hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Wilhelm Sauerwein
Johann Wilhelm Sauerwein, Pseudonym: Philipp Dietrich Wittlich (* 9. Mai 1803 in Frankfurt am Main; † 31. März 1847 ebenda) war ein deutscher Autor, Journalist und Professor in Frankreich für deutsche und englische Sprache.

Er setzte sich für den Erhalt der Presse- und Meinungsfreiheit in Deutschland ein und war Teilnehmer des Hambacher sowie Wilhelmsbader Festes 1832. Bekanntheit erlangte er für seine lokalhumoristischen literarischen Arbeiten über die Stadt Frankfurt.

Wilhelmsbad
Der Staatspark Wilhelmsbad ist eine ehemalige Kuranlage mit Park in Hanau und bildet heute den gleichnamigen Stadtbezirk im Stadtteil Nordwest.

Wilhelmsbad ist geprägt von dem historischen Gebäudeensemble der ehemaligen Kuranlage, die von einem weitläufigen Landschaftspark umgeben wird. Im Süden und Südosten schließt sich das Wilhelmsbader Villenviertel an. Die Gegend zählt zu den teuersten in der Brüder-Grimm-Stadt, hier leben knapp 300 Einwohner.
Nando de Colo
Nando Bruno Alfred Andre de Colo (* 23. Juni 1987 in Sainte-Catherine-lès-Arras) ist ein französischer Basketballspieler. De Colo entstammt dem Nachwuchsleistungszentrum von Cholet Basket und entwickelte sich dort zum Nationalspieler. 2009 sicherten sich die San Antonio Spurs die NBA-Rechte an de Colo per NBA Draft, während dieser zum spanischen Basketballclub Valencia wechselte, mit dem er 2010 den ULEB Eurocup gewann. Nachdem er in der NBA Ergänzungsspieler geblieben war, wechselte er zu ZSKA Moskau, wo er große Erfolge feierte. Mit der französischen Nationalmannschaft gewann de Colo nach der Silbermedaille bei der Basketball-Europameisterschaft 2011 bei der EM-Endrunde 2013 den Titel und die Goldmedaille. Außerdem holte er bei den Olympischen Spielen in Tokio 2021 und in Paris 2024 jeweils die Silbermedaille.

Basketball-Europameisterschaft 2013
Die Basketball-Europameisterschaft 2013 (offiziell: EuroBasket 2013) der Herren war die 38. Auflage dieses Turniers und wurde vom 4. bis 22. September 2013 in Slowenien ausgetragen. Der Gastgeber wurde im Dezember 2010 bestimmt, neben dem Deutschen Basketball Bund interessierten sich mit Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Tschechien, Italien und Slowenien fünf weitere Verbände für die Veranstaltung. Am 5. September 2010 gab FIBA Europa bekannt, dass sich nur Slowenien und Italien für die Veranstaltung bewarben. Zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers gewann Frankreich den Titel.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, dem Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Thomas Howard, 1. Earl of Suffolk
Thomas Howard, 1. Earl of Suffolk KG (* 24. August 1561; † 28. Mai 1626, London) war ein englischer Politiker. Er war Admiral während des spanisch-englischen Krieges und nahm an der Eroberung von Cádiz teil. Später deckte er die Verschwörung des Guy Fawkes auf. Schließlich bekleidete er das Amt des Lord High Treasurer. Wegen des Vorwurfs der Korruption musste er den Posten abgeben.

Hosenbandorden
Der Hosenbandorden (englisch The Most Noble Order of the Garter, auch Order of the Garter; deutsch auch Orden des blauen Hosenbandes, Orden des Heiligen Georg in England oder Hochedler Orden vom Hosenbande) ist der exklusivste britische Orden und einer der angesehensten Europas. Der Orden wurde 1348 vom englischen König Eduard III. gestiftet und ist einer der drei ehemaligen Hoforden. Bis heute fungiert er als ranghöchster Ritterorden (Order of Knighthood) des Vereinigten Königreichs, vor dem schottischen Distelorden und dem nicht mehr verliehenen irischen Orden von St. Patrick. In der protokollarischen Rangordnung stehen Mitglieder des Ordens jedoch hinter Trägern des Victoria-Kreuzes und des Georgs-Kreuzes als Ehrenzeichen für höchste Tapferkeit.
Max Knauff
Max Knauff (* 5. März 1851 in Danzig; † 13. Dezember 1914 in Hermsdorf) war ein deutscher Bauingenieur, Unternehmer und Hochschullehrer. Sein Forschungs- und Arbeitsschwerpunkt lag auf Stadtentwässerung und Abwasserreinigung.

Abwasserbehandlung
Abwasserbehandlung ist ein Oberbegriff für Verfahren zur gezielten Veränderung der Beschaffenheit von Abwasser. Das meint den Einsatz von Verfahren mit dem Ziel der Ableitung der schadlosen Anteile, der Reinigung, Verwertung und Rückgewinnung von wiederverwendbaren Wertstoffen und der Senkung des Abwasseranfalls. Sie ist ein Teilgebiet der Wasseraufbereitung. Abwässer können sehr unterschiedliche Zusammensetzungen haben, die dann auch unterschiedlicher Behandlungen bedürfen. Die zum Einsatz kommenden Techniken beschreibt die Abwassertechnik. Mit der ingenieurwissenschaftlichen Betrachtung der Ableitung und der Behandlung von Abwasser beschäftigt sich die Siedlungswasserwirtschaft.
Sufi-Musik
Sufi-Musik ist der Oberbegriff für regional unterschiedliche Stile islamischer Musik, die zur rituellen Glaubenspraxis von Anhängern des Sufismus gehört.

In vielen Orden (Tarīqa) der Derwische ist die Praxis der Musik üblich, die oft nur aus Gesängen besteht, in anderen Tariqas aber auch instrumental begleitet wird. Die Musik ist ein Bestandteil des Dhikr (Gottgedenken), denn in den Liedern werden entweder die Namen Gottes rezitiert, oder die Liebe zu Gott beziehungsweise zum Propheten Mohammed besungen.

Teilweise wurden später die lyrischen Werke bekannter Sufidichter (zum Beispiel Rumi oder Yunus Emre) als Liedtexte genommen.

Derwisch
Der Ausdruck Derwisch bezeichnet vor allem in den europäischen Sprachen einen Sufi, den Angehörigen einer muslimischen asketisch-religiösen Ordensgemeinschaft (tariqa), die im Allgemeinen für ihre Bescheidenheit und Disziplin bekannt ist.

Derwische praktizieren den Sufismus und gelten als Quelle der Klugheit, der Heilkunst, der Poesie, der Erleuchtung und der Weisheit. Zum Beispiel wurde Nasreddin nicht nur für Muslime zu einer Legende im Orient.
Kirsten McGarry
Kirsten Kate Llewellyn „Kirsty“ McGarry (* 25. Juli 1985 in Dublin) ist eine ehemalige irische Skirennläuferin und Skicrosserin. Sie startete vor allem in den technischen Disziplinen Riesenslalom und Slalom und nahm zweimal an Olympischen Winterspielen teil.

Skicross
Ski Cross ist eine Wintersport-Disziplin, bei welcher vier Teilnehmer gleichzeitig einen Kurs bestehend aus Sprüngen, Wellen und Kurven mit Skiern bewältigen. Sie gehört zum Bereich Freestyle und ist eine Disziplin bei den Olympischen Winterspielen. Ski-Cross-Wettbewerbe erfolgen nach dem K.-o.-Prinzip, vier Teilnehmer starten gemeinsam in den Kurs und die schnellsten zwei Fahrer kommen in die nächste Runde.
Vollgeld-Initiative
Mit der eidgenössischen Volksinitiative «Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative)» wollten die Initianten erreichen, dass nur noch die Schweizerische Nationalbank (SNB) für die Geldschöpfung («Versorgung der Gesellschaft mit Geld») zuständig ist.

Bei der Abstimmung am 10. Juni 2018 wurde die Initiative von 75,7 % der Stimmenden und allen Kantonen abgelehnt. Die Stimmbeteiligung betrug 33,8 %.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
Newtownards
Newtownards (irisch Baile Nua na hArda) ist eine nordirische Stadt, die in der historischen Grafschaft Down auf der Ards-Halbinsel liegt. Von 1973 bis zu seiner Auflösung 2015 war der Ort Verwaltungssitz des Districts Ards, jetzt Teil des Distrikts Ards and North Down.

Ards and North Down
Ards and North Down (auch North Down and Ards, irisch Ceantar na hArda agus an Dúin Thuaidh) ist ein District in Nordirland. Er wurde am 1. April 2015 aus den beiden Boroughs Ards und North Down gebildet. Verwaltet wird er durch das Ards and North Down Borough Council.
ARCNET
ARCNET (Attached Resource Computer Network) ist eine Vernetzungstechnologie für lokale Netzwerke (LANs). Sie definiert Kabeltypen und Signalisierung für die Bitübertragungsschicht (physische Schicht) und Paketformate und Protokolle für die Medienzugriffskontrolle (Media Access Control, MAC)/Sicherungsschicht des OSI-Modells.

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
Piz dil Crot
Der Piz dil Crot anhörenⓘ (von lombardisch crot ‚Felshöhle, Felsenkeller‘ zu altgriechisch κρύπτη krýptē, deutsch ‹gedeckter Gang, Grotte, Gruft›, vgl. Krypta) ist ein Berg südlich von Innerferrera auf der Grenze zwischen dem Schweizer Kanton Graubünden und der italienischen Provinz Sondrio mit einer Höhe von 2846 m ü. M. Südöstlich des Gipfels befindet sich der Lago di Lei.

Innerferrera
Innerferrera (rätoromanisch Calantgil, in der Walsermundart der Nachbarschaft Ggänaggüül) ist eine Fraktion der Gemeinde Ferrera im Schweizer Kanton Graubünden. Am 1. Januar 2008 wurde sie mit der Gemeinde Ausserferrera zur Gemeinde Ferrera verschmolzen.
Kazimierz Kutz
Kazimierz Julian Kutz (* 16. Februar 1929 in Katowice-Szopienice; † 18. Dezember 2018) war ein polnischer Film- und Theaterregisseur, Autor und Politiker. Sein Familienname wurde zu Zeiten der Volksrepublik Polen „Kuc“ geschrieben. Er gilt als einer der geistigen Väter der oberschlesischen Autonomiebewegung.

Bewegung für die Autonomie Schlesiens
Die Bewegung für die Autonomie Schlesiens (poln. Ruch Autonomii Śląska, kurz RAŚ; schlonsakisch Ruch Autōnōmije Ślōnska) ist eine u. a. politische Regionalpartei der Schlesier in Polen, die nach der politischen Wende 1990 gegründet wurde. Vorsitzender der Bewegung ist derzeit Jerzy Gorzelik.
Raghunath Anant Mashelkar
Raghunath Anant Mashelkar FTWAS FNA FASc FRS FREng FRSC (Marathi रघुनाथ अनंत माशेलकर; * 1. Januar 1943 in Marcel, Goa, Portugiesisch-Indien) ist ein indischer Chemieingenieur, der unter anderem Beiträge zu Transportphänomenen, zur Thermodynamik von quellenden, überquellenden und schrumpfenden Polymeren, zur Modellierung von Polymerisationsreaktoren und zur ingenieurtechnischen Analyse nicht-Newtonscher Strömungen geleistet hat. Er wurde mit dem Padma Shri, dem Padma Bhushan und dem Padma Vibhushan ausgezeichnet, drei der vier höchsten Orden Indiens, und erhielt 1982 den Shanti-Swarup-Bhatnagar-Preis im Bereich Ingenieurwesen.

Indian National Science Academy
Die Indian National Science Academy (INSA) ist eine der drei nationalen Akademien der Wissenschaften in Indien. Sie hat ihren Hauptsitz in Neu-Delhi im Unionsterritorium von Delhi. Wie bei der Indian Academy of Sciences (IAS) und der National Academy of Sciences India (NASI) gehört die Förderung wissenschaftlicher Erkenntnisse und ihre Anwendung auf das Gemeinwohl zu ihren grundlegenden Aufgaben.
Pusa
Pusa ist eine Gattung der Hundsrobben, die ehemals als Untergattung der Echten Hundsrobben geführt wurde. Sie umfasst mit der Ringelrobbe (Pusa hispida) und den beiden an das Leben im Süßwasser angepassten Arten Baikalrobbe (Pusa sibirica) und Kaspische Robbe (Pusa caspica) drei Arten, die alle auf der nördlichen Hemisphäre vorkommen.

Baikalrobbe
Die Baikalrobbe (Pusa sibirica, Syn.: Phoca sibirica, russisch Байка́льская не́рпа, Baikalskaja Nerpa) ist eine endemische Robbe des Baikalsees in Sibirien. Als einzige Robbenart lebt sie ausschließlich im Süßwasser.
Ferdinand Senft
Carl Friedrich Ferdinand Senft (* 6. Mai 1810 in Möhra; † 30. März 1893 in Eisenach) war ein deutscher Lehrer, Geologe, Mineraloge, Bodenkundler und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Senft“.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Otto von Erdmannsdorff
Otto Bernhard Gustav von Erdmannsdorff (geboren 22. Oktober 1888 in Dresden; gestorben 30. Dezember 1978 in Starnberg) war ein deutscher Beamter im Auswärtigen Dienst, wurde Mitglied der NSDAP und Botschafter in Budapest, war Angeklagter beim Wilhelmstraßen-Prozess, wo er als Nicht Schuldig entlassen wurde.

Robert Kempner
Robert Max Wasilii Kempner (* 17. Oktober 1899 in Freiburg im Breisgau; † 15. August 1993 in Königstein im Taunus; Pseudonym Eike von Repkow) war ein deutsch-amerikanischer Jurist. Der preußische Beamte wurde 1933 von den Nationalsozialisten entlassen und emigrierte in die USA. Bei den Nürnberger Kriegsverbrecherprozessen arbeitete er als Stellvertreter des amerikanischen Chefanklägers Robert H. Jackson. Ein Mitarbeiter Kempners hatte im März 1947 das sogenannte Wannsee-Protokoll gefunden, in dem die geplante Organisation zur „Endlösung der Judenfrage“ schriftlich festgehalten worden war. In der Folgezeit engagierte Kempner sich für die Bestrafung nationalsozialistischer Täter und die Entschädigung der Opfer.
Gemfish
Gemfish (engl. Edelstein-Fisch) bezeichnet einige Fischarten aus der Gattung Schlangenmakrelen (Gempylidae):

Black Gemfish, Nesiarchus nasutus, Schwarzer Hechtkopf

Silver Gemfish, Rexea solandri, Königs-Escolar

Siehe auch:

Gempylus serpens

Schlangenmakrelen
Die Schlangenmakrelen (Gempylidae) sind eine Familie von Raubfischen aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Sie leben in wärmeren Bereichen des Atlantiks, Pazifiks, Indischen Ozeans und im Mittelmeer, in tieferen Zonen unter 100 Meter. Nachts wandern sie aufwärts.
Györgytarló
Györgytarló ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Sárospatak im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Gut 14 Prozent der Bewohner gehören zur Volksgruppe der Roma. Bis 1954 gehörte Györgytarló zur Stadt Sárospatak.

Sárospatak
Sárospatak [ˈʃaːroʃpɒtɒk] (slowakisch Šarišský Potok oder Blatný Potok) ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Sie war unter anderem Residenz der Fürsten Rákóczi.
Quasimartingal
Ein Quasimartingal ist ein Begriff aus der Stochastik und bezeichnet einen stochastischen Prozess, welcher eine endliche mittlere Variation hat. Quasimartingale sind eine Verallgemeinerung der Semimartingale und sind genau dann Semimartingale, wenn sie càdlàg sind. Der mathematische Vorteil bei den Quasimartingalen liegt darin, dass es bei Beweisen häufig einfacher ist zu zeigen, dass ein Prozess ein Quasimartingal als ein Semimartingal ist. Danach muss man nur noch die Càdlàg-Eigenschaft zeigen.

Die Quasimartingale wurden 1965 von dem amerikanischen Mathematiker Donald Fisk eingeführt.

Manche Autoren verwenden den Begriff als Synonym für das Semimartingal und setzen voraus, dass der Prozess càdlàg ist.

Càdlàg-Funktion
Eine Càdlàg-Funktion (auch Cadlag) ist eine spezielle reellwertige Funktion, die beispielsweise in der Stochastik angewendet wird. Dabei ist Càdlàg ein französisches Akronym (französisch continue à droite, limite à gauche „rechtsseitig stetig, mit Grenzwerten von links“). Teils findet sich auch die aus dem englischen abgeleitete RCLL (right continuous, left limits). Analog spricht man auch von Càglàd-Funktionen (oder Làdcàg-Funktionen) (continue à gauche, limite à droite).
Frederick Mathushek
Frederick Mathushek (* 9. Juni 1814 in Mannheim; † 9. November 1891 in New York) war ein US-amerikanischer Klavierbauer mit deutschem Ursprung, sein Geburtsname war Friedrich Matuschek.

Er hatte im deutschen Worms und in den Vereinigten Staaten in New York City und in New Haven (Connecticut) während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gearbeitet. Sein Name bestand noch bei verschiedenen Klavierherstellern bis in die 1950er Jahre fort und wurde als unabhängige Handelsmarke 2005 und 2008 eingetragen.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
CME Group
Die US-amerikanische CME Group ist eine der weltgrößten Optionsbörsen und die größte Terminbörse der Welt, mit Sitz in Chicago im Bundesstaat Illinois, die am 12. Juli 2007 aus der Fusion der Börsen Chicago Board of Trade (CBOT) und Chicago Mercantile Exchange (CME) entstand. Der zuvor größere Wettbewerber EUREX wurde auf den zweiten Platz verwiesen.

Die CME Group beschäftigt in ihren Unternehmen 3480 Mitarbeiter, die an neun Standorten beschäftigt sind. Bis auf zwei Standorte, die im Eigentum der CME Group sind, sind diese teilweise bis zum Jahr 2069 angemietet. Zurzeit bearbeiten diese rund 12,3 Millionen Kontrakte pro Tag.

Das Aktienkapital teilt sich in Klasse A-Aktien und Klasse B-Aktien auf. Die Klasse-A-Aktien werden an der NASDAQ unter dem Kürzel CME gehandelt. Klasse B-Aktien können nicht frei gehandelt werden, diese sind an eine Mitgliedschaft bei einer der von der CME Group betriebenen Börsen gebunden. Zurzeit sind 1480 Halter von Klasse-B-Aktien verzeichnet.

Terminbörse
Eine Terminbörse (auch Derivatebörse oder Optionsbörse) ist eine Börse, an der Termingeschäfte (Futures  und Optionen) gehandelt werden.
Die Verträge werden meist Kontrakte genannt, die Marktteilnehmer auch Kontrahenten. Beim Geschäftsabschluss erfolgt noch keine gegenseitige Erfüllung, sondern die Abwicklung findet erst in der Zukunft statt. Im Gegensatz dazu steht die Kassabörse, wo die Erfüllung des geschlossenen Vertrages „sofort“ stattfindet, das heißt mindestens innerhalb von zwei Handelstagen.

Die Terminbörse ist eine reine Computerbörse, bei der als Marktteilnehmer lediglich Börsenhändler und Market Maker fungieren. Anders als an Präsenzbörsen gibt es bei Terminbörsen also keine Skontroführer.
Marcus Titius
Marcus Titius († nach 12 v. Chr.) war ein römischer Politiker, Senator und Feldherr in der Endphase der Republik. Einige Jahre nach der Ermordung Caesars schloss er sich Marcus Antonius an, befahl 35 v. Chr. die Hinrichtung des Sextus Pompeius und ging 32 v. Chr. zu Octavian (dem späteren Augustus) über, als sich dieser kurz vor der entscheidenden Auseinandersetzung mit Antonius befand. Dafür wurde er 31 v. Chr. mit dem Suffektkonsulat belohnt und 13/12 v. Chr. zum Statthalter der römischen Provinz Syria ernannt.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Johann Otto Böckeler
Johann Otto Böckeler, auch als Boeckeler und Böckler (* 12. Juli 1803 in Hannover; † 5. März 1899 in Varel), war ein deutscher Apotheker, Botaniker und Mineraloge. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Boeckeler.“ Er legte eine umfangreiche Sammlung von Sauergrasgewächsen (Cyperaceae) an und galt neben vielfältigen weiteren wissenschaftlichen Interessen als Experte für diese Pflanzenfamilie.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Schalldruckpegel
Der Schalldruckpegel (englisch Sound Pressure Level und oft mit SPL abgekürzt) ist der dekadische Logarithmus des quadratischen Verhältnisses zwischen dem Effektivwert des gemessenen Schalldrucks und seinem in der Akustik gebräuchlichen Bezugswert von 20 µPa.

Er gehört zu den Schallfeldgrößen. Häufig wird der Schalldruckpegel, obwohl dann physikalisch nicht eindeutig, auch einfach Schallpegel genannt.

Effektivwert
Unter dem Effektivwert wird in der Elektrotechnik der quadratische Mittelwert einer zeitlich veränderlichen physikalischen Größe verstanden. Vorzugsweise wird der Begriff auf Wechselgrößen angewandt, allgemein auf Größen in stationären Vorgängen.

Der Effektivwert der veränderlichen Größe ist so groß wie derjenige Wert einer Gleichgröße, die an einem ohmschen Verbraucher in einer repräsentativen Zeitspanne dieselbe elektrische Energie umsetzt wie die zeitlich veränderliche Größe. Eine gleichwertige Aussage ist über die elektrische Leistung möglich, wie sie weiter unten verwendet wird.

Der Effektivwert hängt sowohl vom Scheitelwert als auch von der Kurvenform ab. In der englischen Sprache wird der Effektivwert mit RMS (Abkürzung für Root Mean Square, Quadratisches Mittel) bezeichnet.
Bahnstrecke Portland–Rochester
Die Bahnstrecke Portland–Rochester ist eine Eisenbahnstrecke in Maine und New Hampshire (Vereinigte Staaten). Sie ist 84,80 Kilometer lang und verbindet die Städte Portland (Maine) und Rochester (New Hampshire). Die normalspurige Strecke ist größtenteils stillgelegt. Auf den noch verbleibenden Abschnitten im Großraum Portland wird durch die Pan Am Railways ausschließlich Güterverkehr betrieben.

Pan Am Railways
Pan Am Railways (PAR) war ein im Nordosten der Vereinigten Staaten im Güterverkehr tätiges Class 2-Eisenbahnunternehmen. Die Gesellschaft mit Sitz in Billerica (Massachusetts) ist seit Juni 2022 Eigentum der CSX Transportation. Bis Ende März 2006 firmierte das Unternehmen unter dem Namen Guilford Rail System.

Das Streckennetz umfasst rund 2600 km in Massachusetts, Connecticut, Maine, New Hampshire, New York und Vermont.