hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umgekehrte Hypothek
Eine umgekehrte Hypothek oder Umkehrhypothek (engl.: Reverse Mortgage) oder Rückwärtshypothek ist als Modell der Immobilienverrentung eine Art der Immobilienfinanzierung in der Entsparphase bzw. im Rentenalter der Eigentümer. Diese Finanzdienstleistung wurde in den USA eingeführt und wird mittlerweile auch in verschiedenen Ländern Europas, so zuerst in den Niederlanden, später auch in Deutschland und Österreich, angeboten.

Die Umkehrhypothek ist von anderen Verrentungsmodellen dahingehend abzugrenzen, dass bei der Umkehrhypothek der Darlehensnehmer Eigentümer der Immobilie bleibt. Die Bezeichnung „Umkehrhypothek“ ist in ihrer deutschen Übersetzung insofern irreführend, als dass es Unternehmen gibt, die Verkäufe gegen Leibrente oder Teilverkaufsmodelle von Immobilien ebenfalls unter diesem Namen anbieten. Ob diese werbliche Verwendung des Begriffs Umkehrhypothek den Tatbestand des unlauteren Wettbewerbs erfüllt, ist bislang durch die Rechtsprechung noch nicht geklärt.

Teilverkauf
Der Teilverkauf ist ein Modell der Immobilienverrentung, bei dem ältere Eigentümer bis zu 50 Prozent ihrer meist selbstgenutzten Immobilie verkaufen, diese gegen eine Gebühr aber weiterhin wie gewohnt nutzen dürfen. Hierbei wird in Regel ein Nießbrauchsvertrag oder ein lebenslanges Wohnrecht vereinbart und grundbuchrechtlich gesichert. Das Modell wird von einigen Verbraucherschützern kritisch gesehen. Die Aufnahme eines Darlehens, ggf. in Form einer Umkehrhypothek, gilt als günstiger und risikoärmer.
Friedrich L. Boschke
Friedrich Libertus „Ludwig“ Boschke (* 28. Februar 1920 in Barkhausen (Porta Westfalica); † 28. September 1999 in Heidelberg) war ein deutscher Chemiker und Wissenschaftsautor, der als Schriftsteller auch unter dem Pseudonym G. N. Tomby publizierte.

Barkhausen (Porta Westfalica)
Barkhausen ist ein Stadtteil der Stadt Porta Westfalica im Kreis Minden-Lübbecke und gehört damit zu Ostwestfalen-Lippe im Land Nordrhein-Westfalen.

Der Stadtteil zählt 4254 Einwohner (Stand 2020) und liegt als einziger Stadtteil im Nordwesten von Porta Westfalica und damit auf der linken Weserseite. Er liegt auf einer Höhe von 49 m ü. NN.
Gampaha (Distrikt)
7.092679.9951Koordinaten: 7° 6′ N, 80° 0′ O

Gampaha (singhalesisch ගම්පහ දිස්ත්‍රික්කය gampaha distrikkaya; Tamil கம்பகா மாவட்டம் Kampakā māvaṭṭam) ist ein Distrikt in der Westprovinz in Sri Lanka. Der Hauptort ist Gampaha.

Gampaha
Gampaha (Singhala: ගම්පහ, Tamil: கம்பஹா) ist eine Gemeinde (Municipal Council) in Sri Lanka mit 62.335 Einwohnern (2012). Sie ist die Hauptstadt des Distrikt Gampaha. Gampaha ist nach Negombo auch die zweitgrößte Gemeinde im Distrikt.
Sojus TMA-18M
Sojus TMA-18M ist eine Missionsbezeichnung für einen Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trug der Flug die Bezeichnung ISS AF-44S. Es war der 44. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 150. Flug im Sojusprogramm.

Aidyn Ajymbetow
Aidyn Aqanuly Ajymbetow (kasachisch-kyrillisch Айдын Ақанұлы Айымбетов; * 27. Juli 1972 im Kolchos „Morgenröte des Kommunismus“, Oblast Taldy-Kurgan, Kasachische SSR) ist ein Raumfahrer aus Kasachstan. Er absolvierte im September 2015 einen Aufenthalt auf der ISS.
St. Coloman (Wetzgau)
Die ehemalige Pfarrkirche St. Coloman (selten St. Koloman oder Kolomanskirche) ist eine römisch-katholische Kirche im ehemaligen Ortskern von Wetzgau im Schwäbisch Gmünder Stadtteil Rehnenhof-Wetzgau. Die spätgotische Kirche ist dem Heiligen Koloman geweiht.

Rehnenhof-Wetzgau
Rehnenhof-Wetzgau ist ein Stadtteil von Schwäbisch Gmünd in Baden-Württemberg und vereint unterschiedliche Siedlungsarten. Während Wetzgau ein klassisches Haufendorf mit mittelalterlichem Ortskern darstellt, ist Rehnenhof eine moderne Trabantenstadt des 20. Jahrhunderts. 1938 wurden das zuvor zur Gemeinde Großdeinbach gehörende Wetzgau und die noch weitgehend unbebaute Gemarkung Rehnenhof zu einem neuen Stadtteil zusammengelegt. Im Gegensatz zu den übrigen zehn Stadtteilen gehören zu Rehnenhof-Wetzgau keine weiteren Wohnplätze oder Gehöfte.
Fraunhoferstraße (München)
Die Fraunhoferstraße ist eine Innerortsstraße in München. Sie liegt im Stadtteil Isarvorstadt und grenzt das Gärtnerplatzviertel im Norden vom Glockenbachviertel im Süden ab.

Sie beginnt an der Müllerstraße, endet an der Reichenbachbrücke / Ecke Auenstraße und ist etwa 520 Meter lang. Benannt wurde sie nach dem deutschen Optiker und zweiten Ehrenbürger der Stadt, Joseph von Fraunhofer.

Gärtnerplatzviertel
Das Gärtnerplatzviertel ist ein zentrales Münchner Stadtviertel rund um den Gärtnerplatz im Stadtbezirk 2 Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. Das Viertel wurde in den 1860er-Jahren auf Initiative des Hofbankiers Karl von Eichthal geschaffen. Es gilt als Szeneviertel.
Myanglung
Myanglung (Nepali म्याङलुङ Myanglung) ist eine Stadt (Munizipalität) im Osten Nepals im Distrikt Terhathum.

Myanglung liegt auf einer Höhe von 1610 m 5 km nördlich des Tamor-Flusses.

In Myanglung befindet sich die Distriktverwaltung.

Die Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees (VDCs) Ambung, Jirikhimti, Myanglung, Piple, Sabla und Tamphula. Das Stadtgebiet umfasst 100,1 km².

Village Development Committee
Die Village Development Committees (VDC) (Nepali: गाउँ बिकास समिति; Gāu Bikās Samiti) stellten bis zum 10. März 2017 die unterste Verwaltungsebene in Nepal dar. Es gab insgesamt 3916 VDCs sowie 58 Munizipalitäten, d. h. Gemeinden (Stadt) mit Selbstverwaltung. Die VDCs waren auf 75 Distrikte verteilt. Ein VDC war untergliedert in wards (Nepali: वडा; wadā), im Schnitt etwa neun, wobei die Zahl von der Größe der VDC abhängt.

Im Jahr 2014 wurden 72 weitere Munizipalitäten durch die Zusammenlegung von 283 VDCs geschaffen. Dadurch verringerte sich die Zahl der VDCs auf insgesamt 3633.

Im Zuge der neuen Verfassung Nepals von 2015 und der Neugliederung des Landes in Provinzen erfolgte auch eine Gebietsreform auf unterster Ebene. Am 10. März 2017 wurden zahlreiche VDCs zu weiteren neuen Städten (Nagarpalikas) und die verbleibenden etwa 3000 VDCs zu 460 größeren Gaunpalikas (rural municipalities/Landkreise) zusammengefasst.
Anna von Mildenburg
Anna von Mildenburg (geborene Bellschan von Mildenburg, verehelichte Anna Bahr-Mildenburg; * 29. November 1872 in Wien, Österreich-Ungarn; † 27. Jänner 1947 in Wien) war eine österreichische Opernsängerin (Sopran) und gefeierte Wagner- und Mahler-Interpretin.

Hamburgische Staatsoper
Die Hamburgische Staatsoper in der Hamburger Neustadt geht auf eine 1678 gegründete Oper am Gänsemarkt zurück. Seit 1827 befindet sich das Opernhaus an der Dammtorstraße. Das Vorderhaus wurde 1943 durch Luftangriffe zerstört und bis 1955 im Stil der Nachkriegsmoderne wiederaufgebaut. Zu den Komponisten und Dirigenten, die am Haus wirkten, zählen unter anderem Telemann, Händel und Mahler. Die Oper beherbergt unter ihrem Dach die Staatsoper Hamburg, das Philharmonische Staatsorchester und das Hamburg Ballett.

2025 beschloss die Hamburgische Bürgerschaft einen Opernhausneubau am Baakenhafen in der HafenCity nach dem Entwurf der Bjarke Ingels Group des dänischen Architekten Bjarke Ingels.
Kelberg
Kelberg ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kelberg, der sie auch angehört. Kelberg ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Trierbach
Der Trierbach ist ein ungefähr nordwestlich fließender, gut 25 km langer rechter Zufluss der Ahr mit einem Wassereinzugsgebiet von über 116 km², der amtlich unter der Fließgewässerkennziffer 27184 geführt wird.
Castle Freak
Castle Freak ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 1995, der auf einer Idee von Charles Band und der Kurzgeschichte Der Außenseiter von H. P. Lovecraft basiert und von Stuart Gordon geschrieben und inszeniert wurde. Die ungekürzte Fassung wurde 2020 nach einer Neuprüfung durch die FSK ab 18 Jahren freigegeben. 2020 wurde die Neuverfilmung Castle Freak von Tate Steinsiek veröffentlicht.

Stuart Gordon
Stuart Alan Gordon (* 11. August 1947 in Chicago, Illinois; † 24. März 2020 in Van Nuys, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur, Produzent und Drehbuchautor vor allem von Horror- und Splatterfilmen.
Landtag Brandenburg (1946–1952)
Der Landtag Brandenburg war die Volksvertretung der Provinz Brandenburg von 1946 bis 1947 und des aus dieser hervorgegangene Landes Brandenburg von 1947 bis 1952 in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. seit 1949 in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Land Brandenburg (1947–1952)
Das Land Brandenburg (anfangs Land Mark Brandenburg) ging 1947 in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) infolge der Auflösung Preußens aus der Provinz Mark Brandenburg hervor. Durch die Gründung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde es 1949 in Deutschland zu einem der fünf Länder der DDR. Im Zuge der Verwaltungsreform von 1952 wurden die Landesbehörden aufgelöst und ihre Befugnisse auf neu geschaffene Bezirke der DDR übertragen. Das Land Brandenburg war damit seiner Verwaltungsfunktionen enthoben. Faktisch hörte es spätestens mit einer Änderung der Verfassung der DDR zur Abschaffung der Länderkammer im Jahr 1958 auf zu bestehen. In der neuen Verfassung der DDR von 1968 wurden die Länder schließlich nicht mehr erwähnt. Das mit der Deutschen Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 neu errichtete Land Brandenburg der Bundesrepublik Deutschland deckt sich weitgehend mit dem Gebiet des alten Landes Brandenburg zwischen 1947 und 1952.
Nordostland
Nordostland (norwegisch Nordaustlandet) ist mit einer Fläche von 14.443 km² die zweitgrößte Insel des zum Staat Norwegen gehörenden Spitzbergen-Archipels (norw. Svalbard) im Arktischen Ozean. Sie liegt nordöstlich der Insel Spitzbergen (der Hauptinsel des Archipels) und ist von dieser durch die Hinlopenstraße getrennt. Sie ist, mit Ausnahme von einigen Forschern, die sich zeitweise dort aufhalten, unbewohnt.

Spitzbergen (Inselgruppe)
Spitzbergen ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im norwegischen Sprachgebrauch heißt die Inselgruppe seit dem Spitzbergenvertrag von 1920 Svalbard (deutsch „Kühle Küste“). Im deutschen Sprachgebrauch ist dieser Name nicht verbreitet und die Inselgruppe wird gemeinhin Spitzbergen genannt, was zugleich der Name der Hauptinsel des Archipels ist.

Spitzbergen wurde ab etwa 1900 in erster Linie wegen der Ausbeutung seiner reichen Kohlevorkommen besiedelt. In neuerer Zeit gilt Spitzbergen als „größtes Labor der Welt“ für Arktisforschung, zu dem auch ein Startplatz für Forschungsraketen gehört (Svalbard Rakettskyttefelt). Die Inselgruppe ist gemäß dem Spitzbergenvertrag eine demilitarisierte Zone.
Cristin Milioti
Cristin Milioti (* 16. August 1985 in Cherry Hill, New Jersey) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Milioti wurde durch Hauptrollen in Theater- und Musicalproduktionen am Broadway bekannt und erlangte 2012 eine Tony-Award-Nominierung für ihr Wirken im Musical Once. Bekannt wurde sie durch ihre Rolle der Mutter in How I Met Your Mother. Ihre Verkörperung der Sofia Falcone in der Miniserie The Penguin (2024) brachte ihr einen Emmy als beste Hauptdarstellerin ein.

Palm Springs (Film)
Palm Springs ist eine romantische Filmkomödie von Max Barbakow, die im Januar 2020 beim Sundance Film Festival ihre Premiere feierte. Ganz ähnlich wie der Film Und täglich grüßt das Murmeltier führt die Thematik der Zeitschleife, in der die Protagonisten gefangen sind, zu absurd komischen und tragischen Momenten.
Rinteln
Rinteln ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Norddeutschland im Weserbergland an der Weser im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Die gut erhaltene Altstadt ist auch heute noch von zahlreichen wertvollen Fachwerkhäusern geprägt. Im Mittelalter umschloss eine Stadtmauer die Stadt, deren Ausbau in der Neuzeit die Stadt zur Festung Rinteln machte. Von 1619 bis 1810 befand sich im Ort die Universität Rinteln. Rinteln war bis zum Jahr 1977 Kreisstadt, zunächst bis 1904 des Landkreises Rinteln, ab 1904 des Landkreises Grafschaft Schaumburg.

Weserbergland
Das Weserbergland ist eine bis 527,8 m ü. NHN hohe Mittelgebirgslandschaft beiderseits der Weser zwischen Hann. Münden und Porta Westfalica innerhalb des Niedersächsischen Berglands in Niedersachsen, Hessen und Nordrhein-Westfalen in Deutschland.
Provinz Calca
Die Provinz Calca ist eine von dreizehn Provinzen der Region Cusco in Südzentral-Peru. Sie hat eine Fläche von 4414,49 km². Beim Zensus 2017 lebten in der Provinz 63.155 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 56.007, im Jahr 2007 bei 65.407. Die Provinzverwaltung befindet sich in Calca.

Distrikt Calca
Der Distrikt Calca liegt in der Provinz Calca in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Juni 1825 gegründet. Er hat eine Fläche von 312 km². Beim Zensus 2017 wurden 20.628 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 14.505, im Jahr 2007 bei 19.312. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die auf einer Höhe von 2925 m am rechten Flussufer des Río Urubamba gelegene Stadt Calca mit 13.519 Einwohnern (Stand 2017). Calca liegt 22 km nördlich der Regionshauptstadt Cusco. Im Distrikt befindet sich in den Bergen 5 km südsüdöstlich der Stadt Calca der archäologische Fundplatz Huch'uy Qusqu.
Schloss Pürkelgut
Das heutige Schloss Pürkelgut ist ein ehemaliges Wasserschloss im Südosten von Regensburg. Das Schloss wurde 1728 für den Kaufmann Johann Jakob Pürkel erbaut und gilt als einer der bedeutendsten barocken Profanbauten der Stadt. Das Schloss hatte seit dem späten Mittelalter einige Gutshöfe als Vorläufer.

Eduard Mörike
Eduard Friedrich Mörike (* 8. September 1804 in Ludwigsburg, Kurfürstentum Württemberg; † 4. Juni 1875 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer. Er arbeitete als evangelischer Pfarrer, haderte aber bis zu seiner frühen Pensionierung stets mit diesem Brotberuf. Er lässt sich als literarischer Vertreter der Biedermeierzeit zuordnen.
Dutch Open 2017 (9-Ball)
Die Diamond Nine / Dynamic Billard Dutch Open 2017 waren das 150. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 10. bis 12. August 2017 im Golden Tulip Jagershorst in Leende statt, wo zuvor bereits die Jugend-EM ausgetragen wurde. Die Gemeinde in der Provinz Nordbrabant war zum vierten Mal Austragungsort eines Euro-Tour-Turniers, zum insgesamt sechzehnten Mal war die Serie in den Niederlanden zu Gast.

Sieger wurde der amtierende 9-Ball-Europameister Ruslan Tschinachow. In seinem zweiten Euro-Tour-Finale sicherte sich der Russe gegen den Deutschen Christoph Reintjes mit 9:4 seinen ersten Turniersieg. Tschinachows Landsmann Sergei Luzker und 9-Ball-Weltmeister Albin Ouschan belegten den dritten Platz. Titelverteidiger war der Niederländer Niels Feijen, der im Viertelfinale gegen Christoph Reintjes ausschied. Der Österreicher Mario He, der mit den Austrian Open 2017 das vorangegangene Euro-Tour-Turnier gewonnen hatte, schied bereits in der Vorrunde aus.

Albin Ouschan
Albin Alois Ouschan (auch: Albin Ouschan junior; * 14. August 1990 in Klagenfurt) ist ein österreichischer Poolbillardspieler. Er wurde 2016 und 2021 Weltmeister in der Disziplin 9-Ball und 2016 Europameister im 14/1 endlos.
Ehrensold
Unter Ehrensold versteht man eine Beigabe zu einem Verdienstorden in Form von Geld oder materiellen Zuwendungen. Der Ehrensold wird in der Regel auf Lebenszeit gewährt. Der Sold ist ein Begriff aus dem Militärwesen, hieraus erwuchs mit der Zeit auch die Besoldung von Beamten und anderen Personen. Auch das Ruhegehalt des deutschen Bundespräsidenten wird Ehrensold genannt.

Militär-Karl-Friedrich-Verdienstorden
Der Militär-Karl-Friedrich-Verdienstorden wurde am 4. April 1807 durch den Kurfürsten und späteren Großherzog von Baden, Carl Friedrich, gestiftet und war ausschließlich zur Verleihung an Offiziere zur Belohnung für hervorragende Waffentaten vorgesehen.
EHF-Pokal 2013/14
Am EHF-Pokal 2013/14 nahmen 62 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Die Pokalspiele begannen am 7. September 2013 und das Finale fand am 18. Mai 2014 statt.

Thierry Omeyer
Thierry Omeyer (* 2. November 1976 in Mülhausen) ist ein ehemaliger französischer Handballtorwart, der zuletzt für den französischen Verein Paris Saint-Germain aktiv war. Er ist mit fünf WM-Titeln alleiniger Rekordhalter in dieser Kategorie und mit zehn Titeln bei Handballgroßereignissen (WM, EM, Olympische Spiele) zusammen mit seinem ehemaligen Mitspieler Michaël Guigou nach Nikola Karabatić (11) der bisher erfolgreichste Nationalspieler.

2008 wurde Omeyer zum Welthandballer gewählt. Er ist Ritter der französischen Ehrenlegion und Offizier des französischen Nationalverdienstordens.
Otto Dowling
Otto Carl Dowling (* 28. Februar 1881 in Melrose, Massachusetts; † 14. April 1946 in Trumbull, Connecticut) war ein US-amerikanischer Marineoffizier. Zwischen 1934 und 1936 war er Militärgouverneur von Amerikanisch-Samoa.

Melrose (Massachusetts)
Melrose ist eine Kleinstadt in der Metropolregion Greater Boston im Middlesex County, Massachusetts. Die Einwohnerzahl lag 2020 bei 29.817. Melrose ist ein Vorort Bostons und liegt etwa 11 Kilometer nördlich davon.

Das Gebiet um Melrose wurde 1628 entdeckt und gehörte anfangs zum heutigen Bostoner Stadtteil Charlestown sowie später zu Malden. 1850 wurde Melrose eine unabhängige Gemeinde. 50 Jahre später, 1900, wurde Melrose als City of Melrose anerkannt.
Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – 800 m (Männer)
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde vom 6. bis zum 8. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 48 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Ted Meredith mit einem neuen Weltrekord vor seinen Landsleuten, dem Titelverteidiger Mel Sheppard, und Ira Davenport.

Der Deutsche Hanns Braun erreichte das Finale und belegte dort Platz fünf. Die weiteren deutschen Teilnehmer Willie Jahn, Jakob Person und Erich Lehmann schieden in ihren Vorläufen aus.

Österreichische und Schweizer Athleten waren nicht am Start.

Willie Jahn
Wilhelm Hans „Willie“ Jahn (* 27. Februar 1889 in Magdeburg; † 24. Januar 1973 in Hannover) war ein deutscher Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte, und Aktivist des Wandervogels.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm schied er im Vorlauf aus. Seine persönliche Bestzeit von 1:56,6 min stellte er am 19. Mai 1912 auf.

1910 spaltete er sich mit Wilhelm Jansen vom Alt-Wandervogel ab und gründete den Jung-Wandervogel. Ein wesentlicher Beitrag zur Bewegung waren die von ihm komponierten Lieder.

Am 26. Juli 1937 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. Mai desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 4.363.186).
Jardin aux Moines
Der Jardin aux Moines (deutsch „Garten der Mönche“) ist eine semimegalithische Anlage nördlich von Tréhorenteuc im  Wald von Brocéliande (französisch La Forêt de Brocéliande). Der Wald liegt westlich von Rennes in der Hochbretagne, wo er in den heutigen französischen Karten als „Wald von Paimpont“ verzeichnet ist. Die Anlage liegt in der Gemeinde de Néant-sur-Yvel, im Département Morbihan nahe der Grenze zum Département Ille-et-Vilaine.

Brocéliande
Brocéliande (bretonisch Brekilien) ist der Name eines sagenhaften Waldes in der Bretagne, in dem eine Reihe von Erzählungen aus dem arturischen Sagenkreis lokalisiert werden (insbesondere Chrétien de Troyes’ Yvain ou Le Chevalier au lion).
Hajo Hoffmann (Politiker)
Hans-Joachim „Hajo“ Hoffmann (* 12. Februar 1945 in Lichtenfels, Oberfranken; † 31. Juli 2024) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1976 bis 1985 Mitglied des Deutschen Bundestages, von 1985 bis 1991 saarländischer Minister für Wirtschaft und von 1991 bis 2004 Oberbürgermeister von Saarbrücken (ab 2002 aber vom Amt suspendiert).

Lichtenfels (Oberfranken)
Lichtenfels ist die Kreisstadt des Landkreises Lichtenfels im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken und ein Mittelzentrum. Sie gehört zur Metropolregion Nürnberg. Die am Oberlauf des Mains gelegene Stadt ist aufgrund ihrer langjährigen Tradition des Korbmacherhandwerks als Deutsche Korbstadt bekannt.
Kanton Freyming-Merlebach
Der Kanton Freyming-Merlebach ist seit 1967 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle, im Département Moselle und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Freyming-Merlebach.

Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle
Das Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Forbach.
STS-117
STS-117 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für das US-amerikanische Space Shuttle Atlantis (OV-104) der NASA. Es war die 118. Space-Shuttle-Mission und der 28. Flug der Raumfähre Atlantis. Dieser 21. Flug einer US-Raumfähre zur Internationalen Raumstation (ISS) transportierte die S3/S4-Struktur zur ISS.

Der Start musste auf Grund von starken Beschädigungen am Außentank von Mitte März auf Anfang Juni 2007 verschoben werden.

Sunita Williams
Sunita Lyn „Suni“ Williams (* 19. September 1965 als Sunita Lyn Pandya in Euclid, Ohio) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin. Sie hat mehrere Missionen im All durchgeführt. Ihre bekanntesten Einsätze waren an Bord der Space-Shuttle-Mission STS-116 und die beiden Langzeitaufenthalte auf der Internationalen Raumstation (ISS) als Mitglied der ISS-Expedition 14 und 15, wobei sie maßgeblich an der Weiterentwicklung der Station beteiligt war. 2012 war sie Flugingenieurin auf der ISS-Expedition 32 und anschließend Kommandantin der ISS-Expedition 33. Williams absolvierte sieben Weltraumspaziergänge und verbrachte 608 Tage im All.
William J. Holloway
William Judson Holloway (* 15. Dezember 1888 in Arkadelphia, Arkansas; † 28. Januar 1970 in Oklahoma City, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1929 bis 1931 der achte Gouverneur des Bundesstaates Oklahoma.

Arkadelphia
Arkadelphia ist eine Stadt im Clark County im US-Bundesstaat Arkansas und Sitz der County-Verwaltung. In der Stadt befinden sich die Ouachita Baptist University und die Henderson State University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.380 ermittelt.

Arkadelphia ist Teil der sozioökonomischen Region Ark-La-Tex, die Teile der Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Oklahoma und Texas umfasst.
Saponine
Saponine (lateinisch sapo ‚Seife‘) sind Glycoside von Steroiden, Steroidalkaloiden (stickstoffhaltige Steroide) oder Triterpenen. Sie kommen in den Wurzeln, Knollen, Blättern, Blüten und Samen höherer Pflanzen vor.
Sie ergeben beim Schütteln mit Wasser oft einen seifenartigen Schaum.
Saponine dienen Pflanzen wahrscheinlich als Defensivstoffe, beispielsweise gegen Pilzbefall. Der Mensch hat Saponine historisch als Expektorans verwendet.

Quinoa
Quinoa (gesprochen kiˈnoːa, auch Quinua, gesprochen ˈkinwɑ, ursprünglich von Quechua: kinwa, Aussprache: ˈkinwɑ) (Chenopodium quinoa), auch Reismelde, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gänsefüße in der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae).