hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harlaxton Manor
Harlaxton Manor ist ein Herrenhaus in Harlaxton in Lincolnshire in England. Die Architektur des 1837 vollendeten Hauses kombiniert Elemente des jakobinischen und elisabethanischen Stils mit symmetrischer barocker Massierung und macht das Herrenhaus damit einzigartig unter den heute noch existierenden Gebäuden in jakobinischem Stil. Das Anwesen ist seit 1952 als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I eingestuft.

Das Herrenhaus ist eine beliebte Filmkulisse. Außen und innen gedrehte Szenen finden sich in den Filmen The Ruling Class, The Last Days of Patton, The Lady and the Highwayman, Das Geisterschloss und The Young Visitors. Später wurde das Gebäude auch als Kulisse für die Reality-TV-Serie Australian Princess genutzt. Die lange Auffahrt und das breite Tor dienen im Film Der kleine Lord als Kulisse, da das Schloss Belvoir Castle keine eigene Auffahrt besitzt.

Heute dient das Herrenhaus als britischer Campus der University of Evansville.

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
Riesenfruchttaube
Die Riesenfruchttaube (Ducula goliath) ist eine große Art der Taubenvögel, die zu den Fruchttauben zählt und die größte Art in dieser Unterfamilie ist. Sie kommt ausschließlich in Neukaledonien im südwestlichen Pazifik vor und wird nicht in Unterarten unterteilt.

Die Bestandssituation der Riesenfruchttaube wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Near Threatened (NT)“ = „potentiell gefährdet“ eingestuft.

Neukaledonien
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonieⓘ) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Es gehört nicht zum Gebiet der Europäischen Union und nicht zum Schengen-Raum, sondern zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Nonnenfels
Der Nonnenfels, auch Nonnen-Fels oder Nonnenfelsen genannt, ist ein Naturdenkmal auf einem Ausläufer des im mittleren Pfälzerwald gelegenen Schlawiesener Berges westlich von Bad Dürkheim im gleichnamigen Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz.

Bad Dürkheim
Bad Dürkheim (pfälzisch Derk(e)m, Därkem oder Dergem) ist eine Kur- und Kreisstadt in der Metropolregion Rhein-Neckar am Rande des Pfälzerwalds in Rheinland-Pfalz. Sie ist der Verwaltungssitz des Landkreises Bad Dürkheim und gemessen an der Einwohnerzahl nach Haßloch dessen zweitgrößte verbandsfreie Gemeinde. Überregionale Bekanntheit erlangte die Stadt durch den Dürkheimer Wurstmarkt sowie durch das Dürkheimer Riesenfass. Bad Dürkheim ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Ficheux
Ficheux ist eine französische Gemeinde mit 497 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Avesnes-le-Comte und zum Kommunalverband Urbaine d’Arras.

Communauté urbaine d’Arras
Die Communauté urbaine d’Arras ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté urbaine im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 12. Dezember 2012 gegründet und umfasst 46 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Arras.
Daktyloepitrit
Mit dem Begriff Daktyloepitriten bezeichnet man eine Bauart antiker Verse der Lieddichtung, bei der sich daktylische und epitritische Füße abwechseln.

Sie wurden ursprünglich als Singverse in der griechischen Chorlyrik verwendet und sind erstmals bei Stesichoros belegt. Die meisten daktylepitritischen Lieder sind von Simonides von Keos, Bakchylides und Pindar überliefert. Auch in der Tragödie tauchen Daktyloepitriten auf, jedoch sehr selten. Ihre Häufung in der Medea des Euripides ist eine Ausnahme.

Epitrit
Epitrit (auch Epitritos, Epitritus; griechisch ἐπίτριτος epitritos „ein Ganzes und ein Drittel enthaltend“; lateinisch epitritus) ist in der antiken Verslehre ein Versfuß, in dem eine kurze Silbe drei langen Silben gegenübersteht. Mögliche Anordnungen im Schema sind entsprechend der Position der kurzen Silbe:

◡——— (epitritus primus)

—◡—— (epitritus secundus)

——◡— (epitritus tertius)

———◡ (epitritus quartus)

Die 4 Varianten sind bereits in der Liste mit Versfüßen des Dionysios Thrax enthalten.
Der alexandrinische Grammatiker Hephaistion gibt in seiner Aufzählung von Versfüßen noch zusätzliche Namen für die Varianten an, nämlich Karikos (Epitrit 2), Podios (Epitrit 3) und Monogenes (Epitrit 4).

Verse, in denen sich daktylische und epitritische Füße abwechseln, werden mit einem von August Rossbach und Rudolf Westphal eingeführten Begriff als Daktyloepitrit bezeichnet.
Abeba Aregawi
Abeba Aregawi Gebretsadik (* 5. Juli 1990 in Adigrat, Region Tigray, Äthiopien) ist eine Mittelstreckenläuferin die bis 2012 für ihr Heimatland startete und seit Ende 2012 für Schweden antritt. Sie hat sich auf die 1500-Meter-Strecke spezialisiert und hält hier eine persönliche Bestzeit von 3:56,54 min.

Adigrat
Adigrat (Tigrinya ዓዲግራት audioⓘ) ist eine Stadt in der Region Tigray in Äthiopien und Sitz des Bistums Adigrat.

Die Stadt liegt rund 80 km nördlich von Mek´ele nahe der Grenze zu Eritrea und ist damit ein wichtiges Tor zum Roten Meer. Die Stadt war früher Residenzstadt. Reste zweier Schlösser, eines von Dej Desta und ein weiteres von Ras Sebhan, sind noch vorhanden. Heute ist Adigrat Hauptstadt der Landschaft Agame.
Kriva Ćuprija
Kriva Ćuprija (bosnisch; deutsch „Krumme Brücke“) ist eine kleine Brücke aus der osmanischen Zeit in Mostar in Bosnien und Herzegowina.

Weder die genaue Bauzeit noch der Architekt sind bekannt. Einer unbelegten Legende zufolge soll es sich um den osmanischen Architekten Mimar Hajrudin, einen Schüler des Architekten Sinan, gehandelt haben.

Die Brücke überspannt wenige Meter westlich der Brücke Stari most den Fluss Radobolja. Der Brückenbogen ist halbkreisförmig mit einer Spannweite von 8,56 Metern und einer Höhe von 4,15 Metern ausgeführt. Der Zugang zur Brücke erfolgt über Steintreppen.

Die Brücke gehört zur UNESCO-Weltkulturerbestätte des Gebiets um die Stari most und der Altstadt von Mostar.

Mimar Hayreddin
Mimar Hayreddin (auch Hajrudin oder Hayruddin; * im 15. Jahrhundert; † im 16. Jahrhundert in Istanbul) war ein osmanischer Architekt. Er konstruierte die 1566 fertiggestellte Stari most, die ‚Alte Brücke‘, welche der Stadt Mostar in Bosnien und Herzegowina den Namen gab.
Juan Manuel
Juan Manuel (als Buchautor Don Juan Manuel) (* 5. Mai 1282 in Escalona, Provinz Toledo; † 13. Juni 1348 auf Burg Peñafiel, Peñafiel, Provinz Valladolid) war ein kastilischer Staatsmann und Schriftsteller. Als letzterer gilt er als einer der Hauptrepräsentanten der mittelalterlichen Prosa in kastilischer Volkssprache. Er erbte von seinem Vater die Herrschaft Villena und erhielt die Titel „Herr“, „Herzog“ und schließlich „Fürst“ von Villena. Darüber hinaus war er Grundherr (señor) von Escalona, Peñafiel, Cuéllar, Elche, Cartagena, Lorca, Cifuentes, Alcocer, Salmerón, Valdeolivas und Almenara. Zusätzlich war er Mayordomo der Könige Ferdinand IV. und Alfons XI. sowie Adelantado Mayor von Andalusien und von Murcia.

Valdeolivas
Valdeolivas ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt nur noch 202 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Valdeolivas lag an der Ruta de la Lana, einem einstmals bedeutenden Handels- und Pilgerweg, der von Alicante kommend, bis nach Burgos führte. Die Gemeinde gehört heute zur dünn besiedelten Region der Serranía Celtibérica.
Carl von Plotho
Carl Johann Joachim Friedrich Edler Herr und Freiherr von Plotho  (* 25. April 1780 in Löwen, Landkreis Brieg, Niederschlesien; † 10. Dezember 1820) war ein königlich-preußischer Oberstleutnant der Infanterie sowie Militärhistoriker und Schriftsteller.

Lewin Brzeski
Lewin Brzeski (deutsch Löwen) ist eine Stadt im Powiat Brzeski in der südpolnischen Woiwodschaft Oppeln. Das etwa 5800 Einwohner zählende Lewin Brzeski ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwas mehr als 13.000 Einwohnern.
Burchard Scheper
Burchard Scheper (* 5. September 1928 in Langen; † 29. November 2014 in Bremerhaven) war ein deutscher Historiker und Archivar. Von 1965 bis 1991 leitete er als Stadtarchivdirektor das Stadtarchiv Bremerhaven.

Stadtarchiv Bremerhaven
Das Stadtarchiv Bremerhaven ist das Verwaltungsarchiv der Stadt Bremerhaven im Bundesland Bremen. Es bewahrt das Schriftgut Bremerhavens und seiner Vorgängergemeinden sowie  nichtstaatliche Sammlungen. Mit rund 4,8 laufenden Kilometern Archivgut gehört es zu den größeren kommunalen Archiven in Norddeutschland.
Hymont
Hymont ([fiˈmɔ̃] ⓘ, 1793 noch mit der Schreibweise Himont) ist eine französische Gemeinde mit 488 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Hymontais und Hymontaises genannt.

Arrondissement Neufchâteau
Das Arrondissement Neufchâteau ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges innerhalb der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Neufchâteau.

Das Arrondissement besteht aus 250 Gemeinden.
Kawasaki ZR-7
Die Kawasaki ZR-7 ist ein Motorrad der Kategorie Naked Bike des japanischen Herstellers Kawasaki, das von 1999 bis 2004 verkauft wurde. Konkurrenzmodelle waren die Suzuki GSF 600, Yamaha Fazer und die Honda CB 600 F Hornet.

Kawasaki Heavy Industries
Das Unternehmen Kawasaki Heavy Industries (kurz Kawasaki, Abkürzung KHI; jap. 川崎重工業株式会社 Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Schwerindustrie-Konzern, gelistet im Nikkei 225. Der Hauptsitz befindet sich in Kōbe, Hyōgo, Japan.
Versandhandel
Der Versandhandel (auch Mailorder, Distanzhandel, Onlinehandel oder interaktiver Handel) ist eine Art des Einzelhandels, bei dem die Produkte meist per Internet angeboten werden, historisch und vereinzelt heute noch per Produktkatalog, Prospekt, Fernsehwerbung oder Handelsvertreter. Im Jahr 2022 betrug der Umsatz im Versandhandel in Deutschland 75,4 Milliarden Euro. Pro Tag gehen 14 Millionen Sendungen an 9 Millionen Empfänger.

Prospekt (Werbung)
Der (süddeutsch und österreichisch auch „das“) Prospekt (v. lat. prospectus „Hinblick, Aussicht, Ansicht“; lat. pro-spicere „hinsehen, hinausschauen“) ist eine Werbepublikation, meist ein Druckerzeugnis, immer öfter aber auch digital als E-Prospekt, in umfangreicher Form auch ein Katalog. Er enthält zumeist Beschreibungen der Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens oder des Unternehmens als solches. Prospekte werden vorrangig von Wirtschaftsunternehmen genutzt, aber auch von öffentlich-rechtlichen Unternehmen und Institutionen herausgegeben.
Ulrich Osche
Ulrich Osche (* 5. Januar 1911 in Berlin; † 27. Februar 1975) war ein deutscher Politiker (KPD, SED), Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und Journalist. Er war Generaldirektor der Deutschen Werbe- und Anzeigengesellschaft (DEWAG).

Deutsche Werbe- und Anzeigengesellschaft
Die Deutsche Werbe- und Anzeigengesellschaft, kurz DEWAG, war ein SED-eigener Monopolbetrieb für die Werbung in der DDR, die für Werbung sowie öffentliche Informationstafeln und -plakate verschiedener Art zuständig. Die Zentrale hatte ihren Sitz in Berlin, und in jeder der 14 Bezirksstädte gab es eine Niederlassung. Die DEWAG wurde nach Erteilung der SMAD-Lizenz am 1. Oktober 1945 von der KPD in Dresden gegründet und 1990 aufgelöst. Rechtlich war die DEWAG ein Parteibetrieb und gehörte zum Vermögen der SED. Politisch unterstand sie unmittelbar der Abteilung Agitation des ZK der SED, die auch über Inhalt und Prioritäten bei der politischen Werbung befand. Zugleich war sie dem Ministerrat insofern unterstellt, als dieser bei der Verwirklichung von Regierungsbeschlüssen – in Abstimmung mit dem ZK – auch über durchzuführende Werbemaßnahmen verfügte.
Peerage of Great Britain
Die Peerage of Great Britain umfasst alle Peer-Würden, die im Königreich Großbritannien nach dem Act of Union 1707 bis zum Act of Union 1800 geschaffen wurden. Die Peerage of Great Britain ersetzte somit die Peerage of England und die Peerage of Scotland, bis sie selbst 1801 durch die Peerage of the United Kingdom ersetzt wurde.

Bis zur Verabschiedung des House of Lords Act 1999 hatten alle Peers einen Sitz im House of Lords. Die Ränge der britischen Peerage sind Duke, Marquess, Earl, Viscount und Baron.

In der folgenden Tabelle aktuell existierender britischer Peers werden höhere oder gleichwertige Titel in anderen Peerages gelistet.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Orania
Orania ist eine Siedlung in der südafrikanischen Provinz Nordkap. Sie liegt in der Halbwüstenlandschaft Karoo im Distrikt Pixley Ka Seme. In Orania dürfen seit 1990 nur Buren und Menschen, die sich als Afrikaaner identifizieren, leben. Der Ort versteht sich als Keimzelle eines neuen, burischen Staates entsprechend dem Volkstaat-Ideal. Die Einwohner sollen so selbständig wie möglich leben und arbeiten und nicht, wie in Südafrika üblich, manuelle Arbeit etwa von schwarzen Arbeitern verrichten lassen. Derzeit (Juli 2023) leben in Orania rund 2800 Buren. Die Einwohnerzahl betrug 2011 noch rund 900 und verzeichnet ein starkes Wachstum (2022 waren es über 15 %). Die Stadtverwaltung plant aktuell den Ausbau der Infrastruktur für eine 10.000-Einwohner-Stadt. Der Gemeinschaft wird von ihnen Kritikern Separatismus vorgeworfen.

Pixley Ka Seme
Pixley Ka Seme (englisch Pixley ka Seme District Municipality, früher Karoo District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Nordkap. Die Distrikthauptstadt ist De Aar. Bürgermeister ist Z. Monakali.

Benannt ist der Distrikt nach dem 1951 verstorbenen Politiker Pixley ka Isaka Seme.
Gil Eannes (Schiff, 1914)
Die Gil Eannes war 1914 gebautes portugiesisches Frachtschiff, die frühere Lahneck der DDG Hansa. 1916 beschlagnahmte Portugal den Dampfer und nutzte ihn als Hilfskreuzer, Truppentransporter und Hospitalschiff der Frota Branca. 1956 nach Italien verkauft, wurde er 1960 abgewrackt.

Hospitalschiff
Ein Hospitalschiff – im militärischen Bereich ist auch die Bezeichnung Lazarettschiff üblich – ist ein Schiff, das aufgrund seiner Ausstattung und der Qualifikation seiner Besatzung für die medizinische Versorgung von hilfebedürftigen Personen vorgesehen ist. Neben Kranken und Verletzten auf anderen Schiffen, sowie Opfern von militärischen Auseinandersetzungen zur See, betrifft dies auch Schiffbrüchige. Auch ein ortsgebundener Einsatz in Ufernähe oder in einem Hafen ist möglich, beispielsweise zur Versorgung von Opfern bewaffneter Konflikte oder Naturkatastrophen an Land. Eine weitere wichtige Aufgabe dieser Schiffe, neben der medizinischen Versorgung, ist der Transport kranker und verletzter Personen auf dem Seeweg. Je nach Größe werden die Schiffe auch schwimmende Krankenhäuser genannt.
Mary Victoria Hamilton
Lady Mary Victoria Hamilton (* 11. Dezember 1850 im Hamilton Palace; † 14. Mai 1922 in Budapest) war eine britische Adlige und durch Heirat Prinzessin von Monaco (1869–1880) und, ebenfalls durch Heirat, Prinzessin (1880), Gräfin (1883) und Fürstin Festetics von Tolna (1911).

Festetics
Festetics (ungarisch) bzw. Feštetić (kroatisch; zeitgenössisch oft auch Festetich, Ferstetich bzw. Ferztheschych) ist der Name eines alten kroatischen und österreichisch-ungarischen Hochadelsgeschlechts, das ursprünglich aus Turopolje stammt, einer kroatischen Region zwischen den Städten Zagreb und Sisak. Es wurde 1772 in den Grafen- und 1911 in den Fürstenstand erhoben. Die Mitglieder der Familie lebten und leben in den Ländern der einstigen Habsburgermonarchie und ihrer Nachfolgestaaten – Kroatien, Ungarn, Österreich, Slowakei und Tschechien – sowie in Deutschland, Italien, Argentinien, Frankreich, Belgien und den Niederlanden.
Bermuda Dreieck – Tor zu einer anderen Zeit
Bermuda Dreieck – Tor zu einer anderen Zeit (Originaltitel The Triangle) ist ein US-amerikanisch-britischer Mysterythriller von Craig R. Baxley, der als Miniserie im Auftrag des SciFi Channels entstanden ist, und sich mit dem Mythos des Bermudadreiecks beschäftigt. In den Hauptrollen agieren Eric Stoltz, Catherine Bell, Lou Diamond Phillips, Bruce Davison und Michael E. Rodgers sowie Sam Neill und Lisa Brenner.

Das Drehbuch wurde von Bryan Singer und Dean Devlin verfasst und beinhaltet drei Episoden in einer Staffel.

Bryan Singer
Bryan Jay Singer (* 17. September 1965 in New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Produzent und Drehbuchautor. Singer ist insbesondere durch sein Mitwirken an der X-Men-Filmreihe bekannt, für die er vier Filme als Regisseur inszenierte und an weiteren als Produzent beteiligt war. Außerdem ist er der Regisseur des Kultfilms Die üblichen Verdächtigen und einer der Produzenten der Serie Dr. House. Er ist der Gründer der Filmproduktionsgesellschaft Bad Hat Harry Productions.
Karin Gregorek
Karin Gregorek (* 26. September 1941 in Wendorf; † 22. April 2023 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin und Theaterregisseurin. Ihre Laufbahn begann sie 1963 als Theaterschauspielerin. Ab 1969 wirkte sie in Film- und Fernsehproduktionen der DEFA und des DFF, wie in Leben mit Uwe und Einer trage des anderen Last …. Einem breiten gesamtdeutschen Publikum wurde sie vor allem als Nonne Felicitas Meier in der ARD-Fernsehserie Um Himmels Willen bekannt.

Kuhlen-Wendorf
Kuhlen-Wendorf ist eine kleine Gemeinde im Norden des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie entstand am 13. Juni 2004 durch die Zusammenlegung der damaligen Gemeinden Kuhlen und Wendorf. Verwaltet wird die Gemeinde vom Amt Sternberger Seenlandschaft mit Sitz in der Stadt Sternberg (Außenstelle in Brüel).
Chateau Tongariro
Das Chateau Tongariro ist ein als Baudenkmal registriertes neuseeländisches Hotel. Es liegt im Ruapehu District der Region Manawatū-Whanganui im Tongariro National Park im Vorland des Mount Ruapehu und in Sichtweite der beiden anderen Vulkangipfel Mount Tongariro und Mount Ngauruhoe.

In der Nähe befindet sich das Skigebiet Whakapapa skifield.

Am 5. Februar 2023 schloss das Chateau Tongariro seine Pforten. Mängel in der Erdbebensicherheit des Gebäudes machten diesen Schritt notwendig. Das Grundstück wird an das Department of Conservation zurückgegeben. 36 Angestellte verloren durch die Schließung ihre Arbeitsplatz.

Tongariro-Nationalpark
i3i6

Der Tongariro-Nationalpark (englisch Tongariro National Park) ist der älteste Nationalpark Neuseelands. Der sich im Zentrum der Nordinsel erstreckende Park gehört sowohl zum Weltkultur- als auch zum Weltnaturerbe der UNESCO.

Der Tongariro-Nationalpark ist der viertälteste Nationalpark weltweit. Im Zentrum des Parks befinden sich drei aktive Vulkane: der Tongariro (1968 m), der Ngauruhoe (2291 m) und der Ruapehu (2797 m).

Auf dem Gebiet des Nationalparks befinden sich mehrere Kultstätten der Māori, die die Vulkane als heilig verehren.
Karl Müller (Erfinder)
Karl Müller (* 29. November 1952 in Roggwil TG) ist ein Schweizer Unternehmer. Er ist Erfinder der Masai Barefoot Technology und der danach hergestellten MBT-Schuhe und kyBoots von kybun.

Müller wurde als Sohn des Schweizer Maschinenbauers Karl Müller in Roggwil geboren und besuchte die Kantonsschule Trogen. Im Jahr 1997 entwickelte Müller den MBT-Schuh, der sich bislang über 10 Millionen Mal verkaufte. Der MBT ist der erste Funktionsschuh in dieser Form weltweit, mittlerweile ist er in 20 Ländern erhältlich.

Aufgrund unüberwindbarer Differenzen mit seinen Geschäftspartnern, die MBT als Lifestyle-Schuhmarke sehen, trennte sich Müller im September 2006 in gutem Einvernehmen von MBT. Er verkaufte seine Firmenanteile und gründete im selben Jahr die kybun AG.

Roggwil TG
Roggwil ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Arbon des Schweizer Kantons Thurgau. Roggwil liegt an der Strasse Arbon – St. Gallen und besteht aus den im 20. Jahrhundert zusammengewachsenen Haufendörfern Ober- und Unter-Roggwil, der Ortschaft Freidorf sowie zahlreichen Weilern.

Bis 2002 war Roggwil eine Einheitsgemeinde.
Kanzel (St. Thomas an der Kyll)
Die Kanzel in der ehemaligen Klosterkirche St. Thomas an der Kyll in Sankt Thomas, einer Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz, wurde 1634 geschaffen.

Die von den Konventualinnen Anna Catarina Juliana und Maria Jacobe von Kesselstatt gestiftete Steinkanzel kam bei der Auflösung des Klosters im Jahr 1802 in die katholische Pfarrkirche St. Simon und Juda in Deudesfeld.

Vermutlich stammt die Kanzel aus dem Refektorium des Klosters. Die steinerne Basis mit kannelierter Säule ist verloren gegangen.

Ernst Wackenroder schreibt 1928:

Heute steht die Kanzel in der ehemaligen Klosterkirche St. Thomas an der Kyll als Lesepult vor dem Chor.

St. Thomas an der Kyll
Das ehemalige Zisterzienserinnenkloster Sankt Thomas an der Kyll in Sankt Thomas, einer Gemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz, wurde Ende des 12. Jahrhunderts zu Ehren von Thomas Becket gegründet. Ort und Kloster tragen den Namen des Erzbischofs von Canterbury, der unter König Heinrich II. von England Lordkanzler war und der nach seiner Ermordung im Jahr 1170 in der Kathedrale von Canterbury durch Papst Alexander III. heiliggesprochen wurde. Die Kirche wurde gegen Ende des 12. und zu Beginn des 13. Jahrhunderts mit Stilelementen der späten Romanik und der frühen Gotik errichtet.
Fernschreiber
Ein Fernschreiber, auch Fernschreibmaschine, Fernschreibapparat, Fernschreibgerät oder umgangssprachlich Telex (nach dem Telex-Netz) genannt, ist ein Telegrafie-Gerät zur Übermittlung von Nachrichten in Schriftform mittels elektrischer Signale. Im Englischen heißt das Gerät Teletypewriter. (Dagegen ist Teletype ein Warenzeichen der Teletype Corporation.) Davon abgeleitet sind die Bezeichnungen RTTY (Radioteletypewriting) für Funkfernschreiben und TTY für serielle Schnittstellentreiber in Computer-Betriebssystemen.

Als Vorgänger können Morsegeräte und der von Siemens & Halske entwickelte Zeigertelegraf gelten. Den Zweck des Fernschreibers erfüllt auch der Hellschreiber und das Faxgerät.

Zeigertelegraf
Den ersten Zeigertelegrafen konstruierte Charles Wheatstone 1839; bei diesem Gerät konnte ein durch ein Uhrwerk betriebener Zeiger durch eine am Anker eines Elektromagneten angebrachte Hemmungsvorrichtung von der entfernten Abgangsstation aus nach Belieben vor jedem der am Rande stehenden Buchstaben angehalten werden.
Stadtkirche Rhoden
Die Stadtkirche Rhoden ist eine evangelische Kirche im Diemelstädter Stadtteil Rhoden. Sie gehört zur Kirchengemeinde Diemelstadt im Kirchenkreis Twiste-Eisenberg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Twiste-Eisenberg
Der Kirchenkreis Twiste-Eisenberg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Marburg. In den 60 Gemeinden des Kirchenkreises leben etwa 38.300 evangelische Christinnen und Christen. Der Kirchenkreis entstand 2014 durch die Zusammenlegung des Kirchenkreises des Eisenbergs (Korbach) mit dem Kirchenkreis der Twiste (Bad Arolsen). Sitz des Kirchenkreises ist Korbach.