hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
XMOS
XMOS ist ein britischer Halbleiterhersteller ohne eigene Fertigungsstätten mit Sitz in Bristol. XMOS hat sich auf Mehrkernprozessoren mit hardwareseitigem Multithreading für harte Echtzeitsysteme und DSP-Anwendungen spezialisiert.

Hardwareseitiges Multithreading
Prozessoren mit hardwareseitigem Multithreading (auch mehrfädige Prozessoren genannt) können auf jedem Prozessorkern parallel mehrere Prozesse, d. h. mehrere Programme oder Programmteile gleichzeitig ausführen. Der Nutzen besteht in einer besseren Auslastung der Rechenwerke jeder CPU und in einer schnelleren Antwort des Gesamtsystems auf externe Ereignisse, da mehr Aufgaben parallel bearbeitet werden können.
Eberhard Martini
Eberhard Martini (* 31. Mai 1935 in Augsburg; † 29. Januar 2009 in Feldkirch, Österreich) war ein deutscher Bankmanager. Er war von 1988 bis 1998 Vorstandsvorsitzender der Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank.

Unicredit Bank
Die Unicredit Bank GmbH (Eigenschreibung: UniCredit) mit ihrer Marke Hypovereinsbank (HVB, Hyve) ist ein deutsches Kreditinstitut mit Sitz in München. Seit 2005 ist sie ein Tochterunternehmen der italienischen Großbank Unicredit.

Die Unicredit Bank ist in Deutschland aktiv, wobei sie sich auf das Privat- und Firmenkundengeschäft sowie auf kundenbezogene Kapitalmarktaktivitäten und das Private Banking/Wealth Management konzentriert. Sie ist eine gemischte Hypothekenbank, so dass sie unter Geltung des Hypothekenbankgesetzes als Universalbank das gesamte Bankgeschäft betreibt und als Hypothekenbank auch berechtigt ist, Pfandbriefe zu emittieren. Das Unternehmen ist Mitglied der Cash Group.
Héctor Béjar
Héctor Béjar Rivera (* 2. September 1935 im Distrikt Ricardo Palma, Provinz Huarochirí, Region Lima, Peru) ist ein peruanischer Autor, Bildhauer, Soziologe, Rechtsanwalt und Politiker. In den 1960er Jahren in der Guerilla-Bewegung ELN aktiv, war er im Juli und August 2021 unter Pedro Castillo kurzzeitig peruanischer Außenminister.

Provinz Huarochirí
Die Provinz Huarochirí ist eine der peruanischen Provinzen in der neuen Region Lima, außerdem der Name der historischen Ortschaft Huarochirí in dieser Provinz. In der Provinz hatte beim Zensus 2017 58.145 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 72.845. Die Provinzhauptstadt ist Matucana.
Mitochondriales DNA-Depletionssyndrom
Mitochondriales DNA-Depletionssyndrom (MDS) bezeichnet das klinische Bild einer Erkrankung, bei der die Zahl an Kopien von mitochondrialer DNA (mtDNA) in den Mitochondrien der Zellen betroffener Gewebe stark vermindert ist.

Bei unter 30 % des normalen Gehalts an mtDNA spricht man von einer mtDNA-Depletion. Dieser Mangel zeigt sich abhängig vom betroffenen Gewebe mit verschiedenen Anzeichen bzw. in klinisch unterschiedlichen Formen des Syndroms. Als primäre Ursache eines MDS sind eine Reihe angeborener Mitochondriopathien bekannt, bei denen jedoch nicht die mitochondriale DNA, sondern die nukleäre DNA im Zellkern an bestimmten Genorten Mutationen aufweist. Diese Gene liegen auf verschiedenen Chromosomen und kodieren für Proteine, welche im Mitochondrium für dessen DNA-Replikation benötigt werden.

Daneben kann ein verringerter Gehalt an mtDNA auch sekundär verursacht sein durch eine sporadische Einschlusskörpermyositis oder iatrogen infolge einer Behandlung mit Nukleosidanaloga.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
Haus Wertheim (Frankfurt am Main)
Das Haus Wertheim, auch Wertheym, ist ein um 1600 errichtetes Fachwerkhaus am Fahrtor in Frankfurt am Main. Es ist das einzige im Originalzustand erhaltene Haus mit freiliegendem Fachwerk in der Frankfurter Altstadt, das die Luftangriffe auf Frankfurt am Main nahezu unversehrt überstand. Das Haus steht unter Denkmalschutz. Bis zur Zerstörung der Altstadt wurde es wenig beachtet. Heute gilt es mit seinem massiven Erdgeschoss mit Sandsteinarkaden, den beiden auskragenden Fachwerkobergeschossen und dem verschieferten Dachgeschoss als typisch für den Frankfurter Baustil. Sein Erscheinungsbild und sein Status als letztes von ehemals mehr als 1200 Fachwerkhäusern der Altstadt hat seit den 1970er Jahren dazu beigetragen, den Wunsch nach umfassenden Rekonstruktionen von repräsentativen Altstadthäusern in der Frankfurter Bürgerschaft zu fördern.

Leonhardskirche (Frankfurt am Main)
Die Leonhardskirche, nach dem Hauptheiligen auch Sankt Leonhard, ist eine römisch-katholische Kirche in Frankfurt am Main. Sie wurde im Jahr 1219 als spätromanische Basilika errichtet und später gotisch umgebaut. Als einzige der neun Frankfurter Dotationskirchen blieb sie im Zweiten Weltkrieg nahezu unzerstört. Sie ist heute eine Filialkirche der Frankfurter Domgemeinde und dient der englischsprachigen katholischen Gemeinde als Pfarrkirche.

Die Leonhardskirche liegt in der Altstadt am nördlichen Mainufer, unweit des Eisernen Stegs, des Karmeliterklosters und des Römers.
Gamble und Huff
Kenneth Gamble (* 14. Oktober 1943, Philadelphia, Pennsylvania) und Leon A. Huff (* 8. April 1942, Camden, New Jersey) sind ein Team Songwriter und Musikproduzenten, die zusammen 15 Gold-Singles und 22 Gold-Alben produziert haben. Sie waren Pioniere des Philadelphia Soul und das feste Kreativ-Team für Philadelphia International Records. Am 10. März 2008 wurde das Team in die Rock and Roll Hall of Fame in der Kategorie Non-performers aufgenommen. Gamble war von 1967 bis 1980 mit der R&B-Sängerin Dee Dee Sharp verheiratet.

Billy Paul
Billy Paul (* 1. Dezember 1934 als Paul Williams in Philadelphia, Pennsylvania; † 24. April 2016 in Blackwood, New Jersey) war ein US-amerikanischer Sänger und erfolgreicher Vertreter des so genannten Phillysound – einer besonderen Ausprägung des Souls, der sich zu Beginn der 1970er Jahre etablierte.
Sabri Yirmibeşoğlu
Süleyman Sabri Yirmibeşoğlu (* 1. September 1928 in Foça, Provinz Izmir; † 2. Januar 2016 in Istanbul) war ein Offizier der Türkischen Landstreitkräfte, der als General unter anderem von 1986 bis 1988 Befehlshaber der 3. Armee sowie zwischen 1988 und 1990 Generalsekretär des Nationalen Sicherheitsrates (MGK) war.

Millî Güvenlik Kurulu
Der Millî Güvenlik Kurulu (MGK; deutsch „Nationaler Sicherheitsrat“) ist ein politisch-militärisches Gremium in der Türkei. Es hat beratende Funktion. Ähnliche Gremien mit wechselnden Bezeichnungen und Kompetenzen gab es seit 1933.
Siro Camponogara
Siro Camponogara (* 24. Mai 1977 in Caprino Veronese) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Siro Camponogara begann seine Karriere 2001 bei dem US-amerikanischen Professional Continental Team Navigators Insurance. In seinem zweiten Jahr dort gewann er die Gesamtwertung beim Anderson Stage Race mit einem Etappensieg. 2003 gewann er eine Etappe bei der Tour de Delta und er entschied die Tour of Long Hill Township für sich. In der Saison 2005 wurde er Zweiter bei der American Airlines Pro-Am Challenge und 2006 schaffte er diese Platzierung beim Montclair Twilight Criterium.

Navigators Insurance
Das Navigators Insurance Cycling Team war ein US-amerikanisches Radsportteam.

Die Mannschaft konzentrierte sich hauptsächlich auf Rennen in den Vereinigten Staaten und auf dem ganzen amerikanischen Kontinent. Seit dem Jahr 2005 nahm das Team an der UCI America Tour als Continental Team teil. 2006 erhielten sie den Status als Professional Continental Team. Nach der Saison 2007 hat sich die Mannschaft aufgelöst.
Grabby Award
Die Grabby Awards (formell auch als Adult Erotic Gay Video Awards bezeichnet) sind US-amerikanische Preise, die in der Pornofilmbranche verliehen werden.

Die Preise werden jährlich vergeben, um die Arbeit der schwulen Pornofilmindustrie zu würdigen. Die Grabby Awards wurden 1991 erstmals vom Gay Chicago Magazine in Chicago vergeben.

Falcon Entertainment
Falcon Entertainment (besser bekannt als Falcon Studios) ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in San Francisco. Das Unternehmen wurde 1971 von Chuck Holmes gegründet. Falcon ist einer der bekanntesten Markennamen in der schwulen Porno- und Erotikbranche. Drei Eigentümer von großen US-amerikanischen Konkurrenten arbeiteten in ihrer Anfangszeit als Regisseure bei Falcon Studios: Steven Scarborough, John Rutherford und Chi Chi LaRue. Auch Michael Lucas, der heute ein eigenes Produktionsunternehmen betreibt, war bei Falcon Studios beschäftigt. Falcon hat mehr als 400 pornographische Filme produziert, die unter verschiedenen Marken erschienen:

Falcon Studios

Jocks Studios

Mustang Studios

Falcon International Collection

Todd Montgomery ist gegenwärtig der Vorsitzende des Unternehmens.

Bekannte Regisseure sind:

Chi Chi LaRue

John Rutherford

Steven Scarborough

Chris Steele

Matt Sterling a.k.a. Bill Clayton
Edmund Spenser
Edmund Spenser (* um 1552 in London; † 13. Januar 1599 ebenda) war ein bedeutender englischer Dichter des elisabethanischen Zeitalters, der als älterer Zeitgenosse zu einem der Vorbilder William Shakespeares wurde.

Walter Raleigh
Sir Walter Raleigh (auch Rawley, Ralegh oder Rawleigh; * 1552 oder 1554 in Hayes Barton, Devonshire, Königreich England; † 29. Oktober 1618 in London, hingerichtet) war ein englischer Seefahrer, Entdecker, Soldat, Spion, Dichter und Schriftsteller sowie Staatsmann während der Regierungszeit von Elisabeth I.
Droga krajowa 55
Die Droga krajowa 55 (DK 55) ist eine Landesstraße in Polen. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung vom Nordosten der Woiwodschaft Pommern bis in den Norden der Woiwodschaft Kujawien-Pommern und durchzieht bei einer Gesamtlänge von 123 km die Kreisgebiete Nowy Dwór Gdański (Tiegenhof), Malbork (Marienburg in Westpreußen), Sztum (Stuhm), Kwidzyn (Marienwerder in Westpreußen), Grudziądz (Graudenz) und Chełmno (Kulm in Westpreußen) und verbindet dabei die Schnellstraße S 7 (Europastraße 77) mit der Autobahn A1 (Europastraße 75) und den Landesstraßen DK 16, DK 22 (ehemalige deutsche Reichsstraße 1), DK 90 und DK 91.

Powiat Chełmiński
Der Powiat Chełmiński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit einer Fläche von 527,62 km² und rund 50.000 Einwohnern. Kreisstadt des Powiat ist Chełmno an der Weichsel.
Kalmückenknoten
Der Kalmückenknoten  (russisch калмыцкий узел) dient zum Knüpfen einer festen Schlaufe. Obwohl er im Westen noch weitestgehend unbekannt ist, wird er in Sibirien und Zentralasien oft anstelle des Palstek verwendet.
Der Kalmückenknoten wird sowohl von kalmückischen und ewenkischen Rentierzüchtern zum Anbinden der Tiere, als auch in der russischen Seefahrt verwendet. In der Handelsmarine der DDR war er ebenfalls bekannt.

Im Ashley-Buch der Knoten wird der Knoten nicht aufgeführt, er findet jedoch Erwähnung im russischen Standardwerk über Seefahrerknoten, Морские узлы von Lew Skrjagin (1930–2000).

Ewenken
Die Ewenken (auch Evenki, alte Bezeichnung Tungusen) sind ein aus zahlreichen regionalen Gruppen und Clans bestehendes indigenes Volk Nordasiens. Ewenkische Gruppen leben über ein Gebiet verstreut, das größer ist als Europa. Außer in der Mehrheit der Regionen Sibiriens gibt es Ewenken in der Mongolei und in der Volksrepublik China (Rentier-Ewenken, Solonen, Bargu-Ewenken). Die Ewenken sind nicht zu verwechseln mit den ebenfalls in Nordostasien siedelnden Ewenen.
Geoffrey Hutchinson, Baron Ilford
Geoffrey Clegg Hutchinson, Baron Ilford QC MC TD (* 14. Oktober 1893 in Prestwich; † 21. August 1974 in Cannes, Frankreich) war ein britischer Offizier, Rechtsanwalt und Politiker der Conservative Party, der mit Unterbrechungen zwölf Jahre lang Abgeordneter des House of Commons war und 1962 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Pablo Hirsch
Pablo Hirsch (* 20. Jahrhundert) ist ein deutscher Laiendarsteller. Er wurde durch die Serie Berlin - Tag und Nacht bekannt, in der er von 2012 bis zu seinem Ausstieg 2014 die Figur Max Winkler verkörperte.

2011 war er in der Folge „Die Liebe meines Bruders“ der Sat.1-Serie Zwei bei Kallwass als Marvin zu sehen.
Er spielte Fußball für den NFC Rot-Weiß Berlin.

Berlin – Tag & Nacht
Berlin – Tag & Nacht (Akronym: „BTN“ oder „BerlinTN“) ist eine deutsche Reality-Daily-Soap des Fernsehsenders RTL II. Die Sendung zeigt an verschiedenen Orten Berlins wohnende Personen im Teenager- bis Erwachsenenalter, die sich mit ihren alltäglichen Problemen auseinandersetzen. Die Handlung und ihre Figuren sind frei erfunden. Die Rollen sind überwiegend durch Laiendarsteller besetzt.
Herrschaft Tonna
Die Herrschaft Tonna war eine territoriale Verwaltungseinheit der Ernestinischen Herzogtümer. Sie bestand aus mehreren Dörfern um den Ort Gräfentonna nördlich von Gotha, welche alle zunächst unter der Patrimonialgerichtsbarkeit der Grafen von Tonna und Gleichen standen. Nach dem Aussterben der Grafen von Tonna und Gleichen im Jahr 1631 kam die Herrschaft Tonna an die Schenken von Tautenburg und 1640 an die Grafschaft Waldeck. Nach dem Verkauf an den Herzog von Sachsen-Gotha-Altenburg im Jahr 1677 wurde die Herrschaft als Amt Tonna weitergeführt. Die Landeshoheit lag ab 1826 beim Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Coburg und Gotha im Jahr 1858 und der damit verbundenen Auflösung bildete die ehemalige Herrschaft Tonna als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Ernestinische Herzogtümer
Als Ernestinische Herzogtümer bzw. Sächsische Herzogtümer bezeichnet man eine wechselnde Zahl von kleinen Herzogtümern im heutigen Thüringen, Sachsen-Anhalt, Sachsen und in Ober- und Unterfranken, die durch Erbteilung unter den Nachkommen des Herzogs und Kurfürsten Ernst von Sachsen-Wittenberg entstanden.
Landkreis Horn
Der Landkreis Horn war von 1939 bis 1945 eine Gebietskörperschaft im Großdeutschen Reich im Gau Niederdonau und umfasste zeitweise auch Gebiete im südlichen Teil Böhmens. Der Verwaltungssitz war Horn.

1938 erfolgte die Eingliederung von Fratting, Hafnerluden, Kurlupp, Nespitz (heute zur Gemeinde Uherčice u Znojma gehörend) und Ungarschitz.

Vratěnín
Vratěnín (deutsch Fratting) ist eine Gemeinde im Okres Znojmo (Bezirk Znaim), Jihomoravský kraj (Region Südmähren) in der Tschechischen Republik. Sie liegt an der österreichischen Grenze in Südmähren. Südlich des Ortes befindet sich der Grenzübergang Vratěnín/Drosendorf. Die Ortschaft selbst ist als ein Längsangerdorf angelegt.
Twick.it
Twick.it (Wortneuschöpfung, gebildet aus „Twitter“ und „Wikipedia“; it deutet einen englischen Imperativ an) war ein Glossar, dessen Erklärungen maximal 140 Zeichen umfassten. Die nutzergenerierten Inhalte wurden per Zustimmung und Ablehnung in eine Rangordnung gebracht. Twick.it wurde von seiner Community als „Erklärmaschine“ bezeichnet. Die Beschränkung der Einträge („Twicks“) auf 140 Zeichen wurde von Twitter übernommen und die gemeinsame Erstellung von Erklärungen an Wikipedia angelehnt; allerdings erfolgte die Erstellung der Inhalte in Twick.it aufgrund der Einzelautoren nicht kollaborativ und die Einträge ergeben aufgrund ihrer Kürze keine Enzyklopädie, sondern ein Glossar. Die Inhalte standen unter der Creative-Commons-Lizenz „CC-BY“.

Rangordnung
Eine Rangordnung (auch Rangfolge, Rangliste, Ranking [ˈræŋkɪŋ]) ist eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte, deren Sortierung eine Bewertung festlegt. Voraussetzung für eine Rangordnung ist das Vorliegen einer Ordnungsrelation. Populäre Beispiele sind Weltranglisten im Sport und Musikcharts.

Die eindimensionale Anordnung einer Rangordnung vereinfacht den Vergleich und das Treffen einer Auswahl: so werden beim Suchmaschinenranking Ergebnisse einer Suchanfrage nach ihrer Relevanz sortiert. Rangordnungen können nach einfachen, auch umstrittenen, Kriterien erstellt werden oder als Ergebnis aufwendiger Vergleichsstudien. Häufig bilden ihre Reihenfolgen Bestandteile von Hierarchien ab. Eine konkrete Position in einer Rangordnung wird auch als Platzierung bezeichnet.
Wladimir Leonidowitsch Pettai
Wladimir Leonidowitsch Pettai (russisch Владимир Леонидович Петтай, wiss. Transliteration Vladimir Leonidovič Pettaj; * 8. Mai 1973 in Pudosch; † 20. Juni 2011 in Bessowez, Karelien) war ein russischer Fußballschiedsrichter sowie Fußball- und Futsalspieler.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Sender Pohorje
Der Sender Pohorje ist eine Sendeanlage der Radiotelevizija Slovenija für Hörfunk und Fernsehen auf dem Bachergebirge (slowenisch Pohorje), einem Gebirge in der Nähe der Stadtgemeinde Maribor und der Gemeinde Hoče-Slivnica. Als Antennenträger wird ein 72 Meter hoher Stahlfachwerkturm verwendet.

Stahlfachwerkturm
Ein Stahlfachwerkturm ist ein Turm, dessen tragendes Element ein Fachwerk aus genieteten, geschraubten oder auch geschweißten Eisen- und Stahl-Teilen ist. Hierbei werden geschraubte Konstruktionen für Freileitungsmaste verwendet, während große Stahlfachwerktürme, wie der Eiffelturm vernietet oder auch – wie der Fernsehturm Kiew – geschweißt sind. Die Bauweise wird seit dem 19. Jahrhundert praktiziert, bekanntestes Bauwerk ist der Eiffelturm. Sie werden heute im Allgemeinen als Aussichtsturm, Hochspannungsmasten, Fernsehturm oder Sendeturm genutzt.
Tysondog
Tysondog ist eine englische New-Wave-of-British-Heavy-Metal-Band aus Newcastle upon Tyne, die im Jahr 1982 unter dem Namen Orchrist gegründet wurde und sich 1987 auflöste. Seit 2008 ist die Band wieder aktiv.

Satan (Band)
Satan ist eine englische New-Wave-of-British-Heavy-Metal-Band aus Newcastle upon Tyne, die im Jahr 1979 gegründet wurde, sich ca. 1993 auflöste, 2004 für einen Auftritt zusammenfand und seit 2011 wieder regelmäßig aktiv ist. Zwischenzeitlich nannte sie sich auch Pariah beziehungsweise Blind Fury.
Amt Pretzsch
Das Amt Pretzsch war eine im Kurkreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen.

Bis zur Abtretung an Preußen im Jahr 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
J.League Division 1 2010
Die J.League Division 1 2010 war die achtzehnte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die zwölfte unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen achtzehn Vereine teil. Die Saison begann am 6. März und endete am 4. Dezember 2010; zwischen dem 16. Mai und dem 14. Juli wurden aufgrund der Weltmeisterschaft 2010 keine Spiele ausgetragen.

Die Meisterschaft wurde von Nagoya Grampus gewonnen, für das Team aus der Präfektur Aichi war es die erste japanische Meisterschaft. Für die AFC Champions League 2011 platzierten sich neben Nagoya der Zweite Gamba Osaka, der Dritte Cerezo Osaka sowie der Sieger des Kaiserpokals, Kashima Antlers. Direkte Absteiger in die Division 2 2011 waren der Tabellensechzehnte FC Tokyo, der Siebzehnte Kyōto Sanga sowie Tabellenschlusslicht Shonan Bellmare.

J.League Division 2 2011
Die J.League Division 2 2011 war die dreizehnte Spielzeit der japanischen J.League Division 2. An ihr nahmen zwanzig Vereine teil. Die Saison begann am 5. März und endete am 3. Dezember 2011; aufgrund des Tōhoku-Erdbebens am 11. März 2011 wurde der Wettbewerb nach nur einem Spieltag bis zum 23. April unterbrochen, die ausgefallenen Spiele wurden während der Saison nachgeholt.

Meister und damit Aufsteiger in die J.League Division 1 2012 wurde FC Tokyo. Neben Tokyo stieg auch der Vizemeister Sagan Tosu sowie der Drittplatzierte Consadole Sapporo auf.
Nicolaus Blättermann
Nicolaus Blättermann (geboren am 1. Oktober 1920 in Düsseldorf) ist ein deutscher Überlebender des Holocausts, der sich als Zeitzeuge engagiert. Er ist Ehrenvorsitzender der jüdischen Gemeinde Bad Kreuznach und gilt als bedeutender Brückenbauer und Pionier des Wiederaufbaus jüdischen Lebens in Rheinland-Pfalz.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach (bis 1924 Kreuznach) ist eine Kurstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Als Mittelzentrum ist sie administratives, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum einer Region mit mehr als 150.000 Einwohnern. Bad Kreuznach ist Sitz der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach, gehört ihr als große kreisangehörige Stadt jedoch nicht an. Zudem ist sie Sitz mehrerer Landesbehörden, eines Amts- und eines Landgerichts sowie der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Zorlențu Mare
Zorlențu Mare (deutsch Sorlens oder Groß-Sorlens, ungarisch Zorlencz auch Alsózorlenc, serbokroatisch Velichi Zorlenci) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, in der Region Banat, im Südwesten Rumäniens. Zu der Gemeinde Zorlențu Mare gehört auch das Dorf Zorlencior.

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Emma (Zeitschrift)
Emma ist eine deutschsprachige feministische Zeitschrift. Sie wurde 1977 von einem Kollektiv um Journalistin Alice Schwarzer gegründet, die Herausgeberin und Geschäftsführerin ist. Langjährige Mitarbeiterinnen sind Franziska Becker (seit 1977), Margitta Hösel (seit 1982), Chantal Louis (seit 1994), Angelika Mallmann (seit 1998), Annett Keller (seit 2001), Silvia Kretschmer (seit 2002), Irina Rasimus (seit 2005) und Annika Ross (seit 2019). Sie erscheint zweimonatlich. Im Jahr 2023 betrug die Druckauflage 34.300 Exemplare.
Die Redaktion befindet sich über Schwarzers Stiftung FrauenMediaTurm im Kölner Bayenturm.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.