hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alkäische Strophe
Die alkäische Strophe ist eine nach dem griechischen Dichter Alkaios benannte antike Strophenform, die in der deutschen Dichtung häufig verwendet worden ist. Es handelt sich um eine vierzeilige Odenstrophe, deren erste beide Verse 11, deren dritter Vers 9 und deren vierter 10 Silben haben, wobei die ersten beiden Verse eine Zäsur nach der fünften Silbe haben. Das Schema der antiken Strophe ist in metrischer Notation:

×—◡—× ‖ —◡◡—◡×
×—◡—× ‖ —◡◡—◡×
×—◡—×—◡—×
—◡◡—◡◡—◡—×

Es werden also drei unterschiedliche Versmaße verwendet, die man nach der Strophe alkäische Versmaße nennt, im Einzelnen:

alkäischer Hendekasyllabus (abgekürzt alc11)

alkäischer Enneasyllabus (alc9)

alkäischer Dekasyllabus (alc10)

Alkaios von Lesbos
Alkaios (griechisch Ἀλκαῖος, latinisiert Alcaeus; * um 630 v. Chr. in Mytilene auf Lesbos; † um 580 v. Chr.) war ein antiker griechischer Lyriker und neben seiner Zeitgenossin Sappho der wichtigste Vertreter der äolisch-lyrischen Poesie. Er gehört zum alexandrinischen Kanon der neun Lyriker.
Ledischiff
Ein Ledischiff ist ein Frachtschiff für Massenfracht (oft Kiestransport) auf Schweizer Seen in der Ostschweiz. Auf dem Vierwaldstättersee in der Zentralschweiz heissen die Schiffe Nauen. Auf zwölf Schweizer Seen sind um die 200 solcher Lastschiffe unterwegs. Einige ehemalige Lastschiffe werden auch mit einem Aufbau ähnlich einem Partyzelt für Anlässe vermietet.

Vierwaldstättersee
Der Vierwaldstättersee (französisch Lac des Quatre-Cantons; italienisch Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna; rätoromanisch Lai dals Quatter Chantuns) ist ein von Bergen der Voralpen umgebener Alpenrandsee in der Zentralschweiz. Er liegt auf dem Gebiet der Kantone Uri, Schwyz, Unterwalden (d. h. Nid- und Obwalden) und Luzern. Die grössten Orte am Ufer sind Luzern, Küssnacht, Horw und Brunnen. Der See ist 114 km² gross, liegt auf einer Höhe von 433 m ü. M. und ist 214 m tief. Da es sich um einen charakteristischen Zungenbeckensee mit mehreren Zweigbecken handelt, ist die Uferlänge im Bezug zur Seefläche mit etwa 150 km relativ gross.
Auguste Piccard (PX-8)
Die Auguste Piccard (Bezeichnung PX-8, häufig auch als Mésoscaphe bezeichnet) ist ein stillgelegtes Mesoskaph, das der Schweizer Ozeanograph Jacques Piccard anlässlich der Landesausstellung Expo 64 1964 in Lausanne bauen liess und nach seinem Vater Auguste Piccard benannte, der auch die Idee dazu entwickelt hatte. Sie war das erste und das bis heute grösste für touristische und wissenschaftliche Zwecke gebaute U-Boot sowie das grösste nicht-militärische Unterwasserfahrzeug.

Das aus Stahl gefertigte und 28,5 m lange Boot wog 165 t. Im Inneren hatte die PX-8 einen Durchmesser von 3,1 m. Der Druckkörper erlaubte Tauchgänge bis in 750 m Tiefe, theoretisch wären sogar 1.500 m möglich gewesen. Ein 58,8 kW starker Elektromotor trieb das Boot an und ermöglichte eine Höchstgeschwindigkeit von 6 kn. Batterie- und Sauerstoffvorrat reichten für 48 Stunden autonome Fahrt. Die Besatzung umfasste fünf Personen.

Expo 64
Die exposition nationale suisse de 1964, Expo 64 genannt, war die Schweizerische Landesausstellung von 1964, die vom 30. April bis zum 25. Oktober 1964 in Lausanne stattfand. Sie galt nach den Richtlinien des Bureau International des Expositions als «nationale» Ausstellung. Sie bot ein Forum für moderne Architektur, Kunst und Technik und unternahm den Versuch, die Schweiz und ihre Eigenheiten im globalen Kontext zu präsentieren.
Kaisergruft
Die Kaisergruft, auch Kapuzinergruft oder Kaisergruft bei den P.P. Kapuzinern in Wien genannt, ist eine Begräbnisstätte der Habsburger und Habsburg-Lothringer in Wien. Die Gruft befindet sich am Neuen Markt unter dem Kapuzinerkloster und wird von den gleichnamigen Ordensbrüdern, den Kapuzinern, betreut. Sie ist flächenmäßig die größte Gruftanlage Österreichs, nach der Anzahl der Bestatteten die zweitgrößte – nach der Batthyány-Familiengruft in Güssing.

Karl von Österreich-Teschen
Karl Ludwig Johann Joseph Laurenz von Habsburg-Lothringen, Erzherzog von Österreich, Herzog von Teschen, bekannt als Erzherzog Karl (* 5. September 1771 in Florenz; † 30. April 1847 in Wien), war ein österreichischer Feldmarschall. Er wurde durch den Sieg in der Schlacht bei Aspern während des Fünften Koalitionskriegs berühmt. Erzherzog Karl gilt als einer der bedeutendsten Feldherren des 19. Jahrhunderts.
Thuir
Thuir (katalanisch Tuïr) ist eine französische Gemeinde mit 8.215 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien.

Thuir liegt in der Ebene des Roussillon, etwa 13 Kilometer südwestlich von Perpignan am Fuße der Pyrenäen. Hier entspringt das Flüsschen Basse, das in Perpignan in die Têt mündet.

Der Ort ist über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt als Produktionsort des Aperitifs Byrrh, der hier im 19. Jahrhundert erfunden wurde.

Byrrh
Byrrh ist ein bittersüßer, der Farbe nach hellroter französischer Aperitif mit etwa 17 Vol.-%, der seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Frankreich produziert wird und gleichzeitig der Name der Kellerei, die den Aperitif herstellt. In Deutschland wird das Produkt von der Weinbrennerei Jacobi vertrieben.
Amateurliga Rheinland 1956/57
Die Fußball-Amateurliga Rheinland 1956/57 war die 5. Saison der 1. Amateurliga, dem Vorgänger der Verbandsliga Rheinland, auch Rheinland-Liga genannt. Diese Liga stellte bis 1963 den Unterbau zur II. Division Südwest dar und war somit in der Gesamtligen-Hierarchie drittklassig. Es war die 1. Saison, in der die Liga mit zwei Spielstaffeln Ost und West spielte. Zwischen den beiden Staffelsiegern wurde der Rheinlandmeister ermittelt.

Fußball-Rheinlandliga
Die Rheinlandliga ist die höchste Spielklasse im Herrenbereich des Fußballverbandes Rheinland. In der Ligenhierarchie des deutschen Fußballs stellt die Liga derzeit die sechsthöchste Spielklasse dar. Geographisch umfasst die Spielklasse den nördlichen Teil des Landes Rheinland-Pfalz und die Fußball-Verbandsliga Südwest den südlichen Landesteil. Der Meister der Rheinlandliga steigt jeweils in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, die bis 2012 unter der Bezeichnung „Oberliga Südwest“ firmierte, auf. Der Rheinlandliga sind drei Bezirksligen, die in die Gebiete West, Mitte und Ost untergliedert sind, untergeordnet.
Gelbe Orchideenmantis
Die Gelbe Orchideenmantis (Helvia cardinalis, Synonym: Parymenopus davisoni) ist eine Fangschrecke aus der Familie der Hymenopodidae und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Helvia. Die südostasiatische Art ist vergleichsweise wenig erforscht. Das Männchen wurde schon im Jahr 1877 von Carl Stål beschrieben. Das Weibchen erhielt seine Beschreibung erst im Jahr 1890 durch James Wood-Mason, allerdings unter dem abweichenden Gattungs- und Artnamen Parymenopus davisoni. Die Zusammengehörigkeit der beiden „Arten“ wurde erst ab 2015 erkannt.

Fangschrecken
Die Fangschrecken oder Gottesanbeterinnen (Mantodea) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota). Häufig werden sie auch als Mantiden bezeichnet. Weltweit kommen über 2400 Arten auf allen Kontinenten außer der Antarktika vor.
Azobenzol
Azobenzol ist die einfachste aromatische Azoverbindung. Sie besteht aus zwei Phenylgruppen, die durch eine Azobrücke (–N=N–) miteinander verbunden sind. Sie ist die Stammsubstanz zahlreicher Azofarbstoffe.

Nitrobenzol
Nitrobenzol ist die einfachste aromatische organische Nitroverbindung. Es wurde erstmals im Jahr 1834 durch Eilhard Mitscherlich dargestellt. Nitrobenzol ist bei Raumtemperatur flüssig und in saurem und überwiegend auch in alkalischem Milieu beständig. Es ist giftig und steht im Verdacht, Krebs zu erzeugen.
Gerhard Mattner
Gerhard Mattner (* 21. Juni 1924 in Klingenthal; † 1976 in Berlin) war ein deutscher Politiker (DBD). Er war Berliner Abgeordneter der Volkskammer der DDR und Stellvertreter des Oberbürgermeisters von Groß-Berlin (d. h. Ostberlin).

Demokratische Bauernpartei Deutschlands
Die Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD) war eine Blockpartei in der DDR. Ihre Gründung erfolgte auf Weisung der Sowjetischen Militäradministration, um dadurch die Ost-CDU und die LDPD als bürgerliche Parteien zu schwächen. Ihre Mitgliederzahl stieg von 30.000 im Jahr 1948 bis auf 114.000 im Jahr 1987. 1990 ging sie in der CDU auf.
Ronkonkoma
Ronkonkoma ist ein Ort im Suffolk County (New York), einem County im Bundesstaat New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.955 ermittelt.

Ronkonkoma hat eine Gesamtfläche von 22,1 km², wovon 21,2 km² auf Land und 0,9 km² (4,10 %) auf Wasser entfallen. Nach Angaben der Volkszählung im Jahr 2000 lag das mittlere Haushaltseinkommen in der Gemeinde im Jahr 2007 bei 87.896 $ und das mittlere Familieneinkommen bei 97.441 $. Das Medianeinkommen der Männer lag bei 50.594 $, das der Frauen bei 35.013 $. Das Pro-Kopf-Einkommen des Ortes lag bei 25.152 $. 3,7 % der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze.

Suffolk County (New York)
Suffolk County ist ein County im Bundesstaat New York, das etwa die östlichen zwei Drittel von Long Island einnimmt. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 1.525.920 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 632 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Riverhead.
Fenriswolf
Der Fenriswolf (auch Fenrir, Fenrisúlfr, Beiname Hróð(rs)vitnir) ist in der nordischen Mythologie vor Hel und der Midgardschlange das erste Kind des Gottes Loki und der Riesin Angrboda.
Halbgeschwister sind Odins achtbeiniges Pferd Sleipnir, Narfi und Vali.

Loki
Loki (auch altnordisch Loptr, Hveðrungr) ist eine Figur aus der nordischen Mythologie, besonders aus der eddischen Dichtung des Snorri Sturluson bekannt. Die literarischen Quellen zur Figur des Loki sind neben der Prosa-Edda und der Lieder-Edda, darunter etwa den Lokasenna („Lokis Zankreden“), auch die Werke der Skaldendichtung. Lokis Abstammung ist in der Forschung umstritten. Einige Forscher rechnen Loki aufgrund seiner väterlichen Abstammung den Jötnar zu. Gleiches ließe sich über Odin sagen, der wiederum mütterlicherseits von einem Jöten abstammt. Loki wird in den Quellen nirgends den Jötnar zugeordnet, allerdings explizit ein Ase genannt. Anders als den anderen Asen kam Loki keine Verehrung zu. Es gab weder einen Lokikult noch sind Ortsnamen, die auf Loki Bezug nehmen, in Skandinavien bekannt.
Johann Kaspar Hechtel
Johann Kaspar Hechtel (* 1. Mai 1771 in Nürnberg; † 20. Dezember 1799 ebenda) war ein deutscher Kaufmann, Besitzer einer Messingfabrik zu Nürnberg, Sachbuchautor und Entwickler von Gesellschaftsspielen, insbesondere des Prototyps für die Petit Lenormandkarten, Das Spiel der Hoffnung.

Lenormandkarten
Lenormandkarten sind Wahrsagekarten, die nach Marie Anne Lenormand (1772–1843) benannt sind. Das „kleine“, heute fast ausschließlich benutzte Lenormanddeck mit 36 Karten erweist sich schon durch den biedermeierlichen Stil als Produkt des frühen 19. Jahrhunderts. Die „großen“ 54 Lenormandkarten gehen vermutlich auf Tarotkarten von Etteilla (1738–1791) zurück, dessen Karten Marie Anne Lenormand benutzt hatte. Die Erstveröffentlichung der Karten erfolgte erst nach ihrem Tod.

Neben dem Tarot gelten die Lenormandkarten als beliebteste Karten zur Weissagung durch Kartenlegen.
Parteinahe Stiftung
Parteinahe Stiftungen (auch politische Stiftungen, in Österreich Parteiakademie) sind verschiedenen politischen Parteien nahestehende Institutionen zum Zweck der politischen Bildung, die aber von den ihnen nahestehenden politischen Parteien getrennt sind. Die Finanzierung der Arbeit der parteinahen Stiftungen erfolgt dabei größtenteils aus staatlichen Mitteln. Damit handelt es sich in der Regel nicht um Stiftungen im eigentlichen Sinn, da sie nicht durch das Vermögen eines Stifters finanziert sind.

Die Politikstiftungen arbeiten, im Gegensatz zu den Parteien, auch im Ausland; die entsprechenden Organisationen in den Vereinigten Staaten sogar ausschließlich.

Im European Network of Political Foundations (ENoP) arbeiten 55 politische Stiftungen aus 23 Ländern in Europa zusammen, die den sechs wichtigsten Parteienfamilien Europas (Christdemokraten, Sozialdemokraten, Konservative, Liberale, Grüne, Linke) angehören.

Politische Bildung
Die politische Bildung hat ihre Wurzeln in der Politikwissenschaft, Geschichtswissenschaft und der Pädagogik. Ihr Ziel ist, Zusammenhänge im politischen Geschehen zu erkennen, Toleranz und Kritikfähigkeit zu vermitteln und zu stärken, damit zur Herausbildung und Weiterentwicklung von aktiver Bürgerschaft, gesellschaftlicher Partizipation und politischer Beteiligung beizutragen.

In den Schulen hieß oder heißt das betreffende Unterrichtsfach Politik, Gemeinschaftskunde, Staatsbürgerkunde, Sozialkunde, Sozialwissenschaften (in Nordrhein-Westfalen) oder Politische Bildung (in Brandenburg), die fachdidaktische Bezugsdisziplin ist die Politikdidaktik.
Municipio Nicolás Romero
19.633333333333-99.316666666667Koordinaten: 19° 38′ N, 99° 19′ W

Nicolás Romero ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt.

Das Municipio zählte beim Zensus 2010 366.602 Einwohner, seine Fläche beläuft sich auf 235,5 km². Verwaltungssitz und größte Ort des Municipios ist Villa Nicolás Romero.

Ciudad Nicolás Romero
Ciudad Nicolás Romero ist eine Stadt in Mexiko. Sie ist der Hauptsitz der Municipio Nicolás Romero im Bundesstaat México. Sie liegt 58 km von der Stadt Toluca de Lerdo, der Hauptstadt des Bundesstaates, entfernt und liegt im nord-zentralen Teil des Staates, gleich nordwestlich des Bundesdistrikts Mexiko-Stadt. Die Stadt ist damit Teil des Zona Metropolitana del Valle de México.
Spurengase
Spurengase nennt man alle Gase, die in der Luft in geringeren Anteilen vorkommen als die drei Hauptbestandteile Stickstoff (78 %), Sauerstoff (21 %) und Argon (ca. 1 %). Zu den Spurengasen zählen die nicht reaktiven Edelgase wie Neon, Helium und Krypton. Andere Spurengase sind umweltschädlich (siehe Luftverschmutzung und Treibhausgas) und tragen durch ihre hohe Reaktivität maßgeblich zur Produktion von Hydroxyl-Radikalen bei. Reaktive Halogenverbindungen können bspw. schon in geringer Konzentration von wenigen ppt maßgeblich zum Ozonabbau beitragen, sowohl in der Troposphäre als auch in der Stratosphäre. Spurengase wie Ozon haben in unterschiedlichen Höhen verschiedene Bedeutung (→ Luft#Spurengase).

Spurengase in der Erdatmosphäre können selbst in geringen Konzentrationen mit Ionen-Mobilitäts-Spektrometern, Infrarot-Spektroskopie oder differenzieller optischer Absorptionsspektroskopie gemessen werden.

Differenzielle optische Absorptionsspektroskopie
Die differenzielle (auch differentielle)  optische Absorptionsspektroskopie (kurz DOAS) ist eine in der Umweltüberwachung verwendete physikalisch-chemische Fernerkundungsmethode, mit der sich Spuren chemischer Verbindungen qualitativ und quantitativ nachweisen lassen. Die DOAS wird zur Analyse atmosphärischer Spurenstoffe verwendet. Mit ihr lässt sich beispielsweise die Ozonkonzentration in der Erdatmosphäre messen. Weitere Spurengase sind u. a. Stickstoffdioxid (NO2), Stickstoffmonoxid (NO), Schwefeldioxid (SO2), Methan, Formaldehyd, Brommonoxid (BrO), Iodmonoxid (IO), Chlormonoxid (ClO) und Chlorperoxid (OClO), Wasser, Salpetrige Säure und Glyoxal.

Ulrich Platt erhielt für die  Entwicklung der DOAS 2010 den Robert-Wichard-Pohl-Preis.
Carlsbad (New Mexico)
Carlsbad ist eine City im Südosten des US-Bundesstaates New Mexico im Eddy County. Carlsbad liegt am Pecos River, etwa 28 Kilometer nordöstlich des Carlsbad-Caverns-Nationalparks und hatte der Volkszählung von 2020 zufolge 32.238 Einwohner.

Pecos River
Der Rio Pecos oder kurz Pecos ist ein 1560 km langer linker Nebenfluss des Rio Grande in den US-Bundesstaaten New Mexico und Texas. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bezeichnete der Begriff „Westlich des Pecos“ die rauen Grenzgebiete des Wilden Westens.
Abd-ar-Rahman Ahmad Ali Tur
Abd-ar-Rahman Ahmad Ali Tur († 2004) war Führer der Somalischen Nationalen Bewegung – einer Rebellenorganisation des Isaaq-Clans, die im Norden Somalias gegen die Regierung Siad Barres kämpfte – und vom 28. Mai 1991 bis zum 16. Mai 1993 erster Präsident des einseitig für unabhängig erklärten Somaliland.

Er gehörte dem Clan der Habr Yunis-Isaaq an.

1994 erklärte Abd-ar Rahman Ahmad Ali Tur – entgegen der Position seines Nachfolgers Mohammed Haji Ibrahim Egal –, dass der Entscheid zur Sezession Somalilands zurückgenommen worden sei; er selbst befürwortete eine Wiederannäherung an das restliche Somalia. Es kam daraufhin in Hargeysa zu bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen seinen Anhängern und denjenigen Egals.

Somalische Nationale Bewegung
Die Somalische Nationale Bewegung (deutsch für Somali National Movement, SNM) war eine politische und militärische Organisation in Nordsomalia. Sie entstand in den 1980er Jahren als Rebellenbewegung des Isaaq-Clans gegen die Regierung Siad Barres und führte den Aufstand in Nordsomalia, der nach dem Sturz Barres 1991 zur Unabhängigkeitserklärung des Gebiets als Somaliland führte.
Marennes-Hiers-Brouage
Marennes-Hiers-Brouage ist eine französische Gemeinde mit 6.148 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Marennes und Hiers-Brouage, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Marennes.

Die befestigte Wohnsiedlung Brouage wurde 2017 mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet.

Kanton Marennes
Der Kanton Marennes ist seit 1790 ein französischer Kanton im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 13 Gemeinden im Arrondissement Rochefort. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Abuzaydabadi
Abuzaydabadi (persisch: ابوزیدآبادی) oder Bizovoi ist die Sprache der Menschen in Abuzaydabad, einer Stadt im in der Provinz Isfahan im Iran. Die Sprache wird von Persern „Abuzaydabadi“ genannt, wobei die Abuzaydabadi ihre Sprache Bizovoi (بیزووی) oder Bizovoija (بیزوویجا) nennen. Abuzaydabadi ist eine iranische Sprache und verwendet die persische Schrift, die meisten Sprecher beherrschen auch die persische Sprache.

Iranische Sprachen
Die iranischen Sprachen (gelegentlich auch iranoarische Sprachen genannt) bilden eine aus dem (rekonstruierten hypothetischen) Protoiranischen abgeleitete Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gab es 2008 circa 150–200 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 iranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50 Millionen nutzen eine iranische Sprache als Zweit- oder Drittsprache.
Domplatz (Regensburg)
Der Domplatz in Regensburg liegt nahezu im Zentrum der Altstadt. Der Platz gliedert sich in mehrere Einzelplätze und geht im Norden unmittelbar über in den Krauterer-Markt. Die beiden hohen Domtürme sind von vielen Orten der Stadt zu erkennen und bieten eine gute Orientierungshilfe in den verwinkelten Gassen der Altstadt. Neben dem Dom hat auch die zentrale Lage dem Platz seit jeher eine hohe Bedeutung verliehen als Ort für kirchliche Veranstaltungen und Prozessionen, als beliebter Marktplatz, als touristischer Treffpunkt oder als Versammlungsplatz bei politischen und kulturellen Veranstaltungen. Im 20. Jahrhundert gewann der Domplatz Bedeutung als Zentrum des Nahverkehrs durch die Straßenbahn von Regensburg und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg gerne als Auto-Parkplatz genutzt. Seit Beginn des 21. Jahrhunderts ist diese Nutzung zunehmend umstritten und wird seit 2018 nach und nach zurückgedrängt.

Oskar von Stobäus
Oskar Ritter von Stobäus (auch Oscar von Stobäus; * 23. Dezember 1830 in Nördlingen; † 22. Mai 1914 in München) war ein deutscher Kommunalbeamter und nationalliberaler Politiker im Königreich Bayern. Er war Bürgermeister von Lindau (1861–1868) und Regensburg (1868–1903).
Cow Cow Blues
Der Cow Cow Blues ist ein Stück aus der Frühzeit des Blues- und Boogie-Klavierspiels, das noch stark vom Ragtime beeinflusst ist. Der Blues, den Cow Cow Davenport komponierte, wurde 1925 von Davenport als Instrumentalstück für Brunswick Records aufgenommen; im selben Jahr entstand eine (gut verkaufte) Aufnahme, auf der er Sängerin Dora Carr begleitete.

Cow Cow Davenport
Charles Edward „Cow Cow“ Davenport (* 23. April 1894 in Anniston, Alabama; † 3. Dezember 1955 in Cleveland, Ohio) war ein US-amerikanischer Blues- und Boogie-Woogie-Pianist. Er spielte auch Hammondorgel, komponierte und sang.
Felsenegg
Die Felsenegg ist ein 810 m ü. M. hoher Aussichtspunkt auf der Albiskette und Bergstation der Luftseilbahn Adliswil–Felsenegg südwestlich von Zürich.

Der Albis zählt zu den bedeutendsten Naherholungs- und Wandergebieten des Grossraums Zürich. Über die Felsenegg führt unter anderem der Wanderweg vom Uetliberg dem Albisgrat entlang in östlicher Richtung zum Albispass, beginnend mit dem Planetenweg Uetliberg–Felsenegg. Von Adliswil aus führt ein steiler 1908–1912 erbauter Waldweg zur Felsenegg.

Der weithin sichtbare 73 m hohe Sendeturm Felsenegg-Girstel der Swisscom stand bis Ende 2022 rund 300 m von der Bergstation der Felseneggbahn entfernt ▼47.3119444444448.5058333333333. Erbaut wurde der Turm 1959 für die Ausstrahlung von Radio- und Fernsehprogrammen in der Region. Seit 2005 betrieb Skyguide dort eine Funkempfangsstation.

Alter Sendeturm

Restaurant Felsenegg

Fussweg von Adliswil auf die Felsenegg

Planetenweg Uetliberg
Der Planetenweg Uetliberg–Felsenegg ist ein Wanderweg im Kanton Zürich auf dem Albis. Der Weg führt vom Bahnhof Uetliberg der Uetlibergbahn nach Staffel, Annaburg, oberhalb der Fallätsche über Mädikon zur Station Felsenegg der Luftseilbahn Adliswil–Felsenegg, über Felsenegg bis zur Buchenegg. Die Dauer der Wanderung beträgt etwa zwei Stunden.

Der Weg wurde von Arnold von Rotz konzipiert und am 26. April 1979 eröffnet. Das Patronat übernahm die Astronomische Gesellschaft Urania Zürich. Inzwischen ist er als hindernisfreier Weg mit der Nummer 893 (Albisgrat-Höhenweg) markiert.
Choggyur Lingpa
Orgyen Choggyur Lingpa (tibetisch ཨོ་རྒྱན་མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པ་, tib.: o rgyan mchog gyur gling pa; auch: Choggyur Dechen Lingpa, tib.: mchog gyur bde chen gling pa; * 1829; † 1870) gilt als einer der wichtigsten Tertöns der tibetischen Geschichte. Er war Zeitgenosse des Jamyang Khyentse Wangpo und des Jamgön Kongtrül Lodrö Thaye, mit denen er die Rime-Bewegung gründete. Seine Termas werden sowohl in der Kagyü- als auch in der Nyingma-Schule praktiziert. Choggyur Lingpa bedeutet übersetzt: Choggyur: „hervorragend“, Lingpa: „Zuflucht für Frieden und Glück der Wesen“ (Lingpa, englisch: „‚sanctuary‘ of peace and happiness for beings“, ist ein gebräuchlicher Titel für Tertöns).

Choggyur Lingpa war Halter von sieben Übertragungslinien und der letzte von 100 bedeutenden Tertöns. Besonders bekannt ist er, weil er ein Terma der „Raum-Klasse“ (tib.: klong sde, Longde) des Dzogchen entdeckt hat.

Choggyur Lingpa war kein Mönch, seine Hauptgefährtin war Dechen Chödrön.

Terma
Als Terma (tib.: gter ma གཏེར་མ་) werden in der Tradition des tibetischen Buddhismus (vor allem in der Nyingma-Tradition) religiöse Texte, „Schätze“ bezeichnet, die Padmasambhava verborgen haben soll, damit sie in späteren Jahrhunderten von Inkarnationen seiner Schüler wiedergefunden werden. Die fraglichen Texte sollen nicht nur in der Erde, sondern sogar im Geiste des „Entdeckers“ gefunden werden können.