hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jugend mit einer Mission
Jugend mit einer Mission (JMEM, ausgesprochen: „Jottmem“ oder „Imem“) ist eine christlich-missionarische Organisation, die zur Pfingstbewegung und zur charismatischen Bewegung gehört. JMEM ist der deutschsprachige Zweig der 1960 von Darlene und Loren Cunningham gegründeten Missionsgesellschaft Youth With A Mission (YWAM). Die deutschsprachige JMEM-Arbeit begann im Zusammenhang mit den Olympischen Sommerspielen 1972.

Die amerikanische Mutterorganisation Youth With A Mission und ihre Ländergliederungen arbeiten weltweit unter dem Motto „Gott kennen und ihn bekannt machen“ konfessionsübergreifend mit über 18.000 freiwilligen Mitarbeitern in über 180 Ländern an mehr als 1100 Standorten in den Bereichen Evangelisation, Schulung und karitative Dienste.

Loren Cunningham
Loren Duane Cunningham (* 30. Juni 1935 in Taft, Kalifornien; † 6. Oktober 2023 in Kailua-Kona) war ein US-amerikanischer Pastor der Assemblies of God, 1960 Gründer der internationalen charismatischen christlichen Organisation Youth With A Mission (YWAM, deutsch: Jugend mit einer Mission, JMEM) und 1978 Gründer und Präsident der University of the Nations (UofN). Als christlicher Autor ist er mit dem 1984 veröffentlichten Buch Is that really You, God? bekanntgeworden, das viele Auflagen erfuhr und in viele weitere Sprachen so auch ins Deutsche unter dem Titel Bist du es Herr? übersetzt wurde.
Feministische Erkenntnistheorie
Unter feministischer Erkenntnistheorie werden Erklärungsmodelle zusammengefasst, die soziokulturelle und politische Einflüsse des Geschlechts auf die Gewinnung von Erkenntnis und Wissen zum Gegenstand haben. Alle diese Modelle gehen davon aus, dass Frauen dabei historisch stets benachteiligt waren und es gegenwärtig immer noch sind: Frauen würde einerseits der Zugang zu den Institutionen der Wissensproduktion erschwert und andererseits erhielten ihre Erkenntnisse nicht denselben Status wie die ihrer männlicher Kollegen. Durch diesen Ausschluss werde nicht nur die wissenschaftliche Tätigkeit von Frauen herabgewürdigt, sondern es entstehe auch ein Defizit im Erkenntnisprozess der Wissenschaften.

Helen Longino
Helen Elizabeth Longino (* 13. Juli 1944) ist eine US-amerikanische Philosophin, Autorin und Wissenschaftstheoretikerin. Derzeit ist sie Lehrstuhlinhaberin am Philosophischen Institut der Stanford University.
Mobiles Internet
Mobiles Internet (englisch mobile web) bezeichnet die Bereitstellung einer Internetverbindung oder von Teilen davon (z. B. World Wide Web) auf Mobilgeräten wie insbesondere Laptops, Smartphones und Tablets.

Mobilgerät
Mobilgeräte beziehungsweise mobile Endgeräte sind Endgeräte, die aufgrund ihrer Größe und ihres Gewichts ohne größere körperliche Anstrengung tragbar und somit mobil einsetzbar sind. Es sind elektronische Endgeräte für mobile, netzunabhängige Daten-, Sprach- und Bildkommunikation sowie Navigation. Endgeräte sind hier ausschließlich in ihrer informationstechnischen und kommunikationstechnischen Definition zu verstehen. Internetfähige Mobilgeräte lösen zunehmend den Einsatz von herkömmlichen, stationären Endgeräten ab. Die laufenden Datenverkehrs-Analysen durch StatCounter ergaben im Oktober 2016 weltweit erstmals einen Vorsprung von mobilen gegenüber stationären Endgeräten. „StatCounter“ verglich in diesem Fall die Nutzung von Handhelds wie Smartphones und Tablets mit einem Datenverkehrs-Volumen von 51,3 Prozent gegenüber Desktop-Geräten und Laptops mit einem Anteil von 48,7 Prozent.
Gmina Suchy Dąb
Die Gmina Suchy Dąb ist eine Landgemeinde im Powiat Gdański in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie hat eine Fläche von 85 km², auf der 4217 Menschen leben (1. Januar 2024). Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Zugdam, kaschubisch Sëchi Dãb).

Powiat Gdański
Der Powiat Gdański, gegründet Anfang 1999, ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Er hat eine Fläche von 793,17 km², auf der 120.327 Einwohner leben.

Das Kreisgebiet umfasst im Wesentlichen das Territorium des 1939 aufgelösten deutschen Landkreises Danziger Höhe.

Der Sitz der Verwaltung befindet sich in der Stadt Pruszcz Gdański (Praust).
Deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen (kurz auch Die Danas) ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspielerinnen. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Spielen. Zu den größten Erfolgen zählen die Siege bei den Olympischen Spielen 2004 und den Weltmeisterschaften 1976 und 1981.

Aktuell (Stand: Februar 2024) rangiert Deutschland in der FIH-Weltrangliste auf Platz 3 auf dem Feld und auf Platz 5 in der Halle.

FIH Champions Trophy
Die FIH Champions Trophy war – nach den Olympischen Spielen und den Weltmeisterschaften – das prestigeträchtigste Hockeyturnier für Nationalmannschaften. Es wurde erstmals 1978 von der Pakistan Hockey Federation ausgerichtet und fand von 1980 bis 2010 jährlich an abwechselnden Orten statt. Seit 2012 wurde das Turnier nur noch alle zwei Jahre ausgetragen, und zwar in den geraden Jahren, in denen auch die Olympischen Spiele bzw. die Weltmeisterschaften stattfanden. Im Jahr 2018 fand es zum letzten Mal statt und wurde ab 2019 durch die FIH Pro League ersetzt. Ausrichter war die Fédération Internationale de Hockey (FIH).

1987 wurde auch eine Champions Trophy für Damen ins Leben gerufen. Zunächst fand dieses Turnier im zweijährlichen Rhythmus statt. Von 1999 bis 2012 fand es auch jährlich statt.
St. Martin (Garmisch-Partenkirchen)
St. Martin ist die katholische Pfarrkirche von Garmisch im oberbayerischen Markt Garmisch-Partenkirchen. Sie ist ein Beispiel des süddeutschen Barock und wurde 1730 bis 1734 von Joseph Schmuzer erbaut. Die Deckengemälde stammen von Matthäus Günther, die Fresken neben der Orgelempore von Franz Seraph Zwinck.

Franz Seraph Zwinck
Franz Seraph Zwinck (* 1748 in Oberammergau; † 29. Mai 1792 ebenda) war ein deutscher Lüftlmaler.

Auf ihn soll der Begriff der Lüftlmalerei zurückgehen. Unklar ist, ob diese Bezeichnung mit dem Namen seines Heimathauses „Zum Lüftl“ zusammenhängt oder entstand, weil der Maler seine Arbeit am Haus auch verrichtete, wenn’s „Lüftl“ ums Haus wehte.
Kongstedlund
Kongstedlund ist ein altes dänisches Herrenhaus auf der Halbinsel Himmerland bei Aalborg, das  1592 im Stil der Renaissance erbaut wurde. Kongstedlund ist nicht öffentlich zugänglich, das Hauptgebäude ist jedoch von der Straße aus sichtbar.

Himmerland
Himmerland ist eine Halbinsel und historische Landschaft im Norden von Jütland in Dänemark. Das 2785 km² große Gebiet grenzt im Norden und Westen an den Limfjord, im Osten an das Kattegat. Im Süden bilden Mariagerfjord und das Flüsschen Skals Å die natürlichen Grenzen.
PDC World Youth Championship 2015
Die Unicorn World Youth Championship 2015 war eine Jugendweltmeisterschaft im Dartsport und wurde zum fünften Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Die Spiele der 1. Runde bis zum Halbfinale wurden am 19. Oktober 2015 im Robin Park Tennis Centre in Wigan ausgetragen. Das Finale fand am 29. November 2015 im Rahmen der Players Championship Finals 2015 statt.

Titelverteidiger war Keegan Brown. Sieger wurde Max Hopp, der das Turnier zum ersten Mal gewinnen konnte.

Hopp erhielt für den Sieg, neben einem Preisgeld von £ 10.000, einen Startplatz für den Grand Slam of Darts 2016.

Max Hopp (Dartspieler)
Max Stefan Hopp (* 20. August 1996 in Wiesbaden) ist ein deutscher Dartspieler. In der Öffentlichkeit und in den Medien ist er auch als „Maximiser“ bekannt. Er ist der erste deutsche Spieler, der ein Turnier der PDC Pro Tour gewinnen konnte.
Kaspar Heidelbach
Kaspar Heidelbach (* 20. November 1954 in Tettnang) ist ein deutscher Regisseur.

Heidelbach studierte Kunstgeschichte und Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft (TFF) in Köln. Noch während des Studiums wurde er Regieassistent beim ZDF und fungierte danach auch als Regisseur für die Serien Ein Fall für Zwei, Eurocops, Tatort und beim Privatsender SAT1 auch für  Wolffs Revier. Kaspar Heidelbach sieht den  Schwerpunkt seiner Arbeit im Bereich Fernsehfilm und  Spielfilm.

Heidelbach ist Mitglied im Bundesverband Regie (BVR).

Tettnang
Tettnang ist mit rund 20.000 Einwohnern die drittgrößte und mit 71,25 km² die flächengrößte Stadt im Bodenseekreis in Baden-Württemberg. Die Stadt gibt dem Hopfenanbaugebiet Tettnang seinen Namen. Seit 2025 führt die Stadt die Zusatzbezeichnung Hopfenstadt.
Canadian National Railway
Die Canadian National Railway/Chemins de Fer Nationaux du Canada (CN), auch als Canadian National Railways (1918–1960) bzw. Canadian National/Canadien National (CN) (seit 1960) bezeichnet, ist eine der zwei kanadischen Class 1-Eisenbahngesellschaften (neben der Canadian Pacific Railway). Das Unternehmen ist im Eigentum der an der Toronto Stock Exchange im Finanzindex S&P/TSX 60 gelisteten, börsennotierten Canadian National Railway Company. Das Unternehmen ist sowohl nach Größe des Streckennetzes (etwa 32.180 km) als auch nach Umsatz die größte kanadische Bahngesellschaft und betreibt als einzige kanadische Gesellschaft ein Netz von Nova Scotia bis nach British Columbia. Durch ihr Tochterunternehmen in den USA, die Grand Trunk Corporation, besitzt sie dort ein Streckennetz, das entlang des Mississippi River von den Großen Seen bis zum Golf von Mexiko reicht. Sitz des Unternehmens ist in Montreal.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Dürrhennersdorf
Dürrhennersdorf (obersorbisch Suche Hendrichecy) ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz. Sie erstreckt sich im Tal des Großschweidnitzer Wassers in der Oberlausitz, nahe der Grenze zu Tschechien und gehört der Verwaltungsgemeinschaft Neusalza-Spremberg an.

Verwaltungsgemeinschaft Neusalza-Spremberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Neusalza-Spremberg ist eine sächsische Verwaltungsgemeinschaft im Landkreis Görlitz. Sie liegt im Westen des Landkreises, zirka 11 km südwestlich der Stadt Löbau und 26 km nordwestlich der Stadt Zittau. Im Süden grenzt sie an die Tschechische Republik.
Abtei Altenberg
Die Abtei Altenberg (lateinisch Vetus Mons, Abbatia Veteris Montis, Bergensis Abbatia u. ä.) ist ein ehemaliges Kloster der Zisterzienser und der Kern des Ortsteils Altenberg der Gemeinde Odenthal im Bergischen Land. Sie liegt im Tal der Dhünn. Das Kloster wurde 1133 gegründet und 1803 säkularisiert. Bis heute erhalten ist die Klosterkirche, der Altenberger Dom. Seit dem Wiederaufbau der Ruine 1847 durch den preußischen König Friedrich Wilhelm IV. wird die Kirche als evangelische und katholische Pfarrkirche simultan genutzt. An der Stelle des Klosters steht seit den 1920er-Jahren die Jugendbildungs- und -begegnungsstätte Haus Altenberg, die baulich den früheren Abteigebäuden nachempfunden ist. Hier befand sich von 1926 bis 1954 das Zentrum der katholischen Jugendbewegung in Deutschland.

Altenberg (Bergisches Land)
Altenberg (Ausspracheⓘ) ist ein nördlich gelegener Ortsteil der Gemeinde Odenthal im Rheinisch-Bergischen Kreis und war der erste Stammsitz der Grafen von Berg. Sie konnten sich um ihre Residenz im Laufe der Zeit ein Herrschaftsgebiet schaffen, das zum Herzogtum Berg wurde und auf das die Bezeichnung Bergisches Land zurückgeht.
Bayerisches Chemiedreieck
Als Bayerisches Chemiedreieck (auch Südostbayerisches Chemiedreieck, im Eigenauftritt ChemDelta Bavaria) bezeichnet man eine Region im Südosten Bayerns, in der verhältnismäßig viele Unternehmen der chemischen Industrie angesiedelt sind. Dazu gerechnet werden wesentliche Teile des Landkreises Altötting, ein Teil des Landkreises Mühldorf am Inn sowie der nördliche Teil des Landkreises Traunstein. Als gedachte Grenzen dienen die Orte Simbach am Inn, Ampfing und Traunreut. Die wichtigsten Industriestandorte sind Burghausen, Trostberg, Waldkraiburg und Burgkirchen.

Waldkraiburg
Waldkraiburg (bairisch Woidgraibuag) ist die größte Stadt im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn. Mit 25.737 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist Waldkraiburg nach Rosenheim (65.274 Einwohner – ebenfalls Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt in der Planungsregion Südostoberbayern und eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern. Waldkraiburg gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.
Pfarrkirche Turrach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Turrach steht in der Mitte der Ortschaft Turrach in der Gemeinde Stadl-Predlitz im Bezirk Murau in der Steiermark. Die dem Patrozinium des heiligen Josef von Nazaret unterstellte Pfarrkirche gehört zur Region Obersteiermark West (Dekanat Murau) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Kirchhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Stadl-Predlitz
Stadl-Predlitz ist seit 2015 eine Gemeinde im Bezirk Murau in der Steiermark. Sie entstand im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark
aus den mit Ende 2014 aufgelösten Gemeinden Stadl an der Mur und Predlitz-Turrach.
Umberto Delle Fave
Umberto Delle Fave (* 13. Dezember 1912 in San Severo, Provinz Foggia; † 14. Oktober 1986 in Rom) war ein italienischer Politiker der Christdemokratischen Partei DC (Democrazia Cristiana), der von 1948 bis 1968 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) sowie am 19. Januar 1971 für einen Tag Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) war. Er war ferner zwischen 1959 und 1960 Mitglied des Europäischen Parlamentes und von 1960 bis 1963 Sekretär des Ministerrates. Er bekleidete verschiedene Ministerämter und war 1963 und von 1964 bis 1966 Minister für Arbeit und soziale Sicherheit sowie zwischen 1963 und 1964 Minister ohne Geschäftsbereich für die Beziehungen zum Parlament. Darüber hinaus fungierte er zwischen 1970 und 1975 als Präsident von Rai – Radiotelevisione Italiana, der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Italiens.

San Severo
San Severo ist eine italienische Gemeinde (comune) und Stadt mit 49.055 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Foggia der Region Apulien.

Die Nachbargemeinden sind Apricena, Foggia, Lucera, Rignano Garganico, San Marco in Lamis, San Paolo di Civitate und Torremaggiore.
Kathy Westmoreland
Kathy Westmoreland, eigentlich Kathleen Westmoreland (* 10. August 1945 in Texarkana, Arkansas), ist eine ehemalige US-amerikanische Sopranistin, die als Backgroundsängerin zwischen August 1970 und August 1977 zur festen Besetzung der Begleitband von Elvis Presley gehörte. Sie ist eine entfernte Verwandte des Generals William Westmoreland.

Texarkana (Arkansas)
Texarkana ist eine Stadt im Miller County an der Grenze zwischen den US-Bundesstaaten Arkansas und Texas mit 29.387 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und Verwaltungssitz des Miller County. Die Stadt erstreckt sich auf einer Fläche von 83 km².

Auf der anderen Seite der Grenze liegt die Schwesterstadt Texarkana, Texas. Beide Städte sind zwar administrativ getrennt, bilden aber in vielerlei Hinsicht eine Einheit. Der Name der Stadt wurde gebildet aus den Bundesstaaten Texas, Arkansas und Louisiana.
Vulgarität
Vulgarität (Adjektiv: vulgär; synonym ordinär), zumeist adjektivisch gebraucht, bezeichnet die Eigenschaft des Unkultivierten, Gewöhnlichen, Niederen oder auch Unflätigen. Vulgär im letzteren Sinne bezeichnet insbesondere Sprachelemente, Verhaltensmuster und Handlungen, die vor dem Hintergrund kultureller Normen als verächtlich oder tabu gelten. Beispielsweise werden Vulgärsprache, grobe Umgangsformen und rüpelhaftes Benehmen oder das aufdringliche Zurschaustellen von Reichtum oder sexuellen „Vorzügen“ als vulgär empfunden.

Der Duden definiert vulgär als „bildungssprachlich abwertend“ für „auf abstoßende Weise derb und gewöhnlich, ordinär“ sowie „bildungssprachlich“ für „zu einfach und oberflächlich; nicht wissenschaftlich dargestellt, gefasst“ und ordinär unter anderem als „meist abwertend“ für „in seinem Benehmen, seiner Ausdrucksweise, Art sehr unfein, die Grenzen des Schicklichen missachtend“ wie auch „von schlechtem, billigem Geschmack [zeugend]“.

Vulgärsprache
Als Vulgärsprache bezeichnet man in der Regel einen Sprachstil, der als unangemessen bis beleidigend – obszön – wahrgenommen wird. Ein einzelnes vulgäres Wort bezeichnet man als Vulgarismus (oder seltener als Vulgarität).

In der Sprachwissenschaft bezeichnet die Vulgärsprache die insbesondere im Mittelalter von der Masse des Volkes gesprochene Sprache, während in der Bildungssprache häufig abwertend ein derber und gewöhnlicher Sprachgebrauch gemeint ist, der als abstoßend empfunden wird. Vereinzelt kann „vulgär“ ebenso eine von der Fachsprache abweichende, weit verbreitete Bezeichnung meinen wie „Gehirnerschütterung“ statt „leichtes Schädel-Hirn-Trauma“.
Africa (Petrarca)
Africa ist ein neulateinisches Epos von Francesco Petrarca, das in Hexametern die Geschichte des Zweiten Punischen Kriegs erzählt, in dem der karthagische General Hannibal zunächst Italien erobert, später jedoch von römischen Truppen unter der Leitung von Publius Cornelius Scipio Africanus, dem Helden des Epos, bei Zama in Nordafrika besiegt wird.

Ein großer Teil des Werks entstand zwischen 1338 und 1343, doch überarbeitete Petrarca es später mehrfach. Unter anderem beabsichtigte er eine Erweiterung von neun auf zwölf Bücher. Schließlich blieb Africa unvollendet und wurde erst 1396 postum durch Pier Paolo Vergerio veröffentlicht. Die erste Druckausgabe erschien 1496 in Basel.

Pier Paolo Vergerio (Humanist)
Pier Paolo Vergerio der Ältere (auch Pietro Paolo Vergerio, latinisiert Petrus Paulus Vergerius, auch Vergerius Justinopolitanus; * 23. Juli 1370 in Koper; † 8. Juli 1444 in Buda) war ein italienischer Humanist, Mediziner, Jurist und Staatsmann.
Verkaufspsychologie
Die Verkaufspsychologie befasst sich als Teildisziplin der Marktpsychologie mit den psychischen Abläufen von Wahrnehmung, Überzeugung und Motivation, dem Schaffen und gezielten Wecken von Emotionen, mit kundenspezifischer Anwendung verbaler und nonverbaler Kommunikation im Verkaufsgespräch. Ihre Anwendung ist ein Kernelement der Verkaufstechnik und kann, je nach Grad individueller Wirtschaftsethik, auch Grundlage für gezielte Manipulation sein.

Der Schwerpunkt dieses Artikels liegt im Verkaufsaußendienst und im hochwertigen Ladenverkauf.

Statussymbol
Als Statussymbol oder Statusobjekt wird ein Objekt bezeichnet, das die Höhe des gesellschaftlichen Standes oder sozialen Status seines Besitzers oder Trägers zum Ausdruck bringt oder zum Ausdruck bringen soll. Ein Statussymbol soll umgekehrt ein Indikator für den gesellschaftlichen Status eines Menschen sein.
What Our Fathers Did: A Nazi Legacy
What Our Fathers Did: A Nazi Legacy ist ein britischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2015 über Niklas Frank und Horst von Wächter, die Söhne der NS-Verbrecher Hans Frank und Otto Wächter. Der Dokumentarfilm wurde von David Evans gedreht.

Hans Frank
Hans Michael Frank (* 23. Mai 1900 in Karlsruhe; † 16. Oktober 1946 in Nürnberg) war ein deutscher Jurist und Politiker (NSDAP). Während des Zweiten Weltkrieges war er Generalgouverneur der besetzten Gebiete Polens. Wegen der Brutalität seines Regimes als „Schlächter von Polen“ bezeichnet, wurde er im Nürnberger Prozess 1945/46 für schuldig befunden, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen zu haben, und schließlich hingerichtet.

Frank hatte sich bereits 1919 der DAP – der Vorläuferin der NSDAP – angeschlossen. Er fungierte später zeitweise als Adolf Hitlers persönlicher Rechtsanwalt und war als Reichsrechtsführer höchster Jurist des NS-Staats. Nach der nationalsozialistischen Machtübernahme 1933 organisierte er die Gleichschaltung der Justiz in Bayern und später im ganzen Reich. Er war Mitglied des Reichstags und Reichsminister ohne Geschäftsbereich.
Terézia Vansová
Terézia Zuzana Vansová, geb. Medvecká (* 18. April 1857 in Zvolenská Slatina, Komitat Sohl, Königreich Ungarn, heute Slowakei; † 10. Oktober 1942 in Banská Bystrica, Slowakische Republik) war eine slowakische Schriftstellerin des Realismus, Redakteurin der ersten slowakischen Frauenzeitschrift, Leitfigur der slowakischen Frauenbewegung und Ethnografin. Pseudonyme: Johanka Georgiadesová, Milka Žartovnická, Nemophila, Neznáma veličina, P. Kronikár, P. Rokytovský, Reseda, Tereza Vansová-Medvec.

Zvolenská Slatina
Zvolenská Slatina (bis 1927 „Veľká Slatina“; deutsch Großslatina, ungarisch Nagyszalatna) ist eine Gemeinde in der Mittelslowakei mit 2795 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Zvolen im Banskobystrický kraj gehört.
Dauerwald
Dauerwald (synonym mit „Dauermischwald“, forstwirtschaftlich, aber auch als „ungleichaltriger Wald“ oder „Mehrgenerationenwald“) bezeichnet eine Hochwaldform zur forstlichen Holzproduktion, die sich streng an der sog. „Stetigkeit des Waldwesens als lebendem Organismus“ orientiert. Der Begriff Dauerwald stammt von Alfred Möller, der ihn 1922 zum Titel seiner gleichnamigen Schrift machte und damit den waldbauwissenschaftlichen Fachbegriff in die deutsche Fachdiskussion einführte. Der Begriff wird fälschlicherweise synonym mit Plenterwald gebraucht. Alfred Möller bezeichnete den Plenterwald indessen ausdrücklich als einen Unterfall des Dauerwaldes, obgleich er als seit Jahrhunderten überlieferte stammweise Nutzung von Wäldern wesentlich älter ist als der Möller'sche Dauerwald. Der Plenterwald erfüllt tatsächlich sämtliche Kriterien, die sogenannten waldbautechnischen Teilziele, des Möller'schen Dauerwaldes.

Alfred Möller (Forstwissenschaftler)
Alfred Möller (* 12. August 1860 in Berlin; † 4. November 1922 in Eberswalde) war ein deutscher Forstwissenschaftler. Er begründete die Idee vom Dauerwald und war damit der Vordenker einer ökologischen Wende in der deutschen Waldwirtschaft.
Roman Pivarník
Roman Pivarník (* 17. Februar 1967 in Košice) ist ein ehemaliger slowakischer Fußballspieler und derzeitiger Fußballtrainer. Von Anfang 2007 bis August 2010 war Pivarník, der die tschechische Staatsbürgerschaft besitzt, Trainer des slowakischen Erstligisten 1. FC Tatran Prešov.

1. FC Tatran Prešov
Der 1. FC Tatran Prešov ist ein slowakischer Fußballverein aus Prešov. Sein Vorgängerverein Eperjesi TVE wurde 1898 gegründet. Zwischen 1945 und 1993 spielte Tatran Prešov insgesamt 34 Jahre in der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse. Der größte Erfolg war dabei jeweils ein zweiter Platz 1965 und 1973. 1992 gewann Tatran Prešov den Slowakischen Pokal. In der Ewigen Tabelle der tschechoslowakischen Liga belegt Tatran Prešov als drittbester slowakischer Verein den achten Platz.
F-Plasmid
Das F-Plasmid (Abk. für Fertilitätsplasmid, auch Fertilitätsfaktor oder F-Episom genannt) ist ein Plasmid, das Bakterien die Fähigkeit zur Konjugation (horizontaler Gentransfer) verleiht.
Das F-Plasmid ermöglicht einen gerichteten Gentransfer vom Spender (dieser besitzt den F-Faktor, wird auch als F+ bezeichnet) zum Empfänger (F−). Dabei wird auch das F-Plasmid selbst mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auf den Empfänger übertragen. Dadurch wird der Empfänger (Rezipient) ebenfalls zu einem Spender (Donator). Daher sind alle Bakterienzellen, die ein F-Plasmid besitzen, potenzielle Spenderzellen. Nach der Konjugation haben sowohl Spender als auch Empfänger ein F-Plasmid.

Esther Lederberg und Luigi Luca Cavalli-Sforza entdeckten den F-Faktor und publizierten die Entdeckung zusammen mit dem späteren Nobelpreisträger Joshua Lederberg.

Konjugation (Biologie)
Konjugation (von lateinisch coniugare ‚paarweise zusammenbinden‘) bezeichnet in der Mikrobiologie die Übertragung von Teilen des Genoms von einer Spenderzelle (Donor) auf eine Empfängerzelle (Rezipient) durch direkten Zellkontakt. Darüber hinaus wird die Bezeichnung in der Mykologie, der Lehre von den Pilzen, für die geschlechtliche Verschmelzung spezialisierter Pilzhyphen verwendet.