hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petteri Lindbohm
Petteri Lindbohm (* 23. September 1993 in Helsinki) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit August 2023 beim Helsingfors IFK aus der finnischen Liiga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Lindbohm unter anderem 185 Spiele in der American Hockey League (AHL) und absolvierte zudem 49 Partien für die St. Louis Blues und Florida Panthers in der National Hockey League (NHL). Mit der finnischen Nationalmannschaft gewann er bei den Olympischen Winterspielen 2022 die Goldmedaille.

Finnische Eishockeynationalmannschaft
Die finnische Eishockeynationalmannschaft ist eine der führenden Nationalmannschaften in der Welt und liegt nach der Weltmeisterschaft 2025 auf Platz sieben der IIHF-Weltrangliste. Geführt wird sie vom Suomen Jääkiekkoliitto. Finnlands wichtigste Turniergewinne waren die Weltmeisterschaften 1995, 2011, 2019 und 2022. Bei den Olympischen Winterspielen in Peking 2022 gewann Finnland erstmals die Goldmedaille. 1988 und 2006 konnte das Land jeweils die Silbermedaille nach Hause bringen. Beim World Cup of Hockey 2004 wurde das finnische Nationalteam Zweiter, darüber hinaus konnte es 2003 und 2009 den Channel One Cup gewinnen, sowie 1996/97 und 1999/2000 bis 2003/2004 die Euro Hockey Tour. Seit 2024 ist Antti Pennanen Cheftrainer der Löwen (finnisch Leijonat).
Herbert du Parcq, Baron du Parcq
Herbert du Parcq, Baron du Parcq PC KC (* 5. August 1880 in Saint Helier, Jersey; † 27. April 1949 in London) war ein britischer Jurist, der zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Tagish
Die Tagish („das Eis (des Frühlings) bricht“, ihre Bezeichnung für den Tagish Lake) sind eine indianische First Nation der Nördlichen Athabasken, deren traditionelles Siedlungsgebiet in der Region um den Tagish Lake und den Marsh Lake im Yukon-Territorium im Nordwesten von Kanada lag. Sie selbst bezeichneten sich daher einfach als Tā̀gish kotʼīnèʼ („Volk vom Tagish Lake“), später jedoch unter dem Einfluss der kulturell und politisch mächtigeren Tlingit (Lingit) (Linget – „Volk der Gezeiten“) identifizierten sie sich als regionale Tlingit-Stammesgruppe und bezeichneten sich fortan als Tagish Ḵwáan („regionale Stammesgruppe auf [ehemaligem] Tagish-Territorium“).

Tagish Lake
Der Tagish Lake ist ein 354,58 km² großer See in der Provinz British Columbia und im Territorium Yukon in Kanada. Der weitverzweigte See befindet sich in den Stammesgebieten der Carcross/Tagish First Nation und der Taku River Tlingit First Nation.
Geologie der Siwaliks
Die Geologie der Siwaliks bildet eine Vorgebirgskette des Niedrigen Himalayas. Sie wird auch Subhimalaya oder Äußerer Himalaya genannt und erhebt sich abrupt aus der Indus-Ganges-Brahmaputra-Ebene mit einer Höhe zwischen ca. 30 und 2000 Metern (m).

Die Siwaliks bestehen aus einer bis zu ca. 6000 m mächtigen Sequenz unterschiedlicher klastischer Sedimente, die als Süßwassermolasse zwischen dem mittleren Miozän und dem späten Pleistozän abgelagert wurde. Sie resultierten aus Erosionsvorgängen und Verwitterung der Gesteine während der tektonischen Entwicklung der jeweils angrenzenden Gebirge und wurde in Vorlandbecken, einem Vorläufer der Indus-Ganges-Brahmaputra-Ebene, transportiert. Die Transportprozesse wurden von verschiedenartigen Flusssystemen dominiert. Die Sedimentationen erfolgten in Form einer Reihe von fluvialen Megafächern.

Die Sedimente sind reich an unterschiedlichen Makro- und Mikrofossilien.

Schwemmkegel
Ein Schwemmkegel, auch Schwemmfächer, Geröllfächer, Sandurs oder alluvialer Fächer genannt, ist ein subaerischer fluviatiler (angeschwemmter) Sedimentkörper, der dort entsteht, wo ein Fließgewässer abrupt an Gefälle verliert, typischerweise beim Austritt aus einem Hochgebiet in tieferliegendes, schwächer reliefiertes Gelände.
Berrys Creek
Berry's Creek (auch: Berrys Creek, Berry Creek) ist ein Nebenfluss des Hackensack River in den New Jersey Meadowlands in Bergen County, New Jersey. Das Einzugsgebiet umfasst eine höchst diverse Palette von Feuchtgebieten, Marschland und von Tierwelt. Der Fluss verläuft durch eine dicht besiedelte Region und war im 19. und 20. Jahrhundert heftiger industrieller Gewässerverschmutzung ausgesetzt. Im 20. Jahrhundert verklappten mehrere Firmen giftige Chemikalien in den Fluss und bis heute sind die Chemikalien im Sediment vorhanden. Der Fluss hat die höchste Konzentration von Methylquecksilberverbindungen von allen Süßwassersedimenten weltweit. Teile des Einzugsgebiets wurden in das Superfund-Programm aufgenommen und Ende des 20. Jahrhunderts begannen Säuberungsaktionen.

Superfund
Superfund ist ein Programm der Environmental Protection Agency (EPA), das in den USA die Untersuchung, Sicherung und Altlastensanierung von gesundheitsgefährdender Boden- oder Gewässerverschmutzung finanziert und organisiert. Der Fokus liegt dabei vor allem auf inaktiven und aufgegebenen Flächen mit Altlasten, insbesondere giftigen Abfällen.

Zum 22. Dezember 2022 waren 1336 Standorte als Superfund-Stätten der National Priorities List identifiziert, die sich in verschiedenen Stadien des Programms befanden. Zum 31. Januar 2020 waren es 1335 Standorte. Im EPA-Budget 2023 sind für Superfund-Aktivitäten 1,154 Milliarden Dollar vorgesehen, um jene Kosten zu decken, die nicht nach dem Verursacherprinzip auf den oder die Verschmutzer umgelegt werden können (2020: 1,029 Milliarden Dollar).
Aéroports de Paris
Aéroports de Paris (ADP) ist ein börsennotierter Flughafenbetreiber mit Firmensitz in Paris. Das Unternehmen ist als Betreiber diverser Flughäfen tätig, insbesondere für die drei großen Verkehrsflughäfen von Paris: Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly und Paris-Le Bourget.

Flughafen Paris-Orly
Der Flughafen Paris-Orly (IATA-Code: ORY, ICAO-Code: LFPO) ist nach Paris-Charles-de-Gaulle der zweitgrößte internationale Verkehrsflughafen der französischen Hauptstadt Paris. Er dient als Drehkreuz für Corsair International, Transavia France und easyJet sowie hauptsächlich für Inlandsflüge der Air France und fertigte im Jahr 2025 etwa 34,9 Millionen Passagiere ab.

Der Flughafen löste in den 1950er Jahren Le Bourget als wichtigsten Pariser Flughafen ab und hieß damals schlicht Aéroport de Paris („Flughafen Paris“). Der Name Orly (nach dem Pariser Vorort Orly) war allerdings schon gebräuchlich und wird seit der Eröffnung des Großflughafens Paris-Charles-de-Gaulle allgemein verwendet.
Andreas Bornschein
Andreas Bornschein (* 29. November 1956 in Leipzig) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den 1. FC Lokomotive Leipzig spielte er in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. Mit dem 1. FC Lok wurde er 1976 FDGB-Pokalsieger. Bornschein spielte einmal für die DDR-Nationalmannschaft und war zuvor Junioren- und Nachwuchsnationalspieler für den DFV der DDR.

FDGB-Pokal
Der FDGB-Pokal war in der DDR der nationale Pokalwettbewerb im Fußball. Er feierte 1949 seine Premiere und wurde – wie auch in weiteren Sportarten – von der Einheitsgewerkschaft Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB) als Wanderpokal ausgeschrieben. Nach der Wiedervereinigung wurde die letzte Auflage im Jahre 1991 unter der Bezeichnung NOFV-Pokal durchgeführt.
Sprachnorm
Sprachnorm bezeichnet im engeren Sinne das über vorliegende sprachliche Äußerungen erschließbare und allen Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft verfügbare Regelsystem einer Sprache. Im weiteren Sinne bezeichnet Sprachnorm nach Theodor Lewandowski „die Gesamtheit überindividueller Regeln / Reglementierungen / Vorschriften / Grundsätze / Muster, die den Sprachgebrauch verbindlich ordnen“ (vergleiche Normung).

Regel (Richtlinie)
Eine Regel ist eine aus bestimmten Regelmäßigkeiten abgeleitete, aus Erfahrungen und Erkenntnissen gewonnene, in Übereinkunft festgelegte, für einen bestimmten Bereich als verbindlich geltende Richtlinie.
Das Wort Regel taucht als lateinisches Lehnwort regula, regile um das 9. Jahrhundert im Althochdeutschen auf (aus lateinisch regula „Maßstab, Richtschnur“) und formte sich im Mittelhochdeutschen zu regel, regele. Eine Sammlung von Regeln wird als Regelwerk oder Reglement bezeichnet.

Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten (Verhaltensnorm), zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen. Ablauf- und Kommunikationsregeln in der Politik und Datenübertragung werden im Allgemeinen als Protokoll bezeichnet. In der Nebenbedeutung Konvention, Standard, bezeichnet Regel eine Übereinkunft, an die man sich nach allgemeiner Auffassung halten soll.
Wespennest (Backware)
Wespennester ist die Bezeichnung für verschiedene feine Backwaren, die als Hefegebäck, Schmalzgebackenes oder Baiser hergestellt werden. Ihr Name kommt daher, dass sie einem Wespennest ähnlich sehen. Verschiedene Arten von Gebäck namens Wespennester konnten Sprachforscher ab dem 17. Jahrhundert vorwiegend als österreichisch und bayerisch bezeugen.

Fettgebackenes
Fettgebackenes ist ein Sammelbegriff für in Speisefett oder -öl frittierte Lebensmittel wie Siedegebäck.

Typische Beispiele sind Hefekrapfen oder Beignets, Berliner Pfannkuchen, Strauben, Apfelküchle, Pommes frites, Kartoffelchips, Frühlingsrollen, Churros, Lokma oder Tschebureki.
James Maitland, 8. Earl of Lauderdale
James Maitland, 8. Earl of Lauderdale KT PC (* 26. Januar 1759 auf Hatton House, Ratho, Midlothian; † 10. September 1839 auf Thirlestane Castle, Berwickshire) war ein britischer Peer, Politiker und Wirtschaftswissenschaftler.

Berwickshire
Berwickshire   [ˈbɛɹɪkʃə] (schottisch-gälisch Siorrachd Bhearaig) ist eine der traditionellen Grafschaften Schottlands, gelegen im Südosten Schottlands an der Nordsee und der Grenze zu England. Ursprünglicher Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Berwick-upon-Tweed, die aber seit 1482 zu England und somit nicht mehr zu Berwickshire gehört.

Als Verwaltungsgrafschaft mit der Hauptstadt Duns bestand Berwickshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann in der Region Borders auf. Die Region Borders wurde 1996 aufgelöst und in die Council Area Scottish Borders umgebildet. Berwickshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Silvesterlauf Kaufungen
Der Silvesterlauf Kaufungen wird jährlich an Silvester in Kaufungen ausgetragen. Er ist bekannt als Hessisches São Paulo und lag 2015 mit 1.177 Teilnehmern auf Rang 26 der 100 größten Volks- und Straßenläufe in Hessen.

Corrida Internacional de São Silvestre
Die Corrida Internacional de São Silvestre (deutsch: Internationaler Silvesterlauf) wird seit 1925 jedes Jahr am 31. Dezember, dem Todestag des heiligen Silvester in der brasilianischen Stadt São Paulo ausgetragen. Der Lauf ist einer der bekanntesten und traditionsreichsten Volks- und Straßenläufe der Welt und eine der bedeutendsten Laufveranstaltungen Südamerikas. War der Lauf anfangs nur für in Brasilien lebende Läufer geöffnet, konnten nach dem Zweiten Weltkrieg Läufer aus aller Welt teilnehmen. Seit 1975 treten auch Frauen an.
Maschinenbauwerk Wotkinsk
Das Maschinenbauwerk Wotkinsk (russisch Воткинский завод, Wotkinski Sawod) ist ein russisches Maschinenbauunternehmen in Wotkinsk. Es wurde 1759 gegründet und ist eines der ältesten Wirtschaftsunternehmen Russlands. Vom 18. bis 20. Jahrhundert produzierte das Werk unter anderem Eisen, Anker, Flussdampfschiffe, Dampflokomotiven, Bagger, Geschütze und Werkzeugmaschinen.

Das Werk ist insbesondere bekannt für ballistische Raketen mit Feststoffraketentriebwerken. Es fertigt aber auch Haushaltsgeräte sowie Ausrüstung für die Erdöl- und Gasindustrie.

Anker
Ein Anker ist eine Einrichtung, mit der Wasserfahrzeuge oder Seezeichen am Gewässergrund festgemacht werden, um nicht durch Wind, Strömung, Wellen oder andere Einflüsse abgetrieben zu werden. Der Vorgang wird ankern bzw. verankern genannt. Anker halten aufgrund ihres Gewichts und/oder ihrer Form.

Als Symbol steht der Anker für die Treue, in der christlichen Symbolik für die Hoffnung und wird oft in Wappen verwendet.
Kirkstall Abbey
Kirkstall Abbey ist die Ruine einer Zisterzienserabtei in der nordenglischen Stadt Leeds in der Grafschaft West Yorkshire. Sie liegt am River Aire im Stadtteil Kirkstall. Die Ruine wurde im Laufe der Zeit von vielen Künstlern, wie zum Beispiel William Turner, als Motiv genutzt.

Der Bau wurde 1152 begonnen und 30 Jahre später vollendet. 1539 wurde die Abtei auf Befehl Heinrichs VIII., infolge der Abspaltung der anglikanischen von der katholischen Kirche, aufgelöst und verfiel zusehends. Dennoch zählt sie heute zu den am besten erhaltenen Beispielen mittelalterlicher Klosterarchitektur in Großbritannien, was vor allem den im späten 19. Jahrhundert eingeleiteten Schutzmaßnahmen zu verdanken ist.

River Aire
Der River Aire ist ein 114 Kilometer langer Fluss in Yorkshire.

Der Fluss entspringt am Aire Head in der Nähe von Malham. Die Aire durchfließt den Westen Yorkshires, das kohlen- und industriereiche Airedale sowie die Industriestadt Leeds und mündet bei Airmyn (myn ist das alte englische Wort für Flussmündung) in den River Ouse.

Ein Teil des Flusses ist kanalisiert und heißt „Aire and Calder Navigation“.
World Series 1981
Die World Series 1981 war die 78. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Los Angeles Dodgers, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 20. Oktober und endete am 28. Oktober 1981. Sieger nach sechs Spielen waren die Los Angeles Dodgers mit 4:2, die damit ihre fünfte World Series gewinnen konnten.

Als MVP der Serie wurden erstmals in der Geschichte der World Series drei Spieler ausgezeichnet, nämlich Ron Cey, Pedro Guerrero und Steve Yeager von den Los Angeles Dodgers.

American League
Die American League ist neben der National League eine von zwei Ligen in der US-amerikanischen Profibaseballliga Major League Baseball. Sie ging 1899 aus der Western League hervor und wird seit 1901 als eine Major League angesehen. Seit 1903 spielen die Sieger von National League und American League um die World Series.
STC Hirschberg
Der STC Hirschberg 1919 war ein deutscher Sportverein aus der niederschlesischen Stadt Hirschberg (Riesengebirge), der vor allem in den 1940er Jahren durch seine Fußballmannschaft Bekanntheit erlangte. Die Vereinsfarben waren Schwarz-Weiß, das Heimstadion war der Hirschberger Feigenmund.

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura] ⓘ; deutsch Hirschberg, 1927–1945 Hirschberg im Riesengebirge; gebirgsschlesisch Herschbrig oder Herschbrich; tschechisch Jelení Hora, auch Hiršperk) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Brian Campbell
Brian Wesley Campbell (* 23. Mai 1979 in Strathroy, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2017 unter anderem 1189 Spiele für die Buffalo Sabres, San Jose Sharks, Chicago Blackhawks und Florida Panthers in der National Hockey League bestritten hat. Im Verlauf seiner Karriere gewann der Offensivverteidiger im Jahr 2010 mit den Chicago Blackhawks den Stanley Cup. Darüber hinaus erhielt Campbell zwei Jahre später die Lady Byng Memorial Trophy und wurde während seiner 17 Spielzeiten in der NHL einmal ins All-Star Team gewählt und nahm viermal am All-Star Game teil.

NHL All-Star Team
Das NHL All-Star Team wird seit der Saison 1930/31 gewählt.

Vertreter der Professional Hockey Writers’ Association wählen nach jeder Saison ein Team, das NHL First All-Star Team, mit den besten Spielern der NHL-Saison. Dazu gehören ein Torhüter, zwei Verteidiger, ein Center, sowie ein rechter und ein linker Flügelspieler. Zu allen Positionen werden die entsprechenden Stimmen ausgezählt, wobei die jeweils Zweitplatzierten (bzw. Dritt- und Viertplatzierten auf der Verteidigerposition) das Second All-Star Team bilden. Dadurch kann es dazu kommen, dass Spieler, die auf mehreren Positionen eingesetzt werden, auch in beiden All-Star-Teams vertreten sind. Bis 1946 wurde der beste Trainer der Liga zum All-Star Team hinzugewählt. Diese Auszeichnung sollte nicht verwechselt werden mit dem NHL All-Star Game, das während der Saison gespielt wird und deren Teams durch die Fans gewählt werden.
Andrea Amann
Andrea Amann (verheiratete Tiefenthaler; * 2. Mai 1961 in Schruns, Vorarlberg) ist eine ehemalige österreichische Freestyle-Skierin und Gleitschirmpilotin. Als Skisportlerin war sie auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert, in der sie 1985 als erste Österreicherin einen Weltcup gewann. Danach widmete sie sich professionell dem Gleitschirmfliegen und wurde 1991 Weltmeisterin im Streckenflug.

Gleitschirmfliegen
Die Luftsportart Gleitschirmfliegen oder Paragleiten (abgeleitet von englisch paragliding) bezeichnet das Gleitsegeln mit einem Gleitschirm. Der Pilot sitzt oder liegt dabei in einem Gurtzeug unter dem Gleitschirm und ist mit diesem durch Leinen verbunden. Die oft synonym verwendeten Begriffe Gleitsegeln und Gleitsegelfliegen sind in der Definition weniger genau. Daneben gibt es auch das motorisierte Fliegen mit Gleitschirmen.
Calenberger Brücke (Schulenburg)
Die Calenberger Brücke in Schulenburg, auch Leinebrücke Calenberger Straße genannt, ist eine denkmalgeschützte massive Brücke über die Leine. Als eine der seltenen Dreibogenbrücken entstand das Baudenkmal im Verlauf der heutigen Landesstraße 460 zur Zeit des Kurfürstentums Hannover in der Mitte des 18. Jahrhunderts und zeitgleich im Zuge der unter König Georg II. angelegten Landstraße von Gestorf über Schulenburg nach Rössing.

Georg II. (Großbritannien)
Georg II. August (englisch George Augustus; * 30. Oktoberjul. / 9. November 1683greg. in Schloss Herrenhausen, Fürstentum Calenberg; † 25. Oktober 1760 in London) war von 1727 bis zu seinem Tod König von Großbritannien und Irland, deutscher Kurfürst von Braunschweig-Lüneburg (Hannover) und nominell einer der Herzöge zu Braunschweig und Lüneburg.

Er war der zweite König aus dem Haus Hannover und der letzte britische Monarch, der außerhalb von Großbritannien zur Welt kam und der persönlich Truppen in die Schlacht führte. Er war Verbündeter von Maria Theresia im Österreichischen Erbfolgekrieg und von Friedrich II. im Siebenjährigen Krieg.

Der mit Caroline von Ansbach verheiratete Georg II. war für seine zahlreichen Konflikte mit seinem Vater Georg I. und später mit seinem ältesten Sohn Friedrich Ludwig bekannt.
Doğan Andaç
Doğan Andaç (* 1. Januar 1923 in der Türkei; † 6. Februar 2013 ebenda) war ein türkischer Oberstleutnant, Fußballtrainer und -funktionär. Er betreute interimsweise mehrmals die Türkische Fußballnationalmannschaft und war 1980 übergangsweise für einen Monat Präsident des türkischen Fußballverbandes. Zudem war er in den 1980er und 1990er Jahren mit einigen Unterbrechungen Vorstandsmitglied des türkischen Fußballverbandes. Er beteiligte sich intensiv an der Institutionalisierung des türkischen Fußballs und gilt als Förderer mehrerer späterer bekannter Fußballtrainer wie Fatih Terim.

Türkische Fußballnationalmannschaft
Die türkische Fußballnationalmannschaft (türkisch Türkiye millî futbol takımı) ist eine nationale Auswahl von türkischen Fußballspielern, die den türkischen Fußballverband (TFF) auf internationaler Ebene, z. B. bei Freundschaftsspielen, der Europameisterschaft oder der Weltmeisterschaft, vertritt.

Ihr größter Erfolg ist der dritte Platz bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 unter Trainer Şenol Güneş. Ihr bislang bestes Ergebnis in einer Fußball-Europameisterschaft war der Einzug ins Halbfinale im Jahr 2008.
Charles Napier Hemy
Charles Napier Hemy RA (* 24. Mai 1841 in Newcastle, North East England; † 30. September 1917 in Falmouth, Cornwall) war ein britischer Marinemaler und Vertreter der Newlyn School, einer Künstlerkolonie des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts.

Marinemalerei
Die Marinemalerei ist ein Bereich der Malerei, der maritime Themen auf Gemälden zeigt. Ein entsprechendes Werk wird als Seestück bezeichnet. Bis ins 19. Jahrhundert wurde die See, beziehungsweise das Meer, nie allein dargestellt; Wasserfahrzeuge aller Art, Größe und Anzahl waren die Hauptthemen. Die Marinemalerei als Sujet wird sehr weit gefasst, kann damit auch Landschaften, Personen und Ereignisse zeigen und reicht so in mehrere Bildgattungen hinein. Die Entwicklung als eigenständiges Thema begann im 16. Jahrhundert und gelangte im 17. Jahrhundert in den Niederlanden zu einer ersten Blüte.
CRISPR
CRISPR (Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats) sind Abschnitte sich wiederholender DNA (repeats), die im Erbgut vieler Bakterien und Archaeen auftreten. Sie dienen einem Mechanismus, dem CRISPR/Cas-System, der Resistenz gegen das Eindringen fremden Erbguts von Viren oder Plasmiden verschafft, und sind hierdurch ein Teil des Immunsystem-Äquivalents vieler Prokaryoten. Dieses System bildet die Grundlage der gentechnischen CRISPR/Cas-Methode zur Erzeugung gentechnisch veränderter Organismen.

Archaeen
Die Archaeen (Archaea, Singular: Archaeon; von altgriechisch ἀρχαῖος archaĩos, deutsch ‚uralt‘, ‚ursprünglich‘), früher auch Archaebakterien, Archebakterien oder Urbakterien genannt, bilden eine der drei Domänen, in die alle zellulären Lebewesen eingeteilt werden. Die anderen beiden Domänen sind die Bakterien (Bacteria), die mit den Archaeen zu den Prokaryoten zusammengefasst werden, und die Eukaryoten (Eukaryota), die im Unterschied zu den Prokaryoten einen Zellkern mit Kernmembran besitzen. Archaeen hingegen haben (wie auch die Bakterien) in sich geschlossene DNA-Moleküle (zirkuläre Chromosomen), die im Zellplasma als Kernäquivalent ohne Hülle vorliegen. Die Archaea sind einzellige Organismen.

Bislang sind keine Krankheitserreger aus der Gruppe der Archaeen bekannt.
Ernst Birke (Historiker)
Ernst Birke (* 3. April 1908 in Görbersdorf, Landkreis Waldenburg; † 14. November 1980 in Marburg) war ein deutscher Historiker. Er gehörte zum engen Mitarbeiterkreis um Hermann Aubin und ist damit der „Breslauer Schule“ der Ostforschung zuzuordnen. Birke war in besonderem Maße nationalsozialistisch engagiert und gilt „als eine der Schlüsselfiguren der kulturellen Nazifizierung Schlesiens“. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er ab 1955 am Marburger Herder-Institut tätig, und ab 1966 lehrte er als ordentlicher Professor in Duisburg. Er arbeitete vor allem zum Verhältnis Frankreichs zu Ostmitteleuropa im 19. Jahrhundert und zur Geschichte Schlesiens. Er gab außerdem populärwissenschaftliche Bildbände heraus.

Universität Duisburg-Essen
Die Universität Duisburg-Essen (UDE, Uni DuE) wurde am 1. Januar 2003 durch die Fusion der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg und der Universität-Gesamthochschule Essen gegründet. Sie gehört mit über 35.000 Studierenden aus 130 Nationen zu den – nach Studierendenzahlen – zwanzig größten deutschen Universitäten. Sie verfügt über ein breites, international ausgerichtetes Fächerspektrum. Sie ist ein Zentrum der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung sowie der Lehrerausbildung in NRW und bietet 305 Bachelor- und Masterstudiengänge an.

Nach dem Times Higher Education (THE) Ranking belegt die Universität Duisburg-Essen unter den Hochschulen 2020 den 194. Platz weltweit.
Marcel Sakáč junior
Marcel Sakáč (* 29. Mai 1972 in Bratislava) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der unter anderem für die Graz 99ers in der österreichischen Bundesliga sowie für den 1. EV Weiden, Grefrather EV, Iserlohner EC und EV Duisburg in der zweithöchsten deutschen Spielklasse aktiv war. Mit dem HC Slovan Bratislava wurde er einmal Slowakischer Meister.

Slowakischer Meister (Eishockey)
Der slowakische Eishockeymeister der Herren wurde von 1938 bis 1944 und dann wieder ab Spielzeit 1993/94 ausgespielt. Im Frauenbereich werden die slowakischen Eishockeymeisterinnen seit 1991 ausgespielt.