hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Pau-Pyrenäen
Der Aéroport de Pau-Pyrénées (IATA-Code: PUF, ICAO-Code: LFBP), bis 2006 Pau-Pont-Long,  ist ein zivil und militärisch genutzter französischer Flughafen, er liegt in der Kommune Uzein im Département Pyrénées-Atlantiques. Der Träger des zivilen Flughafens ist die Industrie- und Handelskammer zu Pau. Der Flughafen ist rund um die Uhr geöffnet. Auf 10.000 m² können jährlich bis zu 1.000.000 Passagiere abgefertigt werden. Daneben nutzen die französischen Heeresflieger Aviation légère de l’armée de Terre (ALAT) den Flughafen als Militärflugplatz, Base militaire de Pau-Uzein.

NH90
Der NH90 (NATO-Helicopter 90) ist ein mittelschwerer militärischer Transporthubschrauber der 10-Tonnen-Klasse von NHIndustries. Er bildet in vielen europäischen Mitgliedsstaaten der NATO – und darüber hinaus in weiteren Ländern – das Rückgrat der Hubschrauberflotte. Der NH90 ist der erste Serienhubschrauber, der über ein elektronisches Flugsteuerungssystem (englisch Fly-by-wire) gesteuert wird. Er wurde ab 2010 schrittweise bei der Bundeswehr eingeführt. Der Helikopter kam seit seiner Auslieferung wegen seiner geringen Einsatzbereitschaft in scharfe Kritik.
Babenhausen (Schwaben)
Babenhausen ist ein Markt im  bayerisch-schwäbischen Landkreis Unterallgäu und Sitz der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft.

Der mittelschwäbische Ort ist bekannt durch das Fuggerschloss und die Kirche St. Andreas. Es ist Sitz der Familie Fugger, die im Mittelalter und vor allem in der Renaissance große Bedeutung hatte.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Hamiguitan
Der Hamiguitan ist ein Berg auf der Insel Mindanao (Philippinen). Er liegt in der Provinz Davao Oriental im östlichsten Küstengebirge am Pazifischen Ozean, einer der abgelegensten Regionen der Philippinen und erreicht eine Höhe von 1620 Metern.
Das Gebiet des Gebirgszuges, in dem der Hamiguitan liegt, teilen sich die Provinzhauptstadt Mati City und die Gemeinden San Isidro und Governor Generoso.

San Isidro (Davao Oriental)
San Isidro ist eine Großraumgemeinde in der Provinz Davao Oriental und liegt auf der Insel Mindanao auf den Philippinen. Sie hat 36.032 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 16 Barangays leben.

Die Gemeinde San Isidro liegt etwa 120 km südöstlich von Davao City auf der Halbinsel St. Augustin und ist über die Küstenstraße am Golf von Davao von dort zu erreichen. Die Gemeinde belegt eine Fläche von 275,42 km² und das Terrain wird dominiert von dem Gebirgszug des Hamiguitan, der bis auf 1620 Meter über dem Meeresspiegel aufsteigt.
AL-Bank Ligaen 2009/10
Die Saison 2009/10 war die dritte Spielzeit der Eliteserien unter dem Namen AL-Bank Ligaen und damit 25. Austragung der höchsten dänischen Eishockeyspielklasse. Die Liga umfasste neun Mannschaften, darunter der Titelverteidiger SønderjyskE Ishockey, der seinen Titel erfolgreich verteidigen und seine sechste Meisterschaft feiern konnte.

SønderjyskE Ishockey
SønderjyskE Ishockey ist die Eishockeyabteilung des dänischen Sportvereins Sønderjysk Elitesport aus Vojens, einer kleinen Stadt in der Haderslev Kommune. Die Eishockeyabteilung wurde 2004 gegründet, nachdem Sønderjysk Elitesport den IK Sønderjylland übernommen hatte, der unter wechselnden Namen bereits seit 1963 existiert hatte. Seine Heimspiele trägt SønderjyskE Ishockey in der 5.000 Zuschauer fassenden und im Januar 2011 eröffneten Frøs Arena aus.
Maschinenfabrik N.&K.
Maschinenfabrik N.&K. Ein Roman aus dem proletarischen Alltag ist der erste Roman des Schriftstellers Willi Bredel.

Dieser erschien 1930 im Internationalen Arbeiterverlag Berlin, dem Verlag der KPD, in der Reihe der Der Rote-1-Mark-Roman.

Der Roman wurde geschrieben während der zweijährigen Festungshaft, zu der Bredel 1930 verurteilt worden war.

Ort der Romanhandlung ist die Hamburger Maschinenfabrik Nagel & Kaemp; im Roman trägt diese den Namen Negel & Kopp. Ende der 1920er Jahre hatte Bredel in der Fabrik als Dreher gearbeitet.

Kampnagel
Kampnagel ist eine ehemalige, 1865 gegründete Maschinenfabrik in Hamburg-Winterhude. Sie war beteiligt am Bau des ersten elektrischen Kaikrans der Welt.

Seit 1982 werden die ehemaligen Fabrikhallen und das Firmenareal als Veranstaltungsort für zeitgenössische darstellende Kunst genutzt. Seit 2007  wird die „Kulturfabrik“ von Intendantin Amelie Deuflhard geleitet. Neben internationalen Gastspielen finden hier auch die Performance-Szene und freie Gruppen wie She She Pop, Gob Squad, Showcase Beat Le Mot und andere eine Bühne. Seit 1985 gehören verschiedene Festivals zum Kampnagel-Programm, das Internationale Sommertheater-Festival (bis 2001), Frauenfestival Hammoniale (1986–1999), internationales Tanztheater-Festival (1987), Sommerfestival LAOKOON (2001–2006) und das Internationale Sommerfestival Hamburg. Letzteres findet seit 2008 jährlich statt, es wurde bis 2012 von Matthias von Hartz geleitet, 2013 hat András Siebold die künstlerische Leitung übernommen.
Kammgarn
Als Kammgarn wird ein Garn bezeichnet, das aus dem Kammzug der Wolle (sogenannter Kammwolle) oder anderen feinen Tierhaaren, aus Chemiefasern (insbesondere Polyester- und Polyacrylnitrilfasern) oder aus Mischungen dieser Fasern nach dem Kammgarnspinnverfahren hergestellt wird.
Die aus dem Kammzug von Baumwolle hergestellten Garne werden nicht zu den Kammgarnen gerechnet.

Kammzug
Als Kammzug bezeichnet man das Endprodukt der Kämmerei, das zum Spinnen von Kammgarnen dient. Der Kammzug ist dabei ein zusammenhängendes, paralleles, verzugfähiges Faserband, bei dem die kurzen Fasern bis ca. 58 mm Länge aus Qualitätsgründen herausgekämmt sind. Als Vigoureux bedruckt, werden Kammzüge zu hochwertigen Melangegarnen verarbeitet.
Qualitätskriterien für einen Woll-Kammzug sind vor allem die regionale Herkunft (z. B. Deutschland, Australien, Südamerika, Südafrika, Neuseeland), die mittlere Faserfeinheit (µ), die Faserstreuung (Hauteur und Barbe des Grobfaseranteils), der Weißgrad, der Farbhaaranteil, die Kräuselung, die Gleichmäßigkeit (CV), der Kurzfaseranteil, der Noppen-, Nissen- und Batzenanteil sowie die Sauberkeit (Vegetabilien, Fremdfasern). Der Kammzug ist die Vorlage für den folgenden Nach-Streckprozess. Je nach Garn- und Qualitätsanforderungen muss das Kammzug-Material nachgekämmt werden.
Eparchie Sankt Thomas in Melbourne
Die Eparchie Sankt Thomas in Melbourne (lateinisch Eparchia Sancti Thomae Apostoli Melburnensis Syrorum-Malabarensium) ist eine in Australien gelegene Eparchie der mit der römisch-katholischen Kirche unierten syro-malabarischen Kirche mit Sitz in Melbourne.

Syro-malabarische Kirche
Die Syro-malabarische Katholische Kirche (auch Syro-malabar-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Ostkirche in Indien. Sie ist den Thomaschristen zuzurechnen und verkörpert deren Stammkirche. Ihre Liturgie und ihr geistliches Leben folgen dem ostsyrischen (chaldäischen) Ritus. Sie umfasst ca. 4,5 Millionen Gläubige, die vorwiegend im südindischen Bundesstaat Kerala leben. Als Minderheit ist sie auch in anderen Teilen Indiens sowie in der internationalen Diaspora, u. a. in den Vereinigten Staaten, Australien, Großbritannien und Kanada, verbreitet. Geistliches Oberhaupt ist der Großerzbischof von Ernakulam-Angamaly mit Sitz in Kochi.
Hakainde Hichilema
Hakainde Hichilema (* 4. Juni 1962 in Hachipona bei Monze, Föderation von Rhodesien und Njassaland, heute Sambia) ist ein sambischer Politiker, Unternehmer und seit dem 24. August 2021 der 7. Präsident Sambias.

United Party for National Development
United Party for National Development (übersetzt: Vereinigte Partei für die nationale Entwicklung) ist eine liberale politische Partei in Sambia.

Die UPND hat bei der Liberalen Internationalen Beobachterstatus.
Kerolith
Kerolith (auch Kerolit, Cerolit, Hydrosilicit oder Schalentalk) wird heute mehrheitlich als nickelhaltige Varietät des Talks mit der chemischen Zusammensetzung (Mg,Ni)3Si4O10(OH)2·H2O angesehen. Er gilt seit 1979 aufgrund des Zweifels an seiner spezifischen Selbstständigkeit nicht mehr als eigenständiges Mineral. In der Literatur wird er auch als Mineralmischung aus Serpentin und Saponit (auch Seifenstein) aus der Mineralklasse der Silikate beschrieben. Kerolithe treten bevorzugt in dichten, sich fettig anfühlenden, derben, amorphen Massen auf mit einem entsprechend ausgeprägten Fettglanz auf den Oberflächen.

Mit einer Mohshärte von 2 bis 2,5 gehört Kerolith zu den weichen Mineralen, die sich gerade noch mit dem Fingernagel ritzen lassen.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Westmoreland County (Pennsylvania)
Das Westmoreland County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 354.663 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 133,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Greensburg.

Das Westmoreland County ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Pittsburgh.

Greensburg (Pennsylvania)
Greensburg ist eine Stadt im US-Bundesstaat Pennsylvania und der County Seat des Westmoreland County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.976 ermittelt. Sie liegt 30 Meilen südöstlich von Pittsburgh und ist ein wichtiges Geschäfts-, Wissenschafts-, Tourismus- und Kulturzentrum im Westen Pennsylvanias. Sie ist auch Hauptsitz des römisch-katholischen Bistum Greensburg.
Sixtus Josef Parzinger
Sixtus Josef Parzinger OFMCap, spanisch: Sixto José Parzinger Foidl, (* 21. Dezember 1931 in St. Johann in Tirol, Österreich, mit dem bürgerlichen Namen Josef Parzinger; † 25. Februar 2023 in Lanco, Chile) war ein österreichischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Villarrica in Chile.

St. Johann in Tirol
St. Johann in Tirol, im örtlichen Dialekt Sainihåns (von Saini für Sankt und håns für Johann) [zãɪ̯nɪ'ɦåns] genannt, ist eine Marktgemeinde mit 9891 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Tirol im Bezirk Kitzbühel. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kitzbühel. Im regionalen Sprechduktus wird die letzte Silbe des Namens akzentuiert ([zaŋkt joˈhan]).
Kanton Vallespir-Albères
Vallespir-Albères (katalanisch Vallespir-Albera) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Céret, im Département Pyrénées-Orientales und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Céret.

Arrondissement Céret
Das Arrondissement Céret (französisch Arrondissement de Céret; katalanisch Districte de Ceret) ist eine Verwaltungseinheit des Départements Pyrénées-Orientales in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Céret.

Es besteht aus fünf Kantonen und 64 Gemeinden.
Cagayan-Archipel
Der Cagayan-Archipel ist eine Inselgruppe inmitten der Sulusee, einem Nebenmeer des Pazifischen Ozeans. Die Inseln liegen 248 km von Puerto Princesa (Palawan, Philippinen) entfernt, etwa 6–8 Bootsstunden nördlich der Tubbataha-Atolle.

Nach dem Zensus von 2020 leben 6.884 Menschen auf den Inseln des Archipels, davon etwa zwei Drittel auf der 16 km langen Hauptinsel Cagayan Island, die an ihrer breitesten Stelle lediglich 2 km misst. Cagayancillo, die auf Cagayan Island gelegene Hauptstadt des Archipels, hat 2500 Einwohner.

Cagayancillo
Cagayancillo ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Palawan. Sie hat 6285 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Zur Gemeinde gehören neben der Hauptinsel Cagayan Island unter anderem auch Calusa Island (18 Kilometer im Westen, zum Barangay Magsaysay gehörig) und das 123 Kilometer südwestlich gelegene Tubbataha-Riff.
Die junge Garde (1918)
Die Junge Garde war eine ab 1918 herausgegebene Zeitung der Freien Sozialistischen Jugend (FSJ) und anschließend Zentralorgan des Kommunistischen Jugendverbands Deutschlands. Sie wurde unter dem Spruch Jugendzeitschrift für die Freiheit der jungen Generation Deutschlands herausgegeben. Im Zuge der Machtübernahme des Nationalsozialismus wurde sie verboten, teilweise jedoch weiter illegal herausgegeben.

Kommunistischer Jugendverband Deutschlands (1920)
Der Kommunistische Jugendverband Deutschlands (KJVD) war die Jugendorganisation der Kommunistischen Partei Deutschlands für Jugendliche im Alter von 14 bis 23 Jahren. Der 1920 als Kommunistische Jugend Deutschlands (KJD) gegründete Jugendverband ging aus der Freien Sozialistischen Jugend (FSJ) hervor und nannte sich 1925 in KJVD um.
Bahnstrecke Arica–La Paz
Die Bahnstrecke Arica–La Paz (spanisch Ferrocarril de Arica a La Paz) ist eine Eisenbahnstrecke, die seit 1913 die bolivianische Hauptstadt La Paz mit der chilenischen Hafenstadt Arica verband. Die eingleisige Meterspurstrecke ist etwa 450 Kilometer lang.

Empresa Ferroviaria Andina
-17.5-67.7Koordinaten: 17° 30′ 0″ S, 67° 42′ 0″ W

Empresa Ferroviaria Andina S.A. (FCA) ist eine Eisenbahngesellschaft in Bolivien. Das Unternehmen betreibt im bolivianischen Hochland (Altiplano) 2261 km Eisenbahnstrecken in Meterspur und bietet sowohl Personen- als auch Güterverkehrsdienstleistungen an. Sitz der Gesellschaft ist La Paz im Anden-Hochland.
Štěpánka Mertová
Štěpánka Mertová (* 11. Dezember 1930 in Moravičany; † 20. September 2004) war eine tschechoslowakische Diskuswerferin.

Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern wurde sie Vierte und bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne Achte.

1958 gewann sie Silber bei den Europameisterschaften in Stockholm.

Einem elften Platz bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom folgte jeweils ein achter Platz bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad und den Europameisterschaften 1966 in Budapest.

Fünfmal wurde sie Tschechoslowakische Meisterin (1953, 1954, 1957–1959). Ihre persönliche Bestleistung von 54,17 m stellte sie am 22. Mai 1960 in Prag auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1958/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1958 wurde am 20. und 22. August 1958 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die sowjetische Werferin Tamara Press. Sie gewann vor der Tschechoslowakin Stepánka Mertová. Bronze ging an die Deutsche Kriemhild Hausmann, spätere Kriemhild Limberg.
Senfmühle Monschau
Die Senfmühle Monschau ist ein denkmalgeschütztes Gebäudeensemble in Monschau in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen mit der Adresse Laufenstraße 116–124. Die Mühle wurde Ende des 18./Anfang des 19. Jahrhunderts am Ufer des Laufenbachs als „Laufentaler Mühle“ für die Textilverarbeitung errichtet und ist seit 1952 in Besitz der Familie Breuer, deren Schwerpunkt die Senfproduktion ist.

Monschau
Monschau ['mon.ʃaʊ, auch 'mɔn.dʒaʊ̯] (bis 1918 Montjoie) ist eine Stadt an der Rur in der Eifel. Sie liegt in Nordrhein-Westfalen und gehört zur Städteregion Aachen. Die Stadt liegt zwischen den Berghängen des Naturparks Hohes Venn-Eifel in der Rureifel, die ihren Namen nach dem Fluss Rur trägt.
Freund-Feind-Erkennung
Eine Freund-Feind-Erkennung (englisch identification friend or foe (IFF)) ist ein elektronisches System, das die Identifizierung eines erkannten Objekts ermöglicht. Es wird meist verwendet, um eigene Kampfflugzeuge von gegnerischen Kampfflugzeugen zu unterscheiden und um Eigenbeschuss zu vermeiden.

Ferner wird es auch für Landfahrzeuge und Schiffe eingesetzt.

Eigenbeschuss
Eigenbeschuss (oft auch englisch friendly fire oder unter NATO-Soldaten blue on blue) ist der irrtümliche Beschuss eigener oder verbündeter Streitkräfte in einer kriegerischen Auseinandersetzung.

Ein absichtlicher Angriff auf Angehörige der eigenen Truppe, speziell auf Vorgesetzte, wird in den USA als Fragging bezeichnet.
Schikane in Quebec
Schikane in Quebec (französischer Originaltitel: La belle province), erschienen 2004, ist der 77. Band der Lucky-Luke-Serie. Es ist der erste Lucky-Luke-Band, der nach dem Tod von  Morris von dem Zeichner Achdé  und dem Texter Laurent Gerra produziert worden ist.

Laurent Gerra
Laurent Gerra (* 29. Dezember 1967 in Mézériat) ist ein französischer Imitator, Komiker und Autor.

Laurent Gerra betrieb bereits als Kind die Stimmen-Imitation. Als Student im Lyon der 1980er Jahre hatte er bereits erste Auftritte in Kabaretts. 1991 kam er nach Paris, spielte dort größere Shows und konnte bald nach Radioeinsätzen bei Europe 1 große Säle mit Soloprogrammen füllen. Zu seinem Programm gehören auch zahlreiche Musik-Parodien, etwa von Johnny Hallyday oder Charles Aznavour. Ab 2004 war er Szenarist bei vier Lucky-Luke-Comicalben. Seit 2008 spricht er jeden Morgen bei Radio RTL eine etwa achtminütige improvisierte Sendung zum Tagesgeschehen als Imitator diverser Politiker wie François Hollande, Nicolas Sarkozy und vielen mehr.
Mousesports
mousesports (kurz mouz) ist eine deutsche E-Sport-Organisation. Derzeit stellt mousesports unter anderem Mannschaften in den Computerspielen Counter-Strike 2, Starcraft II, Tom Clancy’s Rainbow Six Siege, FIFA, Dota 2 und Rocket League, seit April 2016 auch für das mobile MOBA Vainglory.

In der Counter-Strike-Serie war mousesports im Januar 2016 mit 18 Titeln Rekordmeister in der ESL Meisterschaft. Zu den größten internationalen Erfolgen von mouz zählen Top-3-Platzierungen auf den World Cyber Games und dem Electronic Sports World Cup sowie der erste Platz auf den ESL Intel Extreme Masters II.

mousesports hat seit 2002 über 8,2 Mio. US-Dollar an Preisgeldern gewonnen.

Nikola Kovač
Nikola „NiKo“ Kovač (* 16. Februar 1997 in Brčko) ist ein bosnischer E-Sportler, welcher in der Disziplin Counter-Strike: Global Offensive aktiv ist. Der als einer der besten Spieler der Disziplin geltende Kovač konnte in seiner Karriere nie einen Major-Titel gewinnen.
Flughafen Bonriki
Der Flughafen Bonriki (offiziell englisch Bonriki International Airport; IATA-Code: TRW, ICAO-Code: NGTA) ist ein internationaler Flughafen in der Republik Kiribati. Er befindet sich auf der Insel Bonriki, die wiederum am südöstlichen Ende des Atolls Tarawa liegt. Bonriki und ihre Nachbarinseln bilden zusammen die kiribatische Hauptstadt South Tarawa. Der Flughafen ist rund 4 km vom nächsten größeren Ort Bikenibeu, 20 km von Bairiki und 24 km von Betio entfernt.

Er ist Heimatbasis der staatlichen Fluggesellschaft Air Kiribati, die von hier aus Ziele auf den anderen Gilbertinseln anfliegt. Internationale Verbindungen werden von Fiji Airways, Nauru Airlines sowie von Solomon Airlines angeboten.

South Tarawa
South Tarawa (auch Teinainano Urban Council oder TUC) ist die Hauptstadt der im Zentralpazifik gelegenen Republik Kiribati. Sie zählt rund 63.000 Einwohner (Stand 2020).

Die Insel Bairiki wurde wegen der früheren Konzentration der Regierungsstellen, die jetzt hauptsächlich auf drei Inseln verteilt sind, auch als Hauptstadt des Inselstaates bezeichnet.

Im Zweiten Weltkrieg war South Tarawa mit Betio der Schwerpunkt der Schlacht um die Gilbertinseln.
Rummel (Adelsgeschlecht)
Die von Rummel (bisweilen auch Rumel, Romel, Rumbl, Ruml oder Rumell geschrieben) sind ein Patriziergeschlecht der Reichsstadt Nürnberg, das seit 1303 in Nürnberg ansässig war, dort seit 1370 Fernhandel betrieb. Ihr Handelsgebiet erstreckte sich über ganz Mitteleuropa. Neben Geldgeschäften (u. a. in Venedig, Bologna, Florenz, Mailand, Rom und Lübeck) handelten sie bevorzugt mit Gewürzen, Tuchen, Seidenwaren, Pelzen, Edelmetallen (v. a. Silber) und Salpeter. Seit 1412 verfügten die Rummel über eine eigene Kammer im Fondaco dei Tedeschi in Venedig, die 1497 an einen Kölner Handelsherrn weitergegeben wurde. Die Rummel wurden 1402 in den Inneren Rat und damit ins Nürnberger Patriziat aufgenommen. Durch den Erwerb der Herrschaft Lichtenau 1409 stieg die Familie auch in den ritterlichen Adel auf. Die Familie erwarb großen Grundbesitz in und um Nürnberg sowie in der Oberpfalz und in Tirol. 1761 wurde sie in den Freiherrenstand erhoben. Die Familie besteht bis heute.

Franz Ferdinand von Rummel
Franz Ferdinand Freiherr von Rummel (* 28. Oktober 1644 in Weiden in der Oberpfalz; † 15. März 1716 in Wien) war ab 1684 Erzieher und Religionslehrer des römisch-deutschen Kaisers Joseph I., wurde  Bischof von Tinna sowie Propst von Ardagger und Breslau und war von 1706 bis 1716 Fürstbischof der Diözese Wien.
Bahnstrecke Lison–Lamballe
Die Bahnstrecke Lison–Lamballe ist eine französische Eisenbahnstrecke, die Lison mit Lamballe verbindet. Sie ist 206 km lang und wurde schrittweise von 1860 bis 1879 eröffnet. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Basse-Normandie, und dann in eher westliche Richtung durch den Nordwesten der Bretagne.

Plancoët
Plancoët (bretonisch: Plangoed; Gallo: Plancoé) ist eine französische Gemeinde mit 3.104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dinan und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Plancoët. Die Einwohner werden Plancoëtin genannt.
TAAG Angola Airlines
TAAG Angola Airlines, auch Linhas Aéreas de Angola, ist die staatliche Fluggesellschaft Angolas mit Sitz in Luanda und Drehkreuz am Aeroporto Internacional Quatro de Fevereiro. Bis Ende März 2025 sollen alle Flüge schrittweise an den neuen António Agostinho Neto International Airport verlegt werden. Die erste Flugverbindung wurde am 10. November 2024 an den neuen Flughafen verlegt. Im Logo der Fluggesellschaft ist der stilisierte Kopf der nur in Angola vorkommenden Riesen-Rappenantilope dargestellt.

Jakowlew Jak-40
Die Jakowlew Jak-40 (russisch Яковлев Як-40, NATO-Codename Codling) ist ein dreistrahliges Kurzstreckenverkehrsflugzeug aus sowjetischer Produktion. Sie wurde Anfang der 1960er-Jahre entworfen, um die Zubringerdienste insbesondere von der Iljuschin Il-14 zu übernehmen. Sie kann eine zwei- bis dreiköpfige Besatzung und bis zu 32 Passagiere transportieren.

Um von unbefestigten Flugplätzen wie etwa Graslandeplätzen und Behelfspisten aus starten zu können, erhielt der neue Typ niedrig belastete Tragflächen und zur Sicherheit drei statt nur zwei Triebwerke.

Die ausfahrbare Fluggasttreppe im Heck und das bordeigene Hilfstriebwerk zur Klimatisierung der Kabine und zum Anlassen der drei Triebwerke machen die Jak-40 unabhängig von Bodengeräten an Flugplätzen.
Juri Chatujewitsch Temirkanow
Juri Chatujewitsch Temirkanow (russisch Ю́рий Хату́евич Темирка́нов, kabardinisch Темыркъан Хьэту и къуэ Юрий; * 10. Dezember 1938 in Naltschik, Kabardino-Balkarische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion; † 2. November 2023 in Sankt Petersburg) war ein russischer Dirigent.

Naltschik
Naltschik (russisch На́льчик, kabardinisch Налшык, balkarisch Налчыкъ) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Kabardino-Balkarien im Nordkaukasus mit 245.756 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).