hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Ulrich Gumbrecht
Hans Ulrich "Sepp" Gumbrecht (* 15. Juni 1948 in Würzburg) ist ein deutsch-amerikanischer Romanist, Literaturwissenschaftler, Publizist und Buchautor. Von 1989 bis 2018 hatte er einen Lehrstuhl für Komparatistik an der Stanford University inne. Gumbrecht war ständiger Gastprofessor an der Université de Montréal, am Collège de France sowie an der Zeppelin Universität Friedrichshafen.

Zeppelin Universität
Die Zeppelin Universität in Friedrichshafen am Bodensee ist eine staatlich anerkannte und vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg akkreditierte privatwirtschaftliche Stiftungsuniversität.
Die Seine mit der Pont de Clichy
Die Seine mit der Pont de Clichy (auch Brücke von Clichy, Pont de Clichy oder Pont d’Asnières) ist ein Gemälde des niederländischen Malers Vincent van Gogh aus dem Jahr 1887. Das in Öl auf Leinwand gemalte Bild hat die Abmessungen 55 × 46,3 cm. Es entstand während van Goghs Parisaufenthalt und zeigt die Uferlandschaft an der Seine 
mit der Straßenbrücke Pont de Clichy, eine Verbindung zwischen den Gemeinden Clichy und Asnières.

Das Werk gehört zu einer Reihe von Ansichten mit Landschaften der Pariser Vororte, die der Maler in freier Natur nach Vorbild der Impressionisten schuf. Es steht stilistisch jedoch am Übergang von der impressionistischen Phase des Künstlers hin zu seiner expressionistischen Malweise, zu der der Künstler im Folgejahr in Südfrankreich gelangte. Das Gemälde befand sich mehrere Jahre als Dauerleihgabe im Kölner Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud und ist in Privatbesitz.

Pont de Clichy
Die Pont de Clichy ist eine Brücke über die Seine zwischen Clichy am rechten und Asnières-sur-Seine am linken Ufer. Beide Orte gehören zum Département Hauts-de-Seine im Großraum von Paris in Frankreich.
Heinrich I. (Dohna)
Heinrich I. (* vor 1143; † nach 6. Mai 1171/vor 28. Juli 1181) war im Hochmittelalter Inhaber der reichsunmittelbaren Burggrafschaft Dohna und zu seiner Zeit einer der bedeutendsten Herrschaftsträger östlich der Saale.

Er ist der Stammvater der Pleißenländischen Burggrafen von Dohna, die als kaiserliche Beamte und Landesherren in der Burggrafschaft zirka 250 Jahre tätig waren, das Münzregal und mit dem Dohnaer Schöppenstuhl die Gerichtsgewalt besaßen und zudem Lehnsherren zahlreicher Vasallen waren.

Gau Nisan
Der Gau Nisan (auch Gau Nisani, von Nisani ‚Leute in der Niederung‘ – siehe auch Daleminzier) war der Name eines Gaues, der zeitweilig zur Mark Meißen, zeitweilig zu Böhmen gehörte.

Manche Wissenschaftler, so vor allem Reinhard Spehr, sind der Meinung, dass Nisani auch der Name einer Hafensiedlung war, die in der Nähe des späteren Dresdner Gondelhafens (südöstlich der Brühlschen Terrasse) lag. Dieser Hafensiedlung wird ein Turm, der Neidhart, zugeordnet.
Minischwein
Als Minischweine oder Miniaturschweine bezeichnet man kleinwüchsige Hausschweine.

Neben ursprünglichen Minischweinrassen aus verschiedenen Regionen gibt es Rassen, die speziell für Versuchszwecke oder für die Hobbyhaltung gezüchtet wurden.

Hausschwein
Das Hausschwein (wissen­schaftlich Sus scrofa domesticus) ist die domestizierte (in menschliche Haltung genommene) Form des Wildschweins und bildet mit ihm eine einzige Art. Es gehört damit zur Familie der Echten Schweine aus der Ordnung der Paarhufer. In einigen Teilen der Welt gibt es freilebende Schweinepopulationen, die aus verwilderten Hausschweinen hervorgingen. Schweine sind Allesfresser; sie fressen sowohl tierische als auch pflanzliche Nahrung.

Das Hausschwein ist eines der am frühesten domestizierten Haustiere in der menschlichen Zivilisationsgeschichte und wird seit vermutlich 9000 Jahren zur Fleischerzeugung gehalten. In Europa und Ostasien ist Schweinefleisch die am häufigsten gegessene Fleischsorte. Die Domestizierung erfolgte in unterschiedlichen Weltregionen unabhängig voneinander.
Target Earth (1954)
Target Earth (deutsch: Ziel Erde) ist ein US-amerikanischer Independent Science-Fiction-Film. Literarische Vorlage war die Kurzgeschichte Deadly City von Paul W. Fairman, die im März 1953 in dem Science-Fiction-Magazin If: Worlds of Science Fiction unter dem magazineigenen Pseudonym Ivar Jorgensen erschienen war. Die Uraufführung fand am 7. November 1954 statt.

Paul W. Fairman
Paul Warren Fairman (geboren am 22. August 1909 in Missouri; gestorben im Oktober 1977 in Newark, New Jersey) war ein amerikanischer Schriftsteller und Herausgeber. Er verfasste neben Science-Fiction und Horrorliteratur auch Krimis und erotische Literatur.
SDMO
SDMO (Société de distribution de moteurs de l’Ouest) ist ein auf Stromaggregate spezialisiertes Industrieunternehmen mit Sitz in Brest. SDMO ist der europäische Marktführer und drittgrößter Anbieter weltweit auf dem Markt der Stromerzeuger und Teil der Kohler Company Gruppe.

Kohler Co.
Die Kohler Co. ist ein amerikanisches Produktionsunternehmen mit Sitz in Kohler, Wisconsin. Es wurde 1873 durch John Michael Kohler gegründet. Kohler ist vor allem für seine Klempnerprodukte bekannt, aber das Unternehmen stellt auch Möbel, Schränke, Fliesen, Motoren und Generatoren her.
Kellergasse
Der Begriff Kellergasse, auch Kellertrift, wird vorwiegend in Österreich verwendet und bezeichnet die besonders in Weinbauregionen oftmals als Hohlweg ausgebildete Gasse, an der sich die Weinkeller und Presshäuser befinden. In einigen Fällen befinden sich die Keller nicht entlang einer Straße, sondern in Haufenform außerhalb einer Ortschaft, hier spricht man von Kellerviertel.

Weinviertel
Das Weinviertel, altertümlich Viertel unter dem Manhartsberg, ist eine Region im Nordosten von Niederösterreich.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Der Name „Weinviertel“ ist seit etwa einem Jahrhundert gebräuchlich: Das Weinviertel ist Österreichs größtes Weinbaugebiet. Es entspricht weitgehend einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Weinviertel bzw. Europaregion Weinviertel, als Teil der Euregio Weinviertel-Südmähren-Westslowakei). In der amtlichen Statistik gibt es eine Gruppe von Bezirken (NUTS:AT125) mit diesem Namen, die aber nur den nördlichen Teil des Gebiets umfasst.
Bottwartalbahn
Die Bottwartalbahn, historisch Bottwarthalbahn geschrieben, wurde unter den Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen offiziell Bottwarbahn und im Volksmund scherzhaft Entenmörder genannt, weil sie angeblich eine Bedrohung für das örtliche Federvieh darstellte. Sie war eine Schmalspurbahn in Baden-Württemberg mit einer Spurweite von 750 Millimetern, kürzere Abschnitte waren aber normalspurig oder als Dreischienengleis ausgeführt. Die Strecke führte von Marbach am Neckar entlang der Murr, der Bottwar, der Schozach und dem Neckar nach Heilbronn.

Murr (Fluss)
Die Murr ist ein über 51 km langer, rechter und östlicher Zufluss des Neckars in Baden-Württemberg. Sie fließt überwiegend in westlicher Richtung durch den Rems-Murr-Kreis, den sie entwässert und für dessen nördliche Hälfte ihr Tal die wichtigste Verkehrsachse ist, und den Landkreis Ludwigsburg, sie zieht dabei durch die Landschaften des Murrhardter Waldes und der Backnanger Bucht sowie durch einen weiteren, westlich davor liegenden Teil des Neckarbeckens.
Schwalm (Eder)
Die Schwalm ist der Hauptzufluss der Eder in Hessen, die sie von Südwesten kommend und orographisch rechtsseitig erreicht. Mit 97,1 km Fließstrecke ist sie der längste ausschließlich in Hessen verlaufende Fluss. Sie fließt im mittelhessischen Vogelsbergkreis und im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis.

Die im Nordteil des Mittelgebirges Vogelsberg entspringende Schwalm durchfließt das oberhessische Hügelland, erreicht dann die zwischen Vogelsberg, Knüllgebirge (Knüll) und Kellerwald gelegene und nach ihr benannte Niederungslandschaft Schwalm um Alsfeld und Schwalmstadt und mündet in der westhessischen Senke beim Felsberger Stadtteil Altenburg in den Fulda-Zufluss Eder.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Bundesautobahn 114
Die Bundesautobahn 114 (Abkürzung: BAB 114) – Kurzform: Autobahn 114 (Abkürzung: A 114) – ist eine Autobahn in Brandenburg und zum größten Teil im Norden der deutschen Hauptstadt Berlin. Sie verbindet die Autobahn A 10 (Berliner Ring) vom Autobahndreieck Pankow über rund acht Kilometer mit dem Berliner Stadtzentrum. Die Teilabschnitte der Strecke wurden in zwei Schritten 1975 und 1982 für den Verkehr freigegeben.

Autobahndreieck Pankow
Das Autobahndreieck Pankow (Abkürzung: AD Pankow; Kurzform: Dreieck Pankow) ist ein Autobahndreieck in der Metropolregion Berlin-Brandenburg nördlich von Berlin. Hier zweigt die Bundesautobahn 114 vom Berliner Ring (A 10) ab. Zu DDR-Zeiten wurde das Dreieck als Abzweig Pankow bezeichnet, da hier die A 114 den Berliner Bezirk Pankow mit dem Berliner Ring verbindet.
Anton von Thurn-Valsassina
Graf Anton Maria Joseph von Thurn-Valsassina (* 19. September 1723; † 25. Januar 1806 in Holleschau) war k.k. Feldzeugmeister, Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies und Inhaber des Infanterieregiments No. 43.

Feldzeugmeister
Der Feldzeugmeister war zu Zeiten der Landsknecht-Heere der Oberbefehlshaber der Artillerie. Nach dem Feldhauptmann und dem Feldmarschall war er der höchste Offizier des Heeres.

Man verstand unter dem „Zeug“ das Geschütz mit seinem gesamten Material, das von den Büchsenmeistern und deren Handlangern nach einem freiwilligen Vertrag mit dem Kriegsherren bedient wurde. Das gesamte Zeug stand unter dem Befehl des Generalfeldzeugmeisters, bei den Franzosen Grand maitre d’artillerie de France. Dieser Titel war schon vor der Einführung eigentlicher Geschütze seit Philipp VI. (1328–1350) üblich und bezog sich auf die früheren Kriegsmaschinen.
Munitionsdepot Barsowo
Das Munitionsdepot Barsowo ist ein russisches Munitionslager in der Oblast Wladimir. Es ist das 51. Arsenal der GRAU. Das Depot ist etwa 3,3 km² groß. Es liegt bei den Dörfern Barsowo und Mirny mehrere km südwestlich der Stadt Kirschatsch und liegt 80 km nordöstlich vom Roten Platz in Moskau. Westlich verläuft die A 108. Zur ukrainischen Grenze sind es etwa 530 Kilometer.

Im Juni 2022 kamen bei einem Unglück im Depot fünf Menschen um.

Am 22. April 2025 kam es zu einem Brand und mehreren Explosionen, die kilometerweit sichtbar waren. Ursache des Feuers sei der Verstoß gegen Sicherheitsbestimmungen gewesen. Die beiden nahegelegenen Dörfer mussten evakuiert werden. Es gab laut Angaben des Gouverneurs Alexander Awdejew vier mittelschwer Verletzte.

Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie
Die Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie des Verteidigungsministeriums (GRAU; russisch Главное ракетно-артиллерийское управление МО, ГРАУ) ist eine Hauptabteilung des sowjetischen und jetzigen russischen Verteidigungsministeriums.

Die GRAU ist dem Chef für Bewaffnung und Munition der russischen Streitkräfte unterstellt, also dem stellvertretenden russischen Verteidigungsminister. Sie ist auch verantwortlich für die Zuteilung der „GRAU-Indizes“, die alle Waffen, Raketen und Ausrüstungsteile tragen, welche in der Sowjetarmee und der heutigen russischen Armee benutzt werden – auch die des russischen Raumfahrtprogramms.
NGC 7448
NGC 7448 = Arp 13 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 106 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.

Die Supernovae SN 1997dt und SN 1980L wurden hier beobachtet.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit abgetrennten Abschnitten (Arp-Katalog).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7442, NGC 7454, NGC 7463 und NGC 7465.

Das Objekt wurde am 16. Oktober 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 7442
NGC 7442 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 333 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7448, NGC 7461, NGC 7463 und IC 1461.

Das Objekt wurde am 24. November 1861 von Heinrich d’Arrest entdeckt.
Gurindji
Die Gurindji sind ein Stamm von Aborigines im Norden von Australien, die 460 km südwestlich von Katherine im Northern Territory in der Victoria River-Region leben. Die Gurindji sind in Australien sehr bekannt, weil sie den sogenannten Wave Hill Walk-off, auch Gurindji-Strike  genannt, durchführten, in dessen Ergebnis sie auch ihre sozialen Rechte und Löhne durchsetzten. Sie erhielten auch ihre angestammte Landrechte teilweise im Jahr 1975 und im Jahr 2020 in Form eines Native Title zurück.

Wave Hill Walk-off
Der Wave Hill Walk-off, auch Gurindji-Strike genannt, begann am 23. August 1966, als 200 Stockmen (Viehtreiber) der Aborigines der Gurindji ihre Arbeit in der Wave Hill Station im australischen Northern Territory niederlegten. Die Gurindji kamen in den Verhandlungen unter Führung von Vincent Lingiari über Löhne und Arbeitsbedingungen mit dem international agierenden britischen Fleischkonzern Vestey Brothers zu keinem Ergebnis.

Diese australische Streikbewegung, die aus sozialen Gründen und als Arbeitskampf entstand, entwickelte sich im weiteren Verlauf zu einer der bedeutendsten Landrechtsbewegungen Australiens, die historische Veränderungen für die Aborigines einleitete. Der Kampf um die Rechte der Gurundji dauerte sieben Jahre.
Alexander-Haus (Potsdam)
Das Alexander-Haus (auch Sommerhaus Alexander) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude am Ufer des Groß Glienicker Sees im Potsdamer Ortsteil Groß Glienicke. Es wurde 1927 im Auftrag des jüdischen Arztes und damaligen Präsidenten der Berliner Ärztekammer Alfred Alexander als Wochenend- und Sommerhaus für die Familie errichtet.

Groß Glienicke
Groß Glienicke war ursprünglich ein eigenständiger Ort im Havelland, von dem der östliche Teil 1945 abgetrennt und als Ortslage mit der seither abweichenden Schreibweise „Groß-Glienicke“ (mit Bindestrich) dem Berliner Ortsteil Kladow zugeschlagen und damit zu einem Teil West-Berlins wurde. Der verbleibende westliche Teil verblieb damals als Gemeinde auf dem Gebiet der Sowjetischen Besatzungszone und wurde so später zu einem Bestandteil der DDR. 2003 wurde dieser dann seinerseits als Stadtteil nach Potsdam eingemeindet.
Johann Wenzel Martini
Johann Wenzel Martini (latinisiert auch Johannes Mauricius Wenzeslaus Martini und lateinisch Joannes Mauritius Wenceslaus Martini; tschechisch Jan Mořic Václav Martini, auch Jan Mauritius Martini; * um 1684 in Lewin, Grafschaft Glatz; † 1744 in Prag) war ein deutscher Domherr und Archidiakon bei St. Veit sowie Offizial und Generalvikar des Erzbistums Prag. Zudem war er Doctor theologiae.

Lewin Kłodzki
Lewin Kłodzki  [ˈlɛvʲin ˈkwɔʦci] (deutsch: Lewin, 1938–1945 Hummelstadt, tschechisch Levín, auch Kladský Levín) ist ein Ort in der Landgemeinde Lewin Kłodzki im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es ist zugleich Sitz der Landgemeinde Lewin Kłodzki mit 1921 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
De Bezige Bij
De Bezige Bij (niederländisch für Die fleißige Biene) ist ein renommierter Literaturverlag aus Amsterdam. Er wurde 1943 gegründet und beteiligte sich durch das Drucken von entsprechender Literatur (Lyrik und Romane) am Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Nach 1945 wurde der Verlag als Autorenkollektiv fortgeführt. Zu den nationalen und internationalen Autoren gehören u. a. Jan Campert, Remco Campert, Hugo Claus, Willem Frederik Hermans, Harry Mulisch, Gerard Reve, David Van Reybrouck, Bert Schierbeek, Jan Siebelink, Simon Vinkenoog, Tommy Wieringa und Leon de Winter.

Remco Campert
Remco Wouter Campert (* 28. Juli 1929 in Den Haag; † 4. Juli 2022 in Amsterdam) war ein niederländischer Schriftsteller. Sein umfangreiches Werk umfasst Gedichte, Kurzgeschichten und Romane. Er war Herausgeber verschiedener Zeitschriften, arbeitete als Übersetzer und war Kolumnist.
Audi 100 C2
Der Audi 100 C2 ist ein Fahrzeug der oberen Mittelklasse der Audi NSU Auto Union AG, das ab 1976 als Nachfolger des Audi 100 C1 produziert wurde.

Das neu entwickelte Fahrzeug (interne Bezeichnung: 43) wurde im August 1976 der Presse vorgestellt. Mit den neuen Fünfzylindermotoren zeigte dieses Modell den Einfluss von Audis Technikvorstand Ferdinand Piëch. Neben den ersten Avant-Modellen, die 1977 präsentiert wurden, stellte Audi das erste Fünfzylinder-Dieselmodell im C2 vor. Auf der IAA 1979 wurden die leistungsstarken Fünfzylinder-Turbomodelle präsentiert, die jedoch als Audi 200 vermarktet wurden.

Nach knapp 900.000 produzierten Exemplaren wurde der C2 im Jahre 1982 durch den Audi 100 C3 mit einer neuen strömungsgünstigeren Karosserie abgelöst.

Ferdinand Piëch
Ferdinand Karl Piëch [ˈpiɛç] (* 17. April 1937 in Wien; † 25. August 2019 in Rosenheim) war ein österreichischer Manager und Großaktionär der Porsche Automobil Holding SE. Von 1993 bis 2002 war er Vorstandsvorsitzender der Volkswagen AG und danach bis 2015 deren Aufsichtsratsvorsitzender.
Amadu Bamba
Amadu Bamba, auch Ahmadou Bamba Mbacké (Wolof) oder (Scheich) Ahmad ibn Muhammad ibn Habīb Allāh (arabisch); (* 1853 in Mbacké-Baol, Senegal; † 19. Juli 1927 in Diourbel) war ein senegalesischer Marabout und der Begründer der Murīdīya, einer der wichtigsten islamischen Bruderschaften des Senegal. Bis heute besteht die Murīdīya aus einer Anzahl von Clanen und Familien, die die Brüder, Söhne und Schüler von Amadu Bamba begründet haben.

Marabout
Ein Marabout (auch Marabou oder Marabut) ist im Maghreb und in Westafrika ein islamischer Heiliger, meist aus der Tradition des Sufismus (islamische Mystik).

Das Wort ist von dem arabischen Begriff Murābit (arabisch مرابط, DMG murābiṭ) abgeleitet, der das aktive Partizip zu dem Substantiv ribāṭ bildet. Dieses wiederum ist eine Kurzform des im Koran (Sure 8:60) verwendeten Ausdrucks ribāṭ al-chail, der das „Zusammenziehen der Pferde“ für den Kampf gegen die Ungläubigen bezeichnet. Der Begriff Murābit liegt auch dem Namen der marokkanischen Almoraviden-Dynastie zugrunde.

Durch Vermittlung des portugiesischen marabuto und des spanischen morabito erscheint der Begriff bereits in mitteleuropäischen Reiseberichten aus dem 17. Jahrhundert. Auch die Grabstätte eines Marabout selbst wird manchmal so genannt. Einige dieser Gräber gelten als heilige Stätten; sie besitzen angeblich heilsame Kräfte.
Königstein im Taunus
Königstein im Taunus ist eine Stadt und ein heilklimatischer Kurort mit 16.680 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis im Regierungsbezirk Darmstadt. Die Stadt liegt am südlichen Rand der waldreichen Hänge des Taunus im Umland der Stadt Frankfurt am Main im Rhein-Main-Gebiet.

Königstein im Taunus ist wie die Nachbarstadt Kronberg im Taunus für seine bevorzugten und teuren Wohnlagen mit einer großen Anzahl von Villen bekannt. Zudem wies die Stadt Königstein im Taunus im Jahr 2023 einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 194 des Bundesdurchschnitts auf und belegt damit einen bundesweiten Spitzenwert. Königstein hatte im Jahr 2021 mit 62 Einkommensmillionären auf 10.000 Einwohner die höchste Millionärsdichte aller hessischen Städte und Gemeinden.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Harry Kurschat
Harry Kurschat (* 3. November 1930 in Berlin; † 21. Januar 2022 ebenda) war ein deutscher Weltergewichtsboxer. 1956 gewann er Silber bei den Olympischen Spielen. Als Amateur gehörte er den Neuköllner Sportfreunden an, aus denen zuvor Günther Heidemann und später Oktay Urkal hervorgingen.

Neuköllner Sportfreunde 1907
Die Neuköllner Sportfreunde 1907 e. V. sind ein deutscher Sportverein aus Berlin mit zurzeit fünf Mannschaften in verschiedenen Bundesligen. Im Verein werden die Sportarten American Football, Baseball, Basketball, Bowling, Boxen, Cheerleading, Eiskunstlaufen, Fußball, Handball, Hockey, Leichtathletik, Rollkunstlaufen, Sportkegeln, Senioren- und Koronarsport sowie Tanzen ausgeübt.

Die Fußballabteilung der Sportfreunde tritt seit 2012 unter der Bezeichnung NSF Gropiusstadt auf.

Heimstätte der Neuköllner ist der Silbersteinsportplatz, früher agierten die Sportfreunde auch auf der Werner-Seelenbinder-Kampfbahn.
Valentin Herbert
Valentin Herbert (* 19. November 1864 in Gernsheim; † 12. Juni 1933 in Goddelau) war ein hessischer Politiker (Zentrum) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Gernsheim
Gernsheim ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Groß-Gerau und liegt am Rhein. Sie trägt seit dem 24. Februar 2003 die amtliche Zusatzbezeichnung Schöfferstadt; diese verweist auf Peter Schöffer, einen bedeutenden Sohn der Stadt.
Masonic Temple (Chicago)
Der Masonic Temple (Freimaurertempel) war ein Chicagoer Wolkenkratzer aus dem Jahre 1892, der das damalige, bis in die 1920er-Jahre bestehende Höhenlimit der städtischen Bauordnung maximal ausnützte. Der Wolkenkratzer wurde rechtzeitig für die Chicagoer Weltausstellung fertiggestellt und war, nimmt man den höchstgelegenen nutzbaren Raum als Maßstab, mit 92 m Höhe eine kurze Zeit lang das höchste Gebäude der Welt. Er stand an der Ecke Randolph Street und State Street und wurde durch die Architekturfirma Burnham & Root errichtet.

Nachdem im Jahr 1895 der Uhrenturm des (ursprünglich höheren) Chicago Board of Trade Buildings entfernt worden war, wurde der Masonic Temple zum höchsten Gebäude der Stadt.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.