hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raf Simons
Raf Jan Simons (* 12. Januar 1968 in Neerpelt) ist ein international bekannter belgischer Industrie- und Modedesigner.

Simons ist seit 1995 Designer seiner eigenen Herrenmode-Marke Raf Simons und war von 2005 bis 2012 Kreativdirektor bei Jil Sander. Von 2012 bis 2015 bekleidete er als Nachfolger von John Galliano die Position des künstlerischen Direktors der Damenkollektionen von Christian Dior. Von August 2016 bis Ende 2018 war er als Chief Creative Officer verantwortlich für das Design aller Sparten bei Calvin Klein in New York. Ende Februar 2020 kündigte Prada an, dass Simons neben Miuccia Prada ab April 2020 bei dem italienischen Modehaus als Co-Kreativdirektor tätig sein werde.

Jil Sander
Heidemarie Jiline „Jil“ Sander (* 27. November 1943 in Hedwigenkoog) ist eine deutsche Modedesignerin und Gründerin des nach ihr benannten Unternehmens. Sie ist seit den 1980er Jahren für ihre als klar und zeitlos bezeichnete, elegante und hochpreisige Mode für Damen und seit 1997 auch für Herren sowie für ihre Kosmetik- und Parfümlinie bekannt. Neben Karl Lagerfeld und Wolfgang Joop gehört Sander zu den wenigen international renommierten deutschen Modedesignern. Aufgrund ihrer minimalistisch schlichten Entwürfe und ihrer Vorliebe für luxuriöse Stoffe erhielt sie von der Presse Beinamen wie „Queen of less“, „Königin des Weglassens“ und „Kaschmir-Queen“.
COVID-19-Pandemie im Landkreis Tirschenreuth
Die COVID-19-Pandemie trat im Landkreis Tirschenreuth in Bayern während der „ersten Welle“ der Pandemie mit einer der höchsten Infektionszahlen und bis in den Dezember 2020 mit der höchsten Rate an Todesfällen in Deutschland in Erscheinung. Bis zum 17. Dezember 2020 registrierte das Robert Koch-Institut 2992 Fälle pro 100.000 Einwohner und 163 Tote. Damit waren 7,6 % aller Erkrankten im Landkreis Tirschenreuth im Zusammenhang mit der Pandemie gestorben. Anfang Februar 2021 registrierte der Landkreis erneut die höchste 7-Tage-Inzidenz in Deutschland.

Robert Koch-Institut
Das Robert Koch-Institut, kurz RKI, ist die biomedizinische Leitforschungseinrichtung der deutschen Bundesregierung. Zentrale Aufgabe des RKI ist die öffentliche Gesundheitspflege.

In seiner Eigenschaft als Bundesinstitut für Infektionskrankheiten und nicht übertragbare Krankheiten wurde das RKI als selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit errichtet. Der Hauptsitz befindet sich im Berliner Ortsteil Wedding.

Das RKI ist nach dem Mediziner und Mikrobiologen Robert Koch benannt, auf den das Institut auch zurückgeht. Es hieß dementsprechend zunächst Preußisches Institut für Infektionskrankheiten Robert Koch und war in seiner Frühgeschichte Wirkungsstätte der Nobelpreisträger Emil Behring (1901), Robert Koch (1905) und Paul Ehrlich (1908).
Preußische Tonne
Die preußische Tonne ist eine alte Maßeinheit für Schüttgüter wie z. B. Steinkohle. 1827 löste die preußische Tonne die bis dahin gültige Volumeneinheit Scheffel ab. Die preußische Tonne entsprach der damals bei der Schiffsvermessung gültigen Maßeinheit, der Raumtonne. Ab dem Jahr 1881 wurde das Raummaß preußische Tonne durch das seitdem offiziell gültige Gewichtsmaß Tonne abgelöst.

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Wander Bertoni
Wander Bertoni (* 11. Oktober 1925 in Codisotto, Provinz Reggio Emilia, Italien; † 23. Dezember 2019 in Wien) war ein österreichischer Bildhauer. Sein künstlerischer Lebensweg begann 1947 mit der Restaurierung kriegsbeschädigter Denkmäler, bevor 1950 die ersten Aufträge folgten. Bezeichnend für das Werk Bertonis ist die lebenslange Koexistenz von gegenständlichen und abstrakten Kunstwerken. Zahlreiche Exemplare sind im öffentlichen Raum präsent, die meisten in Wien und anderen Orten Österreichs, andere in Belgien, Deutschland, Brasilien und den USA. 1979–2009 erhielt Bertoni mehrere Auszeichnungen und Preise, darunter die Ehrenmedaille der Stadt Wien in Gold und das Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst.

Österreichisches Ehrenzeichen und Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst
Das Österreichische Ehrenzeichen und Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst (= zusammengezogene Kurzform, amtliche Langform Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst und Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst) ist eine staatliche Auszeichnung in Österreich, eingebettet in der Systematik der Orden und Ehrenzeichen der Republik Österreich. Es wird dreistufig verliehen als das Österreichische Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst, das Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse und das Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst.
Moderatorband
Als Moderatorband (Trabecula septomarginalis, Leonardo-Bündel) werden von der Kammerscheidewand des Herzens zu den Papillarmuskeln ziehende Strukturen bezeichnet. Sie bestehen aus Arbeitsmuskulatur und Fasern des Erregungsleitungssystems.

Beim Menschen ist regelmäßig ein von der Kammerscheidewand zum vorderen Papillarmuskel (M. papillaris anterior) ziehendes Moderatorband mit dem rechten Tawara-Schenkel (Crus dextrum) in der rechten Herzkammer ausgebildet. Da der vordere Papillarmuskel am weitesten entfernt vom Septum interventriculare und somit dem Erregungsleitungssystem liegt, würde die Erregung ohne dieses Moderatorband den vorderen Papillarmuskeln gegenüber dem septalen und hinteren Papillarmuskel verzögert erreichen, was zu einer versetzten Kontraktion führen würde. Das Moderatorband dient somit als Kurzschluss zur simultanen Kontraktion aller Papillarmuskeln innerhalb des rechten Ventrikels während der Systole.

Erregungsleitungssystem
Das Erregungsleitungssystem des Herzens ist ein Teil des Herzmuskels (Myokard), der die elektrischen Impulse weiterleitet, die die Pumptätigkeit des Herzens regulieren. Der andere Teil des Myokards ist das Arbeitsmyokard, das für die eigentliche Kontraktion sorgt. Dabei wird der Grundrhythmus dieser Impulse durch das Erregungsbildungssystem ohne äußere Einflüsse erzeugt (Herzautomatismus). Das Erregungsleitungssystem besteht nicht etwa aus Nerven-, sondern aus spezialisierten Herzmuskelzellen (Kardiomyozyten).
A piacere (Wirtschaft)
A piacere (italienisch für „nach Belieben“) ist die Bezeichnung eines Wechsels, der zu einem beliebigen Zeitpunkt zahlbar sein soll.

Nach Art. 33 Wechselgesetz kann ein Wechsel kann gezogen werden auf Sicht (Sichtwechsel), auf eine bestimmte Zeit nach Sicht (Nachsichtwechsel), auf eine bestimmte Zeit nach der Ausstellung (Datowechsel) oder auf einen bestimmten Tag (Tagwechsel).  Wechsel mit anderen oder mit mehreren aufeinanderfolgenden Verfallzeiten sind nichtig. Der gezogene Wechsel muss die Verfallzeit enthalten (Art. 1 Nr. 4 WG).

Mit A piacere bezeichnete Wechsel werden als Sichtwechsel betrachtet, da die Angabe einer bestimmten Verfallzeit fehlt.

Wechsel (Wertpapier)
Ein Wechsel (englisch bill of exchange, französisch lettre de change, italienisch cambiale) ist ein Wertpapier, das die unbedingte Anweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, bei Fälligkeit an einem bestimmten Zahlungsort eine bestimmte Geldsumme an den Aussteller oder einen benannten dritten Zahlungsempfänger zu zahlen.
Deltaretrovirus
Die Deltaretroviren sind eine Gattung innerhalb der Familie der Retroviren. Zu ihnen gehören beispielsweise das Bovine Leukämie-Virus sowie die Primaten-Viren wie die humanpathogenen HTLV-1 und HTLV-2. Nahe Verwandte von HTLV-1 und -2 sind die simianen (Affen)-Viren, STLV-1 und STLV-2. Die Deltaretroviren werden von Tier zu Tier weitergegeben und verursachen T- oder B-Zell-Leukämien. Von den Deltaretroviren sind keine endogenen Retrovirus-Varianten bekannt.

Den Deltaretroviren wurden 1998 aufgrund phylogenetischer Verwandtschaft der Rang einer Gattung zugeordnet. Sie besitzen die akzessorischen Gene tax und rex, die einander überlappen.

Humanes T-lymphotropes Virus 2
Das Humane T-lymphotrope Virus 2 (HTLV-2) (früher auch: Humanes T-Zell-Leukämie-Virus 2) ist ein Retrovirus (Mitglied der Familie Retroviridae), das Menschen und andere verwandte Primaten infizieren kann. Es infiziert primär CD8-positive T-Lymphozyten. Die Assoziation des Virus mit menschlichen Erkrankungen ist nicht ganz eindeutig belegt. Möglicherweise führt es bei einer Minderheit der Infizierten zu bestimmten T-Zell-Lymphomen und zu neurologischen Erkrankungen.
Riesen-Lebensbaum
Der Riesen-Lebensbaum (Thuja plicata Donn ex D.Don, Syn.: Thuja gigantea Nutt.), auch Riesen-Thuja genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lebensbäume (Thuja) in der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Im englischen Sprachraum wird er Western Red Cedar genannt.

Zypressengewächse
Die Zypressengewächse (Cupressaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Koniferen (Coniferales).

Zypressengewächse (Cupressaceae s. l.) umfassen auch die früher oft als eigenständige Familie betrachteten Sumpfzypressengewächse (Taxodiaceae). Innerhalb der Koniferen sind die Cupressaceae die einzige Familie, die – bis auf die Antarktis – auf allen Kontinenten und in beiden Hemisphären der Erde vorkommt. Die Cupressaceae weisen innerhalb der Koniferen die meisten Gattungen auf. Allerdings gehören nur 133 rezente Arten zu dieser Familie. Zahlreichen Gattungen wird nur eine Art zugeordnet.
Mettelsbach
Der Mettelsbach ist ein 21⁄2 km langer Bach im Gebiet des Stadtteils Ottendorf der Stadt Gaildorf im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach etwa ostnordöstlichem Lauf einen knappen halben Kilometer unterhalb der Flussbrücke der B 19 bei Niederndorf von links in den mittleren Kocher mündet. Er ist der mittlere von drei Bächen, die auf einem Flussabschnitt von insgesamt nur einem halben Kilometer Länge bei Niederndorf von links in den Fluss einfließen.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Koralmtunnel
Der Koralmtunnel ist das Kernstück der Koralmbahn zwischen Graz und Klagenfurt. Er durchquert als Basistunnel die Koralpe und verbindet den Bereich um Deutschlandsberg mit dem Lavanttal. Er ist mit etwa 32,9 km Länge der längste Tunnel der Strecke, der längste Eisenbahntunnel Österreichs und der sechstlängste Eisenbahntunnel der Welt.

Der Koralmtunnel verkürzt die Fahrzeit von Personenfernzügen zwischen Graz und Klagenfurt von zuvor zwei Stunden und 50 Minuten (bzw. zwei Stunden mit dem Intercitybus) auf 41 Minuten und macht den Bahngüterverkehr effizienter. Der reguläre Betrieb begann mit dem Fahrplanwechsel am 14. Dezember 2025.

Deutschlandsberg
Deutschlandsberg (Betonung auf -lands-, da der Name von Deutsch Landsberg herrührt) ist eine Stadt in der Steiermark, Österreich, mit 11.757 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg.
E20 (Dänemark)
Die E20 in Dänemark ist der dänische Abschnitt der internationalen Europastraße 20 und verbindet Malmö in Schweden mit Kopenhagen und Jütland. Die Strecke ist 313 Kilometer lang. In Schweden wird die Strecke als Europaväg 20 weitergeführt.
Die Strecke ist bis auf ein kleines Stück in Esbjerg vollständig als Autobahn ausgebaut.

Europastraße 20
Die Europastraße 20 (E 20) ist eine europäische Fernverbindung vom Flughafen Shannon in Irland nach Sankt Petersburg in Russland. Weitere Länder, die passiert werden, sind Großbritannien, Dänemark, Schweden und Estland. Die Europastraße ist 1.880 km lang und wird an mehreren Stellen durch Fährlinien verbunden. Zwischen dem Streckenabschnitt in Großbritannien und dem in Dänemark besteht jedoch keine Fährverbindung für Fahrzeuge, so dass die Verbindung hier unterbrochen ist.

Spektakuläre Brückenbauten sind die Brücke über den Großen Belt und die Öresundbrücke.
Alstom Schweiz
Die Alstom Schweiz AG, Eigenschreibweise ALSTOM Schweiz AG, bis Januar 2022 Bombardier Transportation (Switzerland) AG, bis 2003 «Vevey» Technologies SA, mit Sitz in Zürich Oerlikon ist ein Schweizer Industrieunternehmen, das als Tochtergesellschaft von Alstom auf die Herstellung und den Unterhalt von Schienenverkehrstechnik spezialisiert ist.

Alstom
Alstom S.A. (bis 1998 GEC Alsthom) mit Sitz in Saint-Ouen-sur-Seine ist ein französischer börsennotierter Konzern, der überwiegend in der Herstellung von Schienenfahrzeugen und -systemen tätig ist. Seit der Übernahme von Bombardier Transportation im Januar 2021 ist Alstom nach dem chinesischen Schienenfahrzeughersteller CRRC das zweitgrößte Unternehmen der Bahntechnik weltweit.
Holmfirth
Holmfirth ist eine Stadt an der Woodhead Road (A6024) im Holme Valley im Metropolitan Borough Kirklees, West Yorkshire, England. Angesiedelt rund um die Mündung des River Ribble in den River Holme liegt Holmfirth etwa zehn Kilometer südlich von Huddersfield und zwanzig Kilometer nordöstlich von Glossop. Es besteht hauptsächlich aus in die Pennines gebauten Steinhäusern. Der Peak District National Park um Holme Moss liegt etwa sechs Kilometer südlich der Stadt.

Früher war Holmfirth Teil des West Riding of Yorkshire und ein Zentrum der frühen englischen Filmindustrie. Das Filmproduktionsunternehmen Bamforth & Co Ltd, das sich später auf die Herstellung von Kitschpostkarten verlegte, war hier ansässig. Zwischen 1973 und 2010 war Holmfirth und das Holme Valley Drehort der erfolgreichen BBC-Serie Last of the Summer Wine.

Huddersfield
Huddersfield [ˈhʌdə(ɹ)zfiːld] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland im Metropolitan Borough Kirklees der englischen Grafschaft West Yorkshire. Laut Volkszählung hatte Huddersfield 2001 146.234 Einwohner.
Daniel Harrich
Daniel M. Harrich (* 7. August 1983 in München) ist ein deutscher Regisseur, Filmproduzent, Dokumentarfilmer, Drehbuchautor und Sachbuchautor. Für die Erfindung des „Investigativen Spielfilms“ wurde ihm im März 2024 von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier das Bundesverdienstkreuz verliehen.

Frank-Walter Steinmeier
Frank-Walter Steinmeier (* 5. Januar 1956 in Detmold) ist ein deutscher Politiker (SPD, seit 2017 ruhend). Er ist nach seiner Wahl im Februar 2017 seit dem 19. März 2017 der zwölfte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. Am 13. Februar 2022 wurde er für eine zweite Amtszeit wiedergewählt, die mit dem 18. März 2027 endet.

In den Jahren 1999 bis 2005 war Steinmeier Chef des Bundeskanzleramtes unter Gerhard Schröder, von 2005 bis 2009 (Kabinett Merkel I) Außenminister und ab 2007 auch Vizekanzler der Bundesrepublik. Seine zweite Amtszeit als Außenminister dauerte von 2013 bis 2017 (Kabinett Merkel III). Nach der Niederlage als Kanzlerkandidat der SPD bei der Bundestagswahl 2009 war er von 2009 bis 2013 Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion und damit auch Oppositionsführer.
Next Generation ATP Finals 2024
Die Next Generation ATP Finals 2024 fanden vom 18. Dezember bis 22. Dezember 2024 im King Abdullah Sports City Stadium in Dschidda statt. Teilnahmeberechtigt waren die besten unter 20-jährigen Tennisspieler der Saison. Das Turnier war Teil der ATP Tour 2024. Dies war das erste Turnier, das nach neuen Regeln ausgetragen wurde, die eine Senkung der Altersgrenze von „21 Jahren und jünger“ auf „20 Jahre und jünger“ vorsahen. Titelverteidiger war der Serbe Hamad Međedović, der jedoch in diesem Jahr nicht mehr teilnahmeberechtigt war, da er die Altersgrenze überschritten hat. Die Regeln wurden erneut angepasst.

Next Generation ATP Finals
Die Next Generation ATP Finals sind ein seit 2017 jährlich ausgetragenes Tennisturnier für die besten unter 20-jährigen Tennisspieler der Saison. Bis 2023 lag das Alterslimit bei 21 Jahren. Von 2019 bis 2022 fand das Turnier in der Mehrzweckhalle PalaLido in der italienischen Stadt Mailand statt. Zuvor wurde das Turnier zwei Jahre auf dem Messegelände Fiera di Milano abgehalten. Von 2023 bis 2027 wird das Turnier in der King Abdullah Sport City Hall in Dschidda, Saudi-Arabien, ausgetragen. Das Preisgeld wurde von 1,4 Millionen (2022) auf zwei Millionen US-Dollar angehoben. Es werden bei diesem Turnier einige, auf der ATP Tour sonst nicht praktizierte Regeln angewandt und ausprobiert.
Winnetou II – Ribanna und Old Firehand
Das Freilichtspiel  Winnetou II – Ribanna und Old Firehand  nach dem Roman Winnetou II von Karl May wurde 1966 von Wulf Leisner als Theaterstück für Freilichtbühnen geschrieben und am 9. Juli 1966 unter seiner Regie im Kalkbergstadion in Bad Segeberg im Rahmen der Karl-May-Festspiele uraufgeführt.

Winnetou
Winnetou ist eine Figur aus dem gleichnamigen Roman und anderen Werken des deutschen Autors Karl May (1842–1912), die im sogenannten Wilden Westen spielen. Er ist ein fiktiver Häuptling der Mescalero-Apachen. Winnetou verkörpert den edlen, guten Indianer und kämpft mit seinem Gewehr „Silberbüchse“ auf seinem Pferd Iltschi für Gerechtigkeit und Frieden. Dabei wird er meistens von seinem weißen Freund und Blutsbruder Old Shatterhand begleitet, aus dessen Sicht als Ich-Erzähler die Geschichten um Winnetou oft verfasst sind.
Yami no Matsuei
Yami no Matsuei (jap. 闇の末裔, Erben der Dunkelheit) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Yōko Matsushita. Der Manga wurde als Anime-Fernsehserie umgesetzt.

Das Werk handelt von den Ermittlungen der beiden Shinigami Asato und Hisoka und lässt sich in die Genre Abenteuer, Mystery, Comedy und Shōnen-ai einordnen.

Shōnen Ai
Shōnen Ai (jap. 少年愛, dt. „Jungenliebe“) ist eine Bezeichnung für das Genre Boys Love, in dem gleichgeschlechtliche Beziehungen zwischen Männern im Mittelpunkt stehen und das vorrangig mit den Medien Anime und Manga verbunden ist. Während der Begriff in Japan schon seit den 1990er Jahren veraltet ist, hat er sich in westlichen Ländern verbreitet. Hauptzielgruppe sind nicht homosexuelle Männer, sondern Mädchen und Frauen. Ebenso handelt es sich bei so gut wie allen Autoren des Genres um weibliche Mangaka.
Aufgabegriff
Aufgabegriffe, zunehmend auch unter dem englischen Begriff Submission bekannt, sind Techniken im Kampfsport, welche dazu dienen, den Gegner durch Druck auf Gelenke, Knochen oder Vitalpunkte (Hebeltechniken) oder Abschnüren der Venen am Hals (Würgetechniken) zur Aufgabe bzw. zum Abklopfen zu zwingen. Aufgabegriffe werden vor allem in Grappling-Sportarten wie Judo, Sambo, Catch Wrestling, Brazilian Jiu-Jitsu oder Luta Livre und Kampfkünsten wie Aikido und Jiu Jitsu trainiert.

Würgegriff
Ein Würgegriff ist eine Technik, die den Gegner mittels Abschnüren der Luftzufuhr oder Sauerstoffzufuhr zum Gehirn kampfunfähig machen oder zur Aufgabe zwingen soll. Würgetechniken werden in vielen Kampfkünsten, Kampfsportarten, Selbstverteidigungs- und Nahkampfsystemen geübt und angewendet.
Thomas von Frignano
Thomas von Frignano OFM (italienisch Tommaso da Frignano; * um 1305 in Modena; † 19. November 1381) war ein Franziskaner. Er war 22. franziskanischer Generalminister, Patriarch von Grado und wurde 1378 von Papst Urban VI. zum Kardinal ernannt.

Urban VI.
Urban VI., ursprünglich Bartolomeo Prignano, (* ca. 1318 in Itri; † 15. Oktober 1389 in Rom) war von 1378 bis 1389 römisch-katholischer Papst. Er ist der bislang letzte Papst, der vor seiner Wahl kein Kardinal war.
Cybersex
Mit dem seit den 1990er Jahren existierenden Begriff Cybersex (CS) werden verschiedene Formen der virtuellen Erotik, sexueller Interaktion und Pornografie bezeichnet, die mit Hilfe eines Computers oder über das Internet ausgelebt werden. Das Spektrum reicht von der reinen Betrachtung oder (auch) Masturbation beim Konsumieren pornografischer Bilder über sexuell anzügliche Chats oder den Austausch erotischer E-Mails innerhalb von Fernbeziehungen bis hin zur sexuellen Stimulation mit Hilfe von Datenhelmen oder Datenhandschuhen.

Chat
Chat (IPA: [tʃæt] anhörenⓘ; von englisch to chat „plaudern, sich unterhalten“) oder Online-Chat bezeichnet die elektronische Kommunikation mittels geschriebenem Text in Echtzeit, meist über das Internet. Die erste Ausprägung des Online-Chats bot ab 1980 der US-amerikanische Internetdienstanbieter Compuserve in Form des „CB-Simulators“. Auch das Usenet und im weiteren Sinn der CB-Funk hatten Chat-Funktionen.
Laurence Carr
Laurence Carr, CB, DSO, OBE (* 14. April 1886; † 15. April 1954 in Surrey, England) war ein britischer Offizier der British Army, der unter anderem von 1939 bis 1940 Assistierender Chef des Imperialen Generalstabes (Assistant Chief of the Imperial General Staff), zwischen 1940 und 1941 Kommandierender General des I. Korps (General Officer Commanding, I Corps) sowie von 1941 bis 1942 Oberkommandierender des Heereskommandos Ost (General Officer Commanding-in-Chief, Eastern Command) war.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
Die Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf (ULB Düsseldorf) ist eine zentrale Serviceeinrichtung der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf. Darüber hinaus nimmt sie arbeitsteilig mit der ULB Bonn und der ULB Münster die landesbibliothekarischen Aufgaben für das Land Nordrhein-Westfalen wahr.

Die ULB Düsseldorf besteht aus einer Zentralbibliothek und fünf dezentralen Standorten. Verwaltung und Medienbearbeitung sind zentral organisiert. Kataloge, Datenbanken, E-Books und E-Journals stehen über das Bibliotheksnetz sowohl in der ganzen Universität als auch am heimischen Arbeitsplatz zur Verfügung.

Die historischen Bestände der ULB Düsseldorf gehen auf die Kurfürstliche Hofbibliothek zurück, die 1770 in Düsseldorf gegründet wurde. Von 1904 bis 1970 stand die Einrichtung in Trägerschaft der Stadt. 1970 wurden die Bibliotheksbestände von der neu gegründeten Universität übernommen.

Universitäts- und Landesbibliothek Münster
Die Universitäts- und Landesbibliothek Münster (ULB Münster) zählt als Universitätsbibliothek der Universität in Münster und Regionalbibliothek des Landesteils Westfalen zu den großen Bibliotheken in Nordrhein-Westfalen.
Bahnhof Malsch
Der Bahnhof Malsch ist neben dem Haltepunkt Malsch Süd einer von zwei Stationen in der Gemeinde Malsch in Baden-Württemberg. Er befindet sich an Streckenkilometer 96,5 der Bahnstrecke Mannheim–Basel (Rheintalbahn) und wird im Personenverkehr von zwei Linien der Stadtbahn Karlsruhe bedient. Es handelt sich betrieblich um einen Haltepunkt.

Bahnstrecke Mannheim–Basel
Die Bahnstrecke Mannheim–Basel ist eine zweigleisige elektrifizierte Eisenbahnhauptstrecke in Baden-Württemberg. Sie verläuft durch die Oberrheinische Tiefebene von Mannheim über Heidelberg, Bruchsal, Karlsruhe, Rastatt, Baden-Baden, Offenburg und Freiburg im Breisgau nach Basel und wird daher auch Rheintalbahn oder Oberrheinbahn genannt.

Die Strecke wurde als Teil der badischen Hauptbahn gebaut. Zwischen Mannheim und Rastatt verläuft sie parallel zur Bahnstrecke Mannheim–Rastatt. Unter dem Titel „Ausbau- und Neubaustrecke Karlsruhe–Basel“ wird seit April 1987 am viergleisigen Ausbau und Neubau der Strecke gearbeitet. Deren ursprünglich für 2008 ins Auge gefasste Fertigstellung ist derzeit (Stand: 2021) für 2041 geplant, wobei die Neubauabschnitte bis 2035 fertiggestellt sein sollen.

Die Bahnstrecke Mannheim–Basel zählt zu den bedeutendsten Strecken im Netz der Deutschen Bahn.