hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gouden Griffel
Der Gouden Griffel (Goldener Griffel) ist der bedeutendste niederländische Literaturpreis für Jugendliteratur. Er wird jährlich seit 1971 von der Stichting Collectieve Propaganda van Het Nederlandse Boek verliehen. Im Gegensatz zu dem von derselben Organisation vergebenen Zilveren Griffel wird der Gouden Griffel nur an Autoren vergeben, die ihre Bücher in niederländischer Sprache geschrieben haben. Von 1954 bis 1970 wurde das Kinderbuch des Jahres (Kinderboek van het jaar) verliehen.

2004 wurde erstmals der „Griffel der Griffel“ verliehen, an Tonke Dragt.

Siehe auch → Zilveren Griffel

Tonke Dragt
Antonia „Tonke“ Johanna Willemina Dragt (* 12. November 1930 in Batavia, Niederländisch-Indien (heute Jakarta, Indonesien); † 12. Juli 2024 in Den Haag, Niederlande) war eine niederländische Kinder- und Jugendbuchautorin und -illustratorin.
Kanton Landau
Der Kanton Landau (franz.: Canton de Landau) war eine von ursprünglich 30 Verwaltungseinheiten, in die sich das Departement Niederrhein (franz.: Département du Bas-Rhin) in den 1790er Jahren zunächst gliederte. Der Kanton Landau war in den Jahren 1793 bis 1804 Teil der Französischen Republik und bis 1815 Teil des Napoleonischen Kaiserreichs. Hauptort (chef-lieu) und namensgebend war die heutige Stadt Landau in der Pfalz.

Der Kanton war zugleich Friedensgerichtsbezirk und gehörte zum Arrondissement Weissenburg (franz.: Arrondissement de Wissembourg).

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852. Der Gebietsstand des bayerischen Kantons Landau war nicht identisch mit dem des französischen Kantons.

Das Verwaltungsgebiet des Kantons Landau lag annähernd vollständig auf dem Gebiet der Stadt Landau in der Pfalz und im heutigen Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Die Kartause von Parma (Fernsehserie)
Die Kartause von Parma ist ein TV-Drama in sechs Folgen aus dem Jahr 1982, das von der RAI, ITF Polytel Italiana und der deutschen Tele München Gruppe produziert wurde. Regie führte Mauro Bolognini. Das Drama folgt der Handlung des gleichnamigen Romans von Stendhal aus dem Jahr 1839.

Die Serie ist die zweite Verfilmung des Romans nach dem gleichnamigen Film von Christian-Jaque aus dem Jahr 1948.

Tele München Gruppe
Die Tele München Gruppe (TMG) ist ein Medienunternehmen mit Sitz in München. Sie ist ein Tochterunternehmen von Leonine.

Die Aktivitäten der Tele München Gruppe umfassen unter anderem den Lizenzhandel, das Halten von Fernseh- und Radiosenderbeteiligungen, die Kino-, Video-, TV-Distribution sowie die Fernseh- und Filmproduktion. Sie besitzt außerdem eine der größten Filmbibliotheken Europas.
UN-Ausschuss zum Schutz der Rechte von Menschen mit Behinderungen
Der Ausschuss zum Schutz der Rechte von Menschen mit Behinderungen, CRPD (engl. Committee on the Rights of Persons with Disabilities) ist ein von der UNO eingesetztes Kontrollorgan, welches die Umsetzung und Einhaltung vom Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (UN-Behindertenrechtskonvention, BRK) durch die Vertragsstaaten kontrolliert und Empfehlungen abgibt, wie sie die Umsetzung der BRK verbessern können.

Die Schaffung des CRPD – Ausschusses und dessen Aufgaben sind in Art. 34 ff. BRK festgelegt. Der CRPD besteht aus 18 Sachverständigen und tagt zweimal jährlich für jeweils eine Woche in Genf.

Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Das Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (UN-Behindertenrechtskonvention, UN-BRK) ist ein von 185 Staaten und der Europäischen Union abgeschlossener völkerrechtlicher Vertrag.

Es wurde 2006 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UN) in New York verabschiedet und trat 2008 in Kraft. Die Konvention wurde über fünf Jahre erarbeitet und betrifft ca. 650 Mio. Menschen weltweit; kein anderes UN-Übereinkommen bislang wurde so schnell von so vielen Staaten ratifiziert und unter Mitwirkung von Behindertenverbänden umgesetzt.
Awesome Kong
Kia Michelle Stevens (* 4. September 1977 in Carson, Kalifornien), besser bekannt unter ihren Ringnamen Awesome Kong und Kharma in der WWE, ist eine ehemalige US-amerikanische Wrestlerin. Zu einem ihrer größten Erfolge zählt der zweifache Erhalt der TNA Knockouts World Championship.

TNA Knockouts World Championship
Die TNA Knockouts World Championship ist ein Frauen Wrestling-World-Titel der US-amerikanischen Promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Eingeführt am 14. Oktober 2007 wird der Titel nur in der Knockout’s-Division vergeben. Wie im Wrestling allgemein üblich, erfolgt die Vergabe nach einer zuvor bestimmten Storyline.
Bahnhof Kumanoshi
Der Bahnhof Kumanoshi (jap. 熊野市駅 Kumanoshi-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR Central betrieben und befindet sich in der Präfektur Mie auf dem Gebiet der Stadt Kumano, an der Ostseite der Kii-Halbinsel.

Central Japan Railway Company
Central Japan Railway Company (englisch; japanisch 東海旅客鉄道株式会社, Tōkai ryokaku tetsudō kabushiki-gaisha), kurz JR Central (JR東海, JR Tōkai), ist einer der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanese National Railways. Die Eisenbahngesellschaft betreibt den Hochgeschwindigkeitsverkehr auf der Tōkaidō-Shinkansen, Vorortstrecken um Nagoya sowie Regionalbahnen im Zentrum der Insel Honshū.

Größte Aktionäre der Gesellschaft (Stand: 31. März 2015) sind die Mizuho Corporate Bank (Mizuho Financial Group) (4,75 %) und die Master Trust Bank of Japan (4,14 %) sowie die Mitsubishi UFJ Financial Group (3,24). Die Abwicklungsabteilung der japanischen Behörde für Eisenbahnbau, Transport und Technologie (JRTT) hat ihre Anteile inzwischen vollständig verkauft.
Rotherham United
Rotherham United (offiziell: Rotherham United Football Club), auch bekannt als Merry Millers oder The Millers, ist ein englischer Fußballverein aus Rotherham in der Grafschaft South Yorkshire. Der Verein, der seine Heimbegegnungen im New York Stadium austrägt, spielt in der EFL Championship, der zweithöchsten englischen Spielklasse.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Schweizer Parlamentswahlen 1995
Die Schweizer Parlamentswahlen 1995 fanden am 22. Oktober 1995 statt. Dabei waren die 200 Mandate des Nationalrats sowie 39 der 46 Mandate im Ständerat neu zu vergeben. Diese 45. Legislaturperiode dauerte vier Jahre bis Oktober 1999.

Im Nationalrat kam es zu aussergewöhnlich hohen Gewinnen für die Sozialdemokraten. Die SP gewann 15 Sitze und machte dadurch die Verluste der 1980er-Jahre wett. Eine weitere Siegerin war die Schweizerische Volkspartei, die um vier Sitze zulegen konnte; in mehreren Kantonen wie St. Gallen, Luzern und Schwyz stellte sie erstmals Nationalräte.

Die sozialdemokratischen Gewinne gingen hauptsächlich zulasten der Grünen, welche sechs Nationalratssitze verloren.

Im Ständerat gab es keine grossen Veränderungen Die SP legt um 2 Sitze zu (von 3 auf 5), die Lega dei Ticinesi verlor ihren einzigen Ständeratssitz nach vier Jahren wieder.

Die Wahlbeteiligung erreichte bei den Nationalratswahlen 1995 mit 42,5 % ihren bisher tiefsten Wert.

Lega dei Ticinesi
Die Lega dei Ticinesi (deutsch Liga der Tessiner, französisch Ligue des Tessinois, in allen Sprachregionen umgangssprachlich Lega genannt) ist eine politische Partei in der Schweiz. Sie wurde 1991 als rechte bzw. rechtspopulistische Protestpartei gegründet und ist ausschliesslich im Kanton Tessin aktiv.
Tubificida
Tubificida ist der Name einer Ordnung in der Unterklasse der Gürtelwürmer (Clitellata), die im Süßwasser, teilweise im Salzwasser, mit wenigen Arten im Boden lebende Ringelwürmer umfasst. Es handelt sich großenteils um Detritusfresser und Substratfresser.

Capilloventer
Capilloventer („Haarbauch“ von latein capillum „Haar“ und venter „Bauch“) ist der Name einer Gattung von Wenigborstern, der einzigen Gattung der monogenerischen Familie Capilloventridae in der Ringelwurm-Klasse der Gürtelwürmer (Clitellata), die an Meeresküsten Südamerikas und Antarktikas und in Binnengewässern Australiens verbreitet sind.
Singly Occupied Molecular Orbital
Singly Occupied Molecular Orbital (SOMO, engl.) ist ein einfach besetztes Molekülorbital.

Das SOMO beschreibt also Orbitale, in denen sich einzelne, ungepaarte Elektronen befinden, so wie sie beispielsweise in Radikalen auftreten. Ungepaarte Elektronen sind sehr reaktiv, da sie bestrebt sind einen gepaarten Zustand zu erreichen, jedoch gibt es auch Ausnahmen, wie beim Stickstoffmonoxid, falls zum Beispiel eine Paarung der Elektronen in einem antibindenden Orbital erfolgt.

Der Raum der größten Aufenthaltswahrscheinlichkeit des ungepaarten Elektrons, zum Beispiel in Alkylradikalen, kann mithilfe des SOMO beschrieben werden und macht Reaktionen wie die radikalischen Substitution verständlicher.

Grenzorbital
Als Grenzorbitale werden im Rahmen der Molekülorbitaltheorie das höchste besetzte und das niedrigste unbesetzte Molekülorbital zusammen bezeichnet. Mittels der Grenzorbitaltheorie lassen sich verschiedene Konzepte der Chemie, z. B. die Reaktivität von Molekülen, qualitativ verstehen. Als Begründer der Grenzorbitaltheorie gilt der Chemienobelpreisträger Kenichi Fukui.
Cidade Ocidental
Cidade Ocidental ist eine brasilianische politische Gemeinde und Stadt im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Ost-Goiás und in der Mikroregion Entorno de Brasília . Sie liegt südlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und westnordwestlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Mikroregion Entorno de Brasília
Die Mikroregion Entorno de Brasília, auch Entorno do Distrito Federal genannt, liegt im Mittelwesten (Região Central-Oeste) von Brasilien. Sie ist eine durch das IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) für statistische Zwecke festgelegte Region im brasilianischen Bundesstaat Goiás. Sie gehört zur Mesoregion Ost-Goiás und umfasst 20 Gemeinden.
Kreis Brand-Erbisdorf
Der Kreis Brand-Erbisdorf war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Brand-Erbisdorf im Land Sachsen fort. Sein Gebiet liegt im heutigen Landkreis Mittelsachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Brand-Erbisdorf.

Bezirk Karl-Marx-Stadt
Der Bezirk Karl-Marx-Stadt war der bevölkerungsreichste und am dichtesten besiedelte Bezirk der Deutschen Demokratischen Republik. Er wurde durch die Verwaltungsreform von 1952 als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet und bestand bis 1990. Aufgrund der Umbenennung seiner Bezirksstadt trug er zu seinem Beginn bis Mai 1953 und an seinem Ende ab Juni 1990 für jeweils kurze Zeit den Namen Bezirk Chemnitz.
Modulator
Ein Modulator ist ein Gerät oder Bestandteil eines Gerätes, mit dem eine Modulation eines Signals bewirkt wird.

Folgende Kenngrößen eines Signals können moduliert werden:

Modulation der Amplitude (siehe Amplitudenmodulation)

Modulation der Frequenz (siehe Frequenzmodulation)

Modulation der Phase (siehe Phasenmodulation)

Modulation der Einschaltdauer (siehe Pulsdauermodulation)

Modulation der Polarisation (siehe Polarisationsmodulation)

Amplitude
Amplitude ist ein Begriff zur Beschreibung von Schwingungen. In Physik und Technik wird die Amplitude definiert als die maximale Auslenkung einer harmonischen Schwingung aus der Lage des arithmetischen Mittelwertes.
Der Begriff ist anwendbar auf Wechselgrößen und deren Verlauf über der Zeit. Er ist auch anwendbar auf Wellen, wenn sich die Schwingung örtlich ausbreitet.

Im Anwendungsbereich der DIN 40110-1 wird unterschieden zwischen

Scheitelwert  einer periodischen Wechselspannung und

Amplitude  einer sinusförmigen Wechselspannung.

Für weitere Benennungen, die nicht auf Wechselgrößen beschränkt sind, aber allgemein für periodische Vorgänge verwendet werden, z. B. bei Mischspannung, siehe unter Scheitelwert.

Der Abstand zwischen Maximum und Minimum wird in der Medizin beim Blutdruck als Amplitude bezeichnet, sonst bei Schwingungen als Schwingungsbreite oder auch als Spitze-Tal-Wert bezeichnet (früher als Spitze-Spitze-Wert).
Descendants: The Rise of Red
Descendants: The Rise of Red (englisch für ‚Nachfahren: Der Aufstieg Reds‘) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm von Jennifer Phang aus dem Jahr 2024. Der Film ist ein Spin-off der Descendants-Filmreihe. Die Hauptrollen haben Kylie Cantrall, Malia Baker, Rita Ora und China Anne McClain inne.

Der Film wurde am 12. Juli 2024 auf Disney+ veröffentlicht. Die Fernsehpremiere auf dem US-amerikanischen Disney Channel fand am 9. August 2024 statt. Die deutsche Fernsehpremiere fand am 28. Oktober 2024 auf dem deutschen Disney Channel statt.

Mit Descendants: Wicked Wonderland ist ein fünfter Teil für 2026 angekündigt.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Wario Land II
Wario Land II (jap. ワリオランド2 盗まれた財宝, Wario Rando 2: Nusumareta Zaihō, wörtlich: Wario Land 2: Der gestohlene Schatz) ist ein Videospiel der Firma Nintendo. Es ist vom Genre der Action-Adventure, beinhaltet aber auch Elemente eines Jump ’n’ Run und wurde am 26. März 1998 für den Game Boy veröffentlicht. Ein knappes Jahr später wurde es zum Release des Game Boy Color mit Farbunterstützung unter demselben Titel verkauft.

Game Boy
Der Game Boy (jap. ゲームボーイ, Hepburn: Gēmu Bōi) ist eine Handheld-Konsole, die von Gunpei Yokoi entwickelt und von Nintendo ab dem 21. April 1989 in Japan zu einem Preis von 12500 Yen angeboten wurde. In Europa war die Konsole etwa ein Jahr später erhältlich. In Deutschland kostete sie zu diesem Zeitpunkt 169 DM. Der Game Boy ist mit fast 120 Millionen verkauften Exemplaren eine der meistverkauften Spielkonsolen und war lange Zeit die meistverkaufte Handheld-Konsole der Welt. Dieser Verkaufsrekord wurde erst vom Nintendo DS mit seinen rund 150 Millionen abgesetzten Geräten gebrochen.

Zunächst war dem Game Boy das Spiel Tetris beigelegt, das vermutlich durch den Erfolg des Game Boy dann zu einem der meistverkauften Computerspiele der Geschichte wurde.
Alexander Brockmeier
Alexander Brockmeier (* 4. Dezember 1992 in Rheine) ist ein deutscher Politiker der FDP. Er war von 2017 bis 2022 Abgeordneter im Landtag von Nordrhein-Westfalen. Er war dessen jüngstes Mitglied in der 17. Legislaturperiode.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Die Tanzenden
Die Tanzenden (Originaltitel Le bal des folles, internationaler englischsprachiger Titel The Mad Women’s Ball) ist ein Filmdrama von Mélanie Laurent, das im September 2021 beim Toronto International Film Festival seine Premiere feierte und wenige Tage später in das Programm von Prime Video aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Victoria Mas.

Toronto International Film Festival 2021
Das 46. Toronto International Film Festival soll von 9. bis 18. September 2021 stattfinden. Erste vorgestellte Filme wurden im Juni 2021 bekannt, eine Welle weiterer Filme am 20. Juli 2021 und die Filme des Contemporary World Cinema und aus der Sektion Discovery Ende Juli 2021.
Jekaterina Sergejewna Dunzowa
Jekaterina Sergejewna Dunzowa (russisch Екатерина Сергеевна Дунцова, * 24. April 1983 in Krasnojarsk, damals RSFSR, Sowjetunion) ist eine russische Journalistin und Politikerin der 2024 neu gegründeten Partei Morgendämmerung. Sie erlangte größere Bekanntheit dadurch, als unabhängige Kandidatin bei der Präsidentschaftswahl 2024 kandidieren zu wollen. Als wesentlichen Programmpunkt nannte Dunzowa, den Russisch-Ukrainischen Krieg beenden zu wollen. Am 24. Dezember 2023, drei Tage nach der Einreichung, lehnte die Russische Wahlbehörde ihre Bewerbung als fehlerhaft ab.

Zentrale Wahlkommission der Russischen Föderation
Die Zentrale Wahlkommission der Russischen Föderation (russisch Центра́льная избира́тельная коми́ссия Росси́йской Федера́ции Zentralnaja isbiratelnaja komissija Rossijskoi Federazii, oft abgekürzt Центризбирко́м, ЦИК / Zentrisbirkom bzw. ZIK) ist eine staatliche Institution in Russland, deren Aufgabe es ist, Präsidentschafts- und Parlamentswahlen sowie Volksabstimmungen vorzubereiten und durchzuführen.

Sie wurde 1995 eingerichtet und erstmals bei den Dumawahlen 1995 einberufen. Die Kommission besteht aus 15 Mitgliedern, von denen je fünf vom Präsidenten, vom Föderationsrat und von der Duma bestimmt werden. Die Amtszeit der Kommissare beträgt im Regelfall vier Jahre. Der Zentralen Wahlkommission untergeordnet sind alle anderen Wahlkommissionen, die sich an der jeweiligen Wahl beteiligen.

Der aktuelle Vorsitzende der Zentralen Wahlkommission ist seit dem 28. März 2016 Ella Pamfilowa.
Briggan Krauss
Briggan Krauss ist ein US-amerikanischer Musiker (Altsaxophon, auch Baritonsaxophon, Klarinette) des Modern Creative und Klangkünstler. Wolf Kampmann zufolge gilt er als einer der meistbeschäftigten Saxophonisten der New Yorker Jazzszene.

Wolf Kampmann
Wolf Kampmann (* 19. Juni 1962 in Zwickau) ist ein deutscher Musikjournalist und Schriftsteller. Bekannt ist er unter anderem gemeinsam mit Siegfried Schmidt-Joos als Autor der vollständig überarbeiteten und erweiterten 2008er-Neuausgabe von Rowohlts Rock-Lexikon und als Autor und Herausgeber von Reclams Jazz-Lexikon.
Santa Maria Consolatrice al Tiburtino
Santa Maria Consolatrice al Tiburtino (lateinisch: Sanctae Mariae Consolatricis in regione Tiburtina) ist eine römische Pfarr- und Titelkirche im Quartier Tiburtino. Der Haupteingang ist zu Piazza Santa Maria Consolatrice. Sie ist der Heiligen Maria, der Trösterin der Betrübten geweiht.

Titelkirche
Eine Titelkirche (von lateinisch titulus ecclesiae) ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal sein pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein römischer Diözesanpriester oder Priester einer Ordensgemeinschaft, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 180 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.
Meriame Terchoun
Meriame Terchoun (* 27. Oktober 1995 in Zürich) ist eine Schweizer Fussballspielerin. Sie spielt seit 2022 für den FCO Dijon in der ersten französischen Liga und seit 2015 für die Schweizer Nationalmannschaft.

Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen besteht seit 1972 und ist ein Team des Schweizerischen Fussballverbandes.

2016 konnte sich die Schweiz erstmals für eine Europameisterschaft qualifizieren, die im folgenden Jahr stattfand, schied dort aber in der Gruppenphase aus. Im Juni 2014 qualifizierte sich die Schweiz erstmals für die Weltmeisterschaft, die 2015 in Kanada stattfand, und erreichte dort den Achtelfinal. In der Qualifikation zur WM 2011 scheiterten die Schweizerinnen noch, nachdem sie sich in ihrer Gruppe gegen die favorisierten Russinnen hatten durchsetzen können, in den Spielen um den Playoff-Platz gegen den CONCACAF-Dritten an Italien. In der Weltrangliste der FIFA rangiert die Schweiz derzeit (März 2024) auf Platz 22. Im September 2014 wurde erstmals das Ziel des Schweizer Verbandes erreicht, unter die ersten zehn der UEFA-Rangliste zu kommen.
Milli Vanilli
Milli Vanilli war ein von Frank Farian produziertes Discopop-Duo, das aus Fab Morvan und Rob Pilatus bestand. Sie wurden ab 1988 mit Hits wie Girl You Know It’s True, Blame It on the Rain und Girl I’m Gonna Miss You bekannt. Der große Erfolg endete 1990 in einem Skandal, als aufgedeckt wurde, dass das Duo keines der Lieder selber gesungen hatte. Auch bei den Live-Auftritten wurden lediglich Playbacks der von anderen Künstlern gesungenen Songs abgespielt. Die Tonträger von Milli Vanilli verkauften sich rund 15 Millionen Mal.

Playback
Playback (englisch für „Wiedergabe“, „Abspielen“) ist ein aus der Tonaufnahmetechnik stammender, in verschiedenen Zusammenhängen gebrauchter Anglizismus, der die Nutzung eines ganz oder teilweise fertiggestellten Tonträgers bezeichnet.
Polizeirevier
Das Polizeirevier (PRev) ist bei den Landespolizeien von Baden-Württemberg, Brandenburg, Bremen, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein eine Dienststelle der Schutzpolizei,
die in einem geografisch festgelegten Bereich vollzugspolizeiliche Aufgaben wahrnimmt. Ferner gibt es Polizeireviere auch bei der Bundespolizei.

Schutzpolizei
Die Schutzpolizei (kurz: Schupo oder SchuPo) ist die uniformierte Organisationseinheit einer Landespolizei, die rund um die Uhr mit der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung sowie der Strafverfolgung beauftragt ist. Das Gegenstück zur Schutzpolizei ist die zivile Kriminalpolizei. Während auch andere Organisationseinheiten der Polizei vereinzelt Uniform tragen (bspw. die Bereitschaftspolizei), wird der Begriff vornehmlich für die in der Öffentlichkeit tätigen und durch die Bevölkerung im Alltag wahrgenommenen Polizeivollzugsbeamten verwendet. Je nach Bundesland bzw. Region wird die Schutzpolizei auch als Einsatzdienst, Streifendienst, Einsatz- und Streifendienst, Wachdienst und Wach- und Wechseldienst bezeichnet.