hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urban Lesjak
Urban Lesjak (* 24. August 1990 in Celje, Jugoslawien) ist ein slowenischer Handballspieler. Der 1,87 m große Handballtorwart spielt für die slowenische Nationalmannschaft und seit 2024 für RK Trimo Trebnje.

Celje
Die Stadt Celje [ˈtsɛ̀ːljɛ] (deutsch Cilli oder Zilli [ˈtsɪli]) ist Hauptort der Stadtgemeinde Celje im Nordosten von Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Savinjska.
Pfedelbach
Pfedelbach ist eine Gemeinde im Hohenlohekreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, 2 km südlich von Öhringen. Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken und zur äußeren Metropolregion Stuttgart.

Die Gemeinde wurde im 11. Jahrhundert erstmals erwähnt und hat rund 9.250 Einwohner (Stand 2024). Durch sie verläuft der Obergermanisch-Raetische Limes, der seit 2005 auf der Welterbeliste der UNESCO steht.

Mainhardter Wald
Der Mainhardter Wald ist eine bis 586,9 m ü. NHN hohe Mittelgebirgslandschaft in den Landkreisen Schwäbisch Hall und Heilbronn, dem Hohenlohekreis und dem Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg (Deutschland). Benannt ist der Mainhardter Wald nach der in seiner Mitte gelegenen Gemeinde Mainhardt.
Trithemimeres
Trithemimeres (lateinisch caesura semiternaria „drei halbe Teile“, nämlich  halbe Versfüße) ist in der antiken Verslehre eine Zäsur nach dem dritten Halbfuß eines Verses, also im zweiten Versfuß. Zum Beispiel im Hexameter, die Zäsur hier mit  |  markiert:

—.◡◡.— | ◡◡.—.◡◡.—.◡◡.—.◡◡.—×

Die Trithemimeres tritt beim Hexameter zumeist gemeinsam mit einer Hephthemimeres nach dem siebten Halbfuß als Nebenzäsur auf:

—.◡◡.— | ◡◡.—.◡◡.— | ◡◡.—.◡◡.—×

So auch in diesem Vers des Catull:

E̱umenide̱s,  |  quibus a̱nguino̱  |  redimi̱ta capi̱llo

—◡◡.— | ◡◡.—◡◡.— | ◡◡.—◡◡.—◡

Hexameter
Der Hexameter (griechisch ἑξάμετρον hexámetron, wörtlich „Sechs-Maß“) ist das klassische Versmaß der epischen Dichtung. In dieser Verwendung wird er deshalb auch oft als epischer Hexameter bezeichnet, um ihn von seiner anderen klassischen Verwendung als erster Teil des elegischen Distichons zu unterscheiden.
Multiprotocol over ATM
Multiprotocol Encapsulation over ATM (MPoA) ist ein Kommunikationsprotokoll, um IP-Datenverkehr durch Datenkapselung effizienter über ein ATM-basiertes Netzwerk zu transportieren.

Da keine LAN-Emulation stattfindet, können Schicht-3-Protokolle (gemäß OSI-Modell) direkt die Mechanismen von ATM (z. B. Bandbreitenreservierung) nutzen.

Bei DSL, ADSL bzw. T-DSL wird das Protokoll benutzt, um Anschlüsse mit mehreren öffentlichen IP-Adressen (bzw. ganze Subnetze) zur Verfügung zu stellen.
Dazu sind die Protokolle PPPoE und PPPoA nicht in der Lage.

Bei dem Protokoll wird zwischen bridged und routed, sowie LLC und VC-Mux unterschieden.

Asymmetric Digital Subscriber Line
Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, englisch für asymmetrischer digitaler Teilnehmer-Anschluss) ist eine Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten. Sie wurde als Variante der DSL-Technik mit der Maßgabe entwickelt, über die vorhandene Telefonanschlussleitung zu funktionieren, ohne die Telefonie über den Festnetzanschluss zu beeinträchtigen, und gleichzeitig der Zielkundengruppe (Privathaushalte, Kleinbetriebe) eine dort geeignete asymmetrische (ungleiche) Datenübertragungsrate mit höherer Empfangs- als Senderate anzubieten.
Caldazinha
Caldazinha ist eine brasilianische politische Gemeinde und Stadt im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Zentral-Goiás und in der Mikroregion Goiânia. Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und 27 km östlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates, zu deren Metropolregion Caldazinha gehört.

Metropolregion Goiânia
Die Metropolregion Goiânia, amtlich portugiesisch Região Metropolitana de Goiânia, auch bekannt als Grande Goiânia, ist ein Ballungsgebiet um die Hauptstadt Goiânia des brasilianischen Bundesstaates Goiás.

Sie ist die erste Metropolregion im brasilianischen Mittelwesten und umfasste seit März 2011 zwanzig Gemeinden mit 2.173.141 Millionen Einwohnern bei einer Bevölkerungsdichte von rund 300 Einwohnern pro Quadratkilometer. Innerhalb Brasiliens ist sie die zwölftgrößte Metropolregion. Zum 1. Juli 2018 wurde die Bevölkerung auf 2.518.775 Einwohner geschätzt.
Casa San Sebastián (Charo)
Die Casa San Sebastián in Charo, einem Ortsteil der spanischen Gemeinde La Fueva in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien, wurde 1584 erbaut. Das befestigte Wohnhaus ist als Bien de Interés Cultural (Baudenkmal) klassifiziert.

Charo (Huesca)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Charo ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen, in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Charo gehört zur Gemeinde La Fueva. Der Ort hatte im Jahr 2015 35 Einwohner.

Der Ort ist über die Provinzialstraße HU-V-6642 zu erreichen.
Marians Pahars
Marians Pahars (fälschlich oft: Marian Pahars; * 5. August 1976 in Tschornobaj, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger lettischer Fußballspieler und jetziger -trainer. Im Zenit seiner Karriere spielte er von 1999 bis 2006 beim FC Southampton in England. In dieser Zeit wurde er dreimal hintereinander zu Lettlands Fußballer des Jahres gekürt. Über Zypern kam er wieder zurück nach Lettland und beendete dort 2009 seine Karriere als Aktiver. 2011 übernahm er nach dem Abgang von Aleksandrs Starkovs das Traineramt von Skonto Riga. Von Juli 2013 bis April 2017 war er lettischer Nationaltrainer.

Tschornobaj
Tschornobaj (ukrainisch Чорнобай; russisch Чернобай Tschernobai) ist eine Siedlung städtischen Typs im Nordosten der Oblast Tscherkassy in der Ukraine mit etwa 7300 Einwohnern (2016). Er war bis Juli 2020 das Rajonszentrum des gleichnamigen Rajons Tschornobaj.
Sofia Open 2020
Die Sofia Open 2020 waren ein Tennisturnier, welches vom 9. bis 14. November in der Arena Armeec in Sofia stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2020 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Die letzte Ausgabe des Turniers konnte Daniil Medwedew für sich entscheiden. Im Doppel siegte die Paarung aus Nikola Mektić und Jürgen Melzer im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 325.615 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 389.270 Euro.

Jürgen Melzer
Jürgen Melzer (* 22. Mai 1981 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Tennisspieler. Mit seinen beiden Grand-Slam-Titeln im Doppel und seinem Erfolg im Mixed zählt er zu den erfolgreichsten Tennisspielern Österreichs. Anfang 2011 lag er 14 Wochen lang in beiden Weltranglisten – Einzel und Doppel – gleichzeitig in den Top 10. In der österreichischen Davis-Cup-Mannschaft ist er bei 38 Begegnungen in 78 Matches zum Einsatz gekommen und damit österreichischer Rekordhalter. Im Spätherbst seiner Karriere erreichte er beim ATP-Finale 2020 das Endspiel im Doppel. Seit Anfang 2023 ist Melzer Sportdirektor beim ÖTV.
Eamon Gilmore
Eamon Gilmore (irisch: Éamon Mac Giollamóir, * 24. April 1955 in Caltra im County Galway) ist ein irischer Politiker und war vom 6. September 2007 bis zum 4. Juli 2014 Vorsitzender der Irish Labour Party. Von 2019 bis 2024 war Gilmore EU-Sonderbeauftragter für Menschenrechte.

Labour Party (Irland)
Die Labour Party (irisch: Páirtí an Lucht Oibre) ist eine sozialdemokratische Partei der Republik Irland, die 1912 als politischer Flügel des Irish Trade Union Congress gegründet wurde und sich selbst als älteste politische Partei Irlands bezeichnet. Die Labour Party ist nach historischen Stimmenverlusten bei den Wahlen 2016 und 2020 aktuell die fünftstärkste Partei im Land und war zuletzt von 2011 bis 2016 an der Regierung von Taoiseach Enda Kenny (Fine Gael) beteiligt. Insgesamt war sie bisher knapp 20 Jahre an verschiedenen irischen Regierungen als Koalitionspartner beteiligt. Mit ihrem früheren Parteipräsidenten Michael D. Higgins stellte die Partei vom 11. November 2011 bis zum 10. November 2025 zum zweiten Mal den irischen Staatspräsidenten.
Kleine Newa
Die Kleine Newa (russisch Малая Нева, Malaja Njewa) ist der kleinere rechte Arm im Delta der Newa in Sankt Petersburg.

Er beginnt an der Spitze der Wassiljewski-Insel (Стрелка Васильевского острова) und ist etwa 4,25 km lang. Seine Breite schwankt zwischen 200 und 400 Metern. Die Kleine Newa ist zwischen 3 und 7 m tief. Gemeinsam mit der Kleinen Newka (Малая Невка) mündet sie zwischen der Petrowski-Insel (Петровский остров) und der Kreuzinsel (Крестовский остров) in die Newabucht (Невская губа).

Auf der Petrowski-Insel spielt der Fußball-Club Zenit St. Petersburg (russisch ФК «Зенит» Санкт-Петербург / FK „Senit“ Sankt-Peterburg) im Petrowski-Stadion in der Premjer-Liga.

In die Kleine Newa fließen die Smolenka und die Schdanowka.

Die Kleine Newa wird von zwei Brücken überquert, der Börsenbrücke und der Tutschkow-Brücke.

Börsenbrücke (Sankt Petersburg)
Die Börsenbrücke (russisch Биржевой мост Birschewoi most, wiss. Transliteration Birževoj most) ist die Brücke über die Kleine Newa (Nebenfluss der Newa) in Sankt Petersburg, Russland. Ihre Länge beträgt 239 Meter und die Breite beträgt 27 Meter. Die Börsenbrücke verbindet die Ostspitze (Strelka) der Wassiljewski-Insel mit der Petrograder Insel. Sie hat ihren Namen von der berühmten alten Petersburger Börse (russisch: Биржа Birscha), deren Gebäude sich auf der Wassiljewski-Insel befindet. Die ältere Holzbrücke aus dem Jahr 1896 wurde Mitte des 20. Jahrhunderts durch eine modernere Konstruktion ersetzt.
Pulfrich Peak
Der Pulfrich Peak ist ein 1250 m hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arctowski-Halbinsel ragt er nahe dem östlichen Teil des Wild Spur auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem deutschen Physiker und Optiker Carl Pulfrich (1858–1927), einem der Begründer der Stereofotogrammetrie.

Carl Pulfrich
Carl Pulfrich (* 24. September 1858 in Sträßchen, heute zu Burscheid; † 12. August 1927 in der Ostsee nahe Timmendorfer Strand) war ein deutscher Physiker und Optiker. Er gilt als einer der Begründer der Stereofotogrammetrie.
HK Berkut
Der HK Berkut (ukrainisch ХК Беркут) ist ein ukrainischer Eishockeyklub aus Browary, der seit zwischen 2011 und 2013 an der Professionellen Hockey-Liga teilnahm. Der Klub trägt seine Heimspiele meist im TRZ Terminal aus, das 1.500 Zuschauern Platz bietet. Einzelne Spiele werden im 6.850 Zuschauer fassenden Sportpalast Kiew ausgetragen.

Professionelle Hockey-Liga
Die Professionelle Hockey-Liga (kurz PHL; ukrainisch Професіональна хокейна ліга) war zwischen 2011 und 2013 die höchste Eishockeyspielklasse in der Ukraine. Die Liga löste 2011 die semi-professionelle Ukrainische Eishockeyliga ab. 2013 übernahm der Ukrainische Eishockeyverband wieder die Kontrolle über die höchste Spielklasse, nachdem die Saison 2012/13 von zahlreichen Rückzügen, Spielwertungen und Skandalen geprägt gewesen war.
Alraune, die Henkerstochter, genannt die rote Hanne
Alraune, die Henkerstochter, genannt die rote Hanne lautet der Titel eines stummen Horror-Dramas, welches der ungarische Regisseur Eugen Illés 1918 für die Berliner Neutral-Film GmbH realisierte. Manchen Quellen zufolge war auch der Schauspieler Joseph Klein an der Regie beteiligt. Der Film wurde auch unter dem abgekürzten Titel Alraune gezeigt, was in der Folge zu vielerlei Verwechslungen Anlass gab. In Hauptrollen waren Max Auzinger und Hilde Wolter zu sehen, die in diesem Film ihr Debüt gab.

Max Auzinger
Max Georg Auzinger (* 26. Juli 1839 in München; † 14. Mai 1928 in Berlin-Lichterfelde) war ein deutscher Theater- und Stummfilmschauspieler sowie Zauberkünstler. Auzinger besaß zeit seines Lebens mehrere Künstlernamen. So nannte er sich auch Maxistan A. Uzinger, Ben Ali Bey und Weinstein.
Métro Rennes
Die Métro Rennes ist die U-Bahn der französischen Stadt Rennes. Im März 2002 ging dort die dritte automatische U-Bahn des Systems Véhicule automatique léger (VAL) Frankreichs in Betrieb. Mit der Inbetriebnahme der zweiten Linie b im September 2022 verdoppelte sich die Netzlänge auf rund 22 Kilometer.

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
Werner Müller (Biologe)
Werner Müller (* 1956 in Ratingen) ist ein deutscher Biologe. Er war von 2006 bis 2018 Hochschulprofessor an der Universität Manchester in England und beschäftigte sich mit der Funktion und Entstehung des Immunsystems. Seit dem 1. August 2018 ist er emeritiert und seitdem Projektmanager bei Miltenyi Biotec.

Ratingen
Ratingen ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt in der Metropolregion Rhein-Ruhr im Übergangsbereich zwischen Niederrheinischem Tiefland und dem Niederbergischen Land. Ratingen ist mit mehr als 88.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises Mettmann. Die Stadt ist Sitz eines Amtsgerichts, dessen Bezirk dem Stadtgebiet entspricht und das dem Landgericht Düsseldorf zugeordnet ist.
Peter von Altenhaus
Peter von Altenhaus († 11. November 1513) war Rat, Stallmeister und Truchsess Kaiser Maximilians I. sowie Pfleger der Burg Natternberg bei Deggendorf im Dienst Herzog Wilhelms IV.

Der aus einem steiermärkischen Adelsgeschlecht stammende Peter von Altenhaus war in dritter Ehe mit Katharina Daum († 1544) verheiratet. Sie stammte aus einer begüterten Familie in Braunau am Inn.

Unter der Empore der Pfarrkirche St. Jodok in Landshut befindet sich das Rotmarmorepitaph zur Erinnerung an Peter von Altenhaus, das um 1520 vom Landshuter Bildhauer Stephan Rottaler im Auftrag von Katharina Daum geschaffen wurde. Ihr wesentlich bescheideneres Epitaph befindet sich ebenfalls in der Kirche St. Jodok.

Peter von Altenhaus ist in Ganzfigur als Ritter mit Rüstung (dem sogenannten Riefelharnisch), Reichsrennfahne und Schwert dargestellt. Das Visier des Helms ist hochgeklappt, sodass die Gesichtszüge zu erkennen sind. Der Ritter steht auf einem Hund, dem Symbol der Treue.

St. Jodok (Landshut)
St. Jodok, auch Jodokskirche genannt, ist nach der Stadtpfarrkirche St. Martin die zweitälteste Pfarrkirche Landshuts. Neben der Martinskirche und Heilig-Geist-Kirche ist sie eine der drei großen gotischen Backsteinkirchen in der Landshuter Altstadt. Noch in der Hochgotik begonnen wurde der Bau wie mehrere andere Landshuter Kirchen in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts, also während der Spätgotik vollendet. Die heutige Ausstattung stammt größtenteils aus der Zeit der Neugotik im 19. Jahrhundert.
Freudenberg (Oberpfalz)
Freudenberg ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach etwa 12 km nordöstlich von Amberg rund um den Johannisberg (605 m Meereshöhe) im Naabgebirge, einen der westlichsten Ausläufer des Oberpfälzer Waldes. Sie zählt zur Metropolregion Nürnberg.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Jüdischer Friedhof Neuenbürg
Der Jüdische Friedhof Neuenbürg ist ein jüdischer Friedhof in Neuenbürg, einem Stadtteil von Kraichtal im nördlichen Baden-Württemberg. Der Friedhof befindet sich neben dem christlichen Friedhof.

Am 8. April 1945 war das KZ Vaihingen durch französische Truppen befreit worden. Ca. 600 typhuskranke KZ-Häftlinge wurden wenig später in Neuenbürg zur Genesung untergebracht. Unter diesen waren zahlreiche polnische Juden. Sieben von ihnen verstarben in Neuenbürg und wurden neben dem kommunalen Friedhof beigesetzt. Der durch diese sieben Gräber entstandene jüdische Friedhof hat eine Fläche von 0,30 Ar und liegt nunmehr innerhalb des allgemeinen Friedhofs.

Kraichtal
Kraichtal ist eine Stadt im Nordosten des Landkreises Karlsruhe in Baden-Württemberg, die 1971 aus der Vereinigung von neun kleineren Städten und Gemeinden entstand. Die nächsten größeren Städte sind im Süden Bretten, im Osten Eppingen im Landkreis Heilbronn und im Westen Bruchsal. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Pforzheim und Heilbronn.
Hermann Prieß
Hermann August Friedrich Prieß, auch Priess, (* 24. Mai 1901 in Marnitz; † 2. März 1985 in Ahrensburg) war ein Offizier, zuletzt SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg.

Marnitz
Marnitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Ruhner Berge im Südosten des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).

Die zuvor selbständige Gemeinde Marnitz wurde zum 1. Januar 2019 mit den Nachbargemeinden Suckow und Tessenow zur neuen Gemeinde Ruhner Berge zusammengeschlossen. Die Gemeinde Marnitz wurde vom Amt Eldenburg Lübz mit Sitz in der Stadt Lübz verwaltet.
Oleksandr Sitkowskyj
Oleksandr Wassyljowytsch Sitkowskyj (ukrainisch Олександр Васильович Сітковський, engl. Transkription Oleksandr Sitkovskyy; * 9. Juni 1978 in Schowti Wody, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Marathonläufer.

2006 siegte er auf der Halbmarathonstrecke des Linz-Marathons und wurde Vierter beim Ljubljana-Marathon, den er 2007 gewann. 2008 wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:10:18 h Zweiter beim Turin-Marathon. Er qualifizierte sich damit für den Marathon der Olympischen Spiele in Peking, bei dem er allerdings das Ziel nicht erreichte.

2009 wurde er Fünfter beim Rock ’n’ Roll Marathon und stellte beim La-Rochelle-Marathon mit 2:10:27 einen Streckenrekord auf.

2016 nahm er an den Olympischen Sommerspielen in Rio de Janeiro teil.

Beim Marathon der Olympischen Sommerspiele 2020, der abweichend in Sapporo stattfand, kam er nicht ins Ziel.

Schowti Wody
Schowti Wody (ukrainisch Жо́вті Во́диⓘ; russisch Жёлтые Воды Scholtyje Wody, englische Transkription Zhovti Vody, zu deutsch „Gelbe Wasser“) ist eine Stadt mit Oblast-Bedeutung im Zentrum der Ukraine. Sie ist eine der jüngsten Städte der Ukraine und mit 46.200 Einwohnern (1. April 2017) die achtgrößte Stadt der Oblast Dnipropetrowsk.

Die Stadt ist Teil der Agglomeration Krywyj Rih, einer in der wohl wichtigsten Eisenerz-Region Osteuropas, dem Krywbass, gelegenen Metropolregion, die wiederum zur Wirtschaftsregion Dnepr zählt.

Schowti Wody ist ein Zentrum der Förderung und Weiterverarbeitung von Uran und besitzt eine der weltweit drei Minen, die kommerziell Scandium produzieren.
Norbert von Baumbach
Norbert von Baumbach  (* 8. Februar 1900 in Gelnhausen; † 27. Februar 1977 in Amönau bei Marburg) war ein deutscher Marine-Offizier mit Einsatz als Nachrichtenoffizier, Marineattaché und Leiter im Marinenachrichtendienst sowie Angehöriger des Bundesnachrichtendienstes.

Marinenachrichtendienst
Marinenachrichtendienst ist die Bezeichnung für den Nachrichtendienst der Marine eines Landes. In vielen Ländern besteht zur Sicherung der Seestreitkräfte ein marineeigener Nachrichtendienst, dessen Hauptaufgabe in der Überwachung der Seestreitkräfte anderer Nationen besteht.

Als Beispiele für ausländische Marinenachrichtendienste sei der Nachrichtendienst der Marine der Vereinigten Staaten von Amerika genannt, welcher 1882 unter dem Namen Office of Naval Intelligence (ONI) gegründet wurde. Der Nachrichtendienst der britischen Marine wurde ebenfalls 1882 unter dem Namen Foreign Intelligence Committee gegründet und 1887 in Naval Intelligence Department (NID) umbenannt.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Möhlenhalenbecker Straße 20
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Möhlenhalenbecker Straße 20 in Balge-Möhlenhalenbeck in der niedersächsischen Samtgemeinde Weser-Aue stammt aus dem 18. Jahrhundert.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Balge).

Möhlenhalenbeck
Möhlenhalenbeck ist ein Ortsteil der Gemeinde Balge im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Der Ort liegt zwischen Blenhorst und Buchhorst am Blenhorster Bach.

Östlich von Möhlenhalenbeck liegt das 6,1 ha große Naturschutzgebiet Buchhorster Auwald.
Opel Astra H
Der Astra H (lat. astra „Sterne“) ist ein Fahrzeugtyp in der Kompaktklasse von Opel. Er ist der Nachfolger des Astra G und wurde von März 2004 bis September 2010 für den europäischen Markt hergestellt.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Haube (Vögel)
Der Begriff Haube oder Holle bezeichnet in der Ornithologie einen aufrichtbaren Federschopf auf dem Kopf von Vögeln. Die Haube ist eine Sonderbildung der Feder. Die Haubenfedern sind umgebildete Scheitelfedern.

Ein Saisondimorphismus des Kleides, d. h. ein periodischer Wechsel zwischen Pracht- und Ruhekleid, ist bei Vögeln weit verbreitet. Manche Arten tragen daher nur in ihrem Prachtkleid eine Haube, etwa der Haubentaucher. Die Haube kann sowohl bei Weibchen als auch bei Männchen vorkommen. Sie kann herabhängend (z. B. bei der Reiherente), zweizipflig (z. B. beim Kiebitz), kronenähnlich (z. B. bei der Harpyie), fächerförmig aufrichtbar (z. B. beim Wiedehopf), zweigeteilt (z. B. beim Haubentaucher) oder mit dachartig gebogenen Fahnen (z. B. beim Inkakakadu) ausgebildet sein.

Kiebitz (Art)
Der Kiebitz (Vanellus vanellus) ist eine Vogelart aus der Familie Regenpfeifer (Charadriidae). Er brütet typischerweise in den Marschwiesen, auf Vordeich­wiesenflächen und auf anderen Weide­landschaften der Niederungen. Der Watvogel mit den breiten, paddelförmigen Flügeln ist für seine spektakulären Balz­flüge bekannt, die auch als Gaukeln bezeichnet werden.

Kiebitze kommen in Eurasien vor, außerhalb der Paarungszeit, also von Juli bis März, können sie in größeren Schwärmen im Watt und auf küstennahen Flächen auftreten.

Kiebitze sind Bodenbrüter; ihre Eier galten früher als Delikatesse, dürfen heute aber nicht mehr gesammelt werden, da der Kiebitz in seinem Bestand global bedroht ist. 2015 wurde die Art auf die internationale Rote Liste gefährdeter Vogelarten gesetzt. Für das Jahr 2024 ist die Art das zweite Mal nach 1996 zum „Vogel des Jahres“ in Deutschland gewählt worden.