hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ursula Späth
Ursula Späth, geborene Heinle, (* 9. November 1937 in Giengen an der Brenz; † 7. Juni 2022) war eine deutsche Journalistin. Die Ehefrau von Lothar Späth wirkte ehrenamtlich für von Multipler Sklerose Betroffene.

Giengen an der Brenz
Die ehemalige freie Reichsstadt Giengen an der Brenz liegt im Osten Baden-Württembergs an der Grenze zu Bayern, etwa zehn Kilometer südöstlich von Heidenheim an der Brenz und 30 Kilometer nordöstlich von Ulm. Sie ist nach der Kreisstadt Heidenheim die zweitgrößte Stadt des Landkreises Heidenheim und die fünftgrößte Stadt in der Region Ostwürttemberg. Giengen gehört zum Mittelbereich Heidenheim, der alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim umfasst, und ist seit 1. Januar 1999 Große Kreisstadt.
NGC 6014
NGC 6014 = IC 4586 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Schlange nördlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 109 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 6017.

Das Objekt wurde am 24. April 1830 von John Herschel entdeckt sowie unabhängig davon durch Lewis Swift 1897. In der Folge erhielt die Galaxie zusätzlich einen Eintrag im Index-Katalog als IC 4586.

NGC 6017
NGC 6017 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Schlange an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 83 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 6014.

Das Objekt wurde am 24. April 1830 von John Herschel entdeckt.
Titus Corlățean
Titus Corlățean (* 11. Januar 1968 in Medgidia, Rumänien) ist ein rumänischer Politiker und war 2007 Mitglied des Europäischen Parlaments für die Sozialdemokratische Partei (rumänisch Partidul Social Democrat).

Im Zuge der Aufnahme Rumäniens in die Europäische Union gehörte er vom 1. Januar bis zum 8. März 2007 dem Europäischen Parlament an und war dort Mitglied in der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament. Am 9. März 2007 rückte für ihn Vasile Pușcaș ins Europäische Parlament nach.

Am 7. Mai 2012 wurde Titus Corlățean zum rumänischen Justizminister, am 6. August 2012 zum Außenminister im Kabinett Ponta bestimmt. Seine Amtszeit fiel in die Zeit der Staatskrise in Rumänien 2012.

Am 10. November 2014 trat er wegen unüberwindlicher Differenzen mit Ministerpräsident Victor Ponta in Bezug auf den Wahlmodus für Auslandsrumänen bei der anstehenden Präsidentschaftswahl zurück. Zum Nachfolger wurde Teodor Meleșcanu gewählt.

Außenministerium (Rumänien)
Das rumänische Außenministerium, rumänisch: Ministerul Afacerilor Externe (MAE) , ist eines der Ministerien, die Teil der rumänischen Regierung sind.

Gegründet wurde es am 20. Juli 1862 unter dem Namen „Ministerium für ausländische Angelegenheiten“ („Ministerul Afacerilor Străine“, MAS) unter der Leitung von Apostol Arsache. Dieser Name des Ministeriums wurde bis zur Umbenennung der Volksrepublik Rumänien in die Sozialistische Republik Rumänien (21. August 1965) beibehalten. Damals erhielt die Institution den heute noch gültigen Namen. Amtierender Außenminister ist seit dem 23. Juni 2025 Oana Țoiu (USR) im Kabinett Bolojan.
Julien-François Morin de la Girardière
Julien-François Morin de la Girardière (* 14. Dezember 1735 in Saint-Fraimbault-de-Prières bei Mayenne; † 21. Januar 1794 in Laval, Département Mayenne) war ein französischer Priester, der während der Französischen Revolution zum Tode verurteilt und mit der Guillotine enthauptet wurde. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Seliger verehrt.

Saint-Fraimbault-de-Prières
Saint-Fraimbault-de-Prières ist eine französische Gemeinde mit 946 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Pays de la Loire, im Département Mayenne, im Arrondissement Mayenne und im Kanton Lassay-les-Châteaux.
NGC 3250
NGC 3250 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Luftpumpe am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 116 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3244.

Das Objekt wurde am 1. Februar 1835 von John Herschel entdeckt.

NGC 3244
NGC 3244 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Luftpumpe am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 114 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3250.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2010ev wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 22. April 1835 von John Herschel entdeckt und von Dreyer im New General Catalogue verzeichnet wurde.
Robert Phelps
Robert Ralph Phelps  (* 22. März 1926 in San Bernardino, Kalifornien; † 4. Januar 2013) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der für seine Beiträge zur Analysis bekannt ist, insbesondere zu Funktionalanalysis und Maßtheorie. Er war ab 1962 Professor für Mathematik an der University of Washington.

San Bernardino (Kalifornien)
San Bernardino ist eine Stadt im San Bernardino County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 222.101 Einwohnern (Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Sie liegt im östlichen San Bernardino Valley am Fuße der San Bernardino Mountains. Die Stadt hat eine Größe von 202,4 km² und ist eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) Riverside–San Bernardino–Ontario mit rund 4,6 Millionen Einwohnern. Sie ist Sitz der California State University, San Bernardino und des Bistums San Bernardino.

San Bernardino wird von der historischen Route 66 durchquert.
Vinesh Phogat
Vinesh Phogat (Hindi विनेश फोगाट; * 25. August 1994 in Charkhi Dadri, Haryana) ist eine indische Politikerin und ehemalige Freistilringerin. Sie gewann bei den Commonwealth Games mehrfach Gold, wurde Siegerin der Asienspiele und zweifache Bronzemedaillen-Gewinnerin bei Weltmeisterschaften, bevor sie nach den Olympischen Sommerspielen 2024 ihre aktive Karriere beendete und in den Indischen Nationalkongress eintrat.

Charkhi Dadri
Charkhi Dadri ist eine Stadt (seit dem 31. Mai 2010 ein Municipal Council) im nordwestindischen Bundesstaat Haryana und Verwaltungssitz des am 1. Dezember 2016 gegründeten gleichnamigen Distrikts.

Die Stadt liegt auf einer Höhe von 218 m 90 km westlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi. Die Stadt entstand durch Zusammenlegung der Dörfer Charkhi und Dadri. Sie befindet sich im Distrikt Bhiwani. Die Stadt hatte beim Zensus 2011 56.337 Einwohner. Sie ist in 19 Wards gegliedert. In Charkhi Dadri sind 98 Prozent der Bevölkerung Hindus.

Die nationale Fernstraße NH 334B verläuft in West-Ost-Richtung durch Charkhi Dadri.

Über Charkhi Dadri kollidierten am 12. November 1996 zwei Flugzeuge (siehe Flugzeugkollision von Charkhi Dadri).
Wolfgang Bergsdorf
Wolfgang Bergsdorf (* 7. November 1941 in Bensberg, Rheinisch-Bergischer Kreis; † 9. Januar 2024 in Bonn) war ein deutscher Politikwissenschaftler, Publizist und politischer Beamter. Er war ab 1973 Büroleiter und einer der engsten Berater Helmut Kohls, ab 1982 Abteilungsleiter im Presse- und Informationsamt der Bundesregierung und von 1993 bis 1998 Abteilungsleiter Kultur und Medien im Bundesministerium des Innern. Von 2000 bis 2007 war Bergsdorf Präsident der Universität Erfurt und von 2007 bis 2015 Präsident der Görres-Gesellschaft.

Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
Das Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, kurz Bundespresseamt (BPA), informiert Bürger und Medien im Inland über die Arbeit der deutschen Bundesregierung und unterrichtet letztere über die Nachrichtenlage in Deutschland und weltweit. Am Hauptsitz in Berlin arbeiten 490 Mitarbeiter, am alten Dienstsitz in Bonn 50. Chef des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung und Sprecher der Bundesregierung im Amt eines (beamteten) Staatssekretärs ist Stefan Kornelius.
Benjamin Thomas (Politiker)
Benjamin Franklin Thomas (* 12. Februar 1813 in Boston, Massachusetts; † 27. September 1878 in Beverly, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1861 und 1863 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Beverly (Massachusetts)
Beverly ist eine City im Essex County in Massachusetts, Vereinigte Staaten. Die bereits 1626 von Roger Conant gegründete Stadt liegt direkt nördlich des Countysitzes Salem. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 42.670 ermittelt.

Beverly ist Teil der Essex National Heritage Area. Die Stadt beherbergt das Endicott College und das Plattenlabel Rykodisc.
Der Henker von London (1939)
Der Henker von London (Originaltitel: Tower of London) ist ein Spielfilm, der 1939 unter der Regie von Rowland V. Lee gedreht wurde. Produziert wurde er von Universal Pictures. Die Hauptfiguren Richard III. von England und dessen fiktiver Scharfrichter Mord werden von den damaligen Stars Basil Rathbone und Boris Karloff verkörpert.

Basil Rathbone
Philip St. John Basil Rathbone (* 13. Juni 1892 in Johannesburg, Südafrikanische Republik; † 21. Juli 1967 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein britischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle spielte er als Sherlock Holmes in insgesamt 14 Kriminalfilmen zwischen 1939 und 1946. Er zählt bis heute zu den beliebtesten und prägendsten Darstellern des Meisterdetektivs. Ebenfalls bekannt wurde Rathbone für die Darstellung eleganter Schurken in zahlreichen Abenteuerfilmen, Literaturverfilmungen und Horrorstreifen. In seiner profilierten Laufbahn als Theaterschauspieler wurde Rathbone mit dem Tony Award ausgezeichnet. Zweimal war er für den Oscar nominiert, und drei Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame tragen seinen Namen.
Die dunkle Seite des Mondes (Film)
Die dunkle Seite des Mondes ist ein Spielfilm von Stephan Rick aus dem Jahr 2015 mit Moritz Bleibtreu und Jürgen Prochnow in den Hauptrollen. Er verfilmt den Bestsellerroman Die dunkle Seite des Mondes von Martin Suter. Der Film kam am 14. Januar 2016 in die Kinos und erschien am 24. Juni des Jahres auf DVD.

Der erfolgreiche und skrupellose Frankfurter Wirtschaftsanwalt Urs Blank wird aus der Bahn geworfen und wird ungewollt zum Mörder.

Moritz Bleibtreu
Moritz Johann Bleibtreu (* 13. August 1971 in München) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Regisseur. Seinen Durchbruch hatte er 1997 als Gangster Abdul in dem Roadmovie Knockin’ on Heaven’s Door. Seitdem spielte er in über 90 Film- und Fernsehproduktionen, etwa in Kinofilmen wie Lola rennt, Das Experiment, Lammbock – Alles in Handarbeit, Elementarteilchen und Der Baader Meinhof Komplex.
Douglas (Arizona)
Douglas ist eine US-amerikanische Stadt in Arizona im Cochise County.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.534 auf einer Fläche von 20,0 km² ermittelt. Die Stadt wurde nach James Douglas, einem kanadischen Bergbauunternehmer, benannt.

Douglas liegt direkt an der Grenze zu Mexiko. Ihr gegenüber liegt die mexikanische Stadt Agua Prieta. Der Ort diente als Schauplatz für den Film Arizona Dream. Durch die Stadt verläuft die Arizona State Route 80 und in Douglas beginnt der U.S. Highway 191.

Agua Prieta
Agua Prieta ist eine Stadt im Norden des mexikanischen Bundesstaates Sonora mit 77.254 Einwohnern (Stand: 2010). Agua Prieta, Sitz des Municipio Agua Prieta sowie dessen mit Abstand größter Ort, liegt gegenüber von Douglas an der mexikanisch-US-amerikanischen Grenze. Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind Industrie und Handel.
Trichothecene
Trichothecene sind eine sehr große Familie chemisch verwandter Mykotoxine, die von verschiedenen Arten von Pilzen, unter anderem aus den Gattungen Fusarium, Myrothecium, Trichoderma, Trichothecium, Cephalosporium, Verticimonosporium und Stachybotrys, produziert werden. Trichothecene gehören zu den Sesquiterpen-Verbindungen. Sie wurden erstmals 1948 von Freeman und Morrison aus dem Schimmelpilz Trichothecium roseum isoliert und erhielten nach dem Pilz ihren Namen. Der giftige Pilz Podostroma cornu-damae, der in Japan und China vorkommt, enthält sechs Trichothecene (Satratoxin H, Roridin E, Verrucarin J und andere).

Trichoderma cornu-damae
Trichoderma cornu-damae  (Syn. Podostroma cornu-damae, Hypocrea cornu-damae) ist ein in Japan und Korea beheimateter Schlauchpilz aus der Ordnung der Krustenkugelpilzartigen (Hypocreales). Der auf Englisch auch Poison Fire Coral genannte hochgiftige Pilz fällt durch seine grellrote Farbe auf und hat verschiedentlich zu Todesfällen geführt.
Allan Alcorn
Allan Alcorn (* 1. Januar 1948 in San Francisco) ist ein US-amerikanischer Elektroingenieur, der als Entwickler des Videospiels Pong in die Computergeschichte einging. Pong war das erste weltweit erfolgreiche elektronische Spiel und hat eine ganze Branche der Computerspiele begründet. Alcorn gehörte zum Gründerteam der Videospielefirma Atari.

Allan Alcorn wuchs in San Francisco auf, ging dort zur Schule, studierte an der University of California, Berkeley Technische Informatik (EECS – Electrical Engineering and Computer Sciences) und schloss 1971 mit einem Bachelor ab. Anschließend arbeitete er beim Elektrokonzern Ampex, wo er unter anderem Nolan Bushnell kennenlernte, der 1972 zusammen mit Ted Dabney Atari gründete. Bushnell fragte Alcorn, ob er mitmachen wollte.

Pong
Das 1972 von Atari veröffentlichte Pong wurde zum ersten weltweit beliebten Videospiel und in den 1970er Jahren zunächst auf Geräten in Spielhallen bekannt. Es gilt als Urvater der Videospiele, obgleich schon zuvor Videospiele entwickelt worden waren.
Nike Orion
Nike Orion ist die Bezeichnung einer zweistufigen amerikanischen Höhenforschungsrakete, bestehend aus einer Startstufe vom Typ Nike und einer Oberstufe vom Typ Orion. Die ursprüngliche Bezeichnung der Rakete, unter der der erste Prototyp flog, war Nike Hawk.

Die Nike Orion ist 9 m lang, hat einen Durchmesser von 0,42 m, eine Startmasse von 1100 kg und einen Startschub von 217 kN.

Die Rakete startete erstmals 1977, zuletzt 2003. Sie kann Lasten (payload) von 204 kg in eine Höhe von 90 km bzw. 90 kg in eine Höhe von 190 km bringen.

Nike (Rakete)
Nike war ein US-amerikanisches Flugabwehrraketenprogramm (SAM-N-25 – Bezeichnung bis 1962; MIM-14/14A/14B – Bezeichnung ab 1962), das in der ursprünglichen Variante MIM-3 Nike Ajax und später in der verbesserten Variante Nike Hercules über viele Jahre das Rückgrat der US-amerikanischen Luftverteidigung darstellte. Es war für den Einsatz gegen hochfliegende, überschallschnelle und auch multiple Ziele (etwa gegen Bomberpulks) konzipiert. In der Variante Nike Zeus wurde sie auch im ersten US-amerikanischen Raketenabwehrsystem verwendet.
Silvia Staub-Bernasconi
Silvia Staub-Bernasconi (* 12. Mai 1936 in Zürich) ist eine Schweizer Sozialarbeiterin, Sozialarbeitswissenschaftlerin und seit 2003 emeritierte Professorin der Sozialen Arbeit. Sie ist bekannt für ihre Beiträge zur Sozialarbeitswissenschaft, insbesondere für das sogenannte Tripelmandat und dem Verständnis von Sozialer Arbeit als Menschenrechtsprofession.

Sozialarbeitswissenschaft
Die Sozialarbeitswissenschaft ist eine Handlungswissenschaft, die zur Gruppe der Humanwissenschaften zählt. Sie wird vorrangig an den Hochschulen für Angewandte Wissenschaften (Fachhochschulen) gelehrt und bildet das Äquivalent zum international gebräuchlichen Begriff „Social Work“.
Parlamentswahl in Israel 2015
Die Parlamentswahl in Israel 2015 fand am 17. März 2015 statt. Gewählt wurde die 20. Knesset. Es war eine vorgezogene Neuwahl; die Wahl zuvor fand am 22. Januar 2013 statt. Nach dem amtlichen Endergebnis kam Likud auf 30 und die Zionistische Union auf 24 der 120 Sitze in der Knesset; der Herausforderer Herzog gratulierte Netanjahu zum Sieg.

Im Zuge einer Regierungskrise, die sich insbesondere an der Frage über die Entscheidung einer Gesetzesvorlage zum „jüdischen Nationalstaat“ entzündet hatte, entließ Netanjahu seine zentristischen Finanz- und Justizminister. Daraufhin beschloss die Knesset Anfang Dezember 2014 ihre Auflösung (erste Lesung: 3. Dezember; zweite und dritte Lesung: 8. Dezember).

Bei der Wahl 2013 hatte es letztmals eine 2-Prozent-Hürde gegeben; am 11. März 2014 beschloss die Knesset, die Hürde auf 3,25 Prozent anzuheben.

Kulanu
Kulanu (hebräisch כֻּלָּנוּ Kullanū, deutsch ‚Wir alle‘, Plene: כולנו; eigentlich 
כֻּלָּנוּ בְּרָאשׁוּת מֹשֶׁה כָּחְלוֹן Kullanū bəRaschūt Moscheh Kachlōn, deutsch ‚Wir alle unter Führung Mosche Kachlons‘) war eine Partei in Israel, die der politischen Mitte zugerechnet wurde. Ihr Fokus lag auf ökonomischen Fragen, etwa der Senkung der Lebenshaltungskosten, dem Verbraucherschutz und dem Ausbau des Sozialstaats für die israelische Mittelschicht. Die Partei wurde im November 2014 von Mosche Kachlon als Abspaltung des Likud gegründet; Ende Juli 2019 ging Kulanu erneut in den Likud auf.
Festivali i Këngës 2024
Das 63. Festivali i Këngës (albanisch; „Festival des Liedes“, „Songfestival“) fand zwischen dem 19. und 22. Dezember 2024 statt. Das Musikfestival von Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) diente als albanischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2025 in Basel. Es gewann das Duo Shkodra Elektronike mit dem Titel Zjerm.

Shkodra Elektronike
Shkodra Elektronike ist ein albanisches Musikduo bestehend aus Kolë Laca (* 7. Mai 1972) und Beatriçe Gjergji (* 9. September 1991). Sie nahmen für Albanien am Eurovision Song Contest 2025 in Basel teil.
Lieli (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Lieli (auch Liele, Liel oder Liela) waren ein Ministerialengeschlecht im Gefolge der Grafen von Kyburg, später der Grafen von Habsburg. Ihr Stammsitz war die gleichnamige Burg Lieli, heute nach der Bauform des verfallenen Palasgebäudes „Nünegg“ (Neun-Eck) genannt, im gleichnamigen Dorf Lieli, das zur heutigen Gemeinde Hohenrain gehört. Fünf Generationen aus dem 13. und 14. Jahrhundert sind bekannt.

Lieli LU
Lieli ist ein Dorf im Amt Hochdorf des Kantons Luzern in der Schweiz.

Bis zum 31. Dezember 2006 war Lieli eine politische Gemeinde, auf den 1. Januar 2007 wurde die Fusion mit der Gemeinde Hohenrain rechtskräftig. Die neue Gemeinde heisst weiterhin Hohenrain.
Don Quichotte (1933)
Don Quichotte ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahre 1932 nach der gleichnamigen Vorlage von Miguel de Cervantes. Unter der Regie von G. W. Pabst spielte Fjodor Chaliapin die Titelrolle des Ritters von der traurigen Gestalt.

Fjodor Iwanowitsch Schaljapin
Fjodor Iwanowitsch Schaljapin (russisch Фёдор Иванович Шаляпин, Aussprache: [ˈfʲɔˑdər ɪˈvaˑnəvʲɪtɕ ʂɐˈlʲaˑpʲɪn]; wiss. Transliteration Fëdor Ivanovič Šalâpin * 1. Februarjul. / 13. Februar 1873greg. bei Kasan, Russisches Kaiserreich; † 12. April 1938 in Paris) war ein russischer Opernsänger in der Stimmlage Bass.
Naturschutzgebiet Boniswiler-Seenger Ried
Das Naturschutzgebiet Boniswiler-Seenger Ried ist eine Naturlandschaft am Ufer des Hallwilersees im Schweizer Kanton Aargau und ein Schutzgebiet von nationaler Bedeutung. Das grosse Feuchtgebiet ist als besonders wertvolles Habitat sowohl im Bundesinventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung als auch im Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung verzeichnet und zudem als Objekt im Smaragd-Netzwerk gemäss der Berner Konvention geschützt.

Das Areal bildet einen wertvollen Abschnitt des Landschaftsschutzgebiets «Hallwilersee», das im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) enthalten ist.

Smaragd-Netzwerk
Das Smaragd-Netzwerk (auch Emerald-Netzwerk, engl.: Emerald Network, franz.: Réseau Emeraude) ist ein auf dem Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume (Berner Konvention) basierendes Schutzgebietsnetz, das von den Vertragsstaaten einzurichten ist. Die Ausweisungen der Smaragd-Gebiete, auch als „Areas of Special Conservation Interest“ (ASCI, „Gebiete mit besonderem Schutzinteresse“) bezeichnet, erfolgen aufgrund der 1989 verabschiedeten Resolution Nr. 1 (1989) sowie der Empfehlung Nr. 16 (1989) des Ständigen Ausschusses der Berner Konvention.
Dorfkirche Stücken
Die evangelische Dorfkirche Stücken ist eine neogotische Feldsteinkirche in Stücken, einem Ortsteil der Gemeinde Michendorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg. Die Kirche gehört zum Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg im Sprengel Potsdam der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Michendorf
Michendorf ist eine amtsfreie Gemeinde im Osten des Landkreises Potsdam-Mittelmark in Brandenburg südlich von Potsdam. Die heutige (Groß-)Gemeinde entstand 2003 durch den gesetzlich festgelegten Zusammenschluss der sechs amtsangehörigen Gemeinden des von 1992 bis 2003 existierenden Amtes Michendorf.
Dorfkirche Vehlen
Die Dorfkirche Vehlen ist eine evangelische Kirche im Ortsteil Vehlen in der Gemeinde Bensdorf im Westen des Landes Brandenburg. Die Saalkirche, seit den späten 1990er Jahren als Baudenkmal ausgewiesen, gehört zum Pfarramt Wusterwitz des Kirchenkreises Elbe-Fläming der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Bensdorf
Bensdorf [ˈbɛnsdɔʁf] ist eine Gemeinde mit über 1200 Einwohnern im Westen des Landes Brandenburg. Die Gemeinde entstand am 1. Juli 1950 durch den Zusammenschluss der vier Gemeinden Altbensdorf, Neubensdorf, Woltersdorf und Vehlen. Der Name geht auf das bis zur Gründung Neubensdorfs im frühen 19. Jahrhundert Bensdorf genannte Altbensdorf zurück. Die Gemeinde gehört zum Amt Wusterwitz.

Bensdorf, Vehlen und Woltersdorf wurden, soweit bekannt, erstmals im 14. Jahrhundert erwähnt. Sehenswürdigkeiten in den Orten der Gemeinde sind beispielsweise Dorfkirchen. Daneben sind einzelne Gehöfte unter Denkmalschutz gestellt. Die Wirtschaft ist im starken Maße agrarisch geprägt. Einzelne Bereiche der Gemeinde sind als Schutzgebiete ausgewiesen.
Feuerschlößchen
Das Feuerschlößchen ist eine Villa in Bad Honnef, einer Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis, die 1905/06 erbaut wurde. Es liegt auf dem Hügel Kirchbeuel an einem zur Reichenberger Höhe nach Osten hin ansteigenden Gelände am Nordrand des Ortsteils Bondorf bzw. am Südrand von Rommersdorf an der Rommersdorfer Straße (Hausnummern 78–82). Das Feuerschlößchen steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.
Schützenpanzerwagen Sd.Kfz. 251
Der mittlere Schützenpanzerwagen Sd.Kfz. 251 (Sonderkraftfahrzeug 251) war ein deutsches Halbkettenfahrzeug, das im Zweiten Weltkrieg von der Wehrmacht eingesetzt wurde. Als mittlerer Schützenpanzerwagen (SPW) gehörte er zur Ausrüstung der gepanzerten Panzergrenadier-Bataillone und Panzerpionier-Kompanien.

Panzergrenadier
Ein Panzergrenadier ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein Soldat, der aufgesessen mittels Schützenpanzer oder abgesessen infanteristisch kämpft. Panzergrenadiere begleiten die eigenen Kampfpanzer der Panzertruppe und bekämpfen im Gefecht der verbundenen Waffen auf- und abgesessen feindliche Infanterie sowie mittels Panzerabwehrhandwaffen auch gepanzerte Fahrzeuge. Im deutschen und im österreichischen Heer ist die Panzergrenadiertruppe eine eigene Truppengattung, in der Schweizer Armee bilden sie einen Teil der Panzertruppen.