hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Jantze
Johannes Gabriel Dumisa Jantze (* 19. August 1983 in Mariental, Südwestafrika) ist ein ehemaliger namibischer Fußballspieler.

Seine Karriere begann Jantze bei den namibischen Fußballclubs Bee Bob Brothers (2000–2001) und United Africa Tigers (2001–2002). Er spielte anschließend von 2002 bis 2006 im deutschen Fußball bei Borussia Freialdenhoven, GFC Düren, MSV Duisburg II, Rot-Weiß Oberhausen II, TuS Schmidt und kehrte dann nach Namibia zurück. Dort spielte in der Namibia Premier League zunächst bis 2010 beim Civics FC und wechselte dann für ein Jahr zu Eleven Arrows. von 2011 bis zu seinem Karriereende 2017 spielte Jantze bei den drei angolanischen Vereinen Progresso do Sambizanga, Bravos do Maquis und Sport Luanda e Benfica.

Jantze kam dreimal für die namibische Nationalmannschaft zum Einsatz.

Bucks Buccaneers
Der Bucks Buccaneers FC (bis Januar 2025 Civics FC) ist ein Fußballverein aus Windhoek in Namibia.

Bucks Buccaneers spielte in der Namibia Premier League, der höchsten Spielklasse im namibischen Fußball, ehe sie in der Saison 2018/19 abstiegen. Ihr Heimatstadion ist Sam-Nujoma-Stadion im Windhoeker Stadtteil Katutura.
Leipzig-Altenburg Airport
Der Leipzig-Altenburg Airport (IATA-Code: AOC, ICAO-Code: EDAC) ist ein regionaler Verkehrslandeplatz 42 Kilometer südlich von Leipzig und 5 Kilometer ostsüdöstlich von Altenburg auf dem Gelände der Gemeinde Nobitz in Thüringen. Im Umkreis von 40 Kilometern befinden sich zudem die größeren Städte Gera, Zwickau und Chemnitz. Leipzig-Altenburg gilt als einer der ältesten Flugplätze Deutschlands.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Ernst Brandes (Politiker)
Ernst Brandes (* 11. März 1862 in Dresden; † 4. April 1935 auf Gut Zaupern-Althof bei Insterburg) war ein deutscher Jurist und Landwirt. In der Weimarer Republik war er ein maßgeblicher Agrarpolitiker.

Tschernjachowsk
Die Stadt Tschernjachowsk (russisch Черняховск), deutsch Insterburg (litauisch Įsrutis, polnisch Wystruć), ist der Sitz des Stadtkreises Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk in der russischen Oblast Kaliningrad mit 36.128 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).
Iwan Danilowitsch Tschernjachowski
Iwan Danilowitsch Tschernjachowski (russisch Иван Данилович Черняховский, wiss. Transliteration Ivan Danilovič Černjachovskij; * 16. Junijul. / 29. Juni 1906greg. in Uman, Russisches Kaiserreich; † 18. Februar 1945 in Mehlsack, Ostpreußen) war der jüngste Armeegeneral in der Geschichte der sowjetischen Roten Armee.

Uman
Uman (ukrainisch und russisch Умань, polnisch Humań, jiddisch אומאַן) ist eine Stadt in der Ukraine im Osten der historischen Region Podolien. Sie gehört zur Oblast Tscherkassy und ist zugleich Verwaltungssitz des Rajons Uman.
Valle de la Virgen
Valle de la Virgen ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Pedro Carbo der ecuadorianischen Provinz Guayas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 101,5 km². Beim Zensus im Jahr 2010 lebten 5230 Menschen im Verwaltungsgebiet.

Kanton Pedro Carbo
Der Kanton Pedro Carbo befindet sich in der Provinz Guayas im zentralen Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 935,1 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 51.800. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Pedro Carbo mit 20.220 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Pedro Carbo wurde am 19. Juli 1984 gegründet. Namensgeber des Kantons und dessen Hauptortes war Pedro Carbo (1813–1894), ein ecuadorianischer Politiker.
Australische Fußballnationalmannschaft
Die australische Fußballnationalmannschaft repräsentiert den australischen Fußballverband Football Australia. Im Jahr 2015 gewann die unter dem Spitznamen Socceroos bekannte Mannschaft die Asienmeisterschaft, davor hatte sie viermal die Ozeanienmeisterschaft (1980, 1996, 2000 und 2004) gewonnen. Des Weiteren kann sie sechs Weltmeisterschaftsteilnahmen vorweisen (1974, 2006, 2010, 2014, 2018 und 2022) und erreichte 1997 das Finale des Konföderationenpokals, das gegen Brasilien verloren wurde. 2005 trat Australien aus dem ozeanischen Fußballverband (OFC) aus, um die Chancen für die Weltmeisterschaftsqualifikation zu erhöhen, und ist seitdem Mitglied im asiatischen Fußballverband (AFC).

Oceania Football Confederation
Die Oceania Football Confederation (kurz OFC, deutsch: Ozeanische Fußball-Konföderation) ist eine der sechs Kontinental-Konföderationen des Weltfußballverbands FIFA. Er wurde 1966 von den Fußballverbänden aus Australien, Neuseeland, Fidschi und Papua-Neuguinea gegründet. Der OFC gehören elf Verbände an. Sitz des Verbandes ist Auckland, Neuseeland. Die OFC ist Ausrichter der Fußball-Ozeanienmeisterschaft.
Manubles
Der Río Manubles ist ein ca. 71 km langer nördlicher Nebenfluss des Río Jalón. Er fließt durch Teile der Provinzen Soria und Saragossa in den Autonomen Regionen Kastilien-León und Aragonien im Nordosten Spaniens.

Torrijo de la Cañada
Torrijo de la Cañada ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 193 Einwohnern (Stand: 2024) im äußersten Westen der Provinz Saragossa und der Autonomen Region Aragonien. Der Ort gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.
Wuzhi
Wuzhi (chinesisch 武陟县, Pinyin Wǔzhì Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Jiaozuo in der chinesischen Provinz Henan. Der Kreis hat eine Fläche von 858,5 km² und 670.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). Er erstreckt sich über den ganzen Südosten von Jiaozuo. Entlang seiner gesamten Südgrenze trennt ihn der Huang He von der Stadt Zhengzhou, im Osten grenzt er an Xinxiang, im Norden an den Kreis Wuxiu und den Stadtbezirk Shanyang und im Westen an die Kreise Bo’ai und Wen. Der Kreis Wuzhi wurde bereits während der Sui-Dynastie im Jahre Kaihuang 16 (entspricht dem Jahr 596) gegründet.

Im Dorf Qinchang 秦厂村 des Kreises Wuzhi beginnt der Volkssiegkanal, der erste große Bau eines Bewässerungsgebietes nach der Gründung der Volksrepublik China.

Volkssiegkanal
Der Volkssiegkanal (chinesisch 人民胜利渠; Pinyin: Rénmín Shènglì Qú; engl. People’s Victory Canal) ist ein 1951–52 erbauter Kanal am unteren Gelben Fluss im Norden der Provinz Henan am nördlichen Ufer des Flusses in der Nord-Henan-Ebene (豫北平原 Yùběi Píngyuán).

Der Kanal beginnt im Dorf Qinchang 秦厂村 des Kreises Wuzhi. 34.987222222222113.50888888889

Es ist der erste große Bau eines Bewässerungsgebietes nach der Gründung der Volksrepublik China. Die Fläche des Volkssiegkanal-Bewässerungsgebietes (人民胜利渠灌区 Rénmín Shènglì Qú guànqū) beträgt 1.486 Quadratkilometer.
Ebba Haslund
Ebba Haslund (* 12. August 1917 in Seattle; † 10. Juli 2009 in Oslo) war eine norwegische Schriftstellerin. Sie war von 1971 bis 1975 Vorsitzende der Norwegischen Schriftstellervereinigung (Den norske Forfatterforening) und hat sich für die Sprachform Riksmål der norwegischen Sprache engagiert.

Für ihr Buch Det trange hjerte erhielt sie 1966 den norwegischen Literaturpreis Bokhandlerprisen.

Haslund bezeichnete sich als konservativ und war eine markante Gegnerin des Irakkriegs ab 2003, und insbesondere gegen die norwegische Beteiligung daran.

Bokhandlerprisen
Der Bokhandlerprisen (dt.: „Buchhändlerpreis“) ist ein norwegischer Literaturpreis, erstmals 1948 verliehen vom norwegischen Buchhändlerverband Den norske Bokhandlerforening. Die jährliche Vergabe wurde 1949 bis 1960  und von 1970 bis 1980 ausgesetzt, gestaltete sich seit 1981 aber kontinuierlich bis in die Gegenwart.
Andrea Ferrigato
Andrea Ferrigato (* 1. September 1969 in Schio) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Andrea Ferrigato war Profi-Rennfahrer von 1991 bis 2005. Sein erfolgreichstes Jahr war 1996, als er u. a. Zweiter des Rad-Weltcups hinter Johan Museeuw wurde. Zu dieser Platzierung trugen wesentlich seine Siege beim Leeds Classic sowie bei der Meisterschaft von Zürich bei.

Viermal startete Ferrigato bei der Tour de France. Zweimal gab er vor Paris auf, 1995 wurde er 54., 1996 46.

Schio
Schio [ˈskiːo; deutsch Schleit] ist eine Stadt mit 38.975 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Venetien. Sie gehört zur Provinz Vicenza. Schio liegt am Eingang des Leogra-Tales nördlich von Vicenza und östlich vom Gardasee.
Eisspeedway
Das Eisspeedway ist eine mit Motorrädern betriebene und zum Bahnsport zählende Wintersportart, die es seit etwa den 1920er-Jahren gibt. Sie entwickelte sich aus dem Wintertraining verschiedener Motorradwettkämpfe als eigenständige Sportart. Die Teilnehmer benutzen leichte Speedway-Maschinen, die auf die niedrigen Temperaturen und die besondere Glätte der Eisbahnen abgestimmt sind.

Bahnsport
Als Bahnsport (englisch Trackracing) wird eine Reihe von Motorradsport-Disziplinen bezeichnet, die auf zumeist ovalen Bahnen betrieben wird. Je nach Disziplin werden die Bahnen durch Banden bzw. Zäune (Speedway- und Langbahnen) oder durch Strohballen (Eisspeedwaybahnen) eingefasst.  Speedway- und Langbahnen verfügen innerhalb dieser Barrieren entweder über zusätzliche Auslaufzonen oder es sind in den Kurven mitunter sogenannte Airfences (dt. Luftpolsterkissen) direkt an den Banden angebracht, um die Fahrer bei Stürzen vor schweren Verletzungen zu schützen. Direkt hinter den Begrenzungen der eigentlichen Bahnen schließen sich Sicherheitszonen an. Dahinter befinden sich die Bereiche für die Zuschauer.
Bergbau in der Oberpfalz
Der Bergbau in der Oberpfalz hatte seine wirtschaftliche Blütezeit zwischen dem 14. und dem 17. Jahrhundert. Die Region galt damals als eines der einträglichsten Fürstentümer Europas. Neben der Steiermark, Kärnten und dem Siegerland gehörte die Oberpfalz in dieser Zeit zu den größten Zentren der Eisenerzgewinnung und Eisenproduktion im deutschsprachigen Raum.

Vorteilhaft hierfür war, dass in der nur dünn besiedelten Oberpfalz die dafür benötigten Rohstoffe Wasser und Holz ursprünglich reichlich vorhanden waren. Auch im benachbarten Fichtelgebirge herrschte intensiver Bergbau auf Zinn und Silber.

Mitte des 19. Jahrhunderts erlebte die Region einen erneuten Aufschwung, bis dann 1987 der Bergbau endgültig zum Erliegen kam.

Amberg
Amberg (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern und gehört zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt an der Bayerischen Eisenstraße, die zwischen Pegnitz und Regensburg historische Industrie- und Kulturdenkmäler verbindet.
Rathaus Deventer
Das Rathaus von Deventer (niederländisch Stadhuis Deventer) befindet sich auf dem Grote Kerkhof gegenüber der Lebuinuskirche in Deventer. Das heutige Rathaus besteht aus Gebäuden und Gebäudeteilen aus verschiedenen Zeiten, so dass verschiedene Baustile vertreten sind. Der Teil mit der Fassade von 1693 wurde 1990 in die Top 100 des Rijksdienst voor de Monumentenzorg aufgenommen.

Gerard ter Borch
Gerard ter Borch (der Jüngere), auch Gerard Terborch und Gerard Terborgh (* um 1617 in Zwolle; † 8. Dezember 1681 in Deventer), war ein holländischer Maler und Zeichner. Der Name Ter Borch weist auf die Herkunft aus dem Städtchen Terborg im alten Herzogtum Gelderland. Als Familienwappen führten die Ter Borchs seit dem 16. Jahrhundert das Wappen dieser Stadt: in goldenem Feld einen nach rechts springenden roten Löwen mit Zunge und Klauen in Azur, als Heimzeichen eine Burg.
Eisenbahnunfall von Otłoczyn
Der Eisenbahnunfall von Otłoczyn war der Frontalzusammenstoß eines Güterzuges und eines Personenzuges der Polnischen Staatsbahnen (PKP) am Morgen des 19. August 1980 in der Nähe des Dorfes Otłoczyn in der heutigen Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. 67 Tote waren die Folge, 62 Menschen wurden darüber hinaus verletzt. Dies war der schwerste Eisenbahnunfall der Nachkriegszeit in Polen.

Aleksandrów Kujawski (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Aleksandrów Kujawski ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Aleksandrowski in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie zählt 12.015 Einwohner (31. Dezember 2020) und hat eine Fläche von 131,6 km², die zu 16 % von Wald und zu 74 % von landwirtschaftlicher Fläche eingenommen wird. Verwaltungssitz der Landgemeinde ist die Stadt Aleksandrów Kujawski.
Regionaler Naturpark Verdon
Der Regionale Naturpark Verdon (französisch Parc naturel régional du Verdon) liegt in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und umfasst Teile der Départements Alpes-de-Haute-Provence und Var.
Der 1997 gegründete Naturpark hat eine Fläche von rund 193.000 Hektar. 46 Gemeinden mit etwa 20.000 Einwohnern bilden den Park, drei am Rande des Parks liegende Städte sind als Zugangsorte assoziiert. Es sind dies:

Digne-les-Bains

Draguignan

Manosque

Die Parkverwaltung hat ihren Sitz im Schloss Valx im Gemeindegebiet von Moustiers-Sainte-Marie (43° 50′ N, 6° 14′ O43.8258333333336.2255555555556).

Im Osten grenzt der Nationalpark an den Regionalen Naturpark Préalpes d’Azur.

Draguignan
Draguignan ist eine französische Stadt im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Draguignan liegt in der Nähe der Bahnstrecke Marseille–Nizza und der Autobahn A 8 (La Provençale) und hat 40.826 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Der Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Dracénie Provence Verdon Agglomération befindet sich in der Gemeinde. Die Bewohner werden Dracenois und Dracenoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Gerhard Fels
Gerhard Karl Fels (* 17. Juni 1939 in Baumholder/Birkenfeld; † 16. Juli 2025 in Bergisch Gladbach) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Er war Mitverfasser und prominenter Vertreter der angebotstheoretischen Wende in Deutschland, war von 1976 bis 1982 einer der Fünf Weisen im Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung und von 1983 bis 2004 Leiter des Instituts der deutschen Wirtschaft in Köln.

Baumholder
Baumholder ist eine Stadt im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz im Westrich gelegen. Sie ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
St. Nikolaus (Unkofen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Nikolaus in Unkofen, einem Ortsteil der Gemeinde Hohenthann im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine kleine Saalkirche aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, die im Stile des ländlichen Barock eingerichtet ist. Wie bereits Mauerstärke und Form des Grundrisses vermuten lassen, gehen die Umfassungsmauern von Langhaus und Chor auf einen romanischen Vorgängerbau aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts zurück. Der Turm wurde dagegen erst später angebaut.

Im Jahr 1886 wurde die Kirche renoviert. Im Jahr 1983 wurde erneut eine Außenrenovierung durchgeführt. 2018 musste eine Notsicherung des Dachstuhls vorgenommen werden.

Das dem heiligen Nikolaus von Myra (Gedenktag: 6. Dezember) geweihte Gotteshaus ist eine Filialkirche der Pfarrei St. Laurentius in Hohenthann. Es ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-141-38 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

Unkofen
Unkofen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Hohenthann im niederbayerischen Landkreis Landshut. Bis 1945 bildete es eine selbstständige Gemeinde. Unkofen liegt am Goldbach etwa drei Kilometer östlich von Hohenthann.
Mount Orestes
Mount Orestes ist ein markanter Berg von mehr als 1600 m Höhe, der östlich des Bull-Passes in der Olympus Range im ostantarktischen Viktorialand aufragt.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach Orestes, Sohn des Agamemnon und der Klytaimnestra aus der griechischen Mythologie.

Orestes
Orestes (altgriechisch Ὀρέστης Oréstēs; deutsch auch Orest) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Agamemnon und der Klytaimnestra. Seine Schwestern sind Iphigenie (Iphimede), Chrysothemis und Elektra (Laodike).
August Zillmer
August Zillmer (* 23. Januar 1831 in  Treptow an der Rega; † 22. Februar 1893 in Berlin) war ein deutscher Versicherungsmathematiker und Manager in der Versicherungswirtschaft. Nach ihm ist das Zillmer-Verfahren benannt, ein technisch gegenüber dem in Deutschland bis dahin üblichen Berechnungsverfahren verbessertes Verfahren für die Berechnung der Deckungsrückstellung bei Lebensversicherungen.

Trzebiatów
Trzebiatów [tʃɛˈbjatuf] anhörenⓘ (deutsch Treptow an der Rega) ist eine Stadt mit Sitz einer Stadt- und Landgemeinde in der polnischen Woiwodschaft Westpommern im Powiat Gryficki (Kreis Greifenberg i. Pom.).
Boenen (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Boenen (auch: Bönen) waren ein westfälisches Adelsgeschlecht. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts nahm das Geschlecht den Namen von und zu Westerholt und Gysenberg an (→ Westerholt-Gysenberg).

Burg Blankenstein (Hattingen)
Die Burg Blankenstein ist die Ruine einer hochmittelalterlichen Höhenburg im Hattinger Stadtteil Blankenstein. Im 13. Jahrhundert durch den Grafen Adolf I. von der Mark erbaut, war sie gemeinsam mit der Burg Altena, der Burg Wetter und der Burg Volmarstein eine der vier Hauptburgen der Grafen von der Mark, die von dort Teile ihres Herrschaftsgebiets durch Droste verwalten ließen.

Nach allmählichem Verfall im 16. und 17. Jahrhundert wurde die Anlage Ende des 19. Jahrhunderts im Stil des Historismus wieder aufgebaut. Die nicht authentischen Ergänzungen wurden aber Ende der 1950er Jahre entfernt.

In der seit 1909 unter Denkmalschutz stehenden Ruine befindet sich heute unter anderem ein Burgrestaurant.
Ichtilāf
Ichtilāf arabisch إختلاف, DMG iḫtilāf ist ein Fachbegriff der islamischen Jurisprudenz und bezeichnet den Dissens, also die Meinungsverschiedenheit unter den Rechtsgelehrten sowohl innerhalb einer Rechtsschule als auch zwischen den verschiedenen Rechtsschulen im Islam. Er ist der Gegenbegriff zum Idschmāʿ, dem Konsens der Rechtsgelehrten, der die dritte Quelle der Rechtsfindung darstellt.

Der Begriff wird im Sinne von „Variante“, „Verschiedenheit“ auch in anderen islamischen Wissenschaftsdisziplinen benutzt: „ichtilāf al-qirāʾāt“ (Lesevarianten des Korans), „ichtilāf ar-riwāyāt“ (Varianten der Hadith-Überlieferung).

Asch-Schaibānī
Abū ʿAbdallāh Muhammad ibn al-Hasan ibn Farqad asch-Schaibānī (arabisch ابو عبد الله محمد بن الحسن بن فرقد الشيباني, DMG Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. al-Ḥasan b. Farqad aš-Šaibānī * 749 oder 750 in Wasit, Irak; † 805 in Rey) war ein Schüler des Rechtsgelehrten Abū Hanīfa und gilt zusammen mit ihm und Abu Yusuf als Begründer der hanafitischen Rechtsschule des sunnitischen Islam.
Alte Kirche Kellen
Die Alte Kirche Kellen liegt an der Kreuzhofstraße in der ehemals selbstständigen Gemeinde Kellen, die heute ein Stadtteil der Kreisstadt Kleve in Nordrhein-Westfalen ist. Die Alte Kirche steht auf einer geestartigen Erhöhung (ca. 15 Meter über NN), an einer Stelle, wo sich bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts der ehemalige Ortskern befand. Die erhöhte Lage bot einen gewissen Schutz vor den regelmäßigen Überschwemmungen der Rheinaue. Die Kirche steht unter dem Patronat des Heiligen Willibrord.

Kleve
Kleve ([ˈkleːvə], kleverländisch Kleef, niederländisch Kleefⓘ, französisch Clèves, lateinisch Clivia, amtliche Schreibweise bis 20. Juli 1935: Cleve) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen. Sie ist Sitz des Kreises Kleve, Mittelzentrum und Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Die Stadt liegt am unteren Niederrhein an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden.

Der Name Kleve leitet sich ab von mittelniederländisch clef, clif‚ Kliff, Klippe, dem markanten steilen Hang des Burgberges, einer Endmoräne aus der Eiszeit.

Als Mittelpunkt des gleichnamigen Herzogtums und zeitweise Kurort hatte Kleve lange Zeit eine überregionale Bedeutung.
Louis Mücke
Louis Heinrich Ernst Friedrich August Mücke (* 16. Mai 1879 in Penzlin; † 13. März 1967 in Bad Pyrmont) war ein deutscher Kaufmann und Politiker (SPD).

Louis Mücke war der Sohn des Schusters Julius Valentin Mücke (* 1851) und dessen Ehefrau Marie Sophie Johanna, geborene Bendt (* 1852). Er heiratete am 13. September 1902 in Holzhausen Karoline Sophie Friederike Falke (1878–1946). Mücke war Lagerhalter und später Kaufmann in Holzhausen. Von 1919 bis 1922 war er für die SPD Abgeordneter in der Verfassungsgebenden Waldeck-Pyrmonter Landesvertretung.

Penzlin
Penzlin (umgangssprachlich auch: Punschendörp) ist eine Stadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Stadt ist Sitz der Verwaltung des Amtes Penzliner Land, dem drei weitere Gemeinden angehören. Der Ort bei Neubrandenburg ist ein Grundzentrum.
Das neue Babylon
Das neue Babylon (russisch Новый Вавилон) ist ein Stummfilmdrama, welches das russische Regisseur-Gespann Grigori Kosinzew und Leonid Trauberg 1929 für die staatliche Produktionsgesellschaft Sowkino realisierte. Das Drehbuch verfassten Kosinzew und Trauberg nach einer Idee von P. Bliakin. Die Filmbauten errichtete Jewgeni Jenei. Für die Photographie waren Andrei Moskwin und Jewgeni Michailow verantwortlich.

Der russische Komponist Dmitri Schostakowitsch schrieb zu Das neue Babylon eine Originalmusik; es war seine erste Kompositionsarbeit für den Film. Zu Beginn seiner Musikerlaufbahn 1923 hatte er in russischen Kinos Filme am Klavier begleitet.

Andrei Nikolajewitsch Moskwin
Andrei Nikolajewitsch Moskwin (russisch Андрей Николаевич Москвин; * 14. Februar 1901 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 28. Februar 1961 in Leningrad, Sowjetunion) war ein sowjetischer Kameramann.
Alfa Pendular
Alfa Pendular [ˈalfɐ pẽduˈlaɾ] ist eine Zuggattung von Hochgeschwindigkeitszügen der portugiesischen Eisenbahngesellschaft Comboios de Portugal (CP), die seit 2006 komplett mit den mit Neigetechnik ausgerüsteten Hochgeschwindigkeitszügen der Baureihe 4000 bedient wird. Die Zuggattung bestand seit 1987 unter dem Namen „Alfa“ und bezeichnete besondere Schnellzüge zwischen den wichtigsten Städten von Portugal.

Bahnhof Porto-Campanhã
Der Bahnhof Porto-Campanhã ist ein Bahnhof in Porto und der Endbahnhof der von Lissabon kommenden Linha do Norte. Zudem liegt er an der Linha do Minho, welche vom Portuenser Innenstadtbahnhof São Bento über Campanhã zum Grenzbahnhof Valença und weiter nach Vigo in Spanien führt.
Kamptalbahn
Die Kamptalbahn ist eine seit 1889 bestehende, eingleisige, nicht elektrifizierte, 43,8 km lange Regionalbahn in den Bezirken Krems und Horn in Niederösterreich. Sie verbindet die Bahnstrecke Absdorf-Hippersdorf–Krems an der Donau vom Bahnhof Hadersdorf am Kamp aus mit der Franz-Josefs-Bahn in Sigmundsherberg.

ÖBB 5047
Die Reihe 5047 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), Raaberbahn (GySEV) und der Steiermarkbahn sind Dieseltriebwagen für den Regionalverkehr, insbesondere auf Nebenstrecken. Der Einsatz im Planverkehr begann 1987. 100 Triebwagen wurden von den Jenbacher Werken für die ÖBB gebaut, je zwei weitere, fast baugleiche Triebwagen an die GySEV und die Steiermärkischen Landesbahnen (heute Steiermarkbahn) geliefert. Ein weiteres Fahrzeug wurde als Triebwagen T4 für den Einsatz auf der Kleinbahn Niebüll–Dagebüll nach Nordfriesland (Norddeutschland) geliefert.