hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschichte der Stadt Freiburg im Breisgau
Die Geschichte der Stadt Freiburg im Breisgau lässt sich etwa 900 Jahre zurückverfolgen. Knapp 100 Jahre nach der Stadtgründung im Jahre 1120 durch die Zähringer starb deren Geschlecht aus. Als Stadtherren folgten die ungeliebten Grafen von Freiburg, derer sich die Bürger mit Freikauf und Anschluss an das Haus Habsburg 1368 entledigten. Erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts endete die (katholische) österreichische Zeit, als Napoleon 1806 den Übergang der Stadt und des Breisgaus an das Großherzogtum Baden verfügte. Bis 1918 gehörte Freiburg zum Großherzogtum, bis 1933 zur Republik Baden und im Dritten Reich zum Gau Baden. Nach dem Zweiten Weltkrieg war die Stadt von 1949 bis 1952 Landeshauptstadt von (Süd-)Baden. Heute ist Freiburg die viertgrößte Stadt des Bundeslandes Baden-Württemberg.

Freiburg (Adelsgeschlecht)
Grafen von Freiburg nannte sich ab 1230 ein Zweig der Grafen von Urach, nachdem er das Erbe der Zähringer im Breisgau und dessen Hauptstadt, Freiburg, 1218 angetreten hatte. Die Herrschaft über Freiburg konnte das Geschlecht 150 Jahre bis 1368 erhalten. Bis 1444 regierten sie noch die im südlichen Breisgau gelegene Herrschaft Badenweiler. 1395 bis 1458 waren die Grafen von Freiburg auch Grafen von Welsch-Neuenburg.
Wartburggespräche
Die Wartburggespräche katholischer Burschenschafter des RKDB waren eine gesellschaftspolitische Veranstaltungsreihe, die von 1990 bis 2009 einmal pro Jahr im September bzw. Oktober auf der Wartburg in Eisenach veranstaltet wurden. Neben einem verbindungsstudentischen Rahmenprogramm waren der Europakommers und ein Vortragssymposium mit ausgewählten, überwiegend prominenten Referenten zu gesellschaftspolitischen Themen der aktuellen Zeit Hauptprogrammpunkte. Jedes Wartburggespräch hatte ein individuelles Rahmenthema. Die Gespräche wurden von 2010 bis 2014 vom Cartellverband fortgesetzt und 2019 versucht, von der KDB Sigfrida zu Bonn im RKDB wieder aufzunehmen.

Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen
Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Verband deutscher, katholischer, nichtschlagender, farbentragender Studentenverbindungen.

Der Cartellverband hat 126 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Polen, und fünf befreundete Verbindungen in Deutschland, Belgien, Japan und Kamerun. Diese 131 Verbindungen haben zusammen rund 25.000 Mitglieder, davon etwa 4.000 Studenten (Stand 2023). Damit ist er der größte Korporationsverband Deutschlands.

In Österreich ist mit Cartellverband und CV meist der 1933 vom deutschen Cartellverband abgespaltene Österreichische Cartellverband (ÖCV) gemeint.
Montalin
Der Montalin ist ein Berggipfel am Bündner Rheintal, im nördlichen Teil des Kantons Graubünden, nordöstlich über der Stadt Chur. Zur im Nordwesten durch das Churer Rheintal, im Süden durch das Schanfigg begrenzten Bergkette gehören der Vorgipfel Fürhörnli, 1888 m, der Ful Berg, 2391 m, und der Hochwang, 2533 m. Der Gipfel gehört zum Gemeindegebiet von Trimmis und Arosa (früher Calfreisen), ein Punkt etwa 45 Höhenmeter darunter erreichte auch die ehemalige Gemeinde Maladers (heute Chur).

Schanfigg
Das Schanfigg ([ʃanˈfɪk], walserdeutsch Tschelfigg oder Schelfigg, rätoromanisch Scanvetg) ist ein langgestrecktes Tal im Schweizer Kanton Graubünden. Es beginnt im Osten der Hauptstadt Chur bei Maladers auf der Nord- bzw. bei Passugg auf der Südseite und steigt bis zum Welschtobel und zum Ferienort Arosa stetig an, wo es sich zu einem Kessel weitet. Durchflossen wird das Schanfigg von der Plessur, die bei Chur in den Rhein mündet.

Im Schanfigg liegen (im Uhrzeigersinn) auf der rechten Talseite die Dörfer Maladers, Calfreisen, Castiel, Lüen, Pagig, St. Peter, Molinis, Peist, Langwies und die Sunnenrüti. Links der Plessur liegen Arosa, die Litzirüti, Tschiertschen, Praden und Passugg.
Filip Helander
Filip Viktor Helander (* 22. April 1993 in Malmö) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler, der in seiner bisherigen Karriere in Schweden, Italien und Schottland aktiv war, gewann mit Malmö FF zwei Mal den schwedischen sowie mit den Glasgow Rangers einmal den schottischen Meistertitel. Auch auf internationaler Ebene holte der Innenverteidiger einen Titel, mit der schwedischen U-21-Auswahlmannschaft gewann er bei der U-21-Europameisterschaft 2015 den Europameistertitel. 2017 debütierte er in der A-Nationalmannschaft, mit der er im folgenden Jahr an der Weltmeisterschaftsendrunde 2018 teilnahm. Dabei stand er zu Beginn seiner Nationalmannschaftskarriere im Schatten des Stamm-Innenverteidigerduos Victor Lindelöf und Mannschaftskapitän Andreas Granqvist.

U-21-Fußball-Europameisterschaft 2015
Die Endrunde der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2015 fand vom 17. bis 30. Juni 2015 erstmals in Tschechien statt, dessen Mannschaft automatisch für die Runde der letzten acht Teams qualifiziert war. Alle anderen 52 Mannschaften mussten sich in der Vorrunde qualifizieren. Es durften Spieler teilnehmen, die am oder nach dem 1. Januar 1992 geboren sind.

Das Turnier diente auch als europäische Qualifikation für das Fußballturnier der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro.
Shawn McEachern
Shawn Kenneth McEachern (* 28. Februar 1969 in Waltham, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 2006 unter anderem 1008 Spiele für die Pittsburgh Penguins, Los Angeles Kings, Boston Bruins, Ottawa Senators und Atlanta Thrashers in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte McEachern in Diensten der Pittsburgh Penguins mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1992 sowie im Trikot der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten mit dem Sieg beim World Cup of Hockey 1996. Seit Sommer 2010 ist er Cheftrainer des High-School-Eishockeyteams der Rivers School.

World Cup of Hockey 1996
Der World Cup of Hockey 1996 war die erste Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Der Nachfolger des Canada Cups wurde vom 26. August bis zum 14. September 1996 von der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association in Zusammenarbeit mit der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragen.

An der Erstauflage des Wettbewerbs nahmen die acht besten Mannschaften der IIHF-internen Weltrangliste teil. Den Titel sicherten sich die Vereinigten Staaten, die sich in der Finalserie mit 2:1-Siegen gegen Kanada durchsetzte.
Orthodoxie in der Ukraine
Orthodoxe Kirchen in der Ukraine sind heute die Orthodoxe Kirche der Ukraine und regional die Russisch-Orthodoxe Kirche. Bis Oktober 2018 bestanden eine bis dahin nicht als kanonisch anerkannte Ukrainisch-Orthodoxe Kirche – Kiewer Patriarchat, eine als kanonisch anerkannte Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats und eine bis dahin nicht als kanonisch anerkannte Ukrainische Autokephale Orthodoxe Kirche. Seit Oktober 2018 unterstehen die orthodoxen Kirchen der Ukraine dem Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel in Istanbul mit dem Ziel einer Vereinigung der drei Kirchen.

2016 zählten sich zur Ukrainisch-Orthodoxen Kirche – Kiewer Patriarchat 45,7 % der Bevölkerung mit einer Konfessionszugehörigkeit, zur Ukrainisch-Orthodoxen Kirche Moskauer Patriarchats 13,3 % und zur Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche 0,8 %.

Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel
Das Ökumenische Patriarchat von Konstantinopel (griechisch Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως Ikoumenikó Patriarchío Konstandinoupóleos, türkisch İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi, İstanbul Ekümenik Patrikhanesi, auch Kirche von Konstantinopel) ist eine autokephale orthodoxe Kirche. Sein Oberhaupt ist der ökumenische Patriarch von Konstantinopel, derzeit Bartholomäus I., der als Primus inter pares Oberhaupt von etwa 350 Millionen orthodoxen Christen gilt. Die Georgskathedrale im Phanar in Istanbul ist Sitz des Patriarchen. Bis zur Eroberung Konstantinopels durch die Türken 1453 war über Jahrhunderte die Hagia Sophia die Kathedrale des Patriarchats.
Johannes I. von Aquileia
Johannes I. von Aquileia († 619) war von 606 bis zu seinem Tod Patriarch von Aquileia. Sein Residenzort lag zu dieser Zeit im Langobardenreich. Zudem gehörte er im Dreikapitelstreit den von Ostrom und dem Papst als schismatisch betrachteten Gruppen an. Während Johannes also im langobardischen Aquileia residierte, blieb sein romtreuer Widersacher Candidianus im oströmischen Grado, das auch als „Aquileia Nova“ bezeichnet wurde und das bis dahin selbst zu den Schismatikern gerechnet wurde. Er beanspruchte aber den gleichen Titel wie sein Konkurrent. Nur mit Erlaubnis des Langobardenkönigs Agilulf und des Herzogs Gisulf II. von Friaul konnte Johannes Residenz in Aquileia nehmen. Seither existierten zwei Patriarchen mit dem entsprechenden Titel gleichzeitig, einer in Alt Aquileia, einer in Neu Aquileia.

Schisma
Der Ausdruck Schisma oder Glaubensspaltung bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung (Häresie). Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft ist die Spaltung durch die vollzogene Trennung gekennzeichnet. Der Begriff Kirchenspaltung bezieht sich eher auf den institutionellen Rahmen und die verschiedenen Kirchenverfassungen der getrennten Kirchen. Im ökumenischen Dialog der Kirchen wird der historisch weniger belastete Ausdruck Kirchentrennung bevorzugt.
Angus MacLise
Angus MacLise (eigentlich Angus William MacLise; * 14. März 1938 in Bridgeport, Connecticut; † 21. Juni 1979 in Kathmandu, Nepal) war ein US-amerikanischer Schlagzeuger, Komponist, Dichter und bildender Künstler (Kalligraph). Bekannt ist er vor allem als erster Perkussionist der Velvet Underground.

La Monte Young
La Monte Thornton Young (* 14. Oktober 1935 in Bern, Idaho) ist ein US-amerikanischer Komponist und Musiker und zählt neben Philip Glass, Steve Reich und Terry Riley zu den einflussreichsten Vertretern der Minimal Music in den Vereinigten Staaten.
World Seniors Darts Masters 2024
Das Jennings Bet World Seniors Darts Masters 2024 war die dritte Austragung des von Modus Darts und Snooker Legends ausgetragenen Senioren-Dartturniers. Es ist Teil der World Seniors Darts Tour 2024 und wurde am 8. und 9. November 2024 im Nissan S&L Complex in Sunderland ausgetragen.

Titelverteidiger war der US-Amerikaner Leonard Gates, der aufgrund seiner Qualifikation für den Grand Slam of Darts 2024, dessen Austragung sich mit dem Seniors Masters überschnitt, nicht teilnahm. Neuer Titelträger wurde der Schotte John Henderson, der sich im Finale gegen seinen Landsmann Robert Thornton mit 6:5 durchsetzte.

Grand Slam of Darts 2024
Der Mr Vegas Grand Slam of Darts 2024 war ein Major-Turnier im Dartsport und wurde vom 9. bis zum 17. November 2024 zum insgesamt achtzehnten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Das Turnier fand zum sechsten Mal im Aldersley Leisure Village in Wolverhampton statt. Titelverteidiger und Weltmeister Luke Humphries schied bereits in der Gruppenphase aus. Im Finale gegen Martin Lukeman holte sich Luke Littler mit 16:3 Legs den Sieg.
Organofolie
Die Organofolie ist ein Faserverbundwerkstoff, welcher aus einer thermoplastischen Kunststofffolie und unidirektional gerichteten Langfasern mit einer Faserlänge von etwa 60 mm in Form von Matten hergestellt wird. Die Technologie ist für das Recycling der bisher kaum wiederverwertbaren Karbonfaserwerkstoffe wichtig, ihre produktionstechnische Realisierung jedoch schwierig.
Ein Laminat aus Organofolien besteht aus mehreren Einzellagen, die gemäß einem vorherberechneten Kraftverlauf mit unterschiedlicher Orientierung aufeinander abgelegt und dann konsolidiert werden.

Die Prozesskette zur Herstellung der Organofolie wurde am Faserinstitut Bremen e. V. entwickelt und erstmals am Institut für Polymerwerkstoffe und Kunststofftechnik der TU Clausthal im Rahmen eines vom Bundesministerium für Wirtschaft 2008–2010 finanzierten Projekts in Kooperation mit dem Faserinstitut Bremen realisiert.

Laminat
Als Laminat (anhörenⓘ, von lateinisch lamina ‚Schicht‘) oder Schichtstoff bezeichnet man Produkte, die aus zwei oder mehreren flächig miteinander verklebten Schichten bestehen. Diese Schichten können aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Herstellung eines Laminats bezeichnet man als laminieren.
Fußball-Bezirksliga Magdeburg 1953/54
Die Bezirksliga Magdeburg 1953/54 war die zweite Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Magdeburg durchgeführten Bezirksliga Magdeburg. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Magdeburg und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Motor Schönebeck wurde Bezirksmeister und stieg durch die Erweiterung der DDR-Liga auf drei Staffeln direkt dorthin auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die Betriebssportgemeinschaften (BSG) Einheit Zerbst und Motor Barleben ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die drei Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde, die BSG Traktor Gröningen, die BSG Traktor Diesdorf und die BSG Stahl Calbe, auf.

DDR-Fußball-Liga 1954/55
Die fünfte Saison der DDR-Liga, der zweiten Spielklasse im DDR-Fußball, wurde 1954/55 ausgetragen. Erstmals wurde in drei Staffeln gespielt, jedoch wurde die Liga bereits zur nächsten Spielzeit auf eine Staffel reduziert. Nach dem Saisonende wurde der Spielplan für alle DDR-Fußball-Ligen auf den Kalenderjahr-Rhythmus umgestellt, zur Angleichung wurde im Herbst 1955 eine einfache Übergangsrunde ausgetragen. In dieser wurde bereits die II. DDR-Liga als neue dritte Spielklasse ausgetragen.
Josefovo Údolí (Lesná)
Josefovo Údolí (deutsch Josefsthal, auch Josephsthal) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemeinde Lesná (Schönwald) in Tschechien. Der erloschene Weiler liegt zweieinhalb Kilometer nordöstlich von Georgenberg dicht an der deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.

Nová Knížecí Huť
Nová Knížecí Huť (deutsch Neu Fürstenhütte, auch Neufürstenhütte) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemeinde Lesná (Schönwald) in Tschechien. Die erloschene Siedlung liegt viereinhalb Kilometer nordöstlich von Georgenberg nahe der deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.
Balmhornhütte
Die Balmhornhütte ist eine Berghütte der Sektion Altels des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie liegt im Kanton Bern in der Schweiz unterhalb des Balmhorngletschers und der Balmhorn-Nordwand auf einer Höhe von 1955 m ü. M. auf einer Kanzel, die weite Blicke auf das Gasterntal bietet.

Die Balmhornhütte ist meist unbewirtschaftet, im Sommer wird sie gelegentlich von ehrenamtlichen Hüttenwirten betrieben.

Gasterntal
Das Gasterntal, auch Gasterental oder (laut Schweizerischer Landeskarte) Gasteretal, ist ein Tal bei Kandersteg im Berner Oberland in der Schweiz. Es wird von der Kander durchflossen. Der hintere Talkessel liegt etwa 1600 m, der Talausgang etwa 1350 m hoch. Das Tal ist nur während der Sommermonate bewohnt.

Gasteren bedeutet im Kandersteger Dialekt gleich viel wie «übernachten». Früher war Selden, der hintere Teil des Tales, ganzjährig bewohnt; zwei Gasthäuser boten den Reisenden über den Lötschenpass Unterkunft und Verpflegung.
Kollagen-Typ 9α2
Kollagen Typ IX, alpha 2 ist ein fibrillenassoziiertes Kollagen, das vom Gen COL9A2 codiert wird. Es bildet mit dem verwandten Kollagen Typ IX, alpha 1 und Kollagen Typ IX, alpha 3 Heterotrimere, die wiederum Kollagenfibrillen vom Typ IX formen.

Kollagene
Kollagene (Vorstufe Tropokollagene; internationalisierte Schreibweise Collagene; Betonung auf der zweitletzten Silbe) sind eine Gruppe nur bei vielzelligen Tieren (einschließlich Menschen) vorkommender Strukturproteine (ein Faserbündel bildendes Protein) hauptsächlich des Bindegewebes (genauer: der extrazellulären Matrix). Kollagene finden sich unter anderem in den weißen, unelastischen Fasern von Sehnen, Bändern, Knochen und Knorpeln. Auch Schichten der Haut (Unterhaut) bestehen aus Kollagenen.
Droga wojewódzka 673
Die Droga wojewódzka 673 (DW673) ist eine etwa 40 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Die Strecke in den Powiaten Sokólski und Otwocki verbindet die Landesstraße DK19 und vier weitere Woiwodschaftsstraßen.

Die Straße zweigt in Sokółka von der Landesstraße DK19 und der Woiwodschaftsstraße DW674 ab. Sie verläuft in nördlicher Richtung in etwa zehn bis 15 Kilometer Abstand zur Grenze nach Belarus. In Sokolany zweigt die DW671 ab. Nördlich von Dąbrowa Białostocka kreuzt die DW670. Nördlich von Lipsk mündet die DW673 in die DW664 ein.

Droga krajowa 19
Die Droga krajowa 19 (kurz DK19, pol. für ,Nationalstraße 19‘ bzw. ,Landesstraße 19‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit auf zwei Abschnitten in südlicher Richtung von der polnisch-belarussischen Grenze bei Kuźnica über Białystok, Lublin und Rzeszów bis zur polnisch-slowakischen Grenze bei Barwinek. Auf einer Gesamtlänge von 552 km durchquert die Straße insgesamt drei Woiwodschaften. Der erste Abschnitt von Kuźnica bis Stobierna bei Sokołów Małopolski ist 464 km, der zweite Abschnitt von Rzeszów bis Barwinek ist 88 km lang. Auf diesem zweiten Abschnitt ist die Straße ein Teil der Europastraße 371. Auf einigen Abschnitten wurde die Landesstraße inzwischen durch die Schnellstraße S19 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Schnellstraße wird sie aus dem Straßennetz verschwinden.
Brwa Nouri
Brwa Hekmat Nouri (* 23. Januar 1987 in Urmia, Iran) ist ein irakisch-schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler durchlief mehrere schwedische Nachwuchsnationalmannschaften, ehe er zwischen 2016 und 2018 in der irakischen Nationalmannschaft auflief. Mit Bali United gewann er zweimal den indonesischen Meistertitel, mit Östersunds FK den schwedischen Landespokal.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
Windgenerator
Ein Windgenerator, auch Kleinwindkraftanlage oder Kleinwindenergieanlage (KWEA), ist eine meist industriell hergestellte Windkraftanlage kleiner Leistung zur Gewinnung elektrischer Energie. Einsatzbereiche sind unter anderem autarke Eigenversorgungen in entlegenen Gegenden und im Bereich der nachhaltigen Energiegewinnung.

Selbstversorgung
Um Selbstversorgung (oder Eigenversorgung; englisch self-sufficiency) handelt es sich in der Wirtschaft, wenn Wirtschaftssubjekte ihren Bedarf an Agrarprodukten, Gebrauchsgegenständen, sonstigen Nahrungsmitteln oder Energie aus eigener Produktion vollständig decken können.
Krasnoje Selo (Kaliningrad)
Krasnoje Selo (russisch Красное Село, deutsch Klapaten, 1938 bis 1945 Angerwiese, litauisch Klapatai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman. Der Ort erstreckt sich auch auf den ehemaligen Ort Kiauschälen, 1938 bis 1945 Kleinmark.

Neman
Neman (russisch Не́ман), deutsch Ragnit (litauisch Ragaĩnė, polnisch Ragneta), ist eine Kleinstadt in der russischen Oblast Kaliningrad (ehemaliges nördliches Ostpreußen) mit 9255 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Sie ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman.
Heilig-Geist-Kirche (Krakau)
Die Heilig-Geist-Kirche (polnisch Kościół Świętego Ducha) in Krakau war eine katholische Kirche an der pl. Św Ducha im nördlichen Teil der Krakauer Altstadt. Sie wurde 1244 von den Hospitalitern vom Heiligen Geist neben der Heilig-Kreuz-Kirche erbaut und im 19. Jahrhundert abgerissen. Der Name des Platzes pl. Św Ducha (Platz des Heiligen Geistes) geht auf die Kirche zurück.

Hospitaliter vom Heiligen Geist
Die Hospitaliter vom Heiligen Geist, auch Brüder vom Orden des Heiligen Geistes, Hospitalorden zum Heiligen Geist und Chorherren vom Heiligen Geist genannt, folgten der Augustinusregel und waren als Regularkanoniker konstituiert. Von seinem Gründungsideal her war der Orden besonders der Armen-, Waisen- und Krankenpflege verpflichtet, die Hospitaliter beherbergten in ihren Spitälern aber auch Pilger und versorgten Pfründner. Gründer des Ordens Hospitaliter vom Heiligen Geist ist Guy oder Guido de Montpellier (Montpellier 1160 – Rom 24. Mai 1208). Wesentlich für die weitere Gründungs- und Institutionalisierungsgeschichte des Ordens ist Papst Innozenz III.
Aufgrund des Kreuzes mit zwei Querbalken (auch Patriarchenkreuz genannt), welches die Ordensmitglieder auf ihren schwarzen Habiten trugen, wurden sie mitunter als Kreuzherren bezeichnet. Nur ein kleiner Teil der im Mittelalter entstandenen zahlreichen Heilig-Geist-Spitäler ist dem Orden zuzuschreiben.
Maona
Eine Maona oder Mahona bezeichnet eine private Finanzierungsgesellschaft mit staatlichen Garantien, mit der die italienischen Stadtstaaten im Spätmittelalter kostspielige maritime Unternehmungen – sowohl militärischer als auch wirtschaftlicher Natur – finanziell absicherten. Die Maone wurden im 13. Jahrhundert etabliert und wirkten insbesondere in Genua und Venedig.

Die Republik Genua etwa räumte der Maona von Chios und Phokaia gegen eine Gebühr das ausschließliche Recht ein, Steuern in den eroberten Gebieten zu erheben sowie besondere Handelsprivilegien zu nutzen.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
Stefan Krause (Synchronsprecher)
Stefan Krause (* 1. Oktober 1958 in West-Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher, Hörspielsprecher, Schauspieler und Musiker. Er synchronisiert wiederkehrend Paul Giamatti und Billy Boyd. Bekannt ist er zudem als deutsche Stimme von Hui Buh in der seit 2008 erscheinenden Neuauflage der gleichnamigen Hörspielreihe von Europa. Besondere Aufmerksamkeit erzielte Stefan Krause durch die Synchronisation des Schauspielers Philip Seymour Hoffman in Capote, für die er 2007 mit dem Deutschen Preis für Synchron ausgezeichnet wurde.

Deutscher Synchronpreis
Der Deutsche Synchronpreis ist der einzige Jurypreis für Filmsynchronisation im deutschsprachigen Raum.

In den Jahren 2001 bis 2010 wurde er als Deutscher Preis für Synchron an einzelne Synchronsprecher, Dialogbuchautoren und Dialogregisseure sowie an gesamte Produktionen vergeben. Die Auszeichnung wurde im Jahr 2018 durch den Interessenverband Synchronverband e. V. – Die Gilde reaktiviert und im Mai 2019 erstmals wieder verliehen.