hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Italia 2010/11
Die Coppa Italia, der bedeutendste italienische Pokalwettbewerb, begann in der Saison 2010/11 am 8. August 2010 mit den Erstrundenspielen. Das Finale fand am 29. Mai 2011 zwischen Inter Mailand und der US Palermo statt. Inter entschied das Finale mit einem 3:1 im Stadio Olimpico für sich und feierte damit den siebten Erfolg in der Vereinsgeschichte. Außerdem konnten sie den Titel damit zum zweiten Mal in Folge gewinnen.

FC Palermo
Der Palermo Football Club, kurz Palermo FC, im deutschen Sprachraum bekannt als FC Palermo, ist ein 1900 gegründeter italienischer Fußballverein aus der sizilianischen Hauptstadt Palermo.

Weitere Bezeichnungen sind I Rosanero („Die Rosa-Schwarzen“) und Aquile („Adler“).

Der Verein trägt seine Heimspiele im 36.349 Zuschauer fassenden Stadio Renzo Barbera aus. Der Verein gehörte insgesamt 29 Jahre lang der Serie A an, der höchsten italienischen Spielklasse, und spielt in der Saison 2025/26 in der Serie B.
Logdateianalyse
Bei der Logdateianalyse wird die Logdatei eines Computersystems eines gewissen Zeitraumes nach bestimmten Kriterien untersucht. Bei aktuellen Computersystemen werden die unterschiedlichsten Systeme mitprotokolliert. Beispielsweise finden sich bei jedem Webserver, bei jeder Datenbank und jeder Firewall Logdateien.
Je nach Art, Inhalt und Umfang der Aufzeichnung der Logdatei können daraus verschiedene Schlüsse gezogen werden.

Webserver
Ein Webserver (lateinisch servire ‚dienen‘; englisch server ‚Diener‘, ‚Dienst‘) ist ein Server, der Dokumente an Clients wie z. B. Webbrowser überträgt. Als Webserver bezeichnet man den Computer mit Webserver-Software oder nur die Webserver-Software selbst. Webserver werden lokal, in Firmennetzwerken und überwiegend als WWW-Dienst im Internet eingesetzt. Dokumente können somit dem geforderten Zweck lokal, firmenintern und weltweit zur Verfügung gestellt werden.
Fiat Ritmo
Der Fiat Ritmo ist ein von Frühjahr 1978 bis Ende 1988 gebautes Fahrzeug der Kompaktklasse des Automobilherstellers Fiat. Er ersetzte den seit 1969 gebauten Fiat 128.

Seine Vollheck-Karosserie mit den weit hochgezogenen grauen Kunststoffstoßfängern war zukunftsweisend, galt seinerzeit jedoch als gewöhnungsbedürftig. Vorn trug die bis zur Mitte der Scheinwerfer hochgezogene Verkleidung asymmetrisch angeordnete Schlitze, um den Kühlergrill zu ersetzen. Mit dem Facelift im Herbst 1982 wurden Bug und Heck konventioneller gestaltet und vorn ein Kühlergrill sowie hinten größere Rückleuchten verwendet.

Von 2008 bis 2009 wurde der Fiat Bravo in Australien als Fiat Ritmo angeboten, weil Mazda dort schon den Mazda Bravo im Programm hatte.

Fiat 128
Der Fiat 128 ist ein Personenkraftwagen von Fiat, den der Hersteller von Frühjahr 1969 bis Ende 1983 baute. Der 128 war der erste Fiat-Pkw mit Vorderradantrieb, galt als innovativ und wurde Auto des Jahres 1970.
Staatspreis Unternehmensqualität
Der Staatspreis Unternehmensqualität (vormals Austrian Quality Award) wird seit 1996 jährlich in Zusammenarbeit des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend mit der Quality Austria an österreichische Unternehmen im Profit- und Non-Profit-Bereich verliehen. Er zählt zur Gruppe der Staatspreise der Republik Österreich.

EFQM-Modell
Das EFQM-Modell ist ein Managementmodell als Orientierungsrahmen für nachhaltige Transformation und Organisationsdiagnose. Die erste Fassung wurde 1988 von der European Foundation for Quality Management (EFQM) entwickelt. Nach einem Paradigmenwechsel in der Ausrichtung des Modells wurde 2020 eine neue Fassung veröffentlicht, die 2024 nochmals aktualisiert wurde. Die aktuell gültige Version ist das EFQM-Modell 2025.
La Grange (Texas)
La Grange ist die Hauptstadt des Fayette Countys in Texas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4391 ermittelt.

Sie liegt am Colorado River (Golf von Mexiko), etwa in der Mitte von Austin, San Antonio und Houston.

Bekannt wurde die Stadt insbesondere durch das Lied La Grange der US-amerikanischen Bluesrock-Band ZZ Top von 1973, einer Hommage an das Bordell Chicken Ranch außerhalb der Stadtgrenze von La Grange.

Colorado River (Golf von Mexiko)
Der Colorado River ist mit etwa 1380 km der längste Strom im US-Bundesstaat Texas und der 18.-längste der Vereinigten Staaten.

Er entspringt auf dem Llano Estacado, fließt unter anderem durch Austin und mündet über die Matagorda-Bucht in den Golf von Mexiko. Der Fluss hat ein Einzugsgebiet von etwa 103.000 km², das bis in den Nachbarbundesstaat New Mexico hineinreicht.
Abdoul Aziz Nikiéma (Fußballspieler)
Abdoul Aziz Nikiéma (* 12. Juni 1985 in Ouagadougou) ist ein aus Burkina Faso stammender ehemaliger Fußballspieler, der in 13 Länderspielen für Burkina Faso spielte und dabei ein Tor erzielte. Er spielt im linken Mittelfeld.

2001 wurde er von Girondins Bordeaux unter Vertrag genommen und spielte dort in der U19. 2005 wechselte er in die B-Mannschaft von Girondins, danach zu Chamois Niort.

In der Saison 2008/09 hatte er keinen Vertrag, bis er von einem Scout entdeckt wurde. Die folgende halbe Saison spielte er bei Shanghai Shenhua, danach ging er zu Quingdao Zhongneng. Anfang 2010 spielte er bei Shanghai Shenhua.

Ouagadougou
Ouagadougou [wagaˈduːgu] (auch Wagadugu [ˌvagaˈduːgu]) ist die Hauptstadt von Burkina Faso in Westafrika. Mit über zwei Millionen Einwohnern ist sie die größte Stadt des Landes und dessen administratives, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist Sitz der flächenidentischen Stadtgemeinde (französisch commune urbaine) und des Départements Ouagadougou.

In Ouaga, wie es umgangssprachlich oft genannt wird, residiert der Mogho Naba, der machtlose Kaiser der Mossi. Die Metropole ist bekannt als Veranstaltungsort des panafrikanischen Filmfestivals FESPACO.
Alno
Alno ist eine Marke der Höffner-Gruppe. Bis zum Jahr 2021 war Alno in Form der Neue Alno GmbH mit Sitz im baden-württembergischen Pfullendorf ein eigenständiger deutscher Küchenmöbel-Produzent; mit 2100 Beschäftigten und einem Umsatz von 522 Millionen Euro zählte die Firma noch 2015 zu den weltweit größten Küchenmöbel-Herstellern. Nach seiner Insolvenz im Oktober 2017 wurde das Unternehmen restrukturiert und neu aufgestellt. Ende September 2021 stellte es endgültig den Betrieb ein und wurde liquidiert.

Küche
Die Küche ist ein Raum innerhalb einer Wohnung, einer gastronomischen Einrichtung oder einer Einrichtung der Gemeinschaftsverpflegung, der vorwiegend zur Zubereitung und teilweise zur Lagerung von Speisen genutzt wird. Neben ihrer reinen Funktion als Ort der Zubereitung von Lebensmitteln ist die Küche im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte immer wieder ein bestimmendes Element der Entwicklung von Wohnformen und Abbild gesellschaftlicher Strukturen. Der Begriff Küche leitet sich vom Althochdeutschen chúchina ab, das wiederum auf das spätlateinische cocina/coquina, eine Ableitung von klassisch-lateinisch coquus „Koch“ zurückgeht.

Mit dem Ausdruck Küche wird daneben heute auch die Kücheneinrichtung bezeichnet. Die Kücheneinrichtung umfasst diejenigen Schränke, Großgeräte (Gargeräte, Kühl- und Gefriergeräte), Lüftungs- und Wasserinstallationen, die einen Küchenraum erst zur Küche machen.
Montevideo (Minnesota)
Montevideo [ˌmɒntəˈvɪdi.oʊ] ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Chippewa County im mittleren Südwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.398 ermittelt.

Montevideo besitzt vier Schulen, ein Krankenhaus und mehrere Kreditinstitute. Insgesamt gibt es zwölf Parks in Montevideo. Mehrmals jährlich finden Festivals statt wie beispielsweise die „Fiesta Days“. Außerdem gibt es Jagd- und Erholungsmöglichkeiten.

Seit 1949 besteht eine Städtepartnerschaft mit der gleichnamigen uruguayischen Hauptstadt Montevideo. Seitens der uruguayischen Partnerstadt erhielt die US-amerikanische Kleinstadt eine Statue des uruguayischen Nationalhelden José Gervasio Artigas’, die nunmehr auf dem Platz an der Main Street platziert ist.

Chippewa County (Minnesota)
Das Chippewa County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 12.598 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 8,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz befindet sich in Montevideo, das nach der Stadt in Uruguay benannt wurde.
Schatten der Schuld
Schatten der Schuld (Originaltitel: Mother Night) ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama aus dem Jahr 1996. Regie führte Keith Gordon, das Drehbuch schrieb Robert B. Weide anhand des Romans Mother Night von Kurt Vonnegut aus dem Jahr 1961.

Kurt Vonnegut
Kurt Vonnegut, Jr. (* 11. November 1922 in Indianapolis; † 11. April 2007 in New York) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der unter anderem durch seine satirischen Science-Fiction-Romane bekannt wurde.
Fangel Sogn
Fangel Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Im Kirchspiel leben 906 Einwohner, davon 471 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Fangel Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Bellinge Sogn und  im Nordosten Stenløse Sogn, ferner in der südlich angrenzenden Faaborg-Midtfyn Kommune im Osten Nørre Lyndelse Sogn, im Südosten Nørre Søby Sogn, im Süden Vejle Sogn und im Südwesten Nørre Broby Sogn, sowie in der westlich gelegenen Assens Kommune Verninge Sogn.

Nørre Søby Sogn
Nørre Søby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Åsum Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Årslev Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1186 Einwohner, davon 914 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nørre Søby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Nørre Lyndelse Sogn, im Südosten Gestelev Sogn, im Süden Vantinge Sogn und Heden Sogn, im Westen Allested Sogn und Vejle Sogn sowie in der nordwestlich benachbarten Odense Kommune Fangel Sogn.
Dreifaltigkeitskirche (Salzburg)
Die römisch-katholische Dreifaltigkeitskirche in Salzburg ist der größte Kirchenbau aus fürsterzbischöflicher Zeit in der Altstadt rechts der Salzach. Sie gilt als bedeutendster Sakralbau der Stadt auf der rechten Salzachseite.

Bernhard Michael Mandl
Bernhard Michael Mandl (Nachname auch Mandel, Mändl, Männl, Mendl; * um 1660 in Böhmen; † 23. März 1711 in Salzburg) war der wohl bekannteste Barockbildhauer der Stadt Salzburg.

Ab etwa 1690 lebte Mandl in Salzburg. Er heiratete eine Tochter der dort ansässigen Bildhauerfamilie Götzinger und arbeitete auch einige Jahre in der Bildhauerwerkstätte dieser Familie.
Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2003
Die 9. Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2003 wurde vom 1. bis 13. September in Barcelona ausgetragen, wo die Europameisterschaft der Damen und Herren zum ersten Mal gemeinsam ausgetragen wurden. Im Finale gewann Titelverteidiger Deutschland mit 6:5 nach Neunmeterschießen gegen Spanien. Irland, Italien, Russland und die Schweiz stiegen in „B-EM“ ab.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler in der Sportart Hockey. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der FIH Pro League oder den Olympischen Spielen. Neben zahlreichen Erfolgen wie dem viermaligen Gewinn der Goldmedaille bei Olympia wurde die Hockeynationalmannschaft der Herren in den Jahren 1963, 1972, 1992 und 2008 von Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt. Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 3.
LORAN-C-Sendemast Minami-Torishima
Der LORAN-C-Sendemast Minami-Torishima (jap. 南鳥島ロランC局, Minami-Torishima roran-shī-kyoku; engl. Marcus Island LORAN-C Transmitter) war ein Sendemast der japanischen Küstenwache auf Minami-Torishima (Marcus Island). Er wurde ursprünglich von der US-Küstenwache errichtet und für die Ausstrahlung eines LORAN-C-Signals betrieben. In dem System war er mit einer Sendeleistung von zeitweise 4 MW eine der weltweit leistungsfähigsten Stationen. Am 1. Dezember 2009 wurde die Station abgeschaltet und der Sendemast demontiert.

LORAN
LORAN (englisch Long Range Navigation) war ein Funknavigationssystem, das vorwiegend zur Navigation in der Seefahrt und in der Luftfahrt verwendet wurde. Das während des Zweiten Weltkrieges durch die USA entwickelte System war zwischen den 1950er und 1990er Jahren das in der internationalen Seeschifffahrt vorwiegend eingesetzte Navigationssystem. Durch die technischen Möglichkeiten der Satellitennavigation verlor es an Bedeutung und seine Senderinfrastruktur wurde ab den 1990er Jahren weltweit schrittweise stillgelegt.
Johannes Hanselmann
Johannes Hanselmann (* 9. März 1927 in Ehingen am Ries; † 2. Oktober 1999 in Rotthalmünster) war von 1975 bis 1994 Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, der drittgrößten Kirche der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).

Von 1978 bis 1987 war er Vizepräsident, von 1987 bis 1990 Präsident des Lutherischen Weltbundes. 1991 bis 1994 war er Catholica-Beauftragter (Beauftragter für den Dialog mit der römisch-katholischen Kirche) der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD).

Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche Deutschlands
Die Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche Deutschlands (VELKD) ist ein Zusammenschluss von sieben lutherischen Landeskirchen in Deutschland. Sie wurde am 8. Juli 1948 in Eisenach als Nachfolgeorganisation zum Rat der Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (Lutherrat) gegründet und umfasst heute über 7,3 Millionen Gemeindeglieder in sieben Landeskirchen. Ihr Ziel ist es, die Einheit des Luthertums zu fördern und zu bewahren.

Der Bekenntnisstand der Gliedkirchen umfasst mindestens die unveränderte Augsburger Konfession (Confessio Augustana invariata) und den Kleinen Katechismus Martin Luthers.

Als Pendant zur VELKD gab es bis zum 1. Juli 2003 die Evangelische Kirche der Union und die Arnoldshainer Konferenz, die an diesem Tag in der Union Evangelischer Kirchen aufgingen. Zu ihr gehören überwiegend unierte Landeskirchen.
Landtagswahlkreis Calw
Der Wahlkreis Calw (Wahlkreis 43) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasst den gesamten Landkreis Calw.

Die Grenzen der Landtagswahlkreise wurden nach der Kreisgebietsreform von 1973 zur Landtagswahl 1976 grundlegend neu zugeschnitten und seitdem nur punktuell geändert. Änderungen, die den Wahlkreis Calw betrafen, gab es seitdem keine.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Siegfried Müller (Journalist)
Siegfried Müller (* 27. Oktober 1923 in Feldkirch-Altenstadt; † 2. April 2014) war ein österreichischer Journalist und Autor. Er war Chefredakteur des Vorarlberger Volksboten und Redakteur des Vorarlberger Volksblatts. Er galt als Doyen der Vorarlberger Journalisten. Müller war Vorstandsmitglied des Vorarlberger Presseclubs (VPC) und seit 1993 dessen Ehrenmitglied.

Altenstadt (Feldkirch)
f0f0

Altenstadt ist eine Fraktion der Stadt Feldkirch im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Sie bildet zusammen mit den Fraktionen Gisingen und Levis die gleichnamige Katastralgemeinde und einen Zählsprengel der Stadt.
Manuel Martínez
Manuel „Man“ Martínez Gutiérrez (* 7. Dezember 1974 in León) ist ein ehemaliger spanischer Kugelstoßer. 2003 gewann er Gold bei den Hallenweltmeisterschaften und 2004 Bronze bei den Olympischen Spielen. Seit 2009 tritt er als Schauspieler, seit 2023 zusätzlich als Filmschaffender in Erscheinung.

León
León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates.

León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí.

León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof.
Apollonios (Sohn des Thraseas)
Apollonios (altgriechisch Ἀπολλώνιος), Sohn des Thraseas, war ein Statthalter der Seleukiden im frühen 2. Jahrhundert v. Chr.

Die Familie des Apollonios hatte ursprünglich der Gefolgschaft der Ptolemäer angehört, doch unter seinem Bruder Ptolemaios vollzog sie um das Jahr 202/201 v. Chr. einen Seitenwechsel hin zu den Seleukiden. Wohl als Amtsnachfolger seines Bruders amtierte Apollonios unter Seleukos IV. (187–175 v. Chr.) als Statthalter (strategos) von Koilesyrien und Phönizien, wo er in die Beschlagnahmung des Tempelschatzes von Jerusalem durch Heliodoros verwickelt war.

Sein Amtsnachfolger war Apollonios, Sohn des Menestheos.

Koilesyrien
Als Koilesyrien oder Koile-Syrien (altgriechisch Κοίλη Συρία, lateinisch Coele Syria, auch Syria Coele, davon früher im Deutschen auch Kölesyrien, Zölesyrien oder Cölesyrien) wird eine antike Landschaft bezeichnet. Der griechische Name bedeutet „hohles Syrien“ und ist vielleicht eine volksetymologische Umformung des aramäischen kol surija („ganz Syrien“).
Schlacht am Vadimonischen See (283 v. Chr.)
Die zweite Schlacht am Vadimonischen See fand wohl 283 v. Chr. statt. Den römischen Truppen stand dabei ein Heer aus Galliern (Senonen und Boiern) sowie Etruskern gegenüber. Letztere hatten sich nach der Niederlage der Römer gegen die Kelten bei Arretium (Arezzo) mit den Sennonen verbündet. Das römische Heer wurde vom Konsul Publius Cornelius Dolabella befehligt. In der Schlacht blieben die Römer siegreich und sorgten so dafür, dass die Etrusker nun endgültig der römischen Herrschaft unterworfen wurden. Der Hauptort der Senonen wurde daraufhin unter dem Namen Sena Gallica (heute Senigallia) zur römischen Kolonie.

Boier
Die Boier (auch Bojer, lateinisch Boii) waren ein keltischer Stamm in Mitteleuropa. Die ursprünglich aus dem Gebiet Rhein, Main, Donau stammenden Boier siedelten im Gebiet der heutigen Staaten Tschechien, Slowakei, Ungarn, Österreich, im südlichen Deutschland und bis auf den Balkan sowie in Oberitalien. Die italischen Boier wurden nach 200 v. Chr. romanisiert und die nördlichen Boier zur Zeitenwende durch die Markomannen germanisiert.
Kreis Lörrach
Der Kreis Lörrach war im Großherzogtum Baden und der Republik Baden ein Kreisverband der kommunalen Selbstverwaltung, der 1864 gegründet und 1939 aufgelöst wurde. 1939 wurde er mit dem ebenfalls aufgelösten staatlichen Bezirksamt Lörrach zum neuen Landkreis Lörrach zusammengefasst.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Harduinstor
Das Harduinstor (Porta principalis dextra), auch Harduwinstor ist ein ehemaliges Stadttor in Aachen. Es wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts erbaut und gehörte zur auf Veranlassung des Kaisers Friedrich I. zwischen 1171 und 1175 errichteten inneren Stadtmauer Aachens, die auch den Namen innerer Ring, erste Mauer oder Barbarossa-Mauer trägt. Auch bekannt war das Harduinstor unter dem Namen Hartmannstor.

Stadtmauer Aachen
Die Stadtmauer von Aachen war ein doppelter Mauerring, der die Stadt Aachen vor Angriffen schützen sollte. Er wurde in zwei Baustufen errichtet, der innere Ring ab 1172, der äußere etwa ab 1300.

Von beiden Mauern, deren zahlreichen Türmen sowie Stadttoren sind nur Teile erhalten geblieben. Von den Türmen existieren lediglich noch der frühere Wachturm Lavenstein, der Lange Turm, der Marienturm, der Pfaffenturm und der kleine Adalbertsturm. Die beiden noch erhaltenen Stadttore, das Marschiertor und das Ponttor, wurden im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, konnten jedoch restauriert werden.
Silvia Navarro (Schauspielerin)
Silvia Angélica Navarro Barva (* 14. September 1978 in Irapuato, Guanajuato, Mexiko) ist eine mexikanische Fernsehschauspielerin.

Navarro war bereits als Baby in Werbeanzeigen zu sehen. Sie absolvierte das „Centro de Estudios y Formación“ (CEFAC), die Schauspielschule von TV Azteca in Mexiko-Stadt.

1998 bekam sie die Hauptrolle in der Telenovela Perla.

Von 2012 bis 2020 hatte sie eine Beziehung mit Gerado Casanova. Sie haben einen Sohn.

Irapuato
Irapuato ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Guanajuato. Sie wurde 1547 gegründet und befindet sich 1724 Meter über dem Meeresspiegel. Ihr indigener Name stammt aus dem Taraskischen und bedeutet „sumpfiger Ort“. Irapuato ist der Verwaltungssitz des Municipio Irapuato.

In Irapuato entstand im 18. Jahrhundert eines der ersten Mädcheninternate Mexikos. Die Stadt ist heute ein bedeutendes Industrie- und Handelszentrum. Außerdem befindet sich Irapuato in einer bedeutenden landwirtschaftlichen Region. Die rund 380.000 Einwohner zählende Stadt ist wegen der in ihrer Region wachsenden Erdbeeren landesweit bekannt. So befindet sich auch im Wappen ihres sportlichen Aushängeschildes, des Fußballvereins CD Irapuato eine Erdbeere. Auch die Spitznamen des Vereins, „Freseros“ (Erdbeerburschen) und „Trinca Fresera“ (Erdbeerbande), spielen darauf an.
Unabhängige Historikerkommission – Auswärtiges Amt
Die Unabhängige Historikerkommission – Auswärtiges Amt wurde am 11. Juli 2005 vom damaligen Bundesminister des Auswärtigen Joschka Fischer eingesetzt, um die Geschichte des Auswärtigen Amts und des Auswärtigen Dienstes in der Zeit des Nationalsozialismus und in der Bundesrepublik Deutschland zu untersuchen. Anlass waren ein Nachruf-Erlass 2003 und die Nachruf-Affäre 2004. Dazu wurde am 11. August 2006 ein entsprechender Vertrag zwischen dem Auswärtigen Amt und der Kommission abgeschlossen. Die Kommission veröffentlichte ihre Ergebnisse am 21. Oktober 2010 als Buch unter dem Titel Das Amt und die Vergangenheit.

Franz Nüßlein
Franz Roman Nüßlein (* 12. Oktober 1909 in Kassel; † 9. Februar 2003 in Bad Homburg vor der Höhe) war ein deutscher Jurist und Beamter, der während des Zweiten Weltkriegs im Protektorat Böhmen und Mähren eingesetzt war und in der Bundesrepublik Deutschland ab 1955 als Diplomat tätig wurde. Von 1962 bis 1974 war er Generalkonsul in Barcelona. Der Nachruf auf ihn in der Mitarbeiterzeitung des Auswärtigen Amtes (AA) im Mai 2003 war der Auslöser des Nachruf-Erlasses im Auswärtigen Amt 2003, aus dem sich Anfang 2005 die Nachruf-Affäre entwickelte.
Elvan Abeylegesse
Elvan Abeylegesse (* 11. September 1982 in Addis Abeba als Hewan Abeye, amharisch አልቫን አበይለገሠ), in der Türkei bekannt als Elvan Can, ist eine türkische Mittel- und Langstreckenläuferin äthiopischer Herkunft, die aufgrund mehrfachen Dopings zuletzt bis zum 28. September 2017 gesperrt war.

Addis Abeba
Addis Abeba ([adˈɪs ˈa[ː]beba auch aˈbeːba], auch Addis Ababa; amharisch አዲስ ፡ አበባ [adˈdiːs ˈaβəβa] ⓘ, umgangssprachlich [adˈdːis ˈaβa], ‚Neue Blume‘) ist die Hauptstadt von Äthiopien. In der Sprache der Oromo wird die Stadt Finfinne oder Shaggar genannt. Addis Abeba ist Sitz der UN-Wirtschaftskommission für Afrika und des Hauptquartiers der Afrikanischen Union.