hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volkskünstler Vietnams
Volkskünstler Vietnams (vietnamesisch Nghệ sĩ nhân dân, NSND) ist ein Ehrentitel, der vom vietnamesischen Staat an Einzelpersonen für besondere Verdienste in einem der Bereiche der Darstellenden Kunst verliehen wird. Die Grundlage für die Verleihung des Titels bildet das Gesetz über sozialistischen Wettbewerb und staatliche Auszeichnungen. In der Darstellenden Kunst gilt „Volkskünstler Vietnams“ als die höchste nationale Auszeichnung. Sie ist analog zu dem in Russland vergebenen Titel des Volkskünstlers der Russischen Föderation zu sehen.

Volkskünstler Russlands
Volkskünstler Russlands (offiziell Volkskünstler der Russischen Föderation; russisch Народный артист Российской Федерации) ist ein Ehrentitel, der vom russischen Staat an Einzelpersonen für besondere Verdienste in einem der Bereiche der Darstellenden Kunst verliehen wird.

Der Ehrentitel existiert seit Dezember 1995, als er per Präsidialerlass offiziell eingeführt wurde. Die gegenwärtige gesetzliche Grundlage für die Verleihung des Titels bildet der Erlass von 1995 sowie ein weiterer Erlass vom September 2010, der das russische System von staatlichen Ehrentiteln und Auszeichnungen in der aktuellen Fassung festschreibt. In der Darstellenden Kunst (darunter Musik, Theater, Ballett, Kinematografie u. a.) gilt „Volkskünstler Russlands“ gemäß diesem System als die höchste nationale Auszeichnung. Sie ist somit analog zu den in der Sowjetunion bis 1991 vergebenen Titeln des Volkskünstlers der Russischen SFSR bzw. des Volkskünstlers der UdSSR zu sehen.
Gudme Kommune
Gudme Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Südosten der Insel Fünen. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Svendborg Kommune und der Egebjerg Kommune Teil der neuen Svendborg Kommune.

Gudme Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn in der Harde Gudme Herred:

Gudme Sogn und Brudager Sogn (Landgemeinde Gudme-Brudager)

Gudbjerg Sogn (Landgemeinde Gudbjerg)

Hesselager Sogn (Landgemeinde Hesselager)

Oure Sogn und Vejstrup Sogn  (Landgemeinde Oure-Vejstrup)

Vejstrup Sogn (Svendborg Kommune)
Vejstrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gudme Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Gudme Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 584 Einwohner, davon 406 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vejstrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Oure Sogn, im Nordwesten Brudager Sogn und im Südwesten Skårup Sogn.
Derrick
Derrick ist eine deutsche Fernsehkrimiserie mit Horst Tappert in der Titelrolle des Münchner Oberinspektors Stephan Derrick und Fritz Wepper in der Rolle seines Partners, Inspektor Harry Klein. Die Erstausstrahlung erfolgte zwischen Oktober 1974 und Oktober 1998 im deutschsprachigen Fernsehen. Herbert Reinecker war für die Drehbücher aller 281 Episoden verantwortlich. Helmut Ringelmann produzierte die Serie im Auftrag von ZDF, ORF und SF. Regie führten unter anderem Helmuth Ashley, Zbyněk Brynych, Gero Erhardt, Dietrich Haugk, Horst Tappert und Alfred Weidenmann.

Derrick, die meistverkaufte deutsche Serie der Fernsehgeschichte, wurde in über 100 Ländern ausgestrahlt.

Alfred Weidenmann
Alfred Weidenmann (* 10. Mai 1916 in Stuttgart; † 9. Juni 2000 in Zürich, Schweiz – Pseudonym (unter Verwendung seines Vornamens als Ananym): W. Derfla) war ein deutscher Regisseur und Autor von Jugendbüchern.
Turenbusch
Der Turenbusch ist ein Naturschutzgebiet mit einer Größe von etwa 29,1 ha in der zum Kreis Herford gehörenden Stadt Spenge. Es wird mit der Nummer HF-013 geführt und liegt an der Landesgrenze zwischen Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen, die hier über weite Strecken von der Warmenau gebildet wird.

Spenge
Spenge [ˈʃpɛŋə] ⓘ ist eine Kleinstadt im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum ostwestfälischen Kreis Herford im Regierungsbezirk Detmold und liegt im Ravensberger Land nördlich des Teutoburger Waldes. Die heutige Stadt Spenge ist 1969 unter Einbeziehung fünf selbständiger Gemeinden des Amtes Spenge geschaffen worden. Die älteste urkundliche Erwähnung eines Ortsteils geht aber bereits auf das Jahr 1060 zurück.
Scottish First Division 1999/2000
Die Scottish Football League First Division wurde 1999/2000 zum 25. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga unter diesem Namen ausgetragen. In der zweithöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 1999/2000 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC St. Mirren, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2000/01 sicherte. Neben den Saints stieg auch der Zweitplatzierte Dunfermline Athletic auf. Absteigen in die Second Division musste der FC Clydebank. Torschützenkönig mit 16 Treffern wurde Mark Yardley vom FC St. Mirren.

Scottish Football League First Division
Die Scottish First Division war von 1975 bis 2013 die zweithöchste Fußballliga in Schottland und war die höchste der Scottish Football League. Nach dem Ende der Saison 2012/13 wurde die Scottish First Division durch die Scottish Championship ersetzt.

In der Liga spielten zehn Mannschaften, von denen jede Saison die erstplatzierte Mannschaft in die Scottish Premier League aufsteigen darf, wenn spezielle Stadionkriterien eingehalten werden. Die letztplatzierte Mannschaft steigt ab, während die vorletzte nach der Saison in Play-offs um den Ligaverbleib gegen die Mannschaften spielt, die nach Saisonabschluss in der Second Division die Plätze zwei bis vier belegen.

Die Clubs spielten je viermal gegeneinander. Für einen Sieg gab es drei Punkte und ein Unterschieden einen Punkt.
Carolus Polodig
Carolus Polodig OCD (* 29. Oktober 1671 in Zwittau/Svitavy, Königreich Böhmen, Heiliges Römisches Reich; † 7. Juli 1714) war ein deutscher Geistlicher.

Polodig war ein Priester des Ordens der Unbeschuhten Karmeliten.

Papst Clemens XI. ernannte ihn am 23. Dezember 1713 zum Titularerzbischof von Cyrrhus und Apostolischen Vikar von Smirne. Francesco Acquaviva, Kardinalpriester von Santa Cecilia in Trastevere, weihte ihn am 28. Januar 1714 zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Giovanni Francesco Nicolai, Apostolischer Vikar von Houkouang, und Silvius de Cavalieri, Titularerzbischof von Athenae.

Svitavy
Svitavy (deutsch: Zwittau) ist eine mährische Stadt in der Region Pardubice in Tschechien.

Bekannteste Person der Stadt ist der im damaligen Zwittau geborene Oskar Schindler, der als Retter von über 1000 Juden und durch den Spielfilm Schindlers Liste bekannt wurde.
Rawadiden
Die Rawadiden, auch Rawwadiden oder Ravvadiden (kurdisch ڕەوەندی Rewadî, 955–1071), waren eine kurdische Dynastie, die in Iranisch-Aserbaidschan das Gebiet um Täbris und Maragha vom 10. bis zum frühen 13. Jahrhundert beherrschte. Sie wurde durch den kurdischen Stammesführer Muhammad ibn Husain Mitte des 10. Jahrhunderts gegründet.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Jüdischer Friedhof Oedheim
Der Jüdische Friedhof Oedheim ist ein Jüdischer Friedhof in Oedheim im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg der 1938 zerstört wurde.

Der Friedhof im Bautzenwald wurde 1876 angelegt. Von den insgesamt 39 Grabsteinen datiert der älteste Grabstein von 1874, der jüngste von 1935. Vor 1874 wurden die Toten der jüdischen Gemeinde Oedheim auf dem jüdischen Friedhof Neckarsulm beigesetzt.

Nachdem 1938 der Friedhof infolge von Sprengungen durch SA-Leute zerstört worden war, versuchte man nach 1945 ihn – soweit möglich – wiederherzustellen.

Oedheim
Oedheim (gesprochen:  [ˈøːthaɪ̯m], anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und ein Dorf im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Kanton Sully-sur-Loire
Der Kanton Sully-sur-Loire ist seit 1790 ein französischer Kanton in den Arrondissements Montargis und Orléans, im Département Loiret und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Sully-sur-Loire.

Arrondissement Orléans
Das Arrondissement Orléans ist eine Verwaltungseinheit im Département Loiret in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Orléans.

Im Arrondissement liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Fortunios Lied
Fortunios Lied (Originaltitel: La Chanson de Fortunio) ist eine französische Operette in einem Akt von Jacques Offenbach. Das Libretto schrieben ihm Hector Crémieux und Ludovic Halévy. Das kleine Werk – es dauert gerade mal 50 Minuten – hatte bei der Uraufführung am 5. Januar 1861 in Paris einen solch sensationellen Erfolg, dass das Publikum eine vollständige Wiederholung erzwang.

Jacques Offenbach
Jakob „Jacques“ Offenbach (* 20. Juni 1819 in Köln; † 5. Oktober 1880 in Paris) war ein deutsch-französischer Komponist und Cellist. Er gilt als Begründer der modernen Operette als eigenständiges und anerkanntes Genre des Musiktheaters. Seine bekanntesten Stücke sind die Tanznummer Cancan aus Orpheus in der Unterwelt sowie die Barcarole aus der Oper Hoffmanns Erzählungen.
Töte Amigo
Töte Amigo (Originaltitel: Quién sabe? spanisch für Wer weiß?; englischer Titel: A Bullet for the general [Eine Kugel für den General]) ist ein Italo-Western von Damiano Damiani aus dem Jahre 1966 mit Gian Maria Volonté in der Hauptrolle. Die Rahmenhandlung legt dabei die Mexikanische Revolution fest. Die Rebellion kämpft gegen die mexikanische Regierung.

Damiano Damiani
Damiano Damiani (* 23. Juli 1922 in Pasiano di Pordenone, Friaul-Julisch Venetien, Italien; † 7. März 2013 in Rom) war ein italienischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Internationale Beachtung fand er durch gesellschaftskritische Polit- und Mafiathriller wie Der Clan, der seine Feinde lebendig einmauert (1971) oder Warum musste Staatsanwalt Traini sterben? (1975).
Burg von Hultaby
Die Burg von Hultaby (schwedisch: Hultaby borgruin oder Hultaby slott) ist eine nur als Ruine erhaltene Burg auf dem Gebiet der schwedischen Gemeinde Vetlanda. Sie steht an einem Landvorsprung am Südufer des Sees Norrasjön.

Die Burg wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts errichtet und Anfang des 14. Jahrhunderts umgebaut. Sie verfügte über eine Vorburg, den Burghof und das eigentliche Burggebäude. Eine erstmalige urkundliche Erwähnung als Hultaby ö erfolgte 1353 durch Erengisle Sunesson, der von dort aus einen Brief schrieb.

Vermutlich bereits in den 1360er Jahren wurde die Burganlage bei Gefechten zerstört. Sie brannte nieder und wurde verlassen. 1392 wurde die wohl bereits zerstörte Burg dem Dom zu Växjö vermacht. 1510 wurde die Burg Eigentum des Bischofs von Linköping.

Vetlanda (Gemeinde)
57.427815.0833Koordinaten: 57° 26′ N, 15° 5′ O


Vetlanda ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland. Der Hauptort der Gemeinde ist Vetlanda.
Hofsteinach
Hofsteinach war eine kurzlebige Gemeinde in den Landkreisen Coburg und Kronach, Oberfranken, Bayern.

Die Gemeinde Hofsteinach entstand am 1. Januar 1970 im Landkreis Coburg durch den Zusammenschluss der Gemeinden Hof an der Steinach (offiziell: Hof a.d.Steinach) und Steinach an der Steinach (offiziell: Steinach a.d.Steinach). Am 1. Juli 1972 wurde die Gemeinde aus dem Landkreis Coburg in den Landkreis Kronach umgegliedert.

Am 1. Januar 1974 wurde die Gemeinde aufgelöst und in den Markt Mitwitz eingegliedert.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Kommissar für Digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Der Kommissar für Digitale Wirtschaft und Gesellschaft ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Er ist auf Ebene der Europäischen Union zuständig für die Förderung, Weiterentwicklung und Verbreitung von Informations- und Kommunikationstechnologien einschließlich der Telekommunikation. Ihm ist die Generaldirektion für Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien (GD Connect, CNECT) zugeordnet.

Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien
Die Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien (kurz GD Connect, englisch Directorate-General Communications Networks, Content and Technology, französisch direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies) ist eine Generaldirektion der Europäischen Kommission, welche organisatorisch zu den Generaldirektionen für Politikfelder (Policies) gehört.

Bis 1999 war sie als Generaldirektion XIII bekannt, anschließend trug sie bis 2012 den Namen Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien (GD INFSO).

Die GD Connect war 2012–2019 dem Kommissar für Digitale Wirtschaft und Gesellschaft und 2019–2024 dem Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen zugeordnet.

Leiter der Generaldirektion war nach der Neugründung 2012 der Brite Robert Madelin. Sein Stellvertreter Roberto Viola löste ihn 2015 als Generaldirektor ab.

Die Generaldirektion arbeitet für das EU-Projekt Digitaler Binnenmarkt.
Parlamentarische Gruppe Frei fließende Flüsse
Die Parlamentarische Gruppe Frei fließende Flüsse, PG FfF ist ein Zusammenschluss von Parlamentariern, die sich für den Schutz der letzten noch erhaltenen großen deutschen Flussläufe und Flusslandschaften vor Zerstörung durch Kanalisierung und Verbauung einsetzen. Als besonders gefährdet durch Flussbaumaßnahmen gelten die niederbayerische Donau zwischen Straubing und Vilshofen mit dem Isarmündungsgebiet, die Elbe, die Saale sowie die Oder im Bereich des deutsch-polnischen Auen-Nationalparks Unteres Odertal.

Anton Hofreiter
Anton Gerhard „Toni“ Hofreiter (* 2. Februar 1970 in München) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen) und Biologe. Er ist seit 2005 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 2013 bis 2021 war er neben Katrin Göring-Eckardt Vorsitzender der grünen Bundestagsfraktion. Seit Oktober 2021 ist er Vorsitzender des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Union im Bundestag.
Ernst Lindner (Politiker)
Ernst Lindner (* 30. November 1873 in Graudenz; † 5. März 1953 in Lindau im Bodensee) war ein deutscher Politiker (Nationalliberale Partei, Deutsche Volkspartei). Der Jurist war von 1907 bis 1918 Erster Bürgermeister, von 1918 bis 1933 Oberbürgermeister der Stadt Rathenow. In den 1920er Jahren war er zudem Landtagsabgeordneter und Preußischer Provinzialrat der Provinz Brandenburg. Weil er sich weigerte, der NSDAP beizutreten, wurde er aus seinem Amt entlassen.

Grudziądz
Grudziądz ([ˈgruʥɔnts] ⓘ; kaschubisch Grëdządz;  deutsch Graudenz) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit knapp 96.000 Einwohnern. Sie ist kreisfrei und Sitz einer gleichnamigen Gmina und des Powiat Grudziądzki.
Pfarrkirche Stopfenreuth
Die römisch-katholische Pfarrkirche Stopfenreuth steht in der Ortschaft Stopfenreuth in der Gemeinde Engelhartstetten im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Sie ist dem heiligen Johannes Nepomuk geweiht und gehört zum Dekanat Marchfeld im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Stopfenreuth (Gemeinde Engelhartstetten)
BW

Stopfenreuth ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde in der Marktgemeinde Engelhartstetten im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 253 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Stopfenreuth eine eigenständige Gemeinde.
U.S. Highway 151
Der U.S. Highway 151 (kurz US 151) ist ein 542 km langer United States Highway in den US-Bundesstaaten Iowa und Wisconsin.

Der Highway beginnt in Iowa an der Interstate 80 in Williamsburg etwa 32 Kilometer von Iowa City entfernt. Danach verläuft er Richtung Nordosten nach Cedar Rapids, wo sich der Highway mit dem U.S. Highway 30 kreuzt. Auf dem Weg nach Dubuque tangiert er die Städte Anamosa, Monticello und Cascade. In Dubuque kreuzt er sich dann mit dem U.S. Highway 20. Der Highway überquert die Grenze zu Wisconsin dort, wo Iowa, Illinois und Wisconsin aneinandergrenzen. Danach verläuft er Richtung Dodgeville. In Madison kreuzt er sich mit der Interstate 90. In Fond du Lac kreuzt er sich dann noch mit dem U.S. Highway 41. Er endet schließlich am U.S. Highway 10 in Manitowoc. Die Fernstraße folgt damit im Groben einem nordöstlichen Verlauf.

Anamosa
Anamosa ist eine Kleinstadt im östlichen Teil des US-Bundesstaates Iowa und zugleich County Seat des Jones Countys. Die Siedlung entstand ab 1838 nach dem Zuzug von Buffalo Forks und wurde offiziell 1856 als Lexington gegründet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.450 ermittelt.
Teodora del Carmen Vásquez
Teodora del Carmen Vásquez (* 1986) ist eine salvadorianische Bürgerrechtlerin, die sich gegen geschlechtsspezifische Gewalt an Frauen engagiert. Im Alter von 24 Jahren und hochschwanger im neunten Monat, erlitt sie eine Fehlgeburt bei der Arbeit, was zu ihrer Festnahme und Verurteilung führte. Sie ist Mitgründerin des Vereins Mujeres Libres de El Salvador (spanisch Freie Frauen von El Salvador).

Mujeres Libres de El Salvador
Mujeres Libres de El Salvador (spanisch Freie Frauen von El Salvador) ist ein Verein in El Salvador, der sich gegen geschlechtsspezifische Gewalt an Frauen einsetzt, zum Beispiel für Frauen, die aufgrund von Abtreibungen oder Fehlgeburten eine Gefängnisstrafe zu verbüßen haben.
Regensburg Legionäre
Die Regensburg Legionäre (aus Sponsoringgründen auch Guggenberger Legionäre) sind ein Baseball-Verein aus Regensburg. Sie spielen in der Armin-Wolf-Arena in Regensburg, die 1998 fertiggestellt wurde. Die Legionäre sind mit ihren Herrenmannschaften in der 1. und 2. Bundesliga (Süd) vertreten, mit Damen-Softball-Mannschaften in der Bundesliga und der Bayernliga. In unteren Klassen gibt es weitere Herren-, Damen- und Jugendmannschaften sowie Funball-Teams.

Donald Lutz
Donald Thomas Lutz (* 6. Februar 1989 in Watertown, New York) ist ein ehemaliger deutsch-amerikanischer Baseballspieler. Er spielte auf der Feldposition des First Basemans oder im Outfield. Sein Vertrag wurde im Juni 2015 von den Cincinnati Reds aufgelöst.
Friedrich Ostermann (Literaturwissenschaftler)
Friedrich Ostermann (* 4. Juli 1918 in Werl; † 12. März 2006 in Saarbrücken) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Deutschdidaktiker und Reformer der Lehrerbildung.

Ostermann war seit 1963 Dozent und seit 1968 Professor an der Saarbrücker Pädagogischen Hochschule. Ab 1978 lehrte er an der Universität des Saarlandes als Professor für Neuere Deutsche Philologie und Literaturwissenschaft sowie Didaktik des Fachs Deutsch. Er widmete sich in seinen Arbeiten und Studien besonders der Reform des Deutschunterrichts in der Schule sowie der Lehrerbildung.

Werl
Werl, genannt auch Wallfahrtsstadt Werl, ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. Sie liegt in der landwirtschaftlich ertragreichen Werl-Unnaer Börde, die wiederum zu den Hellwegbörden gehört. Seit dem 14. Januar 2015 darf sie den offiziellen Namenszusatz Wallfahrtsstadt führen. Werl ist einer der großen und bedeutenden Wallfahrtsorte in Deutschland.
Rathay
Ráthay ist eine Rotweinsorte. Der Name erinnert an den aus Ungarn stammenden Weinbaufachmann Emerich Ráthay (1845–1900), der in den Jahren 1893 bis 1900 Direktor k.u.k. Oenologischen und Pomologischen Lehranstalt in Klosterneuburg war. Der ungarische Name Ráthay wird korrekt „Ráthoi“ (mit hellem „á“ und auslautendem „oi“) ausgesprochen.

Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau
Die Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau Klosterneuburg (Alma mater Babonensis, kurz auch LFZ Klosterneuburg) ist das österreichische Lehr- und Forschungszentrum für Wein- und Obstbau in Klosterneuburg in Niederösterreich. Sie ist dem Bundesministerium für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus direkt unterstellt.
Zweitmarkt für geschlossene Fonds
Unter dem Zweitmarkt für geschlossene Fonds versteht man einen Markt, in dem Gesellschaftsanteile (in der Regel Kommanditanteile) an bestehenden geschlossenen Fonds während der Laufzeit gehandelt werden.

Zweitmarkt
Unter dem Zweitmarkt versteht man einen Markt, in dem die Ansprüche aus bestehenden Lebensversicherungsverträgen oder geschlossenen Fonds während der Vertragslaufzeit gehandelt werden.

Zweitmarkt für Lebensversicherungen

Zweitmarkt für geschlossene Fonds

Der Begriff des Zweitmarktes ist nicht zu verwechseln mit dem Sekundärmarkt. Der Sekundärmarkt beschreibt den Handel mit börsengängigen Wertpapieren nach dem Börsengang.
Mit Himbeergeist geht alles besser
Mit Himbeergeist geht alles besser ist eine satirisch angehauchte, österreichische Filmkomödie aus dem Jahr 1960 über die Aufbau- und Wirtschaftswunder-Zeit im Nachkriegsdeutschland, gestaltet nach einer Vorlage von Johannes Mario Simmel. Unter der Regie von Georg Marischka spielten O. W. Fischer und Marianne Koch die Hauptrollen.

Johannes Mario Simmel
Johannes Mario Simmel (* 7. April 1924 in Wien; † 1. Jänner 2009 in Luzern) war ein österreichischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Mit seinen Bestsellerromanen, die sich oft mit zeitgeschichtlichen Themen auseinandersetzten, erreichte er ein Millionenpublikum.
Schloss Le Clos Lucé
Das Schloss Le Clos Lucé (bis um 1700: Château du Cloux) befindet sich in Amboise, etwa 500 Meter entfernt vom Loireschloss Amboise, zu dem eine unterirdische Verbindung besteht. Es ist der Ort des letzten Wirkens und Sterbeort des Künstlers und Universalgelehrten Leonardo da Vinci.

Schlösser der Loire
Zu den Schlössern der Loire zählen über 400 Schlossanlagen, die entlang der Loire und ihrer Nebenflüsse in den französischen Regionen Pays de la Loire, Centre-Val de Loire und Burgund stehen. Das Tal der Loire ab Orléans bis zur Mündung des Flusses in den Atlantik stellt zusammen mit den Nebentälern von Indre und Cher eines der beliebtesten Reiseziele in Frankreich dar. Hier entstand vom Mittelalter an eine einmalige Ansammlung von Burgen und Schlössern aus allen Epochen der europäischen Kunstgeschichte.

Im Miniaturpark Loireschlösser (französisch: Mini-Châteaux Val de Loire) in Amboise sind Modelle von 44 der bekanntesten Schlösser der Loire im Maßstab 1:25 zu sehen.