hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduard-Rhein-Stiftung
Die Eduard-Rhein-Stiftung mit Sitz in Hamburg wurde 1976 von Eduard Rhein (1900–1993), dem Gründungschefredakteur der Zeitschrift Hörzu, gegründet. Geleitet wird die Stiftung von Hans-Joachim Grallert (seit 2015), davor ab 1990 von Rolf Gartz, dem Neffen Eduard Rheins. Das Stiftungskapital ist von ursprünglich zwei Millionen DM auf zehn Millionen Euro angewachsen. Zweck der Stiftung ist die Förderung der wissenschaftlichen Forschung sowie der Bildung, Erziehung, Kunst und Kultur im In- und Ausland. Dazu werden Preise verliehen.

Eduard Rhein
Eduard Rudolph Rhein (* 23. August 1900 in Königswinter; † 15. April 1993 in Cannes) war ein deutscher Erfinder, Publizist, Schriftsteller und Journalist. Er veröffentlichte auch unter den Pseudonymen Hans-Ulrich Horster,
Klaus Hellmer, Klaus Hellborn, Adrian Hülsen und Claude Borell.
Schloss Montreuil-Bellay
Das Schloss Montreuil-Bellay liegt in der französischen Stadt Montreuil-Bellay am Fluss Thouet im Département Maine-et-Loire. Schon die Römer wussten die strategisch günstige Lage auf dem Bergrücken zu schätzen und gründeten hier ein Oppidum.

Montreuil-Bellay
Montreuil-Bellay [mɔ̃tʁœj bɛlɛ] ist eine französische Gemeinde mit 3.746 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Doué-en-Anjou.
Landtechnik
Landtechnik, Landmaschinentechnik, Agrartechnik oder Agrotechnik, bezeichnet sowohl die im Agrarsektor eingesetzten land- und forsttechnischen Geräte, stationären und mobilen Landmaschinen und die zugehörige Sensorik als auch den Wirtschaftszweig, der sich mit Herstellung, Vertrieb und Service dieser Geräte befasst. Innerhalb des Agribusiness gehören Herstellung und Reparatur von Landtechnik zu den wichtigsten Input-Bereichen für die Landwirtschaft und verwandte Bereiche. Zu den Geräten der Landtechnik gehören die Landmaschinen sowie die Ausrüstungsgüter der Hofinnenwirtschaft (Melkmaschinen, Fütterungstechnik, Filteranlagen etc.).

Agrarsektor
Der Agrarsektor umfasst die Gesamtwirtschaft der Agrarproduktion aus Tier- und Pflanzenwelt. Die Wirtschaftswissenschaft des Agrarsektors ist die Agrarökonomie, die umfassendere Natur- und Humanwissenschaft die Agrarwissenschaft. Die Politik des Feldes ist die Agrarpolitik.
Detlev Prößdorf
Detlev Wolfgang Prößdorf (* 21. April 1930 in Wolmar in Lettland; † 12. Juni 2017) war ein deutscher Politiker. Er war von 1975 bis zum 30. April 1998 Oberbürgermeister der großen Kreisstadt Kehl und von 1975 bis zum 7. Februar 2017 Vorsitzender des DRK-Kreisverbandes Kehl.

Kehl
Kehl ([keːl] ⓘ) ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs am Rhein gegenüber von Straßburg; sie ist etwa gleich weit von Karlsruhe (75 km) im Norden und Freiburg im Breisgau (80 km) im Süden entfernt. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg und hinter Lahr/Schwarzwald die drittgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Offenburg. Seit 1. Januar 1972 ist Kehl Große Kreisstadt. Als ehemaliger Brückenkopf zu den rechtsrheinischen Gebieten Frankreichs war Kehl oft Schauplatz kriegerischer Handlungen und wurde mehrfach zerstört. Die heutige Struktur der Stadt und etliche Gebäude sind vom Schaffen Friedrich Weinbrenners geprägt.
Kelterei Possmann
Die 1881 gegründete Kelterei Possmann GmbH & Co. KG ist eine Apfelweinkelterei mit Sitz in Frankfurt-Rödelheim und zählt zu den weltweiten Marktführern. Die Kelterei gehört zu den wenigen Unternehmen, die auch aus eigenem Baumbestand Speierlinge verarbeiten. Das Unternehmen ist seit seiner Gründung ein Familienunternehmen.

Apfelwein
Apfelwein, auch Viez, Apfelmost, Saurer Most, regional auch nur Most, im Hessischen Ebbelwoi, ist ein Fruchtwein, der meist aus einer Mischung verschiedener, relativ säurehaltiger Äpfel gekeltert und alkoholisch vergoren wird. Auch Holzäpfel und Speierling können so verwertet werden. Im Verlaufe des Gärprozesses sinken die durch den steigenden Alkoholgehalt abgestorbenen Hefen und Fruchtbestandteile auf den Boden des Gärbehälters. Der natürliche Alkoholgehalt beträgt 5 bis 7 Vol.-%. Apfelwein hat meist einen herben, sauren Geschmack, da zu seiner Herstellung traditionell herbe und saure Äpfel verwendet werden. Je nach verwendeten Apfelsorten muss der Geschmack jedoch nicht notwendigerweise als herb oder sauer empfunden werden.

Die Apfelweinkultur in Hessen wurde 2022 auf die UNESCO-Liste des Immateriellen Kulturerbes gesetzt.
Christian County (Kentucky)
Christian County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 72.748 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hopkinsville, das nach General Samuel Hopkins benannt wurde.

Hopkinsville
Hopkinsville ist eine City im Südwesten des US-amerikanischen Bundesstaats Kentucky. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.180 ermittelt.  Die nach Samuel Hopkins (1753–1819) benannte Stadt ist Verwaltungssitz des Christian County.

Bei der totalen Sonnenfinsternis vom 21. August 2017 war Hopkinsville die Stadt mit der längsten Totalitätsdauer von 2 Minuten und 40 Sekunden.
Wenchuan
Wenchuan (chinesisch 汶川县, Pinyin Wènchuān Xiàn, tibetisch ལུང་དགུ། Wylie lung dgu, Lunggu) ist ein Kreis im Südosten des Autonomen Bezirks Ngawa der Tibeter und Qiang in der chinesischen Provinz Sichuan. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Weizhou (威州镇). Er liegt am Nordwestrand des Sichuan-Beckens am Oberlauf des Min-Flusses (Min Jiang).

Der Kreis hat eine Fläche von 3.589 Quadratkilometern und zählt 82.971 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 2005 betrug die Einwohnerzahl 106.119 Einwohner.

Min Jiang (Sichuan)
Der Min Jiang, Minjiang oder „Min-Fluss“, veraltet: Minkiang (chinesisch 岷江, Pinyin Mín Jiāng, W.-G. Min Chiang, englisch Min River / Minjiang River) ist ein etwa 711 km langer linker Nebenfluss des Yangtsekiang in Zentral-Sichuan (Volksrepublik China). Er ist der wasserreichste Nebenfluss des Jangtsekiang.
Barlaam
Barlaam ist der Name

eines byzantinischen Gelehrten und Klerikers, siehe Barlaam von Kalabrien

eines christlichen Heiligen, siehe Barlaam und Josaphat

des italienischen Para-Schwimmers Simone Barlaam

eines ehemaligen georgischen Klosters auf dem Berg Keldağ in der Türkei

Siehe auch

Varlaam

Barlaam und Josaphat
Barlaam und Josaphat ist ein byzantinischer Roman, der vermutlich um 1000 verfasst wurde. Der Roman besteht aus einer Rahmengeschichte, die vom indischen Prinzen Josaphat handelt, der vom Eremiten Barlaam anhand von Parabeln zum Christentum bekehrt wird. Somit ist die Geschichte von Barlaam und Josaphat die christliche Version der Lebensgeschichte des Siddhartha Gautama Buddha.
Bundesstraße 115
Die Bundesstraße 115 (Abkürzung: B 115) ist eine rund 135 Kilometer lange Bundesstraße im Süden Brandenburgs und im Osten Sachsens. Sie beginnt in Jüterbog und endet in Görlitz. Für den Landkreis Görlitz ist sie zusammen mit der B 99 eine wichtige Nord-Süd-Verbindung.

Als Reichsstraße 115 führte die Strecke ursprünglich bis nach Peiskretscham bei Gleiwitz. In der DDR wurde das Nummernschema für die Fernverkehrsstraße 115 übernommen.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Neuenkirchen (bei Greifswald)
Neuenkirchen ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde wird vom Amt Landhagen mit Sitz im Ort verwaltet. Er ist seit 1999 Amtssitz; bis dahin war der Amtssitz in Greifswald.

Amt Landhagen
Das Amt Landhagen liegt im Norden des Landkreises Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Im Amt Landhagen haben sich am 3. April 1992 die zehn Gemeinden Dargelin, Diedrichshagen, Hinrichshagen, Levenhagen, Mesekenhagen, Behrenhoff, Dersekow, Neuenkirchen, Wackerow und Weitenhagen zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Schon 1938 gab es eine „Gemeinde Landhagen“ – sie bestand aus den Gemeinden Neuenkirchen, Steffenshagen, Dersekow, Pansow, Hinrichshagen, Levenhagen und Jarmshagen. Der Verwaltungssitz befindet sich seit 1999 in der Gemeinde Neuenkirchen. Zum 26. Mai 2019 wurde Diedrichshagen nach Weitenhagen eingegliedert.
Gemeindezentrum Alkenrath
Das Gemeindezentrum Alkenrath war ein evangelisches Gemeindezentrum im Leverkusener Stadtteil Alkenrath. Es gehörte zur Kirchengemeinde Leverkusen-Schlebusch im Kirchenkreis Leverkusen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Kirchenkreis Leverkusen
Der Evangelische Kirchenkreis Leverkusen ist einer der 37 Kirchenkreise in der Evangelischen Kirche im Rheinland (EKiR). Er erstreckt sich über die kreisfreie Stadt Leverkusen und die Städte Burscheid und Leichlingen im Rheinisch-Bergischen Kreis sowie Langenfeld (Rheinland) und Monheim am Rhein im Kreis Mettmann. Zu seinen elf Gemeinden gehören ca. 64.200 Gemeindeglieder (Stand 1. Januar 2021). Sein Sitz ist in Burscheid.
Paul Latussek
Paul Latussek (* 6. September 1936 in Gleiwitz/Oberschlesien) war von 1992 bis 2001 Vizepräsident des Bundes der Vertriebenen (BdV) sowie von 1990 bis 2001 dessen Landesvorsitzender in Thüringen. Er war bis 2001 auch Landesvorsitzender der Landsmannschaft Schlesien. Außerdem war er 1990 Abgeordneter der Volkskammer der DDR sowie Landesvorsitzender der Deutschen Sozialen Union (DSU) in Thüringen.

Bund der Vertriebenen
Der Bund der Vertriebenen – Vereinigte Landsmannschaften und Landesverbände e. V. (BdV), kurz Bund der Vertriebenen, ist der Dachverband der deutschen Vertriebenenverbände in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Vereinszweck ist es, die Interessen der von Flucht, Vertreibung und Aussiedlung betroffenen Deutschen (Heimatvertriebene) wahrzunehmen. Präsident des seit 1957 bestehenden BdV ist seit Oktober 2025 der Bundestagsabgeordnete Stephan Mayer (CSU).
Wankdorffeld
Das Wankdorffeld ist ein Quartier der Stadt Bern. Einige Sportanlagen befinden sich im Bezirk. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren. Es liegt im Stadtteil V Breitenrain-Lorraine und dort im statistischen Bezirk Breitfeld. Es grenzt an die Quartiere Kaserne, Breitfeld, Wylergut und Wylerholz. Auf der Westseite der Papiermühlestrasse liegen die Quartiere BernArena, Grosse Allmend und Hinterer Schermen. Im Norden bildet es die Stadtgrenze von Bern zu Ittigen.

BernArena (Bern)
Die BernArena wird als gebräuchliches Quartier im Stadtteil IV Kirchenfeld-Schosshalde und dem statistischen Bezirk Beundenfeld geführt. Im Quartier befinden sich die PostFinance-Arena als aktuell grösste Eissporthalle der Schweiz mit 17'031 Plätzen sowie die Bernexpo als Messe- und Ausstellungsgelände. Eine Curling-Halle und der Hauptsitz von Postfinance befinden sich ebenfalls im Quartier.

Die Neue Festhalle ersetzt die alte Festhalle, die seit 2023 gebaut wird und zur BEA 2025 fertiggestellt sein soll. Es sollen bis zu 9000 Personen Platz finden, die für Kulturanlässe, Shows, Kongresse, Messen, Sportveranstaltungen und weitere Events zur Verfügung stehen.

Es grenzt an die Grosse Allmend, die Gewerbezone Galgenfeld, Beundenfeld/Baumgarten und Wankdorffeld.
L’incoronazione di Dario
L’incoronazione di Dario, RV 719, ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in drei Akten von Antonio Vivaldi (Musik) mit einem Libretto von Adriano Morselli. Die Uraufführung fand am 23. Januar 1717 im Teatro Sant’Angelo in Venedig statt.

Ottavio Dantone
Ottavio Dantone (geboren am 9. Oktober 1960 in Cerignola) ist ein italienischer Cembalist, Pianist und Dirigent, der insbesondere für seine Einspielungen von Barockmusik bekannt ist. Seit 1996 ist er der Musikalische Leiter der Accademia Bizantina in Ravenna.
Jürgen Zimmerer
Jürgen Zimmerer (* 14. April 1965 in Wörth an der Donau) ist ein deutscher Historiker und Afrikawissenschaftler. Er ist seit 2010 Professor für Globalgeschichte (Schwerpunkt Afrika) an der Universität Hamburg und leitet seit 2014 die Forschungsstelle Hamburgs (post-)koloniales Erbe. Zimmerer ist einer der führenden Vertreter der sogenannten Kontinuitätsthese, nach der es eine Kontinuität von den kolonialen Verbrechen des Deutschen Reiches in Südwestafrika zum Holocaust gegeben habe.

Forschungsstelle Hamburgs (post-)koloniales Erbe
Die Forschungsstelle Hamburgs (post-)koloniales Erbe / Hamburg und die frühe Globalisierung war eine Forschungseinrichtung der Universität Hamburg, welche die „Verbindungen und Nachwirkungen des Kolonialismus in Hamburg, Deutschland und den ehemaligen Kolonien“ erforschte. Die Forschungsstelle bestand von 2014 bis 2025 und wurde vom Historiker Jürgen Zimmerer geleitet, der als einer der führenden Kolonialismusforscher in Deutschland gilt.
Isaac Margolis
Isaac Margolis (Jiṣḥaq Margoliôt) (* 1842 in Kalvarija (Kalvariya); † 1. August 1887 in New York City) war ein russisch-polnischer Rabbi und Autor.

Der Sohn des Rabbis von Wiżajny ist ein Nachkomme von Jomtow Lipmann Heller und widmete seine Jugend dem Studium des Talmud. 1862 siedelte er in Merkinė (seinerzeit Meretz), wo 1866 sein Sohn Max Leopold Margolis geboren wurde. Möglicherweise war er mit Hinde Bernstein, der Tochter von Mordechai Bernstein und Kaila Margolis verheiratet. Da es ihm hier bald nicht mehr gefiel, zog er nach Kaunas (Kowno), wo er bald eine Anstellung als Hauslehrer im Haus des Hesekiel Jaffe (Esekiel Moses Jaffe) fand. Später wurde er Rabbi von Druskininkai. 1884 emigrierte er in die USA und wurde Rabbi der Congregation Anshe-Kalvariya in New York.

Kalvarija
Kalvarija anhörenⓘ (polnisch Kalwaria, deutsch (veraltet) Kalvarien, später auch Kalwarja) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Selbstverwaltungsgemeinde im südlichen Teil Litauens. Sie liegt rund 70 Kilometer südwestlich von Kaunas entfernt und etwa 140 Kilometer westlich der Landeshauptstadt Vilnius nahe der polnischen Grenze in der Region Suvalkija. Die Gemeinde Kalvarija umfasst neben der Stadt 172 Dörfer.
Basilika San Marino
Die römisch-katholische Basilika San Marino steht in der Stadt San Marino und ist die Konkathedrale des Bistums San Marino-Montefeltro, wodurch sie die höchste Kirche von San Marino ist. Die Kirche gehört seit 2008 mit der gesamten Altstadt von San Marino zum UNESCO-Welterbe. Sie ist auf der san-marinesischen 10-Cent-Münze abgebildet. Sie ist dem Heiligen Marinus geweiht.

Unmittelbar neben der Basilika befindet sich die Kirche San Pietro (auf dem Bild rechts angeschnitten).

Bistum San Marino-Montefeltro
Das Bistum San Marino-Montefeltro (lateinisch Dioecesis Sammarinensis-Feretrana, italienisch Diocesi di San Marino-Montefeltro) ist eine in Italien und San Marino gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Pennabilli.
Runenstein von Karlevi
Der Runenstein von Karlevi oder Karlevistein (Öl 1) ist ein Runenstein am Runsbäcksvägen in Färjestaden auf der schwedischen Insel Öland. Der Stein wurde um das Jahr 1000 für einen vermutlich dänischen Krieger errichtet und ist Teil einer zwei Grabhügel umfassenden Grabanlage. Besondere philologische Bedeutung in der Mediävistik kommt der Inschrift zu, da hier die bisher einzige runische Aufzeichnung einer Skaldenstrophe im Dróttkvætt-Versmaß vorliegt.

Öland
Öland ist eine schwedische Ostseeinsel in der heutigen Provinz Kalmar län. Mit 137 km Länge und einer maximalen Breite von 16 km besitzt sie eine Fläche von etwa 1347 km². Öland ist damit (nach Gotland) die zweitgrößte Insel Schwedens und zugleich die kleinste historische Provinz des Landes. Sie gliedert sich in die Gemeinde Borgholm im Norden und Mörbylånga im Süden.

Die Insel ist seit 1972 mit der auf dem Festland gelegenen Stadt Kalmar durch die sechs Kilometer lange Ölandbrücke verbunden.
Glasmuseum Weißwasser
Das Glasmuseum Weißwasser ist ein am 3. Juni 1996 in einer Glasfabrikanten-Villa in Weißwasser/Oberlausitz eröffnetes Museum, dass mit über 60.000 Exponaten die Entwicklung und Geschichte der Lausitzer Glasindustrie zeigt. Im April 2016 hat sich das Museum um die Aufnahme in die Liste des immateriellen UNESCO-Kulturerbes beworben.

Weißwasser/Oberlausitz
Weißwasser/Oberlausitz (im amtlichen Gemeindeverzeichnis Weißwasser/O.L.), obersorbisch Běła Wodaⓘ, ist eine Große Kreisstadt im Nordosten von Sachsen und die drittgrößte Stadt im Landkreis Görlitz sowie die achtgrößte der Oberlausitz. Sie liegt inmitten einer braunkohlereichen Heidelandschaft zwischen dem Lausitzer Seenland und der deutsch-polnischen Grenze.

Mit seinem Aufstieg vom bäuerlich geprägten Heidedorf zur Industriestadt wuchs Weißwasser von reichlich 1000 (1885) auf über 38.000 Einwohner im Jahr 1988 und fiel dann wieder auf 15.000 im Jahr 2024. Damit ist Weißwasser nunmehr wieder eine Kleinstadt.

Weißwasser gehört zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in Sachsen.
Glenn T. Seaborg
Glenn Theodore Seaborg (* 19. April 1912 in Ishpeming, Marquette County, Michigan; † 25. Februar 1999 in Lafayette, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Kernphysiker und Kernchemiker. Er war an der Entdeckung der Elemente Plutonium, Americium, Curium, Berkelium, Californium, Einsteinium, Fermium, Mendelevium, Nobelium und des nach ihm benannten Seaborgium beteiligt. Für seine Arbeiten zur Isolierung und Identifizierung von Transuranen wurde er 1951 mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.

Ishpeming
Ishpeming [ˈɪʃpəmɪŋ] ist eine Stadt im Marquette County im US-Bundesstaat Michigan in den Vereinigten Staaten. Die Stadt gilt als Geburtsort des Skispringens in den Vereinigten Staaten. Im Nordwesten der Stadt befindet sich die Ishpeming Township, welche autonome Befugnisse hat. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.140 ermittelt.
Ananda
Ananda (sanskritisch für Abwesenheit von Unglück bzw. freudige Glückseligkeit, sprich: Glück, 5. Jh. v. Chr.), ein Cousin des Buddha, war in den letzten Jahren des Lebens des Buddhas Lieblingsjünger. Er gilt als Bewahrer des Dharma, da er nach dessen Tod (Erlöschen) als Zeuge für die Äußerungen des Buddha auftreten und diese nach allgemeinem Ermessen originalgetreu im Rahmen des ersten Buddhistischen Konzils wiedergeben konnte. Jahrhunderte später entstand aus diesen bis dahin mündlich überlieferten Lehrreden der schriftlich festgehaltene Sutta-Pitaka des Pali-Kanons.

Ananda erreichte beim Buddha, dass auch Frauen zur Vollordination als Bhikkhuni zugelassen wurden und einen Nonnen-Orden einrichten durften. Die Ordensdisziplin der Mönche (Vinaya) wurde dafür um einige Regeln zu der für Nonnen erweitert. Zusammen mit Moggalana und Sariputta war er einer der drei bedeutendsten Jünger des Buddha.

Bhikkhuni
Bhikkhuni (Pali; Sanskrit: Bhikshuni) sind buddhistische Nonnen. Der Nonnenorden ist fast ebenso alt wie der Mönchsorden der Männer (siehe Bhikkhu/Bhikshu) und steht in dessen Schatten. Der vorbereitende Stand der Novizin wird Samaneri genannt. Der Nonnenorden stellt die zweite Säule des Sangha, also der Gemeinschaft der Dharma-Praktizierenden, dar bzw. einen Zweig der „Vierfachen Versammlung“ (Pali: Parisā) von Mönchen, Nonnen, Laienanhängern und Laienanhängerinnen.

Das Verständnis von Sangha ist in den verschiedenen buddhistischen Traditionen vielfältig: Während man im südlichen Theravada-Buddhismus, etwa in Sri Lanka, Thailand, Burma oder Kambodscha, sowie im tibetischen Buddhismus darunter heute lediglich Mönche und in Ausnahmen auch Nonnen versteht, zählen in Taiwan, Korea und Vietnam starke Nonnenorden schon von Beginn an zum Sangha.
Münsterländer Kabarettpreis
Der Münsterländer Kabarettpreis „Der Kiep“ wird seit 1996 alle zwei Jahre verliehen. Der Kabarettwettbewerb wird in der Stadt Haltern vom „Kulturboitel“ im Rahmen der „Kabarett- und Comedy-Festivaldur“ ermittelt und trägt den Namen „Kiep“, benannt nach dem Kiepenkerl.

Der Preisträger bekommt neben einem Geldpreis eine – verkleinerte – Nachbildung der von dem Halterner Künstler Ulrich Schriewer geschaffenen Skulptur. Diese Originalskulptur steht in Haltern in Bahnhofsnähe.

Haltern am See
Haltern am See (bis 2001 Haltern) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Norden des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt liegt im nördlichen Ruhrgebiet, direkt angrenzend an das Münsterland. Der Stadtkern liegt unmittelbar nördlich der Lippe und damit im historischen Gebiet des Hochstifts Münster; einige Ortsteile im Süden liegen jedoch links der Lippe und gehörten historisch zum Vest Recklinghausen. Auch diese Teile sind jedoch naturräumlich dem Westmünsterland zuzuordnen.

Eingebettet in den Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland ist Haltern umgeben von Waldgebieten und arm an Industrieansiedlungen. Der Halterner Stausee und die Waldgebiete Haard, Borkenberge und Hohe Mark werden als beliebte Naherholungsgebiete genutzt. Seit 1929 gehört das Kerngebiet der Stadt zum Kreis Recklinghausen und damit nominell zum Ruhrgebiet.
Tarsorrhaphie
Als Tarsorrhaphie (von lateinisch Tarsus palpebrae ‚Lidgerüst‘ und altgriechisch rhaphe ‚Naht‘) bezeichnet man die operative Verkleinerung der Lidspalte. Dazu wird eine Naht im Bereich des schläfenseitigen Augenwinkels angelegt. Eine Tarsorrhaphie kann vorübergehend (temporär) oder dauerhaft sein. Indikationen sind beispielsweise Hornhautverletzungen und -geschwüre, Wundheilungsstörungen, ungenügender Lidschluss (Lagophthalmus) nach einer Fazialislähmung oder die Korrektur einer Unterlidretraktion bei einer Endokrinen Orbitopathie. In der Tiermedizin wird sie vor allem bei brachycephalen Hunden nach einem  Augapfelvorfall durchgeführt.

Lagophthalmus
Lagophthalmus (altgriechisch λαγῶς lagôs, deutsch ‚Hase‘ und altgriechisch ὀφθαλμός ophthalmós, deutsch ‚Auge‘ – Deutsch: ‚Hasenauge‘) ist eine Symptomatik aus der Augen- und Nervenheilkunde, welche den unvollständigen Lidschluss eines, seltener beider Augen darstellt. Die Unfähigkeit, das Augenlid vollständig zu schließen, kann je nach Ursache unterschiedliche Ausprägungen haben. Die Bezeichnung resultiert aus der irrtümlichen Annahme, Hasen würden niemals die Augen schließen, auch nicht beim Schlafen.
Antiochos I. (Kommagene)
Antiochos I. Theos Dikaios Epiphanes Philorhomaios Philhellen (altgriechisch Ἀντίοχος ὁ Θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς Φιλορωμαῖος Φιλέλλην; † vor 31 v. Chr.) war der wichtigste König des anatolischen Reiches Kommagene und eine der schillerndsten Figuren des späten Hellenismus. Er regierte ab etwa 69 v. Chr. bis kurz vor 31 v. Chr.

Kommagene
Kommagene (altgriechisch Κομμαγηνή) war eine historische Landschaft der Antike im Südosten Kleinasiens, die im Osten vom Euphrat begrenzt wurde. Westlich befand sich das Taurusgebirge und im Süden die Ebenen Nordsyriens. Lange Zeit war Kommagene Teil verschiedener Reiche, bevor es Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr. unabhängig wurde. Im ersten Jahrhundert n. Chr. endete die Selbstständigkeit Kommagenes. Hauptstadt war zunächst Samosata am Euphrat, später Hierapolis Bambyke, das heutige Manbidsch im nördlichen Syrien. Weitere bedeutende Städte waren Germanikeia (Marasch), Doliche und Perrhe.
Loretokapelle (Döpshofen)
Die Loretokapelle (auch Scheppacher Kapelle oder Mutter im rauen Forst genannt) in Döpshofen, einem Ortsteil der Gemeinde Gessertshausen im Landkreis Augsburg (Bayern) befindet sich zwei Kilometer östlich des Ortes im Wald und auch etwa zwei Kilometer nördlich von Reinhartshausen bzw. etwa zwei Kilometer westlich von Burgwalden. Die Kapelle ist als Baudenkmal in der Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Döpshofen
Döpshofen ist ein Pfarrdorf und Ortsteil der Gemeinde Gessertshausen im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern (Deutschland), das von den westlichen Wäldern umgeben ist.Zur Gemarkung gehören auch das Dorf Weiherhof und der Weiler Engelshof.