hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahmad Hasan al-Bakr
Marschall Ahmad Hasan al-Bakr, auch Ahmed Hassan al-Bakr (arabisch أحمد حسن البكر, DMG Aḥmad Ḥasan al-Bakr) (* 1. Juli 1914 in Tikrit, Vilâyet Bagdad, Osmanisches Reich; † 4. Oktober 1982 in Bagdad) war ein irakischer Militär und Politiker.

Al-Bakr war als Vorsitzender der Baath-Partei, die 1963–2003 vorherrschende Partei im Irak war, an mehreren Staatsstreichen beteiligt. Von Februar 1963 bis November 1963 war er Premierminister und von November 1963 bis Januar 1964 Vizepräsident des Irak. Danach war er 1968–1979 der dritte Präsident des Irak und Leiter des Revolutionären Kommandorates. Am 16. Juli 1979 trat er zurück und übergab die Macht an seinen Nachfolger Saddam Hussein.

Vilâyet Bagdad
Das Vilâyet Bagdad (osmanisch ولايت بغداد İA Vilâyet-i Bagdad) war eine Provinz (Vilâyet) des Osmanischen Reiches. Das Vilâyet Bagdad wurde 1861 geschaffen und bestand bis 1918, als Truppen des Vereinigten Königreichs es eroberten und britische Militärs es in die Occupied Enemy Territory Administration East vormals osmanischen Gebiets eingliederte, aus der durch den Sèvres-Vertrag 1920 das britische Mandat Mesopotamien hervorging.
Bill Ayers
William Charles „Bill“ Ayers (* 26. Dezember 1944 in Glen Ellyn, Illinois) ist US-amerikanischer Pädagoge und emeritierter Professor für Pädagogik an der University of Illinois in Chicago. 1969 war er Gründungsmitglied der linken terroristischen Organisation des Weathermen Movement (deutsch Wettermänner), die in den 1970er-Jahren für eine Serie von Bombenanschlägen auf öffentliche Einrichtungen verantwortlich zeichnete.

Während des US-Präsidentschaftswahlkampfes 2008 kam Ayers international in die Schlagzeilen, als Sarah Palin, die damalige Vizepräsidentschaftskandidatin der Republikanischen Partei, Barack Obama, den Präsidentschaftskandidaten der Demokratischen Partei bezichtigte, Kontakte zu Terroristen – gemeint war Bill Ayers – zu pflegen. Beide waren im Vorstand einer Stiftung gewesen, kannten sich als Nachbarn, und es hatte eine Fundraising-Veranstaltung in Ayers’ Haus gegeben. Ayers sitzt gegenwärtig im Beratungsausschuss von Truthout.

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Funktionsgraph
Als Funktionsgraph oder kurz Graph (seltener: Funktionsgraf oder Graf) einer Funktion  bezeichnet man in der Mathematik die Menge aller geordneten Paare  aus den Elementen  der Definitionsmenge und den zugehörigen Funktionswerten .

Mitunter können diese Paare als Punkte in der Zeichenebene oder im Anschauungsraum interpretiert werden, sie werden auch Kurve, Kurvenverlauf oder ebenfalls Funktionsgraph genannt.

Geordnetes Paar
Ein geordnetes Paar, auch 2-Tupel oder Dupel genannt, ist in der Mathematik eine wichtige Art und Weise, zwei mathematische Objekte zu einer Einheit zusammenzufassen. Die beiden Objekte müssen dabei nicht notwendigerweise voneinander verschieden sein und ihre Reihenfolge spielt eine Rolle (im Gegensatz zu einem ungeordneten Paar). Geordnete Paare stehen im Zentrum der mathematischen Begriffswelt und sind die Basisbausteine vieler komplexerer mathematischer Objekte.
David Yan
David Dong Ming Yan (* 18. Juli 1993) ist ein professioneller neuseeländischer Pokerspieler.

Yan hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mindestens über 11,5 Millionen US-Dollar erspielt und ist damit der erfolgreichste neuseeländische Pokerspieler. Er ist zweifacher Braceletgewinner der World Series of Poker und gewann 2016 das High Roller der European Poker Tour sowie 2023 ein Turnier der Triton Poker Series.

European Poker Tour
Die European Poker Tour, kurz EPT, ist eine Pokerturnierserie, die von PokerStars veranstaltet wird. Sie gehört neben der World Series of Poker und World Poker Tour zu den wichtigsten Pokerveranstaltungen weltweit und startete 2004 als Teil der weltweiten Popularitätsexplosion von Texas Hold’em. Im Jahr 2017 wurde sie nicht ausgetragen und stattdessen die PokerStars Championship ausgespielt.
Kräutersauce
Als Kräutersauce (franz. Sauce fines herbes) bezeichnet man verschiedene kalte und warme Saucen der klassischen Küche. Warme Kräutersaucen sind Ableitungen der weißen Grundsauce (deutsche Soße), Ableitungen der Weißweinsoße (eine Veloute mit Weißwein), Zwiebeln und frischen Kräutern, während kalte Kräutersaucen Ableitungen der Mayonnaise, der holländischen Soße oder eine Vinaigrette sind.

Das Herstellen der verschiedenen Kräutersaucen gehört zu den Mindestanforderungen in der Berufsausbildung zum Koch/Köchin.

Umgangssprachlich werden auch Saucen mit vielen frischen Kräutern so bezeichnet.

Vinaigrette
Vinaigrette (Diminutiv von frz. vinaigre „Essig“) ist eine kalte Sauce aus Essig, Öl, Salz und je nach Rezept weiteren Zutaten wie Kräutern und Senf. Sie wird zu Salat, gekochtem Gemüse, Fleisch und gedünstetem Fisch serviert.
Spitzenentladung
Als Spitzenentladung werden Funkenentladungen oder Koronaentladungen bezeichnet, die an elektrostatisch mit Hochspannung aufgeladenen oder unter Hochspannung stehenden Leitern bevorzugt an herausragenden Spitzen stattfinden, weil dort die Dichte der Feldlinien und damit auch die elektrische Feldstärke am größten ist.

Leiter (Physik)
Ein Leiter, auch Konduktor, ist in der Physik ein Stoff, der verschiedene Arten von Energie oder Teilchen zwischen unterschiedlichen Orten transportieren kann. Es existieren Leiter für Strom, Wärme, Licht und Magnetismus. Ein nichtleitender Stoff wird Isolator genannt.
Albert Moll (Mediziner, 1862)
Albert Moll (* 4. Mai 1862 in Polnisch Lissa; † 23. September 1939 in Berlin) war ein deutscher Arzt, Psychiater und Sexualwissenschaftler. Zusammen mit seinen Kontrahenten Iwan Bloch und Magnus Hirschfeld gilt er als einer der Begründer der modernen Sexualwissenschaft. Weiter war er einer der ersten Wissenschaftler, die sich mit Fragen der Hypnose beschäftigten. Daneben bemühte er sich, Kurpfuscherei sowie den Okkultismus und dessen Methoden wissenschaftlich zu bekämpfen.

Okkultismus
Okkultismus (von lateinisch occultus ‚verborgen‘, ‚verdeckt‘, ‚geheim‘) ist eine unscharfe Sammelbezeichnung für verschiedenste Phänomenbereiche, Praktiken und weltanschauliche Systeme, wobei okkult etwa gleichbedeutend mit esoterisch, paranormal, mystisch oder übersinnlich sein kann. In einem engeren, vorwiegend in der Wissenschaft gebräuchlichen Sinn wird die Bezeichnung für bestimmte esoterische Strömungen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts verwendet. Diesem Verständnis schließt sich der vorliegende Artikel an. Im heutigen Sprachgebrauch hat der Begriff vielfach eine abwertende Konnotation.
Tom Murphy (Politiker)
Tom Murphy (* 10. März 1924 in Bremen, Georgia als Thomas Bailey Murphy; † 17. Dezember 2007 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokraten. Von 1973 bis 2002 war er Sprecher des Repräsentantenhauses von Georgia. Vor ihm hatte niemand dieses Amt so lange inne.

Repräsentantenhaus von Georgia
Das Repräsentantenhaus von Georgia (Georgia House of Representatives) ist das Unterhaus der Georgia General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Georgia.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 180 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Die Wahlen finden am ersten Dienstag nach dem ersten Montag im November in den geradzahligen Jahren statt.

Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Georgia State Capitol in der Hauptstadt Atlanta.
LW6 (Paralympics)
LW6 ist eine Startklasse für Sportler im paralympischen Wintersport für Sportler im Ski Nordisch und im Biathlon. Die Zugehörigkeit von Sportlern zur Startklasse ist wie folgt skizziert:

„Skisportler der Klasse LW6 haben Behinderungen in einer oberen Extremität. Eines der folgenden Minimumkriterien muss erfüllt sein:

Verlust einer oberen Extremität auf Höhe oder oberhalb des Ellbogens - oder

Kraftverlust mit Maximum Score von 2 der Muskelgruppen Handgelenk und Ellbogenregion - oder

Verlust der oberen Extremitäten mit einer Länge unterhalb des Humerus der nicht betroffenen Gegenseite.

Es gilt:

der Athlet / die Athletin benutzt zwei Ski und einen Stock - und

Gebrauch von Prothesen ist nicht gestattet - und

der von Beeinträchtigungen betroffene Arm muss am Körper fixiert sein.“

Die Klasseneinteilung kennzeichnet den wettbewerbsrelevanten Grad der funktionellen Behinderung eines Sportlers. Sportler in den Klassen LW1-LW9 starten stehend.

Sportler
Als Sportler wird eine Person bezeichnet, die regelmäßig und intensiv eine oder mehrere Sportarten betreibt. Berufssportler sind von den Hobbysportlern zu unterscheiden, denn diese verdienen durch Teilnahmen an Wettkämpfen Einkommen und stehen bei einem Verein oder einer Organisation unter Vertrag.
Polyedrische Kombinatorik
Polyedrische Kombinatorik ist eine Teildisziplin in der Kombinatorik und diskreten Geometrie (Bereiche der Mathematik), die konvexe Polyeder und höher-dreidimensionale konvexe Polytope studiert.

Insbesondere werden für ein Polytop die Anzahl der Seitenflächen und deren Beschreibung betrachtet. Ungleichungen, die die Anzahlen von Ecken, Kanten und Seitenflächen in beliebigen Polytopen oder bestimmten Subklassen von Polytopen in Verhältnis zueinander setzen, sind von zentraler Bedeutung. Eigenschaften, wie der Durchmesser (Mindestanzahl von Schritten, um von einer Ecke jede beliebige andere Ecke zu erreichen) oder Zusammenhang werden studiert. Unter „polyedrischer Kombinatorik“ versteht man auch die exakte Beschreibung von Seitenflächen bestimmter Polytope (vor allem 0-1-Polytope, deren Ecken eine Teilmenge von Hyperwürfeln sind), die bei ganzzahligen Optimierungsproblemen auftreten.

Polytop (Geometrie)
Ein Polytop (von altgriechisch πολύς [polýs] „viel“ und τόπος [tópos] „Ort“; Plural: Polytope) in der Geometrie ist ein verallgemeinertes Polygon in beliebiger Dimension. Man spricht von -Polytopen, wobei  die Dimension ist.
Chemieingenieurwesen
Das Chemieingenieurwesen bzw. die Chemietechnik befasst sich mit der Umsetzung von Materialien oder Chemikalien im technischen Maßstab. Hierbei bedient sich der Chemieingenieur naturwissenschaftlicher und mathematischer Erkenntnisse, um zu einem funktionierenden, aber auch wirtschaftlichen, sicheren und umweltfreundlichen Verfahren zur Stoffumwandlung zu gelangen. Das Chemieingenieurwesen ist eng verwandt mit der Verfahrenstechnik.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Mick Fanning
Michael Eugene „Mick“ Fanning (Spitzname „White Lightning“ (Weißer Blitz); * 13. Juni 1981 in Penrith City, New South Wales) ist ein australischer Profisurfer. Fanning gewann bisher dreimal – 2007, 2009 und 2013 – die ASP World Tour.

World Surf League
Die World Surf League (WSL) ist seit 2015 eine Vereinigung von professionellen Surfern und Ausrichter der Weltmeisterschaften im Wellenreiten. Die WSL wurde 1983 als Association of Surfing Professionals (ASP) gegründet.
Sandra Kinza
Sandra Kinza (* 1. August 1969 in Unna) ist eine ehemalige deutsche Eishockeyspielerin, die für die deutsche Nationalmannschaft an den Olympischen Spielen 2002 teilnahm.

Sandra Kinza stand mit 11 Jahren zum ersten Mal auf dem Eis. Sie spielte auf der Verteidigerposition. Mit der deutschen Nationalmannschaft nahm sie an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teil. Sie ist eine der Spielerinnen mit den meisten Einsätzen im Nationaltrikot. Bei der ersten Europameisterschaft 1989 wurde sie als eine der beiden besten Verteidigerinnen ins All-Star-Team gewählt.

Ihr letzter Verein war der OSC Berlin, der in der Fraueneishockey-Bundesliga spielte. Sie spielte zuvor auch für den EHC Unna und den EHC Eisbären Düsseldorf. Beim OSC Berlin war sie ab 2003 als Co-Trainerin aktiv und wurde in der Saison 2005/06 mit dem OSC Deutscher Meister.

Eishockey-Europameisterschaft der Frauen 1989
Die 1. Eishockey-Europameisterschaft der Frauen fand vom 3. bis zum 9. April 1989 in Düsseldorf und Ratingen in Deutschland statt. Die Mannschaften auf den Plätzen 1 bis 5 qualifizierten sich für die 1. Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen im Folgejahr.
Wilhelm Garvens (Sänger)
Wilhelm Garvens, vollständiger Name Friedrich Wilhelm Eduard Garvens (* 10. Juli 1815 in Hamburg; † 14. April 1897 ebenda) war ein deutscher Bühnen- und Konzertsänger in der Stimmlage Tenor sowie Gesangslehrer, Dirigent und Freimaurer.

Gesangspädagogik
Die Gesangspädagogik beschäftigt sich mit dem Aufbau einer für den musikalischen Gebrauch geeigneten Gesangstechnik und mit der Verbindung der erworbenen stimmtechnischen Fertigkeiten mit der künstlerischen Interpretation von Vokalmusik.

Gesangsunterricht wird an öffentlichen und privaten Musikschulen, Konservatorien, Musikhochschulen sowie im Privatunterricht gegeben und läuft generell im Einzelunterricht ab. Über Förderprogramme wird Gesangsunterricht an Schulen vermehrt auch als Unterricht in Kleingruppen oder in Klassenverbänden erteilt. Auch Volkshochschulen bieten Gesangsunterricht in Gruppen an. Für Chöre besteht die Möglichkeit der chorischen Stimmbildung.
Heimo Kuchling
Heimo Kuchling (* 25. September 1917 in Kapfenberg, Steiermark; † 23. September 2013 in Wien) war ein österreichischer Kunsttheoretiker.

Er gründete das Fach Morphologie der Bildenden Kunst an der Akademie der Bildenden Künste in Wien und lehrte es später auch an der Hochschule für künstlerische und industrielle Gestaltung in Linz. Neben seiner publizistischen Tätigkeit fungierte er als Ankäufer für Sammlungen und als Kurator und künstlerischer Berater für Galerien. Um seine Person bildete sich nach dem Krieg bis in die Gegenwart der Kuchling-Kreis.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
Das Parlament
Das Parlament ist eine politische Zeitung, die erstmals am 19. September 1951 aus Initiative des Bundesinnenministeriums und des Verlags Giradet & Co. in Hamburg erschien. Von 1952 bis 2000 wurde die Zeitung von der Bundeszentrale für Politische Bildung herausgegeben. Seit dem 1. Januar 2001 ist der Deutsche Bundestag Herausgeber. Die verkaufte Auflage beträgt 13.952 Exemplare, ein Minus von 14,1 Prozent seit 1998. Seit 2016 liegt die Auflage jedoch relativ konstant bei circa 14.000.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.

Kalender
Ein Kalender ist eine Übersicht über die Tage, Wochen und Monate eines Jahres. Eine veraltete Bezeichnung ist Jahrweiser.

Das Wort „Kalender“ entstammt dem lateinischen Calendarium (Schuldbuch). Dies war ein Verzeichnis der Kalendae, der jeweils ersten, auszurufenden (calare „ausrufen“) Tage der antiken Monate. An diesen wurden Darlehen ausgezahlt und Darlehensrückführungen sowie Zinsforderungen fällig.

Es gibt verschiedene Kalendersysteme, heute ist weltweit überwiegend der gregorianische Kalender in Gebrauch.

Kalender gibt es in verschiedenen – gedruckten, bebilderten, elektronischen – Formen (siehe auch Kalendarium).

Die Regeln zur Aufstellung von Kalendern ergeben sich aus astronomischen Gegebenheiten (Mondphasen, Sonnenjahr) und entsprechenden Kalenderberechnungen. Die wissenschaftliche Kalenderkunde ist ein Teilgebiet der astronomischen Chronologie. Die vorwissenschaftliche Kunst, Kalender zu erstellen, nennt man Hemerologie.
Young Ace
Young Ace (jap. ヤングエース, Yangu Ēsu) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an junge Männer richtet und daher zur Seinen-Kategorie gezählt wird. Es erscheint seit dem 4. Juli 2009 monatlich bei Kadokawa Shoten. Die ersten neun Nummern (Vol. 1 bis Vol. 9) waren dabei Sonderausgaben der Gekkan Shōnen Ace und erst mit Ausgabe 5/2010 vom 3. April 2010 ein eigenständiges Magazin.

Das Young Ace startete unter anderem mit den Serien Neon Genesis Evangelion, die zuvor im Gekkan Shōnen Ace erschien, sowie MPD-Psycho und dem Manga zu Summer Wars.

MPD Psycho
MPD Psycho (jap. 多重人格探偵サイコ, Tajū Jinkaku Tantei Saiko) ist eine Horror-Mangareihe geschrieben von Eiji Ōtsuka (大塚 英志, Ōtsuka Eiji) und gezeichnet von Sho-U Tajima (田島 昭宇, Tajima Shōu). MPD steht für Multiple Personality Disorder, einer englischen Bezeichnung von dissoziativer Identitätsstörung, aber auch Multiple Personality Detective.
Roda (Schiff, 1928)
Das Kombischiff Roda der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag) war unter ihrem ursprünglichen Namen Los Angeles am 5. Mai 1928 zu ihrer Jungfernfahrt zur nordamerikanischen Pazifikküste gestartet.  Ab 1935 wurde das Motorschiff vorrangig im Dienst nach Chile eingesetzt und wurde in Roda umbenannt.
1940 wurde das Schiff im Rahmen des Unternehmens „Weserübung“ als Teil der sogenannten „Ausfuhrstaffel“ eingesetzt. Die sieben hier eingesetzten Transporter  sollten den Erstlandungstruppen möglichst umgehend schweres Gerät und Vorräte nachführen.
Am Tag des Angriffs auf Norwegen wurde die Roda am 9. April 1940 vor Stavanger durch den norwegischen Zerstörer Æger versenkt.

Rhakotis (Schiff, 1928)
Die Rhakotis der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag) war ein 1928 von der Deutschen Werft in Hamburg als San Francisco gebautes Kombischiff mit Dieselantrieb. Es war das erste neue Schiff für den gemischten Passagier- und Frachtdienst zur US-amerikanischen Pazifikküste. 1935 wurde sie in Rhakotis umbenannt, als es vor allem zur Westküste Südamerikas im Einsatz kam.
Bei Kriegsbeginn befand sich das Schiff in Callao und wurde dort aufgelegt. 1940 wurde die Rhakotis nach Japan überführt.
Am 1. Januar 1943 scheiterte der Versuch der Rhakotis, als Blockadebrecher das besetzte Frankreich zu erreichen.
Park der Sinne (Laatzen)
Der Park der Sinne ist als Teil des Expo-Projekts Regionaler Landschaftsraum am Kronsberg auf einer ehemaligen Mülldeponie in Laatzen bei Hannover entstanden.

An vielen fest installierten Anlagen können in Laatzen Gehör, Sehen, Tasten und Riechen ertestet werden. So stehen unter anderem Hörmuscheln zur Verfügung, ein Barfußpfad, Klangstäbe, ein Pendel und eine Sonnenuhr.

Barfußpfad
Ein Barfußpfad ist eine Gehstrecke, auf der durch Barfußlaufen besondere Sinneseindrücke und die damit verbundene Entspannung erlebt werden können. Kürzere Fußfühlpfade mit unterschiedlichen Bodenmaterialien, aber auch kilometerlange Barfußwanderwege werden unter diesem Begriff zusammengefasst. Derartige Freizeitangebote dienen dem Zweck, die Gesundheit und Bewegungskompetenz (nicht nur von Kindern) zu fördern, Interesse an der Natur zu wecken oder einfach originelle Attraktionen für Veranstaltungen oder für den Fremdenverkehr zu schaffen.
Rubén Vallejos
Rubén Vallejos Gajardo (* 20. Mai 1967 in Parral) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und -trainer. Der Stürmer gewann 1994 mit dem CSD Colo-Colo die Copa Chile und wurde in der Clausura 1997 Torschützenkönig.

Primera División (Chile) 1997 Clausura
Die Primera División 1997 Clausura, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 1997 bekannt, war die 66. Ausspielung der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison wurde erstmals in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Torneo Apertura und der Torneo Clausura, aufgeteilt.

Die Meisterschaft der Clausura sicherte sich CSD Colo-Colo. Für den Rekordmeister war es bereits der 21. Meisterschaftstitel. Das Team qualifizierte sich damit neben dem Meister der Apertura Universidad Católica für die Copa Libertadores 1998. Die Copa Chile 1997 wurde nicht ausgespielt.

Die beiden Teams Unión Española und Deportes Antofagasta stiegen in die zweite Liga nach Ermittlung der Gesamttabelle ab.
Jüdisches Leben in Wien
Die Geschichte der Juden in Wien beginnt im 12. Jahrhundert, was Wien zu einer der ältesten jüdischen Besiedlungen und zur ältesten jüdischen Gemeinde im ehemaligen Ostarrichi, dem heutigen Österreich macht.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
Johann Lorenz Kreul
Johann Lorenz Kreul (* 10. Dezember 1764 in Markt Erlbach; † 15. September 1840 in Nürnberg) war ein deutscher Porträtmaler, Genremaler und Silhouettenschneider. Er war der bedeutendste Nürnberger Pastell–Porträtist seiner Zeit.

Jean Paul
Jean Paul (französisch [ʒɑ̃ː] und deutsch [paʊl]), auch Jean Paul Friedrich Richter, eigentlich Johann Paul Friedrich Richter (* 21. März 1763 in Wunsiedel; † 14. November 1825 in Bayreuth), war ein deutscher Schriftsteller und Dichter. Sein Werk steht literaturgeschichtlich zwischen den Epochen der Klassik und Romantik. Die von ihm gewählte Namensänderung geht auf Jean Pauls Bewunderung für Jean-Jacques Rousseau zurück.
Preiskontrolle
Als Preiskontrolle (oder Preisüberwachung; englisch price control) wird in der Wirtschaft und Wirtschaftspolitik ein staatlicher Markteingriff bezeichnet, der im Falle eines Marktversagens die Überwachung der Marktpreise zum Ziel hat.

Mindestpreis
Mindestpreise sind in der Wirtschaft ein Instrument der staatlichen Marktregulierung, bei denen ein bestimmter Preis nicht unterschritten, wohl aber überschritten werden darf. Mindestpreise als staatlich festgelegte (administrierte) Preisuntergrenze werden auch als Garantiepreis bezeichnet. Gegensatz sind die Höchstpreise.