hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die 16 Grundsätze des Städtebaus
Die 16 Grundsätze des Städtebaus waren ab 1950 für etwa fünf Jahre das Leitbild für den Städtebau der DDR. Sie waren von den Idealvorstellungen der „sozialistischen Stadt“ geprägt und prägten ihrerseits die erste Wiederaufbauphase mit ihrem typischen Stil des „sozialistischen Klassizismus“.

Charta von Athen (CIAM)
Die Charta von Athen (französisch La charte d’Athènes) wurde auf dem IV. Kongress der Congrès Internationaux d’Architecture Moderne (CIAM, Internationale Kongresse für neues Bauen) 1933 in Athen verabschiedet. Unter dem Thema Die funktionale Stadt hatten dort Stadtplaner und Architekten über die Aufgaben der modernen Siedlungsentwicklung diskutiert.

Die Resultate in der Umsetzung der Charta waren vor allem der veränderte Städtebau und die Auflösung des klassischen Urbanismus durch große Freiflächen und die funktionale Trennung von bebauten Quartieren nach Wohnungen (z. B. Großwohnsiedlungen in Trabantenstädten), Büros, Einkaufsmöglichkeiten, Gewerbe und Industrie, sowie die „autogerechte Stadt“.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der zwei Jahre zuvor beschlossenen Charta von Athen des International Council on Monuments and Sites (ICOMOS).
Huret (Fahrradkomponentenhersteller)
Huret war ein französischer Hersteller von Fahrrad-Schaltwerken. An vielen älteren Motobecane und Peugeot-Rädern sind Huret-Schaltwerke verbaut. In den 1980er Jahren wurde das Unternehmen von Fichtel & Sachs gekauft. Sachs gehört seit Mitte der 1990er Jahre wiederum zu SRAM.

Schaltwerk (Fahrrad)
Das Schaltwerk (frz.: dérailleur arrière, engl.: rear derailleur) ist die hintere Schaltungsvorrichtung bei einer Kettenschaltung am Fahrrad. Das Schaltwerk wird an einem Schaltauge befestigt, das sich am hinteren rechten Ausfallende des Rahmens etwas unterhalb der Achsaufnahme befindet.
Paul Hauptmann
Paul Hauptmann (* 28. April 1967 in Wien) ist ein österreichischer Regisseur und Produzent im Musikfilmbereich. Spezialisiert auf den Mitschnitt von Livekonzerten arbeitete Hauptmann etwa für Künstler wie David Bowie, Coldplay oder die Red Hot Chili Peppers.

David Bowie
David Bowie (* 8. Januar 1947 als David Robert Jones in London; † 10. Januar 2016 in New York City) war ein britischer Musiker, Sänger, Produzent und Schauspieler. In seiner annähernd 50 Jahre dauernden Karriere war er mit 26 Studioalben und rund 140 Millionen verkauften Tonträgern einer der kommerziell erfolgreichsten und einflussreichsten Musiker der Rock- und Popmusik.
Johann Albrecht Harbour
Johann Albrecht Harbour (in der deutschen Kolonialzeit Johann Albrechthafen genannt) ist eine Bucht bzw. eine mit Wasser gefüllte Caldera im Zentrum der zur Provinz West New Britain gehörenden Insel Garove, Papua-Neuguinea. Sie hat Zugang zum offenen Meer ist damit Teil der Bismarcksee und des Pazifischen Ozeans.

Deutsch-Neuguinea
Unter dem Namen Deutsch-Neuguinea übernahm das Deutsche Reich 1899 das von der deutschen Neuguinea-Kompagnie verwaltete kaiserliche Schutzgebiet in Ozeanien. Deutsch-Neuguinea umfasste, abgesehen von Deutsch-Samoa, die Gesamtheit aller im Südpazifik gelegenen deutschen Kolonien bzw. „Schutzgebiete“ (die sogenannte „Deutsche Südsee“).
Aliancia nového občana
Aliancia nového občana (kurz ANO; deutsch „Allianz des neuen Bürgers“) war eine politische Partei in der Slowakei, die von 2001 bis 2011 bestand. Das Parteikürzel war ein Wortspiel mit áno, dem slowakischen Wort für „ja“. Gründer und Vorsitzender war der Medienunternehmer Pavol Rusko. ANO positionierte sich als liberale Partei, gehörte der Liberalen Internationale und der Europäischen Liberalen, Demokratischen Reformpartei (ELDR) an. Von 2002 bis 2005 war sie als Koalitionspartner in der Mitte-rechts-Regierung Mikuláš Dzurindas vertreten.

Rechtlich gesehen bestand die Partei nach 2011 unter dem Namen Strana Slobodné Slovo – Nory Mojsejovej (SSS-NM; „Partei Freies Wort von Nora Mojsejová“) und seit 2014 als IDEA fort, in personeller Hinsicht gibt es jedoch keine Kontinuität zur ursprünglichen ANO.

Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (Partei)
Die Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE, auch ALDE-Partei) ist eine liberale europäische politische Partei.

Zurzeit (Stand 2025) hat sie 73 Mitgliedsparteien. In Deutschland ist die FDP, in Österreich die NEOS und in der Schweiz die FDP.Die Liberalen sowie die Grünliberale Partei Mitglieder.
Scottish Third Division 2000/01
Die Scottish Football League Third Division wurde 2000/01 zum insgesamt siebten Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die siebte Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2000/01 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Hamilton Academical, das sich gleichzeitig zusammen mit dem Tabellenzweiten FC Cowdenbeath, die Teilnahme an der Second Division-Saison 2001/02 sicherte. Torschützenkönig mit 24 Treffern wurde David McFarlane von Hamilton Academical.

Scottish Second Division 2001/02
Die Scottish Football League Second Division wurde 2001/02 zum 27. Mal nach Einführung der Premier League als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die siebenundzwanzigste Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 2001/02 traten 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Queen of the South, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 2002/03 sicherte. Neben Queens stieg auch der Zweitplatzierte Alloa Athletic auf. Absteigen in die Third Division musste Greenock Morton. Der FC Clydebank wurde am Ende der Saison aus der Scottish Football League ausgeschlossen. Torschützenkönig mit 19 Treffern wurden John O’Neill von Queen of the South und Paul Tosh von Forfar Athletic.
Rudolf Zilkens
Rudolf Zilkens (* 18. Oktober 1899 in Köln-Ehrenfeld; † 25. Februar 1946 im NKWD-Speziallager Nr. 5 Ketschendorf bei Fürstenwalde/Spree) war ein deutscher nationalsozialistischer Politiker und Schriftsteller. Er war Mitglied des Preußischen Landtags (NSDAP, 1932–33) und Mitglied des Reichstages. Zilkens war vor allem als ein „Reichsredner der NSDAP“ bekannt.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Langkopfwespen
Die Langkopfwespen (Dolichovespula) sind eine Gattung innerhalb der Familie der Faltenwespen (Vespidae). Ihre Arten zählen, neben den ähnlichen Kurzkopfwespen (Vespula) und den Hornissen (Vespa), zu den Echten Wespen (Vespinae).

Hornissen
Die Hornissen (Vespa) sind eine Gattung der Hautflügler (Hymenoptera) aus der Familie der sozialen Faltenwespen (Vespidae). Die namensgebende und in Mitteleuropa bekannteste Art ist die Hornisse (Vespa crabro).
Stanislaw Sadowikow
Stanislaw Wladyslawowytsch Sadowikow (ukrainisch Станіслав Владиславович Садовіков, russisch Станислав Владиславович Садовиков/Stanislaw Wladislawowitsch Sadowikow; * 20. Januar 2003 in Donezk) ist ein ukrainischer Eishockeyspieler, der seit 2022 bei Berani Zlín in der zweitklassigen 1. tschechischen Liga spielt.

1. Liga (Tschechien)
Die 1. česká hokejová liga (offiziell Chance Liga aufgrund von Sponsoring) ist die zweithöchste Spielklasse im tschechischen Eishockey. Die Liga, die 1993 im Zuge der Trennung Tschechiens von der Slowakei entstand, wird vom tschechischen Eishockeyverband durchgeführt. Der Sieger der Play-offs der 1. Liga ist zur Teilnahme an der Extraliga-Relegation berechtigt.
Nepetoideae
Die Nepetoideae sind mit 3100 bis 3700 Arten die artenreichste Unterfamilie der Pflanzenfamilie der Lippenblütler (Lamiaceae). Es sind viele bekannte Heil- und Gewürzpflanzen wie Basilikum, Bohnenkraut, Lavendel, Minze, Oregano, Rosmarin, Salbei, Thymian, Ysop und Zitronenmelisse darunter.

Minzen
Die Minzen (Mentha) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Die meisten der je nach Quelle etwa 20 bis über 30 Arten sind in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel beheimatet; auf der Südhalbkugel (Australien und Afrika) kommen nur wenige Arten vor. Alle Minze-Arten gedeihen meist an feuchten Standorten.
Instrumentenfliegerstaffel 14
Die Instrumentenfliegerstaffel 14 war von 1989 bis 2025 eine Miliz-Ausbildungs-Fliegerstaffel der Schweizer Luftwaffe. Ihre Heimatbasis war der Militärflugplatz Locarno. Die Instrumentenfliegerstaffel 14 trug als Wappen zwei Pinguine und im Hintergrund das Fluginstrument Künstlicher Horizont, in dessen unteren Bereich der Anzeige eine weisse 14 steht.

Die Fliegerstaffel 14, welche die gleiche Staffelnummer trug, war eine Einsatzstaffel der damaligen Flugwaffe und war 1970 aufgelöst worden.

Nach der Auflösung der Instrumentenfliegerstaffel 14 und deren offiziellem Abschied im November 2025 wurden deren Dienstleistungen in eine neue Staffel integriert, welche nicht die Nummer einer traditionellen, aufgelösten Staffel übernahm, sondern die in der Schweiz noch nie für eine Fliegerstaffel verwendete Nummer 26 zugewiesen bekam.

Schweizer Luftwaffe
Die Schweizer Luftwaffe (französisch Forces aériennes suisses, italienisch Forze aeree svizzere, rätoromanisch Aviatica militara svizraⓘ) ist die Luftstreitkraft der Schweizer Armee. Bis zum Ende des Jahres 1995 lautete die Bezeichnung FF Trp (Flieger Flab Truppen) bzw. Flugwaffe (fliegender Teil).
LW6/8 (Paralympics)
LW6/8 ist eine Startklasse für Sportler im paralympischen Wintersport für Sportler im Ski Alpin. Die Zugehörigkeit von Sportlern zur Startklasse ist wie folgt skizziert:

Skisportler der Klasse LW6/8 haben Behinderungen in einer oberen Extremität. Eines der folgenden Minimumkriterien muss erfüllt sein:

Verlust einer oberen Extremität ober- oder unterhalb des Ellbogens - oder

Kraftverlust der Muskelgruppen im Handgelenk und/oder der Ellbogenregion.

Es gilt:

der Athlet / die Athletin benutzt zwei Ski und einen Stock.

Die Klasseneinteilung kennzeichnet den wettbewerbsrelevanten Grad der funktionellen Behinderung eines Sportlers. Sportler in den Klassen LW1-LW9 starten stehend.

Startklassen der paralympischen Sportarten
Startklassen der paralympischen Sportarten sind Klassifizierungen von Behindertensportlern in Wettbewerben der paralympischen Sportarten, um eine möglichst große Vergleichbarkeit der individuellen Leistungen zu erlauben. Startklassen sollen Leistungen im Sinne der Chancengleichheit untereinander vergleichbar machen, so dass allein die individuellen Fähigkeiten, Kraft, Fitness, Ausdauer, taktisches und strategisches Geschick sowie mentale Stärke über den Erfolg in Leistungswettbewerben entscheiden.
Nicolas Raschauer
Nicolas Raschauer (* 28. September 1976 in Wien, Österreich) ist ein österreichischer Jurist und war bis 2014 als Professor für öffentliches Wirtschaftsrecht an der Johannes Kepler Universität (JKU) Linz tätig. Danach war Raschauer als of counsel bei einer Rechtsanwaltskanzlei in Wien tätig. Von Juli 2016 bis April 2021 lehrte Raschauer als Professor für Bank- und Finanzmarktrecht an der Universität Liechtenstein.

Universität Linz
Die Universität Linz (Langname Johannes Kepler Universität Linz, kurz JKU) ist mit rund 24.000 Studierenden die größte Bildungs- und Forschungseinrichtung in Oberösterreich. Sie befindet sich in Linz im statistischen Bezirk Dornach-Auhof im Nordosten der Stadt und ist als Campusuniversität angelegt.

Die Universität wurde am 8. Oktober 1966 als Hochschule für Sozial- und Wirtschaftswissenschaften eröffnet und nahm zwei Tage später ihren Lehrbetrieb auf. Sie gehört damit zu den jüngsten Universitäten Österreichs. Am 1. Oktober 1975 wurde sie in Johannes Kepler Universität Linz umbenannt. Der Namenspate Johannes Kepler hatte an der Linzer Landschaftsschule zwischen 1612 und 1626 als Mathematicus gelehrt.
Bukowo Morskie
Bukowo Morskie (deutsch See Buckow, auch Seebuckow oder Buckow) ist ein Dorf in Hinterpommern. Es gehört heute zur Landgemeinde Darłowo (Rügenwalde) im Powiat Sławieński (Schlawe) der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Darłowo
Darłowo [darˈwɔvɔ] (deutsch Rügenwalde) ist eine Stadt im Powiat Sławieński der polnischen Woiwodschaft Westpommern und war vom 14. bis zum 17. Jahrhundert eine der Residenzen der pommerschen Herzöge mit Sitz im Schloss Rügenwalde.
Patty Andrews (Sängerin)
Patricia Marie "Patty" Andrews (* 16. Februar 1918 in Mound, Minnesota, Vereinigte Staaten; † 30. Januar 2013 in Northridge, Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Besonders bekannt wurde sie durch ihre Arbeit in der Girlgroup The Andrews Sisters gemeinsam mit ihren beiden Schwestern.

The Andrews Sisters
The Andrews Sisters waren eine US-amerikanische Girlgroup im Jazz-, Swing- und Popbereich. Die Gruppe war von 1932 bis 1966 aktiv und hatte Hits wie Bei mir bist du schön, Rum and Coca-Cola oder Boogie Woogie Bugle Boy.

Das Trio bestand aus den drei Schwestern:

LaVerne Sofie (* 6. Juli 1911 in Minneapolis, Minnesota; † 8. Mai 1967 in Brentwood, Kalifornien), Alt

Maxene Angelyn (* 3. Januar 1916 in Minneapolis; † 21. Oktober 1995 in Hyannis, Massachusetts), 2. Sopran

Patricia Marie (Patty Marie) (* 16. Februar 1918 in Mound, Minnesota; † 30. Januar 2013 in Los Angeles, Kalifornien), 1. Sopran
Act+Fast Anti Choking Trainer
Der Act+Fast Anti Choking Trainer, auch bekannt als „Trainingsweste zur Erstickungsrettung“, ist ein Simulationsgerät, das von Act+Fast LLC, einem Unternehmen mit Sitz in Kalifornien, hergestellt wird. Es hilft beim Üben von Atemwegsrettungstechniken und wird hauptsächlich im grundlegenden Atemwegsmanagement verwendet, um Atemwegsrettungsprotokolle, Bauchstöße (Heimlich-Manöver) und die Methode des Schlagens auf den Rücken zu erlernen. Der Anti-Choking-Trainer wurde auf der EMS Expo 2008 in Las Vegas, Nevada, ausgestellt.

Heimlich-Manöver
Das Heimlich-Manöver, auch Heimlich-Handgriff, Heimlich-Griff oder Oberbauchkompression (nach Heimlich) genannt, ist eine lebensrettende Sofortmaßnahme bei drohender Erstickung oder drohendem Bolustod durch die Verlegung der Atemwege durch einen Fremdkörper (Bolusaspiration z. B. durch Verschlucken). Durch Kompression des Abdomens (Bauchraums) wird versucht, den Fremdkörper durch den so entstehenden Überdruck aus der Luftröhre bzw. den oberen Atemwegen herauszubefördern. Als vorausgehende Maßnahme soll die Lösung des Fremdkörpers durch kräftige Schläge zwischen die Schulterblätter versucht werden.

Beim Heimlich-Griff besteht die Gefahr der Ruptur des Zwerchfells oder der Schädigung anderer Organe der Bauchhöhle, dieses Risiko wird bei akuter Lebensgefahr aber in Kauf genommen.

Das Manöver wurde von seinem Erfinder, dem US-amerikanischen Arzt Henry J. Heimlich (1920–2016), erstmals 1974 beschrieben.
Ferdinand von Sammern-Frankenegg
Ferdinand August Friedrich von Sammern-Frankenegg  (* 17. März 1897 in Grieskirchen; † 20. September 1944 bei Banja Luka) war ein österreichischer Jurist, Generalmajor der Polizei sowie SS-Brigadeführer und als SS- und Polizeiführer (SSPF) im Distrikt Warschau sowie als Polizeigebietsführer in Essegg (Kroatien) eingesetzt. Er zeichnete mitverantwortlich für die Errichtung des Vernichtungslagers Treblinka und die Deportation bzw. den Mord an rund 300.000 Juden aus dem Warschauer Ghetto.

Vernichtungslager Treblinka
Das Vernichtungslager Treblinka [trɛˈblinka] (zur Unterscheidung vom Arbeitslager Treblinka I auch Treblinka II genannt) war im Zweiten Weltkrieg das zuletzt errichtete und größte nationalsozialistische Vernichtungslager im Rahmen der Aktion Reinhardt im Generalgouvernement des deutsch besetzten Polen. Die Gesamtzahl der Menschen, die die SS dort zwischen dem 22. Juli 1942 und dem 21. August 1943 im Zuge des Holocaust ermordet hat, liegt bei deutlich über 700.000 und wird sogar auf über 1 Million geschätzt. Das Lager befand sich bei dem Dorf Treblinka in der Gemeinde Małkinia Górna in der Woiwodschaft Masowien, nordöstlich von Warschau.
Libor Hájek
Libor Hájek (* 4. Februar 1998 in Smrček) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Dezember 2023 beim HC Dynamo Pardubice in der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht. Bei der Weltmeisterschaft 2024 gewann er mit der tschechischen Nationalmannschaft den Titel.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2024 war die 87. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF veranstalteten Wettbewerbs. Das Turnier der Top-Division fand vom 10. bis 26. Mai 2024 in Prag und Ostrava in Tschechien statt. Neben dem Turnier der Top-Division wurden Turniere der Divisionen I bis IV ausgetragen. Die zwei Turniere der Division I fanden in Italien und Litauen statt. Insgesamt waren 56 Mannschaften für die acht Turniere gemeldet.

Das Turnier wurde beim jährlichen Kongress der Internationalen Eishockey-Föderation während der Weltmeisterschaft 2019 in der Slowakei vergeben, nachdem sich der russische, der schwedische und der tschechische Verband auf eine Aufteilung der WM-Turniere 2023 bis 2025 geeinigt hatten. Tschechien war zuletzt im Jahr 2015 Gastgeber einer Weltmeisterschaft.
Theodoros Mankaphas
Theodoros Mankaphas oder Mangaphas (mittelgriechisch Θεόδωρος Μαγκαφᾶς) war ein byzantinischer Aristokrat aus Philadelphia in Lydien, der sich zweimal zum Kaiser ausrief, zuerst 1188 während der Regierung Isaaks II. und erneut 1204 nach dem Fall Konstantinopels im Vierten Kreuzzug. Seine Herrschaft dauerte jeweils nur wenige Monate.

Lydien
Lydien (altgriechisch Λυδία; lateinisch Lydia; auch Mäonien) ist der Name einer Landschaft im Altertum. Sie befand sich an der Mittelmeerküste Kleinasiens in der heutigen Türkei gegenüber den der Küste vorgelagerten Inseln Lesbos, Chios und Samos. Das Gebiet erstreckte sich um das heutige Izmir bis etwa Alaşehir ins Landesinnere. In homerischer Zeit wurde das Gebiet von den Griechen Mäonien genannt. Es wurde vom Volk der Lyder (Mäonen) bewohnt.
Cerezo de Río Tirón
Cerezo de Río Tirón ist ein Ort und eine Landgemeinde (municipio) mit 490 Einwohnern (Stand: 2024) in der Comarca Montes de Oca im Nordosten der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Stadtbahn Utsunomiya
Die Stadtbahn Utsunomiya (jap. 宇都宮ライトレール Utsunomiya raitorēru; engl. Utsunomiya Light Rail) ist eine Stadtbahnlinie in Utsunomiya, der Hauptstadt der Präfektur Tochigi in Japan. Die kapspurige Strecke ist 14,6 km lang und verbindet den Bahnhof Utsunomiya mit der Nachbarstadt Haga. Nach knapp fünfjähriger Bauzeit wurde sie am 26. August 2023 eröffnet. Der Betrieb in Utsunomiya ist der erste vollständige Neubau einer Stadtbahn in Japan; zuvor bestehende Betriebe sind Umbauten früherer Eisenbahnstrecken.

Kapspur
Als Kapspur wird eine schmale Spurweite von Eisenbahngleisen bezeichnet, bei der der Abstand zwischen den Schienenkopf-Innenseiten mit 3½ englischen Fuß oder 42 englischen Zoll bemessen ist, was 1067 Millimetern entspricht. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete CAP-Spur nach den Initialen des Norwegers Carl Abraham Pihl, der sie erstmals in größerem Umfang angewendet hat, und steht nicht ursächlich in Zusammenhang mit der Kapregion in Südafrika, auch wenn dort sehr viele Strecken in dieser Spurweite gebaut wurden (insbesondere wegen des Hex-River-Tunnels).
Anne Helm
Anne Helm (* 6. Juli 1986 in Rostock) ist eine deutsche Synchronsprecherin, Schauspielerin und Politikerin (Die Linke). Sie war von Juli 2009 bis September 2014 Mitglied der Piratenpartei Deutschland. Von 2011 bis 2016 war sie Neuköllner Bezirksverordnete. Im Januar 2016 trat sie der Partei Die Linke bei. Am 18. September 2016 wurde sie in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Sie ist seit dem 2. Juni 2020 Fraktionsvorsitzende ihrer Partei im Abgeordnetenhaus von Berlin.

Bezirksverordnetenversammlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) ist ein Verwaltungsorgan mit Bürgerbeteiligung auf Ebene der Berliner Bezirke. Die Bezirksverordnetenversammlungen der zwölf Bezirke sind nach der Verfassung von Berlin Teil der Bezirksverwaltung. Aufgaben der BVVs sind die Kontrolle des Bezirksamts sowie die Anregung von Verwaltungshandeln. Hierzu kann die BVV Ersuchen und Empfehlungen an das Bezirksamt richten. Je Bezirk werden 55 Verordnete im Verhältniswahlrecht mit 3-%-Sperrklausel gewählt.
Basketball-Südamerikameisterschaft 2006
Die Basketball-Südamerikameisterschaft 2006, die zweiundvierzigste Basketball-Südamerikameisterschaft, fand zwischen dem 12. und 16. Juli 2006 in Caracas, Venezuela statt, das zum dritten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Nationalmannschaft Brasiliens, die zum siebzehnten Mal den Titel erringen konnte.

Brasilianische Basketballnationalmannschaft
Die brasilianische Basketballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl brasilianischer Basketballspieler, welche die Confederação Brasileira de Basketball (Brasilianischer Basketballverband) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Der nationale Verband trat 1935 dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei.

Sie nahm bislang an allen Weltmeisterschaften (erstmals 1950 ausgetragen) teil und gewann diesen Wettbewerb zweimal. Ihr bislang letzter großer Titelgewinn war die Amerikameisterschaft 2009.
SoundFont
SoundFonts enthalten Samples und Einstellungen (zum Beispiel relative Lautstärke, Hüllkurve, Filter-Einstellungen) zur Beschreibung von Klängen (englisch Patches) in elektronischen MIDI-Klangerzeugern, die mittels geeigneter Software (Software-Sampler) oder Hardware (Soundkarten) genutzt werden können.

Das SoundFont-Format wurde von der Firma E-mu Systems / Ensoniq entwickelt, um das ältere DLS-Format zu verbessern.

Unter den verschiedenen Arten der Klangsynthese gehört die Erzeugung von Klängen mit SoundFonts zur Wavetable-Synthese (siehe Computermusik).

Sampler (Klangerzeuger)
Ein Sampler ist in der Musik ein elektronisches, meistens über MIDI ansteuerbares Musikinstrument, das Klänge jeglicher Art aufnehmen, diese in Form von Samples speichern und auf Befehl in verschiedenen Tonhöhen wiedergeben kann. Sampler sind heute polyphon und multitimbral spielbar.