hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Börßum–Kreiensen
Die Bahnstrecke Börßum–Kreiensen (auch Braunschweigische Südbahn) wurde von der Herzoglich Braunschweigischen Staatseisenbahn als Verbindung ihrer Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg mit der Hannöverschen Südbahn errichtet. Sie ist nicht elektrifiziert und führt durch das nordwestliche Harzvorland von Börßum über Salzgitter, Ringelheim und Seesen nach Kreiensen. Heute ist sie Teil der Strecke 1940 Helmstedt–Holzminden.

1956 entstand mit der Bahnstrecke Leiferde–Salzgitter-Bad eine kürzere Verbindung zwischen Braunschweig und Salzgitter-Bad. Der Personenverkehr auf dem Abschnitt Börßum–Salzgitter-Bad (auch Warnetalbahn) wurde eingestellt, die Teilstrecke wird heute von der Tourismus und Warnetalbahn GmbH betrieben. In Börßum besteht heute keine Gleisverbindung mehr zum Netz der Deutschen Bahn, der verbliebene Rest des einstigen Bahnhofes wird als Börßum WTB betrieben.

Herzoglich Braunschweigische Staatseisenbahn
Die Herzoglich Braunschweigische Staatseisenbahn war die erste Staatseisenbahn in Deutschland. Deren erste Strecke von Braunschweig nach Wolfenbüttel wurde am 1. Dezember 1838 eröffnet. 1869 wurde die Gesellschaft privatisiert und 1879 an die Preußischen Staatseisenbahnen verkauft. Die Strecken sind teilweise bis heute in Betrieb.
Chatham-Kaka
Der Chatham-Kaka (Nestor chathamensis) ist ein ausgestorbener Papagei, der auf den Chathaminseln, Neuseeland, endemisch war.

Die ersten Individuen wurden fälschlicherweise als Exemplare des Kaka identifiziert, aber detaillierte Untersuchungen an subfossilen Knochen ergaben, dass sie zu einer eigenen Spezies gehören. Der Chatham-Kaka wurde erst 2014 formell beschrieben.

Nachdem um 1550 Polynesier auf der Insel sesshaft wurden, dauerte es keine 150 Jahre mehr und der Chatham-Kaka war ausgestorben. Nähere Beschreibungen, Bälger oder Federn sind heute nicht mehr erhalten.

Chathaminseln
Die Chathaminseln (englisch Chatham Islands, moriori Rekohu bzw. māori Wharekauri) sind eine zu Neuseeland gehörende Inselgruppe im Südpazifik. Sie bilden zugleich die kleinste Verwaltungseinheit Neuseelands, das Chatham Islands Territory.

Wegen ihrer Nähe zur Datumsgrenze wurde für die Chathams der Slogan „First to see the sun“ geprägt. Deshalb rückte der abgelegene Archipel auch im Jahr 2000 als Schauplatz einer besonderen Jahrtausendwende-Feier kurzzeitig stärker in den Blickpunkt des internationalen Interesses. Administrativ sind die Inseln keiner Region und keinem Distrikt Neuseelands zugeordnet, sondern bilden eine selbstverwaltete Territorial Authority, die vom Chatham Islands Council regiert wird.
Musée National du Tchad
Das Musée National du Tchad (englisch Chad National Museum) ist das Nationalmuseum des Tschad. Es liegt in der Hauptstadt N’Djamena, in der Nähe des Ledger Plaza Hotel N’Djamena (früher: Kempinski Hotel). Das Museum wurde am 6. Oktober 1962 in temporären Räumlichkeiten eröffnet. Zunächst wurde es  Chad National Museum, Fort-Lamy benannt, womit an die Kolonialgeschichte und den alten Namen der Hauptstadt angeknüpft wurde. 1964 wurde die Sammlung in das frühere Rathaus (town hall), in der Nähe  des Place de l’Indépendance verlegt.

N’Djamena
N’Djamena (ɨndʒəˈmeɪnə, bis 6. April 1973 Fort-Lamy; arabisch اِنْجَمِينَا, DMG Inǧamīnā ‚Indschamina‘) ist die Hauptstadt der Republik Tschad und zugleich größte Stadt des Landes. Bis November 1973 hieß sie Fort Lamy.
Dorfkirche Torno
Die Dorfkirche Torno (auch Jesus-Christus-Kirche) ist eine evangelische Kirche in Leippe-Torno, einer Ortschaft der sächsischen Stadt Lauta. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Lauta, im Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz des Sprengels Görlitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Leippe-Torno
Leippe-Torno (obersorbisch Lipoj-Tornowⓘ) im sächsischen Landkreis Bautzen ist seit dem 1. Januar 2007 eine Ortschaft der Stadt Lauta mit den Ortsteilen Leippe, Torno und Johannisthal. Die vormals selbständige und 1447 Einwohner (September 2005) zählende Gemeinde war Mitglied in der Verwaltungsgemeinschaft Lauta.
Schmalspurbahn Taubenheim–Dürrhennersdorf
Die Schmalspurbahn Taubenheim–Dürrhennersdorf war eine sächsische Schmalspurbahn mit 750 mm Spurweite im Lausitzer Bergland. Die etwa zwölf Kilometer lange Strecke verlief von Taubenheim/Spree ausgehend über den Industrieort Oppach nach Dürrhennersdorf. Die 1892 eröffnete Strecke diente nur dem lokalen Verkehr und wurde 1945 als Reparationsleistung für die Sowjetunion demontiert.

Oppach
Oppach (oberlausitzisch Uppach) ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz und liegt in der südlichen Oberlausitz an den Bundesstraßen 96 und 98 direkt an der Grenze zu Nordböhmen (Tschechien). Mit dem Nachbarort Beiersdorf bildet Oppach eine Verwaltungsgemeinschaft.
Cesta I. triedy 71
Die Cesta I. triedy 71 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 71‘), kurz I/71, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich in der Süd-Mitte des Landes und verbindet Städte Lučenec und Fiľakovo mit der ungarischen Grenze bei Šiatorská Bukovinka.

Sie beginnt außerhalb Lučenec im Südslowakischen Kessel und verläuft Richtung Südosten nach Fiľakovo. Auf halbem Weg überquert sie den Fluss Ipeľ. Von Fiľakovo nach Süden passiert die Straße durch die Cerová vrchovina, bevor sie an der Grenze Slowakei-Ungarn, 7 km vor Salgótarján endet und in die ungarische Hauptstraße 21-es főút übergeht.

Vor den 1990er Jahren hatte die Straße einen anderen Verlauf: sie begann in Pôtor, südwestlich von Lučenec und verlief über Dolná Strehová, entlang der ungarischen Grenze nach Lučenec.

Straßensystem in der Slowakei
Das Straßensystem in der Slowakei ist ein in mehrere Stufen unterteiltes System. An höchster Stelle stehen die Autobahnen (diaľnice) und Schnellstraßen (rýchlostné cesty), dann folgen die Staatsstraßen 1. Ordnung (cesty I. triedy), regionale Straßen unter der Verwaltung der jeweiligen Krajs, Straßen 2. Ordnung (cesty II. triedy) und Straßen 3. Ordnung (cesty III. triedy) und an letzter Stelle die verschiedenen Sonder- und Gemeindestraßen.
Kylie Minogue
Kylie Ann Minogue [ˈkaɪli æn mɪ'nəʉg], AO, OBE (* 28. Mai 1968 in Melbourne, Australien) ist eine australisch-britische Popsängerin und Schauspielerin. Seit dem Beginn ihrer Karriere 1986 avancierte sie vom singenden Soap-Star zu einer internationalen Pop-Ikone. Mit Hits wie I Should Be So Lucky, The Loco-Motion, Kids, Can’t Get You Out of My Head und All the Lovers schaffte sie weltweit den Sprung auf die vordersten Plätze der Hitparaden. In Großbritannien ist sie mit 35 Top-10-Singles die zweiterfolgreichste Sängerin in der Geschichte der Charts nach Madonna. Weltweit verkauften sich bislang 70 Millionen ihrer Tonträger. Sie wurde unter anderem mit zwei Grammys und mehreren BRIT Awards ausgezeichnet.

Nachbarn (Fernsehserie)
Nachbarn (Originaltitel: Neighbours) ist eine australische Daily Soap, die erstmals am 18. März 1985 von Seven Network ausgestrahlt wurde. Sie ist die am längsten laufende Serie in der australischen Fernsehgeschichte und eine der längsten Fernsehserien weltweit. Nach 37 Produktionsjahren endete die Serie im Juli 2022. Im November 2022 wurde bekannt, dass der Streamingdienst Amazon Freevee die Serie fortsetzen wird.
Ingrid Kaiserfeld
Ingrid Kaiserfeld (* 16. Januar 1961 in Pernegg, Österreich) ist eine österreichische  Opernsängerin (Sopran). Sie ist vor allem als Mozartinterpretin bekannt, insbesondere durch ihre über 80 Mal gesungene Königin der Nacht (Die Zauberflöte).

Pernegg an der Mur
Pernegg an der Mur ist eine Gemeinde mit 2572 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur und im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark.

Der Name Pernegg, früher Bereneck bezieht sich auf die gleichnamige Burg, die um 1100 von Ritter Bero erbaut wurde.
Weiprecht III. von Helmstatt
Weiprecht III. von Helmstatt (* 1392; † 1478) war pfälzischer Rat und Vogt im Oberamt Bretten. Er entstammte der reichsritterschaftlichen Familie der Herren von Helmstatt und zwar aus einem Ast der Bischofsheimer Linie, die sein Vater Reinhard der Ältere von Helmstatt begründete.

Helmstatt
Die Herren von Helmstatt waren ein Adelsgeschlecht, das von der Ministerialität in den niederen Adel aufgestiegen war und seit dem 13. Jahrhundert Besitz im Kraichgau und Odenwald, später auch in Lothringen hatte und mehrere Bischöfe von Speyer stellte. Sie sind eines Stammes mit den Göler von Ravensburg und den Herren von Mentzingen. Namengebender Stammsitz der Familie war der Ort Helmstadt im heutigen Rhein-Neckar-Kreis. Die Hauptlinie saß im benachbarten Neckarbischofsheim, wo sich mehrere Schlösser befanden und wo in der dortigen Totenkirche die Grablege der 1952 im Mannesstamm ausgestorbenen und nur noch durch Adoption fortgeführten Familie ist.
Grachev (Mondkrater)
34.98

Grachev ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Nordwesten des Mare Orientale, südlich des Kraters Leuschner. Der Kraterrand ist nur wenig erodiert und es gibt eine Erhebung von zirka 660 m Höhe am Kratermittelpunkt. Die Entstehungszeit des Kraters wird in der spät-imbrische Periode vermutet, könnte aber auch im jüngeren Eratosthenischen Zeitalter liegen.

Grachev hat keine Nebenkrater.

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem sowjetischen Raketeningenieur Andrei Dmitrijewitsch Gratschow benannt.

Andrei Dmitrijewitsch Gratschow
Andrei Dmitrijewitsch Gratschow (russisch Андрей Дмитриевич Грачёв, in englischer Transliteration Andrej Dmitrievich Grachev, * 10. Augustjul. / 23. August 1900greg.; † 24. April 1964) war ein sowjetischer Raketeningenieur.
Steve Mason (Eishockeyspieler, Mai 1988)
Steve Mason (* 29. Mai 1988 in Oakville, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart. Zwischen 2008 und 2018 betritt er über 400 Partien für die Columbus Blue Jackets, Philadelphia Flyers und Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL). Im Trikot der Blue Jackets, die ihn im NHL Entry Draft 2006 an 69. Position ausgewählt hatten, gewann er am Ende der Saison 2008/09 die Calder Memorial Trophy als bester Rookie der Liga.

Calder Memorial Trophy
Die Calder Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich an den besten Liganeuling (Rookie) verliehen.

Erstmals wurde in der NHL-Saison 1932/33 eine Rookie-of-the-year-Auszeichnung verliehen, doch erst später wurde zu dieser Ehrung auch eine Trophäe geschaffen. Die Trophäe hieß bei ihrer Einführung in der Saison 1936/37 Calder Trophy und wurde nach Frank Calder, dem ersten und damals amtierenden Präsidenten der NHL benannt. Nach Calders plötzlichem Tod im Jahr 1943 wurde die Trophäe in Calder Memorial Trophy umbenannt.
Birgden II
Birgden II ist eine Ortslage im Stadtteil Lennep der bergischen Großstadt Remscheid  in Nordrhein-Westfalen. Die römische Ordnungsziffer „II“ dient zur Unterscheidung zwischen zwei weiteren Ortslagen (siehe Birgden I und Birgden III) innerhalb der Stadt Remscheid.

Bis zur Eingemeindung nach Remscheid stellte Birgden II eine Außenbürgerschaft von Lennep dar. Birgden II („Bergden“) lag einst am Rande der „Birdener Gemarke“, einem altdeutschen Gemeinschaftswald.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Reichstagswahlkreis Oberbayern 2
Der Reichstagswahlkreis Reichstagswahlkreis Oberbayern 2 (Wahlkreis 238; Wahlkreis München II) war ein Wahlkreis für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Georg von Vollmar
Georg von Vollmar, eigentlich Georg Carl Joseph Heinrich Ritter von Vollmar auf Veltheim, (* 7. März 1850 in München; † 30. Juni 1922 in Urfeld am Walchensee, Haus Soiensaß, Oberbayern) war ein deutscher Politiker und erster Vorsitzender der bayerischen SPD.
Rotterdam
Rotterdam (verkürzt auch R’dam) ist mit 672.330 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) nach Amsterdam die zweitgrößte Stadt der Niederlande. Die Region Rotterdam umfasst etwa 1,75 Millionen Einwohner. Rotterdam ist aufgrund des größten Seehafens Europas ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt für den Güterverkehr. Neben Amsterdam und Den Haag ist Rotterdam zudem eines der kulturellen Zentren der Niederlande. Rotterdam verfügt über eine Universität, mehrere Fachhochschulen, eine Musikhochschule und eine Kunstakademie. Sie ist die führende Industrie- und Handelsstadt der Niederlande. Auffällig ist die Rotterdamer Skyline, die sich seit Mitte der 1980er Jahre entwickelt hat.

Nieuwe Maas
Die Nieuwe Maas (deutsch Neue Maas) ist ein rund 24 Kilometer langer Teil eines Hauptstroms im Rheindelta. Namensgebend ist die Maas, mit deren früherer Mündung (heute  Oude Maas) sich die  Nieuwe Maas  vereinigt. Die Nieuwe Maas beginnt als die bei Slikkerveer stattfindende Vereinigung des breiten Rheinarmes Lek und der schmaleren Noord, die vom Rheinarm Waal  abzweigt. Sie passiert Rotterdam mit dem drittgrößten Hafen der Welt, der auch von Seeschiffen befahren wird und ein wichtiger Umschlagplatz ist. Die Nieuwe Maas und die von links hinzugekommene Oude Maas fließen zusammen als  Nieuwe Waterweg zur Nordsee, die  bei Hoek van Holland erreicht wird.
Sophie Herbrecht
Sophie Herbrecht (* 13. Februar 1982 in Mülhausen, Frankreich) ist eine ehemalige französische Handballspielerin, die für die französische Nationalmannschaft auflief. Mittlerweile ist sie als Handballtrainerin tätig.

Französische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die französische Frauen-Handballnationalmannschaft vertritt Frankreich bei internationalen Turnieren im Frauenhandball.

Der Gewinn der Weltmeisterschaft 2003, der Weltmeisterschaft 2017, der Weltmeisterschaft 2023, der Europameisterschaft 2018 und die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2020 sind die bislang größten Erfolge der französischen Mannschaft.
Monterey Bay Aquarium
Das Monterey Bay Aquarium (MBA) im kalifornischen Monterey ist eines der größten öffentlichen Schauaquarien weltweit. Gebaut wurde die 1984 eröffnete Ausstellung mit einer 55-Millionen-Dollar-Spende von David Packard auf dem Gelände einer ehemaligen Fischfabrik an der Cannery Row. Ein Erweiterungsbau für 57 Millionen Dollar wurde 1996 fertiggestellt. Bekannt ist es für das Acrylfenster, das den Blick in das größte Aquarium erlaubt. Es war lange Zeit mit einer Länge von 17 und einer Höhe von 5 Metern das größte Fenster weltweit.

Monterey (Kalifornien)
Monterey (spanisch für Königsberg) ist eine Küstenstadt im Monterey County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit rund 30.218 Einwohnern (Stand der Volkszählung 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 30,4 Quadratkilometern und liegt am Highway 1 zwischen San Francisco (185 Kilometer nördlich) und Los Angeles (etwa 560 Kilometer südlich). Die Stadt befindet sich auf einer Halbinsel am südlichen Ende der Monterey Bay.
Bahnhof Arzfeld
Der Bahnhof in Arzfeld, einer Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz, wurde 1907 errichtet. Die Denkmalzone mit der Adresse Zum Bahnhof 2 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Bahnhof der stillgelegten Enztalbahn wurde in seltener Vollständigkeit bewahrt. So finden sich neben den Bahnhofsgebäuden auch ein eingeschossiges Bahnbedienstetenhaus sowie ein Güterschuppen in Fachwerkbauweise.

Das ländliche Erscheinungsbild der Bauwerke ist für Bahnbauten des frühen 20. Jahrhunderts charakteristisch.

Der Personenverkehr auf der Enztalbahn wurde am 1. Juni 1969, der Güterverkehr am 18. Mai 1989 eiestellt. Auf der Trasse verläuft ein Radweg.

Im Bahnhofsgelände stehen seit 1989 einige ehemalige Personenwagen, die als Ferienwohnungen genutzt werden.

Arzfeld
Arzfeld ist eine Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Arzfeld ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Gens Caedicia
Die gens Caedicia (Gentilname Caedicius, deutsch auch Caedicier) war ein römisches Geschlecht (gens), das in der Republik vom 5. bis zum 3. Jahrhundert v. Chr. bezeugt ist. Vereinzelt finden sich Namensträger auch in späterer Zeit.

Bekannte Angehörige der gens Caedicia waren:

Caedicius Severus, römischer Offizier (Kaiserzeit)

Lucius Caedicius, Volkstribun 475 v. Chr.;

Marcus Caedicius, warnte vor dem Einfall der Gallier 390/387 v. Chr. (siehe Aius Locutius);

Quintus Caedicius, Centurio zur Zeit des Einfalls der Gallier;

Gaius Caedicius, Reiterführer in der Schlacht bei Aquilonia 293 v. Chr.;

Quintus Caedicius Noctua, Konsul 289 v. Chr., Censor 283 v. Chr.;

Quintus Caedicius, Militärtribun 258 v. Chr.;

Quintus Caedicius, Konsul 256 v. Chr.;

Lucius Caedicius, Lagerpräfekt zur Zeit der Varusschlacht 9 n. Chr.

Quintus Caedicius Noctua
Quintus Caedicius Noctua war ein römischer Staatsmann im ersten Drittel des 3. Jahrhunderts v. Chr.

Die gens Caedicia war bis dahin in der Geschichte nur wenig hervorgetreten. Sein sonst unbekannter Vater hieß wohl Quintus; vielleicht war Gaius Caedicius, der in der Schlacht von Aquilonia 293 v. Chr. die Reiterei kommandierte, sein Bruder.

Er gelangte 289 zusammen mit Marcus Valerius Maximus Corvinus zum Konsulat. Im Jahr 283 wurde er Zensor und legte aus unbekannten Gründen sein Amt nieder; der Name seines Kollegen ist in den Fasten nicht erhalten. Sein Sohn dürfte Quintus Caedicius, der Konsul von 256, gewesen sein.
Deutsche Meisterschaften Gerätturnen 2023
Die Deutschen Meisterschaften Gerätturnen 2023 (auch Deutsche Turn-Meisterschaften) fanden vom 6. bis zum 9. Juli 2023 im Rahmen der Finals 2023 im Düsseldorfer PSD Bank Dome statt. Während dieser Meisterschaften wurden die besten Deutschen Turnerinnen und Turner im Mehrkampf und an den vier (Frauen) bzw. sechs (Männer) Geräten ermittelt (also in insgesamt zwölf Disziplinen).

Die Finals – Rhein-Ruhr 2023
Unter der Bezeichnung Die Finals – Rhein-Ruhr 2023 fanden an vier Tagen, vom 6. bis 9. Juli 2023, vorrangig in Düsseldorf und Duisburg mehrere Deutsche Meisterschaften statt. Es wurden insgesamt 159 Deutsche Meistertitel in 18 Sportarten vergeben.

Das Sportprogramm umfasste Basketball, BMX (Park und Flatland), Bogensport, Breaking, Gerätturnen, Judo, Kanu und Kanupolo, Karate, Klettern (Bouldern, Speed), Leichtathletik, Rhythmische Sportgymnastik, Schwimmen, Stand-Up-Paddling, Taekwondo, Tischtennis, Trampolinturnen und Triathlon.

Erstmals gab es mit den Finals 2023 einen Medaillenspiegel nach Bundesländern.
Taktile Gebärden
Taktile Gebärden sind ein häufig verwendetes Kommunikationsmittel für taubblinde Menschen. Es basiert auf einer Gebärdensprache oder einem anderen System manueller Kommunikation.

Die Taktilen Gebärden beziehen sich auf die Art oder das Medium, d. h. das Gebärden (mithilfe einer Gebärdensprache oder eines Codes) durch Berührung übermittelt werden. Es wird nicht angegeben, ob der Gebärdende eine taktile Form einer Gebärdensprache, eine modifizierte Form einer manuell kodierten Sprache oder etwas anderes verwendet.

Manuelle Kommunikation
Manuelle Kommunikation nutzt die Artikulation der Hände (Handzeichen, Gesten usw.), um eine Nachricht zwischen Personen zu übermitteln. Da sie manuell ausgedrückt werden, werden sie visuell und manchmal auch taktil (durch Berührung) empfangen. Wenn es sich um die primäre Kommunikationsform handelt, kann sie durch Körpersprache und Gesichtsausdrücke verstärkt werden.

Manuelle Kommunikation wird in Gebärdensprachen und Zeichensprache eingesetzt, obwohl Gebärdensprachen auch nicht-manuelle Elemente besitzen. Andere Systeme der manuellen Kommunikation wurden für bestimmte Zwecke entwickelt, typischerweise in Situationen, in denen Sprechen nicht praktikabel ist (wie in lauten Umgebungen), nicht erlaubt ist oder in denen Geheimhaltung erwünscht ist.
Försterfriedhof Lödderitz
Der Försterfriedhof Lödderitz ist ein außerhalb des Dorfes Lödderitz auf der Schmiedeburg, einem ehemaligen slawischen Burgwall, angelegter Waldfriedhof im Lödderitzer Forst. Seinen Namen bekam er, weil auf ihm viele Waldarbeiter und Förster beigesetzt wurden. Der Försterfriedhof liegt im Naturschutzgebiet „Mittelelbe zwischen Mulde und Saale“.

Slawischer Burgwall
Slawische Burgwälle (Burgstädte, Gard bzw. Grad) sind eine charakteristische Siedlungsform des Mittelalters im östlichen Mitteleuropa. Sie haben innerhalb von slawischen Siedlungskammern eine zentralörtliche Funktion, sind jedoch kein zwingendes ethnisches Kennzeichen, denn sie verdanken ihre Entstehung bestimmten Gesellschaftsstrukturen, die auch bei germanischen Völkern anzutreffen sind. Ungefähr 3000 Anlagen sind bekannt, davon rund 2000 in Polen, rund 700 in Deutschland (zumeist östlich der Elbe-Saale-Linie; vgl. Germania Slavica) und rund 300 in Böhmen, Mähren und der Slowakei.
Binnenschifffahrt
Binnenschifffahrt (älter Binnenschiffahrt) ist die überwiegend gewerbliche Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter- und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im Binnenschifffahrtbereich statt.

Gefahrgut
Als Gefahrgut (außerhalb der Fachsprache fälschlicherweise auch Gefahrengut; englisch dangerous goods oder hazardous materials, abgekürzt als hazmat) bezeichnet man im Zusammenhang mit dem Transport im öffentlichen Raum Stoffe, Zubereitungen (Gemische, Gemenge, Lösungen) und Gegenstände, welche Stoffe enthalten, von denen aufgrund ihrer Natur, ihrer physikalischen oder chemischen Eigenschaften oder ihres Zustandes beim Transport bestimmte Gefahren für

die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit,

wichtige Gemeingüter,

Leben und Gesundheit von Menschen, Tieren und Sachen

ausgehen können und die aufgrund von Rechtsvorschriften als gefährliche Güter einzustufen sind.
Marina di Camerota
Marina di Camerota ist ein italienischer Küstenort im Cilento mit etwa 3500 Einwohnern und Zentrum des zweitgrößten Nationalparks in Italien (UNESCO-Weltkulturerbe). Er ist ein Ortsteil der Gemeinde Camerota in der Provinz Salerno (Kampanien).

Der Ort liegt am Tyrrhenischen Meer, die Postleitzahl ist 84059 und die Vorwahl lautet (+39) 0974. Das Demonym für die Einwohner ist Marinai.

Cilento
Das Gebiet Cilento liegt in der Region Kampanien (Provinz Salerno), im Süden Italiens. 1991 wurden bedeutende Teile des Gebietes zum Nationalpark (Nationalpark Cilento und Vallo di Diano), 1998 zum UNESCO-Welterbe der Menschheit erklärt.
Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 1977
Die zweite Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen wurde in der Zeit vom 2. August bis 11. August 1977 in Taiwan ausgetragen. Sieger wurde die gastgebende Mannschaft aus Taiwan durch einen 1:0-Finalsieg über Thailand.

Thailändische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die thailändische Fußballnationalmannschaft der Frauen (Thai: ฟุตบอลหญิงทีมชาติไทย) ist die von der verantwortlichen Trainerin getroffene repräsentative Auswahl thailändischer Fußballspielerinnen für internationale Begegnungen.