hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merian C. Cooper
Merian Caldwell Cooper (* 24. Oktober 1893 in Jacksonville, Florida; † 21. April 1973 in San Diego, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Pilot, Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Sein bekanntester Film war die erste King-Kong-Verfilmung: King Kong und die weiße Frau aus dem Jahre 1933.

Der Sieger (1952)
Der Sieger (Originaltitel The Quiet Man) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs John Ford aus dem Jahr 1952. Als Vorlage diente die Erzählung Der stille Mann von Maurice Walsh. Gedreht wurde der Film hauptsächlich in und um Cong im irischen County Mayo. In Deutschland war der Film auch unter dem Titel Die Katze mit dem roten Haar zu sehen.

Der Sieger – eine Mischung aus Komödie, Liebesdrama und Heimatfilm – gilt als Hommage des irischstämmigen Regisseurs Ford an das Heimatland seiner Familie. Der Film gewann zwei Oscars (Beste Regie, Beste Kamera) und wurde bei den Filmfestspielen von Venedig ausgezeichnet. Der Film errang in späteren Jahren den Ruf eines Klassikers und wurde 2013 in das National Film Registry aufgenommen.
Andreaskirche (Frankfurt am Main)
Die evangelische Andreaskirche liegt im Frankfurter Stadtteil Dornbusch an der Grenze zu Eschersheim in der Albert-Schweitzer-Siedlung. Sie wurde im Zuge des Siedlungsbaus errichtet, am 13. Dezember 1959 eingeweiht und nach dem Apostel Andreas benannt.

Frankfurt-Dornbusch
Dornbusch ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Er wurde 1946 aus Teilen der Gemarkung von Ginnheim und Eckenheim gebildet. Das Gebiet zu beiden Seiten der Eschersheimer Landstraße wurde bis ins 20. Jahrhundert landwirtschaftlich genutzt und dann bebaut. Dornbusch hat heute 18.732 Einwohner.
Peggy Herbison
Margaret „Peggy“ McCrorie Herbison (* 11. März 1907 in Shotts, Lanarkshire, Schottland; † 29. Dezember 1996 in Lanark, South Lanarkshire, Schottland) war eine britische Politikerin der Labour Party, die zwischen 1945 und 1970 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) sowie mehrmals Ministerin war.

Shotts
Shotts ist eine Stadt in der schottischen Council Area North Lanarkshire. Sie liegt im Central Belt etwa 27 km südöstlich von Glasgow und 38 km südwestlich von Edinburgh. Mit der Cummins Engine Factory befindet sich ein Denkmal der höchsten schottischen Denkmalkategorie A in Shotts.
(8672) Morse
(8672) Morse ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 6. August 1991 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden, die auch als Hertha-Familie bekannt ist (nach (135) Hertha).

(8672) Morse wurde am 20. November 2002 nach dem US-amerikanischen Erfinder und Professor für Malerei, Plastik und Zeichenkunst Samuel F. B. Morse (1791–1872) benannt, der durch die Entwicklung des ersten brauchbaren Schreibtelegrafen (Morseapparat) und gemeinsam mit seinem Mitarbeiter Alfred Vail des später nach ihm benannten frühen Morsecodes die praktischen Voraussetzungen für eine zuverlässige elektrische Telegrafie schuf.

Samuel F. B. Morse
Samuel Finley Breese Morse (* 27. April 1791 in Charlestown, Massachusetts; † 2. April 1872 in New York) war ein US-amerikanischer Erfinder und Professor für Malerei, Plastik und Zeichenkunst. Morse entwickelte ab 1837 einen einfachen Schreibtelegrafen (Morseapparat) und gemeinsam mit seinem Partner Alfred Vail einen frühen Morsecode in der später als Land Line Code oder American Morse Code bezeichneten Form. Damit schuf Morse die praktischen Voraussetzungen für die elektrische Telegrafie.
Desert Uplands
Die Desert Uplands sind eine australische Interim Biogeographic Regionalisation for Australia Bioregion, die zwischen den Regionen North und  Central West von Queensland liegt. Die Region umfasst die Great Dividing Range zwischen Blackall und Pentland. 
In der Bioregion liegen die Seen Lake Galilee, Lake Dunn und Lake Buchanan. Es herrscht semiarides Klima mit stark wechselnden Regenfällen. Ein großer Teil des Gebietes wird für die Rinderzucht verwendet und ist Teil des Great Artesian Basin, das zwischen den Galilee und dem Eromanga Basins liegt. Im Osten der Bioregion liegt der Brigalow Belt North und der Brigalow Belt South, im Norden die Einasleigh Uplands.

Interim Biogeographic Regionalisation for Australia
Die Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (übersetzt die Vorläufige biogeographische Regionalisierung Australiens, abgekürzt IBRA) ist eine biogeographische Einteilung Australiens, die von der australischen Regierungsbehörde Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts entwickelt wurde. Genutzt wird diese Einteilung, um auf ihrer Basis Landschaftsschutzgebiete einzurichten.
Franz Wilhelm von Fürstenberg
Franz Wilhelm von Fürstenberg (* 29. September 1628 auf Schloss Herdringen; † 2. September 1688 in Mülheim) war Ritter des Deutschen Ordens und zuletzt Landkomtur der Ballei Westfalen. Er gilt als der bedeutendste westfälische Landkomtur zwischen Reformation und Säkularisation. Er hat unter anderem das heutige Gebäude der Kommende Mülheim erbauen lassen.

Deutschordenskommende Mülheim
Die Deutschordenskommende Mülheim in Sichtigvor (heute Stadt Warstein) wurde zwischen 1266 und 1268 gegründet. Sie bestand bis zur Säkularisation im Jahr 1809 und fiel zunächst an Hessen-Darmstadt und 1816 an den preußischen Staat. Später wurden die Gebäude von verschiedenen Orden zu unterschiedlichen Zwecken genutzt.
Oscar/Bester Hauptdarsteller
Mit dem Oscar für den besten Hauptdarsteller wird die Leistung eines Filmschauspielers in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise von der letztjährigen Gewinnerin des Oscars für die beste Hauptdarstellerin verliehen.

Peter O’Toole
Peter Seamus O’Toole (* 2. August 1932 in Leeds, England; † 14. Dezember 2013 in London) war ein irischer Schauspieler. Neben der Arbeit im Theater trat er ab Mitte der 1950er Jahre in mehr als 90 Film- und Fernsehrollen in Erscheinung, die ihm unter anderem vier Golden Globe Awards, einen Emmy sowie acht Oscarnominierungen einbrachten. Den größten Erfolg feierte er mit Lawrence von Arabien. 2003 wurde er von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) mit dem Ehrenoscar für sein Lebenswerk geehrt.
Dangerzone
Dangerzone ist das zehnte Lied der estnischen Pop-Rock-Girlgroup Vanilla Ninja, das als Single veröffentlicht wurde. Es erschien am 21. April 2006 in Deutschland, Österreich, Estland, Polen und der Schweiz.

Vanilla Ninja
Vanilla Ninja ist eine Pop-Rock-Girlgroup aus Estland. Gegründet wurde die Band im Sommer 2002 als Quartett, ehe Mitte 2004 Maarja Kivi die Gruppe verließ und bis Anfang 2006 vorübergehend durch Triinu Kivilaan ersetzt wurde. Seither bestand Vanilla Ninja als Trio. Seit Ende 2009 waren alle Mitglieder Solo aktiv.

Am 18. Dezember 2019 kam es nach zehn Jahren zu einem gemeinsamen Auftritt als Band Vanilla Ninja, bei dem sie fünf Lieder live spielten.

Am 27. November 2020 wurde ihr Comeback bekannt, bei dem auch Kivilaan wieder Mitglied der Band ist. Das Comeback-Album Encore erschien über 15 Jahre nach ihrem letzten Longplayer Love Is War am 8. Oktober 2021 und erreichte Platz 13 der deutschen Charts. Am 25. Februar 2022 wurde der Ausstieg von Kivilaan und Katrin Siska bekannt. Am 4. März wurde die Schwester von Kivilaan, Kerli, als neues Bandmitglied vorgestellt.
Attilio Lombard
Attilio Giuseppe Lombard (* 7. Juni 1944 in Nus) ist ein ehemaliger italienischer Skilangläufer.

Lombard errang bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1970 in Štrbské Pleso den 38. Platz über 30 km und kam bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1972 in Sapporo auf den 36. Platz über 30 km sowie auf den 22. Rang über 50 km. Seine beste Platzierung bei italienischen Meisterschaften erreichte er im Jahr 1969 mit dem zweiten Platz über 50 km.

Nus
Nus ist eine italienische Gemeinde der Region Aostatal. Die Gemeinde liegt ca. 8 km östlich von Aosta und hat 2950 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) bei einer Fläche von 57 km². Nus liegt auf einer Höhe von 527 m s.l.m. und hat die Nachbargemeinden Bionaz, Fénis, Oyace, Quart, Saint-Marcel, Torgnon sowie Verrayes. Sehenswert sind das Schloss sowie die Pfarrkirche, die bereits im 12. Jahrhundert erwähnt wurde.

Nus ist eine der Weinbaugemeinden des Tals und gibt der Rebsorte Vien de Nus ihren Namen.
Samtgemeinde Esens
Die Samtgemeinde Esens ist neben Holtriem eine von zwei Samtgemeinden im niedersächsischen Landkreis Wittmund und eine von sechs Samtgemeinden in Ostfriesland. Ihren Sitz hat sie in der namensgebenden Stadt.

Historisch gehört die Samtgemeinde zum Harlingerland, das im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland fiel. Seit 1885 gehört die Gegend zum Landkreis Wittmund.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.
Übersättigung
Übersättigung ist die Bezeichnung für einen metastabilen Zustand einer Lösung, einer Flüssigkeit oder von Gasförmigen Stoffen. Bei übersättigten Systemen tritt ein Phasenübergang nicht am erwarteten Gleichgewichtspunkt des Phasendiagramms auf, da der Phasenübergang kinetisch gehemmt ist.

Der Temperaturbereich, in dem eine Übersättigung auftreten kann, wird auch Ostwald-Miers-Bereich (nach Wilhelm Ostwald und Henry Alexander Miers) genannt.

Lösung (Chemie)
Lösung bezeichnet in der Chemie und Pharmazie ein homogenes Gemisch aus mindestens zwei chemischen Stoffen. Das Lösen ist ein physikalischer Vorgang. Eine Lösung besteht aus mindestens einem gelösten festen, flüssigen oder gasförmigen Stoff (Solvat) und aus dem  in der Regel flüssigen oder aber auch festen Lösungsmittel (Solvens). Das Lösungsmittel kann seinerseits auch eine Lösung sein und macht den größten Teil der Lösung aus.
Lösungen sind äußerlich nicht als solche erkennbar, weil sie nur eine homogene Phase bilden: Die gelösten Stoffe sind als Moleküle, Atome oder Ionen homogen und statistisch im Lösungsmittel verteilt. Sie sind mit speziellen FiItrationsmethoden, wie z. B der Nanofiltration und der Umkehrosmose, abtrennbar.
30 minut
30 minut (russisch 30 минут; deutsch „30 Minuten“) ist ein Lied des russischen Gesangsduos t.A.T.u. aus dem Jahre 2001. 30 minut ist auch bekannt unter dem Titel Poltschassa (russisch Полчаса; deutsch „Halbe Stunde“). Es ist auf t.A.T.u.s Debütalbum 200 Po Wstretschnoi zu finden und stellt auf diesem die einzige Ballade dar. 30 minut wurde im September 2001 veröffentlicht. Eine englischsprachige Version des Liedes ist auf dem englischen Debütalbum des Duos 200 km/h in the Wrong Lane zu finden und heißt 30 Minutes.

200 Po Wstretschnoi
200 Po Wstretschnoi (russ. „200 По Встречной“, dt. „200 in Gegenrichtung“) ist das Debütalbum des ehemaligen russischen Pop-Duos t.A.T.u. Es erschien am 21. Mai 2001 in Russland und entwickelte sich in Russland und Osteuropa zu einem großen Erfolg. Als erstes Album osteuropäischer Interpreten verkaufte sich 200 Po Wstretschnoi in Europa über eine Million Mal, wofür t.A.T.u. 2002 den „IFPI Platinum Europe Award“ erhielten. Insgesamt erzielte das Album einen Absatz von über drei Millionen verkauften Exemplaren. 2002 erschien mit 200 km/h in the Wrong Lane die englischsprachige Version des Albums, die sich ebenfalls zu einem großen Erfolg entwickelte und das Duo weltweit berühmt machte.
NGC 2725
NGC 2725 ist eine Zwerggalaxie im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 87 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2720, NGC 2728, IC 526.

Das Objekt wurde am 10. März 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 2728
NGC 2728 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 251 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2720, NGC 2725, IC 526.

Das Objekt wurde am 10. März 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Dan O’Brien
Daniel Dion („Dan“) O’Brien (* 18. Juli 1966 in Portland, Oregon) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Zehnkämpfer. Er ist Olympiasieger und dreifacher Weltmeister.

Dan O’Brien gilt als der beste Zehnkämpfer der 1990er Jahre. In seiner Spezialdisziplin wurde er 1991 in Tokio, 1993 in Stuttgart und 1995 in Göteborg dreimal in Folge Weltmeister. Vor den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona, bei denen er als haushoher Favorit angetreten wäre, scheiterte O’Brien sensationell schon bei den US-Trials, der internen amerikanischen Qualifikation. Grund hierfür war drei Fehlversuche beim Stabhochsprung. Wenige Wochen später stellte O’Brien mit 8891 Punkten beim Décastar in Talence einen neuen Weltrekord im Zehnkampf auf. Bei den Olympischen Spielen 1996 rehabilitierte sich O’Brien und gewann die olympische Goldmedaille in Atlanta.

2012 wurde er in die IAAF Hall of Fame aufgenommen.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993
Die 4. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 22. August 1993 in Stuttgart statt. Die Wettkämpfe wurden im Gottlieb-Daimler-Stadion (heutiger Name MHPArena) ausgetragen. Es nahmen 1689 Athleten aus 187 Ländern teil.
Into the Unknown (Lied)
Into the Unknown ist ein für den Disney-Film Die Eiskönigin II (Frozen 2) von Kristen Anderson-Lopez und Robert Lopez geschriebenes Lied. Es wird von Idina Menzel gesungen. In der deutschen Fassung des Films heißt das Lied Wo noch niemand war und wird von Willemijn Verkaik gesungen. Das Lied war unter anderem in der Kategorie Bester Song 2020 für den Oscar und für den Golden Globe nominiert worden.

Kristen Anderson-Lopez
Kristen Anderson-Lopez (* 21. März 1972 in New York City als Kristen Anderson) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Musikproduzentin. Bekannt wurde sie durch den Filmsong Let it Go aus dem Film Die Eiskönigin – Völlig unverfroren, der ihr auch den Oscar verschaffte.
Libor Podmol
Libor Podmol (* 1. Juni 1984 in Ostrava) ist ein tschechischer Freestyle Motocross Fahrer. Er war 2006, 2007 und 2008 Vizeweltmeister der FIM/IFMXF World Championship, bevor er am 12. Dezember 2010 in Fortaleza (Brasilien) Weltmeister wurde.

Night of the Jumps
Die Night of the Jumps ist eine internationale Serie von Freestyle-Motocross-Veranstaltungen.

Die Serie, welche ebenfalls die offizielle FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) Weltmeisterschaft im Freestyle-Motocross (kurz: FMX) beinhaltet, tourt weltweit und fand bis 2015 bereits in 21 Ländern statt, darunter  Brasilien, Namibia, China und Lettland.
Maria Amalia von Brandenburg
Maria Amalia von Brandenburg (* 26. November 1670 in Cölln, heute zu Berlin; † 17. November 1739 auf Schloss Bertholdsburg in Schleusingen) war eine Prinzessin und Markgräfin von Brandenburg aus dem Hause Hohenzollern und durch Heirat Herzogin des kursächsischen Sekundogenitur-Fürstentums Sachsen-Zeitz.

Sachsen-Zeitz
Das Herzogtum Sachsen-Zeitz war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, das von 1656/57 bis 1718 bestand und von einer Nebenlinie der albertinischen Wettiner regiert wurde. Residenz war die Stadt Zeitz im heutigen Burgenlandkreis.
Taça de Portugal 1983/84
Die Taça de Portugal 1983/84 war die 44. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Pokalsieger wurde der FC Porto, der sich im Finale gegen Rio Ave FC durchsetzte. Porto qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger 1984/85.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, wurde das Spiel wiederholt, eventuell mit Verlängerung und Elfmeterschießen.

FC Porto
Der Futebol Clube do Porto, kurz FC Porto oder auch nur Porto, ist ein portugiesischer Sportverein. Er wurde am 28. September 1893 gegründet und ist in der Hafenstadt Porto beheimatet.

Neben Fußball betreibt der Verein die weiteren Sportabteilungen Leichtathletik, Basketball, Billard, Boxen, Schach, Angeln, Handball, Karate, Motorsport, Rollhockey, Behindertensport, Schwimmen und Gewichtheben.
St.-Johannis-Kirche (Misburg)
Die evangelisch-lutherische St.-Johannis-Kirche ist eine Kirche im hannoverschen Stadtteil Misburg-Nord. Sie und die 1963 erbaute Trinitatiskirche sind die Kirchengebäude der Ev.-luth. Kirchengemeinde Misburg.

Misburg-Anderten
Misburg-Anderten ([mɪsbʊɐ̯k andɐtən] ⓘ) ist der 5. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 34.637 Einwohner (17.572 Frauen und 17.065 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Misburg-Nord (23.768 Einwohner), Misburg-Süd (2.911 Einwohner) und Anderten (7.958 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022).
Antz
Antz ist ein computeranimierter Trickfilm. Er war neben Toy Story einer der ersten Filme dieser Art. Mit diesem Film stieg Dreamworks in die Produktion computeranimierter Filme ein und machte in der Folge der mit Disney kooperierenden Firma Pixar auf diesem Gebiet Konkurrenz. Die deutsche Synchronisation übernahm die Interopa Film in Berlin. Lutz Riedel führte die Dialogregie und schrieb auch das Dialogbuch.

DreamWorks SKG
DreamWorks SKG – auch als DreamWorks LLC oder DreamWorks Pictures auftretend – ist eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft, die vornehmlich Filme produziert und vertreibt. Das Unternehmen wurde von Steven Spielberg (Filmregisseur), Jeffrey Katzenberg (ehemaliger Leiter des Disney Animation Department) und David Geffen (Gründer von Geffen Records) im Oktober 1994 gegründet. Das Kürzel SKG setzt sich aus ihren drei Anfangsbuchstaben zusammen. In hauseigenen Filmen wirbt das Unternehmen im Vorspann mit einer Filmsequenz für sich. Die Musik hierzu stammt von John Williams, der für fast alle Spielberg-Filme die Musik geschrieben hat.
Tschetschenische Sprache
Tschetschenisch (Eigenbezeichnung: Noxçiyŋ mott/Нохчийн мотт) gehört zur Gruppe der nachischen Sprachen innerhalb der nordostkaukasischen Sprachen. Es ist gegenseitig verständlich mit dem Inguschischen und dazwischenliegenden Dialekten und ist eine agglutinativ-flektierende Sprache. Beide Sprachen bilden zusammen die Gruppe der vainachischen Sprachen.

Nordostkaukasische Sprachen
Die nordostkaukasischen Sprachen (auch nachisch-dagestanische Sprachen) sind eine Sprachfamilie, deren Teilsprachen vor allem in den autonomen Republiken Tschetschenien, Inguschetien, Dagestan (Russische Föderation) sowie in geringer Zahl in Aserbaidschan und Georgien gesprochen werden. Über vier Millionen Menschen sprechen eine Sprache dieser Familie. Die nordostkaukasischen Sprachen sind Teil des Sprachkomplexes der kaukasischen Sprachen.
Lars Vilks
Lars Endel Roger Vilks (Aussprache [ˌlɑːʁs ˈvilːks], * 20. Juni 1946 in Helsingborg; † 3. Oktober 2021 bei Markaryd) war ein schwedischer Künstler. Er war Doktor der Kunstgeschichte und von 1997 bis 2003 Professor an der Kunst- und Designhochschule Bergen.

Kunst- und Designhochschule Bergen
Die Kunst- und Designhochschule in Bergen (norwegisch Kunst- og designhøgskolen i Bergen) – kurz KHiB – ist eine 1972 gegründete Kunsthochschule in der norwegischen Stadt Bergen mit heute etwa 400 Studenten. Sie ist neben der Kunsthochschule Oslo die einzige ihrer Art in Norwegen.
Damaskustor
Das Damaskustor (hebräisch שַׁעַר שְׁכֶם Šaʿar Šəẖem ‚Sichemtor‘; arabisch باب العمود bab al-amud, DMG bāb al-ʿamūd ‚Säulentor‘) ist das größte Stadttor des UNESCO-Welterbes Altstadt von Jerusalem, zugleich auch eine archäologische Stätte. Die Toranlage befindet sich an der Nordseite der Altstadt und führt sowohl in das muslimische als auch in das christliche Viertel (die anderen Viertel sind das jüdische und das armenische). Das heutige Damaskustor entstand im Zuge der umfangreichen Erneuerung der Jerusalemer Stadtmauer unter Sultan Süleyman dem Prächtigen in den Jahren 1535–1538. Bei Ausgrabungen wurden die Überreste des antiken Tores freigelegt, das aus der Zeit Hadrians stammt, als das Straßenniveau noch tiefer lag.

Jerusalemer Altstadt
Die Altstadt von Jerusalem (arabisch البلدة القديمة al-Balda al-Qadīma; 
hebräisch הָעִיר הָעַתִּיקָה HaʿĪr haʿAttīqah; armenisch Երուսաղեմի հին քաղաք Yerusaghemi hin k'aghak') erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 1 km². Sie ist definiert als das Areal, das von der Stadtmauer Süleymans des Prächtigen aus dem 16. Jahrhundert umschlossen wird. Außerhalb dieser Mauern befinden sich zwei Gebiete, die historisch zur Stadt Jerusalem gehören: der Berg Zion im Südwesten, an dem die Traditionen des Davidsgrabs (jüdisch) und des Abendmahlssaals (christlich) haften, und die sogenannte Davidsstadt im Südosten, ein Felssporn, auf dem sich das Urusalim oder Uruschalimum der mittleren Bronzezeit, beziehungsweise das Jerusalem der Eisenzeit befand. Die durch die Mauern Süleymans definierte Altstadt ist also gegenüber früheren Perioden der Stadtgeschichte ein Stück nordwärts versetzt.
Oberschlesische Fußballmeisterschaft
Von 1906 bis 1933 wurde der Oberschlesische Fußballmeister der Männer im Südostdeutsche Fußball-Verband (SOFV) ausgespielt, wobei der FC Preußen 05 Kattowitz den ersten und der Beuthener SuSV 09 die meisten Titel errungen hat. Der Oberschlesische Meister qualifizierte sich für die Endrunde um die südostdeutsche Meisterschaft.

1. FC Kattowitz
Der 1. FC Kattowitz (voller Name Erster Fußball-Club Kattowitz 1905 e. V.) ist ein 1905 gegründeter Fußballverein aus Kattowitz, welcher vor dem Ersten Weltkrieg unter dem Namen FC Preussen 05 Kattowitz bekannt war. Zwischen 1922 und 1939 war er ein Fußballverein der deutschen Minderheit in Polen, 1945 wurde er von den polnischen Behörden aufgelöst. Im Jahre 2007 wurde er als 1. FC Katowice wiedergegründet. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß.

Er gilt als der älteste Fußballclub der Stadt und zählt zu den Pioniervereinen des Fußballs im oberschlesischen Industriegebiet.
Erich Anderson
Edward Erich Anderson (* 24. Oktober 1957 in Sagamihara, Präfektur Kanagawa, Japan; † 1. Juni 2024 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Autor mit einer annähernd vierzig Jahre umfassenden Karriere.

Felicity (Fernsehserie)
Felicity (englisch für Glückseligkeit) ist eine  US-amerikanische Fernsehserie, die von 1998 bis 2002 in vier Staffeln die College-Zeit der jungen Studentin Felicity Porter beschrieb. Die Serie wurde in den USA beim Sender The WB ausgestrahlt. Durch ihre intensive Auseinandersetzung mit den Themen des Erwachsenwerdens erhielt sie viel Kritikerlob. Beim Publikum wurde sie jedoch trotz anfänglicher Begeisterung kein hervorragender Erfolg, wenn sie auch eine treue Fangemeinde erobern konnte.
Fritz Seemann (Komponist)
Fritz Seemann, tschechisch  Bedřich Seemann (geboren am 17. Februar 1900 in Oberleutensdorf, Kronland Böhmen, Österreich-Ungarn; gestorben am 14. Juni 1942 im KZ Flossenbürg) war ein tschechoslowakischer Journalist und Komponist.

KZ Flossenbürg
Das Konzentrationslager Flossenbürg (auch KZ Flossenbürg) war von 1938 bis zum 23. April 1945 ein Konzentrationslager im Deutschen Reich, in der Gemeinde Flossenbürg bei Weiden im Oberpfälzer Wald, etwa auf halber Strecke zwischen Nürnberg und Prag, nahe der Grenze zum damaligen Sudetenland. Die KZ-Häftlinge wurden zum Abbau des Flossenbürger Granits im Steinbruch und später zur Produktion des Jagdflugzeugs Messerschmitt Bf 109 der Messerschmitt GmbH Regensburg eingesetzt. Von den etwa 100.000 Gefangenen kamen mindestens 30.000 ums Leben. Dem Stammlager waren zudem fast 90 KZ-Außenlager zugeordnet. Heute befindet sich auf einem Teil des ehemaligen Lagergeländes die KZ-Gedenkstätte Flossenbürg.