hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardent Studios
Bei den Ardent Studios in Memphis, Tennessee handelt es sich um ein professionelles Tonstudio. Es umfasst drei Einzelstudios für Musikaufnahmen, ein Masteringstudio und ein eigenes Musiklabel namens Ardent Records. Das Studio wurde 1966 von John Fry (* 31. Dezember 1944 in Memphis) gegründet und entwickelte sich ab dem Ende der 1960er Jahre zu einem der bekanntesten unabhängigen Aufnahmestudios der Vereinigten Staaten, zunächst durch die enge Zusammenarbeit mit Stax Records, jedoch auch durch andere berühmte Kunden wie Led Zeppelin, Joe Cocker und Bob Dylan.

Die Arbeit der Studios wurde wesentlich durch dort langjährig tätige Produzenten und Toningenieure wie Jim Dickinson, Terry Manning, John Hampton und Joe Hardy geprägt. Gründer John Fry war selbst lange als Toningenieur an Aufnahmesessions beteiligt und sorgte dafür, dass sich die Ausstattung der Studios auf hohem technischen Niveau bewegte. Fry betrieb außerdem die Plattenlabel Ardent Records und Ardent Music.

Don Nix
Don Nix (* 27. September 1941 in Memphis, Tennessee; † 31. Dezember 2024 in Germantown, Tennessee) war ein amerikanischer Saxophonist, Songwriter, Arrangeur und Autor. Obwohl der AMG seine Persönlichkeit als obskur bezeichnete, gilt er als eine der prägenden Figuren im Southern Rock und Southern Soul.
Turn- und Gymnastikverein Lauchhammer 92
Der Turn- und Gymnastikverein Lauchhammer 92, kurz TGV Lauchhammer 92, ist ein Sportverein in der südbrandenburgischen Kleinstadt Lauchhammer im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Er ist Nachfolgeverein der Sektion Turnen und einstigen Talenteschmiede der Betriebssportgemeinschaft (BSG) Aktivist Lauchhammer, welche in der DDR zahlreiche Sportler für den Leistungssport entdeckte, die später an großen nationalen und internationalen Wettkämpfen teilnahmen sowie bei DDR-Meisterschaften, Olympiasiege, Welt- und Europameisterschaften Medaillen und Titel erringen konnten. Außerdem setzt der TGV 92 die Tradition verschiedener historischer Turnvereine fort, welche seit dem Jahre 1893 im Mückenberger Ländchen bestanden. Der TGV 92 Lauchhammer ist (Stand 2018) mit 328 Mitgliedern der mitgliederstärkste Sportverein des Landkreises.

Lauchhammer
Lauchhammer (niedersorbisch Łuchow) ist eine Stadt im Süden Brandenburgs im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Sie entstand 1950 als Großgemeinde aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Bockwitz, Lauchhammer, Mückenberg und Dolsthaida. Sowohl die Stadt selbst als auch die nähere Umgebung sind durch langjährige Bergbau- und Industrietätigkeit geprägt. Bereits 1725 wurde ein Raseneisenwerk auf Holzkohle- und Torfbasis an den Lauchteichen gebaut; dieser Hammer im Lauch gab der Stadt ihren heutigen Namen.
Weltraummüll
Weltraummüll, auch Weltraumschrott, besteht aus anthropogenen Weltraumgegenständen ohne Gebrauchswert, welche sich in Umlaufbahnen um die Erde befinden und nicht nur eine Gefahr für die bemannte und unbemannte Raumfahrt darstellen, sondern auch auf der Erdoberfläche aufschlagen, wenn sie nicht in der Atmosphäre verglühen. Anfang 2021 befanden sich ungefähr 6250 Satelliten im Erdorbit, wovon etwa 2350 außer Betrieb waren. Seitdem kamen mehrere tausend neue Satelliten hinzu.

Laut Modellen des Space Debris Office der ESA befanden sich im Dezember 2023 rund 36.500 Objekte größer als 10 cm, eine Million Objekte in der Größe von 1 cm bis 10 cm und 130 Millionen Objekte in der Größe von 1 mm bis 1 cm im Erdorbit.
Objekte ab 5 cm werden mithilfe des US-amerikanischen Space Surveillance Systems kontinuierlich beobachtet.

Weltraumgegenstand
Ein Weltraumgegenstand (engl. space object, frz. object spacial) ist ein Gegenstand, der von der Erde aus in den Weltraum gestartet wurde oder nach einem Startversuch dorthin hätte gelangen sollen. Der Begriff umfasst laut dem Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände und dem Weltraumregistrierungsübereinkommen auch die Bestandteile eines Weltraumgegenstands sowie sein Trägerfahrzeug und dessen Teile.
John Harwood (Uhrmacher)
John Harwood (* 1893; † 1965) war ein britischer Erfinder und Uhrmacher.

1922 baute er die erste automatische Armbanduhr mit Pendelschwungmasse (noch ohne zusätzlichen Handaufzug). Am 16. Oktober 1923 beantragte er in der Schweiz ein Patent auf seine Erfindung. Am 1. September 1924 erteilte ihm dazu das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum in Bern das Patent mit der Nummer 106583. Die Uhren wurden sowohl in Zusammenarbeit mit der Firma Fortis als auch mit Blancpain ab 1926 in Serie hergestellt.

Armbanduhr
Eine Armbanduhr ist ein zu den Kleinuhren gehörendes Zeitmessgerät (Uhr), das mit Hilfe eines Armbands (Uhrenarmband), eines Armreifes, einer Spange oder eines Kettchens um das Handgelenk oder den Unterarm getragen wird. Die technisch im 19. Jahrhundert realisierte Armbanduhr etablierte sich im 20. Jahrhundert. Früher unterschied man (häufiger als heute) die Damenarmbanduhr von der Herrenarmbanduhr.
Ilha Fiscal
Die Ilha Fiscal (von portugiesisch ilha „Insel“) ist eine kleine Insel in der Bucht von Guanabara. Sie zählt zum historischen Teil der Stadt Rio de Janeiro.

Der heutige Name der ursprünglich von den Europäern als Mäuseinsel bezeichneten Insel leitet sich von der seit dem 19. Jahrhundert durchgeführten Nutzung als Steuer/Zollstation ab. Heute beherbergt die unmittelbar neben dem Marinearsenal Rio de Janeiro gelegene Insel ein Marinemuseum.

Bekanntheit erlangte die Insel auch durch letzte große Feier des Kaiserreichs Brasilien vor der Absetzung des Kaisers Peter II. von Brasilien und der Ausrufung der ersten brasilianischen Republik. Die Feier im November 1889 wurde als Baile da Ilha Fiscal (deutsch etwa: Tanz auf der Ilha Fiscal) bekannt.

Guanabara-Bucht
Die Guanabara-Bucht (portugiesisch Baía de Guanabara, deutsch auch Bucht von Guanabara, Guanabarabucht) ist eine 380 km² große Meeresbucht in Brasilien, an deren westlicher Seite die Stadt Rio de Janeiro liegt und an der östlichen Niterói. Am westlichen meerseitigen Eingang zur Bucht liegt der Zuckerhut, das weltberühmte Wahrzeichen von Rio.
Rütli
Das Rütli ist eine historisch bedeutende Bergwiese im Kanton Uri in der Schweiz. Sie liegt ca. 480 m ü. M. am westlichen Ufer des Urnersees, eines Arms des Vierwaldstättersees, auf dem Gebiet der Gemeinde Seelisberg. Auf dieser Wiese soll der Legende nach durch den Rütlischwur das Bündnis der drei Urkantone Uri, Schwyz und Unterwalden (heute Ob- und Nidwalden) geschlossen worden sein. Als «Wiege der Schweiz» hat die etwa sechs Hektar grosse Wiese den Charakter eines Nationaldenkmals.

Vierwaldstättersee
Der Vierwaldstättersee (französisch Lac des Quatre-Cantons; italienisch Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna; rätoromanisch Lai dals Quatter Chantuns) ist ein von Bergen der Voralpen umgebener Alpenrandsee in der Zentralschweiz. Er liegt auf dem Gebiet der Kantone Uri, Schwyz, Unterwalden (d. h. Nid- und Obwalden) und Luzern. Die grössten Orte am Ufer sind Luzern, Küssnacht, Horw und Brunnen. Der See ist 114 km² gross, liegt auf einer Höhe von 433 m ü. M. und ist 214 m tief. Da es sich um einen charakteristischen Zungenbeckensee mit mehreren Zweigbecken handelt, ist die Uferlänge im Bezug zur Seefläche mit etwa 150 km relativ gross.
E-Mountainbike
E-Mountainbike (Abk. E-MTB) ist eine Disziplin des Mountainbikesports, bei der die Renndistanz eines Mountainbike-Rennens mit einem E-Mountainbike absolviert wird. Die Disziplin wurde 2019 durch die UCI anerkannt und ist seitdem Bestandteil des Rennkalenders der UCI. Seit 2019 werden auch Weltmeister im E-Mountainbike Cross-Country ermittelt.

E-Mountainbike-Wettbewerbe werden ausschließlich im Format von Cross-Country-Rennen (E-MTB XC) oder Enduro-Rennen (E-MTB END) ausgetragen.

Mountainbikesport
Unter Mountainbikesport, auch Mountainbiken oder kurz Mountainbike (Abk. MTB, engl. mountain biking) versteht man die Disziplinen des Radsports, die im freien Gelände, auf befestigten oder unbefestigten Straßen, Wegen und Pfaden durch Feld, Wald oder Wiesen durchgeführt werden. Für die Ausübung des Sports werden spezielle Mountainbikes benötigt, die sich je nach Disziplin in Bauart, Gewicht und Ausstattung unterscheiden.
Schule Althemmoor
Die ehemalige Schule Althemmoor in der niedersächsischen Kleinstadt Hemmoor, Cuxhavener Straße 17, Samtgemeinde Hemmoor, im Landkreis Cuxhaven, stammt vom Ende des 19. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) wird sie als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hemmoor).

Hemmoor
Hemmoor ist eine Kleinstadt am westlichen Ufer der Oste im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Die Stadt liegt geografisch etwa zwischen Stade und der Kreisstadt Cuxhaven. Hemmoor hat etwa 8700 Einwohner. Zusammen mit Osten (Oste) und Hechthausen bildet sie die Samtgemeinde Hemmoor, deren Verwaltungssitz sie ist.
Axel Scheffler
Axel Scheffler (* 12. Dezember 1957 in Hamburg) ist ein deutscher Illustrator und Autor von Bilderbüchern. Mit dem von ihm illustrierten Buch Der Grüffelo wurde er zu einem der erfolgreichsten Bilderbuchillustratoren weltweit.

Scheffler beginnt die Illustration eines Buches zunächst mit ersten Skizzen und überträgt diese auf Aquarellpapier. Anschließend grundiert er sie mit Wasserfarben, übermalt mit Buntstiften und zeichnet die Konturen mit einer schwarzen Feder nach.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
Pierre Gasly
Pierre Jean-Jacques Gasly (* 7. Februar 1996 in Rouen) ist ein französischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2013 den Formel Renault 2.0 Eurocup. Er startete von 2014 bis 2016 in der GP2-Serie und gewann dort 2016 die Gesamtwertung. 2017 debütierte er in der Formel 1.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2024
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2024 war die 75. Formel-1-Weltmeisterschaft. Max Verstappen sicherte sich im drittletzten Rennen der Saison vorzeitig seinen vierten Weltmeistertitel. Im letzten Saisonrennen errang McLaren erstmals seit 1998 den Titel des Konstrukteursweltmeisters. Am 12. November wurde der bisherige Rennleiter Niels Wittich durch Rui Marques ersetzt.
Georges Mandel
Georges Mandel – geboren als Louis Georges Rothschild – (* 5. Juni 1885 in Chatou, Département Yvelines; † 7. Juli 1944 im Wald von Fontainebleau) war ein französischer Journalist und Politiker der Dritten Republik. Während des Zweiten Weltkriegs lässt er sich der Résistance zurechnen.

Chatou
Chatouⓘ ist eine französische Stadt mit einer Fläche von 508 Hektar und 30.054 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Höhenlage beträgt 37 Meter über Meereshöhe. Chatou liegt zehn Kilometer westlich von Paris zwischen den Städten Rueil und Le Vésinet in unmittelbarer Nähe zur Seine. Eine Brücke verbindet es mit dem gegenüberliegenden Département Hauts-de-Seine.
Luftschlösser (1919)
Luftschlösser ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1919 von George D. Baker mit May Allison in der Hauptrolle. Der Film wurde von der Metro Pictures Corporation produziert und basiert auf der Kurzgeschichte Orchestra D-2 von Kate Jordan.

May Allison
May Allison (* 14. Juni 1890 in Rising Fawn, Georgia; † 27. März 1989 in Bratenahl, Ohio) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie erlangte vor allem durch ihre Rollen in Stummfilmen als Partnerin von Harold Lockwood Bekanntheit.
Against the Wall
Against the Wall ist ein US-amerikanisches Filmdrama von John Frankenheimer aus dem Jahr 1994. Der Fernsehfilm beruht auf wahren Begebenheiten und schildert den viertägigen blutigen Gefängnisaufstand in der Attica Correctional Facility im Bundesstaat New York im September 1971.

Attica Correctional Facility
Die Attica Correctional Facility ist ein Hochsicherheitsgefängnis in Attica im US-Bundesstaat New York. Als Staatsgefängnis untersteht es dem New York State Department of Corrections and Community Supervision. Es wurde in den 1930er Jahren für die Inhaftierung männlicher Gefangener in der höchsten Sicherheitsstufe gebaut. Konzept des Gefängnisbetriebes ist seine spartanische Einrichtung mit härteren Haftbedingungen und die Anwendungen disziplinarischer Maßnahmen. Die Gemeinschaftsräume sind mit einer Tränengasanlage ausgestattet. 2015 waren 2240 Menschen inhaftiert, von denen 80 % Schwarze oder Latinos waren.
Armin Petras
Armin Petras (* 1964 in Meschede, Sauerland) ist ein deutscher Intendant, Theaterregisseur und Dramatiker, der sowohl unter seinem Namen als auch unter dem Pseudonym Fritz Kater Theaterstücke und Adaptionen schreibt.

Thalia Theater (Hamburg)
Das Thalia Theater, genauer Thalia Theater GmbH, ist eines der drei Hamburger Staatstheater. Das Große Haus am Alstertor in der Hamburger Altstadt fasst rund 1000 Zuschauer. Das Repertoire umfasst etwa 20 Produktionen, die täglich wechselnd oder in Blöcken gespielt werden. Pro Spielzeit gibt es etwa neun Premieren im Großen Haus, dazu kommen etwa sechs Premieren im Thalia Gaußstraße in Altona.
Ludwig Stutz
Ludwig Stutz (* 8. November 1865 in Hoheneck; † 6. März 1917 in Illenau) war ein deutscher Genre- und Stilllebenmaler sowie Karikaturist.

Geboren als Sohn eines Fabrikdirektors, studierte Stutz ab dem 18. Oktober 1886 an der Königlichen Akademie der Künste in München.

Danach ließ er sich in Berlin in der Tauenzienstraße 8 nieder. Seitdem verlief seine berufliche Laufbahn zweigleisig: einerseits wurde er als Maler impressionistischer Stillleben und traditioneller Genrebilder bekannt, andererseits wurde er in den 1900er Jahren in der Redaktion vom Kladderadatsch tätig, wo er gemeinsam mit Gustav Brandt Vorlagen für satirische Karikaturen lieferte. Stutz nahm an den Ausstellungen der Berliner Secession teil.

Illenau
Die Illenau ist ein markantes Gebäude in Achern in Baden. Es war ursprünglich als Heil- und Pflegeanstalt konzipiert und wurde 1842 erbaut. Initiator dieser, so hießen sie damals, Irrenanstalt (heute wäre es eine psychiatrische Klinik oder Pflegeeinrichtung) war der badische Arzt Christian Friedrich Wilhelm Roller. Die staatliche Anstalt war bis 1940 in Betrieb und wurde dann von den Nationalsozialisten im Rahmen der Krankenmord-Aktion T4 aufgelöst und als Reichsschule für Volksdeutsche verwendet. Nach dem Zweiten Weltkrieg war die Anlage bis 1994 eine Kaserne für die französischen Streitkräfte. Nach einigen Umbaumaßnahmen nutzt die Stadt Achern seither die Gebäude als Rathaus.
Deutsche Snooker-Meisterschaft 2017
Die deutsche Snooker-Meisterschaft 2017 war die 21. Austragung der nationalen Meisterschaft der Herren in der Billardvariante Snooker. Sie fand vom 8. bis 12. November 2017 im Rahmen der deutschen Billard-Meisterschaft in der Wandelhalle im hessischen Bad Wildungen statt.

Deutscher Meister wurde zum ersten Mal Richard Wienold von der TSG Heilbronn, der im Finale den Zweiten des Vorjahres, Roman Dietzel, mit 4:2 besiegte. Den dritten Platz belegten der Titelverteidiger Simon Lichtenberg und Felix Frede. Felix Frede erzielte im Gruppenspiel gegen Suphi Yalman mit 139 Punkten das höchste Break des Turniers. Es war das höchste Break, welches jemals bei einer deutschen Meisterschaft verzeichnet wurde.

Simon Lichtenberg
Simon Lichtenberg (* 15. Dezember 1997) ist ein deutscher Snookerspieler aus Berlin. Er wurde 2016 und 2025 deutscher Meister und gewann 2018 als erster Deutscher die U21-Europameisterschaft. Dadurch qualifizierte er sich als vierter Deutscher für die Main Tour der Snookerprofis, auf der er bis 2022 insgesamt 4 Saisons spielte.
St. Leodegar (Düppenweiler)
Die Kirche St. Leodegar ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Düppenweiler, einem Ortsteil der Gemeinde Beckingen, Landkreis Merzig-Wadern, Saarland. Die Kirche trägt das Patrozinium des heiligen Bischof Leodegar von Autun und ist in der Denkmalliste des Saarlandes als Einzeldenkmal aufgeführt. Die Kirche gehört zur Pfarreiengemeinschaft Beckingen und ist dem Bistum Trier zugeordnet. Die Pfarreiengemeinschaft Beckingen gehört nun zum Pastoralen Raum Dillingen (bisher zum Dekanat Merzig). Patroziniumstag ist der 2. Oktober.

Düppenweiler
Düppenweiler (im örtlichen, moselfränkischen Dialekt Deppeweller) ist ein Ortsteil (Gemeindebezirk) der Gemeinde Beckingen im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland). Bis Ende 1973 war Düppenweiler eine eigenständige Gemeinde. Düppenweiler ist der flächenmäßig größte Gemeindebezirk von Beckingen.
Mick Whitnall
Michael Whitnall (* 7. November 1968 in Doncaster), meist nur „Mick“ oder „Mik“ genannt, ist seit 2006 Gitarrist und Backing-Vocalist der britischen Rockband Babyshambles. Er ersetzte Patrick Walden, der die Band 2006 aufgrund seiner Heroinabhängigkeit verließ. Whitnall verbrachte wenige Jahre seiner Kindheit in Südafrika, nachdem sein Vater dort Arbeit fand, aber bald kehrte die Familie nach England zurück.

Doncaster
Doncaster ist eine Stadt in der englischen Grafschaft South Yorkshire und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Doncaster. Laut Volkszählung 2011 hatte Doncaster 109.805 Einwohner.

Im Jahr 2022 wurde Doncaster anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen.
Eichsfelder Becken
Das Eichsfelder Becken ist eine Landschaft im südlichen Niedersachsen und mit kleinen Anteilen im nordwestlichen Thüringen in den Landkreisen Göttingen, Northeim und Eichsfeld. Der zentrale Teil der Beckenlandschaft liegt in der Region des Untereichsfeldes, mit Duderstadt nahe der Landesgrenze zu Thüringen.

Niedersächsisches Bergland
Das Weser- und Weser-Leine-Bergland (auch Niedersächsisches Bergland) ist eine bis zu 527,8 m ü. NHN hohe Mittelgebirgsregion im südlichen Niedersachsen, im nordöstlichen Westfalen und im nördlichen Hessen, außerdem ein Teil der Mittelgebirgsschwelle in Deutschland. Beim Bundesamt für Naturschutz wird es unter der laufenden Nummer D36 in der Liste der naturräumlichen Haupteinheitengruppen Deutschlands geführt.

Die neue Haupteinheitengruppe D36 fasst die alten Haupteinheitengruppen 36, 37 und 53 zusammen, von denen jede Teile des Weserberglandes im engeren und erweiterten Sinne beinhaltet. Indes gehen alle drei Teile, trotz ihrer (irreführenden) Namen, weit über das landläufige und in Atlanten ausgewiesene Weserbergland hinaus.
Das Weser-Leine-Bergland (37) umfasst ferner das komplette Leinebergland, das in Teilen in Niedersachsen liegt. Das erdzeitalterlich deutlich ältere Harz-Gebirge gehört nicht zu diesem Bergland und hat daher eine eigene Haupteinheitengruppe (D37).
Simon Fraser University
Die Simon Fraser University (SFU) liegt in der Stadt Burnaby in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Hauptcampus liegt auf dem Burnaby Mountain. Gegründet wurde sie im Jahr 1965. In jedem Sommer finden dort Tamwood-Camps statt, in denen Jugendliche aus aller Welt ihre Englischkenntnisse verbessern können und an zahlreichen Aktivitäten teilnehmen. Die Universität verfügt über drei Campusanlagen in Burnaby, Surrey und Vancouver. Benannt ist die Universität nach dem Pelzhändler und Entdecker Simon Fraser. Die Universität erreichte 2009 und 2010 im Hochschulranking des Magazins Maclean’s jeweils den ersten Platz.

Surrey (British Columbia)
Surrey ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt südöstlich von Vancouver in der Region Metro Vancouver, zwischen dem Unterlauf des Fraser River und der Grenze zu den USA. Das nach der englischen Grafschaft benannte Surrey zählt rund 520.000 Einwohner. Es ist die zweitbevölkerungsreichste Stadt der Provinz und eine der am schnellsten wachsenden Städte Kanadas.
Lucile (Oper)
Lucile ist eine Opéra-comique (Originalbezeichnung: „Comédie“) in einem Akt des französischen Komponisten André-Ernest-Modeste Grétry. Das Libretto stammt von Jean-François Marmontel. Die Personennamen sind dessen Erzählung L’école des pères aus den Contes moraux von 1761 entnommen. Die Uraufführung fand am 5. Januar 1769 in der Comédie-Italienne in Paris statt. Das Werk ist dem Grafen d’Oultremont gewidmet.

André-Ernest-Modeste Grétry
André-Ernest-Modeste Grétry (* 8. Februar 1741 in Lüttich, heute Belgien; † 24. September 1813 in Montmorency bei Paris) gehörte in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts zu den wichtigsten Komponisten Frankreichs. Er prägte die Entwicklung der Opéra-comique (Singspiel mit gesprochenem Dialog) maßgeblich mit, schrieb aber auch große Opern (Tragédies lyriques, mit gesungenen Rezitativen). Grétry schuf rund 70 Bühnenwerke, unter denen die Komödien überwiegen; dazu Vokalmusik anderer Genres. Die eingängige Melodik und den Ausdruck edler Gefühle gewichtete er höher als eine reiche Harmonik und eine komplizierte Orchesterbegleitung. Kirchenmusik und Instrumentalmusik komponierte er nur während seiner Ausbildung, die er in Rom abschloss. Im Alter schrieb er zehn Bände Memoiren und Reflexionen.
Tortilla Flat (Film)
Tortilla Flat ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942 nach dem gleichnamigen, 1935 veröffentlichten Roman Tortilla Flat von John Steinbeck. Unter der Regie von Victor Fleming sind Spencer Tracy, Hedy Lamarr, John Garfield, Frank Morgan, Akim Tamiroff und Sheldon Leonard in den Hauptrollen zu sehen.

Tortilla Flat (Roman)
Tortilla Flat ist ein Schelmenroman von John Steinbeck aus dem Jahr 1935. Die deutsche Übersetzung von Elisabeth Rotten erschien 1943 unter dem Titel Die wunderlichen Schelme von Tortilla Flat und ab den 1950er Jahren unter dem Originaltitel Tortilla Flat. Die Handlung spielt nach dem Ersten Weltkrieg in der namengebenden Paisano-Siedlung oberhalb von Monterey in Kalifornien und schildert in 17 Episoden humorvoll die Erlebnisse einer Gruppe junger Müßiggänger mexikanisch-indianischer Herkunft.