hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beruniy
Beruniy (karakalpakisch: Biruniy) ist Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes in der autonomen Republik Karakalpakistan im zentralasiatischen Usbekistan. Die Stadt Beruniy selbst, gelegen auf 87 m Seehöhe, ist republikunmittelbar und hat laut einer aktuellen Schätzung etwa 66.090 Einwohner. Die letzte Volkszählung ergab 1989 37.800 Einwohner.

Beruniy liegt am rechten Ufer des Amudarja, etwa 20 km nordöstlich von Urganch. Bis 1958 trug die Stadt den Namen Шаббаз Shabbaz, nun ist sie nach dem persischen Gelehrten al-Bīrūnī benannt, der im Bereich des heutigen Beruniy im Jahr 973 in der damaligen Stadt Kath geboren wurde. Den Status einer Stadt erhielt Beruniy 1962.

Karakalpakstan
Karakalpakstan (karakalpakisch Qaraqalpaqstan; usbekisch Qoraqalpogʻiston), amtlich Republik Karakalpakstan (karakalpakisch Qaraqalpaqstan Respublikası; usbekisch Qoraqalpogʻiston Respublikasi), im Deutschen auch Karakalpakistan, veraltet Karakalpakien, ist eine autonome Republik im Westen Usbekistans. Sie hat rund 2 Millionen Einwohner und eine Fläche von 166.590 km². Die Hauptstadt ist Nukus.
Papstwahl 1159
Die Papstwahl von 1159 (4.–7. September) folgte auf den Tod von Papst Hadrian IV. Das Ergebnis war ein doppeltes Pontifikat.

Eine Mehrheit der Kardinäle wählte Kardinal Rolando von Siena als Papst Alexander III., aber eine Minderheit weigerte sich, ihn anzuerkennen und wählte ihren eigenen Kandidaten Ottaviano de Monticelli, der den Namen Viktor IV. annahm, wodurch ein Schisma entstand, das bis 1178 dauerte.

Viktor IV. (Oktavian)
Viktor IV. (* 1095 als Octaviano de’ Crescenzi Ottaviani de Monticelli in Tivoli; † 20. April 1164 in Lucca) war von 1159 bis 1164 Gegenpapst zu Alexander III. Er ist nicht mit dem gleichnamigen Viktor IV. (Gregorio Conti von Ceccano) zu verwechseln, der 1138 Gegenpapst war.
Slovenian Open 2014
Die Diamond Nine / Dynamic Slovenian Open 2014 waren das 132. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 21. bis 23. August 2014 in Portorož in Slowenien in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Der Este Denis Grabe gewann das Turnier durch einen 9:4-Sieg im Finale gegen den Niederländer Marc Bijsterbosch.

Joshua Filler und Can Salim-Giasar schieden als beste Deutsche im Sechzehntelfinale aus. Bester Österreicher war Albin Ouschan, der im Viertelfinale gegen den späteren Turniersieger Grabe verlor. Seine Schwester Jasmin Ouschan schied im Achtelfinale aus, Mario He im in der Runde der letzten 32.

Joshua Filler
Joshua Filler (* 2. Oktober 1997) ist ein deutscher Poolbillardspieler aus Bönen. 2024 wurde er Weltmeister in der Disziplin 8-Ball. 2022 gewann er die Goldmedaille im 9-Ball bei den World Games. Er wurde 2018 Weltmeister in der Disziplin 9-Ball. Zuvor hatte er 2017 als bislang jüngster Spieler die China Open gewonnen und war 2018 Europameister im 10-Ball geworden. 2019 gewann er die US Open und wurde Vizeweltmeister im 10-Ball.

Mit der deutschen Nationalmannschaft wurde Filler 2016 Mannschaftseuropameister. 2017 gewann er mit dem europäischen Team den Mosconi Cup und erhielt als erster Deutscher die Auszeichnung als wertvollster Spieler (MVP), diesen Erfolg konnte er 2022 und 2023 wiederholen.
Redacted
Redacted ist ein US-amerikanisch-kanadisches Kriegsdrama aus dem Jahr 2007. Regie führte Brian De Palma, der auch das Drehbuch schrieb, dessen Handlung auf dem von einem US-amerikanischen Soldaten verübten Massaker von Mahmudiyya während des Irakkriegs beruht und dokumentarischen Charakter hat, nicht zuletzt durch diverse eingefügte Originalaufnahmen im Film.

Massaker von Mahmudiyya
Das Massaker von Mahmudiyya war ein Vorfall, bei dem am 12. März 2006 nahe der irakischen Stadt al-Mahmudiyya, südlich von Bagdad, fünf US-Soldaten die 14-jährige Irakerin Abeer Qassim al-Janabi vergewaltigten und ermordeten. Auch die Eltern des Mädchens und die 6-jährige Schwester wurden dabei von einem US-Soldaten ermordet. Dieses Kriegsverbrechen führte zu Racheakten gegen die beteiligte Militäreinheit.
Petróleos de Venezuela
Die Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA, [peðeˈβesa]) (zu deutsch: Petroleum von Venezuela) ist die größte Erdölgesellschaft Lateinamerikas und Venezuelas größter Exporteur. Sie wurde 1976 im Zuge der Verstaatlichung der Erdölindustrie des Landes gegründet und unter dem Kürzel Petroven bekannt. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Caracas und steht unter der Leitung von Eulogio del Pino (Präsident). Im Jahr 2013 beschäftigte das Unternehmen 140.626 Mitarbeiter und erzielte einen Gesamtumsatz von 12 Mrd. US-Dollar.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Kathedrale von Cuernavaca
Die Kathedrale von Cuernavaca (Catedral de la Asunción de María „Mariä Himmelfahrt“) ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Cuernavaca in der zentralmexikanischen Großstadt Cuernavaca. Als Teil der Missionsstationen am Fuße des Popocatépetl gehört sie seit 1994 zum UNESCO-Welterbe.

Missionsstationen am Fuße des Popocatépetl
Die Missionsstationen am Fuße des Popocatépetl gehören zu den Spanischen Missionen, mit deren Hilfe die Spanier seit dem 16. Jahrhundert, die Azteken und andere indigene Gruppen zum christlichen Glauben zu bekehren suchten. Im Gebiet des Vulkans Popocatépetl in Zentralmexiko errichteten Brüder der Franziskaner (OFM), der Dominikaner und der Augustiner religiöse Zentren. Vierzehn von ihnen wurden unter dem offiziellen Namen Earliest 16th century monasteries on the slopes of Popocatépetl (wörtlich: „Früheste Klöster des 16. Jh. an den Hängen des Popocatépetl“) im Jahr 1994 in die Liste der Weltkulturerbestätten Mexikos aufgenommen. Im Jahr 2021 erfolgte eine Erweiterung um das Kloster und die Kathedrale von Tlaxcala.
Helga Radener-Blaschke
Helga Radener-Blaschke (* 4. Februar 1922 in Plettenberg/Sauerland; † 25. März 2015 in Düsseldorf) war eine deutsche Malerin, Illustratorin sowie Grafikerin und erarbeitete zahlreiche Kunst-am-Bau-Projekte für den öffentlichen Raum. Sie wurde als erstes ordentliches weibliches Mitglied im Jahre 1977 in den Künstlerverein Malkasten aufgenommen.

Malkasten (Künstlerverein)
Der Künstlerverein Malkasten, Abkürzung KVM, ist ein am 6. August 1848 in Düsseldorf gegründeter Künstlerverein. Seit 1867 hat die künstlerische Vereinigung ihren Sitz im Malkasten-Haus in der Jacobistraße 6a im Stadtteil Pempelfort. Seit Mai 2024 amtiert der Fotograf Christoph Westermeier als 1. Vorsitzender des Vorstands.
Pentapolis (Italien)
Die Pentapolis (gr. „Fünfstädtebund“) war im frühen Mittelalter ein Teil des Exarchats von Ravenna.

Zeitlich versetzt gab es unterschiedliche Definitionen dieser Pentapolis. Zu dieser zählen stets fünf Städte an der westlichen Adriaküste in den heutigen Regionen Marken, Emilia-Romagna und/oder Umbrien von Italien.

Die Städte der sogenannten Pentapoli marittima waren:

Rimini

Pesaro

Fano

Senigallia

Ancona

Senigallia
Senigallia (Romagnol auch S’nigaja) ist eine Stadt und ein Seebad an der Adria in der italienischen Provinz Ancona der Region Marken. Sie hat 43.815 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), die auf einer Fläche von 115 km² wohnen.
Concrete Jungle (Lied)
Concrete Jungle (zu deutsch etwa „Beton-Dschungel“) ist ein Lied von den Wailers. Es wurde auf dem Studioalbum Catch a Fire (1973) als erstes von neun Lieder veröffentlicht.

Concrete Jungle zählt zu den eher bekannteren Songs von Bob Marley. Er wurde bei den Tourneen 1973 und 1975 regelmäßig gespielt und war auf den Welttourneen 1978 und 1979 fester Bestandteil jedes Auftrittes. Auf dem Live-Album Babylon By Bus (1978) ist ein Live-Mitschnitt von Concrete Jungle zu hören.

Bob Marley
Bob Marley [bɒb ˈmɑː(ɹ)li] (* 6. Februar 1945 in Nine Miles, Saint Ann Parish; † 11. Mai 1981 in Miami, Florida; eigentlich Robert Nesta Marley, ab März 1981 Berhane Selassie) war ein jamaikanischer Reggae-Sänger, Gitarrist, Songwriter sowie Aktivist und gilt als bedeutendster Vertreter und Mitbegründer der Reggae-Musik, die durch ihn und seine Band The Wailers ab Mitte der 1970er Jahre international bekannt wurde.

Zu seinen bekanntesten Songs zählen Buffalo Soldier, Get Up, Stand Up, I Shot the Sheriff, No Woman, No Cry, Could You Be Loved?, Redemption Song und Stir It Up. Neben seinem musikalischen Werk verbreitete Marley die Botschaft der Rastafari-Bewegung, was sich auch deutlich in seiner Musik, dem sogenannten Roots-Reggae, widerspiegelt. Für deren Anhänger und für viele Menschen der Dritten Welt war und ist Marley eine wichtige Identifikationsfigur.
Folketingswahl 2015
Die Folketingswahl 2015 war die 69. Wahl zum dänischen Parlament Folketing. Sie fand am 18. Juni 2015 statt, nachdem sie von Ministerpräsidentin Helle Thorning-Schmidt am 27. Mai 2015 angesetzt wurde.

Bei der Wahl büßte der rote Block um die Minderheitsregierung der Sozialdemokraten seine knappe Mehrheit im Folketing ein. Thorning-Schmidt trat als Ministerpräsidentin und Parteichefin zurück. Zugleich fiel dem blauen Block um Lars Løkke Rasmussen von der rechtsliberalen Partei Venstre die Aufgabe der Regierungsbildung zu, welche schließlich zur Regierung Lars Løkke Rasmussen II führte. Dass die Dansk Folkeparti um Kristian Thulesen Dahl mehr Wählerstimmen als Venstre erhielt, war für einige Medien überraschend.

Søren Pape Poulsen
Søren Pape Poulsen (* 31. Dezember 1971 in Bjerringbro; † 2. März 2024 in Odense), meist kurz Søren Pape genannt, war ein dänischer Politiker der Konservativen Volkspartei, deren Vorsitzender er von 2014 bis zu seinem Tod war. Von 2015 bis zu seinem Tod war er Abgeordneter im Folketing, von November 2016 bis Juni 2019 fungierte er als Justizminister Dänemarks.
Karl Seuling
Karl Seuling (* 26. April 1900 in Alten-Buseck; † 15. Januar 1984 in Buseck) war ein deutscher Politiker (KPD Hessen) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Buseck
Die Gemeinde Buseck liegt im mittelhessischen Landkreis Gießen östlich der Universitätsstadt Gießen. Sitz der Gemeindeverwaltung ist das Busecker Schloss in Großen-Buseck. Die romantische Schlosskapelle wird gerne auch von Nicht-Buseckern als Ort zur Eheschließung genutzt.

Buseck grenzt im Norden an die Städte Staufenberg und Allendorf (Lumda), im Osten an die Gemeinden Rabenau (Hessen) und Reiskirchen, im Süden an die Gemeinde Fernwald und im Westen an die Stadt Gießen.
Bourke-Inseln
Die Bourke-Inseln sind eine unbewohnte australische Inselgruppe im Archipel der Torres-Strait-Inseln. Sie liegen etwa 95 km südöstlich der Südküste von Papua-Neuguinea und 130 km nordöstlich der Nordspitze Australiens. Es handelt sich durchweg um Koralleninseln.

Die Inselgruppe erstreckt sich über 44 km von West (Roberts Island) zur Hauptinsel nach Ost (Bourke Island). Die Nord-Süd-Ausdehnung ist mit 17 km von Kabikane Island bis Mimi Island geringer.

Kabikane Island
Kabikane Island, auch Kabikane Islet genannt, ist eine kleine, spärlich bewachsene Koralleninsel im Nordosten des Archipels der Torres-Strait-Inseln. Die unbewohnte Insel ist 600 Meter lang, 260 Meter breit und liegt im Nordwesten einer kreisrunden Riffplattform.

Die Insel ist die nördlichste der Bourke-Inseln. Sie liegt 5 km nördlich von Aukane Island und 7,5 km südlich von Yorke Island.
Shaimaa El-Gammal
Shaimaa Abdulnabi Ismail El-Gammal (arabisch شيماء الجمال; * 30. Januar 1980 in Gizeh) ist eine ägyptische Fechterin.

Sie vertrat ihr Land bei den Olympischen Sommerspielen 2000, 2004, 2008 und 2012. Der größte Erfolg hierbei war 2008 der achte Platz mit der Florett-Mannschaft. In den Einzelkonkurrenzen schied sie jeweils in der ersten Runde aus.

Ihre Schwester, Eman El-Gammal war ebenfalls Teilnehmerin an den Olympischen Sommerspielen 2008 und 2012.

Gizeh
Gizeh, deutsch Giseh oder Gise ([ˈɡiːze], auch Giza [ˈɡiːza], arabisch الجيزة al-Dschīza, DMG al-Ǧīza, ägyptisches Arabisch ig-Gīza [ɪˈɡːiːzɛ̈]), ist mit 4,1 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt Ägyptens und Hauptstadt des Gouvernements al-Dschīza (el-Gīza). Sie gehört zur Metropolregion Kairo. Gizeh liegt am Westufer des Nils, etwa 20 Kilometer südwestlich der Innenstadt Kairos. Das Siedlungsgebiet beider Städte ist nur durch den Nil getrennt. Bekannt ist die Stadt für das Gizeh-Plateau mit seinen altägyptischen Königsgräbern, Pyramiden und Tempeln, einschließlich der Sphinx und den Pyramiden von Gizeh.
Gemeine Strauchschrecke
Die Gemeine Strauchschrecke (Pholidoptera griseoaptera), auch Gewöhnliche Strauchschrecke, ist eine Langfühlerschrecke aus der Überfamilie der Laubheuschrecken (Tettigonioidea). Die flugunfähigen Tiere besiedeln eine Reihe verschiedener Lebensräume, meiden jedoch sandige Lebensräume.

Langfühlerschrecken
Die Langfühlerschrecken (Ensifera) sind eine der beiden Unterordnungen der Heuschrecken. Von den bekannten 8100 Arten leben in Europa etwa 690 Arten (davon 64 im deutschsprachigen Raum und 40 in Deutschland). Die kleinsten Vertreter mit einer Körperlänge von 1,5 Millimeter findet man unter den Ameisengrillen (Myrmecophilidae), die größten innerhalb der Sägeschrecken (Saga), die bis 100 Millimeter lang werden können. Die größte Flügelspannweite findet sich bei Pseudophylus collossus mit maximal 200 Millimetern. Viele Arten der Langfühlerschrecken leben räuberisch, andere sind phytophag oder nehmen beide Nahrungsformen auf.
NGC 7818
NGC 7818 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 283 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 6.200 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 7816, NGC 7824, PGC 1317702, PGC 1333396.

Das Objekt wurde am 23. Oktober 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 7824
NGC 7824 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 258 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7816 und NGC 7818.

Das Objekt wurde am 25. September 1830 von John Herschel entdeckt.
Hirmerbach
Der Hirmerbach (kroat. Hirmanski potok) ist ein Gewässer im Burgenland in Österreich. Er ist ein linksseitiger und zugleich der größte Zubringer zur Wulka. Der mit dem Edlesbach rund 20 km lange Bachlauf trägt seine Bezeichnung erst ab dem Zusammenfluss von Erlbach und Edlesbach bei Sigleß. Beide Bäche entfließen dem Rosaliengebirge und haben ihr Quellgebiet im Raum Wiesen. Nachdem der Hirmerbach die Gemeinden Krensdorf und Hirm durchquert hat, mündet er in Wulkaprodersdorf (Vulkaprodrštof) in die Wulka. Sein größter Zubringer ist der Sulzbach.

Krensdorf
Krensdorf ist eine Gemeinde mit 624 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Österreich. Der ungarische Name der Gemeinde ist Tormafalu, der kroatische Ortsname ist Kreništof.
Dongfeng Motor Wuhan Open 2019
Die Dongfeng Motor Wuhan Open 2019 waren ein Tennisturnier der Damen in Wuhan. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier 5 war Teil der WTA Tour 2019 und fand vom 22. bis 28. September 2019 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Aryna Sabalenka. Sie konnte ihren Titel verteidigen. Im Doppel waren Elise Mertens und Demi Schuurs die Vorjahressiegerinnen.

Aryna Sabalenka
Aryna Sjarhejeuna Sabalenka (belarussisch Арына Сяргееўна Сабаленка; * 5. Mai 1998 in Minsk) ist eine belarussische Tennisspielerin. Ihre bisher größten Erfolge sind der Gewinn der Australian Open 2023 und 2024, der US Open 2024 und 2025 im Einzel sowie der Gewinn der Australian Open 2021 und der US Open 2019 im Doppel.
(3496) Arieso
(3496) Arieso (1977 RC) ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. September 1977 von Hans-Emil Schuster am La-Silla-Observatorium in Chile entdeckt wurde.

Benannt ist er nach dem Astronomischen Rechen-Institut (ARI) und Europäische Südsternwarte (ESO) in Südafrika und Chile und besteht aus dem zusammengesetzten Akronym beider Einrichtungen.
(3496) Arieso ähnelt den Asteroiden (45) Eugenia, (54) Alexandra und (59) Elpis.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Leibniz-Institut für Länderkunde
Das Leibniz-Institut für Länderkunde (kurz IfL) in Leipzig ist das einzige außeruniversitäre Forschungsinstitut für Geographie in Deutschland. Es ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft. Direktorin ist seit 1. April 2024 Judith Miggelbrink.

Länderkunde
Die Länderkunde ist eine Fachrichtung der Geographie. Sie stellt die idiographische Richtung der Regionalen Geographie dar, in der jeweils ein bestimmter Erd- oder Landschaftsraum für sich betrachtet wird. Dabei betont die Länderkunde die Einmaligkeit der einzelnen Räume. Dem österreichischen Geographen Norbert Krebs zufolge ist der Untersuchungsgegenstand der Länderkunde im Gegensatz zur Landschaftskunde nicht eine Landschaft im Sinne von „mehrfach wiederkehrenden Typen“, sondern ein Land als „Individuum“; Carl Troll definierte dieses Land als einen Staat, ein politisch begrenztes Territorium oder auch als Wohngebiet eines Volkes.
Gelbnasenalbatros
Der Gelbnasenalbatros (Thalassarche chlororhynchos) ist eine Vogelart aus der Familie der Albatrosse (Diomedeidae). Es wird vermutet, dass der Gelbnasenalbatros für die Samenverbreitung von Phylica arborea zwischen der Amsterdam-Insel und der Gough-Insel, die 7200 km voneinander entfernt sind, verantwortlich ist. Er wird auch Atlantischer Gelbnasenalbatros genannt.

Amsterdam-Insel
Die Amsterdam-Insel (französisch Île Amsterdam, auch Nouvelle Amsterdam, niederländisch Nieuw Amsterdam) ist eine Insel im südlichen Indischen Ozean. Sie gehört politisch zum französischen Überseeterritorium Terres australes et antarctiques françaises (kurz TAAF). Die Insel ist bis auf eine Forschungsstation unbewohnt.

Im Jahr 2019 wurde die Insel zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt.
Schuja (Logmosero)
Die Schuja (russisch Шуя; finnisch Suojoki) ist ein Fluss in der Republik Karelien in Nordwestrussland.

Der 194 km lange Fluss hat seinen Ursprung im See Suojarwi. Von dort fließt er in südlicher Richtung, später wendet er sich nach Osten und mündet nördlich von Petrosawodsk in den Logmosero und in den Onegasee. Auf etwa halber Strecke durchfließt die Schuja die beiden Seen Schotosero und Wagatosero. In letzteren mündet die Sjanga, der Abfluss aus dem See Sjamosero.

Suojarwi (See)
Der Suojarwi (russisch Суоярви, finnisch Suojärvi) ist ein See in der Republik Karelien in Nordwestrussland.

Der See hat eine Fläche von 58,5 km². Er wird von der Schuja zum südöstlich gelegenen Onegasee entwässert. Die gleichnamige Stadt Suojarwi liegt am Südwestufer des Sees.
Fotokopie
Die Fotokopie, Xerografie oder Elektrofotografie ist ein elektrofotografisches Verfahren der Informationsübertragung mit Hilfe von elektrisch geladenem Farbpulver.

In der Alltagssprache wird der Begriff Kopie gleichbedeutend verwendet.

Papierformat
Papierformate standardisieren die Abmessungen (Breite und Höhe) von Briefbögen, Kopierpapier, Karten und gedruckten Dokumenten.

Der internationale Standard für Papierformate ist die ISO 216. Diese basiert auf der deutschen Norm DIN 476, die erstmals vom Deutschen Institut für Normung (DIN) am 18. August 1922 festgelegt wurde. Darüber hinaus gibt es andere zeitgenössische und historische Papierformate, die sich in den Abmessungen und im Seitenverhältnis unterscheiden.
Der Bulle von Tölz: Freier Fall
Freier Fall ist ein deutscher Fernsehfilm von Wolfgang F. Henschel aus dem Jahr 2003 nach einem Drehbuch von Andreas Föhr und Thomas Letocha. Es ist die 40. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 15. Januar 2003 auf Sat.1.

Wolfgang F. Henschel
Wolfgang F. Henschel (* 1. Februar 1943 in Elsenau, Kreis Eichenbrück, damaliges Posen; † 18. November 2023) war ein deutscher Regisseur und Drehbuchautor. Er wurde vor allem durch die Fernsehserien Der Bulle von Tölz und Pfarrer Braun bekannt.
Blue Corner
Blue Corner ist ein Tauchgebiet im Barriereriff von Palau, im Südosten von Koror, in der Nähe von Ngerukewid und German Channel. Das Riff bildet an dieser Stelle einen dreieckigen Vorsprung, welcher sich über Riffabhängen in den Pazifik vorschiebt. Am Nordende der Blue Corner gibt es eine große Unterwasser-Kaverne, welche als Blue Holes bekannt ist. Aufgrund der hohen Biodiversität an Korallen und Riffbewohnern ist die Blue Corner ein beliebter Tauchplatz.

Tauchgebiet
Mit Tauchgebiet wird im Tourismus ein meist nicht genau abgegrenzter Bereich in einem Gewässer bezeichnet, welcher aufgrund natürlicher oder menschengemachter Einflussfaktoren für das Sporttauchen geeignet ist.

Ähnliche, aber nicht vollkommen synonyme touristische Begriffe sind Tauchspot, Tauchplatz und seltener auch Tauchrevier.
Behörde für Wirtschaft, Arbeit und Innovation
Die Hamburger Behörde für Wirtschaft, Arbeit und Innovation (BWAI) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und zuständig für die Wirtschaftspolitik sowie die Innovationsförderung in der Hansestadt. Bis zur Schaffung einer eigenständigen Verkehrsbehörde im Juni 2020 war sie auch für die Verkehrspolitik verantwortlich. Die Behörde hat ihren Sitz am Alten Steinweg 4 / Wexstraße 7 in Hamburg-Neustadt.

Wirtschaftssenatorin und Präses der Behörde ist seit dem 15. Dezember 2022 Melanie Leonhard (SPD). Alleiniger Staatsrat ist seit Oktober 2025 Christopher Schwieger.

Senat der Freien und Hansestadt Hamburg
Der Senat der Freien und Hansestadt Hamburg ist gemäß Art. 33 Absatz 2 Satz 1 der Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HmbVerf.) die Landesregierung der Freien und Hansestadt Hamburg; er führt und beaufsichtigt gemäß Artikel 33 Absatz 2 Satz 2 HmbVerf. als Verfassungsorgan die (Exekutiv-)Verwaltung. Er vertritt und repräsentiert den Stadtstaat nach außen und ist, da keine Trennung von staatlichen und gemeindlichen Aufgaben stattfindet, zugleich oberstes Organ für kommunale Aufgaben.

Seit der erneuten Wahl Peter Tschentschers (SPD) zum Ersten Bürgermeister und Präsidenten des Senats durch die Hamburgische Bürgerschaft am 7. Mai 2025 amtiert der rot-grüne Senat Tschentscher III.
James Clarke (Politiker)
James Clarke (* 5. Juli 1812 in Greensburg, Westmoreland County, Pennsylvania; † 28. Juli 1850 in Burlington, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war zwischen 1845 und 1846 letzter Gouverneur des Iowa-Territoriums.

Greensburg (Pennsylvania)
Greensburg ist eine Stadt im US-Bundesstaat Pennsylvania und der County Seat des Westmoreland County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.976 ermittelt. Sie liegt 30 Meilen südöstlich von Pittsburgh und ist ein wichtiges Geschäfts-, Wissenschafts-, Tourismus- und Kulturzentrum im Westen Pennsylvanias. Sie ist auch Hauptsitz des römisch-katholischen Bistum Greensburg.