hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Vendryes
Joseph Vendryes (* 13. Januar 1875 in Paris; † 30. Januar 1960) war ein französischer Linguist, Keltologe und Religionswissenschaftler. Er hatte einen Lehrstuhl für Linguistik an der Universität Paris (Sorbonne) und einen für keltische Sprachen und Literaturen an der École pratique des hautes études inne.

Keltologie
Die Keltologie ist eine Wissenschaft, die sich mit der Geschichte, den Sprachen und Literaturen sowie der Kultur keltischer Völker und ihrer Nachfahren von der Hallstattzeit bis zur Gegenwart beschäftigt. Dazu gehört auch das Studium der noch heute in Irland, Schottland, Wales und der Bretagne gesprochenen keltischen Sprachen.

Keltistik ist ein anderer Begriff für das Fach Keltologie. Er war im 19. Jahrhundert im deutschsprachigen Raum gebräuchlich, wird heute jedoch kaum noch verwendet. Als Keltikum (früher: Celticum, Plural: Celtica) bezeichnet man ein literarisches oder künstlerisches Werk mit keltischem Bezug. Der Fachbegriff Keltizität (englisch celticity) will einen keltischen Ursprung besonders hervorheben. Die Keltologen heißen auch Keltisten.
Steirische Ostbahn
Die Steirische Ostbahn ist eine Bahnstrecke in Österreich und führt vom ungarischen Grenzbahnhof Szentgotthárd / deutsch St. Gotthard über Jennersdorf, Fehring, Feldbach und Gleisdorf nach Graz. Bis zum Zerfall Österreich-Ungarns zählte sie als Teilstrecke der in Győr / Raab beginnenden Ungarischen Westbahn.

ÖBB 2016
Die Fahrzeuge der Reihe 2016 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) sind vierachsige dieselelektrische Lokomotiven, die unter der Bezeichnung Hercules seit 2002 im Einsatz sind. Sie gehören der mittleren Leistungsklasse an und werden vor allen Zugarten eingesetzt. Auch der Verschub und Fahrverschub auf Dieselstrecken wird mittlerweile durch die 2016 geprägt.
Hertha 03 Zehlendorf
Der Fußball-Club Hertha 03 Zehlendorf e. V. ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Zehlendorf. Die große Zeit des Vereins war Ende der 1960er Jahre, als die „kleine Hertha“ zweimal Meister der Regionalliga Berlin war und an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga teilnahm. 1979 scheiterte der Verein knapp am Aufstieg in die 2. Bundesliga.

Der Verein umfasste 2006 11 Herren-, Senioren- und Freizeitmannschaften, 34 Jugendmannschaften sowie 2 Frauen- und 4 Mädchenteams. Die Elf der 1. Herren spielt seit der Saison 2024/25 in der viertklassigen Regionalliga Nordost und die der 1. Frauen in der Verbandsliga Berlin. Die 1. A-Junioren spielen 2014/15 in der U19-Regionalliga, die 1. B-Junioren in der U17-Regionalliga und die 1. C-Junioren in der U15-Regionalliga (Aufstieg 2017/2018).

Berlin-Zehlendorf
Zehlendorf (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil des im Südwesten Berlins gelegenen Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Bis zur Verwaltungsreform 2001 existierte ein eigenständiger Bezirk Zehlendorf.

Im Sprachgebrauch steht Zehlendorf häufig sowohl für den Ortsteil als auch für den ehemaligen Bezirk, der um den Ortskern Zehlendorf bestand und sich über Villensiedlungen in Richtung der Wannsee-Gewässer erstreckte und neben dem Ortsteil Zehlendorf die Ortsteile Wannsee, Nikolassee und Dahlem umfasste. Bei der Verwaltungsreform 2001 wurden die damaligen Bezirke Zehlendorf und Steglitz zu dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf fusioniert.
Behringen (Hörselberg-Hainich)
Behringen ist ein Ortsteil der Gemeinde Hörselberg-Hainich im Wartburgkreis in Thüringen. Bis zum freiwilligen Zusammenschluss mit der damaligen Gemeinde Hörselberg im Dezember 2007 war Behringen der Hauptort der am 1. Juli 1999 gebildeten gleichnamigen politischen Gemeinde. Zu dieser gehörten die bis dahin selbstständigen Ortschaften Craula, Reichenbach, Tüngeda und Wolfsbehringen am Nationalpark Hainich. Behringen hat zusammen mit dem Ortsteil Hütscheroda eine Ortsteilverfassung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Hörselberg-Hainich
Hörselberg-Hainich ist eine kreisangehörige Einheitsgemeinde im nordöstlichen Wartburgkreis im Freistaat Thüringen, die zum 1. Dezember 2007 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Gemeinden Behringen und Hörselberg gebildet wurde.
AACTA Awards 2015 (Januar)
Die 4. Verleihung der australischen AACTA Awards (englisch 4th AACTA Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand zweigeteilt am 27. und 29. Januar 2015 im Casino The Star in Sydney statt. Die AACTA Awards sind die Fortsetzung der AFI Awards, die von 1958 bis 2010 durch das Australian Film Institute (AFI) vergeben wurden. Sie ehrten die besten australischen Filme und Sendungen des Jahres 2014 und sind so das Gegenstück zu den im selben Monat stattgefundenen vierten AACTA International Awards für internationale Filme. Die Verleihung wurde bei Network 10 gezeigt.

Das Versprechen eines Lebens
Das Versprechen eines Lebens (Originaltitel: The Water Diviner, zu deutsch Der Wünschelrutengänger) ist ein australisch-US-amerikanisches Historiendrama aus dem Jahr 2014. Russell Crowe ist Regisseur und zugleich Hauptdarsteller. Die Erstaufführung fand am 26. Dezember 2014 in Australien und Neuseeland statt. In Deutschland lief er am 7. Mai 2015 in den Kinos an.
Das ist geschenkt
Das ist geschenkt ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahre 1934 von Norman Z. McLeod. Das Drehbuch entstand nach einer Erzählung des Hauptdarstellers W. C. Fields und dem Theaterstück The Comic Supplement von J. P. McEvoy. Der Film wurde am 30. November 1934 uraufgeführt. In Deutschland wurde der Film am 31. Dezember 1971 in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln im dritten Programm des NDR ausgestrahlt.

W. C. Fields
W. C. Fields (* 29. Januar 1880 in Philadelphia, Pennsylvania, als William Claude Dukenfield; † 25. Dezember 1946 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur. Bekannt wurde er zur Jahrhundertwende als Unterhalter in Vaudeville-Shows sowie am Broadway, ehe er ab den 1920er-Jahren zum Star zahlreicher Filmkomödien avancierte. In seinen Rollen verkörperte Fields zumeist misanthropische und egoistische Familienväter mit einer Vorliebe für Alkohol. Seine Figuren hegten meist leidenschaftlichen Hass gegen ihr kleinbürgerliches Leben – nörgelnde Ehefrauen, nervige Kinder, Hunde, Nachbarn, den Beruf – und blieben gerade deshalb dem Zuschauer sympathisch. Er gehörte zeitlebens zu Amerikas beliebtesten Komikern.
Liese (Fluss)
Die Liese ist ein Bach in Nordrhein-Westfalen. Sie entspringt in den Beckumer Bergen und mündet zwischen Wadersloh und Lippstadt (Liesborn) in die Glenne. Der Bach ist 18,56 km lang und hat ein 90,50 km² großes Einzugsgebiet.

Die Liese wird in ihrem Verlauf unterschiedlich genannt. Der Oberlauf in Beckum und in der Bauerschaft Altendiestedde heißt Liese oder Liesenbach, der nächste Abschnitt in Diestedde heißt Mühlenbach, unterhalb der Einmündung des Boxelbaches, im Ortsteil Wadersloh, heißt der Bach Rottbach, und im Ortsteil Liesborn, ab dem Zusammenfluss von Rottbach und Biesterbach, heißt der Bach wieder Liese oder Liesenbach.

Der Name ist wahrscheinlich eine Rückbildung aus dem Ortsnamen Liesborn, welches sich wiederum aus dem Grundwort born für 'Quelle' und dem mittelhochdeutschem Wort liesche für 'Riedgras' zusammensetzt.

Beckumer Berge
Die Beckumer Berge, benannt nach der Stadt Beckum, in den nordrhein-westfälischen Kreisen Warendorf und Soest sind eine bis 174,4 m ü. NHN hohe Hügellandschaft im Münsterland.

Neben den Baumbergen nebst Ausläufern und den Halterner Bergen gehören die im Südosten des Kernmünsterlandes gelegenen Beckumer Berge zu den wenigen ihre Umgebung nennenswert überragenden Erhebungen im ansonsten flachwelligen Münsterland (im Mittel 55 m hoch). Die Werse verlässt auf rund 100 m den Höhenzug nach Westen; im Südwesten passiert die Lippe bei Uentrop auf gut 60 m, jedoch in einiger Entfernung zum Höhenschwerpunkt.
Witalij Schafar
Witalij Petrowytsch Schafar (ukrainisch Віталій Петрович Шафар, engl. Transkription Vitaliy Shafar; * 27. Januar 1982 in Luzk) ist ein ukrainischer Marathonläufer.

2006 kam er beim Hamburg-Marathon auf den 15. Platz und siegte beim Warschau-Marathon. Im Jahr darauf wurde er Achter beim Eindhoven-Marathon. 2008 belegte er beim Rom-Marathon den 14. Platz und wurde Dritter beim Oelder Citylauf, und 2009 wurde er Elfter beim Biwa-See-Marathon, Dritter beim Dębno-Marathon und Zehnter beim Fukuoka-Marathon.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
Michael Euler-Schmidt
Michael Euler-Schmidt (* 1953 in Dillenburg) ist ein deutscher Kunsthistoriker, Germanist und Theaterwissenschaftler. Er war langjähriger Kurator, Leiter der Abteilung zur Pflege und Erforschung des Kölnischen Brauchtums und von 2009 bis 2010 kommissarischer Direktor des Kölnischen Stadtmuseums.

Euler-Schmidt studierte in Berlin und war in Düsseldorf tätig, bevor er als Mitarbeiter zum Stadtmuseum stieß, wo er seit den 1980er Jahren zahlreiche Ausstellungen kuratierte. 1985 bis 1986 leitete er in Vertretung von Paul von Naredi-Rainer für ein Jahr das Rheinische Bildarchiv.

Er ist Autor und Herausgeber von Publikationen zu Kunst, Geschichte und Brauchtum und wurde 2017 mit dem Kulturpreis der deutschen Fastnacht ausgezeichnet. Von 2011 bis 2019 agierte er als Geschäftsführer des Vereins Freunde und Förderer des Kölnischen Brauchtums.

Ende 2019 ging Euler-Schmidt als Mitarbeiter des Stadtmuseums in Ruhestand.

Rheinisches Bildarchiv
Das Rheinische Bildarchiv (RBA) ist eines der großen öffentlichen kunsthistorischen Bildarchive in Deutschland und bietet mit seinen etwa 5,5 Millionen analogen und digitalen Bildern eine umfangreiche, wissenschaftlich erschlossene Grundlage für Forschung und Wissenschaft wie auch kommerzielle Bildverwerter und private Nutzer. Es ist Dienstleister der Stadt Köln für anspruchsvolle fotografische Sachaufnahmen von Kunst und Architektur in Köln.
Zombie-Loan
Zombie Loan (jap. ゾンビローン, Zombi Rōn) ist eine Mangaserie der Zeichnerin Peach-Pit, die von 2003 bis 2011 in Japan erschien. Die Serie dreht sich um ein Mädchen, das den Todeszeitpunkt von anderen Menschen vorhersehen kann, und zwei Jungen, die Zombies jagen. Sie ist in die Genre Action, Abenteuer, Drama, Comedy, Mystery und Shōnen einzuordnen.

Zombie
Als Zombie wird ein Mensch bezeichnet, der scheinbar gestorben und wieder zum Leben erweckt worden ist und ähnlich einem Untoten oder Wiedergänger als ein seiner Seele beraubtes, willenloses Wesen umherwandert.

Die Zombie-Apokalypse ist ein häufiges Motiv in populärkulturellen Veröffentlichungen. Häufig ist ein Krankheitserreger der Auslöser, bei lebenden Infizierten handelt es sich allerdings nicht um Zombies im heute allgemein gebräuchlichen Sinn. Als mögliches existentielles Risiko wird eine solche Pandemie selten auch ernsthaft von Politik und Wissenschaft in Erwägung gezogen.
Cecilie Løveid
Cecilie Løveid (* 21. August 1951 in Eidsberg, Provinz Østfold) ist eine norwegische Dramatikerin und Lyrikerin.

Cecilie Løveid absolvierte die Kunst- og håndverkskolen und hat außerdem Theaterwissenschaften studiert. Sie wird zu den wichtigsten Dramatikerinnen der 1980er- und 1990er-Jahre gezählt. Die meisten ihrer Stücke wurden übersetzt.

Løveid bevorzugt in ihrem Werk eine assoziative Darstellungstechnik.

Eidsberg
Eidsberg war eine norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Østfold, 70 km südöstlich von Oslo.

Eidsberg ist geprägt von der Landwirtschaft. Der Großteil Eidsbergs ist von Feldern und Wiesen bedeckt. Es wird viel Ackerbau betrieben, in der Gegend um Mysen gibt es auch Tierhaltung.

Eidsberg ging zum 1. Januar 2020 in die neu gegründete Kommune Indre Østfold über.
Mineralölkohlenwasserstoffe
Mineralölkohlenwasserstoffe (MKW; englisch Mineral Oil Hydrocarbons, MOH) ist ein vor allem in der Umweltanalytik benutzter Begriff für eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen aus Kohlenstoff und Wasserstoff, die in Rohölen enthalten sind und aus diesen durch Raffination gewonnen werden können. Es handelt sich um komplexe Mischungen, die lineare, verzweigte, cyclische, gesättigte und ungesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe, sowie polare Substanzen wie Phenol und Anilin und deren alkylsubstituierten Homologe in variabler Zusammensetzung enthalten.

Umweltanalytik
Die Umweltanalytik ist ein Teilbereich der chemischen Analytik und beschäftigt sich mit der qualitativen und quantitativen Untersuchung von Stoffen in der Umwelt. Die Untersuchungsbereiche erstrecken sich auf die Umweltkompartimente Luft (einschließlich Innenraumluft), Boden und Wasser und können sowohl einzelne Stoffe als auch Summenparameter umfassen.
Unterengadin
Das Unterengadin (rätoromanisch Engiadina Bassaⓘ, früher Engiadina Suot, abgeleitet vom rätoromanischen Namen des Flusses Inn: En) ist der untere Teil des schweizerischen Inntals. Gemeinsam mit dem Val Müstair bildet es im Kanton Graubünden die Region Engiadina Bassa/Val Müstair.

Altfinstermünz
Finstermünz (ab 1856 Altfinstermünz, rätoromanisch Vestmezia) ist eine mittelalterliche Gerichtsstätte und Grenzbefestigung auf der Via Claudia Augusta in der gleichnamigen Finstermünzschlucht. Die Feste liegt auf dem  Gemeindegebiet Nauders in Tirol, am Fuß des Finstermünzpasses, wo die bis 1854 benutzte alte Straße vom Reschenpass in Richtung Pfunds und Landeck den Inn erreicht, der hier die Grenze zwischen Tirol (Österreich) und Graubünden (Schweiz) bildet. Hier war bereits vor dem 10. Jahrhundert ein Gerichtssitz.
Hatsune Miku: Project DIVA
Hatsune Miku: Project DIVA (jap. 初音ミク -Project DIVA-) ist eine Rhythmusspiel-Serie, entwickelt von der japanischen Firma Sega in Zusammenarbeit mit Crypton Future Media. Die Serie besteht derzeit aus sechs Hauptspielen, veröffentlicht auf diversen PlayStation-Konsolen, Nintendo Switch, Microsoft Windows und in Form von Spielautomaten. Zusätzlich gibt es zwei Spin-Offs unter dem Namen Project Mirai für den Nintendo 3DS sowie drei weitere Spin-Offs für Mobile Geräte und ein VR-Spiel.

Die Serie fokussiert sich hauptsächlich auf Vocaloids, eine Reihe von Voice-Synthesizern entwickelt von Yamaha Corporation und Crypton Future Media, und die Songs, in welchen diese verwendet werden. Am Bekanntesten ist die virtuelle Pop-Diva Hatsune Miku.

Crypton Future Media
Crypton Future Media K.K. (クリプトン・フューチャー・メディア株式会社 ‚Kuriputon Fyūchā Media Kabushiki kaisha‘, englisch Crypton Future Media, Inc.) ist ein Medienunternehmen mit Sitz in Sapporo, Japan. Es entwickelt, importiert und verkauft Musikprodukte, wie zum Beispiel Soundgenerator-Software, gesamplete CDs und DVDs, Soundeffekte und Begleitmusik-Sammlungen. Das Unternehmen bietet zudem Dienstleistungen wie Onlineshopping, eine Online Community und Dienste für Mobiltelefone an.

Bekanntheit erlangte es vor allem durch seine Vocaloid Produktreihe, insbesondere die synthetische Gesangsstimme Hatsune Miku.
St-Étienne-du-Mont
Die Pfarrkirche Saint-Étienne-du-Mont steht auf dem Montagne Sainte-Geneviève (dt. Hügel der heiligen Genoveva), im 5. Arrondissement von Paris, neben dem Lycée Henri IV und dem Panthéon. Sie gilt als ein Architekturjuwel der Stadt Paris.

5. Arrondissement (Paris)
Das 5. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Panthéon, ist das älteste der 20 Pariser Arrondissements. Es geht auf das in der römischen Antike errichtete Lutetia zurück und bedeckt den größten Teil des Quartier Latin, des traditionellen Universitätsviertels.
Souloise
Die Souloise ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt in der Gebirgslandschaft des Dévoluy-Massivs, nördlich des Passes Col de Rabou, im Gemeindegebiet von Dévoluy, entwässert zunächst in nordwestlicher Richtung, dreht dann auf Nordost bis Nord und mündet nach rund 26 Kilometern an der Gemeindegrenze von Ambel und Pellafol als linker Nebenfluss in den Drac, der hier zum Lac de Sautet aufgestaut ist. Auf ihrem Weg durchquert die Souloise die Départements Hautes-Alpes und Isère.

Pellafol
Pellafol ist eine französische Gemeinde mit 134 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves. Die Einwohner werden Prafoulous genannt.
Škoda 742
Škoda 742 bezeichnet eine Pkw-Modellreihe mit Heckmotor von AZNP unter der Marke Škoda, die in verschiedenen Varianten (105/120/125/130) von 1976 bis 1990 gebaut wurde. Die beiden ersten Ziffern stehen dabei für den Hubraum in Dezilitern. Die Typbezeichnung 742 war nur intern gebräuchlich. Die Überarbeitung der Front- und Heckpartie führte 1983 zu einem veränderten Erscheinungsbild. Eine technisch umfangreiche Weiterentwicklung des Typs 742 war der Typ 746, der mit wesentlich verbessertem Fahrwerk und weiterentwickelten Motoren ab 1987 mit den Modellbezeichnungen 135 und 136 gebaut wurde. Zeitgleich war der Škoda Favorit mit Frontantrieb und neuer Karosserie erschienen, der die Baureihe 742/746 bis zum Jahr 1990 gänzlich ablöste.

Kühlung (Verbrennungsmotor)
Das Kühlsystem in einem Verbrennungsmotor führt hauptsächlich die Wärme ab, die vom heißen Gas an die Wände von Brennraum und Zylinder abgegeben wird, da der Kreisprozess nicht ideal verläuft. Im Vergleich zu Elektromotoren ist der Wirkungsgrad des Verbrennungsmotors gering und erfordert eine entsprechend hohe Kühlleistung, da zu hohe Temperaturen den Motor beschädigen können, z. B. durch Abreißen des Schmierfilms (Kolbenfresser) oder durch das Verbrennen der Ventile. Bei Stirlingmotoren wird die abzuführende Prozesswärme über die Kühlung abgegeben.

Als primäres Kühlsystem werden Luft- und Wasserkühlung verwendet. Mit einem Ölkühler wird zusätzlich oft – meistens bei Luftkühlung – über das Schmiermittel gekühlt.
Bosco Eliceo
Bosco Eliceo ist ein italienisches Weinanbaugebiet südlich des Po-Deltas in der Emilia-Romagna. Das Gebiet besitzt seit 1989 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Der Name Bosco Eliceo leitet sich von den Steineichen-Wäldern ab, die in der Nähe der Weinfelder von Mesola stehen, dem ersten Anbaugebiet der angeblich aus der Côte d’Or (Goldküste) in Burgund importierten Rebsorte Fortana in Oberitalien.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
Konrad Georg Weil
Konrad Georg Weil (* 27. November 1927 in Berlin; † 14. Mai 2009 in Rohrbach) war ein deutscher Chemiker (Physikalische Chemie).

Weil wurde 1953 am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie bei Ulrich Frowald Franck in Göttingen promoviert (mit einer Dissertation über das Wachstum der Passivschicht auf Eisen), habilitierte sich 1964 in Darmstadt und war von 1971 bis 1993 Professor für Elektrochemie an der TH Darmstadt.

Er befasste sich mit Struktur und Bildung dünner Schichten und Clustern von Salzen und Metallen und entwickelte dafür hochempfindliche Messinstrumente. Außerdem befasste er sich mit der Mischbarkeit von Flüssigkeiten mit unterschiedlicher Lösbarkeit von Elektrolyten.

1986 erhielt er die Bunsen-Denkmünze. Ab 1965 gab er über 25 Jahre lang die Berichte der Bunsen-Gesellschaft heraus. Im Ruhestand züchtete er Pferde.

Zu seinen Doktoranden gehört Rainer Waser.

Deutsche Bunsen-Gesellschaft für Physikalische Chemie
Die Deutsche Bunsen-Gesellschaft für physikalische Chemie (DBG) ist eine gemeinnützige Gesellschaft, deren Ziel es ist, die physikalische Chemie in wissenschaftlicher und technischer Hinsicht zu fördern. Stand 2023 hat die Gesellschaft ca. 1300 Mitglieder aus Hochschulen, Industrie und Forschung.

Jährlich findet seit 1894 an wechselnden Orten in Deutschland und im deutschsprachigen Ausland die Bunsen-Tagung mit etwa 700 Teilnehmern statt.
Los Cancajos
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Los Cancajos ist ein Gemeindeteil und Ferienort in der Gemeinde Breña Baja auf der Kanareninsel La Palma. Er befindet sich auf der Ostseite La Palmas, zwischen der Hauptstadt Santa Cruz de La Palma und dem internationalen Flughafen La Palma. Anfang der 1980er Jahre deutete nichts darauf hin, dass an der unwirtlichen Küste bei einer stillgelegten Saline ein Ferienort entstehen würde.

La Palma
La Palma (vollständiger Name: La Isla de San Miguel de La Palma) ist die nordwestlichste der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Zusammen mit den westlichen Kanarischen Inseln Teneriffa, La Gomera und El Hierro bildet sie die spanische Provinz Santa Cruz de Tenerife. Die östlichen Inseln bilden die Provinz Las Palmas (namengebend hier ist die Hauptstadt Las Palmas der Insel Gran Canaria). Die autonome Gemeinschaft Canarias (Comunidad Autónoma de Canarias) besteht aus diesen beiden Provinzen.

La Palma ist eine der geologisch jüngsten Inseln der Kanaren, deren Vulkanismus an vielen Kratern und Lavaströmen entlang der Vulkanroute auf der Cumbre Vieja und dem großen Krater der Caldera de Taburiente gut sichtbar ist. Sie ist mit 40 % Waldbedeckung im Vergleich zu den anderen Kanarischen Inseln die waldreichste und wird daher auch Isla Verde („Grüne Insel“) genannt.
Miha Žvižej
Miha Žvižej (* 6. November 1987 in Celje, SR Slowenien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Handballspieler.

Der 1,91 Meter große und 102 Kilogramm schwere rechte Kreisläufer stand in der Saison 2009/10 bei RK Velenje unter Vertrag, mit dem er in der EHF Champions League spielte. Anschließend spielte Žvižej beim dänischen Erstligisten Bjerringbro-Silkeborg. Ab dem Sommer 2012 lief er für den französischen Erstligisten Fenix Toulouse Handball auf. In der Saison 2016/17 stand er beim Ligakonkurrenten Montpellier Handball unter Vertrag. Anschließend wechselte er zum dänischen Verein Ribe-Esbjerg HH. Zur Saison 2022/23 unterschrieb er einen Vertrag bei Team Tvis Holstebro. Nach der Saison 2024/25 beendete er seine Karriere.

Miha Žvižej gehörte der slowenischen Nationalmannschaft an und stand im Aufgebot für die Europameisterschaft 2010. Žvižej bestritt 104 Länderspiele, in denen er 224 Treffer erzielte.

Sein Bruder Luka Žvižej (* 1980) spielte Handball bei GWD Minden.

Slowenische Männer-Handballnationalmannschaft
Die slowenische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Sloweniens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.