hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time Crisis
Time Crisis ist ein Arcade-Spiel des japanischen Unterhaltungsunternehmens Namco. Das Spiel ist neben Segas Virtua Cop und House of the Dead einer der bekanntesten sogenannten Lightgun-Shooter. Die Arcade-Version erschien im Jahr 1996 für das Namco System 22. Eine Portierung für die Sony PlayStation folgte Ende 1997 im Bundle mit der Lightgun G-Con 45 (Bezeichnung außerhalb Europas: Guncon).

Namco
K.K. NAMCO (jap. 株式会社ナムコ, Kabushiki-gaisha Namuko, von Nakamura Amusement Machine Manufacturing Company) ist ein japanisches Unterhaltungsunternehmen, das als Entwickler von Videospielen bekannt geworden ist. Zu den bekanntesten Spielen gehören „Pac-Man“, die „Tekken“-, „Soul Calibur“-/„Soul Blade“- und die „Ridge Racer“-Reihe.

Am 31. März 2006 wurden von dem alten Namco, dessen Rechtsnachfolger heute Bandai Namco Holdings ist, die Geschäftsbereiche Amusement und Shinki Kaihatsu Jigyō (新規開発事業部門, dt. etwa: „Entwicklung neuartiger Geschäftsfelder“) in ein neues Unternehmen ausgegliedert, das den Namen Namco übernahm.
Alicja Konieczek
Alicja Konieczek (* 2. November 1994 in Nowy Tomyśl) ist eine polnische Leichtathletin, die sich auf den Hindernislauf spezialisiert hat und aktuell Inhaberin des Landesrekordes über 3000 m Hindernis ist. Auch ihre jüngere Schwester Aneta ist als Leichtathletin aktiv.

Nowy Tomyśl
Nowy Tomyśl (deutsch bis 1875 Neutomysl, danach Neutomischel) ist die Kreisstadt des Powiat Nowotomyski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Mit den 18 umliegenden Dörfern bildet sie die gleichnamige Stadt-und-Land-Gemeinde  mit etwa 27.000 Einwohnern.
Hans Heinrich Hansen
Hans Heinrich Hansen (* 26. Juni 1938 in Hadersleben) ist Tierarzt und war bis 2016 Präsident der Föderalistische Union Europäischer Nationalitäten (FUEN) (bis 2015 Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen (FUEV)). Er war außerdem langjähriger Hauptvorsitzender der deutschen Minderheit in Dänemark.

Deutsche Minderheit in Dänemark
Die deutsche Minderheit in Nordschleswig, auch deutsche Volksgruppe oder deutsche Nordschleswiger, besteht aus etwa 15.000 bis 20.000 Menschen in Nordschleswig (auch Süderjütland oder Sønderjylland) in Dänemark. Das entspricht etwa sechs bis neun Prozent der Bevölkerung des Gebietes und 0,2–0,3 Prozent der dänischen Gesamtbevölkerung.
Weltcup der Nordischen Kombination 1999/2000
Die Weltcupsaison 1999/2000 der Nordischen Kombination begann am 9. Dezember 1999 im finnischen Vuokatti und endete am 17. März 2000 im italienischen Santa Caterina. Mit ihren ursprünglich geplanten 21 Weltcuprennen war die Saison die bisher Längste seit Bestehen der Weltcupserie in der Nordischen Kombination.

Die Gesamtwertung konnte zum zweiten Mal nach der Saison 1996/97 der Finne Samppa Lajunen für sich entscheiden. Mit acht Weltcuperfolgen konnte er den Norweger Bjarte Engen Vik, der fünf Siege feiern konnte, deutlich auf den zweiten Platz verweisen. Dritter wurde der Tscheche Ladislav Rygl, für den jedoch sein Erfolg im heimischen Liberec der Letzte seiner Karriere bleiben sollte.

Mit dem Sieg in Vuokatti holte Ronny Ackermann den ersten deutschen Weltcuperfolg seit fast 13 Jahren. Der letzte Sieg im Weltcup für Deutschland stammt aus der Saison 1986/87 durch Hermann Weinbuch. Daneben feierte auch Kristian Hammer seinen ersten Weltcuperfolg.

Bjarte Engen Vik
Bjarte Engen Vik (* 3. März 1971 in Tromsø) ist ein ehemaliger norwegischer Nordischer Kombinierer. Ende der 1990er Jahre war er einer der besten Athleten seiner Sportart, wobei er vor allem im Skispringen überzeugen konnte. Außerdem wurde er von 1996 bis 2000 norwegischer Meister in der Nordischen Kombination und einmal Dritter im Skispringen.
SiN
SiN ist ein Ego-Shooter des Entwicklers Ritual Entertainment, der im November 1998 von Activision veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde dann von Hyperion Entertainment auf Linux portiert.

Außerdem erschien im Jahr 1999 mit SiN: Wages of SiN ein Add-on zu SiN, welches 17 neue Level, zehn neue Gegner und sieben neue Waffen bietet und von 2015 Games entwickelt wurde. 2000 erschien SiN Gold welches Hauptspiel und Erweiterung kombiniert, allerdings zunächst ausschließlich für Mac OS. Seit 2014 ist SiN Gold als Download auch für Windows erhältlich.

Mit SiN Episodes existiert ein Nachfolger und mit SiN: The Movie ein Anime, der lose auf dem Franchise basiert.

Hyperion Entertainment
Hyperion Entertainment ist ein belgisches Unternehmen mit Sitz in Brüssel, das im März 1999 gegründet wurde, und sich zunächst im Wesentlichen mit Portierungen bekannter Spiele auf MacOS, Linux und Amiga befasste. Später kam die Übernahme der AmigaOS-Entwicklung hinzu.
Sierra Chica
Die Sierra Chica ist die östlichste Bergkette der Sierras de Córdoba im zentralen Argentinien. Sie erstreckt sich etwa 100 km in Nord-Süd-Richtung – von Charbonier im Norden bis Alta Gracia im Süden, im Westen begleitet vom Punilla-Tal und im Südosten von der Region Sierras Chicas, die direkt an das Stadtgebiet von Córdoba anschließt.

Wichtigste Erhebungen sind der Uritorco mit 1949 m Höhe im höheren nördlichen Teil der Sierra sowie der weit niedrigere, aber als Aussichtspunkt bekannte Cerro Pan de Azúcar (1230 m) im südlichen Teil zwischen Villa Allende und dem im Punilla-Tal liegenden Cosquín.

Aus den Bergen entspringen zahlreiche Flüsse und Bäche, die wichtigsten sind

der Río Suquía, der den Abfluss des am Südende der Kette gelegenen Stausees Lago San Roque bildet und

der Río Ceballos, der den Stausee La Quebrada speist.

Lago San Roque
Der Lago San Roque, auch Dique San Roque und Embalse San Roque, ist ein Stausee im zentralen Argentinien in der Provinz Córdoba. Er liegt im Süden des Valle de Punilla, am Westende des Ballungsraums Gran Córdoba, 25 km von der Stadt Córdoba entfernt.
Ladislaus von Gielniów
Ladislaus von Gielniów (pol. Ładysław z Gielniowa, auch Władysław z Gielniowa, * 1440 in Gielniów, Polen; † 4. Mai 1505 in Warschau) war ein polnischer Bernhardinermönch und Dichter. Er ist Patron von Polen, Litauen und Warschau.

Gielniów
Gielniów ist eine Stadt sowie Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Przysuski der Woiwodschaft Masowien, Polen. Sie erhielt zum 1. Januar 2024 ihr zum 13. Januar 1870 entzogenes Stadtrecht wieder.
Jaroslav Kulhavý
Jaroslav Kulhavý (* 8. Januar 1985 in Ústí nad Orlicí) ist ein tschechischer Mountainbike- und Cyclocrossfahrer sowie Triathlet. Er wurde in der Mountainbike-Disziplin Cross Country (XCO) Weltmeister und Olympiasieger und im Mountainbike-Marathon (XCM) ebenfalls Weltmeister.

Ústí nad Orlicí
Ústí nad Orlicí (deutsch: Wildenschwert) ist eine Stadt in der Region Pardubický kraj. Sie liegt im Adlervorgebirge am Zusammenfluss der Stillen Adler und der Böhmischen Triebe. Der historische Stadtkern wurde 1991 zur Denkmalschutzzone erklärt.
Silvio Camboni
Silvio Camboni (* 4. September 1967 in Santadi, Sardinien) ist ein italienischer Comiczeichner.

Silvio Camboni erhielt seine künstlerischen Ausbildung am Liceo Artistico Statale in Cagliari, die er 1985 erfolgreich abschloss. Danach begann er 1988 ein Architekturstudium, zeichnete aber schon im selben Jahr erste Disney-Geschichten für das Magazin Topolino. Er zeichnet sowohl Geschichten im Duck- als auch im Maus-Universum.

1998 gründete Camboni auf Sizilien eine Schule für Comiczeichner sowie im selben Jahr die Sportzeitschrift La Caggetta. Seit 1999 schuf er Zeichnungen für die Serien Baby Legs, Le Vin Illustré en Bande Dessinée und Le Foot Illustré en Bande Dessinée für das Magazin La Sirène.

Santadi
Santadi ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3094 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Sulcis Iglesiente auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer südsüdöstlich von Carbonia und etwa 29 Kilometer südöstlich von Iglesias am Parco Geominerario Storico ed Ambientale della Sardegna.

Das Gigantengrab Barrancu Mannu liegt ebenso beim Ort, wie Pani Loriga, eine 1965 entdeckte phönizisch-punische Befestigung, und die Grotten Is Zuddas und Pirosu.
TT71
TT71 (Theban Tomb 71 – Theben, Grab 71) ist als Grabkapelle ein Teil des zweiteiligen Grabes des Haushofmeisters und Beamten Senenmut, der unter der ägyptischen Königin Hatschepsut eine besondere Rolle spielte. Vom Grabtyp entspricht die Grabkapelle den Ausführungen des Mittleren Reiches.

Senenmut
Senenmut († um 1460 v. Chr.) war ein hoher altägyptischer Beamter und Baumeister des Neuen Reichs. Er war einer der einflussreichsten Beamten unter der regierenden Königin (Pharaonin) Hatschepsut und wahrscheinlich verantwortlich für bedeutende Bauprojekte ihrer Regierungszeit.
Karin Rohn
Karin Rohn (eigentlich Maria Rückert, geb. Maria Lenz, * 1930) ist eine frühere Reporterin des Berliner Rundfunks, die insbesondere durch ihre Sendungen zum Tierpark Berlin-Friedrichsfelde bekannt wurde. Ihr besonderes Merkmal war das Zungen-R ihrer böhmischen Heimat. Deshalb wurde ihr der Spitzname „Karin Rrrohn“ gegeben.

Berliner Rundfunk
Der Berliner Rundfunk war ein ostdeutscher Rundfunksender von 1945 bis 1991. Er informierte vor allem über das Geschehen in Ost-Berlin.
Der 1992 gegründete Berliner Rundfunk 91.4 versteht sich als dessen Nachfolgeprogramm und hat anfangs die Räume des ehemaligen Senders übernommen, formaljuristisch besteht jedoch kein Zusammenhang zwischen dem ehemaligen Staatssender und der privaten Neugründung.
White Pass and Yukon Railway
Die White Pass and Yukon Railway (auch White Pass and Yukon Route) (WP&YR) ist eine Eisenbahngesellschaft in Alaska, British Columbia und im Yukon. Sie besteht aus drei Tochtergesellschaften, die den Streckenabschnitt in den jeweiligen Bundesstaaten verwalten.

Whitehorse
Whitehorse ist die Hauptstadt des Yukon-Territoriums in Kanada. Der Ort hat rund 25.000 Einwohner und seit 1950 Stadtrecht. Außerdem ist sie die einzige Gemeinde im Territorium mit dem Status einer Stadt (englisch City).

Whitehorse wurde benannt nach den durch den Bau eines Wasserkraftwerks verschwundenen Stromschnellen (White Horse Rapids) des Yukon Rivers. Deren Kämme sahen aus wie die Mähnen weißer Pferde.

Nicht unmittelbar zur Kernstadt gehören die so genannten Neighbourhoods Porter Creek, Riverdale, Granger, Crestview, Cowley Creek, Marsh Lake, Copper Ridge, Valleyview, Hillcrest, Lobird und Takhini sowie die Siedlung der Kwanlin Dun First Nation. Zur Agglomeration Whitehorse zählen aber etwas weiter entfernte Orte wie Ibex Valley.
American Council of Trustees and Alumni
Die American Council of Trustees and Alumni (ACTA) ist eine Organisation von Universitätsabsolventen und Geldgebern: Sie sieht sich als Hüter akademischer Qualität an den amerikanischen Universitäten. In dem Bericht mit dem Titel Die Verteidigung der Zivilisation: Wie unsere Universitäten Amerika im Stich lassen und was wir dagegen tun können werden bestimmte Aussagen aus akademischen Kreisen als unamerikanisch bezeichnet. Gründerin der Organisation und jetzige Ehrenvorsitzende ist Lynne Cheney, Ehefrau des ehemaligen Vizepräsidenten der USA. Das Council wurde 1995 gegründet.

Für Kritiker wie Hugh Gusterson, Professor am Massachusetts Institute of Technology, zeige der Bericht einen Hauch von McCarthyism.

Lynne Cheney
Lynne Ann Vincent Cheney, geb. Vincent (* 14. August 1941 in Casper, Wyoming), ist eine US-amerikanische Literaturwissenschaftlerin und Autorin. Sie war die Ehefrau des 46. Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten Richard B. Cheney bis zu dessen Tod.
Esterel (Gebirge)
Der Esterel (französisch Massif de l’Esterel) ist ein Mittelgebirge in Frankreich, gelegen zwischen Cannes und Saint-Raphaël an der Côte d’Azur. Es gilt als beliebtes Wandergebiet. Die höchste Erhebung ist der Mont Vinaigre mit 614 m. Bekannt ist das Gebirge durch seine roten Felsformationen.

Côte d’Azur
436Koordinaten: 43° 0′ N, 6° 0′ O

Als Côte d’Azur [kotdaˈzyːr] ⓘ (okzitanisch Còsta d’Azur [ˈkɔstɔ daˈzyɾ] oder [ˈkɔsta daˈzyɾ], italienisch Costa Azzurra, deutsch azurblaue Küste) wird ein Teilstück der französischen Mittelmeerküste bezeichnet, das gleichzeitig einen großen Teil der provenzalischen Küste darstellt. Der Name ist eine Schöpfung des Dichters Stéphen Liégeard, der 1887 ein Buch mit dem Titel La Côte d’Azur veröffentlichte. Die Côte d’Azur ist nach azurblauem Wasser benannt.

Die Bezeichnung Französische Riviera ist gleichbedeutend (vgl. Riviera). Im Englischen wird üblicherweise die Bezeichnung French Riviera verwendet.

Neben den Residenzen vieler prominenter Persönlichkeiten und der zahlreicheren Ruheständler ist die französische Riviera seit dem 18. Jahrhundert ein beliebtes Urlaubsgebiet der Franzosen und ausländischen Touristen.
Laffly S 15 T
Unter den Bezeichnungen Laffly S 15 R, Hotchkiss W 15 R, Laffly S 15 T, Hotchkiss W 15 T und Citroën W 15 T wurden von 1937 bis 1940 eine größere Anzahl leichter allradgetriebener Dreiachsfahrzeuge an die französische Armee geliefert.

Hotchkiss et Cie
Die Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie war ein französischer Rüstungs- und Automobilhersteller. Das vom US-amerikanischen Ingenieur Benjamin Berkeley Hotchkiss 1875 gegründete Unternehmen wurde 1956 Teil von Hotchkiss-Brandt, die in den 1960er Jahren mit der Thomson-Houston Electric Company zu Thomson-Brandt fusionierten.
Rheingletscher
Der Rheingletscher, auch Rhein-Linth-Gletscher, war ein Gletscher der Appenzeller Alpen, der die Topographie des östlichen Schweizer Mittellands sowie von Oberschwaben (Deutschland) bis weit nördlich des Bodensees stark beeinflusste. Der Bodensee und der Zürichsee sind Gletscherrandseen des Rhein- bzw. des Linthgletschers.

Mittelland (Schweiz)
﻿Mittelland

Das Schweizer Mittelland (französisch plateau suisse, le Plateau, italienisch Altopiano svizzero, rätoromanisch Svizra bassa) ist mit etwa 30 Prozent Flächenanteil neben dem Jura und den Alpen eine der drei geologischen Grossregionen der Schweiz.

Es umfasst das teils flache, weitgehend jedoch hügelige Gebiet zwischen Jurazug und Alpen und liegt im Mittel auf einer Höhe von 400 bis 600 m ü. M. Durch die Beckenlage begünstigt, ist es die mit Abstand am dichtesten besiedelte Region des Landes und dadurch dessen wirtschaftlich und verkehrstechnisch wichtigster Grossraum. Die Dichte der Besiedlung im Schweizer Mittelland ist weiter zunehmend und vergleichbar mit der der Niederlande, einem der am dichtesten besiedelten Länder der Welt.

Es ist nicht identisch mit dem Espace Mittelland, das eine administrativ vom BFS definierte Region ist.
Nebkaure Cheti
Nebkaure Cheti (Neb-kau-Re Cheti) war ein altägyptischer König (Pharao) der herakleopolitanischen 10. Dynastie (Erste Zwischenzeit).

Er ist bekannt durch einen Gewichtsstein aus Tell er-Retaba und durch die „Klagen des Bauern“, die unter seiner Herrschaft spielt. Dort wird er als „König von Ober- und Unterägypten“ bezeichnet, obwohl sein Herrschaftsgebiet sicherlich nicht ganz Ägypten umfasste.

Klagen des Bauern
Die Klagen des Bauern (Erzählung vom beredten Bauern, Der redselige Oasenmann, Bauerngeschichte und ähnlich) sind ein mittelägyptisches Literaturwerk, das in der Ersten Zwischenzeit spielt und auf sechs Papyrusbruchstücken überliefert ist.
Baßgeige (Goslar)
Die Baßgeige ist ein Stadtteil der niedersächsischen Kreisstadt Goslar am Harz. Der Stadtteil, in dem überwiegend Gewerbe angesiedelt ist, liegt nordwestlich der Altstadt von Goslar und westlich von Jürgenohl. Westlich verlaufen die Bahnstrecke Hildesheim–Goslar und die Bundesstraße 6.

Goslar
Goslar [ˈɡɔslaɐ̯] ⓘ ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2024 hatte sie 47.419 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.
Woiwodschaft Tarnobrzeg
Die Woiwodschaft Tarnobrzeg (pl.: województwo tarnobrzeskie) war in den Jahren 1975 bis 1998 eine polnische Verwaltungseinheit, die im Zuge einer Gebietsreform in Teilen der heutigen Woiwodschaften Lublin, Heiligkreuz und dem Karpatenvorland aufging. Ihre Hauptstadt, wenn auch nicht größte Stadt, war Tarnobrzeg.

Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1995):

Stalowa Wola (71.900)

Tarnobrzeg (50.700)

Sandomierz (27.000)

Woiwodschaft Lublin
Die Woiwodschaft Lublin (polnisch województwo lubelskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie liegt im östlichen Teil Polens und umfasst mehrere historische Regionen: Kleinpolen mit der Ziemia Lubelska und Ziemia Łukowska sowie Polesien, Rotruthenien und den südlichen Teil Podlachiens.

Im Osten grenzt die Woiwodschaft Lublin an Belarus und an die Ukraine. Hauptstadt ist das namensgebende Lublin.
Kaufleutstube
Die Kaufleutstube ist das Gebäude an der Vordergasse 58 in der Schaffhauser Altstadt. Die Zunft zun Kaufleuten kaufte die Liegenschaft zusammen mit dem dazugehörigen romanischen Ritterturm. 1780 wurde der einsturzgefährdete Turm abgebrochen. 1780–1784 wurde das Zunfthaus erneuert und mit einer frühklassizistischen Fassade nach Plänen des Werkmeisters Hans Conrad Spengler ausgestattet. 1876 verkaufte die Zunft das Gebäude an die Casinogesellschaft, die es 1908 an die Meier + Cie AG veräusserte. Von 1908 bis 1910 wurde es innen umgebaut und eine Buchdruckerei eingerichtet. Heute befindet sich dort die Redaktion der Schaffhauser Nachrichten.

Schaffhauser Nachrichten
Die Schaffhauser Nachrichten (Untertitel Das Intelligenzblatt – seit 1861) sind eine Schweizer Tageszeitung. Sie ist die meistgelesene Tageszeitung des Kantons Schaffhausen und seiner Agglomerationen im nördlichen Zürcher Weinland und im Bezirk Diessenhofen des Kantons Thurgau.
Keighley and Worth Valley Railway
Die Keighley and Worth Valley Railway (KWVR) ist eine 8 km (5 Meilen) lange Nebenbahn in West Yorkshire, England. Sie diente den Fabriken und Ortschaften im Worth Valley und ist heute eine Museumseisenbahn. Die Strecke verläuft von Keighley zum Endbahnhof in Oxenhope. In Keighley ist sie mit dem Netzwerk der britischen Eisenbahnen verbunden.

West Yorkshire
West Yorkshire ist ein Metropolitan County in England. Es entspricht in etwa dem Kern des West Riding der traditionellen Grafschaft Yorkshire. West Yorkshire grenzt an Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire und South Yorkshire.

Das County besteht aus den fünf Metropolitan Boroughs Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds und Wakefield. Es wurde im Zuge der Kommunalreform 1974 gebildet; 1986 wurde die Grafschaftsverwaltung jedoch abgeschafft. Seitdem sind die Metropolitan Boroughs de facto Unitary Authorities, obwohl West Yorkshire rechtlich gesehen weiterhin existiert und eine zeremonielle Grafschaft ist.
John T. Cacioppo
John Terrence Cacioppo (auch John Terrance Cacioppo; * 12. Juni 1951 in Marshall (Texas); † 5. März 2018 in Chicago) war ein US-amerikanischer Sozial- und Neuropsychologe und zuletzt Professor an der University of Chicago. Bekannt wurde er u. a. durch das Elaboration Likelihood Model der Einstellungsänderung, das er mit Richard E. Petty ausgearbeitet hat, sowie als Begründer der sozialen Neurowissenschaften.

Marshall (Texas)
Marshall ist eine Stadt im Nordosten des US-Bundesstaates Texas und ist Sitz der County-Verwaltung (County Seat) des Harrison Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.392 ermittelt.
Jet Set Radio
Jet Set Radio (Jet Grind Radio in Nordamerika) ist ein Videospiel, das von dem Spieleentwickler Smilebit (Division von Sega) am 23. November 2000 in Deutschland veröffentlicht wurde. Jet Set Radio wurde für die Spielekonsole Sega Dreamcast entwickelt, obwohl später das Spiel für Game Boy Advance und der Nachfolger Jet Set Radio Future für Xbox erschien.

Dreamcast
Die Dreamcast (jap. ドリームキャスト, Dorīmukyasuto) ist die letzte Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sega. Der Name Dreamcast setzt sich aus den englischen Wörtern Dream (Traum) und (Broad-)cast (Übertragen) zusammen, heißt also in etwa „Traumübertragung“. Das Logo (ein Wirbel, engl. „swirl“) soll die Erweiterbarkeit der Konsole symbolisieren. Die Herstellung der Spielkonsole wurde 2001 eingestellt, bis heute erscheinen neue Spiele, die von Fans programmiert werden („Homebrew“). Als Spielkonsole konkurrierte die Dreamcast mit der PlayStation 2, Xbox und dem Nintendo GameCube.
JBIG2
JBIG2 ist ein Verfahren zur Bildkompression von Binärbildern für sowohl verlustfreie als auch verlustbehaftete Kompression. JBIG2 wurde von der „Joint Bi-level Image Experts Group“ entwickelt und wurde im Jahre 2000 als internationaler Standard ITU T.88 und 2001 als ISO/IEC 14492 veröffentlicht. Es ist eine Weiterentwicklung von JBIG.

Binärbild
Ein Binärbild ist eine digitale Rastergrafik, deren Pixel nur die zwei Farben Schwarz und Weiß annehmen können. Jedes Pixel kann also mit einem Bit gespeichert werden. Die Kodierung der Pixel erfolgt meist mit dem Wert 0 für Schwarz und 1 für Weiß, der umgekehrte Fall existiert allerdings auch.

Binärbilder finden ihre Anwendung vor allem

in der Bildverarbeitung (Kantendetektion, Mustererkennung),

im Zeitungsdruck,

bei Faxgeräten und

Laserdruckern.

Für die Umwandlung eines Grauwertbildes in ein Binärbild (Farbreduktion) benutzt man das Halbtonverfahren.
Grenzlandtheater Aachen
Das Grenzlandtheater Aachen, anfangs Zimmertheater Aachen genannt, wurde 1950 von dem Schauspieler Kurt Sieder als Privattheater in Aachen gegründet und mit G.B. Shaws Stück „Der Mann des Schicksals“ eröffnet. Zusammen mit dem damaligen Landkreis Aachen und Gesellschaftern wurde es 1951 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt, bevor 1956 der Landkreis das Theater vollständig übernahm. Einige Jahre später kam als weiterer Finanzträger noch das Land Nordrhein-Westfalen hinzu. Im Jahr 1962 erfolgte die Umbenennung des Zimmertheaters in Grenzlandtheater Aachen und es zählte zu den ersten Theatern, deren Träger ein Landkreis war. Heute wird es von der Städteregion Aachen – als Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der wiederum auf den 1972 aufgelösten Landkreis folgte – getragen. Das Grenzlandtheater Aachen hat keinerlei Verbindung mit den Grenzlandtheatern der NS-Zeit.

Grenzlandtheater
Grenzlandtheater war in der Zeit des Nationalsozialismus die Bezeichnung für Theater, die gezielt in Städten in der Nähe der damaligen Reichsgrenzen neu errichtet oder einfach nur – ggf. nach mehr oder weniger intensiven Umbau- bzw. Renovierungsmaßnahmen – zu solchen umbenannt wurden. In Saarbrücken musste die Stadt einen Großteil der anfallenden Baukosten übernehmen, obwohl das dort neu erbaute Grenzlandtheater von der NS-Propaganda als „Geschenk des Führers“ tituliert wurde.
Bettina Hoffmann (Politikerin)
Bettina Hoffmann (* 18. Januar 1960 in Heimboldshausen) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen) und Biologin. Sie war von 2017 bis März 2025 Abgeordnete im Deutschen Bundestag und war von 2021 bis 2025 Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz.

Heimboldshausen
Heimboldshausen ist ein Ortsteil der Marktgemeinde Philippsthal (Werra) im osthessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Das Dorf liegt nordwestlich von Philippsthal. Östlich von Heimboldshausen fließt die Werra. Durch den Ort verlaufen die Landesstraße 3172 und die Bundesstraße 62.