hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humerusfraktur
Als Humerusfraktur werden Brüche des Oberarmknochens bezeichnet.

Je nach anatomischer Lage des Bruches finden sich große Unterschiede hinsichtlich der klinischen Symptome, der erforderlichen Behandlung und des funktionellen Ergebnisses. Grundsätzlich werden daher drei Lokalisationen unterschieden:

Proximale Humerusfraktur: Brüche des Oberarmkopfes, des Oberarmhalses (subcapitale Humerusfraktur) und des Überganges vom Hals- in den Schaftbereich.

Humerusschaftfraktur: Brüche des Oberarmschaftes.

Distale Humerusfraktur: Brüche im Bereich des Ellenbogengelenks, also Brüche oberhalb (supracondylär) der oder durch die Oberarmknorren (Condylen) mit und ohne direkte Gelenkbeteiligung.

Oberarmknochen
Der Oberarmknochen (lateinisch Os humeri oder kurz Humerus; früher auch Achselbein genannt) ist einer der längsten und kräftigsten Röhrenknochen der am Land lebenden Wirbeltiere und bildet die knöcherne Grundlage des Oberarmes. Beim Menschen entspricht die fünffache Länge des Oberarmknochens etwa der Körpergröße.
Der Mann aus dem Eis
Der Mann aus dem Eis ist ein deutsch-italienisch-österreichischer Abenteuerfilm von Felix Randau, der am 8. August 2017 im Rahmen des Internationalen Filmfestivals von Locarno seine Premiere feierte. Die fiktive Geschichte des Films ist in prähistorischer Zeit in der Jungsteinzeit angesiedelt und beleuchtet die möglichen Hintergründe des Ablebens von Ötzi, der mehr als 5000 Jahre später als Gletschermumie aufgefunden wurde.

Locarno Film Festival
Das Locarno Film Festival (bis 2016 italienisch Festival del film Locarno, 2017 bis 2018 Locarno Festival) findet seit 1946 in Locarno statt, seit 1971 jährlich im August. Als Hauptpreis für den besten Film des Internationalen Wettbewerbs wird der Goldene Leopard verliehen. Die 77. Auflage fand vom 7. bis zum 17. August 2024 statt. Locarno78 fand vom 6. bis 16. August 2025 statt.
Geflippte SO(10)
Geflippte SO(10) ist in der theoretischen Physik eine Große vereinheitlichte Theorie, welche die namensgebende spezielle orthogonale Gruppe , nämlich genau die Eichgruppe von SO(10), durch eine Vertwistung mit der ersten unitären Gruppe  erweitert, vergleiche etwa mit der Definition der Spinᶜ-Gruppe.

Orthogonale Gruppe
Die orthogonale Gruppe  ist die Gruppe der orthogonalen -Matrizen mit reellen Elementen. Die Verknüpfung der orthogonalen Gruppe ist die Matrizenmultiplikation. Bei der orthogonalen Gruppe handelt es sich um eine Lie-Gruppe der Dimension .
Da die Determinante einer orthogonalen Matrix nur die Werte  annehmen kann, zerfällt  in die beiden disjunkten Teilmengen (topologisch: Zusammenhangskomponenten)

die Drehgruppe  aller Drehungen (orthogonale Matrizen mit Determinante ) und

aller Drehspiegelungen (orthogonale Matrizen mit Determinante ).

Die Untergruppe  heißt die spezielle orthogonale Gruppe. Insbesondere ist die  als die Gruppe aller Drehungen um eine durch den Koordinatenursprung verlaufende Achse im dreidimensionalen Raum von großer Bedeutung in zahlreichen Anwendungen, wie etwa der Computergraphik oder der Physik.
Diogo Dalot
José Diogo Dalot Teixeira (* 18. März 1999 in Braga) ist ein portugiesischer Fußballspieler. Der beidseitig einsetzbare Außenverteidiger steht seit 2018 bei Manchester United unter Vertrag und ist A-Nationalspieler seines Heimatlandes.

Portugiesische Fußballnationalmannschaft
Die portugiesische Fußballnationalmannschaft der Männer (portugiesisch Seleção Portuguesa de Futebol) ist eine Auswahl von portugiesischen Fußballspielern, die den portugiesischen Fußballverband (Federação Portuguesa de Futebol) auf internationaler Ebene bei Freundschaftsspielen und internationalen Turnieren repräsentiert.

Zu ihren größten Erfolgen zählen der Gewinn der Europameisterschaft 2016 sowie die beiden Titel in der UEFA Nations League in den Spielzeiten 2018/19 und 2024/25. Darüber hinaus waren ein dritter Platz bei der Weltmeisterschaft 1966, ein vierter Platz bei der Weltmeisterschaft 2006 und ein zweiter Platz bei der Europameisterschaft 2004 im eigenen Land die besten Platzierungen.
Bahnhof Kobuchizawa
Der Bahnhof Kobuchizawa (jap. 小淵沢駅, Kobuchizawa-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, der von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Er befindet sich in der Präfektur Yamanashi auf dem Gebiet der Stadt Hokuto.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (engl. für jap. 東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon ryokaku tetsudō Kabushiki kaisha, wörtl. „ostjapanische Passagiereisenbahn Aktiengesellschaft“) auch oft als JR Higashi-Nihon (JR東日本), engl. JR East, abgekürzt, gelistet im Nikkei 225, ist eine der weltweit größten Bahngesellschaften für Personenverkehr und eine der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanischen Staatsbahn (engl. Japanese National Railways).

Größter Aktionär (Stand: 31. März 2015) ist die Mizuho Financial Group mit 4,99 % der Aktien.
Akishino (Prinz)
Prinz Fumihito, Prinz Akishino, Kronprinz von Japan (japanisch 秋篠宮文仁親王, Akishino-no-miya Fumihito-shinnō; * 30. November 1965 in Tokio) ist der jüngere Bruder Kaiser Naruhitos von Japan, des 126. Tennō, und seit der Abdankung seines Vaters Akihito am 30. April 2019 Erster in der Thronfolge.

Seit seiner Heirat im Juni 1990 trägt er den Titel Akishino-no-miya und ist Oberhaupt eines eigenen Zweiges des japanischen Kaiserhauses.

Thronfolge
Die Thronfolge, rechtssprachlich Devolution, umschreibt die Übernahme der Rechte und Pflichten eines Herrschers, symbolisiert durch den Thron, durch einen Nachfolger, dessen Legitimation durch Erbe, Geblüt oder Designation durch den Vorgänger oder durch Wahl begründet ist.
Kyron McMaster
Kyron Anthony McMaster (* 3. Januar 1997 in Road Town) ist ein 400-Meter-Hürdenläufer von den Britischen Jungferninseln. Zu seinen größten Erfolgen zählen die Goldmedaillen über 400 Meter Hürden bei den Commonwealth Games 2018 und 2022 sowie die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 2023 in Budapest. McMaster zählt somit zu den erfolgreichsten Leichtathleten seines Landes.

Commonwealth Games 2022/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 2022 in Birmingham, England wurden in der Leichtathletik vom 30. Juli bis 7. August 2022 insgesamt 54 Wettbewerbe ausgetragen, je 29 für Männer und für Frauen. Diese fanden im Alexander Stadium statt, mit Ausnahme des Marathons und der Gehbewerbe, die auf einem Rundkurs im Stadtzentrum ausgetragen wurden.
Ennio Preatoni
Ennio Preatoni (* 11. Dezember 1944 in Garbagnate Milanese) ist ein ehemaliger italienischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er Siebter in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1966 wurde er bei den Europameisterschaften in Budapest Achter über 200 Meter und Sechster in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Im Jahr darauf gewann er bei den Mittelmeerspielen 1967 Bronze über 100 Meter.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde er Siebter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 100 Meter im Vorlauf aus.

Mit der italienischen 4-mal-100-Meter-Stafette gewann er Bronze bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki und wurde Achter bei den Olympischen Spielen 1972 in München.

1968 und 1970 wurde er Italienischer Meister über 100 Meter.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 19. und 20. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. In neunzehn Staffeln nahmen 76 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA (Charles Greene, Mel Pender, Ronnie Ray Smith, Jim Hines) in neuer Weltrekordzeit von 38,2 s.Silber gewann Kuba (Hermes Ramírez, Juan Morales, Pablo Montes, Enrique Figuerola).Bronze ging an Frankreich (Gérard Fenouil, Jocelyn Delecour, Claude Piquemal, Roger Bambuck).

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Karl-Peter Schmidtke, Gert Metz, Gerhard Wucherer und Joachim Eigenherr, für die DDR – offiziell Ostdeutschland – Heinz Erbstößer, Hartmut Schelter, Peter Haase und Harald Eggers. Beide Staffeln erreichten das Finale. Das Team der DDR wurde Fünfter, die Mannschaft der BR Deutschland Sechster.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Stationärer Aufenthalt
Stationärer Aufenthalt ist das Verweilen in der Station eines Krankenhauses oder eines Pflegeheims in Abgrenzung zur ambulanten Behandlung. In § 41 SGB XI gibt es für Pflegebedürftige außerdem den Begriff der „teilstationären Pflege“.

Ambulant
Das Adjektiv ambulant beschreibt eine ortsunabhängige und nicht stationäre Gesundheitsversorgung. Es klassifiziert die Art der medizinischen oder betreuenden Versorgung, abhängig von Ort und Dauer.

Ein gängiger Ort für ambulante Behandlungen ist die Arztpraxis. Die Pflege von Personen in deren eigenem Zuhause durch besuchende Pflegekräfte wird als „ambulante Pflege“ bezeichnet.  Eine Einrichtung zur ambulanten Versorgung kann sich als „Tagesklinik“ bezeichnen. Ort ambulanter Behandlung in einem Krankenhaus können Ambulanzen, Polikliniken oder Notaufnahmen sein. Hierbei sind übliche stationäre Ressourcen wie ärztliche und pflegerische Betreuung über Nacht, Beköstigung und Patientenzimmer nicht erforderlich. Ambulantisierung genannt wird der Prozess der Verlagerung sozialer oder medizinischer Leistungen aus dem stationären in den ambulanten Bereich.

Im Bereich des Handels und Gewerbes steht „ambulant“ für „nicht ortsgebunden“ („ambulanter Handel“, „ambulantes Gewerbe“).
Johann Abraham Löwel
Johann Abraham Löwel, eigentlich Löbel, (* 12. Juli 1674 in Johanngeorgenstadt; † 13. Juli 1751 in Kleinschmieden) war ein brandenburgischer Bergzehntner, Bergmeister auf dem Hammergut Hölle und Hammerherr in Kleinschmieden im Frankenwald.

Naila
Naila [ˈnaɪ̯laː] (fränkisch: Naala) ist eine Stadt in Oberfranken. Sie liegt etwa 18 Kilometer westlich der kreisfreien Stadt Hof im Frankenwald an der bayerischen Porzellanstraße. Die Stadt ist seit 1993 ein Mittelzentrum im Landkreis Hof und war bis 1972 die Kreisstadt des Landkreises Naila.
Rob Morgan (Schauspieler)
Rob Morgan (* 24. Februar 1973) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der durch seine Rolle als Turk Barrett in den Marvel-Serien Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist, The Defenders und The Punisher von Netflix bekannt wurde.

Marvel’s Luke Cage
Marvel’s Luke Cage, auch Luke Cage genannt, ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf der gleichnamigen Figur von Marvel aufbaut. Sie spielt im Marvel Cinematic Universe (MCU) und ist die dritte Serie von vier Netflix-Serien, die schließlich zu einer Crossover-Serie namens Marvel’s The Defenders führen. Die Figur Luke Cage wurde bereits in Marvel’s Jessica Jones eingeführt und dort ebenfalls von Mike Colter gespielt.

Alle Episoden der ersten Staffel wurden gleichzeitig am 30. September 2016 von Netflix per Streaming in den USA und weiteren Ländern, u. a. auch im deutschsprachigen Raum veröffentlicht. Die zweite Staffel erschien am 22. Juni 2018. Im Oktober 2018 gab Netflix bekannt, dass keine dritte Staffel folgen werde.
August Dresbach
August Dresbach (* 13. November 1894 in Pergenroth, Kreis Gummersbach; † 4. Oktober 1968 in Ründeroth, Oberbergischer Kreis) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1945 bis 1951 Landrat des Oberbergischen Kreises, von 1946 bis 1947 ernanntes Mitglied des nordrhein-westfälischen Landtages und von 1949 bis 1965 Mitglied des Deutschen Bundestages.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Bahnhof Rüsselsheim
Der Bahnhof Rüsselsheim ist ein Durchgangsbahnhof am Streckenkilometer 12,2 der Mainbahn von Mainz nach Frankfurt am Main in Rüsselsheim am Main. Der Bahnhof ist ein S- und Regionalbahnhof im Tarifgebiet des Rhein-Main-Verkehrsverbundes (RMV). Neben ihm gibt es in Rüsselsheim noch den Bahnhof Rüsselsheim Opelwerk.

Wiesbaden Hauptbahnhof
Wiesbaden Hauptbahnhof ist der Hauptverkehrsknotenpunkt der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Er ist ein Kopfbahnhof am Südrand der Innenstadt und wird täglich von etwa 46.000 Reisenden frequentiert, womit er neben dem Darmstädter Hauptbahnhof und hinter dem Frankfurter Hauptbahnhof – gemessen an der Passagierzahl – an zweiter Stelle in Hessen steht. Täglich weist der Fahrplan hier etwa 256 Verbindungen auf, davon 13 im Fernverkehr (ausschließlich ICE), 115 Regionalzüge und 128 S-Bahnen. Fast alle Züge beginnen oder enden in dem Bahnhof.

Etwa 500 Züge kommen pro Tag am Bahnhof an bzw. fahren dort ab. 2019 zählte der Bahnhof insgesamt etwa 46.000 Reisende und Besucher pro Tag.
Paulos Mantovanis
Paulos Mantovanis (griechisch Παύλος Μαντοβάνης Pavlos Mandovanis; * 21. November 1945 in Larnaka, Britische Kronkolonie Zypern; † 1. Oktober 2011 in Nikosia, Republik Zypern) war ein zypriotisch-orthodoxer Geistlicher und Bischof von Kyrenia.

Kirche von Zypern
Die Kirche von Zypern (griechisch Εκκλησία της Κύπρου, türkisch Kıbrıs Kilisesi, englisch Church of Cyprus) ist die orthodoxe Kirche in Zypern. Ihrem eigenen Verständnis nach wurde sie von den Aposteln Paulus von Tarsus und Barnabas bereits im Jahr 45 auf der Insel gegründet. Sie gilt als eine der Kirchen der sieben Konzilien der orthodoxen Kirche, eine rechtlich selbständige, aber in voller Kirchengemeinschaft stehende Kirche mit gemeinsamer, an den sieben ökumenischen Konzilien zwischen dem ersten und dem zweiten Konzil von Nicäa definierter Theologie und im Wesentlichen gemeinsamer Liturgie, aber unterschiedlichen Sprachen. Die Kirche gliedert sich in ein Erzbistum, fünf Metropolien und elf Klöster. Der Hauptsitz der Kirchenverwaltung befindet sich in Nikosia.
Scherdruckzylinder
Ein Scherdruckzylinder ist ein mobiles Schergerät zur Untersuchung der Scherfestigkeit von Böden und Lockermaterialien am Ort der Probennahme. Mit dem Scherdruckzylinder wird die Kohäsion und der Reibungswinkel der Materialproben bestimmt.

Solche Untersuchungen von Bodenproben werden in Laboratorien auch mit Rahmenschergerät oder Triaxialgerät durchgeführt. Diese haben jedoch den Nachteil, dass die zu messende Probe erst ins Labor transportiert werden muss. Durch Transporteinflüsse (Erschütterung) kann die Historie der Probe verändert werden. Eine so veränderte Probe ist nicht mehr repräsentativ.

Mit dem Scherdruckzylinder nach Wagner sind Untersuchungen vor Ort und Laboruntersuchungen möglich. Das haben Vergleichsmessungen mit Rahmenschergerät gezeigt.

Rahmenschergerät
Ein Rahmenschergerät (englisch „translational shear box“) ist ein Instrument aus der Geotechnik zur Prüfung von Bodenproben. Das Rahmenschergerät wird jedoch auch in anderen Anwendungsbereichen eingesetzt, nicht nur für Bodenproben. So werden etwa Schüttgüter, die für Verwendungen im Bauwesen gedacht sind, mit solchen Rahmenschergeräten im Hinblick auf ihre Fließeigenschaften, insbesondere ihren Scherwiderstand im späteren verbauten Zustand, getestet.
Eremitage am Ravensberg (Troisdorf)
Die Eremitage am Ravensberg war eine Franziskaner-Einsiedelei am Rand der Wahner Heide auf dem Gebiet von Troisdorf-Altenrath. Die Ruine steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz (Denkmalliste der Stadt Troisdorf, A206).

Einsiedelei
Eine Einsiedelei, Eremitage oder Ermitage (französisch ermitage [ɛʁmiˈtaʒ]), mitunter auch als Eremo bezeichnet, ist ein religiöser Bau. Einsiedeleien sind Orte der Kontemplation, in denen Geistliche oder religiöse Laien in oft einsam gelegenen Klausen oder Kapellen ein zurückgezogenes Leben des Gebets führen. Benannt sind sie nach der Bezeichnung für zurückgezogen und allein lebende Personen, Einsiedler oder Eremiten, die aber weder zwingend religiös sein noch in solchen oder überhaupt in Gebäuden leben müssen.

Einsiedeleien oder Eremitagen können alternativ auch Hütten oder kleine Landhäuser in Barockgärten oder englischen Landschaftsgärten sein (→ Folly), in denen zum Teil Schmuckeremiten wohnten, oder kleine Lustschlösser, in denen sich der Adel selbst einer vorübergehenden Abgeschiedenheit und Naturverbundenheit hingab.
Voodoo Chile
Voodoo Chile ist eine Blueskomposition von Jimi Hendrix, die er für das dritte Album seiner Band The Jimi Hendrix Experience aufnahm. Das Lied basiert lose auf den miteinander verwandten Bluesstücken Catfish Blues und  Rollin’ Stone von Muddy Waters. Mit über 15 Minuten ist es die längste Studioaufnahme, die Hendrix je einspielte.

Voodoo Chile wurde am 2. Mai 1968 in den Record-Plant-Studios in New York City aufgezeichnet, nach einer späten Jamsession mit Hendrix, dem Schlagzeuger Mitch Mitchell, dem Organisten Steve Winwood und dem Bassisten Jack Casady. Das Lied wurde am folgenden Tag im Studio weiterentwickelt, woraus Voodoo Child (Slight Return) entstand, eines der bekanntesten Lieder von Jimi Hendrix.

Chile ist eine saloppe Aussprache des englischen Wortes child (‚Kind‘). In England wurde Voodoo Chile auch als Titel für die 1970 erschienene Single mit dem Lied Voodoo Child (Slight Return) benutzt, wodurch es häufig zu Verwechslungen der beiden Lieder kommt.

Jimi Hendrix
James Marshall „Jimi“ Hendrix (* 27. November 1942 als John Allen Hendrix in Seattle, Washington; † 18. September 1970 in London) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Sänger.

Hendrix, der wegen seiner experimentellen und innovativen Spielweise auf der E-Gitarre als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Gitarristen gilt, hatte nachhaltige Wirkung auf die Entwicklung der Rockmusik. Mit seinen Bands – unter anderem The Jimi Hendrix Experience, Band of Gypsys und Gypsy Sun And Rainbows – hatte er Auftritte auf den populärsten Musikfestivals seiner Zeit, so 1967 beim Monterey Pop Festival, 1969 beim Woodstock-Festival und 1970 auf der Isle of Wight.
Rani Gaidinliu
Gaidinliu Pamei (Hindi रानी गाइदिन्ल्यू; geb. 26. Januar 1915 in Longkao/Königreich Manipur; gest. 17. Februar 1993 in Longkao/Manipur), bekannt als Rani Gaidinliu, war eine spirituelle und politische Führerin des Kabui-Volkes (zur Völkergruppe der Nagas gehörend), die den Unabhängigkeitskampf ihres Volkes gegen die Britische Kolonialregierung anführte. Gaidinliu wurde 1932 im Alter von 16 Jahren verhaftet und von den britischen Herrschern zu lebenslanger Haft verurteilt. Jawaharlal Nehru traf sie 1937 im Gefängnis von Shillong und versprach, ihre Freilassung zu erwirken. Nehru verlieh ihr den Titel Rani [dt.: Königin] und sie erlangte als Rani Gaidinliu überregionale Popularität.

Sie wurde 1947 nach der Unabhängigkeit Indiens freigelassen und setzte sich weiterhin für die Interessen ihres Volkes ein. Als Verfechterin der animistischen religiösen Tradition ihrer Vorfahren widersetzte sie sich entschieden der Bekehrung der Kabui zum Christentum.

Jawaharlal Nehru
Jawaharlal Nehru (Hindi जवाहरलाल नेहरू, Javāharlāl Nehrū; * 14. November 1889 in Allahabad; † 27. Mai 1964 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker, Widerstandskämpfer und von 1947 bis zu seinem Tod erster Ministerpräsident Indiens.

Er wird im Allgemeinen als Architekt des modernen indischen Nationalstaates gewertet. Zu den Leitprinzipien seines Staatsverständnisses gehörten die Unabhängigkeit Indiens vom europäischen Kolonialsystem und die Idee einer sozialistischen, säkularen und demokratischen Republik. In den siebzehn Jahren seiner Regierungszeit prägte er die neue Verfassung Indiens entscheidend mit, setzte große Industrie- und Landwirtschaftsreformen in Gang und trieb die Idee der Laizität voran.

Im Volksmund ist er aufgrund seiner Familienverbindungen zur Kaschmir-Pandit-Gemeinde auch als Pandit Nehru bekannt, wobei er bei indischen Schulkindern oft auch als Chacha Nehru (Hindi für „Onkel Nehru“) bekannt war.
Alan Velasco
Alan Agustín Velasco (* 27. Juli 2002 in Quilmes) ist ein argentinischer Fußballspieler, der beim Erstligisten FC Dallas unter Vertrag steht. Der Flügelspieler ist ehemaliger argentinischer U17-Nationalspieler.

Argentinische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die argentinische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft argentinischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Asociación del Fútbol Argentino und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Südamerikameisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde viermal Südamerikameister (1985, 2003, 2013 und 2019) sowie sechsmal Vize-Südamerikameister (1988, 1995, 1997, 2001, 2009 und 2015).

Bei Weltmeisterschaften belegte sie dreimal den dritten Platz (1991, 1995 und 2003) und zweimal den vierten Platz (2001 und 2013). Bei den Weltmeisterschaften 1989, 1997 und 2007 schied sie jeweils im Viertelfinale aus.
Panna cotta
Panna cotta (f.) (italienisch für „gekochte Sahne“) ist ein puddingartiges italienisches Dessert, das aus Rahm bzw. Schlagsahne, Zucker und heutzutage meist auch Gelatine zubereitet wird. Traditionell wird lediglich die Sahne aufgekocht und reduziert, daher auch der Name.

Rahm
Als Rahm oder Milchrahm bzw. im bundesdeutschen Hochdeutsch auch Sahne, im österreichischen Hochdeutsch auch Obers und im Schweizer Hochdeutsch auch Nidel wird die fetthaltige Phase der Milch bezeichnet, die beim Stehenlassen ungesäuerter Rohmilch natürlich an der Oberfläche aufschwimmt oder aus Rohmilch abzentrifugiert werden kann. Die Bezeichnungen sind regional unterschiedlich und werden zum Teil auch nicht einheitlich verwendet.

Sahne ist physikalisch gesehen eine Emulsion von Milchfett in Wasser (die daraus hergestellte Butter ist dagegen eine Emulsion von Wasser in Milchfett). Neben der grundsätzlichen Unterscheidung von ungesäuerter und gesäuerter Sahne gibt es eine Reihe weiterer Sahneerzeugnisse wie Schmand oder Crème fraîche, die sich vor allem in ihrem Fettgehalt unterscheiden.
Richard Graef
Richard Graef (* 26. April 1879 in Oberweißenbach; † 13. April 1945 in Dachau) war ein deutscher Maler, Grafiker, Zeichner und Illustrator. Er zählt zu den wichtigsten Karikaturisten der satirischen Wochenzeitung Simplicissimus und zu den seinerzeit ältesten Mitgliedern der Dachauer Künstlerkolonie.

Künstlerkolonie Dachau
Die Künstlerkolonie Dachau bildete sich ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Vor allem ab 1875 drängten bedeutende deutsche Maler in die bayerische Stadt bei München, um sich dort von Menschen und Landschaft im Dachauer Moos inspirieren zu lassen und sich vor Ort mehrere Monate oder Jahre niederzulassen. Neben Worpswede stellt Dachau die bedeutendste Künstlerkolonie in Deutschland dar. Bis heute ist der Ort der Kunst verbunden geblieben. So werden zum Beispiel in der Dachauer Gemäldegalerie viele Exponate von Vertretern der Künstlerkolonie gezeigt. Dachau ist Mitglied in der Vereinigung der europäischen Künstlerkolonien Euroart.
(523693) 2014 FT71
(523693) 2014 FT71 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als Scattered Disc Object oder als Cubewano eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe ist der Asteroid ein Zwergplanetenkandidat.

Zwergplanet
Zwergplaneten sind eine von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am 24. August 2006 in Prag definierte Klasse von Himmelskörpern im Sonnensystem. Seit 2008 wurden fünf Himmelskörper offiziell als Zwergplaneten klassifiziert, es gibt jedoch einige hundert weitere Objekte im Sonnensystem, die noch für eine solche Einstufung infrage kommen.