hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Würmseemord
Als Würmsee-Mord bezeichneten Medien einen Kriminalfall, der sich in der Nacht vom 10. auf den 11. September 2022 am Würmsee in Burgwedel in Niedersachsen ereignete. Der Mord an einer 56-jährigen Frau in der abgelegenen Siedlung Würmsee und der Schwurgerichtsprozess vor dem Landgericht Hannover im Jahr 2023 mit der Verurteilung eines 55-jährigen Mannes aus Warburg erlangten überregionale Bekanntheit.

Würmsee (Burgwedel)
Der Würmsee  ist ein kleiner und flacher See in der niedersächsischen Stadt Burgwedel in der Region Hannover. Er liegt umgeben von Wald und landwirtschaftlichen Nutzflächen nördlich von Großburgwedel innerhalb des Landschaftsschutzgebietes „Forst Rundshorn–Fuhrberg“.
AD. Police
AD. Police sind zwei Manga, die als Ableger des Animes Bubblegum Crisis entstanden und auch als Original Video Animation umgesetzt wurden. 1999 folgte eine Neuumsetzung als Fernsehserie A.D. Police und 2003 wurde der Ableger Parasite Dolls veröffentlicht. Das Werk ist in die Genres Science-Fiction, Action und Cyberpunk einzuordnen.

A.D. Police
A.D. Police ist eine Anime-Fernsehserie von 1999. Sie ist eine Neuverfilmung bzw. ein Prequel von AD. Police von 1990, die wiederum als Ableger des Animes Bubblegum Crisis entstand. 2003 wurde wiederum der Ableger Parasite Dolls veröffentlicht. Das Werk ist in die Genres Science-Fiction, Action und Cyberpunk einzuordnen.
KF Besa
Der KF Besa (albanisch Klubi Futbollistik Besa) ist ein Fußballverein aus der Stadt Peja in Kosovo. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde im Mai 2020 der Spielbetrieb in Liga e Parë abgesagt. KF Besa stieg daher zur Saison 2020/21 in die Superliga auf.

Peja
Peja (albanisch auch Pejë; serbisch Пећ Peć, deutsch Petsch) ist eine Stadt im Westen des Kosovo. Mit fast 98.141 Einwohnern ist sie die viertgrößte des Landes und der Hauptsitz der etwa 216.000 Einwohner umfassenden nach ihr benannten Gemeinde. Zudem ist Peja der Sitz des Bezirkes Peja.
(892) Seeligeria
(892) Seeligeria ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 31. Mai 1918 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,3 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach dem deutschen Astronomen Hugo von Seeliger (1849–1924), dem Direktor der Königlichen Sternwarte in München-Bogenhausen. Von Seeliger erforschte die Perihelbewegung des Merkur und gilt als einer der Begründer der Stellarastronomie. Er veröffentlichte Bücher über die Bewegung von Doppelsternen und über die Theorie des Heliometers.

Hugo von Seeliger
Hugo Johann Seeliger, seit 1902 Hugo Hans Ritter von Seeliger (* 23. September 1849 in Biala; † 2. Dezember 1924 in München), war ein deutscher Astronom. Er gilt als einer der bedeutendsten Astronomen seiner Zeit.
Benaissa Lamroubal
Benaissa Lamroubal, geboren als Benaissa El Ghali (* 20. August 1979 in Nador, Marokko), ist Comedian des Comedy-Ensembles RebellComedy, ehemaliger Rapper und verantwortlich für die Umsetzung sowie Verwirklichung der Comedy-Show RebellComedy.

Nador
Nador (arabisch الناظور, Tarifit ⵏⴰⴹⵓⵔ Naḍur, marokkanisches Tamazight ⵏⴰⴹⵓⵕ Naḍur) mit seinen knapp 160.000 Einwohnern ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Nador in der Region Oriental im nordöstlichen Marokko. Nador gehörte bis in die ersten Jahrzehnte des 21. Jahrhunderts zu den am schnellsten wachsenden Großstädten Marokkos.
Juri-Gagarin-Kosmonautentrainingszentrum
Das Kosmonautentrainingszentrum „J. A. Gagarin“ (russisch Центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина, Transliteration: Zentr Podgotowki Kosmonawtow imeni Ju. A. Gagarina, Abk. ЦПК / ZPK) wurde am 11. Januar 1960 im Sternenstädtchen (russisch Звёздный Городок) außerhalb Moskaus eröffnet. 1968 bekam es zu Ehren des ersten Menschen im Weltall, des Kosmonauten Juri Gagarin, seinen jetzigen Namen.

Das Zentrum war bis 2009 dem russischen Verteidigungsministerium zugeordnet und seither der Raumfahrtbehörde Roskosmos. Es beherbergt als die größte der drei russischen Einrichtungen für Kosmonauten mehr als die Hälfte aller russischen Raumfahrer.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Faro de Punta Lava
Der Faro de Punta Lava (auch Faro de las Hoyas) ist ein Leuchtturm an der Westküste der zu Spanien gehörigen Kanarischen Insel La Palma. Er dient der Positionsbestimmung der  Küstenschifffahrt und befindet sich in der Gemeinde Tazacorte, etwa 700 Meter nördlich des Ortes La Bombilla und etwa zwei Kilometer von Puerto Naos entfernt.

Der Turm wird von der Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife (Hafenbehörde für die Provinz Santa Cruz de Tenerife) betrieben.

Tazacorte
Tazacorte (offiziell: La Villa y Puerto de Tazacorte) ist eine der 14 Gemeinden auf der Kanarischen Insel La Palma. Sie liegt am mittleren Teil der Westküste dieser Insel.

Im Gemeindegebiet begann 1492 die spanische Eroberung La Palmas. Aufgrund der guten klimatischen Lage und Wasserversorgung haben die Eroberer frühzeitig Zuckerrohr anbauen lassen, was über mehr als drei Jahrhunderte lang in der Gemeinde erfolgreich möglich war. Die heute noch existierenden Herrenhäuser zeugen von dieser Entwicklung. Die wesentlichen Erwerbsgrundlagen der Gemeinde sind heute ausgedehnte Bananenplantagen und der sanfte Tourismus. Besonderheiten der Gemeinde sind das historische Treppenviertel in Villa de Tazacorte und der Fischerei- und Yachthafen.
Phyle (Festung)
Die Festung Phyle (neugriechisch Φυλή, endbetont ausgesprochen Fili), benannt nach dem gleichnamigen Demos, in dem sie liegt, befindet sich im Parnes-Gebirge in der griechischen Landschaft Attika.

Der Ort ist erstmals im Zusammenhang mit einem Ereignis des Jahres 404 v. Chr. erwähnt (Xenophon, Hellenika 2.4). Die heute sichtbare Festung geht auf das 4. Jahrhundert v. Chr. zurück und wurde auch im 3. Jahrhundert v. Chr. noch genutzt. Sie beherrscht die wichtigste Verbindung zwischen Athen und dem böotischen Theben. Das Haupttor der Festung war von Türmen flankiert, darunter ein im griechischen Festungsbau sehr seltener Rundturm. Die Besatzung bestand aus Epheben, die ein Jahr ihres Dienstes als Grenzwächter verbrachten.

Theben (Böotien)
38.32388888888923.317222222222Koordinaten: 38° 19′ 26″ N, 23° 19′ 2″ O

Das böotische Theben (mykenisches Griechisch 𐀳𐀣 te-qa, altgriechisch Θῆβαι, Thêbai (f. pl.), lateinisch Thebae, heute Thiva) war im Altertum die größte Stadt in der griechischen Landschaft Böotien. Sie liegt auf den Vorhöhen des Teumessos, wurde schon von Homer als die „Stadt der sieben Tore“ (Thebe Heptapylos) bezeichnet und war in der griechischen Antike der wichtigste Ort des Böotischen Bundes.
Johann Nepomuk Hofzinser-Gedächtnisring
Der Johann Nepomuk Hofzinser-Gedächtnisring (kurz Hofzinser-Ring) ist eine Auszeichnung für Zauberkünstler, die erstmals 1933 verliehen wurde. Er besteht aus einem Fingerring, der ein großes "H" zusammen mit einem kleinen Brillanten zeigt.

Werner Geissler
Werner Geissler (Künstlername: Werry) (* 13. April 1925 in Düren; † 19. Juni 2000 ebenda) war ein deutscher Zauberkünstler, Erfinder, Hersteller und Händler von Zauberartikeln, Autor und Verleger sowie Aufklärer von Psi-Phänomenen.
DNA (No-Wave-Band)
DNA war eine No-Wave-Band, die 1978 vom Gitarristen Arto Lindsay und dem Keyboardspieler Robin Crutchfield gegründet wurde. Anstatt ihre Instrumente auf traditionelle Weise zu spielen, konzentrierten sie sich auf die Erzeugung einzigartiger und ungewöhnlicher Geräusche. Ihre Musik wurde als karg, lärmend und eckig beschrieben und mit der von Captain Beefheart oder gar Anton Webern verglichen.

No New York
No New York ist der Name eines Kompilationsalbums, das 1978 bei dem Plattenlabel Antilles von Brian Eno produziert wurde. Obwohl es Stücke von vier verschiedenen Gruppen enthielt, wird es als das definitive Album gesehen, das die New Yorker No-Wave-Bewegung der späten 1970er Jahre dokumentiert.
Gemischte Poisson-Verteilung
Die gemischte Poisson-Verteilung ist eine Wahrscheinlichkeitsverteilung in der Stochastik, die univariat ist und zu den diskreten Wahrscheinlichkeitsverteilungen zählt. Sie ist als allgemeiner Ansatz für die Schadenzahlverteilung in der Versicherungsmathematik zu finden und wird auch als  epidemiologisches Modell untersucht. Sie verallgemeinert die Poisson-Verteilung und sollte nicht mit der zusammengesetzten Poisson-Verteilung verwechselt werden.

Zusammengesetzte Poisson-Verteilung
Die zusammengesetzte Poisson-Verteilung ist eine Verallgemeinerung der Poisson-Verteilung und spielt eine wichtige Rolle bei Poisson-Prozessen und der Theorie der unendlichen Teilbarkeit. Im Gegensatz zu vielen anderen Verteilungen ist bei der zusammengesetzten Poisson-Verteilung nicht  a priori festgelegt, ob sie stetig oder diskret ist. Sie sollte nicht mit der gemischten Poisson-Verteilung verwechselt werden.
George Kelly (Schriftsteller)
George Edward Kelly (* 16. Januar 1887 in Philadelphia; † 18. Juni 1974 in Bryn Mawr, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Dramatiker, der 1926 für sein Theaterstück Craig’s Wife den Pulitzer-Preis für Theater erhielt.

Pulitzer-Preis/Theater
Die Kategorie Theater (Drama) des Pulitzer-Preises gibt es seit 1917. In den Jahren 1917, 1919, 1942, 1944, 1947, 1951, 1963, 1964, 1966, 1968, 1972, 1974, 1986, 1997 und 2006 gab es keine Preisträger.

Der Pulitzer-Preis für Theater wird an den Dramatiker eines Schauspiels verliehen. Im Falle eines musikalischen Schauspiels (Musical) geht der Preis an alle Autoren des Stückes, und zwar an den Komponisten, den Liedtexter und den Buchautor.
Trouw
Trouw (deutsch „treu“) ist eine niederländische überregionale Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam. Sie wurde 1943 zunächst als illegale Untergrundzeitung gegründet und erscheint seit 1975 im Medienkonzern De Persgroep Nederland (bis 2009 „PCM Uitgevers“). Im ersten Quartal 2008 betrug die bezahlte Auflage der Zeitung 93.524 Exemplare. Chefredakteur ist seit 2013 Cees van der Laan.

Cisca Dresselhuys
Francisca „Cisca“ Wilhelmina Dresselhuys (* 21. April 1943 in Leeuwarden) ist eine niederländische Journalistin. Sie war von 1981 bis 2008 Chefredakteurin der monatlich erscheinenden feministischen Zeitschrift Opzij.
Tamara De Treaux
Tamara De Treaux (* 21. Oktober 1959 in Kalifornien als Tamara Detro; † 28. November 1990 in North Hollywood, Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

Die kleinwüchsige, nur 79 Zentimeter (2 Fuß, 7 Zoll) große De Treaux war eine Freundin des amerikanischen Schriftstellers Armistead Maupin. Sie lieferte die Vorlage für die Heldin Cadence Roth in seinem Roman Maybe the Moon (deutsch: Die Kleine).

Tamara De Treaux spielte neben Michael Patrick „Little Pat“ Bilon und Matthew DeMeritt in Steven Spielbergs Film E. T. (1982) den Außerirdischen und befand sich im Inneren der Puppe. Trotz ihrer tragenden Rolle blieb sie dem Publikum unbekannt. Am  28. November 1990 starb sie im Alter von 31 Jahren an Herzversagen.

E.T. – Der Außerirdische
E.T. – Der Außerirdische ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1982. Der Regisseur Steven Spielberg kombinierte darin Elemente des Science-Fiction- und Märchen-Genres und legte die Handlung in eine US-amerikanische Vorstadt, in das Haus einer Durchschnittsfamilie. Der Film, der am 11. Juni 1982 in die US-amerikanischen und am 9. Dezember 1982 in die westdeutschen Kinos kam, zählt zu den kommerziell erfolgreichsten Spielfilmen und war bis Jurassic Park der kommerziell erfolgreichste Film.
Novaluron
Novaluron ist ein Insektizid aus der Gruppe der Benzoylharnstoffe, der als Chitinsynthesehemmer wirkt.
Der Wirkstoff wurde von Makhteshim-Agan Industries Ltd. entwickelt. In den Vereinigten Staaten wurde er bei Nutzpflanzen wie Äpfeln, Kartoffeln, Kohlgewächsen, Zierpflanzen und Baumwolle eingesetzt. In Europa ist es nicht zugelassen.

Wachstumshemmer (Insekten)
Wachstumshemmer stören das Wachstum von Insekten, indem sie das Häuten beeinflussen. Typischerweise wird damit verhindert, dass sich ihr erstes oder größeres Außenskelett richtig bilden kann. Wachstumshemmer können das Juvenilhormon imitieren oder hemmen oder die Bildung von Chitin hemmen. Neben den hier beschriebenen Wachstumshemmern können auch Nervengifte und verhaltensändernde Chemikalien das Wachstum von Insekten beeinflussen.
William Nigh
William Nigh, auch Will Nigh und William Nye (* 12. Oktober 1881 in Berlin, Green Lake County, Wisconsin; † 27. November 1955 in Burbank, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Schauspieler.

Berlin (Wisconsin)
Berlin ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im  Green Lake County und zu einem kleinen Teil im Waushara County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5571.
Luca Marini
Luca Marini (* 10. August 1997 in Urbino) ist ein italienischer Motorradrennfahrer. Er ist der mütterliche Halbbruder Valentino Rossis und wurde Vizeweltmeister in der Moto2-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft 2020. Seine Startnummer ist die 10. Nach drei Jahren in der MotoGP-Klasse mit Mooney VR46 Racing Team wechselte er zur Saison 2024 zu Repsol Honda.

Urbino
Urbino [urˈbiːno] ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 13.849 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pesaro und Urbino, Region Marken. Sie ist Sitz der römisch-katholischen Erzdiözese Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado.

Urbino ist wegen seiner Architektur und Kulturgeschichte Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. In der Renaissance erlebte die Stadt eine Blütezeit, in die unter anderem auch die Gründung der Universität (1506) fiel. Der bedeutendste Herrscher des Herzogtums Urbino war Federico da Montefeltro, der aus dem Hof von Urbino eines der wichtigsten Zentren der italienischen Hochkultur zur Zeit der Renaissance machte. Urbino trägt den Ehrentitel einer Stadt.
Grez-sur-Loing
Grez-sur-Loing  (früher Grès-en-Gâtinais) ist eine französische Gemeinde mit 1457 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Fontainebleau und zum Kanton Nemours. 
Ortsteile sind Hulay und L’Auberge, Nachbargemeinden Montigny-sur-Loing, Bourron-Marlotte und Moncourt-Fromonville.

Carl Larsson
Carl Olof Larsson (* 28. Mai 1853 in Stockholm; † 22. Januar 1919 in Falun) war ein schwedischer Künstler.

Seine Gemälde, Aquarelle und Zeichnungen zeigen überwiegend das Leben seiner Familie (gemeinsam mit seiner Frau Karin hatte Larsson acht Kinder) in und um das Wohnhaus in Sundborn, Schweden. Carl und Karin gelten als Begründer des heute als „typisch schwedisch“ geltenden Wohnstils, dessen wesentliche Elemente Helligkeit, Farbigkeit und lebendig-fröhliche Funktionalität sind. Das Haus ist heute ein Museum. In Deutschland wurde Larsson ab 1909 berühmt durch sein Buch Das Haus in der Sonne.

Er wird zum Arts and Crafts Movement gezählt.
Kapiza-Goldmedaille
Die Kapiza-Goldmedaille (russisch Золотая медаль имени П.Л. Капицы)  wurde nach dem russischen Physiker Pjotr Leonidowitsch Kapiza benannt. Seit 1994 wird sie alle fünf Jahre von der Russischen Akademie der Wissenschaften an russische oder ausländische Wissenschaftler für herausragende Leistungen in der Physik verliehen.

Pjotr Leonidowitsch Kapiza
Pjotr Leonidowitsch Kapiza (russisch Пётр Леонидович Капи́ца; * 26. Junijul. / 8. Juli 1894greg. in Kronstadt; † 8. April 1984 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker. Seine bekanntesten Arbeiten waren im Bereich der Tieftemperaturphysik, für die er 1978 auch den Nobelpreis erhielt. Er ist der Vater von Sergei und Andrei Kapiza.
Lenny Moore
Leonard Edward „Lenny“ Moore (* 25. November 1933 in Reading, Pennsylvania), Spitzname: „Spats“ ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Halfback und Wide Receiver bei den Baltimore Colts in der National Football League (NFL).

Pennsylvania State University
Die Pennsylvania State University (auch Staatliche Universität von Pennsylvania oder Penn State, PSU) ist eine der ältesten staatlichen Universitäten der USA. 2019 war die Penn State gemessen an der Zahl der Studierenden mit 91.427 Lernenden die größte Präsenzuniversität der USA. Der Hauptcampus gilt als einer der schönsten der USA. Insgesamt hat die Universität 24 Standorte, verteilt in Pennsylvania; außerdem bietet sie Online-Kurse am sogenannten „World Campus“.

Die Hochschule gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, einer sogenannten Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der University of Pennsylvania (auch Penn oder UPenn genannt), einer privaten Ivy-League Universität im selben Bundesstaat.
Ralph Benatzky
Ralph Benatzky (* 5. Juni 1884 in Mährisch Budwitz, Mähren; † 16. Oktober (Anm.) 1957 in Zürich; eigentlich Rudolph Josef Franz Benatzky; tschechisch: Rudolf Josef František Benatzky) war ein mährisch-österreichischer Komponist.

Moravské Budějovice
Moravské Budějovice (deutsch Mährisch Budwitz bzw. Budwitz, oder Mährisch-Budweis, lateinisch Budwicz, Pudwicz, Pudewis) ist eine Stadt mit ca. 7.400 Einwohnern südwestlich von Brünn nahe Znojmo (Znaim). Sie gehört dem Okres Třebíč in der Kraj Vysočina, Tschechien an.
Zwölf-Apostel-Linde
Die Zwölf-Apostel-Linde ist ein Naturdenkmal in der Ortschaft Gehrden im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen. Die Winter-Linde (Tilia cordata) steht im Garten von Kloster Gehrden, einer ehemaligen Benediktinerinnen-Abtei. Das Alter der Linde wird nach unterschiedlichen Schätzungen mit 400 bis 800 Jahre angegeben. Der Umfang des Stammes beträgt etwa 10 Meter bei einer Höhe von 20 Metern.

Kloster Gehrden
Das Kloster Gehrden ist eine ehemalige Benediktinerinnenabtei in Brakel-Gehrden im Kreis Höxter im heutigen Nordrhein-Westfalen. Die ehemalige Klosterkirche besitzt das größte historische Glockengeläut Westfalens.
Alfons Walde
Alfons Walde (* 8. Februar 1891 in Oberndorf (damals St. Johann in Tirol); † 11. Dezember 1958 in Kitzbühel) war ein österreichischer Maler, Fotograf und Architekt.

Beeinflusst vom Secessionismus, schuf er Stillleben, Landschaftsbilder und Szenen aus dem bäuerlichen Leben. Alfons Walde wurde vor allem durch die 1920 bis 1938 entstandenen Plakate mit Winterlandschaften und Wintersportmotiven international bekannt. Seine Bilder prägten Tirol als Wintersportland.

St. Johann in Tirol
St. Johann in Tirol, im örtlichen Dialekt Sainihåns (von Saini für Sankt und håns für Johann) [zãɪ̯nɪ'ɦåns] genannt, ist eine Marktgemeinde mit 9891 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Tirol im Bezirk Kitzbühel. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kitzbühel. Im regionalen Sprechduktus wird die letzte Silbe des Namens akzentuiert ([zaŋkt joˈhan]).
Kerzenlicht
Kerzenlicht (Originaltitel: Les Feux de la chandeleur) ist ein französischer Film aus dem Jahr 1972 von Serge Korber mit Annie Girardot, Jean Rochefort, Claude Jade, Bernard Le Coq und Bernard Fresson in den Hauptrollen. Das Drehbuch von Serge Korber und Pierre Uytterhoeven basiert auf dem Roman von Catherine Paysan.

Pierre Uytterhoeven
Pierre Uytterhoeven ist ein französischer Drehbuchautor, der bei der Oscarverleihung 1967 zusammen mit Regisseur Claude Lelouch den Oscar für das beste Originaldrehbuch für Ein Mann und eine Frau (1966) erhielt.
Zona Sul (Rio de Janeiro)
Die Zona Sul (deutsch ‚Südzone‘) ist ein Stadtbezirk und eine von acht Unterpräfekturen der Präfektur Rio de Janeiro. Sie umfasst die 17 Stadtteile Botafogo, Catete, Copacabana, Cosme Velho, Flamengo, Gávea, Humaitá, Ipanema, Jardim Botânico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon, Leme, Rocinha, São Conrado, Vidigal und Urca.

Die Zona Sul bildet das touristische Zentrum der Stadt und weist bevorzugte Wohngebiete auf. Sie verfügt in Leme, Copacabana, Ipanema und Leblon über weltbekannte Strände. Hauptattraktionen sind der Zuckerhut, die Christusstatue auf dem Corcovado, der Botanische Garten, der Arpoador-Felsen, die Lagoa Rodrigo de Freitas und lebhafte Stadtviertel, die eine Mischung aus Natur, Kultur und urbanem Leben bieten.

Zona Sul ist auch Kurzbezeichnung und Namensbestandteil des brasilianischen Lebensmittel-Einzelhandelsunternehmens Zona Sul Supermercados, einer 1959 gegründeten Kette von Supermärkten, die vor allem in der namensgebenden Zona Sul von Rio de Janeiro vertreten ist.

Ipanema
Ipanema (aus dem Tupí: y = Wasser, panema = aufgewühlt) ist ein Stadtteil und ein berühmter Strand in Rio de Janeiro, Brasilien. Internationale Bekanntheit erlangte das Viertel durch das Lied Garota de Ipanema (The Girl from Ipanema) von Antônio Carlos Jobim.

Ipanema zählt neben der nordöstlich gelegenen Copacabana zu den bekanntesten Stränden Rios. Das angrenzende Stadtviertel gilt als wohlhabend und ist für seine lebendige Kultur, gehobenen Geschäfte und exklusive Gastronomie bekannt. Zwischen dem ruhigen Strand der Copacabana und den dynamischen Wellen von Ipanema liegt der Felsvorsprung Arpoador („Harpunier“), von dem aus das Forte de Copacabana das Gebiet militärisch gesichert hat.
Hans Moritz Hauke
Graf Hans Moritz Hauke, polnisch Jan Maurycy Hauke (* 26. Oktober 1775 in Seifersdorf bei Dresden; † 29. November 1830 in Warschau) war ein polnischer Offizier deutscher Herkunft, der zum General und stellvertretenden Kriegsminister von Kongress-Polen aufstieg.

Seifersdorf (Wachau)
Seifersdorf ist seit 1994 ein Ortsteil der Gemeinde Wachau im sächsischen Landkreis Bautzen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Bis 1993 war Seifersdorf eine eigenständige Gemeinde. Die Altgemeinden Leppersdorf, Seifersdorf und Wachau schlossen sich damals zur neuen Gemeinde Wachau zusammen. Da der Name der Altgemeinde Wachau für die neue, durch Gemeindefusion entstandene Gemeinde Wachau beibehalten worden ist, besteht heute die namentliche Überschneidung der Gemeinde Wachau (mit ihrem Gemeinderat Wachau) mit dem zu dieser Gemeinde gehörenden Ortsteil Wachau (mit ihrem Ortschaftsrat Wachau). Seifersdorf steht also strukturell gleichberechtigt neben den Ortsteilen Leppersdorf, Lomnitz und Wachau in der Gemeinde Wachau.
Eastern and Oriental Express
Der Eastern and Oriental Express ist ein seit September 1993 zwischen Singapur, Malaysia und Thailand verkehrender Luxuszug der von der Belmond Ltd., seit 2018 Tochtergesellschaft der LVMH betrieben wird. Die Gesellschaft ist außerdem Betreiber des Kabinenschiffes Road to Mandalay in Myanmar.

Die 2030 Kilometer weite Fahrt zwischen den Bahnhöfen in Tanjong Pagar (Singapur) und Bangkok Hua Lamphong (Thailand), mit Halt in Kuala Lumpur (Malaysia), Butterworth (Malaysia) und Kanchanaburi (Thailand), dauert drei Tage (zwei Nächte), die Rückfahrt vier Tage (drei Nächte). Seit 2007 verkehrt der Zug gelegentlich zwischen Bangkok und Nong Khai sowie über die Erste Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke über den Fluss Mekong zum Bahnhof Thanaleng in Laos. Weitere Verbindungen innerhalb Thailands so z. B. nach Chiang Mai sind hinzugekommen.

LVMH
Die börsennotierte LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE ist der weltweite Branchenführer der Luxusgüterindustrie, der Rechte an 75 verschiedenen Marken hält, die weltweit in etwa 6300 Geschäften in rund 80 Ländern vertrieben werden.

Der Konzern hat 215.000 Mitarbeiter (2024) mit einem Frauenanteil von 71 %. LVMH ist das wertvollste börsennotierte Unternehmen Frankreichs.