hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altpörtel
Das Altpörtel war das westliche Stadttor der Stadt Speyer. Mit einer Höhe von 55 Metern ist es eines der höchsten und bedeutendsten Stadttore Deutschlands. Es wurde im Jahr 1176 erstmals urkundlich erwähnt und war einer von 68 Mauer- und Tortürmen der Stadtbefestigung der Freien Reichsstadt Speyer.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Flughafen Cuenca
Der Flughafen Cuenca Mariscal Lamar (spanisch: Aeropuerto Mariscal Lamar; IATA-Code: CUE, ICAO-Code: SECU) ist der Flughafen der ecuadorianischen Provinzhauptstadt Cuenca.

Er ist der drittwichtigste Flughafen in Ecuador und von Quito aus in 35 Minuten sowie von Guayaquil in 20 Minuten mit dem Flugzeug erreichbar. Die Verbindungen werden von den Fluggesellschaften LATAM Airlines Ecuador, Aeroregional und Avianca Ecuador betrieben.

Der Flughafen verfügt über ein Terminal, das von 5000 auf 7400 m² ausgebaut und im September 2008 eröffnet wurde. Die Erweiterung am Flughafen kosteten 1,2 Millionen US-Dollar.

LATAM Airlines Ecuador
LATAM Airlines Ecuador (zuvor Lan Ecuador) ist eine Linienfluggesellschaft mit Sitz in Guayaquil, Ecuador. Sie betreibt Linienflüge von ihren Drehkreuzen Guayaquil und Quito mit Flugzeugen, die je nach Bedarf von LATAM Airlines geleast werden. Sie befindet sich zu 55 % im Besitz von Translloyd und zu 45 % von LAN Airlines.
Joseph M. Scriven
Joseph Medlicott Scriven (* 10. September 1819 in Banbridge, County Down, Nordirland; † 10. August 1886 in Port Hope am Ontariosee, Kanada) war ein irisch-kanadischer Lehrer, Prediger und Kirchenliederdichter. Bekannt wurde er vor allem durch das Lied What a friend we have in Jesus. Es ist weltweit verbreitet, wurde in viele Sprachen übersetzt und gehört zu den „wirkmächtigsten geistlichen Liedern der Erweckungsbewegung“.

Banbridge
Banbridge (irisch Droichead na Banna, dt. „Bannbrücke“) ist eine nordirische Stadt in der historischen Grafschaft Down am Fluss Bann und war der Verwaltungssitz des ehemaligen Districts Banbridge, der 2015 im District Armagh, Banbridge and Craigavon aufging. Banbridge liegt zwischen Belfast und Dublin 20 Kilometer südlich von Belfast an der A1.

In der Umgebung befindet sich das Brontë Vaterland-Zentrum, das Gräberfeld Cloughskelt und der Crannóg von Loughbrickland.
Wasserturm Haberskirch
Der Wasserturm Haberskirch ist ein südlich des zu Friedberg (Bayern) gehörenden Dorfes Haberskirch im Jahr 1968 errichteter Wasserturm mit einem Behältervolumen von 150 Kubikmetern.

Auf dem Dach des 36 Meter hohen Wasserturms Haberkirch befindet sich ein 18 Meter hoher Antennenträger, an dem sich neben Mobilfunksendern auch Sendeantennen zur Verbreitung des Programms des Deutschlandfunks auf 97,8 MHz mit 500 W ERP befinden.

2011 erfolgte eine Sanierung von Betonschäden und eine Außenbeschichtung des Betons.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Chris Taylor (Eishockeyspieler)
Chris Taylor (* 6. März 1972 in Stratford, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 2011 unter anderem 151 Spiele für die New York Islanders, Boston Bruins und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Taylor über 1000 weitere Partien in der American Hockey League (AHL) sowie International Hockey League (IHL) und war drei Spielzeiten für die Frankfurt Lions in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv. Seit Juni 2025 ist er als Assistenztrainer bei den Seattle Kraken in der NHL tätig. Sein älterer Bruder Tim war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Stratford (Ontario)
Stratford (offiziell: City of Stratford,[ˌstɹætfəɹd]) ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Ontario am Avon River. Fluss und Stadt wurden nach Stratford-upon-Avon in England und dem dortigen Fluss Avon benannt.

Obwohl Stratford Verwaltungssitz des Perth County ist, ist sie als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) von diesem unabhängig.
Christian Karembeu
Christian Lali Kake Karembeu [kʀisˈtjɑ̃ kaʀɑ̃ˈbø] (* 3. Dezember 1970 auf Lifou in Neukaledonien) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Er ist strategischer Berater beim griechischen Fußballclub Olympiakos Piräus.

Olympiakos Piräus (Fußball)
Olympiakos Piräus (Betonung: Olympiakós, griechisch Ολυμπιακός [ɔlimbjaˈkɔs̺]) ist ein griechischer Fußballverein mit Sitz in Piräus. Er wurde 1925 gegründet und 1979 erfolgreich aus dem Stammverein Olympiakos Syndesmos Filathlon Peiraios ausgegliedert.

Im Hauptverein sind über 18 erfolgreiche Sportabteilungen beheimatet. Europäische Titel wurden u. a. im Basketball, Volleyball und Wasserball gewonnen. Dieser Artikel beschäftigt sich mit der ‚Legende‘ (griechisch Θρύλος, Thrylos): dem Fußballklub von Olympiakos.

Der Fußballverein Olympiakos S. F. P. ist der erfolgreichste Verein in Griechenland. Der Klub ist 48-maliger Griechischer Meister, 29-facher griechischer Pokalsieger, holte insgesamt 19 Mal das Double, gewann fünfmal den Supercup und einmal den Balkanpokal. In der Saison 2023/24 gewann das Team mit der UEFA Conference League seinen ersten internationalen Titel. Olympiakos ist Gründungsmitglied der European Club Association.
Flughafen Antofagasta
Der Flughafen Antofagasta (spanisch Aeropuerto Internacional Andrés Sabella; IATA: ANF, ICAO: SCFA) ist ein chilenischer Flughafen wenige Kilometer nördlich der Stadt Antofagasta in Nordchile.

Er dient als Verkehrs- und Luftfrachtflughafen.

Neben der Nutzung als ziviler Verkehrsflughafen wird er als Militärflugplatz genutzt. Der chilenischen Luftwaffe dient der am Nordende östlich der Start- und Landebahn gelegenen Bereich unter der Bezeichnung Base Aérea Cerro Moreno als Stützpunkt der V. Luftbrigade, V Brigada Aérea.

Der Flugplatz besitzt Einrichtungen für internationale Polizeidienste, Einwanderungsbehörden sowie Zolldienste, um internationale Flüge abzuwickeln.

Fuerza Aérea de Chile
Die Fuerza Aérea de Chile (FACh) sind die Luftstreitkräfte der Republik Chile und die dritte von vier Teilstreitkräften der chilenischen Streitkräfte. Sie wird von General Arturo Merino Núñez geführt und ist mit 11.050 Soldaten in Bezug auf den Personalbestand zwar nicht die größte, aber die mit am besten ausgerüstete Luftstreitkraft Lateinamerikas. Dies resultiert insbesondere aus dem Kupfergesetz von 1958 (Ley del Cobre Reservado), nach dem 10 % der Kupferexporterlöse ausschließlich dem Militär zustehen.
Cijevna
Die Cijevna (serbokroatisch-kyrillisch Цијевна, albanisch Cem oder auch Cemi) ist ein Nebenfluss der Morača, der in Nordalbanien entspringt und nach 62,2 Kilometern in Montenegro unweit des Skutarisees mündet. Er entwässert den Nordwesten der Albanischen Alpen – ein Gebiet von 368 km², wovon 238 km² in Albanien liegen. Die durchschnittliche Wassermenge beträgt 24,86 m³/s. Am meisten Wasser führt der Fluss im Dezember nach den ersten starken Niederschlägen und im April infolge der Schneeschmelze.

Skutarisee
Der Skutarisee (auch Shkodrasee oder Skadarsee; albanisch Liqen/-i i Shkodrës, serbisch und montenegrinisch Скадарско језеро Skadarsko Jezero, historisch auch italienisch Lago di Scutari) ist der größte See der Balkanhalbinsel und der größte See Südeuropas. Die hier verwendete Bezeichnung hat der See nach dem früher verwendeten italienischen Namen der an der Südostspitze des Sees gelegenen albanischen Stadt Shkodra (serbisch/montenegrinisch Скадар/Skadar). Der See liegt im Grenzgebiet zwischen Montenegro und Albanien, der montenegrinische Anteil an der Fläche des Sees ist etwas größer als der albanische. Nach Südwesten ist er durch das bis zu 1600 Meter hohe Gebirge Rumija von der nur 20 Kilometer entfernt liegenden Adria getrennt, während sich an der Nordostseite ein weit gedehntes, teilweise versumpftes Flachland anschließt.
Friedrich Happich
Friedrich Happich, vollständiger Name Karl Friedrich Theodor Julius Happich; bisweilen auch Fritz Happich (* 14. August 1883 in Speckswinkel; † 4. April 1951 in Treysa) war ein deutscher evangelischer Pfarrer, Direktor in Hephata und als Vorsitzender des Landeskirchenausschusses zeitweiliger Leiter der Evangelischen Landeskirche Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
U-Bahnhof Vinetastraße
Der U-Bahnhof Vinetastraße – bis 1993 Pankow (Vinetastraße) – ist ein Bahnhof der U-Bahn-Linie U2 der Berliner U-Bahn. Er befindet sich unter der Berliner Straße im Ortsteil Pankow des gleichnamigen Bezirks und wurde am 29. Juni 1930 in Betrieb genommen, zwischen 1930 und 2000 war er Endbahnhof der heutigen Linie U2. An der Oberfläche besteht ein Anschluss zur Straßenbahn. Der Bahnhof ist 1129 Meter vom U-Bahnhof Schönhauser Allee und 866 Meter vom U-Bahnhof Pankow entfernt. Der Bahnsteig ist 12,3 Meter breit und 111,5 Meter lang, die Halle ist 2,6 Meter hoch und liegt 6,5 Meter unter der Straßenoberfläche. Der Bahnhof, der im Bahnhofsverzeichnis der BVG als VIN bezeichnet wird, gilt als barrierefrei, da er inzwischen auch einen Aufzug besitzt. Der Name sowohl des U-Bahnhofs als auch der Seitenstraße der Berliner Straße gehen auf die sagenumwobene Ostseestadt Vineta zurück.

U-Bahn-Linie U2 (Berlin)
Die Linie U2 der U-Bahn Berlin hat 29 Stationen und ist 20,7 km lang. Sie beginnt im nordöstlich gelegenen Ortsteil Pankow, führt durch das östliche Zentrum mit dem Alexanderplatz, durch den alten Stadtkern über den Potsdamer Platz zum westlichen Zentrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) und über das Olympiastadion zur Endstation Ruhleben. Wie die Linien U1, U3 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird.
Kryptographische Hashfunktion
Eine kryptographische Hashfunktion oder kryptologische Hashfunktion ist eine Hashfunktion (Streuwertfunktion), die bestimmte Eigenschaften erfüllt, mit denen sie für kryptographische Anwendungszwecke geeignet ist. Eine Hashfunktion erzeugt effizient aus einem Eingabewert, etwa einer Nachricht oder einer Datei, einen Ausgabewert fester Länge: den Hashwert. Für den kryptographischen Einsatz werden weitere Eigenschaften gefordert: eine kryptographische Hashfunktion stellt eine Einwegfunktion dar, bietet Kollisionsresistenz und erzeugt einen pseudozufälligen Hashwert.

Kryptographie
Kryptographie bzw. Kryptografie (altgriechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚verborgen‘, ‚geheim‘ und γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist ursprünglich die Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen. Heute befasst sie sich auch allgemein mit dem Thema Informationssicherheit, also der Konzeption, Definition und Konstruktion von Informationssystemen, die widerstandsfähig gegen Manipulation und unbefugtes Lesen sind.
Sumner County (Tennessee)
Sumner County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 196.281 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Gallatin, die größte Stadt ist Hendersonville.

Davidson County (Tennessee)
Davidson County ist ein County im US-Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 715.884 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Nashville.
Calderón (Esmeraldas)
Calderón ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton San Lorenzo der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 24,74 km². Beim Zensus im Jahr 2010 betrug die Einwohnerzahl 628. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Afroecuadorianern mit einer kleinen Minderheit aus Mestizen.

Kanton San Lorenzo
Der Kanton San Lorenzo, auch Kanton San Lorenzo del Pailón, befindet sich in der Provinz Esmeraldas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3051 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 48.400. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt San Lorenzo mit 23.265 Einwohnern (Stand 2010). Die Bevölkerung besteht größtenteils aus Afroecuadorianern. Daneben gibt es Schwarze (Negros), Mulatten und Mestizen.
Bernsteinelch von Weitsche
Der Bernsteinelch von Weitsche ist eine im Spätpaläolithikum hergestellte Figur eines Elches aus Bernstein, dessen einzelne Teile zwischen 1994 und 2004 nahe dem Lüchower Ortsteil Weitsche in Niedersachsen gefunden wurden. Die fast 14.000 Jahre alte Figur wird im Niedersächsischen Landesmuseum in Hannover ausgestellt. Sie gilt als früheste Darstellung eines Elches und als erste Tierdarstellung in der nordeuropäischen Tiefebene.

Elch
Der Elch (Alces alces) ist die größte heute vorkommende Art der Hirsche. Sein Lebensraum erstreckt sich über Nordeuropa, Nordasien und Nordamerika. Der Elch wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ eingestuft.
Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2010
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2010 war ein Snookerturnier, das vom 4. bis 7. November 2010 im BK Bingo in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand.

Ukrainischer Meister wurde der englische Exprofi Alan Trigg, der im Verlauf des Jahres in die Oblast Kiew gezogen war und seitdem für die Ukraine antritt. Er setzte sich im Endspiel gegen den Sieger von 2008, Serhij Petrasch, mit 4:0 durch. Den dritten Platz belegten Roman Popow und Titelverteidiger Serhij Issajenko, der im Halbfinale gegen Petrasch verlor. Marija Issajenko war zum dritten Mal in Folge die beste Frau, sie kam auf den 25. Platz.

Serhij Petrasch
Serhij Ihorowytsch Petrasch (ukrainisch Сергій Ігорович Петраш, englische Transkription: Sergey Petrash; * 8. Juni 1978 in der Sowjetunion) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Kiew.

Zu Beginn seiner Karriere war er überwiegend in der Billardvariante Russisches Billard aktiv, in der er an mehreren Weltmeisterschaften teilnahm, eine Europacupmedaille gewann und 2011 ukrainischer Vizemeister wurde. Später wendete er sich vermehrt dem Snooker zu und wurde zweimal ukrainischer Meister (2008, 2015).
Synagoge (Třeboň)
49.002658314.7706778Koordinaten: 49° 0′ 9,6″ N, 14° 46′ 14,4″ O

Die Synagoge in Třeboň (deutsch Wittingau),  einer tschechischen Stadt im Okres Jindřichův Hradec (Bezirk Neuhaus) der Südböhmischen Region, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Die profanierte Synagoge befindet sich in der Straße Krčínova 50.

Die Synagoge im klassizistischen Stil wurde bis zum Zweiten Weltkrieg als Gotteshaus genutzt.

Třeboň
Třeboň (anhörenⓘ, deutsch: Wittingau) ist eine Stadt mit ca. 8600 Einwohnern im Okres Jindřichův Hradec der Südböhmischen Region in Tschechien. Es ist bekannt durch das ehemalige Augustiner-Chorherren-Stift. Im Schloss Třeboň befindet sich eines der bedeutendsten historischen Archive Tschechiens, das schon 1602 gegründet wurde.
Die Stadt gehörte lange Zeit den südböhmischen Adelsfamilien von Rosenberg und  von Schwarzenberg, die auch im Schloss Třeboň residiert haben.
SQLite
SQLite ist eine gemeinfreie Programmbibliothek, die ein relationales Datenbanksystem enthält. SQLite wird in Mobiltelefonen (Android, iOS, Symbian OS, Windows Phone), in Browsern (Firefox, Safari, Chrome), Skype und vielen anderen Anwendungen eingesetzt. Es ist das verbreitetste und meistverwendete Datenbanksystem der Welt. SQLite unterstützt einen Großteil der im SQL-92-Standard festgelegten SQL-Sprachbefehle. Unter anderem implementiert SQLite Transaktionen, Unterabfragen (Subselects), Sichten (Views), Trigger und benutzerdefinierte Funktionen.

PHP
PHP (rekursives Akronym und Backronym für „PHP: Hypertext Preprocessor“, ursprünglich „Personal Home Page Tools“) ist eine Skriptsprache mit einer an C und Perl angelehnten Syntax, die hauptsächlich zur Erstellung dynamischer Webseiten oder Webanwendungen verwendet wird. PHP wird als freie Software unter der PHP-Lizenz verbreitet. PHP zeichnet sich durch breite Datenbankunterstützung und Internet-Protokolleinbindung sowie die Verfügbarkeit zahlreicher Funktionsbibliotheken aus.
Ingouville
Ingouville (auch: Ingouville-sur-Mer) ist eine französische Gemeinde im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie hat 277 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und gehört zum Kanton Saint-Valery-en-Caux und zum Arrondissement Dieppe.

Kanton Saint-Valery-en-Caux
Der Kanton Saint-Valery-en-Caux  ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Dieppe, Le Havre und  Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Saint-Valery-en-Caux.
Grob-Werke
Die Grob-Werke GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise: GROB-WERKE) ist die Konzernmutter der Grob-Gruppe. Das Familienunternehmen ist im Bereich Universalmaschinen, Montageanlagen, Systemlösungen, Elektromobilität, Additive Fertigung, Automation und Digitalisierung tätig. Die Grob-Werke haben ihren Stammsitz im oberschwäbischen Mindelheim im Landkreis Unterallgäu.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Åmsele
Åmsele ist ein Ort (Småort) in der Gemeinde Vindeln der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten.

Der Ort liegt 80 Kilometer nordwestlich der Provinzhauptstadt Umeå am Fluss Vindelälven. Bis 2015 besaß Åmsele den Status eines Tätort; danach verlor der Ort diesen Status wegen einer zu geringen  Einwohnerzahl.

Vindeln (Gemeinde)
64.201419.7167Koordinaten: 64° 12′ N, 19° 43′ O


Vindeln ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Der Hauptort der Gemeinde ist Vindeln. Durch die Gemeinde führen die Europastraße 12, die Regionalstraße 363 und die Eisenbahnlinie Ånge – Boden (Norra stambanan).
Bergkristall (1949)
Bergkristall ist ein deutsch-österreichischer Heimatfilm von Harald Reinl aus dem Jahr 1949. Er basiert auf Motiven der gleichnamigen Novelle von Adalbert Stifter aus den Jahren 1845 und 1853, baut aber Stifters Novellenhandlung um die am Berg verirrten Kinder in den Rahmen einer Kriminalgeschichte ein, die bei Stifter kein Vorbild hat. In der Bundesrepublik Deutschland wurde der Film später unter dem Titel Der Wildschütz von Tirol vorgeführt.

Bergkristall (Stifter)
Bergkristall – ist der Titel einer 1853 publizierten Erzählung von Adalbert Stifter. Sie handelt von zwei Kindern, die sich am Heiligabend nach dem Besuch der Großeltern in einem benachbarten Gebirgstal auf dem Rückweg im Schneetreiben verirren und die kalte Nacht in einer Steinhöhle überleben.
Pähkla
58.31472222.473889Koordinaten: 58° 19′ N, 22° 28′ O

Pähkla (deutsch Pechel) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Lääne-Saare
Lääne-Saare (Lääne-Saare vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn
Die Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon oder kurz Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn (BLS) war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz, die die Lötschberglinie in den Kantonen Bern und Wallis betrieb. Die 1906 gegründete BLS kaufte 1907 die Spiez-Frutigen-Bahn (SFB). 1913 kam durch Fusion die Thunerseebahn (TSB) hinzu, welche sich ihrerseits ein Jahr zuvor mit der Vereinigten Dampfschifffahrts-Gesellschaft für den Thuner- und Brienzersee (VDG) vereinigt hatte. Im Juni 1997 fusionierte die BLS rückwirkend auf den 1. Januar 1997 mit den mitbetriebenen Bahnen Spiez-Erlenbach-Zweisimmen-Bahn (SEZ), der Gürbetal-Bern-Schwarzenburg-Bahn (GBS), und der Bern-Neuenburg-Bahn (BN) zur BLS Lötschbergbahn (BLS).

BLS BCFZe 4/6
Die BCFZe 4/6 und CFZe 2/6 der BLS-Gruppe, wie andere Triebwagen der BLS auch als «Blaue Pfeile» bezeichnet, waren zweiteilige Gelenktriebwagen mit drei Drehgestellen. Der CFZe 2/6 hatte im Gegensatz zu den BCFZe 4/6 nur ein statt zwei angetriebene Drehgestelle und nur deren halbe Leistung.

Ab 1962 wurden die drei Fahrzeuge als ABDZe 4/6 und BDZe 2/6 bezeichnet. 1985 wurde der ABDZe 4/6 737 und ein Jahr später der BDZe 2/6 ausrangiert. Die beiden ABDZe 4/6 wurden 1985 von der Sensetalbahn (STB) übernommen, wo der BDe 4/6 102 als Ersatzteilspender für die Nummer 103 diente und 1997 abgebrochen wurde. Triebwagen 736 wurde von 2011 bis 2014 als historisches Fahrzeug BCFe 4/6 restauriert.
Melodie der Welt (1929)
Melodie der Welt ist ein deutscher Kinofilm aus dem Jahre 1929. Der Dokumentarfilm, der im Herbst 1928 vom Regisseur Walter Ruttmann überwiegend aus Aufnahmen einer Filmexpedition montiert wurde, die diese in drei Kontinente führte, entstand als Auftragsproduktion der  HAPAG und wurde (technisch) von der Tobis hergestellt.

Walter Ruttmann
Walter Ruttmann, gebürtig Friedrich Wilhelm Walther Ruttmann (geboren am 28. Dezember 1887 in Frankfurt am Main; gestorben am 15. Juli 1941 in Berlin), war ein deutscher Kameramann, Filmregisseur und neben Hans Richter der bedeutendste Vertreter des deutschen abstrakten Experimentalfilms.
Mailand–Sanremo 2021
Das Straßenradrennen Mailand–Sanremo 2021 war die 112. Austragung des italienischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 20. März statt und war Teil der UCI WorldTour 2021. Mailand–Sanremo gehört wie die Flandern-Rundfahrt, Paris–Roubaix, Lüttich–Bastogne–Lüttich und die Lombardei-Rundfahrt zu den Monumenten des Radsports.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe anhörenⓘ (* 11. Juni 1992 in Saint-Amand-Montrond) ist ein französischer Radrennfahrer. Seine bisher größten Erfolge sind die Weltmeistertitel im Straßenrennen in den Jahren 2020 und 2021. Er ist nach Georges Ronsse, Rik Van Steenbergen, Rik Van Looy, Gianni Bugno, Paolo Bettini und Peter Sagan der erst siebte Rad-Profi, dem es gelang, seinen Weltmeistertitel zu verteidigen.