hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Visible Speech
Visible Speech ist die Bezeichnung für eine phonetische Notation, die 1867 vom schottischen Lehrer Alexander Melville Bell vorgestellt wurde.

Die Zeichen des Systems kodieren dabei unmittelbar mehrere Informationen bezüglich Artikulationsart und Artikulationsort eines Lautes. Im Gegensatz zu alphabetischen Systemen wie dem am besten bekannten Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) nennt man ein System wie das der Visible Speech auch „ikonisches Notationssystem“.

Alexander Melville Bell
Alexander Melville Bell (* 1. März 1819 in Edinburgh (Schottland); † 7. August 1905 in Washington, D.C.) war ein britischer Forscher auf dem Gebiet der physiologischen Phonetik und Autor zahlreicher Bücher über Vortragskunst. Als Professor der Rede- und Vortragskunst entwickelte er das erste universale phonetische Schriftsystem, eine Lautschrift bzw. ein phonetisches Alphabet, das er Visible Speech nannte. Er gilt zusammen mit Alexander John Ellis und Isaak Pitman als einer der Begründer der Englischen Schule der modernen Phonetik. In Deutschland wurden seine Werke insbesondere seit den 1880er Jahren rezipiert.

Er war der Vater von Alexander Graham Bell.
Klasse 404
Die Tender der Klasse 404, auch Elbe-Klasse genannt, sind Versorgungsschiffe der deutschen Marine. Sie unterstehen der Einsatzflottille 1.

Die Deutsche Marine besitzt sechs Tender der Klasse 404, die nach größeren deutschen Flüssen benannt sind. Administrativ werden die Tender als Boote klassifiziert und stehen in der militärischen Hierarchie auf der Ebene einer Kompanie.

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Black War
Der Black War (englisch „Schwarzer Krieg“) war ein gewalttätiger Konflikt in Tasmanien zwischen britischen Kolonisatoren und tasmanischen Aborigines im 19. Jahrhundert. Er mündete im Genozid an den Tasmaniern.

Es handelte sich um eine Auseinandersetzung, die nie offiziell als Krieg erklärt worden war. Das führte dazu, dass der Black War unterschiedlich datiert wird. Einige sehen seinen Beginn bereits 1803, als die ersten europäischen Siedlungen auf Tasmanien errichtet wurden. Seinen Höhepunkt erreichte der Konflikt im Zeitraum um 1820; daher wird dem Black War auch am häufigsten dieses Datum zugeordnet. Die Auseinandersetzungen fanden ca. 1830 ihr Ende, nachdem der Versuch der Black Line fehlgeschlagen war und die Aborigines durch die britischen Besatzer in die Reservationszone auf Flinders Island deportiert worden waren.

Tasmanier
Die Tasmanier sind ein Sammelbegriff für die Stämme der Aborigines, die Tasmanien bewohnten.

Die britische Kolonialisierung seit der Entdeckung Tasmaniens Anfang des 19. Jahrhunderts führte zu ihrer Verdrängung, die mangels Rückzugsgebieten und aufgrund der geringen Bevölkerungszahl der Tasmanier rasch in einen Genozid mündete. Ein knappes Jahrhundert nach ihrer Entdeckung durch die Engländer galten die Tasmanier als ausgerottet.

Heute gibt es mehrere tausend Nachkommen von Aborigines-Tasmaniern aus Mischehen.

Das kulturelle Erbe der Tasmanier wird von Nachfahren tasmanischer Frauen und europäischer Männer bis in die Gegenwart hinein gepflegt.
Lisos (Garonne)
Der Lisos ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Cours-les-Bains und Antagnac, entwässert generell in nördlicher Richtung durch ein schwach besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 26 Kilometern an der Gemeindegrenze von Hure und Meilhan-sur-Garonne als linker Nebenfluss in die Garonne. In seinem Mündungsabschnitt unterquert er zunächst die Autobahn A62 und danach den Schifffahrtskanal Canal latéral à la Garonne (deutsch: Garonne-Seitenkanal). Auf seinem Weg berührt des Lisos die Départements Lot-et-Garonne und Gironde und bildet abschnittsweise auch deren Grenzverlauf.

Antagnac
Antagnac (okzitanisch Antanhac) ist eine französische Gemeinde mit 222 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitanien). Die Bewohner werden Antagnacais genannt.
Women’s Tennis Association
Die Women’s Tennis Association (WTA) ist die Vereinigung der professionellen Tennisspielerinnen. Sie ist somit das Gegenstück zur Association of Tennis Professionals (ATP) der Herren. Über WTA und ATP steht die International Tennis Federation (ITF), die die Spielregeln festlegt.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.

Johanna Stachel
Johanna Barbara Stachel (* 3. Dezember 1954 in München) ist eine deutsche Kern- und Teilchenphysikerin sowie Hochschullehrerin  für Experimentalphysik. Sie lehrt  an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Im Forschungszentrum CERN in Genf erforscht sie in Experimenten mit dem Teilchenbeschleuniger Large Hadron Collider das „Quark-Gluon-Plasma“; zudem ist sie Sprecherin des BMBF-Forschungsschwerpunkts ALICE. Von 2012 bis 2014 war sie außerdem Präsidentin der Deutschen Physikalischen Gesellschaft.
Andrés Lorenzo Curbelo
Don Andrés Lorenzo Curbelo (* unbekannt; † verm. 1772 in Haría, Lanzarote) war im 18. Jahrhundert ein spanischer, katholischer Geistlicher auf der Kanaren-Insel Lanzarote. Er führte in den Jahren 1730 bis 1736 eine detaillierte Chronik der Vulkanausbrüche, die die Insel in diesem Zeitraum erlebte.

Lanzarote
Lanzarote [ˌlansaˈɾote, ˌlanθaˈɾote ] ist die nordöstlichste der acht bewohnten Kanarischen Inseln, die im Atlantischen Ozean eine von Spaniens 17 autonomen Gemeinschaften bilden.

Lanzarote liegt rund 140 Kilometer westlich der marokkanischen Küste und ist rund 1000 Kilometer vom spanischen Festland entfernt. Über den Flughafen Arrecife wird Lanzarote mit Kontinentaleuropa, dem Festland Spaniens sowie mit den anderen kanarischen Inseln verbunden. Es bestehen Fährverbindungen nach Huelva, Cádiz und Fuerteventura. Der Güterverkehr wird mehrheitlich durch Frachtschiffe vom europäischen Festland sowie ebenfalls durch die genannten Fähren gewährleistet.

Als erste Insel wurde Lanzarote 1993 vollständig von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.
Turoszów
Turoszów (deutsch Türchau) ist ein Ort in der Gemeinde Bogatynia, an der Lausitzer Neiße im südwestlichen Zipfel Polens (Woiwodschaft Niederschlesien), an der Grenze zu Deutschland. Ortsbestimmend ist das nahegelegene Kraftwerk Turów.

Hirschfelde (Zittau)
Hirschfelde ist ein Dorf im Südosten Sachsens im Landkreis Görlitz an der Grenze zur polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Die ehemals selbstständige Gemeinde wurde 2007 in die Stadt Zittau eingegliedert.
Adulahütte SAC
Die Adulahütte (ital. Capanna Adula CAS) ist eine Berghütte der Sektion Tessin des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Schweizer Kanton Tessin. Benannt ist die Hütte nach dem Rheinwaldhorn (ital. Adula). 380 Höhenmeter höher befindet sich die Adulahütte UTOE.

SAC Tessin
Die Sezione Ticino del Club Alpino Svizzero, kurz CAS Ticino, ist die Tessiner Sektion des Schweizer Alpen-Clubs mit Hauptsitz in Lugano und ist mit 2900 Mitgliedern (Stand: Januar 2026) eine der mittelgrossen Sektionen des Schweizer Alpen-Clubs. Sie gehört zu den grösseren Sportvereinen in der Schweiz, wurde am 11. April 1886 gegründet.
Meininger Museen
Die Meininger Museen vereinen drei kulturhistorische Museen in der Kreisstadt Meiningen. Sie sind das größte Museum in Südthüringen und beherbergen die umfangreichste Kunstsammlung in Thüringen. Der Hauptteil mit vier Abteilungen befindet sich im Schloss Elisabethenburg, der ehemaligen Residenz der Herzöge von Sachsen-Meiningen. Das Schloss liegt im Westen der Historischen Altstadt an der Werra. Die Meininger Museen gehören zur Kulturstiftung Meiningen-Eisenach, die vom Freistaat Thüringen, der Stadt Meiningen und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen getragen wird.

Ludwig Bechstein
Ludwig Bechstein (* 24. November 1801 in Weimar, Herzogtum Sachsen-Weimar; † 14. Mai 1860 in Meiningen, Herzogtum Sachsen-Meiningen) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar, Archivar und Apotheker. Er ist heute vor allem durch die von ihm herausgegebene Sammlung deutscher Volksmärchen bekannt (u. a. Deutsches Märchenbuch und Neues deutsches Märchenbuch).
Uwe Tellkamp
Uwe Tellkamp (* 28. Oktober 1968 in Dresden) ist ein deutscher Schriftsteller. Sein bekanntester Roman Der Turm (2008) handelt von den letzten sieben Jahren der DDR bis zur Wende aus Sicht des Bildungsbürgertums in einem Dresdner Villenviertel. Er wurde als Wenderoman eingeordnet und mit mehreren Preisen ausgezeichnet, insbesondere mit dem Deutschen Buchpreis 2008.

Ingeborg-Bachmann-Preis
Der Ingeborg-Bachmann-Preis wurde 1976 von der Stadt Klagenfurt im Gedenken an die Schriftstellerin Ingeborg Bachmann gestiftet und wird seit 1977 jährlich während der mehrtägigen Tage der deutschsprachigen Literatur verliehen. Er gilt als eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen im deutschen Sprachraum.
Bredow (Adelsgeschlecht)
Bredow ist der Name eines alten mittelmärkischen Adelsgeschlechts mit gleichnamigem Stammhaus Bredow (heute Ortsteil von Brieselang, Landkreis Havelland, Brandenburg), das im Jahr 1251 mit Arnoldus de Bredow, miles und Gutsherr auf Bredow, urkundlich erstmals genannt ist und mit dem auch die direkte Stammreihe beginnt.

Bredow (Brieselang)
Bredow ist ein Ortsteil der Gemeinde Brieselang im Landkreis Havelland in Brandenburg. Der Ort gehört zur Agglomeration Berlin und war bis zum 26. Oktober 2003 eine eigenständige Gemeinde im Amt Brieselang.
1. Lig 1991/92
Die 1. Lig  1991/92 war die 34. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie startete am 31. August 1991 mit dem Spiel Galatasaray Istanbul gegen Sarıyer SK und endete am 17. Mai 1992 mit dem letzten Spieltag. Vom 21. Dezember 1991 bis 8. Februar 1992 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Erster in der Saison und somit türkischer Meister der Herren wurde Beşiktaş Istanbul. Damit verteidigten die Schwarz-Weißen ihren Titel zum zweiten Mal in Folge und wurden somit hinter Galatasaray Istanbul und Trabzonspor die dritte Mannschaft die dreimal in Folge die türkische Meisterschaft holen konnte. Es war der achte Meisterschaftsgewinn der Vereinsgeschichte. Beşiktaş beendete zudem die Saison ungeschlagen.

Absteiger der Saison 1991/92 waren Boluspor, Adana Demirspor und Samsunspor.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Friedhof der Namenlosen
Der Friedhof der Namenlosen ist ein Friedhof der Heimatlosen im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Er befindet sich im Bezirksteil Albern in der Nähe des Alberner Hafens. Genau genommen handelt es sich um zwei Friedhöfe, von denen aber heute nur mehr einer als solcher zu erkennen ist.

Friedhof der Heimatlosen
Friedhof der Heimatlosen, auch Heimatlosenfriedhof, Friedhof der Namenlosen, Friedhof der Fremden genannt, bezeichnet einen Friedhof am Meer, an einem Fluss oder an einer Handelsroute, auf dem die Leichname der an den Küsten angespülten Opfer von Strandungen, Schiffsuntergängen, der in Flüssen Ertrunkenen sowie der Reisenden an Handelsrouten christlich bestattet wurden. Der Name dieser Friedhöfe erklärt sich daher, dass die meisten Opfer nicht mehr zu identifizieren waren und daher nicht in ihrer Heimat bestattet werden konnten.
Oskar Schellenberg
Oskar Ernst Ludwig Schellenberg (* 24. September 1824 in Gundelfingen (Breisgau); † 19. Juni 1895 in Karlsruhe) war ein deutscher evangelischer Pfarrer und Dekan in der badischen Landeskirche. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde er für seine angebliche Teilnahme an der Badischen Revolution des Hochverrats angeklagt, dann aber wegen mangelnder Beweise und entlastender Zeugenaussagen nur zu einer geringen Strafe verurteilt. Ähnlich wie seine Brüder Reinhard Schellenberg und Emil Otto Schellenberg hatte er als eine den kirchlichen Liberalismus prägende Persönlichkeit Anteil am theologischen und kirchenpolitischen Wandel in seiner Landeskirche.

Gundelfingen (Breisgau)
Gundelfingen ist eine Gemeinde im Breisgau. Sie liegt sechs Kilometer nördlich von Freiburg im Breisgau in Baden-Württemberg (Deutschland), das Ortszentrum ist nur 850 Meter von der Stadtgrenze Freiburgs entfernt.

Mit über 12.000 Einwohnern ist Gundelfingen die nach Einwohnern größte Gemeinde im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald ohne Stadtrecht. Zu Gundelfingen gehört der Ortsteil Wildtal. Mit der eigenständigen Gemeinde Heuweiler bildet es eine Verwaltungsgemeinschaft.
Rune Almén
Rune Rikard Almén (* 20. Oktober 1952 in Trollhättan) ist ein ehemaliger schwedischer Leichtathlet, der sich auf den Hochsprung spezialisiert hat. Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Gewinn der Bronzemedaille bei den Halleneuropameisterschaften 1975 in Katowice.

Trollhättan
Trollhättan ist eine Stadt und ein wichtiger Industriestandort in der westschwedischen Provinz Västra Götalands län sowie in der historischen Provinz Västergötland.

Trollhättan liegt 75 km nördlich von Göteborg, 10 km südlich von Vänersborg und 25 km östlich von Uddevalla. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Ein kleiner Teil (5 Hektar ohne Einwohner, also kein Tätort) liegt auf dem Territorium der nördlich benachbarten Gemeinde Vänersborg.
Annandagstoppane
Die Annandagstoppane (englisch Annandags Peaks) sind eine isolierte Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 24 km südwestlich der Gebirgsgruppe Juletoppane auf. Je nach Schneebedeckung lassen sich drei oder vier isolierte eisfreie Felskuppen unterscheiden, die zusammen eine Fläche von weniger als 0,1 km² bedecken.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Ihr norwegischer Name bedeutet „Gipfel des Zweiten Weihnachtstags“.

Geologisch sind die Annandagstoppane aus etwa 3,1 Milliarden Jahre alten Graniten aufgebaut, die aus aufgeschmolzenen Sedimentgesteinen hervorgegangen sind. Aufgrund der chemischen Zusammensetzung und des Alters, werden diese Granite als ein bei der Öffnung des Südlichen Ozeans in Antarktika verbliebenes Fragment des Kaapvaal-Kratons gedeutet, der den Namen Grunehogna-Kraton erhielt.

Grunehogna-Kraton
Der Grunehogna-Kraton ist ein kleines Fragment archaischer Erdkruste in Antarktika, das beim Auseinanderbrechen Gondwanas vom Kaapvaal-Kraton, der ein Teil des Kalahari-Kratons ist, im südlichen Afrika getrennt wurde. Der Grunehogna-Kraton repräsentiert den einzigen Krustenblock, der aus Westgondwana stammt. Der Kraton liegt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste zwischen 15° westlicher und 3° östlicher Länge. Der Name Grunehogna bezeichnet eine Gruppe von Berggipfeln im Ahlmannryggen am südlichen Rand des Kratons.
Theodor Herzl
Theodor Herzl (ungarisch: Herzl Tivadar; * 2. Mai 1860 in Pest, Königreich Ungarn; gestorben am 3. Juli 1904 in Edlach an der Rax, Österreich-Ungarn) war ein dem Judentum zugehöriger österreichisch-ungarischer Schriftsteller, Publizist und Journalist. 1896 veröffentlichte er das Buch Der Judenstaat, das er unter dem Eindruck der Dreyfus-Affäre geschrieben hatte. Herzl war der Überzeugung, dass Juden eine Nation bilden (s. Nationenbildung) und dass aufgrund von Antisemitismus, gesetzlicher Diskriminierung und gescheiterter Aufnahme von Juden in die Gesellschaft ein jüdischer Staat gegründet werden müsse. Er wurde zu dessen Vordenker, organisierte eine Massenbewegung und bereitete so der Gründung Israels gedanklich den Weg. Er gilt als Hauptbegründer des politischen Zionismus.

U-Bahnhof Rathenauplatz
Der U-Bahnhof Rathenauplatz (Abkürzung: RA) wurde als 31. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn am 29. September 1990 eröffnet. Er ist 525 m vom U-Bahnhof Wöhrder Wiese und 611 m vom U-Bahnhof Rennweg bzw. 963 m vom U-Bahnhof Maxfeld entfernt. Bis zum 22. Mai 1993 war er Endbahnhof für die Linie U2, seit 14. Juni 2008 ist er Trennungsbahnhof für die Linien U2 und U3. Der Rathenauplatz ist nach dem Industriellen und ehemaligen Reichsaußenminister Walther Rathenau (1867–1922) benannt. Täglich wird er von rund 31.000 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019).
Manuel de Jesús Calvar
Manuel de Jesús „Titá“ Calvar y Oduardo (* 25. Dezember 1837 in Manzanillo, Kuba; † 20. Dezember 1895 in Key West, USA) war ein kubanischer Generalmajor und einer der führenden Kommandeure im Zehnjährigen Krieg sowie Präsident der Republik in Waffen im Exil.

Republik in Waffen
Die Republik Kuba in Waffen  (spanisch: República de Cuba en Armas) wurde im von Spanien besetzten Kuba durch die Revolutionäre im Kampf für die Unabhängigkeit ausgerufen. Die Asamblea de Guáimaro verabschiedete die Verfassung von Guáimaro, in der die Sklaverei abgeschafft und der Kampf für die Unabhängigkeit verankert wurde. Zu ihrem ersten Präsidenten wurde am 10. April 1869 Carlos Manuel de Céspedes gewählt. Die Regierung der República en Armas bestand bis zum Spanisch-Amerikanischen Krieg 1898. Die Zeit der República en Armas wird historisch bzw. militärisch in drei Abschnitte unterteilt,

den Zehnjährigen Krieg (1868–1878)

den Guerra Chiquita (Kleiner Krieg, 1879–1880)

und den eigentlichen Unabhängigkeitskrieg (1895–1902), auch bekannt als Krieg von 1895 (Guerra del 95), der in den Spanisch-Amerikanischen Krieg mündete und mit Kubas Unabhängigkeit endete
Klebegesetz
Klebegesetz war eine abwertend-spöttische Bezeichnung für das Gesetz, betreffend die Invaliditäts- und Altersversicherung vom 22. Juni 1889. Der Begriff geht auf den Umstand zurück, dass für den Nachweis der Bezahlung der Versicherungsbeiträge von jeder Versicherungsanstalt ausgegebene Beitragsmarken in dafür vorgesehene Quittungskarten der Versicherten eingeklebt werden mussten (§§ 99 ff., 101 des Gesetzes).

Eine Folge des Klebegesetzes war beispielsweise, dass in Hannover der Direktor des dortigen Metropoltheaters saisonweise nicht mehr zivile Musiker beschäftigte, sondern ausschließlich Militärmusiker, die nicht in die Invaliditätskasse einzahlen mussten. So mied der Theaterleiter die andernfalls von seinem Unternehmen zu zahlenden Beitragszuschüsse in Höhe von 50 Prozent.

Metropol-Theater (Hannover)
Das Metropol-Theater in Hannover zählte zu den bedeutendsten Lichtspielhäusern in der Geschichte der Stadt Hannover. Als Premierenkino UFA Oberstraße mit seinen zeitweilig bis zu 1.400 Sitzplätzen zählte das Ufa-Theater Oberstraße, später auch Metropol-Lichtspiele genannt, zu den größten Beteiligungstheatern der UFA.
G.O. Sars (Schiff)
Die G.O. Sars ist ein norwegisches Fischereiforschungsschiff.

Das Schiff wird vom Havforskningsinstituttet bereedert und gemeinsam von der Universitetet i Bergen und dem Havforskningsinstituttet genutzt. Namensgeber des Schiffes ist der norwegische Meeresbiologe Georg Ossian Sars.

Forschungsschiff
Ein Forschungsschiff ist ein mit wissenschaftlichen Einrichtungen und Labors für Wissenschaftler ausgerüstetes Seefahrzeug zur Erforschung des Meeres und des erdnahen Raumes wie auch des Weltraums. Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen auf den Meeren. Sie haben – nach herrschender Rechtsmeinung – Aufgaben ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken in den verschiedenen Forschungsdisziplinen: Arktis, Antarktis, Eis, Polarforschung, Geologie, Meteorologie, Ozeanografie, Schiffbau, Fischereiwissenschaft, Meeresbiologie und Unterwasserarchäologie. Darüber hinaus finden maritime Arbeiten in den Bereichen Geophysik, Geochemie und Glaziologie mittels Forschungsschiffen statt.
Speziell für wissenschaftliche Forschungszwecke ausgerüstete See-Expeditionen fanden zunehmend ab dem letzten Drittel des 18. Jahrhunderts statt.
Arabella (Strauss)
Arabella ist eine Oper in drei Aufzügen von Hugo von Hofmannsthal (Libretto) und Richard Strauss (Musik; op. 79). Das Werk ist die letzte Frucht der langjährigen Zusammenarbeit der beiden Künstler. Die Uraufführung fand am 1. Juli 1933 in der Dresdner Staatsoper statt.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal (genannt Hugo von Hofmannsthal; * 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker, Librettist sowie Mitbegründer der Salzburger Festspiele. Er gilt als einer der wichtigsten Repräsentanten des deutschsprachigen Fin de Siècle und der Wiener Moderne.
Deutsche Fußball-Amateurmeisterschaft 1988
Deutscher Fußball-Amateurmeister 1988 wurde Eintracht Trier. Im Finale im Oldenburger Stadion Donnerschwee siegten sie am 19. Juni 1988 mit 5:4 im Elfmeterschießen gegen den VfB Oldenburg, nachdem es nach Ende der Verlängerung 0:0 gestanden hatte.

VfB Oldenburg
Der VfB Oldenburg (offiziell Verein für Bewegungsspiele von 1897 e. V. Oldenburg) ist ein Sportverein aus der niedersächsischen Stadt Oldenburg. Der Verein hat über 1000 Mitglieder in den Abteilungen Fußball, Tischtennis, Volleyball, Cricket, Darts, Jakkolo und einer Fan- und Förderabteilung. In früheren Zeiten bestanden auch Abteilungen für Boxen und Eishockey.

Bekannt wurde der Verein durch seine Fußballabteilung. Die erste Herrenmannschaft spielt in der viertklassigen Regionalliga Nord. Der VfB hatte sieben Jahre lang der damals erstklassigen Oberliga Nord und 24 Jahre der jeweils zweithöchsten Spielklasse angehört, davon auch fünf Jahre der 2. Bundesliga. 1988 wurde die Mannschaft Deutscher Vizemeister der Amateure, vier Jahre später verfehlte sie den Aufstieg in die Bundesliga nur um einen Punkt.

Spielstätte des VfB Oldenburg war bis 1991 das als Hölle des Nordens bekannte Donnerschwee-Stadion. Seither fungiert das städtische Marschweg-Stadion als neuer Spielort.