hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stern von Laufenburg
Der Stern von Laufenburg (auch Umspannwerk Laufenburg) ist eine Schaltanlage westlich von Laufenburg an der Schweizer Nordgrenze. Mit der Anlage in der Gemeinde Kaisten wurden 1958 erstmals die Stromnetze von Deutschland, der Schweiz und Frankreich zusammengeschaltet und so das europäische Verbundnetz gegründet. 2010 hat das Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) mit Sitz in New York den «Stern von Laufenburg» als «historischen Meilenstein in der Stromgeschichte» gewürdigt.

Laufenburg AG
Laufenburg (schweizerdeutsch: ˈlɑufəˌbʊrɡ) ist eine Landstadt und Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Der Hauptort des Bezirks Laufenburg liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland, im Nordosten der Region Fricktal. Laufenburg (Baden) ist die am gegenüberliegenden Ufer des Rheins gelegene Zwillingsstadt. Am 1. Januar 2010 wurde das benachbarte Sulz eingemeindet.
CPLEX
IBM ILOG CPLEX Optimization Studio (meist nur bezeichnet als CPLEX) ist ein Programmsystem zur Modellierung und Lösung von Optimierungsproblemen mithilfe der mathematischen Optimierung sowie der Constraint-Programmierung. CPLEX stellt neben einem kommandozeilen-basierten Solver auch die Modellierungssprache OPL und umfangreiche Bibliotheken mit Anbindung an die Programmiersprachen C, C++, C#, Java und Python bereit. Ebenso gibt es eine Matlab-Toolbox und Schnittstellen zu SPSS und Microsoft Excel.

Mathematische Optimierung
Die mathematische Optimierung ist ein Teilgebiet der angewandten Mathematik, welches sich mit dem Lösen von Optimierungsproblemen beschäftigt. Sie hat zahlreiche Anwendungen, beispielsweise in den Bereichen Automatisierungstechnik, Automobilindustrie, Energiewirtschaft, Ernährungswissenschaft, Finanzen, Gesundheitswesen, Luft- und Raumfahrttechnik, Marketing, Produktionsplanung, Machine Learning, Robotik und Supply-Chain-Management. Generell ist sie in allen Disziplinen von Interesse, in denen mit unbekannten Variablen gearbeitet wird, die optimal bestimmt werden sollen wie beispielsweise in der Chemie, der Informatik, der Physik oder den Wirtschaftswissenschaften. Häufig ist eine analytische Lösung von Optimierungsproblemen nicht möglich und es müssen numerische Verfahren eingesetzt werden.
Antarktische Halbinsel
Die Antarktische Halbinsel ist eine Halbinsel und Region von Westantarktika. Sie hat eine Länge von etwa 1200 km. Ihre nördliche Spitze ragt über den südlichen Polarkreis hinaus. Ihr nördliches Kap, Prime Head, liegt nahe der Südspitze Südamerikas und ist der am weitesten vom Südpol entfernte Punkt von Antarktika.

Südpol
Der Südpol ist – als einer von zwei geografischen Polen – im allgemeinen Sprachgebrauch der südlichste Punkt der Erde. Er entspricht dem südlichen Drehpunkt der Erdachse, wird auch als geographischer Südpol bezeichnet und liegt auf dem antarktischen Kontinent. Darüber hinaus gibt es weitere Definitionen des antarktischen Magnetpols und antarktischen geomagnetischen Pols sowie des Südpols der Unzugänglichkeit.
Tell Fecheriye
36.83444444444440.067777777778Koordinaten: 36° 50′ 4″ N, 40° 4′ 4″ O

Tell Fecheriye ist ein archäologischer Fundort im Chaburbecken im Nordosten Syriens, in unmittelbarer Nähe zur heutigen Stadt Raʾs al-ʿAin und dem Fundort Tell Halaf. Der Tell weist Besiedlungsspuren auf, die dem präkeramischen Neolithikum, dem Reich Mitanni, dem mittelassyrische Reich, der Spätantike und der frühislamischen Zeit zuzuordnen sind. Es wird vermutet, dass Tell Fecheriye mit dem historischen Waššukanni, der Hauptstadt des Mitanni-Reiches, zu identifizieren ist. In Tell Fecheriye fanden deshalb immer wieder archäologische Ausgrabungen statt, die aufgrund politischer Schwierigkeiten bisher jedoch stets nur von kurzer Dauer waren.

Mittani
Mittani (auch Mitanni, Mittanni oder Ḫanilgabat) war ein Staat in Nordsyrien. Im 15. und frühen 14. Jahrhundert v. Chr. reichte er von der Grenze Nordmesopotamiens bis in den Norden Syriens. Von der Mitte des 14. Jahrhunderts v. Chr. bis zu seinem Ende in der Mitte des 13. Jahrhunderts v. Chr. umfasste er das Gebiet der Quellflüsse des Habūr.
Citizen Cup 1993
Der Citizen Cup 1993 war ein WTA-Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Hamburg. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 1993. Das Turnier fand vom 26. April bis 2. Mai 1993 statt.

Im Einzel gewann Arantxa Sánchez Vicario gegen Steffi Graf mit 6:3 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Steffi Graf / Rennae Stubbs mit 6:4 und 7:6 gegen Larisa Neiland / Jana Novotná.

Steffi Graf
Stefanie Maria „Steffi“ Graf  (* 14. Juni 1969 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Sie ist mit 22 gewonnenen Grand-Slam-Turnieren und dem Rekord von 377 Wochen an der Spitze der Weltrangliste eine der erfolgreichsten Spielerinnen der Geschichte. 1988 siegte sie bei allen vier Grand-Slam-Turnieren sowie den Olympischen Spielen und gewann so als bisher einzige Person den Golden Slam.
São Paulo E-Prix
Der São Paulo E-Prix ist ein Automobilrennen der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft in São Paulo, Brasilien. Er wurde erstmals 2023 ausgetragen. São Paulo wurde die 28. Stadt, in der ein Formel-E-Rennen stattfindet.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2022/23
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2022/23 war die neunte Saison der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft und die dritte, die offiziell als Weltmeisterschaft ausgetragen wurde. Sie begann am 14. Januar 2023 in Mexiko-Stadt und endete am 30. Juli 2023 in London. Die Saison umfasste sechzehn Rennen.
Bad Lausick
Bad Lausick (bis 1913 offiziell Lausigk, umgangssprachlich auch Laus’sch) ist eine Stadt im Landkreis Leipzig in Sachsen und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Lausick. Sie erhielt 1913 den Status einer Kurstadt (mit dem Namenszusatz „Bad“). Der Gemeindeteil Bad Lausick (Hauptort) ist staatlich anerkannter Kurort im Freistaat Sachsen (Heilbad und Kneippkurort).

Verwaltungsgemeinschaft Bad Lausick
Die Verwaltungsgemeinschaft Bad Lausick ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen im Landkreis Leipzig.

Sie liegt im Süden des Landkreises, zirka 13 km südlich der Kreisstadt Grimma und 25 km südöstlich der Stadt Leipzig. Das Gemeinschaftsgebiet liegt im Sächsischen Burgen- und Heideland, am Westrand des Landschaftsschutzgebietes Colditzer Forst. Nördlich des Gemeinschaftsgebietes verläuft die Bundesautobahn 14, welche über die Anschluss Grimma erreichbar ist. Durch Bad Lausick führen die Bundesstraße 176 und die Bahnstrecke Leipzig–Chemnitz.

Die Verwaltungsgemeinschaft wurde am 1. Januar 2000 mit den Mitgliedsgemeinden Bad Lausick und Otterwisch gegründet.
Joanna Semmelrogge
Joanna Semmelrogge (* 5. Mai 1990 in München) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie ist die Tochter des Schauspielers Martin Semmelrogge und Enkelin von Willy Semmelrogge. Der Schauspieler Dustin Semmelrogge ist ihr Halbbruder.

Rote Rosen
Rote Rosen ist eine deutsche Telenovela. Sie war die erste im deutschen Fernsehen, in der eine Frau im Alter von Mitte vierzig im Mittelpunkt der Handlung stand.

Die Serie wird seit dem 6. November 2006 außer an Feiertagen montags bis freitags um 14:10 Uhr im Ersten ausgestrahlt. In Kooperation mit dem Schweizer Radio und Fernsehen wird die Serie auch in der Schweiz ausgestrahlt, wo sie montags bis freitags um 16:05 Uhr auf dem Sender SRF 1 zu sehen ist. Ab Juni 2007 wurden die ersten 200 Episoden der Serie im österreichischen Sender ORF 2 ausgestrahlt. Seit Oktober 2008 sind sie auch im italienischen Fernsehen unter dem Titel My Life – Segreti e passioni zu sehen.
Infection and Immunity
Infection and Immunity, abgekürzt Infect. Immun., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der American Society for Microbiology veröffentlicht wird. Die Zeitschrift wurde 1970 gegründet und erscheint derzeit mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit der Interaktion zwischen den Pathogenen (Bakterien, Pilze oder Parasiten) und den Wirtsorganismen beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 3,731. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Infektionskrankheiten an 23. Stelle von 78 Zeitschriften und in der Kategorie Immunologie an 47. Stelle von 148 Zeitschriften geführt.

American Society for Microbiology
Die American Society for Microbiology, abgekürzt ASM (deutsch: Amerikanische Gesellschaft für Mikrobiologie), ist eine Vereinigung von Mikrobiologen mit Sitz in Washington, D.C., Vereinigte Staaten. Die ASM wurde 1899 gegründet und bestand damals aus 59 Mitgliedern.
American Samurai
American Samurai ist ein US-amerikanischer Actionfilm mit David Bradley und Mark Dacascos in den Hauptrollen. Die Regie führte Sam Firstenberg, der auch schon den Martial-Arts-Film American Fighter (1985) drehte.

David Bradley (Schauspieler, Oktober 1953)
David Bradley (* 2. Oktober 1953 in Texas) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rollen in den Martial-Arts-Filmen American Fighter 3, American Fighter 4 und American Fighter 5.
Hugo Skopnik
Hugo Carl Theodor Skopnik (* 29. Dezember 1857 in Bromberg, Westpreußen; † 14. Juli 1943 in Gleiwitz, Oberschlesien) war ein deutscher Kolonialbeamter, Berliner Notar und (kommissarischer) Landeshauptmann der Neuguinea-Kompagnie.

Neuguinea-Kompagnie
Die Neuguinea-Kompagnie (auch Neuguinea-Compagnie) war eine 1882 in Berlin von Bankiers und Großfinanziers als Neuguinea-Konsortium gegründete Gesellschaft. Ihr Ziel war der Erwerb von Kolonialbesitz in der Südsee, insbesondere in Neuguinea, auf dem Bismarck-Archipel und auf den Salomonen. Zu den Gründungsmitgliedern zählen u. a. die Bankiers Adolph von Hansemann und Gerson von Bleichröder.
Amulett
Ein Amulett ist ein am Körper tragbarer Gegenstand, dem magische Kräfte zugeschrieben werden, mit denen er Glück bringen (energetische, sakramentale Wirkung) und vor Schaden schützen (apotropäische Wirkung etwa als „Artzney so man ann Hals henckt“) soll. In seiner glückbringenden Eigenschaft und meist größerer Ausführung wird es auch als Talisman bezeichnet. Das Amulett hat mit seiner magischen Wirkung Parallelen zur Votivgabe. Während die Votivgabe typischerweise an einem geeignet erscheinenden Ort hinterlegt wird, dient das Amulett dazu, am Körper oder in einer Tasche mitgeführt zu werden. Abgesehen von seinem zugedachten magischen Aspekt (Tragzauber) kann das Amulett auch sichtbar als Schmuckstück oder als Zeichen der Zugehörigkeit zu einer meist religiösen Gemeinschaft getragen werden.

Apotropäische Handlung
Apotropäisch (altgriechisch ἀποτρόπαιος apotropaios „abwendend, abwehrend“) nennt man Handlungen, die Dämonen austreiben oder Unheil abwenden sollen. Es handelt sich um Maßnahmen im Rahmen eines Abwehrzaubers, mit denen schädigender Zauber ferngehalten oder unwirksam gemacht werden soll.
Ryan Stoa
Ryan James Stoa (* 13. April 1987 in Bloomington, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2025 unter anderem 195 Spiele für die Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Stoa über 300 Partien in der American Hockey League (AHL) und stand in 40 weiteren Begegnungen für die Colorado Avalanche sowie Washington Capitals in der National Hockey League (NHL) auf dem Eis.

Bloomington (Minnesota)
Bloomington ist eine Stadt im Hennepin County im US-Bundesstaat Minnesota. Sie liegt südlich von Minneapolis und Saint Paul und ist der einwohnerstärkste Vorort der Twin Cities und die fünftgrößte Stadt in Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 89.987 ermittelt.
Singapore River
Der Singapore River (malai. Sungai Singapura, chinesisch 新加坡河, Pinyin Xīnjiāpō Hé) ist ein kleiner Fluss, der sich seinen Weg durch das Stadtgebiet von Singapur bahnt und der für die Stadt eine große historische Bedeutung besitzt. Der Singapore River beginnt in der Central Area im südlichen Teil der Stadt Singapur und strömt schließlich in die Marina Bay, die den Zugang zum Pazifischen Ozean bildet. Das obere Einzugsgebiet des Flusswassers ist als die Singapore River Planning Area bekannt, der nördlichste Teil der Wasserscheide ist das River Valley. Nahezu alle Ufergebiete des Flusses gehören den zentralen Handelsdistrikten der Stadt an. Er ist einer von insgesamt 90 Fließgewässern, die in Singapur und den zum Stadtstaat gehörenden Inseln existieren.

Marina Bay
Marina Bay ist der jüngste Stadtteil von Singapur. Das Gebiet des Stadtteils wurde hauptsächlich durch Aufschüttungen dem Singapore River abgerungen. Heutzutage ist der Stadtteil für seine zahlreichen touristischen Attraktionen weltbekannt.
Radio Sauerland
Radio Sauerland ist ein Lokalradio für den Hochsauerlandkreis. Radio Sauerland startete am 1. Oktober 1990 mit einem Testprogramm und am 6. Oktober 1990 mit dem offiziellen Sendebetrieb. Der Sender hat seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen. Paul Senske war seit dem Gründungsjahr Chefredakteur. Mit seinem Ausscheiden zum 1. Februar 2015 wurde Anke Gebhardt neue Chefredakteurin.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Otelo Saraiva de Carvalho
Otelo Nuno Romão Saraiva de Carvalho [ɔˈtɛlu sɐˈɾajvɐ dəkɐɾˈvaʎu] (* 31. August 1936 in Lourenço Marques; † 25. Juli 2021 in Lissabon), auch „Oscar“ genannt, war ein portugiesischer Offizier, der als wichtiger Stratege der Nelkenrevolution vom 25. April 1974 galt.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
Parlamentarisches Kontrollgremium
Das Parlamentarische Kontrollgremium (PKGr) ist ein Gremium des Deutschen Bundestags zur parlamentarischen Kontrolle der Nachrichtendienste des Bundes. Es ist zuständig für den Bundesnachrichtendienst (BND), das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und den Militärischen Abschirmdienst (MAD). Rechtsgrundlage ist das Kontrollgremiumgesetz (PKGrG). Das Gremium ging aus dem 1956 eingerichteten, informellen und nur unregelmäßig tagenden Parlamentarischen Vertrauensmännergremium (PVMG) hervor, das 1978 von der Parlamentarischen Kontrollkommission (PKK) mit gesetzlicher Grundlage abgelöst und 1999 in Parlamentarisches Kontrollgremium umbenannt wurde. Das geheim tagende Gremium besteht aus neun Mitgliedern, wovon derzeit drei unbesetzt sind. Vorsitzender ist seit 2025 Marc Henrichmann (CDU).

Uli Grötsch
Ulrich Peter „Uli“ Grötsch (* 14. Juli 1975 in Weiden in der Oberpfalz) ist ein deutscher Politiker (SPD). Seit März 2024 ist er Polizeibeauftragter des Bundes beim Deutschen Bundestag. Zuvor war er von 2013 bis 2024 Abgeordneter des Deutschen Bundestages.
MKE Kırıkkalespor
MKE Kırıkkalespor ist ein türkischer Fußballverein in Kırıkkale, nahe der Hauptstadt Ankara. Der Verein wurde 1967 gegründet und spielte in den 1970er Jahren eine Spielzeit in der Süper Lig. In der Ewigen Tabelle der Süper Lig liegt der Verein auf dem 68. und damit letzten Platz. Seine erfolgreichste Zeit hatte der Verein in den Jahren 1978/79, hier wurde im Sommer 1978 der Aufstieg in die Süper Lig erreicht und die Spielzeit 1978/79 in dieser Liga verbracht. In diesem Sommer holte auch der Klub auch den Pokal des Jugend- und Sportministeriums.

1. Lig 1978/79
Die 1. Lig  1978/79 war die 21. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Männer-Fußball. Sie begann am 27. August 1978 mit dem Spiel Boluspor gegen Trabzonspor, welches 0:0 ausging, und endete am 3. Juni 1979. Vom 17. Dezember 1978 bis 10. Februar 1979 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Trabzonspor beendete die Saison nach einer Spielzeit Auszeit erneut als türkischer Meister. Diese Saison war die dritte Meistersaison der großen Mannschaft von Trabzonspor, die besser bekannt ist als Karadeniz Fırtınası und in der Zeit von 1975 bis 1984 im türkischen Fußball dominieren sollte.

Mit dieser Saison wurde bei gleichbleibender Vereinsanzahl die Absteigeranzahl von zwei auf drei erhöht.
Erika Fatland
Erika Fatland (* 27. August 1983 in Haugesund) ist eine norwegische Schriftstellerin und Sozialanthropologin. Sie ist unter anderem für ihre Reiseerzählungen aus Gebieten der ehemaligen Sowjetunion bekannt.

Bokhandlerprisen
Der Bokhandlerprisen (dt.: „Buchhändlerpreis“) ist ein norwegischer Literaturpreis, erstmals 1948 verliehen vom norwegischen Buchhändlerverband Den norske Bokhandlerforening. Die jährliche Vergabe wurde 1949 bis 1960  und von 1970 bis 1980 ausgesetzt, gestaltete sich seit 1981 aber kontinuierlich bis in die Gegenwart.
Steven Green (Leichtathlet)
Steven Green (* 15. Januar 1983 in Durham) ist ein ehemaliger britischer Sprinter und Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hat. Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Sieg in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Halleneuropameisterschaften 2007 in Birmingham.

Durham
Durham [ˈdʌɹəm] ist eine Stadt in der Grafschaft Durham im Nordosten Englands. Das Stadtzentrum ist umschlossen vom Fluss Wear. Die Stadt hatte im Jahr 2010 knapp 66.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz der Unitary Authority County Durham. Sie liegt etwa 30 km südlich von Newcastle upon Tyne in einer Höhe von 51 Metern über dem Meeresspiegel.
Dampfmolkerei Fahrenwalde
Die Dampfmolkerei Fahrenwalde war eine bis ins Jahr 1988 existierende Dampfmolkerei in Fahrenwalde im heutigen Landkreis Vorpommern-Greifswald im Osten Mecklenburg-Vorpommerns.

Sie wurde 1892 als milchverarbeitender Betrieb gegründet, in dem die von der Bauernschaft angelieferte Rohmilch durch ein wenigstens aus Zentrifuge und Erhitzer bestehendes und von einer Dampfmaschine angetriebenes technisches System weiterverarbeitet wurde. Im Allgemeinen schloss sich im selben Hause die Verarbeitung zu Butter, manchmal zusätzlich auch die Produktion von Käse an.

Da ein Einblick in die Geschichte des Molkereiwesens günstigerweise stets am konkreten, typischen Beispiel erfolgt, ist hier die dörfliche Entwicklung der Dampfmolkerei Fahrenwalde unter technologischen und kulturhistorischen Aspekten dargestellt.

Molkerei
Eine Molkerei (auch Käserei oder vor allem im Norden und Osten Deutschlands oft Meierei) ist eine Verarbeitungsstätte für Milch. Hergestellt werden Milchprodukte wie Butter und Buttermilch, Käse, Sauermilchprodukte, Quark, Molke und anderes mehr. In Deutschland definiert das Gesetz über den Verkehr mit Milch, Milcherzeugnissen und Fetten (Milch- und Fettgesetz) den Begriff für seine Zwecke, also einschließlich der Betriebe, die Käse, Schmelzkäse oder Milchdauerwaren herstellen.
Robert Hughes (Schauspieler)
Robert Lindsay Hughes (* 19. August 1948 in Sydney, Australien) ist ein britischer ehemaliger Schauspieler, der in Australien wirkte, und ein verurteilter Sexualstraftäter. Bis 2020 besaß er neben der britischen die australische Staatsbürgerschaft.

ABBA – Der Film
ABBA – Der Film (engl.: ABBA – The Movie) wurde 1977 unter der Regie von Lasse Hallström während der Australien-Tournee der schwedischen Popgruppe ABBA gedreht und in Breitbild und mit 4-Kanal-Ton produziert. Seine Weltpremiere hatte der Film am 15. Dezember 1977 in den australischen Städten Sydney und Perth, Europapremiere war am 26. Dezember 1977 in Stockholm. Bundesdeutscher Kinostart war am 16. Februar 1978. Innerhalb eines Jahres hatte ABBA – The Movie über 5 Millionen Kinobesucher.

Am 7. Februar 2006 erhielt die überarbeitete DVD-Produktion des Films in Stockholm einen schwedischen Grammy Award.
Asiatic Warriors
Asiatic Warriors, ursprünglich Cold-N-Locco genannt, waren eine frühe Hardcore-Rap-Gruppe aus Frankfurt am Main, bestehend aus den Rappern D-Flame und Azazin, sowie den Produzenten und DJs A-Bomb und Combad. Die auf Deutsch, Englisch und Kurdisch rappende Gruppe machte sich insbesondere bei Liveauftritten einen Namen und brachte bereits im Mai 1994 ein Album heraus. Wenig später löste sich die Band allerdings auf. 1997 brachten sie noch eine Compilation heraus, auf denen neben eigenen Stücken auch Weggefährten wie Konkret Finn oder Chabs vertreten waren.

Azad (Rapper)
Azad (* 24. November 1973 in Sanandadsch, Iran; bürgerlich Azad Azadpour) ist ein deutscher Rapper kurdischer Abstammung aus Frankfurt am Main. Er gilt als einer der einflussreichsten Wegbereiter des deutschen Gangsta-Raps und ist einer der wichtigsten Vertreter des Battle-Raps. Als erster männlicher deutscher Solorapper hat er mit seiner Single Prison Break Anthem (Ich glaub’ an dich) Platz eins der deutschen Charts belegt und eine Goldene Schallplatte dafür erhalten.
Werner Edelmann
Werner J. Edelmann (* 17. August 1941 in Basel; † 12. Juni 2023 ebenda) war ein Schweizer Unternehmer und Präsident des FC Basel.

Edelmann wuchs als Sohn eines Bäckers in Basel auf und absolvierte eine kaufmännische Lehre, bevor er sich in den USA zu einer Anstellung bei General Electric weiterbildete. Für dieses Unternehmen kam er nach Basel zurück, wo er während 25 Jahren die Firma Piacag, welche Repros und Cliché produziert, leitete. Nach seiner Frühpension betrieb er einen Laden für italienische Spezialitäten in der Basler Innenstadt, welchen er 2000 jedoch wegen zu starker Konkurrenz schließen musste.

Am 14. Oktober 2002 wurde er zum Nachfolger von René C. Jäggi als Präsident des FC Basel gewählt. In diesem Amt wurde er von der bisherigen Vizepräsidentin und Mäzenin Gisela Oeri am 9. Mai 2006 abgelöst.

Edelmann war verheiratet und hatte drei Kinder. Er wohnte mit seiner Frau Barbara in Wallbach im Fricktal und betrieb dort eine Pferdezucht.

FC Basel
Der FC Basel 1893 (kurz: FC Basel oder FCB) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Basel. Er ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV).

Der Verein spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Liga. Als erster Schweizer Fussballverein erzielte der FC Basel 2014 einen Umsatz von mehr als 100 Millionen Schweizer Franken. Die zweite Mannschaft (U21) spielt in der Promotion League. Mit aktuell (2025) 21 Meistertiteln – alleine 12 davon von 2002 bis 2017 – ist der FC Basel nach GC Zürich der zweiterfolgreichste Club in der Geschichte des Schweizer Fussballs. Auch international wurde der FC Basel bekannt, indem er namhafte Gegner wie Celtic Glasgow, den FC Liverpool oder Manchester United aus der Gruppenphase der Champions League warf oder in der Europa League den Halbfinal erreichte.