hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeff Skinner
Jeffrey „Jeff“ Skinner (* 16. Mai 1992 in Markham, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Februar 2026 bei den San Jose Sharks in der National Hockey League unter Vertrag stand. Zuvor verbrachte der linke Flügelstürmer acht Jahre bei den Carolina Hurricanes, die ihn im NHL Entry Draft 2010 an siebter Position ausgewählt hatten und in deren Trikot er im Jahre 2011 mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der NHL geehrt wurde. Zudem lief er sechs Jahre für die Buffalo Sabres und ein Jahr für die Edmonton Oilers auf.

Markham (Ontario)
Markham [ˈmɑɹkəm] ist eine Stadt in der Regional Municipality of York, nördlich der Großstadt Toronto (Kanada). Markham ist der größte Stadtverband Kanadas und ein Teil des Greater Toronto Area. 1793 wurde Markham als Siedlungsgebiet klassifiziert, dann 1794 erstmals besiedelt und 1972 zum Stadtverband zusammengeschlossen. Markham ist die Partnerstadt des deutschen Nördlingen.

Markham umfasst: Markham Village, Cornell, Unionville, Milliken, Thornhill und weitere Ortschaften. Während die Stadt historisch gesehen als Vorort Torontos galt, so hat sich die lokale Wirtschaft recht schnell verselbständigt. Viele High-Tech-Betriebe haben Markham aufgrund der großen vorhandenen Landflächen, der niedrigen Steuern und guter Infrastruktur als Standort gewählt. So wählten zum Beispiel ATI, IBM Canada, Apple und viele andere bekannte Unternehmen Markham als Hauptniederlassung für Kanada. Daher bezeichnet sich die Stadt heute gerne selbst als „High-Tech-Hauptstadt“ Kanadas.
Viktorija Čmilytė-Nielsen
Viktorija Čmilytė-Nielsen (* 6. August 1983 als Viktorija Čmilytė in Šiauliai) ist eine litauische Schachspielerin und Politikerin, seit 2015 Mitglied des Seimas, seit dem 14. November 2024 Parlamentsvizepräsidentin. Ab 2019 war sie Oppositionsführerin im Parlament (erste und bisher einzige Politikerin in dieser Position in Litauen) und von  2020 bis 2024  Vorsitzende des Seimas der Republik Litauen.

Šiauliai
Šiauliai [ʃɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯], anhörenⓘ (deutsch Schaulen) ist eine Großstadt mit 111.967 Einwohnern (2021) im Norden Litauens. Sie ist Sitz der umgebenden Rajongemeinde Šiauliai und seit 1994 die Hauptstadt des Bezirks Šiauliai. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Šiauliai ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, Verkehrsknotenpunkt, Sitz einer Universität und eines katholischen Bistums.
Forschungsdateninfrastruktur
Als Forschungsdateninfrastruktur wird innerhalb der Forschungsinfrastruktur und der wissenschaftlichen Informationsinfrastruktur die Gesamtheit an Infrastruktureinrichtungen bezeichnet, die Forschungsdaten der Forschung (Wissenschaftlern) für Sekundäranalysen mittels Infrastruktureinrichtungen wie Forschungsdatenzentren kostenlos oder kostengünstig zur Verfügung stellen. Die bereitgestellten Daten sind meist an wissenschaftlichen Fragestellungen ausgerichtet. Ziel ist eine Elektronische Archivierung von Daten empirischer Erhebungen. Insbesondere bei Personenbezogenendaten sind bei diesen Datenbereitstellungen Datenschutzbedingungen zu beachten und werden ggf. durch Anonymisierungsmaßnahmen umgesetzt.

Sekundäranalyse
Als Sekundäranalyse bezeichnet man in der empirischen Forschung die erneute Analyse von Daten (Primärdaten). Dies kann geschehen, um alte Ergebnisse zu reproduzieren und zu kontrollieren oder um neue Fragestellungen mit vorhandenen Daten (kostengünstig) zu beantworten.

Sekundäranalysen setzen voraus, dass Daten zugänglich sind, was insbesondere durch die Forschungsdateninfrastruktur erreicht wird.
Breiter Weg (Magdeburg)
Der Breite Weg ist die Hauptgeschäftsstraße in der Altstadt von Magdeburg. Aufgrund großzügiger Palaisbauten und Bürgerhäuser im Stil des Barock galt er zeitweise als schönste Barockstraße Deutschlands. Im Zweiten Weltkrieg wurden bis dahin noch erhaltene barocke und historische Gebäude weitgehend zerstört.

Sankt-Nikolai-Kirche (Magdeburg)
Die Sankt-Nikolai-Kirche war eine Stiftskirche in der Magdeburger Altstadt, die dem heiligen Nikolaus geweiht war.

Sie wurde im Jahr 1959 nach schweren Beschädigungen im Zweiten Weltkrieg abgerissen.

An ihrem Standort befindet sich nun die Grüne Zitadelle von Magdeburg.
Wooroonooran-Nationalpark
i2i3i6

Der Wooroonooran-Nationalpark (englisch Wooroonooran National Park) ist ein 1149 Quadratkilometer großer Nationalpark in Queensland, Australien. Aufgrund einer Vielzahl von endemischen Vogelspezies ist der Park ein Teil der Wooroonooran Important Bird Area und des UNESCO-Weltnaturerbe Wet Tropics of Queensland. Die beiden höchsten Erhebungen Queenslands, der Mount Bartle Frere und der Mount Bellenden Ker liegen im Nationalpark.

Wet Tropics of Queensland
Die Wet Tropics of Queensland oder, auf Deutsch, Feuchttropen von Queensland, sind eine Naturregion im Nordosten Australiens, an der Küste zum Großen Barriere-Riff. 8944,2 km² davon wurden 1988 zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt. Dieses Gebiet, das vom Queensland Parks and Wildlife Service verwaltet wird, umfasst hauptsächlich tropische Regenwälder, und zwar wohl den größten Teil der verbliebenen australischen Tropenregenwälder.
Kapelle Gstalda
Die Kapelle hl. Martin ist eine römisch-katholische Kapelle im Weiler Gstalda in der Gemeinde Spiss in Tirol.

Die Kapelle wurde im Jahre 1838 geweiht. Von 1843 bis 1874 war die Kapelle eine Expositurkirche. Nach einem Brand 1859 wurde die Kapelle erneuert.

Die Kapelle hat ein zweijochiges Langhaus, einen leicht eingezogenen rund schließenden Chor und einen Glockenstuhl. Das Langhaus mit Stichkappentonne hat Rundbogenfenster und ist außen mit Pilastern gegliedert. Im Westen ist über einem Gesimse einen Dreiecksgiebel mit Halbkreisfenster und Rundbogenfenster. Das Portal ist korbbogig.

Der Hochaltar mit den Figuren der Heiligen Petrus und Paulus ist mit Ant. Engelbert Steiner aus Pfunds 1845 bezeichnet und zeigt das Altarbild hl. Martin. Es gibt ein Mariahilf-Bild aus der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Spiss (Tirol)
Spiss (rätoromanisch Speschaⓘ) ist eine Gemeinde mit 97 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Landeck im Bundesland Tirol (Österreich). Spiss ist mit 1628 m ü. A. die höchstgelegene Gemeinde Österreichs und ist Teil des Gerichtsbezirks Landeck.
Strážovské vrchy
48.91666666666718.51213Koordinaten: 48° 55′ N, 18° 30′ O

Die Strážovské vrchy (deutsch Rajetzer Berge) sind ein Kerngebirge in der Westslowakei.

Der höchste Berg ist der Strážov mit 1213 m n.m., der von Touristen meistbesuchte jedoch der Vápeč mit 956 m n.m., der den Besuchern interessante Fotomotive der Kalkstein- und Dolomitfelslandschaften bietet.

Ein Teil des Gebirges ist seit 1989 Teil des fast 31.000 Hektar großen Landschaftsschutzgebiets Strážovské vrchy. Der größte Teil des Gebietes ist von Mischwäldern bedeckt.

Die größten Siedlungen des Gebiets sind Trenčianske Teplice, die Thermalquellen von Bojnice, Dubnica nad Váhom, Rajecké Teplice, Ilava und die historisch und durch Volksarchitektur bekannte Gemeinde Čičmany.

Trenčianske Teplice
Trenčianske Teplice (deutsch veraltet Trentschin-Teplitz, ungarisch Trencsénteplic) ist eine Stadt im Westen der Slowakei mit 3980 Einwohnern (2021) und ein bekannter Kurort mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel alten Hotels aus der Zeit der habsburgischen Monarchie, einem Kurpark sowie alten Badehäusern.
We Are the Void
We Are the Void ist das neunte Studioalbum der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band Dark Tranquillity. Es ist am 26. Februar 2010 via Century Media erschienen. Es ist das einzige Studioalbum mit dem Bassisten Daniel Antonsson, der seinen an Diabetes erkrankten Vorgänger Michael Nicklasson ersetzte.

Daniel Antonsson
Daniel Antonsson (* 16. Dezember 1974) ist ein schwedischer Gitarrist, Bassist und Musikproduzent. Er ist Mitglied der Band Dimension Zero und war zuvor in den Bands Dark Tranquillity, Pathos und Soilwork aktiv.
Waldsteinburg
Die Waldsteinburg, auch Rotes Schloss genannt, ist die Ruine einer Gipfelburg bei 877 m ü. NHN auf dem Großen Waldstein im Fichtelgebirge. Sie wird auch als Westburg in Unterscheidung zur älteren Ostburg bezeichnet.

Fichtelgebirge
Das Fichtelgebirge (tschechisch Smrčiny) ist ein bis zu 1051 Meter hohes Mittelgebirge im Nordosten Bayerns in Deutschland und im Nordwesten Tschechiens.

Im Jahre 1971 wurde auf einer Fläche von 1020 km² der Naturpark Fichtelgebirge geschaffen. Kleinere Teile davon befinden sich im Přirodní park Smrčiny (deutsch: Naturpark Fichtelgebirge) im Nordwesten Tschechiens.
Der südliche Bereich des Naturraumes Fichtelgebirge, der Steinwald, liegt im Naturpark Steinwald.
Siavonga (Sambia)
Siavonga, auch Chapvonga, ist eine Kleinstadt am Karibastausee mit 26.951 Einwohnern (2022) in Sambia unmittelbar an der Grenze zu Simbabwe, etwa 30 Kilometer südlich von Chirundu. Siavonga liegt etwa 550 Meter über dem Meeresspiegel. Bis Lusaka sind es auf der Straße etwa 100 Kilometer. Der Ort ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distriktes.

Siavonga (Distrikt)
Siavonga ist einer von 15 Distrikten in der Südprovinz in Sambia. Er hat eine Fläche von 2541 km² und es leben 66.030 Menschen in ihm (2022). Verwaltungssitz ist die Stadt Siavonga. Von dem Distrikt wurde zum Jahreswechsel 2011 – 2012 der Distrikte Chirundu abgespalten und bis 2022 der Provinz Lusaka zugeteilt.
Schlacht von Coatit
In der Schlacht von Coatit trafen am 13. bzw. 14. Januar 1895 italienische Kolonialtruppen und äthiopische Truppen aufeinander. Sie wird von einigen Historikern als Beginn des Italienisch-Äthiopischen Krieges eingeordnet, während andere sie noch dem Ende des vorangegangenen Eritreakrieges zuordnen.

Oreste Baratieri
Oreste Baratieri (* 13. November 1841 in Condino; † 8. August 1901 in Sterzing) war ein italienischer General und Politiker. Von Februar 1892 bis März 1896 war er Gouverneur der Kolonie Eritrea und wurde nach der Schlacht von Adua abgesetzt.
Bulgarisch-orthodoxe Diözese von West- und Mitteleuropa
Die Bulgarisch-orthodoxe Diözese von West- und Mitteleuropa (Eigenname: Bulgarisch-Orthodoxe Diözese von West- und Mitteleuropa) ist eine Auslandsdiözese der Bulgarisch-orthodoxen Kirche. Ihr Sitz ist in Berlin und Budapest. Gründer der Diözese ist der Metropolit Simeon, derzeitiger Metropolit ist Antonij.

Gemeinden, Kirchen und Priester gibt es neben Deutschland und Ungarn auch in Frankreich, Spanien, Österreich, der Schweiz, Italien, Portugal, Großbritannien, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Norwegen, Schweden, Tschechien und Malta.

2010 zählten in Deutschland 6 Gemeinden, ein Metropolit und 5 Priester sowie das Deutsche orthodoxe Dreifaltigkeitskloster zu der Diözese. Aktuell (2018) hat sich die Zahl der Gemeinden in Deutschland auf zehn erhöht, hinzu kommen zwei Gemeinden in Österreich (Wien und Graz) und eine Gemeinde in Zürich in der Schweiz. In Deutschland ist die Zahl der orthodoxen Bulgaren von etwa 60.000 im Jahre 2008 auf etwa 130.000 im Jahre 2017 gestiegen.

Antonij Michalew
Metropolit Antonij (bulgarisch Антоний; weltlicher Name: Schiwko Kirow Michalew, bulgarisch Живко Киров Михалев, wiss. Transliteration Živko Kirov Michalev; * 17. Januar 1978 in Stara Sagora) ist ein bulgarischer orthodoxer Geistlicher und Metropolit der Diözese von West- und Mitteleuropa mit Sitz in Berlin.
Tō-ji
Der Tō-ji (japanisch 東寺, wörtlich: „Ost-Tempel“), auch Kyōō Gokoku-ji (教王護国寺, etwa: „Das Land beschützender Tempel des Königs der Lehre“) ist ein buddhistischer Tempel im Stadtbezirk Minami der Stadt Kyōto in Japan. Er ist Haupttempel des Tō-ji-Zweigs der Shingon-shū und damit Namensgeber für den an ihm gepflegten Zweig des esoterischen Buddhismus, das Tōmitsu (東密).

Heian-kyō
Heian-kyō (japanisch 平安京, wörtlich: „Kaiserliche Residenzstadt des Friedens und der Ruhe“) war der ursprüngliche Name für die heutige Stadt Kyōto, die von 794 bis 1868 Sitz des kaiserlichen Hofes und damit die Hauptstadt Japans war.

Heian-kyō gab vor allem der Heian-Zeit (794–1185) ihren Namen und brachte das Hofleben zu einzigartiger Blüte.
Färjestaden
Färjestaden ist eine Ortschaft (Tätort) in der schwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Öland. Er ist Teil der Gemeinde Mörbylånga und ist der größte Ort der Ostseeinsel Öland.

Färjestaden ist bekannt für den Tier- und Vergnügungspark Ölands Djur & Nöjespark. Weitere Touristenziele sind die Minigolfanlage, der alte Hafen und das Einkaufszentrum Ölands Köpstad (Ölands Einkaufstadt), in dem das größte Geschäft der ICA-Supermarkt ist. In Färjestaden befindet sich die Kirche von Färjestaden. Östlich steht die Windmühle Bjönhovda kvarnar. Sie wird als der Mühlenkönig bezeichnet, da sie die größte der für Öland typischen Bockwindmühlen ist.

Die wichtigste Fährverbindung zwischen dem schwedischen Festland und der Insel Öland ging bis Anfang der 1970er-Jahre von Färjestaden aus. Nach dem Bau der Ölandsbron wurde der Fährbetrieb eingestellt.

Der Runenstein von Karlevi steht am Runsbäcksvägen in Färjestaden.

Ölandbrücke
Die Ölandbrücke (schwedisch Ölandsbron) ist eine Brücke, die Kalmar auf dem schwedischen Festland mit Färjestaden auf der Insel Öland im Osten verbindet. Die vierspurige Straßenbrücke ist nur für Kraftfahrzeuge zugelassen. Fußgänger können die öffentlichen Busse oder die Fähre benutzen, für Radfahrer gibt es einen eigenen Fahrradbus.
Portogloboviridae
Portogloboviridae ist die Bezeichnung für eine Familie von DNA-Viren, die Archaeen infizieren.
Es gibt derzeit (Stand Mitte März 2021) in der Familie nur eine vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) bestätigte Gattung (Genus) in dieser Familie, Alphaportoglobovirus (früher Portoglobovirus).

Die Familie scheint eng verwandt zu sein mit der Familie Sphaerolipoviridae, die zum Realm Varidnaviria gehört.
Es wurde daher vorgeschlagen, die Portogloboviridae ebenfalls den Varidnaviria zuzuordnen.
Die Kapsidproteine der Portogloboviridae und ihre Eigenschaften sind von evolutionärer Bedeutung für den Ursprung aller Varidnaviria, da sie offenbar sehr ursprüngliche Merkmale beibehalten haben.

Der Name Portogloboviridae kommt von lateinisch portoglobo mit porto ich trage und globus Kugel: dies bezieht sich auf die Kugelform der Viruspartikel, sobald das äußere Kapsid entfernt wird.

Halopanivirales
Halopanivirales ist eine Ordnung doppelsträngiger DNA-Viren, die thermophile Bakterien und halo­phile Archaeen infizieren.
Sie enthielt zunächst nur die 2015 vom Internationalen Komitee für Taxonomie von Viren (englisch International Committee on Taxo­nomy of Viruses, ICTV) offiziell anerkannte Familie Sphaero­lipo­viri­dae. 2021 wurden diese Familie gesplittet, indem zwei Gattungen in eigene Familien innerhalb der Ordnung Halopanivirales gestellt wurden.
Die  Virusteilchen (Virionen) der Viren dieser Ordnung sind ikosa­edrisch, mit einem schwanzlosen Kapsid und einer internen Lipid­mem­bran zwischen dem Kapsid aus Protein und dem doppelsträngigen DNA-Genom.
Die Gesamtorganisation der Virionen der Halopanivirales ähnelt der von Viren der Familien Tectiviridae, Corticoviridae und Turri­viridae (alle im Realm Varidnaviria).
Martin Sandberger
Martin Karl Sandberger (* 17. August 1911 in Charlottenburg bei Berlin; † 30. März 2010 in Stuttgart) war ein deutscher SS-Standartenführer. Er war als Befehlshaber des Einsatzkommandos 1a sowie Kommandeur der Sicherheitspolizei und des SD in Estland einer der Protagonisten des Holocausts im Baltikum.

Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des SD
Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes (auch Befehlshaber der SiPo und des SD oder kurz BdS) waren während des Zweiten Weltkrieges in den vom nationalsozialistischen Deutschland besetzten Gebieten durch das Reichssicherheitshauptamt (RSHA) eingesetzte Leiter einer Art RSHA-Außenstelle. Mehrere Kommandeure der Sicherheitspolizei und des SD (KdS) waren einem BdS untergeordnet. Sie hatten im Wesentlichen dieselben Aufgaben wie die Einsatzkommandos.
Jewgeni Konstantinowitsch Scharonow
Jewgeni Konstantinowitsch Scharonow (russisch Евгений Константинович Шаронов; * 11. Dezember 1958 in Dserschinsk) ist ein ehemaliger sowjetischer Wasserballspieler. Bei Olympischen Spielen gewann er eine Goldmedaille und zwei Bronzemedaillen. Außerdem siegte er mit der sowjetischen Nationalmannschaft einmal bei der Weltmeisterschaft und dreimal bei Europameisterschaften.

Dserschinsk
Dserschinsk (russisch Дзержи́нск, nicht zu verwechseln mit diversen gleichnamigen Städten in Belarus und der Ukraine) ist eine Großstadt in Russland am Fluss Oka in der Oblast Nischni Nowgorod. Sie hat 240.742 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Keulhornbienen
Die Keulhornbienen (Ceratina) sind eine Gattung aus der Familie der Apidae innerhalb der Bienen. Die Gattung enthält etwa 350 Arten und ist auf allen Kontinenten (außer der Antarktis) vertreten. In Australien gibt es jedoch nur eine Art. Im deutschsprachigen Raum gibt es fünf, in Deutschland drei Arten. Der deutsche Name weist auf die kurzen, keulenförmigen Fühler hin.

Bienen
Die Bienen (Apiformes oder Anthophila) sind eine Insektengruppe, in der mehrere Familien der Hautflügler (Hymenoptera) zusammengefasst werden.

Umgangssprachlich wird der Begriff Biene meist auf eine einzelne Art, die Westliche Honigbiene (Apis mellifera), reduziert, die wegen ihrer Bedeutung als staatenbildender Honigproduzent, aber auch wegen ihrer Wehrhaftigkeit besondere Aufmerksamkeit erfährt. Dabei handelt es sich bei den Bienen um eine recht große Gruppe mit sehr unterschiedlichen Arten. Viele davon, vor allem die solitär lebenden, werden unter dem Begriff Wildbienen zusammengefasst.

Der wissenschaftliche Name der Bienen wird, je nach Autoren, unterschiedlich angegeben. Charles Michener bevorzugt in seinem Standardwerk The Bees of the World den Namen Apiformes. Er folgt darin dem Entomologen Denis J. Brothers. Zahlreiche andere Autoren nennen die Bienen Anthophila. Dieser Name, der bereits im 19. Jahrhundert verwendet wurde, wurde durch Michael S. Engel reaktiviert.
Dumeni Columberg
Dumeni Columberg (* 7. Oktober 1941 in Ilanz, heimatberechtigt in Disentis/Mustér) ist ein Schweizer Politiker (CVP). Er begann seine berufliche Laufbahn als Redaktor der damaligen rätoromanischen Zeitung Gasetta Romontscha (1969–1972). Der Wirtschaftskonsulent (Dr. oec. HSG) war mit Ida Nay (1945–2014), «l’Ida dalla televisiun», verheiratet und hat einen Sohn (Gion Andrea). Er wohnt in Disentis/Mustér.

Gasetta Romontscha
Die Gasetta Romontscha war eine Schweizer romanischsprachige Zeitung in Disentis, die sich an die Katholiken in der Surselva wendete. Der Katholisch-Konservative Placi Condrau gründete sie 1856 als Nachfolgerin des Amitg dil Pievel («Volksfreund»). Sie kam erstmals am 1. Januar 1857 als Nova Gasetta Romonscha heraus. Von 1867 bis März 1892 nannte sie sich Gasetta Romonscha, danach Gasetta Romontscha. Bis 1951 erschien sie wöchentlich, seit 1952 zweimal wöchentlich. Geschrieben war sie im rätoromanischen Idiom Surselvisch. 1997 wurde sie in die neue romanische Tageszeitung La Quotidiana integriert.
NGC 87
NGC 87 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Phönix am Südsternhimmel. Sie ist etwa 150 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, mit einem Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. NGC 87 ist Teil einer Galaxiengruppe namens Roberts Quartett, zu der noch NGC 88, NGC 89 und NGC 92 zählen.

Die Galaxie NGC 87 wurde am 30. September 1834 von dem britischen Astronomen John Frederick William Herschel entdeckt.

NGC 89
NGC 89 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Phönix am Südsternhimmel. Sie ist etwa 144 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, mit einem Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. NGC 89 ist Teil einer Galaxiengruppe namens Roberts Quartett, zu der noch NGC 87, NGC 88 und NGC 92 zählen.

Die Galaxie NGC 89 wurde am 30. September 1834 von dem britischen Astronomen John Frederick William Herschel entdeckt.
Georg Hartmann von Witzleben
Georg Hartmann von Witzleben (* 23. September 1766 in Wohlmirstedt; † 15. September 1841 in Roßleben) war ein preußischer Geheimer Regierungsrat, Erbadministrator der Klosterschule Roßleben und bis 1803 Besitzer des Blauen Hofes in Wohlmirstedt.

Klosterschule Roßleben
Die Klosterschule Roßleben ist ein staatlich anerkanntes Gymnasium in freier Trägerschaft mit integriertem Internat und Tagesinternat in Roßleben, Thüringen. Die Schule wurde 1554 durch Heinrich von Witzleben gegründet.
San Rafael (Kalifornien)
San Rafael ist eine Stadt in Marin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 61.271 Einwohnern (Stand: 2020). Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) von Marin County in der San Francisco Bay Area, etwa 25 Kilometer (Luftlinie) nordnordwestlich von San Francisco.

Von San Rafael führt die fast neun Kilometer lange Richmond–San Rafael Bridge in östlicher Richtung über die San Francisco Bay nach Richmond. Über die Brücke verläuft die Interstate 580. Von Norden nach Süden führt die Interstate 101 durch die Stadt.

Richmond–San Rafael Bridge
Die Richmond–San Rafael Bridge (offiziell: John F. McCarthy Memorial Bridge) ist die nordöstlichste der Ost-West-Verbindungen über die San Francisco Bay in Kalifornien, USA, sie verbindet Richmond im Osten mit San Rafael im Westen. Sie wurde 1956 eröffnet.
Maciej Adamkiewicz
Maciej Marian Adamkiewicz (* 18. Oktober 1966; † 23. Oktober 2025) war ein polnischer Unternehmer. Er leitete als Vorstandsvorsitzender die von ihm geformte Grupa Adamed und gehörte – mit seiner Frau Małgorzata Adamkiewicz – zu den reichsten Polen. Das Vermögen des Ehepaars wurde in der jährlich aktualisierten Reichen-Liste der polnischen Ausgabe der Zeitschrift Forbes im Jahr 2013 auf rund 275 Millionen Euro geschätzt, womit das Paar den 17. Platz dieser Liste belegte.

Grupa Adamed
Die Grupa Adamed ist eine polnische Pharma-Unternehmensgruppe, die generische und geschützte Arzneimittel erforscht, entwickelt, produziert und vermarktet. Das Unternehmen wird von den Gesellschaftern Maciej und Małgorzata Adamkiewicz geleitet.
DDR-Fußball-Liga 1967/68
Die DDR-Liga 1967/68 war die 18. Spielzeit der zweithöchsten Spielklasse im DDR-Fußball. In dieser gelang dem Berliner FC Dynamo der sofortige Wiederaufstieg in die DDR-Oberliga und der BSG Stahl Riesa erstmals der Sprung ins Oberhaus.

Neben den Betriebssportgemeinschaften (BSG) Motor Köpenick, Motor Babelsberg, Motor Bautzen sowie Motor Weimar stiegen nach nur einer Spielzeit die beiden Vorjahresaufsteiger  Aktivist Schwarze Pumpe und Fortschritt Weißenfels wieder in die Bezirksliga ab.

Erfolgreichste Torjäger waren in der Staffel Nord Josef Kohlsdorf von der BSG Motor Hennigsdorf und Peter Lyszczan vom Berliner FC Dynamo mit jeweils 19 Toren sowie in der Staffel Süd Günter Kluge von der ASG Vorwärts Meiningen mit 25 Toren.

BFC Dynamo
Der Berliner Fussball Club Dynamo e. V., kurz BFC Dynamo, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg.

Der Verein war mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDR-Oberliga.

Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportforum Hohenschönhausen aus.