hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Antinori
Luigi Antinori (* um 1697 in Bologna; † vor 6. März 1734 in Florenz) war ein italienischer Opernsänger (Tenor).

Er war einer der besten Tenöre seiner Zeit. Seine Stimme war klar und durchdringend und er verfügte über eine exzellente Technik.

Antinori kam 1725 nach London, wo er u. a. in dem von Georg Friedrich Händel für die Royal Academy of Music zusammengestellten Pasticcio L’Elpidia, ovvero Li rivali generosi (Musik größtenteils von Leonardo Vinci) sang. Diese Partie hatte zuvor Francesco Borosini gesungen.

In der nachfolgenden Opernsaison sang er dann den Lelio in Händels Oper Publio Cornelio Scipione und den Leonato in Alessandro.
Bis 1734 trat er noch in Venedig, Livorno, Reggio Emilia, Genua und Florenz auf. Am 6. März 1734 berichtet der Impresario des Teatro della Pergola in Florenz, Luca Casimiro degli Albizzi, in einem Brief von seinem Tod.

Alessandro (Oper)
Alessandro (HWV 21) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Die Uraufführung fand am 5. Mai 1726 im King’s Theatre am Haymarket in London statt. Es war die erste von fünf Opern Händels, in denen neben Francesca Cuzzoni auch Faustina Bordoni als zweite prima donna mitwirkte.

Im Mittelpunkt der Oper stehen Liebesverwicklungen um Alexander den Großen, seine spätere Frau Roxane und die unhistorische Figur der Lisaura. Die Tatsache, dass im Libretto zwei Prinzessinnen um denselben Mann rivalisieren und am Ende eine „verlieren“ muss, wird oft mit dem Streit in Zusammenhang gebracht, der in der Folge in Publikum und Presse um die beiden Primadonnen ausbrach und der in der nächsten Spielzeit dramatische Formen annahm. Auch das dabei zum geflügelten Wort gewordene, bis heute bekannte ironische Epitheton von den „Rival Queens“ wurde teils durch die Opernhandlung und teils durch Nathaniel Lees gleichnamiges Theaterstück The Rival Queens (1677) angeregt.
Eigentliche Scheibenzüngler
Die Eigentlichen Scheibenzüngler (Discoglossus) sind eine Gattung innerhalb der Familie der Alytidae und vorwiegend in Ländern und auf Inseln im westlichen Mittelmeerraum Europas und Nordwestafrikas beheimatet. Darüber hinaus gehörten früher auch Israel und eventuell Syrien zum Verbreitungsgebiet. Diese Amphibien haben eine relativ glatte und recht farbenfrohe Haut und halten sich in der Nähe von und in Gewässern auf. Von den Echten Fröschen unterscheiden sich diese „niederen“ Froschlurche unter anderem durch eine senkrecht-ovale Pupille und die Anordnung der Gaumenzähne, die sich hinter – nicht zwischen – den inneren Nasenöffnungen befinden. Außerdem ist ihre Zunge scheibenförmig und fast vollständig mit dem Mundhöhlenboden verwachsen. Darauf deutet neben dem deutschen auch der wissenschaftliche Gattungsname Discoglossus hin, der übersetzt „Scheibenzunge“ bedeutet. Das Trommelfell ist äußerlich oft nicht klar erkennbar.

Archaeobatrachia
Archaeobatrachia – zu Deutsch etwa „Urtümliche Froschlurche“, „Urfrösche“, „Niedere Frösche“ oder „Altfrösche“ – ist eine phylogenetisch alte Unterordnung der Froschlurche, die wiederum zur Klasse der Lurche (Amphibien) gehört. Seitdem nach einem 1993 erfolgten Vorschlag die Unterordnung Mesobatrachia formal abgetrennt wird – was in manchen Übersichten allerdings noch nicht nachvollzogen wurde – zählen nur noch 28 Arten aus vier Familien (entsprechend 0,5 Prozent aller Froschlurcharten) zu den Archaeobatrachia.
Rajongemeinde Kaišiadorys
Die Rajongemeinde Kaišiadorys (Kaišiadorių rajono savivaldybė) ist eine  Rajongemeinde im litauischen Bezirk Kaunas. Die Gemeinde hat 36.285 Einw.
Die Rajongemeinde  umfasst die beiden Städte Kaišiadorys und Žiežmariai (3730 Einw.), die drei Städtchen (miesteliai) Kruonis, Rumšiškės und Žasliai sowie 401 Dörfer. Deren größtes, Gudiena mit 1664  Einwohnern, grenzt unmittelbar an die Stadt.

Bezirk Kaunas
Der Bezirk Kaunas (litauisch Kauno apskritis) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke im Zentrum Litauens, die ab 1994 die oberste Stufe der litauischen Gebietskörperschaften bilden.

Er umfasst Teile der historischen Regionen Oberlitauen (Aukšaitija) und Suwalken (Suvalkija).

Von 1994 bis zum 30. Juni 2010 existierte die Bezirksleiterverwaltung (apskrities viršininko administracija).
Grand Prix Cycliste de Québec 2016
Der 7. Grand Prix Cycliste de Québec 2016 war ein kanadisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen fand am Freitag, den 9. September 2016, statt. Es startete und endete in Québec City mit einer Länge von 201,6 km. Zudem gehörte es zur UCI WorldTour 2016 und war dort das Rennen 23 insgesamt 28 dieser Serie.

Grand Prix Cycliste de Québec
Der Grand Prix Cycliste de Québec ist ein kanadisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen wurde zum ersten Mal im Jahr 2010 ausgetragen und fand seither alljährlich, mit Ausnahme der Jahre 2021 und 2022, gegen Ende der Saison statt. Gemeinsam mit dem Grand Prix Cycliste de Montréal, der zwei Tage später stattfindet, bildet der Grand Prix Cycliste de Québec die "Laurentian Classics", die seit 2011 Teil der UCI WorldTour sind.
Samuel Enderby (Unternehmer, 1719)
Samuel Enderby (* 1719 in London England; † 1797 in London, England) war britischer Unternehmer, Händler, Enkel von Samuel Enderby (1640–1723) und Gründer des in London ansässigen Walfangunternehmens Samuel Enderby & Sons.

Samuel Enderby & Sons
Samuel Enderby & Sons war eine Mitte des 18. Jahrhunderts in London gegründete Firma für Walfang und Robbenjagd, die sich später auch mit Expeditionen in die Gewässer der Antarktis und des Pazifischen Ozeans einen Namen machte. Das Familienunternehmen war über rund 100 Jahre ein marktbestimmender Faktor im Walfang und konnte u. a. die Entdeckung der Auckland Islands durch Abraham Bristow für sich verbuchen. Die Geschichte des Familienunternehmens reichte über fünf Generationen bis in das 17. Jahrhundert zurück.
Bremer Roland
Der Bremer Roland, eine 1404 errichtete Rolandstatue auf dem Marktplatz vor dem Rathaus, ist ein Wahrzeichen Bremens und gilt als  ältester erhaltener Steinroland. Seit 1973 steht der Roland unter Denkmalschutz und wurde im Juli 2004 gemeinsam mit dem Rathaus von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit erklärt.

Die Figur hat eine Höhe von 5,47 Metern und steht auf einem 60 Zentimeter hohen, gestuften Podest. Im Rücken wird sie von einem Pfeiler gestützt, der von einem gotisch ornamentierten Baldachin gekrönt wird. So erreicht das Denkmal eine Gesamthöhe von 10,21 Metern und ist damit die größte freistehende Statue des deutschen Mittelalters.

Bremer Freimarkt
Der Bremer Freimarkt findet in der norddeutschen Großstadt Bremen seit 1035 statt und ist damit eines der ältesten Volksfeste Deutschlands. Mit jährlich rund 1,5 Millionen Besuchern an 17 Tagen und mehr als dreihundert Schaustellern nehmen die Verantwortlichen des Bremer Freimarkts für sich in Anspruch, die größte Veranstaltung dieser Art in Norddeutschland zu organisieren. Der traditionelle Ausruf zur „fünften Jahreszeit“, wie die Bremer die Freimarktstage auch nennen, lautet: „Ischa Freimaak!“, was sich mit „Es ist ja Freimarkt!“ übersetzen lässt. Der Bremer Freimarkt findet im Oktober auf der Bürgerweide am Nordausgang (Willy-Brandt-Platz) des Hauptbahnhofs von Bremen statt.
Clarksville (New Hampshire)
Die Town of Clarksville ist nach Pittsburg die zweitnördlichste Gemeinde New Hampshires. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 294 ermittelt.

Es entstand aus Teilen von Ländereien, die dem Dartmouth College überschrieben worden waren. Der Name stammt von einer der ursprünglichen Besitzerfamilien.

Pittsburg (New Hampshire)
Die Town Pittsburg ist die nördlichste Gemeinde im Coös County und damit von New Hampshire. Zugleich ist es die hinsichtlich der Fläche größte Town in den zusammenhängenden 48 Bundesstaaten. Wie auch andere Städte in den Vereinigten Staaten wurde es zu Ehren von William Pitt, 1. Earl of Chatham benannt. Dieser trat zur Zeit der amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung für eine Verständigung mit den Kolonien ein. Pittsburg behauptet von sich selbst, mehr Elche als Einwohner zu zählen. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 800 ermittelt.
Pizzaservice
Ein Pizzaservice (Pizzataxi, Pizzakurier, Pizzabringdienst oder Heimservice) ist eine gastronomische Einrichtung, die Pizza zum Kunden liefert. Viele Pizzaservices liefern auch noch andere Gerichte wie Nudeln, Asiatisches und auch Getränke.

Dieser Bringservice wurde zunächst von Restaurants und Pizzerias angeboten, die neben ihrem Lokalbetrieb die Pizzen zusätzlich bei ihren Kunden anlieferten. Inzwischen gibt es viele Anbieter, die ausschließlich einen Außer-Haus-Service haben, insbesondere existieren große systemgastronomische Ketten. Die einzelnen Filialen werden in der Regel als Franchising betrieben. Dieses Verfahren wurde mittlerweile auch von anderen gastronomischen Richtungen übernommen.

Systemgastronomie
Die Systemgastronomie ist eine Form der Gastronomie, die sich im Wesentlichen durch die Existenz von  standardisierten Organisationsstrukturen und Unternehmensprozessen von der klassischen Gastronomie bzw. der Individualgastronomie unterscheidet. Systemgastronomische Unternehmen verfolgen die Ökonomisierung und Vereinheitlichung (in Bezug auf Prozesse und eine Corporate Identity) von drei oder mehr Restaurants. Ziel dieser Vereinheitlichung ist es, dem Gast in jeder Betriebsstätte die gleiche Produktpalette in gleichbleibender Qualität anzubieten. Gemeinsam mit Unternehmen aus dem Bereich der Gemeinschaftsverpflegung und des Caterings werden die Unternehmen der Systemgastronomie auch den Großverbrauchern von Lebensmitteln zugerechnet.
Kloster Trapa von Santa Susana
Das Kloster Trapa von Santa Susana (spanisch: Monasterio de Santa María de la Trapa de Santa Susana) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Maella, Comarca Bajo Aragón-Caspe in der Provinz Saragossa in Aragonien in Spanien. Die Anlage liegt rund fünf Kilometer nördlich von Maella an der Straße A-1411 nach Mequinenza am Ebro.

Maella
Maella ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Saragossa der Autonomen Region Aragón. Sie liegt in der Comarca Bajo Aragón-Caspe rund 21 km südöstlich von Caspe am Rio Matarraña und hatte 2024 2.089 Einwohner.
EMS One Katowice 2014
Die EMS One Katowice 2014 war ein im Spodek in Katowice ausgetragenes CS: GO-Turnier, welches vom 13. März bis zum 16. März 2014 in Verbindung mit den gleichzeitig dort stattfindenden ESL Intel Extreme Masters lief. Gewinner waren die polnischen Teilnehmer von Virtus.pro.

Team LDLC
Das Team LDLC ist das E-Sport-Werksteam des zur Groupe LDLC gehörenden Elektrotechnik-Versandhandels LDLC.com. Für das Team spielen aktuell E-Sportler in den Disziplinen Counter Strike: Global Offensive, StarCraft II und FIFA.
Bahnstrecke Berthelming–Sarreguemines
Die Bahnstrecke Berthelming–Sarreguemines (Berthelmingen–Saargemünd), auch Saarbahn genannt, war eine zweigleisige Nebenbahnstrecke in Lothringen und im Elsass, die größtenteils entlang des Ostufers der Saar entlangführte. Sie verband unmittelbar nach Ende des Deutsch-Französischen Kriegs in Nord-Süd-Richtung die damalige Hauptstadt des Landkreises Saargemünd, Saargemünd, mit der damaligen Hauptstadt des Landkreises Saarburg, Saarburg, an der zwanzig Jahre zuvor fertiggestellten Bahnstrecke Paris–Straßburg. Bis 2018 wurde noch ein knapp zehn Kilometer langer Abschnitt befahren, am 22. Dezember 2018 wurde mit der Aufgabe des Reiseverkehrs zwischen Kalhausen und Sarre-Union der Gesamtverkehr eingestellt.

Saargemünd
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saargemünd (anhörenⓘ, amtlich französisch Sarreguemines [saʁɡəmin], lothringisch (fränkisch) Saargemìnn, anhörenⓘ) ist eine französische Stadt mit 20.143 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der französischen Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (Arrondissement Sarreguemines).
Die Einwohner nennen sich Sarregueminois (im örtlichen rheinfränkischen Dialekt Saagemìnner; deutsch Saargemünder).
Jes Schmidt
Jes Schmidt (* 10. November 1916 in Hjerting bei Rödding; † 1. August 1979 in Apenrade) war Chefredakteur und Leiter des Deutschen Sekretariats in Apenrade und Politiker der deutschen Minderheit in Dänemark.

Hjerting Sogn (Vejen Kommune)
Hjerting Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Frøs Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Rødding Kommune im Sønderjyllands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 265 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hjerting Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Skrave Sogn, im Südosten Rødding Sogn, im Südwesten Sønder Hygum Sogn und im Nordwesten Lintrup Sogn.
Thomas Andrews (Schiffbauer)
Thomas Andrews, Jr. (* 7. Februar 1873 in Comber, County Down; † 15. April 1912 im Nordatlantik) war ein irischer Schiffskonstrukteur, der am Bau der Titanic beteiligt war und bei ihrem Untergang starb.

Comber
Comber (irisch An Comar, deutsch Der Zusammenfluss) ist eine Stadt im Nordosten Irlands in der historischen Grafschaft Down in Nordirland im Vereinigten Königreich. Die Stadt gehörte zum aufgelösten District Ards und gehört seit 2015 zum District Ards and North Down.
Wolfgang Neidhardt
Wolfgang Neidhardt, auch Wolfgang Neidhart und Wolfgang Neidthard von Ulm (* 1575 in Ulm; † 1632 in Augsburg) war ein deutscher Bronzegießer, Glocken- und Stückgießer.

Neidhardt gilt als einer der bedeutendsten Gießer der Frühen Neuzeit. Im Jahr 1597 erwarb er das Bürgerrecht der Stadt Augsburg und wurde Stadtgießer. In dieser Position war er verantwortlich für die Anfertigung sämtlicher Geschütze der Stadt und für alle anfallenden Metallarbeiten.

In Zusammenarbeit mit dem Bildhauer Adriaen de Vries schuf er die Figuren des Merkur- und des Herkulesbrunnens sowie den Brunnenjüngling im Kastenturm, nach Entwürfen von Hans Reichle die Michaelsgruppe vor dem Zeughaus und den Kreuzaltar in St. Ulrich und Afra. Archivalisch belegt sind ferner Arbeiten für das Rathaus und für Augsburger Patrizierfamilien.

Johann Wagner, Sohn eines Meisters aus Nürnberg, war seit 1639 in Frankfurt als Geselle bei Neidhardt beschäftigt, bevor er sich in Frankfurt als Glockengießer selbständig machte.

St. Ulrich und Afra (Augsburg)
St. Ulrich und Afra ist eine römisch-katholische Stadtpfarrkirche und seit 1937 Päpstliche Basilika in Augsburg. Sie zählt zu den letzten großen spätgotischen Kirchenbauten in Schwaben. Die Kirche erfüllte und erfüllt verschiedene Funktionen: Wallfahrtskirche für die Augsburger Bistumsheiligen Ulrich, Afra und Simpert, Abteikirche für ein Benediktinerkloster, Münster eines bedeutenden Reichsstiftes, Garnisonkirche für das 4. Bayerische Chevaulegers-Regiment, Glaubensdenkmal für das Augsburger Großbürgertum. Der zwiebelförmige Turmhelm wurde zum Vorbild für barocke Kirchen in Bayern. Es handelt sich um ein Denkmal von nationaler Bedeutung, in dem im 17. Jahrhundert zweimal die Wahl des römisch-deutschen Königs stattfand.
Limnai (Taygetos)
Limnai (altgriechisch Λίμναι) war ein bedeutendes antikes Heiligtum der Artemis Limnatis im Gebirge Taygetos. Es lag an der Grenze zwischen Messenien und Sparta, die sich gleichermaßen am Kult beteiligten, und es war ständig ein Streitobjekt zwischen den beiden.

Artemis
Artemis (altgriechisch Ἄρτεμις Ártemis) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Jagd, der Jungfräulichkeit, des Waldes, der Geburt und des Mondes sowie die Hüterin der Frauen und Kinder. Sie zählt zu den zwölf großen olympischen Göttern. Sie ist die Tochter des Zeus und der Leto und Zwillingsschwester des Apollon. Ihr entspricht Diana in der römischen Mythologie.
Rosenoxid
Rosenoxid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Pyrane und monozyklischen Monoterpene, die als einer der Hauptgeruchsstoffe in Rosen und Rosenöl enthalten ist. Rosenoxid ist chemisch gesehen ein Stoffgemisch aus mehreren isomeren Formen.

Rosenöl
Rosenöl ist ein ätherisches Öl und wird durch Wasserdampf-Destillation aus den Blütenblättern von Rosen gewonnen. Die zur Ölgewinnung benutzten Blüten werden vor allem in Bulgarien (Rosental), Frankreich, Iran, Marokko und der Türkei kultiviert und von Hand gepflückt.
Falu BS
Falu BS ist ein schwedischer Sportverein aus der Stadt Falun. Als Dachverein organisiert er den Rahmen für die in den vier zugehörigen, auf einzelne Sportarten fokussierte Vereine. Er ist insbesondere für seinen Bandyklub bekannt, der mehrere Titel gewinnen konnte. Der zugehörige Fußballverein spielte zeitweise in der zweithöchsten Spielklasse. Die mittlerweile aufgelöste Eishockeymannschaft war ebenso zeitweise in der zweithöchsten Spielklasse vertreten.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Milos-Mauereidechse
Die Milos-Mauereidechse (Podarcis milensis) zählt innerhalb der Familie der Echten Eidechsen (Lacertidae) zur Gattung der Mauereidechsen (Podarcis). Wissenschaftlich beschrieben wurde die Art im Jahre 1882 von dem russischen Herpetologen Jacques von Bedriaga.

Ananes
Die unbewohnte griechische Inselgruppe Ananes (griechisch Ανάνες (m. pl.)) besteht aus einer größeren und zwei kleineren Felseninseln sowie einigen Felsen in der südwestlichen Ägäis. Administrativ gehören die Ananes zur Gemeinde der Kykladen-Insel Milos in der Region Südliche Ägäis (Περιφέρεια Νότιου Αιγαίου).
Fußball-Bezirksliga Berlin 1978/79
Die Fußball-Bezirksliga Berlin 1978/79 war die 27. Spielzeit des vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Berlin (Ost) durchgeführten Fußball-Bezirksliga Berlin. Sie war die höchste Spielklasse in Berlin (Ost) und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG KWO Berlin sicherte sich gleich als Bezirksliganeuling den Meistertitel und stieg in die übergeordnete DDR-Liga auf.

Nachdem sich die SG Dynamo Süd Berlin zur zweiten Saisonhälfte vom Spielbetrieb zurückzog und entsprechend der Spielordnung als Absteiger galt, mussten keine weiteren Mannschaften in eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln absteigen. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison nach neunjähriger Abwesenheit die BSG Motor Lichtenberg aus der Staffel A und nach vier Spielzeiten die SG Dynamo Adlershof aus der Staffel B auf. Aus der DDR-Liga kamen die BSG Bergmann-Borsig Berlin und die BSG NARVA Berlin dazu.

BSG KWO Berlin
Die BSG Kabelwerk Oberspree Berlin (kurz: KWO Berlin) war eine deutsche Betriebssportgemeinschaft aus Berlin. Heimstätte des Mehrspartenvereins war die 2001 abgerissene KWO-Sportanlage, welche 5000 Zuschauern Platz bot.
Karl Schiller
Karl August Fritz Schiller (* 24. April 1911 in Breslau; † 26. Dezember 1994 in Hamburg) war ein deutscher Wissenschaftler und Politiker (SPD). Er war von 1966 bis 1972 erster Bundesminister für Wirtschaft der SPD und von 1971 bis 1972 zusätzlich Bundesminister der Finanzen. Er war federführend an der Entstehung des Stabilitäts- und Wachstumsgesetzes mit seinen im „Magischen Viereck“ dargestellten Zielen beteiligt. Außerdem war er Initiator der konzertierten Aktion. Weil er der Globalsteuerung in Deutschland eine gesetzliche Grundlage gab, wird er häufig zusammen mit Ludwig Erhard als bedeutendster Wirtschaftspolitiker der Nachkriegszeit benannt.

Gesetz zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft
Das Gesetz zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft (StabG) vom 8. Juni 1967, nichtamtlich auch Stabilitäts- und Wachstumsgesetz oder nur Stabilitätsgesetz, konkretisiert das Staatsziel des Gesamtwirtschaftlichen Gleichgewichts aus Art. 109 Abs. 2 GG. Es definiert politische Instrumente, mit denen diese Ziele erreicht werden sollen. Seither wurden mehrfach erfolglos Vorschläge für grundlegende Reformen des Gesetzes und für eine Neuausrichtung der Ziele vorgebracht.
Runenstein von St Paul’s
Der Runenstein von St Paul’s in London (englisch St Paul’s Rune Stone) wurde im Jahre 1852 auf dem Friedhof der St Paul’s Cathedral gefunden.

Die Dekoration des Runensteines, der auf 980 bis 1070 n. Chr. datiert wird, ist das im Ringerike-Stil geschnittene Great Beast. Die Darstellung ist eine der bekanntesten ihrer Art und stammt von einem skandinavischen Künstler.

Die zweizeilige Inschrift am Rande des Steins ist in einem Runenalphabet geschrieben, das in Skandinavien um 1000 n. Chr. verwendet wurde. Sie markiert das Grab eines Nachfolgers des dänischen Königs Knut, der England von 1016 bis 1035 regierte. Der Text lautet:

„Ginna setzte diesen Stein und auch Toki“

Es ist möglich, dass Ginna die Witwe und Toki der Sohn des Toten war, dessen Name an anderer Stelle auf dem Grabstein erschien. Spuren von Farbe wurden auf dem Stein gefunden.

Runenstein von Tullstorp
Der Runenstein von Tullstorp (DR 271) steht auf dem Kirchhof im gleichnamigen zur Trelleborgs kommun gehörenden Ort, etwa 20 km östlich von Trelleborg im südlichen Schonen in Schweden. In der Nähe steht der Runenstein Östra Vemmenhögsten.
Powiat Mławski
Der Powiat Mławski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der Powiat hat eine Fläche von 1182,30 km², auf der 73.902 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 63 Einwohner auf 1 km² (2004).

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
Abenteuer in Algier
Abenteuer in Algier (Originaltitel: South of Algiers) ist ein britischer Abenteuerfilm von Regisseur Jack Lee für die Produktionsfirma The Mayflower aus dem Jahr 1953 mit Van Heflin, Wanda Hendrix und Eric Portman in den Hauptrollen.

Jack Lee (Regisseur)
Jack Lee (* 27. Januar 1913 in Slad, Gloucestershire als Wilfrid John Raymond Lee; † 15. Oktober 2002 in Sydney) war ein britischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Bekannt wurde er durch Kinofilme wie Die Schwindlerin, Wettfahrt mit dem Tode, Marsch durch die Hölle, Die Farm der Verfluchten oder Der Luxus-Käpt'n.
Hochzeitsparade
Hochzeitsparade (Originaltitel Here Comes the Groom) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1951 unter der Regie von Frank Capra. Die Hauptrollen sind mit Jane Wyman und Bing Crosby besetzt. Die Handlung basiert auf einer Erzählung von Robert Riskin und Liam O’Brien, der auch am Drehbuch für den Film beteiligt war. Auf der Oscarverleihung 1952 wurde der von Paramount Pictures produzierte Film mit einem Oscar in der Kategorie „Bester Song“ ausgezeichnet.

Jane Wyman
Jane Wyman (* 5. Januar 1917 in St. Joseph, Missouri, USA; † 10. September 2007 in Palm Springs, Kalifornien, USA; eigentlich Sarah Jane Mayfield) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die zu Beginn ihrer Karriere auch die Künstlernamen Sarah Jane Fulks und Jane Durrell nutzte. Für ihren Auftritt in Schweigende Lippen erhielt sie 1949 den Oscar als beste Hauptdarstellerin. Wyman spielte in Die wunderbare Macht und Was der Himmel erlaubt unter der Regie von Douglas Sirk. In den 1980er-Jahren erneuerte sie ihre Popularität durch ihre Mitwirkung in der erfolgreichen Fernsehserie Falcon Crest.