hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Oberliga Hessen 1993/94
Die Fußball-Oberliga Hessen 1993/94 war die sechzehnte Spielzeit der höchsten Amateurklasse des Hessischen Fußball-Verbandes. Meister wurde der FSV Frankfurt, dem auch der Aufstieg in die 2. Bundesliga gelang. Ein Abstieg in die Landesliga fand am Saisonende nicht statt, allerdings zog sich der SV Wiesbaden für die Folgesaison vom Spielbetrieb zurück.

Zur folgenden Saison 1994/95 fand eine umfassende Ligenreform statt. Auf der dritten Ligenebene wurde eine viergleisige neue Regionalliga eingerichtet, wobei Hessen in den Bereich der Regionalliga Süd fiel. Die Oberliga Hessen wurde dadurch ab der Saison 1994/95 viertklassig.

2. Fußball-Bundesliga 1994/95
In der Saison 1994/95 der 2. Bundesliga erreichten der Hansa Rostock, der FC St. Pauli und Fortuna Düsseldorf den Aufstieg in die Bundesliga. Es war die letzte Saison, in der für einen Sieg zwei Punkte vergeben wurden. Ab der Saison 1995/96 trat die Drei-Punkte-Regel in Kraft.
Voitsberg-Bärnbach
Voitsberg-Bärnbach ist der Arbeitstitel einer geplanten Gemeindefusion der weststeirischen Städte Voitsberg und Bärnbach auf freiwilliger Basis per Ende 2019. Dadurch sollte die fünftgrößte Stadt der Steiermark mit rund 15.000 Einwohnern und einer Fläche von ca. 60 km² entstehen. Die Bärnbacher Bevölkerung lehnte jedoch die Fusion in einer Abstimmung ab. 
Die Pläne wurden im Juni 2018 bekannt.

Weststeiermark
Die Weststeiermark umfasst diejenigen rand- und außeralpinen Gebiete des österreichischen Bundeslandes Steiermark, die westlich des Flusses Mur und südlich der Glein- oder Piberalm liegen. Sie ist nicht der Teil der Steiermark, der am weitesten westlich liegt – das ist die Obersteiermark.
Sergei Stanischew
Sergei Dmitrijewitsch Stanischew (bulgarisch Сергей Дмитриевич Станишев; * 5. Mai 1966 in Cherson, Ukrainische SSR) ist ein bulgarischer Politiker. Er war Abgeordneter im Bulgarischen Parlament und von 2011 bis 2022 Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE). Vom 16. August 2005 bis zum 26. Juli 2009 war er bulgarischer Ministerpräsident und von 2001 bis 2014 Vorsitzender der Bulgarischen Sozialistischen Partei (BSP).

Nationalversammlung (Bulgarien)
Die Nationalversammlung (bulgarisch Народно събрание Narodno Sabranie, wörtlich Volksversammlung) ist das Einkammerparlament Bulgariens. Seit 1991 besteht die Nationalversammlung aus 240 Abgeordneten. Die letzte Parlamentswahl fand am 27. Oktober 2024 statt.
Olympische Winterspiele 1956/Teilnehmer (Belgien)
Belgien nahm an den VII. Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo mit einer Delegation von vier Athleten in den Disziplinen Bob, Eisschnelllauf und Ski Alpin teil. Die Athleten konnten keine Medaille erringen.

Zwei Athleten nahmen bereits zum dritten Mal teil:

Marcel Leclef (1948 + 1952 Bob)

Pierre Huylebroeck (1948 + 1952 Eisschnelllauf)

Zwei Athleten nahmen zum zweiten Mal teil:

Denis Feron (1952 Ski Alpin)

Albertus Casteleyns (1952 Bob)

Olympische Winterspiele 1948/Bob
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden zwei Wettbewerbe im Bobfahren statt. Austragungsort war der Olympia Bobrun, eine Naturbahn mit einer Länge von 1576 m und einem Höhenunterschied von 130 m. Die Teams hatten jeweils vier Läufe zu absolvieren, deren Laufzeiten zu einem Gesamtresultat addiert wurden.
Askuiner
Die Askuiner (auch: Hemma-Askuin-Sippe) waren ein hochfreies Adelsgeschlecht, das ab dem 11. Jahrhundert bis in die erste Hälfte des 12. Jahrhunderts vor allem im Kärntner Raum als Erbvögte von Gurk in Erscheinung trat.

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
Amadeus-Verleihung 2008
Die 9. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award fand am 18. April 2008 im Gasometer in Wien statt.
Übertragen wurde die Verleihung von PULS4, ProSieben Austria und mobil via 3. Moderierte wurde die Verleihung von Michael Ostrowski. Das musikalische Rahmenprogramm wurde von Die Happy mit Peaches, Ich+Ich mit So soll es bleiben, Amy Macdonald mit Mr Rock & Roll, Hubert von Goisern mit Showtime, Christina Stürmer mit Träume leben ewig, Herbert Grönemeyer mit Lied 1 – Stück vom Himmel, Clara Luzia mit Morning Light, Mario Lang und Baschi mit Bring ihn heim, Valerie mit Regen sowie Supermax mit Love Machine.

Kurt Hauenstein
Kurt Johann „Kurtl“ Hauenstein (* 14. Jänner 1949 in Wien; † in der Nacht vom 20. auf den 21. März 2011 ebenda) war ein österreichischer Musiker, vor allem bekannt als Gründer und Inhaber des Musikprojektes Supermax.
Frank Arnau
Frank Arnau, geborener Heinrich Karl Schmitt, auch Harry Charles Schmitt (* 9. März 1894 bei Wien, Österreich-Ungarn; † 11. Februar 1976 in München) war ein schweizerisch-deutscher Schriftsteller. Er wurde als Schweizer geboren, 1920 erhielt er die deutsche Staatsangehörigkeit. 1934 entzogen ihm die Nationalsozialisten willkürlich seine Staatsbürgerschaft.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Windows-Adressbuch
Das Windows-Adressbuch ist eine Komponente von Windows. Sie ermöglicht es Benutzern, eine Liste von Kontakten zu unterhalten, die mehreren Programmen zur Verfügung steht. Es wird hauptsächlich von Outlook Express genutzt. Es wurde 1996 mit dem Internet Explorer 3 eingeführt und in den folgenden Versionen verbessert. Das API des Windows-Adressebuchs LDAP kann Server abfragen oder Daten in lokale .wab Dateien einschreiben oder auslesen. In Windows Vista wurde das Windows-Adressbuch durch die Windows Kontakte ersetzt.

Lightweight Directory Access Protocol
Das Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), deutsch etwa Leichtgewichtiges Verzeichniszugriffsprotokoll, ist ein Netzwerkprotokoll zur Abfrage und Änderung von Informationen verteilter Verzeichnisdienste. Seine aktuelle und dritte Version ist in RFC 4510 bis RFC 4532 spezifiziert, das eigentliche Protokoll in RFC 4511.

LDAP ist der De-facto-Industriestandard für Authentifizierung, Autorisierung sowie Adress- und Benutzerverzeichnisse. Die meisten Softwareprodukte, die mit Benutzerdaten umgehen müssen und am Markt relevant sind, unterstützen LDAP.

Die Standardports sind:

389 für ungesicherte oder mit STARTTLS gesicherte Verbindungen

636 für mit TLS gesicherte Verbindungen (LDAPS).

Verbindungsloses LDAP via UDP erfuhr nie eine weite Verbreitung und befindet sich mittlerweile außerhalb der Standardisierung.
Burg Frauenstein (Bad Lauterberg)
Die Burg Frauenstein ist eine abgegangene mittelalterliche Felsenburg auf einem Dolomitfelsen, der „Frauensteinklippe“, zwischen dem Ort Scharzfeld und der Stadt Bad Lauterberg im Harz im Landkreis Göttingen in Niedersachsen.

Dolomit (Gestein)
Dolomitstein, kurz Dolomit, ist ein Karbonat-Gestein, das zu mindestens 90 Prozent aus dem Mineral Dolomit (chemische Formel CaMg(CO3)2 oder seltener CaCO3·MgCO3) besteht. Bei geringeren Dolomitgehalten liegt ein dolomitischer Kalkstein vor. Dolomitstein ist selten weiß, häufig elfenbeinfarben, hellgrau, graugelb oder grüngrau.
Tatjana Smith
Tatjana Smith (* 9. Juli 1997 in Johannesburg als Tatjana Schoenmaker) ist eine auf das Brustschwimmen spezialisierte südafrikanische Schwimmerin. 2021 wurde sie über 200 m Brust in Weltrekordzeit Olympiasiegerin. Zudem holte sie bei den Olympischen Spielen in Tokio eine weitere Silbermedaille über 100 m Brust und gewann bei der WM 2023 den Weltmeistertitel über 200 m Brust. 2024 wurde sie erneut Olympiasiegerin über 100 m Brust bei den Olympischen Spielen in Paris.

Schwimmweltmeisterschaften 2023
Die 20. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 14. bis zum 30. Juli 2023 in der japanischen Stadt Fukuoka statt. Die Terminierung hatte der Schwimmweltverband FINA Anfang Februar 2022 bekanntgegeben. Die Verlegung von 2021 auf 2023 gründete in der COVID-19-Pandemie.

Russische Sportler waren auf Grund des Angriffskriegs in der Ukraine weiterhin von der Teilnahme an internationalen Wettkämpfen ausgeschlossen und durften nicht starten.

Im Rahmen der Wettbewerbe wurden neun neue Weltrekorde aufgestellt.

Nach den Schwimmweltmeisterschaften 2001 war Fukuoka zum zweiten Mal Austragungsort der Welttitelkämpfe.
Residualeinkommenselastizität
Die Residualeinkommenselastizität gibt an, um wie viel das nach Steuerabzug verbleibende Einkommen (Residualeinkommen) zunimmt, wenn das zu versteuernde Einkommen um 1 % steigt.

Dabei ist das Residualeinkommen R die Differenz zwischen dem zu versteuerndem Einkommen Y und dem Steuerbetrag T(Y):

Die mathematische Definition für die Residualeinkommenselastizität  lautet:

Ein progressiver Tarif ist residualunelastisch, weil  ist.

Die Residualeinkommenselastizität kann auch mittels Grenzsteuersatz und Durchschnittssteuersatz  ausgedrückt werden.

mit

: Zu versteuerndes Einkommen

: Einkommensteuer

: Residualeinkommen

Zu versteuerndes Einkommen
Das zu versteuernde Einkommen (zvE) bildet in Deutschland die Bemessungsgrundlage für die Steuerfestsetzung bei der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer.

In der Schweiz ist dafür der Begriff steuerbares Einkommen üblich.
Niki Altorfer
Niki Altorfer (* 26. Juni 1990 in Zürich) ist ein  ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2008 und 2023 unter anderem über 660 Spiele in der zweithöchsten Schweizer Spielklasse  auf der Position des Flügelstürmers bestritten hat.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Parasuramesvara-Tempel
Der dem Hindu-Gott Shiva geweihte Parasuramesvara-Tempel ist ein frühmittelalterliches Tempelbauwerk in Bhubaneswar im ostindischen Bundesstaat Odisha. Einer Legende zufolge soll Parashurama, der sechste Avatar Vishnus, der als kämpferischer Brahmane auftrat, den Gott Shiva so sehr verehrt haben, dass dieser ihm seine Axt als Waffe aushändigte.

Brahmanen
Die Brahmanen (Sanskrit: ब्राह्मण, brāhmaṇa) sind im indischen Kastensystem die Angehörigen der obersten Kaste (Varna). Im Hinduismus ist es Vorrecht und Pflicht der Brahmanen, Lehrer des Veda und Gelehrte zu sein. Bis heute stellen hauptsächlich sie die Priester. Daher war „Brahmane“ auch ein religiöser Titel. Im modernen Indien üben sie jeden Beruf aus.
Adrian Constantin
Adrian Constantin (* 22. April 1970 in Temeswar) ist ein rumänisch-österreichischer Mathematiker. Er unterrichtet als Professor an der Universität Wien und forscht auf dem Gebiet der nichtlinearen partiellen Differentialgleichungen. Er ist zudem Haupt- und Mitherausgeber von mehreren mathematischen Fachzeitschriften.

Partielle Differentialgleichung
Eine partielle Differentialgleichung (Abkürzung PDG, PDGL oder PDGln, beziehungsweise PDE für englisch partial differential equation) ist eine Differentialgleichung, die partielle Ableitungen enthält. Solche Gleichungen dienen der mathematischen Modellierung vieler physikalischer Vorgänge. Die Lösungstheorie partieller Differentialgleichungen ist für lineare Gleichungen weitgehend erforscht, für nichtlineare Gleichungen enthält sie noch viele Lücken. Zur praktischen Berechnung von Lösungen werden in der Regel numerische Verfahren herangezogen.
Nackt und zerfleischt
Nackt und zerfleischt (Originaltitel: Cannibal Holocaust) ist ein dem Exploitation-Genre nahestehender Kannibalenfilm von Ruggero Deodato aus dem Jahr 1980. Er gilt als einer der kontroversesten Filme des 20. Jahrhunderts, nicht nur wegen seines Sujets, sondern auch durch die Verwendung von echten Tiertötungen, der Aufnahme echten Dokumentarfilmmaterials sowie der rassistischen Darstellung der Eingeborenen als Kannibalen. Auf Grund seiner grafischen Gewaltdarstellung unterlag und unterliegt er in mehreren Ländern Zensurmaßnahmen. In Deutschland ist die Originalversion bundesweit beschlagnahmt und die gekürzten Versionen sind indiziert.

Auf Grund seines kontroversen Inhalts gilt er als Kultfilm unter Horrorfilm- und Splatterfilmfans. Er ist zugleich ein frühes Beispiel für den Found-Footage-Film.

Beschlagnahme
Beschlagnahme ist die Sicherstellung eines Gegenstandes durch einen staatlichen Hoheitsakt gegen den Willen des Besitzers und/oder des Eigentümers.

Eine Beschlagnahme zu militärischen Zwecken nennt man Requirierung.
Byblis pilbarana
Byblis pilbarana ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Regenbogenpflanzen (Byblis) innerhalb der Familie der Regenbogenpflanzengewächse (Byblidaceae). Diese fleischfressende Pflanze kommt nur in der Provinz Pilbara im nordwestlichen Teil Western Australias vor.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Universidade de Cabo Verde
Die Universidade de Cabo Verde (Uni-CV, en.: „University of Cape Verde“) ist die einzige staatliche Universität in Kap Verde. Der Haupt-Campus befindet sich in Palmarejo, einem Ortsteil der Hauptstadt Praia, aber es gibt auch Institute in Mindelo, Assomada und São Jorge dos Órgãos. Sie hat über 5.000 Studenten. In Palmarejo wird derzeit mit Mitteln der chinesischen Regierung ein neuer Campus für die Uni-CV gebaut. Er bietet Platz für 4.890 Studenten und 476 Professoren und verfügt über eine Bibliothek, Wohnheime, Cafeterias und Sportanlagen. Er hat 61 Unterrichtsräume, fünf Auditorien mit jeweils 150 Sitzplätzen, acht Computerräume, acht Lesesäle und 34 Labore.
Im Jahr 2016 wurde die Universität im Webometrics Ranking of World Universities als fünftbeste Universität in den portugiesischsprachigen afrikanischen Ländern (PALOP) eingestuft und war mit Abstand die beste Universität ihres Landes.

Praia
Praia (von portugiesisch Strand) ist die Hauptstadt der Republik Kap Verde und liegt auf der Insel Santiago.

Mit rund 140.000 Einwohnern ist Praia die größte Stadt des Landes und das wirtschaftliche Zentrum der Inseln. Vor etwa 20 Jahren waren es noch rund 70.000 Einwohner, somit hat sich die Bevölkerungszahl in zwei Jahrzehnten fast verdoppelt.

Praia ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Santiago de Cabo Verde mit der Kathedrale von Kap Verde.
Passauer Wolf
Der Passauer Wolf ist eine gemeine Figur in der Heraldik. In der ursprünglichen Version stellt sie einen roten Wolf auf silbernem Schild dar. Verwendungen und Darstellungen des Passauer Wolfs stehen meist im direkten historischen Zusammenhang mit der Stadt Passau, dem Bistum Passau oder dem Hochstift Passau.

Bistum Passau
Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau.
Josef Illík
Josef Illík (* 10. September 1919; † 21. Januar 2006) war ein tschechischer Kameramann.

Josef Illík gehörte zu den profiliertesten Kameraleuten seines Landes. Er war häufig Kameramann für Regisseure wie Karel Kachyňa, Václav Krška, Jaroslav Balík, Antonín Kachlík und Otakar Vávra. Mit dem Erstgenannten drehte er 1962 den Jugendfilm Das Mädchen und der schwarze Hengst (Trápení). Seine bekanntesten Filme indes drehte er mit Regisseur Václav Vorlíček, darunter Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Tři oříšky pro Popelku, 1973) und Der Prinz und der Abendstern (Princ a Večernice, 1979). 1963 drehte er mit Kurt Hoffmann den vielfach ausgezeichneten Film  Das Haus in der Karpfengasse. In dieser deutsch-tschechischen Gemeinschaftsproduktion spielten unter anderem Edith Schultze-Westrum, Jana Brejchová und Wolfgang Kieling.

Prinz und Abendstern
Prinz und Abendstern (Alternativtitel Der Prinz und der Abendstern, im Original Princ a Večernice) ist ein tschechischer Märchenfilm, der 1978 unter der Regie von Václav Vorlíček nach dem Märchen O Měsíčníku, Slunečníku a Větrníku – also ungefähr Mondmann, Sonnenmann und Windmann – von Božena Němcová und Details aus Karel Jaromír Erbens Märchen Prinzessin Goldhaar gedreht wurde. Der Prinz und der Abendstern entstand in den Filmstudios Barrandov und am Schloss Hrádek u Nechanic. Premiere in der Tschechoslowakei hatte der Film im Oktober 1979; die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen lief am 31. Dezember 1980 unter dem Titel Prinz und Abendstern. Bekannt ist der Film auch unter dem ungarischen Titel A herceg és a csillaglány.
Aide Iskandar
Aide Iskandar (* 28. Mai 1975 in Singapur) ist ein ehemaliger singapurischer Fußballspieler, der zuletzt 2009 bei Sengkang Punggol unter Vertrag stand und mit 121 Länderspielen bis 2012 Rekordnationalspieler seines Landes war. Er gewann die ASEAN-Fußballmeisterschaft 2004 und 2007. Er war auch Mitglied des Teams, das die ASEAN-Fußballmeisterschaft 1998 gewann.

Fußball-Südostasienmeisterschaft 1998
Die ASEAN-Fußballmeisterschaft 1998 (offiziell 1998 Tiger Cup) war die zweite Auflage des südostasiatischen Fußballwettbewerbs und fand vom 26. August bis zum 5. September 1998 in Vietnam statt. Der Name des Wettbewerbs leitet sich von dem Sponsor Tiger-Bier ab.

Die Qualifikationsrunde, die das erste Mal durchgeführt wurde, fand vom 14. März bis zum 28. März 1998 in Myanmar statt. Teilnahmeberechtigt waren alle südostasiatischen Fußballnationalmannschaften, die der ASEAN Football Federation angehörten. Titelverteidiger war die Mannschaft aus Thailand, das Turnier gewann die Mannschaft aus Singapur.
Paul Dahm
Paul Dahm (* 6. Juni 1904 in Langerfeld; † 28. Juni 1974 in Remscheid) war ein deutscher Politiker (NSDAP). Er war Mitglied des Reichstags sowie Polizeigebietsführer in Banja Luka und Esseg und wurde am 30. Januar 1938 zum SS-Standartenführer befördert.

Banja Luka
Banja Lukaⓘ (serbisch-kyrillisch Бања Лука, Luka) ist eine Großstadt im Norden von Bosnien und Herzegowina und Regierungssitz der Republika Srpska. Die Stadt ist Sitz eines serbisch-orthodoxen und eines römisch-katholischen Bistums sowie der Universität Banja Luka. Mit etwa 185.000 Einwohnern (Volkszählung 2013) ist Banja Luka die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bosnien und Herzegowina und dessen zweitgrößte Stadt.
Christa Jenal
Christa Jenal (* 1954) ist eine deutsche Lehrerin. Sie lehrte am Helmholtz-Gymnasium Zweibrücken die Fächer Englisch und Geschichte. Sie war Mitglied der Partei Die Grünen und Vorsitzende des Vereins für Friedenserziehung im Saarland e. V. Bekanntheit erlangte sie durch ihr Engagement gegen rechtsextreme und gewaltverherrlichende Tendenzen in der Pop- und Rockmusik.

Gewaltdarstellung
Die Gewaltdarstellung ist in Deutschland gemäß § 131 des Strafgesetzbuches (StGB) ein Vergehen, welches mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bestraft wird. Nach § 131 StGB muss die Darstellung eine Gewaltverherrlichung oder Gewaltverharmlosung ausdrücken oder das Grausame oder Unmenschliche des Vorgangs in einer die Menschenwürde verletzenden Weise darstellen.
Karl Mann (Mediziner)
Karl Mann (* 29. Oktober 1948 in Mainz) ist ein deutscher Arzt, Psychiater und Suchtforscher, von 1999 bis 2014 Inhaber des ersten Lehrstuhls für Suchtforschung in Deutschland an der Medizinischen Fakultät Mannheim, Universität Heidelberg, und Ärztlicher Direktor der Klinik für Abhängiges Verhalten und Suchtmedizin, von 2006 bis 2014 Stellv. Institutsdirektor des Zentralinstituts für Seelische Gesundheit in Mannheim.

Abhängigkeit (Medizin)
Abhängigkeit, auch Sucht, bezeichnet das unabweisbare Verlangen nach einem bestimmten Erlebniszustand. Diesem Verlangen werden die Kräfte des Verstandes untergeordnet. In der Folge können die freie Entfaltung einer Persönlichkeit und die sozialen Chancen eines Individuums beeinträchtigt werden. In zahlreichen offiziellen und inoffiziellen Einrichtungen wird der Begriff „Sucht“ in einer bestimmten Bedeutung verwendet.
Pfarrkirche St. Benedikt am Leberberg
Die Pfarrkirche St. Benedikt am Leberberg ist eine römisch-katholische Pfarrkirche am Leberberg im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Die Pfarre liegt im Dekanat 11 des zur Erzdiözese Wien gehörenden Vikariates Wien Stadt.
Sie wurde in den Jahren 1996 und 1997 errichtet und ist dem heiligen Benedikt geweiht. Derzeit ist sie die jüngste Pfarrkirche in der Erzdiözese Wien.

Benedikt von Nursia
Benedikt von Nursia (italienisch Benedetto di Norcia; * um 480 in Nursia, heute Norcia bei Spoleto in der Provinz Perugia, im umbrischen Apennin; † 21. März 547 auf dem Monte Cassino) war ein Einsiedler, Abt und Ordensgründer. Er lebte in der Zeit des Übergangs von der Spätantike zum Frühmittelalter. Um 529 gründete er die Abtei Montecassino bei Neapel in einem Apollotempel, die als Stammkloster der Benediktiner (heute lateinisch Ordo Sancti Benedicti, OSB) gilt. Auf Benedikt geht das nach ihm benannte benediktinische Mönchtum zurück, dessen Regel – die Regula Benedicti – von ihm um 540 zusammengestellt wurde. In der orthodoxen, armenischen und katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt, auch in der evangelischen, anglikanischen und altkatholischen Kirche gilt er als bedeutender Glaubenszeuge.
Dharanindravarman II.
Dharanindravarman II. war zwischen 1150 und 1160 König des Khmer-Reiches von Phanom Rung, Provinz Buriram, Thailand. Er gehörte zur Madharapura-Dynastie, die zwischen 802 und 1219 regierte und ihrem regionalen Reich eine beträchtliche Unabhängigkeit von Angkor sichern konnte. Sein Vater war König Hiranyavarman.

Sein Sohn und Thronfolger Jayavarman VII. ist bekannt als einer der ehrgeizigsten Erbauer von Tempelkomplexen und Statuen in Angkor.

Angkor
Angkor (khmer ក្រុងអង្គរ Krŏng Ângkôr) ist eine Region nahe der Stadt Siem Reap in Kambodscha, die vom 9. bis zum 15. Jahrhundert das Zentrum des historischen Khmer-Königreiches Kambuja (deutsch Khmer-Reich oder Reich der Khmer) bildete.

Weltbekannt wurde Angkor durch die noch heute sichtbaren Zeugnisse der Baukunst der Khmer in Form einzigartiger Tempelanlagen – allen voran durch den Angkor Wat, den größten Tempelkomplex der Welt.

Auf einer Gesamtfläche von mehr als 200 km² wurden nacheinander mehrere Hauptstädte und in deren Zentrum jeweils ein großer Haupttempel errichtet. Bis heute wurden bereits mehr als 1000 Tempel und Heiligtümer unterschiedlicher Größe entdeckt. Es gibt Vermutungen, dass im Großraum von Angkor am Höhepunkt des historischen Königreiches bis zu einer Million Menschen auf etwa 1000 km² gelebt haben könnten.