hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henderson (Nevada)
Henderson ist eine Stadt im US-Bundesstaat Nevada. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 317.610 ermittelt. Sie liegt im Clark County, etwa 20 Kilometer südlich von Las Vegas und hat eine Fläche von 244,7 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte liegt bei 1298 Einwohnern je Quadratkilometer. In Henderson befindet sich das Nevada State College. Die Stadt entstand in den 1940er-Jahren und wurde nach US-Senator Charles B. Henderson benannt.

Am 4. Mai 1988 kam es in Henderson zu einem schweren Chemieunfall bei der Chemiefirma Pepcon, der einen Brand und zwei große Explosionen nach sich zog.

Charles B. Henderson
Charles Belknap Henderson (* 8. Juni 1873 in San José, Kalifornien; † 8. November 1954 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei, der den Bundesstaat Nevada im US-Senat vertrat.
Städtisches Siebengebirgsgymnasium
Das Städtische Siebengebirgsgymnasium (kurz: SIBI) ist ein öffentliches Gymnasium in Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Es ist eine wirtschaftsorientierte Schule, die von der Trappen-Stiftung unterstützt wird. Das Siebengebirgsgymnasium wird von 1000 Schülern besucht, die von etwa 80 Lehrkräften unterrichtet werden.

Das Siebengebirgsgymnasium umfasst auch das Feuerschlößchen aus dem Jahr 1906.

Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.
Michaelskloster (Paderborn)
Das Michaelskloster ist ein Kloster in Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Die Klosterkirche steht unter Denkmalschutz. Im Jahr 2012 übergab der Orden der Augustiner-Chorfrauen das Gymnasium St. Michael und die Realschule St. Michael in die Trägerschaft des Erzbistums Paderborn. Die erhaltene Fassade der Klosterkirche gilt als wichtiges Zeugnis des flämischen Barocks.

Gymnasium St. Michael (Paderborn)
Das Gymnasium St. Michael ist ein privates Gymnasium im alten Stadtkern von Paderborn. Träger des Gymnasiums und der benachbarten Realschule St. Michael ist seit 2012 das Erzbistum Paderborn. Seit dem Schuljahr 2013/2014 werden auch Jungen aufgenommen, zuvor war St. Michael ein Mädchengymnasium.
Hugo Strasser
Hugo Strasser (* 7. April 1922 in München-Schwabing; † 17. März 2016 in München-Trudering) war nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland ein Swing- und Jazzmusiker der ersten Stunde. Sein Orchester Hugo Strasser war bekannt für seine Tanzmusik, vor allem durch die Albumreihe Tanzplatte des Jahres und die musikalische Ton- und Takt-Vorgabe bei vielen Tanz-Weltmeisterschaften.

Grasbrunn
Grasbrunn ist eine Gemeinde und ein gleichnamiges Kirchdorf im oberbayerischen Landkreis München. Die Gemeinde ist der geografische Mittelpunkt Oberbayerns und liegt etwa 14 km östlich des Zentrums von München.
Fremdenverkehrsabgabe
Fremdenverkehrsabgaben oder -beiträge sind Abgaben, die in Deutschland von Gemeinden, die als Kurorte, Luftkurorte, Erholungsorte oder Küstenbadeorte anerkannt sind, zur Teilfinanzierung ihrer Aufwendungen erhoben werden können. Aufwendungen können hier die Tourismuswerbung und jeder Aufwand für die Herstellung, Anschaffung oder Verbesserung der für den Tourismus nötigen Einrichtungen sein.

Die Erhebung erfolgt meist auf Grundlage von örtlichen Satzungen auf der Grundlage der Kommunalabgabengesetze der Länder. Im Gegensatz zur Kurtaxe belastet die Fremdenverkehrsabgabe nicht die (Kur-)Gäste, sondern die Unternehmen und Personen, die einen Vorteil am örtlichen Tourismus haben können.

Kurort
Als Kurort werden Gemeinden oder Gemeindeteile bezeichnet, denen aufgrund ihrer besonderen Eignung für eine medizinische Therapie (zum Beispiel im Rahmen einer Kur) ein entsprechendes Prädikat verliehen wurde.
Mimar-Sinan-Moschee Mosbach
Die Mimar-Sinan-Moschee in Mosbach im Norden Baden-Württembergs ist eine Moschee der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (DITIB). Der offizielle türkische Name der Moschee lautet Mimar Sinan Camii Mosbach (deutsch: Architekt-Sinan-Moschee Mosbach). Der Namensgeber Mimar Sinan war der bedeutendste Architekt des Osmanischen Reiches im 16. Jahrhundert. Das Gebäude steht im westlichen Teil der Stadt am Ufer der Elz auf einem 875 m² großen Grundstück. Der von dem Diplom-Ingenieur Hameed Zakaria aus Neckargerach unter Anlehnung an alpenländische Architekturstile entworfene Bau wurde 1993 eröffnet. Er verfügt über eine Nutzfläche von 477 m² und ist mit einem Minarett ausgestattet.

Mosbach
Mosbach [mosbaχ, moːsbaχ] ist eine Mittelstadt im Norden Baden-Württembergs, etwa 25 km nördlich von Heilbronn und 35 km östlich von Heidelberg. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Neckar-Odenwald-Kreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Juli 1976 ist Mosbach Große Kreisstadt. Sie gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe, zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar und ist Sitz einer Dualen Hochschule.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Mosbach eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
So was von da
So was von da ist ein deutscher Kinofilm des Regisseurs Jakob Lass. Die Uraufführung erfolgte am 1. Juli 2018 auf dem Filmfest München, der Kinostart am 16. August 2018. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Tino Hanekamp.

Jakob Lass
Jakob Lass (* 1981 in München) ist ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor. Seine zu großen Teilen improvisierten Filme werden der Strömung Berlin Flow beziehungsweise German Mumblecore zugeordnet. Jakob Lass’ Film Love Steaks gewann 2013 auf dem Filmfest München den Förderpreis Neues Deutsches Kino in allen vier Kategorien.
Mitteldecker
Als Mitteldecker werden Flugzeuge mit einem mittig am Rumpf angeordneten Tragflügel bezeichnet. Aerodynamisch bildet die Mitteldeckeranordnung die beste Lösung, gerade für Hochleistungsflugzeuge (so sind z. B. die meisten Segelflugzeuge Mitteldecker). Für Passagier- und Transportmaschinen ist diese Auslegung weniger sinnvoll, da der Flügelholm durch die Kabine verlaufen würde. (Die HFB 320 vermeidet dieses Problem jedoch durch negative Pfeilung, so dass der Holm erst hinter der Kabine durch den Rumpf verläuft).

Grumman TBM Avenger

Schempp-Hirth Ventus

HFB 320 Hansa Jet

HFB 320
Die HFB 320 Hansa Jet ist ein zweistrahliges Geschäftsreiseflugzeug der Hamburger Flugzeugbau GmbH aus den 1960er-Jahren. Neben zwei Prototypen entstanden 45 Serienexemplare. Es war das erste in Serie gebaute zivile Flugzeug mit Strahlantrieb in Deutschland.
Steilrampe Erkrath–Hochdahl
Die Steilrampe Erkrath–Hochdahl ist der 1841 durch die Düsseldorf-Elberfelder Eisenbahn-Gesellschaft in Betrieb genommene Abschnitt der Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld, auf den der größte Teil des zwischen Düsseldorf (40 m) und Elberfeld (150 m) bestehenden Höhenunterschieds entfällt. Sie liegt zwischen den Bahnhöfen Erkrath und Hochdahl (oben) und war ursprünglich eine schiefe Seilebene.

Bahnhof Erkrath
Erkrath ist ein ehemaliger Bahnhof und heutiger Haltepunkt im Zentrum der nordrhein-westfälischen Gemeinde Erkrath. Er wurde am 20. Dezember 1838 als vorläufiger Endpunkt der Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld in Betrieb genommen und ist somit einer der ältesten Bahnhöfe in Westdeutschland. Neben dem Haltepunkt verfügt die Gemeinde über drei weitere Personenverkehrshalte (Erkrath Nord, Hochdahl und Hochdahl-Millrath). Die vier Stationen sind allesamt in das Netz der S-Bahn Rhein-Ruhr integriert. Das ehemalige Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz.
Métrolinie 14 (Paris)
Die Linie 14 der Pariser Métro ist die jüngste und gleichzeitig die erste vollautomatisierte Strecke mit fahrerlosen Zügen. Sie verbindet die Stationen Saint-Denis – Pleyel nördlich und Aéroport d’Orly südlich von Paris. Sie ist damit die erste komplett fertiggestellte Linie des Grand Paris Express als auch die schnellste und wichtigste Nord-Süd-Linie im Stadtgebiet von Paris. Mit einer Fahrzeit von 25 Minuten stellt sie die günstigste Anbindung des Flughafens Paris-Orly an die Innenstadt dar.

Aéroport d’Orly (Métro Paris)
Aéroport d’Orly ist der Name einer Station der Linie 14 der Pariser Métro. Die Métrostation befindet sich in Paray-Vieille-Poste, Département Essonne, wenige Kilometer südlich der Pariser Stadtgrenze und wird die neue südliche Endstation der Linie 14 darstellen.
Die Station schließt den Flughafen Paris-Orly besser an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris an.
Tara Davis-Woodhall
Tara Davis-Woodhall (* 20. Mai 1999 in Agoura Hills, Kalifornien als Tara Davis) ist eine US-amerikanische Leichtathletin, die sich auf den Weitsprung spezialisiert hat und auch im Hürdenlauf an den Start geht. 2024 feierte sie mit dem Gewinn der Goldmedaille bei den  Olympischen Spielen in Paris im Weitsprung ihren bisher größten Erfolg und wurde im Jahr darauf in Tokio Weltmeisterin.

Agoura Hills
Agoura Hills ist eine Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.299 ermittelt. Das Stadtgebiet erstreckt sich auf einer Fläche von 21,2 km². Die Stadt liegt im Südwesten des Los Angeles County, rund 48 Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum von Los Angeles.
Goldstream Provincial Park
Der Goldstream Provincial Park ist ein Provinzpark in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt in der Stadt Langford rund 16 km nordwestlich von Victoria auf Vancouver Island und erstreckt sich über eine Fläche von 477 ha. Der Park liegt im Capital Regional District.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Blauwassersegeln
Blauwassersegeln bezeichnet das Segeln auf Hoher See. Damit verbunden ist das Leben auf dem Segelboot fernab von Küsten, Häfen oder Marinas. Lange Törns wechseln sich ab mit Perioden, in denen das Boot frei vor Anker liegt, etwa in Buchten oder vor Riffen ohne Anbindung an moderne Infrastruktur.

Bobby Schenk
Bobby Schenk (* 10. März 1939 in München, eigentlich Florian Schenk) ist ein deutscher Sportsegler. Der gelernte Jurist veröffentlichte zahlreiche Segel-Fachbücher und Reiseberichte und ist auch durch intensive Vortragstätigkeit einem breiten Publikum bekannt.
Shellharbour City
-34.583333333333150.8Koordinaten: 34° 35′ S, 150° 48′ O

Die City of Shellharbour ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Das Gebiet ist 147,42 km² groß und hat etwa 76.500 Einwohner.

Shellharbour liegt an der Pazifikküste des Staates in der Region Illawarra etwa 100 km südlich der Metropole Sydney und 220 km nordöstlich der australischen Hauptstadt Canberra. Das Gebiet umfasst 20 Ortsteile und Ortschaften: Albion Park, Albion Park Rail, Barrack Heights, Barrack Point, Blackbutt, Calderwood, Dunmore, Flinders, Lake Illawarra, Macquarie Pass, Mount Warrigal, Oak Flats, Shell Cove, Shellharbour, Shellharbour City Centre, Tongarra, Warilla und Teile von Croom und Yellow Rock. Der Sitz des City Councils befindet sich im Stadtteil Shellharbour im Nordosten der LGA.

Illawarra
Illawarra ist eine Region im australischen Bundesstaat New South Wales. Die Küstenregion liegt südlich von Sydney und grenzt an die südlich von ihr gelegene Region Shoalhaven. Zu ihr gehören die Städte Wollongong und Shellharbour sowie die Gemeinde Kiama.

Das Wort Illawarra bedeutet wahrscheinlich "hoher Platz in der Nähe des Meeres" in der örtlichen Sprache der Ureinwohner.

Die traditionellen Haupterwerbszweige des Gebietes sind Landwirtschaft, Kohleabbau und Stahlherstellung. Australiens größte Stahlfabrik BlueScope Steel liegt in Port Kembla. Das Gebiet, vor allem um Port Kembla, und Wollongong war bekannt für viele Industriearbeitsplätze, seit 1990 gewinnt jedoch das Dienstleistungsgewerbe an Bedeutung.
Vernon Grounds
Vernon C. Grounds  (* 14. Juli 1914 in Jersey City, New Jersey; † 12. September 2010 in Wichita, Kansas) war ein US-amerikanischer baptistischer Theologe evangelikaler Prägung. Er war von 1951 bis 2010 als Professor, Dekan, Präsident und Kanzler am Conservative Baptist Theological Seminary, das später in Denver Seminary umbenannt wurde,  tätig.

Jersey City
Jersey City ist eine Stadt im US-Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten mit 292.449 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Der Ort ist Verwaltungssitz (County Seat) des Hudson County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Buddy Dyer
John Hugh „Buddy“ Dyer (geboren am 7. August 1958 in Orlando, Florida) ist Bürgermeister von Orlando. Er wurde 2003 zum ersten Mal gewählt. Zuvor war Dyer langjährig Mitglied im Senat von Florida. Er ist Mitglied der Demokraten und von Beruf Rechtsanwalt. In seine Amtszeit fiel am 12. Juni 2016 das Massaker in Orlando.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Psalm 112 (Bruckner)
Anton Bruckners Psalm 112, WAB 35, ist eine Vertonung für achtstimmigen gemischten Doppelchor und großes Orchester. Es handelt sich um eine Vertonung einer deutschen Version von Psalm 113, nämlich Psalm 112 in der Vulgata.

Werkverzeichnis Anton Bruckner
Das Werkverzeichnis Anton Bruckner (WAB) ist ein Verzeichnis der Werke von Anton Bruckner. Es wurde 1977 von Renate Grasberger veröffentlicht. Das WAB ist ein systematisches Verzeichnis. Die einzelnen Werke sind in der jeweiligen Gruppe alphabetisch sortiert. Verschollene Werke sind am Ende der jeweiligen Gruppen einsortiert.

Neuzuschreibungen und Neufunde sowie die neuerliche Bewertung von Incerta und Falsa machen eine gründliche Überarbeitung des WAB notwendig. Im Rahmen des ÖAW-Forschungsprojektes Digitales Werkverzeichnis Anton Bruckner (dWAB, 2017–2020) wurden diese Arbeiten erledigt.
Les Claypool
Leslie Edward „Les“ Claypool (* 29. September 1963 in Richmond, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er ist Bassist und Sänger der Rockband Primus.

Claypool ist vor allem für sein E-Bass-Spiel bekannt. Er verwendet verschiedene Spielweisen, vor allem die Slap-Technik, die er weiterentwickelt hat, indem er Funk mit experimentellem Rock im Stile der Residents kombiniert. Neben dem E-Bass spielt er auch Kontrabass, Banjo und ein selbstgebautes Instrument namens Whamola, eine Variation des Waschwannenbasses. Außerdem sind seine nasale Stimme und seine phantasievollen Texte sehr charakteristisch.

Banjo
Das Banjo ist ein Zupfinstrument. Als Resonanzkörper der Langhalslaute dient ein runder Schichtholzrahmen, der mit einer Membran aus Fell oder Kunststoff bespannt ist. Die Membran lässt sich über einen Metallreif und Spannschrauben spannen. Das Banjo verfügt über einen langen Hals mit Bünden, war in seiner Urform jedoch bundlos. Banjos haben vier bis acht Saiten.

Entwickelt wurde das auch als Spieß-Zargenlaute klassifizierbare Banjo von westafrikanischen Sklaven, die in die Neue Welt verschleppt wurden. Sie brachten schmale hölzerne Binnenspießlauten vom Typ xalam (auch ngoni) mit. Das am nächsten verwandte afrikanische Musikinstrument ist die runde Kalebassen-Spießlaute akonting. Die erste Erwähnung eines Banjo-Vorläufers auf den Antillen mit dem Namen banja und einem Kalebassenkorpus stammt aus dem Jahr 1687.
Thiès (Département)
Das Département Thiès mit der Hauptstadt Thiès ist das mittlere von drei Départements des Senegal, in die die Region Thiès von Nord nach Süd gegliedert ist. Es liegt im zentralen Westen des Senegal und grenzt an die Metropolregion Dakar.

Region Thiès
Die Region Thiès mit der Hauptstadt Thiès ist eine Küstenregion im zentralen Westen des Senegal. Sie ist nach der Hauptstadtregion Dakar mit 2,5 Millionen Einwohnern (Zensus 2023) die bevölkerungsstärkste Region des Landes und sie ist die einzige Region, die mit der Hauptstadtregion eine gemeinsame Grenze hat.

Der 2017 eröffnete internationale Hauptflughafen des Landes, der Flughafen Dakar-Blaise Diagne liegt in der Region Thiès.
San Domenico (Fiesole)
43.80117711.28592Koordinaten: 43° 48′ 4,2″ N, 11° 17′ 9,3″ O

Das Dominikanerkloster San Domenico in Fiesole, Metropolitanstadt Florenz (FI), Italien, wurde 1406 gegründet. Es war die geistige Heimat mehrerer Persönlichkeiten, wie Fra Angelico, der hier um 1420 sein Mönchsgelübde ablegte, und Antonino Pierozzi.

Arnold Böcklin hat die letzten Jahre seines Lebens in der Nachbarschaft des Klosters in der Villa Bellagio verbracht.

Die jüngste Tochter von Thomas Mann, Elisabeth Mann Borgese, lebte ab 1953 in San Domenico.

Fiesole
Fiesole ist eine Stadt mit 13.815 Einwohnern in der Metropolitanstadt Florenz, Region Toskana, Italien. Sie ist reich an Kunstschätzen aus verschiedenen Epochen, Sitz des Europäischen Hochschulinstituts, des Departements für Renaissancestudien der Harvard University und der Georgetown University sowie Sitz des Bischofs von Fiesole. Das Dekameron des florentinischen Autors Giovanni Boccaccio ist im Fiesole des 14. Jahrhunderts angesiedelt. Im 20. Jahrhundert wird die Stadt dann sowohl in dem Roman Peter Camenzind (1904) von Hermann Hesse als auch in E. M. Forsters Zimmer mit Aussicht (1908) ausführlich beschrieben.

Ursprünglich ab dem 9. Jahrhundert v. Chr. als etruskische Siedlung errichtet, ist die Stadt nunmehr bereits seit Jahrhunderten als exklusiver Nobelvorort der florentinischen Oberschicht bekannt (u. a. durch den Bau der Villa Medici von Fiesole (1457) des Leon Battista Alberti). Sie bleibt bis heute gemäß Statistiken noch immer die reichste Gemeinde der gesamten Toskana.
Minnette de Silva
Minnette de Silva (* 1. Februar 1918 in Kandy, damals Britisch-Ceylon; † 24. November 1998 ebenda, Sri Lanka) war eine Architektin und Pionierin der tropischen Moderne in Sri Lanka. Sie war die erste sri-lankische Frau, die eine Ausbildung zur Architektin absolvierte, und die erste asiatische Frau, die 1948 als assoziiertes Mitglied in das Royal Institute of British Architects (RIBA) gewählt wurde.

In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg war sie eine der wenigen Architektinnen, die ein eigenes Architekturbüro führte.

Kandy
Kandy (Sinhala මහනුවර Maha Nuvara, Aussprache [mahaˈnuʋərə]; Tamil கண்டி Aussprache [ˈkaɳɖi]) ist die Hauptstadt der Zentralprovinz von Sri Lanka. Kandy liegt im zentralen Hochland des Inselstaates und hatte 2016 etwa 150.000 Einwohner.
On Tape
„On tape“ ist eine interaktive Musik-Fernsehsendung von ZDFkultur. Sie entsteht in Zusammenarbeit mit tape.tv in Berlin-Weißensee. Produziert wurde die Sendung von Studio.TV.Film. Produzent war Norbert Busè.

ZDFkultur
ZDFkultur (auch ZDF Kultur) war ein aus dem ZDFtheaterkanal entstandener, von 2011 bis 2016 existierender Fernsehkanal des ZDF und Teil des digitalen Fernsehprogramm-Angebots ZDFvision. Der Sendebetrieb wurde am 7. Mai 2011 aufgenommen und am 30. September 2016, 24:00 Uhr zugunsten des Onlineangebots Funk eingestellt.

Anfang 2019 wurde der Sender ZDFkultur als digitales Angebot wiederbelebt.
Matthias Volz
Max Matthias Volz (* 4. Mai 1910 in Schwabach; † 26. August 2004 in Gunzenhausen) war ein deutscher Gerätturner. Sein Heimatverein war der TV 1848 Schwabach.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin gewann er eine Goldmedaille im Mannschaftsmehrkampf und je eine Bronzemedaille in den Einzelwettbewerben im Pferdsprung und im Ringeturnen. Er ist neben anderen Medaillengewinnern und Teilnehmern im zweiten Teil („Fest der Schönheit“) des teilweise propagandistisch geprägten Dokumentarfilms von 1938 zu sehen, den die deutsche Regisseurin Leni Riefenstahl unter dem Titel „Olympia“ über die Spiele von 1936 produzierte.

TV 1848 Schwabach
Der Turnverein 1848 Schwabach ist der älteste und mit ca. 2900 Mitgliedern (Stand Anfang 2025) zweitgrößte Sportverein in Schwabach in Mittelfranken. Er bietet in 16 Abteilungen Sportarten im Leistungs- und Wettkampfsport sowie im Breitensport an.
Eierstock
Der paarig angelegte Eierstock – in der medizinischen Fachsprache auch als Ovar (lateinisch Ovarium; Plural Ovarien) bezeichnet – ist ein weibliches Geschlechtsorgan. Als Gonade (Keimdrüse, Fortpflanzungsdrüse) entspricht er dem Hoden männlicher Individuen und ist der Produktionsort der Eizellen bzw. Eier, die zyklisch freigesetzt werden (Ovarialzyklus). Darüber hinaus werden im Eierstock weibliche Geschlechtshormone (Östrogene und Progesteron) produziert. Eierstöcke sind von Geburt an angelegt und zählen somit zu den primären Geschlechtsmerkmalen.

Gonade
Eine Gonade (aus altgriechisch γονή gonē, „Erzeugung, Same, Geschlecht“, und ἀδήν adēn, „Drüse“), auch Keimdrüse oder Geschlechtsdrüse genannt, ist jenes (endokrine) Geschlechtsorgan, in dem einige Sexualhormone und sämtliche Keimzellen (Gameten) gebildet werden.

Die Gonade des männlichen Geschlechts wird als Hoden (Testikel) bezeichnet, die des weiblichen Geschlechts als Eierstock (Ovar).
Cataldus
Der heilige Cataldus (ital.: San Cataldo) (* um 600 in Irland) war der Legende nach Bischof von Tarent.

Auf der Rückkehr von einer Wallfahrt ins Heilige Land soll er nach Tarent gekommen sein und dort zum Bischof geweiht worden sein. Er wurde im Dom San Cataldo begraben. Der Körper wurde 1094 während der Wiederaufbauarbeiten, nach der Zerstörung durch die Sarazenen, wiedergefunden. Darauf wurde ihm der Dom geweiht. Der Kult für den Heiligen ist im Süden Italiens weit verbreitet.

Kathedrale von Tarent
Die Kathedrale San Cataldo in Tarent (Apulien) ist die Kathedrale des Erzbistums Tarent. Am 28. Oktober 1964 erhielt sie durch Papst Johannes XXIII. den Ehrentitel einer Basilica minor.

Der Stil ist eine Mischung aus Romanik und Spätbarock, Säulen und Kapitelle stammen aus abgebrochenen Bauwerken verschiedener Epochen, die aus schon bestehenden architektonischen Strukturen entstanden sind.

Der Dom aus dem Jahr 1071 steht auf den Ruinen eines heidnischen Tempels und erlitt Zerstörungen und wurde mehrfach umgebaut (z. B. 1713 Umbau der Fassade im barocken Stil).
Pantanassa
Pantanassa (neugriechisch Παντάνασσα, ‚Allherrscherin‘) ist ein griechisch-orthodoxes Epitheton Marias.

Maria Pantanassa (auch Panagia Pantanassa genannt) sind etwa das Kloster Pantanassa in Mystras und die Pantanassa-Kirche in Athen geweiht.

Auch sind nach ihr mehrere Orte in Griechenland benannt:

Pantanassa (Ätolien-Akarnanien)

Pantanassa (Arta)

Pantanassa (Lakonien)

Pantanassa (Rethymnon)

Mystras
Mystras bzw. Mistra (griechisch Μυστράς (m. sg.)) ist eine als UNESCO-Weltkulturerbestätte ausgewiesene byzantinische Ruinenstadt in der Nähe des gleichnamigen Dorfes in Griechenland, nordwestlich von Sparta auf einem Hügel im Vorfeld des Taygetos-Gebirges.