hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsches Feuerwehr-Ehrenkreuz
Das Deutsche Feuerwehr-Ehrenkreuz wird vom Präsidenten des Deutschen Feuerwehrverbandes (DFV) in Bronze, Silber, Gold verliehen und kann als Zeichen der allgemeinen Anerkennung in Form eines Ordenszeichens getragen werden. Die Stiftung und Verleihung des Deutschen Feuerwehr-Ehrenkreuzes sind vom Bundespräsidenten genehmigt.

Bandsteg
Der Bandsteg ist eine Ordensdekoration. Sie ist die kleinere Variante zur Bandschnalle und wird am Zivilanzug getragen. Dabei wird in der Regel diese Miniatur als geordnete Zusammenfassung der von einem Hoheitsträger bzw. Organisation verliehenen oder genehmigten Auszeichnungen im Verleihungsetui übergeben.
Margherita di Savoia
Margherita di Savoia ist eine italienische Gemeinde mit 11.063 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Barletta-Andria-Trani, Region Apulien. Die Gemeinde war vor 2008 Bestandteil der Provinz Foggia. Die Gemeinde liegt an der Adriaküste nordwestlich von Barletta. Im Nordwesten der Gemeinde befindet sich eine der größten Meerwassersalinen europaweit.

Die Nachbarorte von Margherita di Savoia sind Barletta (BA), Trinitapoli, Zapponeta und Canosa di Puglia (BA). Bürgermeisterin war zwischen 2010 und 2012 die ehemalige Fernsehmoderatorin Gabriella Carlucci. 2013 folgte nach einer Übergangsphase Paolo Marrano.

Gabriella Carlucci
Gabriella Carlucci (* 28. Februar 1959 in Alghero) ist eine italienische TV-Moderatorin und Politikerin. Sie ist die Schwester von Milly Carlucci und Anna Carlucci. Seit 1994 ist sie Mitglied der von Silvio Berlusconi gegründeten Partei Forza Italia (seit 2009 Popolo della Libertà), für die sie seit 2001 einen Sitz im italienischen Parlament innehat. Seit 2010 ist sie Bürgermeisterin der apulischen Gemeinde Margherita di Savoia.

Die in Italien äußerst populäre Gabriella Carlucci war eine glühende Verehrerin von Berlusconi, in dessen TV-Sendern sie Karriere gemacht hatte. Anfang November 2011 war sie eine von rund 20 Berlusconi-Getreuen, die sich in letzter Minute vom umstrittenen Premier abwendeten und somit das Ende seiner Karriere beschleunigten. Sie schloss sich der oppositionellen christdemokratischen Zentrumsunion an.
Virieu (Isère)
Virieu (auch: Virieu-sur-Bourbre) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val-de-Virieu mit 1092 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Die Gemeinde Virieu wurde am 1. Januar 2019 mit Panissage zur Commune nouvelle Val-de-Virieu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement La Tour-du-Pin und zum Kanton Le Grand-Lemps.

Kanton Le Grand-Lemps
Der Kanton Le Grand-Lemps ist seit 1790 ein Wahlkreis in den Arrondissements Grenoble, La Tour-du-Pin und Vienne im Département Isère der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Hauptort ist Le Grand-Lemps. Vertreter im conseil général des Départements sind seit 2015 Sylviane Colussi (DVG) und Didier Rambaud (DVG).
Euroregion Pro Europa Viadrina
Die Euroregion Pro Europa Viadrina liegt an der deutsch-polnischen Grenze. Ziel ist die Förderung einer partnerschaftlichen und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit dieser Regionen. Die polnische Seite der Euroregion umfasst insgesamt 27 Kreise im nördlichen Teil der Woiwodschaft Lebus. Von deutscher Seite sind die Landkreise Märkisch-Oderland und Oder-Spree und die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) eingebunden.

Die Gesamtfläche der polnischen Seite der Euroregion beträgt 5.737 km², die Fläche der deutschen Seite macht 4.518 km² aus, insgesamt 10.255 km². Im Gebiet leben 823.827 Einwohner, die Bevölkerungsdichte beträgt 80 Einwohner/km².

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Meinrad Perrez
Meinrad Perrez (auch: Meinrad Paul Perrez) (* 24. März 1944 in Dagmersellen; heimatberechtigt in Dagmersellen) ist ein Schweizer Psychologe. Er ist emeritierter Professor für Klinische Psychologie an der Universität Fribourg und Forscher auf den Gebieten der Klinischen Psychologie, besonders der Stress- und Familienforschung.

Universität Freiburg (Schweiz)
Die Universität Freiburg (französisch Université de Fribourg [ynivɛʀsite də fʀibuʀ], rätoromanisch Universitad da Friburg, lateinisch Universitas Friburgensis) in Freiburg im Üechtland (französisch Fribourg) ist die sechstgrösste und einzige offiziell zweisprachige Universität der Schweiz.
Palazzo Pretorio
Der Palazzo Pretorio, auch „Palazzo Senatorio“ oder wegen der Adlerskulpturen an seiner Fassade „Palazzo delle Aquile“ genannt, ist ein Palast in Palermo. Er liegt nahe der Stadtmitte an der Südseite der Piazza Pretoria, unmittelbar neben der Fontana Pretoria. Seine Rückseite liegt an der Piazza Bellini. Heute befindet sich in dem Palast das Rathaus der Stadt.

Der Palast wurde im 15. Jahrhundert gebaut und war Sitz des Senats von Palermo. Im 17. Jahrhundert wurde er erweitert und im 19. Jahrhundert weiter umgestaltet. Die jetzige Fassade erhielt der Palast 1875. Sie ist geschmückt mit einer großen Statue der heiligen Rosalia, der Schutzpatronin Palermos, und mit Relieftafeln, die Stationen der Stadtgeschichte darstellen wie zum Beispiel den Einmarsch Garibaldis oder den Besuch Papst Johannes Paul II.

Fontana Pretoria
Die Fontana Pretoria oder umgangssprachlich Fontana della Vergogna ist ein Brunnen in Palermo. Er wurde 1554 auf der Piazza Pretoria südlich der Quattro Canti an der Via Maqueda errichtet.

Der Brunnen mit einem Umfang von 133 Metern und eine Höhe von 12 Metern besteht aus drei konzentrischen Becken und einer zentralen Brunnensäule, auf deren Spitze sich eine Skulptur des Genius von Palermo befindet. Über das äußere Becken führen auf vier Seiten Treppen zu dem mittleren Becken. An den Becken und auf den Geländern der Treppen stehen und liegen Statuen von Flussgöttern und Nymphen. Da diese überwiegend nackt dargestellt sind, stießen sie bei der Bevölkerung lange Zeit auf Ablehnung.
Charles V. Fornes
Charles Vincent Fornes (* 22. Januar 1844 bei Williamsville, New York; † 22. Mai 1929 in Buffalo, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1907 und 1913 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Williamsville (New York)
Williamsville ist eine Stadt in Erie County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten von Amerika. Das Dorf wurde nach Jonas Williams, einem damaligen Siedler benannt. Irokesen nannten das Gebiet sinngemäß Viele Wasserfälle.
Astoria-Film
Die Astoria-Film war eine der führenden österreichischen Filmproduktionsgesellschaften während der kurzen Blütezeit des österreichischen Stummfilms zwischen 1918 und 1923. Als erste österreichische Filmproduktionsgesellschaft richtete die Astoria-Film eine eigene Trickfilmabteilung ein und trat mit einer kontinuierlichen Trickfilmproduktion hervor.

Heinz Hanus
Heinz Hanus (* 24. Mai 1882 in Wien, Österreich-Ungarn; † 16. März 1972 in Bad Aussee, Österreich) war einer der ersten österreichischen Spielfilmregisseure und Drehbuchautoren in der Stummfilmzeit. Gelegentlich spielte er auch kleine Filmrollen.
Olivier Faure
Olivier Faure (* 18. August 1968 in La Tronche) ist ein französischer Politiker der Parti Socialiste (PS). Seit Dezember 2016 ist er Vorsitzender der Fraktion Nouvelle Gauche (bis Juni 2017 Socialiste, écologiste et républicain) in der französischen Nationalversammlung, die vor allem die Abgeordneten der PS umfasst. Seit dem 7. April 2018 ist er Erster Sekretär der PS.

La Tronche
La Tronche ist eine französische Gemeinde mit 6447 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Meylan.
Die Einwohner nennen sich Tronchois oder Tronchoises.
Schwedische Hagebuttensuppe
Die Schwedische Hagebuttensuppe (schwedisch nyponsoppa) ist ein traditionelles Gericht in Schweden. Die süße Suppe kann heiß oder kalt verzehrt werden.

Die Suppe wird aus Hagebutten (ohne Samen), Zucker und Kartoffelmehl als Verdickungsmittel zubereitet. Um einen volleren Geschmack zu erreichen, wird mitunter Milch oder Sahne hinzugefügt. Hagebuttensuppe kann sowohl aus getrockneten als auch frischen Hagebutten zubereitet werden. Die Hagebutten werden zerkleinert und passiert. Im Handel sind vorgekochte Hagebuttensuppe oder Hagebuttenpulver, das in Wasser aufgelöst werden muss, erhältlich.  Die Suppe wird heiß oder kalt in einem Suppenteller oder im Glas in der Regel als Vorspeise oder als Dessert konsumiert. Als Einlagen in die Suppe findet man Bananenscheiben, Makronen, Mandelgebäck, Schlagsahne oder Vanilleeis.

Durch die Hagebutten enthält die Suppe einen sehr hohen Gehalt an Vitamin C und auch in geringerem Maße an Vitamin A und beta-Carotin.

Hagebutte
Als Hagebutten bezeichnet man die ungiftigen Sammelnussfrüchte verschiedener Rosenarten, besonders der Hundsrose (Rosa canina). Als Hagebutten werden landläufig auch die Wildrosen oder Heckenrosen selbst bezeichnet, an denen die Früchte wachsen.
Santa-Lucia-Gebirge
Das Santa-Lucia-Gebirge (englisch Santa Lucia Range oder Santa Lucia Mountains) ist eine Bergkette an der Küste Kaliforniens. Das Gebirge ist Teil der Southern Coast Ranges, eines Teiles der kalifornischen Küstengebirge. Es gehört weit überwiegend zum Monterey County, nur seine südlichen Ausläufer ragen in das San Luis Obispo County. Bekannt sind die Santa-Lucia-Berge als Hinterland des Küstenstreifens Big Sur am California Highway No. 1.

Die Berge wurden 1602 von dem spanischen Offizier, Entdecker und Kartographen Sebastián Vizcaíno nach der Heiligen Lucia von Syrakus benannt.

California State Route 1
Die California State Route 1, kurz CA 1, ist eine State Route, die sich über 1.055 km (656 Meilen) entlang der Westküste der Vereinigten Staaten erstreckt. Sie verläuft größtenteils parallel zum U.S. Highway 101 und gehört zu den bekanntesten Straßen im US-Bundesstaat Kalifornien. Die California State Route 1 wird oft mit dem U.S. Highway 1 an der Ostküste verwechselt.
Das demokratische Deutschland
Das demokratische Deutschland (DdD), Schreibweise ab 1920 Das Demokratische Deutschland (DDD), ab 1923 Deutsche Einheit, war eine linksliberale Wochenschrift für Politik und Wirtschaft in der Weimarer Republik. Sie stand der Deutschen Demokratischen Partei (DDP) nahe und publizierte vor allem Analysen und Meinungsbeiträge von Politikern und Journalisten zu aktuellen politischen Fragen sowie zu Programm und Ausrichtung der DDP.

Marie-Elisabeth Lüders
Marie-Elisabeth Lüders (* 25. Juni 1878 in Berlin; † 23. März 1966 in West-Berlin) war eine deutsche Politikerin (DDP, FDP) und Frauenrechtlerin. Insbesondere in jüngeren Jahren war sie auch unter dem Namen Lisbeth Lüders bekannt. Das Marie-Elisabeth-Lüders-Haus des Deutschen Bundestags und die Marie-Elisabeth-Lüders-Oberschule in Berlin-Schöneberg sind nach ihr benannt.
Alireza Faghani
Alireza Faghani (persisch علی‌رضا فغانی, DMG ʿAlī-Reżā Faġānī; * 21. März 1978 in Kaschmar, Chorasan) ist ein iranischer Fußballschiedsrichter. Seit 2008 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter, zunächst für den Iranischen Fußballverband, seit 2023 für Football Australia. Er leitete unter anderem das Finale des olympischen Fußballturniers 2016 in Rio de Janeiro sowie das Spiel um Platz 3 der Weltmeisterschaft 2018 in Russland.

Kaschmar
Kaschmar (persisch کاشمر Kāschmar, früher Keschmar) ist eine Stadt im gleichnamigen Verwaltungsbezirk in der iranischen Provinz Razavi-Chorasan. Bis ins 18. Jahrhundert trug sie noch den Namen Torschiz. Eine Namensvariante war auch Soltanabad.
Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet (* 17. Mai 1985 in Lokeren) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer. Er wurde bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro Olympiasieger, als er im olympischen Straßenrennen siegte. Er gewann das Monument des Radsports Paris–Roubaix 2017 und weitere klassische Eintagesrennen.
Nach dem Ende seiner Radsportkarriere im Jahr 2023 wechselte Van Avermaet in den Triathlonsport und wurde 2025 in Marbella Weltmeister über die Ironman-70.3-Distanz in der Altersklasse 40–44 Jahre.

Olympische Sommerspiele 2016/Radsport – Straßenrennen (Männer)
Das Straßenrennen der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro fand am 6. August 2016 statt.

In der letzten Runde des Rennens bildete sich eine Spitzengruppe mit Vincenzo Nibali, Sergio Henao und dem Polen Rafał Majka. Auf der gefährlichen Abfahrt stürzten Nibali und Henao. Majka fuhr alleine weiter und wurde 1,5 Kilometer vor dem Ziel durch seine Verfolger Greg Van Avermaet und Jakob Fuglsang eingeholt. Olympiasieger wurde der Belgier Greg Van Avermaet, der im Schlusssprint gegen Jakob Fuglsang aus Dänemark als Erster das Ziel passierte. Bronze gewann der Pole Rafał Majka.
Edward Pellew, 1. Viscount Exmouth
Edward Pellew, 1. Viscount Exmouth, GCB, (* 19. April 1757 in Dover; † 23. Januar 1833 in Teignmouth, Devon) war ein britischer Marineoffizier und Admiral. Er war einer der profiliertesten Schiffskapitäne der Nelson-Ära und wurde vor allem durch die Bombardierung Algiers im August 1816 und die Befreiung der christlichen Sklaven bekannt.

Teignmouth
50.546388888889-3.4972222222222Koordinaten: 50° 33′ N, 3° 30′ W

Teignmouth [ˈtɪnməθ] ist eine englische Stadt im südlichen Devon. Die Kleinstadt wuchs von einem kleinen Fischereihafen zu einem modernen Ferienort an der Englischen Riviera. Er hatte im Jahre 2001 etwa 15.000 Einwohner.
José María Cornejo Merino y Guevara
José María Cornejo Merino y Guevara (* 10. November 1788 in Ciudad San Vicente; † 24. November 1864 ebenda)  war zweimal Supremo Director der Provinz El Salvador in der Zentralamerikanischen Konföderation.

Ciudad San Vicente
Ciudad San Vicente in El Salvador die Hauptstadt des Departamentos San Vicente im Zentrum des mittelamerikanischen Staates El Salvador. San Vicente ist ein Municipio an der nordöstlichen Basis des Chichontepec.
Interstate 215 (Kalifornien)
Die Interstate 215 (Abkürzung I-215) ist ein Interstate Highway in Kalifornien und bildet eine Nebenroute zur Interstate 15. Sie beginnt in Murrieta und endet in nördlicher Richtung in San Bernardino; dabei führt sie durch das Riverside County und das San Bernardino County.

Für Reisende aus Richtung Norden ins San Diego County stellt die Interstate 215 eine Alternativroute zur Interstate 15 dar. Für Bewohner der Metropolregion Inland Empire dient die Interstate 215 als östliche Verbindung zwischen San Bernardino und Riverside.

Riverside County
Das Riverside County ist ein County im südöstlichen Teil Kaliforniens. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Riverside. Zusammen mit dem San Bernardino County bildet es die Metropolregion Inland Empire östlich von Los Angeles.
Lamin Conateh
Lamin Conateh, auch Bakaye genannt (* 1. Oktober 1981 in Bakau), ist ein ehemaliger Fußballspieler aus Gambia und Innenverteidiger der Nationalmannschaft seines Landes.

Conateh hat bisher (Februar 2008) 25 Länderspiele absolviert. Er spielte unter anderem bei Wallidan Banjul, der besten Mannschaft Gambias nach der Anzahl der gewonnenen Meisterschaften. Danach ging er nach Bakau United, dessen Mannschaft ebenfalls in der gambischen Eliteliga spielt, der GFA League First Division. Bakau war sein letztes Team in Gambia, bevor er vom schwedischen Klub Assyriska FF Södertälje verpflichtet wurde.

Wallidan Banjul
Der Wallidan Football Club (in der Presse oft „The Blue boys“ betitelt) ist ein Fußballverein aus Banjul, der Hauptstadt des westafrikanischen Staats Gambia. Er spielt in der höchsten Liga im gambischen Fußball, der GFA League First Division. Der Verein konnte sich zuletzt in der Saison 2008 die Meisterschaft sichern. Mit 16 gewonnenen Meisterschaften und 18 Pokalgewinnen ist er der erfolgreichste Verein im gambischen Fußball.
Gorilla Monsoon (Wrestler)
Robert James „Gino“ Marella (* 4. Juni 1937; † 6. Oktober 1999) war ein US-amerikanischer Wrestler, Wrestlingkommentator und Booker. Marella war vor allem für die Promotion World Wrestling Federation und deren direkte Vorläufer-Organisationen tätig. Er wurde vor allem unter seinem Ringnamen Gorilla Monsoon bekannt und blieb nach Beendigung seiner aktiven Karriere als Kommentator, Backstage-Producer und Interviewer für die World Wrestling Federation tätig.

World Wrestling Council
World Wrestling Council, kurz WWC, ist der Name einer puerto-ricanischen Wrestling-Promotion. Promotoren sind Carlos Colón Sr. und Victor Jovica. WWC besitzt ein wöchentliches TV-Format, das vom Sender WAPA-TV ausgestrahlt wird.
Otto Schaden
Otto John Schaden (* 26. August 1937; † 23. November 2015) war ein US-amerikanischer Ägyptologe. Er war Grabungsleiter des Amenmesse Tomb Project der University of Memphis (Tennessee). Neben seiner Arbeit am Grab des Amenmesse (KV10) im Hauptwadi im Tal der Könige leitete er auch die Freilegung der Gräber WV23, WV24 und WV25 im Westtal.

WV25
Das altägyptische Grabmal WV25, auch als KV25 bezeichnet, liegt im Tal der Könige und wurde 1817 von Giovanni Battista Belzoni entdeckt. Seine Bezeichnung WV (West Valley) bezieht sich auf die Lage des Grabes, da es sich nicht wie die anderen Königsgräber im Osttal befindet, sondern wie WV22, WV23, WV24 und WVA im westlichen Tal liegt.
Guy Soulié
Guy Charles Raymond Soulié (* 12. Oktober 1920 in Bordeaux, Dritte Französische Republik; † 24. April 2015 in Courpiac, Frankreich) war ein französischer Astronom und Entdecker von zwei Asteroiden.

Der damalige Direktor des Floirac-Observatoriums, Pierre Sémirot, entdeckte Soulié. Ab diesem Zeitpunkt setzte Soulié, der Leidenschaft für Astronomie aufwies, seine Fähigkeiten in der Elektromechanik zum Bau und der Benutzung von Beobachtungsinstrumenten ein. Ab 1944 war er Mitglied in der Société d’astronomie de Bordeaux und 1970 durch ihn konnte das 14-Zoll-Äquatorial am Observatorium wieder in Betrieb genommen werden.

Der Asteroid des äußeren Hauptgürtels (13226) Soulié wurde 1997 nach ihm benannt. Soulié benannte den Asteroiden (1736) Floirac nach der Stadtgemeinde Floirac, in der sich das Floirac-Observatorium befindet, an dem der Asteroid entdeckt wurde. Der zweite von ihm entdeckte Asteroid, (1918) Aiguillon, ist nach der Gemeinde Aiguillon benannt, in der Soulié aufwuchs.

(13226) Soulié
(13226) Soulié ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. September 1997 von der tschechischen Astronomin L. Šarounová an der Sternwarte Ondřejov (IAU-Code 557) auf dem Berg Manda in Ondřejov in Tschechien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 9. März 2001 nach dem französischen Astronomen Guy Soulié (1920–2015) benannt.

Der Himmelskörper gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.
Insomnia (Lied)
Insomnia (lat. und englisch: Schlaflosigkeit) ist ein Lied der britischen Musikergruppe Faithless. Es wurde zunächst 1995 als zweite Single der Musikergruppe auf dem Elektronik-Label Cheeky Records veröffentlicht, welche zum weltweiten Charthit avancierte.

Faithless
Faithless (dt.: treulos oder unzuverlässig) ist eine britische Musikergruppe, deren Musik von einem Bandmitglied als Kreuzung zwischen Trip-Hop und Dance beschrieben wird und auch Einflüsse von Trance aufweist. Gegründet wurde Faithless von Maxi Jazz, Sister Bliss und Rollo. Mit über 15 Millionen verkauften Platten gehören Faithless zu den erfolgreichsten Trance Bands.
Oscarverleihung 1982
Die Oscarverleihung 1982 fand am 29. März 1982 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 54th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1981.
In diesem Jahr wurde zum ersten Mal der Oscar in der Kategorie Beste Maske verliehen.

Reds
Reds ist ein Film aus dem Jahr 1981 mit Warren Beatty und Diane Keaton in den Hauptrollen. Er erzählt frei die Lebensgeschichte des Kommunisten John Reed, der als einer von wenigen US-Amerikanern im Moskauer Kreml begraben liegt. Im deutschen Fernsehen lief er auch unter dem Titel Reds – Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit.
NGC 5442
NGC 5442 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 381 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4361, IC 4363, IC 4364, IC 4368.

Die Typ-Ia-Supernovae SN 2001U und SN 2011bz wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. Januar 1865 von Albert Marth entdeckt.

IC 4363
IC 4363 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBR im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 35 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa >5.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 5442, IC 4361, IC 4364, IC 4368.

Das Objekt wurde am 30. Mai 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.
Sommergespräche
Als Sommergespräche bezeichnet man vor allem in Österreich Interviews zu politischen Themen, die im Spätsommer stattfinden. Sie werden üblicherweise von Fernsehen, Tageszeitungen oder Wochenmagazinen organisiert und publiziert, die damit eine Möglichkeit haben, das Sommerloch zu füllen. Die Gespräche sind zumeist ungewöhnlich lang und versuchen, alle für den Herbst relevanten Themen, sowie grundsätzliche Positionen der Partei und Persönliches zum Spitzenkandidaten zu behandeln. Besonderes Interesse gilt diesen Interviews vor Herbstwahlen.

Simone Stribl
Simone Stribl (* 19. November 1986) ist eine österreichische Journalistin und Fernsehmoderatorin, die beim ORF tätig ist. Seit 2017 moderiert sie die Sendung Pressestunde und seit 2022 die ZIB-Kurzausgaben in der Früh, am Vormittag sowie um 13:00 Uhr. Als Reporterin berichtet sie über innenpolitische Themen.
Mykola Winhranowskyj
Mykola Stepanowytsch Winhranowskyj (ukrainisch Мико́ла Степа́нович Вінграно́вський; wiss. Transkription Mykola Stepanovič Vinhranovskyj; * 7. November 1936 in Perwomajsk, Oblast Mykolajiw, Ukrainische SSR; † 26. Mai 2004 in Kiew) war ein ukrainischer Regisseur, Schriftsteller, Schauspieler, Kinderbuchautor und Dichter.

Perwomajsk (Mykolajiw)
Perwomajsk (ukrainisch Первомайськⓘ; russisch Первомайск Perwomaisk) ist eine am Südlichen Bug gelegene Stadt in der Oblast Mykolajiw in der Ukraine mit 61.400 Einwohnern (2024).

Sie ist Verwaltungssitz des Rajon Perwomajsk, war jedoch bis Juli 2020 selbst kein Teil von ihm. Im Ort befindet sich ein Bahnhof an der Bahnstrecke Borschtschi–Charkiw, außerdem verläuft die Fernstraße M 24 und die Regionalstraße R-75 durch die Stadt und südlich von ihr die Fernstraße M 13.