hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stuttgarter Lebensversicherung
Die Stuttgarter Lebensversicherung a.G. ist das 1908 gegründete Mutterunternehmen der deutschlandweit tätigen Stuttgarter Versicherungsgruppe. Die Gruppe ist vor allem in den Bereichen der privaten Altersvorsorge, der Risikoabsicherung und der betrieblichen Altersversorgung tätig. Der Vertrieb von Lebens-, Unfall-, Krankenzusatz- und Sachversicherungen erfolgt hauptsächlich über Versicherungsmakler, Mehrfachagenten und unabhängige Finanzdienstleister. Die Kapitalanlagen beliefen sich Ende 2024 auf 9,0 Milliarden Euro, die Bilanzsumme lag bei 9,31 Mrd. Euro. Insgesamt verwalteten die Unternehmen der Stuttgarter Versicherungsgruppe zu diesem Zeitpunkt etwas mehr als 665.000 Lebens- und Rentenversicherungsverträge und mehr als 534.000 Verträge der Schaden- und Unfallversicherung. Das Unternehmen ist in Stuttgart ansässig. Die Hauptverwaltung befindet sich dort seit 1991 im denkmalgeschützten ehemaligen Fabrikgebäude des Textilwarenherstellers Bleyle.

Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreter ist ein Beruf, der für einen Versicherer ausgeübt wird. Der Oberbegriff gemäß § 59 Abs. 1 VVG lautet Versicherungsvermittler.

Zur Situation in Österreich siehe Versicherungsagent (Österreich).
Lochbächle
Das Lochbächle ist ein knapp 850 Meter langer Bach des Südschwarzwaldes im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Er entspringt auf dem Gebiet der Gemeinde Tunau beim Zinken Michelrütte und mündet in Schönau im Schwarzwald von links und Osten in die Wiese.

Wiese (Fluss)
Die Wiese ist ein 57,8 km langer, rechter Nebenfluss des Rheins im Südwesten von Deutschland und im Nordwesten der Schweiz.

Von ihrer in Baden-Württemberg im Südschwarzwald am Feldberg liegenden Quelle fließt sie erst ein kurzes Stück im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und dann größtenteils im Landkreis Lörrach, unter anderem durch die Kreisstadt Lörrach. Nachdem sie die Staatsgrenze überquert hat, zieht ihr Unterlauf durch den Kanton Basel-Stadt, zunächst kurz durch Riehen, danach durch das Kleinbasel, wo sie in den Oberrhein mündet.

Das Tal der ein Einzugsgebiet von 453 km² entwässernden Wiese wird Wiesental genannt; es ist etwa südwestlich orientiert. Größter Nebenfluss ist die von Norden nahende Kleine Wiese. Die rechtsrheinische Wiese gehört neben den linksrheinischen Zuflüssen Birsig, der an der Basler Schifflände mündet, und dem Mühlebach, der unter der Basler Dreirosenbrücke einfließt, zu den drei größeren Oberrhein-Nebenflüssen auf Schweizer Gebiet.
CFTA Cargo
Die CFTA Cargo SA (ab 2006: SAS) war eine im Güterverkehr tätige französische Bahngesellschaft des Connex-/Veolia-Konzerns. Das Unternehmen beförderte im Juni 2005 auf dem staatlichen französischen Bahnnetz den ersten Güterzug in direkter Konkurrenz zum bisherigen Monopolisten SNCF. Anschließend nahm CFTA Cargo weitere derartige Transporte auf. Ende 2006 wurden die überregionalen Tätigkeiten der CFTA Cargo durch die Veolia Cargo France SAS übernommen und Ende 2009 die verbliebenen CFTA-Cargo-Aktivitäten in ein anderes Unternehmen, Europorte Proximité, überführt.

Société par actions simplifiée
Die Société par actions simplifiée (SAS, französisch für Vereinfachte Aktiengesellschaft) ist eine französische Form der Aktiengesellschaft. Sie wurde 1994 eingeführt und ist in den Artikeln L227-1 bis L227-19 sowie in den Artikeln R227-1 bis R227-2 des Code de commerce (französisches Handelsgesetzbuch) kodifiziert.
Die SAS besteht aus mindestens zwei Aktionären. Eine Unterform davon ist die Société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU). Diese kann sogar nur von einer einzigen Person gegründet werden.
Das Gesetz vom 15. Mai 2001 führte zu einer größeren Flexibilität der Gestaltungsmöglichkeiten dieser Rechtsform, da zeitgleich die formellen Anforderungen zur Gründung einer ordentlichen Aktiengesellschaft nach französischem Recht (S.A.) verschärft wurden.
Akademische Turnerschaft Utonia Zürich
Die Turnerschaft Utonia (vollständiger Name: Akademische Turnerschaft Utonia Zürich; Kurzform: Utonia) ist eine Studentenverbindung der Universität und ETH Zürich. Gegründet wurde die Verbindung am 21. Februar 1873 als Studenten Turnverein (STV). Im selben Jahr benannte sich der Verein in Universitärer Turnverein Zürich um. Der Name Utonia geht auf eine Anspielung auf den Zürcher Hausberg, den Uetliberg, zurück, der im Volksmund als Uto bezeichnet wird.

Die Utonia Zürich bildet zusammen mit der Akademischen Turnerschaft Rhenania Bern und der Akademischen Turnerschaft Alemannia Basel die Schweizerische Akademische Turnerschaft (SAT). Als pflichtschlagende Verbindung gehört sie zudem dem Schweizerischen Waffenring und dem Zürcher Ring an. Die Mitglieder der Turnerschaft Utonia werden als Utonen bezeichnet.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Als die Frauen noch Schwänze hatten
Als die Frauen noch Schwänze hatten (italienischer Originaltitel: Quando le donne avevano la coda; deutscher Alternativtitel: Sie suchten das Feuer und fanden den Sex) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 1970 des italienischen Regisseurs Pasquale Festa Campanile. Die Erstaufführung erfolgte in Deutschland am 17. Dezember 1970 (Filmstart in Italien am 16. Oktober 1970).

Die weibliche Hauptrolle der Filli spielte Senta Berger, die männliche Hauptrolle des Ulli wurde verkörpert vom zuvor in Italo-Western bekannt gewordenen Giuliano Gemma. Senta Berger weigerte sich, ihre Rolle in der deutschen Fassung selbst zu synchronisieren, nach eigener Aussage aus Protest gegen die plumpe Übersetzung im Filmtitel (mit „Schwänze“ statt „Schweife“) und die vom italienischen Original abweichenden schmuddeligen deutschen Dialogtexte.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
The Gang
The Gang ist ein kooperatives Kartenspiel der Spieleautoren John Cooper und Kory Heath für drei bis sechs Mitspieler aus dem Jahr 2024. Es handelt sich dabei um eine kooperative Umsetzung der Pokervariante Texas Hold’em mit eingeschränkten Kommunikationsmöglichkeiten. 2025 wurde es in der deutschen Version auf die Empfehlungsliste für das Kennerspiel des Jahres aufgenommen.

Texas Hold’em
Texas Hold’em ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Texas Hold’em ist neben Seven Card Stud und Omaha Hold’em die am häufigsten in Spielbanken angebotene Art des Poker-Spiels und wird vielfach bei Pokerturnieren gespielt, so auch bei der ursprünglich im Binion’s Horseshoe in Las Vegas ausgetragenen Poker-Weltmeisterschaft namens World Series of Poker.
Friedhelm Ptok
Friedhelm Ptok (* 7. August 1933 in Hamburg; † 13. Februar 2026) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher.

Bekannt wurde er dem deutschsprachigen Publikum vor allem als deutsche Stimme des Kanzler/Imperator Palpatine in den Star-Wars-Filmen.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Thale
Thale ist eine Kleinstadt im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz und ein staatlich anerkannter Erholungsort am nordöstlichen Rand des Harz-Gebirges. Thale liegt am Austritt der Bode aus dem Harz, oberhalb des Ortes beginnt das Bodetal.

Oberharz am Brocken
Oberharz am Brocken ist eine kreisangehörige Stadt im Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt, die zum 1. Januar 2010 entstand. Sie wurde mit dem freiwilligen Zusammenschluss der Stadt Elbingerode (Harz) und der Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Brocken-Hochharz (außer Allrode) gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Stadt Elbingerode (Harz). Die Stadt mit den Ortsteilen Benneckenstein, Elbingerode, Elend, Hasselfelde, Königshütte, Rübeland, Sorge, Stiege, Tanne und Trautenstein ist seit 2015 ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Zavaritskit
Zavaritskit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung BiOF, besteht also zu gleichen Teilen aus Bismut, Sauerstoff und Fluor.

Zavaritskit konnte bisher nur in Form von sehr feinkörnigen Krusten und Pseudomorphosen nach Bismuthinit von grauer, metallisch glänzender Farbe gefunden werden. Im Durchlichtmikroskop erscheint er allerdings farblos. Das Mineral ist nur in dünnen Schichten durchsichtig, im Allgemeinen dagegen eher durchscheinend bis undurchsichtig.

Bismut
Bismut oder Wismut (historisch auch Wismuth) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Bi und der Ordnungszahl 83. Im Periodensystem steht es in der 5. Hauptgruppe oder Stickstoffgruppe.

Bismut ist ein hellgraues, weiches, eher sprödes sowie ungiftiges Schwermetall. Es wird vor allem für Legierungen benutzt.
Elias Bethke
Elias Bethke (* 21. März 2003 in Nauen) ist ein deutscher Fußballspieler, der seit Januar 2026 bei dem deutschen Zweitligisten Dynamo Dresden unter Vertrag steht. Der Torwart wurde überwiegend in der Jugend von Energie Cottbus ausgebildet.

Energie Cottbus
Der FC Energie Cottbus (vollständiger Name Fußballclub Energie Cottbus e. V.) ist ein Fußballverein aus Cottbus. Er wurde 1963 als SC Cottbus gegründet und 1966 in BSG Energie Cottbus geändert. Im Jahr 1990 wurde die Betriebssportgemeinschaft (BSG) aufgelöst und der Verein in FC Energie Cottbus umbenannt. Seine Vereinsfarben sind seit der Gründung Rot-Weiß.

Die erste Herrenmannschaft spielt seit dem erneuten Aufstieg 2024 in der 3. Liga. Von 2000 bis 2003 sowie von 2006 bis 2009 spielte sie in der Bundesliga, zwischen 1997 und 2014 zudem elf Spielzeiten in der 2. Bundesliga. Im Jahr 2014 stieg Energie Cottbus in die 3. Liga ab, 2016 in die Regionalliga. Auf den Aufstieg in die 3. Liga 2017/18 folgte der direkte Wiederabstieg 2018/19. Seit der Saison 2024/25 spielt der Verein wieder in der 3. Liga.

Als erster Regionalligist erreichte der Verein 1997 das DFB-Pokalfinale gegen den VfB Stuttgart.
Dicke Luft in der Gruft
Dicke Luft in der Gruft ist ein Brettspiel von Norbert Proena. Die Grafik stammt von Victor Boden. Erschienen ist es in Deutschland 2004 im Zoch Verlag. Es wurde auf die Nominierungsliste zum Spiel des Jahres aufgenommen und erhielt im selben Jahr den Deutschen Kinderspielepreis, beim Schweizer Spielepreis in der Kategorie Familienspiele wurde es auf den 3. Platz gewählt.

Deutscher Spielepreis
Der Deutsche Spielepreis, offiziell: Deutscher Spiele Preis (kurz: DSP), ist ein Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er wird für das beste Familien- und Erwachsenenspiel und als Deutscher Kinderspielepreis für das beste Kinderspiel des jeweils aktuellen Spielejahrgangs vergeben. Mit dem Wanderpreis Essener Feder wurde bis 2016 das Autorenspiel mit der vorbildlichsten Regel ausgezeichnet.

Im Unterschied zum Kritikerpreis Spiel des Jahres ist der Deutsche Spiele Preis ein Fachpublikumspreis, bei dem interessierte Einzelspieler, Spielkreise, Händler und Journalisten zur Abstimmung aufgerufen werden. Er trat 1990 an die Stelle des von der Fachzeitschrift Die Pöppel-Revue verliehenen Goldenen Pöppels. Vergeben wird der Deutsche Spielepreis vom Merz Verlag. Seine Verleihung findet alljährlich am Vortag der Spiel Essen statt.
Ostsee-Zeitung
Die Ostsee-Zeitung (Eigenschreibweise OSTSEE-ZEITUNG) ist eine regionale Tageszeitung in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird überwiegend im Küstenbereich dieses Bundeslandes vertrieben. Sie gehört zur Madsack Mediengruppe im Redaktionsnetzwerk Deutschland.

Das traditionelle Verbreitungsgebiet der Ostsee-Zeitung ist nahezu identisch mit dem früheren Bezirk Rostock der DDR, der sich über die gesamte Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns erstreckte. Sitz des Verlages ist die Hansestadt Rostock.

Im Jahr 2004 erwirtschaftete das Unternehmen mit rund 400 Mitarbeitern einen Umsatz von 58,2 Millionen Euro. Fehler in Vorlage:Auflagen-Vergleich kompakt: Ungültige Rückgabe der Metadatenvorlage.  Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.

Bezirk Rostock
Der Bezirk Rostock, inoffiziell auch Ostseebezirk genannt, wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 1952 in der Deutschen Demokratischen Republik als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet. Er vereinigte die ostseenahen Gebiete des aufgelösten Landes Mecklenburg (der Landesteil Vorpommern war 1947 aus dem Namen entfernt worden), womit er nahezu die gesamte Ostseeküste der DDR umfasste (ein Teil der Küstenlinie des Stettiner Haffs gehörte zum Bezirk Neubrandenburg). Der Rostocker Bezirk führte kein Wappen, gelegentlich wurde jedoch das Stadtwappen der Stadt Rostock als Symbol für den Bezirk verwendet. Mit der Wiedererrichtung der Länder durch die deutsche Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 wurde der Bezirk Rostock erneut Teil von Mecklenburg-Vorpommern.
Pobłocie Wielkie
Pobłocie Wielkie (deutsch Groß Pobloth) ist ein Dorf in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Das Dorf gehört zur Gmina Karlino (Stadt- und Landgemeinde Körlin) im Powiat Białogardzki (Belgarder Kreis).

Karlino
Karlino (deutsch Körlin an der Persante) ist eine Stadt im Powiat Białogardzki der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist der Hauptort der Stadt- und Landgemeinde Gmina Karlino.

Die Stadt Karlino sollte nicht mit dem Ort Korlino (deutsch: Körlin, im ehemaligen Kreis Schlawe) verwechselt werden.
U 123 (U-Boot, 1940)
U 123 war ein U-Boot vom Typ IX B, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Das Boot wurde nach der Selbstversenkung 1944 im folgenden Jahr von der Französischen Marine repariert und wieder in Dienst gestellt und 1959 abgewrackt.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Paul Vignancour
Charles-Marie-Paul Vignancour (auch Paul Vignancour oder Paul Vignancourt; * 7. Mai 1908 in Clermont-Ferrand; † 8. November 1987) war ein französischer römisch-katholischer Geistlicher und Erzbischof von Bourges.

Erzbistum Bourges
Das Erzbistum Bourges (lateinisch Archidioecesis Bituricensis, französisch Archidiocèse de Bourges) ist ein in Frankreich gelegenes römisch-katholisches Erzbistum mit Sitz in Bourges. Sein heutiges Gebiet entspricht den Departements Indre und Cher.

Das im 3. Jahrhundert begründete Bistum gab am 6. Oktober 1822 Gebiete zur Restitution des Bistums Nevers ab und verlor am 16. Dezember 2002 seinen Status als Metropolitanbistum. Weiterhin im Range eines Erzbistums, ist es nun selbst Suffraganbistum.

Vom Mittelalter bis zum Konkordat von 1801 und zwischen bourbonischer Restauration und den Strukturreformen von 1966 hatte es diese Suffragansitze:

Bistum Clermont

Bistum Le Puy

Bistum Limoges

Bistum Saint-Flour

Bistum Tulle

Von 1966 bis 2002 hatte die Kirchenprovinz Bourges abschließend diese Struktur:

Erzbistum Bourges

Bistum Blois

Bistum Chartres

Bistum Clermont

Bistum Le Puy

Bistum Limoges

Bistum Orléans

Bistum Saint-Flour

Bistum Tulle
Revolution Chemnitz
Revolution Chemnitz ist die Eigenbezeichnung einer rechtsterroristischen Gruppe aus dem Raum Chemnitz. Die Gruppe attackierte am 14. September 2018 in Chemnitz Menschen mit Migrationshintergrund. Die acht männlichen Mitglieder der Gruppe befanden sich bis zum Urteilsspruch in Untersuchungshaft. Am 24. März 2020 erging das Urteil durch das Oberlandesgericht Dresden: Die Mitglieder wurden wegen Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung und teilweise Landfriedensbruchs zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt.

Gruppe Freital
Die Gruppe Freital (Eigenbezeichnungen Bürgerwehr FTL/360 bzw. Bürgerwehr Freital) war eine rechtsterroristische Gruppierung in Freital bei Dresden. Den Mitgliedern der Gruppierung wurden Sprengstoffanschläge auf Asylunterkünfte und Übergriffe auf Flüchtlingsunterstützer nachgewiesen. Im März 2018 wurden die Unterstützer wegen der Gründung einer terroristischen Vereinigung und teilweise wegen versuchten Mordes verurteilt.
Bernard Kouchner
Bernard Kouchner ([bɛʁnaʁ kuʃ'nɛʁ]) (* 1. November 1939 in Avignon) ist ein französischer Politiker und Arzt. Er war 1971 Mitgründer von Médecins sans Frontières (Ärzte ohne Grenzen) und 1980 von Médecins du Monde.

Vom 18. Mai 2007 bis 14. November 2010 war er französischer Außenminister und Minister für Europäische Angelegenheiten in der Regierung von François Fillon, in der zweiten Jahreshälfte 2008 außerdem Präsident des Rats der Europäischen Union. Zuvor war er 1992–1993, 1997–1999 und 2001–2002 französischer Minister bzw. Staatssekretär für Gesundheit und von 1994 bis 1997 Mitglied des Europäischen Parlaments. Von Juli 1999 bis Januar 2001 war er Sonderbeauftragter des UN-Generalsekretärs für die Interimsverwaltung im Kosovo (UNMIK). Bis zu seinem Parteiausschluss 2007 gehörte Kouchner dem Parti socialiste an.

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
Die United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (kurz UNMIK, nach der französischen Bezeichnung auch MINUK; deutsch Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo) ist die UN-Friedensmission im Kosovo. Sie existiert seit dem 10. Juni 1999, als der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen den Generalsekretär per Resolution 1244 ermächtigte, im Nachkriegs-Kosovo eine Interims-Zivilregierung zu etablieren.

Die UNMIK wird von einem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs geleitet, der über ähnliche, wenngleich erweiterte Befugnisse verfügt wie der Hohe Repräsentant für Bosnien und Herzegowina.
Bichelsee
Bichelsee ist eine Ortschaft der Gemeinde Bichelsee-Balterswil des Bezirks Münchwilen des Kantons Thurgau in der Schweiz. Am 1. Januar 1996 fusionierte die ehemalige Ortsgemeinde zur politischen Gemeinde Bichelsee-Balterswil.

Die Ortsgemeinde Bichelsee war ein Teil der Munizipalgemeinde Bichelsee. Zu Bichelsee zählten die an der Strasse von Turbenthal nach Wil gelegene Haufensiedlung Bichelsee, die Weiler Höfli und Niederhofen am Bichelsee sowie Itaslen.

Bichelsee (Gewässer)
Der Bichelsee liegt auf der Grenze zwischen den Kantonen Zürich und Thurgau auf dem Gebiet der Gemeinden Turbenthal und Bichelsee-Balterswil in der Schweiz. Zwei Drittel des Sees befinden sich auf Thurgauer Kantonsgebiet.
Wallensteinstraße (Wien)
Die Wallensteinstraße ist eine der Hauptstraßen des 1900 konstituierten 20. Wiener Gemeindebezirks, Brigittenau. Die Straße ist seit 1869, damals noch Teil des 2. Bezirks, Leopoldstadt, nach dem böhmischen Feldherrn und Politiker Wallenstein, eigentlich Albrecht Wenzel Eusebius von Waldstein (1583–1634), benannt. Die westöstlich verlaufende Straße liegt im historischen Kern des Bezirks drei Häuserblöcke nördlich des historischen Augartens, der zum 2. Bezirk zählt.

Augarten
Der Augarten ist ein 52,2 Hektar großer, größtenteils öffentlicher Park der Bundesgärten mit der ältesten barocken Gartenanlage Wiens und befindet sich in der Leopoldstadt, dem zweiten Wiener Gemeindebezirk.
Pardelluchs
Der Pardelluchs (Lynx pardinus), auch Iberischer Luchs genannt, ist ein äußerst seltener Luchs mit Habitaten in Spanien und Portugal. Lange als Unterart des im nördlichen Eurasien vertretenen Eurasischen Luchses geltend, wurde sein stammesgeschichtlicher Ursprung zwischenzeitlich allerdings in Europas Südwesten verortet und der Pardelluchs somit als eigenständige Art erfasst.

Seine Spezialisierung auf die Jagd nach Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus) in mediterranen Buschwäldern, deren Population nach einem Myxomatose-Ausbruch in den 1950er-Jahren kollabierte, resultierte zwischenzeitlich in einem zunehmend fragmentierten Verbreitungsgebiet des Pardelluchses bis hin zum Status als eine der am stärksten vom Aussterben bedrohten Katzenarten. Portugal und Spanien reagierten zur Jahrtausendwende mit einem Erhaltungszuchtprogramm, woraufhin sich die Population innerhalb von etwa 25 Jahren ca. verzwanzigfachte und der Status auf „gefährdet“ abgeschwächt wurde.

Myxomatose
Die Myxomatose (Kaninchenpest) ist eine durch das Leporipoxvirus myxoma (Myxomatosevirus, veraltet: Leporipoxvirus myxomatosis), welches zu den Pockenviren gehört, ausgelöste Viruserkrankung, die fast ausschließlich unter Haus- und Wildkaninchen auftritt. Feldhasen erkranken nur selten und zeigen einen milderen Krankheitsverlauf. Die Myxomatose ist nicht mit den Kaninchen­pocken identisch, diese werden durch ein anderes Pockenvirus verursacht.
Handball-Afrikameisterschaft der Frauen 2018
Die 23. Handball-Afrikameisterschaft der Frauen fand vom 2. bis 12. Dezember 2018 in Brazzaville, der Hauptstadt der Republik Kongo statt. Ausrichter war die Confédération Africaine de Handball (CAHB). Afrikameister 2018 wurde die angolanische Frauen-Handballnationalmannschaft, die ihren insgesamt 13. Titel gewann.

Angolanische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die angolanische Frauen-Handballnationalmannschaft vertritt Angola bei internationalen Turnieren im Frauenhandball.

Die angolanische Auswahl konnte schon 16 Afrikameisterschaften gewinnen. Die Mannschaft nahm 18-mal an Weltmeisterschaften und achtmal an Olympischen Spielen teil.
Barbe de Nettine
Barbe-Louise-Josèphe Vicomtesse de Nettine geborene Stoupy (* 20. November 1706 in Arras, Grafschaft Artois; † 4. Dezember 1775 in Brüssel, Herzogtum Brabant) besaß die wichtigste Bank der Österreichischen Niederlande, welche zugleich die Funktion einer Staatsbank hatte.

Österreichische Niederlande
Die Österreichischen Niederlande (lateinisch Belgium Austriacum, niederländisch Oostenrijkse Nederlanden, französisch Pays-Bas autrichiens) umfassten an Gebiet heutiger Staaten Luxemburg, einen Großteil von Belgien und kleine Teile der Niederlande und von Deutschland. Sie existierten vom Ende des Spanischen Erbfolgekrieges im Jahr 1714 bis zur Eroberung durch französische Revolutionstruppen und den Anschluss an die Französische Republik im Jahr 1795.