hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ostasiatische Schriften in Unicode
Als ostasiatische Schriftzeichen werden in Unicode eine Reihe von Schriften zusammengefasst, die im ostasiatischen Kulturraum entstanden sind und dort verwendet werden. Neben der umfangreichsten und ältesten Gruppe, den chinesischen Schriftzeichen, sind dies Schriften, die in den Nachbarländern Chinas verwendet werden und die teilweise von den chinesischen Zeichen beeinflusst sind: Die beiden japanischen Silbenschriften Hiragana und Katakana, das koreanische Alphabet Hangeul und die Silbenschrift Yi. Außerdem ist auch die chinesische phonetische Silbenschrift Bopomofo in Unicode kodiert.

Yi (Schrift)
Die Yi-Schrift (Yi: ꆈꌠꁱꂷ nuosu bburma [nɔ̄sū bū̠mā] oder chin.: 彝文 Yíwén) wird zum Schreiben der südwestchinesischen Minderheitensprache Yi verwendet.

Die Schrift ist im Chinesischen auch unter den Namen Cuànwén (爨文) oder Wéishū (Kurzzeichen: 韪书; Langzeichen: 違書) sowie weiteren Namen wie zum Beispiel Kaulquappenschrift (蝌蚪文 kēdǒuwén) bekannt.
Lichtplatte
Als Lichtplatten werden meist transparente Platten aus Kunststoffen bezeichnet, die als Überdachung oder als Fassadenplatten eingesetzt werden, um Tageslicht in die darunter bzw. dahinter gelegenen Räume gelangen zu lassen.

Bewährte Materialien für Lichtplatten sind PVC, Polycarbonat, PMMA (Acrylglas, Plexiglas). In neuerer Zeit wurden auch Platten aus PET oder Polypropylen angeboten, konnten sich jedoch  (Stand 2003) noch nicht durchsetzen.
Alternativ werden ESG- oder VSG-Glasscheiben eingesetzt, die langlebiger und vielfach auch lichtdurchlässiger als Kunststoffplatten sind. Nachteilig sind die schwierigere Bearbeitbarkeit, die geringe Schlagfestigkeit und das Gewicht der Glasscheiben, insbesondere wenn Isolierglasscheiben verwendet werden.

Polyvinylchlorid
Polyvinylchlorid (Kurzzeichen PVC) ist ein thermoplastisches Polymer, das durch Kettenpolymerisation aus dem Monomer Vinylchlorid hergestellt wird. PVC ist nach Polyethylen und Polypropylen das drittwichtigste Polymer für Kunststoffe.

Die PVC-Kunststoffe werden in Hart- und Weich-PVC unterteilt. Hart-PVC wird beispielsweise zur Herstellung von Fensterprofilen, Rohren und Schallplatten verwendet. Weich-PVC enthält Weichmacher, die zu einem elastischen Verhalten des Materials führen. Es wird beispielsweise für Kabelummantelungen, Spanndecken und Bodenbeläge verwendet.
Patti LuPone
Patti LuPone (* 21. April 1949 in Northport, Long Island, New York) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin, die als eine der profiliertesten Musicaldarstellerin ihrer Zeit gilt. Für ihre Arbeit wurde sie unter anderem mit drei Tony Awards, vier Drama Desk Awards, zwei Olivier Awards und zwei Grammy Awards ausgezeichnet; des Weiteren war sie zweimal für den Emmy nominiert.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Veränderlicher Spaltporling
Der ungenießbare und saprophytisch lebende Veränderliche Spaltporling (Xylodon paradoxus, Syn.: Schizopora paradoxa, Poria versipora) ist eine Pilzart aus der Familie der Spaltporlingsverwandten (Schizoporaceae). Der Porenpilz bildet an liegendem oder stehendem Holz ganz unterschiedlich gestaltete, krustenartige Fruchtkörper aus, die ganzjährig an Laub- und Nadelholz erscheinen.

Saprobiont
Saprobionten (altgriechisch σαπρός sapros ‚faul‘, ‚verfault‘) sind heterotrophe Organismen, die in toter, sich zersetzender organischer Substanz leben, also zum Beispiel der Streuschicht von Wäldern, in Faulschlamm, Kot, Aas oder Mulm. Dies schließt auch die in diesem Substrat lebenden Prädatoren und Parasiten mit ein.

Organismen, die sich vom toten Material selbst ernähren, heißen Saprophage. Die zugehörige Lebensweise wird manchmal als saprobiontisch bezeichnet. Wenige Autoren verwenden den Begriff Saprobionten auch anders, als Oberbegriff für Saprophyten und Saprophage.
Hertzsprung-Russell-Diagramm
Das Hertzsprung-Russell-Diagramm, kurz HRD, zeigt grob die Entwicklungsverteilung der Sterne. Es wurde 1913 von Henry Norris Russell entwickelt und baut auf Arbeiten von Ejnar Hertzsprung auf. Wird dazu der Spektraltyp gegen die absolute Helligkeit aufgetragen, ergeben sich bei einer genügenden Anzahl von Eintragungen charakteristische linienartige Häufungen.

Absolute Helligkeit
Die absolute Helligkeit ist eine Hilfsgröße in der Astronomie und Astrophysik, um die tatsächliche Helligkeit (somit bei selbstleuchtenden Objekten die Leuchtkraft) von Himmelsobjekten im sichtbaren Licht vergleichen zu können.
Régiment Royal-Lorraine cavalerie
Das Régiment Royal-Lorraine cavalerie (zuletzt als 15e régiment de cavalerie) war ein Regiment der schweren Kavallerie, aufgestellt im Königreich Frankreich während des Ancien Régime. Es stand noch während der Ersten Republik und des Französischen Konsulats im Dienst.

Französisches Konsulat
Das Französische Konsulat bezeichnet einen Zeitabschnitt in der Geschichte der Ersten Französischen Republik. Vom 10. November 1799 bis zum 1. Dezember 1804 regierte Napoleon Bonaparte als Erster Konsul. Das Konsulat wurde mit der Kaiserkrönung Napoleons I. am 2. Dezember 1804 durch das Erste Kaiserreich abgelöst.

Der Übergang vom Direktorium zum Konsulat wurde durch den Staatsstreich des 18. Brumaire VIII (9. November 1799) herbeigeführt. Die Verfassung von 1795 wurde auf Druck des Militärs vom Rat der Alten abgeschafft.

Die Konsulatsverfassung (Verfassung des Jahres VIII) trat am 24. Dezember 1799 in Kraft.
Turbomeca Ardiden
Das Turbomeca Ardiden/Shakti ist ein für den Antrieb von Hubschraubern entwickelte Wellenturbine des französischen Herstellers Turbomeca und des indischen Herstellers Hindustan Aeronautics Limited (HAL). Nach einer Tradition bei Turbomeca wurde das Triebwerk nach einem Berg in den Pyrenäen benannt.

Hindustan Aeronautics
Hindustan Aeronautics Limited (HAL) ist eines der wichtigsten Luft- und Raumfahrtunternehmen des indischen Verteidigungsministeriums. Sein Sitz befindet sich in der indischen Stadt Bengaluru. Die Hauptbereiche des Unternehmens liegen in der Herstellung von Flugzeugen, Luft- und Raumfahrttechnik sowie Kommunikations- und Navigationsausrüstung.
Euglenida
Die Euglenida bilden eine Klasse eukaryotischer Einzeller mit etwa 1000 bekannten Arten, die weltweit verbreitet und nahezu in jedem Habitat zu finden ist. Die bekannteste Gattung stellen die Augentierchen (Euglena) dar. Sie vereinen tierische und pflanzliche Eigenschaften. Dies resultiert wie bei den Dinoflagellaten und bei den Apicomplexa daher, dass im Zuge einer sekundären Endosymbiose ein Chloroplast von einem Eukaryoten aufgenommen wurde. Der Euglenid hat zusätzlich zu den Membranen des Chloroplasten die Membran des Eukaryoten, der ihn aufgenommen hat.

Chloroplast
Die Chloroplasten (von altgriechisch χλωρός chlōrós „grün“ und πλαστός plastós „geformt“) sind Organellen der Zellen von Grünalgen und Landpflanzen, die Photosynthese betreiben. Bei höheren Pflanzen können aus den photosynthetisch aktiven Chloroplasten durch Differenzierung Chromoplasten, Leukoplasten (Amyloplasten, Elaioplasten), Etioplasten und Gerontoplasten entstehen (zusammengefasst als Plastiden).
Murder in the First (Fernsehserie)
Murder in the First ist eine amerikanische Krimiserie, die ab Juni 2014 auf TNT ausgestrahlt wurde. Über eine ganze Staffel erzählt sie jeweils von der Aufklärung eines Falles in San Francisco, so wird in Staffel 1 der Mord an einem drogenabhängigen Mann untersucht. Entwickelt wurde die Serie von Steven Bochco und Eric Lodal. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten lief am 9. Juni 2014.

Turner Network Television
Turner Network Television (TNT) ist ein US-amerikanischer Fernsehsender, der über Kabel ausgestrahlt wird. Turner Network Television wurde von dem Medienmogul Ted Turner gegründet und begann seine Ausstrahlung am 3. Oktober 1988 mit seinem Lieblingsfilm Vom Winde verweht. TNT gehört dem Turner Broadcasting System, einem Unternehmen des Time-Warner-Konzerns. Seit 2007 hat TNT verschiedene lokale Versionen des Senders in Deutschland, Spanien und der Türkei gestartet.
Aragnan Blanc
Aragnan Blanc (auch: Araignan blanc) ist eine Weißweinsorte. Sie ist laut dem Ampelographen Victor Pulliat eine autochthone Sorte aus der Gegend um die Gemeinde Villelaure im Département Vaucluse. Trotz geringfügiger Unterschiede vermutet Pierre Galet, dass die Sorte wahrscheinlich mit der Sorte Oeillade Blanche identisch ist.

Die spätreifende Sorte gehört in keiner Appellation Frankreichs zu den zum Anbau empfohlenen Sorten, ist aber gleichwohl in der Appellation Palette bei Aix-en-Provence zugelassen. Sortenreine Weißweine werden nicht angeboten.

Synonym: Araignan Blanc

Siehe auch den Artikel Weinbau in Frankreich sowie die Liste von Rebsorten.

Ampelographie
Die Ampelographie bzw. Ampelografie (von altgriechisch ἄμπελος ámpelos „Weinstock“ [gleichnamig auch die Personifikation des Weinstocks in der griechischen Mythologie] und -graphie), deutsch Rebsortenkunde oder Rebenkunde, ist die Lehre von der Bestimmung und Beschreibung der Rebsorten sowie ihrer wissenschaftlichen Klassifizierung. Sie ist ein Teilgebiet der Önologie sowie der Pomologie.
Duncan Ban MacIntyre
Duncan Ban MacIntyre (gälisch: Donnchadh Bàn Mac an t-Saoir; geboren 20. März 1724 in Druim Liaghart, Glen Orchy, Argyllshire, Schottland; gestorben 14. Mai 1812 in Edinburgh) war ein schottisch-gälischer Dichter. Er zählt zu den bekanntesten gälischsprachigen Dichtern des 18. Jahrhunderts in Schottland.

Argyll
Argyll (Aussprache [ɑːrˈɡaɪl]; schottisch-gälisch Earra-Ghàidheal, Aussprache [ɛrˠə'ɣɛː.əl̪ˠ], bedeutet in etwa „Küste der Gälen“) wird auch als Argyllshire bezeichnet und ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, die im 7. Jahrhundert zum schottischen Königreich von Dalriada gehörte.
Georg Neithardt
Georg Neithardt (* 31. Januar 1871 in Nürnberg; † 1. November 1941 in Rottach-Egern) war Richter am Bayerischen Volksgericht. Unter anderem leitete er den infolge des Hitler-Ludendorff-Putsches eröffneten Hochverratsprozess gegen Adolf Hitler und seine Mitverschwörer im Frühjahr 1924 (siehe Hitler-Prozess). Neithardt sympathisierte mit den Putschisten, die die Demokratie in Deutschland beseitigen wollten. Auch deshalb wurden sie nur zu äußerst milden Strafen verurteilt.

Hitlerputsch
Der Hitlerputsch (auch Hitler-Ludendorff-Putsch, Bürgerbräu-Putsch, Marsch auf die Feldherrnhalle und Bierkeller-Putsch genannt) war ein am 8. und 9. November 1923 unternommener Putschversuch der NSDAP unter Adolf Hitler und Erich Ludendorff. Mit erwarteter Hilfe aus der rechtskonservativen bayerischen Landesregierung und Verwaltung sollte nach dem Vorbild Mussolinis die Reichsregierung in Berlin gestürzt werden. Das Ziel des Umsturzversuchs war die Beseitigung der parlamentarischen Demokratie und die Errichtung einer nationalsozialistischen Diktatur.
Michał Sołowow
Michał Sołowow (11. Juli 1962 in Kielce) ist ein polnischer Unternehmer und Großinvestor an der polnischen Börse. In seiner Freizeit betätigt er sich erfolgreich als Rallyefahrer. Seit 2019 ist er laut Forbes Polska-Ranking der reichste Pole. Seine Industriegruppe verfügt über 18 Produktionsstätten in 8 Ländern und verkauft Produkte in mehr als 60 Ländern auf sechs Kontinenten und hat über 16.000 Mitarbeiter.

Er war einer der größten polnischen Börseninvestoren (2017 hat er alle seine großen Unternehmen von der Warschauer Börse zurückgezogen), bleibt aber einer der Top-Privatunternehmer des Landes und der größte polnische Privatinvestor im Ausland. Er ist alleiniger Anteilseigner der folgenden Unternehmen: Synthos (chemische Industrie), Cersanit (Sanitärkeramik und Fliesen) und Barlinek (Hersteller von Bodenplatten). Die drei Unternehmen bilden nach wie vor den Kern von Sołowows Kapitalgruppe und sind sein Hauptvermögen.

Warschauer Wertpapierbörse
Die Warschauer Wertpapierbörse (polnisch Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie, kurz GPW) ist die polnische Wertpapierbörse mit Sitz in Warschau. Betreiber der Börse ist die Aktiengesellschaft Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
Borawskie Małe
Borawskie Małe (deutsch Klein Borawsken, 1938–1945 Kleindeutscheck) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Stadt-und-Land-Gemeinde Olecko (Marggrabowa, umgangssprachlich auch Oletzko, 1928–1945 Treuburg) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933–1945 Kreis Treuburg) gehört.

Olecko
Olecko [ɔˈlɛtskɔ] (deutsch bis 1928 Marggrabowa (umgangssprachlich auch Oletzko), 1928–1945 Treuburg) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 20.956 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Ebene Minne
Die ebene Minne ist ein Liebeskonzept im deutschen Minnesang. Es meint die gleichberechtigte sowie die auf Gegenseitigkeit beruhende Liebe und tritt der Idee der hohen Minne entgegen. Der Ausdruck setzt sich aus dem Adjektiv „ebene“ für die Gleichrangigkeit und dem Substantiv „Minne“ für Liebe zusammen. Die Standesunterschiede werden aufgehoben. Die bekanntesten Vertreter sind Walther von der Vogelweide und Hartmann von Aue. Zeitlich wird die ebene Minne der höfischen Klassik (1160/70–1220/30) zugeordnet. Der Begriff der ebenen Minne wird viel diskutiert, und einige Interpreten lehnen ihn konsequent ab, da er selbst nicht in mittelalterlichen Texten vorkommt.

Walther von der Vogelweide
Walther von der Vogelweide (* um 1170, Geburtsort unbekannt; † um 1230, möglicherweise in Würzburg) gilt als der bedeutendste deutschsprachige Lyriker des Mittelalters. Er dichtete in mittelhochdeutscher Sprache.
Marc Herter
Marc Herter (* 6. Juni 1974 in Hagen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit dem 1. November 2020 Oberbürgermeister der Stadt Hamm.

Zuvor war er von 2010 bis 2020 Mitglied des Landtags von Nordrhein-Westfalen und dort zuletzt stellvertretender Vorsitzender der SPD-Fraktion. Er ist seit 2018 stellvertretender Landesvorsitzender der SPD Nordrhein-Westfalen. Nach dem Rücktritt von Thomas Kutschaty war er von März 2023 bis zum August 2023 deren kommissarischer Landesvorsitzender.
2023 wurde er anschließend zu einem von fünf stellvertretenden Landesvorsitzenden der SPD Nordrhein-Westfalen gewählt.

SPD Nordrhein-Westfalen
Die SPD Nordrhein-Westfalen (Eigenschreibweise NRWSPD) ist der Landesverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) im Land Nordrhein-Westfalen. Sie ist mit ca. 85.000 Mitgliedern (Stand Juni 2025) der mitgliederstärkste Landesverband der SPD. Aktuelle Vorsitzende sind seit dem 26. August 2023 Sarah Philipp und Achim Post. Im Landtag stellt die NRW-SPD mit 56 Abgeordneten die größte Oppositionsfraktion. Zuvor stellte sie in einer Koalition mit den Grünen von 2010 bis 2017 mit Hannelore Kraft die Ministerpräsidentin.
Landtechnik Vertrieb und Dienstleistungen Bernard Krone
Die Landtechnik Vertrieb und Dienstleistungen Bernard Krone GmbH (kurz: LVD Krone) ist ein Handelsunternehmen für Landtechnik mit Hauptsitz in Spelle, Niedersachsen. Das Unternehmen ist einer der größten privat geführten Landtechnik-Handelsunternehmen in Deutschland und John-Deere-Vertriebspartner.

LVD Krone ist im vollständigen Besitz der Bernard Krone Familienstiftung und gehört als Teil der E.M.S. Retail Holding SE zur Krone Gruppe.

John Deere
41.476539-90.425779Koordinaten: 41° 28′ 35,5″ N, 90° 25′ 32,8″ W

John Deere bezeichnet die Hauptmarke des US-amerikanischen Industrieunternehmens Deere & Company. Sie geht zurück auf den gleichnamigen Unternehmensgründer. Das Unternehmen ist einer der führenden Hersteller von Landtechnik. Weitere Marken des Konzerns sind Deere (Baumaschinen und Motoren), Kemper (Erntevorsätze) sowie Frontier (u. a. Geräte für Grünland und Bodenbearbeitung), PartsCountry und Vapormatic (Ersatzteile für Fremdfabrikate).

Weitere Produkte des Unternehmens sind Maschinen für die Forstwirtschaft und Baumaschinen sowie Geräte zur Rasen- und Grundstückspflege. Der Vertrieb der Produkte in Deutschland erfolgt über ein Netzwerk von Vertriebspartnern.
Sandro Schönberger
Sandro Schönberger (* 14. Januar 1987 in Weiden in der Oberpfalz) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 erneut beim EC Bad Tölz aus der drittklassigen Eishockey-Oberliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Schönberger insgesamt 16 Jahre für die Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv, bei denen er zwischen August 2012 und April 2024 als Mannschaftskapitän fungierte.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
HATEOAS
Hypermedia as the Engine of Application State (HATEOAS), auf Deutsch Hypermedia als Motor des Anwendungs-Zustands, ist eine Eigenschaft der REST-Anwendungsarchitektur.

Mit HATEOAS interagiert ein Client mit einer Netzwerkanwendung, deren Anwendungsserver Informationen dynamisch über Hypermedien bereitstellen. Ein REST-Client benötigt kaum oder nur wenige Vorkenntnisse über die Interaktion mit der Anwendung oder dem Server, sondern nur Basiswissen von Hypermedien (siehe HTTP).

Im Gegensatz dazu interagieren Clients und Server in der CORBA (Common Object Request Broker Architecture) über eine feste Schnittstelle, die über die Dokumentation oder eine Schnittstellenbeschreibungssprache (Interface Description Language, kurz: IDL) gemeinsam genutzt wird.

Die von HATEOAS auferlegten Einschränkungen entkoppeln Client und Server. Dadurch kann die Serverfunktionalität unabhängig von Clients weiterentwickelt werden.

Hypermedia
Hypermedia bezeichnet eine nichtlineare Form von Medien, deren Hauptcharakteristikum die Hypermedialität ist, also die Vernetzung von Informationsknoten mithilfe von Hyperlinks. Hypermedia kann sich aus allen Typen und Formen von Medien zusammensetzen, wobei die bekannteste Variante der Hypertext ist. Fälschlicherweise wird Hypermedia oftmals mit Multimedia gleichgesetzt oder verwechselt.

Erstmals verwendet wurde der Begriff 1965 von Ted Nelson. Die Idee vernetzter Medien ist jedoch weitaus älter. Ohne den Begriff Hypermedia selbst zu nennen, beschrieb Vannevar Bush in dem Artikel As We May Think schon 1945 die zugrundeliegende Idee erstmals in einem technischen Rahmen, wie er auch heute noch genutzt wird.
ADAC Chevrolet Cup
Der ADAC Chevrolet Cup ist ein auf dem Chevrolet Cruze basierender Markenpokal. Die 2010, als ADAC Cruze Cup gegründete Clubsportserie wurde Anfang 2012 umbenannt. Die Serie ist sowohl für Amateur- als auch Profifahrer zugelassen.

Chevrolet Cruze
Der Cruze ist ein Pkw-Modell der Kompaktklasse von Chevrolet. Er erschien bisher in zwei Generationen. Die erste wurde ab 2008 verkauft, die zweite ab 2014. Andere Verkaufsbezeichnungen für die erste Generation sind auch Daewoo Lacetti in Südkorea, Holden Cruze in Australien, die Stufenheckversion der zweiten Generation wurde in Australien als Holden Astra Sedan angeboten

Schon zuvor wurde auf bestimmten Märkten der Subaru Justy durch Badge-Engineering als Chevrolet Cruze vermarktet.

Seit 2025 wird der Chevrolet Monza aus China im Nahen Osten als Chevrolet Cruze verkauft.

Subaru Justy mit Chevrolet-Kühlergrill

Chevrolet Cruze J300, 2008–2016

Chevrolet Cruze J400, China, 2014–2016

Chevrolet Cruze J400, internationale Version, 2015–2023
Tongaische Schiffbrüchige auf der Insel ʻAta
Tongaische Schiffbrüchige auf der Insel ʻAta waren sechs Jugendliche aus dem Königreich Tonga, die 1965 nach einem Sturm auf der unbewohnten Insel ʻAta im Pazifik strandeten und dort rund 15 Monate bis zu ihrer Rettung im September 1966 überlebten. Die Jungen – im Alter von etwa 13 bis 19 Jahren – waren von einem Internat in Tonga weggelaufen und mit einem gestohlenen Boot aufgebrochen. Nach ihrem Verschwinden galten sie lange als tot; in ihrer Heimat wurden bereits Trauerfeiern abgehalten. Tatsächlich hatten sie jedoch auf ʻAta eine funktionierende kleine Gemeinschaft aufgebaut und die entbehrungsreiche Zeit gemeinsam unversehrt überstanden. Ihre Geschichte wurde später in Anspielung auf William Goldings Roman Herr der Fliegen häufig als dessen „wahre“ Version rezipiert, allerdings mit dem Unterschied, dass Kooperation und Zusammenhalt ihr Überleben sicherten.

William Golding
Sir William Gerald Golding (* 19. September 1911 in St. Columb Minor, Cornwall; † 19. Juni 1993 in Perranarworthal, Cornwall) war ein britischer Schriftsteller und Nobelpreisträger für Literatur des Jahres 1983.
Nicol von Schönberg
Nicol von Schönberg, modernisiert auch Nikol von Schönberg (* 3. Januar 1603 in Wingendorf; † 14. September 1659 in Freiberg), war ein kurfürstlich-sächsischer Ober- und Kreissteuereinnehmer sowie Rittergutsbesitzer.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
Robert Biedroń
Robert Biedroń (* 13. April 1976 in Rymanów) ist ein polnischer Politiker (SLD, TR, Wiosna) und Publizist. Der ehemalige Abgeordnete des Sejm war von 2014 bis 2018 Bürgermeister von Słupsk und von 2019 bis 2021 Vorsitzender der von ihm mitinitiierten Partei Wiosna. Nach deren Vereinigung mit dem SLD ist er seit 2021 stellvertretender Vorsitzender der neuen Partei Nowa Lewica. Er ist der bekannteste offen homosexuell lebende Politiker Polens.

Sojusz Lewicy Demokratycznej
Der Sojusz Lewicy Demokratycznej („Bund der Demokratischen Linken“), kurz SLD, war eine 1991 entstandene Partei in Polen mit  sozialdemokratischer Ausrichtung.

Insgesamt vier Ministerpräsidenten kamen aus den Reihen des SLD, ein weiterer parteiloser führte außerdem eine SLD-Regierung an. Zwischen 1995 und 2005 stellte der SLD überdies mit Aleksander Kwaśniewski den Staatspräsidenten. Nachdem die Partei bei der Parlamentswahl 2015 kein Mandat im Sejm hatte erringen können, zog sie 2019 im Rahmen des  Wahlbündnisses Lewica mit 24 Sitzen wieder in den Sejm ein. 2021 fusionierte sie mit ihrem Partner aus dem Wahlbündnis von 2019, der Partei Wiosna, zum Parteienbündnis Nowa Lewica („Neue Linke“). Reste selbstständiger Organisation (Faktionismus) wurden aber erst Mitte 2025 abgeschafft.