hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude de Beauvilliers de Saint-Aignan
Claude de Beauvilliers de Saint-Aignan (* 4. April 1573 in La Ferté-Hubert; † 20. Januar 1626 in der Abtei Pont-aux-Dames) war eine französische Nonne, Äbtissin von Montmartre und Pont-aux-Dames, sowie einige Monate lang Mätresse des Königs Heinrich IV. als unmittelbare Vorgängerin ihrer Cousine Gabrielle d’Estrées.

Gabrielle d’Estrées
Gabrielle d’Estrées (* um 1570 im Schloss Coeuvres (Picardie); † 10. April 1599 in Paris), Duchesse de Beaufort et Verneuil, Marquise de Monceaux, war von 1592 bis 1599 die Mätresse des französischen Königs Heinrich IV. und nahm in dieser Zeit Einfluss auf die französische Politik. Sie hatte drei uneheliche Kinder mit Heinrich; ihr Sohn César, späterer Großadmiral von Frankreich, begründete die bourbonische Nebenlinie Vendôme. Sie war die Schwester François-Annibal d’Estrées’, des Marschalls von Frankreich.
Howard Pawley
Howard Russell Pawley PC OC OM (* 21. November 1934 in Brampton, Ontario; † 30. Dezember 2015) war ein kanadischer Politiker der New Democratic Party of Manitoba (NDP). Von 1969 bis 1988 war er Abgeordneter der Legislativversammlung von Manitoba. Im Kabinett von Edward Schreyer hatte er mehrere Ministerposten inne. Er regierte die Provinz Manitoba vom 30. November 1981 bis zum 9. Mai 1988 als Premierminister. Von 1979 bis zu seinem Rückzug aus der Politik war er Parteivorsitzender der NDP Manitobas.

Edward Schreyer
Edward Richard Schreyer, PC, CC, OM (* 21. Dezember 1935 in Beausejour, Manitoba) ist ein kanadischer Politiker und Mitglied der Neuen Demokratischen Partei Kanadas. Politische Bekanntheit erlangte er vor allem als Premierminister der Provinz Manitoba (1969–1977) und als Generalgouverneur von Kanada (1979–1984). Schreyer ist Inhaber zahlreicher Titel und Ehrungen, darunter Queen’s Privy Council for Canada, Order of Military Merit, Canadian Forces Decoration oder Doctor of Laws.
Hans Buchheim
Hans Buchheim (eigentlich: Johannes Buchheim; * 11. Januar 1922 in Freiberg, Sachsen; † 14. November 2016 in Mainz) war ein deutscher Historiker und Politikwissenschaftler. Seine Schwerpunkte waren zunächst die Alte Geschichte, sodann die Geschichte des Dritten Reiches, später die Zeitgeschichte und hier insbesondere die Ära Adenauer. Als Politikwissenschaftler an der Universität Mainz befasste er sich immer eindringlicher mit politischer Theorie und politischer Philosophie, genauer mit der Ontologie des Politischen. Seine Sozialontologie stellte er 1981 in Theorie der Politik systematisch dar. In einer Reihe von Einzelstudien, zu Thukydides, Machiavelli, Hobbes, Rousseau und Hegel, zur politischen Ethik und zur Theorie der Macht, arbeitete er das geistesgeschichtliche Fundament seiner Politischen Theorie heraus.

Sozialontologie
Die Sozialontologie ist eine vornehmlich philosophische Teildisziplin, die sich mit der Ontologie, also dem Studium des Wesens sozialer Tatsachen befasst, mit anderen Worten denjenigen Merkmalen der Realität, die auf menschlicher Interaktion beruhen. Beispiele für soziale Entitäten sind Organisationen wie Universitäten oder Staaten, bzw. Institutionen wie Geld, Ehe oder Eigentum. Ein Schwerpunkt ist die Frage nach dem existenziellen Status gemeinschaftlicher Handlungen und sozialer Tatsachen. Die zentrale Frage der Sozialontologie lautet: „Woraus ist unsere soziale Welt gemacht?“
Heymann & Felsenburg, Pelzwaren A. G.
Das Pelzkonfektionsunternehmen Heymann & Felsenburg, Pelzwaren A. G. in Berlin wurde 1913 als Kommanditgesellschaft Heymann & Felsenburg & Co. gegründet. Die letzten Jahre zum Karstadt-Konzerns gehörend, wurde es 1930 aufgelöst.

Pelzkonfektionär
Pelzkonfektionäre vertreiben als Großhandelskaufleute fertig gearbeitete Pelzprodukte. Als Berufsbezeichnung meint es den Inhaber eines Pelzgroßhandelsbetriebes, umgangssprachlich dessen Unternehmen. Seine Abnehmer sind der Bekleidungseinzelhandel einschließlich Kürschnereien sowie die Kaufhäuser und Versandhäuser, über die der Verkauf an den Endverbraucher erfolgt.

Im Jahr 1966, während der Expansionszeit des Pelzabsatzes, führte der Winckelmann, das Fachverzeichnis der Pelzbranche, für Berlin 22 Pelzkonfektionäre oder Vertretungen auf, für Frankfurt am Main etwa 80.
Austauschentartung
Austauschentartung bezeichnet bei physikalischen Systemen aus mehreren Teilchen den Vorgang, in dem das System unter Platzaustausch zweier Teilchen den Zustand ändert, der mit dem Ursprungszustand entartet ist, d. h. dieselbe Energie hat.

Wenn sich durch Austauschentartung die Zahl der Zustände auf demselben Energieniveau erhöht, hat das messbare Folgen. Handelt es sich z. B. um ein angeregtes Niveau, erhöht sich die spezifische Wärme, weil bei Temperaturerhöhung nun nicht nur ein Zustand, sondern auch alle mit ihm entarteten Zustände stärker bevölkert werden müssen.

Zustand (Quantenmechanik)
Ein quantenmechanischer Zustand ist die Beschreibung des Zustands eines physikalischen Systems nach den Regeln der Quantenmechanik. Diese Beschreibung unterscheidet sich grundlegend von derjenigen nach den Regeln der klassischen Physik, damit die an quantenphysikalischen Systemen beobachteten Phänomene erfasst werden können. Zu den verschiedenen Interpretationen der Quantenmechanik gehören zum Teil unterschiedliche Zustandsbegriffe. Dieser Artikel behandelt den Zustandsbegriff der weit verbreiteten Kopenhagener Interpretation.
Roseanna Cunningham
Roseanna Cunningham (* 27. Juli 1951 in Glasgow) ist eine schottische Politikerin der Scottish National Party (SNP). Von 2009 bis 2021 war sie mit wechselnden Zuständigkeitsbereichen Ministerin in den schottischen Regierungen unter Alex Salmond und Nicola Sturgeon.

Alex Salmond
Alexander Elliot Anderson „Alex“ Salmond (* 31. Dezember 1954 in Linlithgow, West Lothian, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 12. Oktober 2024 in Ohrid, Nordmazedonien) war ein schottischer Politiker (von 1973 bis 2018 SNP, ab 2021 Alba Party). Von 2007 bis 2014 war er Erster Minister (Ministerpräsident) seines Heimatlandesteils. Nachdem im September 2014 beim Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands 55 % der Wähler gegen die Unabhängigkeit gestimmt hatten, trat er von diesem Amt und als Vorsitzender der SNP zurück. Am 29. August 2018 erklärte er auch wegen eines gegen ihn eingeleiteten Strafverfahrens – er wurde 2020 in allen 13 Anklagepunkten mangels Beweisen freigesprochen – seinen Austritt aus der SNP.
Waves (Kryptowährung)
Waves ist eine auf Proof of Stake basierende Kryptowährung. Das Waves-Entwicklerteam betreibt die quelloffene dezentrale Handelsplattform WX.Network. Waves entwickelte außerdem die private Blockchainlösung Waves Enterprise.

Kryptowährung
Kryptowährung bzw. Kryptogeld (kurz Krypto oder Crypto; von griechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚versteckt‘), bezeichnet eine digitale Währung (englisch: digital currency), die über ein verteiltes, nicht-staatliches Computernetzwerk arbeitet. Der Zahlungsverkehr geschieht mithilfe dezentraler Datenhaltung und kryptografisch verschlüsselter Übertragungsprotokolle. Das Eigentum an Guthaben wird repräsentiert durch den Besitz eines kryptologischen Schlüssels. Das ebenfalls kryptologisch signierte Guthaben wird in einer gemeinschaftlichen Buchhaltung, welche in Form eines verteilten Kassenbuches, in der Regel einer Blockchain, arbeitet, abgebildet (Distributed-Ledger-Technologie). Kryptowährungen sind nicht auf eine zentrale Behörde wie eine Regierung oder eine Bank angewiesen, um ihren Wert zu stützen oder aufrechtzuerhalten.
23,3-Meter-Klasse der DGzRS
Die 23,3-Meter-Klasse war eine Serie von sieben Seenotkreuzern (SK) der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Die Schiffe wurden zwischen den Jahren 1980 und 1991 von der Schweers-Werft in Berne-Bardenfleth und Abeking & Rasmussen in Lemwerder gebaut. Das Typschiff der Klasse war der Seenotkreuzer Eiswette. Alle Kreuzer sind inzwischen aus dem Dienst bei der DGzRS ausgeschieden, nachdem zwei Kreuzer lange Zeit als Springer eingesetzt waren.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation, die für den Such- und Rettungsdienst (SAR: Search and Rescue) bei Seenotfällen im deutschen Teil der Nord- und Ostsee auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Für diese Aufgabe werden 60 Rettungsboote unterschiedlicher Größe auf 55 Stationen eingesetzt.

Die Gesellschaft wurde 1865 in Kiel gegründet. 1910 bestand ein durchgängiges Netz mit 129 Rettungsstationen von Borkum bis Ostpreußen. Die Retter haben bisher rund 86.000 Seeleute und Wassersportler aus Seenot gerettet oder Gefahren befreit (Stand 2021). Die DGzRS erhält keine staatlichen Gelder und deckt den größten Teil ihrer Kosten durch freiwillige Zuwendungen.

Eine andere Organisation ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Sie konzentriert sich auf die Verhinderung von Schwimmunfällen an der Küste und den Binnengewässern.
Kraftwerk Hermann Wenzel
Das Kraftwerk „Hermann Wenzel“ (auch Kraftwerk Ruhrort oder Kraftwerk Laar genannt) ist ein Kraftwerk der ThyssenKrupp AG, gelegen in Duisburg zwischen den Stadtteilen Laar und Ruhrort auf einem abseits des integrierten Stahlwerks von ThyssenKrupp Steel liegendem Betriebsgeländes.

Das Kraftwerk verbrennt Kuppelgase aus der Stahlherstellung (Hochofengas, …) sowie Kokereigas aus der nahegelegenen Kokerei Schwelgern. Im Gegenzug zu den Brenngasen werden Hüttenwerk und Kokerei mit Strom und Prozessdampf versorgt. Elektrische Überschüsse werden in das öffentliche Netz eingespeist. Das Kraftwerk verfügt über eine elektrische Leistung von insgesamt 339 Megawatt, sein Schornstein ist 160 Meter hoch.

Thyssenkrupp
Die Thyssenkrupp AG ([ˌtʏsn̩ˈkrʊp], Eigenschreibweise thyssenkrupp) mit Sitz in Essen und Duisburg ist ein börsennotierter, diversifizierter Industriekonzern mit Schwerpunkt in der Stahlverarbeitung und Deutschlands größter Stahlhersteller. Der Konzern entstand 1999 aus der Fusion der Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp mit der Thyssen AG.
Regentschaftskönigreich Polen
Das Regentschaftskönigreich Polen (polnisch Królestwo Regencyjne) bestand im Ersten Weltkrieg vom 5. November 1916 bis zum 29. November 1918 auf dem unter der Kontrolle der Mittelmächte stehenden Gebiet der seit dem Wiener Kongress 1815 zum Russischen Kaiserreich gehörenden Provinz Weichselland bzw. „Kongresspolens“. Nachfolger war ab dem 29. November 1918 die Zweite Polnische Republik.

Kongresspolen
Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet.
Decauville-Bahn bei Massaua
Die Decauville-Bahn bei Massaua war eine von den italienischen Streitkräften von 1887 bis 1888 gebaute Decauville-Bahn im heutigen Eritrea durch das Gebiet, in dem am 25. Januar 1887 Saati belagert und am Tag darauf die Schlacht bei Dogali ausgetragen wurde.

Decauville
Die Maschinen- und Lokomotivfabrik Decauville [dəkovil] war ein französischer Industriebetrieb in Corbeil, der durch seine Feldbahnsysteme bekannt wurde. Mittlerweile ist Decauville SAS nur noch Nutzfahrzeughändler und gehört zum Ladekranhersteller Fassi. Die Tochterfirma Société des Voitures Automobiles Decauville stellte von 1898 bis 1910/1911 auch Automobile her.
Pokrowka (Mykolajiw)
Pokrowka (ukrainisch und russisch Покровка) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 380 Einwohnern (2004).

Das von geflüchteten Leibeigenen aus dem Gouvernement Tschernigow in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts gegründete Dorf liegt im Westen der Kinburn-Halbinsel südöstlich der ehemaligen Rajonhauptstadt Otschakiw auf dem gegenüber liegenden Ufer des Dnepr-Bug-Limans und an der Jahorlyzkyj-Bucht.

Innerhalb der Gemeinde liegt die Kinburn-Nehrung. Dort  befand sich bis 1857 die Festung Kinburn.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Otschakiw; bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Pokrowske und Wassyliwka die Landratsgemeinde Pokrowka (Покровська сільська рада/Pokrowska silska rada) im Süden des Rajons Otschakiw.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Mykolajiw.

Otschakiw
Otschakiw (ukrainisch Очаківⓘ; russisch Очаков Otschakow, rumänisch Oceacov, türkisch-krimtatarisch Özü) ist eine ukrainische Hafenstadt in der Oblast Mykolajiw mit etwa 7000 Einwohnern und das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
Vinnie Roslin
Vinnie Roslin (* 1947; † 2012) war ein amerikanischer Bassist und Mitglied von Steel Mill, einer frühen Band des Rockmusikers Bruce Springsteen. Die anderen Musiker der Band wurden später Mitglieder der E Street Band – Vini Lopez, Danny Federici und Steven Van Zandt.

Danny Federici
Daniel Paul „Danny“ Federici (* 23. Januar 1950 in Flemington, New Jersey; † 17. April 2008 in New York City, New York) war ein amerikanischer Musiker. Seine größten Erfolge feierte er mit der E Street Band um den Rockmusiker Bruce Springsteen.
Sonnensynchrone Umlaufbahn
Als sonnensynchrone Umlaufbahn oder sonnensynchronen Orbit (auch Sonnensynchronorbit, abgekürzt SSO) bezeichnet man eine Umlaufbahn um einen Planeten, deren Orbitalebene die gleiche Rotationsänderung erfährt wie die des umkreisten Planeten um die Sonne. Dadurch bleibt der Sonneneinfallswinkel auf die Bahnebene, der sogenannte Beta-Winkel, über die Jahreszeiten konstant. Für die Erde bedeutet das, dass sich die Orbitalebene eines Satelliten in einem Jahr (Umlaufzeit der Erde um die Sonne) einmal um die Erde dreht.

Davon zu unterscheiden ist eine planetensynchrone Umlaufbahn um die Sonne, z. B. in einem durch die Lagrange-Punkte vorgegebenen Orbit.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
The Greatest Canadian
The Greatest Canadian war eine Fernsehsendung, die der Sender Canadian Broadcasting Corporation am 5. April 2004 ausstrahlte. Hierbei sollten die Zuschauer aus Kanada ihre bedeutendsten Landsleute auswählen. Ein ähnliches Konzept verfolgte im Jahre 2002 die Sendung 100 Greatest Britons der BBC. Später folgten ähnliche Sendungen, wie in Deutschland mit Unsere Besten, in den USA die Sendung The Greatest American, in den Niederlanden De Grootste Nederlander, in Südafrika Great South Africans und in Finnland Suuret Suomalaiset.

De Grootste Nederlander
De Grootste Nederlander war eine Abstimmung über die bedeutendsten Niederländer, die 2004 vom niederländischen Fernsehsender KRO nach dem Vorbild 100 Greatest Britons der BBC durchgeführt wurde.

Das Ergebnis:
Nemegtomaia
Nemegtomaia  ist ein theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Oviraptorosauria, der in der Oberkreide der Mongolei lebte.

Die einzige bekannte Art (Typusart) dieser Gattung, Nemegtomaia barsboldi, wurde 2004 erstbeschrieben. Nemegtomaia war ein abgeleiteter (fortgeschrittener) Oviraptorosaurier, der wie verwandte Gattungen einen kurzen und tiefen Schädel mit zahnlosen, zu einem Schnabel geformten Kiefern zeigte. Vermutlich handelte es sich um einen Pflanzen- oder Allesfresser. Innerhalb der Oviraptorosauria wird Nemegtomaia zu den Oviraptoridae gezählt. Phylogenetische Untersuchungen ließen zunächst vermuten, dass Nemegtomaia näher mit Citipati verwandt war als mit anderen bekannten Oviraptoriden; im Jahr 2012 wurde die Gattung jedoch zu den Ingeniinae, nahe zu Heyuannia gestellt.

Citipati
Citipati  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Oviraptorosauria, aus der Oberkreide der Mongolei. Es handelte sich um einen großen Oviraptoriden mit einem auffälligen Schädelkamm.

Diese Gattung wurde mit der Art (Typusart) Citipati osmolskae im Jahr 2001 erstbeschrieben. Möglicherweise gibt es eine weitere Art, die jedoch noch nicht benannt ist und als Citipati sp. geführt wird.

Wie verwandte Gattungen zeigte Citipati einen kurzen und tiefen Schädel mit zahnlosen, zu einem Schnabel geformten Kiefern. Vermutlich handelte es sich um einen Pflanzen- oder Allesfresser. Verschiedene gut erhaltene Skelette machen Citipati zu einem der am besten bekannten Oviraptoriden.
Gewerbeaußendienst
Der Gewerbeaußendienst (GAD) der Polizei Berlin ist ein deutschlandweit einmaliges vollzugspolizeiliches Dezernat zur Gewerbeüberwachung und gehört seit 1994 zum Landeskriminalamt Berlin. Hauptaufgabe ist die Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten mit Gewerbebezug.

Im Land Bremen gab es einen nicht zum Polizeivollzugsdienst gehörigen Gewerbeaußendienst des Stadtamtes der Stadtgemeinde Bremen, der „Kontrollen von Gewerbebetrieben im Bereich des Jugendschutzes, des Nichtraucherschutzes, bei Lärmbeschwerden etc.“ vornahm. Das Stadtamt als zentrale Dienstleistungsbehörde für die Stadtgemeinde Bremen und der dortige Gewerbeaußendienst (Referat 20: Gewerbeangelegenheiten, Abteilung 2: Gewerbe- und Ordnungsangelegenheiten) wurden 2017 aufgelöst.

Landeskriminalamt Berlin
Das Landeskriminalamt Berlin (LKA) ist eine kriminalpolizeiliche Ermittlungsstelle sowie die zentrale Koordinierungsstelle der Polizei des Landes Berlin. Es ist eine unselbständige Außenstelle der einheitlichen Landespolizei­behörde Polizei Berlin. Der Sitz des 1994 gegründeten LKA ist seit 1996 in Berlin-Tempelhof am Tempelhofer Damm 12 in unmittelbarer Nähe zum Platz der Luftbrücke.

Das seit 2011 von Christian Steiof geleitete Berliner LKA ist im Unterschied zu den meisten deutschen Landeskriminalämtern, die üblicherweise Landesoberbehörden sind und nur in besonderen Fällen bei Ermittlungen unterstützend tätig werden, direkt und alleinverantwortlich ermittelnd tätig.

Im Landeskriminalamt liegt die Ermittlungsführung und die Leitlinienkompetenz der Verbrechensbekämpfung sowie die Kriminalprävention. Zudem sind der Staatsschutz­abteilung die Verwaltungsbehörden Waffenbehörde und Untere Jagdbehörde angegliedert.
Prymnesiales
Prymnesiales ist eine Ordnung von Protisten der Haptophyten-Klasse Prymnesiophyceae, bestehend aus einzelligen Algen, die beweglich (motil) oder unbeweglich sein können und manchmal Kolonien bilden.
Sie haben normalerweise zwei Geißeln (Flagellen) sowie ein flexibles oder spiralförmig gewundenes Anhängsel, das Haptonema genannt wird.
In den meisten Fällen ist die Zelloberfläche von organischen Platten bedeckt, die aber auch fehlen können.
Bei einigen Arten wurde ein Generationenwechsel beobachtet.
Einige Gattungen wie Chrysochromulina und Prymnesium verursachen Algenblüten und erzeugen dabei Toxine, die für Fische tödlich sind.

Haptophyta
Die Haptophyta (früher auch Prymnesiophyta genannt) sind überwiegend marin-planktonisch lebende, komplexe einzellige Algen. Die Gruppe gehörte in vorigen Systematiken innerhalb der Diaphoretickes entweder zu den Harosa (alias Sar) oder zu den Hacrobia.

In der 2019 erschienenen Systematik von Adl et al. gehört Haptophyta mit Centroplasthelida (u. a. auch Centrohelida genannt) zusammen zu den Haptista, die die Schwesterklade der Tsar bilden.
Bergehalde
Bergehalden sind üblicherweise Halden aus dem Tiefbau des Bergbaus, insbesondere aus dem Steinkohlenbergbau. Diese menschengemachten Hügel bzw. „Berge“ prägen weithin sichtbar das Landschaftsbild in den Steinkohlerevieren, vor allem im Ruhrgebiet, im Aachener Revier und im Saarrevier, aber auch in den Kohlerevieren Nordfrankreichs, Belgiens und Englands. Der Wortteil „Berge“ ist hier aber nicht als Plural von „Berg“ im topographischen Sinne zu verstehen, sondern ist der bergmännische Ausdruck für „taubes Gestein“.

Steinkohlenbergbau
Als Steinkohlenbergbau bezeichnet man die Aufsuchung und Gewinnung von Steinkohle, die im Tage- oder Untertagebau erfolgen kann. Anlagen zur Steinkohleförderung (insbesondere im Untertagebau) werden als Steinkohlebergwerk oder Zeche bezeichnet.

Weltweit wurden 2009 etwa 6 Milliarden Tonnen Steinkohle gefördert. Die größten Förderländer sind die Volksrepublik China, die USA und Indien, die zusammen rund 73 % der Weltförderung erbringen.

Steinkohle wird vor allem in Kraftwerken zur Erzeugung elektrischer Energie, bei der Kraft-Wärme-Kopplung auch zur Wärmegewinnung, genutzt. Ein weiterer wichtiger Abnehmer sind Kokereien, die Steinkohle zu Koks veredeln, der u. a. zur Stahlherstellung benötigt wird.
Nina Petri
Nina Petri (* 16. Juli 1963 in Hamburg) ist eine deutsche Schauspielerin, Hörbuch- sowie Hörspielsprecherin. Ihre Karriere begann sie 1986 als Theaterschauspielerin. Einem breiteren Fernsehpublikum wurde sie als Elise Steininger an der Seite von Elmar und Fritz Wepper in der ZDF-Krimiserie Zwei Brüder bekannt. Seit 1989 stand sie in über 135 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.

Elmar Wepper
Elmar Wepper (* 16. April 1944 in Augsburg; † 31. Oktober 2023 in München) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Einem breiten Publikum wurde er als Assistent Erwin Klein in der Krimiserie Der Kommissar, neben Uschi Glas in einer der Titelrollen der ZDF-Familienserie Zwei Münchner in Hamburg und in einer der beiden Hauptrollen in der Krimiserie Zwei Brüder bekannt.

Doris Dörries Filmdrama Kirschblüten – Hanami und dessen Fortsetzung Kirschblüten & Dämonen brachten ihm späte Aufmerksamkeit. In seiner Schauspielkarriere, die sich von 1957 bis 2019 erstreckte, spielte er in über 85 Film- und Fernsehproduktionen mit. Er wurde zudem als Synchronsprecher für Mel Gibson bekannt.
Harris Teeter
Die Harris Teeter Supermarkets, Inc. ist ein US-amerikanisches Einzelhandelsunternehmen mit Sitz in Matthews im Bundesstaat North Carolina, das unter dem Namen Harris Teeter Neighborhood Food & Pharmacy Supermärkte betreibt. Zu Harris Teeter gehören, Stand Oktober 2025 269 Filialen in den Bundesstaaten North Carolina, South Carolina, Maryland, Delaware, Virginia, Georgia und Florida sowie im District of Columbia. Seit 2014 ist Harris Teeter eine Tochterfirma das Einzelhandelskonzerns Kroger.

Supermarkt
Ein Supermarkt (von lateinisch super, „über, oberhalb, über...hinaus“ und lateinisch mercatus „Handel“; englisch super market), im Gebiet der ehemaligen DDR auch Kaufhalle genannt, ist eine Form des Einzelhandels mit großen Verkaufsflächen, auf denen Handelswaren zur Selbstbedienung für Kunden angeboten werden.

Discounter sind heute oft ähnlich wie Supermärkte, aber im Niedrigpreissegment angesiedelt und mit geringerer Sortimentstiefe und -breite. Supermärkte bieten oft mehr Produktvielfalt und Einkaufserlebnis.
Mercedes-Benz L 911
Der Mercedes-Benz L 911 ist ein mittelschwerer zweiachsiger Lastkraftwagen der Marke Mercedes-Benz, der im Mercedes-Benz-Werk Mannheim gebaut wurde. Er wurde ab 1961 produziert und löste den L 312 ab. Bis zum Jahr 1963 wurde das Fahrzeug als L 328 verkauft. Den Kurzhauber L 911 gibt es als Pritschen- und Kipper-Lkw, als Fahrgestell für Sonderaufbauten und als Sattelzugmaschine, mit oder ohne Allradantrieb. Er wurde darüber hinaus auch als Frontlenker gebaut.

Mercedes-Benz L 312
Der Mercedes-Benz L 312 ist ein zweiachsiger Lastwagen von Mercedes-Benz, der ab 1953 in Mannheim gebaut wurde. Er entspricht weitgehend dem Typ L 311. Wegen ihrer Motorleistung von anfangs 90 PS (66 kW) waren beide Typen zu ihrer Zeit als „90er Mercedes“ bekannt. Zunächst wurde das Fahrzeug als Pritschen- und als Kippbrücken-LKW gebaut und als L 4500 bezeichnet. 4500 entspricht dabei der geringsten maximal zulässigen Zuladung in Kilogramm von Lastwagen dieser Baureihe vor der Umbenennung. Ab 1954 hießen die Fahrzeuge L 312. Es gab sie als Pritschen- und Kipper-LKW, Zugmaschinen und als Fahrgestelle für Sonderaufbauten. Die Produktion endete 1961. Im gesamten Produktionszeitraum setzte Mercedes-Benz 73033 Fahrzeuge ab, rund 7700 davon mit Allradantrieb. Das Fahrzeug wurde auch in Argentinien und Brasilien produziert.