hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albrecht Schläger
Albrecht Schläger (* 4. September 1942 in Marktredwitz) ist ein deutscher Politiker (SPD) und Vizepräsident des Bundes der Vertriebenen.

Der bayerische SPD-Politiker aus Hohenberg an der Eger ist von Beruf Diplom-Ingenieur (FH) und Förster, war jahrelang Mitglied im Stadtrat und schließlich Bürgermeister von Hohenberg sowie Abgeordneter im Bayerischen Landtag.

Schläger ist evangelisch und verheiratet, er ist Mitglied des Kuratoriums des Hauses des Deutschen Ostens in München, Mitglied der Seliger-Gemeinde und der Sudetendeutschen Landsmannschaft und seit Mai 2006 Generalsekretär des Sudetendeutschen Rates. Im Bayerischen Landtag war er Sprecher für Vertriebenen- und Spätaussiedlerfragen 
der SPD-Fraktion. Schläger, der auch Vizepräsident des Bundes der Vertriebenen (BdV) und Mitglied im Verwaltungsrat des  deutsch-tschechischen Zukunftsfonds ist, engagiert sich für die Einrichtung eines europäisch ausgerichteten Zentrums gegen Vertreibungen in Berlin.

Marktredwitz
Marktredwitz (nordbairisch Rawetz, tschechisch Trhová Ředvice) ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Sie bildet als dessen größte Stadt ein bedeutendes wirtschaftliches Zentrum im Landkreis und liegt an der Bayerischen Porzellanstraße.
Lothar Schoenfelder
Lothar Bruno Karl Schoenfelder (* 11. Juni 1860 in Berlin; † 10. Februar 1926 in Rostock-Brinckmansdorf) war ein deutscher Architekt, preußischer Baubeamter und Stadtbaurat der Städte Liegnitz und Elberfeld. Dort war er auch von 1901 bis 1912 Beigeordneter.

Kreishaus Bochum
Das Kreishaus Bochum war das Verwaltungsgebäude des Landkreises Bochum, das 1893–1894 in Bochum an der Einmündung der Scharnhorststraße (heute Moritz-Fiege-Straße) in die Bismarckstraße (heute Ostring) gebaut und im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde.
Manny Acosta
Manuel Alcides "Manny" Acosta Molina  (* 1. Mai 1981 in Colón, Panama) ist ein panamaischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Er wird bei seinem Verein, den New York Mets, als Relief Pitcher eingesetzt.

Colón (Stadt, Panama)
Colón ist eine Hafenstadt an der Karibik-Küste des mittelamerikanischen Staates Panama mit ca. 45.000 Einwohnern. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Colón mit ca. 250.000 Einwohnern. Colón liegt am atlantischen Zugang zum Panamakanal. Seit dem Jahr 1988 ist die Stadt Sitz des Bistums Colón-Kuna Yala.
Haus Konstruktiv
Das Museum Haus Konstruktiv in Zürich ist ein Museum und Ausstellungshaus für konstruktive, konkrete und konzeptuelle Kunst, das diese in einen Dialog mit der Gegenwartskunst stellen möchte. Träger des Museum Haus Konstruktiv ist die Stiftung für konstruktive, konkrete und konzeptuelle Kunst (KKK). Gefördert wird das private Museum durch den Kanton Zürich und die Stadt Zürich. Das Museum vergibt seit 2007 den Zurich Art Prize.

Konstruktivismus (Kunst)
Der Konstruktivismus ist eine streng gegenstandslose Stilrichtung der Moderne in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Die Richtung hatte zeitweise den Charakter einer politischen Bewegung und wurde im revolutionären Russland und in der Sowjetunion entwickelt; der niederländische De Stijl wird ebenfalls in diesem Zusammenhang genannt. Der Begriff Konstruktivismus verweist auf das lateinische Wort constructio: „Zusammenfügung“, „Bau“.
Veikkausliiga 1990
Die Veikkausliiga 1990 war die erste Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 60. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Die Veikkausliiga löste die Mestaruussarja als höchste Spielklasse ab.

Meister wurde HJK Helsinki. Die Blau-Weißen aus der Hauptstadt setzten sich im Finale der Play-offs gegen den Gewinner der Hauptrunde Kuusysi Lahti in zwei Spielen durch.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
NGC 5515
NGC 5515 ist eine 13,0 mag helle spiralförmige Seyfertgalaxie (Typ 1) vom Hubble-Typ „Sab“ im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 349 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5536, NGC 5497, IC 990.

Sie wurde am 16. Mai 1787 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, cS, R, sbM“ beschrieb.

IC 990
IC 990 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 347 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5515, NGC 5536 und NGC 5541.

Das Objekt wurde am 31. Mai 1886 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Bayerische EG 2
Die Bayerische EG 2 war eine elektrische Güterzuglokomotivbaureihe der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen, die für den Betrieb auf den Strecken Freilassing–Bad Reichenhall und Bad Reichenhall–Berchtesgaden vorgesehen war. Sie war ähnlich wie die preußischen EG 511-537 und daher konventioneller als die EG 1 konstruiert. Von der EG 2 sind keine Sachzeugen erhalten geblieben.

Bahnstrecke Bad Reichenhall–Berchtesgaden
Die Bahnstrecke Bad Reichenhall–Berchtesgaden ist eine eingleisige, elektrifizierte Nebenbahn in Bayern. Sie schließt in Bad Reichenhall an die Hauptbahn Freilassing–Bad Reichenhall an und führt in den bayerischen Alpen nach Berchtesgaden. Der Abschnitt zwischen dem Haltepunkt Bad Reichenhall-Kirchberg, früher ein Bahnhof, und Hallthurm ist eine Steilstrecke mit besonderen betrieblichen Anforderungen gemäß Anhang 8 der Steilstreckenvorschrift der Deutschen Bahn.
Premjer-Liga 2012/13
Die Premjer-Liga 2012/13 war die 21. Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 20. Juli 2012 mit der Partie Mordowija Saransk gegen Lokomotive Moskau und endete am 26. Mai 2013. Vom 13. Dezember 2012 bis zum 10. März 2013 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde ZSKA Moskau.

Alanija Wladikawkas
Der FK Alanija Wladikawkas (russisch Футбольный клуб Алания Владикавказ) ist ein russischer Fußballverein aus Wladikawkas, der Hauptstadt der Republik Nordossetien. Die erste Mannschaft spielt in der 2. Division, der dritthöchsten Spielklasse Russlands.
(8647) Populus
(8647) Populus ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. September 1989 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Observatoire de Haute-Provence (IAU-Code 511) im Südosten Frankreichs entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem wissenschaftlichen Namen Populus für die Pappeln benannt.

Pappeln
Die Pappeln (Populus) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Weidengewächse (Salicaceae). Sie sind in gemäßigten Gebieten auf der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien weit verbreitet. Sie wachsen an Flussufern und in Wäldern und werden häufig zur Gewinnung von Holz, Papier und Energie angebaut.
Meet the Jazztet
Meet the Jazztet ist ein Jazz-Album des Art-Farmer/Benny-Golson-Jazztet, aufgenommen am 6., 9. und 10. Februar 1960 und veröffentlicht auf Argo Records. Es war das Debütalbum dieser Formation, die – mit zahlreichen Umbesetzungen – noch bis 1962 bestand. Die Aufnahmen erschienen 2004 in der Edition The Complete Argo/Mercury Art Farmer/Benny Golson/Jazztet Sessions bei Mosaic Records.

Art Farmer
Arthur Stewart „Art“ Farmer (* 21. August 1928 in Council Bluffs, Iowa; † 4. Oktober 1999 in New York) war ein US-amerikanischer Jazz-Trompeter. Er spielte auch Flügelhorn sowie Flumpet, eine Kombination aus Trompete und Flügelhorn.
Jan-Michael Rost
Jan-Michael Rost (* 8. Mai 1961 in Landshut) ist ein deutscher theoretischer Physiker. Seit 1999 ist er Direktor am Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme in Dresden und Wissenschaftliches Mitglied der Max-Planck-Gesellschaft.

Rosts Forschungsschwerpunkt ist die Dynamik endlicher Systeme im Bereich der Atom- und Molekülphysik, insbesondere das Verstehen allgemeiner Effekte und Mechanismen in den extremen Bereichen ultrakalter oder ultraschneller Dynamik, z. B. Rydberg-Anregung und Ionisation.

Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme
Das Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme (MPI PKS) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung und hat seinen Sitz in Dresden. Das Institut betreibt naturwissenschaftliche Grundlagenforschung auf verschiedenen Gebieten der Theoretischen Physik.
Alfons Schöne
Alfons Schöne (* vor 1900; † nach 1928) war ein deutscher Fechter, der für den Deutsch-Italienischen Fechtclub Berlin focht. 1900 wurde er vom Deutschen und Österreichischen Fechterbund für die Olympischen Spiele in Paris nominiert und war somit der erste deutsche Fechter, der an olympischen Spielen teilnahm. Er focht im Herrensäbelwettbewerb, schied jedoch schon in der Vorrunde aus.

Im Jahr 1928 war Schöne Fechtmeister in Chemnitz.

Deutscher und Österreichischer Fechterbund
Der 1897 gegründete Deutsche und Österreichische Fechterbund (DÖFB) war die erste nationale Dachorganisation für Sportfechter im deutschsprachigen Raum. Von 1897 bis 1899 war er Ausrichter der deutschen Meisterschaften. Schon 1902 löste sich der Verband wieder auf. Erst 1911 entstand mit dem Deutschen Fechter-Bund eine Nachfolgeorganisation, die seitdem, nur unterbrochen durch die Zeit des Nationalsozialismus und des anschließenden Verbots des Sportfechtens in Nachkriegsdeutschland, für den Fechtsport in Deutschland verantwortlich ist. In Österreich wurde erst 1929 der heutige Österreichische Fechtverband gegründet.
Isaaq
﻿Isaaq

Die Isaaq (auch Isaq, Reer Isaaq,  Ishaq oder Banu Ishaq geschrieben) sind eine der fünf oder sechs großen Clanfamilien der Somali.

Sie machen grob ein Fünftel der Bevölkerung Somalias aus und leben im Norden Somalias (Somaliland) sowie im Gebiet Haud in der angrenzenden äthiopischen Somali-Region.

Somali (Region)
Somali (äthiopische Schrift: ሶማሌ Somale, auch ሱማሌ Sumale; offiziell amharisch የሶማሌ ክልላዊ መንግሥት yä-Somale Kǝllǝlawi Mängǝśt, Somali Dawladda Deegaanka Soomaalida DDS, englisch Somali Regional State SRS; auch Soomaali Galbeed West-Somalia, የሶማሌ ብሔራዊ ክልል yä-Somale Bəherawi Kəlləl oder Somali National Regional State SNRS) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens. Ihre nach offiziellen Angaben etwa 6,5 Mio. Einwohner (2022) gehören größtenteils dem Volk der Somali an, das die Titularnation der Region stellt. Somali liegt im Osten des Landes an der Grenze zu Somalia, Dschibuti und Kenia, ihre Hauptstadt ist Jijiga.

Historisch ist das Gebiet auch unter dem Namen Ogaden bekannt. Seit 2007 verschärfte sich in der Region der Konflikt zwischen den Rebellen der ONLF und der äthiopischen Armee.
NGC 4849
NGC 4849 = IC 3935 ist eine 13,1 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 838 bildet sie das optische Galaxienpaar Holm 495.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4859, IC 835, IC 837, IC 834.

Das Objekt wurde zweimal entdeckt; zuerst am 4. März 1867 vom deutsch-britischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest (Beobachtung geführt als NGC 4849); danach am 12. Juni 1895 durch den französischen Astronomen Stéphane Javelle (geführt als IC 3935).

IC 834
IC 834 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 290 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4849, IC 832, IC 835, IC 837.

Das Objekt wurde am 24. Februar 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.
Stratford (Ontario)
Stratford (offiziell: City of Stratford,[ˌstɹætfəɹd]) ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Ontario am Avon River. Fluss und Stadt wurden nach Stratford-upon-Avon in England und dem dortigen Fluss Avon benannt.

Obwohl Stratford Verwaltungssitz des Perth County ist, ist sie als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) von diesem unabhängig.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon [ˌstrætfərd əˌpɒn ˈeɪvən] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Warwickshire. Der nahe Birmingham gelegene Ort zählt rund 23.700 Einwohner (2001) und ist der Verwaltungssitz des ähnlich lautenden Distrikts Stratford-on-Avon. Stratford ist vor allem als Tauf- und Sterbeort von William Shakespeare berühmt. Neben einigen Industrien, wie zum Beispiel Aluminiumverarbeitung und Bootsbau, ist die Stadt vor allem ein bedeutendes Touristenzentrum.
Franz Ludwig von Baumann
Franz Ludwig Baumann, ab 1908 Ritter von Baumann, (* 8. Juni 1846 in Leutkirch im Allgäu; † 2. Oktober 1915 in Bad Adelholzen) war ein deutscher Historiker, Archivar und prominentes Mitglied des Heimatvereins Kempten.

Heimatverein Kempten
Der Heimatverein Kempten e. V. ist eine Heimatschutzbewegung in Form eines 1884 gegründeten Vereins im Allgäu. Der Verein wurde ursprünglich zur Erforschung des römischen Cambodunum als Allgäuer Alterthumsverein  gegründet, ging räumlich und inhaltlich aber schnell über die Archäologie und Kempten hinaus. Eine zur Geschichtsforschung bedeutende Einführung war der Allgäuer Geschichtsfreund, eine seit 1888 jährlich erscheinende Publikation mit wissenschaftlichen Beiträgen zur Regionalgeschichte, die mittlerweile um eine weitere Schriftenreihe erweitert wurde. Der Heimatverein Kempten ist Mitglied des im Jahr 1948 gegründeten Heimatbundes Allgäu.
Verklärung Christi (Schongau)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche Verklärung Christi in Schongau im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau gehört als Teil der gleichnamigen Pfarrei zum Dekanat Weilheim-Schongau des Bistums Augsburg. Das Gotteshaus mit der Adresse Schönlinder Straße 41 steht unter Denkmalschutz.

Dekanat Weilheim-Schongau
Das Dekanat Weilheim-Schongau ist eines von 23 Dekanaten des römisch-katholischen Bistums Augsburg.

Das Dekanat entstand im Zuge der Bistumsreform vom 1. Dezember 2012 durch die Zusammenlegung der früheren Dekanate Weilheim und Schongau. Sitz ist Peißenberg.
Zhongzheng (Taipeh)
Zhongzheng (chinesisch 中正區, Pinyin Zhōngzhèng Qū; alternative Schreibweisen Jhongjheng und Chungcheng) ist ein Bezirk im Südwesten der taiwanischen Hauptstadt Taipeh mit ca. 144.000 Einwohnern (2025) und einer Fläche von 7,6 Quadratkilometern. Er erhielt seinen Namen durch die dort gelegene Chiang-Kai-shek-Gedächtnishalle (Zhongzheng ist ein Beiname Chiang Kai-sheks). Außerdem liegen hier viele Regierungsgebäude wie der Präsidentenpalast, der Exekutiv-Yuan, der Kontroll-Yuan, der Legislativ-Yuan und der Justiz-Yuan. Auch der Hauptbahnhof Taipeh befindet sich in Zhongzheng. Der Bezirk beherbergt zudem den größten Teil der Museen in Taipeh.

Zhongzheng grenzt an die Bezirke Wanhua, Datong, Zhongshan, Da’an und Wenshan  sowie an Yonghe (Neu-Taipeh).

Hauptbahnhof Taipeh
Der Hauptbahnhof Taipeh (chinesisch 臺北車站) ist ein Bahnhof im Bezirk Zhongzheng in Taipeh, Hauptstadt der Republik China (Taiwan). Er wurde 1897 eröffnet. 1989 wurde das heutige Verkehrsbauwerk eröffnet.

Der Bahnhof besitzt insgesamt vier Ebenen, die zum Großteil unterirdisch liegen. Besonderheiten des Bahnhofs sind der Food Court im Obergeschoss und die markante Bahnhofsuhr.

Er wird für den Nah- und Fernverkehr genutzt, ein Busbahnhof ist auf der anderen Straßenseite. Der Bahnhof wird von der Taiwanischen Eisenbahn, der Taipei Rapid Transit Corporation (Metro Taipei) und Taiwan High Speed Rail betrieben. Der Hochgeschwindigkeitszug Taiwan High Speed Rail verkehrt seit 2007 hier. Die Metro-Anbindung erfolgte am 25. Dezember 1997. Um 113.000 Passagiere benutzen den Bahnhof täglich.

Folgende Züge verkehren hier:

Nangang Line (BL12)

Tamsui-XInyi Line (Metro) (R10)

Western Line (100)

Taiwan High Speed Rail (02/TPE)

Taoyuan Metro (A1) zum Taoyuan Airport
Crianza
Als Crianza (deutsch „Ausbau“, von spanisch criar ‚reifen, großziehen‘) werden spanische Weine mit einem Mindestalter von zwei Jahren bezeichnet, die für eine Zeit im Eichenfass gereift (Barriqueausbau) sind. Die Mindestdauer des Barriqueausbaus ist abhängig von der jeweiligen Regelung der Herkunftsbezeichnung (D.O.). So liegt diese Dauer z. B. für Rioja-Weine bei einem Jahr, für Weine der D.O. Toro lediglich bei sechs Monaten.

Weine, die weniger als die von der Aufsichtsbehörde festgelegte Mindestdauer im Eichenfass reifen, werden inoffiziell auch Semicrianza oder Roble genannt, entsprechen aber laut D.O.-Behörde lediglich einem Jungwein.

Längere Barriqueausbauzeiten ergeben Reserva- bzw. Gran-Reserva-Weine.

Rioja (Weinbaugebiet)
Rioja ist ein Weinbaugebiet in Spanien (Denominación de Origen Calificada). Es befindet sich zu beiden Seiten des Flusses Ebro in den autonomen Regionen La Rioja, Baskenland und Navarra. Das Weinbaugebiet besteht aus den Teilgebieten Rioja Alta (im oberen Gebiet des Ebrobeckens), Rioja Oriental (im unteren Gebiet des Ebrobeckens) und Rioja Alavesa (zur baskischen Provinz Álava gehörend, baskisch Arabako Errioxa). Es ist Mitglied im Netzwerk der Great Wine Capitals.

Auch der Wein selbst wird „Rioja“ genannt und wird unter der Bezeichnung vermarktet.
Das Grauen auf Schloß Witley
Das Grauen auf Schloß Witley ist ein britisch-US-amerikanischer Horrorfilm von Daniel Haller mit Boris Karloff und Nick Adams in den Hauptrollen. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte Die Farbe aus dem All (1927) des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft.

Die Farbe aus dem All
Die Farbe aus dem All (auch: Das Ungeheuer aus dem Weltraum, englischer Originaltitel: The Colour Out of Space) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft, die im März 1927 geschrieben und im September desselben Jahres im Pulp-Magazin Amazing Stories veröffentlicht wurde. 1939 erschien sie im Sammelband The Outsider and Others, mit dem die Geschichte des Verlages Arkham House begann. Eine deutsche Übersetzung von Rudolf Hermstein wurde 1969 in die Erzählungssammlung Das Ding auf der Schwelle der Bibliothek des Hauses Usher aufgenommen und 1983 in der Phantastischen Bibliothek des Suhrkamp Verlages nachgedruckt.

In seiner Erzählung verknüpfte Lovecraft Science-Fiction- mit Horrorelementen und schuf auf diese Weise ein Amalgam, das sein späteres Werk charakterisieren sollte.
Hi Dad!
Hi Dad! (Originaltitel: The Dad) ist ein humorvolles Ein-Personen-Theaterstück von Bjarni Thorsson und die Fortsetzung des Stücks Caveman.

Unter der Regie von Esther Schweins fand die Premiere am 9. Juli 2009 im St.-Pauli-Theater in Hamburg statt. Verschiedene Darsteller schlüpften bisher in die Rolle des Vaters: Kristian Bader, Felix Theissen, Martin Luding, Cyrill Berndt und Marc Neumeister.

Esther Schweins
Esther Schweins (* 18. April 1970 in Oberhausen) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin, Moderatorin und Theaterregisseurin. Ihre Karriere begann sie in den 1990er Jahren als Komikerin in der Fernsehsendung RTL Samstag Nacht. Seit 1994 spielte sie bislang in über 70 Film- und Fernsehproduktionen mit, in Filmen wie Der Trip – Die nackte Gitarre 0,5, Das Superweib, Höllische Nachbarn und Die Hälfte der Welt gehört uns – Als Frauen das Wahlrecht erkämpften. Seit 2021 moderiert sie an der Seite des Mediziners Martin Mücke den Podcast Unglaublich krank, in dem sich das Duo dem Phänomen seltener Erkrankungen widmet, um so mehr Aufmerksamkeit auf das Thema und Verständnis für die Betroffenen zu wecken.
Insulin
Insulin (andere Namen: Insulinum, Insulinhormon, Inselhormon) ist ein für alle Wirbeltiere lebenswichtiges Proteohormon (Polypeptidhormon), das in den β-Zellen der Bauchspeicheldrüse gebildet wird. Diese spezialisierten Zellen befinden sich in den Langerhans-Inseln. Von diesen „Inseln“ leitet sich auch der Name „Insulin“ ab (von lateinisch insula „Insel“). Das seit 1921 bekannte Insulin ist an der Regulation des Stoffwechsels, insbesondere dem der Kohlenhydrate, beteiligt. Insulin senkt den Blutzuckerspiegel, indem es Körperzellen dazu anregt, Glucose aus dem Blut aufzunehmen.

Exozytose
Exozytose ist eine Art des Stofftransports aus der Zelle heraus. Dabei verschmelzen, „fusionieren“ im Cytosol liegende Vesikel mit der Zellmembran und geben so die in ihnen gespeicherten Stoffe frei. Die erste Verbindung zwischen dem Lumen des Vesikels und dem Extrazellularraum wird als Fusionspore bezeichnet. Die genaue Beschaffenheit der Fusionspore sowie die biophysikalischen Mechanismen der Membranfusion sind noch ungeklärt. Rein physikalisch wirken bei sehr naher Annäherung zweier Membranen riesige Abstoßungskräfte. Dennoch vollzieht sich z. B. die Exozytose synaptischer Vesikel innerhalb von einer Millisekunde.

Man kann die Exozytose in 2 verschiedene Arten aufteilen:

konstitutive Exozytose

rezeptorvermittelte Exozytose
Hasenfleisch
Hasenfleisch bezeichnet das Fleisch von Hasen und in Europa in der Regel das Fleisch des Feldhasen (Lepus europaeus). Das Hasenfleisch wird dabei dem Wildbret zugeordnet, die Tiere werden also gejagt und stammen nicht aus der Nutztierhaltung.

Unter Hasenbraten versteht man den Hasenrücken und beide abgetrennte Hinterläufe zusammen; der Rücken wird meist im Ganzen gebraten. Die Brust mit den beiden Vorderläufen, die Leber, das Herz, die Lunge und der Kopf zählen zum Hasenklein (österreich. Hasenjunges).

Feldhase
Der Feldhase (Lepus europaeus), kurz auch Hase genannt, ist ein Säugetier aus der Familie der Hasen (Leporidae). Die Art besiedelt offene und halboffene Landschaften. Das natürliche Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile der südwestlichen Paläarktis; durch zahlreiche Einbürgerungen kommt der Feldhase heute jedoch auf fast allen Kontinenten vor. Aufgrund der starken Intensivierung der Landwirtschaft ist der Bestand des Feldhasen in vielen Regionen Europas rückläufig. Die Schutzgemeinschaft Deutsches Wild erklärte den Feldhasen für das Jahr 2001 und erneut 2015 zum Tier des Jahres.
Route nationale 748
Die Route nationale 748, kurz N 748 oder RN 748, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Mûrs-Erigné und der N743 nördlich von Echiré verlief. Ihre Länge betrug 123 Kilometer.

Mûrs-Erigné
Mûrs-Erigné ist eine französische Gemeinde mit 6.172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Angers und zum Kanton Les Ponts-de-Cé. Die Einwohner werden Érimurois genannt.
Alte Münze (Stolberg)
Die Alte Münze ist ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus in Stolberg (Harz) in Sachsen-Anhalt. In dem Gebäude ist das Stolberger Museum Alte Münze untergebracht. Es befindet sich an der Adresse Niedergasse 19.

Stadt Stolberg (Harz)
Stadt Stolberg (Harz) ist ein Ortsteil der Gemeinde Südharz im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Der etwa 1400 Einwohner zählende Ort im Harz besaß bis zu seiner Eingemeindung 2010 das Stadtrecht und ist heute staatlich anerkannter Luftkurort sowie als Historische Europastadt bekannt.