hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonathan Duhamel
Jonathan Duhamel (* 24. August 1987 in Boucherville, Québec) ist ein professioneller kanadischer Pokerspieler.

Duhamel hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 18 Millionen US-Dollar erspielt. Er gewann 2010 als erster Kanadier die Poker-Weltmeisterschaft und sicherte sich insgesamt drei Bracelets der World Series of Poker.

Boucherville
Boucherville [bu.ʃɛʁ.vil] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie gegenüber von Montreal. Boucherville ist Teil der Agglomeration Longueuil, hat eine Fläche von 70,50 km² und zählt 41.671 Einwohner (Stand: 2016). Von 2002 bis 2006 war Boucherville ein Stadtteil von Longueuil.
Zarma (Sprache)
Das Zarma, deutsch traditionell Djerma genannt, (auch Dyerma, Dyarma, Dyabarma, Adzerma, Zabarma, Zarbarma, Zarmaci im Niger genannt, Selbstbezeichnung Zarma ciine) ist eine westafrikanische Sprache der Zarma mit dem Ursprungsgebiet im südwestlichen Niger.

Es gehört zur Gruppe der Songhai-Sprachen. Kleinere Gruppen von Zarma-Sprechern leben in Burkina Faso, Mali, Nigeria, Elfenbeinküste und Ghana.

Ein Dialekt ist Kaado. Im Niger weisen Dialekte aus dem Dendi und anderen Songhai-Sprachen Ähnlichkeiten zum Zarma auf.

Zarma
Die Zarma, deutsch traditionell Djerma genannt, (auch Zerma, Dyerma, Dyarma, Dyabarma, Zabarma, Adzerma, Zarbarma, Zarbarma oder Zarmaci) sind eine ethnische Gruppe in Westafrika, die vorwiegend im Südwesten Nigers siedelt, auf der Grenze zu Mali, Nigeria und Benin, am Rande der Sahelzone. Ihre Sprache, das Zarma, ist eine der Songhai-Sprachen, daher werden sie gelegentlich auch als Zarma Songhay bezeichnet. Die Zarma leben vorwiegend als Ackerbauern und bauen Hirse, Sorghum und Reis an.
Nestory Irankunda
Nestory Irankunda (* 9. Februar 2006 in Kigoma, Tansania) ist ein australischer Fußballspieler. Der Flügelspieler steht aktuell beim FC Watford unter Vertrag. Er hält den Rekord für die meisten Tore, die vor Erreichen des 18. Lebensjahrs in der A-League erzielt wurden, und wurde mit seinem 50. Ligaeinsatz für Adelaide United gegen Perth Glory am 9. Februar 2024 zum jüngsten Spieler, der 50 Spiele in der A-League bestritt.

Kigoma (Tansania)
Kigoma ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region Kigoma im äußersten Westen von Tansania und eine Hafenstadt am Tanganjikasee.

Die Stadt liegt 773 m über dem Meer und hatte bei der Volkszählung 2022 etwa 232.000 Einwohner. Hier befindet sich der Sitz eines katholischen Bischofs (Bistum Kigoma).

Kigoma bildet den Endhaltepunkt der früheren Tanganjikabahn (heute Central Line), die von Daressalam am Indischen Ozean über die tansanische Hauptstadt Dodoma an den Tanganjikasee führt. Mit der Eisenbahn erreicht man von Kigoma aus auf der Central Line über Tabora die tansanische Hauptstadt Dodoma, außerdem zweigt in Tabora eine Verbindung nach Mwanza am Viktoriasee ab.
Marchaux
Marchaux ist eine Ortschaft und eine ehemalige Gemeinde mit zuletzt 1.235 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2015) im französischen Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde Marchaux gehörte zum Kanton Besançon-4 im Arrondissement Besançon.

Zum 1. Januar 2018 wurde Marchaux mit der Gemeinde Chaudefontaine zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Marchaux-Chaudefontaine zusammengelegt. Marchaux ist der Verwaltungssitz der Gemeinde.

Arrondissement Besançon
Das Arrondissement Besançon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Besançon.

Es umfasst 252 Gemeinden aus elf verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen). Am 1. Januar 2009 wurden die bisher diesem Arrondissement zugerechneten damaligen Wahlkreise Vercel-Villedieu-le-Camp und Pierrefontaine-les-Varans dem Arrondissement Pontarlier übertragen.
Kraniotomie
Als Kraniotomie oder Schädelöffnung bezeichnet man die neurochirurgische Eröffnung des knöchernen Schädels (lateinisch Cranium) durch Trepanation. Hierdurch wird ein Zugang durch den Schädelknochen in das Schädelinnere geschaffen, um dort den weiteren neurochirurgischen Eingriff am Gehirn (beispielsweise die Resektion eines Tumors) durchzuführen. Bei diesem Verfahren wird ein Teil des Schädelknochens herausgetrennt. Nach erfolgter Operation wird der Knochendeckel wieder eingesetzt, sofern er nicht durch Tumorwachstum oder Trauma zerstört ist.

Neurochirurgie
Die Neurochirurgie (zu altgriechisch νεῦρον neũron „Nerv“) ist ein aus der Chirurgie und der Neurologie hervorgegangenes Fach und beschäftigt sich mit der Erkennung und mit der operativen Behandlung von Erkrankungen, Fehlbildungen und (Folgen von) Verletzungen und anderen Schädigungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Hierzu gehören auch entsprechende Voruntersuchungen, konservative Behandlungsverfahren und die Rehabilitation.
Thrakien (geographische Region Griechenlands)
Thrakien oder griechisches Thrazien (griechisch Θράκη Thráki), selten auch Westthrakien (bulgarisch Западна Тракия Sapadna Trakija, türkisch Batıtrakya) oder Ägäis-Thrakien (bulg. Беломорска Тракия Belomorska Trakija), ist eine geographische Region im Norden Griechenlands, die den westlichen Teil des ‚historischen‘ Thrakiens umfasst, der im heutigen Griechenland liegt.

Größte Städte der Region sind Alexandroupoli, Komotini und Xanthi.

Ostthrakien
Ostthrakien oder die Europäische Türkei (auch türkisches Thrakien, türkisch Doğu Trakya oder Trakya Bölgesi; bulgarisch Източна Тракия Iztotschna Trakija oder Одринска Тракия Odrinska Trakija ‚Edirne-Thrakien‘ zu bulg. Odrin Одрин ‚Edirne‘; griechisch Ανατολική Θράκη Anatoliki Thraki) ist der geographische Teil der Türkei, der sich auf der Balkanhalbinsel und somit auf dem europäischen Kontinent befindet (etwa 3 % der Landesfläche). Der Name leitet sich von der antiken Urbevölkerung ab, den Thrakern. Die Region ist der östliche Teil der historischen Landschaft Thrakien.
Döşemealtı
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Döşemealtı ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Antalya und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Antalya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Der Landkreis liegt nordwestlich der Provinzhauptstadt und grenzt im Westen an Korkuteli, im Süden an Konyaaltı, im Osten an Kepez und Aksu und im Norden an die Provinz Burdur. Durch den Landkreis führt die D-650, die Verbindungsstraße von Antalya nach Burdur.

Laut Stadtsiegel wurde der Ort 1977 in den Rang einer Belediye (Gemeinde) erhoben.

Seit einer Gebietsreform ist die Gemeinde mit dem Landkreis flächen- und einwohnermäßig identisch, alle ehemaligen Dörfer und Gemeinden des Kreises wurden Mahalla (Ortsteile) der Stadt.

Kepez (Antalya)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Kepez ist ein Landkreis (İlçe) der türkischen Provinz Antalya und zusammen mit der Kreisstadt Finike gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Antalya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Er liegt im Nordwesten der Provinzhauptstadt und grenzt im Westen an Döşemealtı und Konyaaltı, im Süden an Muratpaşa und im Osten an Aksu.

Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Landkreis flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Kreisstadt, alle ehemaligen Dörfer und Gemeinden des Kreises wurden Mahalla (Ortsteile) der Stadt.
Imperiale Lebensweise
Der Begriff imperiale Lebensweise (englisch: imperial mode of living) wurde von den beiden Politikwissenschaftlern Ulrich Brand und Markus Wissen in die internationale politische Diskussion eingeführt und durch ein 2017 erschienenes gleichnamiges Buch systematisch ausgearbeitet. Eine weitere Bearbeitung des Begriffs durch die beiden Autoren erfolgte in ihrem 2024 erschienenen Buch Kapitalismus am Limit. Der Begriff ist in der sozialwissenschaftlichen und politischen Diskussion seither häufig aufgenommen worden und steht als Chiffre für eine fundamentale Kritik der bestehenden globalen sozial-ökologischen Ungleichheitsordnung und ihrer Verankerung nicht nur in den abstrakten Strukturen von wachstumsorientierter kapitalistischer Produktionsweise und Staat, sondern auch in Gewohnheiten und Praxismustern des Alltags.

Ulrich Brand (Politikwissenschaftler)
Ulrich Brand (* 15. April 1967 auf der Insel Mainau) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und seit September 2007 Universitätsprofessor für Internationale Politik an der Universität Wien. Er arbeitet zur Globalisierung und internationaler Ressourcen- und Umweltpolitik sowie zu Lateinamerika.
Essen-Marathon – Rund um den Baldeneysee
Rund um den Baldeneysee ist ein überregional bekannter, seit 1963 ununterbrochen am Baldeneysee in Essen ausgetragener Marathon, der jährlich am zweiten Sonntag im Oktober stattfindet. Er ist damit der älteste Marathon in Deutschland, der bis heute ohne Unterbrechung ausgetragen wird. Ausrichter ist der Sportverein TUSEM Essen, wobei die federführende Organisation von der Leichtathletikabteilung übernommen wird. Der Marathon wird ausschließlich ehrenamtlich durchgeführt und ist damit eine der wenigen vollständig vereinsgetragenen Veranstaltungen dieser Größe in Deutschland. Organisationsleiter der Veranstaltung ist Gerd Zachäus vom TUSEM Essen.

Baldeneysee
Der Baldeneysee ist der größte der sechs Ruhrstauseen. Er liegt im Süden der Stadt Essen zwischen den Stadtteilen Werden, Bredeney, Heisingen, Kupferdreh und Fischlaken. Betreiber der Stauanlage Baldeneysee ist der Ruhrverband.
Naphtali Zwi Juda Berlin
Naphtali Zwi Juda Berlin (hebräisch נפתלי צבי יהודה ברלין, Akronym הַנְּצִי"ב, transliteriert NeZIV; geboren am 20. November 1816 in Mir, heute Belarus; gestorben am 10. August 1893 in Warschau) war ein russischer Rabbiner, Halachist sowie Talmud- und Torakommentator.

Mir (Belarus)
Mir (belarussisch Мір Mir, russ.: Мир, polnisch Mir) ist eine Kleinstadt in Belarus am Fluss Miranka in der Hrodsenskaja Woblasz, an der Straße Minsk–Nawahradak, ca. 85 km südwestlich von Minsk gelegen.
Hunneschans Keramik
Die Hunneschans Keramik, auch Hunenschans Keramik ist eine eigenständige irdene Warenart, die der späten Phase der Badorfer Keramik zugeordnet wird. Sie wurde im 9. Jahrhundert in verschiedenen Töpferzentren am Ostrand der rheinländischen Vorgebirgsschwelle produziert. Charakteristisch für Gefäße der spätkarolingischen Hunneschans Ware ist ein gelblicher Scherben, eine kreidige Oberfläche sowie ein Dekor aus Rollstempelverzierung und rote Fingerstrichbemalung. Sie ist an zahlreichen spätkarolingischen Siedlungsplätzen in Nordwesteuropa archäologisch nachweisbar und somit ein wichtiger Zeitmarker für die Mittelalterarchäologie.

Namensgebend war der Fundplatz Uddel-Hunneschans, einer frühmittelalterlichen Befestigungsanlage am Uddelermeer in den Niederlanden. 1908 wurde diese Warenart hier erstmals  von Jan H. Holwerda bei einer archäologischen Ausgrabung entdeckt und als eigenständige Warenart beschrieben.

Jan Hendrik Holwerda
Jan Hendrik Holwerda (* 3. Dezember 1873 in Schiedam; † 3. März 1951 in Nijmegen) war ein niederländischer Archäologe, Altphilologe und Museumsdirektor, dessen Schwerpunkte in der Provinzialrömischen Archäologie und der Mittelalterarchäologie lagen.
Sarıcakaya
Sarıcakaya ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Eskişehir in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Eskişehir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sarıcakaya ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis

Der Landkreis/Stadtbezirk liegt im Norden der Provinz, etwa 30 Kilometer nördlich des Zentrums von Eskişehir. Er grenzt im Südosten an Alpu, im Süden an Tepebaşı, im Westen an Mihalgazi und im Norden an die Provinzen Bilecik und Bolu. Durch den Ort und den Landkreis verläuft eine Straße, die Söğüt in der Provinz Bilecik im Westen mit Nallıhan in Ankara im Osten verbindet. Nach Süden zweigt eine Verbindungsstraße nach Eskişehir ab. Durch die Stadt fließt von Osten nach Westen der Fluss Sakarya. Beiderseits erheben sich Berge, im Norden ein Teil der Köroğlu Dağları, im Süden der Sündiken Dağları.

Eskişehir
Eskişehir (türkisch für alte Stadt; deutsch, veraltet: Eski-Schehir;  griechisch, in Antike und byzantinischer Zeit: Δορύλαιον, Dorylaion) ist eine türkische Stadt in Zentralanatolien mit fast 790.000 Einwohnern (2020). Die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz ist seit 1993 zugleich eine Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi). Sie liegt etwa 200 Kilometer westlich von Ankara und 180 Kilometer südöstlich von Istanbul.
Visual Art’s
K.K. VisualArt’s (jap. 株式会社ビジュアルアーツ, Kabushiki-gaisha Bijuaru Ātsu) ist ein im Jahr 1991 gegründeter japanischer Publisher, der sich auf die Veröffentlichung von Ren’ai-Adventures einer großen Anzahl von Spieleentwicklern spezialisiert hat. Die meisten dieser Spiele richten sich an Männer.

Japanisches Adventure
Japanische Adventures (jap. アドベンチャーゲーム, adobenchā gēmu von engl. adventure game), kurz: AVG oder ADV, ist die spezifisch-japanische Ausprägung von Adventures. Diese werden außerhalb Japans häufig einerseits als Visual Novels (ビジュアルノベル, bijuaru noberu, deutsch etwa: „Bildroman“) bezeichnet, die jedoch nur ein Untergenre sind, andererseits aber auch mit den Dating-Sims verwechselt.

Japanische Adventures sind größtenteils Textadventures mit Verwendung von Standbildern. Diese enthalten üblicherweise nicht die für westlichen Adventures typischen Rätsel, ein Gegenständeinventar oder ein Verbsystem (beispielsweise „Benutze x mit y“, „Rede mit z“), und die Handlung besitzt meist einen starken romantischen oder erotischen Aspekt. Sie entsprechen damit eher interaktiven Romanen bzw. der Interactive Fiction.
Südbessarabien
Südbessarabien bezeichnet

im Allgemeinen den Süden der historischen Region Bessarabien (etwa das südlich des Trajanwalls gelegene Gebiet zwischen Dnister und Pruth)

im Speziellen zwei historische Regionen im Süden Bessarabiens, die sich nur teilweise überlappen:
Budschak, die heute zur Ukraine gehört
Cahul, Bolgrad und Ismail, die zwischen 1856 und 1878 zum Fürstentum Moldau beziehungsweise zu Rumänien gehörten

Budschak
Als Budschak (russisch und ukrainisch Буджак, wiss. Transliteration Budžak, rumänisch Bugeac, tatarisch bzw. türkisch Bucak, dobrudschatatarisch Buğak) wird der südliche Teil der historischen Landschaft von Bessarabien bezeichnet. Die Region liegt heute größtenteils auf dem Staatsgebiet der Ukraine (südwestlicher Teil der Oblast Odessa), ein kleinerer Teil befindet sich im Süden der Republik Moldau.
Maldon (Victoria)
Maldon ist ein Ort im australischen Bundesstaat Victoria. Er liegt ca. 40 Kilometer südwestlich von Bendigo und ca. 130 Kilometer nordwestlich von Melbourne in der Region der Victorian Goldfields. Bekannt ist der Ort für seine historischen Straßenzüge, die sich seit seiner Gründung im Zuge des victorianischen Goldrauschs 1853 erhalten haben.

Victorianischer Goldrausch
Der Victorianische Goldrausch war eine Periode in der Geschichte des australischen Bundesstaates Victoria, die von 1851 bis Ende der 1860er-Jahre dauerte. Innerhalb von nur zehn Jahren verdreifachte sich die Bevölkerung Australiens.
Vincent Keymer
Vincent Keymer (* 15. November 2004 in Mainz) ist ein deutscher Schachspieler. Er ist der bisher jüngste deutsche Großmeister und gehört zu den besten Schachspielern der Welt; mit einer Elo-Zahl von über 2700 ist er einer der wenigen Super-Großmeister. Bei der Weltmeisterschaft im Schnellschach 2022 belegte Keymer den zweiten Platz hinter Magnus Carlsen.

Super-Großmeister
Super-Großmeister ist eine inoffizielle, mediale Bezeichnung für Großmeister im Schach, deren Zugehörigkeit zur Weltspitze unterstrichen werden soll. Es handelt sich also nicht um einen offiziellen Titel des Weltschachbundes FIDE. Als Untergrenze zur Zugehörigkeit zu diesem Kreis wird eine bestimmte Elo-Zahl angenommen – in der Regel sind derzeit die Schachspieler mit einer Elo-Zahl von 2700 und höher gemeint. Der Ausdruck „Super-Großmeister“ zur Benennung der engeren Weltspitze kam in den 1980er Jahren auf, damals aber noch ab einer Elo-Zahl von 2600.
Kettenbrücke in Stádlec
Die Kettenbrücke in Stádlec ist die letzte erhaltene Kettenbrücke Tschechiens. Ursprünglich wurde sie in den Jahren 1847–1848 als Übergang über die Moldau bei Podolsko errichtet, 1960–1975 abgebaut und bei der Gemeinde Stádlec (deutsch Stachletz) über den Fluss Lužnice (Lainsitz) wiederaufgebaut. 1989 wurde die Brücke zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt.

Stádlec
Stádlec (deutsch Stachletz auch Stahletz) ist eine Minderstadt im Okres Tábor mit zirka 560 Einwohnern. Sie liegt etwas abseits des Flusses Lainsitz neun Kilometer nördlich von Bechyně und etwa 15 km südwestlich von Tábor in Tschechien.
Adrian von Enckevort
Adrian Bernd Friedrich von Enckevort (* 17. November 1840 in Vogelsang; † 30. Dezember 1898 ebenda) war ein preußischer Offizier und Politiker sowie Guts- und Schlossherr zu Vogelsang in Pommern; er entstammte dem alten Adelsgeschlecht derer von Enckevort (in unterschiedlichen historischen Schreibweisen).

Enckevort (Adelsgeschlecht)
Enckevort (vormals auch van Enckenvoirt (niederländisch) und von Enkevort) ist der Name eines ursprünglich aus der Grafschaft Brabant in den Niederlanden stammenden alten freiherrlichen und gräflichen Adelsgeschlechts, das sich nachfolgend in Österreich, Brandenburg und Pommern ausbreitete; die freiherrlich brandenburg-pommersche Linie besteht bis heute fort.
Cerisano
Cerisano ist eine italienische Gemeinde mit 2905 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Cosenza, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 650 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 15,19 km². Die Nachbargemeinden sind Castrolibero, Falconara Albanese, Fiumefreddo Bruzio, Marano Principato und Mendicino. Die Ortsteile sind Codicina, Cozzo del Monte, Manche, Pianetto und Valli. Cerisano liegt 10 km westlich von Cosenza.

Die Gemeinde wurde im 16. Jahrhundert gegründet.

Cerisano ist Geburtsort des Erzbischofs und Diplomaten Saverio Zupi.

Fiumefreddo Bruzio
Fiumefreddo Bruzio ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in Kalabrien mit 3865 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Der Ort gehört zu der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens)
Marburgfieber-Ausbruch in Ruanda 2024
Der Marburgfieber-Ausbruch in Ruanda 2024 war das erste Mal, dass Fälle von Marburgfieber in Ruanda festgestellt wurden. Weltweit erstmalig kamen Impfstoffe gegen das Marburg-Virus zum Einsatz. Bis Ende September 2024 waren Fälle von Marburgfieber in sieben Distrikten Ruandas nachgewiesen. Zwischen der Bekanntgabe des Ausbruchs am 27. September und 1. November infizierten sich insgesamt 66 Personen, wovon 15 starben. Die Mortalitätsrate aller Erkrankten des Ausbruchs stand damit bei 22,7 %. Ein Großteil der Opfer waren Beschäftigte im Gesundheitssektor. Bis 8. November war der letzte Patient genesen. Der Ursprung des Ausbruchs wurde auf die Übertragung des Virus von einem Flughund auf einen Bergbauarbeiter zurückgeführt.

Marburg-Virus
Das Marburg-Virus (englisch Marburg virus, MARV; Spezies Orthomarburgvirus marburgense, früher Marburg marburgvirus, Lake Victoria Marburgvirus) ist ein behülltes Einzel(−)-Strang-RNA-Virus (ss(−)RNA) der Familie Filoviridae und der Erreger des Marburgfiebers. Die Spezies ist die einzige in der Gattung Orthomarburgvirus (monotypisch).

Erkrankungen von Menschen wurden erstmals 1967 im hessischen Marburg festgestellt, und ihr Erreger wurde im selben Jahr in Hamburg als ein neues Virus identifiziert. Seither trat das Marburg-Fieber mehrfach in aller Welt auf. Seine Letalität liegt bei mindestens 23 Prozent.
Kinabalu
Der Kinabalu, Gunung Kinabalu (mal. Gunung = „Berg“) oder Mount Kinabalu ist der höchste Berg Malaysias. Er ist 4095 m hoch und liegt im malaysischen Bundesstaat Sabah, im Nordteil Borneos. Der Kinabalu ist etwa 50 km von Kota Kinabalu, der Hauptstadt des Staates, entfernt. Er macht einen Teil der Gebirgskette Crocker Range aus, die sich quer durch Sabah zieht und den Staat in einen West- und einen Ostteil teilt.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
NPO Almas
NPO Almas (russisch Научно-производственное объединение «Алмаз», wissenschaftliche Produktionsvereinigung Almas) war ein sowjetisches und ist ein russisches Rüstungs- und Elektronikunternehmen. Das Unternehmen konzentriert sich auf Flugabwehr­systeme und in der Zeit der Sowjetunion war es eines der wichtigsten Rüstungsunternehmen. Die Ursprünge gehen auf das Jahr 1947 zurück.

Wissenschaftliche Produktionsvereinigung
Wissenschaftliche Produktionsvereinigung, (russisch Научно-Производственное Объединение, Nautschno-Proiswodstbennoje Objedinjenie), vielfach abgekürzt NPO (НПО), ist eine Unternehmensstruktur in der Sowjetunion, bzw. Russland und anderen Nachfolgestaaten. Unternehmen mit dieser Struktur weisen eine integrierte Forschung und Entwicklung (F&E) sowie Produktion auf.

Bei der manchmal verwendeten Abkürzung GNPO wird "Gosudarstvennyy" (государственный) für "staatlich" vorangestellt. Das vorangestellte "vsesojuznyj" (всесоюзный) bei der Abkürzung VNPO weist auf eine NPO im Allunion-Verband, die in der gesamten Sowjetunion und nicht nur in einer Unionsrepublik tätig waren, hin.
Kleinschnittger F 125
Der Kleinschnittger F 125 war ein kleiner Roadster, den die  Kleinschnittger GmbH des Konstrukteurs Paul Kleinschnittger von 1950 bis 1957 baute. Er hatte einen 1-Zylinder-Zweitaktmotor und wog fahrfertig 150 kg. Etwa 2000 Kleinschnittger F 125 wurden im Inland verkauft, die ersten verließen nach einer Entwicklungszeit von neun Monaten am 25. April 1950 das Werk in Arnsberg. Das „F“ in der Typbezeichnung stand für Frontantrieb, die „125“ für den Hubraum. Das Logo zeigte stilisiert und mit Flügeln den Prototyp Kleinschnittger 98.

Kleinschnittger
Die Kleinschnittgerwerke GmbH im westfälischen Arnsberg war eine Gesellschaft zur Herstellung von Automobilen, die der Konstrukteur Paul Kleinschnittger und als Geldgeber der Hamburger Kaufmann Walter Lembke 1949 gründeten.
Franco Corelli
Franco Corelli (* 8. April 1921 als Dario Franco Corelli in Ancona; † 29. Oktober 2003 in Mailand) war ein italienischer Opernsänger (Tenor). Er gilt gemäß der italienischen Stimmfach-Einteilung als tenore lirico spinto und tenore drammatico. Er sang Partien des italienischen und französischen Opernrepertoires des 19. und 20. Jahrhunderts und galt als der bedeutendste Tenor seiner Zeit.

Turandot (Puccini)
Turandot ist die letzte Oper von Giacomo Puccini. Das Libretto schrieben Giuseppe Adami und Renato Simoni nach dem gleichnamigen Theaterstück (1762) von Carlo Gozzi. Die Oper wurde erst nach Puccinis Tod von Franco Alfano nach den Skizzen und Aufzeichnungen Puccinis vollendet. Die Uraufführung fand fast anderthalb Jahre nach Puccinis Tod am 25. April 1926 in der Mailänder Scala mit Rosa Raisa als Turandot statt, der Dirigent war Arturo Toscanini. Die bekannteste Arie der Oper ist Nessun dorma.
NGC 495
NGC 495 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 190 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit fünf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 499-Gruppe (LGG 24).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 496, NGC 498, NGC 499, IC 1684.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1999ej wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 12. September 1784 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

IC 1684
IC 1684 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 186 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 495, NGC 498, NGC 499 und NGC 501.

Das Objekt wurde am 1. Dezember 1899 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.