hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alter Bauernkalender
Alter Bauernkalender, umgangssprachlich Mandlkalender nach den kleinen Abbildungen von Heiligenfiguren (steirisch Mandl für Männchen) heißt seit 1949 ein traditioneller Bauernkalender, der seit dem frühen 18. Jahrhundert in Graz gedruckt wird. Ab (vermutlich) 1892 bis 1948 hieß er Neuer Bauernkalender, davor einfach Bauernkalender. Da er ursprünglich für die einfache, des Lesens unkundige Landbevölkerung gedacht war, ist er reich bebildert und zeigt neben den Tagesheiligen auch Symbole für das zu erwartende Wetter, das aus der Wetterbeobachtung in der Vergangenheit und aus Bauernregeln vorhergesagt wurde, sowie für Arbeiten in der Landwirtschaft, wie Aussaat, Mahd, Ernte, Weinlese oder Schlachtung und die Tageslänge, den Sonnenauf- und -untergang an. Dieser Kalender erscheint in kaum veränderter Größe (8,3 × 10,3 cm, 32 Seiten), Form und Gestaltung seit rund 300 Jahren und ist damit der älteste kontinuierlich erscheinende Jahreskalender weltweit.

Kalendarium
Ein Kalendarium (mittellateinisch kalendarium, spätlateinisch calendarium = Schuldregister der Geldverleiher, zu: Calendae) ist ein Verzeichnis der Tage des Jahres, das je nach Art des Kalenders nach Wochen, Monaten etc. gegliedert oder den einzelnen Tagen nach eingeteilt ist. Ursprünglich bezeichnet ein Kalendarium ein Verzeichnis im Römischen Reich für den Stichtag der fälligen Schulden. Im Christentum bezeichnet es ein offizielles Verzeichnis für kirchliche Fest- und Gedenktage.
Renatus Ziggiotti
Renatus Ziggiotti SDB (ital. Renato) (* 9. Oktober 1892 in Campodoro, Padua; † 19. April 1983 in Costermano) war als fünfter Nachfolger Don Boscos, von 1952 bis 1965 der sechste Generalobere der Salesianer Don Boscos.

Campodoro
Campodoro ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2599 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 12,5 Kilometer nordwestlich von Padua und etwa 16,5 Kilometer ostsüdöstlich von Vicenza. Die Gemeinde grenzt unmittelbar an die Provinz Vicenza.
Richard Dölker
Richard Dölker (auch Dölker-Rhön; Künstlername auch „Riccardo Dölker“; * 18. Juni 1896 in Schömberg im Schwarzwald; † 7. November 1955 in Kohlgraben) war ein deutscher Grafiker und Textilgestalter. Er gilt als Begründer der  modernen Batik-Malerei.

Batik
Batik ist ein ursprünglich aus Java stammendes Textilfärbeverfahren in Reservetechnik, bei dem Muster und Verzierungen in Handarbeit mit flüssigem Wachs mit einem als Tjanting bezeichneten Werkzeug auf das Gewebe (Baumwolle, Leinen, Seide etc.) aufgezeichnet, und daher bei dem darauf folgenden Färben des Stoffes im Farbbad nicht durchspült werden. Indonesische Batik wurde am 30. September 2009 von der UNESCO auf die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit gesetzt.

Die Technik des Färbens mittels Abbindung wird häufig fälschlicherweise auch Batik genannt, heißt aber Shibori oder Bandhani.
La Bayamesa
La Bayamesa ist der Titel der kubanischen Nationalhymne. Melodie und Text stammen von Pedro Figueredo, der das Gedicht im Jahr 1868 aus Anlass der Schlacht bei Bayamo im Zehnjährigen Krieg schuf, an der er teilnahm. Als die Mambises, die Soldaten der kubanischen Befreiungsbewegung gegen die spanische Kolonialherrschaft, sich aus Bayamo zurückziehen mussten, zog die Bevölkerung der Stadt mit ihnen und setzte vorher ihre eigenen Häuser in Brand. Figueredo wurde von den spanischen Kolonialtruppen zwei Jahre später gefangen genommen und hingerichtet. La Bayamesa war während der Unabhängigkeitsbewegung von 1868 bis 1898 die Nationalhymne der Republik in Waffen (República en Armas) und wurde nach der Unabhängigkeit von Spanien und dem Ende der US-Besatzung 1902 als  Nationalhymne der Republik Kuba eingeführt.
Die Hymne wurde am 8. November 1868 von einer Gruppe von zwölf Frauen auf dem Stadtplatz (Parque Central) von Bayamo zum ersten Mal öffentlich gesungen.

Zehnjähriger Krieg
Der Zehnjährige Krieg (spanisch Guerra de los Diez Años), (1868–1878), auch bekannt als Langer Krieg (spanisch Guerra Larga), begann am 10. Oktober 1868 auf Kuba, als der Zuckerproduzent Carlos Manuel de Céspedes und seine Anhänger die Unabhängigkeit Kubas von der spanischen Kolonialmacht proklamierten. Er war der erste von insgesamt drei Freiheitskriegen, die Kuba gegen die Spanier führte. Die anderen beiden waren der Guerra Chiquita (Kleiner Krieg), 1879–1880, und der Kubanische Unabhängigkeitskrieg, 1895–1898. Der erste kubanische Unabhängigkeitskrieg endete am 10. Februar 1878 mit der Unterzeichnung des Friedens von Zanjón, in dem die Kubaner bedingungslos kapitulieren müssen.
Valle di Blenio
Das Valle di Blenio (deutsch: Bleniotal, deutsch historisch: Palenzertal, Bolenzertal, Bollenztal; rätoromanisch: Val da Blegn) ist ein Tal im schweizerischen Kanton Tessin. Der Bezirk Blenio besteht aus den politischen Gemeinden Acquarossa, Serravalle und Blenio und den Ortschaften (Reihenfolge talabwärts) Ghirone, Campo (Blenio), Olivone, Aquila TI, Largario, Torre TI, Grumo, Ponto Valentino, Marolta, Castro TI, Lottigna, Prugiasco, Leontica, Cumiasca, Acquarossa, Corzoneso, Dongio, Ludiano, Malvaglia und Semione.

Semione
Semione, im lokalen Tessiner Dialekt auch Samiòn, war bis zum 31. März 2012 eine politische Gemeinde im Kreis Malvaglia, im Bezirk Blenio des Kantons Tessin in der Schweiz. Am 1. April 2012 fusionierte sie mit Ludiano und Malvaglia zur neuen Gemeinde Serravalle.
Gmina Stare Miasto
Die Gmina Stare Miasto ist eine Landgemeinde im Powiat Koniński in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Sie hat eine Fläche von 97,8 km², auf der 12.497 Menschen leben (31. Dezember 2020). Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf. Von 1975 bis 1998 gehörte die Landgemeinde zur Woiwodschaft Konin.

Powiat Koniński
Der Powiat Koniński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1578,71 km², auf der etwa 130.000 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 82 Einwohner/km² (2019).
Thenay (Loir-et-Cher)
Thenay ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Le Controis-en-Sologne mit 915 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Einwohner werden Thénaysiens genannt.

Die Gemeinde Thenay wurde am 1. Januar 2019 mit Ouchamps, Fougères-sur-Bièvre, Feings und Contres zur Commune nouvelle Le Controis-en-Sologne zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Montrichard.

Kanton Montrichard Val de Cher
Der Kanton Montrichard Val de Cher ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Romorantin-Lanthenay, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Montrichard Val de Cher.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Montrichard Val de Cher erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Montrichard zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Christoph Borkowsky Akbar
Christoph Borkowsky Akbar (* 6. April 1948) ist ein deutscher Weltmusiker, Musikethnologe und Musikverleger. Er war Mitbegründer der World Music Expo (WOMEX) und Initiator des Berliner Festivals Heimatklänge.

Heimatklänge
Heimatklänge war ein Berliner Weltmusik-Festival, das zwischen 1988 und 2006 jährlich im Sommer stattfand. Es begann 1988 als Bestandteil des Programms der europäischen Kulturhauptstadt. Spielorte waren 1988 bis 2002 die jeweiligen Standorte des Tempodroms, 2003 bis 2006 das Kulturforum Berlin.
Tour de France 2023/14. Etappe
Die 14. Etappe der Tour de France 2023 fand am 15. Juli 2023 statt und führte die 110. Austragung in die Alpen. Die Strecke startete in Annemasse und führte über 151,8 Kilometer nach Morzine. Mit dem Col de la Ramaz und dem Col de Joux Plane mussten im Finale zwei bekannte Pässe passiert werden. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2432,2 Kilometer absolviert, was 71,4 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Spanier Carlos Rodríguez (Ineos Grenadiers) nachdem er sich in der Abfahrt des Col de Joux Plane von Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) und Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) abgesetzt hatte. Jonas Vingegaard verteidigte das Gelbe Trikot.

Col de Jambaz
Der Col de Jambaz ist ein 1028 Meter hoher französischer Gebirgspass in den Savoyer Voralpen. Er befindet sich in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Haute-Savoie und verbindet über die D26 die Gemeinde Mégevette im Süden mit Bellevaux im Norden.
Elbebrücke Torgau (Straße)
Die Elbebrücke Torgau ist eine 509 m lange Straßenbrücke, die in Torgau die Elbe bei Stromkilometer 154,5 überspannt. Das Bauwerk liegt im Zuge der Bundesstraße 87, die Leipzig mit Frankfurt (Oder) verbindet.

Bundesstraße 87
Die Bundesstraße 87 (Abkürzung: B 87) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt an der A4 bei Mellingen und endet in Frankfurt (Oder). Sie verläuft in Thüringen auf Teilen der Thüringer Porzellanstraße und der Straße der Romanik.
Étienne Lenoir (Erfinder)
Jean-Joseph Étienne Lenoir (* 12. Januar 1822 in Mussy-la-Ville (Großherzogtum Luxemburg, seit 1839 Belgien); † 4. August 1900 in La Varenne-Saint-Hilaire, Teil von Saint-Maur-des-Fossés (Frankreich)) war ein Erfinder mit 80 Patenten und Geschäftsmann. Er war ein Pionier im Bau von Wärmekraftmaschinen und entwickelte den ersten funktionstüchtigen Gasmotor, den er auch in einen Wagen und Boote einbaute. Lenoir war Ritter der Ehrenlegion und erhielt die französische Staatsbürgerschaft.

Flugkolbenmotor
Ein Flugkolbenmotor oder atmosphärischer Motor von Otto und Langen ist ein Explosionsmotor, bei dem der Kolben seine Energie über eine Zahnstange und nicht über einen Kurbeltrieb weitergibt. Hierbei wird der bei der Verbrennung entstehende Expansionsdruck nicht genutzt, sondern nur der danach entstehende Unterdruck beim Abkühlen des Zylinderinhalts zum Einziehen des Kolbens. Der atmosphärische Motor von Otto und Langen verwendete Leuchtgas als Treibstoff.
Populous II – Trials of the Olympian Gods
Populous II – Trials of the Olympian Gods ist ein Computerspiel aus dem Genre der Göttersimulationen, das von Bullfrog Productions entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Er erschien erstmals am 1. November 1991 für Amiga. Am 1. Januar 1992 folgte unter dem Titel Populous II: Two Tribes eine Version für Sega Mega Drive und Atari ST. Die Portierung für MS-DOS kompatible PCs erschien zusammen mit dem Super Nintendo Entertainment System am 1. Januar 1993. Am 1. Januar 1994 wurde es für MacOS veröffentlicht.

Mit Populous II: The Challenge Games erschien eine Erweiterung. In der Populous II: Plus Edition wurde Hauptspiel und Erweiterung vereint erneut veröffentlicht.

Es ist der zweite Teil innerhalb der Populous-Serie und der Nachfolger zu Populous von 1989.

Bullfrog Productions
Bullfrog Productions war eine britische Computerspiel-Entwickler-Firma, welche 1987 von Peter Molyneux und Les Edgar gegründet wurde. Ihr innovatives Frühwerk Populous war ein sehr früher Vertreter der Echtzeit-Strategiespiele und der erste Vertreter der Göttersimulation. Auch mit den folgenden Spielen konnte Bullfrog große Erfolge feiern und sich einen Ruf als innovativer Entwickler sichern. Zu seinen bekanntesten Spielen jener Zeit gehören u. a. Syndicate, Theme Hospital, Magic Carpet, Dungeon Keeper und Theme Park.
Władysław Broniewski
Władysław Kazimierz Broniewski (* 17. Dezember 1897 in Płock, Russisches Kaiserreich; † 10. Februar 1962 in Warschau) war ein polnischer Dichter und Soldat. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter revolutionärer Lyrik und des Sozialistischen Realismus in Polen.

Płock
Płock (['pwɔʦk]ⓘ; deutsch Plock, Plotzk oder Plozk, 1941–1945 Schröttersburg) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien etwa 100 km nordwestlich von Warschau an der Weichsel. Die Stadt war seit alters her eng mit Masowien verbunden, war dessen Hauptstadt und Bischofssitz und ist bis heute eine der wichtigsten Städte der Woiwodschaft. Płock ist die älteste Stadt Masowiens und eine der ältesten Städte Polens.
Bundesregierung Dollfuß II/Schuschnigg I
Die österreichische Bundesregierung Dollfuß II/Schuschnigg I war vom 21. September 1933 bis zum 14. Mai 1936 im Amt. Regierungschef war bis zu seiner Ermordung am 25. Juli 1934 Engelbert Dollfuß und ab dem 29. Juli 1934 Kurt Schuschnigg.

Offiziell hieß die Republik Österreich nach Inkrafttreten der Maiverfassung vom 1. Mai 1934 bis zum „Anschluss“ im März 1938 Bundesstaat Österreich, diese Epoche der österreichischen Geschichte wird auch als Austrofaschismus bezeichnet (siehe Ständestaat (Österreich)).

Ständestaat (Österreich)
In Österreich wurde das Konzept Ständestaat von den diktatorischen Regierungen Dollfuß und Schuschnigg und ihren Anhängern zur Benennung der autoritären Staatsform von 1934 bis 1938 verwendet. Offiziell hieß die Republik zwischen der Maiverfassung vom 1. Mai 1934 und dem „Anschluss“ im März 1938 Bundesstaat Österreich, diese Epoche der österreichischen Geschichte wird auch als Austrofaschismus bezeichnet.
Permanent Settlement
Das Permanent Settlement war die 1793 von der East India Company dauernde Festlegung der Grundsteuer in den von ihr verwalteten Gebieten Bengalens. In Indien in vorkolonialer Zeit gab es eine Vielzahl von Formen des kommunalen Landbesitzes und daraus hergeleitete Pacht- und Abhängigkeitsverhältnisse. Die Regierung wollte sich durch das permanent settlement auf Dauer vorhersehbare Einkünfte sichern. Die Maßnahme wurde zu einer der tragenden Säulen der britischen Kolonialherrschaft, obwohl man dadurch auf einen Großteil zukünftiger höherer Steuern verzichtete.

Grundsteuer
Die Grundsteuer (teilweise auch Bodenzins genannt) ist eine Steuer auf das Eigentum an Grundstücken (Substanzsteuer). Bemessungsgrundlage ist in der Regel der Wert des Grundstücks oder der Wert des Grundstücks inklusive dessen tatsächlicher Bebauung. In vielen Ländern wird der Steuersatz auf kommunaler Ebene festgelegt.
Sächsische Landwehr
Die Sächsische Landwehr und die benachbarten Hennebergischen Landwehren sind ehemalige Verteidigungsanlagen zwischen Kursächsischen, Hennebergischen und Würzburgischen Besitzungen. Ihre Reste (Wälle und Gräben) findet man heute in dem Gebiet südlich des Thüringer Waldes, die Sächsische Landwehr vollständig im Landkreis Hildburghausen im Süden von Thüringen.

Grafschaft Henneberg
Die Grafschaft Henneberg war eine fränkische Grafschaft zwischen Thüringer Wald und Main und umfasste Gebiete der Rhön, des Grabfeldes und der Haßberge. Sie existierte vom Ende des 11. Jahrhunderts bis 1660 und war eine Gründung der Grafen von Henneberg, die in mehreren Linien regierten. Die bedeutendste Linie, Henneberg-Schleusingen, regierte ab 1310 eine reichsunmittelbare und gefürstete Grafschaft, bis zum Aussterben der Henneberger im Jahre 1583. 1660 teilten verschiedene Linien der Wettiner die Grafschaft unter sich auf.

Die größte Ausdehnung der Grafschaft erstreckte sich in Ost-West-Richtung von den heutigen Landkreisen Coburg und Sonneberg bis nach Bad Salzungen; in Nord-Süd-Richtung reichte sie von Ilmenau bis Mainberg vor die Tore Schweinfurts. Das aus der ehemaligen Grafschaft Henneberg hervorgegangene Henneberger Land gehört wie ganz Südthüringen zur länderübergreifenden Region Franken, die Bayern, Thüringen, Baden-Württemberg und Hessen kulturhistorisch verbindet.
Christoph Friedrich Conrad von Ditmar
Christoph Friedrich Conrad von Ditmar (Kosename:  Fedi, * 6. Juni 1843 in Alt-Fennern, Estland; † 5. Mai 1894 in Riga) war ein livländischer Freiherr und Landespolitiker, der sich für die Landesverfassung Livlands einsetzte.

Ditmar (Adelsgeschlecht)
Ditmar ist der Name eines baltischen Adelsgeschlechts, aus dem hauptsächlich Personen im Militärdienst und des Beamtenstandes hervorgingen, die im Baltikum Landespolitiker waren. In den baltischen Ländern waren drei Familien mit dem Namen Dittmar, Ditmer und Ditmar ansässig, die aber nicht miteinander verwandt oder verschwägert waren, obwohl sie gleiche Wappen führten. Das Geschlecht ist 1935 im männlicher Linie ausgestorben.
Heribert Prantl
Heribert Prantl (* 30. Juli 1953 in Nittenau, Oberpfalz) ist ein deutscher Journalist und Publizist. Er war von 1995 bis 2017 Leiter des Ressorts Innenpolitik und von 2018 bis 2019 Leiter des Ressorts Meinung der Süddeutschen Zeitung in München; von 2011 bis 2019 war er Mitglied der Chefredaktion. Er ist Autor zahlreicher Bücher.

Deutscher Kulturrat
Der Deutsche Kulturrat e. V. ist eine Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kultur­verbände und hat seinen Sitz in Berlin.

Er versteht sich als Ansprechpartner der Politik und Verwaltung des Bundes, der Länder und der Europäischen Union in allen die einzelnen Sparten des Deutschen Kulturrates e. V. übergreifenden kulturpolitischen Angelegenheiten. Er sieht es als seine Aufgabe, bundesweit spartenübergreifende Fragen in die kulturpolitische Diskussion auf allen Ebenen einzubringen.
Amtsgericht Dannenberg (Elbe)
Das Amtsgericht Dannenberg (Elbe) ist eines von sechs Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Lüneburg. Es hat seinen Sitz auf dem früheren Hof von Schloss Dannenberg in Dannenberg (Elbe) in Niedersachsen. Zuständig ist das Amtsgericht Dannenberg (Elbe) für den gesamten Landkreis Lüchow-Dannenberg. Ihm ist das Landgericht Lüneburg übergeordnet. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Celle.

Schloss Dannenberg
Das Schloss Dannenberg war eine Schlossanlage in Dannenberg (Elbe) in Niedersachsen, die sich Herzog Heinrich von Braunschweig-Lüneburg ab 1569 als Residenz an der Stelle einer mittelalterlichen Burg erbauen ließ. Die Schlossbauten wurden im 18. und 19. Jahrhundert abgerissen. Erhalten geblieben ist nur der frühere Bergfried in Form des Waldemarturms.
Svenja Greunke
Svenja Greunke (geboren am 22. Juli 1989 in Langen (Hessen)) ist eine deutsche Basketball-Nationalspielerin. Sie wird auf den Positionen Small Forward, Power Forward und bei Bedarf auch als Centerin eingesetzt. Die Größe der Spielerin wird in verschiedenen Quellen mit 1,87 m  und 1,88 m unterschiedlich angegeben.

Langen (Hessen)
Langen (Hessen) ist eine Mittelstadt mit rund 40.000 Einwohnern im südhessischen Landkreis Offenbach zwischen Darmstadt und Frankfurt am Main. Langen ist Hauptsitz der Deutschen Flugsicherung und des Paul-Ehrlich-Institutes.
Karl Ludwig zu Sulz
Karl Ludwig I. von Sulz („Der lange Schwabe“) (* 9. Juli 1560 in Tiengen; † 29. September 1616 in Turin) war ein kaiserlicher Feldzeugmeister, Oberster der Stadt Wien, Reichshofrichter zu Rottweil und Präsident des Hofkriegsrates.

Burg Montclair
Die Burg Montclair („Munzlar“) (lat. mons clarus = heller Berg) ist eine mittelalterliche Burgruine bei Mettlach, einer Gemeinde im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland). Die Burg war im Mittelalter eine der bedeutendsten Befestigungen an der unteren Saar und diente der Kontrolle des Flusses als Verkehrsader. Mit annähernd 900 Metern Länge zählte die im Jahr 1351 geschleifte Vorgängeranlage „Alt-Montclair“ zu den größten Burgen des Hochmittelalters in Deutschland.
The Mission – Ihr Geschäft ist der Tod
The Mission (Originaltitel: chinesisch 鎗火 / 枪火, Pinyin Qiānghuǒ, Jyutping Coeng1fo2 – „Schusswaffe und Munition, Geschützfeuer, Schussfeuer“, internationaler Titel: englisch The Mission) aus dem Jahr 1999 ist ein in Hongkong produzierter Gangsterfilm unter der Regie von Johnnie To. Der Film handelt von einer Gruppe von fünf Männern, die einen Triadenchef als Leibwächter schützen.
Der Film erschien in Deutschland direkt auf DVD.

Johnnie To
Johnnie To Kei-fung, bekannt als Johnnie To (chinesisch 杜琪峰, Pinyin Dù Qífēng, Jyutping Dou6 Kei4fung1, kantonesisch To Kei-fung; * 22. April 1955 in Hongkong), ist ein chinesischer Filmregisseur und Produzent aus Hongkong, der bisher über 65 Filme selbst gedreht und über 70 Filme produziert hat.
Joseph Emonds
Laurenz Joseph Emonds (* 15. November 1898 in Erkelenz-Terheeg; † 7. Februar 1975 in Euskirchen-Kirchheim) war ein katholischer Priester, Pazifist, Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und Judenhelfer.

Erkelenz
Erkelenz ist eine Mittelstadt im Rheinland. Sie liegt rund 15 Kilometer südwestlich von Mönchengladbach am Nordrand der Kölner Bucht auf halbem Weg zwischen Niederrhein und Niedermaas. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Während die Stadt auf mehr als 1000 Jahre Geschichte und Tradition zurückblickt, werden seit 2006 bis in das Jahr 2030 die östlich gelegenen Teile des Stadtgebietes durch den Braunkohletagebau Garzweiler II der RWE Power AG zerstört. Über fünftausend Menschen aus zehn Ortschaften müssen deshalb umgesiedelt werden. Die Dörfer Pesch, Borschemich und Immerath wurden eingeebnet. Als Ersatz wurden Immerath (neu) bei Kückhoven, Pesch an einer Straße in Kückhoven und Borschemich (neu) an dem Stadtteil Erkelenz-Nord angelegt. Die Räumung des Weilers Lützerath wurde im Januar 2023 durch Klimaschutzaktivisten verzögert.
Aichtal
Aichtal (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der Mitte von Baden-Württemberg, etwa 18 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Stuttgart im Landkreis Esslingen gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die 1975 im Rahmen der Gemeindereform entstandene Gemeinde, bestehend aus den drei Stadtteilen Grötzingen, Aich und Neuenhaus, zählt rund 10.000 Einwohner.

Wolfschlugen
Wolfschlugen (schwäbisch Wolfschluaga ['wolfʃluɐ̃gɐ̃]) ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen auf der Filderebene in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Apoplast
Als Apoplast wird in einem pflanzlichen Gewebe der Raum außerhalb der Protoplasten bezeichnet. Der Apoplast besteht aus der Gesamtheit aller Zellwände und dem Interzellularraum. Er ist ein wichtiger Ort für Reaktionen und Speicherungen im Gewebe.

Als Fachbegriff für den Apoplasten ist unter anderem auch der Ausdruck AFS – apparent free space („scheinbar freier Raum“) bekannt.

Im Gegensatz zum Apoplast steht der Symplast.

Extrazellularraum
Der Extrazellularraum (EZR; synonym Interzellularraum, oder Zellzwischenraum, medizinisch auch lat.: Spatium intercellulare) ist der Raum zwischen den Zellmembranen innerhalb der Gewebe mehrzelliger Lebewesen. Er bezeichnet den Raum außerhalb der Zellen, der mit Gewebsflüssigkeit und extrazellulärer Matrix gefüllt ist. Ergänzend dazu wird der Raum innerhalb der Zelle Intrazellularraum genannt.
Ernst-Reuter-Platz
Der Ernst-Reuter-Platz ist ein Verkehrsknotenpunkt im Berliner Ortsteil Charlottenburg (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Der Platz (vorher: Knie oder Am Knie) erhielt am 3. Oktober 1953 seinen Namen zu Ehren des vier Tage zuvor verstorbenen Regierenden Bürgermeisters Ernst Reuter.

Der Ort wird heute als Beispiel der autogerechten Stadtplanung der frühen Nachkriegszeit teilweise als unwirtlich wahrgenommen.

Willy Kreuer
Willy Kreuer, auch Wilhelm Kreuer (* 28. November 1910 in Köln; † 12. September 1984 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer, der in Berlin in der Epoche der Nachkriegsmoderne regionale Bedeutung erlangte.