hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edo
Edo (jap. 江戸), wörtlich: „Flusstor, -mündung“, in älteren westlichen Texten auch Jedo, Yedo oder Yeddo geschrieben, ist der frühere Name der japanischen Hauptstadt Tokio. Es war der Sitz des Tokugawa-Shōgunats, das Japan von 1603 bis 1868 beherrschte, und gab dieser Periode der japanischen Geschichte den Namen Edo-Zeit. Während dieser Zeit wuchs Edo zu einer der größten Städte der Welt.

Tokugawa Ieyasu
Tokugawa Ieyasu (jap. 徳川 家康; * 31. Januar 1543 in der Burg Okazaki; † 1. Juni 1616 in Sumpu (heute: Shizuoka)) war der Begründer und erster Shogun des Tokugawa-Shogunats in Japan und gilt nach Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi als der Dritte der Drei Reichseiniger des feudalen Japans.
Fredericksburg (Virginia)
Fredericksburg ist eine unabhängige Stadt im Norden des US-Bundesstaates Virginia am Rappahannock River, in der Mitte zwischen Washington, D.C. und Richmond gelegen. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.982 ermittelt. Die Bevölkerungsdichte lag bei 1.034 Einwohnern je km². Die Stadt ist reich an historischen Stätten und zieht daher viele Touristen an. Außerdem gilt sie als Zentrum der Agrarindustrie. Zudem sind einige Betriebe der Leichtindustrie hier beheimatet.

Mary Ball Washington
Mary Ball Washington (* 30. November 1708 in Lively, Lancaster County; † 25. August 1789 im Mary Washington House in Fredericksburg) war die zweite Frau von Augustine Washington und die Mutter von George Washington.
Theme from Shaft
Theme from Shaft (auch Shaft-Theme) ist ein Instrumental von Isaac Hayes aus dem Jahr 1971, das von ihm geschrieben und produziert wurde. Es ist ein Soundtrack zum Kinofilm Shaft und ist deshalb auch auf dem gleichnamigen Soundtrackalbum enthalten.

Shaft (Film)
Shaft [ʃæft] ist ein Kultfilm des US-amerikanischen Regisseurs Gordon Parks aus dem Jahre 1971. Der Blaxploitation-Film mit Richard Roundtree in der Hauptrolle basiert auf dem Roman Shaft (deutsch: Shaft und das Drogenkartell) von Ernest Tidyman, der auch das Drehbuch mitverfasste. Der mehrfach ausgezeichnete Soundtrack von Isaac Hayes gilt heute als legendär.
Handball-FDGB-Pokal 1976/77
Der Handball-FDGB-Pokal der Herren wurde mit der Saison 1976/77 zum 7. Mal ausgetragen und zum ersten Mal nahmen daran Mannschaften aus der Handball-Oberliga teil. Der SC Magdeburg machte verlustpunktfrei beim Endrunden-Turnier in eigener Halle das Double von Meisterschaft und Pokalsieg perfekt. Dabei schlugen sie, im letzten Endrundenspiel der noch ungeschlagenen Mannschaften, den ASK Vorwärts Frankfurt/O. Mit dem SC Dynamo Berlin schied bereits eine der fünf Sportclub-Vertretungen in der ersten Hauptrunde gegen die Zweitvertretung von Wismut Aue aus.

SC Magdeburg (Handball)
Die Handball-Abteilung des SC Magdeburg (SCM) ist ein Handballverein aus Magdeburg. Er war 2002 der erste deutsche Verein, der die EHF Champions League gewann. Mit dem Gewinn der Champions League 2025 holte der SCM den 39. Titel im Herrenbereich. Weitere zwei Titel wurden im Damenhandball gewonnen. International ist Magdeburg der erfolgreichste Verein aus dem deutschsprachigen Raum. Die Heimspielstätte des SC Magdeburg ist die 6600 Zuschauer fassende GETEC Arena.
Markus Merk
Markus Merk (* 15. März 1962 in Kaiserslautern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballschiedsrichter. Von 1988 bis 2008 leitete er Spiele in der Fußball-Bundesliga, zwischen 1992 und 2007 war er auch als FIFA-Schiedsrichter im Einsatz. Dreimal wurde er zum „Weltschiedsrichter des Jahres“ gewählt.

International Federation of Football History & Statistics
Die International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) ist eine internationale Vereinigung von Fußballstatistikern. Der Sitz befindet sich in Zürich in der Schweiz. Bekannt ist die IFFHS für ihre zahlreichen Buchveröffentlichungen zur Geschichte des Fußballs und für ihre durchgeführten Wahlen, wovon insbesondere die Auszeichnungen für den Welttorhüter und den Weltschiedsrichter größere Verbreitung in den Medien erfahren. Laut eigenen Angaben hat die Organisation rund 200 Mitglieder in 120 Ländern.
Nationalstraße 108 (China)
Die chinesische Nationalstraße 108 (chinesisch 108国道, Pinyin 108 Guódào, englisch China National Highway 108), chin. Abk. G108, ist eine 3.356 km lange Fernstraße auf dem Gebiet der regierungsmittelbaren Stadt Peking sowie in den Provinzen Hebei, Shanxi, Shaanxi, Sichuan und Yunnan. Sie führt von der Hauptstadt Peking (Beijing) über Laiyuan, Fanshi, Taiyuan, Lingshi und Heyang in die Metropole Xi’an. Von dort führt sie über Chenggu, Mianyang, Mingshan, Mianning, Huili, Yuanmou, Wuding und Luquan in die Provinzhauptstadt Kunming.

Laiyuan
Laiyuan (chinesisch 涞源县, Pinyin Láiyuán Xiàn) ist ein Kreis im Nordwesten der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 2448 km² und zählte 2021 rund 284.000 Einwohner.
In einem Bergtempel unweit des Dorfs Sunjiazhuang (孙家庄) im Süden der Großgemeinde Wang’an betrieb der kanadische Arzt Norman Bethune im Oktober/November 1939 ein Feldlazarett der 8. Marscharmee.
Das Institut 101 der Akademie für Flüssigkeitsraketentriebwerkstechnik betreibt im Kreis Laiyuan eine Fabrik für 1,1-Dimethylhydrazin und Distickstofftetroxid, die bei den älteren Raketen der Langer-Marsch-Familie als Treibstoff bzw. Oxidator verwendet werden.
Buchsberg
Der Buchsberg ist ein Berg des Oberpfälzer Waldes. Er liegt auf dem Gemeindegebiet Weiding im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf, Bayern.

Der Buchsberg erstreckt sich von Westnordwest nach Ostsüdost.
Er hat zwei Gipfel, einer 788 m, der andere 789 m, die 600 m voneinander entfernt liegen, getrennt durch einen 26 m tiefen Sattel.

Auf dem Nordosthang des Buchsberges liegt das Dorf Weiding, auf seinem Südosthang die Dörfer Kagern und Hannesried.
Westlich des Buchsberges erheben sich der 875 m hohe Frauenstein mit der Burg Frauenstein und der 888 m hohe Signalberg.

Am Südhang des Buchsberges liegt das ausgewiesene Geotop Fuchsloch mit der Kennzeichnung 376R014.
Es zeigt Cordierit-Sillimanit-Gneis.

Am Südosthang des Buchsberges entspringen die Drath und andere Quellbäche des Markbachs, unter anderen auch die Schönbrunnenquelle an der Schönbrunnen-Kapelle.

Oberpfälzer Wald
Der Oberpfälzer Wald, tschechisch Český les (Böhmischer Wald), ist ein nord-südlich verlaufendes Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Es gehört geologisch zur Böhmischen Masse, im Norden grenzt es ans Fichtelgebirge bzw. den Steinwald, im Süden an den Bayerischen Wald.
Kriminalkommissar Eyck
Kriminalkommissar Eyck ist ein deutscher Kriminalfilm aus dem Jahr 1940, der unter der Regie von Milo Harbich entstand. Die Hauptrollen verkörperten Anneliese Uhlig, Paul Klinger, Alexander Engel und Herbert Wilk.

Paul Klinger
Paul Klinger (* 14. Juni 1907 in Essen; † 14. November 1971 in München; eigentlich Paul Karl Heinrich Klinksik) war ein deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher. Während seiner langen Karriere als Schauspieler war er in über 70 Filmen zu sehen.
NTX (Index)
NTX (ISIN: AT0000496476) ist ein an der Wiener Börse gelisteter Aktienindex. 
Der NTX beinhaltet auf dem CECEEUR aufbauend Titel aus den zentralosteuropäischen Märkten Polen, Tschechien und Ungarn und Unternehmen aus südosteuropäischen Ländern. Neben den drei CECE-Staaten und Österreich beinhaltet der New Europe Blue Chip Index die Länder Bulgarien, Kroatien, Rumänien, Slowakei und Slowenien. Die Staaten sind relativ gewichtet und Bedeutungsänderungen der abgebildeten Handelsplätze werden nachgebildet.

Wiener Börse
Die Wiener Börse wurde 1771 als eine der ersten Wertpapierbörsen der Welt von Maria Theresia gegründet und betreibt heute die Börsenplätze Wien und Prag.

Sie dient als Handelsplatz für Aktien, Anleihen, Zertifikate, ETFs sowie Optionsscheine. Neben der Marktfunktion übernimmt die Wiener Börse auch die Berechnung und Veröffentlichung von Indizes. Der wichtigste Aktienindex Österreichs ist der ATX (Austrian Traded Index). Daneben werden rund 150 Indizes berechnet. Zusätzlich betreibt die Wiener Börse das zentrale IT-Börsen-System für 5 Märkte und sammelt und verteilt Kursdaten für ein Dutzend Märkte der Region.

Auch die Börsen in Budapest, Zagreb und Laibach nutzen die IT-Dienstleistungen der Wiener Börse. Darüber hinaus ist sie an weiteren Energiebörsen und Clearinghäusern der Region beteiligt.
Maria Pettenbeck
Maria Pettenbeck, manchmal auch Marie oder Maria von Pettenbeck, (* 5. Februar 1573 (oder 1574) in Haag in Oberbayern, Grafschaft Haag; † 4./5. Dezember 1619 in München) war mit ihrem Ehemann Ferdinand von Bayern (1550–1608) Begründerin des Adelsgeschlechts der Grafen von Wartenberg. Ferdinand von Bayern entstammte dem Herrscherhaus der Wittelsbacher.

Haag in Oberbayern
Haag in Oberbayern (amtlich: Haag i.OB) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn und an der Schnittstelle von B 12 und B 15 gelegen. Er hat als Zentrum des Haager Landes eine bewegte Vergangenheit.
Trautonium
Das Trautonium ist eines der ersten elektronischen Musikinstrumente und gilt damit als Vorläufer der heutigen Synthesizer. Das Instrument ist benannt nach seinem Erfinder Friedrich Trautwein (1888–1956). Es wurde auf der Musiktagung „Neue Musik Berlin 1930“ erstmals öffentlich vorgeführt.

Die Vögel (Film)
Die Vögel (Originaltitel The Birds) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Alfred Hitchcock nach der gleichnamigen Kurzgeschichte der englischen Schriftstellerin Daphne du Maurier. Er kam am 28. März 1963 in die US-amerikanischen und am 20. September 1963 in die deutschen Kinos. Der Film markiert nach Der unsichtbare Dritte (1959) und Psycho (1960) einen weiteren Höhepunkt in Hitchcocks Spätwerk.
Kirche Kreba
Die Kirche Kreba, obersorbisch Chrjebjanska cyrkej, ist das Kirchengebäude im Ortsteil Kreba der Gemeinde Kreba-Neudorf im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Es gehört der Kirchengemeinde Kreba im Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die Kirche steht aufgrund ihrer bau- und ortsgeschichtlichen Bedeutung unter Denkmalschutz.

Kreba-Neudorf
Kreba-Neudorf, obersorbisch Chrjebja-Nowa Wjesⓘ, ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz. Sie liegt im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz. Mit der Nachbargemeinde Rietschen bildet Kreba-Neudorf die Verwaltungsgemeinschaft Rietschen.

Nach seiner Einwohnerzahl (Stand 2023) ist Kreba-Neudorf die achtkleinste Gemeinde Sachsens.
Matthias Kern (Mediziner)
Matthias Kern (* 11. Juli 1958 in Obergrenzebach; † 16. April 2025) war ein deutscher Zahnmediziner und Universitätsprofessor. Von 1998 bis 2024 war Kern Direktor der Klinik für Zahnärztliche Prothetik, Propädeutik und Werkstoffkunde am Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel. Kerns Hauptarbeitsgebiete waren festsitzender und partieller Zahnersatz, Adhäsivprothetik, vollkeramische Restaurationen und Materialkunde. Bekanntheit erlangte Kern mit der Entwicklung der einflügeligen Adhäsivbrücke sowie als Verfechter des einzelnen mittigen Zahnimplantats zur Fixierung einer Vollprothese im zahnlosen Unterkiefer.

Klebebrücke
Unter einer Klebebrücke oder Adhäsivbrücke, auch Marylandbrücke, versteht man eine festsitzende Brücke als Zahnersatz, die mittels eines Befestigungskunststoffs an die säuregeätzte Schmelzoberfläche von Pfeilerzähnen geklebt wird und aus einem Metall- oder Keramikgerüst besteht.
Hans Ebeling (Publizist)
Hans Ebeling, genannt Plato (* 2. September 1897 in Krefeld; † 17. Mai 1968 in Mönchengladbach), war ein deutscher politischer Publizist. Er gehörte während der Weimarer Republik zu den führenden Persönlichkeiten der bündischen Jugendbewegung. Während des Nationalsozialismus organisierte er aus dem Exil in den Niederlanden den Widerstand in Deutschland verbliebener bündischer Jugendgruppen und versuchte, Exilanten aus der bündischen und auch der politischen Jugendbewegung zusammenzubringen.

Bündische Jugend
Bündische Jugend nennt man die in Deutschland mehrheitlich aus dem Wandervogel und den Pfadfindern hervorgegangene und in ihrer Mehrheit völkisch-nationalistisch orientierte Jugendbewegung nach dem Ersten Weltkrieg und in der Weimarer Republik, kurz die Bündischen genannt. Heute begreift sich eine kleine Zahl von Jugendverbänden und -gruppen weiter als bündisch, unterscheidet sich aber in der Regel inhaltlich stark von ihrem historischen Vorbild.
SubUrbia – Sixpacks, Sex + Supermarkets
subUrbia – Sixpacks, Sex + Supermarkets (Originaltitel: SubUrbia) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996. In diesem Jugenddrama wird eine Gruppe Jugendlicher ohne Ziel von einem erfolgreichen Freund aus früheren Zeiten aufgewiegelt. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück (1994) von Eric Bogosian, der ebenfalls das Drehbuch selbst verfasste.

Eric Bogosian
Eric Bogosian (* 24. April 1953 in Woburn, Massachusetts) ist ein armenischstämmiger US-amerikanischer Schauspieler, Dramatiker und Drehbuchautor, der vor allem für sein von Oliver Stone verfilmtes Theaterstück Talk Radio bekannt ist.
Miguel Andreolo
Michele Andreolo, eigentlich Miguel Angel Andriolo Frodella bzw. Miguel Angél Andreolo (* 6. September 1912 in Carmelo, Uruguay; † 14. Mai oder 15. Mai 1981 in Potenza, Italien) war ein uruguayisch-italienischer Fußballspieler.

FC Bologna
Der FC Bologna (offiziell: Bologna Football Club 1909 S.p.A.) ist ein 1909 gegründeter italienischer Fußballklub aus der emilianischen Hauptstadt Bologna. Weitere Bezeichnungen sind I Rossoblu („Die Rot-Blauen“) und I Veltri („Die Windhunde“).

In der Zeit von 1925 bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs gehörte der FC Bologna mit sechs gewonnenen Meistertiteln und zwei Siegen im Mitropapokal zu den erfolgreichsten italienischen und europäischen Fußballvereinen. Nach dem Krieg konnte der Klub nicht mehr an die Erfolge anknüpfen; die siebte und letzte Meisterschaft gelang im Jahr 1964.

Heimspielstätte ist das Stadio Renato Dall’Ara, welches Platz für rund 36.500 Zuschauer bietet.
(878) Mildred
(878) Mildred ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 6. September 1916 vom US-amerikanischen Astronomen Seth Barnes Nicholson am Mount-Wilson-Observatorium in Kalifornien entdeckt wurde. Es war seine erste von zwei Asteroidenentdeckungen. Das Objekt konnte noch bis zum 19. Oktober beobachtet werden und war danach lange verloren, es wurde erst 1991 von Gareth Vaughan Williams auf Aufnahmen des La-Silla-Observatoriums in Chile vom 10. April 1991 sowie auf solchen des Krim-Observatoriums vom 11. November 1985 wiedergefunden.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von Mildred Shapley Matthews (1915–2016), der Tochter des US-amerikanischen Astronomen Harlow Shapley (1885–1972).

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (878) Mildred zur Nysa-Familie gezählt. Eine Untersuchung von 2001 postulierte die Existenz einer separaten Untergruppe von Asteroiden innerhalb des größeren Nysa-Polana-Komplexes, die nach ihrem größten Mitglied als Mildred-Familie bezeichnet wurde.

Gareth Vaughan Williams
Gareth „Graff“ Vaughan Williams (* 1965 in Windlesham, Surrey, England, Vereinigtes Königreich) ist ein US-amerikanischer und aus dem Vereinigten Königreich stammender Astronom, der bis zu seinem Ruhestand im Februar 2020 als stellvertretender Direktor des Minor Planet Center (MPC), einer Institution der Internationalen Astronomischen Union, tätig war.
NGC 3738
NGC 3738 = Arp 234 ist eine aktive irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Im im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 13 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lj. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Anzeichen für eine Aufspaltung.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3756, NGC 3759, IC 2943.

Das Objekt wurde am 14. April 1789 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 2943
IC 2943 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit NGC 3759 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3737, NGC 3738, NGC 3756.

Das Objekt wurde am 6. Juli 1896 von Hermann Kobold entdeckt.
Osnabrück Hauptbahnhof
Osnabrück Hauptbahnhof ist der Hauptbahnhof der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Er wurde 1895 als heute einziger in Niedersachsen noch existierender Turmbahnhof in zwei Ebenen konzipiert und dient als Knotenpunkt für den Fern- und Regionalverkehr, der täglich von 20.000 Reisenden und Besuchern genutzt wird.

Fledder
Fledder ist ein Stadtteil östlich der Innenstadt von Osnabrück, der weitgehend durch Industrie- und Gewerbeflächen geprägt ist. Neben zahlreichen Gewerbebetrieben und großen Verbrauchermärkten finden sich hier vergleichsweise nur wenige Wohnhäuser. Im Fledder wohnen 2593 Einwohner (12/2022), die sich auf 3,75 km² Fläche verteilen.
Der Fall des Staatsanwalts M …
Der Fall des Staatsanwalts M … ist ein gut zweistündiges, deutsches Stummfilmmelodram aus dem Jahre 1928 von Rudolf Meinert mit der Italienerin Maria Jacobini, dem Franzosen Jean Angelo und dem Briten Warwick Ward in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem Theaterstück Wera Mirzewa von Michail Arsibaschew.

Warwick Ward
Warwick Manson Ward (* 3. Dezember 1891 in St. Ives, Cambridgeshire; † 9. Dezember 1967 in Welwyn Garden City, Hertfordshire) war ein britischer Schauspieler mit kurzer aber intensiver Karriere beim deutschen Stummfilm und ein Filmproduzent.
Star Wars Resistance
Star Wars Resistance ist eine US-amerikanische Animationsserie, die im fiktiven Star-Wars-Universum von George Lucas spielt und zeitlich vor Star Wars: Das Erwachen der Macht angesiedelt ist. Die Serie gehört zum offiziellen Kanon des Star-Wars-Universums.

Die Serie hatte am 7. Oktober 2018 auf dem US-amerikanischen Disney Channel ihre Premiere. Seit dem 13. Oktober 2018 wird die Serie auf dem deutschen Ableger Disney XD ausgestrahlt. In der Winterpause der ersten Staffel wurde die Bestellung einer weiteren Staffel bestätigt. Die zweite Staffel wurde ab dem 6. Oktober 2019 ausgestrahlt und ist die finale Staffel. Die Serie endete am 26. Januar 2020 nach zwei Staffeln, vierzig Folgen und zwölf Kurzfolgen.

Disney XD (Deutschland)
Disney XD war ein deutscher Bezahlfernsehsender der The Walt Disney Company, welcher ein Ableger des US-amerikanischen Senders Disney XD war. Er startete am 9. Oktober 2009 im Bezahlfernsehen und ersetzte den bis dahin vorhandenen Disney-Sender Jetix. Allerdings wurde, im Gegensatz zu Jetix, 24 Stunden lang gesendet. Der Namenszusatz "XD" ist ein Emoticon: Um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht, symbolisiert er ein lachendes Gesicht. Der Sender wurde kurz nach Start des Streaming-Dienstes Disney+ im deutschsprachigen Raum eingestellt. Der letzte Sendetag war am 31. März 2020 und ging bis 6 Uhr des Folgetages.
Klangwelt Toggenburg
Die Klangwelt Toggenburg ist eine 2003 gegründete Stiftung, die im «Klanghaus», auf dem «Klangweg», bei Klangfestivals, in Klangkursen und in der «Klangschmiede» in Alt St. Johann die lebendige musikalische Tradition des Toggenburgs vermittelt. Initiiert wurde die Klangwelt Toggenburg durch den Toggenburger Musiker und Komponisten Peter Roth.

Toggenburg
Das Toggenburg [ˈtɔkənˌbʊrɡ] ist eine Talschaft am Oberlauf des Flusses Thur im Schweizer Kanton St. Gallen. Der Name Toggenburg leitet sich vom Adelsgeschlecht der Toggenburger ab, deren Name wiederum auf die Burg Alt-Toggenburg zurückgeht.
Ursprünglich bestand das Toggenburg aus der lange Zeit von der Fürstabtei St. Gallen verwalteten Grafschaft Toggenburg. Dieses Gebiet bildete im Kanton St. Gallen bis 2002 die Bezirke Obertoggenburg, Neutoggenburg, Alttoggenburg und Untertoggenburg. Heute verstehen einige Organisationen und Firmen unter Toggenburg das etwas kleinere Gebiet des Wahlkreises Toggenburg.
Chadschi-Dimitar-Stadion
Das Chadschhi-Dimitar-Stadion (auch Hadzhi-Dimitar-Stadion geschrieben, bulgarisch Стадион Хаджи Димитър) ist ein Fußballstadion in Sliwen, Bulgarien und Heimstätte des Fußballclubs OFK Sliwen 2000. Das Stadion ist nach dem Freiheitskämpfer Chadschi Dimitar benannt.

Das Stadion hat 15.000 Plätze und ist 105 m lang und 68 m breit, mit elektrischer Beleuchtung und entspricht den UEFA-Bestimmungen für die Veranstaltung von Fußballspielen auf europäischer Ebene.

2015 wurde in Sliwen Spiele der U-17-Fußball-Europameisterschaft ausgetragen, darunter auch ein Playoff-Spiel zur U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2015 in Chile.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2015
Die Endrunde der 33. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand im Mai 2015 in Bulgarien statt. Es war die erste Endrunde eines UEFA-Wettbewerbs in Bulgarien und die erste an der – wie zuletzt 2002 – wieder 16 Mannschaften teilnahmen. Sie diente auch als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2015 in Chile. Alle UEFA-Mitgliedsverbände hatten sich um die Teilnahme beworben. Bulgarien wurde neben den beiden Ausrichtern für 2014 und 2016 auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 20. März 2012 in Istanbul ausgewählt.
Gmina Pasym
Die Gmina Pasym [ˈpasɨm] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Szczycieński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Passenheim) mit etwa 2500 Einwohnern.

Powiat Szczycieński
Der Powiat Szczycieński ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1933,1 km² und etwa 69.700 Einwohner.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Ortelsburg.
Hermann Pokorny
Hermann Pokorny (* 7. April 1882 in Kremsier, Österreich-Ungarn; † 18. Februar 1960 in Budapest, Ungarn) war während der Zeit des Ersten Weltkriegs ein österreichisch-ungarischer Kryptoanalytiker. Seine erfolgreichen Entzifferungen, insbesondere der Bruch der damaligen russischen Chiffren, trugen wesentlich zum Sieg der Mittelmächte an der Ostfront bei. Er war Mitglied des ungarischen Heldenordens Vitézi Rend.

Kroměříž
Kroměříž ['kromɲɛr̝iːʃ] (deutsch Kremsier) ist eine Stadt im gleichnamigen Bezirk in der Region Zlín in Ostmähren, Tschechien. Sie liegt unmittelbar südlich der Einmündungen der Haná und Moštěnka in die March. 1997 wurde Kremsier, dessen Stadtzentrum unter Denkmalschutz steht, zur schönsten historischen Stadt Tschechiens gewählt. Wegen seiner historischen, kulturellen und politischen Bedeutung trug es den Beinamen „Athen der Hanna-Region“.
Österreichische Riviera
Als Österreichische Riviera wurde in der Werbung die Adriaküste der Habsburger Kronländer Görz und Istrien, nördlich und südlich von Triest, von  der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 bezeichnet. Der Name wurde eingeführt, als entlang der als Österreichisches Küstenland bezeichneten Küste der Tourismus aufkam.

Mittelpunkt der Österreichischen Riviera war die Stadt Triest. Wichtige Badeorte waren Brioni, Duino, Grado, Portorož und Abbazia, die „Perle der österreichischen Riviera“.

Opatija
Opatija [ɔˈpatija] (italienisch: Abbazia [abbat'tsia], deutsch: Sankt Jakobi) ist ein Seebad an der Kvarner-Bucht im Nordosten der Halbinsel Istrien im Nordwesten Kroatiens. Politisch ist es eine Stadt in der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar. Einst war es mondänes Seebad und Winterkurort der Donaumonarchie.
Johannes Zwijsen
Johannes Zwijsen (* 28. August 1794 in Kerkdriel; † 16. Oktober 1877 in ’s-Hertogenbosch) war der erste römisch-katholische Erzbischof von Utrecht nach der Wiedereinrichtung der Katholischen Kirche in den Niederlanden.

Erzbistum Utrecht (römisch-katholisch)
Das Erzbistum Utrecht (lateinisch: Archidioecesis Ultraiectensis, niederländisch: Aartsbisdom Utrecht) ist das römisch-katholische Erzbistum in den Niederlanden. Bis 1559 war das Bistum Utrecht dem Erzbistum Köln als Suffraganbistum unterstellt. Der weltliche Herrschaftsbereich der Bischöfe war das Hochstift Utrecht.