hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haydn Festspiele
Die Haydn Festspiele (auch Haydn Festspiele Eisenstadt oder Haydn Festival) waren ein bis 2017 jährlich stattfindendes Festival in Eisenstadt in Österreich, das sich der Pflege des Gesamtwerks Joseph Haydns widmete.

Eisenstadt
Eisenstadt (bairisch-österreichisch Aisnstodt ausgesprochen, ungarisch Kismarton ‚Klein-Martin‘, kroatisch Željezno, romani Tikni Marton oder Srasta) ist die Landeshauptstadt des Bundeslandes Burgenland in Österreich. Eisenstadt ist eine Freistadt – dies entspricht einer Statutarstadt anderer Bundesländer, die zuständige Bezirksverwaltungsbehörde ist der Bürgermeister. Weiters ist es Sitz der Bezirkshauptmannschaft Eisenstadt-Umgebung sowie des Landes- und des Bezirksgerichtes Eisenstadt. Die Stadt liegt am Fuße des Leithagebirges und ist mit ihren 16.118 (Stand: 1. Jänner 2025) Einwohnern die kleinste Landeshauptstadt in Österreich. Bezogen auf die Einwohnerzahl belegt Eisenstadt auf der Liste der Städte Österreichs den 37. Platz, hinter Telfs in Tirol.
Robert I. (Worms- und Oberrheingau)
Robert I., auch: Rupert I. († vor 764) war Graf im Worms- und Oberrheingau. Er war verwandt mit dem Mitte des 9. Jahrhunderts durch den Grafen Robert den Tapferen begründeten mittelrheinischen Geschlecht der Robertiner.

732 wurde Robert I. „Dux“ im Haspengau und Graf im Oberrhein- und Wormsgau und war ab 741/42 königlicher Pfalzgraf und 757 königlicher Missus in Italien. Er war auch Graf im Masuariergau und eine bedeutende Stütze der Karolinger.

Robert I. leitete 756/57 gemeinsam mit Abt Fulrad von Saint-Denis die Durchführung der Verträge mit den Langobarden. Robert war bereits verstorben, als seine Witwe Williswinda und sein Sohn Cancor 764 das Kloster Lorsch gründeten.

Wormsgau
Der Wormsgau oder pagus wormatiensis (auch Wormsfeldgau) war im Mittelalter eine Grafschaft, die sich nicht nur in der Umgebung der Stadt Worms erstreckte, sondern zeitweise den Rhein entlang weit nach Norden bis kurz vor Koblenz ausgriff: die Stadt Mainz gehörte ebenso dazu wie zu Beginn des 9. Jahrhunderts auch Boppard, das allerdings um 825 schon wieder verloren war. Im 10. Jahrhundert verlor der Wormsgau weitere mittelrheinische Gebiete, zumeist zugunsten des Nahegaus, darunter Ingelheim 937, Spiesheim 960, Saulheim 973 und Flonheim 996, bis die Selz nach dem Ende dieser Schrumpfung die Nordgrenze darstellte. Die Verluste im Norden konnten durch Gewinne westlich und abseits des Rheins, vor allem im Pfälzerwald, teilweise wieder ausgeglichen werden.

Der Wormsgau zählte zu den zentralen Besitzungen der Salier.
St. Peter und Paul (Marxheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul steht in Marxheim im schwäbischen Landkreis Donau-Ries von Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Marxheim als Baudenkmal unter der Nr. D-7-79-178-1 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Donauwörth des Bistums Augsburg.

Dekanat Donauwörth
Das Dekanat Donauwörth ist eines von 23 Dekanaten des römisch-katholischen Bistums Augsburg.

Das Dekanat entstand im Zuge der Bistumsreform vom 1. Dezember 2012 durch die Zusammenlegung der früheren Dekanate Donauwörth und Rain. Sitz ist Donauwörth.
Landgericht München I
Das Landgericht München I ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es ist das größte der 22 bayerischen Landgerichte.

Seit dem 1. Oktober 2021 ist Beatrix Schobel Präsidentin des Landgerichtes München I.

Ordentliche Gerichtsbarkeit (Deutschland)
Die ordentliche Gerichtsbarkeit (auch: Justizgerichtsbarkeit) besteht in Deutschland gemäß § 13 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) aus allen Gerichten, vor die Zivilsachen, also bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, Familiensachen, Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit sowie Strafsachen gehören, soweit für sie nicht entweder die Zuständigkeit von Verwaltungsbehörden oder Verwaltungsgerichten begründet ist oder auf Grund von Vorschriften des Bundesrechts Fachgerichte bestellt oder zugelassen sind.
Deambata Bessi
Deambata Bessi ist eine osttimoresische Aldeia. Sie liegt im Nordwesten des Sucos Lahane Oriental (Verwaltungsamt Nain Feto, Gemeinde Dili). Deambata Bessi bildet den Westen des traditionellen Stadtteils Quintal Arbiro, der teilweise auch zu Taibesi gezählt wird. Südlich der Rua de Taibesi grenzt Deambata Bessi an die Aldeias Vale de Lahane und Marabia und östlich an die Aldeia Alcrin. Westlich liegen die Sucos Lahane Ocidental und Mascarenhas, nordwestlich der Rua Dom José Ribeiro der Suco Santa Cruz und nordöstlich der Rua de Santa Cruz der Suco Bemori.

In Deambata Bessi leben 1119 Menschen (2015).

Lahane Oriental
Lahane Oriental (Ost-Lahane) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Nain Feto (Gemeinde Dili) und ein Ortsteil der Landeshauptstadt Dili.  Er bildet den Osten des historischen Stadtviertels Lahane.
Wilhelm Krull
Wilhelm Krull (* 19. Februar 1952 im Emsland) ist ein deutscher Wissenschaftsmanager. Von 1996 bis 2019 war er Generalsekretär der Volkswagenstiftung in Hannover. Von 2003 bis 2005 war er Vorsitzender des Vereins großer europäischen Stiftungen (The Hague Club); von 2006 bis 2008 Vorsitzender des europäischen Stiftungsverbandes (European Foundation Centre) und von 2008 bis 2014 Vorstandsvorsitzender des Bundesverbandes Deutscher Stiftungen.

Bundesverband Deutscher Stiftungen
Der Bundesverband Deutscher Stiftungen e. V. ist ein Interessenverband der Stiftungen in Deutschland mit Sitz in Berlin. Er vertritt seine Mitglieder gegenüber Öffentlichkeit, Politik und Verwaltung und hat sich zum Ziel gesetzt, das gemeinnützige und gemeinwohlorientierte Stiftungswesen in Deutschland zu fördern und weiterzuentwickeln. Zudem berät der Verband Stiftungen fachlich, vernetzt sie, erhebt und analysiert relevante Daten für den Stiftungssektor und unterstützt Stiftungen über seine Tochter, die Deutsche Stiftungsakademie, bei der Weiterbildung.
WW-Person
WW-Person ist eine quellenbasierte genealogische Datenbank des höheren Adels in Europa.

Das Projekt wurde 1994 von Herbert Stoyan ins Leben gerufen und wird seitdem von ihm betreut. Gehostet ist die Datenbank bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.

Ende 2021 wurde die 12. Ausgabe online gestellt. Sie umfasst Daten zu mehr als 1,2 Millionen Personen. In die Datenbank werden Personen und deren Familienangehörige aufgenommen, die eine Funktion in einem Staat in Europa ausübten oder einen Titel trugen (Kaiser, Könige, Kurfürsten, Großherzöge, Herzöge, Fürsten und Grafen). Nach Schätzung des Betreibers kommen insgesamt etwa 6 Millionen Personen für die Aufnahme in Frage.

Neben den genealogischen Daten enthält die Datenbank in geringerer Anzahl auch Porträts, Wappen und Biographien.

Neben der Online-Publikation erschien die Datenbank auch unter dem Titel „Adel-Digital“ auf CD-ROM bzw. DVD (1. Ausgabe 1997, zuletzt: 11. Ausgabe 2013).

Herbert Stoyan
Herbert Stoyan (* 1943 in Waldheim) ist ein deutscher Informatiker. Er war bis 2008 Professor an der Universität Erlangen-Nürnberg. Stoyan befasst sich mit Methoden und Problemen der Künstlichen Intelligenz (Lisp-Programmierung) sowie Wissensmanagement.

Stoyan wurde 1970 an der Technischen Universität Dresden mit einem Thema über philosophische Probleme der Wahrscheinlichkeitstheorie zum Dr. rer. nat. promoviert. Von 1974 bis 1980 war er dort Assistent. 1981 gelangte er an die Universität Erlangen-Nürnberg, wo er sich 1984 habilitierte. 1986 erhielt er eine Professur an der Universität Konstanz. 1989/90 war er vorübergehend an der TH Darmstadt, bis er einen Ruf nach Erlangen erhielt.

Herbert Stoyans Bruder Gisbert Stoyan war Hochschullehrer und Mathematiker, ebenso wie sein Bruder Dietrich Stoyan. Sein Sohn Ronald Stoyan ist Publizist. Stoyan befasst sich auch mit Genealogie und betreibt mit WW-Person eine quellenbasierte genealogische Online-Datenbank zum höheren europäischen Adel.
Reeves-Gletscher
Der Reeves-Gletscher ist ein breiter Gletscher, der von seinem Entstehungsgebiet nahe dem Polarplateau im ostantarktischen Viktorialand nach Osten zwischen der Eisenhower Range und Mount Larsen verläuft und im Verbund mit der Nansen-Eistafel ins Rossmeer mündet.

Der Gletscher wurde von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckt. Benannt ist er nach dem neuseeländischen Staatsmann William Pember Reeves (1857–1932).

Mount Larsen (Viktorialand)
Der Mount Larsen ist ein 1560 m hoher Berg mit schroffen Granitkliffs an der Nordflanke im ostantarktischen Viktorialand. In den Prince Albert Mountains ragt er rund 5 km südwestlich vom Hansen-Nunatak auf der Südseite der Entstehungszone des Reeves-Gletschers auf.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten ihn. Benannt ist er nach dem Norweger Carl Anton Larsen (1860–1924), einem Teilnehmer der zeitgleich stattfindenden Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903).
Vikram Chandra
Vikram Chandra (Hindi: विक्रम चन्द्र, vikram candra; * 23. Juli 1961 in Neu-Delhi) ist ein indisch-amerikanischer Autor. Er wurde für seinen Erzählungsband „Die fünf Seiten des Lebens“ sowie seinen ersten Roman „Tanz der Götter“ auch auf internationaler Ebene mit einigen renommierten Preisen ausgezeichnet. Sein Werk gilt sowohl rezeptions- als auch produktionsgeschichtlich als Weltliteratur.

Commonwealth Writers’ Prize
Der Commonwealth Writers’ Prize ist ein Literaturpreis, der von der in 53 Ländern aktiven Commonwealth Foundation von 1987 bis 2011 verliehen wurde. Ziel war die Ermutigung und Unterstützung der literarischen Szene und die Verbreitung anspruchsvoller Werke unter einem größeren Publikum auch außerhalb des Ursprungslandes.

Der Commonwealth Writers’ Prize etablierte sich als jährliches Ereignis. Den Vorsitz führte der australische Autor Nicholas Hasluck, der selbst zehn Romane veröffentlicht hat, darunter die ausgezeichneten Romane The Bellarmine Jug und The Country Without Music.
Lawrence Rickard Wager
Lawrence Rickard Wager (* 5. Februar 1904 in Batley, Yorkshire; † 20. November 1965 in London), normalerweise Bill Wager genannt, war ein britischer Geologe, Forscher und Bergsteiger, der als einer der besten geologischen Denker seiner Generation beschrieben wurde. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Arbeit an der Skaergaard-Intrusion in Grönland und aufgrund seines Versuchs, 1933 den Mount Everest zu besteigen.

International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth’s Interior
Die International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth’s Interior (IAVCEI) ist die internationale Vereinigung der Vulkanologie und Geochemie. Sie ist eine der acht Assoziationen der geowissenschaftlichen Union IUGG, deren Ursprung in einer um die Jahrhundertwende gebildeten Gelehrtengesellschaft der Vulkanologen liegt.
Walking Boyz Company
Der Walking Boyz Company ist ein Fußballverein aus Paramaribo (Suriname), der in der SVB-Eerste Divisie, der höchsten surinamischen Liga spielt.

Heimstadion des Walking Boyz Company ist das André-Kamperveen-Stadion mit einem Fassungsvermögen von ca. 6.000 Zuschauern, das auch Nationalstadion ist und mit mehreren Vereinen geteilt wird. Wie alle Vereine der Eerste Divisie ist der Walking Boyz Company eine Amateurmannschaft.

Eerste Divisie (Suriname)
Eerste Divisie war seit der Saison 2017/18 die Bezeichnung der bisherigen Topklasse und die höchste Spielklasse im surinamischen Fußball. Erst in der Saison 2016/17 wurde die alte Bezeichnung Hoofdklasse in Topklasse geändert. Bei der Eerste Divisie handelte es sich um eine Amateurklasse.

In der Saison 1923/24 wurde in der Hoofdklasse die erste Fußballmeisterschaft von Suriname ausgespielt, organisiert vom Surinamischen Fußballbundes (SVB).

In der Saison 2023 spielten vierzehn Mannschaften um die surinamische Fußballmeisterschaft. Der Landes- und Vizemeister sind für die CFU Club Championship qualifiziert. Mit dieser Saison endete die Eerste Divisie als höchste Klasse des SVB und wurde im Februar 2024 durch die Suriname Major League als erste Profiliga abgelöst.
Gefälle (Recht)
Das Gefälle ist im Steuerwesen seit dem Mittelalter und der frühen Neuzeit der Name für verschiedene obrigkeitliche, kirchliche oder gerichtliche Erträge, Einkünfte oder Abgaben. Eintreiber waren die Gefällesbeamten.

Im Steuerwesen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bezeichnete es eine Monopol- oder Verbrauchssteuer (vor allem in Verbindungen wie Salzgefälle, Biergefälle, Tabakgefälle, Gerichtsgefälle), siehe auch Akzise. Im österreichischen Finanzstrafrecht ist der Ausdruck in diesem Sinne für indirekte Steuern und Abgaben veraltet, aber noch gültig bis heute in Gebrauch (Gefällsübertretung, siehe Gefällsstrafrecht von 1836).

Gefällsstrafrecht
Das Gefällsstrafrecht, zusammengefasst im Strafgesetz über Gefällsübertretungen (Gefällsstrafgesetz, kurz GefStrG, früher GStG), fand Anwendung auf Übertretungen der Vorschriften über indirekte Abgaben und über Verbringungsverbote in Österreich (ohne Ungarn, Siebenbürgen, Dalmatien) vom 1. April 1836 bis zur Ablösung durch die Reichsabgabenordnung ab 1939.
Carl Herzog von Württemberg
Carl Herzog von Württemberg, vollständig Carl Maria Peter Ferdinand Philipp Albrecht Joseph Michael Pius Konrad Robert Ulrich Herzog von Württemberg (* 1. August 1936 in Friedrichshafen; † 7. Juni 2022 in Ravensburg) war ein deutscher Unternehmer und ab 1975 Oberhaupt des Hauses Württemberg.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Botanischer Garten Hantam
Der Botanische Garten Hantam (HNBG; englisch Hantam National Botanical Garden) bei Nieuwoudtville in der Provinz Northern Cape gehört zu den staatlichen botanischen Gärten Südafrikas, die vom South African National Biodiversity Institute (SANBI) als Forschungs- und Bildungseinrichtungen unterhalten werden.

Nieuwoudtville
Nieuwoudtville ist ein Ort in der Gemeinde Hantam, Distrikt Namakwa, Provinz Nordkap in Südafrika. Kapstadt liegt 350 Kilometer südlich. Im Jahr 2011 lebten hier 2093 Einwohner.

Der Ort liegt in rund 1000 Meter Höhe über dem Meeresspiegel auf dem Bokveld (Bokkeveld) Plateau. Die Anfahrt aus westlicher Richtung erfolgt über den VanRhyns-Pass und bietet einen Blick über das Namaqualand und die Knersvlakte.

Der Ort trägt den Beinamen „Bulb Capital of the World“ (Blumenzwiebel-Hauptstadt der Welt). Es wird angenommen, dass hier die weltweit größte Konzentration von unterschiedlichen Knollen/Zwiebelgewächsen vorkommt. Diese Geophyten fangen – nach den ersten Sommerregen – im März/April an zu blühen. Die Blühzeit zieht sich dann durch bis Oktober, mit einem Höhepunkt im Juli. Nieuwoudtville hat eine besondere geographische Lage: Von hier aus sind vier verschiedenen Vegetationszonen jeweils nur 25 Kilometer entfernt: Karoo, Bushmanland, Knersvlakte und Namaqualand.
Pyongyang Golf Complex
38.895125.435Koordinaten: 38° 53′ 42″ N, 125° 26′ 6″ ODer Pyongyang Golf Complex ist ein Golfplatz, 27 km von der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang entfernt. Er wird manchmal auch als Pyongyang Golf Course bezeichnet und befindet sich in der Provinz P’yŏngan-namdo am See T’aesŏng-ho.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Australien (Kontinent)
Australien als Kontinent der Erde umfasst eine Hauptlandmasse, das Festland des Staats Australien, sowie die vorgelagerten Inseln Tasmanien und Neuguinea. Häufig wird der Kontinent Australien auch zusammen mit den im Pazifik gelegenen Inselstaaten und insbesondere aus kulturellen und politischen Gründen mit Neuseeland zusammengefasst. Diese erweiterte Region wird als Australien und Ozeanien bezeichnet.

Die Hauptlandmasse wurde vormals auch Neuholland genannt, der Kontinent wird (aus europäischer Sichtweise) als Fünfter Kontinent gezählt.

Hauskatze
Die Hauskatze (Felis catus, Synonym: Felis domestica) ist die Haustierform der Falbkatze. Sie zählt zu den beliebtesten Heimtieren. In der Rassekatzenzucht werden oft nur die Tiere als Hauskatze bezeichnet, die keiner anerkannten Rasse angehören.

In Deutschland sind Hauskatzen die am häufigsten gehaltenen Haustiere.

Aufgrund ihres Jagdverhaltens sind freilaufende Hauskatzen mancherorts eine Bedrohung der Artenvielfalt und zählen zu den problematischsten invasiven Arten der Welt.
Kleine Ohe (Ilz)
Die Kleine Ohe, auch Grafenauer Ohe genannt, ist ein auf dem Hauptstrang etwa 27 km langer Fluss im Bayerischen Wald, der sich nahe bei Eberhardsreuth mit der von rechts kommenden Großen Ohe zur dort teils auch Schönberger Ohe genannten Ilz zusammenfließt.

Grafenau (Niederbayern)
Die bayerische Stadt Grafenau liegt im Landkreis Freyung-Grafenau im Regierungsbezirk Niederbayern. Der staatlich anerkannte Luftkurort im Bayerischen Wald liegt am Goldenen Steig, erlangte 1376 die Stadtrechte und ist somit die älteste Stadt des Bayerischen Waldes.
Ajiaco de Bogotá
Ajiaco de Bogotá oder Ajiaco Santafereño ist eine sämige kolumbianische Hühnersuppe mit verschiedenen Kartoffelsorten und Maiskolben. Das Grundgewürz für den Ajiaco ist Guasca, das „Kleinblütige Knopfkraut“ oder „Franzosenkraut“. Die Bezeichnung des Gerichts leitet sich von der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá bzw. deren alter Bezeichnung Santa Fé de Bogotá ab.

Der typische Ajiaco wird aus Hühnerfleisch und drei Kartoffelsorten zubereitet. Die kleinknollige Papa criolla zerfällt während des Kochens und verleiht dem Gericht seine gelbe Farbe. Die zwei anderen Kartoffelsorten können variieren, jedoch werden in den meisten Rezepten eine mehlige Sorte wie Papa pastusa und eine festkochende Sorte wie Papa sabanera genannt. Auch Koriander wird großzügig verwendet. Garniert wird üblicherweise mit Sahne und Kapern. Serviert wird mit einer Portion Reis und einem Stück Avocado.

Echter Kapernstrauch
Der Echte Kapernstrauch (Capparis spinosa), auch Dorniger Kapernstrauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kapernsträucher (Capparis) innerhalb der Familie der Kaperngewächse (Capparaceae), die insbesondere für ihre essbaren Blütenknospen, die Kapern, bekannt ist. Sie ist in Südeuropa und im ganzen Mittelmeerraum heimisch.
Paradise (2023)
Paradise ist ein deutscher dystopischer Science-Fiction-Thriller von Boris Kunz aus dem Jahr 2023. Die Hauptrollen sind mit Kostja Ullmann, Corinna Kirchhoff, Marlene Tanczik und Iris Berben besetzt. Der Film wurde am 27. Juli 2023 auf Netflix veröffentlicht.

Iris Berben
Iris Renate Dorothea Berben (* 12. August 1950 in Detmold) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Einem breiteren Publikum wurde sie 1978 durch Zwei himmlische Töchter unter der Regie von Michael Pfleghar bekannt. Neben zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen war sie an der Seite von Diether Krebs Teil der Comedy-Show Sketchup und übernahm die Titelrolle in der ZDF-Krimi-Reihe Rosa Roth.
Norddeich
Norddeich (ostfriesisches Platt Noorddiek) ist ein Stadtteil von Norden im Landkreis Aurich mit 1264 Einwohnern (31. März 2020), die sich auf einer Fläche von 10,43 Quadratkilometer verteilen. Er liegt im Nordwesten Ostfrieslands unmittelbar an der Nordseeküste und ist seit 1979 ein „staatlich anerkanntes Nordseebad“.

Reederei Norden-Frisia
Die Aktiengesellschaft Reederei Norden-Frisia mit Sitz auf der ostfriesischen Insel Norderney betreibt den Personen- und Frachtverkehr zu den Nordseeinseln Norderney und Juist sowie Ausflugsverkehr und ist zugleich die Muttergesellschaft einer Unternehmensgruppe, welche weitere touristische und logistische Dienstleistungen erbringt.

Die Reederei ist mit 39,7 Prozent an der Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Amrum (W.D.R.) beteiligt und umgekehrt die Wyker Dampfschiffs-Reederei an der Reederei Norden-Frisia.
KGHM Polska Miedź
KGHM Polska Miedź ist ein polnischer Bergbaukonzern mit Sitz in der niederschlesischen Stadt Lubin. Das Unternehmen betreibt Kupfer- und Silberbergbau in Polen und ist zudem in Kanada (Kupfer, Nickel, Edelmetalle), den Vereinigten Staaten (Kupfer, Gold, Molybdän) und Chile (Kupfer, Molybdän, Gold) aktiv.

Die Aktie des Unternehmens wird an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und ist in deren Leitindizes WIG 20 und WIG30 enthalten.

Kupferbergbau
Der Kupferbergbau begann in Mitteleuropa während der Kupfersteinzeit. Von der Bronzezeit bis ins 17. Jahrhundert hatte er eine große wirtschaftliche Bedeutung, ab dem 18. Jahrhundert ging er wegen zu kleiner Lagerstätten merklich zurück. In den letzten Jahrzehnten wurde der Großteil der Bergwerke geschlossen.

Je etwa 20 % der heutigen Weltvorräte an Kupfererzen liegen in Afrika (Sambia, Kongo und Namibia), in Südamerika (Chile und Peru) und in den USA (Abbau seit etwa 1840), gefolgt von Kanada, Indonesien, Australien, der Mongolei und den Nachfolgestaaten der Sowjetunion.
IC 195
IC 195 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SAB0 im Sternbild Widder auf der Ekliptik, die schätzungsweise 166 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit der dicht benachbarten Galaxie IC 196 bildet sie das Galaxienpaar Arp 290. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Galaxien mit Windeffekten.

Das Objekt wurde am 20. Oktober 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

IC 196
IC 196 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Widder auf der Ekliptik, die schätzungsweise 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit der dicht benachbarten  Galaxie IC 195 bildet sie das Galaxienpaar Arp 290. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Galaxien mit Windeffekten.

Das Objekt wurde am 20. Oktober 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

Aufnahme mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Lisl Kreuz
Lisl Kreuz (* 1. Mai 1923 als Lisl Hacker in Fischstein; † 11. Dezember 2016 in Herrsching am Ammersee) war eine deutsche Malerin und Philanthropin. Sie war Gründungsmitglied des Künstlerkreises Ammersee, bei dem sie regelmäßig ausstellte.

Fischstein
Fischstein (oberfränkisch: Fischschtah) ist eine Wüstung. Es ist aber trotzdem ein Gemeindeteil des Marktes Neuhaus an der Pegnitz im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Hammerschrott liegt in der Gemarkung Höfen.