hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Kyd
Thomas Kyd (getauft 6. November 1558 in London; begraben 15. August 1594 [?] ebenda) war ein englischer Dramatiker und gilt neben William Shakespeare und Christopher Marlowe als einer der herausragenden elisabethanischen Dramatiker.

Elisabethanisches Zeitalter
Elisabethanisches Zeitalter ist der Name für die Regierungszeit von Königin Elisabeth I. von 1558 bis 1603. Es wird oft als das goldene Zeitalter der englischen Geschichte bezeichnet – in diese Periode fallen der Höhepunkt der englischen Renaissance und eine Blütezeit der englischen Literatur. Das Elisabethanische Theater blühte auf, die Stücke William Shakespeares und anderer revolutionierten die Art, Dramen zu schreiben. Engländer erforschten die Welt, die Expansion nach Nordamerika begann. In England selbst festigte sich der Protestantismus. In die Regierungszeit Elisabeths fällt auch der Sieg über die spanische Armada, was allgemein als Beginn der Vorherrschaft der englischen Marine zur See betrachtet wird.
Sydney Harbour Federation Trust
Die Sydney Harbour Federation Trust, auch kurz Harbour Trust genannt, ist eine australische Behörde, die 2001 etabliert wurde, um Land und Eigentum der australischen Bundesregierung im und am Sydney Harbour zu erhalten und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Der Harbour Trust ist eine nachgeordnete Behörde des australischen Bundesministeriums Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities. Diese Ländereien waren teilweise über 100 Jahre nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Der Trust hat diese Liegenschaften vermittelt und, mit einer Ausnahme, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Diese Behörde ist nicht mit dem Sydney Harbour Trust zu verwechseln, der privatwirtschaftlichen Hafenverwaltung, die den Schiffs- und Güterverkehr im Sydney Harbour regelt.

Department of Agriculture, Water and the Environment
Das Department of Agriculture, Water and the Environment (DAWE) ist ein Ministerium der australischen Regierung. Andrew Metcalfe leitet das Ministerium als Secretary neben fünf (stellvertretenden) Ministern.
Shangri-La (Schiff)
Die USS Shangri-La (CV-38) (später CVA-38 und CVS-38) war ein Flugzeugträger der Essex-Klasse der United States Navy. Das nach dem sagenumwobenen Shangri-La im Himalaja benannte Schiff diente von 1944 bis 1947 und von 1951 bis 1971 in der US-Marine.

Shangri-La
Shangri-La ist ein fiktiver Ort in Tibet, in dem Menschen in Frieden und Harmonie leben. Der Ort wurde 1933 im Roman Lost Horizon (dt. Der verlorene Horizont) des britischen Schriftstellers James Hilton beschrieben und steht seitdem als ein Synonym für ein imaginäres Paradies oder einen idealen Rückzugsort aus dem Weltgeschehen.
Die Klabriaspartie (Film)
Die Klabriaspartie ist ein 1915 entstandenes, knapp einstündiges deutsches Stummfilm-Lustspiel von Danny Kaden nach dem bekannten gleichnamigen Bühnenschwank (1889/1890) des Budapester Orpheums von Adolf Bergmann, ein, wie die Kinematographische Rundschau erinnerte, „klassische(s) Produkt jüdischen Jargonwitzes“.

Die Klabriaspartie
Die Klabriaspartie ist ein im wienerisch-jüdischen Jargon gehaltenes Theaterstück. Es war die erfolgreichste jüdische Jargonposse im deutschsprachigen Raum vor 1938. Das 1890 erstmals aufgeführte Stück erlebte bis 1925 rund 5000 Aufführungen.

Verfasser des Stückes war Adolf Bergmann (gestorben verarmt in einer psychiatrischen Anstalt vor 1925), der dieses am 8. November 1890 in einer Vorstellung des Budapester Orpheums in Wien uraufführte. Das Stück ist eine Übersetzung und freie Bearbeitung eines gleichnamigen Einakters (Originaltitel: A kalábriász parti) des ungarischen Autors und Varietédirektors Antal Orozzi, auch Oroszi genannt, Pseudonym Caprice (gest. Fiume 1904).
Tag der Erfinder
Der Tag der Erfinder wird in verschiedenen Ländern an unterschiedlichen Tagen gefeiert. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist am 9. November, dem Geburtstag der Erfinderin und Hollywoodschauspielerin Hedy Lamarr, der Tag der Erfinder.

Laut Internetpräsentation verfolgen die Veranstalter mit dem Tag der Erfinder folgende Ziele:

Mut zu eigenen Ideen und zur Veränderung

Erinnern an vergessene Erfinder

Erinnern an große Erfinder, die unser Leben verbessert haben

Den Ruf zeitgenössischer Erfinder und Visionäre verbessern

Zur Mitarbeit an unserer Zukunft aufrufen

Der Tag der Erfinder ist eine Initiative von Gerhard Muthenthaler und Marijan Jordan, zwei Berliner Unternehmern.

Hedy Lamarr
Hedy Lamarr (eigentlich Hedwig Eva Maria Kiesler; * 9. November 1914 in Wien, Österreich-Ungarn; † 19. Jänner 2000 in Casselberry, Florida, USA) war eine österreichisch-amerikanische Filmschauspielerin und Erfinderin.

Nach Beginn ihrer Filmkarriere in Österreich wurde sie ab Ende der 1930er Jahre zum Hollywood-Star. Für ihre Erfindung, eine Funkfernsteuerung für Torpedos, die sie im Zweiten Weltkrieg für die Alliierten zu entwickeln begann, wurde sie 2014 in die National Inventors Hall of Fame aufgenommen.
Dutch Open 2016 (9-Ball)
Die Dutch Open 2016 waren das 145. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 29. September bis 2. Oktober 2016 im Golden Tulip Jagershorst in Heeze-Leende in den Niederlanden statt.

Der Niederländer Niels Feijen gewann durch einen 9:7-Sieg im Finale gegen den Spanier David Alcaide zum zehnten Mal ein Euro-Tour-Turnier. Den dritten Platz belegten Wojciech Szewczyk und Francisco Sánchez.

Titelverteidiger war der amtierende 9-Ball-Weltmeister Albin Ouschan aus Österreich, der in der Runde der letzten 32 gegen Mark Gray ausschied. Mateusz Śniegocki, der mit den Albanian Open 2016 das vorherige Euro-Tour-Turnier gewonnen hatte, unterlag im Achtelfinale dem Tschechen Roman Hybler.

Albin Ouschan
Albin Alois Ouschan (auch: Albin Ouschan junior; * 14. August 1990 in Klagenfurt) ist ein österreichischer Poolbillardspieler. Er wurde 2016 und 2021 Weltmeister in der Disziplin 9-Ball und 2016 Europameister im 14/1 endlos.
Remote Disc
Remote Disc ist eine von Apple entwickelte und auf der Macworld 2008 vorgestellte Software, die es ermöglicht, CDs und DVDs von einem anderen Mac oder Windows-PC an einem MacBook Air zu nutzen. Nötig wird dies durch das Fehlen eines optischen Laufwerks in diesem Notebook. Als Alternative bietet Apple das externe MacBook Air SuperDrive, welches per USB mit dem Rechner verbunden wird. Seit Mac OS X Leopard 10.5.2 ist die Software standardmäßig installiert.

MacBook Air
Das MacBook Air ist ein kleines und leichtes Notebook des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es wurde am 15. Januar 2008 von Steve Jobs auf der Macworld San Francisco als „das dünnste Notebook der Welt“ vorgestellt.

In den Folgejahren hat der Rechner immer wieder Neuerungen erfahren. 2010 wurde das Gehäuse überarbeitet und eine zusätzliche, kleinere Variante mit 11-Zoll-Bildschirm eingeführt. Im Oktober 2018 erhielt das MacBook Air ein Retina-Display, USB-C-Anschlüsse, ein Trackpad mit Taptic Engine und ein dünneres Gehäuse. Im November 2020 wurde der Intel-Prozessor durch einen Apple M1 ersetzt und der Lüfter entfernt. Mit der vierten Generation 2022 wurde ein anderes Gehäusedesign und eine neue Version des MagSafe-Stromversorgungsanschlusses eingeführt. Seit 2023 ist eine größere Variante mit 15-Zoll-Bildschirm erhältlich.
Utva
Utva (serbisch-kyrillisch Фабрика авиона Утва, Fabrika aviona Utva) ist ein Hersteller von Flugzeugen mit Sitz in Pančevo, Serbien. Die Modellreihe umfasste vorwiegend Schulflugzeuge und Agrarflugzeuge.

Pančevo
Pančevo (serbisch-kyrillisch Панчево, Aussprache: [ˈpâːntʃɛvɔ]; deutsch Pantschowa, ungarisch Pancsova) ist eine Stadt mit 90.776 Einwohnern in der Vojvodina, Serbien. Sie liegt im südlichen Banat an der Mündung der Temesch in die Donau und ist 14 km nordöstlich von Belgrad (Pančevo-Brücke) entfernt. Pančevo ist die Hauptstadt vom Okrug Južni Banat und von der Opština Pančevo. Die Stadt ist in die acht Mesne zajednice – Centar, Gornji Grad, Kotež, Mladost, Stari Tamiš, Strelište, Tesla und Vojlovica – gegliedert.
Albert Abraham Michelson
Albert Abraham Michelson (* 19. Dezember 1852 in Strelno, Provinz Posen; † 9. Mai 1931 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Physiker. Er wurde bekannt durch das nach ihm benannte Michelson-Interferometer. 1907 erhielt er als erster Amerikaner den Nobelpreis für Physik.

Mount-Wilson-Observatorium
Das Mount-Wilson-Observatorium ist mit einem Alter von über 100 Jahren eines der ältesten und erfolgreichsten Observatorien der Erde. Es befindet sich auf dem Mount Wilson  auf einer Höhe von 1742 m in den San Gabriel Mountains im US-Bundesstaat Kalifornien, nordöstlich von Los Angeles.

Mit dem 1917 installierten 2,5-Meter-Spiegel besaß es 30 Jahre lang das größte Spiegelteleskop der Welt. Sein wichtigster Forschungsbeitrag war der Nachweis, dass die Galaxien „Weltinseln“ wie unsere Milchstraße sind und dass das gesamte Weltall expandiert.
Abdülhamid I.
Abdülhamid I. (geboren 20. März 1725 in Istanbul; gestorben 7. April 1789 ebenda) war vom 21. Januar 1774 bis zu seinem Tod der 27. Sultan des Osmanischen Reiches. Seine Regierungszeit war geprägt durch die Bedrohung durch das Russische Kaiserreich und andere Mächte, wirtschaftliche Krisen, innere Unruhen und Kriege. Um die Schwäche des Reiches zu überwinden, kam es zu Ansätzen wirtschaftlicher, administrativer und militärischer Reformen. Während der Sultan das eigentliche Regierungshandeln weitgehend seinen Wesiren und Beratern überließ, tat er sich als Bauherr und Förderer öffentlicher Einrichtungen hervor. Zu seiner Zeit bekam der Kalifentitel wieder stärkere Bedeutung.

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
Tobias Billström
Tobias Lennart Billström (* 27. Dezember 1973 in Malmö) ist ein ehemaliger schwedischer Politiker der Moderata samlingspartiet (dt. Die Moderaten). Er war von 6. Oktober 2006 bis 29. September 2014 Minister für Asyl- und Migrationsfragen in der Regierung Fredrik Reinfeldt. Vom 18. Oktober 2022 bis zum 10. September 2024 war er Außenminister in der Regierung Kristersson.

Regierung Reinfeldt
Die Regierung Fredrik Reinfeldt bildete vom 6. Oktober 2006 bis zum 3. Oktober 2014 unter der Leitung von Fredrik Reinfeldt die Regierung des Königreichs Schweden.

Ihre Vorgängerin war die Regierung Persson unter Göran Persson (22. März 1996 bis 6. Oktober 2006), ihre Nachfolgerin die Regierung Löfven I unter Stefan Löfven (bis 21. Januar 2019).
Guinas (Wahlkreis)
Guinas [ˈɡiːnəs] ist ein Wahlkreis in der Region Oshikoto im Nordosten von Namibia. Der Kreis  umgibt mit einer Fläche von 4569 km² und etwa 8600 Einwohnern (Stand 2023) die Stadt Tsumeb und umfasst den gesamten südlichen Teil der Oshikotos. Verwaltungssitz ist Tsintsabis.

Innerhalb des Kreises befinden sich unter anderem der Ort Oshivelo sowie der Guinassee und der Otjikotosee.

Oshivelo
Oshivelo ist eine Siedlung auf etwa 1092 m im Wahlkreis Guinas in der Region Oshikoto im Norden Namibias. Die Siedlung wird vor allem von den Haiǁom bewohnt. Sie sollen bereits im Jahr 2001 2700 Einwohner gestellt haben.
Hauptverfahren
Das Hauptverfahren ist der abschließende Teil des strafrechtlichen Erkenntnisverfahrens, in dem entsprechend dem im deutschen Strafverfahren geltenden Mündlichkeitsgrundsatz eine mündliche Verhandlung, die so genannte Hauptverhandlung, durchgeführt wird.

Das Hauptverfahren beginnt mit der Zulassung der Anklage zur Hauptverhandlung durch den Eröffnungsbeschluss (§ 203, § 207 StPO) und endet mit dem Urteil oder einer Einstellung des Verfahrens.

Erkenntnisverfahren
Erkenntnisverfahren sind im deutschen Recht die staatlich geregelten Verfahren vor den ordentlichen Gerichten (Zivil- und Strafgerichte) sowie den Gerichten der allgemeinen und besonderen Verwaltungsgerichtsbarkeit zur Herbeiführung einer rechtskräftigen Entscheidung. Das zivilgerichtliche Erkenntnisverfahren dient der hoheitlichen Feststellung privater Rechte, der Strafprozess zur Durchsetzung des staatlichen Strafanspruchs und der Verwaltungsprozess der Entscheidung öffentlich-rechtlicher Streitigkeit nichtverfassungsrechtlicher Art.

Zur Durchsetzung vollstreckbarer Entscheidungen dienen das Zwangsvollstreckungs-, das Strafvollstreckungs- und das Verwaltungsvollstreckungsverfahren.
Ferdinand Swatosch
Ferdinand Swatosch (auch Swatosch II; * 11. Mai 1894 in Simmering; † 29. November 1974) war ein aus Simmering stammender österreichische Fußball-Nationalspieler. Er konnte in seiner Karriere mehrfach Meister mit Rapid und Austria werden und galt als einer der besten Stürmer der frühen 1920er Jahre in Österreich.

Simmering
Simmering ist der 11. Wiener Gemeindebezirk. Er wurde 1892 aus den selbstständigen Gemeinden Simmering und Kaiserebersdorf sowie kleinen Teilen anderer Gemeinden gebildet. 1956 kam die bis 1938 eigenständige Gemeinde Albern hinzu.

Unter den Wiener Bezirken ist Simmering als klassischer Arbeiter- und Industriebezirk und als Standort des größten Friedhofs Österreichs, des Wiener Zentralfriedhofs, bekannt. Durch den Bezirk verlaufen fast alle Verkehrsverbindungen Wiens mit östlich und südöstlich der Stadt gelegenen Gebieten in Österreich und seinen Nachbarländern.
Freie deutsche Kultur
Freie deutsche Kultur, auch unter dem englischen Titel German anti-nazi monthly, war eine deutsche literarische Exilzeitschrift und Mitteilungsblatt des Freien deutschen Kulturbundes in England, einer Organisation deutscher Emigranten im Vereinigten Königreich.

Die Zeitschrift erschien von 1939 bis 1945 monatlich in hektografierten Blättern. Redakteur war ab November 1941 Max Zimmering. Zwischen Frühjahr 1942 und Juli 1943 war das Erscheinen vorübergehend eingestellt; denn an Stelle der Zeitschrift wurde eine Schriftenreihe herausgegeben, die auch nach der Wiederaufnahme der Zeitschrift unregelmäßig weiter erschien.

Mitarbeiter der Zeitschrift waren unter anderen Johannes R. Becher, Lion Feuchtwanger, Erich Fried, Oskar Maria Graf, Oskar Kokoschka, Heinrich Mann, Thomas Mann, Anna Seghers, Rolf Thoel, Berthold Viertel und Erich Weinert.

Rolf Thoel
Rolf Heinrich Thoel (auch: Thöl; Pseudonyme: Rolf Anders und Rolf Anders-Krakauer; geboren am 27. April 1907 in Hannover; gestorben am 12. Dezember 1981 in Hamburg) war ein deutscher Dramaturg, Buchhändler, Exilautor in Großbritannien während der NS-Zeit, sowie Redakteur, Journalist und Kulturkritiker in der frühen Bundesrepublik Deutschland.
Paavo Nurmi Games
Zum 60. Geburtstag von Paavo Nurmi im Juni 1957 organisierte die Turun Urheiluliitto (deutsch: Turkuer Sportvereinigung) als Geschenk die 1. Paavo Nurmi Games.

Sie sind ein Premium Permit Meeting der European Athletic Association (EAA) und zählen zu den Hauptereignissen im Sports Park von Turku (Finnland), wo sie im Paavo-Nurmi-Stadion ausgetragen werden.

2013 fanden die Spiele am 16. Juni statt. Es gab ein weltweites Teilnehmerfeld. 2014 wurden sie am 25. Juni ausgetragen. 2015 am 25. Juni, und es nahmen vier DLV-Sportler teil: Lena Urbaniak, Sabine Rumpf, Sebastian Keiner und Thomas Röhler. 2017 fanden die 55. Paavo Nurmi Games am 13. Juni, seinem 120. Geburtstag, statt.

Seit 2017 gehört die Veranstaltung zur IAAF World Challenge.

Paavo Nurmi
Paavo Johannes Nurmi [ˈpɑːvɔ ˈnurmi] ⓘ (* 13. Juni 1897 in Turku; † 2. Oktober 1973 in Helsinki) war ein finnischer Leichtathlet. Er gilt als einer der bedeutendsten Athleten überhaupt. Zwischen 1920 und 1928 gewann er bei Olympischen Spielen neun Goldmedaillen. Paavo Nurmi lief bis 1931 insgesamt 24 Weltrekorde von 1500 Metern bis zum Stundenlauf (19.210 m).
Nihon Densan Sankyō
Nihon Densan Sankyō K.K. (jap. 日本電産サンキョー株式会社, Nihon Densan Sankyō Kabushiki kaisha, engl. Nidec Sankyo Corporation) ist ein ISO-9001:2000-zertifizierter, weltweit operierender Hersteller von Industrierobotern, Elektromotoren, Kartenlesegeräten, Sensoren und Spieldosen. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Shimosuwa in der japanischen Präfektur Nagano.

Industrieroboter
Ein Industrieroboter (IR, auch: Industrieller Manipulator) ist eine universelle, programmierbare Maschine zur Handhabung, Montage oder Bearbeitung von Werkstücken. Diese Roboter sind für den Einsatz im industriellen Umfeld konzipiert (z. B. Automobilfertigung). Sie gehören in die Maschinenbau-Disziplin Automatisierungstechnik und werden dort oft auch als Hand­habungs­systeme bezeichnet. Der Industrieroboter besteht im Allgemeinen aus dem Manipulator (Roboterarm), der Steuerung und einem Effektor (Werkzeug, Greifer etc.). Oft werden Roboter auch mit verschiedenen Sensoren ausgerüstet. Einmal programmiert ist die Maschine in der Lage, einen Arbeitsablauf autonom durchzuführen, oder die Ausführung der Aufgabe abhängig von Sensorinformationen in Grenzen zu variieren.
Lobos de Querétaro
Club Deportivo Lobos de Querétaro ist ein Sportverein aus Santiago de Querétaro, der Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Querétaro. Er ist in erster Linie aufgrund seiner Fußballabteilung bekannt.

Tercera División (Mexiko)
Die mexikanische Tercera División ist die ehemals dritthöchste, seit 1994/95 vierthöchste und mittlerweile fünfthöchste Spielklasse im mexikanischen Vereinsfußball. Ursprünglich als Liga mit 16 Mannschaften gegründet, in der jeder gegen jeden spielte, besteht sie mittlerweile aus weit mehr als 200 Mannschaften, die weitgehend nach regionalen Gesichtspunkten in mindestens 15 (zuletzt sogar 17) Gruppen unterteilt sind.
Marc Moulin
Marc Moulin  (* 1. September 1942 in Ixelles; † 26. September 2008) war ein belgischer Jazz- und Fusionmusiker (Piano, Hammondorgel, Keyboard, Synthesizer), Musikproduzent und Autor. Er gehörte zu den Pionieren des Electro Jazz.

Ixelles/Elsene
Ixelles [iksɛl] (französisch) oder Elsene [ˈɛlsənə] ⓘ (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 89.278 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 6,34 Quadratkilometern. Ixelles/Elsene liegt im Südosten der Brüsseler Innenstadt und grenzt an die Stadt Brüssel sowie an die Gemeinden Etterbeek, Auderghem/Oudergem, Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde, Uccle/Ukkel und Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Gemeindegebiet ist zweigeteilt, weil die mitten durch Ixelles/Elsene verlaufende Prachtstraße Avenue Louise/Louizalaan zur Stadt Brüssel gehört.
Lieder auf Banz
Die Lieder auf Banz sind ein zweitägiges Liedermacherfestival in Bad Staffelstein, das jährlich an zwei Tagen vor der Kulisse von Kloster Banz stattfindet. Das Festival findet in ähnlicher Form als Nachfolgeveranstaltung der Songs an einem Sommerabend statt und wird vom BR Fernsehen aufgezeichnet und in einer Zusammenfassung ausgestrahlt.

Wie bei den Songs an einem Sommerabend vergibt die Hanns-Seidel-Stiftung im Rahmen der Veranstaltung einen Förderpreises für junge Liedermacher. Die Preisträger treten im Rahmen der Lieder auf Banz auf.

Kloster Banz
Kloster Banz ist eine ehemalige Benediktinerabtei nördlich von Bamberg und ein Gemeindeteil der Stadt Bad Staffelstein. Das Kloster gehört zum Ensemble des „Gottesgartens“ im Obermainland. Es befindet sich seit 1978 im Besitz der CSU-nahen Hanns-Seidel-Stiftung und dient als Tagungsstätte.
Bahnstrecke Michaľany–Łupków
Die Bahnstrecke Michaľany–Łupków ist eine Eisenbahnverbindung in der Slowakei, die ursprünglich durch die Erste Ungarisch-Galizische Eisenbahn (EUGE) als Teil einer überregionalen Hauptverbindung von Wien und Budapest nach Lemberg (heute Lwiw/Ukraine) errichtet worden war. Sie beginnt in Michaľany an der heutigen Bahnstrecke Košice–Čierna nad Tisou und führt über Trebišov, Michalovce, Humenné und Medzilaborce nach Łupków in Polen.

Trebišov
Trebišov (deutsch Trebischau, ungarisch Tőketerebes – älter auch Terebes) ist eine Stadt in der südöstlichen Ostslowakei mit 22.780 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Sitz des Okres Trebišov in der Landschaft Zemplín.
Wahlprüfstein
Als Wahlprüfsteine werden vorwiegend in Deutschland und Österreich Anfragen von Interessenverbänden und die darauf erfolgten Antworten der befragten Parteien bezeichnet, die vor Wahlen oder anstehenden politischen Entscheidungen veröffentlicht werden und die politische Entscheidungsfindung beeinflussen sollen. Die Deklaration als Prüfsteine und nicht als Forderungen soll die (partei-)politische Unabhängigkeit der Lobbyorganisation betonen.

Probierstein
Ein Probierstein oder Prüfstein, auch Probestein, Streichstein, Goldstein oder lydischer Stein (lapis Lydius) genannt, ist ein kleiner Reibstein, der zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen benutzt wird.
Personenlexikon zur Christlichen Archäologie
Das Personenlexikon zur Christlichen Archäologie ist ein Nachschlagewerk in deutscher Sprache zu Forschern und Persönlichkeiten der Christlichen Archäologie vom 16. bis zum 21. Jahrhundert aus über 30 Ländern Europas, Asiens, Nordafrikas und Nordamerikas.

Stefan Heid
Stefan Heid (* 28. Dezember 1961 in Bad Homburg vor der Höhe) ist ein deutscher katholischer Priester, Kirchenhistoriker und Christlicher Archäologe. Seit 2011 ist er Direktor des Römischen Instituts der Görres-Gesellschaft (RIGG). Zudem leitet er seit 2020 als Rektor das Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana (PIAC).
Cesta I. triedy 72
Die Cesta I. triedy 72 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 72‘), kurz I/72, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie durchquert die Mitte des Landes durch zwei große Gebirge – das Slowakische Erzgebirge und die Niedere Tatra. Es gibt nur zwei Mittelstädte und zwar Rimavská Sobota und Brezno. Vor 2008 war der Teil nördlich von Podbrezová die gesamte I/72 – der Abschnitt Rimavská Sobota–Tisovec war Teil der Straße 2. Ordnung 531 und der Abschnitt Tisovec–Brezno Teil der Straße 2. Ordnung 530.

Straßensystem in der Slowakei
Das Straßensystem in der Slowakei ist ein in mehrere Stufen unterteiltes System. An höchster Stelle stehen die Autobahnen (diaľnice) und Schnellstraßen (rýchlostné cesty), dann folgen die Staatsstraßen 1. Ordnung (cesty I. triedy), regionale Straßen unter der Verwaltung der jeweiligen Krajs, Straßen 2. Ordnung (cesty II. triedy) und Straßen 3. Ordnung (cesty III. triedy) und an letzter Stelle die verschiedenen Sonder- und Gemeindestraßen.
Nepal Railways
Die Nepal Railways Corporation Ltd. war ein nepalesisches Staatsunternehmen, das die einzige Bahnstrecke des Landes betrieb. Die Strecke war 29 Kilometer lang und führte von Janakpur ins indische Jaynagar. Ein weiterer etwa 21 Kilometer langer Streckenabschnitt von Janakpur nach Bijalpura war bereits 2001 nicht mehr in Betrieb, da eine Brücke über den Fluss Bighi zerstört worden war.

Janakpur
Janakpur (Nepali जनकपुर) oder Janakpurdham (Nepali जनकपुरधाम) ist eine Stadt mit Stadtrecht 2. Ordnung im Süden Nepals, administrative Hauptstadt der Provinz Madhesh und des Distriktes Dhanusha und besonders aufgrund ihrer Rolle im hinduistischen Epos Ramayana eine wichtige Pilgerstadt für Hindus.

Bei der Volkszählung 2011 hatte die Stadt Janakpur 97.776 Einwohner (davon 51.838 männlich) in 19.183 Haushalten.