hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 161
NGC 161 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 276 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit IC 1557 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 29, IC 30, IC 32, IC 33.

Das Objekt wurde am 21. November 1886 von dem amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Karl-Preusker-Medaille
Die Karl-Preusker-Medaille ist eine Auszeichnung, die der Verband Bibliothek & Information Deutschland in Erinnerung an Karl Benjamin Preusker jährlich am Tag der Bibliotheken an Personen und Institutionen verleiht, die den Kulturauftrag des Bibliothekswesens wirkungsvoll fördern. Die Auszeichnung wurde 1996 von der Deutschen Literaturkonferenz begründet und bis 2009 von ihr verliehen. Sie „gilt als eine der höchsten Auszeichnungen im deutschen Bibliothekswesen“.

Bibliothek & Information Deutschland
Bibliothek & Information Deutschland ist eine Vereinigung von Verbänden aus dem Bibliotheks- und Informationswesen in Deutschland. Sie hat ihren Sitz in Berlin und bildet den spartenübergreifenden Dachverband zur Interessenvertretung der bibliotheksbezogenen Verbände und Einrichtungen. Präsidentin ist Sabine Homilius.
Bahnstrecke Köln-Sülz–Berrenrath
Die Bahnstrecke Köln-Sülz–Berrenrath (Schwarze Bahn) ist eine eingleisige, zeitweise elektrifizierte und heute teilweise stillgelegte Nebenbahn in Nordrhein-Westfalen, die ursprünglich von Köln-Sülz nach Berrenrath führte und zum Stammnetz der Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE) gehörte. Heute ist noch die Teilstrecke zwischen Hürth-Kendenich und Hürth-Knapsack in Betrieb, auf welcher noch Güterverkehr stattfindet.

Infrastrukturbetreiber der Strecke sind heute die Häfen und Güterverkehr Köln (HGK) bzw. im Bereich Knapsack die Rheinisch-Westfälische Elektrizitätswerke (RWE).

Knapsack (Hürth)
Knapsack ist ein Stadtteil von Hürth und insbesondere ein bedeutendes Industriegebiet. Er ist bekannt durch seine Kraftwerke, den Kohleveredlungsbetrieb Ville/Berrenrath (ehemals „Brikettfabrik Vereinigte Ville“), den letzten von ehemals zahlreichen Betrieben zur Kohleveredlung mit eigenen Kraftwerken im Stadtgebiet, und durch die konzentrierte Chemieindustrie in seinem Chemiepark, die das Erscheinungsbild Knapsacks durch viele Schlote, Rauch und Dampf prägen.

Knapsack wurde aufgrund der Umweltverschmutzung weitgehend umgesiedelt und ist der einzige aus diesem Grunde aufgegebene Ort Deutschlands. 2008 wohnten in Knapsack nur noch 132 Einwohner, 2011 waren es schon wieder 156. Aktuell leben 147 Personen in Knapsack (Stand: 31. März 2022).
Klingelbach (Thalfanger Bach)
Der Klingelbach ist ein linker Zufluss des Thalfanger Baches in der Gemeinde Thalfang im Hunsrück in Rheinland-Pfalz, Deutschland.
Die Fließgewässerkennziffer ist 26768212, die Länge beträgt 1,150 Kilometer, die Größe des Wassereinzugsgebietes beträgt 2,354 Quadratkilometer.

Thalfang
Thalfang ist eine Ortsgemeinde und der Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Thalfang am Erbeskopf im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Erbeskopf im Hunsrück und ist ein staatlich anerkannter Luftkurort.
Spendenaffäre der Frankfurter SPD
Als Spendenaffäre der Frankfurter SPD werden die Auseinandersetzungen um einige Parteispenden an die SPD Frankfurt am Main Anfang der 1970er Jahre bezeichnet, die in einem zeitlichen Zusammenhang mit lukrativen öffentlichen Aufträgen standen. Der Verdacht der Korruption (die CDU-Opposition und Teile der Medien sprachen vom roten Filz) gilt als einer der Gründe für die massiven Verluste der SPD bei den Kommunalwahlen in Hessen 1977 und den Verlust der SPD-Mehrheit im Römer, dem Frankfurter Rathaus.

SPD Hessen
Die SPD Hessen ist der Landesverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) im Land Hessen. Sie war Ende 2025 mit rund 40.000 Mitgliedern die mitgliederstärkste Partei in Hessen. Vorsitzender ist seit März 2024 Sören Bartol und Generalsekretärin Josefine Koebe.
Carl Gustav Hempel
Carl Gustav Hempel (* 8. Januar 1905 in Oranienburg; † 9. November 1997 in Princeton, New Jersey) war ein deutsch-amerikanischer Philosoph in der Tradition des logischen Positivismus. Er hat zusammen mit Paul Oppenheim das Hempel-Oppenheim-Schema (DN-Modell) der wissenschaftlichen Erklärung entwickelt und später auch allein weiterentwickelt.

Oranienburg
Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel elf Kilometer nördlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist Kreisstadt, ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.
Pfalzgrafenschloss Neumarkt
Das Pfalzgrafenschloss Neumarkt, auch Neumarkter Residenz genannt, bildet in Neumarkt in der Oberpfalz (zusammen mit der Hofkirche und dem Reitstadel) das Zentrum des Schlossviertels in der Altstadt und beherbergt heute das Amtsgericht Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form wurde es von Pfalzgraf Friedrich II. in der Mitte des 16. Jahrhunderts errichtet. Es ist unter der Aktennummer D-3-73-147-45 als Baudenkmal verzeichnet. Die Anlage ist ferner Teil des Bodendenkmals mit der Aktennummer D-3-6734-0087 und der Beschreibung „archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Schlosses und der Kath. Hofkirche Mariä Himmelfahrt in Neumarkt i.d. Opf., darunter die Spuren von Vorgängerbauten bzw. älteren Bauphasen“.

Amtsgericht Neumarkt in der Oberpfalz
Das Amtsgericht Neumarkt in der Oberpfalz ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von 73 Amtsgerichten in Bayern. Das Gericht hat seinen Sitz im ehemaligen Pfalzgrafenschloss in Neumarkt in der Oberpfalz.
Maarten Steinkamp
Maarten Steinkamp (* 1962) ist ein niederländischer Musikproduzent, der 2011 und 2012 als Jurymitglied in der deutschen Casting-Show My Name Is neben Schlagersängerin Michelle und Model Alessandra Pocher saß.

My Name Is (Serie)
My Name Is ist eine deutsche Imitatoren-Castingshow auf RTL II. Die Teilnehmer imitieren ihr Idol, zum Beispiel im Singen oder Tanzen. Die Show findet in Düsseldorf statt. Die Zuschauer stimmen per Televoting ab, welche beiden Kandidaten siegen.
Herbert Brün
Herbert Brün (* 9. Juli 1918 in Berlin; † 6. November 2000 in Urbana (Illinois)) war ein deutsch-amerikanischer Musiktheoretiker und Komponist, der einen wesentlichen Beitrag zur Theorie der Synthese von Musik lieferte.

Synthese
Als Synthese (von altgriechisch σύνθεσις sýnthesis, „Zusammensetzung“, „Zusammenfassung“, „Verknüpfung“) wird allgemein die Vereinigung von zwei oder mehr Bestandteilen, Elementen oder Merkmalen zu einer neuen, übergeordneten Einheit verstanden.

In der Naturwissenschaft ist Synthese auf Materie (z. B. chemische Synthese von Stoffen) bezogen und in der Geisteswissenschaft abstrakt zu verstehen.

Die Synthese ist untrennbar verbunden mit dem ihr entgegengesetzten Verfahren der Analyse.
Eletriptan
Eletriptan (Handelsname Relpax) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Triptane, der zur Akutbehandlung der Migräne eingesetzt wird. Es ist ein Agonist an den Serotonin-Rezeptoren des Subtyps 5-HT1B/1D. Eletriptan wurde 1992 von Pfizer patentiert.

5-HT1B-Rezeptor
Der 5-HT1B-Rezeptor (kurz 5-HT1B, früher auch 5-HT1Dβ-Rezeptor, von 5-Hydroxytryptamin (Serotonin)) ist ein Protein aus der Familie der Serotonin-Rezeptoren (5-HT-Rezeptoren), das durch Serotonin, einem körpereigenen Gewebshormon und Neurotransmitter, aktiviert werden kann. Im menschlichen Körper kommt der 5-HT1B-Rezeptor insbesondere in der Zellmembran von Zellen der glatten Muskulatur und des Zentralnervensystems vor. Dieser Rezeptor hat im Zusammenspiel mit seinem Agonisten Serotonin eine wichtige Rolle bei der Signalweiterleitung im Nervensystem (Neurotransmission). Auf molekularer Ebene vermittelt dieser G-Protein-gekoppelte Rezeptor seine Effekte über eine Aktivierung von heterotrimären G-Proteinen. Arzneistoffe, welche 5-HT1B-Rezeptoren stimulieren, werden in der Akutbehandlung der Migräne eingesetzt.
Camp Red Cloud
Camp Red Cloud ist ein Stützpunkt der US Army in Uijeongbu, nahe der südkoreanischen Hauptstadt Seoul. Das Camp beherbergt das Hauptquartier der 2. US-Infanteriedivision, des zentralen Verbandes der 8. US-Armee und der US Forces Korea.

Der Stützpunkt wurde am 18. Mai 1957 nach Mitchell Red Cloud, Jr., dem die Medal of Honor im Koreakrieg postum verliehen wurde, benannt.

United States Forces Korea
Die United States Forces Korea (USFK, zu dt. sinngemäß: „Streitkräfte der Vereinigten Staaten in Korea“) sind ein Großverband der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Als Verbundkommando und sogenanntes Sub Unified Command untersteht USFK dem US Pacific Command (PACOM). Die USFK wurden 1957 aufgestellt und umfassen ungefähr 30.000 Mann.
Da ist der Wurm drin
Da ist der Wurm drin ist ein Würfelspiel von Carmen Kleinert, das 2011 im Zoch Verlag erschien und im selben Jahr mit dem Kinderspiel-des-Jahres-Preis der Spiel-des-Jahres-Jury ausgezeichnet wurde. Es wird für Kinder ab 4 Jahren empfohlen und kann mit zwei bis vier Spielern gespielt werden. Eine Runde dauert etwa 10 bis 20 Minuten.

Jeder Spieler bewegt mit einem Würfel einen Wurm durch ein Gartenbeet und wettet in der erweiterten Version darauf, welcher Wurm an zwei Zwischenpunkten in Führung liegen wird.

Zoch Verlag
Der Zoch Verlag ist ein deutscher Verlag für Gesellschaftsspiele. Sein Hauptaugenmerk gilt physikalischen Geschicklichkeitsspielen aus Holz – oder mit hohem Holzanteil – für Kinder und Familien. Daneben führt er Spiele, in denen die taktischen Fähigkeiten der Spieler gefragt sind.
Schloss Dhaun
Schloss Dhaun ist eine Schlossruine im Hunsrück auf dem Gebiet der Ortsgemeinde Hochstetten-Dhaun. Das Schloss und der Ortsteil liegen hoch über dem Kellenbachtal. Sie gilt als die größte Anlage ihrer Art im Nahetal.

Simmerbach
Der Simmerbach ist ein etwa 57 Kilometer langer, in wechselnd südliche Richtungen laufender Fluss des Hunsrücks in den beiden rheinland-pfälzischen Landkreisen Rhein-Hunsrück und dann Bad Kreuznach. Auf den etwa 17 km seines Unterlaufs ab dem Zufluss des Lametbachs in Gemünden wird der Fluss auch Kellenbach genannt. Er mündet bei Simmertal von links in die Nahe.
Täcks
Ein Täcks, Täks oder Tacks (wie er im österreichischen Duden auch genannt wird) ist ein kleiner nagelähnlicher Stift, wie er vom Schuhmacher und Orthopädiemechaniker beim Walken von Leder verwendet wird.

Der Täcks soll dabei das Leder am Modell, der Schuhleiste, festhalten. Täcks mit länger ausgeformter Spitze lassen sich im zähen Leder besser einschlagen als Nägel mit gewöhnlicher Spitze. Eine feine Spitze ermöglicht es zudem, den Täcks zunächst mit der Hand ins Leder einzudrücken, so dass er beim Einschlagen mit dem Hammer nicht mehr gehalten werden braucht.

Nach dem Walken des Leders werden die Täckse entfernt, wobei man zum Herausziehen meist eine Walkzange verwendet.

Es gibt auch einen konischen Vierkantnagel, der dem Täcks sehr ähnlich ist.

Nagel
Ein in der Technik gebrauchter Nagel (von ahd. nagal in der Bedeutung von Finger- bzw. Zehnagel oder Klaue) ist ein am unteren Ende zugespitzter und am oberen Ende verdickter oder mit abgeplattetem Kopf versehener Stift aus Metall. Er dient zum Verbinden von vorwiegend aus Holz bestehenden Teilen. Genormt im Holz positionierte Nägel nennt man Nagelbild.

Die gängigsten Metalle, aus denen Nägel gefertigt werden, sind Stahl, Kupfer und Messing. Nägel werden entweder mit dem Hammer eingeschlagen oder mit dem Druckluftnagler eingeschossen.

Nägel sind die ältesten bekannten Verbindungselemente. Nägel aus Holz wurden nachweislich schon 5101 v. Chr. zum Vernageln eines Holzbrunnens in Sachsen gebraucht.
Der Held des grünen Rasens
Dee Held des grünen Rasens (Originaltitel: The Sunset Derby) ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1927 von Alfred S. Rogell mit Mary Astor und William Collier jr. in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf der Kurzgeschichte The Sunset Derby von William Dudley Pelley.

William Collier junior
William Collier junior (* 12. Februar 1902 in New York City als Charles F. Gall Jr.; † 5. Februar 1987 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler sowie Film- und Fernsehproduzent.
Weißwurst
Eine Weißwurst ist eine Brühwurst aus fein gekuttertem Kalbfleisch (heute auch Schweinefleisch), Schweinerückenspeck und Gewürzen. Weil das Brät nicht mit Nitritpökelsalz, sondern mit üblichem Kochsalz gesalzen wird, hat die Wurst eine weiße Farbe. Diese Farbe entsteht durch Oxidation, die beim Erhitzen von unbehandeltem Fleisch auftritt. Die heute nur noch wenig verbreitete Stockwurst ist der Weißwurst ähnlich, allerdings besteht sie überwiegend aus Rindfleisch und ist dicker und kürzer.

Senf
Senf (anhörenⓘ) ist ein Gewürz, das aus den Samenkörnern des Weißen, Braunen oder Schwarzen Senfs hergestellt wird. Gebräuchlich sind sowohl reine Senfkörner (ganze Samen), Senfpulver (gemahlene Samen) und vor allem die aus den mehr oder weniger fein gemahlenen Samen und weiteren Zutaten bereitete Würzpaste, genannt „Tafelsenf“ oder „Mostrich(t)“.
Fate Norris
Fate Norris (* 1878 in Resaca, Georgia als Singleton LaFayette Norris; † 11. November 1944 in Subligna, Georgia) war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker. Norris war von 1925 bis 1931 Mitglied der Stringband The Skillet Lickers als Banjospieler. Neben dem Banjo spielte Norris auch Mundharmonika.

Gid Tanner and his Skillet Lickers
Gid Tanner and his Skillet Lickers (auch: Gid Tanner and the Skillet Lickers in der Bedeutung Gid Tanner und seine Bratpfannenlecker) war eine US-amerikanische Countryband, die ihre größten Erfolge in den 1920er- und 1930er-Jahren verzeichnen konnte. Die Band zählt zu den frühesten Stars der Old-Time Music.
Linda Carlson
Linda Carlson (* 12. Mai 1945 in Knoxville, Tennessee; † 26. Oktober 2021 in Gaylordsville, Litchfield County, Connecticut) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wirkte von Mitte der 1970er Jahre bis Anfang der 2000er Jahre überwiegend in Fernsehfilmen und -serien mit.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Himmelskugel
Die scheinbare Himmelskugel ist eine gedachte Hohlkugel mit sehr großem Durchmesser, die als geozentrische Himmelskugel die Erde, als topozentrische den Beobachter umgibt. Mathematisch entspricht sie einer Einheitskugel und dient als Rechenfläche für Koordinaten in der Astronomie und Geodäsie.

Für einen irdischen Beobachter erscheinen alle Gestirne in der gleichen Entfernung, weshalb schon früh die Vorstellung einer riesigen Himmelskugel entstand. Sie wird auch Himmelssphäre oder Firmament genannt, was sich vom antiken Weltmodell der Sphären ableitet: An eine der durchsichtigen, sich drehenden Kristallsphären des Himmels dachte man sich die Sterne „angeheftet“ (lateinisch firmamentum, „Befestigungsmittel“). Die Himmelssphäre teilt sich in eine nördliche und eine südliche Hemisphäre (Halbkugel).

Firmament
Firmament, auch Himmelszelt oder Himmelsgewölbe, bezeichnet in frühen Weltbildern einen über der Erde gelegenen Teil des Kosmos als jene Sphäre, an der die Fixsterne befestigt gedacht waren. Im heutigen deutschen Sprachgebrauch ist Firmament ein gehobener Ausdruck für Himmel und Himmelsgewölbe.
ATM-Baureihe 5000
Die Baureihe 5000 bzw. TPR (Tram a Pianale Ribassato, deutsch Niederflur-Straßenbahn) der Azienda Torinese Mobilità (ATM) bzw. seit 2003 Gruppo Torinese Trasporti (GTT) ist die erste niederflurige Fahrzeugserie der Straßenbahn Turin. Die 54 Einrichtungswagen wurden 1989 bis 1992 von Fiat und Stanga gebaut. Zuvor hatte Fiat bereits 1985 ein älteres Fahrzeug zu einem Prototyp umgebaut. Später entwickelte Fiat auf Grundlage der Baureihe 5000 den Fahrzeugtyp Cityway.

Niederflurtechnik
Niederflurtechnik bezeichnet die Ausführung von Fahrzeugen vor allem des Öffentlichen Personennahverkehrs mit besonders tiefliegenden Böden (oder Fluren) im Innenraum. Durch solche Niederflur-Bereiche, vereinzelt auch Niedrigflur oder Tiefflur genannt, wird vor allem Fahrgästen mit behinderungs- oder altersbedingten Einschränkungen der Mobilität und mit Fahrzeugen wie Rollstühlen und Kinderwagen die weitgehend barrierefreie Nutzung ermöglicht. Ein weiterer Vorteil sind die kürzeren Fahrgastwechselzeiten.

Im weiteren Sinn wird mit dem Begriff die Technologie der auf die speziellen Bedürfnisse der Rollenden Landstraße zugeschnittenen Autotransportwagen (Niederflurwagen) mit durchgängig über den ganzen Zug hinweglaufenden Fahrspuren und mit kleinen Raddurchmessern bezeichnet.
Custard Apple (Annonaceae), Breadfruit (Moraceae) and Soursop (Annonaceae)
Custard Apple (Annonaceae), Breadfruit (Moraceae) and Soursop (Annonaceae) ist der englische Name einer Skulpturengruppe in London. Das Kunstwerk der britischen Bildhauerin Veronica Ryan (* 1956) OBE stellt drei tropische Früchte aus der Karibik als hüfthohe Skulpturen dar: Zimtapfel, Brotfrucht und Stachelannone. Der Zimtapfel ist aus hellem Carrara-Marmor, die beiden anderen Früchte sind aus Bronze.

Die Skulpturengruppe befindet sich als Kunst im öffentlichen Raum am Narrow Way Square in der Nähe des St. Augustine’s Tower im Ost-Londoner Stadtbezirk Hackney.
Das Kunstwerk wurde am 1. Oktober 2021 enthüllt. Im folgenden Jahr wurde es mit dem Marsh Award for Excellence in Public Sculpture ausgezeichnet.

Zimtapfel
Der Zimtapfel (Annona squamosa), auch Rahmapfel, Süßsack, Zuckerapfel oder Rahm-Annone genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Annona innerhalb der Familie der Annonengewächse (Annonaceae). Sie stammt aus der Neotropis und wird wegen ihrer schmackhaften Früchte in den Tropen bis Subtropen in zahlreichen Sorten angebaut.
Jula (Festival)
JULA ist ein internationales Theater- und Musikfestival, das seit 2004 jährlich in München stattfindet.

Das Festival wird vollständig von ehrenamtlichen Mitarbeitern und dem Verein JunOst e.V. organisiert.

Das JULA-Festival verbindet auf einzigartige Weise künstlerische und integrative Aspekte: Es bringt deutsche und internationale Künstler sowie Besucher zusammen, fördert den interkulturellen Austausch und stärkt die Teilhabemöglichkeiten junger Menschen – mit und ohne Migrationshintergrund.

Theaterfestival
Als Theaterfestival (auch Theaterfestspiel) bezeichnet man eine regelmäßig (zumeist jährlich) stattfindende kulturelle Veranstaltung, bei der an einem Ort mehrere Theaterstücke aufgeführt werden. Der Begriff Festival bezeichnet dabei sowohl das Ereignis, als auch die ausrichtende Institution. Theaterfestivals können angegliedert an bestehende Theater oder Kulturinstitutionen, als eigenständige GmbH, Vereine oder andere Körperschaft organisiert sein.
Hohntor
Das Hohntor ist ein Stadttor, das die Altstadt von Bad Neustadt an der Saale nach Süden begrenzt. Es ist das Wahrzeichen der Stadt und wurde im Herbst 1580 fertiggestellt. Es ist 34 Meter hoch und hat sechs Geschosse.

Bad Neustadt an der Saale
Bad Neustadt an der Saale (amtlich: Bad Neustadt a.d.Saale; grabfeldisch: Neuschd) ist die Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Rhön-Grabfeld und liegt 32 km nördlich von Schweinfurt. Die Kurstadt liegt am Rande des Naturparks Bayerische Rhön am Zusammenfluss von Brend und Fränkischer Saale.
Moline (Illinois)
Moline ist eine Stadt am Mississippi River im Rock Island County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Moline liegt rund 275 km westlich von Chicago, auf halbem Wege zwischen Minneapolis im Norden und St. Louis im Süden. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 42.985 ermittelt.

Zusammen mit den benachbarten Städten Rock Island sowie Davenport und Bettendorf ist das 1872 zur Stadt erhobene Moline Teil der sogenannten Quad Cities. Mit dem Quad Cities International Airport besitzt Moline den drittgrößten Flughafen von Illinois.

Der weltweit größte Hersteller von Landmaschinen, Deere & Company, hat hier seinen Hauptsitz. Der Quad City Campus der Western Illinois University liegt ebenfalls in Moline.

Der Name Moline leitet sich vom französischen Wort Moulin (‚Mühle‘) ab.

Rock Island County
Das Rock Island County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 147.546 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 133,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rock Island.

Das Rock Island County liegt im Zentrum der Quad Cities Metropolitan Area, der Metropolregion um die Quad Cities.
Es Pontàs (Kletterroute)
39.3256583.144536Koordinaten: 39° 19′ 32,4″ N, 3° 8′ 40,3″ O

Es Pontàs ist eine am gleichnamigen Felsentor gelegene Kletterroute. Sie gilt mit einer Schwierigkeit von 9a+ als die anspruchsvollste Deep-Water-Soloing-Route der Welt und wurde im Sommer 2006 von Chris Sharma erstbegangen.

Deep Water Soloing
Mit Deep Water Soloing (DWS) oder auch Psicobloc bezeichnet man Free-Solo-Klettern über tiefem Wasser, das bei einem Sturz den Kletterer auffängt. So kann auf Sicherung verzichtet und trotzdem ohne Lebensgefahr in einem hohen Schwierigkeitsgrad geklettert werden, bei dem Stürze nicht auszuschließen sind. Das Erlebnis ist besonders intensiv, birgt aber auch Gefahren, da die Klippen, die erklettert werden, 25 Meter oder höher sein können. Siehe auch Physik des Eintauchens in Wasser.

Voraussetzung für DWS ist eine sturzfreundliche Wand, d. h. senkrechte oder überhängende Neigung ohne Hindernisse in der Falllinie, sowie ausreichend tiefes Wasser. Umgekehrt kann der Kletterer die maximale Höhe seiner Route durch die Tiefe des darunterliegenden Wassers bestimmen.
Kreis Neustettin
Der Kreis Neustettin war bis 1945 ein preußischer Landkreis in Hinterpommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Neustettin. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute größtenteils in den Powiaten Drawski (Dramburg) und Szczecinecki (Neustettin) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Ein kleiner Teil des ehemaligen Kreises liegt heute im Powiat Złotowski (Flatow) in der Woiwodschaft Großpolen.

Szczecinek
Szczecinek (anhörenⓘ), deutsch Neustettin (niederdeutsch Nien Stettin), ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz des Powiats Szczecinecki sowie der gleichnamigen Landgemeinde, der sie aber nicht angehört.
Nimrus
Nimrus (oder Nimruz; Paschtu/Dari: نیمروز, DMG Nīmrūz) ist eine afghanische Provinz im Südwesten des Landes.

Die Provinz hat eine Fläche von 42.410 Quadratkilometern und eine Einwohnerzahl von 190.430 (Stand: 2022). Ihre Hauptstadt ist Sarandsch.

In der iranischen Mythologie ist das Gebiet von Nimrus weitgehend identisch mit Sistan.

Sarandsch
Sarandsch (Paschtu/Dari: زرنج, DMG Zaranǧ; englisch transkribiert Zaranj) ist die Hauptstadt der afghanischen Provinz Nimrus. Die Stadt liegt an der Grenze zu Iran. Die Einwohnerzahl der Stadt liegt (Stand 2022) bei 68.020. Die Stadt ist ein bedeutendes Handelszentrum.

Der Flughafen Sarandsch liegt am nordöstlichen Stadtrand.