hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Mensch, bewein dein Sünde groß
O Mensch, bewein dein Sünde groß ist ein lutherisches Kirchenlied zur Passionszeit. Den Text verfasste der Rektor und Kantor Sebald Heyden 1530 zur Melodie Es sind doch selig alle, die von Matthias Greitter (1525). Das Lied ist originalnah im Evangelischen Gesangbuch (Nr. 76) und im Evangelisch-Lutherischen Kirchengesangbuch² der SELK (Nr. 404), in einer revidierten ö-Fassung im Gotteslob (Nr. 267) und im Katholischen Gesangbuch der Schweiz (Nr. 380, Melodie leicht abweichend) enthalten. Das Schweizer Reformierte Gesangbuch (Nr. 438) hat für die 1. Strophe die Fassung seines Vorgängers (RKG, 1952) beibehalten, die 2. Strophe folgt der ö-Fassung.

Sebald Heyden
Sebald Heyden, auch Haiden oder Heiden (* 8. Dezember 1499 in Bruck (heute Stadtteil von Erlangen); † 9. Juli 1561 in Nürnberg) war ein deutscher Schriftsteller, Musiker, Kantor, geistlicher Dichter, Musiktheoretiker und Schulleiter der Renaissance.
Asopos (Gott)
Asopos (altgriechisch Ἀσωπός Asōpós) ist in der griechischen Mythologie ein Flussgott, der auf zwei verschiedene Flüsse dieses Namens in Böotien und westlich von Korinth bezogen wird.

Als seine Eltern werden nach Apollodor Okeanos und Tethys, Poseidon und Pero oder Zeus und Eurynome genannt.

Er hatte zwei Söhne und zwölf oder zwanzig Töchter mit Metope, einer Tochter des Flussgottes Ladon, darunter Ismenos, Pelasgos, Kleone, Salamis, Sinope, Peirene, Oenia, Thebe, Kerkyra, Thespia, Chalkis, Nemea und Aigina. Er war Großvater des Aiakos.

Er befragte den eigensinnigen König von Korinth Sisyphos nach dem Namen, wer Aigina, eine seiner Töchter, entführt hatte. Als Gegenleistung errichtete er auf dem Akrokorinth eine Wasserquelle.

Sinope (Mythologie)
Sinope (altgriechisch Σινώπη Sinṓpē) ist in der griechischen Mythologie eine Najade, welche für ihre außerordentliche Schönheit bekannt ist. Sie ist die Tochter des Asopos und der Metope.

Der Göttervater Zeus verliebte sich in die Najade und jagte die scheue Sinope durch die halbe Welt. Durch ihre Leichtfüßigkeit war sie so schnell wie der Gott selbst und konnte Zeus zunächst entkommen. Doch ihr gingen bald die Kräfte aus, und Zeus holte sie ein. Blind vor Liebe versprach er ihr, ihr jeden Wunsch zu erfüllen. Sinope antwortete, dass es ihr größter Wunsch sei, für immer Jungfrau zu bleiben. Da der wütende Zeus sein Versprechen nicht zurücknehmen konnte, erfüllte er ihr diesen Wunsch.

Dort, wo Zeus die Nymphe einholte, wurde die Stadt Sinope gegründet, die heute den Namen Sinop trägt.
Stiftskirche Klosterneuburg
Die Stiftskirche Klosterneuburg des niederösterreichischen Augustiner-Chorherren-Stiftes Klosterneuburg ist eine ehemalige dreischiffige Basilika mit Querhaus und Vierungsturm. Im 17. Jahrhundert wurde sie zu einer Abseiten-Saalkirche mit Seitenkapellen umgebaut und erhielt um 1890 weitgehend ihr heutiges äußeres Erscheinungsbild. Sie hat einen romanischen Ursprung mit gotischen Ergänzungen und ist aufgrund einer barocken Innenausstattung, die sämtliche Stilmerkmale von Früh- bis Spätbarock aufweist, von besonderer kunsthistorischer Bedeutung.

Der römisch-katholische Sakralbau wurde am 24. September 1936 von Papst Pius XI. mit dem Apostolischen Schreiben Inter praeclara pietatis in den Rang einer Basilica minor erhoben, ist zugleich eine Dekanatskirche (Dekanat Klosterneuburg) und eine Pfarrkirche (Stiftspfarre Klosterneuburg). Das Patrozinium der Stiftskirche ist Mariä Geburt.

Matthias Steinl
Matthias Steinl oder Steindl (* um 1644; † 18. April 1727, am 19. April in St. Dorothea in Wien bestattet) war ein österreichischer Architekt und Bildhauer. Er war einer der ersten, der den Stil des Hochbarock in Österreich etablierte.
Jeff Crank
Jeffrey „Jeff“ George Crank (* 28. Januar 1967 in Pueblo, Colorado) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er wurde 2024 im 5. Kongresswahlbezirk von Colorado in das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten gewählt.

Pueblo (Colorado)
Pueblo ist eine City im Pueblo County und die siebtgrößte im US-Bundesstaat Colorado mit 111.876 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Die Fläche der Stadt beträgt 117,5 km². Die Stadt ist Sitz der Colorado State University – Pueblo.
Bielke (Adelsgeschlecht)
Bielke ist der Name eines schwedischen Adelsgeschlechts. Die Herren, Freiherren und Grafen Bielke zählen zu den ältesten, namhaftesten und einflussreichsten Geschlechtern des schwedischen Uradels. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Es besteht keine nachgewiesene Stammesverwandtschaft zum Geschlecht Bjelke in Schonen, Dänemark oder Norwegen.

Schwedischer Adel
Der schwedische Adel entstand im Zeitraum von der Mitte des 11. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts während ständiger Fehden zwischen verschiedenen Königsgeschlechtern und entwickelte sich aus dem freien Bauerntum. Eine Unterscheidung in hohen und niederen Adel gab es damals noch nicht. Erst Erich XIV. machte bei seiner Krönung im Jahre 1561 die mächtigsten und begütertsten Edelleute zu Grafen und Freiherren, so dass ein hoher und ein niederer Adel entstanden. Seine Nachfolgerin zwei Generationen später, Christina I., vermehrte den niederen Adel um etwa 400 Familien, die meisten von schottischem oder deutschem Ursprung.
Death on the Job
Death on the Job ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Bill Guttentag und Vince DiPersio aus dem Jahr 1991. Der Film, der sich mit der Verletzung von Richtlinien zur Arbeitssicherheit und den tragischen Folgen befasst, wurde 1992 für den Oscar für den besten Dokumentarfilm nominiert.

Oscarverleihung 1992
Die Oscarverleihung 1992 fand am 30. März 1992 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 64th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1991.
Mathias Stumpf
Mathias Stumpf (* 23. April 1986 in Bad Saarow-Pieskow) ist ein ehemaliger deutscher Radsportler, spezialisiert auf den Bahn-Kurzzeitbereich. Er bestritt die Disziplinen Sprint, Teamsprint, Keirin sowie Zeitfahren und war Mitglied der Nationalmannschaft des Bundes Deutscher Radfahrer. Bis zum Mai 2010 hielt Stumpf den deutschen Rekord über 200 Meter fliegend (9,921 s).

Bad Saarow
Bad Saarow (bis 1923 Saarow) ist eine amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Oder-Spree im Land Brandenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Scharmützelsee, dem weitere vier Gemeinden angehören. Bekannt ist der Ort für seine Thermalquelle und den mineralreichen Schlamm, der schon um 1900 zur Kurierung von Hautkrankheiten diente. Mit heute rund 6000 Einwohnern ist Bad Saarow die größte Gemeinde am Scharmützelsee und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Thermalsole- und Moorheilbad.
Széchenyi-Museumsbahn Nagycenk
Die Széchenyi-Museumsbahn Nagycenk, ungarisch Nagycenki Széchenyi Múzeumvasút, ist eine Schmalspurbahn in Westungarn, die 1970 als Pioniereisenbahn eröffnet wurde. Sie verbindet Fertőboz an der Bahnstrecke Győr–Ebenfurth mit dem Schloss Széchenyi in Nagycenk.

Nagycenk
Nagycenk (deutsch Großzinkendorf oder Zinkendorf) ist eine ungarische Großgemeinde im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron. Die Gemeinde vertritt Ungarn in der European Charter – Villages of Europe, eine Gruppe ländlicher Gemeinden aus allen 28 EU-Ländern.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2016/17
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2016/17 fand vom 22. September bis zum 29. Oktober 2016 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2016/17 und umfasste drei Tests und fünf ODIs. Indien gewann die Test-Serie 3–0 und die ODI-Serie 3–2.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Arrondissement Castelsarrasin
Das Arrondissement Castelsarrasin ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn-et-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Castelsarrasin.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 103 Gemeinden.

Castelsarrasin
Castelsarrasin (manchmal auch Castelsarrazin geschrieben, okzitanisch Los Sarrasins) ist eine französische Gemeinde mit 14.335 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Castelsarrasin und des Kantons Castelsarrasin.
Entfesselte Elemente
Entfesselte Elemente ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1926 von Henry King mit Ronald Colman, Vilma Bánky und dem jungen Gary Cooper in den Hauptrollen, für den es die erste große Filmrolle war. Die Geschichte basierte auf dem Roman The Winning of Barbara Worth von Harold Bell Wright, welcher wiederum eine Dramatisierung der realen Ereignisse darstellt, die zwischen 1905 und 1907 den kalifornischen Saltonsee entstehen ließen.

Vilma Bánky
Vilma Bánky (anhörenⓘ * 9. Januar 1901 in Nagydorog, Königreich Ungarn als Vilma Koncsics; † 18. März 1991 in Los Angeles, Kalifornien) war eine ungarische Schauspielerin. Sie war gegen Ende der Stummfilmära einer der bekanntesten Stars in Hollywood. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere wurde sie als The Hungarian Rhapsody bekannt.
Ratlou Local Municipality
Ratlou (englisch Ratlou Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Ngaka Modiri Molema der südafrikanischen Provinz Nordwest. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Setlagole. Zur Gemeinde gehören 24 Ortsteile. Die Bürgermeisterin ist Elizabeth Phaedi.

Ngaka Modiri Molema
Ngaka Modiri Molema (englisch Ngaka Modiri Molema District Municipality) ist ein Distrikt innerhalb der südafrikanischen Provinz Nordwest. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Mahikeng. Bürgermeister ist Tshepo Justice Makolomakwa.
Tim Floyd
Tim Floyd (* 25. Februar 1954 in Hattiesburg, Mississippi) ist ein US-amerikanischer Basketballtrainer.

In der NBA betreute er die Chicago Bulls und die New Orleans Hornets. In Chicago wurde er 1998 Nachfolger von Phil Jackson und übernahm das Amt, nachdem Michael Jordan, Scottie Pippen und Dennis Rodman die Mannschaft verlassen hatten.

Chicago Bulls
Die Chicago Bulls sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Heimstätte ist das United Center in Chicago, Illinois. Die Bulls gehören durch ihre Erfolge in den 1990er Jahren zu den weltweit bekanntesten Franchises der NBA.
Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe anhörenⓘ (* 11. Juni 1992 in Saint-Amand-Montrond) ist ein französischer Radrennfahrer. Seine bisher größten Erfolge sind die Weltmeistertitel im Straßenrennen in den Jahren 2020 und 2021. Er ist nach Georges Ronsse, Rik Van Steenbergen, Rik Van Looy, Gianni Bugno, Paolo Bettini und Peter Sagan der erst siebte Rad-Profi, dem es gelang, seinen Weltmeistertitel zu verteidigen.

Saint-Amand-Montrond
Saint-Amand-Montrond [sɛ̃.t‿a.mɑ̃.mɔ̃.ʁɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 9.690 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire und der Hauptort des Arrondissements Saint-Amand-Montrond, das von den drei Arrondissements im Département Cher das am dünnsten besiedelte ist.
Collegium Polonicum
Das Collegium Polonicum ist eine Gemeinschaftseinrichtung der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) und der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder) für interdisziplinäre wissenschaftliche Forschung und Lehre zu deutsch-polnischen, europäischen, interkulturellen und Grenzraum-Thematiken. Zugleich ist Collegium Polonicum auch eine Filiale (poln. filia) der Adam-Mickiewicz-Universität in Słubice, in deren Gebäude diese Gemeinschaftseinrichtung ihren Sitz hat. Dieses Gebäude ist für die gemeinsame Lehre und Forschung mit der Europa-Universität Viadrina von 1992 bis 2001 errichtet worden. Das Collegium Polonicum als Filiale der Adam-Mickiewicz-Universität ist eine von vier Außenstellen dieser Hochschule außerhalb des Stammortes Posen und insbesondere Sitz des Allgemeinbildenden Universitätslyzeums in Słubice (Uniwersyteckie Liceum Ogólnokształcące w Słubicach).

Janine Nuyken
Janine Nuyken (* 14. Juni 1967 in Essen) ist seit 2002 eine Vizepräsidentin der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder). Sie ist mit einem Magister Artium in den Fächern Politische Wissenschaft und Geschichte graduiert.
UK Championship
Die UK Championship ist ein Profi-Snookerturnier, das zu den Turnieren der Main Tour gehört. Es ist eines der drei Triple-Crown-Events. Rekordsieger mit acht Turniersiegen ist Ronnie O’Sullivan. Mit seinen Siegen 1993 und 2023 ist er der jüngste wie auch der älteste Sieger des Turniers.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Leverett-Gletscher
Der Leverett-Gletscher ist ein etwa 80 km langer und rund 6,5 km breiter Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt vom Watson Escarpment in nördlicher Richtung zwischen dem California-Plateau und dem Stanford-Plateau und dann westnordwestlich zwischen den Tapley Mountains und den Harold Byrd Mountains im Bereich der südwestlichen Gould-Küste zum Ross-Schelfeis, das er östlich des Mündungsgebiets des Scott-Gletschers erreicht.

Eine von Laurence McKinley Gould (1896–1995) geleitete geologische Mannschaft der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn. Gould benannte den Gletscher nach Frank Leverett (1859–1943), einem Geologen der University of Michigan und Koryphäe auf dem Gebiet der Glazialgeologie der zentralen Vereinigten Staaten.

Über den Leverett-Gletscher verlässt die South Pole Traverse das Ross-Schelfeis in der Nähe seines südlichsten Punktes und führt hinauf zum Polarplateau.

Harold Byrd Mountains
Die Harold Byrd Mountains sind eine Gruppe exponierter Berge und Nunatakker im westantarktischen Marie-Byrd-Land, die sich in ostwestlicher Ausrichtung zwischen dem unteren Abschnitt des Leverett-Gletschers und dem Südrand des Ross-Schelfeises verteilen.

Entdeckt wurden sie im Dezember 1929 von der Mannschaft um den Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Benannt sind sie nach Byrds Cousin David Harold Byrd (1900–1986), einem texanischen Ölunternehmer, der einen finanziellen Beitrag zum Erwerb von Pelzen zur Ausstattung der Forschungsreise leistete.
Filderstadt
Filderstadt ist eine Mittelstadt in der Mitte Baden-Württembergs, direkt südlich der Landeshauptstadt Stuttgart gelegen. Die erst 1975 im Rahmen der Gemeindereform entstandene Stadt hatte bereits bei ihrer Gründung über 20.000 Einwohner und wurde daher zum 1. Juli 1976 zur Großen Kreisstadt erklärt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar die zweitgrößte Stadt im Landkreis Esslingen und gehört zum Mittelbereich Stuttgart innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums. Filderstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Denkendorf (Württemberg)
Die Gemeinde Denkendorf (schwäbisch Denggadorf ['deŋgɐ̃dɔrf]) liegt im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Räbeliechtli
Als Räbeliechtli (rɛːbəːliəxtːli, ohne IPA: Rää-bə-lieəcht-li, deutsch Rübenlichtlein) bezeichnet man im alemannischen Raum eine traditionelle Laterne, gefertigt aus Herbstrüben (alemannisch Räbe). Rüben nahmen im Mittelalter die gleiche Stellung in der Grundernährung ein wie die heutige Kartoffel. Aus Anlass des Einbringens der letzten Feldfrüchte im November stellen die Kinder in verschiedenen Schweizer Kantonen solche Laternen her.

Herbstrübe
Die Herbstrübe oder Weiße Rübe (auch Krautrübe, Ackerrübe, Wasserrübe, Stoppelrübe oder Räbe genannt) ist eine Speiserübe, die mit der Mairübe und der Bayerischen Rübe verwandt ist. Sie wird in den Herbstmonaten Oktober und November geerntet.
Elizabete Azize
Elizabete Azize, eigentlich Elizabeth Azize, (* 1. Januar 1940 in  Manacapuru) ist eine brasilianische Richterin, Anklägerin, Journalistin und Politikerin. Sie war von 1987 bis 1995 Bundesabgeordnete für ihren Heimatstaat Amazonas.

Manacapuru
Manacapuru, amtlich Município de Manacapuru, war mit über 85.141 Einwohnern laut Volkszählung 2010 die viertgrößte Stadt im brasilianischen Bundesstaat Amazonas. Die Bevölkerung wurde durch das brasilianische Statistikamt zum 1. Juli 2021 auf 99.613 Einwohner anwachsend geschätzt, die Fläche beträgt rund 7337 km² (2020) und die Bevölkerungsdichte liegt bei 11,6 Einwohnern pro km², die Manacapuruenser (manacapuruenses) genannt werden. Sie nimmt die vierte Stelle der 62 Munizips von Amazonas nach Itacoatiara ein. Die Gemeinde ist Teil der Metropolregion Manaus.
Kevin Brochman
Kevin John Brochman (* 6. Juli 1959 in Stillwater, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skilangläufer.

Brochman nahm an zwei Olympischen Winterspielen im Langlauf teil. 1984 in Sarajevo belegte er im Wettbewerb über 30 Kilometer den 47. Platz. Vier Jahre später, bei den Olympischen Winterspielen in Calgary wurde er über 50 Kilometer erneut 47. Den Wettkampf über 30 Kilometer beendete er auf Rang 56. Nach seiner aktiven Karriere arbeitete Brochman als Trainer in Minnesota und war dabei unter anderem für die Olympiamannschaft von 1998 verantwortlich. 1997 wurde er als US-amerikanischer Skitrainer des Jahres ausgezeichnet. Seine Frau Cindy war ebenfalls im Ausdauersport aktiv, betrieb Langlauf, Marathons, Triathlon und Volleyball, bis sie 2009 einem Krebsleiden erlag.

Stillwater (Minnesota)
Stillwater ist eine Stadt im US-Bundesstaat Minnesota mit 19.394 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie ist Verwaltungssitz des Washington County und gehört zur Metropolregion um die Städte Minneapolis-Saint Paul.
Lübecker Landgraben
Der Landgraben und einige Wälle (insbesondere die sogenannte Schwedenschanze im Lauerholz) bilden die mittelalterliche Landwehr, mit der Lübeck wie andere Städte im Mittelalter sein städtisches Vorfeld sicherte.

Lauerholz
Das Lauerholz ist mit 960 Hektar Fläche der größte Stadtwald unter den Forsten der Hansestadt Lübeck, die aufgrund ihrer historischen Exklaven mit rund 4.600 Hektar zu den größten kommunalen Waldbesitzern in Deutschland zählt. Das Lauerholz ist überwiegend ein Hochwaldgebiet mit den Laubbaumarten Eiche, Rotbuche, Esche und Bergahorn, im östlichen Bereich An den Schießständen an Brandenbaum nimmt auf armen Böden mit der Kiefer der Nadelholzanteil stark zu.
Schwarze Schluftwasser
Die Schwarze Schluftwasser (oftmals auch Schwarzes Schluftwasser) ist ein linker Nebenbach der Kalten Bode im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz im Harz.

Sie entspringt im Goethemoor am Südhang des Brockens, fließt durch die Schlucht (Schluft) Eckerloch nach Südosten ab, wobei sie noch einige Nebenbäche aufnimmt sowie die Trasse der Brockenbahn und zweimal die Brockenstraße unterquert, und mündet bei den Schluftwiesen in die Kalte Bode.

Entlang des Mittel- und Unterlaufes des Baches führt der Eckerlochstieg, der steilste und anspruchsvollste der heute noch für den Publikumsverkehr des Nationalparks Harz geöffneten Wege zum bzw. vom Brocken.

Eckerlochstieg
Der Eckerlochstieg ist ein Wanderweg nordwestlich des zur Stadt Wernigerode gehörenden Orts Schierke im Harz in Sachsen-Anhalt.

Er ist Teil einer der Wanderrouten zum Brocken und befindet sich südlich des Gipfels. Es ist der steilste und unwegsamste der Wanderwege zum Brocken. Der Eckerlochstieg führt vom Eckerloch am Schwarzen Schluftwasser über unwegsames Gelände und steilen Anstieg nach Norden durch den Nationalpark Harz, bis er nach etwas weniger als einem Kilometer ohne größere Kurven auf die Brockenstraße trifft.

In seinem südlichen Bereich verläuft der Eckerlochstieg ein Stück parallel zum Schwarzen Schluftwasser und durchquert ein Hangmoorgebiet. Auf dem nur für Fußgänger geeigneten Weg befinden sich große Granitbrocken. Der Weg wurde im Jahr 1997 neu ausgebaut. Durch die moorigen Bereiche wurden Stege angelegt, über größere Klippen führen Treppen.
Powiat Otwocki
Der Powiat Otwocki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 615,1 km², auf der etwa 120.000 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte betrug 186 Einwohner auf einen km² (2004).

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
Canal de Roubaix
Der Canal de Roubaix ist ein Schifffahrtskanal in Frankreich, der im Département Nord in der Region Hauts-de-France verläuft und nach der Großstadt Roubaix benannt ist, durch die er führt. Er hat eine Länge von 12,4 km und verbindet den begradigten Fluss Marque mit der Schelde (frz. Escaut). Er führt diesen Namen jedoch nur bis zur belgischen Grenze, auf belgischer Seite wird die weiterführende Verbindung zur Schelde Canal de l'Espierres genannt.

Auf der Marque führt der Kanal weiter bis zur Deûle, die den Weg nach Lille (Süden) bzw. in die Leie (Norden) eröffnet. Somit ist der Canal de Roubaix Teil der für die Region früher bedeutenden Deûle-Schelde-Verbindung.

Marque (Fluss)
Die Marque (nl. Marke) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Nord in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Mons-en-Pévèle, entwässert zunächst Richtung Nordosten, dreht dann auf Nordwest und mündet nach rund 32 Kilometern in Marquette-lez-Lille als rechter Nebenfluss in die Deûle. Ab Wasquehal ist sie kanalisiert und Teil des Schifffahrtskanals Canal de Roubaix.
Iwan Gonta
Iwan Gonta (ukrainisch Іван Ґонта; * um 1740 in Rossischky, Woiwodschaft Bracław, Polen-Litauen; † 1768 in Serby bei Mohyliw-Podilskyj) war ein Kosake und einer der Anführer der Hajdamaken während des Kolijiwschtschyna-Aufstandes im Jahre 1768.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Kathedrale von San Cristóbal de La Laguna
Die Kathedrale Nuestra Señora de los Remedios in San Cristóbal de La Laguna (Teneriffa, Kanarische Inseln) ist seit der Gründung des Bistums San Cristóbal de La Laguna im Jahr 1819 Kathedrale. Sie ist gleichzeitig Pfarrkirche der Gemeinde Nuestra Señora de los Remedios.

Cristóbal Bencomo y Rodríguez
Cristóbal Bencomo y Rodríguez (* 30. August 1758 in San Cristóbal de La Laguna, Teneriffa, Spanien; † 15. April 1835 in Sevilla) war römisch-katholischer Titularerzbischof und Beichtvater des Königs Ferdinand VII. von Spanien.