hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Herrin von Atlantis (1961)
Die Herrin von Atlantis (Originaltitel: Antinea, l’amante della città sepolta) ist ein italienisch-französischer Abenteuerfilm in Farbe. Begonnen hat ihn der Regisseur Frank Borzage und vollendet die Regisseure Giuseppe Masini und Edgar G. Ulmer. Das Drehbuch wurde von Remigio Del Grosso, Ugo Liberatore und André Tabet verfasst. Es beruht auf dem preisgekrönten Roman L’Atlantide von Pierre Benoit.

Die Titelrolle ist mit der israelischen Schauspielerin Haya Harareet besetzt. In weiteren Hauptrollen sieht man Jean-Louis Trintignant, Rad Fulton, Amedeo Nazzari und Georges Rivière. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 5. Mai 1961 in Italien. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film erstmals am 4. August 1961 ins Kino.

Jean-Louis Trintignant
Jean-Louis Xavier Trintignant [tʁɛ̃tiɲɑ̃] (* 11. Dezember 1930 in Piolenc, Département Vaucluse; † 17. Juni 2022 in Collias, Département Gard) war ein französischer Schauspieler. Neben der Arbeit am Theater übernahm er ab Mitte der 1950er-Jahre Rollen in mehr als 140 Film- und Fernsehproduktionen. Mit Hauptrollen in Filmen wie Ein Mann und eine Frau (1966), Z, Meine Nacht bei Maud (beide 1969), Drei Farben: Rot (1994) und Liebe (2012) ist er einer der großen Stars des französischen Kinos.
Ludwig Schweizer
Ludwig Schweizer (* 8. Dezember 1910 in Schramberg; † 10. Juni 1989 in Freudenstadt) war ein deutscher Architekt, Baubeamter und Hochschullehrer, der sich vor allem um den Wiederaufbau der Stadt Freudenstadt nach 1945 verdient gemacht hat. Er war ein Neffe zweiten Grades des gleichfalls in Schramberg geborenen Architekten Otto Ernst Schweizer.

Freudenstadt
Freudenstadt ist eine Mittelstadt sowie Große Kreisstadt mit 24.464 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist Sitz des Landratsamtes Freudenstadt als Verwaltungsbehörde des Landkreises Freudenstadt. Freudenstadt ist ein anerkannter heilklimatischer und Kneippkurort sowie ein traditionell beliebter Urlaubsort. Daneben ist Freudenstadt bekannt für seinen sehr großen, fast quadratischen Marktplatz. Für die umliegenden Gemeinden bildet es ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Pforzheim. Mit den Gemeinden Bad Rippoldsau-Schapbach und Seewald besteht eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt wurde 1599 von Herzog Friedrich I. von Württemberg gegründet. Scharfe Einschnitte in die Stadtentwicklung verursachten der Stadtbrand von 1632, die großen Bevölkerungsverluste im Dreißigjährigen Krieg und die weitgehende Zerstörung der Innenstadt im Zweiten Weltkrieg.
Regeln spielen keine Rolle
Regeln spielen keine Rolle (Originaltitel: Rules Don’t Apply) ist eine US-amerikanische romantische Filmkomödie mit biografischen Elementen aus dem Jahr 2016, produziert, geschrieben und inszeniert von Warren Beatty, nach einer Geschichte von Beatty und Bo Goldman. Zum Ensemble, in dem Beatty in seiner ersten Rolle seit 15 Jahren spielt, gehören Lily Collins, Alden Ehrenreich, Annette Bening und Matthew Broderick.

Alden Ehrenreich
Alden Caleb Ehrenreich (* 22. November 1989 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. International bekannt wurde er insbesondere für seine Darstellung des Han Solo im Star-Wars-Ableger Solo: A Star Wars Story (2018).
Séances
Séances ist ein Jazzalbum von Trevor Dunns Trio Convulsant. Die im Januar 2022 im Oktaven Audio Studio, Mount Vernon (New York), entstandenen Aufnahmen erschienen im September 2022 auf Pyroclastic Records.

Trevor Dunn
Trevor Roy Dunn (* 30. Januar 1968 in Eureka) ist ein US-amerikanischer Komponist und Bassist. Als einer der „vielseitigsten Innovatoren der Bay-Area-Szene“ in Kalifornien ist es für ihn „kein Widerspruch“, „gleichzeitig Heavy Metal und Free Jazz zu geniessen.“ Dunn wurde in den 1990er Jahren mit der experimentellen Jazzcoregruppe Mr. Bungle bekannt. Seither arbeitet er in diversen Projekten unterschiedlicher musikalischer Ausprägung.
Gertrud-Bäumer-Berufskolleg (Märkischer Kreis)
Das Gertrud-Bäumer-Berufskolleg in Lüdenscheid und Plettenberg ist ein Berufskolleg mit den Schwerpunkten Gesundheit, Soziales, Ernährung und Versorgung und Körperpflege. Die Schule befindet sich zentral im Stadtteil Buckesfeld in Lüdenscheid im Märkischen Kreis und ist mit rund 1.100 Schülern und 100 Lehrern die größte im Märkischen Südkreis. Die Schule ist nach der Frauenrechtlerin und Politikerin Gertrud Bäumer benannt.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Eldino Rodrigues dos Santos
Eldino Rodrigues dos Santos ist ein osttimoresischer Politiker.

Santos ist Mitglied der Kmanek Haburas Unidade Nasional Timor Oan (KHUNTO) und kandidierte bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2017 aussichtslos auf Platz 58 der Parteiliste.

Am 31. März 2022 wurde er zum Staatssekretär für Grundbesitz und Eigentum (SETP) in der VIII. Regierung Osttimors unter Premierminister Taur Matan Ruak vereidigt. Er löste damit den bisherigen Amtsinhaber Mário Ximenes ab. Das Amt hatte Santos bis zum Ende der Legislaturperiode am 30. Juni 2023 inne.

VIII. konstitutionelle Regierung Osttimors
Die VIII. konstitutionelle Regierung Osttimors (VIII Constitutional Government) war die achte Regierung Osttimors seit der Entlassung Osttimors in die Unabhängigkeit am 20. Mai 2002. Sie war seit ihrer Vereidigung am 22. Juni 2018 im Amt. Im Mai und Juni 2020 wurde das Kabinett wegen eines Wechsels in der Koalition komplett umgebaut. Ihre Amtszeit endete 2023.
Kelmscott Manor
Kelmscott Manor ist ein im 16. Jahrhundert errichtetes Cotswold-Haus in Kelmscott, Oxfordshire (England). Von 1871 bis 1896 war es das Landhaus des Dichters, Politikers und Designers William Morris, seiner Frau Jane Morris und deren Töchtern Jane und May. Der Maler Dante Gabriel Rossetti war für einige Zeit Mitbewohner.

Kelmscott Manor wird als „Grade I-Building“ („of exceptional interest, sometimes considered to be internationally important“) in der Denkmalliste des Vereinigten Königreiches geführt.

William Morris
William Morris (* 24. März 1834 in Walthamstow; † 3. Oktober 1896 in London) war ein britischer Maler, Architekt, Dichter, Kunstgewerbler, Ingenieur und Drucker. Er war weiter einer der Gründer des Arts and Crafts Movement und früher Begründer der sozialistischen Bewegung in Großbritannien.
Whiplash (2014)
Whiplash (engl. für Schleudertrauma, Peitschenhieb) ist ein US-amerikanisches Musikfilmdrama aus dem Jahr 2014 von Regisseur und Drehbuchautor Damien Chazelle mit Miles Teller und J. K. Simmons. Premiere hatte der Film am 16. Januar 2014 beim Sundance Film Festival. Kinostart in Deutschland war der 19. Februar 2015. Regisseur Chazelle hatte ein Budget von 3,3 Millionen Dollar zur Verfügung. Der Film spielte weltweit fast 49 Millionen Dollar in den Kinos ein.

Der Spielfilm ist ein Remake von Chazelles Kurzfilm Whiplash aus dem Jahre 2013, in dem Simmons ebenfalls den Musiklehrer spielt.

Whiplash wurde für fünf Oscars nominiert, darunter für den Besten Film und das Beste adaptierte Drehbuch, und konnte drei gewinnen, unter anderem wurde J. K. Simmons als Bester Nebendarsteller ausgezeichnet.

Damien Chazelle
Damien Sayre Chazelle (* 19. Januar 1985 in Providence, Rhode Island) ist ein amerikanisch-französischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Bekanntheit erlangte er vor allem ab Ende der 2000er-Jahre durch vom Jazz inspirierte Musikfilme. Für den Musicalfilm La La Land (2016) gewann er zwei Golden Globe Awards in den Kategorien Regie und Drehbuch sowie den Oscar in der Kategorie Beste Regie.
Mauritius-Nachtreiher
Der Mauritius-Nachtreiher (Nycticorax mauritianus) ist ein ausgestorbener endemischer Nachtreiher von Mauritius. Er ist lediglich durch sieben Fragmente bekannt, die in Mare aux Songes gefunden wurden. Diese Fragmente bestanden u. a. aus dem Schädel, dem Becken, der Ulna, dem Rabenbein, dem Tarsometatarsus und der Speiche. Heute sind nur noch das Rabenbein und der Tarsometatarsus vorhanden. Diese Art wurde erstmals 1893 von Edward Newton und Hans Gadow von der Universität Cambridge beschrieben, die den Tarsometatarsus mit einer Länge von 81 bis 87 Millimeter angaben. Erstmals erwähnt wurde er vermutlich in einem Reisebericht von François Leguat aus dem Jahre 1693, und sein Aussterben wird für das späte 17. Jahrhundert angenommen.

Mare aux Songes
f

Die Mare aux Songes ist ein Sumpfgebiet im Südosten von Mauritius nahe der Küste. Es ist eine Fossillagerstätte, in der sich die subfossilen Überreste vieler im Holozän ausgestorbener Tierarten angesammelt haben. Hier wurden die ersten subfossilen Überreste von Dodos zu Tage gefördert.
Fury-und-Hecla-Straße
Die Fury-und-Hecla-Straße (englisch Fury and Hecla Strait) ist eine Meerenge im kanadischen Nunavut. Sie trennt die größte Insel des Landes, die Baffininsel,  vom Festland, genauer gesagt von der Melville-Halbinsel. Die Wasserstraße ist ca. 160 km lang und bis zu 35 km breit. Am Ostende liegen einige Inseln in der Fury-und-Hecla-Straße. Hier befindet sich zwischen Ormonde Island und dem kanadischen Festland auch die mit nur 2 km schmalste Stelle der Meerenge. Das Gewässer ist die meiste Zeit des Jahres vereist.

Die Wasserstraße wurde 1822 im Zuge der zweiten Expedition von William Edward Parry entdeckt und nach seinen beiden Schiffen, der HMS Fury und der HMS Hecla, benannt.

Wichtigster Ort der Region ist Iglulik auf einer Insel etwas südöstlich der Fury-und-Hecla-Straße.

Baffininsel
Die Baffininsel, auch Baffinland, (englisch Baffin Island, Inuktitut ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk) ist die größte Insel des Kanadisch-Arktischen Archipels. Mit einer Ausdehnung von 507.451 km², etwa 1600 km Länge und zwischen 200 und 700 km Breite ist sie die fünftgrößte Insel der Erde. Sie ist nach dem englischen Seefahrer und Entdecker William Baffin benannt.
Kaiman-Klasse
Die Kaiman-Klasse war eine Klasse von insgesamt 24 Hochseetorpedobooten der Österreichisch-Ungarischen Marine vor und im Ersten Weltkrieg.

Das Typschiff, die Kaiman, wurde 1905 bei Yarrow Shipbuilders in London gebaut. Die nächsten 13 Boote liefen 1906 und 1907 bei Stabilimento Tecnico Triestino (STT) in Triest vom Stapel. Zehn weitere Boote wurden schließlich bei der Danubius-Werft der Firma Ganz & Co. in Fiume gebaut und liefen 1908 und 1909 von Stapel. 1914 erhielten die Boote die Kennungsnummern 50 bis 73, mit einem Zusatzbuchstaben (E, T, oder F), der die Bauwerft bezeichnete.

Ganz (Unternehmen)
Ganz (ungarisch: Ganz vállalatok; deutsch: „Ganz-Konzern“; heutiger Name des Unternehmens: Ganz Holding Co. Ltd.) ist ein 1844 von Ábrahám Ganz im späteren Budapest als Ganz & Cie. gegründetes Unternehmen des Maschinenbaues, der Elektrotechnik und des Brückenbaus. Früher war Ganz in der Automobilherstellung, dem Bau von Flugmotoren sowie im Schiffbau aktiv. Nach dem Zusammenschluss der Lokomotiv- und Waggonfabrik Ganz mit der benachbarten Firma MÁVAG – einem weiteren Maschinen- und Waggonhersteller – im Jahr 1959, firmierte dieser Unternehmensteil seitdem als Ganz-MÁVAG, bis er ab 1988 wieder in unabhängige Gesellschaften umgewandelt wurde und der Name MÁVAG daraufhin verschwand. Seit 1990 ist GANZ als Holding mit diversen Tochtergesellschaften konstituiert.
Briefmarkenautomat
Briefmarkenautomaten, auch Postwertzeichen-Automat oder Postwertzeichengeber genannt, dienen dem automatisierten Verkauf von Briefmarken – teilweise sogar von Postkarten – und sind im Regelfall an der Außenseite von Postfilialen angebracht oder an stark frequentierten Plätzen.

Automat
Ein Automat ist ein Gerät, dessen mechanische oder elektronische Steuerung bewirkt, dass die von ihm selbsttätig vorgenommenen Arbeitsabläufe zu einer abrufbaren Leistung führen, die von einer vorherigen Arbeitsaufgabe abhängt.
Gartnischberg
Das Naturschutzgebiet Gartnischberg liegt mit einer Größe von 105,78 ha im Gebiet der Stadt Halle (Westf.). Es wird mit der Nummer GT-032 geführt und ist FFH-Vorschlagsgebiet.

Es wurde insbesondere zum Erhalt wildlebender Tier- und Pflanzenarten von Kalkbuchenwäldern und Heckenstrukturen ausgewiesen, die von Grünland durchsetzt und zum Teil als Orchideen-Buchenwald ausgeprägt sind.

Darüber hinaus kommen im lichten Niederwald wärmeliebende Pflanzenarten der Krautschicht und vereinzelt Trockenrasen mit den dafür typischen Tierarten vor. Das Gebiet beinhaltet auch einen wertvollen Komplex ehemaliger Kleinsteinbrüche.

Halle (Westf.)
Halle (Westfalen) [ˈhalə] ⓘ, amtlich Halle (Westf.), ist eine Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen und liegt etwa 15 km westlich von Bielefeld im Norden des Kreises Gütersloh in Ostwestfalen-Lippe. Das Stadtgebiet erstreckt sich im Nordosten in den Teutoburger Wald und im Südwesten bis in die Emssandebene. 1246 erstmals genannt, gehörte der 1719 zur Stadt erhobene Ort mehrere Jahrhunderte zur Grafschaft Ravensberg und war von 1816 bis 1972 Kreisstadt des Kreises Halle (Westf.). Neben einer Vielzahl von mittelständischen Unternehmen ist in Halle mit August Storck ein international bekanntes Großunternehmen ansässig. Halle ist aufgrund der zahlreichen Linden im Stadtgebiet auch als „Lindenstadt“ bekannt.
Hans Vinjarengen
Hans Vinjarengen (* 20. August 1905 in Nordre Land, Oppland; † 1. Februar 1984 in Oslo) war ein norwegischer Skisportler, der hauptsächlich in der Nordischen Kombination, aber auch in den Teildisziplinen Skispringen und Skilanglauf international startete.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Amicus Productions
Amicus (lateinisch Freund) war eine britische Filmproduktionsfirma, die Anfang der 1960er Jahre von den beiden US-amerikanischen Produzenten und Drehbuchautoren Milton Subotsky und Max J. Rosenberg gegründet wurde. Sie erlangte vor allem durch ihre Horrorfilme Bekanntheit und war neben Hammer und Tigon eine der drei bedeutenden britischen Produktionsfirmen für phantastische Filme. Ihren Hauptsitz hatte sie in den Shepperton Studios, Middlesex, Vereinigtes Königreich. Nachdem Subotsky 1975 die Firma verlassen hatte, wurde der Produktionsbetrieb bis auf einige noch fertigzustellende Filme eingestellt.

Die Todeskarten des Dr. Schreck
Die Todeskarten des Dr. Schreck (Originaltitel:  Dr. Terror’s House of Horrors) ist ein 1964 entstandener britischer Horrorfilm von Freddie Francis, bestehend aus einem Prolog, fünf voneinander unabhängigen Episoden und einem kurzen Epilog. Die Titelrolle spielt Peter Cushing. In weiteren Hauptrollen sind Christopher Lee, Michael Gough, Jennifer Jayne und der junge Donald Sutherland zu sehen.
Bahnhof Kikonai
Der Bahnhof Kikonai (jap. 木古内駅, Kikonai-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Hokkaidō. Er befindet sich in der Unterpräfektur Oshima auf dem Gebiet der Stadt Kikonai. Am südlichsten Bahnhof von Hokkaidō halten unter anderem Hochgeschwindigkeitszüge der Hokkaidō-Shinkansen.

Dōnan Isaribi Tetsudō
Die Dōnan Isaribi Tetsudō (jap. 道南いさりび鉄道, Dōnan isaribi tetsudō kabushiki-gaisha, engl. South Hokkaido Railway Co.) ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Hakodate. Sie betreibt seit 2016 eine Linie im Süden der Insel Hokkaidō.
SV Atlas Delmenhorst (1973)
Der Sportverein Atlas Delmenhorst e. V., kurz SV Atlas Delmenhorst, auch SV Atlas oder Atlas Delmenhorst genannt, war ein Sportverein aus Delmenhorst. Er entstand im Jahre 1973 durch die Fusion des SSV Delmenhorst mit Roland Delmenhorst und dem VSK Bungerhof und erlangte hauptsächlich durch seine Fußballabteilung Bekanntheit. Die erste Mannschaft spielte neun Jahre in der seinerzeit drittklassigen Oberliga Nord und später drei Jahre in der damals drittklassigen Regionalliga Nord. Einmal nahm die Mannschaft am DFB-Pokal teil und erreichte dort das Achtelfinale. Die Handballmannschaft des Vereins nahm einmal am DHB-Pokal teil.

Im Jahre 1999 wurde der Verein in Delmenhorster SC umbenannt, der drei Jahre später aus finanziellen Gründen Insolvenz anmelden musste und aufgelöst wurde. Aus dem Nachfolgeverein Eintracht Delmenhorst entstand im April 2012 ein neuer Verein mit dem Namen SV Atlas Delmenhorst.

BV Cloppenburg
Der BV Cloppenburg (offiziell: Ballspielverein Cloppenburg e. V. von 1919) ist ein Fußballverein aus Cloppenburg in Niedersachsen. Der Verein wurde am 23. März 1919 gegründet und hat die Vereinsfarben Schwarz und Weiß. Aufgrund der schwarz-weiß gestreiften Trikots sind die Cloppenburger Spieler auch als die „Zebras“ bekannt. Heimspielstätte ist die M&P Baudesign Arena mit 5.001 Plätzen.

Die erste Mannschaft der Männer spielte seit dem Abstieg im Jahre 2019 in der sechstklassigen Landesliga Weser-Ems. Zuvor hatte der BVC vier Jahre in der Regionalliga Nord gespielt. Die erste Frauenmannschaft spielte ein Jahr in der Bundesliga und seit dem Abstieg 2014 in der 2. Bundesliga. Vor der Saison 2020/21 zog der Verein seine Mannschaften aufgrund einer Insolvenz vom Spielbetrieb zurück. Zur Saison 2021/22 wurden keine Mannschaften gemeldet.
Theodore Zeldin
Theodore Zeldin (* 22. August 1933 im Mandatsgebiet Palästina) ist ein britischer Historiker, Soziologe und Philosoph, der vor allem durch seine kultursoziologischen Publikationen über Frankreich bekanntgeworden ist.

1974 erhielt er den Wolfson History Prize. 1993 wurde er zum ordentlichen Mitglied der Academia Europaea gewählt und 1995 zum Mitglied (Fellow) der British Academy. Er ist Commander des Order of the British Empire und Commandeur des Ordre des Arts et des Lettres.

Wolfson History Prize
Der Wolfson History Prize ist ein seit 1972 von der britischen Wolfson Foundation vergebener Preis für Geschichtsschreibung in Großbritannien, die sich an eine allgemeine Leserschaft wendet. Ausgezeichnet werden meist zwei bis drei Publikationen des laufenden Jahres, zuletzt immer nur eine. Diese Publikationen müssen von einem britischen Autor sein und das Buch jeweils in Großbritannien veröffentlicht. 2016 war die Auszeichnung für beide Preisträger mit je 30.000 Pfund dotiert, seitdem erhielten einzelne Preisträger jeweils 40.000 Pfund (und jeder Autor auf der Shortlist 4.000 Pfund). 2022 erhöhen diese Beträge sich auf 50.000 Pfund für den Gewinner und jeweils 5.000 Pfund für die fünf weiteren Shortlist-Autoren.

Gelegentlich wird auch ein Preis für ein Lebenswerk verliehen.
Stefan Kornelius
Stefan Kornelius (* 3. Dezember 1965 in Weinheim) ist ein deutscher politischer Beamter und ehemaliger Journalist sowie Publizist. Er ist seit 2025 Sprecher der deutschen Bundesregierung und Chef des Presse- und Informationsamtes im Amt eines Staatssekretärs. Von 2021 bis 2025 war er Ressortleiter Politik der in München erscheinenden Süddeutschen Zeitung und leitete dort zuvor ab 2000 das Außenpolitikressort.

Weinheim
Weinheim (kurpfälzisch: Woinem) ist eine Mittelstadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie liegt etwa 18 km nördlich von Heidelberg und etwa 15 km nordöstlich von Mannheim an der Badischen Bergstraße in der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Weinheim ist die größte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und seit dem 1. April 1956 eine Große Kreisstadt. Wegen ihrer beiden Wahrzeichen, der Ruine Windeck und der Wachenburg, trägt sie den Beinamen „Zwei-Burgen-Stadt“. Bis 1803 war Weinheim Bestandteil der dann aufgelösten Kurpfalz; sprachlich gehört die Weinheimer Ortsmundart Woinemerisch zu den kurpfälzischen Dialekten.
Novi list
Novi list (deutsch „Neues Blatt“) ist eine kroatischsprachige Tageszeitung aus Rijeka. Den überwiegenden Leseranteil machen Leser aus der kroatischen Gespanschaft Primorje-Gorski kotar aus. Novi list wurde 1900 von Frano Supilo gegründet.

Am 25. November 2011 kaufte Albert Faggian 80,32 % der Zeitung.

Frano Supilo
Frano Supilo (* 30. November 1870 in Cavtat/Konavle, Dalmatien; † 25. September 1917 in London) war ein kroatischer Politiker und Journalist in Österreich-Ungarn. Er war in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg ein bedeutender Verfechter der kroatischen nationalen Interessen und führender Vertreter des Jugoslawismus in der Habsburgermonarchie.
Jecheon
Jecheon (kor. 제천) ist eine Stadt in der südkoreanischen Provinz Chungcheongbuk-do mit 136.242 Einwohnern (Stand: 2019).

Jecheon liegt im Norden der Provinz Chungcheongbuk-do und grenzt an Mungyeong in der Provzin Gyeongsangbuk-do sowie Wonju und dem Landkreis Yeongwol-gun der Provinz Gangwon-do. Im Stadtgebiet liegt der Woraksan-Nationalpark. Neben den umliegenden Bergen ist die Stadt auch für seine Seen bekannt, wie den Cheongpunghoban mit seinem Kirschblütenfestival.

2012 hatte die Stadt 137.798 Einwohner und eine Fläche von 882,47 km². Bürgermeister ist Choi Myeong-hyeon (최명현).

Siebengeschossige Pagode in Jecheon

Jecheon-Bahnhof

Chungcheongbuk-do
Chungcheongbuk-do (Nord-Chungcheong) ist eine Provinz im Zentrum von Südkorea. Sie entstand 1896 durch Teilung der Provinz Chungcheong aus deren östlichen Teilen. Die Hauptstadt der Provinz ist Cheongju.
Meta Cohen Gosschalk
Meta Cohen Gosschalk (auch Margaretha Josephine Elisabeth Franco-Cohen Gosschalk bzw. Meta Franco;  geboren am 10. Dezember 1877 in Zwolle; gestorben am 11. März 1913 in Zaandam) war eine niederländische Malerin, Zeichnerin und Illustratorin.

Zwolle
Das in der Nähe des IJsselmeeres gelegene Zwolle [ˈzʋɔlə] ⓘ ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Overijssel. Im Gebiet von Zwolle entsteht das nur 19 km lange Zwarte Water, das dann auch das Wasser der Vechte (Overijsselse Vecht) ins Zwarte Meer leitet. Weiter gibt es einen Kanal zur IJssel, deren Mündung beim Nachbarort Kampen liegt.