hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altomonte (Kalabrien)
Altomonte ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in der Region Kalabrien mit 3993 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Ort liegt 60 km nördlich der Provinzhauptstadt Cosenza.

Die Nachbargemeinden sind: Acquaformosa, Castrovillari, Firmo, Lungro, Roggiano Gravina, San Donato di Ninea, San Lorenzo del Vallo, San Sosti und Saracena.

Altomonte gehört zu den I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens) und war Gründungsmitglied der Bewegung Cittàslow, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Lebensqualität in den Kommunen zu erhöhen.

Cittàslow
Cittàslow (langsame Stadt; italienisch città „Stadt“, englisch slow „langsam“) ist eine Bewegung und ein Netzwerk. Der international tätige Verein mit Sitz in der Gemeinde Orvieto wurde 1999 in Italien gegründet.

Der Verein wird inspiriert von der Slow-Food-Bewegung. Hauptziele sind die Verbesserung der Lebensqualität in Städten und das Verhindern der Vereinheitlichung und Amerikanisierung von Städten, in denen Franchise-Unternehmen dominieren. Die Unterstützung und Betonung von kultureller Diversität und den eigenen und speziellen Werten der Stadt und ihres Umlandes sind ebenfalls zentrale Cittàslow-Ziele. Im weiteren Sinne kann Cittàslow dem Trend der sogenannten Slow-Bewegung (vgl. Entschleunigung) zugerechnet werden.

Ab Januar 2006 entstanden Cittàslow-Netzwerke in Deutschland, Norwegen, Großbritannien und Spanien. In anderen Ländern arbeiten ebenfalls Dörfer und Städte auf die Akkreditierung der Cittàslow-Organisation hin.
Tschappel
Tschappel ist eine deutsche Comedy-Serie von Marius Beck und Marc Philip Ginolas mit Jeremias Meyer in der Hauptrolle. Sie erzählt von einem jungen Mann in einem Dorf in Schwaben, der nach einem Autounfall den entstandenen Schaden in der Gastwirtschaft seiner Eltern abarbeiten muss. Die erste Staffel wurde 2025 in der ZDF Mediathek und auf ZDFneo veröffentlicht. Sie erhielt überwiegend positive Kritiken und wurde für zahlreiche Fernsehpreise nominiert.

Das Wort „Tschappel“ stammt aus dem Oberschwäbischen und ist eine liebevolle Bezeichnung für jemanden, der voller Naivität, Tollpatschigkeit und Leichtfertigkeit durchs Leben geht.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Thadden
Thadden, auch Tadden, ist der Name eines alten pommerschen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum Uradel in Pommerellen und ist stammesverwandt mit einer gleichnamigen briefadeligen Linie, die Ende des 18. Jahrhunderts nobilitiert wurde.

Adolf von Thadden-Trieglaff
Adolf Ferdinand von Thadden-Trieglaff (auch Triglaw) (* 6. Januar 1796 in Berlin; † 25. November 1882) war ein preußischer Gutsbesitzer, konservativer Politiker und Mittelpunkt der pietistisch-protestantischen Erweckungsbewegung in Pommern.
Mark Hallett
Mark Hallett (* 21. November 1947) ist ein US-amerikanischer Künstler, der vor allem für seine Illustrationen von Dinosauriern und anderen prähistorischen Tieren bekannt ist. Er prägte in den 1980er Jahren den Begriff Paläokunst für wissenschaftlich fundierte paläontologische Illustrationen und ist nach wie vor einer der einflussreichsten Vertreter der modernen Dinosaurierdarstellung.

Illustration
Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion.

Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie veranschaulichen, was der Autor sich vorgestellt hat.
Al Russell
Allen Wilbert „Al“ Russell (auch Stomp Russell, * 8. Oktober 1921 in Columbia (South Carolina); † 24. Dezember 2011 in Wynnewood, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rhythm-and-Blues-Musiker (Piano, Gesang) und Songwriter.

Columbia (South Carolina)
Columbia ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates South Carolina und der Amtssitz von Richland County. Sie liegt im geographischen Zentrum des Staates, nahe am Congaree River. Zum Stichtag der Volkszählung 2020 lebten rund 137.000 Menschen in Columbia.

In Columbia befindet sich der Hauptcampus der University of South Carolina. Im östlichen Teil des Stadtgebietes liegt das größte Grundausbildungslager der US Army, das Fort Jackson.
Opstandelseskirkens Sogn
Opstandelseskirkens Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Gemeinde Albertslund im Vorortbereich der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Smørum Herred im damaligen Københavns Amt. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Albertslund aufgenommen, diese blieb mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert, gehört aber seitdem zur Region Hovedstaden.

Am 1. Januar 2023 lebten 9361 Einwohner im Kirchspiel, auf dem Gebiet der Gemeinde liegen die Opstandelseskirken und die Holsbjerg Kirke.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Herstedøster Sogn und im Nordwesten Herstedvester Sogn, sowie auf dem Gebiet der Glostrup Kommune im Osten Glostrup Sogn, auf dem Gebiet der Brøndby Kommune im Südosten Brøndbyvester Sogn, auf dem Gebiet der Vallensbæk Kommune im Süden Vallensbæk Sogn und im Südwesten auf dem Gebiet der Høje-Taastrup Kommune das Kirchspiel Taastrup Nykirke Sogn.

Brøndbyvester Sogn
Brøndbyvester Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Gemeinde Brøndby im Vorortbereich der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Smørum Herred im damaligen Københavns Amt. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Brøndby aufgenommen, diese blieb mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert, gehört aber seitdem zur Region Hovedstaden.

Am 1. Januar 2023 lebten 10.877 Einwohner im Kirchspiel. Auf dem Gebiet des Kirchspiels liegt die „Brøndbyvester Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden auf dem Gebiet der Glostrup Kommune das Kirchspiel Glostrup, im Osten Brøndbyøster und Nygårds sowie auf dem Gebiet der Hvidovre Kommune das Kirchspiel Avedøre, im Süden Brøndby Strand, im Westen auf dem Gebiet der Vallensbæk Kommune das Kirchspiel Vallensbæk und zuletzt im Nordwesten auf dem Gebiet der Albertslund Kommune das Kirchspiel Opstandelseskirkens.
Judäo-Hamadani
Judäo-Hamadani ist ein zentraliranischer Dialekt, der von den Juden in der iranischen Stadt Hamadan gesprochen wird. Es wird die hebräische Schrift verwendet. In dem Dialekt sind noch viele altiranische Wörter vorhanden, die im modernen Persisch oder Kurdisch durch arabische Lehnwörter ersetzt wurden. Dafür gibt es einige hebräische Lehnwörter.

Wegen der starken Auswanderung in andere Staaten und die Annahme der Persischen Sprache als Muttersprache ist dieser Dialekt stark vom Aussterben bedroht.

Iranische Sprachen
Die iranischen Sprachen (gelegentlich auch iranoarische Sprachen genannt) bilden eine aus dem (rekonstruierten hypothetischen) Protoiranischen abgeleitete Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gab es 2008 circa 150–200 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 iranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50 Millionen nutzen eine iranische Sprache als Zweit- oder Drittsprache.
Limmatplatz
Der Limmatplatz ist ein Platz im Industriequartier in Zürich. Er ist der Knotenpunkt der Limmatstrasse und Ende der Langstrasse, sowie der Beginn der Kornhausbrücke. Der Platz wurde um 1900 von Arnold Bürkli angelegt. Die Grundzüge bestehen aus einem Quadrat, das 45° verschoben zu den rechtwinklig kreuzenden Strassen angelegt wurde.

Industriequartier
Das Industriequartier (Kreis 5) ist ein Stadtkreis der Stadt Zürich in der Schweiz.

Die ehemals selbständige Gemeinde Aussersihl wurde 1893 eingemeindet und brachte das von ihr abgespaltene Industriequartier mit in die Stadt ein, welches den heutigen Kreis 5 bildet. Administrativ wird das Industriequartier vom statistischen Amt in die beiden Verwaltungseinheiten (Quartiere) Gewerbeschule (oberer Kreis 5) und Escher Wyss (unterer Kreis 5) geteilt.

Der Stadtkreis entstand 1913 durch die Aufteilung des damaligen Kreises III in die drei Kreise 3 (Wiedikon), 4 (Aussersihl-Hard) und 5 (Industrie). Mit der zweiten Eingemeindung 1934 wurde die damals noch unbebaute Grünau abgetrennt und Altstetten zugeschlagen.
Toleranz durch Dialog
Toleranz durch Dialog (span.: „Diálogo – Tolerancia“) ist eine Skulptur des spanisch-baskischen Bildhauers Eduardo Chillida aus dem Jahr 1992. Sie befindet sich im Rathausinnenhof von Münster (Platz des Westfälischen Friedens).

Eduardo Chillida
Eduardo Chillida Juantegui (* 10. Januar 1924 in San Sebastián; † 19. August 2002 ebenda) war ein spanisch-baskischer Bildhauer und Zeichner. Er gehört zu den bedeutendsten Bildhauern des 20. Jahrhunderts. Seine bekanntesten Werke sind große Skulpturen mit raumgreifenden Strukturen.
Hohenzollerndamm
Der Hohenzollerndamm ist eine wichtige Hauptverkehrsstraße in den Berliner Ortsteilen Wilmersdorf, Schmargendorf und Grunewald, die die westliche Innenstadt mit dem südwestlichen Bezirk Steglitz-Zehlendorf verbindet. Der Straßenzug wurde um 1875 angelegt und erhielt seine heutige Bezeichnung zu Ehren des Geschlechts der die preußischen Könige und deutschen Kaiser bis 1918 stellenden Hohenzollern um das Jahr 1900.

Hans Scharoun
Hans Scharoun (vollständiger Name: Bernhard Hans Henry Scharoun; * 20. September 1893 in Bremen; † 25. November 1972 in West-Berlin) war ein deutscher Architekt, Politiker, Hochschullehrer und einer der bedeutendsten Vertreter der organischen Architektur. Er orientierte sich stark an den Gedanken des Architekten Hugo Häring, der den Ansatz entwickelte, die Baugestalt aus dem Wesen der Bauaufgabe abzuleiten. Von 1945 bis 1946 war er als Stadtbaurat Teil des Magistrats von Groß-Berlin.
Ragang
Der Vulkan Ragang ist ein Stratovulkan auf der philippinischen Insel Mindanao. Er liegt an der Grenze zwischen den Provinzen Lanao del Sur und Cotabato in der Autonomous Region in Muslim Mindanao. Der Ragang ist einer von 22 aktiven Vulkanen auf den Philippinen und der aktivste Vulkan auf Mindanao. Er gehört zu einer Vulkankette, die von Vulkanologen Central Mindanao Arc (ein Teil des philippinischen Inselbogens) genannt wird, in dem sich auch der Latukan und der Berg Apo befindet.

Der Gipfel liegt 2815 m über dem Meeresspiegel, der Berg hat einen Basisdurchmesser von 32 km.

Provinz Cotabato
Cotabato, zuvor unter dem Namen North Cotabato geführt, ist eine Provinz der Philippinen und befindet sich im Zentrum der Insel Mindanao. Sie besitzt als eine von wenigen Provinzen des Landes keinen Zugang zum Meer.

Cotabato gehört zum Regierungsbezirk SOCCSKSARGEN (Region XII) und ist als die Provinz der hohen Berge bekannt. Die Hauptstadt ist Kidapawan City. Die Gouverneur der Provinz ist Emmylou J. Taliño-Mendoza.
Arne Schiøtz
Arne Schiøtz (* 29. Januar 1932 in Nørresundby, Nordjütland; † 11. Mai 2019) war ein dänischer Herpetologe. Sein Forschungsschwerpunkt war die afrikanische Froschlurchfauna. Zudem war er Naturschützer, Umweltberater und Leiter von Ökotourismustouren.

Nørresundby
Nørresundby anhörenⓘ ist eine Stadt auf der nördlichen Seite des Limfjordes in Vendsyssel mit 22.859 Einwohnern (2018). Sie gehört zur 2007 gebildeten Kommune Aalborg.

Zuvor Hauptort der Kommune Nørresundby samlingskommune, wurde Nørresundby mit der Kommunalreform 1970 in die Kommune Aalborg einbezogen. Die amtliche dänische Statistik wies den Ort von 1981 bis 2006 als Teil von Aalborg aus.
Case dei Pagani
Case dei Pagani («Heidenhäuser»), auch Case dei Cröisc («Wildmannli-Häuser») oder Case digl Grébel («Heidenhäuser»), werden mehrere kleine mittelalterliche Wehrbauten (Höhlenburgen) im schweizerischen Kanton Tessin genannt. Die meisten von ihnen stehen im Bleniotal oberhalb der Dörfer Aquila, Marolta, Dongio, Olivone, Dangio und Malvaglia. Vereinzelt kommen sie auch in der Valle Leventina (Chiggiogna), im Maggiatal (Losone) und im Sottoceneri (Mendrisio) vor. Ausserhalb des Bleniotals werden sie auch Castello bzw. Castelli genannt.

Torre TI
Torre ist ein Dorf im Bleniotal und war eine selbständige politische Gemeinde im Kreis Olivone, im Bezirk Blenio des Kantons Tessin in der Schweiz. Am 22. Oktober 2006 wurde sie mit Aquila, Campo (Blenio), Ghirone und Olivone zur neuen Gemeinde Blenio fusioniert.
Atezolizumab
Atezolizumab (Handelsname: Tecentriq; Hersteller: Roche) ist ein humanisierter Monoklonaler Antikörper der Klasse IgG1κ gegen PD-L1. Damit besteht ein anderes Hemmziel als bei den bisherigen Checkpoint-Inhibitoren wie z. B. Nivolumab.

Roche Holding
Die  Roche Holding AG (auch Roche-Gruppe oder kurz Roche genannt) mit Hauptsitz in Basel in der Schweiz war im Jahr 2025 mit ca. 61,5 Mrd. CHF Umsatz das grösste Pharmaunternehmen der Welt. Roche gehört zur Spitze unter den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz und zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt.

Roche beschäftigt weltweit über 100.000 Mitarbeiter. Neben Arzneimitteln stellt Roche auch Reagenzien und Geräte zur medizinischen Untersuchung her (Diagnostika). Roche forscht primär auf den Gebieten Onkologie, Virologie, Neurologie und Augenkrankheiten. Hauptwachstumspräparate sind: Hemlibra (Emicizumab), Ocrevus (Ocrelizumab), Phesgo (Fixkombination Pertuzumab und Trastuzumab) und Vabysmo (Faricimab).

Unter dem früheren Firmennamen F. Hoffmann-La Roche AG firmiert heute der operative Hauptsitz der Roche-Gruppe in Basel.
Bayard Rustin
Bayard Rustin (* 17. März 1912 in West Chester (Pennsylvania); † 24. August 1987 in New York City) war ein US-amerikanischer Bürgerrechtsaktivist, der hauptsächlich hinter den Kulissen wirkte. Er war Afroamerikaner, Vorbereiter und treibende Kraft der Bürgerrechtsbewegung und beriet Martin Luther King, Jr. in Fragen des gewaltfreien Widerstandes. Rustin war offen schwul und war in den letzten Jahren seiner Karriere Anwalt für LGBT-Fälle.

West Chester (Pennsylvania)
West Chester ist ein Borough in und Verwaltungssitz von Chester County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.671 ermittelt.

West Chester liegt südwestlich der Stadt Philadelphia. Die Stadt wurde unter dem Namen Turk's Head gegründet.
Cyrus (Server)
Cyrus ist ein freier Mailserver der Carnegie Mellon University. Ursprünglich wurde die Server-Software für das Campus-Mail-System der Universität entwickelt, mittlerweile ist es jedoch ein anerkannter und auch im professionellen Bereich eingesetzter Mail Delivery Agent. Er unterstützt zurzeit die Protokolle IMAP, JMAP und POP3 und arbeitet mit diversen SMTP-Servern unter Linux/Unix zusammen. Cyrus benutzt die Cyrus SASL Library, eine Implementierung von SASL, um mehrere Authentifizierungsmethoden zur Verfügung zu stellen: CRAM-MD5, Digest-MD5, GSSAPI, OTP, Plain, PAM. Von diesen Methoden arbeiten einige mit starker Kryptographie.

Post Office Protocol
Das Post Office Protocol (POP) ist ein Netzwerkprotokoll auf Anwendungsschicht, über das ein E-Mail-Programm E-Mails von einem E-Mail-Server abholen kann und das 1984 erstmals beschrieben wurde. Version 3 (POP3) von 1988 wird im RFC 1939 beschrieben.

POP3 ist in der Funktionalität sehr beschränkt und erlaubt nur das Auflisten, Abholen und Löschen von E-Mails am E-Mail-Server. Für weitere Funktionen wie hierarchische Mailboxen direkt am Mailserver, Zugriff auf mehrere Mailboxen während einer Sitzung, Vorselektion der E-Mails usw. müssen Protokolle wie IMAP verwendet werden.

Als Gegenstück zu POP3 ist für das Versenden von E-Mails üblicherweise in Clients und Servern das Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) implementiert.
Wurzelbrut
Als Wurzelbrut, Wurzelschosse, Wurzelschösslinge, Wurzelsprosse, Wurzelaustrieb, Wurzelausschlag oder Bodentrieb werden Pflanzentriebe bezeichnet, die aus Wurzelknospen, Adventivknospen an oberflächlich wachsenden Wurzeln, gebildet werden. Das Wachstum von Wurzelsprossen wird meist durch eine Störung im Wuchsstoffhaushalt ausgelöst. Nach einer Verwundung bilden die Hasel, Linden, die Rosskastanie und Ulmen Wurzelbrut, ohne Verwundung die Edelkastanie, die Espe, Erlen, Pappeln der Sektion Populus, Robinie, Speierling und Weiden. Nur eine geringe Neigung zu Wurzelbrut zeigen Berg- und Spitz-Ahorn, Eichen, Gemeine Esche, Rotbuche und Hainbuche. Auch viele Feigensorten bilden willig Wurzelschösslinge, durch die sie sich leicht vermehren lassen. Im Obstbau neigen bestimmte Unterlagen zu Bodentrieben, was aber als störend empfunden wird.

Linden (Gattung)
Die Linden (Tilia), über mittelhochdeutsch linde von althochdeutsch linta, bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Lindengewächse (Tilioideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
The Zombies
The Zombies sind eine britische Rockband. Die Gründungsmitglieder Rod Argent und Colin Blunstone gelten als die bekanntesten Exponenten. Mit den Liedern She’s Not There, Tell Her No und Time of the Season gelangte die Band in den 1960er Jahren einige Male in die Hitparade. She’s Not There wurde zudem von vielen Musikern gecovert. Mit teilweise wechselnden Mitgliedern wurde die Band seit der Gründung mehrfach reformiert und ist auch heute noch sporadisch aktiv.

Colin Blunstone
Colin Edward Michael Blunstone (* 24. Juni 1945 in Hatfield, England) ist ein britischer Rock- und Pop-Sänger. Bekannt wurde er in den 1960er Jahren als Sänger der Rockband The Zombies. Nach deren Auflösung erschienen 1969 drei Singles  von ihm unter dem Pseudonym Neil MacArthur. Zwischen 1971 und 2009 veröffentlichte Blunstone neun Soloalben und war an zahlreichen Alben anderer Künstler beteiligt. Unter anderem arbeitete er mit Alan Parsons (z. B. bei dem Titel Old and Wise) und Mike Batt zusammen. Seit Beginn der 1990er Jahre veröffentlicht und tourt er auch wieder mit den Zombies.
Das Spitzentuch der Königin
Das Spitzentuch der Königin ist eine Operette in drei Akten von Johann Strauss (Sohn) nach einem Libretto von Heinrich Bohrmann-Riegen und Richard Genée. Uraufführung war am 1. Oktober 1880 im Theater an der Wien.

Staatsoperette Dresden
Die Staatsoperette Dresden ist das einzige selbstständige Operettentheater Deutschlands. Es befindet sich – entgegen dem Namen, der historisch bedingt ist – in Trägerschaft der Stadt Dresden und wurde 1947 mit einem ersten Vorläufer, dem „Apollo-Theater“ in Dresden-Leuben gegründet. Das Theater befindet sich seit Dezember 2016 auf dem Gelände des ehemaligen Kraftwerks Mitte im Stadtteil Wilsdruffer Vorstadt. Neben Operetten stehen auch Spielopern und Musicals auf dem Spielplan im 700 Zuschauer fassenden Saal.
José Llompart
José Llompart SJ (* 3. März 1930 in Palma de Mallorca; † 22. April 2012 in Tokio) war ein spanischer Jesuit, Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer. Er war die meiste Zeit seines Lebens in Japan tätig.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Heinrich Salomon Hoffmann
Heinrich Salomon Hoffmann (* 5. Mai 1794 in Fürth; † 8. Mai 1852 in Salzuflen) war ein deutscher Drogist und Unternehmer. Er gründete die Hoffmann’s Stärkefabriken, die sich innerhalb weniger Jahre zu einem weltweit tätigen Konzern entwickelten.

Hoffmann’s Stärkefabriken
Das 1850 als Stärke-Fabrik bei Salzuflen gegründete und später Hoffmann’s Stärkefabriken genannte Industrieunternehmen war das älteste seiner Art in Bad Salzuflen im heutigen Nordrhein-Westfalen. Bis zur Schließung des Standorts im Jahr 1990 wurden im Bereich der Chemie- und Lebensmittelindustrie hauptsächlich Wäschestärke und Speisestärke hergestellt bzw. verfeinert.
Sajano-Schuschensker Stausee
Der Sajano-Schuschensker Stausee bzw. die Sajano-Schuschensker Talsperre (russisch Саяно-Шушенское водохранилище) verfügt mit dem Wasserkraftwerk Sajano-Schuschenskaja (Саяно-Шушенская ГЭС) am Jenissei oberhalb der zu Sajanogorsk gehörenden Siedlung Tscherjomuschki über das größte Wasserkraftwerk Russlands. Betreiber des Kraftwerks ist RusHydro.

Chakassien
53.489.85Koordinaten: 53° 24′ N, 89° 51′ O

Chakassien (russisch Хакасия/ Transkription Chakassija, chakassisch Хакас Республиказы) ist eine Republik im Süden des Föderationskreises Sibirien in Russland. Die Hauptstadt Abakan liegt am südlichen Ende des Krasnojarsker Stausees am Jenissei.
Kommissarin Lucas – German Angst
German Angst ist ein Film des ZDF, der Teil der Serie Kommissarin Lucas ist. Thomas Berger führte Regie bei dem 2007 ausgestrahlten Fernsehfilm. In ihrem sechsten Fall bekommt es Kommissarin Lucas (Ulrike Kriener) mit Entführern zu tun, die die Abschiebung der Nigerianerin Lucy Arano (Lorraine Yakubu) erpressen wollen. Die sehr konservativ eingestellte Staatsanwältin Elisabeth Ronfeldt (Monika Bleibtreu) zeigt gewisse Sympathien für die Ziele der Entführer.

Das Drehbuch verfasste Thomas Berger zusammen mit dem Schriftsteller Friedrich Ani, auf dessen Romanvorlage die Geschichte basiert.

Friedrich Ani
Friedrich Ani (* 7. Januar 1959 in Kochel am See) ist ein deutscher Schriftsteller, der zunächst vor allem durch seine Kriminalromane um den Ermittler „Tabor Süden“ sowie durch mehrere Tatort-Drehbücher bekannt wurde.
Fielmann
Die Fielmann Group AG ist ein deutscher Augenoptiker mit Sitz in Hamburg.

Mit 626 Filialen in Deutschland (etwa sechs Prozent der Optikfachgeschäfte) erzielte Fielmann 2024 in Deutschland einen Absatzmarktanteil von 56 Prozent und einen Umsatzmarktanteil von 24 Prozent.

Weltweit erwirtschaftete die Fielmann Group AG 2024 mit insgesamt 1.240 Niederlassungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, Polen, Luxemburg, den Niederlanden, Slowenien, den USA sowie weiteren europäischen Ländern einen Konzernumsatz (inklusive Franchise und Industrie) von 2,26 Milliarden Euro und einen Absatz von 9,3 Millionen Brillen und gilt in der Branche als europäischer Marktführer.

Die Fielmann-Aktie ist im MDAX notiert.

Schloss Plön
Schloss Plön ist eines der größten Schlösser Schleswig-Holsteins und das einzige dort erhaltene in Höhenlage. Es befindet sich in der Stadt Plön im gleichnamigen Kreis. Die frühere Residenz der Herzöge von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön wurde im 17. Jahrhundert während des Dreißigjährigen Krieges errichtet. Es erlebte eine wechselvolle Geschichte, in der das Schloss unter anderem auch als Kadettenschule und Internat diente.

Zuletzt im Besitz des Landes Schleswig-Holstein, wurde Schloss Plön aufgrund einer vom Land nicht finanzierbaren notwendigen Sanierung verkauft. Seit Januar 2002 gehört es der „Fielmann Akademie Schloss Plön“ und dient nach aufwendigem Umbau der Branche der Augenoptik und Hörakustik als Ausbildungs- und Qualifizierungsstätte. Nachdem das Schloss durch den Internatsbetrieb viele Jahre nicht öffentlich zugänglich gewesen war, öffnete es der neue Besitzer in begrenztem Umfang für Besucher.