hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francesco Corti (Dirigent)
Francesco Corti (* 17. Oktober 1963 in Mailand) ist ein italienischer Dirigent.

Corti war unter anderem Generalmusikdirektor am Pfalztheater in Kaiserslautern, am Theater Magdeburg und an der Scottish Opera in Glasgow. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Cembalisten und Dirigenten Francesco Corti.

Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (* 9. oder 10. Oktober 1813 in Le Roncole; † 27. Januar 1901 in Mailand) war ein italienischer Komponist der Romantik, der vor allem durch seine Opern, darunter Rigoletto, Otello und Falstaff, berühmt wurde.
Guia (Albufeira)
Guia, selten auch Alfontes da Guia, ist eine Ortschaft und eine Gemeinde im Süden Portugals. Guia liegt rund 9 Kilometer nordwestlich der Algarveküste bei Albufeira und etwa 45 nordwestlich von Faro.

Der Wasserzoo und Erlebnispark Zoomarine befindet sich im Gemeindegebiet.

Albufeira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Albufeira [aɫbuˈfɐiɾɐ] ist eine Kleinstadt und ein Kreis in der Subregion Algarve, welche zur gleichnamigen Region gehört, die sich im Süden Portugals befindet. Der Kreis hat eine Fläche von 140,67 km2 und besteht aus 4 Gemeinden, die 44.168 Einwohner im Jahre 2021 verzeichneten.
Carl Hagelin
Carl Oliver Hagelin (* 23. August 1988 in Södertälje) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2022 unter anderem 854 Spiele in der National Hockey League (NHL) bestritten hat. Mit den Pittsburgh Penguins gewann der linke Flügelstürmer in den Playoffs 2016 und 2017 den Stanley Cup, nachdem er in der NHL zuvor bereits für die New York Rangers und Anaheim Ducks aktiv gewesen war. Im Anschluss war er zudem für die Los Angeles Kings und Washington Capitals tätig. Mit der schwedischen Nationalmannschaft errang er die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014. Sein älterer Bruder Bobbie Hagelin war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Jin Boyang
Jin Boyang (chinesisch 金博洋, Pinyin Jīn Bóyáng; * 3. Oktober 1997 in Harbin) ist ein chinesischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startet. Er ist der Vier-Kontinente-Meister von 2018 und vertrat China bei den Olympischen Winterspielen 2018,  2022 und 2026.

Vier-Kontinente-Meisterschaften
Die Vier-Kontinente-Meisterschaften (Four Continents Figure Skating Championships; abgekürzt 4CC) sind ein jährlich Anfang oder Mitte Februar stattfindender Eiskunstlauf-Wettbewerb. Die Internationale Eislaufunion (ISU) rief diesen im Jahr 1999 ins Leben, um Sportlern aus nicht-europäischen Ländern die Teilnahme an einem ähnlichen Wettbewerb wie den wesentlich traditionsreicheren Eiskunstlauf-Europameisterschaften zu ermöglichen. Als Namensgeber der Veranstaltung, bei der Preisgelder vergeben werden, fungierten die vier Kontinente Amerika, Asien, Afrika und Ozeanien, die neben Europa auch in den olympischen Ringen verewigt sind. Eiskunstläufer konkurrieren in den Disziplinen Einzellaufen (Herren und Damen), Paarlaufen und Eistanzen.
SOWOSEC
Der im Zuge eines Sokrates-Projektes entwickelte, berufsbegleitende Master-Studiengang „Sozialwirtschaft und Soziale Arbeit“ (engl. Social Work and Social Economy, SOWOSEC) ist als sogenanntes „Joint Degree Programm“ in ein Europäisches Netzwerk eingebunden. Er erweitert die Fachlichkeit Sozialer Arbeit um die zusätzliche Perspektive der Sozialwirtschaft.

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
Echaz
Die Echaz ist ein etwa 23 km langer Fluss im mittleren Baden-Württemberg. Sie entwässert einen Teil des mittleren Albtraufs in der Umgegend der Stadt Reutlingen nach Nordwesten zum oberen Neckar hin, in den sie bei Kirchentellinsfurt von rechts mündet.

Albtrauf
Albtrauf bezeichnet den nordwestlich ausgerichteten Steilabfall der in Baden-Württemberg und Bayern gelegenen Schwäbischen Alb. Im Albbereich ist er der markanteste und in mehrere Schichtstufen untergliederte Stufenhang des Südwestdeutschen Schichtstufenlandes und verläuft etwa von Südwest nach Nordost.

Seine geologische Fortsetzung findet der Albtrauf im Nordosten im Stufenhang der Fränkischen Alb und im Südwesten und Westen in den Jura-Stufenhängen von Baaralb, Hegaualb, Randen, Klettgau, Aargau sowie des Tafeljura um Basel, der Ajoie und des Französischen Schichtstufenlandes.

In Geologie und Geomorphologie bedeutet Trauf allerdings lediglich die Kante im Schneiden von Stufenhang und Stufenfläche (nicht ausgebildet bei Walmstufen).
Pesma za Evroviziju 2022
Die Pesma za Evroviziju 2022 war der serbische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2022 in Turin (Italien). Er war die erste Ausgabe des von RTS organisierten Wettbewerbs. Konstrakta gewann mit ihrem Song In corpore sano.

Radio-Televizija Srbije
Radio-Televizija Srbije (RTS; serbisch-kyrillisch Радио Телевизија Србије, РТС; deutsch: Rundfunk Serbiens) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Serbiens. Der Sender produziert vier Hörfunk- und vier Fernsehprogramme.
Redlichiida
Die Redlichiida sind eine der neun Ordnungen der ausgestorbenen Trilobiten (Trilobita). Zusammen mit den Agnostida, den Corynexochida und den Ptychopariida sind sie eine der vier älteren Trilobitenordnungen, die bereits ab dem Unterkambrium auftraten.

Olenellidae
Die Olenellidae oder auch Olenelliden sind eine Familie ausgestorbener Trilobiten, deren Lebensraum sich auf die flachen Küstenmeere des ehemaligen Kontinents Laurentia im heutigen Nordamerika beschränkte. Sie werden anhand ihrer Merkmale der Typusart Olenellus zugeordnet, die von dem US-amerikanischen Paläontologen James Hall im Jahr 1862 zuerst beschrieben wurde. Die fossilen Überreste der Spezies der Olenellidae werden ausschließlich in Nordamerika in Gesteinen gefunden, deren Alter auf 521 bis 510 Millionen Jahre geschätzt wird und die aufgrund ihrer Häufigkeit zu den Leitfossilien für die zur dritten Stufe der zweiten Serie des Kambriums gehörenden Gesteinsschichten in Nordamerika zählen. Bei den Olenellidae handelt es sich um sehr altertümliche Formen, die zu den ältesten erhaltenen Exemplaren der Trilobiten zählen.
Taukelina Finikaso
Taukelina Taui Finikaso (geboren am 10. Januar 1959 in Vaitupu) ist ein tuvaluischer Politiker. 2006 wurde er erstmals für seinen Heimatwahlbezirk Vaitupu ins Fale i Fono gewählt. Er bekleidete mehrfach Ministerämter, u. a. für Außen, Verkehr, Arbeit, Kommunikation und Tourismus.

Tuvalu
Tuvalu ([tuˈvaːlu], vollständig tuvaluisch Fakavae Aliki-Malo i Tuvalu ‚Konstitutionelle Monarchie Tuvalu‘; bis zur Unabhängigkeit 1978 Elliceinseln) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Er ist als parlamentarische Monarchie mit Charles III. als König organisiert und Mitglied des Commonwealth of Nations. Hauptstadt ist das Atoll Funafuti und Regierungssitz das auf diesem Atoll gelegene Dorf Vaiaku. Tuvalu hat etwa 9.500 Einwohner und ist damit nach Einwohnerzahl einer der zehn kleinsten Staaten der Erde.
Alexius zu Bentheim und Steinfurt
Alexius Friedrich zu Bentheim und Steinfurt (* 20. Januar 1781 in Burgsteinfurt; † 3. November 1866 ebenda) war der 2. Fürst zu Bentheim und Steinfurt und somit ein deutscher Standesherr im Königreich Hannover (vormalige Grafschaft Bentheim) und im Königreich Preußen (vormalige Grafschaft Steinfurt). Die Residenz war Bentheim. Sein vollständiger Titel war: Fürst und Herr der beiden Grafschaften Bentheim und Steinfurt wie auch Tecklenburg und Limburg, Herr zu Rheda, Wevelinghoven, Hoya, Alpen und Helfenstein, Erbvogt zu Köln.

Burg Bentheim
Burg Bentheim ist eine Höhenburg deren Bau im Frühen Mittelalter begann. Sie gilt als eine der größten und schönsten Burganlagen Nordwestdeutschlands und ist das Wahrzeichen der Stadt Bad Bentheim. Erste Erwähnungen gehen auf Dokumente aus dem 11. Jahrhundert zurück.

Burg Bentheim ist bis heute im Besitz des Fürstenhauses zu Bentheim-Steinfurt.
Marcus Ulpius Ulpianus
Marcus Ulpius Ulpianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 19. November 150 datiert ist, ist belegt, dass Ulpianus 150 Kommandeur der am Rhein stationierten Flotte (Classis Germanica) war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Hikaru Nakamura
Christopher Hikaru Nakamura (japanisch 中村光 (Nakamura Hikaru); * 9. Dezember 1987 in Hirakata) ist ein US-amerikanischer Schachgroßmeister. Er war 2009 Weltmeister im Schach960 und konnte den Titel 2022 erneut erringen. Bei den Kandidatenturnieren zur Schachweltmeisterschaft erreichte er 2016 den siebten, 2022 den vierten und 2024 den zweiten Platz. Nakamura ist fünffacher Sieger der US-Meisterschaften und einer der populärsten Schach-Streamer.

Kandidatenturnier Madrid 2022
Das Kandidatenturnier 2022 war ein Schachturnier, das vom 16. Juni bis zum 4. Juli 2022 in Madrid stattfand, um den Herausforderer des Schachweltmeisters Magnus Carlsen bei der Schachweltmeisterschaft 2023 zu ermitteln. Da dieser aber auf die Verteidigung seines Titels verzichtet hatte, wurde die Schachweltmeisterschaft 2023 zwischen dem Sieger des Kandidatenturniers Jan Nepomnjaschtschi und dem Zweitplatzierten Ding Liren ausgetragen.
Wayne McBean
Wayne A. McBean (* 21. Februar 1969 in Calgary, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 1994 unter anderem 213 Spiele für die Los Angeles Kings, New York Islanders und Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte McBean jedoch außerhalb der NHL im Trikot der kanadischen U20-Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1988 sowie zahlreichen Titelgewinnen als Juniorenspieler bei den Medicine Hat Tigers in der Western Hockey League (WHL).

Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1988
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1988 war die zwölfte Austragung der Weltmeisterschaft in der Altersklasse der Unter-20-Jährigen (U20) durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Junioren-Weltmeister wurde zum dritten Mal die Mannschaft Kanadas.

Die A-Weltmeisterschaft fand 26. Dezember 1987 bis 4. Januar 1988 in Moskau in der Sowjetunion statt. Die B-Weltmeisterschaft wurde vom 12. bis 21. März 1988 in Sapporo in Japan ausgetragen. Die C-Gruppe fand vom 18. bis 27. März 1988 in Belluno und Feltre in Italien statt. Insgesamt nahmen 24 Länder an den drei Turnieren teil.

Wie 1980 und 1984 fand im Olympiajahr 1988 keine Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren statt, so dass die Junioren-Weltmeisterschaft die einzige Eishockey-Weltmeisterschaft dieses Jahres war.
Anton Peter Khoraiche
Anton Peter Kardinal Khoraiche, auch Antonius Koraiche und Antoine-Pierre Koreiche, (* 20. September 1907 in Ain Ebel, Libanon; † 19. August 1994 in Bkerke, Libanon) war Maronitischer Patriarch von Antiochien und des ganzen Orients. Sein Wahlspruch lautete: “Gloria Libani data est ei” (Jes 35,2 , deutsch: „Die Herrlichkeit des Libanon wurde ihr gegeben“).

Maronitisches Patriarchat von Antiochien
Das Maronitische Patriarchat von Antiochien (lateinisch Patriarchatus Antiochenus Maronitarum; arabisch البطريركية الأنطاكية السريانية المارونية, DMG al-Baṭriyarkīya al-Anṭākīya as-Siryānīya al-Mārūnīya) ist das in Libanon gelegene Patriarchat der maronitischen Kirche mit Sitz in Bkerke. Nach der Vertreibung der Maroniten von Antiochien war der Sitz lange Zeit in Batroun und danach abwechselnd in verschiedenen maronitischen Klöstern im Libanon.
Emanuel Schaffer
Emanuel „Eddy“ Schaffer (hebräisch עמנואל שפר; * 11. Februar 1923 in Drohobycz, Polen; † 30. Dezember 2012 in Ramat haScharon) war ein israelischer Fußballtrainer. Als Trainer der israelischen Fußballnationalmannschaft brachte er diese 1970 zum einzigen Mal zur Weltmeisterschaft. Zudem war er ein Vermittler im Sport zwischen Deutschland und Israel.

Drohobytsch
Drohobytsch (ukrainisch Дрогобичⓘ; russisch Дрогобыч Drogobytsch; polnisch Drohobyczⓘ; jiddisch דראָביטש) ist eine ukrainische Stadt mit 73.682 Einwohnern (2022). Sie liegt in der Oblast Lwiw, südlich der Bezirkshauptstadt Lwiw, die auch die nächste größere Stadt ist.

Drohobytsch ist das Rajonszentrum des gleichnamigen Rajons Drohobytsch, war aber selbst bis Juli 2020 kein Teil desselben.
Sylvain Legwinski
Sylvain Legwinski (* 6. Oktober 1973 in Vichy) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Als zentraler Mittelfeldspieler, der mit der AS Monaco in den Jahren 1997 und 2000 zwei französische Meisterschaften gewonnen hatte, ging er im Sommer 2001 nach England und war dort in der Premier League für den FC Fulham und in der zweiten Liga für Ipswich Town aktiv.

Division 1 1999/2000
Die Division 1 1999/2000 war die 62. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 30. Juli 1999 mit dem Eröffnungsspiel Girondins Bordeaux gegen den SC Bastia (3:2) und endete am 13. Mai 2000.

Als Aufsteiger kamen AS Saint-Étienne, CS Sedan und ES Troyes AC aus der Division 2 dazu. Die Saison als Meister beendete der AS Monaco und wurde damit Nachfolger von Girondins Bordeaux. Die Qualifikation für die UEFA Champions League schafften Monaco, Paris Saint-Germain, und Olympique Lyon (Qualifikation). Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Girondins Bordeaux und der  FC Nantes Atlantique über den Coupe de France. Im UEFA Intertoto Cup des folgenden Jahres spielte AJ Auxerre. In die Division 2 absteigen mussten AS Nancy, AC Le Havre und HSC Montpellier.
Osmanen Germania
Die Osmanen Germania (auch Osmanen Germania BC, kurz OGBC) waren eine türkisch-nationalistische, rockerähnliche Gruppierung mit Schwerpunkt in Deutschland. Der Verein und seine Teilorganisationen wurden im Juli 2018 in Deutschland verboten.

Der Zusammenschluss soll finanziell von der türkischen Regierungspartei AKP unterstützt werden. Ermittler deutscher Sicherheitsbehörden werfen den Osmanen Germania Übergriffe und gewalttätige Einschüchterungen gegen links eingestellte Türken, kurdische Kritiker von Präsident Erdoğan und die Gülen-Bewegung vor. Ihre Aktivitäten werden der organisierten Kriminalität zugerechnet. Laut der Bundestagsabgeordneten Ulla Jelpke (Die Linke) traten Mitglieder der Osmanen als Ordner auf Demonstrationen der rechtsextremen Grauen Wölfe auf. Hinzu kamen zahlreiche gewalttätige Auseinandersetzungen mit der ebenfalls rockerähnlich strukturierten, kurdisch geprägten Bahoz.

Vereinsgesetz (Deutschland)
Das Vereinsgesetz (kurz: VereinsG) wurde 1964 neu gefasst. Zuvor galt das Vereinsgesetz von 1908.

Es enthält die öffentlich-rechtliche Regelung des ansonsten privatrechtlich geregelten Vereinsrechts. Grundsätzlich wird mit dem Vereinsgesetz die Vereinigungsfreiheit aus Art. 9 Abs. 2 GG beschränkt.
Kovasikajuttu
Kovasikajuttu (internationaler Titel: The Punk Syndrome) ist ein finnischer Dokumentarfilm von Jukka Kärkkäinen und Jani-Petteri Passi aus dem Jahr 2012 über die finnische Punkband Pertti Kurikan Nimipäivät. Der Film gewann beim Tampere Film Festival 2012 den Zuschauerpreis sowie einen Jussi als Bester Dokumentarfilm 2013. Der Kinostart in Finnland war am 4. Mai 2012.

Jussi
Der Jussi (auch finnisch Jussi-palkinto „Jussi-Preis“) ist Finnlands nationaler Filmpreis und eine der ältesten Filmauszeichnungen in Europa. Er wurde erstmals im Jahr 1944 auf Initiative mehrerer Filmkritiker vergeben, die sich zur Filmiaura zusammenschlossen, der finnischen Filmakademie. Seither werden alljährlich Ende Januar bzw. Anfang Februar die besten finnischen Kinoproduktionen und Filmschaffenden des vergangenen Kinojahres prämiert. Unter den Preisträgern der letzten Jahre sind so bekannte Künstler wie Renny Harlin, Mika und Aki Kaurismäki, Outi Mäenpää und Kati Outinen vertreten. Als Erfinder des Filmpreises gilt der finnische Szenenbildner Tapio Vilpponen, der bei der ersten Verleihung für seine Arbeit an Herra ja ylhäisyys ausgezeichnet wurde.

Bei Verleihung des Jussis, am 29. Januar 2012 im Kaapelitehdas von Helsinki, konnte sich Aki Kaurismäkis französischsprachige Tragikomödie Le Havre als bester Film und in fünf weiteren Kategorien durchsetzen.
Brunnenviertel
Das Brunnenviertel ist ein Wohnquartier im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen des Bezirks Mitte. Sein Erscheinungsbild ist maßgeblich durch die Flächensanierung im Sanierungsgebiet Wedding Brunnenstraße (SWB) von 1964 bis 1990 als Teil der Stadterneuerung Berlin geprägt.

Flächensanierung
Mit dem Euphemismus Flächensanierung wird ein historisches stadtplanerisches Konzept bezeichnet, das den großflächigen Abriss von Altbauten und die anschließende Neubebauung nach dem Leitbild der „autogerechten Stadt“ zum Gegenstand hatte. Das Konzept ging von einer bestimmten Interpretation der Charta von Athen (CIAM) von 1933 aus.

Allerdings lassen sich in der Geschichte des Städtebaus bereits lange vor dieser Definition Beispiele für umfangreiche Flächensanierungen finden. Als herausragendes Beispiel für das 19. Jahrhundert kann der Umbau von Paris durch Georges-Eugène Haussmann genannt werden.
Stichvogel
Der Stichvogel (Notiomystis cincta), früher als Gelbbandhonigfresser oder in Maori als Hihi bezeichnet, ist eine seltene Vogelart, die endemisch auf der Nordinsel Neuseelands und einigen angrenzenden Inseln vor der Küste Neuseelands vorkommt. Die Art wurde überall außer auf Te Hauturu-o-Toi / Little Barrier Island ausgerottet, aber in jüngerer Zeit auf drei Inseln und an zwei Stellen auf dem Festland wieder eingeführt.

Ursprünglich wurde der Stichvogel zur Familie der Honigfresser (Meliphagidae) gezählt.
Genetische Analysen ergaben jedoch eine nähere Verwandtschaft zu den Lappenvögeln (Callaeidae), so dass er 2007 in die eigenständige Familie Notiomystidae gestellt wurde.

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.
Peter Duncan (Politiker, 1945)
Hon. Peter John Keith Duncan (* 1. Januar 1945 in Melbourne, Victoria) ist ein australischer Politiker der Labor Party, der zwischen 1973 und 1984 Mitglied des South Australian House of Assembly sowie zeitweise Minister war. Er war im Anschluss von 1984 bis 1986 Mitglied des Australischen Repräsentantenhauses und bekleidete in der Regierung Hawke III zwischen 1987 und 1990 verschiedene Posten als „Juniorminister“.

The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.
Surpoche Shakya Chungne
Surpoche Shakya Chungne (tibetisch ཟུར་པོ་ཆེ་ཤཱཀྱ་འབྱུང་གནས་ Wylie zur po che shAkya 'byung gnas; geb. 1002; gest. 1062) war ein bedeutender tibetischer Geistlicher und Gründer einer der Praxislinien der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus, er war ein Meister von deren Alter Tantra-Tradition.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Abschluss (Typografie)
Der Begriff Abschluss oder Strichabschluss (englisch stroke ending oder terminal) bezeichnet in der Mikrotypografie die Gestaltung eines Strichendes als Teil eines Schriftzeichens bzw. einer Glyphe. Dekorative Abschlüsse (wie etwa Serifen) werden auch Zierabschlüsse genannt.

Dieser Artikel behandelt die wichtigsten Abschlussformen in Schriften für das lateinische Alphabet. Nichtlateinische Schriften haben eigene Charakteristika, etwa die Ringe in der thailändischen Schrift oder die Tröpfchen oder Flämmchen an hebräischen Buchstaben wie ש.

Schaft (Schrift)
In der Schrift (in der Chirografie, Paläografie und in der Mikrotypografie) bezeichnet Schaft eine gerade vertikale oder diagonale Linie, die Teil eines Schriftzeichens bzw. einer Glyphe ist. Die meiste Verwendung findet der Begriff bezogen auf Schriften des lateinischen Alphabets.