hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nachal-Truppe
Die Nachal-Truppe (hebräisch להקת הנח"ל Lahakat haNachal, auch Lehakat haNachal bzw. Lahakat Nachal), benannt nach der Organisation Nachal, ist die bekannteste und erfolgreichste musikalische Truppe der israelischen Armee (IDF) und die erste, die innerhalb der IDF selbst errichtet wurde. Die Nachal-Truppe wurde im Jahre 1950 aufgestellt. Sie gilt als Nachfolgerin von HaTschisbatron (hebräisch הצ'יזבטרון), die von 1948 bis 1950 bestand, und hat Hunderte von Liedern bekannter israelischer Künstler zur Aufführung gebracht. Aus ihren Reihen sind Dutzende von bekannten Sängerinnen und Sängern sowie Unterhaltungskünstler hervorgegangen.

Unter den ehemaligen Mitgliedern der Nachal-Truppe finden sich Chaim Topol, Jair Rosenblum, Nechama Hendel, Jossi Banai, Arik Einstein, Yehoram Gaon, Uri Zohar und Jardena Arasi. Zu den Künstlern, die für die Nachal-Truppe Liedtexte geschrieben haben, zählen Sascha Argow, Naomi Shemer und Ephraim Kishon.

Naomi Schemer
Naomi Schemer, geb. Sapir (hebräisch נעמי שמר) (13. Juli 1930 in Kvutzat Kinneret, heute Israel –  26. Juni 2004 in Tel Aviv) war eine führende israelische Sängerin und Songwriterin, bekannt als first lady of Israeli song and poetry. Ihr Song Jerusalem aus Gold wurde nach dem Sechstagekrieg 1967 und der Wiedervereinigung Jerusalems die heimliche Nationalhymne Israels.
Tatami
Tatami (jap. 畳, Kyūjitai 疊, 疉 oder 疂) ist eine dämmende und dämpfende Matte aus Reisstroh, die in Japan als Fußboden in Washitsu – traditionell gestalteten Zimmern – verwendet wird. In der Nacht wird der Futon auf den Tatami ausgebreitet, um als Schlafstätte zu dienen.

Aufgrund ihrer empfindlichen Oberflächenbeschaffenheit werden Tatami nur mit Socken oder barfuß betreten.

Matte (Unterleger)
Unterlegmatten gehören zu den ältesten Sitz- und Schlafgelegenheiten bereits vor, spätestens aber seit Beginn der Sesshaftigkeit des Menschen. Sie finden sich in den meisten Kulturräumen Afrikas, Asiens, Europas und Amerikas, doch sind ältere Exemplare aufgrund der verwendeten Naturmaterialien nicht erhalten; die grundlegenden Herstellungstechniken haben sich jedoch seit Jahrtausenden kaum verändert.

Anders als die zeitlich späteren in Webtechnik hergestellten Decken etc. wurden Flechtmatten in der Regel aus jeweils regional verfügbaren und weitestgehend unverarbeiteten Naturmaterialien (später dann auch aus Textilstreifen) hergestellt; durch das Flechten entstehen zumeist Schachbrett- oder (häufiger) Rautenmuster.
Karl Unna
Karl Johann Adolf Unna  (* 9. Februar 1880 in Hamburg; † 3. März 1964) war ein deutscher Hautarzt.

Er war der Sohn des Dermatologen Paul Gerson Unna und aus jüdischer Familie. Neben dem Abitur legte er auch eine Apothekergehilfenprüfung ab. Er studierte in Leipzig, München, Berlin und Freiburg und wurde 1907 in Leipzig bei Boehm promoviert (Dissertation: Beitrag zur Pathologie des Lichtstoffwechsels). Unna war Arzt in Hamburg.

Er trug zur Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde von Albert Eulenburg bei.

Seine Ehefrau Marie Unna seit 1907 war ebenfalls Hautärztin. Ihr beider Sohn Klaus Unna war Pharmakologe, der in die USA emigrierte.

Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde
Die Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde (Untertitel: Medizinisch-chirurgisches Handwörterbuch für praktische Ärzte) war eine Sammlung von Handbuchartikeln zur Medizin, die das Wissen des 19. Jahrhunderts auf diesem Gebiet zusammenfasste. Die Enzyklopädie erschien bei Urban & Schwarzenberg in Wien (später Berlin) in erster Auflage ab 1880, wurde von Albert Eulenburg herausgegeben und vielfach auch der Eulenburg genannt. Insgesamt erschienen vier Auflagen, die letzte ab 1907 mit Ergänzungsbänden bis 1926.
Droga ekspresowa S7
Die Droga ekspresowa S7 (poln. für Schnellstraße S7) ist eine zum größten Teil fertiggestellte Schnellstraße in Polen und verbindet die Großräume Danzig, Warschau und Krakau miteinander. Auf ihr verläuft zwischen den Knoten Gdańsk Południe (Danzig Süd) und Elbląg Wschód (Elbing Ost) die Europastraße 28 und zwischen dem Knoten Żuławy Zachód (Żuławy West) und dem Ausbauende bei Rabka-Zdrój die Europastraße 77.

Rabka-Zdrój
Rabka-Zdrój  (deutsch Bad Rabka) ist ein Kurort in der Wojewodschaft Kleinpolen in Polen. Er liegt ungefähr 50 km südlich von Krakau und zählt rund 13.000 Einwohner.

Rabka-Zdrój ist vor allem als größter Kinder-Kurort Polens bekannt, denn es verfügt über ein sehr gesundes Mikroklima (die Hälfte der Fläche von Rabka ist bewaldet) und viel Sonne (rund 2100 Stunden pro Jahr).
GC-2
Die GC-2, auch Autovía del Norte de Gran Canaria genannt, ist eine Fernstraße auf der spanischen Insel Gran Canaria. Sie verbindet auf einer Länge von 32 km Las Palmas (an der nordöstlichen Küste der Insel) mit der kleinen Stadt Agaete (an der nordwestlichen Küste). Sie ist neben der GC-1, die über die „Umgehungsstraße von Las Palmas“ (GC-3) erreicht werden kann, eine der Hauptverkehrsstraßen auf Gran Canaria.

Die Autovia wurde Ende der 1970er Jahre eröffnet und verlief zuerst nur innerhalb Las Palmas. Sie wurde später in westlicher Richtung erweitert und schließlich in den 1980er und 1990er Jahren bis zur Küste verlängert.

Agaete
Agaete ist eine Gemeinde im Nordwesten der Kanarischen Insel Gran Canaria. Politisch gehört sie zur Provinz Las Palmas. Die meisten Einwohner leben im gleichnamigen Hauptort, der den Eingang zum Barranco de Agaete markiert. Agaete liegt westlich von Las Palmas und nordöstlich von Puerto Rico. Die Nachbargemeinden sind Gáldar im Nordosten und Artenara im Süden. Der Ortsteil am Hafen heißt Puerto de las Nieves. Der Ort ist aufgrund seiner fruchtbaren Kulturlandschaft stark landwirtschaftlich geprägt. Die Produkte wurden früher über Puerto de las Nieves verschifft.

Eines der Wahrzeichen von Agaete ist der Dedo de Dios (‚Finger Gottes‘). Diese Felsformation, die sich vor der Küste erhebt, ähnelt der Form einer menschlichen Hand mit einem erhobenen Finger. Der Großteil des Fingers wurde 2005 vom Tropensturm Delta zerstört.
Pioter
Pioter ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Tulcán der ecuadorianischen Provinz Carchi. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 16,93 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 718.

Kanton Tulcán
Der Kanton Tulcán befindet sich in der Provinz Carchi im Norden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1828 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 92.400. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Tulcán mit 53.500 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Tulcán wurde 1851 eingerichtet.
Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1952
Die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1952 wurde in einem Ausscheidungsturnier mit Gruppenphase zwischen dem 18. Mai und dem 3. August 1952 ausgespielt; das Turnier war die dritte vom DHB ausgerichtete Meisterschaftsrunde im Feldhandball der Männer. Das Endspiel fand am 3. August 1952 vor 22.000 Zuschauern im Duisburger Wedaustadion statt.

Deutscher Meister wurde wie im Vorjahr die SV Polizei Hamburg, die im Frühjahr bereits die Hallenmeisterschaft gewonnen hatte. Die Hamburger besiegten im Endspiel den TuS Lintfort mit 14:10 und gewannen damit den vierten Feldhandball-Meistertitel ihrer Vereinsgeschichte.

In der Turnierpause zwischen Qualifikationsrunde und Zwischenrunde absolvierten die Spitzenspieler der Mannschaften die Vorbereitung und Turnierphase der Weltmeisterschaft im Feldhandball 1952 in der Schweiz.

SV Polizei Hamburg
Die Sportvereinigung Polizei Hamburg von 1920 ist ein Sportverein aus Hamburg. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Der Verein hat 3750 Mitglieder (Stand: 2017). In der ersten Hälfte der 1950er Jahre war die SV Polizei der dominierende Handballverein in Deutschland und gewann mehrfach den Deutschen Meistertitel, sowohl im Hallenhandball als auch im Feldhandball.
Großer Preis von Italien 1953
Der Große Preis von Italien 1953 (offiziell XXIV Gran Premio d’Italia) fand am 13. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das neunte und letzte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1953.

Automobil-Weltmeisterschaft 1953
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1953 war die 4. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurde über neun Rennen in der Zeit vom 18. Januar bis zum 13. September 1953 die Fahrerweltmeisterschaft ausgetragen.

Wie schon die Saison 1952 wurde die Saison 1953 nach dem Reglement der früheren Formel 2 bestritten. Stärkstes Team war erneut Ferrari mit dem Weltmeister Alberto Ascari, daneben fuhren Farina, Villoresi und der neuverpflichtete Brite Hawthorn für die Italiener. Als einziges Team konnte Maserati mithalten, dessen stärkste Fahrer vorwiegend aus Argentinien kamen: der wieder genesene Fangio, dazu José Froilán González und Onofre Marimón.

Die übrigen Teams spielten keine Rolle, einzig Maurice Trintignant konnte mit seinem Gordini Punkte erzielen. Vielbeachtet waren allerdings die Leistungen von Stirling Moss auf Cooper. Punkte holte der Brite allerdings noch keine.
Regierung Goderich
Die Regierung Goderich war zwischen 1827 und 1828 die Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland. Sie wurde am 31. August 1827 von Premierminister Frederick Robinson, Viscount Goderich gebildet und löste die Regierung Canning ab. Sie blieb bis zum 22. Januar 1828 im Amt, woraufhin die Regierung Wellington gebildet wurde, und bestand als Koalition aus Mitgliedern der konservativen Tories und der liberalen Whigs.

Aus den Unterhauswahlen vom 7. Juni bis zum 12. Juli 1826 gingen die Tories des Earls of Liverpool mit 428 der 658 Abgeordneten als klarer Sieger hervor, während die liberalen Whigs unter der neuen Führung von Henry Petty-Fitzmaurice, 3. Marquess of Lansdowne 198 Sitze bekam und andere nur noch 32 Abgeordnete stellten.

Frederick Robinson, 1. Earl of Ripon
Frederick John Robinson, 1. Earl of Ripon, 1. Viscount Goderich (* 1. November 1782 in Newby Hall, Skelton-on-Ure, Yorkshire; † 28. Januar 1859 in Grantham House, Putney) war ein britischer Politiker und von August 1827 bis Januar 1828 Premierminister des Vereinigten Königreichs.
IC 1061
IC 1061 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 593 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Die Galaxie bildet mit IC 1062 ein gravitativ gebundenes Paar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5760, NGC 5778, IC 4507.

Das Objekt wurde am 18. Juli 1892 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 4507
IC 4507 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 601 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5760, IC 1050, IC 1061, IC 1062.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Montescano
Montescano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 412 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der südwestlichen Lombardei im Norden Italiens in der Provinz Pavia. Die Gemeinde liegt etwa 20 Kilometer südsüdöstlich von der Provinzhauptstadt Pavia in der Oltrepò Pavese im Tal der Versa und gehört zur Comunità Montana Oltrepò Pavese.

Oltrepò Pavese
Oltrepò Pavese [oltreˈpɔ paˈveːze] ist eine Landschaft in Italien, die das südlich des Po und nordöstlich von Voghera gelegene Gebiet der Provinz Pavia umfasst. Zugleich ist es das größte Weinbaugebiet der Lombardei. Es werden Weiß-, Rosé- und Rotweine mit DOC-Status erzeugt. Aus den Weiß- und Roséweinen werden auch Schaumweine (Spumante) aus klassischer Flaschengärung (Metodo classico) erzeugt, die den DOCG-Status besitzen.
Bar mleczny
Die bar mleczny (deutsch: Milchbar) ist ein in Polen verbreitetes Restaurant in der Art einer Kantine (also mit Selbstbedienung), das primär traditionelle polnische Küche zu günstigen Preisen als Mittagstisch anbietet.

Der Name „Milchbar“ kommt aus der Zeit, als dort im Sinne der Lebensreform vorwiegend Speisen aus Milch, Milchprodukten und vegetarische Gerichte angeboten wurden. Mit den Jahren setzten sich aber auch Fleischgerichte sowie Bier durch. Die Idee zu einem preiswerten Esslokal entstand bereits 1896 und verbreitete sich rasant zwischen den beiden Weltkriegen. Während der Zeit der (sozialistischen) Volksrepublik Polen dienten die Milchbars der massenhaften Verpflegung breiter Bevölkerungsschichten. Seit 1989 in Polen die Marktwirtschaft eingeführt wurde, mussten zahlreiche Betriebe schließen.

Polnische Küche
Die polnische Küche ist mit den Küchen der östlichen Nachbarländer Polens verwandt, weist aber auch zu den anderen mitteleuropäischen sowie nordeuropäischen Küchen einige Parallelen auf. In den Eigenheiten der polnischen Küche spiegeln sich die historische Kultur des Adels und der Bauern des Landes ebenso wider wie seine geografischen Gegebenheiten. Dabei folgt die nationale Küche Polens einem über Gerichte und Essgewohnheiten definierten einheitlichen Standard – trotz vorhandener Einflüsse anderer kulinarischer Traditionen und einer Vielzahl regionaler Varianten und Besonderheiten.
Siobhan Bernadette Haughey
Siobhán Bernadette Haughey, SBS, (chinesisch 何詩蓓, Pinyin Hé Shībèi, Jyutping Ho4 Si1pui5*4; * 31. Oktober 1997 in Hongkong) ist eine Schwimmerin und vierfache Weltmeisterin (2021–2024) aus Hongkong. Im Jahr 2021 gewann sie zwei Silbermedaillen über 100 m und 200 m Freistil bei den Olympischen Sommerspielen 2020 sowie zwei Bronzemedaillen über 100 m und 200 m Freistil bei den Olympischen Sommerspielen 2024.

Olympische Geschichte Hongkongs
Hongkong, dessen NOK, das Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong China, 1950 gegründet und 1951 vom IOC anerkannt wurde, nimmt seit 1952 an Olympischen Sommerspielen teil. 1980 folgte man dem Boykottaufruf der Spiele von Moskau. Seit 2002 werden auch Sportler zu Winterspielen entsandt. Jugendliche Sportler wurden zu beiden bislang ausgetragenen Jugend-Sommerspielen entsandt. Im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking war Hongkong Austragungsort der Olympischen Reitwettbewerbe.
Aphidophilie
Aphidophilie
(Aphidoidea ‚Blattläuse‘ und griechisch φιλία philía ‚Zuneigung‘) bezeichnet die Befähigung einiger Arten verschiedener Gattungen von Ameisen (z. B. Schwarze Wegameise) zur Symbiose mit myrmekophilen Schnabelkerfen.

Prinzipiell bezieht sich der Begriff Aphidophilie nicht ausschließlich auf Ameisen, andere aphidophile Lebewesen könnten auch Pflanzen darstellen, die bestimmte Schnabelkerfe (wie Pemphigus spirothecae) tolerieren. Das kann z. B. der Fall sein bei der Entstehung von Pflanzengallen, manche Gemeinschaften aus Schnabelkerfen und Wirtspflanze können den Anschein einer Symbiose erwecken.

Der Begriff Aphidophilie wird auch auf Viren angewendet, die Schnabelkerfe befallen. Häufige aphidophile Viren z. B. in Ungarn sind: CMV, PVY, AMV und TSWV. Im Folgenden wird Aphidophilie jedoch nur auf Ameisen bezogen.

Ein Gegenteil von Aphidophilie ist die Aphidophagie. Damit wird das Nachstellen und Fressen von Schnabelkerfen durch Prädatoren und Parasitoiden bezeichnet.

Schwarze Wegameise
Die Schwarze Wegameise (Lasius niger), auch Mattschwarze Wegameise, Schwarze Gartenameise oder Schwarzgraue Wegameise genannt, gehört in der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae) zur Gattung der Wegameisen (Lasius).
Gesamtsozialversicherungsbeitrag
Der Gesamtsozialversicherungsbeitrag umfasst die Summe der Beiträge zur Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung. Der Gesamtsozialversicherungsbeitrag setzt sich aus dem Arbeitgeberbeitrag und dem Arbeitnehmerbeitrag zu den zuvor genannten Sozialversicherungen zusammen.

Arbeitgeberbeitrag
Der Arbeitgeberbeitrag ist bei einem Beschäftigungsverhältnis der Anteil am Gesamtsozialversicherungsbeitrag, der vom Arbeitgeber zu tragen ist. Der Arbeitgeberbeitrag ist nicht Teil des Bruttoarbeitsentgelts, sondern zählt zu den Lohnnebenkosten.
Meeresnaturpark Estuaires Picards et Mer d’Opale
Der Meeresnaturpark Estuaires Picards et Mer d’Opale (fr: Parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d’Opale) liegt vor der französischen Küste des Ärmelkanals. Das Meeresgebiet grenzt an die Département Pas-de-Calais und Somme in der Region Hauts-de-France. Ganz im Süden gehört ein kleiner Abschnitt schon zum Département Seine-Maritime in der Region Normandie.

Mers-les-Bains
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mers-les-Bains [mɛʁs le bɛ̃] ist eine französische Gemeinde mit 2.536 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Einwohner heißen Mersois.
Kirk Degiorgio
Kirk Degiorgio (* ca. 1967/1968) ist ein britischer Musiker, Musikproduzent, Plattenlabelbetreiber und DJ. In der Techno-Szene wurde er vor allem ab Anfang der 1990er Jahre durch seine Veröffentlichungen unter dem Pseudonym As One bekannt.

Seine Musik bezieht Einflüsse aus Detroit Techno, Soul, Funk und vor allem Jazz ein.

B12 (Band)
B12 ist ein 1990 von Mike Golding und Steve Rutter im Bezirk Redbridge, London (Großbritannien) gegründetes IDM- und Electronica-Duo.

Seit 1991 veröffentlichten die beiden Musiker zahlreiche Produktionen unter Pseudonymen (etwa Musicology, Redcell, 200, Infamix oder Cmetric) auf ihrem eigenen Musiklabel B12 Records. Nach zwei Beiträgen zur einflussreichen Compilation Artificial Intelligence – Electronic Listening Music from Warp erschien 1993 ihr Debütalbum Electro-Soma bei Warp Records. 1996 folgte das zweite Album Time Tourist. Nach der 1998 veröffentlichten 3EP, dem dritten Release auf Warp Records, folgte eine längere Schaffenspause.

Im März 2005 spielte B12 in London das erste Mal nach acht Jahren wieder ein Live-Konzert.
Bobby Clarke
Robert Earle „Bobby“ Clarke (* 13. August 1949 in Flin Flon, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der von 1969 bis 1984 für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League spielte. Zudem war er von 1984 bis 2006 General Manager der Philadelphia Flyers, Florida Panthers und Minnesota North Stars.

Flin Flon
Flin Flon (offiziell: City of Flin Flon) ist ein Bergwerksstädtchen an der Grenze der kanadischen Provinzen Manitoba und Saskatchewan.

Der überwiegende Teil des Stadtgebiets liegt in Manitoba. Der Name der Stadt geht auf die fiktive Figur Josiah Flintabbety Flonatin aus dem Heftroman The Sunless City von J. E. Preston Muddock zurück.
Blott en dag
Blott en dag (Nur ein Tag) ist ein schwedisches Lied, dessen Text 1865 von Lina Sandell-Berg verfasst und 1872 in leicht abgewandelter Form zu einer Melodie von Oscar Ahnfeldt gesungen wurde. Es handelt von der Hingabe eines gläubigen Menschen an Gott und wird besonders in Schweden häufig auf Beerdigungen gespielt.

Die schwedische Sängerin und Grand-Prix-Siegerin Carola Häggkvist nahm das Lied auf ihrem gleichnamigen Album 1998 auf.
Blott en dag wurde von Regisseur Bo Widerberg für seinen Film Schön ist die Jugendzeit sowie von Kim Ki-duk für seinen Film Bad Guy verwendet.

Lina Sandell-Berg
Carolina (Lina) Vilhelmina Berg, geborene Sandell (* 3. Oktober 1832 in Fröderyd (heute Teil der Gemeinde Vetlanda), Småland; † 26. Juli 1903 in Stockholm) war eine schwedische Dichterin. Sie gilt als eine der herausragenden Vertreterinnen der schwedischen Erweckungsbewegung, wurde mit ihren religiösen Liedern aber auch darüber hinaus im schwedischen Sprachraum populär.
Zhou Guanyu
Zhou Guanyu (chinesisch 周冠宇, Pinyin Zhōu Guànyǔ; * 30. Mai 1999 in Shanghai) ist ein chinesischer Automobilrennfahrer. Er fuhr zuletzt von 2022 bis 2024 in der Formel 1 und fuhr zuvor von 2019 bis 2021 in der FIA-Formel-2-Meisterschaft.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2024
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2024 war die 75. Formel-1-Weltmeisterschaft. Max Verstappen sicherte sich im drittletzten Rennen der Saison vorzeitig seinen vierten Weltmeistertitel. Im letzten Saisonrennen errang McLaren erstmals seit 1998 den Titel des Konstrukteursweltmeisters. Am 12. November wurde der bisherige Rennleiter Niels Wittich durch Rui Marques ersetzt.
Tagebau Garzweiler
Der Tagebau Garzweiler ist ein Braunkohle-Tagebau der RWE Power (bis 2003 der RWE Rheinbraun AG) im nördlichen Rheinischen Braunkohlerevier. Das Abbaugebiet erstreckt sich zwischen den Städten Bedburg, Grevenbroich, Jüchen, Erkelenz und Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen, benannt ist er nach dem 2003 abgebaggerten Ort Garzweiler.

Bedburg
Bedburg [ˈbɛtˌbʊʁk] ist eine Stadt im Rheinland in Nordrhein-Westfalen mit rund 26.000 Einwohnern. Sie gehört zum Rhein-Erft-Kreis im Regierungsbezirk Köln. Seit 2011 besitzt sie den Status einer mittleren kreisangehörigen Stadt.
Gaußgewehr
Das Gaußgewehr, auch bekannt unter den englischen Bezeichnungen Coilgun oder Gaussrifle (von englisch coil = ‚Spule‘, gun = ‚Kanone‘, rifle = ‚Gewehr‘), ist ein elektromagnetischer Beschleuniger für Wuchtgeschosse, bei dem – anders als bei der ebenfalls magnetisch arbeitenden Railgun – Spulen zur Erzeugung der Magnetfelder verwendet werden. Im Prinzip ähnelt das Coilgun-Prinzip dem Linearmotor, der auch den Antrieb der Magnetschwebebahn darstellt. Namensgeber ist der deutsche Mathematiker und Physiker Carl Friedrich Gauß respektive die nach ihm benannte Einheit für die magnetische Flussdichte. Gauß selbst befasste sich lediglich mit den Grundlagen des Magnetismus.

Carl Friedrich Gauß
Johann Carl Friedrich Gauß (latinisiert Carolus Fridericus Gauss; * 30. April 1777 in Braunschweig, Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel; † 23. Februar 1855 in Göttingen, Königreich Hannover) war ein deutscher Mathematiker, Statistiker, Astronom, Geodät, Elektrotechniker und Physiker.

Wegen seiner überragenden wissenschaftlichen Leistungen galt er bereits zu seinen Lebzeiten als Princeps mathematicorum (Fürst der Mathematiker). Seine Tätigkeit erstreckte sich neben der Reinen Mathematik auch auf angewandte Gebiete, zum Beispiel war er mit der Landesvermessung des Königreichs Hannover beauftragt, er erfand zusammen mit Wilhelm Eduard Weber als einer der Ersten elektromagnetische Telegrafie und beide wandten sie als Erste über längere Strecken an, er entwickelte Magnetometer und er initiierte ein weltweites Netz von Stationen zur Erforschung des Erdmagnetismus.
Mühlegasse 5
Die Mühlegasse 5 ist ein Wohn- und Geschäftshaus im Niederdorf der Zürcher Altstadt. Der östliche Teil des Gebäudes ist bereits in der Mitte des 14. Jahrhunderts entstanden. Die beiden seinerzeit noch baulich und rechtlich getrennten Teile des Hauses, «Zur Schwarzen Stege» und «Brentschinkenhaus», sind auf dem Murerplan von 1576 schon weitgehend in ihrer heutigen Gestalt erkennbar. Von 1907 bis 2008 war im Erdgeschoss des Ostteils das Kino Radium untergebracht.

Niederdorf (Stadt Zürich)
Das Zürcher Niederdorf (im Volksmund Dörfli oder Niederdörfli) ist ein Teil der Altstadt von Zürich. Es erstreckt sich vom Central bis zur Stüssihofstatt. Das Niederdorf liegt im Quartier Rathaus und gehört somit zum Stadtkreis 1 der Stadt Zürich. Dicht verbunden ist das Zürcher Niederdorf mit dem Oberdorf, das zwischen dem Bellevue bzw. der Rämistrasse und dem Niederdorf liegt und von vielen Besuchern fälschlicherweise dem Niederdorf zugerechnet wird.

Das Niederdorf ist vor allem als Amüsierviertel bekannt. Neben unzähligen Bars, Cafés und Restaurants gibt es auch Kinos, Läden, Hotels und Clubs. Ebenso gibt es im Niederdorf zahlreiche kulturgeschichtliche Sehenswürdigkeiten.
Anderson, Bruford, Wakeman, Howe
Anderson, Bruford, Wakeman, Howe (auch kurz: ABWH) war eine britische Progressive-/Artrock-Band. Sie wurde 1989 von vier ehemaligen Mitgliedern der Band Yes gegründet, die aus rechtlichen Gründen diesen Namen nicht verwenden durften, da Chris Squire die Namensrechte besaß. Eine Band namens Yes, bestehend aus Squire, Trevor Rabin, Alan White und Tony Kaye existierte zudem gleichzeitig. Im Herbst 1990, mitten in der Arbeit an ihrem zweiten Album, wurde die Band von Jon Anderson mit Yes zu einer einzigen, achtköpfigen Band zusammengeführt.

Tony Levin
Anthony Frederick „Tony“ Levin (* 6. Juni 1946 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Rock-Bassist. Er wurde vor allem im Umfeld des Progressive Rock durch seine Zusammenarbeit mit Künstlern wie Peter Gabriel, King Crimson oder Yes bekannt.