hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Texas Rangers (Baseball)
Die Texas Rangers sind ein US-amerikanisches Major-League-Baseball-Team. Das Team spielt in der Western Division der American League.

1961 als Washington Senators gegründet, zog das Team 1972 nach Arlington im US-Bundesstaat Texas um und erhielt dort seinen derzeitigen Namen. Von 1994 bis 2020 spielten die Texas Rangers im Choctaw Stadium. Seit der Eröffnung des Globe Life Field (24. Juli 2020) spielen sie in diesem neuen Stadion. Die Rangers blieben lange Zeit relativ erfolglos, bis sie 2010 erstmals die American League gewannen und dadurch zum ersten Mal in die World Series einzogen. Im Jahr 2023 gewannen die Rangers erstmals die World Series.

American League
Die American League ist neben der National League eine von zwei Ligen in der US-amerikanischen Profibaseballliga Major League Baseball. Sie ging 1899 aus der Western League hervor und wird seit 1901 als eine Major League angesehen. Seit 1903 spielen die Sieger von National League und American League um die World Series.
Antonito
Antonito ist eine Town in Conejos County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado. Die am 29. Dezember 1889 gegründete Stadt liegt auf 2405 Meter Höhe. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 647 auf einer Fläche von 1 km² ermittelt.

Die Stadt liegt an den Fernstraßen U.S. Highway 285 und Colorado State Highway 17 und dient als Ausgangspunkt für sommerliche Bahnausflüge auf den Strecken der ehemaligen Denver and Rio Grande Western Railroad: die schmalspurige „Cumbres and Toltec Scenic Railroad“ dampft bis zu 100 km weit über Osier nach Chama (New Mexico), die normalspurige San Luis and Rio Grande Railroad fährt unter dem Namen Rio Grande Scenic Railroad nach Alamosa, Monte Vista und La Veta.

Denver and Rio Grande Western Railroad
Die Denver & Rio Grande Western Railroad, abgekürzt D&RGW, war eine der ältesten Bahngesellschaften im Westen der USA. Schon Ende des 19. Jahrhunderts baute die 1870 als Denver & Rio Grande Railway gegründete Gesellschaft schmalspurige Eisenbahnstrecken mit der Spurweite von 3 Fuß durch die Rocky Mountains, damals eine technische Meisterleistung. Schon bald zeigte sich, dass das Schmalspursystem Kapazitätsengpässe nach sich zog und teures Umladen nötig machte, weswegen das Netz schon bald auf Regelspur umgebaut wurde. Am 9. August 1988 übernahm der Anschutzkonzern, in dessen Besitz die Rio Grande war, die Southern Pacific Railroad, wodurch die Rio Grande de jure von der Bildfläche verschwand. De facto sind aber selbst heute immer noch Loks und Wagen im D&RGW-Design im Einsatz. Heute gehören die Reste zur Union Pacific Railroad.
Zoo Antwerpen
51.2179166666674.4209722222222Koordinaten: 51° 13′ 4,5″ N, 4° 25′ 15,5″ O

Der Zoo Antwerpen befindet sich am Koningin Astridplein im Zentrum von Antwerpen, Belgien, in der Nähe des Bahnhofes. Er beherbergt über 5000 Tiere und ist der älteste Tierpark des Landes. Gegründet wurde er am 21. Juli 1843. Er hat jährlich etwa 1,3 Millionen Besucher.

Bahnhof Antwerpen-Centraal
Der Bahnhof Antwerpen-Centraal (niederländisch Antwerpen-Centraal, französisch Anvers-Central) ist ein Bahnhof der NMBS/SNCB in Antwerpen (Belgien). Der ehemalige Kopfbahnhof wird täglich von etwa 540 Zügen befahren. Die Verbindungen gehen u. a. bis nach Rotterdam (– Amsterdam), Gent (– Kortrijk), Brügge (– Ostende), Brüssel, Lüttich, Neerpelt und Puurs. Der Bahnhof liegt am Koningin Astridplein östlich der Antwerpener Altstadt, unmittelbar neben dem Zoo.
Abzeichen
Ein Abzeichen (bei Hoheitsabzeichen manchmal auch Emblem genannt) ist ein Erkennungs-, Ehren- oder Schmuckabzeichen aus Stoff, Kunststoff und/oder Metall, das in Form von Aufnähern, Anstecknadeln, Schulterklappen, Schilden und ähnlichem bestehen kann. Es kann eine Tätigkeit, eine Funktion, einen Rang bzw. Dienstgrad, eine erbrachte Leistung oder die Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft (z. B. Stadt, Stamm, Verein, Organisation, Träger der Staatsgewalt, Gruppe, Meinung) anzeigen.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Abensperg und Traun
Die Familie Abensperg und Traun ist eine ursprünglich aus dem oberösterreichischen Traungau stammende, zum Uradel zählende Adelsfamilie mit dem ursprünglichen Namen Traun, deren namensgebender Stammsitz Schloss Traun sich seit 1120 im Familienbesitz befindet.

1653 wurde sie von Kaiser Ferdinand III. unter dem Namen von Abensperg und Traun in den Reichsgrafenstand erhoben bzw. „wiedereingesetzt“, unter Anknüpfung an ein um 1480 ausgestorbenes bayerisches Geschlecht, die Grafen von Abensberg. Von 1662 bis 1804 regierten die Abensperg und Traun über die reichsunmittelbare Herrschaft Eglofs im Allgäu und gehörten dadurch zum Hochadel des Heiligen Römischen Reichs.

Die Familie zählt zu den sogenannten „Apostelgeschlechtern“, jenen rund sechzehn Familien, die schon zur Zeit der Babenberger (976 bis 1246) in Österreich eine Rolle spielten und von denen bis heute nur noch vier in Österreich existieren (neben den Abensperg und Traun die Liechtenstein, Starhemberg und die Fürstenberg-Weitra).

Schloss Eschelberg
Schloss Eschelberg ist ein Schloss in der Ortschaft Eschelberg in der Gemeinde St. Gotthard im oberösterreichischen Mühlviertel. Es ging aus einer 1209 erstmals erwähnten Burg hervor, die um 1598 zu einem Schloss im Stil der Renaissance umgebaut wurde.
Chester Zoo
53.226666666667-2.8841666666667Koordinaten: 53° 13′ 36″ N, 2° 53′ 3″ W

Chester Zoo ist ein Zoo bei Upton by Chester in Cheshire, England. Er wurde 1931 von George Mottershead und seiner Familie gegründet. Er ist einer der größten Zoos im Vereinigten Königreich mit 125 Acres (51 ha) Fläche für Besucher. Der Zoo verfügt darüber hinaus über eine Gesamtfläche von ca. 400 Acres (162 ha).

Er wird von der North of England Zoological Society, einer Registered Charity von 1934 unterhalten und erhält keine staatlichen Zuwendungen. Der Chester Zoo wurden 2021 von mehr als 1,6 Millionen Menschen besucht. 2007 listete ihn Forbes als einen der fünfzehn besten Zoos weltweit. 2015 wurde er von TripAdvisor als der beste Zoo Großbritanniens und siebt-bester Zoo weltweit ausgezeichnet.

Rodrigues-Flughund
Der Rodrigues-Flughund (Pteropus rodricensis) ist eine Art aus der Gattung Eigentliche Flughunde in der Familie der Flughunde. Er ist endemisch auf Rodrigues, einer Insel im Indischen Ozean, die zu Mauritius gehört. Aufgrund des begrenzten Verbreitungsgebiets, Bejagung, Lebensraumverlust und Bedrohung durch Stürme ist die Art stark gefährdet.
Reg Parnell
Reginald Harold Haslam „Reg“ Parnell (* 2. Juli 1911 in Derby, England; † 7. Januar 1964 ebenda) war ein britischer Spediteur, Rennfahrer und Teamchef. Er war sowohl in der Formel 1 als auch bei Sportwagenrennen aktiv und führte in den 1960er-Jahren das Formel-1-Team Reg Parnell Racing, für das u. a. Mike Hailwood und Chris Amon an den Start gingen.

Derby (Derbyshire)
Derby ['dɑrbi] ⓘ ist eine Stadt am Fluss Derwent in der Grafschaft Derbyshire in den East Midlands von England.

Derby war der traditionelle Verwaltungssitz von Derbyshire. Dies ist nun jedoch Matlock. Seit April 1997 ist Derby verwaltungstechnisch selbständig und eine Unitary Authority.

Derby ist auch Sitz des Bischofs von Derby.
Wasserball-Europameisterschaft 2008
Die Wasserball-Europameisterschaft 2008 fand vom 4. Juli bis zum 13. Juli in Málaga in Spanien statt.

Bei den Männern spielten 12 Teams, bei den Damen 8 Teams um die europäische Meisterschaft. Die Europameisterschaft der Damen fand vom 5. Juli bis zum 12. Juli statt.

Gewinner bei den Turnierteilnehmern der Männer war Montenegro und bei den Damen Russland.

Málaga
Málaga [ˈmalaɣa] ⓘ ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Hauptstadt der Provinz Málaga besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Wegen ihres Klimas ist sie eines der wichtigsten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel.
Bernhard Heiden
Bernhard Heiden, eigentlich Levi (geboren am 24. August 1910 in Frankfurt am Main; gestorben am 30. April 2000 in Bloomington, Indiana), war ein deutsch-amerikanischer Komponist und Hochschullehrer für Musik. Er studierte von 1929 bis 1933 an der Hochschule für Musik in Berlin Komposition bei Paul Hindemith, der ihn nachhaltig beeinflusste. Nach seiner Emigration in die USA war er in Detroit und Bloomington als Musiklehrer, Dirigent und Komponist tätig.

Bloomington (Indiana)
Bloomington ist eine City im Monroe County im US-Bundesstaat Indiana, Vereinigte Staaten, mit 79.168 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 80 km südlich von Indianapolis. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 51,6 km².

Bloomington ist der Standort des Hauptkampus der Indiana University mit rund 42.000 Studenten und Sitz des Kinsey Institute for Sex Research, der renommierten Jacobs School of Music, der Kelley School of Business sowie der Maurer School of Law.
EN1 (Mosambik)
Die Nationalstraße EN1 (portugiesisch Estrada Nacional Número Um) ist eine Fernstraße, die als Hauptverkehrsachse Mosambiks den Norden und den Süden des Landes verbindet. Wegen ihrer Gesamtlänge von 2471,2 Kilometern und der landesweiten Ausdehnung wird sie auch Mozambique Highway genannt.

Ponte Armando Guebuza
Die Ponte Armando Guebuza (englisch Armando Emilio Guebuza Bridge) ist eine Straßenbrücke über den Sambesi bei der Stadt Caia in Mosambik. Die Brücke ist mit 2376 m Länge die zweitlängste Sambesi-Brücke nach der etwas weiter oberhalb des Flusses befindlichen Eisenbahnbrücke Ponte Dona Ana. Sie ist nach den 280 km flussaufwärts bei Tete liegenden Ponte Samora Machel und Ponte Kassuende die dritte Straßenbrücke in Mosambik über den Sambesi und die letzte Brücke vor dem Indischen Ozean.

Die Bauarbeiten begannen im März 2006, offizielle Eröffnung war am 1. August 2009. Namensgeber der Brücke ist Armando Guebuza, der damalige Präsident des Landes. Sie verbindet die Provinzen Sofala und Zambezia. Die Kosten für ihren Bau betrugen 65,9 Millionen Euro.
(22611) Galerkin
(22611) Galerkin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Mai 1998 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 4. August 2001 nach dem sowjetischen Ingenieur und Mathematiker Boris Grigorjewitsch Galjorkin (1871–1945) benannt, der 1915 die nach ihm benannte Galerkin-Methode zur näherungsweisen Lösung von partiellen Differentialgleichungen einführte.

Boris Grigorjewitsch Galjorkin
Boris Grigorjewitsch Galjorkin (russisch Борис Григорьевич Галёркин, wissenschaftliche Transliteration Boris Grigor'evič Galërkin, häufig als Galerkin transkribiert; * 20. Februarjul. / 4. März 1871greg. in Polozk, heute Belarus; † 12. Juli 1945 in Leningrad) war ein sowjetischer Ingenieur und Mathematiker.
Großer Preis von Ungarn
Der Große Preis von Ungarn wurde erstmals 1936 ausgetragen. Seit 1986 ist er einer der Grand-Prix-Weltmeisterschaftsläufe der Formel 1 und findet seitdem immer auf dem Hungaroring statt.

Die 1986 eröffnete Strecke mit einer Gesamtlänge von 4013,786 m war der erste Austragungsort eines Formel-1-Grand-Prix in einem Land des damaligen Ostblocks.

1989 wurde die Strecke um 45 m verkürzt, indem eine Kurvenkombination entfernt wurde, um eine zusätzliche Überholmöglichkeit zu schaffen. Der Umbau der Start- und Zielgeraden 1997 verlängerte die Strecke auf eine Länge von 3,982 km. 2003 wurden umfangreiche Umbauarbeiten durchgeführt, bei denen die Strecke auf die aktuelle Länge von 4383,08 m erweitert wurde.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1989
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1989 war die 40. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 26. März 1989 bis zum 5. November 1989 ausgetragen. Alain Prost gewann zum dritten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. McLaren wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister und war auch nach dem Verbot der Turbomotoren unschlagbar. Die Überlegenheit war zwar nicht mehr so deutlich wie noch im Vorjahr, dennoch errangen die McLaren-Fahrer Prost und Senna erneut 15 von 16 Pole-Positions und gewannen zehn von 16 Rennen.
Kanton Saint-Julien-l’Ars
Der Kanton Saint-Julien-l’Ars war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Poitiers, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Saint-Julien-l’Ars. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Xavier Moinier (PS).

Der Kanton Saint-Julien-l’Ars war 211,45 km² groß und hatte 12.575 Einwohner (Stand: 2006), was einer Bevölkerungsdichte von rund 59 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 124 Meter über Normalnull, zwischen 55 Metern in La Chapelle-Moulière und 141 Metern in Bonnes.

La Chapelle-Moulière
La Chapelle-Moulière ist eine französische Gemeinde mit 730 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Poitiers und zum Kanton Chasseneuil-du-Poitou (bis 2015: Kanton Saint-Julien-l’Ars).
Indische Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2022
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2022 fand vom 1. Juli bis zum 17. Juli 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2022 und umfasste einen Test, drei ODIs und drei Twenty20s. Der Test sollte ursprünglich als fünfter Test der vorjährigen Tour ausgetragen werden und wurde auch als solcher gewertet. Er war Bestandteil der ICC World Test Championship 2021–2023. England konnte den Test gewinnen und damit die letztjährige Serie zum 2–2 ausgleichen, Indien gewann die ODI-  und Twenty20-Serie jeweils 2–1.

Ben Stokes
Benjamin Andrew Stokes (* 4. Juni 1991 in Christchurch, Neuseeland) ist ein englischer Cricketspieler, der seit 2011 für die englische Nationalmannschaft spielt und seit 2022 deren Kapitän im Test-Cricket ist.
Kurheim Charlotte
Das Kurheim Charlotte ist ein ehemaliges Hotel und Sanatorium im Kurviertel von Bad Liebenstein. Es wurde 1852 an der Herzog-Georg-Straße gegenüber dem Kurtheater als Hotel Müller errichtet. Während der beiden Weltkriege diente das Gebäude als Lazarett und später als Heilanstalt Albert Schweitzer. Seit 1995 war das unter Denkmalschutz stehende klassizistische Gebäude ungenutzt. 2020 wurde das nun baufällige Haus für eine denkmalgerechte Sanierung bis auf die Erdgeschosswände abgetragen. Einige historische Bauteile wurden gesichert, um das Gebäude originalgetreu neu aufbauen zu können.

Bad Liebenstein
Bad Liebenstein – bis 1907 Liebenstein (Sachsen-Meiningen) – ist der namensgebende und einwohnerstärkste Ortsteil der Stadt Bad Liebenstein im Wartburgkreis in Thüringen. Der Ortsteil hat eine Tradition als Kur-, Bäder- und Tourismusstadt. Überregional bekannt wurde er als Sommerresidenz der Meininger Herzogsfamilie, als Thüringens ältestes Heilbad und als größter Herzkurort der DDR im Naturpark Thüringer Wald.

Zum 31. Dezember 2012 fusionierte die Stadt Bad Liebenstein mit den Nachbargemeinden Schweina und Steinbach zu einer neuen Stadt Bad Liebenstein mit etwa 8000 Einwohnern.
Österreichisches Hospiz zur Heiligen Familie
Das Österreichische Pilger-Hospiz zur Heiligen Familie in Jerusalem ist eine katholische Pilgerherberge in der Altstadt Jerusalems. Es befindet sich an der Ecke Via Dolorosa und El-Wad-Straße des Muslimischen Viertels, an der 3. Station des Kreuzweges gelegen. Seit der Suspendierung des Rektors des Hospizes Markus Stefan Bugnyar im Oktober 2024, steht das Hospiz unter einer interimistischen Leitung. Das 1856 gegründete und am 19. März 1863 eröffnete Hospiz ist das älteste nationale Pilgerhaus im Heiligen Land. Es handelt sich um eine kirchliche Stiftung, die dem jeweiligen Erzbischof von Wien anvertraut ist.

Seit Anfang der 1990er Jahre kann man im Hospiz auch seinen Wehrersatzdienst ableisten, seit dem 1. Jänner 2016 nach Maßgabe des neuen Freiwilligen-Gesetzes.

Markus Stephan Bugnyár
Markus Stephan Bugnyár (* 5. März 1975 in Wien) ist ein österreichischer römisch-katholischer Priester der Diözese Eisenstadt (Burgenland). Er war von 2004 bis 2024 Rektor des Österreichischen Hospizes zur Heiligen Familie in Jerusalem.
Lockheed Starliner
Die Lockheed L-1649A Starliner war ein viermotoriges propellergetriebenes Verkehrsflugzeug mit Druckkabine und das letzte Modell der Constellation-Baureihe des US-amerikanischen Herstellers Lockheed. Die bis 1958 hergestellte Starliner hatte 1956 ihren Erstflug; insgesamt wurden 44 Maschinen verkauft.

Die Lufthansa setzte von 1958 bis 1960 vier Starliner als Passagierflugzeuge und nach deren Umbau bis zur Außerdienststellung im November 1965 als Frachtflugzeuge ein.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Ensemble Obere Stadt (Bad Reichenhall)
Das Ensemble Obere Stadt ist ein Gebäudeensemble in Bad Reichenhall und steht entsprechend Artikel 1, Absatz 3 des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes unter Denkmalschutz. Herzstück des Ensembles ist der Florianiplatz, zudem gehören die Gruttensteingasse, die Tiroler Straße die Sebastianigasse und der Obere Lindenplatz zum Ensemble. Das Ensemble Obere Stadt schließt nahtlos an das nördlich gelegene Ensemble Alte Saline an. Im Südosten liegt die denkmalgeschützte Siedlungsanlage Glück im Winkel.

Glück im Winkel
Glück im Winkel ist eine gemeinnützige Siedlungsanlage in der oberbayerischen Stadt Bad Reichenhall. Die Zugänge zu den Gebäuden bilden zudem die Straße Glück im Winkel.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz und sind unter der Nummer D-1-72-114-30 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Diaľnica D3
Die Diaľnica D3, manchmal auch als „Kysuce-Autobahn“ (slowakisch Kysucká diaľnica) bezeichnet, bis 1999 D18, ist eine Autobahn im Norden der Slowakei. Im Endausbau soll die 60 km lange Autobahn die Autobahn D1 bei Dolný Hričov und die Stadt Žilina mit dem Autobahngrenzübergang Skalité-Zwardoń an der polnischen Grenze verbinden. Die Autobahn ist Teil der Europastraße E 75, zu einem kleineren Teil auch der E 50 und E 442 sowie Teil des VI. Paneuropäischen Verkehrskorridors (Danzig – Łódź – Žilina – Bratislava – Budapest – Belgrad – Athen).

Derzeit sind zwei zusammenhängende Streckenabschnitte freigegeben: Dolný Hričov–Žilina, Brodno (12,7 km, Vollausbau), Oščadnica–polnische Grenze bei Skalité (25,1 km, davon nur 5,7 km Vollausbau).

Die Strecke zwischen dem Autobahnknoten Žilina (0) und der Ausfahrt Žilina-sever (13) ist von der slowakischen Vignettenpflicht ausgenommen.

Žilina
Žilina (deutsch Sillein oder Silein, ungarisch Zsolna, polnisch Żylina, lateinisch Solna) ist eine wichtige Industriestadt und Zentrum der Nordwest-Slowakei mit 80.257 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt ist Hauptstadt des Bezirks Žilina (Žilinský kraj) und der Namensgeber und die wichtigste Stadt des gleichnamigen Kreises Žilina.
Serial ATA International Organization
Die Serial ATA International Organization (kurz SATA-IO) ist eine unabhängige Non-Profit-Organisation, welche im Juli 2004 aus der Serial ATA Working Group entstand. Die Vorgängerorganisation, die Serial ATA Working Group, hat dabei die erste Version der Serial ATA Spezifikation entwickelt. Im Jahre 2005 hat die SATA-IO dann die zweite Revision der SATA Spezifikation veröffentlicht und entwickelt gerade die dritte Revision. Darüber hinaus bietet es den Unternehmen Unterstützung bei der Umsetzung der Spezifikationen an. Ihr Sitz ist Beaverton (Oregon).

Serial ATA
Serial ATA, kurz SATA oder S-ATA ist eine Computer-Schnittstelle für den Datenaustausch mit Festplattenlaufwerken, Solid-State-Drives und anderen Speichergeräten. „ATA“ steht hierbei für das ursprünglich parallele Übertragungsprotokoll AT Attachment, der Name verweist auf seinen Ursprung im Umfeld des IBM Personal Computer/AT und dazu kompatiblen Geräten. Im Unterschied zu ATA werden bei SATA die Daten jedoch seriell übertragen.
KullĦadd
KullĦadd (dt. Jeden Sonntag) ist eine maltesische Sonntagszeitung mit Redaktionssitz in Ħamrun. Sie erscheint seit dem 25. Juli 1993 und ist im Eigentum der Partit Laburista. Chefredakteur ist Felix Agius (Stand Juli 2008).

KullĦadd gehört zusammen mit It-Torċa (Union Press) und Il-Mument (Partit Nazzjonalista) zu den maltesischsprachigen Sonntagszeitungen. Sie erscheint im Tabloid-Format. Eine geprüfte Auflagenzahl gibt es nicht, das Europäische Medieninstitut führte in einem im Jahr 2004 veröffentlichten Bericht die Zeitung unter den wichtigen Zeitungen des Landes.

Partit Laburista
Die Partit Laburista (PL; englisch Malta Labour Party, kurz MLP) ist die sozialdemokratische Partei Maltas. Neben der konservativen Partit Nazzjonalista ist die Partit Laburista die zweite große Volkspartei in Malta.
Manni Schmidt
Manfred „Manni“ Schmidt (* 27. November 1964 in Andernach) ist ein deutscher Heavy-Metal-Gitarrist und -Songwriter. Bekannt wurde er durch langjährige Mitgliedschaften in den Heavy-Metal-Bands Rage und Grave Digger.

Andernach
Andernach ([ˈandɐnax], mundartlich: Annenach, auch Annernach) ist eine große kreisangehörige Stadt mit rund 30.000 Einwohnern im Landkreis Mayen-Koblenz im nördlichen Rheinland-Pfalz. Als römische Gründung und eine der ältesten Städte Deutschlands feierte es 1988 sein 2000-jähriges Bestehen.

Die Stadt ist seit der Neuzeit industriell geprägt (heute: Weißblech, Pharmazie, Chemie), durch ihre Lage am Rhein und ihren historischen Rang aber zugleich auch touristisch bedeutend. Sie ist in die Stadtteile Kernstadt, Eich, Kell mit Bad Tönisstein, Miesenheim und Namedy untergliedert.
Liga Asobal 2017/18
Die Liga Asobal 2017/18 war die 28. Spielzeit der Liga Asobal, der höchsten Spielklasse im spanischen Männerhandball. Der Verband RFEBM war Ausrichter der Meisterschaft, die aus Sponsoringgründen den Namen Liga Loterías Asobal trug.

Meister wurde der FC Barcelona (Barça Lassa). Die einzige Niederlage des FC Barcelona gab es am 13. April 2018 gegen Fraikin BM Granollers (28:29). Im Dezember 2017 hatte der FC Barcelona mit dem Unentschieden gegen Quabit Guadalajara den ersten Punktverlust in der spanischen Liga seit dem 18. Mai 2013 in der Saison 2012/2013 hinnehmen müssen.

FC Barcelona (Handball)
Der FC Barcelona ist ein spanischer Handballverein aus Barcelona. Die Handballsparte des Fútbol Club Barcelona, kurz Barça, gehört sowohl in Spanien als auch in Europa zu den Spitzenmannschaften. Seit 2011 wurde der Verein in jeder Saison spanischer Meister.

Durch Namenssponsoren trug die Mannschaft teils Beinamen: Von der Saison 2015/16 bis 2018/19 FC Barcelona Lassa, zuvor FC Barcelona Cifec (Saison 2004/05 bis 2006/07), FC Barcelona Borges (Saison 2008/09 bis 2010/11) und FC Barcelona Intersport (Saison 2011/12 und 2012/13). Der Spitzname Blaugrana stammt aus dem Katalanischen und bezieht sich auf die Vereinsfarben blau und granatrot.