hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmett William Price
Emmett William Price (geb. 29. Januar 1896 in Clover Lick (West Virginia); gest. 9. Dezember 1965 in Gadsden (Alabama)) war ein US-amerikanischer Tierarzt, Helminthologe und Parasitologe. Sein Hauptarbeitsgebiet waren die Saugwürmer, 22 Arten und die Gattung Pricetrema sind nach ihm benannt.

Clover Lick
Clover Lick ist eine Gemeinde im Pocahontas County in West Virginia. Sie liegt am Greenbrier River auf einer Höhe von 699 Metern, 16 km nordöstlich von Marlinton. Die Gemeinde wurde für eine der Bahnstationen der C&O railroad Anfang des 19. Jahrhunderts gegründet und beherbergte ein Bahndepot, dessen ursprünglicher Standort heute in Form der Betonfundamente des Bahnsignals und des Pumpenhauses noch erkennbar ist. Ursprünglich hatte der Ort zwei Läden, zwei Sägewerke und ein Haus für die Eisenbahnarbeiter und deren Ausrüstung (Section House). Die Region wurde zunehmend von italienischen Einwandern bevölkert, die im Trassenbau tätig waren. Durch die Schule und die beiden Kirchen (eine Episkopalkirche und eine Methodistische) wuchs die Bevölkerung rasch an. Mit Beendigung des Holzeinschlags verlor der Ort wie viele andere in der Region seine Sägewerke und auch die Einwohnerzahl nahm ab.

Der bekannte Parasitologe Emmett William Price wurde 1896 in Clover Lick geboren.
Tempel der Athena Nike
Der Tempel der Athena Nike, auch kurz Niketempel oder Tempel der Nike Apteros genannt, erhebt sich auf einer kleinen Bastion südwestlich der Propyläen der Athener Akropolis. Er ersetzte einen während der persischen Besatzung der Akropolis 480 v. Chr. zerstörten Vorgängerbau. 448 v. Chr. erging der Auftrag zum Neubau des Tempels an Kallikrates, einen der Architekten des Parthenon. Die Bauarbeiten scheinen aber erst während des Nikiasfriedens 421 v. Chr. aufgenommen worden zu sein. Etwa 410 v. Chr. war der Bau vollendet.

Bastion
Eine Bastion oder Bollwerk, oberdeutsch auch Bastei genannt, ist der Teil, der aus dem gerade geführten Wall (Kurtine) pfeilförmig vortritt und besteht aus Flanke und Face. Eine Bastion hat, gleich den Türmen einer Wehrmauer, die Aufgabe, den Raum unmittelbar vor dem Wall, den die Verteidiger von der Brustwehr aus nicht unmittelbar einsehen können, seitlich bestreichen (d. h. erreichen) zu können. Darüber hinaus werden Bastionen miteinander kombiniert, um von hier das Vorfeld ins Kreuzfeuer nehmen zu können.
Heraion von Perachora
Das Heraion von Perachora (altgriechisch Ηραίον της Περαχώρας Heraion tes Perachoras; neugriechisch Ηραίο Περαχώρας Ireo Perachoras, auch transkribiert als Iraio Perachoras) ist ein archäologischer Fundplatz in der griechischen Gemeinde Loutraki-Perachora-Agii Theodori in der Region Peloponnes auf der Halbinsel von Perachora, an der Nordküste des Golfs von Korinth und am Westende des Gerania-Gebirges.

Humfry Payne
Humfry Gilbert Garth Payne (* 19. Februar 1902 in Wendover, Buckinghamshire; † 9. Mai 1936 in Athen) war ein englischer Klassischer Archäologe und Direktor der British School at Athens von 1929 bis zu seinem Tod.
Adobe Type Manager
Der Adobe Type Manager (ATM) ist ein Programm von Adobe Inc. zur Darstellung von PostScript-Type-1-Schriften auf Computer-Bildschirmen (ATM Light), zur korrekten Ausgabe dieser Zeichensätze auf nicht PostScript-fähigen Druckern und zur Verwaltung von Schriften auf dem Computer (ATM Deluxe).

In Reaktion auf die Entwicklung des TrueType-Formates durch Apple veröffentlichte Adobe neben den Spezifikationen ihres PostScript-Typ-1-Formates auch den Adobe Type Manager, was in der Folge die Akzeptanz des Formates stärkte.

PostScript-Fontformate
Die PostScript-Fontformate sind eine Familie PostScript-basierter Datenformate für Fonts, entwickelt von Adobe Inc. Das wichtigste Familienmitglied war der Typ 1 (siehe unten), der auch außerhalb von PostScript-Anwendungen Verbreitung gefunden hatte, aber seit Februar 2023 nicht mehr von Adobe unterstützt wird.

Glyphen werden in PostScript-Schriften mit Hilfe von PostScript-Operationen beschrieben. In der Regel werden so die Umrisse der Zeichen (Outlinefonts) gespeichert. Je nach Untertyp können die Zeichen aber auch als Rasterfonts (Bitmapfonts) oder beliebige durch PostScript beschreibbare Grafiken gespeichert werden. Neben den Glyphen definieren PostScript-Fonts noch globale Eigenschaften wie Name und typografische Größe.
Scheerweihergebiet bei Schalkhausen
49.30910.5153Koordinaten: 49° 18′ 32″ N, 10° 30′ 55″ O

Das Naturschutzgebiet Scheerweihergebiet bei Schalkhausen liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Ansbach in Mittelfranken.

Das einzige Naturschutzgebiet der Stadt erstreckt sich westlich der Kernstadt Ansbach und nordwestlich von Schalkhausen. Durch das Gebiet hindurch fließt der Onolzbach und sein Zufluss Hohenmühlbach. Östlich des Gebietes erhebt sich der Bocksberg, südlich verläuft die St 2246.

Onolzbach
Der Onolzbach (selten auch Onoldsbach) ist ein 11 km langer Bach im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken, der nach einem insgesamt etwa ostsüdöstlichen Lauf in der Mitte der kreisfreien Stadt Ansbach von rechts in die obere Fränkische Rezat mündet.
Javier Solís
Javier Solís (* 1. September 1931 in Nogales, Sonora, Mexiko; † 19. April 1966 in Mexiko-Stadt; geboren als Gabriel Siria Levario) war ein mexikanischer Sänger und Schauspieler, der hauptsächlich durch bekannte Lieder wie „Media Vuelta“ oder „Sombras nada más“ als Ranchera-Sänger in Erscheinung trat.

Sombras nada más
Sombras nada más (spanisch für Nichts als Schatten), manchmal auch nur als Sombras (Schatten) bezeichnet, ist ein von dem argentinischen Lyriker José María Contursi und seinem Landsmann, dem Komponisten Francisco Lomuto, im Stil des Tango verfasstes Lied aus dem Jahr 1943. Seine große Bekanntheit erlangte das Lied später durch die Aufnahme des mexikanischen Sängers Javier Solís im Stil des Bolero.

Die Publikation der von Javier Solís aufgenommenen Version erfolgte erstmals 1965 auf seinem gleichnamigen Album.
European Federation for Medical Informatics
Die European Federation for Medical Informatics (EFMI) ist ein Zusammenschluss von europäischen Organisationen, die auf dem Gebiet der medizinischen Informatik aktiv sind. Sitz der 1976 gegründeten Vereins ist Kopenhagen.

Medizinische Informatik
Die Medizinische Informatik (von lateinisch informare ‚gestalten‘, ‚darstellen‘, englisch health informatics oder medical informatics) ist die Wissenschaft der systematischen Erschließung, Darstellung, Verwaltung, Aufbewahrung, Verarbeitung und Bereitstellung von Daten, Algorithmen, Informationen und Wissen in der Medizin und im Gesundheitswesen. Sie soll zur Gestaltung der bestmöglichen Gesundheitsversorgung beitragen.
Kaltenbach (Mangfall)
Der Kaltenbach (auch die Kalten) ist ein Zufluss der Mangfall. Sein Oberlauf, Jenbach genannt, speist sich aus mehreren Quellbächen an der Nordseite des Wendelsteins, höchstgelegene Quelle ist die des Moosebnergrabens. Der Kaltenbach wird in seinem Verlauf vom Aubach und der Dettendorfer Kalte gespeist. Das Einzugsgebiet beträgt 111,6 km². Er ist ein Gewässer II. Ordnung.

Vor der Mündung in die Mangfall bei Rosenheim durchquert der Fluss in vielen Mäandern zwischen den Ortsteilen Westerndorf am Wasen, Pang, Aising, Aisingerwies und Oberwöhr eine weitgehend natürliche Flusslandschaft (Landschaftsschutzgebiet Kaltenbachauen, Naturschutzgebiet Kalten).

Der Name des Oberlaufs Jenbach leitet sich vom althochdeutschen Personennamen *Uono ab (vgl. Ersterwähnung des Dorfes Jenbach als Ombach, 1149–1155)

Rosenheim
Die kreisfreie Stadt Rosenheim liegt im Regierungsbezirk Oberbayern im Alpenvorland, am Zusammenfluss von Mangfall und Inn. Die Mittelstadt ist umschlossen vom Landkreis Rosenheim und gleichzeitig dessen Verwaltungssitz. Mit über 65.000 Einwohnern ist Rosenheim nach München und Ingolstadt die drittgrößte Stadt in Oberbayern und eines von 23 bayerischen Oberzentren.
Grafschaft Henneberg
Die Grafschaft Henneberg war eine fränkische Grafschaft zwischen Thüringer Wald und Main und umfasste Gebiete der Rhön, des Grabfeldes und der Haßberge. Sie existierte vom Ende des 11. Jahrhunderts bis 1660 und war eine Gründung der Grafen von Henneberg, die in mehreren Linien regierten. Die bedeutendste Linie, Henneberg-Schleusingen, regierte ab 1310 eine reichsunmittelbare und gefürstete Grafschaft, bis zum Aussterben der Henneberger im Jahre 1583. 1660 teilten verschiedene Linien der Wettiner die Grafschaft unter sich auf.

Die größte Ausdehnung der Grafschaft erstreckte sich in Ost-West-Richtung von den heutigen Landkreisen Coburg und Sonneberg bis nach Bad Salzungen; in Nord-Süd-Richtung reichte sie von Ilmenau bis Mainberg vor die Tore Schweinfurts. Das aus der ehemaligen Grafschaft Henneberg hervorgegangene Henneberger Land gehört wie ganz Südthüringen zur länderübergreifenden Region Franken, die Bayern, Thüringen, Baden-Württemberg und Hessen kulturhistorisch verbindet.

Mainberg (Schonungen)
Mainberg ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Schonungen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Mainberg hat eine Fläche von 6,252 km². Sie ist in 627 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9971,29 m² haben.

Das Kirchdorf liegt am Main drei Kilometer östlich von Schweinfurt, zu dem eine engere (historische) Verbindung besteht. Mainberg ist ein großlagenfreier Weinort im Fränkischen Weinbaugebiet, Bereich Maindreieck. Der Ort wird vom Schloss Mainberg dominiert, das namensgebend für das Dorf wurde. Im Schloss wurde 1932 der Millionenerbe und Playboy Gunter Sachs geboren.
Verwaltungsgemeinschaft Chieming
Die Verwaltungsgemeinschaft Chieming im oberbayerischen Landkreis Traunstein wurde im Zuge der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978 gegründet. Ihr gehörten die Gemeinden Chieming, Nußdorf, Seebruck und Truchtlaching an. Mit Wirkung ab 1. Januar 1980 wurden die Gemeinden Seebruck und Truchtlaching entlassen und bildeten zusammen mit der Gemeinde Seeon die Einheitsgemeinde Seeon-Seebruck. Mit Wirkung ab 1. Januar 1986 wurde die Verwaltungsgemeinschaft aufgelöst, die Gemeinden Chieming und Nußdorf wurden Einheitsgemeinden mit eigener Verwaltung.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Chieming.

Seeon (Seeon-Seebruck)
Seeon ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Seeon-Seebruck im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Seeon war bis 31. Dezember 1979 eine eigenständige Gemeinde. Bei Seeon liegt am Westufer des Seeoner Sees das Kloster Seeon.
Predrag Miletić
Predrag Miletić (serbisch-kyrillisch: Предраг Милетић; * 26. September 1952 in Niš, Jugoslawien) ist ein serbischer Schauspieler. Er ist langjähriges Ensemblemitglied des Nationaltheaters in Belgrad, wo er über 40 dramatische Rollen spielte und dabei sowohl im Schauspiel- als auch im Opernensemble tätig war. Er ist auch als Schriftsteller tätig.

Niš
Niš (anhörenⓘ, serbisch-kyrillisch Ниш) ist die drittgrößte Stadt in Serbien und gleichzeitig der Hauptverwaltungssitz des Okrug Nišava. 2011 zählte die Stadt 260.237 Einwohner. Niš ist Industrie- und Handelsstadt und Bischofssitz der Serbisch-Orthodoxen Kirche. In Niš befinden sich die Universität Niš, ein städtisches Symphonie-Orchester, Museen, Theater und weitere Kultureinrichtungen.
Amadeus VIII.
Amadeus VIII., genannt „der Friedfertige“ (italienisch il Pacifico, * 4. September 1383 in Chambéry; † 7. Januar 1451 in Genf), war von 1391 bis 1439 zunächst Graf und ab 1416 Herzog von Savoyen, ab 1418 auch Fürst von Piemont. Als Witwer und Vater von zehn Kindern wandte er sich einem religiösen Leben zu und war von 1439 bis 1449 als Felix V. der letzte Gegenpapst der katholischen Kirche und von 1444 bis zu seinem Tod 1451 Bischof von Genf. Nach seinem Verzicht als Papst blieb er von 1449 bis 1451 Kardinalbischof von Sabina.

Chambéry
Chambéry [ʃɑ̃beʁi] ⓘ (deutsch veraltet Kamrach, früher italienisch Ciamberì) ist eine Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Sie ist die Präfektur (Verwaltungssitz) des Départements Savoie. Die Bewohner werden Chambériens und Chambériennes genannt.

Die Stadt bildet ein Siedlungszentrum im Sillon alpin, verfügt über einen Flughafen und beherbergt den Sitz der Universität Savoyen. Auf einer Fläche von 20,99 km² wohnen 60.251 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Chambéry wurde zur Alpenstadt des Jahres 2006 gekürt und gilt offiziell als Stadt der Kunst und der Geschichte. Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Wohnhaus Celler Straße 21
Das Wohnhaus Celler Straße 21 in der niedersächsischen Gemeinde Winsen (Aller), im Landkreis Celle, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts gebaut. Aktuell (2025) wird es zum Wohnen genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Winsen (Aller)).

Winsen (Aller)
Winsen (Aller) ist eine Gemeinde im Landkreis Celle in Niedersachsen. Die Gemeinde hat 12.711 Einwohner und liegt am Südrand der Lüneburger Heide, am Ufer der Aller, etwas westlich vom Zufluss der Örtze.
Emsländische Freilichtbühne Meppen
Die Emsländische Freilichtbühne Meppen befindet sich seit dem Jahr 1951 am nördlichen Ortsrand von Esterfeld in der Stadt Meppen.

Von Mai bis September bietet die Freilichtbühne den Besuchern jeweils ein Familienmusical und ein Abendstück, meist aus dem Bereich Musical. Den bis zu 52.000 Besuchern, die jährlich in den Esterfelder Forst zur Naturbühne kommen, werden Ausstattungsstücke aus dem Bereich Musiktheater geboten. Über 350 aktive Mitglieder ermöglichen die Produktionen.
Die Spielzeit 2022 beendete die Freilichtbühne Meppen als besucherstärkste Freilichtbühne des VDF in Niedersachsen und damit zugleich in den norddeutschen Bundesländern.

Esterfeld
Esterfeld ist ein Meppener Stadtteil am linken Ufer der Ems, es ist zurzeit der Stadtteil mit den meisten Einwohnern. Der Stadtteil ist überwiegend geprägt durch Einzel-, Doppel- und Reihenhausbebauung, aber es sind auch reichlich mehrgeschossige Wohngebäude entstanden (vorwiegend seit den 1970er Jahren).
Heinrich Matthes
Heinrich Arthur Matthes (* 11. Januar 1902 in Wermsdorf; † 16. Dezember 1978 in JVA Bochum) war ein deutscher SS-Unterscharführer und verurteilter Kriegsverbrecher im Treblinka-Prozess. Von Beruf war er  Schneider und Krankenpfleger. Als Mitglied des SS-Sonderkommandos im Vernichtungslager Treblinka wurde Matthes in den Treblinka-Prozessen zu lebenslangem Zuchthaus verurteilt.

Vernichtungslager Treblinka
Das Vernichtungslager Treblinka [trɛˈblinka] (zur Unterscheidung vom Arbeitslager Treblinka I auch Treblinka II genannt) war im Zweiten Weltkrieg das zuletzt errichtete und größte nationalsozialistische Vernichtungslager im Rahmen der Aktion Reinhardt im Generalgouvernement des deutsch besetzten Polen. Die Gesamtzahl der Menschen, die die SS dort zwischen dem 22. Juli 1942 und dem 21. August 1943 im Zuge des Holocaust ermordet hat, liegt bei deutlich über 700.000 und wird sogar auf über 1 Million geschätzt. Das Lager befand sich bei dem Dorf Treblinka in der Gemeinde Małkinia Górna in der Woiwodschaft Masowien, nordöstlich von Warschau.
Biplab Kumar Deb
Biplab Kumar Deb (bengalisch বিপ্লব কুমার দেব, *25. November 1969 im Dorf Rajdhar Nagar, Distrikt Gomati, Tripura) ist ein indischer Politiker. Vom 9. März 2018 bis 14. Mai 2022 war er Chief Minister des indischen Bundesstaats Tripura. Er war der erste Chief Minister in Tripura, der aus den Reihen der Bharatiya Janata Party (BJP) kam.

Tripura
Tripura (bengalisch ত্রিপুরা IAST Tripurā) ist ein nordostindischer Bundesstaat mit einer Fläche von knapp 10.500 km² und etwa 4,1 Millionen Einwohnern.. Die Hauptstadt Tripuras ist die etwa 600.000 Einwohner zählende Großstadt Agartala, die Landessprachen sind Bengalisch und Kokborok
Handball-Regionalliga West 1997/98
Die Saison 1997/98 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 29. in ihrer Geschichte. Insgesamt 27 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die vier jeweils bestplatzierten Teams ihrer Staffel spielten nach 24 bzw. 26 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1998. Dies schaffte die HSG Mülheim-Kärlich/Bassenheim.

In die Oberligen mussten mit dem TV Schwitten (Westfalen), dem HSV Rheydt (Mittelrhein), der Spvgg Andernach (Niederrhein) und der HSG Biewer-Pfalzel/Trier (Rheinland-Pfalz) vier Mannschaften absteigen.

Der TuS Spenge schließt sich mit dem TV Lenzinghausen zur HSG Spenge-Lenzinghausen zusammen.

Spvgg Andernach
Die Spvgg Andernach (offiziell: Sportvereinigung Andernach 1910 e. V.) ist ein Sportverein aus Andernach in Rheinland-Pfalz. Die Fußballer spielten in den 1930er und 1940er Jahren insgesamt fünf Jahre in den erstklassigen Gauliga Mittelrhein bzw. Gauliga Moselland. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges spielten die Andernacher sechs Jahre in der erstklassigen Oberliga Südwest. Im Jahre 1999 ging die Fußballabteilung in die SG 99 Andernach auf. Die Handballer spielten zwei Jahre lang in der Regionalliga.
David Greene (Regisseur)
David Greene (* 22. Februar 1921 in Manchester als Lucius David Syms Brian Lederman; † 7. April 2003 in Ojai, Kalifornien) war ein britischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er inszenierte über 80 Produktionen für Film und Fernsehen, darunter Kinofilme wie Die verschlossene Tür, Der mysteriöse Mr. Sebastian oder U-Boot in Not. Für seine zahlreichen Fernsehproduktionen gewann er vier Emmys und mehrere Nominierungen.

Die verschlossene Tür (1967)
Die verschlossene Tür (Originaltitel: The Shuttered Room) ist ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967 von David Greene. Das Drehbuch stammt von D. B. Ledrov und Nat Tanchuck. Es beruht auf einer Erzählung des Autorengespanns H. P. Lovecraft und August Derleth. In den Hauptrollen sind Carol Lynley, Gig Young, Oliver Reed und Flora Robson zu sehen. Zum ersten Mal ins Kino kam der Film am 27. Juni 1967 in London. In Deutschland hatte er seine Premiere am 5. Dezember 1967.
Rostock Hauptbahnhof
Rostock Hbf ist der Hauptbahnhof der mecklenburgischen Hansestadt Rostock und der größte Personenbahnhof in Mecklenburg-Vorpommern. Er ging 1886 zunächst für die Züge der Lloyd-Bahn aus Berlin über Neustrelitz nach Warnemünde mit Anschluss zu den Postdampfern des Deutsch-Nordischen Lloyds nach Dänemark in Betrieb. 1896 übernahm er den größten Teil des Eisenbahn-Personenverkehrs der Stadt.

In den Nahverkehr der Stadt ist der Bahnhof durch Straßenbahnlinien, Omnibuslinien und die Rostocker S-Bahn eingebunden. Neben dem Südportal befindet sich der Zentrale Omnibus-Bahnhof von Rostock.

Hauptbahnhof
Hauptbahnhof (abgekürzt in Deutschland und Österreich Hbf, in der Schweiz HB) bezeichnet in vielen Orten des deutschsprachigen Raumes üblicherweise den wichtigsten von mehreren Personenbahnhöfen der jeweiligen Stadt.

In mehreren nicht-deutschsprachigen Ländern, wie zum Beispiel in Italien, den Niederlanden oder Tschechien, werden dafür Begriffe ähnlicher Bedeutung verwendet, während es in anderen Ländern – wie Frankreich, Spanien oder Rumänien – nicht üblich ist, einen bestimmten Bahnhof als den zentralen oder wichtigsten Bahnhof der Stadt zu bezeichnen. Im 19. Jahrhundert war auch in Deutschland für den wichtigsten Bahnhof einer Großstadt der Begriff Centralbahnhof geläufig, was um die Wende zum 20. Jahrhundert durch Hauptbahnhof ersetzt wurde.

In einigen Städten gab es auch eine Hauptgüterbahnhof genannte Station für den Güterverkehr, in Abgrenzung davon sprach man bei der Station für den Reiseverkehr mitunter vom Hauptpersonenbahnhof, abgekürzt Hpbf.
Payphone Recognition Tone
Der Payphone Recognition Tone (PRT), auch Kuckuckston oder Münzerkennungston (Münzer-Kennungston) genannt, ist in der Telefonie ein vom A- und B-Teilnehmer hörbarer Signalton. Er wird von Münztelefonen während einer Telefonverbindung ausgesandt. Das Münztelefon sendet am Anfang von Verbindungen mehrfach eine festgelegte Tonfolge aus.

Damit soll verhindert werden, dass an öffentlich zugänglichen Telefonen wie Münz- oder Kartentelefonen nicht direkt abrechenbare Verbindungen (zum Beispiel R-Gespräche, handvermittelte Gespräche) geführt werden und die Gesprächsgebühren dann von niemandem bezahlt werden. Es können auch andere Geräte einen Kuckuckston aussenden, zum Beispiel Telefone oder Telefonanlagen von Gaststätten, Hotels oder Krankenhäusern, weil die Gäste beziehungsweise Patienten keine R-Gespräche annehmen sollen.

R-Gespräch
Ein R-Gespräch ist ein Telefonat, bei dem der Angerufene die Kosten des Anrufs übernimmt. Das „R“ in R-Gespräch steht für Rückwärtsberechnung (englisch „Reverse Charge“). Der Angerufene muss vor Zustandekommen der Verbindung dieser Kostenübernahme zustimmen. In der Regel sind die Kosten für ein solches Telefonat höher als für ein gewöhnliches Gespräch. R-Gespräche werden entweder handvermittelt (von menschlichem Vermittlungspersonal, dem so genannten Operator) oder automatisch hergestellt.
Die Verjüngungskur
Die Verjüngungskur ist ein im älpischen Bauernmilieu spielender, österreichischer Filmschwank aus dem Jahre 1948 von Harald Röbbeling mit Olga von Togni, Paul Löwinger und weiteren Mitgliedern der Löwinger-Bühne in Nebenrollen. Alternativtitel ist Nach Regen folgt Sonne.

Paul Löwinger
Paul Löwinger (* 10. November 1904 in Laa an der Thaya; † 17. Dezember 1988 in Wien) war ein österreichischer Volksschauspieler. Seine Bekanntheit verdankt er seinen Auftritten auf der Löwinger-Bühne und zahlreichen Filmrollen.
Sebastian Weiß (Leichtathletiktrainer)
Sebastian Weiß (* 27. Juli 1985 in Thedinghausen, Niedersachsen) ist ein deutscher Trainer in der Leichtathletik. Er ist Vereins- und Bundestrainer für den Mittel- und Langstreckenbereich der Frauen und Nachwuchsathletinnen.

Thedinghausen
Die Gemeinde Thedinghausen (plattdeutsch Thänhusen bzw. Theenhusen) liegt im Landkreis Verden in Niedersachsen und ist Verwaltungssitz der nach ihr benannten Samtgemeinde Thedinghausen. In der Gemeinde leben etwa 8300 Einwohner. Sie erstreckt sich auf einer Fläche von 65,77 km². Im Norden bildet die Weser die Grenze zur Stadt Achim.
Phạm Tuân
Phạm Tuân (* 14. Februar 1947 in Quốc Tuấn, Provinz Thái Bình, Demokratische Republik Vietnam) ist ein Ingenieur und ehemaliger Kosmonaut. Er ist der erste und bisher einzige Staatsbürger Vietnams, der im Weltraum war. 
Der aus Südvietnams Hauptstadt Saigon stammende Eugene Trinh flog 1992 mit dem US-amerikanischen Space Shuttle Columbia als Nutzlastspezialist der STS-50-Mission ins All, er war aber bereits 1968 US-Staatsbürger geworden.

Thái Bình (Provinz)
Tỉnh Thái Bình zählt zu den kleineren Provinzen Vietnams. Sie liegt im  Delta des Roten Flusses. Die Hauptstadt ist Thái Bình, ca. 110 km südöstlich von Hanoi und 70 km südwestlich von Hải Phòng. Die Durchschnittstemperatur beträgt 23,5 °C.
Eingegrenzt wird sie von den fünf Provinzen Hải Dương, Hưng Yên, Hải Phòng, Hà Nam und Nam Định. Im Osten grenzt die Provinz an den  Golf von Tonkin.

Die Provinz wird von vier größeren Flüssen durchflossen: nordöstlich vom 35 km langen Sông Hóa, nordwestlich der Sông Luộc, 53 km lang, südlich von einem 67 km langen Unterlauf des Roten Flusses (Sông Hồng) und dem Sông Trà Lý, einem 65 km langen Seitenlauf des Sông Hồng.
Heinz-Günter Stamm
Heinz-Günter Herbert Richard Stamm, manchmal auch Heinz Günter Stamm, Heinz-Günther Stamm, Heinz Günther Stamm, Günther Stamm und Günter Stamm, (* 17. Dezember 1907 in Marienburg/Westpreußen; † 22. Juni 1978 in München) war ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Regisseur, vorwiegend beim Theater und bei Hörspielproduktionen.

Malbork
Malbork [ˈmalbɔrk] ⓘ (polnisch für Marienburg), bis 1945 amtlich Marienburg (Westpr.) (kaschubisch Malbórg), ist die Kreisstadt des Powiat Malborski (Marienburger Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz der eigenständigen Landgemeinde Malbork, gehört ihr selbst aber nicht an.

Die Stadt Marienburg wurde durch die gleichnamige Marienburg (polnisch Zamek w Malborku) bekannt, die als das größte Werk der Backsteingotik gilt. Die Burganlage war von 1309 bis 1457 Sitz der Hochmeister des Deutschen Ordens und somit „Haupthaus“ und Machtzentrum des Deutschordensstaates.