hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyperlipoproteinämie
Unter Hyperlipoproteinämie (HLP) oder Hyperlipidämie versteht man allgemein eine erhöhte Konzentration des Cholesterins, der Triglyceride und der Lipoproteine mit Verschiebung des relativen Anteils der LDL- bzw. VLDL-Fraktion im Blut.

Man unterscheidet zwischen primären und sekundären Hyperlipoproteinämien. Primäre Hyperlipoproteinämien stellen eine eigene, meist genetisch bedingte Erkrankung dar, während sekundäre Hyperlipoproteinämien Folgeerscheinungen von anderen Grunderkrankungen sind. Die meisten Patienten mit einer Hyperlipoproteinämie weisen eine Kombination aus genetischer Prädisposition (oft polygen, siehe Punkt 1) und externen Faktoren (Lebensführung, Krankheiten oder Medikamente, siehe Punkt 2) auf.

Störungen des Lipoproteinstoffwechsels zählen in Deutschland zu den am häufigsten diagnostizierten Krankheiten.

Low Density Lipoprotein
Low-density Lipoprotein (LDL) oder Lipoprotein niedriger Dichte bezeichnet Vertreter einer von mehreren Klassen der Lipoproteine. Es dient als Transportvesikel für die im Blutplasma wasserunlöslichen (lipophilen) Substanzen wie Cholesterin, Cholesterinester, Triglyceride, Fettsäuren und Phospholipide sowie für die fettlöslichen Vitamine Vitamin E und Vitamin A.
Hwang In-hyeok
Hwang In-hyeok (* 20. Januar 1988) ist ein ehemaliger südkoreanischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Hwang gewann 2006 bei den Asienmeisterschaften die Silbermedaille in der Einerverfolgung, später bei den Asienspielen in derselben Disziplin die Bronzemedaille. In der Mannschaftsverfolgung gewann er die Goldmedaille. 2007 wurde er Asienmeister in der Einerverfolgung und Dritter in der Mannschaftsverfolgung. Im Jahr 2010 wurde er auch in der Mannschaftsverfolgung Asienmeister. Bei den Asienspielen gewann er ebenfalls die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung.

Von 2010 bis 2013 fuhr Hwang für das südkoreanische Continental Team Geumsan Ginseng Asia.

Geumsan Insam Cello
Das Team Geumsan Insam Cello ist ein südkoreanisches Radsportteam mit Sitz in Geumsan-eup.

Die Mannschaft wurde 2010 gegründet und nimmt seitdem als UCI Continental Team vornehmlich an den Rennen der UCI Continental Circuits teil. Manager und sportlicher Leiter ist Choi Hee-dong.
Fairy Cube
Fairy Cube (jap. 妖精標本（フェアリーキューブ）, Yōsei Hyōhon / Fearī Kyūbu) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Kaori Yuki, die vor allem durch Angel Sanctuary Bekanntheit erlangt hat. Der ungefähr 570 Seiten umfassende Fantasy-Manga richtet sich vorwiegend an jugendliche Mädchen, lässt sich also der Shōjo-Gattung zuordnen. Erzählt wird von einem übersinnlich begabten Jungen, der Feen sehen kann.

Angel Sanctuary
Angel Sanctuary (japanisch 天使禁猟区 Tenshi Kinryōku, „Engel-Naturschutzgebiet“) ist eine abgeschlossene Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Kaori Yuki, die auch als Anime verfilmt wurde. Figuren und Schauplätze entstammen der christlichen, jüdischen und vor allem kabbalistischen Mythologie, die Geschichte greift entsprechende Elemente wie die „sieben Ebenen des Himmels und der Hölle“ oder das „Sich-Zurückziehen Gottes“ auf.
Leuchtturm Neuwerk
Der Turm Neuwerk, Großer Turm, Leuchtturm Neuwerk oder einfach das Neue Werk ist das bedeutendste Bauwerk der Insel Neuwerk, die zu Hamburg gehört. Der 1310 fertiggestellte ehemalige Wehr-, Wohn- und Leuchtturm ist das älteste Profanbauwerk der gesamten deutschen Küste.

Wehrturm
Ein Wehrturm ist eine historische Wehranlage, die – eingegliedert in umfangreichere Befestigungsanlagen oder auch alleinstehend – in erster Linie zur Verteidigung errichtet wurde. Wehrtürme dienten dem Schutz von Siedlungen, Burgen und strategisch wichtigen Punkten wie z. B. Brücken. Darüber hinaus fungierten sie u. a. auch als Warte oder Herrschaftssymbol.
Regionen in der Schweiz
Für die Einteilung in Regionen gibt es in der Landeskunde der Schweiz verschiedene Modelle mit unterschiedlichen Kriterien. Einige Systeme sind vom Bundesamt für Statistik (BFS) klar definiert, einige weniger genau abgegrenzt. Wesentliche Darstellungen sind im  Strukturatlas der Schweiz abgebildet.

Bundesamt für Statistik
Das Bundesamt für Statistik (BFS) (französisch Office fédéral de la statistique OFS, italienisch Ufficio federale di statistica UST, rätoromanisch Uffizi federal da statistica UFS, englisch Federal Statistical Office FSO) ist das statistische Amt der Schweiz mit Sitz in Neuenburg. Es ist, als eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft, dem Eidgenössischen Departement des Innern (EDI) zugeordnet. Das Bundesamt wird verkürzt Statistik Schweiz, Statistique suisse (französisch), Statistica svizzera (italienisch) bzw. Statistica Svizra (rätoromanisch) bezeichnet.

Das BFS ist das Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum für die landesweite statistische Beobachtung. Es stellt Informationen in allen thematischen Bereichen der öffentlichen Statistik bereit.
Xerox
Die Xerox Corporation (Gründungsname Haloid Corporation) ist ein 1906 gegründetes US-amerikanisches Technologie- und Dienstleistungsunternehmen im Dokumentenmanagement-Bereich. Der heutige Name des Unternehmens leitet sich von der Xerografie ab, der Drucktechnologie, die in den 1930er Jahren vom Physiker und Patentanwalt Chester F. Carlson erfunden wurde. Das Wort Xerographie leitet sich ab von den griechischen Wörtern ξηρός xerós (trocken) und γραφή graphḗ (Schrift; siehe auch -graphie).

Der Konzern befand sich 2011 auf Platz 121 der Liste Fortune Global 500, der weltweit umsatzstärksten Unternehmen. Im Jahr 2010 erwirtschaftete Xerox einen Umsatz von 22 Milliarden US-Dollar (Xerox und ACS) und beschäftigte im Jahr 2011 rund 136.000 Mitarbeiter (Xerox und ACS) weltweit. Die Aktie des Unternehmens wird seit 1961 an der New Yorker Börse (NYSE) gehandelt.

Dokumentenmanagement
Der Begriff Dokumentenmanagement (auch Dokumentenverwaltungssystem) bezeichnet die datenbankgestützte Verwaltung elektronischer Dokumente. Dabei ist in der deutschen Sprache auch die Verwaltung digitalisierter, ursprünglich papiergebundener Schriftstücke in elektronischen Systemen gemeint und wird in einem erweiterten Sinn auch als Branchenbezeichnung verwendet.

Bei der Verwaltung von Papierdokumenten spricht man von Schriftgutverwaltung. Zur besseren Unterscheidung wird häufig auch der Begriff elektronisches Dokumentenmanagement (englisch electronic document management, EDM) verwendet. Als Software werden Dokumentenmanagementsysteme (englisch document management system, DMS) eingesetzt.

Im englischen Sprachgebrauch steht „document management“ begrifflich eingeschränkter für die Verwaltung von Dateien mit Checkin/Checkout, Versionierung und anderen Funktionen, wie sie z. B. in Content-Management-Systemen vorzufinden sind.
Kernbereichslehre
Der Begriff Kernbereichslehre bezeichnet im deutschen Recht eine in verschiedenen Rechtsgebieten in ähnlicher Form angewandte Rechtstheorie. Im Gesellschaftsrecht bezeichnet sie den Umstand, dass bestimmte mitgliedschaftliche Rechte der Gesellschafter der Disposition der (übrigen) Gesellschafter entzogen sind. Im Familienrecht bezeichnet der Begriff die Theorie, dass die gesetzlichen Regelungen zu den Folgen einer Ehescheidung im Bürgerlichen Gesetzbuch einen Kernbereich enthalten, der nicht durch Ehevertrag abbedungen werden kann. Im Verfassungsrecht wird der Begriff synonym zum Begriff der Wesensgehaltsgarantie verwendet, die in Art. 19 Grundgesetz verankert ist. Demnach wohnt jedem Grundrecht ein unantastbarer Kern inne, der Eingriffen durch staatliches Handeln entzogen ist.

Ehevertrag
Unter einem Ehevertrag versteht man einen privatrechtlichen Vertrag zwischen zwei Eheleuten, in dem sie für die Ehe, vor allem aber für den Fall einer eventuellen Scheidung, individuelle Regeln festlegen, die von der gesetzlichen Regelung abweichen.

In Eheverträgen werden häufig der Güterstand und somit die Aufteilung des Vermögens nach Auflösung der Ehe, der Ausgleich von Rentenansprüchen sowie Regelungen zum nachehelichen Unterhalt festgelegt.
Luca Solari
Luca Solari (* 2. Oktober 1979 in Castel San Giovanni) ist ein italienischer Radrennfahrer.

Luca Solari gewann 2001 eine Etappe beim Triptyque Ardennais. 2002 gewann er die Trofeo Gianfranco Bianchin. Ein Jahr später wurde er Profi bei Mercatone Uno. In seinem ersten Jahr dort entschied er eine Etappe beim Ster Elektrotoer für sich. 2004 fuhr er für Barloworld, 2005 für Domina Vacanze und 2006 für Androni Giocattoli-3C Casalinghi. Ab 2007 stand Solari bei dem Continental Team L.P.R. unter Vertrag. Er gewann dort den Grand Prix Pino Cerami. Nach vier Jahren bei Androni Giocattoli-Sidermec beendete er seine aktive Laufbahn.

Mercatone Uno (Radsportteam)
Mercatone Uno war eine italienische Radsportmannschaft, die von 1997 bis 2003 existierte.

Gesponsert wurde das Team von der italienischen Verbrauchermarkt-Kette Mercatone Uno und verschiedenen Co-Sponsoren. Es ging aus der Mannschaft Carrera Jeans hervor. Nur in den Jahren 1997 und 2002 hieß das Team ausschließlich Mercatone Uno. In seinem letzten Jahr wurde es auf den UCI-Status GS-2 zurückgestuft.

Team-Manager waren u. a. Luciano Pezzi (bis 1998), Franco Cornacchia (1999), Manuela Ronchi und Roberta Gasperoni. Sportliche Leiter waren u. a. Giuseppe Martinelli, Alessandro Giannelli, Orlando Maini und Marino Amadori.

Der größte Erfolg des Teams war das Rundfahrt-Double von Marco Pantani, der 1998 sowohl Giro d’Italia als auch Tour de France gewann. Außerdem gewann Stefano Garzelli den Giro und die Tour de Suisse.
I2P
I2P (Invisible Internet Project; deutsch „Projekt Unsichtbares Internet“) ist ein verschlüsseltes, anonymes, pseudonymes und dezentrales ohne Server auskommendes weltweit verteiltes Rechnernetz.

I2P basiert auf freier Software und hat das Ziel, eine einfache Übertragungsschicht mit dem Nutzen der Anonymität und Privatsphäre, der Sicherheit vor Angriffen und der Resistenz gegenüber Zensur für verschiedene Anwendungssoftware zu ermöglichen. I2P ermöglicht eine anonyme, verschlüsselte und dezentrale über Peer-to-Peer verteilte Kommunikationsschicht, die dafür konzipiert wurde, jedes herkömmliche Protokoll wie BitTorrent, HTTPS, SSH, XMPP, E-Mail, IRC, IPv4 und IPv6, genauso wie die traditionellen verteilten Anwendungen (z. B. Squid oder auch DNS) zu unterstützen.

Verschlüsselung
Verschlüsselung (auch: Chiffrierung oder Kryptierung) nennt man die Umwandlung von Informationen, genannt Klartext, in einen Geheimtext (auch Chiffrat oder Schlüsseltext genannt). Dies geschieht mithilfe von kryptografischen Verfahren unter Verwendung eines geheimzuhaltenden Schlüssels, der nur den befugten Personen bekannt sein darf.

Mit Kenntnis des Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den Klartext zurückgewandelt werden, was Entschlüsselung genannt wird.
Wolfgang von Graben
Wolfgang von Graben, Herr von Graben, Kornberg, Marburg, Radkersburg, Neudenstein, Weinberg,  Burggraf auf Saldenhofen; slowenisch Wolfgang Grabenski, (* im 15. Jahrhundert auf Schloss Kornberg; † 11. Dezember 1521 ebenda), war ein österreichischer Edelmann sowie kaiserlicher Amtsmann und Burggraf in den Herzogtümern Steiermark und Krain. Wolfgang von Graben fungierte auch als militärischen Hauptmann des Heiligen Römischen Kaisers Friedrich III. von Österreich und als Berater des Kaisers Maximilian I. von Österreich.

Schloss Neudenstein
Das Schloss Neudenstein (slowenisch: Črni Grad) steht auf einem Felskegel über dem Nordufer des Völkermarkter Stausees in der Gemeinde Völkermarkt. Ob seines dunklen Gemäuers wird die Anlage auch als „Schwarzes Schloss“ bezeichnet. Darauf bezieht sich auch der slowenische Name des Schlosses.
Pflegeprozesstheorie
Die Pflegeprozesstheorie (engl. Nursing Process Theorie auch Bedürfniserkennung im Beziehungsprozess) ist ein von Ida Jean Orlando-Pelletier entwickeltes konzeptionelles Pflegemodell. Sie veröffentlichte die zugrundeliegende Theorie nach von ihr durchgeführten Studien 1954 in The dynamic nurse-patient relationship: Function, process and principles. (dt. Die dynamische Beziehung zwischen Pflege und Patient: Funktion, Prozess und Prinzipien). Bei diesem Modell handelt es sich um ein Interaktionsmodell bei der insbesondere die Beziehung zwischen der Pflegekraft und dem Patienten im Mittelpunkt steht. Orlando-Pelletier war eine der ersten Pflegewissenschaftler, die erkannte, dass es zwischen der Beteiligung des Patienten an der Pflege und der Überlegungen der Pflegekräfte einen wesentlichen Zusammenhang gibt. Sie grenzte darüber hinaus die Pflege deutlich von der medizinischen Versorgung des Patienten durch Ärzte ab.

Pflegemodell
Als Pflegemodell werden innerhalb der professionellen Gesundheits- und Kranken- und Altenpflege theoretische Ansätze verstanden, die professionelle Pflege umfassend zu beschreiben, zu erklären und als Disziplin abzugrenzen suchen. Häufig werden die Begriffe Pflegetheorie und Pflegemodell gleichgesetzt.
Ein Pflegemodell ist eine allgemeine und damit recht abstrakte Theorie über die Pflege. Davon abzugrenzen sind Pflegetheorien mittlerer Reichweite, die dazu dienen, bestimmte Pflegeprobleme bzw. Phänomene zu beschreiben, zu erklären oder vorauszusagen (z. B. das Sturzrisiko oder das Dekubitusrisiko).
Grundsätzlich sind die Konzepte und Vorstellungen, die einem Pflegemodell zugrunde liegen, nicht an vorliegende Organisationsstrukturen gebunden und können in unterschiedlichen Pflegesystemen zur Anwendung kommen.
Hans Stimmann
Hans Stimmann (* 9. März 1941 in Lübeck; † 30. August 2025 ebenda) war ein deutscher Architekt und Stadtplaner. Er war von 1991 bis 1996 und 1999 bis 2006 Senatsbaudirektor von Berlin sowie von 1996 bis 1999 Staatssekretär in der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Umweltschutz und Technologie.

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen
Die Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen (kurz: SenStadt) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Stadtentwicklungs-, Bau- und Wohnungspolitik in der deutschen Hauptstadt.
Casimir Louis Victurnien de Rochechouart de Mortemart
Casimir Louis Victurnien de Rochechouart, Duc de Mortemart (* 20. März 1787 in Paris; † 1. Januar 1875 in Neauphle-le-Vieux) aus dem Haus Rochechouart war ein französischer Militär, Diplomat und Politiker.

Er war Duc de Mortemart, Prince de Tonnay-Charente, Duc de Vivonne, Marquis de Mogneville, d’Everly, de Blainville, Comte de Maure, Baron de Mortemer, Seigneur de Mortagne, de Salagnac, de Pérusse, de Saint-Victurnien, de Sérigné, de Saint-Germain, de Lussac, de Verrières, de Bouchet-en-Brenne, de Roissy et de Bray-sur-Seine, Pair de France.

Während der Julirevolution von 1830 war er wenige Tage der letzte Präsident des Ministerrats des Königs Karl X.

Louis Hercule Timoléon de Cossé
Louis Hercule Timoléon de Cossé (* 14. Februar 1734; † ermordet 9. September 1792 Versailles) war ein französischer Adliger und Militär. Er war der 8. Herzog von Brissac, Pair de France, sowie der letzte Gouverneur von Paris des Ancien Régime.
Chantal Jouanno
Chantal Jouanno (* 12. Juli 1969 in Vernon, Département Eure, als Chantal Paul) ist eine französische Politikerin (UMP, danach UDI). Sie war von 2010 bis 2011 Sportministerin, von 2011 bis 2017 Mitglied des französischen Senats. Seit 2018 ist sie Präsidentin der Commission nationale du débat public (CNDP; „nationale Kommission für öffentliche Debatte“).

Union des démocrates et indépendants
Die Union des démocrates et indépendants ist ein 2012 entstandenes Parteienbündnis in Frankreich. Es wird der politischen Mitte bzw. dem Mitte-rechts-Lager zugeordnet und vertritt zentristische, liberale, christdemokratische und pro-europäische politische Positionen.
Bedingtes Kapital
Als Bedingtes Kapital (englisch conditional capital) wird im Aktienrecht eine Kapitalmaßnahme bezeichnet, die nur in dem Maße stattfindet, wie vom Bezugsrecht oder Umtauschrecht bei einer Kapitalerhöhung Gebrauch gemacht wird.

Genehmigtes Kapital
Als Genehmigtes Kapital (auch Zugelassenes Kapital; englisch authorised capital) wird im Aktienrecht eine Kapitalmaßnahme bezeichnet, bei der die Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft oder Europäischen Gesellschaft die Anzahl oder den Nominalwert von Aktien zwecks Durchführung einer späteren Kapitalerhöhung im Voraus genehmigt hat.
Junior Club
Der Junior Club ist bzw. war ein mexikanischer Sportverein mit Sitz in Mexiko-Stadt, der 1906 von dem Pater Crivelli gegründet wurde. 1915 rief Pablo Alexanderson innerhalb dieses Vereins eine Fußballmannschaft ins Leben, die in den drei Spielzeiten zwischen 1917/18 und 1919/20 in der Hauptstadtliga mitwirkte. Zwischen 1918 und 1920 trat sie allerdings bereits unter der Bezeichnung Tigres an, bevor sie ganz verschwand.

Primera Fuerza
Die Primera Fuerza war von 1902 bis 1943 die höchste mexikanische Spielklasse im Fußball. Vor Einführung der Profiliga (Primera División) in der Saison 1943/44 wurde die mexikanische Fußballmeisterschaft (zwischen 1902/03 und 1942/43) auf Amateurbasis ausgetragen. An diesem Turnier, das den Namen Primera Fuerza trug, nahmen – in alphabetischer Reihenfolge – die folgenden Mannschaften teil:
Geschichte Bad Grönenbachs
Die Geschichte Bad Grönenbachs beginnt nach entsprechenden Funden in der Bronzezeit und lässt sich über die römische Provinz Raetia, durch das Mittelalter mit der Herrschaft verschiedener Adelsgeschlechter (lokaler Ortsadel, Rothenstein, Pappenheim, Fugger) bis in die Neuzeit verfolgen, als Grönenbach vom Fürststift Kempten durch die Säkularisation an Bayern fiel. Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes erfolgte im Jahr 1099. Im 16. Jahrhundert war Grönenbach Schauplatz religiöser Auseinandersetzungen im Zuge der Reformation und beherbergt seitdem eine der ältesten reformierten Gemeinden Deutschlands. Grönenbach wurde 1954 als Kneippkurort und 1996 als Kneippheilbad anerkannt, seitdem nennt sich der Ort Bad Grönenbach. Heute liegt der Ort im Regierungsbezirk Schwaben in Bayern.

Fürststift Kempten
Das Fürststift Kempten (lat. Abbatia principalis Campidunensis) war das historische Territorium der ehemaligen gefürsteten und exemten Benediktinerabtei Kempten im Schwäbischen Reichskreis des Heiligen Römischen Reiches. Landesherr war der jeweilige Fürstabt. Das Zentrum der Fürstabtei waren zuletzt das Kloster (Fürstäbtliche Residenz) und die Stiftskirche St. Lorenz in Kempten (Allgäu). 1802 wurde das Fürststift von Truppen des Kurfürstentums Churpfalz-Baiern besetzt und ein Jahr später im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
VDI 2052
Die Richtlinie VDI 2052 ist ein technischer Standard des Vereins Deutscher Ingenieure. Sie beschreibt den Stand der Technik bezüglich der lufttechnischen Behandlung von gewerblichen Küchen sowie die Dimensionierung und den Aufbau der Raumlufttechnischen Anlagen. Die Richtlinie ist zweisprachig (deutsch/englisch); die deutsche Sprachfassung ist verbindlich. Sie wird über DIN Media vertrieben.

Lufttechnik
Die Lufttechnik dient der Versorgung von Betriebs- und Aufenthaltsräumen sowie von technischen Prozessen mit Luft.
Die Luftqualität von Räumen wird durch Freie Lüftungssysteme sowie durch Anlagen der Raumlufttechnik (RLT) gesteuert, während die Prozesslufttechnik die Absaugung, Abscheidung, Trocknung und Förderung von Luft für technische Zwecke umfasst.
Duttenhofer (Unternehmen)
Die Duttenhofer GmbH & Co. KG ist ein deutsches Versandhandelsunternehmen für Foto-, Unterhaltungselektronik-, Computer-, Telecom- und Elektrohaushaltsprodukte mit Sitz in Würzburg. Der Konzern Duttenhofer Group betreibt sechs Versandhandelsunternehmen im Groß- und Einzelhandel sowie Zweigniederlassungen in Italien, Spanien und den Niederlanden. Mutterunternehmen des Konzerns ist die Duttenhofer Verwaltung GmbH, die zugleich persönlich haftende Gesellschafterin der operativ tätigen Duttenhofer GmbH & Co. KG ist.

Zweigniederlassung
Eine Zweigniederlassung oder Zweigstelle ist in der Wirtschaft eine vom Geschäftssitz eines Unternehmens örtlich getrennte, rechtlich und wirtschaftlich unselbständige Betriebsstätte, die mit eigenen Kompetenzen ausgestattet und einer (Haupt-)Niederlassung zugeordnet ist.
Moog Liberation
Der Moog Liberation ist der erste in Serie hergestellte analoge Synthesizer zum Umhängen (Keytar). Der Prototyp wurde im Januar 1980 auf der NAMM in Anaheim vorgestellt und ging noch im gleichen Jahr in die Serienproduktion bis ca. 1984.

Er besteht zum einen aus einem monophonen Synthesizerteil und zum anderen aus einem polyphonen Teil, der nur eine Rechteckwellenform produzieren konnte. Die Tastatur umfasst 44 Tasten von F bis C, sie verfügt über eine Art Aftertouch, bei dem eine unter der Tastatur angebrachte gefederte Schiene zusätzlich, nach dem eigentlichen Anschlagen der Taste, nach unten gedrückt werden kann, um dadurch als weiteres „Modulationsrad“ zu dienen. Der „Gitarrenhals“ beinhaltet daneben die eigentlichen klassischen Spielhilfen wie Modulationsräder und Pitch-Bender.

Pitch-Bender
Ein Pitch-Bender (von engl. pitch „Tonhöhe“ und to bend „beugen“) ist eine Spielhilfe elektronischer Tasteninstrumente. Mit Hilfe des Pitch-Benders lässt sich die Tonhöhe stufenlos nach oben oder unten variieren. Damit ist es möglich, die Spielmöglichkeiten von Saiteninstrumenten auf Tasteninstrumenten zu simulieren.

Pitch-Bender sind heutzutage meistens als halbkreisförmige Modulationsräder links von der Klaviatur angeordnet. Die Mittenposition ist die Neutralposition und wird durch Federkraft automatisch nach dem Loslassen wieder eingenommen. In älteren Synthesizern findet man auch so genannte Ribbon-Bänder, bei denen durch Berührung des Bandes der Ton moduliert wird. Im Gegensatz zu Modulationsrädern muss die Tonhöhenänderung nicht erst immer von der Neutralposition starten, sondern die Tonhöhe kann sprunghaft gewechselt werden, je nachdem wie weit entfernt man das Band von der mittigen Neutralstellung aus berührt.
Verónica Alcocer
Verónica del Socorro Alcocer García (* 26. Mai 1976 in Sincelejo) ist eine kolumbianische Politikerin und Philanthropin, die als Ehefrau des kolumbianischen Präsidenten Gustavo Petro seit dem 7. August 2022 als First Lady von Kolumbien fungiert.

Gustavo Petro
Gustavo Francisco Petro Urrego (* 19. April 1960 in Ciénaga de Oro, Departamento de Córdoba) ist ein kolumbianischer Volkswirt, Politiker und ehemaliges Mitglied der Guerilla-Gruppe „Movimiento 19 de Abril“. Im Juni 2022 wurde er zum ersten linken Präsidenten Kolumbiens gewählt und am 7. August 2022 vereidigt. Nach der Demilitarisierung wurde er 1991 Abgeordneter im Unterhaus des Kongresses und 2006 Senator. Von 2012 bis 2015 war er Bürgermeister von Bogotá.
Kari Lake
Kari Ann Lake Halperin (geborene Lake; * 23. August 1969 in Rock Island, Illinois) ist eine US-amerikanische Fernsehjournalistin und Politikerin. Sie war über zwei Jahrzehnte Nachrichtensprecherin beim Fernsehsender Fox 10 Phoenix (1999–2021). Nach Beendigung ihrer TV-Karriere gab sie im Juni 2021 ihre Kandidatur für das Gouverneursamt im US-Bundesstaat Arizona bekannt. Im August 2022 setzte sie sich, unterstützt vom ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump, bei den republikanischen Vorwahlen durch; bei den Midtermwahlen im November 2022 unterlag sie jedoch der Kandidatin der Demokraten, Katie Hobbs. Sie tritt als Propagandistin für Donald Trump auf und gehört zu den Verfechtern der Big Lie (election denier). Bei den Wahlen 2024 kandidierte sie erfolglos für das Amt eines US-Senators.

Rock Island (Illinois)
Rock Island ist eine Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois und County Seat des Rock Island County. Sie gehört zu den Quad Cities und liegt direkt am Mississippi, der die Grenze zum Bundesstaat Iowa bildet. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.108.