hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morodok Techo National Stadium
Das Morodok Techo National Stadium (auch Techo National Heritage Stadium, Khmer ពហុកីឡដ្ឋានជាតិមរតកតេជោ, Peăhŭ-keilătthan Chéat Môrôdák Déchoŭ) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage am nördlichen Stadtrand der kambodschanischen Hauptstadt Phnom Penh. Der Neubau mit 60.000 Plätzen ersetzt das Olympiastadion Phnom Penh als Nationalstadion des Landes.  Die neue Sportarena ist der Mittelpunkt des Morodok Techo National Sports Complex, der für die Austragung der Südostasienspiele 2023 errichtet wurde.

Phnom Penh
Phnom Penh (Khmer ភ្នំពេញ, Umschrift: Phnum Pénh, IPA: [pʰnum peːɲ], deutsch ‚Hügel Penh‘) ist die Hauptstadt Kambodschas.

Phnom Penh hat 2,3 Millionen Einwohner (Stand: 2019) und liegt im Süden des Landes am Tonle Sap, einem Zufluss des Mekong. Die Stadt beherbergt die Royal University of Phnom Penh und ein Technikum. Es gibt einen internationalen Flughafen und einen Hafen. Momentan wird ein Großflughafen mit dem Namen Flughafen Techo gebaut. Über den Mekong ist die Stadt auch für kleinere Seeschiffe erreichbar. Phnom Penh ist das mit Abstand bedeutendste wirtschaftliche Zentrum des Landes.
Rouergue
Rouergue (okzitanisch: Roergue) ist eine ehemalige französische Grafschaft und Provinz, deren wesentlicher Bestandteil die Grafschaft Rodez war. Sie entspricht in etwa dem heutigen Département Aveyron in der Region Okzitanien. Die Provinz Rouergue war ca. 9007 km² groß. Bei der Volkszählung von 1999 lebten auf diesem Gebiet 269.774 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von nur 30 Menschen pro Quadratkilometer entspricht. Die größten Städte in der Rouergue sind Rodez (ca. 24.000 Einwohner), Millau (ca. 22.000 Einwohner), Villefranche-de-Rouergue (12.000 Einwohner) und Decazeville (ca. 6.000 Einwohner).

Sauveterre-de-Rouergue
Sauveterre-de-Rouergue ist eine französische Gemeinde des Départements Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Villefranche-de-Rouergue und zum Ceor-Ségala. Die Bewohner werden Sauveterrats und  Sauveterratses genannt.

Das Dorf ist seit 1982 als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert. Der Grundriss der ehemaligen Bastide aus dem Jahre 1281 ist bis heute erhalten geblieben.
Loudoun Heights
Loudoun Heights ist ein gemeindefreies Gebiet in Loudoun County, Virginia in der Nähe von Harpers Ferry (West Virginia). Es befindet sich in der Between-the-Hills-Region des County entlang der Harpers Ferry Road (VA 671) und grenzt im Nordwesten und Nordosten an den Harpers Ferry National Historical Park am Potomac River. Die Blue Ridge Mountains und der Short Hill Mountain begrenzen Loudoun Heights im Westen und Osten.

39.3131567-77.7177702Koordinaten: 39° 19′ N, 77° 43′ W

Between the Hills
Between the Hills ist eine Region des Loudoun Valley in Loudoun County, Virginia. Sie beschreibt das Gebiet des Loudoun Valley westlich des Short Hill Mountain und östlich der Blue Ridge Mountains.

Die Virginia Secondary Route 671, Harpers Ferry Road, verläuft von Norden nach Süden durch die Region von ihrem südlichen Ende an der West Virginia State Route 9, Charles Town Pike, westlich von Hillsboro, zu ihrem nördlichen Ende an der U.S. Route 340, südlich der Brücke über den Potomac River und östlich von Harpers Ferry. Die Gemeinden Neersville und Loudoun Heights befinden sich in der Between the Hills-Region.

Der Konföderierten-Partisan John Mobberly kam aus dieser Region und konnte in den letzten zwei Jahren des U.S. Bürgerkriegs durch seine Wagnisse erfolgreich Kontrolle über die Region erkämpfen, bis er im April 1865 in der Nähe von Neersville ermordet wurde.
Kammburg
Unter einer Kammburg versteht man eine mittelalterliche Verteidigungsanlage, die auf einem Bergkamm oder auf einem Bergrücken angelegt wurde.

Bei der Kammburg handelt es sich um eine selten gewählte Bauform. Anlagen dieser Art waren aufgrund ihres Standortes einigermaßen gut geschützt. Nachteilig war nur die Möglichkeit, dass die Burg von zwei Seiten angegriffen werden konnte.

Zur besseren Verteidigung wurden meist mehrere Burgen in direkter Nachbarschaft erbaut.

Beispiele:

Burg Beckov, Slowakei

Burg Puilaurens, Südfrankreich

Hohkönigsburg, Elsass

Hohkönigsburg
Die Hohkönigsburg (französisch Château du Haut-Koenigsbourg) ist eine Höhenburg in der elsässischen Gemeinde Orschwiller bei Sélestat. Im 12. Jahrhundert vom schwäbischen Herzog Friedrich II. erbaut und im 17. Jahrhundert zur Ruine verfallen, ließ der deutsche Kaiser und preußische König Wilhelm II. die Anlage vom Architekten und Denkmalpfleger Bodo Ebhardt 1901 bis 1908 wiederherstellen. Mit rund 500.000 Besuchern im Jahr gehört die Hohkönigsburg zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Frankreichs.
Hamam
Ein Hamam (Plural im Deutschen: Hamams) oder Hammam (arabisch حَمَّام hammām, DMG ḥammām ‚Bad, Badezimmer, Badehaus, Schwimmbad, Badeort‘, Plural hammāmāt, von arabisch hamma ‚erhitzen‘; türkisch hamam, osmanisch حمام) ist eine öffentliche Badeanstalt (Badehaus bzw. Dampfbad), die man vor allem in der arabischen Welt, im iranischen Kulturraum, in der Türkei und in den ehemaligen Gebieten des Osmanischen Reichs findet und die ein wichtiger Bestandteil der orientalischen Bade- und Körperkultur ist. Der Hamam ist auch unter den Namen Türkisches Bad oder Orientalisches Bad bekannt. Archäologische Funde weisen auf die Existenz solcher Bäder in der umayyadischen Periode (7./8. Jahrhundert) hin, ebenso wie Erwähnungen in historischen Texten, wo von der Errichtung solcher Gebäude in mehreren eroberten Städten geschrieben wurde, unter anderem auch in Basra. Hauptzweck des Hamams ist die Verrichtung der Gesamtwaschung Ghusl.

Badehaus
Ein Badehaus (auch Badhaus, Badestube, Stube oder Stoben) war ein öffentliches Bad. Es diente nicht nur der Körperpflege und der Behandlung von Krankheiten, sondern war auch ein beliebter gesellschaftlicher Treffpunkt.
Panzerbataillon
Ein Panzerbataillon (abgekürzt PzBtl) der Bundeswehr ist ein etwa 500 Soldaten umfassender, vollbeweglicher Verband, der mit Kampfpanzern Leopard 2 ausgerüstet ist. Ein Panzerbataillon führt Operationen im Rahmen einer Brigade, eines Gefechtsverbandes oder als eigenständiger Einsatzverband oder Gefechtsverband durch, dessen Auftrag im klassischen Gefecht der verbundenen Waffen (neu: Operation verbundener Kräfte) darin besteht, feindliche Panzertruppen in allen Gefechtsarten bei Tag und bei Nacht zu bekämpfen. In Verbindung mit anderen Truppengattungen ist ein Panzerbataillon in der Lage, auch in urbanem Raum erfolgreich zu operieren.

Das Gefecht eines Panzerbataillons ist gekennzeichnet durch den schnellen Wechsel zwischen

Feuer und Bewegung,

Auflockerung und Zusammenfassung der Kräfte,

angriffsweisem Stoß auch im Zusammenwirken mit Schützenpanzern und

Feuerkampf aus der Bewegung und aus Stellungen.

Panzergrenadierbrigade 37
Die Panzergrenadierbrigade 37 „Freistaat Sachsen“ (PzGrenBrig 37)  ist ein Großverband des deutschen Heeres. Im Zuge der Einnahme der Struktur HEER2011 ist die Brigade seit Dezember 2014 der „neuen“ 10. Panzerdivision unterstellt. Der Stab der Brigade ist in Frankenberg/Sachsen stationiert; die unterstellten Truppenteile hauptsächlich in den Ländern Sachsen und Thüringen.
Division nationale (Schach) 2018/19
Die Division nationale (Schach) 2018/19 war die höchste Spielklasse der luxemburgischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach.

Der Titelverteidiger De Sprénger Echternach gewann alle Wettkämpfe und setzte sich damit überlegen durch. Aus der Promotion d'honneur waren Luxembourg 1915 und die zweite Mannschaft von Le Cavalier Differdange aufgestiegen. Während Luxembourg 1915 den Klassenerhalt erreichte, musste Differdanges zweite Mannschaft zusammen mit dem Schachklub Turm a Sprénger Matt Schëffleng direkt wieder absteigen.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 2018/19.

Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 2018/19
Die Liste der Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 2018/19 enthält alle Spieler, die in der luxemburgischen Division nationale im Schach 2018/19 mindestens eine Partie gespielt haben mit ihren Einzelergebnissen.
Bernhard Schwarzkopf
Carl Friedrich Bernhard Schwarzkopf (* 25. August 1825 in Brotterode im Landkreis Schmalkalden-Meiningen; † 29. Januar 1896 in Schmalkalden) war ein deutscher Bürgermeister und Mitglied der kurhessischen Ständeversammlung.

Brotterode
Brotterode war eine selbständige Stadt in Thüringen, die am 1. Dezember 2011 im Zuge einer Gebietsreform mit der Gemeinde Trusetal zur neuen Stadt Brotterode-Trusetal im Landkreis Schmalkalden-Meiningen zusammengeschlossen wurde und heute ein Ortsteil dieser neu gebildeten Kommune ist.
Département de l’Ems-Supérieur
Das Département de l’Ems-Supérieur, kurz Ems-Supérieur (deutsch: Departement der Oberen Ems oder Ober-Ems, kurz Oberemsdepartement oder Ober-Ems-Departement) war ein Département des ersten französischen Kaiserreiches im heutigen Nordwestdeutschland. Es bestand von 1811 bis November 1813 als eines der vier hanseatischen Departements. Präfektur des Departements war Osnabrück.

Oldenburger Münsterland
Das Oldenburger Münsterland – selten auch Oldenburgisches Münsterland genannt – ist das Gebiet der niedersächsischen Landkreise Cloppenburg und Vechta. Inoffiziell wird es auch Südoldenburg genannt; seine Bewohner nennen sich dementsprechend Südoldenburger. Eher ungebräuchlich ist die Bezeichnung Oldenburger Münsterländer.
Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften 2020
Die 20. Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften wurden vom 13. bis zum 16. Februar 2020 auf dem Utah Olympic Oval im US-amerikanischen Salt Lake City ausgetragen.

Im Rahmen der Weltmeisterschaften wurden insgesamt 16 Weltmeistertitel vergeben, 12 davon in Einzelrennen und 4 in Mannschaftswettkämpfen. Mit zwei Titeln erfolgreichste Teilnehmer waren die Niederländerin Jutta Leerdam (1000 Meter und Teamsprint) sowie der Russe Pawel Kulischnikow (500 und 1000 Meter). Während der Weltmeisterschaften wurden sechs Weltrekorde aufgestellt.

Ivanie Blondin
Ivanie Blondin (* 2. April 1990 in Ottawa) ist eine kanadische Eisschnellläuferin. Sie wurde 2016 und 2020 Weltmeisterin im Massenstart und gewann 2022 eine olympische Goldmedaille in der Teamverfolgung.

In ihrer Jugend gehörte Blondin dem kanadischen Nationalkader im Shorttrack an. Nachdem sie keine Nominierung für die Olympischen Winterspiele 2010 erhalten hatte, wechselte sie zum Eisschnelllauf. Dort feierte sie ihre größten Erfolge im Massenstart: 2015 gewann sie in dieser Disziplin ihre erste WM-Medaille, 2016 und 2020 wurde sie Weltmeisterin. Sowohl im Massenstart als auch auf den Mittel- und Langstrecken (1500, 3000 und 5000 Meter) entschied Blondin Weltcuprennen für sich. Seit dem Winter 2018/19 lief sie außerdem gemeinsam mit ihren Mannschaftskolleginnen Isabelle Weidemann und Valérie Maltais zu Weltcupsiegen und WM-Medaillen in der Teamverfolgung. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 gewann das Trio die Goldmedaille, zudem holte Blondin olympisches Silber im Massenstart.
Don’t Think About Me
Don’t Think About Me ist ein Lied des Schweizer Sängers Luca Hänni und der Gewinnertitel der neunten Staffel von Deutschland sucht den Superstar. Das von Dieter Bohlen geschriebene Stück ist Hännis Debütsingle und erreichte direkt nach seiner Veröffentlichung am 4. Mai 2012 Platz eins der Charts in Deutschland sowie nach vier Tagen Goldstatus in der Schweiz und verkaufte sich insgesamt über 100.000-mal. Die vom Zweitplatzierten Daniele Negroni gesungene Version des Titels erreichte ebenfalls die Charts. Don’t Think About Me wird mit dem Siegertitel des Vorjahres, Call My Name von Pietro Lombardi verglichen und wegen der großen Ähnlichkeit kritisiert.

Daniele Negroni
Daniele Negroni (* 31. Juli 1995 in Arona, Italien) ist ein deutsch-italienischer Sänger, der 2012 durch die neunte Staffel der Castingshow Deutschland sucht den Superstar bekannt wurde, in der er den zweiten Platz belegte.
Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.

Essigsäureethylester
Essigsäureethylester, auch Ethylacetat oder kurz Essigester, ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäureester. Es ist der Ester, der aus Essigsäure und Ethanol gebildet wird. Es handelt sich um eine farblose, flüchtige Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch. Die Verbindung ist leicht entzündlich, aber kaum giftig. Essigsäureethylester ist in der Natur weit verbreitet und kommt in vielen Früchten vor. Er entsteht auch bei Fermentationsprozessen, z. B. von alkoholischen Getränken. Technisch wird er als Duft- und Aromastoff eingesetzt. Besonders große Mengen werden als Lösungsmittel in Industrie und Forschung verwendet sowie in verschiedenen Produkten wie Farben, Beschichtungen, Klebstoffen, Kosmetika und Drucktinte. Die Produktionsmenge beträgt mehrere Millionen Tonnen pro Jahr, es handelt sich also um eine industriell wichtige Verbindung.
Harald Matthes
Harald Matthes (* 16. Februar 1961 in Berlin) ist ein deutscher Mediziner sowie Geschäftsführer des anthroposophisch orientierten Gemeinschaftskrankenhauses Havelhöhe. Zudem ist er auch Präsident der Deutschen Akademie für Homöopathie und Naturheilkunde. Wegen unwissenschaftlicher Äußerungen zur COVID-19-Pandemie und den Impfstoffen gegen COVID-19 wurde er kritisiert.

Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe
Das Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe ist ein Akutkrankenhaus mit integrativem Ansatz und seit 1997 akademisches Lehrkrankenhaus der Charité in Berlin-Kladow. Es ist das einzige anthroposophische Krankenhaus Berlins. Es befindet sich oberhalb des Steilufers der Havel auf dem weitläufigen Gelände einer ehemaligen Luftwaffenakademie, für welche es im Jahr 1935 eröffnet wurde. Seit 1950 dient es als Allgemeinkrankenhaus.
Yvonne Magwas
Yvonne Magwas (* 28. November 1979 in Rodewisch, Kreis Auerbach, DDR) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war von Oktober 2013 bis März 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages und von Oktober 2021 bis März 2025 dessen Vizepräsidentin.

Präsident des Deutschen Bundestages
Der Präsident des Deutschen Bundestages, auch Bundestagspräsident genannt, ist der Vorsitzende des Bundesparlaments der Bundesrepublik Deutschland. Er hat gemäß dem Inlandsprotokoll der Bundesregierung das zweithöchste Staatsamt inne. Er fungiert gleichzeitig als Vorsitzender der Bundesversammlung und des Gemeinsamen Ausschusses, zweier nichtständiger Verfassungsorgane. Amtsinhaberin ist seit dem 25. März 2025 die CDU-Bundestagsabgeordnete Julia Klöckner.

Der Bundestagspräsident bildet zusammen mit seinen Stellvertretern (auch: Vizepräsidenten) das Bundestagspräsidium.
Ramstein-Miesenbach
Ramstein-Miesenbach ist eine rheinland-pfälzische Stadt im Landkreis Kaiserslautern, innerhalb dessen sie die nach Landstuhl gemessen an der Einwohnerzahl zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Ramstein-Miesenbach ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Stadtteil Ramstein erlangte durch die auf seiner Gemarkung angesiedelte Ramstein Air Base sowie durch das Flugtagunglück dort im Jahr 1988 überregionale Bekanntheit.

Ramstein Air Base
Die Ramstein Air Base (kurz: Ramstein AB / RAB, IATA-Code: RMS, ICAO-Code: ETAR) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force, das Hauptquartier der United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa und das Hauptquartier des Allied Air Command Ramstein, einer NATO-Kommandobehörde zur Führung von Luftstreitkräften. Vom 603d Air and Space Operations Center auf der Ramstein Air Base werden die Planung und Steuerung der Kampfdrohnen-Einsätze im Irak, in Afghanistan, im Jemen sowie die Drohnenangriffe in Pakistan koordiniert.
Asnières-lès-Dijon
Asnières-lès-Dijon ist eine französische Gemeinde mit 1.320 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Fontaine-lès-Dijon.

Kanton Fontaine-lès-Dijon
Der Kanton Fontaine-lès-Dijon  ist seit 1973 ein französischer Kanton im Arrondissement Dijon, im Département Côte-d’Or und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Fontaine-lès-Dijon. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Gilbert Menut (UMP).
Steinacher Achen
Die Steinacher Achen (in Österreich als Seebach benannt, sonst auch Dürre Ach oder nur Ach) ist ein 13,48 km langer Bach und Zufluss der Vils im Flusssystem des Lechs im Gebiet Gräns (Österreich) und Pfrontens (Deutschland).

Vils (Lech)
Die Vils ist ein 36 km langer linker Zufluss des Lechs in den Alpen in Österreich und Deutschland. Sie entwässert ein rund 200 km² großes Einzugsgebiet mit jahresdurchschnittlichen Niederschlägen von mehr als 1500 mm.
Robert Smail’s Printing Works
Robert Smail’s Printing Works ist eine funktionsfähige und kommerziell betriebene Druckerei in der schottischen Stadt Innerleithen in der Council Areas Scottish Borders. Sie ist seit 1986 im Besitz des National Trust for Scotland (NTS). Das Gebäude wurde vom Historic Environment Scotland in der schottischen Denkmalliste in die dritthöchste Kategorie C aufgenommen.

Innerleithen
Innerleithen, schottisch-gälisch: Inbhir Leitheann, ist eine Ortschaft im Norden der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Peeblesshire. Sie liegt rund acht Kilometer östlich von Peebles und 15 Kilometer westlich von Galashiels an der Mündung des Leithen Water in den Tweed. Nordwestlich von Innerleithen erhebt sich mit dem Lee Pen einer der südlichsten Hügel der Moorfoot Hills.
Scottish Division One 1925/26
Die Scottish Football League Division One wurde 1925/26 zum 33. Mal ausgetragen. Es war zudem die 36. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 15. August 1925 und endete am 24. April 1926. In der Saison 1925/26 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt 17. Mal in der Vereinsgeschichte Celtic Glasgow. Die Raith Rovers und der FC Clydebank stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 40 Treffern William Devlin vom FC Cowdenbeath.

Celtic Glasgow
The Celtic Football Club [sɛltɪk], kurz Celtic FC, im deutschsprachigen Raum vor allem als Celtic Glasgow bezeichnet, ist ein schottischer Fußballverein. Der Klub hat den offiziellen Spitznamen „The Bhoys“, seine Mannschaft trägt ihre Heimspiele in grün-weiß quergestreiften Trikots („emerald green & white hoops“) im 60.411 Plätze bietenden Celtic Park (Spitzname: „Paradise“) im Stadtteil Bridgeton/Parkhead aus. Der Verein dominiert – zusammen mit dem Lokalrivalen Glasgow Rangers – seit über einem Jahrhundert den schottischen Fußball. Bisher größter Erfolg ist der Gewinn des Großen Triples in der Saison 1966/67 als erstem europäischen Verein bzw. den Ligapokalsieg dieser Saison mit eingerechnet als bis heute einziges Team in Europa der Gewinn des Quadruple.
Socialist Party (Irland)
Die Socialist Party (SP, irisch: Páirtí Sóisialach) ist eine aktive politische Partei der Republik Irland und in Nordirland. Sie war von 1997 bis 2007 Irlands einzige marxistische und sozialistische Organisation mit Sitzen im Unterhaus. Nach der Europawahl 2009 war sie bis 2014 mit einem Sitz im Europäischen Parlament vertreten. Die Partei ist Teil des trotzkistischen International Socialist Alternative, ihre deutsche Schwesterorganisation ist die Sozialistische Alternative (SAV).

Die Socialist Party sollte nicht mit den (eigenständigen) Parteien Irish Republican Socialist Party und Socialist Workers Network (bis 2018 Socialist Workers Party) verwechselt werden.

Europawahl in Irland 2009
Die Europawahl in der Republik Irland fand am Freitag, den 5. Juni 2009 statt. Parallel dazu wurden auch Kommunalwahlen in Irland abgehalten. Außerdem gab es zwei Nachwahlen zum irischen Parlament in den Wahlkreisen Dublin South und Dublin Central, da deren Wahlkreisvertreter verstorben waren.

Im Ergebnis teilten sich 4 Parteien und ein unabhängiger Kandidat die 12 irischen Sitze: Fine Gael 4 Sitze (29,1 % Stimmenanteil), Fianna Fáil 3 Sitze (24,1 % Stimmenanteil), Labour Party 3 Sitze (13,9 % Stimmenanteil) und Socialist Party 1 Sitz (2,7 % Stimmenanteil). Als Gewinner konnte vor allem die Labour Party unter Eamon Gilmore gelten, die im Vergleich zur Europawahl 2004 zwei Sitze hinzugewann. Größter Verlierer war Sinn Féin unter Gerry Adams, die trotz 11,2 % Gesamtstimmenanteil aufgrund des geltenden Wahlmodus leer ausging. Die Wahlbeteiligung lag mit 57,5 % etwa auf demselben Niveau wie bei der letzten Europawahl (damals 59,0 %).
Labyrinth (Sächsische Schweiz)
Das Labyrinth ist eine Felsgruppe aus Elbsandstein in der Sächsischen Schweiz östlich von Langenhennersdorf auf der Gemarkungsgrenze zu Leupoldishain am Südende der Nikolsdorfer Wände. Es steht als Flächenhaftes Naturdenkmal (FND) seit 1979 unter Naturschutz.

Leupoldishain
Leupoldishain ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Königstein (Sächsische Schweiz) im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Ortsteil besteht aus den beiden 1379 erstmals erwähnten Dörfern Leupoldishain und Nikolsdorf.
Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe (kurz Zweckverband RBG, meist auch nur Reckenberggruppe) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts in Form eines Zweckverbands mit Sitz im mittelfränkischen Gunzenhausen. Aufgabe des Zweckverbands ist die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung sowie der überörtlichen Versorgung im Nordbayerischen Ausgleichs- und Verbundsystem. Namensgebend für den Zweckverband ist der 518,7 m hohe Reckenberg südlich von Kalbensteinberg.. Gegründet wurde der Zweckverband am 15. Juli 1963 von neun Gemeinden durch Beschluss des Landkreises Gunzenhausen. Die Reckenberggruppe beschäftigte 2024 insgesamt 66 Mitarbeiter.

Verbandsvorsitzende ist
Michael Dörr, Bürgermeister der Stadt Wolframs-Eschenbach.

Reckenberg (Absberg)
Der Reckenberg ist ein 518,7 m ü. NHN hoher, bewaldeter Berg im Westen des Spalter Hügellandes im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der Berg bildet gemeinsam mit dem Mittelberg einen Doppelgipfel. Der Berg ist Namensgeber der Reckenberggruppe.
Versuch einer gründlichen Violinschule
Versuch einer gründlichen Violinschule ist der Titel eines theoretischen Werks von Leopold Mozart (1719–1787) zur Didaktik des Geigenspiels, das 1756 in Augsburg erschien. Ab der zweiten Auflage (1769/70) lautet der Titel Gründliche Violinschule. Leopold Mozarts Violinschule war eine der ersten Unterweisungen für den Violinunterricht. In ihrer Zeit war sie sehr erfolgreich. Heute dient sie als Quelle für die historische Aufführungspraxis.

Historische Aufführungspraxis
Historische Aufführungspraxis, auch „historisch informierte Aufführungspraxis“ oder HIP (von englisch historically informed performance oder historically informed performance practice), nennt man die Bemühungen, die Musik vergangener Epochen mit authentischem Instrumentarium, historischer Spieltechnik und im Wissen um die künstlerischen Gestaltungsmittel der jeweiligen Zeit wiederzugeben. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die Alte Musik, auf die Interpretation der vor etwa 1750 entstandenen Werke. Seit dem letzten Viertel des 20. Jahrhunderts beschäftigt sich die historische Aufführungspraxis zunehmend mit Werken der Romantik und Spätromantik und des frühen 20. Jahrhunderts.