hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Britonen
﻿Hauptsächlich goidelische Gebiete.

﻿Hauptsächlich piktische Gebiete.

﻿Hauptsächlich britannische Gebiete.

Unter Britonen, Britannier oder auch Inselkelten (griech. Prettanoí; lat. Britanni; walis. Prydain; engl. Britons, Brythons), versteht vor allem die keltische Linguistik die keltische Bevölkerung im Süden und Südosten Britanniens, die Britannien von der Eisenzeit bis zum Frühmittelalter dominierte.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd
Die Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd (kurz HfG Schwäbisch Gmünd) ist eine rein auf das Gebiet Gestaltung spezialisierte Hochschule für angewandte Wissenschaften in Schwäbisch Gmünd. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.

Die Einflüsse des Bauhauses und der Hochschule für Gestaltung Ulm sind prägend für die Lehrauffassung der HfG.

Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).
Iberia-Flug 610
Iberia-Flug 610 war ein Linienflug der Iberia von Madrid-Barajas nach Bilbao, auf dem am 19. Februar 1985 beim Anflug auf Bilbao eine Boeing 727 am Monte Oiz zerschellte. Dabei kamen alle 141 Passagiere sowie die 7 Besatzungsmitglieder ums Leben.

Boeing 727
Die Boeing 727 ist ein dreistrahliges Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing in Tiefdeckerauslegung für den Passagier- und Frachttransport auf Mittel- und Kurzstrecken. Mit 1.832 hergestellten Exemplaren war die Boeing 727 eine Zeit lang das meistgebaute Strahlverkehrsflugzeug der Welt, bis sie darin von der Boeing 737 abgelöst wurde.
Chloritoid
Chloritoid (IMA-Symbol Cld) ist ein seltenes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Fe2+Al2O(SiO4)(OH)2 und ist damit ein Eisen-Aluminium-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Chloritoid kristallisiert je nach Polytyp im triklinen oder monoklinen Kristallsystem und entwickelt durch Zwillingsbildung pseudohexagonale tafelige Kristalle. Meist bildet er eher grobblättrige Mineral-Aggregate mit gekrümmten oder gebogenen Kristallblättern aus. In seltenen Fällen können diese auch zu rosettenförmigen Aggregaten angeordnet sein. Daneben findet sich auch derbe Massen.

Das durchscheinende Mineral ist von dunkelgrauer oder grünlichgrauer bis grünlichschwarzer Farbe. Im Dünnschliff kann er auch farblos wirken. Im Gegensatz zu seiner Körperfarbe ist seine Strichfarbe jedoch weiß bis gräulich und allenfalls sehr blass grünlich.

Triklines Kristallsystem
Das trikline Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die keine Drehachse besitzen.

Das Wort triklin bedeutet dreifach geneigt (von altgriechisch τρία tria „drei“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“). Dieser Begriff bezieht sich darauf, dass im triklinen Gittersystem alle drei Achsen jeweils mit einem Winkel ungleich 90° gegeneinander geneigt sein können. Das trikline Kristallsystem wird auch als anorthisches (d. h. nicht orthogonales) Kristallsystem bezeichnet und sein Gittersystem daher mit „a“ abgekürzt („t“ hingegen steht für tetragonal).
The Grand Tour
The Grand Tour ist ein britisches Fernsehmagazin rund um das Thema Automobil, welches bis 2024 von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May präsentiert wurde. Die von Andy Wilman produzierte Sendung wurde vom 18. November 2016 bis zum 13. September 2024 exklusiv auf dem Streaming-Dienst Amazon Video veröffentlicht.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Höflichkeit
Die Höflichkeit ist eine Tugend, deren Folge eine rücksichtsvolle Verhaltensweise ist, die den Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringen soll. Ihr Gegenteil ist die Grobheit oder Barbarei.

Sozial gehört sie zu den Sitten, soziologisch zu den sozialen Normen. Das Wort hat sich aus dem Begriff „höfisch“ entwickelt, der die Lebensart am frühneuzeitlichen Hof bezeichnete.

Grobianismus
Als Grobianismus bezeichnet man im Rahmen der Literaturgeschichte des 16.–17. Jahrhunderts solche Texte aus dem Genre der sog. Tischzuchten, die das (angeblich) grobe Benehmen der Zeitgenossen in satirischer Zuspitzung angreifen.
Enkheljāwōn
Enkheljāwōn (in Linear B e-ke-ra2-wo) war eine hochstehende Person, möglicherweise der König (wanaks), im mykenischen Reich von Pylos zur Zeit, als der Palast von Pylos kurz nach 1200 v. Chr. zerstört wurde.

Linearschrift B
Linearschrift B, kurz auch Linear B genannt, ist die Silbenschrift der mykenischen Kultur Griechenlands. Diese Schrift ist von der älteren Linearschrift A Kretas abzugrenzen, die bislang kaum entziffert wurde. Sie wurde vom 15. Jahrhundert v. Chr. bis ins 12. Jahrhundert v. Chr. ausgehend von Knossos auf Kreta und dem griechischen Festland verwendet. Ihr Gebrauch ist aus den Perioden SM II bis SM III B der bronzezeitlichen minoischen Kultur bezeugt.

Bekannt sind etwa 90 Silbenzeichen, 160 Zeichen mit Wortbedeutung sowie diverse Zahlzeichen. Geschrieben wurde von links nach rechts.

Die Schrift ist in Unicode in den Blöcken Linear-B-Silbenzeichen, Linear-B-Ideogramme und Ägäische Zahlzeichen enthalten und ist somit für den Gebrauch auf Computersystemen standardisiert.
Yoann Richomme
Yoann Richomme (* 12. Juli 1983 in Fréjus) ist ein französischer Schiffbauingenieur und Hochseesegler, der bei seiner ersten Weltumsegelung bei der Vendée Globe 2024/25 den zweiten Platz belegte. Mit seiner IMOCA Paprec Arkéa legte er die Strecke bis Kap Hoorn in 43 Tagen, 11 Stunden, 25 Minuten und 20 Sekunden zurück und unterbot damit den Rekord von Armel Le Cléac'h von 2016 um mehr als dreieinhalb Tage. Das Ziel in Les Sables-d’Olonne erreichte er nach 65 Tagen, 18 Stunden, 10 Minuten und 2 Sekunden. Damit war er mehr als eine Woche schneller als der vorige Rekordhalter Le Cléac'h, musste sich am Ende aber Charlie Dalin geschlagen geben, der einen Tag zuvor die alte Bestzeit um fast 10 Tage unterboten hatte.

2016 und 2019 gewann Richomme die Einhandregatta Solitaire du Figaro sowie 2018 und 2022 die Transatlantik-Einhandregatta Route du Rhum in der Class40. In der IMOCA-Klasse siegte er bei der Retour à la Base 2023 und der Transat 2024.

Armel Le Cléac’h
Armel Le Cléac’h [kleax] (Spitzname Der Schakal; * 11. Mai 1977 in Saint-Pol-de-Léon, Département Finistère, Frankreich) ist ein französischer Profi-Hochseesegler seit 1999. Er ist Mitglied im Verwaltungsrat (Conseil d’administration) der IMOCA-Klassenvereinigung.
Pão de queijo
Pão de queijo (Port. IPA: [ˈpɐ̃w dʒi 'kejʒʊ], Käsebrot) ist ein Lebensmittel, welches Mitte des 18. Jahrhunderts im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais entstand. Seine große Beliebtheit erlangte es in ganz Brasilien ab 1950. In Bolivien ist ein fast identisches Gebäck als Cuñapé verbreitet.

Bei Pão de queijo handelt es sich im Prinzip um eine Brandmasse aus Polvilho (Stärke, die als Nebenprodukt bei der Herstellung von Maniokmehl entsteht, siehe auch Tapioka).

Mitte 2023 wurde es von der Website TasteAtlas zu einem der besten Lebensmittel der Welt gewählt und belegte den dritten Platz in der Kategorie Frühstück.

Maniok
Maniok (Manihot esculenta) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Manihot in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Andere Namen für diese Nutzpflanze und ihr landwirtschaftliches Produkt (die geernteten Wurzelknollen) sind Mandi'o (Paraguay), Mandioca (Brasilien, Argentinien, Paraguay), Cassava, Kassave oder im spanischsprachigen Lateinamerika Yuca. Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzelknollen weit verbreitet. Die verarbeitete Stärke wird Tapioka genannt. Sie stammt ursprünglich aus Südamerika und wurde schon von den Ureinwohnern zur Ernährung verwendet. Mittlerweile wird sie weltweit in vielen Teilen der Tropen und Subtropen angebaut. Auch andere Arten aus der Gattung Manihot werden als Stärkelieferant verwendet.
William MacDonald (Offizier)
Sir William Lawrence Mary MacDonald GCB CBE DFC (* 11. August 1908 im County Cork, Irland; † 9. November 1984) war ein britischer Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der zuletzt von 1962 bis 1966 im Range eines Generals (Air Chief Marshal) Luftwaffensekretär (Air Secretary) im Luftfahrtministerium war.

Distinguished Flying Cross (Vereinigtes Königreich)
Das Distinguished Flying Cross ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems. Es wird an Mitglieder der Royal Air Force für Tapferkeit während aktiver Teilnahme an Kriegshandlungen verliehen. Früher wurde es auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen. Mittlerweile wurde diese Tradition seit 2001 wieder aufgenommen. So erfolgten Verleihungen an Angehörige der Royal Canadian Navy, Royal Canadian Air Force, Canadian Army und der indischen Streitkräfte sowie der Gurkhas. Gleichstufige Auszeichnungen sind das Distinguished Service Cross der Royal Navy und das Military Cross der British Army.
Steintor (Rostock)
Das Steintor in seiner heutigen Form ist ein 1574 bis 1577 im Renaissance-Baustil errichtetes Tor im Süden der historischen Rostocker Stadtbefestigung. Es ersetzte das 1566 geschleifte ältere Tor. Neben dem Kröpeliner Tor, dem Petritor und dem Mühlentor gehörte das Steintor zu den vier Haupttoren der Stadt Rostock.

Kröpeliner Tor
Das Kröpeliner Tor ist als das westlichste der vier großen Tore der Rostocker Stadtbefestigung um 1270 im gotischen Stil erbaut worden. Schon damals war es mit seinen zwei Stockwerken sehr groß und blieb eines der gewaltigsten der zeitweise bis zu 22 Stadttore. Ob es nach der Kleinstadt Kröpelin, in deren Richtung es führt, oder nach einem Patriziergeschlecht desselben Namens benannt wurde, ist bis heute umstritten. Es stellt den westlichen Abschluss der Kröpeliner Straße dar.
Pyrogener Kohlenstoff
Unter pyrogenem Kohlenstoff (Cpyr) versteht man durch starke Erhitzung entstandene Kohlenstoffstrukturen.

Pyrogener Kohlenstoff ist eine wichtige Komponente von stabilem Humus. Man findet pyrogenen Kohlenstoff in Form von feinverteilter Holzkohle in Konzentrationen von teils über 40 % in den sogenannten Schwarzerden und der Terra preta (schwarze Erde). Sie bestehen aus einer Mischung aus Holzkohle, Humus, Dung und mineralischen Bestandteilen. Sie entstanden teils durch natürliche Prozesse, teils aber auch durch menschlichen Einfluss z. B. die Terra preta do indio oder an früheren Köhlerstellen.

Pyrogener Kohlenstoff rückt zunehmend in das Interesse von Wissenschaftlern, da er chemisch und biologisch relativ stabil ist, und daher – im Gegensatz zur organischen Bodensubstanz und der lebenden und toten Biomasse – als dauerhafter Kohlenstoffspeicher angesehen wird.

Humus
Humus (lateinisch humus ‚Erde‘, ‚Erdboden‘) bezeichnet in der Bodenkunde die Gesamtheit der fein zersetzten organischen Substanz eines Bodens.

Der Humus ist Teil der gesamten organischen Bodensubstanz und wichtiger Bestandteil des Mutterbodens. Er unterliegt vor allem der Aktivität der Bodenorganismen (Edaphon), die durch ihren Stoffwechsel laufend zum Auf-, Um- oder Abbau des Humus beitragen. Im eigentlichen Sinne gilt in der Fachliteratur nur der zersetzte organische Anteil im Boden als Humus, während der unzersetzte Anteil als Detritus bezeichnet wird. Da die jeweiligen Umwandlungsstufen fließend sind, ist eine genaue Abgrenzung nicht möglich. Weder Humus noch Detritus sind tote Substanz, sondern stark von Mikroorganismen wie Bodenbakterien und Pilzen durchsetzt.
Himmelsbestattung
Die Himmelsbestattung ist als Form der Luftbestattung eine in verschiedenen Ländern Zentralasiens praktizierte Bestattungsart. Objektiv begründet ist sie durch eine für eine Erdbestattung zu harte Steppenerde und den Mangel an Brennholz für eine Feuerbestattung. In der Tradition sind dann die ethischen Grundsätze und religiösen Begründungen dazu entstanden.

Der englischsprachige Begriff Sky Burial greift die erhöhte Platzierung Verstorbener auf und schließt sowohl die Beisetzung auf Bestattungsbäumen, als auch die Platzierung auf eigens errichteten Plattformen (unter anderem in baumarmen Regionen, wie den Great Plains), mit ein. Diese wurde unter anderem von verschiedenen indigenen Völkern Nordamerikas praktiziert (wie den Sioux). Die erhöhte Position ermöglichte eine langsame Verwesung, außerhalb der Reichweite von Raubtieren.

Erdbestattung
Unter einer Erdbestattung (auch: Inhumation) versteht man die Beisetzung des menschlichen Leichnams in einem Grab in der Erde. Diese wird auch als Beerdigung bezeichnet und ist die seit Jahrhunderten im Judentum, Christentum und Islam üblichste Bestattungsform. Heute erfolgt die Bestattung des Toten dabei zumeist in einem Sarg. Neben der Beisetzung in Einzel- oder Reihengräbern oder anderen unmittelbar im Erdreich ausgehobenen Gruben ist im weltweiten Vergleich auch die in Deutschland wenig anzutreffende Gruftbestattung der Körper in gemauerten Grabnischen oder Mausoleen sehr verbreitet und wird der Erdbestattung in der Regel gleichgestellt. Von der Erd- oder Körperbestattung grundsätzlich unterschieden wird dagegen die Feuerbestattung, bei der der Tote vor der Beisetzung seiner Bestattungsurne in einem Krematorium verbrannt wird.
Haarlinge
Haarlinge ist ein Name für eine Zusammenfassung verschiedener ektoparasitisch auf Säugetieren lebender Kieferläuse aus den Unterordnungen Amblycera und Ischnocera der Ordnung der Tierläuse (Phthiraptera). Sie unterscheiden sich von den ebenfalls auf Säugetieren parasitierenden Echten Tierläusen der Unterordnung Anoplura dahingehend, dass ihre Mundwerkzeuge beißend-kauend arbeiten, nicht saugend wie bei den Anoplura; dementsprechend sind sie keine Blutsauger. Die entsprechenden Parasiten bei Vögeln nennt man Federlinge. Haarlinge und Federlinge wurden früher zum Taxon der Mallophaga zusammengefasst.

Kieferläuse
Kieferläuse (Mallophaga, eingedeutscht: Mallophagen) sind eine Gruppe der Insekten. Es handelt sich um flügellose Insekten, die systematisch in die Ordnung der Tierläuse (Phthiraptera) eingestuft werden.

Die kleinen, flügellosen Tiere mit abgeflachten Körper leben als Ektoparasiten auf Vögeln (hier auch als „Federlinge“ bezeichnet) und Säugetieren. Die meisten Arten ernähren sich von Fragmenten von Federn, Haaren und anderen Teilen der Epidermis. Manche Arten fressen auch Drüsensekret, indem sie in Haarfollikel einstechen. Wiederum andere saugen auch Blut aus Wunden ihrer Wirte. Die Mundwerkzeuge der Läuse sind kauend. Die Wirte versuchen die Parasiten durch Staubbäder oder Ameisen loszuwerden. Es ist nicht bekannt, dass die Läuse auch den Menschen befallen.
Indiana Jones und der Stab der Könige
Indiana Jones und der Stab der Könige ist ein 2009 von LucasArts veröffentlichtes Fantasy- und Abenteuer-Videospiel für die Wii, den Nintendo DS, die PlayStation 2 und die PlayStation Portable. Es handelt von der Suche des berühmten, fiktiven US-Archäologen Indiana Jones nach dem Stab des Moses, dem sogenannten Stab der Könige.

Das Spiel ist das dritte 3D-Spiel des Indiana-Jones-Franchises. Die Vorgänger waren Indiana Jones und die Legende der Kaisergruft und Indiana Jones und der Turm von Babel. In der Wii-Variante ist das Spiel Indiana Jones and the Fate of Atlantis als Bonus-Option erspielbar.

Indiana Jones
Der Archäologe und Forscher Indiana „Indy“ Jones (eigentlich Dr. Henry Walton Jones Jr.) ist die fiktive Hauptfigur aus der gleichnamigen Abenteuerfilmreihe. Die ersten drei Filme entstanden in den 1980er Jahren. In den 1990er Jahren produzierte George Lucas eine kanonische Fernsehserie. Der vierte Teil wurde 2008 veröffentlicht, und im Juni 2023 erschien unter der Regie von James Mangold ein fünfter Film. Die ersten vier Filme entstanden unter der Leitung des Regisseurs Steven Spielberg sowie der Beteiligung George Lucas’ an den Drehbüchern, in allen Spielfilmen spielt Harrison Ford die Hauptrolle. Wegen des großen Erfolgs der Filme beschäftigen sich zahlreiche Romane, Comics, Handy- und Computerspiele mit der Figur des Indiana Jones.
Tilithigau
Der Tilithigau (auch Gau Tilithi) war eine sächsische Gaugrafschaft und ein Teil der sächsischen Provinz Engern im Stammesherzogtum Sachsen. Gegen Ende des Hochmittelalters geriet der Name des sächsischen Teilstamms der Engern in Vergessenheit und blieb ein Namensrelikt in fürstlichen Titulaturen.

Stammesherzogtum Sachsen
Das Stammesherzogtum Sachsen, auch Altsachsen genannt, war ein mittelalterliches Herzogtum zwischen Niederrhein, Eider und Unterelbe. Es entstand auf dem Siedlungsgebiet der Sachsen. Das Gebiet wurde zwischen 772 und 804 etappenweise durch Karl den Großen erobert und in das Fränkische Reich eingegliedert. Den Hauptteil dieses Siedlungsgebietes nimmt heute das Bundesland Niedersachsen ein. Das Gebiet des heutigen Bundeslandes Sachsen liegt außerhalb des ehemaligen Stammesherzogtums Sachsen und gehörte auch nicht zum historischen Siedlungsgebiet der Sachsen.
Mozilla Public License
Die Mozilla Public License (MPL) ist eine Open-Source-Lizenz der Mozilla Foundation. Ihr Haupteinsatzfeld ist die Lizenzierung des Mozilla-Webbrowsers und zugehöriger Software. Sie wurde inzwischen durch andere für deren Software adaptiert, so z. B. von Sun Microsystems als Common Development and Distribution License für OpenSolaris.

Mozilla Foundation
Die Mozilla Foundation ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation, die zur Unterstützung des Freie-Software-Projekts Mozilla ins Leben gerufen wurde. Die Organisation setzt fest, in welche Richtung die Entwicklung der Projekte fortgeführt wird, bietet eine grundlegende rechtliche Infrastruktur und kümmert sich um Marken und anderes geistiges Eigentum. Die Foundation besitzt seit 2020 neben der schon vorher bestehenden Tochterfirma Mozilla Corporation, die einige Entwickler angestellt hat und die mittlerweile nun nur noch die Versionen des Projekts Firefox koordiniert, mit der „MZLA Technologies Corporation“ eine zweite Tochterfirma, die sich ihrerseits ganz dem Thunderbird-Projekt widmet. Mozilla Foundation hat ihren Sitz in Mountain View im Silicon Valley in Kalifornien.

Die Mozilla Foundation beschreibt sich selbst als eine „gemeinnützige Organisation, gewidmet der Wahrung der Wahlmöglichkeiten und der Innovation im Internet“.
Maria Hill
Maria Hill ist eine Comicfigur der Marvel Comics. Es handelt sich um eine hochrangige Agentin der fiktiven Geheimorganisation S.H.I.E.L.D., die nach der HYDRA-Unterwanderung von S.H.I.E.L.D. für Stark Industries und darauffolgend für die Avengers arbeitet. Die Figur hatte im März des Jahres 2005 in der 4. Ausgabe der Comic-Reihe The New Avengers Vol. 1 ihren ersten Auftritt und wurde von Brian Michael Bendis und David Finch erschaffen.

Figuren aus dem Marvel-Universum
Die Liste Figuren aus dem Marvel-Universum beschreibt bekannte Figuren aus dem Marvel-Universum. Es sind fiktive Personen und Gruppen, die in Comics des US-amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Die Anzahl aller Figuren beläuft sich auf über 6000. Viele sind jedoch eher unbekannt und werden daher hier nicht aufgeführt.
Druckform
Die Druckform ist der Gegenstand, mit dem Texte in Satzschrift, Bilder und Strichelemente mittels Farbe auf den Druckträger – zum Beispiel Papier – übertragen werden. Die Gestalt der druckenden Oberfläche und das Material der Druckform sind vom verwendeten Druckverfahren abhängig: Beim Buchdruck ist die Druckform aus Lettern oder Klischees aus verschiedenartigen Werkstoffen zusammengesetzt, beim Tiefdruck werden geätzte oder gravierte metallische Zylinder eingesetzt, während beim Offsetdruck mittels einer chemisch behandelten Metallplatte gedruckt wird. Beim Siebdruck ist die Druckform ein Sieb, dessen nichtdruckende Teile farbundurchlässig sind. Beim Flexodruck wird mit einem direkt gravierten Gummi-Zylinder oder einer digital bebilderten Fotopolymer-Druckplatte, die auf einen Zylinder gespannt ist, gearbeitet.

Es gibt jedoch auch Druckverfahren ohne Druckform, die zu den sogenannten NIP-Verfahren gehören.

Letter
Lettern (von französisch lettre, aus lateinisch littera ‚Buchstabe‘) oder Drucktypen bzw. Typen sind Bestandteile einer Satzschrift aus Metall, hier meist als Mischung aus Blei, Zinn und Antimon, aus Holz oder in neuerer Zeit vereinzelt auch aus Kunststoff. Ihre Schriftkörper tragen am Kopf das erhabene, spiegelverkehrte Bild eines Schriftzeichens. Sie werden von Hand (Handsatz) oder mechanisch (Maschinensatz) zum Schriftsatz zusammengestellt, der im Hochdruck, mit Tiegeldruckpressen oder Zylinderdruckpressen, auf Papier übertragen wird.

Seit der Etablierung des Fotosatzes werden Lettern nur noch gelegentlich im Buchdruck (Druck bibliophiler Bücher) und für Blindprägungen verwendet. Blindprägelettern bestehen wegen der benötigten Härte und längeren Lebensdauer aus Messing oder härteren Bleilegierungen.
Consolidated PBY
Die Consolidated PBY „Catalina“ war ein zweimotoriges Seeaufklärungsflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Consolidated Aircraft (ab 1943: Consolidated Vultee). Von 1935 bis 1945 wurden insgesamt 3272 der Flugboote bzw. Amphibienflugzeuge gebaut und während des Zweiten Weltkrieges von der US Navy, den USAAF, der Royal Air Force und den sowjetischen Seefliegerkräften eingesetzt.

PB bedeutet „Patrol Bomber“; Y ist der Code für den Hersteller Consolidated (Vultee). Der Beiname „Catalina“ bezieht sich auf Santa Catalina Island vor der Küste Kaliforniens.

Amphibienflugzeug
Ein Amphibienflugzeug ist ein Flugzeug, das sowohl vom Wasser als auch vom Land aus operieren kann. Dies wird erreicht durch die Verwendung von Schwimmern oder Bootskörpern für den Wassereinsatz, kombiniert mit einem einziehbaren Fahrwerk für den Betrieb an Land. Häufig können Amphibienflugzeuge die Räder auch im Wasser ausfahren und dann über eine Slipanlage an Land rollen.

Das weltgrößte Amphibienflugzeug ist die russische Berijew Be-42, die 1986 erstmals flog. Sie hat eine Spannweite von 42 Metern und erreicht mit zwei Strahltriebwerken eine Höchstgeschwindigkeit von 760 km/h.
Kamieńskie
Kamieńskie (deutsch Kaminsken, 1938 bis 1945 Erlichshausen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Stadt- und Landgemeinde Orzysz (Arys) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Orzysz
Orzysz [ˈɔʒɨʃ] (deutsch Arys) ist eine Stadt im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8367 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Schirokoje (Kaliningrad)
Schirokoje (russisch Широкое, deutsch Strobehnen und Storchnest, Kreis Preußisch Eylau) ist der gemeinsame Name zweier ursprünglich eigenständiger Orte in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Sie gehören zur Dologorukowskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Dolgorukowo (Domtau)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).

Dolgorukowo (Kaliningrad)
Dolgorukowo (russisch Долгоруково, deutsch Domtau, Leißen im Kreis Preußisch Eylau, Pompicken und Gartenstadt Stablack) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Bagrationowsk. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk.