hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der große Coup (1973)
Der große Coup (Originaltitel: Charley Varrick) ist ein Thriller von Don Siegel aus dem Jahr 1973 nach dem Roman „The Looters“ von John Reese. Der Film kam im Verleih der Universal Pictures am 19. Oktober 1973 in die US-Kinos. Walter Matthau wurde für diesen Film 1974 mit dem British Academy Film Award als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet. Frank Morriss war in der Kategorie Bester Schnitt für den gleichen Preis nominiert.

Walter Matthau
Walter John Matthau [ˈmæθaʊ] (* 1. Oktober 1920 in New York City als Walter John Matthow; † 1. Juli 2000 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler und Oscarpreisträger. Er ist vor allem für seine Auftritte in Filmkomödien an der Seite von Jack Lemmon bekannt, wurde wiederholt aber auch als Charakterdarsteller eingesetzt. Sein spezielles Markenzeichen war sein unverwechselbares „Knautschgesicht“.
Gesetz über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau
Das Gesetz über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau war ein von der provisorischen Volkskammer, dem Parlament der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), am 27. September 1950 beschlossenes und ab dem 1. Oktober des gleichen Jahres geltendes Gesetz, mit dem in der DDR erstmals eine einheitliche rechtliche Regelung für die Bereiche Mutter- und Kinderschutz sowie Frauenrechte in Kraft trat. Ziele der Verabschiedung des Gesetzes waren gemäß seiner Präambel insbesondere die Durchsetzung des in der Verfassung der DDR enthaltenen Prinzips der vollen Gleichberechtigung von Mann und Frau, die Festigung der Familie sowie die Förderung des Kinderreichtums. Das Gesetz über den Mutter- und Kinderschutz und die Rechte der Frau war in der DDR die Grundlage für die Frauenpolitik und bis 1972 für die Regelung des Schwangerschaftsabbruchs. Mit der Unterzeichnung des Einigungsvertrages wurde es 1990 im Zuge der deutschen Wiedervereinigung aufgehoben.

Mutterschutz
Mutterschutz ist die Summe gesetzlicher Vorschriften zum Schutz von Mutter und Kind vor und nach der Entbindung. Dazu gehören Beschäftigungsverbote vor und nach der Geburt, ein besonderer Kündigungsschutz für Mütter sowie Entgeltersatzleistungen während des Beschäftigungsverbotes (Mutterschaftsgeld) und darüber hinaus (Elterngeld).
Primeira Liga 2008/09
Die Primeira Liga 2008/09 (offiziell Liga Sagres) war die 75. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 22. August 2008 mit einem Heimspiel des Tabellendritten der Vorsaison Vitória Guimarães gegen Vitória Setúbal (1:1) und endete am 24. Mai 2009 mit dem 30. und letzten Spieltag. Neu dabei waren der Rio Ave FC und CD Trofense.

Portugiesischer Meister wurde zum vierten Mal in Folge der FC Porto. Es war insgesamt der 24. Meistertitel für Porto. Absteigen mussten CD Trofense und CF Estrela Amadora. Estrela Amadora wurde, wegen finanzieller Probleme, die Teilnahme am Profifußball untersagt und musste in die II Divisão (der dritthöchsten Liga) zwangsabsteigen. Belenenses Lissabon konnte deswegen, trotz sportlichen Abstieg, die Klasse halten.

CF Estrela Amadora
Der CF Estrela da Amadora war ein Fußballverein aus der portugiesischen Großstadt Amadora, nahe Lissabon. Der Verein trug seine Heimspiele im Estádio José Gomes aus. Seit 2020 besteht der inoffizielle Nachfolgeverein CF Estrela Amadora.
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
Das Übereinkommen über technische Handelshemmnisse (englisch Agreement on Technical Barriers to Trade oder TBT-Agreement), allgemein als „TBT-Abkommen“ bezeichnet, ist ein internationaler Vertrag. Das Abkommen ist Teil des Welthandelsrechtes der Welthandelsorganisation (WTO). Er wurde zuletzt im Rahmen der Uruguay-Runde des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens neu ausgehandelt und trat in seiner jetzigen Form als Teil des Marrakesch-Abkommens mit der Gründung der WTO Anfang 1995 in Kraft und ist für alle WTO-Mitglieder verbindlich.

Welthandelsorganisation
Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial del Comercio, OMC; im Deutschen üblicherweise mit WTO, seltener mit WHO abgekürzt) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt.
Claude Grégory
Claude Grégory, Geburtsname Claude Zalta, (* 8. Januar 1921 in Joinville-le-Pont, Département Seine-et-Marne; † 24. April 2010 in Banon, Département Alpes-de-Haute-Provence) war ein französischer Journalist, Verlagsleiter des Club français du livre und Gründer der Encyclopædia Universalis.

Club français du livre
Der Club français du livre (CFL; deutsch: Französischer Buchklub) war ein französischer Verlag. Er wurde 1946 von Stéphane Aubry und Jean-Paul Lhopital (geb. Paul Stein) gegründet. Die ersten Publikationen erschienen 1947. Der Vertrieb erfolgte in Form einer Buchgemeinschaft.
Aufzeichnungen aus der Unterwelt
Aufzeichnungen aus der Unterwelt (englischer Festivaltitel Notes from the Underworld) ist ein österreichischer Dokumentarfilm unter der Regie von Tizza Covi und Rainer Frimmel. Der Film feierte am 23. Februar 2020 auf der Berlinale Weltpremiere und lief dort in der Sektion Panorama Dokumente.

Kurt Girk
Kurt Girk (auch Kurtl Girk, richtiger Name Kurt Schwecherl,* 22. Mai 1932 in Wien; † 8. Februar 2019) war ein österreichischer Volksmusiksänger von Wienerliedern. Er wird der „Frank Sinatra von Ottakring“ genannt.
San Miguel Arcángel (Alastuey)
Die römisch-katholische Pfarrkirche San Miguel Arcángel in Alastuey, einem Ortsteil der Gemeinde Bailo in der spanischen Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien, wurde im 12. Jahrhundert errichtet.

Alastuey
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Alastuey (aragonesisch Alastuei) ist ein spanischer Ort im Pyrenäenvorland in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Alastuey ist ein Ortsteil der Gemeinde Bailo. Der Ort auf 826 Meter Höhe hatte im Jahr 2015 22 Einwohner.
Eat a Peach
Eat a Peach ist ein Doppelalbum mit Studio- und Liveaufnahmen der US-amerikanischen Allman Brothers Band. Es erschien im Februar 1972 und ist das letzte Album mit dem kurz zuvor verstorbenen Duane Allman. Das Album ist ihm gewidmet.

Duane Allman
Howard Duane Allman (* 20. November 1946 in Nashville, Tennessee; † 29. Oktober 1971 in Macon, Georgia) war ein US-amerikanischer Rock- und Blues-Gitarrist.

Er gilt als Slide-Gitarren-Legende und einer der besten Rock- und Blues-Gitarristen. Auf der Liste der sogenannten 100 Greatest Guitarists of All Time der amerikanischen Musikzeitschrift Rolling Stone findet sich Allman auf Rang 9.
Karl Erich Müller
Karl Erich Müller (* 19. September 1917 in Halle; † 10. Januar 1998 ebenda) war ein deutscher Maler und Grafiker. Er zählte zur Halleschen Schule und war einer der bedeutendsten bildenden Künstler der DDR.

Hallesche Schule
Die Hallesche Schule bezeichnet eine Strömung der modernen Malerei der 1940er bis 1950er Jahre, die von Halleschen Malern geprägt wurde, die unter dem starken Einfluss der Künstler Charles Crodel und Erwin Hahs standen, die seit 1927 und 1918 Professoren für Malerei an der Kunsthochschule Burg Giebichenstein in Halle (Saale) waren.
Zirkelstein
Der Zirkelstein bei Schöna im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge ist eine 384,5 m ü. NHN hohe Erhebung in der Sächsischen Schweiz und deren kleinster Tafelberg. Trotz geringer Größe und geringem Umfang stellt er aufgrund seiner charakteristischen Form eines der markantesten Felsgebilde des Elbsandsteingebirges dar.

Elbsandsteingebirge
Das Elbsandsteingebirge (tschechisch Labské pískovce bzw. Labské pískovcové pohoří) ist ein vorwiegend aus Sandstein aufgebautes Mittelgebirge am Oberlauf der Elbe in Deutschland und Tschechien. Es ist etwa 700 km² groß und erreicht am Děčínský Sněžník (Hoher Schneeberg) eine Höhe von 723 Metern über dem Meeresspiegel. Der deutsche Teil wird im Allgemeinen als Sächsische Schweiz, der tschechische als Böhmische Schweiz (České Švýcarsko) bezeichnet. Der Begriff „Sächsisch-Böhmische Schweiz“ (Českosaské Švýcarsko) ist davon abgeleitet.
Pallada (Schiff, 1989)
Das Vollschiff Pallada (russisch Паллада) ist ein russisches Segelschulschiff mit dem Heimathafen Wladiwostok.

Es wurde 1989 als fünftes Schiff einer Serie von Schwesterschiffen auf der polnischen Lenin-Werft in Danzig nach Plänen des polnischen Segelschiffkonstrukteurs Zygmunt Choreń erbaut.

Die Pallada ist im Eigentum der Fernöstlichen Staatlichen Technischen Universität für Fischerei (Dalryba) in Wladiwostok.

Im Guinness-Buch der Rekorde ist die Pallada als schnellstes Segelschiff der Welt verzeichnet. Am 30. Juli 2007 lief sie mit 18,7 Knoten während eines tropischen Taifuns durch die Formosastraße ins Ostchinesische Meer.

Die Pallada gehört mit ihren Abmessungen (Länge über alles = 108,6 m) zu den größten Segelschiffen der Welt und bekam ihren Namen nach der griechischen Göttin „Pallas Athene“.

Zygmunt Choreń
Zygmunt Choreń (* 1941) ist ein polnischer Schiffbauingenieur sowie Unternehmer. Herausragende Bedeutung kommt Choreń durch die außergewöhnlich große Anzahl von durch ihn neu entworfene Segelschiffe sowie bedeutende Segelschiffsumbauten zu.
Canadian-Pacific-Airlines-Flug 322
Canadian-Pacific-Airlines-Flug 322 (Flugnummer: CP322) war ein internationaler Linienflug der kanadischen Fluggesellschaft Canadian Pacific Airlines, auf dem am 7. Februar 1968 eine Boeing 707-138B bei einer Landung im Nebel auf dem Vancouver International Airport verunglückte, wobei zwei Menschen ums Leben kamen.

Vancouver International Airport
Der Vancouver International Airport (IATA-Code: YVR, ICAO-Code: CYVR) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt 15 km südlich der Stadt Vancouver auf der Insel Sea Island. Nach Passagierzahlen und Flugbewegungen ist er, hinter dem Flughafen Toronto, der zweitgrößte in Kanada und der größte in British Columbia. Außerdem dient er als Drehkreuz von Westjet und Air Canada.
Nuage articulé
Le nuage articulé (übersetzt „Die gegliederte Wolke“) ist ein surrealistisches Objekt in Form einer Assemblage von Wolfgang Paalen aus dem Jahr 1937. Das Objekt, ein mit Naturschwämmen besetzter Regenschirm, zählt zu den sinnfälligsten Objekten in der legendären Exposition Internationale du Surréalisme, die 1938 in Paris in der Galerie Wildenstein stattfand. Es wurde auch in den zahlreichen Folgeausstellungen in Amsterdam (1938), Cambridge (1938) und Mexiko-Stadt (1940) ausgestellt. Zahlreiche Fotografen haben das Objekt festgehalten, so Man Ray, Kurt Husnik, Josef Breitenbach und Denise Bellon.

Wolfgang Paalen
Wolfgang Paalen (* 22. Juli 1905 in Wien; † 24. September 1959 in Taxco de Alarcón, Mexiko) war ein österreichisch-mexikanischer Maler, Bildhauer und Kunsttheoretiker.

Nach seiner Mitgliedschaft in der Pariser Gruppe Abstraction-Création von 1934–1935 schloss er sich 1935 den Surrealisten um André Breton an und spielte in der Folge eine herausragende Rolle als Maler und Ideengeber. Während seines Exils in Mexiko ab 1939 gab er das Kunstmagazin Dyn heraus, mit dem er die unumschränkt subjektivistische, freudomarxistische Haltung des Surrealismus kritisierte und ihr eine umfassend begründete Philosophie der Kontingenz entgegenstellte. Während seines Aufenthalts in Paris von 1951 bis 1954 versöhnte er sich mit Breton und wirkte nochmals in dessen Kreis bis zu seiner Rückkehr nach Mexiko, wo er sich 1959 aufgrund seiner bipolaren Veranlagung das Leben nahm.
Der Fall der Dynastie Romanow
Der Fall der Dynastie Romanow (russisch Падение династии Романовых Padanije dinastii Romanowych) ist ein Dokumentarfilm von Esther Schub von 1927. Er begründete die Gattung des politisch-agitatorischen Kompilationsfilms in der Sowjetunion und in weiteren Ländern.

Esfir Iljinitschna Schub
Esfir Iljinitschna Schub (russisch Эсфирь Ильинична Шуб), auch bekannt als Esther Schub (* 4. Märzjul. / 16. März 1894greg. in Surasch, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 21. September 1959 in Moskau) war eine sowjetische Filmregisseurin und gilt als eine Pionierin des Kompilationsfilms.
Eishockey-Oberliga 2023/24
Die Oberliga ist in der Saison 2023/24 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Eishockey. Sie wurde vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) in zwei regionalen Gruppen Nord und Süd ausgespielt. Die Oberliga Nord startete am 22. September 2023 und die Oberliga Süd am 29. September 2023. Meister wurden die Blue Devils Weiden aus der Oberliga Süd und stiegen somit in die DEL2 auf.

Eishockey in Stuttgart
Die Wurzeln des Eishockey in Stuttgart gehen sicher bis ins Jahr 1926 zurück. Zwischen den 1920er und den 1960er Jahren nahm der heutige Stuttgarter ERC unter verschiedenen Namen am Spielbetrieb teil, unter anderen von 1927 bis 1929 an der Finalrunde der Deutschen Meisterschaft. In den 1970ern spielte der EHC Stuttgart in der zweitklassigen Oberliga, Ende der 1980er der EV Stuttgart in der 2. Bundesliga. Seit 2023 spielt der Stuttgarter EC unter dem Namen Stuttgart Rebels in der Oberliga Süd.
Dekanat Emschertal
Das römisch-katholische Dekanat Emschertal im Erzbistum Paderborn liegt am westlichen Ende des Koopraums West und deckt die Städte Herne (mit Wanne-Eickel) und die Stadt Castrop-Rauxel (ohne den Stadtteil Henrichenburg) ab. Im Norden wird es vom Bistum Münster, im Westen und Süden vom Bistum Essen umfangen.

Etwa 85.000 Gläubige gehören zum Dekanat. Benannt ist es nach dem Fluss Emscher, deren Tal entlang des Nordrandes des Dekanates verläuft.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
40 Wall Street
40 Wall Street (ehemals Bank of Manhattan Company Building, seit 1996 auch The Trump Building genannt) ist der Name eines 283 Meter hohen Wolkenkratzers in New York City, Stadtteil Lower Manhattan. Der im Financial District befindliche Wolkenkratzer hat 70 Etagen und wird momentan vom  Unternehmen American Express genutzt.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut
Das Deutsche Entomologische Institut, seit 2004 in Müncheberg ansässig und seit 2009 als Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut (SDEI) ein Bestandteil der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung, ist eine insektenkundliche Forschungseinrichtung, die 1886 als Entomologisches Nationalmuseum (ENM) gegründet wurde.

Willi Hennig
Emil Hans Willi Hennig (* 20. April 1913 in Dürrhennersdorf; † 5. November 1976 in Ludwigsburg) war ein deutscher Biologe. Er gilt als Begründer der phylogenetischen Systematik, die heute auch unter dem Namen Kladistik bekannt ist. Mit seinen Arbeiten zur Evolution und Systematik revolutionierte er die Sichtweise auf die natürliche Ordnung der Lebewesen. Daneben war er vor allem Spezialist für Zweiflügler.
Rasmus Elm
Rasmus Christoffer Elm (* 17. März 1988 in Kalmar) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler, der 2009 in der schwedischen Nationalmannschaft debütierte, gewann mit Kalmar FF den schwedischen Meistertitel und den Landespokal und mit ZSKA Moskau zweimal den russischen Meistertitel. Er ist der Bruder von David und Viktor Elm, die ebenfalls Profifußballer sind und lange Zeit gemeinsam bei KFF unter Vertrag standen.

Kalmar
Kalmar ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland. Die Stadt liegt an dem zur Ostsee gehörenden Kalmarsund zwischen der Insel Öland und dem Glasreich in der historischen Provinz Småland. Die sechs Kilometer lange Ölandbrücke (schwedisch Ölandsbron), die Öland mit dem Festland verbindet, beginnt in Kalmar.

Kalmar ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Im Altschwedischen bezeichnete kalmar vermutlich einen „Steingrund“. Bei Niedrigwasser sind die Steinbänke am Grund des Kalmarsundes beim Blick von der Ölandbrücke in Richtung Stadtzentrum erkennbar. Wahrscheinlich wurde das Wort kalmar zuerst von Seefahrern für diese schwer zu durchfahrende Passage benutzt.
Mendicino
Mendicino ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in der Region Kalabrien mit 9004 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Mendicino liegt 10 km westlich von Cosenza.

Die Nachbargemeinden sind: Belmonte Calabro, Carolei, Castrolibero, Cerisano, Cosenza, Dipignano, Domanico, Fiumefreddo Bruzio, Lago und Longobardi.

Fiumefreddo Bruzio
Fiumefreddo Bruzio ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in Kalabrien mit 3865 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Der Ort gehört zu der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens)
Carentan
Carentan (kaʁɑ̃'tɑ̃) ist eine französische Stadt und ehemalige Gemeinde mit 6024 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Die Gemeinde Carentan gehörte zum Arrondissement Saint-Lô. Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Angoville-au-Plain, Carentan, Houesville und Saint-Côme-du-Mont zur Commune nouvelle Carentan-les-Marais zusammengelegt.

Carentan-les-Marais
Carentan-les-Marais [kaʁɑ̃tɑ̃ le maʁɛ] (bis Dezember 2018 Carentan les Marais) ist eine französische Gemeinde mit 10.220 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zu den Kantonen Carentan-les-Marais und Pont-Hébert und zum Arrondissement Saint-Lô.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Angoville-au-Plain, Carentan, Houesville und Saint-Côme-du-Mont. Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden Brévands, Saint-Pellerin und Les Veys eingemeindet.
Zum 1. Januar 2019 wurden weitere Kommunen nach Carentan-les-Marais eingemeindet. Es handelte sich um Brucheville, Catz, Montmartin-en-Graignes, Saint-Hilaire-Petitville und Vierville.
Eugenio Bersellini
Eugenio Bersellini (* 10. Juni 1936 in Borgo Val di Taro; † 17. September 2017 in Prato) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Während seine Spielerkarriere wenig erfolgreich verlief, führte Bersellini als Trainer Inter Mailand zur Meisterschaft und zum Pokalsieg, der ihm auch bei Sampdoria Genua gelang. Weiterhin trainierte er Mannschaften wie die AC Cesena, Torino Calcio oder die AC Florenz.

US Avellino 1912
Die Unione Sportiva Avellino 1912 S.p.A. (früher: US Avellino, Avellino Calcio.12 und AS Avellino 1912) ist ein italienischer Fußballclub aus der kampanischen Stadt Avellino.

Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Partenio-Adriano Lombardi, es bietet Platz für 10.215 Zuschauer.
McGees Bridge
Die McGees Bridge ist eine Brücke im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Auf ihr überquert der Tasman Highway A3 zwischen Hobart und Sorell den südlichen Teil der Meeresbucht Pitt Water bis Midway Point, einer Stadt, die auf einer Landzunge in dieser Bucht liegt. Über den nördlichen Teil verläuft die A3 auf einem Erddamm, dem Sorell Causeway.

Von Hobart aus erschließt die McGees Bridge damit zwei wichtige Sehenswürdigkeiten Tasmaniens, die historische Stadt Port Arthur auf der Tasman-Halbinsel und die pittoreske Ostküste der Insel.

Tasman Highway
Der Tasman Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Osten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Der Tasman Highway ist 410 km lang, was ihn zu einem der längsten Highways in Tasmanien macht. Genau wie der Midland Highway verbindet der Tasman Highway die beiden größten Städte Tasmaniens, Hobart und Launceston, allerdings nicht auf direktem, sondern auf einem längeren Weg entlang der Ostküste der Insel.
Massenbergtunnel
Der Massenbergtunnel ist ein doppelröhriger Autobahntunnel in der Steiermark auf der Semmering Schnellstraße (S6) zwischen den Anschlussstellen Leoben Ost und Leoben West. Er unterfährt den Massenberg.

Semmering Schnellstraße
Die Semmering Schnellstraße S6 ist eine Schnellstraße in Österreich und eine wichtige Nord-Süd-Verbindung. Sie beginnt am Knoten Seebenstein mit der Süd Autobahn A2 und führt über den Semmering-Pass nach Mürzzuschlag. Im Anschluss folgt sie der Mürz bis zum Knoten Bruck an der Mur mit der Brucker Schnellstraße S35. Der letzte Abschnitt verläuft entlang der Mur bis zum Knoten St. Michael mit der Pyhrn Autobahn A9, wo die S6 in die Murtal Schnellstraße S36 einmündet.

Mit einer Länge von 104,9 Kilometern ist sie die längste österreichische Schnellstraße. In Verbindung mit der S36, der Friesacher Straße B317 und der Klagenfurter Schnellstraße S37 stellt sie eine Alternativverbindung zur Süd Autobahn von Wien nach Kärnten dar.
Heinz Schürmann (Unternehmer)
Heinz Schürmann (* 1922 in Porta Westfalica; † 3. Februar 2010 in Bielefeld) war ein deutscher Unternehmer, der die Unternehmen Schüco (1951) und Granini (1964) gründete.

Am 1. Januar 1951 gründete er die Firma SCHÜRMANN & CO in Porta Westfalica, die drei Jahre später nach Bielefeld umzog und noch heute unter dem Namen Schüco firmiert. Seit der Umbenennung der Bielefelder Alm in SchücoArena im Jahr 2004 ist dieses Fußballstadion indirekt nach dem Gründer der Firma Schüco benannt.

Schürmann wurde 2000 von der Technischen Universität Stettin zum Ehrensenator für seine Förderung der Forschungskooperation zwischen der Technischen Universität (TU) Stettin und der Fachhochschule (FH) Bielefeld ernannt.

Porta Westfalica (Stadt)
Porta Westfalica ([ˈpɔʁta vɛst'faːlika] ⓘ, lateinisch für Westfälische Pforte) ist eine Mittelstadt mit rund 37.000 Einwohnern im Kreis Minden-Lübbecke. Sie liegt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen, in der Region Ostwestfalen-Lippe zwischen Minden und Bielefeld. Die heutige Stadt entstand im Rahmen der Gemeindegebietsreform 1973 durch Zusammenschluss von 15 Gemeinden. Als Stadtzentrum und Verwaltungssitz fungiert der Stadtteil Hausberge.

Der gewählte Name der neuen Kommune deutet auf ihre Lage am Weserdurchbruch Porta Westfalica hin, in dem die Weser durch das Gebirgstor zwischen dem Weser- und dem Wiehengebirge in die Norddeutsche Tiefebene übergeht.
Tomasz Siemoniak
Tomasz Siemoniak (anhörenⓘ) (* 2. Juli 1967 in Wałbrzych) ist ein polnischer Politiker. Vom 2. August 2011 bis zum 16. November 2015 war er Verteidigungsminister Polens. Seit dem 13. Mai 2024 ist er Innenminister. Zuvor war er seit dem 13. Dezember 2023 Minister ohne Geschäftsbereich und Koordinator der Sicherheitsdienste der Republik Polen, ein Amt, das er auch weiterhin bekleidet.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.