hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heike Fleßner
Heike Fleßner (* 14. April 1944 in Esens in Ostfriesland; † 2. Februar 2021) war eine deutsche Erziehungswissenschaftlerin und Professorin mit Schwerpunkt Sozialpädagogik/Sozialarbeit an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg. Ihre wissenschaftlichen Arbeitsschwerpunkte bezogen sich auf Analysen und konzeptionelle Entwicklungen im Bereich einer gender- und diversitätsbewussten Sozialpädagogik. Parallel dazu langjähriges sozialpolitisches Engagement im Bereich der institutionellen Verankerung öffentlicher Kleinkindbetreuung und -erziehung.

Esens
Esens ist eine Kleinstadt im ostfriesischen Landkreis Wittmund sowie Mitgliedsgemeinde und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Esens.

Historisch gehört die Stadt – als wichtigster zentraler Ort – zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Esens Teil des Landkreises Wittmund, der aus den Ämtern Wittmund und Esens sowie der Stadt Esens gebildet wurde.

Der Ortsteil Bensersiel ist ein staatlich anerkanntes Seeheilbad und bietet einen Yacht- und Fischkutterhafen. Mit einer Fähre ist von Bensersiel aus die Insel Langeoog zu erreichen.
Gabunische Fußballnationalmannschaft
Die gabunische Fußballnationalmannschaft, die den afrikanischen Staat Gabun im Fußball repräsentiert, untersteht der Fédération Gabonaise de Football.

Der Mannschaft ist es bisher nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Für den Afrika-Cup qualifizierte sich die Mannschaft hingegen bereits siebenmal. Dabei wurde zweimal das Viertelfinale erreicht, in dem jedes Mal im Elfmeterschießen verloren wurde.

Die in Europa aktiven Nationalspieler spielen überwiegend in der ersten und zweiten französischen Liga.

Fédération Gabonaise de Football
Die Fédération Gabonaise de Football (FGF) ist der Dachverband des Fußballs in Gabun. Er hat seinen Sitz in der Hauptstadt Libreville.

Der FGF ist seit 1966 Mitglied der FIFA und seit 1967 Mitglied des afrikanischen Fußballverbandes CAF. Der Verband schloss sich zudem dem Fußballverband Zentralafrikas (UNIFFAC) an.
Karate-Europameisterschaften 2016
Die EKF European Karate Championships 2016 waren die 51. Karate-Europameisterschaften, die im Großraum Montpellier in Frankreich, vom 5. Mai 2016 bis zum 8. Mai 2016 in der L´Arena de Montpellier in Pérols ausgetragen wurden. Insgesamt starteten 515 Teilnehmer aus 46 Nationen. Veranstalter war die European Karate Federation.

Bilder von der Karate EM 2016

Logan Da Costa (FR) vs. Rəfael Ağayev (AZ)

Wayne Otto als Norwegischer Nationaltrainer 2016 in Montpellier

Deutsche Karate Nationalmannschaft

Jonathan Horne Europameister 2016

Kenji Grillon der Weltmeister

Ura-Mawashi-Geri im Kampf

Jonathan Horne
Jonathan Horne (* 17. Januar 1989 in Kaiserslautern) ist ein ehemaliger deutscher Karateka und von 2022 bis 2024 Chef-Bundestrainer der deutschen Karate-Nationalmannschaft. Er trägt den fünften Dan Shōtōkan, wurde 2005 Jugendweltmeister (+75 kg), Team-Vizeweltmeister 2014, Weltmeister 2018, World-Games-Sieger 2009 (+80 kg) und 2013 (+84 kg) sowie mehrfacher Europameister. Er ist Träger des Silbernen Lorbeerblattes und gilt laut Karate Records als bester Karateka der Welt (+ 84 kg WKF).
Saint-Ouen-d’Aunis
Saint-Ouen-d’Aunis ist eine französische Gemeinde mit 2.133 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022), die im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine liegt. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Marans. Die Einwohner werden Audoniens genannt.

Kanton Marans
Der Kanton Marans ist ein französischer Kanton im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 20 Gemeinden im Arrondissement La Rochelle. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Kommunalwahlen in Albanien 2011
In Albanien fanden am 8. Mai 2011 landesweite Kommunalwahlen statt. Gewählt wurden die Bürgermeister der 66 Bashkia (Stadtgemeinden) und 285 Komuna (ländliche Gemeinden) sowie die Gemeinderäte (Këshilli bashkiak) in den Bashkia. Die letzten Lokalwahlen wurden am 18. Februar 2007 abgehalten, bei denen die Sozialisten die Sieger wurden. Der Wahlturnus ist im Vierjahresrhythmus geregelt.

Die zwei Koalitionen Aleanca për Ardhmërinë (kurz ApA) und Aleanca për Qytetarin (ApQ) traten gegeneinander an. Die ApA wurde von der Sozialistischen (kurz PS), die ApQ von der Demokratischen Partei (PD) geführt.

Die ApQ wurde landesweit mit 70.000 Stimmen Vorsprung die Siegerkoalition. Sie konnte in der Hauptstadtregion und in den ländlichen Gemeinden gewinnen. Die ApA verzeichnete knappe Siege vor allem in den Städten. Die Wahlbeteiligung lag landesweit bei 51 Prozent.

Lulzim Basha
Lulzim Xhelal Basha ([lulzim ˈbaʃa] ⓘ; * 12. Juni 1974 in Tirana) ist ein albanischer Politiker. Von 2013 bis 2022 war er Vorsitzender der Demokratischen Partei Albaniens (PD). Zwischen 2011 und 2015 bekleidete er zudem das Bürgermeisteramt von Tirana.
Melissa Rosenberg
Melissa Anne Rosenberg (* 28. August 1962 in Marin County, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin und Produzentin für Film und Fernsehen. Das Drehbuch für ihren ersten Spielfilm verfasste sie 2006 für Step Up. Von 2006 bis 2009 war sie Chefautorin der Showtime-Serie Dexter und war auch als Executive Producerin bei der Serie bis zu ihrem Weggang am Ende der vierten Staffel tätig. Als Drehbuchautorin im Film war sie u. a. für die Adaption von Stephenie Meyers Roman Bis(s) zum Morgengrauen sowie dessen Fortsetzungen verantwortlich. Sie ist auch die Schöpferin der Netflix-Serie Marvel’s Jessica Jones.

Bis(s) zum Morgengrauen
Bis(s) zum Morgengrauen (englischer Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Verlag Little, Brown and Company und ist der erste Band der Bis(s)-Tetralogie (englischer Originaltitel: The Twilight Series) um den Vampir Edward Cullen und die Highschool-Schülerin Bella Swan. Die deutsche Übersetzung stammt von Karsten Kredel und erschien 2006 im Carlsen Verlag.
Boca (Waag)
Die Boca [bɔʦa], auch Bocianka genannt, ist ein 18,5 Kilometer langer linker Zufluss der Waag (slowakisch Váh) im Okres Liptovský Mikuláš in der Region Liptau (Liptov) in der Slowakei. Sie ist Teil des Stromgebiets der Donau.

Die Boca entspringt in der Ďumbierske Tatry, einem Teil der Niederen Tatra, unterhalb des Bergs Bocianske sedlo (1506 m) in einer Höhe von rund 1400 m. Auf ihrem Lauf nach Norden wird die Boca von der slowakischen Hauptstraße Cesta I. triedy 72 begleitet. Die Boca fließt durch die Orte Vyšná Boca, Nižná Boca und Malužiná. Ihre Mündung in die Waag befindet sich in Červený Kút wenige Kilometer unterhalb der Vereinigung der beiden Quellflüsse Biely Váh und Čierny Váh (Weiße Waag und Schwarze Waag) in der Gemeinde Kráľova Lehota auf einer Höhe von 658 m.

Vyšná Boca
Vyšná Boca (bis 1927 slowakisch auch „Kráľovská Boca“; deutsch Oberbotza, ungarisch Királyboca und zeitweise Felsőboca) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 93 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Liptovský Mikuláš, einem Teil des Žilinský kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Liptau gezählt wird.
Hans Albrecht Wedel (Schiff)
Die Hans Albrecht Wedel war ein Flugsicherungsschiff der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Sie war benannt nach dem Oberleutnant zur See Hans Albrecht Wedel (* 30. November 1888; † 30. September 1917), dem Führer der 2. Torpedostaffel der I. Seefliegerabteilung im Ersten Weltkrieg. Schwesterschiffe waren die Richthofen und die nicht mehr fertiggestellte Hermann Köhl; zwei weitere ursprünglich geplante Schiffe dieser sogenannten Klasse K VI wurden nicht mehr auf Kiel gelegt. Die Schiffe dieser Klasse waren etwas größer als die vier Schiffe der vorhergegangenen Klasse K V (Karl Meyer, Max Stinsky, Immelmann, und Boelcke).

Flugsicherungsschiff
Flugsicherungsschiffe waren Spezialschiffe der deutschen Kriegsmarine bzw. später der Luftwaffe zur Bergung von auf See niedergegangenen Wasser- und Landflugzeugen und deren Besatzungen im küstennahen Raum. Diese Schiffe erfüllten aber auch weitere Aufgaben im Bereich der Seefliegerei und im Zweiten Weltkrieg nicht zuletzt auf militärischem Gebiet, wie zum Beispiel Unterstützung der Seeluftaufklärung und Transporte aller Art.
Cao Pi
Cáo Pī (chinesisch 曹丕, IPA (hochchinesisch) [tsʰɑo̯35 pʰi55]) (* 187; † 226) war der erste Kaiser der chinesischen Wei-Dynastie und der Sohn des Kriegsherrn Cao Cao (155–220). Mit der Absetzung des letzten Kaisers der Han-Dynastie durch ihn im Jahr 220 begann die Zeit der Drei Reiche in China.

Er war auch als Dichter tätig, wie sein Vater. Sein Schwalbenlied (燕歌行, Yàngēxíng) ist der erste chinesische Siebensilber (七言詩, Qīyánshī). In einem nicht erhaltenen Diskurs über Literatur (chinesisch 典論) behandelte er zeitgenössische Literaten.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Katz’scher Garten
Der Katz’sche Garten ist ein Barock- und Skulpturengarten in Gernsbach im Nordschwarzwald. Bei Baumaßnahmen zum Hochwasserschutz wurde er im April 2023 geplant und laut Angaben der zuständigen Behörden unvermeidlich in Mitleidenschaft gezogen und war bis zum März 2024 für die Bau- und Wiederherstellungsarbeiten gesperrt. Am 23. März konnte die Gartenanlage wieder für die Öffentlichkeit freigegeben werden.

Gernsbach
Die Stadt Gernsbach ist der historische Hauptort des unteren Murgtals im baden-württembergischen Landkreis Rastatt. Sie bildet mit Gaggenau ein Mittelzentrum der Region Karlsruhe. Der staatlich anerkannte Luftkurort mit historischer Altstadt ist Portalgemeinde des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord, ein Zentrum der Papierindustrie und eine Wohngemeinde mit Auspendlerüberschuss.

Das 1219 erstmals urkundlich erwähnte Gernsbach ist eine Gründung der Grafen von Eberstein und erlangte durch den überregionalen Holzhandel der Murgschifferschaft Wohlstand. Aufgrund des Niedergangs der Ebersteiner, die ihren Sitz bei der Stadt auf Schloss Eberstein hatten, stand Gernsbach über Jahrhunderte unter geteilter Herrschaft bzw. Kondominat und wurde im 16. Jahrhundert faktisch Bestandteil der Markgrafschaft Baden. Im 19. Jahrhundert war Gernsbach großherzoglich-badische Amtsstadt.
Kabinett Poincaré II
Das zweite Kabinett Poincaré war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 15. Januar 1922 von Premierminister (Président du Conseil) Raymond Poincaré gebildet und löste das Kabinett Briand VII ab. Es blieb bis zum 29. März 1924 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Poincaré III abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister des Bloc national (Parti républicain démocratique et social (PRDS), Fédération républicaine (FR) und Radicaux indépendants (RI)) sowie Einzelvertreter der Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRSS) und der Parti républicain-socialiste (PRS) an.

Raymond Poincaré
Raymond Poincaré (* 20. August 1860 in Bar-le-Duc, Département Meuse; † 15. Oktober 1934 in Paris) war ein französischer Politiker in der Dritten Republik (ARD). Er war mehrmals Ministerpräsident und vom 18. Februar 1913 bis 17. Februar 1920 Staatspräsident. Er war ein Cousin des Mathematikers Henri Poincaré. Seine Rolle im Vorfeld des Ersten Weltkriegs ist umstritten.
Bahnstrecke Lašva–Donji Vakuf–Jajce/Bugojno
Die Bahnstrecke Lašva–Donji Vakuf–Jajce/Bugojno war eine 104,4 Kilometer lange schmalspurige Bahnstrecke in bosnischer Spurweite mit gemischtem Adhäsions- und Zahnradantrieb, die  von Lašva im Bosnatal über den Komarpass und Donji Vakuf nach Bugojno und Jajce führte. Sie wurde 1893 bis 1895 von den Bosnisch-Herzegowinischen Staatsbahnen (BHStB) errichtet und zunächst durch sie betrieben. Nach 1918 ging sie in den Jugoslawischen Staatsbahnen (JDŽ/JŽ) auf, die 1945 die Schmalspurbahn mit dem 18,4 Kilometer langen Teilstück Bugojno–Gornji Vakuf verlängerten. In den 1970er-Jahren wurde der Bahnbetrieb eingestellt.

Bugojno
Die Stadt Bugojno ist eine von zwölf Gemeinden des Kantons Zentralbosnien in Bosnien und Herzegowina. In der Gemeinde leben heute knapp 35.000 Einwohner, davon 20.000 in der eigentlichen Stadt. Damit ist Bugojno nach Travnik die bevölkerungsreichste Stadt des Kantons Zentralbosnien. Bugojno liegt 130 km nordwestlich von Sarajevo und in etwa 100 km Entfernung zur Adria.
Polizeiruf 110: In Flammen
In Flammen ist ein Fernsehfilm von Lars-Gunnar Lotz aus dem Jahr 2017. Es ist die 369. Folge innerhalb der Krimireihe Polizeiruf 110. Das Rostocker Ermittlerduo Kriminalhauptkommissar Alexander Bukow (Charly Hübner) und die LKA-Beamtin Katrin König (Anneke Kim Sarnau) ermittelt in seinem 17. Fall. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Atheer Adel, Michael Wittenborn, Pauline Rénevier, Patrick von Blume sowie Lisa Hagmeister und Hildegard Schroedter.

Atheer Adel
Atheer Adel (* 24. Juni 1985 in Bagdad, Irak) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker irakischer Abstammung. Internationale Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rolle des Numan in der US-Fernsehserie Homeland, in der er 2015 in der fünften Staffel zu sehen war.
Form (Kampfkunst)
Eine Form in den Kampfkünsten ist eine genau festgelegte Abfolge von Bewegungen – wie Angriffen, Verteidigungen und Gegenangriffen – die einen Kampf gegen einen oder mehrere, reale oder imaginäre Gegner darstellt. Sie ist fester Bestandteil vieler historischer Kampfkunstformen und eine Übungsform im Trainingsalltag. Im heutigen Wettkampfsport spielt die Übung der Formen (Formwettkampf) eine wichtige Rolle.

Jōdō
Jōdō [dʒoːdoː] (japanisch 杖道) ist eine alte japanische Kampfkunst mit dem Jō, einem Hartholzstock aus japanischer Eiche von 128 cm Länge (4 Shaku, 2 Sun, 1 Bu) und mit einem Durchmesser von 2,4 cm (8 Bu). Der Praktizierende des Jōdō wird Jōdōka genannt.

Jōdō ist eine in sich eigenständige, abgeschlossene Kampfkunst. So wird der Jō im Jōdō ausschließlich zur Verteidigung gegen das japanische Schwert (Katana) benutzt. Ein Katana-Schnitt kann einen Jō gebrauchsuntauglich machen, aber kaum durchtrennen; umgekehrt ist ein geübter Jōdōka imstande, mit einem Jō-Hieb ein Katana zu zerbrechen oder einen tödlichen Körpertreffer, etwa zur Schläfe oder zum Sonnengeflecht (Plexus solaris), zu führen. Im Training wird das Katana durch ein hölzernes Bokken simuliert.

Abgrenzung: Der Jō ist dasselbe Instrument, wie es in anderen japanischen Kampfkünsten ebenfalls verwendet wird, beispielsweise im Aikidō. Die Zielsetzung im Umgang mit dem Jō ist in diesen Disziplinen jedoch eine andere.
Willy Erdmann
Karl Heinrich Willy Erdmann (* 17. November 1873 in Danzig, Provinz Preußen; † 13. Juli 1925 in Berlin) war ein deutscher Verwaltungsbeamter. Er war von 1912 bis 1925 Erster Bürgermeister von Waldenburg.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
Franketurm
Der Franketurm (auch Franke Turm oder englisch Franke Tower) ist ein Wehrdenkmal in Omaruru in Namibia und seit dem 1. August 1964 ein Nationales Denkmal des Landes. Der Turm wurde am 4. Februar 1908 zum Gedenken an den Entsatz Omarurus durch Victor Franke genau vier Jahre zuvor eingeweiht.

Victor Franke
Erich Victor Carl August Franke, laut Grabstein Viktor (* 21. Juli 1866 in Zuckmantel; † 7. September 1936 in Hamburg), war ein deutscher Generalmajor sowie letzter Kommandeur der Kaiserlichen Schutztruppe in Deutsch-Südwestafrika.
Aufruf an das deutsche Volk
Der Aufruf an das deutsche Volk wurde vom Lutetia-Kreis deutscher Emigranten herausgegeben. Er wurde am 19. Dezember 1936 unterzeichnet und am 21. Dezember 1936 verabschiedet. Er wurde von mehr als 70 Personen unterschrieben, darunter Lion Feuchtwanger, Klaus Mann, Ernst Toller, Ernst Bloch, Rudolf Breitscheid und Willy Brandt. Der Aufruf enthielt den Appell „Bildet die deutsche Volksfront! Für Frieden, Freiheit und Brot!“

Es wurde zum Sturz der Nationalsozialisten aufgerufen. Die Freilassung politischer Gefangener, die Auflösung der Konzentrationslager, das Ende der Kriegshetze und die Wahl von Richtern durch das Volk wurden gefordert. Kritisiert wurden auch Großgrundbesitzer (insbesondere die Junker), Industriekonzerne und Banken.

Lutetia-Kreis
Der Lutetia-Kreis (auch Lutetia-Comité, eigentlich Ausschuss zur Vorbereitung einer deutschen Volksfront) war ein von 1935 bis 1937 in Paris aktives Komitee verschiedener politischer Strömungen, die eine antifaschistische Grundhaltung teilten. Nach dem Tagungsort im Hotel Lutetia am Boulevard Raspail (6. Arrondissement) wurde dieser Kern einer deutschen Volksfront als Lutetia-Kreis bekannt.
Hessen-Flieger Verein für Luftfahrt 1924 Darmstadt
Der Hessen-Flieger Verein für Luftfahrt 1924 Darmstadt e. V. ist ein gemeinnütziger Verein, der sich der Pflege des Luftsports und der Luftfahrtausbildung verschrieben hat. Der Verein hat seinen Sitz am Frankfurt-Egelsbach Airport. Er zählt zu den ältesten und traditionsreichsten Luftsportvereinen in Deutschland und hat etwa 150 Mitglieder.

Flugplatz Frankfurt-Egelsbach
Der Flugplatz Frankfurt-Egelsbach (Markenauftritt Frankfurt-Egelsbach Airport, ICAO-Code: EDFE) ist ein deutscher Verkehrslandeplatz nahe dem Frankfurter Flughafen. Er befindet sich auf 117 m ü. NHN in der Gemarkung der Gemeinden Egelsbach und Erzhausen im Rhein-Main-Gebiet zwischen Frankfurt am Main, Offenbach am Main und Darmstadt.
Strange Are the Ways of Love (Randy-Sparks-Lied)
Strange are the Ways of Love (in etwa Seltsam sind die Wege der Liebe) ist ein Lied aus dem Soundtrack des Films Land ohne Gesetz (The Young Land) aus dem Jahr 1959. Komponiert wurde der Song von Dimitri Tiomkin, getextet von Ned Washington. Gesungen wird das Lied im Film von Randy Sparks, der es 1958 auch auf Platte aufgenommen hatte. In den Hauptrollen in Ted Tetzlaffs Western sind Patrick Wayne, Yvonne Craig und Dennis Hopper besetzt.

Auf der B-Seite der Platte singt Sparks den Song King Cotton.

Land ohne Gesetz
Land ohne Gesetz (Originaltitel: The Young Land) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959 von Ted Tetzlaff. Dimitri Tiomkin wurde für Strange Are the Ways of Love mit dem Text von Ned Washington und dem Gesang von Randy Sparks für den Oscar für den bester Song nominiert.
St. Julien (Tournon-sur-Rhône)
Die Stiftskirche St. Julien ist ein Kirchenbau der katholischen Gemeinde in Tournon-sur-Rhône am Place St Julien. Sie stammt aus dem 14. Jahrhundert und wechselte während der Religionskriege in Frankreich zweimal ihre Zugehörigkeit. Das Gotteshaus befindet sich im alten Stadtzentrum und steht seit 1996 unter Denkmalschutz.

Tournon-sur-Rhône
Tournon-sur-Rhône [tuʁnɔ̃ syʁ ʁon] ist eine französische Gemeinde mit 11.302 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, etwa 80 km südlich von Lyon am rechten Ufer der Rhone gelegen. In Tournon mündet der aus dem Zentralmassiv kommende Doux in die Rhone. Am anderen Rhone-Ufer befindet sich der Ort Tain-l’Hermitage im Département Drôme; beide zählen inzwischen halbamtlich als Doppelstadt und besitzen überregional bekannte Weinanbaugebiete.

Die Gemeinde erhielt die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Ortschaften verliehen wird.
Cyberpunk: Edgerunners
Cyberpunk: Edgerunners (japanisch サイバーパンク エッジランナーズ) ist eine animierte Webserie. Sie spielt in der Welt des Open-World-Action-Rollenspiels Cyberpunk 2077 und entstand aus der Kooperation des polnischen Entwicklerstudios CD Projekt Red mit dem japanischen Animationsstudio Trigger. Die Veröffentlichung der insgesamt 10 Episoden erfolgte am 13. September 2022 in mehreren Sprachen auf dem Streamingportal Netflix.

Trigger (Studio)
Trigger Inc. (japanisch 株式会社トリガー Kabushiki kaisha Torigā), auch bekannt als Studio Trigger, ist ein japanisches Animationsstudio, das im August 2011 von den früheren Gainax-Mitarbeitern Hiroyuki Imaishi und Masahiko Ōtsuka gegründet wurde.
Frauen für Zellenblock 9
Frauen für Zellenblock 9  ist ein Spielfilm des spanischen Regisseurs Jess Franco aus dem Jahr 1977. Die Inszenierung vereint Elemente aus den Exploitationgenres Sexploitation-, Frauengefängnis- und Lagerfilm.

Jess Franco
Jesús „Jess“ Franco Manera (* 12. Mai 1930 in Madrid; † 2. April 2013 in Málaga) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jess Franco genoss aufgrund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische, ab den 1970er Jahren auch um pornographische Elemente angereicherten Horrorfilme lange den Ruf eines schwarzen Schafes. Heute gelten seine kompromisslosen Werke als Meilensteine des europäischen Exploitationfilms.
Baedeker Blitz
Baedeker Blitz (auch Baedeker raids; dt. Baedeker-Angriffe) ist die im englischen Sprachraum verwendete Bezeichnung für im Zweiten Weltkrieg durchgeführte Vergeltungsangriffe der deutschen Luftwaffe. Nach dem Luftangriff der Royal Air Force auf das historische Stadtzentrum von Lübeck in der Nacht vom 28. auf den 29. März 1942 und dem „Viertagebombardement“ Rostocks vom 23. bis 27. April 1942 erfolgten deutsche Angriffe auf kulturell bedeutende Städte Englands.

Luftangriff auf Lübeck am 29. März 1942
Der Luftangriff auf Lübeck der Royal Air Force in der Nacht zum Palmsonntag 1942 war der erste Angriff in Form eines Flächenbombardements eines deutschen Großstadtkerns durch das RAF Bomber Command im Zweiten Weltkrieg. Der Angriff markierte den Beginn der am 14. Februar 1942 beschlossenen Area Bombing Directive, nachdem anhand des Butt Report im August 1941 klar geworden war, dass zuvor taktische Ziele schlecht getroffen worden waren. Die Erinnerung Lübecks ist nicht an den Kalendertag 28./29. März, sondern an Palmarum mit den an diesem Tage stattfindenden Konfirmationen geknüpft.
Joseph Trutch
Sir Joseph William Trutch (* 18. Januar 1826 in Ashcott; † 4. März 1904 in Taunton) war ein britischer Ingenieur, Politiker und Inhaber höchster politischer Ämter in British Columbia.

Joseph William Trutch war der Sohn von William Trutch und Charlotte Hannah Barnes. Bereits früh betrachtete er das expandierende British Empire als riesigen Raum für zahlreiche Möglichkeiten. In British Columbia gelangte er zu erheblichem Vermögen und gehörte zur Führungsschicht der Hauptstadt Victoria. Er warb für den Anschluss der Provinz an das 1867 gegründete Kanada und wurde ihr erster Vizegouverneur. Dabei brach er mit der Indianerpolitik seines Vorgängers, überließ ihnen winzige Reservate und ließ sie bei Bedarf enteignen, vor allem, wenn es um seine politischen Freunde ging. Trotz seiner Erfolge kehrte er 1899 nach Großbritannien zurück, wo er seine letzten Lebensjahre verbrachte.

Ashcott (Somerset)
Ashcott ist ein Dorf im Südwesten Englands in der Grafschaft Somerset, südwestlich von Glastonbury gelegen.

Seinen Namen hat Ashcott von den Wäldern, die die Hügelkette Polden, in der das Dorf liegt, wahrscheinlich früher bedeckt haben.
Ashcott hat einen erhaltenen Pub aus dem 18. Jahrhundert und eine Kirche aus dem 15. Jahrhundert.
Joseph Trutch, britischer Ingenieur und Politiker in  British Columbia, wurde 1826 in Ashcott geboren.
Guido Benedikt Beck
Guido Benedikt Beck OFMCap (* 9. Dezember 1885 in Ramberg (Pfalz); † 5. März 1958 in Villarrica, Chile) war ein römisch-katholischer Ordensgeistlicher aus der Diözese Speyer, Indianermissionar, ab 1924 Apostolischer Präfekt und von 1928 bis 1958 Apostolischer Vikar von Araukanien.

Ramberg (Pfalz)
Ramberg ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Annweiler am Trifels an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die fünftgrößte Ortsgemeinde darstellt. Ramberg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.