hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sana Mir
Sana Mir (* 5. Januar 1986 in Abbottabad, Pakistan) ist eine ehemalige pakistanische Cricketspielerin, die zwischen 2005 und 2019 für die pakistanische Nationalmannschaft spielte und dabei von 2009 bis 2017 ihr Kapitän war.

Abbottabad
Abbottabad (Urdu ایبٹ آباد [ɛːbʌʈɑːˈbɑːd̪]) ist eine Stadt in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa (ehem. Nordwestprovinz). Sie liegt 50 Kilometer Luftlinie nördlich der Hauptstadt Islamabad auf einer Höhe von 1256 Metern über dem Meeresspiegel. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Abbottabad. Wegen ihrer Lage in einem romantischen Tal und ihrer Sauberkeit wird Abbottabad zu den schönsten Städten des Landes gezählt.

Die Stadt wurde international bekannt, als dort 2011 Osama bin Laden, der Gründer und Anführer des Terrornetzwerkes al-Qaida, entdeckt und getötet wurde.
Bahnhof Dießen
Der Bahnhof Dießen ist der Bahnhof des oberbayerischen Marktes Dießen am Ammersee. Er liegt an der Ammerseebahn von Mering über Geltendorf nach Weilheim. Der Bahnhof verfügt über zwei Bahnsteiggleise. Er wird täglich von etwa 50 Zügen der Bayerischen Regiobahn bedient.

Bei seiner Eröffnung am 30. Juni 1898 war er der nördliche Endpunkt der aus Weilheim kommenden Strecke, mit der Fertigstellung der Gesamtstrecke am 23. Dezember 1898 wurde er zum Durchgangsbahnhof. Das Empfangsgebäude von Dießen steht unter Denkmalschutz. Neben dem Bahnhof Dießen gibt es in Dießen am Ammersee noch die Haltepunkte Riederau und St. Alban.

Mering
Mering ist ein Markt im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Mering. Der nahe Augsburg gelegene Ort stellt ökonomisch ein Unterzentrum für den südlichen Landkreis dar.
Turu (Kotschetschum)
Der Turu (russisch Туру) ist ein 365 km (vom Ursprung der Djagdakta: 387 km) langer linker Zufluss des Kotschetschum in Mittel-Sibirien im zentralen Osten der Region Krasnojarsk im asiatischen Teil Russlands.

Kotschetschum
Der Kotschetschum (russisch Кочечум), auch Kotschetschuma (Кочечума) oder Kotschetschumo (Кочечумо) genannt, ist ein mit etwa 733 km Länge der größte und zugleich ein rechter bzw. nördlicher Zufluss der Unteren Tunguska im Putoranagebirge, dem Nordwestteil des Mittelsibirischen Berglands, jeweils im Norden der Region Krasnojarsk, von Sibirien und Russland (Asien).
Leichte Kavallerie (1935)
Leichte Kavallerie ist ein deutscher Gesangs- und Liebesfilm aus dem Jahr 1935. Er basiert auf dem Roman „Unterwegs zur Heimat“ von Heinz Lorenz-Lambrecht (1888–1966), ist ohne inhaltliche Beziehung zur gleichnamigen Operette von Franz von Suppè. Unter der Regie von Werner Hochbaum sind in den Hauptrollen Marika Rökk in ihrem ersten deutschen Film und Heinz von Cleve zu sehen.

Heinz Lorenz (Schriftsteller)
Heinz Lorenz, auch Heinz Lorenz-Lambrecht genannt, eigentlich geb. als Heinrich Ludwig Lorenz (* 9. Juli 1888 in Lambrecht; † 20. August 1966 in Koblenz) war ein deutscher Schriftsteller und Redakteur.
Vini sinotoi
Vini sinotoi ist eine ausgestorbene Loriart aus der Gattung der Maidloris (Vini). Sie kam auf den Marquesas und auf Huahine vor. Das Artepitheton ehrt den US-amerikanischen Anthropologen Yosihiko H. Sinoto vom Bernice P. Bishop Museum in Honolulu, Hawaii, der im Juli 1964 auf Ua Huka den Holotypus zu Tage förderte.

Yosihiko H. Sinoto
Yosihiko H. Sinoto (jap. 篠遠 喜彦, Shinotō Yoshihiko; * 3. September 1924 in Tokio, Japan; † 4. Oktober 2017) war ein US-amerikanischer Anthropologe japanischer Abstammung. Er war am Bernice P. Bishop Museum in Honolulu tätig und wurde durch seine anthropologischen Expeditionen im gesamten Pazifikraum, insbesondere auf Hawaii und Französisch-Polynesien, bekannt.
Penton Hook Island
Penton Hook Island ist eine überwiegend bewaldete frühere Halbinsel, die seit 1815 in drei Inseln geteilt wurde, in der Themse, England. Die Insel liegt flussaufwärts des Chertsey Lock und ist mit Wehren und dem Penton Hook Lock verbunden.

Chertsey Lock
Das Chertsey Lock ist eine Schleuse in der Themse in Surrey, England. Sie befindet sich oberhalb der Chertsey Bridge am Ufer gegenüber der Stadt Chertsey und wurde 1813 von der City of London gebaut.

Die Schleuse liegt an einer schmalen Insel, an die ein Wehr anschließt.
Matilde Bajer
Matilde Bajer (geboren als Pauline Mat(h)ilde Theodora Schlüter; * 4. Januar 1840 in Frederikseg, Herlufmagle Sogn, Dänemark; † 4. März 1934 in Kopenhagen) war eine dänische Frauenrechtlerin und Pazifistin. Sie war Mitbegründerin und Vorstandsmitglied von Dansk Kvindesamfund (deutsch Dänische Frauengesellschaft), der Dänischen Friedensvereinigung sowie Dänischen Frauen-Friedensvereinigung und des Frauen-Fortschrittsverbands des Landes.

Dansk Kvindesamfund
Dansk Kvindesamfund (DK) (deutsch Dänische Frauengesellschaft) ist die älteste dänische Frauenorganisation. Sie wurde am 24. Februar 1871 in Kopenhagen unter anderem von der dänischen Frauenrechtlerin Matilde Bajer (1840–1934) gegründet. Dansk Kvindesamfund setzt sich für die Gleichstellung der Geschlechter ein und hat vor allem bürgerliche Frauen organisiert, war aber stets parteipolitisch neutral.
TusenFryd
59.74805555555610.776944444444Koordinaten: 59° 44′ 53″ N, 10° 46′ 37″ O

TusenFryd ist ein Freizeitpark in Norwegen in Vinterbro, einem Ort in der Kommune Ås südlich von Oslo. Der Park wurde am 11. Juni 1988 eröffnet und verzeichnet ca. 500.000 Besucher pro Jahr. Der spanische Freizeitparkbetreiber Parques Reunidos erwarb den Park nach der 2007er Saison und betreibt den Park seitdem.

Parques Reunidos
Parques Reunidos ist ein spanischer Betreiber von Wasser-, Tier- und Freizeitparks. Mit mehr als 60 Parks weltweit und knapp 30 davon in Europa zählt er zu den größten in Europa. Im Jahr 2024 besuchten ca. 19,4 Millionen Gäste die Freizeitparks der Gruppe.
New York State Capitol
Das New York State Capitol ist Sitz der Legislative des Bundesstaates New York. Es befindet sich in dessen Hauptstadt Albany. Am 29. Januar 1979 wurde das Gebäude zur National Historic Landmark erklärt. Als Contributing Property eines Historic Districts ist es Teil des Lafayette Park Historic Districts.
Vor dem Gebäude befindet sich eine Reiterstatue von General Philip Sheridan die von John Quincy Adams Ward und Daniel Chester French, geschaffen wurde, French ist besser bekannt als der Schöpfer der Statue des Lincoln Memorial in Washington D.C.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Archiv des öffentlichen Rechts
Das Archiv des öffentlichen Rechts (abgekürzt: AöR) ist eine seit 1885 bestehende juristische Fachzeitschrift, in der Aufsätze zum öffentlichen Recht, heute vor allem der Bundesrepublik Deutschland, veröffentlicht werden. Sie galt schon kurz nach der Gründung und bis 1918 als „führende staatsrechtliche Zeitschrift“ in Deutschland.

Die Zeitschrift wurde 1885 von Paul Laband und Felix Stoerk als Vierteljahresschrift gegründet und erscheint heute im Verlag Mohr Siebeck in einer Auflage von 1.250 Exemplaren. Als Herausgeber fungieren Martin Eifert, Annette Guckelberger, Peter M. Huber und Frank Schorkopf unter Mitwirkung von Peter Badura, Rüdiger Breuer, Udo Di Fabio, Horst Ehmke, Jochen Abraham Frowein, Peter Häberle und Gerhard Robbers (Stand 2022).

Felix Stoerk
Felix Stoerk (* 20. Oktober 1851 in Ofen; † 18. Januar 1908 in Greifswald) war ein österreichischer Jurist, der insbesondere im Bereich des Staats- und Völkerrechts tätig war. Ab 1882 wirkte er als Professor an der Universität Greifswald.
Jim McGuinness (Journalist)
James Pearse „Jim“ McGuinness (* 17. Februar 1920 in Derry, County Londonderry; † 22. August 2008 in Donnybrook) war ein irischer Zeitungs- und Hörfunkjournalist. Im Laufe seiner 30-jährigen journalistischen Karriere war er unter anderem Herausgeber der Irish Press und Leiter der Nachrichtenabteilung von Raidió Teilifís Éireann (RTÉ).

Derry
Derry [ˈdɛɹɪ] (offiziell Londonderry, zum Namensstreit siehe unter Geschichte; irisch Doire Cholm Chille [ˈdɛɾʲə ˌxɔɫəm ˈçɪl̠ʲə], deutsch ‚Eichenhain des (hl.) Columcille‘, oder meist kurz Doire ‚Eichenhain‘) ist eine Stadt in Nordirland. Sie ist mit etwa 85.000 Einwohnern (Stand 2008) die zweitgrößte Stadt Nordirlands und viertgrößte der irischen Insel. Sie liegt am River Foyle in der historischen Grafschaft (County) Londonderry nahe der Grenze zur Republik Irland. Die Stadt Derry war seit 1973 Teil des größeren Districts Derry, zu dem auch das ländliche Umland der Stadt gehörte, und ist seit 2015 Teil des Districts Derry City and Strabane. Derry ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Derry City and Strabane.
Zwangsarbeiter-Mahnmal „Transit“
Das Zwangsarbeiter-Mahnmal „Transit“ ist ein Nürnberger Denkmal. Es befindet sich am Plärrer, einem Hauptverkehrsknotenpunkt der Nürnberger City, knapp außerhalb der Stadtmauer. Anliegen ist, das Gedenken an das Schicksal der Nürnberger Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter während der Zeit des Nationalsozialismus wachzuhalten.

Plärrer (Nürnberg)
Der Plärrer ist ein großer, südwestlich vor der Stadtmauer gelegener Platz und einer der wichtigsten Verkehrsknoten in Nürnberg. Er befindet sich im Südosten des Bezirks Himpfelshof. Südlich schließt Gostenhof an, östlich Lorenz.

Das Wort Plärrer (ursprünglich Plerrer) leitet sich aus dem Mittelhochdeutschen ab und kommt vom sogenannten Plerre, was so viel wie „Freier Platz“ bedeutet. Im Mittelalter konnten Händler, die keine Konzession für die Märkte innerhalb der Stadtmauern Nürnbergs hatten, auf diesem freien Platz ihre Waren anpreisen.
Verdon
Der Verdon (im Mittelalter Virdones) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt in den französischen Seealpen, im Gemeindegebiet von Allos. Seine Quelle befindet sich nordwestlich des Col d’Allos, an der Südflanke des Gipfels Tête de la Sestrière (2575 m). Der Fluss entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 167 Kilometern unterhalb von Vinon-sur-Verdon, jedoch bereits im Gemeindegebiet von Saint-Paul-lès-Durance, im Rückstau der Barrage de Cadarache, als linker Nebenfluss in die Durance. Der Verdon durchquert auf seinem Weg die Départements Alpes-de-Haute-Provence und Var, deren Grenze er in weiten Teilen seines Verlaufs bildet. Im Mündungsabschnitt berührt er auch die Départements Vaucluse und Bouches-du-Rhône.

Col d’Allos
Der Col d’Allos ist ein Straßenpass im französischen Département Alpes-de-Haute-Provence. Die Passhöhe befindet sich auf 2247 m. Der Übergang verbindet Barcelonnette (1150 m) im Tal der Ubaye mit Allos, Colmars (1261 m), wo auch die Straße über den Col des Champs ihren Ausgang nimmt, und Saint-André-les-Alpes (889 m).
Prüm-Türenwerk
Die Prüm-Türenwerk GmbH (Eigenschreibweise PRÜM-Türenwerk) ist ein Hersteller von Innentüren und Türzargen. Das Unternehmen bedient das Marktsegment der Wohnrauminnentüren und der Funktionstüren. Der Türenhersteller hat seinen Sitz in Weinsheim bei Prüm in der Eifel. Der Ort in Rheinland-Pfalz ist der Namensgeber des Unternehmens. Prüm-Türenwerk bildet neben RWD Schlatter, Invado und Garant die Division Türen der Arbonia AG in Arbon (Schweiz).

Prüm
Prüm [ˈpʰʀʏm] ist eine Stadt in der Westeifel (Rheinland-Pfalz), ehemalige Kreisstadt, heute Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm. Prüm ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Kirchenbaulast
Kirchenbaulast ist ein Begriff aus dem Recht der Kirchenfinanzierung. Ihr Gegenstand ist die Verpflichtung einer natürlichen oder juristischen Person, Kirchengebäude erstmals zu errichten, zu erweitern, instand zu halten oder wiederherzustellen.

Historische Kirchenbaulasten waren oft mit einem Kirchenpatronat verbunden. Eine andere Quelle war die Inkorporation einer Ortskirche in ein Kloster oder Stift. Mit der Inkorporation gelangte das Kloster in den Genuss der Vermögenserträge. Zum Ausgleich musste aber auch die örtliche Seelsorge gewährleistet werden, zum einen durch die Bereitstellung des örtlichen Seelsorgers, zum anderen aber auch durch die Vorhaltung der benötigten Bauwerke, also insbesondere Kirche (mit Friedhof), Pfarr- und Mesnerhaus.

Kirchenfinanzierung
Kirchenfinanzierung betrifft die Frage, wie sich Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften die für ihre Tätigkeit erforderlichen finanziellen Mittel beschaffen. Dies hängt zum einen von den rechtlichen Rahmenbedingungen seitens des jeweiligen Staates ab, also dem jeweils geltenden Staatskirchenrecht. Soweit dieses den einzelnen Gemeinschaften Selbstbestimmung zugesteht, hängt es zum anderen vom jeweiligen Kirchenrecht ab, inwieweit von den eingeräumten Möglichkeiten auch tatsächlich Gebrauch gemacht wird. Grundsätzlich wird zwischen drei Formen der Kirchenfinanzierung unterschieden:

durch Spenden und Kollekten

durch Kirchenbeiträge

durch Kirchensteuern

In der Praxis kommen bei allen größeren Kirchen alle drei Formen zusammen.

Die Situation unterscheidet sich deshalb zwischen den einzelnen Religionen und Konfessionen sowie den einzelnen Staaten, ja mitunter auch innerhalb eines Staates erheblich.
Pakistanische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2004/05
Die Tour der pakistanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2004/05 fand in zwei Teilen am 13. November 2004 und vom 8. März bis zum 17. April 2005 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2004/05 und umfasste zunächst ein ODI und noch mal drei Tests und sechs ODIs. Pakistan gewann das alleinige ODI und die ODI-Serie 4–2, während die Test-Serie 1–1 unentschieden endete.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Validation des acquis professionnels
Validation des acquis professionnels ist ein Verfahren, das die Zertifizierung von solchen beruflichen Kompetenzen ermöglicht, die außerhalb der üblichen Bildungs- oder Ausbildungsgänge erworben worden sind (siehe Frankreich) oder ist ein sogenannt „anderes Qualifikationsverfahren“, um ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) zu erlangen (siehe Schweiz).

Qualifikationsverfahren
Qualifikationsverfahren ist der Oberbegriff für alle Verfahren, die geeignet sind, festzustellen, ob eine Person über die Kompetenzen verfügt, die zum Erwerb eines eidgenössisch anerkannten Abschlusses notwendig sind.

Der Begriff Qualifikationsverfahren ist mit dem neuen schweizerischen Berufsbildungsgesetz eingeführt worden. Insbesondere ist damit die bisherige Lehrabschlussprüfung gemeint, aber auch andere Qualifikationsverfahren die zu einem eidgenössisch anerkannten Abschluss führen.

Das Verfahren gilt in der Beruflichen Grundbildung als auch der höheren Berufsbildung.
Pro Mobilität
Pro Mobilität (vollständig Pro Mobilität – Initiative für Verkehrsinfrastruktur e. V.) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Berlin, der sich für Ausbau, Erhalt und Modernisierung der Verkehrsinfrastruktur, insbesondere des Straßennetzes, in Bund, Ländern und kommunalen Gebietskörperschaften, sowie für die mit der Mobilität der Bevölkerung verbundenen Bereiche der Verkehrssicherheit einsetzt. Mitglieder sind unter anderem Verbände und Unternehmen aus den Bereichen Logistik, Automobilclubs, Automobilwirtschaft, Bau- und Baustoffwirtschaft, Infrastrukturbetreiber, Verkehrssicherheit sowie der Service- und Dienstleistungswirtschaft.

Eduard Oswald
Eduard Oswald (* 6. September 1947 in Augsburg) ist ein deutscher Politiker (CSU). Er war von 1987 bis 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages und vom 23. März 2011 bis 22. Oktober 2013 Vizepräsident des Deutschen Bundestags. Im Jahr 1998 war er für einige Monate Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau.
NBA 1952/53
Die NBA-Saison 1952/53 war die siebte Saison der National Basketball Association (NBA), deren reguläre Spielzeit am 31. Oktober 1952 begann und am 18. März 1953 nach 351 Spielen endete. Die Postseason begann am 17. März 1953 und endete am 10. April 1953 mit 4—1 Finalsiegen der Minneapolis Lakers über die New York Knickerbockers.

Detroit Pistons
Die Detroit Pistons sind ein US-amerikanisches Basketballteam aus Detroit, Michigan, das in der Profibasketballliga NBA, in der Eastern Conference spielt. Die Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2017/18 in der Little Caesars Arena in Detroit aus. Im April 2011 wurden die Detroit Pistons vom US-amerikanischen Milliardär Tom Gores gekauft.
Charakteristische Röntgenstrahlung
Die charakteristische Röntgenstrahlung ist ein Linienspektrum von Röntgenstrahlung, welches bei Übergängen zwischen Energieniveaus der inneren Elektronenhülle entsteht und für das jeweilige Element kennzeichnend ist. Sie wurde durch Charles Glover Barkla entdeckt, der dafür 1917 den Nobelpreis für Physik erhielt.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.
Hollar
Hollar ist eine Wüstung in Ockstadt, einem Stadtteil von Friedberg im Wetteraukreis in Hessen.

Das Dorf Hollar wurde zuerst in einer Schenkungsurkunde an das Benediktinerkloster in Lorch aus dem Jahr 817 mit Ockstadt und Rodheim erwähnt. Die immer weiter wachsende Stadt Friedberg nahm dem Ort die Einwohner, da diese alle in die Freie Reichsstadt Friedberg zogen. Nach dem Dreißigjährigen Krieg sind das Dorf und die Kirche zerfallen. Zwischen 1722 und 1726 ließ Freiherr Friedrich Gottfried von Franckenstein, der Lehensträger von Ockstadt, die heutige Kapelle auf den Grundmauern der verfallenen Kirche errichten. Die Hollarkapelle befindet sich einen Kilometer von Ockstadt (Hessen) entfernt.

Heute wird die Hollarkapelle für Hochzeiten und Taufen genutzt. Zudem findet jährlich an Christi Himmelfahrt eine Prozession von der Ockstädter St.-Jakobus-Kirche hin zur Hollarkapelle statt.

Friedberg (Hessen)
Friedberg (Hessen) ist eine Mittelstadt am nördlichen Rand des Rhein-Main-Gebiets und der Verwaltungssitz des Wetteraukreises. Die ehemalige Freie Reichsstadt und Messestadt gehörte im Mittelalter zu den wichtigsten Städten im heutigen Hessen. Die reiche Vergangenheit lässt sich bis heute im gut erhaltenen Stadtbild ablesen. Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten gehören die ehemalige Reichsburg, die gotische Stadtkirche und die mittelalterliche Mikwe (Judenbad).
Haardtrand – Kieferberg
Das Naturschutzgebiet Haardtrand – Kieferberg liegt im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Das etwa 15,5 ha große Gebiet, das im Jahr 1990 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich der Kernstadt Edenkoben, direkt an der am südlichen Rand verlaufenden Kreisstraße 6. Unweit südlich fließt der Triefenbach.

Edenkoben
Edenkoben [ˈeːdn̩koːbn̩] (pfälzisch Edekowe) ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die viertgrößte Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße im Süden von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie angehört. Edenkoben ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Ravensburger Hütte
Die Ravensburger Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Ravensburg des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt im Lechquellengebirge auf dem Gebiet der Gemeinde Dalaas, unweit oberhalb des Spullersees (1827 m) auf der Weidefläche südwestlich der Brazer Stafel, am Fuße des Spuller-Schafbergs (2679 m). Für den aktiven Alpinisten und Sportler ist sie Stütz- und Ausgangspunkt für fast alle Gipfel der Spullerberge. z. B. für den berühmten Kletterberg Roggalspitze.

Roggalspitze
Die Roggalspitze ist ein 2673 m ü. A. hoher Berg im Lechquellengebirge, Vorarlberg. Sie wird zu den schönsten Kletterbergen im Lechquellengebirge gezählt. Der Name des Berges leitet sich vom rätoromanischen Wort rocca ab, das „Fels“ bedeutet. Der höchste Punkt befindet sich etwa 15 m südlich des großen, aus glänzendem Aluminium bestehendem Gipfelkreuzes.
Diogenes von Apollonia
Diogenes von Apollonia (altgriechisch Διογένης ὁ Ἀπολλωνιάτης Diogénēs ho Apollōniátēs; * ca. 499 v. Chr. in Apollonia Pontike; † ca. 428 v. Chr.) war ein griechischer Philosoph und Arzt. Er wird als Anhänger der ionischen Naturphilosophie zu den Vorsokratikern gezählt.

499 v. Chr.
Im Jahr 499 v. Chr. geht der vor einem Jahr ausgebrochene Ionische Aufstand gegen das persische Achämenidenreich des Großkönigs Dareios I. weiter und greift auf weitere Gebiete über. Es zeichnet sich jedoch langsam ab, dass eine über punktuelle Hilfestellungen einzelner ionischer Städte wie Athen und Eretria hinausgehende Unterstützung aus dem griechischen Mutterland ausbleiben wird.
Schwarz (Album)
Schwarz, auch Schwarzes Album genannt, ist das neunte Studioalbum der deutschen Rockband Böhse Onkelz. Es erschien zusammen mit dem Album Weiß am 4. Oktober 1993 über das Musiklabel Bellaphon Records. Das Konzept der beiden Alben mit den Farben Weiß und Schwarz soll die Dualität des Lebens widerspiegeln.

Böhse Onkelz
Böhse Onkelz (auch: B.O. bzw. umgangssprachlich schlicht Die Onkelz) ist eine von 1980 bis 2005 und seit 2013 wieder aktive deutsche Rockband. Sie ist insbesondere wegen ihrer Nähe zum Rechtsrock in den frühen 1980er Jahren umstritten. Ihr erstes Album Der nette Mann von 1984 wurde zunächst als jugendgefährdend von der BPjS indiziert und kurz darauf beschlagnahmt. Von Mitte der 1990er Jahre an erreichten die Böhsen Onkelz mehrfach Platzierungen in den Top 10 der deutschen Album- und Single-Charts. Seit dem Album Viva los Tioz aus dem Jahre 1998 erreichten sechs Studioalben der Band in Folge Platz eins der deutschen Charts.