hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terzaghi Award
Der Terzaghi Award ist eine vom Geo-Institut der American Society of Civil Engineers (ASCE) vergebene Ehrung für Geotechnik. Er ist nach Karl von Terzaghi benannt. Er wird im Allgemeinen in ungeradzahligen Jahren seit 1963 vergeben. Er wird vergeben für „herausragende, nachhaltige Beiträge zur Geotechnik in den USA“ (for outstanding, continuous contributions to the field of geotechnical engineering in the United States), wobei die Veröffentlichungen des Preisträgers zu Grunde gelegt werden. Neben einer Plakette ist er mit einem Preisgeld von 1000 Dollar verbunden.

Es gibt unabhängig vom Terzaghi Award die Terzaghi Lecture der ASCE und die Vienna Terzaghi Lecture.

Karl von Terzaghi
Karl von Terzaghi (* 2. Oktober 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 25. Oktober 1963 in Winchester (Massachusetts)) gilt als der Begründer der Bodenmechanik. Seit dem Adelsaufhebungsgesetz 1919 hieß er dem Gesetze nach Karl Terzaghi.
Lawinenairbag
Der Lawinenairbag (Avalanche Airbag System, Lawinenrucksack) ist ein wiederverwendbares Produkt, das die Überlebenswahrscheinlichkeit von Personen, die von einer Lawine erfasst werden, erhöhen soll. Der Lawinenairbag ist für Skitourengeher und Variantenfahrer (auch Freerider genannt) gedacht, die sich abseits der gesicherten Pisten bewegen. Nach wissenschaftlichen Erkenntnissen ist der Lawinenrucksack das kommerziell erhältliche System, welches Wintersportlern die höchste Überlebenswahrscheinlichkeit bei einem Lawinenunfall bietet. Er bietet jedoch keineswegs völlige Sicherheit; auch mit Lawinen-Airbag müssen daher Vorsichtsregeln für das Verhalten im alpinen Gelände eingehalten werden.

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Wladimir Petrowitsch Dratschow
Wladimir Petrowitsch Dratschow (russisch Владимир Петрович Драчёв, belarussisch Уладзімер Драчоў/Uladsimer Dratschou; * 7. März 1966 in Petrosawodsk) ist ein ehemaliger russisch-belarussischer Biathlet, Sportfunktionär und Politiker (Einiges Russland). Bis 2002 startete er für Russland, danach für das belarussische Biathlon-Team.

Petrosawodsk
Petrosawodsk (russisch Петрозаво́дск; karelisch, finnisch und wepsisch Petroskoi) ist die Hauptstadt der Republik Karelien, Russland, mit 261.987 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt am Onegasee rund 400 km nordöstlich von Sankt Petersburg.
Buggenhagen (Adelsgeschlecht)
Die Familie Buggenhagen, auch Bugenhagen, ist ein erloschenes altes pommersches Adelsgeschlecht. Die Familie gehörte zum Uradel in Vorpommern und gelangte später auch in Mecklenburg und der Niederlausitz zu Besitz und Ansehen.

Buggenhagen
Buggenhagen ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald, gelegen auf einem Landvorsprung am Peenestrom. Sie wird seit dem 1. Januar 2005 vom Amt Am Peenestrom mit Sitz in Wolgast verwaltet. Bis zum 31. Dezember 2004 war Buggenhagen Teil des Amtes Ziethen. Buggenhagen ist eine der am dünnsten besiedelten Gegenden in Vorpommern.
Evolution (Begriff)
Der Begriff Evolution (von lateinisch evolvere „herausrollen“, „auswickeln“, „entwickeln“) bezieht sich im weiten Sinne auf Formen langfristiger Entwicklungen komplexer Systeme, die zu größerer Vielfalt und neuen, vorher nicht existenten Phänomenen (Emergenz) führen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch ist Evolution

in erster Linie die biologische Evolution: Die von Generation zu Generation stattfindende allmähliche Veränderung organischer Strukturen durch evolutionäre Anpassung, auch Höherentwicklung

(bildungssprachlich) eine langsame und kontinuierlich fortschreitende Entwicklung in langfristigen, geschichtlichen Zusammenhängen.

Fachsprachlich wird der Begriff heute nicht nur in der Biologie verwendet, sondern ebenso in den anderen Naturwissenschaften einschließlich der Anthropologie sowie in einigen Geistes- und interdisziplinären Wissenschaften bis hin zur Idee einer Allgemeinen oder Universalen Evolutionstheorie.

Daniel Dennett
Daniel Clement Dennett (* 28. März 1942 in Boston, Massachusetts; † 19. April 2024 in Portland, Maine) war ein US-amerikanischer Philosoph. Er gilt als einer der führenden Vertreter eines entschiedenen Naturalismus, seine Hauptthemen sind Philosophie der Biologie, Wissenschaftstheorie und Philosophie des Geistes. Dennett war Professor für Philosophie und Direktor des Zentrums für Kognitionswissenschaft an der Tufts University (bei Boston).
Jean Claude Eugène Péclet
Jean Claude Eugène Péclet (* 10. Februar 1793 in Besançon; † 6. Dezember 1857 in Paris) war ein französischer Physiker.

Péclet studierte an der École Normale in Paris bei Gay-Lussac und Dulong. 1816 wurde er zum Professor am College de Marseille ernannt, wo er bis 1827 lehrte.

Danach kehrte er nach Paris zurück, wo er 1829 gemeinsam mit Jean-Baptiste Dumas an der Gründung der  École Centrale des Arts et Manufactures (heute École Centrale Paris) beteiligt war. Dort war er in weiterer Folge als Physikprofessor und im Studienrat tätig.

Die Péclet-Zahl ist nach ihm benannt.

École Centrale Paris
Die École Centrale Paris (ECP, Centrale oder auch Piston, gegründet als École centrale des arts et manufactures) war eine französische Ingenieursschule (grande école) in Châtenay-Malabry bei Paris. Sie ist Mitglied der Conférence des Grandes Écoles (CGE) und der sogenannten Intergroupe des Écoles Centrales. Sie bildete innerhalb von drei Jahren generalistische Ingenieure aus.
Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück
In der Verwaltungsgemeinschaft Ranis-Ziegenrück aus dem thüringischen Saale-Orla-Kreis haben sich die Städte Ranis und Ziegenrück und elf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sie liegen zwischen den Städten Pößneck und Schleiz.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Ranis, eine Außenstelle befindet sich in Ziegenrück.

Saale-Orla-Kreis
Der Saale-Orla-Kreis ist ein Landkreis im Südosten von Thüringen. Kreisstadt ist Schleiz. Er ist nach dem Wartburgkreis und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen flächenmäßig der drittgrößte thüringische Landkreis. Raumordnerisch gehört er zur Planungsregion Ostthüringen, und er ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Glimmingehus
Glimmingehus ist neben Burg Spøttrup in Dänemark eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Burgen Skandinaviens. Sie liegt zwischen Ystad und Simrishamn in der Region Österlen, etwas abseits des Riksväg 9 in der historischen südschwedischen Provinz Schonen.

Ystad
Ystad [ˈʏstɐ] oder [ˈyːˌstɑːdʰ] (deutsch, veraltet: Ystadt, dänisch, veraltet: Ysted) ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen an der schwedischen Südküste. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Ritter von Hohen Viecheln
Der Ritter von Hohen Viecheln ist die lebensgroße Holzskulptur eines Ritters in der Dorfkirche Hohen Viecheln in Mecklenburg. Die Skulptur steht auf einem Podest an der Kirchenwand. Sie dürfte ursprünglich von einem hochgotischen Grabmal stammen und als Liegefigur angefertigt worden sein. Mit einer kunstgeschichtlichen Datierung in das 13. oder 14. Jahrhundert ist sie eine der ältesten profanen Plastiken Mecklenburgs. Die ursprüngliche Farbfassung ist nicht mehr vorhanden. 1919 wurde das Schwert des Ritters als Langschwert rekonstruiert. Bei der Restaurierung 1995 wurde das Schwert als Ritterschwert ohne die historische Ergänzung belassen. In der 1611 einsetzenden schriftlichen Überlieferung zu der Skulptur wird sie zumeist mit dem Namen Helmold Plesse, eines Ritters aus dem Geschlecht Plesse, verbunden. Welche Person wirklich dargestellt ist, ist allerdings nicht überliefert und nicht bekannt.

Dorfkirche Hohen Viecheln
Die frühgotische Dorfkirche Hohen Viecheln ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Hohen Viecheln, einer Gemeinde im Landkreis Nordwestmecklenburg (Mecklenburg-Vorpommern). Das Bauwerk gehört zur Kirchengemeinde Hohen Viecheln in der Propstei Wismar im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.
Gefäßförderung
Mit Gefäß- oder Skipförderung wird eine Schachtförderungsart im Bergbau beschrieben. Dabei wird das Haufwerk in besondere, am Förderseil hängende Schachtfördergefäße gestürzt und mit diesen ohne Förderwagen zutage gefördert. Die Schachtfördergefäße sind über ein sogenanntes Zwischengeschirr mit dem Förderseil verbunden. Unter den Gefäßen ist bei Koepeförderung das Unterseil als Lastausgleich angebracht.

Füllort
Das Füllort (Mz. Füllorte oder Füllörter), auch Schachtfüllort oder Anschlag genannt, ist im Bergbau unter Tage die funktionelle Schnittstelle zwischen der meist seigeren (vertikalen) Schachtförderung und der söhligen (horizontalen) Streckenförderung. Es ist das untertägige Gegenstück zur Hängebank. Das Füllort war noch in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einer der größten Unfallschwerpunkte im Ruhrkohlenbergbau unter Tage.
University of Alaska System
Das University of Alaska System ist ein Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Alaska. An den drei Universitäten des Verbundes waren im Herbst 2020 insgesamt 20.836 Studierende eingeschrieben:

Die University of Alaska Fairbanks wurde 1917 als College gegründet. Sie ist seit 1935 Universität und damit die älteste der Hochschulen. Sie kann daher als Fundament des Systems betrachtet werden. Im Herbst 2020 lernten dort 6.813 Studierende. Der Hauptcampus ist in College bei Fairbanks.

Die University of Alaska Anchorage wurde 1954 als College gegründet und ist seit 1977 Universität. Sie ist nach der Zahl der Studierenden die größte Einrichtung: im Herbst 2020 waren 11.953 Personen eingeschrieben.

Die University of Alaska Southeast mit Sitz in Juneau und Außenstandorten in Ketchikan und Sitka hatte im Herbst 2020 insgesamt 2.070 Studierende.

Der Universitätsverbund ist Namensgeberin des Alaska Canyons in der Antarktis.

Alaska-Canyon
Der Alaska-Canyon ist eine tief eingeschnittene Schlucht an der Nordflanke des Michigan-Plateau im zum Marie-Byrd-Land gehörigen Teil des Transantarktischen Gebirges.

Kartiert wurde der Canyon anhand von Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach der University of Alaska, von der zahlreiche in der Antarktis tätige Wissenschaftler stammten.
La Chavanne
La Chavanne ist eine französische Gemeinde mit 725 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Montmélian im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Savoie.

Kanton Montmélian
Der Kanton Montmélian ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Der heutige Kanton umfasst aktuell 27 Gemeinden im Arrondissement Chambéry, nachdem er durch die landesweite Neuordnung der Kantone 2015 die 14 Gemeinden des aufgelösten Kantons La Rochette zugeordnet bekam. Er hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Montmélian.
Anton Ludwig von Schwartzenfels
Anton Ludwig von Schwartzenfels, auch Anthon Ludwig von Schwartzenfels und Anton Ludwig von Schwarzenfels (* 19. Mai 1678 in Altenberga; † 27. Juli 1725 in Gotha) war sachsen-gothaischer Geheimer Rat, Kammerdirektor und Kreishauptmann zu Altenburg. Er besaß die Rittergüter Uhlstädt, Altenberga, Altendorf und Rodigast (heute Rodias).

Er war der Sohn des Anton Günther von Schwartzenfels und der Anna Maria geb. von Schönberg, sowie Enkel des 1641 in den Reichsadelsstand nobilitierten Johann Heinrich Oberhaupt von Schwarzenfels, des 1604 geborenen, unehelichen Sohnes des Grafen Anton Heinrich von Schwarzburg und Hohnstein zu Sondershausen.

Seine Ehefrau war Dorothea Freiin von Münchhausen (5. September 1685 – 3. Juli 1736). Aus der 1702 geschlossenen Ehe (Heiratsbrief 28. September 1700) ging der 1712 geborene Sohn Anton Gerlach von Schwartzenfels hervor, der später Reichskammergerichtsassessor wurde. 1721 wurde seine Tochter Sophia Elisabeth geboren.

Stammliste des Hauses Schwarzburg
Stammliste des Hauses Schwarzburg mit den in der Wikipedia vertretenen Personen und wichtigen Zwischengliedern.

Die mangelhafte, oft fehlerhafte, Quellenlage betrifft den gesamten Zeitraum aller Familienzweige. Gesicherte Daten sind urkundlich genannt, Geburts- und Sterbedaten o. g. Zeiträume jedoch oft ungesichert und nach höchstmöglicher Wahrscheinlichkeit der oft abweichenden Datenquellen unter Vorbehalt zu betrachten. Es bleiben genealogische Details, sogar die Zuordnung von Mitgliedern des Hauses, ungeklärt.
Frank Leske
Frank Leske (* 1965) ist ein deutscher Bildhauer.

Nach einer ersten Ausbildung als Bauzeichner wurde Frank Leske Steinbildhauer. Er arbeitet in Granit, Marmor und Holz. 2002 wurde er mit dem Kulturpreis der Stadt Bad Kreuznach ausgezeichnet. Er lebt und schafft in Bad Kreuznach.

Kulturpreis der Stadt Bad Kreuznach
Der Kulturpreis der Stadt Bad Kreuznach ist ein Förderpreis der Stadt Bad Kreuznach, der jährlich abwechselnd in den Sparten Musik, bildende Kunst und Literatur vergeben wird. Er ist mit 2.500 Euro dotiert. Die Preisträger werden durch einen Beirat ausgewählt. Vorsitzende des Beirates ist die Kulturdezernentin von Bad Kreuznach. Bis 2009 amtierte Helga Baumann, ihre Nachfolgerin ist seit Dezember 2009 Andrea Manz. Weitere Mitglieder des Beirates sind der Journalist Frank Sydow sowie die Preisträger der vergangenen Jahre.
2013 wurde der Kulturpreis aus Gründen der Haushaltssanierung abgeschafft, es wurde aber im selben Jahr ein mit 500 Euro dotierter Kultursonderpreis vergeben.
Diakonissenhaus Zion (Aue)
Das Sächsische Gemeinschafts-Diakonissenhaus ‚Zion‘ in Aue ist eine soziale Einrichtung innerhalb der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsen und Mitglied im Diakonischen Werk Sachsen. Es befindet sich in der Stadt Aue-Bad Schlema und gehört zum Bund Deutscher Gemeinschafts-Diakonissen-Mutterhäuser. Entstanden ist es aus einem Ende des 19. Jahrhunderts an dieser Stelle errichteten Privat-Sanatorium. Die gesamten Bauten auf dem Gelände, die vor 1990 errichtet worden sind, stehen seit den späten 1990er Jahren unter Denkmalschutz.

Rathen
Rathen ist ein Luftkurort im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Freistaat Sachsen. Er liegt unterhalb der Felskulisse des Elbsandsteingebirges in der Sächsischen Schweiz ca. 35 Kilometer von Dresden entfernt. Der Ort gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächsische Schweiz. Rathen ist die einwohner- und flächenkleinste Gemeinde in Sachsen.
Geschichte des Burgenlandes
Die Geschichte des Burgenlandes deckt sich in vielen Epochen mit der österreichischen sowie ungarischen Geschichte. Dieser Artikel ist ein Überblick über die regionsspezifischen Eigenheiten und die historische Entwicklung bis zum heutigen Bundesland Burgenland.

Zillingtal
Zillingtal (kroatisch Celindof, ungarisch Völgyfalu) ist eine Gemeinde mit 1045 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Burgenland im Westen des Bezirks Eisenstadt-Umgebung in Österreich. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Völgyfalu. Im Ort gibt es zahlreiche Angehörige der burgenlandkroatischen Minderheit.
Don Saleski
Donald Patrick „Don“ Saleski (* 10. November 1949 in Moose Jaw, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1966 und 1980 unter anderem 625 Spiele für die Philadelphia Flyers und Colorado Rockies in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Mit den Philadelphia Flyers gewann Saleski in den Jahren 1974 und 1975 als Teil der sogenannten Broad Street Bullies zweimal in Folge den Stanley Cup.

Moose Jaw
Moose Jaw ist eine am Trans-Canada Highway gelegene kanadische Stadt in der Provinz Saskatchewan, knapp 80 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Regina. Die Einwohner bezeichnet man auch als Moose Javians.
Lober (Mulde)
Der  Lober ist ein Zufluss der Mulde in der Leipziger Tieflandsbucht in Sachsen und Sachsen-Anhalt. Er mündet nicht mehr über seinen ursprünglichen Unterlauf in die Mulde, sondern über den Lober-Leine-Kanal. Bis zu Letzterem ist der Lober etwa zwanzig Kilometer lang, zusammen ungefähr 36,3 Kilometer.

Delitzsch
Delitzsch ([ˈdeːlɪtʃ], aus altsorbisch děľc oder delč für „Hügel“) ist eine Große Kreisstadt und ein Mittelzentrum im Nordwesten des Freistaates Sachsen. Sie ist nach der Einwohnerzahl die größte Stadt im Landkreis Nordsachsen und nach Leipzig, Halle und Merseburg viertgrößte Stadt im Ballungsraum Leipzig-Halle.

Archäologische Spuren auf dem Stadtgebiet deuten auf eine bäuerliche Besiedlung in der Jungsteinzeit hin. Delitzsch wurde wohl 1207 erstmals erwähnt. Im 17./18. Jahrhundert war die Stadt Witwen- und Reisesitz des Herzogtums Sachsen-Merseburg. Vom Wohlstand im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit zeugt vor allem die gut erhaltene und durch verschiedene architektonische Epochen geprägte Altstadt mit dem Barockschloss, der Stadtbefestigung, ihren Plätzen, Bürger- und Patrizierhäusern und Stadttürmen.

Das Stadtgebiet der Mittelstadt und ihre Umgebung sind von ausgedehnten Gewässer-, Wander- und Radwegnetzen sowie Naturschutzgebieten geprägt.
Antonina Alexandrowna Kymytwal
Antonina Alexandrowna Kymytwal, geboren Rul-Tyne, (russisch Антонина Александровна Кымытваль; * 22. April 1938 im Dorf Muchomornoje, Rajon Anadyr, Autonomer Kreis der Tschuktschen; † 28. Oktober 2015 in Abinsk, Region Krasnodar) war eine sowjetische bzw. russische Dichterin und Übersetzerin tschuktschischer Herkunft.

Tschuktschen
Die Tschuktschen (auch Luoravetlanen, aus der Eigenbezeichnung ļyg’orawetļ’an 
[ˈɬəɣʔɔˈrawɛˌtɬʔan], dt. „echter Mensch“ (Singular) aus ļygi- „echt“ und ’orawetļ’an „Mensch“, russ. чукча „tschuktscha“) gehören zu den indigenen Völkern des russischen Fernen Ostens.

Die Mehrzahl von ihnen lebt im Autonomen Kreis der Tschuktschen auf der Tschuktschen-Halbinsel. Einige leben aber auch in angrenzenden Gebieten.
André Faust
André Faust (* 7. Oktober 1969 in Joliette, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1988 bis 2004 unter anderem für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League, sowie die Augsburger Panther und Kölner Haie in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat.

Joliette
Joliette ist eine Stadt in der gleichnamigen kanadischen Grafschaft Joliette und gleichzeitig ihr Hauptort. Die Stadt am Westufer des Sankt-Lorenz-Stroms zählte im Jahr 2016 insgesamt 20.484 Einwohner und hat eine Fläche von 22,97 km².
Jan Havel
Jan „Gusta“ Havel (* 10. November 1942 in Kolín, Reichsprotektorat Böhmen und Mähren) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler. Über viele Jahre war er einer der besten Stürmer der 1. Liga der Tschechoslowakei und brillierte auch bei internationalen Titelkämpfen.

Kolín
Kolín anhörenⓘ (deutsch Kolin, älter auch Köln, Cölln, Neu-Kolin bzw. Collin) ist eine tschechische Stadt in der mittelböhmischen Region, knapp 60 km östlich von Prag. Die Stadt liegt an der Elbe sowie an einem wichtigen Eisenbahnknoten. Bis 1995 endete hier die Elbschifffahrt.
Sitaxentan
Sitaxentan (Handelsname: Thelin®, Hersteller: Encysive, eine Tochterfirma des Pfizer-Konzerns) ist ein Endothelin-Rezeptorantagonist und war als Alternative zu Ambrisentan und Bosentan als so genanntes Orphan-Arzneimittel zur Behandlung des seltenen Lungenbluthochdrucks (Pulmonale Hypertonie, NYHA-Stadium III) zugelassen.

Endothelin
Endotheline sind Peptidhormone in Wirbeltieren, die hauptsächlich vom Endothel von Blutgefäßen produziert werden. Endotheline sind die stärksten bekannten vasokonstriktorischen Stoffe, sie wirken aber auch im Zentralnervensystem. Mutationen im für Endothelin-3 codierenden Gen EDN3 können die seltenen Erbkrankheiten Kongenitales Megakolon, Undine-Syndrom und Waardenburg-Syndrom verursachen.
Ottokar Kernstock
Ottokar Kernstock, eigentlich Otto Heinrich Joseph Kernstock (* 25. Juli 1848 in Marburg an der Drau, Steiermark, Österreich-Ungarn, heute Slowenien; † 5. November 1928 auf Schloss Festenburg, Steiermark) war ein österreichischer Dichter, Priester und Augustiner-Chorherr.

Schloss Festenburg
Die Festenburg ist eine Klosterburg in der gleichnamigen Ortschaft Festenburg in der Katastralgemeinde Köppel in der Gemeinde Sankt Lorenzen am Wechsel. Sie wurde um 1200 vermutlich von den Herren von Stubenberg als Vöstenburg gegründet. Seit 1616 im Besitz des Stiftes Vorau beherbergt sie die römisch-katholische Pfarrkirche der hl. Katharina mit einer Abfolge von sechs vorgelagerten Kapellen. Die Pfarre Festenburg wird seelsorglich durch das Augustiner-Chorherrenstift Vorau bestellt. Seit 1992 ist Sighard Schreiner Pfarrer der Gemeinde im oststeirischen Wechselland.
Friedrich-Ebert-Straße (Wuppertal)
Die Friedrich-Ebert-Straße ist eine wichtige Hauptverkehrsstraße in der bergischen Großstadt Wuppertal in Nordrhein-Westfalen. Sie bildet die westliche Verbindung der Elberfelder Innenstadt mit dem Stadtteil Sonnborn. Als Königstraße bildete sie das parallel zur Wupper verlaufende Rückgrat der westlichen Stadterweiterung Elberfelds ab etwa 1820. Ihr östlicher Abschnitt wurde vom Durchgangsverkehr befreit, hier bildet sie eine belebte Einkaufsstraße im Luisenviertel; der westliche Abschnitt ist Teil der Bundesstraßen 7 und 228, die von Wuppertal nach Düsseldorf und Hilden führen. Mit über 150 denkmalgeschützten Gebäuden ist die etwa 3,5 km lange Straße ein bedeutendes Beispiel für die städtebauliche Entwicklung Elberfelds im 19. Jahrhundert.

Robert-Daum-Platz
Der Robert-Daum-Platz ist ein großer Verkehrsknotenpunkt an der Grenze der Wuppertaler Stadtbezirke Elberfeld und Elberfeld-West. Er ist nach dem SPD-Politiker Robert Daum benannt, der von 1946 bis 1948 und von 1949 bis 1951 Oberbürgermeister von Wuppertal war. Davor trug er den Namen Tannenbergplatz.
Musée de la place Royale
Das Musée de la place Royale ist ein Museum in der kanadischen Stadt Québec. Es befindet sich an der Place Royale, dem zentralen Platz der Unterstadt. Das Museum, das zum Verbund Les Musées de la civilisation gehört, befasst sich mit der bis ins frühe 17. Jahrhundert zurückreichenden Geschichte des ältesten Stadtteils von Québec.

Vieux-Québec
Vieux-Québec ist der historische Stadtkern von Québec in Kanada. Das Gebiet umfasst die Oberstadt (französisch Haute-Ville) auf dem Felssporn Cap Diamant und die Unterstadt (Basse-Ville) am Sankt-Lorenz-Strom. Seit dem 3. Dezember 1985 ist die Altstadt ein Welterbe der UNESCO, seit 1963 steht sie auch als arrondissement historique (historischer Bezirk) unter Schutz. Die Oberstadt ist von den 4,6 km langen Stadtmauern von Québec umgeben, der einzigen erhalten gebliebenen Stadtbefestigung Amerikas nördlich von Mexiko. Insgesamt bedeckt die Altstadt eine Fläche von 135 Hektar und zählt rund 1400 Gebäude, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen. Administrativ gehört Vieux-Québec zum Arrondissement La Cité-Limoilou.