hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OHL 1987/88
Die OHL-Saison 1987/88 war die 8. Spielzeit der Ontario Hockey League (OHL). Die Windsor Compuware Spitfires gewannen als punktbestes Team der regulären Saison die Hamilton Spectator Trophy und sicherten sich im anschließenden Playoff-Finale gegen die Peterborough Petes auch ihren ersten J. Ross Robertson Cup.

Windsor Spitfires
Die Windsor Spitfires sind ein kanadisches Eishockeyteam aus Windsor, Ontario. Das Team wurde 1971 als Nachwuchsteam gegründet. Es spielt seit 1975 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Ontario Hockey League (OHL). Bereits von 1945 bis 1953 spielte unter dem Namen Spitfires ein Juniorenteam in Windsor.
1. Sinfonie (Draeseke)
Die Sinfonie Nr. 1 G-Dur op. 12 ist nicht das erste Werk, das Felix Draeseke zu dieser Musikgattung beisteuerte. Bereits 1855 hatte er eine Sinfonie in C-Dur geschrieben, die er allerdings nicht veröffentlichte und die vermutlich später von ihm selbst vernichtet wurde.

Felix Draeseke
Felix August Bernhard Draeseke (* 7. Oktober 1835 in Coburg; † 26. Februar 1913 in Dresden) war ein deutscher Komponist. Er gehörte im deutschsprachigen Raum zu den bedeutendsten Vertretern der Musik seiner Zeit. Ausgehend von der Neudeutschen Schule entwickelte er einen an klassischen Idealen ausgerichteten, spätromantischen Kompositionsstil. Draeseke machte sich daneben auch als Musikpädagoge und Musikschriftsteller einen Namen.
23 (Lied)
23 ist ein Lied des US-amerikanischen Musikproduzenten Mike Will Made It, das er zusammen mit der Sängerin Miley Cyrus sowie den Rappern Wiz Khalifa und Juicy J aufnahm. Der Song wurde am 10. September 2013 als Single veröffentlicht.

Miley Cyrus
Miley Ray Cyrus (* 23. November 1992 in Franklin, Tennessee als Destiny Hope Cyrus) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2006 mit der Disney-Fernsehserie Hannah Montana, in der sie die Hauptrolle spielte. Sie hat rund 100 Millionen Tonträger verkauft und belegte mit drei Studioalben Platz eins der Charts.

Miley Cyrus zählt mit über 212 Millionen Instagram-Followern zu den einflussreichsten Persönlichkeiten der Popkultur. Sie hat sechs Nummer-1-Alben, darunter das 2013 für einen Grammy nominierte „Bangerz“, das in den USA dreifach Platin erhielt. Zudem spielte sie fünf ausverkaufte Welttourneen. Im November 2020 erschien ihr siebtes Studioalbum „Plastic Hearts“, das Platz 1 der Billboard Charts Top Rock Albums erreichte und ihr sechstes Nummer-1-Album ist. Damit hält sie den Rekord für die meisten Top-10-Albumdebüts von Künstlerinnen in diesem Jahrhundert.
Hammertal (Remscheid)
Das Hammertal liegt auf Remscheider Stadtgebiet und hat seinen Namen von den ehemaligen Hammerwerken, die früher hier in Betrieb waren. Das Hammertal wird begrenzt von den Stadtteilen Reinshagen, Güldenwerth, Vieringhausen, Kremenholl und Ehringhausen. Angetrieben wurden die Hammerwerke durch den Lobach und den Linkläuer Bach. Die Hämmer produzierten hochwertigen Raffinierstahl oder verarbeiteten ihn weiter. Die meisten der Hämmer und Kotten sind heute nicht mehr erhalten.

Lobach (Eschbach)
Der Lobach (nach Angabe des zuständigen Wupperverbands auch Lohbach) ist ein etwa 4,3 km langer, orografisch rechter Seitenbach des Eschbachs in Remscheid, der seinerseits in die Wupper mündet. Mit einer Zuflussmenge von 222 l/s ist er der bedeutendste Zufluss des Eschbaches.
Bäcker
Ein Bäcker ist eine Person, die das Bäckerhandwerk ausübt, also Brot, Brötchen, Kleingebäck und feine Backwaren backt. Bäcker ist ein Handwerks- und Ausbildungsberuf. Eine zur Ausübung dieses Berufs eingerichtete Arbeitsstätte nennt man Bäckerei.

Brot
Brot (von althochdeutsch prōt, von urgermanisch *brauda-) ist ein traditionelles Nahrungsmittel, das aus einem Teig aus gemahlenem Getreide (Mehl), Wasser, einem Triebmittel und meist weiteren Zutaten gebacken wird. Brot zählt zu den Grundnahrungsmitteln.
WNBA 2009
Die Saison 2009 war die 13. Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 6. Juni 2009 und endete am 13. September 2009. Drei Tage später starteten die Playoffs, die am 9. Oktober mit den Finals und dem Sieg der Phoenix Mercury endeten.

Diana Taurasi
Diana Lurena Taurasi (* 11. Juni 1982 in Chino, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Basketballspielerin der nordamerikanischen Profiliga Women’s National Basketball Association (WNBA). Seit 2004 steht sie bei Phoenix Mercury unter Vertrag.
Michael Stanislaw
Michael Stanislaw (* 5. Juni 1987 in Leoben) ist ein österreichischer Fußballspieler.

Stanislaw begann seine Karriere beim ASK Liesing, ehe er zum FC Admira Wacker Mödling wechselte. Ab 2004 gehörte er zum Profikader von SC Austria Lustenau. 2006 wechselte er zum SC Schwanenstadt. Im Sommer 2008 wurde der SC Schwanenstadt zum SC Magna Wiener Neustadt, wobei Michael Stanislaw den Umzug nach Niederösterreich mitmachte.

Im Sommer 2012 kehrte er Österreich den Rücken und wechselte nach Ungarn zum dortigen Aufsteiger in die höchste Spielklasse, Egri FC.

Stanislaw nahm mit Österreich an der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 2007 teil.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
Main-Neckar-Rhein-Weg
Der Main-Neckar-Rhein-Weg oder Wanderweg Baden-Württemberg ist ein 540 Kilometer langer Fernwanderweg, der 1978 aus Anlass des 25-jährigen Jubiläums des Landes Baden-Württemberg angelegt wurde. Er führt vom ehemals badischen Wertheim am Main über württembergisches und hohenzollerisches Gebiet zu den Städten Esslingen, Tübingen und Villingen-Schwenningen am Neckar. Dann geht es wieder nach Baden bis zum Endpunkt Lörrach.

Von Wertheim bis Villingen-Schwenningen ist der Weg zugleich Hauptwanderweg 3 (HW 3) des Schwäbischen Albvereins. Die weitere Strecke bis Lörrach wird vom Schwarzwaldverein betreut.

Schwäbischer Albverein
Der Schwäbische Albverein e. V. mit Sitz in Stuttgart wurde am 13. August 1888 in Plochingen gegründet und ist damit einer der ältesten Wandervereine in Deutschland. Sein Gebiet reicht weit über das namengebende Gebirge, die Schwäbische Alb, hinaus, nach Norden bis zur Tauber, nach Süden bis an den Bodensee, umfasst also das frühere Land Württemberg; ausgenommen davon ist der ehemals württembergische Anteil am Schwarzwald (Landkreise Calw und Freudenstadt). Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Stuttgart (VR 2430).

Die Zahl der Mitglieder wuchs rasch an, von 519 (1889) auf rund 20.000 (1897), 44.000 (1926), rund 60.000 (1955), rund 100.000 (1971). Mit rund 80.000 Mitgliedern (Stand: Dezember 2025) ist er heute der größte deutsche und europäische Wanderverein.

Der Verein ist Mitglied des Deutschen Wanderverbands und der Europäischen Wandervereinigung. Seit 1994 ist der Verein anerkannter Naturschutzverband.
Swaythling Club International
Der Swaythling Club International (SCI) ist eine internationale Vereinigung, die verdiente frühere Tischtennismeister unterstützt. Vorrangig soll der Kontakt und die Pflege der Freundschaft zwischen den „Ehemaligen“ gefördert werden. Zudem führt der SCI die Senioren-Weltmeisterschaften durch.

Victor Barna
Victor Barna (auch Viktor Barna [ˈviktor ˈbɒrnɒ]; * 24. August 1911 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 28. Februar 1972 in Lima, Peru) war ein ungarischer Tischtennisspieler. Er wurde 22 mal Weltmeister. Zudem errang er 41 Medaillen bei Weltmeisterschaften.
Rössener Kultur
Die Rössener Kultur ist eine mitteleuropäische Archäologische Kultur der mittleren Jungsteinzeit und wird nach Radiokarbondaten aus Holzkohle zwischen 4790 und 4550 v. Chr. datiert. Sie folgt mit Überschneidungen der Großgartacher Kultur und wird gefolgt von der Bischheimer Kultur. Funde der Rössener Kultur reichen von Nordost-Frankreich über elf deutsche Bundesländer (mit Ausnahme des nördlichen Bereichs der Norddeutschen Tiefebene) bis in die Nordschweiz und Teile Österreichs.

Der Begriff wurde 1900 von Alfred Götze eingeführt. Das namengebende Gräberfeld von Rössen, südlich von Rössen, heute ein Stadtteil von Leuna in Sachsen-Anhalt, liegt am Ostrand ihres Verbreitungsgebietes. Hier wurden zwischen 1882 und 1890 sowie 1918 wahrscheinlich über 100 Gräber hauptsächlich der Rössener Kultur, aber auch der Gaterslebener Kultur und weiterer Kulturen freigelegt.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.
Katholischer Sozialismus
Katholischer Sozialismus steht vor allem für eine politische und journalistische Bewegung innerhalb und am Rande der römisch-katholischen Kirche rund um die Zeitschrift Das Rote Blatt der katholischen Sozialisten. Die Bewegung und die Zeitschrift ist mit den Namen Heinrich Mertens, Walter Dirks und Ernst Michel verknüpft. Die von diesen und ihren Mitautoren entwickelte politisch-theologische Linie der 1920er und 1930er Jahre und stand unter anderem über die Jugendbewegung Quickborn und Romano Guardini in unmittelbarer Auseinandersetzung mit der Politischen Theologie Carl Schmitts. Sie gilt gemeinhin als Vorläufer der Politischen Theologie um Johann Baptist Metz.

Romano Guardini
Romano Guardini, Taufname Romano Michele Antonio Maria Guardini (* 17. Februar 1885 in Verona; † 1. Oktober 1968 in München) war ein deutsch-italienischer römisch-katholischer Priester, Jugendseelsorger, Förderer der Quickborn-Jugend,  Religionsphilosoph und Theologe.
Californium
Californium (selten auch Kalifornium geschrieben) ist ein künstlich erzeugtes chemisches Element mit dem Elementsymbol Cf und der Ordnungszahl 98. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block) und zählt auch zu den Transuranen. Benannt wurde es nach der Universität von Kalifornien und dem US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien, wo es entdeckt wurde. Bei Californium handelt es sich um ein radioaktives Metall. Es wurde im Februar 1950 erstmals aus dem leichteren Element Curium erzeugt. Es entsteht in geringen Mengen in Kernreaktoren. Anwendung findet es vor allem für mobile und tragbare Neutronenquellen, aber auch zur Erzeugung höherer Transurane und Transactinoide.

Spontane Spaltung
Spontane Spaltung (genauer: spontane Kernspaltung; auch Spontanspaltung oder Spontanteilung; englisch spontaneous fission) ist eine Form des radioaktiven Zerfalls sehr schwerer Atomkerne ab einer Ordnungszahl von 90 (Thorium). Sie stellt eine Form der Kernspaltung dar, bei der sich ein Kern spontan, d. h. ohne äußere Einwirkung – insbesondere ohne Neutronenbestrahlung –  in zwei (selten mehrere) meist mittelschwere Kerne und einige Neutronen teilt.

Der Alphazerfall und der Clusterzerfall, d. h. die Abspaltung leichter Kerne ohne zusätzliche Neutronen, zählen nicht zur Spontanspaltung. Weiterhin ist die neutroneninduzierte Spaltung, eine Kernreaktion, vom radioaktiven Zerfall durch spontane Spaltung zu unterscheiden.
Gesellschaft für Sicherheitspolitik
Die Gesellschaft für Sicherheitspolitik e. V. (GSP), am 5. Januar 1952 als Gesellschaft für Wehrkunde (GfW) gegründet, ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Bonn. Nach der Wiedervereinigung erfolgte 1990 die Umbenennung in Gesellschaft für Wehr- und Sicherheitspolitik (GfW) beziehungsweise am 7. Oktober 2014 in „Gesellschaft für Sicherheitspolitik“ (GSP). Er hat rund 7300 Mitglieder.

Die GSP ist mit den sicherheitspolitisch relevanten Organisationen und der Rüstungsindustrie in Deutschland vernetzt und wird durch Zuwendungen des Presse- und Informationsamts der Bundesregierung gefördert. Seit dem 1. Februar 2020 gibt es mit der Jungen GSP eine Jugendorganisation des Vereins.

Hartmut Bagger
Hartmut Bagger (* 17. Juli 1938 in Braunsberg, Ostpreußen; † 26. Januar 2024 in Meckenheim) war ein deutscher General des Heeres der Bundeswehr. Er war von 1994 bis 1996 der 14. Inspekteur des Heeres und von 1996 bis 1999 der 11. Generalinspekteur der Bundeswehr.
Cytochrom P450 2D6
CYP2D6 ist ein Enzym der Cytochrom-P450-Gruppe, das im menschlichen Körper am Abbau sowohl von körpereigenen als auch von „körperfremden“ Stoffen (Xenobiotika), insbesondere von Medikamenten, beteiligt ist. Es ist nach Cytochrom P450 3A4 das zweitwichtigste Enzym dieser Gruppe: Geschätzt 25 % aller ärztlichen Verschreibungen lauten auf Pharmaka, die von CYP2D6 verstoffwechselt werden. Es liegt in zahlreichen genetischen Varianten vor. Bei Menschen, die von einer Gen-Anomalie betroffen sind, kann dadurch das Wirkprofil bestimmter Medikamente verändert sein.

Paroxetin
Paroxetin ist ein antidepressiv wirkender Arzneistoff aus der Gruppe der selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI) und wurde von GlaxoSmithKline entwickelt und 1987 patentiert. Paroxetin unterliegt der ärztlichen Verschreibungspflicht. Der Wirkstoff wird in Medikamenten als Hydrochlorid, als Hydrochlorid-Hemihydrat oder als Mesilat eingesetzt.
Patriziat (Bern)
Das Patriziat der Reichsstadt Bern, später der souveränen Stadt und Republik Bern, war seit der frühen Neuzeit durch immer stärkere Abgrenzung das eigentliche Machtzentrum Berns bis zur französischen Besetzung im Jahr 1798.

Dachselhofer (Patriziergeschlecht)
Das Geschlecht Dachselhofer (auch: Daxelhofer; Daxelhoffer) war ein Berner Burgergeschlecht. Es stammte von den Zürcher Dachselhofer ab, einer Ratsfamilie, deren Name auf den Ort Dachelsen im Säuliamt zurückgeht.
Gamlakarleby BK
Gamlakarleby BK, vollständig Gamlakarleby Bollklubb (schwedisch; kurz GBK), ist ein zweisprachig arbeitender Fußballverein aus der westfinnischen Stadt Kokkola (schwedisch Karleby, früher Gamlakarleby). Aktuell spielt er in der Kakkonen, der dritthöchsten Spielklasse Finnlands. Der Verein trägt seine Heimspiele im 3000 Zuschauer fassenden „Zentralstadion“ (schwedisch centralplan) der Stadt aus.

Kokkola
Kokkola (finnisch [ˈkɔkːɔlɑ]) oder Karleby (schwedisch ˈkɑːrlɛˌbyː, bis 1976 Gamlakarleby) ist eine Stadt an der Westküste Finnlands und Hauptstadt der Landschaft Mittelösterbotten. Kokkola hat 48.367 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), davon sind rund 84,0 % finnisch- und 12,6 % schwedischsprachig. Neben der eigentlichen Stadt, in der gut zwei Drittel der Bevölkerung leben, umfasst Kokkola ein ausgedehntes Gebiet von fast 1500 Quadratkilometern im Hinterland.
Gmina Dźwierzuty
Die Gmina Dźwierzuty [d͡ʑvjɛˈʐutɨ] ist eine Landgemeinde im Powiat Szczycieński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Mensguth) mit etwa 1700 Einwohnern.

Powiat Szczycieński
Der Powiat Szczycieński ist ein Powiat (Kreis) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1933,1 km² und etwa 69.700 Einwohner.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Ortelsburg.
Kapellenkreuzweg Kloster Altstadt
50.1105555555569.8732222222222Koordinaten: 50° 6′ 38″ N, 9° 52′ 23,6″ O

Der Kapellenkreuzweg Kloster Altstadt liegt westlich von Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen und wurde 1733 erbaut. Als Rundweg angelegt führt er mit einer Länge von etwa einem Kilometer um das Kloster Altstadt herum, auf dessen Vorplatz der Ausgangs- und Endpunkt liegt. Der Kreuzweg bildet den Höhepunkt einer jahrzehntelangen Bautätigkeit am Kloster Altstadt. Er erlangte für die damalige Zeit überregionale Bedeutung und diente als Vorbild für weitere Kreuzwege.

Hammelburg
Hammelburg ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie liegt an den Ausläufern der bayerischen Rhön und an der Fränkischen Saale. Hammelburg ist als die älteste Weinstadt Frankens bekannt und wurde urkundlich erstmals im Jahre 716 erwähnt. Sie gehört damit zu den 30 ältesten Städten Deutschlands.

Wahrzeichen der Stadt sind das Rathaus im Zentrum mit Marktbrunnen, das Kellereischloss mit Schlossweiher und das über der Stadt thronende Schloss Saaleck.

Bekannt sind der Garnisonsortsteil Lager Hammelburg, heute Standort des VN Ausbildungszentrums der Bundeswehr und der Infanterieschule, sowie der Truppenübungsplatz Hammelburg mit dem Übungsdorf Bonnland.
Probierwaage
Eine Probierwaage ist eine sehr empfindliche Waage mit losen Einsetzschalen. Probierwaagen wurden bei der Probierkunst von den Probierern zum Abwiegen der Erz- und Metallproben eingesetzt. Es wurden dabei oftmals drei verschiedene Probierwaagen eingesetzt, die Einwiegewaage, die Flußwaage und die Kornwaage.

Probierkunst
Als Probierkunst oder Dokimastik bezeichnet man im Hüttenwesen die Kenntnis und die Anwendung von Mitteln und Verfahren, um bei Mineralien und bei Produkten der Schmelzhütten in kurzer Zeit die Inhaltsstoffe zu bestimmen. Die Probierkunst ist der Vorläufer der analytischen Chemie.
Jugend gegen AIDS
Jugend gegen AIDS e. V. (Abkürzung: JGA) war ein ausschließlich von Jugendlichen gestalteter Verein mit Sitz in Hamburg, der sich von 2009 bis 2023 unter anderem im Kampf gegen HIV/AIDS engagiert und für eine vielfältige und tolerante Gesellschaft eintrat. Der Verein ist im Jahr 2023 im Rahmen eines Insolvenzverfahrens aufgelöst worden. Ziel dabei ist, Jugendlichen den Zustand körperlichen, emotionalen, geistigen und sozialen Wohlbefindens bezogen auf die Sexualität zu vermitteln. Erreicht wird dies durch eine positive und respektvolle Herangehensweise an Sexualität und sexuelle Beziehungen.

Der als gemeinnützig anerkannte Verein entstand aus einer Spendenaktion zum Welt-AIDS-Tag der Michael-Stich-Stiftung gemeinsam mit der SchülerInnenkammer Hamburg im Jahr 2009. Neben jährlichen Kampagnen anlässlich des Welt-AIDS-Tages betreibt der Verein ganzjährig Aufklärungsarbeit durch das Aufklärungsprojekt Positive Schule.

Patricia Riekel
Patricia Riekel (* 19. Juni 1949 in Haarlem, Niederlande) ist eine deutsche Boulevard-Journalistin und war Chefredakteurin der Zeitschriften Amica (2009 eingestellt) und Bunte sowie der deutschen InStyle, die von Hubert Burda Media herausgegeben wurden bzw. werden.
Der schönste Tag im Leben
Der schönste Tag im Leben ist eine deutsche Liebeskomödie aus dem Jahr 1996 mit Martina Gedeck und Heio von Stetten in den Hauptrollen. Die Gemeinschaftsproduktion von Kick Film GmbH München und ZDF erhielt Mittel der Bayerischen Film- und Fernsehförderung und Unterstützung des Aktionsplans 16:9 der EU.

Martina Gedeck
Martina Friederike Gedeck [ˈɡeːdɛk] (* 14. September 1961 in München) ist eine deutsche Schauspielerin, Hörbuch- und Hörspielsprecherin. Seit 1985 spielte sie in über 140 Film- und Fernsehproduktionen. Für ihre Rollen wurde sie vielfach ausgezeichnet. 2022 erhielt sie als Sprecherin den Deutschen Hörbuchpreis.
Kloster Heilsbruck
Kloster Heilsbruck war eine Zisterzienserinnenabtei, die in der jetzigen rheinland-pfälzischen Gemeinde Edenkoben lag. Die nach dem Abbruch der Klosterkirche im frühen 19. Jahrhundert und Umnutzung als Weingut entstandene Klosteranlage weist ein einheitlich gewachsenes Klostergefüge mit zeugnishaftem Anlageschema aus. Aus allen Epochen der Klostergeschichte sind Bauteile und Gebäude erhalten, die den baukünstlerischen Anspruch und die Bedeutung des Klosters belegen.

Edenkoben
Edenkoben [ˈeːdn̩koːbn̩] (pfälzisch Edekowe) ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die viertgrößte Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße im Süden von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie angehört. Edenkoben ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Vuelta a España 2008
Die 63. Vuelta a España fand vom 30. August bis zum 21. September 2008 statt.

Das dreiwöchige Rad-Etappenrennen bestand aus 21 Etappen, darunter zwei Einzelzeitfahren. Die Streckenlänge betrug etwa 3142 km. Die erste Etappe war ein sieben Kilometer langes Teamzeitfahren in Granada. Ein besonderer Höhepunkt war die Anfahrt zum Alto de Angliru. Die Rundfahrt endete traditionell in Madrid.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
VHS-C
VHS-C (Video Home System Compact) ist ein kleineres Kassettenformat für das VHS. Es wurde von JVC entwickelt, um kleinere Camcorder bauen zu können, da das herkömmliche Kassettenformat dafür zu sperrig war. Das neue Videobandformat wurde 1982 zusammen mit dem ersten Camcorder von JVC präsentiert. Das Magnetband ist wie bei einer herkömmlichen VHS-Kassette 12,7 mm breit, mit einem mechanischen Adapter passen die VHS-C-Kassetten auch in normale VHS-Videorekorder. Zum S-VHS gibt es analog auch S-VHS-C in gleicher Bauweise, jedoch mit dem höherwertigen, für S-VHS-Aufzeichnungen geeigneten Magnetband.

Magnetband
Ein Magnetband ist ein Datenträger. Es besteht in der Regel aus einer langen, schmalen Folie aus Kunststoff, die mit einem magnetisierbaren Material beschichtet ist. Das Band ist auf Wickelkernen (Bobbys) oder Spulen aufgewickelt, oft auch in Kassetten eingebaut.
Col de Turini
Der Col de Turini ist ein Pass in den französischen Seealpen im Hinterland der französischen Riviera. Die Passhöhe liegt im Département Alpes-Maritimes auf einer Höhe von 1607 Metern.

Der Pass liegt in der äußeren, besiedelten Zone des Nationalparks Mercantour und stellt den Übergang zwischen den Tälern der Bévéra und der Vésubie dar. Nordöstlich führt eine mit „Origine Circuit de l'Authion“ beschilderte Straße, die sich nach etwa zwei Kilometern zu einer Ringstraße aufteilt. An dieser aussichtsreichen Straße im Massif de l'Authion liegen einige ehemalige Militäranlagen.

Bévéra
Die Bévéra (italienisch: Bevera, okzitanisch und ligurisch: Beura) ist ein rund 43 Kilometer langer Nebenfluss der Roya, der im französischen Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und in der italienischen Provinz Imperia in der Region Ligurien verläuft und ein Gebiet von rund 130 Quadratkilometern entwässert.
Degerfelden
Degerfelden ist ein westlicher Stadtteil der südbadischen Stadt Rheinfelden. Der 9,9 Quadratkilometer große Stadtteil hat 1475 Einwohner (2019) und wurde zum 1. Januar 1972 eingemeindet. Der Ort liegt im unteren Talabschnitt, wo das Dinkelberg-Hügelland ins Hochrheintal übergeht. Die Besiedlung gruppiert sich um den Zusammenfluss zweier Bäche, die im weiteren Verlauf in den Rhein münden.

Dinkelberg
Der Dinkelberg ist ein bis 536,4 m ü. NHN hoher, zirka 145 km² großer, in Teilbereichen bewaldeter Gebirgszug im Hochrheingebiet in den Landkreisen Lörrach und Waldshut in Baden-Württemberg (Deutschland) und zu einem kleineren Teil im Kanton Basel-Stadt (Schweiz). Er liegt am südwestlichen Rand des Südschwarzwalds, von dem er sich jedoch geologisch unterscheidet.
Klaus Andres
Klaus Andres (* 1. März 1934 in Küsnacht bei Zürich; † 13. Februar 2026) war ein Schweizer Physiker (Festkörperphysik). Er war von 1. November 1980 bis zu seiner Emeritierung am 1. März 1999 Direktor des Walther-Meißner-Instituts für Tieftemperaturforschung der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Garching bei München, und Ordinarius für Technische Physik an der TU München.

Walther-Meißner-Institut für Tieftemperaturforschung
Das Walther-Meißner-Institut für Tieftemperaturforschung (WMI) wurde 1946 als Kommission für Tieftemperaturforschung der Bayerischen Akademie der Wissenschaften gegründet. Es befindet sich seit 1967 auf dem Hochschul- und Forschungszentrum Garching und wurde 1987 nach seinem Gründer Walther Meißner benannt.