hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Kottingbrunn
Die Pfarrkirche Kottingbrunn steht nordöstlich von Schloss Kottingbrunn in der Marktgemeinde Kottingbrunn im Bezirk Baden in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des heiligen Achatius unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Baden in der Erzdiözese Wien. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Achatius von Armenien
Achatius († ca. 140 auf dem Ararat; auch genannt: Achaz, Akakios) war ein römischer Offizier und christlicher Märtyrer. Er wird als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist in der katholischen Kirche der 22. Juni, bei den orthodoxen Kirchen der 31. März.
Verde – Frei – Das heißt allein
Verde – Frei – Das heißt allein, auch Frei – Das heißt allein, ist ein Lied des deutschen Schlagersängers Roland Kaiser aus dem Jahr 1976. Produziert wurde sie von Thomas Meisel. Es handelt sich um eine deutschsprachige Coverversion des italienischen Songs Verde (1974) von Guido & Maurizio De Angelis.

Roland Kaiser
Roland Kaiser (* 10. Mai 1952 als Ronald Keiler in West-Berlin) ist ein deutscher Schlagersänger und Musiker. Seinen Durchbruch hatte er 1980 mit dem Lied Santa Maria, das sich 1,2 Millionen Mal verkaufte. Mit über 90 Millionen verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Interpreten des Genres. Zu seinen weiteren Erfolgen zählen Hits wie Lieb’ mich ein letztes Mal, Dich zu lieben, Manchmal möchte ich schon mit dir, Sieben Fässer Wein und im Duett mit Maite Kelly Warum hast du nicht nein gesagt. Daneben arbeitet er auch als Liedtexter für andere Künstler, darunter Peter Maffay, Milva, Nana Mouskouri und Karat.
(2688) Halley
(2688) Halley ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 25. April 1982 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums im Coconino County entdeckt.

Der Asteroid wurde 1982 anlässlich der Wiederkehr des nach ihm benannten Kometen nach dem englischen Astronomen Edmond Halley (1656–1742) benannt.

Edmond Halley
Edmond Halley (auch: Edmund Halley; * 29. Oktoberjul. / 8. November 1656greg. in Haggerston bei London; † 14. Januarjul. / 25. Januar 1742greg. in Greenwich) war ein englischer Astronom, Mathematiker, Kartograph, Geophysiker und Meteorologe.
Bahnhof Karow (Meckl)
Der Bahnhof Karow (Meckl) ist ein Nebenbahnknoten im Süden Mecklenburgs. Dort kreuzen sich die nicht elektrifizierten Bahnstrecken Parchim–Neustrelitz, Güstrow–Meyenburg und Wismar–Karow. Regelmäßiger Personennahverkehr findet jedoch nicht mehr statt. Das Empfangsgebäude, zwei Wassertürme und eine Reihe von weiteren Gebäuden im Bahnhof stehen unter Denkmalschutz.

Bahnstrecke Parchim–Neubrandenburg
Die Bahnstrecke Parchim–Neubrandenburg oder Mecklenburgische Südbahn ist eine Bahnstrecke im Süden des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Sie wurde von der Mecklenburgischen Südbahn-Gesellschaft betrieben, die 1894 in der Friedrich-Franz-Eisenbahn-Gesellschaft aufging. Heute ist der Abschnitt Möllenhagen–Neubrandenburg abgebaut, während die übrige Strecke von Parchim bis Waren (Müritz) von der Regio Infra Nord-Ost GmbH betrieben wird.
Die Weihe am mystischen Quell
Die Weihe am mystischen Quell war ein 1897 bis 1903 geschaffenes, vermutlich 6 Meter langes Gemälde des Malers Melchior Lechter für den Pallenberg-Saal des Kunstgewerbemuseums in Köln am Hansaring, der am 25. Juni 1902 eingeweiht wurde. Das Ensemble des Saales wurde als „räumliches Gesamtkunstwerk des Jugendstils“ auf der Weltausstellung 1900 in Paris mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Das Gemälde wurde als letzter Ausstattungsgegenstand des Pallenberg-Saales am 6. April 1903 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Melchior Lechter
Melchior Lechter (* 2. Oktober 1865 in Münster; † 8. Oktober 1937 in Raron, Kanton Wallis, Schweiz) war ein deutscher Maler, Graphiker und Buchkünstler. Als Monogramm (ML) vor allem bei seinen buchkünstlerischen Arbeiten benutzte er den Buchstaben „M“ mittig geschnitten vom Buchstaben „L“.
Mandela – Der lange Weg zur Freiheit
Mandela – Der lange Weg zur Freiheit (Originaltitel: Mandela: Long Walk to Freedom) ist eine Filmbiographie des Regisseurs Justin Chadwick nach einem Drehbuch von William Nicholson. Die Hauptrolle spielt der britische Schauspieler Idris Elba. Der Film basiert auf der im Jahre 1994 erschienenen Autobiografie Long Walk to Freedom des Anti-Apartheid-Kämpfers und früheren Präsidenten Südafrikas Nelson Mandela.

Am 7. September 2013 fand die Weltpremiere auf dem Toronto International Film Festival statt. In den deutschen Kinos startete der Film am 30. Januar 2014.

Idris Elba
Idrissa Akuna „Idris“ Elba OBE (* 6. September 1972 in Hackney, London, England) ist ein britischer Schauspieler, Filmproduzent und Musiker. Für seine Darstellung des John Luther in der BBC-Fernsehserie Luther wurde er für zahlreiche Fernsehpreise nominiert und gewann unter anderem 2012 einen Golden Globe sowie 2016 einen SAG-Award.
Abgangsballistik
Die Abgangsballistik (auch Mündungs-, Zwischen- oder Übergangsballistik genannt) von Rohrwaffen untersucht die Bewegung der Geschosse sowie damit zusammenhängende Vorgänge an der Mündung und in deren unmittelbarer Umgebung.

Durch Vorgänge, die Gegenstand abgangsballistischer Untersuchungen sind, ändert sich die Geschossgeschwindigkeit, und es treten Abgangsfehler auf. Die Ermittlung dieser Veränderungen ist das erste Hauptproblem der Abgangsballistik.

Beim Abschuss treten an der Rohrmündung und in deren unmittelbarer Umgebung akustische und elektromagnetische (insbesondere optische, aber auch im infraroten Bereich) Erscheinungen auf, die zur Detektion, Ortung und Identifikation der Waffe benutzt werden können. Diese Aufklärungsaufgaben und die entsprechenden Tarnungsaufgaben bilden das zweite Hauptproblem der Abgangsballistik.

Mündung (Waffe)
Als Mündung einer Waffe bezeichnet man das vordere Ende des Laufs, also die Stelle, an der das Geschoss die Waffe verlässt.

Auf der Mündung können eine Mündungsbremse, ein Kompensator, ein Mündungsfeuerdämpfer, ein Manöverpatronengerät, ein Rückstoßverstärker, ein Schießbecher, ein Schalldämpfer oder ein Duellsimulator-Sender (z. B. AGDUS oder MILES) angebracht werden. Einige Waffensysteme, wie der Flugabwehrkanonenpanzer Gepard, besitzen auch Messeinrichtungen zu Ermittlung der Mündungsgeschwindigkeit.

Für eine gleichbleibende hohe Präzision der Waffe muss die Mündung technisch sehr präzise bearbeitet und vor Beschädigungen geschützt werden. Gewünscht ist eine senkrecht zur Laufachse stehende, scharfkantige Mündung. Eine der wenigen Ausnahmen ist bei alten Vorderladerflinten aus dem spanischen Raum (Espingole) zu sehen, bei der die Mündung trompetenförmig erweitert wird.
Grab des bunten Hahnes
Das Grab des bunten Hahnes ist ein Männergrab aus der Mitte des 4. Jahrhunderts vor Christus, dessen Überreste in der Nekropole Vannullo bei Paestum gefunden und dort als Grab Nr. 4 bezeichnet wurden. Die Überreste befinden sich mittlerweile im Archäologischen Nationalmuseum in Paestum, wo sie die Inventarnummern 31734 bis 31737 erhalten haben.

Paestum
Paestum (italienisch Paestum) ist eine Ruinenstätte in der Region Kampanien in der Provinz Salerno in Italien. Der Ort gehört zur Gemeinde Capaccio Paestum. Die griechische Tempelanlage wurde 1998 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.
Orjoler Operation
Die Orjoler Operation (russisch Орловская операция, auch als Operation Kutusow bekannt) war eine Offensive der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg, die als Teil der Schlacht am Kursker Bogen angesehen wird. Die Offensive begann am 12. Juli 1943 und endete am 18. August 1943. Im Rahmen der Offensive konnte zum ersten Mal das Konzept der „Operation in der Tiefe“ erfolgreich umgesetzt werden. Durch Angriffe in divergierende Richtungen konnte dabei eine Zersplitterung der deutschen Verteidigungsmaßnahmen erreicht werden, die letztlich den Rückzug der deutschen Truppen aus dem Raum Orjol zur Folge hatte.

2. Panzerarmee (Wehrmacht)
Die 2. Panzerarmee / Panzerarmeeoberkommando 2 (PzAOK 2) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen.

Vorläufer war die Gruppe Guderian, die am 1. Juni 1940 aus dem Generalkommando des XIX. Armeekorps gebildet wurde und die aus zwei Armeekorps bestand. Am 16. November 1940 wurde sie in Panzergruppe 2 umbenannt. Im Juli und August 1941 wurde sie auch als Panzergruppe Guderian bezeichnet. Am 5. Oktober 1941 wurde sie in 2. Panzerarmee umbenannt.
Reda Mahmoud Hafez Mohammed
Reda Mahmoud Hafez Mohammed (arabisch رضا محمود حافظ محمد, DMG Riḍā Maḥmūd Ḥāfiẓ Muḥammad; * 3. März 1952; † 3. Dezember 2013) war ein ägyptischer Militär. Er war seit 2008 Oberbefehlshaber der ägyptischen Luftwaffe im Rang eines Luftmarschalls. Er war außerdem Mitglied des seit der Revolution in Ägypten 2011 das Land regierenden Obersten Rats der Streitkräfte.

Oberster Rat der Streitkräfte
Der Oberste Rat der Streitkräfte (arabisch المجلس الأعلى للقوات المسلحة, DMG al-Maǧlis al-ʾaʿlā li-l-quwwāt al-musallaḥa; englisch Supreme Council of the Armed Forces, kurz SCAF) von Ägypten besteht aus 18 hochrangigen Offizieren der ägyptischen Streitkräfte, die sich 2011 während der Revolution in Ägypten als politische Machthaber über den Ministern konstituierten. Ziel war es nach ihren Äußerungen, vorübergehend den zurückgetretenen langjährigen Staatspräsidenten Husni Mubarak zu ersetzen. Neben dem bisherigen Militärminister gehören dazu die Oberbefehlshaber der Teilstreitkräfte und einige andere hohe Offiziere.
Yōji Yamamoto
Yōji Yamamoto (japanisch 山本 耀司, Yamamoto Yōji, laut eigener Transkription Yohji Yamamoto; * 3. Oktober 1943 in Yokohama, Japan) ist ein japanischer Modedesigner und Gründer des nach ihm benannten Bekleidungsunternehmens.

Bunka Fukusō Gakuin
Die Bunka Fukusō Gakuin (jap. 文化服装学院, dt. „Kulturkleidungsakademie“, engl. Bunka Fashion College) ist eine seit 1923 bestehende Modeschule in Yoyogi, Shibuya, Tokio, die zu den bekanntesten Japans gehört. Zu den renommiertesten Schülern dieser Modeschule gehört der Modedesigner Kenzo.

Das Bunka-Publishing-Büro ehrte Kenzo 1985 mit einem Buch über sein Schaffen, und Kenzo revanchierte sich, indem er sich 1993 an der Modeausstellung anlässlich des siebzigsten Geburtstages der Modeschule beteiligte.
Hurdalssjøen
Der Hurdalssjøen ist ein See in den Kommunen Eidsvoll, Nannestad und Hurdal in der norwegischen Provinz Akershus. Sein Abfluss zur Vorma bildet die Andelva, an der das Bønsdalen kraftverk sowie 4 weitere kleinere Wasserkraftwerke liegen. Der See wird um 3 m gegenüber seinem ursprünglichen Niveau aufgestaut. Hauptzufluss in den See ist die Hurdalselva. 
Seine Fläche beträgt 36,2 km², seine Länge 19,2 km.

Das Einzugsgebiet des Hurdalssjøen wird durch den Verneplan III geschützt. Es gibt auch ein Naturschutzgebiet im Norden des Sees an der Mündung des Flusses Hurdalselva. Der Hurdalssjøen bietet Bade- und Angelmöglichkeiten sowie eine reiche Tierwelt.

Hurdal
Hurdal ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 3022 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt am nördlichen Rand des Großraumes Oslo. Verwaltungssitz ist die Ortschaft Torget.
Kyburg ZH
Kyburg (zürichdeutsch Chiiburg [ˈχiːbʊrɡ], älter Chiibèrg [ˈχiːbɛrɡ]) ist ein Dorf in der Zürcher Gemeinde Illnau-Effretikon. Dominiert wird es vom Schloss Kyburg.

Bis Ende 2015 bildete Kyburg eine eigenständige politische Gemeinde. Zu ihr gehörten auch die Weiler Billikon, Brünggen, Ettenhusen, Mülau, Neu-Brünggen und Seemerrüti.

Töss (Fluss)
Die Töss [ˈtøːsː] ist ein etwa 60 km langer Fluss im Osten des Schweizer Kantons Zürich. Sie entspringt im Kanton St. Gallen und fliesst um den Tössstock ins Zürcher Oberland. Bei der «Tössscheidi» vereinigen sich die beiden Quellbäche Vordere Töss und  Hintere Töss. Der Fluss durchfliesst das Tösstal gegen Norden und mündet mit einer mittleren Wasserführung von knapp 10 m³/s zwischen Teufen und Tössriederen an der Tössegg in den Rhein.
Simone Sommer
Simone Sommer (* 1967 in Eberbach, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg) ist eine deutsche Biologin und Professorin für Evolutionsökologie und Naturschutzgenomik an der Universität Ulm. Im Rahmen ihres Forschungskonzepts „EcoHealth“ untersucht Simone Sommer und ihr Team die Auswirkungen anthropogener Umweltveränderungen auf ökologische Prozesse und den Gesundheitszustand von Wildtieren, und die Entstehung und Zunahme zoonotischer Infektionen. Dazu kombiniert sie Feldforschung in tropischen Ökosystemen (vorwiegend Afrika, Mittel- und Südamerika) und Europa mit Laboruntersuchungen und molekularer Hochdurchsatzsequenzierung zur Immungenvariabilität (MHC-Gene, TLR), der Zusammensetzung und Funktionalität von Mikrobiomen, und zur Parasiten- und Pathogenbelastung.

Eberbach
Die Stadt Eberbach liegt im Norden Baden-Württembergs, rund 32 Kilometer östlich von Heidelberg, im Rhein-Neckar-Kreis (Regierungsbezirk Karlsruhe), am Neckar. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Seit 1. Oktober 2022 führt die Stadt den Namenszusatz Stauferstadt.
Odo von Cluny
Odo von Cluny (* um 878 bei Le Mans; † 18. November 942 in Tours) war zweiter Abt der Benediktinerabtei Cluny und initiierte die cluniazensische Reform der Klöster. Er wurde im Jahr 1407 heiliggesprochen.

Le Mans
Le Mans [ləˈmɑ̃] ⓘ ist eine Stadt mit 145.182 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten Frankreichs. Sie liegt am Zusammenfluss von Sarthe und Huisne und ist Hauptstadt des Départements Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Manceller genannt.

Die Stadt mit der gotischen Kathedrale Saint-Julien du Mans ist vor allem durch das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (24 Heures du Mans) bekannt.
Crank-Nicolson-Verfahren
Das Crank-Nicolson-Verfahren ist in der numerischen Mathematik eine Finite-Differenzen-Methode zur Lösung der Wärmeleitungsgleichung und ähnlicher partieller Differentialgleichungen.
Es ist ein implizites Verfahren 2. Ordnung und numerisch stabil.
Das Verfahren wurde Mitte des 20. Jahrhunderts von John Crank und Phyllis Nicolson entwickelt.

Für die Wärmeleitungsgleichung und viele andere Gleichungen kann gezeigt werden, dass das Crank-Nicolson-Verfahren ohne Bedingungen numerisch stabil ist. Trotzdem können die approximierten Lösungen störende Schwingungen enthalten, wenn der Quotient aus Zeitdifferenz und Abstandsquadrat groß ist (typischerweise größer als ). In diesem Fall wird häufig das weniger genaue Euler-Rückwärtsverfahren genutzt, welches numerisch stabil und unempfindlich gegenüber Störungen ist.

John Crank
John Crank (* 6. Februar 1916 in Hindley, Lancashire, Vereinigtes Königreich; † 3. Oktober 2006) war ein englischer Mathematiker, dessen Arbeiten zur numerischen Lösung partieller Differentialgleichungen, besonders der Wärmeleitungsgleichung, wegweisend waren.
SATCOMBw
SATCOMBw ist das satellitengestützte Kommunikationssystem der Bundeswehr. Das von Airbus Defence and Space betriebene System ermöglicht dem Militär unter anderem weltweit abhörsichere Telefongespräche, Videokonferenzen und Internetzugang. In der aktuellen „Stufe 2“, die seit Ende 2011 in Betrieb ist, basiert das System auf den beiden Kommunikationssatelliten COMSATBw-1 und COMSATBw-2, mit denen über Bodenstationen der Bundeswehr und des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) kommuniziert wird. Vor Erreichen des Wirkbetriebs waren die Satelliten unter den Namen SATCOMBw-2a und SATCOMBw-2b bekannt.

Gerolstein
Gerolstein an der Kyll ist eine Stadt in der Eifel im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und bevölkerungsmäßig knapp hinter der Kreisstadt Daun die zweitgrößte Gemeinde des Landkreises, flächenmäßig jedoch die größte. Im Ort befindet sich die Getränkefirma Gerolsteiner Brunnen. Gerolstein ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Johann Adam Bleibinhaus
Johann Adam Bleibinhaus (* 1680 in Greding; † 16. Mai 1749) war ein Eichstätter Domkapellmeister.

Er studierte in Eichstätt. Davon zeugen die Auflistungen als Darsteller in den Jahren in den Schlusskomödien der Jahre 1692 bis 1695. 1745 wird er als Chori Capellae Magister (Domkapellmeister), Notareius pucturae, ad S. Cunegundem et S. Vitum benificiatus bezeichnet. Im Programm wird auch eine von ihm komponierte Oper „Glorreiches Eichstätt“ aufgeführt. Er hat also seine Studien fortgesetzt und wurde Priester. Sein Vorgänger war der ebenfalls aus Greding stammende Johann Steingrübler. Da dieser 1720 abtrat oder starb, trat Bleibinhaus in diesem Jahr sein Amt an.

Greding
Greding ([ˈɡʁeːdɪŋ] ⓘ, im Dialekt als Greiding ausgesprochen) ist eine Stadt im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Sie liegt im Tal der Schwarzach, eines Nebenflusses der Altmühl, inmitten des Naturparks Altmühltal und des Fränkischen Seenlandes.
Mersenius (Mondkrater)
84.46

Mersenius ist ein Einschlagkrater am westlichen Rand der Mondvorderseite, westlich des Mare Humorum.
Der stark erodierte Kraterwall weist Terrassierungen auf, das Innere des Kraters ist eben und durchzogen von Brüchen, die zum Rillensystem der Rimae Mersenius gehören, dessen westliche Hauptrille östlich von Mersenius beginnt und in nordöstlicher Richtung verläuft, um westlich von Gassendi, in der Nähe von Gassendi G zu enden.
Die östliche, parallel verlaufende Hauptrille bezeichnet den Rand der Ebene des Mare Humorum, setzt die Rupes Liebig fort und endet am Wall von Gassendi.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Mathematiker Marin Mersenne offiziell benannt.

Marin Mersenne
Marin Mersenne OM (* 8. September 1588 in Sountière bei Bourg d’Oizé, Maine; † 1. September 1648 in Paris; latinisierter Gelehrtenname Marinus Mersenius) war ein französischer Theologe, Mathematiker und Musiktheoretiker.
Baumpilz
Als Baumpilze werden im weitesten Sinne alle Pilze bezeichnet, die Holz besiedeln und abbauen (Xylobionten). Diese Pilze werden wissenschaftlich als lignicole Pilze bezeichnet. Dabei handelt es sich um eine sehr große ökologische Gruppe, die Arten verschiedener Pilzgruppen einschließt. Diejenigen Baumpilze mit mehr oder weniger röhrigem Hymenophor werden als Porlinge bezeichnet.

Hallimasch-Arten, Wurzelschwamm, Brandkrustenpilz oder Lackporlinge bspw. sind parasitäre Pilze, die Totholz wie auch lebende Bäume befallen und zersetzen. Wenn Bäume gefällt werden, sollten, wenn ein Pilzbefall nachwachsender Baumgenerationen vermieden werden soll, Wurzelstöcke gerodet werden, damit sie Pilzen nicht als Nährboden dienen. Vollständige Wurzelstockrodungen können Baumstandorte so langfristig vor Pilzbefall schützen.

Im engeren Sinne spricht man dagegen von Baumpilzen nur, wenn es sich um Arten handelt, die die Stämme, Stümpfe und Äste von Bäumen besiedeln.

Xylobiont
Xylobiont (von griechisch xylos Holz; und bios Leben) bedeutet „das Holz bewohnend“, „im Holz lebend“ oder „Holzbewohner“.

Xylobionten ernähren sich vollständig oder teilweise von Holz, bewohnen es oder benutzen die im Holz enthaltene Zellulose zum Nestbau. Xylobionten können Pilze (Baumpilze) oder Tiere sein. Im Tierreich stellen die Insekten die meisten Xylobionten, allen voran die Käfer, zum Beispiel aus der Familie der Bockkäfer.
Helmsdale Bridge
Die Helmsdale Bridge, auch Old Bridge, ist eine Straßenbrücke in der schottischen Ortschaft Helmsdale in der Council Area Highland. 1971 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde 1998 aufgehoben.

Helmsdale (Schottland)
Helmsdale (schottisch-gälisch Bun Ilidh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Sutherland jeweils etwa 45 km südlich von Thurso und südwestlich von Wick an der Nordküste des Moray Firth. Im Jahre 1991 verzeichnete Helmsdale 828 Einwohner, wohingegen 1871 noch 1511 Personen dort lebten.
Jean-Luc Crétier
Jean-Luc Crétier (* 28. April 1966 in Albertville, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Skirennläufer.

Mit seinem Olympiasieg in der Abfahrt bei den Olympischen Spielen 1998 in Nagano reiht er sich ein in die lange Liste der Überraschungssieger in dieser Disziplin. Im Skiweltcup konnte er hingegen kein Rennen gewinnen; er erreichte dreimal einen zweiten und zweimal einen dritten Platz. Von 1983 bis 1993 wurde Crétier sechsmal Französischer Meister (3 × Kombination, 2 × Abfahrt und 1 × Super-G). Im Dezember 1998 erklärte Cretier nach einem schweren Sturz bei der Weltcup-Abfahrt in Gröden seinen Rücktritt.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Saharaatlas
Der Saharaatlas (arabisch الأطلس الصحراوي, DMG al-Aṭlas aṣ-ṣaḥrāwī) ist eine zum Atlasgebirge in Nordafrika gehörende Gebirgskette von etwa 950 km Länge im Osten Marokkos und in Algerien. Er bildet eine Nordgrenze der Sahara.

Atlas (Gebirge)
Der Atlas (arabisch جبال الأطلس, DMG Ǧibāl al-Aṭlas, berberisch ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ Idurar n Waṭlaṣ) ist ein Hochgebirge im Nordwesten Afrikas, das sich in einer Länge von etwa 2300 Kilometer über die Staaten Marokko, Algerien und Tunesien erstreckt. Der höchste Gipfel ist mit 4167 Metern der Toubkal in der Mitte Marokkos. Der Atlas bildet eine markante Scheidelinie zwischen dem relativ feuchten Klima im äußersten Norden des Maghreb und der extrem trockenen Sahara. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
NGC 2655
NGC 2655 = Arp 225 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 69 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.
Gemeinsam mit NGC 2591, NGC 2715, NGC 2748 und drei weiteren Galaxien bildet sie die NGC-2655-Gruppe.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit amorphen Spiralarmen.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2011B wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 26. September 1802 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

NGC 2715
NGC 2715 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 66 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lj.
Gemeinsam mit NGC 2591, NGC 2655, NGC 2748 bildet sie die NGC 2655-Gruppe.

Das Objekt wurde im Jahr 1871 von Alphonse Louis Nicolas Borrelly entdeckt.