hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domperidon
Domperidon ist ein Arzneistoff, der zur Besserung von Symptomen wie Übelkeit und Erbrechen (Antiemetikum) angewendet wird. Für eine Anwendung in anderen Indikationen (z. B. Völlegefühl, Oberbauchschmerzen; variieren leicht in den verschiedenen EU-Mitgliedstaaten) sieht die europäische Arzneimittelagentur kein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis.

Domperidon gehört zu den Dopamin-Rezeptor-Antagonisten.

Erbrechen
Erbrechen ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes (Chymus) entgegen der natürlichen Richtung (retroperistaltisch) durch die Speiseröhre und den Mund. Medizinische Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis (griechisch ἔμεσις) und der Vomitus (von lateinisch vomitio). Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche (vornehme) Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Von Erbrechen abzugrenzen ist die Regurgitation, bei der es zu einem passiven Rückfluss von Speisebrei aus Magen und Speiseröhre in den Mund ohne Einsatz antiperistaltischer Muskulatur kommt, und die nicht mit Übelkeit verbunden ist. Die Ursachen für Erbrechen und Regurgitation sind in der Regel unterschiedlich.
Schaesberg (Adelsgeschlecht)
Schaesberg ist der Name eines niederrheinischen Adelsgeschlechts, das dem limburgischen Uradel entstammt und 1706 von Kaiser Joseph I. in den Reichsgrafenstand erhoben wurde. 1712 wurde sein Besitz, die Herrschaft Kerpen und Lommersum, zur reichsunmittelbaren Grafschaft erhoben, und das Geschlecht deshalb 1715 in das Westfälische Grafenkollegium eingeführt. Es zählt damit zum Hochadel.

Niederrheinisch-Westfälisches Reichsgrafenkollegium
Das niederrheinisch-westfälische Reichsgrafenkollegium, auch westfälische Grafenbank genannt, war der korporative Zusammenschluss der niederrheinisch-westfälischen Reichsgrafen und Herren zur Wahrung ihrer Interessen auf den Reichstagen und insbesondere im Reichsfürstenrat. Es bestand von 1653 bis zum Ende des Heiligen Römischen Reiches 1806.
Regionalbus Lenzburg
Der RBL (Regionalbus Lenzburg) ist ein regionaler Nahverkehrsbetrieb im Kanton Aargau in der Schweiz. Er ist ein Zweig des Reisebusunternehmens Eurobus AG in Windisch und seit 1970 für den Betrieb von Buslinien in der Stadt Lenzburg sowie in den umliegenden Gemeinden zuständig.

Elf Linien erschliessen die Gemeinden des Bezirks Lenzburg (mit Ausnahme von Holderbank, Hendschiken und Hallwil) sowie einige angrenzende Gemeinden. Die Tarifstruktur ist in den Tarifverbund A-Welle integriert.

Von Juli 2007 bis Ende 2020 war auf dem Liniennetz des Regionalbusses ein Solaris-Hybridbus des Typs Urbino 18 im Einsatz. Die Technik reduziert den Treibstoffverbrauch. Mittlerweile werden neben den Citaro Facelift und Citaro 2 auch neue Solaris Urbino 12 IV Facelift und Solaris Urbino 18 IV Facelift eingesetzt. Diese sind mit Überlandsitzen des Herstellers Kiel ausgestattet. Die Citaros der ersten Generation wurden schrittweise bis Ende 2020 ausgemustert.

Solaris Urbino 18 Hybrid
Der Urbino 18 Hybrid ist ein niederfluriger Gelenklinienbus mit Hybridantrieb, der vom polnischen Omnibushersteller Solaris Bus & Coach hergestellt wird. Der Urbino 18 Hybrid wurde 2006 erstmals vorgestellt und war der erste Hybridbus in Europa, der ein serienmäßiges Hybridsystem verwendet. Er verwendet ein Antriebssystem von Allison Transmission, in dem zwei Elektromotoren und ein Dieselmotor zusammenwirken.
Zhang Youxia
Zhang Youxia (chinesisch 张又侠, Pinyin Zhāng Yòuxiá; * Juli 1950 in Beijing) ist ein chinesischer General und von Oktober 2017 bis Januar 2026 2025 Mitglied des 18., 19. und 20. Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas. Er war zudem von Oktober 2017 bis Januar 2026 Vizevorsitzender der Zentralen Militärkommission und damit einer der beiden nach dem Präsidenten Xi Jinping ranghöchsten Befehlshaber des chinesischen Militärs; der zweite war General He Weidong (何卫东, * 1957), der jedoch im Oktober 2025 wegen Korruption abgesetzt wurde. Am 24. Januar 2026 wurde bekannt, dass auch General Zhang von Xi Jinping aus seinen Ämtern entfernt worden ist.

Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas
Das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (chinesisch 中国共产党中央政治局, Pinyin Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú) ist das zentrale Machtorgan in der Volksrepublik China. Es verfügt zwischen den Plenarsitzungen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas über alle Führungsvollmachten und hat die eigentliche Entscheidungsgewalt über die Richtlinien der Politik.
Ma Rainey
Gertrude „Ma“ Rainey (geb. Pridgett; * 26. April 1886 in Columbus, Georgia oder September 1882 in Alabama; † 22. Dezember 1939 in Rome, Georgia) war eine der ersten professionellen US-amerikanischen Bluessängerinnen, die als Mutter des Blues gilt.

Seit etwa 1900 trat sie mit ihrem Ehemann Pa Rainey als eine frühe Sängerin des Blues in verschiedenen Shows auf. Im Laufe ihrer Karriere nahm sie rund 100 Songs auf, bei denen sie von vielen namhaften Jazzmusikern wie Louis Armstrong, Thomas A. Dorsey oder Coleman Hawkins begleitet wurde. Ihr Blues See See Rider wurde ein Top-30-Hit. Sie war eine Mentorin der späteren Kaiserin des Blues Bessie Smith und betrieb in ihren letzten Jahren zwei Theater in ihrer Heimatstadt Columbus.

Für ihre Leistungen im Bereich des Blues wurde sie posthum in die Blues Hall of Fame und die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.

Rome (Georgia)
Rome ist eine City im amerikanischen Bundesstaat Georgia. Die Stadt ist mit 37.713 Einwohnern (Census 2020) die größte Stadt und County Seat des Floyd Countys sowie Zentrum der gleichnamigen Metropolitan Statistical Area.

Rome liegt im Süden der Appalachen am Zusammenfluss von Etowah River und Oostanaula River zum Coosa River, einer strategisch sehr günstigen Stelle. Durch diese Lage entwickelte sich die Stadt in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (Antebellum South) zu einer florierenden Handelsstadt, von der aus Baumwolle an die Golfküste verschifft wurde, um dort verkauft oder weltweit exportiert zu werden.

Zu ihrem Namen kam die Stadt, da sie in einem Gebiet mit sieben Hügeln gegründet wurde, was die europäischen Einwanderer an die italienische Hauptstadt Rom erinnerte. Eine Replik der kapitolinischen Wölfin, gestiftet vom damaligen italienischen Diktator Benito Mussolini, steht seit 1929 vor dem Rathaus Romes.
Annemarie Renger
Annemarie Renger, geb. Wildung (* 7. Oktober 1919 in Leipzig; † 3. März 2008 in Remagen-Oberwinter), war eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 1972 bis 1976 Präsidentin und von 1976 bis 1990 Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages. Damit war sie die weltweit erste Präsidentin eines demokratisch gewählten Parlaments.

Remagen
Remagen [ˈʁeːmaːɡn̩] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, am linken Ufer des Mittelrheins gelegen. Sie grenzt im Norden an den Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg. Remagen ist Standort des RheinAhrCampus. Bekannt wurde Remagen durch die am 7. März 1945 von der US-Army eingenommene Ludendorff-Brücke (Brücke von Remagen). Remagen ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Alter Friedhof in Zakopane
Der Cmentarz Zasłużonych na Pęksowym Brzyzku, auch Stary cmentarz na Pęksowym Brzyzku genannt, ist der älteste Friedhof in Zakopane und wurde um 1850 eingerichtet. Sein Name lässt sich als Friedhof der Verdienten auf dem Pęksy-Hang bzw. Alter Friedhof auf dem Pęksy-Hang übersetzen. Der Friedhof ist nach Jan Pęksy benannt, der das Grundstück für den Friedhof gestiftet hat.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
MSC Napoli
Die MSC Napoli war ein Containerschiff unter britischer Flagge mit Heimathafen London. Es geriet am 18. Januar 2007 infolge des Orkans Kyrill im Ärmelkanal in Seenot.

Eigner des Schiffes war das auf den Britischen Jungferninseln ansässige Unternehmen Metvale (ein Tochterunternehmen der tg21 plc), bereedert wurde es von Zodiac Maritime Agencies in London.

Zur Zeit des Seenotfalls im Ärmelkanal fuhr die MSC Napoli in Charter für die Mediterranean Shipping Company, die das Schiff in ihrem Liniendienst zwischen Europa und Südafrika einsetzte. Das Schiff befand sich auf dem Weg von Le Havre in Frankreich nach Sines in Portugal.

Mediterranean Shipping Company
Die Mediterranean Shipping Company (MSC) ist eine Schweizer Reederei mit Sitz in Genf. Sie ist gegenwärtig die weltweit grösste Containerreederei und mit Tochterunternehmen auch im Containerterminal-, Kreuzfahrt- und Fährgeschäft aktiv. MSC gehört zu den 100 grössten Unternehmen in der Schweiz und zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt.
Ricky Brabec
Ricky Brabec (* 21. April 1991) ist ein US-amerikanischer Motorradrennfahrer.

Brabec begann seine Karriere als BMX-Fahrer, wechselte 2011 in den Motorrad-Rennsport und ist mehrfacher US-amerikanischer Titelgewinner in verschiedenen Enduro- und Rallye-Raid-Wettbewerben, wie beispielsweise der Baja 1000 und der Baja 500 sowie Rallye-Dakar-Gewinner in der Motorradklasse. Er nimmt seit 2016 an der Rallye Dakar teil und gewann diese als erster US-Amerikaner 2020 mit dem Monster-Energie-Honda-Team. Er beendete 2020 auf einer Honda CRF 450 Rally die 2001 begonnene KTM-Gesamtsiegesserie auf der Dakar.

Rallye Dakar 2016
Die Rallye Dakar 2016 (Peru-Bolivia-Argentina) war die 38. Austragung der Rallye Dakar und die 37., die tatsächlich ausgefahren wurde. Sie fand zum achten Mal in Folge in Südamerika statt. Die Rallye begann am 2. Januar 2016 in Buenos Aires in Argentinien und endete nach 13 Etappen am 16. Januar in Rosario. In dieser Zeit wurden, je nach Fahrzeugklasse, rund 9000 Kilometer, davon bis zu 4800 Rennkilometer, durch Argentinien und Bolivien zurückgelegt.
Mikail Bill
Mikail „Maikelele“ Bill, früher auch bekannt als eksem (* 3. Mai 1991 in Eskilstuna, Schweden), ist ein schwedischer E-Sportler, der durch seine Leistungen in der professionellen Counter-Strike-Szene bekannt wurde. Momentan spielt er für das  Team LeftOut.

Eskilstuna
Eskilstuna [ˈɛskilstʉːna] ⓘ ist die größte Stadt der schwedischen Provinz Södermanlands län, im Nordwesten der historischen Provinz Södermanland. Eskilstuna ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Poprad
Poprad (Ausspracheⓘ; deutsch Deutschendorf, ungarisch Poprád) ist eine am Fuße der Hohen Tatra gelegene Stadt. Die Einwohnerzahl beträgt 52.037 (2015), womit Poprad die zehntgrößte Stadt der Slowakei ist.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Moses Tanui
Moses Tanui (auch Moses Kiptarbet Tanui; * 20. August 1965 im Nandi District) ist ein ehemaliger kenianischer Langstreckenläufer. Er ist der erste Mensch, der für die Halbmarathon-Distanz weniger als eine Stunde benötigte.

Nandi County
Nandi County (bis 2010 Nandi District) ist einer von 47 Verwaltungsbezirken in Kenia. Er liegt im Westen des Landes und erstreckt sich auf einer Fläche von 2884,5 km². 2009 betrug seine Einwohnerzahl 752.965, 2019 waren es bereits 885.711 Einwohner. Die Mehrheit der Bevölkerung gehört zum Volk der Nandi. Die Hauptstadt des Countys ist mit etwa 22.800 Einwohnern die Stadt Kapsabet.
Frans Hals Museum
Das Frans Hals Museum ist ein städtisches Kunstmuseum im niederländischen Haarlem. Es ist nach Frans Hals (c. 1582–1666), einem in Haarlem tätigen Porträtmaler des Goldenen Zeitalters der Niederlande im 17. Jahrhundert benannt.

Das Museum ist in einem ehemaligen Altmännerhaus im Stil des 17. Jahrhunderts untergebracht. Es zeigt vorrangig Gemälde Haarlemer Künstler aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Es gibt einen weiteren Teil des Städtischen Museums mit Schwerpunkt Moderne Kunst, Museum de Hallen genannt, das sich am Grote Markt („Großer Markt“) befindet.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Ireland’s Call
Ireland’s Call ist ein Lied, das 1995 von der Irish Rugby Football Union in Auftrag gegeben wurde, um vor Beginn von Länderspielen der irischen Rugby-Union-Nationalmannschaft gesungen zu werden. Komponist ist Phil Coulter. Später übernahmen es auch die Nationalmannschaften im Hockey (Damen und Herren), Cricket, Korfball, Motorsport und Rugby League.

Diese Nationalmannschaften repräsentieren sowohl die Republik Irland als auch das zum Vereinigten Königreich gehörende Nordirland. Nur Mannschaften, welche die Republik Irland allein repräsentieren, singen ausschließlich die irische Nationalhymne Amhrán na bhFiann. In den übrigen Fällen werden bei Heimspielen in der Republik Irland nacheinander Amhrán na bhFiann und Ireland’s Call gespielt, bei Auswärtsspielen nur Ireland’s Call.

Üblicherweise wird nur die erste Strophe gesungen, gefolgt vom Refrain. Der Refrain wird dann in einer höheren Tonlage wiederholt. Am Schluss wird die letzte Zeile des Refrains ebenfalls wiederholt.

Phil Coulter
Phil Coulter (* 19. Februar 1942 in Derry) ist ein nordirischer Songwriter, Interpret und Musikproduzent.

Zusammen mit seinem Kollegen Bill Martin schrieb er in den 1960er- und 1970er-Jahren eine Vielzahl Hits für die unterschiedlichsten und bekanntesten Interpreten. 1967 schrieb das Duo den Titel Puppet on a String, mit dem Sandie Shaw 1967 den Eurovision Song Contest in Wien gewann. Bei seinem Comeback in den 1980er-Jahren wurde Coulter durch die Interpretation seiner eigenen Werke bekannt. Mittlerweile ist er in seiner Heimat und weit darüber hinaus ein bekannter Musiker.
Dorfkirche Drewitz (Potsdam)
Die Dorfkirche Drewitz ist eine denkmalgeschützte, evangelische Kirche, die im Gemeindeteil Drewitz der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam steht. Die Kirche ist in der Denkmalliste des Landes Brandenburg unter der ID-Nr. 09156128 eingetragen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Drewitz-Kirchsteigfeld im Kirchenkreis Potsdam der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Drewitz (Potsdam)
Das frühere Dorf Drewitz (niedersorbisch Dŕejce) ist seit dem 1. April 1939 ein Gemeindeteil und heute ein Stadtteil Potsdams. Mit der ersten urkundlichen Erwähnung im Jahr 1228 zählt Drewitz zu den ältesten Orten im Teltow.

Durch das gleichnamige Neubauviertel Drewitz und die benachbarten Neubauviertel Am Stern und Kirchsteigfeld hat der Potsdamer Osten einen rasanten Aufschwung genommen, wobei dem Viertel Kirchsteigfeld, das nach der deutschen Wiedervereinigung unter Beteiligung internationaler Architektenteams entstand, eine besondere städtebauliche Bedeutung zukommt. Die drei zusammenhängenden Stadtteile werden häufig gemeinsam dargestellt, und auch die Potsdamer Planungen sehen eine gemeinsame Förderung vor.
Royer
Royer [ʁwa.je] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 138 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Tournus. Royer ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Mâconnais-Tournugeois.

Kanton Tournus
Der Kanton Tournus ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chalon-sur-Saône und Mâcon, im Département Saône-et-Loire und in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Hauptort ist Tournus.
Naninbrücke
Die Naninbrücke (ital.: Ponte Nanin) ist eine Autobahnbrücke im Kanton Graubünden in der Schweiz. Sie ist Teil der Schweizer Autobahn A13 und überquert das Misox südlich des San-Bernardino-Passes. Sie wurde von Christian Menn entworfen. Die Naninbrücke wird zusammen mit der Cascellabrücke  aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte, Bauweise und räumlichen Nähe als Zwillingsbrücke bezeichnet. Beide Brücken stehen in der Bautradition von Robert Maillart.

Autobahn A13 (Schweiz)
Die Schweizer Autostrasse A13 beziehungsweise Autobahn A13 ist eine zweispurige, streckenweise vierspurige Nationalstrasse (N13). Sie bildet nach der A2 die zweitwichtigste Nord-Süd-Verbindung des Landes. Obwohl ausschliesslich auf Schweizer Gebiet in den Kantonen Tessin, Graubünden und St. Gallen gelegen, spielt sie auch für die Erschliessung des Fürstentums Liechtenstein eine wichtige Rolle. Die eigentliche Alpenquerung erfolgt auf der 1967 erstellten Autostrasse zwischen Thusis und Soazza.
Tim Jerks
Tim Jerks (* in Australien) ist ein australischer Fußballtrainer.

Jerks war als Coaching Development Manager am New South Wales Institute of Sport tätig, bevor er im Mai 2003 im Vorfeld der Südpazifikspiele zum Trainer der tuvaluischen Auswahlmannschaft ernannt wurde. Die während des Turniers erlittene 0:1-Niederlage gegen Vanuatu wurde dabei als größte Heldentat in der Fußballgeschichte des Landes gefeiert.

In den Jahren 2004/05 und 2007/08 war Jerks Chefcoach der Fußballnationalmannschaft der Cookinseln für die WM-Qualifikation. 2010 war er ebenfalls Trainer dieser Mannschaft, bevor er von dem Neuseeländer Shane Rufer abgelöst wurde.

Jerks war unter anderem auch Cheftrainer im australischen Verband von Football Far North Coast.

Fußballnationalmannschaft der Cookinseln
Die Fußballnationalmannschaft der Cookinseln ist das Auswahlteam des pazifischen Inselstaates der Cookinseln.

Die Cookinseln sind Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA sowie des Regionalverbandes OFC. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Bei der Ozeanienmeisterschaft schied man bei zweimaliger Teilnahme jeweils in der Vorrunde aus.
Chake-Chake
Chake-Chake ist das Verwaltungszentrum der zum tansanischen Bundesstaat Sansibar gehörenden Insel Pemba (Teil des Archipels von Sansibar) und Gerichtssitz. Der Ortsteil Tibirinzi (abgeleitet von „deep breeze“) beherbergt das State House (Wohnsitz des Präsidenten von Sansibar bei Aufenthalten auf Pemba).

Pemba
Pemba (arabisch الجزيرة الخضراء al-Dschazira al-Chadra', DMG al-Ǧazīra al-ḫaḍrāʾ ‚die grüne Insel‘; römische Bezeichnung der Insel in der Antike: Pyralax) ist mit 984 km² (Nord-Süd-Ausdehnung 67 km; Ost-West-Ausdehnung bis zu 22 km) und ca. 410.000 Einwohnern die zweitgrößte Insel des ostafrikanischen Sansibar-Archipels. Gemeinsam mit der 50 km südlich gelegenen Insel Unguja und zahlreichen kleinen Nebeninseln bildet Pemba den halbautonomen Teilstaat Sansibar in Tansania.
Twister (Film)
Twister (amerikanische Bezeichnung für einen Tornado) ist ein Katastrophenfilm aus dem Jahr 1996. Regie führte Jan de Bont, das Drehbuch stammt von Michael Crichton und Anne-Marie Martin. Helen Hunt und Bill Paxton spielen ein in Scheidung lebendes Ehepaar, das sich durch die Naturkatastrophe wieder näher kommt.

Helen Hunt
Helen Elizabeth Hunt (* 15. Juni 1963 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Regisseurin. 1998 wurde sie für die Rolle der Carol Connelly in Besser geht’s nicht mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Mit Then She Found Me gab sie 2007 ihr Debüt als Filmregisseurin.
John Motz
Johann (John) Motz (* 5. Juni 1830 in Diedorf (Eichsfeld); † 29. Oktober 1911 in Kitchener (Ontario), Kanada) war ein deutschstämmiger kanadischer Kommunalpolitiker und Herausgeber des Berliner Journals.

John Motz, der einer Eichsfelder Bauernfamilie entstammte, wanderte 1848 von Diedorf nach Kanada aus und gründete 1859 in Berlin (Ontario) mit Friedrich Rittinger das Verlagshaus „Rittinger & Motz“. Die Firma publizierte und druckte eine Reihe von Zeitungen, beginnend mit dem wöchentlich erscheinenden Berliner Journal. Es erschien von 1859 bis 1899 und galt als führende deutschsprachige Zeitung in Kanada. 1899 zog sich John Motz aus Altersgründen aus dem Verlagsgeschäft zurück, seine Position übernahm sein Sohn Moritz.
1870 wurde er erstmals in das Berlin Town Council gewählt und in den Jahren 1880–1881 war er Bürgermeister seiner Gemeinde. 1890 wurde John Motz zum Sheriff des Waterloo County bestellt und übte dieses Amt bis zu seinem Tode 1911 aus.

Diedorf (Südeichsfeld)
Diedorf ist ein Ortsteil der Landgemeinde Südeichsfeld im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Röttler Kirche
Die Röttler Kirche war sehr wahrscheinlich dem heiligen Gallus geweiht. Die evangelischen Gemeinden von Haagen und Tumringen, die von Beginn an zusammen mit dem Weiler Rötteln zum Kirchspiel Rötteln gehörten, halten dort für ihre rund 3000 Gläubigen die Gottesdienste. Mit der ersten Erwähnung im Jahr 751 und der Neuerrichtung 1401 ist sie älteste Kirche in Lörrach und Rötteln ältester Kirchenort im vorderen Wiesental. In der Kirche befindet sich eine Grabkapelle des Markgrafen Rudolf III. und seiner Gemahlin Anna. Die bemalten Grabplatten gehören zu den bedeutendsten Steinplastiken im südwestdeutschen Raum und besterhaltenen Zeugnissen spätgotischer Grabmalkunst. Die Röttler Kirche war 1556 und in den Folgejahren Ort mehrerer Synoden zur Einführung der Reformation im Markgräflerland und damit geistiger Mittelpunkt, weswegen ihr eine besondere historische Bedeutung zukommt.

Rudolf III. (Hachberg-Sausenberg)
Markgraf Rudolf III. von Hachberg-Sausenberg (* 1343; † 8. Februar 1428) war der Sohn des Markgrafen Rudolf II. von Hachberg-Sausenberg und der Katharina von Thierstein.
Bis 1384 war sein Onkel Otto I. von Hachberg-Sausenberg Regent bzw. Mitregent. Rudolf III. wird als der bedeutendste der Markgrafen von Hachberg-Sausenberg angesehen.
Melchtal-Gruppe
Die Melchtal-Gruppe (Arnold von Melchtal und sein Vater) ist eine 1899/1900 geschaffene Skulptur des Schweizer Bildhauers Natale Albisetti. Sie zeigt Arnold von Melchtal (als einer der Drei Eidgenossen eine zentrale Figur der Schweizer Befreiungstradition) mit seinem geblendeten Vater. Es existieren drei Versionen, die sich allesamt in Stabio befinden. Die 1978 gegossene und über der Piazza Maggiore platzierte Bronzeversion ist neben dem Telldenkmal in Lugano das grösste öffentliche Denkmal für einen Schweizer Nationalhelden im Tessin.

Arnold von Melchtal
Arnold von Melchtal war nach der Schweizer Befreiungstradition der Abgesandte des Urkantons Unterwalden, der zusammen mit Walter Fürst für Uri und Werner Stauffacher für Schwyz beim Rütlischwur die Alte Eidgenossenschaft begründete.