hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Fujieda
Der Bahnhof Fujieda (jap. 藤枝駅, Fujieda-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Bahngesellschaft JR Central. Er befindet sich in der Präfektur Shizuoka auf dem Gebiet der Stadt Fujieda.

Central Japan Railway Company
Central Japan Railway Company (englisch; japanisch 東海旅客鉄道株式会社, Tōkai ryokaku tetsudō kabushiki-gaisha), kurz JR Central (JR東海, JR Tōkai), ist einer der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanese National Railways. Die Eisenbahngesellschaft betreibt den Hochgeschwindigkeitsverkehr auf der Tōkaidō-Shinkansen, Vorortstrecken um Nagoya sowie Regionalbahnen im Zentrum der Insel Honshū.

Größte Aktionäre der Gesellschaft (Stand: 31. März 2015) sind die Mizuho Corporate Bank (Mizuho Financial Group) (4,75 %) und die Master Trust Bank of Japan (4,14 %) sowie die Mitsubishi UFJ Financial Group (3,24). Die Abwicklungsabteilung der japanischen Behörde für Eisenbahnbau, Transport und Technologie (JRTT) hat ihre Anteile inzwischen vollständig verkauft.
Perschling (Katastralgemeinde)
Perschling ist ein Dorf und eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Perschling im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich.

Das Dorf liegt an der Wiener Straße B 1. Historisch interessant ist das ehemalige Posthaus, das allerdings renovierungsbedürftig ist. Die Ortskapelle ist über 1000 Jahre alt. In Sichtweite des Ortes verläuft die neue Westbahn von Wien nach St. Pölten mit der Tunnelkette Perschling.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Nikki Reed
Nicole „Nikki“ Houston Reed (* 17. Mai 1988 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Bekannt wurde sie durch die Rolle der „Evie Zamora“ in dem Filmdrama Dreizehn, für dessen Drehbuch sie als Co-Autorin verantwortlich zeichnete, sowie als „Rosalie Hale“ in den Verfilmungen der Twilight-Serie von Stephenie Meyer.

Twilight – Biss zum Morgengrauen
Twilight – Biss zum Morgengrauen (Originaltitel: Twilight) ist ein US-amerikanischer Vampirfilm der Regisseurin Catherine Hardwicke in Zusammenarbeit mit der US-Filmgesellschaft Coryworle. Er basiert auf dem Roman Bis(s) zum Morgengrauen von Stephenie Meyer und lief in Deutschland am 15. Januar 2009 in den Kinos an. Die Premiere war in Los Angeles am 17. November 2008. Am Startwochenende konnte der Film in 3419 Kinos insgesamt 70,6 Millionen US-Dollar einspielen.
Big Lagoon (Marlborough)
Die Big Lagoon ist eine Lagune in der Region Marlborough auf der Südinsel von Neuseeland.
Sie ist Teil eines Gewässersystems, das aus mehreren Lagunen besteht und in älterer Literatur zusammenfassend mit den anderen Lagunen als Vernon Lagoons bezeichnet wird.

Marlborough District
Der Marlborough District ist eine Verwaltungseinheit auf der Südinsel von Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Marlborough District Council genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Blenheim. Der Distrikt besitzt den Status einer Unitary Authority, da er mit seiner Verwaltung gleichzeitig die verwaltungstechnischen Aufgaben einer Region wahrnimmt, wobei die Grenzen der Region deckungsgleich mit denen des Distrikts sind.
Sophie Thun
Sophie Thun (geb. 1985 in Frankfurt am Main) ist eine deutsch-polnische Künstlerin. Sie arbeitet hauptsächlich mit den Möglichkeiten der analogen Fotografie. Zurzeit ist sie Interimsprofessorin für Fotografie an der Kunstakademie Düsseldorf.

Analogfotografie
Analogfotografie oder analoge Fotografie (Pendant zu Digitalfotografie) ist ein retronymer Begriff aus der Fototechnik und bezeichnet die Fotografie auf fotografischem Film, auf Fotoplatten, auf Sofortbildmaterial sowie (bei Edeldruckverfahren) auf beschichtetem Papier oder auf Metallplatten.
Gerhard Palder
Gerhard Palder (* 1949 oder 1950 in Kulmbach) ist ein deutscher Theaterschauspieler und Sprecher. Er arbeitete im Laufe seiner knapp 50-jährigen Karriere mit bekannten Regisseuren wie Paolo Magelli, Frank-Patrick Steckel und Volker Lösch zusammen.

Molière
Jean-Baptiste Poquelin alias Molière (getauft am 15. Januar 1622 in Paris; † 17. Februar 1673 ebenda) war ein französischer Schauspieler, Theaterdirektor und Dramatiker.

Er ist einer der großen Klassiker und machte die Komödie zu einer der Tragödie potenziell gleichwertigen Gattung. Vor allem erhob er das Theater seiner Zeit zum Diskussionsforum über allgemeine menschliche Verhaltensweisen in der Gesellschaft.
Oberleitungsbus Rom
Der Oberleitungsbus Rom (italienisch Rete filoviaria di Roma) ist das Oberleitungsbus-System der italienischen Hauptstadt Rom. Die Linie 90 verbindet die nördlich der Altstadt gelegenen Vororte mit dem in der Innenstadt gelegenen Hauptbahnhof Roma Termini, wobei die Fahrzeuge im Stadtzentrum zwischen Porta Pia und der Endhaltestelle am Bahnhof Termini mit Hilfe eines Akku-Hilfsantriebes ohne Oberleitungen verkehren. Betreiber ist die örtliche Verkehrsgesellschaft ATAC.

Bahnhof Roma Termini
Der Bahnhof Roma Termini ist der Hauptbahnhof der italienischen Hauptstadt Rom. Mit rund 150 Millionen Reisenden jährlich ist er der verkehrsreichste Bahnhof Italiens sowie ein bedeutender Verkehrsknoten für den inneritalienischen und grenzüberschreitenden Bahnverkehr. Der Bahnhof wurde 1867 eröffnet; das heutige Empfangsgebäude entstand 1951 im Stil der italienischen Nachkriegsmoderne. Er liegt als Kopfbahnhof am nördlichen Rand des Esquilin-Hügels, zwischen den Stadtteilen Esquilino und Castro Pretorio. Über zwei U-Bahn-Linien, zahlreiche Busverbindungen und den Leonardo Express zum Flughafen Fiumicino ist er in das städtische Nahverkehrsnetz eingebunden.
Schistosomiasis
Schistosomiasis, auch Bilharziose (lateinisch Bilharziosis), ist eine durch die Larven von Saugwürmern der Gattung Pärchenegel (Schistosoma) verursachte Wurmerkrankung. Sie wird in warmen Binnengewässern durch Schnecken als Zwischenwirte verbreitet.

Zerkarie
Als Zerkarie oder Cercarie (von griechisch he kérkos „Schwanz“) bezeichnet man die Larvenform im Entwicklungszyklus bestimmter Parasiten, der Saugwürmer (Trematoden).
In älteren Arbeiten werden Zerkarien, vor allem in den Lebern von Nutztieren, auch als Egelschnecken bezeichnet.
Pestrille
Als Pestrille bezeichnet man zumeist senkrechte und nahezu parallel verlaufende Furchen im Mauerwerk von Kirchen und anderen sakralen Bauwerken.

Man nimmt an, dass sie entstanden, als Menschen aus Angst vor dem Schwarzen Tod (Pest) Steinstaub von den Mauern der Kirchen kratzten. Mit Wasser vermischt tranken sie diesen Staub in der Hoffnung, sich damit vor der Pest zu schützen.

Allerdings gibt es auch die Deutung, dass hier Waffen geschärft wurden (siehe: Wetzrille).

Pestrillen (auch Pestfurchen oder Pestschaben) finden sich zum Beispiel an den Kirchen St. Aegidius (Wiedenbrück) und St. Marien Homberg (Efze) sowie an Kirchen in Brilon, Dülmen, Nordhorn, Uelsen,  St.Jacobi Perleberg und Veldhausen.

St. Viktor (Dülmen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Viktor ist die älteste Dülmener Kirche. Sie befindet sich im Stadtzentrum und als einzige innerhalb der ehemaligen Stadtmauern, von der u. a. das Lüdinghauser Tor erhalten ist.
Reflexologie
Die Reflexologie war eine medizinhistorisch bedeutsame Lehre zur Arbeitsweise des Zentralen Nervensystems (ZNS) und wurde als objektive Wissenschaft von den Reflexen am Anfang des 20. Jahrhunderts gemeinsam von Wladimir Michailowitsch Bechterew und Iwan Petrowitsch Pawlow begründet. Beide Forscher schufen damit jeweils auch 1903 (Pawlow) und 1907 (Bechterew) eine neue Richtung der objektiven Psychologie. Die Erforschung der Reflexe wurde durch Tierexperimente gestützt. Pawlow war u. a. Schüler der Physiologen Sergei Petrowitsch Botkin ab 1860 in Petersburg und 1884/85 von Carl Ludwig in Leipzig sowie von Rudolf Heidenhain in Breslau. Bechterew war Schüler des neuropathologisch und psychotherapeutisch ausgerichteten Psychiaters Jean-Martin Charcot in Paris sowie des Psychologen und Philosophen Wilhelm Wundt in Leipzig.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Blackle
Blackle (von engl.: black = schwarz und google) ist eine Websuchmaschine, die auf der Google Programmable Search Engine basiert. Sie wurde von Tony Heap von Heap Media Australia entwickelt, mit dem Ziel, den Stromverbrauch des Computermonitors senken, indem die Webseite einen schwarzen Hintergrund mit weißer Schrift nutzt. Der Dienst wird von Heap Media Australia betrieben und ist seit Januar 2007 verfügbar.

Google Programmable Search Engine
Google Programmable Search Engine (früher bekannt als Google Custom Search Engine, CSE und Google Co-op) ist ein von Google bereitgestellter Dienst zur Erstellung einer eigenen, auf der Google-Suche basierenden Suchmaschine. Je nach Konfiguration werden nur Ergebnisse zu bestimmten Themen, bestimmten Websites von Seiten mit bestimmten Inhalten und Eigenschaften gefunden. Google startete den Dienst am 23. Oktober 2006.
Autosoziobiografie
Die Autosoziobiografie ist ein literarisches Genre, das autobiografische, autofiktionale und gesellschaftsanalytische Elemente verbindet und sich im 21. Jahrhundert entwickelt hat. Die immanente Gesellschaftsanalyse befasst sich dabei vorrangig mit klassistischen Strukturen und Klassenübergängen. Eingeführt in die Literaturwissenschaft wurde der Begriff im Zusammenhang mit der Rezeption der französischen Schriftstellerin und Nobelpreisträgerin Annie Ernaux im Jahr 2011.

Annie Ernaux
Annie Thérèse Blanche Ernaux, geborene Duchesne (anhörenⓘ; * 1. September 1940 in Lillebonne, Seine-Maritime), ist eine französische Schriftstellerin. Ihr literarisches Werk ist im Wesentlichen autobiografisch geprägt mit starkem soziologischen Bezug. 2022 wurde ihr der Nobelpreis für Literatur verliehen.
Jeremy Beecham, Baron Beecham
Jeremy Hugh Beecham, Baron Beecham, Kt, DL (* 17. November 1944), ist ein britischer Politiker der Labour Party und eine Persönlichkeit der Kommunalpolitik. Er war Vorsitzender (Leader) des Newcastle City Council und der erste Vorsitzender (Chairman) der Local Government Association. Von Oktober 2005 bis September 2006 war er Vorsitzenden (Chairman) des National Executive Committee der Labour Party.

Deputy Lieutenant
Im Vereinigten Königreich ist ein Deputy Lieutenant („stellvertretender Leutnant“) einer von mehreren Stellvertretern des Lord Lieutenant eines Lieutenancy-Gebiets: einer englischen zeremoniellen Grafschaft, eines walisischen Preserved County, einer schottischen Lieutenancy Area oder eines nordirischen County Boroughs oder Countys. Der Deputy Lieutenant fungiert als Stellvertreter der britischen Krone, ist aber im Gegensatz zum Lord Lieutenant nicht unmittelbar durch den Monarchen ernannt.
Vertikalwinkel
Vertikalwinkel sind in einer lotrechten Ebene gemessene Winkel. In der Geodäsie und der Astrometrie beschreiben sie insbesondere alle auf die Lotrichtung bezogenen Winkel.

Werden der Zenit, der Nadir und der Horizont als Ausgangslage gewählt, lassen sich folgende vier Vertikalwinkel definieren:

Zenitwinkel  (auch Zenitdistanz, Zenitabstand): als Winkel eines Punktes unter dem Zenit;

Höhenwinkel  (auch Höhe, Elevation, Altitude): als Winkel eines Punktes über dem Horizont;

Tiefenwinkel  (auch Depressionswinkel): als Winkel eines Punktes unter dem Horizont;

Nadirwinkel : als Winkel über dem Nadir (der Punkt, der dem Zenit gegenüberliegt).

Es gilt:  und .

Höhenwinkel und Tiefenwinkel entsprechen dem Sehwinkel zwischen der Visierlinie und dem Horizont. Zenitwinkel und Nadirwinkel entsprechen dem Sehwinkel zwischen der Visierlinie und der Lotrichtung.

Zenit
Der Zenit ist die nach oben verlängerte Lotrichtung eines Standortes. Die Gegenrichtung nennt sich Nadir („Fußpunkt“). Diese Achse definiert die Horizontebene als deren Normale. Zusammen mit den Himmelspolen ist der Zenit die Basis für Astronomische Koordinatensysteme.

Der Name kommt vom arabischen سمت الرأس / samt ar-raʾs / ‚Richtung des Kopfes‘. Durch Schreibfehler und falsche Lesarten wurde in mittelalterlichen Texten aus samt die Schreibweise cemt oder zemt und daraus cenit beziehungsweise zenit.

Die Geodäsie betrachtet die Lotabweichung zwischen dem Zenit und der vereinzelt ellipsoidischer Zenit genannten Normalen auf das Referenzellipsoid.
Brad Beven
Bradley „Brad“ Beven OAM (* 18. September 1969 in Mirriwinni) ist ein ehemaliger australischer Triathlet. Er zählte zu den besten Triathleten der 1990er-Jahre auf der Kurzdistanz, ist vierfacher Weltcup-Sieger und dreifacher Vizeweltmeister.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Jörg Rocholl
Jörg Rocholl (* 16. Juli 1973 in Soest) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler und Präsident der internationalen Wirtschaftshochschule ESMT Berlin. Außerdem ist er Vorsitzender des Wissenschaftlichen Beirats beim Bundesministerium der Finanzen.

Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium der Finanzen
Der Wissenschaftliche Beirat beim Bundesministerium der Finanzen wurde am 8. Februar 1949 als Wissenschaftlicher Beirat der Verwaltung für Finanzen des Vereinigten Wirtschaftsgebiets begründet. 1950 erfolgte die Umbenennung auf die noch heute verwendete Bezeichnung. Erster Vorsitzender war Fritz Terhalle, der bis 1962 Mitglied blieb. Der Beirat ist am Hauptsitz des Bundesministeriums der Finanzen, Wilhelmstrasse 97, Berlin angesiedelt.
Pascal Clément
Pascal Clément (* 12. Mai 1945 in Boulogne-Billancourt, Département Seine; † 21. Juni 2020 in Paris) war ein französischer Politiker (UDF-PR, DL, UMP). Er war von 2005 bis 2007 Justizminister Frankreichs sowie zwischen 1978 und 2012 mehrmals Abgeordneter in der Nationalversammlung.

Démocratie libérale
Démocratie libérale (DL; deutsch „Liberale Demokratie“; voller Name  Démocratie libérale, Républicains indépendants et Républicains) war eine rechtsliberale Partei in Frankreich. Sie ging 1997 aus der Parti républicain hervor und verschmolz 2002 in der Union pour un mouvement populaire (UMP). Der Vorsitzende der Partei war Alain Madelin.
Ägypten 2
Ägypten 2 (arabisch مصر سات ٢ Miṣr Sāt 2), in China bekannt als „Ägyptischer Fernerkundungssatellit 2“ (chinesisch 埃及遥感卫星二号, Pinyin Āijí Yáogǎn Wèixīng Èrhào) oder „Ägyptenhilfe 2“ (chinesisch 援埃及二号卫星, Pinyin Yuán Āijí Èrhào Wèixīng), ist ein Erdbeobachtungssatellit der Nationalen Behörde für Fernerkundung und Weltraumwissenschaften Ägyptens. Der Satellit wurde aus von der Chinesischen Akademie für Weltraumtechnologie gelieferten Komponenten in Kairo montiert und wurde am 4. Dezember 2023 um 04:10 Uhr UTC vom westchinesischen Kosmodrom Jiuquan aus mit einer Trägerrakete vom Typ Langer Marsch 2C in eine sonnensynchrone Umlaufbahn von etwa 640 km Höhe gebracht.

Chinesische Akademie für Weltraumtechnologie
Die Chinesische Akademie für Weltraumtechnologie (chinesisch 中國空間技術研究院 / 中国空间技术研究院), aus historischen Gründen auch „Fünfte Akademie“ (五院) genannt, wegen der englischen Bezeichnung China Academy of Space Technology oft „CAST“ abgekürzt, ist die Führungsgesellschaft der China Aerospace Science and Technology Corporation für das Geschäftsfeld Raumflugkörper. Daneben handelt es sich bei CAST auch um eine tatsächliche Akademie, mit der Berechtigung zur Verleihung von Doktortiteln in ingenieurwissenschaftlichen Fächern. Der Hauptsitz der Firma befindet sich in der Raumfahrtstadt (航天城, Pinyin Hángtiān Chéng) ganz im Norden des Pekinger Stadtbezirks Haidian.
Pfarrkirche Emmaus am Wienerberg
Die Pfarrkirche Emmaus am Wienerberg ist eine römisch-katholische Pfarrkirche am Tesarekplatz 2 am Südhang des Wienerberges im 10. Wiener Gemeindebezirks Favoriten. Die Pfarre liegt im Stadtdekanat 23 des zur Erzdiözese Wien gehörenden Vikariates Wien Stadt. Sie ist nach dem biblischen Ort Emmaus benannt.

Wienerberg
Der Wienerberg (Schreibweise der Österreichischen Karte: Wiener Berg) ist ein auf 244 m ü. A. gelegener Bergrücken am Südrand Wiens. Das Areal ist Teil des einwohnerreichsten Gemeindebezirks, Favoriten. Seit einem städtebaulichen Ideenwettbewerb in den 1980er-Jahren befindet sich hier das Erholungsgebiet Wienerberg mit einer Gesamtfläche von 117 Hektar, von denen 90 Hektar geschützt sind und 16 Hektar auf Wasserflächen entfallen. Der geschützte Teil weist eine vielfältige Flora und Fauna auf, darunter auch einige der auf der Roten Liste stehenden Arten, wie etwa der große Feuerfalter oder die europäische Sumpfschildkröte.
Kevin Hayes
Kevin Patrick Hayes (* 8. Mai 1992 in Dorchester, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2024 bei den Pittsburgh Penguins aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor spielte der rechte Flügelstürmer, der auch auf der Centerposition eingesetzt wird, etwa viereinhalb Jahre für die New York Rangers, die ihn im NHL Entry Draft 2010 in der ersten Runde ausgewählt hatten. Ferner war er vier Jahre für die Philadelphia Flyers aktiv und spielte kurzzeitig für die St. Louis Blues. Zudem lief Hayes für die Nationalmannschaft der USA bei den Weltmeisterschaften 2014 und 2017 auf.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2014
Die 78. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2014. Insgesamt nahmen zwischen dem 5. April und dem 25. Mai 2014 46 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 9. bis 25. Mai 2014 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt und wurde von Russland gewonnen. Die weiteren Turniere fanden im April in Goyang, Vilnius, Belgrad, Jaca und Kockelscheuer statt.
Graduale (Liturgisches Buch)
Als Graduale (auch [Liber] Gradualis) bezeichnet man in der römisch-katholischen Liturgie  ein liturgisches Buch. Es handelt sich um das Choralbuch, in dem die Messgesänge des Proprium Missae – Introitus, Graduale, Hallelujaruf, Tractus, Sequenz, Offertorium und Communio – aufgezeichnet sind. Daneben enthält das Graduale das Ordinarium und andere Gesänge wie die Allerheiligenlitanei, Hymnen und Prozessionsgesänge. Gesänge zum Ordinarium sind auch in einem eigenen Buch zusammengefasst, dem Kyriale.

Das Graduale enthält die lateinischen Texte mit den Melodien des gregorianischen Gesangs, die anfangs in Neumen und später in Quadratnotation dargestellt wurden. Heute gibt es außerdem verschiedene landessprachliche Äquivalente mit Melodien in gregorianischer bzw. einstimmiger kirchentonartlicher Tradition, wie beispielsweise das Deutsche Meßantiphonale von Heinrich Rohr, das Klein Graduale in niederländischer oder das Simple English Propers in englischer Sprache.

Neume
Neumen (griechisch νεῦμα neuma, deutsch ‚Wink‘) werden graphische Zeichen, Figuren und Symbole genannt, die seit dem 9. Jahrhundert zur Notation der melodischen Gestalt und der gewünschten Interpretation des Gregorianischen Gesangs verwendet werden. Gelegentlich dienen sie auch für das Aufschreiben weltlicher und religiöser Melodien außerhalb der Liturgie. Meist stehen sie über dem Text.

Ferner wurden bereits im frühen Mittelalter kurze melodische Einheiten, Melodieformeln oder melismatische Melodieteile über einzelnen Vokalen – wie beispielsweise der Jubilus, der auf dem letzten Vokal des Alleluias gesungen wird – als Neumen bezeichnet. In diesem Fall wurde der Begriff Neume von Pneuma (griechisch πνεῦμα pneuma ‚Geist‘, ‚Hauch‘, ‚Luft‘) abgeleitet.
Val d’Entremont
Das Val d’Entremont ist ein Tal in der Schweiz im Bezirk Entremont im Wallis. Das Tal stellt mit dem Grossen St. Bernhard (2469 m ü. M.) und dem Grossen-St.-Bernhard-Tunnel via Hauptstrasse 21 eine Verbindung ins benachbarte Italien dar.

Grosser-St.-Bernhard-Tunnel
Der Grosse-St.-Bernhard-Tunnel (französisch tunnel du Grand-Saint-Bernard, italienisch traforo del Gran San Bernardo) ist ein 5798 m langer Strassentunnel, der zwischen Martigny im Schweizer Kanton Wallis und dem italienischen Aosta den Grossen-St.-Bernhard-Pass auf einer Höhe von rund 1900 m ü. M. unterquert. Für die Nutzung wird eine Maut erhoben.
Eulengebirgsbahn
Die Eulengebirgsbahn AG war eine Kleinbahngesellschaft in der früheren preußischen Provinz Schlesien. Ihr Name war vom Eulengebirge abgeleitet, welches sich über 35 Kilometer lang hinzieht und in der Hohen Eule eine Meereshöhe von 1014 m erreicht. Die Strecke der Gesellschaft begann in Reichenbach im Eulengebirge (Dzierżoniów), überquerte bei Silberberg (Srebrna Góra) den Kamm des Eulengebirges und führte über Mittelsteine (Ścinawka Średnia) nach Wünschelburg (Radków) am Fuß des Heuscheuergebirges.

Heuscheuergebirge
Das Heuscheuergebirge (polnisch Góry Stołowe, tschechisch Stolové hory, auch Hejšovina) ist ein Teil der Mittelsudeten in Polen. Es gehört zum Glatzer Kessel in Niederschlesien im westlichen Teil der ehemaligen Grafschaft Glatz. Im Westen und Norden grenzt es unmittelbar an Tschechien, wohin einige Ausläufer ausgreifen. Es steht in Polen als Nationalpark Góry Stołowe unter besonderem Schutz.
Wladimir Alexandrowitsch Schatalow
Wladimir Alexandrowitsch Schatalow (russisch Владимир Александрович Шаталов, wiss. Transliteration Vladimir Aleksandrovič Šatalov; * 8. Dezember 1927 in Petropawlowsk, Kasachische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion; † 15. Juni 2021 in Moskau) war ein sowjetischer Kosmonaut.

Alexei Stanislawowitsch Jelissejew
Alexei Stanislawowitsch Jelissejew (russisch Алексей Станиславович Елисеев; eigentlich Alexei Kuraitis, * 13. Juli 1934 in Schisdra, Oblast Kaluga, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut.
Alexei Stanislawowitsch Jelissejew wurde als Alexei Kuraitis geboren. Sein Vater Stanislaw A. Kuraitis war Litauer, seine Mutter Russin. Nachdem 1939 sein Vater wegen angeblicher antisowjetischer Propaganda zu fünf Jahren Zwangsarbeit in einem Gulag verurteilt worden war, nahm er aus Furcht vor künftigen Repressionen 1950 den Namen seiner Mutter an.