hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Tropez
Saint-Tropez [sɛ̃ tʁɔ.pe] ist eine französische Gemeinde und ein kleiner Hafenort an der Côte d’Azur, einem Abschnitt der Mittelmeerküste. Die Gemeinde zählt 3.582 Einwohner (1. Januar 2023). Saint-Tropez gehört administrativ zum Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur sowie zum Kanton Sainte-Maxime im Arrondissement Draguignan.

Der Name des Ortes umfasst auf Provenzalisch zwei Schreibweisen: Sant Tropetz [ˈsãⁿ t̪ʀuˈpes] stellt die klassische Norm dar, Sant-Troupès [ˈsãⁿ t̪ʀuˈpɛs] die mistralische Norm.

Côte d’Azur
436Koordinaten: 43° 0′ N, 6° 0′ O

Als Côte d’Azur [kotdaˈzyːr] ⓘ (okzitanisch Còsta d’Azur [ˈkɔstɔ daˈzyɾ] oder [ˈkɔsta daˈzyɾ], italienisch Costa Azzurra, deutsch azurblaue Küste) wird ein Teilstück der französischen Mittelmeerküste bezeichnet, das gleichzeitig einen großen Teil der provenzalischen Küste darstellt. Der Name ist eine Schöpfung des Dichters Stéphen Liégeard, der 1887 ein Buch mit dem Titel La Côte d’Azur veröffentlichte. Die Côte d’Azur ist nach azurblauem Wasser benannt.

Die Bezeichnung Französische Riviera ist gleichbedeutend (vgl. Riviera). Im Englischen wird üblicherweise die Bezeichnung French Riviera verwendet.

Neben den Residenzen vieler prominenter Persönlichkeiten und der zahlreicheren Ruheständler ist die französische Riviera seit dem 18. Jahrhundert ein beliebtes Urlaubsgebiet der Franzosen und ausländischen Touristen.
Fort Schanskop
Fort Schanskop ist ein (ehemaliges) Fort in Pretoria, Provinz Gauteng in Südafrika, auf dem Gelände des Voortrekker Monuments. Es beherbergt heute das „Anglo-Boer War Museum“ und dokumentiert den Zweiten Burenkrieg und die folgenden Jahre bis 1914.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Maserati Karif
Der Maserati Karif war ein zweisitziger Sportwagen des italienischen Automobilherstellers Maserati, der von Anfang 1988 bis Frühjahr 1992 produziert wurde. Er entstammte dem Maserati-Baukasten und war Teil der Biturbo-Baureihe.

Maserati
Maserati ist ein italienischer Automobilhersteller mit Sitz in Modena. Das Unternehmen wurde 1914 in Bologna gegründet. Heute gehört die Marke zu dem globalen Hersteller Stellantis. Markenzeichen ist ein Dreizack nach dem Vorbild des Neptunbrunnens in Bologna.

In den 1950er-Jahren waren Maserati-Rennwagen erfolgreich, unter anderem gewann Juan Manuel Fangio in einem 250F die Formel-1-Weltmeisterschaft 1957. Maserati steht traditionell in einem Konkurrenzverhältnis zu Ferrari, wurde aber von 1997 bis 2005 als Tochter von Ferrari innerhalb des Fiat-Konzerns bzw. später Fiat Chrysler Automobiles (FCA) geführt.

Nach der Fusion von FCA und der PSA-Gruppe (Peugeot SA) am 16. Januar 2021 zu Stellantis ist Maserati die einzige Marke im Segment „Luxus“ des neuen Konzerns, mit einer eigenen globalen Vertriebsorganisation getrennt von dem  Mehrmarkenvertrieb durch die nationalen Stellantis-Organisationen, wie z. B. Stellantis Deutschland GmbH (Sitz Rüsselsheim).
Früher Malingre
Früher Malingre ist eine Weißweinsorte, die um das Jahr 1840 von einem französischen Gärtner namens Malingre in der Nähe von Paris aus Sämlingen gezogen wurde, deren Herkunft unbekannt ist. Heute wird die Sorte vor allem als Tafeltraube in Hausgärten verwendet und in vielen Ländern wie Belgien, China, Deutschland, Frankreich, Kanada, Österreich, USA etc. kultiviert.
Besondere Bedeutung kommt dieser Sorte als Kreuzungspartner für viele Neuzüchtungen zu. Beispielhaft seien die Sorten Madeleine Angevine und Zarya Severa genannt. Madeleine Angevine ist ihrerseits Kreuzungspartner der bekannteren Sorten Perle von Csaba, Reichensteiner und Siegerrebe. Über die Kreuzung Gm 6494 ging Zarya Severa in die  Neuzüchtungen Bronner,  Baron, Cabernet Carbon, Prior und Souvignier gris ein.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland, Weinbau in Frankreich, Weinbau in Italien, Weinbau in Kanada, Weinbau in Österreich und Weinbau in den Vereinigten Staaten sowie die Liste von Rebsorten.

Zarya Severa
Zarya Severa ist eine Rotweinsorte. Sie ist ein Abkömmling der asiatischen Wildrebe Vitis amurensis sowie der Rebsorte Früher Malingré und ist somit eine Hybridrebe. Die Kreuzung erfolgte am Weinbauforschungs - Institut Potapenko in Rostow am Don, Russland.
Bette Midler
Bette Midler (* 1. Dezember 1945 in Honolulu, Hawaii) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Komikerin und Autorin, die seit Anfang der 1970er Jahre zu den erfolgreichsten Entertainern der USA zählt. Sie verkaufte weltweit über 35 Millionen Platten und wurde mit fast allen wichtigen Preisen des amerikanischen Showgeschäfts ausgezeichnet. Dazu zählen drei Grammy Awards, vier Golden Globes, drei Emmy Awards und zwei Tony Awards. Zu ihren erfolgreichsten Liedern gehören The Rose (1980), From a Distance (1990) und ihr einziger Nummer-eins-Hit in den USA, The Wind Beneath My Wings.

Der Club der Teufelinnen
Der Club der Teufelinnen ist ein im Jahr 1996 in den USA gedrehter Film des Regisseurs Hugh Wilson. Er basiert auf dem gleichnamigen Bestseller von Olivia Goldsmith, in dem drei Ehefrauen sich an ihren Ehemännern rächen, weil diese sie wegen jüngerer Frauen verlassen haben.
Commoning
Commoning (von latein. communis; von cum und munus; engl. to common; dt. etwa gemeinsames Tun, Gemeinschaffen) bezeichnet selbstorganisiertes und bedürfnisorientiertes gemeinsames Produzieren, Verwalten, Pflegen und / oder Nutzen. Dabei bringen die Beteiligten ihre Fähigkeiten ein und bestimmen miteinander über Art und Umfang des Umgangs mit den Ressourcen und Produkten. Commoning benennt somit jene sozialen Praktiken, die sich als „ebenbürtiges Miteinander im gemeinsamen Tun“ beschreiben lassen. Durch das einhergehende Pooling und den Zugriff mehrerer auf die gleichen Ressourcen bietet Commoning das Potential für Klimaschutz und Ressourcenschonung.

Ressourceneffizienz
Ressourceneffizienz (englisch resource efficiency) ist in der Volkswirtschaftslehre und Umweltökonomik eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die den Nutzen dem dafür erforderlichen Einsatz natürlicher Ressourcen gegenüberstellt.
Pannwitz (Adelsgeschlecht)
Pannwitz (Pannewitz, Panwitz) ist der Name eines Uradelsgeschlechts aus der Ober- und Niederlausitz, Schlesien und der Grafschaft Glatz.

Das Dorf Pannewitz ist heute Teil der Gemeinde Burkau (Sachsen). Ein weiteres Dorf mit Namen Pannewitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Neschwitz bei Bautzen. Welches der beiden Dörfer als namensgebender Stammsitz anzusehen ist, konnte noch nicht belegt werden. Ein weiteres Rittergut und Dorf namens Pannwitz lag im Kreis Trebnitz/Niederschlesien (heute Paniowice, Gemeinde Oborniki Śląskie/Obernigk), und ein Ortsteil von Laukitten in Ostpreußen hieß bis 1945 Pannwitz.

Pannewitz am Taucher
Pannewitz (obersorbisch Panecy), früher auch Pannewitz b. Bischofswerda oder Pannewitz am Taucher, ist seit dem 1. Januar 1994 ein Ortsteil der Gemeinde Burkau im Landkreis Bautzen in Sachsen. Bis zur Eingemeindung nach Großhänchen am 1. April 1936 war Pannewitz eine eigenständige Gemeinde.
David Awschalom
David Daniel Awschalom (* 11. Oktober 1956 in Baton Rouge, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Physiker mit Spezialisierung auf Kondensierte Materie. Er ist durch seine Arbeiten über Spintronik und Halbleiter bekannt geworden.

Baton Rouge
Baton Rouge [ˌbætn̩ˈɹuːʒ] (französisch Bâton-Rouge [bɑtɔ̃ʀu(ː)ʒ], wörtlich: Roter Stock) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Louisiana. Die Stadt ist gleichzeitig Verwaltungssitz des East Baton Rouge Parish. Baton Rouge hat 227.470 Einwohner (Stand 2020). Es ist die am weitesten landeinwärts gelegene Stadt am Mississippi, die mit Hochseeschiffen erreicht werden kann.
Livanates
Livanates (griechisch Λιβανάτες (f. sg.)) ist eine Kleinstadt und Sitz des Gemeindebezirks Dafnousia in der Gemeinde Lokri. Livanates wurde 1912 als Landgemeinde aus Dafnousia ausgegliedert und 1997 wieder eingemeindet. Mit Dafnousia ging es 2011 in der neuen Gemeinde Lokri auf.

Lokri (Gemeinde)
Lokri (griechisch Δήμος Λοκρών Dimos Lokron ‚Gemeinde der Lokrer‘, Aussprache [ˈðimɔs lɔˈkrɔn]) ist eine Gemeinde des Regionalbezirks Fthiotida in der Region Mittelgriechenland.

Die Gemeinde Lokri wurde durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden und jetzigen Gemeindebezirke Atalandi, Dafnousia, Malesina und Opoundia auf Grund des Kallikratis-Gesetzes aus dem Jahr 2010 gebildet. Gemeindesitz ist die Kleinstadt Atalandi. Benannt wurde die Gemeinde nach der antiken Landschaft Lokris und auf dem Gemeindelogo ist Aias der Lokrer dargestellt.
NGC 1636
NGC 1636 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 181 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1632, NGC 1646, NGC 1648, IC 384.

Das Objekt wurde am 30. Januar 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 1648
NGC 1648 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 207 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1636 und NGC 1646.

Das Objekt wurde am 29. Dezember 1885 von Lewis Swift entdeckt.
Charles Brackett
Charles Brackett (* 26. November 1892 in Saratoga Springs, New York; † 9. März 1969 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Filmproduzent und Schriftsteller. In langjähriger Zusammenarbeit mit seinem Schreibpartner Billy Wilder entstanden viele Filmklassiker.

Niagara (Film)
Niagara ist ein US-amerikanischer melodramatischer Thriller im Stil des Film noir aus dem Jahre 1953. Regie führte Henry Hathaway, in den Hauptrollen sind Marilyn Monroe, Joseph Cotten und Jean Peters zu sehen. Die Filmpremiere fand in den Vereinigten Staaten am 22. Januar 1953 statt. Der Film zeigt Monroe in der Rolle einer ruchlosen Ehefrau als Femme fatale. Vor der grandiosen Kulisse der Niagarafälle wird ihre erotische Ausstrahlung eindrucksvoll in Szene gesetzt. Die Charakterrolle war Monroes Durchbruch zum Filmstar.
Screen Actors Guild Award/Bestes Schauspielensemble in einer Dramaserie
Der Actor Award (bis 2025 Screen Actors Guild Award) in der Kategorie Bestes Schauspielensemble in einer Dramaserie (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der SAG-AFTRA (bis 2012 Screen Actors Guild), einer Gewerkschaft von Schauspielern und anderen Fernseh- und Radiobeschäftigten, verliehen werden. Sie richtet sich an Ensemble, die eine hervorragende Leistung in einer Haupt- oder Nebenrolle in einer Drama-Fernsehserie erbracht haben. Die Kategorie wurde 1995 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt.

Elisabeth Moss
Elisabeth Singleton Moss (* 24. Juli 1982 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Filmproduzentin. Ihre bekanntesten Rollen hatte sie in den Serien The West Wing – Im Zentrum der Macht, Mad Men und The Handmaid’s Tale – Der Report der Magd. Sie wurde mit zahlreichen Filmpreisen ausgezeichnet.
Obere Warnow
Obere Warnow ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland), die zum 1. Januar 2012 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Grebbin und Herzberg entstanden ist. Die Gemeinde wird vom Amt Parchimer Umland mit Sitz in der Stadt Parchim verwaltet.

Amt Parchimer Umland
Das Amt Parchimer Umland liegt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland) an der Grenze zum Land Brandenburg. In diesem Amt haben sich zehn Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der nicht amtsangehörigen Kreisstadt Parchim.
Sugar Chile Robinson
Frankie „Sugar Chile“ Robinson (eigentlich Frank Isaac Robinson; * 28. Dezember 1938 in Detroit) ist ein US-amerikanischer Blues- und Boogie-Woogie-Pianist und Sänger, der in den Vereinigten Staaten ab Mitte der 1940er-Jahre große Popularität als Wunderkind hatte.

Boogie-Woogie
Boogie-Woogie ist ein Solo-Klavierstil, der im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts in den USA entstand. Vorläufer war das sogenannte Barrelhouse Piano, ein einfacher ländlicher Klavierstil, in dem bereits um die Mitte des 19. Jahrhunderts schwarze Bluesmusiker ihren Stil von der Gitarre auf das Klavier übertrugen.
Ljubomir Fejsa
Ljubomir Fejsa (serbisch-kyrillisch Љубомир Фејса, * 14. August 1988 in Vrbas, SFR Jugoslawien, heute Serbien) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler. Er spielte im defensiven Mittelfeld auch für die Nationalelf seines Landes.

Vrbas (Stadt)
Vrbas (serbisch-kyrillisch Врбас, ungarisch Verbász, rusinisch Verbas, deutsch Werbass) ist eine Stadt im Bezirk Južna Bačka der serbischen autonomen Provinz Vojvodina mit 24.112 Einwohnern; sie ist Sitz der Opština Vrbas mit 42.092 Einwohnern. Der Ort liegt am Großen Batschka-Kanal.
Rahden (Adelsgeschlecht)
Rahden ist der Name eines ursprünglich edelfreien Adelsgeschlechts aus dem Erzstift Bremen, das sich im 15. Jahrhundert nach Kurland ausbreitete und gegenwärtig im Freiherrnstand fortbesteht.

Die Familie ist mit der rügischen Familie Rhaden nicht stammverwandt, sondern von dieser zu unterscheiden.

Rhade (Adelsgeschlecht)
Rhade (auch Rhaden, Raden) ist der Name eines ursprünglich rügischen Adelsgeschlechts, das sich über Pommern und Mecklenburg nach Dänemark und Brandenburg ausbreiten konnte und dessen Zweige gegenwärtig fortbestehen.

Die Familie ist mit der stiftsbremischen beziehungsweise kurländischen Familie Rahden nicht stammverwandt, sondern von dieser zu unterscheiden.
Jiekkevárri
Der Jiekkevárri (auch Jiehkkevárri oder Jiekkevarre) ist mit 1834 m der höchste Berg der norwegischen Provinz Troms.

Er ist Teil der Lyngenalpen und befindet sich auf dem Gebiet der Kommune Lyngen auf der Lyngenhalbinsel. Sein Gipfelplateau ist vergletschert, weshalb er auch manchmal als „Montblanc des Nordens“ bezeichnet wird. Die Erstbesteigung erfolgte im Jahr 1899 durch Geoffrey Hastings und Elias Monssen Hogrenning. Die beliebteste Aufstiegsroute erfolgt von Westen über den 1666 moh. hohen Holmbuktstind, von dessen Gipfel man einen hervorragenden Blick über den Sørfjorden hat. Im Frühling kann der Aufstieg mit Skiern erfolgen.

Lyngenalpen
Die Lyngenalpen (norwegisch Lyngsalpan (offiziell), auch Lyngsalpene oder Lyngsfjellan) sind ein Teil des Skandinavischen Gebirges in Nordnorwegen.

Sie liegen auf der Lyngenhalbinsel im Fylke (Provinz) Troms, erstrecken sich über 90 km in nord-südlicher Richtung und sind 15–20 km breit. Im Westen grenzen sie an den Ullsfjord und im Osten an den Lyngenfjord. Ungefähr in der Mitte schneidet ein Seitenarm des Ullsfjord, der Kjosen, rund 14 Kilometer tief von West nach Ost in das Gebirgsmassiv ein. Der höchste Gipfel der Lyngenalpen ist der südlich des Einschnitts gelegene Jiekkevárri mit 1834 moh. Erstbesteiger mehrerer Gipfel war der britische Alpinist William Cecil Slingsby.

Touristisch sind die Lyngenalpen wenig erschlossen, werden aber dennoch von Bergwanderern und Extremskifahrern besucht.
Luftmuseum
Das Luftmuseum in Amberg in der Oberpfalz ist ein kulturgeschichtliches Privatmuseum. Es widmet sich seit 2006 der Kunst und Kultur der Luft und der Pneumatik. Träger ist der gemeinnützige Verein Luftmuseum e. V.

Das Luftmuseum zeigt Kunst, Architektur, Design und Technik zum Thema Luft. Eine ständige Sammlung, wechselnde Ausstellungen, Museumspädagogik im "Fliegenden Klassenzimmer" und öffentliche Veranstaltungen dienen der Förderung der kreativen Auseinandersetzung mit dem Kulturfaktor Luft.

Privatmuseum
Ein Privatmuseum ist eine von Liebhabern, Unternehmen oder Vereinen der Öffentlichkeit zugänglich gemachte Privatsammlung.

Im Gegensatz zu einem Museum in öffentlicher Hand ist eine systematische Dokumentation und wissenschaftliche Erforschung nicht immer Bestandteil der Museumsarbeit. Daher haben Privatmuseen für die Forschung oft nur insofern eine Bedeutung, als sie die staatlichen Sammlungen ergänzen. Unter bestimmten Voraussetzungen kann auch ein Privatmuseum Fördermittel von staatlicher Seite erhalten, so dass ein Vergleich mit öffentlichen Museen gegeben ist. Da der Museumsbegriff in Deutschland nicht geschützt ist, kann sich jede Einrichtung Museum nennen.

Aus privaten Museen entstanden und entstehen oft bedeutende Einrichtungen der öffentlichen Hand, so etwa das Museum Koenig in Bonn oder das British Museum in London.
San Rafael de la Laguna
San Rafael de la Laguna ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Otavalo der ecuadorianischen Provinz Imbabura. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 18,13 km². Die Einwohnerzahl beim Zensus 2010 betrug 5421. Im Hauptort leben sowohl Indigene (Kichwa) als auch Mestizen. In den Dörfern (Comunidades) leben dagegen überwiegend oder ausschließlich Indigene (Kichwa).

Kanton Otavalo
Der Kanton Otavalo befindet sich in der Provinz Imbabura im Norden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 490,2 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 114.300. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Otavalo mit 39.354 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Otavalo wurde am 24. Juni 1824 gegründet.
Potez 63
Die Potez 630 war ein zweimotoriges französisches Flugzeug. Die Serie umfasste zahlreiche Varianten für unterschiedliche Verwendungszwecke. Das Modell wurde von Louis Coroller entworfen und flog erstmals am 25. April 1936. Der Entwurf ähnelte dem der britischen Bristol Blenheim und der deutschen Messerschmitt Bf 110.

Die dreisitzige Potez 630 war ein zweimotoriger schwerer Jäger, welcher die Bedingungen einer Ausschreibung von 1934 erfüllte, ebenso wie das erfolgreiche Kampfflugzeug Breguet 690. Das Flugzeug hatte exzellente Flugeigenschaften und so wurden im Jahr 1937 80 Maschinen bestellt. Parallel dazu wurden 140 Jagdflugzeuge Potez 631 C.3 bestellt, diese besaßen Gnome-Rhône-14M-Sternmotoren anstatt der Hispano-Suiza-14-AB-10/11-Motoren der Potez 630. Weitere 60 Potez 631 wurden im Jahr 1938 bestellt. Davon sollten später 20 Maschinen an Finnland gehen, sie wurden jedoch nie geliefert.

Gnome et Rhône
Gnome et Rhône (auch Gnôme et Rhône, eigentlich Société des Moteurs Gnome et Rhône) war ein französischer Hersteller von Flugmotoren und Motorrädern.

Entstanden 1915 aus dem Zusammenschluss des 1905 gegründeten Unternehmens Gnome mit der Firma Le Rhône (gegr. 1897), wurde Gnome et Rhône nach dem Zweiten Weltkrieg verstaatlicht und im Mai 1945 zur Snecma (Société Nationale d’Étude et de Construction de Moteurs d’Aviation).
Explorer 1
Explorer 1 war der erste künstliche Erdsatellit der USA (1958) und weltweit der dritte nach den beiden Satelliten Sputnik 1 und 2 der Sowjetunion. In Medien wird der Start des Satelliten teilweise als „Amerikas Antwort auf den Sputnik-Schock“ bezeichnet.

Sputnik 1
Sputnik 1 (russisch Спутник für Weggefährte, Begleiter, Trabant (der Erde)) war der erste künstliche Erdsatellit, gestartet am 4. Oktober 1957. Die erste Beobachtung gelang am 8. Oktober in Rodewisch.

Sputnik 1 verglühte am 4. Januar 1958, 92 Tage nach dem Start, als er wieder in tiefere Schichten der Erdatmosphäre eintrat.

Satellitenstarts waren sowohl von der Sowjetunion als auch den USA anlässlich des Internationalen Geophysikalischen Jahres (IGY) 1957–58 angekündigt worden, doch rechnete die westliche Fachwelt erst Mitte 1958 mit der Fertigstellung der sowjetischen Entwicklungen und wurde durch den Start überrascht. Auch in der westlichen Öffentlichkeit löste der Start Besorgnisse aus; diese wurden mit dem Begriff Sputnikschock benannt.
Sachsenring Africar
Sachsenring Africar war der Entwurf eines Pkw. Er stammte von der als insolvent geltenden Sachsenring AG in Zusammenarbeit mit dem Projektinitiator und Unternehmer Peter Mandos. Geplanter Absatzmarkt war Südafrika. Seine Premiere hatte das Fahrzeug am 7. Mai 2003 auf dem Wirtschaftsgipfel des Economic Forum Deutschland in Kronberg. Die Montage des Serienmodells hätte in einem Werk in Afrika stattfinden sollen.

Sachsenring (Unternehmen)
Sachsenring  bezeichnet verschiedene  Unternehmen der Zuliefererindustrie für den Automobilbau im westsächsischen Zwickau. Die derzeitige Sachsenring Karosseriemodule GmbH ist 2014 aus der Insolvenz der HQM Sachsenring GmbH hervorgegangen und liefert Karosserieteile. In der DDR produzierte an dieser Stelle der VEB Sachsenring Kraftfahrzeug- und Motorenwerk Zwickau und seine Nachfolgeunternehmen, die durch die Produktion der Trabant-Baureihe bekannt wurden.
Mord in Pacot
Mord in Pacot (Originaltitel: Meurtre à Pacot, TV-Titel: Mord in Haiti) ist ein Film von Raoul Peck. Er hatte im September 2014 auf dem Toronto International Film Festival Premiere und wurde auf Arte am 25. Juni 2015 erstmals in einer deutschen Fassung ausgestrahlt. Ab dem 17. September 2015 lief der Film in den Kinos.

Raoul Peck
Raoul Peck (* 9. September 1953 in Port-au-Prince) ist Filmregisseur und Drehbuchautor sowie ein ehemaliger haitianischer Politiker. 1996–1997 war er Kulturminister in Haitis Regierung unter Rosny Smarth.

Einem internationalen Publikum wurde Peck bekannt mit seinem Dokumentarfilm Lumumba: Tod des Propheten (1992) über den kongolesischen Freiheitskämpfer und Politiker Patrice Lumumba und dem Spielfilm Lumumba aus dem Jahr 2000, der dessen Geschichte in den Jahren 1960/1961 nacherzählt.
Kleinwechsungen
Kleinwechsungen ([klaɪ̯nˈvɛksʊŋən] ⓘ) ist ein Ortsteil der Gemeinde Werther im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Kleinwechsungen hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Nordhausen
Der Landkreis Nordhausen ist der nördlichste Landkreis von Thüringen. Der 1952 in der DDR gegründete Kreis Nordhausen ist deckungsgleich mit dem heutigen Landkreis Nordhausen. Von 1816 bis 1952 gehörte der überwiegende Teil der Region zum Landkreis Grafschaft Hohenstein. Er ist der einzige Landkreis in den Neuen Ländern, der seit der Wiedervereinigung unverändert besteht.
Vijay Singh
Vijay Singh (* 22. Februar 1963 in Lautoka, Fidschi) ist ein Profigolfer der nordamerikanischen PGA TOUR und spielt seit 2013 auch auf der Champions Tour.

Er ist mit einer malaysischen Frau verheiratet und hat einen Sohn. Sein Name Vijay ist Hindi und bedeutet „Sieg“, während Singh „Löwe“ heißt.

Lautoka
Lautoka ist die drittgrößte Stadt Fidschis und das Zentrum der Zucker- und Holzproduktion. Sie liegt im Nordwesten der Insel Viti Levu etwa 25 km nördlich des Nadi International Airport.

Sie ist Teil der Provinz Ba in der Western Division. Laut Volkszählung von 2007 hatte sie 52.220 Einwohner und ist eine incorporated city mit eigener Stadtverwaltung.

Die Lautoka-Zuckerraffinerie (zwischen 1899 und 1903 gebaut) ist eine der größten ihrer Art auf der Südhalbkugel. Neben Zucker werden in Lautoka auch Dünger und verschiedene Alkoholika (South Pacific Distilleries) hergestellt.

Sehenswürdigkeiten in Lautoka sind der Markt, die Jame-Moschee, der Sikh-Tempel, der Sri-Krishna-Kaliya-Tempel und ein Botanischer Garten.

Es bestehen Busverbindungen nach Suva und Nadi. Schiffe fahren auf die Yasawas sowie nach Beachcomber Island und Treasure Island.