hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydroxymethylfurfural
Hydroxymethylfurfural, 5-HMF oder 5-(Hydroxymethyl)furfural, auch 5-Oxymethylfurfurol, ist eine Aldehyd- und Furanverbindung, die sich bei der nicht-enzymatischen, thermischen Zersetzung von Zucker oder Kohlenhydraten bildet und dient daher als Indikator für die Erhitzung von Lebensmitteln. HMF kann in vielen mit Hitze behandelten Lebensmitteln einschließlich Milch, Fruchtsaft, alkoholischen Getränken, Honig usw. nachgewiesen werden. Hexosen, insbesondere Fructose, bilden durch eine mehrfache (säurekatalysierte) Dehydratisierung das HMF. 5-HMF kann in der Medizin als Antioxidans und Ammoniak-Eliminierer die Aktivität der Mitochondrien verbessern. Es ist Ausgangsprodukt für Biopolymere. 5-HMF ist Kleberzusatz in der Reifenindustrie. Als Plattformchemikalie kann es an der Hydroxygruppe, an der Aldehydgruppe und am Furan-Ring reagieren.
Es hat Potential als Amphiphile und Kationische Tenside.

Fructose
Fructose (kurz Fru, umgangssprachlich Fruchtzucker, vor allem im nichtwissenschaftlichen Kontext auch Fruktose, von lateinisch fructus ‚Frucht‘; veraltet Lävulose) ist eine natürlich vorkommende chemische Verbindung. Fructose gehört als Monosaccharid (Einfachzucker) zu den Kohlenhydraten. Wegen der Ketogruppe am zweiten Kohlenstoffatom und wegen der Zahl von sechs Kohlenstoffatomen im Molekül ist Fructose eine Ketohexose. Sie kommt in zwei spiegelbildlichen Isomeren (s. Abb. zur Strukturformel rechts) vor. Alle Angaben in diesem Artikel betreffen allein die D-Fructose, da die L-Fructose in der Praxis bedeutungslos ist.
Loch Lubnaig
Loch Lubnaig (gälisch Loch Lùbnaig) ist ein kleiner Loch nahe Callander in der Council Area Stirling. Er liegt in der ehemaligen Grafschaft Perthshire.

Loch Lubnaig ist etwa 5 Kilometer lang und bis zu 44,5 Meter tief. Der See ist in den Raum zwischen Ben Ledi westlich des Sees und Ben Vorlich sowie Stùc a’ Chroin östlich des Sees eingebettet. Gespeist vom Balvag im Norden und im Süden in den River Leny, einen Nebenfluss des Teith, abfließend, erlaubt Loch Lubnaig das Angeln vom Ufer aus, während am nördlichen Ende Kanus ausgeliehen werden können.
Die Strecke der ehemaligen Callander and Oban Railway verläuft am westlichen Ufer des Lochs. Diese Strecke wurde mittlerweile in einen Teil der National Cycle Network’s „Route 7“ umgewandelt und erlaubt es, Radfahrern und Wanderern, neun Meilen zwischen Callander und Strathyre zu bereisen.

Der Name Lubnaig kommt aus dem Gälischen und bedeutet „krumm“.

Stùc a’ Chroin
Der Stùc a’ Chroin ist ein 975 Meter hoher Berg in Schottland. Sein gälischer Name bedeutet Berg des Leids oder Berg der Gefahr, nach anderen Angaben Berg der Schafhürden. Er liegt in den südlichen Highlands nördlich der Stadt Callander oberhalb des Südufers von Loch Earn auf der Grenze zwischen den Council Areas Stirling und Perth and Kinross und  zählt zu den Munros.
Saint-Même-le-Tenu
Saint-Même-le-Tenu (bretonisch: Sant-Masen-ar-Porzh) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1355 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Nantes. Die Einwohner werden Ténumémois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Machecoul und Saint-Même-le-Tenu zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Machecoul-Saint-Même zusammengelegt.

Arrondissement Nantes
Das Arrondissement Nantes ist eine Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique in der französischen Region Pays de la Loire. Präfektur ist Nantes.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Louise Svalastog Spellerberg
Louise Svalastog Spellerberg (* 1. Oktober 1982 in Kolding) ist eine ehemalige dänische Handballspielerin, die zuletzt beim dänischen Erstligisten Nykøbing Falster Håndboldklub spielte. Mittlerweile ist sie als Handballtrainerin tätig.

Kolding
Kolding anhörenⓘ [ˈkɔleŋ] ist eine dänische Hafenstadt am Koldingfjord in der Region Syddanmark. Mit 63.645 Einwohnern am 1. Januar 2025 im Ballungsraum ist es die zehntgrößte Stadt Dänemarks und Mitglied der „Union of the Baltic Cities.“ Darüber hinaus ist Kolding die größte Stadt im Städtedreieck Trekantområdet und ein Knotenpunkt des Nord-Süd- und Ost-West-Verkehrs durch Dänemark und Nordeuropa.
Kanton Colta
Der Kanton Colta befindet sich in der Provinz Chimborazo zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 836,4 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 44.840. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Villa La Unión (oder Cajabamba) mit 2313 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Colta wurde am 2. August 1884 eingerichtet.

Provinz Chimborazo
Die Provinz Chimborazo (span. Provincia de Chimborazo) ist eine Provinz in Ecuador. Auf einer Fläche von rund 6100 km² hat sie etwa 470.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Riobamba. Die Provinz liegt in den zentralen Anden Ecuadors und trägt den Namen des 6310 Meter hohen Vulkans Chimborazo.
Wales & Edwards
Wales & Edwards war ein britischer Hersteller von Milk floats, wörtlich „Milchflößen“, Lieferfahrzeugen mit Elektroantrieb für Frischmilch. Das Unternehmen war bekannt für ihre Dreiradwagen. Es war eines der ältesten Herstellerunternehmen für Milk floats und produzierte von den 1940er bis zu den frühen 1990er Jahren. Zu den Kunden gehörten die Unternehmen United Dairies, die später als Unigate firmierte, und in den frühen Jahren Express Dairies. Das noch verbreitetste Modell ist der Rangemaster.

Milk float
Milk float (englisch für Milchwagen; wörtlich Milchfloß; als float werden niedrige Plattformwagen für Güter oder für Personen bei Festumzügen bezeichnet) ist eine Bauform von Elektroautos, die für den Milchlieferservice und insbesondere zur Auslieferung von frischer Milch an die Haustüren der Verbraucher entwickelt wurde.
Ausserschnitz
Als Ausserschnitz wurde im Mittelalter die eine Hälfte des Hochgerichts Klosters genannt, die andere nannte man Innerschnitz.

Das halbe Hochgericht hatte eine der 14 Stimmen im Zehngerichtebund, einem der drei Bünde, aus dem der Kanton Graubünden hervorgegangen ist. Zum Ausserschnitz zählten die Nachbarschaften Küblis, Conters, Saas, Ascharina und Rüti.

Saas im Prättigau
Saas im Prättigau, im walserdeutschen Ortsdialekt [sɑːs], rätoromanisch Sauschⓘ, ist eine Fraktion der Gemeinde Klosters im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2015 bildete sie eine selbständige politische Gemeinde.
Reinhard Senff
Reinhard Senff (* 1956) ist ein deutscher Klassischer Archäologe.

Reinhard Senff studierte Archäologie, Alte Geschichte und Philosophie in Münster, München und London. Nach seiner Promotion 1987 arbeitete er als Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Von 1990 bis 1994 war er bei Volkmar von Graeve Grabungsassistent in Milet und von 1995 bis 2000 Wissenschaftlicher Assistent am Institut für Archäologie der Ruhr-Universität Bochum. Dort habilitierte er sich 2002 mit einer Arbeit zu den Ausgrabungen in Milet 1899 bis 2001. Seit 2004 war Reinhard Senff Mitarbeiter des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) als zweiter Direktor der Abteilung Athen. Seit 2020 war er erster Wissenschaftlicher Direktor. Er koordinierte die Arbeiten des DAI in Olympia. Im Sommer 2022 trat er in den Ruhestand.

Olympia (Griechenland)
Olympia (altgriechisch Ὀλυμπία) war das Heiligtum des Zeus in Elis im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes. Es war der Austragungsort der Olympischen Spiele der Antike. Am Rande des antiken Heiligtums befindet sich die moderne Stadt Archea Olymbia.
Bourbon Offshore Norway
Bourbon Offshore Norway AS ist eine Reederei mit Sitz in der westnorwegischen Gemeinde Herøy im Fylke Møre og Romsdal.
Die Reederei gehört zur französischen Bourbon-Gruppe. Bourbon Offshore Norway besitzt 19 Spezialschiffe, darunter Forschungs- und Versorgungsschiffe für  Ölbohrplattformen sowie Arbeitsschiffe für die Ölindustrie. Von den rund 500 Mitarbeitern, die bei dem Unternehmen beschäftigt sind, arbeiten die meisten auf den in der Nordsee und in Übersee operierenden Schiffen.

Die Reederei war Eigner der MS Bourbon Dolphin, die 2007 bei einem Arbeitseinsatz vor den Shetlandinseln gekentert und gesunken ist.

Herøy (Møre og Romsdal)
Herøy ist eine norwegische Kommune im Fylke Møre og Romsdal.

Die Kommune umfasst die Inselgruppe der Sørøyane südwestlich von Ålesund. Neben den bewohnten Inseln Herøya, Leinøya, Bergsøya, Remøya, Runde und Nerlandsøya gehört auch ein Teil der Insel Gurskøya zur Kommune. Außerdem gibt es 359 Holmen und Schären sowie die unbewohnten Inseln Skorpa und Svinøya mit dem Leuchtfeuer Svinøy fyr. Die Kommune hat 233 km Küstenlinie; der höchste Punkt befindet sich auf Gurskøya mit dem 660 m hohen Berg Sollia.

Alle Inseln sind untereinander mit Brücken verbunden. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im Fischereistädtchen Fosnavåg.

Das Motto der Gemeinde lautet: „Herøy – ei båtlengt føre“ (Herøy – eine Bootslänge voraus).

In Norwegen gibt es noch eine zweite Kommune mit gleichem Namen: Herøy im Fylke Nordland.
Phenakistiskop
Das Phenakistiskop (von altgriechisch phenax „Täuscher“, und skopein „betrachten“; wörtlich „Augentäuscher“) wurde gleichzeitig vom belgischen Physiker Joseph Antoine Ferdinand Plateau sowie vom österreichischen Professor für Praktische Geometrie Simon Stampfer im Zusammenhang mit durchgeführten Experimenten zur stroboskopischen Bewegung Anfang der 1830er Jahre entwickelt. 1833 wurden bereits die ersten Modelle des Phenakistiskops in London als Unterhaltungsmedien auf den Markt gebracht. Das Gerät wurde auch bekannt unter den Namen Phanakistiskop, Phantaskop, Wunderrad oder Lebensrad.

Elektrotachyscop
Das Elektrotachyscop (auch Elektrischer Schnellseher, Tachyskop; in den USA Electrical Wonder Automat) ist ein ab 1886 von Ottomar Anschütz entwickeltes Gerät zur Projektion von chronofotografisch erzeugten Reihenbildern.

Das Elektrotachyscop besteht aus einer stroboskopischen Scheibe mit einem Durchmesser von 1,5 Metern und 24 Glasplatten im Format 9 cm × 13 cm. Die von hinten mit einer Geißlerschen Röhre, einer elektrischen Entladungsröhre, beleuchteten Fotoplatten werden durch einen Kurbelantrieb mit einer Geschwindigkeit von 30 Bildern pro Sekunde rotiert. Aufgrund der Netzhautträgheit des Auges entsteht dabei der Eindruck einer kontinuierlichen Bewegung.
Schwarzer Mittwoch
Als Schwarzer Mittwoch (englisch Black Wednesday) wird der 16. September 1992 bezeichnet, an dem es zu einer Krise des Europäischen Währungssystems (EWS) kam. Sie wurde ausgelöst durch Spekulationen gegen das britische Pfund Sterling und in geringerem Maße gegen die italienische Lira, welche beide als überbewertet angesehen wurden. Die Bank of England versuchte, durch Milliardenaufkäufe den bröckelnden Kurs des Pfunds zu stützen, was jedoch misslang. Infolgedessen musste das Vereinigte Königreich das Pfund abwerten und schied aus dem EWS aus. Für die britische Regierung unter Premierminister John Major bedeutete das Ereignis einen schweren Prestigeverlust. Hedgefondsmanager wie George Soros erzielten dagegen Milliardengewinne.

Europäisches Währungssystem
Das Europäische Währungssystem (EWS) war eine von 13. März 1979 bis 31. Dezember 1998 bestehende Form der währungspolitischen Zusammenarbeit zwischen den Ländern der Europäischen Gemeinschaften. Kernelement des EWS war der sogenannte Wechselkursmechanismus (WKM), welcher die Wechselkursfluktuationen innerhalb spezifisch festgelegter Bandbreiten halten sollte. Am 1. Januar 1999 wurden dann das EWS II und der dazugehörige Wechselkursmechanismus II eingeführt, welche nun die Zusammenarbeit zwischen den Staaten des Euro-Währungsgebietes („Eurozone“) und den anderen EU-Staaten regeln.
Heile, heile Gänsje
Heile, heile Gänsje ist ein populäres Karnevalslied der Mainzer Fastnacht in rheinhessischem Dialekt. Melodie und Strophen wurden von Martin Mundo (1882–1941) und Robert Wasserburg (1877–1953) verfasst und von Mundo im Jahr 1929 erstmals vorgetragen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Lied von Ernst Neger (1909–1989) neu interpretiert, zeitweise mit zusätzlichen Strophen über die Kriegszerstörungen von Mainz und die Teilung Berlins. In der Folgezeit, bis in die 1970er Jahre hinein, musste Neger das Lied nicht nur immer vortragen, es wurde auch bundesweit zu einem geflügelten Wort. Unter den „111 größten Fastnachtshits“, die das SWR Fernsehen zusammen mit SWR4 in der Fastnachtssaison 2009 zur Auswahl stellte, belegte das Lied den ersten Platz.

Robert Wasserburg
Robert Wasserburg (* 5. August 1877 in Mainz; † 23. Februar 1953 ebenda) war ein Mainzer Fastnachtsdichter.

Robert Wasserburg, Sohn des Schriftstellers Philipp Wasserburg, war von Beruf Ingenieur. Er war in der Mainzer Fastnacht aktiv und trat im Jahr 1900 erstmals für den Mainzer Carneval-Verein auf. Er verfasste zahlreiche Eröffnungsspiele und Possen für den Mainzer Carneval-Verein und führte diese auf. So schrieb er etwa 1928 mit Martin Mundo die Posse „Hurra, mir erwe“, die 1929 uraufgeführt wurde und 1933 noch einmal auf die Bühne kam. Aus ihr stammt das bekannte Mainzer Lied „Heile, heile Gänsje“, das beide zusammen verfassten. Zum 75-jährigen Geburtstag wurde „dem schöpferischen Gestalter des Mainzer Humors“ vom Mainzer Carneval-Verein ein Ehrenbajazz überreicht.
20. Juni
Der 20. Juni ist der 171. Tag des gregorianischen Kalenders (der 172. in Schaltjahren), somit verbleiben noch 194 Tage bis zum Jahresende. Am 20. (bzw. 21.) Juni steht die Sonne am nördlichen Wendekreis im Zenit und geht im nördlichen Polarkreis nachts nicht unter. Dieser Tag ist somit in der nördlichen Erdhälfte der längste Tag des Jahres, die Sommersonnenwende.

Martin Aichinger
Martin Aichinger, vulgo Laimbauer (* um 1592 in Steining, Luftenberg an der Donau; † 20. Juni 1636 in Linz), war ein protestantischer Prädikant, Mystiker und Bauernkriegsführer der Machländischen Bauernbewegung in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts.
Eduard Lutz
Eduard Lutz (* 11. Mai 1856 in Elpenrod; † 15. Dezember 1915 in München) war ein hessischer Gutsbesitzer und Politiker (HBB) und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Eduard Lutz war der Sohn des Gutsbesitzer Karl Lutz und dessen Ehefrau Ida, geborene Bayer. Lutz, der evangelischen Glaubens war, war Gutsbesitzer in Elpenrod und heiratete Auguste geborene Geier.

Von 1908 bis zu seinem Tod 1915 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Oberhessen 6/Grünberg gewählt. Nach seinem Tod rückte Ferdinand Werner für ihn in den Landtag nach.

Elpenrod
Elpenrod ist ein Ortsteil der Gemeinde Gemünden (Felda) im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Das Dorf liegt in Oberhessen im Mündungsbereich zweier Bäche, dem Eisenbach und dem Elpbach. Durch Elpenrod verläuft die Landesstraße 3073.
Musculus abductor digiti minimi (Hand)
Der Musculus abductor digiti minimi (lat. für „Kleinfingerspreizer“) ist einer der Skelettmuskeln des Kleinfingerballens („Hypothenarmuskulatur“). Er liegt dort ganz seitlich neben dem Musculus flexor digiti minimi brevis.

Der Kleinfingerspreizer setzt an der medialen (inneren) Seite der Basis des ersten Fingerglieds des kleinen Fingers und dessen Dorsalaponeurose (festes Bindegewebe am Fingerrücken) an.

Der Musculus abductor digiti minimi spreizt (abduziert) den kleinen Finger von (den restlichen Fingern) der Hand ab. Außerdem führt er, bedingt durch seinen Ansatz an der Aponeurosis dorsalis, zu einer Beugung im Fingergrundgelenk und einer Streckung im Mittel- und Endgelenk des kleinen Fingers (Digitus minimus).

Der Muskel wird über Nervenfasern des Ramus profundus des Nervus ulnaris innerviert. In der motorischen Elektroneurografie (ENG) des Nervus ulnaris dient der Muskel als Ableitort.

Hypothenar
Der Hypothenar ist ein Muskelwulst im Bereich der Handflächenseite der Mittelhand an der Kleinfinger- bzw. Ellenseite (ulnar). Er dient als Schutzpolster für die dort verlaufenden Nerven (Nervus ulnaris) und Gefäße. Die muskulöse Grundlage des Hypothenars sind der Musculus abductor digiti minimi, der Musculus flexor digiti minimi brevis und der Musculus opponens digiti minimi. Innerviert werden die Muskeln des Hypothenars, wie auch dessen sensiblen Anteile, durch den tiefen Ast (Ramus profundus) des Nervus ulnaris.

An der Daumenseite liegt dem Hypothenar der Thenar gegenüber, mit dem er zusammen ein Polster beim Ergreifen von Gegenständen bildet.

Siehe auch: Hypothenar-Hammer-Syndrom
Museum am Markt (Schiltach)
Das Museum am Markt liegt am historischen Marktplatz von Schiltach im Schwarzwald, Baden-Württemberg.
Es ist in einem dreistöckigen Fachwerkhaus eingerichtet. Das Museum am Markt gehört gemeinsam mit dem Schüttesäge-Museum zu den Städtischen Museen Schiltach.

Schiltach
Schiltach ist eine Stadt im Landkreis Rottweil in Baden-Württemberg. Sie liegt im
Schwarzwald an den Flüssen Kinzig und Schiltach. Schiltach trägt den offiziellen Beinamen Flößerstadt und wurde 2025 zu einer Best tourism village von UN tourism, der Weltorganisation für Tourismus ernannt.
Ljudmila Markowna Gurtschenko
Ljudmila Markowna Gurtschenko (auch Ludmilla Gurtschenko, russisch Людмила Марковна Гурченко, ukrainisch Людмила Марківна Гурченко Lyudmyla Markivna Hurchenko; * 12. November 1935 in Charkow, Ukrainische SSR; † 30. März 2011 in Moskau) war eine sowjetische und russische Schauspielerin und Estrada-Sängerin ukrainischer Herkunft.

Estrada (Musik)
Estrada (auch: Estrade; Mehrzahl: Estraden; russisch Эстрада, wörtlich übersetzt: „Bühne“) ist eine Bezeichnung für die populäre Unterhaltungsmusik in der ehemaligen Sowjetunion und in anderen Ländern in Osteuropa. Entstanden im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts, war die Estrada die sowjetische Variante der internationalen Populärmusik beziehungsweise das Äquivalent zum deutschen Schlager. Stilistisch und zeitlich umfasst die Estrada ein breites Spektrum unterschiedlicher Genres und Moden; es reicht von dem 1920er Jahre-Varietésänger Alexander Wertinski bis zu der aktuell sehr populären Sängerin Kristina Orbakaite. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion verringerte sich ihre Bedeutung zugunsten der aktuell gängigen Stil-Vielfalt aus internationalem Pop, Rockmusik sowie neueren, landesspezifischen Popmusik-Formen wie beispielsweise der Popsa. Nach wie vor stark populär ist der russische Schlager vor allem beim älteren Teil der russischen Bevölkerung.
Pukwana
Pukwana ist ein Dorf im Süden des US-Bundesstaates South Dakota im Brule County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 233 ermittelt. Pukwana hat eine Fläche von 2,0 km², von denen 0 km² Wasserfläche ist.

Brule County
Brule County ist ein Bezirk im Bundesstaat South Dakota der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5247 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) in Chamberlain.
Die Geister, die ich rief …
Die Geister, die ich rief … (Originaltitel: Scrooged) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1988 mit Bill Murray in der Hauptrolle. Der Film unter Regie von Richard Donner kam in Deutschland am 8. Dezember 1988 in die Kinos.

Der Film ist an Charles Dickens’ A Christmas Carol (englisch für „Ein Weihnachtslied“; meist „Eine Weihnachtsgeschichte“) angelehnt und wird im deutschsprachigen Raum meist zur Weihnachtszeit ausgestrahlt.

Der deutsche Filmtitel basiert auf der ersten Hälfte eines Zitats aus Goethes Der Zauberlehrling, das sich zum geflügelten Wort entwickelte.

A Christmas Carol
A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas (wörtlich Ein Weihnachtslied in Prosa, oder Eine Geistergeschichte zum Christfest, deutsch meist Eine Weihnachtsgeschichte, früher auch Der Weihnachtsabend) ist eine der bekanntesten Erzählungen von Charles Dickens. Sie wurde am 19. Dezember 1843 mit Illustrationen von John Leech erstmals veröffentlicht.

Die Erzählung handelt vom Geldverleiher Ebenezer Scrooge, einem alten, grantigen Geizhals, der in einer einzigen Nacht zunächst Besuch von seinem verstorbenen Teilhaber Jacob Marley und dann von drei weiteren Geistern erhält, die ihm die Armseligkeit seines egozentrischen Daseins vor Augen führen und ihm schließlich dazu verhelfen, sein Leben zu ändern. Das Buch enthält stark sozialkritische Töne, mit denen Dickens die Missstände im Vereinigten Königreich des 19. Jahrhunderts anprangert.
Christoph Radziwiłł
Christoph Radziwiłł (auch Christoph „der Jüngere“ Radziwiłł, polnisch Krzysztof „Młodszy“ Radziwiłł, litauisch Kristupas „Jaunasis“ Radvila; * 22. März 1585 in Biržai; † 19. November 1640 in Svėdasai) war ein litauischer Adeliger, Offizier und Beamter im Staatsdienst aus dem Adelsgeschlecht der Radziwiłł (lit. Radvila). Er war Reichsfürst im HRR, 1615–1635 Feldhetman von Litauen, 1632 Marschall des Sejms, ab 1633 Kastellan und Wojewode von Wilna, ab 1635 Großhetman von Litauen.

Woiwodschaft Wilna
Die Woiwodschaft Wilna (lat. Palatinatus Vilnensis, modern litauisch Vilniaus vaivadija, poln. województwo wileńskie) war ein Verwaltungsgebiet ab 1413 im Großfürstentum Litauen, rund um dessen Hauptstadt Wilna (litauisch Vilnius), und von 1569 bis 1795 in Polen-Litauen. Der erste Leiter (Woiwode) war Albertas Vaitiekus Manvydas. Die Woiwodschaft war in die Bezirke (Powiate) unterteilt und durch Abgesandte im Senat vertreten. Sie wurde 1795 aufgelöst.
Guy Carleton, 1. Baron Dorchester
Guy Carleton, 1. Baron Dorchester KB (* 3. September 1724 in Strabane, County Tyrone; † 10. November 1808 in Bisham, Berkshire) war ein britischer General, der als Gouverneur der Provinz Québec und später als Gouverneur von Britisch-Nordamerika sowie Vizegouverneur von Niederkanada diente.

Provinz Québec (1763–1791)
Die Provinz Québec (englisch Province of Quebec, französisch Province de Québec) war von 1763 bis 1791 eine Kolonie, die das Königreich Großbritannien nach dem Franzosen- und Indianerkrieg in Nordamerika gründete.
Schwetzinger SWR Festspiele
Die Schwetzinger SWR Festspiele (vormals Schwetzinger Festspiele) sind ein internationales Festival der klassischen Musik, das seit dem 24. Mai 1952 jährlich im Frühjahr (Ende April bis Anfang Juni) in den Räumlichkeiten des Schwetzinger Schlosses (Schwetzingen, Nordbaden) stattfindet. Einige Konzerte (hauptsächlich Kirchenkonzerte) finden auch im nahen Speyer (Dom, Dreifaltigkeitskirche) statt. Veranstaltet werden die Festspiele von der Schwetzinger SWR Festspiele gGmbH, deren Gesellschafter neben dem Südwestrundfunk zu gleichen Teilen der Rhein-Neckar-Kreis und die Stadt Schwetzingen sind.

Salvatore Sciarrino
Salvatore Sciarrino (* 4. April 1947 in Palermo) ist ein zeitgenössischer italienischer Komponist, der besonders für seine Kammermusik und seine Musiktheaterwerke bekannt ist. Er zählt zu den meistaufgeführten Komponisten der Gegenwart.
Tequila
Tequila [teˈkila] ist eine Form der Spirituose Mezcal, eines Agaven-Brands aus Mexiko. Tequila ist der bekannteste Mezcal und wird in der Umgebung der Stadt Tequila im mexikanischen Bundesstaat Jalisco und in vier weiteren Staaten aus dem Herzen der blauen Agave (Agave tequilana Weber, Agavaceae) gewonnen. Dieses Herz wurde von den Einheimischen „Das Haus des Mondes“ genannt, was in der Indigenensprache Nahuatl „Mezcal“ heißt. Für gewöhnlich beträgt der Alkoholgehalt zwischen 38 und 40, bei einigen Tequilas auch bis zu 50 Volumenprozent Alkohol.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.