hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bund zur Erneuerung des Reiches
Der Bund zur Erneuerung des Reiches (BER, auch: Erneuerungsbund, Luther-Bund) war eine Organisation in der Endphase der Weimarer Republik, die mittels einer Reichsreform eine territoriale Neugliederung der Länder, unter denen der Freistaat Preußen mit über 60 % dominierte, eine Neuregelung des Verhältnisses zwischen Reich und Ländern und die Stärkung der Stellung des Reichspräsidenten auf Kosten des Parlaments anstrebte.

In einer Denkschrift im Oktober 1928 stellte der Bund eine Reichsland-Lösung vor. Preußen und das übrige Norddeutschland wären ein Reichsland geworden, das vom Reich direkt verwaltet worden wäre.

Paul Reusch
Paul Hermann Reusch (* 9. Februar 1868 in Königsbronn; † 21. Dezember 1956 auf Schloss Katharinenhof, Strümpfelbach) war ein deutscher Industriemanager und langjähriger Vorstandsvorsitzender der Gutehoffnungshütte. Unter seiner Leitung wandelte sich das Oberhausener Montanunternehmen endgültig zu einem gemischtwirtschaftlichen Konzern mit starker Maschinenbausparte. Als einer der einflussreichsten Wirtschaftsfunktionäre der Weimarer Republik versuchte Reusch, die Industrie auf einen antirepublikanischen Kurs festzulegen. Seine Haltung zur NSDAP war dagegen widersprüchlich.
Zu Hause in Indiana
Zu Hause in Indiana (Originaltitel Home in Indiana) ist ein US-amerikanischer romantischer Abenteuerfilm von Henry Hathaway aus dem Jahr 1944. Die Hauptrollen sind mit Walter Brennan, Lon McCallister, Jeanne Crain und Charlotte Greenwood sowie Ward Bond, Charles Dingle und June Haver besetzt. Der Film erhielt eine Oscarnominierung in der Kategorie „Beste Kamera“.

Winston Millers Drehbuch basiert auf George Agnew Chamberlains Roman Phantom Filly, erstmals veröffentlicht 1941 in New York.

Jeanne Crain
Jeanne Crain (* 25. Mai 1925 in Barstow, Kalifornien; † 14. Dezember 2003 in Santa Barbara, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die zwischen 1943 und 1972 in fast 60 Film- und Fernsehproduktionen auftrat.
Rainer Nicolaysen
Rainer Nicolaysen (* 21. Januar 1961 in Hamburg) ist ein deutscher Historiker.

Seine Arbeitsschwerpunkte sind vor allem deutsche Sozial- und Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts, Universitäts- und Wissenschaftsgeschichte, Exil- und Remigrationsforschung, Hamburgische Geschichte, Biographieforschung und (Homo-)Sexualitätsgeschichte. Seit 2010 ist er Leiter der Arbeitsstelle für Universitätsgeschichte und Professor für Neuere Geschichte an der Universität Hamburg, von 2011 bis 2023 war er Vorsitzender des Vereins für Hamburgische Geschichte.

Arbeitsstelle für Universitätsgeschichte
Die Arbeitsstelle für Universitätsgeschichte der Universität Hamburg erforscht und vermittelt Universitäts- sowie Wissenschaftsgeschichte. Insbesondere widmet sich die Arbeitsstelle der Geschichte der Hamburger Universität. Aufgebaut wurde die Einrichtung von Eckart Krause. Beteiligt am Aufbau war Rainer Nicolaysen, der die Arbeitsstelle seit 2010 leitet.

Für ihr Engagement zeichnete die Alfred Toepfer Stiftung F. V. S. Krause und Nicolaysen im Jahr 2008 mit dem Max-Brauer-Preis aus.

Beheimatet ist die Arbeitsstelle für Universitätsgeschichte im Hauptgebäude der Universität Hamburg.
Franz August Schubert
Franz August Schubert (* 10. November 1806 in Dessau; † 28. April 1893 ebenda) war ein deutscher Historienmaler, Schöpfer der Deckengemälde des Konzertsaals im Königlichen Schauspielhaus in Potsdam und des Altarbildes Christus am Ölberg in der Kirche Ivenack (1867/68).

Deckengemälde mit Apollo auf dem Adler

Deckengemälde im Konzertsaal

Altarbild Ivenack

Königliches Schauspielhaus (Potsdam)
Das Königliche Schauspielhaus, später Stadttheater, im Volksmund auch Kanaloper genannt, war ein Immediatbau, den der preußische König Friedrich Wilhelm II. für die Potsdamer Bürger am Stadtkanal errichten ließ. Nach Entwürfen des Architekten Carl Gotthard Langhans oder Michael Philipp Boumann entstand zwischen 1793 und 1796 auf dem Grundstück „Am Kanal 8“ ein Gebäude im frühklassizistischen Stil. Den Auftrag zur Bauausführung erhielt der Architekt Boumann. Ende des Zweiten Weltkriegs wurde das Schauspielhaus durch Artilleriebeschuss zerstört und die Ruine 1966 abgetragen, um für ein 17-geschossiges Wohnhochhaus in Plattenbauweise Platz zu schaffen.
Patina Miller
Patina Reena Miller (* 6. November 1984 in Pageland, South Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Der Durchbruch gelang ihr in der Rolle der Möchtegern-Disco-Diva Deloris Van Cartier in der West-End- und der Broadway-Produktion von Sister Act im Jahr 2009, für die sie jeweils für einen Laurence Olivier Award und einen Tony Award nominiert wurde. Außerdem spielte sie die Hauptrolle in der Broadway-Neuinszenierung von Pippin aus dem Jahr 2013, für die sie den Tony Award als beste Schauspielerin in einem Musical erhielt. Später kehrte sie an den Broadway zurück, um die Rolle der Hexe in der Broadway-Neuauflage des Stephen-Sondheim-Musicals Into the Woods aus dem Jahr 2022 zu spielen.

Sie ist außerdem bekannt für ihre Rolle als Commander Paylor in den beiden Die-Tribute-von-Panem-Mockingjay-Filmen und als Daisy Grant in dem politischen Drama Madam Secretary.

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1
Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 (Originaltitel: The Hunger Games: Mockingjay – Part 1) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014, der auf dem Buch Die Tribute von Panem – Flammender Zorn von Suzanne Collins basiert. Es ist der dritte von fünf Filmen und Nachfolger von Die Tribute von Panem – The Hunger Games und Die Tribute von Panem – Catching Fire. Der Film wurde von Lionsgate produziert, Francis Lawrence führte Regie, das Drehbuch stammt von Danny Strong. Der Film hatte am 10. November 2014 seine Weltpremiere in London. In den deutschen Kinos startete er am 20. November 2014. Am 19. November 2015 wurde die Fortsetzung Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 veröffentlicht.
Vulkanisation
Als Vulkanisation bezeichnet man Verfahren, bei denen thermoplastische Naturkautschuke oder Synthesekautschuke in elastomere Kunststoffe (Gummis) überführt werden. Bei der Vulkanisation werden zwischen den Makromolekülen der Kautschuke kovalente Vernetzungen gebildet, sodass sich die Moleküle nicht mehr frei gegeneinander bewegen können, was zu einem elastischen Verhalten führt.

Die klassische Vulkanisation ist die Umsetzung von Naturkautschuk mit Schwefel, die 1839 von Charles Goodyear entwickelt wurde.

Makromolekül
Makromoleküle (Großmoleküle; von altgriechisch μακρός makros ‚groß‘), auch Riesenmoleküle genannt, sind Moleküle mit hoher Molekülmasse, die häufig aus sich wiederholenden ähnlichen Struktureinheiten (formale Grundbausteine) bestehen. Dies sind meist Atomgruppen, können aber auch Atome sein, deren Massen im Vergleich zur Gesamtmasse des Makromoleküls klein sind. In der technischen Chemie werden die Grundbausteine Konstitutionelle Repetiereinheit genannt.

Mit Makromolekülen beschäftigt sich die makromolekulare Chemie
Üblicherweise wird von Makromolekülen gesprochen, wenn die molare Masse über 10.000 g·mol−1 liegt. Der Begriff Makromolekül wurde 1922 von Hermann Staudinger eingeführt.
9. Armee (Russisches Kaiserreich)
Die 9. Armee des Russischen Kaiserreichs war eine Armee, die während des Ersten Weltkrieges eingesetzt wurde. Die Armee wurde im Juli 1914 nach dem Eintritt Russlands in den Ersten Weltkrieg gegründet und 1918 aufgelöst.

Kolomyja
Kolomyja (ukrainisch Коломия, deutsch Kolomea, polnisch Kołomyja, rumänisch Colomeea) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk am linken Ufer des Flusses Pruth. Die Stadt hat 60.821 Einwohner (2022).
Repel
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Repel ([ʁəˈpɛl] ) ist eine französische Gemeinde mit 82 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Repelois und Repeloises genannt.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Paul Zimnol
Paul Zimnol (* 7. Januar 1921 in Tichau, Oberschlesien; † 10. Dezember 1999 in Kaiserslautern) war ein deutscher Orgelbauer und -Restaurator mit Werkstattsitz in Kaiserslautern. Er baute hauptsächlich Orgeln für Kirchen in der Pfalz und im Gebiet des Oberrheins.

Tychy
Tychy [ˈtɨxɨ], Ausspracheⓘ, deutsch Tichau, ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Teil der Republik Polen. Sie liegt an der Europäischen Route der Industriekultur und genießt vor allem aufgrund der seit 1629 betriebenen größten polnischen Brauerei Tyskie, der ansässigen Automobilindustrie und dem professionellen Mehrsportverein GKS Tychy eine überregionale Bekanntheit. Als Teil der Metropolregion Oberschlesien-Kohlenbecken gehört sie darüber hinaus zum größten Ballungsraum Polens mit rund drei Millionen Einwohnern.
Lichtsteuerung
Lichtsteuerung ist der Oberbegriff für Steuereinrichtungen für Lichtanlagen in der Veranstaltungsbeleuchtung. Diese unterscheiden sich stark je nach Anwendungsbereich.
Generell kann man Lichtsteuerungen in vier Typen unterscheiden:

Generic-Pulte: Pulte, die rein zur Steuerung von konventionellem Licht konzipiert sind.

MovingLight-Pulte: Pulte, die rein zur Steuerung von intelligentem Licht konzipiert sind.

Hybrid-Pulte: Pulte, die in der Lage sind, ein gemischtes Setup von konventionellem und intelligentem Licht zu steuern

Interfaces: Die an PC oder Laptop meist über USB verbunden sind (früher ISA/PCI-Steckkarten) und dabei sowohl konventionelles als auch intelligentes Licht steuern können (abhängig von der verwendeten Software und Interface)

Lichttechnik
Lichttechnik oder Beleuchtungstechnik bezeichnet alle technischen Maßnahmen, die dazu dienen, Lichtverhältnisse zu beeinflussen. Dazu zählt neben der Beleuchtung durch den Einsatz von Leuchten und das Lenken von Tageslicht in Gebäude die Signalisierung und Effekte durch Licht.

Die Lichttechnik ist unter anderem in der Veranstaltungstechnik (Veranstaltungsbeleuchtung), bei der Filmproduktion und Fernsehtechnik und der Fotografie bedeutsam.

Ein Lichttechnisches Institut besteht seit 1922 in Karlsruhe.
Alme (Brilon)
Alme ist ein dörflicher Ortsteil der Stadt Brilon im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis in Deutschland. Die bis Ende 1974 selbständige Gemeinde liegt an der Grenze zu Bad Wünnenberg und damit im Übergangsbereich von Sauerland und Paderborner Land beziehungsweise Bürener Land. Mit 1709 Einwohnern (Stand Dezember 2021) und einer Gemarkungsfläche von rund 35 km² ist Alme nach der Kernstadt der größte Ortsteil von Brilon.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Kommissarin Lucas – Gierig
Gierig ist ein Film des ZDF, der Teil der Serie Kommissarin Lucas ist. Ralf Huettner führte Regie bei dem 2011 ausgestrahlten Fernsehfilm. Für Ellen Lucas (Ulrike Kriener) geht es in ihrem fünfzehnten Fall um eine Steuersünder-CD, die einen Mord verschuldet haben könnte, und um finanzielle Machenschaften einhergehend mit Gier. Die Gaststars dieser Folge sind neben Devid Striesow, Jeanette Hain und Herbert Knaup, Petra Kleinert und Christian Doermer.

Herbert Knaup
Herbert Franz Joseph Knaup (* 23. März 1956 in Sonthofen) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker. Seinen Durchbruch hatte er in Dominik Grafs Actionthriller Die Sieger. Bekannt wurde er zudem als Kommissar Kluftinger und als Rechtsanwalt Markus Gellert in der ARD-Fernsehserie Die Kanzlei.
Synagoge (Radnice)
49.856313913.6061444Koordinaten: 49° 51′ 22,7″ N, 13° 36′ 22,1″ O

Die Synagoge in Radnice (deutsch Radnitz), einer Stadt im Plzeňský kraj (Region Pilsen) in Tschechien, wurde 1781 errichtet. Die profanierte Synagoge ist seit 1994 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die spätbarocke Synagoge besitzt noch ihre ursprüngliche Frauenempore.

Auf Initiative eines Vereins wurde das völlig verfallene Synagogengebäude, das von 1945 bis 1992 als Autowerkstatt genutzt wurde, restauriert und 2001 der Öffentlichkeit übergeben.

Radnice
Radnice ([ˈradɲɪtsɛ], deutsch Radnitz) ist eine Stadt in Tschechien und liegt im Bezirk Okres Rokycany in der Region Plzeňský kraj etwa 20 km nordöstlich von Pilsen. Sie besteht aus den Ortsteilen Radnice (Radnitz) und Svatá Barbora (St. Barbara).
Der perfekte Rockstar
Der perfekte Rockstar (Originaltitel: Pixel Perfect) ist ein amerikanischer Fantasyfilm des Regisseurs Mark A. Z. Dippé aus dem Jahr 2004 mit Raviv Ullman, Leah Pipes und Spencer Redford. Er zählt zur Reihe der Disney-Channel-Original-Movies.

Mark A. Z. Dippé
Mark A. Z. Dippé, geboren als Mark Earnest Dippé (* 9. November 1956 in Tokio Japan) ist ein japanisch-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent.

Sein Debüt als Regisseur gab er 1997 mit dem Film Spawn, der Verfilmung des gleichnamigen Comics.
Raumschiff Enterprise
Raumschiff Enterprise (Original: Star Trek; später auch Star Trek: The Original Series, Abkürzung TOS) ist eine Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er-Jahren von Gene Roddenberry und Basis des Star-Trek-Franchise. Unter dem Kommando von Captain James T. Kirk erkundet das Raumschiff Enterprise unbekannte Bereiche des Universums. Dabei wird seine internationale Besatzung mit unbekannten Phänomenen, Lebensformen und Feinden konfrontiert.

Wegen schwacher Einschaltquoten stellte der US-Fernsehsender NBC die Serie 1969 nach drei Staffeln mit insgesamt 79 Folgen ein. Erst in den folgenden Jahren entwickelte sie sich aufgrund zahlreicher Wiederholungen zu einem popkulturellen Phänomen.

Die Muppet Show
Die Muppet Show (englisch The Muppet Show) ist eine zwischen 1976 und 1981 produzierte britisch-amerikanische Puppen-Comedy-Serie mit den Muppets genannten Puppen von Jim Henson und Frank Oz. Zu den bekanntesten Figuren zählen Kermit der Frosch, Miss Piggy, Fozzie Bär, Gonzo, Waldorf und Statler, das Tier und der dänische Koch. Die Sendung wurde in mehr als 100 Ländern ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie von 1977 bis 1982 im ZDF.
LGM-30 Minuteman
Minuteman bezeichnet eine Serie von Interkontinentalraketen aus den Vereinigten Staaten. Die Minuteman-Raketen waren bei ihrer Einführung die ersten Interkontinentalraketen mit Feststoffraketentriebwerken sowie später die ersten Raketen mit MIRV-Gefechtsköpfen. Benannt sind sie nach der Minutemen-Miliz.

Aerojet
Aerojet war ein US-amerikanischer Hersteller von Raketentriebwerken. Neben dem Stammsitz in Sacramento, Kalifornien, war das Unternehmen an zahlreichen Standorten in den USA vertreten. 2013 wurde Aerojet von der Muttergesellschaft GenCorp mit der ehemaligen Firma Pratt & Whitney Rocketdyne zu Aerojet Rocketdyne zusammengeführt.
Finanzwirt
Als Finanzwirt werden bezeichnet

Absolventen der Laufbahnprüfung des gehobenen Dienstes in der Finanzverwaltung, siehe Diplom-Finanzwirt (FH).

Absolventen der Laufbahnprüfung des mittlerer Dienstes in der Finanzverwaltung.

Absolventen eines Studiengangs an der bbw-Akademie in Berlin, siehe Finanzwirt (bbw).

Bis 2008 gab es zudem Absolventen des Studiengangs zur Vorbereitung auf die Tätigkeit in der Finanzverwaltung in Baden-Württemberg, siehe Diplom-Finanzwirt (Allgemeine Finanzverwaltung)

Mittlerer Dienst
Der mittlere Dienst (mD) – in einigen Bundesländern auch 2. Einstiegsamt der 1. Laufbahngruppe bzw. Qualifikationsebene 2 –  ist eine Laufbahngruppe im deutschen Beamtenrecht oberhalb des einfachen und unterhalb des gehobenen und höheren Dienstes.
Leopold Fischer (Architekt)
Leopold Fischer (geboren am 28. April 1901 in Bielitz (Bielsko-Biała), Schlesien; gestorben am 22. August 1975 in Long Beach, Kalifornien) war ein österreichischer Architekt, der zwischen 1925 und 1929 in Zusammenarbeit mit dem Landschaftsarchitekten Leberecht Migge halbländliche Wohnsiedlungen baute und 1936 aufgrund der Nürnberger Gesetze in die USA auswanderte.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała [bʲɛlskɔˈbʲawa] (deutsch Bielitz-Biala, tschechisch Bílsko-Bělá, schlonsakisch Biylsko-Biołŏ) ist eine kreisfreie Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie entstand 1951 durch den Zusammenschluss der (ehemals österreichisch-)schlesischen Stadt Bielsko (Bielitz) und der kleinpolnischen bzw. galizischen Stadt Biała (Biala), die in polnischer Zeit zum Kreis Schlesien (1564–1792) gehört hatte. Die Stadt wurde zum wirtschaftlich-kommerziellen, kulturellen Zentrum eines Gebiets, das oft informell als Beskidenland benannt wurde.
Zwei Herzen und ein Thron
Zwei Herzen und ein Thron ist ein deutsch-österreichischer Heimatfilm von Hans Schott-Schöbinger aus dem Jahr 1955. Der österreichische Verleihtitel lautet Hofjagd in Ischl, ein Alternativtitel des Films ist Kaiserjagd im Salzkammergut. Elma Karlowa, die eine Prinzessin spielt und Hans von Borsody, der einen Prinzen verkörpert, lernen sich inkognito kennen, ohne zu ahnen, dass sie miteinander verheiratet werden sollen. In tragenden Rollen agieren Herta Staal, Gunther Philipp, Margrit Aust, Rudolf Vogel und Adrienne Gessner.

Hans Schott-Schöbinger
Johann „Hans“ Schott-Schöbinger, geborener Schöbinger (* 18. Dezember 1901 in Andritz, Österreich-Ungarn; † 28. Juli 1984 in Schwoich), war ein österreichischer Schauspieler und Filmregisseur. Er verwendete auch das Pseudonym John Scott.
Laplace-Formel
Die Laplace-Formel ist eine mathematische Formel aus der elementaren Wahrscheinlichkeitsrechnung.
Hat ein Zufallsexperiment nur endlich viele Elementarereignisse und haben diese alle die gleiche Wahrscheinlichkeit, so gilt für die Wahrscheinlichkeit  eines Ereignisses :

oder formeller

,

wenn  und  die Anzahl der Elemente des Ereignisses  bzw. der Ergebnismenge  bezeichnen.

Benannt ist die Formel nach dem französischen Mathematiker, Physiker und Astronomen Pierre Simon Laplace (1749–1827).

Pierre-Simon Laplace
Pierre-Simon Laplace, seit 1817 Marquis de Laplace (* 23. März 1749 in Beaumont-en-Auge in der Normandie; † 5. März 1827 in Paris) war ein französischer Mathematiker, Physiker und Astronom. Er beschäftigte sich unter anderem mit der Wahrscheinlichkeitstheorie und mit Differentialgleichungen.
Automatisierungstechnik
Automatisierungstechnik ist ein Teilgebiet des Anlagenbaus und der Ingenieurwissenschaften, das hauptsächlich den Maschinenbau und die Elektrotechnik betrifft. Sie wird eingesetzt, um technische Vorgänge in Maschinen, Anlagen oder technischen Systemen zu automatisieren.

Der Automatisierungsgrad ist umso höher, je unabhängiger komplexe Maschinen und Anlagen von menschlichen Eingriffen sind. Durch Fortschritte in der Signalerfassung und primär elektronischen Signalverarbeitung konnte der Automatisierungsgrad wesentlich gesteigert werden. Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen. Menschliche Tätigkeiten werden vorwiegend auf Beseitigung von Störungen, Materialnachschub, Fertigteilabtransport, Wartung und ähnliche Arbeiten reduziert.

Anlage (Technik)
Die Anlage ist in der Technik eine planvolle und systematische Zusammenstellung von in räumlichem Zusammenhang stehenden Apparaten, Geräten und/oder Maschinen inkl. zugehöriger Bauten bzw. Stützkonstruktionen, die funktional, steuerungstechnisch oder sicherheitstechnisch miteinander verbunden sein können.
Wladimir Jurjewitsch Tjumenzew
Wladimir Jurjewitsch Tjumenzew (russisch Владимир Юрьевич Тюменцев, wiss. Transliteration Vladimir Jur'evič Tjumencev; * 13. Februar 1982 in Tomsk) ist ein ehemaliger russischer Freestyle-Skier. Er startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls.

Tomsk
Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau.
Silver Shadows and Golden Dreams
Silver Shadows and Golden Dreams ist ein Lied aus dem Soundtrack des Eiskunstlauf-Musicals Belita tanzt (Lady, Let’s Dance) aus dem Jahr 1944 mit der britischen Eiskunstläuferin, Tänzerin und Schauspielerin Belita, die das Lied zusammen mit James Ellison vorträgt. Komponiert wurde der Song von Lew Pollack, getextet von Charles Newman. Er beginnt mit den Worten: This is the Night we've always planned …

Belita tanzt
Belita tanzt (Originaltitel Lady, Let’s Dance) ist ein US-amerikanischer Musicalfilm aus dem Jahr 1944 unter der Regie von Frank Woodruff. Belita und James Ellison spielen die Hauptrollen in diesem Eiskunstlauf-Musical, das auf einer Erzählung von Scott R. Dunlap fußt.

Der Film erhielt zwei Oscarnominierungen.
Georg Kretschmar
Georg Kretschmar (* 31. August 1925 in Landeshut/Schlesien (heute polnisch: Kamienna Góra); † 19. November 2009 in München) war ein evangelischer Theologe und ehemaliger Erzbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien (ELKRAS) mit Sitz in Sankt Petersburg.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien, kurz: ELKRAS (russisch Союз Евангелическо-лютеранских церквей Sojus Jewangelitschesko-ljuteranskich zerkwei – Die Union der Evangelisch-Lutherischen Kirchen), ist eine Gemeinschaft lutherischer regionaler Kirchen und Gemeinden auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion, die 76.000 Mitglieder (Stand 2010) zählt.
Leistungsexkursion
Eine Leistungsexkursion, auch Leistungsexkurs genannt, eines Kernreaktors besteht darin, dass die geregelt ablaufende Kernspaltungskettenreaktion sich durch eine Fehlfunktion oder Fehlsteuerung auf eine (Wärme-)Leistung oberhalb der Auslegungsgrenze verstärkt. Dies löst normalerweise eine Reaktorschnellabschaltung aus. Erfolgt die Abschaltung jedoch nicht, kann im Falle eines Leistungsreaktors die erzeugte Leistung die Sicherheitsreserven des Kühlkreislaufs übersteigen, so dass die Temperatur im Reaktor auf gefährliche Werte ansteigt und Zerstörungen die Folge sind.

Eine Analogie bei chemischen Reaktionen stellt das „thermische Durchgehen“ dar, die Überhitzung einer exothermen chemischen Reaktion oder einer technischen Apparatur aufgrund eines sich selbst verstärkenden, Wärme produzierenden Prozesses.

Thermisches Durchgehen
Thermisches Durchgehen (engl. thermal runaway) bezeichnet die Überhitzung einer exothermen chemischen Reaktion oder einer technischen Apparatur aufgrund eines sich selbst verstärkenden Wärme produzierenden Prozesses. Ein Durchgehen führt häufig zu Brand oder Explosion und bewirkt infolgedessen eine Zerstörung der Apparatur durch Überdruck (Zerbersten).
Γ-Konvergenz
In der Variationsrechnung bezeichnet Γ-Konvergenz (Gamma-Konvergenz) eine spezielle Konvergenzart für Funktionale. Sie wurde von Ennio De Giorgi eingeführt. Ursprünglich wurde sie als G-Konvergenz bezeichnet, da sie für greensche Funktionale entwickelt wurde. Der Begriff Γ-Konvergenz entstand durch die Verallgemeinerung dieses Konvergenzbegriffes.

Ennio De Giorgi
Ennio De Giorgi (* 8. Februar 1928 in Lecce; † 25. Oktober 1996 in Pisa) war ein einflussreicher italienischer Mathematiker. Er leistete entscheidende Beiträge auf dem Gebiet der Minimalflächen, der Variationsrechnung und partieller Differentialgleichungen. Er ist unter anderem bekannt für seine Beiträge zur Lösung von Hilberts 19. Problem.