hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nachts, wenn der Teufel kam
Nachts, wenn der Teufel kam (alternativ Nachts wenn der Teufel kam) ist ein in Schwarzweiß gedrehter deutscher Kriminalfilm von Robert Siodmak aus dem Jahr 1957. Das Drehbuch orientiert sich an einer Artikelserie von Will Berthold über den angeblichen Serienmörder Bruno Lüdke, der im Film von Mario Adorf verkörpert wird. Die weiteren Hauptrollen sind mit Claus Holm und Hannes Messemer sowie Peter Carsten, Karl Lange, Werner Peters und Annemarie Düringer besetzt.

Der Film war mit der Absicht gedreht worden, Machenschaften in der Zeit des Nationalsozialismus offenzulegen. Allerdings war Lüdke, der im Film als Serienmörder dargestellt wurde, in der Realität unschuldig und sogar in mehrfacher Hinsicht Opfer des Nationalsozialismus. Später distanzierte sich der Darsteller Lüdkes, Mario Adorf, vom Film.

Werner Peters (Schauspieler)
Werner Peters (* 7. Juli 1918 in Werlitzsch; † 30. März 1971 in Wiesbaden) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler sowie Synchronsprecher.

In seiner bekanntesten Rolle stellte er 1951 im DEFA-Filmklassiker Der Untertan – einer Verfilmung von Heinrich Manns gleichnamigem Roman – den opportunistischen Protagonisten Diederich Heßling dar.
Columbia (Maryland)
Columbia ist eine Stadt im Howard County des US-Bundesstaates Maryland, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 104.681 ermittelt.

Partnerstädte sind Cergy-Pontoise in Frankreich und Tres Cantos in Spanien.

Die Unternehmen Micros Systems (Software) und W. R. Grace and Company (Spezialchemie) haben in Columbia ihren Hauptsitz.

Cergy-Pontoise
Cergy-Pontoise ist der Name einer von insgesamt fünf Villes nouvelles im Großraum Paris. Alle ihr angehörenden Gemeinden und Städte bilden zusammen auch den Gemeindeverband Communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise. Cergy-Pontoise liegt etwa 30 km nordwestlich von Paris. Die Ville nouvelle entstand am 16. April 1969 aus dem Zusammenschluss von 15 Communes aus dem Département Val-d’Oise und wurde am 31. Dezember 2002 wieder aufgelöst. Daraufhin wurde zum 1. Januar 2004 ein Gemeindeverbund aus fast den gleichen Communes gegründet, der heute (2016) aus 13 Gemeinden besteht. Der Verwaltungssitz befindet sich in Cergy. Die Einwohner nennen sich Cergy-Pontains.

Der Ort ist Sitz der staatlichen Universität Cergy-Pontoise mit etwa 12.000 Studenten und der ESSEC, einer der bedeutenden Hochschulen für Führungskräfte in Frankreich.
Russischer Fußballpokal 2016/17
Der Russische Fußballpokal 2016/17 war die 25. Austragung des russischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Lokomotive Moskau. Das Team setzte sich im Finale am 2. Mai 2017 im Olympiastadion von Sotschi gegen Ural Jekaterinburg durch. Titelverteidiger Zenit St. Petersburg war im Achtelfinale gegen Anschi Machatschkala ausgeschieden.

Lokomotive Moskau
Lokomotive Moskau (russisch Локомотив Москва / Lokomotiw Moskwa, von seinen Fans meistens nur Loko genannt) ist ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Das Team spielt in der Premjer-Liga und wurde in den Spielzeiten 2002, 2004 und 2018 russischer Meister. Darüber hinaus gewann die Mannschaft in den Jahren 1996, 1997, 2000, 2001, 2007, 2015, 2017, 2019 sowie 2021 den russischen Fußballpokal. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß-Grün.
Groß Kiesow
Groß Kiesow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Die Gemeinde wird vom Amt Züssow mit Sitz in Züssow verwaltet. Die Gemeinde liegt südlich der Stadt Greifswald und ist die flächenmäßig größte Gemeinde im Amt. Sie hat 1.350 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2015).

Amt Züssow
Das Amt Züssow liegt in der Mitte des Landkreises Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Im Amt Züssow haben sich 13 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Züssow, Außenstellen und Bürgerbüros befinden sich in Gützkow und Ziethen. Einzige Stadt im Amt ist Gützkow.
Berlin-Frage
Als Berlin-Frage wird der umstrittene Sonderstatus der nach bedingungsloser Kapitulation zum Ende des Zweiten Weltkriegs durch die Sowjetunion besetzten und durch Beschlüsse der Alliierten später geteilten Viersektorenstadt Berlin im geteilten Deutschland der Zeit von 1945 bis 1990 bezeichnet. Sie war Teil der deutschen Frage, spielte daher immer auch eine Rolle bei den innerdeutschen Beziehungen, und ist in dieser geschichtlichen Epoche zu betrachten.

Deutsche Frage
Als Deutsche Frage (alternative Schreibung: deutsche Frage) oder Deutschlandfrage wird der in der europäischen Geschichte zwischen 1806 und 1990 ungelöste und in unterschiedlicher Form immer wieder auftretende Problemkomplex der deutschen Einheit bezeichnet. Sie drehte sich um die Grenzen und die territoriale Ordnung Deutschlands. Zu ihrer Beantwortung stand zunächst der kleindeutschen Lösung unter Vormacht Preußens die großdeutsche Lösung unter Einschluss und Vormacht Österreichs gegenüber. Nach 1945 drehte sich die deutsche Frage um die Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands und gilt mit deren Vollzug im Jahr 1990 als geklärt, insbesondere da Deutschland ein mit anderen Staaten gleichberechtigtes Mitglied der Vereinten Nationen und der Europäischen Union ist.
Gerichtsbezirk Treffen
Der Gerichtsbezirk Treffen (slowenisch: sodni okraj Trebnje) war ein dem Bezirksgericht Treffen unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland (Österreich) Krain. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Rudolfswerth (Rudolfovo) und wurde 1919 dem Staat Jugoslawien zugeschlagen.

Bezirk Rudolfswerth
Der Bezirk Rudolfswerth (auch: Rudolfovo; slowenisch Okrajno glavarstvo Novo mesto) war ein Politischer Bezirk im Herzogtum Krain. Der Bezirk umfasste Teile von Unterkrain, Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Gemeinde Rudolfswerth (Novo mesto).

Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg im Zuge des Vertrags von Saint-Germain 1919 Jugoslawien zugeschlagen und ist seit 1991 Teil der Republik Slowenien.
Februarrevolution 1848
Die bürgerlich-demokratische Februarrevolution von 1848 in Frankreich beendete am 24. Februar 1848 die Herrschaft des ursprünglich eher liberalen „Bürgerkönigs“ Louis-Philippe und führte zur Ausrufung der Zweiten Französischen Republik. An deren Spitze wurde im weiteren Verlauf der Revolution, nach dem niedergeschlagenen sozialrevolutionären Juniaufstand, der Neffe des ehemaligen Kaisers Napoleon Bonaparte, Louis Napoléon Bonaparte, am 10. Dezember 1848 zum Staatspräsidenten gewählt.

Revolution
Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Revolutionen gibt es in den verschiedensten Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens. Als Antonyme gelten die Begriffe Evolution und Reform: Sie stehen für langsamer ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen ohne radikalen Wandel. Die genaue Definition ist umstritten, eine allgemein gültige Revolutionstheorie über die notwendigen und hinreichenden Bedingungen bei der Entstehung jeder Revolution, die Phasen ihres Verlaufs und ihre kurzfristigen und langfristigen Folgen, liegt nicht vor. Ein an einer Revolution Beteiligter wird als Revolutionär bezeichnet.
Maciej Zięba
Maciej Zięba (* 24. Januar 1987 in Chocianów) ist ein polnischer Fußballspieler, der auch die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Er spielt im Mittelfeld als rechter oder linker Flügelspieler und steht seit 2017 beim SC Düsseldorf-West unter Vertrag.

Chocianów
Chocianów (deutsch: Kotzenau; schlesisch Kutzn) ist eine Stadt im Powiat Polkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der  Stadt- und Landgemeinde Chocianów mit 12.378 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Oh, diese Mieter!
Oh, diese Mieter! (Huset på Christianshavn) ist eine 84-teilige dänische Fernsehserie, die im Auftrag des dänischen Fernsehsenders DR von 1970 bis 1977 von Nordisk Film produziert wurde. Die Serie erzählt von den alltäglichen Erlebnissen der Bewohner eines Mietshauses in der (tatsächlich existierenden) Amagergade im Kopenhagener Stadtteil Christianshavn.

Zahlreiche Beteiligte vor und hinter der Kamera wirkten auch an den im selben Zeitraum produzierten Filmen um die Olsenbande mit. Auch das gezeigte Milieu, ein etwas schäbiges Arbeiterviertel in Kopenhagen, erinnert an das der Bande.

In Dänemark, aber auch in der DDR entwickelte sich die Serie wie die Olsenbande zu einem Straßenfeger.

Nordisk Film
Nordisk Film A/S ist eine der ältesten noch bestehenden Filmgesellschaften der Welt. Sie ist im Kopenhagener Stadtteil Valby ansässig (⊙55.66787222222212.514663888889) und beschäftigt etwa 1200 Mitarbeiter in sechs Ländern.
Verlag Scheidegger und Spiess
Die Verlag Scheidegger und Spiess AG (Eigenschreibweise: Scheidegger & Spiess Kunst | Fotografie | Architektur) ist ein Schweizer Buchverlag mit Sitz in Zürich.

Schwerpunkt der Verlagstätigkeit bildet die Publikation von Werken zu Kunst, Fotografie und Architektur. Hierzu zählen unter anderem Monografien und Ausstellungskataloge zu Martin Disler, Johann Heinrich Füssli, Alberto Giacometti, Hans Josephsohn, Agnes Barmettler und Meret Oppenheim, Bild- und Textbände über Joan Miró und Jean Tinguely, Werkverzeichnisse von Bernhard Luginbühl und Willy Guggenheim (Varlin), Briefeditionen von Cuno Amiet und Ernst Ludwig Kirchner, Fotobände, Gebäudemonografien sowie Textbände zur Architektur. Ergänzt wird das Verlagsprogramm seit 2005 mit englischsprachigen Publikationen und Übersetzungen.

Willy Guggenheim
Willy Guggenheim (* 16. März 1900 in Zürich; † 30. Oktober 1977 in Bondo GR), alias Varlin, war ein Schweizer Kunstmaler. Varlin war eng befreundet mit Friedrich Dürrenmatt und Hugo Loetscher, die er beide auch malte.
NGC 6861
NGC 6861 = IC 4949 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im  Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist rund 125 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6851, NGC 6868, NGC 6870, IC 4943.

Das Objekt wurde am 30. Juli 1826 von James Dunlop mit Hilfe eines 9-Zoll-Teleskops entdeckt. „Wiederentdeckt“ am 8. Juli 1897 von Lewis Swift (als IC-Objekt eingetragen als IC 4949).

NGC 6868
NGC 6868 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 126 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6861, NGC 6870, IC 4943.

Das Objekt wurde am 7. Juli 1834 von John Herschel entdeckt.
Évry Grand Roque
Évry Grand Roque ist ein französischer Schachverein in Évry.

Évry Grand Roque entstand Anfang der 1970er Jahre als Abteilung des Jugend- und Kulturzentrums von Courcouronnes. 2001 erhielt die Gruppierung die juristische Selbständigkeit als Verein. Seit 2004 spielt der Verein in der höchsten französischen Liga, 2009 gelang mit dem Gewinn der Französischen Mannschaftsmeisterschaft der bislang größte Erfolg. Évry stellt auch in der französischen Frauenliga eine Mannschaft und gewann die französische Mannschaftsmeisterschaft der Frauen 2006, 2010, 2011, 2013 und 2016. Zu den stärksten aktiven Spielern zählen Peter Swidler, Pavel Eljanov, Michael Adams, Fabiano Caruana, Maxime Vachier-Lagrave, Le Quang Liem, Sébastien Feller und Serhij Fedortschuk (Stand: Januar 2011).

Top 12 2012/13 (Frauen)
Die Top 12 2012/13 war die elfte französische Mannschaftsmeisterschaft im Schach der Frauen.

Meister wurde Évry Grand Roque, die im Finale den Titelverteidiger Club de Vandœuvre-Echecs besiegten. Aus der Nationale I waren La tour de Juvisy, der Club d'Echecs Metz Fischer, der Club de l'Echiquier Toulousain und L'Isle sur la Sorgue. Als einziger Aufsteiger erreichte Juvisy den Klassenerhalt, die Mitaufsteiger mussten zusammen mit C.E. de Bois-Colombes direkt wieder absteigen.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Top 12 2012/13 (Frauen).
Provinzwahlen in Mosambik 2009
Die Provinzwahlen 2009 fanden im südostafrikanischen Mosambik am 28. Oktober 2009 gleichzeitig mit der Präsidentschaftswahl und den Parlamentswahlen statt. Es waren die ersten Wahlen zu den Vertretungen der Provinzen Mosambiks überhaupt. Die gesetzlichen Voraussetzungen dazu waren erst 2004 geschaffen worden. Vier politische Parteien (FRELIMO, RENAMO, Movimento Democrático de Moçambique und eine kleinere Partei) wurden von der Wahlkommission CNE zugelassen. Die Ergebnisse dieser Wahlen waren allerdings nur begrenzt aussagefähig, da in 64 (andere Quellen:67) von 141 Stimmbezirken nur eine Partei wählbar war.

Provinzen Mosambiks
Mosambik ist in zehn Provinzen (províncias) und die Hauptstadt Maputo mit Provinzstatus unterteilt:

Die Provinzen sind inzwischen in insgesamt 141 Distrikte unterteilt. Siehe hierzu auch die Liste der Distrikte von Mosambik.

Seit 2009 werden die Regierungen der Provinzen in allgemeinen Wahlen gewählt. Die Provinzwahlen in Mosambik 2009 wiesen allerdings deutliche Defizite bei den demokratischen Standards auf (demokratische Defizite).
Primera Divisió 2017/18
Die Primera Divisió 2017/18 war die 23. Spielzeit der höchsten andorranischen Fußballliga. Sie begann am 17. September 2017 und endete am 20. Mai 2018.

Titelverteidiger FC Santa Coloma gewann zum fünften Mal in Folge und zum insgesamt zehnten Mal die Meisterschaft. Aufsteiger aus der Segona Divisió waren Penya Encarnada d’Andorra und Inter Club d’Escaldes. Nicht mehr in der obersten Spielklasse Andorras vertreten waren CE Jenlai und FC Ordino.

Segona Divisió 2016/17
Die Segona Divisió 2016/17 war die 18. Spielzeit der zweithöchsten Fußballliga in Andorra. Sie begann am 25. September 2016 und endete am 2. April 2017. Am Saisonende stieg der Tabellenerste auf und der Zweitplatzierte hatte noch die Chance über ein Relegationsspiel gegen den Siebten der Primera Divisió aufzusteigen.
Hans Jenisch
Hans Jenisch (* 19. Oktober 1913 in Gerdauen (Ostpreußen); † 29. April 1982 in Kronshagen (Schleswig-Holstein)) war ein deutscher Marineoffizier der Reichsmarine, der Kriegsmarine und der Bundesmarine. Zuletzt hatte er den Dienstgrad eines Kapitäns zur See der Bundesmarine inne.

Schelesnodoroschny (Kaliningrad)
Schelesnodoroschny (russisch Железнодорожный, translit. Železnodorožnyj), deutsch Gerdauen (prußisch Gierdawen; polnisch Gierdawy), ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad mit 2497 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Siedlung gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Prawdinsk im Rajon Prawdinsk.
NGC 924
NGC 924 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 203 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4500 Kilometern pro Sekunde.

Sie gilt als Mitglied der elf Galaxien zählenden NGC 976-Gruppe LGG 61 um. Im selben Himmelsareal befinden sich außerdem unter anderem die Galaxien NGC 930, PGC 9313, PGC 212977, PGC 3089945.

Das Objekt wurde von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel am 29. November 1785 mithilfe eines 18,7-Zoll-Teleskops entdeckt.

PGC 3089945
LEDA/PGC 3089945 ist eine Galaxie im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 371 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.200 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien
NGC 924, NGC 930, PGC 9313, PGC 212977.
Tutow
Tutow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Bis Ende Dezember 2003 war die Gemeinde Sitz des Amtes Tutow und ist seitdem Teil des Amtes Jarmen-Tutow. Der Ort verdankt seine Existenz dem in den 1930er Jahren entstandenen Flugplatz Tutow.

Amt Tutow
Im Amt Tutow im ehemaligen Landkreis Demmin in Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in der Gemeinde Tutow waren seit 1992 die neun Gemeinden Alt Tellin, Bentzin, Daberkow, Kartlow, Kruckow, Plötz, Schmarsow, Tutow und Völschow zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Am 31. Mai 1999 wurde Kartlow nach Kruckow eingemeindet. Am 1. Januar 2004 fusionierten die Gemeinden des Amtes Tutow mit der vormals amtsfreien Stadt Jarmen zum neuen Amt Jarmen-Tutow.
Titularbistum Harpasa
Harpasa (ital.: Arpasa) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Harpasa im kleinasiatischen Karien im Südwesten der heutigen Türkei und gehörte der Kirchenprovinz Stauropolis an.

Harpasa
Harpasa (altgriechisch Ἅρπασα) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Karien, heute Arpaz bei Esenköy, Landkreis Nazilli, Provinz Aydın, in der Türkei.

Harpasa lag am Harpasos (heute Akçay), einem linken Nebenfluss des Mäanders. In seiner Nähe soll sich ein seltsamer Fels befunden haben, der sich beim Drücken mit dem Finger bewegte, dem Druck des ganzen Körpers jedoch nicht nachgab. In späthellenistischer und römischer Zeit, als die Stadt zur Provinz Asia gehörte, prägte Harpasa Münzen. Auf das spätantike Bistum der Stadt geht das Titularbistum Harpasa der römisch-katholischen Kirche zurück.
Isaiah L. Green
Isaiah Lewis Green (* 28. Dezember 1761 in Barnstable, Province of Massachusetts Bay; † 5. Dezember 1841 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1805 und 1809 sowie nochmals von 1811 bis 1813 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Barnstable
Barnstable ist eine City im Bundesstaat Massachusetts am Cape Cod in den Vereinigten Staaten und der County Seat von Barnstable County. Barnstable hatte bei der US-Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 48.916 in 19.060 Haushalten auf einer Fläche von 19,05 km². Das Stadtgebiet umfasst mehrere Villages, das größte und bekannteste davon ist Hyannis.
Dorfkirche Dreska
Die evangelische Dorfkirche Dreska ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Ortsteil Dreska in der Gemeinde Hohenleipisch im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Die Kirche befindet sich auf einer kleinen Anhöhe im Ortszentrum, umgeben vom einstigen Dreskaer Ortsfriedhof.

Dreska
Dreska (sorbisch Drězg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Hohenleipisch im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Er befindet sich etwa vier Kilometer nordöstlich der Stadt Elsterwerda im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft.

Dreska gehörte bis zur Kreisgebietsreform in Brandenburg im Jahr 1993 zum Landkreis Bad Liebenwerda und hatte 2009 360 Einwohner.
Northern Combat Area Command
Das Northern Combat Area Command (NCAC), auch X-Force genannt, war ein Unterkommando des alliierten South East Asia Command (SEAC) während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Es wurde 1942 aus den Überresten der Chinese Expeditionary Force gebildet, die sich nach dem misslungenen Versuch, Burma gegen die japanische Invasion in der ersten Hälfte des Jahres zu verteidigen, unter dem Kommando von US-General Joseph Stilwell nach Indien zurückgezogen hatte.

Joseph Stilwell
Joseph Warren Stilwell (* 19. März 1883 in Palatka, Florida; † 12. Oktober 1946 in San Francisco, Kalifornien), genannt Vinegar Joe (dt. „Essig-Joe“) oder Uncle Joe (dt. „Onkel Joe“), war ein US-amerikanischer Vier-Sterne-General. Im Zweiten Weltkrieg bekleidete er herausgehobene, strategisch bedeutsame Führungspositionen vor allem in der Republik China, Burma und Indien.
NGC 2749
NGC 2749 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 183 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2745, NGC 2747, NGC 2751, NGC 2752.

Das Objekt wurde am 5. März 1862 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

NGC 2747
NGC 2747 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 183 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2744, NGC 2749, NGC 2751, NGC 2752.

Das Objekt wurde am 29. März 1865 von Albert Marth entdeckt.
Yvonne Craig
Yvonne Joyce Craig (* 16. Mai 1937 in Taylorville, Illinois, USA; † 17. August 2015 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die in mehr als 80 Filmen und Fernsehserienfolgen mitgewirkt hat. Bevor sie 1957 Schauspielerin wurde, studierte sie Ballett und gehörte zwischen 1954 und 1957 zum renommierten Ballets Russes.

Taylorville
Taylorville ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Christian County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.506 ermittelt.

Die Stadt ist Geburtsort von Edward Mills Purcell, einem Physiker und Entdecker der Resonanzabsorptionserscheinungen des Kernmagnetismus.
Tā moko
Tā moko ist die dauerhafte Verzierung des Körpers und Gesichts der Māori, des indigenen Volkes Neuseelands. Es unterscheidet sich von der allgemein verbreiteten Form der Tätowierung insofern, als es nicht mittels vieler kleiner Punkte und Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen. Die Haut mit Moko trägt narbige Erhebungen und ist nicht mehr glatt und weich. Diese Tradition wurde von den Māori aus ihrer polynesischen Heimat Hawaiki mitgebracht, ihre Methoden und Muster sind ähnlich denen in anderen Teilen Polynesiens.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.
Haus Langen
Haus Langen ist ein ehemaliges Rittergut mit einer Wassermühle in Westbevern. Es liegt südwestlich des Telgter Stadtteils Westbevern an einem Wehr in der Bever kurz vor ihrer Mündung in die Ems und grenzt an das 31 Hektar große, nach dem Haus benannte Naturschutzgebiet Haus Langen (WAF-010).

Telgte
Telgte (Aussprache: [ˈtɛlktə], regional [tɛlçtə]; plattdeutsch Teegte) ist eine Stadt im Kreis Warendorf im Münsterland (Nordrhein-Westfalen). Telgte liegt etwa zwölf Kilometer östlich von Münster an der Ems. Die Stadt ist bekannt als Wallfahrtsort (große Marienwallfahrt von Osnabrück nach Telgte – Telgter Wallfahrt) und durch eine Erzählung von Günter Grass (Das Treffen in Telgte).
BASF Schwarzheide
Die BASF Schwarzheide GmbH ist ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der BASF SE. Es liegt im Braunkohleabbaugebiet der Lausitz in Schwarzheide. Das Werk wurde 1935 als Hydrierwerk Schwarzheide (Ruhland) zur Herstellung von synthetischem Benzin aus Braunkohle im Fischer-Tropsch-Verfahren errichtet und dient seit 1972 vor allem der Polyurethanproduktion.

Nach Ludwigshafen zählt der Lausitzer Produktionsstandort zu den größten europäischen Standorten innerhalb der BASF-Gruppe. Hierbei bilden 12 km Straßen und Brücken, 15 Produktionsanlagen und drei Infrastrukturanlagen das Herzstück des Standortes.

Bei der BASF Schwarzheide GmbH sind etwa 2000 Mitarbeiter beschäftigt, inklusive Drittfirmen sind es rund 3500 Mitarbeiter.

Ruhland
Ruhland (sorbisch Rólanyⓘ) ist eine Landstadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg, westlich von Hoyerswerda und östlich von Elsterwerda. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Ruhland.