hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allianz Deutscher Produzentinnen und Produzenten – Film, Fernsehen und Audiovisuelle Medien
Die Allianz Deutscher Produzentinnen und Produzenten – Film, Fernsehen und Audiovisuelle Medien e. V. (Produktionsallianz) ist die größte und maßgebliche Interessenvertretung der Produzenten von Film-, Fernseh- und weiteren audiovisuellen Werken in Deutschland. Mit ca. 375 Mitgliedsunternehmen (August 2024), die in den Sektionen Animation, Dokumentation, Entertainment, Fernsehen, Kino und Werbung organisiert sind, vereint die Produktionsallianz rund 90 % des Umsatzvolumens des deutschen Marktes.

Geschäftsführerin des eingetragenen Vereins und Sprecherin des Gesamtvorstands ist Michelle Müntefering.

Carl Laemmle
Carl Laemmle, Sr. (* 17. Januar 1867 in Laupheim; † 24. September 1939 in Beverly Hills; eigentlich Karl Lämmle) war ein deutscher Filmproduzent jüdischer Herkunft, mit, nach seiner 1884 erfolgten Auswanderung in die Vereinigten Staaten, verliehener amerikanischer Staatsbürgerschaft, der 1912 die heutigen Universal Pictures in Universal City im Los Angeles County begründete und bis 1936 leitete. In dieser Funktion gehörte er zu den mächtigsten Studiobossen seiner Zeit. Er zählte zu den einflussreichsten Filmpionieren der US-amerikanischen Filmgeschichte und wird auch als einer der Gründerväter von Hollywood bezeichnet. Laemmle war maßgeblich beteiligt, als eine neue Kunstform kreiert wurde, der Spielfilm. Er erkannte als einer der ersten, dass man die Massen für diese Kunst begeistern kann.
Munitionsdepot Toropez
Das Munitionsdepot Toropez (russisch 107-й арсенал Главного ракетно-артиллерийского управления Минобороны РФ) ist eine russische Militäranlage der Hauptdirektion für Raketen und Artillerie des russischen Verteidigungsministeriums etwa 3 km östlich von Toropez in der Oblast Twer, etwa 360 Kilometer westlich von Moskau. Die Anlage liegt über 400 km entfernt von der ukrainischen Grenze.

Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie
Die Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie des Verteidigungsministeriums (GRAU; russisch Главное ракетно-артиллерийское управление МО, ГРАУ) ist eine Hauptabteilung des sowjetischen und jetzigen russischen Verteidigungsministeriums.

Die GRAU ist dem Chef für Bewaffnung und Munition der russischen Streitkräfte unterstellt, also dem stellvertretenden russischen Verteidigungsminister. Sie ist auch verantwortlich für die Zuteilung der „GRAU-Indizes“, die alle Waffen, Raketen und Ausrüstungsteile tragen, welche in der Sowjetarmee und der heutigen russischen Armee benutzt werden – auch die des russischen Raumfahrtprogramms.
Blackadder
Die Fernsehserie Blackadder der BBC wurde 1983 sowie 1986 bis 1989 mit Rowan Atkinson in der Hauptrolle gedreht. Rowan Atkinson schrieb mit Richard Curtis die Pilotfolge und die erste Staffel, danach übernahm Ben Elton für Atkinson die Co-Autorschaft für die weiteren Folgen und Specials.

2004 wurde Blackadder in Großbritannien zur zweitbesten britischen Sitcom gewählt. Die Filmzeitschrift Empire wählte Blackadder 2008 auf Platz 20 der besten Fernsehsendungen aller Zeiten.

Ben Elton
Benjamin „Ben“ Charles Elton AM (* 3. Mai 1959 im Stadtteil Catford im Londoner Bezirk Lewisham) ist ein britischer Schriftsteller, Bühnenautor und Komiker sowie Drehbuchautor. Er schrieb unter anderem das Libretto für das auch in Deutschland erfolgreiche Musical We Will Rock You, in dem die Musik der Gruppe Queen im Mittelpunkt steht. In Großbritannien wurde er insbesondere durch seine Co-Autorschaft an der Kultserie Blackadder mit „Mr. Bean“ Rowan Atkinson bekannt.
James Lind
James Lind (* 4. Oktober 1716 in Edinburgh; † 13. Juli 1794 in Gosport) war ein schottischer Arzt. Er war der Pionier der Bordhygiene und entdeckte die Therapie von Skorbut durch Zitronensaft. Außerdem schlug er vor, durch die Destillation von Meerwasser Trinkwasser zu gewinnen. Er bekämpfte die Feuchtigkeit auf den Schiffen durch Lüftung, verbesserte Kleidung und Reinlichkeit der Seeleute und führte das Ausräuchern mit Schwefel und Arsen ein. Mit seiner Arbeit beeinflusste er auch die Krankheitsprophylaxe und Ernährung britischer Soldaten an Land.

Zitrone
Die Zitrone (von Italienisch citrone) oder Limone (von Persisch līmūn „Zitrone“) ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums (Citrus × limon) aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus). Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange (Citrus × aurantium) und Zitronatzitrone (Citrus medica) entstanden ist, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden.

Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte (die Zitronen) mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.
Burmesischer Hase
Der Burmesische Hase (Lepus peguensis) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Echten Hasen innerhalb der Hasentiere. Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom Myanmar über weite Gebiete der südostasiatischen Halbinsel bis zu dessen östlichster Küste in Vietnam.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
Route 4
Route 4 ist ein deutscher Dokumentarfilm von Martina Chamrad aus dem Jahr 2021, der in Kooperation mit der Organisation Sea-Eye und dem Mennonitischen Hilfswerk entstand. Die Dokumentation behandelt die Europäische Flüchtlingskrise und den Weg der Flüchtlinge aus Afrika nach Europa. Insbesondere werden die Flucht über das Mittelmeer und die Arbeit von Sea-Eye thematisiert.

Alan Kurdi (Schiff)
Alan Kurdi (ex Joh. L. Krueger, ex Professor Albrecht Penck) ist der Name eines unter deutscher Flagge fahrenden Seeschiffs. Es wird seit 2018 von der deutschen Hilfsorganisation Sea-Eye zur Seenotrettung im Mittelmeer eingesetzt und trägt seit dem Jahr 2019 den Namen des ertrunkenen syrischen Flüchtlingskindes Alan Kurdi. Zuvor war das Schiff als Offshoreversorger und als Forschungsschiff des Landes Mecklenburg-Vorpommern in Fahrt.
Shire (Stadt)
Shire, auch Inda Silase, Inda Selassie und Enda Sel(l)assie, ist eine Stadt im Norden Äthiopiens in der Region Tigray an der Nationalstraße 3 (heute: B30) von Gonder nach Aksum. Für das Jahr 2007 werden 47.284 Einwohner angegeben. Shire liegt ca. 60 km westlich von Aksum. Der Name „Shire“ (gesprochen „Schiré“) bezieht sich auf eine der sieben Landschaften des historischen Reiches Tigré.

Shire hat eine Universität und einen Flugplatz.

Während des im November 2020 begonnenen äthiopischen Bürgerkriegs nahmen am 18. Oktober 2022 Regierungstruppen die Stadt ein.

Bürgerkrieg in Äthiopien ab 2020
Im November 2020 begann ein militärisch ausgetragener Konflikt in der äthiopischen Region Tigray, der sich später auf weitere Teile des Landes ausbreitete. Er wurde zuerst in den Medien als Tigray-Konflikt bezeichnet, später auch als Bürgerkrieg. Ausgetragen wird er in den Regionen Tigray, Amhara und Afar im Norden Äthiopiens.
Die hauptsächlichen Bürgerkriegsparteien sind auf der einen Seite die Milizen der von der Zentralregierung Äthiopiens abgesetzten Regionalregierung von Tigray – an der Spitze die Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF). Auf der anderen Seite die Äthiopischen Streitkräfte (ENDF) sowie Milizen aus der Nachbarregion Amhara und die Streitkräfte Eritreas (EDF).

Etwa 500.000 Menschen wurden Schätzungen zufolge in dem Krieg getötet und mindestens zwei Millionen Menschen in die Flucht getrieben.
World Team Challenge 2011
Die 10. World Team Challenge 2011 (offiziell: ODLO-Biathlon-WTC 11) war ein Biathlonwettbewerb, der am 29. Dezember 2011 in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen stattfand.

Es war damit der zweite World Team Challenge im Jahr 2011, nachdem der ursprünglich für das Jahresende 2010 geplante Event auf März 2011 verschoben werden musste, nachdem Teile des Daches durch Schneemassen beschädigt worden waren.

Gewonnen hat das finnisch-schwedische Team mit Carl Johan Bergman und Kaisa Mäkäräinen.

Kaisa Mäkäräinen
Kaisa Leena Mäkäräinen (* 11. Januar 1983 in Ristijärvi) ist eine ehemalige finnische Biathletin.

Zwischen ihrem Weltcupdebüt im Jahr 2005 und dem Karriereende 2020 gewann Kaisa Mäkäräinen 27 Einzelrennen, insgesamt sechs Medaillen bei Biathlon-Weltmeisterschaften, konnte dreimal den Gesamtweltcup für sich entscheiden und ist damit eine der erfolgreichsten Biathletinnen. Seit ihrem dritten Erfolg im Winter 2017/18 ist sie die älteste Gesamtweltcupgewinnerin der Frauen. Die Finnin war zudem eine der dominanten Langläuferinnen ihrer Zeit im Biathlon-Weltcup. 2011 wurde sie als erste Biathletin überhaupt zur finnischen Sportlerin des Jahres gewählt.
Clas Bjerkander
Clas Bjerkander (* 23. September 1735 in Bjerka socken bei Skara, Schweden; † 1. August 1795) war ein schwedischer Geistlicher und Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet Bjerk.

Skara
Skara ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland.

Sie liegt an der Europastraße 20, etwa 150 km nordöstlich von Göteborg. Skara ist das Zentrum der ehemaligen Provinz Skaraborgs län und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Susan Miller Rambo
Susan Miller Rambo (* 3. April 1883 in Easton, Pennsylvania; † 7. Januar 1977 in Northampton, Massachusetts) war eine amerikanische Mathematikerin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin am Smith College und die zweite Frau, die an der University of Michigan promovierte.

Smith College
Das Smith College in Northampton, Massachusetts, ist das größte Frauencollege der USA und eines der angesehensten der Welt. Es ist eine private, konfessionslose Bildungseinrichtung und Mitglied der „Seven Sisters“, der sieben renommiertesten Frauencolleges der Vereinigten Staaten. Das College ist außerdem eines der Five Colleges, einem Konsortium von fünf Hochschulen der Region um Amherst und Northampton.

Das College wurde 1871 von Sophia Smith gegründet und 1875 eröffnet. Die Präsidentin ist seit 2023 Sarah Willie-LeBreton, vorher Dekanin am Swarthmore College. Die Collegeregeln verlangen, dass alle Studentinnen am Campus wohnen und arbeiten, um damit deren Kameradschaft zu unterstützen.

Als Undergraduates werden ausschließlich Frauen zugelassen. Als Graduate Students sind auch Männer zugelassen.

Im Nationalranking des U.S. News & World Report belegte das Smith College für das akademische Jahr 2014 Platz 20 der besten Liberal Arts Colleges der Vereinigten Staaten.
NGC 1277
NGC 1277 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel mit einem supermassereichen Schwarzen Loch im Zentrum. Sie ist schätzungsweise 229 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1273, NGC 1274, NGC 1276, NGC 1278, NGC 1281 und PGC 12405.

Eine Besonderheit von NGC 1277 zeigte im Jahr 2013 eine Studie von Ignacio Trujillo und Kollegen. Demnach haben alle Sterne dieser Galaxie ein hohes Alter von mehr als 10 Milliarden Jahren und sind in einem Zeitraum von wenigen Millionen Jahren entstanden.

Das Objekt wurde am 4. Dezember 1875 vom irischen Astronomen Lawrence Parsons, 4. Earl of Rosse, entdeckt.

NGC 1281
NGC 1281 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 193 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 303 Millionen Lichtjahren überein.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1274, NGC 1277, NGC 1278, NGC 1279.

Das Objekt wurde am 12. Dezember 1876 von Johan Dreyer entdeckt.
Pribislaw (Mecklenburg)
Pribislaw († 30. Dezember 1178 in Lüneburg) aus dem abodritischen Haus Mecklenburg (auch: Niklotiden) war von 1160 bis 1166 Fürst der Abodriten und von 1167 bis 1178 als Lehnsmann des sächsischen Herzogs Heinrich dem Löwen Herr zu Mecklenburg und Kessin.

Burg Werle
Die Burg Werle (Orle, Wurle) ist eine ehemalige Burganlage nahe dem Kassower Ortsteil Werle, nordwestlich der Stadt Güstrow in der Nähe der Warnow. An dieser Stelle befindet sich heute ein künstlich aufgeschütteter Hügel mit einem seit 1856 dort liegenden, etwa 6 Tonnen schweren Granitfindling.
Stefan Mädicke
Stefan Mädicke (* 22. Februar 1966 in Halle (Saale)) ist ein ehemaliger deutscher Regattasegler. Er gehörte in seiner aktiven Zeit den SC Traktor Schwerin an und nahm für die Deutsche Demokratische Republik 1988 an den Olympischen Sommerspielen teil.

Er trat gemeinsam mit Ulf Lehmann in Flying Dutchman an und die beiden belegten letztlich den 9. Platz.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Cohabitation
Cohabitation (französisch: „Zusammenleben“), eingedeutscht „Kohabitation“, bezeichnet eine in semipräsidentiellen Regierungssystemen vorkommende Situation, bei der Staatspräsident und die stärkste Fraktion im Parlament zwei entgegengesetzten politischen Lagern angehören und dem Präsidenten damit keine eigene Mehrheit im Parlament zur Verfügung steht. Das Staatsoberhaupt ist in Phasen der Cohabitation in seinen Kompetenzen stark eingeschränkt und auf eine enge Zusammenarbeit mit der Regierung und der sie tragenden Parlamentsmehrheit angewiesen.

Der Begriff wird vor allem auf das politische System Frankreichs der Fünften Republik bezogen, ist aber zentrales Merkmal aller semipräsidentiellen Regierungssysteme.

Staatspräsident (Frankreich)
Der französische Staatspräsident ist das Staatsoberhaupt der Französischen Republik und von Amts wegen auch Kofürst von Andorra. Die Amtszeit beträgt fünf Jahre. In französischer Sprache lautet sein Titel Président de la République française; üblich sind die verkürzten Formen Président de la République und le Président. Sein Amtssitz ist der Élysée-Palast in Paris.
Anders als in vielen anderen parlamentarischen Demokratien, in denen der jeweilige Präsident überwiegend repräsentative Aufgaben hat, besitzt der französische Präsident ein hohes Maß an politischer Macht.

Seit dem 14. Mai 2017 ist Emmanuel Macron mit 39 Jahren bei Amtsantritt Frankreichs bisher jüngster Staatspräsident.
Schlüsseldatei
Eine Schlüsseldatei (englisch Keyfile) ist eine Datei, die einen oder mehrere kryptografische Schlüssel enthält. Schlüsseldateien dienen der Kennwortverwaltung zur Ver- und Entschlüsselung oder zur Speicherung von Lizenzschlüsseln.

Kennwortverwaltung
Ein Passwort-Manager, auch Passwortmanager, Kennwort- oder Passwortverwaltung (englisch Password Manager, Password Safe) genannt, ist eine Anwendungssoftware, mit deren Hilfe ein Computer-Benutzer Zugangsdaten und Geheimcodes verschlüsselt speichern, verwalten und verwenden kann. Entsprechende Anwendungsprogramme sind plattformübergreifend für Desktop-Computer, Laptops sowie für Smartphones verfügbar.
Schloss Nelahozeves
Das im 16. Jahrhundert errichtete Schloss Nelahozeves (tschech. zámek Nelahozeves, deutsch Schloss Mühlhausen) zählt zu den bedeutendsten Objekten der Spätrenaissance in Böhmen. Es befindet sich etwa 25 km nördlich von Prag in Nelahozeves und erhebt sich auf einem Felsen über der Moldau.

Nelahozeves
Nelahozeves (vormals auch Nalezoves, Nalžoves, deutsch:  Mühlhausen) ist eine Gemeinde in Tschechien. Der Ort befindet sich zwei Kilometer nördlich von Kralupy nad Vltavou am westlichen Ufer der Moldau.

Ortsteile der Gemeinde Nelahozeves sind die Orte Podhořany (Podhorschan), Hleďsebe 1.díl (Hledseb 1. Anteil), Hleďsebe 2.díl (Hledseb 2. Anteil) und Lešany (Leschan).
Kanton Herzegowina-Neretva
Der Kanton Herzegowina-Neretva (bosnisch Hercegovačko-neretvanski Kanton, kroatisch Hercegovačko-neretvanska Županija) ist einer der zehn Kantone der Föderation Bosnien und Herzegowina. Der Name leitet sich vom Fluss Neretva und dem Gebiet der Herzegowina ab, in dem der Kanton liegt. Verwaltungssitz ist Mostar.

Der Kanton liegt im Südwesten des Landes und hat eine Fläche von 4.401,0 km².

Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Föderation Bosnien und Herzegowina (bosnisch und kroatisch Federacija Bosne i Hercegovineⓘ [federǎːtsija bôsneː i xěrtseɡoʋine], serbisch-kyrillisch Федерација Босне и Херцеговине), kurz FBiH (serbisch-kyrillisch ФБиХ), früher auch als Bosniakisch-Kroatische Föderation bezeichnet, ist neben der Republika Srpska eine der beiden Entitäten des Staates Bosnien und Herzegowina. Hauptstadt der Föderation Bosnien und Herzegowina ist Sarajevo. Die Föderation entstand im Zuge der politischen Aufteilung des Landes nach dem von 1992 bis 1995 dauernden Bosnienkrieg.
Fischweier
48.8883333333338.4494444444444Koordinaten: 48° 53′ N, 8° 27′ O

Fischweier, früher auch Fischweiher, ist eine kleine Siedlung bei der Mündung der Moosalb in die Alb im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg, wo die Gemarkungen der Stadt Ettlingen und der Gemeinden Karlsbad und Marxzell aufeinandertreffen.

Karlsbad (Baden)
Karlsbad ist eine Gemeinde im südlichen Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg am Nordrand des Schwarzwalds. Sie entstand im Zuge der Gemeindereform am 1. September 1971 aus den ehemals selbständigen Gemeinden Auerbach, Ittersbach, Langensteinbach, Mutschelbach und Spielberg.
Dunkirk (2017)
Dunkirk ist ein historischer Kriegsfilm von Christopher Nolan aus dem Jahr 2017. Der Film erzählt von der Operation Dynamo, der bis dahin größten militärischen Rettungsaktion der Weltgeschichte, bei der während der Schlacht von Dünkirchen im Zweiten Weltkrieg fast das gesamte britische Expeditionskorps aus der von deutschen Truppen eingekesselten Stadt Dünkirchen (englisch: Dunkirk) über den Ärmelkanal evakuiert wurde. Der Film kam am 21. Juli 2017 in die britischen und US-amerikanischen Kinos, am 27. Juli 2017 in die Kinos in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz.

Gary Fettis
Gary Fettis (* 1950) ist ein US-amerikanischer Szenenbildner im Film. Bekannt wurde er durch seine Arbeiten für über 30 Kinoproduktionen, darunter Filme wie Die Wiege der Sonne, Vergessene Welt: Jurassic Park, Letters from Iwo Jima, Gran Torino oder Interstellar.
Senioren-Union der CSU
Die Senioren-Union (SEN) ist die jüngste Vereinigung der CSU. Sie ist die Interessenvertretung der älteren Parteimitglieder und soll speziell das Wählerklientel der Senioren ansprechen. Die Verwaltung befindet sich im Franz Josef Strauß-Haus in München.

Thomas Goppel
Thomas Goppel (* 30. April 1947 in Aschaffenburg) ist ein deutscher Politiker der CSU und war von 1974 bis 2018 Mitglied des Bayerischen Landtags. Der Sohn des früheren bayerischen Ministerpräsidenten Alfons Goppel war von 1986 bis 1998 und 2003 bis 2008 in verschiedenen Funktionen Mitglied der Bayerischen Staatsregierung. Er ist ein Cousin des emeritierten Bischofs von Augsburg, Konrad Zdarsa.
St. Otmar (Rauhenzell)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Otmar, die nach Otmar von St. Gallen benannt ist, steht in Rauhenzell, einer Gemarkung der Stadt Immenstadt im Allgäu im Landkreis Oberallgäu in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Immenstadt im Allgäu als Baudenkmal unter der Nr. D-7-80-124-61 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Sonthofen des Bistums Augsburg.

Rauhenzell
Rauhenzell ist eine Gemarkung in Immenstadt im Allgäu im Landkreis Oberallgäu. Die ehemals selbstständige Gemeinde wurde im Rahmen der Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1972 nach Immenstadt eingegliedert.
Nestroy-Spiele Schwechat
Die Nestroy-Spiele Schwechat sind ein seit 1973 alljährlich stattfindendes Theaterfestival im Schloss Rothmühle in Rannersdorf, einem Stadtteil von Schwechat in Niederösterreich. 2023 wurde der Name in NESTROY Spiele Schwechat geändert.

Zu ebener Erde und erster Stock
Zu ebener Erde und erster Stock oder Die Launen des Glücks ist eine Localposse mit Gesang von Johann Nestroy in drei Aufzügen. Das Stück entstand 1835 und wurde am 24. September dieses Jahres im Theater an der Wien uraufgeführt.
Elter Water
Elter Water ist ein kleiner See im Lake District in Cumbria, England. Der See liegt südöstlich des Dorfes Elterwater im Great Langdale Tal.

Der See ist 930 m lang und maximal 320 m breit und höchstens 6 m tief. Er hat eine Fläche von 0,15 km².

Der Fluss Brathay und der Great Langdale Beck sind die Zuflüsse des Sees. Der Brathay ist sein einziger Abfluss.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Bahnstrecke Donauwörth–Treuchtlingen
Die Bahnstrecke Donauwörth–Treuchtlingen ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie zweigt in Donauwörth von der Bahnstrecke Augsburg–Nördlingen ab und führt über die Fränkische Alb nach Treuchtlingen.

Die Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze. Sie ist ferner Teil der überregionalen Fernverbindung zwischen München, Augsburg und Nürnberg. Sie hat heute auch nach Eröffnung der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt noch Bedeutung im Personenfernverkehr. Bei Störungen dort dient sie als Umleitungsstrecke.

Allgäu-Franken-Express
Als Allgäu-Franken-Express bezeichnete die Deutschen Bahn eine Regional-Express-Linie zwischen dem Allgäu, Augsburg und Nürnberg. Der Vertrag zur Führung dieser Linie durch die Deutsche Bahn lief 2019 aus.

Mit Einführung von Liniennummern im bayerischen Schienenpersonennahverkehr zum Fahrplanwechsel im Dezember 2020 wurde der Allgäu-Franken-Express von den Linien RE7 (Lindau–Nürnberg) und RE17 (Oberstdorf–Nürnberg) abgelöst.
Balkan-Cup 1933
Der 4. Balkan-Cup war ein Wettbewerb für Fußballnationalmannschaften von Staaten aus der Balkanregion. Die Spiele fanden im Juni 1933 in Rumäniens Hauptstadt Bukarest statt. Neben dem Gastgeber nahmen wie bei der Vorjahresauflage auch wieder Bulgarien, Jugoslawien und Griechenland am Turnier teil. Jede Mannschaft spielte im Gruppenmodus einmal gegen jede andere, der Spielplan der vorherigen Auflage wurde übernommen. Mit der maximalen Ausbeute von sechs Punkten, drei Siegen und ohne Gegentor lag schließlich Rumänien an der Spitze, das schon den ersten Balkan-Cup 1929–31 für sich entschieden hatte. Titelverteidiger Bulgarien wurde mit nur einem Sieg Dritter. Toptorschütze waren die Rumänen Gheorghe Ciolac und Ștefan Dobay (je vier Treffer).

Gheorghe Ciolac
Gheorghe Ciolac (* 10. August 1908 in Nagykomlós, Österreich-Ungarn; † 13. April 1965 in Timișoara, Kreis Timiș) war ein rumänischer Fußballspieler. Er bestritt 116 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 teil.