hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Peter Due
Hans Peter Due (* 1904) war ein deutscher Papiermacher, Mitglied der KPD und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus in Uetersen. Er wurde im Rahmen der sogenannten Offenborn-Prozesse verhaftet, verurteilt und in Zuchthaus sowie in ein Emslandlager eingewiesen.

Offenborn-Prozess
Der Offenborn-Prozess und andere bezeichnet eine Serie von politischen Strafverfahren vor dem Kammergericht in Berlin und weiteren Gerichten des nationalsozialistischen Justizsystems in den Jahren 1935 bis 1938. In diesen Verfahren wurden mehrere Hundert Sozialdemokraten, Kommunisten und parteiunabhängige Regimegegner aus dem Raum Hamburg, Schleswig-Holstein und dem Kreis Pinneberg wegen angeblicher „Vorbereitung zum Hochverrat“ angeklagt und verurteilt.

Die Prozesse gelten als eines der umfangreichsten Justizverfahren gegen den organisierten Arbeiterwiderstand im norddeutschen Raum.
Hobbit-Haus
Das Hobbit-Haus ist ein von dem Holzkünstler Alois Riederer seit 2014 errichtetes Gebäude in Hohenthann, Landkreis Landshut, das im Stil den Hobbit-Häusern aus der  Filmtrilogie Der Hobbit nachempfunden ist. Zwischen Riederer und den Baugenehmigungsbehörden gab es Kontroversen, über die überregional berichtet wurde.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Miss You
Miss You ist der Titel folgender Lieder:

Miss You (Eric-Clapton-Lied), Lied von Eric Clapton

Miss You (Jérémie-Makiese-Lied), Lied von Jérémie Makiese

Miss You (Rolling-Stones-Lied), Lied von den Rolling Stones

Miss You (Robin-Schulz-Lied), Lied von Robin Schulz & Oliver Tree

Miss You (Southstar-Lied), Lied von Southstar

Jerk (Lied)
Jerk (englisch für „Trottel“) ist ein Lied des US-amerikanischen Singer-Songwriters Oliver Tree. Das Stück erschien als Teil seines Debütalbums Ugly Is Beautiful und erlangte im Jahr 2022 durch Remixe der deutschen DJs Robin Schulz und Southstar größere Bekanntheit.
Jørgen Niclasen
Jørgen Niclasen  (* 17. Januar 1969 in Sørvágur) ist ein färöischer Geschäftsmann und Politiker. Er ist derzeit Vorsitzender und Parlamentsabgeordneter des bürgerlich-konservativen Fólkaflokkurin und hatte von 2004 bis 2008 den Fraktionsvorsitz inne. Er war weiterhin von 1998 bis 2003 Fischereiminister, von September 2008 bis Januar 2011 Außenminister sowie stellvertretende Ministerpräsident und von 2011 bis 2015 Finanzminister in der Landesregierung der Färöer.

Landesregierung der Färöer
Die Landesregierung der Färöer (färöisch Føroya Landsstýrið) ist die Autonomieregierung der Färöer als Bestandteil der Reichsgemeinschaft (färöisch: Ríkisfelagsskapur) des Königreichs Dänemark.

Die gegenwärtig amtierende färöische Landesregierung wurde am 15. September 2015 gebildet und ist eine linksliberale Koalition aus Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi und Framsókn mit dem sozialdemokratischen Ministerpräsidenten (Løgmaður) Aksel V. Johannesen an der Spitze.
Marguerite Thomas-Clement
Marguerite Thomas-Clement, geboren als Marguerite Clement (* 17. Mai 1886 in Luxemburg-Stadt; † 11. April 1979 in Noerdingen) war eine luxemburgische Lehrerin und Politikerin. Sie zählt zu den politischen Pionierinnen in Luxemburg und wurde 1919 als erste Frau in die luxemburgische Abgeordnetenkammer gewählt, der sie bis 1931 angehörte. Erst 1965 zog mit Astrid Lulling erneut eine Frau in das luxemburgische Parlament ein.

Abgeordnetenkammer (Luxemburg)
Die Abgeordnetenkammer  (luxemburgisch Chamber, französisch Chambre des Députés) ist das Parlament des Großherzogtums Luxemburg. Die Chamber ist die Legislative des Großherzogtums und besteht aus 60 Abgeordneten, die jeweils für fünf Jahre mittels Verhältniswahl von der Bevölkerung gewählt werden. Das Chambergebäude befindet sich neben dem Großherzoglichen Palais in Luxemburg-Stadt. In Luxemburg besteht ein Einkammersystem.
Thomas Fleiner
Thomas Fleiner (* 16. Juli 1938; † 24. November 2023) war ein Schweizer Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer.

Fleiner wurde nach einem Studium der Rechtswissenschaften 1965 an der Universität Zürich promoviert. 1966 absolvierte er seinen LLM an der Universität Yale. 1968 folgte die Habilitation für Constitutional, Administrative and Public International Law an der Universität Freiburg im Üechtland. Er war von 1971 bis 2008 an der Universität Freiburg Professor für öffentliches Recht und von 1984 bis 2008 Direktor des Instituts für Föderalismus. Er war seit 2004 Vorsitzender des Kuratoriums des Dimitris-Tsatsos-Instituts für Europäische Verfassungswissenschaften an der Fernuniversität Hagen. Er war Professor für Allgemeine Staatslehre an der Fernuniversität Brig.

Universität Freiburg (Schweiz)
Die Universität Freiburg (französisch Université de Fribourg [ynivɛʀsite də fʀibuʀ], rätoromanisch Universitad da Friburg, lateinisch Universitas Friburgensis) in Freiburg im Üechtland (französisch Fribourg) ist die sechstgrösste und einzige offiziell zweisprachige Universität der Schweiz.
Wettersteingebirge
Das Wettersteingebirge, kurz auch Wetterstein genannt, ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im südlichen Deutschland und westlichen Österreich. Anteil haben der Freistaat Bayern und das Land Tirol. Das Gebirge erreicht seinen höchsten Punkt in der Zugspitze, mit einer Höhe von 2962 m ü. NHN der höchste Berg Deutschlands. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Kalken der Trias, vor allem aus Wettersteinkalk. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Wettersteingebirge für den Tourismus erschlossen.

Gebirgsgruppe
Eine Gebirgsgruppe ist ein unter geografischen (insb. geologischen, orografischen und orogenetischen), politischen/administrativen, lokalen, touristischen oder auch willkürlichen Aspekten abgegrenzter Teil eines Gebirges, der in der Regel mehrere Bergmassive und ganze Gebirgszüge sowie die zugehörigen Talungen umfasst. Größere Gebirgsgruppen werden teilweise weiter in Untergruppen gegliedert. Gebirgsgruppeneinteilungen finden in erster Linie im Hochgebirge Anwendung.

Internationale Standards hinsichtlich der Einteilung von Gebirgen sind derzeit nicht in Sicht. Die Systematik ist je nach Anwendungsgebiet und nationalen Eigenheiten oft völlig unterschiedlich.
Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon!
Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon! (Hindi मैं माधुरी दीक्षित बनना चाहती हूँ, dt. „Ich möchte Madhuri Dixit sein!“) ist ein Bollywoodfilm, in dem Madhuri Dixit, einer der größten weiblichen Stars der 1990er Jahre, als Vorbild dient.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Trenggalek (Regierungsbezirk)
Trenggalek ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Jawa Timur, im Südosten der Insel Java. Ende 2021 leben hier knapp 750.000 Menschen. Die Hauptstadt befindet sich in der Stadt Trenggalek.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Berliner Klassik
Mit dem Begriff Berliner Klassik wird die großstädtische Bürgerkultur in Berlin in den Jahrzehnten vor und nach 1800 bezeichnet. Eine Betrachtung der Kulturlandschaft in Deutschland zeigt, dass neben dem zum Kulturmythos gewordenen Weimar weitere Zentren an der Antike orientierte Kunst hervorgebracht haben. Insbesondere in der preußischen Haupt- und Residenzstadt Berlin wirkten zahlreiche Persönlichkeiten, die das Geistesleben und die kulturelle Welt im deutschsprachigen Raum nachhaltig prägten.

Zu den wesentlichen Vordenkern und Kulturschaffenden jener Epoche zählen u. a. Moses Mendelssohn, Karl Friedrich Schinkel, die Humboldt-Brüder, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Johann Gottlieb Fichte, Carl von Clausewitz, Johann Gottfried Schadow, Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein, Friedrich Ludwig Jahn, Karl August von Hardenberg, August Wilhelm Iffland und Felix Mendelssohn Bartholdy.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (* 19. Mai 1762 in Rammenau, Kurfürstentum Sachsen; † 29. Januar 1814 in Berlin, Königreich Preußen) war ein deutscher Erzieher und Philosoph sowie Professor der Philosophie. Er gilt neben Friedrich Wilhelm Joseph Schelling und Georg Wilhelm Friedrich Hegel als bedeutendster Vertreter des Deutschen Idealismus.
U 250
U 250 war ein U-Boot vom Typ VII C, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde. Auf seiner einzigen Unternehmung versenkte es in der Ostsee ein sowjetisches U-Jagd-Boot mit 56 t, wobei 19 Seeleute starben. Am 30. Juli 1944 wurde es selbst vor dem damals finnischen Koivisto vom sowjetischen U-Jäger MO 103 versenkt, wobei 46 Mann starben, während der Kommandant Werner-Karl Schmidt (1915–2001) und fünf weitere Besatzungsmitglieder in sowjetische Kriegsgefangenschaft gerieten. Das Wrack wurde von sowjetischen Marinetauchern durchsucht, wobei Technik (Torpedo T 5 Zaunkönig) und Unterlagen erbeutet wurden, und im September 1944 von der sowjetischen Marine gehoben. Ab dem 12. April 1945 diente es kurzzeitig als TS-14 der sowjetischen Marine, wurde aber nach dem 12. August 1945 verschrottet.

Zaunkönig (Torpedo)
Zaunkönig war der Deckname für einen Torpedo der deutschen Kriegsmarine mit akustisch gesteuerter Eigenlenkung. Die offizielle Typbezeichnung lautete T V oder G7es. Das alliierte Kürzel für den Torpedo lautete GNAT (German Navy Acoustic Torpedo).
Schild und Schwert
Schild und Schwert (russisch Щит и меч, deutsche Transkription Schtschit i metsch) ist ein sowjetisch-polnisch-ostdeutscher Spielfilm von 1968 in vier Teilen, der im Zweiten Weltkrieg unter sowjetischen Kundschaftern spielt, die in die deutsche Abwehr eingeschleust werden. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Wadim Koschewnikow, der 1969 in der DDR auf Deutsch unter dem Titel Im Labyrinth der Abwehr im Rahmen der Reihe Spannend erzählt erschien. Der Film wurde u. a. in Litauen, Kaliningrad, Dresden und Berlin gedreht. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte ab dem 27. Juni 1969 auf DFF 1.

Nachrichtengewinnung und Aufklärung
Nachrichtengewinnung und Aufklärung (NG&A) durch militärische Kräfte bezeichnet die Gewinnung und Erfassung von Informationen und Nachrichten zur Lage in Interessen-, Krisen- und Einsatzgebieten, deren Auswertung sowie lageabhängige, auftragsbezogene und bedarfsgerechte Bereitstellung. Nachrichtengewinnung und Aufklärung kann auf strategischer (weltweiter), operativer (weiträumiger) und taktischer Ebene (Einsatzgebiet, Gefechtsfeld) erfolgen. Sie ist neben dem Nachrichtenmanagement (Lagebearbeitung und Berichterstattung) und der Militärischen Sicherheit (MilSi) ein Teilbereich des Militärischen Nachrichtenwesens (Führungsgrundgebiet 2).
Panzerzug Wpered sa Rodinu
Der Panzerzug Wpered sa Rodinu (russisch Бронепоезд Вперед за Родину Bronepojesd Wpered sa Rodinu, deutsch: Vorwärts für das Mutterland) war ein Panzerzug der Weißen Armee aus der Zeit des Russischen Bürgerkrieges.

Panzerzug
Ein Panzerzug ist ein mit Eisenbahntruppen bemanntes  Militärbahnfahrzeug.  Die gegen Beschuss gepanzerten Sonderfahrzeuge und Kriegslokomotiven wurden mit diversen Waffensystemen zur Flugabwehr, Artillerie, zur Kommunikation, zur Führung, zur Versorgung und für Sanitätswesen ausgestattet. Panzerzüge wurden hauptsächlich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts eingesetzt, im Ersten Weltkrieg, im Russischen und Chinesischen Bürgerkrieg und in der Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs. Erste Einsätze mit gepanzerten Zügen wurden während des Amerikanischen Bürgerkrieges erprobt. Im 21. Jahrhundert kamen Panzerzüge erneut beim Russisch-Ukrainischen Krieg zum Einsatz. Zum Selbstschutz mit Panzerung versehene Personenwagen oder ganze Zuggarnituren werden fälschlich gelegentlich ebenfalls als Panzerzug bezeichnet.
Gerd Hahn
Gerd Jürgen Hahn (* 1981 in Balingen) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler und Unternehmensberater. Bis 2021 war er Inhaber einer Stiftungsprofessur für Operations Management und Prozessinnovation an der German Graduate School of Management and Law (GGS) in Heilbronn. Seither ist er beim Unternehmen PD – Berater der öffentlichen Hand tätig.

Unternehmensberater
Unternehmensberater bieten anderen Organisationen (z. B. Unternehmen, Verwaltungen, Vereinen, Kirchen) eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (beziehungsweise Klienten) Gegenstand der Beratung, dann wird von Managementberatung gesprochen. Manchmal stehen auch fachliche Entscheidungen und Veränderungen im Mittelpunkt, wie zum Beispiel bei speziellen IT- oder Ingenieurleistungen sowie im Personalwesen.
Duke of Abercorn
Duke of Abercorn (Herzog von Abercorn) ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland, der nach dem schottischen Ort Abercorn in West Lothian benannt ist.

Die Dukes sind Oberhaupt einer irischen Nebenlinie der schottischen Familie Hamilton, den Hamiltons of Abercorn.
Familiensitz der Dukes ist Barons Court in Newtownstewart zwischen Omagh und Strabane im County Tyrone, Nordirland.

West Lothian
West Lothian [ˌwɛstˈləʊðjən] bzw. Linlithgowshire (schottisch-gälisch Lodainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, Falkirk und Midlothian.

West Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche grenzt sie an Stirlingshire, Lanarkshire und Midlothian.
Musikalien
Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Im weiteren Sinn sind Musikalien Handelswaren mit Bezug auf Musik, wie Noten, Musikinstrumente, Tonträger und Fachbücher.

Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Scott Colby
Scott Colby (* 21. Dezember 1953 in New York City) und dort aufgewachsen, ist ein US-amerikanischer Slide-Gitarrist und Dobro-Spieler. Bekannt ist er neben seinem einzigartigen Stil durch die Zusammenarbeit mit Zoogz Rift und Henry Kaiser.

Captain Beefheart
Captain Beefheart (* 15. Januar 1941 in Glendale, Kalifornien; † 17. Dezember 2010 in Arcata, Kalifornien) war das Pseudonym von Don Glen Van Vliet (geboren als Donald Vliet), einem US-amerikanischen Autor, Dichter, Komponisten und Musiker experimenteller Rock- und Bluesmusik sowie Maler. Seine unkonventionelle Musik wurde ab den späten 1960er-Jahren einem größeren Publikum bekannt. Dies wurde begünstigt durch Unterstützung und Zusammenarbeit mit seinem Schulfreund, dem Gitarristen und Komponisten Frank Zappa. Ein wesentlicher Teil von Beefhearts musikalischem Werk zeichnet sich durch ungewöhnliche Arrangements, Polyrhythmik, nichtmetrisches Timing und oftmals kryptische oder bewusst absurde Songtexte aus. Seine wohl bekannteste Veröffentlichung ist das Doppelalbum Trout Mask Replica aus dem Jahr 1969.
Eduard Igorewitsch Gorowych
Eduard Igorewitsch Gorowych (russisch Эдуард Игоревич Горовых, FIDE-Schreibweise Eduard Gorovykh; * 7. Februar 1990) ist ein russischer Schachspieler. Seit 2012 trägt er den Titel Großmeister im Schach.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Montessori-Oberschule Potsdam
Die Montessori-Oberschule Potsdam ist eine kombinierte Grund- und Oberschule, die aus einer ehemaligen Polytechnischen Oberschule hervorgegangen ist.
Sie folgt der Montessoripädagogik und befindet sich in Potsdam in der Nähe des Parks Sanssouci.

Montessoripädagogik
Montessoripädagogik ist ein von Maria Montessori (1870–1952) ab 1907 entwickeltes und namentlich in Montessori-Schulen angewandtes pädagogisches Bildungskonzept, das die Zeitspanne vom Kleinkind bis zum jungen Erwachsenen abdeckt. Sie beruht auf dem Bild des Kindes als „Baumeister seines Selbst“ und verwendet deshalb zum ersten Mal die Form des Offenen Unterrichts und der Freiarbeit in einer vorbereiteten Lernumgebung. Sie kann insofern als experimentell bezeichnet werden, als die achtsame Beobachtung des Kindes den Lehrenden dazu führen soll, geeignete didaktische Techniken anzuwenden, um den Lern- und Entwicklungsprozess optimal zu fördern. Als Grundgedanke der Montessoripädagogik gilt die Aufforderung „Hilf mir, es selbst zu tun“.
Martin Grüner
Martin Grüner (* 19. Juli 1929 in Stuttgart; † 4. Februar 2018 in Bonn) war ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 1972 bis 1987 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Wirtschaft und von 1987 bis 1991 beim Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.

Parlamentarischer Staatssekretär
Ein Parlamentarischer Staatssekretär (PStS) in Deutschland steht wie ein Minister oder Regierungschef in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis und unterstützt diesen bei der Erfüllung der Regierungsaufgaben. Er vertritt das Mitglied der Regierung nach außen, z. B. im Plenum, Ausschüssen und Fraktionen des Parlaments und bei öffentlichen Terminen. Der Parlamentarische Staatssekretär gehört in der Regel derselben Bundestagsfraktion an wie sein Bundesminister.
Maksymilian Raszeja
Maksymilian Raszeja (deutsch Max Raszeja; * 10. März 1889 in Culm (Chełmno), Westpreußen; † 20. Oktober 1939 (erschossen) in Dirschau (Tczew), Westpreußen) war ein römisch-katholischer Priester, Kreistagsabgeordneter und Professor am Priesterseminar Pelplin.

Priesterseminar Pelplin
Das Höhere Geistliche Seminar (polnisch Wyższe Seminarium Duchowne) ist ein römisch-katholisches Priesterseminar in Pelplin in Polen. Es ist eine Ausbildungsstätte des Bistums Pelplin und Teil der Theologischen Fakultät der Nikolaus-Kopernikus-Universität Toruń. Das Seminar wurde 1651 in Chełmno (Culm) gegründet und ist seit 1829 in einem Gebäude des ehemaligen Zisterzienserklosters untergebracht.
Jauntalbrücke
Die Jauntalbrücke ist eine Eisenbahnbrücke über die Drau im Jauntal in der Gemeinde Ruden in Kärnten. Über sie verlief die Jauntalbahn auf der Verbindung von Bleiburg und St. Paul. Nach einem Umbau wurde die Brücke 2023 Teil der neu gebauten Koralmbahn.

Mit 96 m Höhe überspannt die Jauntalbrücke auf einer Länge von 429 m die Drau und ist damit eine der höchsten Eisenbahnbrücken Europas. Sie ist auch aufgrund ihrer Nutzung als Plattform für Bungee-Jumping seit 1991 überregional bekannt. Laut dem Bungee-Jumping-Anbieter gab es zwischen 1991 und 2016 mehr als 40.000 Sprünge.

Bungeespringen
Die Begriffe Bungeespringen oder Bungee-Springen, Bungeejumping oder Bungee-Jumping (von englisch bungee beziehungsweise bungy „Gurt“, „Seil“ und (to) jump „springen“) bezeichnen eine moderne Extremsportart, bei der man von einem hohen Bauwerk kopfüber in die Tiefe springt. Der freie Fall wird von einem Gummiseil, das am Körper des Springers und der Absprungplattform befestigt ist, über dem Untergrund abgebremst. Die Länge des Gummiseils wird dem Körpergewicht des Springers angepasst. Durch die Elastizität des Seils wird der Springer mehrfach nach oben zurückgefedert und pendelt schließlich aus. Als Absprungplattformen werden vorhandene Bauwerke wie Brücken oder Türme oder eigens hierfür aufgestellte Krane genutzt.
Krieglsteinera lasiosphaeriae
Krieglsteinera lasiospaeriae ist eine Art der Pilze aus der Familie der Heterogastridiaceae. Sie ist der einzige Vertreter der Gattung Krieglsteinera. Die holarktisch verbreitete Art besitzt keine Fruchtkörper und wächst als unscheinbarer Hyphenteppich auf den Perithezien des Schlauchpilzes Lasiosphaeria ovina. Der Gattungsname ehrt den deutschen Mykologen German Josef Krieglsteiner.

Hyphe
Hyphen (aus altgriechisch Ὑφή ‚Gewebe‘) bezeichnen verzweigte, einreihige Fäden der Pilze und Streptomyzeten, die durch Septen zellartig unterteilt werden können. Sie werden auch Pilzfäden genannt. Die Gesamtheit der Hyphen wird auch als Mycel bezeichnet und bildet Fruchtkörper aus.
Bahnstrecke Ayer–Greenville
Die Bahnstrecke Ayer–Greenville ist eine Eisenbahnverbindung in Massachusetts und New Hampshire (Vereinigte Staaten). Sie ist etwa 38 Kilometer lang und verbindet die Städte Ayer, Townsend und Greenville miteinander. Der Abschnitt Ayer–Townsend gehört den Pan Am Railways, ist jedoch nördlich von Vose außer Betrieb. Der übrige Teil der Strecke ist stillgelegt und abgebaut.

Pan Am Railways
Pan Am Railways (PAR) war ein im Nordosten der Vereinigten Staaten im Güterverkehr tätiges Class 2-Eisenbahnunternehmen. Die Gesellschaft mit Sitz in Billerica (Massachusetts) ist seit Juni 2022 Eigentum der CSX Transportation. Bis Ende März 2006 firmierte das Unternehmen unter dem Namen Guilford Rail System.

Das Streckennetz umfasst rund 2600 km in Massachusetts, Connecticut, Maine, New Hampshire, New York und Vermont.
San Jacinto (Schiff, 1943)
Die USS San Jacinto (CVL-30) war ein US-amerikanischer leichter Flugzeugträger. Es war das neunte und letzte Schiff der Independence-Klasse, die durch Umbauten von vorhandenen Kreuzerrümpfen der Cleveland-Klasse entstand. Als zweites Schiff mit diesem Namen in der United States Navy versah es seinen Dienst auf dem pazifischen Kriegsschauplatz des Zweiten Weltkrieges.

Independence-Klasse (1943)
Die Independence-Klasse war eine Klasse von neun leichten Flugzeugträgern der United States Navy. Sie wurden aus bereits begonnenen Kreuzern der Cleveland-Klasse umgebaut und 1943 als schneller Ersatz für die 1942 verlorengegangenen Flottenträger in Dienst gestellt. Die Träger wurden am pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt, wobei ein Schiff versenkt wurde. Während des Koreakrieges befand sich ein Träger im Einsatz, während zwei Schiffe an Frankreich und eines an Spanien verliehen wurden. Letzteres, die Cabot, diente 22 Jahre als Dédalo, bevor sie 1989 außer Dienst gestellt wurde. Die übrigen Schiffe blieben bis Ende der 1950er-, teilweise auch 1960er-Jahre in der Reserveflotte, wo sie vereinzelt als Flugzeugtransporter Verwendung fanden.