hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhao Tingyang
Zhao Tingyang (chinesisch 赵汀阳, Pinyin Zhào Tīngyáng; * 1961 in Guangdong, China) ist ein chinesischer Philosoph.

Er erwarb Abschlüsse an der Chinesischen Volksuniversität und der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften. An letzterer ist er als Professor am Institut für Philosophie tätig und darüber hinaus ist er Senior Fellow am Berggruen-Forschungsinstitut der Universität Peking. 2019 wurde er vom Nouveau Magazine littéraire zu einem der 35 einflussreichsten Denker der Welt gewählt.

Im deutschsprachigen Raum kontrovers diskutiert wurde unter anderem seine Revitalisierung des Tianxia-Begriffs und die einhergehende Menschenrechtskritik, was medial sowohl als Philosophie eines chinesischen Hegemonialanspruchs wie auch als Utopie bewertet wurde.

Tianxia
Tianxia (chinesisch 天下, Pinyin tiānxià – „unter dem Himmel“) ist eine Wortfolge aus zwei Schriftzeichen der chinesischen Hochsprache. Der Begriff ist vieldeutig und wird über die wörtliche Übersetzung hinausgehend meistens ausgelegt als „Alles, was unter dem Himmel ist“, ohne geographisch-räumliche Einschränkungen. Historisch wurde so auch der Herrschaftsanspruch des Kaisers bezeichnet (Universalmonarchie).
Bahnhof Langenthal
Der Bahnhof Langenthal ist der grösste Bahnhof der Schweizer Stadt Langenthal. Er befindet sich in Eigentum der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und wird von Zügen der SBB, der BLS und der Aare Seeland mobil im Fern- und Regionalverkehr bedient.

Langenthal
Langenthal (Berndeutsch Langetau, Langetu oder Langete) ist eine Stadt und eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz. Bekannt ist Langenthal dadurch, dass die Stadt lange Zeit als Durchschnittsstadt der Schweiz galt.

Auf den 1. Januar 2010 fusionierte die Gemeinde Untersteckholz mit Langenthal zur Gemeinde Langenthal. Bereits am 1. Januar 1898 hatte sich die Gemeinde Schoren mit Langenthal vereinigt. Am 1. Januar 2021 fusionierte auch Obersteckholz mit Langenthal zur Gemeinde Langenthal.
Meinhard II.
Meinhard (* um 1239; † um 30. Oktober 1295 in Greifenburg) aus dem Geschlecht der Meinhardiner war (als Meinhard IV.) Graf von Görz (1258–1271) und (als Meinhard II.) Graf von Tirol (1258–1295), Herzog von Kärnten (1286–1295), sowie Pfandherr des Herzogtums Krain und der Windischen Mark. Der Stammvater der Linie Tirol-Görz war einer der bedeutendsten Fürsten des 13. Jahrhunderts und gilt als der Begründer Tirols als eigenständiges Land.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Frank De Vol
Frank Denny De Vol (* 20. September 1911 in Moundsville, West Virginia; † 27. Oktober 1999 in Lafayette, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Bandleader, Arrangeur und Komponist, der sich vor allem durch sein Film- und Fernsehschaffen einen Namen gemacht hat.

Der Flug des Phoenix (1965)
Der Flug des Phoenix ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Robert Aldrich aus dem Jahre 1965. Der Film mit internationaler Starbesetzung handelt von der Notlandung eines Flugzeuges in der nordafrikanischen Wüste Sahara und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Elleston Trevor.

2004 wurde der Roman mit Dennis Quaid in der Rolle des Piloten Frank Towns und Giovanni Ribisi als Konstrukteur für Modellflugzeuge unter gleichem deutschen Titel erneut verfilmt.
Bordes-Uchentein
Bordes-Uchentein ist eine Gemeinde in den französischen Pyrenäen. Sie gehört zur Region Okzitanien, zum Département Ariège, zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Couserans Ouest. Sie entstand als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Les Bordes-sur-Lez und Uchentein per Dekret vom 4. August 2016 mit Wirkung vom 1. Januar 2017. Die beiden Pyrenäendörfer sind seither Communes déléguées; Les Bordes-sur-Lez ist der Hauptort (Chef-lieu). Bordes-Uchentein grenzt im Süden an Spanien. Nachbargemeinden in Frankreich sind Salsein, Castillon-en-Couserans, Arrien-en-Bethmale, Bethmale, Seix, Bonac-Irazein und Balacet.

Bonac-Irazein
Bonac-Irazein ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Ouest und zum Arrondissement Saint-Girons.

Sie grenzt im Nordwesten an Aucazein (Berührungspunkt), im Norden an Illartein, Argein, Salsein (Berührungspunkt) und Balacet, im Osten an Bordes-Uchentein, im Süden an Spanien sowie im Westen an Sentein und Antras.
Hermann Conring (Universalgelehrter)
Hermann Conring (* 9. November 1606 in Norden, Ostfriesland; † 12. Dezember 1681 in Helmstedt), latinisiert Hermannus Conringius (Frisius), war ein deutscher Polyhistor und Reichspublizist sowie Mediziner und Leibarzt der Königin Christina von Schweden, dänischer Staatsrat und Leiter des bremen-verdischen Archivs in Stade.

Er gilt als Begründer der Wissenschaft der deutschen Rechtsgeschichte. Daneben forschte der Humanist Conring in den Bereichen Philosophie, Physik und Medizin. Zudem war er als Arzt tätig und betätigte sich politisch als Hofrat verschiedener europäischer Höfe.

Universität Helmstedt
Die Universität Helmstedt (Academia Julia oder Academia Julia Carolina oder „academia helmstadiensis“) bestand von 1576 bis 1810. Sie ging aus einem Pädagogium Illustre hervor, das 1571 in Gandersheim gegründet und am 6. Juli 1574 nach Helmstedt verlegt worden war.
Das Räderwerk der Freiheit
Das Räderwerk der Freiheit (Originaltitel: The Machinery of Freedom) ist ein Buch des amerikanischen Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlers David D. Friedman. Es stellt dar, wie eine anarchokapitalistische Gesellschaft funktionieren könnte.

David D. Friedman
David D. Friedman (* 12. Februar 1945) ist ein US-amerikanischer Rechtswissenschaftler, Professor für Rechtswissenschaft an der Santa Clara University School of Law und Vertreter des Anarchokapitalismus. Er ist der Sohn des Wirtschaftsnobelpreisträgers Milton Friedman (1912–2006) und von Rose Friedman (1911–2009). Er ist der Vater von Patri Friedman (* 1976).
(3228) Pire
(3228) Pire ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Februar 1935 vom belgischen Astronomen Sylvain Julien Victor Arend in Ukkel entdeckt wurde.

Die Benennung des Asteroiden erfolgte zu Ehren von Georges Pire, einem belgischen Dominikaner-Mönch, der 1958 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde.

Dominique Pire
Dominique Pire (Georges Charles Clement Ghislain Pire) (* 10. Februar 1910 in Dinant, Belgien; † 30. Januar 1969 in Löwen) war ein belgischer Dominikaner, Gründer von Hilfsorganisationen und Friedensnobelpreisträger.
Dem Himmel so nah
Dem Himmel so nah (Originaltitel: A Walk in the Clouds) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1995. Es basiert auf der Handlung des italienischen Filmklassikers Lüge einer Sommernacht aus dem Jahr 1942, die jedoch stark abgeändert wurde. Regie führte der Mexikaner Alfonso Arau. Bei der Kritik fiel Dem Himmel so nah als langweilig und kitschig durch.

Alfonso Arau
Alfonso Arau (* 11. Januar 1932 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Regisseur.

Arau gilt als einer der erfolgreichsten zeitgenössischen Cineasten Mexikos, sowohl vor als auch hinter der Kamera. Nach seiner Ausbildung unter Seki Sano sowie Étienne Decroux und Jacques Lecoq in Paris zog er 1964 bis 1968 mit der Pantomimenshow Happy Madness durch die Welt.

In seinem ersten Film El águila descalza (englisch: The Barefoot Eagle, auf Deutsch etwa: „Der barfüßige Adler“) von 1969 war er als Schauspieler und als Regisseur aktiv. In Deutschland wurde er durch die Verfilmung von Laura Esquivels Roman Como agua para chocolate von 1994 bekannt. Seine bislang letzte Produktion Zapata (2004) stieß auf sehr unterschiedliche Bewertungen der Kritik.
James Marcello
James J. „Little Jimmy“ Marcello (* 1941) ist ein italo-amerikanischer Mobster und wurde seitens des FBI als Boss des Chicago Outfit gesehen. Nach anderer Einschätzung soll er lediglich der „Front Boss“ für das Führungstrio John „No Nose“ DiFronzo, Joseph „Joey the Clown“ Lombardo und Joseph „Joe the Builder“ Andriacchi gewesen sein.

Chicago Outfit
Das Chicago Outfit bezeichnet ein italo-amerikanisches Mafia-Syndikat der US-amerikanischen Cosa Nostra in Chicago. Es ist die einzige selbständige Organisation der US-amerikanischen Cosa Nostra außerhalb von New York City, die nicht von den dortigen sogenannten Fünf Familien kontrolliert wird, sondern mit diesen gleichberechtigt im sogenannten National Crime Syndicate agiert.

Zwar hatte das Outfit in Chicago nie eine Monopolstellung im organisierten Verbrechen inne, aber seine Mitglieder gelten bei weitem als die mächtigste, gewalttätigste und größte kriminelle Organisation im Mittleren Westen. Dem Outfit wird das Zentrum der Vereinigten Staaten bis hin nach Las Vegas und Teilen von Florida als Einflusssphäre zugerechnet.
Heinz Haferkamp
Heinrich Dietrich „Heinz“ Haferkamp (* 30. Januar 1933 in Duisburg-Meiderich; † 14. Juli 2019) war ein deutscher Maschinenbau-Ingenieur und Universitätsprofessor für Werkstoffkunde an der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover.

Meiderich
Meiderich ist ein Ort im Duisburger Stadtbezirk Meiderich-Beeck. Er besteht aus den drei Duisburger Stadtteilen Ober-, Mittel- und Untermeiderich. Ende 2023 lebten in Meiderich 46.488 Einwohner. Die Fläche der drei Stadtteile beträgt 15 Quadratkilometer, die Hälfte der Fläche des Stadtbezirks.
PWHL Draft 2025
Der PWHL Draft 2025 war der dritte Draft der Professional Women’s Hockey League und wurde am 24. Juni 2025 im Hard Rock Hotel & Casino in Ottawa, Ontario, veranstaltet. Zuvor hatten die Expansions-Teams Vancouver und Seattle im Rahmen des PWHL Expansion Draft 2025 ihre Kader mit 12 Spielerinnen gefüllt.

Kristýna Kaltounková von den Colgate Raiders wurde als erste Spielerin von den New York Sirens ausgewählt. Als einzige deutschsprachige Spielerin folgte Nina Jobst-Smith an Stelle 19.

Nina Jobst-Smith
Katarina Mina Louise „Nina“ Jobst-Smith (* 30. August 2001 in Slough, Berkshire, England) ist eine deutsch-kanadische Eishockeyspielerin, die seit Oktober 2025 bei den Vancouver Goldeneyes aus der PWHL unter Vertrag steht.
Iwan Iwanowitsch Iljitschow
Iwan Iwanowitsch Iljitschow (russisch Иван Иванович Ильичёв; * 14. Augustjul. / 27. August 1905greg. in Nawoloki, heute zur Oblast Kaluga; † 2. September 1983 in Moskau) war ein sowjetischer Offizier, zuletzt Generalleutnant. Er war von 1942 bis 1945 Direktor des Militärgeheimdienstes GRU und maßgeblich an dessen kriegsbedingter Umstrukturierung beteiligt. Danach wechselte er in den diplomatischen Dienst, war 1952 sowjetischer Botschafter in der DDR und von 1953 bis 1955 Botschafter im besetzten Österreich. Ab 1956 leitete er zehn Jahre lang die für Österreich und die beiden deutschen Staaten zuständige 3. Europa-Abteilung des Außenministeriums der UdSSR.

Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije
Die Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije (GRU; russisch Главное разведывательное управление (ГРУ) ‚Hauptverwaltung für Aufklärung‘) ist das leitende Zentralorgan des Militärnachrichtendienstes (Военная разведка) des russischen Militärs.

Der offizielle Name lautet seit 2010 Главное управление Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации (Glawnoje uprawlenije Generalnowo schtaba Wooruschjonnych Sil Rossijskoj Federazii, kurz GU GSch WS RF), deutsch ‚Hauptverwaltung des Generalstabes der Streitkräfte der Russischen Föderation‘, wobei sowohl Volk als auch selbst Präsident Putin diesen Wechsel im allgemeinen Sprachgebrauch nie nachvollzogen. Das die Hauptaufgabe benennende Wort (Разведывательный ‚für Aufklärung‘) kommt somit als Namensbestandteil offiziell nicht mehr vor.
Xbox
Die Xbox ist eine von Microsoft entwickelte Spielkonsole, die größtenteils auf leicht modifizierten PC-Komponenten basiert. Der Erfolg der Spielkonsole sorgte für die Etablierung der gleichnamigen Marke Xbox. Die Xbox wurde zuerst am 15. November 2001 in den USA, dann am 22. Februar 2002 in Japan und am 14. März 2002 in Europa veröffentlicht. Die Start-Titel waren u. a. Halo: Kampf um die Zukunft, Amped: Freestyle Snowboarding, Dead or Alive 3, Project Gotham Racing und Oddworld: Munch’s Oddysee.

Die Xbox war bekannt für die durch PCs gewohnte Größe und Gewicht und war die erste Konsole mit einer eingebauten Festplatte.

Nachfolger des Ur-Modells war Ende 2005 die Xbox 360, gefolgt von der Xbox One im Jahr 2013 und den beiden Modellen Xbox Series X und Xbox Series S im Jahr 2020.

Project Gotham Racing
Project Gotham Racing, kurz PGR, ist eine Videospielreihe aus dem Genre der Action-Rennspiele. Entwickelt wurden die Spiele vom britischen Entwicklungsstudio Bizarre Creations, die Rolle des Publishers übernahmen die Microsoft Game Studios. Die Spielereihe beinhaltet mehrere Teile. Die ersten beiden Teilen erschienen für Microsofts Spielkonsole Xbox, Teil 3 und 4 auf deren Nachfolger Xbox 360. Es gab immer wieder Gerüchte, dass eine Fortsetzung „Project Gotham Racing 5“ für die Xbox One geplant sei, dies wurde von Microsoft bisher (2020) dementiert. Das Entwicklerstudio Bizarre Creations wurde am 18. Februar 2011 geschlossen. Microsoft verfügt zwar über die Markenrechte, müsste jedoch andere Entwickler mit der Arbeit betrauen.
Horizon (Vilnius)
Horizon ist ein im April 2021 gebautes Wohnhochhäuser-Komplex mit 126 Wohnungen in Viršuliškės der litauischen Hauptstadt Vilnius. Es ist eines der höchsten und modernsten Mehrfamilienhäuser-Komplexe des Stadtteils. Seine Energieklasse ist A+. Das zweite Wohnhaus hat 16 Stockwerke und ist 53,55 Meter hoch. Horizon befindet sich auf dem sog. urbanistischen Hügel der Stadt, neben dem Bürohochhaus Sky Office, unweit von Wohnhochhäusern Sky Home, Viršuliškės-Pärchen und von zwei 70 Meter hohen Skylum-Wohnwolkenkratzern. Das Territorium beträgt 0,3 Hektar.

Die Adresse lautet Spaudos g. 9, Vilnius.

Viršuliškės
Viršuliškės (polnisch Wierszuliszki) ist einer der neuesten Stadtteile der litauischen Hauptstadt Vilnius, einer der 21 Stadtbezirke von Stadtgemeinde Vilnius, ein Amtsbezirk (Viršuliškių seniūnija). Während der nationalen Wahlen gehört der Stadtteil dem Wahlkreis Justiniškės–Viršuliškės (lit. Justiniškių–Viršuliškių (Nr. 7) apygarda) mit 32.515 Wählern (2020).
2K Games
2K ist ein im Januar 2005 gegründetes Vertriebslabel des Computerspiele-Publishers Take 2 Interactive. Es ist Take-Twos zweites großes Markenlabel neben dem auf Premiumproduktionen ausgerichteten Rockstar Games. Mit seiner Einführung löste es Take-Twos vorherige Brands Global Star Software und Gathering of Developers ab und vermarktet seither über seine Sparten 2K Games, 2K Sports und 2K Play das Gros der von Take-Two intern und extern entwickelten Großproduktionen. Der Sitz wurde im Jahr 2007 von Take-Twos Stammsitz in Manhattan/New York nach Novato, Kalifornien, verlegt.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Breakcore
Breakcore ist ein Stil der Elektronischen Musik, der stark von Hardcore Techno, Drum and Bass, Digital Hardcore und dem Industrial geprägt wurde.
Breakcore zeichnet sich durch prägnante Kickdrums, Breakbeats und exzessives Sampling aus. Die BPM-Zahl ist tendenziell hoch und häufig über 160.
In der Mitte der 1990er und 2000er Jahre entstand das Genre fast zeitgleich in den Niederlanden, Belgien, Deutschland und Großbritannien. Rhythm ’n’ Noise ist ein verwandtes Genre.

Breakcore wird in Nordamerika auch als „Noisecore“ bezeichnet.

Iszoloscope
Iszoloscope ist ein Rhythm-’n’-Noise-Projekt aus Ottawa, Kanada. Der Name „Iszoloscope“ entstand anhand von John Cunningham Lillys Experimenten zur Isolation, bei dem ein theoretisches „Isoloscope“ sämtliche Variablen kontrollieren könnte. Musikalisch zeichnet sich das Projekt durch eine Bandbreite von experimentellen, oftmals harschen Soundscapes, rhythmischem Noise bis hin zu düsterem Ambient aus. Als Einflüsse können neben Soundtracks zahlreicher Computerspiele – beispielsweise Doom – auch Future Sound of London, Coil und Scorn angesehen werden.

Iszoloscope veröffentlichte zahlreiche Alben und EPs, welche unter anderem vom Ant-Zen-Label herausgebracht wurden und spielte 2001, 2003 und 2005 beim deutschen Maschinenfest, einem in der Szene weithin angesehenen, 3-tägigen Festival, das jährlich im Oktober stattfindet.
Dinagat Islands
Dinagat Islands (Tagalog: Kapuluang Dinagat) ist eine junge Provinz auf der Insel Dinagat und vorgelagerten Inseln. Sie liegt im Nordosten der Insel Mindanao auf den Philippinen.

Der Sitz der Provinzregierung befindet sich in der Gemeinde San Jose im Südwesten der Insel. Die Gouverneurin war bis 2010 Geraldine Ecleo-Villaroman, seitdem ist es Glenda B. Ecleo.

Leyte
Leyte ([ˈla͡ɪtə], spanisch [ˈlɛɪ̯te]) ist eine Insel der Philippinen und gehört geographisch zu der zentral gelegenen Visaya-Gruppe.

Leyte wurde weltweit durch die See- und Luftschlacht im Golf von Leyte im Zweiten Weltkrieg bekannt, die nach Meinung der meisten Historiker die größte Seeschlacht der Geschichte war.
77 West Wacker Drive
Der 77 West Wacker Drive, auch R. R. Donnelley Center, ist ein Gebäude in der US-amerikanischen Großstadt Chicago am Michigansee. Der Erstname des Gebäudes wurde von seiner Adresse (77 West Wacker Drive, Chicago, IL) abgeleitet.

Aufgrund seines äußerlichen Designs, insbesondere des Daches, fällt das 1992 fertiggestellte Gebäude in Chicagos Skyline besonders auf. Die Höhe des Wolkenkratzers beträgt 204 Meter. Die 49 Stockwerke werden als Büroräumlichkeiten vermietet. Zu den Hauptmietern gehören Microsoft und United Airlines. Das Gebäude verfügt über 25 Aufzüge.

Im Jahr 1998 war das Gebäude im Film Verhandlungssache (The Negotiator) zu sehen, in dem Samuel L. Jackson und Kevin Spacey die Hauptrollen spielten.

Direkt neben dem Gebäude befindet sich der OneEleven-Wolkenkratzer.

United Airlines
United Airlines (Nasdaq: UAUA) ist eine US-amerikanische Linienfluggesellschaft mit Sitz in Chicago, deren Unternehmensgeschichte in das Jahr 1926 zurückreicht.

Neben der eigenen Passagiersparte ist United Airlines Muttergesellschaft von United Express, der Frachtabteilung United Cargo sowie der United Technical Operations für Flugzeugwartung und zudem Gründungsmitglied der Star Alliance. Im Jahr 2019 beschäftigte United mehr als 95.000 Mitarbeiter, darunter über 12.700 Piloten und 25.000 Flugbegleiter,

Am 1. Dezember 2011 wurden United Airlines und Continental Airlines luftrechtlich fusioniert und am 3. März 2012 der Name Continental aufgegeben. Die Muttergesellschaft nannte sich 2019 in United Airlines Holdings um.

Nach Sitzplatzkilometern rangierte United 2019 weltweit auf Platz eins. United zählt neben American Airlines und Delta Air Lines zu den drei verbliebenen traditionsreichen US-Linienfluggesellschaften mit umfangreichem Streckennetz, den sogenannten Legacy carriers.
Christian Fuchs (Sozialwissenschaftler)
Christian Fuchs (* 1976 in Waidhofen an der Thaya) ist ein österreichischer Informatiker und Sozialwissenschafter. Er war von 2013 bis 2022 Professor für Soziale Medien, Kommunikation & Gesellschaft (Professor of Media, Communication & Society) an der Londoner University of Westminster und zugleich Direktor des dortigen Communication and Media Research Institute (CAMRI). 2022 wechselte er an die Universität Paderborn, wo er Professor für Mediensysteme und Medienorganisation ist.

Waidhofen an der Thaya
Die österreichische Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya mit 5236 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich. Als Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirks ist sie die nördlichste Bezirkshauptstadt Österreichs.
Wildhaus (Pass)
Der Wildhauspass ist ein Passübergang im Kanton St. Gallen in der Schweiz.

Die Passhöhe liegt auf 1090 m ü. M. im Ortszentrum von Wildhaus in der Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann. Er verbindet Gams im St. Galler Rheintal mit Neu St. Johann und Wattwil im Toggenburg. Der Pass führt auf der Hauptstrasse 16 zwischen dem Säntis und den Churfirsten hindurch.

Postautolinien auf dieser Strecke gewährleisten die Anbindung ans Eisenbahnnetz über die Bahnhöfe in Buchs SG sowie in Nesslau und Wattwil.

Die orographische Passhöhe beträgt nur 1027 m ü. M., da die tiefste Einsattelung etwas südlich der Passhöhe liegt. (Die Daten in der Infobox beziehen sich jedoch auf den Kulminationspunkt der Hauptstrasse.)

Toggenburg
Das Toggenburg [ˈtɔkənˌbʊrɡ] ist eine Talschaft am Oberlauf des Flusses Thur im Schweizer Kanton St. Gallen. Der Name Toggenburg leitet sich vom Adelsgeschlecht der Toggenburger ab, deren Name wiederum auf die Burg Alt-Toggenburg zurückgeht.
Ursprünglich bestand das Toggenburg aus der lange Zeit von der Fürstabtei St. Gallen verwalteten Grafschaft Toggenburg. Dieses Gebiet bildete im Kanton St. Gallen bis 2002 die Bezirke Obertoggenburg, Neutoggenburg, Alttoggenburg und Untertoggenburg. Heute verstehen einige Organisationen und Firmen unter Toggenburg das etwas kleinere Gebiet des Wahlkreises Toggenburg.
Thomas M. Disch
Thomas Michael Disch (* 2. Februar 1940 in Des Moines, Iowa; † 4. Juli 2008 in New York) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor und Dichter. Er wurde mehrmals für den Hugo Award und den Nebula Award nominiert und gewann 1999 den Hugo Award für sein Sachbuch The Dreams Our Stuff Is Made Of, einen ironischen Blick auf das Thema Science Fiction.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
Luftfahrtkarte
Luftfahrtkarten (aeronautical charts) ist i. w. S. ein Sammelbegriff für eine Vielzahl unterschiedlicher Kartentypen und -arten für die Planung, Vorbereitung, Durchführung und Kontrolle von Flügen nach Sichtflug- oder Instrumenten-Flugregeln einschließlich der Flugsicherungs- und der Flugplatzkarte. Die Grundlagen bilden die Richtlinien der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (engl. International Civil Aviation Organisation (ICAO)) in denen die Kartenprojektion und die wichtigsten Inhalte geregelt sind.

Internationale Zivilluftfahrtorganisation
Die Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO, englisch International Civil Aviation Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN). Eines ihrer Ziele ist das nachhaltige Wachstum des globalen Zivilluftverkehrs.

Die ICAO wurde 1944 durch das Chicagoer Abkommen gegründet, um den zivilen Luftverkehr international zu standardisieren, und erhielt 1947 ihren heutigen Status.

Der ICAO gehören seit 2019 193 Vertragsstaaten an. Zuletzt ist Dominica 2019 beigetreten. Das für Europa zuständige ICAO-Regionalbüro befindet sich in Neuilly-sur-Seine bei Paris.

Deutschland ist 1956 beigetreten und wird durch eine ständige Delegation des Bundesministeriums für Verkehr (BMV) vertreten. Österreich wird vom Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur repräsentiert.