hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dom zu Helsingør
56.03555555555612.614444444444Koordinaten: 56° 2′ 8″ N, 12° 36′ 52″ O

Der St.-Olai-Dom zu Helsingør (dänisch Sct. Olai Kirke, Helsingørs Domkirke) ist Sitz des evangelisch-lutherischen Bischofs von Helsingør.

Die dem heiligen Olav geweihte Kirche wurde um 1200 erbaut und zwischen 1400 und 1450 maßgeblich erweitert, sodass gotische Elemente prägend sind. Weitere Ausbauten folgten 1475–1560, ein Teil der Kirchenausstattung ist dadurch im Stil der Renaissance gehalten. Der heutige Glockenturm ist bereits der dritte, er stammt von 1897/98. Die Kirche war ursprünglich nicht als Bischofskirche konzipiert, sie erhielt diesen Status erst 1961, als das Bistum Kopenhagen geteilt wurde.

Der Dom zeichnet sich durch seinen 12 m hohen Barock-Altar, 1664 erschaffen von Lorentz Jørgensen, Schüler Hans Gudewerdt des Jüngeren der Eckernförder Bildschnitzerschule, und die Fresken aus der Renaissance am Gewölbe des Mittelschiffes aus.

Helsingør
Helsingør anhörenⓘ [hɛlseŋˈøːʔɐ] (deutsch Helsingör) ist eine Stadt in Dänemark mit 48.134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie liegt an der schmalsten Stelle des Öresunds an der Nordostspitze der Insel Seeland. Am schwedischen Sundufer gegenüber liegt die Stadt Helsingborg.

Die Stadt ist Hauptort der Kommune Helsingør in der Verwaltungsregion Region Hovedstaden. Zum Stadtgebiet gehören neben dem eigentlichen Helsingør die Ortsteile Espergærde, Mørdrup, Skotterup, Snekkersten, Tibberup und Rørtang. Ein kleiner Bereich des Stadtgebietes mit (Stand: 1. Januar 2025) 101 Bewohnern liegt innerhalb der Nachbarkommune Fredensborg.
Taiwo Akinkunmi
Michael Taiwo Akinkunmi (* 10. Mai 1936 in Abeokuta; † 29. August 2023 in Ibadan) war ein nigerianischer Staatsbeamter. Bekannt geworden ist er durch seinen Entwurf der heutigen Flagge Nigerias. In Nigeria wird er deswegen auch Mr. Flag Man (zu deutsch: ‚Herr Flaggen-Mann‘) genannt.

Abeokuta
Abeokuta (Yoruba für „Zuflucht zwischen den Felsen“) ist eine Großstadt im Südwesten Nigerias und die Hauptstadt des Bundesstaates Ogun. Sie liegt am Ogun-Fluss in einer waldreichen Savanne mit einigen Felshügeln am Stadtrand. Im Jahr 2012 hatte Abeokuta 860.298 Einwohner.

Die Stadt ist der Sitz eines der fünf Oberhäupter des Yoruba-Volkes, der Alake genannt wird. Seit 1997 ist Abeokuta auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Abeokuta, dessen Hauptkirche die Peter-und-Paul-Kathedrale ist.
Olivier Blanchard
Olivier Jean Blanchard (* 27. Dezember 1948 in Amiens) ist ein französischer Ökonom. Er ist Professor für Volkswirtschaftslehre am Massachusetts Institute of Technology und gilt als Neukeynesianer. Zwischen 2008 und 2015 war Blanchard Chefökonom des Internationalen Währungsfonds. Blanchard hat nach der Weltfinanzkrise 2007–2008 einen Beitrag zur Reform des makroökonomischen Denkens geleistet, etwa zur Wirkung der Sparpolitik in Griechenland.

Laut IDEAS/RePEc zählt Blanchard zu den Top-20 Ökonomen weltweit. Die Washington Post bezeichnet ihn als einen der brillantesten Ökonomen seiner Generation und als einen der einflussreichsten lebenden Makroökonomen.

Makroökonomie
Die Makroökonomie (von griechisch μακρός makros „groß“; οἶκος, oíkos „Haus“ und νόμος, nomos „Gesetz“), auch Makroökonomik, makroökonomische Theorie oder Makrotheorie, ist ein Bereich der Wirtschaftswissenschaft. Im deutschsprachigen Kontext wird die Makroökonomie zur Volkswirtschaftslehre gezählt.

Die Makroökonomie behandelt das gesamtwirtschaftliche Verhalten der Wirtschaftssektoren von Volkswirtschaften, die Analyse gesamtwirtschaftlicher Märkte und deren Interaktionen. Sie untersucht Themen wie Bruttoinlandsprodukt, Arbeitslosenquote, Nationaleinkommen, Preisindizes, Produktion, Konsum, Arbeitslosigkeit, Inflation, Sparen, Investitionen, Energie, Außenhandel und die Weltwirtschaft.

Die Makroökonomie ist abzugrenzen von der Mikroökonomie. Beide sind die allgemeinsten Bereiche der Wirtschaftswissenschaft.
NGC 4448
NGC 4448 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SB(r)ab im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 29 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3402, PGC 40900, PGC 1843133, PGC 1847234.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von dem Astronomen William Herschel mit Hilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

PGC 1843133
LEDA/PGC 1843133 ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Haar der Berenice am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 684 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von etwa 170.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 15.300 Kilometern pro Sekunde.

Nach Datenlage bildet sie gemeinsam mit PGC 1843743 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar, was auch die auseinandergezogenen Spiralarme erklärt.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4448, PGC 40900, PGC 41014, PGC 1847234.
Richard Kirn (Politiker)
Richard Kirn (* 23. Oktober 1902 in Schiffweiler im Landkreis Ottweiler; † 4. April 1988 in Völklingen) war ein saarländischer Politiker (SPS). Er wurde am 5. Oktober 1947 in den Landtag des Saarlandes gewählt, am 20. Dezember 1947 als Minister für Arbeit und Wohlfahrt und stellvertretender Ministerpräsident in den Kabinetten Hoffmann I und Hoffmann III vereidigt und nahm mit Ausnahme der Phase zwischen April 1951 und Dezember 1952, in der die SPS die Koalition mit der CVP aufkündigte, bis Juli 1954 diese Funktion ein. Zuvor gehörte er der Verwaltungskommission des Saarlandes als Direktor der Arbeit an (1946/47).

Sozialdemokratische Partei des Saarlandes
Die Sozialdemokratische Partei des Saarlandes (Kurzbezeichnung: SPS) war zwischen 1946 und 1956 eine politische Partei im autonomen Saarland, das zu dieser Zeit unter dem Schutz Frankreichs existierte. Das Parteiprogramm der saarländischen Sozialdemokratie entsprach im Wesentlichen dem der westdeutschen SPD, saarpolitisch vertrat die SPS jedoch den wirtschaftlichen Anschluss an Frankreich (Wirtschafts- und Währungsunion) bei innerer Autonomie. Das Parteiorgan der SPS war Die Volksstimme.
River Feale
Der River Feale (irisch: An Fhéil oder Abhainn na Féile) ist ein Fluss in Irland.

Er entspringt in der Nähe von Rockchapel in den Mullaghareirk Mountains in der Grafschaft Cork im Südwesten Irlands und fließt in nordwestlicher Richtung durch Abbeyfeale in der Grafschaft Limerick und Listowel in der Grafschaft Kerry, bevor er schließlich bei Ballyduff in der Cashen Bay (Cuan Chaisín) ins Ästuar des Shannon mündet.

Ballyduff
Ballyduff (irisch An Baile Dubh, dt.: der schwarze Ort) ist ein Dorf bzw. eine kleine Landstadt (town) im Nordwesten des irischen County Kerry, 20 Kilometer nördlich der County-Hauptstadt Tralee und fünf Kilometer von der Atlantikküste entfernt.

Die Gemeinde Ballyduff gehört zur Baronie Clanmaurice (Clann Muiris) und zur Civil Parish Rattoo (Ráth Tuaidh).
Jōdo-Shinshū
Jōdo-Shinshū (japanisch 浄土真宗, dt. Wahre Schule des Reinen Landes, auch Ikkō-shū (一向宗) oder Monto-shū (門徒宗)), meist kurz auch Shinshū bzw. Shin genannt ist eine der vier neuen buddhistischen Schulen der Kamakura-Zeit und nach den Schulen des Nichiren-Buddhismus die heute zweitgrößte Konfession des japanischen Buddhismus. Gestiftet wurde sie von Shinran Shōnin (1173–1263), später wurde sie von Rennyo Shōnin (1415–1499) weiter ausgebildet.

Kamakura-Zeit
Die Kamakura-Zeit (japanisch 鎌倉時代, Kamakura jidai; 1185/1187–1333) ist eine Epoche der japanischen Geschichte. Sie erhielt ihren Namen vom damaligen Regierungssitz des Shōgun in Kamakura. Sie markiert den Aufstieg des Kriegeradels gegenüber dem Hofadel in Kyōto, der in der Heian-Zeit noch dominierte.
Kiefergelenk
Das Kiefergelenk (lat. Articulatio temporomandibularis) ist die bewegliche Verbindung zwischen dem Unterkiefer und dem übrigen Schädel. Bei den Wirbeltieren, genauer ab den Kiefermäulern (Gnathostomata) und mit Ausnahme der Säugetiere, stellt das Kiefergelenk die Verbindung zwischen Os articulare und Os quadratum her (primäres Kiefergelenk). Diese Knochen bilden sich bei den Säugetieren jedoch zu Gehörknöchelchen um und formen bei ihnen das Gelenk zwischen Hammer und Amboss. Das Kiefergelenk der Säugetiere ist daher ein sekundäres Kiefergelenk und wird vom Gelenkknorren des Unterkiefers und dem Schuppenteil des Schläfenbeins gebildet.

Gehörknöchelchen
Die Gehörknöchelchen (lat. Ossicula auditūs, wörtlich „Knöchelchen des Gehörs“) sind kleine Knochen im Mittelohr der Wirbeltiere mit Ausnahme der Fische (Fischschädel), die mechanische Schwingungen auf das Innenohr weiterleiten. Die Gehörknöchelchen treten evolutionär erstmals bei Amphibien in Form eines einzelnen Knöchelchens auf, das als Säulchen (Columella) oder Steigbügel (Stapes) bezeichnet wird. Bei den Säugetieren kommen zwei weitere Gehörknöchelchen, Hammer (Malleus) und Amboss (Incus), hinzu.
Mischkristall
Als Mischkristall (Mk) wird ein Kristall oder Kristallit bezeichnet, der aus mindestens zwei verschiedenen chemischen Elementen besteht, wobei die Fremd-Atome oder -Ionen statistisch verteilt sind. Diese können

in die Zwischengitterplätze eingelagert sein (Einlagerungsmischkristall oder interstitielle Lösung) oder

ein Atom des anderen Elements durch Substitution ersetzen (Substitutionsmischkristall).

Mischkristalle sind somit feste Lösungen, die, wenn sie metallische Eigenschaften besitzen, auch Legierungen genannt werden.

Lösung (Chemie)
Lösung bezeichnet in der Chemie und Pharmazie ein homogenes Gemisch aus mindestens zwei chemischen Stoffen. Das Lösen ist ein physikalischer Vorgang. Eine Lösung besteht aus mindestens einem gelösten festen, flüssigen oder gasförmigen Stoff (Solvat) und aus dem  in der Regel flüssigen oder aber auch festen Lösungsmittel (Solvens). Das Lösungsmittel kann seinerseits auch eine Lösung sein und macht den größten Teil der Lösung aus.
Lösungen sind äußerlich nicht als solche erkennbar, weil sie nur eine homogene Phase bilden: Die gelösten Stoffe sind als Moleküle, Atome oder Ionen homogen und statistisch im Lösungsmittel verteilt. Sie sind mit speziellen FiItrationsmethoden, wie z. B der Nanofiltration und der Umkehrosmose, abtrennbar.
Georges Bellec
Georges Bellec (* 18. März 1918 in Saint-Nazaire; † 13. Dezember 2012 in Senlis) war ein französischer Sänger, Maler und Musiker.

Georges Bellec war wie sein Bruder André Mitglied des berühmten Sängerquartetts Les Frères Jacques, die 1946 gegründet wurde und Chansons u. a. von Boris Vian, Georges Brassens, Jacques Prévert und Léo Ferré auf humoristische Art und Weise interpretierte. Nach einer letzten Tournee 1982 löste sich die Gruppe mit François Soubeyran (1919–2002)
André Bellec (1914–2008) und  Paul Tourenne (* 1923) auf.

Les Frères Jacques
Les Frères Jacques war eine französische Vokal- und Kabarettgruppe. Die Gruppe wurde gebildet von dem Juristen und eigentlichen Gründer André Bellec (1914–2008), dem Maler, Komiker und Gruppenkleinsten (in der Taille) Georges Bellec (1918–2012), dem Postbeamten und ersten Tenor  Paul Tourenne (1923–2016) sowie dem Töpfer, Landwirt, Poeten und Gruppengrößten (in der Taille) François Soubeyran (1919–2002). Die Gruppe bot traditionelle oder auch humoristische Chansons, Phantasien auf Stücke der klassischen Musik wie auf Franz Schuberts Forelle mit einem Text von Francis Blanche, reine Poesie (Gedichte von Raymond Queneau, Boris Vian, Bernard Dimey), satirische antibürgerliche Darbietungen oder auch traurige oder straßenphilosophische Lieder.
Nils Holgersson (Schiff, 1967)
Die Nils Holgersson, benannt nach dem gleichnamigen Märchen Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen von Selma Lagerlöf, war ein RoPax-Fährschiff der deutschen Fährschiffreederei TT-Linie.

TT-Line
TT-Line (ursprünglich: TT-Linie) ist der Markenname, unter dem die in Lübeck ansässige Unternehmensgruppe Trampschiffahrt GmbH & Co. KG Fährverkehr zwischen Mitteleuropa und Skandinavien betreibt. Der Name TT-Line resultierte aus den Anfangsbuchstaben der beiden verbundenen Häfen Travemünde und Trelleborg.
Michael Engel (Wissenschaftshistoriker)
Michael Engel, eigentlich Peter-Michael Engel (* 17. August 1941 in Berlin; † 3. März 2011 ebenda), war ein deutscher Chemiker, Bibliothekar, Wissenschaftshistoriker und Verleger. Er war lange Zeit als Bibliothekar und Leiter des Archivs an der Freien Universität Berlin tätig und hat unter anderem eine Geschichte Dahlems verfasst.

Berlin-Dahlem
Dahlem ist ein Ortsteil im Bezirk Steglitz-Zehlendorf in Berlin. Er befindet sich im Südwesten der Stadt zwischen den Ortsteilen Zehlendorf und Steglitz, der Ortslage Lichterfelde West und dem Forst Grunewald. Viele Villen und kleine Parkanlagen prägen das Bild des Ortsteils. Zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen sind in Dahlem angesiedelt, darunter auch die Freie Universität Berlin mit mehreren Instituten. Zudem befindet sich hier mit dem Museumszentrum Berlin-Dahlem ein Museumsstandort der Staatlichen Museen zu Berlin mit einer der weltweit bedeutendsten ethnologischen Sammlungen. Seit 2021 werden diese Sammlungen im Humboldt Forum ausgestellt. In Dahlem verblieben ist das Museum Europäischer Kulturen.
Hopman Cup 1993
Der Hopman Cup 1993 war die 5. Ausgabe des Tennis­turniers im australischen Perth. Er wurde vom 2. Januar bis zum 8. Januar 1993 ausgetragen.

Im Finale gewann das an Position eins gesetzte Team in Person von Steffi Graf  und Michael Stich aus Deutschland mit 2:1 gegen das an drei gesetzte Team Arantxa Sánchez Vicario und Emilio Sánchez Vicario aus Spanien.

Michael Stich
Michael Detlef Stich (* 18. Oktober 1968 in Pinneberg) ist ein ehemaliger deutscher Tennisspieler und Olympiasieger. Er gewann insgesamt 18 Turniere im Einzel, darunter das Turnier von Wimbledon und die ATP-Weltmeisterschaft, sowie zehn Doppeltitel.
Die Croods – Alles auf Anfang
Die Croods – Alles auf Anfang (Originaltitel: The Croods: A New Age) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2020. Der Film wurde von Joel Crawford inszeniert und von Dan Hageman, Kevin Hageman, Paul Fisher und Bob Logan geschrieben. Als Produzent fungierte Mark Swift. Die Croods – Alles auf Anfang wurde von DreamWorks Animation produziert und stellt eine Fortsetzung zu Die Croods (2013) dar. In den Hauptrollen sind Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke, Cloris Leachman, Peter Dinklage, Leslie Mann und Kelly Marie Tran zu hören. Der Film startete am 8. Juli 2021 in den deutschen Kinos.

Cloris Leachman
Cloris Leachman (* 30. April 1926 in Des Moines, Iowa; † 27. Januar 2021 in Encinitas, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, deren Karriere in Theater, Film und Fernsehen über 70 Jahre umfasste. Sie wurde mit neun Emmy Awards ausgezeichnet und gewann 1971 für ihre Rolle in Die letzte Vorstellung den Oscar als Beste Nebendarstellerin.
Muffin
Muffin [ˈmafɪn] ist die Bezeichnung für zwei verschiedene Gebäckarten. Die US-amerikanischen Muffins sind kleine runde Kuchen, die meistens mit Backpulver hergestellt und in speziellen Backformen gebacken werden. Im Vereinigten Königreich versteht man unter der Bezeichnung ein flaches Hefegebäck, das wie ein Toast verzehrt wird. In den USA werden diese als English Muffins bezeichnet.

Backform
Eine Backform ist ein Kleingerät, worin Backwaren gebacken werden, die nicht direkt auf der Herdfläche gebacken werden können. Backformen können verschiedene Formen haben. Für feine Backwaren werden unregelmäßige, runde, konische oder ovale Ausführungen verwendet. Für Gebäcke aus Hefefeinteig oder Rührmasse sind die rechteckigen Kastenformen üblich. Backformen sind z. B. aus Weißblech, Aluminium oder Kunststoff (Silikon) hergestellt. Sie können auch emailliert oder mit einer Antihaftbeschichtung (insb. PTFE) ausgestattet sein. Daneben gibt es auch durchsichtige Backformen aus hitzebeständigem Borosilikatglas.
Moschee Gazi Khassim
Die Moschee Gazi Khassim Pascha (ungarisch Gázi Kászim pasa dzsámija, türkisch Gazi Kasım Paşa Camii), heute Kirche der gesegneten Jungfrau Maria (Gyertyaszentelő Boldogasszony-templom), ist eine ehemalige Moschee in der Stadtmitte von Pécs (deutsch Fünfkirchen) in Ungarn, die heute als römisch-katholische Kirche genutzt wird. Der Gebetsraum ist als Kunstmuseum gegen Eintritt zugänglich.

Die Moschee am zentralen Platz (Széchenyi tér) ist das am besten erhaltene islamische Bauwerk in Ungarn.
In zwei Reihen an den Fassaden der Südost-, Südwest- und Nordostseite des Gebäudes sind Bogenfenster angeordnet: 3-3 und 4-4-teilig. Im Inneren sind einige türkische Verzierungen und osmanische Inschriften aus dem Koran an den erhaltenen Gipsteilen deutlich zu erkennen.

Pécs
Pécs [ˈpeːʧ] ⓘ (deutsch Fünfkirchen, lateinisch Quinque Ecclesiae, slowakisch Päťkostolie, kroatisch Pečuh, serbisch-kyrillisch Печуј Pečuj) ist mit 138.420 Einwohnern (1. Jan. 2022) die fünftgrößte Stadt Ungarns und Sitz des Komitats Baranya und hat selber Komitatsrecht. Sie liegt nahe der kroatischen Grenze am Fuße des Mecsek-Gebirges.

Die Stadt ist Bischofssitz und Sitz einer Universität sowie Zentrum der Donauschwaben und Heimat von neun ethnischen Minderheiten mit eigenen Selbstverwaltungen. Zahlreichen Baudenkmäler verleihen dem Ort eine mediterrane Atmosphäre. 2010 war Pécs „Kulturhauptstadt Europas“.
Dänische 1. Division 1958
Die 1. Division 1958 war die 13. Saison, welche vom dänischen Fußballverband Dansk Boldspil Union ausgetragen wurde. Sie begann am 29. März 1958 und endete am 23. November 1958. Die Saison wurde im Gegensatz zu den vorangegangenen in einem Kalenderjahr ausgetragen. Des Weiteren nahmen zwölf, statt wie bisher zehn Mannschaften an der Meisterschaft teil. Titelverteidiger war Aarhus GF.

1. Division (Fußball, Dänemark)
Die 1. Division (aus Sponsoringgründen offiziell Betinia Liga) ist die zweithöchste dänische Fußballliga. Von 1945 bis zur Gründung der dänischen Superliga 1990 war sie die höchste dänische Fußballliga.

Im Laufe der Jahre hatte die Liga mehrere Namenssponsoren, beginnend Mitte der 1990er Jahre mit Faxe Kondi Divisionen, danach Viasat Sport Divisionen, Viasat Divisionen und Betsafe Ligaen. Ab 2017 trug die Liga den Sponsorennamen NordicBet Liga. Seit der Saison 2025/26 trägt die Liga offiziell den Namen Betinia Liga.

Nach einer Doppelrunde mit 22 Spieltagen wird die Liga aufgeteilt in zwei Gruppen à sechs Mannschaften. Die ersten sechs Teams ermitteln in weiteren 10 Spielen zwei Aufsteiger, die Teams auf den Plätzen 7 bis 12 zwei Absteiger.
E-Bass
Der elektrische Bass oder kurz E-Bass (englisch bass guitar) ist eine zumeist aus Holz gefertigte und auf elektrische Verstärkung angewiesene Bassgitarre. Der E-Bass ist ein Zupfinstrument und Teil der Rhythmusgruppe und muss wie die elektrische Gitarre wegen zu leiser eigener Tonwiedergabe verstärkt werden. Dazu wandelt ein eingebauter elektromagnetischer Tonabnehmer die Schwingungen der Saiten in elektrische Signale um, die durch einen Verstärker hörbar gemacht werden können.

Im Gegensatz zum aufrecht stehenden Kontrabass hängt der meist im Stehen gespielte elektrische Bass an einem über die Schulter gelegten Tragegurt.

Als Bassinstrument legt er in einem Musikensemble mit seinen tiefen Frequenzen das harmonische Fundament. Mit E-Bässen gespielte Basslinien sind typisch für viele Musikrichtungen, etwa Jazz, Rock, Punk, Funk, Blues, Country, Pop, Metal, Schlager und Tanzmusik. Vor allem im Funk und Reggae kommt er mit teils ausgefallenen Basslinien zum Vorschein.

Rhythmusgruppe
Rhythmusgruppe (auch Rhythmussektion, engl. rhythm section) ist bei Bands der Teil der Besetzung, der für den Rhythmus eines Musikstückes verantwortlich ist. Melodiegruppe ist der komplementäre Teil der Gruppe, der die Melodieführung übernimmt.
Sundzoll
Der Sundzoll (dänisch: Øresundstolden, schwedisch: Öresundstullen) war ein Schiffszoll, den nichtdänische Schiffe, die den Öresund durchfuhren, in Helsingør zu entrichten hatten. Die Abgabe wurde 1426 von König Erik VII. von Dänemark eingeführt und bis 1857 erhoben.

Helsingør
Helsingør anhörenⓘ [hɛlseŋˈøːʔɐ] (deutsch Helsingör) ist eine Stadt in Dänemark mit 48.134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie liegt an der schmalsten Stelle des Öresunds an der Nordostspitze der Insel Seeland. Am schwedischen Sundufer gegenüber liegt die Stadt Helsingborg.

Die Stadt ist Hauptort der Kommune Helsingør in der Verwaltungsregion Region Hovedstaden. Zum Stadtgebiet gehören neben dem eigentlichen Helsingør die Ortsteile Espergærde, Mørdrup, Skotterup, Snekkersten, Tibberup und Rørtang. Ein kleiner Bereich des Stadtgebietes mit (Stand: 1. Januar 2025) 101 Bewohnern liegt innerhalb der Nachbarkommune Fredensborg.
Continuous Current Mode
Continuous Current Mode (CCM, wörtlich etwa „kontinuierlich fließender Strom“, dt. „nicht-lückender Betrieb“) ist ein Begriff aus der Leistungselektronik in Bezug zu Schaltreglern.

Dabei wird während des normalen Betriebes der Stromfluss durch die Speicherdrossel des Wandlers (Hoch- und Tiefsetzsteller, Gegentaktflusswandler) bzw. durch den Speichertransformator eines Sperrwandlers (engl. Flyback Converter) nie zu null. Das bedeutet, dass kein lückender Betrieb vorliegt.

Der Gegensatz zu diesem Betriebsmodus ist der Discontinuous Current Mode.

Sperrwandler
Der Sperrwandler, auch Hoch-Tiefsetzsteller, englisch flyback converter, ist eine Betriebsart für Gleichspannungswandler. Er dient zur Übertragung elektrischer Energie zwischen einer Eingangs- und einer Ausgangsseite galvanisch getrennter Gleichspannungen. Der vom Prinzip ähnlich arbeitende Inverswandler besitzt keine galvanische Trennung zwischen den beiden Seiten.

Sperrwandler finden sich in primärgetakteten Schaltnetzteilen kleiner Leistung (kleiner 250 W, auch als separate Standby-Versorgung in größeren und PC-Netzteilen), in Spannungswandlern in elektronischen Geräten usw. Die Hochspannungs-Erzeugung in Blitzgeräten und für Bildröhren von Fernsehgeräten, weiterhin auch die Erzeugung des Zündfunkens in Automobilen, sind Beispiele dafür.

Der Sperrwandler, der zur Energieumformung von Gleichspannung auf eine andere Spannung dient, ist von der Oszillatorschaltung des Sperrschwingers zu unterscheiden.
Autobahnkreuz Dortmund/Unna
Das Autobahnkreuz Dortmund/Unna (Abkürzung: AK Dortmund/Unna; Kurzform: Kreuz Dortmund/Unna) ist ein Autobahnkreuz in Nordrhein-Westfalen in der Metropolregion Rhein-Ruhr. Es verbindet die Bundesautobahn 1 (Heiligenhafen – Köln – Saarbrücken; E 37) mit der Bundesautobahn 44 (Aachen – Kassel; E 331) sowie mit der Bundesstraße 1.

Europastraße 331
Die Europastraße 331 (Abkürzung: E 331) ist eine Europastraße, die die Städte Dortmund und Kassel miteinander verbindet. Sie beginnt am Ruhrschnellweg B1 (Dortmund) und endet in Fuldabrück-Bergshausen (Dreieck Kassel-Süd). Vom Kreuz Dortmund/Unna bis zum Dreieck Kassel-Süd ist die E 331 identisch mit der Bundesautobahn 44.
Živilė Pinskuvienė
Živilė Pinskuvienė (Gudonytė; * 21. Juni 1975 in Širvintos) ist eine litauische Politikerin, seit 2015 Bürgermeisterin der Rajongemeinde Širvintos, ehemalige Vizeministerin und Parteivorsitzende der Darbo partija (leiboristai).

Širvintos
Širvintos (deutsch Schirwindt, polnisch Szyrwinty) ist eine kleine Stadt und Sitz der Rajongemeinde Širvintos im Osten von Litauen im Bezirk Vilnius. Sie hat 5860 Einwohner (2016).

Der Name der Stadt ist vom Fluss Širvinta abgeleitet, der durch Širvintos fließt.