hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakub z Sienna
Jakub z Sienna Herb Dębno (* 1413 in Sienno; † 4. Oktober 1480 in Łowicz) war ein polnischer Adliger und als solcher der Bischof von Krakau (1461–1463), Bischof von Włocławek (1464–1474) und der Erzbischof von Gniezno sowie Primas Poloniae (1474–1480).

Erzbistum Krakau
Das Erzbistum Krakau (lateinisch Archidioecesis Cracoviensis, polnisch Archidiecezja krakowska) ist ein römisch-katholisches Erzbistum im Westen der Woiwodschaft Kleinpolen. Es ist gleichzeitig Metropolitansitz einer Kirchenprovinz, der seit 1992 neben dem Erzbistum die Suffraganbistümer Bielsko, Żywiec und Tarnów angehören.

Nach dem Erzbistum Posen und gemeinsam mit dem Erzbistum Gnesen gehört Krakau zu den ältesten römisch-katholischen Diözesen in Polen. Durch die Rolle der Wawelkathedrale in Krakau als Grablege der Könige von Polen hat das Erzbistum eine besondere Bedeutung für das polnische Nationalgefühl.
Tatiana Samouil
Tatjana Alexandrowna Samouil oder Tatiana Samouil (russisch Татьяна Александровна Самуил; * 5. Oktober 1974 in Perm, Sowjetunion) ist eine russisch-belgische Violinistin. Sie lehrt als Professorin am Königlichen Konservatorium in Brüssel und am Superior Center of Arts Musikene in San Sebastián, Spanien. Tatiana Samouil ist die Schwester der Opernsängerin Anna Samuil.

Königliches Konservatorium Brüssel
Das Königliche Konservatorium Brüssel (französisch Conservatoire royal de Bruxelles, niederländisch Koninklijk Conservatorium Brussel) ist die bedeutendste Hochschule für Musik und Schauspiel in Belgien. Sie besteht seit dem Jahre 1813 und erhielt 1832 ihren heutigen offiziellen Titel.
Cohors I Raetorum (Moesia)
Die Cohors I Raetorum [equitata] [Gordiana] (deutsch 1. Kohorte der Räter [teilberitten] [die Gordianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Arrians Werk Ἔκταξις κατὰ Ἀλάνοον belegt.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Hüttenedt
BW

Hüttenedt ist ein Ort und eine Gegend im Vöcklatal am Rand der Salzkammergut-Berge in der Grenzregion Salzburg zu Oberösterreich wie auch Ortschaft der Gemeinde Straßwalchen im Bezirk Salzburg-Umgebung.

Bezirk Salzburg-Umgebung
Der Bezirk Salzburg-Umgebung ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Salzburg.

Er nimmt mit 1.004,42 km² den Hauptteil des Flachgaus, des nördlichsten der fünf Gaue Salzburgs, ein, jedoch ohne die Landeshauptstadt Salzburg, die ein eigenes Statut hat.

Das dem Bezirk zugeordnete Kfz-Kennzeichen SL ist eine Abkürzung für Salzburg/Land. Manchmal wird der Bezirk Salzburg-Umgebung mit Salzburg und Umgebung verwechselt.
Bundestagswahlkreis Cuxhaven – Osterholz
Der Bundestagswahlkreis Cuxhaven – Osterholz war ein 2009 aufgelöster Wahlkreis in Niedersachsen bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005. Er trug die Wahlkreisnummer 30 und umfasste den Landkreis Osterholz und vom Landkreis Cuxhaven die Gemeinden Cuxhaven, Langen, Loxstedt, Nordholz und Schiffdorf sowie die Samtgemeinden Bederkesa, Beverstedt, Hagen und Land Wursten.

Bundestagswahl 2005
Die Bundestagswahl 2005 fand am 18. September 2005 nach der vorzeitigen Auflösung des 15. Deutschen Bundestags statt. Bei der Wahl zum 16. Deutschen Bundestag wurde an diesem Tag in 298 von 299 Wahlkreisen gewählt. 614 Abgeordnete zogen in den 16. Bundestag ein. Union und SPD bildeten eine große Koalition. Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel bildete ihr erstes Kabinett.
Galina Jurjewna Skiba
Galina Jurjewna Skiba (russisch Галина Юрьевна Скиба; * 9. Mai 1984 in Charkiw, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine russische Eishockeyspielerin, die seit 2006 beim HK Tornado in der Schenskaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Tornado Moskowskaja Oblast
Der HK Tornado Moskowskaja Oblast (russisch Хоккейный клуб Торнадо Московская область) ist ein russischer Fraueneishockeyverein, der 2003 gegründet wurde. In den Jahren 2010, 2012, 2013 und 2014 gewann die Mannschaft den IIHF European Women Champions Cup und war somit eine der erfolgreichsten Klubmannschaft im europäischen Fraueneishockey dieser Jahre. Der Klub ist in Dmitrow in der Oblast Moskau angesiedelt und richtet seine Heimspiele im Eissport-Palast Dmitrow aus, in dem auch der HK Dmitrow spielt.
Battenberg (Pfalz)
Battenberg (Pfalz) ist die nach Einwohnerzahl kleinste Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Sie liegt 20 km westlich von Ludwigshafen am Rhein direkt auf der westlichen Bruchzone des Oberrheingrabens und gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an.

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.
Edgar Hartwig
Edgar Hartwig (* 22. Februar 1928 in Ichstedt) ist ein deutscher Historiker. In der DDR lehrte er bis 1989 wissenschaftlichen Kommunismus an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar und legte im Rahmen der „Arbeitsgruppe zur Geschichte der bürgerlichen Parteien“ an der Friedrich-Schiller-Universität Jena Arbeiten zur Geschichte des Alldeutschen Verbandes und des Bundes der Landwirte vor.

Wissenschaftlicher Sozialismus
Der Begriff Wissenschaftlicher Sozialismus steht insbesondere zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Europa für die Suche nach einem wissenschaftlichen Begriff für jene Gesellschaftswissenschaft, die im Zusammenhang mit kommunistischen Vorstellungen entwickelt wurde (analog zur Soziologie). Heute wird hauptsächlich der Ansatz von Karl Marx und Friedrich Engels zur Analyse der bürgerlichen Gesellschaft und der Bedingungen einer sozialistischen Entwicklung darunter verstanden. Auch in den speziell von Lenin und Stalin entwickelten Dogmen der Sowjetideologie und in der wissenschaftlichen Literatur der DDR ist der Begriff oft zu finden.
Lennart Heljas
Lennart Albert Heljas (Namensführung bis 1935: Lennart Albert Helenius; * 13. Mai 1896 in Wyborg; † 9. März 1972 in Kuopio) war ein finnischer Geistlicher der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands und Politiker des Landbundes (Agrarförbundet). Er war zwischen 1939 und 1958 Mitglied des Parlaments (Riksdagen) und gehörte während des Fortsetzungskrieges (1941 bis 1944) zur Friedensopposition und war einer der Unterzeichner der sogenannten „Erklärung der 33“. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges war er 1948 sowie erneut zwischen 1950 und 1951 Bildungsminister. Aufgrund seiner Sprachkenntnisse wurde er häufig in internationalen Einsätzen eingesetzt und war 1957 Präsident des Nordischen Rates.

Finnische Zentrumspartei
Die Finnische Zentrumspartei (finnisch Suomen Keskusta, abgekürzt Kesk.; schwedisch Centern i Finland), bis 1965 Landbund (finnisch Maalaisliitto; schwedisch Agrarförbundet) ist eine bäuerlich-liberale Partei der politischen Mitte in Finnland. Sie ist Mitglied in der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE), der europäischen Vereinigung der liberalen Parteien.
Christopher Plummer
Arthur Christopher Orme Plummer CC (* 13. Dezember 1929 in Toronto, Ontario; † 5. Februar 2021 in Weston, Connecticut) war ein kanadischer Schauspieler in Film, Fernsehen und Theater. Er galt als einer der herausragenden Charakterdarsteller seiner Generation und wurde mit zwei Emmy Awards, zwei Tony Awards sowie für seine Rolle in Beginners (2010) mit einem Oscar und einem Golden Globe geehrt.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Paulo Antonino Mascarenhas Roxo
Paulo Antonino Mascarenhas Roxo OPraem (* 12. Juni 1928 in São Geraldo, Minas Gerais; † 1. Juni 2022 in São Paulo) war ein brasilianischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Mogi das Cruzes.

Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.
St. Augustinus (Nordhorn)
52.4358333333337.0691666666667Koordinaten: 52° 26′ 9″ N, 7° 4′ 9″ O

St. Augustinus ist die katholische Hauptkirche von Nordhorn, die neben der reformierten Marktkirche die Silhouette der Stadt prägt.

Das Bauwerk wurde von 1911 bis 1913 nach den Plänen des Hamburger Regierungsbaumeisters Josef Keith als achteckiger Zentralbau mit Kuppel, Umgang und Laterne errichtet. Der 45 Meter hohe Glockenturm im Stil eines romanischen Campanile steht gesondert und ist durch eine zweistöckige Arkade mit dem Zentralbau verbunden.

Die Kirche trägt den Namen des heiligen Augustinus. Am 11. September 1913 wurde sie vom Osnabrücker Bischof Hubertus Voß geweiht.

Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz.

Kloster Frenswegen
Das Kloster Frenswegen wurde 1394 als Augustiner-Chorherrenstift Sankt Marienwolde gegründet. Es liegt in Frenswegen, umgeben von einigen alten Bauernhöfen, am nordwestlichen Rand der niedersächsischen Stadt Nordhorn in der Grafschaft Bentheim. Frenswegen war das erste deutsche Kloster, das sich 1400 der Windesheimer Kongregation anschloss. Am 25. Oktober 1809 wurde das Kloster aufgehoben, der letzte Chorherr zog 1815 aus. 1974 wurde im Klostergebäude eine ökumenische Begegnungsstätte eingerichtet.
Thomas Bracken
Thomas Bracken (~ am 30. Dezember 1841 in Clonee, County Meath, Irland; † 16. Februar 1898 in Dunedin) war ein aus Irland stammender neuseeländischer Dichter, Journalist und Politiker, der mit dem 1876 erschienenen Gedicht God Defend New Zealand den Text der neben God Save the Queen gleichberechtigten Nationalhymne Neuseelands schrieb. Später war er zwischen 1881 und 1884 sowie von 1886 bis 1887 Mitglied des Repräsentantenhauses.

Repräsentantenhaus (Neuseeland)
Das New Zealand House of Representatives (Neuseeländisches Repräsentantenhaus) ist die einzige Kammer der Legislative (gesetzgebende Gewalt) in Neuseeland. The House, wie die Kammer häufig auch genannt wird, ist Teil des New Zealand Parliament, das sich aus den gewählten Mitgliedern des New Zealand House of Representatives und dem durch den Generalgouverneur von Neuseeland vertretenen Staatsoberhaupt, dem König von Neuseeland, zusammensetzt.
Clásico Tamaulipeco
Clásico Tamaulipeco bezeichnet die Begegnung zwischen dem Tampico-Madero FC und den UAT Correcaminos, den beiden erfolgreichsten Fußballvereinen aus dem mexikanischen Bundesstaat Tamaulipas. Der Tampico-Madero FC aus dem Ballungsraum der Hafenstädte Tampico und Ciudad Madero entstand 1982 durch Umwandlung des 1945 gegründeten Club Deportivo Tampico. Der Vorgängerverein hatte 1953 zum bisher einzigen Mal den mexikanischen Meistertitel und 1961 zum bisher ebenfalls einzigen Mal auch den Pokal nach Tamaulipas geholt. Der rivalisierende Club UAT Correcaminos wurde 1980 gegründet und ist in der rund 250 km nordwestlich gelegenen Ciudad Victoria beheimatet. Seine Ursprünge liegen jedoch ebenfalls in Tampico, was die Rivalität besonders in der Anfangszeit zusätzlich befeuert haben dürfte.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Altes Schuelhüsli
Das Alte Schuelhüsli oder Altes Schulhaus ist ein ehemaliges Schulgebäude in Windisch im Kanton Aargau. Es ist ein Schweizer Kulturgut von regionaler Bedeutung und steht im Mitteldorf an der Dorfstrasse 29. Zuvor stand an der Stelle eine Beinhauskapelle, die um 1790 ins Schulhaus inkorporiert wurde. Besitzerin des Gebäudes ist seit 1815 die Gemeinde, heute die Einwohnergemeinde Windisch.

Beinhaus
Das Beinhaus, auch Ossarium oder Ossuarium (von lateinisch os, „Knochen“, Mehrzahl: ossa), ist ein überdachter Raum, der zur Aufbewahrung von Gebeinen bestimmt ist. Der Begriff Karner, auch Carnarium, Kerner, Gerner, Kärnter, mancherorts auch „Seelhaus“ und anders genannt, bezeichnet eine auch als Beinhaus genutzte Kapelle. Mancherorts hat die Anlage zwei Ebenen, die obere als Andachtsraum, die untere als Beinkeller. Im Kanton Schwyz in der Zentralschweiz wird für eine Friedhofskapelle, die zugleich Aufbahrungsraum und Beinhaus ist, die Bezeichnung Kerchel verwendet (wie der Kerchel von Schwyz oder jener von Muotathal).
Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2021
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2021 fand am 21. November statt. Die Stichwahl der Präsidentenwahl wurde am 19. Dezember durchgeführt.

Bei ihr wurden der Präsident der Republik und die Mitglieder des Nationalkongresses (155 Mandate in der Abgeordnetenkammer und 27 von 50 Mandate im Senat) gewählt.

Es war die achte Präsidentschaftswahl seit der Transición. Bei der Stichwahl gewann Gabriel Boric mit knapp 56 % der Stimmen (Wahlbeteiligung 55 %). Die Amtszeit der Gewählten begann am 11. März 2022.

Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2013
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2013 fand am 17. November statt. Die Stichwahl der Präsidentenwahl wurde am 15. Dezember durchgeführt.

Bei ihr wurden der Präsident der Republik und die Mitglieder des Nationalkongresses (120 Mandate in der Abgeordnetenkammer und 20 von 38 Mandate im Senat) gewählt.

Es war die sechste Präsidentschaftswahl seit der Transición, um einen Nachfolger für den amtierenden Präsidenten Sebastián Piñera (RN) zu bestimmen.

Im ersten Wahlgang lag die sozialistische Ex-Präsidentin Michelle Bachelet erwartungsgemäß vor der konservativen Evelyn Matthei. Da Bachelet mit knapp 47 Prozent die erforderliche absolute Mehrheit jedoch verfehlte, musste sie am 15. Dezember 2013 in einer Stichwahl gegen Matthei antreten. Dort setzte sich Bachelet mit deutlichem Vorsprung gegen Matthei durch, sie erhielt rund 62,2 Prozent der Stimmen.
Sesbania
Sesbania ist die einzige Pflanzengattung der Tribus Sesbanieae in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die etwa 55 Arten gedeihen in den Subtropen bis Tropen fast weltweit.

Hülsenfrüchtler
Die Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder veraltet Leguminosae; früher: Papilionaceae), auch Leguminosen (botanisch Leguminosae) genannt, sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien und gehören zur Ordnung der Schmetterlingsblütenartigen (Fabales). Sie wurde früher in drei Unterfamilien, die manchmal auch als eigene Familien behandelt wurden, seit 2017 in sechs Unterfamilien, mit vielen Tribus, gegliedert und enthält insgesamt etwa 730 Gattungen mit fast 20.000 Arten. Sie enthält die artenreichste Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen: Astragalus mit etwa 2000 Arten.
Großer Priel
Der Große Priel (auch Hoher Priel, Größtenberg) ist mit einer Höhe von 2515 m ü. A. der höchste Berg des Toten Gebirges im oberösterreichischen Traunviertel und zählt zu den 25 prominentesten Bergen der Alpen. Er bildet den nordöstlichen Eckpfeiler des großen Karstplateaus des Toten Gebirges und fällt allseits in steilen Wänden aus Dachsteinkalk ab. Durch seine weit vorgeschobene Lage am Nordrand der Alpen nimmt der Große Priel eine beherrschende Stellung über dem Alpenvorland ein.

Dachsteinkalk
Der Dachsteinkalk ist eine karbonatische Schichtenfolge, die vor allem in den Nördlichen Kalkalpen sowie den östlichen Südalpen (Julische Alpen) vorkommt. Es handelt sich um hellgraue bis weißliche, manchmal auch rötliche sowie relativ reine Kalksteine. Der Dachsteinkalk wird in zwei verschiedene Fazies unterteilt, den Bankkalk und den Riffkalk.

Der Dachstein-Pionier und Naturforscher Friedrich Simony beschrieb das Gestein erstmals im 19. Jahrhundert und benannte es nach dem aus diesem Gestein bestehenden Dachstein.
Verfahrenspfleger
Der Verfahrenspfleger hat in Deutschland die Aufgabe, im Verfahren vor dem Betreuungsgericht (auf Bestellung eines Betreuers oder Anordnung einer Unterbringung) die Interessen des Betroffenen zu vertreten und kann hier Anträge stellen, Rechtsmittel einlegen und an den Anhörungen teilnehmen. Er hat, ähnlich wie ein Rechtsanwalt, als Parteivertreter die gleichen Rechte und Pflichten für seinen „Mandanten“. Für ihn gelten daher auch die gleichen Bestimmungen zum Datenschutz, zur Dokumentation (Aktenhaltung) sowie ein Aussageverweigerungsrecht.

Rechtsmittel
Ein Rechtsmittel ist in Deutschland die Anfechtung einer gerichtlichen Entscheidung. Das Rechtsmittel ist abzugrenzen gegen den Oberbegriff Rechtsbehelf, mit dem allgemein die Anfechtung einer staatlichen, also auch behördlichen Entscheidung beschrieben wird. Daher können Rechtsmittel auch als Rechtsbehelfe gegen gerichtliche Entscheidungen definiert werden. Abweichend davon wird in Österreich und der Schweiz der Begriff Rechtsmittel für jede Anfechtung einer (gerichtlichen oder behördlichen) Entscheidung verwendet.

Im deutschen Staatshaftungsrecht bezeichnet der Begriff neben Berufung, Revision und Beschwerde gegen gerichtliche Entscheidungen auch alle anderen Rechtsbehelfe gegen eine Amtshandlung, die sich dazu eignen, die beanstandete Amtshandlung und mit ihr einen Schaden abzuwehren. Dazu gehören auch Erinnerung, Gegenvorstellung, Widerspruch gegen einen Verwaltungsakt und Dienstaufsichtsbeschwerde.
Cohors V Lingonum
Die Cohors V Lingonum [Antoniniana] [Philippiana] (deutsch 5. Kohorte der Lingonen [die Antoninianische] [die Philippianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
El-Hagarsa
El-Hagarsa ist ein archäologischer Fundplatz (und der Name eines nahe liegenden namensgebenden Dorfes) in Oberägypten, etwa 8,5 km südlich von Sohag gelegen. Hier befindet sich eine Nekropole des Alten Reiches mit diversen Felsgräbern, von denen einige dekoriert sind. Es ist unsicher, welcher antike Ort sich in der Nähe befand. In den Gräbern wird ein Ort Schenher genannt; fraglich ist jedoch, ob dieser mit El-Hargarsa in Verbindung steht.

Die Fundstätte wurde von der Expedition unter Karl Richard Lepsius besucht, der auch einige Inschriften dreier Gräber (Sobeknefer, Anchi, Mery) unter dem Namen El Eschesch publizierte. Einige Grabanlagen wurden auch von Flinders Petrie aufgenommen und 1908 publiziert. Zwischen 1993 und 1995 veröffentlichte ein australisches Team unter Naguib Kanawati drei Bände, in denen alle dekorierten Grabanlagen publiziert und auch neu gefundene, unberaubte Gräber veröffentlicht wurden.

Karl Richard Lepsius
Karl Richard Lepsius (* 23. Dezember 1810 in Naumburg an der Saale; † 10. Juli 1884 in Berlin) war ein deutscher Ägyptologe, Sprachforscher und Bibliothekar. Er leitete die Preußische Expedition nach Ägypten und Nubien von 1842 bis 1845, die daher auch Lepsius-Expedition genannt wird. Ab 1846 war er Professor für Ägyptologie an der Universität Berlin. Von 1855 bis 1884 war er Direktor der Ägyptischen Abteilung der Königlichen Museen zu Berlin und von 1873 bis zu seinem Tod Leiter der Königlichen Bibliothek zu Berlin. Lepsius gilt als Begründer der modernen Ägyptologie in Deutschland.
Amt Lübbenow (Uckermark)
Das Amt Lübbenow/Uckermark, später Amt Lübbenow (Uckermark) geschrieben, war ein im Jahr 1992 zunächst noch im Land Mecklenburg-Vorpommern gebildetes Amt, das durch Staatsvertrag zum 1. Juli 1992 nach Brandenburg umgegliedert wurde. In ihm hatten sich elf Gemeinden in den damaligen Kreisen Strasburg und Pasewalk (Mecklenburg-Vorpommern) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen. Der Amtssitz war in der Gemeinde Lübbenow. Mit dem Zusammenschluss der elf beteiligten Gemeinden zur neuen Gemeinde Uckerland wurde das Amt zum Ende des Jahres 2001 wieder aufgelöst.

Kreis Pasewalk
Der Kreis Pasewalk war ein Kreis im Osten des Bezirkes Neubrandenburg in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Ab dem 17. Mai 1990 bestand er als Landkreis Pasewalk fort. Sein Gebiet gehört heute zu den Landkreisen Uckermark in Brandenburg und Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Hauptteil). Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Pasewalk.
Druckzylinder
Als Druckzylinder bezeichnet man den Teil der Druckmaschine, der als druckerzeugendes Element fungiert. Der Druckzylinder wird oft auch nur als Gegendruck bezeichnet. Druckzylinder kommen bei allen Schnellpressen, Offsetpressen und auch bei Abziehpressen zum Einsatz. Der Zylinder trägt, wie der Tiegel bei der Tiegeldruckpresse, den Aufzug. Bei fast allen Maschinentypen ist das Druckfundament fest und der Druckzylinder einstellbar zu diesem gelagert.

Tiegeldruckpresse
Als Tiegeldruckpresse wird in der Drucktechnik eine Druckerpresse bezeichnet, bei der sowohl der Press- als auch der Gegendruckkörper je eine ebene Fläche bilden. Der flache Gegendruckkörper wird als Tiegel bezeichnet. Oft wird die gesamte Tiegeldruckpresse verkürzt Tiegel genannt.
Oyakodon
Oyakodon  (jap. 親子丼, wird auch oyakodonburi ausgesprochen; oyakodon ist eine Kurzform; Bedeutung wörtlich: „Eltern-Kind-Schüssel“, auch „Eltern-Kind-Topf“) ist ein japanisches Reisschüssel-Gericht (Donburi), dessen Zutaten aus Huhn, Ei, Frühlingszwiebeln (manchmal auch normalen Zwiebeln) und anderen Zutaten (Dashi, Sake, Sojasauce) besteht. Alles zusammen gekocht, wird dieses Gericht in einer großen Schüssel über gekochtem bzw. gedämpftem Reis serviert.

Sojasauce
Sojasauce oder Sojasoße ist eine fermentierte asiatische Würzsauce, die aus Wasser, Sojabohnen, Salz, bestimmten Mikroorganismen und – regional begrenzt – mit Getreide hergestellt wird. Sie wird insbesondere in der ostasiatischen Küche zum Würzen von Speisen verwendet.