hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volksbank Strohgäu
Die Volksbank Strohgäu eG war eine Genossenschaftsbank in Baden-Württemberg mit Sitz in Korntal-Münchingen. Ihr Geschäftsgebiet erstreckte sich über einen Teil des Strohgäus im Landkreis Ludwigsburg. Sie umfasste fünf Standorte in Münchingen, Gerlingen, Ditzingen, Heimerdingen und Eberdingen sowie fünf SB-Stellen. Im Jahre 2018 fusionierte die Volksbank Strohgäu mit der Volksbank Region Leonberg zur Volksbank Leonberg-Strohgäu eG.

Volksbank Leonberg-Strohgäu
Die Volksbank Leonberg-Strohgäu eG ist eine Genossenschaftsbank in Baden-Württemberg mit Sitz in Leonberg. Ihr Geschäftsgebiet erstreckt sich überwiegend auf Teile der Landkreise Böblingen und Ludwigsburg.
Dolores Jiménez y Muro
Dolores Jiménez y Muro (* 7. Juni 1848 in Aguascalientes; † 15. Oktober 1925 in Mexiko-Stadt) war eine Schriftstellerin und Kämpferin für soziale Gerechtigkeit in den Jahren vor und nach der Mexikanischen Revolution (1910–1920). Sie unterstützte die sozialen und politischen Forderungen von Emiliano Zapata.

Aguascalientes (Stadt)
Aguascalientes (spanisch: „warme Wasser“) ist die Hauptstadt des gleichnamigen zentralmexikanischen Bundesstaates Aguascalientes.

Die Stadt hat 948.990 Einwohner und ist nach den Thermalquellen benannt, welche dort zahlreich zu finden sind. Sie ist bekannt durch die Feria San Marcos, eines der größten mexikanischen Volksfeste, das jährlich im April stattfindet.
PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (kurz: SIE, bis April 2016 Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI)) ist eine Tochtergesellschaft des japanischen Technikkonzerns Sony. Gegründet am 16. November 1993 in Tokio, Japan als Sony Computer Entertainment (SCE) ist der Sitz seit 2016 im kalifornischen San Mateo. SIE ist verantwortlich für die Entwicklung, Produktion und den Verkauf von Hard- und Software für Handheld- und stationären Spielkonsolen unter dem Markennamen PlayStation. SIE betreibt weltweit mehrere Entwicklungsstudios und fungiert auch für Dritthersteller als Publisher für Computerspiele auf den PlayStation-Plattformen.
Leopold Berchtold
Leopold Graf Berchtold (vollständiger Name Graf Leopold Anton Johann Sigismund Josef Korsinus Ferdinand Berchtold von und zu Ungarschitz, Fratting, und Pullitz; ungarisch Gróf Berchtold Lipót; * 18. April 1863 in Wien; † 21. November 1942 in Peresznye, Komitat Ödenburg) war ein österreichisch-ungarischer Diplomat und Politiker. Er spielte eine wichtige Rolle in der Julikrise, die zum Ersten Weltkrieg führte.

Peresznye
Peresznye (deutsch Prössing, kroatisch Prisika) ist eine Gemeinde im Kreis Kőszeg im Komitat Vas in Westungarn. Auf einer Fläche von 10,73 km² leben 826 Einwohner (Stand 1. Jänner 2015). Der Ort liegt 10 Kilometer östlich von Kőszeg, direkt an der Grenze zu Österreich.
Nepalesische Kommunistische Partei
Die Nepalesische Kommunistische Partei (Nepali नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी; englisch Nepal Communist Party, NCP) wurde am 17. Mai 2018 durch eine Vereinigung der beiden stärksten kommunistischen Parteien Nepals, der Kommunistischen Partei Nepals (Vereinigte Marxisten-Leninisten) und der Kommunistischen Partei Nepals (Maoistisches Zentrum), gegründet. Die Partei stellt die meisten Abgeordneten in den beiden Häusern des Parlaments, dem Repräsentantenhaus und der Nationalversammlung, sowie in sechs der sieben Provinzversammlungen. Der seit Anfang 2018 amtierende Ministerpräsident Nepals Khadga Prasad Oli ist neben Pushpa Kamal Dahal einer der beiden Co-Vorsitzenden der Partei.

Rastriya Sabha
Die Rastriya Sabha (Nepali राष्ट्रिय सभा deutsch ‚Nationalversammlung‘, englisch National Assembly) ist das Oberhaus des Parlaments von Nepal, des Sanghiya Sansad. Die andere Kammer des Parlaments ist das als Pratinidhi Sabha, deutsch Repräsentantenhaus, bezeichnete Unterhaus.
Over the Top (Film)
Over the Top ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Menahem Golan aus dem Jahr 1987 und wurde von Cannon Films produziert. Der Film handelt von einem Trucker, der versucht, seinen entfremdeten Sohn zurückzugewinnen und Weltmeister im Armdrücken wird. Der Titel des Films bezieht sich auf eine Technik dieses Sports, bei der man sich einen Vorteil gegenüber dem Gegner verschafft.

Menahem Golan
Menahem Golan (hebräisch מנחם גולן; * 31. Mai 1929 in Tiberias, Völkerbundsmandat für Palästina als Menahem Globus; † 8. August 2014 in Jaffa, Israel) war ein israelischer Regisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor.
Étienne Martin
Étienne Martin, als Künstler auch unter dem Namen: Étienne-Martin (* 4. Februar 1913 in Loriol-sur-Drôme, Kanton Loriol-sur-Drôme, Frankreich; † 21. März 1995 in Paris) war ein französischer Bildhauer und Objektkünstler und Künstler des Informel und der Individuellen Mythologien.

Loriol-sur-Drôme
Loriol-sur-Drôme [lɔʁjɔl syʁ dʁom] ist eine französische Gemeinde mit 6584 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Loriol-sur-Drôme. Die Bewohner werden Loriolais und Loriolaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Robin Hood Foundation
Die Robin Hood Foundation ist eine gemeinnützige Stiftung, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Folgen durch Armut in New York City zu lindern. Fortune schrieb am 8. September 2006: „... eine der innovativsten, einflussreichsten und menschenfreundlichsten Organisationen unserer Zeit“.

Die Robin Hood Foundation hat eine Vorreiterrolle in der so genannten „Venture Philanthropie“. Jede Mittelverwendung wird auf ihren Erfolg überprüft. Programme, die sich als ineffektiv herausstellen, werden umgehend gestoppt.

Die Stiftung wurde im Jahr 1988 nach einer Idee des Hedge-Fonds-Managers Paul Tudor Jones gegründet. Dem Vorstand der Stiftung gehörten unter anderem Jeffrey R. Immelt, Diane Sawyer, Harvey Weinstein, Lloyd Blankfein von Goldman Sachs und Gwyneth Paltrow an. Richard Fuld war Mitglied im Verwaltungsrat. Weltbekannte Bands wie die Rolling Stones und The Who unterstützen das Projekt durch Wohltätigkeitskonzerte.

Gwyneth Paltrow
Gwyneth Katherine Paltrow (* 27. September 1972 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Unternehmerin, Model und Sängerin. Sie ist Oscar-, Golden-Globe- und Emmy-Preisträgerin.
John Stockton
John Houston Stockton (* 26. März 1962 in Spokane, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der auf der Position des Point Guards spielte. Während seiner aktiven Zeit von 1984 bis 2003 war er ausschließlich für die Utah Jazz in der NBA aktiv. Er galt als beständiger und zuverlässiger Aufbauspieler und Passgeber und wird als einer der besten Point Guards der NBA-Geschichte angesehen. 2009 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Spokane
Spokane [spoʊˈkæn] ⓘ ist eine City im US-Bundesstaat Washington.

Spokane ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys und größte Stadt im Osten Washingtons. Ihr Name basiert auf dem Indianerstamm der Spokan, welche die Gegend bis zur Ankunft der Europäer bevölkerten.

Spokane ist die zweitgrößte Stadt Washingtons (nach Seattle) mit rund 229.000 Einwohnern im Stadtgebiet (Volkszählung des U.S. Census Bureau 2020) und rund 586.000 in der Metropolregion.
Jean-François Boch
Jean-François (Johann Franz) Nikolaus Boch (* 9. März 1782 in Siebenbrunnen, Luxemburg; †   9. Februar 1858 ebenda) war ein luxemburgischer Gesellschafter in der dritten Generation und Leiter des Familienunternehmens „Jean-François Boch“ in Siebenbrunnen.

Siebenbrunnen (Luxemburg)
Siebenbrunnen (luxemburgisch Siweburen; französisch Septfontaines) ist ein Teil des Viertels Rollingergrund der Stadt Luxemburg und gehörte bis zum 1. Juni 1920 zu der damals eigenständigen Gemeinde Rollingergrund.
Elisabeth von Oranien-Nassau
Elisabeth Flandrika von Oranien-Nassau (* 26. März 1577 in Middelburg; † 3. September 1642 in Sedan) war durch Heirat mit Henri de La Tour d’Auvergne Herzogin von Bouillon und in der Zeit von 1623 bis 1626 Regentin des unabhängigen Fürstentums Sedan.

Fürstentum Sedan
Das Fürstentum Sedan war in der zweiten Hälfte des 16. und der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts ein unabhängiges Fürstentum innerhalb der Grenzen Frankreichs. Zentrum des Fürstentums war die Burg Sedan. Das Gebiet des Fürstentums befindet sich heute im nordöstlichen Frankreich, an der Grenze zu Belgien. Historisch war das protestantische Fürstentum zwischen katholischen Gebieten des französischen Königreichs und den spanischen Niederlanden geklemmt. Das Fürstentum wurde durch reformierte Protestanten aus den französischen Adelsfamilien de La Marck und de La Tour d’Auvergne regiert.
Bill Blass
William Ralph Blass (* 22. Juni 1922 in Fort Wayne, Indiana; † 12. Juni 2002 in New Preston, Connecticut) war ein US-amerikanischer Modedesigner. Er beeinflusste die US-amerikanische Mode vor allem durch seine 1970 gegründete Firma Bill Blass Limited.

Blass begann seine Arbeit als Modeschöpfer, indem er Modeskizzen an diverse Kleiderfabrikanten versandte. 1942 ging er nach New York, wo er in den 1950er Jahren allmählich zum Chefdesigner der Firma Maurice Rentner aufstieg. Dieses Unternehmen erwarb er 1970 und benannte es in Bill Blass Ltd. um. Schon in den 1960er Jahren war er jedoch als Modeschöpfer so populär, dass mit Slogans wie Positively Blassfamous und Definitiv Blasphemisch für seine Mode geworben wurde. Blass starb 2002 an Krebs.

Fort Wayne
Fort Wayne ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Indiana und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Allen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 263.886 ermittelt.

Wirtschaftlich ein Industriezentrum ist die Stadt zugleich auch Sitz der Indiana University Fort Wayne, des Indiana Institute of Technology und des Bistums Fort Wayne-South Bend.
Alexander Steen
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Alexander „Alex“ Steen (* 1. März 1984 in Winnipeg, Manitoba) ist ein ehemaliger schwedisch-kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär. Der Center kam als Sohn des schwedischen Eishockeyspielers Thomas Steen in Kanada zur Welt und wurde von den Toronto Maple Leafs im NHL Entry Draft 2002 an 24. Position ausgewählt. Bei den Maple Leafs begann er seine Karriere in der National Hockey League (NHL), ehe er im Jahre 2008 zu den St. Louis Blues wechselte, für die er bis 2020 auf dem Eis stand und mit denen er in den Playoffs 2019 den Stanley Cup gewann. Insgesamt bestritt er über 1000 NHL-Partien. Mit der schwedischen Nationalmannschaft errang Steen zudem die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2018.

MODO Hockey
MODO Hockey, eigentlich MoDo Hockeyklubb, ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Örnsköldsvik in Ångermanland, der 1921 als Alfredshems IK gegründet wurde. Die Männermannschaft spielt seit 2023/24 wieder in der erstklassigen Svenska Hockeyligan, nachdem man seit 2016 in der zweitklassigen HockeyAllsvenskan gespielt hatte. Zuvor war Modo ununterbrochen in der erstklassigen Svenska Hockeyligan. Am Ende der Saison 2024/25 erfolgte der erneute Abstieg in die zweitklassige HockeyAllsvenskan. Seit 2006 ist die Hägglunds Arena die Spielstätte des Klubs. Die Frauenmannschaft des Vereins spielt in der Svenska damhockeyligan.

Die männlichen Profis gewannen zweimal die schwedische Meisterschaft (1979 und 2007) und viermal die Vizemeisterschaft (1994, 1999, 2000 und 2002). Die Frauenmannschaft gewann die schwedische Meisterschaft im Jahr 2012.
Pieter J. R. Modderman
Pieter Jan Remees Modderman (* 10. März 1919 in Tanah Radja, Sumatra; † 18. April 2005 in Arnhem) war ein niederländischer Prähistorischer Archäologe, der sich besonders in der Erforschung des Altneolithikums hervortat.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Egyptian Premier League 1956/57
Die Egyptian Premier League 1956/57 war die 7. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball. Meister wurde zum siebten Mal in Folge al Ahly Kairo, es gab keinen Absteiger. Neu in der Liga waren Tanta FC, Al-Sekka Al-Hadid und Ghazl El Mahallah SC.

Al Ahly SC
Al Ahly Sports Club (arabisch الأهلى al-Ahlī, oft auch al Ahli, oder Al Ahly Kairo) ist ein Mehrspartensportverein aus Kairo, der vor allem für seine Fußballabteilung bekannt ist, die sowohl Rekordmeister der nationalen Liga als auch der afrikanischen Champions League. Die Handballsparte ist ebenfalls ägyptischer Rekordmeister.
Gemeinde Kotscherinowo
Die Gemeinde Kotscherinowo (bulgarisch Община Кочериново) liegt in Westbulgarien, in der Oblast Kjustendil. Es gibt 11 Ortschaften in der Gemeinde mit einer Gesamtbevölkerungszahl von 5214 Einwohnern (Stand: 2011).

Oblast Kjustendil
Die Oblast Kjustendil (bulgarisch Област Кюстендил) hat eine Fläche von 3085 km² (2,7 % des bulgarischen Territoriums) und eine Bevölkerung von 108.703 Einwohnern. Administratives, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum ist die gleichnamige Stadt.
Torquhil Campbell, 13. Duke of Argyll
Torquhil Ian Campbell, 13. Duke of Argyll (* 29. Mai 1968) ist ein schottischer Peer und Clanchef des Clan Campbell.

Bis 1973 führte er den Höflichkeitstitel Earl of Campbell, von 1973 bis 2001 den Höflichkeitstitel Marquess of Lorne. Sein Familiensitz ist Inveraray Castle.

Clan Campbell
Clan Campbell (Gälisch: Clann Chaimbeul) ist ein großer und einflussreicher schottischer Clan. Sein Ursprung liegt vermutlich bei den Briten des Königreichs Strathclyde, deren originärer Sitz entweder Innis Chonnel Castle auf der Innis Chonnell im Loch Awe oder Caisteal na Nigheann Ruaidhe bei Loch Avich war.
Hermann Otto I. von Limburg-Styrum
Hermann Otto I. von Limburg-Styrum (* 3. September 1592 auf Schloss Styrum; † 17. Oktober 1644 in Bergen op Zoom) war durch Abstammung Graf von Limburg, durch Erbe Graf von Bronckhorst und Herr zu Borculo, Gemen, Lichtenvoorde und Styrum. Von 1640 bis 1644 war er Vogt des Klosters Vreden.

Schloss Styrum
Das Schloss Styrum steht im gleichnamigen Stadtteil Styrum der Stadt Mülheim an der Ruhr in der Ruhrniederung am rechten Ufer des Flusses. Im 11. Jahrhundert befand sich hier ein Oberhof des deutschen Königs Heinrich IV., der diesen Stirhim genannten Besitz 1067 dem Reichsstift Kaiserswerth überließ.

Das Schloss war Wiege der Herrschaft Styrum und wurde später Stammsitz der Grafen von Limburg-Styrum. Seit November 1986 steht es unter Denkmalschutz.
Kanton Münden
Der Kanton Münden  war eine von 1807 bis 1813 bestehende Verwaltungseinheit im Distrikt Kassel des Departements der Fulda im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war die Stadt Münden im heutigen Landkreis Göttingen (Niedersachsen). Der Kanton umfasste 14 Dörfer und Weiler und eine Stadt, hatte 7.603 Einwohner und eine Fläche von 1,77 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Kommunen:

Münden, mit Hart

Benterode

Bonaforth

Gut Bruchhof

Escherode

Gut Kragenhof

Landwehrhagen

Laubach

Lutterberg

Nienhagen

Oberode

Sichelnstein

Speele

Spiekershausen

Spiekershausen
Spiekershausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Staufenberg im Landkreis Göttingen in äußersten Süden Niedersachsens. Ähnlich wie der Nachbarort Speele liegt er im unteren Fuldatal in einer Flussschleife nordöstlich von Kassel, lediglich 5,5 km von dessen Stadtzentrum entfernt. Zum Ort führt die Kreisstraße 1 von Niestetal-Sandershausen, zu der parallel der Hessische Fernradweg R1 entlang der Fulda verläuft. Die Kreisstraße führt durch die gesamte Ortschaft und über eine serpentinenreiche Strecke nach Landwehrhagen. Weiterhin führt eine kleine Nebenstraße („Die Höhle“) nach  Landwehrhagen.
Plitvička Jezera
Plitvička Jezera [ˈplitʋitʃka jezˈera] (deutsch Plitvicer Seen) ist eine Gemeinde in Kroatien, die zahlreiche kleinere Ortschaften, sowie den Nationalpark Plitvicer Seen umfasst. Die Gemeinde Plitvička Jezera befindet sich in Zentralkroatien in der Gespanschaft Lika-Senj an der wichtigen Nationalstraße 1, die von Karlovac nach Zadar am Adriatischen Meer führt.

Die Gemeinde Plitvička jezera war im ehemaligen Jugoslawien der Gemeinde Korenica unterstellt (zu der auch die Gemeinde Udbina gehörte). Seit 1997 ist Korenica keine eigenständige Gemeinde mehr, sondern Sitz der zusammengelegten Gemeinde Plitvička jezera.

Nationalpark Plitvicer Seen
i3i6

Der Nationalpark Plitvicer Seen [ˌplɪtvɪt͡sɐ ˈzeːən] (kroatisch Nacionalni park Plitvička jezera, umgangssprachlich Plitvice, deutsch auch Plitwitzer Seen) ist der flächenmäßig größte Nationalpark Kroatiens und zugleich auch der älteste Nationalpark Südosteuropas. Er wurde 1949 gegründet und befindet sich im hügeligen Karstgebiet Mittelkroatiens (Dinarischer Karst) unweit der Grenze zu Bosnien und Herzegowina, direkt an einer wichtigen Nord-Süd-Straßenverbindung, die das Landesinnere Kroatiens mit der mediterranen Küstengegend verbindet. Das geschützte Nationalparkgebiet umfasst 296,85 Quadratkilometer. Davon entfallen etwa 90 Prozent auf die Gespanschaft Lika-Senj und etwa 10 Prozent auf die Gespanschaft Karlovac. Die Plitvicer Seen wurden 1979 als eines der ersten Naturdenkmäler weltweit in das UNESCO-Weltnaturerbe aufgenommen. Die Nationalparkverwaltung zählt jährlich etwa eine Million Besucher. Der Eintritt ist gebührenpflichtig. Es gelten strikte Verhaltensvorschriften.
Sant’Antonio di Ranverso
Sant’Antonio di Ranverso ist eine ehemalige Abtei in der kleinen Ortschaft Buttigliera Alta westlich von Turin am Eingang des Susatales (Val di Susa). Sie wurde im Jahr 1188 von Umberto III. von Savoyen gegründet.

Susatal
Das Susatal (italienisch Val di Susa) ist ein Tal in der norditalienischen Region Piemont und gehört administrativ zur Metropolitanstadt Turin. Es ist im Nordosten von den Grajischen Alpen und im Südwesten von den Cottischen Alpen umgeben. Es grenzt an Frankreich.
Durch das in West-Ost-Richtung verlaufende Tal führt die Fernstraße SS 25 von Turin nach Frankreich. Bei der namensgebenden Stadt Susa zweigt nach Norden die steile Passstraße zum Col du Mont Cenis (2083 m) und in die obere Maurienne ab. Vom obersten Teil des Susatals führt die SS 24 über den Col de Montgenèvre (1854 m) nach Briançon.
British Academy Film Awards 1973
Die 26. Verleihung der British Academy Film Awards fand 1973 in London statt. Die Filmpreise der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) wurden in 17 Kategorien verliehen; hinzu kam ein Ehrenpreis. Die Verleihung zeichnete Filme des Jahres 1972 aus.

Der Garten der Finzi Contini
Der Garten der Finzi Contini (Originaltitel: Il giardino dei Finzi-Contini) ist ein italienisch-deutsches Filmdrama von Vittorio De Sica aus dem Jahr 1970 nach dem Roman Die Gärten der Finzi-Contini (Il giardino dei Finzi-Contini) von Giorgio Bassani.
Jonathan Bowen
Jonathan Bowen (* 1956 in Oxford) ist ein britischer Informatiker.

Bowen studierte an der Bryanston School und der Oxford University Ingenieurwissenschaften. Er gründete die „Virtual Library Museums Pages“ auf der Website International Council of Museums.

Bryanston School
Die Bryanston School ist ein Internat, das sich in Bryanston, einer kleinen Stadt in Dorset, England befindet. Seine Gründung durch den australischen Lehrer Jeffrey Graham Jeffreys geht bis auf das Jahr 1928 zurück, was für ein englisches Internat relativ jung ist. Ursprünglich gehörten die Ländereien mit mehr als 1,6 km² und dem von Architekten Richard Norman Shaw erbauten Landhaus dem Viscount Portman. Erbauer war der Vater von  Mary Isabel Portman die hier mit ihrer Familie wohnte. Die Bryanston School ist ein Internat für Jungen und Mädchen, das von über 700 Schülern besucht wird. Das Hauptgebäude steht seit 1985 als Listed Building Grade-I, die Zufahrt mit Torbogen und Pförtnerhaus seit 1955 mit Grade-II unter Denkmalschutz.
League of Ireland 2003
Die League of Ireland 2003 war die 83. Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Sie begann am 10. April 2003 und endete am 30. November 2003. Titelverteidiger war Bohemians Dublin.

Shelbourne FC gewann zum elften Mal die Meisterschaft.

Shelbourne FC
Der Shelbourne Football Club ist ein 1895 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Drumcondra der irischen Hauptstadt Dublin. Shelbourne war 1921 Gründungsmitglied der League of Ireland und gehörte ihr mit einer zweijährigen Unterbrechung (1934–1936) seitdem bis zum Lizenzentzug 2006 ununterbrochen an. Seit der Spielzeit 2022 ist der Klub wieder erstklassig und wurde 2024 zum 14. Mal nationaler Meister.
Marienvesper (Monteverdi)
Die Marienvesper, SV 206, ist ein Sakralwerk von Claudio Monteverdi (1567–1643). Sie wurde 1610 zusammen mit der Missa in illo tempore – ebenfalls von Monteverdi – veröffentlicht.

Auf dem Titelblatt beider Werke werden sie als Sanctissimae Virgini Missa senis vocibus ad ecclesiarum choros, ac Vespere pluribus decantandae cum nonnullis sacris concentibus ad Sacella sive Principum Cubicula accommodata („Messe der Heiligsten Jungfrau zu sechs Stimmen für Kirchenchöre und Vesper für mehrere Stimmen mit einigen geistlichen Gesängen für Kapellen oder Fürstengemächer geeignet“) angegeben. Der eigentliche Titel der Marienvesper findet sich im Stimmheft des Generalbasses und lautet Vespro della Beata Vergine da concerto composta sopra canti firmi („Marienvesper zum Konzertieren komponiert über Cantus firmi“).

Cantus firmus
Cantus firmus (etwa: „feststehender Gesang“, Plural Cantus firmi; Abkürzung c. f.), auch cantus prius factus („vorher gemachter Gesang“), nennt man eine festgelegte Melodie, die im Rahmen eines musikalischen Werkes von den anderen Stimmen umspielt wird, ohne selbst besonders weitgehend verändert zu werden. Der Cantus firmus spielt eine wichtige Rolle im Rahmen des Kontrapunktes, bei dem zur Melodie des Cantus firmus eine neue Stimme hinzukommt.

In Johann Joseph Fux’ Kontrapunkt-Lehrwerk Gradus ad Parnassum (in der Übersetzung von Lorenz Christoph Mizler) wird die deutsche Bedeutung von Cantus firmus mit „schlechter [= schlichter] Gesang“ angegeben.
French Island (Victoria)
French Island ist eine Insel in der Western Port Bay 61 km südlich von Melbourne, Victoria (Australien). Rund 70 Prozent der Inselfläche von 170 km² gehören zum French-Island-Nationalpark.

Die Insel nimmt einen großen Teil der Western Port Bay ein und liegt 1,3 bis 9,4 km von deren Küste entfernt. 4,7 km weiter südlich liegt Phillip Island. Höchste Erhebung ist der Mount Wellington mit 96 Metern. French Island ist nur dünn besiedelt. Zur Volkszählung 2016 wohnten 119 Menschen auf der Insel. Als Hauptort gilt Tankerton im Südwesten. 
Im Jahr 2021 wurde im Schutzgebiet über den bisher größten Fund der seit 1988 als gefährdet eingestuften Pilzspezies Hypocreopsis amplectens (englisch Tea-tree Fingers) berichtet.

Hypocreopsis amplectens
Hypocreopsis amplectens (englisch Tea-tree Fingers) ist eine Pilzart aus der Familie der Krustenkugelpilzverwandten, die an den Stämmen von Bäumen und Sträuchern Stromata bildet. Die Art wurde erst 1992 in Nyora (South Gippsland Shire, Victoria (Australien)) bei einer Kartierung von Gefäßpflanzen entdeckt.