hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Packer
George Packer (* 13. August 1960 in Santa Clara, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller und Journalist. Er ist vor allem für seine journalistischen Arbeiten für The New Yorker und The Atlantic bekannt. Seine Themen sind die amerikanische Politik und Kultur sowie die US-Außenpolitik. Sein Sachbuch The Unwinding: An Inner History of the New America wurde 2013 mit dem National Book Award in der Kategorie Sachbuch ausgezeichnet und für den National Book Critics Circle Award nominiert.

Santa Clara (Kalifornien)
Santa Clara ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 127.647 Einwohnern (Stand: 2020) und eine der größten Städte in der San Francisco Bay Area.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 47,6 km². Santa Clara wurde 1852 gegründet, die Einwohnerzahl ist seitdem stark gewachsen. Die Stadt ist das Zentrum des Silicon Valleys, in dem viele High-Tech Unternehmen ansässig sind.
Europaschiff
Das Europaschiff ist ein motorisiertes Binnenschiff zum Gütertransport und gleichzeitig die Spezifikation eines Schiffstyps, der von der Europäischen Verkehrsministerkonferenz (CEMT/ECMT) zum Standard (Typschiff) der Binnenschiffsklasse IV erklärt wurde. Schiffe dieser Klasse dürfen uneingeschränkt auf den europäischen Binnenwasserstraßen verkehren, die in ihrem Ausbauzustand mindestens dieser Spezifikation entsprechen. Neben den reinen Schiffsdaten beschreiben die Vorgaben auch die Belastung im Wasser wie Geschwindigkeit, Wellenschlag, Rückströmungen etc. Daraus lassen sich für die zuständigen Verwaltungen die baulichen Anforderungen an die Wasserstraßen und deren Bauwerke ableiten.

Binnenschiff
Ein Binnenschiff ist ein Schiff, das zur Fahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen konstruiert ist. Bei der Konstruktion werden geringere Anforderungen an Stabilität im Seegang, an Navigationsinstrumente und Rettungsgeräte gestellt als bei einem Seeschiff. 
Einige Binnenschiffe haben einen höhenverstellbaren Steuerstand oder einen absenkbaren Mast, um unter niedrigen Brücken durchfahren zu können.
Neu-Ulm 21
Das Projekt Neu-Ulm 21 ist, neben Stuttgart 21 und der Schnellfahrstrecke Wendlingen–Ulm, ein Teil der Neu- und Ausbaustrecke Stuttgart–Augsburg der Deutschen Bahn AG. Im Rahmen des Projekts wurden die durch die Innenstadt von Neu-Ulm führenden Gleise der bestehenden Strecken Ulm–Augsburg sowie in Richtung Kempten tiefergelegt, die Filstalbahn über Ulm hinaus bis Neu-Ulm verlängert und der Bahnhof Neu-Ulm durch einen Neubau ersetzt. Die dadurch freiwerdenden Flächen (18 Hektar) ermöglichen eine städtebauliche Neuentwicklung. Das Projekt geht auf einen Vorschlag des Verkehrswissenschaftlers Gerhard Heimerl aus dem Jahr 1988 zurück und ist eines der Bahnhof-21-Projekte.

Die Gesamtkosten wurden 2011 mit 198 Millionen Euro angegeben.

Neu- und Ausbaustrecke Stuttgart–Augsburg
Die Neu- und Ausbaustrecke (NBS) Stuttgart–Augsburg ist ein Eisenbahnprojekt der Bundesrepublik Deutschland.
Es wird im Bundesverkehrswegeplan 2003 als vordringlicher Bedarf geführt. Neben einer Neubaustrecke zwischen Stuttgart und Ulm mit einer Höchstgeschwindigkeit von 250 km/h, parallel zur bestehenden Strecke Stuttgart–Ulm (Filstalbahn) sollen Abschnitte der Bahnstrecke Augsburg–Ulm für eine Geschwindigkeit von bis zu 200 km/h als Ausbaustrecke realisiert werden. Bis zum Jahr 2015 waren durch den Bund Investitionen in Höhe von über 1,2 Milliarden Euro geplant.
Nach Abschluss der Neu- und Ausbaumaßnahmen auf einer Länge von 148 km soll die Fahrzeit zwischen Stuttgart und Augsburg von 93 Minuten (vor Baubeginn) auf 63 Minuten sinken.

Eine frühere Alternativplanung war die Ausbaustrecke/Neubaustrecke Plochingen–Günzburg.
Clairmarais
Clairmarais (flämisch: Klommeres) ist eine französische Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Omer und zum Kanton Saint-Omer.

Die Gemeinde Clairmarais liegt im Regionalen Naturpark Caps et Marais d’Opale an der Grenze zum Département Nord, fünf Kilometer nordöstlich von Saint-Omer. Sie grenzt im Norden an Noordpeene, im Nordosten an Zuytpeene, im Osten an Bavinchove, im Südosten an Renescure, im Süden an Arques, im Westen an Saint-Omer und im Nordwesten an Nieurlet. Die Bewohner nennen sich Clairmaraisiens.

Regionaler Naturpark Caps et Marais d’Opale
Der Regionale Naturpark Caps et Marais d’Opale (französisch Parc naturel régional des Caps et Marais d’Opale) liegt in der französischen Region Hauts-de-France und erstreckt sich überwiegend im Département Pas-de-Calais, reicht zu einem geringen Teil aber auch ins  Département Nord. Er grenzt im Westen an den Ärmelkanal und die Nordsee und ist eingebettet zwischen den historischen Provinzen Flandern im Norden und Artois im Süden. Er grenzt im südlichen Abschnitt seeseitig an den Meeresnaturpark Estuaires Picards et Mer d’Opale.

Der Park befindet sich etwa zwischen den Städten

Boulogne-sur-Mer im Westen,

Calais im Norden und

Saint-Omer im Osten.
Eppishausen
Eppishausen ist eine Gemeinde im schwäbischen Landkreis Unterallgäu. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Kirchheim in Schwaben. Der Ort bildet den genauen geographischen Mittelpunkt vom Regierungsbezirk Schwaben.

Verwaltungsgemeinschaft Kirchheim in Schwaben
Die Verwaltungsgemeinschaft Kirchheim in Schwaben im schwäbischen Landkreis Unterallgäu besteht seit der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978. Ihr gehören als Mitgliedsgemeinden an:

Eppishausen, 1980 Einwohner, 39,45 km²

Kirchheim i.Schw., Markt, 2724 Einwohner, 31,95 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Kirchheim in Schwaben.
Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.

Starostové a nezávislí
Starostové a nezávislí, abgekürzt STAN (deutsch: Bürgermeister und Unabhängige), ist eine liberale politische Partei in Tschechien. Die Ursprünge der Bewegung reichen bis ins Jahr 2004 zurück, in der heutigen, gesamtstaatlichen Form wurde sie im Jahr 2009 gegründet. Im Fokus der Tätigkeit liegen Fragen der Dezentralisierung. Vorsitzender war ab Februar 2009 Petr Gazdík, seit April 2019 hat Vít Rakušan den Vorsitz inne, der seit 2021 Innenminister in der Regierung Petr Fiala ist.
Foucherans (Doubs)
Foucherans ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 472 Einwohnern (Stand 2016) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Besançon und zum Kanton Ornans.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Tarcenay und Foucherans zur Commune nouvelle Tarcenay-Foucherans zusammengeschlossen, denen in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée jedoch nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tarcenay.

Kanton Ornans
Der Kanton Ornans ist ein französischer Wahlkreis im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 53 Gemeinden aus den Arrondissements Besançon und Pontarlier, sein Bureau centralisateur befindet sich in Ornans. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Siva Automobili
Siva Automobili Srl war ein Automobilhersteller, der im süditalienischen Lecce ansässig war. Das Unternehmen existierte vier Jahre lang. Es produzierte lediglich ein Modell: den Siva Sirio, ein sportliches Coupé mit Targadach.

Targadach
Ein Targadach ist ein Autodach mit herausnehmbarem Dachmittelteil. Im Gegensatz zu einem Cabriolet ist die Heckscheibe fest eingebaut.

Die Bezeichnung Targa ist eine von Porsche für Automodelle eingetragene Marke.
N-(1,3-Dimethylbutyl)-N′-phenyl-p-phenylendiamin
N-(1,3-Dimethylbutyl)-N′-phenyl-p-phenylendiamin (6PPD) ist eine organische Verbindung, welche als Ozonschutz- oder Antioxidationsmittel zu 0,4 bis 2 % in Autoreifen beigemischt wird.

Mit der Oxidation von 6PPD zu 6PPD-Chinon (6PPD-Q) wird das Ozon beziehungsweise der Sauerstoff neutralisiert und damit der Reifengummi vor Alterung und Versprödung geschützt.

Autoreifen
Der Autoreifen (auch Pneu, insbesondere in der Schweiz; über französisch pneu „Reifen“ von griechisch πνεῦμα pneuma „Luft, Wind, Atem“) ist ein Luftreifen und bildet mit der Radschüssel und der Felge das komplette Rad eines Autos. Autoreifen werden hauptsächlich aus Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) und anderen synthetischen Kautschuken hergestellt, seltener aus Naturkautschuk.

In der EU müssen Hersteller mittels eines Reifenlabels auf allen seit dem 1. November 2012 hergestellten (und verkauften) Autoreifen über deren Kraftstoffverbrauch, Nasshaftung und Geräuschklassifizierung informieren.

Zu anderen Bauarten von Reifen und Rädern siehe: Reifen#Bauarten
PanAmSat
PanAmSat war ein US-amerikanischer Anbieter von Telekommunikations-, Internet und Rundfunkdiensten mit Sitz in Wilton, Connecticut.

Das 1984 von Reynold Anselmo gegründete Unternehmen verfügte unter anderem über eigene Glasfasernetze und eine Flotte von 21 Satelliten. Neun Satelliten, die „Galaxy“-Serie, sind speziell für die Übertragung von HDTV-Sendungen vorgesehen. PanAmSat war nach eigenen Angaben der erste Betreiber eines privaten Satelliten.

1996 legten PanAmSat und Hughes Electronics ihre Satellitensparten zusammen, behielten jedoch den Namen PanAmSat bei. PanAmSat war an der New Yorker Börse notiert.

Am 20. Juni 2006 kaufte Intelsat für 3,2 Mrd. US-Dollar PanAmSat und übernahm die Satelliten.

Intelsat
Intelsat ist ein 1964 gegründetes Raumfahrt- und Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in Luxemburg. Es bietet Übertragungskapazität für nationale und internationale Kommunikation, wie Sprach-, Datenübertragung, Internetanbindung und Fernsehübertragung mittels geostationärer Kommunikationssatelliten gegen Entgelt an. Seit dem Start des bahnbrechenden Intelsat I wurden diese Satelliten ständig weiterentwickelt und in der Übertragungskapazität gesteigert. Intelsat-Satelliten nutzen die C-Band- und Ku-Band-Frequenzen.

Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange gehandelt.

Das Unternehmen befindet sich im Besitz des luxemburgischen Satellitenbetreibers SES S.A.
Michail Fjodorowitsch Nesturch
Michail Fjodorowitsch Nesturch (russisch Михаи́л Фёдорович Не́стурх; * 11. Februarjul. / 23. Februar 1895greg. in Pskow, Russisches Kaiserreich; † 1979 in Moskau) war ein sowjetischer Anthropologe, Primatenforscher und Autor.

Pskow
Pskow (russisch Псков, deutsch historisch auch Pleskau, Pleskow, estnisch Pihkva, lettisch Pleskava) ist eine Großstadt im Nordwesten Russlands mit 203.279 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010), etwa 290 km südwestlich von Sankt Petersburg und nahe der Grenze zu Estland. Die Hauptstadt der Oblast Pskow ist eine der ältesten Städte Russlands. Früher war sie eine mächtige Grenzfestung und Hauptstadt einer unabhängigen mittelalterlichen Republik, heute ist sie eine bedeutende Industriestadt.

Im Jahr 903 erstmals urkundlich erwähnt, gewann die Stadt im 15. Jahrhundert hohe Bedeutung auf dem Gebiet der Baukunst und der Ikonenmalerei, im 16. Jahrhundert wurde sie Bischofssitz und blieb bis ins 19. Jahrhundert religiöses Zentrum für die Region.
Die Verführten (2017)
Die Verführten (Originaltitel The Beguiled) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2017. Es basiert auf dem Roman A Painted Devil von Thomas P. Cullinan. Die amerikanische Regisseurin Sofia Coppola führte Regie und schrieb auch das Drehbuch. Der Film feierte seine Weltpremiere am 24. Mai 2017 bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes, wo Coppola für ihre Arbeit mit dem Preis für die beste Regie ausgezeichnet wurde.

Der Film ist eine Produktion von American Zoetrope in Zusammenarbeit mit FR Productions und wurde am 30. Juni 2017 in den US-amerikanischen Kinos im Verleih von Focus Features und am 29. Juni 2017 in den deutschen Kinos im Verleih von Universal Pictures International veröffentlicht.

In den Hauptrollen sind Nicole Kidman, Kirsten Dunst und Elle Fanning sowie Colin Farrell als John McBurney zu sehen. Die Verführten ist eine Neuverfilmung des 1971 erschienenen Spielfilms Betrogen von Don Siegel mit Clint Eastwood in der Hauptrolle.

Internationale Filmfestspiele von Cannes/Beste Regie
Der Preis für die beste Regie (Prix de la mise en scène) honoriert bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes die beste Leistung eines Regisseurs oder einer Regisseurin in einem Wettbewerbsfilm (Langfilm). Die Auszeichnung wurde erstmals bei der Premiere des Filmfestivals im Jahr 1946 verliehen. Über die Vergabe des Preises, der dem Gewinner in Form einer Urkunde überreicht wird, stimmt die Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.
Sauce tartare
Sauce tartare, Tartarsauce oder Tatarensauce ist eine kalte Sauce der traditionellen französischen Küche. Nach klassischer Definition handelt es sich um eine mit hartgekochtem Eigelb zubereitete Mayonnaise, die mit fein gehackten grünen Lauchzwiebeln oder Schnittlauch vermischt wird.

Sie passt gut zu Fisch, Meeresfrüchten, Roastbeef und kaltem Braten. In Großbritannien wird sie zu Fish and Chips serviert.

Weitere Zutaten können Petersilie, Estragon, Kapern, feingehackte Gewürzgurken, Schalotten, Zwiebeln, Senf oder Knoblauch sein.

Fish and Chips
Fish and Chips (kurz Fish ’n’ Chips) ist ein Gericht aus in Backteig frittiertem Fischfilet (Fish) und dicken frittierten Kartoffelstäbchen (Chips). Sie gelten als „inoffizielles Nationalgericht“ des Vereinigten Königreiches und sind bis heute ein fester Bestandteil der englischen, schottischen und irischen Küche und Esskultur. Obgleich es in den letzten Jahren etwas an Popularität gegenüber internationalem Street Food verloren hat, konnte das Gericht seine Vorrangstellung behaupten.
Joseph Dommers Vehling
Joseph Dommers Vehling (* 9. August 1879 in Dülken; † 20. September 1950 in Chicago) war ein deutscher und US-amerikanischer Koch, Autor, Übersetzer, Kochbuchhistoriker und Büchersammler. Er gilt mit seinen Veröffentlichungen über Kochbücher der Antike und der Renaissance als Begründer der Forschung über die Kochkunst.

Dülken
Dülken (Südniederfränkisch: Dölke, niederländisch Dulkenⓘ) ist mit gut 20.000 Einwohnern nach Alt-Viersen der zweitgrößte Stadtteil von Viersen (Nordrhein-Westfalen). Der Ort liegt am Südrand des Niederrheinischen Tieflandes. Das Stadtgebiet grenzt an die Viersener Stadtteile Boisheim, Süchteln, Alt-Viersen und an Amern, einen Stadtteil von Schwalmtal. Im Süden grenzt es an das Stadtgebiet von Mönchengladbach.

In Dülken entspringt die Nette, ein Nebenfluss der Niers.
Margot Honecker
Margot Honecker, geborene Feist (* 17. April 1927 in Halle an der Saale; † 6. Mai 2016 in Santiago de Chile), war eine deutsche Politikerin (SED). Von 1963 bis 1989 war sie Ministerin für Volksbildung der DDR. Sie war die dritte Ehefrau von Erich Honecker.

Nach der deutschen Wiedervereinigung floh sie mit ihrem Mann zunächst nach Moskau, 1992 gewährte ihr die chilenische Regierung Asyl. Sie lebte bis zu ihrem Tode in einem Vorort von Santiago de Chile.

Honecker und der Pastor
Honecker und der Pastor ist ein deutscher Fernsehfilm, der am 18. März 2022 auf Arte und am 21. März 2022 im ZDF gesendet wurde. Ergänzend wurde die Dokumentation Honecker und der Pastor – Die Dokumentation gezeigt.
Helmkraut-Blattkäfer
Der Helmkraut-Blattkäfer (Phyllobrotica quadrimaculata) gehört zur Familie der Blattkäfer und zur Unterfamilie Galerucinae. Die Gattung Phyllobrotica kommt weltweit in etwa dreißig Arten vor, siebzehn sind in der Nearktis, zwei in der Orientalischen Region und zehn in der Paläarktis beheimatet, davon kommen drei in Europa vor. Von diesen ist in Mitteleuropa neben dem Helmkraut-Blattkäfer nur noch Phyllobrotica adusta anzutreffen.

Blattkäfer
Die Blattkäfer (Chrysomelidae) bilden mit rund 50.000 zurzeit beschriebenen, weltweit verbreiteten Arten eine große Familie unter den Käfern. Allein in Deutschland gibt es über 470 Arten. Als Pflanzenfresser sind Blattkäfer oft schädlich, z. B. Kartoffelkäfer, Erdflöhe, Spargelhähnchen, Pappelblattkäfer oder Erlenblattkäfer.
Linescio
Linescio, im alpinlombardischen Dialekt Lünèsc, Linesc [lyˈnɛʃ, liˈneʃ], ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Tessin. Sie gehört zum Bezirk Vallemaggia und innerhalb dessen zum Kreis Rovana.

Bezirk Vallemaggia
Der Bezirk Vallemaggia (ital. Distretto di Vallemaggia, ehem. Landvogtei Maiental) ist ein Bezirk des Schweizer Kantons Tessin. Er umfasst das Valle Maggia (dt. heute Maggiatal, früher Maiental) sowie seine Nebentäler. Hauptort ist Cevio. Der Bezirk gliedert sich in die drei Kreise (circoli)

Lavizzara

Maggia

Rovana

und acht Gemeinden.
Gürsu
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Gürsu ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Bursa und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Bursa (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Die im Stadtsiegel abgebildete Jahreszahl 1930 dürfte auf das Jahr der Erhebung zur Gemeinde (Belediye/Belde) hinweisen. Der Bezirk liegt östlich des Zentrums von Bursa.

Der 1990 gebildete Landkreis liegt im Zentrum der Provinz und grenzt im Westen an Nilüfer, im Norden an Gemlik, im Osten und Süden an Kestel und im Südwesten an Yıldırım. Er liegt nördlich der E 90, die die Großstadt Bursa von West nach Ost durchquert und von Çanakkale kommend nach Ankara führt.

Yıldırım (Bursa)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Yıldırım ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Bursa und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Bursa (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz).

Der Landkreis liegt im Zentrum der Provinz. Er grenzt im Westen an Osmangazi und Nilüfer, im Norden an Gürsu und im Osten an Kestel. Durch den Kreis verläuft die E 90, die die Großstadt Bursa von West nach Ost durchquert und von Çanakkale kommend nach Ankara führt.

Seit einer Gebietsreform 2013 ist der Ilçe (Landkreis) flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Kreisstadt. Die 69 Mahalles (Stadtteile) der Kreisstadt (Ilçe merkezi) blieben erhalten, zusätzlich wurden die vier Dörfer (Köy) in Mahalles umgewandelt. Somit stieg die Anzahl der Mahalles für diesen Ilçe auf 73. Im Laufe der Zeit reduzierte sich durch Auflösung und Verschmelzung die Zahl der Mahalles auf 69.
Bob Clark (Leichtathlet)
Bob Clark (eigentlich Robert Hyatt Clark; * 28. Januar 1913 in Covina, Kalifornien; † 13. Mai 1976 in Arcadia, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Zehnkämpfer und Weitspringer.

1934 und 1935 wurde er US-Meister und 1936 US-Vizemeister im Zehnkampf. Ebenfalls nationaler Vizemeister wurde er 1934 im Weitsprung.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er Sechster im Weitsprung. Im Zehnkampf kam es zu einem US-Dreifacherfolg: Bob Clark gewann mit seiner persönlichen Bestleistung von 7601 Punkten Silber hinter Glenn Morris, der mit 7900 Punkten einen Weltrekord aufstellte, und vor Jack Parker mit 7275 Punkten.

Seine persönlichen Rekord im Weitsprung stellte Clark mit 7,91 m am 26. Juni 1936 in Milwaukee auf.

Covina
Covina ist eine Stadt im Los Angeles County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.268 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 18,1 km². Die Stadt wurde 1882 von Joseph Swift Phillips gegründet. 1909 war Covina der drittgrößte Orangenproduzent der Welt. Von 1942 bis 1951 befand sich hier das Hauptquartier der Theosophischen Gesellschaft in Amerika, damals auch „Theosophische Gesellschaft Covina“ genannt.
Petersdorff (Adelsgeschlechter)
Petersdorff ist der Name zweier nicht stammverwandter und wappenverschiedener Adelsgeschlechter mit Stammheimat in der Mark Brandenburg bzw. im Herzogtum Pommern. Beide Geschlechter verbreiteten sich späterhin weitläufig u. a. nach Mecklenburg, Braunschweig, Preußen und Dänemark. Zweige der Familien bestehen gegenwärtig fort und sind seit 1904 bzw. 1968 in einem gemeinsamen Familienverband organisiert.

Stadtkirche Brüel
Die Stadtkirche Brüel ist ein denkmalgeschützter Backsteinbau in Brüel im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Die Kirchengemeinde Brüel gehört zur Propstei Wismar im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.
Acht Brücken
Acht Brücken | Musik für Köln ist der Name eines Musikfestivals in Köln. Es wurde 2011 als Nachfolgefestival der MusikTriennale Köln ins Leben gerufen. Jährlich Anfang Mai widmet es sich der Musik der Moderne. Genreübergreifend werden in vielen verschiedenen Kölner Spielstätten von renommierten Künstlern und Ensembles der zeitgenössische-Musik-Szene sowie Vertretern der freien Musikszene Kölns die Bühnen der Domstadt bespielt. Im Juni 2016 wurde das Festival vom Deutschen Kulturrat auf Die Rote Liste gesetzt und in die Kategorie 2 und damit als gefährdet eingestuft.

Kölner Philharmonie
Die Kölner Philharmonie ist ein 1986 eröffneter Konzertsaal im Gebäudekomplex des Museums Ludwig in Köln. Verantwortlich für den Konzertbetrieb ist die KölnMusik Betriebs- und Servicegesellschaft mbh unter Leitung der Intendantin Ewa Bogusz-Moore. Getragen wird die KölnMusik GmbH zu 90 Prozent von der Stadt Köln sowie zu 10 Prozent vom Westdeutschen Rundfunk.

Der Gebäudekomplex ging Anfang der 1980er Jahre aus einem Wettbewerb hervor, den das Architektenteam Busmann + Haberer gewann.
Dai Qing
Dai Qing (chinesisch 戴晴, Pinyin Dài Qíng; * August 1941 in Chongqing) ist eine chinesische Journalistin, Schriftstellerin, Dissidentin und Umweltaktivistin, die vor allem durch ihre Aktionen und Bücher gegen den Drei-Schluchten-Staudamm einer breiteren Öffentlichkeit bekannt geworden ist.

Drei-Schluchten-Talsperre
Die Drei-Schluchten-Talsperre (chinesisch 三峽大壩 / 三峡大坝, Pinyin Sānxiá Dàbà, amtlich: 長江三峽水利樞紐 / 长江三峡水利枢纽 Pinyin: Chángjiāng Sānxiá Shuǐlì Shūniǔ, wasserwirtschaftliches Drehkreuz der Drei-Schluchten-Region) ist eine Stauanlage mit einem Wasserkraftwerk, einer Doppel-Schleusenanlage und einem Schiffshebewerk im Jangtsekiang in China; sie liegt im Ort Sandouping 38 km flussaufwärts von Yichang in der Provinz Hubei. Das Wasserkraftwerk ist mit einer installierten Generator-Leistung von 22,5 Gigawatt das bisher größte der Erde, auch wenn es höhere und längere Talsperren und größere Stauseen gibt und China seit 2025 ein noch leistungsstärkeres Kraftwerk (Wasserkraftwerk Medog)  errichtet. Der durch die Staumauer entstandene Stausee erstreckt sich durch die berühmten Drei Schluchten über 663 km bis weit nach dem 500 km entfernten Hafen von Chongqing. Die Anlage wird von der China Three Gorges Corporation (CTG) betrieben.
August Mortelmans
August Mortelmans (* 24. April 1904 in Kerkom; † 8. Oktober 1985 in Lier) war ein belgischer Radrennfahrer.

August Mortelmans war Profi-Rennfahrer von 1924 bis 1935. Bei Paris–Tours 1925 belegte er Platz zwei; im Jahre 1927 wurde er Belgischer Meister im Straßenrennen. 1928 wurde er Zweiter der Flandern-Rundfahrt. Größere Erfolge blieben ihm jedoch versagt.

Nach dem Ende seiner aktiven Radsport-Karriere eröffnete Mortelmans ein Fahrradgeschäft in Heist-op-den-Berg.

Boutersem
Boutersem ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 8634 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus den einzelnen Ortsteilen Boutersem, Kerkom, Neervelp, Roosbeek, Vertrijk und Willebringen.

Löwen liegt 10 Kilometer nordwestlich, Brüssel etwa 32 km westlich, Antwerpen 50 km nordwestlich und Lüttich 56 km südöstlich.

Die Gemeinde besitzt eine Autobahnabfahrt an der A3/E 40 und einen Bahnhof an der Bahnstrecke Brüssel–Lüttich; weitere befinden sich in Löwen und Tienen.
Der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist der nächste internationale Flughafen.