hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trapp Family Austrian Relief Inc.
Die Trapp Family Austrian Relief Inc. ist eine Initiative der Familie Trapp, bei der etwa 150 Tonnen Hilfsgüter nach Österreich gebracht wurden.

Im Januar 1947 wandte sich Generalmajor Harry J. Collins an die Trapp-Familie in den USA. Der US-Offizier war mit der berühmten 42. Rainbow-Division nach Salzburg gekommen und schilderte das Leid der Österreicher nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Familie Trapp reagierte spontan und gründete die Trapp Family Austrian Relief Inc. als eingetragene Vereinigung der Österreich-Hilfe mit Sitz in Stowe, Vermont. Als Begründer und 1. Präsident wurde Georg von Trapp eingetragen, Präsidentin war Maria von Trapp, Schatzmeister Franz Wasner.

Am 29. September 2007 wurde Tizzy von Trapp Walker im Namen der Trapp-Familie für diese Hilfsaktion und das damit verbundene Eintreten für Österreich in Braunau am Inn im Rahmen der 16. Braunauer Zeitgeschichte-Tage mit dem Egon Ranshofen-Wertheimer Preis ausgezeichnet. Die Laudation hielt Botschafter Emil Brix.

Egon Ranshofen-Wertheimer Preis
Der Egon Ranshofen-Wertheimer Preis wird von der Stadt Braunau am Inn in Zusammenarbeit mit dem Verein für Zeitgeschichte verliehen.

Mit dem nach dem Journalisten, Politikwissenschafter und Diplomaten Egon Ranshofen-Wertheimer benannten Preis werden Personen und Personengruppen (wie Familien) für ihre Verdienste um die Republik Österreich im Ausland gewürdigt.
Kong Linghui
Kong Linghui (chinesisch 孔 令輝 / 孔 令辉, Pinyin Kǒng Lìnghuī; * 18. Oktober 1975 in Harbin, Provinz Heilongjiang, Volksrepublik China) ist ein ehemaliger chinesischer Tischtennisspieler und heutiger -trainer. Er wurde 1995 Einzel-Weltmeister und World-Cup-Sieger und 2000 Olympiasieger im Einzel. Er ist damit nach Jan-Ove Waldner und Liu Gouliang der dritte Grand-Slam-Champion.

Harbin
Harbin (chinesisch 哈爾濱市 / 哈尔滨市, Pinyin Hā’ěrbīn Shì, W.-G. Ha-erh-pin; mandschurisch ᡥᠠᠯᠪᡳᠨ; russisch Харби́н / Charbin russ. Ausspracheⓘ) ist die Hauptstadt der Provinz Heilongjiang (Amur-Provinz), Mandschurei, Volksrepublik China, am Fluss Songhua Jiang mit 5.242.897 Einwohnern im Stadtgebiet (Zensus 2020). Im Gesamtgebiet lebten im Jahr 2020 zehn Millionen Personen. Von den in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städten ist Harbin diejenige mit dem größten Territorium.
Verwaltungsgemeinschaft Schondorf am Ammersee
Die Verwaltungsgemeinschaft Schondorf am Ammersee (bis zum 31. März 2009 amtlich: Schondorf a.Ammersee) im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech entstand am 1. Mai 1978 durch Rechtsverordnung der Regierung von Oberbayern.

Mitglieder sind die Gemeinden

Eching am Ammersee, 1700 Einwohner, 6,24 km²

Greifenberg, 2250 Einwohner, 8,20 km²

Schondorf am Ammersee, 4137 Einwohner, 6,59 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Schondorf am Ammersee.

Eching am Ammersee
Eching am Ammersee ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Schondorf am Ammersee.

Eching, das am nördlichen Rand des Ammersees liegt, grenzt direkt an das große Naturschutzgebiet Ampermoos und an das bewaldete Erholungsgebiet „Weingarten“ direkt am Ammersee an.
Demokratische Pensionistenpartei Sloweniens
Die Demokratische Pensionistenpartei Sloweniens (slow. Demokratična stranka upokojencev Slovenije oder DeSUS) ist eine liberale politische Partei in Slowenien. Sie vertritt die Interessen von Pensionären und älteren Menschen. Nachdem die DeSUS seit 1996 ununterbrochen im Slowenischen Nationalversammlung vertreten war, erreichte sie bei der Parlamentswahl 2022 lediglich 0,62 % der Stimmen und verlor ihre Repräsentanz im Parlament.

Nationalversammlung (Slowenien)
Die Nationalversammlung (auch als Staatsversammlung übersetzt) (slowenisch Državni zbor; Abkürzung: DZ) ist die Zweite Kammer des slowenischen Parlaments.  Die Erste Kammer ist der Nationalrat (Državni svet). Beide Institutionen haben ihren Sitz im Gebäude der Nationalversammlung (umgangssprachlich: Slowenisches Parlament).
Oberbottigen
Oberbottigen ist der flächenmässig grösste statistische Bezirk von Bern im Stadtteil Bümpliz-Oberbottigen (VI) im Westen der Stadt. Zu Oberbottigen gehören die gebräuchlichen Quartiere Oberbottigen-Riedbach, Niederbottigen und Teile von Riedern südlich der Murtenstrasse.

Der Name stammt vom Weiler Oberbottigen, ausserdem gehören die Weiler Niederbottigen, Matzenried, Buech bzw. Buch sowie Chäs und Brot noch dazu. Das Gebiet gehörte bis ins Jahr 1919 zur früher selbständigen Gemeinde Bümpliz und wurde mit dieser zusammen 1919 nach Bern eingemeindet. Es konnte trotz seiner Zugehörigkeit zu einer Stadt seinen dörflichen Charakter mit vorwiegend landwirtschaftlicher Nutzung behalten.

Chäs und Brot
Chäs und Brot, berndeutsch Chäs u Brot [xæːs ʊ brɔːt], ist eine ländliche Siedlung beim Weiler Oberbottigen im Berner Quartier Bümpliz-Oberbottigen. Die Postadresse lautet Bottigenstrasse, 3019 Bern. Bis 1919 gehörte das Gebiet rund um Chäs und Brot zur damaligen Gemeinde Bümpliz.
Namlish
Namlish ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern Namibia(n) (deutsch Namibia/Namibisch) und English (deutsch Englisch). Es handelt sich um eine Mischsprache, die in Namibia von weiten Teilen der schwarzafrikanischen Bevölkerung des Landes, besonders aber von den Owambo und Kavango, gesprochen wird. Namlish ist dabei eine gesonderte Form der englischen Sprache und wird zum Teil als eine Variante des Pidgin betrachtet. Lässt man die zahlreichen Eigenarten des Namlish zunächst außen vor, so ähnelt es in seiner Grundgesamtheit in Bezug auf Aussprache, Betonung und Vokabular mehr dem britischen Englisch als dem amerikanischen Englisch. Namlish hat sich besonders im Norden Namibias entwickelt, der von den Owambo und Kavango dicht besiedelt wird.

Namlish wird zudem von einer Vielzahl, vor allem jugendlicher Deutschnamibier, als Synonym für die deutsche Sprache in Namibia genannt.

Kavango (Ethnie)
Die Kavango (RuKwangali: MuKavango, englisch Kavango people) sind eine Gemeinschaft fünf namibischer Volksstämme von rund 200.000 ursprünglich aus Ostafrika stammenden Schwarzafrikanern. Die Geschichte der Kavango ist zu großen Teilen noch unerforscht, sie leben jedoch seit spätestens dem 16. Jahrhundert beidseitig des heute zwischen Angola und Namibia verlaufenden Grenzflusses Okavango und seit Anfang des 20. Jahrhunderts in überwiegender Mehrheit nur mehr in den auf der südlichen Flussseite gelegenen gleichnamigen Regionen Kavango-West und Kavango-Ost.
Brandenburgischer Landespokal 2024/25
In der Saison 2024/25 fand die 35. Austragung des brandenburgischen Landespokals der Männer im Amateurfußball statt. Der Wettbewerb startete am 10. August 2024 mit der Vorrunde.

Das Endspiel fand im Rahmen des Finaltages der Amateure am 24. Mai 2025 im Volksparkstadion in Neuruppin statt, das der RSV Eintracht 1949 mit 1:0 gegen den VfB 1921 Krieschow gewann und damit zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte brandenburgischer Landespokalsieger wurde. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der RSV Eintracht 1949 für den DFB-Pokal 2025/26.

RSV Eintracht 1949
Der RSV Eintracht 1949 (vollständiger Name: Regionaler Sportverein Eintracht 1949 e. V., kurz RSV) ist ein Sportverein aus Stahnsdorf, der vor allem durch seine Basketball- und Fußball-Abteilung auf sich aufmerksam gemacht hat.
Zwingenberg (Baden)
Zwingenberg ist eine zum Neckar-Odenwald-Kreis gehörende Gemeinde in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Überregional bekannt geworden ist sie durch die Freilichtspiele im Zwingenberger Schloss.

Neckar-Odenwald-Kreis
Der Neckar-Odenwald-Kreis ist ein Landkreis im Norden des Landes Baden-Württemberg. Er gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe (Nordbaden) und ist Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Er wurde 1973 im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 durch die Vereinigung der früheren Landkreise Buchen und Mosbach gebildet. Seit der Gründung des Rheinbunds 1806 gehörten viele Orte im heutigen Landkreis zum Großherzogtum Baden. Darin gehörten sie zum Amt Mosbach oder benachbarten Ämtern. 1936 wurde das Amt Mosbach zum Landkreis Mosbach.

Der Verwaltungssitz befindet sich in der Großen Kreisstadt Mosbach. Daher leitet sich das Kfz-Kennzeichenkürzel MOS ab. Geografisch umfasst der Kreis weite Teile des südlichen Odenwaldes, des Neckartals sowie des Baulands. Der nordöstliche Abschnitt mit Kleinstädten wie Adelsheim, Buchen und Walldürn gehört historisch zum fränkischen Kulturraum.
Ivo Andrić
Ivo Andrić (serbokroatisch-kyrillisch Иво Андрић, Taufname Ivan Andrić; * 9. Oktober 1892 in Dolac bei Travnik; † 13. März 1975 in Belgrad) war ein jugoslawischer Schriftsteller, Diplomat, Politiker und Literaturnobelpreisträger.

Travnik
Travnikⓘ (kyrillisch Травник; deutsch Trawnik, aber auch veraltet Traunik) ist eine Stadt im Kanton Zentralbosnien in Bosnien und Herzegowina. Sie liegt ca. 100 km nordwestlich von Sarajevo im Lašva-Tal zwischen den Gebirgszügen Vlašić und Vranica.

Die Gemeinde Travnik zählt etwa 57.000 Einwohner. Das Gemeindegebiet umfasst 529 Quadratkilometer.
Oskar von Platen-Hallermund
Oskar Rudolf Karl Marius Graf von Platen zu Hallermund (* 18. März 1865 in Sehlendorf; † 14. April 1957 in Weissenhaus) war ein deutscher Vizeadmiral sowie von 1911 bis 1935 Hofmarschall von Wilhelm II.

Blekendorf
Blekendorf ist eine Gemeinde im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Die Gemeinde besteht aus den Dörfern Blekendorf, Friederikenthal, Futterkamp, Kaköhl, Nessendorf, Rathlau, Sechendorf und Sehlendorf. Innerhalb des Amts Lütjenburg ist Blekendorf die flächenmäßig größte Gemeinde und nach der Stadt Lütjenburg die Gemeinde mit den meisten Einwohnern. Im Ortsteil Sehlendorf gibt es Landschafts- und Naturschutzgebiete. Der fast vier Kilometer lange Sehlendorfer Strand und diverse dort befindliche Fremdenverkehrseinrichtungen machen die Gemeinde überregional bekannt.
Olympus OM-2
Die Olympus OM-2 ist eine Kleinbild-Spiegelreflexkamera (35-mm-Film), mit manueller Fokussierung am Objektiv. Gemeinsam mit der Olympus OM-1 begründet sie das Olympus-OM-System und ist Vorgänger weiterer professioneller Olympus SLRs (Olympus OM-2SP, Olympus OM-4 / OM-4 Ti).

Olympus
Das Unternehmen Olympus K.K. (jap. オリンパス株式会社, Orimpasu Kabushiki-gaisha, engl. Olympus Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Hersteller opto-digitaler Produkte für den Geschäfts- und Freizeitbereich sowie für Medizin, Wissenschaft und Industrie. Die Produktsparten Kameras, Audio-Recorder und Ferngläser wurden im Januar 2021 als eigenständiges Unternehmen OM Digital Solutions ausgegliedert.
Amelia Racea
Elena Amelia Racea (* 29. August 1994 in Târgu Jiu) ist eine rumänische Kunstturnerin.

Racea gewann bei den Junioren-Europameisterschaften 2008 die Silbermedaille am Schwebebalken und die Bronzemedaille am Boden. Bei den Turn-Europameisterschaften 2010 in Birmingham holte sie die Goldmedaille am Schwebebalken und mit dem Team die Bronzemedaille.

Bei den Turn-Europameisterschaften 2011 gewann Racea im Mehrkampf die Bronzemedaille. Bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr wurde sie mit der rumänischen Mannschaft Vierte. Außerdem erreichte sie am Schwebebalken den fünften Platz.

Târgu Jiu
Târgu Jiu [ˈtɨrgu ˈʒiu] (bis 1992 Tîrgu Jiu, ungarisch Zsilvásárhely, historisch auch Tergu Jiu, Targulu Jiuliu, Tirguschu; im 18./19. Jh. deutsch Turgukukuli) ist eine Stadt in der historischen Region Kleine Walachei in Rumänien. Sie liegt als Hauptstadt des Kreises Gorj am Fluss Jiu (Schil) im Vorland der Südkarpaten und hat rund 80.000 Einwohner. Der Ort wurde 1406 erstmals urkundlich erwähnt und besitzt seit 1597 Stadtrecht. Die orthodoxe Kathedrale wurde 1748–1764 errichtet. 1992 wurde eine Universität gegründet.
Reinhold Melas
Reinhold Gustav Melas (* 13. Jänner 1900 in Reps, Siebenbürgen, damals Ungarn, später Rumänien; † 1. April 1977 in Wien) war ein österreichischer Jurist und Generaldirektor des Hauptverbandes der österreichischen Sozialversicherungsträger.

Rupea
Rupea (ehem. Cohalm; deutsch Reps, siebenbürgisch-sächsisch Räpess, ungarisch Kőhalom) ist eine Stadt im Kreis Brașov in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Rupes und Kuhalm in Altland und der siebenbürgisch-sächsischen Bezeichnung Räppes bekannt.
Stora Luleälven
Der Stora Luleälven ist der größere und nördlichere der beiden Quellflüsse des Luleälven in Nordschweden.

Er hat seinen Ursprung im aufgestauten See Akkajaure. Von dort durchfließt er in südöstlicher Richtung zuerst die Seen Kårtejaure und Langas, anschließend den Stausee Stora Lulevatten. An dessen östlichem Ende passiert er den Ort Porjus und setzt seinen Lauf in südöstlicher Richtung nach Vuollerim fort, wo er mit dem Lilla Luleälven zusammentrifft und den Luleälven bildet. Es liegen eine Reihe von Wasserkraftwerken entlang dem Flusslauf.

Wichtigster Quellfluss ist der Vuojatätno, der die Seen Virihaure und Vastenjaure im Padjelanta-Nationalpark sowie den Westteil des Sarekgebirges entwässert und von Süden kommend in den Akkajaure mündet.

Vuollerim
Vuollerim (lulesamisch: Vuolleriebme) ist ein Ort (tätort) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland am nördlichen Polarkreis.

Vuollerim gehört zur Gemeinde Jokkmokk und liegt am Zusammenfluss von Stora Luleälven und Lilla Luleälven sowie am Riksväg 97.

Brücke über den Luleälven

Kirche

Hembygdsgård
Andreas Riesner
Andreas „Andi“ Riesner (* 8. Januar 1979 in Neumarkt am Wallersee; † 8. Februar 2012 am Hochkalter) war ein österreichischer Skitourenführer, Alpin-Journalist und -Fotograf.

Riesner war der Sohn von Emmerich Karl Riesner, Bürgermeister von Neumarkt am Wallersee, ehemals Präsident und aktuell Vizepräsident der EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein. Neben zahlreichen Berichten über Skitouren, auch in Internetforen und in seinem Web-Log, veröffentlichte er zusammen mit Andreas Jentzsch und Axel Jentzsch-Rabl den Skitourenführer Österreich: die schönsten Skitouren vom Großglockner bis Wien.

Riesner verunglückte bei der Abfahrt vom Hochkalter, nachdem er ein Schneebrett ausgelöst hatte, das ihn bis zu einer 50 Meter hohen Felswand mitriss, über die er dann rund 300 Meter tief ins Ofental abstürzte.

Neumarkt am Wallersee
Neumarkt am Wallersee ist eine Stadtgemeinde im Nordosten des österreichischen Bundeslandes Salzburg mit 6657 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die nordöstlich der Landeshauptstadt Salzburg liegende, aus zwölf einzelnen Ortschaften bestehende Gemeinde ist zum Teil ländlich strukturiert. Neumarkt gilt als ein Schwerpunkt der Region, wirtschaftlich dominant ist auch der Dienstleistungssektor. Die vormalige Marktgemeinde wurde im Jahr 2000 zur Stadtgemeinde erhoben.
Grand Slam of Darts 2009
Der Partypoker.net Grand Slam of Darts 2009 wurde vom 14. bis zum 22. November in der Civic Hall in Wolverhampton ausgetragen und von der PDC organisiert.

Neben 26 Spielern der PDC waren auch sechs Spieler des konkurrierenden Dartverbands BDO eingeladen worden.

Gespielt wurde in acht Vierergruppen, in denen sich jeweils die zwei Erstplatzierten für die Finalrunde der besten 16 Spieler qualifizierten.

Titelverteidiger war der englische Rekordweltmeister Phil Taylor, der auch in diesem Jahr durch einen 16:2-Finalerfolg gegen Scott Waites den Titel gewinnen konnte.

Phil Taylor (Dartspieler)
Philip „Phil“ Douglas Taylor (* 13. August 1960 in Stoke-on-Trent) ist ein ehemaliger englischer Dartspieler und mit sechzehn Weltmeistertiteln der erfolgreichste Spieler in der Geschichte dieses Sports. Seinen Spitznamen „The Power“ (engl. Stärke, Kraft, Energie) verdankt er dem Song The Power von Snap!, der kombiniert mit Aaron Coplands Fanfare for the Common Man auch seine Einlaufmusik darstellte.
Cash (Publikation)
cash ist ein redaktionell betreutes Schweizer Finanzportal für Wirtschafts- und Finanzinformationen mit Echtzeit-Marktdaten von der Schweizer Börse. Es bündelt die Inhalte, die sich an Entscheider sowie ein an Finanzfragen besonders interessiertes Publikum richten, in Markt- und Börsenberichterstattung, Anlage- und Produktinformationen sowie Service- und Ratgeberangebote rund um das Thema Geld. cash kombiniert dabei eigene und werbefinanzierte Inhalte mit Partner- und Publireportagen, Fonds- und Derivatekooperationen sowie eigenen Online-Banking-, Trading- und Abo-Angeboten.

Cash erschien von 1989 bis Mitte 2007 als Wochenzeitung und von 2006 bis März 2009 als Gratiszeitung (cash daily) im Verlag Ringier. Ringier nutzte die Marke cash auch für andere Formate, die sich mit den Themen Finanzen und Wirtschaft befassten. Seit März 2009 erscheint cash ausschliesslich digital.

Ringier
Ringier ist ein in mehreren Ländern tätiges, diversifiziertes Medienunternehmen mit über 6500 Mitarbeitern. Das 1833 gegründete Familienunternehmen führt Medienmarken in Print und Digital, TV und Radio und ist im Entertainment- und digitalen Marktplatzgeschäft tätig. Der Hauptsitz der Ringier AG ist in Zofingen, Aargau. Weitere Standorte befinden sich in Zürich (Pressehaus und Medienpark) sowie Lausanne.
Die sieben schwarzen Noten
Die sieben schwarzen Noten (Originaltitel: Sette Note in Nero, internationaler Titel: The Psychic) ist ein italienischer Giallo-Thriller aus dem Jahr 1977 von Lucio Fulci mit Jennifer O’Neill, Gianni Garko, Marc Porel und Gabriele Ferzetti in den Hauptrollen.

Giallo
Der Giallo (von italienisch giallo „gelb“, Mehrzahl: gialli) ist ein spezifisch italienisches Subgenre des Thrillers, das von Mario Bava in den 1960er Jahren begründet wurde und zu Beginn der 1970er Jahre seinen Höhepunkt hatte. Die Handlung dreht sich zumeist um die Aufdeckung einer Mordserie. In der Inszenierung werden vor allem detaillierte brutale Mordszenen und Spannungsszenen durch stilvolle Kameraführung, Ausstattung und Musik betont.
Peanuts
Peanuts (englisch für Erdnüsse) ist in der englischen (und seit einigen Jahren auch deutschen) Umgangssprache ein Ausdruck für Kleinigkeiten oder unbedeutende Geldsummen. Das Wort wurde 1994 zum deutschen Unwort des Jahres erklärt.

Hilmar Kopper, damaliger Vorstandssprecher der Deutschen Bank AG, benutzte den Ausdruck  „Peanuts“ im Zuge der Insolvenz des Immobilienunternehmers Jürgen Schneider für offene Handwerkerrechnungen  im Wert von 50 Millionen DM (inflationsbereinigt heute ca. 43,7 Millionen Euro), die die Deutsche Bank bezahlen wolle. Diese Zahl setzte Kopper in Relation zu den gesamten Forderungen in Höhe von 5 Milliarden DM (inflationsbereinigt heute ca. 4,4 Milliarden Euro). Die unbezahlten Handwerkerrechnungen entsprachen zwar augenscheinlich nur einem Prozent der Gesamtsumme beliehener, existierender Immobilien, waren aber für die zahlreichen, meist kleinen Betriebe von existentieller Bedeutung und führten zu Insolvenzen mit Arbeitsplatzverlusten.

Hilmar Kopper
Hilmar Kopper (* 13. März 1935 in Oslanin, Powiat morski, Polen; † 11. November 2021 in Rothenbach, Deutschland) war ein deutscher Bankmanager und von 1989 bis 1997 Vorstandssprecher der Deutschen Bank.
Morschenberg
Der Morschenberg ist ein 608,3 m ü. NHN hoher Berg im Mittleren Pfälzerwald, einer Teilregion des Pfälzerwalds. Er liegt auf der Waldgemarkung der Gemeinde Kirrweiler im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Er gehört zu den 16 Bergen im Pfälzerwald, deren Höhe die 600 m-Marke übersteigt. Der Gipfel wird auch Platte genannt.

Lolosruhe
Lolosruhe heißt ein 573,8 m ü. NHN hoher Gebirgspass in der Haardt, einem Teil des Pfälzerwaldes in Rheinland-Pfalz. Er liegt im Gommersberger Wald, einer Exklave der Gemarkung der Gemeinde Gommersheim.
Kanton Annonay-1
Der Kanton Annonay-1 ist ein französischer Kanton im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Annonay und sechs weitere Gemeinden im Arrondissement Tournon-sur-Rhône. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Arrondissement Tournon-sur-Rhône
Das Arrondissement Tournon-sur-Rhône ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Tournon-sur-Rhône.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Emlen Tunnell
Emlen Lewis Tunnell (* 29. März 1925 in Bryn Mawr, Pennsylvania; † 22. Juli 1975 in Pleasantville, NY) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte unter anderem Defensive Back bei den New York Giants und den Green Bay Packers in der National Football League (NFL).

Bryn Mawr (Pennsylvania)
Bryn Mawr ([bɾɪn maueɾ], walisisch für „großer Hügel“) ist ein Census-designated place (CDP) in Montgomery und Delaware Countys  im US-Bundesstaat Pennsylvania. Es liegt westlich von Philadelphia an der Lancaster Avenue (US-30). Bryn Mawr befindet sich in der Mitte des sogenannten Main Line, einer Gruppe von malerischen und wohlhabenden Philadelphia-Vororten, die sich von der Stadtgrenze von Philadelphia bis Malvern erstreckt. Laut der Volkszählung von 2020 hatte der Ort 5879 Einwohner. Bryn Mawr ist bekannt für das Bryn Mawr College.
Blanche Peyron
Blanche Peyron, geborene Roussel (* 8. März 1867 in Lyon, Frankreich; † 21. Mai 1933 in Paris) war eine französische Offizierin der Heilsarmee und 1926 Gründerin des ersten Frauenhauses (französisch: Palais de la Femme) in Paris.

Frauenhaus
Unter einem Frauenhaus versteht man in westlichen Industrieländern eine soziale Einrichtung, die Frauen und ihren Kindern im Falle von häuslicher Gewalt Hilfe, Beratung und vorübergehend eine geschützte Unterkunft anbietet. Der Rechtsbegriff bezeichnet ein Haus, das ausschließlich physisch oder psychisch misshandelten oder von Misshandlung unmittelbar bedrohten Frauen und ihren Kindern aufgrund eines professionellen Angebotes sofortige Hilfe durch Aufnahme und Beratung bietet, das nur für diese Gruppe bestimmt und kein Heim ist.
Karl von Auersperg
Karl Wilhelm Philipp von Auersperg (tschechisch Karel Vilém Auersperg), genannt Carlos von Auersperg  (* 1. Mai 1814 in Prag; † 4. Jänner 1890 ebenda) war ein böhmisch-österreichischer Grundbesitzer und Politiker. Seit 1827 war er der 8. Fürst von Auersperg, 1867/1868 bekleidete er das Amt des Ministerpräsidenten der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn.

Schloss Losensteinleithen
Schloss Losensteinleithen (auch Schloss Losensteinleiten) ist eine Schlossanlage in Wolfern in Oberösterreich. Im 16. Jahrhundert ließen die Herren von Losenstein eine bestehende Wasserburg aus dem 15. Jahrhundert zu einem Renaissance-Schloss umbauen. Anfang des 21. Jahrhunderts war in dem Gebäude ein Pflegeheim untergebracht.
Service Life Extension Program der United States Navy
Das Service Life Extension Program (SLEP) ist ein Verfahren, nach dem die Kriegsschiffe der US Navy generalüberholt werden, um ihre Verwendungsdauer zu verlängern. In der Regel werden die Schiffe nach ca. 15 bis 20 Jahren Dienstzeit einer sogenannten midlife conversion (zu deutsch etwa: "Umbau in der Lebensmitte") zugeführt, womit das Alter der Schiffe bei ihrer Versetzung in den Reservestatus auf ca. 30 bis 40 Jahre projektiert ist. Es können aber auch mehrmalige Modernisierungen in kürzeren Abständen notwendig sein, um die betroffenen Einheiten den Einsatzerfordernissen anzupassen.

Dieser Artikel soll diese Programme zusammenfassend beschreiben.

Hornet (Schiff, 1943)
Die USS Hornet (CV-12) – wegen ihrer blauen Farbe auch „Blue Ghost“ genannt – ist ein Flugzeugträger der Essex-Klasse der United States Navy. Das 1943 in Dienst gestellte Schiff wurde zu Ehren des 1942 gesunkenen Trägers Hornet (CV-8) als achtes Schiff nach der Hornisse benannt. Der Träger diente im Zweiten Weltkrieg, im Koreakrieg sowie im Vietnamkrieg. Bekanntheit erlangte es auch als Bergungsschiff für Apollo 11 und 12. Die 1970 ausgemusterte Hornet ist heute ein Museumsschiff mit dem Status einer National Historic Landmark in Alameda, Kalifornien.