hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German Football League 2 2008
Die Saison 2008 der German Football League 2 war die 27. Saison der GFL2, der zweithöchsten Spielklasse des American Football in Deutschland.

Meister in der Staffel Nord wurden die Assindia Cardinals, die sich in der Relegation gegen die Cologne Falcons durchsetzen konnten und damit in die GFL aufstiegen. Die Troisdorf Jets stiegen als Tabellenletzter in die Regionalliga ab, während die sportlich abgestiegenen Stuttgart Silver Arrows in der GFL2 verblieben.

In der Staffel Süd sicherten sich die Plattling Black Hawks die Meisterschaft. Auch sie konnten sich in der Relegation gegen die Darmstadt Diamonds durchsetzen und stiegen damit erstmals in die GFL auf. Absteiger in die Regionalliga waren die Königsbrunn Ants, die Bonn Gamecocks blieben trotz des sportlichen Abstiegs in der GFL2.

Königsbrunn Ants
Die Königsbrunn Ants (vollständig AFC Königsbrunn Ants e. V.) sind ein deutscher American-Football-Verein. Gegründet wurden die Ants als Augsburg Ants am 18. Oktober 1983. Umbenannt wurde der Verein nach dem Umzug nach Königsbrunn im Herbst 1987 und dem Anschluss an den TSV Königsbrunn. Seit dem Jahre 2005 sind die Königsbrunn Ants als eigenständiger Verein gemeldet.
Jan Procházka
Jan Procházka (* 4. Februar 1929 in Ivančice; † 20. Februar 1971 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller.

Er schrieb Kinderbücher, Romane und Filmdrehbücher. Procházka war eine der bekanntesten Persönlichkeiten des „Prager Frühlings“. Für Es lebe die Republik erhielt er 1969 den Deutschen Jugendliteraturpreis, durfte ihn aber nie annehmen. Sein Kinderbuch Der Karpfen wurde für den Deutschen Jugendliteraturpreis 1975 nominiert.

Seine Töchter Lenka Procházková (* 24. März 1951 in Olmütz) und Iva Procházková (* 13. Juni 1953 in Olmütz) wurden ebenfalls preisgekrönte Schriftstellerinnen.

Deutscher Jugendliteraturpreis
Der Deutsche Jugendliteraturpreis (bis 1981: Deutscher Jugendbuchpreis, kurz DJLP) ist ein Staatspreis für Literatur. Er wurde 1956 vom damaligen Bundesministerium für Familienfragen gestiftet und wird jährlich verliehen. Ausgezeichnet werden herausragende Werke der Kinder- und Jugendliteratur. Die Organisation der Preisfindung und Organisation liegt beim Arbeitskreis für Jugendliteratur (AKJ). Das Geld für die Ausrichtung des Deutschen Jugendliteraturpreises kommt aus dem Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP). Dieser Förderetat der Bundesregierung ist für politische und kulturelle Kinder- und Jugendarbeit vorgesehen, der Deutsche Jugendliteraturpreis ist somit Kindern und Jugendlichen verpflichtet.
Federico Chingotto
Federico Chingotto (* 13. April 1997 in Olavarría) ist ein argentinischer Padelspieler. Er erreichte mit Rang drei seine höchste Platzierung in der Weltrangliste der International Padel Federation und spielt auf der rechten Seite mit Alejandro Galán, der links spielt. Sie bilden hinter der Paarung Agustín Tapia/Arturo Coello das zweitbeste Padel-Paar der Welt.

Olavarría
Olavarría ist eine Stadt im Osten Argentiniens. Sie liegt im Zentrum der Provinz Buenos Aires und hat 103.961 Einwohner (2001, INDEC). Die Stadt ist nach José de Olavarría, einem Helden der argentinischen Unabhängigkeit, benannt.
Chennebrun
Chennebrun ist eine französische Gemeinde mit 100 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017: Arrondissement Évreux) und ist Teil des Kantons Verneuil d’Avre et d’Iton. Die Einwohner werden Chennebrunois genannt.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Teti (Sardinien)
Teti ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 588 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Teti liegt 57 km nordöstlich von Nuoro. Die Nachbargemeinden sind Austis, Ollolai, Olzai, Ovodda und Tiana.

In der Nähe des Ortes liegen die Nuraghensiedlungen S’Urbale und Abini, wo viele Bronzefiguren der Nuraghenkultur, darunter der „Dämon von Teti“, gefunden wurden. Diese Figurinen bilden die weniger geometrische Abinigruppe.

Abini
Das nuraghische Heiligtum von Abini (alter Name „Sa Badde de sa Bidda“; deutsch „die Stadt im Tal“) an den Ufern des Talaro, nördlich von Teti in der Provinz Nuoro auf Sardinien war während der Nuraghenkultur eine Kultstätte.

Die Anlage besteht aus einer Nuraghensiedlung und einem Bereich innerhalb eines Temenos, der ein Brunnenheiligtum (italienisch Pozzo sacro) umschloss, das wahrscheinlich von der späten Bronzezeit bis zur Eisenzeit (1300 bis 600 v. Chr.) genutzt wurde. In dem Gebiet wurden zwischen dem 10. und 7. Jahrhundert v. Chr. viele Bronzetti hergestellt, darunter der „Dämon von Teti“ (mit vier Armen und vier Augen), die sich im Museo Archeologico Nazionale di Cagliari befinden.
Primetime-Emmy-Verleihung 2015
Die 67. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (im Original: 67th Primetime Emmy Awards) fand am 20. September 2015 im Microsoft Theater, einem Theater in Los Angeles, Kalifornien, statt. Die Nominierungen waren am 16. Juli 2015 bekanntgegeben worden. Berücksichtigt wurden dabei Programme, die im Zeitraum vom 1. Juni 2014 bis zum 31. Mai 2015 ausgestrahlt wurden. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender Fox ausgestrahlt. Der Comedian und Schauspieler Andy Samberg moderierte die Veranstaltung.

Zuvor wurden am 12. September 2015 die Creative Arts Emmy Awards vergeben. Sie ehren Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt.

Transparent (Fernsehserie)
Transparent (englisches Kunstwort zusammengesetzt aus Transgender und Parent) ist eine US-amerikanische Dramedyserie, die von Joey Soloway für den Video-on-Demand-Anbieter Amazon Instant Video produziert wurde. In der Serie verkörpert Jeffrey Tambor eine Transfrau.

Die dritte Staffel der Serie wurde am 23. September 2016 in der englischen Originalversion und deutschen Synchronfassung erstveröffentlicht. Noch bevor die bereits angekündigte dritte Staffel veröffentlicht wurde, wurde die Serie um eine vierte Staffel verlängert.

Nachdem Belästigungsvorwürfe seitens einiger Setmitglieder gegen den Hauptdarsteller Jeffrey Tambor erhoben wurden, verkündete Joey Soloway, die Person, die die Serie entwickelte, dass diese nach fünf Staffeln enden wird und dass Tambor in der finalen fünften Staffel nicht mehr vorkommt.
Klaus Eberhartinger
Klaus Peter Karl Eberhartinger (* 12. Juni 1950 in Gmunden) ist ein österreichischer Sänger, Moderator und Entertainer. Er wurde als Frontman der österreichischen Band Erste Allgemeine Verunsicherung (EAV) bekannt. Daneben moderierte er die ORF-Tanzshow Dancing Stars, bei der er auch selbst Teilnehmer und Jurymitglied war.

Gmunden
Gmunden ist eine Stadt im oberösterreichischen Salzkammergut am Nordufer des Traunsees.

Sie hat 13.231 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Gmunden. Als Zentrum des Gerichtsbezirks Gmunden beherbergt sie das Bezirksgericht. Die Stadt ist unter anderem bekannt als Herkunftsort der Gmundner Keramik, als renommierte Sommerfrische in der Zeit der k. u. k. Monarchie sowie als Schauplatz der in den 1990er Jahren produzierten Fernsehserie Schlosshotel Orth.

Das ursprüngliche Zentrum der Stadt war der Marktplatz. Als dieser in der Blütezeit des Salzhandels an Bedeutung verlor, entwickelte sich der Rathausplatz zum Stadtzentrum.
Hoher Hagen (Dransfeld)
Der Hohe Hagen ist ein etwa 492,5 m ü. NHN hoher Berg vulkanischen Ursprungs im nahe Dransfeld gelegenen Dransfelder Stadtwald, einem Mittelgebirgszug im südniedersächsischen Landkreis Göttingen. Er ist die höchste Erhebung der Dransfelder Gegend.

Scheden
Scheden [ʃedn̩] ist eine Gemeinde im Landkreis Göttingen in Niedersachsen (Deutschland).

Die Gemeinde gehört der Samtgemeinde Dransfeld an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dransfeld hat. Der Ort Scheden entstand aus den Orten Nieder- und Oberscheden.
SRH Holding
Die SRH Holding (ehemals Stiftung Rehabilitation Heidelberg) ist eine private Stiftung bürgerlichen Rechts (SdbR) mit Sitz in Heidelberg.

Die Stiftung ist Dachgesellschaft eines Konzerns aus mehreren Tochterunternehmen, die im Gesundheits-, Bildungs- und Sozialwesen tätig sind. Zur SRH gehören private Hochschulen, allgemeinbildende und berufliche Schulen, Fachschulen, Bildungszentren für Weiterbildung und berufliche Rehabilitation sowie Krankenhäuser und Rehabilitationskliniken.

Die SRH ist Mitglied des Diakonischen Werks der Evangelischen Landeskirche in Baden.

Neckargemünd
Neckargemünd (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Neckar, zehn Kilometer flussaufwärts östlich von Heidelberg im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Neckargemünd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Der Tod eines Killers
Der Tod eines Killers ist ein Thriller von Don Siegel aus dem Jahr 1964 nach der Kurzgeschichte Die Killer von Ernest Hemingway. Der Film kam am 7. Juli 1964 in den USA in die Kinos im Verleih der Universal Pictures, in Deutschland kam der Film am 7. August heraus.

Die Killer
Die Killer ist eine Kurzgeschichte von Ernest Hemingway, die zuerst im März 1927 unter dem englischen Titel The Killers im Scribner’s Magazine erschien und dann in die Sammlung Men Without Women (ebenfalls 1927 von Scribner’s veröffentlicht) aufgenommen wurde. Die deutsche Übersetzung von Annemarie Horschitz-Horst wurde 1958 veröffentlicht. Die Erzählung gilt als eine der besten Kurzgeschichten Hemingways und der nordamerikanischen Literatur überhaupt.
Mareuil (Dordogne)
Mareuil, oder auch Mareuil-sur-Belle (okzitanisch Maruelh) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mareuil en Périgord mit 1.054 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Arrondissement Nontron und war ursprünglich Teil des Kantons Mareuil, später dann des Kantons Brantôme en Périgord. Zuständiger Gemeindeverband war die Communauté de communes Dronne et Belle. Das Gebiet der Commune déléguée gehörte ursprünglich zum Regionalen Naturpark Périgord-Limousin. Die Einwohner werden als Mareuillais bzw. Mareuillaises bezeichnet.

Communauté de communes Dronne et Belle
Die Communauté de communes Dronne et Belle ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 22 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Champagnac-de-Belair.
Revolutionäre Demokratische Front der Äthiopischen Völker
Die Revolutionäre Demokratische Front der Äthiopischen Völker (amharisch የኢትዮጵያ ሕዝቦች አብዮታዊ ዲሞክራሲያዊ ግንባር Yä-Ityopya Həzbočč Abyotawi Demokrasiyawi Gənbar, kurz Ih'adeg; englisch Ethiopian Peoples’ Revolutionary Democratic Front, EPRDF; auch als Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front, zu deutsch Revolutionäre Demokratische Front des äthiopischen Volkes, angegeben) war eine Parteienkoalition, die Äthiopien von 1991 bis 2019 regierte.

Sie umfasste die Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF) aus der Region Tigray, die 1991 das Regime von Mengistu Haile Mariam stürzte, und drei verbündete Parteien in anderen Regionen. Diese drei anderen Parteien schlossen sich am 1. Dezember 2019 zur Wohlstandspartei zusammen. In den übrigen Regionen des Landes regierten Parteien, die der EPRDF nicht angehörten, sich jedoch der Wohlstandspartei anschlossen.

Mengistu Haile Mariam
Mengistu Haile Mariam (amharisch መንግስቱ ኃይለ ማርያም; * 21. Mai 1937 in Addis Abeba) war von 1974 bis 1991 de facto der Machthaber, seit 11. Februar 1977 auch das Staatsoberhaupt Äthiopiens. Sein diktatorisches Regime verfolgte das Ziel, Äthiopien als sozialistischen Staat zu etablieren, und wurde von der Sowjetunion gestützt.
Demonstrationen in Myanmar 2007
Die Demonstrationen in Myanmar begannen am 19. August 2007. Sie richteten sich zu Beginn gegen drastische Preiserhöhungen und weiteten sich bald zum Protest gegen die seit 1962 herrschende Militärdiktatur aus. Geführt wurden die Proteste von buddhistischen Mönchen (Bhikkhu) und Nonnen (Bhikkhuni), denen sich bald Zehntausende weitere Zivilisten anschlossen. Weltweite Aufmerksamkeit erlangte die Bewegung durch ihre gewaltsame Niederschlagung mehr als einen Monat später, bei der auch Gewalt gegen Mönche verübt wurde. Die Angabe der Anzahl der getöteten Mönche und Demonstranten schwankt zwischen zehn Personen (Junta) und mehreren Tausend (Abtrünnige der Junta).

Von internationalen Medien wurde für die Vorgänge – in Anlehnung an andere sogenannte Farbrevolutionen – die Bezeichnung Safran-Revolution (englisch: Saffron Revolution) geprägt, obwohl die Roben der Mönche in Myanmar traditionell karminrot sind.

Farbrevolutionen
Farbrevolutionen ist eine Bezeichnung für unbewaffnete, meist friedliche, jedoch nicht immer gewaltfreie Transformationen seit den frühen 2000er-Jahren, die nach einer identifikationsbildenden Farbe oder nach einer allgemein als positiv bewerteten Pflanze (wie bspw. Tulpe, Zeder) benannt werden. Initiatoren und Träger dieser Revolutionen waren häufig Studenten.
Oleksandr Radtschenko
Oleksandr Radtschenko (ukrainisch Олександр Радченко, wiss. Transliteration Oleksandr Radčenko; * 19. Juli 1976 in Mariupol; † 7. Februar 2023) war ein ukrainischer Fußballspieler.

Seine Karriere begann der Abwehrspieler im Jahre 1993 beim FC Asowez Mariupol. Ab 1995 hieß der Verein FC Metalurh Mariupol. Ab 1997 spielte er für Dynamo Kiew, bis er 2003 zu Dnipro Dnipropetrowsk wechselte. Kurzzeitig wurde er an Zakarpattya Uschhorod ausgeliehen. Für Dnipro Dnipropetrowsk bestritt er 87 Spiele und schoss dabei zwei Tore. Weitere Station war Krywbas Krywyj Rih.

Für die ukrainische Nationalmannschaft spielte er 17 Mal.

Anfang Februar 2023 wurde der Tod Radtschenkos im Alter von 46 Jahren vermeldet.

Howerla Uschhorod
Der FK Howerla Uschhorod (ukrainisch ФК Говерла Ужгород) war ein ukrainischer Fußballverein aus Uschhorod. Der Verein wurde 1946 gegründet und trug seine Heimspiele im Awanhard-Stadion aus, das Platz für 12.000 Zuschauer bietet. In der Saison 2012/13 spielte Howerla Uschhorod in der ersten ukrainischen Liga, der Premjer-Liha, musste 2015/16 jedoch zwangsabsteigen. Der Verein wurde daraufhin aufgelöst.
Screen Actors Guild Awards 1996
Die 2. Verleihung der US-amerikanischen Screen Actors Guild Awards (englisch 2nd Screen Actors Guild Awards), die die Screen Actors Guild jedes Jahr in den Bereichen Film (5 Kategorien) und Fernsehen (8 Kategorien) vergibt, fand am 24. Februar 1996 im Santa Monica Civic Auditorium im kalifornischen Santa Monica statt. Die so genannten SAG Awards ehren, im Gegensatz beispielsweise zum Golden Globe Award, nur Film-, Fernseh- und Ensembleschauspieler und gelten als Gradmesser für die bevorstehende Oscar-Verleihung. Gekürt werden die Sieger von den Mitgliedern der Screen Actors Guild, der man angehören muss, um in den Vereinigten Staaten als Schauspieler zu arbeiten. In den Vereinigten Staaten wurde die Verleihung live vom Sender NBC gezeigt.

Für sein Lebenswerk wurde der US-amerikanische Schauspieler Robert Redford gewürdigt.

Don Cheadle
Donald Frank Cheadle Jr. [ˈtʃiːdəl/] (* 29. November 1964 in Kansas City, Missouri) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent, Regisseur und Umweltschutz-Aktivist sowie Grammy-Preisträger. Für den Film Hotel Ruanda bekam er 2005 eine Oscar-Nominierung.
Tour de France 2019
Die Tour de France 2019 war die 106. Austragung des wichtigsten Etappenrennens im Straßenradsport. Sie startete am 6. Juli 2019 in Brüssel und endete am 28. Juli 2019 in Paris auf den Champs-Elysees. Das Grand-Tour-Etappenrennen gehört zur UCI WorldTour 2019. Gesamtsieger wurde der Kolumbianer Egan Bernal vor seinem Ineos-Teamkollegen Geraint Thomas. Nur sehr selten konnten in der Geschichte der Tour de France zwei Fahrer derselben Mannschaft einen Doppelsieg erringen; dennoch war das Rennen nicht durch eine starke Dominanz der Ineos-Mannschaft geprägt. Vielmehr war die Tour 2019 ungewöhnlich ausgeglichen: Nie zuvor lagen zwischen den drei Erstplatzierten einer Tour lediglich 91 Sekunden. Zwischen den Top 10 lagen nur 7:32 Minuten. Ungewöhnlich war zudem, dass den vier erstplatzierten Fahrern kein einziger Etappensieg gelang.

Col de l’Iseran
Der Col de l’Iseran ist mit einer Höhe von 2764 m der höchste überfahrbare Gebirgspass der Alpen. Er befindet sich im französischen Département Savoie, das Teil der Region Auvergne-Rhône-Alpes ist. Über die D902 verbindet der Col de l’Iseran das nördliche Tarentaise mit dem südlichen Maurienne-Tal, wobei er durch das Vanoise-Massiv führt. Als Talorte dienen Val-d’Isère im Norden und Bonneval-sur-Arc im Süden.
Stöckli Swiss Sports
Die Stöckli Swiss Sports AG mit Sitz in Malters, Kanton Luzern, ist ein Schweizer Sportartikelhersteller. Die Firma befindet sich im Besitz der Familie Kaufmann und wird seit 2014 von Marc Gläser geführt. Das Unternehmen besitzt eine Ski-Manufaktur in Malters, betreibt in der Schweiz 15 eigene Sportfachgeschäfte und beliefert weltweit 800 Fachhändler in rund 40 Ländern (Stand: 2018).

Tina Maze
Klementina „Tina“ Maze (* 2. Mai 1983 in Slovenj Gradec, SFR Jugoslawien) ist eine ehemalige slowenische Skirennläuferin. Die Allrounderin fuhr in allen Disziplinen, war aber im Riesenslalom besonders erfolgreich. Ihre größten Erfolge sind der Gewinn des Gesamtweltcups in der Saison 2012/13, mit dem sie mit 2414 Punkten geschlechterübergreifend den Rekord für die meisten Weltcuppunkte in einer Saison hält, zwei olympische Goldmedaillen sowie vier Weltmeistertitel in vier verschiedenen Disziplinen (Riesenslalom 2011, Super-G 2013, Abfahrt und Alpine Kombination 2015). Hinzu kommen die Siege in drei Weltcupwertungen der Saison 2012/13 und sieben Silbermedaillen (fünf bei Weltmeisterschaften und zwei bei Olympischen Spielen). Maze gehört dem kleinen Kreis jener Läuferinnen an, die in allen fünf Disziplinen Weltcuprennen gewinnen konnten.
Het Apeldoornsche Bosch
Het Apeldoornsche Bosch war von 1909 bis 1943 eine psychiatrische Klinik für jüdische Patienten im niederländischen Apeldoorn.

Während der deutschen Besetzung der Niederlande im Zweiten Weltkrieg wurden im Januar 1943 über 1200 Menschen – Patienten und Pflegekräfte – von hier in das Konzentrationslager Auschwitz oder andere nationalsozialistische Lager deportiert, wo sie fast alle im Zuge des Holocausts in den Niederlanden ermordet wurden.

Apeldoorn
Apeldoorn (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und eine Großstadt in den Niederlanden. Sie ist das regionale Zentrum der Veluwe in der Provinz Gelderland. Auf die Fläche bezogen ist Apeldoorn die viertgrößte Gemeinde der Niederlande (nach Het Hogeland, Noordoostpolder und Midden-Drenthe). Die Gemeinde hat 168.563 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Durch den Bau der neuen Stadtviertel Zonnehoeve und Zuidbroek wird die Stadt in den nächsten Jahren auf etwa 170.000 Einwohner anwachsen.
Kirchweih
Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Deutschland meist mit regionalen Bezeichnungen wie Kirmes, Kermes, Kirwa, Kirwä, Kerwe, Kerwa, Kärwa, Kirb(e), Kerb, Kerm oder Kilbi bezeichnet, in Österreich, Südtirol und Altbayern Kirta(g), Kischta oder Kirchtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih, wird seit dem Mittelalter als Fest anlässlich der jährlichen Wiederkehr des Tages der Weihe einer Kirche gefeiert. Der Tag der Kirchweihe hat in der jeweiligen Kirche den Rang eines Hochfests.

Weilburg
Weilburg ist eine Kleinstadt und ein staatlich anerkannter Luftkurort mit 12.992 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie ist eine ehemalige Residenzstadt in Mittelhessen und gehört heute zum Rhein-Main-Gebiet. Weilburg liegt geographisch zwischen den Mittelgebirgen Westerwald und Taunus.

Die Stadt Weilburg war jahrhundertelang Residenz eines dem Haus Nassau entstammenden Adelsgeschlechts, aus dem das heutige großherzogliche Haus von Luxemburg hervorgeht. Die Regenten von Nassau-Weilburg errichteten dort das heute stadtbildprägende Schloss mit angegliederter Parkanlage. In der Fürstengruft der Schlosskirche befindet sich die Grablege einiger Angehöriger des Herrscherhauses.
Screen Actors Guild Award/Beste Darstellerin in einer Comedyserie
Der Actor Award (bis 2025 Screen Actors Guild Award) in der Kategorie Bester Darstellerin in einer Comedyserie (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der SAG-AFTRA (bis 2012 Screen Actors Guild), einer Gewerkschaft von Schauspielern und anderen Fernseh- und Radiobeschäftigten, verliehen werden. Sie richtet sich an Schauspielerinnen, die eine hervorragende Leistung in einer Haupt- oder Nebenrolle in einer Comedy-Fernsehserie erbracht haben. Die Kategorie wurde 1995 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt.

30 Rock
30 Rock ist eine US-amerikanische Single-Camera-Sitcom, deren 138 Folgen vom 11. Oktober 2006 bis zum 31. Januar 2013 von NBC ausgestrahlt wurden. Sie spielt hinter den Kulissen einer Sketchshow aus dem titelgebenden New Yorker Wolkenkratzer, dem realen Sitz des Senders. Chefautorin und Hauptdarstellerin Tina Fey verarbeitet darin ihre Zeit beim legendären Saturday Night Live. Die vielfach ausgezeichnete Serie erreichte nur mäßige Zuschauerzahlen, wird aber zu den innovativsten Vertretern ihres Genres gezählt: Die temporeiche Handlung wird mit ungewöhnlich vielen visuellen Gags erzählt und immer wieder von eigenständigen Nebenhandlungen unterbrochen. 30 Rock nimmt durchgehend Bezug auf tatsächliche Firmen – zum Beispiel den Sender NBC oder General Electric – und Prominente, die sich dann meist selbst spielten.
Petroșani
Petroșani (veraltet Petroșeni; ungarisch Petrozsény, deutsch Petroschen, ehemals Steinthal) ist eine Stadt in Rumänien; sie liegt im Kreis Hunedoara in den Transsilvanischen Alpen. Der Ort ist Mittelpunkt eines Bergbaureviers und bekannt als „Stadt der Kohle“, außerdem auch eine Universitätsstadt.

Der Ort ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Petroscheni oder auch Petrozseni bekannt.

Transsilvanische Alpen
Die Transsilvanischen Alpen (rumänisch Carpații Meridionali, ungarisch: Déli-Kárpátok) sind ein Teil der Karpaten in Rumänien und werden oft auch Südkarpaten genannt. Die Höhe erreicht mit dem Moldoveanu bis zu 2544 Meter. Das Gebirge trennt Siebenbürgen (nördlich) von der Walachei (südlich). Den Transsilvanischen Alpen schließt sich südwestlich das Banater Gebirge an, das als Teil der Karpaten bis nach Serbien reicht. Die östliche Begrenzung ist der Predeal-Pass.
Kayapa
Kayapa ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Nueva Vizcaya. Im Jahre 2015 zählte sie 23.714 Einwohner. Teile des Naturschutzgebietes Salinas Natural Monument liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Kayapa ist in die folgenden 30 Baranggays aufgeteilt:

Salinas Natural Monument
i3i6

Das Salinas Natural Monument liegt in der Provinz Nueva Vizcaya auf der Insel Luzon in den Philippinen. Das Naturschutzgebiet wurde am 23. April 2000 auf einer Fläche von 6.675 Hektar auf dem Gebiet der Großraumgemeinden Bambang, Kayapa, Aritao etabliert. Das Naturschutzgebiet liegt im Südwesten der Cordillera Central.

Das Naturschutzgebiet dient dem Schutz der zahlreichen Höhlensysteme, die in dem Gebiet liegen.