hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas de Maizière
Karl Ernst Thomas de Maizière [də mɛˈzjɛʁ] (* 21. Januar 1954 in Bonn) ist ein deutscher Politiker (CDU).

Er war von 1990 bis 1994 Staatssekretär im Kultusministerium von Mecklenburg-Vorpommern sowie von 1994 bis 1998 Leiter der Staatskanzlei unter Berndt Seite. Im Anschluss war er von 1999 bis 2001 Chef der Sächsischen Staatskanzlei, von 2001 bis 2002 Sächsischer Staatsminister der Finanzen, von 2002 bis 2004 Sächsischer Staatsminister der Justiz und von 2004 bis 2005 Sächsischer Staatsminister des Innern. Von 2005 bis 2009 war er Bundesminister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramtes. Von 2009 bis 2011 war de Maizière Bundesminister des Innern im Kabinett Merkel II. Anschließend war er von 2011 bis 2013 Bundesminister der Verteidigung. Von 2013 bis 2018 war er erneut Bundesminister des Innern im Kabinett Merkel III.

Sächsische Staatskanzlei
Die Sächsische Staatskanzlei (SK) ist eine oberste Landesbehörde des Freistaats Sachsen und der Sitz des sächsischen Ministerpräsidenten. Sie befindet sich in der sächsischen Landeshauptstadt Dresden, im neubarocken Ministerialgebäude, das in der Regierungszeit von König Albert und König Georg 1900–1904 von Edmund Waldow errichtet wurde.
Sakramentshaus Hohkeppel
Das Sakramentshaus Hohkeppel ist denkmalgeschützt; es steht in Hohkeppel, einer Gemeinde in Lindlar im Oberbergischen Kreis (Nordrhein-Westfalen).

Das Sakramentshaus steht an der östlichen Friedhofsmauer. Über einem quadratischen Sockel erhebt sich ein durch eine Bügelkrone ausgezeichneter offener Tabernakel aus Sandstein. Er wurde 1722 errichtet und bei Prozessionen genutzt.

Hohkeppel
Das Kirchdorf Hohkeppel ist ein Ortsteil der Gemeinde Lindlar im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen. Es liegt etwa sieben Kilometer südwestlich von Lindlar, südlich von Schmitzhöhe.

Zugleich war Hohkeppel von 1806 bis 1974 zusammen mit zahlreichen umgebenden Wohnplätzen eine selbstständige Landgemeinde und gehörte als solche im 19. Jahrhundert der Bürgermeisterei Engelskirchen im Kreis Wipperfürth an.
Ochsenhausen
Ochsenhausen ist eine Stadt an der Hauptroute der Oberschwäbischen Barockstraße, bekannt für die ehemalige Reichsabtei der Benediktiner, heute Landesakademie für die musizierende Jugend in Baden-Württemberg, und die Schmalspurbahn „Öchsle“. Ochsenhausen ist ein wesentlicher Industrie- und Gewerbestandort im Landkreis Biberach (siehe unten).

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Einsteins Traum. Expeditionen an die Grenzen der Raumzeit
Einsteins Traum. Expeditionen an die Grenzen der Raumzeit (englischer Originaltitel Black Holes and Baby Universes and Other Essays) ist ein am 31. März 1993 von dem englischen Physiker und Mathematiker Stephen W. Hawking veröffentlichtes autobiografisch-populärwissenschaftliches Buch. Noch im selben Jahr erschien die deutsche Ausgabe (Übersetzer: Hainer Kober).

Das Buch besteht aus zwölf Essays, die zwischen 1976 und 1992 vom Autor verfasst wurden. Der Anhang enthält ein Personen- und Sachregister und den Wortlaut eines Interviews, das Hawking im Rahmen der BBC-Serie Desert Island Discs gab. Im ersten Teil erzählt er von seinem Leben und seiner Krankheit. Weitere Essays sind seinen Theorien über Kosmologie und Schwarze Löcher gewidmet und bilden eine Art Fortsetzung seines Bestsellers Eine kurze Geschichte der Zeit.

Hainer Kober
Hainer Kober (* 1942) ist ein Übersetzer von wissenschaftlicher und populärwissenschaftlicher Literatur mehrerer Fachrichtungen und von Belletristik.

Kober studierte Germanistik und Romanistik. Seit 1972 übersetzt er für mehrere Verlage Werke aus dem Englischen und Französischen, unter anderem von Stephen Hawking, Brian Greene, António R. Damásio und Oliver Sacks. 2015 wurde Kober mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis für deutschsprachige Übersetzer ausgezeichnet.

Hainer Kober lebt in Soltau.
Malusi Gigaba
Malusi Knowledge Nkanyezi Gigaba (* 30. August 1971 in Eshowe) ist ein südafrikanischer Politiker. 2010 bis 2014 war er Minister für Öffentliche Unternehmen im ersten Kabinett von Jacob Zuma. Im Mai 2014 wurde er als Innenminister berufen. Von Ende März 2017 bis Februar 2018 war er Finanzminister und von Februar bis November 2018 wieder Innenminister. Er gehört dem African National Congress (ANC) an.

Department of Public Enterprises
Das Department of Public Enterprises (DPE; deutsch: Ministerium für staatliche Unternehmen) ist ein südafrikanisches Ministerium. Es ist für die politische Führung mehrerer staatlicher Unternehmen (SOC – State Owned Company) zuständig.
Wunder der Schöpfung
Wunder der Schöpfung ist ein 1925 produzierter, deutscher Lehrfilm, der versucht, das gesamte damals bekannte Wissen über das Universum darzustellen. Das Drehbuch wurde von Hanns Walter Kornblum und Ernst Krieger geschrieben. Der Film handelt vom Sonnensystem, seiner Herkunft und Mechanik, der Gravitation, den Sternen und dem Wesen der Galaxien.

Der Film gilt als ein Paradebeispiel des Genres Kulturfilm und ist ein Vorläufer des modernen Dokumentarfilms. Er enthält eine Vielzahl von Spezialeffekten und Animationen sowie Darstellungen von hypothetischen Reisen im Sonnensystem und zu den Sternen.

Das Filmmaterial wurde für die Spezialeffekte eingefärbt.

Der Film wurde 2008 vom Filmmuseum München in Zusammenarbeit mit dem Mediakasvatus- ja kuvaohjelmakeskus in Helsinki und der Deutschen Kinemathek in Berlin rekonstruiert.
Der aktuelle Rechteinhaber ist die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung.

Ernst Krieger (Filmmanager)
Ernst Lebrecht Carl Wilhelm Krieger (* 2. September 1876 in Charlottenburg; † 7. November 1937) war ein deutscher Berufsoffizier, UFA-Manager, Drehbuchautor sowie Kulturfilmproduzent und -regisseur, seit 1918 Direktor der Kulturabteilung der UFA.
English Football League
Die English Football League (EFL), bis 2016 The Football League, bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League.

Die 72 Mitgliedsclubs der EFL sind in drei Divisionen unterteilt: die EFL Championship, die EFL League One und die EFL League Two. Jede Division hat 24 Vereine, und in jeder Saison spielt ein Verein zweimal in derselben Division gegen jeden Gegner, einmal im Heimstadion und einmal im gegnerischen. Dies ergibt insgesamt 46 Spiele pro Saison und Team.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Spirit – Der wilde Mustang
Spirit – Der wilde Mustang ist ein im Jahr 2002 veröffentlichter Zeichentrickfilm von Kelly Asbury und Lorna Cook. Produziert wurde Spirit – Der wilde Mustang von Jeffrey Katzenberg, der schon mit Shrek – Der tollkühne Held 2001 großen Erfolg gehabt hatte. Wie auch bei Der König der Löwen wurde hier traditionelle 2D-Handzeichnung mit der CGI-Computeranimationstechnik verbunden. 2003 wurde er für den Oscar als bester Animationsfilm nominiert. Auf dem Film basiert die von 2017 bis 2019 produzierte Animationsserie Spirit: wild und frei.

Das Besondere des Films ist, dass die Tiere, anders als in vielen DreamWorks-Produktionen, nicht sprechen. Beinahe die gesamte Kommunikation läuft über die Mimik und die Tiergeräusche ab. Nur vereinzelt hört man die Gedanken von Spirit, die im Original von Matt Damon gesprochen werden. Die Gefühle von Spirit sollen mittels der Lieder von Bryan Adams (Originalversion) bzw. Hartmut Engler von Pur (deutsche Version) vermittelt werden.

Matt Damon
Matthew „Matt“ Paige Damon (* 8. Oktober 1970 in Cambridge, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler sowie ein mit dem Oscar und dem Golden Globe ausgezeichneter Drehbuchautor. Er wurde mit den Filmen Good Will Hunting und Der Soldat James Ryan bekannt.
Gerd-Bodo von Carlsburg
Gerd-Bodo von Carlsburg (* 18. August 1942 in Dresden) ist ein deutscher Erziehungswissenschaftler und emeritierter Professor mit Lehrauftrag der Pädagogischen Hochschule Heidelberg - University of Education, einer bildungswissenschaftlichen Hochschule universitären Profils mit einem gemeinsamen Masterstudiengang der Profile Sekundarstufe I sowie Gymnasium mit der Universität Heidelberg.

Universität Tallinn
Die Universität Tallinn (estnisch Tallinna Ülikool, kurz TLU oder TLÜ) ist eine staatliche Universität in der estnischen Hauptstadt Tallinn mit knapp 10.000 Studenten und 500 wissenschaftlichen Angestellten.
Torretrencada
Torretrencada (auch Torre Trencada, vollständiger Name Poblat Talaiòtic de Torretrencada, „Talayotische Siedlung von Torretrencada“) ist eine archäologische Fundstätte auf der spanischen Baleareninsel Menorca. Die Siedlung, die der eisenzeitlichen Talayot-Kultur zugeordnet wird, befindet sich in der Gemeinde Ciutadella im Westen der Insel.

Talayot-Kultur
Die Talayot-Kultur war eine prähistorische Kultur zwischen dem 13. und 2. Jahrhundert v. Chr. auf den Balearischen Inseln im westlichen Mittelmeer. Sie ist durch die zahlreichen Reste der namengebenden Turmbauten, der Talayots, vor allem auf Mallorca und Menorca bekannt. Nach ihr wurde die Kulturepoche auf den Inseln Talayotikum genannt. Bei der Talayot-Kultur handelt es sich um eine Megalithkultur zwischen dem Ende der Bronze- und dem Beginn der Eisenzeit, gekennzeichnet durch Turm- und andere Bauten in Großsteinbauweise.
Interstate 20
Die Interstate 20 (kurz I-20) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf 2470 Kilometern parallel zur Golfküste von Kent nach Florence durch die amerikanischen Südstaaten führt. Als Interstate mit gerader zweistelliger Zahl ist er Teil der großen Ost-West Hauptstrecken und bildet die nördliche Nebenstrecke der Interstate 10, von der er abzweigt.

In seinem Verlauf werden folgende Staaten durchquert: Alabama, Georgia, Louisiana, Mississippi, Texas und South Carolina. Mit Abstand das längste Teilstück liegt in Texas, mit 1020 Kilometern. Die wichtigsten Städte, die der I-20 erschließt sind Dallas/Fort Worth in Texas, Shreveport als größte Stadt im Norden Louisianas, sowie Jackson, Birmingham, Atlanta und Columbia, die jeweils die Hauptstadt ihrer Bundesstaaten sind.

Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.
Abri Combe-Grenal
Der Abri von Combe-Grenal (auch Grotte de Combe-Grenal) am Südhang eines kleinen Trockentals, nur einen Kilometer von dessen Ende an der Dordogne, besteht aus einer eingestürzten Halbhöhle und einer Hangablagerung (französisch Gisement) in der Nähe von Domme im Département Dordogne in Frankreich.

Der Abri datiert zwischen 175.000 und 50.000 v. Chr. und wurde zwischen 1953 und 1965 von François Bordes (1919–1981) ausgegraben. Die Stratigraphie der Stätte hat mindestens 64 Schichten und ist etwa 13,0 Meter tief. Die neun untersten/ältesten Schichten gehören ins Acheuléen und stammen vom Ende der Riß-Kaltzeit, während die 55 jüngeren Schichten aus dem Moustérien bzw. der Würm-Kaltzeit stammen.

Abri
Ein Abri (Maskulinum, seltener auch Neutrum; französisch abri) ist ein durch Erosion entstandener, zumeist in Tälern von Buntsandstein- oder Jurakalkgebieten gelegener Felsüberhang. Solche Unterstände werden auch Halbhöhlen genannt (englisch rock shelter), je nach Gestalt auch Felsdach, Felsnische oder Felsvorsprung.

Die schweizerdeutsche Entsprechung ist Balm (abgeleitet auch „Unterstand, Schutz, Obdach“).
HP 35s
Der HP 35s ist ein wissenschaftlicher Taschenrechner von Hewlett-Packard, der 2007 erschien. Er ist der aktuelle Vertreter einer langen Reihe von nicht-graphischen, wissenschaftlichen und programmierbaren Taschenrechnern von Hewlett-Packard. Obwohl es sich chronologisch um den Nachfolger des HP 33s handelt, wurde er zu Ehren des 35. Jubiläums des HP-35 eingeführt, der der weltweit erste wissenschaftliche Taschenrechner überhaupt war.

Obwohl der HP 35s weit mehr Funktionen, Rechenleistung und Speicher als der originale HP-35 hat, war Hewlett-Packard bemüht, ihm das Aussehen des HP-35 und anderer HP-Taschenrechner aus dieser Zeit zu verleihen. Das Gerät besitzt die für frühere HP-Taschenrechner typischen, frontseitig abgeschrägten Tasten. Seine Masse beträgt etwa 140 g.

Taschenrechner
Ein Taschenrechner ist eine tragbare, handliche elektronische Rechenmaschine, mit deren Hilfe numerische Berechnungen ausgeführt werden können. Einige neuere technisch-wissenschaftliche Taschenrechner beherrschen auch symbolische Mathematik mittels eines Computeralgebrasystems (CAS), können also etwa Gleichungen umstellen oder lösen.

Praktisch alle heutigen Taschenrechner verwenden elektronische Integrierte Schaltungen und LC-Displays als Anzeige und werden von einer Batterie oder Solarzelle mit Strom versorgt.
Wüstung Großenfalz
Die Wüstung Großenfalz ist ein Naturschutzgebiet bei Sulzbach-Rosenberg im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach in Bayern.

Das Naturschutzgebiet befindet sich 2,7 Kilometer nordwestlich von Sulzbach-Rosenberg.

Das 7 ha große Areal umfasst das ehemalige Dorf Großenfalz. Die Bewohner der Wüstung wurden umgesiedelt, die Gebäude verfielen, die Gärten verwilderten und die Natur hat sich einen Teil ihres ursprünglichen Raumes wieder zurückerobert. In unmittelbarer Nähe wurde früher Eisenerz abgebaut. Entstanden ist hier ein außerordentlich artenreicher Lebensraum mit Lebensgemeinschaften.
Das Naturschutzgebiet wurde am 8. April 1987 unter Schutz gestellt.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg
Das Internationale Filmfestival Mannheim-Heidelberg (kurz IFFMH) findet jährlich im November in den beiden Städten Mannheim und Heidelberg statt.

Das 1952 in Mannheim als Kultur- und Dokumentarfilmwoche gegründete Filmfestival ist ein Treffen des internationalen Autorenkinos. Seit 1994 ist die Nachbarstadt Heidelberg zweiter Standort. Der Fokus des Festivals liegt auf der Entdeckung und Förderung junger Talente – gezeigt werden hauptsächlich Erst- oder Zweitwerke junger Regisseure. Mit dem „International Newcomer Award“, gestiftet zum zweiten Mal seit 2020 durch die Manfred Lautenschläger-Stiftung, werden talentierte junge Nachwuchsregisseure ausgezeichnet.

Das 73. Internationale Filmfestival Mannheim-Heidelberg fand vom 7. bis zum 17. November 2024 statt und zählt zu Deutschlands wichtigsten Filmfestivals.

Filmfestivals in Deutschland
Die meisten großen Filmfestivals in Deutschland sind Gründungen der 1950er Jahre.
In den 1990er Jahren gab es auch in Deutschland parallel zur Digitalisierung des Films einen starken Anstieg an neuen Filmfestivals.
Shenzhou 17
Shenzhou 17 (chinesisch 神舟十七號 / 神舟十七号, Pinyin Shénzhōu Shíqī Hào) ist eine Mission des Büros für bemannte Raumfahrt zur Chinesischen Raumstation. Der Start der dreiköpfigen Besatzung mit einer Trägerrakete vom Typ Langer Marsch 2F/G vom Kosmodrom Jiuquan erfolgte am 26. Oktober 2023 um 03:14 Uhr UTC. Am 30. April 2024 kehrten sie zur Erde zurück.

Jing Haipeng
Jing Haipeng (chinesisch 景海鵬 / 景海鹏, Pinyin Jǐng Hǎipéng; * 24. Oktober 1966 in Yanhu, Provinz Shanxi) ist ein chinesischer Kampfpilot, promovierter Nachrichtentechnik-Ingenieur und Raumfahrzeugführer beim Raumfahrerkorps der Volksbefreiungsarmee.
Jörg Linstädter
Jörg Linstädter (* 19. November 1969 in Gotha) ist ein deutscher Archäologe. Seit 2022 ist er Leitender Direktor der Kommission für Archäologie Außereuropäischer Kulturen des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) in Bonn. Seine Forschungstätigkeit ist global ausgerichtet und reicht von der Serra do Capivara in Brasilien bis zum Ganges-Delta in Bangladesch. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem afrikanischen Kontinent mit Feldarbeiten in Marokko, Libyen, Ägypten, Sudan, Ghana, Nigeria, Südafrika, Eswatini und Mosambik.

Kommission für Archäologie Außereuropäischer Kulturen
Die Kommission für Archäologie Außereuropäischer Kulturen (KAAK) wurde 1979 unter dem Namen Kommission für Allgemeine und Vergleichende Archäologie (KAVA) als eigenständige Forschungsabteilung des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) gegründet. Diese neue Einrichtung sollte sich der archäologischen Forschung außerhalb Europas und des Nahen und Mittleren Ostens widmen. Damit deckt die KAAK die archäologischen Forschungen in den Regionen der Welt ab, die von den übrigen Abteilungen nicht berücksichtigt werden. Die Forschungsschwerpunkte der Abteilung liegen dementsprechend in Süd- und Südostasien, Südamerika, Ozeanien und Afrika.
Stefan Buchen
Stefan Buchen (* 1969) ist ein deutscher Fernsehautor und investigativer Journalist. Seine journalistischen Themenschwerpunkte liegen in Politik und Gesellschaft des Nahen / Mittleren Osten(s) und der Maghreb-Regionen.

Medium Magazin
Das Medium Magazin für Journalistinnen und Journalisten (Eigenschreibweise medium magazin für journalistinnen und journalisten) ist eine seit 1986 erscheinende Fachzeitschrift für Journalisten. Redaktionssitz ist Berlin.
Isaak Bacharach
Isaak Bacharach (geboren 2. Dezember 1854 in Seligenstadt; gestorben 22. September 1942 im Ghetto Theresienstadt) war ein deutscher Mathematiker und Opfer des Holocaust. Nach ihm und Arthur Cayley ist der Satz von Cayley-Bacharach benannt.

Satz von Cayley-Bacharach
Der Satz von Cayley-Bacharach ist ein mathematischer Satz aus dem Gebiet der algebraischen Geometrie. Er macht eine Aussage darüber, dass in bestimmten Fällen algebraische Kurven, die durch einen Teil der Schnittpunkte zweier weiterer algebraischer Kurven gehen, bereits alle diese Schnittpunkte enthalten. Insbesondere enthält eine kubische Kurve, die durch acht von neun Schnittpunkten zweier weiterer Kubiken geht, auch den letzten Schnittpunkt. Formuliert und bewiesen wurde diese Aussage erstmals von Michel Chasles, benannt wird der Satz meist nach Arthur Cayley und Isaak Bacharach, die Verallgemeinerungen der Aussage vorschlugen oder bewiesen.
Kirche der Versammlung aller serbischen Heiligen (Saalfelden)
Die Kirche der Versammlung der serbischen Heiligen oder Allerheiligenkirche (serbisch: Црква Сабора свих српских Светитеља, Crkva Sabora svih srpskih Svetitelja) ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der Salzburger Stadtgemeinde Saalfelden (Bezirk Zell am See). Das 2009 fertiggestellte Gotteshaus ist das erste serbisch-orthodoxe Kirchengebäude im Bundesland und die erste im traditionellen byzantinischen Stil gebaute Kirche Österreichs. Die der Versammlung aller serbischen Heiligen gewidmete Kirche ist die Pfarrkirche der Pfarrei Saalfelden im Dekanat Süd-West Österreich der Eparchie Österreich-Schweiz der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Saalfelden am Steinernen Meer
Saalfelden am Steinernen Meer ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Salzburg und ist der Zentralort des Pinzgauer Saalachtals. Die Gemeinde liegt rund 14 km nördlich der Bezirkshauptstadt Zell am See. Mit 17.299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Saalfelden die bevölkerungsreichste Stadt des Bezirks Zell am See und nach Salzburg und Hallein die Stadt mit der dritthöchsten Bevölkerung im Bundesland Salzburg.
Jacques Rabaté
Jacques Rabaté (* 9. Juli 1907 in Agen, Département Lot-et-Garonne; † 2. Juli 1941 bei Quneitra, Syrien) war ein französischer Botaniker. Seine Forschungsschwerpunkte waren die Pflanzenchemie und die Pflanzenphysiologie. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Rabaté“.

Agen
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Agen [aʒɛ̃] ⓘ ist eine Stadt in Südfrankreich in der Region Nouvelle-Aquitaine. Mit 32.193 Einwohnern (1. Januar 2022), die sich Agenais oder Agenois nennen, ist sie die Hauptstadt (Präfektur) des Départements Lot-et-Garonne.
Bystřice (March)
Die Bystřice (deutsch Feistritz, auch Fister, Bistritza bzw. Wisternitzbach) ist ein linker Zufluss der March in Tschechien.

Sie entspringt im Niederen Gesenke (Nízký Jeseník) nordwestlich der 800 m hohen Sonnenkoppe (Slunečná). Am Flusslauf liegen in südlicher Richtung die Orte Dětřichov nad Bystřicí (Dittersdorf a.d. Feistritz), Ondrášov (Andersdorf) und Sedm Dvorů (Siebenhöfen), wo der von Moravský Beroun kommende Důlní potok (Stollenbach) einmündet.

Unterhalb von Domašov nad Bystřicí (Domstadtl) durchschneidet der Fluss in einem tiefen Tal die Oderberge, dort befindet sich am linken Flussufer der Truppenübungsplatz Libavá, der sich bis nach Hlubočky (Hombok) erstreckt. Weitere Orte am Fluss sind Velká Bystřice (Großwisternitz) und Bystrovany (Bistrowan). In ihrem Unterlauf fließt die Bystřice westwärts in das Stadtgebiet von Olmütz, wo sie im Stadtteil Hodolany (Hodolein) nach 53,9 Kilometern in die March mündet. Die Bystřice entwässert ein Gebiet von 267 Quadratkilometern.

Sedm Dvorů
Sedm Dvorů (deutsch Siebenhöfen) ist ein Gemeindeteil von Moravský Beroun (deutsch Bärn) im Bezirk Olmütz in Tschechien.

Das Dorf liegt circa einen Kilometer südlich von Bärn an der Landstraße 44441 unterhalb der Mündung des Důlní potok in die Bystřice.
Choral-Synagoge (Šiauliai)
Die Choral-Synagoge in Šiauliai, einer Großstadt in Litauen, wurde vermutlich 1871 im Stil des Historismus errichtet.

Sie wurde von 1895 bis 1898 umfangreich umgebaut. Wegen ihrer weißen Außenmauern wurde sie im Volksmund auch Weißer Schwan genannt.

Die Ostwand, hinter der sich der Toraschrein befand, zeigte zur heutigen Varpo-Straße. Sie hatte zwei hohe Fenster mit Spitzbogen und dazwischen oben einem Okulus. An den Seitenwänden befanden sich auf zwei Etagen Fensterreihen mit rechteckigen Fenstern. Im Westen waren mehrere Räume der Haupthalle (dem Gebetsraum der Männer) vorgelagert. Für diese gab es feste Bank- oder Stuhlreihen.

Für die Frauen gab es auf drei Seiten Emporen, die von eisernen Säulen gestützt waren.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebäude schwer beschädigt, danach aber wieder aufgebaut. Im Zweiten Weltkrieg wurde es ebenfalls schwer beschädigt, nach dem Krieg aber abgerissen.

Šiauliai
Šiauliai [ʃɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯], anhörenⓘ (deutsch Schaulen) ist eine Großstadt mit 111.967 Einwohnern (2021) im Norden Litauens. Sie ist Sitz der umgebenden Rajongemeinde Šiauliai und seit 1994 die Hauptstadt des Bezirks Šiauliai. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Šiauliai ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, Verkehrsknotenpunkt, Sitz einer Universität und eines katholischen Bistums.