hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erbsensuppe
Erbsensuppe ist eine Suppe oder Eintopfgericht aus getrockneten, seltener auch frischen Erbsen. Sie gehört in zahlreichen Ländern zu den traditionellen Gerichten, wobei sich die Zubereitungsarten je nach Region unterscheiden.

Suppe
Suppe bezeichnet eine Speise mit einem hohen Flüssigkeitsanteil. Den meist als Vorspeise servierten Suppen werden oft Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen, auch warmen und kalten Suppen unterschieden. Sie werden nach Herstellungsprinzipien, Rohstoffen oder Herkunft eingeteilt.
Water of Ruchill
Das Water of Ruchill ist ein etwa zehn Kilometer langer Fluss im Südwesten der Region Perth and Kinross im Norden von Schottland. Er entsteht aus der Vereinigung mehrerer Bäche, die von den angrenzenden, unbewaldeten Bergen (unter anderem Ben Vorlich) zusammenströmen. Anschließend verläuft der Fluss, in nordöstlicher Richtung, im Zentrum des weitgehend unbewohnten Tales Glen Artney. Der erste, kleinere Ort, der an ihm liegt, ist Dalchruin. Etwas oberhalb des rechten Ufers befand sich das Kriegsgefangenenlager Cultybraggan Camp. Schließlich mündet er, bei Comrie, in den Earn.

Comrie (Perth and Kinross)
Comrie, schottisch-gälisch: Cuimrigh, ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Perthshire rund neun Kilometer westlich von Crieff und 34 Kilometer westlich des Zentrums von Perth.
Beachvolleyball-Europameisterschaft 2019
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2019 fand vom 5. bis 11. August in Moskau statt. Als Austragungsort diente der Sportkomplex am Olympiastadion Luschniki. Die Lettinnen
Tīna Graudiņa und Anastasija Kravčenoka wurden mit einem Sieg im Finale gegen die Polinnen Kinga Wojtasik und Katarzyna Kociołek neue Europameisterinnen. Das Spiel um den dritten Rang gewannen die Spanierinnen Liliana Fernández Steiner und Elsa Baquerizo Macmillan gegen die Schweizerinnen Joana Heidrich und Anouk Vergé-Dépré. Die Titelverteidigerinnen Sanne Keizer und Madelein Meppelink aus den Niederlanden traten nicht an. Bei den Männern verteidigten die Norweger Anders Mol und Christian Sørum ihren Vorjahres-Titel mit einem Finalsieg gegen die Russen Konstantin Sergejewitsch Semjonow und Ilja Sergejewitsch Leschukow. Dritte wurden die Österreicher Martin Ermacora und Moritz Pristauz.

Tīna Graudiņa
Tīna Laura Graudiņa (* 9. März 1998 in Jūrmala) ist eine lettische Beachvolleyballspielerin. Sie ist amtierende Weltmeisterin (Stand: November 2025) und war zweimal Europameisterin in dieser Sportart. 2021 und 2022 wurde sie zur lettischen Sportlerin des Jahres gewählt.
Paon
Paon (jap. パオン, seit 2004 Paon DP) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen.

Gegründet wurde Paon am 20. Januar 1999 als Paon Corporation in der Rechtsform einer Limited Company (Ltd.). Später trat das Unternehmen als Paon Inc. auf und ist seit März 2015 als Börsennotiertes Unternehmen unter dem Namen PAON DP Inc. aktiv, nachdem Paon Inc. mit DP Inc. fusioniert wurde. Die Firma beschäftigt derzeit 54 Angestellte (Stand: 02/18) und verfügt über eine Kapitalausstattung von 35 Millionen ¥ (ca. 300.000 €).

Bekannt wurde das Unternehmen vor allem durch die Zusammenarbeit mit Nintendo und den damit verbundenen Entwicklungen von Donkey Kong: King of Swing, Donkey Kong: Jungle Climber und Donkey Kong Jet Race. Paon war ferner bei der Entwicklung von Super Smash Bros. Brawl beteiligt und für die Entwicklung von Glory of Heracles verantwortlich.

Donkey Kong: Jungle Climber
Donkey Kong: Jungle Climber (teilweise auch DK: Jungle Climber, japanisch ドンキーコング　ジャングルクライマ, übertragen in das Hepburn-System Donkī Kongu Janguru Kuraimā, in das Deutsche frei übersetzt als Dschungel Kletterer) ist ein 2D-Plattformspiel für den Nintendo DS.
Tatjana Wladislawowna Petrowa
Tatjana Wladislawowna Petrowa (russisch Татьяна Владиславовна Петрова; * 14. März 1957 in Pawlowski Possad, Oblast Moskau) ist eine sowjetische bzw. russische Rechtswissenschaftlerin und Hochschullehrerin.

Pawlowski Possad
Pawlowski Possad (russisch Па́вловский Поса́д, auch Pawlow-Possad) ist eine Stadt in Russland mit 63.711 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Moskau am Fluss Kljasma und an der Bahnstrecke Moskau–Wladimir–Nischni Nowgorod, rund 68 km östlich von Moskau.
Carl-Duisberg-Park
Der Carl-Duisberg-Park ist eine Parkanlage in Leverkusen. Der Park entstand Anfang des 20. Jahrhunderts und befindet sich an der Kaiser-Wilhelm-Allee im Chempark Leverkusen. Er ist nach Carl Duisberg (1861–1935) benannt. Zu den Parkausstattungen zählen das Grabmal von Carl Duisberg und seiner Frau Johanne in Form eines Floratempels, entworfen von Fritz Klimsch, oder der Caritas-Brunnen von Hugo Lederer von 1923. Im Westen befindet sich der Japanische Garten auf einer Insel. 2013 kam es zum Diebstahl von Bronzefiguren.

Chempark Leverkusen
Der Chempark Leverkusen (ehemals Bayerwerk Leverkusen) ist einer von drei Standorten des Standortverbunds Chempark, dessen Betreibergesellschaft Currenta ist. Er liegt südlich der Innenstadt von Leverkusen.

Die Fläche des Standorts beträgt 480 ha. Hier sind 200 Betriebe ansässig, u. a. von AkzoNobel Chemicals GmbH, Aliseca GmbH, Bayer AG, Covestro Deutschland AG, Bertschi AG, Blankophor GmbH & Co. KG, Chemion Logistik GmbH, Currenta GmbH & Co. OHG, Evonik Industries AG, Heraeus Epurio GmbH, InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG, Levaco Chemicals GmbH, Momentive Performance Materials, Saltigo GmbH, Spraytec GmbH, Tectrion GmbH, TÜV SÜD Chemie Service GmbH. Die Zahl der Mitarbeiter im Chemiepark beträgt 28.100. Agfa-Gevaert war hier ansässig; ein Großteil der Agfa-Gebäude wurde abgerissen.
Butjadinger Bahn
Die Butjadinger Bahn (plattdt. Butjenter Bahn) war eine normalspurige Kleinbahn auf der Halbinsel Butjadingen im Norden des niedersächsischen Landkreises Wesermarsch. Sie verband von 1908 bis 1956 bzw. 1968 die an der Weser gelegene Hafenstadt Nordenham mit Eckwarderhörne am Jadebusen, von wo aus bis heute Schiffe nach Wilhelmshaven ablegen.

Eckwarderhörne
Der Ort Eckwarderhörne, früher Eckwarderhörn (hörn = Ecke) genannt, liegt an der Südwestspitze der Halbinsel Butjadingen im Landkreis Wesermarsch in Niedersachsen, Deutschland. Bei Eckwarderhörne befindet sich der Übergang vom Jadebusen zur Nordsee.
NASCAR Nationwide Series 2009
Die NASCAR-Nationwide-Series-Saison 2009 begann am 14. Februar 2009 mit dem Camping World 300 auf dem Daytona International Speedway und endete am 21. November 2009 mit dem Ford 300 auf dem Homestead-Miami Speedway. Die Autos der Serien kamen in dieser Saison das letzte Mal zum Einsatz, bevor 2010 das Car of Tomorrow eingesetzt wurde.

NASCAR O’Reilly Auto Parts Series
Die NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) ist eine US-amerikanische Stockcar-Motorsportserie. Sie gilt als „zweite Liga“ der NASCAR und ist für viele Fahrer das Sprungbrett in die NASCAR Cup Series. Die Rennen finden häufig im Rahmen der Cup Series statt und werden meist einen Tag vor dem Cup-Rennen ausgetragen.
Huertas (El Oro)
Huertas ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Zaruma der ecuadorianischen Provinz El Oro. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 47,08 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1996. Die Parroquia Huertas wurde 1948 gegründet.

Kanton Zaruma
Der Kanton Zaruma befindet sich in der Provinz El Oro im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 648,7 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 25.650. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Zaruma mit 9677 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Zaruma wurde im Jahr 1824 als Teil der großkolumbianischen Provinz Loja gegründet.
Runenstein von Stenkvista
Der Runenstein von Stenkvista, Sö 111, steht in der Nähe der Kirche von Stenkvista, zwei Kilometer östlich von Skogstorp in Södermanland in Schweden. Der Runenstein zeigt eine Darstellung von Thors Hammer Mjölnir und ist einer von wenigen Steinen in Dänemark und Skandinavien, die eine Widmung an Thor enthalten. Die meisten Runensteine stammen aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.). Die dortige Beschriftung von Steinen begann in dem 4. Jahrhundert und endete in dem 12. Jahrhundert.

Mjölnir
Mjölnir (isländisch; aus altnordisch Mjǫllnir, Bedeutung umstritten, womöglich „Malmer“, „Blitz“ oder „glänzende Blitzwaffe“, deutsch umgangssprachlich auch Thorshammer) heißt in der germanischen Mythologie ein Kriegshammer, die magische Waffe des Gottes Thor im Kampf gegen Feinde der Götter wie die Thursen und die Midgardschlange.
Johann Sigismund Henninger
Johann Sigismund Henninger, auch Jean Sigismond Henninger, (* 1667 in Durlach; † 1719 an unbekanntem Ort) war Professor für Medizin der Universität Straßburg und Mitglied der Gelehrtenakademie „Leopoldina“.

Durlach
Durlach ist mit rund 30.000 Einwohnern der größte Stadtteil von Karlsruhe. Zu Durlach gehören auch die Ortsteile Aue und Bergwald. Die einstmals eigenständige Stadt war von 1565 bis 1718 Residenzstadt der Markgrafschaft Baden-Durlach. 1715 ging von hier die Gründung der neuen Residenzstadt Karlsruhe aus, in die Durlach 1938 zwangseingemeindet wurde.
Panajotis Kondylis
Panajotis Kondylis (Παναγιώτης Κονδύλης; * 17. August 1943 in Olympia; † 11. Juli 1998 in Athen) war ein griechischer Philosoph und Schriftsteller, der vor allem im deutschsprachigen Bereich Wirkung erzielte.

Archea Olymbia
Archea Olymbia (griechisch Αρχαία Ολυμπία [arˈçɛa ɔlimˈbia] (f. sg.), übersetzt ‚Antikes Olympia‘) ist eine Gemeinde in der griechischen Region Westgriechenland auf der Peloponnes. Das gleichnamige Dorf liegt in unmittelbarer Nachbarschaft des antiken Olympia.
Sampo Rosenlew
Sampo-Rosenlew Oy (im Außenauftritt Sampo Rosenlew) ist ein Maschinenbauunternehmen mit Sitz im finnischen Pori. In Nakkila befindet sich Sampo Components, wo Teile für die Metallindustrie gefertigt werden.

Mit 60 % machen die Mähdrescherverkäufe den größten Anteil am Umsatz aus.

2014 hatte das Unternehmen 630 Mitarbeiter und einen Umsatz von 108 Millionen Euro. Bis zum Geschäftsjahr 2022, welches am 31. März 2022 endete, sank der Umsatz auf 52 Millionen Euro. Im Jahr 2022 wurden 250 Mitarbeiter beschäftigt.

Mähdrescher
Ein Mähdrescher ist eine landwirtschaftliche Erntemaschine, die entwickelt wurde, um die Ernte und Verarbeitung von Getreide wie Weizen, Gerste, Roggen, Hafer oder Mais effizienter zu gestalten. Der Name setzt sich aus den Wörtern „Mähen“ und „Dreschen“ zusammen, da der Mähdrescher beide Arbeitsschritte kombiniert. Das Getreide wird von Spreu, Stroh und anderen Verunreinigungen getrennt und die sauberen Samenkörner werden in einem eingebauten Korntank gesammelt. Das übrige Stroh wird gehäckselt und gleichmäßig auf dem Feld verteilt oder in Schwaden gelegt, um später für andere Zwecke wie Einstreu oder Naturdüngung genutzt zu werden. Im Vergleich zur manuellen Arbeit können mit einem Mähdrescher große Flächen in kurzer Zeit bearbeitet werden. Der erste selbstfahrende Mähdrescher wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt.
Mount Tenniel
Mount Tenniel ist ein 1625 m hoher Berg an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 11 km westnordwestlich der Mündung des Clifford-Gletschers in das Smith Inlet auf.

Teilnehmer einer Schlittenmannschaft bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill entdeckten ihn. Luftaufnahmen entstanden 1947 während der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), die in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey auch eine Kartierung vornahm. Geoffrey Miles Clifford (1897–1986), von 1946 bis 1954 Gouverneur der Falklandinseln, benannte den Berg 1952 nach seinem Großonkel, dem britischen Illustrator und Aquarellisten John Tenniel (1820–1914).

John Tenniel
Sir John Tenniel (* 28. Februar 1820 in London; † 25. Februar 1914 ebenda) war ein britischer Illustrator und Aquarellist.

Tenniel zeichnete viele Karikaturen für die britische Satire-Zeitschrift Punch. Eine seiner berühmtesten – und eine der bekanntesten Karikaturen überhaupt – ist Dropping the Pilot (dt. meist Der Lotse geht von Bord) zur Entlassung des deutschen Reichskanzlers Otto von Bismarck im Jahr 1890.

Größte Bekanntheit erlangten Tenniels Illustrationen für Lewis Carrolls Alice im Wunderland und dessen zweiten Teil Alice hinter den Spiegeln. Aufgrund seines Schaffens wurde er zum Mitglied des Royal Institute of Painters in Water Colours gewählt.
Schweizer Männer-Handballnationalmannschaft
Die Schweizer Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Schweizerischen Handball-Verband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Bisher nahm die Mannschaft elfmal an Weltmeisterschaften teil, die beste Platzierung erreichte sie mit dem 4. Platz bei den Weltmeisterschaften 1954 und 1993 jeweils in Schweden. Der linke Rückraumspieler Marc Baumgartner wurde 1993 ins All-Star-Team gewählt und gemeinsam mit dem Südkoreaner Yoon Kyung-shin sowie dem Ungarn József Éles mit 41 Toren Torschützenkönig. 1995 war die Schweiz Gastgeber der WM. Die beste Platzierung bei bisher vier Europameisterschaften erreichte das Team mit dem 12. Rang im Jahre 2004.

Nikola Portner
Nikola Portner (* 19. November 1993 in Lyon, Frankreich) ist ein Schweizer Handballspieler serbischer Abstammung. Seit 2008 besitzt der Sohn des Handball-Weltmeisters von 1986 Zlatko Portner die Schweizer Staatsbürgerschaft.
Stoltera (Schiff, 1946)
Das Frachtschiff Stoltera war ein Handelsschiff der DDR-Staatsreederei VEB Deutsche Seereederei Rostock (DSR). Es wurde im Ausland angekauft und mit konvertierbaren Devisen aus der durch das Radebeuler Unternehmen VEB Steckenpferd initiierten Steckenpferd-Bewegung bezahlt.

Steckenpferd (VEB)
Der VEB (K) Steckenpferd war ein Unternehmen im Ursprungsstadtteil Radebeul der heutigen Stadt Radebeul, dessen Produkte Seifen und Kosmetika unter dem Markenzeichen Steckenpferd international bekannt waren. Das Unternehmen wurde 1885 gegründet und war als Feinseifen- und Parfümfabrik Bergmann & Co. sächsischer Hoflieferant. Es wurde 1950 enteignet und 1991 erfolgreich reprivatisiert. Bekannt wurde das Unternehmen durch die DDR-weite Steckenpferd-Bewegung, durch die sich die DDR mit konvertierbarer Währung dringend benötigte Schiffe beschaffen konnte.
Kammratten
Die Kammratten oder Tukotukos (Ctenomys, Ctenomyidae) sind eine in Südamerika lebende Gattung und Familie von Nagetieren. Es sind unterirdisch lebende, grabende Tiere, die ihre Baue meist einzelgängerisch bewohnen. Die innere Systematik ist umstritten, es werden rund 70 Arten unterschieden.

Meerschweinchenverwandte
Die Meerschweinchenverwandten (Caviomorpha) sind eine Gruppe vielgestaltiger, zu den Stachelschweinverwandten gehörender Nagetiere, die ursprünglich ausschließlich auf dem amerikanischen Doppelkontinent vorkommen.
Semikolon (Künstlergruppe)
Semikolon ist eine Bonner Künstlergruppe, die im November 1968 gegründet wurde.

Gründungsmitglieder waren Alf Bayrle, Christoph Fischer, Alexander Opaska, Franz Josef Osterloh, Johannes Reinarz und Peter Wartenberg. Langjähriger Vorsitzender war Carl Körner. Die Anzahl der Mitglieder ist auf 18 Personen begrenzt.

Wenngleich Ausstellungen auch beispielsweise in Frankreich oder Spanien stattfanden, ist das Wirken der Gruppe eng mit der Kulturszene in Bonn verknüpft. Im Stadtbild präsent ist die Gruppe mit der Semikolonstele in der Rheinaue sowie weiteren temporären Installationen.

Rheinaue (Bonn)
Der Freizeitpark Rheinaue (auch Rheinauenpark), von Einheimischen nur „die Rheinaue“ genannt, ist ein 160 ha großes als Park angelegtes Naherholungsgebiet in Bonn. Die Grundzüge des Parks entstanden anlässlich der Bundesgartenschau 1979 südlich der Bonner Gronau, eines damals unbebauten und landwirtschaftlich genutzten Auegebiets.
Ojukheon
Das Haus Ojukheon (kor. 강릉 오죽헌, Hanja 江陵 烏竹軒, rev. Gangneung Ojukheon, MR Gangnŭng Ochukhŏn) ist ein seit der Joseon-Zeit bestehendes Anwesen in Gangneung, Provinz Gangwon, Südkorea. Besondere Bekanntheit hat es als Geburtsort der Malerin Shin Saimdang sowie ihres Sohnes Yi I (Yulgok). Die Bezeichnung Ojukheon wird zum einen für ein einzelnes Hanok-Gebäude als auch pars pro toto für das gesamte Anwesen genutzt.

Gangneung
Gangneung ist eine Stadt in der Provinz Gangwon. An der Ostküste Südkoreas am Japanischen Meer gelegen, bildet sie das wirtschaftliche Zentrum in der Region Yeongdong (kor. 영동, Hanja 嶺東).

Die Stadt war Austragungsort der Eissportwettbewerbe bei den Olympischen Winterspielen und den Winter-Paralympics 2018.
Anglo-German Club (Hamburg)
Der Anglo-German Club ist ein 1948 gegründeter Verein in Hamburg. Offizieller Vereinszweck ist die Förderung der deutsch-britischen Beziehungen. Der Verein residiert seit der Gründung in einer denkmalgeschützten Villa am Harvestehuder Weg 44 an der Außenalster.

Claus-Günther Budelmann
Claus-Günther Budelmann (* 13. Dezember 1944 in Hamburg) ist ein deutscher Privatbankier. Er war von 1988 bis 2008 bei der Berenberg Bank tätig, dort Sprecher der Gesellschafter und von 2007 bis 2015 britischer Honorarkonsul in Hamburg.
Coop.ch
Coop.ch (vorher coop@home, auch coopathome genannt) ist der Online-Supermarkt der Coop Genossenschaft. Das Sortiment umfasst Lebensmittel, Haushalts- und Kosmetikprodukte sowie ein umfangreiches Weinsortiment. Auf der Seite sind zudem Rezepte zu finden, welche zur automatischen Erstellung von Einkaufslisten benutzt werden können. Nachdem eine Bestellung zusammengestellt ist, wählen Kunden den gewünschten Lieferzeitpunkt selbst aus.

Die grössten Online-Konkurrenten sind Migros Online  und Farmy.ch.

Online-Supermarkt
Ein Online-Supermarkt ist ein elektronischer Handelsanbieter, dessen Warenangebot an Lebensmitteln, Genussmitteln und Drogerieartikeln ungefähr dem eines konventionellen Supermarktes entspricht und insbesondere auch frische Lebensmittel umfasst. Über das Internet werden auch Benutzerkonten sowie persönliche Einstellungen wie etwa elektronische Einkaufslisten verwaltet. Teilweise bieten Online-Supermärkte ihren Kunden auch die Möglichkeit eines konventionellen Lieferdienstes nach Bestellaufgabe über Fax oder Telefon. Den Kundenkreis von Online-Supermärkten bilden vor allem Privathaushalte.

Die Akzeptanz von Online-Supermärkten hängt von vielen Faktoren ab, so etwa von Preis, Qualität und Verfügbarkeit der gelieferten Ware, der Dauer und Gestaltung der Lieferzeiten, der Bedienungsfreundlichkeit der Benutzeroberfläche, sowie von dem Konkurrenzangebot konventioneller Supermärkte im Hinblick etwa auf Preis, Qualität, Angebotsbreite, Öffnungszeiten, Parkplätze und Kundenfreundlichkeit.
Posłusze
Posłusze (deutsch Poschloschen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Lawrowo (Kaliningrad)
Lawrowo (Лаврово, deutsch Loschen) war ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle liegt im Gebiet des Stadtkreises Rajon Prawdinsk (Friedland in Ostpreußen).
Staatsratsgebäude
Das Staatsratsgebäude am Schloßplatz 1 im Berliner Ortsteil Mitte ist der ehemalige Amtssitz des Staatsrats der DDR. Errichtet in den Jahren 1962–1964 von Roland Korn und Hans Erich Bogatzky im Stil der Moderne, war es der erste Regierungsneubau im Stadtzentrum nach dem Zweiten Weltkrieg. In die mit grauem Sandstein und rotem Rhyolith (Löbejüner Porphyr) verkleidete Fassade des dreigeschossigen Stahlskelettbaus ist das historische Portal IV des 1950 gesprengten Berliner Schlosses eingebaut. Seit 2006 beheimatet das Baudenkmal die European School of Management and Technology.

Löbejüner Porphyr
Der Löbejüner Porphyr, auch Löbejüner Rhyolith, ist ein felsischer Vulkanit von rötlicher Farbe (exakte petrographische Bezeichnung: Alkalifeldspat-Rhyolith) und ein wirtschaftlich bedeutender Naturwerkstein.
Isenburg (Hattingen)
Die Isenburg in Hattingen, in alten Urkunden Burg Isenberg genannt, wurde für Arnold von Altena (1173–1209) auf dem Isenberg westlich der Stadt in den Jahren 1193 bis 1199 errichtet. 1225 zerstört, ist die Spornburg heute als Ruine auf einem steilen Felssporn oberhalb der Hattinger Ruhrschleife erhalten. Innerhalb der Ruinen steht das Landhaus Custodis aus dem 19. Jahrhundert.

Arnold von Altena
Arnold von Altena (* vermutlich vor 1150; † 3. Mai 1206, 1207 oder 1209) war Graf von Altena und ein Sohn von Eberhard I. von Berg-Altena.

Er ließ zusammen mit seinem Bruder, dem Kölner Erzbischof Adolf I., die Isenburg bei Hattingen errichten und verfügte über viele Liegenschaften. Er gilt als Begründer der Berg-Altenaer Linie Isenberg.

Sein Sohn Friedrich von Isenberg ging als einer der Mörder des Erzbischofs Engelbert I. von Köln in die Geschichte ein. Weitere Söhne waren der Bischof von Osnabrück Engelbert I. von Isenberg und der Bischof von Münster Dietrich III. von Isenberg. Auch diese waren in den Mord verwickelt.
Alvin Dewey
Alvin Adams Dewey, II (* 10. September 1912 in Murdock, Kansas; † 6. November 1987 in Garden City, Kansas) war ein Mitarbeiter des Kansas Bureau of Investigation. Bekannt wurde er 1959 als leitender Ermittler im Mordfall der Familie von Herbert W. Clutter. Truman Capote setzte ihm in seinem Tatsachenroman Kaltblütig ein literarisches Denkmal.

Kaltblütig (Roman)
Kaltblütig (Originaltitel: In Cold Blood) ist der Titel eines 1965 (offiziell 1966) erschienenen Romans von Truman Capote und von dessen Verfilmung aus dem Jahr 1967. Die erste deutsche Übersetzung trug den Untertitel Wahrheitsgemäßer Bericht über einen mehrfachen Mord und seine Folgen.

Das Buch galt seit dem Vorabdruck in der Zeitschrift The New Yorker als literarische Sensation und ist die detaillierte Rekonstruktion der grauenhaften Morde an der vierköpfigen Farmerfamilie Clutter auf ihrem bei Holcomb im Westen von Kansas gelegenen Anwesen im November 1959. Mit dem Buch wollte Truman Capote einen „non-fiktionalen Roman“ erschaffen, der beweisen sollte, dass eine Tatsachenerzählung genauso spannend sein kann wie ein raffinierter Thriller. Damit wurde er zum Wegbereiter eines neuen Genres, des New Journalism.
Charles Armijo Woodruff
Charles Armijo Woodruff (* 12. Januar 1884 in Santa Fe, New Mexico; † 23. November 1945 in New York City) war ein US-amerikanischer Marineoffizier. In den Jahren 1914 und 1915 war er Militärgouverneur von Amerikanisch-Samoa.

Santa Fe (New Mexico)
Santa Fe [ˌsæntəˈfeɪ] (vollständiger Name La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, spanisch für „Die königliche Stadt des heiligen Glaubens des heiligen Franziskus von Assisi“) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats New Mexico. Sie liegt im Santa Fe County auf etwa 2000 Metern Höhe über dem Meeresspiegel im nördlichen Teil des Staates, nahe der Sangre de Cristo Range mit über 3000 m aufragenden Bergen. Die Bevölkerungszahl der Stadt betrug bei der Volkszählung von 2020 87.505.
Hexen bis aufs Blut gequält
Hexen bis aufs Blut gequält, auch bekannt unter dem internationalen Titel Mark of the Devil, ist ein 1969 in Österreich gedrehter und international besetzter deutscher Horror-, Trash- und Exploitationfilm um Hexenjagden in Mitteleuropa zur Barockzeit. Die Hauptrollen übernahmen Herbert Lom und Udo Kier. Regie führten Adrian Hoven (etwa zu zwei Dritteln) und Michael Armstrong (etwa ein Drittel), der dennoch die alleinige Namensnennung erhielt. Aufgrund zahlreicher sadistischer Folterszenen und der Tatsache, dass der Film viele Jahre lang in diversen Ländern auf dem Index stand (und zum Teil noch steht), hat er sich in Exploitation-Fankreisen zum Kultfilm entwickelt. Seine Uraufführung erlebte er am 19. Februar 1970. Der Film Hexen – geschändet und zu Tode gequält aus dem Jahr 1973 ist keine Fortsetzung von Hexen bis aufs Blut gequält, sondern wurde nur im Ausland als Mark of the Devil 2 beworben, um ihn besser verkaufen zu können.

Herbert Lom
Herbert Lom (eigentlich Herbert Karl Angelo Kuchačevič von Schluderpacher, tschechisch Herbert Karel Angelo Kuchačevič ze Schluderpacheru, auch mit anderer Schreibweise Kuchaczewich ze Schluderbachu; * 11. September 1917 in Prag, Österreich-Ungarn; † 27. September 2012 in London) war ein britischer Schauspieler und Autor österreichisch-tschechischer Herkunft.