hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Friedrich von Wendt
Carl Friedrich Freiherr von Wendt (* 18. Oktober 1748 in Papenhausen, Grafschaft Lippe; † 21. Januar 1825 in Hildesheim) war ein römisch-katholischer Geistlicher. Er war ab 1784 Weihbischof im Bistum Hildesheim und von 1808 bis 1813 Palastbischof von Kassel im Königreich Westphalen.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
VW T-Roc
Der VW T-Roc ist ein Kompakt-SUV des deutschen Automobilherstellers Volkswagen. Produziert wird der T-Roc von Volkswagen Autoeuropa im portugiesischen Setúbal und für den asiatischen Markt bei FAW-Volkswagen im chinesischen Foshan. Außerdem gibt es die erste von zwei Generationen als Cabriolet, das bei Volkswagen Osnabrück im ehemaligen Karmann-Werk gefertigt wird.

VW T-Roc I
Der VW T-Roc I (Typ A1) ist ein Kompakt-SUV von Volkswagen. Er baut auf der MQB-Plattform „A1“ auf und ist ein Schwestermodell des Audi Q2. Die ersten Fahrzeuge wurden am 25. November 2017 ausgeliefert.
Gustav Senn (Botaniker)
Gustav Alfred Senn (* 9. November 1875 in Basel; † 10. Juli 1945 ebenda) war ein Schweizer Botaniker und Wissenschaftshistoriker im Bereich der Botanik. Er forschte zu den Themen Bewegung und morphologische Veränderungen von Chloroplasten. In seiner Spätphase trat Senn als Theophrastos-Forscher in Erscheinung. Für die Kennzeichnung der von Senn benannten botanischen Arten wird die Abkürzung Senn. benutzt.

Theophrastos von Eresos
Theophrastos von Eresos (griechisch Θεόφραστος Theóphrastos; * um 371 v. Chr. zu Eresos auf der Insel Lesbos; † um 287 v. Chr. in Athen), deutsch auch Theophrast, war ein griechischer Philosoph und Naturforscher. Er war ein bedeutender Schüler des Aristoteles und als dessen Nachfolger Leiter der peripatetischen Schule.
SLJ900
Das SLJ900/32 ist ein Spezialbaugerät zur Konstruktion von Brücken in Fertigteilbauweise der Beijing Wowjoint Machinery Company. Das 580-Tonnen-Gerät ist 91 Meter lang und 7 Meter breit. Das Gerät ist insbesondere für lange, hohe Talbrücken geeignet, bei denen die klassische Ortbetonbauweise enorme Kosten für Schalung und Rüstung verschlingen würde. Aufgrund des sehr hohen Gewichts des Gerätes und der verschiedenen Lastzustände des Gerätes beim Einbau, muss die Brücke massiver bemessen werden, als dies für die spätere Nutzung der Brücke nötig wäre.

Fertigteilbau
Als Fertigteilbau bezeichnet man Bauverfahren, bei denen Bauwerke aller Art aus in Werkstätten vorgefertigten Konstruktionselementen zusammengefügt werden. Der Fertigteilbau hat den Vorteil, dass zahlreiche Arbeitsschritte wetterunabhängig in Fabrikgebäuden durchgeführt werden können, aber auch den Nachteil, dass oft sperrige Elemente transportiert werden. Bei Gebäuden mit heizbaren Räumen kann diese Bauweise zu Abdichtungsproblemen führen.
Kring (Kaufunger Wald)
Der Kring ist eine Ringwallanlage auf dem Ravensberg nahe Hann. Münden (Niedersachsen). Sie liegt im Kaufunger Wald in der Nähe der Werra und den Ortsteilen Laubach sowie Oberode. Die heute im Gelände noch gut erkennbare Wallanlage ist ein Kulturdenkmal, das als solches aber nicht ausgeschildert ist. Lange Zeit wurde sie als frühgeschichtliche oder frühmittelalterliche Fliehburg gedeutet. Ihre Entstehungszeit um Christi Geburt wurde erst bei der Erforschung des nahegelegenen Römerlagers Hedemünden um das Jahr 2007 erkannt, als deren Außenposten der Ringwall angesehen wird.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Montabaurer Höhe
Die Montabaurer Höhe ist ein 10 bis 15 km langer, meist bewaldeter Höhenzug im südwestlichen Westerwald und liegt großteils im Westerwaldkreis. Der Höhenzug wird geografisch als Unter-Naturraum 324.1 des Niederwesterwaldes (Haupteinheit 324) klassifiziert und enthält mit 545,2 m ü. NHN dessen höchsten Berg – die Alarmstange. Dessen Gipfel befindet sich sechs Kilometer westlich der namensgebenden Stadt Montabaur und etwa 12 km nordöstlich von Koblenz.

Die Montabaurer Höhe wird durch die etwa 280 m hoch gelegene, mit Tonen gefüllte Ransbacher Mulde, durch die die Trasse der Bundesautobahn 48 verläuft, in die eigentliche Montabaurer Höhe (im Süden) und den bis 394 m hohen Staatsforst Neuhäusel mit dem Hölzberg (Hölzenberg; im Norden) geteilt, die beide stark quarzithaltig sind. Innerhalb der Senke liegt unmittelbar nördlich der Autobahn die Stadt Ransbach-Baumbach, außerhalb der Senke ist die Montabaurer Höhe fast durchgehend bewaldet.

Bundesautobahn 48
Die Bundesautobahn 48 (Abkürzung: BAB 48) – Kurzform: Autobahn 48 (Abkürzung: A 48) – ist eine deutsche Autobahn im Bundesland Rheinland-Pfalz, die am Autobahndreieck Vulkaneifel bei Daun von der Bundesautobahn 1 abzweigt und von dort über Koblenz zum Dreieck Dernbach im Westerwald führt, wo sie in die Bundesautobahn 3 mündet. Sie erschließt große Teile der Eifel und die Region um Trier mit dem Rheinland und ist auf ihrer gesamten Länge Bestandteil der Europastraße 44.
Otto Wächter
Otto Gustav Wächter (* 8. Juli 1901 in Wien, Österreich; † 14. Juli 1949 in Rom; 1918 bis 1919 Freiherr von Wächter) war ein österreichischer Jurist, nationalsozialistischer Politiker und SS-Führer, zuletzt im Rang eines SS-Gruppenführers und Generalleutnants der Polizei. Während des Zweiten Weltkriegs fungierte er im besetzten Polen als Gouverneur des Distrikts Krakau (1939–1942) und des Distrikt Galizien (1942–1944).

Adelsaufhebungsgesetz
Das Adelsaufhebungsgesetz regelt die nach dem Zerfall Österreich-Ungarns beim Übergang zur republikanischen Staatsform erfolgte Abschaffung des Adels. Es wurde am 3. April 1919 vom Parlament des neuentstandenen Staates Deutschösterreich, der Konstituierenden Nationalversammlung, beschlossen und trat am 10. April 1919 in Kraft. Am selben Tag trat das Gesetz betreffend die Landesverweisung und die Übernahme des Vermögens des Hauses Habsburg-Lothringen in Kraft. Heute gelten beide Gesetze in Österreich als Verfassungsgesetze.
Gharinda Union
Gharinda Union (bengalisch ঘারিন্দা ইউনিয়ন) ist eine Union, die kleinste Verwaltungseinheit von Bangladesch. Sie liegt im Tangail Sadar Upazila, Tangail District und befindet sich 4 km östlich von Tangail am Ufer des Flusses Bongshai.

Tangail
Tangail (Bengalisch টাঙ্গাইল) ist eine Stadt in Bangladesch, die Teil der Division Dhaka ist. Die im Distrikt Tangail gelegene Distrikthauptstadt liegt 68 Kilometer nordwestlich von der Landeshauptstadt Dhaka entfernt. Die Stadt ist Teil des Upazila Tangail Sadar mit 521.104 Einwohnern. Die Einwohnerzahl Tangails lag 2011 bei über 167.000.

Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Louhajang.
Tagliata Bariola
Die Tagliata Bariola (dt. Straßensperre Bariola) ist eine ehemalige Befestigungsanlage in der norditalienischen Provinz Vicenza. Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts im heutigen Gemeindegebiet von Valli del Pasubio errichtet.

Provinz Vicenza
Die Provinz Vicenza (venetisch Provìncia de Vicènsa, italienisch Provincia di Vicenza) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien mit 854.131 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist etwa 2723 km² groß und ist in 114 Gemeinden (Stand 1. Januar 2022) unterteilt. Hauptstadt ist Vicenza.

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Trentino-Südtirol, im Osten an die Provinzen Belluno, Treviso und Padua und im Westen an Verona.
Dolmen von Kerlutu
Der Dolmen von Kerlutu (auch Pierre Gisante oder Roch Clour genannt) liegt westlich von Belz bei Auray im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Glattschnabelhokko
Der Glattschnabelhokko (Crax alector) ist ein überwiegend am Boden lebender Hühnervogel aus der Familie der Hokkohühner (Cracidae), der die feuchten Tieflandregenwälder des nördlichen Südamerikas bewohnt und sich durch ein einheitlich schwarzes Gefieder mit weißem Unterbauch sowie fehlendem Geschlechtsdimorphismus und Schnabelhöckern auszeichnet. Die Art ernährt sich vorwiegend von herabgefallenen Früchten und Samen und übernimmt dabei eine wichtige ökologische Funktion als Samenverbreiter im tropischen Regenwald-Ökosystem. Trotz eines großen Verbreitungsgebiets und der aktuellen Einstufung als nicht gefährdet durch die IUCN zeigen die Populationen einen rückläufigen Trend aufgrund von Bejagung und fortschreitender Zerstörung des Lebensraums.

Verbreitungsgebiet
Ein Verbreitungsgebiet, oft auch Areal genannt, ist jenes Gebiet (oder mehrere Gebiete) der Erdoberfläche, in dem eine bestimmte Pflanzen-, Tier- oder allgemein Organismenart lebt und durch Beobachtungen festgestellt wurde. Der Begriff stammt aus der Biogeographie und wird auch für ökologische oder vergangene Lebensgemeinschaften gebraucht. Das Verbreitungsgebiet ist der nachgewiesene „Wohnort“ einer Art oder eines Taxons. In Unterscheidung dazu ist das Habitat eine Region, in der geeignete Lebensbedingungen herrschen.
Wörsbach (Emsbach)
Der Wörsbach im Taunus ist ein 24,5 km langer, linksseitiger und südsüdöstlicher Zufluss des Emsbachs; er durchläuft die  hessischen Landkreise Rheingau-Taunus und dann Limburg-Weilburg. Der Wörsbach ist ein silikatischer Mittelgebirgsbach, im Unterlauf ein Gewässer II. Ordnung und im Oberlauf eines III. Ordnung. Neben seinem Vorfluter Emsbach ist der Wörsbach der Hauptfluss der Idsteiner Senke.

Landkreis Limburg-Weilburg
Der Landkreis Limburg-Weilburg ist eine Gebietskörperschaft mit 173.830 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen im Land Hessen. Die Kreisstadt ist Limburg a. d. Lahn. Der Landkreis gehört zur Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main.
Kevin LaVallée (Eishockeyspieler, 1961)
Kevin A. LaVallée (* 16. September 1961 in Sudbury, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1978 und 1996 unter anderem 398 Spiele für die Calgary Flames, Los Angeles Kings, St. Louis Blues und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Nachdem LaVallée von 1980 bis 1987 in der NHL aktiv gewesen war, verbrachte er in der Folge fast zehn Jahre in verschiedensten Ligen in Europa, wo er Österreichischer und Italienischer Meister wurde.

Italienischer Meister (Eishockey)
Der Italienische Eishockeymeister wird bei den Männern seit 1924 in der Serie A ausgespielt, bei den Frauen seit 1990 in der Serie A femminile. Rekordmeister bei den Frauen ist der HC Agordo, bei den Männern der HC Bozen mit 19 Titeln.
Gedenkkreuz für die Opfer des Holodomor 1932–1933 (Simferopol)
Das Gedenkkreuz für die Opfer des Holodomor 1932–1933 in Simferopol erinnert an die Millionen Ukrainer, die infolge der von Stalin organisierten Hungersnot in der Ukraine ums Leben kamen. Es befindet sich in einer Nische an der Fassade der Kathedrale der Heiligen Gleichapostolischen Fürsten Wolodymyr und Olha der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche des Kiewer Patriarchats in der Sewastopolska-Straße 19.

Holodomor
Der Begriff Holodomor (ukrainisch Голодомор ‚Tötung durch Hunger‘; russisch Голодомор Golodomor) steht für den Teil der Hungersnot in der Sowjetunion in den 1930er Jahren in der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik. In dieser Unionsrepublik fielen dem Hunger schätzungsweise drei bis sieben Millionen Menschen zum Opfer. Die Ukraine bemüht sich seit ihrer Unabhängigkeit im Jahr 1991 um eine internationale Anerkennung des Holodomors als Völkermord. Diese Bewertung ist umstritten und wird insbesondere von der Regierung Russlands kritisiert. International findet sie aber immer mehr Zustimmung.
Wigan Warriors
Wigan Warriors Rugby League Football Club ist ein englischer Rugby-League-Club aus Wigan, Greater Manchester. Der Club gehört neben dem St Helens RLFC und den Leeds Rhinos zu den dominierenden Clubs des europäischen Rugby League und der Super League. Mit insgesamt 20 englischen Meistertiteln, 30 Finalteilnahmen und 19 Siegen im Challenge Cup, sowie drei Erfolge in der World Club Challenge ist der Club in mehrfacher Hinsicht Rekordhalter.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Glück und Verstand
Glück und Verstand ist ein Märchen (AaTh 945). Es steht in Ulrich Jahns Volksmärchen aus Pommern und Rügen an Stelle 15. Paul Zaunert bearbeitete es im zweiten Band von Deutsche Märchen seit Grimm 1923 ebenfalls als Glück und Verstand an Stelle 1.

Paul Zaunert
Paul Zaunert (* 20. Oktober 1879 in Bielefeld; † 24. Februar 1959 in Kassel-Wilhelmshöhe) war ein deutscher Sagenforscher. Der promovierte Philologe war seit 1922 zusammen mit Eugen Diederichs und Friedrich von der Leyen Mitherausgeber der Reihe Die Märchen der Weltliteratur und gab seit 1925 die Reihe Deutsche Volkheit heraus. Seine herausragende Bedeutung liegt vor allem in seiner Herausgeberschaft. Ab Mitte der 1930er-Jahre lässt sich in seinen Schriften zunehmend eine ideologische Übereinstimmung mit dem Nationalsozialismus erkennen.
Twentekanal
Der Twentekanal (niederländisch Twentekanaal) ist eine niederländische Binnenwasserstraße, die die overijsselsche Landschaft Twente an die Geldersche Issel anschließt. Der 47 km lange Hauptzweig schließt bei Zutphen an die Issel an und endet in Enschede. Ein 16 km langer Nebenzweig verlässt den Hauptzweig bei Delden und endet in Almelo, wo er Anschluss an die Overijsselse Kanalen hat.

Delden (Hof van Twente)
Delden ist eine Stadt in Twente in der niederländischen Provinz Overijssel. Bis 1. Januar 2001 war Delden unter dem Namen Stad Delden eine selbständige Gemeinde. Seitdem gehört die Stadt zur Gemeinde Hof van Twente (Zusammenschluss aus den fünf ehemaligen Gemeinden Ambt und Stadt Delden, Diepenheim, Goor und Markelo).
Sie liegt westlich von Hengelo, hat eine Fläche von 5,95 Quadratkilometer und hatte Anfang 2024 7.365 Einwohner.

Sehenswürdigkeiten sind unter anderem das Bauernhofmuseum Wendezoele, die Wassermühle „Noordmolen“, die Holzsägemühle von Twickel, das Salzmuseum und die alte und die neue Blasiuskirche.

In der Nähe des Ortes liegt das Schloss Twickel. Es ist nur von außen zu besichtigen, weil es bewohnt ist; die dazugehörenden Parkanlagen und Wälder sind für die Öffentlichkeit freigegeben.
Iqaluit Airport
Der Iqaluit Airport (IATA-Code: YFB; ICAO-Code: CYFB) ist der Verkehrsflughafen der Stadt Iqaluit im Territorium Nunavut in Kanada. Der Flughafen ist ein Platz des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Betrieben wird er von der Regierung des Territoriums. Bis 1987 hießen Flughafen und Stadt Frobisher Bay, daher auch der IATA-Code YFB und der ICAO-Code CYFB.

Es gibt einen regulären Flugbetrieb, beispielsweise nach Ottawa oder Montreal, aber auch kleinere Gemeinden und Siedlungen im Osten Nunavuts werden angeflogen. Außerdem ist der Flughafen Iqaluit eine Basis für Kampfflugzeuge des Typs McDonnell Douglas CF-18 Hornet der kanadischen Streitkräfte. Der Flughafen verfügt über die notwendigen Grenzschutzeinrichtungen, um internationale Flüge abzufertigen. Ferner ist der Flughafen für Notlandungen entlang der polaren Routen vorgesehen.

Landung
Landung bezeichnet das kontrollierte Aufsetzen eines Luftfahrzeugs oder Raumfahrzeugs auf der Erdoberfläche, im Normalfall auf einer dafür vorgesehenen Landestelle. In der Regel wird der Flug nach den Flugphasen Sinkflug und Landeanflug mit dem Flugmanöver Landung abgeschlossen. Muss der Landeanflug oder die Landung abgebrochen werden, folgt noch der Fehlanflug.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1946/Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 fand am 22. August 1946 in Oslo, Norwegen, statt.

Der Finne Mikko Hietanen gewann das Rennen in 2:24:55 h. Vizeeuropameister wurde sein Landsmann Väinö Muinonen, der Sieger der Europameisterschaften 1938, vor dem sowjetischen Läufer Jakow Punko.

Da die Laufdistanz mit 40,2 Kilometer um 1995 Meter zu kurz war, konnte die Zeit des Siegers nicht als neuer Meisterschaftsrekord gewertet werden, die erzielten Zeiten waren nicht bestenlistenreif.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938
Die 2. Leichtathletik-Europameisterschaften im Jahr 1938 fanden zu unterschiedlichen Terminen an zwei verschiedenen Orten statt. Die Wettkämpfe der Männer wurden vom 3. bis 5. September in Paris ausgetragen, die der Frauen am 17. und 18. September in Wien, das seit dem sogenannten Anschluss Österreichs bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs Teil des Deutschen Reichs war.
Deutsch Land Wirtschaft
Deutsch Land Wirtschaft (kurz DLW) ist eine im Jahr 2024 gegründete deutsche politische Partei, die sich als Interessenvertretung für Landwirte, den Mittelstand und die ländliche Bevölkerung versteht. Die Partei wurde als Reaktion auf die Bauernproteste des Jahreswechsels 2023/2024 gegründet und trat erstmals zur Landtagswahl in Brandenburg 2024 an.

Landtagswahl in Brandenburg 2024
Die Landtagswahl in Brandenburg 2024 fand am 22. September 2024 statt. Gewählt wurden die 88 Abgeordneten des achten Landtags Brandenburg. Die Wahlbeteiligung war mit 72,9 % die höchste seit der deutschen Wiedervereinigung.

Die SPD um Ministerpräsident Dietmar Woidke erreichte mit 30,9 % die meisten Zweitstimmen und 19 der 44 Direktmandate. Nur knapp dahinter platzierte sich die AfD mit 29,2 % und 25 Direktmandaten. In Vorwahlumfragen hatte die AfD noch lange in Führung gelegen, bis sich der Zweikampf nach den Landtagswahlen in Sachsen und in Thüringen vom 1. September zuspitzte. Das neue Bündnis Sahra Wagenknecht zog mit 13,5 % erstmals ins Potsdamer Landesparlament ein. Die bisherige Regierungspartei CDU erzielte mit nur noch 12,1 % ihr schlechtestes Landtagswahlergebnis überhaupt. Die Grünen, die Linke und BVB/FW verpassten den Wiedereinzug in den Landtag,  wobei die Linke ihr schlechtestes Ergebnis bei einer ostdeutschen Landtagswahl erzielte.
Josef Němec
Josef Němec (* 25. September 1933 in České Budějovice, Tschechoslowakei; † 10. September 2013) war ein tschechoslowakischer Boxer. Němec war Europameister 1963 und Bronzemedaillengewinner der Europameisterschaften 1957 und 1959 sowie der Olympischen Spiele 1960. Außerdem war er 1956 und 1964 Teilnehmer.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Dachkapazität
Als Dachkapazität bezeichnet man eine flächige, elektrisch leitfähige Struktur, die auf der Spitze einer Antenne oder eines selbststrahlenden Sendemastes montiert ist. Sie erhöht die Elektrische Länge der Antenne, so dass diese kürzer gebaut werden kann, als es für eine Monopolantenne (ohne „Dach“) nötig wäre.

Um den elektrischen Widerstand des Gegenpols niedrig zu halten, wird um den Antennenfußpunkt herum entweder ein Erdnetz aus (zumeist radial angeordneten) Drähten eingegraben oder eine Drahtstruktur als Gegengewicht oberhalb des Erdbodens angeordnet. So wird ein großer Anteil der Sendeleistung tatsächlich abgestrahlt, statt nur das Erdreich an der Antenne zu erwärmen.

Trotz dieser Maßnahme ist der verkürzte Dipol gegenüber einer Antenne mit einer realen Antennenhöhe von etwa λ/4 im Wirkungsgrad benachteiligt.

Selbststrahlender Sendemast
Ein selbststrahlender Sendemast ist ein Sendemast, bei dem die gesamte Konstruktion als Antenne wirkt. Er wird häufig als Sendeantenne für Lang- oder Mittelwelle eingesetzt.

Gegensatz ist der Antennenträger, der nur als mechanische Halterung für die in seinem oberen Abschnitt angebrachte (relativ kleine) Sendeantenne dient, etwa für UKW-Rundfunk oder Mobilfunk.

Je nach Anforderung kann ein selbststrahlender Sendemast

gegen Erde isoliert sein, dann erfolgt die Einspeisung meist in Bodennähe

geerdet sein, dann muss die Sendeenergie in einer gewissen Höhe in den Mast eingespeist werden, z. B. über Pardunen.
Samui United FC
Der Samui United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอล สมุย ยูไนเต็ด) ist ein thailändischer Fußballverein aus Ko Samui, eine im Golf von Thailand gelegene Insel in der Provinz Surat Thani. Ab der Spielzeit 2025/26 spielt der Verein in der Southern Region der dritten Liga, der Thai League 3.

Der Verein ist auch unter dem Namen The island boys bekannt.

Thai League 3
Die Thai League 3 (thailändisch ไทยลีก 3), allgemein als T3 bezeichnet, ist die dritte professionelle Fußballliga in Thailand. Bis 2016 wurde die T3 als Regional League Division 2 bezeichnet.

Die T3 wurde in zwei Regionen aufgeteilt an der 28 Mannschaften teilnahmen. Die Region Upper und die Region Lower sollen mit jeweils 14 teilnehmenden Mannschaften besetzt sein. Diese setzen sich zusammen aus Mannschaften der ehemaligen Regional League Division 2 (Region Nord, Region North/East, Region Central/East, Region Bangkok Central, Region South, Region East, Region West) und Aufsteigern aus der vierten Liga.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Thai League 3 2020 nach zwei Spieltagen abgebrochen.

Am 3. Oktober 2020 wurde der Spielbetrieb der Liga wieder aufgenommen. Die Liga wurde mit der Thai League 4 zusammengelegt. Die Thai League 3 spielt jetzt in sechs Regionen: