hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolbe-Elektrolyse
Die Kolbe-Elektrolyse ist eine chemische Reaktion, bei der durch Elektrolyse von Carbonsäuren oder ihren Salzen, den Carboxylaten, zwei Reste aneinander gekuppelt werden. Benannt wurde die Kolbe-Elektrolyse nach ihrem Entdecker Hermann Kolbe (1818–1884). Er stellte auf diese Weise beispielsweise Ethan aus Essigsäure dar (R = H):

Ethan
Ethan (veraltet auch Äthan) ist eine chemische Verbindung, die den Alkanen zugehört (gesättigte Kohlenwasserstoffe). Es hat die Summenformel C2H6 und ist ein farb- und geruchloses Gas, das vor allem zu Heiz- und Verbrennungszwecken genutzt wird. Davon abgeleitet ist der Ethyl-Rest (–C2H5). Ethan ist neben Methan ein Hauptbestandteil des Erdgases.
American Horror Story: Freak Show
American Horror Story: Freak Show ist die vierte Staffel der US-amerikanischen Horror-Fernsehserie American Horror Story, die auf einer Idee von Ryan Murphy und Brad Falchuk basiert. Die Erstausstrahlung fand zwischen dem 8. Oktober 2014 und dem 21. Januar 2015 auf dem TV-Sender FX statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung lief vom 26. November 2014 bis zum 4. März 2015 auf FOX.

Die Handlung der Staffel spielt im Jahr 1952 in Jupiter und erzählt die Geschichte eines Zirkus, welcher von Elsa Mars geführt wird, deren Personal mit besonderen Merkmalen geboren worden ist und nun für sein Überleben kämpft.

Wiederkehrende Darsteller sind Sarah Paulson, Evan Peters, Frances Conroy, Denis O’Hare, Emma Roberts, Angela Bassett, Kathy Bates, Jessica Lange, Naomi Grossman, Grace Gummer, Gabourey Sidibe, Danny Huston, Jamie Brewer und Mare Winningham.

Evan Peters
Evan Thomas Peters (* 20. Januar 1987 in St. Louis, Missouri) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Golden Globe-Preisträger. Internationale Bekanntheit erlangte er mit seinen Rollen in der Fernsehserie American Horror Story.
Nightshift – Das Leichenhaus flippt völlig aus
Nightshift – Das Leichenhaus flippt völlig aus (Originaltitel: Night Shift) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1982. Regie führte Ron Howard, das Drehbuch schrieben Lowell Ganz und Babaloo Mandel.

Ron Howard
Ronald William Howard (* 1. März 1954 in Duncan, Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Filmproduzent. Howard erreichte bereits im Jugendalter durch seine Rollen in den Fernsehserien Andy Griffith Show und Happy Days größere Bekanntheit, daneben spielte er in Kinofilmen wie American Graffiti mit. Seit Ende der 1970er-Jahre arbeitet er als Regisseur und inszenierte erfolgreiche Hollywood-Filme wie Willow, Apollo 13, Der Grinch, The Da Vinci Code und Rush – Alles für den Sieg. 2002 wurde er mit je einem Oscar in den Kategorien Beste Regie und Bester Film für seinen Film A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn ausgezeichnet.
Shane McMahon (Koch)
Shane McMahon (* 25. September 1970 in Limerick, Irland) ist ein irischer Koch und Fernsehkoch. Bekannt wurde er durch Auftritte in Galileo auf Pro7 und als Protagonist bei Beef Battle – Duell am Grill auf ProSieben Maxx.

Limerick
Limerick (irisch Luimneach; [ɫɪmʲ(ə)ˈnʲax]) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys in der Provinz Munster im Südwesten der Republik Irland. Die Stadt hat 62.702 Einwohner, mit Vororten sind es 102.287. Sie ist historisches Zentrum der Region und in einigen Bereichen Zentrum für den Westen Irlands.

Der größte Fluss Irlands, der Shannon, durchfließt die Stadt und mündet hinter Limerick als Shannon Estuary in den Atlantik.
Deutsche Fechtmeisterschaften 2006
Bei den Deutschen Fechtmeisterschaften 2006 wurden Einzel- und Mannschaftswettbewerbe in den Disziplinen Degen, Florett und Säbel ausgetragen. Sie wurden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert. Da es im Einzel kein Gefecht um den dritten Platz gab, teilten sich diesen die beiden Halbfinalisten. Die Meisterschaften in allen drei Waffen fanden beim Fecht-Club in Tauberbischofsheim statt.

Bei den Damen gewann Anja Schache den Titel im Florett und Imke Duplitzer im Degen. Alexandra Bujdosó gewann ihren ersten Titel im Säbel. Im Herrenflorett gewann Peter Joppich. Im Degen setzte sich Martin Schmitt durch. Im Säbel gewann zum ersten Mal Nicolas Limbach.

Anja Schache
Anja Schache (* als Anja Müller am 29. März 1977 in Potsdam) ist eine deutsche Florettfechterin und zehnfache deutsche Meisterin.
Sie ist mit dem ebenfalls international erfolgreichen Florettfechter Lars Schache verheiratet.
Matthaeus Silvaticus
Matthaeus Silvaticus (auch Matth. Sylvaticus; * 1285 in Salerno; † 1342) war ein italienischer medizinischer Schriftsteller und Botaniker, der an der medizinischen Schule von Salerno lehrte.

Sein berühmtestes Werk stellte er 1317 fertig, das Opus pandectarum Medicinae oder Pandectae Medicinae. Es handelt sich um ein 650-seitiges Nachschlagewerk in lateinischer Sprache über die medikamentöse Behandlung mit Heilkräutern (Arzneibuch). Silvatico führte seine Studien in dem unter dem Namen Giardino della Minerva im Zentrum Salernos geführten antiken botanischen Garten durch.

Schule von Salerno
Die Schule von Salerno (lateinisch Schola Medica Salernitana) war ein städtisch geprägtes Lehr- und Heilmilieu in Salerno, das vom 11. bis zum 13. Jahrhundert überregional wirkte und als früheste dauerhaft bezeugte medizinische Lehrstätte des lateinischen Westens gilt; im modernen Sinn war sie keine Universität. Ihr Profil entstand aus Übersetzungen und Kompilationen, die einen didaktischen Kanon formten (u. a. das Pantegni im Umfeld von Constantinus Africanus), sowie aus Hand- und Nachschlagewerken der Materia medica (Circa instans), terminologischen und rezeptarischen Hilfsmitteln (Alphita, Antidotarium Nicolai) und der gynäkologisch‑geburtshilflichen Überlieferung um Trota und das spätere Trotula‑Ensemble. Mit den Konstitutionen von Melfi (1231) wurden Studiendauer, Prüfung und Zulassung für Ärzte im Königreich Sizilien rechtlich gefasst; die salernitanischen Texte wirkten bis in Spätmittelalter und Frühe Neuzeit hinein (u. a. Regimen sanitatis).
Harbour Hill
Der Harbour Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 421 m hohe Erhebung liegt an der Westflanke der rund 25 km langen Hügelkette auf der Grenze der schottischen Council Areas Midlothian im Osten und Edinburgh im Westen. Die nächstgelegene Siedlung ist das 3,5 km westlich gelegene Currie. Der südliche Edinburgher Stadtteil Colinton liegt in etwa gleicher Entfernung im Norden. Die Nachbarhügel sind der Capelaw Hill im Nordosten, der Castlelaw Hill im Osten sowie der Bell’s Hill im Süden.

Capelaw Hill
Der Capelaw Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 454 m hohe Erhebung liegt am Nordende der rund 25 km langen Hügelkette an der Ostgrenze der schottischen Council Area Edinburgh. Die nächstgelegenen Siedlungen sind das rund vier Kilometer westlich gelegene Currie sowie die südlichen Stadtteile Edinburghs drei Kilometer nördlich. Die nächstgelegenen Hügel sind der Harbour Hill im Südwesten, der Allermuir Hill im Nordosten sowie der Castlelaw Hill im Südosten.

An der Westflanke des Capelaw Hills wurde das Bonaly Reservoir aufgestaut. Der Stausee wurde im Jahre 1853 fertiggestellt und dient der Wasserversorgung von Edinburgh. An der Südostflanke des Hügels entspringt der Kirk Burn, welcher in das südlich gelegene Glencorse Reservoir mündet.
Piloty-Robinson-Pyrrolsynthese
Die Piloty-Robinson-Pyrrolsynthese, auch bekannt als Piloty-Robinson-Synthese, Piloty-Pyrrolsynthese oder Piloty-Robinson-Reaktion, ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Benannt wurde die Reaktion nach dem deutschen Chemiker Oskar Piloty, der sie im Jahre 1910 veröffentlichte, dem englischen Chemiker und Nobelpreisträger Robert Robinson (1886–1975) und dessen Frau Gertrude Maud Robinson (1886–1954). Diese untersuchten die Reaktion vor allem im Hinblick auf den Reaktionsmechanismus. Mit Hilfe der Reaktion lassen sich Pyrrole aus Azinen synthetisieren.

Gertrude Maud Robinson
Gertrude Maud Robinson  (* 6. Februar 1886 in Winsford (Cheshire), England; † 1. März 1954 in Oxford, England) war eine englische Chemikerin. Sie ist bekannt für die auch nach ihr benannte Piloty-Robinson-Pyrrolsynthese.
Murka
Murka (russisch Мурка), ein üblicher russischer Name für eine Katze und darüber hinaus auch als allgemeiner Kosename gebräuchlich, ist der Titel eines bekannten russischen Chansons aus dem Jahr 1923. Im Unterschied zu einigen anderen bekannten russischen Liedern wie etwa Katjuscha, Kalinka, Moskauer Nächte, Dorogoi dlinnoju oder Bublitschki konnten sich verwestlichte bzw. internationale Versionen des Stücks bislang nicht etablieren. In Russland selbst ist das Lied nach wie vor sehr populär und zählt zu den beliebtesten russischen Schlagern des 20. Jahrhunderts.

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.
Stadtgeschichtliches Museum (Wolgast)
Das Stadtgeschichtliche Museum, wegen des Aussehens des Gebäudes auch als Kaffeemühle bezeichnet, beschäftigt sich mit der Darstellung der Geschichte der vorpommerschen Stadt Wolgast vom 8. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Das Museum befindet sich in einem ehemaligen Getreidespeicher am Wolgaster Rathausplatz, Ecke Schusterstraße.

Wolgast
Wolgast ist eine Kleinstadt im Nordosten Deutschlands. Der größte Teil der Stadt liegt westlich vor der Insel Usedom, ein kleiner Teil liegt auf der Insel. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Greifswald und ist Sitz des Amtes Am Peenestrom, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Aufgrund seiner Lage wird Wolgast wie Anklam als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet, zudem ist die Stadt für ihr erhaltenes historisches Zentrum mit vielen Baudenkmalen, den Stadthafen und die Peene-Werft bekannt.
Laminaribiose
Laminaribiose ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Disaccharide (Zweifachzucker). Die Substanz besteht aus zwei Molekülen Glucose, die über eine β(1→3)-glycosidische Bindung verknüpft sind. Sie entsteht als partielles Abbauprodukt von Laminarin aus Braunalgen. Auch in einigen Landpflanzen findet sich die Laminaribiose als Bestandteil von Glycosiden, so etwa in der Zeitlose Colchicum speciosum mit dem Aglycon Luteolin. Weiterhin wurde das Disaccharid in Honig und Bier gefunden; Gerstenmalz enthält das Enzym Laminarinase (endo-1,3(4)-β-Glucanase), welches β(1→3)- und β(1→4)-verknüpfte Glucane der Hefe zerlegen kann.

Laminarin
Laminarin ist eine in der Natur häufig vorkommende chemische Verbindung. Es ist ein zu den (1→3)-β-D-Glucanen gehörendes, je nach Form in Wasser lösliches Polysaccharid. In seiner polymerisierten Form dient es Algen, vor allem Braunalgen und Kieselalgen als Energiespeicher, ähnlich wie die Stärke bei den Landpflanzen.
Führungszeugnis
Das Führungszeugnis (Deutschland, früher polizeiliches Führungszeugnis oder Unbescholtenheitszeugnis), die Strafregisterbescheinigung (Österreich, inoffiziell noch Leumundszeugnis) oder der Strafregisterauszug (resp. Auszug aus dem schweizerischen Strafregister, Schweiz, inoffiziell noch Leumundszeugnis), im Gebrauch der EU Europäisches Führungszeugnis, ist eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person (Deutschland), über die im Strafregister eingetragenen Verurteilungen einer Person (Österreich) oder ein Registerauszug, bestehend aus Urteilen wegen Verbrechen und Vergehen gegen eine Person (Schweiz, Art. 366 und Art. 371 Abs. 1 StGB).

Bescheinigung
Eine Bescheinigung ist eine Urkunde, die eine Information über eine Person oder einen anderen Sachverhalt beinhaltet. Sie wird zumeist von Behörden als amtliche Bescheinigung, Notaren, Verbänden oder Arbeitgebern ausgestellt.
Harold Arthur Stuart
Sir Harold Arthur Stuart GCMG, KCSI, KCVO (* 29. Juli 1860 in York, Grafschaft Yorkshire im Vereinigten Königreich; † 1. März 1923) war ein britischer Beamter in Indien und britischer Plebiszitkommissar der Interalliierten Regierungs- und Plebiszitskommission für Oberschlesien (1921).

Stuart war Absolvent des King’s College (Cambridge) und startete 1881 in der britischen Verwaltung in Indien als Unterstaatssekretär in der Regierung von Madras. Von 1904 bis 1909 diente Stuart als Direktor des Criminal Intelligence Department. Später war er Innenminister der Indischen Regierung für das Britische Empire. 1921 löste er Harold Percival als britischer Plebiszitkommissar in Oberschlesien im Verlauf der Volksabstimmung ab.

Interalliierte Regierungs- und Plebiszitskommission für Oberschlesien
Die Interalliierte Regierungs- und Plebiszitskommission für Oberschlesien (Eigenschreibweise mit Binnen-S, jedoch in heutiger Forschungsliteratur oftmals Plebiszitkommission, französisch: Commission Interalliée de Gouvernement et de Plébiscite de Haute Silésie (C.I.H.S.)) war ein Kontrollgremium der Siegermächte des Ersten Weltkrieges, welches die Verwaltung der Region Oberschlesien sowie die Durchführung einer Volksabstimmung in Oberschlesien nach den Bestimmungen des Versailler Friedensvertrags zum Auftrag hatte. 
Die Kommission übernahm am 11. Februar 1920 die Regierungsgewalt in dem Gebiet und blieb bis zum 10. Juli 1922 im Amt.
Lev Tolstoy (Schiff)
Die Lev Tolstoy (russisch Лев Толстой, dt. Transkription: Lew Tolstoi) ist das zweite Flusskreuzfahrtschiff der Anton Chekhov-Klasse, Projekt Q-056, das im Jahr 1979 auf der Österreichischen Schiffswerften AG Linz in Korneuburg/Österreich gebaut und an die Wolga-Vereinigte-Flussreederei (russisch Волжское объединённое речное пароходство) ausgeliefert wurde. Das Schiff wurde nach dem Namen des russischen Schriftstellers Lew Tolstoi benannt und wird auf den Strecken Sankt Petersburg – Moskau und Astrachan – Moskau eingesetzt. Das Schwesterschiff der Lev Tolstoy ist die Anton Chekhov (dt. Anton Tschechow), das erste Schiff der Serie.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Express Yourself
Express Yourself ist ein Dance-Pop-Song der US-amerikanischen Sängerin und Songwriterin Madonna. Das Lied wurde am 9. Mai 1989 als zweite Single ihres vierten Studioalbums Like a Prayer bei Sire Records veröffentlicht. Das Lied ist auf dem japanischen Minialbum Remixed Prayers von 1989 und auf der Kompilation The Immaculate Collection von Madonna enthalten. Eine weitere Version des Liedes befindet sich auf dem Album Celebration von 2009. Express Yourself wurde ein weltweiter Hit und setzte Madonnas Erfolg fort. Die Single erreichte in fast jedem Land Top-5-Platzierungen. In Kanada, Europa, Italien, Schweiz und Japan wurde es für Madonna ein Nummer-eins-Hit. In ihrer Heimat den USA, verfehlte das Lied mit Platz 2 knapp die Spitze der Billboard Hot 100. In den USA und Australien wurde das Lied mit Gold ausgezeichnet.

Like a Prayer
Like a Prayer ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Madonna. Es erschien im März 1989. Benannt nach dem gleichnamigen Titel erschien es im März 1989 bei Sire Records und Warner Bros. Records.
Dossenheim
Dossenheim (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde an der Badischen Bergstraße mit rund 12.000 Einwohnern. Sie gehört zum Rhein-Neckar-Kreis und liegt 5 km nördlich von Heidelberg und 20 km östlich von Mannheim und ist Teil der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Dossenheim wird in der lokalen Mundart Dossene genannt.

Bahnstrecke Weinheim–Heidelberg
Die Bahnstrecke Weinheim–Heidelberg ist eine früher von der Oberrheinischen Eisenbahn-Gesellschaft AG (OEG), später MVV OEG AG, heute von der RNV (Betriebsführung, zugleich EVU und EIU) nach der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung für Schmalspurbahnen (ESBO) betriebene, meterspurige Eisenbahnstrecke zwischen Weinheim und Heidelberg. Ein kleiner dreischieniger Abschnitt zwischen Heidelberg und Schriesheim wurde früher als normalspurige reine Güterstrecke betrieben. Sie ist eine Nebenbahn, als Betriebsverfahren wird elektronisch signalisierter Zugleitbetrieb angewendet.
Trent Reznor
Michael Trent Reznor (* 17. Mai 1965 in Mercer, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Musiker, Komponist, Songwriter, Sänger, Multiinstrumentalist und Musikproduzent. Bekannt wurde er insbesondere durch sein Projekt Nine Inch Nails, bei dem er für Aufnahmen und Liveauftritte von anderen Musikern unterstützt wird. Für den gemeinsam mit Atticus Ross komponierten Soundtrack zu David Finchers Filmdrama The Social Network wurde er 2011 unter anderem mit einem Oscar ausgezeichnet. Seinen zweiten Oscar erhielt er 2021 zusammen mit Ross und Jon Batiste für den Animationsfilm Soul.

Oscarverleihung 2021
Die 93. Verleihung der Oscars (englisch 93rd Academy Awards) fand am 25. April 2021 in Los Angeles im Dolby Theatre und der Union Station statt. Ursprünglich hätte sie am 28. Februar 2021 stattfinden sollen; aufgrund der COVID-19-Pandemie verschob die Academy of Motion Picture Arts and Sciences den Termin aber um zwei Monate. Die Nominierungen wurden am 15. März 2021 bekannt gegeben.
The Voice of Switzerland
The Voice of Switzerland (englisch für „Die Stimme der Schweiz“) ist eine Schweizer Gesangs-Castingshow, die erstmals am 26. Januar 2013 auf dem Fernsehsender SRF 1 ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf dem Castingshow-Konzept The Voice, das erstmals Ende 2010 in den Niederlanden unter dem Titel The Voice of Holland umgesetzt wurde. Die erste Staffel von The Voice of Switzerland gewann Nicole Bernegger am 16. März 2013, die zweite Staffel gewann Tiziana Gulino am 19. April 2014. Die dritte Staffel wurde 2020 vom Fernsehsender 3+ ausgestrahlt; am 6. April 2020 wurde Remo Forrer zum Sieger gewählt.

Bodensee-Arena
Die Bodensee-Arena ist eine Eissporthalle in der Gemeinde Kreuzlingen im Schweizer Kanton Thurgau. Es ist die Heimspielstätte des EHC Kreuzlingen-Konstanz. Von 1999 bis 2009 war es der Spielort des HC Thurgau aus der zweitklassigen Swiss League.
Antoni Fiter i Rossell
Antoni Fiter i Rossell (* 1706 in Ordino, Andorra; † 1748 in Barcelona) entstammte einer andorranischen Patrizierfamilie und war Doktor der Rechte. Es gibt Hinweise, dass er auch Kleriker gewesen sei, allerdings kann dies durch keine Dokumente belegt werden.

1737 wurde er vom bischöflichen Ko-Fürsten zum Vogt ernannt, das war der bischöfliche Vertreter direkt im Land.

1748 verfasste Fiter i Rossell im Auftrag des andorranischen Parlaments, des Generalrats, das umfangreiche Werk Manual Digest über die Geschichte, die Sitten und Gebräuche Andorras, welches als bedeutendes Frühwerk der andorranischen Literatur gilt.

In Andorra la Vella und in Escaldes-Engordany wurde jeweils eine Straße nach dem Schriftsteller benannt. Ebenso erhielt der katalanische Literaturpreis für Romane Premi Fiter i Rossell seinen Namen.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Coco Gauff
Cori Dionne „Coco“ Gauff [ˈkoʊɹi dɪˈɔn ˈkoʊkoʊ gɑːf] (* 13. März 2004 in Delray Beach, Florida) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge sind der Gewinn der US Open 2023 sowie der Gewinn der French Open 2025.

French Open 2025/Dameneinzel
Das Dameneinzel war eine im Rahmen der French Open 2025 ausgetragene Konkurrenz.

Titelverteidigerin war Iga Świątek, die im Vorjahr gegen Jasmine Paolini in zwei Sätzen gewonnen und damit zum vierten Mal die French Open für sich entschieden hatte.

Das Turnier gewann Coco Gauff, die im Finale gegen Aryna Sabalenka in drei Sätzen siegreich war.

Loïs Boisson wurde die dritte Spielerin, der es seit 1980 gelang, bei ihrem Grand-Slam-Debüt das Halbfinale zu erreichen. Die beiden Anderen waren Monica Seles 1989 und Jennifer Capriati 1990, denen dies ebenfalls bei den French Open gelang.
Branisko (Gebirge)
Das Branisko ist ein kleiner Gebirgszug in den inneren Westkarpaten im Osten der Slowakei, der die traditionellen Landschaften Zips und Šariš voneinander trennt. Das Gebirge erstreckt sich von Norden nach Süden. Seine Länge beträgt max. 18 km; die Breite variiert von 3 bis 8 km. Die höchsten Gipfel sind die Smrekovica (1200 m n.m.) im Nordteil und die Sľubica (1129 m n.m.) im Südteil.

Das Branisko grenzt an folgende geomorphologische Einheiten: die Leutschauer Berge (Levočské vrchy) und Spišská kotlina im Westen und Norden, Bachureň im Nordosten, Šarišská vrchovina im Osten und über den Fluss Hornád an Čierna hora (Teil des Slowakischen Erzgebirges) im Süden. Das ganze Gebirge gehört zum Einzugsgebiet des Hornád.

In höheren Lagen wächst Kiefern- und Fichten-Nadelwald, während weiter tiefer Mischwald mit Linden, Eichen und Hainbuchen dominiert.

Durch das Gebirge verläuft zurzeit der längste slowakische Autobahntunnel, der Branisko-Tunnel (4975 m lang).

Zips
Die Zips (slowakisch Spiš; polnisch Spisz; ungarisch Szepes(ség); russinisch Спіш; lateinisch Scepus(ium/ia)/Cepus) ist eine historische Landschaft in der nordöstlichen Slowakei und – ein kleiner Teil – im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr leitet sich der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Zips ab.
Minen in der Schlacht bei Messines
Die Minen in der Schlacht bei Messines waren ausgedehnte unterirdische Stollen, die während des Ersten Weltkrieges im Vorfeld der Schlacht bei Messines (7. Juni bis 14. Juni 1917) von britischen Truppen in der Nähe von Mesen in Belgien unter den deutschen Stellungen an der Westfront im Wytschaete-Bogen bei Ypern angelegt wurden.

Wytschaete-Bogen
Der Wytschaete-Bogen war ein etwa 15 Kilometer langer, halbkreisförmiger Frontbogen in Westflandern im nördlichen Teil der Westfront des Ersten Weltkriegs. Der Frontbogen südlich von Ypern befand sich größtenteils auf einem Bergrücken mit einer Höhe von bis zu 84 Meter über dem Meeresniveau. Der Stellungsbogen verlief über die Orte Wijtschate (frühere Bezeichnung: Wytschaete) sowie Mesen (frühere Bezeichnung: Messines) und schloss im Norden an den Ypernbogen an. Am Wytschaete-Bogen tobte ein vierjähriger Grabenkrieg. 1917 kam es durch die Schlacht am Wytschaete-Bogen zu einer Frontbegradigung, wodurch der Bogen aufgehoben wurde.
Der Detektiv des Kaisers
Der Detektiv des Kaisers ist ein später deutscher Stummfilm aus dem Spionagemilieu von 1930. Unter der Regie von Carl Boese spielt Otto Gebühr die Titelrolle. Seine Partnerin und Gegenspielerin als argentinische Doppelagentin ist Olga Tschechowa. Die Geschichte basiert angeblich auf Tatsachen-Erinnerungen, die der einstige Leiter des geheimen kaiserlichen Sicherheitsdienstes, Gustav Steinhauer, unter dem Titel Der Meisterspion des Kaisers noch 1930 publizierte.

Otto Gebühr
Otto Gebühr (* 29. Mai 1877 in Kettwig/Ruhr; † 13. März 1954 in Wiesbaden) war ein deutscher Schauspieler. Berühmt wurde er in der Rolle des Preußenkönigs Friedrich des Großen, die er zwischen 1920 und 1942 in zwölf Filmen spielte.