hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hatch (New Mexico)
Hatch ist eine US-amerikanische Kleinstadt mit etwa 1500 Einwohnern im Doña Ana County im Süden des US-Bundesstaates New Mexico. International bekannt wurde die Stadt durch das dort angebaute scharfe Chili der Gattung Capsicum chinense.

Capsicum chinense
Capsicum chinense (selten auch sinense) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse, sie gehört zu den Paprikas. Zuerst wurde die Pflanze im Jahr 1768 in Philip Millers Schrift „A Gardener’s Dictionary“ als Capsicum angulosum beschrieben, den Namen Capsicum chinense bekam sie durch Nikolaus von Jacquin. Da dieser sein erstes Exemplar von einem chinesischen Händler erhielt, nahm er irrtümlich an, die Pflanze stamme aus China. Die Pflanze ist jedoch nicht asiatischer Herkunft, sondern stammt wie alle Paprikaarten aus Südamerika. Die schärfsten Chilisorten, wie beispielsweise Habanero, gehören zu dieser Art.
Dieter Lauinger
Dieter Lauinger (* 5. Dezember 1962 in Ettlingen) ist ein deutscher Jurist und Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Von 2009 bis 2015 war er einer der beiden Landessprecher des Thüringer Landesverbandes seiner Partei. Ab dem 5. Dezember 2014 war Lauinger Thüringens Minister für Migration, Justiz und Verbraucherschutz im Kabinett Ramelow I. Seit der konstituierenden Sitzung zum 7. Thüringer Landtag am 27. November 2019 war er ebenso wie seine Kabinettskollegen nur noch geschäftsführend im Amt. Seine Amtszeit endete am 5. Februar 2020 mit der Wahl des neuen Ministerpräsidenten Thomas Kemmerich.

Bündnis 90/Die Grünen Thüringen
Bündnis 90/Die Grünen Thüringen ist der Landesverband der Partei Bündnis 90/Die Grünen in Thüringen. Seit 2024 befindet er sich in der außerparlamentarischen Opposition und ist nicht mehr im Thüringer Landtag vertreten.
Goldener Gong
Der Goldene Gong ist ein Medienpreis der Fernsehzeitschrift Gong und wurde am 16. März 1979 zum ersten Mal vergeben. Die Vergabe erfolgt in aller Regel jährlich und wird von der Redaktionskonferenz für fiktionale und nicht-fiktionale Sendungen vergeben; die Jury prämiert damit herausragende Leistungen im Fernsehen.

Henric L. Wuermeling
Henric L. Wuermeling (* 1941) ist ein deutscher Journalist und Buchautor.

Henric L. Wuermeling studierte in Freiburg, Basel und München Politische Wissenschaften und Neuere Geschichte. Von 1966 bis 2000 war er Redakteur des Bayerischen Rundfunks. Seine ARD-Dokumentationen erhielten zahlreiche Auszeichnungen.
Kalsa
Kalsa, auch La Kalsa oder Mandamento Tribunali genannt, ist ein historisches Stadtviertel in der Innenstadt von Palermo. Das Viertel mit seinen kleinen verwinkelten Gassen galt lange Zeit als Hochburg der Cosa Nostra.

Giovanni Falcone
Giovanni Falcone (* 18. Mai 1939 in Palermo; † 23. Mai 1992 ebenda) war ein italienischer Jurist und aktiv im Kampf gegen die Cosa Nostra. Er gilt als Symbolfigur des Kampfes gegen die organisierte Kriminalität auf Sizilien.
Beau Brummell (1954)
Beau Brummell ist ein US-amerikanisch-britischer Historienfilm aus dem Jahr 1954 nach dem gleichnamigen Bühnenstück (1889) von Clyde Fitch. Erzählt wird das Leben des Briten George Bryan Brummell, der sich als Lebemann und Freund des britischen Thronfolgers Georg IV., Prince of Wales, einen Namen machte. In der DDR lief der Film unter dem Titel Beau Brummell – Rebell und Verführer.

George Bryan Brummell
George Bryan Brummell, auch Beau Brummell genannt (* 7. Juni 1778 in London; † 30. März 1840 in Caen, Frankreich), war ein britischer Lebemann und Dandy. Er war ein Freund des Prinzregenten, des späteren Königs Georg IV., und die bekannteste Londoner Stilikone seiner Zeit.
Max-Flow-Min-Cut-Theorem
Auf dem Gebiet der Graphentheorie bezeichnet das Max-Flow-Min-Cut-Theorem einen Satz, der eine Aussage über den Zusammenhang von maximalen Flüssen und minimalen Schnitten eines Flussnetzwerkes gibt. Der Satz besagt:

Ein maximaler Fluss im Netzwerk hat genau den Wert eines minimalen Schnitts.

Der Satz ist eine Verallgemeinerung des Satzes von Menger. Er wurde im Jahr 1956 unabhängig von L.R. Ford Jr. und D.R. Fulkerson, sowie von P. Elias, A. Feinstein und C.E. Shannon bewiesen.

Schnitt (Graphentheorie)
Ein Schnitt bezeichnet in der Graphentheorie eine Partition der Knotenmenge eines Graphen.
Eine besondere Bedeutung kommt Schnitten im Zusammenhang mit Netzwerken zu. Schnitte können aber auch unabhängig von Netzwerken definiert und untersucht werden.
Suxamethonium
Suxamethonium oder Succinylcholin (auch bekannt als Succinylbischolin oder Succinyldicholin, kurz auch Succinyl genannt) ist eine muskellähmende Substanz. Es ist das einzige in der Humanmedizin verwendete depolarisierende Muskelrelaxans. Suxamethonium wird unter anderem angewendet, um eine vorübergehende Muskellähmung (auch der Atemmuskulatur) herbeizuführen und dadurch eine Intubation zur  Beatmung zu ermöglichen.

Das zunächst in den Linzer Stickstoffwerken synthetisierte Muskelrelaxans Succinylcholin wurde 1951 als Lysthenon in die klinische Praxis eingeführt und von dem Heidelberger Unternehmen Rhein-Chemie Arzneimittel vertrieben.

Muskelrelaxans
Ein Muskelrelaxans (Plural: Muskelrelaxanzien oder Muskelrelaxantia, auch Muskelrelaxantien) oder Myotonolytikum (Plural: Myotonolytika), kurz auch Relaxans (Plural: Relaxanzien) genannt, ist eine Substanz, die eine reversible (vorübergehende) Entspannung der Skelettmuskulatur bewirkt. Entsprechend dem Wirkmechanismus unterscheidet man zwischen direkt an der motorischen Endplatte des Muskels angreifenden peripheren Muskelrelaxanzien und zentralen Muskelrelaxanzien, die im Zentralnervensystem den Muskeltonus herabsetzen. Viele muskelrelaxierende Stoffe werden als Arzneimittel verwendet: Periphere Muskelrelaxanzien werden zur Durchführung von Narkosen im Rahmen von Operationen eingesetzt, um den Tonus der Skelettmuskulatur herabzusetzen oder gänzlich aufzuheben, zentrale Muskelrelaxanzien zur Behandlung von spinal ausgelösten Spastiken oder lokalen Muskelspasmen.
Mein glückliches Leben
Mein glückliches Leben (Originaltitel: Mitt lyckliga liv) ist ein Kinderbuch der schwedischen Schriftstellerin Rose Lagercrantz und der schwedischen Illustratorin Eva Eriksson. Im ersten von sechs Bänden der (Dunne-)Reihe lernt Dunne Ella Frida kennen, die ihre beste Freundin wird. Die beiden verbringen jede freie Minute miteinander – bis Ella Frieda mit ihrer Familie nach Norrköping zieht. In Dunnes Gedanken über ihre glücklichen Momente werden Themen wie Freundschaft, Familie und Verlust angesprochen. 2012 war der Roman für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Mein glückliches Leben erschien 2010 beim Bonnier Verlag in schwedischer Sprache. Das Buch wurde von Angelika Kutsch ins Deutsche übersetzt und 2011 beim Moritz Verlag in deutscher Übersetzung veröffentlicht.

Eva Eriksson
Eva Eriksson (* 1949 in Halmstad) ist eine schwedische Künstlerin, Buchillustratorin und Autorin von Kinderbüchern. Außer eigenen Büchern hat sie u. a. Bücher von Barbro Lindgren und Ulf Nilsson illustriert. Für ihre Illustrationen erhielt sie nationale Preise und Ehrungen.
Amphitruo (Plautus)
Amphitruo (lateinische Form des griechischen Namens Amphitryon) ist eine Tragikomödie des römischen Dichters Plautus.

Das Stück, dessen Datierung nicht genau feststeht, behandelt den Mythos vom Beischlaf des Jupiter in Gestalt von Amphitruo mit Amphitruos Frau Alcumena (Alkmene).

Alcumena begeht dabei unwissend und ohne persönliche Schuld Ehebruch, weil sie mit Jupiter in Gestalt des Amphitruos schläft, während der wirkliche Amphitruo sich noch auf einem Kriegszug befindet. Jupiter erfährt Unterstützung durch seinen Sohn Mercur, der ebenfalls in die Gestalt eines anderen schlüpft und als Sosia, Amphitruos Diener, für weitere Verwirrung sorgt. Das Stück zeigt Züge einer Verwechslungskomödie. Der Konflikt wird durch Jupiters Intervention als deus ex machina gelöst, nachdem Alcumena den Helden Herkules zur Welt gebracht hat.

Der Stoff wurde später häufig adaptiert, unter anderem von Rotrou, Molière, John Dryden, Heinrich von Kleist, Jean Giraudoux und Peter Hacks.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Arte chocalheira
Die Arte chocalheira ist eine traditionelle Herstellungskunst von Tierglocken (Chocalhos), meist Kuhglocken, in Portugal.

Die Gemeinde Alcáçovas im Landkreis Viana do Alentejo gilt als das Zentrum der Arte chocalheira. Von hier ging Anfang 2015 die Initiative zur Rettung der Arte chocalheira aus, durch den Anthropologen Paulo Lima koordiniert und durch die regionale Fremdenverkehrsförderung Turismo do Alentejo unterstützt.

Auf der 10. Sitzung des Zwischenstaatlichen Ausschusses der UNESCO für die Erhaltung des Immateriellen Kulturerbes vom 30. November bis zum 4. Dezember 2015 in der namibischen Hauptstadt Windhoek wurde die Arte chocalheira am 1. Dezember 2015 in die Liste des dringend erhaltungsbedürftigen immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.

Podence
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Podence ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde in der Region Alto Trás-os-Montes, im Nordosten Portugals.

Überregional bekannt ist der Ort für seinen traditionellen Karnevalsumzug zum Ende des Winters. Der Karneval von Podence wurde 2019 zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt.
Richard von Cornwall
Richard von Cornwall, auch Richard von Cornwallis, (* 5. Januar 1209 in Winchester; † 2. April 1272 in Berkhamsted Castle) war Earl of Cornwall, Graf von Poitou und ab 1257 römisch-deutscher König. Er entstammte der anglonormannischen Königsfamilie der Plantagenets und wurde durch die Gunst seines Bruders König Heinrichs III. zum reichsten Grundbesitzer Englands. Nach anfänglichen Streitereien wurde Richard einer der wichtigsten Unterstützer der Herrschaft seines Bruders, dem er auch in dessen Konflikt mit der Adelsopposition, dem Zweiten Krieg der Barone, loyal diente. Sein eigener Ehrgeiz zeigte sich 1257, als er sich während des Interregnums zum römisch-deutschen König wählen ließ. Trotz mehrerer Besuche im Heiligen Römischen Reich konnte er aber seine Herrschaft nicht durchsetzen.

Winchester
Winchester (englische Aussprache [ˈwɪntʃɪstə]) ist eine Stadt im Süden Englands mit ca. 40.000 Einwohnern. Sie ist der Verwaltungssitz der Grafschaft Hampshire und des Distrikts City of Winchester, der um einiges größer ist als die Stadt selbst. Winchester liegt am westlichen Ende der South Downs am Fluss River Itchen und an der Eisenbahnstrecke, die von London nach Weymouth im Südwesten Englands führt.

In der Geschichte Englands spielte Winchester eine bedeutende Rolle. Im 10. und frühen 11. Jahrhundert war Winchester die Hauptstadt Englands und davor die Hauptstadt des angelsächsischen Königreichs Wessex.
Fachakademie (Bayern)
Fachakademien sind bayerische Fachschulen besonderen Typs und Teil des berufsbildenden Schulwesens in Bayern. Der Besuch einer Fachakademie setzt mindestens die mittlere Reife, bei einer Weiterbildung auch eine Erstausbildung voraus und ist inhaltlich durch ihre Nähe zu einem Fachhochschulstudium gekennzeichnet. Sie ersetzen teilweise die früheren höheren Fachschulen, soweit diese nicht in Fachhochschulen umgewandelt wurden. Fachakademien gibt es in vielen Bereichen, beispielsweise als Aufstiegsfortbildung zum Staatlich geprüften Betriebswirt, Staatlich geprüften Gestalter, Staatlich geprüften Techniker, Staatlich geprüften Produktionsleiter für Brauwesen und Getränketechnik, Staatlich geprüften Restaurator sowie als grundständige Ausbildung zum Staatlich geprüften Übersetzer/Dolmetscher, Staatlich geprüften Erzieher, Staatlich geprüften Regisseur, Theaterpädagogen und Schauspieler.

Staatlich geprüfter Betriebswirt
Staatlich geprüfter Betriebswirt (Bachelor Professional in Wirtschaft) ist eine höhere kaufmännische Qualifikation. Der Abschluss wird durch einen zweijährigen Besuch in Vollzeit (optional drei bis vier Jahre Teilzeit) an Fachakademien oder Fachschulen für Wirtschaft nach mindestens 2400 Stunden Lehrumfang über eine staatliche Prüfung erworben. Die Prüfungsaufgaben werden an Fachschulen von den Lehrkräften erstellt und bedürfen der Genehmigung durch die zuständige staatliche Stelle, um einen Mindeststandard sicherzustellen. An den bayerischen Fachakademien hingegen werden die Prüfungen zentral über das bayerische Kultusministerium erstellt.
DVU Schleswig-Holstein
DVU Schleswig-Holstein war der Landesverband der als rechtsextrem eingestuften Partei Deutsche Volksunion (DVU) in Schleswig-Holstein. Von 1992 bis 1996 war sie im dortigen Landtag vertreten, jedoch zerfiel die Landtagsfraktion nach bereits einem Jahr. Nachdem 1996 der Wiedereinzug misslungen war, trat die Partei in diesem Bundesland nicht mehr zur Wahl an. Der DVU-Landesverband wurde 2011 im Zuge der Fusion mit der NPD aufgelöst. Landesvorsitzende waren unter anderem Ingo Stawitz, Klaus Sojka und Renate Köhler. Letzte Landesvorsitzende war Ingeborg Lobocki.

Ingeborg Lobocki
Ingeborg Lobocki ist eine rechtsextreme deutsche Politikerin (REP, DVU, Die Rechte) aus Kiel. Sie wurde bei der Gründung der Partei Die Rechte im Mai 2012 zur stellvertretenden Bundesvorsitzenden gewählt und übte das Amt bis 2015 aus. Sie war bis zu dessen Auflösung Vorsitzende des DVU-Landesverbandes Schleswig-Holstein. Zuvor war Lobocki Landesvorsitzende der Partei Die Republikaner in Schleswig-Holstein.
12 Monkeys (Fernsehserie)
12 Monkeys ist eine US-amerikanische Serienadaption von Terry Gilliams gleichnamigem Science-Fiction-Film, die von 2015 bis 2018 bei Syfy ausgestrahlt wurde. Aaron Stanford spielt einen Zeitreisenden, der die Freisetzung eines tödlichen Virus in der Gegenwart verhindern soll.

Noah Bean
Noah Bean (* 20. August 1978 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bean ist vor allem für seine Rolle als David Connor in Damages – Im Netz der Macht (2007–2012) sowie als Ryan Fletcher in Nikita (2010–2013) bekannt.
Krimnicksee
Der Krimnicksee ist ein Binnensee im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg, an dem verschiedene Stadtteile von Königs Wusterhausen liegen. Er liegt zwischen Neue Mühle, Senzig und Zernsdorf. Der Krimnicksee geht im Osten in den Krüpelsee über. Beide Seen haben eine Länge von gut 4 Kilometer. Durch den See fließt die Dahme. Zwischen der Landzunge Husareneck im Tiergarten und der Schleuse Neue Mühle wird die Dahme auch Staabe genannt.

Der Krimnicksee ist Bestandteil der Bundeswasserstraße Dahme-Wasserstraße der Wasserstraßenklasse I; zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel. Nördlich des Krimnicksees verläuft die Bahnstrecke Grunow–Königs Wusterhausen. Am nördlichen Ufer des Krimnicksees befindet sich das Strandbad Neue Mühle.

Der Name leitet sich vom altpolabischen Wort *krinka mit der Bedeutung „kleine Muschel, kleine schüsselartige Vertiefung im Gelände“ ab.

Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausen (bis 1718 Wendisch Wusterhausen, niedersorbisch Parsk) ist eine Große kreisangehörige Stadt mit knapp 40.000 Einwohnern im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Mittelstadt liegt im Süden des Berliner Ballungsraums.

Eine regionale gebräuchliche Abkürzung für Königs Wusterhausen ist ‚KW‘ (gesprochen: „ka-we“).
Vierschanzentournee
In der Vierschanzentournee sind vier Skisprung-Weltcupveranstaltungen zusammengefasst, die seit 1953 jährlich um den Jahreswechsel in Deutschland und Österreich stattfinden. Die Tournee zählt neben den Olympischen Spielen, den Nordischen Skiweltmeisterschaften und dem Skisprung-Weltcup zu den prestigeträchtigsten Wettbewerben des Skispringens.

Die 74. Auflage fand vom 28. Dezember 2025 bis 6. Januar 2026 statt.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Göksel Gencer
Selahattin Göksel Gencer (* 26. Juli 1974 in Akşehir; † 24. Januar 2019) war ein türkischer Fußballtorhüter und -trainer. Er wird mit den Vereinen Samsunspor und Beşiktaş Istanbul assoziiert. Für Beşiktaş war er als 2. Torhüter Teil der Mannschaft zur 100-jährigen Vereinsgründung, die vor allem in Fankreisen als legendär aufgefasst wird.

Akşehir
Akşehir (türkisch für weiße Stadt) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Konya in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Konya Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Der Kreis/Stadtbezirk war in antiker Zeit und im Mittelalter bekannt unter dem Namen Philomelion (Altgriechisch) bzw. Philomelium (Latein). Das Wappen der Stadt zeigt die humoristische Figur Nasreddin Hoca verkehrt herum auf seinem Esel sitzend, die Jahreszahl 1854 deutet auf das Jahr der Deklaration als Belediye (Gemeinde) hin.
Ata-Schurt
Ata-Schurt (kirgisisch und russisch Ата-Журт; auf deutsch Vaterland; andere Transkription Ata-Jurt) ist eine nationalkonservative politische Partei aus Kirgistan. Sie wurde im Oktober 2010 von Kamtschibek Taschijew angeführt.

Sie wurde am 9. Dezember 2004, noch vor der Tulpenrevolution, von Rosa Otunbajewa gegründet und wird mit dem ehemaligen kirgisischen Präsidenten Kurmanbek Bakijew assoziiert.

Kamtschybek Taschijew
Kamtschybek Kydyrschajewitsch Taschijew (kirgisisch/russisch Камчыбек Кыдыршаевич Ташиев; geboren 27. September 1968) ist ein kirgisischer Politiker. Er ist Vorsitzender der Partei Mekentschil und war von Oktober 2020 bis Februar 2026 Vorsitzender des Komitees für Staatssicherheit, dem Geheimdienst Kirgisistans.
Kames Castle
Kames Castle ist ein mit Zinnen versehenes Landhaus auf der Isle of Bute in der heute zur schottischen Council Area Argyll and Bute gehörenden Grafschaft Buteshire.

Das Haus an der Kames Bay bei Port Bannatyne besteht aus einem Turm aus dem 14. Jahrhundert, an den im 18. Jahrhundert ein Wohnhaus angebaut wurde. Um das Landhaus sind 8 Hektar Gärten angelegt, darunter ein 0,8 Hektar großer, eingefriedeter Garten aus dem 18. Jahrhundert.

Ursprünglich war Kames Castle der Familiensitz der Bannatynes und gilt als eines der ältesten, durchgehend bewohnten Häuser in Schottland.

Kames Castle ist als Denkmal der Kategorie B geschützt. Ebenso sind die Lodge an seiner Hauptzufahrt und seine Gärten separat als Kategorie-B-Denkmäler eingestuft. Die Gärtner-Lodge ist hingegen ein Denkmal der Kategorie C.

Port Bannatyne
Port Bannatyne, veraltet auch Kamesburgh, gälisch: Port MhicEamailinn, ist eine Ortschaft auf der schottischen Insel Bute in der Council Area Argyll and Bute. Sie liegt an der Ostküste der Insel an den Ufern der Kames Bay etwa drei Kilometer nordwestlich von Rothesay, dem Hauptort der Insel. Direkt östlich an Ardbeg Point liegt die Nachbarortschaft Ardbeg. Port Bannatyne ist durch die A844, einer der beiden Hauptstraßen der Insel, an das Straßennetz angeschlossen. Im Jahre 2011 wurden in Port Bannatyne 1210 Einwohner gezählt.
Der König David Bericht
Der König David Bericht ist ein Roman des deutschjüdischen Schriftstellers Stefan Heym, der 1972 zunächst in einer westdeutschen Ausgabe erschien und 1973 auch in der DDR. Heym verfasste den Roman zunächst auf Englisch als The King-David-Report und übersetzte ihn sodann selbst ins Deutsche. Er verarbeitet Stoffe aus dem Tanach über David und dessen Königtum.

David
David (hebräisch דָּוִד und דָּוִיד Dāwid) war laut 1. und 2. Buch Samuel, dem 1. Buch der Könige und dem 1. Buch der Chronik des Tanach König von Juda und als Nachfolger Sauls auch von Israel. David soll um 1000 v. Chr. gelebt haben und gilt als Verfasser zahlreicher Psalmen, der Davidpsalmen. Aus der prophetischen Zusage eines ewigen Bestands der Daviddynastie (2 Sam 7 ) entwickelte sich die biblische Messias-Erwartung, die im Judentum eine große Bedeutung hat.
Prince George (British Columbia)
Prince George ist eine Stadt im Zentrum der kanadischen Provinz British Columbia. Sie ist die größte Stadt der Provinz, die nicht im Süden nahe der US-amerikanischen Grenze (Ballungsraum Vancouver, Vancouver Island) liegt. Sie stellt somit das wichtigste Zentrum für den riesigen, dünn besiedelten Norden British Columbias dar. Prince George ist der Verwaltungssitz des Fraser-Fort George Regional District.

Fraser-Fort George Regional District
Der Fraser-Fort George Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 50.676,10 km² groß und zählt 94.506 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 wurden noch 91.879 Einwohner ermittelt. Hauptort ist Prince George.
Touro (A Coruña)
Touro ist ein Municipio, eine Parroquia und ein Ort in der Provinz A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien, im Norden von Spanien. Die 3.387 Einwohner (Stand: 2024) leben auf eine Fläche von 115,34 km², 83,30 Kilometer von der Hauptstadt A Coruña entfernt.

Provinz A Coruña
Die spanische Provinz A Coruña gehört zur Autonomen Region Galicien und liegt im äußersten Nordwesten der Iberischen Halbinsel. Hauptstadt ist A Coruña (galicisch und offiziell; spanisch La Coruña), die namensgebende größte Stadt. Auch Santiago de Compostela, der Zielort des Jakobsweges, gehört als historisch und touristisch besonders bedeutende Stadt zu dieser Provinz.
Coonawarra
Coonawarra ist ein Weinanbaugebiet in Australien und liegt ca. 350 km südöstlich von Adelaide. Auf 5500 Hektar Rebfläche wird hauptsächlich Rotwein, vor allem der Rebsorten Cabernet Sauvignon und Shiraz, angebaut.

Die ersten Reben wurden 1890 von John Riddoch, dem Gründer der Coonawarra Fruit Colony, gepflanzt. Die Besonderheit von Coonawarra sind die roten Ton-Kalkstein-Böden, auch terra rossa genannt.

Syrah
Syrah (auch Shiraz oder Balsamia) ist eine Rotweinsorte, die ursprünglich vor allem im französischen Rhonetal kultiviert wurde. In Südafrika, in Australien, in den USA und in Kanada heißt die Sorte Shiraz.
Hochwasser (Fernsehserie)
Hochwasser (Originaltitel Wielka woda) ist eine polnische Miniserie von Netflix mit dem Hintergrund der Hochwasserkatastrophe, dem Oderhochwasser 1997. Die Regie führten Jan Holoubek und Bartłomiej Ignaciuk. In den Hauptrollen sind Agnieszka Żulewska und Tomasz Schuchardt zu sehen.

Oderhochwasser 1997
Das Oderhochwasser 1997 (polnisch powódź tysiąclecia „Jahrtausend­hochwasser“) war die größte bekannte Flut der Oder. Überschwemmungen an den Flussläufen der Oder verursachten im Juli und August schwere Schäden in Tschechien, Polen und Deutschland und forderten zahlreiche Opfer (in der Tschechischen Republik 20 und in Polen 54 Todesopfer). Die Schäden werden auf 3,8 Milliarden Euro in Tschechien und Polen sowie 330 Millionen Euro in Deutschland beziffert. Bei der Bewältigung der Flut und bei den Abwehrmaßnahmen in Deutschland waren Bundeswehr, Bundesgrenzschutz, Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG), Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Johanniter-Unfall-Hilfe (JUH), Feuerwehr, Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland (ASB) sowie das Technische Hilfswerk (THW) mit großem personellem Aufwand beteiligt.