hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackall Range
Die Blackall Range ist ein Bergland im Südosten von Queensland, Australien. Der erste Europäer, der in dieses Gebiet kam, war Ludwig Leichhardt. Der Name stammt von Samuel Blackall, dem zweiten Gouverneur von Queensland.

Die Blackall Range dominiert das Hinterland der Sunshine Coast, westlich von Nambour. Maleny, Mapleton, Montville und Flaxton sind die bedeutendsten Siedlungen in diesem Bergland. Der Stanley River entspringt in den südlich gelegenen Hängen. Baroon Pocket Dam ist ein Staudamm des Obi Obi Creek, der die nordwestlichen Berghänge entwässert.

Sunshine Coast (Queensland)
Sunshine Coast ist der Name einer Region an der Ostküste des australischen Bundesstaates Queensland. Für australische Verhältnisse ist Sunshine Coast dicht besiedelt und hat 413.218 Einwohner (2022). Die größte Stadt mit 100.144 Einwohnern (2022) ist Caloundra.
Webhosting
Unter Webhosting versteht man die Bereitstellung von Webspace sowie die Unterbringung (Hosting) von Websites auf dem Webserver eines Internet Service Providers (ISP). Webhosting geht über Filehosting hinaus.

Filehosting
File Hosting (deutsch Datenaustauschplattform) ist eine Online-Dateiablage, die es Nutzern erlaubt, Dateien über das Internet oder ein Unternehmensnetzwerk auf einem zentralen Datenspeicher abzulegen und über einen Client oder via Webbrowser darauf zuzugreifen.

Lassen sich die Dateien auch mit anderen Personen teilen, so wird auch von Sharehostern bzw. Filesharing gesprochen. In den meisten Fällen bieten File-Hoster auch File-Sharing-Funktionalität und die beiden Begriffe sind daher nicht klar voneinander abgegrenzt. Es gibt kommerzielle Anbieter für Privatpersonen und Unternehmen ebenso wie Softwarelösungen für den Betrieb eines privaten Servers.

Aus wirtschaftlichen, technischen oder politischen Gründen kann die Verfügbarkeit der Dateien eingeschränkt oder durch Abschaltung der Dateispeicher unmöglich werden.
Dowth
Dowth (irisch  Dubhadh) ist ein megalithisches Passage Tomb aus der Jungsteinzeit im Boyne-Tal, im County Meath in Irland. Die Anlage ist die älteste der drei großen Grabanlagen im Boyne-Tal (Brú na Bóinne). Die beiden anderen sind Newgrange und Knowth.

Boyne
Der Fluss Boyne (irisch: An Bhóinn) ist ein etwa 112 km langes Fließgewässer in Leinster, Irland. Er entspringt beim Dorf Carbury in der Grafschaft Kildare, durchfließt die Grafschaft Meath in nordöstlicher Richtung und mündet bei Drogheda in die Irische See.
ParaNorman
ParaNorman ist eine 3D-Stop-Motion-animierte Horrorkomödie aus dem Jahr 2012. Der Film wurde von Laika Inc. produziert und von Focus Features vertrieben. Er kam in Deutschland am 23. August 2012 in die Kinos.  Es ist der erste Stop-Motion-Film, der Farb-3D-Drucker verwendet hat, um die Gesichter der Charaktere zu schaffen, und der zweite 3D-Stop-Motion-Film bisher.

Stop-Motion
Stop-Motion ist eine Filmtechnik, bei der eine Illusion von Bewegung erzeugt wird, indem einzelne Bilder (Frames) von unbewegten Motiven aufgenommen und anschließend aneinandergereiht werden. Um diese Illusion zu erzeugen, bewegt man das Motiv bei jedem Frame ein kleines Stück. Diese Filmtechnik kommt bei Trickfilmen, aber auch als Spezialeffekt bei Realfilmen zum Einsatz. Ausgangspunkt ist dabei der Stopptrick.
Christian Ulrich von Hardenberg
Christian Ulrich von Hardenberg (auch: Christianus Ulricus ab Hardenberg; * 1663 in Hoya; † 6. Mai 1735 in Hannover) war ein hannoverscher Schlosshauptmann und Hofmarschall. Sein Schreiben an den Universalgelehrten Gottfried Wilhelm Leibniz ist heute Teil des Weltdokumentenerbes der UNESCO.

Hoya/Weser
Hoya/Weser (plattdeutsch de Haaien, Hejen oder Hajen) ist eine Landstadt im Landkreis Nienburg/Weser nahe der geografischen Mitte Niedersachsens. Die Stadt Hoya/Weser ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Grafschaft Hoya.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2013/Schweden
Dieser Artikel behandelt die schwedische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2013 in Schweden. Als „Gastgeberinnen“ musste die Auswahlmannschaft keine Qualifikation bestreiten.

Lotta Schelin
Charlotta Eva „Lotta“ Schelin (* 27. Februar 1984 in Stockholm) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin. Die 1,78 Meter große Stürmerin ist Rekordtorschützin ihres Landes und wurde am häufigsten zur Fußballerin des Jahres in Schweden gewählt. Im August 2018 gab sie ihr verletzungsbedingtes Karriereende bekannt.
Alembic Series I
Der Alembic Series I ist ein in der Basisversion viersaitiges E-Bass-Modell mit massivem Korpus (englisch: Solidbody) und durchgehendem Hals (Neck-thru), das seit 1971 vom US-amerikanischen Musikinstrumentenhersteller Alembic gebaut wird. Bei seiner Markteinführung setzte der Series I neue Maßstäbe hinsichtlich Verarbeitungsaufwand und Klang von E-Bässen. Der Alembic Series I ist das E-Bass-Modell, das durch den Einsatz von aktiver Elektronik bei Tonabnehmern und Klangregelung erstmals High-Fidelity-Klangqualität auf diesem Instrumententyp ermöglichte. Damit war der Series I wegweisend für die weitere Entwicklung des E-Basses; seine Konstruktionsmerkmale fanden zahlreiche Nachahmer und wurden von anderen Herstellern weiterentwickelt. Aufgrund seiner innovativen Merkmale und wegen seines Einflusses wird der Alembic Series I nach dem 1951 von Fender eingeführten Fender Precision Bass gelegentlich als „zweiter Meilenstein“ im E-Bass-Bau bezeichnet.

Solidbody
Solidbody (deutsch: „Massivkorpus“) ist ein englischsprachiger Fachbegriff für diejenigen Bauformen der Zupfinstrumente E-Gitarre und E-Bass, deren Korpus im Gegensatz zu akustischen Gitarren keinen Resonanzkörper hat, sondern der zum größten Teil aus massivem Holz oder anderen Materialien besteht. Ein Vorteil dieser Bauweise ist die Unterdrückung von akustischen Rückkopplungen, da ein massiver Korpus in weit geringerem Maße auf Schallschwingungen reagiert als ein hohler Korpus. Weitere Vorteile der massiven Bauweise sind ein klarer elektrisch verstärkter Klang und eine längere Ausschwingdauer der angespielten Gitarrensaiten (englisch: Sustain). Ein Nachteil der massiven Korpus-Bauweise ist der weitgehende Verlust des akustischen Klangs der Instrumente. Außerdem haben Solidbody-Gitarren meist ein höheres Gewicht als Gitarren mit Resonanzkörper.
Bertone Novanta
Der Bertone Novanta ist ein Konzeptfahrzeug, welches vom italienische Autoentwicklungsunternehmen Bertone im Jahr 2002 anlässlich seines neunzigsten Jubiläums vorgestellt wurde. Es basiert auf dem Saab 9-5. Das viersitzige und viertürige Fahrzeug setzt eine von SKF entwickelte Drive-by-Wire-Technologie zur Steuerung der Fahrzeugfunktionen ein. Die hinteren Türen sind als Portaltüren ausgeführt (an der C-Säule) angeschlagen.

Bertone
Das italienische Unternehmen Bertone, gegründet unter dem Namen Carrozzeria Bertone, war Hersteller und Designer von Autokarosserien und Modellvarianten verschiedener Automobilmarken. Bertone war in seiner Geschichte für viele Unternehmen der Automobilbranche tätig (unter anderem Fiat, Lamborghini, Citroën, Alfa Romeo, Volvo, Lancia, Opel, BMW, Škoda).
Wilhelm Jahn (Musiker)
Wilhelm Jahn (* 24. November 1835 in Hof, Kaisertum Österreich; † 21. April 1900 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichisch-mährischer Musiker und Dirigent. Jahn war überdies mit 17 Jahren so lang wie niemand vor oder nach ihm Hofoperndirektor am Wiener Opernhaus.

Werther (Massenet)
Werther ist eine Oper („Drame lyrique“) in vier Akten und fünf Bildern von Jules Massenet, die am 16. Februar 1892 in der deutschen Fassung von Max Kalbeck an der Wiener Hofoper uraufgeführt wurde. Édouard Blau, Paul Milliet und Georges Hartmann schrieben das Libretto nach dem Briefroman Die Leiden des jungen Werthers von Johann Wolfgang von Goethe.
Trevor Kidd
Trevor Kidd (* 26. März 1972 in Saint-Boniface, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der während seiner Karriere zwischen 1991 und 2006 für die Calgary Flames, Carolina Hurricanes, Florida Panthers und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League sowie die Hannover Scorpions in der Deutschen Eishockey Liga spielte.

Saint-Boniface (Manitoba)
Saint-Boniface ist ein Stadtteil von Winnipeg in der kanadischen Provinz Manitoba und die Heimat der meisten Frankokanadier der Stadt. Er liegt im Südosten der Stadt und umfasst die Viertel Le Vieux Saint-Boniface, Norwood, Windsor Park, Southdale, Southland Park, Royalwood und Island Lakes. Sehenswürdigkeiten sind die Kathedrale Saint-Boniface, der Boulevard Provencher, die Provencher-Brücke, die Esplanade Riel, das Krankenhaus Saint-Boniface und das Collège universitaire de Saint-Boniface.
Zerbeißkapsel
Eine Zerbeißkapsel ist eine pharmazeutische Darreichungsform. Sie besteht meist aus einer Weichgelatine-Kapsel, die eine flüssige Arzneistoff-Hilfsstoff-Mischung enthält und im Mund zerbissen wird. Dabei wird der Arzneistoff zur Aufnahme (Resorption) über die Mundschleimhäute zur Verfügung gestellt. Zur Kupierung von Angina-pectoris-Anfällen mittels Nitroglycerin werden häufig Zerbeißkapseln verwendet. 1924 entwickelten K. Boskamp und G. Pohl, die Begründer der seit 1835 bestehenden chemisch-pharmazeutischen Fabrik G. Pohl-Boskamp, in Danzig die erste marktreife Zerbeißkapsel.

Nitroglycerin
Nitroglycerin (auch Nitroglyzerin) ist der veraltete bzw. Trivialname für Glyceroltrinitrat bzw. Glycerintrinitrat oder auch Trisalpetersäureglycerinester. Es handelt sich um einen sehr bekannten Explosivstoff, welcher in Form von Dynamit als Sprengstoff eingesetzt wird. Daneben wird es auch als Arzneistoff mit gefäßerweiternder Wirkung eingesetzt. Der Stoff fällt in den Geltungsbereich des Sprengstoffgesetzes und wird in der Anlage II in die Stoffgruppe A eingeteilt.
I&u Studios
i&u Studios (bis 2025 i&u TV) ist eine 2000 gegründete Fernsehproduktionsgesellschaft in Köln und war bis 2019 im Besitz von Günther Jauch. Das Unternehmen beschäftigte im Jahr 2020 150 feste Mitarbeiter und erwirtschaftete 2013 einen Umsatz von 52,3 Millionen Euro. Geschäftsführer und Chefredakteur ist Andreas Zaik. Nachdem sich der Verlag Gruner + Jahr aus dem Unternehmen zurückgezogen hatte, war Günther Jauch Alleingesellschafter. Im September 2019 verkaufte Jauch die Firma an den US-Finanzinvestor KKR. Er arbeitet aber weiterhin als Moderator und Berater mit.

Das Manager Magazin setzte Günther Jauch 2011 mit zwölf Produktionen auf Platz 1 seines Rankings „Stars der Produktion“.

KKR & Co.
KKR & Co. Inc. (früher Kohlberg Kravis Roberts & Co.) mit Sitz in New York City ist eine börsennotierte Beteiligungsgesellschaft. Gegründet wurde KKR 1976 von Jerome Kohlberg, Jr., Henry Kravis und George R. Roberts.
St. Maximin (Koblenz)
Die Pfarrkirche St. Maximin ist eine katholische Kirche in Koblenz. Der neobarocke Kirchenbau im Stadtteil Horchheim wurde in seiner heutigen Form 1918 vollendet. Er geht auf Vorgängerbauten zurück, die erstmals im 12. Jahrhundert errichtet wurden. Der alte romanische Westturm wurde in das heutige Bauwerk integriert. Schutzpatron der Kirche ist der heilige Maximin von Trier.

Koblenz-Horchheim
Koblenz-Horchheim ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Rheinseite zwischen Koblenz-Pfaffendorf und der Stadt Lahnstein. Horchheim wurde am 1. Juli 1937 in die Stadt Koblenz eingemeindet. Dazu gehörte auch der später neu geschaffene Stadtteil Horchheimer Höhe, der den gesamten ursprünglichen Horchheimer Wald beinhaltet und bis zur Stadtgrenze von Bad Ems (Denzer Heide) reicht. Von Horchheim aus führen die Horchheimer Eisenbahnbrücke und die Südbrücke über den Rhein zum Stadtteil Koblenz-Oberwerth.
FC Wolfurt
Der FC Wolfurt ist ein Fußballklub in der Gemeinde Wolfurt in Vorarlberg. Seine Klubfarben sind gelb-blau. Der Verein spielt ab der Saison 2024/25 in der Eliteliga Vorarlberg. Die 2. Mannschaft (1b) spielt in der 2. Landesklasse.

Eliteliga Vorarlberg
Die Eliteliga Vorarlberg (ehemals Vorarlbergliga, kurz VL) ist die höchste Fußballliga des österreichischen Bundeslands Vorarlberg und im Fußball-Ligasystem in Österreich die vierthöchste Spielklasse. Sie beschränkt sich ausschließlich auf Vereine des Vorarlberger Fußballverbands (VFV).
Santissima Annunziata (Gaeta)
41.2119613.58133Koordinaten: 41° 12′ 43,1″ N, 13° 34′ 52,8″ O

Die Santissima Annunziata von Gaeta ist eine bedeutende Kirche und ein Sanktuarium (italienisch: Santuario) in der Küstenstadt Gaeta zwischen Rom und Neapel. Sie liegt direkt am Meer, an der Uferpromenade (Lungomare Giovanni Caboto) von Gaeta. Ihren Namen und ihr Patrozinium hat sie nach der Verkündigung Mariä, italienisch: Santissima Annunziata.

Zum Komplex gehörten einst auch ein Kranken- und ein Waisenhaus. Berühmt ist die sogenannte „goldene Grotte“ (Grotta d’oro) oder „goldene Kapelle“.

Gaeta
Gaeta ist eine italienische Stadt in der Provinz Latina in der Region Latium mit 19.321 Einwohnern (Stand 31. Oktober 2023). Sie ist Sitz des Erzbistums Gaeta. Der Hafen und Badeort an der Küste des Tyrrhenischen Meeres liegt ungefähr 133 km südöstlich von Rom und 96,5 km nordwestlich von Neapel. Im Jahr 2025 wurde er zum zwölften Mal in Folge mit der blauen und grünen Flagge der FEE ausgezeichnet. Das heutige Gaeta ist ein Fischereihafen und ein bekannter Badeort. Die NATO hat hier einen Marinestützpunkt.
Froschkönig (1991)
Froschkönig ist ein tschechoslowakisch-deutscher Märchenfilm von Juraj Herz aus dem Jahr 1991 mit Iris Berben und Michael Degen als Königspaar sowie Michal Dlouhý und Linda Rybová als Prinz und Prinzessin. Die Handlung beruht in modernisierter Form auf dem Märchen Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich der Brüder Grimm.

Juraj Herz
Juraj Herz (manchmal auch Georg Herz; * 4. September 1934 in Kežmarok, Tschechoslowakei; † 8. April 2018 in Prag) war ein tschechoslowakischer Filmregisseur slowakischer Herkunft, der in Deutschland vor allem durch seine Märchenverfilmungen Bekanntheit erlangte.
Predné Jatky
Die Predné Jatky, auch Košiare genannt (deutsch Vordere Fleischbank, ungarisch Elülső-Mészárszék, polnisch Skrajne Jatki) ist ein Berg des Gebirges Belianske Tatry (deutsch Belaer Tatra) innerhalb der Tatra. Er ist 2012 m n.m. hoch und erhebt sich im mittleren Teil des Hauptkamms, zwischen den Bergen Prostredné Jatky nordwestlich und Bujačí vrch östlich. Im Süden fällt der Südhang Richtung Tal Predné Meďodoly ab, weiter nördlich befindet sich die Gemeinde Ždiar.

Der Berg ist wie der Großteil des Gebirges für Touristen gesperrt.

Prostredné Jatky
Die Prostredné Jatky (auch Stredné Jatky genannt; deutsch Mittlere Fleischbank, ungarisch Középső-Mészárszék, polnisch Pośrednie Jatki) ist ein Berg des Gebirges Belianske Tatry (deutsch Belaer Tatra) innerhalb der Tatra. Er ist 1979 m n.m. (nach anderen Quellen 1950 m n.m., 1980 m n.m. oder 1984 m n.m.) hoch und erhebt sich im mittleren Teil des Hauptkamms im Bergmassiv von Jatky, zwischen den Bergen Zadné Jatky westlich und Predné Jatky östlich des Berges.

Der Berg ist wie der Großteil des Gebirges für Touristen gesperrt.
Algeria Shrine Temple
Der Algeria Shrine Temple, auch bekannt als Helena Civic Center, ist ein Baudenkmal in Helena im Lewis and Clark County, Montana. Das Gebäude diente früher als Freimaurertempel und wird heute als Bürgerzentrum genutzt.

Helena (Montana)
Helena ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Montana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.091 ermittelt. In der Region sind Bergbau und Landwirtschaft von großer Bedeutung, die Stadt ist heute das bedeutendste Handels- und Verwaltungszentrum von Montana. Helena ist der County Seat des Lewis and Clark County. Sehenswert sind vor allem das Kapitol mit einer Nachbildung der Freiheitsstatue, das Gemeindezentrum und die Kathedrale von Saint Helena des römisch-katholischen Bistums Helena.
Ludwig II. (Liegnitz)
Ludwig II. von Liegnitz (auch Ludwig II. von Brieg; * 1384; † 30. April 1436) war 1399 bis 1436 Herzog von Brieg und 1419 bis 1436 Herzog von Liegnitz. Er entstammte dem Liegnitzer Zweig der Schlesischen Piasten.

Herzogtum Liegnitz
Das Herzogtum Liegnitz entstand 1248 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die zahlreichen Herzogtümer in Schlesien, die seit 1335 durch Unterstellung unter die Krone Böhmen innerhalb der Grenzen des Heiligen Römischen Reichs lagen. 1675 zog es der König von Böhmen als erledigtes Lehen ein. Nachfolgend bestand es als Erbfürstentum Liegnitz, das 1742 an Preußen fiel und 1813 aufgelöst wurde. Residenzort war die Stadt Liegnitz.
Rosenkranz-Sonaten
Die Rosenkranz-Sonaten oder Mysterien-Sonaten von Heinrich Ignaz Franz Biber sind eine Sammlung von 15 Sonaten für Violine und Basso continuo sowie einer Passacaglia für Solovioline. Im Biber-Werkverzeichnis von Eric Chafe haben sie die Nummern C 90 bis C 105. Nachdem sie über Jahrhunderte in Vergessenheit geraten waren, zählen sie heute zu Bibers bekanntesten Werken und den bedeutendsten Violinkompositionen des Barock.

Passacaglia
Die Passacaglia ([pas.saˈkalja], italienisch [ˌpas.saˈkaʎ.ʎa], auch passacagli; französisch passacaille [pasaˈkaj], auch passecaille; spanisch: pasacalle [pasaˈkaʎe]) ist ein Tanz und eine Variationsform des Barocks, meist in einem Dreiermetrum. Sie steht meistens in Moll und wirkt laut Johann Walther sanft und melancholisch.
Jomo Cosmos
Jomo Cosmos ist ein südafrikanischer Fußballverein mit Sitz in Johannesburg. Der Klub befindet sich im Besitz des früheren südafrikanischen Fußballspielers Jomo Sono.

Der Verein wurde als Highlands Park gegründet und 1982 nach der Rückkehr Sonos aus der amerikanischen NASL in Anlehnung an seinen früheren Klub New York Cosmos in Jomo Cosmos umbenannt.

Im Jahr 2008 stieg Jomo Cosmos zum ersten Mal seit 1993 aus der ersten südafrikanischen Liga ab, schaffte aber den direkten Wiederaufstieg. Im Folgejahr fiel der Verein nach einem erneuten Abstieg wieder in die zweithöchste Liga zurück. Aktuell (2025) spielen sie in der SAFA Second Division und dort im Guateng Inland-Stream.

Jomo Sono
Ephraim Matsilela Sono (* 17. Juli 1955 in Johannesburg), besser bekannt als Jomo Sono, ist ein ehemaliger südafrikanischer Fußballspieler und heutiger -trainer und Fußballclubbesitzer. Der Spitzname Jomo bedeutet übersetzt brennender oder glühender Speer und war Ausdruck für Sonos Führungsqualitäten auf dem Platz. Sono wird auch als der schwarze Prinz des südafrikanischen Fußballs bezeichnet.
Northrop YB-35
Die Northrop YB-35 (Northrop NS-9) war ein US-amerikanischer schwerer Bomber in Nurflügel-Bauweise. Das Experimentalflugzeug wurde während und kurz nach dem Zweiten Weltkrieg für die damalige United States Army Air Forces (heute United States Air Force) entwickelt. Das Höhenleitwerk ist bei dieser Bauweise in die Tragfläche integriert. Obwohl nur Prototypen und Vorserienmaschinen gebaut wurden, blieb das Interesse an Nurflüglern stark und es wurde noch vor dem Erstflug beschlossen, drei der Flugzeuge zu Strahlflugzeugen Northrop YB-49 umzubauen; eine spätere Bestellung von RB-49-Aufklärungsflugzeugen wurde wegen technischer Bedenken jedoch storniert. Erst Jahrzehnte später verwirklichte die Northrop Corporation mit der Northrop B-2 die Nurflüglertechnologie im Serienbau.

Northrop Corporation
Die Northrop Corporation ist heute ein Teil der Northrop Grumman Corporation und war bis zum Zusammenschluss mit der Grumman Aerospace Corporation 1994 ein führender US-amerikanischer Flugzeughersteller. Die Tradition des Unternehmens reicht auf vier aufeinanderfolgende Firmengründungen, an denen Jack Northrop direkt beteiligt war, zurück.
Wasgau
Der Wasgau (französisch Vasgovie) ist eine deutsch-französische Mittelgebirgslandschaft im Bundesland Rheinland-Pfalz und der Region Grand Est (bis 2015 Elsass und Lothringen). Er wird vom Südteil des Naturraums Pfälzerwald gebildet und erstreckt sich dabei grenzüberschreitend von der Queich im Norden bis zur Zaberner Steige (französisch Col de Saverne) im Süden. In Frankreich wird der dortige Teil des Gebiets auch als „Nordvogesen“ (französisch Vosges du Nord) bezeichnet.

Der höchste Berg des gesamten Wasgaus ist mit 581 m ü. NHN der Grand Wintersberg bei Niederbronn-les-Bains im nördlichen Elsass. Dahinter folgt der mit 576,8 m ü. NHN nur geringfügig niedrigere Rehberg bei Annweiler in der Südpfalz, der damit die höchste Erhebung im deutschen Teil des Gebirgsraums ist.

Der Wasgau gehört zum südlichen Teil des grenzüberschreitenden Biosphärenreservats Pfälzerwald-Vosges du Nord.

Zaberner Steige
Als Zaberner Steige (französisch Col de Saverne) wird der Straßenübergang zwischen Saverne (Zabern) und Phalsbourg (Pfalzburg) über die Vogesen bezeichnet. Hier befindet sich die mit nur vier Kilometern Breite schmalste Stelle der Vogesen, an der das Gebirge schon seit dem Altertum überquert wurde. Der Vogesenübergang am höchsten Punkt der Steige liegt auf 413 m Höhe.
Yunguyo (Puno)
Yunguyo ist eine Stadt in der Region Puno im äußersten Südosten von Peru. Yunguyo ist Verwaltungssitz der Provinz Yunguyo und des Distrikts Yunguyo. Die Einwohnerzahl betrug 2017 11.766. Die Bevölkerungszahl der Stadt lag 1993 bei 9036, im Jahr 2007 bei 11.934.

Distrikt Yunguyo
Der Distrikt Yunguyo liegt in der Provinz Yunguyo in der Region Puno in Südost-Peru. Der Distrikt entstand in den Gründungsjahren der Republik Peru. Er besitzt eine Fläche von 174 km². Beim Zensus 2017 wurden 25.434 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 30.360, im Jahr 2007 28.367. Sitz der Provinz- und Distriktverwaltung ist die 3826 m hoch gelegene Stadt Yunguyo mit 11.946 Einwohnern (Stand 2017). Yunguyo befindet sich 110 km ostsüdöstlich der Regionshauptstadt Puno.
Pawel Witaljewitsch Polischtschuk
Pawel Witaljewitsch Polischtschuk (russisch Павел Витальевич Полищук, * 20. Dezember 1968 in Semipalatinsk (Sowjetunion)) ist ein russischer Kommunalpolitiker mit einer medizinischen Ausbildung. Seit September 2019 ist er Vorsitzender des Stadtkreises Pionerski in der Oblast Kaliningrad und gleichzeitig auch Leiter eines dortigen Alters- und Invalidenheims.

Semei
Semei (kasachisch und russisch Семей; bis 2007 Semipalatinsk Семипалатинск) ist eine Großstadt im Osten von Kasachstan mit rund 313.648 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Sie ist der Verwaltungssitz des Gebietes Abai und liegt unweit der Grenze zu Russland an den Ufern des Irtysch. Die Semipalatner Festung wurde im Jahr 1718 auf Befehl von Peter dem Großen gegründet.
Bürgermeisterei Bergisch Gladbach
Die Bürgermeisterei Bergisch Gladbach (bis 1863 Bürgermeisterei Gladbach) war eine von neun Bürgermeistereien im Kreis Mülheim am Rhein im Regierungsbezirk Köln in der preußischen Rheinprovinz. Sie entstand 1816 aus der Mairie Gladbach, die von den Franzosen im Großherzogtum Berg errichtet wurde.

Aufgrund der Rheinischen Städteordnung erhielt die Bürgermeisterei am 9. August 1856 zusätzlich das Stadtrecht und durfte sich als Stadt Gladbach bezeichnen. Der Name der Stadt und Bürgermeisterei wurde 1863 zwecks Vermeidung einer Verwechslung mit München Gladbach in Bergisch Gladbach geändert.

Mit dem preußischen Gesetz über die Regelung verschiedener Punkte des Gemeindeverfassungsrechts vom 27. Dezember 1927 wurden schließlich die Bürgermeistereien abgeschafft und für die Stadt Bergisch Gladbach entfiel der parallele Status einer Bürgermeisterei.

Gasthaus Paas
Das Gasthaus Paas befindet sich in der Maria-Zanders-Anlage nahe dem Konrad-Adenauer-Platz in der Stadtmitte von Bergisch Gladbach im Rheinisch-Bergischen Kreis. Als Wohnplatz war es unter dem ursprünglichen Namen Bergershaus (mundartlich Bergers Hüs’chen) bekannt.