hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wirtschaftsuniversität Nyenrode
Die Nyenrode Business Universiteit, oft abgekürzt als Nyenrode oder Nijenrode, ist die älteste unabhängige Universität der Niederlande.

Nijenrode wurde 1946 als Nederlands Opleidings Instituut voor het Buitenland (NOIB) gegründet. Sie sollte als Universität zur „Vorbereitung auf das internationale Geschäftsleben"“ dienen. 1982 erhielt Nijenrode den Status einer Universität. Die Universität befindet sich in der Stadt Breukelen, zwischen Amsterdam und Utrecht.

Breukelen
Die ehemalige niederländische Gemeinde Breukelen (anhörenⓘ) in der Provinz Utrecht bestand aus den Ortsteilen Breukelen, Kockengen und Nieuwer Ter Aa. Sie hatte eine Größe von 48,7 Quadratkilometern. Ende 2010 zählte die Gemeinde 14.736 Einwohner. Seit dem 1. Januar 2011 ist Breukelen Teil der neu gebildeten Gemeinde Stichtse Vecht.

Die Stadt ist Namensgeberin des New Yorker Stadtteils Brooklyn.
Burg Aasen
Die Burg Aasen ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) bei dem Gemeindeteil Aasen der Stadt Donaueschingen im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde von den Herren von Aasen erbaut und 1094 erwähnt. Von der ehemaligen Burganlage ist noch der Burghügel mit Kreuz erhalten.

Donaueschingen
Donaueschingen ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs, die etwa 13 Kilometer südlich der Kreisstadt Villingen-Schwenningen liegt. Das Mittelzentrum ist die zweitgrößte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Bis zur Kreisreform am 1. Januar 1973 war Donaueschingen Kreisstadt des Landkreises Donaueschingen und gehört seitdem zum Schwarzwald-Baar-Kreis. Seit dem 1. Juli 1993 ist Donaueschingen eine Große Kreisstadt.

Die nächsten größeren Städte sind neben Villingen-Schwenningen noch Tuttlingen etwa 24 km östlich, Singen (Hohentwiel) etwa 34 km südöstlich und das in der Schweiz gelegene Schaffhausen etwa 30 km südlich von Donaueschingen.
Karl-Skraup-Preis
Der Karl-Skraup-Preis war ein Theaterpreis, der vom Volkstheater Wien in Kooperation mit der Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG (BAWAG) seit 1967 an herausragende Ensemblemitglieder am Wiener Volkstheater verliehen wurde.

Der Karl-Skraup-Preis wurde in Erinnerung an den großen Wiener Volksschauspieler Karl Skraup, der am Wiener Volkstheater vor allem in Rollen von Nestroy-, Raimund- und Anzengruber-Stücken tätig war, benannt. Der Preis wurde jährlich von einer aus Theaterkritikern, Journalisten und Kulturschaffenden bestehenden unabhängigen Jury in vier Kategorien – bester Schauspieler, Regisseur, Bühnenbildner, Nachwuchsdarsteller – vergeben. Der Preis war mit insgesamt mit 9.000 Euro dotiert, welche von der BAWAG gestiftet werden.

Der Karl-Skraup-Preis wurde 2011 in den Dorothea-Neff-Preis umgewidmet. Die Verleihung des ersten Dorothea-Neff-Preises fand am 21. Oktober 2011 im Volkstheater Wien statt.

Volkstheater (Wien)
Das Volkstheater (bis 1945 Deutsches Volkstheater) ist ein 1889 nach Entwürfen des Wiener Büros Fellner & Helmer der Architekten Ferdinand Fellner und Hermann Helmer erbautes Theater im 7. Wiener Gemeindebezirk Neubau. Es befindet sich am Arthur-Schnitzler-Platz 1 zwischen Burg- und Neustiftgasse gegenüber dem Naturhistorischen Museum in Nachbarschaft des MuseumsQuartiers und des Spittelbergs an der Museumstraße.

Das Volkstheater ist eine der größten Bühnen im deutschsprachigen Raum. Unter der Leitung von Gustav Manker wurde es mit Change von Wolfgang Bauer 1970 zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Unter der Leitung von Kay Voges gelang dies 2022 erneut mit gleich zwei Produktionen. Seit Herbst 2025 ist Jan Philipp Gloger Intendant des Volkstheaters.
Calle Schlettwein
Carl-Hermann Gustav Schlettwein, meist nur Calle Schlettwein (* 13. Juni 1954 in Otjiwarongo, Südwestafrika) ist ein deutschnamibischer ehemaliger Politiker der SWAPO und ehemaliger Minister in Namibia.

Otjiwarongo
Otjiwarongo (Herero für „schöner Platz der fetten Rinder“; historisch in Khoekhoegowab Gûdi-ǁGamsKlicklaut) ist Verwaltungssitz und Hauptstadt der Region Otjozondjupa (Namibia) sowie Kreisstadt des gleichnamigen Wahlkreises. Die Stadt hat 49.000 Einwohner auf einer Fläche von knapp 131 km².

Sie liegt zentral an der B1 zwischen dem nordnamibischen Maisdreieck (Otavi, Tsumeb, Grootfontein) und der 250 Kilometer südlich gelegenen Hauptstadt Windhoek. Otjiwarongo ist dadurch gut erreichbar und hat dementsprechend Funktionen als Stadt und insbesondere als Zentrum für das landwirtschaftlich geprägte Umland, in dem unter anderem die Orte Kalkfeld und Okakarara liegen. Rund 50 Kilometer südöstlich der Stadt liegt das Waterberg-Massiv; 70 Kilometer südlich der Berg Etjo.
William Herman Haas
William Herman Haas auch in der Schreibvariante William H. Haas (* 20. Juni 1872 in Bellevue, Huron County, Ohio; † 5. November 1960 in Evanston, Cook County, Illinois) war ein US-amerikanischer Geograph und Geologe.

Bellevue (Ohio)
Bellevue ist eine City im  in Huron, Erie und Sandusky County im US-amerikanischen Bundesstaat Ohio. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8249.

Bellevue ist ein Teil des Sandusky-Metropolgebiets und Eisenbahnknoten allerdings nur für den Güterverkehr. Bellevue war die Heimat von Henry Morrison Flagler, als er sich mit John D. Rockefeller vereinigte, um Standard Oil Company zu gründen. Das Eigentum seines ehemaligen Bellevuer Wohnsitzes auf der Südweststraße ist die gegenwärtige Position des Mad River and Nickel Plate Railroad Museum. Lokale Schüler besuchen die Bellevue High School.
Peter Seeberger
Peter H. Seeberger (* 14. November 1966 in Nürnberg) ist ein deutscher Chemiker. Er ist Direktor am Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung in Potsdam, Professor an der Freien Universität Berlin, Honorarprofessor an der Universität Potsdam und Gründungsdirektor des Center for the Transformation of Chemistry in Delitzsch und Merseburg.

Center for the Transformation of Chemistry
Das Center for the Transformation of Chemistry (CTC) ist ein neu entstehendes Großforschungszentrum mit Standorten im sächsischen Delitzsch und im sachsen-anhaltischen Merseburg, das die Transformation der Chemie in eine Kreislaufwirtschaft vorantreiben soll. Der Aufbau des CTC startete 2023. Im Jahr 2038 sollen am CTC insgesamt 1000 Mitarbeitende beschäftigt sein. Designierter Gründungsdirektor ist der Chemiker Peter Seeberger.
Jacques de Bernon
Jacques Joseph François de Bernon OMI (* 13. Juli 1927 in Boulogne-sur-Mer, Département Pas-de-Calais; † 22. September 1994) war ein französischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Bischof von Maroua-Mokolo.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer [bulɔɲ syʁ mɛʁ] (niederländisch Bonen oder Beunen) ist eine französische Stadt mit 40.539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais (62) in der Region Hauts-de-France. Sie ist Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Trinitatisfriedhof (Dresden)
Der Trinitatisfriedhof im Dresdner Stadtteil Johannstadt gehört neben dem Eliasfriedhof zu den ursprünglich als Seuchenfriedhof angelegten Begräbnisstätten der Stadt. Er zählt aufgrund der künstlerischen Gestaltung zu den stadtgeschichtlich und kulturhistorisch bedeutendsten Friedhöfen Dresdens und ist der fünftgrößte Friedhof der Stadt.

Ernst Rietschel
Ernst Friedrich August Rietschel (* 15. Dezember 1804 in Pulsnitz, Kurfürstentum Sachsen; † 21. Februar 1861 in Dresden, Königreich Sachsen) war ein deutscher Bildhauer des Spätklassizismus. Er arbeitete vor allem in Dresden und war Akademieprofessor. Die von ihm geschaffenen Skulpturen wie das Goethe-Schiller-Denkmal in Weimar oder das Lessing-Denkmal in Braunschweig haben das Bild Deutschlands als Land der Dichter und Denker entscheidend mitgeprägt.
Giovanni Bellini
Giovanni Bellini (* um 1437 in Venedig; † 29. November 1516 ebenda), auch Giambellino, im deutschen Sprachraum mitunter auch Gian Bellin genannt, war ein venezianischer Maler. Zusammen mit seinem Bruder Gentile begründete er die venezianische Malerschule der Frührenaissance.

Frührenaissance
Die Frührenaissance war die erste Phase der Renaissance und wird etwa von 1420 bis 1500 datiert. Sie begann zuerst in Italien im frühen 15. Jahrhundert und zeigte verwandte Phänomene auch im übrigen Europa, z. B. in der altniederländischen Malerei. In Italien spricht man vom Quattrocento. An die Frührenaissance schließt sich die Hochrenaissance an.

Die Frührenaissance folgte auf die Gotik und speist sich aus verschiedenen Quellen. Die Anfänge des Renaissance-Denkens und -Empfindens stehen in enger Verbindung mit dem Renaissance-Humanismus und lassen sich bis zu Petrarca und Boccaccio zurückverfolgen.
Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise
Der Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Arras, im Département Pas-de-Calais und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Saint-Pol-sur-Ternoise.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
HTL für Lebensmitteltechnologie Wels
Die Höhere technische Lehranstalt für Lebensmitteltechnologie – Getreidewirtschaft und Biotechnologie  steht in der Stadtgemeinde Wels in Oberösterreich. Die Privatschule des Landes ist in ihrer Art der Ausbildung die einzige in Österreich. Besonders ist auch, dass pro Jahrgang nur eine Klasse aufgenommen wird.

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.
Vince Phillips
Vince Phillips (* 23. Juli 1963 in Pensacola, Florida, USA als Vincent Edwards Phillips) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer. Er war von Mai 1997 bis Februar 1999 Weltmeister der International Boxing Federation (IBF) im Halbweltergewicht.

Pensacola (Florida)
Pensacola [ˌpɛn.sə.ˈkoː.lə] ist eine Stadt und der County Seat des Escambia County im US-Bundesstaat Florida mit 54.312 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie ist die größte Siedlung der gleichnamigen Metropolregion Pensacola.
Shelley Mann
Shelley Mann (* 15. Oktober 1937 in New York; † 24. März 2005) war eine US-amerikanische Schwimmerin.

Sie litt in ihrer Kindheit an Polio und begann so zur Stärkung ihrer Muskeln mit dem Schwimmen. Mit dem Leistungsschwimmen begann sie mit 12 Jahren und wurde innerhalb einiger Jahre zu einer der vielseitigsten Schwimmerinnen ihrer Zeit. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde sie über 100 m Schmetterling Olympiasiegerin und gewann mit der 4 × 100-m-Freistilstaffel die Silbermedaille. In den 1950er Jahren hielt sie teilweise zeitgleich die Weltrekorde über 100 m und 200 m Schmetterling, über 100 m Freistil und über 400 m Lagen. Insgesamt gewann sie im Schwimmen 24 nationale Meistertitel.

Im Jahr 1966 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Olympische Sommerspiele 1956/Schwimmen – 100 m Schmetterling (Frauen)
Der Wettbewerb über 100 Meter Schmetterling der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in der australischen Metropole Melbourne wurde am 1. und 3. Dezember im Olympic Swimming Stadium ausgetragen.
East Linton Bridge
Die East Linton Bridge, auch Old Tyne Bridge, ist eine Brücke in der schottischen Ortschaft East Linton in der Council Area East Lothian. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

East Linton
East Linton ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt am linken Ufer des Tyne rund 35 Kilometer östlich von Edinburgh und 5 Kilometer westlich von Dunbar.
Rund zwei Kilometer nördlich befindet sich das Herrenhaus Newbyth Old Mansion. Drei Kilometer nordöstlich liegt Tyninghame House.
Hans Jonatan
Hans Jonatan (auch Hans Jonathan, isländische Schreibweise Hans Jónatan; * 12. April 1784 in Saint Croix; † 18. Dezember 1827 in Djúpivogur, Island) war ein geflüchteter Sklave, der es zu einem angesehenen Bürger in Island brachte. Sein Fall schrieb Rechtsgeschichte dänischer Kolonialpolitik und er wurde Objekt eines bahnbrechenden Projekts der Genforschung.

Djúpivogur
Die Landgemeinde Djúpivogur [ˈtjuːpɪˌvɔˑɣʏr] (isländisch Djúpavogshreppur, isländisch Djúpivogur ‚Tiefe Bucht‘) war eine isländische Gemeinde in der Suður-Múlasýsla in der Region Austurland im Osten von Island.  Sie gehört mit drei weiteren Gemeinden zur neu gebildeten Gemeinde Múlaþing.

Am 1. Januar 2011 hatte die Gemeinde 447 Einwohner.
Monoaminoxidasen
Die Monoaminoxidasen (MAO) sind mitochondriale Enzyme, die Monoamine durch Desaminierung mit Hilfe von H2O und O2 zu den entsprechenden Aldehyden, Ammoniak und Wasserstoffperoxid abbauen. Diese Reaktionen sind Teil der Biotransformation in Eukaryoten und dienen dem Abbau giftiger Substanzen.

Man unterscheidet zwischen Monoaminoxidase-A (MAO-A), deren entferntes Homolog auch bei Pilzen nachgewiesen wurde, und der paralogen Monoaminoxidase-B (MAO-B), die es nur bei Säugetieren gibt. MAOs sind Membranproteine der äußeren Mitochondrienmembran. Beide MAO-Gene sind auf dem kurzen Arm des X-Chromosoms lokalisiert.

MAO-A und MAO-B finden sich im Gehirn in den Astrozyten und Neuronen, aber auch außerhalb des Gehirns. Beide MAO-Enzyme sind vorwiegend in der Außenmembran der Mitochondrien lokalisiert.

Monoamine
Monoamine sind eine Gruppe von Neurotransmittern und Neuromodulatoren. Sie alle enthalten eine Aminogruppe, welche über eine Ethylengruppe (-CH2-CH2-) mit einem aromatischen Ring verbunden ist.
Alle Monoamine sind Derivate aromatischer Aminosäuren wie:

Phenylalanin

Tyrosin

Histidin

Tryptophan

Gebildet werden die Monoamine mittels des Enzyms Aromatische-L-Aminosäure-Decarboxylase (AADC).
Oheka
Oheka oder auch Oheka Castle ist ein ehemaliges Herrenhaus im Renaissancestil in Cold Spring Harbor, Long Island, New York, das heute als Hotel genutzt wird.

Es ist mit 125 Zimmern das zweitgrößte Privathaus der USA und wurde zwischen 1914 und 1919 von Otto Hermann Kahn für rund 11 Mio. Dollar erbaut. Es ist die mit Abstand größte private Residenz der legendären Gold Coast und diente dem Film Citizen Kane und der Serie Royal Pains als Filmkulisse.

Otto Hermann Kahn
Otto Hermann Kahn (* 21. Februar 1867 in Mannheim; † 29. März 1934 in New York City) war ein Bankier und Unternehmer in den USA. Bekannt wurde er als Mäzen, insbesondere der Metropolitan Opera in New York.
Georg Stefan Troller
Georg Stefan Troller (geboren am 10. Dezember 1921 in Wien; gestorben am 27. September 2025 in Paris) war ein österreichisch-US-amerikanischer Schriftsteller jüdischer Herkunft, Fernsehjournalist, Drehbuchautor, Regisseur und Dokumentarfilmer, der seit 1949 seinen Lebensmittelpunkt in Frankreich hatte. Seine subjektive Befragungsweise von Prominenten und anderen Personen wurde zum Vorbild vieler Journalisten, Dokumentarfilmer und Talkshow-Moderatoren.

PEN Berlin
Der PEN Berlin ist eine 2022 gegründete Schriftstellervereinigung auf Deutsch schreibender oder im deutschsprachigen Raum lebender Autoren, Publizisten, Schriftsteller, Übersetzer und Verleger. Die Abkürzung PEN steht für „Poets, Essayists, Novelists“.
Vazerac
Vazerac ist eine französische Gemeinde mit 767 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montauban und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Lafrançaise. Die Einwohner werden Vazeracais und Vazeracaises genannt.

Castelnau-Montratier
Castelnau-Montratier  (vor 2024 Castelnau Montratier-Sainte Alauzie) ist eine französische Gemeinde mit 1.827 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Marches du Sud-Quercy und zum Arrondissement Cahors. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2017 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Castelnau-Montratier und Sainte-Alauzie, die nunmehr den Status einer Commune déléguée innehaben.
Noordwijk
Noordwijk (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, zwischen Katwijk und Zandvoort, im Zentrum des Bollenstreek (deutsch Blumenzwiebelgegend). Noordwijk ist seit 150 Jahren ein international bekanntes Seebad und auch international bekannt als „Blumenbadeort Europas“.

Die Gemeinde Noordwijk besteht aus den Orten Noordwijk aan Zee, Noordwijk-Binnen, Noordwijkerhout (ab 2019) und Zilk. Neben der Bekanntheit als Badeort ist Noordwijk auch wegen seiner großen Blumenzwiebelfelder (Tulpenzüchtung) international bekannt. Hier hat das Europäische Weltraumforschungs- und Technologiezentrum (ESTEC) der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) seinen Sitz.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Herrschaft Kirkel
Die Herrschaft Kirkel war eine Herrschaft des Heiligen Römischen Reichs. Sie wurde im Jahre 1250 erstmals genannt und umfasste anfänglich Gebiete an der mittleren Blies und Streubesitz an der Saar und später auch in den Nordvogesen. Verwaltungssitz war die namengebende Burg Kirkel in Kirkel-Neuhäusel. Das Ende der Herrschaft Kirkel kam mit dem Aussterben der Herren von Kirkel im Jahr 1386. Ihr Allodialbesitz kam an die verwandten Herren von Siersberg, die Reichslehen fielen an das Reich zurück, das sie an Kurpfalz gab, und die Lehen von der Grafschaft Saarbrücken fielen an die Grafschaft Saarbrücken zurück, die sie fortan selbst verwaltete. Heute gehört das Gebiet zum größten Teil zum Saarland und darin zum Saarpfalz-Kreis; ehemaliger Streubesitz gehört zu Rheinland-Pfalz, Lothringen und Elsass.

Burg Kirkel
Die Burg Kirkel ist eine Burgruine im Saarland und das Wahrzeichen des Ortsteils Kirkel-Neuhäusel der Gemeinde Kirkel. Die Burgruine, die etwa in der Mitte zwischen den Städten St. Ingbert, Homburg, Neunkirchen und Zweibrücken liegt, ist ein beliebtes Ausflugsziel.
(3596) Meriones
(3596) Meriones ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen. (3596) Meriones wurde am 14. November 1985 von Poul Jensen und Karl Augustesen entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach dem mythologischen griechischen Krieger Meriones benannt.

Karl Augustesen
Karl A. Augustesen (* 1945, auch gelistet als Kalle Augustesen oder Carl Augustesen) ist ein dänischer Astronom.

Augustesen arbeitete am Brorfelde-Observatorium, wo er einige Asteroiden entdeckte, wie (3596) Meriones am 14. November 1985 zusammen mit Poul Jensen. Den zuvor im April des gleichen Jahres entdeckten Asteroiden nannten beide nach Karen Blixen, der dänischen Autorin. Offiziell heißt er nun (3318) Blixen.

Nach ihm ist der Asteroid (5171) Augustesen benannt.
J. T. Brown
Joshua Thomas „J. T.“ Brown (* 2. Juli 1990 in Burnsville, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler. Der rechte Flügelstürmer bestritt zwischen 2012 und 2019 über 300 Partien für die Tampa Bay Lightning, Anaheim Ducks und Minnesota Wild in der National Hockey League (NHL).

Burnsville (Minnesota)
Burnsville [bɜːnsˈvil] ist eine Stadt im Dakota County im US-Bundesstaat Minnesota. Sie liegt 24 km südlich der Innenstadt von Minneapolis in der Metropolregion der Twin Cities. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 64.317 ermittelt.
Lady Bedfort
Lady Bedfort war eine Hörspielserie von John Beckmann, Michael Eickhorst und Dennis Rohling, die beim Osnabrücker Hörspiellabel Hörplanet erschien. Die Krimiserie spielt in der kleinen englischen Ortschaft Broughton an der Küste Englands zur heutigen Zeit.

Hauptfigur ist Lady Clara Bedfort (bis Folge 26 gesprochen von Barbara Ratthey († 2009), ab Folge 27 bis 55 von Waltraud Habicht, ab Folge 56 bis Folge 77 von Margot Rothweiler und ab Folge 78 von Isabella Grothe), die mit ihrem Butler Max (gesprochen von Dennis Rohling), ein wenig im Stil von Miss Marple, Kriminalfälle löst – nicht immer zur Freude des örtlichen Inspektors Samuel Miller (gesprochen von Santiago Ziesmer).

Neben dem Ende 2009 ausgeschiedenen John Beckmann haben auch Sebastian Weber, Dennis Rohling, Michael Eickhorst, Marc Freund, Thorsten Beckmann, Yann Krehl, Wolfgang Schroeder, Frederic Brake, Ulrike Rylance und Esther Kaufmann Manuskripte für die Serie verfasst.

Barbara Ratthey
Barbara Ratthey [ˈʀataɪ̯] (* 3. April 1940; † 18. Oktober 2009 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin. Besonders bekannt wurde sie durch ihre Tätigkeit als Synchronsprecherin, z. B. als deutsche Stimme der Schauspielerin Estelle Getty in Golden Girls oder Stop! Oder meine Mami schießt!
Antonín Chmel
Antonín Chmel (auf Deutsch auch Anton Chmel; * 18. Oktober 1855 Říčany; † 16. September 1898 Vinohrady) war ein böhmischer Unternehmer einer Selchwarenfabrik und Exporteur von Prager Schinken, mit Stammsitz in Vinohrady in Prag. Ihm wird die Einführung der böhmischen Brühwurst Špekáček auf der Prager Jubiläumsausstellung 1891 zugeschrieben.

Prager Schinken
Prager Schinken (auch: Pragaschinken, tschechisch Pražská šunka) ist ein Kochschinken der böhmischen Küche. Um ihn als Aufschnitt zu verwenden, wird er mit der Schwarte sanft gebacken und diese dann entfernt. So ist er im Handel erhältlich und wird meist kalt gegessen. Die warme Zubereitung ist weniger verbreitet, wird aber für Touristen angeboten.
Willard (1971)
Willard ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Daniel Mann aus dem Jahr 1971. Er basiert auf Stephen Gilberts Romanvorlage Willard oder Aufstand der Ratten (im Original Ratman’s Notebooks) und ist der erste Horrorfilm, in dem Ratten eine tragende Rolle spielen. Er ist dem Subgenre Tierhorror zuzuordnen.

Ratten
Die Ratten (Rattus) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst etwa 65 Arten, von denen die meisten in Südostasien, Neuguinea und Australien verbreitet sind. Als Kulturfolger haben insbesondere die Wanderratte und Hausratte, die in Deutschland vom Aussterben bedroht ist, eine weltweite Verbreitung erlangt. Von der wilden Wanderratte stammt die domestizierte, als Haustier gehaltene Farbratte ab. In einem weiteren Sinn wird die Bezeichnung Ratten unsystematisch auch auf viele andere Vertreter der Altweltmäuse und anderer Nagetiere angewandt.