hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hieronymus Cock
Hieronymus Cock oder Jérôme Cock (* um 1510; † 1570) war ein niederländischer Verleger.

Cock, der als einer der bedeutendsten Verleger von Stichen im 16. Jahrhundert gilt, betätigte sich auch selbst als Maler und Kupferstecher.

Pieter Bruegel der Ältere absolvierte seine Lehrzeit bei Cock, der die Zeichnungen Bruegels verbreitete, indem er sie als Stichreproduktionen veröffentlichte.

Wesentlichen Einfluss auf die Kunst hatte er durch die 1551 produzierten Blätter von Ruinenlandschaften römischer antiker Gebäude, dessen Motive die Maler vermehrt anfingen, in ihre Bilder zu integrieren, was bei späteren Malern zu einer ausgeprägten Ruinenromantik führte (26 Bl. Römische Ruinen).

1510
Im Jahr 1510 nutzt Portugal seine im Vorjahr in der Seeschlacht von Diu gewonnenen Seeherrschaft im Indischen Ozean zur Eroberung der Stadt Goa in Indien, was nach einem kurzen Rückschlag zur Konsolidierung von Portugiesisch-Indien führt.

In Europa zerbricht die gegen die Republik Venedig gerichtete Liga von Cambrai, nachdem Venedig mit diplomatischem Geschick Frankreich unter König Ludwig XII. isolieren konnte.

In Erfurt kommt es zu neuerlichen Unruhen zwischen Studenten und Handwerkern der Stadt und in Brandenburg werden 38 Juden wegen angeblicher Hostienschändung verbrannt. Hamburg wird freie Reichsstadt und die Nordseeküste ist gleich von mehreren Sturmfluten betroffen, die umso schwereren Schaden anrichten, weil die Deiche schon nach den letztjährigen Überschwemmungen nur notdürftig geflickt sind.
Georg Lücking
Georg Lücking (* 17. April 1912 in Düsseldorf; † 1992) war ein deutscher Bauingenieur und Verbandsfunktionär.

Lücking war Stahlbauingenieur und mit Brückenbau und Spannbetonbau beschäftigt. Von 1938 an war er für den Baukonzern Dyckerhoff & Widmann tätig und zuletzt Aufsichtsratsmitglied.

Er war Vorsitzender des Deutschen Beton-Vereins.

Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein
Der Deutsche Beton- und Bautechnik-Verein e. V. (DBV) ist ein eingetragener gemeinnütziger deutscher technisch-wissenschaftlicher Verein mit Sitz in Berlin. Zweck des Vereins ist die Förderung von Wissenschaft und Forschung auf dem Gebiet des Bauwesens. Der DBV wurde am 5. Dezember 1898 in Berlin als Deutscher Beton-Verein e. V. gegründet. Zu den Gründungsmitgliedern gehörten z. B. Hartwig Hüser, Albert Eduard Toepffer und Conrad Freytag. Seit 1999 trägt er den aktuellen Vereinsnamen.
Trachslau
Trachslau ist ein Viertel innerhalb der politischen Gemeinde Einsiedeln mit ungefähr 1200 Einwohnern im Schweizer Kanton Schwyz.

Trachslau liegt südwestlich von Einsiedeln am Flüsschen Alp. Erstmals urkundlich erwähnt wird der Ort 1331 als Trechsellum. Während des Marchenstreits soll im Jahre 1308 auf der Kriegmatte, dem südlichst gelegenen Heimwesen von Trachslau, eine Auseinandersetzung zwischen den Schwyzern und den Kriegsleuten des Klosters stattgefunden haben.

Das Benediktinerinnen Kloster Au liegt auf dem Jakobspilgerweg zwischen Einsiedeln und Trachslau.

Kloster in der Au (Trachslau)
Das Kloster in der Au, häufig nur Frauenkloster Au genannt, ist ein Benediktinerinnenkloster im Viertel Trachslau in der Gemeinde Einsiedeln im Kanton Schwyz. Im Januar 2017 lebten 13 Schwestern im Kloster Au. 2023 wählten sie als ihre Priorin Schwester Felizitas Elmiger. Das Kloster gehört der Schweizerischen Benediktinerinnenföderation an.
Alfons XIII.
Alfons XIII. (spanisch Alfonso XIII, * 17. Mai 1886 in Madrid; † 28. Februar 1941 in Rom; vollständiger Name Alfonso León Fernando María Jaime Isidro Pascual Antonio de Borbón y Austria-Lorena) war von 1886 bis 1931 König von Spanien.

Zweite Spanische Republik
Die Zweite Spanische Republik (spanisch Segunda República Española) bezeichnet die Epoche von 1931 bis 1936 bzw. 1939 in Spanien, in der eine neue demokratische Staatsform (Republik) existierte und die von scharfen politischen sowie ökonomischen Konflikten des Landes gekennzeichnet war. Ein Staatsstreich rechtsgerichteter Teile der Armee gegen die gewählte linke Regierung löste 1936 den Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) aus, in dem die Republik vom Franquismus gewaltsam verdrängt wurde.
Jānis Frīdrihs Baumanis
Jānis Frīdrihs Baumanis (bzw. Johann Friedrich Baumann, * 23. Maijul. / 4. Juni 1834greg.  in Riga; † 19. Märzjul. / 31. März 1891greg. in Riga) war ein deutschbaltischer Architekt. Er projektierte ungefähr 150 Bauten einschließlich mehrerer orthodoxer Kirchen im Gouvernement Livland sowie die Bühnen der ersten drei Sängerfeste.

Saeima
Die Saeima [ˈsɑ.ɛimɑ] ist das Parlament der Republik Lettland. Sie besteht aus einer Kammer mit 100 Sitzen.

Die Mitglieder der Saeima werden in freier Verhältniswahl ermittelt. Parteien, die mindestens 5 % der abgegebenen Stimmen erringen, ziehen in die Saeima ein. Wahlen zur Saeima werden alle vier Jahre, jeweils am ersten Sonnabend im Oktober, durchgeführt. Abweichend davon fand die Wahl 2011 aufgrund eines Volksentscheids am 17. September 2011 statt. Den Vorsitz im Parlament hat der Präsident der Saeima (Saeimas priekšsēdētājs).
Artikel 20a des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland
Art. 20a des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland ist eine Staatszielbestimmung, mit welcher der Umwelt-, Klima- und Tierschutz in das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland aufgenommen wurden.

Art. 20a GG lautet seit dem 1. August 2002:

Staatsziel
Unter einem Staatsziel, auch Staatszielbestimmung oder Staatszweck genannt, versteht man die Definition eines Ziels, das ein Staat zu erreichen sucht. Die Staatsziele werden in der jeweiligen Verfassung festgeschrieben, bedürfen aber einer konkreten Umsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Satzung (siehe auch Normenhierarchie). Da Staatsziele zwar Aufgaben an den Staat stellen, aber nicht regeln, wie diese Ziele konkret erreicht werden sollen, hat der Gesetzgeber eine weite Einschätzungsprärogative bezüglich der Umsetzung.

Von Grundrechten unterscheiden sich die Staatszielbestimmungen dadurch, dass sie kein subjektives Recht begründen und somit nicht einklagbar sind.

Staatsziele können sich auch innerhalb eines einzelnen Staates unterscheiden, sofern dieser aus Gliedstaaten besteht, die eigenständige Verfassungen besitzen; so unterscheiden sich die Staatsziele der einzelnen Bundesländer in Deutschland.
Berlin-Liga 2013/14
Die Saison 2013/14 war die 22. Spielzeit der Berlin-Liga der Herren und die sechste als sechsthöchste Spielklasse im Fußball in Deutschland. Sie begann am 10. August 2013 mit drei Eröffnungsspielen und endete am 15. Juni 2014. Vom 14. Dezember 2013 bis zum 9. Februar 2014 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.

Nach vierzehn Jahren gelang Hertha Zehlendorf unter Trainer Timo Szumnarski die Rückkehr in den überregionalen Fußball.

Hertha 03 Zehlendorf
Der Fußball-Club Hertha 03 Zehlendorf e. V. ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Zehlendorf. Die große Zeit des Vereins war Ende der 1960er Jahre, als die „kleine Hertha“ zweimal Meister der Regionalliga Berlin war und an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga teilnahm. 1979 scheiterte der Verein knapp am Aufstieg in die 2. Bundesliga.

Der Verein umfasste 2006 11 Herren-, Senioren- und Freizeitmannschaften, 34 Jugendmannschaften sowie 2 Frauen- und 4 Mädchenteams. Die Elf der 1. Herren spielt seit der Saison 2024/25 in der viertklassigen Regionalliga Nordost und die der 1. Frauen in der Verbandsliga Berlin. Die 1. A-Junioren spielen 2014/15 in der U19-Regionalliga, die 1. B-Junioren in der U17-Regionalliga und die 1. C-Junioren in der U15-Regionalliga (Aufstieg 2017/2018).
Pocklington
Pocklington ist eine Kleinstadt in der englischen Unitary Authority East Riding of Yorkshire. Sie befindet sich zwischen Kingston upon Hull und York in den Yorkshire Wolds. Pocklington besaß bei der Volkszählung im Jahre 2021 10.124 Einwohner.

East Riding of Yorkshire
East Riding of Yorkshire (engl. für ‚Östliches Drittel von Yorkshire‘)  ist eine Verwaltungseinheit (Unitary Authority) in England. Sie grenzt an die zeremoniellen Grafschaften North Yorkshire, South Yorkshire und Lincolnshire und umgibt die Stadt Kingston-upon-Hull, die gleichfalls verwaltungstechnisch selbständig ist. East Riding of Yorkshire ist zugleich eine zeremonielle Grafschaft, zu der auch Kingston-upon-Hull gehört.

Das East Riding of Yorkshire ist ein Teil der traditionellen Grafschaft Yorkshire. Der Name stammt von der früheren Unterteilung Yorkshires in Ridings (Drittel). Das Riding war von 1974 bis 1996 ein Teil der ehemaligen Grafschaft Humberside.
Pfarrkirche Mürzzuschlag
Die Pfarrkirche Mürzzuschlag steht in der Stadtgemeinde Mürzzuschlag im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Die auf die heilige Kunigunde von Luxemburg geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Mürztal in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Mürzzuschlag
Mürzzuschlag ist eine Kleinstadt mit 7819 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark in Österreich. Im 19. und frühen 20. Jh. war Mürzzuschlag eine Sommerfrischedestination im Semmeringgebiet. Der Komponist Johannes Brahms schrieb dort in den Sommern 1884/85 seine vierte Symphonie. Die Stadt ist auch der Geburtsort der Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek.
Juan Montalvo (Carchi)
Juan Montalvo ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Mira der ecuadorianischen Provinz Carchi. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 50,78 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1308.

Kanton Mira
Der Kanton Mira befindet sich in der Provinz Carchi im Norden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 587,4 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 12.700. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Mira mit 3100 Einwohnern (Stand 2010).
SOS Eisberg
S.O.S. Eisberg ist ein deutscher Spielfilm von Arnold Fanck aus den Jahren 1932/1933, in dem sich Elemente des Bergfilmdramas und des Katastrophenfilms mischen. Zu den Vorbildern gehört das „Pol-Hörspiel“ der späten Weimarer Republik, SOS … rao rao … Foyn – „Krassin“ rettet „Italia“ von Friedrich Wolf, der Drehbuch-Mitautor von S.O.S. Eisberg war.

Fritz Loewe
Fritz Philipp Loewe (* 11. März 1895 in Schöneberg, Landkreis Teltow, heute Stadtteil von Berlin; † 27. März 1974 in Heidelberg, Victoria, Australien) war ein  deutscher Meteorologe, Glaziologe und Polarforscher. Nach seiner Emigration aus Deutschland gründete er 1939 an der Universität Melbourne das erste Meteorologische Institut in Australien.
Senckenberg Biodiversität und Klima Forschungszentrum
Das Senckenberg Biodiversität und Klima Forschungszentrum (BiK-F) ist eine  Forschungseinrichtung mit Sitz in Frankfurt am Main (Deutschland). Nachdem das Zentrum  als Biodiversität und Klima Forschungszentrum vom 1. Juli 2008 bis zum 31. Dezember 2014 im Rahmen der Hessischen Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz (LOEWE) gefördert wurde, ist es seit 2015 Teil des Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum, das Teil der Fördergemeinschaft Leibniz-Gemeinschaft ist.

Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz
Die Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz (LOEWE) ist ein seit 2008 umgesetztes Programm zur Forschungsförderung des Landes Hessen, das durch das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst koordiniert wird. Es läuft unabhängig vom sogenannten Hochschulpakt mit den hessischen Hochschulen sowie der bestehenden institutionellen Förderung von Forschungseinrichtungen in Hessen und bietet eine mehrjährige Anschub-Finanzierung langfristig zu etablierender Forschungsstrukturen, die im Anschluss u. a. durch die Max-Planck-Gesellschaft, die Fraunhofer-Gesellschaft, die Leibniz-Gemeinschaft oder die Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren getragen werden sollen.
Kanton Bischhausen
Der Kanton Bischhausen war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Eschwege des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts für den Kanton war der Ort Bischhausen bei Waldkappel im heutigen hessischen Werra-Meißner-Kreis. Der Kanton umfasste 1 Stadt und 28 Dörfer.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Bischhausen

Stadt Waldcappel

Germerode, Schwalbenthal, Rodebach, Harmuthsachsen

Küchen, Hasselbach, Hetzerode

Wolstein, Meckelsdorf, Friemen, Burghofen

Schemmern, Stolzhausen, Stolzingen, Gehau

Eltmannsee, Heyerode, Diemerode

Thurnhosbach, Stadthosbach, Kirchhosbach

Rechtebach, Wipperode, Alberode, Bernsdorf

Elberode, Mönchehof

Stolzhausen
Stolzhausen ist der nach Einwohnerzahl kleinste Stadtteil von Waldkappel im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Das Dorf liegt von Wald umgeben südwestlich von Waldkappel im Vorland des Hohen Meißners.
Sigsbee Park
Sigsbee Park, auch bekannt als Dredgers Key, ist eine Insel der Florida Keys, die administrativ zur Stadt Key West, Florida gehört und als Wohngebiet dient. Zur Volkszählung 2000 wurde eine ständige Bevölkerung von 1.479 festgestellt. Die genaue Fläche der Insel beträgt 1.194.285 m², davon 8.848 m² Binnengewässer.

Key West
Key West (spanisch Cayo Hueso) ist eine Stadt und der County Seat des Monroe County im US-Bundesstaat Florida mit 26.444 Einwohnern (Stand: 2020). Die Stadt befindet sich größtenteils auf der gleichnamigen Insel am Westende der Florida Keys. Der englische Name leitet sich von der spanischen Bezeichnung „Cayo“ für kleine flache Inseln im Golf von Mexiko ab.
Zhu Da
Zhu Da (chinesisch 朱耷, Pinyin Zhū Dā, W.-G. Chu Ta; auch bekannt als Bādà Shānrén 八大山人 – Pa-ta-shan-jen; * 1625 in Nanchang (Provinz Jiangxi); † 1705) war ein chinesischer Maler und Kalligraph der Qing-Dynastie.

Chinesische Malerei
Die Chinesische Malerei ist eine Ausprägung der chinesischen Kunst und damit der chinesischen Kultur. Wie die chinesische Geschichtsschreibung oder auch die chinesische Musik kann sie auf einen jahrtausendelangen Zeitraum zurückblicken.
Cat Anderson
William Alonzo „Cat“ Anderson (* 12. September 1916 in Greenville, South Carolina; † 29. April 1981 in Norwalk, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazztrompeter. Er war besonders für sein über fünf Oktaven reichendes Spiel bekannt.

Greenville (South Carolina)
Greenville ist eine Stadt im nordwestlichen South Carolina und Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 70.720 ermittelt. Greenville hat eine Fläche von 67,7 km² und liegt auf 307 m Höhe auf dem Piedmont Plateau.

Die sogenannte Greenville-Spartanburg-Anderson Combined Statistical Area im Nordwesten South Carolinas, bestehend aus 9 Countys mit insgesamt ca. 1,5 Millionen Einwohnern, ist auch als Upstate bekannt. Der Name spielt an auf die gegenüber dem übrigen Bundesstaat erhöhte Lage der Region an den Ausläufern der Appalachen.
Luithard
Luithard (altdt. liut „Volk“ und harti „hart“ oder lat. Luithardus; eigentlich Liuthard, lat. Liuthardus; * unbekannt; † 887 in Paderborn) war der dritte Bischof von Paderborn (862–887).

Luithard nahm wichtige Stifts- und Klostergründungen vor, so 863 Niggenkerken bei Höxter. 864 fand die Reliquientranslation des hl. Liutrudis von Châlons nach Niggenkerken statt. Er nahm 868 an der Synode von Worms teil, die langwirkende kirchenrechtliche Beschlüsse fasste. Außerdem gelang es ihm dort, ein Privileg zur Gründung des „Hochadeligen kaiserlichen freiweltlichen Damenstifts Heerse“ zu erwirken, das die Missionstätigkeit in Sachsen unterstützen sollte.

Während Luithards Amtszeit wurde das junge Bistum in Sachsen weiter gestärkt. 885 übertrug der römische Kaiser und ostfränkische König Karl III. dem Paderborner Domklerus das Recht der freien Bischofswahl.

Synode von Worms (868)
Die Synode von Worms (manchmal auch Konzil von Worms) fand 868 in Worms statt. Ihre Beschlüsse erzielten weitreichende Wirkung. Hauptthemen waren Strafrecht und kirchliche Bußleistungen. Weiter verurteilte sie die Synode von Konstantinopel von 867 als häretisch.
Transitio ER1
Der Transitio ER1 ist ein vierteiliger doppelstöckiger elektrischer Triebwagen, der von Stadler Rail speziell für schwedische Verhältnisse aus der Serie Stadler KISS abgeleitet wurde. Die Fahrzeuge wurden von Transitio AB (ABTR) bestellt und werden den regionalen Verkehrsunternehmen auf Mietbasis zur Verfügung gestellt. In der 2016 erfolgten ersten Bestellung wurden die Fahrzeuge von Stadler als Dosto Mälartåg bezeichnet.

Doppelstockwagen
Ein Doppelstockwagen, veraltet Doppeldeckwagen oder Etage(n)wagen, umgangssprachlich auch Doppeldecker, Doppelstöcker oder kurz Dosto genannt, ist ein Eisenbahn- oder Straßenbahn­wagen beziehungsweise -triebwagen mit Sitzplätzen in zwei übereinanderliegenden Ebenen. Gegenüber einstöckigen Personenwagen können Doppelstockwagen bei gleicher Länge mehr Reisende aufnehmen, was insbesondere auf kurzen Bahnsteigen die Kapazität erhöht. Die baulichen Grenzen sind durch die Fahrzeugbegrenzungslinie vorgegeben.
Nesle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Nesle [nɛl] ist eine Stadt und Gemeinde mit 2296 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Péronne und ist Verwaltungssitz des Kantons Ham. Der Ort liegt am Flüsschen Ingon, das wenige Kilometer weiter in den Canal du Nord mündet.

Ingon
Der Ingon oder Grand Ingon ist ein kleiner Fluss im Département Somme in der französischen Region Hauts-de-France. Er entspringt im Gemeindegebiet von Fonches-Fonchette, im Bois de la Bourie, mit drei Quellen, und durchfließt dann die Kantone Roye und Nesle in östlicher Richtung. Bei Nesle quert er den Canal du Nord, in den er schließlich nach insgesamt rund 12 Kilometern im Gemeindegebiet von Rouy-le-Petit mündet. 
Der Lauf des Ingon ist durchschnittlich zwischen 2 und 3 Meter breit, das durchschnittliche Gefälle beträgt 0,86 %.

Der Ingon hat nur einen nennenswerten Zufluss, den Petit Ingon, der bei Libermont im Département Oise entspringt, nach einem Lauf von 9,4 km in süd-nördlicher Richtung unterhalb von Nesle in den Ingon mündet und dessen Verlauf der Canal du Nord folgt.
Spirituali militum curae
Die apostolische Konstitution Spirituali militum curae  für die Ordnung der katholischen Militärseelsorge und der katholischen Militärordinariate bzw. Militärdiözesen wurde von Papst Johannes Paul II. am 21. April 1986 promulgiert.

Militärordinariat
Kirchenrechtlich ist ein Militärordinariat, auch Militärdiözese oder Militärbistum, ein besonderer Kirchenbezirk, der nach eigenen, vom Apostolischen Stuhl erlassenen Statuten geleitet wird. Dem Militärordinariat steht ein – im Regelfall mit der Bischofswürde ausgezeichneter – Ordinarius vor, der sämtliche Rechte eines Diözesanbischofs genießt.
Florence Kasumba
Florence Kasumba (* 26. Oktober 1976 in Kampala, Uganda) ist eine deutsche Schauspielerin, Musicaldarstellerin und Synchronsprecherin. Im deutschen Fernsehen absolvierte sie zahlreiche Gastrollen, bis sie 2018 durchgängig in der Serie Deutschland 86 zu sehen war und seit Februar 2019 bis Februar 2024 als Tatort-Kommissarin des NDR an der Seite von Maria Furtwängler agierte. International wurde sie insbesondere durch das Marvel Cinematic Universe, in dem sie in The First Avenger: Civil War, Black Panther, Avengers: Infinity War, The Falcon and the Winter Soldier und Black Panther: Wakanda Forever einen Auftritt hat, und durch Wonder Woman bekannt.

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
Snowboard Verband Deutschland
Der Snowboard Verband Deutschland e. V. (Snowboard Germany) ist der am 22. November 2002 gegründeter Fachverband für den Snowboardsport in Deutschland. Sitz des Verbandes ist Planegg südwestlich von München.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Eden District
Eden war ein District in der Grafschaft Cumbria in England, der nach dem Fluss Eden benannt war. Verwaltungssitz war die Stadt Penrith; ein weiterer bedeutender Ort war Appleby-in-Westmorland. Eden war mit einer Fläche von 2156 km² der viertgrößte Bezirk in England und mit 24 Einwohnern je km² der am dünnsten besiedelte. Ein großer Teil des Bezirks gehörte zum Lake-District-Nationalpark.

Bei der Gründung der neuen Grafschaft Cumbria am 1. April 1974 wurde der Bezirk aus Gebieten zweier verschiedener Grafschaften zusammengesetzt. Von Cumberland waren dies der Urban District Penrith sowie die Rural Districts Alston with Garrigill und Penrith. Von Westmorland kamen der Borough Appleby, ein Teil des Lakes Urban District und der Rural District North Westmorland.

Der District wurde zum 1. April 2023 aufgelöst und dann mit Barrow-in-Furness und South Lakeland zur neuen Unitary Authority Westmorland and Furness zusammengeschlossen.

Penrith (Cumbria)
Penrith ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Eamont im Tal Eden und weniger als fünf Kilometer außerhalb der Grenze des Lake District National Parks. Die Stadt wird von den Flüssen Lowther und Petteril umflossen. Petteril und Eamont sind teilweise durch einen künstlichen Wasserlauf namens Thacka Beck verbunden, der die Stadtmitte durchfließt und die Stadt mehrere Jahrhunderte lang mit Wasser versorgte.

Penrith liegt in der 2023 gebildeten Unitary Authority Westmorland and Furness. Von 1974 bis 2023 war der Ort Verwaltungssitz des Distrikts Eden, davor sowohl des städtischen Penrith Urban Districts als auch des ländlichen Penrith Rural Districts. Penrith hat selbst keinen Stadtrat und ist nach Berwick-upon-Tweed das zweitkleinste Gebiet, das keine kommunale Gemeinde bildet.
Jean-Marie Lavalou
Jean-Marie Lavalou (* 9. März 1946 in Le Bourg-Saint-Léonard; † 15. Juli 2022 in Paris) war ein französischer Filmtechniker, der zusammen mit Alain Masseron den ersten fernbedienbaren Kamerakran („Louma Camera Crane“) erfand.

Le Bourg-Saint-Léonard
Le Bourg-Saint-Léonard ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Argentan-2.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die bisherigen Gemeinden Silly-en-Gouffern, Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Le Bourg-Saint-Léonard, Chambois, La Cochère, Courménil, Fel, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Exmes, Survie, Urou-et-Crennes, Villebadin zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Gouffern en Auge zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Silly-en-Gouffern.
Murray Bail
Murray Bail (* 22. September 1941 in Adelaide) ist ein australischer Schriftsteller. Er lebt in Sydney.

Sein bekanntester Roman ist Eukalyptus aus dem Jahr 1998, für den er ein Jahr später verschiedene Auszeichnungen erhielt, darunter den Miles Franklin Award, den Commonwealth Writers’ Prize und die ALS Gold Medal.

Ein Porträt von Murray Bail, gemalt vom Künstler Fred Williams, ist im Besitz der National Portrait Gallery in Canberra, wird derzeit aber nicht ausgestellt.

Commonwealth Writers’ Prize
Der Commonwealth Writers’ Prize ist ein Literaturpreis, der von der in 53 Ländern aktiven Commonwealth Foundation von 1987 bis 2011 verliehen wurde. Ziel war die Ermutigung und Unterstützung der literarischen Szene und die Verbreitung anspruchsvoller Werke unter einem größeren Publikum auch außerhalb des Ursprungslandes.

Der Commonwealth Writers’ Prize etablierte sich als jährliches Ereignis. Den Vorsitz führte der australische Autor Nicholas Hasluck, der selbst zehn Romane veröffentlicht hat, darunter die ausgezeichneten Romane The Bellarmine Jug und The Country Without Music.