hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Children Who Chase Lost Voices
Children Who Chase Lost Voices (Alternativtitel: Die Reise nach Agartha; jap. 星を追う子ども, Hoshi o Ou Kodomo, dt. „Kinder, die Sterne jagen“) ist ein Anime-Film des japanischen Regisseurs Makoto Shinkai, der 2011 unter dessen Leitung bei den CoMix Wave Studios entstand.

Der Film wurde am 7. Mai 2011 in den japanischen Kinos gezeigt. Wie auch bei vorherigen Werken von Makoto Shinkai war der Komponist Tenmon für die musikalische Begleitung verantwortlich. In Deutschland wurde der Anime am 27. Juli 2012 durch das Label Kazé Deutschland auf DVD und Blu-ray herausgebracht, seine Premiere feierte der Film allerdings in Hannover im Hochhauskino am Steintor am 9. Juli in Anwesenheit des Regisseurs, der dafür exklusiv nach Deutschland reiste.

Crunchyroll (Unternehmen, Schweiz)
Crunchyroll SA (ehemals Viz Media Switzerland und Anime Virtual S.A.) ist einer der größten Verlage für Animes und Mangas im deutschsprachigen Raum und ist die Schweizer Niederlassung des US-amerikanischen Unternehmens Crunchyroll. Neben Animes und Mangas vertreibt der Verleger ab 2020 auch Gesellschaftsspiele. Das Unternehmen ist in Lausanne in der Schweiz ansässig. Crunchyroll SA erwirbt national und international die Lizenzen von Spielfilmen, Serien und Mangas direkt bei den Produktionsstudios und Fernsehstationen. Das Unternehmen beauftragt zudem die Umsetzung und Synchronisation der Titel in deutscher Sprache. Diese wertet das Unternehmen im Kino, Home-Video-Bereich (DVD, Blu-ray, Video-on-Demand), und Literaturbereich (Bücher und Download) aus.
Markus Wallner (Politiker)
Markus Thomas Wallner (* 20. Juli 1967 in Bludenz) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er ist seit dem 7. Dezember 2011 Landeshauptmann des Bundeslands Vorarlberg. Zuvor amtierte Wallner von 2006 bis 2011 als Vorarlberger Landesstatthalter. Seit Oktober 2022 ist er der dienstälteste amtierende Landeshauptmann Österreichs.

Landesstatthalter
Der Landesstatthalter oder die Landesstatthalterin ist Stellvertreter bzw. Stellvertreterin des Landeshauptmannes von Vorarlberg und Mitglied der Vorarlberger Landesregierung. Seit der Angelobung der  Landesregierung Wallner IV am 6. November 2024 bekleidet dieses Amt Christof Bitschi (FPÖ).

Historisch wurden zur Zeit des autoritären Ständestaats in allen Bundesländern die Stellvertreter der Landeshauptmänner Landesstatthalter genannt.
Friedrich Amelung
Friedrich Ludwig Balthasar Amelung (* 11. Märzjul. / 23. März 1842greg. in Katharina (Meleski), Livland; † 9. Märzjul. / 22. März 1909greg. in Riga) war ein baltischer Industrieller, Schachspieler und Publizist. Zwischen 1889 und 1901 gab er die Baltischen Schachblätter heraus.

Kolga-Jaani
Kolga-Jaani (deutsch Klein St. Johannis) war eine Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 312,4 km². Sie hatte 1599 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010).

2017 schloss sich die Kolga-Jaani der Landgemeinde Viljandi an.

Neben dem Hauptort Kolga-Jaani umfasste die Landgemeinde die Dörfer Eesnurga, Taganurga, Odiste, Oorgu, Parika, Järtsaare, Vissuvere, Lalsi, Lätkalu, Meleski, Vaibla, Oiu, Otiküla und Kaavere (nach Einwohnerzahl absteigend geordnet).
Kazimierz Banyś
Kazimierz Banyś (* 1. September 1922 in Glanów (heute zur Gmina Trzyciąż gehörend); † 16. Januar 2015 in Breslau) war ein polnischer Konstrukteur von Baumaschinen, Professor für Mechanik und langjähriger Hochschullehrer an der Technischen Universität Breslau und der Naturwissenschaftlichen Universität Breslau. Er war Autor zahlreicher Fach- und Lehrbücher und wurde für die wissenschaftliche und Lehrtätigkeit mit dem polnischen Ritterkreuz und dem Offizierskreuz des Ordens Polonia Restituta ausgezeichnet.

Naturwissenschaftliche Universität Breslau
Die Naturwissenschaftliche Universität Breslau (polnisch: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, offizielle englische Eigenbezeichnung Wrocław University of Environmental and Life Sciences) ist eine staatliche Universität in der polnischen Stadt Breslau (Wrocław) mit knapp 11.000 Studenten und 1.600 Mitarbeitern.

Die Universität befindet sich in den Gebäuden des ehemaligen Instituts der Deutschen Landwirtschafts-Universität Breslau. 1951 wurde sie neu als Hochschule für Landwirtschaft gegründet und 1971 in Landwirtschaftliche Universität Breslau umbenannt. Im November 2006 änderte sie ihren Namen in Naturwissenschaftliche Universität Breslau.

Für die 4-jährige Kadenz zum Rektor wurde 2016 Tadeusz Trziszka gewählt.
Rote Liste gefährdeter Reptilien Japans
Die Rote Liste gefährdeter Reptilien Japans wird durch das Japanische Umweltministerium veröffentlicht. Andere untersuchte Wildtier- und Pflanzenarten werden ebenfalls in separaten Listen veröffentlicht und in der Roten Liste gefährdeter Arten Japans zusammengefasst. Die Unterkategorien sind für die Tierarten Säugetiere, Vögel, Amphibien, Reptilien, Brack-/Süßwasserfische, Insekten, Land-/Süßwassermollusken und andere wirbellose Tiere, sowie für die Pflanzenarten Gefäßpflanzen, Moos, Algen, Flechten und Pilze.

Die Gesamtüberprüfung der gefährdeten Arten wird ungefähr alle fünf Jahre durchgeführt. Ab 2015 werden Arten deren Gefährdungskategorie aufgrund einer Verschlechterung des Lebensraums oder ähnlichem erneut untersucht werden müssen, jederzeit nach Bedarf einzeln überarbeitet. Die letzte überarbeitete Ausgabe ist die Rote Liste 2020. Dabei wurden insgesamt 100 Reptilienarten bzw. -unterarten untersucht und in Gefährdungskategorien unterteilt. Diese sind im Folgenden aufgelistet.

Umweltministerium (Japan)
Das japanische Umweltministerium (jap. 環境省, Kankyō-shō) entstand 2001 durch die Aufwertung der 1971 eingerichteten Umweltbehörde (環境庁, kankyō-chō) mit Kabinettsrang zum Ministerium (-省, -shō). Neben dem Ministersekretariat besteht es aus den Abteilungen für: allgemeine Umweltpolitik, globale Umwelt, Wasser & Atmosphäre und Naturschutz. Letztere ist auch für die Nationalparks verantwortlich. Mit 227 Mrd. Yen (rund 1,3 Mrd. Euro) im regulären Haushalt des Fiskaljahres 2006 ist es das Ministerium mit dem kleinsten Etat.
Bardsragujn chumb 2005
Die Bardsragujn chumb 2005 war die 14. Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison mit neun Mannschaften begann am 12. April 2005 und endete am 6. November 2005.

Zuerst wurde eine Vorrunde mit Hin- und Rückspiel durchgeführt, danach spielten die besten sechs Teams den Meister und die letzten drei den Absteiger aus.

Pjunik Jerewan holte zum 5. Mal in Folge den Meistertitel und qualifizierte sich für die UEFA Champions League. Im UEFA-Pokal spielten Vizemeister und Pokalsieger MIKA Aschtarak und der Tabellendritte Banants Jerewan. Kilikia Jerewan startete im Intertoto Cup.

Lernajin Arzach zog nach zwölf Spieltagen zurück und stand als Absteiger fest. Schirak Gjumri konnte sich über die Relegation retten.

UEFA Champions League 2006/07
Die UEFA Champions League 2006/07 war die 15. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 52. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in diesem Jahr 73 Klubs aus 49 Landesverbänden teil. Der Wettbewerb begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 11. Juli 2006 und endete mit dem Finale im Olympiastadion in Athen am 23. Mai 2007. Sieger wurde die AC Mailand, der in der Serie A zunächst Zweiter geworden war, nach Aufdeckung von Manipulationen aber auf den dritten Platz zurückgestuft wurde und sich somit erst für die Gruppenphase qualifizieren musste.

Es war das erste Mal in der Geschichte der UEFA Champions League, dass sich eine Finalpaarung wiederholte: die AC Mailand und der FC Liverpool hatten sich bereits 2005 im Finale des Wettbewerbs gegenüber gestanden.
Jimmy Murray (Fußballspieler, 1935)
James Robert „Jimmy“ Murray (* 11. Oktober 1935 in Elvington; † 27. September 2008 in Lichfield) war ein englischer Fußballspieler. Er war Mittelstürmer und Toptorjäger der Wolverhampton Wanderers, die in den Spielzeiten 1957/58 und 1958/59 zwei englische Meisterschaften in Serie und 1960 den FA Cup gewannen.

FA Cup 1959/60
Der FA Cup 1959/60 war die 79. Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt).

Der Pokalwettbewerb startete mit der Qualifikation zwischen dem 5. September 1959 und dem 10. November 1959. Die Hauptrunde begann anschließend ab dem 14. November 1959 und endete mit dem Finale in Wembley in London am 7. Mai 1960 vor einer Kulisse von offiziell 98.954 Zuschauern. Sieger des Wettbewerbs wurden zum vierten Mal die Wolverhampton Wanderers. Unterlegener Finalist waren die Blackburn Rovers.
Smara
Smara, arabisch السمارة, DMG as-Samāra, auch as-Smara, Semara, ist die Hauptstadt der Provinz Es Semara im Norden der Westsahara. Es ist die einzige größere Stadt im Landesinnern des von Marokko beanspruchten und verwalteten Territoriums. Im antikolonialen Befreiungskampf um 1900 gegründet, wurde Smara zum religiösen Zentrum der Sahrauis und nach der Besetzung durch marokkanische Truppen 1975 in erster Linie zu einem großen Militärlager, dessen Wirtschaftskraft für einen stetigen Bevölkerungszuwachs sorgt. Nach der Volkszählung 2014 lebten 57.035 Einwohner in der Stadt.

Smara heißt nach dieser Stadt auch eines der vier Zeltlager (Wilayas) in der westalgerischen Provinz Tindūf, in die ab 1975 Sahrauis während des Unabhängigkeitskrieges zwischen dem marokkanischen Militär und der Polisario fliehen mussten.

Frente Polisario
﻿Von der Polisario gehaltenes Gebiet

Die Frente Polisario (von spanisch Frente Popular para la Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro, arabisch الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب, DMG al-Ǧabha aš-šaʿbiyya li-taḥrīr as-Sāqiya al-Ḥamrāʾ wa-Wādī ḏ-Ḏahab, deutsch Volksfront zur Befreiung von Saguía el Hamra und Río de Oro, kurz Polisario) ist eine militärische und politische Organisation in der Westsahara. Sie vertritt liberale bis demokratisch-sozialistische Positionen und ist Beobachter bei der Sozialistischen Internationale sowie Mitglied der Progressiven Allianz.

Aufgrund historischer Rivalitäten mit Marokko unterstützt Algerien die Bewegung militärisch.
Dolmen von Penquélenne
Der Dolmen von Penquélenne (auch Dolmen de Penquelennec genannt) liegt in einem Feld nördlich von Peumerit bei Quimper in der Cornouaille im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen simple, dessen allseits überstehende dünne Deckenplatte eine Größe von 3,0 × 2,0 m hat, ruht auf drei Tragsteinen, darunter ein liegender. Der Dolmen dient als Aufbewahrungsort für Lesesteine.

In der Nähe befinden sich die Menhire von Lespurit Ellen und die Menhire von Peumerit.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Happy Endings (Fernsehserie)
Happy Endings ist eine US-amerikanische Sitcom von David Caspe, die zwischen 2010 und 2013 von ABC Studios und Sony Pictures Television für den US-Sender ABC produziert wurde. Sie handelt vom Leben von sechs alten Freunden in Chicago, deren Freundschaft auf eine harte Probe gestellt wird, nachdem sich das Paar, das die Freunde damals zusammengebracht hat, trennt. In den USA startete die Serie am 13. April 2011 mit einer Doppelfolge auf ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung begann am 18. März 2012 bei Comedy Central Deutschland.

Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment (SPE) ist als US-amerikanisches Tochterunternehmen des japanischen Konzerns Sony in der Produktion und dem Vertrieb von Fernseh- und Filminhalten tätig. Das im Jahr 1987 gegründete Unternehmen gehört zu den sogenannten Major-Studios. Der Firmensitz ist in Culver City, Kalifornien.
Wladyslaw Wolyk
Wladyslaw Oleksandrowytsch Wolyk (ukrainisch Владислав Олександрович Волик, englische Transkription: Vladislav Volik; * 4. Mai 1989 in Dnipropetrowsk, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Kiew, der überwiegend in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde 2021 ukrainischer Meister in der Disziplin Kombinierte Pyramide.

Russisches Billard
Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt, russisch Пирамида) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist.
Siliciumcarbid
Siliciumcarbid (Trivialname: Karborund; andere Schreibweisen: Siliziumcarbid und Siliziumkarbid) ist eine zur Gruppe der Carbide gehörende chemische Verbindung aus Silicium und Kohlenstoff. Die chemische Formel ist SiC. Als Mineral kommt es natürlich als Moissanit vor, ist aber sehr selten und verunreinigt. Die technisch verwendeten Mengen werden darum im Allgemeinen synthetisch hergestellt. Die technische Herstellung von Siliziumcarbid erfolgte 1893 im Acheson-Verfahren, noch bevor natürliches Siliziumcarbid 1904 durch Henri Moissan im Canyon-Diablo-Meteorit gefunden wurde.

Canyon Diablo (Meteorit)
35.05-111.03333333333Koordinaten: 35° 3′ 0″ N, 111° 2′ 0″ W

Der Meteorit Canyon Diablo ist ein Eisenmeteorit, der als Verursacher des berühmten Barringer-Kraters in Arizona gilt. Zahlreiche Fragmente des Meteoriten wurden in einem annähernd kreisförmigen Streufeld mit einem Durchmesser von etwa 15 km gefunden, in dessen Zentrum der Krater liegt.
Waro (Unternehmen)
Waro war ein Schweizer Detailhandelsunternehmen mit Sitz in Volketswil. Es wurde 1969 durch Hans Rudolf Stahel gegründet, gehörte ab 1971 der Usego, ab 1993 der Rast Holding, und wurde schliesslich 2003 durch die schweizerische Coop übernommen.

Livique
Unter der Marke Livique (Eigenschreibweise: LIVIQUE, ehemals Toptip) betreibt die Coop Genossenschaft eine Kette von Einrichtungshäusern in der Schweiz. Zusammen mit den Beleuchtungsmärkten Lumimart (ebenfalls eine Coop-Marke) werden insgesamt 45 Filialen sowie zwei Onlineshops betrieben.

2025 erwirtschaftete Livique/Lumimart 193 Millionen Franken.
Norwegisches Tiefenwasser
Das Norwegische Tiefenwasser (engl.: Norwegian Sea Deep Water, NSDW) ist eine kalte, dichte und nahezu homogene Wassermasse  in weniger als 2000 m Tiefe in den norwegischen und den Lofotenbecken der Norwegischen See. Es spielt eine entscheidende Rolle für die tiefen ozeanischen Strömungen und die globale thermohaline Zirkulation.

Thermohaline Zirkulation
Die thermohaline Zirkulation, umgangssprachlich auch globales Förderband (englisch ocean conveyor belt), ist ein ozeanografischer Terminus für eine Kombination von Meeresströmungen, die vier der fünf Ozeane miteinander verbinden und sich dabei zu einem globalen Kreislauf vereinen.

Der Antrieb für diesen umfangreichen Massen- und Wärmeaustausch ist thermohaliner Natur. Das bedeutet: Er wird durch Temperatur- und Salzkonzentrationsunterschiede innerhalb der Weltmeere hervorgerufen, welche beide für die unterschiedliche Dichte des Wassers verantwortlich sind. Verursacht wird der Temperaturunterschied wiederum durch die Abhängigkeit des Umfangs der Sonneneinstrahlung von der geographischen Breite.
Christoph 114
Christoph 114 war der Funkrufname eines Rettungshubschraubers der DRF Luftrettung, der während der COVID-19-Pandemie in Deutschland für die Luftrettung in Ostsachsen zur Verfügung gestellt wurde und den Rettungshubschrauber Christoph 62 entlasten sollte.

DRF Luftrettung
Die DRF Stiftung Luftrettung gGmbH (vormals Deutsche Rettungsflugwacht e. V.) mit Sitz in Filderstadt ist eine gemeinnützige Organisation zur Durchführung der zivilen Luftrettung in Deutschland und angrenzenden Regionen. Die DRF Luftrettung ist mit 32 Luftrettungsstationen in Deutschland, 3 Ambulanzflugzeugen und 7 Luftrettungsstationen ihrer Tochterfirmen eine der größten Luftrettungsorganisationen Europas.
Ilaria Sommavilla
Ilaria Sommavilla (* 14. Juli 1987 in Belluno) ist eine italienische Grasskiläuferin. Sie wurde 2009 Weltmeisterin im Slalom und 2006 sowie 2007 Juniorenweltmeisterin im Riesenslalom. Das Mitglied der italienischen Grasski-Nationalmannschaft gewann bisher fünf Weltcuprennen und in der Saison 2012 den Gesamtweltcup. Sie wurde 17-mal Italienische Meisterin.

Grasski-Weltcup
Der Grasski-Weltcup ist ein vom Internationalen Skiverband (FIS) ausgetragener internationaler Wettbewerb im Grasskilauf, der seit dem Jahr 2000 alljährlich während der Sommermonate der nördlichen Hemisphäre ausgetragen wird. Bisher wurden Weltcuprennen in sechs Ländern durchgeführt. Der Großteil der Bewerbe findet in Europa statt (Italien, Tschechien, Österreich und Schweiz). Daneben gibt es regelmäßig Weltcupveranstaltungen in Dizin im Iran. Die ersten Weltcuprennen fanden im Mai 2000 in Bursa in der Türkei statt, danach war dieses Land aber nicht mehr im Weltcupkalender. Vor Einführung des Weltcups gab es seit 1971 den Grasski-Europacup, der in der Saison 2000 zum letzten Mal ausgetragen wurde.
Wolfgang Weller (Kybernetiker)
Wolfgang Weller (* 25. März 1935 in Zwickau) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für Technische Kybernetik. Er gehört zu den Pionieren der intelligenten Automatisierungstechnik / Prozessinformatik und ist Mitbegründer der Ausbildung von Diplom-Ingenieuren im Fachgebiet Automatisierungstechnik in Deutschland.

Automatisierungstechnik
Automatisierungstechnik ist ein Teilgebiet des Anlagenbaus und der Ingenieurwissenschaften, das hauptsächlich den Maschinenbau und die Elektrotechnik betrifft. Sie wird eingesetzt, um technische Vorgänge in Maschinen, Anlagen oder technischen Systemen zu automatisieren.

Der Automatisierungsgrad ist umso höher, je unabhängiger komplexe Maschinen und Anlagen von menschlichen Eingriffen sind. Durch Fortschritte in der Signalerfassung und primär elektronischen Signalverarbeitung konnte der Automatisierungsgrad wesentlich gesteigert werden. Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen. Menschliche Tätigkeiten werden vorwiegend auf Beseitigung von Störungen, Materialnachschub, Fertigteilabtransport, Wartung und ähnliche Arbeiten reduziert.
Obelisk von Luxor
Der Obelisk von Luxor ist ein 23,50 Meter hoher, etwa 230 Tonnen schwerer Monolith aus Granit. Er wurde im 13. Jahrhundert v. Chr. zur Regierungszeit Ramses II. in Ägypten angefertigt und stand bis 1831 im Tempelbezirk von Luxor. Seit 1836 steht er auf der Place de la Concorde in Paris und stellt eines der historischen Monumente der Axe historique zwischen dem Louvre und der Grande Arche dar.

Monolith
Monolith (altgriechisch μονόλιθος monólithos, deutsch ‚einheitlicher Stein‘ oder wörtlich ‚Ein-Stein‘, aus μονο- mono- ‚einzel-‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) ist eine eher allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen natürlich entstandenen oder bearbeiteten, aus nur einer Gesteinsart bestehenden Gesteins­block.

Das entsprechende Adjektiv monolithisch wird auch im übertragenen Sinne genutzt und bedeutet dann meist so viel wie „kompakt“ oder „aus einem Guss“.
Lokales Void
Vorlage:Infobox Astronomisches Objekt/Wartung/KeinBild

Als Lokales Void (engl. Local Void) wird eine ausgedehnte leere Region des Weltraums bezeichnet, die direkt an die Lokale Gruppe angrenzt. Das Lokale Void wurde 1987 von R. Brent Tully und Rick Fischer entdeckt und besteht aus drei separaten Sektoren, die durch dünne Filamente getrennt sind. Das genaue Ausmaß der Region ist nicht bekannt, beträgt jedoch Schätzungen zufolge zwischen 45 Millionen und 70 Millionen Parsec (150–230 Millionen Lichtjahre). Im Lokalen Void scheinen sich deutlich weniger Galaxien zu befinden, als kosmologisch zu erwarten wäre.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
Interstitielle Nephritis
Die interstitielle Nephritis oder tubulo-interstitielle Nephritis (von lateinisch tubulus „Röhrchen“, in der Bedeutung von Nierenkanälchen, lateinisch interstitium „Zwischenraum“, altgriechisch νεφρός nephrós „Niere“ und -itis für „entzündliche Krankheit“) ist eine entzündliche Erkrankung der Nieren, bei der das Zwischengewebe Hauptsitz der Nierenentzündung ist. Eine durch bakterielle Entzündung bedingte interstitielle Nephritis bezeichnet man als Pyelonephritis.

Interstitium (Anatomie)
Als Interstitium (lateinisch-anatomisch für „Zwischenraum“) oder Stroma (griechisch-anatomisch) wird in der Histologie das die parenchymatösen Organe durchziehende (stützende) und untergliedernde Zwischengewebe bezeichnet. Es handelt sich zumeist um Binde- und Stützgewebe, seltener auch um Epithelgewebe oder Muskelzellen. Gelegentlich wird der Begriff ‚Interstitium‘ auch für den Zellzwischenraum verwendet.
Süddeutsche Fußballmeisterschaft 1906/07
Die süddeutsche Fußballmeisterschaft 1906/07 des Verbandes Süddeutscher Fußball-Vereine gewann der Freiburger FC im Endrundenfinale gegen den 1. FC Nürnberg. Dies war der zweite Gewinn der süddeutschen Fußballmeisterschaft für die Freiburger, die sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1906/07 qualifizierten. Nach einem Freilos im Viertelfinale und einem Sieg im Halbfinale über den favorisierten, bis dahin in den deutschen Meisterschaftsendrunden ungeschlagenen VfB Leipzig (3:2) erreichten die Breisgauer das Endspiel. Auch in diese Partie gegen Viktoria 89 Berlin ging der Freiburger FC als Außenseiter, setzte sich aber gegen die mit Stars wie Helmut Röpnack gespickte Viktoria-Elf mit 3:1 durch und wurde erstmals deutscher Fußballmeister.

BFC Viktoria 1889
Der BFC Viktoria 1889 e. V. (kurz für Berliner Fußball-Club Viktoria 1889 e. V.) war ein Sportverein aus dem Berliner Stadtteil Tempelhof mit den Sportarten Fußball und Cricket. Die Fußballabteilung des Vereins wurde zweimal Deutscher Meister und zweimal Vizemeister. Zuletzt spielte die Fußballmannschaft in der fünftklassigen Oberliga Nordost Staffel Nord. Der Verein wurde am 30. Juni 2013 durch die Verschmelzung mit dem LFC Berlin zum FC Viktoria 1889 Berlin aufgelöst.

Daneben spielte die erste Herrenmannschaft in der Cricket-Bundesliga. Viktoria stellte ebenfalls den ersten deutschen Damencricket-Meister (im September 2006 mit einer U17-Mannschaft im Endspiel gegen den Schweriner BBCCC).
Die Ernährungs-Docs
Die Ernährungs-Docs ist eine seit 2015 ausgestrahlte Kombination aus Magazinsendung und Reality-TV des Norddeutschen Rundfunks, die die Möglichkeiten der Ernährungstherapie an konkreten Patientenfällen aufzeigt.

Ernährungsmedizin
Die Ernährungsmedizin ist eine fächerübergreifende medizinische Disziplin, die aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse über Physiologie und Pathophysiologie der menschlichen Ernährung zur Prävention, Heilung und Linderung von Krankheiten nutzt.

Die Ernährungsmedizin beschäftigt sich mit Erforschung ernährungsphysiologischer Erkenntnisse, der Entwicklung ernährungstherapeutischer Anwendungen (Ernährungstherapie) und der Etablierung dieser Erkenntnisse in allen Teilgebieten der Medizin. Sie bezieht sich ausdrücklich auch auf Gesunde. Dabei wird Ernährung einerseits als Versorgung des Menschen mit Makro- (Kohlenhydrate, Fette, Eiweiß) und Mikronährstoffen (Vitamine und Spurenelemente), anderseits auch als Ernährungsintervention, also therapeutischer Eingriff, verstanden. Letzteres bezieht sich als Klinische Ernährung (englisch: Clinical Nutrition) nur auf erkrankte Personen, die ärztlich oder pflegerisch versorgt werden.