hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lasswirtschaft
Die Lasswirtschaft war bis zur Bauernbefreiung eine im Königreich Preußen, insbesondere im Markgraftum Oberlausitz und teilweise in der Niederlausitz verbreitete Form der Gutsherrschaft bzw. Erbuntertänigkeit des unfreien sorbischen Bauerntums. Kennzeichnend war ein jederzeit vom Grundherrn kündbares Nutzungsrecht (Lassrecht) der Höfe. Wegen der Verpflichtung, nicht nur Abgaben an den Gutsherrn zu leisten, sondern persönlich bäuerliche Dienste zu verrichten, näherte sich die Rechtsstellung der Lassbauern stark der Leibeigenschaft im Russischen Reich an.

Erbuntertänigkeit
Die Erbuntertänigkeit (auch Patrimonialhierarchie oder Grundherrschaft) war eine besondere Form der wirtschaftlichen und persönlichen Abhängigkeit des Bauern vom Grundherrn ähnlich der Leibeigenschaft und fand nach Jahrhunderten der Auseinandersetzungen und Aufständen der Bauern ein rechtlich fundiertes Ende nach dem Revolutionsjahr 1848 mit der Bauernbefreiung.
Johann von Österreich
Erzherzog Johann Baptist Josef Fabian Sebastian von Österreich (* 20. Jänner 1782 in Florenz; † 11. Mai 1859 in Graz) war ein Mitglied des Hauses Habsburg, Bruder von Kaiser Franz I., österreichischer Feldmarschall und in der Revolutionszeit von 1848/1849 deutscher Reichsverweser. Im Herzogtum Steiermark war er ein halbes Jahrhundert Förderer und Modernisierer von Industrie, Landwirtschaft, Eisenbahnwesen und Kultur- und Bildungswesen.

Brandhof (Gemeinde Mariazell)
Der Brandhof (auch „Schloss Brandhof“) ist ein sehr altes Bauerngut am Fuße des Seebergsattels an der Mariazeller Straße im Gemeindegebiet von Mariazell im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Er steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Erdmannlistein
Als Erdmannlistein wird eine Gruppe von Findlingen im Kanton Aargau in der Schweiz bezeichnet. Es handelt sich um erratische Blöcke aus Granit des Reussgletschers. Sie liegen auf dem Gebiet der Gemeinde Wohlen knapp an der Grenze zu Bremgarten auf einem Moränenwall des Wagenrains, zwischen Torfmoos und der Bahnhaltestelle Erdmannlistein auf einer Höhe von 457 m ü. M.

Reussgletscher
Der Reussgletscher war ein Gletscher des Quartären Eiszeitalters auf dem Gebiet der heutigen Schweiz. Er hatte sein Nährgebiet in den Alpen und stiess während den Kaltzeiten aus dem oberen Einzugsgebiet der Reuss und dem Gotthardmassiv mehrmals gegen Norden in das schweizerische Mittelland und bei der maximalen Vergletscherung wie etwa in der Riss-Kaltzeit wohl bis in den Südrand des Schwarzwalds vor.

Die Auswirkung seines letzten Vorstosses während der Würm-Kaltzeit auf die Landschaft der heutigen Kantone Schwyz, Luzern, Zug, Zürich und Aargau zeichnet sich in zahlreichen Bodenformen und Geotopen deutlich ab. Moränenzüge, Drumlins, Schotterebenen, Grundmoränenschichten und Torfmooore sowie ehemalige Gletscherrandseen wie der Hallwiler- und der Baldeggersee sind Zeugen des Gletschers und bedeutende Naturdenkmale. Auch das Becken des Vierwaldstättersees entstand durch die Gletschererosion.
Bahnstrecke Van Buren–Saint Francis
Die Bahnstrecke Van Buren–Saint Francis ist eine Eisenbahnstrecke in Maine (Vereinigte Staaten). Sie ist rund 99 Kilometer lang und verbindet die Städte Van Buren, Fort Kent und St. Francis. Die normalspurige Strecke wird heute nur noch zwischen Van Buren und Fort Kent im Güterverkehr betrieben. Der Rest bis St. Francis ist stillgelegt. Der Abschnitt von Van Buren bis Madawaska gehört der Eastern Maine Railway, der Abschnitt von Madawaska bis Fort Kent dem Bundesstaat Maine, der sie an die Maine Northern Railway verpachtet hat. Beide Bahngesellschaften gehören der New Brunswick Southern Railway, die den Güterverkehr auf ihnen durchführt.

St. Francis (Maine)
St. Francis (französisch Saint-François) ist eine Town im Aroostook County des Bundesstaates Maine in den Vereinigten Staaten. Sie befindet sich nahe der kanadischen Grenze am Saint John River. Im Jahr 2020 lebten dort 438 Einwohner in 299 Haushalten auf einer Fläche von 78,8 km².
Coppa Italia (Eishockey)
Die Coppa Italia ist der nationale Eishockeypokalwettbewerb Italiens. Er wurde erstmals 1973 ausgespielt und findet seit 2000 jährlich statt. Gemeinsame Rekordsieger sind der HC Bozen, Asiago Hockey, HC Milano Vipers, SG Cortina und Ritten Sport mit jeweils drei Titeln.

Hockey Unterland Cavaliers
Die Hockey Unterland Cavaliers sind ein italienischer Eishockeyverein aus Neumarkt und Auer, der 2019 aus der Fusion der benachbarten Eishockeyclubs HC Neumarkt und SC Auer-Ora entstand und seit 2022 an der Alps Hockey League teilnimmt. Die Heimspiele des Clubs werden in der 1.200 Zuschauer fassenden Würtharena ausgetragen, als Trainingsstätte nutzt der Verein auch das Kunsteisstadion Schwarzenbach in Auer.
Monroyo
Monroyo (katalanisch: Mont-roig de Tastavins) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt an der Nationalstraße 232 rund 26 Kilometer südwestlich von Valderrobres im Südwesten der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón. 2024 hatte die Gemeinde 308 Einwohner.

Franja de Aragón
Der Begriff Franja de Aragón (Spanisch) bzw. Franja de Ponent (Katalanisch), auch Franja d’Aragó, Franja de Llevant oder Franja Oriental, bezeichnet das an Katalonien angrenzende, überwiegend katalanischsprachige Gebiet im Osten der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien.

Aus nationalistisch-katalanischer Sicht zählt die Franja de Ponent zu den Països Catalans, den katalanisch(sprachig)en Ländern.
Zurück in die Zukunft III
Zurück in die Zukunft III (Originaltitel: Back to the Future Part III) ist eine Science-Fiction-Filmkomödie des Regisseurs Robert Zemeckis aus dem Jahr 1990. Das Drehbuch zum dritten Teil der Zurück-in-die-Zukunft-Trilogie schrieb Bob Gale. Der erste Teil Zurück in die Zukunft erschien 1985; 1989 wurde Zurück in die Zukunft II veröffentlicht.

Jules Verne
Jules Gabriel Verne (* 8. Februar 1828 in Nantes; † 24. März 1905 in Amiens) war ein berühmter französischer Schriftsteller.

Jules Verne (im Deutschen früher auch Julius Verne) wurde vor allem durch seine Romane Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1864), 20.000 Meilen unter dem Meer (1869–1870) sowie Reise um die Erde in 80 Tagen (1873) bekannt. Neben Hugo Gernsback, Kurd Laßwitz und H. G. Wells gilt Verne als einer der Begründer der Science-Fiction-Literatur.
Timothy McNeal
Timothy McNeal, eigentlich Hermann Alfred Schumacher, (* 15. September 1944 in Gumbinnen, Ostpreußen; † 24. Februar 2011 in Alzey) war ein deutscher Schriftsteller und Anglist. Er schrieb Mystery-, Science-Fiction- und Kriminalromane sowie Gedichte in deutscher und englischer Sprache. Einen Großteil seines Lebens verbrachte er in Alzey/Rheinhessen, wo er neben seiner Schriftstellertätigkeit als Gymnasiallehrer, Übersetzer und Polizeidolmetscher arbeitete. Er ist der Vater des Schriftstellers Jens Schumacher.

Gussew
Gussew (russisch Гусев), deutsch Gumbinnen (litauisch Gumbinė), ist eine Rajonstadt in der russischen Oblast Kaliningrad mit 29.234 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Stadt, bis 1945 als Teil Ostpreußens zu Deutschland zugehörig, ist heute Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew.
Uwe Nickel
Uwe Nickel (* 3. Juli 1942 in Zoppot) ist seit 1962 als Grafiker und Maler freiberuflich tätig. Er lebt und arbeitet in Hagen.

Seine Ausbildung umfasste die Bereiche Grafik, Design und Malerei. Seine künstlerischen Arbeiten umfassen vor allem zahlreiche Plakat-, Buch- und Grafikgestaltungen sowie zahlreiche Wandgestaltungen (Kunst am Bau) an öffentlichen Gebäuden. Auf Einladung des Goethe-Institutes war Nickel an Ausstellungen und Workshops in vielen Ländern beteiligt, u. a. an internationalen Biennalen in Polen, der Schweiz, Italien und den USA.

Darüber hinaus waren seine Werke in Ausstellungen in San Francisco, Paris, Amsterdam, Berlin, Hannover und Wiesbaden zu sehen, außerdem in einer ständigen Ausstellung in der Atelier-Galerie Haus Busch, Hagen. Ausgezeichnet wurde sein Werk bisher mit dem Förderpreis zum Karl-Ernst-Osthaus-Preis der Stadt Hagen.

Nickel bietet zahlreiche Kunst-Workshops mit Schülern sowie zahlreiche Kunst-Workshops mit Volkshochschulen an.

Haus Busch (Hagen)
Haus Busch ist ein altes Herrenhaus der Adelsfamilie von Syberg zum Busch in Hagen-Helfe, das seit 1974 der Gesellschaft für publizistische Bildungsarbeit als Sitz und als so genanntes Journalisten-Zentrum des von der Gesellschaft getragenen Deutschen Instituts für publizistische Bildungsarbeit, kurz Haus Busch, diente. Im November 2019 wurde Insolvenzantrag gestellt. Das Haus wurde zum Jahresende 2019 geschlossen.
Mühlebol-Wolfental
Das Naturschutzgebiet Mühlebol-Wolfental liegt auf dem Gebiet der Stadt Engen und der Gemeinden Emmingen-Liptingen und Immendingen in den Landkreisen Tuttlingen und Konstanz in Baden-Württemberg im Naturraum Hegaualb. Dabei entfallen auf den Landkreis Tuttlingen 83,6 Hektar und auf den Landkreis Konstanz 6,7 Hektar.

Das Gebiet erstreckt sich östlich des Hauptortes Immendingen und westlich des Hauptortes Emmingen-Liptingen. Westlich erstreckt sich das 62,9 Hektar große Naturschutzgebiet Stäudlin-Hornenberg.

Hegaualb
Die Hegaualb, auch unter dem Namen Badischer Heuberg bekannt, ist eine Landschaft im Süden von Baden-Württemberg zwischen der obersten Donau und dem Hegau nordwestlich des Bodensees. Sie ist Teil der Schwäbischen Alb, deren südwestlichsten Ausläufer sie bildet. In der naturräumlichen Gliederung Deutschlands handelt es sich um die Haupteinheit Nr. 091 im Südwestdeutschen Stufenland.
Tyronn Lue
Tyronn Jamar Lue (* 3. Mai 1977 in Mexico, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler und danach -trainer in der NBA. Lue spielte zwischen 1998 und 2009 auf der Point-Guard-Position. Als Trainer gewann er 2016 mit den Cleveland Cavaliers die Meisterschaft. Seit 2020 ist er Head Coach der Los Angeles Clippers.

Mexico (Missouri)
Mexico ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Audrain County im mittleren Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Missouri. Im Jahr 2020 hatte Mexico 11.469 Einwohner. Die Stadt ist Standort der 1889 gegründeten, privaten Missouri Military Academy (MMA).
Alabama Agricultural and Mechanical University
Die Alabama Agricultural and Mechanical University (A&M)  ist eine staatliche Universität in Normal nahe Huntsville (Alabama) im US-Bundesstaat Alabama. Sie gehört zur Gruppe der Historischen afroamerikanischen Colleges und Hochschulen.

Huntsville (Alabama)
Huntsville ist mit 215.006 Einwohnern (Stand 2020) die größte Stadt des US-Bundesstaats Alabama. Sie liegt in den Counties Limestone, Madison und Morgan. Die Stadtfläche beträgt 451,8 km².

In der Stadt befindet sich das Redstone Arsenal, ein Raketen-Entwicklungszentrum und Testgelände, durch das sie auch als Rocket City bekannt wurde. Am 8. September 1960 wurde durch den US-Präsidenten Dwight D. Eisenhower das Marshall Space Flight Center der NASA in Huntsville eingeweiht. Seit den 1950er Jahren wurden dort unter der Leitung von Wernher von Braun die Saturn-Raketen und das Apollo-Programm entwickelt.
Cap Ferrat
Das Cap Ferrat ist eine Halbinsel an der Côte d’Azur. Sie liegt zwischen Nizza und Monaco, gehört zur Region Provence-Alpes-Côte d’Azur, zum Département Alpes-Maritimes, zum Arrondissement Nizza und zur Gemeinde Saint-Jean-Cap-Ferrat des gleichnamigen Ortes an ihrem Ostufer. Die Halbinsel trennt Beaulieu-sur-Mer und Villefranche-sur-Mer.

Beaulieu-sur-Mer
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Beaulieu-sur-Mer (okzitanisch Bèuluec, italienisch veraltet Belluogo) ist eine französische Gemeinde mit 3.874 Einwohnern (1. Januar 2023) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Gemeindeverband Métropole Nice Côte d’Azur. Die Einwohner werden in der Landessprache als Berlugans bezeichnet.
Wolfgang Nolte (Politiker)
Wolfgang Nolte (* 21. Mai 1947 in Duderstadt) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (CDU) und war von 2001 bis zum 31. Oktober 2019 Bürgermeister seiner Geburtsstadt. Er ist seit 2019 Träger des Ehrenrings in Gold der Stadt Duderstadt und seit 2015 Ehrenbürger der polnischen Partnerstadt Kartuzy.

Kartuzy
Kartuzy [karˈtuzɨ] (deutsch Karthaus, früher Carthaus; niederdeutsch Karthus; kaschubisch Kartuzë) ist eine Kleinstadt im Powiat Kartuski der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz des Powiat und der Stadt-und-Land-Gemeinde Kartuzy.
Cake
Cake (oft auch CAKE) ist eine Rockband aus Sacramento, Kalifornien, die 1991 gegründet wurde. Aus den sieben bisherigen Studioalben wurden zwischen 1994 und 2004 einige Songs zu Hits. Seit 2011 hat die Gruppe fast keine neue Musik veröffentlicht, tritt aber weiter live auf. Die Band besteht aus John McCrea, Vince DiFiore, Xan McCurdy, Gabe Nelson und Paulo Baldi.

Obwohl ihre Musik oft als Alternative oder Indie-Rock eingestuft wird, vereint sie eine Reihe von Musikstilen, wie z. B. Funk, Pop, Jazz, Rap und Country. Weitere Merkmale sind gewitzte, mehrdeutige Liedtexte und die häufige Verwendung von synkopischen Rhythmen und des Vibraslap.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
HC ’s-Hertogenbosch
Der Hockeyclub ’s-Hertogenbosch wurde am 14. Juli 1937 gegründet und ist mit 1977 Mitgliedern der sechstgrößte Hockeyverein der Niederlande. Sowohl die Herrenmannschaft als auch das Damenteam spielen in der höchsten niederländischen Liga, der Hoofdklasse, wobei vor allem die Damen bekannt sind, die seit Jahren das nationale und europäische Hockey dominieren. Die Clubanlage liegt am Oosterplassee in ’s-Hertogenbosch und verfügt über fünf Kunstrasenplätze (1 Wasserkunstrasen, 4 sandverfüllte Kunstrasen).

’s-Hertogenbosch
’s-Hertogenbosch [ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs] (anhörenⓘ) (deutsch: Des Herzogs Wald) (im allgemeinen Sprachgebrauch Den Bosch [dɛnˈbɔs]; deutsch Herzogenbusch, französisch Bois-le-Duc) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde ’s-Hertogenbosch umfasst die Stadt ’s-Hertogenbosch sowie die Dörfer und Ortschaften Bokhoven, Empel, Engelen, Hintham, Kruisstraat, Meerwijk, Orthen, Rosmalen und Maliskamp. Am 1. Januar 2025 lebten laut CBS 161.557 Einwohner in der Gemeinde.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums ’s-Hertogenbosch. Die Stadt ist ferner Sitz eines Gerichtes, der Provinzialverwaltung, verschiedener Krankenhäuser und psychiatrischer Anstalten sowie vieler überregional bedeutender Schulen.
Jane Ellen Harrison
Jane Ellen Harrison (* 9. September 1850 in Cottingham, Yorkshire; † 5. April 1928 in London) war eine bedeutende britische Altertumswissenschaftlerin, insbesondere Gräzistin, Religionsgeschichtlerin, Linguistin und darüber hinaus eine einflussreiche moderate Feministin. Sie gilt mit Karl Kerényi und Walter Burkert als Begründerin der modernen wissenschaftlichen Erforschung der griechischen Mythologie und wandte archäologische Methoden auf die Interpretation antiker griechischer Religiosität an – ein Forschungsansatz, der sich inzwischen allgemein etabliert hat.

Cottingham (East Riding of Yorkshire)
Cottingham ist eine Gemeinde in der englischen Unitary Authority East Riding of Yorkshire. Sie grenzt direkt nordwestlich an Kingston upon Hull und bildet mit der Großstadt praktisch einen einheitlichen urbanen Raum. Cottingham besaß bei der Volkszählung im Jahre 2021 16.952 Einwohner.
Anita Nitschmann
Anita „Anna“ Nitschmann (geb. Anita Ebner) (* 20. Juni 1900 in Wien-Nussdorf; † 11. Dezember 1974 in Wien-Währing) war eine österreichische Tischtennisspielerin und Tischtennisfunktionärin.

In Tischtennisartikeln wird als Vorname stets „Anita“ angegeben, amtliche Dokumente, etwa Kirchenbücher und Friedhof, sprechen von „Anna“.

Nussdorf (Wien)
Nussdorf (bis 1999 amtlich Nußdorf) war bis Ende 1891 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 19. Wiener Gemeindebezirk, Döbling, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Die Katastralgemeinde heißt nach wie vor Nußdorf.
Uddhav Thackeray
Uddhav Bal Thackeray (Marathi उद्धव ठाकरे; * 27. Juli 1960 in Mumbai) ist ein indischer Politiker, der von 2019 bis 2022 als 19. Chief Minister von Maharashtra amtierte. Er war der Parteivorsitzende der Partei Shiv Sena. Seit der Spaltung der Partei im Jahr 2022 fungiert die weiter von ihm geführte Shiv-Sena-Fraktion unter den Namen Shiv Sena (Uddhav Thackeray) (SHS(UBT)).

Shiv Sena
Shiv Sena (SHS, Marathi: शिवसेना, śivsenā; „Shivajis Armee“) ist eine nationalistisch-hinduistische regionale politische Partei im indischen Bundesstaat Maharashtra. Die Parteimitglieder oder -anhänger werden als Shiv Sainiks („Shivajis Soldaten“) bezeichnet.
Connemara Stone Company
Die Connemara Stone Company (kurz CSC) ist eine Folk-Rock-Gruppe aus dem Ruhrgebiet, der Großteil der Musiker wohnt in Essen. Die Gruppe wird dem Folk Rock oder Celtic Folk zugerechnet, wobei sie sowohl traditionelle Stücke als auch Eigenkompositionen spielen. Sie beziehen sich dabei auf „keltische“ Folkmusik und kombinieren diese mit moderner Rockmusik, sie selbst bezeichnen ihren Musikstil daher als „Celtic Folk Rock“.

Keltische Musik
Der Begriff keltische Musik beschreibt unterschiedliche Musikgenres der Volksmusiktraditionen moderner Kelten. Dabei werden verschiedene Stile unterschieden. Sie reichen von traditioneller „Tradmusic“ bis hin zu der modernen Stilrichtung der „Celtic fusion“, einer Verbindung unterschiedlicher moderner Musikrichtungen mit „keltisch“ geprägter Musik.
Marion Caspers-Merk
Marion Caspers-Merk geb. Caspers (* 24. April 1955 in Mannheim) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 2002 bis 2005 parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Gesundheit und Soziale Sicherung und anschließend von 2005 bis 2009 parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Gesundheit. Von 2001 bis 2005 war Caspers-Merk zudem Drogenbeauftragte der Bundesregierung.

Drogenbeauftragter der Bundesregierung
Der Drogenbeauftragte der Bundesregierung (offizielle Amtsbezeichnung Beauftragter der Bundesregierung für Sucht- und Drogenfragen) im Geschäftsbereich des deutschen Bundesministeriums für Gesundheit koordiniert die Sucht- und Drogenpolitik der Bundesregierung und vertritt diese gegenüber der Öffentlichkeit.

Das Amt wird seit dem 28. Mai 2025 von Hendrik Streeck ausgeübt.
Franz Mörscher
Franz Mörscher (* 7. November 1931 in Bundenbach; † 14. Juli 2018 in Neunkirchen (Saar)) war ein deutscher Bildhauer, Mosaikkünstler, Maler, Fotograf und Sachbuchautor. Er war neben dem Bildhauer Hubert Nietsch der zweite Künstler, der der Bergmannskuh 1993 bis 1995 in Deutschland ein Denkmal im öffentlichen Raum setzte.

Der Geschäftsführer des Weltkulturerbes Völklinger Hütte und Kunsthistoriker Meinrad Maria Grewenig wird aus seiner Anfang Dezember 2013 in Neunkirchen (Saar) gehaltenen Laudatio für Franz Mörscher mit den Sätzen zitiert:

Bundenbach
Bundenbach ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen an und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Bundenbach gilt wegen seiner rund 400 Millionen Jahre alten Fossilien von Panzerfischen und anderen Tieren aus dem Devon als Fossilienfundstätte von Weltrang.
Union pour le Progrès et le Changement
Die Union pour le Progrès et le Changement (UPC) ist eine Partei  aus Burkina Faso. Es handelt sich seit 2012 um die wichtigste Oppositionspartei des westafrikanischen Landes.

Die UPC wurde 2010 gegründet. Sie vereinigt bekannte Oppositionspolitiker und ehemalige Mitglieder, Abgeordnete wie auch frühere Minister der dominanten Regierungspartei CDP. Bei den nationalen Parlamentswahlen 2012 erreichte sie 19 von 127 Sitzen in der Nationalversammlung Burkina Fasos.

Parlamentswahl in Burkina Faso 2012
Die Parlamentswahl in Burkina Faso fand am 2. Dezember 2012 gleichzeitig mit den Kommunalwahlen im westafrikanischen Staat Burkina Faso statt. Die Wahl endete mit dem Sieg der seit 1987 das Land beherrschenden Partei Congrès pour la démocratie et le progrès, die 70 der 127 Sitze in der Nationalversammlung von Burkina Faso errang.
Konrad Dietrich Haßler
Konrad Dietrich Haßler (auch Conrad Dietrich Hassler; * 18. Mai 1803 in Altheim (Alb); † 15. April 1873 in Ulm) war ein deutscher Lehrer, Theologe, Orientalist, Philologe, Politiker und Denkmalpfleger.

Altheim (Alb)
Altheim (Alb) ist eine Gemeinde im Alb-Donau-Kreis nördlich von Ulm in Baden-Württemberg.

Die selbstständige Gemeinde Altheim (Alb) mit ihren Teilorten Zähringen und Söglingen mit Märkleshöfe sowie den Weilern Dangelhof und Birkenhöfe gehört dem Gemeindeverwaltungsverband Langenau mit Sitz in Langenau an.
Barthe
Die Barthe ist ein 34,75 km langer Fluss in Mecklenburg-Vorpommern. Sie entspringt im Borgwallsee bei Stralsund in Vorpommern, fließt dann westlich bis Altenhagen, um von dort in nördliche Richtung bis zur Stadt Barth zu fließen, wo sie in den Barther Bodden mündet. Das letzte Stück wird auch als Barther Strom bezeichnet. Der Fluss ist ein vielfach genutztes Wasserwander- und Anglerrevier.

Das Einzugsgebiet des Flusses hat eine Größe von 292 km².

Velgast
Velgast ist eine Gemeinde westlich von Stralsund im Landkreis Vorpommern-Rügen. Die Gemeinde wird vom Amt Franzburg-Richtenberg mit Sitz in der Stadt Franzburg verwaltet. Die Gemeinde ist die flächen- und bevölkerungsmäßig größte Gemeinde im Amt.
Karl Berling
Karl Heinrich Ludwig Berling (auch Carl Heinrich Ludwig Berling; * 19. August 1857 in Schwarzenbek, Herzogtum Lauenburg; † 4. Oktober 1940 in Dresden) war ein deutscher Kunsthistoriker.

Karl Berling studierte zunächst am Königlichen Polytechnikum in Dresden neun Semester Architektur und arbeitete dann in Architekturbüros. Anschließend studierte er Kunstgeschichte an der Universität Leipzig und wurde 1885 in Tübingen promoviert. Ab dem 1. Juli 1887 war er am Kunstgewerbemuseum, damals einer Abteilung der Kunstgewerbeschule, in Dresden tätig, zunächst als Assistent, ab 1890 als Direktorialassistent und ab 1901 als Museumsvorstand. Von 1914 bis zu seinem Ruhestand 1923 war er Direktor des nun selbständigen Kunstgewerbemuseums.

Seine Spezialgebiete waren Steinzeug, Steingut, Meißner Porzellan und sächsisches Zinn.

Berling war Angehöriger des Corps Teutonia Dresden.

Schwarzenbek
Schwarzenbek (Niederdeutsch: Swattenbeek) ist eine Kleinstadt im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein. Sie ist auch Sitz des Amtes Schwarzenbek-Land.

Durch die Verleihung des Europapreises im Jahr 1961 ist Schwarzenbek auch als Europastadt bekannt. Aufgrund ihrer mittigen Lage im Süden des Kreises wird sie auch Stadt der Mitte genannt.
Jean-Victor Moreau
Jean-Victor-Marie Moreau (* 14. Februar 1763 in Morlaix, Département Finistère; † 2. September 1813 in Laun, Böhmen) war ein französischer General zur Zeit der Revolution und des Konsulats sowie ein Gegner Napoleon Bonapartes.

Morlaix
Morlaix [mɔʁlɛ] (Montroulez auf Bretonisch) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 15.220 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Finistère in der Region Bretagne. Morlaix ist Hauptort (chef-lieu) des gleichnamigen Kantons und Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Quietscheentchen
Ein Quietscheentchen, auch Quietscheente, Quietschente, Gummiente, Badeente, ist eine Entenfigur aus elastischem Kunststoff, die in der Regel als Spielzeug in der Badewanne verwendet wird. Beim Zusammendrücken des Entchens strömt durch ein spezielles Ventil Luft, was den charakteristischen Quietschton erzeugt. Das Quietscheentchen kann schwimmen, weil es einen luftgefüllten Hohlkörper bildet. Als Erfinder gelten der Hongkonger Spielwarenproduzent Lam Leung-tim der die ersten Gummienten 1948 produzierte und der Bildhauer Peter Ganine.

Lam Leung-tim
Lam Leung-tim (* 30. März 1924 in Hongkong; † 10. November 2025) war ein hongkong-chinesischer Unternehmer und Pionier der Hongkonger Spielwarenindustrie. Er gilt als Erfinder der gelben Gummiente im asiatischen Raum und trug wesentlich zum Aufbau der global erfolgreichen Spielwarenproduktion in Hongkong bei.