hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellerburg
Die Ellerburg  war eine Wasserburg in der Ortschaft Fiestel der Stadt Espelkamp im Kreis Minden-Lübbecke. Die Burganlage lag östlich der Großen Aue und nördlich des Mittellandkanals am Übergang der Alsweder Niederung zur Rahdener Geest und war rund vier Hektar groß. Ihre Gebäude waren stark verfallen und einsturzgefährdet und wurden daher bis auf die Grundmauern abgetragen.

Das Naturschutzgebiet Ellerburger Wiesen besteht weitgehend aus ehemaligen landwirtschaftlichen Flächen des Gutes.

Espelkamp
Espelkamp [ˈɛsplkamp] ⓘ (niederdeutsch: Espelkämpe) ist eine ostwestfälische Stadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) und hat über 25.000 Einwohner.

Espelkamp wurde 1229 erstmals urkundlich erwähnt und wuchs in der Nachkriegszeit auf den Resten einer ehemaligen Heeresmunitionsanstalt zunächst als Lager für Kriegsflüchtlinge, später als moderne Plansiedlung für Vertriebene zur Stadt heran.
Etikettierung
Etikettierung mittels Etikettiermaschinen bedeutet das Aufbringen von Etiketten auf Gegenstände. Ein wichtiges Anwendungsgebiet ist das Etikettieren von Getränkeflaschen aus Glas oder Kunststoff. Unterschieden werden verschiedene Verfahren:

Etikett
Ein Etikett (von französisch etiquetter, aus estiquier ‚feststecken‘, ursprünglich Zettel mit Hinweisen im Spanischen Hofzeremoniell, schweizerisch und österreichisch Etikette) ist ein Hinweisschild auf oder an der Verpackung eines Produkts oder dem Produkt selbst. Gelegentlich wird statt des Wortes Etikett auch Label (englisch für Zettel, Schildchen) verwendet.
Karl Christian Schweickart
Karl Christian Schweickart (auch Schweikart, Schweickert oder Schweikert) (* 9. Juli 1769 in Reichelsheim; † 1. November 1839 in Darmstadt) war ein hessischer Gutsbesitzer und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Karl Christian Schweickart war der Sohn des Hofrates Georg Ludwig Schweickart und dessen Ehefrau Carolina Elisabetha Magdalena, geborene Kröber. Schweickart, der evangelischen Glaubens war, heiratete Elisabethe geborene Heilmann.

Er wurde Justizamtmann in Michelstadt und 1822 der 3. Rat in der Gesamtjustizkanzlei Michelstadt. 1825 wurde er Rat beim Hofgericht Darmstadt und trat 1833 in den Ruhestand.

Von 1823 bis 1824 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Starkenburg 10/Breuberg-Höchst gewählt.

Hofgericht Darmstadt
Das Hofgericht Darmstadt war ein Hofgericht und Obergericht erst der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt, dann des Großherzogtums Hessen mit Sitz in Darmstadt und einem Gerichtsbezirk, der sich über Provinz Starkenburg in ihrem jeweiligen Umfang erstreckte. Es bestand bis 1879.
Total Access Communication System
Total Access Communication System (TACS) ist ein Standard für analogen Mobilfunk. TACS ist die europäische Version von AMPS. ETACS ist eine erweiterte Version von TACS mit mehr Kanälen. TACS und ETACS wurden in Europa durch GSM ersetzt. In Großbritannien wurde das letzte ETACS-Netz von Vodafone am 31. Mai 2001 abgeschaltet. Es war 16 Jahre lang in Betrieb. In Italien gab es ein TACS-Netz von Telecom Italia, in Österreich betrieb die Post- und Telegraphenverwaltung ein TACS-Netz (D-Netz). Dieses wurde nach der Umstrukturierung bzw. Privatisierung der Post von der Mobilkom Austria weiter betrieben. In Deutschland gab es keine Mobilfunknetze, die diesen Standard benutzten, hier wurde das sogenannte C-Netz genutzt.

Mobilkom Austria
Die mobilkom austria AG war die größte österreichische Mobilfunkgesellschaft. Sie wurde 1996 als Mobil Austria AG gegründet und stellte die Mobilfunksparte der Telekom Austria dar. Im Jahr 2010 wurden Mobilfunk- und Festnetzsparte der Telekom Austria Group rückwirkend zum Jahresende 2009 zur A1 Telekom Austria verschmolzen, was die Auflösung der mobilkom austria AG zur Folge hatte.

In Österreich stand das Unternehmen mit den Marken A1, B-Free, bob und Red Bull MOBILE auf dem Markt und betreute 4,7 Millionen Kunden (Stand 3. Quartal 2009) mit 2.165 Mitarbeitern.
Cairo International Bank
Cairo International Bank (CIB) ist eine Bank in Kampala, Uganda und ist eine von der Zentralbank Bank of Uganda zugelassene Bank.

Die Bank wurde 1995 als Joint Venture von Banque du Caire und Kato Aromatics gegründet. Es traten weitere Teilhaber hinzu, so dass sich die Anteile zur Zeit verteilen auf:

Banque du Caire (44,4 Prozent Beteiligung)

Bank of Alexandria

National Bank of Egypt

Banque Misr

Kato Aromatics SAE

Insbesondere die Kato Aromatics und ihr Eigentümer Dr. Ibrahim Kamel haben einige Investitionen in Uganda vorgenommen.

Banque du Caire
Banque du Caire (BdC) oder Bank of Cairo (arabisch بنك القاهرة, DMG Bank al-Qāhira) ist eine Universalbank in Kairo in ägyptischem Staatsbesitz mit Niederlassungen auch im Ausland: Abu Dhabi, Dubai, Schardscha und Ra’s al-Chaima (Vereinigte Arabische Emirate), Manama (Bahrain), sowie Büros in Kiew (Ukraine) und Harare (Simbabwe). Verbindungen bestehen auch nach Saudi-Arabien und Uganda.
Jean-Nicolas Stofflet
Jean-Nicolas Stofflet (* 3. Februar 1753 in Bathelémont-lès-Bauzemont, Lothringen; † 23. Februar 1796 in Angers) war einer der Anführer der Armée catholique et royale de Vendée während des dortigen Aufstands gegen das revolutionäre Frankreich.

1753
Im Jahr 1753 hält das im Frieden von Aachen 1748 erreichte Gleichgewicht der Großmächte Europas zwar weiter an, es gibt jedoch erste Anzeichen für die bald folgende Umkehrung der Allianzen, ein Zusammengehen Frankreichs und Österreichs auf der einen und Großbritanniens und Preußens auf der anderen Seite. In Indien gibt es im andauernden Zweiten Karnatischen Krieg bereits kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Frankreich und Großbritannien, und die Kolonien in Amerika stehen kurz vor dem Ausbruch des Franzosen- und Indianerkriegs.
Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.

Ligurisches Meer
Das Ligurische Meer ist Teil des Mittelmeeres zwischen den Inseln Korsika und Elba im Süden und der Rivieraküste (Ligurien) von Norditalien und Monaco im Norden.

Das Ligurische Meer geht nach Südosten in das Tyrrhenische Meer über. Der Golf von Genua an der italienischen Küste nimmt den nördlichen Teil des bis 2.615 Meter tiefen Ligurischen Meeres ein.
Rot-Weiß Oberhausen
Der SC Rot-Weiß Oberhausen-Rheinland e. V. (abgekürzt RWO) ist ein Sportverein in Oberhausen, der vor allem für seine Herren-Fußballmannschaft bekannt ist. Diese spielte seit Gründung der Bundesliga vier Jahre in der Fußball-Bundesliga, mehrere Male in der 2. Fußball-Bundesliga und aktuell in der Fußball-Regionalliga West (4. Spielklasse). Der Verein entstand am 18. Dezember 1904 aus der Fusion des Emschertaler SV und des Oberhausener Turnvereins. RWO zählt 1940 Mitglieder (Stand: Ende März 2025). Dieser Artikel behandelt hauptsächlich die erste Fußballmannschaft der Männer. Für weitere aktuelle und ehemalige Mannschaften siehe die Kapitel Weitere Mannschaften und Abteilungen und Ehemalige Abteilungen.

Peter Kunkel (Fußballspieler)
Peter Kunkel (* 10. Februar 1956 in Essen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer, der vom 1. Juli 1978 bis 30. Juni 1988 für die SG Wattenscheid 09 in der 2. Fußball-Bundesliga 310 Spiele mit 87 Toren bestritten hat.
Wilfried Mommert
Wilfried Mommert (* 22. Dezember 1944 in Nauen) ist ein deutscher Journalist. Er prägte jahrzehntelang bis 2009 die Kulturberichterstattung der Deutschen Presse-Agentur dpa aus Berlin. Seine Artikel sind in zahlreichen Medien erschienen und dienen Redaktionen bundesweit als Grundlage für Recherchen.

Deutscher Kulturrat
Der Deutsche Kulturrat e. V. ist eine Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kultur­verbände und hat seinen Sitz in Berlin.

Er versteht sich als Ansprechpartner der Politik und Verwaltung des Bundes, der Länder und der Europäischen Union in allen die einzelnen Sparten des Deutschen Kulturrates e. V. übergreifenden kulturpolitischen Angelegenheiten. Er sieht es als seine Aufgabe, bundesweit spartenübergreifende Fragen in die kulturpolitische Diskussion auf allen Ebenen einzubringen.
Karl Rothammel
Karl Rothammel (* 25. Dezember 1914 in Fürth; † 29. November 1987 in Sonneberg) war ein deutscher Sachbuchautor und Funkamateur. Er war Verfasser der Erstausgaben von Rothammels Antennenbuch, einem deutschsprachigen Standardwerk zur Antennentechnik.

Sonneberg
Sonneberg (ostfränkisch-regional Sumbarch) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Süden Thüringens und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist ein Mittelzentrum und bildet mit der angrenzenden oberfränkischen Partnerstadt Neustadt bei Coburg eine geografisch und ökonomisch zusammenhängende urbane Einheit, die seit 2013 zur „Europäischen Metropolregion Nürnberg“ gehört.

Bekannt wurde Sonneberg als „Weltspielwarenstadt“ – woran heute das Deutsche Spielzeugmuseum erinnert – und in Fachkreisen durch die 1925 gegründete Sternwarte Sonneberg. An die Stadt grenzt das Thüringer Schiefergebirge mit dem Frankenwald im Osten.
Urbano Navarrete
Urbano Kardinal Navarrete Cortés SJ (* 25. Mai 1920 in Camarena de la Sierra in der Provinz Teruel, Aragonien; † 22. November 2010 in Rom) war ein spanischer katholischer Theologe und Kirchenrechtler sowie Hochschullehrer und Universitätsrektor.

Camarena de la Sierra
Camarena de la Sierra ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel in Aragonien.

Das Dorf liegt auf einer Höhe von 1294 Meter über dem Meeresspiegel, circa 30 Kilometer entfernt von Teruel. 2024 hatte die Gemeinde 142 Einwohner.
Christian VI. (Dänemark und Norwegen)
Christian VI. (* 30. Novemberjul. / 10. Dezember 1699greg. in Kopenhagen; † 6. August 1746 in Hørsholm) war König von Dänemark und Norwegen, Herzog von Schleswig und Holstein und Graf von Oldenburg und Delmenhorst von 1730 bis zu seinem Tod.

Hørsholm
Hørsholm (deutsch Hirschholm) anhörenⓘ ist ein Ort auf der dänischen Insel Seeland in der Region Hovedstaden. Aufgrund des stetigen Wachstums seit der Gründung wuchs Hørsholm über die in der Kommunalreform von 1970 festgelegten Kommunegrenzen der Hørsholm Kommune hinweg und erstreckt sich so auch in die nördlich gelegene Nachbarkommune Fredensborg und in die südlich gelegene Kommune Rudersdal.

In der Stadt lebten am 1. Januar 2025 insgesamt 48.349 Einwohner, davon 24.660 in der Hørsholm Kommune, 10.328 in der Fredensborg Kommune und 13.361 in der Rudersdal Kommune.

Das Gebiet gehört zum Einzugsgebiet Kopenhagens und ist, wie andere nördlichen Vororte, von Wohlstand geprägt. Die Helsingør-Autobahn (E 47) und die Bahnstrecke København–Helsingør durchquert den Ort. Der Bahnhof Kokkedal liegt im Ortsgebiet; jedoch nutzt das zentrale Hørsholm eher den Bahnhof Rungsted Kyst zwei Kilometer östlich.
Stadt- und Herrschaftsgericht Oettingen
Das Stadt- und Herrschaftsgericht Oettingen war ein Herrschaftsgericht der Fürsten zu Oettingen-Spielberg in Oettingen, das von 1823 bis 1848 bestand. Bis 1837 gehörte es zum Rezatkreis, ab 1838 gehörte es zu Schwaben und Neuburg. Das Gericht war im Alten Schloss untergebracht.

Altes Schloss Oettingen
Das Alte Schloss (auch Unteres Schloss genannt) war eines von zwei Stadtschlössern in Oettingen im heutigen bayerischen Landkreis Donau-Ries. Es diente den Grafen und Fürsten zu Oettingen-Oettingen als Residenz. Die mehrflügelige Schlossanlage befand sich im Bereich des heutigen Gruftgartens zwischen der Hof- und der Manggasse in der Altstadt von Oettingen und wurde Mitte des 19. Jahrhunderts vollständig abgebrochen.
Kirkkonummi
Kirkkonummi [ˈkirkːoˌnumːi] (finnisch) oder Kyrkslätt [ˈtɕyrkslɛt] (schwedisch) ist eine Gemeinde in der Region Helsinki in Finnland. Sie liegt westlich von Espoo, weitere Nachbargemeinden sind Ingå und Siuntio. Der Name des Ortes lässt sich als „Kirchheide“ übersetzen. Die Kirche von Kirkkonummi wurde um 1500 errichtet und im 18. und 19. Jahrhundert zu einer Kreuzkirche umgebaut.

Region Helsinki
Region Helsinki (finnisch Helsingin seutu, schwedisch Helsingforsregionen) und Hauptstadtregion (finnisch Pääkaupunkiseutu, schwedisch Huvudstadsregionen) sind Bezeichnungen für den Ballungsraum in und um die finnische Hauptstadt Helsinki. Die Region liegt in der Landschaft Uusimaa am Finnischen Meerbusen, der ein Teil der Ostsee ist.

Die beiden Regionsbegriffe sind durch klar formulierte Grenzen definiert. Sie dienen als Verwaltungseinheiten und als statistische Einheit, werden aber auch in der Alltagssprache verwendet.
Westdeutscher Handball-Verband
Der Westdeutsche Handball-Verband (WHV) ist ein Regionalverband im Deutschen Handballbund mit Sitz in Düsseldorf und besteht derzeit aus den drei Landesverbänden Mittelrhein, Niederrhein und Westfalen. Von 1952 bis 2002 gehörte auch der Handballverband Rheinland zu den Mitgliedern des WHV. Nach dem Wechsel des HV Rheinland in den mittlerweile aufgelösten Regionalverband Südwest ist das Verbandsgebiet des WHV nahezu deckungsgleich mit dem Bundesland Nordrhein-Westfalen. Der WHV organisierte den Spielbetrieb auf der regionalen Ebene zwischen den Landesverbänden und der Bundesebene. Mit der Einführung der bundesweit organisierten 3. Liga im Jahr 2010 existiert keine regionale Spielklasse bei den Erwachsenen mehr. Seither organisiert der WHV nur mehr Regionalmeisterschaften der Jugend.

OSC 04 Rheinhausen
Der OSC 04 Rheinhausen e. V. (vollständiger Name: Olympischer Sport Club 04 Rheinhausen e. V.) ist ein Sportverein in Duisburg-Rheinhausen, der 1971 aus der Fusion des TuS Rheinhausen und ESV Jahn Rheinhausen entstand. Mit seinen rund 2900 Mitgliedern zählt der OSC 04 Rheinhausen zu den größeren Sportvereinen in Nordrhein-Westfalen.

Am 6. Dezember 2018 reichte der Verein beim Amtsgericht Insolvenz ein. Der Verein geriet durch das im Dezember 2016 eröffnete Gesundheitszentrum Sportwelt Rheinhausen in eine finanzielle Schieflage und berechnete die Zahlung der Umsatzsteuer fehlerhaft.
Hans Burgkmair der Ältere
Hans Burgkmair der Ältere (* zwischen dem 1. Januar und dem 10. Mai 1473 in Augsburg; † zwischen Mai und August 1531 ebenda) war ein bedeutender Maler, Zeichner und Entwerfer für den Holzschnitt zu Beginn des 16. Jahrhunderts. Er gilt neben Hans Holbein dem Älteren und Hans Holbein dem Jüngeren als wichtigster Augsburger Künstler zwischen Spätgotik und Renaissance.

Sibylla Fugger
Sibylla Fugger, später Sibylla Rehlinger, geborene Artzt (* um 1480 in Augsburg; † 1546 ebenda), war in erster Ehe mit Jakob Fugger dem Reichen (1459–1525) und in zweiter Ehe mit Konrad Rehlinger d. Ä. (1470–1556) verheiratet. Ihr Vorname wird in verschiedenen Quellen auch Sibilla, Sibylle oder Sybille geschrieben; ihr Nachname auch als Arzt, Artztin oder Artztein.
Rutan Long-EZ
Die Rutan Long-EZ ist ein Flugzeug in Canardbauweise, das von Burt Rutans Firma Rutan Aircraft Factory unter dem Projektnamen Model 61 entworfen wurde. Ziel des Entwurfs war ein Flugzeug, das große Flugstrecken ökonomisch zurücklegt und im Eigenbau zu fertigen ist.

Rutan Aircraft Factory
Die Rutan Aircraft Factory (RAF) war ein 1974 vom Luftfahrtingenieur Burt Rutan gegründetes US-amerikanisches Unternehmen. Bereits 1972 hatte sein erstes Flugzeug, die VariViggen, ihren Jungfernflug. Mit der Firma wollte Rutan einerseits die Entwicklung der VariViggen voranbringen, anderseits die Konstruktion neuer Flugzeuge ermöglichen. Alleine von der VariViggen wurden etwa 600 Baupläne zum Selbstbau bis 1977 verkauft.

Einer der größten Erfolge der Firma war der Bau der Voyager, dem ersten Propellerflugzeug, das 1986 die Erde ohne Auftanken umrundete.

1982 gründete Rutan Scaled Composites. Noch etliche Jahre später existierte die Rutan Aircraft Factory. Sie sollte nach dem Verkaufsstopp der Flugzeugpläne noch für begrenzte Zeit Unterstützung beim Bau der angefangenen Flugzeuge leisten. Zuletzt wurde die Firma nur von Freiwilligen betrieben. Ab 2008 war die Homepage der Firma nicht mehr erreichbar.
Pharynxkarzinom
Rachenkrebs, auch Pharynxkarzinom genannt, ist ein bösartiger Tumor des Rachenraumes. Die Rachentumoren gehören zu der Gruppe der Kopf-Hals-Tumoren. Es gibt sehr unterschiedliche Varianten des Rachenkrebses.

Anatomisch wird der Rachen des Menschen in drei Bereiche unterteilt, welchen wiederum unterschiedliche Krebsarten zugeordnet werden. Die meisten Rachentumore leiten sich von der Schleimhautauskleidung des Rachenraumes ab. Krebs im Nasenrachen (Nasopharynx oder Epipharynx) wird als Nasopharynxkarzinom oder Epipharynxkarzinom bezeichnet. Bei einer bösartigen Erkrankung im Mundrachen (Oropharynx) spricht man vom Oropharynxkarzinom und im Falle von Tumoren im unteren Rachen (gr. hypo = „unter“) von einem Hypopharynxkarzinom.

Typisch für alle Rachentumoren ist das frühe Einwachsen in Nachbargewebe sowie die Metastasierung auf dem Lymphweg in die Halslymphknoten.

Rachen
Der Rachen, mit Fachbegriff Pharynx [ˈfaːʁʏŋks] (griech.-anat.; altgriechisch φάρυγξ phárynx, deutsch ‚Rachen‘, ‚Schlund(kopf)‘), ist zunächst (allgemein bei Tieren einschließlich des Menschen) der vorderste, auf Maul bzw. Mund folgende Abschnitt des Verdauungstrakts. Beim Menschen sowie den übrigen Landwirbeltieren ist er eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und die Nasenhöhle, bei Wirbeltieren zusätzlich Teil des Atmungsapparates (→ Kiemendarm).

Speziell der menschliche Pharynx ist wegen der aufrechten Körperhaltung stärker gebogen als bei vielen anderen Säugern, wodurch sich die Gefahr des „Verschluckens“ (Aspiration) vergrößert.
Neuseeländische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2024
Die Tour der neuseeländische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2024 fand vom 26. Juni bis zum 17. Juli 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der internationalen Cricket-Saison 2024 und umfasste drei WODIs und fünf WTwenty20s. England gewann die WODI-Serie 3–0 und die WT20-Serie 5–0.

Sophie Devine
Sophie Frances Monique Devine (* 1. September 1989 in Porirua, Neuseeland) ist eine neuseeländische Cricket- und Hockeyspielerin die seit 2006 für die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft spielt und zwischen 2020 und 2024 ihre Kapitänin war. Zwischen 2009 und 2012 war sie auch Teil der Neuseeländische Hockeynationalmannschaft der Damen.
Porttipahta-Stausee
Der Porttipahta-Stausee (ˈpɔrtːipɑhtɑ, finn: Porttipahdan tekojärvi) ist ein Stausee in Finnisch-Lappland. Er liegt am Oberlauf des Flusses Kitinen in der Gemeinde Sodankylä. Je nach Wasserstand beträgt seine Fläche zwischen 34 und 214 km², der Pegel liegt zwischen 234 und 245 m über dem Meeresspiegel.

Der Porttipahta-Stausee wurde 1970 aufgestaut, um die Wassermenge des Kitinen, eines Zuflusses des Kemijoki, für die Zwecke der Wasserkraft regulieren zu können. Am Staudamm befindet sich ein Wasserkraftwerk mit einer Leistung von 35 MW und einer jährlichen Stromproduktion von 149 GWh (Stand 2006). Mit dem östlich gelegenen Lokka-Stausee ist der Porttipahta-Stausee über einen Kanal verbunden.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
Cromwell Gorge
Die Cromwell Gorge ist eine tiefe Schlucht des Clutha River/Mata-Au in der Region Otago auf der Südinsel von Neuseeland.

Sie verläuft in südlicher Richtung von der Stadt Cromwell über 20 km nach Alexandra.

Früher wurden im Gebiet der Schlucht Steinfrüchte angebaut. Die Schlucht war eine wichtige Attraktion in den Anfängen der Entwicklung des neuseeländischen Tourismus. Der größte Teil der Schlucht versank jedoch in den 1990er Jahren im Rahmen der Politik des „Think Big“ im Lake Dunstan, der hinter dem Clyde Dam aufgestaut wurde. Dies führte zur Einstellung der Otago Central Railway hinter Clyde und der Verlegung des State Highway 8 an das Ostufer der Schlucht.

Clyde Dam
Der Clyde Dam ist eine Gewichtsstaumauer im Central Otago District der Region Otago auf der Südinsel von Neuseeland. Sie wurde in den Jahren 1979 bis 1992 errichtet, um den Clutha River/Mata-Au und den Kawarau River zur Stromerzeugung zum Lake Dunstan aufzustauen.
Zyklus Dresden
Der Zyklus Dresden (RMWV 4) ist ein weltlich-geistliches Chorwerk des Dresdner Kreuzkantors Rudolf Mauersberger. Es entstand von 1945 bis 1950, abschließende Erweiterungen erfolgten 1955. Die zwölf Sätze des Zyklus sind in drei Teile gegliedert. Das Werk ist für gemischten Chor a cappella komponiert, in einzelnen Sätzen treten Solostimmen hinzu, Satz 5 wird vom Klavier begleitet.

Rudolf Mauersberger
Rudolf Mauersberger (* 29. Januar 1889 in Mauersberg; † 22. Februar 1971 in Dresden) war ein deutscher Chorleiter (Kreuzkantor) und Komponist. Von 1930 bis zu seinem Tod war er Leiter des Dresdner Kreuzchors.
PlentyOfFish
PlentyOfFish (POF) ist eine im Jahr 2003 von Markus Frind gegründete Online-Dating-Plattform mit Unternehmenssitz in Vancouver, Kanada, die vor allem in Kanada, dem Vereinigten Königreich, der Republik Irland, Australien, Neuseeland, Spanien, Brasilien und den Vereinigten Staaten bekannt ist.

Sie ist in neun Sprachen verfügbar (Englisch, Französisch, Spanisch, Dänisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch und Schwedisch). Das Unternehmen mit Sitz in Vancouver, British Columbia, erzielt seine Einnahmen durch Werbung und Premium-Mitgliedschaften. Die Nutzung ist zwar kostenlos, doch bietet Plenty of Fish im Rahmen einer erweiterten Mitgliedschaft Premium-Dienste an.

Die Seite hatte (Stand: Juli 2015) 90 Millionen registrierte Nutzer, 135 Millionen Besucher monatlich, sowie mehr als 30 Millionen Seitenaufrufe pro Tag.

2015 wurde die Firma von der Match Group für 575 Millionen Dollar gekauft. Im Jahr 2021 hatte das Unternehmen ca. 130 Mitarbeiter.

Match Group
Match Group, Inc. ist ein US-amerikanisches Technologieunternehmen mit Hauptsitz im texanischen Dallas. Es besitzt und betreibt über 45 soziale Netzwerke und Singlebörsen, unter anderem Tinder, Match.com, Meetic, OkCupid, Hinge, PlentyOfFish, Ship und OurTime. Sein weltweiter Marktanteil im Segment Onlinedating betrug 2017 knapp 40 %. Das Unternehmen gehörte bis 2020 dem Medienunternehmen InterActiveCorp (IAC) und hatte im ersten Quartal 2020 insgesamt 9,9 Millionen Abonnenten, davon 4,6 Millionen in Nordamerika.