hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NFL 2018
Die NFL-Saison 2018 war die 99. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Saison begann am 6. September 2018 mit der Regular Season und endete am 3. Februar 2019 mit dem Super Bowl LIII im Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, Georgia. Meister wurden die New England Patriots.

Baker Mayfield
Baker Reagan Mayfield (* 14. April 1995 in Austin, Texas) ist ein amerikanischer Quarterback, der für die Tampa Bay Buccaneers der National Football League (NFL) spielt. Er spielte College Football für Oklahoma und wurde von den Cleveland Browns im NFL Draft 2018 als erster Spieler insgesamt ausgewählt.
Fort McClary
Das Fort McClary ist eine ehemalige Küstenbefestigung im York County im US-Bundesstaat Maine. Das Fort liegt südöstlich von Kittery bei Kittery Point an der Mündung des Piscataqua River. Die Festung liegt gegenüber von Fort Constitution und war eines von insgesamt sieben Forts, die zum Schutz des Hafens und der Marinewerft von Portsmouth erbaut wurden. Die anderen Forts waren außer Fort Constitution Fort Sullivan und Fort Foster in Maine sowie Fort Washington, Fort Stark und Fort Dearborn in New Hampshire.
Fort McClary ist ein anschauliches Beispiel für die rasche Entwicklung von Artillerie und Festungsbau im 19. Jahrhundert. Obwohl es mit dem Unabhängigkeitskrieg, dem Britisch-Amerikanischen Krieg von 1812, dem Sezessionskrieg, dem Spanisch-Amerikanischen Krieg und dem Ersten Weltkrieg in fünf Kriegen als Festung diente, war es wie die meisten anderen Festungen in Maine in keine direkten Kampfhandlungen verwickelt.

Portsmouth Naval Shipyard
Die Portsmouth Naval Shipyard ist eine Marinewerft der United States Navy. Die Werft liegt nahe Kittery, Maine am Ufer des Piscataqua River, und nicht, wie vermutet werden könnte, am gegenüberliegenden Ufer in Portsmouth, New Hampshire. Nicht verwechselt werden darf die Werft auch mit der Norfolk Naval Shipyard, die in Portsmouth, Virginia liegt.
Schloss Staufen
Das Schloss Staufen ist ein abgegangenes Schloss im heutigen Oberstaufen im Landkreis Oberallgäu in Bayern. Nachdem die Burg Staufen 1525 zerstört worden war, wurde 1530 an selber Stelle das Schloss Staufen erbaut. Burg und Schloss befanden sich über 250 Jahre im Besitz des Adelsgeschlecht Montfort, bis die Anlage 1567 an die Grafschaft Königsegg-Rothenfels verkauft wurde. Im Jahr 1807 wird das Schloss abgebrochen.

Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.
Wohnhaus Goethestraße 20
Das Wohnhaus Goethestraße 20 (Superintendentur) im Zentrum der niedersächsischen Stadt Rotenburg (Wümme) wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut. Aktuell (2025) wird es zum Wohnen und als Sitz der Kirchengemeinde der ev.-luth. Kirche genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Rotenburg (Wümme)).

Rotenburg (Wümme)
Rotenburg (Wümme), niederdeutsch Rodenborg (Wümm), bis 1969 Rotenburg in Hannover, genannt auch Rotenburg an der Wümme, ist eine Mittelstadt und Kreisstadt des Landkreises Rotenburg (Wümme) im nordöstlichen Niedersachsen. Sie liegt an der Wümme im Dreieck zwischen Bremen, Hannover und Hamburg.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 fand am 15., 17. und 19. September 2025 im Nationalstadion der japanischen Hauptstadt Tokio statt.

45 Athleten aus 28 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeister wurde der US-Amerikaner Rai Benjamin. Er siegte vor dem Brasilianer Alison dos Santos. Bronze ging an Abderrahman Samba aus Katar.

Abderrahman Samba
Abderrahman al-Mmoubarrake Samba al-Saleck (arabisch عبد الرحمن سامبا, * 5. September 1995 in Saudi-Arabien) ist ein katarischer Hürdenläufer aus Saudi-Arabien, der sich auf den 400-Meter-Hürdenlauf spezialisiert hat und seit 2016 international für Katar startberechtigt ist. Er ist aktuell Inhaber des Asienrekordes über 400 Meter Hürden und gewann 2019 und 2025 je eine Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften. Zudem siegte er bei den Asienspielen und Asienmeisterschaften und zählt damit zu den erfolgreichsten Leichtathleten seines Landes.
Radschnellweg Ruhr (RS1)
Der Radschnellweg Ruhr, kurz RS1, ist ein rund 115 Kilometer langer Radschnellweg von Moers nach Hamm, der sich überwiegend in Planung befindet. Fertiggestellt sind bislang vier Teilstücke mit zusammen rund 17 Kilometern Länge. Das längste davon ist ein 12,5 Kilometer langer Abschnitt zwischen Mülheim an der Ruhr und Essen. Dieser Abschnitt wird auch als „Rheinische Bahn“ bezeichnet, da er auf der Trasse der einstigen Bahnstrecke Osterath–Dortmund Süd der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft verläuft, wobei die Trennung zum Fußverkehr bzw. das Angebot für diesen noch nicht überall den angestrebten Standards entspricht.

Ursprünglich bildete Duisburg das geplante westliche Ende des RS1. Im März 2021 wurden Planungen bekannt, den Radschnellweg von dort aus um rund 15 Kilometer über die Rheinbrücke Neuenkamp, welche seit 2019 neu gebaut wird, bis nach Moers zu verlängern.

Rheinbrücke Neuenkamp
Die Rheinbrücke Neuenkamp in Duisburg führt bei Rheinkilometer 778,34 zwischen den Stadtteilen Neuenkamp und Homberg bzw. Rheinhausen die Bundesautobahn 40 über den Rhein und verbindet das Ruhrgebiet mit dem Niederrhein. Da das ursprüngliche Bauwerk zuletzt von etwa 100.000 Kraftfahrzeugen täglich genutzt wurde, aber zur Bauzeit nur für 30.000 Fahrzeuge ausgelegt war, wird es durch einen Neubau ersetzt, dessen gesamte Fertigstellung für das Jahr 2026 geplant ist. Die erste der zwei Brückenhälften wurde 2023 eröffnet.
Forsyth Barr Stadium
Das Forsyth Barr Stadium (voller Name: Forsyth Barr Stadium at University Plaza) ist ein überdachtes Rugby- und Fußballstadion in der neuseeländischen Stadt Dunedin, in der Region Otago auf der Südinsel des Landes. Das Dach der Anlage wird von dem transparenten Material ETFE, welches z. B. bei der Allianz Arena und dem Eden Project zum Einsatz kam, mit einer Fläche von 20.500 m² überspannt. Es ist das bisher einzige vollüberdachte Naturrasenstadion der Welt.

Dunedin
Dunedin [dəˈniːdɨn], offizielle Bezeichnung: Dunedin City, auf Maori Ōtepoti, ist die zweitgrößte Stadt der Südinsel Neuseelands und der Verwaltungssitz der Region Otago.

Dunedin ist seit 1869 Sitz des römisch-katholischen Bistums Dunedin und Standort seiner St Joseph’s Cathedral.
Berzo San Fermo
Berzo San Fermo ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Bergamo in der Region Lombardei mit 1432 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Von 1928 bis 1947 war sie gemeinsam mit Borgo di Terzo, Grone und Vigano San Martino zur Gemeinde Borgounito vereinigt.

Borgounito
Borgounito war eine Gemeinde in der italienischen Provinz Bergamo. Sie entstand 1928 aus dem Zusammenschluss der vier Gemeinden Berzo San Fermo, Borgo di Terzo, Grone und Vigano San Martino.

In der Gemeinde lebten 3274 Einwohner (Stand: 1936). 1947 wurde sie aufgelöst und die vier Gründungsgemeinden erhielten ihre Eigenständigkeit zurück.
Melissa Berton
Melissa Berton (* 3. Juli 1967) ist eine US-amerikanische Lehrerin und Filmproduzentin.

Melissa Berton arbeitet als Englischlehrerin in North Hollywood (Los Angeles) an der Oakwood Secondary School, einer High School. Sie führte mit Schülerinnen ein Projekt durch und produzierte projektbegleitend mit den Schülern den Kurz-Dokumentarfilm Period. End of Sentence. Für den Film erhielt sie gemeinsam mit Regisseurin Rayka Zehtabchi den  Oscar 2019  in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm.

Stigma Monatsblutung
Stigma Monatsblutung (Originaltitel: Period. End of Sentence.) ist ein Dokumentar-Kurzfilm von Rayka Zehtabchi und Melissa Berton. Er wurde durch den Streamingdienst Netflix verbreitet und wurde bei der Oscarverleihung 2019 als „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ ausgezeichnet.
Renormierungsgruppe
Die Renormierungsgruppe (RG) beschreibt die Abhängigkeit bestimmter physikalischer Größen von der Längenskala. Ursprünglich ein Konzept der Quantenfeldtheorie, erstreckt sich sein Anwendungsbereich heutzutage auch auf die Festkörperphysik, Kontinuumsmechanik, Kosmologie und Nanotechnologie. Mit der RG im Zusammenhang stehen die Betafunktion und die Callan-Symanzik-Gleichungen.

Dmitri Wassiljewitsch Schirkow
Dmitri Wassiljewitsch Schirkow (russisch Дми́трий Васи́льевич Ширко́в, englische Transkription Dmitry Shirkov; * 3. März 1928 in Moskau; † 23. Januar 2016 in Dubna) war ein russischer theoretischer Physiker.
Die schönste Frau der Staaten
Die schönste Frau der Staaten (Originaltitel: The American Venus) ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1926 von Frank Tuttle mit Esther Ralston in der Hauptrolle. Der Film wurde von Famous Players-Lasky produziert.

Esther Ralston
Esther Ralston (* 17. September 1902 in Bar Harbor, Maine; † 14. Januar 1994 in Ventura, Kalifornien; eigentlich Esther Louise Worth) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die ihre größten Erfolge während der Stummfilmzeit feierte.
Ehrenfriedhof Elberfeld
Der Ehrenfriedhof Elberfeld ist einer von zwei Ehrenfriedhöfen der Stadt Wuppertal. Er befindet sich an der Flanke des Kiesbergs unterhalb der Königshöhe. Auf ihm ruhen 567 Gefallene des Ersten Weltkrieges.

Staatsforst Burgholz
Der Staatsforst Burgholz ist ein Waldgebiet in Wuppertal mit Ausläufern ins Solinger Stadtgebiet in der Mittelgebirgsregion Bergisches Land in Nordrhein-Westfalen. Er ist für sein bundesweit einmaliges Arboretum bekannt, in dem forstwissenschaftliche Studien durchgeführt werden.
Nuno Álvares Pereira
Nuno Álvares Pereira (auch bekannt als Heiliger Nuno de Santa Maria) (* 24. Juni 1360 in Cernache do Bonjardim, Portugal; † 1. November 1431 in Lissabon) war ein portugiesischer Heerführer. Als Sohn des Priors Álvaro Gonçalves Pereira und seiner Frau Iria Gonçalves do Carvalhal entstammte er einer Adelsfamilie und schlug eine militärische Laufbahn ein. Im Alter von 23 Jahren erhielt er den Oberbefehl über die portugiesische Streitmacht. Durch sein strategisches Genie hatte er entscheidenden Anteil an der Abwehr der kastilischen Ansprüche auf das junge Portugal und am Aufstieg des Hauses Avis. 1423, nach dem Tode seiner Frau, zog er sich als karmelitischer Ordensbruder aus dem öffentlichen Leben zurück. Im Jahr 2009 wurde er von der katholischen Kirche heiliggesprochen.

Karmeliten
Karmeliten sind die Mitglieder des Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel (lat. Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), der um das Jahr 1150 am Karmelgebirge im Heiligen Land gegründet wurde und der Tradition des Eremitentums entspringt. Die Karmeliten sind ein Bettelorden, somit sind sie keine Mönche. Die Mitglieder des in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gegründeten Ordenszweiges für Frauen werden Karmelitinnen genannt.

Der Orden spaltete sich im Zuge der Reformbewegung des 16. Jahrhunderts (siehe Teresianischer Karmel) in Karmeliten und Karmelitinnen von der alten Observanz (auch Calzeaten oder zuweilen Beschuhte genannt, lat. Ordo Carmelitarum Calceatarum, Ordenskürzel OCarm oder OCC) und Unbeschuhte Karmeliten und Unbeschuhte Karmelitinnen (auch Barfüßer oder Discalceaten, lat. Ordo Carmelitarum Discalceatarum, Ordenskürzel OCD oder OCarmD).
Jakow Iwanowitsch Pochabow
Jakow Iwanowitsch Pochabow (russisch Яков Иванович Похабов) war ein russischer Kosak in Sibirien des 17. Jahrhunderts.

Pochabow war Kosakentruppführer im Ostrog Jenisseisk. Er war ein Verwandter des Kosaken Iwan Pochabow (etwa 1610–1667/1668), der an zwei Baikal-Expeditionen teilgenommen hatte und im Ujesd Jenisseisk starb.

Mit Iwan Galkins Expedition kam Pochabow 1648 an den Baikalsee. 1649 stieß er mit einem Kosaken-Kommando bis zur Schilka vor.

Pochabow kam auf Befehl des Woiwoden von Jenisseisk mit einer Truppe von 20 Mann an das rechte Ufer der Angara und  erbaute im Juli 1661 einen Ostrog am Ufer der Angara gegenüber der Einmündung des Flusses Irkut. Die Wahl dieses Ortes hatte er vorher in einem Bericht an die Regierung in Moskau begründet. Dieser Ostrog war die Keimzelle der Stadt Irkutsk. Am Ende des Jahres kehrte Pochabow nach Jenisseisk zurück.

Irkutsk
Irkutsk (russisch Ирку́тск) ist die Hauptstadt der russischen Oblast Irkutsk am Abfluss des Baikalsees, der Angara. Sie ist eine Universitätsstadt mit 587.891 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an der Transsibirischen Eisenbahn.
Mumlava
Die Mumlava (deutsch: Mummel) ist ein linker Nebenfluss der Jizera (Iser) in Tschechien.

Sie entspringt auf dem Kamm des Riesengebirges auf der Mummelwiese (tschechisch Mumlavské Louka) nahe der Elbquelle und hat zwei Quellbäche, die Große Mummel (Velká Mumlava) und die Kleine Mummel (Malá Mumlava).

In ihrem weiteren Verlauf nach Westen befindet sich der Mummelfall (tschech. Mumlavský vodopád). Sie fließt durch die Stadt Harrachov (Harrachsdorf) und mündet nach 11 km bei den Strickerhäusern (tschech. Mýtiny), unterhalb der Westflanke des Teufelsbergs (tschech. Čertova Hora) in die Iser (tschech. Jizera).

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
Franz von Borries (Landrat, 1785)
Franz von Borries auf Eckendorf (* 9. April 1785 in Stade; † 15. August 1858 in Münster) war ein deutscher Rittergutsbesitzer, Politiker, Regierungsbeamter und Ehrenbürger der Stadt Minden.

Von 1817 bis 1837 war Franz von Borries Landrat des preußischen Kreises Bielefeld und von 1847 bis 1854 Regierungspräsident der Bezirksregierung in Minden.

Kreis Bielefeld
Der Kreis Bielefeld war ein von 1816 bis 1972 bestehender Kreis, zunächst im zur preußischen Provinz Westfalen gehörenden Regierungsbezirk Minden sowie ab 1946/47 im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Detmold. Er umfasste zuletzt das unmittelbare Umland der Stadt Bielefeld. Die Stadt selbst hatte bis 1878 zum Kreis gehört und war dann als eigener Stadtkreis ausgegliedert worden, beherbergte aber nach wie vor die Kreisverwaltungsbehörden. Von 1878 bis 1969 trug der Kreis die amtliche Bezeichnung Landkreis Bielefeld. Am 1. Januar 1973 fiel das Kreisgebiet durch die kommunale Neuordnung größtenteils an die Stadt Bielefeld, ansonsten an den Kreis Gütersloh. Der Kreis war hinsichtlich Form und Funktion ein typischer Kragenkreis.
Kathedrale von João Pessoa
Die Kathedrale von João Pessoa (Catedral Basílica de Nossa Senhora das Neves) ist eine Kirche im historischen Zentrum von João Pessoa, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Paraíba. Die Kathedrale des Erzbistums Paraíba trägt das Patrozinium Unserer Lieben Frau vom Schnee, die auch Patronin des Bundesstaates ist, und den Titel einer Basilica minor. Sie wurde ab Ende des 19. Jahrhunderts im Stil des Eklektizismus als vierte an der Stelle errichtet, an der 1586 ein erstes Gotteshaus erbaut worden war.

João Pessoa
João Pessoa, amtlich portugiesisch Município de João Pessoa, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Paraíba. Bis 1930 hieß sie Município de Paraíba, kurz Paraíba. Sie ist Zentrum der Metropolregion João Pessoa und trägt Städtespitznamen wie „Jampa“, „Porta do Sol“, „Extremo Oriental“, „Jota Pê“ und „Cidade Brasileira do Artesanato“. João Pessoa ist die östlichste Stadt Südamerikas.
Der Deutsche Fahrradpreis – best for bike
Der Deutsche Fahrradpreis – best for bike ist ein bundesweiter Wettbewerb, der seit 2000 jährlich Projekte und Maßnahmen der Radverkehrsförderung würdigt. Initiatoren des Wettbewerbs sind das Bundesministerium für Verkehr (BMV) und die Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen (AGFS NRW). Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) und der Verbund Service und Fahrrad (VSF) unterstützen den Wettbewerb als Partner.

Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen
Die Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen e. V. (AGFS NRW) ist ein in Krefeld ansässiger Zusammenschluss von Gemeinden und Kreisen, die sich für verbesserte Bedingungen für den nichtmotorisierten Individualverkehr einsetzen.
St. Joseph (Scheuren)
Die katholische Kapelle St. Joseph in Scheuren, einem Ortsteil der Stadt Unkel im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz, wurde um 1500 errichtet. Die dem heiligen Joseph geweihte Kapelle ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Unkel
Unkel ist eine Stadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Die Stadt liegt etwa 20 Kilometer südlich von Bonn am unteren Mittelrhein und hat Anteil am Naturpark Rhein-Westerwald.

Bekannt ist sie sowohl durch ihren Ruf als Rotweinstadt als auch als Wohnsitz vieler bekannter Persönlichkeiten wie etwa Willy Brandt, Stefan Andres, Ferdinand Freiligrath, Leonhard Reinirkens, Konrad Adenauer oder Annette von Droste-Hülshoff.
Kanton Logroño
Der Kanton Logroño befindet sich in der Provinz Morona Santiago im Südosten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1171 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 7640. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Logroño mit 1482 Einwohnern (Stand 2010). Die Bevölkerung besteht aus 70 Prozent Shuar und aus 25 Prozent Mestizen. Letztere leben größtenteils im urbanen Bereich des Kantons.

Provinz Morona Santiago
Die Provinz Morona Santiago (span. Provincia de Morona Santiago) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Oriente genannten Anteil Ecuadors am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 24.000 km² etwa 190.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Macas. Die Provinz ist benannt nach den Flüssen Río Morona und Río Santiago, die Nebenflüsse des Amazonas sind, bzw. nach zwei Kantonen, die die Namen der Flüsse tragen.
Hluk
Hluk (deutsch Hulken) ist eine Stadt im Okres Uherské Hradiště in Tschechien. Sie liegt 10 km südwestlich von Uherský Brod am Flüsschen Okluky im mährischen Tiefland und gehört zur Region Zlínský kraj.

Okres Uherské Hradiště
Der Okres Uherské Hradiště (Bezirk Ungarisch Hradisch) befindet sich mit einer Fläche von 991 km² im südwestlichen Teil des Zlínský kraj (Tschechien).

Der größte Teil der Beschäftigten arbeitet in der Industrie (39 %), davon die meisten im Maschinenbau, im Flugzeugbau, in der Wehrtechnik und der Mikroelektronik sowie der Nahrungsmittelindustrie. In der Landwirtschaft finden nur noch 4,6 % der Erwerbstätigen ihr Auskommen. Die Arbeitslosigkeit liegt etwa 11 % unter dem Schnitt Tschechiens.
Bahnhof London Necropolis
London Necropolis war ein Bahnhof, der eine Anbindung des Friedhofs Brookwood an London herstellte. Er wurde 1854 gebaut, 1941 während des London Blitz bis auf das Empfangsgebäude zerstört und nach dem Krieg nicht wieder aufgebaut.

Brookwood Cemetery
Brookwood Cemetery (dt. Friedhof Brookwood) ist ein Friedhof für die Einwohner von London, der wegen Platzmangels in der Stadt in Woking in der Grafschaft Surrey, 48 km südwestlich Londons, errichtet wurde. Er war auch unter dem Namen London Necropolis (Totenstadt, vgl. Nekropole) bekannt und wurde 1852 von der privaten Kapitalgesellschaft London Necropolis Company eingerichtet. Für die Landschaftsplanung (Gartenanlage etc.) war der Bahnhofs-Architekt William Tite verantwortlich. Brookwood war über viele Jahre der weltweit größte Friedhof. Insgesamt wurden dort über 240.000 Menschen beerdigt. Auch heute finden dort noch Beerdigungen statt.

1854 wurde eigens für den Verkehr mit dem Friedhof der Bahnhof London Necropolis direkt neben dem Bahnhof Waterloo gebaut, der Sarg und Trauergesellschaft den gemeinsamen Transfer zur Beerdigung ermöglichte.
Claudia Klimt-Weithaler
Claudia Klimt-Weithaler (* 1. Februar 1971 in Fohnsdorf) ist eine österreichische Politikerin (KPÖ). Sie ist seit 2005 Abgeordnete zum Landtag Steiermark und seit 2010 Klubobfrau des KPÖ-Landtagsklubs. 2010 wurde sie gemeinsam mit Werner Murgg und Renate Pacher zur Landessprecherin der KPÖ Steiermark gewählt. Seit 21. Mai 2022 war sie alleinige Landesvorsitzende der KPÖ Steiermark.

Im Oktober 2023 gab Klimt-Weithaler ihren Rückzug als steirische KPÖ-Landesvorsitzende bekannt. Im November 2023 wurde sie vom Landesvorstand zur Spitzenkandidatin für die Landtagswahl 2024 gewählt.

Landtagswahl in der Steiermark 2024
Die Landtagswahl in der Steiermark 2024 fand am 24. November 2024 statt. Gewählt wurden 48 Abgeordnete zum Landtag Steiermark der XIX. Gesetzgebungsperiode.

Die FPÖ wurde zum ersten Mal bei einer Landtagswahl in der Steiermark stärkste Kraft und erstmals seit der Landtagswahl in Kärnten 2009 wieder stärkste Partei bei einer österreichischen Landtagswahl. Das Plus von 17,27 Prozentpunkten war auch der größte relative Zugewinn einer Partei bei einer Wahl in der zweiten Republik. Die ÖVP erreichte bei massiven Verlusten das bisher schlechteste Wahlergebnis bei einer steirischen Landtagswahl. Die SPÖ erreichte bei leichten Verlusten ebenfalls das bisher schlechteste Ergebnis bei einer steirischen Landtagswahl. Die Grünen halbierten ihren Stimmenanteil, landeten aber knapp wieder vor den NEOS, die bei leichten Gewinnen die KPÖ überholten, die ebenfalls leicht verlor.
Fußball-Ostasienmeisterschaft 2015
Die sechste Ausgabe der Fußball-Ostasienmeisterschaft, offiziell EAFF East Asian Cup 2015, wurde 2015 in China ausgetragen. Vier Mannschaften aus dem ostasiatischen Raum qualifizierten sich für die Endrunde. Davon waren Südkorea, China und Japan bereits gesetzt. Für den vierten Platz qualifizierte sich Nordkorea.

Die Qualifikationsrunde wurde in zwei Gruppenphasen ausgespielt. In einer Vorqualifikation spielten die vier verbandsschlechtesten Teams um einen freien Platz in der zweiten Runde. An dieser nahmen auch die übrigen drei nicht für die Endrunde gesetzten Teams teil. Der Sieger qualifizierte sich für die Endrunde. Der Ostasienmeister wurde durch Gruppenspiele ermittelt.

Nordkoreanische Fußballnationalmannschaft
Die nordkoreanische Fußballnationalmannschaft (koreanisch 조선민주주의인민공화국 축구 국가종합팀, 조선민주주의인민공화국 축구 국가대표팀 Chosŏn Minjujuǔi Mingonghwaguk Ch'ukgu Kukka Taep'yo T'im, Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk Chukgu Gukga Daepyo Tim) ist die Auswahl-Mannschaft des ostasiatischen Staates Nordkorea. Sie wird von Yun Jong-su betreut. Zuständig ist der Fußballverband der Demokratischen Volksrepublik Korea. Er wurde 1945 gegründet und trat 1958 der FIFA bei. Bereits 1954 war der Verband eines der Gründungsmitglieder des asiatischen Fußballverbandes AFC.

Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Kim-Il-sung-Stadion Pjöngjang, das eine Kapazität von 50.000 Zuschauern hat.
Wilhelm Walther (Künstler)
Adolf Wilhelm Walther (* 18. Oktober 1826 in  Cämmerswalde; † 7. Mai 1913 in Dresden) war ein deutscher Künstler, der auch als Professor an der Kunstakademie Dresden lehrte. Sein bekanntestes Werk ist der Fürstenzug in Dresden; er leitete später auch dessen Neugestaltung.

Cämmerswalde
Der Ortsteil Cämmerswalde der Gemeinde Neuhausen/Erzgeb. befindet sich im Süden des sächsischen Landkreises Mittelsachsen.

Der über 800 Jahre alte Ort liegt in der Nähe von Seiffen im westlichsten Osterzgebirge an der tschechischen Grenze. Er wurde als klassisches Waldhufendorf angelegt und erstreckt sich langgezogen über mehr als fünf Kilometer. Cämmerswalde ist in Oberdorf, Mitteldorf und Niederdorf untergliedert. Seit 1994 gehört Cämmerswalde zur Gemeinde Neuhausen/Erzgeb., war zuvor eigenständige Gemeinde mit den Ortsteilen Deutschgeorgenthal, Hainberg und ab 1924 auch Neuwernsdorf und Rauschenbach.