hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enzian (Rakete)
Die Enzian war eine in Entwicklung befindliche deutsche Flugabwehrrakete während des Zweiten Weltkrieges. Die Rakete war sowohl für den Boden-Luft- als auch den Luft-Luft-Einsatz vorgesehen. Sie wurde in Oberammergau von der Oberbayerischen Forschungsanstalt, einer Zweigstelle der Messerschmitt-Werke, entwickelt und unter anderem in der Erprobungsstelle der Luftwaffe Peenemünde-West getestet.

Peenemünde-West
Peenemünde-West, vollständige Bezeichnung anfangs Versuchsstelle der Luftwaffe Peenemünde-West, war eine Erprobungsstelle der Luftwaffe der Wehrmacht in Peenemünde im Nordwesten der Insel Usedom, die am 1. April 1938 als eigenständige Dienststelle ihre Tätigkeit aufnahm. Im August 1936 begannen die Bauarbeiten für die Versuchsstelle Peenemünde a.U., wie die gemeinsame Dienststelle des Heeres und der Luftwaffe anfänglich hieß. Zum 1. April 1938 erfolgte dann die organisatorische Trennung und Umbenennung in Versuchsstelle der Luftwaffe Peenemünde-West („Werk West“) und die benachbarte als „Werk Ost“ bezeichnete Heeresversuchsstelle Peenemünde (HVP). Diese war zur Entwicklung und Erprobung von ballistischen Raketen errichtet worden.
Guineische Fußballnationalmannschaft
Die guineische Fußballnationalmannschaft, auch Syli National(e) genannt, ist das Auswahlteam der Fédération Guinéenne de Football. Guinea konnte sich bisher noch nie für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren und belegte als bestes Resultat in der Fußball-Afrikameisterschaft 1976 den zweiten Platz. Bei der Fußball-Afrikameisterschaft 2012 gewann Guinea zwar gegen Botswana mit 6:1, womit erstmals wieder nach 42 Jahren eine Mannschaft bei der Afrikameisterschaft ein Spiel mit fünf Toren Unterschied gewann, durch die Niederlage gegen Mali und das Remis gegen Ghana schied Guinea aber bereits in der Vorrunde aus.

Fédération Guinéenne de Football
Die Fédération Guinéenne de Football (FGF; deutsch: Fussballverband von Guinea) ist der im Jahr 1960 gegründete nationale Fußballverband von Guinea. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1963 Mitglied im Kontinentalverband CAF sowie seit 1962 Mitglied im Weltverband FIFA. Zudem richtet der Verband die höchste nationale Spielklasse Ligue 1 aus.
Prasat (Bauform)
Ein Prasat ist in erster Linie ein Tempelturm der Angkor-Baukunst. Das Sanskrit-Wort प्रासाद [prɑː.sɑː.d̪ɐ] („mehrstöckiges Gebäude“, das Hauptgebäude eines Tempels oder Palastes) wanderte in der Form Prasat in die Sprache der Khmer (ប្រាសាទ [praː.saːt]) und weiter in die thailändische Sprache (ปราสาท [praː.sàːt]).

Das Khmer-Wort Prasat bezieht sich ausschließlich auf religiöse Bauwerke. Diese Prasat (im Deutschen meist mit endungslosem Plural) haben eine oft wechselvolle hinduistische, mahayana- und theravada-buddhistische Geschichte. Im heutigen Kambodscha bezeichnet der Begriff

den Gesamtkomplex eines terrassierten Pyramidentempels nach südindischem Vorbild,

aber auch dessen einzelne Türme, insbesondere den zentralen Tempelturm,

und (davon abgeleitet) das zentrale Heiligtum eines Flachtempels.

Im heutigen Thailand heißen die Tempeltürme der Angkorzeit Prang; das  Wort Prasat hingegen bedeutet „Palast“ – viele Bauwerke der Rattanakosin-Periode tragen diesen Namen.

Phnom Bakheng
Der Shiva geweihte Pyramidentempel Phnom Bakheng liegt auf dem gleichnamigen Hügel nahe der kambodschanischen Stadt Siem Reap, westlich der Straße zwischen Angkor Wat und Angkor Thom. Das Khmer-Wort „Phnom“ bezeichnet eine jäh ansteigende Erhebung.
Kabinett Schmidt III
Das dritte Kabinett von Bundeskanzler Helmut Schmidt, genannt Kabinett Schmidt III, trat nach der Bundestagswahl 1980 an. Die beiden Koalitionsparteien SPD und FDP regierten seit der Bundestagswahl 1969 zusammen – entfremdeten sich jedoch im Jahr 1982 immer mehr voneinander. Streit gab es über die widersprüchlichen Haltungen in der SPD zum NATO-Doppelbeschluss sowie über wachsende Arbeitslosigkeit und Staatsschulden.

Am 17. September 1982 zerbrach die Koalition. Die FDP-Minister wurden vom Bundespräsidenten aus ihren Ämtern entlassen; als vorübergehende Minderheitsregierung amtierte das Kabinett weiter. Am 1. Oktober 1982 wählten Abgeordnete von CDU, CSU und Teilen der FDP den bisherigen Oppositionsführer Helmut Kohl mit einem konstruktiven Misstrauensvotum zum Bundeskanzler.

Manfred Lahnstein
Manfred Paul Lahnstein (* 20. Dezember 1937 in Erkrath) ist ein deutscher Manager, Unternehmensberater und ehemaliger Politiker (SPD). Er war 1982 Bundesminister der Finanzen und Bundesminister für Wirtschaft und von 1983 bis 2004 für die Bertelsmann AG tätig.
David Rumelhart
David Everett Rumelhart (* 6. Juni 1942 in Wessington Springs, South Dakota; † 13. März 2011 in Chelsea (Michigan))  war ein US-amerikanischer Psychologe, der unter anderem die Backpropagation Methode bei neuronalen Netzwerken einführte und ein führender Wissenschaftler in den Kognitionswissenschaften war.

Backpropagation
Backpropagation oder auch Backpropagation of Error bzw. Fehlerrückführung bzw. Rückpropagierung ist ein verbreitetes Verfahren zum Einlernen künstlicher neuronaler Netze. Es gehört in der einfachen Form zur Gruppe der überwachten Lernverfahren und wird als Verallgemeinerung der Delta-Regel auf mehrschichtige Netze angewandt.
Die Rückwärtspropagierung ist ein Spezialfall eines allgemeinen Gradientenverfahrens in der Optimierung, basierend auf dem mittleren quadratischen Fehler.
Werner Kindt
Werner Kindt (* 5. Juli 1898 in Stralsund; † 2. Januar 1981 in Hamburg) war ein deutscher Journalist. Er engagierte sich während der Weimarer Republik in führenden Positionen in der bündischen Jugendbewegung und gab nach dem Zweiten Weltkrieg die dreibändige „Dokumentation der Jugendbewegung“ heraus, die lange als Standardwerk galt. Kindt wurden zuletzt aber nicht nur eine einseitige Auswahl der Quellen, sondern auch bewusste Manipulationen nachgewiesen.

Bündische Jugend
Bündische Jugend nennt man die in Deutschland mehrheitlich aus dem Wandervogel und den Pfadfindern hervorgegangene und in ihrer Mehrheit völkisch-nationalistisch orientierte Jugendbewegung nach dem Ersten Weltkrieg und in der Weimarer Republik, kurz die Bündischen genannt. Heute begreift sich eine kleine Zahl von Jugendverbänden und -gruppen weiter als bündisch, unterscheidet sich aber in der Regel inhaltlich stark von ihrem historischen Vorbild.
Fernsehturm Qingdao
Der Fernsehturm Qingdao ist ein 1984 fertiggestellter 232 m hoher Stahlfachwerkturm mit Aussichtsplattform auf dem 116 m hohen Taiping Hügel im Julin Hill Park in Qingdao, Volksrepublik China. Der Turmkorb ist kugelförmig und beherbergt unterhalb auf 160 m Höhe eine Aussichtsplattform, welche diverse Souvenirstände und ein Café beherbergt und wurde erst in den 1990er Jahren für die Öffentlichkeit geöffnet. Während der olympischen Segelwettkämpfe 2008 wurde unter Touristen ein Tombola-Stand in der Plattform bekannt, welcher in goldenen Eiern verpackte Olympia-VIP-Karten verloste. Am Fuße des Turms befindet sich ein Olympiamuseum.

Qingdao
Qingdao, dt. nach Duden Tsingtau (chinesisch 青島市 / 青岛市, Pinyin Qīngdǎo Shì, W.-G. Tsingtao Shih – „Grüne-Insel-Stadt“, nach Stange Tsingtao Schi, kurz 青島 / 青岛anhören (hochchinesisch)ⓘ), ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong (nach Stange: Schantung) im Osten der Volksrepublik China und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte. Die Abkürzung der Stadt 青,  qīng bedeutet etwa „grün“, aber auch „üppig, saftig“ mit Anspielung auf die Vegetation.

Von 1898 bis 1919 gehörte die Stadt als deutsche Kolonie Kiautschou zum Deutschen Reich.

Weltweit bekannt ist die Küstenmetropole für ihr Tsingtao-Bier, das seinen Ursprung in der deutschen Kolonialzeit hat. Zu den Olympischen Sommerspielen von Peking 2008 wurden vor der Küste Qingdaos die Segelwettbewerbe ausgetragen.
Knud Caesar
Knud Caesar (* 24. Mai 1925 in Steinsdorf, Landkreis Guben, Provinz Brandenburg, Freistaat Preußen) ist ein deutscher Pflanzenbauwissenschaftler. Von 1967 bis 1988 lehrte er als Professor für Tropischen und Subtropischen Pflanzenbau im Fachbereich Internationale Agrarentwicklung der Technischen Universität Berlin.

Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde
Die Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde (Abkürzung: HNE Eberswalde bzw. HNEE) wurde 1830 zunächst als Höhere Forstlehranstalt in Eberswalde (Brandenburg) gegründet und besteht in der jetzigen Form seit 1992. Der Präsident der HNEE war von Dezember 1998 bis Februar 2021 Wilhelm-Günther Vahrson. Seit September 2021 ist Matthias Barth Präsident der Hochschule.

Das Angebot an Studiengängen und -inhalten ist seit der Wiedergründung als Fachhochschule Eberswalde 1992 konsequent auf nachhaltige Entwicklung, Umwelt und Naturschutz ausgerichtet, womit sie bezüglich eines „grünen“ Lehrprofils in Deutschland führend ist. 2010 wurde die Fachhochschule Eberswalde in Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde (FH) umbenannt. Am 1. März 2015 entfiel das Kürzel (FH) im Namen der Hochschule.
Was ist denn bloß mit Helen los?
Was ist denn bloß mit Helen los? ist ein US-amerikanischer Gruselthriller aus dem Jahre 1971 von Curtis Harrington mit Debbie Reynolds und Shelley Winters (rechts in einem Szenenfoto) in den Hauptrollen.

Curtis Harrington
Curtis Harrington (* 17. September 1926 in Los Angeles, Kalifornien, USA; † 6. Mai 2007 in Hollywood Hills, ebenda) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, der vor allem durch seine zahlreichen Horrorfilme Bekanntheit erlangte. Er gilt als einer der renommiertesten B-Movie-Regisseure dieses Genres, der später auch melodramatische und märchenhafte Varianten inszenierte.
Common Gateway Interface
Das Common Gateway Interface (CGI) ist eine Schnittstelle für den Datenaustausch zwischen einem Webserver (Anwendungsprogramm) und dritter Software, die Anfragen bearbeitet. CGI ist eine Variante, Webseiten dynamisch bzw. interaktiv zu machen. Entwickelt wurde die Technologie am National Center for Supercomputing Applications (NCSA) und wird seit 1993 im World Wide Web eingesetzt.

Webseite
Als Webseite (Wortzusammensetzung aus Web und Seite), Webdokument, Internetseite, Webpage oder kurz Seite wird ein Dokument im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines Uniform Resource Locators (URL) abgerufen und von einem Webserver angeboten werden kann.

Die Gesamtheit der Webseiten eines Internetauftritts wird als Website, Webpräsenz, Webauftritt, Internetpräsenz oder umgangssprachlich auch als Homepage bezeichnet. In der Fachsprache steht Homepage allerdings für die zentrale Seite einer Website, die meist deren Einstiegsseite bildet.

Als Startseite wird die Einstiegsseite einer Website bezeichnet oder auch die Seite, die beim Start eines Webbrowsers geladen wird.
Willi Eichhorn
Wilhelm „Willi“ Eichhorn (* 23. August 1908 in Walldorf; † 24. Mai 1994 in Mannheim) war ein deutscher Ruderer, der mit dem Zweier ohne Steuermann 1936 Olympiasieger wurde.

Willi Eichhorn vom Mannheimer Ruder-Club von 1875 belegte zusammen mit Walter Zahn 1932 den zweiten Platz bei der Deutschen Meisterschaft, 1934 erreichten die beiden Ruderer den dritten Platz. 1935 wechselte Hugo Strauß zu Eichhorn ins Boot und die beiden wurden Meisterschaftszweite. Im Jahr darauf konnten die beiden Ruderer den Titel gewinnen und sich damit für die Olympischen Spiele 1936 qualifizieren. Dort ruderten sich die beiden mit einem Sieg im dritten Vorlauf direkt in das Finale. Im Finale siegten sie mit drei Sekunden Vorsprung auf das Boot aus Dänemark. 1938 belegten die beiden Mannheimer noch einmal den zweiten Platz bei der deutschen Meisterschaft.

Eichhorn trat zum 3. Juni 1933 der SS bei (SS-Nummer 104.730), zum 17. August 1936 wurde er zum SS-Untersturmführer befördert.

Walldorf
Walldorf (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Süden des Rhein-Neckar-Kreises in Baden-Württemberg. Mit der Nachbarstadt Wiesloch bildet sie ein Mittelzentrum in der Metropolregion Rhein-Neckar mit einem Einzugsbereich von etwa 60.000 Menschen.

Überregional bekannt ist Walldorf durch den Hauptsitz des Softwareunternehmens SAP und das Autobahnkreuz Walldorf.

Über den Walldorfer Auswanderer Johann Jakob Astor ist die Stadt indirekter Namensgeber der Waldorf-Astoria-Hotels und des Waldorfsalats sowie der Waldorf-Astoria-Zigarettenfabrik und der Waldorfschulen.
Meine wilden Töchter
Meine wilden Töchter ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2002 bis 2005 auf ABC ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf dem Buch 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter von W. Bruce Cameron. Im deutschsprachigen Raum  wurde sie erstmals 2004 auf dem Pay-TV-Sender Disney Channel gesendet, kurz darauf folgte die Free-TV-Ausstrahlung in Deutschland auf ProSieben und in Österreich auf ORF 1. Sie wurde ebenfalls auf Kabel eins und in der Schweiz bei 3+ gesendet.

3 Plus TV
3 Plus (Marktauftritt 3+) ist ein überregionaler privater Fernsehsender aus der Schweiz, der seit 31. August 2006 ausgestrahlt wird. Er ersetzte den Sender TV3, der von 1999 bis 2001 ausgestrahlt wurde, indem er dessen Sendefrequenzen übernahm. Bis zur offiziellen Vorstellung an einer Medienkonferenz am 31. Mai 2006 trug das Projekt den Arbeitstitel Elevator TV. Gründer und Geschäftsführer ist Dominik Kaiser, Programmdirektor ist Torsten Prenter (ehemals RTL II). Derzeit kann es von etwa 1,7 Millionen Schweizer Haushalten per Kabelanschluss empfangen werden. Am 15. Dezember 2012 startete 3+ sein Programm verschlüsselt über den Satelliten Astra 1KR.
Montsecret-Clairefougère
Montsecret-Clairefougère ist eine französische Gemeinde mit 667 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Orne in der Region Normandie. Montsecret-Clairefougère gehört zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Domfront en Poiraie (bis 2015: Kanton Tinchebray). Die Gemeinde ist Teil des Gemeindeverbandes Domfront Tinchebray Interco. Die Einwohner werden Monsecréens und Clarificiens genannt.

Kanton Tinchebray
Der Kanton Tinchebray war von 1790 bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Argentan, im Département Orne und in der Region Basse-Normandie; sein Hauptort war Tinchebray-Bocage. Der Kanton war 156,28 km² groß und hatte (1999) 8.290 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 53 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 242 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 106 m in Saint-Pierre-d’Entremont und 367 m in Saint-Christophe-de-Chaulieu.
Gesellschaft für Comicforschung
Die Gesellschaft für Comicforschung (ComFor) e. V. wurde am 11. Februar 2005 in Koblenz gegründet, um die interdisziplinäre Forschung am Comic (Comicforschung) im deutschsprachigen Raum zu vernetzen und zu fördern. Am 11. April 2014 erfolgte die Neugründung als eingetragener Verein am Institut für Jugendbuchforschung der Johann Wolfgang Goethe-Universität.

Christina Meyer
Christina Meyer ist eine deutsche Amerikanistin. Einer ihrer Schwerpunkte liegt auf Comicforschung, insbesondere amerikanischen Zeitungscomics sowie transnationalen Comicstudien, Inter- und Transmedialität, Serialität von Medien und amerikanische Kriegsliteratur.
Kanton Vincelles
Der Kanton Vincelles ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst aktuell 33 Gemeinden im Arrondissement Auxerre und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Vincelles.

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Wodginit
Wodginit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung MnSnTa2O8 und ist damit ein Mangan-Zinn-Tantal-Oxid.

Wodginit entwickelt abgeflachte, dipyramidale oder prismatische Kristalle, die bis zu 15 Zentimeter lang werden können und meist in radial angeordneten Gruppen angeordnet sind. Er kommt aber auch in Form körniger bis massiger (derber) Aggregate vor. Das Mineral ist im Allgemeinen undurchsichtig und nur in dünnen Schichten durchscheinend. Seine Farbe variiert zwischen Rötlichbraun, Dunkelbraun und Schwarz und seine Strichfarbe zwischen Braun und Hellbraun. Die Kristalloberflächen weisen einen schwachen Metallglanz auf.

Tantal
Tantal [ˈtantal] ist ein chemisches Element mit dem Symbol Ta und der Ordnungszahl 73; im Periodensystem steht es in der fünften Nebengruppe oder Vanadiumgruppe. Es ist ein selten vorkommendes, duktiles, graphitgraues, glänzendes Übergangsmetall. Tantal wird vorwiegend für Kondensatoren mit hoher Kapazität bei gleichzeitig geringer Größe verwendet. Da das Metall ungiftig und in Bezug auf Körperflüssigkeiten inert ist, wird es auch für Implantate, etwa für Knochennägel, eingesetzt.
Billy Kidman
Peter Jacob Gruner (* 11. Mai 1974 in Allentown, Pennsylvania), besser bekannt als Billy Kidman, ist ein US-amerikanischer Profi-Wrestler, der für die beiden großen Wrestlingpromotionen WCW und WWE aktiv war. Er war bis zum 18. Oktober 2006 mit der ehemaligen WWE-Wrestlerin Torrie Wilson verheiratet.

Bei einer Größe von 1,78 m hat er ein Gewicht von etwa 88 kg und zählte damit zu den Cruiserweights im Wrestling.

Allentown (Pennsylvania)
Allentown (Pennsylvania Dutch: Allenschteddel) ist eine City im Lehigh County im Osten des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 125.845 ermittelt. Allentown ist nach Philadelphia und Pittsburgh die drittgrößte Stadt in Pennsylvania. Allentown liegt am Lehigh River und ist der County Seat von Lehigh County. Die Stadt um ihre Umgebung sind seit dem 18. Jahrhundert ein bedeutendes Zentrum der Deutschamerikaner, deren Vorfahren hauptsächlich aus der Pfalz hierher ausgewandert sind. Seit den 1980er Jahren zogen immer mehr Einwanderer aus Mittel- und Südamerika (Hispanics bzw. Latinos) nach Allentown und stellen inzwischen die Mehrheit der Bevölkerung.

Billy Joels Song Allentown, der 1982 auf seinem Album The Nylon Curtain erschien, handelt von Allentown und der Nachbarstadt Bethlehem, beides Industriestädte im Niedergang (vgl.: Rust Belt).
Karel Janoušek
Karel Janoušek (* 30. Oktober 1893 in Přerov; † 27. Oktober 1971 in Prag) war ein tschechoslowakischer Soldat und Teilnehmer am Widerstand während des Ersten (1916 Legionär in Russland) wie auch des Zweiten Weltkrieges. Er machte sich als Armeegeneral der tschechoslowakischen Armee und Luftmarschall der britischen Royal Air Force (RAF) um die Entstehung der Luftwaffenverbände der tschechoslowakischen Exilarmee im Rahmen der britischen RAF verdient. Nach 1948 wurde er in der Tschechoslowakei verurteilt und zwölf Jahre inhaftiert.

Přerov
Přerov (deutsch Prerau) ist eine tschechische Stadt an der Bečva in der Olmützer Region mit 40.906 Einwohnern (2024).
Přerov liegt etwa 22 km südöstlich von Olmütz. In der Vergangenheit war die Stadt ein wichtiger Knotenpunkt und das Herz Mährens.
Bahnstrecke Mailand–Asso
Die Bahnstrecke Mailand–Asso ist eine Bahnstrecke in der Lombardei, welche vom Eisenbahnunternehmen Ferrovienord betrieben wird. Sie wurde 1879 bis Erba eröffnet und 1922 bis Asso verlängert.

1928 wurde der Streckenteil Mailand–Seveso, der für den Vorortverkehr wichtig war, doppelgleisig ausgebaut. 1929 folgte die Elektrifizierung von Mailand bis Meda. 1947–48 wurde die gesamte Strecke elektrifiziert.

Seit 2004 verkehren auf der Strecke die Linien S2 und S4 der S-Bahn Mailand.

Ferrovie Nord Milano
Die FNM S.p.A. (auch Gruppo FNM; bis 2006 Ferrovie Nord Milano S.p.A.) ist ein italienisches Eisenbahn- bzw. Verkehrsunternehmen. Die Unternehmensgruppe ist über verschiedene Tochtergesellschaften vorwiegend im Eisenbahnbetrieb, aber auch im Busverkehr, im Fahrzeugunterhalt sowie in der Telekommunikation tätig.

Die FNM sind hinter der Ferrovie dello Stato Italiane (FS) das zweitgrößte Eisenbahnunternehmen Italiens. Sie ist in den italienischen Regionen Lombardei und Piemont tätig – früher auch im Schweizer Kanton Tessin.

Die Aktien der FNM S.p.A. sind an der Borsa Italiana notiert. Die Region Lombardei hält mit 57,57 % die Mehrheit der Anteile, die Ferrovie dello Stato Italiane hält 14,74 %.
AV Raeto-Bavaria Innsbruck
Die Akademische Verbindung Raeto-Bavaria ist eine katholische Studentenverbindung des Österreichischen Cartellverbands aus Innsbruck. Das Schlagen von Mensuren wird strikt abgelehnt. Die AV Raeto-Bavaria versteht sich selbst als eine Gemeinschaft aktiver Katholiken, die sich der Kirche, dem Vaterland und der Wissenschaft verpflichtet fühlen und miteinander in besonderer Weise lebenslange Freundschaft pflegen.

Österreichischer Cartellverband
Der Österreichische Cartellverband (ÖCV) ist ein Korporationsverband von katholischen, nichtschlagenden, farbentragenden Studentenverbindungen in Österreich. Der Verband mit Sitz in Wien hat 50 Mitgliedsverbindungen in Österreich.

In Österreich wird der Verband meistens nur als Cartellverband bzw. CV bezeichnet, ist aber vom deutschen Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) zu unterscheiden. Der ÖCV spaltete sich am 10. Juli 1933 von diesem ab.
Hauteville House
Das Hauteville House ist ein Stadthaus auf Guernsey in der Hauptstadt Saint Peter Port. Der französische Schriftsteller Victor Hugo lebte nach einem Aufenthalt auf Jersey in diesem Haus von 1856 bis 1870 im Exil, da er 1851 aus Frankreich verbannt worden war. Heute wird es von den Paris Musées mit verwaltet und heißt Hauteville House, Maison d’exil de Victor Hugo.

Guernsey
Guernsey (englisch [ˈɡɜːnzi] ⓘ) oder Guernesey (französisch [ɡɛʁ.nə.zɛ] ⓘ) ist die zweitgrößte der britischen Kanalinseln. Die Kanalinseln sind weder Teil des Vereinigten Königreiches noch Kronkolonie, sondern als Kronbesitz (englisch Crown dependencies, französisch Dépendances de la Couronne) direkt der britischen Krone unterstellt. Sie sind gesonderte Rechtssubjekte. Mit weiteren Inseln bildet sie das Bailiwick of Guernsey.
Vega (Mondkrater)
73.51

Vega ist ein Einschlagkrater am südöstlichen Rand der Mondvorderseite, südöstlich des Kraters Furnerius und westlich von Oken.
Der Krater ist stark erodiert und der Rand mehrfach von Nebenkratern überlagert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem slowenischen Mathematiker Georg von Vega offiziell benannt.

Georg von Vega
Georg Freiherr von Vega (slowenisch Jurij Vega, latinisiert Georgius Bartholomaei Vecha; * 23. März 1754 in Zagorica pri Dolskem, Herzogtum Krain; † 26. September 1802 in Wien) war ein slowenischer Mathematiker und Artillerieoffizier. Sein für die Technik wichtigstes Werk sind die 7-stelligen Logarithmentafeln und deren Neuausgabe als „Vega-Bremiker“.
Peter, Paul and Mary
Peter, Paul and Mary waren eine US-amerikanische Folk-Gruppe, die vor allem in den 1960er Jahren erfolgreich war. Das Trio, bestehend aus Peter Yarrow (1938–2025), Noel „Paul“ Stookey (* 1937) und Mary Travers (1936–2009) wurde zu einer der erfolgreichsten Formationen des Genres.

Peter Yarrow
Peter Yarrow (* 31. Mai 1938 in New York City; † 7. Januar 2025 ebenda) war ein US-amerikanischer Sänger und Mitglied der vor allem in den 1960er Jahren erfolgreichen Folk-Gruppe Peter, Paul and Mary. Yarrow schrieb zusammen mit Leonard Lipton den bekanntesten Song der Gruppe, Puff, the Magic Dragon (1962). Darüber hinaus engagierte er sich politisch, so etwa gegen den Vietnamkrieg.