hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bedřich Voldán
Bedřich Voldán (* 14. Dezember 1892 in Hlinsko v Čechách; † 8. Dezember 1978 in Prag) war ein tschechischer Komponist, Geiger und Musikpädagoge.

Voldán studierte von 1907 bis 1913 am Prager Konservatorium bei Štěpán Suchý. Er wirkte als Konzertmeister in Schweden und als Klavierlehrer bei Graf Černín in Hlušice. Ab 1920 unterrichtete er Geigenspiel, Geschichte und Geigenliteratur am Prager Konservatorium; ab 1935 hatte er eine ordentliche Professur inne. Er schrieb violinpädagogische Werke und trat als Komponist vor allem mit Liedern, Klavierstücken und Werken für die Geige hervor.

Hlinsko v Čechách
Hlinsko ist eine Stadt mit 9916  Einwohnern im Pardubický kraj, Tschechien (Stand: 1. Januar 2014). Die Gemeindefläche beträgt 2426 Hektar. Die Stadt liegt in der Böhmisch-Mährischen Höhe an der Grenze des Naturschutzgebiets Žďárské vrchy und dem Eisengebirge (Železné hory) im Tal des Flusses Chrudimka.
Bahnhof Berlin-Wedding
Der Bahnhof Wedding ist eine Umsteigestation im Berliner Ortsteil Wedding des Bezirks Mitte. Sie befindet sich an der Kreuzung der Ringbahn mit der Müllerstraße. Der Ringbahnhof wird von den Linien S41 und S42 der S-Bahn und der unter der Müllerstraße liegende U-Bahnhof Wedding von der Linie U6 der Berliner U-Bahn bedient. Eine Anbindung an den Hauptbahnhof ist in Bau.

S21 (Berlin)
S21, teilweise auch City-S-Bahn genannt, ist die Planungsbezeichnung für ein Projekt in Berlin, mit dem mittelfristig eine zweite Nord-Süd-Strecke der Berliner S-Bahn im inneren Stadtgebiet realisiert werden soll. Sie dient unter anderem zur besseren Anbindung des Berliner Hauptbahnhofs. Der erste Bauabschnitt mit zwei Ästen von der nördlichen Berliner Ringbahn zum Hauptbahnhof soll am 28. März 2026 provisorisch in Betrieb genommen werden. Später ist der Bau eines Folgeabschnitts bis zum Bahnhof Potsdamer Platz vorgesehen sowie in einem dritten Bauabschnitt bis zum Bahnhof Yorckstraße bzw. weiter zum Südteil der Ringbahn. Der Senat von Berlin geht für die drei Bauabschnitte vom Nordring bis zur Yorckstraße von Gesamtkosten in Höhe von rund 900 Millionen Euro aus. Das Gesamtprojekt soll frühestens 2037 vollendet werden.
The Tiger Lillies
The Tiger Lillies sind ein 1989 gegründetes britisches Trio um den Singer-Songwriter Martyn Jacques. Dieser prägt mit Clownsmaske und Falsettgesang, den er selbst mit Akkordeon, Klavier, Ukulele oder Banjo begleitet, den schräg-makabren, tragisch-komödiantischen Stil der Band. The Tiger Lillies verbinden dabei Britischen Humor, Punk-Attitüde und Kunstmusik in der Tradition von Brecht/Weill mit Zirkusklängen, Vaudeville und dem Kabarett der Weimarer Republik.

Soho (London)
Soho [ˈsəʊhəʊ] ist ein Stadtteil im Londoner West End in der City of Westminster. Es liegt etwa in der Gegend, die im Norden durch die Oxford Street, im Westen durch die Regent Street, im Süden durch den Piccadilly Circus und Leicester Square und im Osten durch die Charing Cross Road begrenzt wird. Der südliche Teil von Soho beheimatet die Londoner Chinatown. Westlich von Soho liegt Mayfair.

Der Stadtteil beherbergt eine vielfältige kulturelle Mischung, unter anderem aus Schwulenbars und Erotikshops, Pubs und Straßenmärkten. Es gilt als das Lesben- und Schwulenviertel Londons, insbesondere im Bereich der Old Compton Street.
Pra Frente Brasil
Pra Frente Brasil ist ein Samba-Stück des Brasilianers Miguel Gustavo aus dem Jahr 1970, inspiriert von der Fußball-Weltmeisterschaft 1970. Das Stück ist ein Samba carioca. Es wurde in ganz Brasilien gesungen und für die Brasilianer zur Hymne der Veranstaltung.

Laut dem Komponisten und Posaunisten Raul de Souza in einem Interview mit Jornal do Brasil im Jahr 2002 hat er die Melodie komponiert und Miguel Gustavo den Text geschrieben.

Raul de Souza
Raul de Souza, eigentlich João José Pereira de Souza (* 23. August 1934 in Rio de Janeiro; † 13. Juni 2021 in Paris) war ein brasilianischer Jazzmusiker (Tenor-, Bass- und Ventilposaune) und Bandleader. Mit dem Song Sweet Lucy, der auf seinem gleichnamigen Album veröffentlicht wurde, hatte de Souza Ende der 1970er Jahre einen weltweiten Erfolg.
Stadlandet
Stadlandet, auch Stadland (-et ist der norwegische Artikel im Neutrum) sowie kurz Stad, Statt oder Stadt, ist eine Halbinsel zwischen den Meeresbuchten Sildegap im Westen und Vanylvsfjord im Osten und gehört verwaltungsmäßig zur norwegischen Kommune Stad.

Die Halbinsel ist der nordwestlichste Teil der Provinz (Fylke) Vestland. Die äußerste Landspitze im Nordwesten der Halbinsel heißt Kjerringa und wird seit den 1980er Jahren auch „Vestkapp“ genannt, um Touristen anzuziehen. Sie stellt die Island am nächsten gelegene Stelle des europäischen Festlandes dar. Der westlichste Punkt Norwegens ist dagegen Vardetangen in der Kommune Austrheim.

Stad
Stad ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune hat 9655 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Ortschaft Nordfjordeid. Gegründet wurde Stad im Rahmen der landesweiten Kommunalreform zum 1. Januar 2020 durch die Zusammenlegung von Selje und Eid sowie einem Teil von Vågsøy.
Johann Baptist Oberkofler
Johann Baptist Oberkofler (* 24. März 1895 in St. Johann; † 2. Jänner 1969 in Bruneck) war Priester und ein Südtiroler Maler, bekannt für zahlreiche religiöse Gemälde und Fresken. Er war einer der jüngeren Brüder des Dichters Joseph Georg Oberkofler.

Vinzentinum (Brixen)
Das Vinzentinum in Brixen (Südtirol) ist eine den öffentlichen Schulen gleichgestellte deutschsprachige Bildungseinrichtung der Diözese Bozen-Brixen. Es wurde 1872 von Fürstbischof Vinzenz Gasser als Kleines Seminar (Bischöfliches Knabenseminar) gegründet und nach dessen Tod 1879 nach ihm benannt. Durch die Aufnahme von Mädchen in das Vollinternat ab dem Schuljahr 2013/2014 verlor das Vinzentinum den Status des Knabenseminars und wurde in Bischöfliches Institut Vinzentinum umbenannt. Das Angebot umfasst ein Klassisches Gymnasium, eine Mittelschule und ein Internat. Im Schuljahr 2025/2026 werden in Schule und Internat insgesamt 274 Schülerinnen und Schüler von 34 Lehrpersonen und zehn Präfekten betreut.
Russische Kunstakademie
Die Russische Kunstakademie, russisch РАХ, Росси́йская акаде́мия худо́жеств, ist die staatliche wissenschaftliche Einrichtung der Russischen Föderation, die der Akademie der Künste der UdSSR gefolgt ist. Getragen wird sie von der Regierung bzw. dem Kulturministerium. Der Sitz befindet sich in Moskau in der Prechistenka Str. 21.

Zu ihren primären Aufgaben gehört die Bildung. Der Präsident war seit 1997 bis zu seinem Tod der georgische Künstler Surab Zereteli (1934–2025). Konstantin Chudjakow ist der Vizepräsident.

Surab Zereteli
Surab Zereteli (georgisch ზურაბ წერეთელი; russisch Зураб Константинович Церетели; * 4. Januar 1934 in Tiflis; † 22. April 2025 in Peredelkino) war ein georgisch-russischer Bildhauer, bildender Künstler und Architekt. Seine Monumentalstatuen stehen in Moskau, Paris, London, New York, Sevilla und weiteren Städten.
Dettingen unter Teck
Dettingen unter Teck ist eine Gemeinde am Rand der Schwäbischen Alb im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Ein kleiner Teil (1,44 %) der Gemarkung von Dettingen ist Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.

Lautertal-Limes
Der Lautertal-Limes (auch: Sibyllenspur oder Sybillenspur) ist eine römische Grenzbefestigung des frühen 2. Jahrhunderts zwischen Neckar und der Schwäbischen Alb. Er erstreckt sich über eine Länge von 23 Kilometern, in schnurgerader Linie verlaufend, von der heutigen Gemeinde Köngen am Neckar (lateinisch: Grinario) im Nordwesten bis Donnstetten (lateinisch: Clarenna) auf der Schwäbischen Alb im Südosten.
Markthalle Marans (Charente-Maritime)
Die Markthalle in Marans, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1881/82 errichtet. Die Arbeiten wurden nach Plänen des Architektenbüros Kern et Duprat aus Bordeaux ausgeführt.

Die Markthalle an der Place des Halles ist ein erdgeschossiger Bau aus einer Stahlkonstruktion mit Kalkstein- bzw. Ziegelmauerwerk. Durch die großen Fensterflächen wird das Innere vom Tageslicht gut ausgeleuchtet.

Die Markthalle in Marans erinnert an die ehemaligen Markthallen von Victor Baltard in Paris, die von 1851 bis 1872 entstanden.

Marans (Charente-Maritime)
Marans [maʁɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 4.487 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist die nördlichste Gemeinde des Départements und gehört zum Arrondissement La Rochelle sowie zum Kanton Marans.
Randy Rainbow
Randy Stewart Rainbow (* 6. Juli 1981 in Huntington (New York)) ist ein US-amerikanischer Komiker und Sänger. Bekannt wurde er durch Videos auf YouTube, in denen er Interviews mit berühmten Persönlichkeiten und bekannte Lieder parodiert. Ein häufiger Fokus liegt auf Donald Trump.

Huntington (New York)
Huntington ist eine Stadt (Town) im Suffolk County an der Nordküste der Insel Long Island, direkt an der Grenze zum Nassau County. Die Stadt wurde erstmals im Jahre 1653 besiedelt. Huntington gehört zum Großraumbereich der New York Metropolitan Area. Nach den statistischen Angaben des Jahres 2010 hatte die Stadt 203.264 Einwohner.
Lepel (Stadt)
Lepel (belarussisch Ле́пель, russisch Ле́пель) ist eine Kleinstadt in Belarus in der Wizebskaja Woblasz am Südufer des Lepeler Sees 155 km nördlich von Minsk und 115 km westlich von Wizebsk. Sie ist Verwaltungssitz (Kreisstadt) des Rajons Lepel. Durch die Stadt fließen die Flüsse Ula und Essa.

Jan Czeczot
Jan Antoni Czeczot, Herb Ostoja (* 24. Juli 1796 in Maluszyczy, heute belarussisch Малюшыч in der Hrodsenskaja Woblasz nahe Nawahradak; † 23. August 1847 in Druskininkai, heute in Litauen) war ein polnischer Ethnograf und Schriftsteller der polnischen Romantik mit Belarussischer Herkunft.

Fasziniert von Folklore und traditionellen Volksliedern der Gründer des Großfürstentum Litauens, das Teil der polnisch-litauischen Adelsrepublik war, rief er Hunderte dieser Melodietexte mit seinen Werken wieder ins Bewusstsein. Inspiriert von den Volksliedern, schrieb er auch einige Gedichte in einer Art vormodernem Belarussisch. Oft wird er zitiert als einer der ersten polnischen Ethnografen überhaupt und einer der Vorreiter der nationalen Wiederbelebung von Belarus, nachdem das Land mit den Teilungen Polen-Litauens unter russischer Fremdherrschaft fiel.
Windpark Hilsberg
Der Windpark Hilsberg oder auch Windpark Bad Endbach ist ein Windpark im deutschen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Er befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Bad Endbach. Er verfügt über fünf Windkraftanlagen des Typs Enercon E-101 und ist komplett in kommunalem Besitz.

Bad Endbach
Bad Endbach (mundartlich Imbach) ist eine Großgemeinde im Westen des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf, im Südwesten des Hessischen Hinterlandes. Die Gemeinde in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand 1971–1974 im Zuge der Hessischen Gebietsreform. Namensgebend ist der Ortsteil „Endbach“, dem heutigen Hauptort und Verwaltungssitz.

Bad Endbach liegt 20 Kilometer westlich von Marburg, 15 Kilometer östlich von Dillenburg und 22 Kilometer nördlich von Wetzlar.

Der Ort ist als Kneipp-Heilbad anerkannt und mit der „Lahn-Dill-Bergland-Therme“ auch ein Thermalbad. Die Gemeinde hat damit zwei Bad-Prädikate.
Schlacht von Mykale
In der Schlacht von Mykale in der Meerenge zwischen dem ionischen Vorgebirge Mykale und der Insel Samos lieferten sich die ausgeschifften Besatzungen der griechischen und der persischen Flotte 479 v. Chr. während der Perserkriege eine Schlacht, die etwa gleichzeitig mit der Schlacht von Plataiai stattfand.

Samos
Die griechische Insel Samos (griechisch Σάμος (f. sg.), türkisch Sisam) liegt in der östlichen Ägäis und ist der ionischen Küste Kleinasiens vorgelagert. Sie bildet seit 2011 den Regionalbezirk Samos (Περιφερειακή Ενότητα Σάμου Periferiakí Enótita Sámou) in der Region Nördliche Ägäis und ist seit 2019 in die beiden Gemeinden Anatoliki Samos und Dytiki Samos untergliedert. Die Insel hat 32.643 Einwohner (2021).

Hauptort ist die gleichnamige Stadt Samos, früher auch Kato Vathy (Κάτω Βαθύ) oder Limin Vatheos (Λιμήν Βαθέος) genannt.
E-Lecture
Als E-Lecture werden digitale Aufzeichnungen von Vorlesungen bezeichnet, die von einer Bildungseinrichtung über das Internet den Lernenden zugängig gemacht werden. Sie beinhalten im Allgemeinen die angezeigten Folien (inklusive Markierungen darauf), den Ton und zumeist auch das Video des Vortragenden. E-Lectures sind als spezielle Form des E-Learning aufgrund der einfachen Erstellung des Materials im regulären Vorlesungsbetrieb sehr populär. Verwandte Begriffe sind zum Beispiel Rapid E-Learning (ohne Bezug zu einer konkreten Vorlesung) oder Podcasting (ohne expliziten Lernbezug).

Mehrere Hochschulen bieten inzwischen ihre Vorlesungen auch als E-Lecture an. Die Effektivität dieser Vorgehensweise ist umstritten, insbesondere, weil häufig keine signifikanten Unterschiede im Lernerfolg zwischen Präsenzveranstaltungen und E-Lectures vorgefunden werden.

E-Learning
Unter E-Learning oder Electronic Learning (englisch electronic learning „elektronisch unterstütztes Lernen“, wörtlich: „elektronisches Lernen“), auch als E-Lernen bezeichnet, werden – nach einer Definition von Michael Kerres – alle Formen von Lernen verstanden, bei denen elektronische oder digitale Medien für die Präsentation und Distribution von Lernmaterialien und/oder zur Unterstützung zwischenmenschlicher Kommunikation zum Einsatz kommen.

E-Learning deckt insbesondere auch folgende Bereiche ab: Online-Lernen (Onlinelernen), Telelernen, multimediales Lernen, computergestütztes Lernen, Computer-based Training, Open and Distance-Learning und Computer-Supported-Collaborative-Learning (kurz CSCL).
Bahnstrecke Berlin–Görlitz
Die Bahnstrecke Berlin–Görlitz ist eine Hauptbahn in Berlin, Brandenburg und Sachsen, die ursprünglich durch die Berlin-Görlitzer Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Berlin über Cottbus nach Görlitz. Der Abschnitt von Berlin bis Cottbus ist elektrifiziert.

Spremberg
Spremberg, niedersorbisch Grodk, ist eine Stadt im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße. Nach den bekannten Quellen wurde Spremberg erstmals 1301 erwähnt. Die Stadt ist ein lokales Zentrum im sorbischen Siedlungsgebiet im Süden der Niederlausitz, deren fünftgrößte Stadt und offiziell zweisprachig.

Der Spremberger Schriftsteller Erwin Strittmatter beschrieb die Ortsnamen in seiner Romantrilogie Der Laden wie folgt: „Grodk liegt im Tale, sagen die Sorben. Spremberg liegt am Berge, sagen die Deutschen. Spree am Berg gleich Spremberg. Grodk gleich Stadt, sagen die Sorben, wir sein länger hier wie die Deitschen.“

Seit dem 8. August 2013 trägt die Stadt die offizielle Zusatzbezeichnung „Perle der Lausitz – parlicka Łužyce“. Diese Bezeichnung ist nicht Bestandteil des amtlichen Namens, so dass der amtliche Name weiterhin nur Spremberg/Grodk lautet. Sie kann aber auf den Ortseingangsschildern angebracht werden.
Soldat (Sammelbezeichnung für Dienstgrade der Bundeswehr)
Soldat ist in Deutschland die Sammelbezeichnung für alle Soldaten im niedrigsten Dienstgrad der Bundeswehr. Soldat selbst ist jedoch keine Dienstgradbezeichnung. Dienstgradbezeichnungen für die niedrigsten Dienstgrade der Bundeswehr sind: Jäger, Panzerschütze, Panzergrenadier, Kanonier, Pionier, Panzerpionier, Funker, Schütze, Flieger, Sanitätssoldat und Matrose. Sie sind in der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldatinnen und Soldaten festgelegt.

Panzerjägertruppe (Bundeswehr)
Die Panzerjägertruppe war eine Truppengattung des Heeres der Bundeswehr. Sie zählte zuletzt zu den gepanzerten Kampftruppen. Hauptaufgabe war die Panzerabwehr. Im Jahr 2006 wurde die Panzerjägertruppe außer Dienst gestellt.
U-Bahn Wien U
Die Type U, auch als „Silberpfeil“ bekannt, bezeichnet die erste Generation der Wiener U-Bahn-Fahrzeuge. Diese wurden 1972 - 1997 von Simmering-Graz-Pauker produziert und bildeten das Rückgrat des Fuhrparks des Wiener U-Bahn-Netzes. Sie verkehrten im gesamten U-Bahn-Netz mit Stromschienenbetrieb. Auf der Linie U4 lösten sie dabei die zweiachsigen N1/n2-Züge der Wiener Elektrischen Stadtbahn ab.

Man unterscheidet zwischen den Typen U, U1 bzw. U11 sowie U2.

Simmering-Graz-Pauker
Die Simmering-Graz-Pauker AG (SGP), ursprünglich gegründet als Simmering-Graz-Pauker Aktiengesellschaft für Maschinen-, Kessel- und Waggonbau, war eine der wichtigsten österreichischen Maschinen- und Motorenfabriken des 20. Jahrhunderts. Die Simmering-Graz-Pauker AG gehörte damit neben der Steyr-Daimler-Puch AG und den Vereinigten Österreichischen Eisen- und Stahlwerken zu einer Gruppe an Großkonzernen die bis in die 1990er Jahre die Österreichische Industrie bestimmten.
The Man Who Saw Tomorrow (1981)
The Man Who Saw Tomorrow ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1981. Er entstand unter der Regie von Robert Guenette und beleuchtet das Leben und die Vorhersagen des französischen Arztes und Astrologen Nostradamus (1503–1566). Moderator und Erzähler war Orson Welles, der sich allerdings später von dem Film distanzierte.

Nostradamus
Nostradamus, latinisiert für Michel de Nostredame, auch Michel de Notre Dame (* 14. Dezember 1503 in Saint-Rémy-de-Provence, Provence; † 2. Juli 1566 in Salon-de-Provence), war ein französischer Apotheker, der als Arzt und Astrologe tätig war. Schon zu seinen Lebzeiten machten ihn seine prophetischen Gedichte berühmt, die aus Gruppen von je 100 zusammengefassten Vierzeilern (Quatrains) bestanden, den sogenannten Centurien.
NGC 736
NGC 736 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 196 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 738, NGC 739, NGC 740, NGC 750.

Das Objekt wurde am 12. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 739
NGC 739 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im  Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 208 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 736, NGC 738, NGC 750, NGC 751.

Das Objekt wurde am 9. Januar 1874 von dem schottischen Astronomen Ralph Copeland entdeckt.
St. Marien (Wilhelmshaven)
St. Marien ist eine katholische Kirche in Wilhelmshaven. Der moderne Bau aus dem Jahr 1956 steht an der Otto-Meentz-Straße Ecke Bremer Straße im Hansaviertel des Stadtteils Bant. St. Marien gehört als Filialkirche zur Pfarrgemeinde St. Willehad.

Bant (Wilhelmshaven)
Bant ist ein Stadtteil der niedersächsischen Stadt Wilhelmshaven. Es ist mit 50,2 Einwohnern pro Hektar (gesamt 11.784 Einwohnern) an zweiter Stelle in Wilhelmshaven (Stand 2017). Zu Bant gehört auch der Handelshafen mit dem angrenzenden Gewerbegebiet.
Elisabeth Osl
Elisabeth (Lisi) Osl (* 21. November 1985 in Kirchberg in Tirol, Österreich) ist eine ehemalige österreichische Mountainbike-Rennfahrerin. Sie ist zweifache Olympionikin (2008, 2012) und elffache Staatsmeisterin (innerhalb 2005–2018) im Cross-Country.

Kirchberg in Tirol
Kirchberg in Tirol ist eine Gemeinde mit 5206 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Brixental, inmitten der Kitzbüheler Alpen (Tirol, Österreich). Der Ort liegt auf 837 m ü. A. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kitzbühel.
Ludwig Derleth
Ludwig Benjamin Derleth (* 3. November 1870 in Gerolzhofen; † 13. Januar 1948 in San Pietro di Stabio, Schweiz) war ein deutscher Schriftsteller.

Nach seinem Studium der Philosophie und Literaturwissenschaft war Derleth zunächst als Gymnasiallehrer für alte Sprachen tätig. Während seiner Jahre in München kam er mit dem George-Kreis in Berührung und gehörte auch dem Kosmikerkreis um Alfred Schuler und Ludwig Klages an. Später lebte er als freier Schriftsteller in Rom, Basel, Perchtoldsdorf bei Wien und ab 1935 im Tessin, wo er 1948 starb.

Von 1920 bis zu seinem Tode hatte er einen regen Briefwechsel mit Olga Fröbe-Kapteyn.
Die Ludwig-Derleth-Realschule in seiner Geburtsstadt Gerolzhofen ist nach ihm benannt. Auch die Straße, in der sein Geburtshaus steht, wurde nach ihm umbenannt.

Olga Fröbe-Kapteyn
Olga Fröbe-Kapteyn (* 18. Oktober 1881 in London; † 1962 in Ascona) war eine niederländische Künstlerin, Theosophin und Begründerin der Eranos-Gesellschaft, die die meiste Zeit ihres Lebens in der Schweiz verbrachte.
Das schnelle Geld – Die Nick-Leeson-Story
Das schnelle Geld – Die Nick-Leeson-Story ist ein britischer Kinofilm aus dem Jahr 1999, der von den Börsengeschäften von Nick Leeson und der dadurch ausgelösten Insolvenz der Barings Bank handelt. Hauptdarsteller sind Ewan McGregor und Anna Friel. Der Film basiert auf dem Buch Rogue Trader von Nick Leeson.

Nick Leeson
Nicholas „Nick“ Leeson (* 25. Februar 1967 in Watford, Hertfordshire) ist ein ehemaliger Derivatehändler britischer Nationalität, der durch riskante Spekulationen den Zusammenbruch der Barings Bank, der ältesten Investmentbank Großbritanniens, verursachte.
Terzett C-Dur op. 74 (Dvořák)
Das Terzett C-Dur für 2 Violinen und Viola op. 74 schrieb Antonín Dvořák zwischen dem 7. und dem 14. Januar 1887 in Prag.

Es war, wie auch das Terzett B-Dur, für einen kleinen Kreis von Hausmusikenthusiasten bestimmt. Die technischen Anforderungen überschritten jedoch die Grenzen der ursprünglichen Absicht.

Das Werk wurde am 30. März 1887 bei einem Kammermusik-Konzert der Künstlervereinigung Umělecká beseda in Prag von Karel Ondříček, Jan Buchal und Jaroslav Šťastný uraufgeführt.

Erschienen ist es bei Simrock in Berlin im Jahr 1887.

Eine Aufführung des Werks dauert in der Regel ca. 22 Minuten.

Antonín Dvořák
Antonín Leopold Dvořák anhörenⓘ [ˈantɔɲiːn ˈlɛɔpɔlt ˈdvɔr̝aːk] (* 8. September 1841 in Nelahozeves, Bunzlauer Kreis; † 1. Mai 1904 in Prag) war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein vielseitiges Werk umfasst neun Sinfonien und zahlreiche weitere Orchesterwerke, Opern, Vokalmusik, Kammermusik sowie Klavier- und Orgelstücke. Dvořák ist der weltweit meistgespielte tschechische Komponist.
Bezbednosno-informativna agencija
Bezbednosno-informativna agencija (serbisch-kyrillisch Безбедносно-информативна агенција,  „Sicherheitsinformationsdienst“), offizielle Abkürzung BIA (БИА), ist der Geheimdienst der Republik Serbien und wurde 2002 gegründet. Die primären Aufgaben der BIA sind die Bekämpfung des organisierten Verbrechens und die Vorbeugung gegen Terrorismus. Sie ist hervorgegangen aus der Organisation der früheren jugoslawischen Geheimpolizei RDB (Resor državne bezbednosti) innerhalb der einstigen Teilrepublik Serbien.

Resor državne bezbednosti
Das Resor državne bezbednosti (serbisch-kyrillisch Ресор државне безбедности; Ressort für Staatssicherheit), kurz RDB (РДБ), vereinfacht auch Državna bezbednost (Државна безбедност; Staatssicherheit), kurz DB (ДБ) genannt, war die Geheimpolizei der Bundesrepublik Jugoslawien und wurde am 13. März 1991 als Nachfolger des SDB („UDBA“) gegründet.

Der RDB mit Hauptsitz in Belgrad unterstand dem jugoslawischen Innenministerium. Im Juli 2002 wurde der RDB aufgelöst und als Nachfolger am 1. August 2002 die Bezbednosno-informativna agencija (BIA) als Geheimdienst Serbiens gegründet.