hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karolinska förbundet
Der Karolinska förbundet ist ein schwedischer geschichtswissenschaftlicher Verein, der sich besonders mit der Zeit von König Karl XII., aber auch der von Karl X. Gustav und Karl XI. befasst (also der Zeit 1654 bis 1718). Er wurde 1910 gegründet und gibt seitdem ein Jahrbuch heraus, das Karolinska Förbundets Årsbok (KFÅ oder KFA). Erster Herausgeber des Jahrbuchs war bis 1922 Arthur Stille, ein Experte für Karl XII. Schwerpunkt war anfangs die Militärgeschichte, später aber auch dem Wandel der Schwerpunkte der Geschichtswissenschaften entsprechend breiter gestreute Aspekte wie Sozialgeschichte.

Karl XII. (Schweden)
Karl XII., latinisiert Carolus Rex, (* 17. Junijul. / 27. Juni 1682greg. in Stockholm; † 30. Novemberjul. / 11. Dezember 1718greg. bei Fredrikshald) war von 1697 bis 1718 König von Schweden und Herzog von Bremen und Verden. Fast während seiner gesamten Herrschaftszeit führte er sein Land durch den Großen Nordischen Krieg, in dem er selbst als Feldherr agierte und für mehrere Jahre bedeutende Erfolge errang. Durch einen misslungenen Russlandfeldzug 1708/1709 brachte er sein Land aber in die Defensive. Er fiel 1718 in Norwegen bei der Belagerung von Frederikshald. Am Ende verlor Schweden seine Großmachtstellung als Schwedisches Reich in Europa, vor allem zugunsten des aufstrebenden Russlands.

Karls Eltern waren der schwedische König Karl XI. und Ulrike Eleonore, Tochter des dänischen Königs Friedrich III. Der Großvater Karls XII., König Karl X. Gustav, entstammte dem Adelsgeschlecht der Wittelsbacher, Linie Pfalz-Zweibrücken.
Quintus Pomponius Sanctianus
Quintus Pomponius Sanctianus war ein im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch drei Inschriften, die in Tel Shalem gefunden wurden und von denen eine auf 197/209 datiert ist, ist belegt, dass Sanctianus Kommandeur (Praefectus equitum) der Ala VII Phrygum war.

Tel Shalem
32.39926335.526037Koordinaten: 32° 23′ 57,3″ N, 35° 31′ 33,7″ O

Tel Schalem (hebräisch תֵּל שָׁלֵם, arabisch Tell er Radgha) ist eine archäologische Ausgrabungsstätte in Tirat Zvi, Israel, etwa elf Kilometer südlich der modernen Stadt Beit Scheʾan im mittleren Jordantal, unweit des Flusses. Hier finden sich Reste einer antiken Siedlung, einer Nekropole sowie die Reste zweier Militärlager, die neben der Siedlung liegen, sich aber überlagern, also nicht gleichzeitig existierten. Die ältesten antiken Reste der Siedlung datieren in die Bronzezeit, wurden bisher aber kaum untersucht. Es gibt vor allem Siedlungsreste aus der hellenistisch-römischen Periode. Daneben gibt es in einem Abstand von etwa anderthalb Kilometern eine spätantike-byzantinische Nekropole, in der viele Spolien aus älterer Zeit verbaut wurden.
São-toméischer Film
Der São-toméische Film umfasst das nationale Filmschaffen des afrikanischen Inselstaates São Tomé und Príncipe. Hierbei werden internationale Produktionen, die São Tomé und Príncipe lediglich als Drehort nutzen, nicht ausführlicher behandelt.

São Tomé und Príncipe
São Tomé und Príncipe (seltener Sankt Thomas und Prinzeninsel), portugiesisch São Tomé e Príncipe [sɐ̃w̃ tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ], ist ein Inselstaat im Golf von Guinea, etwa 200 km vor der Küste Afrikas westlich vor Äquatorialguinea und Gabun. Die Insel São Tomé ist nach dem Heiligen Thomas benannt; Príncipe ist die „Insel des Prinzen“ (oder: des „Fürsten“).
Olympische Winterspiele 2018/Skispringen – Mannschaftsspringen Großschanze (Männer)
Das Mannschaftsspringen im Skispringen der Männer von der Großschanze bei den Olympischen Winterspielen 2018 fand am 19. Februar 2018 im Alpensia Jumping Park statt. Die norwegische Mannschaft mit Daniel-André Tande, Andreas Stjernen, Johann André Forfang und Robert Johansson wurde Olympiasieger. Die deutsche Mannschaft mit Karl Geiger, Stephan Leyhe, Richard Freitag und Andreas Wellinger gewann die Silbermedaille. Bronze ging an die Polen mit Maciej Kot, Stefan Hula, Dawid Kubacki und Kamil Stoch.

Johann André Forfang
Johann André Forfang (* 4. Juli 1995 in Tromsø) ist ein norwegischer Skispringer. Seine größten sportlichen Erfolge sind die Goldmedaillen in den Mannschaftsspringen bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang und den Skiflug-Weltmeisterschaften 2016 in Bad Mitterndorf, 2018 in Oberstdorf und 2020 in Planica sowie im Mixed-Teamwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2025 in Trondheim.
Abstieg zur Hölle
Abstieg zur Hölle ist ein französischer Film von Francis Girod aus dem Jahre 1986 mit Claude Brasseur und Sophie Marceau in den Hauptrollen. Er basiert auf dem Roman The Wounded and the Slain von David Goodis.

Sophie Marceau
Sophie Marceau [sɔˈfi maʁˈso] (* 17. November 1966 als Sophie Danièle Sylvie Maupu in Paris) ist eine französische Schauspielerin. Sie wurde als Teenager mit den Filmen La Boum (1980) und La Boum 2 (1982) bekannt. Später etablierte sie sich in Frankreich als Filmstar. In der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre trat sie in mehreren englischsprachigen Produktionen auf, durch die sie auch außerhalb Europas bekannt wurde, insbesondere als Prinzessin Isabelle in Braveheart (1995) und als Bond-Gegenspielerin Elektra King in Die Welt ist nicht genug (1999).
Syensqo
Syensqo ist ein börsennotiertes belgisches Forschungs- und Materialunternehmen mit Hauptsitz in Brüssel, das 2023 als Spin-off aus der Solvay-Gruppe hervorgegangen ist. Das Unternehmen ist auf Spezialchemikalien, Hochleistungspolymere und Verbundwerkstoffe spezialisiert.

Solvay
Solvay ist ein börsennotierter belgischer Chemiekonzern, der 1863 gegründet wurde. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Brüssel; der Konzern beschäftigt mehr als 9000 Mitarbeiter in 40 Ländern.
Solvay ist an der Euronext in Brüssel notiert.
Hockenheim
Hockenheim (kurpfälzisch: Hoggene [ˈhɔgənə]) ist eine Stadt im nordwestlichen Baden-Württemberg etwa 20 km südlich von Mannheim. Sie ist eine der sechs größten Städte des Rhein-Neckar-Kreises und gehört zum Mittelbereich Schwetzingen im Bereich des Oberzentrums Mannheim. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Seit dem 1. Januar 2001 ist Hockenheim eine Große Kreisstadt. Die Stadt Hockenheim ist mit den Nachbargemeinden Altlußheim, Neulußheim und Reilingen eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Die Stadt ist durch die Motorsport-Rennstrecke Hockenheimring überregional bekannt.

Kurpfälzische Dialekte
Kurpfälzisch ist eine Untergruppe der vorderpfälzischen Dialektgruppe. Es ist der einzige rechtsrheinische pfälzische Dialekt. Lexikographisch erfasst und bearbeitet werden die kurpfälzischen Dialekte im Badischen Wörterbuch.
Nerodimka
Die Nerodimka (albanisch Nerodimja/Nerodimë, serbisch Неродимка Nerodimka) ist ein Fluss in der Landschaft Amselfeld im Kosovo.

Der Fluss misst 41 Kilometer, er entwässert ein Gebiet von 229 Quadratkilometer und ist nicht schiffbar. Die Nerodimka entsteht durch den Zusammenfluss zweier Bergbäche vom Nerodimka-Berg und vom Carraleva-Berg. Danach fließt sie in Richtung Norden an den Dörfern Jezerc, Nerodima e Epërme und Nerodima e Poshtme vorbei.

Nerodima e Epërme
Nerodima e Epërme (albanisch auch Nerodimë e Epërme, serbisch Горње Неродимље Gornje Nerodimlje, zu Deutsch Obere Nerodima) ist ein Dorf im Südosten des Kosovo, das zur Gemeinde Ferizaj gehört. Im Mittelalter war Nerodimlje bevorzugte Residenz der Serbischen Könige und Kaiser. Für diese entstanden die Palastkomplexe Nerodimlje, Pauni, Porodimlje, Štimlje und Svrčin. 1 km hiervon entfernt bildete die Burg von Petrić einen Rückzugsort der Regenten im Kriegsfall. Der Palast in Nerodimlje diente den serbischen Regenten bis 1371 als wichtigster Herrschaftsraum des Reiches. Während der albanischen Pogrome gegen die serbischen Kulturgüter wurden in Nerodimlje 2004 alle mittelalterlichen Klöster im Dorf zerstört.
Knochenhauerstraße 34 (Hannover)
Knochenhauerstraße 34 in Hannover lautet die Adresse eines Anfang der 1970er Jahre errichteten Gebäudes in der Altstadt der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Die vorgebaute Fachwerk-Fassade setzt sich jedoch aus Balken mit Inschriften des Vorgängergebäudes und der Wassermühle des Rittergutes in Eimbeckhausen zusammen und reicht zurück bis in das 16. Jahrhundert.

Eimbeckhausen
Eimbeckhausen ist ein Ortsteil der Stadt Bad Münder am Deister im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen. Er liegt an der B 442 zwischen Deister und Süntel.

Durch die Lage zwischen Deister und Süntel findet man hier viele Wander- und Radwege. Im erneuerten Dorfkern befindet sich der Heinrich-Buddensiek-Platz mit einer der seltenen Süntelbuchen.
Raimund Berengar III. (Barcelona)
Raimund Berengar III. der Große (* 1082 in Rodez; † 1131 in Barcelona) war Graf von Barcelona, Girona und Osona (ab 1082 zusammen mit Berengar Raimund II. und ab 1097 allein), Besalú, Cerdanya und Provence, im Heiligen Römischen Reich ab 1112, insgesamt bis zu seinem Tod in Barcelona 1131.

Grafschaft Osona
Die Grafschaft Osona, auf Katalanisch Comtat d’Osona (im frühen Mittelalter auch Ausona), ist eine der historischen katalanischen Grafschaften, zu der das entsprechende Bistum Osona gehörte; ihre Grenzen stimmen grob mit denen der heutigen Comarca Osona überein. Die Hauptstadt der Grafschaft war Vic.
Uğuraçan
Uğuraçan (türkisch für Glücksöffner) ist ein Dorf im Landkreis Şemdinli der türkischen Provinz Hakkâri. Uğuraçan liegt etwa 141 Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Hakkâri und 33 Kilometer südwestlich von Şemdinli. Die Einwohnerzahl beträgt 734 (Stand: Ende 2024).

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Türken, daneben finden sich noch einige aus den umliegenden Dörfern zugezogene Kurden. Uğuraçan, Beyyurdu, Boğazköy und Yaylapınar sind die einzigen von Türken besiedelten Dörfer in der Provinz Hakkâri. Der frühere Name des Dorfes lautete Betkar.

Boğazköy (Şemdinli)
Boğazköy ist ein Dorf im Landkreis Şemdinli der türkischen Provinz Hakkâri. Boğazköy liegt etwa 138 km südöstlich der Provinzhauptstadt Hakkâri und 22 km südwestlich von Şemdinli. Die Einwohnerzahl beträgt 1.039 (Stand: Ende 2024).

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Türken, daneben finden sich noch einige aus den umliegenden Dörfern zugezogene Kurden. Boğazköy, Beyyurdu, Uğuraçan und Yaylapınar sind die einzigen von Türken besiedelten Dörfer in der Provinz Hakkâri. Der frühere Name des Dorfes lautete Mezre (von türkisch mezra für Weiler).
Falkenstein (Königstein)
Falkenstein ist ein Stadtteil von Königstein im Taunus im südhessischen Hochtaunuskreis mit etwa 2700 Einwohnern.

Im Jahre 2002 wurde Falkenstein das Gütesiegel heilklimatischer Kurort verliehen, unabhängig von der Prädikatisierung Königsteins; eine bundesweit einzigartige Konstellation, dass ein Stadtteil einer Kurstadt über eine eigenständige Prädikatisierung verfügt. Falkenstein liegt am Fuß des Altkönigs und dessen Nebenkuppe Hünerberg.

Hünerberg (Taunus)
Der Hünerberg ist eine 375 m ü. NHN hohe Erhebung zwischen Falkenstein und Oberursel. Auf dem Berg befindet sich der Ringwall Hünerberg. Dort ausgegrabene Funde deuten darauf hin, dass es sich hierbei um eine Befestigung aus der Karolingerzeit (8. oder 9. Jahrh. n. Chr.) handelt. Weitere Artefakte stammen aus der Urnenfelderzeit, Hallstattzeit und Römerzeit. Ob schon früher eine Bergbefestigung bestand, konnte bisher nicht nachgewiesen werden.

Eine Teilfläche des Berges ist als Hünerbergwiesen von Oberursel ausgewiesenes Naturschutzgebiet.
Ein Lied, ein Kuß, ein Mädel
Ein Lied, ein Kuß, ein Mädel (Originaltitel: The Stars Are Singing) ist ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1953 von Norman Taurog mit Rosemary Clooney, Anna Maria Alberghetti und Lauritz Melchior in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf einer Originalstory von Paul Hervey Fox.

Anna Maria Alberghetti
Anna Maria Alberghetti (* 15. Mai 1936 in Pesaro, Italien) ist eine italienische Schauspielerin und Sängerin (Sopran), die ihre größten Erfolge am Broadway feierte und für ihre Leistungen 1962 mit dem Tony Award ausgezeichnet wurde.
Dubkow-Mühle
Die Dubkow-Mühle (niedersorbisch Dubkowy młyn) ist eine ehemalige Wassermühle im Spreewald. Der traditionell auch gastronomisch genutzte Mühlenhof gehört zum westlich gelegenen Spreewalddorf Leipe, einem Ortsteil von Lübbenau/Spreewald. Das Mühlengelände ist unter dem Namen Dubkowmühle als Wohnplatz von Leipe ausgewiesen.

Die Mühle liegt unmittelbar an der Spree. Nördlich führt die Straße von Burg (Spreewald) nach Leipe vorbei. Auch der Gurken-Radweg passiert die Mühle, die heute als Gastronomie- und Beherbergungsbetrieb geführt wird.

Lübbenau/Spreewald
Lübbenau/Spreewald [lʏbəˈnaʊ ˈʃpʁeːvalt] ⓘ (bis zum 1. Januar 1998 Lübbenau), niedersorbisch Lubnjow/Błota [ˈlubnʲɔw ˈbwɔta], ist eine Stadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg, etwa 80 km südöstlich von Berlin. Aufgrund ihrer Lage am südöstlichen Rand des Biosphärenreservates Spreewald sowie ihres Stadttores wird die Stadt Lübbenau auch als Tor zum Spreewald bezeichnet.

Lübbenau zählt zur Niederlausitz, gehört zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden und ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg. Seit 1998 führt die Stadt das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort. Für die umliegende Region übernimmt Lübbenau Aufgaben eines Mittelzentrums.
Eparchie Sankt Nikolaus Ruski Krstur
Die Eparchie Sankt Nikolaus Ruski Krstur (lat.: Eparchia Sanctus Nicolaus de Ruski Krstur, serbokroatisch Grkokatolička Eparhija Sv. Nikolaja Ruski Krstur) ist für die griechisch-katholischen Christen des byzantinischen Ritus in der Republik Serbien zuständig.

Sitz der Eparchie ist Ruski Krstur in der autonomen Provinz Vojvodina. Dort befindet sich das kulturelle Zentrum der Volksgruppe der Russinen in der historischen Region Batschka. Neben Russinen umfasst die Diözese auch Ostkatholiken ukrainischer und rumänischer Herkunft. Die Eparchie mit rund 21.000 Gläubigen in 21 Pfarreien gliedert sich in drei Dekanate: für die Batschka, für Syrmien sowie für Belgrad und das Banat. Südlich von Belgrad gibt es keine Gemeinden dieser Kirche.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
Curculin
Curculin ist ein süß schmeckendes Protein, das in den Früchten der einkeimblättrigen malaiischen Pflanze Molineria latifolia (malaiisch Lumbah) aus der Familie der Hypoxidaceae vorkommt. Die Primärstruktur besteht aus 114 Aminosäuren.

Curculin löst auf der menschlichen Zunge einen Süßgeschmack aus, wie auch die Proteine Thaumatin, Mabinlin, Brazzein, Monellin, Pentadin und Miraculin. Seine Süßkraft in Bezug auf Saccharose beträgt das 550-fache in 6,8%iger Lösung. Der durch Curculin herbeigeführte süße Geschmack hält nur wenige Minuten an. Außerdem hat es die Eigenschaft, sauren Geschmack in einen süßen Geschmack zu verwandeln und ist somit ein Geschmackswandler (engl. taste modifier).

Thaumatin
Thaumatin (E 957) ist ein in der Natur vorkommender Süßstoff. Er ist 2000- bis 3000-mal so süß wie Zucker. Es ist ein Stoffgemisch aus sechs Proteinen in den Beeren der westafrikanischen Katamfe-Pflanze (Thaumatococcus daniellii, Einheimische nennen sie auch Ndebion). Thaumatin hat einen Lakritze-artigen Nachgeschmack. Die Hauptbestandteile Thaumatin I und II wurden 1972 von Chemikern der Firma Unilever identifiziert. Thaumatin ist seit Anfang 1996 durch die EU-Zusatzstoff-Richtlinien zugelassen.

Es gehört zu einer Familie von Pflanzenproteinen, die in vielen Pflanzen vorkommen und meist als Antwort auf Stress produziert werden. Diese so genannten Thaumatine werden auch als pathogenese-verwandte Gruppe 5 (PR5) bezeichnet. Viele dieser Proteine sammeln sich in der jeweiligen Pflanze als Antwort auf Infektionen und besitzen fungizide Wirkung. Viele der Thaumatine wirken beim Menschen allergen.
Periboia (Gattin des Ikarios)
Periboia (altgriechisch Περίβοια Períboia) ist eine Najade der griechischen Mythologie.

Sie ist die Gattin des Ikarios, mit dem sie nach der Bibliotheke des Apollodor die Söhne Thoas, Damasippos, Imeusimos, Aletes und Perilaos sowie die Tochter Penelope hat.

Damasippos (Mythologie)
Damasippos (altgriechisch Δαμάσιππος Damásippos) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist in der Bibliotheke des Apollodor ein Sohn des Ikarios und der Periboia, der Bruder der Penelope sowie des Thoas, Imeusimos, Aletes und des Perilaos.
Saint-Bonnet-de-Valclérieux
Saint-Bonnet-de-Valclérieux ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Valence und zum Kanton Drôme des collines.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Montrigaud, Miribel und Saint-Bonnet-de-Valclérieux zur Commune nouvelle Valherbasse zusammengeschlossen und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montrigaud.

Arrondissement Valence
Das Arrondissement Valence ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Drôme innerhalb der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Valence. Mit Wirkung auf den 1. Februar 2006 wechselten die Kantone Dieulefit, Marsanne, Montélimar-1 und Montélimar-2 im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Valence zum Arrondissement Nyons.

Es besteht aus 12 Kantonen und 101 Gemeinden.
Saint-Aubin-le-Dépeint
Saint-Aubin-le-Dépeint ist eine französische Gemeinde mit 340 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Château-Renault. Die Einwohner werden Saint-Aubinois und Saint-Aubinoises genannt.

Arrondissement Chinon
Das Arrondissement Chinon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Chinon.

Im Arrondissement liegen vier Kantonen und 106 Gemeinden.
Steinreihe von Eightercua
Die Steinreihe von Eightercua (irisch Sraith Ghalláin Íochtar Cua) liegt auf der Iveragh-Halbinsel an der Straße, die von Waterville nach Süden führt und als Teilstück des Ring of Kerry im County Kerry in Irland bekannt ist. Das Alignement wird auf das Jahr 1700 v. Chr. datiert.

Die vier Steine stehen in einer etwa neun Meter langen Reihe und erreichen Höhen bis zu drei Metern. Die Reihe scheint der Rest einer komplexen Struktur gewesen zu sein. Es gibt Spuren einer angrenzenden Megalithanlage.

Etwa 80 Steinreihen sind in den Countys Cork und Kerry bekannt. Sie wurden oft an erhöhten Stellen errichtet. Die Anzahl der Steine variiert, liegt aber im Allgemeinen zwischen drei und sechs. Steinreihen treten in Ulster oft im Zusammenhang mit Steinkreisen auf und enthalten mehr, aber beträchtlich kleinere Steine als jene in Munster.

Ring of Kerry
Der Ring of Kerry (irisch Mórchuaird Chiarraí) ist eine 179,0 km lange Panoramaküstenstraße im County Kerry im Südwesten Irlands. Busse und Lkw dürfen den Ring wegen der Enge der Straßen nur in einer Richtung (gegen den Uhrzeigersinn) der irischen Nationalstraße 70 befahren. Die N70 führt um die Iveragh-Halbinsel entweder küstennah oder direkt die Küste entlang von Kenmare über Waterville nach Killorglin; dann landeinwärts über Killarney und wieder nach Kenmare. Eine Wanderversion dieser Straße stellt der Fernwanderweg Kerry Way dar.
Salzkarawanen in der Sahara
Die Salzkarawanen in der Sahara dienen dem Austausch von Gütern zwischen Regionen der Sahara und der Sahelzone. Als Transportmittel kommen Dromedare zum Einsatz. Es gibt im Wesentlichen zwei auch heute noch frequentierte Karawanen-Routen, eine zwischen Timbuktu und Taoudenni in Mali und die zweite im Niger, zwischen Agadez bzw. dem südlichen Aïr-Gebirge und den Oasen der Ténéré, Fachi und Bilma. Die dritte Salzoase, Séguédine, im Norden der Ténéré, ist zu abgelegen, um eine Rolle zu spielen. In Tamaschek bezeichnet man die Salzkarawane zwischen Timbuktu und Taoudenni als Azalaï, die in der Ténéré hingegen als Taghlamt (oder Tarhalamt).

Séguédine
Séguédine ist ein Dorf ist der Landgemeinde Djado in Niger.

Alternative Schreibweisen des Ortsnamens sind Seggedine, Siguédine und Siguidine, auf tuareg-berberisch Sǝggǝdǝm, in deutschen Quellen auch Segedin oder – wissenschaftlich korrekt – SSigedim oder Siggedim.
Echtzeit
Der Begriff Echtzeit (englisch real-time) charakterisiert den Betrieb von Echtzeitsystemen, die bestimmte Ergebnisse zuverlässig innerhalb einer vorbestimmten Zeitspanne, zum Beispiel in einem festen Zeitraster, liefern können.

Dynamische Fahrgastinformation
Eine dynamische Fahrgastinformation (DFI, auch DyFa) soll Fahrgäste im öffentlichen Personenverkehr über die aktuell angebotenen Fahrten unterrichten. Dafür werden die Daten der langfristig – statisch – festgelegten Fahrpläne aus fortlaufend – dynamisch – festgestellten Fahrplanabweichungen ergänzt. Das Fahrgastinformationssystem (DFIS) stellt somit eine Erweiterung der herkömmlichen (statischen) Fahrgastinformation dar.
Marga Engel schlägt zurück
Marga Engel schlägt zurück ist eine deutsche Filmkomödie von Helmut Metzger aus dem Jahr 2001. Es handelt sich um den Pilotfilm der dreiteiligen ARD-Reihe Marga Engel mit Marianne Sägebrecht in der Titelrolle einer bayerischen Köchin. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 14. März 2001.

Marianne Sägebrecht
Marianne Sägebrecht (* 27. August 1945 in Starnberg) ist eine deutsche Schauspielerin und Kabarettistin. International bekannt wurde sie durch Percy Adlons Filmkomödien Zuckerbaby (1985), Out of Rosenheim (1987) und Rosalie Goes Shopping (1989). Seit 1980 stand sie in über 80 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Nördliches Idyll
Nördliches Idyll (russisch Северная идиллия) ist ein Ölgemälde des russischen Impressionisten Konstantin Korowin, das 1892 entstanden sein dürfte. Der Öffentlichkeit zugänglich ist es in der Tretjakow-Galerie in Moskau. Es zeigt eine Gruppe von vier jungen Frauen in folkloristischer Tracht, die einen vor ihnen liegenden Flötenspieler anschauen.

Konstantin Alexejewitsch Korowin
Konstantin Alexejewitsch Korowin (russisch Константин Алексеевич Коровин, wiss. Transliteration Konstantin Alekseevič Korovin; * 23. Novemberjul. / 5. Dezember 1861greg. in Moskau; † 11. September 1939 in Paris) war ein russischer Maler, Bühnenbildner und Pädagoge. Sein Bruder war der Maler Sergej Alexejewitsch Korowin. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des russischen Impressionismus des ausgehenden 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Ein Großteil seiner Werke ist im Russischen Museum in Sankt Petersburg ausgestellt.