hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Handballmeisterschaft (Frauen) 1960
Die dritte deutsche Meisterschaft im Hallenhandball der Frauen wurde am 12. März 1960 in Münster ausgetragen. Die Meister der Regionalverbände Süd, Südwest, Nord und Berlin sowie zwei Vertreter des veranstaltenden Regionalverbands West  hatten sich für die Endrunde qualifiziert. Die sechs Mannschaften spielten zunächst in zwei Gruppen. Die jeweils zwei Bestplatzierten zogen in das Halbfinale ein, die beiden Gruppenletzten bestritten das Spiel um Platz fünf. Deutscher Meister wurde der RSV Mülheim.

SC Greven 09
Der SC Greven 09 ist ein Sportverein in Greven (Westfalen), der vor allem durch die Erfolge seiner Frauenhandballmannschaft überregional bekannt wurde. Er wurde 1909 gegründet. Heute sind über 900 Mitglieder in den Abteilungen Fußball, Handball, Kung Fu und Nordic Walking organisiert.
Thomas Mirow
Thomas Mirow (* 6. Januar 1953 in Paris) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1991 bis 2001 Senator mit verschiedenen Zuständigkeiten in Hamburg, von 2005 bis 2008 Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen, von 2008 bis 2012 Präsident der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und von 2013 bis 2018 Aufsichtsratsvorsitzender der HSH Nordbank.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
E Nebula
Der E Nebula, auch Barnard’s E Nebula (katalogisiert als Barnard 142 und 143), ist ein Dunkelwolkenpaar im Sternbild Adler. Es ist ein scharf umrandetes, dunkles Gebiet, das sich von der Milchstraße abhebt. Die scheinbare Größe ist ungefähr 30 Bogenminuten, das entspricht etwa einem Vollmonddurchmesser. Die Entfernung beträgt 2000 Lichtjahre.

Adler (Sternbild)
Der Adler (lateinisch aquila, griechisch ἀετός aetós) ist ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels. Er gehört zu den 48 Sternbildern der antiken griechischen Astronomie, die bereits von Claudius Ptolemäus beschrieben wurden.
Ikkō Tanaka
Ikkō Tanaka (jap. 田中 一光, Tanaka Ikkō; * 13. Januar 1930 in Nara, Präfektur Nara, Japan; † 10. Januar 2002 in Tokio) war ein japanischer Grafiker und Grafikdesigner, spezialisiert auf Gebrauchsgrafik und international bekannt für seine Plakatkunst.

Nara
Nara (japanisch 奈良市, -shi) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Nara im Süden der japanischen Hauptinsel Honshū.

In Nara gibt es mehrere Universitäten. Wirtschaftlich bedeutend sind die Textil- und Nahrungsmittelindustrie.
Treigny
Treigny ist eine Ortschaft mit 777 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der französischen Gemeinde Treigny-Perreuse-Sainte-Colombe im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Die früher selbstständige Gemeinde Treigny wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2019 mit der Gemeinde Sainte-Colombe-sur-Loing zur Commune nouvelle Treigny-Perreuse-Sainte-Colombe zusammengeschlossen und hat seither des Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Treigny gehörte zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Vincelles (bis 2015: Kanton Saint-Sauveur-en-Puisaye).

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Hirnantium
Das Hirnantium ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe der Oberordovizium-Serie und damit des Ordoviziums überhaupt. Es entspricht geochronologisch in etwa einem Zeitraum von etwa 445,2 bis etwa 443,4 Millionen Jahren. Das Hirnantium löst das Katium ab und wird seinerseits vom Rhuddanium, der untersten Stufe des Silurs beendet.

Rhuddanium
Das Rhuddanium ist in der Erdgeschichte die basale chronostratigraphische Stufe der Llandovery-Serie und damit auch die basale Stufe des Silur-Systems. Diese Einheit entspricht geochronologisch ungefähr dem Zeitraum von ca. 443,4 bis ca. 440,8 Millionen Jahren. Das Rhuddanium folgt auf das Hirnantium, der obersten Stufe des Ordovizium und wird vom Aeronium abgelöst.
A63 road
Die A63 road (englisch für Straße A63) ist eine teilweise als Primary route ausgewiesene Fernverkehrsstraße in England, die von Leeds nach Kingston upon Hull führt. In einem Abschnitt ist sie vom M62 motorway ersetzt. Der östliche Abschnitt der Straße ist Teil der in England nicht als solche bezeichneten Europastraße 20.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Traugott Fuchs
Traugott Fuchs (* 23. November 1906 in Lohr, Elsass; † 21. Juni 1997 in Istanbul / Türkei) war ein deutscher Literaturprofessor, Philologe und Maler in Istanbul. Als Flüchtling aus NS-Deutschland im türkischen Exil trug er maßgeblich zum Aufbau der Lehre in deutscher Sprache an den Istanbuler Universitäten bei.

Exil in der Türkei 1933–1945
In der Zeit des Nationalsozialismus gingen mehrere hundert Verfolgte ins Exil in der Türkei. Diejenigen, die von Deutschland ausgebürgert wurden oder aus anderen Gründen staatenlos waren, bekamen zum Teil „heimatlos“ in den Pass gestempelt, was zu einem Synonym für den Status der Exilanten wurde und als haymatloz in die türkische Sprache eingegangen ist.
Vincent du Vigneaud Award
Der Vincent du Vigneaud Award wird von der American Peptide Society alle zwei Jahre für die herausragende Leistungen eines Wissenschaftlers in der Chemie der Peptide verliehen, der in der Mitte seiner Karriere steht. Er ist nach dem amerikanischen Biochemiker und Nobelpreisträger Vincent du Vigneaud benannt und wird seit 1984 auf dem alle zwei Jahre stattfindenden Symposium der Gesellschaft verliehen.

Es gibt auch einen Doktorandenpreis gleichen Namens der Rochester University.

Vincent du Vigneaud
Vincent du Vigneaud (* 18. Mai 1901 in Chicago, Illinois; † 11. Dezember 1978 in White Plains, NY) war ein US-amerikanischer Biochemiker.

Er isolierte, analysierte und synthetisierte die Hypophysen-Hinterlappenhormone Oxytocin und Vasopressin und erhielt im Jahre 1955 den Nobelpreis für Chemie für seine Arbeiten über die biochemisch bedeutsamen Schwefelverbindungen, insbesondere für die erste Synthese eines Polypeptidhormons (Oxytocin).
Eike Pies
Eike Pies (* 22. März 1942 in Duisburg-Hamborn; Pseudonyme: Wilhelm van der Horst, John F. Mortimer, Jules Silver, Jean-Baptiste Delacour) ist ein deutscher Theaterwissenschaftler, Historiker, Journalist, Schriftsteller, Verleger, Unternehmensberater für Öffentlichkeitsarbeit, Museumsstifter und Vereinsgründer.

Dommershausen
Das Dorf Dommershausen, im örtlichen Dialekt Dommasch, liegt inmitten der Mittelgebirgslandschaft des Hunsrücks in der Verbandsgemeinde Kastellaun im Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz. Aufgrund von Gebietsreformen ist das Dorf seit dem 17. März 1974 ein Ortsbezirk und Namensgeber der Ortsgemeinde Dommershausen.
Key West International Airport
Der Key West International Airport (IATA-Code: EYW, ICAO-Code: KEYW) ist ein öffentlicher Flughafen, der drei Kilometer östlich des Stadtzentrums von Key West, Florida liegt. Der IATA-Code startet mit dem zweiten Buchstaben des Namens, weil „K“ ein reservierter Block ist. Flüge, die von dem Flughafen starten, haben oftmals strikte Gewichtsbeschränkungen wegen der Kürze der Start- und Landebahn.

Key West
Key West (spanisch Cayo Hueso) ist eine Stadt und der County Seat des Monroe County im US-Bundesstaat Florida mit 26.444 Einwohnern (Stand: 2020). Die Stadt befindet sich größtenteils auf der gleichnamigen Insel am Westende der Florida Keys. Der englische Name leitet sich von der spanischen Bezeichnung „Cayo“ für kleine flache Inseln im Golf von Mexiko ab.
Caicos-Inseln
Die Caicos-Inseln (englisch Caicos Islands) sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean etwa 200 Kilometer nördlich der Insel Hispaniola. Zusammen mit den knapp 40 Kilometer südöstlich liegenden Turks-Inseln bilden sie das Britische Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln.

Zur Inselgruppe gehören über 30 Inseln, zu den bekannten gehören die Hauptinsel Providenciales sowie West Caicos, North Caicos, Middle Caicos, East Caicos und South Caicos.

South Caicos
South Caicos ist die südöstlichste Insel der Caicos-Inseln und gehört zum Britischen Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln.

Die überwiegend flache Insel mit einer Fläche von etwa 21 Quadratkilometern und der Form einer Tabakpfeife liegt rund zehn Kilometer südlich von East Caicos; zwischen beiden Inseln befinden sich noch einige unbewohnte Sandinseln. Der Südwestspitze vorgelagert ist das schmale Long Cay.

An der Südküste von South Caicos liegt auch der Hauptort Cockburn Harbour. Dort und in den wenigen anderen Ansiedlungen der Insel (Out North und Highlands) lebten nach dem Zensus von 2012 1139 Menschen.

South Caicos verfügt über einen befestigten Naturhafen sowie über den South Caicos Airport.

Das Meeresgebiet rund um die Insel ist ein beliebtes Reiseziel von Hochseeanglern und Sporttauchern.
Pfarrkirche Heiliger Rochus (Freidorf)
Die Pfarrkirche Heiliger Rochus (rumänisch Biserica Parohială „Sfântul Rochus“) ist eine römisch-katholische Kirche an der Strada Ion Slavici Nr. 54 im VII. Bezirk Freidorf der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar).

Freidorf (Timișoara)
Freidorf (rumänisch und deutsch; ungarisch Szabadfalu oder Szabadfalva) ist der VII. Stadtbezirk von Timișoara (deutsch Temeswar) im Westen Rumäniens. Der Stadtbezirk war ursprünglich ein selbstständiges und mehrheitlich von Deutschen bewohntes Dorf im Banat. Dieses wurde 1950 nach Timișoara eingemeindet und hat auf einer Fläche von 156 Hektar ca. 1.500 Einwohner.
József Ács (Maler)
József Ács (* 14. Oktober 1914 in Topolya, Königreich Ungarn; † 3. April 1990 in Novi Sad, Serbien) war ein jugoslawischer Maler, Kunstpädagoge und Kunstkritiker aus der ungarischen Volksgruppe in der Woiwodina.

Bačka Topola
Bačka Topola (serbisch-kyrillisch Бачка Топола, ungarisch Topolya) ist eine Stadt im Bezirk Nördliche Bačka in der Vojvodina in Serbien. Sie ist Sitz der Opština Bačka Topola und hat 16.171 Einwohner (2002).
Eberhard von Danckelman
Eberhard Christoph Balthasar Freiherr von Danckelman (* 23. November 1643 in Lingen (Ems); † 31. März 1722 in Berlin; auch Danckelmann geschrieben) war Hauslehrer des ersten preußischen Königs, brandenburgischer Minister, preußischer Oberpräsident (= Premierminister) und Reichsfreiherr.

Lingen (Ems)
Lingen (Ems) ist eine Mittelstadt im Süden des Landkreises Emsland und im Westen von Niedersachsen. Die an der Ems und grenznah zu den Niederlanden gelegene Stadt ist mit 56.498 (55.092 lt. Zensus am 15. Mai 2022) Einwohnern die mit Abstand größte Stadt des Landkreises. Lingen hat den Status einer großen selbständigen Stadt und ist raumplanerisch als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft.
Rika (Fluss)
Die Rika (ukrainisch Ріка, ungarisch Nagy-ág) ist ein Fluss in der Westukraine in der Oblast Transkarpatien im Einzugsgebiet der Theiß.

Der Fluss entsteht auf 583 m Höhe beim Ort Torun im Rajon Mischhirja in den Waldkarpaten durch den Zusammenfluss des Pryslop und der Torunka, fließt dann in südliche Richtung vorbei an Mischhirja und mündet bei der Stadt Chust in die Theiß.

Die Gesamtlänge des Flusses beträgt 92 Kilometer, das gesamte Wassereinzugsgebiet beträgt 1240 km².

Chust (Ukraine)
Chust (ukrainisch und russisch Хуст; russinisch Густ/Hust, slowakisch und tschechisch Chust oder Hust, ungarisch Huszt, jiddisch Chest, Chyst, auch Huste) ist eine Stadt in der Oblast Transkarpatien im äußersten Westen der Ukraine (Karpatoukraine). Sie ist die Hauptstadt des Rajons Chust und hat etwa 30.000 Einwohner.
Gerechtigkeitsgasse
Die Gerechtigkeitsgasse ist eine der Hauptstrassen in der Altstadt von Bern, dem mittelalterlichen Stadtzentrum von Bern in der Schweiz.

Zusammen mit ihrer Verlängerung, der Kramgasse, ist sie das Herz der Innenstadt. Hans Giengs berühmteste Brunnenfigur, die Statue der Justitia auf dem Gerechtigkeitsbrunnen, beherrscht den Blick auf den gekrümmt ansteigenden Verlauf der Strasse.

Die Gerechtigkeitsgasse ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes der Berner Altstadt. Mehrere ihrer Gebäude sind als Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung registriert.

Berner Altstadt
Die Berner Altstadt ist der historische Stadtkern der Schweizer Bundesstadt Bern und gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Der Altstadtcharakter ist im Bereich unterhalb der Zytglogge (Zeitglockenturm) am besten erhalten. Die Altstadt ist geprägt durch ihre Sandsteingebäude mit ihren Lauben, welche sich über eine Länge von gut sechs Kilometern erstrecken und die längste gedeckte Einkaufspromenade Europas bilden.
Influenza
Die Influenza (italienisch für „Einfluss“), auch (echte) Grippe oder Virusgrippe genannt, ist eine durch Viren der Familie Orthomyxoviridae und dabei überwiegend von den Gattungen Influenzavirus A oder B ausgelöste fieberhafte Infektionskrankheit bei Menschen. Die Grippe tritt meist epidemisch und unter Beteiligung der Atemwege auf. Von der Influenza ist die wegen teilweiser Symptomähnlichkeit verständliche umgangssprachliche Bezeichnung Grippaler Infekt für eine Erkältung klar abzugrenzen, da nach den Erkenntnissen der modernen Medizin die eine Erkältung verursachenden Viren zweifelsfrei keine Grippeviren sind. In der Tiermedizin werden durch Influenzaviren hervorgerufene Erkrankungen ebenfalls als Influenza bezeichnet und nach der betroffenen Tierart benannt (Aviäre Influenza, Pferdeinfluenza, Schweineinfluenza). Diese Erkrankungen können ebenfalls auf den Menschen übergehen und sind damit Zoonosen.

Pferdeinfluenza
Die Pferdeinfluenza (auch Pferdegrippe genannt) ist eine Tierseuche, die durch Influenza-A-Viren der Subtypen A/H3N8 und A/H7N7 verursacht werden kann. A/H3N8 wurde erstmals 1963 in Miami bei Pferden nachgewiesen, A/H7N7 erstmals 1956 in Prag. Neben Pferden aller Rassen und Zuchten sind auch Esel und Maultiere empfänglich sowie in Einzelfällen auch Menschen.
The Second Time Around
The Second Time Around ist ein Song von Jimmy Van Heusen (Musik) und Sammy Cahn (Text), der 1960 veröffentlicht wurde. Das Lied erhielt darauf eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester Song und war lange Jahre im Repertoire von Frank Sinatra.

Jimmy Van Heusen
Jimmy Van Heusen, eigentlich Edward Chester Babcock (* 26. Januar 1913 in Syracuse, New York; † 7. Februar 1990 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist. Er schrieb Songs für Revuen und Musicals, aber auch für Filme und Fernsehen.
Patrick Bertron
Patrick Bertron (* 22. Januar 1962 in Rennes) ist ein französischer Koch. Bertron übernahm nach dem Tod seines Chefs Bernard Loiseau das Drei-Sterne-Restaurant Côte d'Or in Saulieu im Burgund.

Nach der Ausbildung an der Hotelfachschule in Saint-Nazaire arbeitete er im Restaurant des Palace in Rennes. 1982 fing er bei Bernard Loiseau an, der gerade das Restaurant Côte d'Or in Saulieu gekauft hatte. 1991 wurde das Haus mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet. 2003 starb Bernard Loiseau durch Suizid. 2003 übernahm Bertron die Küchenleitung, das Restaurant wurde in Le Relais Bernard Loiseau umbenannt. Er konnte die Drei-Sterne-Auszeichnung von 2004 bis 2015 verteidigen. 2016 wurde das Restaurant mit zwei Sternen ausgezeichnet. Das Hotel/Restaurant steht seit 2010 als Monument historique unter Denkmalschutz.

Saulieu
Saulieu [soljø] ist eine zentralfranzösische Gemeinde mit 2.269 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté in der Kulturregion Burgund. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes de Saulieu-Morvan. Die Bewohner werden Sédélociens und Sédélociennes genannt.

Saulieu liegt inmitten eines alten Weinbaugebietes und ist heute vor allem als Standort von Lokalen der Spitzengastronomie bekannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Sannikowstraße
Die Sannikowstraße (russisch пролив Санникова) ist ein 50 km breiter und 100 km langer Seeweg im Gebiet der Neusibirischen Inseln. Sie trennt die Ljachow-Inseln im Süden von den Anjou-Inseln im Norden und sie verbindet die Laptew- mit der Ostsibirischen See.

Benannt ist die Meeresstraße nach Jakow Sannikow, einem russischen Entdecker, der sie bei einer Expedition in den Jahren 1810–1812 gemeinsam mit Matwei Gedenstrom erstmals befuhr.

Für die Nordostpassage ist die Sannikowstraße eine Schlüsselstelle, da das seichte Gewässer den maximalen Tiefgang eines Schiffs auf 11 Meter begrenzt. Seit 2010 erlaubt das Abschmelzen des Polareises jedoch zeitweise eine nördliche Umfahrung der Anjou-Inseln und der Sannikowstraße; diese Route hat einen Tiefgang von ca. 18 Metern.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Fazetie
Die Fazetie (auch Facetie, Fazete; aus lateinisch facetiae (Plural) „Scherz, Witz; Spottreden“) bezeichnet eine komische, zugespitzte Kurzgeschichte, auch erotischen Inhalts. Die Fazetie gehört zu den literarischen Kleinstgattungen wie Apophthegma, Epigramm, Priamel, Scherzfrage (Antiwitz), Schwank, Sentenz, Spruch, Witz.

Sie wurde von Poggio Bracciolini ins humanistische Schrifttum eingeführt. Im deutschen Sprachraum des Spätmittelalters bzw. der Frührenaissance verbreitete sie sich u. a. durch Heinrich Bebel und Johannes Pauli.

Heinrich Bebel
Heinrich Bebel (in den Justinger Urbaren und Urkunden meist Böbel) (latinisiert Henricus Bebelius; * Mitte 1473 in Ingstetten bei Justingen; † 31. März 1518 in Tübingen) war ein deutscher Dichter des Renaissance-Humanismus.
Maan de Steenwinkel
Maan de Steenwinkel (* 10. Februar 1997 in Utrecht), auftretend als Maan, ist eine niederländische Sängerin. Sie gewann 2016 die sechste Staffel von The Voice of Holland, ihr Coach war dabei Marco Borsato. Ihre erste Single Perfect World produzierte Hardwell; im Februar 2016 verzeichnete sie damit ihren ersten Hit in den niederländischen Top 40. Auch die zweite Single Ride It erreichte die Top 40. Gemeinsam mit Ronnie Flex sang sie das Lied Blijf bij mij ein, das 2017 Platz zwei erreichte. Zum ersten Mal auf dem Spitzenplatz der Charts war sie 2019 mit dem Song Hij is van mij, einer Kollaboration von Kris Kross Amsterdam, Maan und Tabitha feat. Bizzey. Im Februar 2020 war ihr Album Onverstaanbaar ebenfalls auf Platz eins. Weiteren Hits in den Single-Top-Ten folgte 2021 der zweite Nummer-eins-Hit, Blijven slapen, veröffentlicht mit dem Rapper Snelle.

Als Schauspielerin war sie 2019 in Der Club der hässlichen Kinder zu sehen.

The Voice of Holland
The Voice of Holland (Die Stimme von Holland, kurz: TVOH) ist eine niederländische Gesangs-Castingshow des Fernsehsenders RTL 4 nach einer Idee des TV-Produzenten John de Mol. Sie bildet die Vorlage für das internationale Format The Voice.

Aufgrund des großen Erfolges von TVOH entstanden später mehrere Ableger wie The Voice Kids und The Voice Senior, welche später ebenfalls international adaptiert wurden.

Im Januar 2022 kam TVOH aufgrund sexueller Übergriffe in die Schlagzeilen, was zur vorläufigen Absetzung der Show führte. Der Fernsehsender RTL ordnete eine Untersuchung der Vorfälle an. Die Webseite der Show wurde offline genommen und alle Inhalte entfernt. Wie es mit TVOH weitergehen wird, soll erst feststehen, wenn das Ergebnis der Untersuchung vorliegt.

Am 16. Januar 2026 kehrte TVOH mit der 13. Staffel zurück, nunmehr mit neuen Sicherheitsvorkehrungen.
Sender Dobratsch
Der Sendeturm Dobratsch ist ein 167 Meter hoher Hybridturm für UKW und Fernsehen auf dem Berg Dobratsch in Kärnten in Österreich auf einer Seehöhe von ca. 2115 m. Der ORS-interne Name lautet KLAGENFURT1.

Dobratsch
Der Dobratsch oder die Villacher Alpe (slowenisch Dobrač oder Beljaščica) ist ein 2166 m ü. A. hoher Bergstock in Kärnten. Er bildet den östlichen Ausläufer der Gailtaler Alpen und befindet sich unmittelbar westlich der Stadt Villach. Das Gebiet des Dobratsch ist seit 2002 als Naturpark geschützt. Als Modellregion für nachhaltige Entwicklung setzt man von Beginn an auf ein Vier-Säulen-Modell mit den Themen Schutz, Bildung, Erholung und regionale Entwicklung. Ende 2021 wurde für die Weiterentwicklung zum Naturpark Z das Thema Forschung als fünfte Säule ergänzt. Der Naturpark Dobratsch erstreckt sich über eine Fläche von rund 8200 Hektar.
Erwin Waßner (Schiff)
Die Erwin Waßner war ein U-Boot-Begleitschiff der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg. Sie war nach dem hochdekorierten U-Boot-Kommandanten des Ersten Weltkriegs und späteren Konteradmiral und Londoner Marineattaché Erwin Waßner (1887–1937) benannt.

U-Boot-Begleitschiff
U-Boot-Begleitschiff (auch als U-Boot-Tender, U-Boot-Mutterschiff und U-Boot-Depotschiff bezeichnet) ist ein Anfang des 20. Jahrhunderts parallel mit der Entwicklung der U-Bootwaffe entstandener Hilfsschifftyp in den Kriegsmarinen. Es dient der Versorgung und als schwimmender Stützpunkt für U-Boote und soll die Einsatzbereitschaft von U-Booten abseits von landgestützten Stützpunkte gewährleisten. U-Boot-Begleitschiffe können unter anderem als schwimmende Reparaturstützpunkte, Wohnschiffe für U-Boot-Besatzungen und Kommandoschiffe dienen. In kleineren Flotten wird dieser Schiffstyp auch für andere Aufgaben herangezogen oder von anderen Hilfsschiffen ersetzt. Als U-Boot-Begleitschiffe wurden und werden spezielle Neubauten, aber auch zu diesem Zweck umgebaute Schiffe (ehemalige, meist veraltete Kampfschiffe, andere Hilfsschifftypen und Handelsschiffe) verwendet.
AACTA Awards 2018
Die 8. Verleihung der australischen AACTA Awards (englisch 8th AACTA Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand zweigeteilt am 3. und 5. Dezember 2018 im Casino The Star in Sydney statt. Die AACTA Awards sind die Fortsetzung der AFI Awards, die von 1958 bis 2010 durch das Australian Film Institute (AFI) vergeben wurden. Sie ehrten die besten australischen Filme und Sendungen des Jahres 2018 und sind so das Gegenstück zu den im Januar 2019 stattgefundenen achten AACTA International Awards für internationale Filme. Die Verleihung wurde bei Seven Network gezeigt.

Breath (2017)
Breath (engl. für „Atem“) ist ein australisches Filmdrama von Simon Baker, das am 10. September 2017 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Premiere feierte. Der Film basiert auf einem gleichnamigen Roman von Tim Winton.