hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zwerchfell
Das Zwerchfell oder Diaphragma (von altgriechisch διάφραγμα diáphragma, deutsch ‚Trennwand‘ bzw. ‚Zwerchfell‘) ist eine Muskel-Sehnen-Platte, welche bei Säugetieren quer zur Körperachse unterhalb des Brustkorbs verläuft und die Brust- und die Bauchhöhle voneinander trennt. Es hat eine kuppelförmige Gestalt und ist der wichtigste Atemmuskel. Die Muskelkontraktion des Zwerchfells führt zu einer Einatmung (Inspiration). Beim Menschen ist es 3 bis 5 mm dick und leistet in Ruhe 60 bis 80 % der zur Inspiration benötigten Muskelarbeit.

Trichinenuntersuchung
Die Trichinenuntersuchung, früher – und heute nur noch in der Durchführungsverordnung (EU) 2015/1375 – als Trichinenschau bezeichnet, ist eine Untersuchung von Fleisch auf Trichinen nach der Schlachtung. Die Trichinenuntersuchung ist Teil der amtlichen Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei untersuchungspflichtigen Schlachttieren und Wildbret.
Ausstellungszentrum Fučíkplatz
Das Ausstellungszentrum Fučíkplatz – auch Ausstellungszentrum am Fučíkplatz und Ausstellungszentrum Straßburger Platz – war ein Gebäudekomplex, der auf dem Areal des im Zweiten Weltkrieg zerstörten Städtischen Ausstellungsgeländes von Dresden errichtet wurde. Der Name ist vom Fučíkplatz (Julius Fučík) abgeleitet, dem ehemaligen Stübelplatz und seit Oktober 1991 Straßburger Platz.

Heute befindet sich am Ort des Ausstellungszentrums die Gläserne Manufaktur, eine Autofabrik.

Straßburger Platz (Dresden)
Der Straßburger Platz in Dresden ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt auf der südlichen Elbseite der Stadt. Er befindet sich unweit des Großen Gartens und liegt im Stadtbezirk Altstadt auf der Grenze zwischen den Stadtteilen Pirnaische Vorstadt, Johannstadt-Süd und Seevorstadt-Ost/Großer Garten.
Bahnhof Echterdingen
Der Bahnhof Echterdingen liegt am Streckenkilometer 22,7 der Bahnstrecke Stuttgart-Rohr–Filderstadt und ist eine Station im Netz der S-Bahn Stuttgart. Gemäß der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung handelt es sich jedoch nicht um einen Bahnhof, sondern um einen Haltepunkt.

Bahnstrecke Stuttgart-Rohr–Filderstadt
Die Bahnstrecke Stuttgart-Rohr–Filderstadt ist eine elektrifizierte und überwiegend zweigleisige Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie zweigt im Stuttgarter Stadtteil Rohr von der Bahnstrecke Stuttgart–Horb ab und führt über Oberaichen, Leinfelden, Echterdingen und den Stuttgarter Flughafen bis nach Bernhausen, einem Ortsteil von Filderstadt. Eine Verlängerung nach Neuhausen auf den Fildern ist in Bau.
Diane Haight
Diane Haight (* 28. April 1964 in Trail, British Columbia) ist eine ehemalige kanadische Skirennläuferin.

Haight war eine der wenigen kanadischen Allrounderinnen. Sie ging in der Abfahrt, im Riesenslalom und im Super-G an den Start. In diesen Disziplinen erreichte sie einige Top-10-Platzierungen, aber keinen Podestplatz.

Immer wieder wurde sie durch Verletzungen zurückgeworfen. Die ehemalige Europacupsiegerin aus dem Jahre 1981 beendete ihre Karriere im März 1987. Dreimal war sie kanadische Meisterin geworden (Slalom 1981, Kombination 1981, Abfahrt 1984).

Trail (British Columbia)
Trail ist eine Stadt in der Region West Kootenay in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt zu beiden Seiten des Columbia River nahe der Grenze zu den USA und erstreckt sich auf einer Fläche von 34,93 km². Westlich des Ortes erheben sich die Monashee Mountains, östlich die Selkirk Mountains.
Gnadenbild Mariahilf
Das Gnadenbild Mariahilf ist ein Werk von Lucas Cranach dem Älteren, geschaffen nach 1537. Es befindet sich im Hochaltar des Innsbrucker Doms. Das Gnadenbild wurde sehr häufig kopiert. Das Motiv wurde zu einem der am weitesten verbreiteten Marienbilder in Tirol, Süddeutschland und im Alpenraum.

Innsbrucker Dom
Der Dom zu St. Jakob in Innsbruck, oftmals auch nur kurz als Innsbrucker Dom bezeichnet, ist die Kathedrale beziehungsweise der Bischofssitz der römisch-katholischen Diözese Innsbruck. Die Domkirche ist dem Apostel Jakobus d. Ä. geweiht, das Patrozinium wird am Jakobitag, dem 25. Juli gefeiert. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
ZIL-4105
Der ZIL-4105, oft als ‚Bronekapsula‘ bezeichnet, ist ein sowjetisches beziehungsweise russisches gepanzertes Fahrzeug der Oberklasse mit einer Limousinenkarosserie. Die gepanzerte Modifikation dieses Fahrzeugs wurde auf dem Fahrgestell des ZIL-4104 im Lichatschow-Werk hergestellt.

Sawod imeni Lichatschowa
55.69472222222237.640555555556Koordinaten: 55° 41′ 41″ N, 37° 38′ 26″ O

Sawod imeni Lichatschowa (russisch Завод имени Лихачёва; wissenschaftliche Transliteration Zavod imeni Lichačëva, deutsch Lichatschow-Werk, Abkürzung: ZIL oder auch SIL, russ. ЗИЛ) war der älteste russische Hersteller von Lastkraftwagen, Bussen und Limousinen. Das Unternehmen war bis zu seiner Auflösung im Jahr 2013 in Moskau ansässig und befand sich zuletzt zu 90 % im Besitz des russischen Staates.

Gegründet 1916 als AMO, hieß das Werk von 1931 bis zur Entstalinisierung ab 1956 Sawod imeni Stalina (russisch Завод имени Сталина, wiss. Transliteration Zavod imeni Stalina, deutsch Stalinwerk, abgekürzt ZIS oder SIS, russisch ЗИС).
Christie Burke
Christie Burke (* 1989 als Christie Stainthorpe) ist eine kanadisch-amerikanische Schauspielerin und Model.

Sie wurde durch ihre Darstellung des Teenagers Renesmee Cullen in der Twilight Saga: Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht bekannt.

Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2
Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht – Teil 2 (Originaltitel: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2) ist der zweite Teil der Verfilmung von Stephenie Meyers Buchvorlage Bis(s) zum Ende der Nacht und somit der fünfte und letzte Teil der Twilight-Filmreihe. Die Regie übernahm im Auftrag von Lionsgate und Summit Entertainment erneut Bill Condon, der bereits bei Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 1 Regie geführt hat. Die Uraufführung des Films fand am 14. November 2012 in Belgien statt. Der Kinostart für Deutschland, Österreich und die deutschsprachige Schweiz war am 22. November 2012. Am 28. März 2013 erschien der Film auf DVD.
Mariä Heimsuchung (Elmstein)
Die Kirche Mariä Heimsuchung ist eines von drei römisch-katholischen Kirchengebäuden innerhalb der Ortsgemeinde Elmstein. Sie steht unter Denkmalschutz. Das Marienpatrozinium der früheren Pfarrkirche, die zum Dekanat Bad Dürkheim des Bistums Speyer gehört, wird am Fest Mariä Heimsuchung (2. Juli) begangen.

Dekanat Bad Dürkheim
Das katholische Dekanat Bad Dürkheim ist eines von zehn Dekanaten im Bereich des Bistums Speyer. Es umfasst ein Gebiet von Neustadt an der Weinstraße im Süden bis Bockenheim an der Weinstraße im Norden und deckt grob den Landkreis Bad Dürkheim sowie Teile des Donnersbergkreises um Eisenberg (Pfalz) ab.
Bruno Sammartino
Bruno Leopoldo Francesco Sammartino (* 6. Oktober 1935 in Pizzoferrato, Italien; † 18. April 2018 in Pittsburgh, Pennsylvania) war ein italienischer Wrestler. Sammartino war in der Wrestlingorganisation World Wide Wrestling Federation mit einer Dauer von fast acht Jahren der längste amtierende World Heavyweight Champion, sowie der am längsten amtierende Heavyweight Champion im Wrestling überhaupt. Während seiner aktiven Karriere sorgten Sammartinos Auftritte stets für ausverkaufte Veranstaltungen und Rekordzuschauerzahlen. Später stand er der modernen Ausrichtung des Wrestling ablehnend gegenüber. Er ist der Vater von David Sammartino, der ebenfalls aktiver Wrestler war.

Pizzoferrato (Abruzzen)
Pizzoferrato ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 967 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 47,5 Kilometer südlich von Chieti am Nationalpark Majella, gehört zur Comunità montana Medio Sangro und grenzt unmittelbar an die Provinz Isernia (Molise). Die südöstliche Grenze der Gemeinde bildet der Sangro.
Tegmen
Tegmen (Plural Tegmina; von lateinisch tegere ‚bedecken‘, ‚Dach‘, ‚Bedeckung‘, ‚Hülle‘, ‚Gewand‘) bezeichnet:

historischer Eigenname von Zeta Cancri, einem rund 80 Lichtjahre von der Erde entfernten Sternsystem

einen ganz oder teilweise verdickten und pigmentierten Deckflügel von Insekten, der noch eine deutliche Aderung zeigt, siehe Tegmina

die nur aus dem inneren Integument der Samenanlage gebildete Samenschale von Pflanzen

die Kelchdecke der Seelilien und Haarsterne, siehe Seelilien und Haarsterne#Merkmale

Tegmen tympani, Paukendach, eine die Paukenhöhle des Ohrs nach oben begrenzende dünne Knochenplatte, siehe Paukenhöhle#Topografische Anatomie

Tegmen ventriculi quarti, das Dach des vierten Hirnventrikels, siehe Hirnventrikel#Vierter Ventrikel

Teil des männlichen Geschlechtsapparates in der Entomologie, synonym zu Paramerenplatte

Siehe auch:
Tegmentum

Tegmentum
Tegmentum (von lateinisch tegere bedecken, „Decke“, „Haube“) bezeichnet:

eine Schicht im Bereich des Hirnstamms, siehe Tegmentum (Gehirn)

einen Typ der Deckflügel von Insekten, siehe Tegmina

eine Hautschicht der Käferschnecken

Siehe auch:

Tegmen
Joe Chambers
Joseph Arthur Chambers (* 25. Juni 1942 in Stoneacre, Virginia; † 28. September 2022) war ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger. Er gehörte zu einer Gruppe von Jazz-Musikern, die in den 1960er Jahren eine Vielzahl von wegweisenden Jazz-Alben, vor allem bei Blue Note Records, aufnahmen.

Fire Music (Album)
Fire Music ist ein Musikalbum von Archie Shepp. Die am 16. Februar und am 9. März 1965 im Rudy Van Gelder Studio, Englewood Cliffs, New Jersey, entstandenen Aufnahmen erschienen 1965 auf Impulse! Records.
Traci Wolfe
Traci Wolfe (* 27. Dezember 1960 in Plainfield, New Jersey) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin, die vor, während und nach ihrer aktiven Zeit als Schauspielerin auch als Model arbeitete. Bekannt wurde sie durch ihre Rolle als Rianne Murtaugh in allen vier Filmen der Lethal-Weapon-Reihe.

Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis
Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis (orig. Lethal Weapon, engl. „Tödliche Waffe“), erschienen 1987, ist der erste Film einer Reihe US-amerikanischer Actionfilme der 1980er und 1990er Jahre. Die Fortsetzungen wurden 1989, 1992 und 1998 veröffentlicht. Alle vier Filme zeigen Mel Gibson und Danny Glover als ungleiche Partner bei der Polizei von Los Angeles. Der Film startete am 10. September 1987 in den bundesdeutschen Kinos.
Séry-lès-Mézières
Séry-lès-Mézières ist eine französische Gemeinde mit 602 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Ribemont und zum Gemeindeverband Val de l’Oise.

Kanton Ribemont
Der Kanton Ribemont ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin, sein bureau centralisateur ist in Ribemont. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015  erfuhr er eine bedeutende Vergrößerung.
Baerwaldbad
Das Baerwaldbad (benannt nach Pierre Frédéric Charles Baerwald), ehemals Stadtbad Kreuzberg, ist ein Hallenbad im Berliner Ortsteil Kreuzberg, Baerwaldstraße 64–67. Es wurde 1898 bis 1901 nach Entwürfen von Ludwig Hoffmann als Volksbad errichtet, zeitgleich mit dem Bau der Gemeindeschule Wilmsstraße 10 (heute: Bürgermeister-Herz-Schule) und der von Paul Schröder entworfenen Katholisch-Apostolischen Kirche. Das gesamte Ensemble steht unter Denkmalschutz.

Aufgrund von notwendigen Renovierungsarbeiten ist das Bad seit 2017 geschlossen, die Zukunft unklar. Der Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg wünscht sich eine Übernahme durch das Land Berlin und eine Inbetriebnahme durch die Berliner Bäder-Betriebe. Laut Gutachten würde eine Sanierung des denkmalgeschützten Baus 41,1 Millionen Euro kosten.

Volksbad
Ein Volksbad war ursprünglich eine öffentliche Badeanstalt mit Dusch- oder Wannenbädern, die vor allem den Unterschichten die Möglichkeit zu regelmäßiger Körperpflege bieten sollte. In Bayern und Österreich war die übliche Bezeichnung dafür Tröpferlbad, Volksbrausebad oder kurz Brausebad. Die ersten Volksbäder entstanden in Europa Mitte des 19. Jahrhunderts, wobei England führend war.

Von den alten Volksbädern gibt es in Europa heute nur noch wenige, inzwischen meist aufwendig restaurierte Schwimmhallen, oft in klassizistischem oder Jugendstil. Die alten Volksbäder verloren ihre ursprüngliche Funktion, da heute fast jede Wohnung ein Badezimmer hat, was den Bedarf reduzierte. Zudem konnten die alten Gebäude die neuen Anforderungen an Schwimmbäder (etwa Tauglichkeit für Sportwettkämpfe, Wellnessangebote usw.) nicht erfüllen. Gleichzeitig führte die zunehmende Finanznot die Kommunen zu ihrer Schließung oder Umnutzung (beispielsweise als Disko oder Jugendeinrichtung).
Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland
Das Allgemeine Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland ist ein mehrbändiges Lexikon. Es wurde von Johann Friedrich von Recke und Karl Eduard Napiersky bearbeitet. Die Nachträge bearbeitete Theodor Beise. Die insgesamt sechs Bände erschienen in Mitau „bey Johann Friedrich Steffenhagen und Sohn“.

Johann Friedrich Steffenhagen und Sohn
Johann Friedrich Steffenhagen und Sohn auch J. F. Steffenhagen und Sohn (lettisch J. F. Stefenhāgens un dēls) war eine Druckerei in Mitau im Kurland. Die Mitauer Hofdruckerei von Christian Liedtke wurde nach dessen Tod 1766 von seiner Witwe Maria Liedtke geb. Hordel(in) geleitet und ging 1769 nach ihrer Eheschließung  mit Johann Friedrich Steffenhagen an diesen über, der die Druckerei zu einem angesehenen Familienunternehmen weiterentwickelte, das bis 1921 bestand.

Die jetzt in Jelgava befindliche Firma „Jelgavas Tipogrāfija“ sieht sich in der Tradition der 1769 erbauten Druckerei und dokumentiert das auf ihrer Homepage‌.
Uridintriphosphat
Uridintriphosphat (UTP) ist ein Nukleosidtriphosphat mit der Base Uracil. Es ist ein RNA-Baustein, der unter Abspaltung zweier Phosphatgruppen (Pyrophosphat) in die RNA eingebaut wird, und der als Koenzym zur Aktivierung von Zuckern dient, die in Polysaccharide eingebaut werden sollen. Hierfür bindet es Hexosen in Form eines Esters, so dass eine UDP-Hexose entsteht.

Die Umesterung von UTP und Glucose-1-phosphat zu UDP-Glucose und Pyrophosphat aktiviert die D-Glucose für den Einbau in Glykogenpolymere (überzähliger Zucker wird in Tieren als Glycogen gespeichert). Dieser Prozess wird durch das Enzym Glucose-1-phosphat-UTP-Transferase katalysiert.

Bei der Isomerisierung von D-Galactose in Glucose wird zunächst UDP-Galactose gebildet, welche dann in UDP-Glucose umgewandelt wird. Diese gibt ihr UDP an die nächste Galactose weiter.

UDP-Glucose-Pyrophosphorylase
UDP-Glucose-Pyrophosphorylase (UGPase) (oder UTP-Glucose-1-phosphat-Uridylyltransferase, Gen: UGP2) ist der Name des Enzyms, das die Umwandlung von UTP und Glucose-1-phosphat  zu UDP-Glucose katalysiert. Diese Reaktion ist Teilschritt mehrerer Stoffwechselwege in den meisten Lebewesen. Das früher vermutete zweite Homolog im Menschen mit dem Gen UGP1 existiert wahrscheinlich nicht.
Saudareos
Saudareos ist eine Gattung kleiner Papageien aus der Gattungsgruppe der Loris. Sie kommt auf den Philippinen und auf den indonesischen Inseln Sulawesi, Timor, Wetar und den Sula-Inseln vor. Die Gattung wurde erst im Jahr 2020 durch den australischen Ornithologen Leo Joseph und zwei Kollegen eingeführt und beruht vor allem auf molekulargenetischen Befunden. Die fünf Arten der Gattung gehörten vorher zu den Keilschwanzloris (Trichoglossus) bzw. zu den Grünloris (Psitteuteles). Die Gattungsbezeichnung Saudareos setzt sich zusammen aus „saudara“, dem indonesischen Wort für Schwester, und Eos, der wissenschaftlichen Bezeichnung der Rotloris, der Schwestergattung von Saudareos.

Grünloris
Die Grünloris (Psitteuteles) sind eine Papageiengattung aus der Unterfamilie der Loris. Es sind kleine Papageien mit kurzen, abgestuften Schwänzen, die aus schmalen, zugespitzten Federn bestehen. Es herrscht ein mäßiger Sexualdimorphismus vor. Das Gefieder der Jungvögel ist stumpfer gefärbt als bei den Altvögeln. Die Verbreitung erstreckt sich von Indonesien über Neuguinea bis nach Australien.
Von Kármán (Mondkrater)
1870

Von Kármán  ist ein Mondkrater auf der Mondrückseite in der südlichen Hemisphäre, benannt zu Ehren des ungarischen Physikers und Luftfahrttechnikers Theodore von Kármán. Am 3. Januar 2019, 3:26 Uhr MEZ landete hier mit der chinesischen Raumsonde Chang’e 4 erstmals ein von Menschen hergestelltes Objekt weich auf der Mondrückseite.

Jadehase 2
Jadehase 2 (chinesisch 玉兔二號 / 玉兔二号, Pinyin yùtù èr hào, englisch Jade Rabbit 2) ist der Rover der am 7. Dezember 2018 gestarteten chinesischen Mondmission Chang’e 4. Am 20. Dezember 2019, dem 20. Jahrestag der Wiedervereinigung mit Macau, hatte Jadehase 2 den 49 Jahre alten Rekord von Lunochod 1 als das am längsten auf der Mondoberfläche tätige Fahrzeug gebrochen.
Am 29. September 2021, zwei Tage vor dem chinesischen Nationalfeiertag, hatte der Rover genau 1000 Tage auf dem Mond verbracht.
Jonathan Evans-Jones
Jonathan Evans-Jones (* 20. Jahrhundert in Südwales) ist ein walisischer Violinist.

Jonathan Evans-Jones besuchte bis zum Alter von 16 Jahren die Yehudi Menuhin School in Surrey, sein Abitur absolvierte er in Norwich. Er schloss sein Musikstudium am King’s College in Cambridge 1978 ab und war danach auch zwei Jahre als Student in Freiburg im Breisgau eingeschrieben. 1980 bis 1986 war er Mitglied des English Chamber Orchestra, danach drei Jahre beim BBC Symphony Orchestra. Er beschloss die Selbstständigkeit und war ab da in zahlreichen Aufnahmen von Jazz bis Pop und auf Filmmusiken zu hören. Bekannte Soundtracks waren Madagascar, Kung Fu Panda, Shrek, World War Z, Twilight oder Billy Elliot – I Will Dance.

1997 spielte er in dem Film Titanic den Violinisten Wallace Hartley. Er trat dort zusammen mit dem Schweizer Quintett I Salonisti auf.

I Salonisti
I Salonisti sind ein Schweizer Klavierquintett, das 1981 gegründet wurde. Grösste Bekanntheit erlangte das Ensemble durch seine Mitwirkung in James Camerons Film "Titanic" (siehe unten). Seit 2021 spielt keines der Gründungsmitglieder mehr mit, geblieben ist jedoch das musikalische Konzept und die Verwurzelung in Bern.
Gianluca Capitano
Gianluca Capitano (* 4. August 1971 in Chieti) ist ein ehemaliger italienischer Bahnradsportler und zweifacher Weltmeister.

1988 wurde Gianluca Capitano Junioren-Vizeweltmeister im Sprint, im Jahr darauf errang er den Weltmeistertitel. 1990 und 1992 wurde er Weltmeister im Tandemrennen, gemeinsam mit Federico Paris. 1996 startete er bei den Olympischen Spielen in Atlanta; im Sprint schied er in der zweiten Runde aus, im 1000-Meter-Zeitfahren belegte er Platz 15. Von 1993 bis 1995 und 1997 wurde er nationaler Meister im 1000-Meter-Zeitfahren. 1990 und 1991 siegte er in der nationalen Meisterschaft im Sprint der Amateure.

Chieti
Chieti ([ˈkjeːti], früher Teati, T(h)eate) ist eine Universitätsstadt in der italienischen Region Abruzzen mit 48.434 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptstadt der Provinz Chieti und Sitz des Erzbistums Chieti-Vasto.
Dorfkirche Hetzdorf
Die evangelische Dorfkirche Hetzdorf ist eine frühgotische Feldsteinkirche im Ortsteil Hetzdorf der Gemeinde Uckerland im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Hetzdorf in der Propstei Pasewalk im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Uckerland
Uckerland [ˈuːkɐlant] ist eine amtsfreie uckermärkische Gemeinde im Landkreis Uckermark in Brandenburg.

Uckerland (terra Ukera) nannte sich auch das Stammesgebiet der Ukranen, bevor es unter den Markgrafen von Brandenburg zur Uckermark wurde.
Freiwild (Schauspiel)
Freiwild ist ein Schauspiel in drei Akten von Arthur Schnitzler, das am 3. November 1896 am Deutschen Theater Berlin unter Otto Brahm uraufgeführt wurde. Der Text erschien zwei Jahre darauf bei S. Fischer in Berlin.

Der wohlhabende Bürger Paul Rönning begehrt gegen den seinerzeit in Österreich-Ungarn geltenden Duellcodex auf. Er will leben und nicht Freiwild des streitsüchtigen, dünkelhaften Herrn Karinski, eines Oberleutnants der Kavallerie, sein. Haudegen Karinski, der sich als einer fühlt, „dem mehr erlaubt ist als den anderen“, übt wutentbrannt Selbstjustiz an dem Zivilisten.

Duell
Ein Duell (mlat. duellum ‚Zweikampf‘, von alat. duellum ‚Krieg‘ und später volksetymologisch mit duo ‚zwei‘ verbunden) ist ein freiwilliger Zweikampf mit gleichen, potenziell tödlichen Waffen, der von den Kontrahenten vereinbart wird, um eine Ehrenstreitigkeit auszutragen. Das Duell unterliegt traditionell festgelegten Regeln. Duelle sind heutzutage verboten. Der Begriff wird im übertragenen Sinne auch auf sportliche Wettkämpfe und Wortgefechte angewandt.
Ingvarsteine in der Strängnäs domkyrka
Die drei Ingvarsteine in der Strängnäs domkyrka in Södermanland in Schweden sind oder waren in den Mauern des Doms zu Strängnäs eingebaute Fragmente von Runensteinen. Sie tragen die Nr. Sö 277, Sö 279 und Sö 281. Die Ornamentik zeigt, dass wahrscheinlich alle drei Runensteine vom Runenmeister Äskil stammen. Die Textauslegung der Ingvarsteine ist, bedingt durch die fehlenden Teile, uneinheitlich.

Dom zu Strängnäs
Der Dom zu Strängnäs ist die Kathedrale von Strängnäs in der schwedischen Provinz Södermanlands län. Sie ist den Aposteln Petrus und Paulus gewidmet. Der Dom ist eine dreischiffige gotische Backsteinkirche. Der Bau begann 1250; der charakteristische, 75 Meter hohe Kirchturm wurde in den 1740er Jahren errichtet. Der Bau ist schwedisches Reichsinteresse.
Bisacodyl
Bisacodyl ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Laxantien zur Behandlung von Darmträgheit, insbesondere auch bei neurologisch bedingter. Bisacodyl kann als Triphenylmethan-Derivat betrachtet werden, bei dem ein Phenylrest durch einen Pyridinrest ersetzt wurde. Wie das ältere, strukturell ähnliche Phenolphthalein wird Bisacodyl als Abführmittel eingesetzt. Es wurde lange Zeit nur unter dem Namen Dulcolax® verkauft und ist mittlerweile auch als Generikum in der Apotheke erhältlich.

Obstipation
Als Obstipation oder Verstopfung, auch Stuhlverstopfung, wird eine erschwerte und unvollständige Darmentleerung mit verminderter Häufigkeit bezeichnet. Der Begriff Konstipation wird meist gleichbedeutend verwendet. Das Krankheitsbild ist in der Humanmedizin wie in der Tiermedizin gleichermaßen von Bedeutung. In diesem Artikel soll die Obstipation beim Menschen behandelt werden. Etwa 20 % der Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter Verstopfung, davon etwa 75 % Frauen. Im Alter betrifft eine Verstopfung ca. 26 % der Männer über 84 Jahren und 34 % der Frauen.
OnePlus One
Das OnePlus One ist ein von OnePlus hergestelltes Smartphone und wurde im April 2014 als erstes Produkt von OnePlus vorgestellt. Das One wurde als kostengünstige Alternative zu anderen High-End-Smartphones entwickelt und wird mit der Android-Distribution CyanogenOS (nicht zu verwechseln mit CyanogenMod) als Betriebssystem ausgeliefert.

Der Verkauf wird seit April 2014 ausschließlich über die unternehmenseigene Webseite abgewickelt.

OnePlus
OnePlus ist ein chinesischer Elektronikhersteller, der im Dezember 2013 gegründet wurde. Der Hauptsitz ist in Shenzhen, Geschäftsführer ist Pete Lau. OnePlus ist Teil des chinesischen Konzerns BBK Electronics.
Prestewitz
Prestewitz ist ein Ortsteil der Stadt Uebigau-Wahrenbrück im brandenburgischen Landkreis Elbe-Elster und liegt etwa 4 km nördlich von Bad Liebenwerda rechtsseitig der Kleinen Elster im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft. Derzeit leben hier 372 Einwohner. Die Gesamtfläche des Ortes beläuft sich auf 6,08 km².

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.