hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deir al-Asad
Deir al-Asad (hebräisch דֵיר אֶל-אַסַד; arabisch دير الأسد) ist eine arabische Stadt nahe Karmiel in Galiläa in Israel. 2018 lebten in Deir al-Asad 12.348 Menschen.

Von 2003 bis 2008 bildeten die Orte Deir al-Asad, Majd al-Krum und Biʿina die Stadt Shaghur. Die Knesset beschloss 2008, Shaghur diesen Status abzuerkennen, und die Orte wurden wieder eigenständig.

Karmi’el
Karmiʾel (hebräisch כַּרְמִיאֵל, arabisch كارميل) ist eine Stadt in Galiläa im Nordbezirk Israels, etwa 20 Kilometer östlich von Akko.

Seit ihrer Gründung im Jahr 1964 ist Karmiʾel auf 46.124 Einwohner (2018) gewachsen, wozu auch der Status einer Entwicklungsstadt beitrug. Zukünftige Planungen gehen von bis zu 120.000 Einwohnern aus. Begünstigt wird diese Entwicklung durch den Anschluss an die Eisenbahn.
Pflanzliche Abwehr von Herbivoren
Die pflanzliche Abwehr von Herbivoren oder Fraßschutz basiert wie die pflanzliche Abwehr von Pathogenen auf zahlreichen Mechanismen, die in vielen Fällen artspezifisch sind. Ihr Verständnis ist von wirtschaftlichem Interesse, weil weltweit erhebliche Teile der Ernte durch Insektenfraß (13 %) und Pflanzenkrankheiten (12 %) vernichtet werden. Die Evolution selektiert Pflanzen wie alle Lebewesen nach ihrem Fortpflanzungserfolg, der bei Pflanzen ökologisch durch Symbiosen mit Pilzen (Mykorrhiza) und bestäubenden Insekten (Bestäubung) ebenso wie durch erfolgreiche Verteidigung gegen Pflanzenfresser (Herbivoren) und Pathogene erreicht werden kann. Das Verhältnis zwischen Pflanzen und ihren Herbivoren oder Pathogenen kann als eine Art Wettrüsten verstanden werden. Diese Koevolution führt in den meisten Ökosystemen zu einer Situation, in der die Pflanzen und ihre Herbivoren überleben können.

Insektizid
Ein Insektizid (lateinisch insecta ‚Insekten‘ und lat. caedere ‚töten‘) ist ein Pestizid, das zur Abtötung, Vertreibung oder Hemmung von Insekten und deren Entwicklungsstadien verwendet wird (insektizide Wirkung). Die Begriffe Insektenvertilgungsmittel oder Insektenvernichtungsmittel sind gleichbedeutend. Insektizide werden in der Land- und Forstwirtschaft, zum Vorrats- und Materialschutz sowie im Hygienebereich und in privaten Haushalten angewendet. Einige Insektizide wie Lindan (seit 2007 in der EU verboten) werden zusätzlich zur lokalen Behandlung von Parasitosen verwendet.
Melville Bull
Melville Bull (* 29. September 1854 in Newport, Rhode Island; † 5. Juli 1909 in Middletown, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1895 und 1903 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Rhode Island im US-Repräsentantenhaus.

Newport (Rhode Island)
Newport ist eine Stadt im Newport County im Bundesstaat Rhode Island an der US-amerikanischen Ostküste. Sie liegt rund 100 km südlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.163 ermittelt.
Viktor von Xanten
Viktor von Xanten (St. Viktor) ist ein Märtyrer der katholischen und der orthodoxen Kirche. Die vermutlichen Gebeine des heiligen Viktors werden seit dem 12. Jahrhundert in einem Schrein aufbewahrt, der heute in den Hochaltar des Xantener Stiftskirche St. Viktor eingebettet ist. Sein Gedenktag ist der 10. Oktober.

Birten
Birten, bis 1969 eine eigenständige Gemeinde zuletzt im Amt Alpen-Veen und dem Kreis Moers, ist heute ein Stadtteil und einer der sechs Stadtbezirke der nordrhein-westfälischen Stadt Xanten im Kreis Wesel.
Future House
Future House (auch bekannt als UK deep house) ist eine Musikrichtung der elektronischen Tanzmusik, abstammend vom Genre House. Die Musikrichtung erlangte in den 2010ern an Bekanntheit. Future House wird meist als Fusion zwischen UK Garage und Deep House beschrieben.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Marionis
Marionis (altgriechisch Μαριωνίς) ist ein Ortsname, der von Ptolemaios in seinem um das Jahr 150 erstellten Koordinatenwerk Geographia (Ptolemaios 2, 11) als einer der im nördlichen Germanien, in der Nähe der Meeresküste liegenden Orte (πόλεις) mit 34° 30' Länge (ptolemäische Längengrade) und 54° 50' Breite angegeben wird.

Geographike Hyphegesis
Die Geographike Hyphegesis (altgriechisch Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, wörtlich „Geographische Anleitung“) ist ein um das Jahr 150 erstellter Atlas von Claudius Ptolemäus. Er beruht in Teilen auf älteren Quellen, so etwa auf den Arbeiten von Marinos von Tyros und Hanno dem Seefahrer.
Pedro Murúa
Pedro María Murúa Lezama-Leguizamon (* 25. Dezember 1930 in San Sebastián; † 4. November 2019 ebenda) war ein spanischer Hockeyspieler. Er gewann 1960 mit der spanischen Nationalmannschaft die olympische Bronzemedaille.

Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.
Players Tour Championship 2012/13 – Event 1
Das Players Tour Championship 2012/13 – Event 1 war ein Snooker-Turnier, das vom 18. bis 22. Juli 2012 in der South West Snooker Academy in Gloucester ausgetragen wurde.

Im Finale setzte sich der Schotte Stephen Maguire mit 4:3 gegen Jack Lisowski durch und sicherte sich somit zum zweiten Mal den Titel bei einem PTC-Turnier.

Jack Lisowski
Jack Lisowski (* 25. Juni 1991 in Cheltenham) ist ein englischer Snookerspieler, der seit 2010 auf der World Snooker Tour spielt. Zuvor hatte er eine erfolgreiche Amateurlaufbahn durchlaufen und diese mit dem Gewinn der English Amateur Championship 2010 abgeschlossen. Nach 2010 stieg Lisowski sukzessive in die Weltspitze auf. Bis Mitte Februar 2021 konnte er das Endspiel von neun professionellen Turnieren erreichen, darunter sechs Ranglistenturniere. Infolgedessen erreichte er Rang 10 der Snookerweltrangliste. Seinen ersten Turniersieg holte er 2025 bei den Northern Ireland Open.
Polje
Polje (serbokroatisch/slowenisch für Feld, Plural: Poljen), auch Karstpolje oder Karstfeld / Karstebene, ist eine aus dem Dinarischen Karst übernommene ursprüngliche Bezeichnung für eine Ackerfläche, die als internationaler Fachbegriff für eine Karsthohlform weltweit eingeführt ist.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Lukáš Hodboď
Lukáš Hodboď (* 2. März 1996 in Nymburk) ist ein tschechischer Mittelstreckenläufer, der sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat und zu Beginn seiner Karriere im 400-Meter-Hürdenlauf an den Start ging.

Nymburk
Nymburk (deutsch Nimburg, auch Neuenburg an der Elbe) ist eine Stadt in der Mittelböhmischen Region.
Sie liegt an der Einmündung der Mrlina in die Elbe, 40 km nordöstlich von Prag und hat rund 15.000 Einwohner.
Seonjo
Seonjo (koreanisch: 선조) (* 26. November 1552 in Hanseong, Joseon; † 16. März 1608 in Joseon) war während seiner Regierungszeit von 1567 bis 1608 der 14. König der Joseon-Dynastie (조선 왕조) (1392–1910) in Korea.

Joseon
Joseon (koreanisch 조선), offiziell Groß-Joseon (Hangul: 대조선국, Daejoseon; Hanja: 大朝鮮國) war ein Königreich auf der Koreanischen Halbinsel, das etwa fünf Jahrhunderte bestand. Sie wurde im Juli 1392 als Nachfolgerstaat von Goryeo von Taejo von Joseon gegründet und im Oktober 1897 durch das Kaiserreich Korea ersetzt. Nach der Auflösung Goryeos wurde sie in ihrer Hauptstadt Gaegyeong, dem heutigen Gaeseong, gegründet. Im Folgejahr folgte die Umbenennung von Goryeo in Joseon und die Verlegung der Hauptstadt nach Seoul. Yi Seong-gye, der Begründer der Joseon-Dynastie und seine direkten Nachkommen, regierten als Könige und Kaiser für seine gesamte Existenz. 1897 wurde das Königreich in das Kaiserreich Korea umgewandelt, das weiter von derselben Dynastie regiert wurde. Der Begriff „Joseon“ als Bezeichnung des Landes wurde von 1910 bis 1945, als Korea unter japanischer Herrschaft stand, wiederverwendet.
Thekla Walker
Thekla Walker (* 28. März 1969 in Dülmen) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie ist seit Mai 2016 Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg für den Landtagswahlkreis Böblingen. Seit Mai 2021 ist sie baden-württembergische Ministerin für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft.

Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg
Das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Die Behörde hat ihren Sitz am Kernerplatz 9 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Fußball-Oberliga Nordost 2020/21
Die Saison 2020/21 war die 30. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordost und die 13. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 14. August 2020 mit den Partien des FC Strausberg gegen den SV Victoria Seelow (Staffel Nord) und der SG Union Sandersdorf gegen den Absteiger Wacker Nordhausen (Staffel Süd) eröffnet, zum 2. November 2020 unter- und am 16. April 2021 schließlich abgebrochen.

SV Tasmania Berlin
Der Sportverein Tasmania Berlin e. V. ist ein Sportverein aus dem Berliner Ortsteil Neukölln im gleichnamigen Bezirk. Der Verein wurde am 3. Februar 1973 als Tasmania Neukölln gegründet und gilt als inoffizieller Nachfolgeverein des historischen Tasmania Berlin, das im selben Jahr aufgelöst wurde. Von 2000 bis 2011 hieß der Verein Tasmania Gropiusstadt, ehe er zur Saison 2011/12 den Namen seines Vorgängervereins annahm. Neben der Fußballabteilung gibt es noch eine Kegelabteilung. In der Saison 2021/22 spielte der Verein in der viertklassigen Fußball-Regionalliga Nordost, aus der er jedoch postwendend wieder abstieg.
Mandschu-Museum Xiuyan
Das Mandschu-Museum Xiuyan (chinesisch 岫岩满族博物馆, Pinyin Xiùyán Mǎnzú bówùguǎn) befindet sich im Autonomen Kreis Xiuyan der Mandschu, der zu Anshan (Liaoning) gehört. Es ist das erste Mandschu-Museum Chinas. Es wurde 1985 gegründet und befindet sich dort in der Großgemeinde Xiuyan. Es hat eine Ausstellungsfläche von 2.000 Quadratmetern und wurde im Dezember 1998 fertiggestellt.

40.27636123.28352Koordinaten: 40° 16′ 34,9″ N, 123° 17′ 0,7″ O

Xiuyan
Der Autonome Kreis Xiuyan der Mandschu (chinesisch 岫岩满族自治县, Pinyin Xiùyán Mǎnzú zìzhìxiàn; mandschurisch ᠰᡳᡠᠶᠠᠨᠮᠠᠨᠵᡠᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠰᡳᠶᠠᠨ, Siuyan Manju Beye Dasangga Siyan) ist ein autonomer Kreis der Mandschu in der chinesischen Provinz Liaoning. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der Stadt Anshan. Der autonome Kreis hat eine Fläche von 4.509 km² und zählt 413.007 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Hauptort ist die Großgemeinde Xiuyan (岫岩镇).
Bahnstrecke Holzminden–Scherfede
Die Bahnstrecke Holzminden–Scherfede war eine 49 km lange Hauptbahn, die von Holzminden nach Scherfede (heute Stadtteil von Warburg) führte und damit die Bahnstrecke Altenbeken–Kreiensen mit der Oberen Ruhrtalbahn verband. Sie war von 1876 bis 1984 durchgehend in Betrieb. Der wichtigste Ort an der ehemaligen Strecke ist die Stadt Beverungen.

Beverungen
Beverungen [ˈbeːvərʊŋən] ist eine Stadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und liegt am Dreiländereck Nordrhein-Westfalen/Niedersachsen/Hessen. In Beverungen, das sich auf etwa 98 km² Fläche erstreckt, leben rund 13.000 Einwohner.
Wham!
Wham! war eine 1981 gegründete britische Popgruppe, die aus George Michael und Andrew Ridgeley bestand. Zwischen Herbst 1982 und Sommer 1986 landete das Duo zehn Top-10-Hits in Großbritannien, von denen fünf Platz eins erreichten; insgesamt verkaufte Wham! über 25 Millionen Tonträger. Zu den bekanntesten und kommerziell erfolgreichsten Titeln gehören Wake Me Up Before You Go-Go und Last Christmas.

Last Christmas
Last Christmas ist ein Lied des britischen Popduos Wham!, das im Dezember 1984 erschien. Obwohl der Text von einer gescheiterten Beziehung handelt, wurde die Aufnahme aufgrund des Titels selbst und der Begleitumstände zu einer der erfolgreichsten, die mit Weihnachten in Verbindung gebracht werden.
Philippine Daily Inquirer
Die Tageszeitung Philippine Daily Inquirer, auch unter Inquirer bekannt, ist nach eigenen Angaben die meistgelesene Zeitung der Philippinen und hat eine Auflage von täglich 260.000. Sie ist Mitglied des ANN (Asia News Network) und gehört zur Inquirer-Firmengruppe.

Der Büro- und Redaktionssitz des Philippine Daily Inquirer ist in Makati City. Darüber hinaus verfügt die Zeitung über vier regionale Büros in Davao, Cebu, Legazpi und Baguio und hat landesweit über 130 Korrespondenten im Einsatz. Gedruckt wird das Blatt täglich an vier Standorten. Neben dem Firmensitz in Makati sind die weiteren Druckereistandorte in Davao, Cebu und Laguna.

Asia News Network
Das Asia News Network (ANN) ist ein Nachrichtennetzwerk (news coalition) aus 24 Nachrichtenorganisationen aus verschiedenen asiatischen Ländern. Das Hauptquartier sitzt in Singapur. Die Allianz wurde 1999 gebildet um die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Nachrichtenorganisationen und ihren jeweiligen Journalisten und Zeitungen zu verbessern.

In der Koalition bündeln die Mitglieder Ressourcen und Fachwissen, um eine umfassende Berichterstattung über regionale und internationale Themen zu bieten, indem sie lokale Standpunkte zu komplexen Themen präsentieren. Die meisten Zeitungen dieser Koalition sind auch die führenden Zeitungen in ihren jeweiligen Ländern.

Asia News Network unterhielt ab 2006 zeitweise ein wöchentliches Nachrichtenmagazin.
Denn dieser Tage Qual war groß
Denn dieser Tage Qual war groß ist ein autobiographischer Antikriegsroman und Tatsachenbericht, den Guy Mouminoux unter seinem Pseudonym Guy Sajer im Jahr 1967 unter dem französischen Originaltitel „Le Soldat oublié“ (dt. „Der vergessene Soldat“) veröffentlichte. Sajer verarbeitet darin vor allem seine persönlichen und traumatischen Erfahrungen als Soldat der Panzergrenadierdivision „Großdeutschland“ im Deutsch-Sowjetischen Krieg in der Zeit von 1942 bis 1945. Der Roman war in den Nachkriegsjahren unter dem Titel The Forgotten Soldier vor allem in angelsächsischen Ländern wie Großbritannien, den USA und Kanada sehr erfolgreich. 2016 wurde eine Neuübersetzung des französischen Originaltexts herausgebracht, bei der auch der originale Titel des Buchs Der vergessene Soldat beibehalten wurde.

Guy Mouminoux
Guy Mouminoux (* 13. Januar 1927 in Paris; † 11. Januar 2022) war ein französischer Comiczeichner und Autor. Er veröffentlichte auch unter den Pseudonymen Guy Sajer und Dimitri. Seine Vita ist von der aktiven Teilnahme am Zweiten Weltkrieg auf deutscher Seite gezeichnet.
The Malpas Mystery
The Malpas Mystery (übersetzt „Das Malpas-Geheimnis“) ist ein britischer Kriminalfilm von Sidney Hayers aus dem Jahr 1960. Produziert wurde er von der Filmgesellschaft Merton Park Studios. Das Drehbuch stammt von Paul Tabori und Gordon Wellesley und baut auf dem Roman The Face in the Night (dt. Das Gesicht im Dunkel) von Edgar Wallace auf. Der Film war der dritte Teil der Edgar Wallace Mysteries, einer Serie von 47 Edgar-Wallace-Verfilmungen der Merton Park Studios zwischen 1960 und 1965; in Deutschland wurde er nie gezeigt.

Edgar Wallace Mysteries
Edgar Wallace Mysteries war eine britische B-Movie-Filmserie, die von den Merton Park Studios für die auf Low-Budget-Filme spezialisierte Produktionsfirma Anglo-Amalgamated produziert wurde. Sie entstand in den Jahren zwischen 1960 und 1965 und bestand aus 48 Filmen, die lose auf Romanvorlagen des britischen Schriftstellers Edgar Wallace aufbauten.
Blaabjerg Kommune
Blaabjerg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ribe Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Varde Kommune, der Blåvandshuk Kommune, der Helle Kommune (ohne der Ortschaft Grimstrup) und der Ølgod Kommune Teil der neuen Varde Kommune.

Blaabjerg Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogne:

Henne Sogn

Kvong Sogn

Lunde Sogn

Lydum Sogn

Lønne Sogn

Nørre Nebel Sogn

Ovtrup Sogn

Lunde Sogn (Varde Kommune)
Lunde Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vester Horne Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Blaabjerg Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 913 Einwohner, davon 410 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lunde Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Lydum Sogn, im Nordosten Kvong Sogn, im Osten Horne Sogn, im Süden Varde Sogn, im Südwesten Ovtrup Sogn und im Nordwesten Nørre Nebel Sogn.
Pfarrkirche Hohenems
Die römisch-katholische Pfarrkirche Hohenems steht im Ortsteil Markt der Gemeinde Hohenems im Bezirk Dornbirn in Vorarlberg. Sie ist dem heiligen Karl Borromäus geweiht und gehört zum Dekanat Dornbirn in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Das Patrozinium des heiligen Karl Borromäus wird jährlich am 4. November begangen. Karl Borromäus ist Stadtpatron von Hohenems.

Karl Borromäus
Karl Borromäus (italienisch Carlo Borromeo; * 2. Oktober 1538 bei Arona; † 3. November 1584 in Mailand) war Kardinal, Erzbischof von Mailand und ein bedeutender Vertreter der Katholischen Reform nach dem Konzil von Trient. Er stammte aus dem italienischen Adelsgeschlecht Borromeo und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt.
Bundesstraße 20
Die Bundesstraße 20 (Abkürzung: B 20) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie verläuft in Nord-Süd-Ausrichtung zwischen der Gemeinde Schönau am Königssee im Südosten Bayerns und der Grenze zur Tschechischen Republik bei Furth im Wald, teilweise nahe der österreichischen Grenze. Sie verläuft ausschließlich in Bayern.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Metrorail Western Cape
Die Metrorail Western Cape ist ein Schienennahverkehrssystem, das die Metropolgemeinde Kapstadt mit zahlreichen umliegenden Orten des Ballungsraumes Kapstadt verbindet. Es wird von der PRASA, die noch über weitere regionale Metrorail-Netze im Land verfügt, in Kooperation mit dem City of Cape Town’s Transport Directorate betrieben. Die befahrenen Strecken werden überwiegend von PRASA betrieben, mit Ausnahme der Streckenabschnitte Cape Town–Wellington–Worcester sowie Cape Town–Monte Vista, die von Transnet betrieben werden. Alle Strecken haben die in Südafrika übliche Kapspur und sind mit Ausnahme der Strecke nach Malmesbury elektrifiziert. Das Netz hat 118 Bahnstationen. An 16 Stationen wurde P+R-Flächen geschaffen.

Seit 2019 werden neue Züge vom Typ X’Trapolis Mega ausgeliefert.

Kalk Bay
Kalk Bay (auch: Kalkbay; afrikaans: Kalkbaai) ist ein Fischerdorf an der westlichen Küste der False Bay und ein Stadtteil der City of Cape Town Metropolitan Municipality in der südafrikanischen Provinz Westkap. 2011 hatte er 700 Einwohner.
James Dunkerley
James Chadwick Dunkerley OBE (* 15. August 1953 in Wokingham) ist ein britischer Politikwissenschaftler und Professor an der Queen Mary University of London sowie ehemaliger Direktor des Institute for the Study of the Americas und des Institute of Latin American Studies der Universität London. Er hat ausführlich zu Bolivien, Mittelamerika und andere Gebiete in Lateinamerika gearbeitet.
2010 ernannte ihn Elisabeth II. anlässlich ihres Geburtstages zum Offizier des Ordens des Britischen Empire (OBE)

Wokingham
51.410277777778-0.83388888888889Koordinaten: 51° 25′ N, 0° 50′ W

Wokingham ist eine Stadt in England in der Grafschaft Berkshire im Distrikt Wokingham und ist dessen Verwaltungssitz. Sie hat mehr als 30.000 Einwohner.

Durch die Stadt fließt der Fluss Emm Brook.
Dianne Oxberry
Diane Clare Oxberry (geboren 13. August 1967 in Sunderland; gestorben 10. Januar 2019 in Manchester) war eine britische Moderatorin, die insbesondere durch ihre Wetterberichte bei BBC North West Tonight bekannt wurde. Sie moderierte auch das Regionalnachrichtenmagazin Inside Out North West.

Oxberry studierte Meteorologie am College des Met Office in Berkshire.

Sie begann ihre Rundfunkkarriere bei BBC Radio 2, wo sie als Assistentin arbeitete. Ihren ersten Moderatorenjob erhielt sie bei BBC Radio 1 im werktäglichen Morgenprogramm. Ab 1991 moderierte sie das Kindersonntagsprogramm The 8:15 from Manchester.

Aus der Ehe, die sie 1993 schloss, entstammen zwei Kinder. Anfang 2019 starb sie an Krebs.

Sunderland
Sunderland [ˈsʌndələnd] ⓘ ist eine Hafenstadt im Metropolitan County Tyne and Wear in Nordost-England. Bis 1974 war Sunderland ein County Borough der traditionellen Grafschaft County Durham. Sunderland liegt an der Mündung des Flusses Wear in die Nordsee und hat etwa 174.000 Einwohner. Seit 1974 ist die Stadt der namensgebende Kernort des größeren Metropolitan Borough City of Sunderland.
Habiba Ghribi
Habiba Ghribi (arabisch حبيبة الغريبي, DMG Ḥabība al-Ġarībī; * 9. April 1984 in Qairawān) ist eine tunesische Mittel- und Langstreckenläuferin. Ihre größten Erfolge erzielte sie im Hindernislauf, wo sie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2012 in London und bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu gewann.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.