hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bologna
Bologna [boˈlɔnja, italienisch boˈloɲːa] (lateinisch Bononia) ist eine italienische Universitätsstadt und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Bologna sowie der Region Emilia-Romagna. Die Großstadt ist mit 390.734 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die siebtgrößte italienische Stadt und ein bedeutender nationaler Verkehrsknotenpunkt.

Apennin
Der Apennin (umgangssprachlich wird der Plural verwendet: die Apenninen; italienisch gli Appennini) ist ein rund 1200 km langer Gebirgszug in Italien (sowie zu sehr kleinen Teilen in San Marino), der einen großen Teil des Staatsgebiets durchzieht, überwiegend in Nordwest-Südost-Richtung. Über den Apennin verläuft die Hauptwasserscheide Italiens. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Der Großteil des Gebirges liegt auf der Apenninhalbinsel, ein kleiner Teil auf Sizilien.
Zuruahã
Die Zuruahã, auch Zuruaha, Suruahà, Suruaha, Suruwaha, Índios do Coxodoá, sind ein indigenes Volk aus dem Amazonasgebiet in Brasilien, das besondere Bekanntheit durch den bei ihnen weit verbreiteten Hang zum Suizid erlangte. Die Zuruahã-Indianer sind im Süden des brasilianischen Bundesstaates Amazonas auf der Hochebene zwischen den Flüsschen Riozinho und Coxodoá, rechtsseitige Nebenflüsse des Rio Cuniuá, in der für sie eingerichteten „Área Indígena“ ansässig und sprechen eine der Arawá-Familie zugehörige Sprache.

Arawá-Sprachen
Die Arawá-Sprachen (benannt nach der Einzelsprache Arawá; engl. Arauan) sind eine indigene südamerikanische Sprachfamilie, die aus sechs Einzelsprachen mit relativ wenigen Sprechern besteht (in eckigen Klammern ist jeweils der ISO 639-3-Code angegeben):

Paumarí [pad] (ca. 200 Sprecher, ethnische Population ca. 600)

Madi; zerfällt in drei Dialekte:
Jarawara (auch: Jaruára) [jap] (ca. 150 Sprecher)
Jamamadí [jaa] (ca. 190 Sprecher)
Banawá [bnh] (ca. 80 Sprecher)

Sorowahá (auch: Suruahá) [swx] (ca. 100 Sprecher)

Dení-Kulina:
Dení [dny] (ca. 1.000 Sprecher)
Kulína (auch: Culina, Madiha/Madija) [cul] (ca. 2.500 Sprecher)

Arawá (auch: Arua) [aru] (seit etwa 1880 ausgestorben)

Alle diese Sprachen sind in Brasilien beheimatet, nur das Kulina wird auch in Perú gesprochen.
Dorfkirche Groß Jehser
Die Dorfkirche Groß Jehser ist eine Feldsteinkirche aus dem 15. Jahrhundert in Groß Jehser, einem Ortsteil der Stadt Calau im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Niederlausitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Calau
Calau (ältere Schreibweise: Kalau), niedersorbisch Kalawa, ist eine Kleinstadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg. Sie liegt südlich des Spreewaldes und wird als Heimat der Kalauer bezeichnet.

Die Stadt zählt gemäß Landtagsbeschluss von 2016 zum angestammten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden in Brandenburg.
St. Bartholomäus (Kirschhausen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Kirche St. Bartholomäus steht in Kirschhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Heppenheim im Landkreis Bergstraße in Hessen. Die Kirche gehört als Filiale zur Großpfarrei Hl. Marianne Cope Heppenheim in der Region Südhessen des Bistums Mainz.

Kirschhausen
Kirschhausen, mit dem Weiler Igelsbach, ist der nach Einwohnerzahl zweitgrößte Stadtteil von Heppenheim im südhessischen Landkreis Bergstraße. Der Ort liegt in einem Talgrund im Odenwald. Mitten durch Kirschhausen verläuft die Bundesstraße 460.
Uroš Murn
Uroš Murn (* 9. Februar 1975 in Novo mesto) ist ein ehemaliger slowenischer Radrennfahrer.

Uroš Murn begann seine Karriere bei dem slowenischen Radsportteam KRKA-Telekom Slovenije. Dort fuhr er vier Jahre lang, bevor er zu Mobilvetta Design-Formaggi Trentini wechselte. 2003 gewann er das Schweizer Eintagesrennen Stausee-Rundfahrt Klingnau und wurde Zweiter bei den Philadelphia International Cycling Classic. Von 2004 bis 2006 fuhr Murn für das Schweizer Phonak Hearing Systems, das  vorübergehend an der UCI ProTour teilnahm. Er siegte in seinem ersten Jahr bei den slowenischen Meisterschaften und bei einem kleineren slowenischen Eintagesrennen, dem Grand Prix Krka. 2005 gewann er eine Etappe der Katalanischen Woche.

Im Jahr 2006  wechselte er zum slowenischen Adria Mobil-Team. Nachdem er dort keine internationalen Erfolge erzielen konnte, beendete er Ende der Saison 2010 seine Karriere als Berufsradfahrer.

Novo mesto
Novo mesto, deutsch Rudolfswerth oder Neustadtl (auch Neustädtl), ist eine Stadt im Südosten Sloweniens, unweit der kroatischen Grenze und 60 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Ljubljana (Laibach). Zur historischen Region Unterkrain gehörig liegt sie in einer Schleife des Flusses Krka (deutsch Krainer Gurk).

Die Stadt selbst und ihr Umland gehören zur Stadtgemeinde Novo mesto, die eine der 212 Gemeinden Sloweniens ist.

Seit 2006 ist Novo mesto Sitz der neu errichteten Diözese Novo mesto, die ein Suffraganbistum der Erzdiözese Ljubljana ist.
Braniewo
Braniewo (deutsch Braunsberg) ist eine Stadt im Powiat Braniewski in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren in der früheren preußischen Provinz Ostpreußen. Sie ist Sitz des Powiats und der eigenständigen Landgemeinde Braniewo.

Braniewo (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Braniewo ist eine Landgemeinde im Powiat Braniewski in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie zählt 6203 Einwohner (30. Juni 2015) und hat eine Fläche von 306,9 km², die zu 22 % von Wald und zu 60 % von landwirtschaftlicher Fläche eingenommen wird. Verwaltungssitz der Landgemeinde ist die Stadt Braniewo (deutsch Braunsberg), die ihr als eigenständige Stadtgemeinde nicht angehört.
Troy Brown (Footballspieler)
Troy Fitzgerald Brown (* 2. Juli 1971 in Barnwell, South Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Footballspieler. Brown besuchte die Marshall University. Er spielt auf der Position des Wide Receivers, des Cornerbacks, des Punt Returners, des Kick Returners und selten auch auf der Position des Quarterbacks. Seit 1993 spielt er bei den New England Patriots und war bei allen drei Super-Bowl-Siegen sowie einer Niederlage dabei. Am 25. September 2008 ging er in den Ruhestand.

Marshall University
Die Marshall University ist eine staatliche Universität mit Sitz in Huntington im amerikanischen Bundesstaat West Virginia. Sie ist benannt nach John Marshall, dem vierten Vorsitzenden Richter in der Geschichte des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten, dessen Konterfei sich auch im Emblem der Universität findet. Die Hochschule wurde 1837 als Marshall Academy gegründet und erhielt 1961 ihren heutigen Namen sowie den Status einer Universität.

An der Marshall University, die über eine medizinische Fakultät verfügt und das Promotionsrecht ausübt, studieren rund 9.700 Studenten als Undergraduates und rund 4.100 im postgradualen Bereich. Überregional bekannt ist die Hochschule vor allem für ihre Ausbildungsangebote für das Gesundheitswesen im ländlichen Bereich sowie für ihren Masterstudiengang in Forensik. Die Sportmannschaften der Universität tragen den Namen Thundering Herd und starten in der Division I der National Collegiate Athletic Association in der Sun Belt Conference.
Rezonville-Vionville
Rezonville-Vionville ist eine französische Gemeinde mit 506 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Metz und zum Kanton Les Coteaux de Moselle.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Rezonville und Vionville, die in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rezonville.

Kanton Les Coteaux de Moselle
Der Kanton Les Coteaux de Moselle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Metz, im Département Moselle und in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Moulins-lès-Metz.
Eurocup 2015/16
Der Eurocup 2015/16 war die 14. Spielzeit des von der ULEB ausgetragenen Eurocups.

Den Titel gewann zum ersten Mal Galatasaray Istanbul aus der Türkei. Es war gleichzeitig auch der erste Triumph eines türkischen Vereins im Eurocup.

Galatasaray Istanbul (Basketball)
Die Basketballmannschaft von Galatasaray Istanbul ist die erste professionelle Basketballmannschaft, die in der Türkei gegründet wurde. Dies geschah im Jahre 1911. Galatasaray spielt in der höchsten türkischen Basketball-Liga, der Türkiye Basketbol Ligi, wo man bisher fünf Titel gewinnen konnte.
IC 268
IC 268 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABab? im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 432 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1158, IC 269, IC 270, IC 272.

Das Objekt wurde am 1. Dezember 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 1158
NGC 1158 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 376 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 268, IC 269, IC 270, IC 272.

Das Objekt wurde am 1. Januar 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt.
Stephen Graham (Schauspieler)
Stephen Joseph Graham OBE (* 3. August 1973 in Kirkby, Merseyside, England) ist ein britischer Schauspieler. Seinen größten Erfolg feierte er als Hauptdarsteller und Co-Schöpfer der 2025 veröffentlichten Miniserie Adolescence, für die er drei Emmys, den Golden Globe Award und den Critics’ Choice Television Award gewann.

Kirkby (Merseyside)
Kirkby ist eine Stadt im Metropolitan Borough of Knowsley in Merseyside, England. Sie zählte im Jahr 2016 eine Einwohnerzahl von 41.495 und ist damit die größte Stadt in Knowsley und die neuntgrößte in Merseyside. Kirkby befindet sich etwa 10 Kilometer Luftlinie vom Stadtzentrum Liverpools entfernt.
Mauldre
Die Mauldre ist ein Fluss in Frankreich im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie entspringt beim Ort Maison Blanche in der Nähe von Cognières, entwässert generell in nördlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Haute Vallée de Chevreuse und mündet nach rund 35 Kilometern bei Épône im Bereich der Insel Île de Rangiport als linker Nebenfluss in die Seine.

Durch das im Bereich des Oberlaufs stark verästelte Flusssystem der Mauldre ergeben sich Fließwege, die länger sind als der Lauf der Mauldre selber. Der längste Fließweg besteht aus dem 13,7 km langen Ruisseau du Lieutel (SANDRE: H3038000), der die Mauldre 10,9 km nach deren Quelle erreicht, und der Mauldre von dessen Mündung bis zur Seine.

Île de Rangiport
Die Île de Rangiport ist eine Binneninsel in der Seine am Zufluss der Mauldre. Die Insel gehört zur Gemeinde Gargenville im französischen Département Yvelines (Île de France) am rechten Seineufer. Die Route départementale 130 verbindet die Gemeinde über die Île de Rangiport mit der Gemeinde Épône am linken Seineufer.

Die Überführung über die Seine und die Île de Rangiport erfolgt über eine zweiteilige Warren-Stahlfachwerkbrücke, die 1965 errichtet wurde. Die ersten Bogenbrücken über die Seine wurden 1883 errichtet und 1940 zur Verlangsamung des deutschen Vormarschs im Zweiten Weltkrieg zerstört.
Tino Häber
Tino Häber (* 6. Oktober 1982 in Gera) ist ein deutscher Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat.

Häber feierte seinen bis dahin größten Erfolg mit dem Gewinn der Deutschen Meisterschaften 2008 in Nürnberg. 2009 siegte er beim Winterwurf-Europacup in Los Realejos. Im selben Jahr nahm er an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Berlin teil, konnte sich jedoch nicht für das Finale qualifizieren. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 in Helsinki belegte er den neunten Platz und bei den Olympischen Spielen in London im selben Jahr wurde er Siebter.

Tino Häber ist 1,85 m groß, wiegt 86 kg und startet für das LAZ Leipzig.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Lernen durch Einsicht
Unter Lernen durch Einsicht, oder auch kognitives Lernen, versteht man die Aneignung oder Umstrukturierung von Wissen, das auf Nutzung der kognitiven Fähigkeiten beruht (wahrnehmen, vorstellen usw.).

Einsicht bedeutet hierbei das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, das Erfassen der Ursache-Wirkung-Zusammenhänge, des Sinns und der Bedeutung einer Situation. Dieses ermöglicht zielgerechtes Verhalten und ist meistens erkennbar an einer Änderung desselben.

Das Lernen durch Einsicht ist der sprunghafte, komplette Übergang in den Lösungszustand (Alles-oder-nichts-Prinzip) nach anfänglichem Versuch-und-Irrtum-Verhalten. Das aus einsichtigem Lernen resultierende Verhalten ist nahezu fehlerfrei.

Einsicht
Einsicht (lateinisch gnaritas bzw. naritas) bedeutet in der Alltagssprache, dass Eigenschaften, Zusammenhänge und Beziehungen eines Objektbereiches subjektiv hinreichend genau erkannt, geistig erfasst und sachlich richtig begriffen werden. Als bewusstes Resultat der Kombination von Wahrnehmungen und Nachdenken ist Einsicht dabei das Ergebnis eines analytisch-synthetischen Erkenntnis­prozesses. Auf anderem Wege zustande kommende, dann oft „blitzartig“ erlebte Einsichten werden in der Alltagspsychologie einem besonderen geistigen Vermögen, nämlich der „Intuition“ zugeschrieben.
Sommer-Paralympics 2004/Tischtennis
Bei den Sommer-Paralympics 2004 in Athen wurden in insgesamt 28 Wettbewerben im Tischtennis Medaillen vergeben.

Die Entscheidungen sind zwischen dem 18. und dem 27. September 2004 gefallen. Der Spielort war die Galatsi Olympic Hall, wo auch die Wettkämpfe der Rhythmischen Sportgymnastik stattfanden.

Sommer-Paralympics 2004
Die XII. Sommer-Paralympics fanden vom 17. bis 28. September 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Dabei wurden 3808 paralympische Athleten aus 144 Ländern erwartet. Neben den Athleten arbeiteten rund 2000 offizielle Teambegleiter, 1000 Schieds- und Punktrichter sowie 15.000 ehrenamtliche Helfer mit, 3103 Medienvertreter waren akkreditiert.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Paralympischen Spiele brauchten die Sportler nichts für ihre Teilnahme zu bezahlen. Beherbergt wurden die Athleten in dem so genannten Paralympischen Dorf, welches funktional den Bedürfnissen behinderter Menschen angepasst war. Nach dem Ende der Paralympics sollte es in eine Wohnsiedlung umgebaut und so als behindertengerechte Wohnanlage zur Verfügung stehen.
Strafverfolgungsbehörde
Eine Strafverfolgungsbehörde, auch Ermittlungsbehörde, ist eine Behörde, deren Aufgabe und Verpflichtung es ist, Straftaten und Tatverdächtige zu ermitteln und entsprechende Maßnahmen in die Wege zu leiten.

Zu den Strafverfolgungsbehörden gehören vor allem Staatsanwaltschaften und sämtliche Polizeien, sowie die Finanzverwaltungen und der Zoll, in Fällen der Finanz- und Wirtschaftskriminalität.
Unter Umständen übernimmt allerdings auch das Militär Aufgaben der Strafverfolgung, wie etwa in speziellen Fällen des Terrorismus.

Die Strafverfolgungsbehörden wenden das Strafprozessrecht, in Deutschland also in erster Linie die Strafprozessordnung, an. Sie sind gemäß § 152 Abs. 2 StPO an das Legalitätsprinzip gebunden, das besagt, dass grundsätzlich jedem Verdacht einer Straftat von Amts wegen nachgegangen werden muss, ohne dass insoweit ein Ermessen der Behörde besteht.

Legalitätsprinzip (Strafrecht)
Das Legalitätsprinzip ist in Deutschland die Verpflichtung der Strafverfolgungsbehörde (Staatsanwaltschaft, Polizei, Zoll und Steuerfahndung), ein Ermittlungsverfahren zu eröffnen, wenn sie eine den Anfangsverdacht rechtfertigende zureichende Kenntnis von einer (möglichen) Straftat erlangt hat (§ 152 Abs. 2, § 160, § 163 StPO; § 386 AO). Teil des Legalitätsprinzips ist die zwingende Verfolgung von Offizialdelikten durch die Staatsanwaltschaften.
Dreieinigkeitskirche (Zeulenroda)
Die Dreieinigkeitskirche (anhörenⓘ) ist die evangelisch-lutherische Stadtkirche von Zeulenroda, einem Ortsteil von Zeulenroda-Triebes im Landkreis Greiz im östlichen Thüringen. Sie ist nach der Heiligen Dreieinigkeit benannt und einer der wenigen klassizistischen Sakralbauten Thüringens.

Zeulenroda
Zeulenroda ist eine Ortslage der Stadt Zeulenroda-Triebes im Landkreis Greiz in Thüringen und staatlich anerkannter Erholungsort. Die bis 2006 eigenständige Stadt war von 1952 bis 1994 Kreisstadt des gleichnamigen Kreises. Am 1. Februar 2006 wurde die Stadt Triebes in die Stadt Zeulenroda eingegliedert. Im Zuge dieser Städtefusion wurde der Name in Zeulenroda-Triebes geändert. Wegen ihrer geografischen Lage heißt Zeulenroda auch Stadt auf der Höhe. Zeulenroda ist keinem Ortsteil der Stadt Zeulenroda-Triebes zugeordnet.
Wachstumstheorie
Die Wachstumstheorie ist ein Zweig der Volkswirtschaftslehre, der sich mit der Erklärung der Ursachen von Wirtschaftswachstum bzw. der wirtschaftlichen Entwicklung eines Landes befasst.

Der klassische Indikator für wirtschaftliches Wachstum ist das Bruttoinlandsprodukt (BIP), dessen absolute Veränderung oder die Veränderung Pro-Kopf betrachtet werden kann, wobei letztere gemeinhin in Wachstumsmodellen verwendet wird. Dies liegt daran, dass die wirtschaftliche Lebenssituation eines repräsentativen (Durchschnitts-)Bürgers von Interesse ist.

Klassisches Merkmal vieler Wachstumstheorien ist die langfristige Sichtweise (vgl. Fristigkeit). Kurzfristige Fragen der Auslastung des Produktionspotenzials eines Landes sind Gegenstand der Konjunkturtheorie.

Fristigkeit
Unter dem Begriff Fristigkeit (oder dem Zeithorizont) werden in der Volkswirtschaftslehre verschiedene Konzepte von Zeiträumen zusammengefasst. In Betriebswirtschaftslehre und im Rechnungswesen versteht man hierunter die nach der Laufzeit oder Fälligkeit bemessenen kurzfristigen, mittelfristigen und langfristigen Finanzinstrumente.
Otto Lenel
Otto Lenel (* 13. Dezember 1849 in Mannheim; † 7. Februar 1935 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Rechtshistoriker, spezialisiert auf das Römische Recht. In Bezug auf die Romanistik begründete er eine neue Ära der Forschung, die Interpolationenforschung. Er bestimmte eine Vielzahl von Interpolationen zu Ursprungstexten. Besondere Beachtung erhielt Lenel wegen seiner rekonstruktiven Arbeiten zum Edictum perpetuum (1883) und zur Palingenesia Iuris Civilis (1889).

Edictum perpetuum
Das edictum perpetuum („dauerhafte Bekanntmachung“) war die Bezeichnung für die – über Amtsperioden des Gerichtsmagistraten hinaus wirkenden – Festlegungen für die römische Rechtsprechung. Es basiert auf dem grundsätzlich jährlich neu zu fassenden prätorischen Edikt, einem Rechtsschutzprogramm für den Prozess.

Der Begriff edictum perpetuum wird in zwei unterschiedlichen Bedeutungen verwendet: einerseits als konsolidierte, endgültige Fassung des prätorischen Edikts, die der hochklassische Jurist Julian dem Edikt um das Jahr 130 n. Chr. unter Kaiser Hadrian gegeben hat. In diesem Sinne wird es teilweise auch als ewiges Edikt bezeichnet. Da viele Vorschriften sich ohnehin immer wiederholten, lag der Zweck der Maßnahme in der Rationalisierung des prätorischen Rechts. In einem älteren und einschränkenden Sinne verweist edictum perpetuum auf das Edikt als verlässlichen Rechtsschutz für die einjährige magistratischen Amtszeit (Dauerdelikt).
Matthias Tschöp
Matthias Hans Tschöp (* 7. April 1967 in München) ist ein deutscher Neuroendokrinologe. Er war wissenschaftlicher Geschäftsführer sowie Sprecher der Geschäftsführung am Helmholtz Zentrum München, Gründungsdirektor für Biomedizin am Helmholtz Pionier Campus und Gastprofessor an der Yale University. Als Alexander-von-Humboldt-Professor leitete er die Abteilung für Stoffwechselerkrankungen an der Technischen Universität München. Von 2023 bis 2024 war er Vizepräsident der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren für den Forschungsbereich Gesundheit, seit 1. Oktober 2025 ist er Präsident der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Helmholtz Zentrum München
Das Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH), auch bekannt als Helmholtz Munich, ist eines der größten biomedizinischen, außeruniversitären Forschungszentren Deutschlands. Helmholtz Munich ist Teil von Helmholtz Health, dem Gesundheitsforschungsbereich der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, der größten deutschen Wissenschaftsorganisation. Der Tätigkeitsfokus liegt auf der interdisziplinären Erforschung umweltbedingter und metabolischer Erkrankungen. Dabei deckt Helmholtz Munich die ganze Bandbreite von der Grundlagen- zur angewandten Forschung ab. Das Zentrum beschäftigt rund 2.500 Mitarbeiter (Stand 2024). Hauptsitz ist ein Campus in Oberschleißheim im Norden von München mit einer Fläche von mehr als 50 Hektar.
Noten für zwei
Noten für zwei war eine von Roberto Blanco und Elisabeth Volkmann moderierte Spielshow. Es traten jeweils zwei Kandidatenpaare in mehreren Runden gegeneinander an. Es waren z. B. Chef und Sekretärin oder einfach zwei gute Freunde. Allerdings erzielte die Show als Nachfolge von Rudi Carrells Am laufenden Band nicht die gewünschte Quote. Sie war ein großer Flop. Daher gab es zwischen 1980 und 1982 auch nur vier Ausgaben. Im Unterschied zur ähnlich erfolglosen Astro Show des ARD wurde die Show auf Antrag Blancos dann konsequenterweise auch schnell eingestellt.

Roberto Blanco
Roberto Zerquera Blanco (* 7. Juni 1937 in Tunis, Tunesien) ist ein kubanisch-deutscher Schlagersänger, Schauspieler, Synchronsprecher und Unterhaltungskünstler. Er wurde vor allem Ende der 1960er- und Anfang der 1970er-Jahre mit Gesangstiteln wie Heute so, morgen so, Ich komm’ zurück nach Amarillo, Ein bißchen Spaß muß sein und Der Puppenspieler von Mexiko bekannt sowie als Fernsehunterhalter.
Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten
Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten (Originaltitel: Lost in Space) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Serie, die auf der in den 1960er-Jahren ausgestrahlten Fernsehserie Verschollen zwischen fremden Welten basiert. Die zehnteilige erste Staffel der Serie wurde weltweit am 13. April 2018 bei Netflix veröffentlicht. Der Name der gestrandeten Familie, Robinson, bezieht sich auf Johann David Wyss’ Buch Der Schweizerische Robinson aus dem Jahr 1812.

Im Mai 2018 bestellte Netflix eine zweite Staffel, die am 24. Dezember 2019 veröffentlicht wurde. Seit dem 1. Dezember 2021 ist die dritte und letzte Staffel bei Netflix verfügbar.

Der Schweizerische Robinson
Der Schweizerische Robinson oder Schweizerischer Robinson, im englischen Sprachraum als Swiss Family Robinson bekannt, im Tschechischen als Švýcarský Robinson und im Französischen als Le Robinson suisse, ist ein literarisches Werk und eine Robinsonade: eine Adaption des Romans Robinson Crusoe von Daniel Defoe.
Igorot
Die Igorot (auch Cordillerano) sind ein indigenes Volk, das auf der philippinischen Insel Luzon lebt.

Ihr angestammtes Gebiet liegt in der Cordillera Central im nördlichen Luzon und umfasst den Regierungsbezirk Cordillera mit den Provinzen Abra, Apayao, Benguet, Ifugao, Kalinga, Mountain Province und die Stadt Baguio City.

Die Igorot lassen sich in zwei Gruppen einteilen: die größere besiedelt die südlichen, mittleren und westlichen Gebiete und legt Reisterrassen an. Die kleinere Gruppe siedelt im Osten und Norden. Beide Gruppen waren früher Kopfjäger.

Die von 2014 bis 2020 amtierende UN-Sonderberichterstatterin für die Rechte Indigener Völker, Victoria Tauli-Corpuz, entstammt der Ethnie der Igorot.

Mountain Province
17.083333333333121.16666666667Koordinaten: 17° 5′ N, 121° 10′ O
Mountain Province (Tagalog: Lalawigang Bulubundukin) ist eine landumschlossene Provinz der Philippinen auf der Insel Luzon in der Cordillera Central. Der Name wird auch abgekürzt als Mt. Province. Die Provinz gehört zur Administrativen Region Cordillera.