hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebäudeautomation
Als Gebäudeautomation (GA) oder Domotik wird im Bauwesen die Gesamtheit von Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Optimierungseinrichtungen in Gebäuden bezeichnet. Als Teil der Versorgungstechnik ist die GA ein wichtiger Bestandteil des technischen Energiemanagements. Als Hauptziel wird häufig die gewerkeübergreifende, selbstständige (automatische) Durchführung von Funktionsabläufen, nach vorgegebenen Einstellwerten (Parametern) oder deren Bedienung bzw. Überwachung zu vereinfachen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden alle Sensoren, Aktoren, Bedienelemente, Verbraucher und andere technische Anlagen im Gebäude miteinander vernetzt. Abläufe können in Szenarien zusammengefasst werden. Kennzeichnendes Merkmal ist die dezentrale Anordnung der Automationsstationen (AS) sowie die durchgängige Vernetzung mittels eines Kommunikations-Netzwerks bzw. Bussystems. Solcherart ausgestattete Gebäude werden auch als Smart buildings bezeichnet.

OSGi
Die OSGi Alliance (früher Open Services Gateway initiative) spezifizierte eine hardwareunabhängige dynamische Softwareplattform, die es erleichtert, Anwendungen und ihre Dienste per Komponentenmodell („Bundle“/„Service“) zu modularisieren und zu verwalten („Service Registry“). Die OSGi-Plattform setzt eine Java Virtual Machine (JVM) voraus und bietet darauf aufbauend das OSGi-Framework.
Ricardo Bochini
Ricardo Enrique Bochini (* 25. Januar 1954 in Zárate, Provinz Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Mit 635 Spielen ist er Rekordhalter für die meisten Spiele für seinen Stammverein CA Independiente, sowie Rekordhalter für die meisten Einsätze in der argentinischen Primera División.

In Argentinien war er hauptsächlich unter seinem Spitznamen El Bocha oder einfach nur unter Bocha bekannt. Bochini ist der Onkel von Diego Forlán.

Zárate
Zárate ist eine Stadt im östlichen Argentinien, in der nördlichen Provinz Buenos Aires. Die Stadt liegt am Río Paraná und hat 101.271 Einwohner (Stand 2001, INDEC).

Zárate bildet eine Agglomeration mit der sechs Kilometer südlich gelegenen Nachbarstadt Campana, die Städte sind über einen gemeinsamen Industriepark verbunden. Zusammen haben beide Städte 164.524 Einwohner.
TATA-Box
Die TATA-Box, auch Goldberg-Hogness-Box, ist eine 1978 von Michael L. Goldberg und David S. Hogness gefundene DNA-Sequenz in der Promotorregion eines Gens zur Genregulation der Transkription bei Eukaryoten. Auch in Archaeen findet sich die TATA-Box. In Bakterien gibt es eine vergleichbare Sequenz, die Pribnow-Box genannt wird.

Archaeen
Die Archaeen (Archaea, Singular: Archaeon; von altgriechisch ἀρχαῖος archaĩos, deutsch ‚uralt‘, ‚ursprünglich‘), früher auch Archaebakterien, Archebakterien oder Urbakterien genannt, bilden eine der drei Domänen, in die alle zellulären Lebewesen eingeteilt werden. Die anderen beiden Domänen sind die Bakterien (Bacteria), die mit den Archaeen zu den Prokaryoten zusammengefasst werden, und die Eukaryoten (Eukaryota), die im Unterschied zu den Prokaryoten einen Zellkern mit Kernmembran besitzen. Archaeen hingegen haben (wie auch die Bakterien) in sich geschlossene DNA-Moleküle (zirkuläre Chromosomen), die im Zellplasma als Kernäquivalent ohne Hülle vorliegen. Die Archaea sind einzellige Organismen.

Bislang sind keine Krankheitserreger aus der Gruppe der Archaeen bekannt.
Febreze
Febreze ist ein Geruchsneutralisierer des US-amerikanischen Herstellers Procter & Gamble. Das Produkt wurde ab 1996 in verschiedenen Marktsegmenten getestet und wird seit Juni 1998 großflächig im europäischen und nordamerikanischen Einzelhandel vertrieben. Das Sortiment umfasst Raumsprays, Textilerfrischer, Duftaufsteller, Duftstecker und Duftkerzen.

Laut Hersteller fußt die geruchsvernichtende Eigenschaft von Febreze auf Cyclodextrinen, deren molekulare Struktur einen Hohlraum beinhaltet, in welchem jene Moleküle, die zu geruchsverursachenden Stoffen gehören, eingeschlossen werden, so dass diese vom Menschen nicht mehr wahrgenommen werden können. Im Jahre 2002 reagierte die amerikanische Tierschutzorganisation American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA) mit einem Produkttest auf Behauptungen, dass Febreze schädlichen Einfluss auf Haustiere genommen habe. Die Vorwürfe wurden nicht bestätigt; Febreze wurde mit einem Siegel der Organisation ausgezeichnet.

Cyclodextrine
Cyclodextrine (CD) sind eine Klasse von Molekülen, die zu den cyclischen Oligosacchariden gehören. Sie stellen ringförmige Formen von Stärke dar. Sie bestehen aus α-1,4-glycosidisch verknüpften Glucosemolekülen. Dadurch entsteht eine toroidale Struktur mit einem zentralen Hohlraum.
Cyclodextrine wurden zuerst von Villiers und Schardinger beschrieben, blieben aber lange Zeit eine Laborkuriosität. Sie wurden erstmals von Villiers 1891 isoliert und 1903 von Schardinger als Oligosaccharide charakterisiert.
Hermann Knothe
Hermann Friedrich Knothe (* 9. Oktober 1821 in Hirschfelde; † 8. Februar 1903 in Dresden als Friedrich Hermann Knothe) war ein deutscher Historiker. Er war der bedeutendste und produktivste Landeshistoriker der Oberlausitz und forschte rund 60 Jahre lang zur Oberlausitzer Geschichte; seine Ergebnisse publizierte er in ca. 145 Einzelschriften, darunter ein halbes Dutzend größere Monographien.

Hirschfelde (Zittau)
Hirschfelde ist ein Dorf im Südosten Sachsens im Landkreis Görlitz an der Grenze zur polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Die ehemals selbstständige Gemeinde wurde 2007 in die Stadt Zittau eingegliedert.
Ludwig Weller
Ludwig Weller (* 22. August 1800; † 27. Januar 1863) war ein deutscher Jurist und badischer Politiker.

Der in Mannheim als Oberhofgerichtsadvokat tätige Weller war von 1835 bis 1852 Abgeordneter in der Zweiten Kammer der Badischen Ständeversammlung, wo er zum liberalen Flügel zählte. Im Rahmen der Märzrevolution nahm er im Oktober 1847 an der Heppenheimer Tagung, am 5. März 1848 an der Heidelberger Versammlung der 51 und danach am Vorparlament teil.

Heidelberger Versammlung der 51
Die Heidelberger Versammlung der 51 (nicht zu verwechseln mit der „Heidelberger Volksversammlung“ vom 26. März 1848) war ein Treffen von 51 liberalen und demokratischen Politikern, das  am 5. März 1848 im Gasthaus Badischer Hof in Heidelberg stattfand und als wichtiger Meilenstein auf dem Weg zur Frankfurter Nationalversammlung gilt.
Lehman Riggs
Lehman Riggs (* 17. Januar 1920 in Arkansas; † 19. August 2021 in Cookeville) war ein US-Veteran und letzter Zeitzeuge, der im April 1945 an der Befreiung Leipzigs beteiligt war. Er trug wesentlich zur Identität des Fotos Last man to die (der letzte Tote) bei und konnte mit seinen Vorträgen den Abbruch des historischen Gebäudes in der Jahnallee 61 in Leipzig (Capa-Haus) gemeinsam mit der Bürgerinitiative Capa-Haus verhindern, dort, wo er seinen Kameraden Raymond J. Bowman einen Tag vor Kriegsende am 18. April 1945 in Leipzig sterben sah. Riggs war der letzte Überlebende der 2. US-Infanteriedivision aus dem Zweiten Weltkrieg.

Capa-Haus
Das Capa-Haus in der Jahnallee 61 in Leipzig-Lindenau ist nach dem US-amerikanischen Kriegsreporter und -fotografen Robert Capa (geboren als Endre Ernő Friedmann, * 22. Oktober 1913 in Budapest, ab 1946 US-Staatsbürger, † 25. Mai 1954) benannt. Capa fotografierte dort die Fotoreihe „Last man to die“ (Der letzte Tote) vom hier gefallenen US-Soldaten Raymond J. Bowman. Die Aufnahmen wurden mit ihrer Veröffentlichung im Life Magazine international bekannt.
Visite sous-marine du „Maine“
Visite sous-marine du „Maine“ (Deutsch: Unterwasserbesuch der „Maine“) ist ein französischer Kurzfilm von Georges Méliès aus dem Jahre 1898, in dem Taucher das Wrack des US-amerikanischen Panzerkreuzers Maine im Hafen von Havanna untersuchen. Soweit bekannt, wurde der Film nicht in Deutschland aufgeführt.

Maine (Schiff, 1895)
Die USS Maine war ein Schlachtschiff II. Ranges (ursprünglich als Panzerkreuzer klassifiziert) der US-Marine.

Ihre Explosion 1898 im Hafen von Havanna gilt als der Anlass für den Spanisch-Amerikanischen Krieg.
Philipp Evenburg
Philipp „Phil“ Evenburg, geborener Magalski (* 22. Januar 1974 in Wattenscheid, seit 1975 ein Stadtteil von Bochum), ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen, zwischenzeitlich Piratenpartei).

Wattenscheid
Wattenscheid ist ein Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Bochum und war von 1926 bis 1974 eine kreisfreie Stadt im mittleren Ruhrgebiet. Im Rahmen der Gebietsreform wurde Wattenscheid mit Wirkung vom 1. Januar 1975 mit Bochum zusammengeschlossen. Aktuell (Stand 30. Juni 2025) hat Wattenscheid als Stadtbezirk 2 Bochum-Wattenscheid 73.783 Einwohner. Schutzpatronin des Stadtbezirks ist die Heilige Gertrud.
Rockmusik
Rockmusik, kurz auch Rock, dient als Oberbegriff für Musikrichtungen, die sich seit Ende der 1960er Jahre aus der Vermischung des Rock ’n’ Roll der späten 1950er- und frühen 1960er-Jahre mit anderen Musikstilen wie z. B. Beatmusik und Blues entwickelt haben. Ein wesentliches Merkmal ist die insbesondere bei Konzerten durch oftmals hohe Lautstärken bewirkte physische Präsenz des Sounds.

Yes (Band)
Yes ist eine britische Rockband aus dem Bereich Progressive/Artrock. Die Gruppe war vorwiegend in den 1970er Jahren stilbildend für das Genre und übt noch heute großen Einfluss auf die Stilrichtung des Progressive Rock aus.

Gegründet wurde die im Klassik-Rock beheimatete Gruppe Yes 1968 von Jon Anderson und Chris Squire mit den Begleitmusikern Peter Banks, Tony Kaye und Bill Bruford.

Es gab von 2017 bis Anfang 2020 zwei verschiedene Formationen unter dem Namen Yes: eine mit den Mitgliedern Steve Howe, Alan White, Geoff Downes, Billy Sherwood, Jon Davison und eine Formation mit den ehemaligen Mitgliedern Jon Anderson, Trevor Rabin und Rick Wakeman unter dem Namen Yes featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman. Letztere wurde jedoch laut Aussagen Rabins Anfang 2020 aufgelöst.
Powerplay (Fernsehsendung)
Powerplay – ganze 17 Meter war eine Fernsehsendung des ORF. Sie umfasste insgesamt sechs Folgen, die ab dem 25. September 2010 samstags um 20:15 Uhr auf ORFeins ausgestrahlt wurden. Moderiert wurde die Sendung von Christian Clerici. Ab Juni 2011 wurde ein ähnliches Konzept namens 17 Meter auf ProSieben ausgestrahlt.

17 Meter
17 Meter – Wie weit kannst du gehn? ist eine deutsche Action-Spielshow, die in den Jahren 2011 und 2012 auf dem Privatsender ProSieben ausgestrahlt wurde. Moderatoren waren Joachim Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf. Das Original „The Whole 19 Yards“ kommt aus England und wird dort seit April 2010 ausgestrahlt. Unter dem Namen Powerplay – Ganze 17 Meter wurde das Format ab dem Jahr 2010 einige Zeit lang in Österreich auf ORF eins ausgestrahlt.
Kloster Lešok
Kloster Lešok ist ein mazedonisch-orthodoxes Kloster in Nordmazedonien. Es liegt etwa 8 km außerhalb der Stadt Tetovo nahe der Grenze zu Kosovo.

Zum Klosterkomplex gehören zwei Kirchen, die dem heiligen Athanasius und der Jungfrau Maria geweiht sind. Die Kirche der Jungfrau Maria wurde 1326 im byzantinischen Stil erbaut. Viele originale Teile der Marmorausstattung der Kirche befinden sich heute im Museum von Tetovo. Im 19. Jahrhundert setzte eine Wiederbelebung der Klostertradition ein und Kloster Lešok entwickelte sich zu einem kulturellen Zentrum.

Die Kirche des heiligen Athanasius wurde 1924 neben der Kirche der Jungfrau Maria errichtet. Auf dem Klostergelände befindet sich das Grab des bulgarisch-makedonischen Gelehrten Kiril Pejtschinowitsch (* 1770; † 1865). Ihm zu Ehren findet regelmäßig ein internationales Übersetzertreffen in Lešok statt.

Heute werden die restaurierten Schlafräume des Klosters für den Tourismus genutzt.

Tetovo
Tetovo (mazedonisch Тетовоⓘ [ˈtɛtɔvɔ]; albanisch Tetova [tɛˈtɔva], indefinit Tetovë [tɛˈtɔv(ə)]; türkisch Kalkandelen [ˌkaɫˈkandelen]) ist eine Stadt der Region Polog im Nordwesten der Republik Nordmazedonien nahe der Grenze zum Kosovo. Sie liegt am Fluss Pena am Fuße der Šar Planina und ist Amtssitz der gleichnamigen Gemeinde, zu der noch 19 Dörfer im Umland gehören.

Tetovo ist als Standort der Staatlichen Universität Tetovo und der South East European University ein wissenschaftliches und bildungspolitisches Zentrum für die Albaner in Nordmazedonien. Um diese Rolle in den Bereichen der Wirtschaft, Kultur und den meisten anderen Bereichen der Politik – welche die ethnisch-albanische Minderheit des Landes betreffen – konkurriert die Universitätsstadt wiederum mit der 40 km entfernten Hauptstadt Skopje.
Cash Cash
Cash Cash ist ein US-amerikanisches EDM-Trio aus Roseland, New Jersey. Als Quartett wurde das Projekt 2002 unter dem Namen „The Consequence“ gegründet und war zunächst in den Bereichen der Pop- und Rock-Musik aktiv. Mit der Zeit orientierte sie sich mit ihrem Musikstil erst in Richtung verschiedener House-Subgenres bis hin zum Future-Bass.

Rozes
Elizabeth Mencel (* 14. April 1993 in Philadelphia, Vereinigte Staaten), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Rozes, ist eine US-amerikanische Sängerin und Songwriterin. Bekannt wurde sie durch ihr Mitwirken an der Single Roses des DJ-Duos The Chainsmokers.
Jiří Stříbrný
Jiří Stříbrný (* 14. Januar 1880 in Rokycany; † 21. Januar 1955 in Valdice) war ein tschechoslowakischer Politiker und Journalist. Im Ersten Weltkrieg engagierte er sich im antiösterreichischen Widerstand. In der Regierung der Ersten Tschechoslowakischen Republik bekleidete er mehrere Ministerämter. Er gehörte zu führenden Vertretern der Partei Česká strana národně sociální (Tschechische National-Soziale Partei), nach dem Bruch mit dieser Partei gründete er die radikal nationalistische Národní liga (Nationale Liga). Nach dem Krieg wurde er zu einer lebenslänglichen Haft verurteilt. Er starb in der Haftanstalt.

Rokycany
Rokycany (deutsch Rokitzan, Rokytzan, älter auch Rockizan) ist eine Bezirksstadt im Plzeňský kraj in Tschechien mit 14.309 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023). Die Stadt liegt 19 Kilometer östlich von Pilsen.
Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.

Oberursel (Taunus)
Oberursel (Taunus), umgangssprachlich auch Orschel und historisch latinisiert Vrsellis, ist mit 46.736 Einwohnern (31. Dezember 2024) nach Bad Homburg vor der Höhe die zweitgrößte Stadt im Hochtaunuskreis, die dreizehntgrößte in Hessen sowie die 219. größte in Deutschland. Oberursel grenzt unmittelbar an die Stadt Frankfurt am Main.

Oberursel ist wie die Nachbarstädte Königstein, Kronberg und Bad Homburg für seine bevorzugten und verhältnismäßig teuren und gehobenen Wohnlagen bekannt. Zudem wies die Stadt Oberursel im Jahr 2020 wie die Region einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 137,1 % des Bundesdurchschnitts auf.
Volkswagen Typ 122
Der Volkswagen Typ 122 ist ein Vierzylinder-Ottomotor von Volkswagen mit 1192 cm³ Hubraum, der von 1950 bis 1991 gebaut wurde. Er wurde in Fahrzeugen wie dem VW Käfer, dem VW T1 und dem VW Karmann-Ghia Typ 14 verwendet sowie als Industriemotor angeboten, wie beispielsweise in Tragkraftspritzen für Feuerwehren, in Mähdreschern, als Hilfsantrieb in Oberleitungsbussen und als Kompressorantrieb in Zementsilofahrzeugen.

Feuerlöschpumpe
Feuerlöschpumpen sind speziell für die Brandbekämpfung konstruierte meist maschinell angetriebene Strömungsmaschinen zur Förderung von Flüssigkeiten für Feuerlöschzwecke, sie dienen natürlich auch der Wasserentnahme. Sie werden hauptsächlich von der Feuerwehr verwendet. Weiterhin gibt es Feuerlöschpumpen, die im Rahmen des vorbeugenden Brandschutzes bei besonders gefährdeten Objekten stationär installiert werden.
3,3-Dimethyl-2-butanon
3,3-Dimethyl-2-butanon (auch Pinakolon genannt) ist eine chemische Verbindung, die als Zwischenprodukt zur Herstellung von Pivalinsäure und anderen chemischen Verbindungen dient. So wird es unter anderem als Ausgangsstoff zur Herstellung von Pharmazeutika, Fungiziden und Herbiziden (über Triazolylpinacolon zu Triadimefon bzw. Metribuzin) verwendet. Es ist von der Verbindung Pinakol (bzw. der gleichnamigen Stoffgruppe) abgeleitet.

Pinakol
Pinakol (von griechisch pinákion, ‚Täfelchen‘), früher auch Pinakon genannt, ist eine organische Verbindung aus der Gruppe der Alkandiole. Die zwei Hydroxygruppen stehen im Pinakol an benachbarten Kohlenstoffatomen (in vicinaler Stellung). Pinakole kann man durch eine Pinakol-Kupplungs-Reaktion aus Ketonen oder Aldehyden erzeugen, wobei Radikalanionen als Zwischenprodukte auftreten.
Zoltán Kárpáthy (Roman)
Zoltán Kárpáthy (ungarischer Originaltitel Kárpáthy Zoltán) ist ein Roman des ungarischen Schriftstellers Mór Jókai.  Im Roman werden die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse der beginnenden Reformzeit in Ungarn geschildert, deren strahlendste Vorbilder von den Grafen István Széchenyi und Miklós Wesselényi verkörpert werden. Sie sind die Bannerträger neuer Reformen, die dem damals agrarwirtschaftlichen und rückständigen Ungarn eine bessere Zukunft verheißen sollen.

Miklós Wesselényi
Miklós Baron Wesselényi von Hadad [ˈvɛʃɛleːɲi] (auch Nikolaus Wesselényi, slow. Mikuláš Vešeléni) (* 30. Dezember 1796 in Zsibó, Komitat Közép-Szolnok, Königreich Ungarn; † 21. April 1850 in Pest, heute Budapest) war ein ungarischer Politiker, Schriftsteller und Großgrundbesitzer. Er war Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und einer der Anführer des liberalen ungarischen und siebenbürgischen oppositionellen Adels von 1825 bis 1840.
Curt-Siodmak-Preis
Der Curt-Siodmak-Preis war ein deutscher Filmpreis, der von 2003 bis 2022 jährlich für Filme und Serien aus dem Bereich der Science-Fiction verliehen wurde. Der Preis wurde vom Science Fiction Club Deutschland (SFCD) und dem Thomas Sessler-Verlag in den Kategorien „Bester Film“ und „Beste Serie“ verliehen. Außerdem konnte eine deutsche Produktion mit einem Sonderpreis ausgezeichnet werden. Die Verleihung erfolgte aufgrund einer Abstimmung, an der sich jedermann beteiligen konnte. Grundlage der Abstimmung war eine Liste wählbarer Werke, die alle im vorangegangenen Jahr in deutscher Sprache erstaufgeführten Filme und Serien des Genres enthalten sollte. Die Empfänger des undotierten Preises wurden auf dem jährlich stattfindenden SFCD-Kongress bekanntgegeben.

Der Name des Preises ehrt das Andenken des in die USA emigrierten Curt Siodmak, der mit dem Drehbuch für F.P.1 antwortet nicht und dem Roman Donovans Hirn zwei herausragende Vorlagen klassischer Science-Fiction-Filme schrieb.

The Expanse (Fernsehserie)
The Expanse ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie. Die erste Staffel lief im Winter 2015/2016. Als Vorlage dient die von Kritikern gelobte gleichnamige Buchreihe von Daniel Abraham und Ty Franck (unter dem Pseudonym James S. A. Corey), die 2011 begonnen und mit dem neunten Band 2021 abgeschlossen wurde.
Bastian Steger
Bastian Steger (* 19. März 1981 in Oberviechtach) ist ein deutscher Tischtennisspieler. Ab der Saison 2014/15 spielte er für den Tischtennisbundesligisten SV Werder Bremen. Zur Saison 2019/20 wechselte er zum TSV Bad Königshofen. Der rechtshändige Angriffsspieler spielt im Shakehand-Stil. Sein Spezialschlag ist der Rückhand-Topspin. Er bestritt 67 Länderspiele.

Tischtennis-Europameisterschaft 2013
Die 32. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 4. bis 13. Oktober im österreichischen Schwechat im Multiversum statt. Diesmal wurden wieder die Mannschaftswettbewerbe ausgetragen, die alle zwei Jahre stattfinden. Die deutsche Herrenmannschaft konnte ihren Titel verteidigen und damit den Rekord Schwedens von sechs Titeln in Serie einstellen. Die deutsche Damenmannschaft konnte erstmals nach 15 Jahren wieder einmal den Titel holen.
Niels Elkær-Hansen
Niels Elkær-Hansen (* 19. Oktober 1915 in Frederiksberg, Sorø; † 27. Mai 2007) war ein dänischer Verwaltungsbeamter, der unter anderem von 1954 bis 1961 Reichsombudsmann auf den Färöern war und während dessen dortigen Amtszeit es 1955 zum Aufstand von Klaksvík kam. Im Anschluss war er zwischen 1961 und 1985 Amtmann von Bornholms Amt.

Sorø
Sorø anhörenⓘ ist eine dänische Kleinstadt und Verwaltungssitz der Region Sjælland.

Sie liegt seit der Kommunalreform 2007 in der Kommune Sorø mit insgesamt 30.641 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und 311,05 km² Fläche.
Tully-Gorge-Nationalpark
i2i3i6

Der Tully-Gorge-Nationalpark (englisch Tully Gorge National Park) ist ein 598,6 Quadratkilometer großer Nationalpark in Queensland, Australien. Aufgrund einer Vielzahl von endemischen Vogelspezies ist der Park ein Teil der Wooroonooran Important Bird Area und des UNESCO-Weltnaturerbe Wet Tropics of Queensland.

Wooroonooran Important Bird Area
-17.746667145.749722Koordinaten: 17° 44′ 48″ S, 145° 44′ 59″ O

Die Wooroonooran Important Bird Area ist etwa 5125 km² groß und besteht hauptsächlich aus bewaldetem Land in den Wet Tropics of Queensland und ist als UNESCO-Weltnaturerbe in Far North Queensland, Australien gelistet.
Walter Staffa
Walter Staffa (* 7. September 1917 in Kremsier, Mähren; † 18. November 2011) war ein deutscher Arzt, Rechtsextremist, Funktionär in verschiedenen Heimatvertriebenen-Organisationen und Kommunalpolitiker in Nürtingen sowie im Landkreis Esslingen. Er war Mitglied des Bundesvorstandes der Sudetendeutschen Landsmannschaft, des Sudetendeutschen Rats sowie von 1990 bis 1996 Bundesvorsitzender des Witikobundes. Außerdem war er als Vorsitzender des Deutschen Seminars und Vorstandsmitglied der Deutschen Studiengemeinschaft (DSG), Funktionär in rechtsextremen Netzwerken und Autor in den  geschichtsrevisionistischen Vierteljahresheften Deutschland in Geschichte und Gegenwart des Grabert Verlages.

Witikobund
Der Witikobund ist ein deutscher Verein, der sich selbst als „nationale Gesinnungsgemeinschaft der Sudetendeutschen“ versteht. Sitz des 1948/49 gebildeten Vereins ist München. Der Witikobund wurde bis 1967 im Bundesverfassungsschutzbericht als rechtsextrem eingestuft und steht auch weiterhin (2008) unter dem Verdacht „rechtsextreme[r] Bestrebungen“. Sein offenbar weiterhin gültiges Gründungsziel sei gemäß Andreas Hedwig, „sich für eine deutschnationale, wenn nicht „völkische“ Linie innerhalb der Vertriebenenverbände einzusetzen“.
Tazzjana Ljadouskaja
Tazzjana Ljadouskaja (belarussisch Таццяна Лядоўская Tatsiana Liadowskaya auch russisch Татьяна Ледовская Tatjana Ledowskaja, englisch Tatyana Ledovskaya; * 21. Mai 1966 in Schtschokino) ist eine ehemalige belarussische Hürdenläuferin und Staffelolympiasiegerin.

Ljadouskaja wurde 1988, 1989 und 1990 sowjetische Meisterin und 1995, 1996 und 1997 belarussische Meisterin 1995, 1996 und 1997 im 400-Meter-Hürdenlauf.

Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann die für die Sowjetunion startende Belarussin die Silbermedaille im 400-Meter-Hürdenlauf hinter Debbie Flintoff-King (AUS) und vor Ellen Fiedler (GDR) und holte mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der Sowjetunion Gold.

Schtschokino
Schtschokino (russisch Щёкино, DIN-Transliteration Ščëkino) ist eine russische Mittelstadt und Rajonzentrum mit 58.139 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Tula im Föderationskreis Zentralrussland.