hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regionaler Naturpark Montagne de Reims
Der Regionale Naturpark Montagne de Reims (französisch Parc naturel régional de la Montagne de Reims) erstreckt sich im Westen des Département Marne in der französischen Region Grand Est. Er liegt in einem Hügelland südlich der Stadt Reims, das den Namen Montagne de Reims trägt und wird im Süden vom Fluss Marne begrenzt und im Norden von der Vesle.

Vesle
Die Vesle [vɛl] ist ein Nebenfluss der Aisne in Frankreich; damit gehört sie zum übergeordneten Einzugsgebiet der Seine. Die Vesle durchquert hauptsächlich das Département Marne, in dem sie auch entspringt. Ihr Mündungsbereich liegt im Département Aisne.

Der Name stammt vermutlich von Vidula, was im Gallischen für Waldfluss steht.
Pujari Math
Pujari Math ist das älteste der zwölf hinduistischen Priesterhäuser (Math) in der nepalesischen Stadt Bhaktapur am Tacapal Tol in der Oberstadt. Bekannt ist es durch sein hölzernes Pfauenfenster.

Erbaut wurde es im 15. Jahrhundert von dem Sannyasi Gosain Gurubaska Giri unter der Regentschaft von Jayayakshya Malla (1428–1482). 1763 wurde es erneuert.

Bei einem Erdbeben im Jahr 1934 war es stark beschädigt worden. Nachdem Niels Gutschow 1962 erstmals durch die Ruinen kroch, konnte er es mit seinen Kollegen der Technischen Hochschule Darmstadt Wilfried Kröger, Gerhard Auer und Hans Busch bis April 1972 im Rahmen des Bhaktapur Development Projects wieder herrichten. Heute beherbergt es ein Museum für traditionelle Schnitzkunst.

Niels Gutschow
Niels Gutschow (* 27. November 1941 in Hamburg) ist ein deutscher Architekt und Bauhistoriker mit Schwerpunkten auf der Architekturgeschichte Asiens sowie der deutschen Stadtplanung im Zweiten Weltkrieg und im geteilten Deutschland.
Canal d’Alaric
Der Canal d’Alaric ist ein Fließwasserkanal in Frankreich, der als rechter Seitenkanal weitgehend parallel zum Fluss Adour in den Départements Hautes-Pyrénées und Gers der Region Okzitanien verläuft. Er entsteht durch eine Abzweigung vom Adour im Gemeindegebiet von Pouzac und verläuft zunächst mit einigem Abstand zum Fluss an dessen rechtem Ufer. Im Großraum von Tarbes wendet er sich weiter nach Osten, umgeht damit den dicht besiedelten Zentralraum und mündet nach insgesamt rund 74 Kilometern im Gemeindegebiet von Izotges, knapp an der Grenze zu Cahuzac-sur-Adour, wieder in den Adour. Im Großraum von Tarbes quert er die Autobahn A64. Er ist nicht schiffbar.

Ordizan
Ordizan (okzitanisch: Ordisan) ist eine französische Gemeinde mit 515 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton La Haute-Bigorre. Die Einwohner werden Ordizannais genannt.
Jürgen Jürs
Max Jürgen Heinrich Jürs (* 30. August 1881 in Elmshorn; † 21. Dezember 1945 ebenda) war ein deutscher Windjammer-Kapitän und Kap Hoornier. Er war mit den größten Segelschiffen seiner Zeit auf allen Weltmeeren unterwegs. Insgesamt 66-mal umsegelte er das Kap Hoorn, davon 50-mal als Kapitän. Mehrere seiner Reisen erlangten öffentliche Aufmerksamkeit, darunter die letzte Fahrt des Fünfmasters Preußen 1910, die längste Tour der Pamir (von 1914 – mit mehrjährigem kriegsbedingtem Zwischenaufenthalt – bis 1920), die Jungfernreise der Priwall, des Vorletzten der berühmten Flying P-Liner, im Jahr 1920 und insbesondere – da filmisch dokumentiert – die legendäre Kap-Hoorn-Umrundung mit der Peking 1929/30.

Peking (Schiff)
Die Peking ist eine Viermast-Stahlbark und gehörte zu den berühmten Flying P-Linern der Reederei F. Laeisz. Wie drei Viertel der Segelschiffe dieser Reederei ab 1877 erhielt sie analog zum Spitznamen Pudel der Sophie Laeisz, Ehefrau von Carl Laeisz, einen mit „P“ beginnenden Namen. Eignerin ist heute die Stiftung Historische Museen Hamburg.
Kritios-Knabe
Der sogenannte Kritios-Knabe wurde in mehreren Teilen 1866 und 1888 bei Ausgrabungen auf der Akropolis in Athen gefunden. Die Skulptur wurde früher der Werkstatt der Bildhauer Kritios und Nesiotes zugeschrieben, die auch die Skulpturengruppe der Tyrannenmörder geschaffen haben. Aus dieser Zeit stammt ihr wissenschaftlicher Name. Die 1,17 Meter hohe Marmorstatue befindet sich unter der Inventarnummer 698 im Akropolismuseum von Athen.

Akropolismuseum
Das Akropolismuseum (griechisch Μουσείο Ακρόπολης Mousio Akropolis) ist ein Museum in Athen. Es verwahrt ausschließlich Fundstücke und Objekte von der Akropolis von Athen. Das heutige Gebäude am Fuß der Akropolis wurde von Bernard Tschumi und Michalis Fotiadis entworfen und am 20. Juni 2009 eröffnet. Nach dreieinhalb Jahren wurden bereits mehr als 5 Mio. Besucher verzeichnet.
Jean Peltier
Jean Charles Athanase Peltier [pɛl.tje] (* 22. Februar 1785 in Ham (Somme); † 27. Oktober 1845 in Paris) war ein französischer Physiker. Er befasste sich mit Thermoelektrizität und entdeckte 1834 den nach ihm benannten Peltier-Effekt; konstruierte elektrische Messinstrumente und ähnliches.

Peltier erlernte zunächst den Beruf des Uhrmachers und war bis zu seinem 30. Lebensjahr als Uhrenhändler tätig. Später beschäftigte er sich mit verschiedenen Experimenten aus der Elektrodynamik und bemerkte am Peltier-Element, dass bei Stromdurchfluss eine Temperaturdifferenz oder bei Temperaturdifferenz ein Stromfluss erzeugt wird. 1836 veröffentlichte er seine Arbeiten dazu, die 1838 von Emil Lenz bestätigt wurden.

Weiterhin beschäftigte sich Peltier mit Themen aus der „Luftelektrizität“ und der Meteorologie. 1840 veröffentlichte er eine Arbeit über die Ursachen und Bildung von Wirbelstürmen.

Nach ihm ist der Peltier-Kanal in der Antarktis benannt.

Peltier-Kanal
Der Peltier-Kanal (französisch Chenal Peltier) ist eine 10 km lange Meerenge mit nordost-südwestlicher Ausrichtung westlich der Antarktischen Halbinsel. Im Palmer-Archipel trennt er die Doumer- von der Wiencke-Insel.

Entdeckt wurde der Kanal bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte ihn nach dem französischen Physiker Jean Peltier (1785–1845).
Preußer-Kaserne
Die Preußer-Kaserne der Bundeswehr befindet sich in Schleswig-Holstein in der Küstenstadt Eckernförde am Windebyer Noor im Stadtteil Grasholz. Die Kaserne wurde nach Ludwig Theodor Preußer benannt, einem schleswig-holsteinischen Unteroffizier, der im 19. Jahrhundert eine entscheidende Rolle im Gefecht bei Eckernförde spielte. Zunächst waren in der Garnison hauptsächlich Flugabwehrraketentruppen, später eine Radarführungsabteilung und Feldjäger untergebracht. Heute ist sie im Wesentlichen von Einheiten der Deutschen Marine belegt.

Ludwig Theodor Preußer
Ludwig Theodor Preußer (auch Preusser oder von Preusser, * 11. Mai 1822 in Rendsburg; † 5. April 1849 vor Eckernförde) war ein schleswig-holsteinischer Unteroffizier, der eine entscheidende Rolle im Gefecht bei Eckernförde spielte.
Bahnpark Augsburg
Der Bahnpark Augsburg ist ein Eisenbahnmuseum in Augsburg auf einem Teilbereich des ehemaligen Bahnbetriebswerkes Augsburg der Deutschen Bahn AG. Neben dem Rundhaus Europa gehören drei historische Dampflokhallen mit Werkstatt-Atmosphäre und eine historische Schmiede zum Museumsgelände.

DB-Baureihe VT 11.5
Die Baureihe VT 11.5 war ein Diesel-Triebzug der Deutschen Bundesbahn (DB). Er war eine bedeutende Entwicklung im deutschen Schienenfahrzeugbau der 1950er Jahre und ein Paradezug der Deutschen Bundesbahn. Mit der Einführung des EDV-Baureihenschemas der DB im Jahr 1968 wurden die Triebköpfe (Maschinenwagen) zur Baureihe 601, die Mittelwagen zur Baureihe 901.
Mariä Himmelfahrt (Hinterskirchen)
Die römisch-katholische Kuratiekirche Mariä Himmelfahrt in Hinterskirchen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Neufraunhofen im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine Kern spätgotische Kirche, die im 15. Jahrhundert erbaut wurde. Nach Veränderungen in der Barockzeit wurde in den Jahren 1909 bis 1913 das Langhaus abgebrochen und nach den Plänen von Michael Kurz in neobarocken Formen mit Elementen des Heimatstils neu errichtet. Das Gotteshaus ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-154-8 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen. Die Kuratie Hinterskirchen, ehemals Teil der Pfarrei St. Ulrich in Vilslern, gehört heute zum Pfarrverband Velden im Dekanat Geisenhausen des Erzbistums München und Freising.

Michael Kurz
Michael Kurz (* 4. Juni 1876 in Außernzell bei Deggendorf; † 8. Februar 1957 in Göggingen) war ein deutscher Architekt. Er ist bekannt als Baumeister zahlreicher katholischer Kirchen in Süddeutschland und zählt zu den herausragenden Kirchenbaumeistern des 20. Jahrhunderts.
Ethelda Bleibtrey
Ethelda Bleibtrey (* 27. Februar 1902 in Waterford; † 6. Mai 1978 in West Palm Beach) war eine US-amerikanische Schwimmerin.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde sie dreifache Olympiasiegerin im Schwimmen. Sie gewann sowohl in den Einzeldisziplinen 100 und 300 m Freistil als auch mit der 4 × 100-m-Freistilstaffel. Somit gewann sie alle möglichen Goldmedaillen, da in Antwerpen nicht mehr Schwimmwettbewerbe ausgetragen wurden. Inklusive der Vorrunden schwamm sie fünf Rennen und brach jedes Mal den Weltrekord. Nachdem es damals so kurz nach dem Ersten Weltkrieg keine Schwimmhallen gab, wurden die Wettbewerbe in einer Flussmündung ausgetragen.

Im Jahr 1967 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Slave River
Der Slave River (auch „Sklavenfluss“; französisch rivière des Esclaves) ist ein 434 km langer Fluss entlang der östlichen Grenze des Wood-Buffalo-Nationalparks im zentralen bis nordwestlichen Teil Kanadas.

Wood-Buffalo-Nationalpark
i2i3i6

Der Wood-Buffalo-Nationalpark (englisch Wood Buffalo National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Wood Buffalo) wurde 1922 im Grenzbereich der Provinz Alberta und der Nordwest-Territorien gegründet und ist mit einer Fläche von 44.802 km² der größte kanadische Nationalpark. Im Jahr 1983 wurde er durch die UNESCO als Weltnaturerbe anerkannt.

Das Gebiet wurde 2013 auch in vollem Umfang als Dark Sky Preserve (Wood Buffalo Dark Sky Reserve) ausgewiesen, womit es auch das weltweit größte Lichtschutzgebiet ist.
Kapelle Beienrode
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kapelle Beienrode steht in Beienrode, einem Ortsteil von Königslutter am Elm im Landkreis Helmstedt von Niedersachsen. Die Kapelle gehört zum Kirchenkreis Wolfsburg-Wittingen im Sprengel Lüneburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Beienrode (Königslutter)
Beienrode ist ein nordwestlich des Höhenzugs Dorm liegender Ortsteil von Königslutter am Elm im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Rund 30 Kilometer östlich von Braunschweig liegt es südlich der A 2. Bis zur Gemeindegebietsreform im Jahr 1974 war Beienrode eine eigenständige Gemeinde. Das Dorf hat rund 500 Einwohner (Stand: 2018).
Denkmal für Pedro Álvares Cabral (Lissabon)
Das Denkmal für Pedro Álvares Cabral ist ein Ehrenmal für den portugiesischen Entdecker Pedro Álvares Cabral in der Stadtgemeinde Campo de Ourique der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Es wurde 1941 mit militärischen Ehren feierlich enthüllt.

Ein Denkmal in gleicher Ausführung hatte der Bildhauer Rodolfo Bernardelli 1900 zum 400. Jahrestag der Entdeckung Brasiliens durch Pedro Álvares Cabral in Rio de Janeiro geschaffen. Die Kopie war ein Geschenk der brasilianischen Regierung an Portugal.

Pedro Álvares Cabral
Pedro Álvares Cabral oder auch Pedralvarez de Gouvêa (* 1467/ 1468 oder 1469 wahrscheinlich in Belmonte, Portugal; † vor dem 3. November 1520 vermutlich in Santarém, Portugal) war ein portugiesischer Seefahrer. Er gilt als der offizielle Entdecker Brasiliens. Ursprünglich sollte er den Gewürzhandel in Calicut an der Malabarküste in Indien aufbauen.
AACTA Awards 2019
Die 9. Verleihung der australischen AACTA Awards (englisch 9th AACTA Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand zweigeteilt am 2. und 4. Dezember 2019 im Casino The Star in Sydney statt. Die AACTA Awards sind die Fortsetzung der AFI Awards, die von 1958 bis 2010 durch das Australian Film Institute (AFI) vergeben wurden. Sie ehrten die besten australischen Filme und Sendungen des Jahres 2019 und sind so das Gegenstück zu den im Januar 2020 stattgefundenen neunten AACTA International Awards für internationale Filme. Die Verleihung wurde bei Seven Network gezeigt.

Hotel Mumbai
Hotel Mumbai ist ein Thriller von Anthony Maras, der am 7. September 2018 beim Toronto International Film Festival seine Weltpremiere feierte. Das Filmdrama verarbeitet die Terroranschläge in Mumbai im November 2008, zu deren Zielen auch das Luxushotel Taj Mahal Palace gehörte.
Kirrama-Nationalpark
i2i3i6

Der Kirrama-Nationalpark (englisch Kirrama National Park) ist ein 172 km² großer Nationalpark in Queensland, Australien. Seit 1988 ist er wegen seiner natürlichen Schönheit, der biologischen Diversität, seiner Evolutionsgeschichte und als Habitat für zahlreiche bedrohte Tierarten als UNESCO-Weltnaturerbe „Wet Tropics of Queensland“ gelistet. Der Park ist außerdem Teil der Wooroonooran Important Bird Area, in der zahlreiche endemische Vogelarten beheimatet sind.

Wooroonooran Important Bird Area
-17.746667145.749722Koordinaten: 17° 44′ 48″ S, 145° 44′ 59″ O

Die Wooroonooran Important Bird Area ist etwa 5125 km² groß und besteht hauptsächlich aus bewaldetem Land in den Wet Tropics of Queensland und ist als UNESCO-Weltnaturerbe in Far North Queensland, Australien gelistet.
Aura im Sinngrund
Aura im Sinngrund (amtlich: Aura i.Sinngrund) ist eine Gemeinde und der gleichnamige Hauptort im Norden des unterfränkischen Landkreises Main-Spessart sowie Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Burgsinn.

Verwaltungsgemeinschaft Burgsinn
In der Verwaltungsgemeinschaft Burgsinn im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart haben sich folgende Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen:

Aura i.Sinngrund, 947 Einwohner, 12,07 km²

Burgsinn, Markt, 2333 Einwohner, 51,31 km²

Fellen, 855 Einwohner, 34,34 km²

Mittelsinn, 850 Einwohner, 14,32 km²

Obersinn, Markt, 944 Einwohner, 11,69 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Burgsinn.
Die Musicbox
Die Musicbox war in den Anfangsjahrzehnten des österreichischen Radiosenders Ö3 für viele junge Menschen das prägende Radiomagazin. Sie hat das Ö3-Publikum lange Zeit in zwei Hörergruppen geschieden: jene, die Ö3 nahezu ausschließlich zwischen 15:05 und 16:00 hörten und jene, die den Sender zu dieser Sendezeit abdrehten. In diesem Sinn beschreibt der mit der Musicbox verbundene Begriff „Taxlerknick“ sowohl die hastige Bewegung, mit der Wiener Taxifahrer und andere Ö3-Stammhörer nach den „15-Uhr“-Radionachrichten den Sender reflexartig für eine Stunde abgedreht haben als auch den damit einhergehenden Einschaltquoteneinbruch.

FM4
FM4 ist ein englisch- und deutschsprachiger Jugendkulturradiosender des Österreichischen Rundfunks (ORF).

Der Sender weist einen hohen Wortanteil auf, arbeitet eng mit der österreichischen Musiklandschaft zusammen und trifft eine heterogene Musikauswahl abseits des Chart-Mainstreams der Formatradios. Die Kern-Zielgruppe sind Menschen zwischen 14 und 29 Jahren.
Charnockit
Charnockite sind Gesteine mit granitähnlicher Zusammensetzung und magmatischem Gefüge. Der Name Charnockit leitet sich vom Namen des Gründers von Kalkutta, Job Charnock (1630–1692), ab, dessen Mausoleum aus einem Charnockit erbaut worden ist. Die wissenschaftliche Erstbeschreibung erfolgte 1893 (Journal of the Asiatic Society of Bengal) und 1900 (Memoirs of the Geological Society of India) durch den für Indien zuständigen Landesgeologen Thomas Henry Holland, der den Namen nach dem für die Grabstätte verwendeten Gestein aus den Vorkommen am St. Thomas Mount prägte.

Thomas Henry Holland
Sir Thomas Henry Holland (* 22. November 1868 in Helston; † 15. Mai 1947 in Surbiton, Surrey) war ein britischer Geologe und Hochschullehrer, der zeitweilig als Direktor der Geological Survey of India wirkte.
Quercetin
Quercetin (von lateinisch quercus „Eiche“) ist ein pflanzlicher, gelber Naturfarbstoff aus der Gruppe der Polyphenole und Flavonoide. Als 3-Hydroxyflavon mit vier zusätzlichen phenolischen Hydroxygruppen zählt es zur Flavonoid-Untergruppe der Flavonole. Quercetin ist ein Oxidationsprodukt des Anthocyanin-Farbstoffs Cyanidin.

Färber-Eiche
Die Färber-Eiche (Quercus velutina), auch Quercitron-Eiche oder Schwarz-Eiche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Wie der Trivialname Färber-Eiche schon sagt, handelt es sich um eine Färberpflanze.
Silbermann (Orgelbauerfamilie)
Silbermann ist der Name einer Familie von Orgelbauern im Zeitalter des Barock. Die von ihren Mitgliedern gebauten Orgeln werden noch heute hochgeschätzt und sind als Silbermann-Orgeln auch einem breiteren Publikum bekannt. Sie bauten außerdem Cembali, Spinette und Hammerklaviere.

Spinett
Das Spinett (entweder von it. spina, „Dorn“ oder nach dem venezianischen Instrumentenbauer Giovanni Spinetti (um 1500)) ist eine drei- bis fünfeckige kleine Bauform des Cembalos. Es gehört also zu den Kielinstrumenten, bei denen die Saiten von einem Kiel (Plektrum) über eine von der Klaviatur bediente Zupfmechanik gezupft werden.
Herbert Jasper
Herbert Henri Jasper, OC, GOQ, FRSC (* 27. Juli 1906 in La Grande, Oregon; † 11. Juni 1999) war ein kanadischer Psychologe, Neurowissenschaftler und Epileptologe.

Er lieferte Pionierarbeiten auf dem Gebiet der Elektroenzephalographie. Von 1932 bis 1938 baute er an der Brown University in Providence (Rhode Island) ein EEG-Laboratorium auf. 1935 veröffentlichte er in Science die erste Arbeit in den USA über das menschliche EEG.

Bis heute ist seine Entwicklung des 10-20-Systems von Bedeutung.

Jasper war ein Mitarbeiter von Wilder Penfield. Er unterrichtete an der McGill University (von 1938 bis 1965) und an der Universität Montreal (von 1965 bis 1975).

Seit 1986 vergibt die US-amerikanische Gesellschaft für Klinische Neurophysiologie (American Clinical Neurophysiology Society; ACNS) i. d. R. jährlich zu Ehren zu seinen Ehren einen nach ihm benannten Preis.

McGill University
Die McGill University (französisch Université McGill) ist eine englischsprachige Universität in Montreal (Kanada). Sie wurde nach dem Schotten James McGill (1744–1813), einem bedeutenden Händler im Montreal des frühen 19. Jahrhunderts, benannt.
Baukau
Baukau ist ein Teil der westfälischen Stadt Herne im Ruhrgebiet. Baukau ist geteilt in den größeren Teil Baukau-Ost, der zum Stadtbezirk Herne-Mitte gehört, und Baukau-West, das zum Stadtbezirk Wanne gehört.

Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.
Bergmolch
Der Bergmolch oder Alpenmolch (Mesotriton alpestris, Syn.: Triturus alpestris, zeitweise auch Ichthyosaura alpestris, vgl.: Triturus) gehört zur Ordnung der Schwanzlurche innerhalb der Klasse der Amphibien. Die Art ist in Teilen Europas verbreitet. Der Bergmolch wurde zum „Lurch des Jahres 2019“ gekürt.

Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.
Joseph Gutmann (Pädagoge, 1865)
Joseph Gutmann (* 15. Dezember 1865 in Beverungen, Provinz Westfalen; † 23. Januar 1941 in Paris) war ein deutscher Pädagoge und Rabbiner. Von 1895 bis 1900 war Gutmann Schulleiter der Marks-Haindorf-Stiftung in Münster.

Beverungen
Beverungen [ˈbeːvərʊŋən] ist eine Stadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und liegt am Dreiländereck Nordrhein-Westfalen/Niedersachsen/Hessen. In Beverungen, das sich auf etwa 98 km² Fläche erstreckt, leben rund 13.000 Einwohner.
Kirchenkreis Weimar
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Weimar war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasste insgesamt 72 Kirchengemeinden im Gebiet der kreisfreien Stadt Weimar sowie im westlichen und südlichen Teil des Landkreises Weimarer Land. Einige Gemeinden lagen im Osten der Stadt Erfurt. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehörte er zum Bischofssprengel Erfurt.

Der Kirchenkreis fusionierte zum 1. Januar 2026 mit dem Kirchenkreis Apolda-Buttstädt zum Kirchenkreis Weimar-Apolda.

Über 20 Pfarrerinnen und Pfarrer betreuten, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt ca. 17.000 Gläubigen im Kirchenkreis.

Bischofssprengel Erfurt
Der Bischofssprengel Erfurt ist eine Untergliederung der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM). In den zwei Bischofssprengeln der Landeskirche sind mehrere Kirchenkreise zu einem gemeinsamen Aufsichtsbezirk zusammengefasst, dem ein oder zwei Regionalbischöfe vorstehen.
Internationales Büro für Maß und Gewicht
Internationales Büro für Maß und Gewicht (IBMG) ist der deutsche Name des Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). Das BIPM ist eine Internationale Organisation mit der Aufgabe, ein weltweit einheitliches und eindeutiges System von Maßen auf Basis des Internationalen Einheitensystems zur Verfügung zu stellen.

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
Guillaume Dufay
Guillaume Dufay, auch Du Fay und Du Fayt, (* kurz vor 1400 in oder bei Cambrai [?]; † 27. November 1474 in Cambrai) war ein franko-flämischer Komponist, Sänger und Musiktheoretiker der frühen Renaissance.

Franko-flämische Musik
Franko-flämische Musik, auch Niederländische Polyphonie, ist die Bezeichnung einer Epoche in der abendländischen Musik, die ausgehend vom Nordwesten Europas etwa 200 Jahre lang eine führende Stellung im 15. und 16. Jahrhundert eingenommen hat und die weitere Entwicklung der abendländischen Musik grundlegend bestimmt hat.