hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ortskundeprüfung
In der Bundesrepublik Deutschland muss zur Erlangung der Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung mit Taxis vor der zuständigen Straßenverkehrsbehörde (Fahrerlaubnisbehörde oder nach Landesrecht bestimmte Stelle) eine Ortskundeprüfung zum Nachweis der Ortskenntnisse abgelegt werden (§ 48 Abs. 4 Nr. 7 Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV)). Hierbei wird das Wissen über eine diagnostische Prüfungsform abgefragt. Andere Namen für die Ortskundeprüfung sind Ortskenntnisprüfung, Taxiprüfung und Ortskenntnisnachweis.

Der Bundesrat hat in seiner Sitzung am 7. Juli 2017 der Abschaffung der Ortskundeprüfung für Krankenwagen- und Mietwagenfahrer in Orten mit mehr als 50.000 Einwohnern zugestimmt.
Bisher musste diese Prüfung auch bei Betriebssitzgemeinden mit einer Größe von mehr als 50.000 Einwohnern beim Führerschein zur Fahrgastbeförderung mit Mietwagen oder Krankenwagen abgelegt werden. Stattdessen soll eine so genannte Fachkundeprüfung eingeführt werden.

Taxi
Ein Taxi ist im Transportwesen ein Transportmittel zur gelegentlichen Personenbeförderung, dessen Fahrer den Fahrgast gegen Bezahlung direkt zum gewünschten Zielort befördert (Gelegenheitsverkehr). Taxis (gelegentlich auch Taxen genannt) gibt es weltweit, die geltenden Bestimmungen sind sehr unterschiedlich. In aller Regel benötigen die Fahrer eine Lizenz, in Deutschland beispielsweise den Personenbeförderungsschein. Die Bezahlung erfolgt je nach nationalen Bestimmungen nach Absprache, aufgrund von Taxitarifen und meist nach Taxameter.
Jakob Bisson
Jakob Bisson (* 30. Oktober 1888 in Münchweiler am Klingbach; † 8. März 1963 in Speyer) war ein deutscher römisch-katholischer Priester, der Diözese Speyer, Divisionspfarrer im Ersten Weltkrieg, Verfolgter des NS-Regimes und pfälzischer Kirchenhistoriker.

Münchweiler am Klingbach
Münchweiler am Klingbach (pfälzisch Minchwoiler oder Mäichber) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Annweiler am Trifels an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die kleinste Ortsgemeinde darstellt.
Schlacht bei Arcis-sur-Aube
Die Schlacht bei Arcis-sur-Aube war eine Schlacht der Befreiungskriege und ereignete sich am 20. und 21. März 1814. Zu diesem Zeitpunkt war Napoleons Lage praktisch aussichtslos, denn er führte einen Mehrfrontenkrieg gegen Russland, Preußen, Großbritannien und Österreich. Bei Arcis-sur-Aube in der Champagne prallte die französische Armee mit 28.000 Mann auf die zahlenmäßig überlegene Böhmische Armee unter Feldmarschall Schwarzenberg mit 80.000 Mann.

Carl Philipp von Wrede
Carl Philipp Wrede, seit 1814 Fürst von Wrede, (* 29. April 1767 in Heidelberg, Kurfürstentum Pfalz; † 12. Dezember 1838 in Ellingen, Königreich Bayern) war ein bayerischer Generalfeldmarschall, Politiker und Diplomat. Er unterzeichnete den Vertrag von Ried vom 8. Oktober 1813, durch den Bayern auf die Seite der Alliierten wechselte und in die Befreiungskriege eintrat.
Rheinbrücke Speyer (A 61)
Die Rheinbrücke Speyer überspannt drei Kilometer nordöstlich des Zentrums von Speyer den Rhein. Sie liegt südlich des Gebietes Angelhofer Altrhein. Die Straßenüberführung mit einer einhüftigen Schrägseilbrücke im Strombereich ist Teil der Bundesautobahn 61 und liegt zwischen den Anschlussstellen Speyer und Hockenheim.

Der Brückenzug ist insgesamt 758 m lang und hat zwei Fahrstreifen sowie eine Standspur für jede Richtungsfahrbahn. Errichtet wurde das Bauwerk zwischen den Jahren 1971 und 1974. Es wurde am 10. Dezember 1974 von Bundesverkehrsminister Kurt Gscheidle eröffnet. Die Hauptbrücke kostete 57 Millionen DM.

Ab 2008 wurde der Brückenüberbau instand gesetzt. Am 16. Dezember 2012 waren die Arbeiten abgeschlossen.

Angelhofer Altrhein
Der Angelhofer Altrhein ist ein Altarm auf der linken und westlichen Seite des Rheins zwischen Speyer und Otterstadt im deutschen Bundesland Rheinland-Pfalz. Der Mäander war vor der Rheinbegradigung nach Plänen von Johann Gottfried Tulla der Hauptverlauf des Rheins und wurde erst durch den Angelhofer Durchschnitt zum Altarm (vergleiche Karte von 1856/8).
Golf von Guayaquil
Der am Pazifik gelegene Golf von Guayaquil ist der größte Golf an der ecuadorianischen Küste. Benannt wurde er nach der größten an ihm gelegenen Stadt Guayaquil. Er erstreckt sich über 230 Kilometer zwischen Cabo Blanco in Peru und der Landspitze Punta de Santa Elena in Salinas in Ecuador. Die Ufer sind flach und meist sumpfig. Im Golf befinden sich 13 größere und kleinere Inseln, deren größte mit ca. 855 km² Puná ist.

In den Golf von Guayaquil fließen unter anderem die Flüsse Río Guayas, Río Jubones, Río Zarumilla und Río Tumbes. Um den Golf befindet sich auf einer Fläche von 3300 km² die Ökoregion Golfo de Guayaquil-Tumbes-Mangroven, in der unter anderem Spitzkrokodile, Mantelbrüllaffen, Pakas, Krabbenwaschbär und Mexikanische Fischotter sowie Marmorreiher, Waldstörche und Hornwehrvögel heimisch sind. Die Ökoregion ist unter anderem durch Garnelenzucht gefährdet.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Burtele-Fuß
Burtele-Fuß ist die Bezeichnung für acht zusammengehörige fossile Knochen vom rechten Fuß eines als hominin interpretierten Individuums, die im Zentrum der Afar-Region in Äthiopien entdeckt wurden. Burtele 1 und Burtele 2 sind zwei paläontologische Grabungsstätten im Woranso-Mille-Forschungsgebiet, knapp 50 Kilometer nördlich von Hadar und Gona. Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurden die Fußknochen im März 2012 in der Fachzeitschrift Nature. Die ungefähr 3,4 Millionen Jahre alten Fossilien galten als erster Beleg dafür, dass in dieser Epoche neben Australopithecus afarensis noch eine weitere Art der Vormenschen in der heutigen Afar-Region gelebt hat. Die Fossilien wurden jedoch bei ihrer ersten wissenschaftlichen Beschreibung im Frühjahr 2012 weder einer bestimmten Gattung noch einer Art zugeordnet. Erst im Spätherbst 2025 wurden die Fußknochen der Art Australopithecus deyiremeda zugeschrieben.

Australopithecus deyiremeda
Australopithecus deyiremeda ist eine Art der ausgestorbenen Gattung Australopithecus aus der Familie der Menschenaffen. Fossilien, die Australopithecus deyiremeda zugeordnet wurden, stammen aus rund 3,59 bis 3,30 Millionen Jahre alten Fundschichten des paläontologischen Grabungsgebietes Woranso-Mille im westlichen Zentrum der Afar-Region in Äthiopien. Die Art wurde im Mai 2015 erstmals beschrieben und existierte zur gleichen Zeit und in der gleichen Region wie Australopithecus afarensis.
Unabhängigkeitstag (Bulgarien)
Der Unabhängigkeitstag wird in Bulgarien am 22. September begangen. Damit wird an die am 22. September 1908 ausgerufene Unabhängigkeit erinnert. Der Tag wurde am 10. September 1998 durch einen Entschluss des bulgarischen Parlaments erneut, wie vor der Machtergreifung der Kommunisten 1946, zum Feiertag erklärt.

Geschichte Bulgariens
Die Geschichte Bulgariens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Bulgarien sowie historischer bulgarischer Reiche und Siedlungsgebiete von der Urgeschichte bis zur Gegenwart.

Auf dem Gebiet des heutigen Bulgariens befinden sich die bislang frühesten Belege für die Anwesenheit des Menschen (Homo sapiens) in Europa und mit der neolithischen Karanowo-Kultur, die bis ins Jahr 6500 v. Chr. zurückreicht, eine der frühesten Siedlungen des Kontinents. Im 6. bis 3. Jahrhundert v. Chr. geriet die Region ins Spannungsfeld der Thraker, Perser, Kelten und Griechen. Stabilität kam, als es dem Römischen Reich im Jahr 45 n. Chr. gelang, die Region zu erobern. Mit dem Niedergang und der Aufteilung des Reiches begannen in der Region erneut Invasionen unterschiedlicher Gruppen.
OTC
OTC steht als Abkürzung für:

One-Ton-Cup, Segelveranstaltung seit 1898

One Thousand Children Inc., ein US-amerikanisches Projekt, das die Geschichte der German Jewish Children’s Aid und das Schicksal der durch sie geretteten jüdischen Kinder erforschte

Officer in Tactical Command, die Bezeichnung für den taktischen Führer eines Marineverbandes

Offshore Technology Conference in Houston, Texas

Open Telekom Cloud, eine Cloud-Plattform der Deutschen Telekom AG

Order to cash, ein kaufmännischer Prozess

Original Teile Center, ein Ersatzteillager des Volkswagen-Konzerns

Ornithin-Transcarbamylase, ein Enzym

Ouigo Train Classique, eine Marke des französischen Bahnverkehrsanbieters Ouigo

Over the counter in OTC-Handel, siehe Außerbörslicher Handel

Over the counter in OTC-Arzneimittel, nicht verschreibungspflichtige Medikamente

Oxytetracyclin, ein Antibiotikum

Flugplatz Bol in Bol, Tschad (IATA-Code)

Siehe auch:

ÖTC

Außerbörslicher Handel
Der außerbörsliche Handel (auch Direkthandel, Telefonhandel oder OTC-Handel) bezeichnet im Finanzwesen den Handel zwischen Marktteilnehmern, der nicht über die Börse oder sonstige Handelsplätze abgewickelt wird.
Milena Plavšić
Milena Plavšić (geb. 28. Februar 1956 in Banja Luka, Jugoslawien) ist eine jugoslawisch-bosnisch-serbische Volksmusik- und Schlagersängerin. Milena wurde in eine Arbeiterfamilie in Banja Luka geboren. Nachdem sie den Gesangswettbewerb von Sokobanja 1971 gewonnen hatte, begann sie ihre Karriere 1972; ihr erster nationaler Hit Ti ne znaš a ja te volim («Du weißt es nicht, aber ich liebe Dich») erschien 1980 auf dem gleichnamigen Album.

Plavšić wohnt in Belgrad und lehnt es, ab in Banja Luka – heutzutage Hauptstadt der Republika Srpska, Bosnien und Herzegowina – in die Politik zu gehen.

Banja Luka
Banja Lukaⓘ (serbisch-kyrillisch Бања Лука, Luka) ist eine Großstadt im Norden von Bosnien und Herzegowina und Regierungssitz der Republika Srpska. Die Stadt ist Sitz eines serbisch-orthodoxen und eines römisch-katholischen Bistums sowie der Universität Banja Luka. Mit etwa 185.000 Einwohnern (Volkszählung 2013) ist Banja Luka die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bosnien und Herzegowina und dessen zweitgrößte Stadt.
Titularbistum Termae Himerae
Termae Himerae (ital.: Termini Imerese) ist ein ehemaliges Bistum der römisch-katholischen Kirche und heute ein Titularbistum.

Es geht zurück auf das Bistum der Stadt Termini Imerese (lateinisch: Thermae Himerenses) auf Sizilien, das bereits in der Antike bestand.

Termini Imerese
Termini Imerese (in der Antike altgriechisch Θέρμαι αἱ τῶν Ἱμεραίων Thérmai hai tōn Himeraíōn, lateinisch Thermae) ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Palermo in der Autonomen Region Sizilien mit 24.865 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).
BV Cloppenburg
Der BV Cloppenburg (offiziell: Ballspielverein Cloppenburg e. V. von 1919) ist ein Fußballverein aus Cloppenburg in Niedersachsen. Der Verein wurde am 23. März 1919 gegründet und hat die Vereinsfarben Schwarz und Weiß. Aufgrund der schwarz-weiß gestreiften Trikots sind die Cloppenburger Spieler auch als die „Zebras“ bekannt. Heimspielstätte ist die M&P Baudesign Arena mit 5.001 Plätzen.

Die erste Mannschaft der Männer spielte seit dem Abstieg im Jahre 2019 in der sechstklassigen Landesliga Weser-Ems. Zuvor hatte der BVC vier Jahre in der Regionalliga Nord gespielt. Die erste Frauenmannschaft spielte ein Jahr in der Bundesliga und seit dem Abstieg 2014 in der 2. Bundesliga. Vor der Saison 2020/21 zog der Verein seine Mannschaften aufgrund einer Insolvenz vom Spielbetrieb zurück. Zur Saison 2021/22 wurden keine Mannschaften gemeldet.

Werner Biskup
Werner Paul Biskup (* 26. April 1942 in Bottrop; † 22. Juni 2014 in Quakenbrück) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler hat er für Bottrop in der 2. Liga West 59 Ligaspiele (4 Tore), 30 Ligaspiele (3 Tore) in der Oberliga West für Leverkusen in der Saison 1962/63, 124 Spiele in der Regionalliga West (14 Tore) und 140 Spiele (11 Tore) bei Fortuna Düsseldorf und 1. FC Köln in der Fußball-Bundesliga absolviert.
Sayner Hütte
Die Sayner Hütte ist ein ehemaliges Hüttenwerk in Bendorf. Sie liegt im Stadtteil Sayn am gleichnamigen Flüsschen und wurde in den Jahren 1769–1770 im Auftrag des Trierer Kurfürsten Clemens Wenzeslaus von Sachsen durch den Berginspektor (Inspektor im Bergbauwesen) Heinrich Daniel Jacobi, Vater von Gottlob Jacobi, errichtet. Die gesamte Anlage mit historischer Gießhalle (1828–30) samt Hochofen und Flügelbauten wurde 1926 stillgelegt. Das heutige Industriedenkmal war Teil einer Reihe von Bendorfer Hütten und im 19. Jahrhundert neben Berlin und Gleiwitz eine der bedeutendsten Eisengießereien in Preußen.

Bendorf
Bendorf [ˈbɛndɔrf] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz und liegt rechtsrheinisch zwischen Koblenz und Neuwied. Bendorf ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Bendorf liegt an der Deutschen Limes-Straße. Es befand sich dort das Kastell Bendorf am Obergermanischen Limes, von dem aber nichts mehr zu sehen ist.
Aristoteles, Werke in deutscher Übersetzung
Aristoteles, Werke in deutscher Übersetzung ist der Titel der gegenwärtig maßgeblichen Gesamtausgabe der Schriften des antiken griechischen Philosophen Aristoteles in deutscher Übersetzung (aufgenommen sind auch Aristoteles zugeschriebene Schriften, deren Echtheit umstritten oder widerlegt ist; siehe dazu Corpus Aristotelicum). Die Reihe ist noch nicht abgeschlossen, umfasst derzeit (2021) etwa 30 Bände und erscheint im Verlag Walter de Gruyter in Berlin (bis 2019 im Akademie-Verlag, Berlin). Neben der Übersetzung der aristotelischen Schriften enthalten die Bände auch ausführliche Kommentare derselben, jedoch keinen griechischen Originaltext. Ältere Bände erhalten auch Neubearbeitungen, so die Nikomachische Ethik durch Dorothea Frede.

Begründer und erster Herausgeber war Ernst Grumach (1956–1967), sein Nachfolger Hellmut Flashar (1967–2008); seit 2009 ist Christof Rapp Gesamtherausgeber.

Ernst Grumach
Ernst Grumach (* 7. November 1902 in Tilsit, Deutsches Reich; † 5. Oktober 1967 in London) war ein deutscher Klassischer Philologe und Literaturwissenschaftler. Er war Herausgeber der Ost-Berliner Goethe-Ausgabe und der Ost-Berliner Akademieausgabe des Aristoteles.
Das Meer (1927)
Das Meer ist ein im Herbst 1927 entstandener deutscher Stummfilm von Peter Paul Felner, dessen letzte Inszenierung dies war, mit Olga Tschechowa, Heinrich George, Anton Pointner und der Französin Simone Vaudry in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf einem Roman von Bernhard Kellermann, der sich auch am Drehbuch beteiligte.

Bernhard Kellermann
Bernhard Friedrich Wilhelm Kellermann (* 4. März 1879 in Fürth; † 17. Oktober 1951 in Klein Glienicke bei Potsdam) war ein deutscher Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk ist der millionenfach verkaufte Science-Fiction-Roman Der Tunnel aus dem Jahr 1913.
Lagerstätte
Als Lagerstätte werden in der angewandten Geologie und dem Bergbau bestimmte Bereiche der Erdkruste bezeichnet, in denen sich natürliche Konzentrationen von festen, flüssigen oder gasförmigen Rohstoffen befinden, deren Abbau sich wirtschaftlich lohnt (bauwürdige Lagerstätte) oder in der Zukunft lohnen könnte (nutzbare Lagerstätte).

Primäre Lagerstätten sind solche, die sich an ihrem Standort erstmals gebildet haben, sekundäre Lagerstätten sind solche, die sich nach Verwitterung, Erosion und Verfrachtung des Inhalts einer Lagerstätte durch erneute Abscheidung (Immobilisierung, Sedimentation) gebildet haben.

Abbau (Bergbau)
Abbau bezeichnet im Bergbau zum einen eine bergmännische Tätigkeit, zum anderen den Grubenbau, an dem diese Tätigkeit stattfindet. Der Abbau der Lagerstätte ist der Kernpunkt aller bergmännischen Tätigkeiten, er kann sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau erfolgen. Die bergmännische Tätigkeit des Abbaus wird in mehrere Arbeitsschritte unterteilt. Sie beginnt mit dem vollständigen Herauslösen des nutzbaren Inhalts der Lagerstätte aus dem Nebengestein. Anschließend erfolgt die Verladung und die Abförderung der hereingewonnenen Mineralien. Außerdem sind noch Sicherungsmaßnahmen wie das Einbringen des Ausbaus erforderlich. Zu den Grubenbauen des Abbaus zählen die Abbaukammern, der Streb sowie die dazugehörenden Abbaustrecken.
Heikki A. Alikoski
Heikki A. Alikoski (* 1912 in Oulu; † 28. Dezember 1997 in Turku) war ein finnischer Astronom.

Alikoski war ein Schüler des finnischen Astronomen Yrjö Väisälä. Er arbeitete in den Jahren 1937 bis 1956 als dessen Assistent an der Sternwarte in Turku. In dieser Zeit entdeckte er 13 Asteroiden. Nach ihm selbst ist der Asteroid (1567) Alikoski benannt, den Väisälä 1941 entdeckt hatte.

Heikki Alikoski half Väisälä später auch bei der Gründung und Etablierung des „Turku Astronomisch-Optischen Institutes“.

(1567) Alikoski
(1567) Alikoski ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. April 1941 von dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä in Turku entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem finnischen Astronomen und Assistenten des Turku Observatoriums Heikki A. Alikoski benannt.

Alikoski bewegt sich in einem Abstand von 2,9390 (Perihel) bis 3,4834 (Aphel) astronomischen Einheiten in 5,75 Jahren um die Sonne. Die Bahn ist 17,285° gegen die Ekliptik geneigt, die Bahnexzentrizität beträgt 0,0848.

Alikowski hat einen Durchmesser von rund 68 Kilometern. Er besitzt eine Oberfläche mit einer Albedo von 0,0626. In rund 16 Stunden und 24 Minuten rotiert er um die eigene Achse.
Schachbundesliga 1989/90
Die Saison 1989/90 war die zehnte Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde der Titelverteidiger, der FC Bayern München. Es war bereits der fünfte Meistertitel des Vereins. Neu aufgestiegen waren die SF Dortmund-Brackel, der SK Zehlendorf, SV Fortuna Regensburg und der SV 1920 Hofheim. Außer Dortmund-Brackel stiegen die Neulinge wieder ab, zudem erwischte es die SVg Lasker-Steglitz.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1989/90.

FC Bayern München (Schach)
Die Schachabteilung des FC Bayern München ist eine von acht Nebenabteilungen des Fußballvereins FC Bayern München. Sie entstand 1980 durch die Integration des Schachclubs Anderssen Bavaria. Die erste Mannschaft wurde zwischen 1983 und 1995 neunfacher Deutscher Mannschaftsmeister und 1992 Europacupsieger. Seit einigen Jahren pendelt der Verein zwischen der ersten und zweiten Schachbundesliga, das Gleiche gilt für die Damenmannschaft.
Glenn K. Otis
Glenn Kay Otis (* 15. März 1929 in Plattsburgh, New York; † 21. Februar 2013 in Carlisle, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Offizier und General der US Army. Er diente zuletzt von 1983 bis 1988 als Oberbefehlshaber der 7. US-Armee in Heidelberg, die auch unter dem Namen United States Army Europe (USAREUR) bekannt ist. Zudem war er Kommandierender General der Central Army Group der NATO. Sein Titel lautete CINCUSAREUR/COMCENTAG (Commander in Chief United States Europe, Commander Central Army Group).

Plattsburgh (City, New York)
Plattsburgh ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York. Sie liegt am Westufer des Lake Champlain und ist der Verwaltungssitz (County Seat) von Clinton County. Im Jahr 2020 zählte die Stadt 19.841 Einwohner.
RuhrCongress Bochum
Der RuhrCongress Bochum ist ein Kongress- und Veranstaltungszentrum im Bochumer Stadtteil Grumme. Er löste die Ruhrlandhalle ab. Unter dem Management der Bochumer Veranstaltungs-GmbH (BoVG) ist der RuhrCongress Bochum seit 2003 in Betrieb. Im Durchschnitt finden hier jährlich etwa 200 Veranstaltungen verschiedener Art statt, von Konzerten über Comedy bis hin zu Messen und größeren (Fach-)Kongressen.

Die Gesamtfläche des Veranstaltungszentrums von rund 8.700 m² verteilt sich auf fünf Hallen und Veranstaltungsräume mit Kapazitäten von 70 bis 3000 m². Weitere zehn Tagungsräume befinden sich im angrenzenden Renaissance Bochum Hotel. Jährlich hat der RuhrCongress Bochum im Durchschnitt circa 200.000 Besucher.

Ruhrstadion
Das Ruhrstadion (durch Namenssponsoring offiziell Vonovia Ruhrstadion), ehemals Stadion an der Castroper Straße, ist das städtische Fußballstadion der westfälischen Großstadt Bochum. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins VfL Bochum. Das „reine“ Fußballstadion liegt unmittelbar nordöstlich der Innenstadt im Stadtteil Grumme an der Castroper Straße. In Bochum sagt man: „anne Castroper“.

Der VfL und seine Vorgängervereine spielen an diesem Ort bereits seit 1911 Fußball. Der VfL Bochum verfügt damit über eine der traditionsreichsten Wettkampfstätten im deutschen Profifußball.
Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.

Metropolitanstadt Messina
Die Metropolitanstadt Messina (italienisch Città Metropolitana di Messina) ist eine italienische Metropolitanstadt und eine der drei Metropolitanstädte der Autonomen Region Sizilien. Hauptstadt ist Messina.

Die Metropolitanstadt ist die Rechtsnachfolgerin der Provinz Messina (it. Provincia di Messina).
Joachim Bitterlich
Joachim Bitterlich (* 10. Juli 1948 in Saarbrücken-Dudweiler) ist ein deutscher Jurist, ehemaliger Diplomat und Manager. Er war enger außen- und europapolitischer Berater Helmut Kohls und 1993 bis 1998 Leiter der Abteilung für Außen-, Entwicklungs- und Sicherheitspolitik im Bundeskanzleramt. Es folgten Stationen als Ständiger Vertreter Deutschlands bei der NATO und deutscher Botschafter in Spanien. Von 2003 bis 2012 hatte er Führungspositionen im Veolia-Konzern. Bitterlich ist seit 2008 Professor an der ESCP Europe.

Dudweiler
Dudweiler ist seit dem 1. Januar 1974 ein Bezirk der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken und hat 27.664 Einwohner (Stand 1. Oktober 2024) auf einer Fläche von 1.670 Hektar. Zu Dudweiler gehören die Ortsteile Jägersfreude, Herrensohr und Scheidt. Vor der Eingemeindung im Jahre 1974 nach Saarbrücken war Dudweiler mit knapp 30.000 Einwohnern die größte selbstständige Stadt des Saarlandes.
Katharina Bernburg
Katharina Bernburg (auch Katarina Bernburg, Catharina Berenburg, Katharina Albericht aus „Rorschen“, Ehefrau von Jacob Bernburg, * um 1550 in Rohrsheim; † 6. Juni 1597 in Wernigerode) war ein Opfer der Hexenverfolgungen in Wernigerode zur Zeit der Regierung von Graf Wolf Ernst zu Stolberg. Sie wurde auch „Forstersche“ oder „Albrechts“ genannt, vielleicht war sie zweimal Witwe geworden.

Rohrsheim
Rohrsheim ist ein Ortsteil der Stadt Osterwieck im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Das Dorf liegt etwa 20 Kilometer (Luftlinie) nordwestlich von Halberstadt an der Landesstraße L 78 zwischen Dedeleben und Hessen. Der Ort hat rund 670 Einwohner.
Topographisch Militärische Charte des Herzogtums Holstein
Die Topographisch Militärische Charte des Herzogtums Holstein, heute auch Vahrendorfsche Karte genannt, ist ein topografisches Kartenwerk. Sie wurde in den Jahren 1789 bis 1796 von Offizieren des Schleswigschen Infanterieregimentes unter der Leitung von Gustav Adolf von Varendorf aufgenommen. Eine geographische Meile entsprach einem Hamburger bzw. Holsteiner Fuß auf der Karte, was einem Maßstab von 1 : 26.293 entspricht. Sie umfasst 68 Einzelblätter.

Gustav Adolf von Varendorff
Gustav Adolf von Varendorf(f) (* 26. Juni 1739 auf Gut Rieste; † 25. Mai 1812 auf Gut Tolkschuby) war ein Kartograf und Offizier, zuletzt Generalmajor, in königlich-dänischen Diensten. Auf ihn geht ein umfassendes Kartenwerk des Herzogtums Holstein, des Hochstifts Lübeck sowie der Hansestadt Hamburg zurück.