hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elite-Rennen 1956
1956 wurde das Elite-Rennen auf der Trabrennbahn in Gelsenkirchen (heute GelsenTrabPark) zum 10. Mal ausgetragen. Publikumsmagnet war die französische Stute Gerlinotte mit der Fahrerlegende Charlie Mills im Sulky.

GelsenTrabPark
Der GelsenTrabPark (auch Trabrennbahn Nienhausen oder Trabrennbahn Gelsenkirchen) ist eine 1912 in Betrieb gegangene Trabrennbahn im Gelsenkirchener Stadtteil Gelsenkirchen-Feldmark unmittelbar an der Stadtgrenze zu Essen-Katernberg.
Reuben James
Patrick Reuben James (* um 1776 in Sleaford; † 3. Dezember 1838 in Washington, D.C.) war ein Boatswain’s mate der United States Navy, der für eine angebliche oder tatsächliche Heldentat im Amerikanisch-Tripolitanischen Krieg berühmt wurde.

Sleaford
Sleaford ist eine Stadt in England, Großbritannien. Sie liegt in der Grafschaft Lincolnshire am Fluss Slea südöstlich der Stadt Lincoln.

Der Verwaltungssitz des Distrikts North Kesteven hatte beim Zensus 2011 17.359 Einwohner und ist vorwiegend landwirtschaftlich geprägt.
Geschichte des Suezkanals
Die Geschichte des Suezkanals umfasst die Entwicklungen hinsichtlich der Planung, des Baus und des Betriebs des Suezkanals vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Der Suezkanal, der das Mittelmeer mit dem Roten Meer verbindet, wurde in den Jahren 1859 bis 1869 von der von Ferdinand de Lesseps gegründeten und geleiteten Compagnie universelle du canal maritime de Suez gebaut und von ihr bis zur Suezkrise 1956 betrieben. Seitdem untersteht er der Suez Canal Authority.

Alois Negrelli von Moldelbe
Alois Negrelli (auch: Louis Negrelli), seit 1850 Ritter Negrelli von Moldelbe (* 23. Jänner 1799 als Luigi Negrelli in Markt Primör (italienisch Fiera di Primiero) bei Trient, Tirol, Kaisertum Österreich; † 1. Oktober 1858 in Wien) war ein österreichischer Ingenieur des Verkehrsbaus. Negrelli baute Straßen, Brücken und Eisenbahnstrecken sowie einige wenige Kirchen in Österreich, Italien, Böhmen und der Schweiz, in der Schweiz war er Projektleiter für die erste Schweizer Eisenbahn, die Spanisch-Brötli-Bahn von Zürich nach Baden im Aargau.
Sternenbote
Der Sternenbote ist eine österreichische astronomische Monatsschrift, die vom Astronomischen Büro in Wien herausgegeben wird.

Sie wurde im April 1958 von Adolf Riehs, einem Vorstandsmitglied des ÖAV gegründet und später von Hermann Mucke bis zu dessen Tod weitergeführt. Der Sternenbote erschien das letzte Mal im Februar 2019  und wurde im Juni 2019 offiziell eingestellt.

Die Zeitschrift beinhaltete typischerweise Artikel zu folgenden Themen:

Hauptbeiträge

Kurzberichte, darunter Sonnenaktivität

Ephemeriden aktueller Kometen etc.

Beobachtungsberichte

Kalendarium

Buchvorstellungen

Veranstaltungshinweise

Die Monatsschrift erschien im A5-Format und bestand aus gefalzten, ungeheftet zusammengefügten Blättern in einem blauen Umschlag. Unter den Autoren der Hauptbeiträge finden sich mittlerweile zahlreiche Amateurastronomen und Wissenschafter des Themenbereiches „Himmel und Weltall“.

Hermann Mucke
Hermann Mucke (* 1. März 1935 in Wien; † 12. März 2019 ebenda) war ein österreichischer Astronom. Er war langjähriger Leiter des Wiener Planetariums, des Astronomischen Büros und Geschäftsführer des Österreichischen Astronomischen Vereins. Im „Ruhestand“ initiierte er die Errichtung des Sterngartens am Georgenberg (Wien 23), einer Anlage der Horizontastronomie für die freiäugige Beobachtung des Himmels.
Logger (GNSS)
Ein GNSS-Logger (GNSS: Global Navigation Satellite System; engl. to log: aufzeichnen) ist ein Datenlogger, der GNSS-Positionsdaten empfängt und automatisch aufzeichnet. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung GPS-Logger, da GPS das am weitesten verbreitete globale Navigationssystem ist.

Im einfachsten Fall verfügt ein solches Gerät lediglich über einen Ein- und Ausschalter sowie eventuell über einen Knopf zur Markierung von besonderen Wegpunkten. Die Anpassung der Einstellungen, beispielsweise die Zahl der erfassten Positionen pro Minute, und Auslesen der Daten erfolgt dann über einen Rechneranschluss. Viele handelsübliche Empfänger bzw. -Navigationsgeräte verfügen ebenfalls über die Möglichkeit, Wegdaten aufzuzeichnen.

Da die von GNSS gelieferten Höhendaten vergleichsweise hohe Fehler aufweisen (± 10–20 m), wird insbesondere im Luftsport die Messwerterfassung durch einen barometrischen Höhenmesser ergänzt.

Datenlogger
Ein Datenlogger ist eine prozessorgesteuerte Speichereinheit, welche Daten in einem bestimmten Rhythmus über eine Schnittstelle aufnimmt und auf einem Speichermedium ablegt.

Dies kann dann durch eine Software geschehen, wenn die zu loggenden Informationen beispielsweise innerhalb eines Computers schon in digitaler Form vorliegen und nur aufbereitet werden müssen. Sind die Informationen hingegen nur in nichtelektrischer Form vorhanden, so kann der Datenlogger aus einer speziellen mit Sensoren kombinierten Hardware bestehen, die physikalische Messdaten über eine bestimmte Zeit hinweg erfassen wie beispielsweise Temperaturen, Spannungen und Beschleunigungen.

Die ersten digitalen Datenlogger entstanden in den frühen sechziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts. Analoge Messschreiber hingegen existieren schon wesentlich länger.
Marie-Pier Préfontaine
Marie-Pier Préfontaine (* 18. Oktober 1988 in Sainte-Agathe-des-Monts, Québec) ist eine ehemalige kanadische Skirennläuferin. Ihre stärkste Disziplin war der Riesenslalom. Von Dezember 2006 bis zum Ende der Saison 2015/16 startete sie im Weltcup.

Sainte-Agathe-des-Monts
Sainte-Agathe-des-Monts ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides, rund 100 Kilometer nordwestlich von Montreal. Sainte-Agathe-des-Monts gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Les Laurentides, hat eine Fläche von 130,09 km² und zählt 10.223 Einwohner (Stand: 2016).
Ostkaserne Demmin
Die ehemalige Ostkaserne Demmin in Demmin (Mecklenburg-Vorpommern), August-Bebel-Straße 1, August-Bebel-Platz, Pfarrer-Wessels-Straße 1, wurde 1845 als Arbeits-, Kranken- und Waisenhaus gebaut und war von 1860 bis 1945 Kaserne.

Das Gebäudeensemble steht unter Denkmalschutz.

Demmin
Die Hansestadt Demmin [dɛˈmiːn] ist eine Kleinstadt im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Seit der Kreisgebietsreform 2011 gehört sie zwar zum Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, betont aber stets ihre Zugehörigkeit zu Vorpommern. Sie ist eines der 18 Mittelzentren im Land.

Die Stadt gehört zu den ältesten Orten Pommerns. Durch ihre vielen Gewässer und die umgebende Landschaft ist die Region Demmin ein beliebtes Urlaubsziel, vor allem für Naturtouristen. In Demmin fließen die drei Flüsse Peene, Trebel und Tollense zusammen. Die Peene fließt vom nahen Kummerower See durch Demmin bis in die Ostsee.
Dorfkirche Schönefeld
Die evangelische Dorfkirche Schönefeld ist eine spätromanische Feldsteinkirche in Schönefeld, einer Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Neukölln der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Neukölln
Der Kirchenkreis Neukölln ist einer von zehn Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Berlin. Er umfasst 25 Kirchengemeinden im Berliner Bezirk Neukölln sowie im Norden des Brandenburger Landkreises Dahme-Spreewald.
Texel (Bildsynthese)
Ein Texel, auch Texturelement oder Texturpixel, ist die grundlegende Einheit einer Textur in der Computergrafik. Texturen bestehen aus Arrays von Texeln, genauso wie Rastergrafiken als Arrays von Pixeln repräsentiert werden.

Beim Texture Mapping wird eine 3D-Oberfläche mit Texeln belegt.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Cullen House
Cullen House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Cullen in der Council Area Moray. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Mit dem Temple of Pomona, der Hauptpforte zu dem Anwesen und der Cullen House Bridge sind drei weitere Bauwerke auf dem Anwesen separat als Kategorie-A-Bauwerke geschützt. Zehn weitere Außenbauwerke sind zudem als Kategorie-B-Bauwerke klassifiziert und drei als Denkmäler der Kategorie C. Das Gesamtanwesen ist im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet. In vier von sieben Kategorien wurde das höchste Prädikat „herausragend“ verliehen.

Cullen (Moray)
Cullen, schottisch-gälisch: Inbhir Cuilinn, ist eine Stadt am Ostrand der schottischen Council Area Moray. Sie liegt am Südufer des Moray Firth rund 18 km westlich von Banff und 20 km nördlich von Keith an der Cullen Bay.
Lights Out (2016)
Lights Out (englisch für „Lichter aus“) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des schwedischen Regisseurs David F. Sandberg aus dem Jahr 2016. Er handelt von den Halbgeschwistern Rebecca und Martin, die seit jeher, wenn es im Haus ihrer Mutter dunkel ist, eine unheimliche Frauengestalt sehen, die verschwindet, sobald man das Licht einschaltet. Die Hauptrollen übernahmen Teresa Palmer und Gabriel Bateman, in Nebenrollen sind u. a. Maria Bello und Billy Burke zu sehen. Der Film hatte seine Premiere am 8. Juni 2016 beim Los Angeles Film Festival und startete am 22. Juli 2016 US-weit in den Kinos, deutscher Kinostart war am 4. August 2016. Der Film spielte weltweit 149 Millionen US-Dollar ein.

Gabriel Bateman
Gabriel Michael Bateman (* 10. September 2004) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Internationale Bekanntheit erlangte er unter anderem ab 2014 durch seine Auftritte in Annabelle und der wiederkehrenden Rolle des Ethan Taylor in Stalker.
Bisnowat SK-1
Die Bisnowat SK-1 und SK-2 waren von Matus Ruwimowitsch Bisnowat am ZAGI entworfene Versuchsflugzeuge zur Erforschung des Verhaltens bei hohen Fluggeschwindigkeiten (SK – Skorostny Kryla (Schnellflug-Flügel)). Die Flugzeuge waren freitragende Ganzmetall-Tiefdecker mit einziehbarem Spornrad. Bei der SK-1 war das Cockpit vollständig in den Rumpf einbezogen, bei der SK-2 konstruierte man eine aufgesetzte Kabine. Die SK-2 hatte außerdem einen zusätzlichen Ölkühler und Änderungen am Fahrwerk und Seitenleitwerk. Der Erstflug der SK-1 erfolgte Anfang 1940, die SK-2 folgte im Oktober 1940. Als Bewaffnung waren 3 synchronisierte Maschinengewehre vorgesehen. Ein Serienbau fand nicht statt, die Ergebnisse der Erprobung wurden für andere Entwicklungen genutzt.

Matus Ruwimowitsch Bisnowat
Matus Ruwimowitsch Bisnowat (russisch Матус Рувимович Бисноват; * 23. Oktober 1905 in Nikopol, Russisches Kaiserreich; † 8. November 1977) war ein sowjetischer Konstrukteur im Bereich Luftfahrt und Raketentechnik, Doktor der technischen Wissenschaften (1965), Leninpreisträger (1966), Träger des Staatspreises (1973), Held der Sozialistischen Arbeit (1975).
Mónica Naranjo
Mónica Naranjo Carrasco (geboren am 23. Mai 1974 in Figueres, Katalonien) ist eine spanische Sängerin und Songwriterin. Ihr Repertoire umfasst verschiedene Stilrichtungen und bewegt sich zwischen Dance-Pop, House, Latin Pop und Rock.

Mónica Naranjo ist vor allem in Spanien und Lateinamerika bekannt und wurde im Laufe ihrer Karriere mit zahlreichen Preisen wie den World Music Awards ausgezeichnet. Mit Stücken wie Desátame und Las Campanas del Amor aus ihrem Album Palabra de Mujer war sie Ende der 1990er Jahre in Mexiko und Spanien sehr populär und führte monatelang die Hitlisten an.

In den folgenden Jahren veröffentlichte sie weitere Alben und moderierte mehrere spanische Fernsehsendungen.
Naranjos Markenzeichen ist ihre markante und variable Stimme.

Figueres
Figueres [fiˈɣeɾəs] (spanisch Figueras) ist eine Stadt in der Provinz Girona in der autonomen Region Katalonien, Spanien. Sie liegt an der Costa Brava, hat 48.875 Einwohner (Stand: 2024) und ist Hauptort des Alt Empordà. Die Stadt liegt 28 m über dem Meeresspiegel.
Abtei Saint-Michel-de-Cuxa
Die Abtei Saint-Michel-de-Cuxa (katalanisch Sant Miquel de Cuixà) ist eines der ältesten Benediktinerklöster in den französischen Pyrenäen. Sie liegt in 430 m Höhe am Fuße des Canigou, etwa 45 Kilometer westlich von Perpignan, 2 Kilometer südlich von Prades, in der Gemeinde Codalet im Tal des Têt (Département Pyrénées-Orientales).

Die Abtei ist in mehrfacher Hinsicht von großem Interesse. So lässt sich hier um die Jahrtausendwende der Übergang von der präromanischen Architektur zum premier art roman méridional (erste Hauptphase der Romanik, geprägt durch lombardische Einflüsse) verfolgen. Ferner hat sich hier zur Ausschmückung der Kirche die erste der großen Werkstätten romanischer Skulptur im Roussillon des 12. Jahrhunderts ausgebildet. Nicht zuletzt veranschaulicht die Abtei das Mäzenatentum der Grafen der Cerdagne auf dem Höhepunkt ihrer Macht.

Prades (Pyrénées-Orientales)
Prades [pʁad] ⓘ (katalanisch Prada) ist eine französische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 6166 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Prades und des Kantons Les Pyrénées catalanes; darüber hinaus ist es die Hauptstadt des Conflent. Neben der Amtssprache Französisch wird auch Katalanisch gesprochen. Seit 1939 lebte der weltberühmte Cellist Pablo Casals in Prades; er begründete dort in der Nachkriegszeit ein Festival mit zumeist international bekannten Musikern.
John Cosgrove
John Cosgrove (* 12. September 1839 bei Alexandria Bay, New York; † 15. August 1925 in Boonville, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1883 und 1885 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Alexandria Bay
Alexandria Bay ist eine Gemeinde im Jefferson County im US-Bundesstaat New York. Sie gehört zur Gemeinde Alexandria und hat 1.078 Einwohner auf einer Fläche von 4 km², wovon allerdings die Hälfte durch die Wasserflächen des Sankt-Lorenz-Stromes bedeckt wird.
Volvo EX90
Der Volvo EX90 ist ein batterieelektrisch angetriebenes Sport Utility Vehicle des schwedischen Automobilherstellers Volvo. Der Marktstart war ursprünglich für 2023 geplant. Im Juni 2024 wurde die Serienproduktion in Charleston (South Carolina), USA, gestartet. In Deutschland wurden die ersten Fahrzeuge im Oktober 2024 zugelassen.

Volvo Car Corporation
Die Volvo Car Corporation ist ein börsennotierter schwedischer Automobilhersteller. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Göteborg (Schweden). Die Volvo Car Group stellte ursprünglich ein Kerngeschäft des schwedischen Konzerns Swedish Volvo Group dar, wurde jedoch 1999 von diesem an die Ford Motor Company verkauft. Der Pkw-Hersteller und sein ehemaliger Mutterkonzern arbeiten seitdem komplett voneinander getrennt. Im März 2010 wurde Volvo Cars vom chinesischen Fahrzeugkonzern Geely (Zhejiang Geely Holding Group Co. Ltd.) übernommen.
Im Juli 2010 wurde Li Shufu, Eigner und Vorsitzender von Geely, zum Vorsitzenden des Verwaltungsrates der Volvo Car Group ernannt. Präsident und CEO ist seit März 2025 Håkan Samuelsson.
Kubacher Kristallhöhle
Die Kubacher Kristallhöhle in Kubach bei Weilburg, im östlichen Hintertaunus in Hessen, ist eine Klufthöhle im oberdevonischen Kalk. Große Teile der Wände sind mit unzähligen Kalkspatkristallen und Perlsinter besetzt. Der Kristallschmuck der Wände gilt in dieser Form als einzigartig in Deutschland.

Weilburg
Weilburg ist eine Kleinstadt und ein staatlich anerkannter Luftkurort mit 12.992 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie ist eine ehemalige Residenzstadt in Mittelhessen und gehört heute zum Rhein-Main-Gebiet. Weilburg liegt geographisch zwischen den Mittelgebirgen Westerwald und Taunus.

Die Stadt Weilburg war jahrhundertelang Residenz eines dem Haus Nassau entstammenden Adelsgeschlechts, aus dem das heutige großherzogliche Haus von Luxemburg hervorgeht. Die Regenten von Nassau-Weilburg errichteten dort das heute stadtbildprägende Schloss mit angegliederter Parkanlage. In der Fürstengruft der Schlosskirche befindet sich die Grablege einiger Angehöriger des Herrscherhauses.
Romanija
Die Romanija (serbisch-kyrillisch Романија) ist ein Gebirge und eine Region im Osten von Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich etwa 20 km östlich von Sarajevo zwischen den angrenzenden Gebirgszügen Ozren im Norden und Jahorina im Süden. Die größten Städte der Region sind Pale und Sokolac. Die Region gehört heute zur Republika Srpska, einer von zwei Entitäten des südosteuropäischen Landes.

Der höchste Gipfel der Romanija ist der Berg Lupoglav (1652 m) etwa 8 km nordöstlich von Pale. Das Gebirge ist zudem das Quellgebiet der Miljacka, die an seinem Westhang entspringt und später durch Sarajevo fließt, sowie der Prača, die in die Drina mündet.

Prača
Die Prača (serbisch-kyrillisch Прача) ist ein linker Nebenfluss der Drina in Bosnien und Herzegowina. Sie entspringt beim Dorf Vrhprača (Gemeinde Pale) am Nordabhang des Jahorina-Gebirges etwa 20 km südöstlich von Sarajevo. In Ustiprača mündet der Fluss nach 61 km in die Drina.
Carewoodrig Burn
Der Carewoodrig Burn ist ein Wasserlauf in Dumfries and Galloway, Schottland. Er entsteht nördlich des Geordie’s Hill. Er fließt in einer generell westlichen Richtung, bis er bei seinem Zusammenfluss mit dem Mosspaul Burn das Ewes Water bildet.

Mosspaul Burn
Der Mosspaul Burn ist ein Wasserlauf in Scottish Borders und Dumfries and Galloway. Er entsteht an der Nordseite des Glenreif Rig und fließt in westlicher Richtung, wobei er die Grenze zwischen Scottish Borders im Norden und Dumfries and Galloway im Süden bildet. Beim Erreichen der Nordostseite des Wisp Hill, wendet er sich in südlicher Richtung und fließt mit der A7 road auf seiner westlichen Seite seinem Zusammentreffen mit dem Carewoodrig Burn entgegen.
Fridl Lewin
Fridl Lewin (* 15. September 1911 in Rixdorf; † 2. Juli 2004) war eine deutsche Politikerin (SPD, SED). Sie gehörte 1946 zu den Mitbegründern der Freien Deutschen Jugend in der sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und machte sich vor allem mit der Kinderbetreuung unter der Schirmherrschaft der FDJ einen Namen. Sie leitete ab 1947 die Kindervereinigung der FDJ, der Vorläuferin der Pionierorganisation Ernst Thälmann, deren erste Vorsitzende sie nach deren Gründung für einige Monate war. Später war sie einige Zeit als Funktionärin im DFD-Bundesvorstand tätig.

Pionierorganisation Ernst Thälmann
Die Pionierorganisation „Ernst Thälmann“, benannt nach dem ehemaligen Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) Ernst Thälmann, war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) die politische Massenorganisation für Kinder. Ihr gehörten seit den 1960er/1970er Jahren fast alle Schüler vom ersten bis zum siebten Schuljahr als Jung- oder Thälmannpioniere an. Die Pionierorganisation, die der Freien Deutschen Jugend (FDJ) angegliedert war, wurde am 13. Dezember 1948 gegründet und im August 1990 aufgelöst. Vom Gründungstag abgeleitet, wurde der 13. Dezember deshalb in der DDR als Pioniergeburtstag begangen. Die Pionierorganisation der DDR war vollständig nach dem sowjetischen Vorbild der Pionierorganisation Wladimir Iljitsch Lenin des Komsomol aufgebaut und organisiert. Diese wiederum wurde wesentlich durch die Ideen der Pfadfinderbewegung und das Buch Scouting for Boys von Robert Baden-Powell angeregt.
Kepa Kaufhaus
Die Kepa Kaufhaus GmbH war eine deutsche Warenhauskette, die 1926 als Epa gegründet wurde. Sie fungierte als Niedrigpreis-Kette von Karstadt. Die Gesellschaft existiert heute als Vermieter ehemaliger Standorte und hat ihren Sitz in Düsseldorf.

Warenhaus
Ein Warenhaus ist ein großes, in der Regel mehrstöckiges Einzelhandelsgeschäft mit großer Verkaufsfläche, in dem Waren jeglicher Art zum Kauf angeboten werden. Es ähnelt einem Kaufhaus, hat gegenüber dem jedoch eine größere Verkaufsfläche und ein breiteres Sortiment, zu dem auch eine Lebensmittelabteilung gehört.
Mitt lille land
Mitt lille land (norwegisch „Mein kleines Land“) ist eine Hymne des norwegischen Liedermachers Ole Paus aus dem Jahr 1994.

Das Lied gewann starke Popularität als „Symbol der Trauer“ nach den Anschlägen in Norwegen 2011. Das Lied wurde nach den Anschlägen als „neue Nationalhymne“ bezeichnet.

Ole Paus (Musiker)
Ole Christian Paus (* 9. Februar 1947 in Oslo; † 12. Dezember 2023 in Drammen) (Aussprache ['uːlɛ 'pæʉs]) war ein norwegischer Musiker, Sänger, Schriftsteller und Dichter. Er war eine der zentralen Figuren der sogenannten norwegischen Balladenwelle (visebølgen) in den 1970er Jahren. In den 1970er und 1980er Jahren wurde er besonders durch seine sozialkritischen und ironischen Texte, später für seine poetischen Werke bekannt.
Thérain
Der Thérain [teʁɛ̃] ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Normandie und Hauts-de-France verläuft. Er entspringt im sogenannten Pays de Bray, an der Gemeindegrenze von Gaillefontaine und Haucourt, entwässert generell Richtung Südost und mündet nach rund 94 Kilometern
im Gemeindegebiet von Saint-Leu-d’Esserent, knapp südlich von Creil, als rechter Nebenfluss in die Oise. Er durchquert auf seinem Weg die Départements Seine-Maritime und Oise.

Pays de Bray
Das Pays de Bray ist ein Naturraum in Frankreich an der Grenze der Départements Seine-Maritime und Oise. Es liegt zwischen Neufchâtel-en-Bray und Beauvais. Die Heckenlandschaft (Bocage) ist Teil des großen Kalkplateaus, das auch den nördlich gelegenen Teil der Picardie, das Pays de Caux, das Pays de Thelle und den Vexin umfasst. Es wird durch ihre Böden aus Tonmineralen charakterisiert. In der Landschaft dominiert die Milchviehhaltung.
Pfarrkirche Eibesthal
Die römisch-katholische Pfarrkirche Eibesthal steht mittig in der Ortschaft Eibesthal in der Gemeinde Mistelbach im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des Evangelisten Markus unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Mistelbach-Pirawarth im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Mistelbach (Niederösterreich)
Mistelbach (offizieller Name; 1939 bis 31. Dezember 1974 offiziell Mistelbach an der Zaya, häufig auch noch so genannt) ist eine Stadt mit 12.044 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im nordöstlichen Niederösterreich und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks.
Rajon Petrykau
Der Rajon Petrykau (belarussisch Петрыкаўскі раён; russisch Петриковский район) ist eine Verwaltungseinheit in der Homelskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Petrykau. Der Rajon hat eine Fläche von 2800 km² und umfasst 125 Ortschaften.

Petrykau
Petrykau  (belarussisch Петрыкаў, russisch Петриков) ist eine Stadt in Belarus.

Sie liegt auf dem Nordufer des Prypjat im Rajon Petrykau der Homelskaja Woblasz und ist administratives Zentrum des Rajons.
Altstädter Schule (Celle)
Die Altstädter Schule, auch als Altstädter Volksschule oder Glasschule bezeichnet, ist ein denkmalgeschütztes Schulgebäude in Celle, in dem sich eine Grundschule befindet. Der Schulbau wurde von dem Architekten Otto Haesler geplant und von 1927 bis 1928 errichtet. Der funktionale Bau gilt als herausragendes Beispiel für die Stilrichtung der Klassischen Moderne.

Otto Haesler
Otto Haesler (* 13. Juni 1880 in München; † 2. April 1962 in Wilhelmshorst bei Potsdam) war ein deutscher Architekt. Von seinen 59 Schaffensjahren als Architekt stellen die acht Jahre von 1924 bis 1932 als Protagonist des Neuen Bauens baugeschichtlich die mit Abstand bedeutendste Phase dar. Er gilt wie z. B. Bruno Taut, Ernst May und Walter Gropius als bedeutender Vertreter des Neuen Bauens in der Zeit der Weimarer Republik und machte sich allem durch Konzepte zum kostensparenden und industriell organisierten Sozialwohnungs-Siedlungsbau national und auch international einen Namen.