hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drum Castle
Drum Castle ist eine Burg nahe Drumoak in Aberdeenshire, Schottland. Sie war über Jahrhunderte hinweg Sitz des Clan Irvine. Der Ortsname „Drum“ leitet sich vom gälischen druim (dt. Erhöhung) ab.

Die Burg wurde in zwei Partien (1964 und 1976) dem National Trust for Scotland übereignet und ist während des Sommers für Besucher geöffnet. Die Kapelle, der Speisesaal und das Anwesen können für Hochzeiten und Firmenfeiern gemietet werden. Eine Vielzahl an lokalen Veranstaltungen wie Oldtimerrennen und musikalische Feste findet hier statt. In der Burg befinden sich ein kleiner Laden und eine Teestube. Der Turm von Drum Castle gilt als der älteste Wohnturm Schottlands. Umgeben wird die Burg von Gärten aus dem 18. Jahrhundert, inklusive eines Rosengartens und eines Arboretums, das Bäume aus allen Regionen des britischen Weltreichs aus dem 18. Jahrhundert enthält. Zur Burg gehört außerdem eine im 15. Jahrhundert errichtete und im 18. Jahrhundert umfangreich erneuerte Kapelle.

National Trust for Scotland
Der National Trust for Scotland (eigentlich The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, kurz: NTS; schottisch-gälisch: Urras Nàiseanta na h-Alba) ist eine private, gemeinnützige Stiftung zur Erhaltung und Pflege von Kultur- und Naturdenkmälern in Schottland. Sie ist das schottische Gegenstück zum National Trust, der gleichartige Objekte in England, Wales und Nordirland betreut.
U-Bahnhof Hansaplatz
Der U-Bahnhof Hansaplatz ist ein Bahnhof der Berliner U-Bahn-Linie U9 im Ortsteil Hansaviertel, am namengebenden Hansaplatz gelegen. Er wurde am 28. August 1961 eröffnet. Im Bahnhofsverzeichnis der BVG trägt der Bahnhof die Bezeichnung Ha.

U-Bahn-Linie U9 (Berlin)
Die Linie U9 der Berliner U-Bahn hat 18 Stationen und ist 12,5 Kilometer lang. Die Großprofil-Linie verläuft in Nord-Süd-Richtung und verbindet Gesundbrunnen und den Wedding mit dem westlichen Zentrum (Bahnhof Zoo, Kurfürstendamm) und Steglitz. Die durchschnittliche Fahrtzeit beträgt 23 Minuten.
Melanie (Sängerin)
Melanie Anne Safka-Schekeryk (* 3. Februar 1947 in New York City als Melanie Anne Safka; † 23. Januar 2024 in Nashville) war eine US-amerikanische Sängerin und Songwriterin. Sie wurde 1969 durch ihren Auftritt beim Woodstock-Festival bekannt und „etablierte sich nachdrücklich mit genial-schlichten Songs und unverwechselbarem Timbre im Folk-Pop-Genre“.

In Deutschland hatte sie 1970 einen Top-10-Hit mit einer Coverversion des Rolling-Stones-Songs Ruby Tuesday. Einer ihrer weltweit erfolgreichsten Hits war What Have They Done to My Song Ma aus demselben Jahr. Mit Brand New Key gelang ihr Anfang 1971 ein Nummer-eins-Hit in den USA.

Ruby Tuesday (Lied)
Ruby Tuesday ist ein Rocksong der Band The Rolling Stones, der 1966 aufgenommen und im Januar 1967 veröffentlicht wurde. Er war ein Nummer-eins-Hit in Deutschland und den Vereinigten Staaten und erreichte in den britischen Charts den dritten Platz.
Nigeria-Airways-Flug 2120
Am 11. Juli 1991 stürzte eine von der Nationair Canada geleaste Douglas DC-8-61 auf dem Nigeria-Airways-Flug 2120 beim Versuch einer Notlandung nahe dem King Abdulaziz International Airport in Dschidda ab. Die Maschine war zehn Minuten zuvor vom selben Flughafen gestartet und in Brand geraten. Bei dem Unfall kamen alle 261 Insassen ums Leben. Dieser Absturz ist bislang (August 2023) der schwerste Unfall einer Douglas DC-8 und der bislang schwerste Unfall eines kanadischen Flugzeugs.

Nationair Canada
Nationair Canada (ab 1990 im Markenauftritt verkürzt Nationair) war eine kanadische Fluggesellschaft, die hauptsächlich Charterflüge durchführte. Daneben betrieb das Unternehmen zwei Linienflugstrecken nach Europa und setzte seine Flugzeuge im Wet-Lease auch für andere Fluglinien ein.
Gedankenexperiment
Ein Gedankenexperiment (auch Gedankenversuch) ist ein Hilfsmittel, um eine bestimmte Theorie zu untermauern, zu widerlegen, zu veranschaulichen oder weiterzudenken. Es wird dabei in der Vorstellung eine Situation konstruiert, die real so nicht oder nur sehr schwer herzustellen ist (zum Beispiel eine Reise mit annähernd Lichtgeschwindigkeit oder Schrödingers Katzen-Experiment). Sodann malt man sich im Geiste aus, welche Folgen sich aus dieser Situation ergeben, wenn man die Theorie auf die Situation anwendet. Ein Experiment wird also in Gedanken simuliert. Ein Gedankenexperiment ist jedoch kein Experiment im eigentlichen Sinne. Letzteres beleuchtet oder überprüft eine Theorie durch empirische Anschauung von außen, ein Gedankenexperiment ist jedoch innerhalb von Theorien bzw. in geistigen Dimensionen angesiedelt, der empirische Aspekt fehlt.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
Akaflieg München Mü 30
Die Akaflieg München Mü 30 „Schlacro“ (Schlepp- und Acroflugzeug) der studentischen Fliegergruppe Akaflieg München ist ein zweisitziges Kunstflugzeug (Acro), das für den Flugzeugschlepp genutzt werden kann.

Akaflieg München
Die Akaflieg München e. V. ist eine studentische Gruppe an den Münchner Hochschulen, die sich mit der Konstruktion, dem Bau und dem Fliegen von Segel- und Motorflugzeugen befasst. Sie gehört zu den zehn akademischen Fliegergruppen in Deutschland und ist Mitglied der Idaflieg. 2018 arbeiteten rund 40 Studenten aktiv an neuen Projekten und im laufenden Flugbetrieb.
Silva de varia lección
Silva de varia lección ist ein bedeutendes Werk aus dem 16. Jahrhundert, das aus der Hand des humanistischen Autors Pedro Mexía (1491–1551) stammt. Dabei handelt es sich um ein Werk der sogenannten Mischgattung (miscelánea), das zahlreiche kurze Abhandlungen über die unterschiedlichsten Themen aus diversen Wissenschaften und Fachbereichen enthält.

Pedro Mexía
Pedro Mexía (auch Pedro Mejía, * zwischen dem 17. Januar und 6. September 1497 in Sevilla; † 17. Januar 1551/52 ebenda) war ein humanistischer Autor des 16. Jahrhunderts. Den Großteil seines Lebens verbrachte der Schriftsteller in seiner Heimatstadt, für die er in seinen Schriften stets eine spezielle Zuneigung zum Ausdruck brachte.
Milton Keynes Dons
Milton Keynes Dons (offiziell: Milton Keynes Dons Football Club) – auch bekannt als The Dons – ist ein seit 2004 existierender englischer Fußballverein aus Milton Keynes in Buckinghamshire. Er wird vom englischen Fußballverband FA als offizieller Nachfolger des FC Wimbledon angesehen, der im Süden Londons zu Hause war. Die Anhänger des früheren Klubs haben ihre Unterstützung wegen des Umzugs mehrheitlich verweigert und gründeten mit dem AFC Wimbledon ihren eigenen Verein.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abgekürzt oft MK) ist eine Großstadt in England im Borough of Milton Keynes. Es handelt sich um die größte der Planstädte (New towns), die in den 1960er Jahren gebaut wurden. Die Stadt hatte 2011 etwa 230.000 Einwohner und gehörte früher zur Grafschaft Buckinghamshire, aber 1997 wurde das Borough zu einem selbständigen Stadtkreis, einer Unitary Authority. Im Jahr 2022 wurde Milton Keynes anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere city status verliehen.
Johan Huizinga
Johan Huizinga [ˈjoːɦɑn 'ɦœyzɪŋɣaː] (* 7. Dezember 1872 in Groningen; † 1. Februar 1945 in De Steeg bei Arnhem) war ein niederländischer Kulturhistoriker. In seinen Forschungen befasste er sich mit einem breiten Spektrum an Themen vom Frühmittelalter bis zu seiner Gegenwart, die sich über die nordamerikanische über die niederländische und europäische bis zur arabischen und indischen Geschichte erstreckten. Sein berühmtestes Buch trägt den Titel Herbst des Mittelalters und interpretierte das Zeitalter der Renaissance weniger als Zeit des intellektuellen Aufbruchs in die Neuzeit, sondern vor allem als Niedergang der mittelalterlichen Kultur und Gesellschaft. In diesem wie in seinen anderen Werken interessierte sich Huizinga insbesondere für die Zusammenhänge zwischen dem geistigen Leben einer Gesellschaft (Literatur, bildende Kunst, Mentalitäten) und ihrer äußerlichen Entwicklung.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Stadtkirche Limbach
Die Stadtkirche Limbach ist die evangelische Kirche des Doppelortes Limbach-Oberfrohna. Sie entstand aus einer im Jahr 1412 dokumentierten hölzernen Dorfkirche nach mehreren Umbauten zwischen 1510 und 1899 in ihrer heutigen Form. Seit der Reformation – hier erst im Jahr 1539 durch den sächsischen Landesherrn eingeführt – dient sie als Stadtkirche und hat die Adresse An der Stadtkirche 5. Das Gotteshaus steht seit 1939 unter Denkmalschutz.

Limbach-Oberfrohna
Limbach-Oberfrohna ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Zwickau im Südwesten des Freistaates Sachsen, die am 1. Juli 1950 durch Zusammenschluss der Städte Limbach und Oberfrohna gebildet wurde. Limbach hatte 1883 das Stadtrecht erhalten, Oberfrohna 1935. Mit der Nachbargemeinde Niederfrohna besteht eine Verwaltungsgemeinschaft.
Queen Elizabeth’s Hunting Lodge
Die Queen Elizabeth’s Hunting Lodge ist ein Grad-II*-denkmalgeschütztes ehemaliges Jagdhaus (heute ein Museum) aus dem Jahr 1543 am Rande des Epping Forest am nördlichen Ortsrand des Londoner Stadtteils Chingford im Borough of Waltham Forest, nahe der Grenze zur Grafschaft Essex.

Epping Forest
Der Epping Forest ist ein Wald im Epping Forest District in Essex und im Borough of Redbridge in London. Der Wald ist der größte grüne Raum Londons und reicht heute von Woodford und Wanstead in London bis nach Epping in Essex. Er ist 18 Kilometer lang, aber nirgends breiter als vier Kilometer und wird von zahlreichen Straßen, mehreren Autobahnen (M11, M25) und Schnellstraßen durchschnitten.
Gegenbehälter
Unter einem Gegenbehälter versteht man beim Bau von Wasserversorgungsnetzen einen Trinkwasserbehälter, der im Gegensatz zum Durchlaufbehälter vom Wasserwerk aus gesehen hinter dem Versorgungsgebiet oder im Nebenschluss zur Zubringerleitung liegt.

Das Versorgungsnetz liegt also zwischen der Wassergewinnungsanlage und dem Wasserspeicher und die Versorgung erfolgt von zwei Seiten, wodurch sich die Versorgungssicherheit erhöht.

Nachteilig kann sein, dass bei einem leeren Gegenbehälter der Versorgungsdruck in der Umgebung des Behälters sinkt.

Durchlaufbehälter
Durchlaufbehälter sind Trinkwasserspeicher zur Versorgung von Siedlungen und Regionen. Durchlaufbehälter sind in der Regel als Hochbehälter ausgeführt und befinden sich zwischen Wasserwerk bzw. Pumpwerk und Versorgungsgebiet.

Im Gegensatz dazu liegt ein Zentralbehältern inmitten des Versorgungsgebiets und ein Gegenbehälter vom Wasserwerk gesehen hinter dem Versorgungsgebiet.
Ein Glas Wasser (1977)
Ein Glas Wasser ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1977. Unter der Regie von Wolfgang Glück spielen O. W. Fischer, Susanne Uhlen und Maria Becker die Hauptrollen. Die Produktion beruht auf dem nahezu gleichnamigen Bühnenstück des französischen Dramatikers Eugène Scribe.

Maria Becker
Maria Else Laura Becker (* 28. Januar 1920 in Berlin; † 5. September 2012 in Uster, Kanton Zürich) war eine deutsch-schweizerische Film- und Theaterschauspielerin, -Regisseurin, Intendantin, Rezitatorin und Hörspielsprecherin österreichisch-deutscher Abstammung. Ab 1938 war sie Ensemblemitglied des Schauspielhauses Zürich. Die „Grande Dame des Schweizer Theaters“ blieb dem Haus zeitlebens verbunden.
Beylik von Aydın
Das Beylik der Aydınoğlu oder von Aydın (türkisch Aydınoğulları Beyliği) war ein türkisches Beylik (Fürstentum) in der heutigen Westtürkei und eines der Grenzfürstentümer der Oghusen nach dem Untergang des Reiches der Rumseldschuken. In der deutschsprachigen Literatur erscheint häufig die Bezeichnung Emirat der Aydiniden. Es wurde im Jahre 1308 gegründet. Die Hauptstadt war anfangs Birgi, später Ayasoluk nahe dem antiken Ephesos, das heutige Selçuk.

Die Herrscher waren Mitglieder des Oghusenstammes Afschar. Das Emirat von Aydın wurde nach seinem Gründer Aydınoğlu Mehmed benannt. Das heutige Aydın trägt ebenfalls den Namen seiner Dynastie. Das Emirat umfasste zeitweise die wichtige Hafenstadt Smyrna, das heutige Izmir. Besonders während der Herrschaft von Umur Bey galt Aydın als bedeutende Seemacht.

Selçuk
Selçuk ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Meylensteine
Meylensteine ist eine Fernsehsendung, die 2015 und 2017 von VOX ausgestrahlt wurde. Präsentiert wurde das Musik-Format von dem Musiker Gregor Meyle. Bisher gab es zwei Staffeln und insgesamt 14 Episoden.

Gregor Meyle
Gregor Fabian Meyle (* 13. Oktober 1978 in Backnang) ist ein deutscher Musiker. Bei der Ende 2007 von ProSieben ausgestrahlten Gesangs-Castingshow SSDSDSSWEMUGABRTLAD belegte er den zweiten Platz. Im Frühling 2014 nahm er zusammen mit sechs weiteren Musikern an der von VOX ausgestrahlten Sendereihe Sing meinen Song – Das Tauschkonzert teil.
Terrantez
Terrantez ist eine portugiesische Weißweinsorte, die traditionell für Madeirawein verwendet wird. Terrantez wird trocken, halbtrocken und süß ausgebaut und erzeugt einen mitunter sehr lagerfähigen Wein. Typischstes Geschmacksmerkmal des Terrantez ist sein bitterer Abgang und aschige, verbrannte Kaffeenoten.

Der Terrantez war früher auf Madeira weit verbreitet und auch Basis eines Dessertweins mit demselben Namen. Die Bestände wurden gegen Ende des 19. Jahrhunderts durch die Reblaus drastisch reduziert.  Heute wird die Rebsorte nur noch sehr selten angebaut.

Madeira (Wein)
Madeira ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung (DOP) für den Likörwein von der zu Portugal zählenden Insel Madeira. Es handelt sich hierbei um einen aufgespriteten, d. h. mit Branntwein angereicherten Wein. Der Alkoholgehalt liegt je nach Sorte zwischen 17 und 22 Vol.-%. Madeira ist ein teiloxidierter Wein. Andere, unerwünscht oxidierte Weine werden deshalb häufig als „madeirisiert“ bezeichnet.
Viktor Apfelbeck
Viktor Apfelbeck (* 18. April 1859 in Eisenerz, Hzgt. Steiermark; † 1. Mai 1934 in Sarajevo) war ein österreichisch-jugoslawischer Entomologe und Museumskurator.

Nach einer Tätigkeit als Förster in Ludbreg (heute Kroatien) kam er 1887 nach Sarajevo, wo er zunächst ebenfalls als Förster, dann ab 1890 bis zu seiner Pensionierung 1925 als Kurator des Bosnisch-hercegovinischen Landesmuseums  tätig war. Dort legte er eine umfangreiche Sammlung von in Südosteuropa heimischen Insekten an. Er ist Autor zahlreicher insektenkundlicher Artikel in Fachzeitschriften und entdeckte einige neue Arten, unter anderem mehrere südosteuropäische Vertreter der Rüsselkäfer-Gattung Phyllobius.

Eisenerz (Steiermark)
Eisenerz ist eine Stadt mit 3.362 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Leoben im Norden der Steiermark, rund 25 km nordwestlich der Bezirkshauptstadt Leoben.

Der frühere Name der Gemeinde war Innerberg.
Joel Przybilla
Joel Przybilla (* 10. August 1979 in Monticello, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler.

Der 2,16 Meter große Center wurde im NBA-Draft 2000 als neunter Spieler von den Houston Rockets ausgewählt. Die meiste Zeit seiner Karriere verbrachte Przybilla bei den Portland Trail Blazers, wo er zwischen 2004 und 2011 spielte. Von dort wechselte er 2011 zu den Charlotte Bobcats. Aufgrund einer Knieverletzung konnte er dort aber nicht wie erhofft ein Teil der Rotation werden und erhielt zur Saison 2011/2012 keinen neuen Vertrag. Er unterschrieb daraufhin einen Vertrag über ein Jahr bis 2012 bei den Portland Trail Blazers, für die er zuvor von 2004 bis 2011 gespielt hatte. Nach einem Jahr verließ er Portland wieder und unterzeichnete zur Saison 2012/2013 bei den Milwaukee Bucks, für die er eine Saison aktiv war. Im August 2014 verkündete Przybilla seinen offiziellen Rücktritt.

Monticello (Minnesota)
Monticello ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Wright County im mittleren Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.455 ermittelt.

Monticello ist Bestandteil der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.
Zielmenge
In der Mathematik wird bei einer Funktion , die die Elemente einer Menge  auf Elemente einer Menge  abbildet,  als Zielmenge oder Wertevorrat der Funktion bezeichnet.

Häufig wird dafür auch das Wort Wertemenge oder Wertebereich benutzt; diese Wörter bezeichnen aber oft stattdessen die Bildmenge von . Es besteht also Verwechslungsgefahr. In Deutschland herrscht im Schulunterricht Klarheit; es wird nur die Bezeichnung Wertemenge (oder Wertebereich) im Sinne der Bildmenge benutzt. Die Zielmenge ist nur der Vorrat für mögliche Werte von ; es ist nicht zwingend erforderlich, dass diese auch tatsächlich alle durch  angenommen werden.

Die Menge der Werte, die als Funktionswert von  erscheinen, ist die Bildmenge.
Ist die Bildmenge von  gleich der Zielmenge von , so heißt  surjektiv (rechtstotal).

Die Zielmenge ist ein unterscheidender Bestandteil einer Funktion. Funktionen mit gleichem Definitionsbereich und gleicher Funktionsvorschrift, aber verschiedener Zielmenge, sind nicht gleich.

Definitionsmenge
In der Mathematik versteht man unter Definitionsmenge oder Definitionsbereich die Menge mit genau den Elementen, für die – je nach Zusammenhang – eine Funktion definiert bzw. eine Aussage erfüllbar ist. In der Schulmathematik wird die Definitionsmenge oft mit  abgekürzt; gelegentlich wird das  auch mit einem Doppelstrich geschrieben.
Harold Wilson (Leichtathlet)
Harold Allan Wilson (* 21. Januar 1885 in Horncastle; † 17. Mai 1932 in Durban, Südafrikanische Union) war ein britischer Mittelstreckenläufer, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts aktiv war.

Der nur 1,62 m große und 52 kg schwere Athlet startete für die Hallamshire Harriers sowie für den Irish American Athletic Club.

Horncastle
53.208055555556-0.11388888888889Koordinaten: 53° 12′ N, 0° 7′ W

Horncastle ist eine englische Kleinstadt mit 6090 Einwohnern im District East Lindsey, Lincolnshire im mittleren Osten (East Midlands) von England. Ihre ehemalige wirtschaftliche Bedeutung als für die Region typischer Markt-Ort, insbesondere für den Viehhandel, ist heute weitgehend abhandengekommen. Der Ort fungiert aber nach wie vor als lokales Zentrum für das dünn besiedelte und stark landwirtschaftlich geprägte zentrale Lincolnshire und weist neben mehreren Schulen und administrativen Einrichtungen auch eine Reihe von Geschäften, gastronomischen Betrieben und kleineren Industrieunternehmen auf.
Georg-von-Vollmar-Akademie
Die Georg-von-Vollmar-Akademie e. V. ist mit einer Bildungsstätte auf Schloss Aspenstein in Kochel am See seit dem Jahr 1948 eine gemeinnützige Einrichtung der politischen Bildung, bundesweit tätig und den Ideen und Grundwerten der sozialen Demokratie verpflichtet. Sie wurde nach dem ersten Vorsitzenden der bayerischen SPD, Georg von Vollmar (1850–1922), benannt.

Der Verein ist SPD-nah und in Bayern das Pendant zur CSU-nahen Hanns-Seidel-Stiftung. Er kooperiert neben der Friedrich-Ebert-Stiftung mit vielen Verbänden, Vereinen und Initiativen, die sich sozialen Grundwerten verpflichtet fühlen.

Die Bildungsstätte besteht aus dem über 300 Jahre alten Schloss und zwei Gästehäusern. Für die Tagungsgäste stehen 23 Einzel- und 18 Doppelzimmer zur Verfügung. Die Seminare und Tagungen finden in fünf Seminarsälen und zwei Arbeitsgruppenräumen statt.

Georg von Vollmar
Georg von Vollmar, eigentlich Georg Carl Joseph Heinrich Ritter von Vollmar auf Veltheim, (* 7. März 1850 in München; † 30. Juni 1922 in Urfeld am Walchensee, Haus Soiensaß, Oberbayern) war ein deutscher Politiker und erster Vorsitzender der bayerischen SPD.
Industrie- und Handelskammer Calw
Die Handels- und Gewerbekammer Calw bzw. Industrie- und Handelskammer Calw (IHK Calw) war von 1866 bis 1934 eine Industrie- und Handelskammer mit Sitz in Calw. Sie ging in der Industrie- und Handelskammer Rottweil auf.

Calw
Calw [kalf] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 18 Kilometer südlich von Pforzheim und 33 Kilometer westlich von Stuttgart gelegen. Die Kreisstadt, zugleich die größte Stadt im Landkreis Calw, bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1976 ist Calw Große Kreisstadt. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Bezirksrabbinat Wertheim
Das Bezirksrabbinat Wertheim entstand 1827 in Wertheim in Baden und war eines von 15 Bezirksrabbinaten, die auch als Bezirkssynagogen bezeichnet wurden. Von 1850 bis 1864 befand sich der Sitz des Rabbinats in Tauberbischofsheim. Seit 1886 wurde das Bezirksrabbinat Wertheim von Mosbach aus mitverwaltet.

Die Bezirksrabbinate waren dem Oberrat der Israeliten Badens unmittelbar unterstellt. Vorsteher waren der Bezirksrabbiner und der Bezirksälteste. In Angelegenheiten des Rabbinatsbezirks mussten einmal jährlich alle Ortsältesten gehört werden. Der Bezirksrabbiner führte den Vorsitz.

Tauberbischofsheim
Tauberbischofsheim (anhörenⓘ, umgangssprachlich Bischi, Bischeme, Büschi, Büscheme oder Tauber) ist die Kreisstadt des Main-Tauber-Kreises im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.
Petri-Ketten-Kirche
Petri-Ketten-Kirchen bzw. -Kapellen nennt man die Kirchen und Kapellen, die das Patrozinium der Legende St. Peter ad Vincula tragen.

In anderen Sprachen:

englisch Saint Peter in Chains oder Saint Peter ad Vincula,

französisch Saint-Pierre-aux-Liens oder Saint-Pierre-ès-Liens,

italienisch San Pietro in Vincoli/Vinculis,

niederländisch Sint Petrus’ Banden,

spanisch San Pedro ad Víncula.

St. Peter ad Vincula
St. Peter ad Vincula oder Catena Petri (deutsch St. Peter in Ketten oder Petri Kettenfeier; französisch Saint-Pierre-ès-Liens, spanisch San Pedro ad Vincula) ist ein liturgisches Fest am 1. August (im Allgemeinen Kalender des römischen Ritus bis 1960 ein Festum duplex majus), orthodox und armenisch am 16. Januar.
Nationalstraße 330 (China)
Die Nationalstraße 330 (chinesisch 330国道, Pinyin 330 Guódào, englisch China National Highway 330), chin. Abk. G330, ist eine 327 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in der Provinz Zhejiang. Sie führt von der Küstenmetropole Wenzhou über Qingtian, Lishui, Jinyun, Yongkang, Jinhua und Lanxi nach Jiande, wo sie in die Nationalstraße G320 einmündet.

Qingtian
Qingtian (chinesisch 青田县, Pinyin Qīngtián Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Lishui in der südchinesischen Provinz Zhejiang. Die Fläche beträgt 2.477 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl des Kreises beträgt 509.053 (Stand: Zensus 2020). Ende des Jahres 2017 hatte Qingtian eine registrierte Bevölkerung von 558.848 Einwohnern. Die Menschen in Qingtian sprechen einen Qingtian-Dialekt.