hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beltquerung
Als Beltquerung wird das Durchschwimmen des Fehmarnbelt in der Ostsee zwischen der dänischen Stadt Rødby und der deutschen Insel Fehmarn bezeichnet. Für eine Querung des Fehmarnbelt ist eine Anmeldung beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ostsee notwendig, da sich parallel zur Schwimmstrecke die Vogelfluglinie Puttgarden–Rødbyhavn befindet und ebenfalls der viel befahrene Kiel-Ostsee-Weg gekreuzt wird. Bis heute wurde der Fehmarnbelt von mehr als 60 Schwimmern erfolgreich überquert. Die direkte Strecke beträgt etwa 20 Kilometer. Durch Wasserströmung und Wellen entspricht die Leistung jedoch eher dem Schwimmen von 25 bis 30 km. Die Wassertemperatur liegt zwischen etwa 15 und 21 °C.

Fehmarnbelt
Der Fehmarnbelt (dän. Femern Bælt, früher Femer Bælt) ist eine etwa 19 Kilometer breite Wasserstraße zwischen der Südküste von Lolland und Fehmarn in der westlichen Ostsee. Er verbindet als Seeweg den Großen Belt und die Kieler Bucht als Kiel-Ostsee-Weg mit den Gewässern der Mecklenburger Bucht und der östlichen Ostsee (siehe auch Kadetrinne). Die deutsche und die dänische Regierung beschlossen im Juni 2007 ein gemeinsames Bauprojekt zur Überquerung des Fehmarnbelts. Das dänische Parlament sprach sich am 1. Februar 2011 für den Bau des Fehmarnbelttunnels aus. Ein Teil des Fehmarnbelts, der in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone liegt, ist als 280 Quadratkilometer großes Naturschutzgebiet ausgewiesen.
Heinrich Barkhausen
Heinrich Georg Barkhausen (* 2. Dezember 1881 in Bremen; † 20. Februar 1956 in Dresden) war ein deutscher Physiker. Nach ihm sind in der Physik und Technik unter anderem der magnetische Barkhausen-Effekt, die Barkhausenschaltung, die Barkhausen-Kurz-Schwingung, die Barkhausensche Röhrenformel und das Stabilitätskriterium von Barkhausen benannt.

Stabilitätskriterium von Barkhausen
Das Stabilitätskriterium von Barkhausen liefert eine notwendige mathematische Bedingung, wann eine elektrische Schaltung, die aus einem Verstärker und einer geeigneten Rückkopplung besteht, selbständig schwingen kann. Dieses Kriterium liefert keine Aussage, ob die so gebildete Oszillatorschaltung stabil arbeitet und Sinusschwingungen konstanter Amplitude erzeugt.
Amtshauptmannschaft Erlangen
Das Amtshauptmannschaft Erlangen war eines von den 13 Verwaltungsgebieten des Fürstentums Bayreuth. Sie wurde 1708 gebildet. Ab 1791/92 wurde das Fürstentum Bayreuth vom preußischen Staat als Ansbach-Bayreuth verwaltet. Damit ging die Amtshauptmannschaft Erlangen in den Erlanger Kreis auf.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Waggonway Tranent–Cockenzie
Der Waggonway Tranent–Cockenzie war wohl die erste Pferde-Feldbahn in Schottland. Die 1722 mittels hölzerner Schienen errichtete 4 km lange Strecke mit einer Spurweite von 3 Fuß 3 Zoll (991 mm) verband die Kohlengruben in Tranent mit den Salinen von Cockenzie und dem Hafen Port Seton. Entlang der Strecke wurde 1745 die Schlacht bei Prestonpans ausgetragen. Die Strecke wurde 1815 mit gusseisernen Fischbauchschienen modernisiert und ab 1846 an die neue Hauptstrecke der North British Railway angeschlossen. Ein Teil der Strecke war noch bis 1968 in Betrieb.

Tranent
Tranent ist eine Stadt in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt etwa elf Kilometer westlich von Haddington und 15 Kilometer östlich des Zentrums von Edinburgh. Im Jahre 2011 zählte Tranent 11.642 Einwohner.
Dänischer Fußballpokal 1965/66
Der Dänische Fußballpokal 1965/66 war die zwölfte Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand traditionell am Himmelfahrtstag (19. Mai 1966) im Københavns Idrætspark von Kopenhagen statt. Pokalsieger wurde Aalborg BK, der sich im Finale gegen Kjøbenhavns Boldklub durchsetzte. Während es für Aalborg der erste Pokalsieg war, verlor KB zum vierten Mal das Endspiel, davon zum zweiten Mal in Folge.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde bei einem Remis das Spiel wiederholt.

Kjøbenhavns Boldklub
Kjøbenhavns Boldklub ist der älteste Fußballklub außerhalb Großbritanniens. Der dänische Verein wurde am 26. April 1876 in Kopenhagen gegründet. Fußball wird seit 1879 gespielt. Die erste Mannschaft des Vereins bildet seit 1992 zusammen mit der ersten Mannschaft des Boldklubben 1903 den FC Kopenhagen. Die Nachwuchsmannschaften bestehen weiterhin getrennt.
Letale akantholytische Epidermolysis bullosa
Die Letale akantholytische Epidermolysis bullosa (LAEB) ist eine sehr seltene angeborene Form der Hauterkrankung Epidermolysis bullosa simplex, die in den ersten Lebensmonaten durch Multiorganversagen tödlich verläuft.

Synonyme sind: Akantholytische lethale Epidermolysis bullosa simplex; EBLA.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 2005 durch den niederländischen Dermatologen Marcel F. Jonkman und Mitarbeiter.

Multiorganversagen
Multiorganversagen (MOV, oder MOF von englisch multiple organ failure), auch multiples Organversagen, in abgeschwächter Form auch multiple Organdysfunktion (MODS, von englisch multiple organ dysfunction syndrome), etwa infolge eines SIRS, bezeichnet das Versagen bzw. die schwere Funktionseinschränkung verschiedener lebenswichtiger Organsysteme des Körpers.
Schlacht bei Limanowa–Lapanow
Die Schlacht bei Limanowa–Lapanow war ein Teil der Karpatenschlacht im Ersten Weltkrieg (1914–1918). Ein österreichisch-ungarischer Gegenangriff konnte in dieser Schlacht vom 1. bis 14. Dezember 1914 die Gefahr eines Einbruches der kaiserlich-russischen Truppen in Nordungarn abwenden. Die Schlacht breitete sich schon ab 8. Dezember vom Kamm der Karpaten aus und bildete damit die Einleitung zu der am 22. Jänner 1915 beginnenden Winterschlacht in den Karpaten.

3. Armee (Österreich-Ungarn)
Die k.u.k. 3. Armee war ein Großverband des österreichisch-ungarischen Heeres im Ersten Weltkrieg, der ab August 1914 in Galizien, ab September 1915 am Balkan, ab März 1916 in Südtirol und ab Ende 1916 bis Januar 1918 wieder an der Ostfront eingesetzt wurde.
Tim Skold
Tim Skold (eigentlich Thim Sköld; * 14. Dezember 1966 in Skövde) ist ein schwedischer Musiker. Er spielt Bassgitarre und Gitarre, singt und arbeitet im Tonstudio.

Vor seiner Musikkarriere arbeitete Skold bei Volvo und war in der schwedischen Armee. 1980 gründete er mit drei weiteren Mitgliedern die Glam-Metal-Band Kingpin und veröffentlichte mit ihr sein erstes Album. 1989 wurde der Name Kingpin in Shotgun Messiah geändert.

Nach seinem Soloalbum Skold (1996) spielte Skold zunächst in der Industrial-Rock-Band KMFDM. Nach der zeitweiligen Auflösung von KMFDM setzte er seine Arbeit mit Sascha Konietzko und Lucia Cifarelli als MDFMK fort. 2002 nahm er den Platz als Bassist und Co-Produzent bei Marilyn Manson ein, nachdem der langjährige Bassist Twiggy Ramirez die Band aufgrund anderer künstlerischer Ziele verließ. Nach dem Ausscheiden von John 5 im Jahr 2004 übernahm Skold auch den Gitarrenpart bei Manson. Nach der Rückkehr von Ramirez im Januar 2008 trennte sich Manson von Skold.

KMFDM
KMFDM ist eine Industrial-Metal-Gruppe, die auf Initiative von Sascha Konietzko und Udo Sturm aus der multinationalen Kunstgruppe „Erste Hilfe“ hervorging. KMFDM ist das Akronym für „Kein Mehrheit für die Mitleid“ (sic!). Seit Bestehen des Projekts wirkten Musiker aus verschiedenen Ländern, u. a. aus Deutschland, Großbritannien, Schweden und den USA, mit. Der Sänger und Frontmann Sascha Konietzko stammt aus Hamburg, weswegen einige Albumtitel, Musiktitel und Liedtexte teilweise oder ganz auf Deutsch verfasst sind. Markenzeichen der Band sind zumeist Albentitel aus fünf (Schrift)-Zeichen sowie das Einflechten des Bandnamens in die Liedtexte.
Sony Smartwatch 3
Die Sony SmartWatch 3 ist die dritte Smartwatch von Sony und läuft unter dem Betriebssystem Android Wear. Das staub- und wasserfeste Modell verfügt über einen quadratischen Bildschirm mit einer Diagonale von 1,65 Zoll und einer Auflösung von 320 × 320 Pixel. Der Vorgänger ist die Sony Smartwatch 2. Die Uhr hat ein Gewicht von 63 Gramm.

Die Konfiguration der Smartwatch erfolgt via NFC. Danach kann die Sony Smartwatch über WLAN oder Bluetooth 4.0 mit Geräten verbunden werden.
Die dritte Version von Sonys Smartwatch verfügt nicht über eine Sprachausgabe, jedoch über Vibrationsalarm. Für die Ausgabe von Musik oder das Führen von Telefonaten ist ein Bluetooth-Headset nötig. Die Bedienung der Smartwatch erfolgt über den Touchscreen oder die Sprachsteuerung.

Wear OS
Wear OS (in eigener Bezeichnung ab 2021 Wear OS by Google, bis März 2018 Android Wear) ist ein Betriebssystem des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC. Es wurde vom hauseigenen Betriebssystem Android abgeleitet und für Smartwatches und andere Wearables von 2021 an gemeinsam mit Samsung Electronics weiterentwickelt.

Die aktuelle Version Wear OS 6.1 basiert auf Android 16 und erschien offiziell am 9. Dezember 2025.
Warmband
Warmband ist ein Zwischenprodukt der Stahl- und Nichteisenmetallerzeugung. Es ist sehr viel länger als breit, wird aufgerollt in Bunden transportiert, den Coils, und durch Warmwalzen hergestellt. Die Banddicke kann zwischen etwa 0,8 und 25 mm (1") betragen. Je nach Breite wird unterschieden:

Schmalband (<100 mm),

Mittelband (100–600 mm),

Breitband (600–2200 mm).

Das Warmband ist das Vormaterial für Kaltband. Es wird auch direkt verwendet, z. B. im Maschinenbau, und auch zu Bandblech verarbeitet.

Das Vormaterial sind gegossene oder vorgewalzte Brammen. Das Vormaterial wird in einem Walzwerk in mehreren Stichen (Walzdurchgängen) in ein dünneres und längeres Band umgeformt.

Man kann das Walzwerk auch direkt mit der Gießanlage verbinden (siehe z. B. Compact Strip Production, CSP). Dadurch entfallen das energieaufwändige Wiederaufwärmen der Brammen und einige Prozessschritte, wodurch die Herstellungskosten sinken.

Dünnbrammengießen
Das Dünnbrammengießen ist eine Möglichkeit, Warmband mit deutlich verringertem Bedarf an Energie und deshalb zu geringeren Kosten herzustellen.  Dieses Ziel wird durch Stranggießen einer Dünnbramme im Dickenbereich von 40 bis 100 mm erreicht, die vor dem Warmwalzen nur noch in einem Ausgleichsofen erwärmt wird.
Horst Ebert (Fußballspieler, 1930)
Horst Ebert (* 20. September 1930 in Essen; † 14. November 2008 in Essen) war ein deutscher Fußballspieler.

Der Stürmer begann seine Karriere bei TuRa 1886 Essen. Später wechselte der Vertragsspieler zum ETB Schwarz-Weiß Essen in die Fußball-Oberliga West, wo er unter anderem Spiele gegen Fortuna Düsseldorf oder den FC Schalke 04 bestritt.

Ebert war sehr gut mit Kurt Zaro befreundet und war sein Zimmergenosse. Für seinen Arbeitseifer verliehen ihm seine Mitspieler den Spitznamen „Ackermann“, unter dem er auch heute noch in Essen bekannt ist.

1953 wechselte er wieder zu TuRa 1886 Essen, wo er später auch seine Karriere beendete. Bis zu seinem Tode war er dem Fußball immer eng verbunden.

Schwarz-Weiß Essen
Der Essener Turnerbund Schwarz-Weiß e. V. ist ein Sportverein aus Essen. Die eigenständige Fußballabteilung zählt rund 700 Mitglieder und wurde 1900 gegründet. Gründung des Gesamtvereines war 1881. Er hat 2.400 Mitglieder (Stand: 2021).

Die Spielstätte ist das Uhlenkrugstadion mit 9.950 Plätzen. Den bisher größten Erfolg feierte der Verein 1959 mit dem Gewinn des DFB-Pokals. 1967 nahm Schwarz-Weiß Essen an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga teil, und 1985 erreichte der Klub das Viertelfinale der deutschen Amateurmeisterschaft.
Axel Maluschka
Axel Maluschka (* 1972 in Schkeuditz bei Leipzig) ist ein deutscher Autor, Karateka, Trainer und Redner aus Bonn, der sich beruflich auf die Themen Konflikte und Kommunikation spezialisiert hat. In Bonn unterrichtet er selbstschutzorientiertes Karate. Als Hörbuchsprecher lieh er verschiedenen Werken seine Stimme.

Schkeuditz
Schkeuditz ([ˈʃkɔɪ̯dɪt͡s] ⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Nordsachsen im Nordwesten von Sachsen. Sie liegt auf halbem Wege zwischen Leipzig im Südosten und Halle im Nordwesten und ist die drittgrößte Stadt des Landkreises. Bekannt ist Schkeuditz vor allem als Standort des Flughafens Leipzig-Halle, der sich nördlich der Stadt befindet, sowie für das Schkeuditzer Kreuz, das erste Autobahnkreuz Deutschlands.
Küpenfarbstoffe
Zu den Küpenfarbstoffen (Bezeichnung nach Colour Index Vat Dyes) zählt man wasserunlösliche Pigmente, die zum Färben durch Reduktion in eine unter alkalischen Bedingungen wasserlösliche Leukoverbindung überführt werden. Diese Reduktion wird beispielsweise mit Hydrosulfit in Gegenwart von Natronlauge durchgeführt und wird auch als Verküpung bezeichnet. Nach der Applikation der alkalischen Lösung des Leukoküpenfarbstoffs auf die Faser wird dieser durch Luftsauerstoff oder andere Oxidationsmittel reoxidiert. Die Küpenfarbstoffe werden im Wesentlichen für Cellulosefasern verwendet. Die Färbungen zeichnen sich durch hervorragende Echtheitseigenschaften aus.

Colour Index
Der Colour Index (kurz C. I.) ist eine Online-Datenbank, die gemeinsam von der Society of Dyers and Colourists und der American Association of Textile Chemists and Colorists herausgegeben wird. Seit 1924 existiert der Colour Index als mehrbändiges Nachschlagewerk für handelsübliche Farbmittel (Farbstoffe und Pigmente), optische Aufheller und bestimmte Farbstoffvorprodukte. Er gilt als Standardwerk für die systematische Bezeichnung und Klassifizierung der Farbmittel. Diese erfolgt durch den C.I. Generic Name (CIGN), der Informationen zum Anwendungsgebiet und der Färbemethode enthält, sowie durch die C.I. Constitution Number (CICN), mit der die chemischen Struktur charakterisiert wird.
Ungarische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die ungarische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft ungarischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Magyar Labdarúgó Szövetség und repräsentiert ihn international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Bei der WM 1985 erreichte die Mannschaft das Viertelfinale, dieses verlor sie jedoch gegen Nigeria.
Bei Europameisterschaften erreichte sie 1993, 1997, 2017 und 2019 das Viertelfinale.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2019
Die Endrunde der 37. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand vom 3. bis zum 19. Mai 2019 in Irland statt, dass auf der Sitzung des UEFA-Exekutivkomitee am 9. Dezember 2016 ausgewählt wurde und bereits Gastgeber der U-16-Fußball-Europameisterschaft 1994 war. Der Titelverteidiger Niederlande konnte sich wie im Vorjahr im Finale gegen Italien durchsetzen und feierte damit seinen insgesamt vierten Titel. Neben den beiden Finalisten qualifizierten sich die Halbfinalisten Spanien und Frankreich sowie Ungarn als Sieger des Spiels um Platz fünf für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2019.
Official Monster Raving Loony Party
Die Official Monster Raving Loony Party (kurz OMRLP – deutsch etwa „Offizielle Partei der rasenden verrückten Ungeheuer“) ist eine britische Partei, die seit ihrer Gründung 1983 an Unterhauswahlen teilnimmt. Obwohl sie absichtlich mit bizarr wirkenden Programmen an die Öffentlichkeit trat, wurden doch mittlerweile einige ihrer frühen Forderungen umgesetzt, etwa Pässe für Haustiere, die Abschaffung der Sperrstunde in Pubs oder Senkung des Wahlalters auf 18 Jahre.

Die Partei wurde 1983 von Screaming Lord Sutch gegründet. Dieser war bereits seit den 1960ern mit der „National Teenage Party“ politisch aktiv. Seit Sutchs Tod 1999 ist Alan „Howlin’ Laud“ Hope Parteivorsitzender, bis 2002 gemeinsam mit seiner Katze Cat Mandu.

Screaming Lord Sutch
David Edward Sutch (* 10. November 1940 in Hampstead, County of London, England; † 16. Juni 1999 in Harrow, London) war ein britischer Sänger, Politiker und Radiopirat. Er wurde bekannt unter dem Künstlernamen und Fantasietitel Screaming Lord Sutch, Third Earl of Harrow.
Hal Willis
Hal Willis (* 15. Juli 1933 in Rouyn-Noranda, Québec, Kanada als Leonald François Joseph Guy Gauthier; † 4. September 2015 in Nashville, Tennessee, Vereinigte Staaten) war ein kanadischer Country- und Rockabilly-Sänger sowie Songwriter.

Rockabilly
Der Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entwickelte sich bis Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten.

Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956, den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly („Landei“, „Hinterwäldler“) betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre.
Niké liga 2024/25
Die Niké liga 2024/25 (nach dem Sponsor, dem Sportwetten-Anbieter Niké) war die 32. Spielzeit der höchsten slowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 27. Juli 2024 und endete am 17. Mai 2025.

Meister wurde Titelverteidiger ŠK Slovan Bratislava.

ŠK Slovan Bratislava
Der Športový klub Slovan Bratislava, kurz ŠK Slovan Bratislava oder einfach nur Slovan Bratislava (im deutschen Sprachraum selten auch Slovan Pressburg/Preßburg), ist ein Fußballverein aus der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Der Verein ist slowakischer Rekordmeister und Rekordsieger im slowakischen Fußballpokal. Auch in der tschechoslowakischen Fußballmeisterschaft und im tschechoslowakischen Fußballpokal war Slovan Bratislava die erfolgreichste slowakische Mannschaft. Der Verein gewann 1969 den Europapokal der Pokalsieger im Endspiel gegen den FC Barcelona.
Axonem
Das Axonem (früher auch Achsenfaden genannt) ist ein Begriff aus der Zellbiologie. Es ist eine Struktur aus Mikrotubuli, die im Innern von eukaryotischen Zilien verläuft. Neun periphere Doppelmikrotubuli (A- und B-Tubuli mit inneren und äußeren Dynein-Armen) umgeben zwei einzelne, zentrale Mikrotubuli in der Mitte ("9•2+2"-Struktur).

Axoneme befinden sich z. B. in Kinozilien und Spermiengeißeln. Das axonemale Motorprotein ist Dynein.

Die Achsenfäden der primären, nichtmotilen Geißeln heißen ebenfalls Axoneme. Ihnen fehlen das zentrale Mikrotubuli-Paar (Struktur also 9•2+0) und das Dynein.

Mikrotubulus
Mikrotubuli sind röhrenförmige Proteinkomplexe, die zusammen mit den Mikrofilamenten und den Intermediärfilamenten das Cytoskelett eukaryotischer Zellen bilden. Sie sind mitverantwortlich einerseits für die mechanische Stabilisierung der Zelle und ihrer Form, andererseits im Zusammenspiel mit anderen Proteinen für Bewegungen und Transporte innerhalb der Zelle sowie für aktive Bewegungen der ganzen Zelle.
Seismologie
Die Seismologie (altgriechisch σεισμός seismós „(Erd-)Erschütterung, Erdbeben“ und -logie) ist die Lehre von Erdbeben und der Ausbreitung seismischer Wellen in Festkörpern. Als Teilgebiet der Geophysik ist sie die wichtigste Methode, um den inneren Aufbau der Erde zu erforschen. Das eng verwandte Fachgebiet der Seismik erforscht hingegen das Erdinnere mittels künstlich angeregter seismischer Wellen und zählt zur Angewandten Geophysik.

Amplitude
Amplitude ist ein Begriff zur Beschreibung von Schwingungen. In Physik und Technik wird die Amplitude definiert als die maximale Auslenkung einer harmonischen Schwingung aus der Lage des arithmetischen Mittelwertes.
Der Begriff ist anwendbar auf Wechselgrößen und deren Verlauf über der Zeit. Er ist auch anwendbar auf Wellen, wenn sich die Schwingung örtlich ausbreitet.

Im Anwendungsbereich der DIN 40110-1 wird unterschieden zwischen

Scheitelwert  einer periodischen Wechselspannung und

Amplitude  einer sinusförmigen Wechselspannung.

Für weitere Benennungen, die nicht auf Wechselgrößen beschränkt sind, aber allgemein für periodische Vorgänge verwendet werden, z. B. bei Mischspannung, siehe unter Scheitelwert.

Der Abstand zwischen Maximum und Minimum wird in der Medizin beim Blutdruck als Amplitude bezeichnet, sonst bei Schwingungen als Schwingungsbreite oder auch als Spitze-Tal-Wert bezeichnet (früher als Spitze-Spitze-Wert).
M11 (Russland)
Die M11 Newa (russisch М11 Нева) ist eine Fernstraße in Russland. Sie führt über dem Chimki-Wald aus Moskau heraus in nordwestlicher Richtung über Twer bis nach Sankt Petersburg. Die M11 ist komplett durchgängig als Autobahn ausgebaut und mautpflichtig. Die Autobahn ist ein Teil des Westeuropa-Westchina-Verkehrskorridor und ein Teil des Asian Highway AH8. Die Autobahn wird von dem Staatlichen Autobahnbetreiber Awtodor verwaltet. Bis 2010 trug die M11 den Namen der heutigen A180.

Staatliches Unternehmen Russische Autobahnen
Das Staatliche Unternehmen Russische Autobahnen (russisch: Государственная компания Российские автомобильные дороги, allgemein als Awtodor bezeichnet) ist der Staatliche Autobahnbetreiber der Russischen Föderation. Es wurde 2009 gegründet und verwaltet über 5000 km Autobahnen, Schnellstraßen und Autobahnähnliche Straßen. Derzeitiger Vorstandsvorsitzender von Awtodor ist Wjatscheslaw Petuschenko.
ARD-Morgenmagazin
Das ARD-Morgenmagazin ist eine im zweiwöchentlichen Rhythmus vom WDR für Das Erste produzierte morgendliche Nachrichten- und Informationssendung. Die Sendung existiert seit 1992 und wird als eines der beiden öffentlich-rechtlichen Morgenmagazine im Wechsel mit dem ZDF-Morgenmagazin live ausgestrahlt.

Kölner Zoo
50.9583333333336.9733333333333Koordinaten: 50° 57′ 30″ N, 6° 58′ 24″ O

Der Zoologische Garten Köln im nördlichen Stadtteil Riehl wurde im Jahre 1860 gegründet und gilt unter den heute in Deutschland vorhandenen Tiergärten als drittältester Zoo. Mit über 1,3 Millionen Zutritten (im Jahr 2019) gehört er zu den meistbesuchten Einrichtungen seiner Art in Deutschland.
Schildmauer
Eine Schildmauer ist bei Burgen eine besonders hoch und stark ausgeführte Mauer an einer gefährdeten Stelle, die deutlich vom Rest der Ringmauern abgesetzt ist. Die Schildmauer diente der Sicherung der Hauptangriffsseite. Meist kommt sie bei Sporn- oder Hangburgen mit einer deutlichen Überhöhung zu Feindseite hin vor.

Falls eine Schildmauer sich über zwei oder mehr Seiten zog, spricht man auch vom Hohen Mantel oder Mantelmauer. Im Mittelalter wurden Schildmauern stets als Mantel bezeichnet. Eine klare definitorische Abgrenzung von Schild- und Mantelmauer ist bei Grenzfällen (wie der Schönburg, Oberwesel) nicht möglich.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.