hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karmelitenkirche (München)
Die Karmelitenkirche St. Nikolaus war eine frühbarocke Klosterkirche der Karmeliten in München. Sie ist die älteste Barockkirche, die noch im Stadtbild der Münchner Altstadt präsent ist, wenn auch nur als Rekonstruktion. Nach ihrer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurde sie säkularisiert. Der rekonstruierte Bau beherbergt in seinem Westteil das Archiv des Erzbistums München und Freising und die Bibliothek des Metropolitankapitels München sowie in seinem Ostteil einen Veranstaltungssaal.

Altstadt (München)
Die Münchner Altstadt ist der Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München, der am längsten zu der Stadt gehört, auch wenn einige Orte, die mittlerweile Stadtteile Münchens sind, schon lange vor München urkundlich erwähnt wurden. Die Altstadt bildet zusammen mit dem Stadtteil Lehel den Stadtbezirk Nr. 1 Altstadt-Lehel. Der gesamte Bereich der Altstadt ist sowohl als denkmalgeschütztes Ensemble als auch als Bodendenkmal (archäologisches Denkmal) in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Henk Kronenberg
Henk Kronenberg SM (* 29. September 1934 in Enschede als Hermannus Hendrikus Michael Kronenberg; † 25. März 2020 ebenda) war ein niederländischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Bougainville (Papua-Neuguinea).

Maristenpatres
Die Maristenpatres, in der Langform Patres und Brüder der Gesellschaft Mariens (lateinisch Societas Mariae, Ordenskürzel: SM), sind eine von Jean-Claude Colin gegründete katholische Ordensgemeinschaft.
Martin Ulrich (Eishockeyspieler)
Martin Ulrich (* 16. Dezember 1969 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer, der während seiner Karriere unter anderem für die Adler Mannheim, Berlin Capitals und DEG Metro Stars in der Deutschen Eishockey Liga spielte. Seit Oktober 2009 ist Ulrich Cheftrainer der österreichischen U18-Nationalmannschaft.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Fanni Garát-Gasparics
Fanni Garát-Gasparics, geb. Gasparics, (* 20. November 1994 in Budapest) ist eine ungarische Eishockeyspielerin, die seit Oktober 2024 erneut bei Brynäs IF in der Svenska damhockeyligan unter Vertrag steht. Zudem ist sie seit 2010 Mitglied der ungarischen Nationalmannschaft, mit der sie 2013 in die Division IA und 2019 in die Top-Division der Weltmeisterschaft aufstieg. Ihr Ehemann Zsombor Garát ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2019
Die 22. Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2019. Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Januar und dem 14. April 2019 39 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division, den Divisionen I und II sowie der Qualifikation für die Division II B teil.

Den Weltmeistertitel sicherte sich zum neunten Mal insgesamt und zum fünften Mal in Folge die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Finnland mit 2:1 im Penaltyschießen bezwang. Es war das erste Mal in der Geschichte der Frauen-Weltmeisterschaft, dass sich nicht die Vereinigten Staaten und Kanada, das sich mit Bronze begnügen musste, im Finale gegenüberstanden. Die deutsche Mannschaft belegte den siebten Rang, während die Schweiz sich auf dem fünften Platz klassierte. Das Team aus Österreich verpasste mit dem vierten Platz in der Gruppe A der Division I abermals den Aufstieg in die Top-Division.
Sungai Penuh
Sungai Penuh ist eine indonesische autonome Stadt (Kota) in der Provinz Jambi auf der indonesischen Insel Sumatra. Ende 2023 leben hier 101.216 Menschen, davon sind 50,28 % männlich (50.892) und 49,72 % (50.324) weiblich – auf 1000 Frauen kommen also (rechnerisch) 1011 Männer. Die Stadt hat von allen Verwaltungsbezirken der zweiten Ebene (Kota und Kabupaten) in der Provinz Jambi die geringste Einwohnerzahl und belegt flächenmäßig vor der Provinzhauptstadt Jambi den vorletzten Platz. Die Bevölkerungsdichte ist die zweithöchste und beträgt das Dreieinhalbfache des Provinzdurchschnitts.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Mongolisch-russische Beziehungen
Die mongolisch-russischen Beziehungen sind das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen der Mongolei und Russland. Das moderne russische Staatswesen entstand unter dem Einfluss der mongolischen goldenen Horde nach dem Mongolensturm im 13. Jahrhundert. Die Beziehungen zwischen der Mongolei und Russland sind seit der kommunistischen Ära, als die Sowjetunion die Mongolische Volksrepublik unterstützte, traditionell eng. Russland ist neben der Volksrepublik China der einzige Nachbarstaat des mongolischen Binnenstaats, was gute Beziehungen zu Russland für die Mongolei zu einer Priorität macht. Ein bedeutender Teil der Energieimporte der Mongolei kommt aus Russland, welches der zweitwichtigste Wirtschaftspartner nach China ist.

Laut einer Umfrage aus dem Jahr 2017 haben 90 % der Mongolen ein positives Bild von Russland. Im Russisch-Ukrainischen Konflikt sprachen sich 2022 knapp 70 % der Mongolen dafür aus, keine Seite zu begünstigen.

Mongolische Volksrepublik
Die Mongolische Volksrepublik (mongolisch Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс (БНМАУ)) war ein sozialistischer Staat in Zentralasien zwischen 1921 und 1990, welcher danach in den demokratischen Staat Mongolei umgewandelt wurde. Die Mongolische Volksrepublik war ein enger Verbündeter der Sowjetunion und gilt als ihr erster Satellitenstaat.
Krankenhaus Tirschenreuth
Das Krankenhaus Tirschenreuth ist seit 2025 eine geriatrische Klinik mit Operationszentrum und Notfallambulanz in öffentlicher Trägerschaft in der bayerischen Kreisstadt Tirschenreuth. Es gehört zum Verbund der Kliniken Nordoberpfalz und ist mit 70 (geplanten) Betten das größte Krankenhaus im Landkreis Tirschenreuth. Bis 2024 war es ein Akutkrankenhaus  mit Rund-um-die-Uhr-Notfallversorgung und Notaufnahme.

Kliniken Nordoberpfalz
Die Kliniken Nordoberpfalz AG ist eine Aktiengesellschaft und betreibt mehrere Akutkrankenhäuser und medizinische Einrichtungen in der Nordoberpfalz. Das Unternehmen wurde am 13. November 2006 gegründet und hat seinen Sitz in Weiden in der Oberpfalz.
Tufts Medical Center (MBTA-Station)
Tufts Medical Center (ehem. New England Medical Center) ist der Name einer U-Bahn-Station der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie bietet Zugang zur U-Bahn-Linie Orange Line sowie zur Buslinie Silver Line. Die Station wurde nach dem Tufts Medical Center benannt, neben dem sie sich befindet.

Oberleitungsbus Boston
Der Oberleitungsbus Boston war der Oberleitungsbus-Betrieb der Stadt Boston in den Vereinigten Staaten und bestand vom 17. Dezember 2004 bis zum 30. Juni 2023. Das Verkehrsunternehmen Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA), das für den städtischen Omnibusverkehr zuständig ist, betrieb drei Linien teilweise elektrisch. Die Bezeichnung Silver Line wurde in Abgrenzung zu den älteren U-Bahn-Linien Orange Line, Red Line und Blue Line sowie dem Straßenbahn-Netz Green Line gewählt.

In der Innenstadt befuhren zwei Linien im Bereich der Waterfront eine über drei Kilometer lange gemeinsame Stammstrecke, bevor sie sich an der Haltestelle Silver Line Way – wo auch die Oberleitung endete – aufteilen. Circa zwei Kilometer dieser Stammstrecke verliefen dabei unterirdisch, drei von insgesamt vier elektrisch bedienten Haltestellen waren ebenfalls unterirdisch.
Floorball Deutschland Pokal 2015/16
Der Floorball Deutschland Pokal 2015/16 (offizieller Name durch Sponsoring: Stena Line Pokal 2015/16) war die neunte Austragung des deutschen Floorballpokalwettbewerbs der Männer. Die Halbfinals sowie das Endspiel fanden im Rahmen eines Final-Four-Turniers vom 14. bis 16. Mai 2016 im sächsischen Döbeln statt.

Für die Teilnahme am Wettbewerb wurden 64 Teams gemeldet. Der UHC Sparkasse Weißenfels ging als Titelverteidiger in den Wettbewerb und konnte diesen dank eines Finalerfolgs gegen die Red Hocks Kaufering erneut für sich entscheiden. Für die Mannschaft aus Weißenfels war es insgesamt der siebte Pokalerfolg sowie der dritte Pokalsieg in Folge.

VfL Red Hocks Kaufering
Die Red Hocks Kaufering sind ein deutscher Floorballverein aus Kaufering im Landkreis Landsberg am Lech (Freistaat Bayern) und wurden im Jahr 2004 als Sparte im VfL Kaufering 1948 e. V. gegründet. Im Jahr 2007 folgte die erstmalige Teilnahme am geregelten Spielbetrieb und die Gründung einer Nachwuchsabteilung. Zwischen den Jahren 2011 und 2013 gelang der direkte Durchmarsch von der Regionalliga in die Bundesliga. In der höchsten deutschen Spielklasse konnte in der Premierensaison der dritte Platz sowie die Teilnahme am Pokal-Halbfinale errungen werden. 2016 kam man bis ins Pokalfinale, wo man dem Rekordmeister- und pokalsieger UHC Sparkasse Weißenfels 5:9 unterlag. In den Jahren 2011, 2013 und 2016 wurden die Red Hocks von der Regionalzeitung Landsberger Tagblatt zur Mannschaft des Jahres ausgezeichnet.

Nach zwölf Jahren Erstklassigkeit folgte 2025 nach der verlorenen Relegationsserie gegen den SC DHfK Leipzig der Abstieg in die 2. Bundesliga.
Slawonisches Grenz-Husaren-Regiment
Das Regiment war ein Kavallerieverband, der 1747 als Slawonische Husaren für die kaiserlich-habsburgische Armee errichtet wurde.  1769 wurde das Regiment als  Cavallerie-Regiment Nr. 43 in die Kavallerie-Rangliste eingestellt und 1780 wieder aufgelöst. Zur Systematik wurden nachträglich folgende Nummerierungen eingeführt: 1747/2 (nach Tessin), Grenzhusarenregiment H IV (nach Bleckwenn).

Die Grenzregimenter führten nicht den Namen eines Regimentsinhabers (soweit ein solcher vorhanden war), sondern eine regionale Bezeichnung.

Hans Bleckwenn
Hans Bleckwenn (* 15. Dezember 1912 in Leipzig; † 10. Juli 1990 in Münster; früherer Name: Hoffmann, auch Hoffmann-Bleckwenn) war ein deutscher Arzt und ein Historiker für die Militärgeschichte des feudalen Preußens.
Naturpark Neckartal-Odenwald
Der Naturpark Neckartal-Odenwald ist mit einer Größe von 1520 km² einer der größten Naturparks Baden-Württembergs (Deutschland). Im Norden schließt sich der Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald auf hessischem und bayerischem Gebiet an, einige Gebiete im Norden Baden-Württembergs gehören zu beiden Naturparks.

Naturpark
Ein Naturpark (Mehrzahl: Naturparks, Naturparke, in der Schweiz Naturpärke) ist ein geschützter, durch langfristiges Einwirken, Nutzen und Bewirtschaften entstandener Landschaftsraum. Diese wertvolle Kulturlandschaft soll in ihrer heutigen Form einerseits naturschutzfachlich bewahrt und andererseits gleichzeitig touristisch vermarktet werden.

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist – wie die beiden anderen Kategorien von Großschutzgebieten – Nationalparks und Biosphärenreservate – auch.
Björn Böhning
Björn Lars Böhning (* 2. Juni 1978 in Geldern) ist ein deutscher Politiker (SPD) und ehemaliger Lobbyist. Er ist seit 2025 Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen. Von 2022 bis 2025 war er Geschäftsführer der Allianz Deutscher Produzentinnen und Produzenten – Film, Fernsehen und Audiovisuelle Medien (Produktionsallianz). Von 2018 bis 2022 war er Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Soziales und von 2011 bis 2018 Chef der Berliner Senatskanzlei. Zuvor war er in der SPD von 2008 bis 2011 Vorsitzender des Forums Demokratische Linke 21 und von 2004 bis 2007 Bundesvorsitzender der Jusos.

Chef der Staatskanzlei
Chef der Staatskanzlei ist die Funktionsbezeichnung für den Amtschef der Staatskanzlei eines deutschen Landes. In den Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg lautet die Funktionsbezeichnung Chef der Senatskanzlei. In beiden Fällen wird die Abkürzung „CdS“ verwendet.
Bahnstrecke Čelákovice–Mochov
Die Bahnstrecke Čelákovice–Mochov ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der Österreichischen Lokaleisenbahngesellschaft (ÖLEG) als Teil der staatlich garantierten Lokalbahn Brandeis–Mochow errichtet und betrieben wurde. Sie beginnt in Čelákovice und führt nach Mochov in Mittelböhmen.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Biskin
Biskin ist seit 1958 eine eingetragene Marke und gehört zum Markenportfolio des Elmshorner Lebensmittelunternehmens Peter Kölln GmbH & Co. KGaA. Zur Produktreihe von Biskin gehören hoch erhitzbare Pflanzenfette und -öle.

Pflanzenöle
Pflanzenöle (oder pflanzliche Öle) sind aus den verschiedenen Teilen von Ölpflanzen gewonnene fette Öle (Lipide), im Gegensatz zu den ätherischen Ölen, die kein Fett enthalten und rückstandsfrei verdampfen.

Sojaöl und Traubenkernöl werden aus pflanzlichen Samen, Olivenöl, Palmöl und Reiskleieöl werden aus anderen Pflanzenteilen gewonnen. Viele Pflanzenöle sind Nahrungsmittel, einige andere, wie Rizinusöl, haben pharmazeutische Bedeutung.
Copa del Generalísimo 1951
Die Copa del Generalísimo 1951 war die 47. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 29. April und endete mit dem Finale am 27. Mai 1951 im Nuevo Estadio Chamartín in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Atlético Bilbao. Den Titel gewann der CF Barcelona durch einen 3:0-Erfolg im Finale gegen Real Sociedad.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Løgtingswahl 1940
Die Løgtingswahl 1940 auf den Färöern fand am 30. Januar 1940 statt, wenige Monate vor der Besetzung Dänemarks durch Nazi-Deutschland und der kurz darauf folgenden britischen Besatzung der Färöer im April 1940.

Løgting
Das Løgting [ˈlœktiŋg] ist das Parlament der Färöer. Es zählt zu den ältesten Parlamenten der Welt. Seine Wurzeln reichen bis ins Jahr 900, nur von 1816 bis 1852 fanden keine Tagungen statt.

Das Parlamentsgebäude ist ein 1856 unter Gouverneur Carl Emil Dahlerup gebautes Holzhaus und befindet sich nördlich des ursprünglichen Tagungsortes, der Halbinsel Tinganes im Zentrum von Tórshavn. Neben diesem zentralen Thing gab es bis 1892 auch lokale Things, das sogenannte Várting in jedem der sieben Bezirke (eine Sýsla). Diese traditionellen sieben Wahlkreise wurden am 25. Oktober 2007 zu einem einzigen Wahlkreis zusammengelegt.

Eine Legislaturperiode dauert vier Jahre, vorzeitige Neuwahlen sind möglich. Das aktive und passive Wahlrecht genießen alle Bürger, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Wladimir Iwanowitsch Dal
Wladimir Iwanowitsch Dal (russisch Владимир Иванович Даль, auch Woldemar Ferdinand Dahl, Pseudonym: Kasak Luganski; * 10. Novemberjul. / 22. November 1801greg. in Lugansk; † 22. Septemberjul. / 4. Oktober 1872greg. in Moskau) war einer der größten russischen Lexikografen und Autor des umfangreichsten Wörterbuchs der russischen Sprache (Dal-Wörterbuch, russ. Tolkowy slowar shiwogo welikorusskogo jasyka, zu Deutsch: Bedeutungswörterbuch der lebendigen großrussischen Sprache).

Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
Geschlechtsverkehr
Der menschliche Geschlechtsverkehr (auch Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung‘), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung‘), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung‘), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen‘) oder Beischlaf) bezeichnet die sexuelle Vereinigung von Sexualpartnern, die meist auf Heterosexualität und Fortpflanzung ausgerichtet war.

Mit zunehmender Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Lebensentwürfe erfuhr auch die sexuelle Interaktion eine gesellschaftliche und juristische Bedeutungserweiterung, so dass auch homosexuelle und nicht-penetrative Sexualpraktiken als Geschlechtsverkehr gelten.

Fortpflanzung
Fortpflanzung, auch Reproduktion genannt, ist die Erzeugung neuer, eigenständiger Nachkommen eines Lebewesens. In der Regel (außer bei manchen Einzellern) ist sie mit einer Vermehrung der Anzahl der Exemplare verbunden. Man unterscheidet die geschlechtliche Fortpflanzung, bei der sich gewöhnlich zwei Geschlechter paaren, und die ungeschlechtliche Fortpflanzung, bei der keine Paarung erfolgt.
Kanton Blâmont
Der Kanton Blâmont war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lunéville, im Département Meurthe-et-Moselle und in der Region Lothringen; sein Hauptort war Blâmont, Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2011 bis 2015 Philippe Colin.

Der Kanton Blâmont war 236,17 km² groß und hatte 5406 Einwohner (Stand: 2012).

Lage des Kantons Blâmont im Arrondissement Lunéville

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Frédéric von Anhalt
Frédéric Prinz von Anhalt (* 18. Juni 1943 in Wallhausen als Hans-Robert Lichtenberg) ist ein deutsch-amerikanischer Geschäftsmann sowie Adoptivsohn von Marie Auguste Prinzessin von Anhalt. Er lebt in Los Angeles und ist bekannt durch zahlreiche Auftritte in deutschen und amerikanischen Fernsehsendungen.

Adoption
Adoption (lateinisch adoptio) oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden; letztere nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei der Adoption von Volljährigen oder naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.
Gebhard von der Schulenburg-Wolfsburg
Karl Friedrich Gebhard Graf von der Schulenburg-Wolfsburg, eigentlich Carl Friedrich Gebhard Graf von der Schulenburg, (* 21. März 1763 in Braunschweig; † 25. Dezember 1818 ebenda) war ein Großgrundbesitzer. Während des Ancien Régime war er im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel hoher Hofbeamter, im Königreich Westphalen war er Präsident der Reichsstände und im Herzogtum Braunschweig war er führender Politiker.

Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel
Das Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel war ein Teilfürstentum des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg, dessen Geschichte sich durch zahlreiche Teilungen und erneute Zusammenführungen auszeichnete. Verschiedene Teildynastien der Welfen regierten Braunschweig-Wolfenbüttel bis zur Auflösung des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation im Jahre 1806. Durch den Wiener Kongress entstand im Jahre 1814 der Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig.
August Wilhelm Hupel
August Wilhelm Hupel (* 25. Februar 1737 in Buttelstedt; † 6. Januarjul. / 18. Januar 1819greg. in Weißenstein) war deutschbaltischer Pastor, Publizist, Regionalhistoriker und Sprachforscher. Er war ein bedeutender Literat in den russländischen Gouvernements Livland und Estland im Zeitalter der Aufklärung.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Narcinidae
Die Rochen der Familie Narcinidae (Gr.: „narke“ = Lähmung) sind enge Verwandte der Zitterrochen (Torpedinidae). Die über 30 Arten sind eher kleine Tiere von 18 bis 76 Zentimeter Länge. Die meisten Arten bleiben unterhalb einer Länge von einem halben Meter.

Zitterrochen
Die Elektrischen Rochen, Torpedorochen oder Zitterrochen (Torpedinidae (lateinisch von  torpere „betäubt sein“)), früher auch Krampffische genannt, sind eine Familie der Rochen (Batomorphi).

Zitterrochen verfügen über ein elektrisches Organ (Elektroplax) aus umgewandelten Muskeln, mit dessen Hilfe sie Beutefische durch elektrische Entladungen lähmen können. Taucher vergleichen das Gefühl eines solchen Unterwasser-Elektroschocks mit dem eines sehr kräftigen Faustschlags. Dies kann unter Umständen zur Bewusstlosigkeit führen.
Haukur Pálsson
Haukur Helgi Pálsson (* 28. Mai 1992 in Reykjavík) ist ein isländischer Basketballspieler. Er wechselte als Talent bereits mit 16 Jahren ins Ausland, wo er zunächst ein Jahr in Italien spielte und anschließend seine Fähigkeiten bei einem Studienaufenthalt in den Vereinigten Staaten verbesserte. Anschließend spielte Haukur Pálsson drei Jahre in Spanien für verschiedene Vereine, bevor er in der Saison 2014/15 in Schweden aktiv war. Anschließend folgten vorerst nur noch Kurzengagements in den höchsten Spielklassen Spaniens, beim Mitteldeutschen BC in Deutschland sowie in seiner Heimat. Seit 2016 spielt Pálsson in der zweiten französischen Liga LNB Pro B für Rouen Métropole Basket. Mit der isländischen Basketballnationalmannschaft war Haukur Pálsson Teilnehmer der EM-Endrunde 2015.

Basketball-Europameisterschaft
Die Basketball-Europameisterschaft der Männer (offiziell: FIBA EuroBasket) wird seit 1935 vom europäischen Basketballverband FIBA Europa veranstaltet. Das Turnier der Herren fand von 1947 bis 2017 im Zweijahresrhythmus in ungeraden Jahren statt, ehe auf einen Vierjahresrhythmus gewechselt wurde.

Bei diesem Turnier spielen die Basketball-Nationalmannschaften den Europameister aus. Neben den Wettbewerben für Herren und Damen werden auch Jugendeuropameisterschaften (in den Altersklassen U20, U18 und U16) ausgetragen.

Von 1935 bis 1955 war der Basketballweltverband der Veranstalter. Bis 1961 waren auch Ägypten und der Libanon mangels kontinentaler Basketball-Organisation teilnahmeberechtigt. Israel gehört aus politischen Gründen dem europäischen Verband an.

Aktueller Europameister der Männer ist Deutschland, das die Türkei im Finale der Europameisterschaft 2025 mit 88:83 besiegen konnte.