hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dizzy Gillespie Big Band
Die Dizzy Gillespie Big Band (auch Dizzy Gillespie’s Big Band, Dizzy Gillespie Orchestra oder Dizzy Gillespie and His Orchestra) war eine von Dizzy Gillespie geleitete US-amerikanische Big Band, die von 1946 bis 1950 und von 1956 bis 1962 bestand. Jenseits der 1944 gegründeten Bigband von Billy Eckstine gilt sie als die erste großformatige Band, die „Bebop zu ihrem Erkennungssound und -stil machte.“ Spätestens 1947 war der Dizzy Gillespie Big Band Joachim-Ernst Berendt zufolge „die gültige Transformation des Bop in großochestralen Jazz gelungen.“

Phil Woods
Philip Wells „Phil“ Woods (* 2. November 1931 in Springfield, Massachusetts; † 29. September 2015 in Stroudsburg, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Musiker des Modern Jazz. Er stand auf dem Altsaxophon deutlich in der Nachfolge Charlie Parkers. Die von diesem entwickelten Stilelemente lockerte er durch eine breitere Phrasierung auf und veränderte die Tonbildung durch gelegentliche Growls und andere Bluesreminiszensen, wenn dies zur Melodielinie passte.
Adolf II. von der Mark
Adolf II. († 1347) regierte die Grafschaft Mark und später auch die Grafschaft Kleve. Er war der erstgeborene Sohn von Graf Engelbert II. von der Mark und dessen Frau Matilda von Arenberg. Brüder waren Eberhard I. von der Marck-Arenberg,  Everhard von der Mark (Dompropst in Münster) und Engelbert III. von der Mark (1364 bis 1368 Erzbischof von Köln) und eine Schwester Katharina war Äbtissin im Stift Essen.

Adolf II., der auch Vogt des Stifts Essen war, erreichte dort 1337, dass seine Schwester Katharina von der Mark dort nach Abdankung Kunigundes von Berg zur Äbtissin gewählt wurde.

Durch Adolfs II. Ehe mit der Gräfin Margarete von Kleve, der Tochter des Grafen Dietrich VII./IX. von Kleve und Erbin der Grafschaft Kleve, konnte sein Sohn später auch diese Grafschaft übernehmen.

Er ist nicht zu verwechseln mit seinem Onkel Adolf II., Bischof von Lüttich.

Grafschaft Mark
Die Grafschaft Mark (regional auch „die Mark“ genannt) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis. Sie gehörte ab dem 17. Jahrhundert zu Brandenburg-Preußen.

Die Grafschaft erstreckte sich zu beiden Seiten der Ruhr entlang von Volme und Lenne, zwischen dem Vest Recklinghausen, der Reichsstadt Dortmund, dem Hochstift Münster, der Grafschaft Limburg, den Herzogtümern Westfalen und Berg, der Grafschaft Gimborn, der Reichsabtei Werden und dem Reichsstift Essen.

Die Grafen von der Mark zählten im Hochmittelalter zu den mächtigsten und einflussreichsten westfälischen Regenten im Heiligen Römischen Reich. Ihr Name geht auf ihre Residenz Burg Mark bei dem heute zur Stadt Hamm gehörenden Dorf Mark zurück. Er lebt heute weiter im Namen des Märkischen Kreises und in der geographischen Bezeichnung Märkisches Sauerland.
Götterfestung
Die Götterfestung (oder Göttlicher Palast, altägyptisch ah-netjer) ist ein Kultbezirk der ägyptischen Frühzeit, der aus einer festungsartigen, nischengegliederten Ziegelumfassung bestand. Im Inneren befand sich das Haus der Nechbet und Wadjet, hinter dem Haupteingang ein kleines Nischengebäude. Die Götterfestung war wahrscheinlich ein Versammlungsplatz des Horus-Königs sowie des Horusgefolges und diente zur Abhaltung ritueller Feste.

Die Götterfestung ist nur inschriftlich belegt und wird vermutlich in den Talbezirken von Abydos und Hierakonpolis wiedergegeben. Sie gilt als wichtigste Leitform der ägyptischen Baukunst, speziell für den Djoser-Bezirk, für die Nischengliederung, für die Mastaba, für die Palastfassade und für den Talbezirk.

Mastaba
Mastaba (arabisch مصطبة, DMG maṣṭaba ‚Steinbank‘) ist ein nach dem ägyptisch-arabischen Wort für Bank benannter Typ von Grabbauten der altägyptischen Kultur. Geometrisch ist der Baukörper ein Pyramidenstumpf mit einem rechteckigen Grundriss, einer relativ niedrigen Höhe und schrägen Seitenwänden. Kunstgeschichtlich lassen sich Mastabas einer Entwicklungslinie zuordnen, die mit Elite-Gräbern der Thinitenzeit beginnt, im königlichen Bereich zum Bau der Pyramidengräber führt und im privaten Bereich erst am Ende der 12. Dynastie, etwa 1648 v. Chr., endet. Stufen dieser Entwicklung lassen sich unter anderem an Beispielen aus Abydos, Sakkara und Gizeh, aber auch an anderen Orten aufzeigen.
Humane Rotaviren
Humane Rotaviren sind beim Menschen vorkommende Viren der Gattung Rotavirus (Familie Reoviridae, Unterfamilie Sedoreovirinae). Ihr Name rührt von der radähnlichen Struktur (lateinisch rota ‚das Rad‘) der Viren, die sich unter dem Elektronenmikroskop zeigt. Sie wurden 1973 von Ruth Bishop durch Dünndarmbiopsien erkrankter Kinder entdeckt.

Rotaviren sind die häufigste Ursache für schwere Durchfallerkrankungen, sie tragen jährlich zu etwa 140 Millionen Fällen weltweit bei. Von allen klinisch relevanten Durchfallerkrankungen gehen 35 bis 52 % auf Rotaviren zurück. Zur Prävention stehen Impfstoffe zur Verfügung.

Rotaviren sind auch im Tierreich weitverbreitet. Rotavirusinfektionen von Kälbern haben große wirtschaftliche Auswirkungen.

Rotavirus
Die Gattung Rotavirus umfasst Viren der Familie Sedoreoviridae in der Ordnung Reovirales mit einem Genom aus elf Segmenten einer doppelsträngigen RNA (dsRNA). Rotaviren besitzen sehr komplexe Viruspartikel (Virionen), die aus zwei konzentrischen Kapsiden und einer inneren Corestruktur bestehen; dies wird auch als dreischichtige Kapsidstruktur bezeichnet. Zwischen äußerem und innerem Kapsid sind in TEM-Aufnahmen Proteinbrücken und Kanäle zu erkennen, die in der Negativkontrastierung radähnlich erscheinen. Von diesem Aussehen ist auch der Name der Gattung (von lateinisch rota „Rad“) abgeleitet.
Rotaviren wurden erstmals in den 1950er Jahren als Erreger einer Diarrhoe bei der Maus identifiziert, seither fand man sie bei mehreren Säugetieren und Vögeln. Für den Menschen sind Subtypen aus drei Rotavirusspezies bekannt, die man als Humane Rotaviren zusammenfasst.
Alexei Wladimirowitsch Nikantschikow
Alexei Wladimirowitsch Nikantschikow (russisch Алексей Владимирович Никанчиков; * 30. Juli 1940 in Chabarowsk, Russische SFSR; † 28. Januar 1972 in Minsk, Weißrussische SSR) war ein sowjetischer Degenfechter.

Chabarowsk
Chabarowsk (russisch Хабаровск [xɐˈbarəfsk] ⓘ; historisch auch chinesisch 伯力, Pinyin Bólì) ist eine Stadt in Russland am Amur, nahe der Grenze zu China. Sie hat 617.441 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021) und ist die Hauptstadt der Region Chabarowsk im russischen Föderationskreis Ferner Osten in Ostasien.
Alappuzha
Alappuzha (Malayalam: ആലപ്പുഴ, Ālappuḻa [ˈaːləpːuɻa]), früher Alleppey, ist eine Hafenstadt im südindischen Bundesstaat Kerala mit rund 174.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Alappuzha.

Berühmt ist Alappuzha besonders für das alljährlich im August stattfindende Schlangenbootrennen um den Nehru Cup, das dem hinduistischen Onam-Fest vorausgeht. Dabei wetteifern zahlreiche Chundan – lange, schmale und kunstvoll verzierte Boote mit bis zu 120 Paddlern – um den Sieg.

Backwaters
Die Backwaters sind ein verzweigtes Wasserstraßennetz im Hinterland der Malabarküste im südindischen Bundesstaat Kerala. Sie erstrecken sich von Kochi im Norden bis Kollam im Süden auf einer Fläche von insgesamt 1900 km².
Zuid-Beveland
Die Halbinsel Zuid-Beveland liegt in der niederländischen Provinz Zeeland zwischen der Oosterschelde und dem Veerse Meer im Norden und der Westerschelde im Süden. Über den Sloedamm und beiderseits eingepolderte Gebiete ist im Westen die Halbinsel Walcheren erreichbar.

Zuid-Beveland zählte 91.490 Einwohner im Jahr 2004. Diese verteilen sich auf die Gemeinden:

Borsele (22.311)

Goes (36.616)

Kapelle (11.611)

Reimerswaal (20.952)

Die Stadt Goes ist das urbane Zentrum von Zuid-Beveland.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Wilhelm Schäffer (Künstler)
Wilhelm Schäffer (* 19. Februar 1891 in Neckargartach; † 22. Dezember 1976 in Heilbronn) war ein bildender Künstler, Gründer und erster Vorsitzender der Künstlergilde Heilbronn. Er wurde mit der Goldenen Münze der Stadt Heilbronn ausgezeichnet, sein Nachlass befindet sich in der Städtischen Galerie. In Heilbronn ist auch eine Straße nach ihm benannt.

Neckargartach
Neckargartach ist ein Stadtteil der Stadt Heilbronn. Die vorher selbstständige Gemeinde wurde 1938 nach Heilbronn eingemeindet und befindet sich im Nordwesten des Heilbronner Stadtkerns. Der Name Neckargartach ergibt sich daraus, dass der Fluss Lein, der früher Gartach genannt wurde, in Neckargartach in den Neckar mündet.
Georgskirche (Staro Nagoričane)
Die Georgskirche liegt im sich in der Region Kumanovo befindenden Dorf Staro Nagoričane im Norden Nordmazedoniens. Es handelt sich bei ihr um ein Bauwerk der Paläologischen Kunstperiode aus dem 14. Jahrhundert und eines der wichtigsten Hinterlassenschaften der serbischen Nemanjić-Dynastie. Sie weist einen der größten Freskenzyklen des Landes auf. Hier wurde 1330 nach der Schlacht bei Welbaschd der bulgarische Zar Michael Schischman Assen beigesetzt.

Staro Nagoričane
Staro Nagoričane (mazedonisch und serbisch Старо Нагоричане; albanisch definit Nagoriçi i Vjetër, indefinit Nagoriç i Vjetër) ist ein Ort im Nordosten Nordmazedoniens mit einer mehrheitlich ethnisch-serbischen Bevölkerung.
Felice Ficherelli
Felice Ficherelli (* 1605 in San Gimignano; † 1660) war ein italienischer Maler des Barock, der hauptsächlich in der Toskana tätig war.

Ficherelli war Schüler von Jacopo da Empoli.  Seine frühen Werke waren Bilder für adelige Auftraggeber, wie den Conte Bardi, der Ficherelli geraten hatte, nach Florenz zu gehen und bei Jacopi da Empoli zu studieren.
In der Werkstatt bekam er wegen seiner trägen Natur den Spitznamen Felice Riposo (= Felice der Geruhsame).

Von Ficherellis Bild der Heiligen Praxedis existiert noch eine Kopie, die von einigen Wissenschaftlern Jan Vermeer van Delft zugeschrieben wird, von anderen wird Vermeers Autorschaft abgestritten. Diese Kopie trägt die Signatur „[Ver]Meer N[aar] R[ip] o [s] o“ für „Vermeer nach Riposo“ und ist von 1655 datiert. Ficherellis Bild befindet sich in der Sammlung Fergmani, Ferrara.

Die heilige Praxedis
Die heilige Praxedis ist ein Jan Vermeer zugeschriebenes Ölgemälde. Das 101,6 Zentimeter hohe und 82,6 Zentimeter breite Werk stellt die heilige Praxedis dar, eine christliche Märtyrin aus dem ersten oder zweiten Jahrhundert. Das Bild befindet sich in einer Privatsammlung.
Wissenschaftsjournalismus
Wissenschaftsjournalismus (auch Wissensjournalismus, englisch Science Journalism) ist ein journalistischer Teilbereich wie Sport- oder Wirtschaftsjournalismus, der sich mit Themen und Ereignissen in der Wissenschaft beschäftigt sowie den gesellschaftlichen Bereichen, die Bezug zur Wissenschaft aufweisen. Dazu zählt die journalistische Berichterstattung über wissenschaftliche Erkenntnisse und Diskurse, Entwicklungen innerhalb der institutionellen Wissenschaft sowie die Randgebiete Wissenschaftsethik, Forschungs- und Wissenschaftspolitik. Wissenschaftsjournalisten vermitteln zwischen den Wissenschaften und den Massenmedien bzw. der Öffentlichkeit. Sie erklären wissenschaftliche Erkenntnisse, ordnen sie ein und verdeutlichen die Bedeutung dieser Erkenntnisse.

Hoimar von Ditfurth
Hoimar Gerhard Friedrich Ernst von Ditfurth (* 15. Oktober 1921 in Berlin-Charlottenburg; † 1. November 1989 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Psychiater und Neurologe, Professor in Würzburg sowie Journalist, Wissenschaftspublizist und Herausgeber. Bekannt wurde er vor allem als Fernsehmoderator und populärwissenschaftlicher Autor mit stark naturphilosophischer Ausrichtung.
Römerstraße Neckar–Alb–Aare
Die Römerstraße Neckar–Alb–Aare ist heute ausgewiesen als Ferienstraße im südlichen Baden-Württemberg zwischen Neckar und Bodensee/Hochrhein und im Schweizer Bodenseeraum. Sie ist ein Teilstück der ehemaligen Fernverbindung von Comum über den Julierpass in das mittlere Neckarland bis nach Muttensium und Augusta Vindelicum mit Anschluss an die Donausüdstraße.

Träger ist der Verein Römerstraße Neckar-Alb-Aare.

Köngen
Köngen [ˈkœŋɡən], schwäbisch gesprochen Kengga [ˈkeŋɡɐ], ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen, rund neun Kilometer von der Kreisstadt Esslingen am Neckar und rund sechs Kilometer von Nürtingen entfernt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Foho Taurolautalo
Der Foho Taurolautalo (kurz Taurolautalo) ist ein osttimoresischer Berg im Verwaltungsamt Hatulia (Gemeinde Ermera). Er hat eine Höhe von 1710 m und befindet sich im Zentrum der Aldeia Teuro (Suco Coilate-Leten). In West-Ost-Richtung bildet der Höhenzug des Foho Taurolautalo das Rückgrat der Aldeia. Auf ihm liegt im Westen das Dorf Teuro. Am Gipfel des Foho Taurolautalo befindet sich eine Sendeanlage.

Teuro (Ort, Coilate-Leten)
Teuro (Teuru) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Coilate-Leten (Verwaltungsamt Hatulia, Gemeinde Ermera). Das Dorf liegt im Westen der Aldeia Teuro, in einer Meereshöhe von 1672 m, auf dem Höhenzug des Foho Taurolautalo (1710 m). Am Gipfel östlich des Dorfes befindet sich eine Sendeanlage. Südöstlich liegt das Dorf Ai Centro, nordöstlich das Dorf Raegoa.
Tobal No. 1
Tobal No. 1 (トバル ナンバーワン, Tobaru Nanbā Wan) ist ein Kampf-Videospiel für PlayStation, das von DreamFactory entwickelt und 1996 von Square veröffentlicht wurde. Das Spiel war DreamFactorys erste Veröffentlichung, ebenso wie Squares erste Veröffentlichung auf der CD-basierten Konsole.

Tobal No. 1 markiert Squares ersten Versuch, eine Kampfspiel-Marke zu etablieren. Die Mechanik des Spiels wurde mit Hilfe des Kampfspieldesigners Seiichi Ishii entwickelt, während alle Charaktere von Dragon-Ball-Erfinder Akira Toriyama entworfen wurden. Die Fortsetzung Tobal 2 wurde nur in Japan veröffentlicht.

Mit der nordamerikanischen und auch der japanischen Version des Erstlings wurde eine Sampler-Disc mit einer Vorab-Demo zu Final Fantasy VII und einer Videovorschau zu Final Fantasy Tactics, Bushido Blade und SaGa Frontier verpackt.

Akira Toriyama
Akira Toriyama (jap. 鳥山 明, Toriyama Akira; * 5. April 1955 in Nagoya in der Präfektur Aichi; † 1. März 2024) war ein japanischer Mangaka, Charakterdesigner und Drehbuchautor. Weltweit bekannt wurde er vor allem als Autor der Manga-Reihe Dragon Ball.
Peter Tosh
Peter Tosh (* 19. Oktober 1944 als Winston Hubert McIntosh in Grange Hill, Westmoreland, Jamaika; † 11. September 1987 in Kingston) war ein jamaikanischer Sänger und Gitarrist. Er war Mitbegründer des Reggae, den er ab Anfang der 1970er Jahre mit der Roots-Reggae-Band The Wailers (später „Bob Marley and the Wailers“) international bekannt machte. Deren fester Bestandteil war Tosh von 1963 bis 1974. In seinen Liedern, zumeist politisch oder religiös, besang er die fehlende Gleichberechtigung der Schwarzen und die Legalisierung von Cannabis. Neben seinem musikalischen Werk verbreitete er die Botschaft der Rastafari-Bewegung.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Wie heiratet man einen König?
Wie heiratet man einen König? ist ein DEFA-Märchenfilm aus dem Jahr 1969, bei dem Rainer Simon Regie führte. Der in den DEFA-Studios der DDR entstandene Film basiert auf dem Grimm’schen Märchen Die kluge Bauerntochter.

Die kluge Bauerntochter
Die kluge Bauerntochter ist ein Märchen (ATU 875). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 94 (KHM 94). Zudem ist es auch im dänischen, estnischen, lettischen, litauischen, tschechischen, ungarischen, serbischen, bulgarischen, rumänischen, ukrainischen, russischen und italienischen Sprachraum bekannt.
Mizuhara Shūōshi
Mizuhara Shūōshi (jap. 水原 秋櫻子; * 9. Oktober 1892 in Sarugakuchō, Kanda, Tokio, heute Kanda-Sarugakuchō, Chiyoda; † 17. Juli 1981), eigentlich Mizuhara Yutaka (水原 豊), war ein japanischer Arzt und Haiku-Dichter. Ein weiteres Pseudonym neben Shūōshi lautete Kiutei (喜雨亭). Nach diesem wird sein Todestag auch Kiuteiki (喜雨亭忌, „Trauertag des Kiutei“) genannt.

Hototogisu
Hototogisu (japanisch ホトトギス, dt. „Gackelkuckuck“) ist eine Haiku-Zeitschrift des Japans der Vorkriegszeit, die heute von der Hototogisu KG (合資会社ホトトギス, Gōshi-gaisha Hototogisu) herausgegeben wird. Hauptabsicht der Zeitschrift ist die Förderung des Haiku. Doch auch Naturbeschreibungen und Prosaliteratur werden gefördert.
Attica Correctional Facility
Die Attica Correctional Facility ist ein Hochsicherheitsgefängnis in Attica im US-Bundesstaat New York. Als Staatsgefängnis untersteht es dem New York State Department of Corrections and Community Supervision. Es wurde in den 1930er Jahren für die Inhaftierung männlicher Gefangener in der höchsten Sicherheitsstufe gebaut. Konzept des Gefängnisbetriebes ist seine spartanische Einrichtung mit härteren Haftbedingungen und die Anwendungen disziplinarischer Maßnahmen. Die Gemeinschaftsräume sind mit einer Tränengasanlage ausgestattet. 2015 waren 2240 Menschen inhaftiert, von denen 80 % Schwarze oder Latinos waren.

Supermax (Gefängnisstandard)
Supermax ist die Kurzbezeichnung für super-maximum security, einen Gefängnisstandard aus den USA. Im Gefängnissystem der Vereinigten Staaten wird zwischen Minimum-, Low-, Medium- und High-Security sowie Administrative (zu welchem die Supermaximum Security Prisons zählen) unterschieden. Es handelt sich bei letzterem um eine Art Hochsicherheitsverwahrung für Schwerstkriminelle.
Du bist dran mit Frühstück
Du bist dran mit Frühstück ist eine vom Fernsehen der DDR produzierte Bühnen-Komödie von Filmregisseur Günter Stahnke aus dem Jahr 1975. In den Hauptrollen der schwarz-weiß-Produktion agieren Herbert Köfer, Walter Richter-Reinick, Helga Piur, Ingeborg Krabbe und Heinz Rennhack.

Heinz Rennhack (Schauspieler)
Heinz Paul Johannes Rennhack (* 5. März 1937 in Danzig) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Sänger und Entertainer. Populär wurde er in der DDR vor allem mit seiner eigenen Fernsehshow Wieder mal Heinz Rennhack und durch seine Rollen in den Kinderserien Spuk im Hochhaus (1982) und Spuk von draußen (1987).
Alexander Seiler I.
Alexander Seiler der Ältere (* 19. Februar 1820 in Blitzingen im Goms, Kanton Wallis; † 10. Juli 1891 in Zermatt) war ein Schweizer Hotelpionier und Walliser Grossrat. Er gehörte zu den Pionieren des Tourismus in Zermatt.

Zermatt
Zermatt ([tsɛrˈmat], französisch veraltet Praborgne) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im Schweizer Kanton Wallis. Bevölkerungsmässig ist Zermatt nach Visp zweitgrösster Ort im Bezirk Visp und liegt im Mattertal auf einer Höhe von circa 1610 m am Nordostfuss des Matterhorns. Zermatt ist ein Bergsteigerzentrum und dank dem Matterhorn und seinem Wintersport- und Wandergebiet ein bekannter Ferienort der Schweiz.
Marathwada
Marathwada (Marathi: मराठवाडा) ist eine historische Region im heutigen indischen Bundesstaat Maharashtra; sie gehörte von 1724 bis 1956 zum Fürstenstaat Hyderabad, ist flächenmäßig nahezu identisch mit der heutigen Aurangabad (Division) und zählt ca. 20 Millionen Einwohner.

Aurangabad (Maharashtra)
Aurangabad (Marathi: औरंगाबाद, Auraṅgābād, von persisch اورنگ آباد, DMG Aurang-Ābād, ‚Aurangzeb-Stadt‘) ist eine historisch bedeutende Stadt im westindischen Bundesstaat Maharashtra mit knapp 1,2 Millionen Einwohnern.
Kathedrale von Durham
Die Durham Cathedral, oder The Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St Cuthbert of Durham, so der vollständige Name, ist eine Kathedrale der Church of England in der Stadt Durham im Nordosten Englands. Sie gehört zum UNESCO-Welterbe.

2019 wurde die Kathedrale von Durham von rund 727.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 393.000 Personen.

Durham
Durham [ˈdʌɹəm] ist eine Stadt in der Grafschaft Durham im Nordosten Englands. Das Stadtzentrum ist umschlossen vom Fluss Wear. Die Stadt hatte im Jahr 2010 knapp 66.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz der Unitary Authority County Durham. Sie liegt etwa 30 km südlich von Newcastle upon Tyne in einer Höhe von 51 Metern über dem Meeresspiegel.
Hackschnitzeltrocknung
Hackschnitzeltrocknung verbessert die Lagerfähigkeit und die Qualität von Holzhackschnitzeln. Die Senkung des Wassergehalts wird durch Selbsttrocknung, Belüftung mit kalter oder warmer Luft oder auch durch zusätzliche Bewegung während der Belüftung erzielt.

Der durch die Trocknung erzielbare Wassergehalt ist bestimmbar durch die Sorptionsisotherme und abhängig vom Feuchtegehalt und der Temperatur der Umgebungsluft sowie der Trocknungsdauer.

Hackschnitzel
Hackschnitzel (auch Holzschnitzel, Holzhackschnitzel oder Hackgut) sind mit schneidenden Werkzeugen zerkleinertes Holz. Schredderholz dagegen wird durch Zerkleinerung von Holz mit stumpfen, zertrümmernden Werkzeugen erzeugt. Hackschnitzel dienen vor allem als Rohstoff für die holzverarbeitende Industrie sowie als biogener und erneuerbarer Brennstoff.

Je nach Herkunft werden auch die Bezeichnungen Rindenhackschnitzel oder Waldhackschnitzel (Waldhackgut) verwendet.
TrackMania Nations Forever
Trackmania Nations Forever (Abk.: TMNF) ist ein von Nadeo entwickeltes und von Ubisoft am 16. April 2008 veröffentlichtes kostenloses Arcade-Rennspiel aus der Trackmania-Reihe. Es ist der Nachfolger von Trackmania Nations ESWC und ist parallel zum kostenpflichtigen TrackMania United Forever erschienen.

Nadeo
Nadeo (Eigenschreibweise: NADEO) ist ein französischer Spieleentwickler mit Sitz in Issy-les-Moulineaux, nahe Paris. Das Unternehmen ist der Entwickler der TrackMania-Spielserie, VirtualSkipper und ShootMania. Am 5. Oktober 2009 wurde es von Ubisoft übernommen. Seit August 2011 benutzt es die Internet-Vertriebsplattform ManiaPlanet für den Verkauf der Spiele TrackMania 2 und ShootMania.
Austrian Darts Championship 2019
Das Austrian Darts Championship 2019 war das zehnte Turnier der European Darts Tour 2019, welche als Teil der Pro Tour 2019 durchgeführt wird. Es wurde vom 30. August bis zum 1. September zum ersten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Austragungsort war das Multiversum in Schwechat bei Wien.

Das Turnier sicherte sich der Österreicher Mensur Suljović, welcher im Finale den Niederländer Michael van Gerwen mit 8:7 legs schlagen konnte.

Mensur Suljović
Mensur Suljović (serbisch-kyrillisch Менсур Суљовић; * 5. März 1972 in Tutin, SFR Jugoslawien) ist ein serbischer Dartspieler, der für Österreich antritt. Sein Spitzname lautet „The Gentle“ und ist an seine gleichnamige Kneipe in Wien angelehnt.
Lejb Goldberg
Lejb Goldberg (jiddisch גאָלדבערג לייב; russisch Лейб Гольдберг / Transkription: Leib Goldberg; wiss. Transliteration Lejb Gol'dberg; geb. 1892 in Brest-Litowsk, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich; gest. 1955 in Moskau, Sowjetunion) war ein russisch-sowjetischer Schriftsteller, Übersetzer und Journalist. Er schrieb auf Jiddisch und übersetzte aus dem Russischen ins Jiddische und umgekehrt. Er übersetzte klassische marxistische Autoren und Theoretiker ins Jiddische und  die Werke von Scholem Alejchem in die russische Sprache.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.