hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calvin Harris/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des britischen DJs und Sängers Calvin Harris. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 186,9 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 47,3 Millionen. In Deutschland konnte er über 8,4 Millionen Tonträger vertreiben, womit er zu den Interpreten mit den meisten Tonträgerverkäufen des Landes zählt. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single We Found Love mit über 21,1 Millionen verkauften Einheiten.

We Found Love
We Found Love ist ein Lied der aus Barbados stammenden Contemporary-R&B-Sängerin Rihanna und des britischen DJs und Musikproduzenten Calvin Harris. Das Lied ist die erste Single aus Rihannas sechstem Studioalbum Talk That Talk. Es wurde am 22. September 2011 das erste Mal an die US-amerikanischen und britischen Radios gesendet. Am selben Tag wurde das Lied ebenfalls via iTunes in Australien, Frankreich, Italien und den Vereinigten Staaten veröffentlicht.
Schlumpf Erwin Mord
Schlumpf Erwin Mord (frühere Ausgaben als «Wachtmeister Studer») ist der erste Wachtmeister-Studer-Roman des Schweizer Autors Friedrich Glauser. Der Krimi, geschrieben im Jahre 1935, behandelt einen Mord im fiktiven Dorf Gerzenstein und etablierte Glauser als Autor im Krimi-Genre.

Edgar Wallace
Richard Horatio Edgar Wallace [ˈwɒlɪs] (* 1. April 1875 in Greenwich bei London; † 10. Februar 1932 in Hollywood, Kalifornien) war ein englischer Schriftsteller, Journalist, Dramatiker, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er gehört zu den erfolgreichsten englischsprachigen Kriminalschriftstellern und gilt als Erfinder des modernen Thrillers und dessen Hauptvertreter Anfang des 20. Jahrhunderts. Sein Werk umfasst insgesamt 175 Bücher, 15 Theaterstücke und zahlreiche Artikel und Rezensionsskizzen, die teilweise sehr rasch hintereinander veröffentlicht wurden. Bis kurz vor seinem Tod arbeitete er an dem Drehbuch zu dem Hollywood-Film King Kong und die weiße Frau.
Fußball-Bezirksliga Karl-Marx-Stadt 1953/54
Die Bezirksliga Karl-Marx-Stadt 1953/54 war die zweite Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Karl-Marx-Stadt durchgeführten Bezirksliga Karl-Marx-Stadt. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Karl-Marx-Stadt und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Motor West Karl-Marx-Stadt wurde Bezirksmeister und stieg durch die Erweiterung der DDR-Liga auf drei Staffeln direkt dorthin auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die BSG Aufbau Theuma und die BSG Empor Nord Plauen ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Bezirksklassensieger BSG Motor Zschopau (Staffel Ost) und BSG Wismut Wilkau-Haßlau (Staffel West) auf. Den dritten Aufstiegsplatz sicherte sich der Bezirksklassenzweite der Staffel Ost, die BSG Motor 8. Mai Karl-Marx-Stadt, die sich in den Aufstiegsspielen mit 1:1 und 2:1 gegen den Zweiten der Staffel West, die BSG Wismut Auerbach durchsetzten.

DDR-Fußball-Liga 1954/55
Die fünfte Saison der DDR-Liga, der zweiten Spielklasse im DDR-Fußball, wurde 1954/55 ausgetragen. Erstmals wurde in drei Staffeln gespielt, jedoch wurde die Liga bereits zur nächsten Spielzeit auf eine Staffel reduziert. Nach dem Saisonende wurde der Spielplan für alle DDR-Fußball-Ligen auf den Kalenderjahr-Rhythmus umgestellt, zur Angleichung wurde im Herbst 1955 eine einfache Übergangsrunde ausgetragen. In dieser wurde bereits die II. DDR-Liga als neue dritte Spielklasse ausgetragen.
Skifahren
Beim Skifahren (in Österreich oft auch Schifahren geschrieben) oder Skilaufen (Schilaufen) gleitet ein Skifahrer auf einer Skipiste oder im freien Gelände auf zwei Skiern über den Schnee.

Wird mit dem Ausdruck Skifahren in der Regel die breitensportliche Variante definiert, so hat der Wettkampfsport die Bezeichnung „Ski Alpin“. Skilauf als Gesamtkonzept des Wintersports umfasst auch den Langlauf.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Öffentlicher Personennahverkehr im Weinviertel
Der Öffentliche Personennahverkehr im Weinviertel umfasst unter anderem die Nebenbahnen im Weinviertel, auch Lokalbahnen genannt. Diese sind niederrangige Eisenbahnstrecken im Weinviertel, der Nordostregion Niederösterreichs, welche heute zum vollständig (außer für den Draisinen- und Schienentaxiverkehr und gelegentliche Sonderzüge) eingestellt sind.

Nordwestbahn (Österreich)
Die Nordwestbahn ist eine teils zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Österreich und Tschechien, die ursprünglich von der Österreichischen Nordwestbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Wien ausgehend über Retz ins tschechische Znojmo (Znaim). Bis Hollabrunn gehört die Nordwestbahn zum Wiener Schnellbahnnetz und ist mit dessen Stammstrecke betrieblich eng verbunden.
State Express 555
State Express 555, auch bekannt als SFK 555 (555), ist eine Zigarettenmarke, die ursprünglich im Vereinigten Königreich von der Ardath Tobacco Company produziert wurde. Die ausländischen Rechte an der Marke wurden 1925 von British American Tobacco (BAT) erworben.

British American Tobacco
Die British American Tobacco Plc (BAT) gehört zu den größten Tabakunternehmen weltweit. Die Gruppe ist in rund 180 Ländern vertreten und hat ihren Hauptsitz in London. British American Tobacco hat mehr als 200 Marken im Angebot und verkaufte 2014 weltweit 667 Milliarden Zigaretten.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt British American Tabacco Platz 88 (Stand: GJ 2017). Das Unternehmen kam Anfang 2018 auf einen Börsenwert von über 120 Mrd. USD und erzielte 2023 einen weltweiten Bruttoumsatz von rund 64,3 Milliarden britischen Pfund.
Ezéchiel Nibigira
Ezéchiel Nibigira ist amtierender Kulturminister und Minister für Sport der Republik Burundi. Er war von 2015 bis 2020 der amtierende Außenminister seines ostafrikanischen Staates. Er ist Mitglied der Partei CNDD-FDD. Er war Botschafter dieser Partei in Kenia und Vorsitzender der Jugendorganisation der Partei CNDD-FDD.

Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocratie
Der Nationaler Rat zur Verteidigung der Demokratie – Kräfte zur Verteidigung der Demokratie (französisch: Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces pour la défense de la démocratie), abgekürzt CNDD-FDD, ist die Regierungspartei in Burundi. Während des burundischen Bürgerkriegs war der CNDD-FDD die bedeutendste aktive Rebellengruppe und wurde danach zu einer wichtigen politischen Partei in Burundi. Sie wurde von Mitgliedern der Volksgruppe der Hutu gegründet und von ihnen dominiert.
Niue Centennial Building
Das Niue Centennial Building, Centennial Hall oder Centennial Church ist ein historisches Gebäude in Alofi auf der Insel Niue. Es wurde 1946 zum hundertjährigen Jubiläum der Christianisierung erbaut und jahrelang zur Ausbildung von christlichen Priestern genutzt.

Niue
Niue (niueanisch: Niuē [ni̯u.eː]; englisch: [ˈnjuːeɪ] ⓘ; alter Name Savage Island), auch bekannt unter dem Namen „The Rock (of Polynesia)“, ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. Der Inselstaat liegt südlich von Samoa und westlich der Cookinseln. Seit 1974 ist Niue durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden.
Flugplatz Rottweil-Zepfenhan
Der Flugplatz Rottweil-Zepfenhan (ICAO-Code: EDSZ) ist ein Sonderlandeplatz im Landkreis Rottweil. Er verfügt über eine 803 Meter lange und 20 Meter breite, befeuerte Asphaltpiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem zulässigen Höchstabfluggewicht von bis zu drei Tonnen zugelassen.

Motorflugzeug
Ein Motorflugzeug ist ein Luftfahrzeug, das von einem oder mehreren Motoren angetrieben wird (Luftfahrtantriebe). Im Gegensatz zu den Motorflugzeugen benötigen Gleit- und Segelflugzeuge keine Motorunterstützung.
Wahlkreis Hornsey and Friern Barnet
Hornsey and Friern Barnet ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in der Hauptstadtregion Greater London im Südosten Englands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt nahe dem nördlichen Stadtrand in den Boroughs Barnet und Haringey. Der seit 2024 bestehende Wahlkreis umfasst die Stadtteile Crouch End, Hornsey, Friern Barnet und Muswell Hill sowie einen Teil von Haringay.

London Borough of Haringey
Der London Borough of Haringey [ˈhæɹɪŋgeɪ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Norden der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Hornsey, dem Municipal Borough of Wood Green und dem Municipal Borough of Tottenham in der Grafschaft Middlesex.

Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist der Alexandra Palace. Im Tottenham Hotspur Stadium spielt der Fußballverein Tottenham Hotspur.

Jährlich findet hier das Wireless Festival statt.
Football League First Division 2003/04
Die Football League First Division 2003/04 war die zwölfte Saison der Football League First Division als nur noch zweithöchste englische Fußballliga und 101. Zweitligaspielzeit insgesamt. Sie startete am 9. August 2003 und endete am 9. Mai 2004.

Die Meisterschaft gewann Norwich City, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2004/05 sicherte. Hinter Vizemeister West Bromwich Albion stieg auch Crystal Palace als Playoff-Sieger in die Premier League auf. In die Football League One absteigen mussten der FC Walsall, Bradford City und der FC Wimbledon.

Premier League 2004/05
Die Premier League 2004/05 war die 13. Saison der Premier League, welche von der FA (Football Association) veranstaltet wurde, und gleichzeitig die 106. Erstligasaison im englischen Fußball. Sie begann am 14. August 2004 und endete am 15. Mai 2005.

Meister wurde FC Chelsea, das in dieser Saison erst seinen zweiten nationalen Titel nach 1955 erringen konnte.
Biblische Notizen. Neue Folge
Die Fachzeitschrift Biblische Notizen, ab Nr. 121 (2004) Biblische Notizen. Neue Folge (Abkürzung BN bzw. BN.NF) ist eine christliche, wissenschaftlich-theologische Publikation römisch-katholischer Ausrichtung, die 1976 von Manfred Görg gegründet wurde und vierteljährlich herausgegeben wird. Gegenwärtige Herausgeber sind die Salzburger Theologieprofessoren Friedrich Vinzenz Reiterer und Kristin De Troyer. Die Zeitschrift wird am Fachbereich Bibelwissenschaft und Kirchengeschichte der Universität Salzburg für den Druck vorbereitet und enthält wissenschaftliche Fachartikel aus den Fächern Biblische Exegese, Biblische Theologie, Christliche Archäologie sowie Kultur- und Religionsgeschichte. Den Schwerpunkt der Forschung bildet die Zeit des Zweiten Jerusalemer Tempels. Die Zeitschrift wird im Verlag Herder herausgegeben.

Verlag Herder
Der Verlag Herder (umgangssprachlich auch Herder-Verlag) in Freiburg im Breisgau, mit Teilen auch in München und Berlin, ist ein deutscher Buch- und Zeitschriftenverlag in der Rechtsform einer GmbH. Er widmet sich schwerpunktmäßig den Themen christliche Theologie, Kirche und Religion, Spiritualität in anderen Religionen, Erziehung und Vorschulpädagogik, Politik und Gesellschaft sowie Lebensgestaltung und Psychologie.

Der Verlag zählt mit seiner über zweihundertjährigen Tradition zu den ältesten Verlagen Deutschlands. Er gehört zur Verlagsgruppe Herder, die sich seit sechs Generationen in Familien- und Stiftungsbesitz befindet.

Der Verlag Herder ist Mitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels.
Louis-Alexandre de La Rochefoucauld
Louis-Alexandre de La Rochefoucauld, Duc d'Enville (oder ältere Schreibweise, d'Anville), dann 6. Herzog von La Rochefoucauld, (* 4. Juli 1743 in Paris; † 4. September 1792 in Gisors (Normandie)) war ein Aristokrat und Politiker im Frankreich des 18. Jahrhunderts. Als Hochadeliger des Ancien Régime spielte er eine gewisse Rolle in der Politik, bis er dem Septembermassaker zum Opfer fiel.

Déodat Gratet de Dolomieu
Déodat Guy Sylvain Tancrède Gratet de Dolomieu (* 23. Juni 1750 in Dolomieu bei La Tour-du-Pin, Département Isère; † 26. November 1801 in Châteauneuf (Saône-et-Loire)) war ein französischer Geologe und Mineraloge. Nach ihm wurde das Gestein Dolomit benannt und in der Folge auch der Alpenbereich der Dolomiten.
Janischsiedlung
Die SKW-Siedlung („Janischsiedlung“) in der oberbayerischen Gemeinde Garching an der Alz im Landkreis Altötting gilt als eine der schönsten Gartenstädte Deutschlands und steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz.

Gartenstadt
Die Gartenstadt ist ursprünglich ein von dem Briten Ebenezer Howard im Jahr 1898 in England entworfenes Modell der planmäßigen Stadtentwicklung als Reaktion auf die schlechten Wohn- und Lebensverhältnisse sowie die steigenden Grundstückspreise in den stark gewachsenen Großstädten.

Umgangssprachlich wird der Begriff heute für besonders begrünte Städte verwendet. Dadurch entstehen bei der Verwendung des Fachbegriffes oftmals falsche Assoziationen.
Miss Universe Kosovo
Miss Universe Kosovo ist ein nationaler Schönheitswettbewerb für Frauen im Kosovo, der im Inland Miss Universe Kosova heißt. Die Siegerin nimmt an der Wahl zur Miss Universe teil.

Der seit 2008 durchgeführte Wettbewerb wird vom albanischen Fotografen Fadil Berisha, der Firma Art Motion und RTV 21 organisiert, ausgetragen wird der Wettbewerb ebenfalls live von RTV 21.

Die Siegerin des Jahres 2011, Afërdita Dreshaj, erregte mit der Veröffentlichung eines Fotos Aufsehen, auf dem sie gemeinsam mit der Miss-Universe-Bewerberin aus Serbien, Anja Saranovic, entspannt und vertraut in die Kamera lächelt. Nachdem Dreshaj dieses Bild auf ihrer Facebook-Seite postete, verbreitete es sich schnell in den sozialen Netzwerken. Beide Kandidatinnen wurden in ihren Ländern mit dem Vorwurf des Landesverrats konfrontiert. Sie nahm keine Stellung zu den Vorwürfen und beließ das Bild auf ihrer Facebook-Seite.

Miss Universe
Der Miss-Universe-Wettbewerb ist ein seit 1952 durchgeführter Schönheitswettbewerb, dessen Gewinnerin für ein Jahr den Titel Miss Universe führt. Er wurde von dem US-amerikanischen Textilunternehmen Pacific Mills als Konkurrenz zur Miss World gegründet.

Nicht zu verwechseln mit der Schönheitskonkurrenz ist ein gleichnamiger Titel im Bodybuilding, wo er seit 1968 von konkurrierenden Verbänden in verschiedenen Kategorien vergeben wird.
Daniel Tammet
Daniel Paul Tammet (* 31. Januar 1979 in London) ist ein britischer „Savant“, also eine Person mit einer sogenannten Inselbegabung als Rechenkünstler. Er hat die Fähigkeit, mathematische Probleme und Rechnungen außerordentlich schnell zu lösen und die Ergebnisse auf bis zu hundert Nachkommastellen wiederzugeben. Außerdem hat er in einem Test gezeigt, dass er eine ihm bis dahin unvertraute Sprache – Isländisch – innerhalb einer Woche erlernen konnte.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
U-Bahnhof Oberbilk S
Der U-Bahnhof Oberbilk  (bis 2012 wurde er mit U-Bahnhof Oberbilk Bf./PhilipsHalle bezeichnet) ist eine Station der Düsseldorfer Stadtbahn. Er liegt im Verlauf der ersten Stammstrecke im Stadtteil Oberbilk der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Der nördlich des namensgebenden S-Bahnhofs errichtete Bahnhof wurde am 15. Juni 2002 dem Verkehr übergeben. Der U-Bahnhof erschließt die benachbarte Mitsubishi Electric Halle und die umgebenden Wohnquartiere. Er wird von den Stadtbahnlinien U76 und U79 bedient. Eine Verknüpfung mit weiteren Linien des Düsseldorfer Nahverkehrs besteht an einer oberirdischen Haltestelle der Straßenbahn und dem bereits erwähnten S-Bahnhof. Im Jahr 2002 lag die Zahl der Ein-, Aus- und Umsteiger bei ca. 15.000 bis 20.000 je Werktag.

Mitsubishi Electric Halle
Die Mitsubishi Electric Halle (Eigenschreibweise: Mitsubishi Electric HALLE, zuvor Philipshalle) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Oberbilk der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie wurde 1971 fertiggestellt und eröffnet. Je nach Bühnenaufbau und Bestuhlung hat sie ein Fassungsvermögen von bis zu 7500 Besuchern. Sie ist Austragungsort von Sportveranstaltungen und Konzerten und liegt neben dem Volksgarten, etwa 2,5 km Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt. Sie ist über die Stadtbahn-Linien U76 und U79, die Straßenbahn-Linie 701, sowie die S-Bahn-Linien S1, S6, S68 (Alle sechs bedienen den nahegelegenen Bahnhof Düsseldorf-Oberbilk) und über die Autobahn A 46 zu erreichen.
Jussi Halme
Jussi Halme (* 6. Juli 1961 als Marko-Jussi Halme in Tampere) ist ein finnischer Sänger, Komponist, Pianist und Arrangeur mit künstlerischem Schwerpunkt in der Jazzmusik. Mitte der 1980er-Jahre erlangte er mit Eigenkompositionen im Stil des Synthiepop mit deutlichen Einflüssen des Fusion Jazz lokale Bekanntheit in Finnland und erhielt 1985 den Emma-Musikpreis.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
DTP-Impfstoff
Der DTP-Impfstoff ist ein Kombinationsimpfstoff, der per Injektion zur Grundimmunisierung und Auffrischimpfung gegen drei unterschiedliche Infektionskrankheiten eingesetzt wird: Diphtherie, Tetanus und Keuchhusten (Pertussis). Empfohlen werden Kombinationsimpfstoffe, weil sie die Handhabung vereinfachen, die Zahl der Injektionen sowie der Impftermine verringern und die Kosten senken. Wie mit allen Impfstoffen unterliegen Langzeitwirkungen und Wirksamkeit kontinuierlicher Forschung.

Diphtherie
Die Diphtherie, auch Bräune oder Halsbräune (im Altertum und auch später noch Halsenge, Hundswürger und andere Bezeichnungen), zu Beginn des 20. Jahrhunderts noch „Würgeengel der Kinder“ genannt, ist eine vor allem im Kindesalter auftretende, akute Infektionskrankheit, die durch eine Infektion der oberen Atemwege mit dem grampositiven Corynebacterium diphtheriae, dem „Diphtheriebazillus“, hervorgerufen wird (Rachendiphtherie). Gefürchtet ist das von diesem Erreger abgesonderte Diphtherietoxin, ein Exotoxin, das zu lebensbedrohlichen Komplikationen und Spätfolgen führen kann. Hiervor schützt der Diphtherieimpfstoff. Diphtherie ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz eine meldepflichtige bzw. anzeigepflichtige Krankheit.
Sebastian Kurtenbach
Sebastian Kurtenbach (* 10. April 1987 in Köln) ist Professor für Politikwissenschaft/Sozialpolitik an der Fachhochschule Münster und Privatdozent an der Fakultät für Sozialwissenschaft der Ruhr-Universität Bochum.

FH Münster
Die FH Münster – University of Applied Sciences (kurz FH Münster) ist eine öffentliche Fachhochschule mit Sitz in Münster und einem zugehörigen Campus in Steinfurt. Die Hochschule wurde 1971 gegründet und zählt mit rund 14.500 Studierenden und 1.400 Mitarbeitenden in 12 Fachbereichen zu einer der größten Hochschulen für angewandte Wissenschaften Deutschlands.
Stepan Schahumjan
Stepan Schahumjan (armenisch Ստեպան Շահումյան; * 1. Oktoberjul. / 13. Oktober 1878greg. in Tiflis; † 20. September 1918 in Krasnowodsk), international vor allem bekannt als Stepan Georgijewitsch Schaumjan (russisch Степан Георгиевич Шаумян), war ein armenischer Politiker (Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands, Kommunistische Partei Russlands (Bolschewiki)).

Türkmenbaşy (Stadt)
Türkmenbaşy (russisch Туркменбашы Turkmenbaschy; bis 1993 Krasnowodsk/russisch Красноводск) ist eine Hafenstadt im Westen Turkmenistans in der Provinz Balkan. Sie ist der Endpunkt der transkaspischen Eisenbahn.
Christina Schulze Föcking
Christina Schulze Föcking (* 19. November 1976 in Emsdetten) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war vom 30. Juni 2017 bis zum 15. Mai 2018 Ministerin für Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen im Kabinett Laschet.

Ministerium für Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen
Das Ministerium für Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen (Kurzform: MLV NRW) ist eines von zwölf Ministerien der nordrhein-westfälischen Landesregierung. Das Ministerium bezieht seinen Dienstsitz im Stadttor in Düsseldorf. Zuständige Ministerin ist seit dem 29. Juni 2022 Silke Gorißen (CDU). Ihr steht Martin Berges als Staatssekretär und Amtschef zur Seite.
The Crying Spell
The Crying Spell ist eine US-amerikanische Synth-Rock-Band, die im Jahre 2006 von dem Sänger Len Hotrum, dem Gitarristen Eric Snyder, dem Schlagzeuger Chase Culp und dem Bassisten Johnny Bacolas in Seattle, Washington gegründet wurde. Die Band selbst nennt ihren modernen New-Wave-Musikstil „Modwave“.

Synth Rock
Synth Rock, auch als Electronic Rock oder Electro Rock bekannt, verwendet neben den Elementen klassischer Rockschemata vorwiegend Drumcomputer, Sampler und Synthesizer. Zum Ausgang der 1960er Jahre wurde der Synthesizer, in seiner Ursprungsform ein sehr voluminöses und komplexes Musikinstrument, zunehmend beliebter und teilweise transportabel. Auf Grund seiner einzigartigen Klangvielfalt begannen unterschiedliche Progressive-Rock-Bands den Synthesizer zu nutzen. So wurde er zum Standard-Instrument in der Rockmusik.
Marcel Bruinsma
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Marcel Bruinsma (* 21. Juni 1986 in Abbotsford, British Columbia, Kanada) ist ein ehemaliger kanadisch-niederländischer Eishockeyspieler, der mit HYS The Hague je einmal die niederländische Meisterschaft und den niederländischen Pokalwettbewerb gewann.

Niederländischer Meister (Eishockey)
Der niederländische Meister wird im Eishockey seit der Saison 1937/38 ausgespielt. In den Niederlanden gibt es fünf Eishockeyligen (BeNe League (ersetzt die Eredivisie), 1ste/2te/3te/4te divisie). Die Meisterschaft wurde von der Saison 1945/46 bis 2014/15 mit Unterbrechungen in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie, ausgespielt. In der Saison 2015/16 wurde der bestplatzierte niederländische Verein der BeNe League niederländischer Meister. Ab der Saison 2016/17 wird der niederländische Meister in einem Final Four ermittelt, für das die vier besten niederländischen Mannschaften der Hauptrunde der BeNe League qualifizieren.