hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inga Bērziņa
Inga Bērziņa (geboren am 1. August 1963 in Kuldīga) ist eine lettische Politikerin. Mit der Konstitution der 14. Saeima wurde sie am 15. September 2023 zur lettischen Ministerin für Umweltschutz und Regionalentwicklung der Republik Lettland vereidigt. Sie amtierte bis zum bis 15. Juni 2025, ab dem 1. Juli 2024 als Ministerin für intelligente Verwaltung und Regionalentwicklung der Republik Lettland.

Kuldīga
Kuldīga (deutsch Goldingen) ist eine Stadt mit knapp 10.000 Einwohnern (Stand 2024) in der Region Kurland im Westen Lettlands am Fluss Venta und Sitz des Bezirks Kuldīga.

Seit 2023 gehört die Altstadt von Kuldīga zum UNESCO-Weltkulturerbe.
NGC 1632
NGC 1632 = IC 386 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 219 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1636 und IC 382.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.

NGC 1636
NGC 1636 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 181 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1632, NGC 1646, NGC 1648, IC 384.

Das Objekt wurde am 30. Januar 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Rizinusöl
Rizinusöl, auch Ricinusöl, ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen des tropischen Wunderbaums (Ricinus communis), eines Wolfsmilchgewächses, gewonnen wird. Es besteht aus Triglyceriden und wird in der Pharmazie auch Ricini oleum und Kastoröl genannt.

Ricinus communis
Ricinus communis ist die einzige Pflanzenart aus der monotypischen Gattung Ricinus innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Deutschsprachige Trivialnamen sind Wunderbaum, Läusebaum, Hundsbaum oder Christuspalme.
Wolfgang Heyder
Wolfgang Heyder (* 26. Oktober 1956 in Schweinfurt) ist ein deutscher Sportfunktionär. Er war Geschäftsführer der Spielbetriebsgesellschaft Franken 1st des Basketball-Bundesligisten Brose Baskets Bamberg, für die und deren Vorgängergesellschaft Basket Bamberg er ab der Saison 1999/2000 bis nach der Saison 2013/14 in diesem Amt tätig war. Anschließend bekleidete er bei den Vereinen HSC 2000 Coburg, Oettinger Rockets, XXL Baskets Erfurt und Heitec Volleys Führungspositionen.

Bamberg Baskets
Die Bamberg Baskets (seit 2025 aufgrund einer Werbevereinbarung BMA365 Bamberg Baskets) sind eine deutsche Basketballmannschaft aus Bamberg, die neunmal die Deutsche Meisterschaft und siebenmal den Deutschen Pokal gewann. Bamberg tritt in der Basketball-Bundesliga an. Lizenzinhaber ist die Bamberger Basketball GmbH.
Trügerische Leidenschaft
Trügerische Leidenschaft (OT: Deception) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Irving Rapper aus dem Jahr 1946 mit Bette Davis und Paul Henreid in den Hauptrollen. Die beiden Darsteller waren zuvor bereits in Reise aus der Vergangenheit als Leinwandpaar zu sehen gewesen.

Paul Henreid
Paul Henreid (* 10. Januar 1908 in Triest; Österreich-Ungarn; † 29. März 1992 in Santa Monica, Kalifornien; eigentlich Paul Georg Julius Hernried) war ein österreichisch-US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Weltbekannt wurde er durch die Rolle des Widerstandskämpfers Victor László im Filmklassiker Casablanca aus dem Jahr 1942.
Ludwig Crocius
Ludwig Crocius (auch Ludovicus Crocius, * 29. März 1586 in Laasphe; † 7. Dezember 1653 oder 1655 in Bremen) war ein evangelisch-reformierter Prediger, Teilnehmer an der Dordrechter Synode und Professor für Theologie und Philosophie am bremischen Gymnasium Illustre (der alten Bremer Universität).

Bad Laasphe
Bad Laasphe [baːt ˈlaːsfə] (bis 1984 und heute umgangssprachlich Laasphe, mundartlich Loase) ist eine Kleinstadt im Wittgensteiner Land in Westfalen. Sie liegt im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein, nahe der Grenze zu Hessen, an der noch jungen Lahn. Erstmals erwähnt im Jahr 780, war sie im Mittelalter Residenzstadt der Grafen von Wittgenstein, deren Schloss Wittgenstein bis heute über der Stadt liegt. Seit 1984 ist Laasphe Kneipp-Heilbad.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand im Jahr 1975 im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Tetrapode (Stein)
Tetrapoden (griechisch τετραπόδης tetrapódēs, deutsch ‚vierfüßig‘, Einzahl: der Tetrapode) sind Betonblocksteine, die in Küstenschutzbauwerken Verwendung finden. Die „Arme“ der etwa sechs Tonnen schweren Steine sind auf die Ecken eines imaginären Tetraeders ausgerichtet. Tetrapoden werden an der Küstenlinie, an Dämmen oder Hafenmolen aneinander gereiht oder in mehreren Reihen aufeinander geschichtet. Sie dienen primär als Wellenbrecher und sollen die Kraft der Wasserwellen, die gegen das Ufer schlagen, mindern.

Tetraeder
Das (auch, vor allem süddeutsch, der) Tetraeder [tetraˈeːdɐ] (von altgriechisch τετρα- tetra- „vier“ und ἕδρα hédra „Sitz“, „Sessel“, „Gesäß“ bzw. übertragen „Seitenfläche“), auch Vierflächner oder Vierflach, ist das dreidimensionale Simplex, ein Körper mit vier dreieckigen Seitenflächen. Es ist das einzige konvexe Polyeder (Vielflach, Vielflächner) mit vier Flächen.

Das Wort wird jedoch nur selten in dieser allgemeinen Bedeutung gebraucht. Meist ist mit Tetraeder das regelmäßige Tetraeder mit gleichseitigen Dreiecken als Seitenflächen, das ein platonischer Körper ist, gemeint.

Es gibt beim Tetraeder außer der regelmäßigen auch andere Symmetrien, z. B. die des Disphenoids, der dreiseitigen Pyramide und der Dreieckpyramide.
Gräfin Mariza (Operette)
Gräfin Mariza ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán. Nach der Csárdásfürstin wurde es das zweitbekannteste Werk des Komponisten, das sich bis heute auf den Spielplänen von Theatern und Festivals gehalten hat bzw. immer wieder neu aufgenommen wird.

Emmerich Kálmán
Emmerich Kálmán (ungarisch Kálmán Imre [ˈkaːlmaːn ˈimrɛ], eigentlich Imre Koppstein; geboren 24. Oktober 1882 in Siófok, Österreich-Ungarn; gestorben 30. Oktober 1953 in Paris) war ein ungarischer Komponist. Er schrieb vornehmlich Operetten in deutscher Sprache und war zusammen mit Franz Lehár und anderen einer der Begründer der Silbernen Operettenära.
Melika Foroutan
Melika Foroutan (persisch ملیکا فروتن; * 6. September 1976 in Teheran, Iran) ist eine deutsch-iranische Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Ihren Durchbruch hatte sie 2007 als Kriminalkommissarin Sylvia Henke in der ZDF-Krimiserie KDD – Kriminaldauerdienst. Seit 2000 trat sie in über 60 Film- und Fernsehproduktionen vor die Kamera.

Kommissar Stolberg
Kommissar Stolberg (1. Staffel Stolberg) ist eine deutschsprachige Krimiserie im ZDF. Rudolf Kowalski spielte ab 2006 den Düsseldorfer Kommissar Martin Stolberg. Die siebte Staffel wurde im Sommer 2012 gesendet. Nach der Ausstrahlung von weiteren vier Folgen wurde die Serie 2013 eingestellt.

Die Dreharbeiten für die ZDF-Krimiserie, die bis einschließlich der fünften Staffel freitagabends im Wechsel mit Der Alte, Ein Fall für zwei, Der Kriminalist und Der Staatsanwalt ausgestrahlt wurde, begannen im März 2006. Die erste Folge wurde am 27. Oktober 2006 ausgestrahlt. Mit Beginn der siebten Staffel ist neuer Sendetermin der Dienstagabend um 20:15 Uhr. Dreh- und Handlungsort der Serie ist Düsseldorf. Für die ersten beiden Folgen konnte der renommierte Regisseur Matti Geschonneck gewonnen werden, für die Kamera zeichnete Hannes Hubach verantwortlich. Die Titelmusik ist von Nikolaus Glowna.

Die 8. Staffel mit den letzten vier Folgen wurde am Samstagabend um 21:45 Uhr ausgestrahlt.
Bruno Peyron
Bruno Tristan Peyron (* 10. November 1955 in Angers) ist ein französischer Segler und Abenteurer, der mit seiner Crew und den Riesenkatamaranen Commodore Explorer (ex-Jet Services V von Serge Madec), Orange und Orange II mehrere Weltrekorde aufgestellt hat, insbesondere dreimal den Rekord für die schnellste Weltumsegelung.

1982 und 1986 ersegelte Peyron bei der Route du Rhum den zweiten Platz.

Bruno Peyron ist der älteste von drei Brüdern. Loïck Peyron ist ebenfalls Segler und trat zum Teil in denselben Regatten wie sein älterer Bruder an; Stéphane Peyron, der jüngste der drei, überquerte als erster Windsurfer 1987 allein den Atlantik (sein Windsurfgerät nutzte später Raphaëla le Gouvello), surfte bis fast an den magnetischen Nordpol und ist derzeit an der Produktion der französischen Dokumentarfilmreihe Dans la Nature beteiligt.

Von ihm wurde die am 31. Dezember 2000 gestartete weltumsegelnde Regatta The Race initiiert.

The Race
The Race war eine Hochseeregatta, die 2000/2001 auf Mehrrumpf-Segelyachten der G-Class – d. h. unbegrenzt großen Booten („no limit“) – ohne Unterstützung von außen  einmal non-stop um die Welt führte. Ausgangshafen war Barcelona in Spanien, Zielhafen das französische Marseille.

Ein Versuch, die Regatta 2004 erneut durchzuführen, scheiterte bereits im frühen Stadium der Organisation. Derzeit (Stand 2004) ist für 2013/2014 ein weiterer Versuch geplant.
Feldbergschule
Die Feldbergschule (kurz: FSB bzw. FSO) ist eine Berufsschule des Hochtaunuskreises mit Sitz in Oberursel (Taunus). Sie umfasst sechs verschiedene Schulformen. Bis 2011 gab es eine Außenstelle im angrenzenden Bad Homburg vor der Höhe, die durch eine für elf Millionen Euro erbaute Außenstelle in Oberursel ersetzt worden ist. Benannt ist die Feldbergschule nach dem (Großen) Feldberg. Die Schule liegt in der Nähe der Oberurseler Innenstadt und ist dem Rushmoor-Park angegliedert. Neben der Schule befindet sich eine Sporthalle.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Marta Laureano
Marta Laureano ist eine mexikanischstämmige Frau, die am 16. August 1995 in Amarillo im amerikanischen Bundesstaat Texas nach einem Prozess wegen Kindesmisshandlung von dem Bezirksrichter Samuel Kiser per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet wurde, Englisch mit ihrer Tochter zu sprechen.

Marta Laureano wollte ihre Muttersprache Spanisch mit dem Kind sprechen, weil es zweisprachig aufwachsen sollte. Dagegen klagte der geschiedene englischsprachige Vater, der anführte, das Kind lerne sonst nur von ihm Englisch, was nicht genüge. Er gewann den Prozess. Der Richter begründete, wenn die Tochter die erste Klasse beginne und nicht mal die Sprache sprechen könne, die von den Lehrern und den anderen Kindern gesprochen werde, obwohl sie ein vollwertiger amerikanischer Bürger sei, würde das Kind missbraucht und auf die Position eines Dienstmädchens verwiesen.

Bilingualismus
Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird die Fähigkeit bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Die Bezeichnung kann sich sowohl auf einzelne Menschen (individueller Bilingualismus) als auch auf ganze Gesellschaften beziehen (gesellschaftlicher Bilingualismus). Bilingualismus kann ebenso die entsprechende Forschungsrichtung bezeichnen, die das Phänomen selbst untersucht. Zweisprachigkeit ist eine Form der Mehrsprachigkeit.
Canadian Screen Awards 2014
Die 2. Verleihung der Canadian Screen Awards, die jährlich von der Academy of Canadian Cinema & Television (ACCT) vergeben werden, fand am 9. März 2014 im Sony Centre for the Performing Arts im kanadischen Toronto statt. In der Woche vor der eigentlichen Veranstaltung wurden bereits die Preise in einigen der insgesamt über 110 Kategorien verliehen. Die Kritiker würdigten die besten Leistungen des kanadischen Film- und Fernsehjahres 2013. Die Verleihung wurde von Martin Short moderiert und live auf dem Fernsehsender CBC Television ausgestrahlt.

Die Nominierungen wurden am 13. Januar 2014 bekanntgegeben. Im Bereich Film erhielt Denis Villeneuves Enemy mit 10 Nominierungen die meisten Nennungen, während im Bereich Fernsehen die von Space und BBC America koproduzierte Science-Fiction-Serie Orphan Black in 14 Kategorien nominiert wurde.

Canadian Screen Award
Der Canadian Screen Award (französisch Les prix Écrans canadiens) ist ein seit 2013 jährlich in Kanada von der Academy of Canadian Cinema & Television (ACCT), einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, vergebener Film- und Fernsehpreis.

Der Preis entstand aus der Zusammenlegung der früher von der Akademie vergebenen Genie Awards für Filmproduktionen und der Gemini Awards für Fernsehproduktionen. Der Preis ist aufgrund der Zusammensetzung von Film und Fernsehen mit dem Golden Globe Award in den USA vergleichbar. Durch die Vielzahl der Kategorien (22 für Filme, über 75 für Sendungen) kann man ihn aber auch mit dem Oscar und dem Emmy gleichsetzen.
Nasran
Nasran (russisch Назрань, inguschisch Наьсара/Năsara) ist die größte Stadt in der russischen Teilrepublik Inguschetien im Nordkaukasus. Nasran liegt etwa 1900 km südlich von Moskau und hat 93.335 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), neben Inguschen und Russen auch viele tschetschenische Flüchtlinge.

Inguschetien
43.145.05Koordinaten: 43° 6′ N, 45° 3′ O

Das im Nordkaukasus gelegene Inguschetien (auch: Inguschien; russisch Ингушетия/Transkription Inguschetija, inguschisch ГӀалгӀай Мохк/Ghalghai Mochk) ist eine autonome Republik in Russland. Amtssprachen sind Inguschisch und Russisch.
Woollahra Municipality
-33.883333333333151.25Koordinaten: 33° 53′ S, 151° 15′ O

Die Municipality of Woollahra ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Woollahra gehört zur Metropole Sydney, der Hauptstadt von New South Wales. Das Gebiet ist 12,278 km² groß und hat etwa 53.500 Einwohner.

Woollahra liegt südlich der Hafenöffnung von Sydney östlich des Stadtzentrums. Das Gebiet beinhaltet 10 Stadtteile: Bellevue Hill, Darling Point, Edgecliff und Woollahra sowie Teile von Double Bay, Paddington, Rose Bay, Vaucluse und Watsons Bay. Der Verwaltungssitz des Councils befindet sich im Stadtteil Double Bay im Westen der LGA.

Watsons Bay
Watsons Bay ist ein Vorort von Sydney an einer gleichnamigen Bucht im Port Jackson. Watsons Bay liegt rund 11 km nordöstlich des Stadtzentrums von Sydney und ist Bestandteil des Verwaltungsbezirks Woollahra. Die Bucht liegt auf der Innenseite der Landzunge, die den südlichen Teil der Mündung des Sydney Harbour in den Pazifik bildet.
Chekawa Yeshe Dorje
Chekawa Yeshe Dorje (tibet.:  'chad ka ba ye shes rdo rje; geb. 1101; gest.  1175), kurz: Chekawa, war ein bedeutender Geistlicher der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er gründete das Cheka-Kloster (tibet. ’chad kha dgon) in Maizhokunggar (mal gro gung dkar rdzong). Er ist Autor des blo sbyong don bdun ma („Schulung der Geisteshaltung in sieben Punkten“).

Cheka-Kloster
Das  Cheka-Kloster  (tib.:  'chad kha dgon) ist ein im Jahr 1165 gegründetes Kloster der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus. Es liegt in der Gemeinde Zhaxigang 扎西岗乡 im Kreis Maizhokunggar (Meldro Gongkar) von Lhasa. Das Kloster wurde von Chekawa Yeshe Dorje (tib.:  'chad ka pa ye shes rdo rje; 1101–1175), kurz Chekawa, dem bedeutenden Geistlichen der Kadam-Tradition gegründet.

Das Kloster steht seit 2009 auf der Liste der Denkmäler des Autonomen Gebiets Tibet.
Hai-Kun-Klasse
Die Hai-Kun-Klasse (chinesisch 海鲲级潜艇, Übersetzung “Narwal”), ist eine Klasse von U-Booten, die von der CSBC Corporation für die Marine der Republik China gebaut werden. Die Hai-Kun-Klasse wird als nachgebaute und modifizierte Version der niederländischen Zwaardvis-Klasse angesehen, von denen zwei Einheiten 1987 und 1988 nach Taiwan exportiert wurden.

Marine der Republik China
Die Marine der Republik China (chinesisch 中華民國海軍 Zhōnghuá Mínguó Hǎijūn, englisch Republic of China Navy, abgekürzt ROCN) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Republik China (Taiwan).
Sie hat eine Stärke von etwa 35.000 Soldaten (inkl. Marineflieger), der zusätzlich noch die Marineinfanterie mit 10.000 Angehörigen untersteht.
Nike von Linz
Nike von Linz ist eine einst umstrittene Nachbildung der antiken Siegesgöttin Nike von Samothrake, die an der Kunstuniversität in Linz montiert ist. Ab 1977 war die Skulptur erstmals am Dach eines der Brückenkopfgebäude der Universität über dem Linzer Hauptplatz angebracht. Nach anhaltenden Protesten von Leserbriefschreibern und konservativen Politikern wurde sie nach zwei Jahren von dort entfernt. Seit Oktober 2016 befindet sie sich nach verschiedenen Zwischenstationen am neuen Standort der Kunstuniversität in der Linzer Domgasse.

Nike von Samothrake
Als Nike von Samothrake wird eine griechische Skulptur bezeichnet, die die Siegesgöttin Nike darstellt und sich heute im Louvre in Paris befindet. Sie wurde im Heiligtum der Kabiren auf der griechischen Insel Samothrake gefunden. Es wird angenommen, dass rhodische Bildhauer die Statue geschaffen haben. Ihre Datierung und die Entstehungsumstände werden kontrovers diskutiert. Eine weit verbreitete Erklärung bringt die Statue mit einem Seesieg der rhodischen Flotte im Rahmen des Römisch-Syrischen Krieges in Verbindung und datiert sie in die Jahre kurz nach 190 v. Chr.
Yi (Baoding)
Yi (chinesisch 易县, Pinyin Yì Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 2.537 Quadratkilometern und zählt 537.564 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Hauptort ist die Großgemeinde Yizhou (易州镇).

Die Stätte der zweiten Hauptstadt des Staates Yan (in der Zeit der Streitenden Reiche) (Yan xiadu (yizhi) 燕下都(遗址)), die Westlichen Qing-Gräber (Kaisergräber) (Qing xiling 清西陵), der Zijingguan-Pass der Großen Mauer (Wanli changcheng – Zijingguan 万里长城—紫荆关), die Daodejing-Steinsäule des daoistischen Longxing-Tempels (Longxing guan Daodejing zhuang 龙兴观道德经幢), die neolithische Beifudi-Stätte (Beifudi yizhi 北福地遗址) und die Jing-Ke-Pagode (Sheng ta yuan ta 圣塔院塔) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Westliche Qing-Gräber
Die Westlichen Qing-Gräber (chinesisch 清西陵, Pinyin Qīng xīlíng, englisch Western Qing tombs / West Imperial Tombs of the Qing Dynasty / Western Royal Tombs of the Qing Dynasty / West Mausoleum of the Qing Dynasty) sind vier Kaisergräber der Qing-Dynastie im Kreis Yi von Baoding in der chinesischen Provinz Hebei. An der Stätte befinden sich auch viele Nebengräber. Die Stätte wurde in der Yongzheng-Zeit (1723–1735) angelegt, das Mausoleum Tailing liegt in ihrem Zentrum.
Larté
Der Larté (französisch: Ruisseau de Larté) ist ein kleiner Fluss im Südwesten von Frankreich, der in den Départements Hautes-Pyrénées und Gers der Region Okzitanien südöstlich der Stadt Aire-sur-l’Adour in der historischen Provinz Gascogne verläuft.

Plaisance (Gers)
Plaisance (gaskognisch: Plasença) ist eine französische Kleinstadt mit 1426 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Pardiac-Rivière-Basse.
North American Open
Die North American Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren. Es findet im Westwood Club in Richmond, Virginia, statt und ist Teil der PSA World Series. Das Turnier wurde 2004 ins Leben gerufen und gehörte zuletzt zur Kategorie World Series Gold, der dritthöchsten Wertungskategorie. Das Gesamtpreisgeld betrug 115.000 US-Dollar.

Bisher konnten sowohl James Willstrop (2008, 2012) und Nick Matthew (2010, 2011) als auch Ramy Ashour (2009, 2013) jeweils zweimal das Turnier gewinnen.

Ramy Ashour
Ramy Mohamed Ashour (arabisch رامي عاشور, DMG Rāmī ʿĀšūr; * 30. September 1987 in Kairo) ist ein ehemaliger ägyptischer Squashspieler. Er führte mehrfach die Weltrangliste an und gewann in den Jahren 2008, 2012 und 2014 die Weltmeisterschaft.
Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner
Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner ist ein für die ARD produzierter Dokumentarfilm von Werner Herzog aus dem Jahr 1974. Der Film porträtiert den Schweizer Skispringer Walter Steiner und begleitet ihn an die KOP-Skiflugwoche 1974 auf der Schanze Letalnica bratov Gorišek in Planica. Herzog selbst hält diesen Film für einen seiner wichtigsten.

Bad Aussee
Bad Aussee ist eine Kurstadt mit 4988 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark, im steirischen Salzkammergut, Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Bad Aussee gilt als der Hauptort des Ausseerlandes.
Sogn (Landschaft)
Sogn ist ein historischer Distrikt im Westen von Norwegen (Vestlandet). Bis 2020 gehörte er zum Fylke Sogn og Fjordane. Dieses ging in der neu geschaffenen Provinz Vestland auf.

Die Landschaft umschließt den Sognefjord.

In Sogn liegen heute die Kommunen
Aurland,
Hyllestad,
Høyanger,
Gulen,
Luster,
Lærdal,
Sogndal,
Solund,
Vik und
Årdal.

Vestlandet
Vestlandet („das Westland“) wird in der Landessprache der westliche Landesteil Norwegens an der Nordsee und dem Europäischen Nordmeer genannt.

Er umfasst die drei Provinzen (Fylker) Rogaland, Vestland und Møre og Romsdal und hat eine Fläche von 58.582 km2. Im Landesteil Vestlandet leben rund 1.382.000 Menschen, oder ungefähr ein Viertel der norwegischen Bevölkerung (Stand 2020). Die größten Städte sind Bergen (284.000 Einwohner) und Stavanger (144.000 Einwohner).

Die anderen vier Landesteile heißen Nord-Norge (Nordnorwegen), Trøndelag, Sørlandet (Südland) und Østlandet (Ostland).
Wührens
Die deutsche Ostseeinsel Wührens liegt zwischen den Inseln Rügen und Ummanz. Bei einer Maximalausdehnung von 230 mal 80 Metern hat sie eine Fläche von 1,73 Hektar und erhebt sich nur knapp über den Meeresspiegel. Die Insel ist unbewohnt und lediglich grasbewachsen. Umgeben ist sie von den Nachbarinseln Liebes im Westen, Urkevitz im Osten und Mährens im Norden. Sie ist die kleinste der vier Inseln im Wittenberger und Focker Strom.

Die Insel liegt in der Schutzzone II (Pflege- und Entwicklungszone) des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft und darf als Vogelschutzgebiet ohne Genehmigung nicht betreten werden. Verwaltungstechnisch gehört die Insel zur Gemeinde Ummanz.

Ummanz (Gemeinde)
Ummanz ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Gemeinde wird vom Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens verwaltet. Bis zum 15. Januar 1996 hieß die Gemeinde Ummanz (Insel).
Transalpine Ölleitung
Die Transalpine Ölleitung (TAL, auch Transalpine Pipeline) ist eine Erdöl-Pipeline vom Hafen Triest in der Bucht von Muggia über Ingolstadt nach Karlsruhe und eine von vier zentralen Ölversorgungsleitungen Deutschlands.

Die Pipeline führt über insgesamt 465 Kilometer mit einem Durchmesser von 40 Zoll (1,016 Meter) von Triest nach Lenting bei Ingolstadt. Hier teilt sich die Pipeline in einen östlichen Teil mit einem Durchmesser von 26 Zoll (66 Zentimeter) über 22 Kilometer zur Bayernoil Raffinerie in Neustadt an der Donau und einen westlichen Teil mit einem Durchmesser von 26 Zoll (66 Zentimeter) über 266 Kilometer nach Karlsruhe zur Mineraloelraffinerie Oberrhein. Sie überquert auf diesem Wege die Alpen und überquert die italienisch-österreichische Grenze beim kärntnerischen Kötschach-Mauthen. Die österreichisch-bayerische Grenze wird bei Kufstein überquert.

Hafen Triest
Der Hafen Triest (italienisch Porto di Trieste) ist ein Freihafen und größter Seehafen des oberen Adriatischen Meeres. Der Tiefwasserhafen gilt als maritimes Tor für Norditalien, Deutschland, Österreich und Zentraleuropa beziehungsweise als Endpunkt der maritimen Seidenstraße (Maritime Silk Road bzw. 21st Century Maritime Silk Road) mit ihren Verbindungen über den Suezkanal beziehungsweise die Türkei nach China, Japan und viele Länder Asiens. Der Hafen von Triest ist ein Logistik-Knotenpunkt und über die Baltisch-Adriatische Achse bis in den Ostseeraum und nach Skandinavien vernetzt.

Der Hafen ist Teil der nordostitalienischen Grenzstadt Triest, in direkter Nachbarschaft zu Slowenien und dem dort befindlichen Hafen Koper.