hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl von Padberg
Freiherr Carl Raban Ernst Ludwig von Padberg, auch Carl von Padtberg (* 2. Februar 1775 in Helminghausen; † 11. August 1829 ebenda) war ein deutscher Offizier, Drost, Kammerdirektor und waldeckischer Abgeordneter aus dem Adelsgeschlecht Padberg.

Helminghausen
Helminghausen ist ein Ortsteil der Stadt Marsberg im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis. Wirtschaftlich wird das Dorf aufgrund des nahen Diemelsees vom Tourismus und Fremdenverkehr geprägt. Es hat etwa 180 Einwohner.
Bugs Bunny am Hofe König Arthurs
Bugs Bunny am Hofe König Arthurs (Originaltitel: A Connecticut Rabbit in King Arthur’s Court) ist ein US-amerikanisches Zeichentrick-Fernsehspecial von Chuck Jones aus dem Jahr 1978, das sich an Mark Twains satirischen Science-Fiction-Roman Ein Yankee am Hofe des Königs Artus anlehnt.

Der Film zeigt, im Gegensatz zu zahlreichen anderen Kompilations-Fernsehspecials der Looney-Tunes-Produktionen, völlig neues Bildmaterial, das nicht aus älteren Kurzfilmen stammt. Zu sehen sind Bugs Bunny, Elmer Fudd als drachenjagender Ritter, Daffy Duck als König Arthur, Yosemite Sam als Merlin und Schweinchen Dick als Knappe. Der Film wurde im Englischen für spätere Wiederholungen in Bugs Bunny in King Arthur’s Court umbenannt. Im Deutschen erschien er auf dem Fernsehsender Boomerang auch unter dem Titel Bugs Bunny in König Arthurs Hof.

Ein Yankee am Hofe des Königs Artus
Ein Yankee am Hofe des Königs Artus (Original: A Yankee in King Arthur’s Court, heute zumeist: A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court; andere deutsche Übersetzungen: Ein Yankee an König Artus’ Hof; Ein Yankee aus Connecticut an König Artus’ Hof) ist ein 1889 erschienener Roman von Mark Twain. Die früheste deutsche Übersetzung wurde 1923 vom Stein-Verlag (Wien) herausgegeben. Die Erzählung ist ein satirischer Science-Fiction-Roman, der durch das Element der Zeitreise Mark Twain die Möglichkeit bot, mit den verklärten Vorstellungen des edlen Rittertums aufzuräumen.
NGC 5531
NGC 5531 ist eine 13,7 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 347 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5532, PGC 1384516, PGC 1385124, PGC 3091164.

Das Objekt wurde am 7. Februar 1862 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

PGC 3091164
LEDA/PGC 3091164 ist eine Galaxie im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 313 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5531, NGC 5532, LEDA 214240, LEDA 1383698.
Ludwigshöhe (Darmstadt)
Die Ludwigshöhe, auch Bessunger Hausberg genannt, ist eine Anhöhe und ein historischer Ausflugsort im Süden von Darmstadt und Standort des Aussichtsturms Ludwigsturm sowie der Volkssternwarte Darmstadt.

Ludwigsturm (Ludwigshöhe)
Der Ludwigsturm ist ein 1882 errichteter 27,5 m hoher Aussichtsturm auf der 242,2 m ü. NHN hohen Ludwigshöhe im südhessischen Darmstadt-Bessungen. Er wurde nach Großherzog Ludwig I. von Hessen und bei Rhein benannt.
Oberes Donautal zwischen Beuron und Sigmaringen
Das Gebiet Oberes Donautal zwischen Beuron und Sigmaringen ist ein mit Verordnung vom 1. Januar 2005 durch die Regierungspräsidien Freiburg und Tübingen nach der Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) ausgewiesenes Schutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7920-342) im Süden des deutschen Landes Baden-Württemberg.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Didym
Didym, Abkürzung Di, wurde lange Zeit als chemisches Element angesehen, bis es von Per Teodor Cleve als Zusammensetzung zweier Elemente erkannt wurde, die 1885 von Carl Auer von Welsbach schließlich als Praseodym und Neodym isoliert wurden. Aus Didymerde wurde auch Samarium gewonnen.

1839/1840 fand Carl Gustav Mosander im Mineral Cerit neben Cer die Begleiter Lanthan und eben Didym (griech. „Zwilling [des Lanthans]“).

Lanthan
Lanthan [lanˈtaːn] (anhörenⓘ) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol La und der Ordnungszahl 57. Es zählt zu den Übergangsmetallen sowie den Metallen der Seltenen Erden, im Periodensystem steht es in der 6. Periode und der 3. Nebengruppe, bzw. der 3. IUPAC-Gruppe oder Scandiumgruppe. Meist wird es auch zu den Lanthanoiden gezählt, auch wenn die f-Schale des Elementes unbesetzt ist.
Fort Smith (Nordwest-Territorien)
Fort Smith ist eine Kleinstadt in Kanada und liegt unmittelbar nördlich des 60. Breitengrades Nord, der die Grenze zwischen den Nordwest-Territorien und der südlich davon gelegenen Provinz Alberta bildet.
Man nennt Fort Smith „das Tor zum Norden“. Fort Smith hat 2542 Einwohner (Stand 2016).

Fort Smith ist Sitz eines der beiden Regionalbüros der South Slave Region, der Verwaltung des Wood-Buffalo-Nationalparks und des römisch-katholischen Bistums Mackenzie-Fort Smith mit der Kathedrale St. Joseph.

Während der kanadischen Waldbrandsaison 2023 musste die Gemeinde evakuiert werden, da sich ein Waldbrand näherte und befürchtet wurde, dass der Highway nicht mehr befahrbar sein würde und damit der Fluchtweg abgeschnitten.

Bistum Mackenzie-Fort Smith
Das Bistum Mackenzie-Fort Smith (lateinisch Dioecesis Mackenziensis-Arcis Smith, englisch Diocese of Mackenzie-Fort Smith) ist eine in Kanada gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Fort Smith.
IC 5199
IC 5199 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 229 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 5186.

Das Objekt wurde im Jahr 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 5186
IC 5186 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 220 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 5179 und IC 5199.

Das Objekt wurde am 19. Juli 1897 von Lewis Swift entdeckt.
Asparuch
Asparuch, auch Esperich, Espererich, Isperich oder Ispor (bulgarisch Аспарух, bzw. Есперих, Исперих, Испор; * um 641; † um 702) war ein Knjas des Ersten bulgarischen Reichs und Herrscher (Khan) des Großbulgarischen Reichs. Er war der Sohn von Kubrat, Bruder von Khan Kuwer und gehörte der bulgarischen Herrschaftsdynastie Dulo an.

In vielen Geschichtsbüchern wird der zentralasiatische Titel Khan in Zusammenhang mit Asparuch gebracht. Der einzige bis jetzt bekannte und belegbare Titel von Asparuch ist aber der Titel Knjas.

Knes
Knes, auch Knäse oder Knjas (Transkription; wird meist mit Fürst übersetzt), war ein in allen slawischen Sprachen bekannter Herrschertitel oder Ehrentitel für eine gesellschaftlich führende Person bei den Slawen. Der Titel ist seit dem 7. Jahrhundert belegt und war teils bis in das frühe 20. Jahrhundert im Sprachgebrauch.
Lotte Toberentz
Lotte Maria Charlotte Toberentz (* 27. Mai 1900 in Zerbst/Anhalt; † nach Januar 1964) war eine deutsche Kriminalrätin im nationalsozialistischen Deutschen Reich, Mitarbeiterin in der „Reichszentrale zur Bekämpfung der Jugendkriminalität“ und Leiterin des (einzigen) SS-Mädchenkonzentrationslagers Uckermark.

KZ Uckermark
Das Konzentrationslager Uckermark (kurz KZ Uckermark) war ein Jugendkonzentrationslager für Mädchen und junge Frauen im Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus. Es wurde 1942 in der Gemeinde Ravensbrück (heute Stadt Fürstenberg/Havel) im Norden der Provinz Brandenburg als Außenlager des KZ Ravensbrück errichtet.

Die Bezeichnung Uckermark bezieht sich auf die gleichnamige historische Landschaft. Im nationalsozialistischen Sprachgebrauch wurde das KZ euphemistisch „Jugendschutzlager“ genannt. Seit Januar 1945 wurde das Jugendkonzentrationslager aufgelöst. Das Gelände diente anschließend bis zur Befreiung im April 1945 als Sterbe- und Selektionslager für Frauen des KZ Ravensbrück. Das KZ Uckermark wird auch als „vergessenes“ Konzentrationslager bezeichnet.
Agramer Mumienbinde
Agramer Mumienbinde(n) oder Zagreber Mumienbinden (lat.: Liber Linteus Zagrabiensis) wird ein altes Leinenbuch genannt, das in etruskischer Sprache und Schrift abgefasst ist und im Archäologischen Museum Zagreb (früher: Agram) aufbewahrt wird. Es handelt sich um den längsten etruskischen Text, der heute bekannt ist.

Etruskische Schrift
Die etruskische Schrift ist die Schrift der etruskischen Sprache. Sie wurde von den Etruskern seit dem 7. Jahrhundert v. Chr. bis zur Assimilation durch die Römer im 1. Jahrhundert v. Chr. in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben. Die Schrift hat sich aus einem westgriechischen Alphabet entwickelt und wurde mit spiegelverkehrten Buchstaben von rechts nach links geschrieben.

Die etruskische Zahlschrift ist etwa 100 Jahre später entstanden.
Jakob Schneckenburger
Jakob Schneckenburger (* 23. Dezember 1769 in Tuttlingen, Herzogtum Württemberg; † 17. April 1841 in Trossingen, Königreich Württemberg) war Abgeordneter im württembergischen Landtag als Vertreter des Oberamts Tuttlingen.

Trossingen
Trossingen ist eine Kleinstadt auf der Baar in Baden-Württemberg. Die zweitgrößte Stadt des Landkreises Tuttlingen liegt inmitten der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Die Hochschulstadt Trossingen ist Sitz einer staatlichen Musikhochschule, einer traditionsreichen Musikinstrumentenindustrie sowie verschiedener überregionaler musikalischer Einrichtungen und mehrerer Verbände aus dem Bereich Musik. Trossingen bezeichnet sich daher auch als Musikstadt.
St Serf’s Church (Dunning)
Die St Serf’s Church ist ein Kirchengebäude im Zentrum der schottischen Ortschaft Dunning in der Council Area Perth and Kinross. 2017 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Dunning (Perth and Kinross)
Dunning ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Perthshire rund 13 Kilometer südwestlich des Zentrums von Perth nördlich der Ochil Hills.
Mateo Crawley-Boevey
Mateo Crawley-Boevey SS.CC. (* 18. November 1875 in Arequipa, Peru; † 4. Mai 1960 in Valparaíso, Chile), genannt Padre Mateo, war römisch-katholischer Priester und Mitglied der Kongregation von den Heiligsten Herzen Jesu und Mariens (Picpus-Gesellschaft, Arnsteiner Patres) und Apostel der Herz-Jesu-Thronerhebung.

Arnsteiner Patres
Die Arnsteiner Patres (eigentlich Kongregation von den Heiligsten Herzen Jesu und Mariens und der ewigen Anbetung des Allerheiligsten Altarsakramentes, lateinisch Congregatio Sacrorum Cordium Jesu et Mariae necnon adorationis perpetuae Sanctissimi Sacramenti Altaris, Ordenskürzel SSCC) sind eine Ordensgemeinschaft in der katholischen Kirche. Die volkstümliche Bezeichnung Arnsteiner Patres geht auf die 1919 gegründete erste Kommunität in Deutschland zurück, den Wallfahrtsort Kloster Arnstein in Obernhof an der Lahn.
Spirit – Der wilde Mustang
Spirit – Der wilde Mustang ist ein im Jahr 2002 veröffentlichter Zeichentrickfilm von Kelly Asbury und Lorna Cook. Produziert wurde Spirit – Der wilde Mustang von Jeffrey Katzenberg, der schon mit Shrek – Der tollkühne Held 2001 großen Erfolg gehabt hatte. Wie auch bei Der König der Löwen wurde hier traditionelle 2D-Handzeichnung mit der CGI-Computeranimationstechnik verbunden. 2003 wurde er für den Oscar als bester Animationsfilm nominiert. Auf dem Film basiert die von 2017 bis 2019 produzierte Animationsserie Spirit: wild und frei.

Das Besondere des Films ist, dass die Tiere, anders als in vielen DreamWorks-Produktionen, nicht sprechen. Beinahe die gesamte Kommunikation läuft über die Mimik und die Tiergeräusche ab. Nur vereinzelt hört man die Gedanken von Spirit, die im Original von Matt Damon gesprochen werden. Die Gefühle von Spirit sollen mittels der Lieder von Bryan Adams (Originalversion) bzw. Hartmut Engler von Pur (deutsche Version) vermittelt werden.

DreamWorks SKG
DreamWorks SKG – auch als DreamWorks LLC oder DreamWorks Pictures auftretend – ist eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft, die vornehmlich Filme produziert und vertreibt. Das Unternehmen wurde von Steven Spielberg (Filmregisseur), Jeffrey Katzenberg (ehemaliger Leiter des Disney Animation Department) und David Geffen (Gründer von Geffen Records) im Oktober 1994 gegründet. Das Kürzel SKG setzt sich aus ihren drei Anfangsbuchstaben zusammen. In hauseigenen Filmen wirbt das Unternehmen im Vorspann mit einer Filmsequenz für sich. Die Musik hierzu stammt von John Williams, der für fast alle Spielberg-Filme die Musik geschrieben hat.
Heinrich Christian Sieveking
Heinrich Christian Sieveking (* 5. April 1752 in Hamburg; † 30. Januar 1809 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Hamburger Senator.

Der jüngere Bruder des Aufklärers Georg Heinrich Sieveking wurde am 17. September 1800 als erster aus der Familie Sieveking zum Hamburgischen Senator gewählt. Sein Bruder Johann Peter Sieveking gehörte dem Senat bereits seit 1792 als Syndicus an. Heinrich Christian war seit 1789 verheiratet mit Caroline Louise Volkmann (1767–1799), der jüngsten Schwester des Schriftstellers Johann Jacob Volkmann; der älteste Sohn Eduard Heinrich Sieveking (1790–1868) ging als Kaufmann nach London und begründete dort den englischen Familienzweig (siehe Edward Sieveking). Eine jüngere Tochter war Amalie Sieveking, die Begründerin der weiblichen Diakonie in Deutschland.

Sieveking (Familie)
Sieveking ist der Name einer ursprünglich aus Westfalen stammenden und seit Mitte des 18. Jahrhunderts in Hamburg ansässigen Kaufmannsfamilie. Im 19. Jahrhundert in den Kreis der Hanseaten aufgestiegen, brachte sie zahlreiche Beamte, Richter, Senatoren und Bürgermeister hervor. Auch durch ihr philanthropisches und mäzenatisches Wirken hinterließen die Sievekings nachhaltige Spuren in der Stadt.

Das Familienwappen zeigt zwei siebenzackige Sterne und ein dreiblättriges Kleeblatt.
Longquan
Longquan (龙泉市 Lóngquán Shì) ist eine kreisfreie Stadt im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Lishui im Südwesten der chinesischen Provinz Zhejiang. Sie hat eine Fläche von 3.040 Quadratkilometern und zählt 248.866 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Analhorn
Das Analhorn ist ein charakteristisches Merkmal von Raupen der Bombycoidea und stellt eine Apomorphie dieser Gruppe dar. Insbesondere für die zu dieser Überfamilie gehörende Familie der Schwärmer ist das Analhorn typisch; aus diesem Grunde tragen die Raupen in der englischen Sprache den Namen hornworms. Das Horn befindet sich mittig am achten Abdominalsegment. Es kann gerade oder mehr oder weniger stark gekrümmt sein und ist bei den jeweiligen Arten unterschiedlich stark ausgeprägt. Es gibt Gattungen, bei denen es sehr lang ausgebildet ist, und solche, bei denen es zu einem flachen Höcker reduziert ist oder völlig fehlt.

Das Längenverhältnis Horn zu Raupe kann größer als 1:10 sein. Bei jungen Raupen ist das Horn typisch relativ am längsten, denn wenn sich die Raupe entwickelt und wächst, hält das Analhorn nicht im selben Verhältnis mit.

Bei manchen Arten scheint ein zurückgebildetes Analhorn ein blinzelndes (Säugetier-)Auge zu imitieren, um Feinde abzuschrecken.

Schwärmer (Schmetterling)
Die Schwärmer (Sphingidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie kommen weltweit mit etwa 1200 Arten vor, davon sind 40 aus Europa bekannt, in Mitteleuropa leben davon 21 Arten. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.
Regula Renschler
Regula Renschler (* 30. Juni 1935) ist eine Schweizer Publizistin und Übersetzerin. Sie war die erste Frau in der Redaktion des Tages-Anzeigers und später Auslandredaktorin für verschiedene Schweizer Medien. Von 1974 bis 1985 war sie Fachbereichsleiterin bei der «Erklärung von Bern» (heute Public Eye). Renschler ist Gründerin des Fraueninformationszentrums FIZ (heute: Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration) sowie Mitgründerin des «arbeitskreis tourismus & entwicklung» (akte) und des Übersetzerhauses Looren.

Public Eye
Public Eye, ehemals Erklärung von Bern (EvB), ist eine schweizerische nichtstaatliche Organisation (NGO) mit rund 29'000 Mitgliedern (Stand 2025) und Geschäftsstellen in Zürich und Lausanne. Mit investigativen Recherchen und öffentlichen Kampagnen setzt sich Public Eye dafür ein, dass Schweizer Unternehmen und die Schweizer Politik ihre Verantwortung zur weltweiten Achtung der Menschenrechte wahrnehmen.
E.1027
E.1027 (auch „Maison en Bord de Mer“) ist die Bezeichnung für das Wohnhaus der irischen Designerin und Architektin Eileen Gray, das sie für sich und ihren damaligen Partner, den rumänischen Architekten und Kritiker Jean Badovici plante. Die Architekturikone mit dem rätselhaften Namen wurde zwischen 1926 und 1929 in Roquebrune-Cap-Martin an der Französischen Riviera errichtet.

Eileen Gray
Eileen Gray (* 9. August 1878 in Enniscorthy als Eileen Kathleen Moray Smith, County Wexford; † 31. Oktober 1976 in Paris) war eine irische Architektin und Designerin. Sie gehört zu den wichtigsten Architektinnen und Designerinnen des frühen 20. Jahrhunderts. Ihr Tisch E.1027 ist ihr bekanntester Produktentwurf, der als Design-Klassiker unverändert nachgebaut, aber auch plagiiert wird.
Ahasiten
Ahasiten (oder Antiochianer) wurden im 17. Jahrhundert die Anhänger der Lehre Thomas Hobbes’ genannt, dass die Kirche vollständig der weltlichen Gewalt unterzuordnen und dem Landesfürsten oder der sonstigen Obrigkeit die unumschränkte Gewalt über kirchliche Angelegenheiten (jus territoriale circa sacra) einzuräumen sei.

Die Lehre ist nach den biblischen Königen Ahas und Antiochus benannt, die die Religion in extremer Weise der weltlichen Obrigkeit untergeordnet hatten. Hobbes vertrat in seinem Werk De cive (1642) diese Ansicht, weshalb er und seine Anhänger auch Ahasiten genannt wurden.

Thomas Hobbes
Thomas Hobbes [hɔbz] (* 5. April 1588 in Westport, Wiltshire; † 4. Dezember 1679 in Hardwick Hall, Derbyshire) war ein englischer Mathematiker, Staatstheoretiker und Philosoph. Er wurde durch sein Hauptwerk Leviathan bekannt, in dem er vor dem Hintergrund des englischen Bürgerkrieges eine Theorie der Souveränität entwickelte. Neben John Locke und Jean-Jacques Rousseau ist er einer der bedeutendsten Theoretiker des sogenannten Gesellschaftsvertrags.
Silesia Gerhard Hanke
Die Silesia Gerhard Hanke GmbH & Co. KG ist ein 1910 in Düsseldorf gegründetes deutsches Unternehmen mit ca. 1000 Mitarbeitern weltweit, das Aromen für die Lebensmittelindustrie herstellt. Das Unternehmen hat in Deutschland Werke in Neuss und Kalkar. Im Ausland verfügt es über Werke in Shanghai, Singapur und Chicago.

Der Jahresumsatz betrug in 2023 ca. 250 Millionen.

In der Nacht zum 11. Juni 2013 kam es im Werk Neuss zu einem Störfall, bei dem Sotolon freigesetzt wurde. Im Gebiet der Kölner Bucht konnte die Freisetzung als brühwürfelartiger Geruch wahrgenommen werden.

Sotolon
Sotolon ist eine organische, heterocyclische Verbindung aus der Gruppe der Lactone. Die bei Raumtemperatur flüssige Substanz ist ein starker Aromastoff, der in niedriger Konzentration nach Ahornsirup, Karamell oder verbranntem Zucker, in hoher Konzentration nach Curry, Liebstöckel (Levisticum officinale) oder Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum) riecht.
St. Petrus (Berlin-Gesundbrunnen)
Die St.-Petrus-Kirche in der Bellermannstraße 91 des Berliner Ortsteils Gesundbrunnen, Bezirk Mitte, wurde für die katholischen Bewohner des Ortsteils erbaut. Der Entwurf im neugotischen Architekturstil stammt vom Kirchenbaumeister Wilhelm Rincklake aus der Abtei Maria Laach. Die Bauleitung hatte Hermann Bunning. Die Pfarrkirche ist dem Apostel Petrus gewidmet. Am 16. Dezember 1906 wurde der Grundstein gelegt; am 6. Januar 1908 wurde er liturgisch gesegnet. Die Kirchweihe  fand am 29. April 1934 statt. St. Petrus steht unter Denkmalschutz.

Hermann Bunning
Nicolaus Hermann Bunning (* 28. März 1868 in Essen in Oldenburg; † 23. August 1930 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der sich weitestgehend auf Kirchenbauten im Raum Berlin spezialisiert hatte. Hier sind zahlreiche Gebäude erhalten und stehen unter Denkmalschutz.
Chaltura
Chaltura, offiziell: San José de Chaltura, ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Antonio Ante der ecuadorianischen Provinz Imbabura. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 13,91 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3147.

Kanton Antonio Ante
Der Kanton Antonio Ante befindet sich in der Provinz Imbabura im Norden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 82,2 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 53.700. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Atuntaqui mit 21.286 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Antonio Ante wurde am 12. Februar 1938 gegründet. Benannt wurde der Kanton nach Antonio Ante, ein aus der Region stammender Befreiungskämpfer der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Peter Riethe
Peter Riethe (* 30. Juni 1921 in Bingen am Rhein; † 20. März 2020 in Tübingen) war ein deutscher Zahnarzt und Professor für Zahnmedizin, der sich auch mit der Natur- und Heilkunde der Hildegard von Bingen befasste.

Bingen am Rhein
Bingen am Rhein ist eine große kreisangehörige Stadt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz.
Der ursprüngliche Name der Siedlung war Bingium, keltisches Wort eventuell für „Loch im Fels“, Bezeichnung für die Untiefe hinter dem Mäuseturm, bekannt als Binger Loch. Bingen war Ausgangspunkt der Ausoniusstraße, einer römischen Militärstraße, welche die Stadt mit Trier verband. Bekannt ist Bingen unter anderem durch die Geschichte um den Binger Mäuseturm, in dem angeblich der Mainzer Erzbischof Hatto von Mäusen gefressen wurde. 2008 war Bingen Ausrichter der dritten rheinland-pfälzischen Landesgartenschau nach Kaiserslautern und Trier. Einwohner Bingens werden „Binger“ genannt, das Wort Bingener ist hingegen verpönt.
Mailand–Sanremo 2017
Das 108. Mailand–Sanremo 2017 war ein italienisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen wurde gestartet in Mailand und endete in Sanremo nach 291 km. Das Radrennen gehörte der UCI WorldTour 2017 an und war dort das achte von insgesamt 37 Rennen dieser Serie. Gewinnen konnte Michał Kwiatkowski (Team Sky) vor Peter Sagan (Bora-Hansgrohe) und Julian Alaphilippe (QuickStep).

Peter Sagan
Peter Sagan [ˈpeter ˈsagan] (* 26. Januar 1990 in Žilina, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Radrennfahrer. Er gewann die Straßenweltmeisterschaft 2015, 2016 und 2017 und ist damit der erste und bisher einzige Radrennfahrer, der diesen Titel dreimal in Folge gewinnen konnte. Ebenfalls einmalig in der Geschichte des Radsports ist der siebenfache Gewinn der Sprintwertung der Tour de France. Sagan siegte außerdem bei zwei „Monumenten des Radsports“ (Flandern-Rundfahrt 2016 und Paris–Roubaix 2018) und dreimal beim Klassiker Gent–Wevelgem.