hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zweite Schlacht bei Weißenburg (1793)
Die Zweite Schlacht bei Weißenburg fand vom 26. Dezember bis zum 29. Dezember 1793 zwischen französischen Revolutionsstreitkräften der Armée de la Moselle unter dem Kommando von Général Lazare Hoche und Truppen der Ersten Koalition statt.

Im französischen ist diese Schlacht auch, nach dem in der Nähe liegenden Schloss Geisberg, als „Schlacht am Geisberg“ (Bataille du Geisberg) bekannt.

Lazare Hoche
Louis-Lazare Hoche (* 25. Juni 1768 in Montreuil bei Versailles, heute Quartier Montreuil; † 19. September 1797 in Wetzlar) war ein französischer Général de division der Revolutionszeit, der durch sein besonnenes Handeln bei der Niederschlagung des Aufstands der Vendée 1795 als der „Pacificateur de la Vendée“ bekannt wurde.

1797 erhielt er, neben dem Oberbefehl über die Armee im besetzten Rheinland, die Verantwortung für die Zivilverwaltung „der Länder zwischen Rhein, Maas und Mosel“. Bis zu seinem Tod unterstützte er nachhaltig die Bestrebungen für eine republikanische Verfassung und die Errichtung der Cisrhenanischen Republik, die jedoch letztlich nicht zustande kam.

Hoche war 1797 – nach Jahrhunderten feudaler Herrschaft – der erste bürgerliche Regierungschef der linksrheinischen Landesteile, die 1946 mit Beschluss der britischen und französischen Besatzung Teile der Bundesländer Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz wurden.
Heckscher-Ohlin-Modell
Das Heckscher-Ohlin-Theorem ist eine der einflussreichsten Theorien der Außenwirtschaftslehre. Sie stammt von zwei schwedischen Ökonomen, Eli Heckscher und Bertil Ohlin. Da diese Theorie auf das Zusammenwirken zwischen den Proportionen abstellt, in denen unterschiedliche Produktionsfaktoren in verschiedenen Ländern verfügbar sind, und den Proportionen, in denen diese in der Produktion unterschiedlicher Güter eingesetzt werden, wird sie auch Faktorproportionentheorie genannt. Das Heckscher-Ohlin-Theorem ist eines von vier zentralen Theoremen, die aus dem Heckscher-Ohlin-Modell abgeleitet wurden, neben dem Stolper-Samuelson-Theorem, dem Faktorpreisausgleichstheorem und dem Rybczynski-Theorem.

Produktionsfaktor
Als Produktionsfaktor bezeichnet man in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre jene in der Produktion verwendeten materiellen und immateriellen Güter, deren Einsatz (englisch input) zur Herstellung anderer Güter oder Dienstleistungen aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen erforderlich ist.
Wilczyny
Wilczyny [vilˈt͡ʂɨnɨ] (deutsch Wolfshagen) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Ort bildet ein Schulzenamt (polnisch Sołectwo) in der Landgemeinde Srokowo (Drengfurth) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

Srokowo
Srokowo [srɔˈkɔvɔ] (deutsch Drengfurth; polnisch 1945 bis 1946 Dryfort) ist ein Dorf im Powiat Kętrzyński (Rastenburger Kreis) der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 3375 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Langenrader Windmühle
Die Langenrader Windmühle, seit 1985 Sventana genannt, ist eine alte Windmühle in der Gemeinde Ascheberg nördlich des Ortsteils Langenrade und südlich des Dorfes Karpe im Kreis Plön in Schleswig-Holstein.

Sie ist aufgrund ihrer erhöhten Lage gut sichtbar und eines der Wahrzeichen der Gemeinde Ascheberg.

Es handelt sich um eine vierstöckige Galerieholländermühle, die auf einem backsteinernen oktogonalen Unterbau (Turm) ein mit Schiefer gedecktes Dach und eine mit Metall gedeckte Kappe trägt.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Olympische Winterspiele 2002/Shorttrack – 500 m (Männer)
Der Wettkampf über 500 m Shorttrack der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2002 wurde am 23. Februar 2002 im Salt Lake Ice Center ausgetragen. Olympiasieger wurde der Kanadier Marc Gagnon vor seinem Landsmann Jonathan Guilmette und Rusty Smith aus den Vereinigten Staaten.

Olympische Winterspiele 2002/Shorttrack
Bei den XIX. Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City fanden acht Wettbewerbe im Shorttrack statt. Austragungsort war das Salt Lake Ice Center.

Die erfolgreichsten Shorttracker der Wettkämpfe waren die Chinesin Yang Yang (A) und Marc Gagnon aus Kanada, die jeweils zwei Goldmedaillen gewannen. Für besonderes Aufsehen sorgten das 1000-Meter-Rennen und das 1500-Meter-Rennen der Männer: Über 1000 Meter siegte überraschend der australische Außenseiter Steven Bradbury nach einem Massensturz der favorisierten Athleten kurz vor dem Ziel; über 1500 Meter wurde der Südkoreaner Kim Dong-sung disqualifiziert, nachdem er die Ziellinie als Erster überquert hatte.
Melbourne Darts Masters 2019
Das Melbourne Darts Masters 2019 war ein Turnier im Dartsport und wurde vom 16. bis zum 17. August 2019 von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Es war das vierte Event der World Series of Darts 2019. Austragungsort war zum ersten Mal die Melbourne Arena in Melbourne, Australien.

Der Niederländer Michael van Gerwen gewann das Turnier nach einem 8:3-legs Erfolg im Finale gegen den Nordiren Daryl Gurney.

World Series of Darts 2019
Die World Series of Darts 2019 war eine Serie von Einladungsturnieren der Professional Darts Corporation (PDC). Insgesamt fanden fünf Turniere, inklusive der World Series of Darts Finals statt. Die Spieler führte diese Reise diesmal in die USA, nach Deutschland, Australien, Neuseeland und in die Niederlande.
Afrika-Eurasien
Der Großkontinent Afrika-Eurasien, auch Afro-Eurasien, Eurafrasien, Europafrikasien oder trikontinentale Welt genannt, beinhaltet die größte zusammenhängende Landmasse der Erde.

In der Biogeographie sowie in den Geistes- und Sozialwissenschaften wird diese Landmasse vorzugsweise als Alte Welt bezeichnet.

Afrika-Eurasien ist nicht identisch mit der Ostfeste. Dieser veraltete Begriff schließt in der Regel u. a. Australien mit ein.

Afrika-Eurasien setzt sich, dem Namen entsprechend, aus den Kontinenten Afrika und Eurasien (Europa und Asien) zusammen. Mit einer Fläche von etwa 85 Millionen Quadratkilometern bedeckt Afrika-Eurasien ein Sechstel der Erdoberfläche und umfasst deutlich über die Hälfte allen Festlandes der Erde. Mit einer Einwohnerzahl von 6,1 Milliarden Menschen (Stand 2013) ist der Großkontinent Heimat von rund 87 % der Weltbevölkerung.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Catch-All
Als Catch-all (auch Catch-all-Weiterleitung) wird eine Adressweiterleitung von einer beliebigen Zeichenfolge im ersten Teil einer E-Mail- bzw. WWW-Adresse auf ein Postfach bzw. eine Webseite bezeichnet.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Schibam Kaukaban
Schibam Kaukaban (auch: Shibam Kawkaban, arabisch شبام كوكبان, DMG Šibām Kaukabān) ist eine etwa 40 km nordwestlich von Sanaa gelegene Zwillingsstadt im Jemen. Die Stadt liegt entlang der knapp 100 km langen Strecke von Sanaa über at-Tawīla nach al-Mahwit im Westlichen Gebirgshang, welcher als die spektakulärste Landschaft des ganzen Landes gilt. Passiert wird dabei die antike Stätte Hāz. In Nordrichtung führt eine kleine Strecke nach Thula (etwa 10 km) und nach ʿAmrān (etwa 100 km).

Die beiden zusammengehörenden Siedlungen entstanden zum Ende des ersten Jahrtausends in alter jemenitischer Naturstein-Architektur. Noch Mitte der 1980er Jahre handelte es sich um ein traditionelles Dorf, das etwa 2000 Einwohner beherbergte. Zusammen mit Thula war Schibam Kaukaban Hauptstadt der Banu Yufir (7./8. Jahrhundert).

Sanaa
Sanaa (arabisch صنعاء, DMG Ṣanʿāʾ [sˤɑnʕaːʔ], manchmal auch Sana’a geschrieben, veraltet Sana) ist die Hauptstadt des Jemen mit 2.545.000 Einwohnern (Stand: 2017).

Sanaa ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Die Stadt Sanaa steht als Hauptstadtbezirk (محافظة أمانة العاصمة / muḥāfaẓat amānat al-ʿāṣima) auf derselben Verwaltungsstufe wie die Gouvernements des Jemen und ist zudem Hauptstadt des Gouvernements Sanaa, das die Stadt umgibt.
Chilenische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die chilenische Basketballnationalmannschaft der Damen ist die Auswahl chilenischer Basketballspielerinnen, welche die Federación de Básquetbol de Chile auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Der nationale Verband trat 1935 dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im November 2013 wurde die Mannschaft auf dem 26. Rang der Weltrangliste der Frauen geführt.

Chile wurde bei der ersten Austragung der Weltmeisterschaft 1953 Vize-Weltmeister, was bis heute den größten Erfolg darstellt. Daneben gewann die Mannschaft in den Jahren 1947, 1950, 1956 und 1960 die Südamerikameisterschaften.

Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 1953
Die Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 1953 (offiziell: World Championship for Women 1953) fand vom 7. März bis 22. März 1953 in Chile statt und war die erste Basketball-Weltmeisterschaft der Damen. Ausgetragen wurden die Spiele in Santiago.

10 Nationalmannschaften der FIBA qualifizierten sich für das Turnier. Erster Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten, Silber gewann Chile und Bronze ging an Frankreich. Die Schweiz wurde als einzige qualifizierte deutschsprachige Nation bei dem Turnier Neunter.

Durch ihren Sieg bei der Weltmeisterschaft verdienten sich die USA auch eine riesige Weltmeisterschaftstrophäe. Aufgrund ihrer Größe war das US-Team jedoch nicht in der Lage, sie mit nach Hause zu nehmen. Die Trophäe war sogar zu groß, um durch die Klappen der Bombenschächte einer amerikanischen Boeing B-17 zu passen.
Super Challenge
Die Red Bull Super Challenge 1998 war ein einmalig ausgetragenes Snooker-Einladungsturnier, das im Rahmen der Saison 1998/99 in den chinesischen Städten Shenyang, Xi’an und Peking ausgetragen wurde. Während die Website snooker.org als Austragungsdatum den Zeitraum vom 8. bis zum 10. September 1998 nennt, nannte Chris Turner’s Snooker Archive den Juni 1998. snooker.org bezeichnet das Turnier zudem als „Champions Super League“, die eigentliche Champions Super League fand aber bereits einige Monate zuvor in Guangzhou statt. Sieger der Super Challenge wurde Stephen Hendry, das höchste Break spielte John Higgins mit einem 127er-Break. Ob es weitere Century Breaks gab, ist unbekannt.

Champions Super League
Die Red Bull Champions Super League 1998 war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier, das als einzige Ausgabe des Turnieres im Juni 1998 im chinesischen Guangzhou ausgetragen wurde. Sieger des Turnieres, das ausschließlich als Rundenturnier gespielt wurde, wurde Steve Davis, der sich vor Stephen Hendry den ersten Platz der Abschlusstabelle sichern konnte. Marco Fu als einer von drei teilnehmenden Amateure aus China gelang mit einem 138er-Break das höchste Break des Turnieres.
Keltischer Fürstensitz Hohenasperg
Der Keltische Fürstensitz Hohenasperg ist eine der bedeutendsten späthallstadtzeitlichen Höhensiedlungen Mitteleuropas (6. bis 5. Jahrhundert v. Chr.), deren archäologischen Überreste jedoch durch die neuzeitliche Überbauungen der Festung Hohenasperg zerstört wurden. Seine Bedeutung lässt sich nur aus Funden im Umfeld der Anlage erschließen, wie zum Beispiel dem Prunkgrab Grafenbühl, dem Großgrabhügel bei Hochdorf oder dem Grabhügel Kleinaspergle.

Prunkgrab Grafenbühl
Der Grafenbühl ist ein Prunkgrab der späten Hallstattzeit bei Asperg im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es wurde vom Prähistoriker Hartwig Zürn archäologisch ausgegraben, gehört zu einer Reihe reicher Hügelgräber im Umfeld des Hohenaspergs (sogenanntes Fürstengrab von Hochdorf an der Enz und Kleinaspergle) und wird auf 500 v. u. Z. datiert.
Stara Orschyzja
Stara Orschyzja (ukrainisch Стара Оржиця; russisch Старая Оржица Staraja Orschiza) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 1000 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1716 schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 135 m am Ufer der Hnyla Orschyzja (Гнила Оржиця), einem 98 km langen, linken Nebenfluss der Orschyzja (Оржиця), 11 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Shuriwka und 110 km östlich vom Oblastzentrum Kiew.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Shuriwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Stara Orschyzja (Старооржицька сільська рада/Staroorschyzka silska rada) im Osten des Rajons Shuriwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Browary.

Shuriwka
Shuriwka (ukrainisch Згурівка; russisch Згуровка Sgurowka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 5000 Einwohnern (2020) und war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Shuriwka.

Die 1690 erstmals schriftlich erwähnte Ortschaft liegt am linken Ufer des Supij, einem 144 km langen, linken Nebenfluss des Dnepr. Den Status einer Siedlung städtischen Typs besitzt die etwa 105 km östlich von Kiew gelegene Ortschaft seit 1956.
Povondrait
Das Mineral Povondrait ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Na(Fe3+3)(Fe3+4Mg2)(Si6O18)(BO3)3(OH)3O.

Povondrait ist anhand äußerer Kennzeichen nicht von anderen dunklen Turmalinen wie Schörl, Oxy-Schörl, Bosiit, Fluor-Buergerit, Dravit oder Oxy-Dravit zu unterscheiden. Er kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und bildet schwarze, isometrische Kristalle von einigen Millimetern Größe. Diese untypische Morphologie macht es schwer, Povondrait im Handstück überhaupt als Turmalin zu erkennen. Im Dünnschliff erscheinen sie gelb-braun bis dunkelbraun. Wie alle Minerale der Turmalingruppe ist Povondrait pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Die Typlokalität ist die San Franzisco-Mine in der Nähe von Villa Tunari in der Provinz Chapare im Departamento Cochabamba, Bolivien. Povondrait tritt hier in Rissen und Hohlräumen des Glimmerschiefers auf, der das Nebengestein der Mine ausmacht.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.
Unmittelbare Staatsverwaltung
Unmittelbare Staatsverwaltung bedeutet, dass der Staat – anders als bei der mittelbaren Staatsverwaltung – die Aufgaben seiner öffentlichen Verwaltung durch eigene Behörden in eigener Trägerschaft erfüllt.

Verwaltungsträger
Ein Träger öffentlicher Verwaltung (oder kurz Verwaltungsträger) ist ein Träger, der Personal und Sachmittel zur Verfügung stellt und so ein Verwaltungshandeln der öffentlichen Verwaltung erst ermöglicht.
Bahnstrecke Novosedly–Zellerndorf
Die Bahnstrecke Novosedly–Zellerndorf ist eine normalspurige Nebenbahn im Weinviertel. Sie führt von Novosedly über Laa an der Thaya nach Zellerndorf. Die Strecke Neusiedl-Dürnholz–Laa an der Thaya–Zellerndorf war Teil des Hauptbahnnetzes der Kaiser Ferdinands-Nordbahn und wurde am 8. Dezember 1873 eröffnet.

Öffentlicher Personennahverkehr im Weinviertel
Der Öffentliche Personennahverkehr im Weinviertel umfasst unter anderem die Nebenbahnen im Weinviertel, auch Lokalbahnen genannt. Diese sind niederrangige Eisenbahnstrecken im Weinviertel, der Nordostregion Niederösterreichs, welche heute zum vollständig (außer für den Draisinen- und Schienentaxiverkehr und gelegentliche Sonderzüge) eingestellt sind.
Lorettokapelle (Freiburg im Breisgau)
Die Lorettokapelle auf dem Freiburger Lorettoberg ist eine von vielen Nachbildungen der Santa Casa („Heiliges Haus“) innerhalb der Basilika vom Heiligen Haus in Loreto in dem italienischen Wallfahrtsort Loreto. (Im Italienischen wird Loreto nur mit einem „t“ geschrieben.) Zu dem Ensemble gehören das Brüderhaus neben der Kapelle, der ursprünglich von der Lorettostraße heraufführende Kreuzweg und der oberhalb der Kapelle stehende Hildaturm, der 1886 erbaut und nach der letzten Großherzogin von Baden, Hilda von Nassau benannt ist.

Basilika vom Heiligen Haus in Loreto
Die Basilika vom Heiligen Haus in Loreto (Santuario Basilica Pontificia della Santa Casa di Loreto) ist eine römisch-katholische Wallfahrtskirche in Loreto in den italienischen Marken bei Ancona an der Adria. Sie ist eine päpstliche Basilika, ein Internationales Heiligtum und die Kathedrale der Territorialprälatur Loreto.
Frag (Videospiele)
Als Frag [fræɡ] (auch: Kill, Score) bezeichnet man in Computerspielen das Töten einer virtuellen Spielfigur. Frag ist eine Ersatzbezeichnung für den Tod, da der Tod in Computerspielen meistens nicht endgültig ist und Spieler zeitnah wieder in das Spiel einsteigen können (Spawn). Üblicherweise wird dieser Begriff nur bei Ego-Shootern verwendet, insbesondere in dem Mehrspieler-Modus „Deathmatch“. In diesem Modus bestimmt normalerweise allein die Anzahl der erzielten Frags die Position eines Spielers in der Rangliste.

Spawnen
Mit (Re-)Spawnen (vom englischen to spawn: hervorbringen) wird der (Wieder-)Einstieg einer Spielfigur, einer Nicht-Spieler-Figur oder eines Gegenstandes an einem bestimmten oder zufälligen Spawn(punkt) in einem Level eines Computerspiels bezeichnet. Es findet häufig in multiplayerfähigen Onlinespielen Anwendung.
Peter Greulich
Peter Greulich (* 1957) ist ein deutscher Lokalpolitiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er war Stadtdirektor der Stadt Duisburg und nahm nach der Abwahl von Adolf Sauerland am 12. Februar 2012 bis zur Wahl von Sören Link am 1. Juli 2012 zum Oberbürgermeister von Duisburg kommissarisch die Funktion als Leiter der Duisburger Stadtverwaltung wahr. Von  2013 bis 2015 war er Mitglied des Vorstands der Wirtschaftsbetriebe Duisburg AöR.

Adolf Sauerland
Adolf Sauerland (* 4. Juni 1955 in Walsum-Wehofen, heute Stadtteil von Duisburg) ist ein ehemaliger deutscher Kommunalpolitiker (CDU). Er war von Oktober 2004 bis zum 15. Februar 2012 Oberbürgermeister der Stadt Duisburg. Am 12. Februar 2012 wurde er durch ein Bürgerbegehren der Bürgerinitiative „Neuanfang für Duisburg“ von seinem Amt als Oberbürgermeister abgewählt.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1900
Die 3. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden 1900 in drei Disziplinen in drei verschiedenen Städten zu drei unterschiedlichen Terminen ausgetragen.

Über 200 m erzielte Max Wartenberg mit 22,6 Sekunden einen neuen deutschen Rekord.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften
Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

In den meisten Disziplinen werden die Wettkämpfe bei einer Hauptveranstaltung, die sich über ein Wochenende erstreckt, ausgetragen. Davon ausgenommen sind die Disziplinen Sieben- und Zehnkampf, der 10.000-Meter-Lauf, die Langstaffeln, die Straßen- und Crossläufe, die Wettbewerbe im Gehen sowie ab 2019 die vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) ins Programm aufgenommenen Ultraläufe, die gesondert ausgetragen werden.

In den Altersklassen Junioren U23, Jugend U20 und U18 und U16 gibt es gesonderte Meisterschaftswettbewerbe.
Tulin
Tulin oder sungai tulin bezeichnet ein entlang eines Flusslaufes gelegenes Territorium, das innerhalb des bruneiischen Jajahan-Systems zu den persönlich verliehenen, vererbbaren Gebieten zählte.

Diese unabhängigen Gebiete gingen zwischen 1877 und dem Anfang des 20. Jahrhunderts durch Verkauf oder Abtretung in den Besitz der North Borneo Chartered Company über oder wurden Teil des Staates Sarawak.

Jajahan
Mit Jajahan wird ein politisches und administratives Konzept bezeichnet, das die Sultane von Brunei ab dem 17. Jahrhundert in denjenigen Territorien anwandten, die nicht direkt an Brunei angrenzten, aber die zu ihrer Einflusssphäre gehörten. In der Folge wurden die entlang der Flussläufe gelegenen abhängigen Gebiete selbst als Jajahan oder Sungei (mal. für Fluss) bezeichnet. Das Jajahan-System existierte bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts.
Kurowo Braniewskie
Kurowo Braniewskie (deutsch Kurau, bis 1910 Curau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Stadt-und-Land-Gemeinde Młynary (Mühlhausen i. Ostpr.) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Gmina Młynary
Die Gmina Młynary [mwɨˈnarɨ] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Elbląski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Mühlhausen i. Ostpr.) mit etwa 1770 Einwohnern.
FIVB World Tour 2005 der Frauen
Die FIVB World Tour 2005 der Frauen bestand aus 15 Beachvolleyball-Turnieren, von denen drei als Grand Slam und zwölf als Open ausgetragen wurden. Hinzu kam die Weltmeisterschaft in der deutschen Hauptstadt Berlin. Die Toursiegerinnen Larissa França / Juliana Felisberta Silva gewannen sechs Mal und standen bei vierzehn von sechzehn Events auf dem Podium. Knapp dahinter lagen Misty May-Treanor / Kerri Walsh mit fünf Erfolgen plus WM-Titel vor Talita Antunes / Renata Ribeiro mit zwei sowie Ana Paula Connelly / Shaylyn Bede und Vasiliki Arvaniti / Vassiliki Karadassiou mit je einem Turniergewinn.

Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2005
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2005 fand vom 21. bis 26. Juni in Berlin (Deutschland) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die sechste offizielle WM. Bei den Frauen verteidigten die US-Amerikanerinnen Kerri Walsh und Misty May-Treanor ihren Titel mit einem Finalsieg gegen das brasilianische Duo Larissa/Juliana. Bei den Männern wurden die Brasilianer Márcio Araújo und Fábio Luiz Magalhães durch einen Erfolg im Endspiel gegen die Schweizer Sascha Heyer und Paul Laciga neue Weltmeister, während Julius Brink und Kjell Schneider in einem deutschen Duell die Bronzemedaille gewannen. Der Deutsche Volleyball-Verband war als Gastgeber mit insgesamt dreizehn, Österreich mit sechs und die Schweiz mit fünf Teams vertreten.