hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Führerschein-Prüfungsrichtlinie
Die Führerschein-Prüfungsrichtlinie ist in Deutschland eine Standardvorschrift, mit der Art und Ablauf der theoretischen und praktischen Führerscheinprüfung in Grundlagen und Einzelheiten verbindlich geregelt werden.

Fahrausbildung und Fahrerlaubnisprüfung
Mit der Fahrerlaubnisprüfung (Deutschland), Führerscheinprüfung (Österreich) oder der Führerprüfung (Schweiz, Liechtenstein) wird die Befähigung einer Person zum Führen von Kraftfahrzeugen bzw. Motorfahrzeugen geprüft. Sie setzt eine Fahrausbildung voraus und hat bei Bestehen die Zulassung zum Straßenverkehr zur Folge.

Bei Erteilung einer Fahrerlaubnis (D), Lenkberechtigung (A) bzw. Fahrberechtigung (CH und FL) wird Fahreignung vorausgesetzt. Mit der Übergabe des Führerscheins (A) bzw. Führerausweis (CH und FL) durch den Prüfer am Tag der bestandenen Fahrprüfung gilt diese als erteilt. In Deutschland gibt der amtlich anerkannte Sachverständige oder Prüfer nach bestandener Prüfung einen vorläufigen Nachweis der Fahrerlaubnis aus. Der Kartenführerschein wird später zugesendet oder von der Fahrerlaubnisbehörde abgeholt.
Flughafen Camarillo
Der Flughafen Camarillo (bis 1970: Oxnard Air Force Base, ICAO-Code: KCMA, FAA-LID: CMA) ist ein Regionalflughafen in Camarillo im US-Bundesstaat Kalifornien. Er verfügt über eine einzige Start- und Landebahn und dient der Allgemeinen Luftfahrt und dem Geschäftsreiseverkehr. Ein separates Flugfeld im südwestlichen Teil des Flughafens wird von Light Sport Aircraft und Ultralights genutzt. Der Flughafen ist Veranstaltungsort der jährlichen Flugschau „Wings Over Camarillo“, die von der südkalifornischen Abteilung der Commemorative Air Force veranstaltet wird. Die FAA hat den Platz als „Reliever Airport“ (Hilfsflugplatz) klassifiziert.

Allgemeine Luftfahrt
Allgemeine Luftfahrt (englisch General Aviation, GA) ist die Bezeichnung für die zivile Luftfahrt mit Ausnahme des Linien- und Bedarfsverkehrs. Sie umfasst bestimmte gewerbliche und jegliche private Flüge, die sowohl nach den Regeln für Sichtflüge (engl. visual flight rules, VFR) als auch für Instrumentenflüge (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden können, zum Beispiel von Leichtflugzeugen, Geschäftsreiseflugzeugen oder von Rettungshubschraubern. Die allgemeine Luftfahrt stellt damit die Individualverkehrskomponente des Luftverkehrs dar.
Mittlere molare Masse
Die mittlere molare Masse (Formelzeichen: ), auch als mittlere Molmasse, mittlere stoffmengenbezogene Masse oder Molmassenmittel bezeichnet, ist eine physikalisch-chemische Größe, welche den Begriff der molaren Masse von Reinstoffen auf Stoffgemische/Mischphasen (z. B. Lösungen) überträgt. Hierbei wird die Gesamtmasse auf die Gesamtstoffmenge des Stoffgemisches bezogen, es handelt sich somit um eine molare Größe.

Reinstoff
Als Reinstoff bezeichnet man in der Chemie einen Stoff, der einheitlich aus nur einer chemischen Verbindung oder einem chemischen Element zusammengesetzt ist; der Begriff steht im Gegensatz zu einem Gemisch. Ein Reinstoff kann auch einen „isotopen-reinen“ Stoff (etwa reines schweres Wasser) oder eine in einer definierten Position völlig isotopen-markierte Verbindung bezeichnen. Reinstoffe, die nur aus einer Atomsorte bestehen, nennt man Elementsubstanzen. Die kleinsten Teilchen (Einheiten) reiner Stoffe – ob real oder definiert – sind chemisch gleichartig.
Buffalo Convention
In der Buffalo Convention vom 10. Dezember 1908 einigten sich die amerikanischen Hersteller von Notenrollen für selbstspielende Klaviere (englisch Pianolas) auf einen Standard. Sie kamen überein, zukünftig nur noch zwei Rollenformate mit unterschiedlicher Lochung von 65 und 88 Tönen, aber gleicher Breite von 11¼ Zoll = 285,75 mm zu verwenden. Dies beendete teilweise das auf dem boomenden Markt der automatischen Klaviere herrschende Chaos der Tonträger und erlaubte in den meisten Fällen das Spielen von Fremdfabrikaten, allerdings teilweise unter Verlust einzelner firmenspezifischer Funktionen.
Dieses Format wurde zum Quasi-Weltstandard.

Die seit 1883 für Orchestrien hergestellte Notenrolle war durch die Markteinführung des Pianola 1898 und der Konkurrenzinstrumente ein Massenprodukt geworden, bei der allerdings fast jeder Hersteller sein eigenes Rollenformat benutzt hatte.

Pianola
Ein Pianola (auch Phonola oder Player Piano) ist eine Selbstspielapparatur für Klaviere. Der Name Pianola ist ursprünglich ein Markenname der Aeolian Company in New York. Der Markenname Pianola wurde so bekannt, dass dieser zur Bezeichnung für die gesamte Produktgattung wurde; in Europa galt dies zeitweilig auch für den Markennamen Phonola.
Vilmundur Gylfason
Vilmundur Gylfason (* 7. August 1948; † 19. Juni 1983 in Reykjavík) war ein isländischer Politiker (Sozialdemokratische Partei, später Bandalag jafnaðarmanna), Historiker und Dichter. Von Oktober 1979 bis Februar 1980 war er Minister für Justiz, Religion und Bildung.

Sozialdemokratische Partei Islands
Die Sozialdemokratische Partei Islands (isl. Alþýðuflokkurinn, kurz AF) war eine isländische Partei, die 1916 als politischer Arm der Gewerkschaftsbewegung gegründet wurde.

Von dieser Arbeiterpartei spalteten sich im Lauf der Zeit mehrere Gruppierungen ab.

1999 schloss sich die Partei mit der Volksallianz, dem Volkserwachen und der Frauenallianz zur Allianz (Samfylkingin) zusammen. Die offizielle Gründung der neuen Partei erfolgte am 5. Mai 2000.
Geradine Wilhelmine Christine Harthoorn
Geradine Wilhelmine Christine Harthoorn (* 21. Dezember 1913 in Pandang, Celebes; † 8. November 2000 in London; Pseudonym: Géryke Young) war eine Verfasserin von mehreren Büchern. Sie war die Ehefrau von  George Kennedy Young, einem führenden Mitglied des britischen Auslandsgeheimdienstes MI6.

Secret Intelligence Service
Der Secret Intelligence Service (SIS; deutsch „Geheimer Nachrichtendienst“) ist der britische Auslandsgeheimdienst. Er ist besser bekannt unter dem Namen MI6, der für „Military Intelligence Section 6“ steht.

Seit Herbst 2025 ist Blaise Metreweli Direktorin des MI6 und damit die Nachfolgerin von Richard Moore.
Stadtbahn Charlotte
Die Charlotte Lynx Light Rail, in Eigenschreibweise LYNX Light Rail, ist die 2007 eröffnete Stadtbahn von Charlotte im Bundesstaat North Carolina in den USA. Das System besteht aus der Lynx Blue Line und der 2015 in Betrieb genommenen CityLynx Gold Line.

Der Name Lynx (deutsch: „Luchs“) wurde gewählt, um einen Bezug zum Betreiber Charlotte Area Transit System, abgekürzt CATS (deutsch: „Katzen“), sowie zur lokalen Footballmannschaft Carolina Panthers herzustellen. Außerdem wird der Begriff genauso wie das englische Wort Links (deutsch: „Verbindungen“) ausgesprochen.

Stadtbahn
Die Stadtbahn ist ein schienengebundenes und elektrisch angetriebenes Transportsystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Metropol- und städtischen Regionen. International wird sie bzw. vergleichbare Systeme meist als Light rail, Métro léger, Premetro, Tren ligero oder Letbane bezeichnet. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine Linie und umgangssprachlich auch für ein einzelnes Fahrzeug verwendet. In Deutschland wird gegebenenfalls auch der Begriff „U-Bahn“ verwendet.
Randi Thorvaldsen
Randi Thorvaldsen (verheiratete Thorvaldsen Nesdal; * 4. März 1925 in Fiskum, Øvre Eiker; † 10. Februar 2011 in Hønefoss) war eine norwegische Eisschnellläuferin. Ende der 1940er- und Anfang der 1950er-Jahre gehörte sie zur internationalen Spitze und stand 1951 sowie 1952 auf dem Podest der Mehrkampfweltmeisterschaft.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.
HessenForst
HessenForst – gegenwärtig in Kofferschreibweise, vormals in der Form „Hessen-Forst“ mit Bindestrich geschrieben – ist die Forstverwaltung des Landes Hessen in der Rechtsform eines Landesbetriebs nach § 26 der hessischen Landeshaushaltsordnung mit Sitz in Kassel. Aufgabe des Landesbetriebs ist es, den hessischen Wald nachhaltig, wirtschaftlich und unter besonderer Berücksichtigung des Gemeinwohls zu bewirtschaften. Die ausführliche Bezeichnung ist „Landesbetrieb HessenForst“. Gegründet wurde der Landesbetrieb HessenForst zum 31. Januar 2001. Die Satzung führt die Aufgaben des Landesbetriebs näher aus, die in § 27 des Hessischen Waldgesetzes beschrieben werden.

Forstamt
Das Forstamt ist eine Forstbehörde oder eine Verwaltungseinheit, die für die Betreuung bestimmter Waldflächen zuständig ist. Durch Privatisierungsmaßnahmen sind heute viele Forstämter zu Forstverwaltungen geworden, somit als Wirtschaftsbetrieb ausgelagerte, ehemalige Behörden.
Rodion Jakowlewitsch Malinowski
Rodion Jakowlewitsch Malinowski (russisch Родион Яковлевич Малиновский; * 11. Novemberjul. / 23. November 1898greg. in Odessa; † 31. März 1967 in Moskau) war ein Marschall der Sowjetunion und Oberbefehlshaber der sowjetischen Landstreitkräfte. Malinowski war von 1957 bis 1967 Verteidigungsminister der Sowjetunion.

Marschall der Sowjetunion
Der Marschall der Sowjetunion (russisch Маршал Советского Союза) war ein militärischer Rang in den Streitkräften der UdSSR. Er wurde 1935 von Josef Stalin eingeführt und im Zuge des Zerfalls der Sowjetunion im Jahre 1991 abgeschafft. Die Offiziere im Rang eines Marschalls der Sowjetunion stellten in diesem Zeitraum die militärische Führungselite der UdSSR dar. Insgesamt wurde der Dienstgrad an 41 Personen verliehen. Dazu kamen noch drei Admirale der Flotte der Sowjetunion, die dem Marschall der Sowjetunion im Rang gleichgestellt waren.
Bahnstrecke Tschagguns–Partenen
Die Bahnstrecke Tschagguns–Partenen (damalige Schreibweise Parthenen) wurde von der Illwerke AG für den Bau des Vermuntwerks als nicht öffentliche Schmalspurbahn errichtet. Die Bahn verband von 1927 bis 1961 die Montafonerbahn mit dem oberen Montafon und wurde zeitweise auch für öffentlichen Personenverkehr genutzt. Betrieblich eng verbunden war sie mit dem Schrägaufzug Partenen–Trominier und der von 1929 bis 1930 erbauten Höhenbahn Trominier–Vermunt zum Vermuntsee sowie weiteren Materialbahnen, die für den Kraftwerksbau errichtet wurden.

Bielerhöhe
Die Bielerhöhe verbindet das Vorarlberger Montafon mit dem Tiroler Paznaun. Die Passhöhe liegt auf 2037 m ü. A. direkt nördlich des Silvretta-Stausees und zur Gänze auf Vorarlberger Gebiet. Die Bielerhöhe ist der höchste anfahrbare Punkt der Silvretta-Hochalpenstraße, einer Mautstraße über die Bielerhöhe, die aufgrund ihrer exponierten Lage im Winter (November bis April) für den normalen Verkehr geschlossen ist. Allerdings erreicht man die Passhöhe dann von Partenen (Vorarlberg) über die Vermuntbahn und einen Tunnel der illwerke vkw AG sowie das letzte Stück der üblichen Passstraße im Rahmen eines Taxidienstes.
Zwergkaninchen (Hauskaninchen)
Unter Zwergkaninchen im Sinne der Rassekaninchenzucht wird eine Gruppe kleiner (zwergwüchsiger) Hauskaninchenrassen verstanden. Wie alle ebensolchen sind sie somit domestizierte Formen des Wildkaninchens (Oryctolagus cuniculus) und sind solcherart nicht zu verwechseln mit der nordamerikanischen Art Zwergkaninchen (Brachylagus idahoensis).

Zwergkaninchen sind als Heimtiere, aber auch als Rassekaninchen zu Ausstellungszwecken sehr beliebt.

Wildkaninchen
Das Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus) ist die einzige Art in der Gattung Altweltliche Kaninchen (Oryctolagus) innerhalb der Familie der Hasen (Leporidae). Es ist die Stammform aller im deutschen Sprachraum bekannten Hauskaninchen.
Werner Dollinger
Werner Dollinger (* 10. Oktober 1918 in Neustadt an der Aisch; † 3. Januar 2008 ebenda) war ein deutscher Politiker (CSU). Er war von 1962 bis 1966 Bundesschatzminister, 1966 für wenige Wochen Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit, von 1966 bis 1969 Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen und von 1982 bis 1987 Bundesminister für Verkehr.

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (kurz: BMZ oder ugs.: Entwicklungsministerium) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland und für Entwicklungszusammenarbeit zuständig. Erster Dienstsitz ist Bonn; der zweite Dienstsitz ist Berlin. Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz ist seit dem 6. Mai 2025 Reem Alabali Radovan (SPD).
Radek Martínek
Radek Martínek (* 31. August 1976 in Havlíčkův Brod, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2014 unter anderem 497 Spiele für die New York Islanders und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Martínek, der mit der tschechischen Nationalmannschaft in den Jahren 2000 und 2001 jeweils Weltmeister wurde, weitere 250 Partien für den HC České Budějovice in der tschechischen Extraliga.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2000
Die 64. Eishockey-Weltmeisterschaft im Jahr 2000 fand im russischen Sankt Petersburg statt. Die Mannschaft Tschechiens verteidigte erfolgreich ihren Titel und gewann damit ihre neunte Weltmeisterschaft. Überraschender Finalgegner war die Mannschaft der Slowakei. Ein wahres Desaster erlebte das Gastgeber-Team aus Russland, das mit seinem elften Platz die schlechteste Platzierung aller Zeiten erzielte.

Die B-, C- und D-Gruppe der WM fanden in Polen, der Volksrepublik China und Island statt. Es nahmen 42 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, ein erneuter Teilnehmerrekord.
GP3-Serie 2011
Die GP3-Serie 2011 war die zweite Saison der GP3-Serie. Es gab 16 Rennen, die Meisterschaft begann am 7. Mai 2011 in Istanbul und endete am 11. September 2011 in Monza. Valtteri Bottas gewann die Fahrerwertung und Lotus ART die Teamwertung.

ART Grand Prix
ART Grand Prix ist ein französisches Motorsportteam, das im Motorsport aktiv ist. Das Team startet in der FIA-Formel-2-Meisterschaft, FIA-Formel-3-Meisterschaft, DTM und Formula 1 Academy. Von 2003 bis 2010 war das Team in der Formel-3-Euroserie, wo es bis 2007 unter dem Namen ASM Formule 3 fuhr, aktiv. 2011 verwendete das Team den Namen Lotus ART, 2012 ging ART als Lotus GP an den Start.
AJ Ginnis
Alexander John „AJ“ Ginnis (griechisch Αλέξανδρος Ιωάννης Γκιννής Aléxandros Ioánnis Ginnís, * 17. November 1994 in Athen, Griechenland) ist ein ehemaliger griechisch-US-amerikanischer Skirennläufer. Er war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Bei den Weltmeisterschaften 2023 gewann er die Silbermedaille im Slalom.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2023
Die 47. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis zum 19. Februar 2023 in Courchevel und Méribel (Frankreich) statt.

Die Vergabe erfolgte im Rahmen des 51. FIS-Kongresses vom 13. bis 19. Mai 2018 in Costa Navarino. Als Ausrichter bewarb sich neben Courchevel auch Saalbach-Hinterglemm (Österreich). Den Zuschlag erhielt Courchevel mit 9:6 Stimmen.

Beide Orte waren bereits Teil der Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville. In Méribel fanden auf bekannter Olympiastrecke der Damen deren Wettbewerbe, die Parallelrennen der Damen und Männer sowie der Mannschaftswettbewerb statt. In Courchevel, auf der 2022 eingeführten Abfahrtsstrecke des Weltcups und der ebenfalls zuvor fertiggestellten Teilstrecke, die restlichen Events der Männer.
Patrice Abanda
Jouan Patrice Abanda Etong (* 3. August 1978 in Yaoundé) ist ein ehemaliger kamerunischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Sein letzter Verein war in der Saison 2006/07 der albanische Erstligist KS Besa Kavaja.

Kategoria Superiore
Kategoria Superiore ist die höchste professionelle albanische Spielklasse im Fußball, ausgerichtet von der Federata Shqiptare e Futbollit. Bis 1998 hieß sie Kategoria e Parë, in der Folge wurde sie auch als Kampionati Shqiptar (deutsch albanische Meisterschaft) sowie als Superliga bezeichnet.
Foy-Breguet-Telegraf
Der Foy-Breguet-Telegraf (auch genannt: Französischer Telegraf) war ein früher elektrischer Telegraf, der in den 1840er-Jahren im Königreich Frankreich eine gewisse Bedeutung erlangte. Er begann die zuvor über mehrere Jahrzehnte lang dort verwendete optische Telegrafie zu verdrängen, bevor er selbst durch die Morsetelegrafie ersetzt wurde.

Morsecode
Der Morsecode (auch: Morsealphabet oder Morsezeichen genannt, selten geschrieben auch: Morsekode) ist ein früher sehr gebräuchlicher Telegrafencode zur telegrafischen Übermittlung von Buchstaben, Ziffern und weiterer Zeichen. Er bestimmt das Zeitschema, nach dem ein diskretes Signal ein- und ausgeschaltet wird. Benannt ist er nach Samuel Morse, der jedoch nicht die heute gebräuchliche Form des Codes vorschlug, sondern eine deutlich davon abweichende Vorform desselben (siehe auch: Amerikanischer Morsecode).

In der Funktechnik bezeichnet man die Verwendung von Morsezeichen (unter Zuhilfenahme einer Morsetaste) auch als Funktelegrafie, Tastfunk oder kurz und prägnant als CW (Continuous Wave).
Fecht- und Sportgemeinschaft Ruhr Wattenscheid
Die Fecht- und Sportgemeinschaft Ruhr Wattenscheid e.V. ist ein Sportverein aus Bochum mit Abteilungen für Fechten, Gymnastik und Friesenkampf. Die FSG/RW ist Mitglied des Westfälischen Fechter-Bundes (WFB) und des Westfälischen Turnerbundes (WTB).

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2017
Die 43. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 23. bis 27. August 2017 in der tschechischen Stadt Račice u Štětí statt. Veranstaltet wurden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Kanuverband (ICF).

Insgesamt wurden 39 Wettbewerbe in den Disziplinen Canadier und Kajak ausgetragen. Die Distanzen der Regatten betrugen 200, 500, 1000 und 5000 m. Paracanoe gehörte erneut zum offiziellen Wettkampfprogramm. Es nahmen ca. 1100 Athleten aus 70 Nationen teil.

Paracanoe
Paracanoe (auch: Paracanoeing, Parakanu oder Para Kanu) ist die Bezeichnung einer Kanusport-Disziplin für Menschen mit Behinderung. Auch das verwendete Sportgerät, ein speziell angepasstes Rennkanu, wird als Paracanoe bezeichnet.

Wettbewerbe im Paracanoe wurden erstmals 2009 in Dartmouth (Kanada) im Rahmen der Kanurennsport-Weltmeisterschaften ausgetragen und sind seit der WM 2010 in Posen offizieller Teil des Wettkampfprogramms. Zu den Sommer-Paralympics 2016 in Rio de Janeiro wurde Paracanoe auch in das Programm der Paralympischen Spiele aufgenommen.
Leniwiec
Leniwiec (poln. Faultier) ist eine polnische Ska-Punk-Band aus Jelenia Góra und wurde 1995 gegründet. Neben skatypischen Blasinstrumenten (Trompete, Posaune, Saxofon) nutzt die Band auch den Einsatz eines Akkordeons. Leniwiec sind mit der tschechischen Punkband Houba befreundet, mit der sie eine Vielzahl von gemeinsamen Konzerten spielten und auch ein Split-Album veröffentlichten, worauf sich beide Bands gegenseitig covern. Weiterhin ist die Gruppe auch in Deutschland live aktiv.

Houba
Houba (deutsch: Pilz) ist eine Punkrock-Band aus Ústí nad Labem, Tschechien, die 1995 von den Brüdern Majkl und Martíček sowie Jirka und Hrdla gegründet wurde. 2006 stieß Míra dazu. Die Bedeutung des Bandnamens liegt allerdings nicht in der wortwörtlichen Übersetzung, sondern sie ist eine Anlehnung an ein in Tschechien beliebtes aus Cola und Rotwein gemischtes Getränk namens Houba. Live waren sie u. a. in Deutschland, Polen, Belarus, Litauen, Lettland und Estland aktiv, zumeist in Tschechien und der Slowakei.
Simon Becketts Die Chemie des Todes
Simon Becketts Die Chemie des Todes (englischer Originaltitel: The Chemistry of Death) ist eine britisch-deutsche Fernsehserie, die im Auftrag von Paramount+ von Cuba Pictures und Nadcon Film produziert wurde. Es handelt sich um eine Verfilmung der Bestseller-Romane Die Chemie des Todes und Kalte Asche des Schriftstellers Simon Beckett.

Die sechs Folgen umfassende Serie erschien im Januar 2023 auf Paramount+. Ein Jahr später, Ende Januar 2024, wurden alle Folgen der Serie von Paramount+ entfernt und sind seitdem bei Netflix abrufbar. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen erfolgte Ende März 2024 im Ersten.

Die Chemie des Todes
Die Chemie des Todes (im englischen Original: The Chemistry of Death) ist ein Thriller des britischen Schriftstellers Simon Beckett. Die Originalausgabe erschien im Februar 2006 bei Bantam in London. Ehe das Manuskript bei Bantam angenommen wurde, erhielt Beckett etliche Standardabsagen von mehreren Verlagen.

Das Taschenbuch stand im September 2007 drei Wochen lang auf Platz 1 der Spiegel-Bestenliste. Es wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt und weltweit mehr als eine Million Mal verkauft. Der Thriller stand auf den Nominierungslisten für den CWA Duncan Lawrie Dagger Award 2006 und den Theakstons Old Peculier Crime Novel of the Year Award 2008.
PlayMemories Studio
PlayMemories Studio war eine Foto- und Videosharing-App, die in der europäischen Version im PlayStation Store am 28. März 2012 veröffentlicht wurde. Es war eine Anwendungssoftware für die PlayStation 3, die es erlaubt Foto und Video zu bearbeiten oder diese in einer Diashow anzusehen.
Nutzer, die die Anwendungssoftware herunterladen wollten, mussten zunächst die Testversion herunterladen. Diese konnte bis zu einem Monat kostenlos genutzt werden und ist danach unbrauchbar, bis der Nutzer einen Freischaltcode heruntergeladen hatte, der für PlayStation Plus Nutzer verfügbar war, oder gegen eine Gebühr erworben hatten.
PlayMemories Studio wurde zugunsten PlayMemories Online eingestellt. PlayMemories Studio wird bis zum 30. November 2015 supportet.

PlayMemories Online startete für die PlayStation 4 im Oktober 2014.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Abby Donnelly
Abigail „Abby“ Donnelly (* 23. Juli 2002) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wurde vor allem durch ihre Rollen als Darbie O’Brien in Das geheimnisvolle Kochbuch und als Lizzie McGrath in der Netflix-Serie Malibu Rescue bekannt.

Malibu Rescue
Malibu Rescue (auch Malibu Rescue – Die Serie) ist eine US-amerikanische Comedyserie, die auf der Idee von Savage Steve Holland und Scott McAboy basiert. Die Serie begann mit einem gleichnamigen anderthalbstündigen Film, der am 13. Mai 2019 beim Streaming-Dienst Netflix erschien. Die erste Staffel umfasst 8 halbstündige Folgen und wurde am 3. Juni 2019 veröffentlicht. Hauptdarsteller sind Ricardo Hurtado, Jackie R. Jacobson, Abby Donnelly, Alkoya Brunson und Breanna Yde.

Netflix hat einen zweiten Film mit dem Titel Malibu Rescue: The Next Wave bestellt, dieser wurde am 4. August 2020 mit dem deutschen Titel Malibu Rescue: Die nächste Welle veröffentlicht.
Malibu Rescue erreichte den 8. Platz der meistgesehenen Familienserien im Jahr 2019 auf Netflix in Deutschland. Sie wird teilweise als eine Familienvariante der Serie Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu aus den 1990er-Jahren gesehen.