hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
G. Rösler
G. Rösler ist eine tschechische Marke für Klaviere, deren Instrumente in China hergestellt werden. Die gleichnamige Pianoforte-Manufaktur befand sich seit 1882 in Böhmisch Leipa (Česká Lípa) in Nordböhmen. Sie wurde 1878 von Gustav Rösler in Žandov (Sandau) gegründet. Die Instrumente trugen einst den vollen Namen Rösler in Fraktur. Die Marke wurde 1993 vom Klavierhersteller Petrof in Hradec Králové übernommen.

Petrof
Petrof ist ein tschechischer Hersteller von Klavieren mit Sitz im nordostböhmischen Hradec Králové (deutsch Königgrätz). Es ist der führende europäische Klavierhersteller und exportiert in mehr als 60 Länder.
NS Resource Record
Ein NS-RR (Name Server Resource Record) ist ein Datensatz eines DNS-Servers und kann zwei unterschiedliche Funktionen erfüllen:

Er definiert, welche Nameserver für diese Zone offiziell zuständig sind, oder

er verkettet Zonen zu einem Zonen-Baum (Delegation).

Anmerkung zu Funktion 1: Eine Zone kann noch weitere autoritative Nameserver besitzen, für die keine NS-RRs existieren. Derartige Server werden als Stealth-Server oder hidden primary bezeichnet.

Resource Record
Ein Resource Record (RR, deutsch etwa „Ressourceneintrag“ oder „Ressourcendatensatz“) ist die grundlegende Informationseinheit im Domain Name System (DNS). Ein Resource Record ordnet einem Namen in einer DNS-Zone typisierte Daten zu, etwa die IP-Adresse eines Hosts, den zuständigen Mailserver oder textuelle Metadaten. In Zonendateien wird er in einer zeilenorientierten ASCII-Notation dargestellt, während er im DNS-Protokoll und in DNS-Caches in einem kompakten Binärformat übertragen und gespeichert wird.
Zirbenlikör
Zirbenlikör, Zirbengeist oder Zirbenschnaps sind Spirituosen, die durch Zapfen der Zirbelkiefer veredelt wurden.

Sie werden in den Alpenländern, vor allem in Österreich, hergestellt, denn vor allem dort wachsen im Hochgebirge oberhalb einer Höhe von rund 1500 m die Zirbelkiefern.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.
Hikmat Abu Zayd
Hikmat Abu Zayd (arabisch حكمت أبو زيد, DMG Ḥikmat Abū Zaid; gesprochen Hekmat Abu Zeid; * 1922 oder 1923 in Schaich Daud, Gouvernement Asyut; † 30. Juli 2011 in Kairo) war eine ägyptische Politikerin und Hochschullehrerin. Als Sozialministerin (ab 1962) war sie die erste Frau, die in Ägypten ein Ministeramt bekleidete. Sie galt als eine überzeugte Anhängerin des Nasserismus. Darüber hinaus übte sie großen Einfluss auf die frühe ägyptische Sozialgesetzgebung aus.

Gamal Abdel Nasser
Gamal Abdel Nasser (ägyptisch-Arabisch für جمال عبد الناصر Dschamāl ʿAbd an-Nāsir, DMG Ǧamāl ʿAbd an-Nāṣir; * 15. Januar 1918 in Alexandria; † 28. September 1970 in Kairo) war ein ägyptischer Offizier und Staatsmann. Von 1952 bis 1954 war er Ministerpräsident Ägyptens, von 1954 bis 1970 dann Staatspräsident sowie in der Periode der Vereinigung Ägyptens mit Syrien Präsident der Vereinigten Arabischen Republik.
Motta Palousa
Die Motta Palousa anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Surmiran motta für „Anhöhe“, „Hügel“, „Kuppe“ und palousa aus dem lateinisch pilosus für „haarig“) ist ein Aussichtspunkt südlich von Surava im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2143,6 m ü. M. Die Motta Palousa bildet das nordwestliche Ende der Bergkette der Bergüner Stöcke und bietet eine umfassende Aussicht über das Schin, das Domleschg, die Lenzerheide und das Albulatal bis nach Davos Monstein.

Bergüner Stöcke
Bergüner Stöcke anhörenⓘ (rätoromanisch Pizs da Bravuognⓘ) ist eine Gebirgsgruppe westlich der Ortschaft Bergün/Bravuogn und östlich von Savognin. Die drei prägnantesten Gipfel der Gruppe sind der Piz Ela (3339 m ü. M.), der Corn da Tinizong/Tinzenhorn (3173 m ü. M.) und der Piz Mitgel (3159 m ü. M.), drei Gipfel von seltener Formschönheit und imposanter Gestalt. Sie gehören zu den auffallendsten in Graubünden und zu den umfassendsten Aussichtspunkten Mittelbündens. Die Felsenqualität der Bergüner Stöcke ist nur mittelmässig, was mit ein Grund ist, dass alle wesentlichen Gipfel des Gebietes den Alpinisten vorbehalten bleiben.
Else Marcks-Penzig
Else Barbara Marcks-Penzig, geborene Penzig, (* 6. oder 19. September 1887 in Adiamünde; † 14. November 1950 in Neindorf bei Oschersleben) war eine deutsche Gebrauchsgrafikerin, Schriftgestalterin und Lehrerin. Sie war die Mutter der Karikaturistin Marie Marcks und enge Vertraute von Walter Gropius.

Walter Gropius
Walter Adolf Georg Gropius (* 18. Mai 1883 in Berlin; † 5. Juli 1969 in Boston, Massachusetts) war ein deutscher (seit 1944 US-amerikanischer) Architekt und Gründer des Bauhauses. Neben Ludwig Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright und Le Corbusier gilt er als ein Pionier der internationalen modernistischen Architektur.
Gaj (Olsztynek)
Gaj (deutsch Gay am Wittigwalde, 1932 bis 1945 Neuhain) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Gmina Olsztynek
Die Gmina Olsztynek [ɔlˈʃtɨnɛk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Olsztyński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt Olsztynek (deutsch Hohenstein i. Ostpr.) mit etwa 7550 Einwohnern.
Senior (Bildung)
Als Senior (lateinisch der Ältere) wird im Bildungssystem der Vereinigten Staaten und anderer Staaten, wie beispielsweise Malaysia, in der Regel ein Schüler oder Student im vierten Jahr seiner jeweiligen Bildungseinrichtung bezeichnet.

Bildungssystem in den Vereinigten Staaten
Das Bildungssystem in den Vereinigten Staaten umfasst alle Einrichtungen des Schul- und Hochschulbereichs. Es ist in die drei Bereiche Elementary (Primary) Schools, Secondary Education und Postsecondary Education unterteilt. Die USA gaben 2017 rund 6,1 Prozent des BIP für die Bildung aus. Das bedeutete in der OECD Platz sechs. 2,5 Prozent für die Tertiäre Bildung war einer der höchsten Werte.
Nathan East
Nathan Harrell East (* 8. Dezember 1955 in Philadelphia) ist Bassist der Jazzband Fourplay und hat mit diversen Größen der Rock-, Blues-, Pop- und Jazz-Szene als Studio- und Live-Musiker zusammengearbeitet, unter anderem mit Barry White, Lionel Richie, Whitney Houston, Al Jarreau, Eric Clapton, Mark Knopfler, Kenny Loggins, Phil Collins, George Harrison, Babyface, Eros Ramazzotti, Daft Punk, Herbie Hancock, Toto und Michael Jackson.

Babyface (Musiker)
Kenneth Edmonds (* 10. April 1959 in Indianapolis), auch bekannt als Babyface, ist ein US-amerikanischer R&B- und Popsänger, Songwriter und Produzent, der in seiner Karriere bislang mit elf Grammys ausgezeichnet wurde.
Bearbeitung (Urheberrecht)
Die Bearbeitung ist ein Begriff des deutschen und österreichischen Urheberrechts. Eine Bearbeitung ist eine Abwandlung eines Werkes, die die notwendige Schöpfungshöhe besitzt, um gem. § 3 dUrhG bzw. § 5 Abs. 1 öUrhG selbst als Werk urheberrechtlich geschützt zu sein. Die Bearbeitung eines Werkes ist grundsätzlich ohne die Zustimmung des Urhebers erlaubt, in Deutschland mit einigen Ausnahmen (Vgl. § 23 S. 2 dUrhG). Für die Veröffentlichung und Verwertung der Bearbeitung ist gemäß § 23 S. 1 dUrhG bzw. § 14 Abs. 2 öUrhG stets die Zustimmung des Urhebers des bearbeiteten Werkes notwendig.

Der Parallelbegriff im Schweizer Urheberrecht ist das Werk zweiter Hand, vgl. Art. 3 URG.

Werk (Urheberrecht)
Ein Werk ist eine geschützte oder eine schützbare Schöpfung im Sinne des Urheberrechts. Das zentrale internationale Abkommen zum Urheberrecht, die Revidierte Berner Übereinkunft, setzt den Begriff voraus und definiert lediglich Werkarten. „Die Prüfung im Einzelfall, was als Werk anzusehen ist“, bestimmt sich „nach dem Recht des Schutzlands.“ Das TRIPS-Abkommen und das Welturheberrechtsabkommen enthalten keine eigenen Definitionen, sondern beziehen sich auf die Berner Übereinkunft.
The Rivals of Amziah King
The Rivals of Amziah King ist ein Thriller von Andrew Patterson. Er arbeitete bei dem musikalischen Kriminaldrama, das auch als neorealistisches Western-Rachemärchen beschrieben wird, wieder mit einigen an seinem Regiedebüt Die Weite der Nacht Beteiligten zusammen, unter anderem mit Drehbuchautor James Montague und Kameramann M.I. Littin-Menz. Der im ländlichen Oklahoma spielende Film mit Oscar-Preisträger Matthew McConaughey in der Titelrolle und Angelina LookingGlass, Kurt Russell, Rob Morgan, Catherine Dyer und Sandra Ellis Lafferty in weiteren Rollen feierte im März 2025 beim South by Southwest Film Festival seine Premiere. Der US-Kinostart ist Mitte August 2026 geplant.

Die Weite der Nacht
Die Weite der Nacht (Originaltitel: The Vast of Night) ist ein Mystery-Science-Fiction-Thriller von Andrew Patterson, der Ende Januar 2019 beim Slamdance Film Festival seine Premiere feierte und Ende Mai 2020 in das Programm von Amazon Prime Video aufgenommen wurde. Der Film spielt Ende der 1950er Jahre in einer kleinen Stadt in New Mexico, wo zwei an Wissenschaft und neuer Technologie interessierte Jugendliche, ein Radio-DJ und eine Mitarbeiterin der Telefonvermittlung dem Ursprung eines seltsamen Geräuschs nachgehen, nachdem Anrufer von angeblichen UFO-Sichtungen berichten.
Underwurlde
Underwurlde ist ein 1984 unter dem Firebird-Software-Label veröffentlichtes 2D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das für Commodore 64 und Sinclair ZX Spectrum erschien. Underwurlde war der offizielle Nachfolger des Spiels Sabre Wulf, ein Nachfolger erschien im selben Jahr unter dem Titel Knight Lore.

Jump ’n’ Run
Als Jump ’n’ Run (von englisch jump and run ‚springen und laufen‘ oder ‚spring und lauf‘) bezeichnet man Computerspiele, bei denen sich die Spielfigur laufend und springend fortbewegt. Das präzise Springen stellt dabei häufig ein zentrales Element des Spielprinzips dar.
Beezen
Die Sprache Beezen (ISO 639-3: bnz) ist eine jukunoide und vom Aussterben bedrohte Yukuben-Kutep-Sprache, die im Kamerun von nur noch 450 Personen in der Region Nordwesten, besonders in der Ortschaft Kpep (Beezen), gesprochen wird.

Innerhalb der jukunoiden Sprachen bildet es mit 4 weiteren Sprachen – Akum [aku] (Kamerun), Kapya [klo] (Nigerija), Kutep [kub] (Nigerija) und Yukuben [ybl] (Nigeria) – die Untergruppe Yukuben-Kuteb.

Viele Beezen-Sprecher können als Zweitsprache auch das Jukun, allerdings geht der Trend dahin, den Kindern das Kameruner Pidginenglisch beziehungsweise die Amtssprache Englisch beizubringen und weiterzugeben.

Jukunoide Sprachen
Die jukunoiden Sprachen (kurz Jukunoid) bilden eine Untereinheit der platoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die rund 20 jukunoiden Sprachen werden von etwa 350.000 Menschen in Nordost-Nigeria gesprochen. Jukun war die Sprache des einst mächtigen Jukunreiches (Ende des 1. Jahrtausends n. Chr.), seine Nachfolgesprachen sind die jukunoiden Sprachen. Die bedeutendsten heutigen jukunoiden Sprachen sind Wapan (100.000 Sprecher), Tigon Mbembe, Icen und Kutep mit jeweils rund 50.000 Sprechern. Andere Sprachen stehen kurz vor dem Aussterben, so das Bete in Nigeria.
Leonard Conrad Winter
Leonard Conrad Winter (* 10. Januar 1728 in Lübeck; begraben 1. Juli 1777 ebenda) war ein deutscher Klavierbauer, Sohn des Klavierbauers Johann Conrad Winter und Bruder des Klavierbauers Johann Hinrich Winter, alle in Lübeck.

Johann Hinrich Winter
Johann Hinrich Winter (* 7. Februar 1773 in Lübeck; † 26. April 1801 ebenda) war ein deutscher Klavierbauer, Sohn des Klavierbauers Jürgen Hinrich Winter in Lübeck und Vater des Klavierbauers Johann Heinrich Winter in Bremen.
La Gauche moderne
La Gauche moderne (LGM, „Die moderne Linke“) war eine politische Partei in Frankreich, die 2007 von Jean-Marie Bockel, einem früheren Mitglied der Parti socialiste, gegründet wurde. Die Partei bezeichnete sich selbst als sozialliberal und zur linken Mitte gehörend. Sie unterstützte allerdings die Präsidentschaft des Konservativen Nicolas Sarkozy (UMP) und war im Europäischen Parlament Teil der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten). 2017 wurde sie aufgelöst.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Bayerische Diversion im Spanischen Erbfolgekrieg
Unter dem Schlagwort der Bayerischen Diversion versteht man jenes militärisch wie diplomatisch gleichermaßen engagiert betriebene Ausscheren des bayerischen Kurfürsten Max II. Emanuel aus dem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation während des Spanischen Erbfolgekrieges 1700 bis 1714. In der zeitgenössischen deutschen Presse erschien der Konflikt auch als bayerisch-deutscher Krieg.

Das Ziel, mit der Hilfe Frankreichs und gegen das Reichsrecht ein bayerisches Königreich auf deutschem Boden zu errichten, scheiterte nicht nur am Eingreifen der Seemächte England und Holland, sondern auch des Reiches. In einer einzigartigen, gemeinsamen militärischen Operation besiegten sie Max Emanuel in der zweiten Schlacht von Höchstädt 1704 und vertrieben ihn aus Deutschland. Seine Lande wurden fortan kaiserlich verwaltet und über ihn wurde die Reichsacht verhängt. Erst 1715 kehrte er wieder nach Kurbayern zurück.

Zweite Schlacht bei Höchstädt
Die Zweite Schlacht bei Höchstädt (engl. Battle of Blenheim) war die erste bedeutende Kampfhandlung im Spanischen Erbfolgekrieg. Ein alliiertes Heer aus Kaiserlichen und Reichsarmee unter Prinz Eugen von Savoyen sowie englischen Truppen unter John Churchill, 1. Duke of Marlborough besiegte am 13. August 1704 eine vereinte französisch-bayerische Streitmacht unter dem Marschall Tallard und Kurfürst Maximilian II. Emanuel so entscheidend, dass deren drohender Marsch auf Wien verhindert und Frankreich in die Defensive gezwungen wurde.
Nuraghe Genna Maria
Die Nuraghe Genna Maria ist ein bronzezeitlicher nuraghischer Komplex. Er liegt in der Marmilla auf einem 408 m hohen Geländesporn westlich von Villanovaforru in der Provinz Medio Campidano auf Sardinien. Nuraghen sind prähistorische und frühgeschichtliche Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien.

Nuraghe
Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex.
Freiburger Verkehrs AG
Die Freiburger Verkehrs AG (VAG) ist ein Nahverkehrsunternehmen in Freiburg im Breisgau. Das vollständig im Besitz der Stadt Freiburg befindliche Unternehmen betreibt die 1901 eröffnete Straßenbahn (Linien 1, 2, 3, 4 und 5) sowie 22 Omnibuslinien mit einem 248 Kilometer langen Liniennetz. Außerdem betreibt die VAG seit 1982 die 1930 eröffnete Schauinslandbahn.

Mit Ausnahme der Schauinslandbahn und des Nachtverkehrs Safer Traffic gilt auf allen Linien der VAG der Tarif des Regio-Verkehrsverbunds Freiburg (RVF), dessen Mitgesellschafter die VAG ist. Der RVF koordiniert den ÖPNV in Freiburg im Breisgau und den benachbarten Landkreisen Emmendingen und Breisgau-Hochschwarzwald.

Die VAG hat ihren Sitz mit Verwaltung und Betriebshof im Gewerbegebiet Haid im Stadtteil Sankt Georgen. Sie betreibt das Kundenzentrum Pluspunkt in der Salzstraße nahe dem Bertoldsbrunnen in Freiburg.

Regio-Verkehrsverbund Freiburg
Der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) entwickelt und vernetzt die Mobilität in den Landkreisen Emmendingen, Breisgau-Hochschwarzwald und in der Stadt Freiburg im Breisgau. Ziel ist es, für alle Menschen in der Region klimafreundliche und günstige Mobilität mit Bus, Bahn, und Sharing-Angeboten zu ermöglichen. Dazu gehört auch deren digitale Verfügbarkeit und Vernetzung. Im Gebiet des RVF gibt es 15 verantwortliche Verkehrsunternehmen sowie mehrere Sharing-Angebote. Im gesamten Verbundgebiet von 2.211 km² leben Stand 2025 rund 675.000 Einwohner. Die Geschäftsführung besteht aus Simone Stahl und Timm Anders.
Seckach-Kirnau-Platten
Als Seckach-Kirnau-Platten wird ein Teil des Naturraums Bauland in Baden-Württemberg bezeichnet. Die Seckach-Kirnau-Platten sind als naturräumliche Teileinheit Nr. 128.50 der Haupteinheitengruppe Neckar- und Tauber-Gäuplatten eine von drei Untergliederungseinheiten der Einheit Mittleres Bauland (Nr. 128.5) in zweiter Nachkommastelle. Die anderen Untergliederungseinheiten des Mittleren Baulands sind die Kessachplatten (Nr. 128.51) und der Naturraum Stöckig (Nr. 128.52).

Vom Mittleren Bauland befinden sich vor allem die Seckach-Kirnau-Platten im Naturpark Neckartal-Odenwald. Dieses Gebiet umfasst das fingerförmig verzweigte Talsystem der Seckach, das die Muschelkalkflächen in mehrere Platten zerlegt.

Neckar- und Tauber-Gäuplatten
Die Neckar- und Taubergäuplatten (auch: Gäuplatten im Neckar- und Tauberland) stellen die flächenmäßig größte naturräumliche Haupteinheitengruppe Baden-Württembergs dar und reichen in kleinen Teilen im Nordosten (Rothenburg ob der Tauber)  bis ins bayerische Mittelfranken.

Die einzelnen Haupteinheiten dieser Großlandschaft weisen beträchtliche klimatische und edaphische Unterschiede auf. Gemeinsam ist diesen Haupteinheiten der Aufbau aus flachkuppigen Hügellandschaften des Muschelkalks, flachwelligen Lössgebieten und plateauartigen Landschaften, in denen die Muschelkalkschichten von Sedimenten des Gips- und Lettenkeupers überdeckt sind.

Die Neckar- und Taubergäuplatten liegen im Westen des Südwestdeutschen Schichtstufenlands. Sie sind naturräumlich eng verwandt mit den nordöstlich angrenzenden Mainfränkischen Platten (13).
Assassin’s Creed II: Discovery
Assassin’s Creed II: Discovery ist ein Action-Adventurespiel, das von Griptonite Games entwickelt und von Ubisoft veröffentlicht wurde. Es erschien erstmals im November 2009 für den Nintendo DS und im Januar 2010 für iOS.

Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.
Extrazelluläre polymere Substanzen
Extrazelluläre Polymere Substanzen (EPS) sind langkettige Verbindungen (Polymere), die v. a. von Mikroorganismen gebildet und von ihnen in ihre unmittelbare, der Zelle angrenzenden, Umgebung abgegeben werden, sich also extrazellulär befinden.

Die EPS wurden früher auch als extrazelluläre Polysaccharidstruktur oder als (erweiterte) Glykokalyx bezeichnet. Da es sich jedoch nicht ausschließlich um Polysaccharide handelt, ist diese Bezeichnung zu eng gefasst.

Glykokalyx
Die Glykokalyx ist eine Schicht an der Außenfläche der Zellmembran bei eukaryotischen und prokaryotischen Zellen, aber auch an der Außenseite der Zellwand bei prokaryotischen Zellen. Die Glykokalyx wird auch Kapsel oder Schleimhülle genannt, wobei sich Kapsel und Schleimhülle im Detail unterscheiden. Die Kapsel ist mit der Zellwand fest verbunden, dies trifft nicht für die Schleimhülle zu. Die Glykokalyx besteht aus Polysacchariden, die kovalent an die Membranproteine (Glycoproteine) und Membranlipide (Glycolipide, Phospholipide, Cholesterol und Sphingolipide) gebunden sind.
MV Agusta Corse 175
Die MV Agusta Corse 175 waren Rennmotorräder des italienischen Herstellers MV Agusta, die zwischen 1954 und 1960 mit verschiedenen Motor-Versionen (SOHC und DOHC) und dem (namensgebenden) Hubraum von 175 cm³ sowohl vom Werksteam „Reparto corse“ als auch von Privatfahrern eingesetzt wurden.

MV Agusta „Reparto corse“
MV Agusta „Reparto corse“ ist das Werksteam des italienischen Fahrzeugbauers MV Agusta. Bei Rennen trat das Team anfangs schlicht als MV Agusta an, wurde aber (vor allem in der Presse) oft als „MV Agusta reparto corse“ (auf Deutsch: „MV Agusta Rennabteilung“) oder kurz „MV Corse“ (vom ital. „Rennen / Läufe“) bezeichnet, auch um es von den zahlreichen Privatfahrern, zum Beispiel in der italienischen Meisterschaft zu unterscheiden, die ebenfalls auf MV-Maschinen starteten. Seit 2021 tritt ein Nachfolgeteam erneut unter dem Namen MV Agusta Reparto Corse an.
Hendrik Jacobus Coetsee
Hendrik Jacobus Coetsee (* 19. April 1931 in Ladybrand; † 29. Juli 2000 in Bloemfontein), auch bekannt unter dem Namen Kobie Coetsee, war ein südafrikanischer Politiker der Nationalen Partei. Er wirkte von 1980 bis 1994 als Justizminister unter den Präsidenten Pieter Willem Botha und Frederik Willem de Klerk und war damit unter anderem für die Polizei sowie den Strafvollzug in der Endphase der Apartheid-Ära zuständig. Nach den ersten freien und allgemeinen Wahlen in der Geschichte Südafrikas übernahm er von 1994 bis 1997 das Amt des Präsidenten des Senats, der zweiten Kammer des südafrikanischen Parlaments.

Pieter Willem Botha
Pieter Willem Botha (afrikaans: /ˈpitəɹ ˈvələm ˈbʊə̯tɑ/; * 12. Januar 1916 auf der Farm Telegraaf im Paul-Roux-Bezirk (Oranje-Freistaat); † 31. Oktober 2006 in Wilderness, Provinz Westkap), in Südafrika allgemein bekannt als PW oder – wegen seiner hartnäckigen Verfolgung politischer Gegner – als Die Groot Krokodil (/di xrʊə̯t krokəˈdəɫ/, das große Krokodil), war von 1978 bis 1984 Premierminister Südafrikas und Staatspräsident der Republik Südafrika von 1984 bis 1989.
Eurovision Young Musicians 1982
Der 1. Eurovision Young Musicians (EYM) fand am 11. Mai 1982 in der Free Trade Hall in Manchester im Vereinigten Königreich statt. Ausrichter war die BBC, die auch den Eurovision Song Contest im selben Jahr ausrichtete.

Sieger der ersten Ausgabe wurde der deutsche Pianist Markus Pawlik. Damit konnte Deutschland in einem Jahr zwei Eurovision-Veranstaltungen gewinnen. Schließlich holte Deutschland auch den Sieg beim Eurovision Song Contest 1982. Auf Platz 2 landete der französische Klarinettist Paul Meyer, während Platz 3 an den Schweizer Pianisten Bertrand Roulet ging.

Eurovision Song Contest 1982
Der 27. Eurovision Song Contest, bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson bekannt, fand am 24. April 1982 im nordenglischen Kurort Harrogate statt. Gastgeberin des Abends war die BBC-Nachrichtenmoderatorin Jan Leeming.