hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Spiegel (Politiker, 1868)
Karl Spiegel (* 4. Mai 1868 in Hilden, Kreis Mettmann ; † 22. Juli 1932 in Bielefeld) war ein deutscher Gewerkschafter und sozialdemokratischer Politiker. Zwischen 1912 und 1930 war er mehrmals Mitglied des Deutschen Reichstags.

Hilden
Hilden ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt zwischen den Großstädten Düsseldorf, Wuppertal und Solingen, im Übergangsbereich zwischen Rheinland und Bergischem Land.
Elmar Ferber
Elmar Ferber (* 15. März 1944 in Gummersbach; † 14. Mai 2008 in Köln) war ein deutscher Filmemacher, Autor und Verleger. Als Regisseur und Produzent schuf er vor allem Dokumentationen für ARD und ZDF. Als Verleger war er insbesondere mit seinen Anthologie-Reihen erfolgreich.

Gummersbach
Gummersbach (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen.

Die Mittelstadt wurde früher auch als „Lindenstadt“ bezeichnet, da Lindenbäume die Hauptstraße säumten. Bis in die 1920er Jahre nannten die Bürger ihre Stadt auch Klein-Paris. Heute ist Gummersbach ein Mittelzentrum im Oberbergischen Kreis und durch den Handball-Bundesligaverein VfL Gummersbach bekannt.
VBL-Supercup
Der VBL-Supercup ist ein Volleyball-Wettbewerb der deutschen Volleyball-Bundesliga (VBL). Dabei finden bei Männern (bis 2021) und Frauen Spiele zwischen dem amtierenden deutschen Meister und dem DVV-Pokalsieger statt. Ist der DVV-Pokalsieger zugleich auch der Deutsche Meister, findet das Spiel zwischen dem Pokalsieger und dem Vizemeister statt.

Der Supercup wurde erstmals 2016 ausgetragen.

Der Pokal kommt aus der Bremer Pokalschmiede Koch & Bergfeld Corpus. Der Supercup-Pokal ist 45 Zentimeter groß, hat einen Durchmesser von 24 Zentimetern, wiegt 3.650 Gramm und am Fuß werden die Namen der jeweiligen Sieger mit Jahreszahl eingraviert.

VfB Friedrichshafen
Der Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen e. V., kurz VfB Friedrichshafen e. V., ist ein Sportverein aus Friedrichshafen mit 4.116 Mitgliedern (Jahresendstand 2024) in 24 verschiedenen Abteilungen und einer Kindersportschule. Sportliches Aushängeschild sind die Volleyball-Profis der Männer – nach den Berlin Recycling Volleys die erfolgreichste Mannschaft der 1. Bundesliga. Größter internationaler Erfolg war der Gewinn der European Volleyball Champions League 2007. Die Mannschaft der Badminton-Abteilung spielte ebenfalls in der ersten Bundesliga. Die Fußballer spielten in den 1930er und 1940er Jahren erstklassig. Auf nationalen Meisterschaften in der Jugend, bei den Aktiven und auch Senioren (Veteranen) ist der VfB regelmäßig in den Sportarten Boxen, Badminton, Fechten, Kanu, Leichtathletik und Volleyball vertreten.
Jüdischer Friedhof (Brüggen, Kerpen)
Der Jüdische Friedhof Brüggen liegt im Stadtteil Brüggen von Kerpen im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Auf dem jüdischen Friedhof, der von Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1938 belegt wurde, sind noch 16 Grabsteine vorhanden.

Der Friedhof liegt hinter dem Hochkreuz des städtischen Friedhofes in einem Hang. Der Eingang befindet sich hinter einem unscheinbaren Gartentor in der Waldstraße.

Kerpen
Kerpen ist eine große kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Stadt liegt im rheinischen Braunkohlerevier und in der Kölner Bucht nur wenige Kilometer westlich von Köln. Seit dem 19. März 2012 führt Kerpen den offiziellen Zusatz Kolpingstadt. Kerpen ist mit 66.585 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Erft-Kreises.
John DeLorean
John Zachary DeLorean (* 6. Januar 1925 in Detroit, Michigan; † 19. März 2005 in Summit, New Jersey) war ein US-amerikanischer Manager und Sportwagenbauer. Am bekanntesten ist er für die Entwicklung von Muscle-Cars wie des Pontiac GTO, des Firebird und mit seiner eigenen Firma, der DeLorean Motor Company, des DeLorean DMC-12.

DeLorean Motor Company
Die DeLorean Motor Company (DMC) war ein Projekt des ehemaligen General-Motors-Vizepräsidenten John DeLorean mit dem Ziel, Sportwagen herzustellen. DMC wurde 1975 gegründet, 1981 begann im nordirischen Dunmurry die Serienfertigung eines Modells mit einer Karosserie aus rostfreiem Stahl.

Die von Giorgetto Giugiaro gezeichnete Keilform und der matte Glanz der gebürsteten unlackierten Edelstahlkarosserie des Flügeltürers ließen das einzige Modell DeLorean DMC-12 modern und einzigartig erscheinen. Die Produktion musste allerdings nach 21 Monaten und etwa 9000 hergestellten Fahrzeugen eingestellt werden.
Provinz Chincheros
Die Provinz Chincheros liegt im Nordwesten der Verwaltungsregion Apurímac in Süd-Peru. Die Provinz erstreckt sich über ein Areal von 1242 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz Chincheros 45.247 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor betrug die Einwohnerzahl 51.583. Provinzhauptstadt ist Chincheros.

Distrikt Chincheros
Der Distrikt Chincheros liegt in der Provinz Chincheros in der Region Apurímac in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Juni 1825 gegründet. Die Distrikt umfasst eine Fläche von 135 km². Beim Zensus 2017 wurden 5535 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4889, im Jahr 2007 bei 5706. Die Distriktverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von 2772 m gelegenen Provinzhauptstadt Chincheros mit 1841 Einwohnern (Stand 2017). Die Nationalstraße 3S von Ayacucho nach Andahuaylas führt durch den Distrikt und die Stadt.
What We Do in the Shadows (Fernsehserie)
What We Do in the Shadows ist eine amerikanische Comedy-Horror-Fernsehserie aus dem Jahr 2019. Sie stammt von Jemaine Clement und basiert auf dem gleichnamigen Spielfilm von Clement und Taika Waititi aus dem Jahr 2014 (deutscher Titel 5 Zimmer Küche Sarg). Im Stil einer Mockumentary werden Einblicke in die Wohngemeinschaft von vier Vampiren und ihrem menschlichen Diener in New York gegeben. Die Serie wird seit dem 27. März 2019 auf FX ausgestrahlt. Die deutsche Synchronisation zeigt Joyn Plus+ seit dem 6. Februar 2020.

Seit dem 22. Januar 2025 ist neben den anderen Staffeln auch die sechste (finale) Staffel als Stream auf Disney+ in Deutschland verfügbar.

Joyn (Streaminganbieter)
Die Joyn GmbH ist ein deutsches Unternehmen, das Streaming-Media-Produkte anbietet. Sie betreibt unter anderem die gleichnamige Streaming-Plattform Joyn und ist eine Tochtergesellschaft der ProSiebenSat.1 Media SE.
Maria Arminda do Nascimento Arruda
Maria Arminda do Nascimento Arruda (* 14. Juni 1948 in Tombos, Minas Gerais) ist eine brasilianische Kultursoziologin.

Arruda widmet ihre Forschung dem intellektuellen, künstlerischen und literarischen Schaffen Brasiliens sowie der Massenkommunikation. Seit 2016 steht sie der Fakultät für Philosophie, Literatur und Humanwissenschaften der Universität von São Paulo vor.

Für ihr Buch Metrópole e Cultura – São Paulo no Meio Século XX (2001) wurde sie 2002 mit dem Prêmio Jabuti de Literatura ausgezeichnet.

Prêmio Jabuti
Der Prêmio Jabuti de Literatura (Jabuti-Literaturpreis) ist der am häufigsten vergebene brasilianische Literaturpreis.

Der Jabuti-Preis wurde 1959 von Edgard Cavalheiro, dem damaligen Präsidenten der Brasilianischen Buchkammer Câmara Brasileira do Livro (CBL) ins Leben gerufen, um die brasilianische Literatur zu bereichern und zu stimulieren. Der Preis motiviert Leser und Literaturinteressierte genauso wie Autoren, Übersetzer und Illustratoren, Verleger, Verlagshäuser und Buchhandlungen, jährlich gemeinsam jeweils die besten Arbeiten in den etwa 30 Kategorien zu finden und auszuzeichnen. Auf Portugiesisch bedeutet jabuti „kleine Schildkröte“.
Calm Down (Rema-Lied)
Calm Down ist ein Lied des nigerianischen Sängers Rema aus seinem ersten Studioalbum Rave & Roses (2022). Es erschien 2022 als Single und wurde auch in einem Remix mit der US-amerikanischen Sängerin Selena Gomez bekannt.

Rema (Musiker)
Rema (* 1. Mai 2000 als Divine Ikubor in Benin City) ist ein nigerianischer Sänger und Rapper. Seine Musik wird den Afrobeats zugeordnet. 2019 unterzeichnete er einen Plattenvertrag mit dem Label Jonzing World, einer Tochtergesellschaft von Mavin Records. Bekanntheit erlangte er 2019, als Barack Obama seinen Song Iron Man als Teil seiner Sommer-Playlist veröffentlichte.
Villa Zanders
Das Kunstmuseum Villa Zanders ist die ehemalige Villa, erbaut 1873/74, der Unternehmerfamilie Zanders in Bergisch Gladbach im Rheinisch-Bergischen Kreis (Nordrhein-Westfalen). Sie steht unter Denkmalschutz und ist seit 1992 als Kunstmuseum für Besucher geöffnet. Zunächst als „Städtische Galerie Villa Zanders“ bezeichnet, wurde sie 2014 in „Kunstmuseum Villa Zanders“ umbenannt.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Iuliomagus (Schleitheim)
Iuliomagus (auch Juliomagus) war eine römische Stadt in der Provinz Germania superior nahe der heutigen Ortschaft Schleitheim, durch die Wutach getrennt gegenüber Stühlingen, im Kanton Schaffhausen, Schweiz, nördlich des heutigen Hochrhein.

Im Thermenmuseum Juliomagus sind Überreste des römischen Bades (Thermen) zu sehen sowie im Untergeschoss eines Gewerbegebäudes ein Bereich der Marktstrasse. Die bisher gemachten Funde liegen im Heimatmuseum Schleitheim und im Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen.

Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.
Bernhard Hoëcker
Bernhard Hoëcker [ˈhoːɛkɐ] (bürgerlich Bernhard Hoecker-von Mühlenfels; * 20. März 1970 als Bernhard Hoecker in Neustadt an der Weinstraße) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Komiker und Moderator. Er wurde vor allem durch die Parodiesendung Switch sowie als ständiges Mitglied des Rateteams von Genial daneben bekannt.  Seit 2014 fungiert Hoëcker als Mitglied des Rateteams von Kaum zu glauben! im NDR und seit 2015 als Teamkapitän bei Wer weiß denn sowas? im Ersten.

Van Canto
Van Canto ist eine A-cappella-Heavy-Metal-Band aus Deutschland. Sie besteht aus fünf Sängern, einer Sängerin und einem Schlagzeuger. Rhythmus- und Sologitarren, Bass und Keyboards werden durch die Stimmen der Sänger imitiert.
Dan Fogelberg
Daniel Grayling „Dan“ Fogelberg (* 13. August 1951 in Peoria, Illinois; † 16. Dezember 2007 in Deer Isle, Maine) war ein US-amerikanischer Sänger, Komponist und Multiinstrumentalist. Seine musikalischen Wurzeln lagen in der Country-Musik, Folkmusik, Pop- und Rockmusik. Er gilt bis heute als herausragender und einflussreicher Singer-Songwriter der jüngeren US-amerikanischen Musikgeschichte.

Fogelberg war dreimal verheiratet, jedoch blieben seine Ehen kinderlos.

Eagles
Die Eagles sind eine US-amerikanische Country-Rock-Band. Sie wurde 1971 in Los Angeles gegründet und zählte fast ein Jahrzehnt lang zu den erfolgreichsten amerikanischen Gruppen und führenden Protagonisten der als West Coast Music bezeichneten Stilrichtung der 1970er Jahre. Nach einigen Umbesetzungen entwickelte die Band mit ihrem harmonisch präzisen, mehrstimmigen Gesang auf der Grundlage von Country-Musik, Folk, Bluegrass und Rock ihren typischen „Eagles-Sound“. Mit Hotel California schrieben sie einen der erfolgreichsten Titel der Rockmusik. „Their Greatest Hits (1971–1975)“ von den Eagles erhielt im Januar 2026 als erste LP der Geschichte den Status „Quadruple Diamond“. Damit galt es zu diesem Zeitpunkt als das meistverkaufte Album aller Zeiten in den USA.
Lea Ackermann
Lea Ackermann SMNDA (* 2. Februar 1937 in Völklingen; † 31. Oktober 2023 in Trier) war eine deutsche Ordensschwester, Prostitutionsgegnerin und Gründerin der international tätigen Hilfs- und Lobbyorganisation SOLWODI.

Zwangsprostitution
Zwangsprostitution bezeichnet die illegale Praxis, Menschen zur Arbeit als Prostituierte zu zwingen. Davon betroffen sind überwiegend Frauen und Kinder. Zwangsprostitution tritt in der Regel im Zusammenhang mit Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung auf. Der Zwang kann durch physische und psychische Gewalt, Täuschung, Erpressung, Ausnutzung einer Zwangslage oder der Hilflosigkeit des Opfers ausgeübt werden.

Zwangsprostitution ist im Strafgesetzbuch (Deutschland) erst seit dem 15. Oktober 2016 im § 232a (StGB) definiert. Zuvor war der Begriff rechtlich nicht definiert. Es handelte sich um eine Wortschöpfung, die zuvor in der medialen und politischen Debatte benutzt wurde.
Lledó
Lledó (katalanisch auch Lledó d’Algars) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt im westlichen Vorland der Ports de Tortosa-Beseit in der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón am Río Algars an der Grenze zu Katalonien. 2024 hatte die Gemeinde 153 Einwohner.

Franja de Aragón
Der Begriff Franja de Aragón (Spanisch) bzw. Franja de Ponent (Katalanisch), auch Franja d’Aragó, Franja de Llevant oder Franja Oriental, bezeichnet das an Katalonien angrenzende, überwiegend katalanischsprachige Gebiet im Osten der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien.

Aus nationalistisch-katalanischer Sicht zählt die Franja de Ponent zu den Països Catalans, den katalanisch(sprachig)en Ländern.
Sjewjerodonezk
Sjewjerodonezk (Сєвєродонецькⓘ - seit 2024 offiziell ukrainisch Siwerskodonezk/ukrainisch Сіверськодонецьк; russisch Северодонецк Sewerodonezk) ist eine Stadt im Westen der Oblast Luhansk in der Ukraine mit etwa 40.000 Einwohnern (Stand 2024). 2020 waren es noch etwa 100.000.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
The Retreat
The Retreat ist ein Jagdschloss nahe der schottischen Ortschaft Preston in der Council Area Scottish Borders. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Preston (Scottish Borders)
Preston [ˈpɹɛstən] ⓘ ist eine Ortschaft im Nordosten der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund drei Kilometer nördlich von Duns am linken Ufer des Whiteadder Water.
OBOS-ligaen 2024
Die OBOS-liga 2024 war die insgesamt 62. Spielzeit der zweithöchsten norwegischen Fußballliga und die zehnte unter dem Namen OBOS-ligaen. Die Saison begann am 1. April 2024 und endete am 9. November desselben Jahres. Nach dem 14. Spieltag pausierte die Liga für etwa vier Wochen; die Rückrunde startete am 20. Juli 2024.

Die Aufsteiger der vergangenen Saison, Fredrikstad, KFUM Oslo und Kristiansund, wurden durch die Absteiger aus der Eliteserie Aalesund, Stabæk und Vålerenga ersetzt. Aus der PostNord-Liga kamen Levanger, Egersund und Lyn Oslo hinzu und ersetzten die Absteiger Skeid, Jerv und Hødd.

Egersunds IK
Egersunds Idrettsklubb, auch bekannt als Egersunds IK oder EIK, ist ein norwegischer Fußballverein aus Egersund in der Provinz (Fylke) Rogaland. Der Klub wurde am 19. September 1919 gegründet. Die Männermannschaft spielt seit 2024 in der zweiten norwegischen Liga, der 1. Division.
Hungersnot in Somalia in den 1990er-Jahren
Die Hungersnot in Somalia in den 1990er-Jahren wurde durch Kampfhandlungen und Plünderungen im Rahmen des Somalischen Bürgerkrieges sowie durch Dürre ausgelöst. Sie betraf vorwiegend das Gebiet zwischen den Flüssen Jubba und Shabeelle im Süden Somalias und die dort lebenden Volksgruppen der Rahanweyn und der somalischen Bantu. Die Hungersnot traf Millionen Menschen und hatte den Tod von 200.000 bis 500.000 Menschen zur Folge. Sie löste die humanitären Interventionen UNOSOM I (1992–1993) und UNOSOM II (1993–1995) aus.

Bay (Somalia)
Bay (auch Baay geschrieben; arabisch باي Bāy) ist eine Region (gobolka) im Süden Somalias. Ihre Hauptstadt ist Baidoa, das seit 2005 auch Sitz der Übergangsregierung Somalias ist.

Weitere Städte sind Buurhakaba und Dinsor, wo sich ein Gesundheitsposten für 650.000 Menschen in der Umgebung befindet. Die genannten Städte geben jeweils auch ihren Distrikten den Namen; weitere Distrikte sind Qasahdhere und Ufurow. Die Region liegt zwischen den beiden großen Flüssen Somalias, dem Jubba und dem Shabeelle, welche jedoch nicht durch Bay selbst fließen.

Bay gehört zu den dichter besiedelten Gebieten Somalias. Die Bewohner von Bay gehören größtenteils dem Somali-Clan der Rahanweyn an, daneben sind auch die Hawiya und kleinere Minderheiten vertreten. Wichtigste Lebensgrundlage der Bevölkerung ist Regenfeldbau, verbunden mit sesshafter Viehzucht (Agropastoralismus). Vorherrschende Sprache ist der Maay-Dialekt des Somali.
Erica Brausen
Erica Brausen (* 31. Januar 1908 in Düsseldorf; † 16. Dezember 1992 in London) war eine Kunsthändlerin des 20. Jahrhunderts. Sie gründete 1947 in London die Hanover Gallery und galt als Entdeckerin zahlreicher bedeutender Künstler, unter anderem des Malers Francis Bacon.

Hanover Gallery
Die Hanover Gallery war eine Kunstgalerie in London. Sie wurde im Juni 1947 von der deutschen Kunstexpertin Erica Brausen in der St. George’s Street 32a gegründet und am 1. April 1973 geschlossen. Ihren Namen hat sie vom nur wenige Meter entfernten Hanover Square. Die Galerie zählte zu den weltweit wichtigsten für die moderne Kunst ihrer Zeit.
Johann Gottfried Kumpf
Johann Gottfried Kumpf (* 9. Dezember 1781 in Klagenfurt; † 21. Februar 1862) war ein Kärntner Arzt und Publizist. Er war Chefredakteur der Zeitschrift Carinthia und Gründer der Kärntnerischen Zeitung.

Carinthia (Zeitschrift)
Die Carinthia ist eine in Kärnten erscheinende Zeitschrift, die am 1. Juli 1811 erstmals erschien, und damit die drittälteste noch bestehende Publikation dieser Art im deutschen Sprachraum und die älteste wissenschaftliche Zeitschrift Österreichs. Die Carinthia ist seit 1891 zweigeteilt: Carinthia I ist das Publikationsorgan des Geschichtsvereines für Kärnten, die Carinthia II das Organ des Naturwissenschaftlichen Vereines für Kärnten.
Black Sheep Brewery
54.225052-1.657943Koordinaten: 54° 13′ 30,2″ N, 1° 39′ 28,6″ W

Die Black Sheep Brewery ist eine Brauerei in Masham, North Yorkshire, England. Die Brauerei entstand, nachdem die Traditionsbrauerei Theakston von 1823 im Jahr 1987 von Scottish & Newcastle aufgekauft wurde. Der Theakston-Erbe und seit 1969 Geschäftsführer der Brauerei, Paul Theakston, entschloss sich nach kurzer Zeit, den Konzern zu verlassen und am historischen Ort wieder zu brauen.

Die Black Sheep Brewery ist mittlerweile eine der erfolgreichsten unabhängigen Brauereien des Vereinigten Königreichs, durch ihr Sponsoring eine feste Größe in Yorkshires Kultur- und Sportlandschaft, und durch einzelne Aktionen wie die Zusammenarbeit mit Monty Python in der Produktion eines Holy Grail Ale auch über die Grenzen des Landes und der Biertrinkerszene hinaus bekannt.

Heineken UK
Heineken UK (vormals: Scottish & Newcastle plc.) ist ein schottisches Getränkeunternehmen mit Hauptsitz in Edinburgh. Bis zur Übernahme durch Heineken und Carlsberg 2008 war S&N im FTSE in London gelistet.
Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen
Das Bayerische Landesamt für Asyl und Rückführungen (LfAR) ist eine dem Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration nachgeordnete Landesoberbehörde, die die organisatorischen Aufgaben zur Abwicklung von Rückführungen im Freistaat Bayern übernimmt und die Zentralen Ausländerbehörden bei der Vollstreckung der von ihnen erlassenen Maßnahmen unterstützt.

Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration
Das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration ist eine Oberste Landesbehörde des Freistaates Bayern. Die offizielle Abkürzung lautet StMI. Das Ministerium hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt München.
Parteienstaat
Ein „Parteienstaat“ ist ein Staat, in dem die durch imperatives Mandat an ihre Parteien gebundenen Abgeordneten („Fraktionsdisziplin“) im Parlament die bereits in Ausschüssen oder Parteikonferenzen getroffenen Entscheidungen ratifizieren. Er wird gedeutet als Ergebnis eines unumkehrbaren Strukturwandels vom liberal-repräsentativen parlamentarischen System – der Parteiendemokratie, wie sie in den meisten westlichen repräsentativen Demokratien vorherrscht – zur parteienstaatlichen Massendemokratie. Damit geht der Charakter der völlig selbstständigen Willensbildung und Entscheidungsfindung im Parlament verloren.

Der bei Gerhard Leibholz positiv konnotierte Begriff „Parteienstaat“ ist „seit Neuerem pejorativ eingefärbt“ und wird von Kritikern wie Arnim mit einem überdehnten Einfluss der Parteien, einer parteipolitischen Durchdringung des öffentlichen Dienstes („Der Staat als Beute“) und einer wuchernden Parteienfinanzierung („Selbstbedienung“) durch den Staat verbunden.

Gerhard Leibholz
Gerhard Leibholz (* 15. November 1901 in Berlin; † 19. Februar 1982 in Göttingen) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, Hochschullehrer und Richter. Von 1951 bis 1971 war er Richter des Bundesverfassungsgerichts.
Jarabe Tapatío
Der Tanz Jarabe Tapatío, auch bekannt unter der US-amerikanischen Bezeichnung Mexican Hat Dance (dt. mexikanischer Huttanz), ist der Titel eines Musikstückes sowie seines gleichnamigen Begleittanzes und gilt als mexikanischer Volkstanz.

Die spanische Bezeichnung jarabe bedeutet übersetzt so viel wie Elixir oder Sirup. Tapatío ist ein umgangssprachlicher Begriff für jemanden oder etwas, das aus der zweitgrößten Stadt Mexikos (Guadalajara) stammt. Manchmal wird dieses Musikstück mit La Raspa, einem anderen mexikanischen Tanz, verwechselt.

Außerdem stammt das Lied von dem Mariachi Silvestre Vargas.

Tapatío
Tapatío ist eine mexikanische Bezeichnung für eine (männliche) Person aus Guadalajara, der zweitgrößten Stadt des Landes und Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco. Eine weibliche Person aus Guadalajara wird tapatía bezeichnet, die Mehrzahl lautet tapatíos bzw., wenn nur weibliche Personen bezeichnet werden, tapatías. Es werden aber nicht nur die in Guadalajara geborenen bzw. dort lebenden Personen so bezeichnet, sondern im Allgemeinen alles, was im Zusammenhang mit der Stadt steht.