hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaberbach
Der Gaberbach ist ein linker Zufluss zur Thaya nördlich von Drosendorf in Niederösterreich.

Der Gaberbach entspringt westlich von Rabesreith und strömt auf Nonndorf zu, wo der von rechts kommende Nonndorfer Bach einmündet, fließt dann weiter zur Gabermühle und durch den Gaberwald, wo sich der Bach immer tiefer in den Untergrund einschneidet, schließlich nach Unterthürnau, wo er sich von links in die Thaya ergießt. Sein Einzugsgebiet umfasst 13,4 km² in stellenweise bewaldeter Landschaft.

Rabesreith
BW

Rabesreith ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Raabs an der Thaya im Bezirk Waidhofen an der Thaya im niederösterreichischen Waldviertel mit 95 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Rabesreith eine eigenständige Gemeinde.
Volkmar Michler
Volkmar Michler (* 1964) ist ein deutscher Börsenjournalist, Trader und Investor. Er studierte Jura, Politik und Geschichte und absolvierte eine betriebs- und volkswirtschaftliche Zusatzausbildung.

Michler ist Chefredakteur des seit 1995 monatlich erscheinenden Börsendienstes Taipan, der sich auf die Analyse von Schwellenmärkten und internationalen Technologiewerten spezialisiert hat. Er ist zudem Co-Autor des täglichen E-Mail-Newsletters Profit Radar.

Volkmar Michler tritt regelmäßig als Experte und Interview-Partner in den Börsensendungen 3satbörse (3sat), Telebörse (n-tv) und Börse am Abend (N24) auf und ist dadurch einem breiteren Publikum bekannt geworden.

Taipan (Wirtschaftszeitung)
Taipan ist ein kostenpflichtiger Börsenbrief des Investor-Verlages aus Bonn, der auf die Analyse von Schwellenmärkten und internationalen Technologiewerten spezialisiert ist. Die Redakteure sind Volkmar Michler aus Bonn und Daniel Wilhelmi aus Köln. Sie werden unterstützt vom Redaktionsteam der Taipan Publishing Group aus Baltimore, USA. Die deutsche Redaktion tritt häufig als Experten und Interview-Partner in den Börsensendungen 3satbörse (3sat), Telebörse (n-tv) und Börse am Abend (N24) auf.

Taipan erscheint seit 1995 monatlich nebst einer Sonderausgabe pro Quartal zu einem besonderen Themenschwerpunkt. Er wird ergänzt durch den kostenlosen E-Mail-Rundbrief Profit Radar, der börsentäglich Berichte zum Marktgeschehen in den Bereichen Emerging Markets und internationale Technologiewerte liefert.
Violinsonate Nr. 1 (Steinbauer)
Die Sonate Nr. 1 für Violine und Klavier ist eine Sonata da Chiesa von Othmar Steinbauer und entstand in Wien während des Zweiten Weltkrieges.
Die Grundklangreihe basiert auf folgende 41. Trope: d–g–e–c–a–f / des–b–ges–es–as–ces.

Othmar Steinbauer
Othmar Steinbauer (* 6. November 1895 in Wien; † 5. September 1962 in Altenburg bei Wilhelmsburg) war ein österreichischer Komponist und Musiktheoretiker. Er gilt als Entwickler der Klangreihenlehre und war Schüler u. a. von Joseph Marx, Anton von Webern, Arnold Schönberg und Josef Matthias Hauer.
Jonathan Ferland
Jonathan Ferland (* 9. Februar 1983 in Sainte-Marie-de-Beauce, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2023 unter anderem 479 Spiele für den EC VSV und die Vienna Capitals in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Ferland sieben Partien für die Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) sowie über 360 Begegnungen in der American Hockey League (AHL).

Sainte-Marie (Québec)
Sainte-Marie ist eine Stadt (ville) und Hauptort der MRC La Nouvelle-Beauce in der kanadischen Provinz Québec.

Die Stadt liegt 55 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Québec am Ostufer des Flusses Rivière Chaudière.
Sie zählte im Jahr 2016 insgesamt 13.565 Einwohner und hat eine Fläche von 107,57 km².
Johann IV. von Osnabrück
Graf Johann VIII. von Hoya zu Stolzenau (* 18. April 1529 in Viborg; † 5. April 1574 auf Schloss Ahaus) war seit 1553 als Johann IV. Fürstbischof von Osnabrück, seit 1566 als Johann III. Fürstbischof von Münster und seit 1568 als Johann II. Administrator des Hochstifts Paderborn.

Hochstift Paderborn
Das Hochstift Paderborn, auch als Fürstbistum Paderborn oder zeitgenössisch als Stift Paderborn bezeichnet, war ein Ständestaat und geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation im östlichen Westfalen, das sich im Hochmittelalter herausbildete und bis zur Neuzeit 1802/03 bestand. Es war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Paderborn. Davon zu unterscheiden ist der größere Bereich der kirchlichen Diözese, der geistliche Seelsorgebereich des Bistums Paderborn. Seit dem 16. Jahrhundert war das Stift Teil des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises.
Indien (Film)
Indien (vermarktet als Indien – Der Film) ist eine österreichische Tragikomödie von Regisseur Paul Harather aus dem Jahr 1993. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Josef Hader und Alfred Dorfer, die zusammen mit Harather auch das Drehbuch verfassten.

Das tragikomische Roadmovie machte Hader und Dorfer in Österreich und Deutschland zu den bekanntesten Kabarettisten aus Österreich.

Indien ist der einzige österreichische Film, der in die Sammlung Cinemathek der Süddeutschen Zeitung aufgenommen wurde.

Josef Hader
Josef Hader (* 14. Februar 1962 in Waldhausen im Strudengau, Oberösterreich) ist ein österreichischer Kabarettist, Schauspieler, Autor und Filmregisseur. Er gilt als erfolgreichster Kabarettist Österreichs, der auch als Hauptdarsteller und Drehbuchautor für einige der erfolgreichsten österreichischen Filmproduktionen mitverantwortlich war. 2017 gab er mit Wilde Maus sein Debüt als Filmregisseur.
Als die Römer frech geworden
Als die Römer frech geworden ist ein deutsches Studenten- und Volkslied. Den Text, eine humoristische Erzählung der Varusschlacht, veröffentlichte Joseph Victor Scheffel 1849 unter dem Titel Die Teutoburger Schlacht. Die heute bekannte Melodie geht über verschiedene Bearbeitungsstufen auf einen Marsch von Josef Gungl aus dem Jahr 1841 zurück.

Studentenlied
Ein Studentenlied ist ein Lied, das traditionell hauptsächlich oder ausschließlich von Studenten bei studentischen Freizeitveranstaltungen – manchmal mit Instrumentalbegleitung – gemeinschaftlich gesungen wurde und wird. Im deutschsprachigen Raum werden traditionelle Studentenlieder heute überwiegend bei Veranstaltungen von Studentenverbindungen gesungen.
Snookerweltmeisterschaft 1987
Die Snookerweltmeisterschaft 1987 fand vom 18. April bis zum 4. Mai 1987 im Crucible Theatre in Sheffield statt.

Im Finale kam es zu einer Neuauflage des Finals des Vorjahres. Steve Davis konnte diesmal jedoch das Spiel gegen Joe Johnson für sich entscheiden und gewann damit seinen vierten WM-Titel.

Der sechsmalige Weltmeister Ray Reardon hatte seinen letzten Auftritt bei einer Weltmeisterschaftsendrunde, während der spätere siebenfache Weltmeister Stephen Hendry erstmals ins Viertelfinale kam und mit 18 Jahren und 108 Tagen jüngster Viertelfinalist in der WM-Geschichte ist.

Joe Johnson (Snookerspieler)
Joseph „Joe“ Johnson (* 29. Juli 1952 in Bradford, West Yorkshire, England) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler, der von 1979 bis 2004 auf der Profitour spielte. Sein größter Erfolg war der überraschende Gewinn der Snookerweltmeisterschaft 1986, was auch sein einziger Gewinn eines Ranglistenturniers war. Johnsons Ergebnisse waren bis dahin eher mittelmäßig gewesen, und auch nach seinem WM-Titel hatte er nur wenige weitere Erfolge. Bereits zu Beginn der 1990er Jahre fiel er dann aus der Weltspitze heraus. Trotz gesundheitlicher Probleme blieb er bis 2004 Profispieler und engagierte sich im Folgenden vor allem in der Jugendförderung und im Senioren-Snooker. 2013 wurde er in die Snooker Hall of Fame aufgenommen.
Moses Katjiuongua
Moses Katjikuru Katjiuongua (* 24. April 1942 in Windhoek, Südwestafrika; † 8. März 2011 ebenda) war ein namibischer Politiker. Er war zeitweise Vorsitzender der South West African National Union (SWANU), Minister in der Übergangsregierung vor der Unabhängigkeit des Landes, Mitglied der Verfassungsgebenden Versammlung und Abgeordneter der namibischen Nationalversammlung.

Mitglieder der Verfassunggebenden Versammlung Namibias
Die ist die Liste der Mitglieder der Verfassunggebenden Versammlung Namibias (englisch Constituent Assembly) vom 1. November 1989 bis 20. März 1990. Die 72 Mitglieder wurden durch die politischen Parteien Namibias ernannt, welche bei den ersten freien Wahlen in Namibia 1989 gewählt wurden. Sie haben die Verfassung Namibias erarbeitet und verabschiedet und den ersten Staatspräsidenten gewählt.
From the World of John Wick: Ballerina
From the World of John Wick: Ballerina ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur Len Wiseman, der am 5. Juni 2025 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um ein Spin-off zur John-Wick-Filmreihe, in dem Ana de Armas die titelgebende Hauptrolle einer Auftragskillerin verkörpert, die sich an den Mördern ihres Vaters rächen möchte.

Keanu Reeves
Keanu Charles Reeves [kiːˈɑːnu] (* 2. September 1964 in Beirut, Libanon) ist ein kanadischer Filmschauspieler, Bassist, Filmregisseur, Autor und Filmproduzent. Bekannt wurde er ab 1994 mit Filmen wie Speed und den Filmreihen Matrix und John Wick.
Kraftwerk Dießbach
Das Kraftwerk Dießbach ist ein Wasserkraftwerk der Salzburg AG in Saalfelden am Steinernen Meer im österreichischen Land Salzburg. Das Krafthaus liegt im Pinzgauer Saalachtal an der B 311 (Pinzgauer Straße). Es wurde 1964 als Speicherkraftwerk in Betrieb genommen. 2018 wurde, nach entsprechendem Umbau, der Pumpspeicherbetrieb aufgenommen.

Der Dießbach-Stausee dient als Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerkes. Über einen 1,5 Kilometer langen Stollen unter dem Rauchkopf gelangt das Wasser zum Wasserschloss an der Stoßwand und über eine Druckrohrleitung an der Stoßwand, zum Kraftwerk ins Saalachtal hinunter. Die beiden Freistrahl-Pelton-Turbinen haben bei einer Ausbauwassermenge von 4 m³/s und einer Brutto-Fallhöhe von 728,5 m eine Nennleistung von je 12,5 MW, die Engpassleistung beträgt 24 MW. Ohne die Effekte des Pumpspeicherbetriebs wird ein Regelarbeitsvermögen von 36 GWh im Jahr erreicht.

Rauchkopf (Steinernes Meer)
Der Rauchkopf ist ein 1953 Meter hoher Berg im Steinernen Meer in den Berchtesgadener Alpen nordöstlich des Salzburger Saalachtals.

Er ist der westlichste Gipfel einer Seitenkette, die von der Hochfläche des Steinernen Meeres abzweigt.

Im Norden liegt auf 1417 Meter Höhe der Dießbachstausee, von dem ein rund 1500 Meter langer Triebwasserstollen des Kraftwerks Dießbach durch den Rauchkopf zur Stoßwand auf seiner Südseite verläuft. An der Stoßwand liegt auf 1579 m ü. A. die Stoßwandhütte.
Aso (Vulkan)
Der Aso (japanisch 阿蘇山 Aso-san) ist ein Vulkan im Osten der Präfektur Kumamoto auf der japanischen Insel Kyūshū. Er besteht aus einer Caldera und mehreren Vulkankegeln, die in der Caldera entstanden sind.

Kyūshū
Kyūshū (jap. 九州, anhörenⓘ, deutsch „neun Provinzen“) ist mit einer Fläche von 36.782,35 km² und 13 Mio. Einwohnern die drittgrößte und zweitbevölkerungsreichste Hauptinsel Japans. (Stand 1. Dezember 2014)

Zur Region Kyūshū werden weitere, kleinere, Inseln gezählt, oft auch die Inseln der Präfektur Okinawa.
Francesco Font Garcia
Francesco Font Garcia IEME (* 14. Juli 1905 in Burriana; † 22. März 1961 in San Benito Abad, Departamento de Bolívar, Kolumbien) war ein spanischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Präfekt von Wankie.

Burriana
Burriana (spanisch) oder Borriana (valencianisch) (beide Namen sind offiziell) ist eine Gemeinde in der Provinz Castellón der Autonomen Gemeinschaft Valencia in Spanien. Die Stadt liegt am Mittelmeer, in der untersten Region der Plana Baixa, umgeben von Orangenbaumfeldern, die vom Fluss Mijares bewässert werden

Es hat etwa 15 km Küstenlinie, darunter Borrianas Hauptstrand El Arenal, einer der attraktivsten Gemeindegebiete. Die Gemeinde verfügt über einen Seehafen.
Harvey Keitel
Harvey Keitel ['hɑːvɪ kaɪ'tɛl] (* 13. Mai 1939 in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Der seit den 1970er Jahren gefragte Charakterdarsteller gilt als Vertreter des Method Acting.

Pulp Fiction
Pulp Fiction ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm von und mit Quentin Tarantino aus dem Jahr 1994. Die schwarze Komödie wurde für sieben Oscars nominiert – darunter in der Kategorie Bester Film – und gewann in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch. Auf dem Filmfestival in Cannes wurde er mit der Goldenen Palme ausgezeichnet. Rückblickend gilt der Film als Klassiker der 1990er Jahre.

Der Titel ist der englischen Umgangssprache entnommen. Mit ihm wird „Trivial- oder Schundliteratur“ (englisch pulp fiction) bezeichnet, Nachfolger der Groschenromane, wobei in einem derartigen Heft meist mehrere Kurzgeschichten zusammengefasst sind. Der Film erzählt in nichtchronologischer Folge episodenhaft die Geschehnisse weniger Tage im Leben von Gangstern in Los Angeles.
Entasis
Entasis (altgriechisch ἔντασις „Anspannung“) bezeichnet die Schwellung oder Bauchung des Schaftes einer Säule. Hervorgerufen wird sie durch eine kreisbogenförmige nicht-lineare Verjüngung des Säulendurchmessers, die sich vor allem ab dem unteren Drittelspunkt oder der Mitte des Schafts nach oben beschleunigt.

Wie die Kurvatur des Stylobaten und des Architravs sowie die Inklination der Säulen und Wände dient die Entasis laut Vitruv (III 3, 13) der optischen Verfeinerung des Gebäudes, es soll dem Auge „wohlgefälliger“ sein.

Abtei Saint-Martin du Canigou
Die Abtei Saint-Martin-du-Canigou (katalanisch Sant Martí del Canigó) liegt 1094 Meter hoch am Westhang des 2785 Meter hohen Pic du Canigou in den französischen Pyrenäen im Roussillon, etwa 55 Kilometer westlich von Perpignan. Die Anlage liegt auf einem von steilen Felsabstürzen umgebenen Plateau. Sie ist nur über einen recht steilen Fußweg von der kleinen Ortschaft Casteil (Arrondissement Prades) aus zu erreichen.

Die frühe romanische Kunst des Mittelmeerraumes tritt im Roussillon nicht in den Bauten des Abts Oliba in Cuxa zum ersten Mal in Erscheinung, sondern in Saint-Martin du Canigou, einer Gründung der Herren der Grafschaft Cerdanya. Da man es hier mit den frühesten Anfängen eines Stils zu tun hat, zeigt dieser Bau noch alle typischen Merkmale des Suchens und Experimentierens.

Das Kloster beherbergt heute einen Konvent der Gemeinschaft der Seligpreisungen.
Siete de Julio
Siete de Julio (span. für „7. Juli“) ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Shushufindi der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 121,28 km². Beim Zensus im Jahr 2010 wurden 3813 Einwohner gezählt. Für 2015 wurde eine Einwohnerzahl von 4301 prognostiziert. Die Bevölkerung besteht zu etwa 86 Prozent aus Mestizen.

Kanton Shushufindi
Der Kanton Shushufindi befindet sich in der Provinz Sucumbíos im Nordosten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 2470 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 50.800. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Shushufindi mit 16.355 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Shushufindi wurde am 7. August 1984 gegründet.
Neues Schiffshebewerk Henrichenburg
Das Neue Schiffshebewerk Henrichenburg ist ein Wasserbauwerk am Dortmund-Ems-Kanal (DEK) in Waltrop, Nordrhein-Westfalen, das zwischen 1962 und 2005 der Binnenschifffahrt mit Europaschiffen zur Verfügung stand. Wegen technischer Mängel ist das Abstiegsbauwerk seitdem außer Betrieb. Mit seiner Eröffnung hatte das Hebewerk das alte Schiffshebewerk Henrichenburg von 1899 ersetzt. Aktuell betreibt die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) nur noch die Großschifffahrtsschleuse von 1989, um die Verbindung zum Hafen Dortmund herzustellen. Zusammen mit den historischen Bauwerken bilden die vier Bauwerke den Schleusenpark Waltrop.

Schiffshebewerk
Ein Schiffshebewerk ist ein Ingenieurbauwerk im Verkehrswasserbau und bezeichnet ein Abstiegsbauwerk, mit dem Schiffe große Höhenunterschiede in Schifffahrtswegen überwinden können. Im Gegensatz zu einer Schleuse, in der der Hub über eine Änderung des Wasserspiegels in der Schleusenkammer erzeugt wird, wird in einem Hebewerk entweder das Schiff selbst oder ein beweglicher Trog mit dem Schiff gehoben bzw. gesenkt. Vorteilhaft ist daran, dass größere Höhenunterschiede in kurzer Zeit überwunden werden können und dass beim Hebe- oder Absenkvorgang in der oberen Haltung kein Schleusenverlust auftritt. Erkauft wird dies mit einem deutlich höheren baulichen und betrieblichen Aufwand.
Landesbetrieb Hessisches Landeslabor
Der Landesbetrieb Hessisches Landeslabor ist eine nachgeordnete Behörde des Hessischen Ministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz. Als Dienstleistungsunternehmen ist der Landesbetrieb Hessisches Landeslabor für Behörden, Verbände und private Auftraggeber tätig. Einen Schwerpunkt bildet die Unterstützung der kommunalen Veterinärämter auf dem Gebiet der Lebensmittelüberwachung und des Veterinärwesens durch Untersuchung der von dort angelieferten Proben.

Hessisches Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Weinbau, Forsten, Jagd und Heimat
Das Hessische Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Weinbau, Forsten, Jagd und Heimat (HMLU) ist eine Oberste Landesbehörde. Das HMLU ist das Umwelt- und gleichzeitig das Landwirtschaftsministerium des Landes Hessen. An der Spitze des Hauses steht als Mitglied der Hessischen Landesregierung Staatsminister Ingmar Jung; vertreten wird er von Michael Ruhl und Daniel Köfer (alle CDU) als Staatssekretäre.
Bahnhof Spittal-Millstättersee
Der Bahnhof Spittal-Millstättersee ist einer von zwei Bahnhöfen in Spittal an der Drau. Der Durchgangsbahnhof liegt bahnrechts am Streckenkilometer 200,135 der Drautalbahn von Maribor nach Innichen, seine Anschrift lautet Südtiroler Platz 4. Verkehrlich gilt er außerdem als südlicher Endpunkt der Tauernbahn, die im Bahnhof Schwarzach-St. Veit beginnt. Betrieblich mündet diese jedoch schon an der Abzweigstelle Pusarnitz-Süd in die Drautalbahn ein, das heißt über sechs Kilometer nordwestlich.

Spittal an der Drau
Spittal an der Drau ist eine Stadtgemeinde mit 15.341 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und zugleich Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes im Bundesland Kärnten in Österreich. Die Stadt im Kreuzungsbereich von Drautal, Liesertal, Millstätter See, Nockberge und Mölltal ist das urbane Zentrum Oberkärntens.
NBA 2010/11
Die NBA-Saison 2010/11 war die 65. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 26. Oktober 2010 und endete am 13. April 2011. Darauf folgten die NBA-Playoffs ab dem 16. April 2011, die am 12. Juni mit dem letzten Spiel der NBA Finals 2011 endeten.

Chicago Bulls
Die Chicago Bulls sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Heimstätte ist das United Center in Chicago, Illinois. Die Bulls gehören durch ihre Erfolge in den 1990er Jahren zu den weltweit bekanntesten Franchises der NBA.
1. Amateurliga Südbaden 1972/73
Die 1. Amateurliga Südbaden 1972/73 war die 23. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der SC Baden-Baden. Die Amateure des Freiburger FC und Alemannia Zähringen mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der SV Bühlertal und der SV Laufenburg.

Südbadischer Teilnehmer bei der Deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft 1973 war der FC Emmendingen. Bereits in der ersten Runde war gegen Rheinland-Vertreter SC 09 Oberlahnstein Schluss.

Alemannia Zähringen
Der TSV Alemannia Freiburg-Zähringen ist ein Mehrspartensportverein aus Freiburg im Breisgau. Der Verein bietet die Sportarten Badminton, Boule, Fußball, Handball, Koronarsport, Tennis, Turnen, Gymnastik und Volleyball. Die Männer-Fußballer des Vereines spielten 1972/73 eine Spielzeit in der damals drittklassigen 1. Amateurliga Südbaden.
Willmeroth (Königswinter)
Willmeroth ist ein Ortsteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er gehört zum Stadtteil Eudenbach und zur Gemarkung Berghausen, am 30. September 2022 zählte er 169 Einwohner.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
Rub al-hizb
Rub al-hizb (arabisch ربع الحزب, DMG Rubʿ al-ḥizb; ۞) ist ein kalligrafisches Element, das im Koran verwendet wird, um den Beginn eines Viertels (rubʿ) eines ḥizb anzuzeigen. Dies entspricht einem Zweihundertvierzigstel des Korans, denn ein ḥizb ist ein halber dschuzʾ bzw. ein Sechzigstel des Korantextes. Bei einer typischen Koranausgabe mit 604 Seiten findet man dieses Symbol daher alle zweieinhalb Seiten.

Rub al-hizb wird als Symbol für den Islam in einigen Wappen und Flaggen benutzt:

Wappen Turkmenistans

Wappen Usbekistans

in modifizierter Form in der Flagge Aserbaidschans

Das Rub al-hizb ist im Zeichensatzstandard Unicode auf Position 06DE enthalten.

Eine weitere Glyphe im Koran, die die Unterteilung des Korantextes signalisiert, ist das kreisförmige Symbol ۝, welches das Ende einer Āya anzeigt.

Wappen Turkmenistans (seit 2003)

Wappen Usbekistans (seit 1992)

Flagge Aserbaidschans (seit 1991)

Wappen Usbekistans
Das Wappen Usbekistans wurde nach der Unabhängigkeit von der Sowjetunion 1992 eingeführt. Es ist eine modifizierte Version des Wappens der Usbekischen SSR, das bis zur Auflösung der Sowjetunion 1991 benutzt wurde.
Aufbruch zum Mond
Aufbruch zum Mond ist ein Historienfilm von Damien Chazelle, der am 29. August 2018 im Rahmen der Filmfestspiele von Venedig seine Weltpremiere feierte. Am 12. Oktober 2018 kam der Film in die US-amerikanischen und am 8. November 2018 in die deutschen Kinos. In der Filmbiografie ist Ryan Gosling in der Rolle des Astronauten Neil Armstrong zu sehen, der Kommandant von Apollo 11 war und am 21. Juli 1969 als erster Mensch den Mond betrat. Der Film zeigt in erster Linie detailliert die lange Vorlaufzeit der Mondmission und damit die Fehlschläge und Entbehrungen, die dem berühmtesten Schritt der Menschheit vorausgingen.

Claire Foy
Claire Elizabeth Foy (* 16. April 1984 in Stockport, Greater Manchester) ist eine britische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem als Amy Dorrit in der Charles-Dickens-Adaption Little Dorrit (2008) und als Erin Matthews in der Fernsehminiserie Gelobtes Land (2011). Für ihre Darstellung der jungen Königin Elisabeth II. in der Serie The Crown wurde sie 2017 mit einem Golden Globe und einem SAG Award jeweils in der Kategorie Beste Serienhauptdarstellerin in einem Drama ausgezeichnet. 2018 folgte für diese Rolle auch eine Auszeichnung mit dem Emmy.
Nights on Broadway
Nights on Broadway ist ein Song der Bee Gees aus dem 1975 erschienenen Album Main Course. Es war die zweite Singleauskopplung des Albums und folgte unmittelbar auf den Nummer-eins-Hit Jive Talkin’. Dieser Song wurde von Barry, Robin und Maurice Gibb geschrieben.

Bee Gees
Die Bee Gees waren eine Popgruppe der Brüder Barry, Maurice und Robin Gibb. Geboren auf der Isle of Man, begannen die Brüder ihre Karriere 1958 in Australien als Kinderband mit Beatmusik. Nachdem die Band einen Vertrag mit Polydor unterschrieben hatte, kehrte die Familie 1966 ins Vereinigte Königreich zurück. Danach wurden die Bee Gees weltweit bekannt. Mit dem 1977 erschienenen Soundtrack zum Film Saturday Night Fever feierten sie ihren größten kommerziellen Erfolg.

Die Millennium Edition des Guinness-Buch der Rekorde verzeichnet die Bee Gees als „erfolgreichste Familienband der Welt“.