hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Etmopterus caudistigmus
Etmopterus caudistigmus  ist eine Art der Gattung Etmopterus innerhalb der Laternenhaie (Etmopterinae; auch als Familie Etmopteridae eingestuft). Etmopterus caudistigmus erreicht eine durchschnittliche Körperlänge von etwa 31 Zentimetern. Das Verbreitungsgebiet dieser Art liegt im südwestlichen Pazifik vor der Küste Neukaledoniens. Sie ist von nur drei vor Neukaledonien gesammelten Exemplaren bekannt, die in Tiefen von etwa 640 bis 800 Metern gefangen wurden.

Laternenhaie
Die Laternenhaie (Etmopteridae) sind eine Familie kleiner Haie aus der Ordnung der Dornhaiartigen (Squaliformes). Sie kommen in Teilen des Atlantiks, des Pazifiks und des Indischen Ozeans in Tiefen von 50 bis 4500 Metern vor und leben meist an Kontinentalabhängen, seltener auf dem Kontinentalschelf oder im offenen Ozean. Dabei bevorzugen sie tropische bis gemäßigte Regionen, lediglich im Nordatlantik kommen sie bis Island vor. Mit über 50 beschriebenen Arten sind die Laternenhaie die artenreichste Familie der Dornhaiartigen. Über ihre Lebensweise ist noch sehr wenig bekannt. Relativ gut erforscht ist nur der Kleine Schwarze Dornhai (Etmopterus spinax), der an den Atlantikküsten Europas und im Mittelmeer vorkommt und auch in den tiefen Bereichen der nördlichen Nordsee recht häufig ist.
Teufelsbad
Das Teufelsbad ist ein etwa 60 ha großes Naturschutzgebiet im niedersächsischen Landkreis Schaumburg. Es grenzt direkt an das östliche Stadtgebiet von Bad Eilsen und ist Teil der Heeßer Berge. Unter der Kennzeichen-Nummer NSG HA 041 ist es beim Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) registriert.

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz
Der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) ist ein niedersächsischer Landesbetrieb mit Sitz in Norden, der zum Geschäftsbereich des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz gehört. Dieser Landesbetrieb hat auch die Funktion einer Landesoberbehörde.
Camptosaurus
Camptosaurus  („Echse mit biegsamem Rücken“) ist eine Gattung der Vogelbeckendinosaurier (Ornithischia) aus der Gruppe der Iguanodontia. Die verschiedenen Arten lebten im Oberjura (Kimmeridgium bis frühes Tithonium) von Europa und Nordamerika. Camptosaurus erreichte eine Körperlänge von bis zu sieben Metern und ein Gewicht von 1700 Kilogramm. Typusart ist C. dispar.

Oberjura
Der Oberjura (auch Oberer Jura) ist die oberste chronostratigraphische Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur, wird dieser Abschnitt häufig auch als Malm oder Weißer Jura (Weißjura) bezeichnet. Beide Begriffe sollten aber für die chronostratigraphische Einheit nicht mehr verwendet werden. Sie finden jedoch im Rahmen der lithostratigraphischen Gliederung des Süddeutschen- und Norddeutschen Jura (im Sinne einer Gruppe von Formationen) weiterhin Verwendung. Der Oberjura liegt auf der Serie des Mitteljura und wird vom Berriasium der Unterkreide-Serie überlagert. Er entspricht in der geochronologischen Gliederung dem Zeitraum von etwa 163.5 bis 145 Millionen Jahren.
Mohamed Labiadh
Mohamed Labiadh (* 7. August 1989 in Hamburg) ist ein deutsch-tunesischer Fußball- und Futsalspieler sowie Sportfunktionär. Seine vielseitige Karriere umfasst Stationen bei verschiedenen Fußballvereinen in Deutschland und Tunesien, wobei er sich insbesondere im Futsal einen Namen gemacht hat. Er gilt als Rekordtorschütze des Hamburger SV im UEFA Futsal Cup. Als aktueller sportlicher Leiter der Futsal-Abteilung des Hamburger SV trägt Labiadh maßgeblich zur Entwicklung und Professionalisierung des Futsalsports in Deutschland bei.

HSV-Futsal
Die Futsalmannschaft des Hamburger SV (bis 2023 HSV-Panthers, bis 2017: Hamburg Panthers) ist ein deutsches Futsalteam aus Hamburg, welches dem Hamburger SV angehört. Das Team gewann viermal die Deutsche Futsal-Meisterschaft und ist damit deutscher Rekordmeister. Außerdem sind die Hamburger Gründungsmitglied der Futsal-Bundesliga.
Jacques N’Guea
Jacques N’Guea Enongué (* 8. November 1955 in Loum; † 31. Mai 2022 in Yaoundé) war ein kamerunischer Fußballspieler. Er nahm mit der Nationalmannschaft seines Landes an der Weltmeisterschaft 1982 in Spanien teil.

Fußball-Weltmeisterschaft 1982
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (span.: Campeonato Mundial De Futbol, engl.: Football World Cup) war die zwölfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften. Sie fand vom 13. Juni bis zum 11. Juli 1982 in Spanien statt. Weltmeister wurde Italien, das Deutschland im Finale 3:1 besiegte.
Margarethenkirche Voitsberg
Die Margarethenkirche war ein römisch-katholisches Kirchengebäude in der Stadtgemeinde Voitsberg in der Weststeiermark. Lange Zeit war sie Pfarrkirche von Voitsberg. Sie wurde erstmals zu Beginn des 12. Jahrhunderts erwähnt und 1890 wegen des näher rückenden Bergbaues auf Braunkohle abgetragen. Schutzpatronin war die heilige Margareta von Antiochia. Seit 2004 erinnert eine Gedenkstätte an die Kirche.

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Julius Walter (Theologe)
Julius Piers Ernst Hermann Walter (* 4. Februarjul. / 15. Februar 1794greg. in Wolmar, Gouvernement Livland; † 2. Dezemberjul. / 14. Dezember 1834greg. in Dorpat, Gouvernement Livland) war ein deutsch-baltischer Theologe und Hochschullehrer.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Thiago
Thiago (mit vollem Namen Thiago Alcântara do Nascimento; in Spanien häufig Thiago Alcántara genannt; * 11. April 1991 in San Pietro Vernotico, Italien) ist ein ehemaliger spanisch-brasilianischer Fußballspieler. Er spielte im Laufe seiner Karriere insgesamt acht Jahre beim FC Barcelona, sieben beim FC Bayern München und vier Jahre beim FC Liverpool. 2020 gewann er mit dem FC Bayern München das Triple aus Meisterschaft, Pokal und Champions League. Von 2011 bis 2021 war Thiago spanischer A-Nationalspieler und durchlief zuvor diverse Junioren-Nationalmannschaften.

DFB-Pokal 2019/20
Der DFB-Pokal 2019/20 war die 77. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale sollte am 23. Mai 2020 stattfinden und, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen werden. Am 24. April wurde es aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben und fand stattdessen am 4. Juli statt. Der FC Bayern München besiegte Bayer Leverkusen mit 4:2, gewann seinen 20. DFB-Pokal-Titel und wiederholte damit seinen Vorjahreserfolg.

Weil Bayern München bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League qualifiziert war, rückte der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, die TSG 1899 Hoffenheim, vom Europa-League-Qualifikationsplatz in die Gruppenphase, und der Siebte, der VfL Wolfsburg, erhielt als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der Qualifikation.

Weiterhin galt während des Wettbewerbs, dass keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen durften.
Bahnhof Kusel
Der Bahnhof Kusel ist der Bahnhof der rheinland-pfälzischen Stadt Kusel und wurde am 22. September 1868 als Endbahnhof der Bahnstrecke Landstuhl–Kusel eröffnet. Er liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und gehört zur Tarifzone 770. Die Anschrift des Bahnhofs lautet Bahnhofstraße 65.

Mit der Eröffnung der Bahnstrecke Türkismühle–Kusel auf ihrer vollen Länge im November 1936 fungierte er fortan als Durchgangsbahnhof. Nachdem der dortige Durchgangsverkehr bereits in den 1950er Jahren zum Erliegen gekommen war, wurde der Streckenabschnitt zwischen Kusel und Schwarzerden 1970 ebenfalls stillgelegt und anschließend abgebaut. Seither ist Kusel wieder Endbahnhof.

Verkehrsverbund Rhein-Neckar
Der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) ist ein Verkehrsverbund im Rhein-Neckar-Dreieck in den Bundesländern Rheinland-Pfalz, Hessen und Baden-Württemberg und wurde am 1. Dezember 1989 gegründet. Außerdem ist der VRN gemäß hessischem ÖPNV-Gesetz als SPNV-Aufgabenträger und Aufgabenträgerorganisation im Sinne von § 6 des Hessischen ÖPNV-Gesetzes im Landkreis Bergstraße zuständig.
Landratsbezirk
Landratsbezirke waren von 1821 bis 1832, in einigen standesherrlichen Gebieten bis 1848, die unterste Stufe der staatlichen Verwaltung in den rechtsrheinischen Teilen des Großherzogtums Hessen (Hessen-Darmstadt).

Standesherr (Großherzogtum Hessen)
Die Standesherren des Großherzogtums Hessen stellten neben den Prinzen des regierenden Hauses den höchsten Adel im Land mit einer Reihe von Privilegien, die zwar im Laufe des 19. Jahrhunderts reduziert wurden, sich aber zum Teil bis zum Ende der Monarchie 1918 hielten.
Das Sagenbuch der walisischen Kelten
Das Sagenbuch der walisischen Kelten – Die Vier Zweige des Mabinogi ist ein von Bernhard Maier aus dem Walisischen ins Deutsche übersetzter Text, der auf den Sagen der Kelten beruht, die unter dem Namen Mabinogion bekannt geworden sind. Diese mündlichen Überlieferungen wurden erst im 11. oder 12. Jahrhundert von einem unbekannten Verfasser niedergeschrieben. Dieses Buch ist erstmals eine Übertragung aus der Originalsprache des Mittelkymrischen. Es enthält darüber hinaus ein ausführliches Nachwort des Autors, Literaturhinweise und ein Register, in dem die wichtigsten kymrischen (walisischen) Begriffe und ihre Aussprache stehen.

Charlotte Elizabeth Guest

Lage Dyfeds in Wales

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
CAT Telecom Futsal Club
Der CAT Telecom Futsal Club (Thai:สโมสรฟุตซอลแคท เทเลคอม) ist ein 2006 gegründeter professioneller thailändischer Futsalverein aus der Hauptstadt Bangkok, der in der Thailand Futsal League, der höchsten thailändischen Spielklasse, spielt. Der Verein ist auch unter dem Namen Orange Eagles bekannt.

Thailand Futsal League
Die Thailand Futsal League ist eine Liga in Thailand, in welcher die Sportart Futsal ausgetragen wird.
Eingeführt wurde die Liga 2007. Es gibt sowohl eine Liga für Männer als auch für Frauen. Da die Thailändische Futsalnationalmannschaft
schon seit Jahren den Futsal im südostasiatischen Raum dominiert, war es nur eine Frage der Zeit, bis man eine nationale Liga schaffen würde.
Die Liga untersteht der Football Association of Thailand.
Bayonet-Knife M6
Das Bayonet-Knife M6 (Messerbajonett) wurde mit dem Gewehr 7.62 mm M14 verwendet. Zum Bajonett gehört die Bajonett-Scheide „M10“.

Mit dem M6 wurde im Gegensatz zum Vorgänger, dem M5, ein handlicheres Bajonett entwickelt, das gleichzeitig als Kampfmesser zu verwenden war.

M14 (Gewehr)
Das M14 ist ein US-amerikanisches Schnellfeuergewehr, das die 7,62×51-mm-NATO-Munition verschießt.  Es wurde aus der auf dem M1 Garand basierenden Prototypenserie T44 entwickelt. Das Gewehr wird unter Lizenz auch von der Republik China als T57 produziert und verwendet.

Ab 1957/58 bis Anfang der 1970er Jahre war das M14 die Ordonanzwaffe der US-Streitkräfte.
Autovermietung Terstappen
Die Terstappen GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Duisburg war ein Autovermieter und Autohändler in Deutschland. Durch Lizenzpartnerschaften mit der Dollar Thrifty Automotive Group war das Unternehmen eingebunden in ein globales Stationsnetzwerk und konnte Mietfahrzeuge weltweit vermitteln.

Dollar Thrifty Automotive Group
Das US-amerikanische Mietwagenunternehmen Dollar Thrifty Automotive Group wurde von Chrysler gegründet. Zu Dollar Thrifty Automotive Group gehören die US-Mietwagenunternehmen Thrifty und Dollar. 1997 brachte Chrysler das Unternehmen an die New Yorker Börse und besitzt seitdem keine Anteile mehr. Das Unternehmen hat über 800 Zweigstellen in den USA und in Kanada. Seit 2010 ist die Hertz Corp. neuer Besitzer des Unternehmens.
Rade Krunić
Rade Krunić (* 7. Oktober 1993 in Foča) ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht in Diensten des FK Roter Stern Belgrad. Außerdem ist er seit 2016 Nationalspieler von Bosnien und Herzegowina.

Bosnisch-herzegowinische Fußballnationalmannschaft
Die bosnisch-herzegowinische Nationalmannschaft (bosnisch Nogometna/Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine / Ногометна/Фудбалска Репрезентација Босне и Херцеговине) ist die offizielle Auswahl des nationalen Fußballverbandes von Bosnien und Herzegowina (N/FSBIH). Der N/FSBIH wurde 1908 zum ersten Mal gegründet. Der Verband ging 1919 im jugoslawischen Fußballverband auf und wurde 1992 wiedergegründet. Er gehört seit 1996 der FIFA und seit 1998 der UEFA an.
Dimitar Iliew (Fußballspieler)
Dimitar Krassimirow Iliew (bulgarisch Димитър Красимиров Илиев; * 25. September 1988 in Plowdiw) ist ein bulgarischer Fußballspieler. Er spielt seit Sommer 2014 bei Wisła Płock in der 1. Liga, der zweithöchsten polnischen Spielklasse.

1. Liga (Polen)
Die 1. Liga (Sponsorname Betclic 1. Liga) ist die zweithöchste Spielklasse im polnischen Fußball. Sie wurde am 30. Mai 1948 gegründet und wurde erstmals im Jahr 1949 ausgetragen. Von 1949 bis zur Saison 2007/08 hieß der Wettbewerb 2. Liga, ab der Saison 2008/09 1. Liga. In den ersten Jahren wurde der Modus immer wieder verändert. So bestand die Liga entweder aus einer, zwei oder vier Staffeln. Ab dem Sommer 1962 wurde die Saison nicht mehr im Kalenderjahr ausgetragen, sondern die Liga wurde an das System der großen europäischen Fußball-Ligen angepasst. Seit der Saison 2008/09 spielen in der 1. polnischen Liga 18 Vereine. Der Erste und der Zweite qualifizieren sich direkt für die Ekstraklasa. Seit der Saison 2019/20 spielen zudem die Mannschaften auf den Plätzen 3 bis 6 einen dritten Aufsteiger aus. Die letzten drei Vereine steigen direkt in die 2. Liga ab.
Kamyschin
Kamyschin (russisch Камы́шин) ist eine Großstadt am rechten Ufer der Wolga im Süden Russlands. Sie liegt am Wolgograder Stausee auf halbem Wege zwischen Saratow und Wolgograd. In Kamyschin mündet das Flüsschen Kamyschinka (russisch Камышинка) in den Stausee. Die Stadt hat 119.565 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist damit der drittgrößte Ort in der Oblast Wolgograd.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
Nutzfahrzeugreifen
Im Gegensatz zu PKW-Reifen sind Nutzfahrzeugreifen größer und breiter dimensioniert, d. h., sie haben einen höheren Reifenquerschnitt und somit eine breitere Auflagefläche. Reifen für Nutzfahrzeuge können ab einer bestimmten Dimension nachgeschnitten werden, darunter versteht man das Einschneiden eines tieferen Profils. Reifen, die dies ermöglichen, tragen die Aufschrift Regroovable. Des Weiteren werden Nutzfahrzeugreifen – soweit in der Karkasse nicht beschädigt – grundsätzlich einer Runderneuerung zugeführt.

Karkasse (Reifen)
Die Karkasse ist das tragende Gerüst in Luftreifen, Treibriemen und Transportbändern. Sie besteht aus Gewebe- oder Gelegeschichten (parallel angeordneten Fäden), die in Gummi eingebettet sind und dem Verbund aus Fasern und Gummi Festigkeit und Steifigkeit geben.

Das Gewebe oder die Faserlagen bestehen aus Kunstfasern wie Kunstseide, Viskosefaser, aber auch Baumwolle und andere Pflanzenfasern wurden verwendet, Nutzfahrzeugreifen haben häufig eine Stahlkarkasse. Radialreifen haben über der Karkasse unter der Lauffläche einen „Gürtel“ aus Fasern in Umfangsrichtung, üblicherweise aus Stahlcord (Stahlgürtelreifen).

Lagenaufbau in der Karkasse eines Reifens

Reifenschnittmodell für Ausfallsicheres Rad

Reifenkarkasse beim Lunar Roving Vehicle

Als Maß für die Dichte des Karkassengewebes wird die Einheit tpi bzw. epi (englisch Threads / Ends per Inch – „Fäden pro Zoll“) verwendet. Diese gibt an, aus wie vielen Fasern pro Zoll die Karkasse besteht.
Unruhen in Frankreich 2005
Bei den gewalttätigen Unruhen in Frankreich im Oktober und November 2005 handelte es sich um eine Serie von zunächst unorganisierten Sachbeschädigungen und Brandstiftungen sowie gewalttätigen Zusammenstößen mit der Polizei in der so genannten Banlieue des Großraums Paris, die am Donnerstag, dem 27. Oktober 2005, nach dem Unfalltod zweier Jugendlicher begannen. Zunächst beschränkten sich die Ausschreitungen auf den Heimatort der Jugendlichen, den Pariser Vorort Clichy-sous-Bois. Im Laufe der folgenden Tage weiteten sich die Unruhen zunächst auf Départements des Pariser Umlands wie Seine-et-Marne oder Val-d’Oise, später auch auf andere französische Städte wie Lille, Rouen, Rennes, Dijon, Toulouse, Straßburg und Marseille aus. Alleine am Abend des 3. November wurden 500 Autos und mehrere Häuser in Aulnay-sous-Bois, Neuilly-sur-Marne, Le Blanc-Mesnil sowie im Département Yvelines in Brand gesteckt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Martin Goebel
Martin Goebel (* 11. März 1953 in Mittelsömmern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den FC Carl Zeiss Jena. Goebel gewann zweimal den FDGB-Pokal mit den Jenaern und bestritt fünf Länderspiele für die DDR-Nachwuchsnationalelf.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Neven Pilipović
Neven Pilipović (geboren am 2. Oktober 1984) ist ein deutscher, jugoslawischstämmiger Schauspieler, der für seine Rolle als Draco in der Tatort-Folge Angriff auf Wache 08 bekannt ist. In dem bei Arte ausgestrahlten Doku-Drama Die Slawen – unsere geheimnisvollen Vorfahren (Les Slavs) war er als Boleslav zu sehen.

Sein Debüt gab Pilipović im deutschen und französischen Fernsehen bei ARTE und im Programm der ARD.

Tatort: Angriff auf Wache 08
Angriff auf Wache 08 ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Hessischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 1105. Tatort-Episode und wurde am 20. Oktober 2019 im Ersten erstgesendet. Der Wiesbadener Kommissar Felix Murot ist in seinem achten Fall zu sehen.
Weißwurst
Eine Weißwurst ist eine Brühwurst aus fein gekuttertem Kalbfleisch (heute auch Schweinefleisch), Schweinerückenspeck und Gewürzen. Weil das Brät nicht mit Nitritpökelsalz, sondern mit üblichem Kochsalz gesalzen wird, hat die Wurst eine weiße Farbe. Diese Farbe entsteht durch Oxidation, die beim Erhitzen von unbehandeltem Fleisch auftritt. Die heute nur noch wenig verbreitete Stockwurst ist der Weißwurst ähnlich, allerdings besteht sie überwiegend aus Rindfleisch und ist dicker und kürzer.

Kutter (Lebensmittelherstellung)
Ein Kutter oder Cutter (abgeleitet von englisch to cut „schneiden“) ist eine Maschine, die in der Lebensmittelindustrie, in Metzgereien und Gewerbeküchen zum starken Zerkleinern und Vermischen von Lebensmitteln, vor allem Fleisch, verwendet wird.
Ryan Kesler
Ryan James Kesler (* 31. August 1984 in Livonia, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler. Der Center bestritt zwischen 2003 und 2019 über 1000 Partien für die Vancouver Canucks und die Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL). Mit den Canucks erreichte er das Stanley-Cup-Finale der Playoffs 2011 und gewann im gleichen Jahr die Frank J. Selke Trophy, die an den Stürmer mit dem besten Defensivverhalten vergeben wird. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2010. Seine aktive Karriere musste Kesler letztlich verletzungsbedingt frühzeitig beenden.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Giulio Battelli
Giulio Battelli (* 11. April 1904 in Rom; † 10. März 2005 ebenda) war ein italienischer Archivar, Paläograf, Diplomatiker und Hochschullehrer. Er trug wesentlich zur Identifizierung und Entschlüsselung Hunderter mittelalterlicher Dokumente bei, die in italienischen und vatikanischen Archiven und Bibliotheken aufbewahrt wurden.

Diplomatik
Die Diplomatik (abgeleitet von Diplom im Sinne von „Urkunde“), auch Urkundenlehre genannt, ist die Wissenschaft von den historischen Urkunden. Sie beschäftigt sich mit den Merkmalen und der Einteilung historischer Rechtsurkunden, mit ihrer Ausstellung (beteiligte Personen, Geschäftsgang der Kanzleien, Hilfsmittel wie Formelbücher) sowie mit der Überlieferung, der Echtheit und dem historischen Wert der Urkunden. Forschungsschwerpunkte deutschsprachiger Forscher waren zunächst vorwiegend die europäischen Urkunden des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Es gibt aber auch eine umfangreiche Forschung über tibetische, mongolische, osmanische oder arabische Urkunden. Die Diplomatik zählt zu den historischen Hilfswissenschaften. Die Wissenschaftler, die sich mit diesem Forschungsgebiet befassen, werden als Diplomatiker bezeichnet.
Hugo Hünerfürst
Hugo Raban Hünerfürst (* 22. Februar 1827 in Reichenbach im Vogtland; † 17. April 1867 in Dresden) war ein deutscher Komponist, Geiger, Dirigent und Kapellmeister. Als Musikdirektor erlangte er vor allem in Dresden und Rostock große Popularität; in Dresden wurde er als „energischer Erneuerer des Konzertlebens“ bezeichnet. Für weitere Bekanntheit sorgten unter anderem seine Freundschaft zum Walzerkönig Johann Strauss (1825–1899) sowie verschiedene Veröffentlichungen einer Anekdote um den Komponisten Richard Wagner (1813–1883), der ihn 1863 als „Fürst der Hühner“ bezeichnete.

Hermann Krone
Hermann Krone (* 14. September 1827 in Breslau; † 17. September 1916 in Laubegast) war ein deutscher Fotograf, Wissenschaftler, Hochschullehrer und Publizist. Er gründete das Historische Lehrmuseum für Photographie in Dresden und gilt als einer der bekanntesten und besten Fotografen des 19. Jahrhunderts.
Guanin
Guanin (G, Gua) ist eine der vier Nukleinbasen in der DNA und RNA, zusammen mit Adenin, Cytosin und Thymin (Uracil in RNA). Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst und zwei Substituenten (Aminogruppe an Position 2 und Sauerstoffatom an Position 6). Das Nukleosid von Guanin ist das Desoxyguanosin in der DNA und das Guanosin in der RNA. In der Watson-Crick-Basenpaarung bildet es drei Wasserstoffbrücken mit Cytosin.

Nukleoside
Nukleoside (auch Nucleoside) sind organische Moleküle, die aus einer Nukleobase und einer Pentose bestehen.
In einer Zelle kommen verschiedene Nukleoside vor, die sich im Basen- oder Zuckeranteil unterscheiden. Sie enthalten im Unterschied zu den Nukleotiden von Nukleinsäuren (DNA oder RNA) keine Phosphatreste.