hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rheinfelder Brücke
Die Rheinfelder Brücke ist ein Rhein- und Grenzübergang zwischen dem deutschen Rheinfelden (Baden) und dem Schweizer Rheinfelden. Sie ist Teil der deutschen Querspange A 861, die die Schweizer Autobahn A3 und die deutsche Bundesautobahn 98 miteinander verbindet. Sie wurde am 7. März 2006 dem Verkehr übergeben. Die dreifeldrige, 211 Meter lange Brücke aus Spannbeton kostete rund 8,6 Millionen Euro, die je zur Hälfte von der Schweiz und Deutschland aufgebracht wurden. Die Brücke wird von rund 33'000 Fahrzeugen täglich genutzt.

Spannbeton
Spannbeton ist eine Variante des Stahlbetons, bei der Stahleinlagen mit einer Zugkraft vorgespannt werden. Der Spannstahl erzeugt dabei Druckspannungen im Beton, so dass ein rissarmes Bauteil möglich ist. Die Bauweise wird vor allem bei Balken und Brückenträgern eingesetzt und ermöglicht bei gleichen Konstruktionshöhen (Dicken) im Vergleich zu schlaff bewehrtem Stahlbeton größere Stützweiten.
Leopold von Casselmann
Leopold Casselmann, ab 1907 Ritter von Casselmann, (* 29. Juni 1858 in Fischbeck; † 23. Mai 1930 in Bayreuth) war ein deutscher Politiker. Als Mitglied der Nationalliberalen Partei saß er im Reichstag (Deutsches Kaiserreich) und in der Kammer der Abgeordneten (Bayern). Er amtierte von 1900 bis zu seinem Rücktritt 1919 als Oberbürgermeister der Stadt Bayreuth.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Ferrocarril de Nariño
Die Ferrocarril de Nariño (Nariño-Eisenbahn) war eine Bahnstrecke in dem kolumbianischen Departamento Nariño. Sie sollte die Hauptstadt Pasto des Departamentos Nariño mit dem Pazifik verbinden. Sie begann am Pazifik-Hafen Tumaco, erreichte allerdings bis 1930 nur El Diviso. In den 1960er Jahren wurde auf der ehemaligen Trasse die Straße von Pasto nach Tumaco gebaut.

Departamento de Nariño
1.6-77.9Koordinaten: 1° 36′ N, 77° 54′ W

Das Departamento de Nariño ist ein nach dem Militärführer Antonio Nariño benanntes kolumbianisches Departamento im Südwesten des Landes, an der Grenze zu Ecuador und an den Ufern des Pazifischen Ozeans. Im Norden grenzt das Departamento an das Departamento del Cauca und im Osten an das Departamento de Putumayo. Die Hauptstadt ist San Juan de Pasto.
Maria Dorothea Omeis
Maria Dorothea Omeis, gebürtig Rost, verwitwet Pilnhuber (* 4. Dezember 1650 in Sanlúcar de Barrameda, Spanien; † 21. September 1738 in Altdorf bei Nürnberg) war eine deutsche Barock-Lyrikerin und Mitglied des Pegnesischen Blumenordens.

Altdorf bei Nürnberg
Altdorf bei Nürnberg (Ausspracheⓘ; amtlich Altdorf b.Nürnberg) (Fränkisch: Alddorf bei Nämberch) ist eine Stadt und ein Mittelzentrum im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land und zählt zur Metropolregion Nürnberg.
Mario Zatelli
Mario Zatelli (* 21. Dezember 1912 in Sétif, Algerien; † 7. Januar 2004 in Sainte-Maxime, Département Var) war ein französischer Fußballspieler und -trainer. Er gewann über einen Zeitraum von vier Jahrzehnten in beiden Funktionen insgesamt zehn nationale Titel, dazu zwei als Sportdirektor, und spielte sowohl für Marokko als auch für Frankreich international. Obwohl er bei zahlreichen Vereinen unter Vertrag gestanden hatte, wird sein Name bis heute insbesondere mit Olympique Marseille (häufig zu OM abgekürzt) verbunden, für den er viele Jahre arbeitete. Er ist dort bis in die Gegenwart (Stand: Dezember 2012) der Trainer, der während der größten Zahl von Pflichtspielen für Marseilles Mannschaft verantwortlich war.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).
Upper Lagoon
Die Upper Lagoon ist eine Lagune in der Region Marlborough auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist Teil eines Gewässersystems, das aus mehreren Lagunen besteht und diese zusammengefasst in älterer Literatur als Vernon Lagoons bezeichnet werden.

Marlborough District
Der Marlborough District ist eine Verwaltungseinheit auf der Südinsel von Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Marlborough District Council genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Blenheim. Der Distrikt besitzt den Status einer Unitary Authority, da er mit seiner Verwaltung gleichzeitig die verwaltungstechnischen Aufgaben einer Region wahrnimmt, wobei die Grenzen der Region deckungsgleich mit denen des Distrikts sind.
GP2 Final 2011
Das GP2 Final 2011 fand am 12. und 13. November 2011 auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel in Abu Dhabi statt. Die Einzelveranstaltung zählte zu keiner Meisterschaftssaison der GP2-Serie.

Fabio Leimer gewann das Haupt-, James Calado das Sprintrennen. Leimer entschied die Gesamtwertung für sich.

FIA-Formel-2-Meisterschaft
Die FIA Formel-2-Meisterschaft ist eine Automobilrennserie für Formel-Rennwagen und gilt als unmittelbare Vorstufe zur höchsten Motorsportkategorie Formel 1. Die Rennen werden u. a. im Rahmen der europäischen Formel-1-Grand-Prix-Wochenenden ausgetragen.

Sie löste 2005 die internationale Formel-3000-Meisterschaft ab und wurde bis 2016 unter dem Namen GP2-Serie ausgetragen.
Joe McElderry
Joe McElderry (* 16. Juni 1991) ist ein britischer Popsänger. In seinem Heimatland wurde er durch den Gewinn der sechsten Staffel der Castingshow The X Factor bekannt, die zwischen August und Dezember 2009 im Abendprogramm des Fernsehsenders ITV ausgestrahlt wurde.

The X Factor (Vereinigtes Königreich)
The X Factor ist eine Castingshow aus dem Vereinigten Königreich und der Ursprung des The X Factor-Franchise. Sie wird zweimal pro Woche, in der Regel samstags und sonntags auf dem britischen Fernsehsender ITV ausgestrahlt. Zuletzt wurde im Dezember 2019 ein Ableger unter dem Namen The X Factor: The Band gesendet.
Samt
Samt, altertümlich auch Samm(e)t (von altgriechisch ἑξάμιτος hexamitos, deutsch ‚sechsfädig‘), ist ein Gewebe mit einem darüberliegenden, eingearbeiteten Fadenflor. Die geschichtliche Entwicklung des Samtes war immer eng mit der Seidenweberei verbunden, zu Beginn insbesondere mit dem mittelalterlichen Samit, einem mehrfarbigen, gemusterten Seidengewebe ohne Flor.

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Josh Kerr
Josh Kerr (* 8. Oktober 1997 in Edinburgh) ist ein schottischer Leichtathlet, der in den Mittelstreckenläufen an den Start geht. 2023 feierte er mit dem Sieg im 1500-Meter-Lauf bei den Weltmeisterschaften in Budapest seinen größten sportlichen Erfolg. Bei Olympischen Spielen gewann er 2021 in Tokio die Bronzemedaille, in Paris 2024 errang er die Silbermedaille.

Olympische Sommerspiele 2024/Leichtathletik
Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurden vom 1. bis zum 11. August 2024 insgesamt 48 Entscheidungen in der Leichtathletik ausgetragen. Austragungsort war das Stade de France. Die Geh- und Marathonwettbewerbe fanden in der Innenstadt statt. Der Start der Marathonläufe erfolgte am Place de l’Hôtel de Ville – Esplanade de la Libération und endete auf der Esplanade des Invalides. Der Start und das Ziel der Wettkämpfe im Gehen befanden sich an der Pont d’Iéna.
Elliot Stenmalm
Elliot Stenmalm (* 4. Mai 2002 in Växjö) ist ein schwedischer Handballspieler. Der 2,00 m große linke Rückraumspieler spielt seit dem Sommer 2024 für den schwedischen Erstligisten IFK Kristianstad und steht zudem im Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft.

Schwedische Männer-Handballnationalmannschaft
Die schwedische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Schwedens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Cricket Kenya
Cricket Kenya (CK; Swahili Shirikisho la Kriketi Kenya) ist der nationale Dachverband für Cricket in Kenia. Der im Jahr 2005 gegründete Verband ersetzte die im Jahr 1953 gegründete Kenya Cricket Association (KCA) und hat seinen Sitz im Ruaraka Sports Club Ground in Nairobi. Seitdem vertritt er Kenia beim Weltverband International Cricket Council (ICC) als Associate Member und beim Kontinentalverband Africa Cricket Association (ACA).

Africa Cricket Association
Die Africa Cricket Association (ACA), fälschlicherweise auch häufig African Cricket Association, ist seit 1997 der für Afrika zuständige Kontinentalverband für die Sportart Cricket sowie einer von fünf kontinentalen Verbänden unterhalb des Weltverbandes International Cricket Council (ICC). Der Verband hat sich vor allem der Entwicklung des Sports in Afrika angenommen. Der Kontinentalverband wurde 1997 in Harare, Simbabwe, von Botswana, Kenia, Namibia, Simbabwe und Südafrika gegründet. Ihm sind 23 nationale Verbände angeschlossen, davon sind zwei Vollmitglieder und 21 assoziierte Mitglieder.

Der Verband organisiert mehrere Kontinentalwettbewerbe verschiedener Altersstufen, darunter regionale Qualifikationsturniere zu internationalen Cricket-Veranstaltungen.
Irene Seiler
Irene Seiler, geborene Scheffler (* 26. April 1910 in Guben; † Juli 1984 in Apolda) war eine deutsche Fotografin, Justizopfer des Nationalsozialismus und Zeugin im Nürnberger Juristenprozess. Sie wurde durch Bücher und Filme über den Justizmord an dem Juden Leo Katzenberger bekannt.

Juristenprozess
Der Nürnberger Juristenprozess war der dritte der zwölf Nürnberger Nachfolgeprozesse gegen Verantwortliche für Gesetzgebung und Strafrechtsprechung des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus. Er fand vom 5. März 1947 bis zum 4. Dezember 1947 im Nürnberger Justizpalast vor einem amerikanischen Militärgericht statt. Offiziell wurde das Verfahren als Vereinigte Staaten vs. Josef Altstötter et al. bezeichnet. Angeklagt waren 16 hohe Justizbeamte und Richter des NS-Regimes.
Zacatzontli
Zacatzontli ist eine ausgestorbene Gattung der Faultiere aus der Familie der Megalonychidae. Sie stellt einen eher kleinen Vertreter der Verwandtschaftsgruppe dar, ist aber bisher lediglich über mehrere Unterkiefer und einzelne isolierte Zähne nachgewiesen. Die Funde wurden im Tecolotlán-Becken im Südwesten von Mexiko sowie in San Gerardo de Limoncito in Costa Rica geborgen. Sie weisen ein Alter von mehr als 4,9 Millionen Jahren auf, was in den Übergang vom Miozän zum Pliozän gehört. Aus stammesgeschichtlicher Sicht ist Zacatzontli trotz seines Auftretens in Mittelamerika näher verwandt mit den südamerikanischen Formen der Megalonychidae. Die Gattung gehört somit zu den ersten Vertretern der Faultiere, die im Zuge des Großen Amerikanischen Faunenaustausches nördlichere Regionen erreichten.

Pliozän
Das Pliozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) des Neogen. Es begann vor etwa 5,333 Millionen Jahren und endete vor etwa 2,588 Millionen Jahren. Vor dem Pliozän liegt das Miozän. Nach ihm folgt das Pleistozän, das Eiszeitalter, mit einem Wechsel von Warm- und Kaltzeiten bis ins Holozän, die geologische Gegenwart.
Elchotowo
Elchotowo (russisch Эльхотово, ossetisch Елхот, Elchot) ist ein Dorf (selo) in der russischen Teilrepublik Nordossetien im Kaukasus. Es hat 12.626 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten Flussufer des Terek ungefähr 60 km nordwestlich der Republikhauptstadt Wladikawkas.

Nordossetien-Alanien
43.244.2Koordinaten: 43° 12′ N, 44° 12′ O

Das im Nordkaukasus gelegene Nordossetien-Alanien (ossetisch Республикӕ Цӕгат Ирыстон – Алани Respublikæ Zægat Iryston – Alani, russisch Республика Северная Осетия-Алания Respublika Sewernaja Ossetija – Alanija) ist seit 1991 eine Republik innerhalb der Russischen Föderation.
Sarubinzy-Kultur
﻿Sarubinzy-Kultur

﻿Pommerellische Gesichtsurnenkultur

﻿Dnepr-Dwina-Kultur

﻿Poienești-Lukaševka-Kultur

﻿Jastorf-Kultur

﻿La-Tène-Kultur

﻿Westbaltische Hügelgräberkultur

﻿Thraker

﻿Sarubinzy-Kultur

﻿Przeworsk-Kultur

﻿Römisches Reich

Die Sarubinzy-Kultur (englisch Zarubintsy culture, russisch Зарубинецкая культура) war eine archäologische Kultur der Eisenzeit vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 1. Jahrhundert n. Chr. im Gebiet der heutigen Ukraine und von Belarus.

Thraker
Die Thraker waren ein indogermanisches Volk bzw. eine Völkergruppe in der Antike, deren Siedlungsgebiet sich östlich von Makedonien bis an das Westufer des Schwarzen Meeres erstreckte.

Sie wurden schon in der Ilias des Homer erwähnt sowie von Herodot beschrieben. Thrakische Stämme siedelten auf dem Balkan, im eigentlichen Thrakien, im heutigen Bulgarien, Moldau, Rumänien, Serbien, Nordmazedonien, Kosovo, Nordgriechenland, zwischen den nördlichen Karpaten und dem Ägäischen Meer und in Kleinasien, in Mysien, Bithynien und Paphlagonien. Sie seien das größte Volk nach den Indern, schrieb Herodot. Sie besaßen keine eigene Schrift und standen in engem Kontakt zu den Griechen und der griechischen Kultur. Ihre Sprache war das Thrakische. In der Antike wurden sie auch Kikonen genannt, nach dem gleichnamigen thrakischen Stamm.
Auroville
Auroville (Tamil ஆரோவில், IAST Ārōvil, seltener அயுரோவில், IAST Ayurōvil) ist eine „universelle“ Planstadt mit rund 3300 Einwohnern aus 60 Nationen, deren Errichtung von der indischen Regierung und der UNESCO anerkannt und unterstützt wurde. Die Stadt und Lebensgemeinschaft wurde 1968 von Mirra Alfassa, die auch als „Die Mutter“ bekannt ist, gegründet und vom Architekten Roger Anger entworfen.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Header
Header (englisch head, ‚Kopf‘) ist in der Informationstechnik ein Anglizismus mit den Bedeutungen Kopf, Kopfdaten, Kopfzeilen, Einleitung, Vorspann. Es handelt sich dabei um einen Datenblock am Anfang einer Datei oder Datenstruktur. Der umgekehrte Fall, ein Datenblock am Ende, wird als Footer oder Trailer bezeichnet.

Datenblock
Ein Datenblock (lehnübersetzt aus dem englischen data block) ist eine begrenzte, fallweise festgelegte Anzahl von Bits oder Bytes, die eine Transport- oder Verarbeitungseinheit bildet. Historisch bedingt wurde und wird dafür, auf hardwarenaher Ebene der Festplatten und Disketten, auch oft der Begriff Sektor verwendet. Der Blockaufbau und die Blockelemente entsprechen den betreffenden Kommunikationsprotokollen.
Roman Čechmánek
Roman Čechmánek (* 2. März 1971 in Gottwaldov, Tschechoslowakei; † 11. November 2023 in Všemina) war ein tschechischer Eishockeytorwart und -trainer. Den Großteil seiner Karriere verbrachte er in seiner Heimat und gewann dort in den 1990er Jahren einen tschechoslowakischen sowie fünf tschechische Meistertitel. Anfang der 2000er Jahre lief er vier Jahre in der National Hockey League (NHL) für die Philadelphia Flyers und Los Angeles Kings auf, wo er 2003 mit der William M. Jennings Trophy als Torhüter mit den wenigsten Gegentoren geehrt wurde. Anschließend kehrte er nach Europa zurück und ließ seine aktive Laufbahn hier ausklingen. Seine größten Erfolge allerdings feierte Čechmánek im Trikot der tschechischen Nationalmannschaft, mit der er im Jahr 1998 Olympiasieger in Nagano wurde und zudem drei Weltmeistertitel gewann.

Tschechischer Meister (Eishockey)
Der Tschechische Eishockeymeister der Frauen und Herren wird seit der Saison 1993/94 ausgespielt. Seit der Spielzeit 1993/94 geschieht dies bei den Herren in der tschechischen Extraliga, bei den Frauen in der 1. liga ženského hokeje.
Chim Namkha Dragpa
Chim Namkha Dragpa (tib. mChims nam mkha’ grags pa; geb. 1210; gest. 1285) war ein bedeutender Kadampa-Meister des tibetischen Buddhismus und eine Lamrim- und Abhidharma-kośa (chos mngon pa'i mdzod)-Autorität. Er war der 7. Abt des Narthang-Klosters in Tsang. Er hatte enge Beziehungen zu Sakya-Schule dank seiner Verbindung zu Phagpa ( 'Phags pa; 1235–1280). Zu seinen Schülern zählen Mönlam Tshülthrim (sMon lam tshul khrims; 1219–1299), der 8. Abt des Narthang-Klosters, und Jomden Rigrel (bCom ldan rig ral; 1227–1305), der an der Herausgabe des tibetischen buddhistischen Kanons arbeitete.

Kadam
Die Kadam-Tradition (auch: Gadang-Schule oder Gedang-Sekte; tibetisch: bka' gdams; chinesisch Gadang pai 噶當派/噶当派; Pinyin: Gádāng pài) des tibetischen Buddhismus war die erste der Schulen der sogenannten „Neuen Übersetzungen“ (Sarma) buddhistischer Schriften aus dem Sanskrit ins Tibetische. Sie wurde von Drom Tönpa, der 1056/1057 das Kadam-Kloster Radreng (tib.: rwa sgreng) oder Radreng-Kloster (chin. Rezhen si) nördlich von Lhasa im Kreis Lhündrub errichten ließ, gegründet und hatte ihren Ursprung vornehmlich in den Lehren Atishas und dessen Lamrim „Die Lampe des Erleuchtungswegs“ (Sanskrit: Bodhipathapradipam, tibetisch: byang chub lam gyi sgron ma, chinesisch: Puti daodeng lun). Im späten 14. und frühen 15. Jahrhundert ging die Kadam-Tradition insbesondere in der Gelug-Schule, deren Angehörige auch als „Neue Kadampas“ bezeichnet wurden, auf. Die Linien der Kadam-Tradition werden aber heutzutage innerhalb aller vier Vajrayana-Traditionen des tibetischen Buddhismus gehalten.
Königreich Ungarn (1867–1918)
Das Königreich Ungarn (ungarisch Magyar Királyság, lateinisch Regnum Hungaria) war in den Jahren 1867 bis 1918 Hauptbestandteil der Länder der Heiligen Ungarischen Stephanskrone (Transleithanien), einem der beiden autonomen Staaten der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn.

Es erhielt seine formale Selbstständigkeit 1867 in Folge des Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs, der das absolutistische Kaisertum Österreich in zwei autonome Reichsteile aufspaltete. Der ungarische Reichsteil (Transleithanien) bestand aus dem Königreich Ungarn, seinem Nebenland Kroatien-Slawonien und der Stadt Fiume mit Gebiet. Zum König wurde am 8. Juni 1867 Franz Joseph I. gekrönt, der zugleich in Realunion auch Kaiser von Österreich war. Nach seinem Tod 1916 folgte ihm sein Großneffe Karl IV. auf den Thron.

Reichstag (Ungarn)
Der ungarische Landtag, ab 1867 Reichstag (ungarisch Országgyűlés), war als Vorgänger des heutigen ungarischen Parlaments die gesetzgebende Versammlung des Königreichs Ungarn bis 1918. Der Reichstag bestand aus zwei Kammern, der Magnatentafel, in der die Magnaten und der hohe Klerus saßen, und der Repräsentantentafel (Ablegatentafel), dem Abgeordnetenhaus, zu dem die Komitate, freien Distrikte und Städte Deputierte entsandten. Das Zweikammernsystem setzte sich ab 1608 dauerhaft durch. Das Fürstentum Siebenbürgen verfügte bis 1865 über einen eigenen Landtag; der kroatische Landtag, der Sabor, tagte bis 1918.
Wachtberg (Taubenheim)
Der Wachtberg (363,5 m), volkstümlich Wacheberg, ist eine Kuppe im Landkreis Bautzen in Sachsen. Er liegt auf der Gemarkung von Taubenheim/Spree in der Gemeinde Sohland an der Spree im Lausitzer Bergland. Sein Gipfel mit dem ehemaligen Basalt-Steinbruch ist als Flächennaturdenkmal geschützt.

Taubenheim/Spree
Taubenheim/Spree (obersorbisch Hołbin) bildet zusammen mit den Dörfern Wehrsdorf und Sohland die Einheitsgemeinde Sohland an der Spree. Es befindet sich in der Oberlausitz im Landkreis Bautzen und hat Ortschaftsstatus. Bis 1994 war der Ort eigenständig.
Puch M 125
Die Puch M 125 (auch Sears SR 125) ist ein Motorradmodell der ehemaligen österreichischen Steyr Daimler Puch AG. Sie gilt als Nachfolger der Puch 125 SV/SVS und war das letzte Motorradmodell des Unternehmens, das für den reinen Straßeneinsatz konzipiert wurde. Sowohl ihr Einkolbenmotor, als auch ihr Stahlrohrrahmen markierten damals eine Trendwende bei Puch, in der man sich vom Doppelkolbenmotor und Schalenrahmen abwandte. Im Zeitraum von 1966 bis 1971 wurden insgesamt 10.796 Stück der M 125 gebaut.

Doppelkolbenmotor
Der Doppelkolbenmotor ist eine Bauart des Zweitakt- Ottomotors mit Gleichstromspülung. Bei ihm teilen sich zwei neben- oder voreinander liegende Zylinder mit leicht versetzt oder gleichlaufenden Arbeitskolben einen gemeinsamen Brennraum. Doppelkolbenmotoren wurden von 1913 bis 1970 überwiegend in Motorrädern verwendet, aber auch in kleinen Flugzeugen.
Czerwony Bór (Barczewo)
Czerwony Bór (deutsch Rothwalde) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Barczewo (ehemalige Stadt-und-Land-Gemeinde Wartenburg in Ostpreußen) im Powiat Olsztyński (ehemaliger Kreis Allenstein).

Barczewo
Barczewo [barˈʧɛvɔ] (1945/1946 Wartembork, deutsch Wartenburg in Ostpreußen) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der Stadt-und-Land-Gemeinde Gmina Barczewo mit 18.236 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Autostrada A55
Die Autostrada A55 (italienisch für ‚Autobahn A55‘), auch Tangenziale Nord di Torino (Nordtangente von Turin) und Tangenziale Sud di Torino (Südtangente von Turin) genannt, ist die Autobahnumgehung von Turin. Sie teilt sich in verschiedene Strecken auf, die eine Gesamtlänge von 79,88 km erreichen. Sie ist kostenfrei befahrbar und soll die Innenstadt von Turin vom Verkehr entlasten.

Maut in Italien
In Italien wird eine streckenabhängige Maut (ital.: pedaggio) für die meisten Autobahnen erhoben. Mautpflichtig sind alle Fahrzeuge mit zwei oder mehr Achsen. Dies betrifft Motorräder, PKW, Wohnmobile und LKW. Als grobe Orientierung können die farblich unterschiedlichen Autobahnzeichen gelten. Autobahnähnliche Straßen, die Zeichen auf blauem Grund aufweisen und dem deutschen Autobahnschild (Zeichen 330) ähneln, sind grundsätzlich kostenfrei.

Das Gesamtnetz hat eine Länge von 6600 km, davon werden 5695 km durch 24 konzessionierte Betreibergesellschaften und 900 km im Süden des Landes durch die staatliche Straßenbetriebsgesellschaft ANAS selbst betrieben. Größte Betreibergesellschaft ist die Autostrade per l’Italia (ASPI) (bis 2007: Autostrade S.p.A.), die ein Netz von 3400 km Länge in Nord- und Mittelitalien unterhält. Weitere große Gesellschaften sind ASTM und ATP im Nordwesten, Serenissima und Autovie Venete im Nordosten sowie SALT und Autocisa in Mittelitalien.