hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bradford School House
Das Bradford School House ist ein historisches Schulhaus im Bracken County im US-Bundesstaat Kentucky in den Vereinigten Staaten. Das Gebäude befindet sich an der Kentucky Route 8 nahe Foster. Im Durchschnitt wurden in diesem Schulraum pro Jahr 25 Schüler von der 1. bis zur 8. Klasse von einem Lehrer unterrichtet.

Als seltenes Beispiel eines Einzimmer-Schulhauses wurde das Bradford School House am 18. Juni 2003 mit der Nummer 03000263 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Bracken County
Bracken County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8400 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Brooksville, das nach David Brooks benannt wurde, einem amerikanischen Staatsmann.
Bodenklassifikation
Eine Bodenklassifikation ist ein Schema zur Klassifikation von Böden in verschiedene Bodentypen. Die geologischen und pedogenetischen Ursachen und Prozesse, die zur Ausprägung der Merkmale geführt haben, spielen für die Klassifikation keine Rolle, sondern sind Grundlage für die Einstufung der Böden in einer Bodensystematik. Bodenklassifikation beschreibt und unterscheidet Böden bzw. fasst sie nach ihren Merkmalen zusammen. Diese Merkmale sind oft im Gelände erfassbar, zum Teil können oder müssen sie jedoch durch chemische Analysen oder unter dem Mikroskop ermittelt werden.

Während unten vor allem bodenkundliche und geologische Klassifikationen behandelt werden, gibt es auch eine geotechnische Bodenklassifizierung, bei denen die Baugrund-Eigenschaften und solche des Erdbaus im Vordergrund stehen (siehe DIN 4022). Wichtige Beiträge zur Bodenklassifikation in der Geotechnik haben Albert Atterberg, Arthur Casagrande und Karl von Terzaghi geleistet.

Bodensystematik
Die Begriffe Bodensystematik und Bodenklassifikation werden zum Teil unscharf verwendet und nicht ausreichend getrennt:

Die Bodensystematik beschreibt Böden nach den pedogenetischen (und untergeordnet geogenetischen) Prozessen, die abgelaufen sind und noch ablaufen. Diese Prozesse sind die Ursachen für die Merkmale und Eigenschaften der Böden. In einer Bodensystematik werden die Böden nach den unterschiedlichen Prozessen gruppiert und Bodentypen zugeordnet. Die Bodenklassifikation dagegen betrachtet nur die Merkmale oder die Eigenschaften der Böden, während ihre Genese kein Unterscheidungskriterium ist.

Deutschland ist eines der wenigen Länder, in dem einer Bodensystematik gefolgt wird. Die aktuelle Version findet sich in der Bodenkundlichen Kartieranleitung, 6. Aufl. Dagegen sind die World Reference Base for Soil Resources (WRB) und die US Soil Taxonomy Bodenklassifikationen.
British Independent Film Awards 2024
Die 27. Verleihung der British Independent Film Awards (BIFA) fand am 8. Dezember 2024 im Roundhouse in London statt, nachdem es zuvor 14 Jahre im Old Billingsgate zu Gast war. Die Nominierungen wurden am 5. November 2024 von Mia McKenna-Bruce und Vivian Oparah bekanntgegeben. Am häufigsten nominiert wurde die Rap-Komödie Kneecap mit 14 Nominierungen, gefolgt von Love Lies Bleeding mit zwölf und The Outrun mit neun.

Vorab wurden am 26. November die zehn Auszeichnungen in den technischen Kategorien (Craft Categories) bekanntgegeben. Die meisten Preise erhielt Kneecap, der insgesamt sieben Mal ausgezeichnet wurde, darunter als Best British Independent Film.

Bird (2024)
Bird ist ein Filmdrama von Andrea Arnold. In den Hauptrollen des Coming-of-Age-Films sind die Nachwuchsschauspielerin Nykiya Adams und Barry Keoghan als Tochter und Vater und in der Titelrolle Franz Rogowski zu sehen. Der Film feierte im Mai 2024 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes seine Premiere. Der Kinostart in den USA und im Vereinigten Königreich war im November 2024, in Deutschland im Februar 2025.
Oscarverleihung 1962
Die Oscarverleihung 1962 fand am 9. April 1962 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 34th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1961.

Mandelaugen und Lotosblüten
Mandelaugen und Lotosblüten (Originaltitel: Flower Drum Song) ist ein US-amerikanisches Musicalverfilmung aus dem Jahre 1961 von Henry Koster. Grundlage des Drehbuchs war der Roman „Flower Drum Song“ von C. Y. Lee und das 1957 daraus entstandene Musical von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein.
Roerich-Museum
Das Roerich-Museum (russisch Музей Рерихов Musei Rerichow) ist ein Museum in Moskau, das dem Leben und den Kunstwerken der Familie Roerich gewidmet ist.

Von 1989 bis 2019 befand es sich im Lopuchin-Gutshaus, das im 17. und 19. Jahrhundert erbaut wurde. Seit 2019 befindet es sich im WDNCh Pavillon 13 (früher der Pavillon des „Gesundheitswesens“). Das Museum beherbergt eine der größten Sammlungen von Gemälden von Nicholas Roerich und Svetoslav Roerich in Russland sowie die größte Archivsammlung Russlands über die Aktivitäten der Familie Roerich.

Zu Beginn verfügte das Museum über eine Sammlung der Sowjetischen Roerich-Stiftung und wurde vom Internationalen Roerich-Zentrum verwaltet. Die erste Ausstellung wurde am 12. Februar 1993 eröffnet. Seit 2016 ist es eine Außenstelle des Orientmuseums.

Nicholas Roerich
Nicholas Roerich (ursprünglich russisch Николай Константинович Рерих/Nikolai Konstantinowitsch Rerich; * 27. Septemberjul. / 9. Oktober 1874greg. in Sankt Petersburg; † 13. Dezember 1947 in Kullu, Indien) war ein russischer Maler, Schriftsteller, Archäologe, Wissenschaftler, Reisender und Philosoph. Er initiierte den Roerich-Pakt, einen Vorläufer der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, und wurde mehrfach für den Nobelpreis nominiert. In frühen Jahren gründete er gemeinsam mit seiner Ehefrau Helena Roerich die theosophische Vereinigung Agni Yoga.
Gerätedose
Als Gerätedose, auch als Geräteverbindungsdose oder als Schalterdose; in der Schweiz als Einlasskasten (franz. boîte d'encastrement) bezeichnet, wird in der Elektroinstallation eine unter dem Putz bzw. in Wänden installierte Anschlusseinheit bezeichnet, die dazu dient, ortsfeste Betriebsmittel wie Steckdosen, Schalter, Dimmer, TAE-Steckdosen und andere elektrische bzw. elektronische Bauteile aufzunehmen.

Steckdose
Eine Steckdose dient als elektrischer Steckverbinder zwischen Leitungen. In der Elektroinstallation wird sie entweder fest an einer Wand (Aufputz) oder versenkt (Unterputz) installiert. In Verlängerungsleitungen, Tisch- oder Mehrfachsteckdosen gibt es Steckdosen als mobile Leitungskupplungen.

Eine Steckdose wird meist für die Stromversorgung verwendet, umgangssprachlich ausschließlich für diese Anwendung. Aber auch Antennen-, Telefon- und Datenübertragungdosen sind Steckdosen. Üblicherweise werden über Steckdosen Geräte mit Einphasen- von 100 bis 230 Volt oder Dreiphasenwechselstrom (Drehstrom) versorgt; es gibt aber auch genormte Steckdosen für Gleichstrom. Auch für die Versorgung mit höheren Spannungen und Strömen existieren Steckdosensysteme, wie das Combined Charging System zur leistungsstarken Gleichstromladung von zum Beispiel Elektroautos. Die Steckverbinder sind für gewöhnlich genormt, aber aus historischen Gründen nicht immer international.
Britisch-Irakischer Krieg
Der Britisch-Irakische Krieg, auch als Anglo-Irakischer Krieg (englisch Anglo-Iraqi War) bekannt, wurde im Mai 1941 zwischen dem Irak und dem Vereinigten Königreich sowie Truppen des britischen Kolonialreiches ausgetragen. Der Britisch-Irakische Krieg gehört in den größeren Rahmen des Zweiten Weltkriegs; die irakische Seite erhielt Unterstützung durch das Deutsche Reich, welches die Schwächung seines britischen Kriegsgegners bezweckte.

Königreich Irak
Das Haschemitische Königreich Irak (arabisch المملكة العراقية الهاشمية, DMG al-Mamlaka/Malika al-ʿIrāqiyya al-Hāschimiyya) war ein Staat im Nahen Osten, der von 1921 bis 1958 existierte. Es entstand nach dem Ersten Weltkrieg aus dem ehemaligen osmanischen Vilâyet Bagdad und weiteren Gebieten des zerfallenen Osmanischen Reiches und stand zunächst unter britischem Mandat. Erster König war Faisal I. aus der haschemitischen Dynastie, der 1921 inthronisiert wurde. 1932 erlangte der Irak die formelle Unabhängigkeit von Großbritannien und wurde Mitglied im Völkerbund.
Die Monarchie war geprägt von politischen Spannungen, militärischen Eingriffen und wachsendem Nationalismus. Am 14. Juli 1958 wurde König Faisal II. während eines Militärputsches gestürzt und getötet. Mit der Ausrufung der Republik endete das Königreich Irak.
François Régis de La Bourdonnaye
François Régis de La Bourdonnaye, comte de La Bretèche (* 19. März 1767 in La Varenne, Département Maine-et-Loire; † 28. August 1839 auf Schloss Mésangeau bei Beaupréau, Département Maine-et-Loire) war ein französischer legitimistischer Staatsmann. Er war ein streng royalistisch gesinnter Anhänger der Bourbonen und entschiedener Gegner der Ideen der Französischen Revolution. Von 1815 bis 1829 fungierte er als Anführer der äußersten Rechten in der Deputiertenkammer und 1829 kurzzeitig als Innenminister im Kabinett von Jules de Polignac. Nach dem Regierungsantritt von König Louis-Philippe verlor er 1830 jeden politischen Einfluss.

Beaupréau
Beaupréau ([boˈpʁ(e)o] ⓘ) ist ein Ort und ehemalige französische Gemeinde mit 7794 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Cholet. Die Bewohner werden Bellopratains und Belloprataines genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 24. September 2015 legte mit Wirkung zum 15. Dezember 2015 die Eingliederung von Beaupréau als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Andrezé, Gesté, Jallais, La Chapelle-du-Genêt, La Jubaudière, Le Pin-en-Mauges, La Poitevinière, Saint-Philbert-en-Mauges und Villedieu-la-Blouère zur Commune nouvelle Beaupréau-en-Mauges fest.
Trance Groove
Trance Groove ist eine deutsche Band, die von dem Schlagzeuger und Percussionisten Stefan Krachten 1992 gegründet wurde. Die Musik von Trance Groove verbindet Loops mit Improvisationen und verwendet dabei Elemente aus Rock, Groove, Funk, Jazz und elektronischer Musik. Ergebnis ist ein breites Repertoire, das von melodischen Balladen bis hin zur Rockmusik reicht. Die meisten Titel der Band sind instrumental, teilweise mit Gesangsfetzen unterlegt, die aber eher als Instrument denn als Gesang eingesetzt werden. Einige wenige Stücke enthalten auch „normale“ Gesangspassagen.

Stefan Krachten
Stefan Krachten (* 16. Juli 1958 in Rüsselsheim am Main; † 16. September 2014 in Lohmar) war ein deutscher Schlagzeuger und Musikproduzent, der zur Kölner Musikszene gehörte. Zuletzt war er auch unter dem Pseudonym Goldman aktiv.
Rudolf Irmisch
Heinrich Ludwig Rudolf Irmisch (* 8. September 1894 bei Eisenach; † 25. Januar 1976 in Itzehoe) war ein deutscher Lehrer und Heimatforscher.

Irmisch war Studienrat in Ratzeburg und Itzehoe und vom 1. Juli 1952 bis kurz vor seinem Tod 1976 ehrenamtlicher Leiter des Itzehoer Stadtarchivs (seit 1985: Gemeinsames Archiv des Kreises Steinburg und der Stadt Itzehoe). Neben seinem bekanntesten Werk, der Geschichte der Stadt Itzehoe, veröffentlichte er weitere Monographien und Artikel.

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Clerke (Mondkrater)
6.66

Clerke ist ein kleiner Einschlagkrater nahe dem östlichen Ufer Teil des Mare Serenitatis auf dem Mond. Der annähernd kreisförmige, tassenförmige Krater liegt in der Mitte eines als Rimae Littrow bezeichneten Systems von Rillen, das nach dem östlich gelegenen Littrow-Krater benannt ist. Er hat eine relativ hohe Albedo.
In einem südöstlich des Kraters gelegenen Tal befindet sich der Landeplatz von Apollo 17.

Vor seiner Umbenennung durch die Internationale Astronomische Union (IAU) im Jahre 1973 wurde Clerke als Littrow B bezeichnet.

Nördlich von Clerke liegt die Kraterkette Catena Littrow.

Benannt wurde der Krater nach Astronomin Agnes Mary Clerke.

Catena Littrow
Die Catena Littrow ist eine kurze Kraterkette auf dem Mond, am Rand des Mare Serenitatis, nordöstlich des Kraters Clerke.

Die Kette besteht aus einem größeren Krater, der ursprünglich als Littrow BA bezeichnet wurde, und einer Serie kleinerer Krater, die Richtung Osten verläuft. Westlich von Catena Littrow liegt eine der Rillen der Rimae Littrow.
Feldzüge von Johann Ohneland gegen Wales
Mit zwei Feldzügen gegen Wales konnte der englische König Johann Ohneland 1211 große Teile von Wales unter seine Kontrolle bringen. Als es jedoch 1212 zu einem neuen walisischen Aufstand kam, plante der König 1212 einen weiteren Feldzug, um Wales vollständig zu unterwerfen. Aufgrund einer Rebellion seiner Barone musste er jedoch den Feldzug absagen. In den folgenden Jahren konnten die Waliser die 1211 verlorenen Gebiete zurückerobern.

Rhys Gryg
Rhys Gryg (walisisch Rhys der Heisere), eigentlich Rhys ap Rhys, auch Rhys Fychan genannt († 1234), war ein walisischer Lord von Deheubarth aus der Dinefwr-Dynastie. Er war einer der treibenden Figuren im Bruderkrieg um das Erbe seines Vaters Lord Rhys, der zum Ende des Reiches von Deheubarth führte.
Medizinische Universität Graz
Die Medizinische Universität Graz (Med Uni Graz) ist eine Medizinische Universität in Österreich, die seit dem 1. Jänner 2004 besteht und seit 1863 als medizinische Fakultät Teil der Karl-Franzens-Universität Graz gewesen ist.

Medizinische Universität
Eine Medizinische Universität bzw. Medizinische Hochschule ist eine spezialisierte Hochschule, die sich in Forschung und Lehre auf das Medizinstudium und benachbarte Fächer der Medizin beschränkt. Anders als medizinische Fakultäten innerhalb größerer Universitäten sind Medizinische Universitäten unabhängig. Gemeinsam ist beiden jedoch, dass ihnen ein eigenes Universitätsklinikum angeschlossen sein kann.

Neben den medizinischen Universitäten, die sich auf die Humanmedizin spezialisieren, existieren auch Universitäten für Tiermedizin wie die Tierärztliche Hochschule Hannover, die älteste eigenständige tiermedizinische Bildungsstätte Deutschlands.
Radiotrophe Pilze
Als radiotrophe Pilze versteht man eine Reihe von Pilzen mit hefenartigem Wachstum. Alle diese Pilze besitzen Melanin als Pigment und werden als radiotroph bezeichnet, da sie aktiv auf Strahlenquellen wachsen.

Melanine
Melanine (von altgriechisch μέλας mélas „schwarz“) sind in der belebten Natur weit verbreitete dunkelbraune bis schwarze oder gelbliche bis rötliche Pigmente. Sie bewirken die Färbung der Haut, Haare, Federn und Augen. Chemisch handelt es sich um Copolymere mit Indolverbindungen als Untereinheiten. Sie kommen in Wirbeltieren und Insekten, als Farbstoff in der Tinte von Tintenfischen (siehe Sepia) und auch in Mikroorganismen und Pflanzen vor. Melanine entstehen durch die enzymatische Oxidation des Tyrosins (enzymatische Bräunung). Gebildet wird Melanin bei Wirbeltieren in den Melanozyten der Haut sowie in der Aderhaut und Iris des Auges. Beim Menschen und anderen Primaten kommt Neuromelanin, dessen dortige Funktion unklar ist, in der Substantia nigra des Gehirns vor.
Dreieckiger Mund
Unter einem dreieckigem Mund versteht man eine Mundform, die von vorne betrachtet wie ein Dreieck aussieht und in Richtung Kinn schmal zuläuft.
Eine solche Gesichtsform findet sich bei folgenden Syndromen:

Akrokallosales Syndrom

Angelman-Syndrom

Char-Syndrom

Jaberi-Elahi-Syndrom

Khan-Khan-Katsanis-Syndrom

Kongenitales myasthenes Syndrom CMS16

Kury-Isidor-Syndrom

Multiple epiphysäre Dysplasie-Makrozephalie-Gesichtsdysmorphie-Syndrom (Dysplasie, epiphysäre multiple, Typ Al-Gazali)

Multiple kongenitale Anomalien-Hypotonie-Krampfanfälle-Syndrom Typ 2

Autosomal-rezessives_Multiples_Pterygium-Syndrom

Noonan-ähnliches Syndrom mit losem Anagenhaar

Prader-Willi-Syndrom

Raine-Syndrom

Robinow-Syndrom

Variables Aneuploidie-Mosaik-Syndrom Typ 1

White-Sutton-Syndrom

Raine-Syndrom
Das Raine-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene und meist letal verlaufende Skelettdysplasie mit den Hauptmerkmalen Osteosklerose, Gesichtsdysmorphie und intrazerebrale Kalkablagerungen.

Synonyme sind: Knochendysplasie, osteosklerotische, letale Form; englisch osteosclerotic bone dysplasia

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1989 durch die englischen Ärzte J. Raine und Mitarbeiter.
Metinvest
Metinvest ist ein ukrainischer Stahlkonzern. Den Kern der Metinvest-Gruppe bildet die Holdinggesellschaft Metinvest B.V. mit Sitz in Den Haag. Die Management-Gesellschaft Metinvest Holding LLC hat ihren Sitz in Mariupol. Die Metinvest-Gruppe befindet sich mehrheitlich im Besitz der Beteiligungsgesellschaft SCM Limited des Oligarchen Rinat Achmetow.

Mariupol
Mariupol (ukrainisch Маріупольⓘ [mɐrʲiˈupɔlʲ], russisch Мариупольⓘ [mərʲɪˈupəlʲ], griechisch Μαριούπολη; 1948–1989 Schdanow, russisch Жданов) ist eine Stadt in der Oblast Donezk in der Ukraine, die vor Beginn des russischen Überfalls von 2022 rund 440.000 Einwohner (Stand 2018) hatte. Die Stadt war historisch eines der wichtigsten Zentren der Griechen in der Ukraine, die bis heute eine wichtige Minderheit in der Stadt sind. Mariupol liegt am Ufer des Asowschen Meeres an der Mündung des Kalmius und war bis zur Belagerung von Mariupol ab dem 24. Februar 2022 eine bedeutende Hafen- sowie Universitätsstadt und Wirtschaftszentrum. Seither hat die Stadt massive Zerstörungen erlitten.
Von Mai bis Ende September 2022 wurde Mariupol vollständig von Russland und der international nicht anerkannten Volksrepublik Donezk kontrolliert. Seit der Auflösung der Volksrepublik aufgrund der Annexion durch die Russische Föderation wird die Stadt ausschließlich von russischen Behörden verwaltet.
Uwe Bartels
Uwe Bartels (* 17. Mai 1946 in Quakenbrück) ist ein deutscher Politiker der SPD. Er war von Oktober 1998 bis März 2003 niedersächsischer Landwirtschaftsminister sowie von Februar 2005 bis Oktober 2011 Bürgermeister von Vechta. Von 2012 bis 2021 war Uwe Bartels Vorsitzender des „Agrar- und Ernährungsforums Oldenburger Münsterland“.

Landwirtschaft im Oldenburger Münsterland
Die Landwirtschaft prägt bis heute das Oldenburger Münsterland. Es weist die größte Dichte an Geflügel-, Schweine- und Rinderzuchtbetrieben (Massentierhaltung) in der Bundesrepublik Deutschland auf (so genannter „Schweinegürtel“).
Kalligone-Roman
Der Kalligone-Roman ist ein in zwei Papyrus-Fragmenten überlieferter antiker Roman in griechischer Sprache. Eines der Fragmente ist unveröffentlicht, das andere (PSI VIII 981) wird auf das 2. Jahrhundert datiert. Darin kommt die Protagonistin Kalliope verzweifelt in das Zelt eines Eubiotos. Ihr Schmerz scheint durch eine Nachricht über das Schicksal eines Eraseinos verursacht zu sein. Sie sucht ihr Schwert, doch Eubiotos hat es ihr schon abgenommen. Aufgrund des Namens Eubiotos und einer Erwähnung der Sauromaten wird eine Beziehung zu Lukinas Toxaris vermutet.

Antiker Roman
Der antike Roman, insbesondere der der Griechen, stellt eine eigene literarische Gattung dar. Die ersten griechischen romanartigen Texte entstanden im späten 4. Jahrhundert v. Chr. mit dem Beginn des Hellenismus. Aus der Reihe bekannter Werke (siehe die Liste antiker Romane) gibt es nur fünf vollständig überlieferte Erzählungen, die die heutige Forschung zum antiken griechischen Roman zählt. 
Das älteste überlieferte Beispiel der Gattung ist ein auf zwei Papyrus-Fragmenten (Papyrus Berolinum 6926 R und PSI 1305) erhaltener Roman, der die Liebe von Ninos und Semiramis zum Inhalt hat und aus dem 2. oder 1. Jahrhundert v. Chr. stammt.
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2022/23
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2022/23 fand vom 3. bis zum 15. Januar 2023 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022/23 und umfasste drei One-Day Internationals und drei Twenty20s. Indien gewann die T20I-Series mit 2–1 und die ODI-Serie 3–0.

Virat Kohli
Virat Kohli (Hindi विराट कोहली; * 5. November 1988 in Delhi, Indien) ist ein indischer Cricketspieler, der mit 19 Jahren sein Debüt in der indischen Nationalmannschaft gab und ihr ehemaliger Kapitän ist. Mit dem indischen Team gewann er den Cricket World Cup 2011 und wurde beim ICC World Twenty20 2014 und 2016 als Spieler des Turniers ausgezeichnet. Er wurde 2018 als dritter Cricketspieler überhaupt mit dem Rajiv Gandhi Khel Ratna ausgezeichnet. ESPN listet ihn als einen der bekanntesten Sportler weltweit und 2018 wurde er von Time als einer der einhundert einflussreichsten Persönlichkeiten bestimmt.
Vill (Neumarkt)
Die Vill (stets mit Artikel verwendet und im Deutschen [fɪl] ausgesprochen; italienisch Villa) ist eine Ortschaft im Südtiroler Unterland und eine Fraktion der Gemeinde Neumarkt. Die Siedlung, mit rund 800 Einwohnern, befindet sich auf der östlichen Talseite des Etschtals auf dem Schwemmkegel des aus dem Mühlental austretenden Trudner Bachs, der die Vill vom knapp südlich gelegenen gleichnamigen Hauptort der Gemeinde Neumarkt trennt. Etwas nördlich erhebt sich der siedlungsgeschichtlich bedeutsame Hügel Castelfeder.

Trudner Bach
Der Trudner Bach ist ein rund 10 Kilometer langer Nebenfluss der Etsch in Südtirol. Er entspringt in den bewaldeten Höhenzügen der Fleimstaler Alpen und entwässert zunächst in südwestliche, später westliche Fließrichtung das Mühlental, ehe er das Etschtal bzw. Unterland erreicht und von links in die Etsch mündet.

In seinem Oberlauf fließt der Trudner Bach unterhalb des namengebenden Dorfs Truden vorbei, in seinem Mittellauf an der kleinen Ortschaft Mühlen. Für den Unterlauf im engen, von der Burgruine Kaldiff dominierten Talausgang des Mühlentals besteht auch der Alternativname Kaldiffer oder Caldiffer Bach, der bereits 1194 als „rivus de Caldiva“ und 1396 als „rivus Caldive“ urkundlich bezeugt ist. Zuletzt bildet er auf einem flachen Schwemmkegel die südliche Begrenzung der Neumarkter Fraktion Vill, weshalb der Unterlauf auch als Villbach oder Villner Bach bezeichnet wird.
Ruhleben
Der Name Ruhleben bezeichnet ein Gebiet in Berlin, das teilweise zum Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und teilweise zum Bezirk Spandau gehört. Gleichzeitig ist Ruhleben auch der Name einer Ortslage im Ortsteil Westend von Charlottenburg-Wilmersdorf. Die Ortslage umfasst nur den südöstlichen Teil des Gebiets mit der Siedlung Ruhleben.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Rosamunde Pilcher: Im siebten Himmel
Im siebten Himmel ist ein deutsches Filmdrama von 2021 unter der Regie von Marco Serafini. Bei dem Film handelt es sich um die 162. Episode der Rosamunde-Pilcher-Filmreihe, deren Handlung auf der Kurzgeschichte Another view basiert. Die Hauptrollen im Film sind besetzt mit Antonia Bill, Jeroen Engelsman, Nina Kronjäger und  Charlotte Woolfe. Der Film ist Teil der Reihe „Herzkino-Filme“ des ZDF.

Nach einer Zwangsversetzung verliebt sich eine Jung-Vikarin ausgerechnet in den Mann, den sie in ihrer neuen Gemeinde eigentlich trauen soll.

Nina Kronjäger
Nina Kronjäger (* 26. Februar 1967 in Marburg) ist eine deutsche Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 1993 als Krankenschwester Maischa in Katja von Garniers Abgeschminkt!. Seitdem spielte sie in über 90 Film- und Fernsehproduktionen mit.