hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lila Wolken
Lila Wolken ist ein Lied des deutschen Rappers Marteria in Zusammenarbeit mit Yasha und der Sängerin Miss Platnum. Es wurde am 14. September 2012 veröffentlicht und ist auf der gleichnamigen EP enthalten. Das Lied wurde von The Krauts, Philipp Hoppen und Kid Simius produziert.

The Krauts
The Krauts (von der englischen Bezeichnung Krauts für die Deutschen) sind ein deutsches Musikproduzententeam, das im Hip-Hop aktiv ist. Es besteht aus den Berliner Musikern David Conen und Vincent von Schlippenbach sowie dem Kölner Dirk Heinz Berger.
A Dal 2018
A Dal 2018 fand vom 20. Januar 2018 bis zum 24. Februar 2018 statt und war der ungarische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon (Portugal). Der Sieger der Sendung wurde die Band AWS mit ihrem Lied Viszlát nyár.

Viszlát nyár
Viszlát nyár (Aussprache [ˈvislaːt ˈɲaːr], ung. für Tschüss Sommer oder Auf Wiedersehen Sommer) ist ein Lied der ungarischen Metalcore-/Post-Hardcore-Band AWS und der offizielle Beitrag Ungarns beim Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon, Portugal.

Das Lied wurde bereits am 21. Oktober des Jahres 2017 über EDGE Records als Download veröffentlicht. Der Text stammt aus der Feder des Sängers Örs Siklósi, während die Musik von den übrigen Musikern der Band erarbeitet wurde.
Leopoldov
Leopoldov (bis 1948 slowakisch „Mestečko“; deutsch Leopold-Neustadtl oder Leopoldstadt; ungarisch Újvároska) ist eine Stadt im Okres Hlohovec im Westen der Slowakei im unteren Waagtal zwischen den Städten Trnava und Piešťany, etwa 60 km nordöstlich von der Hauptstadt Bratislava entfernt.

Waag
Die Waag (slowakisch Váh, ungarisch Vág, polnisch Wag) ist der längste Fluss der Slowakei sowie nach Donau und Theiß der längste Fluss des Karpatenbeckens mit 403 km (andere Zählung 378 km) Länge. Sie entspringt nahe der slowakischen Landesmitte in der Niederen und Hohen Tatra, wechselt zwischen breiten Ebenen und engen Durchbruchstälern, umrundet die hohen Bergketten der Slowakei in einem großen Halbkreis und mündet bei Komárno (östlich von Bratislava) in die Donau (Flusskilometer 1766).
Fürstentum Leiningen
Das Fürstentum Leiningen war ein kurzlebiges Fürstentum, das 1803 im Zuge der Säkularisation nach dem Reichsdeputationshauptschluss entstand und eigens für die Linie Leiningen-Dagsburg-Hardenburg des Adelsgeschlechts der Leininger geschaffen wurde. Es lag zum größten Teil im heutigen Baden-Württemberg und zum kleineren Teil im heutigen Bayern. Bereits 1806 wurde das Fürstentum durch die Rheinbundakte mediatisiert und unter benachbarte Herrschaftshäuser aufgeteilt.

Rheinbundakte
Die Rheinbundakte ist der am 12. Juli 1806 in Paris geschlossene Vertrag zwischen dem Bevollmächtigten des französischen Kaisers Napoleon Bonaparte und den Bevollmächtigten 15 deutscher Fürsten. Dieser Vertrag wurde auf Druck Napoleons geschlossen, der eine militärische Übermacht darstellte und der seinen Herrschaftsanspruch über die deutschen Staaten festigen wollte. Die westlich gelegenen deutschen Staaten mussten sich vom Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation lösen, sich militärisch unter den Schutz Frankreichs stellen und der mit diesem Vertrag gegründeten Konföderation des Rheinbundes beitreten. Einen Sonderfall bildete das Fürstentum Liechtenstein, das dem Rheinbund nicht durch Unterschrift beitrat, sondern auf der Grundlage von Art. 39 der Rheinbundakte durch Verfügung Napoleons in die Konföderation aufgenommen wurde. Mit diesem Vertrag wurde das Ende des Heiligen Römischen Reiches eingeläutet.
Ankles Aweigh
Ankles Aweigh ist eine Musical-Komödie von Guy Bolton und Eddie Davis, deren Musik von Sammy Fain geschrieben wurde.

Aufführungszeitraum des Musicals, in dem 176 Shows gespielt wurden, war von April 1955 bis September 1955 im Mark Hellinger Theater am Broadway.

Guy Bolton
Guy Reginald Bolton (* 23. November 1884 in Broxbourne, England; † 5. September 1979 in London) war ein US-amerikanischer Theaterschriftsteller, der in der zweiten und dritten Dekade des 20. Jahrhunderts mit Musicals sehr erfolgreich war. Zu den Größen mit denen Guy Bolton eng zusammenarbeitete, gehört der Komponist Jerome Kern sowie der britisch-amerikanische Humorist P. G. Wodehouse.
Hofacker-Sadler Hypothese
Die Hofacker-Sadler Hypothese (auch Hofacker-Sadler'sche Hypothese oder Hofacker-Sadler Gesetz) ist eine überholte Theorie aus dem 19. Jahrhundert, die sich mit der Verteilung von Geschlechtern bei Neugeborenen beschäftigte. Die These hatte die Grundannahme, dass das Alter des Vaters das Geschlecht des Kindes beeinflussen könnte. Es wurde dabei angenommen, dass wenn beide Partner gleichaltrig sind, vermehrt Mädchen geboren werden würden, wenn der Vater hingegen deutlich älter als die Frau wäre, würden vermehrt Söhne geboren werden. Die These wurde nach dem deutschen Tierarzt Johann Daniel Hofacker und dem Briten Michael Thomas Sadler benannt, die unabhängig voneinander zu ähnlichen Ergebnissen gekommen waren.

Johann Daniel Hofacker
Johann Daniel Hofacker (* 1788 in Worms; † 1828 in Tübingen) war ein deutscher Tierarzt. Hofacker wurde bekannt über seine Forschungen über die Geschlechterverteilung bei Neugeborenen. Nach ihm wurde die sogenannte Hofacker-Sadler Hypothese benannt.
Erzkanzler (Frankenreich)
Im Fränkischen Reich und später Westfränkischen Reich war der Erzkanzler der Leiter der königlichen bzw. kaiserlichen Kanzlei unter den Karolingern.

Er wurde erstmals von Pippin dem Jüngeren ernannt, der 757 Badilon zu seinem Erzkanzler machte. Badilons Nachfolger stammten fast ausschließlich aus dem fränkischen Klerus, darunter waren auch ein unehelicher Sohn und ein Enkel Karls des Großen (Gauzlin) sowie im 10. Jahrhundert vor allem der jeweilige Erzbischof von Reims.

Der erste kapetingische König, Hugo Capet ernannte nach dem Tod des letzten karolingischen Erzkanzlers, Adalbero von Reims, keinen Nachfolger mehr. Die Leiter der kapetingischen Kanzlei trugen den Titel Kanzler von Frankreich.

Siehe auch: Reichserzkanzler als drei (für Deutschland, Italien und Burgund) der Erzämter in Heiligen Römischen Reich.

Abtei Saint-Germain-des-Prés
Von der Mitte des 6. Jahrhunderts gegründeten einstigen Abtei ist nur die Kirche Saint-Germain-des-Prés (französisch Abbaye de Saint-Germain-des-Prés [abei də sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ de pʁe], Église de Saint-Germain-des-Prés [eɡliz də sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ de pʁe]) erhalten. Sie befindet sich in dem nach ihr benannten Pariser Stadtviertel Saint-Germain-des-Prés im zentral in der Innenstadt gelegenen 6. Arrondissement am Boulevard Saint-Germain.

Der erste Kirchenbau an dieser Stelle wurde im Jahre 558 geweiht. Auch die heute weitgehend zerstörte Abtei datiert aus diesem oder dem folgenden Jahrhundert. Der spätere Name von Abtei und Kirche geht auf das 8. Jahrhundert zurück und bezieht sich auf den heiligen Germanus (Saint Germain), der von 550 bis 576 der 20. Bischof von Paris war.
Vereinigte Bibelgruppen
Die Vereinigten Bibelgruppen in Schule, Universität und Beruf (VBG) sind ein interkonfessioneller christlicher Verein in der Schweiz, der ein ganzheitliches Christsein, das alle Lebensbereiche umfasst, leben und fördern will. Dabei konzentriert sich der Verein auf Schülerbibelkreise, studentische Hochschulvereine und Fachkreise akademischer Berufe (u. a. Architektur, Informatik, Recht, Sozialarbeit und Pädagogik). Daneben bietet er auch Kurse, Seminare, Tagungen und Retraiten an.

Bibelstunde
Die Bibelstunde ist eine dem gemeinschaftlichen Bibelstudium dienende Veranstaltung von Kirchen sowie Gemeinschaften freikirchlicher, pietistischer sowie erwecklicher Tradition oder auch von einzelnen Bibelkreisen. Andere Namen für Bibelstunde sind Bibelbesprechstunde und Bibelgesprächskreis.
IServ
IServ ist ein kostenpflichtiger Schulserver, der auf Debian basiert und den Aufbau eines Schulnetzwerks samt Webportal ermöglicht.

Der Schwerpunkt der Entwicklung liegt auf einer benutzerfreundlichen Bedienung und einer einfachen Administration.

Durch verschiedene Module können Nutzer unter anderem Aufgaben bearbeiten, an Videokonferenzen teilnehmen oder andere schulische Funktionen nutzen.

Schulnetzwerk (EDV)
Das Schulnetzwerk oder Schulnetz bezeichnet ein vor allem für Unterrichtszwecke eingesetztes Rechnernetz in Schulen.

Idealerweise werden verschiedene Schulen einer Kommune in einem gemeinsamen Intranet betrieben. Damit können Dienste wie sicherer Internet-Zugang, Datensicherung, Bereitstellung von Anwendungen, Moodle-Server, Videokonferenz, Benutzerverwaltung u. v. m. durch ein zentrales Rechenzentrum mit hauptamtlichem Personal realisiert werden. Ein gelungenes Beispiel für diese Integration ist das „Schulnetz Koblenz“.

Aus Sicherheitsgründen besitzen Schulen für gewöhnlich zwei getrennte Netzwerke: das Schulnetzwerk für die Klassen- und Computerräume und das Verwaltungsnetzwerk für die Schulverwaltung. Wenn man vom Schulnetzwerk oder vom Schulserver spricht, dann meint man damit meistens das Netzwerk für die Klassen- und Computerräume, das „pädagogische Netzwerk“ (teilweise auch edukatives Netz genannt).
Lautlos wie die Nacht
Lautlos wie die Nacht (Originaltitel: Mélodie en sous-sol, franz. „Melodie im Untergrund“) ist ein französischer Heist-Movie von Henri Verneuil aus dem Jahr 1963. Er handelt von zwei Gangstern, die ein Casino in Cannes ausrauben. Die Geschichte basiert auf dem Roman The Big Grab, den Zekial Marko 1960 unter dem Pseudonym „John Trinian“ veröffentlichte. Die Hauptrollen spielen Jean Gabin und Alain Delon.

Der Film wurde ab dem 19. März 1963 in Frankreich vorgeführt. In den deutschen Kinos lief er seit dem 23. August 1963.

Zekial Marko
Zekial Marko (* 31. Oktober 1931 in Salinas, Kalifornien; † 9. Mai 2008 in Centralia, Washington), eigentlich Marvin Leroy Schmoker, war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der überwiegend unter dem Pseudonym John Trinian schrieb.
Guttapercha
Die (oder auch das) Guttapercha oder Gutta ist ein gummiartiger, kautschukähnlicher Stoff aus dem eingetrockneten, koagulierten Milchsaft von verschiedenen Sapotengewächsen (Sapotaceae) (Payena spp. und Palaquium spp., aber auch anderen) sowie von Spindelsträuchern (Euonymus spp.). Ursprünglich stammte sie hauptsächlich vom Guttaperchabaum (Palaquium gutta).

Der Name leitet sich vom Malaiischen ab, get(t)ah = Gummi (Harz), klebrige Ausschwitzung, Saft (Milchsaft) und pertja, percha = Name des Abstammungsbaums oder Stück, Lappen, Stoffstreifen sowie auch als Name für die Insel Sumatra; also Gummi (Harz), Saft (Milchsaft) des Perchabaums oder Sumatra-Gummi und Gummilappen, -stück. Die hannoversche Firma „Continental“ nannte sich ursprünglich „Continental Caoutchouc- und Gutta-Percha-Compagnie“.

Andere, früher verwendete Bezeichnungen für Guttapercha sind Gutta Tuban, Tubangummi, Gettah, Gettania, Tabangummi, Gettaniagummi, Gummi plasticum, Percha oder Gummi Gettania.

Guttaperchabaum
Der Guttaperchabaum (Palaquium gutta) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Guttaperchabäume (Palaquium) in der Familie der Sapotengewächse (Sapotaceae). Bekannt ist dieser Baum für seinen eingetrockneten Milchsaft, das Guttapercha (malaiisch: getah „Gummi“, percha „Baum“), welches auch noch von anderen Guttaperchabäumen und Sapotengewächsen (Payena spec. und Palaquium spec. u. a.) gewonnen wird.

Als Chinesischer Guttaperchabaum wird die Gummiulme (Eucommia ulmoides) bezeichnet.
Malham Cove
Malham Cove ist eine natürliche Kalksteinformation nahe dem britischen Ort Malham in North Yorkshire. Sie besteht aus einer zerklüfteten Kalksteinoberfläche, die an ihrer Südseite senkrecht in Form eines Amphitheaters in das unterhalb gelegene Tal abfällt. Die Wand ist 80 Meter hoch und 300 Meter breit. An ihrem Fuß entspringt der Bach Malham Beck.

North Yorkshire (Unitary Authority)
North Yorkshire [ˌnɔːθˈjɔːkʃə] ist eine Unitary Authority in der Region Yorkshire and the Humber in England. Die Unitary Authority grenzt an East Riding of Yorkshire, South Yorkshire, West Yorkshire, Lancashire, Westmorland and Furness, County Durham, Darlington, Stockton-on-Tees, Middlesbrough, Redcar and Cleveland und York.

In North Yorkshire liegen zwei der elf Nationalparks von England und Wales, nämlich der North York Moors National Park und der größte Teil der Yorkshire Dales.
Alexander Nadiradse
Alexander Dawidowitsch Nadiradse (georgisch ალექსანდრე ნადირაძე, russisch Александр Давидович Надирадзе, * 20. August 1914 in Gori; † 3. September 1987 in Moskau) war ein sowjetischer Raketeningenieur georgischer Herkunft. Er war der Hauptentwickler der ersten mobilen sowjetischen Interkontinentalrakete RT-21 Temp 2S (SS-16) sowie der Mittelstreckenraketen RSD-10 Pioner (SS-20) und RT-2PM Topol (SS-25). Auch das Design der modernen Raketen RS-12M2 und RS-24 basiert größtenteils auf den Plänen Alexander Nadiradses.

RSD-10
Die RSD-10 Pioner (russisch РСД-10 Пионер, die US-amerikanische Bezeichnung lautet SS-20) war eine sowjetische mobile ballistische Mittelstreckenrakete zum Transport von nuklearen Sprengköpfen.

Sie wurde vom Moskauer Institut für Wärmetechnik (MIT) entwickelt und von den Strategischen Raketentruppen der Sowjetarmee betrieben. Das Raketensystem basiert auf der ersten erfolgreichen mobilen Interkontinentalrakete der Sowjetunion, der Temp-2S. Die Basisversion der Pioner wurde ab 1980 durch die Pioner-UTTCh mit erhöhter Reichweite und Zielgenauigkeit ersetzt. Die Pioner-Raketen waren Gegenstand großer politischer Auseinandersetzungen zwischen der NATO und der Sowjetunion; ihre Stationierung hatte den NATO-Doppelbeschluss zur Folge. Die Raketensysteme wurden unter dem 1987 geschlossenen INF-Vertrag bis zum Jahr 1989 ausgemustert und bis 1991 zerstört.
Genesis GV60
Der Genesis GV60 ist ein Crossover-SUV der zur Hyundai Motor Company gehörenden Marke Genesis. Als Schwestermodell zum Hyundai Ioniq 5 und Kia EV6 nutzt er ebenfalls die dedizierte Elektroauto-Plattform Electric Global Modular Platform (E-GMP).

Genesis Motor
Genesis Motor ist eine Automobilmarke der koreanischen Hyundai Motor Group. Sie wurde zusammen mit der Obere-Mittelklasse-Limousine Hyundai Genesis geplant und offiziell als eigene Marke am 4. November 2015 eingeführt. Bereits beim Pebble Beach Concours d’Elegance im August 2015 präsentierte Hyundai mit dem Vision G Concept Coupé einen Ausblick auf das Design zukünftiger Luxusmodelle der Marke.
Alaska Zoo
61.124722222222-149.79222222222Koordinaten: 61° 7′ 29″ N, 149° 47′ 32″ W

Der Alaska Zoo ist ein 10 ha großer Tierpark in Anchorage, Alaska. Die rund 100 Vögel und Säugetiere ziehen jährlich knapp 200.000 Besucher an. Das Hauptaugenmerk liegt auf einheimischen Spezies, aber auch nicht in Alaska beheimatete Tierarten wie Sibirische Tiger leben im Zoo.

Neben der Präsentation der Tiere hat sich der Tiergarten auf Ausbildung, Forschung, Artenschutz und Auswilderung spezialisiert. Viele der im Zoo lebenden Tiere wurden verletzt oder verwaist in der freien Wildbahn aufgefunden.

Anchorage
Anchorage ([ˈæŋkərɪdʒ], engl. „Ankerplatz“) ist eine Stadt an der Bucht des Cook Inlet im US-Bundesstaat Alaska. Mit 291.247 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung 2020) ist Anchorage die mit Abstand größte Stadt Alaskas sowie dessen wichtigstes Industriezentrum. Anchorage ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Boroughs.
Bugatti
Bugatti war ein Automobilhersteller in Molsheim im Elsass. Gründer war Ettore Bugatti. Die Produktion lief von 1909 bis 1963.

Die von Bugatti gefertigten Fahrzeuge gehörten zu den erfolgreichsten Rennwagen sowie den edelsten und besten Sportwagen und Limousinen ihrer Zeit und machten die Marke zu einer Legende. Der ursprüngliche Bugatti-Betrieb wurde nach dem Zweiten Weltkrieg eingestellt. Seitdem wurde die Marke dreimal neubelebt. Zunächst kaufte Hispano-Suiza, später in Messiere-Bugatti umbenannt, 1963 Bugatti. Das Unternehmen hatte seinen Sitz noch in Molsheim. Dann gründete Romano Artioli 1987 die Bugatti Automobili SpA in Italien und kaufte die Namensrechte an Bugatti. 1998 übernahm der Volkswagen-Konzern die Design- und Namensrechte. Seitdem existiert Bugatti weiter als Bugatti Automobiles S.A.S.

Bugatti Automobili
Bugatti Automobili war ein italienischer Automobilhersteller in Campogalliano. Er wurde 1987 durch Romano Artioli gegründet, der mit der Übernahme der Namensrechte eine Neubelebung der von Ettore Bugatti begründeten Marke Bugatti (bestehend 1909–1963) vornahm. Das Unternehmen bestand bis 1998, als der Volkswagenkonzern die Design- und Namensrechte übernahm. Seitdem existiert Bugatti als Bugatti Automobiles S.A.S.
Phineas und Ferb: Quer durch die 2. Dimension
Phineas und Ferb der Film: Quer durch die 2. Dimension ist ein US-amerikanischer Fernsehzeichentrickfilm aus dem Jahr 2011. Der Film beruht auf der gleichnamigen Serie des Disney Channels, deren Urheber Dan Povenmire und Jeff Marsh auch für das Drehbuch verantwortlich waren. Regie führte Povenmire gemeinsam mit Robert F. Hughes. Als Disney Channel Original Movie wurde der Film erstmals am 5. August 2011 im US-amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. Am 30. September 2011 war er im deutschen Free-TV beim Sender Super RTL zu sehen. Bereits am 9. September strahlte Disney XD die deutsche Fassung des Films im Pay-TV aus.

Phineas und Ferb
Phineas und Ferb ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company aus den Jahren 2007 bis 2015. Die erste Staffel umfasst 26 Episoden, die zweite 39, die dritte und vierte Staffel jeweils 35. Nach dem Serienfinale wurde das eigenständige Special Geheimakte O.O.C.A. ausgestrahlt, welches jedoch nicht das Serienfinale als Ende der Serie ablöste. Im Januar 2023 wurden zwei weitere Staffeln mit insgesamt 40 Folgen angekündigt, die seit dem 5. Juni 2025 in den USA ausgestrahlt werden.
Syndicom
syndicom ist eine branchenübergreifende Schweizer Gewerkschaft. Sie organisiert die Arbeitnehmenden in Post, Kurier-, Express-, Paketmarkt (inkl. Logistik), Mail, Verkehr und Infrastruktur, Telecom, IT, Call-Center, Telekommunikationsgewerbe, grafischer Industrie und Verpackung, Buch- und Medienhandel, Presse und elektronischen Medien und visueller Kommunikation. syndicom ist Mitglied des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, vertritt die Interessen aller Arbeitnehmenden und bietet ihren Mitgliedern Beratung, Rechtsschutz und weitere Dienstleistungen. syndicom finanziert sich durch Mitgliederbeiträge.

syndicom setzt sich für bessere Arbeitsbedingungen, höhere Löhne und soziale Gerechtigkeit ein. Sie engagiert sich für die Ausgestaltung der Sozialwerke und für einen bezahlbaren Service public.

Die Schweizerische Post
Die Schweizerische Post AG (französisch La Poste Suisse, italienisch La Posta Svizzera, rätoromanisch La Posta Svizra) ist eine spezialgesetzliche Aktiengesellschaft in der Schweiz. Sie beförderte im Jahr 2024 rund 1,5 Milliarden adressierte Briefe, 180 Millionen Pakete, transportierte 183 Millionen Reisende und verwaltete durchschnittlich 106 Milliarden Schweizer Franken Kundenvermögen. Diese Aufgaben werden mit einem Personalbestand von rund 45'000 Beschäftigten bewältigt, wovon der grösste Teil in der Schweiz tätig ist. Damit gehört sie zu den grössten Arbeitgebern in der Schweiz. Im Juni 2022 war sie auf der Liste der grössten Unternehmen in der Schweiz auf dem 38. Platz.
Muttaburrasaurus
Muttaburrasaurus ist eine Gattung von ornithopoden Dinosauriern (Ornithopoda) aus der Gruppe der Iguanodontia aus der Unterkreide von Australien. Die einzige Art dieser Gattung, die Typusart M. langdoni, wurde 1981 von Alan Bartholomai und Ralph E. Molnar erstbeschrieben.

Ralph E. Molnar
Ralph Earl Molnar (* 28. Juni 1943) ist ein US-amerikanischer Wirbeltierpaläontologe. Seine Forschungsschwerpunkte sind Dinosaurier und fossile Krokodile, wobei er sich insbesondere mit der Unterfamilie Mekosuchinae befasst.
Pequod-Gletscher
Der Pequod-Gletscher ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südlich und parallel zum Melville-Gletscher in östlicher Richtung zum Exasperation Inlet.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 geodätische Vermessungen des unteren und 1955 des oberen Gletscherabschnitts vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach dem Walfangschiff Pequod in Herman Melvilles 1851 veröffentlichten Roman Moby-Dick.

Moby-Dick
Moby-Dick; oder: Der Wal (englisch Moby-Dick; or, The Whale) ist ein 1851 in London und New York erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Herman Melville (1819–1891). Das erzählerische Rückgrat des Romans ist die schicksalhafte Fahrt des Walfangschiffes Pequod, dessen Kapitän Ahab mit blindem Hass den weißen Pottwal Moby Dick jagt, der ihm einen Unterschenkel abgerissen hatte.

Entlang dieses erzählerischen Fadens, der knapp die Hälfte des Romans ausmacht, reiht Melville zahlreiche philosophische, wissenschaftliche, kunstgeschichtliche und mythologische Exkurse, zu denen noch viele subjektive, mal lyrische, mal auch ironische Betrachtungen des Autors kommen. In diesem Rahmen wird auch die Welt des Walfangs im 18. und 19. Jahrhundert detailreich dargestellt. Melville widmete seinen Roman Moby-Dick dem befreundeten Schriftsteller Nathaniel Hawthorne.
Michael Biel
Michael Biel (* 7. Dezember 1980 in Hagenow) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit April 2023 und war bereits von 2021 bis März 2023 Staatssekretär für Wirtschaft in der Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe. 2023 war er kurzzeitig Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin.

Hagenow
Hagenow ist eine Kleinstadt im Westen Mecklenburg-Vorpommerns, rund 30 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Schwerin gelegen. Hagenow ist eines der 18 Mittelzentren des Landes sowie Sitz des Amtes Hagenow-Land, darin jedoch nicht selbst amtsangehörig.

Das historische Zentrum steht beispielhaft für eine kleinere mecklenburgische Landstadt mit Fachwerkhäusern und anderen Baudenkmalen vom 17. bis 19. Jahrhundert.
Landkreis Hoyerswerda
Der Landkreis Hoyerswerda (ursprünglich Kreis Hoyerswerda) war ein Landkreis, der in Preußen, in der SBZ und in der DDR von 1825 bis 1952 bestand. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum brandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz sowie zu den sächsischen Landkreisen Bautzen und Görlitz.

Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz (niedersorbisch wokrejs Górne Błota-Łužyca) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Senftenberg. Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist der flächenkleinste Landkreis in Brandenburg.
SAR-Klasse NGG 13 / NGG 16
Die Klassen NGG 13 und NGG 16 der South African Railways (SAR) sind Garratt-Dampflokomotiven für 610mm-Schmalspur (NGG steht für Narrow Gauge Garratt), die größten jemals für diese Spurweite gebauten Lokomotiven. Die letzten Lokomotiven der Klasse NGG 16 wurden erst im Jahr 1968 geliefert; es waren bis dahin die letzten Garratts, die gebaut wurden. In der jüngeren Zeit wurden allerdings noch Neubau-Garratts für die Ferrocarril Austral Fueguino vom Typ KM gebaut.

Welsh Highland Railway
Die Welsh Highland Railway (WHR) ist eine Schmalspurbahn mit einer exakten Spurweite von 1 ft 11½ in (597 mm), und gemäß Konzession mit einer nominellen Spurweite von 1 ft 11 5/8 in (600 mm) im walisischen County Gwynedd, Großbritannien. Die 1923 fertiggestellte und schon 1937 wieder stillgelegte Strecke von Dinas nach Porthmadog wurde seit 1994 unter anderem mit EU-Mitteln und Fördergeldern aus der staatlichen Lotterie (Millennium Commission) wieder aufgebaut beziehungsweise um einen ehemaligen Normalspurabschnitt zwischen Caernarfon und Dinas erweitert.