hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igor Dodon
Igor Nikolajewitsch Dodon (kyrillisch Игорь Николаевич Додон; * 18. Februar 1975 in Sadova, Moldauische SSR, Sowjetunion) ist ein moldauischer Politiker und Vorsitzender der Partei der Sozialisten der Republik Moldau (PSRM). Vom 23. Dezember 2016 bis 24. Dezember 2020 war er Präsident der Republik Moldau. Er ist Mitglied des Parlaments der Republik Moldau. Er diente als Minister für Handel und Wirtschaft in den Regierungen von Vasile Tarlev und Zinaida Greceanîi von September 2006 bis September 2009.

Zinaida Greceanîi
Zinaida Greceanîi (russ. Зинаида Гречаная/Sinaida Grečanaja) (* 7. Februar 1956 in der Oblast Tomsk, Sowjetunion) ist eine moldauische Politikerin. Von Juni 2019 bis Juli 2021 war sie Parlamentspräsidentin und von März 2008 bis September 2009 Ministerpräsidentin der Republik Moldau.
Nowotjahynka
Nowotjahynka (ukrainisch Новотягинка; russisch Новотягинка Nowotjaginka) ist ein Dorf am rechten Ufer des Dnepr in der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 700 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 40 m, 4 km östlich von Tokariwka (Токарівка, ⊙), 18 km östlich vom Gemeindezentrum Darjiwka, 52 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Biloserka und 40 km nordöstlich vom Oblastzentrum Cherson. Zwei Kilometer nördlich vom Dorf verläuft die Fernstraße M 14 / E 58.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Darjiwka; bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Tokariwka im Osten des Rajons Biloserka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Cherson.

Darjiwka (Cherson)
Darjiwka (ukrainisch Дар'ївка; russisch Дарьевка Darjewka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 2800 Einwohnern (2001).

Das 1780 gegründete Dorf liegt am rechten Ufer des Inhulez, wenige Kilometer vor dessen Mündung in den Dnepr, 23 km nordöstlich vom Oblastzentrum Cherson und 36 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Biloserka.
Durch das Dorf verläuft die Fernstraße M 14.
Withasomnin
Withasomnin ist ein natürliches Alkaloid aus der Gruppe der Pyrazole und zählt somit zu den Heterocyclen. Es wurde 1966 erstmals aus der Wurzel der Schlafbeere isoliert, von deren lateinischem Namen (Withania somnifera) sich auch der Trivialname durch Kontraktion (zusammen mit der Endung -in) ableitet.

Alkaloide
Alkaloide (Wortbildung aus arabisch القلية, DMG al-qalya ‚die Pflanzenasche‘ und griechisch -oides: „ähnlich“) sind natürlich vorkommende, chemisch heterogene, meist alkalische, stickstoffhaltige organische Verbindungen des Sekundärstoffwechsels, die auf den tierischen oder menschlichen Organismus wirken.

Über 10.000 verschiedene pflanzliche, tierische oder von Mikroorganismen produzierte Substanzen werden dieser Stoffgruppe zugeordnet. Der Begriff wurde  1819 zuerst für „alkaliähnliche“ Pflanzenstoffe wie Morphin, Strychnin und Solanin verwendet. Eine zufriedenstellende und allgemein akzeptierte Definition für den Begriff „Alkaloid“ existiert jedoch bis heute nicht.
Eedson Louis Millard Burns
Eedson Louis Millard „Tommy“ Burns, CC, DSO, OBE, MC, CD (* 16. September 1897 in Montreal, Québec; † 13. September 1985) war ein kanadischer Offizier, der als Generalmajor von 1954 bis 1956 Kommandeur / Chef des Stabes der Organisation der Vereinten Nationen zur Überwachung des Waffenstillstands (United Nations Truce Supervision Organization) im Nahen Osten sowie als Generalleutnant im Zuge der Sueskrise zwischen 1956 und 1959 Kommandeur der Notfalltruppe der Vereinten Nationen UNEF (United Nations Emergency Force) war, die den Frieden zwischen Israel und Ägypten sichern sollte. Im Anschluss war er zwischen 1960 und 1968 Chefunterhändler Kanadas für Abrüstungsangelegenheiten beim 18-Nationen-Komitee für Abrüstung ENDC (Eighteen Nation Disarmament Committee) in Genf.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Union Oberschöneweide
Union Oberschöneweide, offiziell SG Union Oberschöneweide 1910 e. V. und bis 1945 SC Union Oberschöneweide e. V., ist ein Sportverein aus Berlin-Oberschöneweide mit dem Spitznamen „Schlosserjungs“. Die Kegelabteilung des Vereins spielt aktuell in der Kegel-Bundesliga (Bohle) und ist amtierender Deutscher Meister sowohl mit der Damen- als auch mit der Herrenmannschaft (Stand: 2025). Die 1906 gegründete Fußballabteilung des Vereins war mehrfacher Berliner Meister, Berliner Pokalsieger sowie Deutscher Vizemeister 1923 und wurde 1972 aufgelöst. Aus Abspaltungen gingen der SC Union 06 Berlin und der 1. FC Union Berlin hervor, welche die Fußballtradition von Union Oberschöneweide bis heute fortführen.

Union Oberschöneweide gehört zu den wenigen Vereinen im früheren Ost-Berlin, die über die DDR-Zeit hinweg ihren traditionellen Vereinsnamen bewahren konnten und nicht, wie damals politisch gewünscht, unter dem Dach eines Trägerbetriebes als Betriebssportgemeinschaft bestanden.

Berlin-Oberschöneweide
Oberschöneweide ist ein Ortsteil im Bezirk Treptow-Köpenick in Berlin. Er war einst eines der bedeutendsten städtischen Fabrikviertel Deutschlands. Die Geschichte von Oberschöneweide ist eng mit dem Elektrokonzern AEG verbunden, der seine damalige Weltgeltung von hier aus erlangte.
Akiyama Nobutomo
Akiyama Nobutomo (jap. 秋山 信友; * 1531; † 23. Dezember 1575) war ein japanischer Samurai der Sengoku-Zeit. Er ist als einer der 24 Generäle bekannt. Nobutomo war ein General des Takeda-Klans und diente unter Takeda Shingen und unter dessen Sohn Takeda Katsuyori. Er trug auch den Namen: Wütender Bulle der Takeda (武田の猛牛, Takeda no mogyū). Unter anderem kämpfte er bei der ersten Belagerung der Burg Iwamura, in der Schlacht von Nagashino, sowie bei der zweiten Belagerung von Iwamura.

Takeda Shingen
Takeda Shingen (japanisch 武田 信玄; * 1. Dezember 1521; † 13. Mai 1573) war Regionalfürst (daimyō) und Warlord während der japanischen Zeit der Streitenden Reiche, siehe auch Sengoku-Daimyō. Er kontrollierte die Provinzen Shinano und Kai (in der Umgebung des Fujisan) und war erbitterter Widersacher der Drei Reichseiniger, und führte dagegen einige Zeit den Dreipakt des Ostens zwischen den Späteren Hōjō, den Imagawa und den Takeda. Er galt als militärisches und organisatorisches Genie. Seine Feudalpolitik beeinflusste vor allem Tokugawa Ieyasu, den späteren Begründer des Tokugawa-Shogunats.
Rennrodel-Europameisterschaften 2018
Die 49. Rennrodel-Europameisterschaften wurden am 27. und 28. Januar 2018 im Rahmen des 9. Weltcuprennens der Saison 2017/18 in Sigulda, Lettland ausgetragen. Die von der Fédération Internationale de Luge de Course organisierten kontinentalen Titelkämpfe fanden nach 1996, 2010 und 2014 zum vierten Mal in Sigulda statt. Es gab Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, dem Doppelsitzer sowie in der Disziplin der Teamstaffel. Abgesehen vom letzten Wettbewerb wurden alle Wettbewerbe in zwei Läufen entschieden.

Rennrodel-Europameisterschaften 2010
Die 42. Rennrodel-Europameisterschaften wurden am 23. und 24. Januar 2010 in Sigulda, Lettland veranstaltet. Die von der Fédération Internationale de Luge de Course organisierten kontinentalen Titelkämpfe wurden nach 1996 zum zweiten Mal in Sigulda ausgetragen. Es gab Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, in Doppelsitzern für Männer sowie mit der Staffel. Abgesehen vom letzten Wettbewerb wurden alle Wettbewerbe in zwei Läufen entschieden.
Sandra L. Schmid
Sandra Louise Schmid  (* 7. März 1958 in Vancouver, Kanada) ist eine kanadisch-US-amerikanische Molekular- und Zellbiologin am Chan Zuckerberg Biohub in San Francisco.

Schmid befasst sich mit den molekularen Mechanismen der Clathrin-vermittelten Endozytose (CME), mit der Bedeutung von Störungen der CME für Krebszellen, mit der Struktur und Funktion der GTPase Dynamin und mit den Mechanismen, die eine Membranspaltung (membrane fission) regulieren.

Priscilla Chan
Priscilla Chan (* 24. Februar 1985 in Braintree, Massachusetts) ist eine US-amerikanische Kinderärztin und Mäzenin. Sie ist verheiratet mit Facebook-Gründer und CEO Mark Zuckerberg und leitet mit ihm die Chan Zuckerberg Initiative, ein Unternehmen, welches das Vermögen beider Personen für wohltätige Zwecke einsetzt. 2016 wurde Chan gemeinsam mit ihrem Mann Mark Zuckerberg vom Time-Magazine zu den 100 einflussreichsten Persönlichkeiten der Welt gewählt.
Zusatzweiterbildung Ernährungsmedizin
Die Zusatzweiterbildung Ernährungsmedizin ist eine in der Musterweiterbildungsordnung der deutschen Bundesärztekammer von 2018 (MWBO) aufgeführte Zusatzweiterbildung im Bereich Ernährungsmedizin für Fachärzte in einem Gebiet der unmittelbaren Patientenversorgung.

Ernährungsmedizin
Die Ernährungsmedizin ist eine fächerübergreifende medizinische Disziplin, die aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse über Physiologie und Pathophysiologie der menschlichen Ernährung zur Prävention, Heilung und Linderung von Krankheiten nutzt.

Die Ernährungsmedizin beschäftigt sich mit Erforschung ernährungsphysiologischer Erkenntnisse, der Entwicklung ernährungstherapeutischer Anwendungen (Ernährungstherapie) und der Etablierung dieser Erkenntnisse in allen Teilgebieten der Medizin. Sie bezieht sich ausdrücklich auch auf Gesunde. Dabei wird Ernährung einerseits als Versorgung des Menschen mit Makro- (Kohlenhydrate, Fette, Eiweiß) und Mikronährstoffen (Vitamine und Spurenelemente), anderseits auch als Ernährungsintervention, also therapeutischer Eingriff, verstanden. Letzteres bezieht sich als Klinische Ernährung (englisch: Clinical Nutrition) nur auf erkrankte Personen, die ärztlich oder pflegerisch versorgt werden.
Prix Goncourt/Biografie
Der Prix Goncourt de la biographie Edmonde Charles-Roux ist ein französischer Literaturpreis der Académie Goncourt, der 1980 gestiftet wurde und für Biografien verliehen wird. Er soll den Prix Goncourt für Romane ergänzen. Die Auszeichnung wird alljährlich Anfang Juni unter vier nominierten Werken vergeben und wurde in der Zwischenzeit zu Ehren der französischen Schriftstellerin Edmonde Charles-Roux (1920–2016), Preisträgerin 1966 für den besten Roman und Mitglied der Académie Goncourt, umbenannt. Der Prix Goncourt de la biographie Edmonde Charles-Roux ist mit 4500 Euro durch die Stadt Nancy und 3800 Euro durch das Centre national du livre dotiert und wird in Nancy verliehen.

Prix Goncourt
Der Prix Goncourt (französisch Le prix Goncourt, [lə pʁi ɡɔ̃'kuʁ]) ist ein französischer Literaturpreis, der seit 1903 von der Académie Goncourt vergeben wird. Ursprünglich ehrte die Auszeichnung nur den besten französischsprachigen Roman des Jahres, mittlerweile wird der Prix Goncourt auch in vier weiteren Kategorien vergeben. Ergänzend wird ein separat organisierter Preis für die Leseförderung von Schülern unter seinem Namen verliehen. Der Prix Goncourt, der alljährlich im November für den besten Roman vergeben wird, gilt als ältester und bedeutendster Literaturpreis Frankreichs.
7. Biathlon-Weltcup 2019/20 (Nové Město na Moravě)
Der 7. Biathlon-Weltcup der Saison 2019/20 fand in Tschechien in Nové Město na Moravě statt. Die Wettbewerbe dort bildeten den Auftakt des dritten und letzten Trimesters des Biathlon-Weltcups. Zugleich waren es die ersten nach den Weltmeisterschaften von Antholz. Ausgetragen wurden die Wettkämpfe in der Vysočina Arena. Dieses Jahr fanden die Rennen zwischen dem 5. und 8. März 2020 statt.

Biathlon-Weltcup 2019/20
Der Biathlon-Weltcup (offiziell: BMW IBU World Cup Biathlon) wurde in 33 von geplanten 38 Wettbewerben zwischen dem 1. Dezember 2019 und dem 14. März 2020 zum 43. Mal ausgetragen. Saisonhöhepunkt waren die Biathlon-Weltmeisterschaften 2020 im italienischen Antholz. Die Ergebnisse der Weltmeisterschaften flossen mit in die Weltcupwertungen ein.

Titelverteidiger des Gesamtweltcups waren der Norweger Johannes Thingnes Bø sowie die Italienerin Dorothea Wierer.

Unterhalb des Weltcups war der IBU-Cup 2019/20 als zweithöchste Wettkampfserie des Winters angesiedelt.
Pacheedaht
Die Pacheedaht („Volk der Gischt/des Meerschaums“) sind eine indianische First Nation und leben im Süden der Vancouver-Insel vor der Westküste Kanadas. Sie gehören zusammen mit den eng verwandten Ditidaht sowie Makah ethnisch-kulturell zu der Stammesgruppe der Nuu-chah-nulth (Nuučaan̓ułʔatḥ) („Volk überall entlang der Berge und des Meeres“), jedoch sind sie als einzige der insgesamt 14 kanadischen First Nations (bzw. Bands, eine in Kanada ebenfalls übliche Bezeichnung) politisch nicht Teil des Nuu-chah-nulth Tribal Council (NTC). Ihre vier Reservate liegen im Raum Port Renfrew (vormals: Port San Juan) und umfassen knapp 172 Hektar.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Bastian Kraft
Bastian Kraft (* 1980 in Göppingen, aufgewachsen in Hessen) ist ein deutscher Theaterregisseur. Er lebt in Berlin und Zürich.

Nach seinem Studium der Angewandten Theaterwissenschaft in Gießen war Kraft, der bereits zu Studienzeiten Regieassistenzen am Schauspiel Frankfurt und  am Schauspiel Hannover absolvierte, von 2007 bis 2010 am Burgtheater Wien als Regieassistent tätig. 2010 brachte er dort im Vestibül Oscar Wildes Roman Das Bildnis des Dorian Gray auf die Bühne. Auch in anderen Inszenierungen griff Kraft immer wieder auf Romanvorlagen zurück, beispielsweise bei seiner Uraufführung von Helene Hegemanns Erstlingswerk Axolotl Roadkill oder bei seiner Adaption von Kafkas Romanfragment Amerika am Hamburger Thalia Theater, mit der er 2010 erstmals zum Festival radikal jung am Volkstheater München eingeladen wurde.

Helene Hegemann
Helene Hegemann (* 19. Februar 1992 in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Schriftstellerin, Drehbuchautorin und Regisseurin. Bekannt wurde sie mit ihrem Debütroman Axolotl Roadkill, der bei Erscheinen zunächst als authentisch gelobt, wenig später wegen nachweislicher Plagiate kritisiert wurde. Das Buch wurde in 15 Sprachen übersetzt und wenige Jahre später von der Autorin selbst verfilmt. Neben drei weiteren Romanen und anderen Texten schrieb und realisierte sie Theater- und Filmprojekte und moderiert eine Literatursendung in der ARD.
WA61
Der Waschvollautomat WA61 ist eine Waschmaschine, die in der DDR im VEB Waschgerätewerk Schwarzenberg von 1961 bis 1973 produziert wurde. Die Gesamtzahl der produzierten WA61 beträgt ca. 37900. Haupteinsatzgebiet des WA61 waren die Waschannahmecenter in den Komplexannahmestellen, welche das VEB Dienstleistungskombinat in der gesamten DDR betrieben hat.

Waschmaschine
Eine Waschmaschine ist ein Reinigungsgerät, vornehmlich zur Reinigung von Textilien. In einer Waschmaschine wirken Wasser, mechanische Kräfte, chemische Waschmittel sowie Wassertemperatur und Waschdauer in Kombination auf das Waschgut ein, diese Wirkmittel werden oft an das zu waschende Material und dessen Verschmutzungsgrad und -art angepasst. Waschmaschinen dienen in Haushalten ebenso wie im Reinigungsgewerbe dazu, Kleidung und andere textile Fertigerzeugnisse zu reinigen.

Die Mechanisierung der Textilienwäsche durch Maschinen war ein tiefer Einschnitt im Alltag. Bis allseitig zufriedenstellende Typen entwickelt waren, zog es sich allerdings sehr lange hin.
Edin (Sänger)
Edin (* 19. August 1985 in Frankfurt am Main als Edin Osmanovski) ist ein deutscher Singer-Songwriter. Bekannt wurde der Sänger durch das Lied Magisch (mit Olexesh), das Platz eins der deutschen Singlecharts erreichte und mit einer Platin-Schallplatte ausgezeichnet wurde.

Olexesh
Olexesh (* 25. Februar 1988 in Kiew, Ukrainische SSR als ukrainisch Олексій Косарев Oleksij Kossarew) ist ein deutsch-ukrainischer Rapper aus Darmstadt-Kranichstein. Er steht bei dem Frankfurter Label 385idéal unter Vertrag.
Transsonische Strömung
Bei einer transsonischen Strömung treten im Strömungsfeld eines kompressiblen Fluids gleichzeitig Bereiche mit Strömungsgeschwindigkeiten im Unter- und Überschallbereich auf.

Bei einem Flugzeug, das noch mit weniger als Schallgeschwindigkeit fliegt, kann in der Umströmung lokal, das heißt örtlich, die Schallgeschwindigkeit überschritten werden. Der Übergang von Überschall- zur Unterschallströmung im Strömungsweg der Luft ist mit einem Verdichtungsstoß verbunden, der einen hohen Strömungswiderstand bewirkt und Einfluss auf die Druckverteilung am Flugzeug hat. Lange Zeit war daher das Überschreiten der Schallgeschwindigkeit mit Flugzeugen eine ungelöste Herausforderung, wofür der Begriff Schallmauer geprägt wurde.

Bei Flugzeugen liegt der transsonische Bereich etwa bei Machzahlen von Ma = 0,8 bis 1,2. Die Fluggeschwindigkeit, ab der ein transsonischer Strömungzustand auftritt, das heißt die Untergrenze des transsonische Bereiches, wird durch die kritische Machzahl Makrit bezeichnet.

Überschallflug
Fliegen mit Überschall bedeutet, dass die Fluggeschwindigkeit größer als die Schallgeschwindigkeit in der Umgebung des Luftfahrzeugs ist. In der Flugphysik werden Geschwindigkeiten mit der Schallgeschwindigkeit dimensionslos gemacht und Mach-Zahl genannt (Abkürzung M oder Ma), benannt nach dem Physiker Ernst Mach. Überschallflug heißt also Fliegen mit Ma > 1.
Provinz Oberschlesien
﻿Deutsches Reich

﻿Polen

﻿Tschechoslowakei

Die Provinz Oberschlesien entstand 1919 nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die beiden neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel, Regierungsbezirk Oppeln). Nach der Volksabstimmung in Oberschlesien 1921 wurde Ostoberschlesien mit dem größten Teil des Industriereviers an Polen abgetreten, wo es einen Teil der Autonomen Woiwodschaft Schlesien mit der Hauptstadt Kattowitz bildete.

Woiwodschaft Schlesien (1920–1939)
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch Województwo śląskie) war eine Verwaltungseinheit, in der Teile Oberschlesiens zusammengefasst waren, die nach dem Ersten Weltkrieg 1920 von Österreich-Ungarn und 1922 vom Deutschen Reich an Polen abgetreten worden waren. Sie war von 1922 bis 1939 eine autonome Woiwodschaft in der Zweiten Polnischen Republik mit der Hauptstadt Kattowitz (Katowice).
Morimotoit
Das Mineral Morimotoit ist ein sehr seltenes Inselsilikat aus der Obergruppe der Granate und hat die Endgliedzusammensetzung Ca3TiFe2+Si3O12. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Struktur von Granat.

Morimotoit bildet schwarze, rhombendodekaedrische Kristalle mit Diamantglanz, die 1–2 cm groß werden können. Auch mikroskopisch einheitlich erscheinende Kristalle können Verwachsungen von zwei röntgenographisch unterscheidbaren Granaten sein. Durch die damit einhergehenden Verzerrungen des Kristallgitters können diese Granate eine leichte Doppelbrechung zeigen.

Funde wurden aus basischen Magmaiten, Karbonatiten sowie kontaktmetamorphen Kalksilikatgesteinen und Skarnen beschrieben. Neben seiner Typlokalität, der Fuka-Mine bei Bitchu-cho unweit Takahashi, Präfektur Okayama in der Region Chūgoku auf Honshū in Japan existieren für Morimotoit nur sehr wenige dokumentierte Fundorte weltweit.

Kubisches Kristallsystem
Das kubische Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie.

Es umfasst alle Punktgruppen, die in vier unterschiedlichen Richtungen jeweils eine dreizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Diese vier dreizähligen Achsen verlaufen in kubischen Kristallen entlang der vier Raumdiagonalen der Elementarzellen, deren Gestalt einem Würfel (Kubus) entspricht.

Oft werden auch drei vierzählige Drehachsen als Eigenschaft des kubischen Kristallsystems angegeben. Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.
Entry Level Contract (NHL)
Der Entry Level Contract (auch Entry-level contract oder deutsch Einstiegsvertrag) ist eine Vertragsform in der nordamerikanischen Eishockeyliga National Hockey League (NHL). Er regelt auf Grundlage des Tarifvertrags zwischen der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association (NHLPA) und NHL-Franchises, dem NHL Collective Bargaining Agreement, die Vertragslaufzeit sowie die Vergütung von Spielern im Alter von 18 bis 24 Jahren, die ihren ersten Vertrag mit einem NHL-Team unterzeichnen.

NHL Collective Bargaining Agreement
Das Collective Bargaining Agreement der NHL (deutsch Gesamtarbeitsvertrag der NHL, kurz CBA) ist der „Tarifvertrag“ zwischen den Mannschaften der NHL und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association (NHLPA). Der Vertrag wurde nach der Gründung der NHLPA im Jahr 1967 mit dem Ziel geschlossen, für typische Tarifverhandlungsbedingungen zu sorgen und seitdem mehrfach erweitert und ergänzt.
Wapen von Hamburg (Schiff, 1740)
Die Wapen von Hamburg aus dem Jahr 1740 war eine Fregatte, die unter hamburgischer Flagge segelte und die Bezeichnung Konvoischiff hatte. Sie wurde von der Hamburgischen Admiralität und der Hamburgischen Kaufmannschaft in Auftrag gegeben und hatte die Aufgabe, Schiffskonvois zu Hamburgs Übersee-Handelspartnern zu begleiten und vor feindlichen Angriffen oder Überfällen von Korsaren zu beschützen. Mit diesem Schiff wurde das Ende der Hamburger Konvoischifffahrt beschritten.

Hamburgische Admiralität
Die Hamburgische Admiralität – vollständiger Name: Hamburgisches Admiralitäts-Collegium – war von 1623 bis 1811 die wichtigste Hafenbehörde Hamburgs. Ihre Zuständigkeit umfasste nicht nur militärische, sondern auch richterliche und administrative Aufgaben, die später auf verschiedene andere Institutionen übergingen.
Brownsches Lemma
Das Brownsche Lemma ist im mathematischen Teilgebiet der Höheren Kategorietheorie ein Lemma über die Erhaltung von schwachen Äquivalenzen durch Funktoren auf Modellkategorien. Es vereinfacht den Nachweis dieser Eigenschaft, welche notwendig dafür ist, dass ein Funktor auf den Homotopiekategorien induziert wird. Benannt ist das Lemma nach Kenneth Brown, der dieses im Jahr 1973 aufstellte.

Modellkategorie
In der mathematischen Homotopietheorie ist eine Modellkategorie eine Kategorie mit ausgewählten Unterklassen von Pfeilen, die „schwache Äquivalenzen“, „Faserungen“ und „Kofaserungen“ genannt werden. Die Anforderungen an diese Klassen stellen eine Abstraktion der entsprechenden topologischen Begriffe dar und ermöglichen die Konstruktion einer zugehörigen Homotopiekategorie nicht nur für die Kategorie der topologischen Räume, sondern etwa auch für die Kategorie der Kettenkomplexe. In letzterem Fall nennt man die zugehörigen Homotopiekategorien derivierte Kategorien.

Der Begriff wurde im Jahr 1967 von Daniel G. Quillen eingeführt.
Oberstößwitz
Oberstößwitz ist ein Ortsteil der Stadt Nossen im sächsischen Landkreis Meißen. Er wurde am 1. November 1935 nach Raußlitz eingemeindet. Die Gemeinde Raußlitz mit ihren Ortsteilen schloss sich am 1. Januar 1994 mit den damaligen Gemeinden Ziegenhain und Rüsseina zur Gemeinde Ketzerbachtal zusammen, die am 1. Januar 2014 in die Stadt Nossen eingemeindet wurde.

Ziegenhain (Nossen)
Ziegenhain ist ein Ortsteil der Stadt Nossen im sächsischen Landkreis Meißen. Die Gemeinde Ziegenhain mit ihren Ortsteilen Leippen, Lösten, Schänitz und Höfgen schloss sich am 1. Januar 1994 mit den damaligen Gemeinden Raußlitz und Rüsseina zur Gemeinde Ketzerbachtal zusammen, die am 1. Januar 2014 in die Stadt Nossen eingemeindet wurde.