hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henning von Holtzendorff
Henning Rudolf Adolf Karl von Holtzendorff (* 9. Januar 1853 in Berlin; † 7. Juni 1919 in Prenzlau) war ein deutscher Großadmiral während des Ersten Weltkriegs, der durch sein Memorandum für uneingeschränkten U-Boot-Krieg bekannt wurde.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Schloss Untergröningen
Das barocke Schloss Untergröningen befindet sich auf einem Bergsporn der Frickenhofer Höhe und gehört heute zur Gemeinde Abtsgmünd im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Das Schloss wird heute unter anderem als Ausstellungsraum des Kunstvereines KISS genutzt.

Abtsgmünd
Abtsgmünd ist eine Gemeinde im Ostalbkreis im östlichen Baden-Württemberg, deren Hauptort selben Namens am Zusammenfluss von Lein und Kocher liegt. Die Flächengemeinde besteht aus dem Hauptort Abtsgmünd sowie den fünf Teilorten Neubronn, Laubach, Untergröningen, Hohenstadt und Pommertsweiler und zugehörigen weiteren Ortschaften und Weilern. Abtsgmünd ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald.
Melbourne Aces
Die Melbourne Aces sind ein professionelles Baseballteam aus der australischen Stadt Melbourne. Das Franchise ist in der Australian Baseball League beheimatet und gehört zu den sechs Gründungsteams der Liga.

Australian Baseball League
Die Australian Baseball League ist eine professionelle Baseball-Liga in Australien. Seit der Saison 2018/19 besteht die Australian Baseball League aus acht Teams, von denen sieben in Australien und eines in Neuseeland beheimatet sind. Die Liga wurde bis 2016 von der Australian Baseball Federation (ABF) und Major League Baseball (MLB) verwaltet, bevor die ABF zur Saison 2016/17 alleiniger Eigentümer wurde. Vor der Saison 2018/19 wurden bis auf die Melbourne Aces alle Teams der Liga an private Eigentümer verkauft.

Die ABL findet von November bis Februar statt, daher spielen auch einige Spieler der ABL während der Sommersaison in den Minor Leagues in Nordamerika. Das macht die ABL zu einer „Winterliga“, obwohl in Australien während der Saison Sommer ist.
Bessé-sur-Braye
Bessé-sur-Braye ist eine französische Gemeinde mit 2025 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Saint-Calais.

Nachbargemeinden von Bessé-sur-Braye sind La Chapelle-Huon im Norden, Vancé und La Chapelle-Gaugain im Westen, Lavenay und Sougé im Süden und Bonneveau im Osten.

Kanton Saint-Calais
Der Kanton Saint-Calais ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Saint-Calais. Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.
Transferzentrum für angepasste Technologien
Das Transferzentrum für angepasste Technologien (abgekürzt TaT) ist ein Technologiepark der „TAT Technik Arbeit Transfer gGmbH“ in Rheine im nördlichen Münsterland. Es wurde 1990 angelegt und 1992 eröffnet. Seitdem sind durchschnittlich zwischen 30 und 40 Unternehmen auf dem Gelände angesiedelt. Das Technologiezentrum erstreckt sich im Norden der Stadt, am Bahnhof Altenrheine, auf einer Fläche von 2,7 ha.

Rheine
Rheine ist eine westfälische große kreisangehörige Stadt an der Ems und mit 77.209 Einwohnern (31. Dezember 2023) die größte Stadt im Kreis Steinfurt sowie nach Münster die zweitgrößte Stadt im Münsterland. Die einheimischen Bürger nennen sich Rheinenser.
Phorkys
Phorkys (altgriechisch Φόρκυς Phórkys oder Φόρκος Phórkos) ist in der griechischen Mythologie ein greisenhafter Meeresgott; Homer nennt ihn ἅλιος γέρων hálios gérōn Meergreis.

Er ist ein Sohn des Meeresgottes Pontos und der Erdgöttin Gaia und damit auch ein Bruder von Nereus, Eurybia, Keto und Thaumas. Den Orphikern und Platon zufolge ist er einer der Nachkommen des Okeanos und der Tethys.

Hauptsächlich berühmt ist er wegen seiner ungeheuerlichen Nachkommenschaft, die er mit seiner Schwester, der Meeresgöttin Keto, zeugte. Zu ihnen gehörten die Gorgonen und die Graien sowie Echidna und Ladon, das Ungeheuer Skylla, die Hesperiden und die Nymphe Thoosa, die Mutter von Polyphem.

Es ist allerdings nicht klar, ob Phorkys, Proteus und Nereus nicht Bezeichnungen für einen einzigen Gott in seinen unterschiedlichen Ausgestaltungen sind.

Nach Phorkys wurde u. a. der Hafen in Ithaka benannt.

Thoosa
Thoosa (altgriechisch Θόωσα Thóōsa; „die schnell Dahinfließende“) ist in der griechischen Mythologie eine Meeresnymphe und eine Tochter des Phorkys.

Der Meeresgott Poseidon verliebte sich in sie und nahm sie sich als Geliebte. Phorkys war darüber sehr verärgert und er verfluchte die „Brut“ der beiden. So gebar Thoosa dem Meeresgott mehrere Kyklopen, unter ihnen den berühmten Polyphem.
ASC 09 Dortmund
Der ASC 09 Dortmund (offiziell: ASC 09 Dortmund – Sport-Club Aplerbeck 09 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Dortmunder Stadtteil Aplerbeck. Der Verein wurde im Jahre 1909 als SC Aplerbeck 09 gegründet und trägt seit dem Jahre 2006 seinen heutigen Namen. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. Der ASC 09 Dortmund hat (Stand: 2021) 2000 Mitglieder in elf Abteilungen und ist damit der drittgrößte Sportverein der Stadt. Die Basketballmannschaft spielte sechs Jahre in der 2. Bundesliga. Die Fußballmannschaft stieg 2014 in die fünftklassige Oberliga Westfalen auf. Die Handballmannschaft der Frauen spielte in der 3. Liga.

Hannes Wolf (Fußballtrainer)
Hannes Wolf (* 15. April 1981 in Bochum) ist ein deutscher Fußballtrainer. Er trainiert seit 2022 die U20-Auswahlmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes. Seit 2023 ist er zudem Sportdirektor für Nachwuchs, Training und Entwicklung des DFB.
Nadine Jarosch
Nadine Jarosch (* 28. April 1995 in Bielefeld) ist eine ehemalige deutsche Kunstturnerin. Sie wuchs in Werther auf und trainierte beim TV Werther. Später wechselte sie zum TV 1860 Detmold. Sie trainiert im Landesleistungszentrum in Detmold.

2011 nahm sie an den Turn-Weltmeisterschaften in Tokio teil, wo sie in der Einzelwertung Platz 10 im Mehrkampf und mit der deutschen Nationalmannschaft Platz 6 erreichte.
Sie nahm an den Olympischen Spielen 2012 in London teil.

Nach zwei Kreuzbandrissen beendete sie 2016 ihre sportliche Karriere als Kunstturnerin.

Werther (Westf.)
Werther (Westf.) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Gütersloh. Sie liegt im Ravensberger Hügelland am Nordrand des Teutoburger Waldes. Die Stadt Werther ist Namensgeberin des dort entstandenen Karamellbonbons Werther’s Original. Wegen des dort geborenen Expressionisten Peter August Böckstiegel (1889–1951) trägt Werther auch den Beinamen Böckstiegelstadt. Der Künstler lebte und arbeitete ab 1913 in Dresden, kehrte aber 1945 in sein Elternhaus zurück, wo er sechs Jahre später starb.
James Last
James Last (* 17. April 1929 in Bremen als Hans Last; † 9. Juni 2015 in West Palm Beach, Florida, Vereinigte Staaten) war ein deutscher Bandleader, Komponist, Arrangeur und Musikproduzent. Er prägte mit seinem 40-köpfigen Orchester den zur Stilrichtung des Easy Listening gehörenden „Happy Sound“, mit dem er ab 1965 rund zwei Jahrzehnte lang einen so großen Erfolg hatte, dass er zeitweise für nahezu 30 % der Schallplattenverkäufe von Polydor Deutschland sorgte.

RTL – Deutschlands Hit-Radio
RTL – Deutschlands Hit-Radio (ehemals RTL Radio, davor Radio Luxemburg) ist ein deutschsprachiger Radiosender, der in Berlin produziert wird und luxemburg- und deutschlandweit via Kabel, Satellit (europaweit), DAB+ und gebietsweise auch über UKW sendet. Laut Media-Analyse 2022 Radio II erreichte RTL Radio rund 464.000 Hörer pro Arbeitstag und hatte damit einen deutschlandweiten Marktanteil von 0,7 %. Das Musikformat war bis zum 30. Juni 2015 Major AC, seitdem ist es Hot AC.
Fie Udby Erichsen
Fie Udby Erichsen (* 23. April 1985 in Hobro) ist eine dänische Ruderin, die 2012 die olympische Silbermedaille im Einer gewann. Bis einschließlich 2010 trat sie unter ihrem Geburtsnamen Fie Udby Graugaard an.

Hobro
Hobro anhörenⓘ [hoˈbʀoːʔ] ist eine dänische Handelsstadt am Mariagerfjord, der in die Ostsee mündet. Die Stadt mit 12.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) liegt in der Region Nordjylland. Seit der dänischen Kommunalreform im Jahr 2007 gehört die Stadt der Mariagerfjord Kommune mit Mariager als Zentrum an.
Den Namen Hobro bekam die Stadt durch eine Brücke, dänisch „bro“, die über den Fluss Onsild Å führte.
Histidin
Histidin, abgekürzt His oder H, ist in der natürlichen L-Form eine bedingt essentielle, proteinogene α-Aminosäure und wurde 1896 unabhängig voneinander von Sven Gustaf Hedin und Albrecht Kossel entdeckt.

Histidin zählt gemeinsam mit den Aminosäuren Arginin und Lysin zu den basischen Aminosäuren, die man wegen ihrer sechs C-Atome auch als Hexonbasen bezeichnet. Basische Aminosäuren besitzen zusätzlich zur obligatorischen α-Aminogruppe eine weitere basische Gruppe. Im Histidin ist der Ring des heterocyclischen Amins Imidazol die basische Gruppe, der gleichzeitig auch die Aromatizität des Histidins bedingt. Damit zählt Histidin auch zu den aromatischen Aminosäuren, ebenso wie Phenylalanin, Tyrosin und Tryptophan.

Sven Gustaf Hedin
Sven Gustaf Hedin (* 6. Oktober 1859 in Alseda, Jönköpings Land; † 7. November 1933 in Uppsala)  war ein schwedischer Physiologe und Biochemiker. Er entdeckte unabhängig von Albrecht Kossel das Histidin.

Hedin studierte unter anderem Chemie ab 1878 in Uppsala mit dem Kandidatengrad 1881 und der Promotion 1886 (Om pyridinens platinbaser).  Außerdem wurde er 1893 in Lund in Medizin promoviert. 1886 wurde er Dozent für Chemie in Lund und 1895 Laborleiter für experimentelle Physiologie. Von 1900 bis 1907 war er am Lister-Institut in London als Leiter der pathologisch-chemischen Abteilung. 1908 wurde er Professor für medizinische und physiologische Chemie in Uppsala.

Neben seiner Arbeit über Histidin (Zeitschrift für Physiologische Chemie 1896) veröffentlichte er unter anderem über erste Isolierung von Arginin aus Proteinkörpern (Zeitschrift für Physiologische Chemie 1895) und über Trypsin.
Innerberger Stadel (Weyer)
Der Innerberger Stadel in der oberösterreichischen Marktgemeinde Weyer (Unterer Markt 42) ist ein 1654 errichteter, ehemaliger Eisen- und Proviantspeicher. Ein weiterer Innerberger Stadel befindet sich in Steyr (Grünmarkt 26).

Weyer (Oberösterreich)
Weyer ist eine Marktgemeinde mit 3995 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Oberösterreich im Bezirk Steyr-Land im Traunviertel. Der 1897 von Weyer-Markt abgespaltene ländliche Teil Weyer-Land wurde per 1. Jänner 2007 wieder mit Weyer-Markt zu einer einzigen Gemeinde vereint.
Dichterhain (Sankt Martin)
Die Gedenkstätte Dichterhain ist ein ausgewiesenes Naturdenkmal der Gemeinde Sankt Martin. Sie liegt am Nordosthang des Hochberges (635,3 m ü. NHN) in einer Höhe von etwa 410 m ü. NHN. Die Anlage wurde  1929 vom Verkehrsverein Sankt Martin zu Ehren und zum Gedenken an Pfälzer Mundartdichter errichtet. Dabei handelt es sich insbesondere um

August Heinrich (1881–1965)

Fritz Claus (1853–1923)

Lina Sommer (1862–1932)

Das zentrale Element der Anlage ist ein großer Sandstein mit den Reliefs und Lebensdaten der Dichter, die vom Bildhauer Wilhelm Kollmar eingearbeitet wurden. Die Anlage umfasst weitere Sandsteine inklusive einer Sitzgruppe. Der Zugang kann von Sankt Martin aus über Wanderwege von der Kropsburg und St. Ottilia-Kapelle bzw. aus dem Sankt Martiner Tal vom Zeltplatz an der Wappenschmiede erfolgen. An der Anlage führt der Prädikatswanderweg Pfälzer Weinsteig vorbei.

Sankt Martin (Pfalz)
Sankt Martin ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Maikammer an, innerhalb derer sie mit 1700 Einwohnern die kleinste Ortsgemeinde darstellt. Bedeutender Wirtschaftsfaktor der Gemeinde ist der Weinbau.
Esperance Shire
-33.85121.88333333333Koordinaten: 33° 51′ S, 121° 53′ O

Das Shire of Esperance ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Das Gebiet ist 42.547 km² groß und hat etwa 14.000 Einwohner (2016).

Esperance liegt im Süden des Staates an der australischen Südküste etwa 600 km südöstlich der Hauptstadt Perth. Der Sitz des Shire Councils befindet sich in der Stadt Esperance, wo etwa 10.000 Einwohner leben (2016).

Skylab
Skylab war die erste und bisher einzige rein US-amerikanische Weltraumstation sowie die Bezeichnung für die Raumfahrtmissionen in diesem Zusammenhang. Während der acht Monate von Mai 1973 bis Februar 1974 arbeiteten insgesamt neun Astronauten auf dem Skylab, in drei Teams zu jeweils drei Mann.
Environmental Media Award
Der Environmental Media Award oder EMA Award ist ein Preis, welcher seit 1991 von der Non-Profit-Organisation Environmental Media Association (EMA) für Filme oder Fernsehepisoden, die Umweltthemen behandeln, verliehen wird. Dabei gibt es elf Kategorien: Spielfilm, Komödiantische Fernsehepisode, Drama-Fernsehepisode, Reality Primetime Programm, Kinderserie, animierte Kinderserie, Dokumentation und Digital Content, Fernsehfilme, Kurzdokumentation und Turner Award.

Die Preisverleihung findet in der Regel im Oktober statt. Im Jahr 2023 wurde sie wegen der Streiks der Gewerkschaften der Writers Guild of America und SAG-AFTRA auf Januar des Folgejahres verschoben. Die Preisverleihung wird nicht live übertragen.

Gasland
Gasland ist US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2010 über die Auswirkungen der Tiefbohrtechnik Fracking, mit der Erdgasvorkommen erschlossen werden. Er wurde von dem Filmemacher Josh Fox geschrieben und in Szene gesetzt.

Fox reiste durch mehrere betroffene Regionen der USA. Der Film präsentiert Aussagen und Erlebnisse der von negativen Auswirkungen betroffenen Anwohner und lässt zahlreiche Experten zu Wort kommen.

Der Film erhielt 2011 eine Oscar-Nominierung als „Bester Dokumentarfilm“, einen Emmy und weitere Preise. Daneben gab es auch kritische Stimmen: es wurden ihm eine tendenziöse Darstellung und inhaltliche Fehler vorgeworfen. 2013 folgte Gasland Part II.
Ruslan und Ljudmila (Oper)
Ruslan und Ljudmila ist eine „phantastische Oper“ in fünf Akten (acht Bildern) mit der Musik von Michail Glinka mit einem Libretto von Nestor Kukolnik und anderen nach dem gleichnamigen Poem von Alexander Sergejewitsch Puschkin. Sie wurde erstmals am 9. Dezember 1842 im Bolschoi-Theater in St. Petersburg aufgeführt.

Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
Boos von Waldeck
Boos von Waldeck ist ein altes rheinisches Ministerialengeschlecht mit Stammsitz auf der Burg Waldeck im heutigen Rhein-Hunsrück-Kreis. Die reichsfreie Herrschaft Waldeck auf dem Linken Rheinufer wurde durch französische Revolutionstruppen 1794 beschlagnahmt. Die Familie zog sich auf Besitzungen am Rechten Rheinufer zurück und erwarb Güter in Böhmen und Österreich.

Burg Raabs an der Thaya
Die Burg Raabs ist eine langgezogene Höhenburg auf einem Felsrücken hoch über der österreichischen Stadt Raabs an der Thaya, am Zusammenfluss der Deutschen und der Mährischen Thaya. Die Burg steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Papineau (Metro Montreal)
Papineau ist eine U-Bahn-Station in Montreal. Sie befindet sich im Arrondissement Ville-Marie an der Kreuzung von Rue Sainte-Catherine und Avenue Papineau. Hier verkehren Züge der grünen Linie 1. Im Jahr 2019 nutzten 3.285.013 Fahrgäste die Station, was dem 37. Rang unter den insgesamt 68 Stationen der Metro Montreal entspricht.

Metrolinie 1 (Montreal)
Die Linie 1, auch „Grüne Linie“ (französisch Ligne verte) genannt, ist eine von vier U-Bahn-Linien der Metro Montreal. Sie ist 22,1 km lang und zählt 27 Stationen. In Betrieb genommen wurde sie etappenweise in den Jahren 1966 bis 1978.

Die Linie verläuft überwiegend in Nordost-Südwest-Richtung. Erschlossen werden dabei die Montrealer Arrondissements Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Ville-Marie, Le Sud-Ouest und Verdun sowie die Gemeinde Westmount. Der Abschnitt durch das Stadtzentrum ist der am meisten frequentierte des gesamten Metronetzes. Umsteigemöglichkeiten bestehen an der Station Berri-UQAM zur Linie 2 (Orange Linie) und zur Linie 4 (Gelbe Linie) sowie an der Station Lionel-Groulx nochmals zur Linie 2.
Höftsee
Der Höftsee ist ein See in der Holsteinischen Schweiz.
Er liegt im Verlauf der Schwentine östlich der Stadt Plön zwischen dem Behler See
und dem Großen Plöner See.
Er ist 18 ha groß, bis zu 16 m tief und liegt etwa 22 m ü. NN.

Das Gefälle zwischen Höftsee und Großem Plöner See ausnutzend liegt am Höftsee eine Wassermühle.
Das damit verbundene Stauwehr ist für Boote unpassierbar. Es gibt dort aber eine Bootsrutsche, die den Bootstransport über Land wesentlich erleichtert.

Plön
Plön (plattdeutsch: Plöön) ist die Kreisstadt des Kreises Plön in Schleswig-Holstein und hat knapp 9000 Einwohner. Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss, das im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Plön besitzt ein Gymnasium mit 300-jähriger Geschichte, ist Standort der Marineunteroffizierschule und Sitz des Max-Planck-Instituts für Evolutionsbiologie.
Wusterhausener Bär
Der Wusterhausener Bär oder auch Wusterhausische Baer ist ein kleiner Turm im Köllnischen Park am Märkischen Museum im Berliner Ortsteil Mitte. Er ist der letzte erhaltene Teil der Berliner Verteidigungsanlagen, die der Große Kurfürst nach dem Dreißigjährigen Krieg in den Jahren 1662 bis 1683 erbauen ließ.

Köllnischer Park
Der Köllnische Park ist eine denkmalgeschützte Grünanlage unweit der Spree im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Der rund einen Hektar große Park entstand im 18. und 19. Jahrhundert auf der Fläche früherer Festungsbauten. Auf dem Areal und in der Umgebung sind sehenswerte Bauten aus verschiedenen Jahrhunderten vorhanden.
Castello di Otranto
Das Castello di Otranto ist die Festung der Stadt Otranto in der italienischen Region Apulien. Die Festung, die die Vorlage für den ersten Schauerroman der Geschichte, The Castle of Otranto von Horace Walpole lieferte, ist in enger Verbindung mit der Stadtmauer, mit der sie eine gemeinsame Verteidigungsanlage bildet.

Otranto
Otranto [ˈɔːtranto] ist eine italienische Hafenstadt mit 5538 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Lecce in Apulien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).
Semons
Semons ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Porte-des-Bonnevaux mit 361 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Einwohner werden Semonois genannt.

Die Gemeinde Semons wurde am 1. Januar 2019 mit Nantoin, Commelle und Arzay zur Commune nouvelle Porte-des-Bonnevaux zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Vienne, zum Kanton Bièvre und zur Communauté de communes Bièvre Isère.

Arrondissement Vienne
Das Arrondissement Vienne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vienne.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Ballett Zürich
Das Ballett Zürich ist die grösste professionelle Ballettcompagnie der Schweiz. Sie ist am Opernhaus Zürich beheimatet und besteht aus 36 Tänzern. Seit der Saison 2023/24 ist Cathy Marston Direktorin des Balletts Zürich.

Rund 54.500 Zuschauer verfolgten in der Spielzeit 2021/22 die Vorführungen des Balletts; die Platzbelegung lag bei 93,6 %.

Opernhaus Zürich
Das Opernhaus Zürich steht im Zentrum der Stadt Zürich beim Sechseläutenplatz. Bis 1964 wurde das Gebäude Stadttheater genannt, seither Opernhaus. Es wurde am 1. Oktober 1891 eröffnet und bietet Platz für 1100 Personen. Das Opernhaus Zürich wird von Intendant Matthias Schulz geleitet, er folgte 2025 auf Andreas Homoki.
Ausgleichweiher Beyenburg
Der Ausgleichsweiher Beyenburg war ein Aufstau der Wupper im Wuppertaler Ortsteil Beyenburg.

Errichtet wurde der Ausgleichweiher 1898–1900 von der Wupper-Talsperren-Genossenschaft (Rechtsvorgängerin des Wupperverbandes), er war zu dieser Zeit nach der Ausgleichweiher Dahlhausen und dem Ausgleichweiher Buchenhofen der dritte große Aufstau im Lauf der Wupper. Er besaß einen Stauinhalt von 72.000 m³ und diente dem Hochwasserschutz.

Der Ausgleichsweiher bestand bis 1950 und wurde durch den Beyenburger Stausee, der 1954 in Betrieb genommen wurde, ersetzt. Der Neubau wurde nötig, da der Ausgleichweiher die Aufgabe als Hochwasserschutzanlage nicht mehr ausreichend erfüllen konnte.

Beyenburg
Beyenburg ist ein an der Wupper gelegener Stadtteil im Osten von Wuppertal. Er gehört seit 1975 zum Stadtbezirk Langerfeld-Beyenburg und grenzt an den Wuppertaler Stadtteil Langerfeld sowie an die Städte Schwelm, Ennepetal, Radevormwald und Remscheid.

Zu dem Wohnquartier Beyenburg-Mitte gehören neben dem Hauptort zusätzlich die Ortslagen, Außenortschaften und Höfe Beyenburger Lohmühle, Niederdahlhausen (Wuppertal), Hengsten, In der Grüne, Mosblech, Scharpenstein, Siegelberg, Siepenplatz, Steinhaus, Sondern, Vor der Hardt und Zur guten Hoffnung.
Diadochokinese
Diadochokinese (griech. διαδέχομαι ("diadechomai") „sich ablösen, nachfolgen“ und  κινεῖν ("kinein") „bewegen“) bezeichnet die Fähigkeit, rasch aufeinander folgende Bewegungen, beispielsweise die Ein- und Auswärts-Drehung des Unterarms (Pronation und Supination), wie es etwa beim Wechseln einer Glühlampe nötig ist, wiederholt auszuführen. Fehlt diese Fähigkeit, spricht man von einer Adiadochokinese, bei einer alleinigen Verlangsamung der Bewegungen von einer Bradydiadochokinese. Ist die Bewegung über die Geschwindigkeit der Ausführung hinausgehend eingeschränkt, wird dies als Dysdiadochokinese bezeichnet.

Derartige Bewegungseinschränkungen gehören zu den Ataxien. Sie kommen als Symptome von Erkrankungen der Gehirnregionen vor, die die Feinmotorik steuern, so zum Beispiel als Auswirkung eines Schlaganfalls, von Parkinson-Syndromen (hier insbesondere die Bradydiadochokinese) oder Kleinhirnerkrankungen.

Ataxie
Ataxie (aus griechisch ἀταξία ataxia ‚Unordnung‘ ‚Unregelmäßigkeit‘) ist in der Medizin ein Oberbegriff für verschiedene Störungen der Bewegungskoordination. Eine Ataxie kann auch bei normaler Muskelkraft ohne Parese auftreten.
Léon Bazile Perrault
Léon Bazile Perrault (* 20. Juni 1832 in Poitiers; † 6. August 1908 in Royan) war ein französischer Maler.

Er war Schüler von François-Édouard Picot und William Adolphe Bouguereau. Nach dem Beginn seiner akademischen Laufbahn als Maler 1861 wurden zahlreiche Werke im Pariser Salon ausgestellt.

Perrault war ein typischer Vertreter des Akademischen Klassizismus. Seine Motive waren mythologische Themen, Akte und Darstellungen von Kindern.

Royan
Royan [rwa.jɑ̃] ist eine südwestfranzösische Stadt mit 19.322 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime (17) in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt gehört zum Arrondissement Rochefort.
Justin Reid
Justin Quintin Reid (geboren am 15. Februar 1997 in Prairieville, Louisiana) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties. Er spielte College Football für die Stanford University und steht seit 2025 bei den New Orleans Saints in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Von 2018 bis 2021 spielte Reid für die Houston Texans, anschließend war er von 2022 bis 2024 für die Kansas City Chiefs aktiv. Mit den Chiefs gewann er den Super Bowl LVII und den Super Bowl LVIII.

Prairieville (Louisiana)
Prairieville ist eine Siedlung auf gemeindefreiem Gebiet im Ascension Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Zu statistischen Zwecken ist der Ort zu einem Census-designated place (CDP) zusammengefasst worden. Im Jahr 2020 hatte Prairieville 33.197 Einwohner.

Prairieville ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Baton Rouge.