hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schleuse
Eine Schleuse, auch Schiffsschleuse oder Schifffahrtsschleuse, ist ein Ingenieurbauwerk des Verkehrswasserbaus, das Wasserstraßen mit unterschiedlichem Wasserstand miteinander verbindet. An staugeregelten Flüssen dienen sie der Überwindung von Staustufen und bei der Trassierung im Kanalbau der Bewältigung der Höhenunterschiede im Gelände. Zentrales Bauelement ist die Schleusenkammer mit je einem speziellen Schleusentor, das gegen das Ober- bzw. Unterwasser abdichtet. In ihr werden die Schiffe schwimmend in senkrechter Richtung angehoben bzw. abgesenkt. Für diesen Vorgang wird Wasser in die Kammer aus dem Oberwasser eingefüllt bzw. aus ihr ins Unterwasser abgelassen, um das jeweils andere Wasserstandsniveau zu erreichen. Diese als Kammerschleuse bezeichneten Bauwerke ermöglichen den Wasserfahrzeugen eine durchgängige Befahrbarkeit der Wasserstraßen.

Wasserseite
Wasserseite ist ein Fachbegriff im Wasserbau. Er bezeichnet eine dem aufgestauten Wasser, sprich dem Stausee, zugewandte Seite eines Absperrbauwerks, insbesondere eines Dammes, Deiches oder einer Talsperre. Die gegenüberliegende Seite ist die Luftseite.

Oberwasser (bzw. Oberstrom) und Unterwasser (bzw. Unterstrom) sind die entsprechenden Begriffe, wenn sich auf beiden Seiten des Bauwerks Wasser befindet, beispielsweise an einer Fallstufe wie einem Wehr, Fallenstock, Wasserkraftwerk oder einer Schleuse. Die Differenz zwischen Ober- und Unterwasser wird als Fallhöhe bezeichnet.

Diese Begriffe werden auch allgemeiner für die Teile des Wasserkörpers ober- und unterhalb eines Pegels, einer Konfluenz (Zusammenfluss) oder Diffluenz (Gabelung) verwendet.
Manoir (Moussy)
Das Manoir (deutsch Herrenhaus) in Moussy, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde Ende des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts errichtet. Das Herrenhaus steht in der Nähe der Kirche Saint-André.

Das Bauwerk steht seit 1927 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Das Herrenhaus, auf dessen Gelände zuvor ein Priorat gestanden haben soll, besitzt eine rundbogige Hofeinfahrt, die von zwei Rundtürmen flankiert wird. Die Anlage ist um einen Innenhof errichtet und besitzt einen wehrhaften Charakter.

Moussy (Val-d’Oise)
Moussy ist eine französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Pontoise. Die Einwohner nennen sich Moussyacois bzw. Moussyacoises.
Lass niemals Blumen sprechen
Lass niemals Blumen sprechen ist der dreizehnte James-Bond-Roman, der nicht von Ian Fleming geschrieben wurde. Nach Flemings Tod 1964 wurden andere Autoren von der Ian Fleming Publications Limited beauftragt, die James-Bond-Romanreihe fortzuführen. Der Roman wurde am 5. Juni 2023 in deutscher Erstveröffentlichung vom Cross Cult Verlag publiziert.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Mechanisierte Brigade 11
Die Mechanisierte Brigade 11 (per Januar 2018 umbenannt/ehemals Panzerbrigade 11) ist ein mechanisierter Grosser Verband des Schweizer Heeres und umfasst ca. 11'500 Soldaten, Unteroffiziere und Offiziere. Zusammen mit den Mechanisierten Brigaden 1 und 4 hat sie den Hauptauftrag zur Verteidigung der Schweiz und ihrer Bevölkerung. Geführt wird die Mechanisierte Brigade 11 von Brigadier Christoph Roduner.

Mit TRIAS 25 will die Schweizer Armee ihr Konzept Zukunft der Bodentruppen testen und Erkenntnisse zur weiteren Stärkung der Verteidigungsfähigkeit gewinnen. Die Truppenübung wird im April und Mai 2025 im österreichischen Allentsteig stattfinden. Rund 850 Armeeangehörige vor allem aus der Mechanisierten Brigade 11 sollen ihren WK freiwillig im Ausland leisten.

Schweizer Heer
Das Schweizer Heer (französisch Forces terrestres suisses, italienisch Forze terrestri svizzere) ist eine Teilstreitkraft der Schweizer Armee. Ihm gehören das Heeresstabsbataillon 20, die Mechanisierten Brigaden 1, 4 und 11, sowie das Kompetenzzentrum Führungs- und Fachsysteme (Komp Zen FFS) und das Kompetenzzentrum Drohnen und Robotik, Verteidigung (Komp Zen DRV) an. Kommandant des Heeres ist seit 2024 Div Benedikt Roos.
Gyöngyös
Gyöngyös [ˈɟøɲɟøʃ] ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Heves. Sie ist die Heimat von zahlreichen Lebensmittelbetrieben, z. B. Milch- und Wurstfabriken, außerdem ist sie die Heimat von vielen Winzern, die die Hänge des Berges Sár-hegy zum Anbau von Weinreben nutzen.

Kreis Gyöngyös
Der Kreis Gyöngyös (ungarisch Gyöngyösi járás) ist eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Heves. Der Kreis Gyöngyös grenzt im Norden an den Kreis Pétervására, im Nordosten an den Kreis Eger, im Osten an den Kreis Füzesabony, im Südosten an den Kreis Heves und im Südwesten an den Kreis Hatvan. Im Nordwesten grenzt er an den Kreis Pásztó im Komitat Nógrád.
Walter Rhomberg
Walter Kornel Johann Rhomberg (* 15. Oktober 1911 in Bregenz; † 24. Dezember 1992 ebenda) war ein österreichischer Unternehmer, Kommerzialrat, 1938 Gründer der Rhomberg Gruppe, Funktionär in Interessensvertretungen und von 1963 bis 1968 Präsident der Bregenzer Festspiele.

Rhomberg Gruppe
Die Rhomberg Gruppe ist ein international agierendes Bauunternehmen in Familienbesitz. Die Unternehmensgruppe ist spezialisiert auf die Bereiche Bau, Ressourcen sowie Bahntechnik. Der Name Rhomberg geht auf den Gründer Cornelius Rhomberg zurück, der den Grundstein für die Unternehmensgruppe bereits 1886 legte. Geschäftsführer sind heute Hubert Rhomberg und Ernst Thurnher.

Der Stammsitz der Rhomberg Gruppe befindet sich seit Gründung in Bregenz, Österreich.
Südafrikanische Botschaft in Berlin
Die südafrikanische Botschaft in Berlin befindet sich in der Tiergartenstraße 18 im Botschaftsviertel des Ortsteils Tiergarten (Bezirk Mitte). Sie wurde von 2002 bis 2003 als Hauptsitz der diplomatischen Vertretung Südafrikas in Deutschland errichtet.

Botschafter ist seit dem 11. Oktober 2016 Phumelele Stone Sizani.

Südafrika unterhält ein Generalkonsulat in München und Honorarkonsulate in Bremen, Dortmund, Dresden, Erfurt, Hamburg, Lübeck und Stuttgart.

Berlin-Tiergarten
Tiergarten ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin. In Tiergarten liegt auch der namensgebende Stadtpark Großer Tiergarten. Das südlich des Parks gelegene städtische Gebiet des Ortsteils wird auch Tiergarten Süd genannt.
Raidak
Der Raidak (bengalisch রায়ডাক নদী), in Bhutan auch Wang Chhu, Wong Chhu oder Thimphu Chhu genannt, fließt als grenzüberschreitender Fluss durch Bhutan und den indischen Bundesstaat Westbengalen. Er bildet den etwa 220 km langen rechten, westlichen Quellfluss des Gangadhar. Dieser ist ein Nebenfluss der Jamuna, dem Unterlauf des Brahmaputra. Das Einzugsgebiet umfasst etwa 4900 km².

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Goodbye Yellow Brick Road
Goodbye Yellow Brick Road (englisch für: „Auf Wiedersehen, gelber Ziegelsteinweg“) ist das siebte Studioalbum des britischen Musikers Elton John. Es wurde im Oktober 1973 veröffentlicht und von Gus Dudgeon produziert. Mit über 30 Millionen verkauften Exemplaren ist es eines der weltweit meistverkauften Musikalben.

Candle in the Wind
Candle in the Wind (englisch für „Kerze im Wind“) ist eine populäre Ballade aus dem Jahre 1973 von Elton John (Musik) und Bernie Taupin (Text), die sich in einer 1997 umgetexteten Version zum weltweit meistverkauften Millionenseller entwickelte.
Wilhelm von Saltzwedel
Wilhelm von Wienskowski genannt von Saltzwedel (* 16. April 1820 auf Gut Drosdowen, Kreis Oletzko, Ostpreußen; † 29. Juli 1882 in Danzig) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Gutsbesitzer in Preußen. Er war Landrat in Sensburg und Regierungspräsident in Danzig.

Drozdowo (Kowale Oleckie)
Drozdowo (deutsch Drosdowen, 1934–1945 Drosten) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938–1945 Reimannswalde) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko/Treuburg) gehört.
Hoods
Die Hoods, auch bekannt als Sacto Hoods, sind eine US-amerikanische Hardcore-Band, die 1995 von Mike Hood in Sacramento, Kalifornien gegründet wurde. Stilistisch verbinden die Hoods Punk- und Metal-Elemente.

Mike Hood veröffentlichte erste Aufnahmen der Band auf einigen kleineren Labels und auf Compilations seines eigenen Labels West Coast Worldwide, bevor die Hoods 2001 bei Victory Records unterschrieben. Das zweite Victory-Album Prey for Death prangert Alkoholismus, Drogenmissbrauch und Korruption an, für das Cover-Design zeichnete Sean Taggert verantwortlich, der unter anderem auch für Agnostic Front tätig war.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Barn
Das Barn b (engl. für ‚Scheune‘) ist eine Maßeinheit der Fläche, die zur Angabe von Wirkungsquerschnitten in der Atom-, Kern- und Teilchenphysik verwendet wird.

Das Barn ist keine SI-Einheit. Es ist in den Staaten der EU und in der Schweiz eine gesetzliche Einheit für die Angabe von Wirkungsquerschnitten, also keine allgemeingültige Flächenmaßeinheit.

Ein Barn liegt in der Größenordnung des geometrischen Querschnitts schwerer Atomkerne wie etwa Uran. Die Definition ist:

1 b = 10−24 cm2 = 10−28 m² = 100 fm2.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Fines Herbes
Fines Herbes (IPA: [ˌfiːnˈzɛʁp], anhörenⓘ; französisch für „feine Kräuter“) sind eine klassische französische Kräutermischung, die aus frisch gehacktem Schnittlauch, Kerbel, Petersilie und Estragon besteht. Mitunter kommen noch weitere Kräuter wie Bibernelle, Basilikum, Majoran, Thymian oder Rosmarin hinzu.

Die Fines Herbes werden zur Zubereitung von Fleisch und Fisch, Salaten und Omeletts, sowie Suppen, Saucen  und Frischkäse verwendet und können durch Zwiebelwürfel, Schalotten, Champignons, Fenchel, Sellerie oder Trüffel ergänzt werden.

Im Handel ist die Kräuter-Mischung auch getrocknet erhältlich.

Echter Kerbel
Der Echte Kerbel oder Gartenkerbel (Anthriscus cerefolium) ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Kerbel (Anthriscus) in der Familie der Doldenblütler (Apiaceae) gehört. Bekannt ist vor allem seine Kulturform, die Varietät Anthriscus cerefolium var. cerefolium, die als Suppenkraut und Gewürz für Gemüse oder Salate verwendet wird.
Sag’ kein Wort
Sag’ kein Wort ist ein US-amerikanischer Thriller von Gary Fleder, basierend auf dem Roman Don’t Say a Word von Andrew Klavan. Er wurde 2001 mit Michael Douglas, Sean Bean und Brittany Murphy in den Hauptrollen gedreht.

Brittany Murphy
Brittany Anne Murphy-Monjack (* 10. November 1977 als Brittany Anne Bertolotti in Atlanta, Georgia; † 20. Dezember 2009 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Musikerin und Synchronsprecherin. Sie stand bereits im Alter von dreizehn Jahren für Werbespots vor der Kamera. Der internationale Durchbruch gelang ihr als Nebendarstellerin in Filmen wie Clueless – Was sonst! und Durchgeknallt.
Youssef Baba
Youssef Baba (arabisch يوسف بابا, DMG Yūsuf Bābā; * 7. August 1979 in Khénifra) ist ein ehemaliger marokkanischer Leichtathlet, der sich auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert hat. Seine Spezialstrecke waren die 1500 Meter und über diese Distanz siegte er 2000 in Algier bei den Afrikameisterschaften.

Khénifra
Khénifra (arabisch خنيفرة, DMG Ḫunaifira, Zentralatlas-Tamazight ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ Xenifṛa) ist die etwa 118.000 Einwohner (2014) zählende Hauptstadt der Provinz Khénifra in der Region Béni Mellal-Khénifra im Zentrum Marokkos. Seit der alawitische Sultan Mulai Ismail Ende des 17. Jahrhunderts eine Kasbah errichten ließ, gehörte die Stadt überwiegend zum Einflussbereich der Sultane. Sie ist ein Gewerbe- und Handelszentrum sowie Marktort für Ackerbauprodukte und Zentrum der Schafzucht.
Material Evidence
Material Evidence ist ein internationales Ausstellungsprojekt, das von Benjamin Hiller und Wladislaw Schurigin organisiert und von der Moskauer Zeitung Schurnalistskaja Prawda finanziert wurde. Thematisch befasste es sich in der zuletzt in New York gezeigten Version mit dem Bürgerkrieg in Syrien im Jahr 2011 und den Euromaidan-Protesten in der Ukraine 2013 bis 2014. Euromaidan Press warf den Organisatoren vor, Verbindungen zur russischen Neuen Rechten zu besitzen.
Benjamin Hiller, der in New York als Kurator fungiert hatte, wünschte im Juli 2015 wegen „Desinformation“ und des „unjournalistischen Ansatzes“ nicht mehr mit dem Projekt in Verbindung gebracht zu werden.

Wladislaw Wladislawowitsch Schurygin
Wladislaw Wladislawowitsch Schurygin (russisch Владислав Владиславович Шурыгин; * 18. Februar 1963 in Jewpatorija, Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim, Ukrainische SSR, UdSSR) ist ein russischer Journalist und Militärpublizist.
Holte (Bissendorf)
Holte war während der Gebietsreform in Niedersachsen von 1970 bis 1972 eine für kurze Zeit bestehende Gemeinde im Landkreis Osnabrück. Das Gebiet der Gemeinde gehört heute zur Gemeinde Bissendorf im Landkreis Osnabrück.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
Meekspechtpapagei
Der Meekspechtpapagei (Micropsitta meeki), auch als Meeks Spechtpapageichen bezeichnet, ist eine Papageienart aus der Gattung der Spechtpapageien (Micropsitta). Er kommt in zwei Unterarten auf den Admiralitätsinseln und den St.-Matthias-Inseln vor. Das Artepitheton ehrt den britischen Vogelsammler Albert Stewart Meek.

Albert Stewart Meek
Albert Stewart Meek (* 26. Oktober 1871 in Bow, London; † 1. Oktober 1943 in Bondi, New South Wales) war ein britischer Naturforscher und zoologischer Sammler von Vögelbälgen und Insekten. Daneben war er ein Händler von Vogelfedern. Er war ein enger Mitarbeiter von Walter Rothschild und Ernst Hartert. Durch seine langjährige Sammlertätigkeit trug er für das Natural History Museum at Tring eine der weltweit größten Vogelbalg- und Insektensammlungen des frühen 20. Jahrhunderts zusammen. In manchen Publikationen wird er irrtümlich als Alfred S. Meek bezeichnet.
Immer dieser Michel 3. – Michel bringt die Welt in Ordnung
Immer dieser Michel 3. – Michel bringt die Welt in Ordnung ist ein Film des Regisseurs Olle Hellbom aus dem Jahr 1973. Er ist der dritte Film der dreiteiligen Adaption der Romane über Michel aus Lönneberga von Astrid Lindgren. 1975 bis 1976 folgte die Fernsehserie Michel aus Lönneberga, die zum großen Teil aus den Spielfilmen besteht und um zusätzliche Szenen erweitert wurde. Der Hauptunterschied besteht in der Synchronisation mit geänderten Dialogen, die in der Serie von anderen Sprechern erfolgte.

Olle Hellbom
Olle Hellbom (Aussprache [ˌʊlːə ˈhɛlːbʊm], * 8. Oktober 1925 als Nils Olof Hellbom in Mörkö/Södertälje; † 5. Juni 1982 in Stockholm) war ein schwedischer Regisseur und Drehbuchautor, ein Spezialist für kindgerechte Unterhaltung nach literarischen Vorlagen von Astrid Lindgren, von denen er 21 verfilmte.
Mecklenburg
Mecklenburg [ˈmeːklənbʊrk], mecklenburgisch Mäkel(n)borg [ˈmɛːkəl(n)bɔrx], ist ein Landesteil des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Jahrhundertelang war Mecklenburg eine reichsunmittelbare Herrschaft mit eigener Geschichte und Kultur. Die größten Städte Mecklenburgs sind Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar und Güstrow. Der in Mecklenburg gelegene Müritz-Nationalpark ist der größte im Binnenland gelegene Nationalpark Deutschlands.

Dömitz
Dömitz (plattdeutsch Döms) ist eine Landstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Dömitz-Malliß, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Die Stadt ist ein Grundzentrum und Teil der Metropolregion Hamburg.
Freschenhaus
Das Freschenhaus ist eine Schutzhütte der Sektion Vorarlberg des Österreichischen Alpenvereins im Bregenzerwaldgebirge in Vorarlberg. Sie liegt im Gebiet des Hohen Freschen auf einer Höhe von 1846 m ü. A. und ist ein wichtiger Stützpunkt für Weitwanderer am Nordalpenweg.

Nahe der Hütte liegen die mehr als 700 Meter lange Große Freschenhöhle und ein kleines Alpinum. Wichtigste Wanderziele sind der Hohe Freschen und die Matona (1998 m ü. A.), die beide in etwa 45 Minuten erreichbar sind.

Nordalpenweg
Der Nordalpenweg (Österreichischer Weitwanderweg 01) wurde am 22. Juni 1975 als erster österreichischer Ost-West-Weitwanderweg eröffnet. Er erstreckt sich vom Neusiedler See und Wien über die nördlichen Kalkalpen bis nach Bregenz am Bodensee und misst rund 1000 Kilometer. Er führt durch die sieben österreichische Bundesländer Burgenland, Niederösterreich, Steiermark, Oberösterreich, Salzburg, Tirol sowie Vorarlberg und bis in knapp 3000 Meter Höhe.
Heinrich Erlen
Heinrich Max Erlen (* 26. Januar 1907 in Hindenburg; † 5. Mai 1974 in Bad Kissingen) war ein deutscher Jurist, Polizist und SS-Führer, der während des Zweiten Weltkrieges als Kriminalkommissar in Litauen eingesetzt und als Angehöriger des Einsatzkommandos 3 der Einsatzgruppe A an Kriegsverbrechen beteiligt war.

Zabrze
Zabrze [ˈzabʒɛ] (von 1915 bis 1945 Hindenburg O.S.) ist eine oberschlesische Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Polen rund 150 km südöstlich von Breslau und etwa 90 km nordwestlich von Krakau und ein bedeutendes Zentrum des Oberschlesischen Industriegebietes (Bergbau, Maschinen- und Eisenindustrie).
Erwin-Fischer-Preis
Der Erwin-Fischer-Preis wurde 1998 vom Internationalen Bund der Konfessionslosen und Atheisten (IBKA) im Gedenken an dessen Beiratsmitglied Erwin Fischer ausgelobt und wurde erstmals im Jahr 2000 verliehen.

Der Preis sollte – in der Regel alle zwei Jahre – an Personen verliehen werden, „die sich in herausragender Weise um Weltanschauungsfreiheit, Trennung von Staat und Kirche, Förderung vernunftgeleiteten Denkens und Aufklärung über Wesen, Funktion, Strukturen und Herrschaftsansprüche von Religionen verdient gemacht haben.“

Der Preis wurde eingestellt, nachdem im Jahre 2007 neue Fakten zu Erwin Fischers Verhältnis zum Nationalsozialismus bekannt wurden.

Seit 2008 vergibt der IBKA den IBKA-Preis "Sapio".

Erwin Fischer (Jurist)
Erwin Fischer (* 7. August 1904 in Reutlingen; † 15. Juli 1996 in Donaurieden) war ein deutscher Jurist. Er gilt als Verfechter einer säkularen Ausrichtung des Staatskirchenrechts und einer konsequenten Trennung von Staat und Kirche.
Fagnano-See
Der Fagnano-See (spanisch Lago Fagnano oder aus der Sprache der Selk’nam Lago Kami bzw. Lago Khami) ist ein Süßwassersee, den die Grenze zwischen Argentinien und Chile von Norden nach Süden durchschneidet.

Lago Fagnano liegt auf der Isla Grande de Tierra del Fuego, der Hauptinsel des Feuerlandarchipels. Der 600 km² große See erstreckt sich in ost-westlicher Richtung über 104 km, davon gehören 90,5 km bzw. 580 km² zu Argentiniens Provinz Tierra del Fuego und 13,5 km bzw. 20 km² zur chilenischen Region Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Der See erreicht eine Tiefe von 204 m.

Im Westen wird das abfließende Wasser zum Río Azopardo, der in den Fjord Almirantazgo mündet. Am östlichen Ende des Sees liegt die Stadt Tolhuin.

Benannt ist er nach dem Salesianer Giuseppe Fagnano (1844–1916), den der Heilige Stuhl 1883 zum Apostolischen Präfekten des südlichen Patagoniens, Feuerlands und der Malwinen ernannte.

Tolhuin
Tolhuin ist ein Ort in Argentinien. Er liegt auf der Insel Feuerland und ist mit rund 9900 Einwohnern die drittgrößte Stadt der Insel.

Der Ortsname leitet sich von dem Selk'nam-Wort Tolwyn ab, was Herz bedeutet.
Klinton Spilsbury
Glenn Klinton Spilsbury (* 4. März 1950 in Chihuahua, Mexiko) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Schauspieler. Für seine Titelrolle im Western Die Legende vom einsamen Ranger wurde er 1982 mit zwei Goldenen Himbeeren ausgezeichnet. Zu Beginn seiner kurzen Filmkarriere benutzte er das Pseudonym Max Keller.

Chihuahua (Stadt)
Chihuahua (spanisch [tʃiˈwawa], Nahuatl: „trockener und sandiger Ort“) ist eine Großstadt mit ca. 950.000 Einwohnern und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates und Municipios im Norden Mexikos. Seit dem Jahr 1891 ist sie auch Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1958 in den Rang eines Erzbistums erhoben wurde.
Die Zeit der Zigeuner
Die Zeit der Zigeuner (Alternativtitel: Time of the Gypsies, Serbokroatisch: Дом за вешање, Dom za vešanje – „Ein Zuhause zum Aufhängen“) ist ein im Jahre 1988 gedrehter jugoslawischer Film des Regisseurs Emir Kusturica. Fast alle Dialoge des Films werden auf Romanes, der Sprache der Roma gesprochen. Die Zeit der Zigeuner erzählt die Geschichte eines jungen Rom namens Perhan, der magische Kräfte besitzt und unfreiwillig ins kriminelle Milieu gerät. Der Teenager entwickelt sich während des Filmes vom Kind zum Mann.

Die Filmmusik von Goran Bregović basiert auf traditionellen Weisen der Balkan-Region.

Emir Kusturica
Emir Kusturica (serbisch-kyrillisch Емир Кустурица, [ˈɛmiːr ˈkusturitsa], seit seiner serbisch-orthodoxen Taufe 2005 auch: Nemanja Kusturica, serbokroatisch-kyrillisch Немања Кустурица, * 24. November 1954 in Sarajevo, SFR Jugoslawien) ist ein Filmregisseur und Musiker aus Bosnien und Herzegowina mit serbischer und französischer Staatsbürgerschaft. Er lebt heute in Belgrad, Paris und in dem von ihm konzipierten, aus Holzhäusern bestehenden Dorf Drvengrad (mit dem Hotel Mećavnik), das er selbst Küstendorf nennt, nahe der serbischen Ortschaft Mokra Gora.