hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August von Herzogenberg
August Freiherr von Herzogenberg (ursprünglich Pierre-Auguste Picot de Peccaduc, * 13. Februar 1767 in Fougeray, Bretagne; † 15. Februar 1834 in Wien) war ein österreichischer Feldmarschallleutnant bretonischer Herkunft.

Feldmarschallleutnant
Feldmarschallleutnant, früher gelegentlich Feldmarschall-Leutnant geschrieben, abgekürzt FML (historisch auch Feldmarschall-Lieutenant, in Verlautbarungen der k.u.k. Militäradministratur ab 1867 von Amts wegen stets Feldmarschalleutnant) war ein militärischer Dienstgrad. Er kam gleichzeitig mit dem des Feldmarschalls im 17. Jahrhundert auf. Der Kriegsherr pflegte einem Feldmarschall einen „Untermarschall“ oder „Lieutenant“ beizugeben, der den Feldmarschall zu unterstützen und zu vertreten hatte. Zu seinen Pflichten gehörten u. a. die Aufsicht über Proviantplätze und -straßen, die Kontrolle der Wachen usw.
Kaiserstuhl (Vogelschutzgebiet)
Das Gebiet Kaiserstuhl ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7912-442) in Teilen der baden-württembergischen Landkreise Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen in Deutschland.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Heinrich Reiser (Gestapo)
Heinrich Josef Reiser (* 17. Oktober 1899 in Ehingen; † nach 1963) war ein deutscher SS-Offizier sowie Mitarbeiter der Geheimen Staatspolizei und des SD. Von 1950 an war er Geheimdienstmitarbeiter der Organisation Gehlen und des daraus entstandenen Bundesnachrichtendienstes.

Sicherheitsdienst des Reichsführers SS
Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS (kurz SD) war ein zentraler Teil des Macht- und Unterdrückungsapparates im NS-Staat und während des Krieges im besetzten Europa. Er wurde 1931 als Geheimdienst der zur NSDAP gehörigen SS gegründet und unterstand ab 1939 dem Reichssicherheitshauptamt (RSHA), das zugleich von ihm dominiert wurde. Aufgabe des SD war die gezielte Bekämpfung und Vernichtung politischer Gegner sowie die Einschüchterung der Bevölkerung. Der SD war für zahlreiche Verbrechen im sogenannten Altreich sowie für Kriegsverbrechen in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten verantwortlich. Von Anfang an nutzte er das Instrumentarium der Spionage, verdeckten Operationen und der Ermordung von Regimegegnern.
Preußischer Landtag
Der Begriff Preußischer Landtag bezeichnete vollkommen unterschiedliche politische Institutionen in der historischen Landschaft Preußen und, wiederum mit wechselnder Bedeutung, im Preußischen Staat.

In der frühen Neuzeit wurde die landständische Versammlung vom Preußen Königlichen Anteils als preußischer Landtag bezeichnet. Von 1849 bis 1918 bezeichnete der Begriff Preußischer Landtag die aus den zwei Kammern Herrenhaus und Abgeordnetenhaus gebildete preußische Volksvertretung. Während der Weimarer Republik hieß die erste Kammer des Landesparlaments des Freistaates Preußen Preußischer Landtag, die zweite Kammer war der Preußische Staatsrat.

Zweikammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne Parlament mit Gesetzgebungsgewalt

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern, es wird auch als Bikameralismus bezeichnet. In so einem Zweikammerparlament werden die Mitglieder auf unterschiedliche Weise gewählt, in vielen Fällen sind die Kammern nicht ganz gleichberechtigt an der Gesetzgebung beteiligt. Je nach Land haben die zwei Kammern spezifische Namen, beispielsweise wird die regionale Vertretung oft als Senat bezeichnet.

Historisch gab es in vielen Monarchien eine Kammer als Vertretung der Oberschicht, oft als Oberhaus bezeichnet, und ein Unterhaus.
William Petty, 2. Earl of Shelburne
William Petty, 1. Marquess of Lansdowne, 2. Earl of Shelburne KG PC (* 2. Mai 1737 in Dublin; † 7. Mai 1805 in London), war ein britischer Militär und Staatsmann und von 1782 bis 1783 britischer Premierminister.

Hosenbandorden
Der Hosenbandorden (englisch The Most Noble Order of the Garter, auch Order of the Garter; deutsch auch Orden des blauen Hosenbandes, Orden des Heiligen Georg in England oder Hochedler Orden vom Hosenbande) ist der exklusivste britische Orden und einer der angesehensten Europas. Der Orden wurde 1348 vom englischen König Eduard III. gestiftet und ist einer der drei ehemaligen Hoforden. Bis heute fungiert er als ranghöchster Ritterorden (Order of Knighthood) des Vereinigten Königreichs, vor dem schottischen Distelorden und dem nicht mehr verliehenen irischen Orden von St. Patrick. In der protokollarischen Rangordnung stehen Mitglieder des Ordens jedoch hinter Trägern des Victoria-Kreuzes und des Georgs-Kreuzes als Ehrenzeichen für höchste Tapferkeit.
Josef Anton Geiser
Josef Anton Geiser, auch Ios/Jos/Anurodha/ABEA Geiser (* 20. Mai 1945 in Langnau bei Reiden; † 8. Juli 2007 in Weiden in der Oberpfalz) war ein Schweizer Maler. Geiser erlangte in den 1970er Jahren internationale Bekanntheit, vor allem in Japan, der USA und der Schweiz. Am Höhepunkt seiner Karriere wandte er sich bis Mitte der 1980er von der Kunstszene ab. Erst dann begann Geiser wieder seine Bilder der Öffentlichkeit zu präsentieren und regional auszustellen.

Langnau bei Reiden
Langnau bei Reiden ist ein Dorf in der Gemeinde Reiden im Wahlkreis Willisau des Kantons Luzern in der Schweiz.

Bis zum 31. Dezember 2005 war Langnau bei Reiden eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2006 schloss sich Langnau bei Reiden mit Reiden und Richenthal zur neuen Gemeinde «Reiden» zusammen.
Dreschhalle
Die Dreschhalle war ein vor allem im süddeutschen Raum verbreitetes gemeinschaftlich genutztes landwirtschaftliches Gebäude. Darin wurde bis zum Aufkommen des Mähdreschers das Getreide mit Hilfe einer Dreschmaschine gedroschen.

Getreide- und Samenkörner wurden über Jahrhunderte durch Schlagen mit dem Dreschflegel mit Menschenkraft aus der Ähre oder Hülse herausgelöst. In den landwirtschaftlich und bäuerlich geprägten Dörfern bildeten sich mit der fortschreitenden Mechanisierung der Landwirtschaft neue Maschinengemeinschaften. Zum Dreschen des Getreides wurden an zentralen Orten der Dörfer, meist auf Grundstücken der Gemeinden, bäuerlichen Genossenschaften oder landwirtschaftlicher Maschinengemeinschaften Gemeinschaftsgebäude errichtet. In diesen Hallen  wurden dann die Dreschmaschinen untergestellt.

Aufgrund denkmalpflegerischer Gesichtspunkte wurden die ehemaligen Dreschhallen oft erhalten und werden nach Umbau heute häufig als Gaststätten oder Bürgerhäuser genutzt.

Dreschen
Dreschen bezeichnet den mechanischen Prozess des Herauslösens der Körner bei der Ernte von Druschfrüchten. Aus dem dabei entstehenden Gemisch aus Stroh, Spreu und Körnern wird zuerst das Stroh (Lang- und Kurzstroh) abgesiebt, danach werden Spreu und Körner getrennt. Ähnlich verläuft das Ausdreschen der Samen von Hülsenfrüchtlern von den Hülsen, unter anderem durch Ausreiten. Hierzu zieht ein Pferd ein Gewicht über das Getreide.

Mit dem Substantiv der Drusch wird einerseits der Vorgang des Dreschens bezeichnet, andererseits dessen Ergebnis, das Gedroschene.
Victor Hope, 2. Marquess of Linlithgow
Victor Alexander John Hope, 2. Marquess of Linlithgow, KG KT GCSI GCIE OBE TD (* 24. September 1887 in South Queensferry; † 5. Januar 1952 ebenda) war ein britischer Politiker und von 1936 bis 1943 Generalgouverneur und Vizekönig von Indien.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire ist ein britischer Ritterorden, der 1877 von Königin Victoria gegründet worden ist.

Seit der Unabhängigkeit von Indien und Pakistan im Jahre 1947 ist der Orden nicht mehr verliehen worden, er existiert jedoch weiterhin. Nach dem Tod des letzten Knight Commander, des Maharadscha von Dhrangadhra, im August 2010 war Königin Elisabeth II. als Souverän des Ordens das letzte lebende Mitglied, nach ihrem Tod folgte ihr als Souverän ihr Sohn Charles III. Der Wahlspruch des Ordens lautet Imperatricis auspiciis (lateinisch für Unter den Auspizien der Kaiserin).

Der Orden wurde gegründet, um britische und einheimische Offizielle ehren zu können. Er wurde als weniger exklusive Auszeichnung gegenüber dem Order of the Star of India geschaffen und auch wesentlich öfter verliehen.
Kanton Frankenthal
Der Kanton Frankenthal (franz.: Canton de Frankenthal) war eine von zehn Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Speyer (franz.: Arrondissement de Spire) im Departement Donnersberg (franz.: Département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Ersten Französischen Republik (1798–1804) und des Ersten Französischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (chef-lieu) war Frankenthal.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone, teilweise mit geändertem Gebietsstand, zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet des Kantons Frankenthal umfasste hauptsächlich die heutige kreisfreie Stadt Frankenthal (Pfalz) und einen Teil des Rhein-Pfalz-Kreises in Rheinland-Pfalz. Zwei der damaligen Gemeinden liegen im heutigen Landkreis Bad Dürkheim und zwei in der Stadt Ludwigshafen am Rhein.

Frankenthal (Pfalz)
Frankenthal (Pfalz) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz im Nordosten der Region Pfalz. Unmittelbar benachbart sind die Städte Worms im Norden und Ludwigshafen im Süden. Historisch war Frankenthal vom 16. bis zum 18. Jahrhundert einer der wichtigsten Orte des Kurfürstentums Pfalz.

Frankenthal fungiert als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis und gehört mit ihnen zur Metropolregion Rhein-Neckar.
Marinos Tzionis
Marinos Tzionis (griechisch Μαρίνος Τζιωνής; * 16. Juli 2001 in Nikosia) ist ein zyprischer Fußballspieler, der bei FC Uta Arad unter Vertrag steht. Der Flügelspieler ist seit September 2020 zyprischer Nationalspieler.

Zyprische Fußballnationalmannschaft
Die zyprische Fußballnationalmannschaft (griechisch Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου, türkisch Kıbrıs Cumhuriyeti millî futbol takımı) vertritt den Fußballverband der Republik Zypern bei internationalen Turnieren. Die Mannschaft konnte sich bisher weder für eine Fußball-Weltmeisterschaft noch für eine Fußball-Europameisterschaft qualifizieren.
São Domingos (Goiás)
São Domingos ist eine im Mittelwesten (Região Central-Oeste) von Brasilien liegende politische Gemeinde und Kleinstadt im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Ost-Goiás und in der Mikroregion Vão do Paranã. Sie liegt nordnordöstlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordöstlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.

Mikroregion Vão do Paranã
Die Mikroregion Vão do Paranã (deutsch: Paranã-Ebene) liegt im Mittelwesten (Região Central-Oeste) von Brasilien. Sie ist eine durch das IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) für statistische Zwecke festgelegte Region im brasilianischen Bundesstaates Goiás und gehört zur Mesoregion Ost-Goiás. Sie umfasst 20 Gemeinden.
(523736) 2014 QA442
(523736) 2014 QA442 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als nahes oder erweitertes Scattered Disk Object (SDO oder DO) oder als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid möglicherweise zu den Zwergplanetenkandidaten.

Scattered Disk Object
Scattered Disk Objects (SDOs, auch Scattered Disc Objects, Scattered Kuiper Belt Objects, SKBOs, wörtlich gestreute Kuipergürtelobjekte) sind transneptunische Objekte im Kuipergürtel (KBOs) mit stark exzentrischen Umlaufbahnen. Das heißt, ihre Umlaufbahnen verlaufen außerhalb der Bahn des Planeten Neptun und sind mit einer numerischen Exzentrizität von etwa 0,3 bis über 0,99 deutlich bis extrem elliptisch. Der Name Scattered Objects (deutsch gestreute Objekte) bezieht sich auf ihre vermutete Entstehung.
Joseph Gregor Lang
Joseph Gregor Lang (* 18. Oktober 1755 in Koblenz; † 30. Juni 1834 in Neuendorf heute zu Koblenz) war ein deutscher Pastor, Pädagoge, Kunstmäzen und Mitbegründer der Stadtbücherei von Koblenz. Seine Gemäldesammlung vermachte er der Stadt Koblenz und bildete den Grundstock für das heutige Mittelrhein-Museum.

Koblenz-Neuendorf
Neuendorf ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt im Norden zwischen Lützel und Wallersheim auf der linken Rheinseite. Neben einem dichten Wohngebiet gibt es hier eine Grundschule und einen alten Luftschutzbunker. Wahrzeichen von Neuendorf sind die von Weitem sichtbare und die Silhouette des alten Ortsteils bestimmende Pfarrkirche St. Peter sowie der 1812 gepflanzte Hüttchesbaum am Rheinufer.
René Pahud de Mortanges
René Pahud de Mortanges (* 1960 in Amsterdam) ist ein niederländisch-schweizerischer Professor für Rechtsgeschichte und Kirchenrecht an der Universität Freiburg im Uechtland (Schweiz). Er ist Direktor des Instituts für Religionsrecht und Autor des Standardwerks Schweizerische Rechtsgeschichte.

Universität Freiburg (Schweiz)
Die Universität Freiburg (französisch Université de Fribourg [ynivɛʀsite də fʀibuʀ], rätoromanisch Universitad da Friburg, lateinisch Universitas Friburgensis) in Freiburg im Üechtland (französisch Fribourg) ist die sechstgrösste und einzige offiziell zweisprachige Universität der Schweiz.
Lokalsatz
Ein Lokalsatz (auch Ortssatz) ist ein Nebensatz, der eine Ortsbestimmung ausdrückt. Der Form nach handelt es sich immer um einen (freien) Relativsatz, der durch ein Adverb (Relativadverb) eingeleitet wird. Beispiel: „Du kannst dich hinsetzen, wo du willst“. Lokalsätze zählen, als Ortsangaben, zu den Adverbialsätzen – außer in Systemen, die Relativsätze aus der Klasse der Adverbialsätze ausschließen, wie in der Dudengrammatik (in der Dudengrammatik wird der Begriff Lokalsatz dementsprechend gar nicht verwendet).

Lokale Relativsätze, die keine adverbiale Bestimmung sind, sondern die ein Substantiv modifizieren (attributive Relativsätze wie z. B. „die Stelle, wo das steht“), werden in der Regel nicht als Lokalsätze bezeichnet.

Relativadverb
Relativadverb ist ein Untertyp der Wortart Adverb, der angesetzt wird, um Wörter zu bezeichnen, die einen Relativsatz einleiten und dabei im Relativsatz die Funktion eines Adverbials haben. Beispiele sind die Wörter wo und wie in:
Ashley MacIsaac
Ashley Dwayne MacIsaac (* 24. Februar 1975 in Creignish auf Cape Breton, Nova Scotia, Kanada) ist ein kanadischer Geiger und Rockmusiker. Sein Stil umfasst nicht nur traditionelle Folkstücke, sondern er vermischt in seinen Stücken auch oft traditionelles Geigenspiel mit Elementen aus Rockmusik, Hip-Hop und Dance. Sein größter Erfolg war 1995 Sleepy Maggie aus dem Album Hi™ How Are You Today?, bei dem Mary Jane Lamond den gälischen Gesangspart übernahm.

Kap-Breton-Insel
Die Kap-Breton-Insel (englisch Cape Breton Island, französisch île du Cap-Breton, kanadisch-gälisch: Eilean Cheap Breatuinn, in der Sprache der Mi’kmaq: U’namakika) ist eine Insel im Nordatlantik. Sie liegt auf dem nordamerikanischen Schelf und gehört zur kanadischen Provinz Nova Scotia. Die Kap-Breton-Insel ist durch die an der engsten Stelle nur rund 770 Meter breite Straße von Canso vom kanadischen Festland getrennt, aber mit ihm durch einen 1955 aufgeschütteten Verkehrsdamm verbunden.
C. M. Stephen
Chembakassery Mathai Stephen (Malayalam ചെമ്പകശ്ശേരി മത്തായി സ്റ്റീഫൻ; * 23. Dezember 1918 in Mavelikkara, Fürstenstaat Travancore, Britisch-Indien; † 16. Januar 1984 in Mavelikkara, Kerala) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses INC, der unter anderem mehrmals Mitglied der Lok Sabha, des Unterhauses des indischen Parlaments, sowie im Kabinett Indira Gandhi III von 1980 bis 1982 Kommunikationsminister sowie zwischen 1982 und 1983 Minister für Transport und Schifffahrt war.

Indisches Parlament
Das Indische Parlament (Hindi: भारतीय संसद, Bhāratīya Sansad) ist das Parlament der Republik Indien. Es wurde nach der Unabhängigkeitserklärung Indiens durch die indische Verfassung am 26. Januar 1950 gegründet und befindet sich in der Hauptstadt Neu-Delhi. Das indische Parlament besteht aus zwei Kammern: dem „Haus der Staaten“ (Rajya Sabha, entspricht dem Oberhaus) und dem „Haus des Volkes“ (Lok Sabha, entspricht dem Unterhaus). Der Führer der Mehrheitspartei in der Lok Sabha wird üblicherweise zum indischen Premierminister ernannt.
Ferdinand Berthier
Jean-Ferdinand Berthier anhörenⓘ (* 30. September 1803 in Louhans; † 12. Juli 1886 in Paris) war ein französischer Gehörloser und Gehörlosenpädagoge, der für die Rechte der Gehörlosen kämpfte und zur Verbreitung der Gebärdensprache beitrug.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
Barnardsittich
Der Barnardsittich (Barnardius barnardi) ist eine Art der Papageien innerhalb der Tribus der Plattschweifsittiche. Seine systematische Stellung ist jedoch umstritten. Von einigen Autoren wird er als Platycercus barnardi der Gattung der Plattschweifsittiche zugeordnet, andere betrachten ihn lediglich als Unterart des Ringsittichs (Barnardius zonarius). Der Barnardsittich ist nach dem britischen Naturkundler Edward Barnard (1786–1861) benannt.

Es wurden zwei Unterarten dieser Art beschrieben.

Plattschweifsittiche
Die Plattschweifsittiche i. e. S. (Platycercus) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Altweltpapageien (Psittaculidae).

Zur Gattung gehören sechs Arten. Adelaide- und Strohsittich, die oftmals als eigenständige Arten geführt werden, sind, wie auch mtDNA-Untersuchungen belegen, Unterarten des Pennantsittichs (Platycercus elegans).
Bogia Harbour
Bogia Harbour (in der deutschen Kolonialzeit Prinz Albrechthafen genannt) ist eine Bucht an der Nordostküste Neuguineas in der Provinz Madang von Papua-Neuguinea. Sie ist damit Teil der Bismarcksee.

Die Bucht wird durch einen Einschnitt in das Kernland Papuas gebildet. Im Inneren der Bucht trennt eine kleine Landzunge die Bucht in zwei separate kleinere Buchten. Bogia Harbour ist nur etwa 3 km breit und reicht etwa 1,5 km tief ins Land hinein. Die namensgebende Siedlung Bogia liegt an der Küste der Bucht.

Ab 1899 war die Gegend um die Bucht Teil der deutschen Kolonie Neuguinea. Sie kam 1920 unter australische Mandatsverwaltung. Während des Zweiten Weltkriegs besetzte die japanische Armee Papua. 1975 wurde sie Teil des unabhängigen Staates Papua-Neuguinea.

Deutsch-Neuguinea
Unter dem Namen Deutsch-Neuguinea übernahm das Deutsche Reich 1899 das von der deutschen Neuguinea-Kompagnie verwaltete kaiserliche Schutzgebiet in Ozeanien. Deutsch-Neuguinea umfasste, abgesehen von Deutsch-Samoa, die Gesamtheit aller im Südpazifik gelegenen deutschen Kolonien bzw. „Schutzgebiete“ (die sogenannte „Deutsche Südsee“).
Conrad Paul Wusching
Conrad Paul Wusching (* 10. Januar 1827 in Großmanyok, Komitat Tolna, Kaisertum Österreich; † 26. August 1900 in  Lugos, Königreich Ungarn) war ein rumäniendeutscher Komponist, Kirchenmusiker und Chorleiter.

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
Ermessen
Das Ermessen räumt einem behördlichen Entscheidungsträger gewisse Freiheiten bei der Rechtsanwendung ein. Enthält eine Rechtsnorm auf der Rechtsfolgenseite ein Ermessen, so trifft die Behörde keine gebundene Entscheidung, sondern kann unter mehreren möglichen Entscheidungen wählen. Ermessen besteht also hinsichtlich der Rechtsfolge. Unbestimmte Rechtsbegriffe finden sich hingegen im Tatbestand bestimmter gesetzlicher Regelungen. Der rechtlich maßgebliche Inhalt ist vor der Rechtsanwendung durch Auslegung zu ermitteln. Enthält eine Vorschrift einen unbestimmten Rechtsbegriff und eröffnet außerdem einen Ermessensspielraum, spricht man von einer Koppelungsvorschrift.

Die mit Abstand größte Bedeutung hat das Ermessen im Verwaltungsrecht. Rechtsvorschriften mit Ermessensspielräumen gibt es aber auch in anderen Bereichen des materiellen Rechts und des Erkenntnisverfahrens.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
Fall Mirco
Beim Fall Mirco handelt es sich um einen Mord an einem zehnjährigen Jungen, der im Herbst 2010 in der Nähe von Grefrath in Nordrhein-Westfalen begangen wurde und deutschlandweit großes Aufsehen erregte. Die Arbeit der „Sonderkommission Mirco“ mit 80 Beamten gilt als eine der aufwendigsten Mordermittlungen in der deutschen Kriminalgeschichte. Ebenso zählen die Suchaktionen nach dem Jungen zu den größten, die bislang in Deutschland durchgeführt worden sind. Der Prozess begann am 12. Juli 2011 am Landgericht Krefeld und endete am 29. September 2011 mit einer Verurteilung von Olaf H. unter anderem wegen Mordes zu lebenslanger Freiheitsstrafe sowie Feststellung der besonderen Schwere der Schuld.

Lebenslange Freiheitsstrafe
Die lebenslange (auch lebenslängliche) Freiheitsstrafe ist eine auf unbestimmte Zeit verhängte Freiheitsstrafe. Sie ist in vielen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt.

Abgeschafft wurde die lebenslange Freiheitsstrafe in Europa in Andorra, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Norwegen (dort aber im Militärstrafrecht möglich), Portugal, San Marino und Vatikanstadt. Wieder eingeführt haben sie Spanien 2015, Kosovo und Serbien 2019.

In mehreren Ländern, die lebenslange Freiheitsstrafe vorsehen, ist eine vorzeitige Entlassung auf Bewährung nach Verbüßung einer bestimmten Strafdauer möglich (z. B. in Deutschland und Österreich nach frühestens 15 Jahren).
Schönenbach (Wiese)
Der Schönenbach (am Oberlauf auch Langenbach, am Unterlauf auch Steigerswuhr) ist ein gut 8,6 km langer Bach des Südschwarzwaldes in Baden-Württemberg. Er verläuft auf dem Gemeindegebiet der Stadt Todtnau, entspringt auf der Gemarkung Muggenbrunn am Südhang des Haldenköpfles und mündet in Todtnau unterhalb des Busbahnhofs von rechts und Norden in die Wiese.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.