hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Krueger
Robert Charles „Bob“ Krueger (* 19. September 1935 in New Braunfels, Texas; † 30. April 2022 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Zudem diente er als Diplomat. Von 1975 bis 1979 vertrat er den 21. Bezirk von Texas im US-Repräsentantenhaus. 1993 war er für kurze Zeit für den US-Bundesstaat Texas US-Senator.

New Braunfels
New Braunfels (deutsch Neu Braunfels) ist eine von deutschen Einwanderern begründete Stadt in Texas, Vereinigte Staaten. Im Jahre 2022 betrug die Stadtbevölkerung laut Schätzung des US-Census 104.707 Personen, verteilt auf 76,1 km². Die Stadt ist Verwaltungssitz des Comal County. Die Stadt hat einen beachtlichen deutsch-amerikanischen Bevölkerungsanteil.
Marta Pelinka-Marková
Marta Pelinka-Marková (geb. Marková; * 30. September 1947 in Špiklice) ist eine österreichische Publizistin aus dem Bereich internationale Kulturpublizistik und Feminismus tschechoslowakischer Herkunft. Sie veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Marta Marková-Kotyková und Marta Marková.

Nová Seninka
Nová Seninka, bis 1948 Špiklice (deutsch Spieglitz) ist ein Ortsteil der Stadt Staré Město in Tschechien. Er liegt fünf Kilometer nordwestlich von Staré Město nahe der Grenze zu Polen und gehört zum Okres Šumperk.
Donald MacLean (Eishockeyspieler)
Donald „Don“ MacLean (* 14. Januar 1977 in Sydney, Nova Scotia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2011 unter anderem über 550 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte MacLean weitere 44 Partien für die Los Angeles Kings, Toronto Maple Leafs, Columbus Blue Jackets, Detroit Red Wings und Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL).

Sydney (Nova Scotia)
Sydney (gäl. Baile Shidni) ist eine ehemals selbständige Stadt in Nova Scotia, Kanada. Sie gehört seit 1. August 1995 zur Cape Breton Regional Municipality.

In Sydney leben ca. 30.000 Einwohner. Im Großraum Sydney sind es ca. 38.000 Einwohner. Nach der Schließung der Stahlfabrik Sydney Steel Corporation und der Kohlenbergwerke der Cape Breton Development Corporation (CBDC, auch bekannt als DEVCO) ist die Region auf dem Weg einer Neuorientierung im Bereich Energie und Umwelt sowie Tourismus. Weiterhin wurden südlich des Stadtzentrums Call-Center eingerichtet, um einen Teil der Abwanderung von Einwohnern aufzuhalten.

Neue Impulse erhält die Stadt außerdem durch die 50–60 Passagierschiffe, die jedes Jahr am neu errichteten Pier anlegen und so mehrere Zehntausend Touristen in die Region bringen.
Fortezza von Rethymno
Die Fortezza von Rethymno (griechisch Φορτέτζα του Ρεθύμνου) ist eine Festungsruine innerhalb des Stadtgebiets von Rethymno an der Nordküste der griechischen Mittelmeerinsel Kreta. Sie ist eines der Wahrzeichen des Hauptortes des Regionalbezirks Rethymno. Die Bezeichnung Fortezza stammt aus der Zeit der Herrschaft der Republik Venedig über Kreta und bedeutet im Italienischen ‚Festung‘, die griechische Entsprechung für Festung ist Frourio (φρούριο) oder Kastro (κάστρο).

Rethymno
Rethymno (griechisch Ρέθυμνο [ˈrɛθimnɔ] (n. sg.), veraltet auch Rethymnon) ist eine Hafenstadt im Norden der griechischen Insel Kreta. Sie ist nach Iraklio und Chania die drittgrößte Stadt der Insel und bildet als gleichnamige Gemeinde (Δήμος Ρεθύμνης Dímos Rethýmnis) das Zentrum des Regionalbezirks Rethymno.

Neben Iraklio ist Rethymno einer der beiden Standorte der Universität Kreta, Standort eines staatlichen Krankenhauses und war bis Oktober 2008 auch Anlaufpunkt für Fährschiffe aus Piräus.
Amerikanisches Krankenhaus Paris
Das Amerikanische Krankenhaus Paris (französisch Hôpital américain de Paris, englisch American Hospital of Paris) ist ein bekanntes privates Krankenhaus in Neuilly-sur-Seine, nur 3,1 Kilometer westlich des Triumphbogens.

Aristoteles Onassis
Aristoteles „Ari“ Sokrates Homer Onassis (griechisch Αριστοτέλης Ωνάσης Aristotélis Onasis, * 15. Januar 1906 in Smyrna, Osmanisches Reich, heute Izmir, Türkei; † 15. März 1975 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein griechisch-argentinischer Reeder. Die Flotte seiner 30 Reedereien umfasste in den 1950er Jahren über 900 Schiffe, die meisten davon Öltanker. Er besaß die Insel Skorpios im Ionischen Meer.
The Best Damn Thing (Lied)
The Best Damn Thing ist ein Lied der kanadischen Sängerin Avril Lavigne, das im Juni 2008 in einigen europäischen Ländern als vierte und letzte Single aus ihrem im April 2007 veröffentlichten dritten Album The Best Damn Thing veröffentlicht wurde.

Das Lied wurde von Avril Lavigne und Butch Walker geschrieben und von Butch Walker produziert.

The Best Damn Thing
The Best Damn Thing (engl. für: „Das beste Drecksding“) ist das dritte Studioalbum der kanadischen Rocksängerin Avril Lavigne, das in Deutschland am 13. April 2007 erschienen ist. In den USA ist die Veröffentlichung erst vier Tage später erfolgt. Bereits am 2. Februar hatte Lavignes Plattenfirma RCA das Cover für das Album veröffentlicht. Als Produzent fungierte unter anderem Deryck Whibley, Lavignes damaliger Ehemann. Insgesamt verkaufte sich The Best Damn Thing über 5 Millionen Mal und erreichte in den Weltjahrescharts eine der vorderen Positionen.
Methylammoniumchlorid
Methylammoniumchlorid (auch: Methylaminhydrochlorid) ist eine organische chemische Verbindung, die zwei Stoffgruppen angehört. Als Ammoniumverbindung gehört die Verbindung zur Stoffgruppe der einfach alkylierten Ammoniumverbindungen. Als Hydrochlorid ist die Verbindung ein Salz aus der Gruppe der organischen Hydrochloride. Als festes Salz des bei Raumtemperatur gasförmigen Amins Methylamin ist die Verbindung wesentlich leichter zu handhaben und zu transportieren als das gasförmige Amin selbst, das auch ein Gefahrstoff ist.

Ammonium
Das Ammonium-Ion NH4+ (nach IUPAC auch Azanium-Ion) ist ein Kation, das sich in einer Säure-Base-Reaktion aus der gasförmigen Base Ammoniak durch Anlagerung eines Protons an das freie Elektronenpaar bildet. Damit ist aus chemischer Sicht das Ammonium-Kation die konjugierte Säure der mittelstarken Base Ammoniak (NH3), das als gasförmige Verbindung im natürlichen Stickstoffkreislauf entsteht und in der Erdatmosphäre sowie protoniert als Ammonium-Kation im Boden eine wichtige Rolle spielt. Mit einem pKS-Wert von 9,25 ist das Ammonium-Kation eine schwache bis mittelstarke Säure.

Der Begriff leitet sich vom gleichlautenden antiken Namen der Oase Siwa ab, wo es allerdings nur Steinsalz-Vorkommen gibt.
Kathleen Rooney
Kathleen Rooney (* 1980 in Beckley, West Virginia) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin. Neben ihrer literarischen Tätigkeit engagierte sie sich als Herausgeberin für die Rezeption der sprachlichen Facetten des Werks von René Magritte im englischen Sprachraum. Sie ist Senior Lecturer of English and Creative Writing am DePaul College of Liberal Arts and Social Sciences in Chicago.

Beckley
Beckley ist eine City in und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) von Raleigh County im US-Bundesstaat West Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.286 ermittelt.
Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern
Das Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern (Eigenschreibweise seit 2016: FILMKUNSTFEST MV; zuvor: filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern oder filmkunstfest M-V) ist ein seit 1991 jährlich Anfang Mai stattfindendes Filmfestival in Schwerin in Mecklenburg-Vorpommern (bis 2007 als Filmkunstfest Schwerin). Es gilt mit bis zu 19.000 ausgegebenen Tickets als eines der großen Publikumsfestivals in den Neuen Bundesländern. Veranstalter des Filmkunstfest MV ist die in Schwerin ansässige FILMLAND MV gGmbH, die auch für die Organisation der „Schulkinowochen MV“ und die seit zwei Jahren stattfindende Verleihung des Kinokulturpreises MV für Filmtheater mit einer besonderen Programmgestaltung verantwortlich zeichnet.

Nora Fingscheidt
Nora Fingscheidt (* 17. Februar 1983 in Braunschweig) ist eine deutsche Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Für ihre Kurzfilmarbeiten wurde sie ab 2011 mehrfach in den Wettbewerb des Filmfestivals Max Ophüls Preis eingeladen. 2017 gewann sie dort für ihren Dokumentarfilm Ohne diese Welt den Hauptpreis. Ihr erster Spielfilm Systemsprenger wurde auf der Berlinale 2019 mit dem Alfred-Bauer-Preis ausgezeichnet, dem acht Deutsche Filmpreise sowie eine Reihe auch internationaler Film- und Festivalpreise folgten.
Christina Koch
Christina Hammock Koch (* 29. Januar 1979 in Grand Rapids, Michigan als Christina Hammock) ist eine US-amerikanische Astronautin. Am 14. März 2019 flog sie zur ISS, wo sie an den drei Langzeitexpeditionen 59 bis 61 teilnahm. Die Mission dauerte insgesamt 328 Tage; damit ist Koch die Frau mit dem bislang längsten Weltraumaufenthalt. In der historischen Rangliste der längsten Raumflüge belegt sie den 9. Platz.

Rekorde der bemannten Raumfahrt
Diese Liste führt alle Rekorde der bemannten Raumfahrt für die folgenden Kategorien auf:

längste Zeit im Weltraum (für einen einzelnen Flug bzw. für alle Flüge des Raumfahrers),

längste Zeit auf dem Mond,

die meisten Raumflüge,

Weltraumausstiege (EVAs) nach Anzahl und Dauer,

maximal erreichte Geschwindigkeiten und Entfernungen,

die ältesten Menschen im All,

die meisten Personen gleichzeitig im All,

Sonstiges
Gravelbike
Ein Gravelbike (deutsch etwa „Schotter-Rad“) ist ein geländegängiges Fahrrad. Es stammt von den weniger alltagstauglichen Cyclocross-Rädern ab und wird auch Querfeldeinrad oder Crossrad genannt. Heute werden etwas breitere Reifen (28 Zoll, Breite ca. 35–47 Millimeter) benutzt, früher waren die größeren Schlauchreifen mit 27 Zoll und Breiten bis 35 Millimeter üblich.

Üblicherweise werden die Räder ohne Straßenverkehrszulassung, insbesondere ohne Licht sowie Schutzbleche und auch ohne Gepäckträger verkauft; diese Komponenten sind aber in der Regel nachrüstbar. Nicht unüblich unter reisenden Gravelbikern ist allerdings auch das „Bikepacking“ ohne angebrachte Gepäckträger; mitgeführte Taschen werden dann direkt an Rahmendreieck, Gabelholmen, Lenker und Sattelstütze („Arschrakete“) angebracht.

Schaltwerkskäfig
Der Schaltwerkskäfig oder kurz Schaltkäfig, Fachbegriff: Schaltschwinge, ist eine Baugruppe des Schaltwerks an Fahrrädern mit Kettenschaltung. Er gleicht als Kettenspanner die freie Kettenlänge aus und führt die Kette fluchtend zum jeweils gewählten Ritzel. Seine Kenngröße ist die Kapazität, also Gesamtunterschiede der Zähnezahlen bei allen wählbaren Übersetzungen.
Isobuttersäureester
Die Isobuttersäureester (auch Isobutansäureester; ferner auch Isobutyrate oder Isobutanoate) zeichnen sich – im Gegensatz zu ihrer Stammverbindung Isobuttersäure – durch ihre wohlriechenden fruchtartigen Geruchsnoten aus. Sie zählen zu den Carbonsäureestern. Ihre Isomere sind die Buttersäureester.

Isobuttersäure
Isobuttersäure ist eine chemische Verbindung, die in der Kosmetikindustrie und Lebensmittelindustrie als Zusatzstoff und allgemein in der chemischen Industrie als Zwischenprodukt verwendet wird. Sie ist ein Isomer der Buttersäure.
Schlacht von Cajamarca
Die Schlacht von Cajamarca war ein Massaker am königlichen Gefolge des Inkaherrschers Atahualpa unter Leitung des spanischen Konquistador Francisco Pizarro. Am Abend des 16. November 1532 fand auf dem großen Platz von Cajamarca im heutigen Peru der spanische Angriff aus dem Hinterhalt statt, der weniger als eine halbe Stunde dauerte, aber mindestens 2000 Inka den Tod brachte. Atahualpa wurde gefangen genommen. Dies war ein entscheidender Schritt zur spanischen Eroberung Perus.

Hernando de Soto
Hernando de Soto (* ca. 1496 oder 1500 in Barcarrota oder Jerez de los Caballeros, Extremadura; † 21. Mai 1542 wahrscheinlich am Mississippi River wenige Kilometer flussabwärts vom heutigen Memphis) war ein spanischer Seefahrer und Konquistador. Er beteiligte sich an der Eroberung Panamas und Nicaraguas, eroberte zusammen mit Francisco Pizarro Peru und führte später die größte Expedition des 16. und 17. Jahrhunderts durch den Südosten der heutigen USA.
Uralkali
Uralkali (russisch Уралкалий, Betonung: Uralkáli) ist ein russisches Bergbauunternehmen mit Firmensitz in Beresniki, Region Perm. Das Unternehmen baut Kali ab und ist der größte Mineraldüngerhersteller Russlands. 2012 war es mit einer Produktion von 9,1 Millionen Tonnen Kaliumchlorid (KCl) weltgrößter Kaliproduzent. Es exportiert einen Großteil seiner Produkte in das Ausland, vornehmlich nach China, Indien und Brasilien. Das Unternehmen ist im RTS-Index an der Moskauer Börse und war zwischen 2007 und 2015 an der Londoner Börse gelistet.

Solikamsk
Solikamsk (russisch Соликамск) ist eine der ältesten Städte der russischen Region Perm.

Mit 97.384 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist die Stadt hinter Perm und Beresniki die drittgrößte Stadt der Region und nimmt eine Fläche von 165,50 km² ein. Der Name der Stadt kommt von sol (russisch für ‚Salz‘) und dem Fluss Kama.
Armatur
Eine Armatur (lateinisch armare „ausrüsten“) in Sanitärtechnik und Anlagenbau bezeichnet ein Bauteil zum Verändern und Steuern von Stoffströmen (Strömen von Fluiden), das insbesondere an Rohrleitungen und Behältern (Kesseln) für Gase und Flüssigkeiten verwendet wird.

Eine Mischarmatur hat meist drei oder vier Ein- und Ausgänge (Drei- oder Vier-Wege-Ventil) und dient zum kontrollierten Mischen von Stoffströmen.

Sanitärtechnik
Die Sanitärtechnik befasst sich als Teilbereich der Versorgungstechnik (Haustechnik) mit technischen Installationen der Gas- und Wasserversorgung sowie der Abwasserentsorgung, einschließlich der daran angeschlossenen Einrichtungsgegenstände in Bädern, Dusch- und Toilettenanlagen und insbesondere unter Berücksichtigung der Trinkwasserhygiene.
Zühn Ẁöhl Ünsaï - Live 1974
Zühn Ẁöhl Ünsaï - Live 1974 (Alternativtitel: Zühn Wöhl Ünsaï - Live in Bremen 1974) ist ein Livealbum der französischen Progressive-Rock- und Zeuhl-Gruppe Magma. Es wurde am 6. Februar 1974 für eine Radiosendung im Sendesaal von Radio Bremen aufgezeichnet, mit dem Magma ihr erstes Konzert in Deutschland gaben. Die Sendung wurde wenige Tage später ausgestrahlt. Die Aufzeichnung wurde am 27. Mai 2014 als Doppel-CD auf Made in Germany Music veröffentlicht und 2017 Doppel-LP aufgelegt.

Die Besetzung Magmas bestand in dieser Zusammensetzung lediglich vier Monate. Das Album enthält eine leicht gekürzte Version von Magmas Hauptwerk Mekanïk Destruktïw Kommandöh, dazu Sowiloï (Soï Soï), Vanders Schlagzeugsolo Korusz II und Theusz Hamtaahk.

Gelegentlich wird als Aufnahmedatum anstelle des 6., der 26. Februar 1974 genannt.

Magma (Band)
Magma ist eine 1969 gegründete französische Progressive-Rock-Band. Die Band hat das Genre des Zeuhl begründet und trägt viele Texte in der Kunstsprache Kobaïanisch vor. Die Kunstsprache wurde neben treibenden Basslinien und polyphonem Chorgesang zu einem wichtigen Stilmerkmal des Zeuhl.
Jesus on Extasy
Jesus on Extasy (JOE) ist eine 2005 von Dorian Deveraux und Chai Deveraux gegründete Rock-Band aus Essen. Seit Chai Deveraux' Ausstieg aus der Band aus persönlichen Gründen im Januar 2024 ist Dorian Deveraux das einzig verbliebene Bandmitglied aus der Originalbesetzung. Im September 2025 veröffentlichten Jesus On Extasy in Kooperation mit der Plattenfirma Metropolis Records das fünfte Studio-Album "Between Despair & Disbelief".

M’era Luna Festival
Das M’era Luna Festival ist ein seit 2000 veranstaltetes Musikfestival in Hildesheim. Mit beständigen Besucherzahlen von ca. 25.000 Menschen ist es neben dem in Leipzig stattfindenden Wave-Gotik-Treffen eines der größten Festivals der Alternative-Musik- und Schwarzen Szene.
Jonathan Haidt
Jonathan Haidt (* 19. Oktober 1963 in New York City) ist ein US-amerikanischer Psychologe und Sozialpsychologe. Er ist Professor für Psychologie der Stern School of Business in New York City und Spezialist für Moral und Moralpsychologie. Er ist Autor mehrerer Bestseller; internationale Beachtung fand zuletzt vor allem sein Buch The Anxious Generation (deutsch: Generation Angst), in dem er sich mit den Folgen einer „smartphonebasierten Kindheit“ auseinandersetzt. Haidt gilt als einer der 50 einflussreichsten lebenden Psychologen und gehört zu den am meisten zitierten Forschern der Politik- und Moralpsychologie.

Moralpsychologie
Die Moralpsychologie ist ein Zweig der Psychologie. Sie untersucht rein deskriptiv die tatsächlichen moralischen Wertvorstellungen von Menschen, macht aber selbst keine ethischen Aussagen. Sie leistet – mit ihrem Blick auf die Entstehung von Moral in Menschen und auf die mit Moral verbundenen psychischen Vorgänge – einen Beitrag zur deskriptiven Ethik.

Innerhalb der Moralpsychologie gibt es entwicklungspsychologische Forscher, die Theorien zur Erklärung der Genese moralischer Vorstellungen bei jungen Menschen entwickeln.

Andere Themen sind unterschiedliche Schwerpunkte in moralischen Überzeugungen und die emotionale Geladenheit moralischer Wertungen.
Wilgartswiesen
Wilgartswiesen ist die gemessen an ihrer Fläche größte Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Hauenstein an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl ihre drittgrößte Ortsgemeinde ist. Wilgartswiesen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Queich
Die Queich ist ein fast 52 km langer westlicher, linker Nebenfluss des Rheins. Sie entspringt bei Hauenstein im Südteil des Pfälzerwalds, dem deutschen Teil des Wasgaus, und mündet in der Oberrheinischen Tiefebene im Stadtgebiet von Germersheim in den Oberrhein. Die Queich ist – neben Speyerbach, Lauter (am Oberlauf Wieslauter) und Schwarzbach – die Entwässerungsachse eines der vier großen Flusssysteme des Pfälzerwalds.
Willy Meller
Willy Meller (* 4. März 1887 in Köln; † 12. Februar 1974 in Rodenkirchen-Weiß; vollständiger Name: Jakob Wilhelm Meller) war ein deutscher Bildhauer. Bekanntheit erlangte er durch seine Arbeiten mit dem Architekten Clemens Klotz zur Zeit des Nationalsozialismus, unter anderem für das Olympiastadion Berlin, die NS-Ordensburg Vogelsang und die NS-Ordensburg Krössinsee.

Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik und Eisengießerei
Die Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH ist ein Unternehmen in Bochum im Bereich des Maschinenbaus. Es gehört zur Eickhoff-Gruppe. Das Unternehmen wurde 1864 von Johann Henrich Carl Eickhoff (* 2. Februar 1808; † 11. September 1864) als Gießerei gegründet. Das Unternehmen betätigt sich seit diesem Zeitpunkt als Zulieferer für den Bergbau auf Steinkohle, Erz und Salz im Ruhrgebiet und weltweit in anderen Bergbaugebieten. Als zweites Standbein nutzt das Unternehmen die im Bergbau gewonnenen technischen Erfahrungen für die Ausweitung des Geschäftes in andere Branchen, so zum Beispiel für den Bau von Getrieben für Windkraftanlagen.
Versöhnungskirche (Kassel)
Die  Evangelische Versöhnungskirche am Bossental in Kassel ist die zahlenmäßig kleinste Gemeinde im Stadtkirchenkreis der nordhessischen Großstadt. Sie feierte Ende des Jahres 2017 ihr 50-jähriges Bestehen.

Stadtkirchenkreis Kassel
Der Stadtkirchenkreis Kassel ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Kassel. In 22 Gemeinden des Kirchenkreises lebten (Stand 2017) rund 79.000 evangelische Christen, derzeit (Stand Ende 2024) sind es nur noch 56.017 Mitglieder. Leiter des Kirchenkreises sind Dekanin Barbara Heinrich und Dekan Michael Glöckner. Der Sitz des Dekanats und des Stadtkirchenamts ist am Lutherplatz.
Bohuslav
Bohuslav ist tschechischer Ortsname:

Bohuslav (Hrubá Skála), Ortsteil von Hrubá Skála

Bohuslav (Staré Sedliště),  deutschböhmische Wüstung

Bohuslav (Teplá), Ortsteil von Teplá

Bohuslav ist der Name bzw. Familienname folgender Personen:

Bohuslav I. von Hrabischitz (um 1180–1241), böhmischer Adliger

Bohuslav von Schwanberg (vor 1396–nach 1425), böhmischer Adliger, Politiker und Heerführer

Erich Bohuslav (* 1927), österreichischer Wasserballspieler

Petra Bohuslav (* 1965), österreichische Managerin und Politikerin (ÖVP)

Siehe auch:

Bogusław

Bohuslaus

Bogusław
Bogusław  ist ein polnischer Vorname slawischer Herkunft, der sich aus den beiden Wörtern „Bóg/bog“ (Gott, Reiche, Glück) und „sława“ (Ruhm) zusammensetzt.  Varianten umfassen: Boguslaw (Deutsch), Boguslaus oder Bohuslaus (Latein), Bogislaw, Bohuslav.  Die weibliche Form ist Bogusława.
Gutendorf (Bad Berka)
Gutendorf ist ein Ortsteil der Stadt Bad Berka im Westen des Landkreises Weimarer Land. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Skeleton-Weltcup 2010/11
Der Skeleton-Weltcup 2010/11 begann am 26. November 2010 in Whistler und endete am 6. Februar 2011 in Cesana Torinese. Der Höhepunkt der Saison war die Skeleton-Weltmeisterschaft 2011 vom 18. Februar bis zum 27. Februar 2011 in Königssee. Die Saison wurde in acht Weltcuprennen inklusive der Skeleton-Europameisterschaft 2011 parallel zum Bob-Weltcup 2010/11 ausgetragen. Als Unterbau fungierten der Intercontinentalcup, der Europacup und der America’s Cup.

Skeleton-Europacup 2010/11
Der Europacup 2010/11 war eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) veranstaltete Rennserie im Skeleton. Er wurde zum elften Mal ausgetragen und umfasste acht Wettbewerbe an fünf Wettkampforten. Er gehörte gemeinsam mit dem Intercontinentalcup sowie dem America’s Cup zum Unterbau des Weltcups.

Die Startplätze wurden nach Quoten vergeben, die auf den Ergebnissen des Vorjahres basierten.

Männer:

4 Starter: Deutschland Deutschland, Schweiz Schweiz, Russland Russland, Italien Italien, Rumänien Rumänien, Osterreich Österreich

3 Starter: alle übrigen Nationen aus Europa und Afrika

2 Starter: alle Nationen außerhalb Europas und Afrikas

Frauen:

4 Starterinnen: Deutschland Deutschland, Russland Russland, Rumänien Rumänien, Italien Italien

3 Starterinnen: alle übrigen Nationen aus Europa und Afrika

2 Starterinnen: alle Nationen außerhalb Europas und Afrikas
Deutschland Archiv
Deutschland Archiv ist ein wissenschaftliches Online-Portal der Bundeszentrale für politische Bildung, das sich vor allem mit Themen der Deutschlandforschung und der DDR-Forschung befasst. Das Portal ging aus der 1968 gegründeten, traditionsreichen gleichnamigen Zeitschrift (letzter Untertitel: Zeitschrift für das vereinigte Deutschland) hervor, die Ende 2012 im 45. Erscheinungsjahr eingestellt wurde.

DDR-Forschung
Gegenstand der DDR-Forschung ist die Deutsche Demokratische Republik. Herrschaft, Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, internationale Beziehungen, Kultur, Alltag und Geschichte dieses Staates stehen dabei im Zentrum. Sofern die Forschungstätigkeiten auf eine systematische Gegenüberstellung mit Verhältnissen in der Bundesrepublik abzielten, sprach man auch von der vergleichenden Deutschlandforschung. Bis 1990 lieferte die DDR-Forschung sowohl gegenwartsbezogene als auch historiografische Analysen. Nach der deutschen Wiedervereinigung gilt sie als Teil der Geschichtsschreibung zur deutschen und europäischen Zeitgeschichte.
Kunsthaus Hamburg
Das Kunsthaus Hamburg ist ein Zentrum für zeitgenössische Kunst, gelegen zwischen Hauptbahnhof und Deichtorhallen. Es wurde 1962 von der Kulturbehörde Hamburg gegründet und widmet sich in wechselnden Einzel- und Gruppenausstellungen internationalen sowie lokalen Positionen aktueller bildender Kunst.

Daniel Richter
Daniel Richter (* 18. Dezember 1962 in Eutin) ist ein deutscher Künstler. Er gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen deutschen Künstler der abstrakten Malerei der Gegenwart. Seit 2005 ist er Inhaber des Plattenlabels Buback. Seit 2006 ist er Professor an der Akademie der bildenden Künste Wien.