hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solandersturmvogel
Der Solandersturmvogel (Pterodroma solandri) ist eine Vogelart aus der Gattung der Hakensturmtaucher. Er ist ein Sturmvogel mittlerer Größe mit dunkelgrauer Färbung, der im Pazifik lebt.

Die IUCN schätzt den Bestand auf etwa 100.000 Individuen und ordnet die Art als gefährdet (vulnerable) ein.

Seinen Namen trägt der Solandersturmvogel zu Ehren des schwedischen Botanikers Daniel Solander.

Daniel Solander
Daniel Carlsson Solander (* 19. Februar 1733 in Piteå, Schweden; † 13. Mai 1782 in London) war ein schwedischer Botaniker, der an der ersten Reise von James Cook teilnahm.
Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Sol.“
Hermann Müller-Thurgau
Hermann Müller-Thurgau, eigentlich Hermann Müller (* 21. Oktober 1850 in Tägerwilen, Kanton Thurgau; † 18. Januar 1927 in Wädenswil), war ein Schweizer Pflanzenphysiologe, Botaniker, Önologe und Rebzüchter. Nach ihm ist die von ihm gezüchtete Weinsorte Müller-Thurgau benannt. Er nannte sich nach seinem Heimatkanton Müller-Thurgau. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Müll.-Thurg.“

Tägerwilen
Tägerwilen (früher auch Taegerweilen oder Tägerweilen geschrieben) ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Kreuzlingen des Kantons Thurgau in der Schweiz am Südufer des Bodensees (Untersee); bis 2002 war der Ort eine Einheitsgemeinde.
Iyasu
Iyasu ist der amharische Name für Josua oder Jesus und bezeichnet die äthiopischen Kaiser:

Iyasu I. († 1706)

Iyasu II. (1723–1755)

Iyasu III. († 1788)

Iyasu IV. (regierte 1830–1832)

Iyasu V. (1897–1935)

Josua
Josua [ˈjoːzu̯a] ist ein männlicher Vorname.

Ein prominenter Namensträger war der israelitische Führer Josua, der Sohn Nuns. Auch Jesus von Nazaret trug diesen Namen, allerdings hat sich durch die Überlieferung des Neuen Testaments die gräzisierte Namensvariante etabliert.
Teapot-Dome-Skandal
Der Teapot-Dome-Skandal war einer der größten politische Bestechungsskandale in der Geschichte der USA und – ähnlich wie die Watergate-Affäre – noch lange beispielhaft für eine erschütternde Affäre. Dabei hatten zwei Ölkonzerne, um sich die lohnende Erschließung staatlicher Ölfelder zu sichern, Innenminister Albert B. Fall (Republikanische Partei) bestochen. Fall war 1929 der erste US-Minister, der für eine Straftat in seiner Amtszeit eine Haftstrafe antreten musste. Der Teapot-Dome-Skandal war und ist der bekannteste, aber nicht der einzige Korruptionsskandal innerhalb der Harding-Regierung. Eine als Ohio Gang bezeichnete Gruppe, zu der auch Fall gezählt wird, verursachte ebenfalls den Veteranenskandal und den Daugherty-Burns-Skandal. Aus diesem Grund wird die Harding-Regierung bis heute als eine der korruptesten in der US-Geschichte bezeichnet.

Kabinett Harding
Warren G. Harding war 881 Tage lang Präsident der Vereinigten Staaten – dies war die kürzeste Amtszeit aller im 20. Jahrhundert gewählten US-Präsidenten. Mit seinem Sieg im Jahr 1920 löste der Republikaner den nicht mehr kandidierenden Demokraten Woodrow Wilson ab. Nach seinem Tod im August 1923 trat sein Vizepräsident Calvin Coolidge die Nachfolge an.

Angesichts der Kürze von Hardings Amtszeit blieben personelle Umbesetzungen innerhalb des Kabinetts die Ausnahme. Lediglich im Innen- und im sogar zweimal neu besetzten Postministerium wurden neue Minister berufen.
Mestaruussarja 1939
Die Mestaruussarja 1939 war die zehnte Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter acht Mannschaften vom 4. Mai bis 8. Oktober ausgespielt. Meister wurde Vorjahresvizemeister Turku PS vor Titelverteidiger HJK Helsinki.

Turku PS
Turku PS (offiziell: Turun Palloseura (finnisch für Turkuer Ballgesellschaft) oder kurz TPS) ist ein finnischer Fußballverein aus der Küstenstadt Turku (schwedisch Åbo). Gegründet wurde er 1922. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Der Klub spielt im 9372 Zuschauer fassenden Veritas-Stadion (Kupittaa), in dem auch der Stadtrivale Inter Turku spielt.
Stella Stevens
Stella Stevens (* 1. Oktober 1938 als Estelle Eggleston in Yazoo City, Mississippi; † 17. Februar 2023 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und ein Model. Eine ihrer bekanntesten Rollen ist die der Stella Purdy an der Seite von Jerry Lewis in dem Film Der verrückte Professor aus dem Jahr 1963.

Yazoo City
Yazoo City ist ein Ort im US-Bundesstaat Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.316 ermittelt.

Der Ort ist der Verwaltungssitz von Yazoo County. Benannt wurde er nach dem Yazoo River.
Tesla Model 3
Das Model 3 ist eine batterieelektrisch angetriebene Limousine des US-amerikanischen Herstellers Tesla. Es wird seit Juli 2017 produziert, seit Februar 2019 ist es auch in Europa erhältlich. Mit rund 1,8 Millionen ausgelieferten Fahrzeugen bis Ende 2022 wurde es zum meistverkauften Elektroauto der Welt. Dieser Titel wurde bis 2019 vom Nissan Leaf mit 450.000 Einheiten getragen. Das Model 3 wurde bis zur Modellpflege im September 2023 weltweit zwei Millionen Mal verkauft.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
This Used to Be My Playground
This Used to Be My Playground ist eine Popballade der amerikanischen Sängerin Madonna und der Titelsong zum Film Eine Klasse für sich, wo Madonna neben Tom Hanks, Geena Davis und Rosie O’Donnell die Hauptrolle spielte.

Eine Klasse für sich (1992)
Eine Klasse für sich ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992. Er erzählt die Geschichte zweier Schwestern aus den USA, die zur Zeit des Zweiten Weltkriegs der All-American Girls Professional Baseball League angehören. Regie führte Penny Marshall. Zur Riege der Darsteller gehören unter anderem Tom Hanks, Geena Davis und Madonna. Die Geschichte basiert lose auf tatsächlichen Begebenheiten. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 26. November 1992 statt.
Uhrenfabrik Petrodworez
Die Uhrenfabrik Petrodworez (russisch Петродворцовый часовой завод) ist die älteste Uhrenfabrik Russlands. Gegründet unter Peter dem Großen 1721, stellt sie seit 1961 die sowjetische Uhr Raketa her. Der Fertigungsstandort ist Peterhof (Petrodworez), ein Stadtteil von Sankt Petersburg. Im Laufe ihrer fast 300-jährigen Geschichte hat die Fabrik mehrmals ihren Namen geändert.

Ursprünglich stellte die Fabrik Edelsteinobjekte für den Zarenhof her. Heute befinden sich diese Objekte in der Eremitage von Sankt Petersburg, jedoch auch in der Mehrzahl der bedeutenden Schlösser Europas, wie etwa Versailles, Louvre oder Sanssouci.

Peterhof (Stadt)
Peterhof (russisch Петергоф / Petergof; von 1944 bis 1997 offiziell Petrodworez (Петродворец)) ist eine russische Mittelstadt mit 73.199 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) an der Küste der Newabucht des Finnischen Meerbusens, 29 km westlich des Stadtzentrums von Sankt Petersburg. 1998 verlor sie ihre Eigenständigkeit und gehört seitdem administrativ zu Sankt Petersburg. Dessen städtischer Rajon Petrodworez hat 128.156 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Bekannt ist die Stadt Peterhof vor allem durch den dort befindlichen Palastkomplex Peterhof, der 1723 erbaut wurde und zur Zeit des Russischen Reiches als Sommerresidenz des Zaren diente. Das ganze Ensemble von Schloss, Park, Pavillonen und der historischen Altstadt wurde 1990 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit aufgenommen.
Busch singt
Busch singt, vollständiger Titel Busch singt – Sechs Filme über die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts., ist ein sechsteiliger Dokumentarfilm über den Sänger und Schauspieler Ernst Busch (1900–1980). Er entstand in der DDR als Projekt des Regisseurs Konrad Wolf (1925–1982) und wurde im November und Dezember 1982 im Fernsehen der DDR veröffentlicht. Konrad Wolf verstarb während der Produktion, so dass der Zyklus von seinen Mitarbeitern fertiggestellt wurde.

Konrad Wolf
Konrad Wolf (* 20. Oktober 1925 in Hechingen, Hohenzollernsche Lande; † 7. März 1982 in Ost-Berlin) war ein deutscher Filmregisseur. Durch Filme wie Der geteilte Himmel, Ich war neunzehn und Solo Sunny galt er als einer der wichtigsten Regisseure in der DDR.
Klostertal
Das Klostertal ist ein alpines Tal im österreichischen Vorarlberg. Es zweigt bei Bludenz vom Walgau ab und erstreckt sich rund 30 Kilometer nach Osten bis zum Arlberg und zur Landesgrenze zu Tirol. Es besteht aus den drei Gemeinden Klösterle am Arlberg, Dalaas und Innerbraz sowie den drei Bludenzer Orten Bings, Radin und Außerbraz mit einer Fläche von 193,6 km² und rund 4.684 Einwohnern (Stand 2011).

Lech (Vorarlberg)
Lech (teilweise auch mit Zusatz Lech am Arlberg) ist eine Gemeinde mit 1569 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein namensgebendes Dorf am gleichnamigen Fluss im österreichischen Bundesland Vorarlberg und zählt wie beispielsweise auch Ebnit, Damüls oder Mittelberg zu den Vorarlberger Walserdörfern. Die Gemeinde ist ein international bekannter Wintersportort am Arlberg.
PH-Wert
Der pH-Wert (von pH: Abkürzung für Potential des Wasserstoffs, lateinisch pondus Hydrogenii oder potentia hydrogenii) ist ein Maß für den sauren oder basischen Charakter einer wässrigen Lösung. Er ist der dekadische Logarithmus (Zehnerlogarithmus) der Wasserstoffionen-Aktivität multipliziert mit −1. Eine höhere Konzentration an Wasserstoff- (H+) oder Oxoniumionen (H3O+) in einer Lösung führt zu einem niedrigeren pH-Wert.

Abgeleitet von der Gleichgewichtskonstante für die Autoprotolyse des Wassers (ca. 10−14 mol2l−2 bei 25 °C) nennt man eine verdünnte wässrige Lösung mit einem pH-Wert von weniger als 7 sauer, mit einem pH-Wert gleich 7 neutral und mit einem pH-Wert von mehr als 7 basisch oder alkalisch.

Phenolphthalein
Phenolphthalein ist einer der bekanntesten pH-Indikatoren und wurde erstmals 1871 von Adolf von Baeyer dargestellt. Der Name setzt sich aus Phenol und Phthalsäureanhydrid zusammen. Phenolphthalein ist ein Triphenylmethinfarbstoff (veraltete Bezeichnung Triphenylmethanfarbstoff) und bildet die Basisverbindung der Familie der Phthaleine. Das entsprechende Sulfonphthalein ist das Phenolrot.

Bei einem pH-Wert von kleiner als 0 ist eine wässrige Phenolphthalein-Lösung rot-orange, bei einem pH-Wert von 0 bis etwa 8,2 farblos. Bei höherem pH-Wert färbt die Lösung sich rosa-violett, wobei sie bei einem pH-Wert von etwa 13 wieder farblos wird.
Polybutylenterephthalat
Polybutylenterephthalat (Kurzzeichen PBT, PTMT, früher auch PBTP) ist ein um 1941 erstmals hergestellter thermoplastischer Kunststoff. Er gehört zu den Polyestern und hat ähnliche Eigenschaften wie teilkristallines Polyethylenterephthalat (PET), ist jedoch für den Spritzguss aufgrund des günstigeren Abkühl- und Prozessverhaltens besser geeignet.

Aufgrund der teuren Ausgangsstoffe konnte er sich aber bisher nicht auf breiter Linie durchsetzen. Im Jahr 2012 lag der weltweite Verbrauch bei 830.000 t.

Envalior
Die Envalior GmbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen und Anbieter von technischen Kunststoffen mit Sitz in Düsseldorf.

Es entstand aus dem Joint Venture von Lanxess (40 %) und Advent (60 %) und dem Erwerb der Kunststoffsparten von DSM.
Uranylhydroxid
Uranylhydroxid ist ein Hydroxid des Urans mit der chemischen Formel UO2(OH)2 in der monomeren und (UO2)2(OH)4 in der dimeren Form. Beide Isomere können im normalen wässrigen Medium existieren. Uranylhydroxidhydrat wird als ein gallertartiger Yellowcake aus oxidierten Uranlaugen bei etwa neutralem pH-Wert ausgefällt.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Roger Liddle, Baron Liddle
Roger John Liddle, Baron Liddle (* 14. Juni 1947 in Carlisle, Cumbria) ist ein britischer Politiker der Social Democratic Party (SDP) sowie Labour Party, der seit 2010 als Life Peer Mitglied des House of Lords ist.

Carlisle
Carlisle [ˈkɑːlaɪl], [kɑːˈlaɪl] ist eine Stadt in der Grafschaft Cumbria im Norden Englands. Sie ist die wichtigste Siedlung der Unitary Authority Cumberland, liegt etwa 16 km von der Grenze zu Schottland entfernt und hat rund 75.000 Einwohner (2011).
Douglas DC-7
Die Douglas DC-7 ist ein viermotoriges Propeller-Verkehrsflugzeug mit Druckkabine, das in den Jahren 1953 bis 1958 von der US-amerikanischen Douglas Aircraft Company hergestellt wurde. Es stellte neben der Lockheed Starliner den Höhe- und Schlusspunkt der Ära der von Kolben-Verbrennungsmotoren angetriebenen Propellerflugzeuge am Übergang zum Strahlflugzeugzeitalter dar.

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
Bolton Wanderers
Die Bolton Wanderers (offiziell: Bolton Wanderers Football Club) – auch bekannt als The Trotters – sind ein Fußballverein aus Bolton, gelegen in der englischen Region North West England. Die Heimspielstätte ist seit 1997 das Toughsheet Community Stadium in Horwich, nachdem der Verein zuvor im Burnden Park gespielt hatte. Die Wanderers gehörten 73 Spielzeiten der höchsten englischen Spielklasse an.

Bolton (Greater Manchester)
Bolton [bɒltən] ⓘ ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in England im Tal des River Croal. Bolton gehörte bis 1974 zur Grafschaft Lancashire; seitdem ist es der Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Bolton. Die Stadt zählte 2001 rund 139.000 Einwohner.
Thinksoft
Thinksoft Global Services Ltd. ist ein indischer börsennotierter IT-Dienstleister mit Hauptsitz im indischen Chennai. Das Unternehmen hat ca. 800 Mitarbeiter.

Thinksoft ist auf Software-Qualitätssicherung bzw. Testen von Software mit Fokus auf Bank- und andere Finanzdienstleistungen spezialisiert. Anfang November 2013 wurde bekannt, dass die deutsche SQS AG die Mehrheit an Thinksoft übernimmt.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Zebra-Batterie
Eine Natrium-Nickelchlorid-Zelle, auch als ZEBRA-Batterie (englisch Zeolite Battery Research Africa) bezeichnet, ist ein wiederaufladbarer Akkumulator, eine sogenannte Sekundärzelle. Sie zählt zu den Thermalbatterien. Statt eines flüssigen Elektrolyten werden ein fester Elektrolyt und eine Kombination aus flüssigen und festen Elektroden verwendet.
Der Akkumulator wurde in Elektrofahrzeugen wie Elektroautos, Hybridbussen und in Elektrobussen eingebaut. Er wird in Batterie-Speicherkraftwerken und im Bereich der Rüstungsindustrie verwendet.

Smart Fortwo
Der Smart Fortwo (als Marke: smart fortwo), der bis Anfang 2004 als smart City-Coupé bezeichnet wurde, ist ein kleines Stadtauto. Er war das erste Modell der Automarke Smart.

Bis Januar 2018 liefen 1.946.191 Fortwo im Werk Smartville Hambach im französischen Hambach vom Band. Von 1998 bis 2018 wurde der zweisitzige Fortwo hauptsächlich mit Verbrennungsmotoren gebaut, 2018 folgte der erste Schritt zur rein elektrischen Marke Smart EQ, die Smart ab 2020 bis zur Einführung des #5 mit Plug-in-Hybrid für den chinesischen Markt 2025 war.

Im März 2023 gab der Hersteller bekannt, ab April 2023 keine Bestellungen für den Fortwo mehr entgegenzunehmen. Die Produktion endete schließlich ohne Nachfolgemodell im März 2024.
Andreas Reckwitz
Andreas Reckwitz (* 18. März 1970 in Witten) ist ein deutscher Soziologe und Kulturwissenschaftler. Er ist Professor für Allgemeine Soziologie und Kultursoziologie an der Humboldt-Universität zu Berlin. Reckwitz hat maßgeblich die Entwicklung der Praxeologie als umfassende Sozial- und Kulturtheorie vorangetrieben: Es ist eine Perspektive, die auch seine Arbeiten zur Subjektivierung, Kreativität, Singularisierung des Sozialen und zur Soziologie der Verluste grundiert. Er wird zu den einflussreichsten deutschsprachigen Soziologen der Gegenwart gezählt; seine Bücher erscheinen in 25 Sprachen.

Kultursoziologie
Kultursoziologie bezeichnet eine spezielle Soziologie, die sich zahlreichen Phänomenen des Alltags, aber auch kulturellen Symbolen widmet und sich mit soziologischen Aspekten von Architektur, Bildenden Künsten, Literatur, Musik, Darstellenden Künsten, Sport, Gastronomie, Schulwesen, Gesundheitswesen, Landwirtschaft usw. beschäftigt. Andererseits kann „Kultursoziologie“ als Bezeichnung für eine allgemeinsoziologische Perspektive verwendet werden, welche die kulturelle Bedingtheit aller sozialen Erscheinungen hervorhebt und sich dadurch von szientistischen Gesellschaftskonzepten abhebt.
Seligkeit
Seligkeit (von idg. salin „Glück, Heil“) bezeichnet einen Zustand der vollendeten Erlösung bzw. des Heils, aber auch des Glücks. Zur Vollendung soll im Christentum die Seligkeit im Himmelreich kommen, doch gilt sie als Verheißung bereits für dieses Leben, wie insbesondere in den Seligpreisungen zu Beginn der Bergpredigt zum Ausdruck kommt.

Der Seligsprechungsprozess ist in der katholischen Kirche ein kirchenrechtliches Verfahren, bei dessen Abschluss der Papst erklärt, dass ein Verstorbener als Seliger bezeichnet werden und als solcher öffentlich verehrt werden darf. Mit einer Seligsprechung bekundet die Kirche das Vertrauen, dass der betreffende Mensch die Vollendung bei Gott bereits erreicht hat.

Bergpredigt
Die Bergpredigt (lateinisch oratio montana; auch Bergrede) ist ein Textabschnitt des Matthäusevangeliums (Mt 5,1–7,29 ) im Neuen Testament, in dem bestimmte Lehrsätze von Jesus von Nazaret zusammengestellt sind. Den ihm auf den Berg gefolgten Jüngern legt Jesus den in der Tora offenbarten Willen Gottes neu aus. Die Bergpredigt hat als jüdische Tora-Auslegung (Midrasch, hebräisch מדרש midrāš) das Christentum sowie auch nichtchristliche Denker und andere Religionen beeinflusst.
Milena Canonero
Milena Canonero (* 1. Januar 1946 in Turin; nach anderen Angaben 1. Januar 1942) ist eine italienische Kostümdesignerin. Canonero war in den Jahren 1975 bis 2015 neunmal für den Academy Award nominiert, viermal konnte sie den Preis gewinnen.

Dick Tracy (1990)
Dick Tracy ist der Titel einer Comicverfilmung aus dem Jahr 1990. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Comic-Strip, der erstmals in den 1930er Jahren gedruckt wurde. Regie führte Warren Beatty, der gleichzeitig als Produzent fungierte sowie die Titelrolle übernahm. Weitere Darsteller sind unter anderem Madonna, Al Pacino und Dustin Hoffman. Beatty zollte dem Comic, dessen Fan er ist, Respekt, indem er auch im Film neben schwarz und weiß ebenfalls nur die fünf im Original-Comic verwendeten Farben einsetzte. In Deutschland startete der Film am 27. September 1990.
Fin de Siècle
Fin de Siècle [ˌfɛ̃ dəˈsjɛkl] (in weiterer Schreibweise auch Fin de siècle; frz. für „Ende des Jahrhunderts“; auch Décadence  = „Dekadentismus“) bezeichnet die künstlerischen Strömungen und das Lebensgefühl der letzten zwei Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts und im weiteren Sinn der Zeit parallel zur Belle Époque bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs 1914.

Die Bezeichnung trägt eine Konnotation mit dem Begriff der Dekadenz und verweist darauf, dass das Fin de siècle eine kulturelle Bewegung war, die den kulturellen Verfall zu ihrem Objekt machte.

Dekadenz
Dekadenz (von lateinisch decadere „verfallen“, „zerfallen“, französisch décadence „Niedergang“, „Verfall“, über mittellateinisch decadentia) ist ein ursprünglich geschichtsphilosophischer Begriff, mit dem Veränderungen in Gesellschaften und Kulturen als Verfall, Niedergang beziehungsweise Verkommenheit gedeutet und kritisiert wurden.

Er wurde in der französischen Historiographie zuerst für den Niedergang Roms gezielt verwendet. Am Dekadenz-Begriff wird das vermeintlich religiöse Moralisieren kritisiert.

In der Geschichtswissenschaft haben Historiker teilweise den Dekadenzbegriff zur Charakterisierung gesellschaftlicher Entwicklungsabschnitte fallen lassen.
Nur in der Dekadenzdichtung hat das Wort auch eine positive Bedeutung; im Sprachgebrauch überwiegt der abwertende Charakter.
Justus Garten
Justus Garten war ein Ausflugs- und Gartenlokal in Hannover. Seinerzeit gab es eine zugehörige Fähre über die Ihme, später wurde es zum Namensgeber der Justus-Garten-Brücke. Der westliche Teil des Grundstücks wurde zum Veranstaltungsort des Fährmannsfests Hannover.

Fährmannsfest Hannover
Das Fährmannsfest Hannover ist ein dreitägiges Musik- und Kulturfest in Hannover. Es findet jedes Jahr an einem Augustwochenende in den Stadtteilen Linden-Nord und Calenberger Neustadt südlich des FAUST-Geländes am Zusammenfluss von Ihme und Leine statt. Das Fest ist mit etwa 10.000 Besuchern das größte alternative Open-Air-Festival in der Region Hannover und wird auch „Das kleine Woodstock an der Leine“ genannt.
Andreas Leben
Andreas (Andrej) Leben (* 9. Juli 1966 in Bleiburg/Pliberk, Österreich) ist ein österreichischer Literatur- und Kulturwissenschaftler und Übersetzer, der am Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz lehrt und forscht. Er ist Angehöriger der Volksgruppe der Kärntner Slowenen.

Bleiburg
Bleiburg (slowenisch Pliberk) ist eine zweisprachige Stadtgemeinde mit 3983 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Bezirksgerichtssitz im Bezirk Völkermarkt in Kärnten. Die Stadtgemeinde liegt im Jauntal, am Fuße der Petzen. Ihren Namen verdankt sie dem früheren Bergbau. Nahe Bleiburg kam es 1945 zum Massaker von Bleiburg, die den Ort bzw. das nahe gelegene Loibacher Feld zu einem wichtigen kroatischen Erinnerungsort machen.