hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terex
Terex ist ein US-amerikanischer Hersteller von Baumaschinen mit Sitz in Westport, Connecticut. Der Konzern arbeitet in fünf Unternehmenssegmenten: Hubarbeitsbühnen, Baumaschinen, Krane, Materialaufbereitung und Bergbau sowie Straßenbau.

Das Unternehmen besitzt eine Vielzahl von Namensrechten, die nach und nach unter der Marke Terex konsolidiert werden sollen. Terex ist einer der größten Baumaschinenhersteller der Welt. Das Wachstum erfolgte vor allem über den Aufkauf von in Zahlungsschwierigkeiten geratenen kleineren Baumaschinenherstellern, aber auch anderen Gelegenheiten, in Deutschland z. B. Atlas sowie Schaeff, Fuchs und verschiedenen Demag-Teilen.

Westport (Connecticut)
Westport ist eine Stadt im Fairfield County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.141 ermittelt. Die geografischen Koordinaten sind: 41,12° Nord, 73,35° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 86,2 km².
Primera División de Costa Rica 1954
Die Saison 1954 war die 34. Spielzeit der Primera División de Costa Rica, der höchsten costa-ricanischen Fußballliga. Es nahmen zehn Mannschaften teil. Letztlich wurde die Saison nicht ausgetragen, im Jahr 1999 entschied man sich dann aber endgültig dazu, die Saison trotzdem als 34. Spielzeit in die Statistiken eingehen zu lassen.

Liga de Fútbol de Primera División
Die Liga de Fútbol de Primera División, kurz FPD, ist die höchste Spielklasse im costa-ricanischen Fußball. Sie wird vom Ligaverband UNAFUT im Auftrag des costa-ricanischen Fußballverbandes Federación Costarricense de Fútbol (FEDEFUTBOL) organisiert. Aktueller Titelträger (Clausura 2024) ist CD Saprissa.
Joel Serkes
Joel Serkes (auch Sirkis oder Sirkes; * 1561 in Lublin; gestorben  im Jahr 1640 in Krakau) war jüdischer Gelehrter und Dezisor, bekannt vor allem für sein Werk bajit chadasch (abgekürzt BaCH; „neues Haus“), Kommentar zum Tur des Jakob b. Ascher.

Er schrieb auch Responsen und talmudische Kommentare. Philosophie lehnte er ebenso ab wie die Methode des Pilpul und bevorzugte stattdessen das Studium der Kabbala.

Lublin
Lublin (jidd. לובלין lublin) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft im Osten Polens und liegt rund 160 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Warschau. Die größte polnische Stadt östlich der Weichsel ist mit circa 340.000 Einwohnern (Stand: 2019) die neuntgrößte Stadt des Landes. Lublin ist Sitz von fünf Universitäten.

Lublin gehörte zu den wichtigen Zentren in der polnischen Geschichte. 1569 wurde hier die Lubliner Union geschlossen. 1809 und 1944/45 war Lublin kurzzeitig Hauptstadt eines neuen polnischen Staates.
Opel Tech 1
Der Opel Tech-1 Concept ist ein Forschungsauto und Konzeptfahrzeug des deutschen Herstellers Opel. Es wurde auf der Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) 1981 vorgestellt. Das Fahrzeug ist auf dem Serienfahrzeug Opel Kadett D und dessen GM-T Plattform (1979) („T-Car“) aufgebaut. Der Entwurf stammt von Erhard Schnell.

GM-T Plattform (1979)
General Motors hatte die bestehende GM-T Plattform von 1973, auch T-Car oder T-Body genannt, weiterentwickelt und von Hinterradantrieb auf Frontantrieb geändert. Sie war für selbsttragende Karosserien der unteren Mittelklasse bestimmt. 1979 erschien der darauf aufgebaute Opel Kadett D und 1980 der Vauxhall Astra Mk I. Zu den bisherigen Produktionsstandorten von Fahrzeugen dieser Plattform kam mit dieser Version Südafrika hinzu.

Andere Bezeichnungen und Varianten dieser Version sind FWD-T, GM2700 und GM3000, auf denen der Opel Astra G und Opel Zafira A sowie ihrer im Badge-Engineering entstandenen Versionen und Varianten, teils in Lizenz.

Die GM-Delta Plattform löste GM-T ab.
Qaidam-Becken
Das Qaidam-Becken, auch Tsaidam-Becken genannt, ist eine Wüstenregion, die im Norden des tibetischen Hochplateaus in der chinesischen Provinz Qinghai liegt. Der Name leitet sich vermutlich aus dem Mongolischen und Tibetischen ab, in dem tsa'i dam „Salzsumpf bzw. -sümpfe“ bezeichnet. Dabei handelt es sich vor allen Dingen um die Sumpfgebiete entlang dem Hauptfluss Qaidam He, der aus den östlichsten Ausläufern des Kunlun Shan (hier Burhan Budai Shan) in das Becken entwässert.

Administrativ gehört das Qaidam-Becken zum autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter. Es ist zudem Teil der länderübergreifenden Entwicklungsregion Hindukusch-Himalaya-Region.

Qinghai
Qinghai, veraltet nach Unger Tsinghai (chinesisch 青海, Pinyin Qīnghǎi – „Türkisblaues Meer“, tibetisch མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན Wylie mtsho sngon zhing chen) ist eine Provinz der Volksrepublik China im Nordosten des tibetischen Hochlandes. Sein Territorium ist flächenmäßig das größte aller chinesischen Provinzen, sofern man von den beiden autonomen Gebieten Tibet und Xinjiang absieht.
Kidderminster Harriers
Die Kidderminster Harriers (offiziell: Kidderminster Harriers Football Club) – auch bekannt als The Harriers – sind ein englischer Fußballverein aus der Stadt Kidderminster, der zurzeit am Spielbetrieb der sechstklassigen National League North teilnimmt. Größte Erfolge des Vereins waren Anfang des 21. Jahrhunderts fünf Jahre in der niedrigsten Spielklasse des englischen Profifußballs sowie in den 1980er Jahren zwei Teilnahmen am Pokalfinale von Wales.

Kidderminster
52.386111111111-2.2472222222222Koordinaten: 52° 23′ N, 2° 15′ W

Kidderminster ist eine Stadt im Distrikt Wyre Forest der britischen Grafschaft Worcestershire. Der etwa 25 km südwestlich von Birmingham gelegene und vom Fluss Stour durchflossene Ort ist insbesondere als Standort der Teppichherstellung bekannt. Im Jahr 2001 betrug die Einwohnerzahl 55.348.
Lütje Micheels
Lütje (Lüdecke) Michaelis, niederdeutsch Lütje Micheels, (eigentlich Lütje Behnken; * 1841 in Anderlingen; † 1918 in Sittensen) war ein deutscher Lehrer und Organist, der als Vorbild des Protagonisten in dem gleichnamigen Buch seines Sohnes Heinrich Behnken diente. Für den Roman erhielt Heinrich Behnken 1955 den Fritz-Reuter-Preis.

Vor dem Besuch der Präperandenanstalt in Stade, war Micheels bereits ein halbes Jahr als Lehrer in Meinstedt und als Unterlehrer in Sittensen tätig gewesen. Dann war er Präperand in Osterholz, bis er das Lehrerseminar in Stade besuchte.

Es folgten Tätigkeiten in Lehe und Ahlerstedt, bis er 1887 Hauptlehrer, Küster und Organist in Sittensen wurde.

Lütje Micheels starb während der Grippewelle nach dem Ersten Weltkrieg.

Für den Roman wurde sein Lebensweg teilweise verändert, so hieß Sittensen zum Beispiel Westerholz.

Anderlingen (Kernort)
Anderlingen (niederdeutsch Annerlingen) ist der Hauptort der Gemeinde Anderlingen im niedersächsischen Landkreis Rotenburg (Wümme). Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich jedoch nicht in Anderlingen, sondern in Selsingen bei der Verwaltung der Samtgemeinde.
Muhammad I. ibn Nasr
Muhammad I. ibn Yūsuf ibn Nasr (arabisch محمد بن يوسف بن نصر, DMG Muḥammad b. Yūsuf b. Naṣr; * um 1194 in Arjona, Provinz Jaén; † 22. Januar 1273 bei Granada), bekannt als al-Ahmar (الأحمر, DMG al-Aḥmar ‚der Rote‘, wegen seines roten Bartes), bzw. auch asch-Schaich (الشيخ, DMG aš-Šayḫ ‚der Alte‘) oder al-Ghālib bi-Llāh (الغالب بالله, DMG al-Ġālib bi-Llāh ‚der Siegreiche für Allah‘) war von 1232 bis 1273 Emir von Granada.

1273
Im Jahr 1273 endet mit der Königswahl Rudolfs I. von Habsburg das fast zwanzigjährige Interregnum im Heiligen Römischen Reich. Der mächtige böhmische König Ottokar II. Přemysl, der bei der Wahl nicht anwesend ist, verweigert Rudolf jedoch seine Anerkennung.
Billy Kerr
William „Billy“ Kerr (* 26. Februar 1945 in Ballymena; † 14. August 2012 ebenda) war ein irischer Radrennfahrer.

Der Nordire Billy Kerr war als Radrennfahrer fast ausschließlich in seinem Heimatland aktiv. Dort gewann er nahezu alle wichtigen Wettbewerbe: So 1978 und 1979 die Irish Sea Tour of the North, 1978 das Shay Elliott Memorial und das Sealink Race. 1980 entschied er die Gesamtwertung von Rás Tailteann für sich. 1981 und 1982 gewann er die Tour of Ireland und 1983 die Tour of Ulster.

Zweimal – 1978 und 1982 – startete Kerr für Nordirland bei den Commonwealth Games. 1978 in Edmonton belegte er Platz 22 im Straßenrennen, vier Jahre später in Brisbane wurde er Vierter im Einzelzeitfahren.

1980 startete Kerr bei den Olympischen Spielen in Moskau im olympischen Straßenrennen und belegte Rang 41.

Ballymena
Ballymena (irisch: An Baile Meánach, „mittlere Stadt“) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Antrim, Nordirland, Vereinigtes Königreich, und war der Verwaltungssitz des ehemaligen Districts Ballymena, der 2015 im District Mid and East Antrim aufging. Sie ist nunmehr der Verwaltungssitz des Districts Mid and East Antrim. Die Stadt hat 29.467 Einwohner (2011), davon sind 25,8 % katholisch und 61,4 % gehören einer anderen christlichen Konfession an.

Am Ort befindet sich ein Hillfort und der Regierungsbunker Ballymena.
Das Court Tomb von Ballymarlagh liegt südöstlich von Ballymena.
Schwaigen
Schwaigen ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Ohlstadt. Sie ist Teil der Tourismusregion Das Blaue Land. Der Hauptort der Gemeinde ist Grafenaschau. Einen Ort Schwaigen gibt es nicht.

Verwaltungsgemeinschaft Ohlstadt
Die Verwaltungsgemeinschaft Ohlstadt liegt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und wird von folgenden Gemeinden gebildet:

Eschenlohe, 1552 Einwohner, 55,04 km²

Großweil, 1585 Einwohner, 22,03 km²

Ohlstadt, 3368 Einwohner, 41,17 km²

Schwaigen, 642 Einwohner, 23,57 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Ohlstadt.
Sebastianskirche (Kochendorf)
Die Sebastianskirche ist eine evangelische Pfarrkirche in Bad Friedrichshall im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Der Bau stammt in seiner heutigen Form aus dem späten 16. Jahrhundert, brannte jedoch gegen Ende des Zweiten Weltkriegs vollständig aus, so dass keine historische Ausstattung mehr vorhanden ist. Die Sebastianskirche gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Bad Friedrichshall-Kochendorf im Kirchenbezirk Weinsberg-Neuenstadt der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Kirchenbezirk Neuenstadt am Kocher
Der Evangelische Kirchenbezirk Neuenstadt am Kocher war bis Ende 2019 einer von 46 Kirchenbezirken bzw. Kirchenkreisen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Sein Gebiet war deckungsgleich mit dem Dekanat Neuenstadt am Kocher. Zum 1. Januar 2020 fusionierte er mit dem Kirchenbezirk Weinsberg zum Kirchenbezirk Weinsberg-Neuenstadt.
Leza
Leza ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 210 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Álava in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland im Norden Spaniens. Der Ort gehört zur Weinbauregion Rioja Alavesa.

Rioja (Weinbaugebiet)
Rioja ist ein Weinbaugebiet in Spanien (Denominación de Origen Calificada). Es befindet sich zu beiden Seiten des Flusses Ebro in den autonomen Regionen La Rioja, Baskenland und Navarra. Das Weinbaugebiet besteht aus den Teilgebieten Rioja Alta (im oberen Gebiet des Ebrobeckens), Rioja Oriental (im unteren Gebiet des Ebrobeckens) und Rioja Alavesa (zur baskischen Provinz Álava gehörend, baskisch Arabako Errioxa). Es ist Mitglied im Netzwerk der Great Wine Capitals.

Auch der Wein selbst wird „Rioja“ genannt und wird unter der Bezeichnung vermarktet.
Rudolf Steiner (Biophysiker)
Rudolf Steiner (* 18. Dezember 1941 in Prag) ist ein deutscher Biophysiker mit Forschungsschwerpunkt in der Lasertechnik für medizinische Anwendungen.

Nach seinem Physik-Diplom wurde Steiner 1972 an der Technischen Hochschule München promoviert und ging anschließend als NATO fellow an das Centre national de la recherche scientifique (CNRS) in Montpellier, Frankreich. Schon in seiner Diplomarbeit arbeitete er mit Lasern. Ab 1973 beschäftigte er sich mit Laseranwendungen in der Medizin an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, wo er ein Laserlabor für medizinische Diagnostik aufbaute. Am Institut für klinische Physiologie bekam er eine Stelle als Assistenzprofessor. 1986 bekam er den Ruf zum Professor an der Universität Ulm und übernahm die Leitung des neu gegründeten Instituts für Lasertechnologien in der Medizin und Meßtechnik (ILM). Am 31. Dezember 2007 ging er in den Ruhestand. Er ist seitdem wissenschaftlicher Berater des ILM.

Institut für Lasertechnologien in der Medizin und Meßtechnik
Das Institut für Lasertechnologien in der Medizin und Meßtechnik an der Universität Ulm, kurz ILM, ist ein rechtlich eigenständiges An-Institut, das der Universität Ulm angegliedert ist und eines von zwölf Forschungsinstituten der „Innovationsallianz Baden-Württemberg“. Sein Auftrag ist eine anwendungsorientierte Forschung auf dem Gebiet der Optik, Messtechnik, Mikroskopie und Medizintechnik und der Transfer der erarbeiteten Ergebnisse in die industrielle und medizinische Praxis.
Museo della Civiltà Romana
Das Museo della Civiltà Romana (deutsch Museum der römischen Zivilisation) ist ein an den Palilia 1955 vollständig eröffnetes Museum in Rom, das zu den städtischen Musei in Comune gehört. Die Ausstellung widmet sich der antiken römischen Zivilisation, doch sind in den Räumlichkeiten seit 2004 auch das Planetarium und das Museo Astronomico untergebracht. Der Museumsbau befindet sich im Stadtteil E.U.R. (Esposizione Universale di Roma), einem in den 1940er und 1950er Jahren angelegten Stadtviertel im Süden Roms. Seit 2014 ist das Museum wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.

Trajanssäule
Die Trajanssäule (italienisch Colonna Traiana, lateinisch Columna Traiana) ist eine Ehrensäule, die 112/113 n. Chr. für den römischen Kaiser Trajan (98–117 n. Chr.) auf dessen Forum in Rom errichtet wurde. Die monumentale Säule befindet sich noch heute an ihrer ursprünglichen Stelle und stellt weit sichtbar den eindrucksvollsten und bekanntesten Rest des Trajansforums dar. Aufgestellt wurde sie im Namen des Römischen Senats, um die mit dem Forumsbau erbrachten Leistungen zu würdigen: Der Weihinschrift auf dem Piedestal zufolge hat die Säule dieselbe Höhe wie der Hügelausläufer, den Trajan für sein Forum abtragen ließ. In diesem Sockel wurde nach dem Tod des Kaisers auch die Urne mit dessen Asche deponiert. Die Trajanssäule hat in ihrer Geschichte vielen weiteren Ehren- und Siegessäulen, antiken wie modernen, als Vorbild gedient.
James Bond 007 – Der Morgen stirbt nie
James Bond 007 – Der Morgen stirbt nie (Originaltitel Tomorrow Never Dies) ist der 1997 gedrehte, 18. Film der James-Bond-Reihe und der zweite Film mit Pierce Brosnan als Agent 007. Der Titelsong Tomorrow Never Dies wurde von Sheryl Crow gesungen. Der Film hatte ein Budget von 110 Millionen US-Dollar und spielte weltweit fast 460 Millionen US-Dollar ein. Er kam am 18. Dezember 1997 in die deutschen Kinos.

David Arnold
David Arnold (* 23. Januar 1962 in Luton) ist ein britischer Filmkomponist. Bekannt wurde er vor allem durch seine wiederholte Zusammenarbeit mit den Regisseuren Roland Emmerich, John Singleton und Michael Apted sowie durch seine Musik für insgesamt fünf Filme der James-Bond-Reihe.
Westler (Film)
Westler ist ein 1985 von Wieland Speck inszenierter Fernsehfilm, der im selben Jahr innerhalb der Reihe Das kleine Fernsehspiel im ZDF ausgestrahlt wurde und am 28. Mai 1987 in den deutschen Kinos anlief.

Das kleine Fernsehspiel
Das kleine Fernsehspiel ist eine Redaktion und eine Sendereihe im ZDF, die Fernsehspiele von Nachwuchsfilm- und -fernsehregisseuren aus dem fiktionalen oder dokumentarischen Bereich sowie experimentelle Filme und Essays (ko-)produziert und zeigt. Die Ausstrahlung erfolgt derzeit an 40 Sendeterminen im Jahr montags um Mitternacht.

Als Titelmusik der Reihe diente um 2005 herum der Song Inner Smile der Band Texas.
Maimará
Maimará ist eine Ortschaft und Gemeinde in Argentinien im Departamento Tilcara in der Provinz Jujuy. Maimará liegt auf einer Höhe von 2.390 Metern über dem Meeresspiegel und ist 76 km von der Provinzhauptstadt San Salvador de Jujuy sowie etwa 200 km von der bolivianischen Grenze entfernt. Man erreicht Maimará über die Nationalstraße RN9. In der Nähe des Ortes fließt der Río Grande. Die Bauernhöfe der Gegend liefern Obst und Gemüse in die umliegenden Städte. Das Gebiet wird von Einwohnern unterschiedlicher Herkunft bevölkert, unter anderem von bolivianischen Migranten, der angestammten Bevölkerung und von Migranten aus anderen argentinischen Provinzen. Maimará bedeutet in der Aymara-Sprache „Das andere Jahr“. Einheimische Touristenführer sagen auch, dass Maimará „Sternschnuppe“ bedeutet.

Blick auf Maimará

Friedhof

Abendliche Straße in Maimará

Iglesia de Maimará

Departamento Tilcara
Das Departamento Tilcara liegt im Zentrum der Provinz Jujuy im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Humahuaca, im Osten an das Departamento Valle Grande, im Süden an das Departamento Ledesma und im Westen an das Departamento Tumbaya.

Die Hauptstadt des Departamento ist das gleichnamige Tilcara.
Languedoc
Das Languedoc [lɑ̃ɡ(ə)dɔk] (von frz. langue „Sprache“ und okzitanisch oc „ja“, frz. oui) ist eine historische französische Provinz. Sie umfasste den mittleren Teil Südfrankreichs zwischen der Rhone als Grenze zur Provence und der Garonne als Grenze zur Gascogne. Ihr Territorium umfasste den größeren Teil der heutigen Region Okzitanien sowie das Département Ardèche und Teile des Départements Haute-Loire, beide heute Teil der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre Hauptstadt war Toulouse.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Volksrust
Volksrust (deutsch etwa „Volksruhe“) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Mpumalanga. Sie liegt in der Gemeinde Pixley Ka Seme im Distrikt Gert Sibande. Volksrust ist die größte Stadt und Verwaltungssitz der Gemeinde Pixley Ka Seme.

Mpumalanga
Mpumalanga (vor 1995 Eastern Transvaal) ist eine südafrikanische Provinz im Nordosten der Republik. Die Hauptstadt ist Mbombela.

Im Norden grenzt Mpumalanga an die Provinz Limpopo, im Osten an die Staaten Eswatini und Mosambik; im Süden liegen die Provinzen KwaZulu-Natal und Freistaat, westlich davon Gauteng. Innerhalb der Provinz befindet sich der südliche Bereich des Kruger-Nationalparks.
Burgwall Beestland
Bei dem Burgwall bei Beestland, einem Ortsteil der Gemeinde Warrenzin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, handelt es sich um eine altslawische Höhenburg aus dem 7. bis 9. Jahrhundert.

Der slawische Burgwall liegt abgeschieden auf einem Bergsporn im Beestlander Forst, gut einen Kilometer westlich des Ortes. Man bezeichnet die Burg auch als Bärenburg. Die Burg hat keine sichtbaren Wälle gehabt und war durch ihre natürliche Schutzlage nur mit Palisaden befestigt. Er diente der umliegenden Bevölkerung als Rückzugsort in Kriegszeiten. Vielleicht war hier auch ein lokaler Fürst der Wilzen ansässig. Der Wallberg hat eine auffällige Ähnlichkeit mit den slawischen Burgen von Ganschendorf und Hohenbüssow, die zur selben Zeit existierten.

Warrenzin
Warrenzin ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde liegt westlich von Demmin. Sie gehört dem Amt Demmin-Land an, das seinen Verwaltungssitz in Demmin hat. Bis zum 1. Juli 2004 gehörte Warrenzin zum Amt Borrentin.
Flytoget
Die Flytoget AS ist eine norwegische Bahngesellschaft, die den Betrieb auf der Gardermobanen durchführt. Sie betreibt den Hochgeschwindigkeitszug Flytoget, der als Flughafenexpresszug zwischen dem Flughafen Oslo-Gardermoen und Oslo verkehrt. Die Firma befindet sich im Besitz des norwegischen Staates unter Verwaltung des Nærings- og fiskeridepartementet (deutsch Wirtschafts- und Fischereiministerium). und wurde 2025 von der Vygruppe übernommen.

Gardermobanen
Die Gardermobane (deutsch Gardermobahn) ist eine 64 km lange zweigleisige Hochgeschwindigkeitsstrecke in Norwegen zwischen Etterstad in Oslo und Eidsvoll. Die Strecke nördlich von Lillestrøm wurde zur Eröffnung des Flughafens Oslo-Gardermoen fertiggestellt.
Tarbert Stores
Die Tarbert Stores sind ein Geschäftshaus in der schottischen Ortschaft Tarbert, dem Hauptort der schottischen Hebrideninsel Harris. 2007 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie C aufgenommen.

Tarbert (Harris)
Tarbert (schottisch-gälisch: Tairbeart na Hearadh, „Landenge von Harris“), ist die Hauptgemeinde im Inselteil Harris auf der Insel Lewis and Harris der äußeren Hebriden von Schottland. Zu Beginn der 1980er Jahre zählte der Ort etwa 500 Einwohner. Tarbert ist auf der Landenge zwischen East Loch Tarbert und West Loch Tarbert und damit auf der Grenze zwischen South Harris und North Harris gelegen.
Lakh
Lakh (Hindi लाख lākh [lɑːkʰ]; von Sanskrit लक्ष lakṣa [ˈlʌkʂʌ]; englisch auch lac(k)) ist das südasiatische Zahlwort für „einhunderttausend“, auch für „eine unbestimmte große Menge“. Varianten des Wortes kommen in allen indischen Sprachen sowie im indischen Englisch vor.

Lack
Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge (etwa Verdampfen des Lösungsmittels) zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, wie Harzen, Dispersionen oder Emulsionen, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln und Additiven, wie Biozide (Topf-Konservierer).

Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind:

Protektion

schützende Wirkung, wie Schutzanstrich mit Kombination aus Grundierung und Decklack, Schutzlacke

Dekoration

optische Wirkung: bestimmter Farbeffekt, Glanzeffekt etc.

Funktion

besondere Oberflächeneigenschaften, veränderte elektrische Leitfähigkeit oder magnetische Eigenschaften, Reflexion

Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert. 2024 lag die Menge bei 48,9 Milliarden Litern im Wert von über 200 Milliarden US-Dollar.
Balsas (Maranhão)
Balsas, amtlich portugiesisch Município de Balsas, ist eine brasilianische Gemeinde im Süden des Bundesstaates Maranhão. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 94.887 Einwohner geschätzt, die auf einer großen Gemeindefläche von rund 13.141,8 km² leben und Balsenser (balsenses) genannt werden. Rechnerisch ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 6,4 Personen pro km². Sie liegt am Rio Balsas, der ab hier schiffbar ist.

Die Entfernung zur Hauptstadt São Luís beträgt 810 km. Sie gehört zu der geographisch-geostatistischen Großregion MATOPIBA, die sich aus Teilen der Bundesstaaten Maranhão, Tocantins, Piauí und Bahia zusammensetzt, die zur Região Nordeste gehören. Die Gemeinde ist allein zuständig für eine Fläche von vergleichsweise 90 % von Schleswig-Holstein.

Sie ist Sitz des Bistums Balsas und Standort des Centro de Estudos Superiores de Balsas (CESBA) der Universidade Estadual do Maranhão (UEMA), die Universidade Federal do Maranhão (UFMA) unterhält in Balsas einen Campus.

Universidade Estadual do Maranhão
Die Universidade Estadual do Maranhão (UEMA, deutsch Staatliche Universität von Maranhão) ist eine öffentliche staatliche Universität im Bundesstaat Maranhão in Brasilien. Sie wurde am 25. März 1987 gegründet und hat ihren Sitz in São Luís. Universitätsrektor ist der Verwaltungswissenschaftler Gustavo Pereira da Costa.

Sie war neben der Universidade Federal do Maranhão (UFMA) die zweite Universität des Bundesstaates. 2016 musste sie Teile an die dritte, neu gegründete Universidade Estadual da Região Tocantina do Maranhão (UEMASUL) abgeben.

Im Universitätsranking steht sie an 157. Stelle in Brasilien.