hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EFL League Two
Die EFL League Two (bis 2016 Football League Two, weitere Bezeichnungen: League Two (Kurzform) oder Sky Bet League Two (offizieller Sponsorname)) ist die nach der Premier League, der Football League Championship und der Football League One vierthöchste Spielklasse im englischen Fußball. Innerhalb der English Football League (EFL) ist sie die dritthöchste Spielklasse. Im Gegensatz zu den meisten anderen Ländern ist diese Spielklasse weiterhin eine Profi-Liga.

EFL League One
Die EFL League One (bis 2016 Football League One, weitere Bezeichnungen: League One (Kurzform) oder Sky Bet League 1 (offizieller Sponsorname)) ist die nach der Premier League und der EFL Championship dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball. Innerhalb der English Football League ist sie die zweithöchste Spielklasse.
Künstlerhaus Nürnberg
Das Künstlerhaus Nürnberg ist ein 1910 errichtetes Gebäude und eine Kultureinrichtung der Stadt Nürnberg mit wechselvoller Geschichte. Es wurde als Künstlerhaus eröffnet, unterlag nach dem Zweiten Weltkrieg verschiedenen Nutzungen und erlangte zwischen 1973 und 1997 als KOMM, eines der ersten selbstverwalteten soziokulturellen Zentren in Deutschland, überregionale Bedeutung. Nach umfassender Sanierung und Neustrukturierung wird es seit dem 4. Dezember 1996 unter städtischer Trägerschaft in Kooperation mit den Vereinen und Gruppen des Hauses weitergeführt, zunächst unter der Bezeichnung K4 und seit Januar 2008 als Teil eines Zusammenschlusses kultureller Einrichtungen unter dem Namen Künstlerhaus im KunstKulturQuartier.

KunstKulturQuartier
Das KunstKulturQuartier (KKQ), 2008 gegründet, ist eine Dienststelle der Stadt Nürnberg, die die Kunsthalle Nürnberg, das Künstlerhaus, das Kunsthaus, die Tafelhalle, das Filmhaus Nürnberg, das historische Katharinenkloster sowie die Kunstvilla (Museum für regionale Kunst) zu einer Verwaltungseinheit zusammenfasst. Der Verwaltungssitz befindet sich im Künstlerhaus im Zentrum der Nürnberger Innenstadt, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof.
Rogatka Lubelska
Rogatka Lubelska (übersetzt Lubliner Zollhaus) ist ein unter Denkmalschutz gestelltes Gebäude in Radom in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Das ehemalige Zollhaus wurde 1840 errichtet und von 1922 bis 1926 zum Volksbad umgebaut.

Das Bauwerk steht im heutigen Stadtzentrum an der Hauptstraße ulica Żeromskiego 56.

Radom
Radom [ˈradɔm] ⓘ ist eine kreisfreie Großstadt der Woiwodschaft Masowien im zentralen, leicht südöstlichen Teil Polens – rund 100 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Warschau zwischen der Weichsel und dem Fuß des Heiligkreuzgebirges. Radom hat sieben Hochschulen und ist bedeutender Verkehrsknotenpunkt der Linien Warschau–Krakau sowie Łódź–Lublin. Der modernste polnische Passagierflughafen ist der Flughafen Warschau-Radom.
Óndra Łysohorsky
Óndra Łysohorsky (eigentlich: Erwin Goj; * 6. Juni 1905 in Frýdek; † 19. Dezember 1989 in Bratislava) war ein Schriftsteller, Dichter, Literaturübersetzer, Philologe, Erschaffer der literarischen lachischen Sprache.

Frýdek-Místek
Die Doppelstadt und Bezirksstadt Frýdek-Místek (deutsch Friedeck-Mistek, auch Friedek-Mistek) im Moravskoslezský kraj (Tschechien) mit 53.950 Einwohnern (2024) entstand am 1. Januar 1943 durch die Vereinigung von zwei selbständigen Städten, dem mährischen Friedberg (als Místek im Jahr 1434 zum ersten Mal erwähnt) und dem schlesischen Friedeck (Frýdek). Frýdek befindet sich am rechten Ufer des Flusses Ostravice, direkt am Zusammenfluss mit der Morávka, Místek am linken Ufer. Die Ostravice ist hier die traditionelle Grenze zwischen Mähren und Schlesien. Frýdek-Místek ist Sitz der Bezirksverwaltung des gleichnamigen Bezirks.
Pan y Arte
Pan y Arte (spanisch für: Brot und Kunst) ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein mit Sitz in Münster zur Förderung von Kulturprojekten in Nicaragua. Die Gründung der international tätigen Hilfsorganisation war durch Dietmar Schönherr initiiert worden, der bis 2006 den Vorstandsvorsitz innehatte. Ihm folgte Henning Scherf, der das Amt bis 2017 innehatte und seither Ehrenvorsitzender ist. Seither hat Roberto Deimel den Vorstandsvorsitz inne. Es bestehen Schwestervereine in Österreich (Wien) und in der Schweiz (Zürich).

Vier selbst organisierte Projekte werden derzeit in Nicaragua unterstützt:

Casa de los tres mundos (gegründet von Dietmar Schönherr zusammen mit Ernesto Cardenal)

Música en los Barrios

Bibliobus ´Bertolt Brecht`

Malacatoya (Dorfentwicklungsprojekt)

Parallel zu diesem Engagement für Nicaragua unterstützt Pan y Arte die Initiative Kultur Bewegt.

Henning Scherf
Henning Scherf (* 31. Oktober 1938 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Von 1978 bis 2005 gehörte er dem Senat der Freien Hansestadt Bremen an und amtierte ab 1995 als Bürgermeister und Präsident des Senats. Zuvor war Scherf Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und Vorsitzender der Bremer SPD. Seit seinem Abschied aus der Politik engagiert er sich in zahlreichen Ehrenämtern und ist als Autor tätig.
Colombé-la-Fosse
Colombé-la-Fosse ist eine französische Gemeinde mit 163 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Der Ort gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum Kanton Bar-sur-Aube. Zudem ist die Gemeinde Teil des 1993 gegründeten Gemeindeverbands Communauté de communes de Soulaines. Die Einwohner werden Conivans/Conivannes genannt.

Communauté de communes de Soulaines
Die Communauté de communes de Soulaines war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aube in der Region Grand Est. Sie wurde am 24. Dezember 1993 gegründet und umfasste 21 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Soulaines-Dhuys.
Alain Lance
Alain Lance (* 18. Dezember 1939 in Bonsecours, Normandie) ist ein französischer Schriftsteller, Übersetzer und Pädagoge.  Nach dem Abitur 1959 studierte er Germanistik in Paris und Leipzig. Er war Lehrer in Paris und im Iran. Von 1985 bis 1991 leitete er das Institut français in Frankfurt am Main, im Anschluss bis 1994 das Institut français in Saarbrücken und danach bis 2004 das Pariser Literaturhaus Maison des écrivains et de la littérature.

Er schrieb Gedichte, die er in Frankreich veröffentlichte, und übersetzte Volker Braun, Franz Fühmann, Ingo Schulze und Christa Wolf ins Französische. Er lebt in Paris. 2001 wurde er für Temps criblé mit dem Prix Guillaume Apollinaire ausgezeichnet.

Prix Guillaume Apollinaire
Der Prix Guillaume Apollinaire ist einer der ältesten Lyrikpreise, die vergeben werden. Erstmals wurde er 1947 in Frankreich an Hervé Bazin verliehen. Der Name ist eine Hommage an den Dichter Guillaume Apollinaire. Die alljährlich vergebenen Preise sollen ohne Rücksicht auf hergebrachte Dogmen oder Techniken ein eigenständiges und modernes Werk eines in französischer Sprache verfassten Œuvre auszeichnen. Die Preisträger werden durch eine Jury der Académie Goncourt ermittelt. Der Preis gilt als einer der wichtigsten Poesiepreise Frankreichs und wird mit Preisgeldern zwischen 1.500 € und 3.500 € honoriert.
Huntingtower Castle
Huntingtower Castle, früher auch Ruthven Castle oder Place of Ruthven, ist eine Niederungsburg bei dem Dorf Huntingtower an der Fernstraße A85 und in der Nähe der A9, etwa fünf Kilometer nordwestlich des Zentrums der Stadt Perth in der schottischen Council Area Perth and Kinross.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Bahnhof Beimoor
Der Bahnhof Beimoor ist ein Geisterbahnhof und Lost Place in der schleswig-holsteinischen Gemeinde Großhansdorf. Der Kopfbahnhof in Hochlage mit dem Kürzel BM war als Endstation der Walddörferbahn vorgesehen, die heute Teil der Linie U1 der Hamburger U-Bahn ist. Obwohl das Empfangsgebäude an der Einmündung des Apelswegs in den Beimoorweg und die Gleisanlagen fertiggestellt waren, wurde er nie in Betrieb genommen. Über hundert Jahre nach seiner Errichtung sind noch Überreste der Anlage erkennbar.

U-Bahn-Linie U1 (Hamburg)
Die Linie U1 der Hamburger U-Bahn hat 47 Stationen und befährt insgesamt 55,383 Kilometer Strecken, von denen 13,444 Kilometer im Tunnel verlaufen. Sie verbindet Norderstedt über die Hamburger Innenstadt mit Volksdorf. Dort verzweigen sich die Strecken Richtung Ohlstedt und Richtung Großhansdorf. Die durchschnittliche planmäßige Fahrzeit von Norderstedt Mitte beträgt 76 Minuten nach Ohlstedt bzw. 84 Minuten nach Großhansdorf. Die U1 ist somit die längste U-Bahn-Linie Deutschlands.

Der Betrieb wird von der Hamburger Hochbahn AG durchgeführt, auf dem Abschnitt Norderstedt Mitte – Garstedt im Auftrag der Verkehrsgesellschaft Norderstedt (VGN), einem Tochterunternehmen der Stadtwerke Norderstedt. Eingesetzt werden U-Bahn-Fahrzeuge der Baureihe DT4, von denen einige der VGN gehören, und der Baureihe DT5.
Albert Schmidt (Politiker, 1850)
Albert Bernhardt Schmidt (* 12. Dezember 1850 in Möhringen; † 11. Juli 1919 in Gotha) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er war ab 1888 Landrat im Landratsamt Ohrdruf und von 1894 bis 1912 Landrat des Landkreises Coburg.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Pameridea
Pameridea ist eine Gattung der Weichwanzen (Miridae). Die Arten der Gattung zeichnen sich dadurch aus, dass sie besonders an das Leben an den Wanzenpflanzen (Roridula), einer Gattung von fleischfressenden Pflanzen, angepasst sind.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Bolsa de Valores de Guayaquil
Die Bolsa de Valores de Guayaquil (BVG) (englisch: Guayaquil Stock Exchange) ist eine ecuadorianische Wertpapierbörse mit Sitz in Guayaquil, deren Aktien selbst an der Börse notiert sind. Ziel der Börse ist es, den Handel mit Wertpapieren durch Echtzeit-Finanzinformationen zu erleichtern.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Benno Martin
Benno Franz Theodor Martin (* 12. Februar 1893 in Kaiserslautern; † 2. Juli 1975 in München) war ein deutscher Jurist, Polizeibeamter (Bayerische Politische Polizei, Geheime Staatspolizei) und SS-Führer, zuletzt im Rang eines SS-Obergruppenführers und Generals der Waffen-SS und Polizei. Zur Zeit des Nationalsozialismus war er Polizeipräsident in Nürnberg-Fürth und Höherer SS- und Polizeiführer Main.

Polizeigeneral
Polizeigeneral, auch Polizei-General, ist ein Spitzendienstgrad der Generalität oder die allgemeine Bezeichnung für Polizeigeneräle in manchen Ländern, die keine strikte Trennung zwischen Polizei und Militär praktizieren. Übersetzungen der Bezeichnung in Fremdsprachen sind teilweise uneinheitlich, weil die Präferenzen der Behörden die Bezeichnung in der jeweiligen Amtssprache bestimmen. Gemäß den heutigen NATO-Rangcodes wäre dieser Rang mit OF-8 (Generalleutnant) vergleichbar. Die Praxis der Rangvergabe kann in den jeweiligen Ländern davon abweichen.

Der heute häufig synonym verwendete Begriff General der Polizei meinte dagegen ursprünglich eine Dienstgradbezeichnung für einen Drei-Sterne-General, vergleichbar dem General der Infanterie beim Heer.
Fred H. Hildebrandt
Fred Herman Hildebrandt (* 2. August 1874 in West Bend, Wisconsin; † 26. Januar 1956 in Bradenton, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1933 und 1939 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates South Dakota im US-Repräsentantenhaus.

West Bend (Wisconsin)
West Bend ist eine Stadt (mit dem Status Stadt) und Verwaltungssitz des Washington County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.752.

West Bend ist Bestandteil der Metropolregion Milwaukee.
Heinrich Christian Rust
Heinrich Christian Rust (* 9. August 1953 in Bückeburg, Niedersachsen, Deutschland; † 16. September 2024 in Bad Homburg) war ein deutscher baptistischer Geistlicher, Theologe und Autor, der der charismatischen Bewegung innerhalb des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden (BEFG) nahestand. Er war verheiratet und hatte drei Kinder.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Straßenbahn Flensburg
Die Straßenbahn Flensburg war der schienengebundene öffentliche Nahverkehr der Stadt Flensburg und existierte von 1881 bis 1973. Der Straßenbahnbetrieb wurde von der Stadt als Städtische Straßenbahn Flensburg betrieben, nach dem Zweiten Weltkrieg durch die Stadtwerke Flensburg – Verkehrsbetriebe.

Luftangriffe auf Flensburg
Die Luftangriffe auf Flensburg durch die Alliierten hatten zum Ziel, die Stadt Flensburg während des Zweiten Weltkrieges weitgehend zu zerstören. Nur auf Grund verschiedener Probleme während der 41 geflogenen Luftangriffe wurden die Pläne letztlich nicht umgesetzt. Dennoch starben 176 Bewohner der Stadt, 251 Bewohner wurden verletzt. 119 alliierte Soldaten starben bei den Luftangriffen. Das Glück und der Zufall, welche dazu führten, dass die Fördestadt weitgehend verschont blieb, führten zu verschiedenen Legendenbildungen.
Thiaminase
Thiaminase sind Enzyme, die in mehreren Bakterienarten, in manchen Fischen und in Pflanzen wie Adlerfarn (Pteridium aquilinum) vorkommen. Die Enzyme, wenn auf Dauer zusammen mit der Nahrung aufgenommen, können das Vitamin B1 (Thiamin) in der Nahrung zerstören und zu Mangelerscheinungen (Hypovitaminosen) und damit zu Krankheiten wie Beri-Beri führen. Kochen zerstört Thiaminase.

Adlerfarn
Der Adlerfarn (Pteridium aquilinum) ist ein weltweit verbreiteter, auffälliger Farn. Er gehört zur Gattung der Adlerfarne (Pteridium) und zur Familie der Adlerfarngewächse (Dennstaedtiaceae). Obwohl Adlerfarn giftig ist, wird er in einigen Regionen der Welt traditionell als Wildgemüse genutzt.
Edenkobener Hütte am Hüttenbrunnen
Die Edenkobener Hütte am Hüttenbrunnen ist eine vom Ortsverein Edenkoben des Pfälzerwald-Vereins bewirtschaftete Schutzhütte im Pfälzerwald. Sie befindet sich im südlichen Teil der Haardt im Edenkobener Tal. Die Hütte liegt in einer Höhe von 367 m ü. NHN. Unweit der Hütte befindet sich der Ritterstein Nr. 235 Hüttenbrunnen im gleichnamigen Brunnen, wo mehrere kleine Wasserläufe zum Triefenbach zusammenfließen. Mit den anderen Häusern des Pfälzerwald-Vereins ist es seit 2021 mit dem Eintrag Pfälzerwaldhütten-Kultur Bestandteil des Immateriellen Kulturerbes in Deutschland der deutschen UNESCO-Kommission.

Hochberg (Haardt)
Der Hochberg ist ein 635,3 m ü. NHN hoher Berg in der mittleren Haardt im Pfälzerwald. Er liegt auf der Gemarkung der Gemeinde Sankt Martin im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz (Deutschland). Nach der Kalmit (672,6 m), dem Kesselberg (661,8 m) und dem Roßberg (637 m) ist er der vierthöchste Berg des Pfälzerwaldes.
Greta Gerwig
Greta Celeste Gerwig (* 4. August 1983 in Sacramento, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin, Filmregisseurin und Filmproduzentin.

Als Darstellerin trat sie seit Mitte der 2000er Jahre in Produktionen der unabhängigen „Mumblecore“-Filmbewegung auf. Durch die weibliche Hauptrolle im Spielfilm Greenberg (2010) wurde sie auch international bekannt. Der von Gerwig 2017 geschriebene und inszenierte Film Lady Bird brachte ihr 2018 zwei Oscar-Nominierungen ein. Ein weiterer Regie-Erfolg gelang ihr mit der 2023 erschienenen Komödie Barbie, die mehr als eine Milliarde US-Dollar an den Kinokassen einspielte.

British Academy Film Award/Bestes Originaldrehbuch
Der British Academy Film Award für das beste nicht auf bereits bestehendem Material basierenden Drehbuch wird seit 1984 verliehen, nachdem die seit 1968 verliehene frühere Kategorie „Bestes Drehbuch“ in „Adaptiertes Drehbuch“ und „Originaldrehbuch“ aufgeteilt worden war.
Fedir Schwez
Fedir Petrowytsch Schwez (ukrainisch Федір Петрович Швець; * 11. November 1882 in Schabotyn, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 20. Juni 1940 in Prag, Tschechoslowakei) war ein ukrainischer Geologe, Hochschullehrer und Politiker.

Schabotyn
Schabotyn (ukrainisch Жаботин; russisch Жаботин Schabotin, polnisch Żabotyn) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 1200 Einwohnern (2001).

Das im späten 16.– frühen 17. Jahrhundert (eine weitere Quelle nennt das Ende des 17. Jahrhunderts) gegründete Dorf wurde 1643 erstmals schriftlich erwähnt.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 119 m am Ufer der Schabotynka (Жаботинка), einem 18 km langen, rechten Nebenfluss des Tjasmyn, 18 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kamjanka und 42 km südlich vom Oblastzentrum Tscherkassy.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Mychajliwka, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Fljarkiwka (Флярківка) sowie der Ansiedlung Sokyrne (Сокирне) die gleichnamige Landratsgemeinde Schabotyn (Жаботинська сільська рада/Schabotynska silska rada) im Norden des Rajons Kamjanka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tscherkassy.
Rio Mira (Atlantischer Ozean)
Der Rio Mira ist ein Fluss im Alentejo/Portugal. Er entspringt in der Serra do Caldeirão 470 m über dem Meer und mündet bei Vila Nova de Milfontes in den Atlantik. Der 145 km lange Mira fließt ebenso wie der benachbarte Fluss Rio Sado von Süden nach Norden. 
Zuflüsse des Rio Mira sind u. a. Ribeira do Torgal und die Flüsse Luzianes und Perna Seca auf der rechten Seite sowie die Flüsse Macheira, Guilherme und Telhares auf der linken Seite.

Das Tal des Rio Mira zwischen dem Ort Odemira und der Mündung bei Vila Nova de Milfontes ist Teil des Nationalparks Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.

Ca. 10 km flussaufwärts von Odemira befindet sich die Talsperre Santa Clara.

Aufgrund der intensiven Landwirtschaft in der Region trocknen der Unterlauf der Rio Mira und die daran angrenzenden Biotope des Nationalparks aus.

Alentejo
Der Alentejo ([ɐlẽ'tɛʒu], portugiesisch für „jenseits des Tejo“) ist eine Region im Süden von Portugal. Mit einer Fläche von 31.604 km2 verzeichnete die Region im Jahr 2021 704.934 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 22 Einwohnern pro km2. Sie gliedert sich in 5 Subregionen, 58 Kreise und 299 Gemeinden. Hauptstadt und größte Stadt der Region ist Évora mit 53.591 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 43.652 im Stadtgebiet. Der Alentejo grenzt im Süden an die Region Algarve, im Südwesten an den Atlantischen Ozean, im Nordwesten an die Metropolregion Lissabon, im Norden an die Region Centro, im Nordosten an die Extremadura (Spanien) und im Südosten an Andalusien (Spanien).
Volver a empezar
Volver a empezar (englischer Titel: Starting Over und To Begin Again) ist ein spanischer Film aus dem Jahre 1982. José Luis Garci schrieb das Drehbuch und führte Regie. Der Film erzählt die Geschichte eines Spaniers, der nach vielen Jahren im Exil in seine Heimat zurückkehrt, nachdem er den Nobelpreis für Literatur gewonnen hat. Der Titel bedeutet übersetzt „Nochmal neu anfangen“. Der Film gewann 1982 als erster spanischer Film den Oscar für den besten fremdsprachigen Film. Im deutschsprachigen Raum wurde er nicht veröffentlicht.

Spanisches Kino
Unter der Bezeichnung Spanisches Kino (spanisch cine español) werden Filmproduktionen zusammengefasst, die unter signifikanter Beteiligung in Spanien ansässiger Filmproduktionsgesellschaften oder dort lebender Filmemacher gedreht wurden.
Teen Choice Awards 2009
Der zehnte Teen Choice Award wurde am 9. August 2009 in 45 Kategorien verliehen. Die Preisverleihung fand im Gibson Amphitheatre in Universal City, Kalifornien statt. Der Sender FOX übertrug die Verleihung live. Moderatoren waren die Jonas Brothers Nick, Kevin und Joe Jonas. Die meisten Preise erreichte der Film Twilight – Biss zum Morgengrauen, der von seinen elf Nominierungen zehn gewann.

Die Nominierungen wurden am 15. Juni 2009 verkündet.

Vanessa Hudgens
Vanessa Anne Hudgens (* 14. Dezember 1988 in Salinas, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin.

Hudgens’ Karriere begann mit einem Gastauftritt in der Fernsehserie Still Standing. Ihren Durchbruch als Schauspielerin schaffte sie mit dem Musical-Fernsehfilm High School Musical im Jahr 2006. Sie bekam kleinere Rollen in Fernsehserien wie Drake & Josh, Hotel Zack & Cody und Robot Chicken und war in namhaften Filmen zu sehen, unter anderem Bandslam – Get Ready to Rock!, Sucker Punch und Die Reise zur geheimnisvollen Insel.

Hudgens’ Debütalbum V wurde im September 2006 veröffentlicht und erhielt in den Vereinigten Staaten eine Goldene Schallplatte. Zwei Jahre später erschien ihr zweites Album namens Identified.
Königreich Lindsey
Lindsey oder Linnuis (altenglisch: Lindesege) war eines der angelsächsischen Königreiche in der frühmittelalterlichen Zeit der Heptarchie. Es lag zwischen dem Fluss Humber und dem Gezeitenbecken The Wash an der Ostküste Englands. Seine Grenzen wurden durch die Flüsse Witham und Trent gebildet. Es gibt kaum zeitgenössische, schriftliche Zeugnisse. Im Tribal Hidage wurde die Größe Lindseys mit 7.000 Hides angegeben, was der Fläche der Königreiche Essex oder Hwicce entsprach.

River Witham
Der Witham ist ein ca. 132 km langer hauptsächlich von Süden nach Norden fließender Fluss, der fast ausschließlich in der Grafschaft (county) Lincolnshire in der Region East Midlands im Osten Englands verläuft. Südlich der Stadt Boston ändert er seinen Namen in The Haven und mündet nach etwa 10 km in die Nordsee.
Huaxia
Huaxia ist ein historisches Konzept, das die chinesische Nation repräsentiert. Es stammt aus dem gemeinsamen kulturellen Bewusstsein der verschiedenen Konföderationen der Vorfahren der Han vor der Qin-Dynastie und damit vor der Zeit des Chinesischen Kaiserreiches.

Han (Ethnie)
Die Han (chinesisch 漢人 / 汉人, Pinyin Hànrén – „Mensch des Han-Reiches; Menschen des Han-Volkes“) bzw. das Han-Volk (漢族 / 汉族,  Hànzú – „Volk der Han“) sind mit rund 1,3 Milliarden die größte Volksgruppe der Welt und machen über 18 % der Weltbevölkerung aus. Heute machen die Han etwa 92 % der Gesamtbevölkerung der Volksrepublik China (Han-Chinesen), rund 97 % der Gesamtbevölkerung der Republik China (Taiwan) (Han-Taiwaner), rund 24 % der Gesamtbevölkerung Malaysias und rund 70 % der Gesamtbevölkerung Singapurs aus. Neben den Han gibt es in der Volksrepublik China noch 55 und in der Republik China 16 weitere offiziell anerkannte Völker, amtlich auch „Nationalitäten“ genannt.