hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jizchak Ben Zwi
Jizchak Ben Zwi (hebräisch יִצְחָק בֶּן צְבִי Jizchaq Ben Zvī; ursprünglich jiddisch יצחק שימשעלע Yitskhok Shimshele, bzw. russisch Исаак Шимшилевич Isaak Schimschilewitsch; geboren am 6. Dezember 1884 in Poltawa, Russisches Reich, heute Ukraine; gestorben am 23. April 1963 in Jerusalem) war ein israelischer Historiker, Politiker der zionistischen Arbeiterbewegung und von 1952 bis 1963 der zweite Präsident Israels. Ben Zwi war ein anerkannter Forscher der jüdischen Geschichte, der Ethnologie und der Geschichte des Heiligen Landes.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Kedumba River
Der Kedumba River ist ein kleiner Fluss im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt unterhalb der  Three Sisters bei Katoomba im Blue-Mountains-Nationalpark, fließt nach Süden und mündet in den Lake Burragorang und damit in den Coxs River.

Das Flusstal ist völlig unbesiedelt und nicht durch Straßen erschlossen. Es lässt sich aber von Katoomba und seinen Aussichtspunkten aus gut einsehen.

Lake Burragorang
Der Lake Burragorang ist ein großer Stausee im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er entstand durch den Bau der Warragamba-Talsperre am Fluss gleichen Namens bei der Kleinstadt Warragamba ca. 65 km westlich von Sydney. Dort werden die Wasser des Kedumba River, des Coxs River, des Kowmung River, des Wollondilly River, des Tonalli River  und des Nattai River angestaut, die alle vorher in den Coxs River, bzw. den Warragamba River, mündeten. Der See dient als wichtigster Trinkwasserspeicher für die Region Sydney. Er liegt in den Blue Mountains und ist von mehreren Nationalparks und staatlichen Naturschutzgebieten, wie dem Blue-Mountains-Nationalpark, dem Kanangra-Boyd-Nationalpark, dem Nattai-Nationalpark, dem Burragorang State Recreation Park, dem Nattai State Recreation Park und dem Yerranderie State Recreation Park umgeben.
Domus de Janas
Domus de Janas (deutsch Häuser der Feen), auch als Necropoli ipogeica bezeichnet, heißt eine Gattung der Felsengräber auf Sardinien, die der Ozieri-Kultur zugerechnet werden. Die Domus de Janas in einigen Gebieten der Insel sind auch als Forrus, Forreddus, Concheddas oder Gruttas bekannt. Es gibt auf der Insel weit mehr als 1000 davon, die in Gruppen zumeist von fünf bis 40 zusammenliegen.

Hauptverbreitungsgebiet ist der Westen der Provinz Sassari, deren Osten (die Gallura) nahezu völlig leer ist, während die drei anderen Provinzen deutlich weniger Anlagen aufzuweisen haben.

Gallura (Region)
Die früher dünn besiedelte Gallura (sardisch Gaddura [ɡaɖˈɖuɾa]) ist eine Granit-Region in der Provinz Nord-Est Sardegna im Nordosten der italienischen Mittelmeerinsel Sardinien. In Sichtweite ihrer Nordküste liegt jenseits der Straße von Bonifacio das Südende der Insel Korsika. Die Gallura ist geologisch der nördliche Teil einer kristallinen Höhenzone, die Sardiniens Osthälfte in Nord-Süd-Richtung durchzieht. Nach ihr ist auch der bekannte Weißwein Vermentino di Gallura benannt.
IC 1853
IC 1853 ist eine lichtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist rund 183 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit NGC 1103 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befindet sich weiterhin u. a. die Galaxie NGC 1120.

Das Objekt wurde am 23. Januar 1900 von Herbert Howe entdeckt.

NGC 1103
NGC 1103 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 183 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit IC 1853 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Sie ist das hellste Mitglied der NGC 1103-Gruppe (LGG 76).
Im selben Himmelsareal befindet sich weiterhin u. a. die Galaxie NGC 1120.

Das Objekt wurde am 26. Dezember 1885 von dem Astronomen Lewis Swift entdeckt.

Die Supernova SN 2011js wurde hier beobachtet.
Parkett (Zeitschrift)
Parkett war eine Kunstzeitschrift, die in der Zeit von 1984 bis 2017 in Zürich und New York in deutscher und englischer Sprache erschien. Das Magazin stellte seine Veröffentlichung im Sommer 2017 mit der 100. Ausgabe ein und wird nun online als Zeitkapsel und Archiv mit rund 270 ausführlichen Künstlerporträts, Künstlerdokumenten, Newslettern und mehr unter www.parkettart.com fortgeführt.

Ellsworth Kelly
Ellsworth Kelly (* 31. Mai 1923 in Newburgh, Orange County, New York; † 27. Dezember 2015 in Spencertown, New York) war ein US-amerikanischer Maler und Bildhauer. Kelly überwand das Konzept des rechtwinkligen Bildes, indem er Kompositionen schuf, in denen monochrome Farbformen zu eigenständigen Gemälden wurden. Er war ein Hauptvertreter der Farbfeldmalerei und des Hard Edge.
Cornelia Ernst
Cornelia Ernst (* 30. November 1956 in Bad Saarow-Pieskow) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Ernst war für mehr als zehn Jahre auf landespolitischer Ebene in Sachsen engagiert, wo sie unter anderem von 1998 bis 2009 Mitglied des Sächsischen Landtags war. Von 2009 bis 2024 war sie Mitglied des Europäischen Parlaments als Teil der Konföderalen Fraktion der Vereinten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke.

Bad Saarow
Bad Saarow (bis 1923 Saarow) ist eine amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Oder-Spree im Land Brandenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Scharmützelsee, dem weitere vier Gemeinden angehören. Bekannt ist der Ort für seine Thermalquelle und den mineralreichen Schlamm, der schon um 1900 zur Kurierung von Hautkrankheiten diente. Mit heute rund 6000 Einwohnern ist Bad Saarow die größte Gemeinde am Scharmützelsee und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Thermalsole- und Moorheilbad.
ResEdit
ResEdit (kurz für Resource Editor) ist ein Computerprogramm der Firma Apple, um die sogenannten Resource forks von Computerdateien zu bearbeiten. ResEdit gehört zu den Standardwerkzeugen von Programmentwicklern unter Mac OS (bis 9), dem klassischen  Betriebssystem des Macintosh.

Im HFS Dateisystem des Macintosh bestehen die Computerdateien aus einer sogenannten data fork und einer resource fork. Die resource fork dient dazu, Töne, Bilder, Texte und andere Elemente aufzunehmen. Das hat den Vorteil, dass beispielsweise bei einer Lokalisierung eines Computerprogrammes zur Übersetzung nicht der eigentliche Programmcode, sondern nur die resource fork verändert werden muss.

Fork (Dateisystem)
Forks sind eine Datenstruktur zur Aufnahme zusätzlicher strukturierter Daten innerhalb einer Datei neben den Hauptdaten – ein Konzept, um zu einer Datei mehrere Datenströme zu speichern.

Obwohl auch jenseits verwendet und ursprünglich aus anderer Umgebung kommend, ist das Konzept heute besonders aus dem Bereich des Apple Macintosh mit den sogenannten Resource forks bekannt.

Im HPFS-Dateisystem von OS/2 heißen diese Daten erweiterte Attribute (EA), im NTFS-Dateisystem von Windows heißen diese Alternate Data Streams (alternative Datenströme).
Les Huguenots
Les Huguenots (dt.: Die Hugenotten) ist eine Große Oper in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer. Das Libretto verfassten Eugène Scribe und Émile Deschamps. Die Uraufführung fand am 29. Februar 1836 in der Pariser Grand Opéra statt.

Émile Deschamps
Émile Deschamps, eigentl. Émile Deschamps de Saint-Amand, (* 20. Februar 1791 in Bourges, Département Cher; † 23. April 1871 in Versailles, Département Yvelines) war ein französischer Dichter, Dramatiker, Librettist und Übersetzer.
Châtignac
Châtignac ist eine westfranzösische Gemeinde mit 166 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Tude-et-Lavalette.

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Ant-Man (Film)
Ant-Man ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm rund um die Marvel-Figur Ant-Man aus dem Jahr 2015. Es ist der zwölfte Film im Marvel Cinematic Universe (MCU) und der Abschluss der „Zweiten Phase“. Regie führte Peyton Reed, das Drehbuch schrieben Edgar Wright, Joe Cornish, Adam McKay und Paul Rudd. Premiere hatte er am 29. Juni 2015 in Los Angeles. In Deutschland kam er am 23. Juli in die Kinos, in Österreich war er bereits seit dem 16. Juli 2015 zu sehen.

Seitdem inszenierte Peyton Reed ebenfalls die Fortsetzungen Ant-Man and the Wasp (2018) und Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023).

Ant-Man
Ant-Man ist der Name verschiedener Comicfiguren von Marvel Comics. Die ursprüngliche Figur wurde von Stan Lee, Larry Lieber und Jack Kirby geschaffen und hatte ihren ersten Auftritt in Tales to Astonish #27 (Januar 1962).
Muscoline
Muscoline ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2690 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Val Sabbia der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 17 Kilometer westnordwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia und etwa sieben Kilometer westlich vom Westufer des Gardasees. Der Chiese begrenzt die Gemeinde im Westen.

Val Sabbia
Das Val Sabbia ist ein Tal in der Provinz Brescia in Norditalien und verläuft in Nord-Süd-Richtung bis in die Ebene von Brescia. Es ist das zweitlängste Tal der Tre Valli Brescias, die beiden anderen sind das Val Camonica und das Val Trompia.
Souligné-Flacé
Souligné-Flacé (früher: Souligné-sous-Vallon) ist eine französische Gemeinde mit 1.543 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton La Suze-sur-Sarthe. Die Einwohner werden Solignéens genannt.

Kanton La Suze-sur-Sarthe
Der Kanton La Suze-sur-Sarthe ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement La Flèche, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist La Suze-sur-Sarthe. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1988 Gérard Saudubray (PS).
Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.
South Wales Valleys
Als South Wales Valleys (walisisch Cymoedd De Cymru) oder Südwales-Täler wird eine Region in Südwales bezeichnet, die durch die frühindustrialisierten Täler charakterisiert ist. Oft wird sie nur als The Valleys (Y Cymoedd) bezeichnet. Das Gebiet erstreckt sich vom Osten Carmarthenshires im Westen bis in den Westen von Monmouthshire im Osten und von den Heads of the Valleys im Norden bis an die Grenze des tieferliegenden, durch Weidewirtschaft geprägten Country of the Vale of Glamorgan und in die Küstenebenen um Swansea Bay, Bridgend, die Hauptstadt Cardiff und Newport. Die meisten der Täler verlaufen weitgehend parallel zueinander. Die Täler von Rhondda und das Cynon Valley bilden das Zentrum der Region.

Vale of Glamorgan
Vale of Glamorgan (englisch Tal von Glamorgan; walisisch: Bro Morgannwg) ist eine Principal Area mit dem Status eines County Borough im Süden von Wales. Der Verwaltungsbezirk hat mehr als 124.000 Einwohner.
Maggi
Maggi (in Deutschland und Österreich [ˈmagi:], in der Schweiz [ˈmadʒ:i]) ist ein nach seinem Gründer Julius Maggi benanntes Schweizer Unternehmen der Lebensmittelindustrie, das vor allem für Instantsuppen, Brühwürfel, Flüssigwürze, Fertigsaucen und Fertiggerichte bekannt ist.

Es wurde 1886 als AG gegründet und gehört seit 1947 als Marke zur Nestlé AG. Die Maggi-Unternehmungen AG hat ihren Schweizer Sitz in Cham. In Deutschland wird die Marke von der in ihrem Stammwerk in Singen ansässigen Maggi GmbH, einer Tochtergesellschaft der Nestlé Deutschland AG, vertrieben. Weitere deutsche Produktionsorte sind Lüdinghausen, Neuss, Conow und Biessenhofen.

Instantsuppe
Instantsuppen oder Trockensuppen (umgangssprachlich in Deutschland meist 5-Minuten-Terrine, Tütensuppen, in Österreich Packerlsuppen, in der Deutschschweiz Beutel- oder Päcklisuppen) sind industriell hergestellte Mischungen aus getrockneten Zutaten wie Nudeln, Gemüse, Fett, Geschmacksverstärkern wie Mononatriumglutamat, Aromastoffen und Gewürzen. Inzwischen werden Instantsuppen auch in Bio-Qualität, also ohne künstliche Zusatzstoffe angeboten. Im Fertiggericht sind sie so vorgegart oder vorbehandelt, dass sie durch Vermischen mit heißem Wasser und eventuell kurzes Kochen (beispielsweise im Mikrowellenherd) eine verzehrfertige Suppe ergeben. Neben der einfachen und schnellen Art der Zubereitung zeichnen sich Instantsuppen durch sehr lange Haltbarkeit aus, da sie praktisch kein Wasser enthalten und luftdicht verpackt sind. Instantsuppen gehören zusammen mit Dosen- und Tiefkühlsuppen zu den Fertigsuppen.
Bistum Concordia-Pordenone
Das Bistum Concordia-Pordenone (lat.: Dioecesis Concordiensis-Portus Naonis, italienisch: Diocesi di Concordia-Pordenone) ist eine in Italien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Pordenone. Die Kathedrale Santo Stefano Protomartire befindet sich in Concordia Sagittaria.

Pordenone
Pordenone (abgeleitet von lateinisch Portus Naonis; venetisch und furlanisch Pordenon, lokal slowenisch Pordenún, deutsch veraltet Portenau) ist eine Stadt in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie hat 52.371 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Bis 2017 war sie die Hauptstadt einer gleichnamigen Provinz, die dann aufgelöst wurde.

Das Gebiet wurde schon vor dem Jahr 1000 bewohnt. Pordenone hat eine historische Altstadt entlang der Straße Corso Vittorio Emanuele II. Ferner ist die Stadt ein Industriezentrum der Region. Den Schwerpunkt bildet die Produktion von Haushaltsgeräten. Die wichtigsten Arbeitgeber sind Zanussi (aus dem Electrolux-Konzern) und die vielen Zulieferbetriebe für die Produktion der Weißware.
Jason Simon
Jason Simon (* 21. März 1969 in Sarnia, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2009 unter anderem über 350 Spiele in der International Hockey League (IHL) und American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Simon, der in über 770 Begegnungen in neun nordamerikanischen Minor Leagues auf dem Eis stand, fünf Partien für die New York Islanders und Phoenix Coyotes in der National Hockey League (NHL).

Sarnia
Sarnia ist eine Stadt in Kanada im südwestlichen Teil des Bundesstaats Ontario an der Grenze zu den USA mit 71.594 Einwohnern (Stand: 2016). Ihre Bevölkerungszahl im Jahr 2011 war 72.366.
Sie ist die größte Stadt am Ufer des Huronsees im Lambton County. Sarnia liegt am östlichen Ufer des St. Clair River zwischen dem Huronsee und dem Eriesee, unmittelbar am Ausfluss des Huronsees in den St. Clair River. Gegenüber liegt Port Huron, Michigan, USA. Der Naturhafen der Stadt gefiel dem französischen Forscher La Salle, als er sie erstmals am 23. April 1679 besuchte. Wegen des Flusses und der Seen, die dort einen Knoten bilden, hatte er einige Schwierigkeiten mit der Navigation seines Schiffs Le Griffon.
Dies war das erste Mal, dass sich etwas anderes als ein Kanu oder andere ruderangetriebene Schiffe auf den Lake Huron wagte, und so keimte auf seiner Reise in ihm der Wunsch, die kommerzielle Schifffahrt auf den Großen Seen voranzubringen.
Lantfrid (Säben)
Lantfrid von Säben war von etwa 845 bis 875 Bischof im Bistum Säben (heute: Bozen-Brixen).

852 nahm er an der Synode in Mainz, 868 an der Synode von Worms teil, die langwirkende kirchenrechtliche Beschlüsse fasste.

Synode von Worms (868)
Die Synode von Worms (manchmal auch Konzil von Worms) fand 868 in Worms statt. Ihre Beschlüsse erzielten weitreichende Wirkung. Hauptthemen waren Strafrecht und kirchliche Bußleistungen. Weiter verurteilte sie die Synode von Konstantinopel von 867 als häretisch.
August Fuhrmann
Carl Wilhelm August Fuhrmann (geb. 13. Dezember 1844 in Namslau bei Breslau; gest. 10. August 1925 in Berlin) war ein deutscher Medienunternehmer und Fotograf. Er hat das Kaiser-Panorama entwickelt und vermarktet, ein Gerät, das es bis zu 25 Personen gleichzeitig ermöglichte, räumlich wirkende (also stereoskopische), farbige Bilderserien zu betrachten. Er verlieh Zyklen kolorierter, stereoskopischer Fotografien an seine Franchise-Nehmer und gilt als Pionier der systematischen Bildberichterstattung.

Kaiserpanorama
Als Kaiserpanorama (auch Kaiser-Panorama) bezeichnet man ein um die Wende zum 20. Jahrhundert populäres Massenmedium, das es bis zu 25 Personen gleichzeitig ermöglichte, stereoskopische Bilderserien durch ein Guckloch zu betrachten.

Gezeigt wurden hauptsächlich exotische und für den Normalbürger unerschwingliche Reiseziele und Landschaften. Ein Umlauf der hinter einer zylindrischen Holzvertäfelung automatisch im Kreis transportierten Bildserien dauerte eine halbe Stunde.
Ethel Barrymore
Ethel Barrymore, geb. Ethel Mae Blythe (* 15. August 1879 in Philadelphia, Pennsylvania; † 18. Juni 1959 in Beverly Hills, Kalifornien), war eine US-amerikanische Schauspielerin, die über Jahrzehnte zu den großen Broadway-Stars zählte. Für ihre Darstellung in None But the Lonely Heart wurde sie 1945 mit dem Oscar als Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet.

Die Farmerstochter
Die Farmerstochter (Originaltitel: The Farmer’s Daughter) ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Loretta Young unter der Regie von Henry C. Potter aus dem Jahr 1947. Das Drehbuch entstand nach dem Juurakon Hulda von Hella Wuolijoki. Für ihren Auftritt gewann Loretta Young den Oscar als beste Hauptdarstellerin.
Nationalpark Pollino
i3i6

Der Nationalpark Pollino (italienisch: Parco Nazionale del Pollino) in Süditalien ist der größte italienische Nationalpark. Er wurde durch ein Dekret des Präsidenten Oscar Luigi Scalfaro vom 15. November 1993 eingerichtet. Im Jahr 2015 wurde die Region des Nationalparks mit dem Label UNESCO Global Geopark ausgezeichnet.

Schlangenhaut-Kiefer
Die Schlangenhaut-Kiefer (Pinus heldreichii), auch Lorica-Kiefer oder Panzerkiefer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus) innerhalb der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie kommt in einigen Gebirgen des Balkans und in Süditalien vor. Sie wächst auf Felsen und bildet an ihren Standorten zusammen mit der Rotbuche (Fagus sylvatica) meist die Baumgrenze.
Emil Goeldi
Emil August Goeldi (* 28. August 1859 in Schlatt (Nesslau), St. Gallen; † 5. Juli 1917 in Zürich) war ein Schweizer Naturforscher und hauptsächlich in Brasilien tätig. Dort ist er unter dem Namen Emílio Goeldi bekannt. Das Museu Paraense Emílio Goeldi in Belém trägt seinen Namen.

Nesslau
Nesslau ist eine Ortschaft und eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton St. Gallen. Die Gemeinde liegt im Wahlkreis Toggenburg. Die neue Gemeinde entstand auf den 1. Januar 2013 aus den bestehenden Gemeinden Nesslau-Krummenau und Stein.

Bis zum 31. Dezember 2004 hatte bereits eine Gemeinde Nesslau bestanden, als diese, Krummenau und Stein noch je eigene politische Gemeinden bildeten.
Martin Balluch
Martin Balluch (* 12. Oktober 1964 in Wien) ist ein österreichischer Tierethiker und Tierrechtsaktivist mit naturwissenschaftlichem Hintergrund, der sich als Obmann des Vereins gegen Tierfabriken (VGT) für Tierschutz und Tierrechte einsetzt. Zudem trat er bei der Nationalratswahl 2019 als unabhängiger Spitzenkandidat für Jetzt – Liste Pilz in Niederösterreich an.

Peter-Singer-Preis
Der Peter-Singer-Preis ist eine nach dem australischen Philosophen und Ethiker Peter Singer benannte deutsche Auszeichnung, welche seit 2015 alljährlich vom Förderverein des Peter-Singer-Preises für Strategien zur Tierleidminderung e. V. verliehen wird.
Sebastian Breuning (Vogt)
Sebastian Breuning († 11. Dezember 1516 in Stuttgart) war Vogt von Weinsberg und wurde als politischer Gegner Herzog Ulrichs von Württemberg nach kurzer Verhandlung wegen angeblichen Hochverrats zum Tode verurteilt.

1516
Im Jahr 1516 beginnt der für die nächsten 240 Jahre die gesamte europäische Politik prägende habsburgisch-französische Gegensatz: Nach dem Tod Ferdinands II. wird sein Enkel Karl I. König von Spanien, außerdem König von Sardinien, als Karl II. König von Sizilien und als Karl IV. König von Neapel. Da er sich schon seit dem Vorjahr auch im Besitz der Freigrafschaft Burgund und weiter Teile der Burgundischen Niederlande inklusive der Grafschaft Flandern befindet, sieht sich Frankreich unter König Franz I. an nahezu allen Landesgrenzen von habsburgischen Territorien umgeben.
SIG MCX
Die SIG MCX ist eine von SIG Sauer entwickelte und hergestellte Familie von Feuerwaffen, die sowohl als selektive Feuerwaffen, als auch als halbautomatische Modelle hergestellt werden. Ihr Kurzhub-Gaskolbensystem ist von der früheren SIG MPX-Maschinenpistole übernommen worden. Die MCX ist als Gewehr, Karabiner, Gewehr mit kurzem Lauf und als Pistole erhältlich (letztere entspricht im Allgemeinen der Definition eines kompakten Karabiners, hat aber eine Pistolenhalterung anstelle eines Gewehrkolbens). Das Gewehr wurde zur SIG MCX Spear weiterentwickelt, die 2022 von der U.S. Army in ihrem Kaliber .277 Fury als XM7 übernommen wurde.

.300 AAC Blackout
Bei der Patrone .300 AAC Blackout oder 7,62 × 35 mm handelt es sich um eine Mittelpatrone. Sie ist auch als 300 BLK und 300 AAC Blackout bekannt. Sie wurde von der US-amerikanischen Advanced Armament Corporation (AAC) zur Verwendung im M4-Sturmgewehr entwickelt. Im Vergleich zur 5,56 × 45 mm NATO weist sie eine höhere Leistung in kürzeren Läufen und eine effektive Unterschallleistung für den Einsatz von Schalldämpfern auf. Vom Kaliber 5,56 × 45 mm NATO nutzt sie die STANAG-Magazine und andere Komponenten außer den Läufen.
ASB Classic 2014
Das ASB Classic 2014 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Damen in Auckland. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2014. Das Turnier fand vom 28. Dezember 2013 bis zum 4. Januar 2014 parallel zu den Turnieren in Shenzhen und Brisbane statt.

Titelverteidigerin im Einzel ist Agnieszka Radwańska und im Doppel die Paarung Cara Black / Anastasia Rodionova. Den ersten Titel der WTA-Tour 2014 sicherte sich die Serbin Ana Ivanović im Finale gegen die Amerikanerin Venus Williams. Im Doppel gewann die ungesetzte Paarung Sharon Fichman / Maria Sanchez gegen die an Position drei gesetzten Lucie Hradecká / Michaëlla Krajicek.

WTA Tour 2014
Die WTA Tour 2014 war der 44. Jahrgang der Tennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association veranstaltet wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, weil die Spitzenspielerinnen dort in der Regel spielen.
Haus der Nachhaltigkeit
Das Haus der Nachhaltigkeit ist ein vom rheinland-pfälzischen Umwelt- und Verbraucherschutzministerium betriebenes Projekt im Weiler Johanniskreuz in der Gemeinde Trippstadt inmitten des Pfälzerwalds im Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord.

Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord
Das deutsch-französische Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord (deutsch eigentlich Biosphärenreservat Pfälzerwald-Nordvogesen, französisch Réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Forêt palatine) wurde 1998 als erstes grenzüberschreitendes Biosphärenreservat der UNESCO in Europa ausgewiesen. Der deutsche Teil war damit das zwölfte von 16 Biosphärenreservaten in Deutschland und der französischen Teil das sechste von 14 in Frankreich.