hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Es blinkt ein einsam Segel (Film)
Es blinkt ein einsam Segel ist sowjetischer Film aus dem Jahr 1937, mit dem der Roman Es blinkt ein einsam Segel von Walentin Katajew verfilmt wurde. Der Titel des Films ist einem Gedicht von Michail Lermontow entlehnt und basiert auf der Legende des Panzerkreuzers Potemkin.

Walentin Petrowitsch Katajew
Walentin Petrowitsch Katajew (russisch Валентин Петрович Катаев, wiss. Transliteration Valentin Petrovič Kataev; * 16. Januarjul. / 28. Januar 1897greg. in Odessa; † 12. April 1986 in Moskau) war ein sowjetischer Schriftsteller.
Musikpreis des Verbandes der Deutschen Konzertdirektionen
Der Musikpreis des Verbandes der Deutschen Konzertdirektionen wurde 2005 vom Verband der Deutschen Konzertdirektionen e. V. (VDKD) gestiftet, die Zeitschrift Musikmarkt wurde zugleich als Mitsponsor und Medienpartner gewonnen.

Musikmarkt
Der Musikmarkt war eine Fachzeitschrift der Musikwirtschaft. Das Magazin erschien bis Juli 2016 in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie zahlreichen weiteren Ländern.

Die erste Ausgabe des vom Musikmanager Hans R. Beierlein gegründeten Magazins erschien am 15. Juli 1959. Bis 2004 wurde das Magazin vom Keller Verlag in Starnberg herausgegeben, anschließend war die Musikmarkt GmbH & Co. KG, eine Tochtergesellschaft des Keller Verlags, Herausgeberin der Fachzeitschrift. Die letzte Ausgabe erschien Anfang Juli 2016.
Tour de Suisse 1987
Die 51. Tour de Suisse fand vom 16. bis 25. Juni 1987 statt. Sie wurde in zehn Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1699 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der US-Amerikaner Andrew Hampsten. Die Rundfahrt startete in Affoltern am Albis mit 132 Fahrern, von denen 90 Fahrer am letzten Tag in Zürich ins Ziel kamen.

In der vorletzten Etappe von Scuol nach Laax holte Peter Winnen in der Schlusssteigung sieben Sekunden Vorsprung auf Andrew Hampsten heraus, was den Niederländer in der Gesamtwertung bis auf eine Sekunde an den Gesamtersten heranbrachte. Am Ende ging der Gesamtsieg mit einer Sekunde an Hampsten. Dies war die zweitknappste Entscheidung der Tour de Suisse nach 1941.

Affoltern am Albis
Affoltern am Albis (auf Zürichdeutsch: Affoltere [(ts) ˈɑfˑoltəɾə(n ɑm ˈɑlbis)], salopp auch Af(f)zgi) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich und seit 1837 der Hauptort des Bezirks Affoltern (älter: Knonauer Amt, volkstümlich Säuliamt). Es ist die bevölkerungsstärkste Gemeinde sowie das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Bezirks. Die Einwohner von Affoltern heissen Affoltemer.

Seit 2001 hat Affoltern über 10'000 Einwohner und bezeichnet sich seit dem 1. Juli 2018 als Stadt.

Affoltern liegt an den bewaldeten Höhenzügen zwischen Albiskette und Reuss, die während der letzten Eiszeit geformt wurden, und ist seit dem 12. Jahrhundert namentlich bezeugt. Die politische Gemeinde gliederte sich im 19. Jahrhundert in die Zivilgemeinden Ober- und Unteraffoltern, Zwillikon und Loo-Fehrenbach.
Channel 1 Releasing
Channel 1 Releasing (C1R) ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Los Angeles, Kalifornien.

Das Unternehmen ist teilweise im Besitz von Chi Chi LaRue. Neben der Produktion und dem Verkauf von Pornovideos verkauft das Unternehmen Sexspielzeug- und zubehör sowie Bücher, Kalender und sonstige Produkte der Sexindustrie. Zu den Filmregisseuren des Unternehmens gehören unter anderem Chi Chi LaRue, Jerry Douglas, Dirk Yates, William Higgins, Scott Masters, Doug Jeffries und weitere.
Das Unternehmen bietet mehr als 2.000 verschiedene, schwule Pornofilme an und erhielt verschiedene GayVN Awards und andere Pornofilmpreise für produzierte Filme.

Chi Chi LaRue
Chi Chi LaRue (* 8. November 1959 in Hibbing, Minnesota, USA; eigentlich Lawrence David Paciotti) ist ein US-amerikanischer Produzent und Regisseur von hauptsächlich schwulen und bisexuellen Pornofilmen. Sein weiblich klingendes Pseudonym erklärt sich daraus, dass er oft als Drag Queen auftritt. Einige Filme drehte er unter dem Pseudonym Taylor Hudson.
Bahnstrecke Tübingen–Sigmaringen
Die Bahnstrecke Tübingen–Sigmaringen, auch Hohenzollernbahn oder Zollernalbbahn genannt, wobei sich letztgenannter Begriff auch auf die HzL-Strecke via Burladingen bezieht, ist eine Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie verläuft von Tübingen nach Sigmaringen, ist durchgehend eingleisig und nicht elektrifiziert. Sie ist für den Betrieb mit Neigetechnikzügen ausgerüstet.

Die Strecke wird in der Planung als Zollern-Alb-Bahn 1 (ZAB 1) bezeichnet, um sie von der Zollern-Alb-Bahn 2 (Bahnstrecke Hechingen–Gammertingen), der Zollern-Alb-Bahn 3 (Bahnstrecke Balingen–Schömberg) und der Zollern-Alb-Bahn 4 (Bahnstrecke Eyach–Hechingen) unterscheiden zu können.

Burg Hohenzollern
Die Burg Hohenzollern in der baden-württembergischen Gemeinde Bisingen gilt als Stammsitz des Hauses Hohenzollern. Dieses Adelsgeschlecht stellte im 13. und 14. Jahrhundert die Burggrafen von Nürnberg, ab 1415 die Kurfürsten von Brandenburg, ab 1525 die Herzöge und ab 1701 die Könige von Preußen. Von 1871 bis 1918 stellte das Haus zudem die deutschen Kaiser.

Die Vorgängerbauten der Burg Hohenzollern wurden 1267 und 1454 errichtet und befanden sich nahezu durchgehend im Besitz der älteren, schwäbischen Linie des Hauses Hohenzollern. Die heutige neugotische Dreiflügelanlage, die dritte Burg an diesem Standort, wurde ab 1850 im Auftrag von König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen nach Plänen des Architekten Friedrich August Stüler errichtet und 1867 fertiggestellt. Zu den besonderen Attraktionen zählen die Schatzkammer, der Grafensaal und die Christuskapelle.

Mit jährlich rund 350.000 Besuchern zählt die Burg zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Deutschlands.
Die Brücke (Gregor Dorfmeister)
Die Brücke ist der erste Roman des Schriftstellers Gregor Dorfmeister. Er wurde 1958 unter dem Pseudonym Manfred Gregor veröffentlicht und erlangte größere Bekanntheit durch die gleichnamige Verfilmung von Bernhard Wicki aus dem Jahr 1959. Im Jahr 2008 erschien eine weitere Neuverfilmung für den Fernsehsender Pro 7, siehe Die Brücke (2008).

Der autobiografisch gefärbte Roman schildert den tödlichen Kampfeinsatz von sieben Jugendlichen, die im April 1945 kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs noch zum Volkssturm eingezogen werden und die titelgebende Brücke in ihrer Heimatstadt verteidigen sollen. Wenngleich die Handlung Die Brücke zum Genre des Antikriegsromans zählen lässt, enthält der Roman auch Elemente des Bildungsromans, da er abseits der eigentlichen Handlung in Rückblenden auch die Jugend und das Erwachsenwerden der Protagonisten im Nationalsozialismus thematisiert.

Bernhard Wicki
Bernhard Wolfgang Wicki (* 28. Oktober 1919 in St. Pölten, Niederösterreich; † 5. Januar 2000 in München) war ein gebürtiger Österreicher, der die Schweizer Staatsbürgerschaft besaß. Er war seit den 1950er-Jahren bis wenige Jahre vor seinem Tod Schauspieler, ab den 1960er-Jahren Fotograf und feierte seinen Durchbruch als Filmregisseur 1959 mit dem Antikriegsfilm Die Brücke, der unter anderem mit dem Golden Globe Award ausgezeichnet wurde.
Sankt Marein bei Neumarkt
St. Marein bei Neumarkt war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 915 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2016) im Bezirk Murau in der Steiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist sie seit 2015 mit den Gemeinden Dürnstein in der Steiermark, Kulm am Zirbitz, Mariahof, Perchau am Sattel, Neumarkt in Steiermark und Zeutschach zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den neuen Namen Neumarkt in der Steiermark.

Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Eine Beschwerde des Bürgermeisters von Sankt Marein bei Neumarkt an den Verfassungsgerichtshof gegen die Zusammenlegung war nicht erfolgreich.

Bezirk Murau
Der Bezirk Murau ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark, die Fläche beträgt 1.385,48 km².

Er ist mit 26.898 Einwohnern (2025) dünn besiedelt und zudem von Abwanderung betroffen. Sitz der Bezirksverwaltung ist die gleichnamige Stadt Murau. Der Bezirk Murau hat einen Waldanteil von 62 % und steiermarkweit den größten Anteil an Almflächen.
Antonio da Correggio
Antonio da Correggio (eigentlich Antonio Allegri, kurz Correggio oder il Correggio) (* August 1489 in Correggio; † 5. März 1534 ebenda) war ein italienischer Maler der Renaissance. Er war meist in Parma und Correggio tätig.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Sedna
Sedna (in Inuktitut-Silbenschrift ᓴᑦᓇ Satna, ᓯᐊᑦᓇ Siatna, ᓯᑦᓇ Sitna oder ᓴᓐᓇ Sanna) ist der bekannteste Name der zentralen Meeresgöttin der Eskimo, die als gefürchtete Herrin der Tiere fungierte. Diese Bezeichnung stammt aus Baffinland und bedeutet „die dort unten im Meer“. Bei den Ostgrönländern wird sie „Immap ukuua“ (Mutter des Meeres) genannt, bei den Westgrönländern „Arnaqquassaaq“ (das majestätische Weib) oder „Sassuma arnaa“ (die Frau dort unten), die nordgrönländischen Inughuit nennen sie „Nerrivik“ und die sibirischen Yupik „Nulirah“ (die alte Frau des Meeres). Nordwestlich der Hudson Bay findet sich der Name „Nuliajuk“ (die liebe Frau, ᓄᓕᐊᔪᖅ Nuliajuq), und in Labrador war „sie“ ein Mann.

Herr der Tiere
Als Herr der Tiere oder seltener auch Herrin der Tiere wird ein göttliches Wesen bezeichnet, das in den Primärreligionen vieler Wildbeuter-Kulturen als Hüter der Tierwelt, bisweilen als ihr Schöpfer und Bewahrer ihrer Fruchtbarkeit oder auch als Helfer des Jägers angesehen wird. Diese Vorstellung war vor allem im nördlichen Eurasien, in Teilen Afrikas sowie Nord- und Südamerikas verbreitet.

Eine trotz Unterschieden vergleichbare Rolle spielte die Potnia theron (Herrin der Tiere) in der minoischen Kultur und der griechischen Antike. Die religionsgeschichtliche Wissenschaft geht davon aus, dass diese gottähnliche Vorstellung bereits in den ältesten archaisch-animistischen Religionen der Menschheitsgeschichte verehrt wurde.
Weird: Die Al Yankovic Story
Weird: Die Al Yankovic Story (Originaltitel: Weird: The Al Yankovic Story) ist eine Filmkomödie von Eric Appel, die im September 2022 beim Toronto International Film Festival ihre Premiere feierte und Anfang November 2022 in den USA in das Programm von The Roku Channel aufgenommen wurde. Es handelt sich dabei um eine stark fiktionalisierte Filmbiografie über den US-amerikanischen Musiker und Parodisten Weird Al Yankovic, der im Film von Daniel Radcliffe verkörpert wird und vor allem durch seine humorvollen Lieder, die die Pop-Kultur parodieren, bekannt wurde.

Evan Rachel Wood
Evan Rachel Wood (* 7. September 1987 in Raleigh, North Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ab Mitte der 1990er Jahre Kinderdarstellerin, wurde sie einem internationalen Publikum vor allem durch ihre preisgekrönte Hauptrolle in dem Spielfilm Dreizehn (2003) bekannt. Sie hat bisher in über 50 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt.
Ethyl-tert-butylether
Ethyl-tert-butylether (kurz ETBE, systematische Bezeichnung nach  (IUPAC) 2-Ethoxy-2-methylpropan) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der aliphatischen Ether. Wegen der Verwendung als Antiklopfmittel in Ottokraftstoffen sowie zum anderen als Lösungsmittel in der organischen Chemie hat die Verbindung großtechnische Bedeutung erlangt.

Entwicklung der Ottokraftstoffe
Ottokraftstoffe, früher auch Vergaserkraftstoffe genannt, sind im weiteren Sinne alle Kraftstoffe für Ottomotoren (Verbrennungsmotoren mit Fremdzündung). Diese nach dem Otto-Kreisprozess arbeitenden Motoren finden in Landfahrzeugen, Kleingeräten wie Rasenmähern oder Kettensägen sowie als Boots- und Flugmotoren vielfältige Verwendung.

Den Begriff Ottokraftstoff verwenden viele Verordnungen und Schriftstücke in einem engeren Sinne für ein Motorenbenzin nach DIN EN 228 und als Gegenstück zum Begriff Dieselkraftstoff.

In Deutschland zwischen 1920 und 1945 sowie in der DDR hatte der Mangel an Erdöl die Verwendung diverser anderer, meist klopffesterer Ersatzstoffe gefördert. Diese heute als „alternative Kraftstoffe“ bezeichneten Produkte unterlagen in Herstellung wie Anwendung einer signifikanten Entwicklung.
Soursac
Soursac (Sorçac auf Okzitanisch – ausgesprochen Chourcha) ist eine französische Gemeinde mit 520 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner nennen sich Soursacois(es).

Dordogne
Die Dordogne [dɔʀˈdɔɲ] (okzitanisch Dordonha) ist ein Fluss im Südwesten Frankreichs. Sie entsteht im Gemeindegebiet von Mont-Dore, in der Nähe des Puy de Sancy, aus dem Zusammenfluss der Quellbäche Dore und Dogne. Generell entwässert sie in westlicher Richtung, trifft nach einem Flussverlauf von rund 483 Kilometern beim Bec d’Ambès, nahe Bordeaux, mit der Garonne zusammen und bildet so einen Mündungstrichter, der unter dem Namen Gironde schließlich in den Atlantischen Ozean mündet. Am 11. Juli 2012 wurde das gesamte Einzugsgebiet der Dordogne von der UNESCO als Biosphärenreservat klassifiziert.
Objekte der Verehrung
Objekte der Verehrung ist der Titel einer kulturvergleichenden Interim-Ausstellung im Museum der städtischen Sammlungen im Zeughaus in der Lutherstadt Wittenberg seit 2017. Der Untertitel der Ausstellung lautet „Materielle Zeugnisse von Glaube, Ehrfurcht und Gedenken in den Kulturen der Menschheit“.

Museum der städtischen Sammlungen im Zeughaus
Das Museum der städtischen Sammlungen im Zeughaus ist ein interdisziplinär ausgerichtetes Ausstellungsgebäude in Wittenberg, das sowohl Objekte der Archäologie und Stadtgeschichte, als auch der Naturkunde und Ethnologie präsentiert. Leiter des Museums ist Andreas Wurda.
Michael Irby
Michael Clinton Irby (* 16. November 1972 in Palm Springs, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde durch die Rolle als Sergeant First Class Charles Grey in der Serie The Unit – Eine Frage der Ehre bekannt.

Palm Springs (Kalifornien)
Palm Springs (dt. „Palm-Quellen“) ist eine Stadt im Coachella Valley im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien. Der Name bezieht sich auf die hydrothermalen Quellen im Stadtgebiet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.575 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 245,984 Quadratkilometern. Man kann die Stadt mittels Interstate 10 oder California State Route 111 erreichen; sie ist etwa 180 Kilometer von Los Angeles entfernt.

In der Nähe von Palm Springs befindet sich die längste Seilbahn der Welt in einem Stück, die Palm Springs Aerial Tramway auf den Mount San Jacinto. Ebenso findet hier jährlich der Spring Break der Westküste statt, hauptsächlich auf dem North Palm Canyon Drive (Highway 111) und der Indian Avenue sowie in den angrenzenden Hotels und Motels.

Das American-Football-Team der Palm Springs High School sind die Indians.
Myfit Libohova
Myfit bej Libohova (auch Mufid Bey; * 1876 in Libohova; † 7. Februar 1927 in Saranda) war ein albanischer Politiker. 1912 war er an der Ausrufung der albanischen Unabhängigkeit beteiligt. Danach hatte er bis 1925 verschiedene Ministerämter inne.

Libohova
Libohova (albanisch auch Libohovë) ist eine Kleinstadt im südlichen Albanien. Der Ort, der lediglich 1600 Einwohner hat (Volkszählung 2023), gehört zum Qark Gjirokastra. Libohova liegt an den Abhängen des Shëndëll-Lunxhëria-Buretoja-Gebirgszugs unterhalb der Buretoja (1763 m ü. A.) nordöstlich über dem Drinotal. Nach Süden hin ist die griechische Grenze kaum 15 Kilometer Luftlinie entfernt.
Bahnhof Neckargemünd
Der Bahnhof Neckargemünd ist neben dem S-Bahn-Haltepunkt Neckargemünd Altstadt eine von zwei in Betrieb befindlichen Bahnstationen in der nordbadischen Stadt Neckargemünd, wenig östlich von Heidelberg. Er liegt an der Neckartalbahn von Heidelberg über Neckarelz nach Bad Friedrichshall und der Elsenztalbahn über Sinsheim nach Bad Friedrichshall. Seit Dezember 2003 ist er Halt der Linien S1 und S2 der S-Bahn Rhein-Neckar, seit Dezember 2008 auch der Linien S7 und S8.

Neckargemünd
Neckargemünd (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Neckar, zehn Kilometer flussaufwärts östlich von Heidelberg im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Neckargemünd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Sillery (Marne)
Sillery   ist eine französische Gemeinde mit 1830 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Reims-8.

Der Ort liegt etwa zehn Kilometer südöstlich von Reims. Hier kreuzt der Marne-Rhein-Kanal den Fluss Vesle. Nordöstlich grenzt der Flugplatz Reims-Pruny unmittelbar an das Gemeindegebiet. Südwestlich des Ortes verläuft die Autoroute A4 über das Gebiet der Gemeinde. In Sillery besteht Bahnanschluss über die Bahnstrecke Châlons-en-Champagne–Reims ans Netz der regionalen Bahngesellschaft TER Grand Est. Ferner gibt es eine Busverbindung nach Reims.

Vesle
Die Vesle [vɛl] ist ein Nebenfluss der Aisne in Frankreich; damit gehört sie zum übergeordneten Einzugsgebiet der Seine. Die Vesle durchquert hauptsächlich das Département Marne, in dem sie auch entspringt. Ihr Mündungsbereich liegt im Département Aisne.

Der Name stammt vermutlich von Vidula, was im Gallischen für Waldfluss steht.
Karin Kortmann
Karin Kortmann (* 23. Juni 1959 in Daun) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 2005 bis 2009 parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

Daun
Daun ist eine Kleinstadt in der Eifel. Sie ist Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz sowie ein heilklimatischer und Kneippkurort. Gemäß Landesplanung ist die Stadt Daun als Mittelzentrum ausgewiesen und besitzt Funktionen als Behörden-, Schul-, Versorgungs- und Tourismusort sowie als Garnisonsstadt.
NGC 6098
NGC 6098 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 427 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 205.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 6099 bildet sie das gravitativ gebundene, isolierte Galaxienpaar KPG 493.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 57692, PGC 57693, PGC 57645, PGC 1593260.

Das Objekt wurde am 24. April 1867 von Truman Henry Safford entdeckt.

NGC 6099
NGC 6099 ist eine ellipsenförmige cD-Radiogalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 412 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 265.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 6098 bildet sie das gravitativ gebundene, isolierte Galaxienpaar KPG 493.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 57645, PGC 57692, PGC 57693, PGC 1600886.

Das Objekt wurde am 24. April 1867 von Truman Safford entdeckt.
IC 2807
IC 2807 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 634 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3666, IC 2797, IC 2812, IC 2822.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

IC 2797
IC 2797 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 922 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 3666, IC 2792, IC 2795, IC 2807.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von dem deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Martinskirche (Gomadingen)
Die evangelische Martinskirche Gomadingen im Hauptort der Gemeinde Gomadingen im Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg, wurde im 18. Jahrhundert erbaut. In ihrem heutigen Ausbau hat sie ca. 300 Sitzplätze.

Gomadingen
Gomadingen ist ein Luftkurort im Großen Lautertal im Landkreis Reutlingen, der vor allem durch das Haupt- und Landgestüt Marbach und durch Schloss Grafeneck bekannt ist. Gomadingen ist mit 85 % seiner Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.
Tyresö HF
Tyresö HF (HF = Handbollförening, deutsch: Handballverein) ist ein schwedischer Handballverein aus Tyresö.

Heimspielstätte des 1970 gegründeten Vereins ist die Nybodahallen.

Die erste Damen-Mannschaft des Vereins war in den Jahren 1987, 1988 und 1989 schwedischer Meister. In der Spielzeit 2009/10 spielte die Damen-Mannschaft in der Division 1, Schwedens zweithöchster Spielklasse, und stieg anschließend in die Elitserien auf. In der darauffolgenden Saison gelang es Tyresö jedoch nicht, die Spielklasse zu halten. Die Herren-Mannschaft spielt ebenfalls in der Division 1, die bei den Herren die dritthöchste Liga darstellt.

Am 11. November 2011 vereinte sich Tyresö HF mit den Vereinen Tyresö IF und HK Tyrold zu Tyresö Handboll.

Division 1 (Handball)
Die Division 1 ist eine Spielklasse im schwedischen Handball. Sie wird vom schwedischen Handballverband Svenska Handbollförbundet organisiert.

Die Division 1 wird bei Männern und Frauen in den Ligen Norra (deutsch: Norden) und Södra (deutsch: Süden) mit je zwölf Mannschaften ausgetragen. Der Erstplatzierte steigt direkt in die jeweils höhere Liga auf. Die Mannschaften auf Platz 2 und 3 spielen in der Relegation mit den auf den Plätzen 11 und 12 der jeweils höheren Liga Platzierten.
Street of Women
Street of Women ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932 mit Kay Francis in der Hauptrolle. Er enthält viele Elemente, die typisch für sog. pre-code movies sind, Filme also, die vor Inkrafttreten des Production Code in den Verleih kamen.

Kay Francis
Kay Francis, geborene Katherine Edwina Gibbs (* 13. Januar 1905 in Oklahoma City, Oklahoma; † 26. August 1968 in New York City), war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie war einer der größten und bestbezahlten weiblichen Stars der 1930er-Jahre in Hollywood. Kay Francis trat häufig in „woman’s pictures“ auf.
Zeit des Flieders
Zeit des Flieders ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama von George Fitzmaurice mit Colleen Moore und Gary Cooper in den Hauptrollen. Der Stummfilm mit Musiksequenzen wurde von First National produziert und basiert auf dem Bühnenstück Lilac Time von Jane Cowl und Jane Murfin. Die Premiere des Films fand am 3. August 1928 in New York statt. In der Bundesrepublik Deutschland wurde er am 10. September 1970 im deutschen Fernsehen ausgestrahlt.

Colleen Moore
Colleen Moore (* 19. August 1900 in Port Huron, Michigan; † 25. Januar 1988 in Paso Robles, Kalifornien; eigentlich: Kathleen Morrison) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wurde häufig für den Frauentyp der Flapper besetzt und wurde zu einem der größten Stars der späten Stummfilmzeit.
Bovalhütte
Die Bovalhütte – rätoromanisch Chamanna da Bovalⓘ, vereinzelt auch Boval-Hütte – ist eine Schutzhütte der Sektion Bernina des Schweizer Alpen-Clubs in den Bernina-Alpen auf 2494 m ü. M. und steht westlich der Zunge des Morteratschgletschers im Schweizer Kanton Graubünden. Über ihr erheben sich im Westen der Piz Boval und der Piz Morteratsch.

Bernina-Alpen
Die Bernina-Alpen sind eine Gebirgsgruppe im Westen der zentralen Ostalpen beiderseits der Grenze zwischen Italien und der Schweiz im Kanton Graubünden sowie in der Provinz Sondrio. Ihr höchster Berg, der 4048 m hohe Piz Bernina, ist der einzige Viertausender der Ostalpen.