hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reformation in Memmingen
Die Reformation in Memmingen begann 1513 mit der Anstellung von Christoph Schappeler an der Vöhlinschen Prädikatur in St. Martin in Memmingen und zog sich bis 1563 hin. In den ersten elf Jahren wurde die Reformation vom Volk vorangetrieben. Im Bauernkrieg wurde die Stadt vom Schwäbischen Bund besetzt und zum Katholizismus zurückgeführt. Danach setzte der Rat die Reformation wiederum durch. Zuerst an der Lehre Zwinglis orientiert, bekannte sich die Stadt erst spät zum Protestantismus Luthers.

Schwäbischer Bund
Der Schwäbische Bund (auch Bund im Lande Schwaben) wurde am 14. Februar 1488 auf dem Reichstag in Esslingen am Neckar  auf Veranlassung Kaiser Friedrichs III. als Zusammenschluss der schwäbischen Reichsstände gegründet.

Der schwäbische Bund bewährte sich als wesentliches Instrument der Reichsreform und des damit verbundenen Landfriedens, was ihm seine verfassungsgeschichtliche Bedeutung verleiht. Seine über Fachkreise hinausgehende Bekanntheit verdankt er seiner Rolle in der Niederschlagung des Bauernaufstands. Für die Landesgeschichte ist auch der Konflikt mit Herzog Ulrich von Württemberg, der später die Reformation in seinem Lande einführte, hervorzuheben.
Ella Lauer
Ella Lauer geb. Schneider (* 30. April 1940 in Hannover; † 22. Juni 2022 in Saarbrücken) war eine deutsche Tischtennisspielerin und -funktionärin. Sie war Ehrenmitglied des Deutschen Tischtennis-Bundes DTTB und des Saarländischen Tischtennisbundes STTB sowie Trägerin des Bundesverdienstkreuzes.

Deutscher Tischtennis-Bund
Der Deutsche Tischtennis-Bund e. V. (DTTB) ist die Spitzenorganisation des deutschen Tischtennissports. In ihm sind als Mitglieder 18 deutsche Landesverbände zusammengeschlossen, sowie der Regionalverband Norddeutscher Tischtennis-Verband, denen wiederum über 9.000 Vereine und über 512.000 Mitglieder angehörten. Laut Satzung verfolgt er gemeinnützige Zwecke und wird haupt- und ehrenamtlich geführt.

Der DTTB vertrat vor dem Zweiten Weltkrieg den gesamtdeutschen Tischtennissport. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Tischtennissport in der DDR parallel durch den Deutschen Tischtennis-Verband der DDR vertreten. Nach dem Fall der Mauer wurde der DDR-Verband wieder in den DTTB integriert.
École nationale supérieure des ingénieurs en arts chimiques et technologiques
Die École nationale supérieure des ingénieurs en arts chimiques et technologiques (ENSIACET oder A7) ist eine französische Ingenieurschule in Toulouse, auf dem Campus der Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées.

Sie ist Mitglied der Conférence des Grandes Ecoles und der Toulouse Tech. Mit einem multi-disziplinären Lehrplan bildet sie innerhalb von drei Jahren Ingenieure auf hohem Niveau aus, die danach hauptsächlich in der Wirtschaft arbeiten: Ziel der Ausbildung ist der sogenannte Master 'Ingénieur ENSIACET'.

Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées
Die Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées (UFTMP) ist ein 2007 gegründeter Verbund der Universitäten und  Technischen Hochschulen in Toulouse, Frankreich. Er geht auf die 1229 gegründete Universität Toulouse zurück.
Roman Sanguszko (Feldherr)
Roman Sanguszko (* 1537; † 12. Mai 1571) war ein litauischer Fürst, Feldherr (Feldhetman von Litauen), Woiwode und Starost. Er entstammte dem litauischen Magnatengeschlecht der Sanguszkos aus der Linie Sanguszko-Kowelski und war der Sohn von Fürst Fiodor Sanguszko und der Anna Sanguszko, geborene Dospotówna.

Feldhetman von Litauen
Der Feldhetman von Litauen (poln. Hetman polny litewski) war nach dem Großhetman von Litauen der zweithöchste Feldherr während der Personalunion von Polen-Litauen zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert im Großfürstentum Litauen. Nach Gründung der Personalunion wurde sowohl in Litauen als auch in Polen der Posten des Feldhetmans und des Großhetmans erschaffen. Diese Kommandoposten waren voneinander getrennt und konnten nicht von ein und derselben Person begleitet werden.

Der Feldhetman war in Friedenszeiten für die Bewachung der Grenzen des Königreiches zuständig. Die Verteidigung der östlichen Grenze gegen die Kosaken und Tataren war seine Hauptaufgabe. Er blieb immer bei der Armee und führte in Friedenszeiten das Kommando.

Während einer Schlacht führte der Großhetman die Schlachtordnung an. Dem Feldhetman unterstand meist der schwächer besetzte Flügel der Angriffsformation um schnell eingreifen zu können.
Belchen-Passwang-Gebiet
Das Belchen-Passwang-Gebiet ist ein im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) verzeichnetes Landschaftsschutzgebiet im Nordwestschweizer Juragebirge. Das BLN-Gebiet mit der Nummer 1012 gehört zur Kategorie «Typ-Landschaft» des Inventars. Es umfasst einen Abschnitt des Schweizer Faltenjuras entlang der Wasserscheide von der Berggruppe mit dem Gipfel Belchenflue (1099 m) im Osten bis zu den Bergen am Passwang im Westen, wo sich mit dem Barschwang (1179 m) und dem Vogelberg (1204 m) die höchsten Gipfel des Landschaftsschutzgebiets befinden. Dieses liegt zum grossen Teil im Kanton Basel-Landschaft und nur mit dem kleineren südlichen Abschnitt im Kanton Solothurn.

Belchenflue
Die Belchenflue (älter Belchenfluh, mundartlich Bölche) ist ein markanter Felskopf auf dem Berggrat, der sich im Schweizer Jura vom Berg Ruchen zum Pass Challhöchi zieht. Er ist 1099 m ü. M. hoch und liegt etwa 7 km westlich von Olten. Über die Felskante verläuft die Grenze zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Solothurn.

Wegen der Namensgleichheit mit Bergkuppen in Deutschland (Belchen (Schwarzwald)) und Frankreich (Elsässer Belchen, französisch Ballon d’Alsace) wird die Stelle in Diskussionen über ein hypothetisches prähistorisches Beobachtungssystem manchmal auch als Schweizer Belchen bezeichnet.
Matrixisolation
Matrixisolation ist  eine Methode für Isolation reaktiver Moleküle, um deren Untersuchung zu ermöglichen. Diese Moleküle werden bei sehr tiefer Temperatur in niedriger Konzentration in eine feste Matrix eines inerten Materials eingebettet und können so spektroskopisch untersucht werden. Als Matrixmaterial werden vor allem feste Edelgase oder Feststickstoff verwendet. Als spektroskopische Techniken kommen hauptsächlich Infrarotspektroskopie und UV/VIS-Spektroskopie zur Anwendung.

UV/VIS-Spektroskopie
Die UV/VIS-Spektroskopie ist ein spektroskopisches Verfahren der optischen Molekülspektroskopie, das elektromagnetische Wellen des ultravioletten (UV) und des sichtbaren (englisch visible, VIS) Lichts nutzt. Die Methode ist auch unter UV/VIS-Spektralphotometrie oder als Elektronenabsorptionsspektroskopie bekannt. Im Alltag werden die verwendeten Geräte häufig ungenau als Photometer bezeichnet.

Die UV/VIS-Spektroskopie umfasst einen relativ kleinen Wellenlängenbereich des elektromagnetischen Spektrums von etwa 200 nm bis 800 nm. Für Routineanwendungen in der organischen Chemie wird der folgende Bereich verwendet: : 180-800 nm, : 55.556-12.500 cm−1. Die Energie dieser Strahlung ist in der Lage, die Valenzelektronen der Atome auf ein höheres Energieniveau zu heben.
Alpine Fault
Die Alpine Fault ist eine geologische Verwerfung vom Typ einer rechtshändigen Blattverschiebung, die die Südinsel (South Island) Neuseelands fast der gesamten Länge nach durchquert. Sie ist eine Transformstörung und bildet die Grenze zwischen der Pazifischen Platte und der Indo-Australischen Platte. An ihr ereignen sich häufig Erdbeben, und die Bewegungen an der Verwerfung sind der Grund für die Entstehung der Southern Alps. Die Hebung der Southern Alps ist darauf zurückzuführen, dass die Bewegung der Kontinentalplatten hier nicht genau parallel zur Alpine Fault verläuft, sondern leicht schräg, so dass es zur Aufschiebung der östlichen Seite kommt.

Blattverschiebung
Eine Blattverschiebung (engl.: strike-slip fault), auch Transversalverschiebung, Horizontalverschiebung oder Seitenverschiebung genannt, ist eine tektonische Verwerfung, bei der Schollen der Erdkruste entlang einer senkrechten Fläche aneinander vorbeigeglitten sind. Die mechanischen Spannungen in der Erdkruste, die ursächlich für diese Bewegungen sind, wirken an einer Blattverschiebung nur selten vollkommen parallel, sondern meistens schräg zur Störungsfläche. Im Gegensatz zu anderen Verwerfungen besitzen reine Blattverschiebungen kein Hangendes oder Liegendes.
Rajon Kalmiuske
Der Rajon Kalmiuske (ukrainisch Кальміуський район/Kalmiuskyj rajon; russisch Кальмиусский район/Kalmiusski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 120.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Donezk und hat eine Fläche von 3132 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Kalmiuske, diese trägt jedoch de facto noch ihren alten Namen Komsomolske.

Er ist derzeit durch die Volksrepublik Donezk besetzt und steht somit nicht unter ukrainischer Kontrolle, aus diesem Grund besteht der Rajon nur de jure und nicht de facto.

Komsomolske
Komsomolske (ukrainisch Комсомольське – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Кальміуське Kalmiuske; russisch Комсомольское Komsomolskoje) ist eine Stadt mit etwa 12.000 Einwohnern (2013) in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine, etwa 42 Kilometer südöstlich von Donezk am Ufer des Kalmius. Im Ort endet die Bahnstrecke von Kutejnykowe kommend.

Sie entstand 1933 aus der Eisenbahnsiedlung Karakubbud (Каракуббуд) und hieß bis zur Umbenennung 1949 Karakubstroj (Каракубстрой). Seit 1957 hat sie den Status einer Stadt unter Rajonsverwaltung. Der Ort wuchs sehr schnell auf Grund seiner großen Kalksteinbrüche.

Seit August 2014 ist die Stadt als Folge des Krieges in der Ukraine in der Hand von prorussischen Separatisten.
Hans-Joachim Rechenberg
Hans-Joachim Rechenberg (auch Hans Rechenberg; * 20. September 1910 in Kemnitz bei Triebel; † 7. Dezember 1977) war ein deutscher Journalist, der im Nationalsozialismus Karriere machte. Zuerst war er Pressereferent von Reichswirtschaftsminister Walther Funk, nach Beginn des Zweiten Weltkriegs Pressereferent in Joseph Goebbels’ Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda und in der Nachkriegszeit V-Mann des Bundesnachrichtendienstes.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Gungthang Tenpe Drönme
Gungthang Tenpe Drönme (tib. gung thang bstan pa'i sgron me; geb. 1762; gest. 1823) war der 3. Gungthang Rinpoche von Labrang Tashikyil, d. h. der 3. Vertreter einer wichtigen Inkarnationslinie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus, er wurde im tibetischen Gebiet von Amdo geboren (heute Provinz Gansu, Autonomer Bezirk Gannan der Tibeter). Der 2. Jamyang Shepa Könchog Jigme Wangpo (dkon mchog 'jigs med dbang po; 1728–1791) war sein Lehrer.

Gungthang Tenpe Drönme wurde im Jahr 1773 inthronisiert, im Alter von 17 Jahren (1778) ging er zum Studium der Rechtswissenschaften ins Kloster Drepung in Tibet, im Alter von 21 Jahren (1782) erhielt er die Bhikkhu-Mönchsweihen, 22-jährig (1783) erwarb er den höchsten akademischen Geshe-Grad des Geshe Lharampa, zum Kloster Labrang kehrte er 1786 zurück, im Alter von 31 Jahren (1793) wurde er zum 21. Abt des Labrang-Klosters ernannt. 1796 wurde er Abt des Monguor-Klosters Gönlung Champa Ling. Er starb 1823.

Labrang
Das Kloster Labrang (Kurzform von Labrang Trashi Khyil) liegt in 2.800 Metern Höhe in einem Flusstal des Kreises Xiahe im Autonomen Bezirk Gannan der Tibeter in der Provinz Gansu der Volksrepublik China. Es befindet sich im Übergangsraum zwischen den Siedlungsgebieten der Tibeter und Hui. 1709 erbaut, wurde es zu einer Drehscheibe im Handel zwischen Zentralchina, Tibet und der Seidenstraße. Es zählt zu den sechs größten Klöstern der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus.
Jean de Valois, duc de Berry
Johann von Valois oder Johann von Berry (französisch Jean de Berry), genannt Jean le Magnifique („Johann der Prächtige“), (* 30. November 1340 im Schloss Vincennes; † 15. Juni 1416 im Hôtel de Nesle in Paris) aus dem Haus Valois war Herzog von Berry und Auvergne, Graf von Poitiers, Étampes und Montpensier sowie durch seine zweite Ehefrau Graf von Auvergne und Boulogne. Er war ein jüngerer Sohn des späteren französischen Königs Johann II. und der Jutta von Luxemburg, der Schwester des Kaisers Karl IV.

Karl V. (Frankreich)
Karl V., genannt der Weise (französisch Charles V le Sage; * 21. Januar 1338 im Schloss Vincennes; † 16. September 1380 im Schloss Beauté-sur-Marne bei Paris), war von 1364 bis 1380 König von Frankreich. Er war der dritte König aus dem Haus Valois, einem Seitenzweig der Kapetinger, und gilt als einer der großen Könige des französischen Mittelalters.

Er war der älteste Sohn von König Johann II. dem Guten und dessen erster Gemahlin Jutta von Luxemburg.
Volksabstimmungen in der Schweiz 2009
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2009.

In der Schweiz fanden 2009 auf Bundesebene acht Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 8. Februar, 17. Mai, 27. September und 29. November. Dabei handelte es sich um zwei fakultative Referenden, drei obligatorische Referenden, zwei Volksinitiativen und einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Hell is Us
Hell is Us ist ein Computerspiel aus dem Jahr 2025. Das Action-Adventure von Entwickler Rogue Factor und Publisher Nacon wurde am 4. September 2025 für Microsoft Windows, PlayStation 5 und Xbox Series X/S veröffentlicht. Der Einzelspielertitel findet in einer fiktiven Umgebung mit fantastischen Elementen statt und enthält Nahkampf-, aber keine Fernkampfwaffen.

Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.
Gottlob Benedikt von Schirach
Gottlob Benedikt von Schirach (geboren als Gottlob Benedikt Schirach, auch Gottlob Benedict Schirach; * 13. Juni 1743 in Tiefenfurth bei Lauban, Oberlausitz; † 7. Dezember 1804 in Altona/Holstein) war ein deutscher Historiker, dänischer Legationsrat und Publizist.

Georg Friedrich Rebmann
Johann Andreas Georg Friedrich Rebmann (* 24. November 1768 in Sugenheim/Franken; † 16. September 1824 in Wiesbaden) war ein deutscher Jurist und Publizist zur Zeit der Französischen Revolution. Er veröffentlichte viele seiner Texte anonym, gelegentlich auch unter einem Pseudonym, z. B. Anselmus Rabiosus der Jüngere.
Irische Fußballnationalmannschaft (IFA)
Die irische Fußballnationalmannschaft der IFA repräsentierte von 1882 bis 1921 das gesamte Irland als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und ab 1921 den Nordteil der Insel als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Organisiert wurde das Team vom irischen Fußballverband mit Sitz in Belfast. Es war damit Vorläufer der Fußballnationalmannschaft Nordirlands.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Bur man laimi
Bur man laimi (deutsch Bring mir Glück) ist ein lettischsprachiges Lied, das von der lettischen Folk-Gruppe Tautumeitas interpretiert wurde. Sie textete und komponierte den Titel mit Elvis Lintiņš. Mit dem Lied vertrat sie Lettland beim Eurovision Song Contest 2025 in Basel.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Mark Pavelich
Mark Thomas Pavelich (* 28. Februar 1958 in Eveleth, Minnesota; † 4. März 2021 in Sauk Centre, Minnesota) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1976 und 1992 unter anderem 378 Spiele für die Minnesota North Stars, New York Rangers und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Pavelich im Trikot der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten, mit der er bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid beim sogenannten „Miracle on Ice“ die Goldmedaille gewann.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Petra Gössi
Petra Gössi (* 12. Januar 1976 in Luzern; heimatberechtigt in Küssnacht SZ) ist eine Schweizer Politikerin und Juristin. Sie war von 2011 bis 2023 Nationalrätin und wurde 2023 in den Ständerat gewählt. Von 2016 bis 2021 war sie Präsidentin der FDP.Die Liberalen.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Titaron (Großvater des Mopsos)
Titaron ist in der griechischen Mythologie der Vater des Ampykos (Namensvariante: Ampyx), Großvater des Mopsos und Eponymos einer gleichnamigen Stadt in Thessalien. Auf Grund seiner Abstammung und geographischen Verortung gehört er möglicherweise zum sagenhaften Volksstamm der Lapithen. Hauptquelle sind die Scholien zu Apollonios Rhodios.

Eponymer Heros
Eponymer Heros, Eponym oder Eponymos (altgriechisch Ἐπώνυμος ‚Namengeber‘; Pl.: Eponymoi) bezeichnet in der Altertumswissenschaft eine mythische oder geschichtliche Gestalt, von deren Namen der Name einer sozialen Gruppe, eines Stammes, eines Volkes, einer Stadt, einer Insel oder eines Gebirges hergeleitet wurde. Eponyme von Städten oder Stämmen waren oft Helden (Heroen) oder Stammväter oder Stammmütter, denen als mythische Gründer meist ein eigener religiöser Kult gewidmet war.

Beispielsweise nennt der griechische Dichter Hesiod um 700 v. Chr. in seinem Katalog der Frauen den Hellen als Eponymos der Hellenen, den Makedon als Stammvater der Makedonen und den Graikos als Eponymos der Graikoi, des nordwestgriechischen Stammes, von dessen Name sich das lateinische Graeci und unsere Bezeichnung der Griechen herleitet.
Zürcher Expressstrassen-Y
Das Zürcher Expressstrassen-Y, meist Zürcher Ypsilon oder auch nur Ypsilon genannt, ist ein nur teilweise realisiertes Autobahnprojekt, das den Zusammenschluss der Autobahnen A1 und A3 im Verkehrsdreieck Letten in Zürich vorsah. Das Projekt war Gegenstand heftiger politischer Auseinandersetzungen in den 1970er Jahren. Als provisorische Lösung wurden die Autobahnen mit der Westtangente verknüpft, welche diese Funktion erst mit der Eröffnung der Westumfahrung im Jahr 2009 abgab.

Westtangente Zürich
Die Westtangente ist die Innenstadtumfahrung von Zürich. Abschnitte der Hauptstrassen 1, 3 und 4 verlaufen über die Westtangente, die den Verkehr aus dem Nordosten der Stadt nach Westen und Süden leitet. Vor dem Bau des Gubristtunnels und der Westumfahrung wurde auch der Verkehr der Nationalstrassen 1, 3 und 4 über diese Route durch die Stadt geleitet. Nach 2009 wurde die Routenführung südlich der Gleise der Bahnstrecke Zürich–Baden stark verändert.
Artur Kühn
Ernst Artur Kühn, auch Arthur Kühn, (* 6. Dezember 1883 in Naundorf (Sachsen); † 18. November 1944 in Berlin) war ein deutscher Schlosser und Kunstschmied. Er hatte 1925 die Bauschlosserei A. Kühn &. Co gegründet, die im Laufe der Zeit in Berlin mit großem Erfolg agierte. Nach dem Tod von Artur Kühn führte seine Ehefrau die Geschäfte erfolgreich weiter. Zwischen 1972 und 1990 war die renommierte Werkstatt ein Volkseigener Betrieb, danach wurde sie reprivatiert. Zum Jahr 2002 erfolgte ein Eigentümerwechsel und sie erhielt den Namen Fittkau Metallbau und Kunstschmiede GmbH.

Privatisierung
Privatisierung (von lat. privatus) im engen Sinn bezeichnet die Umwandlung von öffentlichem Vermögen in privates Eigentum. Im weiteren Sinne wird mit Privatisierung die Verlagerung von bisher staatlichen Aktivitäten in den privaten Sektor der Wirtschaft verstanden. Eine allgemein anerkannte Definition gibt es jedoch nicht.
Außerdem wird unter „Privatisierung“ die Umwandlung von Mehrfamilienhäusern in Eigentumswohnungen verstanden, auch Wohnungsprivatisierung genannt.
Roman Hoffstetter
Roman Hoffstetter (auch: Roman Hofstetter, Romanus Hoffstetter; * 24. April 1742 in Laudenbach; † 21. Mai 1815 in Miltenberg am Main) war ein deutscher Komponist, Bratschenvirtuose und katholischer Geistlicher.

Bratsche
Bratsche (italienisch viola, französisch alto) ist der heute im Deutschen  gebräuchliche Name für ein Streichinstrument, dessen Alternativbezeichnung Viola (Mehrzahl: Violen) ein Relikt der historischen Violenfamilie des 16. und 17. Jahrhunderts ist. Auf den ersten Blick wirkt sie wie eine größere Violine, ist jedoch etwas anders proportioniert, tiefer gestimmt (Altinstrument zur Violine) und klingt dunkler. Bratsche ist eine Umformung der italienischen Bezeichnung Viola da braccio (Armgeige, bei Daniel Speer Braz) und bezieht sich auf die Handhabung durch den Bratschisten, im Gegensatz zur Viola da gamba (Bein-Viola oder Knie-Geige), deren Spieler Gambist genannt wird.
Barak-8
Barak-8 (hebräisch ברק 8) ist eine vertikal gestartete Flugabwehrrakete aus Israel. Sie kann sowohl auf Schiffen als auch landbasiert auf Lkws installiert werden. Barak-8 dient zur Bekämpfung von Flugzeugen, Marschflugkörpern und überschallschnellen Lenkwaffen.

Präzisionsgelenkte Munition
Als präzisionsgelenkte Munition (englisch precision-guided munition, PGM; Smart Munition, Smart Bomb oder Guided Bomb Unit kurz GBU) werden selbststeuernde und ferngelenkte Raketen, Flugkörper, Fliegerbomben und Artilleriegranaten bezeichnet, die nach dem Verlassen des Trägersystems beziehungsweise nach dem Abschuss ihre Fluglage gezielt ändern und somit eine gegenüber ungelenkter Munition wesentlich größere Zielgenauigkeit erreichen können.