hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelischer Waldfriedhof Altenböddeken
Der Evangelische Waldfriedhof Altenböddeken liegt in der Nähe des Weilers Altenböddeken bei Wewelsburg im Kreis Paderborn. Er wird von der evangelischen Kirchengemeinde Büren getragen und von einem Bürener Bestattungshaus verwaltet. Es dürfen aber auch Konfessionslose oder Menschen anderer Religionen dort beerdigt werden. Der Friedhof umfasst eine Fläche von insgesamt 9000 Quadratmetern. Eine Besonderheit des Friedhofs ist, dass die Gemeindegrenze zwischen Büren und Bad Wünnenberg genau durch den Friedhof verläuft.

Wewelsburg (Ortschaft)
Die Ortschaft Wewelsburg, die sich in nördlicher, östlicher und südlicher Richtung um die gleichnamige Burg oberhalb der Alme erstreckt, ist seit der kommunalen Gebietsreform des Jahres 1975 Teil der Stadt Büren (Westfalen) im Kreis Paderborn im Land Nordrhein-Westfalen. Die Wewelsburg beherbergt eine Jugendherberge und ist Sitz des Heimatmuseums des Kreises Paderborn. Im Ort befindet sich auch das ehemalige KZ Niederhagen.
Berthold Block
Berthold Block ist eine fette, serifenlose Schriftart. Auf den Markt gebracht wurde sie 1908 von dem Berliner Schriftgießerei-Unternehmen H. Berthold. Markante Erkennungszeichen sind ihre abgerundeten Formen, ihre hohe x-Höhe sowie eine Zeichen- und Schnitt-Ausstattung, welche das Absetzen mehrerer Zeilen im Blocksatz erleichterte. Als Schrift in diesem Segment avancierte sie seinerzeit zu einem kommerziellen Erfolg.

H. Berthold AG
Das Unternehmen H. Berthold AG, genannt auch Berthold AG, wurde 1858 von Hermann Berthold in Berlin als „Institut für Galvanotypie“ gegründet und 1896 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Zu Beginn stellte das Unternehmen Messinglinien her und führte galvanoplastische Arbeiten für den Buchdruck durch. Später kam die Schriftgießerei hinzu und das Unternehmen wurde in den 1920er Jahren zur weltweit größten Schriftgießerei. Später produzierte die H. Berthold AG Geräte für den Fotosatz, ein Kernbestandteil des Unternehmens blieb jedoch stets die Schriftenproduktion. 1993 musste die H. Berthold AG aufgrund Überschuldung Konkurs anmelden und wurde mit Beschluss des Berliner Konkursgerichtes liquidiert.
NGC 283
NGC 283 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 508 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 240.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 284, NGC 285, NGC 286, IC 56.

Das Objekt wurde am 2. Oktober 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

NGC 284
NGC 284 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 517 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 283, NGC 285, NGC 286, IC 56.

Das Objekt wurde am 2. Oktober 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.
Stone (Staffordshire)
Stone ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Stafford in der Grafschaft Staffordshire, England. Stone ist 11,2 km von Stafford entfernt. Im Jahr 2001 hatte es eine Bevölkerung von 14.555 Personen.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Cottage Grove (Minnesota)
Cottage Grove ist eine Stadt im US-Bundesstaat Minnesota. Sie ist im Washington County in der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul gelegen und hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 des US Census Bureau 38.839 Einwohner.

Metropolregion Minneapolis–Saint Paul
Die Metropolregion Minneapolis–Saint Paul ist ein Gebiet im US-Bundesstaat Minnesota und des westlichen Wisconsins. Sie besteht aus den Twin Cities (Zwillingsstädte) genannten Großstädten Minneapolis und Saint Paul sowie umliegenden Städten und Townships. Mit 3,18 Millionen Einwohnern ist sie die sechzehntgrößte Metropolregion der Vereinigten Staaten.
Zwittermünze
Die Zwittermünze (hybride Münze) ist eine Münze mit zwei nicht zusammengehörenden Seiten. Für die Münzprägung wurde der Vorderseitenstempel mit dem Rückseitenstempel einer anderen Münze gekoppelt.

Der 1½ fache Schautaler von 1565, die Zwitterprägung Kaiser Maximilians II. mit dem Reiterbild   Ferdinands I., kann damit erklärt werden, dass Maximilian II. seinem verstorbenen Vater Ferdinand I. in die Herrschaft des Heiligen Römischen Reichs folgte.

Hybrid
Das Substantiv Hybrid (Neutrum: „das Hybrid“) und das Adjektiv hybrid beziehen sich auf etwas Gebündeltes, Gekreuztes oder Vermischtes. Diese griechischstämmigen Begriffe (abgeleitet von ὕβρις hýbris ‚Übermut, Anmaßung‘) haben über das Lateinische (hybrida ‚Bastard, Mischling, Frevelkind‘) ihren Weg unter anderem in die englische und deutsche Sprache gefunden.

Jüngeren etymologischen Studien zufolge sind die weitläufig mit dem Begriff der Hybridität verbundenen negativen Konnotationen des alt- und neugriechischen Wortstamms ὕβρις nicht den homerischen Epen entlehnbar, sondern erfuhren ihren Bedeutungswandel erst später in der sprachlichen Entwicklung des Altgriechischen: stattdessen legt die dortige Verwendung des Wortes eine wertneutrale Bedeutung im Sinn von „Kraft“ nahe.
Greta (2009)
Greta (Originaltitel: According to Greta) ist ein Filmdrama und zugleich das Regiedebüt der Regisseurin Nancy Bardawil mit den Schauspielern Hilary Duff, Ellen Burstyn, Michael Murphy, Evan Ross, und Melissa Leo in den Hauptrollen. Der Film thematisiert die Probleme verschiedener Generationen im Konflikt, wobei im Mittelpunkt der Teenager Greta steht.

Hilary Duff
Hilary Erhard Duff (* 28. September 1987 in Houston, Texas) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Autorin und Unternehmerin. Der breiten Masse wurde sie durch die Disney-Channel-Serie Lizzie McGuire bekannt.
Fleur Maxwell
Fleur Maxwell (* 5. August 1988 in Düdelingen, Kanton Esch an der Alzette) ist eine ehemalige luxemburgische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.

Mit neun Jahren fing sie mit dem Eiskunstlaufen an. Ihr erstes großes Turnier hatte sie im Januar 2005 bei den Europameisterschaften, dort wurde sie 14. Bei der Weltmeisterschaft im selben Jahr erreichte sie Platz 29.

Als einzige Starterin ihres Landes vertrat sie Luxemburg bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin.

Fleur Maxwell trainierte lange Zeit im Luxemburger Club zu Remich, wechselte jedoch zum hauptstädtischen Club CHL mit der Kunsteisbahn im Freizeitzentrum Kockelscheuer, da die Remicher Eishalle geschlossen wurde. Um sich auf die Olympischen Spiele vorzubereiten, trainierte sie überwiegend in Frankreich.

2006 beendete sie zunächst ihrer Karriere, feierte jedoch 2010 ein Come-Back.

2011 wurde ein Asteroid nach ihr benannt: (255019) Fleurmaxwell.

(255019) Fleurmaxwell
(255019) Fleurmaxwell ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der vom englisch-luxemburgischen Astronomen und Musiker Matt Dawson am 10. Oktober 2005 am französischen Observatoire des Côtes de Meuse (IAU-Code 216) entdeckt wurde. Das Observatorium befindet sich in Viéville-sous-les-Côtes, Gemeinde Vigneulles-lès-Hattonchâtel, nicht weit von der luxemburgischen Grenze entfernt.

Der Asteroid gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (255019) Fleurmaxwell sind fast identisch mit denjenigen von vier weiteren Asteroiden: (9562) Memling, (114761) 2003 HN47, (250812) 2005 UA54 und 2015 BQ437.

(255019) Fleurmaxwell wurde am 15. Juli 2011 nach der luxemburgischen Eiskunstläuferin Fleur Maxwell benannt, der einzigen luxemburgischen Teilnehmerin der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin.
Johann Ernst von Zabeltitz
Johann Ernst von Zabeltitz (* 1729 in der Lausitz; † 17. Mai 1791 in Grumbkowkaiten, Preußen) war ein königlich-preußischer Generalmajor, Chef des Dragoner-Regiments Nr. 7 und Ritter des Pour le Mérite sowie Erbherr auf Eichow und Komptendorf. Seine Eltern waren Egidius Leonhard von Zabeltitz (* 1. September 1686; † 11. November 1776) und dessen Frau Sophie Marianne von Normann aus dem Haus Ilmersdorf.

Eichow
Eichow, niedersorbisch Dubje, ist ein Ortsteil der brandenburgischen Gemeinde Kolkwitz im Landkreis Spree-Neiße. Eichow war bis zum 5. Dezember 1993 eine selbständige Gemeinde; es liegt im sorbischen Siedlungsgebiet der Niederlausitz.
Antonín Zápotocký
Antonín Zápotocký (* 19. Dezember 1884 in Zákolany bei Kladno, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 13. November 1957 in Prag) war ein  tschechoslowakischer Gewerkschaftsführer, Politiker und Autor. Zápotocký war der zweite kommunistische Staatspräsident der Tschechoslowakei.

Zákolany
Zákolany ist eine Gemeinde im Okres Kladno mit zirka 540 Einwohnern. Sie liegt etwa 13 km nordöstlich der Bezirkshauptstadt Kladno bzw. 17 km nordwestlich von Prag am Bach Zákolanský potok, einem Nebenfluss der Moldau. Im Ortsteil Kováry befindet sich die bedeutende Přemysliden-Burg Budeč.
Åhus Museum
Das Åhus Museum ist ein Museum im zur schwedischen Gemeinde Kristianstad gehörenden Ort Åhus.

Das sich vor allem mit der regionalen Geschichte befassende und nur saisonal geöffnete Museum befindet sich an der Nordseite des Åhuser Marktplatzes. Nordwestlich steht die Sankt-Maria-Kirche. Es wird auch als Åhus museum „radhus“ (dt. Åhus Museum „Rathaus“) bezeichnet, wobei jedoch unklar ist, ob das repräsentative Gebäude in der Vergangenheit tatsächlich einmal als Rathaus genutzt wurde.

Der Mittelteil des Hauses stammt bereits aus dem 14. Jahrhundert und war Teil eines Ziegelbaus. Im Jahr 1431 wurde für Åhus ein Rathaus erwähnt.

Åhus
Åhus ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Die Stadt in der Gemeinde Kristianstad liegt am Fluss Helge å. Im Sommer steigt die Zahl der Einwohner aufgrund der vielen Touristen bis auf das Dreifache an.
Foto 51 (Theaterstück)
Foto 51 (Originaltitel Photograph 51) ist ein Theaterstück von Anna Ziegler, das ursprünglich in englischer Sprache verfasst wurde. Protagonistin des Stückes ist die Biochemikerin Rosalind Franklin, die als Spezialistin für die Röntgenstrukturanalyse von kristallisierten Makromolekülen am King’s College in London Röntgenbeugungsdiagramme der DNA entdeckt. Der Titel des Stückes bezieht sich auf Photo 51, ein Spitzname, der einer mit diesem Verfahren gemachten Aufnahme von Raymond Gosling aus dem Jahr 1952 gegeben wurde.

Nicole Kidman
Nicole Mary Kidman AC (* 20. Juni 1967 in Honolulu, Hawaii) ist eine australisch-US-amerikanische Schauspielerin und Filmproduzentin. Bekannt wurde sie mit Filmen wie Todesstille, Tage des Donners, To Die For und Moulin Rouge. 2003 erhielt sie den Oscar als beste Hauptdarstellerin für The Hours – Von Ewigkeit zu Ewigkeit. Im Januar 2006 wurde Kidman zum Companion des Order of Australia berufen und ist seither berechtigt, den Namenszusatz AC zu führen.
GWR-Klasse Firefly
Die Klasse Fire Fly war eine Baureihe von Breitspur-Dampflokomotiven mit der Achsfolge 1A1 für Schnellzüge der Great Western Railway.

Die Firefly war die erste von Sir Daniel Gooch entworfene Dampflokomotivbaureihe für die Great Western Railway. Sie  wurde erstmals 1840 nach dem Vorbild der bewährten, von Stephenson gelieferten GWR-Klasse Star gebaut. In der Folge wurden 61 weitere Maschinen dieser Bauart gefertigt. In Vergleichsfahrten zeigte sich die dieser Serie zugehörige Ixion größerer Geschwindigkeiten fähig als ihre Normalspur-Wettbewerber.

Ab 1865 wurde die Firefly-Klasse der Priam Class zugeordnet.
Die Außerdienststellung der ganzen Serie erfolgte zwischen Dezember 1863 und Juli 1879.

Eine originalgroße, betriebsfähige Replik der Firefly ist seit 2005 im Didcot Railway Centre zu sehen, wo sie auf einem kurzen Stück Breitspurstrecke fahren kann.

Daniel Gooch
Sir Daniel Gooch, 1. Baronet (* 24. August 1816 in Bedlington, Northumberland; † 15. Oktober 1889 möglicherweise in Clewer Park, Windsor) war von 1837 bis 1864 Erster Chefingenieur der Great Western Railway und von 1865 bis 1889 deren Vorsitzender sowie britischer Parlamentsabgeordneter.
Olena Janowska
Olena Oleksandriwna Janowska (ukrainisch Олена Олександрівна Яновська; englisch Olena Oleksandrivna Yanovska; * 15. Februar 1990 in Luzk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige ukrainische Hürdenläuferin, die sich auf die 100-Meter-Distanz spezialisiert hat.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
Menhir von Bissin
Der Menhir von Bissin (auch Le Caillou de Gargantua genannt) steht auf einem Feld in Bissin, etwa drei Kilometer südöstlich von Guérande im Département Loire-Atlantique in Frankreich.

Der Menhir ist etwa 3,5 m hoch, fast 2,0 m breit und 0,8 m dick. Der obere Teil ist gerundet. Auf einer Seite liegen im oberen Viertel zwei horizontale Kerben im Stein.

Guérande
Guérande (bretonisch: Gwenrann) ist eine zur historischen Bretagne gehörige französische Gemeinde im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie liegt auf der gleichnamigen Halbinsel nahe der Atlantik-Küste und ist vor allem bekannt für ihren historischen Ortskern mit seiner weitgehend erhaltenen Stadtmauer aus dem Mittelalter sowie das Fleur de Sel, das in den Salinen von Guérande gewonnen wird.
Powder Mountain Icefield
Das Powder Mountain Icefield, auch als Powder Mountain Icecap oder Cayley Icefield bezeichnet, ist ein Gletscherfeld in den Pacific Ranges im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Es liegt etwa 20 km westlich von Whistler und etwa 90 km nördlich von Vancouver. An der Westseite des Eisfeldes liegt das Tal des Squamish River, während sich im Osten das Callaghan Valley befindet, der Austragungsort der Nordischen Disziplinen der Olympischen Winterspiele 2010.

Das Eisfeld wird von verschiedenen vulkanischen Formationen flankiert, darunter dem aktiven Mount Cayley. Weitere Gipfel sind der Powder Mountain, der Brandywine Mountain und der Mount Fee. Der Mount Callaghan, ein ruhender  Vulkan, liegt genau nordöstlich des Eisfeldes, der Mount Brew genau südlich.

Mount Callaghan
Der Mount Callaghan ist ein 2409 m hoher Berg in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt östlich der Quellen des Squamish River, genau nordöstlich des Powder Mountain Icefield und genau südlich des Pemberton Icefield im „Sea to Sky Country“ im Südwesten der Provinz, etwa 20 km direkt westlich der Resort Municipality of Whistler. Im Frühjahr 1999 wurde im Gipfel ein Bruch beobachtet. Ein Teil des Gipfels brach im Jahr 2000 zusammen. Der Callaghan Lake liegt unterhalb der Südflanke des Berges.
Martin Blessing
Martin Blessing (* 6. Juli 1963 in Bremen) ist ein deutscher Manager und früherer Vorstandsvorsitzender der Commerzbank. Seit September 2025 ist er vom Bundeskanzlers Friedrich Merz persönlich, zum Beauftragten für Investitionen im Standort Deutschland berufen worden.

Dresdner Bank
Die Dresdner Bank Aktiengesellschaft war bis zum 10. Mai 2009 eine Großbank mit Sitz in Frankfurt am Main, deren Wurzeln bis in das Jahr 1872 zurückreichten. Das Unternehmen war, gemessen an Bilanzsumme und Mitarbeiterzahl, die drittgrößte Bank Deutschlands. Am 11. Mai 2009 fusionierte die Dresdner Bank AG mit der Commerzbank AG und ist damit als Rechtsträger erloschen.

Der Name Dresdner Bank besteht – ohne den Rechtsformzusatz „AG“ – als Marke der Commerzbank und wurde bis zur vollendeten Umstellung Ende August 2010 für einige Filialen der ehemaligen Dresdner Bank AG genutzt. Eine Filiale am Dresdner Altmarkt führt den Namen weiterhin, um die Markenrechte nicht zu verlieren. Die Filialen, Technik und Verwaltung sind in der neuen Commerzbank aufgegangen, was einen Abbau von etwa 9000 Stellen zur Folge hatte, davon 6500 im Inland.
Heterosporie
Unter Heterosporie versteht man in der Botanik, im Gegensatz zur Isosporie, das Phänomen, dass die Sporen einer Art unterschiedliche Größen haben und verschieden aussehen. Innerhalb der kleineren Mikrosporen entwickelt sich der männliche Gametophyt und in den größeren Megasporen (Makrosporen) entwickelt sich der weibliche Gametophyt. Die Gametophyten (Prothallien) sind also ebenfalls verschieden groß und entwickeln sich innerhalb der Sporenwand. Dieses Phänomen wird Endosporie genannt.

Die Heterosporie ist ein Merkmal der Moosfarne (Selaginella), der Brachsenkräuter (Isoetales), der Wasserfarne (Salvinia, Azolla, Pilularia und Marsilea) und der Samenpflanzen. Sie entwickelte sich durch natürliche Selektion, die eine Zunahme der Verbreitung im Vergleich zu den kleineren Sporen von isosporen Pflanzen begünstigte.

Brachsenkräuter
Die Brachsenkräuter (Isoetes, auch Isoëtes geschrieben) sind die einzige rezente Gattung der Pflanzenordnung Brachsenkrautartige (Isoetales) innerhalb der Klasse Bärlapppflanzen (Lycopodiopsida). Diese ausdauernden krautigen Pflanzen mit knolliger Sprossachse wachsen untergetaucht im Wasser oder auf feuchtem Boden und kommen fast weltweit vor.
Harris Lake (New Hill, North Carolina)
Der Harris Lake (offiziell Shearon Harris Reservoir) ist ein See in New Hill im US-Bundesstaat North Carolina. Er wird gespeist vom Buckhorn Creek. Seine Fläche beträgt 16,6 km² und liegt im Wake und Chatham County und wird hauptsächlich genutzt vom Kernkraftwerk Shearon Harris. Der See liegt benachbart am Jordan Lake, ist aber nicht mit ihm verbunden. Anglern zufolge sollen die Fische des Sees größere Maße besitzen, bedingt durch die wärmere Wassertemperatur die durch das Kühlen des Kernreaktors entsteht.

Am See befinden sich zwei Anlegerampen für Boote.

Kernkraftwerk Shearon Harris
Das Kernkraftwerk Shearon Harris (englisch Shearon Harris Nuclear Generating Station) liegt bei New Hill im US-Bundesstaat North Carolina etwa 30 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Raleigh. Es ist seit 1987 in Betrieb und besteht aus einem Block mit einem Druckwasserreaktor, der eine Nettoleistung von 900 Megawatt hat.
Krystyna Kłosińska
Krystyna Kłosińska (* 20. Mai 1952 in Legnica) ist eine polnische Literaturhistorikerin und Literaturkritikerin. In ihren wissenschaftlichen Arbeiten beschäftigt sie sich hauptsächlich mit der polnischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts, insbesondere mit den Werken Gabriela Zapolskas, sowie mit feministischen Fragestellungen der Literaturkritik.

Legnica
Legnica [lɛgˈɲitsa]ⓘ, deutsch Liegnitz (schlesisch Liegnz oder Leeg'nz), ist eine Mittelstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die kreisfreie Stadt ist Kreisstadt des Powiat Legnicki. Bis 1945 war Liegnitz Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz in der preußischen Provinz Schlesien.

Die Stadt hat bedeutende Industriezweige der Textilindustrie und der Metallverarbeitung.
Fußball-Regionalliga Bayern 2021/22
Die Saison 2021/22 der Regionalliga Bayern war die neunte Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die 14. Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 15. Juli 2021 mit der Partie des TSV Aubstadt gegen den Drittligaabsteiger SpVgg Unterhaching eröffnet und am 21. Mai 2022 beendet. Zwischen dem 4. Dezember 2021 und dem 24. Februar 2022 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.

SV Schalding-Heining
Der SV Schalding-Heining ist ein Sportverein aus der niederbayerischen Stadt Passau. Neben der erfolgreichen Fußballabteilung, die in der Regionalliga Bayern spielte, werden in dem Verein die Sportarten Ski, Stockschießen, Tanzen, Nordic Walking, Callanetics und Triathlon angeboten. Der Verein hat ca. 1500 Mitglieder.
Ekomuseum Bergslagen
Das Ekomuseum Bergslagen ist ein Freiluftmuseum im westlichen Teil des ehemaligen Bergbau- und Hüttengebietes Bergslagen in Mittelschweden. Das Museum, bestehend aus ungefähr 60 Besuchszielen, wurde 1986 versuchsweise eröffnet und ist heute das größte seiner Art weltweit. Das Museum ist ein Gemeinschaftsprojekt der Gemeinden Ludvika, Smedjebacken, Fagersta, Norberg, Skinnskatteberg, Surahammar und Hallstahammar. Zwei Provinzialmuseen in Dalarnas län und Västmanlands län beteiligen sich an dem Projekt. 1998 wurde das Ekomuseum Bergslagen als bestes industriehistorisches Museum in Europa mit dem Luigi Micheletti Award ausgezeichnet.

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Laura Codruța Kövesi
Laura Codruța Kövesi (geboren am 15. Mai 1973 in Sfântu Gheorghe als Laura Codruța Lascu) ist eine rumänische Juristin. Von 2013 bis 2018 leitete sie die Nationale Antikorruptionsbehörde Rumäniens (Direcția Națională Anticorupție). Seit Anfang Juni 2021 leitet sie die neu ins Leben gerufene Europäische Staatsanwaltschaft.

Sfântu Gheorghe
Sfântu Gheorghe ([ˈsfɨntu ˈ⁠ɟeor⁠ɟe]; bis 1993 Sfîntu Gheorghe, deutsch Sankt Georgen, ungarisch Sepsiszentgyörgy [ˈʃɛpʃisɛɲɟørɟ]) ist die Hauptstadt des Kreises Covasna in Rumänien. Sie liegt am Fluss Olt in einem Tal zwischen dem Baraolt- und dem Bodoc-Gebirge.

Im Jahr 2003 hatte sie etwa 61.500 Einwohner. Die Bevölkerung besteht aus 46.121 Ungarn (Szekler) und 14.131 Rumänen. Der Rest besteht meistens aus Roma, die in einem eigenen Ortsteil am Rande Sfântu Gheorghes mit Namen Örkö leben. Der größte Teil von ihnen lebt in großer Armut. Es gibt aber auch wohlhabendere Romafamilien unter ihnen.
Kiichirō Furukawa
Kiichirō Furukawa (jap. 古川 麒一郎, Furukawa Kiichirō; * 22. Juli 1929; † 29. Juni 2016), auch: Kiichiro Hurukawa und Kiitiro Hurukawa, war ein japanischer Astronom und Asteroidenentdecker, der vom Kiso-Observatorium aus arbeitete.

Er entdeckte zusammen mit Hiroki Kōsai zwischen 1976 und 1986 insgesamt 92 Asteroiden.

Nach ihm wurde auch der Asteroid (3425) Hurukawa benannt.

(3425) Hurukawa
(3425) Hurukawa ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Januar 1929 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl (IAU-Code 024) bei Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(3425) Hurukawa wurde nach dem japanischen Astronomen Kiichirō Furukawa benannt.