hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rough Wooing
Das Rough Wooing (dt.: „Rüde Werbung“) war ein Krieg zwischen England und Schottland und dauerte von Dezember 1543 bis März 1551. Nach seinem Bruch mit Rom versuchte England erneut, Schottland zu erobern, teilweise um die Auld Alliance zu zerstören und um zu verhindern, dass Schottland den Franzosen als Sprungbrett für künftige Invasionen Englands diente. Den Krieg erklärte der englische König Heinrich VIII., um die Schotten zu zwingen, in eine Ehe seines Sohnes Eduard mit der jungen Maria Stuart einzuwilligen, sodass eine neue Allianz zwischen Schotten und Engländern entstehe. Eduard VI., der 1547 zum König gekrönt wurde, führte den Krieg fort, bis eine Änderung der Umstände ihn 1550 überflüssig machte. Es war der letzte größere Konflikt zwischen England und Schottland vor der Union der Kronen 1603, vielleicht mit Ausnahme der englischen Intervention bei der Belagerung von Leith 1560. Das Rough Wooing zählt zu den anglo-schottischen Kriegen des 16. Jahrhunderts.

Fast Castle
Fast Castle ist die Ruine einer Spornburg in der schottischen Grafschaft Berwickshire (heute Teil der Council Area Scottish Borders). Die Ruine der ehemaligen Küstenfestung liegt etwa 6,5 Kilometer westlich des Dorfes Coldingham an der Nordseeküste, gerade außerhalb der St Abb’s Head National Nature Reserve. Fast Castle gilt als Scheduled Monument.
Manu Codjia
Emmanuel „Manu“ Codjia (* 25. September 1975 in Chaumont) ist ein französischer Jazz- und Fusionmusiker (Gitarre, Komposition). Er gehört mit Marc Ducret und Nguyên Lê zu den einflussreichen Gitarristen des Genres in Frankreich.

Chaumont
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Chaumont [ʃomɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 20.827 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Bis 1971 trug die Stadt den Namen Chaumont-en-Bassigny. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Haute-Marne. Die Bewohner werden Chaumontais und Chaumontaises genannt.
Arteria epigastrica inferior
Die Arteria epigastrica inferior – bei Tieren als Arteria epigastrica caudalis bezeichnet – ist eine Schlagader im Bereich der Rumpfwand des Unterbauches. Sie begrenzt seitlich und kopfwärts das Hesselbach-Dreieck.

Die Arteria epigastrica inferior entspringt der Arteria iliaca externa und bildet, neben wichtigen Ästen für den Bauch-Beckenbereich, eine wichtige Anastomose mit der Arteria epigastrica superior aus der Arteria thoracica interna. Die A. epigastrica inferior entsendet – neben der Arteria cremasterica beim Mann bzw. der A. ligamenti teretis uteri bei der Frau – einen Ramus pubicus, der dann in seinem weiteren Verlauf einen Ramus obturatorius abgibt (→ Corona mortis).

Arteria thoracica interna
Die Arteria thoracica interna („innere Brustkorbarterie“) ist einer der Äste der Arteria subclavia. Sie entspringt kranial des Herzens und zieht dann in der Brusthöhle nach kaudal, wobei sie dem Brustbein eng benachbart ist.
Russische Akademie der Wissenschaften
Die Russische Akademie der Wissenschaften (RAW; russisch Российская академия наук – Rossijskaja akademija nauk, kurz RAN) ist die nationale Akademie der Wissenschaften in Russland.

Sie wurde 1724 von Peter dem Großen gegründet und gefördert und hieß zwischen 1925 und 1991 Akademie der Wissenschaften der UdSSR (Академия наук СССР). Heute ist sie die ranghöchste Forschungseinrichtung der Russischen Föderation mit (jetzt) 13 Fachabteilungen, vier Regionalabteilungen, 15 regionalen Wissenschaftszentren und zahlreichen Wissenschafts- und Forschungsinstitutionen in ganz Russland. Der Hauptsitz der Akademie war ursprünglich in Sankt Petersburg, wurde aber 1934 nach Moskau verlegt.

Ilja Michailowitsch Frank
Ilja Michailowitsch Frank (russisch Илья́ Миха́йлович Франк; * 10. Oktoberjul. / 23. Oktober 1908greg. in Sankt Petersburg; † 22. Juni 1990 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker und Nobelpreisträger.
Cornelis Oasib
Cornelis Oasib, eigentlich ǃNa-khomab, (* um 1800; † 1867 in Hoachanas) war von 1840 bis 1867 Oberkaptein aller Nama und zugleich Kaptein der als Rote Nation (ǀKaiǁkhaun) bezeichneten Nama-Gesellschaft in Hoachanas im Südwesten Afrikas, dem heutigen Namibia.

Kapteine der Nama
Die Kapteine der Nama (deutsch: Kapitäne der Nama) sind die traditionellen Führer des Volksstamms der Nama in Namibia mit dem Titel Kaptein. Namakapitäne spielten eine entscheidende Rolle in der Geschichte Namibias. Die verschiedenen Gruppen und Clans sind in der Nama Traditional Leaders Association (NTLA) organisiert.
Neuer Stadtbrunnen (Heilbronn)
Der Neue Stadtbrunnen ist ein von dem Bildhauer Eberhard Linke 1996 gestalteter Brunnen auf dem Kiliansplatz in Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg.

Die ersten Planungen für einen neuen Stadtbrunnen in Heilbronn gehen auf die Umgestaltung des Kiliansplatzes im Jahr 1988 zurück, als der Wunsch nach einem zeitgemäßen Pendant zum historischen Siebenröhrenbrunnen, der sich auf demselben Platz befindet, aufkam. Schließlich erhielt der Bildhauer Eberhard Linke den Auftrag zur Gestaltung eines neuen Brunnens. Der von ihm aus Bronze, Beton und Sandstein geschaffene Brunnen hat eine Grundfläche von etwa 9 × 16 Metern und zeigt verschiedene komödiantische Motive, die der italienischen Commedia dell’arte entlehnt sind: Maskenträger, Musikanten und Instrumente. Aufgrund der motivischen Thematik wird der Brunnen auch als Komödiantenbrunnen bezeichnet. Die Bronzefiguren sind bis zu 2,80 Meter hoch. Der Brunnen ist mit einem Wasserspiel versehen.

Kiliansplatz (Heilbronn)
Der Kiliansplatz ist ein zentraler Platz in der Heilbronner Innenstadt. Er ist nach der benachbarten Kilianskirche benannt und trägt seinen Namen seit 1835; zeitweise wurde allerdings auch die Form „Kilianplatz“ verwendet.
St. Mariä Himmelfahrt (Düsseldorf-Lohausen)
Die 1899 erbaute katholische Kirche St. Mariä Himmelfahrt in Düsseldorf-Lohausen ist eine Ziegelsteinkirche im romanischen Stil.

Sie gehörte zunächst zur Pfarrei St.Lambertus, Kalkum und wurde 1909 zur selbständigen Pfarrkirche. Von 1999 bis 2025 gehörte sie zur Pfarrei Heilige Familie, die 2026 mit St. Suitbertus und drei weiteren Pfarreien der Pfarreien-Gemeinschaft Angerland/Kaiserswerth fusionierte.

Eine umfangreiche Sanierung fand 1994 bis 1997, unter den Architekten Hubert Brauns und Gisbert Dahmen-Wassenberg, statt.

Die Kirche ist stilistisch als romanische Basilika ausgeführt, jedoch steht der Turm seitlich von der Kirche.
Auch die Verwendung roter Ziegelsteine ist für diesen Baustil eher ungewöhnlich.

Eine weitere Besonderheit ist das Warnlicht für den nahe gelegenen Flughafen Düsseldorf auf der Spitze des Turmkreuzes.

Lohausen
Lohausen ist ein nördlicher Stadtteil von Düsseldorf. Etwa zwei Drittel der Fläche Lohausens werden vom Düsseldorfer Flughafen eingenommen. Der westliche, zum Rhein hin gelegene Teil ist dörflich geprägt. Lärmbelästigung und Bebauungsbeschränkungen durch den Flughafen haben die Entwicklung des Stadtteils beeinträchtigt. Prägend sind zahlreiche Reiterhöfe.

Lohausen gehört zu den wohlhabenderen Stadtteilen Düsseldorfs. Das jährliche Durchschnittseinkommen liegt hier bei 60.636 Euro (Stand 31. Dezember 2007).
Borough of Corby
Corby war ein Distrikt in der englischen Grafschaft Northamptonshire mit dem Titel eines Borough. Verwaltungssitz war die Stadt Corby. Im Jahr 2011 hatte es 61.255 Einwohner.

Corby wurde mit Inkrafttreten des Local Government Act 1972 am 1. April 1974 gebildet durch die Fusion des Urban District Corby mit Gebieten des Rural District Kettering: der Gemeinde (Parishes) Cottingham, East Carlton, Gretton, Middleton, Rockingham, Stanion Und Weldon.

Am 1. April 2021 wurde der District aufgelöst und ging in der neugeschaffenen Unitary Authority North Northamptonshire auf.

Northamptonshire
Northamptonshire [nɔːˈθæmptənʃə] (abgekürzt Northants) ist eine (traditionelle und zeremonielle) Grafschaft (County) in den East Midlands von England. Northamptonshire grenzt an Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire (mit Peterborough), Bedfordshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes), Oxfordshire und mit einer sehr kurzen Grenze (19 Meter) an Lincolnshire.

Bis zum 1. April 2021 war Northamptonshire eine Verwaltungsgrafschaft (non-metropolitan county), die aus sieben Districts bestand. Der Verwaltungssitz befand sich in Northampton. Am 1. April 2021 wurde die zweistufige Verwaltung von einer einstufigen abgelöst. Die Grafschafts- und Distriktsverwaltungen wurden zu zwei Unitary Authorities zusammengefasst: North Northamptonshire und West Northamptonshire.

Der Soke of Peterborough gehörte früher zu Northamptonshire.
St. Johannes (Essenrode)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Johannes steht in Essenrode, einem Ortsteil der Gemeinde Lehre im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Gifhorn im Sprengel Lüneburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Lehre (Niedersachsen)
Lehre [leːrə] ist eine Gemeinde im Osten von Niedersachsen im Landkreis Helmstedt. Die Großstädte Braunschweig und Wolfsburg grenzen an das Gemeindegebiet. Die Kreisstadt Helmstedt liegt etwa 30 Kilometer südöstlich der Gemeinde. Der Kernort Lehre liegt zentral in der Gemeinde und ist deren Sitz.
Teufelsloch (Doline)
Das Teufelsloch am Dinkelberg beim Ort Nordschwaben im Stadtgebiet von Rheinfelden (Baden) im baden-württembergischen Landkreis Lörrach ist eine rund 40 Meter tiefe Trichterdoline mit anschließender rund 100 Meter langer Fortsetzung.

Dinkelberg
Der Dinkelberg ist ein bis 536,4 m ü. NHN hoher, zirka 145 km² großer, in Teilbereichen bewaldeter Gebirgszug im Hochrheingebiet in den Landkreisen Lörrach und Waldshut in Baden-Württemberg (Deutschland) und zu einem kleineren Teil im Kanton Basel-Stadt (Schweiz). Er liegt am südwestlichen Rand des Südschwarzwalds, von dem er sich jedoch geologisch unterscheidet.
Divizia Națională 2007/08
Die Divizia Națională 2007/08 war die 17. Saison der höchsten moldauischen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann am 4. Juli 2007 und endete am 15. Mai 2008. Vom 13. November 2007 bis 1. März 2008 ruhte der Spielbetrieb (Winterpause).

Meister wurde zum achten Mal Sheriff Tiraspol.

Sheriff Tiraspol
Fotbal Club Sheriff Tiraspol (russisch Шериф Тирасполь, auch unter dem Namen „Șerif Tiraspol“ bekannt) ist ein Fußballverein aus Tiraspol. Er spielt in der Divizia Națională, der höchsten Fußballliga Moldaus, und ist deren Rekordmeister.
Motion Capture
Unter Motion Capture, wörtlich Bewegungs-Erfassung, versteht man ein Tracking-Verfahren zur Erfassung und Aufzeichnung von Bewegungen, so dass Computer diese wiedergeben, analysieren, weiterverarbeiten und zur Steuerung von Anwendungen nutzen können.

Ein Beispiel für eine solche Anwendung ist die Übertragung menschlicher Bewegungen auf im Computer generierte 3D-Modelle. Beispiele für andere Arten sind das Head-Tracking und das Eye-Tracking, z. B. zur Steuerung von Bildschirmausgaben oder zu Analysezwecken und die Stereoskopische Bewegungsmessung. Ein weiteres spezielles Motion-Capture-Verfahren ist das Performance Capture (wörtlich: Darstellungs-Erfassung), das die Erfassung von menschlichen Gesichts- und Fingerbewegungen umfasst, also Mimik und Gestik.

Inzwischen ist die Bewegungserfassung auch bei Videospielen verbreitet, z. B. mit Kinect, PlayStation Move und der Wii-Fernbedienung.

Peter Jackson
Sir Peter Jackson KNZM ONZ (* 31. Oktober 1961 in Pukerua Bay, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Bekannt wurde er besonders durch seine Regiearbeit in der Trilogie Der Herr der Ringe, die 17 Oscars erhielt, drei davon gingen an ihn.
Talsperre Varosa
Die Talsperre Varosa (portugiesisch Barragem do Varosa) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Viseu. Sie staut den Varosa, einen linken (südlichen) Nebenfluss des Douro, zu einem Stausee (port. Albufeira da Barragem do Varosa) auf. Etwa einen Kilometer nordöstlich der Talsperre liegt die Gemeinde Valdigem. Die Autobahn A24 geht auf der linken Seite am Stausee vorbei.

Die Planung der Talsperre Varosa reicht bis in das Jahr 1899 zurück. Das Kraftwerk wurde 1934 (bzw. 1976) in Betrieb genommen. Die Talsperre dient der Stromerzeugung, sie ist im Besitz von HDN, Energia do Norte, SA.

Varosa
Der Varosa (portugiesisch Rio Varosa) ist ein linker (südlicher) Nebenfluss des Douro mit einer Länge von ca. 15,7 km, der ausschließlich durch den Distrikt Viseu in der Region Nord Portugals fließt. Er entspringt in der Serra de Leomil, wird von der Talsperre Varosa (port. Barragem do Varosa) zu einem Stausee (port. Albufeira da Barragem do Varosa) aufgestaut und mündet schließlich gegenüber Peso da Régua in den Douro.
Alf Rolfsen
Alf Rolfsen (* 28. Januar 1895 in Kristiania; † 10. November 1979 in Oslo) war ein norwegischer Maler, der sich hauptsächlich dem Fresko widmete. Als sein Hauptwerk gelten die Fresken im Osloer Neuen Krematorium.

Rolfsen studierte an der Königlich Dänischen Kunstakademie in Kopenhagen, war aber zeit seines Lebens vornehmlich in Norwegen tätig. Von ihm stammen auch einige der Fresken im Rathaus von Oslo. Rolfsen erhielt 1971 den Ehrenpreis des norwegischen Kulturrats.

Rathaus Oslo
Das monumentale Rathaus von Oslo (norwegisch Oslo rådhus) setzt eine architektonische Dominante in der norwegischen Hauptstadt und hat große historische und symbolische Bedeutung als repräsentatives Wahrzeichen der Unabhängigkeit. Weltweit bekannt ist es durch die alljährlich dort stattfindende Verleihung des Friedensnobelpreises.

Das Gebäude wurde nach einem 1930 gefertigten Entwurf der einheimischen Architekten Arnstein Arneberg und Magnus Poulsson zwischen 1931 und 1939 errichtet. Infolge des Zweiten Weltkriegs fand die offizielle Einweihungsfeier erst im Mai 1950 statt.
Tornado Intercept Vehicle
Das Tornado Intercept Vehicle, kurz TIV (deutsch: Tornado-Abfang-Fahrzeug) ist ein umgebautes Kraftfahrzeug, das zur Sturmjagd benutzt wird, um in der Nähe oder innerhalb eines Tornados mit einer IMAX-Kamera zu filmen. Das TIV und sein Nachfolger TIV2 wurden vom Filmregisseur Sean Casey geplant und gebaut.

Sturmjäger
Als Sturmjäger (engl. storm chaser(s)) bezeichnet man Personen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Unwetter auszumachen, zu beobachten, zu verfolgen und gegebenenfalls mit Mitteln der Fotografie und des Films zu dokumentieren. Sturmjäger kooperieren oft mit Wetterdiensten und stellen ihnen ihre gesammelten Daten zur Verfügung, damit diese gegebenenfalls Warnungen herausgeben können.

Die Ergebnisse und Dokumentationen werden auch auf Onlineforen und in sozialen Medien veröffentlicht und gelegentlich für Kongresse und wetterbezogene Vorträge aufgearbeitet. Auch die nachträgliche Kartierung, Dokumentation und Analyse von Unwetterschäden kann zum Tätigkeitsspektrum eines Sturmjägers gehören.

Die Ansprüche der Wetterdokumentation reichen von einem wissenschaftlichen Erfassen von Wahrnehmungen über eine mehr ästhetische Betrachtungsweise dieser Erscheinungen bis hin zur Abenteuerlust, die auch von der Faszination dieser Naturgewalt verursacht wird.
Wurgwitz
Wurgwitz ist ein Stadtteil der sächsischen Großen Kreisstadt Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Er befindet sich im Nordwesten des Stadtgebietes und setzt sich aus den drei Gemarkungen Wurgwitz, Niederhermsdorf und Kohlsdorf zusammen. Das vorwiegend ländlich geprägte Wurgwitz hat etwa 2500 Einwohner. Mit seiner Lage im Ballungsraum Dresden ist der Ort nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum Dresdens entfernt.

Der Ort wurde im Zusammenhang mit dem Streit um die Burg Thorun am nahen Burgwartsberg im Jahr 1206 erstmals urkundlich erwähnt, neben Wurgwitz auch Potschappel und Dresden. Wurgwitz war bis zum 1. Januar 1974 eine eigenständige Gemeinde, die anschließend in die Stadt Freital eingegliedert wurde. Gegenwärtig wird im Stadtteil einer der vier Ortschaftsräte Freitals gewählt.

Wiederitz
Die Wiederitz (von obersorbisch Wydrica) ist ein Zufluss der Vereinigten Weißeritz und befindet sich auf dem Gebiet der Städte Wilsdruff und Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. Sie ist ein in nordwestlich-südöstlicher-Richtung verlaufender etwa zehn Kilometer langer Bach, der den nordwestlichen Teil des Döhlener Beckens entwässert.
Bryan Adams (Eishockeyspieler)
Bryan William Adams (* 20. März 1977 in Fort St. James, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2013 unter anderem 488 Spiele für die Iserlohn Roosters, Kölner Haie und den EHC (Red Bull) München in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Adams elf Partien für die Atlanta Thrashers in der National Hockey League (NHL).

Michigan State University
Die Michigan State University (auch Michigan State oder MSU genannt) ist eine staatliche Universität in East Lansing im US-Bundesstaat Michigan.

Die Michigan State University gehört zu den besten staatlichen Universitäten der Vereinigten Staaten, eine sogenannte Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Des Weiteren gehört diese Universität, die drei medizinische Fakultäten unterhält, zu den besten Forschungseinrichtungen der Welt. Die Doktorandenausbildung in der Kernphysik belegt noch vor dem MIT den ersten Platz in den USA.

14 Fakultäten und ein angegliedertes Law College, die Abschlüsse gewähren, bieten mehr als 200 akademische Programme an.

Der Campus umfasst eine Fläche von mehr als 21 km², auf der 660 Gebäude stehen. Weitere über ganz Michigan verteilte 60 km² werden für Forschungszwecke in Landwirtschaft, Forst und Veterinärmedizin genutzt.
Collegium Bohemicum
Das Collegium Bohemicum ist eine 2006 gegründete gemeinnützige Kultur-, Bildungs- und Forschungseinrichtung mit Sitz in Ústí nad Labem. Die Organisation widmet sich vor allem den deutsch-tschechischen Beziehungen und dem Kulturerbe der deutschsprachigen Bevölkerung in den böhmischen Ländern. Dazu beteiligt es sich an der Organisation von deutsch-tschechischen Kulturveranstaltungen sowie von wissenschaftlichen Seminaren und Vorlesungen und bietet darüber hinaus auch Bildungsprojekte und Stipendien an.

Tschechisch-Deutsche Kulturtage
Die Tschechisch-Deutschen Kulturtage sind eine Präsentation der tschechischen und deutschen Kunst und Kultur in der Euroregion Elbe/Labe. Auf deutscher Seite gelten sie als die größte Präsentation tschechischer Kultur im Ausland.
Hjelmshoved
Hjelmshoved ist eine seit Ende der 1960er Jahre unbewohnte dänische Insel in der „Dänischen Südsee“, südlich von Fyn (dt.: Fünen) unmittelbar nördlich der Insel Hjortø gelegen. Die Insel gehört zur Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) Drejø Sogn, die bis 1970 zur Harde Harde Sunds Herred im damaligen Svendborg Amt gehörte, danach zur „alten“ Svendborg Kommune im Fyns Amt, und seit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 gehört es zur „neuen“ Svendborg Kommune in der Region Syddanmark.

Hjelmshoved liegt etwa drei Meter über dem Meeresspiegel und ist eine 18 Hektar große Moräneninsel 150 Meter nördlich der Insel Hjortø.

Die Fährverbindung Marstal–Birkholm zwischen Marstal und der Insel Birkholm wurde bereits 1882 als Postbootlinie eingerichtet. Das Boot transportierte auch Vorräte und Fahrgäste. Postbootführer Jørgen Rasmussen bediente mit seinem Postboot in dieser Zeit die damals noch bewohnte Insel.

Fährverbindung Marstal–Birkholm
Die Fährverbindung Marstal–Birkholm ist eine innerdänische Fährstrecke. Sie verbindet den Hafen Marstal auf der Insel Ærø über das Mørkedyp mit der Insel Birkholm in der Dänischen Südsee. Auf der Linie verkehrt ein Postboot.
Al Ain Club
Der al Ain Sports & Culture Club (arabisch نادي العين, DMG Nādī al-ʿAin) ist ein 1968 gegründeter Fußballverein aus al-Ain in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Der Verein spielt aktuell in der UAE Pro League, der höchsten Fußballliga des Landes. Gleichzeitig ist al Ain Rekordmeister der Liga mit 14 Meisterschaften.

Al-Ain
Al-Ain oder al-ʿAin (arabisch العين, DMG al-ʿAyn ‚die Quelle‘ bzw. ‚das Auge‘, in der englischen und lokal verwendeten Umschrift Al Ain) ist eine Stadt in den Vereinigten Arabischen Emiraten mit rund 630.000 Einwohnern.
Rijksweg 1
Die niederländische Autobahn A1 beginnt beim Kreuz Watergraafsmeer im Osten von Amsterdam und geht an der deutschen Grenze in die Autobahn A 30 über, die über Osnabrück weiter verläuft und schließlich bei Bad Oeynhausen auf die A 2 trifft.

Vom Kreuz Watergraafsmeer bis zum Kreuz Hoevelaken folgt die E 231 der A1. Vom Kreuz Hoevelaken folgt die E 30 der A1, um über Apeldoorn, Deventer und Hengelo nach Deutschland zu führen.

Die niederländische A1 ist eine der wichtigsten Verkehrsachsen zur Verbindung der Hafenstädte Hoek van Holland/Rotterdam mit Osteuropa sowie mit Hamburg und Skandinavien (letztere via Autobahnkreuz Lotte/Osnabrück). Im Verlauf der A1 befinden sich fünf Wildbrücken: bei Laren, Kootwijk, Hoog Buurlo, Rijssen und Oldenzaal.

Hengelo
Hengelo (anhörenⓘ) (nedersaksisch Hengel) ist eine Stadt in der niederländischen Provinz Overijssel, in der Region Twente, etwa 7 Kilometer nordwestlich von Enschede, etwa 10 Kilometer südwestlich von Oldenzaal.
Zur Gemeinde gehören auch die Dörfer Beckum und Oele.
Wassertrommel (Bergbau)
Eine Wassertrommel, auch Windtrompete genannt, ist ein mit Wasserkraft betriebener Luftkompressor. Diese maschinelle Konstruktion wurde vor allem im Bergbau zur künstlichen Bewetterung eingesetzt. 1558 findet sich eine  Erwähnung eines Wassertrommelgebläse in einem Werk von Giambattista della Porta. Die Wassertrommel wurde besonders im Oberharzer Bergrevier vielfach angewendet. Eingeführt wurde sie im Harz von dem Clausthaler Gelehrten Henning Calvör, sie wurde dort deshalb auch Calvörsche Wassertrommel genannt. Erstmals wurde die Wassertrommel im Jahr 1732 im Harzer Bergbau eingesetzt.

Giambattista della Porta
Giambattista della Porta oder Giovan(ni) Battista della Porta, auch Ioannes bzw. Johann Baptista Porta (* zwischen 3. Oktober und 15. November 1535 in Vico Equense; † 4. Februar 1615 in Neapel) war ein italienischer Naturforscher, neapolitanischer Arzt, Universalgelehrter und Dramatiker.
Shevchenko (Merkurkrater)
Shevchenko ist ein Einschlagkrater auf dem Planeten Merkur mit einem Durchmesser von 143,33 km.

Der Krater wurde von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) 1976 nach dem ukrainischen Dichter Taras Schewtschenko (1814–1861) benannt. Er befindet sich im Süden des Planeten in der Solitudo-Hermae-Trismegisti-Albedoformation.

Taras Schewtschenko
Taras Hryhorowytsch Schewtschenko (auch: Taras Grigorjewitsch Schewtschenko; ukrainisch Тарас Григорович Шевченко [tɐˈrɑz ɦrɪˈɦɔrowɪtʃ ʃeu̯ˈtʃɛnko], wiss. Transliteration Taras Hryhorovyč Ševčenko, russisch Тарас Григорьевич Шевченко; * 25. Februarjul. / 9. März 1814greg. in Morinzy, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 26. Februarjul. / 10. März 1861greg. in Sankt Petersburg) war ein ukrainischer Maler und Lyriker.

Das literarische Werk des ukrainischen Nationaldichters legte den Grundstein zur Schaffung der modernen ukrainischen Literatur, und seine Dichtung trug stark zur Entwicklung der modernen ukrainischen Sprache und zum Erwachen des ukrainischen Nationalbewusstseins bei. Obwohl Schewtschenkos Gedichte auf Ukrainisch verfasst sind, schrieb er einen großen Teil seiner übrigen Werke – darunter auch seine Tagebücher – auf Russisch, weshalb er im 19. Jahrhundert gelegentlich auch den russischen Schriftstellern zugerechnet wurde.