hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herzenssache (Verein)
Der deutsche Verein Herzenssache e. V. ist die gemeinsame Kinderhilfsaktion der beiden öffentlich-rechtlichen Sender Südwestrundfunk (SWR) und Saarländischer Rundfunk (SR) sowie der Genossenschaftsbanken Sparda-Bank Südwest und Sparda-Bank Baden-Württemberg. Die Partner finanzieren Personal und Verwaltung des Vereins. Herzenssache hilft Kindern und Jugendlichen in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und im Saarland. Dafür sammelt die Kinderhilfsaktion Spenden, die ausgewählte gemeinnützige Organisationen gezielt für benachteiligte Kinder und Jugendliche im Südwesten einsetzen. Seit dem Gründungsjahr 2000 hat der Verein mehr als 71 Millionen Euro an Spenden erhalten und damit fast 1.700 Hilfsprojekte für Kinder und Jugendliche im Südwesten Deutschlands unterstützt.

Saarländischer Rundfunk
Der Saarländische Rundfunk (SR) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und die Landesrundfunkanstalt des Saarlands mit Sitz auf dem Halberg in Saarbrücken (Funkhaus Halberg). Der SR ist Mitglied der ARD.
Bernhard Quandt
Bernhard Quandt (* 14. April 1903 in Rostock; † 2. August 1999 in Schwerin) war ein deutscher Politiker (KPD, SED). Als Kommunist war er Verfolgter des nationalsozialistischen Regimes und saß jahrelang in Konzentrationslagern. Nach der Befreiung Deutschlands war er 1951/1952 der letzte Ministerpräsident von Mecklenburg vor der Auflösung der Länder in der DDR und später jahrzehntelang Mitglied des Staatsrates. Seine politische Karriere endete mit der Wende 1989.

Staatsrat der DDR
Der Staatsrat der DDR war von 1960 bis 1990 das kollektive Staatsoberhaupt der Deutschen Demokratischen Republik.

Völkerrechtlich musste die Funktion des Staatsoberhauptes von einer Einzelperson ausgeübt werden, weshalb die DDR-Verfassung den Staatsratsvorsitzenden als völkerrechtliche Vertretung der DDR bestimmte. Der Staatsrat wurde 1990, sechs Monate vor der Wiedervereinigung, per Gesetz wieder aufgelöst. Die völkerrechtliche Vertretung ging übergangsweise auf die Volkskammerpräsidentin, Sabine Bergmann-Pohl (CDU), über.
Stelzersklingenbach
Der Stelzersklingenbach ist ein über zwei Kilometer langer Bach im nördlichen Baden-Württemberg, der vor dem Dorf Ernsbach der Kleinstadt Forchtenberg im Hohenlohekreis von rechts und Nordnordwesten in den unteren Kocher mündet.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Politico (Europa)
Politico – auch Politico Europe genannt – ist eine englischsprachige Wochenzeitung, die donnerstags in Brüssel erscheint. Sie ist der Nachfolger der European Voice und erschien zum ersten Mal im April 2015. Der herausgebende Verlag Politico Sprl ist eine Tochtergesellschaft der Axel Springer SE.

Axel Springer SE
Die Axel Springer SE mit Sitz in Berlin ist ein Medienkonzern mit mehreren multimedialen Marken wie Welt (bzw. Die Welt), Bild, Business Insider, Politico, Fakt oder Blesk. Haupteigentümer  sind seit 2025 Friede Springer und Mathias Döpfner, die zusammen 95 Prozent der Anteile halten.

Das Unternehmen ist mit Tochtergesellschaften, Partnerschaften und Lizenzen in mehr als 40 Ländern aktiv. Gemessen am Umsatz ist es eines der größten Medienkonglomerate in Europa. Digitale Geschäftsfelder tragen zu über 70 % zum Gesamtumsatz bei.
Manifest Globales Wirtschaftsethos
Im Manifest Globales Wirtschaftsethos werden die grundlegenden Prinzipien und Werte einer globalen Wirtschaft deklariert, so wie sie sich aus der Erklärung des Parlaments der Weltreligionen zum Weltethos (Chicago 1993) ergeben. Das Manifest für ein globales Wirtschaftsethos wurde 2009 in einer gemeinsamen Veranstaltung mit dem UN Global Compact am Hauptsitz der UNO in New York präsentiert. Zu seinen Erstunterzeichnern zählen international renommierte Führungspersönlichkeiten wie Mary Robinson, die ehemalige Staatspräsidentin von Irland und Erzbischof Desmond Tutu, Friedensnobelpreisträger.

Global Compact
Global Compact, auch United Nations Global Compact, ist der Name eines weltweiten Pakts (deutsch Globaler Pakt der Vereinten Nationen), der zwischen Unternehmen und den Vereinten Nationen geschlossen wird, um die Globalisierung sozialer und ökologischer zu gestalten. Verwechslungsgefahr besteht mit dem Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration und mit dem Global Compact on Refugees.

Am 31. Januar 1999 wurde der Glimbal Compact von UN-Generalsekretär Kofi Annan in einer Rede anlässlich des Weltwirtschaftsforums in Davos allen interessierten Unternehmensführern angeboten. Die Internationale Handelskammer (ICC) war der erste Ansprechpartner aus der Wirtschaft, der die Initiative aufgriff. Im Juli 1999 vereinbarten die ICC und Kofi Annan eine enge Zusammenarbeit. Die ICC gewann die ersten 50 multinationalen Unternehmen. Am 26. Juli 2000 wurde in New York die operative Phase gestartet.
Rock gegen Rechts
Rock gegen Rechts ist ein unregelmäßig wiederholtes Motto von Konzertveranstaltungen gegen Rechtsextremismus in Deutschland und Österreich. Die Konzerte sind zugleich als politische Demonstrationen konzipiert. Das entsprechende Format wird auch unter anderen Namen (wie etwa „Wir sind mehr“ in Chemnitz 2018) beworben.

In den 1990er Jahren bis heute wird das Motto „Rock gegen Rechts“ immer wieder aufgegriffen, um auch kleinere politische Festivals zu organisieren. Einer der bekanntesten Künstler, dessen Auftritte oft unter dem Motto Rock gegen rechte Gewalt stehen, ist Udo Lindenberg.

Das wegen des Verbots einer geplanten Demonstration gegen „antideutsche Kommerzhetze“ am 3. September 2018 angerufene Verwaltungsgericht Chemnitz bestätigte, dass als politische Kundgebungen konzipierte Konzerte den Schutz des Grundrechts auf Versammlungsfreiheit im Sinne des Art. 8 GG genießen, wenn sie einen „nicht-kommerziellen“ Charakter haben.

Wir sind mehr
Unter dem Motto Wir sind mehr fand am 3. September 2018 in Chemnitz ein kostenloses Konzert als Antwort auf die Ausschreitungen in Chemnitz 2018 statt. Das Konzert erreichte eine geschätzte Besucherzahl von 65.000 Menschen. In der Folge wurde der Hashtag #wirsindmehr zur Veranstaltung populär und es fanden einige Nachfolgeveranstaltungen statt.
Allowissadula
Allowissadula ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Die etwa zehn Arten kommen von den südlichen-zentralen Vereinigten Staaten, die dort vorkommenden Arten werden dort „false Indianmallow“ genannt, bis Mexiko vor.

Malvengewächse
Die Malvengewächse (Malvaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Die Familie wird in neun Unterfamilien gegliedert und enthält etwa 243 Gattungen mit etwa 4.225 bis 4.300 Arten. Die Malvaceae haben eine weltweite Verbreitung. Bekannteste Nutzpflanzen sind Gemüse-Eibisch, Kakaobaum und Baumwolle. Diese Familie enthält einige Arten, die medizinisch oder für Tees genutzt werden. Viele Arten und besonders ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Claude Moore
Claude Douglas Hamilton Moore, CB, CMG, DSO (* 9. Februar 1875; † 14. September 1928) war ein britischer Offizier und zuletzt Generalmajor der British Army, der unter anderem von 1927 bis zu seinem Tode 1928 Kommandeur der 42. Infanteriedivision (42nd (East Lancashire) Infantry Division) war.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Route 9 (Oman)
Die Route 9 oder R9 ist eine Fernverkehrsstraße im Sultanat Oman. Die Fernverkehrsstraße führt vom Al Khaburah R/A und Knoten an der Route 1, über das mittlere Hadschar-Gebirge bis nach Ibri, hier endet die Route 9 und kreuzt an die Route 21. Die R9 ist bis al-Hudschairimat einspurig ausgebaut, ab hier führt sie als zweispurige Autobahn bis nach Ibri. In Ibri endet die R9 an der Kreuzung mit der Route 21. Anstatt R9 ist die Bezeichnung „Al Khaburah-Miskin Road“ üblich.

Route 21 (Oman)
Die Route 21 oder R21 ist eine Fernstraße im Sultanat Oman. Die Fernverkehrsstraße führt vom Ortsanfang der Provinzhauptstadt Nizwa über Bahla durch die nördliche Rub al-Chali bis zur Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten. In den VAE führt die Fernstraße E7 nach Al-Ain. Manche Streckenabschnitte sind zu einer Autobahn ausgebaut worden.
Trattnerit
Das Mineral Trattnerit ist ein sehr selten vorkommendes Ringsilikat aus der Milaritgruppe mit der Endgliedzusammensetzung □□2Fe3+2Mg3Si12O30. Es kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und entwickelt blaue, plattige bis prismatische Kriställchen von wenigen Millimetern Größe.

Trattnerit findet sich in silikatreichen Fremdgesteinseinschlüssen in Basalten. Neben seiner Typlokalität, dem Haüyn-Nephelinit-Steinbruch Stradner Kogel in der Steiermark, Österreich, ist Trattnerit bisher nur an einer weiteren Lokalität gleichen Typs nachgewiesen, dem Basaltsteinbruch Caspar am Ettringer Bellerberg in der Vulkaneifel, Deutschland.

Ringsilikate
Als Ringsilikate (Cyclosilikate) bezeichnet man Silikate, deren Silikatanionen aus Ringen eckenverknüpfter SiO4-Tetraeder bestehen. Die Ringe liegen isoliert vor, d. h. sie sind untereinander nicht über weitere Si-O-Bindungen zu Schichten oder Gerüsten verknüpft.

Zu dieser Abteilung der Silikate zählen bedeutende Gruppen gesteinsbildender Minerale wie z. B. die Turmalingruppe und Schmucksteine wie Beryll oder Benitoit.

Die Anzahl der Silikattetraeder in den Ringen spiegelt sich oft in der Symmetrie der Kristalle wider. Dreier- und Sechser-Ringsilikate sind häufig trigonal oder hexagonal, Vierer-Ringsilikate oft tetragonal oder orthorhombisch.

Benitoit

Beryll

Turmalin

Milarit

Eudialyt
Tudor (Uhrenhersteller)
Die Tudor SA (Eigenschreibweise TUDOR) ist eine unabhängige Uhrenmanufaktur mit Hauptsitz in Genf (Schweiz). Die Schweizer Manufaktur stellt mechanische Armbanduhren im oberen Preissegment her und wird wie das Schwesterunternehmen Rolex zu 100 % von der Hans Wilsdorf Stiftung kontrolliert.

Uhrenmanufaktur
Uhrenmanufaktur bezeichnet einen Betrieb, der alle nötigen Bestandteile für die Herstellung von sogenannten Kleinuhren (wie Taschenuhren, Ringuhren, Armbanduhren, Chronographen, Stoppuhren) oder Großuhren (Borduhren, Marinechronometer, Wecker, Tischuhren, Kartelluhren, Wanduhren, Turmuhren, Monumentaluhren) ab den Rohwerken selber entwirft, entwickelt und herstellt. Die sogenannten Etablissage- oder Fertigstellbetriebe beschränken sich auf den Zusammenbau und die Ausstattung der bei spezialisierten Lieferanten eingekauften Bestandteilen.
Moselbrücke Zeltingen
Die Moselbrücke Zeltingen ist eine Straßenbrücke von Zeltingen nach Wehlen etwa auf der Höhe von Kloster Machern im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz.

Sie wurde 1929 erbaut
und gehört heute zur Europastraße 42, zu den Bundesstraßen 50 und 53 sowie zur Landesstraße 189.

Die Bogenbrücke mit sechs Bögen liegt am Mosel-km 122,62 und 7,50 m über HSW.
Die nahe gelegene Hochmoselbrücke von 2019 gehört zur Bundesstraße 50, liegt am Mosel-km 120,80 und 158 m über HSW.

Bundesstraße 50
Die Bundesstraße 50 (Abkürzung: B 50) ist eine früher etwa 130 km lange deutsche Bundesstraße in Rheinland-Pfalz. Sie führt von der deutsch-luxemburgischen Staatsgrenze bei Vianden über den Hochmoselübergang und durch den Hunsrück zur A 61.
Großsteingräber im Tokkekøb Hegn
Die Großsteingräber im Tokkekøb Hegn, bei Lillerød, in der Allerød Kommune befinden sich im Nordosten der dänischen Insel Seeland. Die Einhegung ist bekannt für ihre vielen jungsteinzeitlichen Megalithanlagen. Von den 23 registrierten Anlagen, die Dolmen in Lang- und  Rundhügeln und Ganggräber umfassen, sind mehrere gut erhalten.

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Dadarus Merah Putih
Die Dadarus Merah Putih oder Dadurus Merah Putih (DMP, deutsch Rot Weiß Tornado) war eine der pro-indonesischen Milizen, die während der Operation Donner 1999 im besetzten Osttimor die Bevölkerung im Umfeld des Unabhängigkeitsreferendums terrorisierten. Ihr Hauptquartier lag in Ritabou (Distrikt Bobonaro), woher ihr Führer Natalino Monteiro stammt. José da Silva Tavares war Chef der DMP in der Distriktshauptstadt Maliana. Dessen Vater João da Costa Tavares war Chef aller sieben Milizen im Distrikt Bobonaro.

Wanra
Die Wanra (von indonesisch perlawanan rakyat für „Volkswiderstand“) sind Gruppen von Zivilisten, die von den indonesischen Streitkräften (TNI) bewaffnet und ausgebildet werden, um im offiziellen Auftrag in ihrer Region für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Die indonesische Verfassung von 1945 und das Verteidigungsgesetz von 1988 legen fest, dass Zivilisten das Recht und die Pflicht haben, den Staat zu verteidigen, indem sie eine militärische Grundausbildung erhalten.
Bundesakademie für Kirche und Diakonie
Die Bundesakademie für Kirche und Diakonie (bakd) ist eine in Berlin angesiedelte bundesweite Akademie für Erwachsenenbildung der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und des Evangelischen Werks für Diakonie und Entwicklung. Sie gehört als Marke zur Akademien für Kirche und Diakonie gGmbH und entstand im Jahr 2006 durch den Beitritt der EKD zur Diakonischen Akademie Deutschlands.

Der Aufsichtsrat der Akademien für Kirche und Diakonie besteht regulär aus neun Mitgliedern. Den Vorsitz hat seit 2011 Maria Loheide, Vorstand Sozialpolitik bei der Diakonie Deutschland – Evangelischer Bundesverband. Stellvertretender Vorsitzender ist Peter Barrenstein, ehemaliger Deutschlandchef der Wirtschaftsberatungsgesellschaft McKinsey und Co. Der Geschäftsführer beider Akademien ist seit Januar 2022  Lars Charbonnier.

Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung
Das Evangelische Werk für Diakonie und Entwicklung e. V. (EWDE) ist ein im Oktober 2012 gegründetes Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), altkonfessioneller Kirchen und Freikirchen.

Es entstand durch den Zusammenschluss des Diakonischen Werkes der EKD (mit Brot für die Welt) und des Evangelischen Entwicklungsdienstes. Es hat seinen Sitz in Berlin-Mitte.
Bundesstraße 75
Die Bundesstraße 75 (Abkürzung: B 75) ist eine deutsche Bundesstraße und führte früher von Travemünde an der Lübecker Bucht der Ostsee quer durch Nordwestdeutschland bis zur niederländischen Grenze in Ostfriesland. Auf ihrem Weg führt sie durch die vier Bundesländer Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen und Bremen.

Heute ist die Bundesstraße 75 auf langen Teilstücken durch Autobahnen ersetzt oder zur Landesstraße, teilweise auch zur Kreisstraße, herabgestuft worden und endet in Delmenhorst. Der Verkehr ab Delmenhorst in den Norden der Niederlande folgt in etwa dem früheren Streckenverlauf der früheren B 75 von Delmenhorst über Oldenburg und Leer nach Bunde und Winschoten.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Stega
Die Stega (Abk. für Statistische Gesellschaft) war der Tarnname einer geheimen Organisation des Heereswaffenamtes und des Reichsverbandes der Deutschen Industrie in der Weimarer Republik. Sie diente, entgegen den Bestimmungen des Versailler Vertrages, der geheimen Wiederbewaffnung Deutschlands, indem sie die Mobilmachung der Rüstungsindustrie plante.

Heereswaffenamt
Die frühere Militärtechnische Akademie, der Cranzbau (1904/05) an der Hertzallee auf dem ehemaligen Gelände des HWA

Ehemaliger HWA-Amtssitz, Jebensstraße/Hertzallee, Berlin

Hof des früheren Heereswaffenamtes

Hofdenkmal, St. Barbara mit Handgranate in der linken Hand

Das Heereswaffenamt (HWA) war in Berlin als Militärbehörde die Zentralstelle für die technische Entwicklung und Fertigung von Waffen, Munition und Gerät des deutschen Heeres (Rüstungsforschung). In der Behörde waren etwa 5000 Beamte und Offiziere beschäftigt.
Burkarty
Burkarty (deutsch Borchertsdorf) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Bartoszyce (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Bartoszyce ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Bartoszyce in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Bartoszyce (deutsch Bartenstein). Die Landgemeinde, zu der die Stadt Bartoszyce selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 427,8 km², auf der (Stand: 31. Dezember 2020) 10.630 Menschen leben.
Josh Klinghoffer
Joshua Adam „Josh“ Klinghoffer (* 3. Oktober 1979) ist ein US-amerikanischer Multi-Instrumentalist und Musikproduzent. Er gründete die experimentelle Band Dot Hacker und veröffentlicht seit 2019 seine Solo-Projekte unter dem Namen Pluralone. Zudem war er von 2009 bis Ende 2019 der Gitarrist der kalifornischen Funkrockband Red Hot Chili Peppers, war davor Mitglied bei Ataxia, The Bicycle Thief und Warpaint, tourte und nahm Songs mit Künstlern wie Sophie Hunger, Gnarls Barkley, PJ Harvey, Beck, Butthole Surfers, Michael Rother, Sparks und Vincent Gallo auf.

Beck (Musiker)
Beck alias Beck Hansen (* 8. Juli 1970 in Los Angeles als Bek David Campbell) ist ein US-amerikanischer Musiker, Sänger, Multiinstrumentalist, Musikproduzent und siebenfacher Grammy-Preisträger.

Becks Musik der Anfangszeit wird aufgrund ihrer Missachtung von Genre-Konventionen, ironischen Texten und der Verbindung von Samples mit gespielten Instrumenten oft als typisches Beispiel der gängigen alternativen Musik der 1990er Jahre angesehen. Sie brachte Elemente aus Rock, Folk, Country, Beatnik und modernem Hip-Hop samt Turntablism zusammen.

Ab den 2000er Jahren hingegen entstanden Alben wie Sea Change, Guero und Morning Phase, die klassisches Songwriting, ausgefeilte Arrangements und anspruchsvolle Texte bieten.

Beck spielt Gitarre, Bass, Piano, Synthesizer, Schlagzeug und Mundharmonika.
Starship-Testflug 5
Starship Testflug 5 (auch Integrated Flight Test 5, kurz IFT-5) war der fünfte Testflug der Trägerrakete Starship von SpaceX am 13. Oktober 2024. Die Prototypen, die dabei zum Einsatz kamen, waren die Ship 30-Oberstufe und der Booster 12. Dieser Testflug beinhaltete den ersten Versuch, den Super Heavy Booster mithilfe des Orbital Launch and Integration Towers auf dem Starbase-Startplatz „einzufangen“. Dies verlief erfolgreich, und die Erststufe konnte etwa sieben Minuten nach dem Start in der Fangvorrichtung am Turm landen.

Starbase
Starbase ist eine Gemeinde nahe Brownsville, Texas, auf deren Gebiet sich unter anderem ein Weltraumbahnhof, eine Raketenfabrik und das Dorf Boca Chica Village befinden. Eigentümer des Großteils dieses Areals und Betreiber der technischen Anlagen ist das US-amerikanische Raumfahrtunternehmen SpaceX.
Kenngruppenbuch
Das Kenngruppenbuch (kurz: K. Buch) war ein geheimes Codebuch, das bei den U-Booten der Kriegsmarine während des Zweiten Weltkriegs zur Kennzeichnung ihrer mithilfe der Enigma-Maschine verschlüsselten Funksprüche und zur geheimen Übermittlung des Spruchschlüssels benutzt wurde. Die Kurzbezeichnung war: M. Dv. Nr. 98 (Marine-Dienstvorschrift Nummer 98).

Es wurde auch bei einer Handschlüsselmethode verwendet, genannt Reservehandverfahren (R.H.V.). Das Kenngruppenbuch darf nicht mit dem Kenngruppenheft verwechselt werden, das in Zusammenhang mit Kurzsignalen verwendet wurde.

Codebuch
Ein Codebuch (selten auch: Kodebuch) ist ein Verzeichnis, in dem einerseits Buchstaben, Ziffern, Silben, Zahlen, Wörter, Satzteile oder ganze Sätze aufgelistet sind und andererseits diesen „Textfragmenten“ (Phrasen) bestimmte Zeichenkombinationen zugeordnet werden.

Codebücher wie das im Bild dienten nicht nur zur Geheimhaltung von Botschaften, sondern sie wurden in der Telegrafie auch dazu benutzt, um die Textlänge und damit die Telegramm-Gebühren zu senken.
Dachdecker
Ein Dachdecker sorgt mit seiner Arbeit für wind- und wetterfeste Gebäude.
Neben dem Dachdecken umfasst das Aufgabengebiet des Dachdeckers den gesamten Bereich der Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik. Zu seinem Tätigkeitsfeld gehören auch der Einbau von Dachfenstern und das Installieren von Solaranlagen. Dachdecker arbeiten insbesondere bei Metallarbeiten mit Dachklempnern (regional auch Dachspengler genannt) zusammen.

Durch Einsatz regionaler Materialien können sich Dachdecker spezialisieren, regionale Materialien sind in Norddeutschland das Reet und in Mittelgebirgen der Schiefer, der vom Leyendecker verwendet wird.

Klempner
Klempner, Spengler, Flaschner und Blechner sind Berufsbezeichnungen für Handwerker, die feine Bleche bearbeiten und zu Bauteilen im Bauwesen oder zu Handelswaren verarbeiten. In weiten Teilen Süddeutschlands (vor allem in Altbayern), in der Schweiz und Österreich ist Spengler die offizielle Bezeichnung für diesen Handwerksberuf.

Der Beruf ist eine klassische Männerdomäne. 2017 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern bei 0,7 Prozent.

Als Klempner wird umgangssprachlich häufig auch der Gas- und Wasserinstallateur bezeichnet, da Klempner neben Dachrinnen und Regenfallrohren ursprünglich auch Rohrleitungen aus Blei und Kupfer verlegten. Heute ist die offizielle Bezeichnung dieses Berufs in Deutschland Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik.
Czerwony Dwór (Kowale Oleckie)
Czerwony Dwór (deutsch Rothebude) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938–1945 Reimannswalde) im Kreis Olecko (Oletzko / Treuburg) gehört.

Kowale Oleckie
Kowale Oleckie (deutsch Kowahlen, 1938–1945 Reimannswalde) ist ein Dorf im Powiat Olecki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 4554 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Pratibha Cauvery
Die Pratibha Cauvery war ein Tanker, der im Oktober 2012 während des Zyklon Nilam vor der Küste Chennais strandete, wobei sechs Besatzungsmitglieder ums Leben kamen. Unter dem früheren Namen Chemical Venture wurde das Schiff im Mai 1984 von der iranischen Luftwaffe im Persischen Golf angegriffen.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.