hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bürgermeisterei Pfalzfeld
Die Bürgermeisterei Pfalzfeld war eine von zehn preußischen Bürgermeistereien, in welche sich der 1816 gebildete Kreis Sankt Goar im Regierungsbezirk Koblenz verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte die Region zu der in dem Jahr neugebildeten Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden 18 Landgemeinden. Der Verwaltungssitz war in der heutigen Ortsgemeinde Pfalzfeld im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz.

1927 wurde die Bürgermeisterei Pfalzfeld in Amt Pfalzfeld umbenannt, das 1968 in der Verbandsgemeinde Pfalzfeld und 1970 in der neugebildeten Verbandsgemeinde Emmelshausen aufging.

Dudenroth
Das Dorf Dudenroth liegt inmitten der Mittelgebirgslandschaft des Hunsrück in der Verbandsgemeinde Kastellaun im Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz. Aufgrund von Gebietsreformen gehört das Dorf seit dem 17. März 1974 als Ortsbezirk zur  Ortsgemeinde Braunshorn.
Minzen
Die Minzen (Mentha) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Die meisten der je nach Quelle etwa 20 bis über 30 Arten sind in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel beheimatet; auf der Südhalbkugel (Australien und Afrika) kommen nur wenige Arten vor. Alle Minze-Arten gedeihen meist an feuchten Standorten.

Lippenblütler
Die Lippenblütler oder Lippenblütengewächse (Lamiaceae oder Labiatae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie gliedert sich seit 2016 in zehn Unterfamilien und umfasst etwa 230 Gattungen und mehr als 7000 Arten. Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
Agar (Stadt)
Agar ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh.

Die Stadt ist der Verwaltungssitz des 2013 gegründeten Distrikts Agar Malwa. Die Stadt ist in 18 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 37.917 Einwohner, von denen 19.607 Männer und 18.310 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 68 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 80,29 % und damit über dem nationalen Durchschnitt.

Scheduled Castes bzw. Scheduled Tribes machen 13,81 Prozent und 1,30 Prozent der Gesamtbevölkerung von Agar aus.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (Hindi मध्य प्रदेश Madhya Pradeś; wörtlich „mittleres Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 308.209 km² und ca. 72,6 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Madhya Pradeshs ist Bhopal. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von mehr als 87 % der Bevölkerung ist Hindi.

Der Staat zählt zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten des Landes. Mit einem Wert von 0,577 erreichte Madhya Pradesh 2015 den 27. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
IC 5351
IC 5351 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist rund 288 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 5352, IC 5356, IC 5357, IC 5359.

Das Objekt wurde am 28. Oktober 1889 von Edward Barnard entdeckt.

IC 5359
IC 5359 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist rund 303 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 5351, IC 5352, IC 5356 und IC 5357 bildet sie die Galaxiengruppe HCG 97.

Das Objekt wurde am 28. Oktober 1889 von Edward Barnard entdeckt.
Intertec Superbrain
Der Intertec Superbrain war ein Mikrocomputer, der von der US-amerikanischen Firma Intertec Data Systems ab dem Jahre 1979 verkauft wurde. Der Rechner wurde mit dem Betriebssystem CP/M 2.2 gesteuert und hatte zwei parallele Z80-Prozessoren eingebaut: einen mit 4 MHz getakteten sogenannten Master-Prozessor für den Rechner an sich und einen zweiten für den Disk-Controller. Der Arbeitsspeicher bestand aus 64 KByte für dynamische und 1 KByte für statische Nutzung. Der Computer besaß eine QWERTY-Schreibmaschinentastatur mit 80 Tasten und abgesetztem Ziffernblock. Er verfügte über zwei RS232-Schnittstellen, einen 40-poligen Z80-Bus und einen S-100-Adapter. Von dem Rechner gab es verschiedene Modelle: Superbrain II, Superbrain II Jr., „QD“ („quad density disk drives“) und „SD“ („super density disk drives“).

Zilog Z80
Der Zilog Z80 ist ein Mikroprozessor mit 8-Bit-Architektur, der vom Unternehmen Zilog entwickelt wurde und seit 1976 vertrieben wird. In CMOS-Technik war der Z80 bis Juni 2024 lieferbar.

Er entstand kurz nachdem Federico Faggin das Unternehmen Intel verlassen und sein eigenes Unternehmen Zilog gegründet hatte. Bei Intel hatte er am 8080-Mikroprozessor gearbeitet.

Im März 1976 wurde der Z80 auf den Markt gebracht. Er wurde unter der Maßgabe entwickelt, binär kompatibel zum Intel 8080 zu sein. Dadurch liefen die meisten für den 8080 entwickelten Programme ohne Änderungen auf dem Z80, insbesondere das CP/M-Betriebssystem.
Davo Karničar
Davorin „Davo“ Karničar (* 26. Oktober 1962 in Zgornje Jezersko, SFR Jugoslawien; † 16. September 2019 ebenda, Slowenien) war ein slowenischer Bergsteiger, Extremskifahrer und Skilehrer. Seine herausragendste Leistung war die Befahrung aller Seven Summits, darunter die erste vollständige Abfahrt vom Mount Everest im Jahr 2000.

Gemeinde Jezersko
Jezersko (offiziell: Občina Jezersko; deutsch Gemeinde Seeland) ist eine slowenische Gemeinde im Tal der Kokra (deutsch Kanker) unmittelbar südlich des österreichisch-slowenischen Grenzübergangs Seebergsattel.
Sie gliedert sich in Zgornje Jezersko (Ober-Seeland) und Spodnje Jezersko (Unter-Seeland), wobei der erstgenannte Ort Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
Emera (Unternehmen)
Emera ist ein kanadischer Versorger mit Sitz in Halifax.

Das Unternehmen erzielt über die Hälfte seines Umsatzes in Florida, wo es über seine Tochtergesellschaften Tampa Electric und Peoples Gas aktiv ist.

Das Unternehmen wurde 1998 als eine Holding-Gesellschaft für den Versorger Nova Scotia Power gegründet, der zu dieser Zeit privatisiert wurde. Aufgrund der Vergangenheit als staatliches Unternehmen gelten weiterhin Restriktionen zum Schutz vor ausländischen Übernahmen. Hierdurch kann kein ausländischer Aktionär über mehr als 15 % der Anteile an der Gesellschaft verfügen. Vor einer Lockerung der Regelung mussten mindestens 75 % der Aktien durch Kanadier gehalten werden.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.
Evin Incir
Evin Incir (geb. 15. Juni 1984 in Diyarbakır, Türkei) ist eine schwedische Politikerin kurdischer Herkunft von der Sveriges socialdemokratiska arbetareparti (SAP) und seit 2019 ein Mitglied des Europäischen Parlaments.

Diyarbakır
Diyarbakır (türkisch; osmanisch دیاربکر Diyâr-i Bekr, deutsch ‚Land von Bekr‘, kurdisch Amed, armenisch Ամիդ Amid, zazaisch Diyarbekir, syrisch ܐܡܝܕ Amedu, griechisch Ἄμιδα Amida) ist nach Gaziantep die zweitgrößte Stadt Südostanatoliens in der Türkei. Diyarbakır liegt auf einem Basaltplateau am rechten Tigrisufer in Südostanatolien. Seit einer Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi; damit ist sie flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Bereits im Altertum war sie unter dem Namen Amida bedeutend. In der Stadt leben heute überwiegend Kurden und Zaza.
Zbigniew Sobotka
Zbigniew Jerzy Sobotka (* 27. August 1952 in Lidzbark) ist ein polnischer Politiker (PZPR, SdRP, SLD) und war von 1989 bis 2005 Abgeordneter des Sejm in der X. (Volksrepublik), I., II., III. und IV. (Dritte Republik) Wahlperiode. Von 1994 bis 1997 und von 2001 bis 2003 war er Staatssekretär im Ministerium für Inneres und Verwaltung.

Lidzbark
Lidzbark [ˈliʣbark] (umgangssprachlich auch Lidzbark Welski oder Lidzbark Działdowski; deutsch Lautenburg) ist eine Stadt im Powiat Działdowski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 13.169 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Val Bormida
44.48.2666666666667Koordinaten: 44° 24′ 0″ N, 8° 16′ 0″ O

Das Val Bormida ist ein Tal in den norditalienischen Regionen Ligurien und Piemont. Es befindet sich im Ligurischen Apennin und erstreckt sich von Savona bis ins Südpiemont, wo der Fluss Bormida in den Tanaro mündet.

Tatsächlich besteht der Fluss Bormida aus zwei Geschwisterflüssen, der Bormida di Millesimo und der Bormida di Spigno, die auf der Höhe der Gemeinde Bistagno, in der Provinz Alessandria, zusammenfließen um anschließend in den Tanaro zu münden. Der Tanaro wiederum ist ein Nebenfluss des Po.

Wichtigstes Ballungszentrum im Val Bormida ist Cairo Montenotte, das zugleich auch die flächengrößte Gemeinde der Provinz Savona ist. Weitere wichtige Städte im Tal sind Carcare, Altare, Cengio, Bardineto, Calizzano, Murialdo, Plodio, Cosseria und Millesimo.

Nach dem Zweiten Weltkrieg entstanden zahlreiche Industriestätten im Tal, die in den letzten Jahren durch Kleinindustrie und Handwerk verdrängt wurden.

Millesimo
Millesimo (im Ligurischen: Merexo) ist eine italienische Gemeinde und ein Dorf mit 3257 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Savona in Ligurien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Daniel Junge
Daniel Junge ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilmer, der bei der Oscarverleihung 2012 für seine Arbeit bei Saving Face zusammen mit Sharmeen Obaid-Chinoy mit dem Oscar in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm ausgezeichnet wurde. Dieser Film brachte ihm 2013 auch vier Emmy-Nominierungen bei den News & Documentary Emmy Awards ein, von denen er einen gewann. 2010 teilte sich Junge mit Henry Ansbacher, Nigel Noble und Marcela Bourseau eine weitere Emmy-Nominierung für They Killed Sister Dorothy. Im selben Jahr wurden Junge und Ansbacher mit The Last Campaign of Governor Booth Gardner für einen weiteren Oscar nominiert.

Oscarverleihung 2012
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.
Mons Maraldi
Mons Maraldi ist ein Berg auf der nordöstlichen Mondvorderseite am westlichen Rand des Sinus Amoris, nordöstlich des gleichnamigen Kraters Maraldi. 
Er hat einen Durchmesser von rund 16 km.

Der Mons Maraldi wurde 1976 nach dem italienischen Astronomen und Geodäten Giovanni Domenico Maraldi und dem französischen Astronomen Jacques Philippe Maraldi benannt.

Giovanni Domenico Maraldi
Giovanni Domenico Maraldi, französisch Jean-Dominique Maraldi (* 17. April 1709 in Perinaldo; † 14. November 1788 ebenda) war ein in Italien geborener Astronom und der Neffe von Giacomo F. Maraldi. Maraldi kam 1727 nach Paris und wurde 1731 Mitglied der Académie des sciences. Dort entdeckte er zwei „neblige Sterne“, welche sich später als die zwei Sternhaufen Messier 2 und Messier 15 herausstellten.

Nach ihm ist der Mons Maraldi und der Krater Maraldi auf dem Erdmond benannt.
Gartenstraße (Bützow)
Die  Gartenstraße  (auch: Wilhelmstraße) ist eine Anliegerstraße und liegt außerhalb der einstigen Wallanlage der ehemaligen Bischofsresidenz und Universitätsstadt Bützow im Landkreis Rostock in Mecklenburg.

Bützow
Bützow [ˈbʏt͡soː] ist eine norddeutsche Kleinstadt, ehemalige Bischofsresidenz und Universitätsstadt an der Warnow im Landkreis Rostock im Mittleren Mecklenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Bützow-Land, dem weitere elf Gemeinden angehören. Zudem bildet die Stadt ein Grundzentrum für die Umgebung.
Flugunfall von Bockhorn
Der Flugunfall von Bockhorn ereignete sich am 12. Februar 1969. Unmittelbar nach dem Start vom Fliegerhorst Erding kollidierte ein Transportflugzeug des Lufttransportgeschwaders 61 (LTG 61) der Luftwaffe vom Typ Nord 2501D Noratlas (Kennzeichen 52+57) mit einem Wohnhaus in Emling. Dabei wurden 10 der 13 Insassen des Luftfahrzeuges tödlich verletzt. Von den zum Unfallzeitpunkt anwesenden Bewohnern des Hauses konnten zwei gerettet werden, ein Kind wurde im Haus getötet.

Fliegerhorst Erding
Der Fliegerhorst Erding (ICAO-Code: ETSE) war ein Militärflugplatz der Luftwaffe nordöstlich von Erding im Raum München. Der Flugbetrieb wurde 2014 eingestellt.

Der Fliegerhorst wurde Ende 2015 militärisch entwidmet und damit geschlossen. Seitdem wird das ehemalige Fluggelände vom Fliegerclub Erding über eine Außenlandegenehmigung genutzt. Heute ist dort das Instandsetzungszentrum 11 stationiert, das dem Waffensystemunterstützungszentrum 1 untersteht. Am Rande des Fliegerhorstgeländes betreibt die Firma IABG seit 2011 dynamische Tests von Airbus-A350-Bauteilen.
Otto Friedrich Fürst zu Ysenburg und Büdingen
Otto Friedrich Viktor Ferdinand Maximilian Gustav Richard Bogislav Fürst zu Ysenburg und Büdingen (* 16. September 1904 in Halberstadt; † 25. September 1990 auf Schloss Büdingen in Büdingen) war ein deutscher Unternehmer. Er war von 1941 bis 1990 Chef des Hauses Ysenburg-Büdingen.

Isenburg-Büdingen
Die Grafschaft Isenburg-Büdingen, auch: Ysenburg-Büdingen, in der südöstlichen Wetterau im nordwestlichen Main-Kinzig-Kreis und südöstlichen Wetteraukreis, war das Herrschaftsgebiet des gleichnamigen Grafengeschlechts, das im Jahr 1628 infolge einer Teilung der Grafschaft Isenburg entstand. Die Grafschaft bestand nur bis 1687, ehe sie sich weiter in vier Speziallinien (Nebenlinien) teilte (Ysenburg-Büdingen-Büdingen, Ysenburg-Büdingen-Marienborn, Ysenburg-Büdingen-Meerholz und Ysenburg-Büdingen-Wächtersbach).
Elke Sader
Elke Sader (* 27. September 1955 in Bregenz; geborene Elke Mayer) ist eine sozialdemokratische Landespolitikerin im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Von November 2003 bis zum 23. November 2007 war sie Landesparteiobfrau der SPÖ Vorarlberg. Zudem war sie bis zum 17. September desselben Jahres Clubvorsitzende des SPÖ-Landtagsclubs.

SPÖ Vorarlberg
Die SPÖ Vorarlberg ist die Landesorganisation der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ) im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Sie war bis 1974 als Juniorpartner der ÖVP Vorarlberg in der Vorarlberger Landesregierung vertreten und stellte in dieser Zeit einen Landesrat. Seit 1974 befindet sich die SPÖ Vorarlberg in der Opposition. Die Partei hat ihren Sitz in der Bregenzer St.-Anna-Straße 1.

Seit der Landtagswahl in Vorarlberg 2024 verfügt die SPÖ Vorarlberg über 3 Mandate im Vorarlberger Landtag.
Bahnstrecke Arica–La Paz
Die Bahnstrecke Arica–La Paz (spanisch Ferrocarril de Arica a La Paz) ist eine Eisenbahnstrecke, die seit 1913 die bolivianische Hauptstadt La Paz mit der chilenischen Hafenstadt Arica verband. Die eingleisige Meterspurstrecke ist etwa 450 Kilometer lang.

Arica
Arica ist eine Stadt im äußersten Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile und liegt in der Región de Arica y Parinacota, Provinz Arica. Im Volksmund ist sie auch als die „Stadt des ewigen Frühlings“ bekannt. Das benachbarte Peru verlor die Stadt während des Salpeterkrieges; Bolivien erhebt gleichzeitig den Anspruch, die Stadt gehöre zu seinem Departamento Litoral. Arica hat 241.653 Einwohner (Stand: 2024).
NGC 5131
NGC 5131 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 308 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 260.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 6.900 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 4238, IC 4239, PGC 1927884, PGC 1932873.

Das Objekt wurde am 24. April 1865 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

IC 4238
IC 4238 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 300 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 5131, IC 4239, IC 4240, IC 4242.

Das Objekt wurde am 20. Mai 1903 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Torben Bille (Schauspieler)
Torben Bille (eigentlich Torben Bille Christophersen; * 31. Oktober 1945 in Køge; † 22. Juli 1993 in Dänemark) war ein dänischer Filmschaffender und Schauspieler.

Der kleinwüchsige Bille war bereits als Kind Teil einer fahrenden Zirkusgruppe und arbeitete gelegentlich als Requisiteur und Ausstatter für Filmprojekte. Durch seine körperliche Auffälligkeit erhielt er einige (meist kleine) Rollen als Darsteller in dänischen Filmproduktionen. Nach einer Hauptrolle im Jahr 1973 in dem unter Trashfilm-Fans gefeierten Das Haus der verlorenen Mädchen, der den internationalen Titel The Sinful Dwarf erhielt, war Bille in den nächsten Jahren in etlichen erotischen Werken zu sehen. Seit Ende der 1970er Jahre trat er nur noch dreimal auf und starb im Alter von 47 Jahren.

Køge
Køge anhörenⓘ [ˈkøːjə], auch [ˈkøːə], ist eine seeländische Hafenstadt an der Køge Bugt. Administrativ gehört sie zur dänischen Region Sjælland und ist Zentrum der gleichnamigen Køge Kommune mit 63.335 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025).
Allianz Arena
Die Allianz Arena ist ein Fußballstadion im Norden der bayerischen Landeshauptstadt München. Sie bietet bei nationalen Spielen 75.024 Plätze, zusammengesetzt aus 61.682 Sitzplätzen, 13.342 Stehplätzen, 1.371 Logenplätzen, 2.152 Business Seats (einschließlich 102 Sitzplätzen für Ehrengäste) und 966 Sponsorenplätzen.

In der Allianz Arena bestreitet die Männermannschaft des FC Bayern München seit der Saison 2005/06 ihre Heimspiele. Bis zum Saisonende 2016/17 war die Allianz Arena auch Spielstätte des TSV 1860 München. Außerdem war sie Spielort der Fußball-Weltmeisterschaft 2006, der Fußball-Europameisterschaften 2021 und 2024 sowie Austragungsort der Champions-League-Finals 2012 und 2025.

Das Stadion befand sich zuerst im gemeinsamen Eigentum der FC Bayern München AG und der TSV München von 1860 GmbH & Co. KGaA. 2006 erwarb die FC Bayern München AG die Anteile der TSV München von 1860 GmbH & Co. KGaA und ist nun alleinige Eigentümerin.

Bundesautobahn 99
Die Bundesautobahn 99 (Abkürzung: BAB 99) – Kurzform: Autobahn 99 (Abkürzung: A 99), auch Autobahnring München – verbindet mehrere nach München führende Autobahnen einige Kilometer außerhalb der Stadt und ermöglicht dem Fernverkehr die Umfahrung Münchens.

Die A 99 wurde bereits in den 1930er Jahren als vollständiger Ring projektiert, ist jedoch bis heute nicht geschlossen. Sie führt von der A 96 im Südwesten über die A 8 im Nordwesten und die A 92 im Nord-Nordwesten zur A 9 im Norden (Autobahnring München-Nord) und weiter zur A 94 im Osten und zur A 8/A 995 im Süden (Autobahnring München-Ost).
Naturnahe Waldwirtschaft
Naturnahe Waldwirtschaft (im engeren Sinne) ist ein Synonym zu naturgemäßer Waldwirtschaft und insofern auch zu Dauerwald sowie zu ökologischer Waldwirtschaft. Der Begriff bezeichnet eine Wirtschaftsweise, die vor allem kahlschlagfrei und nach dem Mischwaldprinzip die Holzproduktion im Wald betreibt und deswegen deutlich naturschonender ist als die konventionelle Forstwirtschaft im System des Altersklassenwaldes. Die naturnahe Waldwirtschaft ist heute Grundlage für Nachhaltigkeits-Zertifikate in der Waldwirtschaft. Die zwei wichtigsten derzeit vergebenen Qualitätssiegel für die Waldbewirtschaftung sind das FSC- und das PEFC-Siegel.

Wilhelm Bode (Forstmann)
Wilhelm Bode (* 1947 in Westfalen) ist ein deutscher Forstwissenschaftler und Naturschützer. Von 1987 bis 1993 leitete er die Saarländische Landesforstverwaltung im Amt eines Leitenden Ministerialrats.
Lucie Bílá
Lucie Bílá (* 7. April 1966 in Otvovice; eigentlich Hana Zaňáková) ist eine tschechische Sängerin im Genre Popmusik und Schauspielerin. Zu ihren größten Hits gehören die Lieder Láska je láska, Jsi můj pán und eSeMeS.

Arakain
Arakain ist eine tschechische Metal-Band aus Prag, die seit 1982 existiert. Während ihrer über dreißigjährigen Karriere hat sie siebzehn Alben eingespielt. Sie gilt als die bekannteste Band ihres Genres in Tschechien.
ÖLEG C
Der ÖLEG C 201 wurde für die Österreichische Lokaleisenbahngesellschaft (ÖLEG) 1880 von Ringhoffer in Smichov als erster „echter“ Dampftriebwagen Österreich-Ungarns – seine Vorgänger waren eigentlich Gepäcklokomotiven – gebaut.

Das Einsatzgebiet des Triebwagens war die in Nordwestböhmen gelegene Elbogener Localbahn, die von Elbogen nach Neusattl führte. Aufgrund seiner geringen Leistung und Geschwindigkeit sowie wegen der wenigen Sitzplätze bewährte sich das Fahrzeug allerdings nicht.

Im Jahr 1888 war er in Mährisch Weißkirchen, 1890 in Olmütz/Hodolein stationiert. 
Bereits im Jahr 1900 wurde er ausgemustert.

Bahnstrecke Krásný Jez–Nové Sedlo u Lokte
Die Bahnstrecke Krásný Jez–Nové Sedlo u Lokte ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien. Die heute nur noch teilweise in Betrieb befindliche Strecke hat ihren Ursprung in der Elbogener Localbahn und der Eisenbahn Schönwehr–Elbogen. Sie zweigt in Krásný Jez (Schönwehr) von der Bahnstrecke Mariánské Lázně–Karlovy Vary ab und führt im Kaiserwald (Slavkovský les) über Horní Slavkov (Schlaggenwald) und Loket (Elbogen) nach Nové Sedlo u Lokte (Neusattl), wo sie in die
Bahnstrecke Chomutov–Cheb einmündet.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.
Kjalarnes
Kjalarnes ist eine Halbinsel auf Island 10 km nördlich der Hauptstadt Reykjavík. Es ist ein Stadtbezirk der isländischen Hauptstadt Reykjavík.

Sie befindet sich in der Mitte des Faxaflói südlich des Hvalfjörðurs und nördlich des  Kollafjörðurs.
Die Halbinsel besteht aus den von Basalt und Tuff aufgeschichteten vulkanischen Gebirgsmassiv des Esja.
Die größte Siedlung in dem Gebiet ist Grundarhverfi.
Die selbstständige Gemeinde Kjalarneshreppur gehört seit 1998 zu Reykjavík (Reykjavíkurborg).

Grundarhverfi
Das Grundarhverfi ist eine Siedlung im Hauptstadtgebiet von Island.

Es liegt auf der Halbinsel Kjalarnes westlich der Ringstraße  und südlich des Brautarholtsvegurs .
Hier leben 516 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Jetzt gehört Grundarhverfi zur Gemeinde Reykjavík (Reykjavíkurborg).
Vor 1998 lag es noch in der bis dahin selbstständigen Gemeinde Kjalarneshreppur.
Das Gebiet ist eine Exklave und auf dem Landweg nur über die Gemeinde Mosfellsbær zu erreichen.
Die Strecke beträgt 29 Straßenkilometer.