hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bürgenstock
Der Bürgenstock, auch Bürgenberg, ist ein 1128 m ü. M. hoher Berg in den Urner Alpen am Vierwaldstättersee (434 m ü. M.) im Schweizer Kanton Nidwalden. Im engeren Sinne ist Bürgenstock ein Kurort auf ebendiesem Berg, auf der Alp Tritt gelegen. Die Hotelanlage auf dem Bürgenstock trägt seit 2014 den Namen Bürgenstock Resort.

Vierwaldstättersee
Der Vierwaldstättersee (französisch Lac des Quatre-Cantons; italienisch Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna; rätoromanisch Lai dals Quatter Chantuns) ist ein von Bergen der Voralpen umgebener Alpenrandsee in der Zentralschweiz. Er liegt auf dem Gebiet der Kantone Uri, Schwyz, Unterwalden (d. h. Nid- und Obwalden) und Luzern. Die grössten Orte am Ufer sind Luzern, Küssnacht, Horw und Brunnen. Der See ist 114 km² gross, liegt auf einer Höhe von 433 m ü. M. und ist 214 m tief. Da es sich um einen charakteristischen Zungenbeckensee mit mehreren Zweigbecken handelt, ist die Uferlänge im Bezug zur Seefläche mit etwa 150 km relativ gross.
Tscherwen (Belarus)
Tscherwen (belarussisch Чэрвень), auch Tscherwien, ist eine Stadt in der Minskaja Woblasz in Belarus. Sie wurde 1387 gegründet und hat heute etwa 10.000 Einwohner.

Die Stadt hieß bis 1923 Ігумен Igumen und wurde dann in Tscherwen umbenannt, was im Belarussischen Juni bedeutet. In der Stadt gibt es unter anderem ein Ortsmuseum und die Heilige Geburtskirche Bagaroditskaya.

Minskaja Woblasz
Die Minskaja Woblasz (belarussisch Мінская вобласць; russisch Минская область/Minskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im zentralen Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Minsk (belar. Мінск; russ. Минск), das ihr jedoch selbst nicht angehört, sondern als Hauptstadt von Belarus einen Sonderstatus hat. Im Norden der Woblasz liegt der See Naratsch, der größte Binnensee des Landes und das wichtigste Ziel für den Inlandstourismus.
EUROTYP
EUROTYP (Typologie der Sprachen Europas) war ein Verbund von Forschungsprojekten (1990–1994), das von der Europäischen Wissenschaftsstiftung gefördert wurde und das einen maßgeblichen Beitrag zur Belebung der Sprachtypologie in Europa und weltweit hatte. Projektdirektor war Ekkehard König an der Freien Universität Berlin. Das Projekt war ein wichtiger Beitrag zur Eurolinguistik.

Eurolinguistik
Die Eurolinguistik ist gemäß der Vorstellung ihres Namensgebers, Norbert Reiter, im Kern die Erarbeitung von den sprachlichen Gemeinsamkeiten in Europa. Manche Arbeiten und Studiengänge, die sich europäisch oder eurolinguistisch nennen, scheinen in dieser Hinsicht unangemessen, behandeln sie doch nur eine sehr geringe Anzahl von Sprachen und Ländern, im Extremfall nur zwei – und nicht selten ohne einheitliche Herangehensweise. Eurolinguistische Erkenntnisse erfordern Studien, die die europäischen Sprachen umfassend oder repräsentativ beleuchten.
Die Eurolinguistik befasst sich mit den Sprachen Europas in allen Bereichen der Linguistik wie Sprachgeschichte, Sprachsoziologie, Sprachpolitik, Sprachsystemik, interkulturelle Kommunikation; hinzu kommt themenspezifisch die Interkomprehension (gegenseitige Verständlichkeit). Dabei werden Europa und europäisch je nach Autor oder Forschergruppe unterschiedlich definiert.
Die Mandarins von Paris
Die Mandarins von Paris (frz. Les Mandarins) ist ein Schlüsselroman von Simone de Beauvoir aus dem Jahr 1954. Er wurde im gleichen Jahr mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet.
Die Mandarins von Paris beleuchtet das Leben und Wirken einiger französischer  Linksintellektueller während des Zweiten Weltkrieges und in der Zeit nach 1945. Er gilt als Chronik des Existenzialismus.

Das Magazin Der Spiegel zählt den Roman zu den besten 100 zwischen 1925 und 2025.

Intellektueller
Ein Intellektueller ist eine Person, die meist in wissenschaftlichen, künstlerischen, philosophischen oder literarischen Bereichen tätig ist, in ihrem Feld anerkannte Kompetenzen (darunter meist ein Hochschulabschluss) erworben hat und in öffentlichen Debatten eine kritische oder affirmative Position bezieht. Intellektuelle sind nicht zwangsläufig an eine bestimmte politische, ideologische oder moralische Position gebunden.

Der Bedeutungsinhalt des Begriffs Intellektueller wechselte im Laufe der historischen Entwicklung. Eine allgemein anerkannte Definition des Begriffs gab es nie. Wichtige Definitionsversuche unternahmen im 20. Jahrhundert Karl Mannheim mit „freischwebender Intelligenz“ und Antonio Gramsci mit dem Begriff des „organischen Intellektuellen“.
Flughafen Sitten
Der Flughafen Sitten (französisch Aéroport de Sion, IATA-Code: SIR, ICAO-Code: LSGS) ist ein Regionalflughafen und ehemaliger Reduitflugplatz der Schweizer Luftwaffe in Sitten (Schweiz). Die wichtigste Fluggesellschaft am Flughafen ist die schweizerische Air-Glaciers. Sie ist im Kanton Wallis neben Air Zermatt auch für die Luftrettung zuständig. Daneben bieten mehrere Anbieter touristische Alpenrundflüge mit Kleinflugzeugen oder Helikoptern an. Ein Grossteil der Flüge sind nicht kommerzieller Art, etwa die von Flugschulen. Auf dem Flughafen können maximal eine Boeing 737 oder ein Airbus A320 (von der Grösse des Flugzeuges her) landen und zu einem Zeitpunkt abgefertigt werden.

Air-Glaciers
Die Air-Glaciers SA ist die zweitgrösste Helikopterunternehmung und Charterfluggesellschaft in der Schweiz mit Hauptsitz in Sitten. Sie führt Rettungs-, Transport-, Rund-, Schulungs- sowie Taxiflüge durch. Für Rettungsflüge betreibt Air-Glaciers die Notrufnummer 1415.
Veikkausliiga 2013
Die Veikkausliiga 2013 war die 24. Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 83. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Die Saison begann am 13. April mit dem Spiel Turku PS gegen FC Honka Espoo und endete am 26. Oktober 2013 mit dem 33. und letzten Spieltag.

Meister wurde Titelverteidiger und Rekordmeister HJK Helsinki. Neu in die Veikkausliiga aufgestiegen war Rovaniemi PS.

HJK Helsinki
HJK (kurz für Helsingin jalkapalloklubi, deutsch Helsinkier Fußballklub), international auch bekannt als HJK Helsinki, ist ein finnischer Fußballverein aus der Hauptstadt Helsinki. HJK ist der einzige Verein in Europa, der sowohl beim Männer- als auch beim Frauenfußball Rekordmeister seines Landes ist. Als bisher einzigem finnischen Verein gelang HJK in der Saison 1998/99 der Einzug in die Gruppenphase der UEFA Champions League, ebenfalls als einzige Mannschaft aus Finnland schaffte HJK in der Saison 2014/15 und in der Saison 2022/23 die Qualifikation zur Gruppenphase der UEFA Europa League. Zudem qualifizierte sich der Verein für die Gruppenphase der UEFA Europa Conference League 2021/22 und 2023/24.

In der Vergangenheit unterhielt der Verein auch Abteilungen in anderen Sportarten und gewann drei finnische Eishockey- und fünf Bandymeisterschaften.
Markgräfler Wein
Der typische Markgräfler Wein ist der aus der Rebsorte Gutedel hergestellte Wein, der teilweise auch einfach als Markgräfler bezeichnet wird. Diese Rebsorte wurde um 1780 vom badischen Markgrafen Karl Friedrich von Baden aus dem schweizerischen Vevey ins Markgräflerland gebracht. Aufgrund des günstigen Klimas gedeihen aber auch Burgundersorten.

Gutedel
Gutedel (in Frankreich und in der Schweiz Chasselas genannt) ist eine alte Weißwein- und Tafeltraubensorte, die weltweite Verbreitung gefunden hat. Heute ist die Verwendung der Rebsorte sowohl für die Wein- als auch für die Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig. Der daraus im Wallis angebaute Wein wird Fendant genannt.

Umstritten ist die Urheimat dieser Sorte. In der Literatur werden verschiedene Gebiete vermutet wie Oberägypten (schon vor 5000 Jahren), das Jordan-Tal, Chasselas in Frankreich, Cahors in Südfrankreich oder Spanien. Alle diese Angaben beruhen auf Vermutungen, bei denen man mit Hilfe von Ähnlichkeiten im Aussehen (Blattdarstellungen auf Wandmalereien in ägyptischen Gräbern) auf die Sorte schließt. Umfangreiche gendiagnostische Untersuchungen lassen den Ursprung in den Westalpen und nicht in Ägypten vermuten.

Eine nennenswerte Weinproduktion mit Gutedel hat sich in der Westschweiz und im Markgräflerland in Süddeutschland erhalten.
Bursa subcutanea olecrani
Die Bursa subcutanea olecrani ist ein Schleimbeutel zwischen dem Ellenbogenhöcker (Tuber olecrani) und der darüberliegenden Haut. Sein Binnenraum steht nicht mit dem Ellbogengelenk in Verbindung.

Die Entzündung des Schleimbeutels (Bursitis olecrani, ICD-10 M70.2) entsteht vor allem bei Dauerbelastung durch häufiges Aufstützen und wird daher auch als „Studentenellenbogen“ bezeichnet. Sie kann aber auch bei rheumatischen Erkrankungen, Gicht oder durch bakterielle Infektion entstehen. Bei Pferden wird die Bursitis olecrani als „Stollbeule“ bezeichnet.

Bursitis
Bursitis (Synonym: Schleimbeutelentzündung; Plural: Bursitiden) ist die Entzündung eines Schleimbeutels (lateinisch Bursa synovialis). Sie entsteht durch Verletzungen, Infektionen oder durch Dauerreizungen, vor allem am Ellbogen, Kniegelenk und Schultergelenk. In der Veterinärmedizin wird die Symptomatik einer Bursitis auch als Stollbeule oder Galle bezeichnet.
Rolf Fister
Rolf Fister (* 12. Oktober 1929 in Großdeuben; † 19. März 2007 in Berlin) war von 1973 bis 1990 Leiter der Ermittlungsabteilung des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS). Als solcher war er zuständig für die Anleitung und Kontrolle von Ermittlungsverfahren gegen zahlreiche DDR-Oppositionelle.

Großdeuben
Großdeuben ist ein Stadtteil der Stadt Böhlen im Landkreis Leipzig, in die es 1997 eingemeindet wurde. Zu Großdeuben gehören die Orte Großdeuben, Probstdeuben und Debitzdeuben sowie die Flur des 1957 durch den Tagebau Espenhain abgebrochenen Orts Zehmen.
Karaburna
Karaburna (früher auch Karaburun) ist ein Dorf im Landkreis Hacıbektaş der türkischen Provinz Nevşehir. Der Ort liegt etwa zehn Kilometer südwestlich der Kreisstadt und 35 Kilometer nordwestlich der Provinzhauptstadt Nevşehir. Von Hacıbektaş führt eine Landstraße über Aşıklar nach Karaburna. Der Ort liegt an einem kleinen Nebenfluss des Kızılırmak. Dieser ist östlich des Dorfes zu einem See aufgestaut und mündet etwa sieben Kilometer südlich in den Kızılırmak. Bis 2012 war der Ort eine Gemeinde mit zuletzt 1308 Einwohnern und wurde dann zum Dorf zurückgestuft.

Im Westen des Ortes erhebt sich ein etwa 90 Meter hoher Tafelberg, auf dessen Hochplateau Spuren einer hethitischen Festungsanlage gefunden wurden. Die Mauern der Burg sind vollständig abgetragen und im Dorf verbaut. Im Osten des Plateaus ist an der Stelle eines früheren Burgtores die späthethitische Felsinschrift von Karaburna eingraviert.

Felsinschrift von Karaburna
38.87986111111134.455Koordinaten: 38° 52′ 47,5″ N, 34° 27′ 18″ O

Die Felsinschrift von Karaburna (auch Karaburun) ist in luwischen Hieroglyphen verfasst und stammt aus der Zeit der späthethitischen Staaten. Sie wird dem Königreich von Tabal zugerechnet und ist vermutlich im späten 8. Jahrhundert v. Chr. entstanden.
Shanieka Ricketts
Shanieka Ricketts, geborene Shanieka Thomas (* 2. Februar 1992 in Morant Bay), ist eine jamaikanische Leichtathletin, die sich auf den Dreisprung spezialisiert hat. Sie wurde im Jahr 2016 NACAC-Meisterin im Dreisprung und nahm 2016 für Jamaika an den Olympischen Sommerspielen teil.

Morant Bay
Morant Bay ist eine Stadt an der Südost-Küste Jamaikas. Sie befindet sich an der Mündung des gleichnamigen Flusses. Sie liegt im County Surrey und ist die Hauptstadt des Parish Saint Thomas. Im Jahre 2010 hatte Morant Bay 11.121 Einwohner.
Jobst von Landsberg zu Erwitte
Jobst II. von Landsberg (* um 1567; † 9. Juli 1622 in Dringenberg) aus dem Adelsgeschlecht der Herren von Landsberg, Herr zu Erwitte und Mark, war Landdrost  und hochrangiger Offizier im Dreißigjährigen Krieg.

Landsberg (bergisch-westfälisches Adelsgeschlecht)
Landsberg ist ein altes bergisches und westfälisches Adelsgeschlecht, das wie das Geschlecht der Herren von Buer von den Herren von Werden, Ministerialen des Klosters Werden, abstammt. Die Linien der Freiherren und Grafen von Landsberg-Velen bestehen bis heute.

Das hier behandelte Geschlecht ist von den Herren von Landsbergen und den Schenk von Landsberg zu unterscheiden.
Gleb Jewgenjewitsch Kotelnikow
Gleb Jewgenjewitsch Kotelnikow (russisch Глеб Евгеньевич Котельников; * 18. Januarjul. / 30. Januar 1872greg. in Sankt Petersburg; † 22. November 1944 in Moskau) war ein russischer Militär. Er erfand den Rucksack-Fallschirm.

Fallschirm
Ein Fallschirm ist ein technisches Gerät, das dazu dient, eine Person oder einen Gegenstand aus großer Höhe unversehrt auf den Boden zu bringen. Dazu vergrößert es den Luftwiderstand oder erzeugt einen dynamischen Auftrieb. Beides verringert die Fallgeschwindigkeit.

Wird der Schirm als Sprungfallschirm zum geplanten Absetzen von Personen eingesetzt, gehört er in Deutschland nach § 1 Abs. 2 Nr. 8 LuftVG zur Luftfahrzeugklasse der Luftfahrzeuge. Fallschirme, die zur Rettung aus einer Luftnot dienen, zählen dagegen zu den Rettungsfallschirmen (auch Notschirme).

Bremsschirme zählen nicht zu den Fallschirmen.
NGC 6609
NGC 6609 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Irr im Sternbild Draco am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 373 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6601, NGC 6607, NGC 6608, IC 4708.

Das Objekt wurde am 4. August 1883 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 6601
NGC 6601 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Draco am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 371 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6597, NGC 6607, NGC 6608, NGC 6609.

Das Objekt wurde am 4. August 1883 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Emanuel Kudela
Emanuel Kudela (* 26. Juli 1876 in Teplitz als Emanuel Kudella; † 22. September 1920 in Berlin-Lichterfelde) war ein österreichischer Radrennfahrer. Er war einer der ersten Radsportler aus Böhmen, der als Berufsfahrer international erfolgreich war.

Teplice
Teplice anhörenⓘ (deutsch Teplitz), 1895 bis 1918 deutsch Teplitz-Schönau, 1918 bis 1945 Teplitz-Schönau und tschechisch Teplice-Šanov, 1945 bis zum Februarumsturz 1948 nur noch Teplice-Šanov, ist eine Stadt im Okres Teplice in Tschechien.
Bahnhof Beilngries
Bahnhof Beilngries ist die Bezeichnung des ehemaligen Bahnhofs in Beilngries. Bei seiner Eröffnung 1888 war er Endpunkt der Sulztalbahn von Neumarkt in der Oberpfalz, die später bis Dietfurt verlängert wurde. Mit der Eröffnung der Bahnstrecke Richtung Eichstätt 1930 wurde der Beilngrieser Bahnhof verlegt. Der erste, alte Bahnhof blieb als Güterbahnhof erhalten. Mittlerweile sind beide Bahnhöfe stillgelegt.

Beilngries
Beilngries [ba͜ilnˈgriːs] ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Eichstätt und ein staatlich anerkannter Erholungsort. Es ist die flächenmäßig zweitgrößte Kommune im Landkreis und nach Einwohnern die drittgrößte.
Musculus levator scapulae
Der Musculus levator scapulae (lat. für „Schulterblattheber“) gehört zur sekundären (also nicht autochthonen) Rückenmuskulatur.

Er entspringt an den Querfortsätzen (Processus transversi) des ersten und zweiten Halswirbels, sowie den Tubercula posteriora des dritten und vierten Halswirbels. Sie setzen am medialen Rand (Margo medialis) und oberen Schulterblattwinkel (Angulus superior scapulae) des Schulterblatts an. An seinem seitlichen Rand befindet sich der Nervus accessorius.

Der Muskel wird durch Halsnerven des Plexus cervicalis und den Nervus dorsalis scapulae innerviert und durch die Arteria cervicalis ascendens, Arteria dorsalis scapulae, Arteria vertebralis und Arteria transversa colli versorgt.

Im seitlichen Halsdreieck (Regio cervicalis lateralis) tritt der Muskel bei Kontraktion am medialen Rand des Musculus trapezius unter der Haut hervor. An der Vorderfläche des Halses hat der Muskel Anschluss an die Skalenusmuskulatur, mit der er auch verwachsen sein kann.

Arteria cervicalis ascendens
Die Arteria cervicalis ascendens (lat. für ‚aufsteigende Halsarterie‘) ist eine Schlagader des Halses. Sie entspringt beidseits aus dem Truncus thyrocervicalis und zieht unter dem tiefen Blatt der Halsfaszie auf dem Musculus scalenus anterior entlang der Querfortsätze der Halswirbelsäule in Richtung Schädelbasis. Der Anfangsabschnitt liegt dem Nervus phrenicus benachbart.

Die Arteria cervicalis ascendens versorgt die tiefen Halsmuskeln (Musculus longus colli, Musculus longus capitis, Musculi scaleni) und den Musculus levator scapulae. Außerdem entsendet sie segmental Rami spinales, welche in den Wirbelkanal ziehen und sich an der Versorgung des Halsteils des Rückenmarks beteiligen.
Movimento per l’arte concreta
Die Movimento per l’arte concreta (MAC) war eine zumeist auf das Jahr 1951 datierte, in Mailand durch Atanasio Soldati, den Kritiker und Theoretiker Gillo Dorfles, den Bildhauer Bruno Munari, Enrico Bordoni, Galliano Mazzon, den Architekten und Kritiker Gianni Monnet, Mario Radice, Ettore Sottsass jr. und Luigi Veronesi gegründete Künstlergruppe zur Festigung einer abstrakt-konkreten Kunst. Sie hatte Bestand bis 1958.

Bruno Munari
Bruno Munari (* 24. Oktober 1907 in Mailand, Italien; † 30. September 1998 ebenda) war ein vielseitiger italienischer Künstler. Er war als Maler, Grafiker und Grafikdesigner, auch für Gebrauchsgrafik tätig. Er war ebenfalls in den Bereichen der Bildhauerei, Filmkunst und des Industriedesigns, auch der Literatur und Poesie künstlerisch aktiv.
Wayne County (Iowa)
Das Wayne County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 6497 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 4,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Corydon.

Corydon (Iowa)
Corydon ist eine Stadt mit dem Status „City“ und Verwaltungssitz des Wayne County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa.

Im Jahr 2010 hatte Corydon 1585 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 leicht auf 1584 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.526 ermittelt.
Antonio Petrini
Antonio Petrini (* 4. Dezember 1631 in Caneggio; † 8. April 1701 in Würzburg) war ein fränkischer Baumeister italienischer Abstammung. Petrini verband italienischen Barock mit deutscher Renaissance und führte den fränkischen Barock ein.

Würzburger Residenz
Die Würzburger Residenz ist der ehemalige Sitz der Fürstbischöfe in der bayerischen Stadt Würzburg. Die barocke Dreiflügelanlage wurde in den Jahren 1720 bis 1780 im Auftrag von Johann Philipp Franz und Friedrich Karl von Schönborn nach Entwurf von Balthasar Neumann erbaut. Hervorzuheben sind das Vestibül, der Gartensaal, das Treppenhaus, der Weiße Saal, der Kaisersaal und die Hofkirche. Als „außergewöhnliches barockes Gesamtkunstwerk“ wurde die Würzburger Residenz mit Hofgarten und Residenzplatz im Jahr 1981 in die UNESCO-Welterbeliste eingeschrieben.
Justinian von Thoelldeniz
Justinian(us) Thoellden, ab 1771 Justinian(us) von Thoelldeni(t)z, auch von Thölldeni(t)z (* 1719 in Tennstedt, Sachsen-Weißenfels; † 23. April 1780 in Eisenach) war ein deutscher Verwaltungsjurist und sachsen-weimarischer und sachsen-eisenachischer Oberkonsistorialvizepräsident sowie Geheimer Regierungsrat, der für seine Verdienste in den Reichsadelsstand erhoben wurde.

Bad Tennstedt
Bad Tennstedt ist eine Landstadt im Unstrut-Hainich-Kreis im Norden Thüringens, staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Ort mit Heilquellenkurbetrieb und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt, der weitere elf Gemeinden angehören.
Stacheldraht auf der Prärie
Stacheldraht auf der Prärie (frz.: Des barbelés sur la prairie) ist ein Album der Comicserie Lucky Luke. Es wurde von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet und erschien erstmals 1965.

Der Band handelt vom Konflikt der Gemüsebauern mit den Viehzüchtern um die Nutzungsrechte der Prärie.

Lucky Luke
Lucky Luke ist die Titelfigur einer seit 1946 erscheinenden belgischen Comic-Serie des Zeichners Maurice De Bevere alias Morris. Sie ist mit mehr als 30 Millionen verkauften Alben in Deutschland die erfolgreichste Comic-Serie im Alben-Sektor nach Asterix und der bekannteste und erfolgreichste Western-Comic weltweit. Zu seiner Popularität haben neben den Comics auch Kino-Filme, Zeichentrick-Serien und Merchandise-Artikel beigetragen, wobei natürlich eine Wechselwirkung besteht.

Bis 1955 schrieb Morris die Geschichten noch selbst. Danach verfasste René Goscinny die Texte. Seit Goscinnys Tod 1977 wechseln die Autoren. Vor der Albenveröffentlichung erschien die Serie lange Zeit als Fortsetzungen im Magazin Spirou, danach vor allem in Pilote. Die erste deutsche Übersetzung erschien Ende 1958. Der letzte Lucky-Luke-Band von Morris erschien 2002, ein Jahr nach dessen Tod. Seitdem wird die Serie vom Zeichner Achdé gestaltet.
Käte Schaller-Härlin
Käte Schaller-Härlin, geb. Härlin, (* 19. Oktober 1877 in Mangalore im Bundesstaat Karnataka (Indien); † 9. Mai 1973 in Stuttgart-Rotenberg; vollständiger Name: Katharina Maria Schaller-Härlin) war eine deutsche Malerin für Porträts, Stillleben und monumentale Kirchenmalerei.

Mangaluru
Mangaluru (ehemals Mangalore; Tulu: ಕುಡ್ಲ Kudla, Kannada: ಮಂಗಳೂರು Maṅgaḷūru) ist eine bedeutende Hafenstadt im südwestindischen Bundesstaat Karnataka mit rund 550.000 Einwohnern. Die Stadt ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
EHF-Europapokal der Pokalsieger der Frauen 2012/13
Am EHF-Europapokal der Pokalsieger 2012/13 nahmen Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Wettbewerb qualifiziert hatten oder aus der Champions League 12/13 ausgeschieden waren. Es war die 38. Austragung des EHF-Europapokal der Pokalsieger. Die Pokalspiele begannen am 13.–14. Oktober 2012, das Rückrundenfinale fand am 11. Mai 2013 statt. Das Finale gewann Hypo Niederösterreich.

Hypo Niederösterreich
Hypo Niederösterreich ist ein Damen-Handballverein aus Maria Enzersdorf in Niederösterreich. Er ist einer der erfolgreichsten Vereine Europas. Zwischen 1989 und 2000 konnte Hypo achtmal die EHF Champions League gewinnen. Die Heimspiele werden im Maria Enzersdorfer Ortsteil Südstadt ausgetragen.
Evanescence (Album)
Evancescence ist das dritte Studioalbum der gleichnamigen US-amerikanischen Rockband Evanescence, das am 5. Oktober 2011 über das Label Wind-Up Records veröffentlicht wurde. Das Album erreichte Platz eins der Billboard 200 und Platz fünf in Deutschland. Das Album wurde von Nick Raskulinecz produziert.

Nick Raskulinecz
Nick Raskulinecz (geb. um 1970 in Knoxville) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent. Seine Arbeit wurde bereits mehrfach mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Er lebt in Nashville, Tennessee, wo er auch sein Rock Falcon Studio betreibt.
Inchbuie
Inchbuie (gälisch: Innis Buidhe „gelbe Insel“) ist eine Insel im Fluss Dochart, nahe Killin, Schottland. Eine Brücke verbindet die Insel mit beiden Flussufern, knapp unterhalb der Falls of Dochart.

Der Clan MacNab war hier einst dominierend und wurde lange mit Killin assoziiert. Dessen alte Begräbnisstätte ist von der Brücke aus sichtbar. Auf der Krone der Stadtmauer befinden sich zwei aus dem 18. Jahrhundert stammende Büsten; zu den Denkmälern im Innern gehört unter anderem das spätmittelalterliche Bildnis eines Kriegers im West-Highland-Stil (eines von nur zwei bekannten Beispielen außerhalb Argylls und der Hebriden).

Killin
Killin (schottisch-gälisch: Cill Fhinn) ist ein Dorf mit 765 Einwohnern in der Council Area Stirling, wo es eine der 42 Community Council Areas bildet. Es zählt zur traditionellen Grafschaft Perthshire in Schottland.