hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José-Martí-Denkmal
Das José-Martí-Denkmal befindet sich auf dem nördlichen Teil des Plaza de la Revolución im Stadtteil Vedado der kubanischen Hauptstadt Havanna. Das an den Nationalhelden José Martí (1853–1895) erinnernde Denkmal, einen Schriftsteller und Vordenker der Unabhängigkeit Kubas, wurde von 1953 bis 1958 während der zweiten Amtszeit des Diktators Fulgencio Batista errichtet.

Plaza de la Revolución
Plaza de la Revolución (span. für Platz der Revolution) ist ein Municipio (Stadtbezirk) der kubanischen Hauptstadt Havanna, häufig kurz Plaza genannt. Der namengebende Platz selbst heißt offiziell Plaza de la Revolución José Martí.

Der Stadtbezirk erstreckt sich von seinem Namensgeber, dem Platz der Revolution, bis hinunter zum Meer am Malecón und beinhaltet den Stadtteil Vedado.
Villa Romana (Florenz)
Die Villa Romana (Römisches Haus) ist eine Villa in Florenz, um deren Erwerb sich der deutsche Künstlerbund bemüht hatte, um sie als Künstlerhaus nutzen zu können. Max Klinger und Georg Hirzel waren die ersten Käufer.
Sie ließen die Räumlichkeiten für Aufenthalte von deutschen Künstlern umgestalten. Gleichzeitig wurde der Villa-Romana-Preis geschaffen, dessen Preisträger als Stipendiaten in der Villa untergebracht werden und der als ältester noch ausgelobter Kunstpreis Deutschlands gilt.

Anna Oppermann
Anna Oppermann (* 18. Februar 1940 in Eutin als Regina Heine; † 8. März 1993 in Celle) war eine deutsche bildende Künstlerin und Teilnehmerin der documenta 8 1987. Sie lebte und arbeitete in Hamburg.

Anna Oppermann nimmt eine herausgehobene Position in der bildenden Kunst der 1970er und frühen 80er Jahre ein, die sich in Richtungen wie Konzeptkunst, Arte Povera, Spurensicherung, Individuelle Mythologie und Story Art manifestierte. Ihre „Ensembles“ fanden zu einer Kombination von konzeptueller und bildnerischer Arbeitsweise, mit der sie sowohl analytisch als auch plastisch erzählend auf die Kunst- und Alltagswelt am Ende des 20. Jahrhunderts einging.
Museo Marítimo Ría de Bilbao
Das Museo Marítimo Ría de Bilbao ist ein See- bzw. Schifffahrtsmuseum in Bilbao (Baskenland/Spanien). Neben Exponaten zur Schifffahrt wird auch die Stadtgeschichte und Entwicklung von Bilbao thematisiert. Der Ausstellungsraum des Museums befindet sich unter einer Brücke auf dem Gelände einer ehemaligen Werft. Das Museum ist mit sehr vielen Schiffsmodellen ausgestattet.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Burke & Hare (2010)
Burke & Hare (Verweistitel: Burke & Hare – Wir finden immer eine Leiche) ist eine britische Komödie des Regisseurs John Landis aus dem Jahr 2010. Der Film basiert lose auf der wahren Geschichte der West-Port-Morde. Diese wurden in den Jahren 1827 und 1828 von William Burke und William Hare in Edinburgh verübt.

William Burke (Serienmörder)
William Burke (* 1792 in Urney (Strabane) im irischen County Tyrone; † 28. Januar 1829 in Edinburgh, Großbritannien) war ein britischer Serienmörder, der zusammen mit William Hare in den Jahren 1827 und 1828 in Edinburgh 16 Menschen tötete, um sie als Anatomieleichen verkaufen zu können.
Yamunotri
Yamunotri (Hindi यमुनोत्री, Yamunotrī) ist der erste und westlichst gelegene Ort auf der berühmten hinduistischen Pilgerroute Chota Char Dham im Distrikt Uttarkashi im nordindischen Bundesstaat Uttarakhand. Die anderen Pilgerorte der Route sind Gangotri, Kedarnath und Badrinath.

Yamunotri, die Quelle des Flusses Yamuna und der Sitz der Gottheit Yamuna, ist eine Tagesreise von Rishikesh, Haridwar und Dehradun entfernt. Der eigentliche Tempel liegt auf einer Höhe von 3235 m und ist nur zu Fuß über eine sechs Kilometer lange Strecke vom Ort Hanuman Chatti aus zu erreichen (dort können Pilger auch Pferde oder Sänften ausleihen).

Yamuna
Der oder die Yamuna (Hindi und Sanskrit: यमुना Yamunā [ˈjʌmʊnaː]), auch Jamuna (जमुना Jamunā [ˈdʒʌmʊnaː]) oder Jumna, ist der wichtigste Nebenfluss des Ganges in Indien. Sie hat eine Gesamtlänge von 1376 km und fließt auf ganzer Länge südwestlich parallel zum oberen Ganges. Der Name Yamuna geht auf das Sanskrit-Wort „Zwilling“ zurück, was auf den Verlauf parallel zum Ganges Bezug nimmt. Der Name taucht an vielen Stellen im Rigveda aus der vedischen Zeit (ca. 1700–1100 v.Chr) auf. In der indischen Mythologie wird der Fluss, wie auch der Ganges, durch eine Göttin repräsentiert.
Nora von Kelmendi
Nora von Kelmendi (albanisch Nora e Kelmendit; * 20. Oktober 1684) war eine albanische Adelige aus der nordalbanischen Region Kelmend. Sie gilt als historische Vorlage für die in der albanischen Folklore überlieferte Kriegerin. In der Tradition Albaniens symbolisiert sie Mut, weibliche Stärke, Familienwerte und katholische Standhaftigkeit. Die Legenden über sie beruhen vermutlich auf einer realen Frau aus der Kelmendi-Familie, die im 17. Jahrhundert am Widerstand gegen osmanische Truppen beteiligt war.

Kelmendi
Kelmendi ist ein albanischer Stamm (Fis) sowie ein verbreiteter Familienname, der besonders im Norden Albaniens und im westlichen Kosovo vorkommt. Der Stamm ist historisch für seine katholische Prägung, Wehrhaftigkeit und Stammesautonomie bekannt.
Uni-Taschenbücher
Uni-Taschenbücher (UTB) ist eine wissenschaftliche Taschenbuchreihe, die unter dem gemeinsamen Dach der UTB GmbH mit Sitz in Stuttgart, einer Arbeitsgemeinschaft von derzeit 19 Verlagen (Stand: 2024) aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, herausgegeben wird. Zielgruppe sind Dozenten und Studenten.

Taschenbuch
Taschenbuch bezeichnet im modernen Sprachgebrauch ein kleinformatiges, handliches Buch mit flexiblem Einband ohne Schutzumschlag in Klebebindung (Broschur), das zu einem relativ niedrigen Preis in oft hohen Auflagen erscheint.

In historischem Sprachgebrauch können beliebige Handschriften oder Druckwerke in handlichem Format als Taschenbücher bezeichnet werden.
St. Loreto (Schwäbisch Gmünd)
St. Loreto ist eine ausgedehnte Schulanlage in Schwäbisch Gmünd. Sie liegt im Wildeck, ungefähr an der Stelle des nach seiner Säkularisation 1810 abgebrochenen Kapuzinerklosters St. Ulrich, südlich des Heilig-Kreuz-Münsters und des Klösterles.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd (Aussprache: [ˈʃvɛːbɪʃ ˈɡmʏnt]) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, die etwa 50 km östlich der Landeshauptstadt Stuttgart liegt. Die frühere Reichsstadt gehört zur Region Ostwürttemberg und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist sowohl einwohner- als auch flächenmäßig die größte Stadt im Remstal. Hinsichtlich der Bevölkerungsgröße ist sie nach Aalen die zweitgrößte Stadt des Ostalbkreises sowie der gesamten Region Ostwürttemberg, in der sie ein Mittelzentrum für ihr Umland bildet. Seit 1956 ist Schwäbisch Gmünd Große Kreisstadt und seit 1973 der Sitz des Regionalverbandes Ostwürttemberg.

Von 1805 bis 1934 hieß die Stadt amtlich Gmünd, eine Bezeichnung, die im örtlichen Sprachgebrauch weiterhin verwendet wird. Der Name der Stadt leitet sich vom Zusammenfluss („Gemünde“) vieler Bäche mit der Rems ab.
Großes Haus (Thalitter)
Das Große Haus in Thalitter, einem Ortsteil der Gemeinde Vöhl im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg, ist ein ehemaliges, möglicherweise auch zur Nutzung als Jagdschloss gedachtes Herrenhaus, das von 1718 bis 1868 als Bergamtsgebäude und danach bis 1970 als Wohnhaus eines Gutshofs diente. Es befindet sich heute in Privatbesitz und steht unter Denkmalschutz.

Ludwig Balthasar Müller
Ludwig Balthasar Müller, auch Balthasar Ludwig Müller (* 23. April 1662 in Heidelberg; † 3. Februar 1746 in Thalitter) war Münzmeister in Hanau, dann von 1709 bis zu seinem Tod Oberberginspektor in Thalitter und der Begründer des Kupferbergbaus im Tal der Itter im heutigen Landkreis Waldeck-Frankenberg in Nordhessen.
ARD-Infonacht
Die ARD-Infonacht ist das bundesweit ausgestrahlte, gemeinsame Nachtprogramm der ARD-Informationssender. Sie ist ein werbe- und musikfreies Informationsprogramm mit Nachrichten im Halb-Stunden-Takt sowie vertiefenden Berichten und Reportagen. Die Infonacht startete am 1. April 2011 als viertes gemeinsames ARD-Nachtprogramm.

MDR Aktuell
MDR Aktuell – Das Nachrichtenradio (kurz: MDR Aktuell; eigene Schreibweise: mdr AKTUELL)  ist ein Hörfunkprogramm des Mitteldeutschen Rundfunks mit Sitz in Leipzig. Von Januar 1992 bis zum 1. Mai 2016 hieß der Sender MDR Info. MDR Aktuell ist als reines Nachrichten- und Informationsprogramm konzipiert und wird durch ein Online-Angebot ergänzt, über das aktuelle Nachrichten sowie Service-Informationen und diverse Podcasts aus dem Programm abrufbar sind.
Kaszjukowitschy
Kaszjukowitschy (belarussisch Касцюковічы, russisch Костюковичи Kostjukowitschi) ist eine Stadt im Osten der belarussischen Mahiljouskaja Woblasz und administratives Zentrum des Rajon Kaszjukowitschy mit etwa 16.000 Einwohnern (2009).

Durch die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl wurde die Stadt 1986 radioaktiv kontaminiert.

Kaszjukowitschy ist Partnerstadt der hessischen Stadt Dietzenbach.

Dietzenbach
Dietzenbach ist die Kreisstadt des Landkreises Offenbach in Hessen.

1215 erstmals urkundlich erwähnt, setzte in den 1960er-Jahren ein starker Strukturwandel ein. Die Errichtung von Großwohnsiedlungen und der Zuzug von Zuwanderern ließen die Einwohnerschaft anwachsen, führten aber auch zu sozialen Problemen. Dietzenbach erhielt 1970 Stadtrechte.
Mokhtar Dahari
Mokhtar Dahari (* 13. November 1953 in Setapak, Kuala Lumpur; † 11. Juli 1991 in Subang Jaya) war ein malaysischer Fußballspieler.

Seine Profikarriere begann er 1972 beim malaysischen Erstligisten Selangor FA, für den er 15 Jahre lang spielte. Er gewann mit Selangor 10-mal den Malaysia Cup, das größte Turnier des Landes und er schoss während dieser Zeit 177 Tore für den Verein. Er beendete seine Karriere im Mai 1986, nachdem er mit Selangor den Malaysia Cup zum zehnten Mal gewinnen konnte, kehrte aber im Januar 1987 für eine Saison zu Selangor zurück.

1972, mit gerade mal 19 Jahren, bestritt er sein erstes Länderspiel gegen die Auswahl von Sri Lanka. Er bestritt bis ins Jahr 1985 insgesamt 167 Spiele für die malaysische Fußballnationalmannschaft, in denen er 125-mal treffen konnte. Er gilt als der beste malaysische Fußballspieler aller Zeiten und belegte bei der Wahl zu Asiens Fußballer des Jahrhunderts den 30. Platz.

Mokhtar starb im Alter von 37 Jahren an Muskeldystrophie.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Russische Annexion der Süd- und Ostukraine
﻿Okkupierte Gebiete

Die russische Annexion der Süd- und Ostukraine begann 2014 mit der Halbinsel Krim und wurde nach dem russischen Überfall auf die Ukraine am 30. September 2022 ausgeweitet, als die Regierung Russlands auch unklar abgegrenzte Teile der vier ukrainischen Oblaste Cherson (inkl. der Kinburn-Halbinsel/Mykolajiw), Donezk, Luhansk und Saporischschja einseitig als der Russischen Föderation zugehörig proklamierte.

Die vor der Annexion durchgeführten „Referenden“ gelten völkerrechtlich als nichtig, da sie sich aus einem völkerrechtswidrigen Angriffskrieg ergaben und unter Organisation der Russischen Föderation auf ukrainischem Staatsgebiet abgehalten wurden. Die darauf folgende Annexion wurde von den Vereinten Nationen und 143 Staaten der Weltgemeinschaft als illegal benannt und verurteilt.

Kinburn-Halbinsel
Die Kinburn-Halbinsel (ukrainisch Кінбурнський півострів Kinburnskyj piwostiw; russisch Кинбурнский полуостров) ist eine zwischen der Jahorlyzkyj-Bucht des Schwarzen Meeres im Süden und dem Dnepr-Bug-Liman im Norden gelegene Halbinsel im Süden der Ukraine.
Sägenebenprodukt
Als Sägenebenprodukte (SNP) werden in der holzverarbeitenden Industrie alle Holzreste bezeichnet, die beim Einschnitt und der Verarbeitung von Sägerundholz in Sägereien anfallen. Dabei handelt es sich vor allem um Sägemehl und Hobelspäne. Sie stellen einen wesentlichen Rohstoff für die Holzwerkstoffindustrie bei der Herstellung von Spanplatten und anderen Werkstoffen dar, zudem werden sie bei der Herstellung von Holzpellets und in der Papierherstellung als Rohmaterial verwendet.

Sägewerk
Ein Sägewerk (regional auch Säge, Sägemühle, Sägerei (CH), Schneidemühle, Bordmühle, Brettmühle oder Brettsäge genannt) ist ein Betrieb, der von der Forstwirtschaft angeliefertes Rundholz zu Brettern, Kanthölzern und Balken verarbeitet.
Der Schrecken von Arizona
Der Schrecken von Arizona ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1931 von Philip Rosen mit Ken Maynard in der Hauptrolle. Der Pre-Code-Film wurde von Tiffany Productions of California produziert.

Philip Rosen
Philip E. Rosen, meist Phil Rosen (* 8. Mai 1888 in Marienburg, Provinz Westpreußen; † 22. Oktober 1951 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Kameramann und Filmproduzent.
Julija Jelistratowa
Julija Oleksandriwna Jelistratowa-Sapunowa (ukrainisch Юлія Олександрівна Єлістратова Сапунова, international gebräuchliche Umschrift: Yuliya Yelistratova; * 15. Februar 1988 in Schytomyr) ist eine ukrainische Triathletin. Sie ist U23-Europameisterin des Jahres 2009, Vizeeuropameisterin auf der olympischen Kurzdistanz (2016) sowie Olympiateilnehmerin (2016) und zweifache sowie amtierende ukrainische Triathlon-Staatsmeisterin (2014, 2021).

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Gemeindeverwaltungsverband Mittleres Kochertal
Im Gemeindeverwaltungsverband Mittleres Kochertal im baden-württembergischen Hohenlohekreis haben sich zwei Städte und eine Gemeinde zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands liegt in der Stadt Niedernhall.

Hohenlohekreis
Der Hohenlohekreis ist ein Landkreis im Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart, der nach der historischen Region Hohenlohe benannt ist. Er ist, gemessen an seiner Einwohnerzahl, der kleinste Landkreis Baden-Württembergs und entstand im Zuge der Kreisreform 1973 im Wesentlichen aus den Altkreisen Öhringen und Künzelsau, deren Rechtsnachfolger er ist. Verwaltungssitz des Kreises ist Künzelsau, die größte Stadt ist Öhringen.
Ruine Niedergundelfingen
Die Ruine Niedergundelfingen ist die Ruine einer Gipfelburg auf dem 653 m ü. NN hohen Schlossberg,  einem Umlaufberg der Großen Lauter 800 Meter westlich der Burg Hohengundelfingen beim Ortsteil Gundelfingen der Gemeinde Münsingen im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg.

Gundelfingen (Münsingen)
Gundelfingen ist ein Stadtteil und eine Ortschaft der Stadt Münsingen im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Zur Ortschaft Gundelfingen der Stadt Münsingen gehört auch noch zusätzlich der Stadtteil Dürrenstetten.
Gottfried Adolph Daum
Gottfried Adolph Daum (* 18. Juni 1679 in Großenhain; † 7. Februar 1743 in Potsdam) war ein Großkaufmann und Unternehmer in Preußen, der 1712 gemeinsam mit David Splitgerber, seinem stillen Teilhaber, das auf militärischen Bedarf ausgerichtete Handelshaus Daum & Comp. gründete. Mit der Erweiterung auf zivile Handels- und Bankgeschäfte und der Übernahme von gepachteten königlichen Manufakturen entwickelte sich das Handelshaus unter der späteren Firma Splitgerber & Daum zu einem der größten Wirtschaftsunternehmen in Preußen.

Bank- und Handelshaus Splitgerber & Daum
Das Handelshaus Splitgerber & Daum war zu seiner Zeit das größte und vielseitigste Wirtschaftsunternehmen Preußens. Dazu gehörten das Handelshaus mit daraus hervorgegangenem Bankhaus, fünf privilegierte Zuckerfabriken, das Lagerei- und Speditionsgeschäft samt Binnenschiffen und eine eigene Hochseeflotte. Daneben wurden im Pachtverhältnis königliche Manufakturen betrieben, deren wichtigste die Gewehrfabrik Potsdam-Spandau war.
Jimmy Wales
Jimmy Donal „Jimbo“ Wales (* 8. August 1966 in Huntsville, Alabama) ist ein US-amerikanisch-britischer Internet-Unternehmer, der vor allem als Mitbegründer der Online-Enzyklopädie Wikipedia bekannt wurde.

Huntsville (Alabama)
Huntsville ist mit 215.006 Einwohnern (Stand 2020) die größte Stadt des US-Bundesstaats Alabama. Sie liegt in den Counties Limestone, Madison und Morgan. Die Stadtfläche beträgt 451,8 km².

In der Stadt befindet sich das Redstone Arsenal, ein Raketen-Entwicklungszentrum und Testgelände, durch das sie auch als Rocket City bekannt wurde. Am 8. September 1960 wurde durch den US-Präsidenten Dwight D. Eisenhower das Marshall Space Flight Center der NASA in Huntsville eingeweiht. Seit den 1950er Jahren wurden dort unter der Leitung von Wernher von Braun die Saturn-Raketen und das Apollo-Programm entwickelt.
Pathécolor
Pathécolor ist ein Verfahren der Schablonenkolorierung, das von der Firma Pathé Frères im Jahr 1905 patentiert wurde. Dabei wurden mit Schablonen und Farbwalzen mehrere Farben gleichzeitig auf einen Schwarzweiß-Filmstreifen aufgetragen. Durch die feine und exakte Färbung wurde das Verfahren vom Hersteller als besonders „naturgetreu“ beworben, sodass zahlreiche Naturfilme in Pathécolor entstanden. Außerdem wurden die historisch anmutenden Kostümfilme des Film d’Art eingefärbt, um diesen einen zusätzlichen Schauwert zu geben, etwa Salomé (1910).

Die Pathécolor-Filme entstanden bis ca. Mitte der 1910er Jahre. Bekannt sind vor allem La Poule aux Oeufs d’Or (1905, Gaston Velle), Le Pied de Mouton (1907, Albert Capellani) sowie La Chenille de la Carotte (1911, Pathé). Danach wurde die Technik zunehmend unrentabel und verschwand. Später wurde das Verfahren Pathéchrome genannt und ist in Einzelfällen noch bis in die 1920er Jahre nachweisbar.

Pathé
Pathé (früher Pathé Frères) ist eine französische Filmgesellschaft, die mehrere Fernsehsender, Kinos und die Plattenfirma Pathé Records besitzt. Sie wurde 1896 gegründet und war im frühen 20. Jahrhundert die größte Filmausstattungs- und Filmproduktionsfirma der Welt.
Elaboration Likelihood Model
Das Elaboration Likelihood Model (kurz: ELM) ist ein 1986 von Richard E. Petty und John T. Cacioppo entwickeltes Modell in der Sozialpsychologie.
Es beschreibt die Auswirkungen einer persuasiven Mitteilung auf den Empfänger zu seiner Einstellung gegenüber dem Thema der Mitteilung. Es ist unter anderem eines der bekanntesten Modelle auf dem Gebiet der Medienwirkungsforschung.

Richard E. Petty
Richard Edward Petty (* 1951 in New York City) ist ein US-amerikanischer Sozialpsychologe und Professor an der Ohio State University. Er hat mit John T. Cacioppo das Elaboration Likelihood Model der Einstellungsänderung ausgearbeitet.
Ruizia boutoniana
Ruizia boutoniana (Synonym: Trochetia boutoniana, einheimischer Trivialname: Boucle d'Oreille) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ruizia innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Sie ist auf Mauritius endemisch und gilt dort seit 1992 als Nationalblume. Das Artepitheton ehrt den französischen Botaniker Louis Bouton.

Louis Bouton
Louis Sulpice Bouton (* 12. Januar 1800, andere Quellen 1799 auf Mauritius; † 24. November 1878 in Pamplemousses, Mauritius) war ein französisch-mauritischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Bouton“.
Kathedrale von Plymouth
Die Kathedrale von Plymouth (Cathedral Church of Saint Mary and Saint Boniface) in Plymouth, Devon, ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Plymouth. Die neugotische Basilika wurde 1856–1858 nach Plänen von Joseph und Charles Hansom erbaut. Das Marien-Patrozinium knüpft an die Vorgängerkirche an; der heilige Bonifatius wurde als Zweitpatron gewählt, weil sein Geburtsort Crediton im Bistumsgebiet liegt.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Schleifenbergturm
Der Schleifenbergturm ist ein Aussichtsturm in der basellandschaftlichen Gemeinde Liestal.

Der heutige Stahlfachwerkturm wurde 1900 anstelle des früheren Holzturms (Baujahr 1891) vom Verkehrs- und Verschönerungsverein Liestal erstellt. 1932, 1985 und 2007 wurden Renovationsarbeiten am Turm durchgeführt. Der Unterhalt wird durch den Verein Liestal Tourismus sichergestellt, der auch für die Turmwirtschaft zuständig ist. Öffnet ein Wirteteam die Turmwirtschaft, dann wird dies traditionell über die gehisste Fahne auf der Turmspitze signalisiert, ansonsten ist keine Fahne sichtbar. Der Zugang erfolgt über ein Drehkreuz per Barzahlung durch Münzeinwurf. Mit einer Eintrittsgebühr von CHF 0.50 kann über 150 Treppenstufen die Aussichtsplattform in 28,5 Meter betreten werden.

Eingang

Treppe

Aussichtsplattform

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.