hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Åre
Åre [ˈoːre] ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland. Es liegt etwa 97 Kilometer nordwestlich von Östersund in der gleichnamigen Gemeinde, ist aber nicht deren Hauptort. Åre liegt am Fuß des 1420 Meter hohen Berges Åreskutan. Eine Standseilbahn aus dem Jahr 1910 sowie Pendelbahnen, Gondelbahnen und Skilifte erschließen das Skigebiet, das zu den ältesten und wichtigsten Schwedens gehört. Der Ort liegt am Indalsälven, der hier zum See verbreitert ist.

Die östlichen Nachbarorte von Åre sind Björnänge und Undersåker. Das westlich gelegene Duved ist seit 2015 Teil des Tätorts Åre, nachdem die Ortschaften durch den Ausbau der dazwischen liegenden Wohn- und Ferienhausgebiete wie Ullån, Kläppen, Ängena, Tegefjäll und Tegefors allmählich zusammengewachsen sind.

Undersåker
Undersåker ist ein Ort in der Gemeinde Åre in der schwedischen Provinz Jämtlands län. Insgesamt leben auf einer Fläche von 148 Hektar 573 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2015). Am südlichen Ortsrand fließt der Indalsälven entlang. Acht Kilometer nordwestlich von Undersåker liegt Åre, einer der größten Skiorte Schwedens. Östlich befindet sich Järpen, der Hauptort der Gemeinde Åre.
Mitterstockstall
BW

Mitterstockstall ist eine ehemalige Gemeinde und nunmehr Ortschaft und Katastralgemeinde der Marktgemeinde Kirchberg am Wagram im Bezirk Tulln in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 170 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1967 war Mitterstockstall eine eigenständige Gemeinde.

Bezirk Tulln
Der Bezirk Tulln ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Tulln, Außenstellen befinden sich in Kirchberg am Wagram, Klosterneuburg, sowie auch in Wien (Palais Niederösterreich).
KfW
Die KfW oder Kreditanstalt für Wiederaufbau ist eine deutsche Förderbank und eine der führenden Förderbanken der Welt. Sie besitzt keine Filialen, verfügt nicht über Kundeneinlagen und refinanziert ihr Fördergeschäft fast vollständig über die internationalen Kapitalmärkte. Wie die Deutsche Bundesbank ist die KfW kein Kreditinstitut im Sinne des Kreditwesengesetzes. Bei der Europäischen Zentralbank wird sie auf der MFI-Liste als mindestreservepflichtig geführt. In der Liste der größten Banken in Deutschland nahm die KfW 2024 entsprechend ihrer Jahresbilanz den 4. Rang ein.

Gegründet wurde die KfW 1948 auf der Grundlage des Gesetzes über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KredAnstWiAG) als Anstalt des öffentlichen Rechts. Die KfW Bankengruppe umfasst zudem die Töchter DEG, KfW IPEX-Bank und FuB. Die Rechtsaufsicht hat das Bundesministerium der Finanzen (§ 12 KredAnstWiAG). Vorstandsvorsitzender der KfW ist seit dem 1. November 2021 Stefan Wintels.

Stefan Wintels
Stefan B. Wintels (* 17. November 1966 in Nordhorn, Niedersachsen) ist ein deutscher Bankmanager und Betriebswirt. Er ist Vorstandsvorsitzender der KfW-Bankengruppe (Kreditanstalt für Wiederaufbau) und Aufsichtsratsvorsitzender der KfW Capital. Außerdem ist er Mitglied im Aufsichtsrat der Deutsche Post DHL Group und der Deutschen Telekom.
Island Gardens (DLR)
Island Gardens ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Tower Hamlets. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 an der Südspitze der Isle of Dogs, an der Manchester Road im Stadtteil Cubitt Town. Sie ist eine von fünf unterirdischen Stationen der DLR.

Das Eingangsgebäude ist so gebaut, dass natürliches Tageslicht bis zum Bahnsteig hinunterdringt. Die Station ist nach den Island Gardens benannt, einem öffentlichen Park in der Nachbarschaft. Von dort aus sind die berühmten Sehenswürdigkeiten auf der anderen Seite der Themse zu sehen, darunter der Greenwich Park und das National Maritime Museum. Eine kostenlose Alternative, um hinüber nach Greenwich zu gelangen, ist der 1902 eröffnete Greenwich-Fußgängertunnel.

Isle of Dogs
Isle of Dogs (deutsch Hundeinsel) ist eine Halbinsel im East End der britischen Hauptstadt London. Sie ist auf drei Seiten von der Themse umgeben (Westen, Süden, Osten), deren Flusslauf in dieser Gegend die Form eines Hufeisens aufweist. Die Isle of Dogs gehört zum Stadtbezirk London Borough of Tower Hamlets und bildet einen Teil der Docklands.
Windmühle Johanna
Die Windmühle Johanna ist eine denkmalgeschützte Holländerwindmühle im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg. Sie wurde in ihrer heutigen Form 1875 errichtet, eine Windmühle an diesem Ort ist aber schon seit 1585 bekannt. Bis 1960 wurde auf „Johanna“ noch Korn gemahlen. Heute wird sie als Denkmal des bäuerlichen Wilhelmsburg erhalten.

Die Windmühle liegt erhöht auf einem Deich oberhalb eines verzweigten Systems aus Gräben und Teichen, die zur Wilhelmsburger Dove Elbe gehören. Zusammen mit dem historischen Fachwerk-Müllerhaus bildet sie ein geschlossenes Ensemble, das durch ein 2013 nach historischem Vorbild und in traditioneller Fachwerkbauweise errichtetes Backhaus ergänzt wird. Zwischen Mühle und Backhaus bietet ein gepflasterter und mit einigen Bäumen bepflanzter Platz Freifläche, die für den Sommergarten des Mühlencafés, aber auch als Stellfläche für Stände bei den Mühlenfesten genutzt wird.

Hamburg-Wilhelmsburg
Wilhelmsburg ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der flächenmäßig größte Stadtteil Hamburgs. Bis zum 29. Februar 2008 gehörte Wilhelmsburg zum Bezirk Harburg.
Chris Brokaw
Chris Brokaw ist ein US-amerikanischer Musiker, der vorwiegend für seine Arbeit in den Bands Come und Codeine bekannt ist.

Während des Studiums am Oberlin College traf Brokaw verschiedene prägende Figuren des amerikanischen Indierock der 1990er. Unter ihnen waren unter anderem Stephen Immerwahr, Sooyoung Park, Liz Phair oder John McEntire.

Kurz nach seinem Abschluss spielte Brokaw Schlagzeug in der Band von G. G. Allin, ebenso auf den ersten beiden Codeine-Alben. 1990 kehrte er zu seinem anderen Hauptinstrument, der Gitarre, zurück. Zusammen mit Thalia Zedek formierte er die No-Wave-Band Come.

Später veröffentlichte Brokaw verschiedene Alben unter eigenem Namen. Der Stil variierte von instrumentellem Post-Rock auf Red Cities bis zu eher eingängigen Songstrukturen auf Incredible Love.

2007 veröffentlichte er zusammen mit Chris Eckman und Hugo Race unter dem Namen Dirtmusic ein gleichnamiges Album.

Codeine
Codeine ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band, die 1989 in New York City gegründet wurde. Sie haben zwei Alben veröffentlicht Frigid Stars LP 1990 und The White Birch 1994. Obwohl sich die Gruppe 1994 trennte, kurz nach der Veröffentlichung von The White Birch, trug ihr zurückhaltender und melancholischer Stil dazu bei, das damals noch junge Slowcore-Subgenre des Indie-Rock zu begründen. Codeine hat sich seitdem zweimal wieder zusammengefunden: das erste Mal für eine Handvoll Konzerte im Jahr 2012 und das zweite Mal für eine Reihe von Konzerten in New York City und Los Angeles im Jahr 2023.
RK Sloga Doboj
Der Rukometni Klub Sloga Doboj (deutsch Handballklub Eintracht Doboj) ist ein bosnischer Handballverein aus Doboj. Der seit 1958 bestehende Verein spielt in der Rukometna Premijer Liga, der ersten Handballliga in Bosnien und Herzegowina.

Im jugoslawischen Pokal verlor Sloga 1983 im Finale gegen den späteren Meister Metaloplastika Šabac. Dadurch qualifizierte sich die Mannschaft für den Europapokal der folgenden Saison. Im Europapokal der Pokalsieger 1983/84 unterlag man im Endspiel beim FC Barcelona mit 21:24. Im Jahr 2012 gewann die Männermannschaft erstmals in der Vereinsgeschichte die bosnische Meisterschaft, nachdem sie 2005 und 2006 bereits Pokalsieger geworden war. In der Saison 2012/13 nahm der Verein zusätzlich an der SEHA-Liga teil, wo er den zehnten und letzten Platz belegte.

SEHA-Liga
Die SEHA-Liga ist ein supranationaler Handball-Wettbewerb, der in der Saison 2011/12 erstmals ausgetragen wurde. Veranstalter ist die South Eastern Handball Association, ein eigens zur Austragung dieser Liga gegründeter Verband, der von den nationalen Handballverbänden der Teilnehmer getragen wird. Die zwölf teilnehmenden Mannschaften der ersten Saison kamen aus Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und der Slowakei, ab 2012 nahm ein belarussisches und ab 2014 ein ungarisches Team teil. Meister in der ersten Spielzeit wurde RK Vardar Skopje aus Nordmazedonien.
Psikyo
Psikyo war ein japanisches Entwicklerstudio das Videospiele für Spielkonsolen entwickelte. Das Unternehmen wurde am 17. Juli 1992 gegründet und wurde Mitte 2002 von X-Nauts aufgekauft. Psikyo stellte hauptsächlich Spiele her, die dem Genre der Arcade-Spiele und Shoot ’em ups angehörten.

Meist wurde für die Spiele dieselbe Engine benutzt. Die zweidimensionale Bitmap-Grafik ermöglichte zwar detaillierte Bilder, war am Ende der Firmengeschichte jedoch nur noch mit erheblichem Aufwand realisierbar, da immer genauere und höher aufgelöste Zeichnungen nötig waren. Grund dafür war die Konkurrenz zu moderneren 3D-Grafiktechnologien.

Am bekanntesten ist die Strikers-Serie, die auch für die PlayStation umgesetzt wurde. Strikers 1945 II erschien sogar in Europa im regulären Handel, jedoch erst 2003 nach dem Aus der Firma.

Strikers 1945
Strikers 1945 ist der Name einer Reihe vertikal scrollender Shoot'em ups der japanischen Firma Psikyo. Der erste Teil erschien 1995 als Arcade-Version im JAMMA-Format und wurde ein Jahr später für die PlayStation portiert. Bis 1999 erschienen zwei weitere Teile sowie eine Neuauflage des ersten Teils.

Die Serie zeichnet sich vor allem durch ihr Szenario aus. Im Gegensatz zu üblichen Shootern verwendet das Spiel als Hintergrund und Grafikset eine Mischung aus Waffentechnik des Zweiten Weltkrieges und Science Fiction. Grundsätzlich greift die Serie damit Konzept und auch Namensgebung des Capcom-Klassikers 1942 und seiner Nachfolger auf.

In allen Teilen des Spiels ist ein kooperativer Mehrspielermodus für zwei Personen vorhanden. Die Grafikengine der Spiele wurde von Psikyo bereits zuvor in den Sengoku-Ace-Shootern benutzt.
(253) Mathilde
(253) Mathilde ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 12. November 1885 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien bei einer Helligkeit von 12 mag entdeckt wurde. Er wurde 1997 als dritter Asteroid durch eine Raumsonde aus der Nähe fotografiert.

Der Asteroid wurde vermutlich benannt zu Ehren von Mathilde Palmyre, geb. Worms (1850–1919), der Ehefrau des französischen Astronomen Maurice Loewy (1833–1907), stellvertretender Direktor des Pariser Observatoriums. Die Benennung erfolgte durch Auguste Victor Lebeuf (1859–1929), zu der Zeit Mitarbeiter am Pariser Observatorium, der erstmals die Umlaufbahn berechnet hatte.

Maurice Loewy
Maurice Loewy (* 15. April 1833 in Wien; † 15. Oktober 1907 in Paris) war ein österreichisch-französischer Astronom und Sternwartedirektor. Neben Himmelsmechanik und Astrometrie befasste er sich u. a. mit der Selenografie und publizierte den fotografischen Pariser Mondatlas.
Karl Fuchs (Mediziner)
Karl Friedrich Fuchs (russisch Карл Фёдорович Фукс; * 17. September 1776 in Herborn, Grafschaft Nassau-Diez; † 24. Apriljul. / 6. Mai 1846greg. in Kasan) war ein deutsch-russischer Arzt, Botaniker, Ethnologe und Hochschullehrer.

Herborn
Herborn ist eine historische Fachwerkstadt an der Dill im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis mit 20.421 Einwohnern (31. Dezember 2024), die bereits vor dem Ersten Weltkrieg Eigenwerbung als „Nassauisches Rothenburg“ betrieb. Sie zeichnet sich durch eine geschlossene historische Altstadt mit vielen Baudenkmalen aus acht Jahrhunderten aus, die zu den besterhaltenen mittelalterlichen Stadtanlagen Deutschlands gezählt wird.

Im Mai 2016 war die Stadt Herborn Ausrichterin des 56. Hessentages. Im selben Jahr wurde Herborn von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
36 Strategeme
Die Sechsunddreißig Strategeme (chinesisch 三十六計 / 三十六计, Pinyin Sānshíliù jì, auch 三十六策,  Sānshíliù cè) sind eine Sammlung von Strategemen, die dem chinesischen General Tan Daoji († 436) zugeschrieben werden.

Die 36 Strategeme sind in China Allgemeingut. Sie sind Schullesestoff und werden als Cartoons gedruckt.

Zhuge Liang
Zhuge Liang (chinesisch 諸葛亮 / 诸葛亮, Pinyin Zhūgě Liàng, IPA (hochchinesisch) [d̥ʐ̥u5 ɡ̊ɤ214 li̯ɑŋ51], Jyutping Zyu1got3 Loeng6, * 181; † 234, Vorname (Míng) Liàng – 亮, Großjährigkeitsname (Zì) Kǒngmíng – 孔明, Ehrenname (Hào) Wòlóng – 臥龍 / 卧龙 – „schlafender Drache“ bzw. Fúlóng 伏龍 / 伏龙 – „verborgener Drache“), war ein Politiker, Stratege, Essayist und Erfinder zur Zeit der drei Reiche (208–280) im alten China. Aufgrund seiner Leistungen im militärischen Bereich gab man ihm respektvoll den Titel Zhūgě Wǔhóu 諸葛武侯 / 诸葛武侯 – „Zhūgě, Fürst der Kriegskunst“.
Daniel Schneidermann
Daniel Schneidermann (* 5. April 1958 in Paris) ist ein französischer Journalist.

Sein Fachgebiet ist die Beschäftigung mit den Massenmedien. Er widmet sich insbesondere der Analyse des Fernsehbildes. Er veröffentlicht vor allem in Wochenzeitschriften. Bis 2003 war er auch Fernsehkritiker bei der Le Monde, die ihm wegen angeblicher Verunglimpfung des Blattes in einem seiner Bücher kündigte. Heute schreibt er für die Libération. Er präsentierte auch die Fernsehsendung Arrêt sur images des Senders France 5.

Arrêt sur images
Arrêt sur images war eine wöchentliche Fernsehsendung, entstanden, produziert und moderiert vom Journalisten Daniel Schneidermann. Sendestart war 1995 auf La Cinquième, ab Januar 2002 wurde die Sendung dann auf France 5 ausgestrahlt.
Damaged Goods (Lied)
Damaged Goods ist ein Lied der englischen Post-Punk Band Gang of Four. Die Debütsingle erschien auf einer EP am 13. Oktober 1978 bei dem unabhängigen Plattenlabel Fast Product. Die EP der Band erhielt viel Zuspruch, was die Band dazu veranlasste, beim Major-Label EMI zu unterschreiben. Das Lied, Damaged Goods wurde 1979 für ihr Debütalbum, Entertainment! neu aufgenommen.

Entertainment!
Entertainment! ist das Debütalbum der britischen Rockband Gang of Four und erschien im September 1979. Das Album zählt zu den wichtigsten Veröffentlichungen im Genre des Post-Punks und beeinflusste zahlreiche nachfolgende Bands. Die vorab veröffentlichte Single At Home He’s a Tourist erreichte Platz 58 der britischen Charts und ist damit der kommerziell erfolgreichste Song der Band.
Hruadlaug
Hruadlaug war eine austrasische Adelige aus dem Geschlecht der Mattonen. Sie stand 762/763 bis vor 783 dem Frauenkloster Münsterschwarzach als Äbtissin vor und gilt auch als Gründungsvorsteherin der Gemeinschaft.

Frauenkloster Münsterschwarzach
Das Frauenkloster Münsterschwarzach (auch Kloster Frauenschwarzach, Eigenbezeichnungen Monasterium Suuarzaha, Suarizaha) war ein frühmittelalterliches Kloster und die Vorgängerinstitution des Benediktinerklosters Münsterschwarzach. Es wurde wohl in der zweiten Hälfte des 8. Jahrhunderts gegründet und um 877 verlassen.
Tanzbär
Ein Tanzbär ist ein Bär, der dressiert wurde, auf Kommando tanzähnliche Bewegungen auszuführen. Vorführungen mit abgerichteten Braunbären auf öffentlichen Plätzen und für geschlossene Gesellschaften waren in Europa vom Mittelalter bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts üblich. Die nahezu überall als Tierquälerei verbotene Praxis gibt es heute noch vereinzelt in Südost- und Osteuropa und mit Lippenbären in Indien.

Bären
Die Bären (Ursidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Raubtiere (Carnivora). In Abgrenzung zu den Kleinbären (Procyonidae) werden sie auch als Großbären oder Echte Bären bezeichnet. Die Familie umfasst acht Arten und zählt zur Überfamilie der Hundeartigen.
German Football League 2 2013
Die Saison 2013 der German Football League 2 war die 32. Saison der GFL2, der zweithöchsten Spielklasse des American Football in Deutschland.

In der Staffel Nord konnten sich die Bielefeld Bulldogs die Meisterschaft sichern. Sie scheiterten jedoch in der anschließenden Relegation um den Aufstieg in die German Football League an den Cologne Falcons und verblieben somit auch in der Saison 2014 in der GFL2. Die beiden Gruppenletzten Cottbus Crayfish und Rostock Griffins stiegen in die Regionalliga ab.

Meister der Staffel Süd wurden die Allgäu Comets, die sich in der Relegation gegen die Wiesbaden Phantoms durchsetzen konnten und damit in die GFL aufstiegen. In die Regionalliga stiegen die beiden Letzten der Staffel, die Starnberg Argonauts und die Kaiserslautern Pikes, ab.

Bielefeld Bulldogs
Die Bielefeld Bulldogs (offiziell: 1. American Football Club Bielefeld Bulldogs e. V.) sind ein American-Football-Verein aus Bielefeld. Der Verein wurde am 17. Juni 1986 von 16 Männern als reiner American-Football-Verein gegründet. In späteren Jahren kamen noch die Abteilungen Cheerleading und Basketball hinzu. Die erste Footballmannschaft der Männer spielte in der Saison 2004 sowie von 2012 bis 2016 in der zweitklassigen German Football League 2 (GFL2). Heimspielstätte ist das Stadion Rußheide. Die Bielefeld Bulldogs haben über 500 Mitglieder.
Georgi Obretenow
Georgi Tichow Obretenow (auch Georgi Tihov Obretenov geschrieben; bulgarisch Георги Тихов Обретенов; * um 1849 in Russe, damals Osmanisches Reich; † 10. Mai 1876 bei Nejkowo, heute in Bulgarien) war ein bulgarischer Revolutionär und Freiheitskämpfer. Obretenow nahm am gescheiterten Stara-Sagora-Aufstand von 1875 teil. Ein Jahr später war er Mitorganisator und Führer des ebenfalls blutig niedergeschlagenen Aprilaufstandes. Er war militärischer Ausbilder der Aufständischen in der II. revolutionären Region Sliwen. Umzingelt vom türkischen Militärs und Freischärlern beging er während des Aufstandes Selbstmord.

Aprilaufstand
Der Bulgarische Aprilaufstand war ein Aufstand der bulgarischen Bevölkerung während der „Bulgarischen Wiedergeburt“ gegen die fast 500 Jahre andauernde osmanische Herrschaft. Er brach am 20. Apriljul. / 2. Mai 1876greg. aus und wurde durch die osmanische Armee und irreguläre Truppen niedergeschlagen.
Peyto-Gletscher
Der Peyto-Gletscher ist ein im Banff-Nationalpark in der kanadischen Provinz Alberta gelegener Gletscher.

Der Peyto-Gletscher bildet einen Auslassgletscher des Wapta-Eisfelds. Er erstreckt sich zwischen 2100 m und 2600 m Höhe über dem Meeresspiegel. Zuerst wurde der Gletscher 1896 von Walter Dwight Wilcox, einem Photographen und Entdecker, photographiert. Dadurch ist der Rückgang des Gletschers über einen langen Zeitraum dokumentiert: Seit 1896 hat der Gletscher etwa 70 % seines Volumens verloren. Seine größte Ausdehnung im Holozän erreichte er wahrscheinlich zwischen 1836 und 1846.
Silt aus dem Schmelzwasser des Gletschers ist die Ursache der türkisen Farbe des Peyto Lake.

Banff-Nationalpark
i2i3i6

Der in der kanadischen Provinz Alberta gelegene Banff-Nationalpark (englisch Banff National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Banff) wurde 1885 gegründet und war der erste Nationalpark Kanadas, der zweite in Nordamerika und weltweit der dritte ausgewiesene Park. Mit seinen 6641 km² Fläche gehört er zu den größeren Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains. Seinen Namen trägt der Park nach dem schottischen Banffshire, der Heimatregion zweier Geldgeber der Canadian Pacific Railway.

Der Nationalpark wurde 1984 von der UNESCO als Teil der Canadian Rocky Mountain Parks zusammen mit dem Jasper-, dem Kootenay und dem Yoho-Nationalpark zum Welterbe erklärt. Bei diesem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), welcher von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird. Drei Skigebiete, unter anderem das von Lake Louise, liegen dennoch innerhalb der Grenzen des Banff-Nationalparks.
Flugplatz Roth
Der ehemalige Heeresflugplatz Roth (ICAO-Code: ETHR) mit der Otto-Lilienthal-Kaserne ist eine Liegenschaft der Bundeswehr in Mittelfranken und liegt rund 30 km südlich von Nürnberg. Mit der Stadt Heideck besteht die erste Kasernen-Patengemeinschaft in Deutschland.

Der Flugplatz Roth (ehemals ETHR) ist ein Sonderlandeplatz, der innerhalb der Otto-Lilienthal-Kaserne liegt. Landungen von Luftfahrzeugen sind nur mit PPR durch die Kasernenkommandantur möglich. Der militärische Flugbetrieb wurde 2014 eingestellt.

Allgemeine Luftfahrt (General Aviation) findet an diesem Flugplatz nicht statt. Ausnahmen sind private Flüge durch die Bundeswehrflugsportgruppe Otto Lilienthal e. V. und den privaten Segel-Flieger-Club Roth e. V. an Wochenenden.

Otto Lilienthal
Karl Wilhelm Otto Lilienthal (* 23. Mai 1848 in Anklam, Provinz Pommern, Königreich Preußen; † 10. August 1896 in Berlin, Deutsches Kaiserreich) war ein deutscher Luftfahrtpionier. Er gilt als der erste Mensch, der erfolgreich und wiederholbar Gleitflüge mit einem Flugapparat (Gleitflugzeug) durchführte und dem Flugprinzip „schwerer als Luft“ damit zur ersten menschlichen Anwendung verhalf und so den Weg zu dessen späterem Erfolg bahnte. Seine experimentellen Vorarbeiten und erste Flugversuche ab 1891 führten zum Konzept der Tragfläche. Die Darstellung aerodynamischer Eigenschaften von Flügeln im Polardiagramm wurde von ihm entwickelt und wird bis heute eingesetzt. Die Produktion des Normalsegelapparates in seiner Maschinenfabrik in Berlin war die erste Serienfertigung eines Flugzeugs. Sein Flugprinzip war die Umsetzung von kinetischer Energie und auch potentieller Energie in Auftrieb und Vortrieb (Gleitflug).
Inline-Speedskating-Europameisterschaften 2007
Die Europameisterschaften wurden im portugiesischen Estarreja (Bahn) und Ovar (Straße) ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden vom 23. bis 29. Juli 2007 statt.

Die erfolgreichsten Teilnehmer waren Nicoletta Falcone mit vier Goldmedaillen bei den Frauen und Yann Guyader mit fünf Goldmedaillen bei den Herren.

Ovar (Portugal)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Ovar ist eine Gemeinde und Stadt in Portugal mit 17.824 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011), die auch außerhalb des Landes durch ihre mit Azulejos geschmückten Kirchen- und Hausfassaden bekannt ist.
Valle de Villaverde
Valle de Villaverde ist eine zur nordspanischen autonomen Region Kantabrien gehörende Gemeinde. Wie beim Condado de Treviño, einer anderen, von Álava umgebenen Exklave von Burgos, wollen baskische Nationalisten das Valle de Villaverde in die umgebende baskische Provinz Bizkaia, eingliedern; dies wird jedoch von der kantabrischen Regierung abgelehnt. Die Gemeinde leidet seit Jahrzehnten unter Bevölkerungsschwund.

Bizkaia
Die Provinz Bizkaia (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) ist eine der drei Provinzen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Bizkaia erstreckt sich auf 2.215,56 km² und hat 1.160.133 Einwohner (Stand: 2024). Die Bevölkerungsdichte liegt bei 523 Einwohnern pro Quadratkilometer. Hauptstadt der Provinz ist Bilbao (bask. Bilbo). Früheres Kfz-Kennzeichen war BI, Postleitzahl ist 48xxx.
Zieten (Schiff, 1876)
Die Zieten war ein Torpedofahrzeug I. Classe, später ein Aviso und Fischereischutzschiff der Kaiserlichen Marine. Das Schiff war benannt nach dem preußischen Husarengeneral Hans Joachim von Zieten („Zieten aus dem Busch“).

Aviso (Schiffstyp)
Ein Aviso (portugiesisch/spanisch für „Bekanntmachung“, „Mitteilung“ oder „Meldung“) war ein schnelles, kleines Kriegsschiff zur Nachrichtenübermittlung. Avisos waren normalerweise leicht bewaffnet und ungepanzert und dienten auch als Vorposten-, Aufklärungs- und Verbindungsboote. Auch fanden sie als Führungsschiffe und für leichte Gefechtsaufgaben in Kolonialkriegen Verwendung.
Hans Albrecht von Maltzahn
Hans Albrecht Freiherr von Maltzahn (* 1. November 1934 in Pinnow; † 12. Oktober 2020 in Pinnow) war ein deutscher Polospieler und Bauer. Er war von 1972 bis 1980 und von 2000 bis 2011 der amtierende Präsident des Deutschen Polo Verbandes und danach der Ehrenpräsident des Verbandes. Im Jahr 2008 war er der älteste und über eine Lebenskarriere hinweg erfolgreichste Polospieler Deutschlands. Seit 1990 betätigte er sich als Bauer in Pinnow (Mecklenburg-Vorpommern).

Polo (Sport)
Polo ist eine Mannschaftssportart, bei der die auf Pferden reitenden vier Spieler pro Mannschaft einen Ball mit einem langen Holzschläger in das gegnerische Tor schlagen. Die Spieler tragen Helme und wechseln während des Spiels mehrmals die Pferde.