hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jinan
Jinan (chinesisch 濟南市 / 济南市, Pinyin Jǐnán Shì, veraltete Transkription: Tsinan Shih) oder veraltet auch: Jinan Fu (chinesisch 濟南府 / 济南府, Pinyin Jǐnán Fǔ, veraltete Transkription: Tsinan Fu, mit „府 / Fǔ“ für „Regierungs- bzw. Amtssitz“), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Jinan liegt am Gelben Fluss im Zentrum der Provinz Shandong. Jinan ist ein Verkehrsknotenpunkt, es liegt an der Kreuzung der Eisenbahnstrecken Schanghai–Peking und Jinan–Qingdao.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinan leben 5.648.162 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). In dem gesamten Stadtgebiet lebten zum selben Zeitpunkt über neun Millionen Menschen.

Jinan ist auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Jinan. Mutterkirche des Erzbistums ist die Herz-Jesu-Kathedrale, die von 1901 bis 1905 erbaut wurde.

Gelber Fluss
Der Gelbe Fluss, auch Huang He (chinesisch 黃河 / 黄河, Pinyin Huáng Hé, W.-G. Huang Ho, anhörenⓘ, veraltet nach Post: Hwang Ho, mong. Hatan Gol, kurz: 河,  Hé) genannt, ist ein Strom im Nordosten der Volksrepublik China. Er ist der zweitlängste Fluss Chinas und der achtlängste einzelne Fluss der Erde. Seine Länge wird je nach Messverfahren unterschiedlich angegeben: 4845 Kilometer ist die geläufigste Angabe; 5464 Kilometer die längste. Sein Einzugsgebiet umfasst 752.443 Quadratkilometer.

Seinen Namen trägt der Fluss aufgrund der gelblichen Färbung, die durch abgetragenen Löss entsteht, der über Bäche und Nebenarme in den Flusslauf gespült wird. Über den Kaiserkanal besteht eine Verbindung zum Jangtsekiang.
R65 (Jordanien)
Die Route 65 ist eine Fernstraße in Jordanien. Die Straße bildet die westlichste Nord-Süd Magistrale des Landes und führt durch den Jordangraben, am Toten Meer entlang und durch die Arava nach Süden. Außer Aqaba gibt es keine großen Städte an der Strecke. Die Straße ist 375 km lang.

Akaba (Jordanien)
Akaba (auch Aqaba, arabisch العقبة, DMG al-ʿAqaba ‚steiler Anstieg‘, lokale Aussprache el-ʿAgabe) ist eine Stadt in Jordanien mit 148.398 Einwohnern (Volkszählung 2015). Sie ist ein Seehafen am Golf von Akaba, einem Seitenarm des Roten Meeres.

Akaba ist der einzige Seehafen Jordaniens. Haupteinnahmequellen sind der Tourismus und der Export von Phosphatdünger. Akaba ist auch der einzige jordanische Tauchort am Roten Meer. Bereits unter König Hussein I. wurde in den 1990er Jahren ein Teil der Korallenriffe unter Naturschutz gestellt und weitere künstliche Riffe geschaffen. Trotzdem sind die Korallenriffe weiter in Gefahr.

Akaba ist eine Freihandelszone und besitzt einen Flughafen. Im Norden der Stadt befindet sich der südlichste der drei bestehenden Grenzübergänge nach Israel.
Karpaten-Öl AG
Die Karpaten-Öl AG war ein deutsches Mineralölunternehmen während des Zweiten Weltkriegs in der historischen Region Galizien im Süden Polens und Westen der heutigen Ukraine, die aus der Beskiden-Erdöl-Gewinnungsgesellschaft mbH hervorging.

Historische Landschaft
Die historische Landschaft (ähnlich Geschichtslandschaft) ist ein geschichtswissenschaftlicher Forschungsbegriff des 20. Jahrhunderts im Bereich der Landesgeschichte. Es handelt sich dabei um eine meist naturräumlich abgegrenzte Region (Landschaft), deren Geschichte der Besiedlung durch den Menschen erforscht wird. Unter einer historischen Landschaft wird vor allem verstanden, dass deren Bewohner – unabhängig von sich ändernden Herrschafts- und Wirtschaftsstrukturen (und meistens geringfügigen Änderungen der Grenzen) – ein identitätsstiftendes Gefühl der historisch gewachsenen Zusammengehörigkeit haben.
Mauern aus Sand
Mauern aus Sand (englischer Festivaltitel Sandbag Dam) ist ein kroatisch-litauisch-slowenischer Jugendfilm unter der Regie von Čejen Černić Čanak aus dem Jahr 2025. Der Film feierte im Februar 2025 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Berlinale Generation 14plus.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2025
Die 75. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 13. bis 23. Februar 2025 statt. Sie stehen erstmals unter der Leitung von Tricia Tuttle. Als Jurypräsident für den Hauptwettbewerb, in dem unter anderem der Goldene Bär für den besten Film des Festivals vergeben wird, wurde der US-amerikanische Filmemacher Todd Haynes ausgewählt. Als Eröffnungsfilm wurde Tom Tykwers Das Licht bestimmt, der im Rahmen der Sektion Berlinale Special Gala außer Konkurrenz gezeigt wurde. Mit dem Hauptpreis wurde der norwegische Spielfilm Oslo Stories: Träume (Originaltitel: Drømmer) von Dag Johan Haugerud ausgezeichnet.

Bereits im Vorfeld als Gewinnerin fest standen die britische Schauspielerin Tilda Swinton, die den Goldenen Ehrenbären für ihr Lebenswerk zuerkannt bekam. Die Wahl für die Auszeichnung Berlinale Kamera fiel auf Rainer Rother, Filmwissenschaftler und Künstlerischer Direktor der Deutschen Kinemathek.
Ala I Pannoniorum
Ala I Pannoniorum ist die Bezeichnung mehrerer Auxiliareinheiten des römischen Heeres:

Ala I Pannoniorum (Africa). Sie ist durch ein Militärdiplom von 127 belegt und war in der Provinz Africa stationiert.

Ala I Pannoniorum (Moesia). Sie ist durch Diplome von 92 bis 157 belegt und war in der Provinz Moesia inferior stationiert.

Ala I Pannoniorum Sabiniana. Sie ist durch Diplome von 98 bis 178 belegt und war in der Provinz Britannia stationiert.

Ala I Pannoniorum Tampiana. Sie ist durch Diplome von 103 bis 157 belegt und war in den Provinzen Britannia, Noricum und Pannonia stationiert.

Ala I Pannoniorum et Gallorum

Ala I Pannoniorum (Moesia)
Die Ala I Pannoniorum (deutsch 1. Ala der Pannonier) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt. Die Ala ist sowohl mit der Ala I Gallorum et Pannoniorum als auch mit der Ala I Pannoniorum et Gallorum identisch, die in Militärdiplomen von 120 bis 157 n. Chr. aufgeführt werden.
Schloss Wiesberg
Schloss Wiesberg steht auf einem Felsen an der Trisanna, Gemeinde Tobadill, wo das Paznaun in das Stanzertal mündet. Die Burg wurde vermutlich durch das Hochstift Chur im 13. Jahrhundert erbaut und befindet sich heute in Privatbesitz.

Bistum Chur
Das römisch-katholische Bistum Chur (lat.: Dioecesis Curiensis) liegt im Osten der Schweiz und umfasst die Kantone Graubünden und Schwyz, sowie provisorisch seit 1819 Uri, Glarus, Obwalden, Nidwalden und Zürich. Patron des Bistums Chur ist der heilige Luzius und die Bischofskirche ist die Churer Kathedrale St. Maria Himmelfahrt.
Knochenganoiden
Die Knochenganoiden (Holostei [von griech. „holosteos“ = ganz knöchern]), auch Knochenschmelzschupper genannt, sind eine Gruppe von urtümlichen Knochenfischen, die heute nur noch mit acht Arten in Nord- und Mittelamerika sowie auf Kuba vorkommen, im Mesozoikum (Erdmittelalter) aber in großer Formenvielfalt weltweit verbreitet waren. Zu den heutigen Arten gehören die bis zu drei Meter langen Knochenhechte (Lepisosteidae), die äußerlich dem Hecht ähnlich sehen und als Stoßräuber in Flüssen und Seen Nord- und Mittelamerikas leben, sowie die Kahlhechte (Amia), auch Schlammfische genannt, aus dem östlichen Nordamerika.

Mesozoikum
Das Mesozoikum (von altgriechisch μέσος mésos ‚mittlerer‘, ‚mitten‘, und ζῶ zo ‚leben‘), auch Erdmittelalter oder Erdmittelzeit, ist eine geologische Ära, die vor etwa 251,9 Millionen Jahren begann und vor etwa 66 Millionen Jahren endete. Es wird in Trias, Jura und Kreide gegliedert. Das Mesozoikum ist innerhalb der Erdgeschichte der mittlere Zeitabschnitt des Phanerozoikums. In diesem Äon folgt das Mesozoikum auf das Paläozoikum (Erdaltertum) und wird vom Känozoikum (Erdneuzeit) abgelöst.
Karla Wege
Karla Wege (* 1930 oder 1931; † 2021 in München) war eine deutsche Meteorologin. Sie präsentierte über viele Jahre die Wetterkarte im ZDF und gilt als Urheberin der Benennung von Hoch- und Tiefdruckgebieten nach männlichen und weiblichen Vornamen.

Wetterkarte
Eine Wetterkarte im allgemeinen Sinn ist eine Landkarte, die die Wetterverhältnisse über ein geografisches Gebiet zu einem bestimmten Zeitpunkt visuell erfassbar macht. Der Zeitpunkt kann aktuell sein, in der Vergangenheit liegen oder zukünftig sein (Wetterprognose).

Aus meteorologischer Sicht versteht man darunter besonders den Momentzustand der Luftdruckverhältnisse über einem größeren Gebiet.
Eine solche Wetterkarte gibt Aufschluss über die Windgeschwindigkeit und Windrichtung oder lässt mögliche Wettergefahren frühzeitig erkennen. Sie ermöglicht außerdem eine Vorhersage des kommenden Wetters. Sie kann auch im Alltag sinnvoll verwendet werden.
Ring (Mengensystem)
Ein Mengenring, auch einfach kurz Ring genannt, ist in der Maßtheorie ein spezielles Mengensystem und somit eine Menge von Mengen. Ringe und ihre Erweiterungen zu komplexeren Mengensystemen wie σ-Algebren spielen eine wichtige Rolle im axiomatischen Aufbau der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Integrationstheorie.

Felix Hausdorff nannte aufgrund „einer ungefähren Analogie“ zur algebraischen Struktur eines Ringes in der algebraischen Zahlentheorie einen Mengenverband „Ring“. Unter einem Ring versteht man heute in der Maßtheorie üblicherweise ein wie hier definiertes Mengensystem.

Der hier verwendete Begriff des Ringes unterscheidet sich außerdem von dem eines Rings im Sinne der Algebra, beide stehen aber in einem Zusammenhang.

Ring (Algebra)
Ein Ring ist eine algebraische Struktur, in der, wie z. B. in den ganzen Zahlen , Addition und Multiplikation definiert und miteinander bezüglich Klammersetzung verträglich sind. Die Ringtheorie ist ein Teilgebiet der Algebra, das sich mit den Eigenschaften von Ringen beschäftigt.
Nathaniel Lindley, Baron Lindley
Nathaniel Lindley, Baron Lindley Kt PC QC (* 29. November 1828 in Acton Green; † 13. Dezember 1921) war ein britischer Jurist, der zwischen 1897 und 1900 das Amt des Master of the Rolls bekleidete sowie zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Amblyomma personatum
Amblyomma personatum ist ein blutsaugender Ektoparasit an Spitzmaulnashörnern (Diceros bicornis) und mit seinem einzigen bekannten Wirt vom Aussterben bedroht. Sie ist eine sehr große Zecke und eine von etwa 130 Arten der Gattung Amblyomma in der Familie Schildzecken (Ixodidae).

Schildzecken
Die Schildzecken (Ixodidae) gehören zu den Milben. Sie zeichnen sich durch eine lederartig dehnbare Haut aus und sind temporäre Ektoparasiten.

Gegenüber den Lederzecken unterscheiden sie sich in einer Reihe von gut abgrenzbaren Merkmalen.
Sie besitzen eine harte Außenhaut und einen am Bruststück sitzenden besonders verstärkten Hautbereich, den Schild (Scutum). Bei Männchen kann er die ganze Zecke bedecken, bei Weibchen ist er oft nur klein und unscheinbar ausgebildet. Von diesem Merkmal leitet sich auch der Name der Familie ab.
Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.

Verwaltungsgliederung Berlins
Die heutige Verwaltungsgliederung Berlins besteht seit dem 1. Januar 2001, als Berlin durch eine Verwaltungsreform in zwölf Bezirke aufgeteilt wurde, die die Funktion von Verwaltungsbezirken haben und den unteren Teil der zweistufigen öffentlichen Verwaltung bilden.

Gemäß Artikel 66 Absatz 2 der Verfassung von Berlin erfüllen die Bezirke ihre Aufgaben nach den Grundsätzen der Selbstverwaltung. Die Bezirksverwaltungen sind vorrangig für Angelegenheiten vor Ort in den Bezirken zuständig, etwa die Kultur, die Grünflächen oder die Schulen betreffend. Die Bezirke sind in 97 Ortsteile untergliedert.
Rouffach
Rouffach (deutsch Rufach, elsässisch Ruffàch) ist eine französische Gemeinde mit 4238 Einwohnern (1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Der Ort gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller sowie zum Kanton Wintzenheim und ist Sitz des Gemeindeverbandes Pays de Rouffach, Vignobles et Châteaux.

Die Stadt liegt an der elsässischen Weinstraße. Jährlich findet eine Öko- und Bio-Messe statt, bei der Brot, Wein und Käse im Mittelpunkt stehen.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Ara Darzi, Baron Darzi of Denham
Ara Warkes Darzi, Baron Darzi of Denham OM, KBE, PC, FMedSci, HonFREng, FRCS, FRCSI, FRCSEd, FRCPSG, FACS, FCGI, FRCPE FRCP HonFRCPI (* 7. Mai 1960 im Irak) ist ein armenischstämmiger und im Irak geborener britischer Chirurg, Hochschullehrer sowie Politiker der Labour Party, der seit 2007 als Life Peer Mitglied des House of Lords ist.

Academy of Medical Sciences
Die Academy of Medical Sciences ist die britische Akademie für Medizin mit Sitz in London. Sie wurde 1998 gegründet und ist eine von vier nationalen britischen Akademien neben der Royal Society, der Royal Academy of Engineering und der British Academy. Sie sollte bei ihrer Gründung der zunehmenden Spezialisierung in der Medizin entgegenwirken, die Forschung in der Medizin fördern und unabhängigen Rat in medizinischen Fragen geben können (sie ist unabhängig vom Staat und gemeinnützig).

2008 vereinigte sie sich mit der Novartis Foundation und hat seitdem ihren Sitz am Portland Place 41 in London.

Es gibt gewählte Fellows (abgekürzt FMedSci) – 2017 rund 1200 – und Honorary Fellows.

Die Gründung erfolgte aufgrund des Ratschlags eines Komitees der Royal Society unter Michael Atiyah.
Claudia Alexander
Claudia Joan Alexander (* 30. Mai 1959 in Vancouver, British Columbia; † 11. Juli 2015 in Arcadia, Kalifornien) war eine kanadisch-US-amerikanische Physikerin. Sie war die letzte Projektmanagerin der 14-jährigen Galileo-Mission, die 2003 endete und sie war die Projektwissenschaftlerin der NASA für das Rosetta-Projekt der Europäischen Weltraumorganisation zur Untersuchung des Kometen Tschurjumow-Gerassimenko.

Tschurjumow-Gerassimenko
Tschurjumow-Gerassimenko (dt.), offizieller Name 67P/Churyumov-Gerasimenko (englische Transkription von russisch Чурюмов-Герасименко), von Forschern und seit Mitte 2014 auch von den Medien oft Tschuri (englisch Chury) genannt, ist ein kurzperiodischer Komet. Er ist der erste Komet, den eine Raumsonde begleitet hat (2014–2016, Rosetta), und der erste, auf dem ein Lander niederging (am 12. November 2014, Philae). Die Ergebnisse der Mission sind in vieler Hinsicht überraschend, insbesondere die unregelmäßige Gestalt, die hohe mittlere Dichte und die abwechslungsreichen Strukturen der Oberfläche: felshartes Eis mit hohem mineralischen Anteil, fast durchweg bedeckt mit Schotter und lockerem, zum Teil polymerem organischem Material.
Paris FC
Der Paris Football Club (kurz: PFC) ist ein französischer Fußballverein aus Paris. Er ist seit Ende 2024 mehrheitlich im Besitz der Familie Arnault (LVMH). Minderheiteneigner sind der Vereinspräsident Pierre Ferracci und die Red Bull GmbH. Die Vereinsfarben sind Hell- und Dunkelblau. Die Ligamannschaft der Männer spielt, nach langer Abstinenz, seit der Saison 2025/26 wieder in der höchsten Spielklasse Frankreichs (Ligue 1).

Red Bull GmbH
Die Red Bull GmbH (englisch „roter Stier“) mit Sitz in Fuschl am See im Land Salzburg ist ein 1984 von Dietrich Mateschitz zusammen mit der thailändischen Unternehmerfamilie Yoovidhya gegründeter österreichischer Konsumgüter- und Automobilkonzern, der auch für seine Aktivitäten im Leistungs- und Extremsport, durch Medienunternehmen, sowie Aktivitäten im Immobilienbereich bekannt ist. Ihr bekanntestes Produkt ist der gleichnamige Energydrink Red Bull.
Friedrich Sprater
Friedrich Sprater (* 9. Juni 1884 in Neustadt an der Weinstraße; † 6. November 1952 in Speyer) war ein deutscher Prähistoriker. Er befasste sich vor allem mit der Geschichte seiner Heimatregion Pfalz und wirkte bei den Ausgrabungen zahlreicher historischer Stätten mit.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Hubert Klausner
Hubert Klausner (* 1. November 1892 in Raibl im Kanaltal; † 12. Februar 1939 in Wien) war ein österreichischer Offizier und Politiker (NSDAP – Hitlerbewegung und NSDAP). Er war NSDAP-Gauleiter und kurze Zeit Minister für Inneres und Kultus im „Land Österreich“ unter dem Reichsstatthalter Seyß-Inquart, nomineller Landeshauptmann von Kärnten sowie Mitglied des Reichstags.

Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei Österreichs – Hitlerbewegung
Die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei Österreichs – Hitlerbewegung (kurz NSDAP (Hitlerbewegung) oder NSDAP-Hitlerbewegung) war eine österreichische nationalsozialistische Partei in der Ersten Republik, die 1926 aus der Deutschen Nationalsozialistischen Arbeiterpartei (DNSAP) hervorgegangen ist. Sie verstand sich als Schwesterpartei der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) in der Weimarer Republik und unterstellte sich Adolf Hitler als Führer. Anfänglich eine unbedeutende politische Splittergruppe, entwickelte sie sich Anfang der 1930er Jahre zu einer Massenpartei und wurde 1933 verboten. Sie bestand im Untergrund weiter und ihre Mitglieder versuchten durch einen Putsch und durch teilweise terroristische Subversion an die Macht zu gelangen. Mit dem „Anschluss“ Österreichs an das Deutsche Reich im März 1938 wurde die Partei als Teil der nun „großdeutschen“ NSDAP reorganisiert.
Heylige Frawe Latte
1904 wurde mit Hilfe von Johann Schütte an der Technischen Hochschule in Danzig eine Tochtervereinigung der 1878 in Berlin entstandenen Schiffbauervereinigung Latte gegründet. Sie wurde Heylige Frawe Latte genannt und zog Ende des Zweiten Weltkriegs zur Technischen Hochschule in Hannover. 1954 wurde die Enkelin gleichen Namens an der Universität in Hamburg eingerichtet. Nach der Verlagerung der Schiffstechnik von Hannover nach Hamburg und später an die neu gegründete Technische Universität Hamburg-Harburg (TUHH) erfolgte auch der Umzug und die Vereinigung der Schiffbau- und Schiffsmaschinenbaustudenten an die TUHH. Seit 1998 ist die „Heylige Frawe Latte ad Hammaburg“ ein beim Amtsgericht Hamburg eingetragener Verein.

Tochterverbindung
Als Tochterverbindung wird üblicherweise eine Studenten- oder Schülerverbindung bezeichnet, die von einer anderen Korporation gegründet wurde. Ebenso haben einige Studentenverbindungen Schülerverbindungen gegründet, welche sich als Tochterverbindung der studentischen Korporation verstehen.

Die Verbindung, aus der die Gründung forciert wurde, nennt man Mutterverbindung. Als Mutterverbindung oder Urbund wird auch die Verbindung bezeichnet, in die ein Verbindungsstudent zuerst eingetreten ist, selbst wenn er später auch anderen Verbindungen beitritt.

Die spezielle Beziehung einer Tochter- zu ihrer Mutterverbindung drückt sich in vielen Fällen durch gemeinsame Veranstaltungen, das Tragen eines Traditionsbandes durch die Chargierten oder seltener durch gegenseitig gewährtes Stimmrecht auf den Conventen aus. Einige Tochterverbindungen führen die Farben ihrer Mutterverbindung auch im Wappen.
Louisenthal
Louisenthal ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Gmund am Tegernsee im Landkreis Miesbach. Hier liegt heute eine Produktionsstätte von Giesecke+Devrient Currency Technology für Sicherheitspapiere für Banknoten.

Giesecke+Devrient
Die Giesecke+Devrient GmbH (kurz: G+D) ist ein Unternehmen für Lösungen im Bereich Bargeld und Währungen sowie für Netzwerksicherheit mit Sitz in München.

Das Unternehmen entwickelte sich vom Hersteller von Banknoten (inkl. Substrate, Sicherheitsmerkmale und Bearbeitungsmaschinen), Wertpapieren, Ausweisen (Personalausweise und Reisepässe) und Chipkarten zu einem Anbieter von Sicherheitstechnologien in den Bereichen Bezahlen, Identitäten, Konnektivität und Digitale Infrastrukturen.

Das Unternehmen ist in 40 Ländern vertreten und produziert Geldscheine für 145 Zentralbanken.
St. Dorothea, Wenzel und Stanislaus (Breslau)
Die Kirche St. Dorothea, Wenzel und Stanislaus, kurz auch St. Dorothea oder Dorotheenkirche genannt, ist ein gotisches, römisch-katholisches Gotteshaus an der Ulica Świdnicka (deutsch bis 1945 Schweidnitzer Straße) im Breslauer Stadtbezirk Stare Miasto (Altstadt).

Stanislaus von Krakau
Stanislaus von Krakau (auch Stanislaus von Szczepanów, bzw. Szczepański und Rurykowicz, polnisch Stanisław ze Szczepanowa oder Stanisław Szczepanowski; * um 1030 in Szczepanów; † 11. April 1079 in Krakau, Kleinpolen) war Bischof von Krakau. Er gilt als einer der polnischen Nationalheiligen.
Grigori Sergejewitsch Bukin
Grigori Sergejewitsch Bukin (russisch Григорий Сергеевич Букин, wiss. Transliteration Grigorij Sergeevič Bukin; * 10. Juni 1992) ist ein russischer Naturbahnrodler. Er startet seit der Saison 2010/2011 im Weltcup und nahm 2012 erstmals an einer Europameisterschaft teil.

Naturbahnrodel-Weltcup
Der Weltcup im Rennrodeln auf Naturbahn ist eine vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) ausgerichtete Wettkampfserie im Naturbahnrodeln, die seit dem Winter 1992/1993 jährlich in der Zeit von etwa Dezember bis Februar ausgetragen wird. Dabei werden sieben Rennen (darunter eine Doppelveranstaltung mit klassischem Weltcup-Format und Verfolgungsrennen) die Gesamtsieger in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren,  Doppelsitzer und Team  ermittelt. Im Doppelsitzer können sowohl Männer als auch Frauen antreten, die Teilnehmer sind aber fast ausschließlich Männer.