hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herat (Provinz)
Herat (persisch هرات) ist eine Provinz (velayat) im westlichen Afghanistan im Tal des Hari Rud. Die Provinz grenzt im Westen an Iran und im Norden an Turkmenistan, ihre Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Herat. Die Provinz hat eine Fläche von 55.869 Quadratkilometern und 2.234.660 Einwohner (Stand: 2022), die meisten von ihnen werden der tadschikischen Ethnie zugeordnet. Die in Herat gesprochene Varietät des Persischen ähnelt dem im iranischen Maschhad gesprochenen Dialekt. Herat hat eine günstige Lage an den Handelsrouten zwischen Iran, Indien, der Volksrepublik China und Europa. Die Straßen nach Turkmenistan und Iran sind noch immer von strategischer Bedeutung.

Harirud
Der Harirud oder Hari Rud (persisch هریرود, DMG Harīrūd), kurz Hari, ist ein auch Tedschen (anders transliteriert Tejen) genannter  1124 km langer Fluss in Afghanistan, Iran und Turkmenistan. In der Antike wurde er griechisch Ochos genannt.
Foggy Bottom
Foggy Bottom ist ein Stadtviertel von Washington, D.C. Der Name wurde aufgrund der nebligen Senke gewählt. Dieser Nebel entstand vorwiegend durch die früher dort angesiedelten Fabriken. Außerdem ist die Bezeichnung ein Spitzname für das im nahegelegenen Harry S. Truman Building untergebrachten Außenministerium der Vereinigten Staaten.

In Foggy Bottom sind auch weitere wichtige Institutionen wie etwa der Internationale Währungsfonds IWF, die George Washington University und das Kennedy Center for the Performing Arts ansässig.

Ein weiteres bekanntes Gebäude ist der Watergate-Gebäudekomplex, nach dem die Watergate-Affäre benannt ist, die 1974 zum Rücktritt des damaligen US-Präsidenten Richard Nixon führte.

Watergate-Affäre
Als Watergate-Affäre (oder kurz Watergate) bezeichnet man, nach einer Definition des Kongresses der Vereinigten Staaten, zusammenfassend eine Reihe von gravierenden „Missbräuchen von Regierungsvollmachten“, die es während der Amtszeit des republikanischen Präsidenten Richard Nixon (20. Januar 1969 bis 9. August 1974) gab. Die Offenlegung dieser Missbräuche verstärkte in den USA massiv eine durch den Vietnamkrieg ausgelöste gesellschaftliche Vertrauenskrise gegenüber den Politikern in Washington und führte schließlich zu einer schweren Verfassungskrise. Nixon trat am 9. August 1974 – als bisher einziger Präsident in der US-Geschichte – von seinem Amt zurück; er kam damit einer drohenden Amtsenthebung (Impeachment) zuvor. Ihren Anfang nahm die Watergate-Affäre, deren Aufdeckung vor allem den Journalisten Bob Woodward und Carl Bernstein zu verdanken ist, mit dem Einbruch in den Watergate-Gebäudekomplex im Juni 1972.
Calanques
43.210935.44438Koordinaten: 43° 12′ 39″ N, 5° 26′ 40″ O

Die Calanques, auch bekannt unter den Namen Calanques de Marseille, Calanques de Cassis oder Massif des Calanques, sind ein Mittelgebirge in Südfrankreich, im Départements Bouches-du-Rhône, das zwischen den Städten Marseille und Cassis liegt. Der etwa 20 km lange Küstenstreifen des Mittelmeeres besteht aus einer Aneinanderreihung von tiefen und engen, schluchtartigen Buchten. Solch eine Bucht wird Calanque genannt. Der höchste Punkt der Bergkette ist der Mont Puget mit 565 m, der östlich von Marseille und dem Massif de Marseilleveyre liegt. Die Calanques und die Küste von Cassis bis La Ciotat wurden im April 2012 zum Nationalpark Calanques (Parc National des Calanques) erklärt.

Cassis
Cassis [kaˈsi oder auch kaˈsis] ist eine französische Stadtgemeinde mit 6706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône (13) in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Marseille und zum Kanton La Ciotat. Cassis ist ein Hauptakteur in der Entwicklung des Nationalparks Calanques.
Johann Wilhelm Faber
Johann Wilhelm Faber (* 1708 in der Kurpfalz; † 16. Januar 1780 in Wiesbaden) war ein deutscher Architekt.

Faber war ein Schüler von Friedrich Joachim Stengel, dessen Bauten er vielfach vollendet hat. Sein Arbeitsschwerpunkt lag von etwa 1750 bis mindestens 1768 in Nassau-Usingen. Er war Hofbaumeister in Biebrich.

Zu seinen Werken zählen:

das Prinzenpalais (später Kreishaus) in Usingen

vordere Flügel des Usinger Schlosses und Baupläne für die Orangerie in Usingen

1751–1770 war er am Schloss Biebrich tätig und in Braunfels

1750 erstellte er den Plan für die Schiersteiner Kirche

1763–1768 Architekt des Schlosses in Birstein.

Christophoruskirche (Wiesbaden)
Die Christophoruskirche im Stadtteil Schierstein der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist eine protestantische Kirche, die 1752 bis 1754 im Stil des auslaufenden Barocks und des Rokokos errichtet wurde.
Gladstone (Queensland)
Gladstone ist eine Hafenstadt im australischen Bundesstaat Queensland und liegt an der Ostküste etwa 540 km nördlich von Brisbane. Sie ist der Sitz des gleichnamigen lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Gladstone Region Council.

Der Hafen, Port Curtis, wurde bereits Anfang des 19. Jahrhunderts entdeckt, die Besiedlung erfolgte jedoch erst viel später. Gladstone wurde 1863 gegründet und nach dem britischen Politiker William Ewart Gladstone benannt. Der Aufschwung kam aber erst in den 1960er-Jahren, als sich die Aluminiumindustrie dort ansiedelte. Aus dem Hafen wurde ein großer Industriehafen und inzwischen werden auch Öl und Chemikalien in der Stadt verarbeitet. Etwa 33.000 Einwohner leben heute in Gladstone.

Zehn Kilometer nordwestlich befindet sich eine große industrielle Anlage, die Yarwun-Aluminiumraffinerie von Rio Tinto Alcan, in der 550 Personen beschäftigt sind.

Rio Tinto Group
Die Rio Tinto Group (kurz Rio Tinto) ist ein börsennotiertes Bergbauunternehmen mit Sitz in London und Melbourne. Es handelt sich um eine Dual-listed Company, welche aus der britischen Rio Tinto plc und der australischen Rio Tinto Limited besteht.

Rio Tinto beschäftigt sich hauptsächlich mit dem Abbau und der Produktion von Industriemetallen, vor allem Eisenerz, Aluminium und Kupfer. Das Unternehmen gehört zu den größten Bergbaukonzernen der Welt und ist neben der BHP Group und der Vale S.A. einer der drei weltgrößten Eisenerzproduzenten. Darüber hinaus gehört Rio Tinto zu den weltweit führenden Aluminiumproduzenten. Das Unternehmen ist in rund 35 Ländern tätig, wobei der Großteil der Aktivitäten auf Australien und Kanada entfällt. Im Geschäftsjahr 2022 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 55,6 Milliarden US-Dollar. Der Chief Executive Officer ist Jakob Stausholm, der Chairman ist Dominic Barton.
Die Akte Weihnachtsmann
Die Akte Weihnachtsmann (Originaltitel: The Santa Incident, deutsch auch: The Santa Incident – Der Weinhachtsvorfall) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Yelena Lanskaya aus dem Jahr 2010. Der Film wurde von Hallmark Entertainment für die Reihe der Hallmark Channel Original Movies produziert.

Yelena Lanskaya
Yelena Lanskaya (* 24. März 1968) ist eine US-amerikanische Filmregisseurin, Produzentin und Filmeditorin. Lanskaya ist aktives Mitglied in der gewerkschaftlichen Vereinigung der US-amerikanischen Regisseure Directors Guild of America, der Motion Picture Editors Guild und der Academy of Television Arts & Sciences, einer Organisation, die sich der Förderung der Fernsehindustrie in den Vereinigten Staaten verschrieben hat.
Aktion Weichsel
Die sogenannte Aktion Weichsel (polnisch Akcja Wisła) bezeichnet die 1947 durchgeführte Zwangsumsiedlung ethnischer Ukrainer, Bojken und Lemken aus dem Südosten der Volksrepublik Polen (etwa aus der heutigen Woiwodschaft Karpatenvorland und den östlichen Teilen der heutigen Woiwodschaften Kleinpolen und Lublin) in den Norden und Westen des Landes (die sogenannten wiedergewonnenen Gebiete).

Vertreibung
Vertreibung ist eine mit Gewalt oder deren Androhung erzwungene Migration zumeist religiöser oder ethnischer Minderheiten, die genötigt werden, ihre angestammte Herkunftsregion zu verlassen. Darunter fallen erzwungene, dauerhafte Flucht, Ausweisung und erzwungene Umsiedlung aus einem Staat oder bei dessen Neu- bzw. Umbildung. Das unterscheidet sie von der Deportation, die Zwangsumsiedlungen innerhalb eines Herrschaftsbereichs bezeichnet. Die Abgrenzung zu anderen Formen der Migration ist oft schwierig.
National Automobile Museum
Das National Automobile Museum ist ein Automobilmuseum in Reno im US-Bundesstaat Nevada. Das Museum zeigt in seiner mehr als 200 Fahrzeuge umfassenden Sammlung seltene und historisch bedeutsame Oldtimer.

Thomas Flyer 4-60
Der Thomas Flyer 4-60 Model 35 ist ein Tourenwagen des US-amerikanischen Automobilherstellers E. R. Thomas Motor Co. aus dem Jahr 1907, der durch die siegreiche Teilnahme am Rennen New York-Paris 1908 größere Bekanntheit erlangte.
Ilona Buchsteiner
Ilona Buchsteiner, geborene Ballwanz, (* 9. Juli 1944 in Damgarten; † 4. Dezember 2003 in Rostock) war eine deutsche Historikerin, Germanistin und Pädagogin an der Universität Rostock. Sie war Autorin und Herausgeberin von Büchern und Aufsätzen zur mecklenburgischen und pommerschen Agrargeschichte und zur Thünenforschung.

Johann Heinrich von Thünen
Johann Heinrich von Thünen (* 24. Juni 1783 in Canarienhausen, Wangerland; † 22. September 1850 in Tellow) war ein deutscher Agrar- und Wirtschaftswissenschaftler, Sozialreformer und Musterlandwirt. Er vereinte theoretische Kenntnisse der Mathematik mit praktischen Erfahrungen aus seinem landwirtschaftlichen Musterbetrieb. Er kann zur klassischen Ökonomie gezählt werden, ist aber auch ein früher Autor der Wirtschaftsgeographie.
Jakob I. (Aragón)
Jakob I. der Eroberer (aragonesisch Chaime o Conqueridor, katalanisch Jaume el Conqueridor, spanisch Jaime el Conquistador; * 2. Februar 1208 in Montpellier; † 27. Juli 1276 in Alzira) war von 1213 bis 1276 ein König von Aragón, König von Valencia, König von Mallorca, Graf von Barcelona (Katalonien), Graf von Urgell und Herr von Montpellier aus dem Haus Barcelona. Er war einer der bedeutendsten Monarchen des spanischen Mittelalters und wurde bedingt durch seine Eroberungen der eigentliche Begründer der Seemachtstellung der Krone Aragóns im westlichen Mittelmeerraum, mit der sich Aragón neben Kastilien und Portugal zu den drei führenden christlichen Mächten auf der iberischen Halbinsel etablieren konnte.

Monzón
Monzón ist mit 18.152 Einwohnern (Stand: 2024) die zweitgrößte Stadt der nordspanischen Provinz Huesca in der Region Aragonien. Sie ist Sitz eines Bischofs und Zentrum einer Gemeinde, zu der auch der ca. 9 km westlich gelegene Ort Selgua gehört.
Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1927
Die Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1927 war die elfte Austragung dieser  Titelkämpfe.

Die Spiele um die Meisterschaft waren zunächst für den 15. und 16. Januar 1927 in Füssen geplant. Aus Witterungsgründen mussten sie auf den 5. und 6. Februar am gleichen Ort verlegt werden. Damit lag die Meisterschaft nur eine Woche nach der  Europameisterschaft. Diese Terminkollision führte zum Teilnahmeverzicht des Titelverteidigers Berliner Schlittschuhclub, dem nicht alle Leistungsträger zur Verfügung gestanden hätten. Auch der Bayerische Vizemeister HG Nürnberg und der ostpreußische Meister VfB Königsberg konnten nicht antreten.

Teilnehmer waren somit:

SC Riessersee als Bayerischer Meister

ESV Füssen nach Qualifikation der Halbfinalverlierer der Bayerischen Meisterschaft

SC Charlottenburg als Berliner Meister

HC Stuttgart als Südwestdeutscher Meister

VfB Königsberg
Der VfB Königsberg war ein deutscher Sportverein aus der ostpreußischen Hauptstadt Königsberg. Der Verein wurde am 7. Juli 1900 als FC 1900 Königsberg gegründet und 1907 in VfB Königsberg umbenannt. Mit elf baltischen Fußballmeistertiteln und fünf Siegen in der Gauliga Ostpreußen war Königsberg der erfolgreichste ostpreußische Fußballverein.
David Morris (Snookerspieler)
David „Davy“ Morris (* 27. November 1988 in Kilkenny) ist ein irischer Snookerspieler. Von 2006 bis 2016 war er mit einem Jahr Unterbrechung Profi auf der Snooker Main Tour. 2015 erreichte er mit Platz 51 seine höchste Position in der Weltrangliste. Als Amateur wurde er außerdem fünfmal irischer Landesmeister.

Kilkenny
Die Stadt Kilkenny (irisch Cill Chainnigh, das bedeutet: Kirche des Canisius) befindet sich im Südosten der Republik Irland an den Ufern des River Nore. Sie ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys und hat mit Vororten 27.184 Einwohner (Stand 2022).

Sie ist für ihre vielen mittelalterlichen Bauten und ihr reges Nachtleben berühmt. In der Welt bekannt ist Kilkenny vor allem durch das gleichnamige Bier.
U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2007
Die XXIII. U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2007 fand vom 7. Januar 2007 bis zum 28. Januar 2007 in Paraguay statt.

Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase. Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in der Vorrunde in den Städten Ciudad del Este im Estadio Antonio Oddone Sarubbi und Pedro Juan Caballero im Estadio Río Parapití. In der Finalrunde dienten das Estadio Defensores del Chaco in Asunción und das Estadio Feliciano Cáceres in Luque als Spielstätten. Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil.  Aus der Veranstaltung ging Brasilien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Argentinien, Uruguay und Chile.

Estadio Defensores del Chaco
Das Estadio Defensores del Chaco (deutsch Verteidiger-des-Chaco-Stadions) ist ein Fußballstadion in der paraguayischen Hauptstadt Asunción. Es wurde 1917 eröffnet und bietet heute den Zuschauern 36.000 Sitzplätze. Es ist das größte Stadion des Landes. Gegenwärtig wird es hauptsächlich von der paraguayischen Fußballnationalmannschaft genutzt.
Martin Luther
Martin Luther (* 10. November 1483 in Eisleben, Grafschaft Mansfeld; † 18. Februar 1546 ebenda) war ein deutscher Augustinereremit und Theologieprofessor, der zum Urheber der Reformation wurde. Er sah in Gottes Gnadenzusage und der Rechtfertigung durch Jesus Christus die alleinige Grundlage des christlichen Glaubens. Auf dieser Basis wollte er damalige Fehlentwicklungen der Römisch-katholischen Kirche beseitigen und sie in ihrer ursprünglichen Gestalt nach dem Evangelium wiederherstellen („re-formieren“). Entgegen Luthers Absicht kam es im Lauf der Reformation zu einer Kirchenspaltung, aus der evangelisch-lutherische Kirchen und weitere Konfessionen des Protestantismus entstanden.

Die Lutherbibel, Luthers Theologie und Kirchenpolitik trugen zu tiefgreifenden Veränderungen der europäischen Gesellschaft und Kultur in der Frühen Neuzeit bei. Nicht zuletzt hat Luther die Entwicklung der neuhochdeutschen Sprache entscheidend beeinflusst.

Rechtfertigung (Theologie)
Rechtfertigung ist ein zentraler Begriff der christlichen Theologie innerhalb der Gnadenlehre.

Die Rechtfertigungslehre fragt danach, was geschehen muss, damit das Verhältnis zwischen Mensch und Gott, das durch Sünden des Menschen belastet worden ist, wieder in Ordnung kommen kann. Die jahrhundertelange Kontroverse, was eine angemessene Rechtfertigungslehre zu vermitteln habe, hatte ihren Schwerpunkt in der Zeit der Reformation und der Katholischen Reform.

Die Hauptkontrahenten von einst – die römisch-katholische Kirche und die evangelisch-lutherischen Kirchen – haben am Reformationstag 1999 ihren Streit beigelegt. Dennoch sind Teilaspekte weiterhin strittig, deren Diskussion von Nichtbeteiligten oder im Streit Unterlegenen angemahnt wird.
Lakebrücke
Die Lakebrücke überquert die Ruhr zwischen dem Ortsteil Lake, im Wittener Stadtteil Heven, und der vom Herbeder Mühlengraben gebildeten Insel in Herbede. Linksseitig des Flusses befindet sich das alte Zollhaus.

Zollhaus Herbede
Das Zollhaus Herbede ist ein ehemaliges, preußisches Brückenwärterhaus aus dem 19. Jahrhundert und liegt unmittelbar an der Lakebrücke über die Ruhr auf der Seite von Herbede, Witten. Die Errichtung des Hauses folgte dem Bau der Brücke durch den Freiherren von Elverfeldt 1844. Bis 1930 musste beim Überqueren der Lakebrücke ein Brückenzoll entrichtet werden. Das Gebäude gehört heute dem Unternehmen Friedr. Lohmann GmbH. 2013 wurde ein Biergarten eröffnet, 2016 eine Innengastronomie.
Forschungsinstitut für Glücksspiel und Wetten
Das Forschungsinstitut für Glücksspiel und Wetten ist ein Forschungsinstitut in Bonn, das 2006 von den Professoren Franz Wilhelm Peren und Reiner Clement († 2017) der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg gegründet wurde, jedoch in privatwirtschaftlicher Organisation institutionell unabhängig von der Hochschule agiert. Das Institut versteht sich als Beratungsunternehmen, das sich interdisziplinär mit wissenschaftlichen Fragestellungen und Gutachten beschäftigt zu Glücksspielen, Wetten und Sportwetten aus ökonomischer, rechtlicher, medizinischer, psychologischer, sozialwissenschaftlicher und mathematischer Sicht.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Open Grid Europe
Die Open Grid Europe GmbH (OGE) (bis Ende August 2010 E.ON Gastransport GmbH) mit Sitz in Essen ist ein Fernleitungsnetzbetreiber für Erdgas. Open Grid Europe betreibt in Deutschland das größte Ferngasnetz mit einer Länge von rund 12.000 km, u. a. über seine Beteiligungen an den Pipelines MEGAL, TENP, NETRA, DEUDAN etc. Open Grid ist Teil des Marktgebiets Trading Hub Europe. Im Dienstleistungsgeschäft ist das Unternehmen auf Gebieten der ingenieur- und betriebstechnischen Planung, Beratung, Überwachung und Instandhaltung tätig, vorzugsweise für gaswirtschaftliche Fernleitungsnetzbetreiber, aber auch für Pipelines der Chemieindustrie, Wasser- und Fernwärmeversorgung etc.

Trading Hub Europe
Die Trading Hub Europe GmbH (THE) mit Sitz in Düsseldorf und Niederlassung in Berlin ist der Marktgebietsverantwortliche im deutschen Gasmarkt. Bis zum 1. Oktober 2021 betrieb THE die beiden bis dato bestehenden Marktgebiete NetConnect Germany und Gaspool; seit dem 1. Oktober 2021 betreibt sie das gesamtdeutsche Marktgebiet Trading Hub Europe.
Z Channel
Der Z Channel war ein US-amerikanischer Pay-TV-Sender. Er wurde 1974 in Los Angeles von Drehbuchautor und Cineast Jerry Harvey gegründet.

Der Sender erlangte durch die Ausstrahlung von damals noch unüblichen Director’s Cuts verschiedener umstrittener Hollywood-Produktionen wie The Wild Bunch von Sam Peckinpah oder Heaven’s Gate von Michael Cimino große Bekanntheit. Auch die sonstige Programmpolitik zielte auf Filmfans mit Interesse an Werken des Autoren- und New-Hollywood-Kinos oder anderen Produktionen jenseits des Mainstreams ab. Regisseure wie Robert Altman, Quentin Tarantino und Jim Jarmusch gaben an, durch den Sender in ihrer späteren filmischen Arbeit beeinflusst worden zu sein. Ein Jahr nach dem Tod Jerry Harveys wurde der Sender 1989 eingestellt und von den Besitzern durch einen Sportkanal ersetzt.

2004 erschien mit Z-Channel – Die Geschichte eines Fernsehsenders (Z Channel: A Magnificent Obsession) eine Dokumentation von Xan Cassavetes (der Tochter von John Cassavetes).

Heaven’s Gate (Film)
Heaven’s Gate (englisch: Himmelstor) ist ein US-amerikanischer Spätwestern von Michael Cimino aus dem Jahr 1980. Die Handlung spielt um 1890 im US-Bundesstaat Wyoming. Loser Hintergrund ist der historische Johnson County War. Im Film versuchen amerikanische Großfarmer, osteuropäische Einwanderer zu vertreiben und stellen eine Todesliste auf.

Das ambitionierte Geschichtsepos, dessen Produktionskosten während des Drehs explodierten und es zu einem der bis dahin teuersten Filme überhaupt machten, wurde von der Kritik verrissen und vor allem kommerziell zu einem der größten Flops der Kinogeschichte. Erst später erfuhr der Film – vor allem in Europa – eine gewisse Würdigung.
Jelena Walentinowna Arschinzewa
Jelena Walentinowna Arschinzewa (russisch Еле́на Валенти́новна Арши́нцева, engl. Transkription Yelena Arshintseva; * 5. April 1971 in Saransk, RFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Leichtathletin, die sich auf das Gehen spezialisiert hat.

Saransk
Saransk (russisch Сара́нск, mokschanisch Саранош/Saranosch, ersjanisch Саран ош/Saran osch) ist eine Stadt in Russland und Hauptstadt der Republik Mordwinien mit 314.871 Einwohnern (Stand: 2021).

Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2010 zählt Saransk zu den lebenswertesten Städten Russlands.
Josef Fleischmann
Josef Fleischmann (* 6. Juli 1867 in Oberndorf bei Salzburg; † 21. April 1925 in Wien) war ein österreichischer Zeichner und Lithograph.

Fleischmann zeichnete unter anderem die Tafeln zu Lukas Waagens Werk Die Lamellibranchiaten der Pachycardientuffe der Seiser Alm. Er wurde auf dem Hernalser Friedhof in Wien bestattet.

Oberndorf bei Salzburg
Oberndorf bei Salzburg ist eine Stadt in Österreich mit 6058 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt im Norden des Bundeslandes Salzburg am rechten Ufer der Salzach gegenüber der bayerischen Grenzstadt Laufen. In Oberndorf in der Nikolauskirche wurde 1818 das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht uraufgeführt.
Straßenbekanntschaften in St. Pauli
Straßenbekanntschaften in St. Pauli ist ein deutscher Kriminalfilm aus dem Jahr 1967 von Werner Klingler. Entgegen dem Vorspann wird der Titel auf Plakat und in allen Nachschlagewerken als Straßenbekanntschaften auf St. Pauli wiedergegeben.

Werner Klingler
Karl Adolf Kurt Werner Klingler (* 23. Oktober 1903 in Stuttgart; † 23. Juni 1972 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Werner Klingler steht für einen ungebrochenen künstlerischen Übergang von der Weimarer Republik über die Zeit des Nationalsozialismus hin zum Nachkriegsdeutschland. In den Jahren 1936 bis 1967 führte Klingler bei fast 30 Filmen Regie.
Haus Störmer
Das Haus Störmer befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte im  Schnoorviertel, Hinter der Holzpforte 1 bzw. Marterburg 29. Es entstand um 1550 und wurde 1962 nach Plänen von Rolf Störmer erneuert.

Das Gebäude steht seit 1917 unter Bremer Denkmalschutz.

Denkmalschutz in Bremen
In der Freien Hansestadt Bremen wurde der Denkmalschutz erst im letzten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts als staatliche Aufgabe angenommen, obwohl sich der Künstlerverein in Bremen schon ab 1861 für den Schutz des architektonischen Erbes eingesetzt hatte. Selbst das war vergleichsweise spät begonnen, im Vergleich zu Frankreich, wo schon Napoleon I. einzelne Bauwerke zu Nationalmonumenten erklärt hatte, und zu den Initiativen für den Denkmalschutz um 1810 durch Sulpiz Boisserée und durch Friedrich Schinkel.
Mikko Lehtonen (Eishockeyspieler, 1987)
Mikko Kristian Lehtonen (* 1. April 1987 in Espoo) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Mai 2023 beim ESV Kaufbeuren aus der DEL2 unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers gespielt hat.

Espoo
Espoo [ˈɛspɔː], schwedisch Esbo [ˈɛsbɔ], ist mit 320.931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Finnlands. Im Sog des Wachstums der benachbarten Hauptstadt Helsinki vervielfachte die ursprüngliche Landgemeinde ihre Einwohnerzahl in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde 1972 zur Stadt erhoben. Espoo ist politisch eine eigenständige Stadt, ist aber funktionell Teil einer als „Hauptstadtregion“ bezeichneten Agglomeration.