hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurovision Young Dancers 2013
Der 13. Eurovision Young Dancers fand am 14. Juni 2013 in der Baltic State Opera, in Danzig in Polen statt. Ausrichter des Wettbewerbes war TVP, welcher bereits zum dritten Mal nach 1997 und 2005 Gastgeber der Veranstaltung war.

Sieger wurde der niederländische Tänzer Sedrig Verwoert mit seinen Tanz The 5th Element. Es war der bereits zweite Sieg der Niederlande im Wettbewerb, nachdem das Land zuletzt 2005 gewinnen konnte. Auf Platz 2 landete der deutsche Tänzer Felix Berning mit seinem Tanz Home.

Eurovision Young Dancers 2005
Der 11. Eurovision Young Dancers fand am 24. Juni 2005 im Nationaltheater Warschau, in Warschau in Polen statt. Ausrichter war TVP, welcher nach 1997 erneut einen EYD austrug. Zu diesem Zeitpunkt war Polen erst das zweite Land, welches einen EYD mehr als ein Mal austrug.

Siegerin wurde die niederländische Tänzerin Milou Nuyens mit ihrem Tanz Snakesense. Es war das erste Mal, dass die Niederlande den Wettbewerb gewann. Auf Platz 2 landete das Gastgeberland Polen mit dem Tanzpaar Elena Karpuhina & Michał Wylot. Platz 3 ging an die belgische Tänzerin Marjorie Lenain.
Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.

Regularkanoniker
Als Regularkanoniker (lat. Sing. canonicus regularis), auch regulierte Chorherren (Chorherr ist ein Synonym für Kanoniker), bezeichnet man die Mitglieder einer Stiftskirche (Regularkanonikerstift), die nach einer Ordensregel leben, meist die Priesterweihe empfangen und Ordensgelübde abgelegt haben, ohne jedoch Mönche zu sein. Bei der Ordensregel handelt es sich zumeist um eine der beiden Regeln des hl. Augustinus, den Ordo antiquus oder den Ordo novus.
Ronald Triller
Ronald Triller (* 31. Oktober 1965 in Cottbus) ist ein ehemaliger deutscher Volleyball-Nationalspieler.

Ronald Triller spielte in der DDR für den SC Dynamo Berlin und seit 1985 in der Nationalmannschaft. Insgesamt spielte er 220 Mal für die A-Nationalmannschaft (davon 126 Mal für die DDR). Mit dem SC Dynamo Berlin wurde er DDR-Meister und FDGB-Pokalsieger. Mit dem SC Berlin wurde er Ostdeutscher Meister und Pokalsieger. Mit dem SCC Berlin wurde er Deutscher Meister und Deutscher Pokalsieger.

Seit 2000 lebt Triller in der Schweizer Hauptstadt Bern.

Deutscher Volleyball-Meister
Der deutsche Volleyball-Meister wird jedes Jahr in den Bundesligen der Männer und Frauen ermittelt. In der Bundesrepublik findet seit 1957 eine deutsche Meisterschaft statt. In der DDR wurden von 1951 bis 1991 die DDR-Meister ermittelt.
Klon (Mikołajki)
Klon (deutsch Klonn, 1938 bis 1945 Zwerghöfen) war ein eigenständiger Ort in der heutigen polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der Stadt- und Landgemeinde Mikołajki (Nikolaiken) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Mikołajki
Mikołajki [mʲikɔˈwajkʲi] (deutsch Nikolaiken) ist eine Stadt im Powiat Mrągowski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7347 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Die Barbaren – Willkommen in der Bretagne
Die Barbaren – Willkommen in der Bretagne (Originaltitel Les barbares, internationaler englischsprachiger Titel Meet the Barbarians) ist eine Culture-Clash-(Tragi-)Komödie von Julie Delpy. Diese spielt in einem bretonischen Dorf, in dem das Leben der Bevölkerung nach der Ankunft syrischer Flüchtlinge auf den Kopf gestellt wird. Der Film feierte Ende August 2024 beim Festival du film francophone d’Angoulême seine Premiere und kam Mitte September 2024 in die französischen Kinos. Der Kinostart in Deutschland erfolgte im Juni 2025.

Culture-Clash-Komödie
Als Culture-Clash-Komödie (auch Clash-of-Culture-Komödie; Scheinanglizismus von englisch culture clash ‚Zusammenprall von Kulturen‘, englisch: fish out of water comedy film) bezeichnet die Filmkritik ein Genre der Filmkomödie, dessen Komik vom Zusammenprall unterschiedlicher Kulturen lebt. Im Bereich der Comedy, die Kiezdeutsch oder Migrantendeutsch verwendet, wird von Culture-Clash-Comedy oder Ethno-Comedy gesprochen.
Serebrjanka (Bachmut)
Serebrjanka (ukrainisch und russisch Серебрянка) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 50 Einwohnern (2023).

Das 1753 gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 83 m am Ufer des Siwerskyj Donez, der hier die Grenze zur Oblast Luhansk bildet und auf dessen gegenüberliegendem Ufer der  Siwerskyj Donez-Nationalpark (Сіверсько-Донецький національний природний парк) liegt. Serebrjanka befindet sich 7 km nördlich vom Gemeindezentrum Siwersk und der Territorialstraße T–05–13, etwa 40 km nördlich vom Rajonzentrum Bachmut und etwa 120 km nördlich vom Oblastzentrum Donezk.

Am 29. Dezember 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Siwersk, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Hryhoriwka (Григорівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Serebrjanka (Серебрянська сільська рада/Serebrjanska silska rada) im Norden des Rajons Bachmut.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Bachmut.

Siwersk
Siwersk (ukrainisch Сіверськⓘ; russisch Северск Sewersk) ist eine Stadt im Norden der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 238 Einwohnern (2025) und vor dem russischen Überfall auf die Ukraine mit 10.875 Bewohnern. Die 1913 gegründete Ortschaft liegt im Rajon Bachmut an der Territorialstraße T–05–13 und am Ufer der Bachmutka, einem 88 km langen Nebenfluss des Siwerskyj Donez, 36 km nördlich vom Rajonzentrum Bachmut.

Siwersk erhielt 1961 den Status einer Stadt. Sie besitzt einen Bahnhof an der Bahnstrecke Charkiw–Horliwka, außerdem beginnt hier die Strecke Siwersk–Lichaja.

Bis zum 2. August 1973 trug der Ort den Namen Jama (Яма).

Siwersk stellte seit dem Angriff auf die Ukraine neben den Städten Bachmut und Soledar eine Verteidigungslinie dar, da sich westlich dahinter – zwischen den Großstädten Slowjansk und Kramatorsk – das Hauptquartier der Streitkräfte für die Ostukraine befindet.

Am 23. Dezember 2025 bestätigte der Generalstab den Rückzug ukrainischer Truppen aus der Stadt.
Murayama Tomiichi
Murayama Tomiichi (japanisch 村山 富市; * 3. März 1924 in Ōita, Präfektur Ōita; † 17. Oktober 2025 ebenda) war ein japanischer Politiker und war vom 30. Juni 1994 bis zum 11. Januar 1996 der 52. Premierminister von Japan. Er war der zweite Sozialist/Sozialdemokrat in der Geschichte Japans, der dieses Amt bekleidete und nach Katayama Tetsu der erste nach fast 50 Jahren. Während seiner knapp achtzehnmonatigen Amtszeit leitete er das 81. japanische Kabinett, die erste Große Koalition zwischen Liberaldemokraten und Sozialisten und eines von nur wenigen Nachkriegskabinetten, in denen die parlamentarisch größte Partei nicht den Premierminister stellte.

Premierminister von Japan
Der japanische Regierungschef, im Deutschen als Premierminister oder als Ministerpräsident bezeichnet, wird seit 1947 vom Parlament unter den Abgeordneten beider Kammern gewählt. Es gibt kein Vorschlagsrecht im eigentlichen Sinne: Jedes aktuelle Mitglied einer Kammer des Nationalparlaments ist wählbar, darüber hinaus gibt es keine vorgegebenen Abstimmungsoptionen. Im Konfliktfall zwischen Ober- und Unterhaus entscheidet die Wahl im Unterhaus, wenn eine Vermittlung im Vermittlungsausschuss erfolglos bleibt. Daraufhin wird er vom Tennō (ohne Reservevollmacht, den gewählten nicht oder jemand anderen zu ernennen) in der Shinninshiki eingesetzt. Der Premierminister ist der Vorsitzende des japanischen Kabinetts und setzt die Minister ein, die er auch entlassen kann.
Donald Trumps Präsidentschaftswahlkampf 2015/16
Donald Trumps Präsidentschaftswahlkampf 2015/16 zur Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2016 erzeugte international ein großes Echo, polarisierte die Anhänger unterschiedlicher politischer Lager und führte schließlich am 8. November 2016 zur Wahl Donald Trumps zum Präsidenten der Vereinigten Staaten.

Mit seiner Nominierung auf dem Parteitag der Republikanischen Partei im Juli 2016 war Trump der erste Kandidat einer großen US-Partei, der zuvor kein politisches Amt bekleidet hatte, seit Dwight D. Eisenhower im US-Wahlkampf 1952. Auch war er seit dem Juristen und Geschäftsmann Wendell Willkie bei den US-Wahlen 1940 der erste Bewerber, der vorher weder ein politisches Mandat noch einen hohen militärischen Rang innehatte.

Trumps Wahlkampfslogan lautete „Make America Great Again“ (dt.: „Mach(t) Amerika wieder groß(artig)“). Nach seiner Nominierung wählte Trump den Gouverneur von Indiana und ehemaligen Kongressabgeordneten Mike Pence zu seinem Vizepräsidentschaftskandidaten.

Mike Pence
Michael Richard „Mike“ Pence (* 7. Juni 1959 in Columbus, Indiana) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Von 2017 bis 2021 war er als Donald Trumps Stellvertreter der 48. Vizepräsident der Vereinigten Staaten. Von 2013 bis 2017 war Pence Gouverneur von Indiana; von 2001 bis 2013 hatte er dem US-Repräsentantenhaus angehört.
Er trat im Juni 2023 als Kandidat für die republikanische Nominierung zur Präsidentschaftswahl 2024 an, zog im Oktober 2023 jedoch seine Kandidatur zurück.
Kitchen Impossible/Staffel 7
Die Folgen der von VOX ausgestrahlten siebten Staffel Kitchen Impossible wurden seit dem 12. Dezember 2021 gesendet. Damit kam es, nach der 5. Staffel im Jahr 2019, zum zweiten Mal dazu, dass neue Folgen zweier Staffeln innerhalb eines Jahres zu sehen waren.

Kitchen Impossible/Staffel 5
Die Folgen der von VOX ausgestrahlten fünften Staffel Kitchen Impossible wurden seit dem 1. Dezember 2019 gesendet. Damit waren, nach Ausstrahlung von Staffel 4 von Anfang Februar bis Mitte März 2019, erstmals zwei Staffeln mit neuen Folgen innerhalb eines Jahres zu sehen. Wie bei der Staffel zuvor, waren die Folgen schon eine Woche vor ihrer TV-Erstausstrahlung bei TVNOW abrufbar.
Nilpotente Gruppe
Nilpotente Gruppe ist ein Begriff aus dem Bereich der Gruppentheorie, einem Teilgebiet der Mathematik. In gewissem Sinn verallgemeinert er für endliche Gruppen den Begriff der kommutativen Gruppe „so wenig wie möglich“: Jede kommutative Gruppe ist nilpotent, aber nicht umgekehrt. Endliche kommutative Gruppen lassen sich (bis auf Isomorphie) eindeutig als direktes Produkt von endlich vielen zyklischen Gruppen von Primzahlpotenzordnung darstellen. Dies ist eine Aussage des Hauptsatzes über endlich erzeugte abelsche Gruppen. Bei endlichen nilpotenten Gruppen übernehmen die p-Sylowgruppen die Rolle der zyklischen Gruppen: Jede endliche nilpotente Gruppe ist (bis auf Isomorphie) ein direktes Produkt ihrer p-Sylowgruppen. Die Definition des Begriffs „nilpotente Gruppe“ beruht auf dem allgemeineren Konzept einer Kette von Untergruppen (mit bestimmten Eigenschaften), das im Artikel „Reihe (Gruppentheorie)“ erläutert wird.

Abelsche Gruppe
Eine abelsche Gruppe ist eine Gruppe, d. h. eine bestimmte Menge von Elementen zusammen mit einer Verknüpfung, für die zusätzlich das Kommutativgesetz gilt.

Der mathematische Begriff abelsche Gruppe, auch kommutative Gruppe genannt, verallgemeinert das Rechnen mit Zahlen. Die Addition rationaler Zahlen und die Multiplikation rationaler Zahlen  erfüllen eine Reihe gemeinsamer Gesetze. Diese Regeln kommen oft in Geometrie und Algebra vor. So zum Beispiel bei Verschiebungen, Drehungen der Ebene um einen Punkt, Addition von Funktionen. Ornamente in Kunst und Natur zeichnen die Spuren abelscher Gruppen.

Deswegen wird von der speziellen Bedeutung des Additionszeichens  und des Multiplikationszeichens  abstrahiert und der Begriff der kommutativen oder abelschen Gruppe geschaffen. Der Name ist zu Ehren des norwegischen Mathematikers Niels Henrik Abel gewählt worden.
Saisonbilanzen des 1. FC Union Berlin
Die Saisonbilanzen des 1. FC Union Berlin zeigen für jede Saison der ersten Fußballmannschaft des 1. FC Union Berlin und seiner Vorgängervereine die Platzierung, das Torverhältnis und die Anzahl der erzielten Punkte in der Liga. Zusätzlich werden das Abschneiden in regionalen und nationalen Pokalwettbewerben sowie teilweise der beste Torschütze und der Zuschauerschnitt der jeweiligen Saison genannt.

Die Auflistung beginnt mit der Gründung des Ursprungsvereins FC Olympia Oberschöneweide im Jahr 1906. Für eine bessere Übersicht wird auf eine Trennung der Saisonbilanzen nach Vereinsbezeichnung verzichtet. Daher wird die Namenshistorie extra aufgeführt. Für die Saisonbilanzen des 1950 abgespalteten SC Union 06 Berlin (siehe dort) und des nach 1951 weiterhin als SG Union Oberschöneweide bestehenden Verein (siehe dort).

SC Union 06 Berlin
Der SC Union 06 Berlin (offiziell: Sport-Club Union 06 Berlin e. V.) ist ein deutscher Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Moabit im Bezirk Mitte. Er wurde am 9. Juni 1950 als Abspaltung und De-facto-Nachfolgeverein des SC Union Oberschöneweide gegründet. Seine Heimspiele trug der neue Verein, Union 06, im Poststadion, heute auf dessen Nebenplätzen aus.
John Lee Hooker junior
John Lee Hooker junior (* 13. Januar 1952 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Bluessänger und der Sohn der Blues-Legende John Lee Hooker.

Im Vergleich zu seinem Vater, der eher ein Vertreter des Mississippi Delta Blues war, tendiert der Bariton Hooker Jr. mehr zum urbanen, elektrischen Blues Detroits und Chicagos, kombiniert mit weiteren Musikstilen. Er selbst beschreibt seinen Musikstil als „zwei Teile R&B, einen Teil Jazz und der Rest ist down home blues“. Als wichtigste Einflüsse benennt er dennoch seinen Vater, jedoch auch Johnny Guitar Watson, Big Mama Thornton, Jimmy Reed, Jimi Hendrix, B.B. King und Albert King.

Jimi Hendrix
James Marshall „Jimi“ Hendrix (* 27. November 1942 als John Allen Hendrix in Seattle, Washington; † 18. September 1970 in London) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Sänger.

Hendrix, der wegen seiner experimentellen und innovativen Spielweise auf der E-Gitarre als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Gitarristen gilt, hatte nachhaltige Wirkung auf die Entwicklung der Rockmusik. Mit seinen Bands – unter anderem The Jimi Hendrix Experience, Band of Gypsys und Gypsy Sun And Rainbows – hatte er Auftritte auf den populärsten Musikfestivals seiner Zeit, so 1967 beim Monterey Pop Festival, 1969 beim Woodstock-Festival und 1970 auf der Isle of Wight.
Malcolm Rifkind
Sir Malcolm Leslie Rifkind, KCMG, QC (* 21. Juni 1946 in Edinburgh, Schottland) ist ein britischer Politiker der Konservativen Partei. Er war von 1974 bis 1997 und erneut von 2005 bis 2015 Abgeordneter des britischen Unterhauses. In der Regierungszeit des Premierministers John Major war er Verkehrsminister (1990–1992), Verteidigungsminister (1992–1995) und Außenminister des Vereinigten Königreichs (1995–1997).

Rifkind war 2005 Kandidat für den Vorsitz der Conservative Party, zog aber vor der Abstimmung seine Kandidatur zurück. Er ist einer der Schirmherren der Tory Reform Group, einer zur politischen Mitte tendierenden Interessengruppe innerhalb der Konservativen Partei. Von 2010 bis 2015 war er Vorsitzender des Geheimdienste-Ausschusses des britischen Parlaments.

Rifkind ist seit 2008 Mitglied und Sprecher der Global Zero Initiative zur weltweiten atomaren Abrüstung.

John Major
Sir John Major, KG, CH, PC (* 29. März 1943 in London) ist ein britischer Politiker und Angehöriger der Konservativen Partei. Vom 28. November 1990 bis 2. Mai 1997 war er als Nachfolger von Margaret Thatcher Premierminister des Vereinigten Königreichs.
Talsperre Horse Mesa
Die Talsperre Horse Mesa (englisch Horse Mesa Dam) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Maricopa County, Bundesstaat Arizona, USA. Sie staut den Salt River zu einem Stausee, dem Apache Lake, auf. Die Talsperre befindet sich ungefähr 104 km (65 miles) nordöstlich von Phoenix. Die Talsperre Theodore Roosevelt liegt ca. 18 km flussaufwärts und die Talsperre Mormon Flat ungefähr 22 km flussabwärts.

Mit dem Bau der Talsperre wurde 1924 begonnen. Sie wurde 1927 fertiggestellt. Die Talsperre dient in erster Linie der Stromerzeugung. Sie ist im Besitz von Salt River Project (SRP) und wird auch von SRP betrieben.

Talsperre Theodore Roosevelt
Die Talsperre Theodore Roosevelt (englisch Theodore Roosevelt Dam) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Bundesstaat Arizona, USA, die an der Grenze zwischen dem Gila und dem Maricopa County liegt und den Salt River zu einem Stausee (engl. Theodore Roosevelt Lake) aufstaut. Sie befindet sich ungefähr 122 km (76 miles) nordöstlich von Phoenix und 48 km (30 miles) nordwestlich der Kleinstadt Globe.

Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung in erster Linie als Hochwasserschutz und als Speicherraum, um das ungleichmäßige Abflussregime des Salt Rivers auszugleichen. Sie ist im Besitz des United States Bureau of Reclamation, wird aber vom Salt River Project betrieben.
Hystricognathi
Hystricognathi ist eine Teilordnung der Nagetiere (Rodentia).

Bis heute sind 230 rezente Arten in 68 Gattungen beschrieben worden. Die Hystricognathi werden in drei Gruppen unterteilt: die Stachelschweine (Hystricidae) und die Phiomorpha, welche beide auf die Alte Welt beschränkt sind, sowie die Caviomorpha (Meerschweinchenverwandte) der Neuen Welt. Die altweltlichen Phiomorpha umfassen vier rezente Familien: die Sandgräber (Bathyergidae), die Nacktmulle (Heterocephalidae), die Felsenratte (Petromus typicus) sowie die Rohrratten (Thryonomys). Die neuweltlichen Caviomorpha dagegen sind diverser und umfassen 13 rezente Familien, die in vier Überfamilien klassifiziert werden: die Baumstachlerartigen (Erethizontoidea), die Meerschweinchenartigen (Cavioidea), die Chinchillaartigen (Chinchilloidea) sowie die Trugrattenartigen (Octodontoidea). Die nächsten Verwandten (Schwestergruppe) der Hystricognathi sind die Gundis (Ctenodactylidae), eine auf Nordafrika beschränkte Nagetier-Familie.

Nacktmull
Der Nacktmull (Heterocephalus glaber) ist die einzige Art der Gattung Heterocephalus und der Familie Heterocephalidae innerhalb der Ordnung der Nagetiere. Er wurde lange in die Familie der Sandgräber (Bathyergidae) eingeordnet, mit denen er heute noch eine gemeinsame Überfamilie bildet.

Nacktmulle leben in großen unterirdischen Bauten in den Halbwüsten Ostafrikas, speziell im Süden Äthiopiens, in Kenia und Somalia. Die Art lebt in großen Kolonien in Eusozialität und zeigt mit dieser Staatenbildung ein bei Säugern sehr seltenes Verhalten. Eine weitere rezente eusoziale Art ist der Damara-Graumull (Fukomys damarensis) im südlichen Afrika.
Zumaia
Zumaia (amtlicher und baskischer Name, spanisch Zumaya) ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt ca. 25 km westlich der Stadt Donostia-San Sebastián.

Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.
Druckerzeugnis
Als Druckerzeugnisse, Druckmedien oder Printmedien werden klassische gedruckte Informationsquellen wie Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Kataloge, Broschüren, geografische Karten und Pläne, aber auch Briefmarken und Geldscheine, Postkarten, Kalender, Poster, Plakate, Flugblätter, Flugschriften usw. bezeichnet. Besonders vielfältig und schwierig zu überschauen ist die Gruppe der Werbung und der grauen Literatur sowie der Publikationen außerhalb des Buch- und Zeitschriftenmarktes, z. B. die Hochschulschriften.

Im Bibliothekswesen werden Druckerzeugnisse auch Druckschriften genannt, in Abgrenzung zu Handschriften.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Telekolleg
Das Telekolleg ist ein Angebot der Erwachsenenbildung, das in mehreren deutschen Ländern seit 1967 den Erwerb der mittleren Reife oder der Fachhochschulreife ermöglicht. Träger und federführend für dieses Bildungsangebot sind der Bayerische Rundfunk (BR) und die Bildungs- und Kultusministerien von Bayern und Brandenburg. Es handelt sich dabei um ein berufsbegleitendes Bildungssystem, bestehend aus Fernsehsendungen, schriftlichem Studienmaterial und regelmäßigen Unterrichtsveranstaltungen, ausgerichtet auf junge Erwachsene, die sich durch die Kombination aus Selbststudium und Präsenzunterricht höher qualifizieren können.

Mittlerer Schulabschluss
Der Mittlere Schulabschluss (MSA) ist im Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland ein Bildungsabschluss der Sekundarstufe I, der üblicherweise am Ende der 10. Klasse der allgemeinbildenden Schule erworben werden kann.
Onkogen
Onkogene (wörtlich Krebs-Gene) sind Teile des Erbgutes einer Zelle, die im Falle ihrer übermäßigen Aktivierung den Übergang vom normalen Wachstumsverhalten der Zelle zu ungebremstem Tumorwachstum fördern. Das „gen“ in Onkogen wird hier nicht, wie in den Worten karzinogen oder mutagen, im Sinne von „erzeugend“ oder „fördernd“ benutzt, sondern leitet sich direkt von dem Wort Gen als Teil des Erbgutes ab.

Onkogene spielen für das normale Zellwachstum, die Zellteilung und die Zelldifferenzierung eine wichtige regulierende Rolle. Die übermäßige, unphysiologische und tumorigene Aktivierung eines Onkogens geschieht entweder durch eine konstitutiv aktivierende Mutation aus dem Wildtyp-Allel eines Onkogens oder durch übermäßige Expression (Hochregulierung) der mRNA des Wildtyp-Onkogens und entsprechend seinem Protein.

Karzinogen
Als karzinogen [kartsinoˈgeːn] oder synonym kanzerogen (auch cancerogen), deutsch krebserzeugend, wird das bezeichnet, was im medizinischen Sinn Krebs erzeugen oder die Krebserzeugung fördern kann.

Der Ausdruck karzinogen ist abgeleitet von altgriechisch καρκίνος karkínos, deutsch ‚Krebs‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Entstehung‘; kanzerogen geht vom lateinischen Wort cancer für ‚Krebs‘ aus. Neben den adjektivisch benutzten Formen sind auch die Substantivierungen Karzinogen und Kanzerogen geläufig, so für krebserzeugende Substanzen. Der Prozess der Krebsentstehung wird auch Karzinogenese genannt.
Island Peak
Der Island Peak (englisch; Nepali इम्जा छे, Imja Tse „Inselberg“) ist ein 6189 m hoher Berg im nepalesischen Teil des Himalayas. Er liegt im Mahalangur Himal in der Region Khumbu zwischen der Lhotse-Südwand und der Ama Dablam.

Lhotse
Der Lhotse (in China offiziell Lhozê; tibetisch ལྷོ་རྩེ Wylie lho rtse; chinesisch 洛子峰, Pinyin Luòzǐ Fēng) ist ein Berg im Himalaya an der Grenze zwischen Nepal und China. Mit einer Höhe von 8516 m ist er der vierthöchste Berg der Erde. Der Lhotse ist ein Nachbarberg des Mount Everest, mit dem er über dessen 7906 m hohen Südsattel verbunden ist. Der tibetische Name Lhotse bedeutet „Südspitze“ und deutet auf die Zugehörigkeit zum Everest-Massiv hin.

Vom Lhotse und seinem Nebengipfel Lhotse Shar fallen in südlicher Richtung über 3000 m hohe Felswände ab. Diese zählen durch den enormen Höhenunterschied und die extreme Höhe zu den klettertechnisch schwierigsten und gefährlichsten Wänden der Erde.