hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Openair Frauenfeld
Das Openair Frauenfeld ist das grösste Open-Air-Musikfestival der Deutschschweiz und das grösste Hip-Hop-Festival Europas. Die Veranstaltung findet seit 1987 statt. Früher war es unter dem Namen Out in the Green Festival ein Rock- und Blues-Festival, das auch einmal in Winterthur stattfand. Seit 2006 läuft das Open Air unter dem Namen Openair Frauenfeld und präsentiert grösstenteils Hip-Hop-Künstler. Zu den Headlinern in den vergangenen Jahren zählten unter anderem Eminem, Travis Scott, Kendrick Lamar, Playboi Carti, Kanye West, Jay-Z, Drake, Snoop Dogg, 50 Cent, Pharrell Williams, OutKast und ASAP Rocky.

BHZ (Band)
BHZ (Abkürzung für Bananahaze) ist eine deutsche Hip-Hop/Trap-Gruppe aus Berlin-Schöneberg.

Die siebenköpfige Crew besteht aus den vier Rappern Longus Mongus, Ion Miles, Monk und Big Pat sowie den Produzenten MotB, Sami und Themba. Bis zu seinem Tod 2024 war der Rapper Dead Dawg ebenfalls Bestandteil.

Ihr Stil ist eine Mischung aus klassischem Boom bap mit modernen Trap-Elementen.
Tricky (Festival)
tricky ist ein jährlich in Flensburg stattfindendes internationales Animationsfilm-Festival der Flensburger Fachhochschule. Studierende, Hochschulabsolventen und Schüler sind aufgerufen, ihre Animationsfilme zum Wettbewerb einzureichen. Es können computeranimierte 2D-, 3D- und Stopmotion-Animationen (Claymotion/Knetanimation) eingereicht werden.

Die Veranstaltung soll einen Überblick über die Trickfilmkultur bieten und zur kreativen Auseinandersetzung mit Animationstechniken anregen. Neben Präsentationen der Animationsfilme sind die Begegnung und der Austausch unter den Filmemachern und zwischen Filmemachern und Publikum ein Merkmal für die Qualität des Filmfestivals.

Im September 2005 fand tricky erstmals im Rahmen der Flensburger Kurzfilmtage statt, seit 2007 ist es fester Bestandteil. Die Organisation wird regelmäßig von Studierenden des Studiengangs Medieninformatik der FH Flensburg übernommen.

Hochschule Flensburg (Fachhochschule)
Die Hochschule Flensburg (bis April 2016 Fachhochschule Flensburg) befindet sich mit der zweiten Flensburger Hochschule, der Europa-Universität Flensburg etwas südlich des Flensburger Stadtzentrums im Stadtteil Sandberg auf dem Campusgelände. Die Fachhochschule ist eine von neun öffentlichen Hochschulen in Schleswig-Holstein. Die Anzahl der Studierenden hat sich in den vergangenen zehn Jahren nahezu verdoppelt – von zirka 2000 auf fast 4000. Zu Beginn des Sommersemesters 2023 waren rund 3.125 Studierende an der Hochschule eingeschrieben.
Weinknorzen
Als Weinknorzen wird eine besondere Form von Brötchen bezeichnet, die mit Roggenmehl gebacken werden und mit Kümmel und/oder Salz bestreut sind. Der Name kommt vom Aussehen der „Knorzen“, die dem knorrigen Stamm einer Weinrebe ähnlich sind. Oft werden Weinknorzen auch mit Zwiebeln und Speck zubereitet.

Weinknorzen sind vor allem in Südwestdeutschland, insbesondere in den Regionen Rheinhessen und der Pfalz, sehr populär. Im lokalen Dialekt werden sie unter anderem „Wingertsknorze“ (Wingert = Weingarten), „Weiknorze“ oder „Woiknorze“ (Wei bzw. Woi = Dialekt für Wein) genannt.

Wie das Bierbrot, wird der Weinknorzen mit regionaltypischen Rohstoffen (Wein bzw. Bier) hergestellt.

Rheinhessen
Rheinhessen ist eine Region im nordwestlichen Endbereich des Oberrheingrabens mit einer Fläche von 1.336,19 km², in der zum 31. Dezember 2021 nach Schätzung der City Population 645.156 Menschen lebten. Die beiden größten Städte sind Mainz und Worms. Der Name verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebietes als Provinz Rheinhessen zum Großherzogtum Hessen von 1816 bis 1919 und nachfolgend zum Volksstaat Hessen bis 1945. Innerhalb des 1946 neu geschaffenen Landes Rheinland-Pfalz bildete die Region den von 1946 bis 1968 bestehenden rheinland-pfälzischen Regierungsbezirk Rheinhessen und gehörte von 1968 bis 1999 dem Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz an.

Nach der Region Rheinhessen ist das Weinbaugebiet Rheinhessen benannt.
Reinhard Henkys
Georg Reinhard Henkys (* 22. Juli 1928 in Nidden; † 11. Mai 2005 in Pasewalk) war ein evangelischer Publizist und Journalist und ein Kenner der „Kirche im Sozialismus“.  Henkys war Gründer und Leiter verschiedener Publikationen und Organe zum Thema „Kirche in Ost und West“ und einer der wenigen westdeutschen Journalisten, die in den 1960er und frühen 1970er Jahre in die damalige DDR einreisen durften.

Nida (Litauen)
Nida (Nehrungskurisch Nīde, deutsch Nidden) ist eine Ortschaft in Litauen und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Neringa auf der Kurischen Nehrung an der Ostsee.
Der Ort befindet sich auf der Haffseite der Nehrung und ist heute das wichtigste touristische Zentrum der Kurischen Nehrung.
Grimelid
61.43945.0693Koordinaten: 61° 26′ 22″ N, 5° 4′ 9″ O

Grimelid ist eine heute nahezu verlassene ehemalige Bergarbeitersiedlung auf der Halbinsel Staveneset am Südufer des Stavfjords im Westen von Norwegen, rund 100 km nördlich von Bergen. Der Ort gehört zur Kommune Askvoll in der Fylke (Provinz) Vestland. In Grimelid wurde von 1759 bis 1785 und dann wieder von 1854 bis 1920 Kupfererz aus dem dortigen Grünschiefer-Sedimentgestein abgebaut.

Askvoll
Askvollⓘ ist eine Kommune in Sunnfjord in der Provinz Vestland in Norwegen. Sie liegt direkt am Atlantik. Die Kommune hat eine Fläche von 326 km² und hat 2930 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Verwaltet wird die Kommune von dem Ort Askvoll aus. Die höchste Erhebung ist der Blægja mit einer Höhe von 1304 Metern.
Coda (Film)
Coda ist ein Filmdrama von Siân Heder und englisches Remake des französischen Films Verstehen Sie die Béliers?, das Ende Januar 2021 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Am 13. August 2021 kam Coda in die US-Kinos. In dem Coming-of-Age-Film ist die 17-jährige Ruby Rossi, gespielt von Emilia Jones, das einzige hörende Mitglied ihrer ansonsten gehörlosen Familie. Als sie ihre Leidenschaft für das Singen entdeckt, gerät die junge Frau in einen Konflikt zwischen der Verantwortung gegenüber ihrer Familie und ihrem Traum, am Berklee College of Music in Boston Gesang zu studieren. Im Rahmen der Oscarverleihung 2022 erhielt Coda insgesamt drei Auszeichnungen, unter anderem als bester Film.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
Edwin Kelm
Edwin Kelm (* 8. August 1928 in Friedenstal, Bessarabien, heute Myrnopillja, Ukraine; † 7. April 2021 in Möglingen) war ein Bauunternehmer bessarabiendeutscher Herkunft. Er setzte sich für die Versöhnung mit den Menschen in den ehemals von Deutschen besiedelten und besetzten Gebieten im heutigen Polen, der Ukraine und Moldau ein. Dafür erhielt er als „Brückenbauer des Friedens“ und „Botschafter der Versöhnung“ hohe Auszeichnungen. Auch trug er für den Zusammenhalt der bessarabiendeutschen Bevölkerungsgruppe in der Bundesrepublik Deutschland bei.

Möglingen
Möglingen ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Zur etwas mehr als 11.000 Einwohner zählenden Gemeinde Möglingen gehören keine weiteren Orte.
Théodore Garnier
Théodore Garnier, genannt Abbé Garnier, (* 24. Dezember 1850 in Condé-sur-Noireau; † 20. oder 21. August 1920 Montmagny (Val-d’Oise)) war ein französischer römisch-katholischer Geistlicher, Aktivist und Essayist, der als einer der Vorläufer des sozialen Katholizismus im späten 19. Jahrhundert gilt.

Condé-sur-Noireau
Condé-sur-Noireau ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 4.211 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult und Saint-Pierre-la-Vieille zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Condé-en-Normandie zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Condé-sur-Noireau.
Nikolaus Schreiner
Nikolaus Schreiner (* 24. Juni 1914 in Saarbrücken; † 5. Dezember 2007 in Beckingen) war ein deutscher Politiker (SPD).

Schreiner war seit 1955 Mitglied im Landtag des Saarlandes. Er wurde am 4. Januar 1957 vom Saarländischen Landtag in den Deutschen Bundestag gewählt. Nachdem er bei der Bundestagswahl 1957 erneut gewählt worden war, legte er sein Mandat am 31. August 1958 nieder, um Arbeitsdirektor der Dillinger Hüttenwerke AG zu werden. Danach war er noch längere Zeit Ortsvorsteher im Beckinger Ortsteil Honzrath.

Beckingen
Beckingen ist eine saarländische Gemeinde im Landkreis Merzig-Wadern – etwa 30 km nordwestlich von Saarbrücken gelegen. Sie entstand am 1. Januar 1974 im Zuge der Gebiets- und Verwaltungsreform des Saarlandes aus den Ortschaften Beckingen, Düppenweiler, Erbringen, Hargarten, Haustadt, Honzrath, Oppen, Reimsbach und Saarfels.
Anton von Lindern
Anton von Lindern (geboren 15. November 1811 in Jever, Herrschaft Jever; gestorben 21. Dezember 1850 in Bremen) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Pastor und Abgeordneter des Oldenburger Landtags.

Jever
Jever [ˈjeːfɐ] ist die Kreisstadt des Landkreises Friesland in Niedersachsen, Deutschland und staatlich anerkannter Erholungsort. Inoffiziell wird Jever auch als Marienstadt bezeichnet. Dieser Beiname weist auf Fräulein Maria, die letzte Herrin von Jever, hin. Während ihrer Herrschaft erhielt Jever 1536 die Stadtrechte.
Die Bewohner Jevers heißen Jeveraner. Die Bezeichnung leitet sich vom neulateinischen ieverani her. In früheren Zeiten war auch die Bezeichnung Jeveringer geläufig. Das zum Stadtnamen gehörige Adjektiv lautet jeversch.
Der Name der Stadt ist durch die gleichnamige Biermarke international bekannt.
Omikron BASIC
Omikron BASIC ist ein Dialekt der Programmiersprache BASIC, der Mitte der 1980er Jahre von der Omikron.Soft + Hardware GmbH für den ATARI ST, STE und TT entwickelt wurde. Ab 1988 gehörte der Omikron-Basic-Interpreter einschließlich Handbuch zur Grundausstattung aller in Deutschland ausgelieferten ST-Computer.
Omikron BASIC zeichnete sich vor allem durch mathematische Fähigkeiten inklusive 19-stelliger Rechengenauigkeit aus sowie durch ein neuartiges Interpreter-Konzept, das eine für damalige Verhältnisse hohe Rechengeschwindigkeit ermöglichte: -zigmal schneller als Atari BASIC, oft etwa doppelt so schnell wie GFA-BASIC.

Omikron
Das Omikron (deutsch [ˈɔmikʁɔn] oder [ˈoːmikʁɔn], von lateinisch omicron, über Koine von altgriechisch ὂ μικρόν [ò mīkrón „kleines O“ im Sinn von „kurz gesprochen“], vergleiche Omega; Majuskel Ο, Minuskel ο) ist der 15. Buchstabe des griechischen Alphabets. Es bezeichnet nach dem milesischen System den Zahlwert 70.
Pavel Poc
Pavel Poc (* 26. Mai 1964 in Havlíčkův Brod) ist ein tschechischer sozialdemokratischer Politiker. Er war Abgeordneter des 7. und 8. Europäischen Parlaments (2009–2019). Dort gehörte er wie alle Abgeordneten der Česká strana sociálně demokratická der Fraktion der S&D an.

Havlíčkův Brod
Havlíčkův Brod, bis 1945 Německý Brod (deutsch Deutschbrod) ist eine Stadt in Ostböhmen, in der Region Vysočina in Tschechien. Sie liegt 24 Kilometer nördlich von Jihlava und gehört zum Okres Havlíčkův Brod.
ASV Vach
Der ASV Vach ist ein Fußballverein aus dem Stadtteil Vach der bayerischen Stadt Fürth. Dieser wurde am 1. Dezember 1945 gegründet. Seine Vereinsfarben sind Rot und Weiß. Er trägt seine Heimspiele auf dem Sportplatz Vach im Stadtteil Mannhof aus.

Der Verein spielte nach gewonnener Relegation gegen den TSV Buch in der Saison 2018/19 erstmals in der Fußball-Bayernliga, Trainer bei diesem Erfolg war Norbert Hofmann. Ein Jahr später stieg der ASV nach verlorener Relegation gegen den ASV Cham direkt wieder ab.

Aktuell (Saison 2025/26) spielt die erste Herren-Mannschaft in der Bezirksliga Mittelfranken Nord des Bayerischen Fussball-Verbands.

Vach (Fürth)
Vach ([fax] ⓘ, fränkisch ebenfalls „Fach“) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Fürth im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Die Gemarkung Vach hat eine Fläche von 8,269 km². Sie ist in 2477 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3338,18 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Flexdorf und Ritzmannshof. Erst mit dem in den 1960er Jahren einsetzenden Bauboom vergrößerte Vach seine Siedlungsfläche von ehemals 15 Hektar auf heute etwa 1,1 km².
Vogelsangkirche
Die Vogelsangkirche ist eine aus dem Jahre 1647/1648 stammende lutherische Kirche im Stolberger Stadtteil Oberstolberg in der Städteregion Aachen. Benannt ist sie nach dem so genannten Vogelsang, der Flurbezeichnung des östlichen Bereichs der Stolberger Altstadt. Ihre Schlichtheit und bescheidene Architektur spiegelt die begrenzten Mittel der jungen Gemeinde im 17. Jahrhundert wider. Die Kirche ist die älteste lutherische Kirche im Raum zwischen Stolberg und Köln. Sie gehört zur Kirchengemeinde Stolberg im Kirchenkreis Aachen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Sunshine live „Die 90er – Live on Stage“
sunshine live – Die 90er – Live on Stage ist eine jährlich von dem Radiosender sunshine live ausgetragene Musikveranstaltung in der Maimarkthalle in Mannheim. Als Musikrichtung wird hauptsächlich der in den 1990er-Jahren populäre Eurodance gespielt und die meisten Bands spielen (nahezu) in Originalbesetzung.

Sunshine live
sunshine live (auch sl; ssl; oder radio sunshine live) ist ein privater deutschlandweiter Hörfunksender mit dem Schwerpunkt Elektronische Tanzmusik. Unter dem heutigen Namen nahm der Sender seinen Betrieb am 20. Juni 1997 in Schwetzingen auf und hat seinen Sitz in Mannheim. Seit dem 13. Dezember 2016 wird ein Großteil des Programms aus einem Studio im Dachgeschoss des Einkaufszentrums Das Schloss in Berlin gesendet. Das alte Studio in Mannheim, welches sich seit dem 30. Januar 2006 in der Kauffmannmühle in der Hafenstraße des Stadtteils Jungbusch befand, wurde geschlossen und in ein kleineres Studio in den Musikpark Mannheim verlegt. Von dort werden weiterhin einige Sendungen gefahren.
Franziskanerkloster (Forcalquier)
Das Franziskanerkloster in Forcalquier, einer französischen Gemeinde im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur, wurde im 13. Jahrhundert errichtet. Das ehemalige Kloster ist seit 1968 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

Forcalquier
Forcalquier (okzitanisch Forcauquier) ist eine französische Kleinstadt mit 5142 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist die Unterpräfektur des Arrondissements Forcalquier und gehört zum Kanton Forcalquier. Bürgermeister war von 2001 bis 2017 Christophe Castaner, von 2018 bis 2020 französischer Innenminister.
Christkönig (Roden)
Die Kirche Christkönig ist eine ehemalige römisch-katholische Kirche im Stadtteil Roden der saarländischen Kreisstadt Saarlouis. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

Saarlouis
Saarlouis ([zaːrˈlʊɪ], anhörenⓘ, französisch Sarrelouis [saʁlwi]; zwischen 1793 und 1810 Sarre-Libre, von 1936 bis 1945 Saarlautern, anhörenⓘ) ist mit rund 37.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Saarland. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Saarlouis und gilt als Schul- und Handelszentrum. Wirtschaftlicher Schwerpunkt ist die Automobilindustrie.
Schlachtdenkmal von Bad Ragaz
Das Schlachtdenkmal von Bad Ragaz ist eine von Paul Walter Adam geschaffene Kunststeinplastik in Bad Ragaz im Schweizer Kanton St. Gallen, die an die Schlacht bei Ragaz von 1446 erinnert. Es wurde am 1. August 1939, einen Monat vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs, eingeweiht und ist ein Zeugnis der Geistigen Landesverteidigung.

Schlacht bei Ragaz
Die Schlacht von Ragaz war ein militärischer Konflikt, der am 6. März 1446 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs im heutigen Bad Ragaz, Kanton St. Gallen, Schweiz im Zuge der Kämpfe um das Sarganserland ausgetragen wurde.

Die Gegner waren auf der einen Seite die Kontingente der eidgenössischen Acht Alten Orte mit deren Verbündeten (ohne die Zürcher) und auf der anderen Seite Truppen der Habsburger, und deren verbündeten Adligen sowie der Reichsstadt Zürich. Diese letzte grosse militärische Auseinandersetzung des Alten Zürichkriegs beendete diesen trotz eines klaren eidgenössischen Sieges nicht unmittelbar, trug jedoch erheblich zu der beiderseitigen Kriegsmüdigkeit und dem zunehmenden Willen zu Friedensverhandlungen bei.
Casino (Fraktion)
Casino war die Bezeichnung einer seit dem 25. Juni 1848 bestehenden politischen Fraktion der rechten Mitte in der Frankfurter Nationalversammlung.

Wie bei den meisten Fraktionen der Nationalversammlung bezieht sich der Name auf den üblichen Versammlungsort der Fraktionsangehörigen in Frankfurt am Main. Man kam nach den ersten Anfängen im Großen Hirschgraben in den exklusiven Räumlichkeiten der Frankfurter Casinogesellschaft im Gebäude Roßmarkt 10 zusammen, wo sich sonst seit 1802 ein großer Teil der politischen Elite Frankfurts traf.

Casinogesellschaft
Eine Casinogesellschaft ist ein gesellschaftlicher Verein, der der Freizeitgestaltung dient. Viele dieser Gesellschaften wurden nach der bürgerlichen Revolution in Frankreich gegründet. Meist stellten sie einen Zusammenschluss der männlichen Vertreter der bürgerlichen Oberschicht (Beamte, Offiziere, Geistliche, Grundbesitzer, Fabrikanten, Ärzte, Geschäftsleute) einer Stadt dar. Der Name leitet sich vom italienischen Wort Casino („kleines Haus“ oder aber nach anderer Ansicht „herrschaftliches Haus“ als Abgrenzung zum Palast der Besitzer, von italienisch casa = Haus) ab.
Dark Matter (Fernsehserie, 2015)
Dark Matter ist eine kanadische Science-Fiction-Fernsehserie, die am 12. Juni 2015 ihre Premiere bei den Sendern Space und Syfy hatte. Schon drei Tage später fand die deutsche Erstausstrahlung bei Syfy statt.

Im September 2015 gab Syfy die Produktion einer 13-teiligen zweiten Staffel bekannt, die ab dem 1. Juli 2016 ausgestrahlt wurde. Die dritte Staffel ist am 9. Juni 2017 angelaufen. Im September 2017 wurde die Serie nach drei Staffeln eingestellt. Ab 19. Mai 2018 begann Joseph Mallozzi die ersten beiden Folgen der vierten Staffel auf X bzw. seinem Webblog zu veröffentlichen.

Sky Sci-Fi
Sky Sci-Fi (bis 2026 Syfy) ist ein deutschsprachiger Fernsehsender, der Mystery-, Fantasy-, Science-Fiction-Filme und -Serien sowie Action- und Horrorfilme ausstrahlt. Das zugrundeliegende Originalformat war der US-amerikanische Sender Syfy.

Der Sender wird von Universal Networks International, bis 2010 NBC Universal Global Networks Deutschland, mit Sitz in München betrieben, einer Tochter von NBC Universal. Seit Januar 2026 wird der Sender von der amerikanischen Mediengruppe Versant Media Group betrieben. Sendestart von Sci Fi war am 1. September 2003 mit Erwin Huber als Gast des Launch-Events.

Zum 27. Januar 2026 wurde der Sender in Sky Sci-Fi umbenannt.
Verhütungsschwamm
Der Verhütungsschwamm kombiniert mechanische und chemische Methoden, um bei der Frau eine Fertilisation zu verhindern. Sein Pearl-Index ist mit 5 bis 10 angegeben.

Verhütungsschwämme funktionieren auf zwei Arten. Einerseits wird der Schwamm in die Vagina eingeführt, sodass er den Muttermund bedeckt und somit Spermien vom Eindringen abhält. Zum anderen werden die Schwämme mit Spermizid in ihrem Inneren hergestellt, das ebenfalls empfängnisverhütend wirkt.

Verhütungsschwämme müssen vor dem Geschlechtsverkehr vaginal eingeführt und auf dem Muttermund platziert werden, um wirksam zu sein.
Sie bieten keinen Schutz vor sexuell übertragbaren Erkrankungen. Diese Verhütungsmethode wurde traditionell mit Meeresschwämmen durchgeführt.

Seinfeld
Seinfeld ist eine von Jerry Seinfeld und Larry David geschaffene US-amerikanische Sitcom, die von 1989 bis 1998 auf NBC lief.

Die Serie handelt vom fiktionalisierten Alltag des Stand-Up Comedians Jerry Seinfeld, seiner Ex-Freundin Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus), seines langjährigen Freundes George Costanza (Jason Alexander) und seines Nachbarn Cosmo Kramer (Michael Richards). Hauptschauplätze sind zumeist Seinfelds Apartment an der New Yorker Upper West Side und ein in der Nachbarschaft gelegenes Diner.

Die Serie umfasst neun Staffeln mit insgesamt 180 Episoden und gilt als eine der erfolg- und einflussreichsten Sitcoms. Zahlreiche Aussprüche, Zitate und Schlagworte aus der als „Show about nothing“ beschriebenen TV-Sendung haben Eingang in den alltäglichen Sprachgebrauch der Amerikaner gefunden. Die Writers Guild of America wählte Seinfeld auf Platz 2 der 101 Best Written TV Series hinter Die Sopranos. Die weltweiten Streamingrechte liegen bis zum Jahr 2025 bei Netflix.
Bundesautobahn 540
Die Bundesautobahn 540 (Abkürzung: BAB 540) – Kurzform: Autobahn 540 (Abkürzung: A 540) – war eine Bundesautobahn im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und führte auf einer Länge von rund sieben Kilometern von Jüchen in den Süden von Grevenbroich. Anfang 2020 wurde die Autobahn zur Bundesstraße zurückgestuft und gliedert sich in den Streckenverlauf der Bundesstraße 59 ein, allerdings wurde die Strecke bis heute nicht neu ausgeschildert.

Grevenbroich
Grevenbroich [ˌgʁeːvn̩ˈbʁoːχ] ⓘ (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich) ist eine große kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen, zum Rhein-Kreis Neuss gehörend. Sie liegt im Städtedreieck Düsseldorf-Köln-Mönchengladbach und hat 65.983 Einwohner (31. Dezember 2024).
Windmühle Exter
Die Windmühle Exter, auch Lindemanns Mühle genannt, ist eine Mühle im Ortsteil Exter der ostwestfälischen Stadt Vlotho im nordrhein-westfälischen Kreis Herford in Deutschland. Sie ist seit 1985 als Baudenkmal geschützt.

Vlotho
Vlotho [ˈfloːtʰoː] ⓘ (niederdeutsch: Vläote, Vläothe, Vleode, Vlauthe) ist eine ostwestfälische Stadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Vlotho hat 18335 Einwohner und gehört zum Kreis Herford im Norden des Regierungsbezirks Detmold bzw. im Norden der Region Ostwestfalen-Lippe.

Die Stadt liegt im Lipper Bergland und beiderseits der Weser. Vlotho wurde 1185 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im 12. Jahrhundert erstmals das Stadtrecht. Seit 1978 ist Vlotho staatlich anerkannter Luftkurort mit Kurmittelbetrieb. Durch die Kommunalreformen wurde die Stadt Vlotho zwischen 1969 und 1973 um die drei Umlandgemeinden Exter, Valdorf und Uffeln erweitert und erhielt ihren heutigen Zuschnitt.