hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
An Occurrence at Owl Creek Bridge
An Occurrence at Owl Creek Bridge (deutsche Übersetzung 1965 Zwischenfall auf der Eulenfluß-Brücke von Anneliese Dangel) ist eine Kurzgeschichte von Ambrose Bierce, die erstmals am 13. Juli 1890 in William Randolph Hearsts Tageszeitung San Francisco Examiner veröffentlicht wurde. Sie erschien anschließend in der Sammlung Tales of Soldiers and Civilians 1891 in Amerika und kurz danach in der englischen Ausgabe dieser Anthologie unter dem neutraleren Titel In the Midst of Life.

Die Geschichte bedient sich der Technik des unzuverlässigen Erzählens und schildert die, wie erst am Ende deutlich wird, halluzinatorischen Vorstellungen und die Rettungsvision des Protagonisten im Augenblick seines Sterbens, nachdem er im amerikanischen Bürgerkrieg als vermeintlicher Agent der Konföderierten zum Tode verurteilt worden ist und von einem Kommando der Unionstruppen an der Owl Creek Bridge hingerichtet wird.

Halluzination
Unter Halluzination (von lateinisch alucinatio ‚Träumerei‘) versteht man eine Wahrnehmung, für die keine nachweisbare externe Reizgrundlage vorliegt. Solche Wahrnehmungen können in jedem Sinnesgebiet auftreten. Das bedeutet zum Beispiel, dass physikalisch nicht nachweisbare Objekte gesehen oder Stimmen gehört werden, ohne dass jemand spricht.

Bei einer Illusion hingegen wird ein real vorhandener Sachverhalt verändert wahrgenommen: Ein tatsächlich vorhandener feststehender Gegenstand scheint sich zu bewegen oder in irregulären Mustern werden scheinbar Gesichter erkennbar.
Zinkleimverband
Der Zinkleimverband ist ein Verbandverfahren, das vor allem in der Orthopädie und der Sportmedizin, aber auch in der Kompressionstherapie zur Anwendung kommt und dazu dienen kann, Schwellungen abzubauen oder ihnen vorzubeugen sowie verletzte Glieder zu stützen oder zu stabilisieren. Das Zinkoxid hat dabei eine austrocknende Wirkung.

Gliedmaße
Als Gliedmaße (zu spätmittelhochdeutsch lidemāz, lateinisch Membrum) oder Extremität (lateinisch Extremitas, von lateinisch extremus ‚letzter, äußerster‘), kurz auch Glied (von mittelhochdeutsch gelide bzw. gelide und glid, „Glied, Extremität, Gliedmaße“), wird bei Menschen und Tieren ein durch Muskeln bewegter paariger Körperanhang genannt, der aus mehreren Abschnitten (Gliedern) besteht.

Gliedmaßen des Menschen sind die Arme zusammen mit dem Schultergürtel beziehungsweise die Beine zusammen mit dem Becken (Beckengürtel). Da die (distalen Bereiche der) Arme und die Beine im Gegensatz zu Schulter- oder Beckengürtel frei beweglich sind, werden sie in der Fachsprache auch freie (obere bzw. untere) Extremität (pars libera membri superioris bzw. inferioris) genannt.
Eisenbahnunfall von Hannover-Misburg
Der Eisenbahnunfall von Hannover-Misburg war ein Frontalzusammenstoß eines Güterzugs mit einem Personenzug am 9. Dezember 1997 im Bahnhof Misburg im hannoverschen Stadtteil Misburg-Süd. Dabei wurden 51 Menschen verletzt, mehrere mit Dieselkraftstoff beladene Kesselwagen gerieten in Brand.

Dieselkraftstoff
Dieselkraftstoff (auch Diesel oder Dieselöl genannt) ist ein Gemisch aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen, das als Kraftstoff für einen Dieselmotor geeignet ist. Davon abweichend gibt es die Spezifikation für Marine-Diesel (Schiffsdieselöl).
Mathew Ryan
Mathew David „Mat“ Ryan (* 8. April 1992 in Plumpton, New South Wales) ist ein australischer Fußballspieler. Der Torwart, der neben dem australischen auch einen britischen Pass besitzt, steht in der französischen Ligue 1 bei der RC Lens unter Vertrag und ist auch Nationaltorhüter Australiens. Mit der Nationalmannschaft nahm Ryan an den Weltmeisterschafts-Endrunden 2014, 2018 sowie 2022 teil.

Australische Fußballnationalmannschaft
Die australische Fußballnationalmannschaft repräsentiert den australischen Fußballverband Football Australia. Im Jahr 2015 gewann die unter dem Spitznamen Socceroos bekannte Mannschaft die Asienmeisterschaft, davor hatte sie viermal die Ozeanienmeisterschaft (1980, 1996, 2000 und 2004) gewonnen. Des Weiteren kann sie sechs Weltmeisterschaftsteilnahmen vorweisen (1974, 2006, 2010, 2014, 2018 und 2022) und erreichte 1997 das Finale des Konföderationenpokals, das gegen Brasilien verloren wurde. 2005 trat Australien aus dem ozeanischen Fußballverband (OFC) aus, um die Chancen für die Weltmeisterschaftsqualifikation zu erhöhen, und ist seitdem Mitglied im asiatischen Fußballverband (AFC).
Wolf Siegfried von Lüttichau
Wolf Siegfried von Lüttichau (* 13. Juni 1610; † 7. Januar 1671 in Dresden) war ein kurfürstlich-sächsischer Geheimer Rat und Kammerherr sowie Besitzer der Rittergüter Zschorna, Baselitz und Eulenfeld bei Eilenburg im Kurfürstentum Sachsen.

Gut Eulenfeld
Gut Eulenfeld, bis in das 19. Jahrhundert Eilenfeld, war ein Rittergut bei Zscheppelende westlich vor Eilenburg und in Nachbarschaft der Burg Eilenburg. Das denkmalgeschützte Herrenhaus des Gutes mit der Anschrift Wilhelm-Grune-Straße 20, im Volksmund Carlowitzhaus genannt, wurde im Jahr 2008 abgerissen.
Tebo
Tebo ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Jambi auf der indonesischen Insel Sumatra. Ende 2023 leben hier 362.946 Menschen, davon sind 186517 (51,39 %) männlich und 176.429 (48,61 %) weiblich – auf 100 Frauen kommen also (rechnerisch) 105,72 Männer (bzw. 94,59 Frauen auf 100 Männer). Flächenmäßig liegt Tebo hinter Merangin und vor Sarolangun auf Platz 2 der Rangliste. Hinsichtlich der Bevölkerung wird Platz 5 aller elf Verwaltungseinheiten der zweiten Ebene (Kota + Kabupaten) in der Provinz Jambi belegt. Die Bevölkerungsdichte von 59,5 Einwohner je km² liegt unter dem Provinzdurchschnitt (76,7).

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Seilreiter
Ein Seilreiter ist eine technische Konstruktion, die verhindert, dass ein Zug- bzw. Gegenseil einer Seilbahn zu tief durchhängt, indem es in etwa der Höhe des Tragseiles gehalten wird.

Der Seilreiter wird bei Seilbahnsystemen mit einem oder mehreren Tragseilen und einem oder mehreren Zugseilen (Gegenseilen) verwendet (z. B. Materialseilbahnen, Pendelbahnen, Funifor etc.).

Materialseilbahn
Eine Materialseilbahn, auch Lastenseilbahn oder Güterseilbahn genannt, ist eine Luftseilbahn, die normalerweise nur für den Transport von Gütern, beispielsweise von Erzen oder Lebensmitteln, zugelassen ist.
Showtime of my Life – Stars gegen Krebs
Showtime of my Life – Stars gegen Krebs ist eine Fernsehsendung, die anlässlich des Weltkrebstages, Anfang Februar 2021 erstmals auf VOX ausgestrahlt wurde. Prominente stellen sich dem Thema Krebs-Vorsorge und erzählen von ihren persönlichen Erlebnissen und Schicksalsschlägen mit der Krankheit. Die Sendung ist eine Adaption des britischen Formats und Emmy-Preisträgers The Real Full Monty.

Die Show wurde im Februar 2022 mit einer zweiten Staffel fortgesetzt.

Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Islam Hassan
Islam Hassan Mahmoud Ibrahim Eissa (auch Eslam Issa oder Eslam Eissa, arabisch إسلام عيسى, DMG Islām ʿĪsā, * 2. Juli 1988) ist ein ägyptischer Handballspieler. Der 1,86 m große mittlere Rückraumspieler spielt seit 2016 für den ägyptischen Erstligisten Al Ahly SC und steht zudem im Aufgebot der ägyptischen Nationalmannschaft.

Ägyptische Männer-Handballnationalmannschaft
Die ägyptische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Ägypten bei internationalen Turnieren im Männerhandball.

Die Mannschaft wurde insgesamt zehnmal Afrikameister (zuletzt im Jahr 2026) und nahm bisher fünfzehnmal an Weltmeisterschaften teil, die beste Platzierung erreichte sie mit dem 4. Platz bei der Weltmeisterschaft 2001 in Frankreich.
Eredivisie 1989/90
Die Eredivisie 1989/90 war die 34. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 13. August 1989 und endete am 6. Mai 1990.

Meister wurde zum 23. Mal Ajax Amsterdam. Absteigen mussten BVV Den Bosch und HFC Haarlem. In der Relegation setzte sich NEC Nijmegen durch.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Echo (Film)
Echo ist ein deutscher Spielfilm unter der Regie von Mareike Wegener aus dem Jahr 2022. Der Film feierte am 14. Februar 2022 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Perspektive Deutsches Kino.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2022
Die 72. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 10. bis 20. Februar 2022 statt. Sie standen zum dritten Mal unter der Leitung von Carlo Chatrian (künstlerischer Leiter) und Mariette Rissenbeek (Geschäftsführung). Als Eröffnungsfilm wurde François Ozons Peter von Kant ausgewählt. Mit dem Hauptpreis wurde die spanisch-italienische Koproduktion Alcarràs von Carla Simón ausgezeichnet.

Nachdem die vorherige Auflage aufgrund der COVID-19-Pandemie in zwei zeitlich getrennten Blöcken veranstaltet wurde, wurde die Berlinale in diesem Jahr wie gewohnt als Präsenzveranstaltung abgehalten. Dafür wurde das Programm um ein Viertel reduziert und die Preisverleihung fand bereits am 16. Februar statt. Der „Publikumstag“ wurde zudem auf vier Tage ausgedehnt.

Als Präsident der Wettbewerbsjury wurde der US-amerikanische Filmemacher M. Night Shyamalan ausgewählt. Mit dem Goldenen Ehrenbären und einer Hommage wurde die französische Schauspielerin Isabelle Huppert geehrt.
Trøndelag Teater
Das Trøndelag Teater in Trondheim ist Norwegens größtes Regionaltheater. Die Theatergesellschaft wurde 1937 von Henry Gleditsch gegründet und ist seit 1973 im öffentlichen Eigentum. Auf fünf Bühnen mit maximal 1154 Sitzplätzen wurden 2024 insgesamt 429 Vorstellungen gegeben, die von 81.796 Zuschauern besucht wurden. Das Ensemble umfasst 34 Schauspieler. Insgesamt beschäftigt die Theatergesellschaft Personal im Umfang von 140 Vollzeitäquivalenten.

Der älteste Teil des Theatergebäudes wurde bereits 1816 errichtet. Die seit 1969 denkmalgeschützte Gamle Scene (Alte Bühne) ist daher das älteste erhaltene Theatergebäude und zugleich das älteste noch immer bespielte Theater in Norwegen. Bis 1937 wurde die Bühne fast immer nur von Amateurgruppen oder auswärtigen Tournee-Ensembles genutzt.

1997 wurde die Gamle Scene (320 Plätze) in einen Neubau integriert, der weitere Bühnen hinzufügte: Hauptbühne (524 Plätze), Studiobühne (150 Plätze), Theaterkeller (60 Plätze), Theatercafé (100 Plätze).

Amateurtheater
Der Begriff Amateurtheater bezeichnet zweierlei. Zum einen versteht man unter Amateurtheater eine Gruppe (bzw. mehrere Gruppen) von Menschen, die nicht-beruflich Theater spielen. Zum anderen gilt Amateurtheater als Sammelbegriff für alle so zustande gekommenen Ausdrucksformen theatralen Spiels.

In Amateurtheatern Aktive betonen gerne die Unterscheidung zum Laientheater oder Laienspiel, worunter in diesem Zusammenhang die schauspielerischen Aktivitäten von Gruppen verstanden werden, deren Hauptzweck nicht das Theaterspiel ist (z. B. das alljährliche Weihnachtsspiel einer Jugendgruppe). In der Umgangssprache werden beide Begriffe oft synonym verwendet.

Der weltweite Dachverband der Amateurtheater ist die International Amateur Theatre Association.
Neustrelitz Hauptbahnhof
Neustrelitz Hauptbahnhof in der gleichnamigen Stadt ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt im Südosten von Mecklenburg-Vorpommern. Hier zweigt die Bahnstrecke Neustrelitz–Warnemünde von der Bahnstrecke Berlin–Stralsund (Berliner Nordbahn) ab.

Für die früher private Bahn von der preußischen Grenze bei Buschhof nach Strasburg wurde neben dem Hauptbahnhof ein eigener Bahnhof angelegt, der heute den Namen Neustrelitz Süd trägt. Dessen Empfangsgebäude und einige Nebengebäude des Hauptbahnhofs stehen unter Denkmalschutz.

Bahnstrecke Wittenberge–Strasburg
Die Bahnstrecke Wittenberge–Strasburg (Uckermark) ist eine rund 156 Kilometer lange, eingleisige, nicht elektrifizierte und teilweise stillgelegte Eisenbahnstrecke in den Ländern Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Der länderübergreifende Verkehr wurde im Jahr 2000 eingestellt. Heute werden nur noch zwei Teilstücke der Strecke betrieben. Während der brandenburgische Abschnitt zwischen Wittenberge und Wittstock (Dosse) bis 2008 für das Projekt „Prignitz-Express“ zur Hauptbahn ausgebaut wurde, ist der mecklenburgische Abschnitt zwischen Mirow und Neustrelitz weiterhin eine Nebenbahn.
Song Eui-jin
Song „Rookie“ Eui-jin  (kor. 송의진; * 11. März 1997) ist ein professioneller südkoreanischer E-Sportler im Computerspiel League of Legends. Er spielt auf der Position des Midlaners. Den überwiegenden Teil seiner Profikarriere spielte er für das chinesische Team Invictus Gaming, mit dem er unter anderem die Weltmeisterschaft im Jahr 2018 gewann. Ende 2021 verließ er Invictus Gaming, aktuell spielt er für das Team Ninjas in Pyjamas. (Stand: Ende 2024)

League of Legends World Championship
Die League of Legends World Championship (League-of-Legends-Weltmeisterschaft) ist ein alljährlich stattfindendes E-Sport-Turnier, das von Riot Games – dem Spieleentwickler von League of Legends – veranstaltet wird. League of Legends ist ein Computerspiel aus dem MOBA-Genre, in dem zwei Teams, bestehend aus je fünf Spielern, gegeneinander antreten.
Formatkreissäge
Die Formatkreissäge besitzt im Gegensatz zur einfachen Tischkreissäge eine verschiebbare Arbeitsfläche (Schiebetisch) zum Führen des Werkstücks. Erfunden bzw. entwickelt wurde die erste Maschine 1906 von Wilhelm Altendorf.

Die Formatkreissäge gehört heute zur Standardausrüstung einer Tischlerei und eignet sich zum einfachen und präzisen Zuschneiden sowie winkelgenauen Aufteilen von plattenförmigen Werkstücken, Holzwerkstoffen sowie besäumtem und unbesäumtem Massivholz. Sie wird ebenfalls zum Schneiden von NE-Metallen und Kunststoff eingesetzt.

Nichteisenmetall
Als Nichteisenmetall werden alle Metalle im Periodensystem außer Eisen bezeichnet. Meist wird dafür die Abkürzung „NE-Metall“ verwendet. Zu den bekanntesten Nichteisenmetallen zählen Kupfer, Aluminium, Zink, Nickel, Blei, Magnesium, Gold und Silber.
Ford Corcel
Der Ford Corcel war ein vom brasilianischen Ableger der Ford Motor Company von Herbst 1968 bis Mitte 1987 hergestelltes Modell der Mittelklasse mit Frontantrieb.

Ford Brasilien übernahm 1968 die Firma Willys-Overland, die bis dahin mit Renault zusammengearbeitet und in Lizenz die Modelle Dauphine und Gordini produziert hatte. Dabei fiel Ford als Mitgift das beinahe zu Ende entwickelte Willys-Overland-Renault-Projekt "M" zu, eine abgewandelte Version des gleichzeitig entwickelten Renault 12. Ford entwickelte es zu Ende. Der Corcel ist somit im Grunde die brasilianische Variante des R12.

Renault Dauphine
Der Renault Dauphine ist ein von 1956 bis 1968 gebautes Pkw-Modell des französischen Herstellers Renault. Das Fahrzeug mit wassergekühltem Vierzylinder-Reihenmotor und Heckantrieb (also Heckmotor und Hinterradantrieb) hatte eine typische Pontonkarosserie. Wie schon der Vorläufer 4CV war die Dauphine nur als viertürige Limousine erhältlich.

Der Name Dauphine bedeutet „Thronfolgerin“ und zielte damit auf die Verkaufserfolge des Renault 4 CV in Europa ab. Die Dauphine erfreute sich großer Beliebtheit vor allem auch in Deutschland, wo jedoch die beiden Zweitürer VW Käfer und (ab 1962) Opel Kadett auf den vordersten Rängen blieben.
Russell Teibert
Russell James Teibert (* 22. Dezember 1992 in Niagara Falls) ist ein ehemaliger kanadischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler verbrachte seine gesamte Profikarriere bei den Vancouver Whitecaps und war kanadischer Nationalspieler.

Vancouver Whitecaps
Der Vancouver Whitecaps Football Club, kurz Vancouver Whitecaps FC und meist als Vancouver Whitecaps bezeichnet, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Vancouver, Kanada.

Das Team wurde 1986 unter dem Namen Vancouver 86ers gegründet und spielte zuerst in der Canadian Soccer League (CSL). Nach Namens- und Ligenwechsel kam das Team als 17. Mannschaft 2011 in die MLS und war bis dahin das zweite kanadische Team in der nordamerikanischen Profiliga.

Von 1974 bis 1984 gab es bereits einen Verein unter dem Namen Vancouver Whitecaps in der North American Soccer League.
Horní Výšina
Horní Výšina, bis 1948 Ringelberg, 1948–1960 Výšina  ist ein Ortsteil der Gemeinde Halže im Okres Tachov, Tschechien. Er liegt westlich von der Stadt Tachov (Tachau) im Oberpfälzer Wald (Český les).

Südöstlich des Dorfes wird im Bereich der Wüstung Lučina (Sorghof) die Mies in der Talsperre Lučina angestaut.

Lučina u Tachova
Lučina (deutsch Sorghof) ist ein ehemaliges Dorf und Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Milíře in Tschechien. Es lag rechtsseitig über dem Tal der Mies, etwa sechs Kilometer westlich der Stadt Tachov entfernt im Oberpfälzer Wald (Český les). Nördlich der Wüstung befindet sich heute die Talsperre Lučina.
Steinwald (LfU)
Mit Steinwald wird eine naturräumliche Untereinheit (394-C) des Hohen Fichtelgebirges (Haupteinheit 394) im oberpfälzischen Landkreis Tirschenreuth, zu kleineren Anteilen auch im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel, bezeichnet. Sie enthält nicht nur den Steinwald (bis 946 m), sondern auch den sich nordöstlich daran anschließenden Reichsforst (bis 705 m) sowie, südwestlich (= rechts) der Fichtelnaab, den Armesberg (731 m) und sich südöstlich daran anschließende Anhöhen.

Fichtelnaab
Die Fichtelnaab ist der 42 km lange, rechte und nordwestliche Oberlauf der Waldnaab in Oberfranken und der Oberpfalz. Sie entspringt im Fichtelgebirge und vereint sich bei Windischeschenbach mit der Tirschenreuther Waldnaab zur Waldnaab.
ITC Limited
ITC Limited (vormals Imperial Tobacco Company of India Limited) ist ein 1910 gegründeter indischer Mischkonzern mit Sitz in Kalkutta. Neben seiner dominanten Stellung in der indischen Tabakindustrie ist er Marktführer in der indischen Verpackungsindustrie und ist darüber hinaus unter anderem im IT- und Hotelsektor vertreten.

Tabakindustrie
Die Tabakindustrie umfasst Unternehmen, die unter anderem Zigaretten, Zigarren, Rauchtabak, Schnupftabak, Kautabak, Snus oder Bidis herstellen. Dieser Wirtschaftszweig wird stark dominiert durch weltweit tätige Konzerne oder Betriebe mit einem staatlichen Monopol.

Weltweit waren 1999 ungefähr zwei Millionen Personen in der Zigarettenindustrie und den Zulieferfirmen beschäftigt. Über zwei Drittel aller Arbeitsplätze befanden sich in China, Indien und Indonesien. Die drei größten multinationalen Tabakkonzerne hatten 2003 etwas mehr als 100.000 Arbeitnehmer.

In Deutschland waren 2013 gut 10.000 Menschen in der Zigarettenindustrie beschäftigt. Der Umsatz der deutschen Tabakbranche betrug 2024 ca. 30 Mrd. Euro, wovon ca. 15 Mrd. Euro auf die Tabaksteuer entfielen. Der in Deutschland jährlich entstehenden volkswirtschaftliche Schaden durch das Rauchen wird auf ca. 97 Mrd. Euro geschätzt, etwa 100.000 Menschen sterben jährlich an den Folgen des Tabakkonsums.
Canaris (Film)
Canaris ist eine deutsche Filmbiographie aus dem Jahr 1954. Im Mittelpunkt steht Admiral Wilhelm Canaris, der Leiter des deutschen Militär-Geheimdienstes während des Zweiten Weltkriegs. Alternativtitel ist Admiral Canaris – Ein Leben für Deutschland.

Amt Ausland/Abwehr
Das Amt Ausland/Abwehr im Oberkommando der Wehrmacht, kurz Abwehr genannt, war der Nachrichtendienst der Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs. Es ging 1939 aus der Amtsgruppe Auslandsnachrichten und Abwehr (kurz Amtsgruppe Ausland/Abwehr) hervor und 1944 großteils im Reichssicherheitshauptamt auf. Abwehr war im deutschen Sprachgebrauch seit 1920 die verbreitete Bezeichnung für den Militärnachrichtendienst im Deutschen Reich. Die Zuständigkeiten erstreckten sich auf den Geheimen Meldedienst, Sabotage und Spionage im Feindesland, Diversion (Ablenkung) und die Abwehr von Spionage und Sabotage.

Unter seinem Chef Admiral Wilhelm Canaris wurde das Amt Ausland/Abwehr auch für den Widerstand gegen den Nationalsozialismus genutzt, darunter Attentate auf Hitler und Rettung von Juden vor dem Holocaust.
Randy Moller
Randall W. „Randy“ Moller (* 23. August 1963 in Red Deer, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1982 und 1995 unter anderem 893 Spiele für die Nordiques de Québec, New York Rangers, Buffalo Sabres und Florida Panthers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein älterer Bruder Mike Moller war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und in der NHL aktiv. Gemeinsam gewann das Brüderpaar mit der kanadischen U20-Nationalmannschaft bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1982 die Goldmedaille.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1982
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1982 war die sechste Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Junioren-Weltmeister wurde zum ersten Mal das Team Kanada.

Die A-Weltmeisterschaft fand vom 22. Dezember 1981 bis zum 2. Januar 1982 in den Vereinigten Staaten und Kanada statt. Die B-Weltmeisterschaft wurde vom 16. bis 20. März 1982 in Heerenveen in den Niederlanden ausgetragen. Wie in den Vorjahren nahmen insgesamt 16 Mannschaften teil, dabei mit Japan erstmals eine Mannschaft von außerhalb Europas und Nordamerikas.
Eva Marie Schlenzig
Eva Marie Schlenzig, auch Evamarie (* 1908 in Klingenthal; † ?), war eine deutsche Malerin und Grafikerin, deren Werke von den Nationalsozialisten als entartet verfemt wurden und die in der Folge in Vergessenheit geriet.

Entartete Kunst
Entartete Kunst war während der nationalsozialistischen Diktatur in Deutschland der offiziell propagierte Begriff für die mit rassentheoretischen Begründungen diffamierte moderne Kunst. Der Begriff Entartung wurde Ende des 19. Jahrhunderts von der Medizin auf die Kunst übertragen und meint damit degeneriert.

Als „entartete Kunst“ galten im NS-Regime alle Kunstwerke und kulturellen Strömungen, die mit der Kunstauffassung und dem Schönheitsideal der Nationalsozialisten, der sogenannten „Deutschen Kunst“, nicht in Einklang zu bringen waren: Expressionismus, Dadaismus, Neue Sachlichkeit, Surrealismus, Kubismus oder Fauvismus. Darüber hinaus wurden alle Werke von Künstlern mit jüdischem Hintergrund als entartet bewertet.