hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fleisch (1979)
Fleisch ist ein Thriller des Regisseurs Rainer Erler aus dem Jahr 1979, der das Thema Organhandel aufgreift. Der Film wurde von der Pentagramma im Auftrag des ZDF produziert, die Erstausstrahlung im Fernsehen war am 21. Mai 1979. Im Jahr 2007 entstand für ProSieben eine gleichnamige Neuverfilmung unter dem Regisseur Oliver Schmitz.

Las Cruces
Las Cruces (spanisch für „die Kreuze“) ist mit rund 111.385 Einwohnern die zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaates New Mexico (nach Albuquerque und noch vor der Hauptstadt Santa Fe). Sie liegt unweit der mexikanischen Grenze im Doña Ana County und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat).
Radball-Weltcup 2014
Der Radball-Weltcup 2014 war die 13. Austragung des von der UCI veranstalteten Radball-Weltcups. Die Turnier-Serie begann am 5. April 2014 und endete am 6. Dezember 2014 anlässlich des Weltcup-Finales in Großkoschen.

Für den Weltcup qualifizieren sich je drei Teams aus den vier besten Nationen der letzten Weltmeisterschaft und je zwei Teams aus den beiden Nationen auf Rang fünf und sechs. Aus allen weiteren Ländern ist maximal ein Team teilnahmeberechtigt. Hinzu kommen jedoch noch die Teams, welche mit einer Wildcard des Veranstalters teilnehmen können.

Sieger wurde das Team RC Höchst aus Österreich mit Patrick Schnetzer und Markus Bröll vor dem RC Winterthur aus der Schweiz und dem SV Eberstadt aus Deutschland.

Patrick Schnetzer
Patrick Schnetzer (* 15. November 1993) ist ein österreichischer Radballer. Er gewann von 2009 bis 2011 dreimal in Folge die Junioren-Europameisterschaft, wurde 2011 der jüngste Radball-Weltmeister in der Geschichte und ist achtfacher Weltmeister (2011–2022).
Jacques Bach
Jacques Bach (* 29. April 1941 in Esch an der Alzette; † 1. März 2013 ebenda) war ein luxemburgischer Fußballspieler.

Bach war Spieler bei Jeunesse Esch. Am 10. Dezember 1961 stand er bei einem freundschaftlichen Länderspiel gegen die französische B-Auswahl erstmals im Kader der Nationalmannschaft. Es blieb sein einziges Länderspiel.

Esch an der Alzette
Esch an der Alzette (deutsch früher auch: Esch an der Elze), international Esch-sur-Alzette (französisch) oder Esch/Alzette, luxemburgisch Esch-Uelzecht, ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Esch. Sie ist nach der Hauptstadt Luxemburg die zweitgrößte Stadt des Landes.
Steinkreis von Thorax
Der Steinkreis von Thorax liegt auf der gleichnamigen Farm am Culvie Hill, nordwestlich von Aberchirder in Aberdeenshire in Schottland.

Der unsymmetrische Steinkreis besteht aus sechs 1,3 bis 1,8 m hohen Steinen, die auf einem niedrigen Ringwall aus kopfgroßen Steinen stehen. Der Weststein hat auf einer Seite 22 Schälchen (englisch cups ). Das größte hat 10 cm Durchmesser und ist 2,5 cm tief. 17,6 Meter westlich des Kreises befindet sich ein fast vergrabener Stein mit Schälchen auf der Oberseite.

In der Nähe liegen viele Steinkreise darunter der Steinkreis von Rothiemay.

Aberchirder
Aberchirder, schottisch-gälisch Obar Chiardair, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt jeweils rund 15 Kilometer südwestlich von Banff und nordöstlich von Huntly. Die nächstgelegene Ortschaft ist der vier Kilometer südwestlich am Deveron gelegene Marnoch. Aberchirder liegt an dem Bach Burn of Auchintoul und ist durch die A97 (Banff–Dinnet) direkt an das Fernstraßennetz angeschlossen. Einen eigenen Bahnhof besitzt die Ortschaft nicht.
Reinhard Keil (Informatiker)
Reinhard Keil (* 16. Februar 1953 in Brilon) ist deutscher Informatiker und war Inhaber des Lehrstuhls für Kontextuelle Informatik, vormals Informatik und Gesellschaft, am Heinz Nixdorf Institut der Universität Paderborn. Von 1984 bis 2006 firmierte er unter dem Namen Keil-Slawik (vorher und nachher als Keil).

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Colli di Conegliano
Colli di Conegliano ist ein Weinbaugebiet in der Region Venetien, Italien. Das westlich bis nordwestlich an die Stadt Conegliano grenzende Gebiet liegt auf der orographisch linken Seite des Flusses Piave und genießt seit dem 3. August 1993 den Status einer „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Im Jahr 2011 wurde das Gebiet zu einer DOCG-Appellation (Denominazione di Origine Controllata e Garantita = „kontrollierte und garantierte Herkunftsbezeichnung“) aufgewertet. Die letzte Änderung der Produktionsvorschriften datiert vom 7. März 2014.

Refrontolo
Refrontolo ist eine nordostitalienische Gemeinde (italienisch comune) mit 1691 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 28,5 Kilometer nordnordwestlich von der Provinzhauptstadt Treviso.
Maximilian Nicu
Maximilian Nicu (* 25. November 1982 in Prien am Chiemsee) ist ein ehemaliger deutsch-rumänischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler war rumänischer Nationalspieler und spielte in vier Spielzeiten in der deutschen Bundesliga.

SpVgg Unterhaching
Die Spielvereinigung Unterhaching (kurz Haching oder UHG) ist ein Sportverein aus der Gemeinde Unterhaching im Landkreis München. Ihre Heimspiele trägt die SpVgg Unterhaching im Sportpark Unterhaching aus.

Die Profiabteilung sowie die Juniorenmannschaften U19, U17 und U16 sind seit Ende 2018 in die Spielvereinigung Unterhaching Fußball GmbH & Co. KGaA ausgegliedert, deren Aktien seit Sommer 2019 an der Börse gehandelt werden. Die SpVgg Unterhaching ist somit nach Borussia Dortmund der zweite börsennotierte Fußballclub Deutschlands. Die zur Geschäftsführung berechtigte Komplementärin ist die vereinseigene Haching Verwaltungs GmbH. Außerdem hat Unterhaching einen eigenen Sozialverein mit „Haching schaut hin“.
Wesley Koolhof
Wesley Koolhof (* 17. April 1989 in Zevenaar) ist ein ehemaliger niederländischer Tennisspieler, der auf das Doppel spezialisiert war. Er gewann 2022 im Mixed Roland Garros und 2023 im Doppel Wimbledon.

Zevenaar
Zevenaar (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde der Provinz Gelderland und hatte am 1. Januar 2025 nach Angaben des CBS 45.212 Einwohner. Ihre Fläche beträgt 106,1 km².

Mit der Gemeindereform vom 1. Januar 2005 wurde die nördlich gelegene Gemeinde Angerlo am südlichen Ufer der IJssel mit Angerlo und den Kirchdörfern Giesbeek und Lathum sowie den Bauerschaften Bahr und Bingerden (insgesamt etwa 5.000 Einwohner) aufgelöst und Teil der Gemeinde Zevenaar. Zum 1. Januar 2018 schloss sich die Gemeinde Rijnwaarden (mit Lobith, Pannerden, Tolkamer, Spijk, Aerdt und Herwen) der Gemeinde Zevenaar an.
Busverkehr Rhein-Neckar
Die BRN Busverkehr Rhein-Neckar GmbH ist ein Verkehrsunternehmen des öffentlichen Nahverkehrs. Es ist 1989 aus einer regionalen Bahnbus-Gesellschaft entstanden und eine Tochtergesellschaft der DB Regio AG.

Das Verkehrsgebiet lag in den drei Ländern Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz und deckt große Teile des Rhein-Neckar-Dreiecks ab. Betriebsstellen bestehen in Worms, Ludwigshafen, Schwetzingen, Heidelberg und Mosbach-Neckarelz.

Seit 2015 beschränkt sich das Verkehrsgebiet der BRN auf den Teil von Baden-Württemberg von Weinheim an der Bergstraße bis Mosbach-Neckarelz.

Mit dem Gewinn von zwei Linienbündel bei der Ausschreibung von Schwetzingen konnte der BRN die Linien 710, 711, 715, 716 und 717 für sich gewinnen.

Zusammen mit den vier anderen DB-Busunternehmen in Baden-Württemberg will der BRN ab Juni 2016 als DB Regio Bus Region Baden-Württemberg auftreten und somit die bisherigen Regionen Rhein-Neckar und Baden-Württemberg vereinen.

Schwetzingen
Schwetzingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs, etwa 10 Kilometer westlich von Heidelberg und 15 Kilometer südöstlich von Mannheim. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Schwetzingen bildet mit den Gemeinden Oftersheim und Plankstadt ein durchgängig bebautes Siedlungsgebiet.

Bemerkenswert ist ihre weitgehend erhaltene barocke Schlossanlage inklusive Schlossgarten. Des Weiteren ist Schwetzingen ein Teil der Burgenstraße, einer 1954 gegründeten Ferienstraße von Mannheim nach Prag. Zum Stadtgebiet gehören keine weiteren Ortschaften.

Schwetzingen ist eine der fünf größten Städte des Rhein-Neckar-Kreises, ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und seit dem 1. April 1993 Große Kreisstadt. Diesen Status erreichte der Ort durch reines Wachstum und ohne Eingemeindungen bzw. Zusammenlegung mit anderen Gemeinden.
IC 322
IC 322 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Stier auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 411 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1918 und IC 1930.

Das Objekt am 15. Dezember 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1918
IC 1918 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Stier auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 414 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 322 und IC 1930.

Das Objekt wurde am 22. Dezember 1898 von Stéphane Javelle entdeckt.
St. Barbara (Dorstfeld)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Barbara befindet sich im Dortmunder Stadtteil Dorstfeld in Nordrhein-Westfalen. Die dem Patrozinium der Barbara von Nikomedien unterstellte Kirche wurde von 1895 bis 1896 von Baumeister Lambert von Fisenne gebaut.

Dorstfeld
Dorstfeld ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Innenstadt-West und liegt im Westen von Dortmund. Im Norden grenzt Dorstfeld an Wischlingen bzw. Huckarde, im Westen an Marten, im Südwesten an Oespel, im Süden an Barop und die Technische Universität Dortmund und im Osten an die Innenstadt.

Dorstfeld erlangte aufgrund seines angeblichen „Nazi-Kiez“ mit auffälligen Graffiti und als Wohnort diverser einflussreicher Neonazis (wie der 2021 verstorbene „SS-Siggi“) ab den 2000er Jahren überregionale Bekanntheit. Anfang 2021 haben zeitgleich mehrere einflussreiche Extremisten den Stadtteil verlassen, charakteristische Graffiti und Bemalungen wurden entfernt und Medien berichteten über eine Entspannung der Situation. Sozialwissenschaftliche Analysen zeigten, dass die mediale Darstellung des gesamten Stadtteils als „Nazi-Kiez“ bisweilen überzeichnet war und nicht zuletzt durch eine bewusst provokante Außendarstellung einer neonazistischen Minderheit verursacht worden ist.
Riva del Garda
Riva del Garda ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 17.787 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Alto Garda e Ledro.

Comunità Alto Garda e Ledro
Die Comunità Alto Garda e Ledro (italienisch für Gemeinschaft des Oberen Garda und Ledro) ist eine Talgemeinschaft der Autonomen Provinz Trient. Der Gemeindeverband hat seinen Verwaltungssitz in Riva del Garda.
Cogolludo
Cogolludo ist eine Gemeinde in der Comarca La Serranía. Sie gehört zur spanischen Provinz Guadalajara der Autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt etwa 40 km nördlich der Provinzhauptstadt Guadalajara. Der Ort wurde am 14. Mai 1100 erstmals in einem Schreiben von Alfons VI. an der Abt des Klosters San Pedro de Gumiel erwähnt.

Der Ort gehört zu den sogenannten Schwarzen Dörfern.

Kloster San Pedro de Gumiel
Das Kloster San Pedro de Gumiel (Sanctus Petrus) ist eine inzwischen verschwundene ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Gumiel de Izán in der Provinz Burgos in Kastilien-León in Spanien, 12 km von Aranda de Duero und 68 km von Burgos.
Mittlere absolute Abweichung
Die mittlere absolute Abweichung (englisch average absolute deviation oder mean/median absolute deviation, kurz MAD) ist ein robustes Streuungsmaß in der deskriptiven Statistik und gibt an, wie stark eine Stichprobe um einen Mittelwert streut. Der Mittelwert kann dabei das arithmetisches Mittel oder der Median sein. Im Gegensatz zur empirischen Varianz wird bei der mittleren absoluten Abweichung der Abstand zum betrachteten Mittelwert nicht quadratisch gewichtet, sondern nur dem Betrage nach. Große Abweichungen vom Mittelwert fallen daher nicht so stark ins Gewicht.

Mittlere quadratische Abweichung
Die mittlere quadratische Abweichung, auch erwartete quadratische Abweichung, oder mittlerer quadratischer Fehler genannt, und mit MQA, MQF oder MSE (nach der englischen Bezeichnung englisch mean squared error) abgekürzt, ist ein Begriff der mathematischen Statistik. Sie gibt in der Schätztheorie an, wie sehr ein Punktschätzer um den zu schätzenden Wert streut. Damit ist sie ein zentrales Qualitätskriterium für Schätzer. In der Regressionsanalyse wird sie interpretiert als erwarteter quadratischer Abstand, den ein Schätzer vom wahren Wert hat.
Carlo Rossi (Architekt)
Carlo di Giovanni Rossi (auch Karl Iwanowitsch Rossi; * 29. Dezember 1775 in Neapel (?); † 6. Apriljul. / 18. April 1849greg. in Sankt Petersburg), wahrscheinlich aus Sessa, war ein italienisch-russischer Architekt. Bekannt wurde er vor allem dadurch, dass er große Teile des Sankt Petersburger Stadtzentrums im Stil des Klassizismus gestaltete.

Newski-Prospekt
Der Newski-Prospekt (russisch Невский проспект) ist eine 4,5 Kilometer lange Straße im historischen Zentrum Sankt Petersburgs und eine der berühmtesten Straßen Russlands. Die Straße wurde zwischen 1711 und 1721 als Verbindung zwischen der Admiralität im Westen und dem Alexander-Newski-Kloster im Osten der Stadt angelegt. Ab Mitte des 18. Jahrhunderts entwickelte sich daraus zunehmend eine Prachtstraße, als die zahlreichen ansässigen Aristokraten hier ihre Residenzen errichten ließen.

Auf dem Newski-Prospekt finden sich bis heute historische Palais, die große lutherische St.-Petri-Kirche, eine römisch-katholische Kirche, die russisch-orthodoxe Kasaner Kathedrale, zahlreiche Cafés, Museen und Kinos, ebenso das 1785 entstandene Gebäude des Kaufhauses Gostiny Dwor sowie der Jugendstilbau des Feinkostladens Jelissejew. Das luxuriöse Grand Hotel Europe befindet sich ebenfalls am Newski-Prospekt.
Österreichische Eishockey-Liga 2009/10
Die Saison 2009/10 der österreichischen Eishockeyliga dauerte von September 2009 bis April 2010 und wurde nach dem Ausstieg des HC Innsbruck mit nur noch sechs österreichischen Vereinen absolviert, denen sich vier Mannschaften aus Slowenien, Ungarn und Kroatien hinzugesellten. Der kroatische Verein KHL Medveščak Zagreb nahm als Neuzugang erstmals an der Meisterschaft teil. Titelverteidiger war der EC KAC, der jedoch bereits im Viertelfinale ausschied. Neuer Meister wurde zum dritten Mal in der kurzen Vereinsgeschichte der EC Red Bull Salzburg.

Bobby Goepfert
Robert Joseph „Bobby“ Goepfert (* 9. Mai 1983 in Kings Park, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeytorwart, der in Deutschland zuletzt zwischen 2011 und 2016 bei der Düsseldorfer EG in der Deutschen Eishockey Liga unter Vertrag stand.
Janssen Peak
Der Janssen Peak (französisch Sommet Janssen) ist ein 1085 m hoher und markanter Berg auf der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am südwestlichen Ende der Sierra DuFief am südwestlichen Ende der Insel auf.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten ihn. Der Polarforscher Jean-Baptiste Charcot nahm während der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) die Benennung vor. Namensgeber ist der französische Astronom Jules Janssen. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die französische Benennung 1952 ins Englische.

Jules Janssen
Pierre Jules César Janssen (* 22. Februar 1824 in Paris; † 23. Dezember 1907 in Meudon) war ein französischer Astronom. 1868 fand er einen Weg, die Sonnenkorona auch ohne Sonnenfinsternis zu beobachten. Im selben Jahr entdeckte er ein unbekanntes Element im Sonnenspektrum, das Helium. Beides gelang gleichzeitig – unabhängig von Janssen – dem englischen Astronomen Joseph Norman Lockyer.
Betelnusspalme
Die Betelnusspalme (Areca catechu), auch Betelpalme, Katechupalme oder Arekapalme genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Zusammen mit den etwa 60 anderen Arten aus der Gattung der Betelpalmen (Areca) ist sie im indo-malayischen Raum verbreitet.

Die Steinkerne („Nüsse“) der Früchte der Pflanze werden Betelnüsse (seltener Arekanüsse) genannt und vor allem in Asien als Droge konsumiert. Das traditionelle Kauen von Betelnüssen wird in Südostasien als Sirih-Pinang bezeichnet, in Indien und Bangladesch als Paan. Der Konsum von Betel macht abhängig und ist krebserregend. Mit derzeit mehr als einer halben Milliarde regelmäßigen Konsumenten ist Betel nach Koffein, Alkohol und Nikotin eine der am häufigsten konsumierten Drogen der Welt.

Nicotin
Nicotin, auch Nikotin, ist ein pflanzliches Alkaloid, das als cholinerges Nervengift zur Abwehr von Fressfeinden natürlich in den Blättern der Tabakpflanze sowie in geringerer Konzentration auch in anderen Nachtschattengewächsen vorkommt. Nicotin besitzt je nach Dosierung erregende oder lähmende Wirkungen auf Ganglien des vegetativen Nervensystems. Selten werden Nicotinderivate als Nicotinoide bezeichnet; meist sind damit die synthetischen, als Insektizide eingesetzten Neonicotinoide gemeint. Nicotin ist als psychoaktiver Wirkstoff von z. B. Zigaretten eine weit verbreitete Volksdroge (siehe Rauchen).
Melanchthon-Gymnasium Berlin
Das Melanchthon-Gymnasium ist ein Gymnasium in der Adele-Sandrock-Straße 73–75 im Ortsteil Hellersdorf des Berliner Bezirks Marzahn-Hellersdorf. Namensgeber der Schule ist Philipp Melanchthon, der Reformator und Freund Martin Luthers.

Berlin-Hellersdorf
Hellersdorf ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf. Bis zur Verwaltungsreform 2001 bestand seit 1986 der Bezirk Hellersdorf. Der Ortsteil entstand aus dem Projekt einer Großwohnsiedlung in Plattenbauweise durch Ausgliederung aus dem damaligen Stadtbezirk Marzahn. Zum ehemaligen Bezirk Hellersdorf gehörten die Ortsteile Kaulsdorf, Mahlsdorf und der namensgebende Ortsteil Hellersdorf.
Grammy Award for Best R&B Performance
Der Grammy Award for Best R&B Performance, auf Deutsch etwa „Grammy-Award für die beste R&B-Darbietung“, ist ein Musikpreis, der bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wurde. Ausgezeichnet werden Darbietungen aus dem Musikbereich Rhythm and Blues (R&B). Der Preis wurde ursprünglich 1959 eingeführt, danach jedoch nur bis 1968 vergeben. Seit 2012 existiert der Preis erneut als Zusammenfassung der ursprünglichen Kategorien Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance, Grammy Award for Best Male R&B Vocal Performance, Grammy Award for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocal und Grammy Award for Best Urban/Alternative Performance.

Ray Charles
Ray Charles (* 23. September 1930 als Raymond Charles Robinson in Albany, Georgia; † 10. Juni 2004 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Pianist. Er wird auch als der „Hohepriester des Soul“ bezeichnet. Sein Einfluss war stilprägend für die Entwicklung von Rhythm and Blues, Blues, Country und Soul. Insgesamt hat er etwa 90 Millionen Tonträger verkauft.
Österreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift
Die Österreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift, abgekürzt ÖIAZ, ist eine österreichische Fachzeitschrift für Bauwesen und Architektur, die unter wechselnden Titeln seit 1849 erscheint. Die ÖIAZ ist offizielle Verbandszeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und Architekten-Vereins (ÖIAV).

Aufgegangen in der Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und Architekten-Vereins ist die von 1876 bis 1891 erschienene Wochenschrift des österreichischen Ingenieur- und Architekten-Vereines.

Redakteure waren unter anderem Josef Philipp Herr (1858 bis 1867), August Köstlin (1870 bis 1894) und Wilhelm Tinter (1872 bis 1880).

Wilhelm Tinter
Edler Wilhelm Robert Tinter von Marienwil (* 19. Dezember 1839 in Jauernig; † 18. Dezember 1912 in Wien) war ein österreichischer Geodät, Astronom und Hochschullehrer. Er war Rektor der Technischen Hochschule Wien.
(I’ve Had) The Time of My Life
(I’ve Had) The Time of My Life ist ein Lied aus dem Soundtrack zum Film Dirty Dancing. Es wurde von Franke Previte, John DeNicola und Donald Markowitz geschrieben. In der Interpretation von Bill Medley und Jennifer Warnes wurde das Lied ein weltweiter Hit.

Dirty Dancing (Soundtrack)
Dirty Dancing ist das Soundtrackalbum zum gleichnamigen Film von 1987. In den USA belegte es 18 Wochen Platz 1 der Billboard-Charts und wurde mit einer Diamantenen Schallplatte (11 mal Platin) ausgezeichnet. Mit 32 Millionen Exemplaren zählt es zu den meistverkauften Alben der Musikgeschichte.
Brasilianische Serenade
Brasilianische Serenade (Originaltitel Brazil) ist ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1944 unter der Regie von Joseph Santley. Virginia Bruce und Tito Guízar spielen die Hauptrollen in dieser Geschichte um ein junges Paar, das erst nach diversen Verwicklungen zueinanderfindet. Das Drehbuch beruht auf einer Erzählung von Richard English.

Der Film war 1945 für drei Oscars nominiert.

Oscarverleihung 1945
Die Oscarverleihung 1945 fand am 15. März 1945 in Grauman’s Chinese Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 17th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1944.
Bahnstrecke Portet-Saint-Simon–Puigcerdà
Die Bahnstrecke Portet-Saint-Simon–Puigcerdà  ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke von Portet-sur-Garonne in der französischen Region Okzitanien nach Puigcerdà in der spanischen Region Katalonien. Der grenzüberschreitende Endabschnitt ab dem französischen Bahnhof Latour-de-Carol - Enveitg ist kurz vor dem Bahnhof Puigcerdà unterbrochen, das dort kreuzende und sonst parallel dazu liegende Breitspurgleis der Bahnstrecke Barcelona–Latour-de-Carol - Enveitg ist nach wie vor in Betrieb.

Mit einer maximalen Steigung von 40 ‰ gehört die Strecke zu den steilsten im Adhäsionsbetrieb betriebenen regelspurigen Hauptbahnen.

Ax-les-Thermes
Ax-les-Thermes [aks le tɛʁm] (okzitanisch Ax oder Acs) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 1277 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der historischen Region Sabarthès nahe der Grenze zum Pyrenäenstaat Andorra. Bekannt ist der Ort für sein Thermalbad.
Heinz-Hilpert-Theater
Das Heinz-Hilpert-Theater ist ein 1958 in Lünen eröffnetes Theatergebäude. Es steht unter Denkmalschutz. Erbaut wurde es nach Plänen von Gerhard Graubner und benannt wurde es nach dem Regisseur Heinz Hilpert, der häufig in Lünen mit dem Deutschen Theater Göttingen gastierte und auch die Eröffnungsrede hielt. Das Theater wurde am 20. September 1958 mit einer glanzvollen Aida-Aufführung der Essener Bühnen der Öffentlichkeit vorgestellt und übergeben.

Lünen
Lünen ist die einwohnerreichste Stadt des Kreises Unna im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. Die ehemals kreisfreie Stadt mit ca. 88.000 Einwohnern ist ein Mittelzentrum, das durch seine Lage im nordöstlichen Ruhrgebiet und am südlichen Rand des Münsterlandes sowohl von industriellem als auch von ländlichem Einfluss geprägt ist. Lünen gehörte ab 1476 als sogenannte Beistadt dem mittelalterlichen Hansebund an und ist heute Mitglied im Hansebund der Neuzeit.