hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calgary Hitmen
Die Calgary Hitmen sind ein kanadisches Eishockeyteam aus Calgary, Alberta und spielen in der Central Division der Western Hockey League, einer der drei höchsten kanadischen Juniorenligen. Die Hitmen wurden 1995 gegründet, benannt nach dem aus Calgary stammenden, ehemaligen Wrestler Bret „Hitman“ Hart. Seit 1997 befinden sie sich im Besitz der Calgary Flames. Der Austragungsort der Heimspiele ist das Scotiabank Saddledome. Sie sind nach den Calgary Centennials und Calgary Wranglers das dritte Team der Stadt in der Geschichte der Western Hockey League.

Seit ihrer Gründung beendeten die Calgary Hitmen die Regular Season viermal als punktbestes Team und schafften zwischen 1998 und 2010 in 13 Saisons in Folge den Einzug in die Play-offs. 1999 gewannen sie als erste Mannschaft aus Calgary den President’s Cup als WHL-Meister, diesen Erfolg wiederholten sie elf Jahre später und gewannen die inzwischen in Ed Chynoweth Cup umbenannte Meistertrophäe.

Ed Chynoweth Cup
Der Ed Chynoweth Cup ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der WHL Eastern und der WHL Western Conference ausgespielt wird. Bis 2007 hieß der Pokal, wie auch die gleichnamige Meistertrophäe in der QMJHL, President’s Cup (franz.: Coupe du Président), dann wurde er zu Ehren von Ed Chynoweth in den heutigen Namen umbenannt.

Zur Gründung der Liga wurde der Pokal 1967 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Seattle Thunderbirds. Der Gewinner des Ed Chynoweth Cup ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.
Max Habicht
Christian Maximilian Habicht, auch Max Habicht (* 8. März 1775 in Breslau, Niederschlesien; † 25. Oktober 1839 ebenda) war ein deutscher Arabist, der sowohl eine deutsche Übersetzung der arabischen Erzählungen von Tausendundeiner Nacht als auch eine arabische Ausgabe veröffentlichte. Seine überwiegend auf der Übertragung von Antoine Galland fußende vollständige Übersetzung von Tausendundeiner Nacht hatte er zusammen mit Friedrich Heinrich von der Hagen und Karl Schall „zum ersten Mal aus einer tunesischen Handschrift ergänzt und vollständig übersetzt“ veröffentlicht (Breslau 1825).

Antoine Galland
Antoine Galland (* 4. April 1646 in Rollot, Picardie; † 19. Februar 1715 in Paris) war ein französischer Orientalist und Numismatiker und der erste europäische Übersetzer der Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht.
Bahnhof Teltow
Der Bahnhof Teltow liegt in der gleichnamigen Stadt an der Anhalter Bahn südlich von Berlin und wurde 1901 eröffnet. Seitdem wurde die Station mehrfach grundlegend umgebaut. Der Bahnhof diente dem Regional- und Güterverkehr und war von 1950 bis 1961 Endstation einer Strecke der S-Bahn Berlin. Durch den Mauerbau 1961 wurde die direkte Verbindung nach Berlin unterbrochen und erst 2006 wieder eröffnet.

Der Bahnhof Teltow ist nicht mit dem 2005 eröffneten Bahnhof Teltow Stadt zu verwechseln, der knapp zwei Kilometer nordwestlich, in der Nähe des Stadtzentrums am Ende einer Stichstrecke der Berliner S-Bahn liegt.

Bahnstrecke Berlin-Lichterfelde Süd–Teltow Stadt
Die Bahnstrecke Berlin-Lichterfelde Süd–Teltow Stadt ist eine eingleisige, mit Gleichstrom betriebene Hauptbahnstrecke in Berlin und Brandenburg. Sie wird von den Zügen der S-Bahn Berlin genutzt. Die Strecke beginnt im Bahnhof Berlin-Lichterfelde Süd und zweigt an der Stadtgrenze von Berlin von der Anhalter Bahn ab und endet im Bahnhof Teltow Stadt. Die Strecke ging 2005 in Betrieb. Bereits in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen gab es Planungen für diese Strecke und eine Verlängerung nach Stahnsdorf.
M8 (Metro Istanbul)
Die Linie M8 der Metro Istanbul, offiziell M8 Bostancı–Parseller, ist eine vollautomatische U-Bahn-Linie auf der asiatischen Seite des Großraums Istanbul. Sie verbindet die Station Bostancı am gleichnamigen Bahnhof in der Gemeinde Maltepe an der Südküste mit der Station Parseller in der Gemeinde Ümraniye. In Bostancı gibt es Verbindungen mit Intercity-Zügen sowie mit der Marmaray-Bahn. Die Linie hat 13 Stationen auf einer Länge von 14,3 Kilometern. Elektrifiziert ist sie mit 1500 Volt Gleichspannung via Oberleitung.

Die Linienfarbe der M8 ist Himmelblau.

Marmaray
Marmaray ist eine Eisenbahnstrecke in Istanbul, sie umfasst den Marmaray-Tunnel unter dem Bosporus sowie dessen Zufahrtsstrecken bis Halkalı auf der europäischen und Gebze auf der asiatischen Seite. Der Name des Projekts leitet sich von Marmarameer und dem türkischen Wort ray für Schiene oder Gleis ab. Das Projekt verbindet die beiden İstanbul-Banliyö-Trenleri-Linien miteinander, dient dem Personennah- und -fernverkehr sowie dem Güterverkehr. Es ist die erste direkte Verbindung zwischen dem europäischen und dem asiatischen Teilnetz der TCDD und außerdem die erste normalspurige Eisenbahnverbindung zwischen den beiden Kontinenten. Die Strecke wird auf ganzer Länge neben den Vorortezügen der Banliyö Trenleri auch vom Hochgeschwindigkeitszug Yüksek Hızlı Tren genutzt.
FCM Târgoviște
Der FCM Târgoviște ist ein rumänischer Fußballverein aus Târgoviște. Er spielte neun Jahre in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Liga 1. Seit 2009 spielt er in der dritthöchsten Spielklasse, der Liga III.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Alexander Iwanowitsch Barjatinski
Fürst Alexander Iwanowitsch Barjatinski (russisch Александр Иванович Барятинский; * 2.jul. / 14. Mai 1815greg. in Iwanowskoje (Kursk); † 25. Februarjul. / 9. März 1879greg. in Genf) war ein Feldmarschall der russischen Armee, der im Kaukasuskrieg und im Krimkrieg kämpfte.

Krimkrieg
Der Krimkrieg (auch Orientkrieg; russisch Восточная война, Крымская война Wostotschnaja woina, Krymskaja woina) war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als zehnter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern. An Verlusten werden auf Seiten der Alliierten rund 220.000, auf russischer Seite 450.000 angegeben.
Lillie Delk Christian
Lillie Delk Christian (* 30. Januar 1896; † Januar 1966 in Chicago) war eine US-amerikanische Sängerin, die in den späten 1920er-Jahren mit Jazz-Musikern aufnahm und vor allem durch ihre Einspielungen mit Louis Armstrongs Hot Four 1928 bekannt wurde.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong, genannt „Satchmo“ (* 4. August 1901 in New Orleans; † 6. Juli 1971 in New York City), war ein US-amerikanischer Jazztrompeter und Sänger. Er prägte maßgeblich die Entwicklung des Jazz und gilt als einer der bedeutendsten Musiker des 20. Jahrhunderts.
Der weiße Wolf (Märchen)
Der weiße Wolf ist ein Märchen (AaTh 425). Es steht in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch ab 1853 an Stelle 67 und stammt aus Karl Müllenhoffs Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (1845, Buch 4, Nr. 3). Der weisse Wolf gelangte auch in Ulrich Jahns Volksmärchen aus Pommern und Rügen von 1891 (Nr. 60).

Ulrich Jahn
Ulrich Jahn (* 15. April 1861 in Züllchow, Kreis Randow; † 20. März 1900 in Berlin) war ein deutscher Germanist, Volkskundler und Erzählforscher. Er veröffentlichte u. a. drei Bände von Volkserzählungen: Sagen, Schwänke und Märchen. Das bekannteste Buch, Volksmärchen aus Pommern und Rügen, brachte ihm den Ruf als der „pommersche Grimm“ ein.
John Wick: Kapitel 4
John Wick: Kapitel 4 ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur Chad Stahelski, der am 23. März 2023 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um eine Fortsetzung zu John Wick: Kapitel 3 (2019) und um den insgesamt vierten Teil innerhalb der John-Wick-Reihe, in dem Keanu Reeves erneut die titelgebende Hauptfigur verkörpert.

John Wick (Filmreihe)
John Wick ist eine US-amerikanische Actionfilmreihe von Lionsgate. Sie besteht aus bisher vier Hauptfilmen unter der Regie von Chad Stahelski und dem Spin-off From the World of John Wick: Ballerina. In allen fünf Filmen übernahm Keanu Reeves die Titelrolle des Auftragskillers John Wick.
Hanskühnenburg
Die Hanskühnenburg ist eine bewirtschaftete Bergbaude im Westharz. Sie steht auf 811 m ü. NHN auf dem Höhenzug „Auf dem Acker“ mitten im Nationalpark Harz und besitzt einen Aussichtsturm. Ihr Name rührt von der 300 m nordöstlich gelegenen sagenumwobenen Hanskühnenburg-Klippe her, die am 14. August 1784 von Johann Wolfgang von Goethe aufgesucht wurde. Gegenüber dem Aussichtsturm befindet sich der im Vergleich zur Klippe relativ kleine Hanskühnenburg-Felsen. An diesem wurde 1999 eine Bronzetafel angebracht, die an Goethes Besuch erinnert.

Bergbaude
﻿Bestehende Bergbaude

﻿Ehemalige Bergbaude (Ruine)

﻿Ehemalige Bergbaude (Funktion geändert)

Die Bergbaude oder Baude (aus tschechisch Horská bouda, was wiederum von der deutschen Bude stammt) ist die böhmisch-schlesische Bezeichnung von einst typischen und einfachen Schutzhütten für Viehhirten und Holzknechte und als Sennerei für Weidebauern der Weidewirtschaft des Riesengebirges.
Christien Anholt
Christien Alexis Anholt (* 25. Februar 1971 in London, Großbritannien) ist ein britischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch die Abenteuer-Fernsehserie Relic Hunter. Er ist das einzige Kind des Schauspielers Tony Anholt und Sheila Willets.

Relic Hunter – Die Schatzjägerin
Relic Hunter – Die Schatzjägerin ist eine Fernsehserie mit der US-Schauspielerin Tia Carrere. Nach drei Staffeln wurde die Produktion eingestellt, die letzte Folge der dritten Staffel hat jedoch ein offenes Ende. Alle Staffeln wurden in Deutschland bei ProSieben gezeigt und sind in Deutschland verfügbar.
Amt Waischenfeld
Das Amt Waischenfeld war ein Verwaltungsgebiet des Hochstiftes Bamberg, eines reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das dem Fränkischen Reichskreis zugeordnete Hochstift Bamberg war ein geistliches Fürstentum, das bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts existierte.

Reichsunmittelbarkeit
Als reichsunmittelbar oder reichsfrei wurden im spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Heiligen Römischen Reich diejenigen Stände – Personen und Territorien – bezeichnet, die unmittelbar dem Kaiser und keinem anderen Landesherrn unterstanden. Sie wurden als Reichs- oder Immediatstände bezeichnet.

Die Institution der Reichsunmittelbarkeit, die seit dem 12. Jahrhundert belegt ist, bildete ein Grundelement im Stufenbau des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation und beschreibt die staatsrechtliche Stellung eines lokalen oder regionalen Herrschaftsträgers, der dem König oder Kaiser und den Reichsinstitutionen ohne Zwischeninstanzen unterstand. Davon abzugrenzen war die landsässige, reichsmittelbare Herrschaft.
Hey Sexy Lady
Hey Sexy Lady ist ein Lied des jamaikanischen Reggae-Musikers Shaggy, das er zusammen mit dem jamaikanischen Reggae-Duo Brian & Tony Gold aufnahm. Der Song ist die erste Singleauskopplung seines sechsten Studioalbums Lucky Day und wurde am 21. Oktober 2002 veröffentlicht.

Shaggy
Shaggy (* 22. Oktober 1968 als Orville Richard Burrell in Kingston) ist ein jamaikanischer Reggae-Musiker. Seinen musikalischen Durchbruch hatte er 1995 mit dem Lied Boombastic. Den Spitznamen Shaggy erhielt er nach eigenen Angaben bereits als kleines Kind wegen seiner Haare (engl. shaggy „struppig“).
Beweglichkeit (Denkmal)
Die Beweglichkeit in Form eines steigenden Pferdes, auch Niedersachsenpferd genannt, ist ein Außenexponat des Museums Lüneburg. Die in den 1920er Jahren geschaffene Skulptur steht heute als Denkmal in Lüneburg und zugleich für einen Teil der deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
Zeit der Dunkelheit
Zeit der Dunkelheit (Originaltitel Stealing Heaven; deutsche Alternativtitel: Liebe hinter Klostermauern, Liebe in der Zeit der Dunkelheit) ist die im Jahr 1988 von Regisseur Clive Donner inszenierte Verfilmung des gleichnamigen Historienromanes Stealing Heaven von Marion Meade. Der Roman und der Film basieren auf der historisch belegten Liebesbeziehung des französischen Philosophen Peter Abaelard und der jungen Heloisa.

Heloisa
Heloisa (* um 1095 in der Loire-Region; † ca. 1164 im Kloster Le Paraclet bei Nogent-sur-Seine), französisch Héloïse oder Héloise, deutsch auch Heloïse oder Heloise genannt, war Philosophin und Gelehrte, die Ehefrau des Philosophen und Theologen Peter Abaelard und Äbtissin des nach zisterziensischen und fontevraldensischen Vorbildern gegründeten und durch Abaelards Schriften exegetisch untermauerten Frauenkonvents Le Paraclet.
Ben Lederman
Ben Lederman (hebräisch בן לדרמן; * 15. Mai 2000 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler israelisch-polnischer Abstammung. Seit 2020 steht der Mittelfeldspieler beim polnischen Erstligisten Raków Częstochowa unter Vertrag.

Ekstraklasa
Die Ekstraklasa (Sponsorenname: PKO Bank Polski Ekstraklasa) ist die höchste polnische Fußballliga, in der 18 Vereine (bis zur Saison 2020/21 16 Vereine) um die polnische Meisterschaft spielen.

Die heutige Ekstraklasa wurde 1927 gegründet und von 1928 bis 2005 unter dem Dach des Polnischen Fußballverbandes (PZPN) ausgetragen. Ligasponsor war von 2004 bis 2005 der polnische Mobilfunkanbieter Idea, der später in Orange umbenannt wurde, wonach auch die polnische Fußballliga von September 2005 bis Mai 2008 Orange Ekstraklasa hieß. Seit 2005 trägt die neu gegründete Aktiengesellschaft Ekstraklasa S.A. die Verantwortung für den Ligabetrieb.
Conrad Ludwig Diehl
Conrad Ludwig Diehl (* 1. Mai 1810 in Annweiler; † vor 1863 in Nordamerika) war ein Revolutionär des Pfälzischen Aufstands 1849. In den Vereinigten Staaten gehörte er zu den Forty-Eighters und „Latin Farmers“ mit humanistischer Schulbildung.

Pfälzischer Aufstand
Der Pfälzische Aufstand oder auch Pfälzer Aufstand fand in den Monaten Mai und Juni 1849 in der Pfalz (Bayern) statt und war Teil der Reichsverfassungskampagne. Ziel der Revolutionäre waren die Verteidigung der Frankfurter Reichsverfassung und die Loslösung vom Königreich Bayern. Der Aufstand dauerte vom 2. Mai bis 19. Juni 1849.
Geologie der Niederrheinischen Bucht
Die Niederrheinische Bucht ist ein geologisches Senkungsgebiet im Westen Deutschlands. Seine Bildung begann vor etwa 30 Mio. Jahren. In seinem Zentrum lagerten sich seitdem mehr als 1000 m Sedimente ab. Die geologische Struktur Niederrheinische Bucht liegt zwischen den Städten Aachen, Roermond, Wesel und Bonn und umfasst die beiden naturräumlichen Großeinheiten Niederrheinische Bucht und Niederrheinisches Tiefland. Von großer wirtschaftlicher Bedeutung sind vor allem die mächtigen, in ausgedehnten Tagebauen abgebauten Braunkohlen und der heute weitgehend zum Erliegen gekommene Steinkohlebergbau.

Die Niederrheinische Bucht entstand durch das allmähliche Zerbrechen und Einsinken des Untergrunds an Störungen. Sie ist ein Teil des Mitteleuropäischen Grabensystems und setzt sich über den Niederrheinischen Graben in das Niederländische Senkungsgebiet fort. Heute noch zeigen Erdbeben an, dass die tektonische Senkung nicht zum Stillstand gekommen ist.

Störung (Geologie)
Eine Störung oder Dislokation bezeichnet in der Geologie eine tektonisch verursachte strukturelle Veränderung eines Gesteinsverbandes. Ältere Gesteine, die im Laufe ihrer geologischen Geschichte mehrfach tektonisch beansprucht wurden, weisen in aller Regel mehrere Generationen von Störungen auf, von denen nur die jüngste selbst ungestört ist.
Hamilton Tigers
Die Hamilton Tigers (IPA: [ˌhæməltən ˈtaɪɡəs]) waren eine professionelle Eishockeymannschaft in der National Hockey League (NHL), welche in der ersten Hälfte der 1920er Jahre in Hamilton, Ontario, Kanada spielten. Ursprünglich spielte das Team in der Stadt Québec unter dem Namen Quebec Bulldogs.

Hamilton (Ontario)
Hamilton [ˌhæməltən] ⓘ ist eine Großstadt mit mehr als einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees.
Theodor Paeffgen
Theodor Wilhelm Paeffgen (* 12. Juni 1910 in Köln; † 16. April 1969 in Aachen) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich SS-Obersturmbannführer und Regierungsrat beim Sicherheitsdienst des Reichsführers SS, u. a. stellvertretender Gestapochef in Tilsit sowie Leiter des Referates I B 2 und der Amtsgruppe VI D des Reichssicherheitshauptamtes (RSHA).

Sicherheitsdienst des Reichsführers SS
Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS (kurz SD) war ein zentraler Teil des Macht- und Unterdrückungsapparates im NS-Staat und während des Krieges im besetzten Europa. Er wurde 1931 als Geheimdienst der zur NSDAP gehörigen SS gegründet und unterstand ab 1939 dem Reichssicherheitshauptamt (RSHA), das zugleich von ihm dominiert wurde. Aufgabe des SD war die gezielte Bekämpfung und Vernichtung politischer Gegner sowie die Einschüchterung der Bevölkerung. Der SD war für zahlreiche Verbrechen im sogenannten Altreich sowie für Kriegsverbrechen in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten verantwortlich. Von Anfang an nutzte er das Instrumentarium der Spionage, verdeckten Operationen und der Ermordung von Regimegegnern.
Iwan Makarowitsch Jasnow
Iwan Makarowitsch Jasnow (russisch Иван Макарович Яснов; * 11. April 1924 in Kolytschowo, Gouvernement Rjasan; † 28. Dezember 1946) war ein sowjetischer Offizier, zuletzt im Range eines Leutnants. Am 31. Mai 1945 wurde ihm der Ehrentitel Held der Sowjetunion verliehen. Während des Zweiten Weltkriegs diente er als Panzerkommandant in der 36. Panzerbrigade des 11. Panzerkorps der Weißrussischen Front.

Held der Sowjetunion
Held der Sowjetunion (russisch Герой Советского Союза, wiss. Transliteration Geroj Sovetskogo Sojuza) war die höchste Auszeichnung und der höchste Ehrentitel, der in der UdSSR für „persönliche und kollektive, mit einer Heldentat verbundene Verdienste für Staat und Gesellschaft der Sowjetunion“ vergeben wurde. Sie wurde im Jahre 1934 gestiftet, um die Retter der Besatzung des Polarforschungsschiffes Tscheljuskin zu ehren.
Parlament des Südsudans
Das Parlament des Südsudans (englisch: National Legislature of South Sudan) ist ein Zweikammersystem und besteht aus:

Dem Rat der Staaten (Oberhaus)

Der Nationalen Legislativversammlung (Unterhaus)

Das südsudanesische Parlament wurde mit der Unabhängigkeit des Landes 2011 geschaffen und geht auf die durch das Naivasha-Abkommen 2005 geschaffene Southern Sudan Legislative Assembly zurück. Der Sitz des Parlaments befindet sich in der Hauptstadt Juba. Nach den Wahlen 2010 konnten durch den Bürgerkrieg im Südsudan jedoch bis Ende 2025 keine Parlamentswahlen durchgeführt werden und das Parlament stattdessen durch Abkommen der Kriegsparteien besetzt. Im September 2024 wurden die für Dezember angesetzten Wahlen um zwei Jahre auf Dezember 2026 verschoben.

Zweikammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne Parlament mit Gesetzgebungsgewalt

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern, es wird auch als Bikameralismus bezeichnet. In so einem Zweikammerparlament werden die Mitglieder auf unterschiedliche Weise gewählt, in vielen Fällen sind die Kammern nicht ganz gleichberechtigt an der Gesetzgebung beteiligt. Je nach Land haben die zwei Kammern spezifische Namen, beispielsweise wird die regionale Vertretung oft als Senat bezeichnet.

Historisch gab es in vielen Monarchien eine Kammer als Vertretung der Oberschicht, oft als Oberhaus bezeichnet, und ein Unterhaus.
U-Bahnhof Bahnhof Deutz/Messe
Der U-Bahnhof Bahnhof Deutz/Messe ist eine 1983 eröffnete Station der Stadtbahn Köln im Stadtteil Köln-Deutz in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Köln Messe/Deutz, der zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse 1 von DB InfraGO gehört. Die oberirdische Haltestelle heißt davon abweichend Bahnhof Deutz/LANXESS arena, da die Koelnmesse von den Linien 3 und 4 durch eine separate Haltestelle erschlossen wird.

Er wird von den Linien 1, 3, 4 und 9 der Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB) bedient und verfügt über insgesamt vier Gleise (zwei oberirdisch für die Hochflurlinien 3 und 4 sowie zwei unterirdische für die Niederflurlinien 1 und 9) an vier Seitenbahnsteigen.

Koelnmesse
Die Koelnmesse ist eine international tätige Messegesellschaft mit Sitz in Köln. Die Koelnmesse organisiert und betreut jedes Jahr rund 80 Messen, Ausstellungen und Gastveranstaltungen. Bis zu 2000 Tagungen und sonstige Veranstaltungen finden jährlich während und außerhalb der Messen in den Kongresszentren der Koelnmesse und weiteren Orten statt.

Vorsitzender der Geschäftsführung und damit Messechef ist seit 1. März 2008 Gerald Böse. Neben ihm sind Oliver Frese und bis 2022 Herbert Marner Mitglieder der Geschäftsführung.

An der Koelnmesse GmbH hält die Stadt Köln 79,07 % und das Land NRW 19,99 %. Die restlichen 0,94 % werden von Industrie-, Handels- und Handwerkskammern sowie Wirtschafts- und Handelsverbänden der Region gehalten.
Ade Trindade
Adelino Trindade Coelho Manek de Oliveira Reis (* 2. Juni 1995 in Baucau, Osttimor), auch in der Schreibweise Adelino Trindade oder kurz Ade bekannt, ist ein osttimoresischer Fußballspieler auf der Position des Rechtsverteidigers. Er ist ehemaliger osttimoresischer Fußballnationalspieler und aktuell für Karketu Dili aktiv.

Osttimoresische Fußballnationalmannschaft
Die osttimoresische Fußballnationalmannschaft (tetum Ekipa futeból nasionál Timór Lorosa'e) ist die Fußballnationalmannschaft des südostasiatischen Inselstaates Osttimor (Timor-Leste). Sie ist das Auswahlteam des nationalen Fußballverbandes Federação Futebol Timor-Leste (FFTL). Die Mannschaft gehört zu den schwächsten der Welt. Trotzdem ist Fußball der beliebteste Sport im Lande. Am 12. September 2005 wurde Osttimor zusammen mit den Komoren in die FIFA aufgenommen.