hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Vermessung der Welt
Die Vermessung der Welt ist ein Roman des Schriftstellers Daniel Kehlmann, der 2005 im Rowohlt Verlag erschien. Erzählt werden die teils authentischen, teils fiktiven Lebensgeschichten des Mathematikers und Geodäten Carl Friedrich Gauß (1777–1855) und des Naturforschers Alexander von Humboldt (1769–1859). Der Roman war in Deutschland und international ein großer Erfolg, wurde vielfältig rezipiert und adaptiert und löste eine kontroverse Fiktion-Realität-Diskussion aus. Eine Verfilmung erfolgte 2012 unter der Regie von Detlev Buck.

Carl Friedrich Gauß
Johann Carl Friedrich Gauß (latinisiert Carolus Fridericus Gauss; * 30. April 1777 in Braunschweig, Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel; † 23. Februar 1855 in Göttingen, Königreich Hannover) war ein deutscher Mathematiker, Statistiker, Astronom, Geodät, Elektrotechniker und Physiker.

Wegen seiner überragenden wissenschaftlichen Leistungen galt er bereits zu seinen Lebzeiten als Princeps mathematicorum (Fürst der Mathematiker). Seine Tätigkeit erstreckte sich neben der Reinen Mathematik auch auf angewandte Gebiete, zum Beispiel war er mit der Landesvermessung des Königreichs Hannover beauftragt, er erfand zusammen mit Wilhelm Eduard Weber als einer der Ersten elektromagnetische Telegrafie und beide wandten sie als Erste über längere Strecken an, er entwickelte Magnetometer und er initiierte ein weltweites Netz von Stationen zur Erforschung des Erdmagnetismus.
Valbondione
Valbondione ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 938 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Bergamo in der Lombardei. Valbondione ist zugleich die nördlichste Gemeinde der Provinz und grenzt an die Gemeinden Piateda, Ponte in Valtellina und Teglio der Provinz Sondrio. Die Gemeinde liegt inmitten der Bergamasker Alpen, sodass sich das Gemeindegebiet über Höhenzüge bis zu 3050 Meter erstreckt (z. B. Monte Torena mit 2911 m oder Punta Scais mit 3038 m).
Die Gemeinde liegt etwa 52 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Bergamo.

Die Gebirgsbäche Bondione (als Namensgeber der Gemeinde) und Nero speisen den Serio, sodass die Gemeinde zu den höhergelegenen Gebietskörperschaften im Valle Seriana gehört. 1927 wurde die Gemeinde aus den heutigen Ortsteilen Lizzola, Bondione und Fiumenero gebildet.

Sehenswert ist auch der Wasserfall des Serio im Gemeindegebiet.
Nicht weit von hier liegt auch der Lago del Barbellino.

Serio
Der Serio ist ein Fluss in der Lombardei in Italien. Seine Quelle liegt auf 2.500 m Höhe am Passo del Serio zwischen dem Monte Torena (2.911 m) und dem Pizzo del Diavolo della Malgina (2.926 m) in der Nähe der Gemeinde Valbondione. Die dortigen dreistufigen Wasserfälle des Serio gelten als die zweithöchsten Italiens. Er durchquert die Provinzen von Bergamo und Cremona, an seinem Ufer liegt der Flughafen Orio al Serio nahe der Stadt Bergamo sowie die Stadt Crema. Südlich von Montodine mündet er in die Adda, deren Wasser über den Po das Adriatische Meer erreicht.
Prince Said Ibrahim International Airport
Der internationale Flughafen Moroni-Hahaya – Prince Said Ibrahim (französisch Aéroport international Prince Said Ibrahim, IATA-Code: HAH, ICAO-Code: FMCH) ist der einzige internationale Verkehrsflughafen der Komoren. Er liegt an der westlichen Küste der Hauptinsel Grande Comore etwa 18 Kilometer nördlich der Hauptstadt Moroni. Er ist benannt nach Prinz Saïd Ibrahim Ben Ali.

Yemenia
Yemenia – Yemen Airways (arabisch الخطوط الجوية اليمنية al-Chuṭūṭ al-dschawwiyya al-yamaniyya) ist die nationale Fluggesellschaft des Jemen mit Sitz in Sanaa und Basis auf dem Flughafen Sanaa. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization.
Tom Vandenkendelaere
Tom Vandenkendelaere (* 2. September 1984 in Roeselare) ist ein belgischer Politiker, der von 2014 bis 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments (MdEP) war und erneut seit 2021 ist. Er ist Mitglied der Christlich-Demokratischen und Flämischen Partei (CD&V), die in der EVP-Fraktion sitzt.

Roeselare
Roeselare [ˈɾusəla:rə] ⓘ (französisch Roulers) ist eine Stadt im Zentrum der belgischen Provinz Westflandern. Sie hat 66.262 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Zur Gemeinde gehören auch die Orte Beveren, Oekene und Rumbeke.

Die Stadt gehört zum Kooperationsraum Eurometropole Lille-Kortrijk-Tournai (auch Eurodistrikt Lille-Kortrijk-Tournai), der sich beidseits der Grenze von Belgien mit Frankreich erstreckt und als Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) organisiert ist.
Rudolf Höllwarth
Rudolf Höllwarth (* 27. Februar 1881 in Lauffen; † 1959) war ein deutscher Verbands- und Vereinsfunktionär sowie Autor von Reiseführern.

Höllwarth war von 1919 bis 1939 Direktor des Landesverkehrsverbands Württemberg-Hohenzollern und in diesem Zeitraum Autor verschiedener Veröffentlichungen des Verbands und in diversen Verlagen.

In der NS-Zeit wurde am 28. August 1933 von Ferdinand Werner, dem Reichsführer der Deutschen Gebirgs- und Wandervereine, gegen den Wunsch des bisherigen Vorsitzenden Eugen Nägele in das Amt des Vereinsführers des Schwäbischen Albvereins berufen. In der Hauptversammlung im Herbst 1933 in Rottweil wurde er seitens des Vereins bestätigt. Höllwarth wurde in seinem Amt 1939 von Georg Fahrbach abgelöst.

Schwäbischer Albverein
Der Schwäbische Albverein e. V. mit Sitz in Stuttgart wurde am 13. August 1888 in Plochingen gegründet und ist damit einer der ältesten Wandervereine in Deutschland. Sein Gebiet reicht weit über das namengebende Gebirge, die Schwäbische Alb, hinaus, nach Norden bis zur Tauber, nach Süden bis an den Bodensee, umfasst also das frühere Land Württemberg; ausgenommen davon ist der ehemals württembergische Anteil am Schwarzwald (Landkreise Calw und Freudenstadt). Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Stuttgart (VR 2430).

Die Zahl der Mitglieder wuchs rasch an, von 519 (1889) auf rund 20.000 (1897), 44.000 (1926), rund 60.000 (1955), rund 100.000 (1971). Mit rund 80.000 Mitgliedern (Stand: Dezember 2025) ist er heute der größte deutsche und europäische Wanderverein.

Der Verein ist Mitglied des Deutschen Wanderverbands und der Europäischen Wandervereinigung. Seit 1994 ist der Verein anerkannter Naturschutzverband.
Landschaftsmuseum Angeln
Das Landschaftsmuseum Angeln in Unewatt ist ein Volkskundemuseum in Trägerschaft der Kulturstiftung des Kreises Schleswig-Flensburg. Das Museum besteht aus fünf „Museumsinseln“ (Stationen), die auf einem Rundweg durch Unewatt besichtigt werden können. Mit Ausnahme des Marxenhauses stehen sämtliche Gebäude auf ihren ursprünglichen Platz.
Durch einen Brand wurde am 29. Juni 2024 das Marxenhaus zerstört. Auch die Marxenscheune brannte bis auf die Grundmauern nieder.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Komagataella phaffii
Komagataella phaffii (Synonym: Pichia pastoris) ist eine Art der Hefen. Sie ist eines der bedeutendsten Expressionssysteme der Biotechnologie und zugleich ein für die Forschung wichtiger Modellorganismus. Komagataella phaffii gehört zu den methylotrophen Hefen und ist somit in der Lage Methanol als einzige Energie- und Kohlenstoffquelle zu verwerten. Der Gattungsname ehrt den japanischen Mikrobiologen Kazuo Komagata.

Expressionssystem
Als Expressionssystem bezeichnet man jedes biologische System das in der Lage ist, gezielt und kontrolliert Proteinbiosynthese zu betreiben, das heißt bestimmte Proteine nach der Vorlage einer Nukleinsäure herzustellen, also zu exprimieren. Alle lebenden Zellen stellen also Expressionssysteme dar. Man unterscheidet prokaryotische und eukaryotische Expressionssysteme.
Nacimiento (Chile)
Nacimiento ist eine Stadt und Kommune in der Provinz Bío-Bío in der Región del Biobío in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 28.392 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 934,9 km².

Zu den Flüssen, die die Stadt umgeben, gehören der Río Bío Bío und der Río Vergara.

Río Bío Bío
Der Río Bío Bío, auch Biobío, ist der zweitlängste Fluss in Chile. Er ist 380 Kilometer lang.

Er verläuft etwa 500 Kilometer südlich von Santiago de Chile. Er entspringt dem Galletue-See in den Anden. Er fließt bei San Pedro de la Paz in den Golf von Arauco.
Lucas Cepeda
Lucas Antonio Cepeda Barturen (* 31. Oktober 2002 in Viña del Mar) ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer bestritt vier Länderspiele für die chilenische Fußballnationalmannschaft, in denen er drei Tore erzielte.

Viña del Mar
Viña del Mar ist eine Stadt in Chile. Sie liegt in der Agglomeration Valparaíso und ist mit 334.248 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes (Stand: 2017).
Die an einer Bucht des Pazifiks gelegene Stadt gilt als mondäner Urlaubsort.
Dorchester (South Carolina)
Dorchester (ehemals Ross) ist eine unincorporated community im Dorchester County (South Carolina), etwa 9 Kilometer nordwestlich von Ridgeville. Sie liegt am U.S. Highway 78, etwa 4 Kilometer westlich der Brücke über den Four Hole Swamp.

Die South Carolina Canal and Railroad Company eröffnete hier 1843 einen Bahnhof, der auch als Ross’s Station oder Rosses bekannt war. 1903, einige Jahre nach der Gründung des Dorchester Countys, benannte sich der Ort in Dorchester um.

Dorchester County (South Carolina)
Dorchester County ist ein County im US-Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 161.540 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist St. George.
Matt Leinart
Matthew Stephen „Matt“ Leinart (* 11. Mai 1983 in Santa Ana, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College Football für die University of Southern California und gewann 2004 die Heisman Trophy. Anschließend spielte er für die Arizona Cardinals, Houston Texans und Oakland Raiders in der National Football League (NFL).

Santa Ana (Kalifornien)
Santa Ana ist eine Stadt in Südkalifornien, etwa 70 Kilometer südöstlich von Los Angeles gelegen. Laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 betrug die Einwohnerzahl 310.227. Santa Ana ist Verwaltungssitz (County Seat) des Orange County und eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist.
Bis(s) zum Ende der Nacht
Bis(s) zum Ende der Nacht (Originaltitel: Breaking Dawn) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien am 2. August 2008 im Verlag Little, Brown and Company und ist der vierte und letzte Band der Bis(s)–Tetralogie (Originaltitel: The Twilight Series) um den Vampir Edward und die Highschool-Schülerin Bella Swan. Die deutsche Übersetzung erschien am 14. Februar 2009 beim Carlsen Verlag und stand 14 Wochen lang im selben Jahr auf dem Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste. In den Jahren 2010 und 2011 wurde der Roman in zwei Teilen verfilmt: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 1 und Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2.

Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 1
Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 1 (Originaltitel: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1) ist der erste Teil des US-amerikanischen Films des Regisseurs Bill Condon im Auftrag der US-Filmgesellschaft Summit Entertainment. Er basiert auf dem Roman Bis(s) zum Ende der Nacht von Stephenie Meyer und ist die Fortsetzung des Films Eclipse – Biss zum Abendrot. Im November 2012 erschien der zweite Teil Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2.
John Brown Baldwin
John Brown Baldwin (* 11. Januar 1820 in Staunton, Virginia; † 30. September 1873 ebenda) war ein US-amerikanischer Jurist, Politiker und Offizier. Der Kongressabgeordnete Alexander Hugh Holmes Stuart (1807–1891) war sein Schwager.

Staunton (Virginia)
Staunton ([ˈstɛntən]) ist eine Independent city im US-amerikanischen Bundesstaat Virginia. Im Jahr 2020 lebten dort 25.750 Einwohner.

In der Nähe liegen die Natural Chimneys, ungewöhnliche Kalksteinhöhlen, die sich 40 Meter über der Wiesenlandschaft des Shenandoah Valleys erheben.
Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg
In der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg des Landkreises Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt waren 14 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Zur bestehenden Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg kamen am 1. Januar 2005 die Gemeinden Großpaschleben, Kleinpaschleben, Trinum und Zabitz aus der aufgelösten Verwaltungsgemeinschaft Ziethetal sowie die Gemeinde Libbesdorf aus der aufgelösten Verwaltungsgemeinschaft Oberes Ziethetal hinzu.

Am 1. Januar 2010 schlossen sich alle Mitgliedsgemeinden zur Einheitsgemeinde Osternienburger Land zusammen. Die Verwaltungsgemeinschaft wurde aufgelöst.

Die Verwaltungsgemeinschaft hatte eine Fläche von 138,68 km² und 9930 Einwohner (31. Dezember 2006).

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Gary Gannon
Gary Gannon (* 18. Februar 1987 in Cork, Irland) ist ein irischer Politiker der Social Democrats (Daonlathaigh Shóisialta), der seit 2020 Mitglied (Teachta Dála) des Dáil Éireann, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas), ist.

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
Silberne Maske
Silberne Maske ist ein Kunstpreis, der seit März 1969 von der Hamburger Volksbühne vergeben wird. Geschaffen wurde die Silberne Maske von Herbert Zeitner.

Mit dem Ehrenpreis werden besondere künstlerische Leistungen der Bühnenkunst ausgezeichnet und die enge Verbundenheit ihrer Mitglieder mit den Hamburger Theatern zum Ausdruck gebracht. Bis zum Jahr 1973 wurde die Silberne Maske nach jeder Spielzeit zweimal verliehen und zwar:

durch die Mitglieder nach freier Wahl, die dadurch die darstellerische Leistung einer Schauspielerin/Sängerin oder eines Schauspielers/Sängers würdigen. Die einmal gewählte Person kann innerhalb der nächsten fünf Jahre nicht wiedergewählt werden.

durch eine Jury, die vor Beginn einer Spielzeit nach eigenem Ermessen die Kunstgattung oder den Personenkreis festlegt, an die bzw. an den der Ehrenpreis vergeben soll.

Ab der Spielzeit 1973/1974 wechselt die Vergabe von Mitglieder oder Jury jährlich.

Seit 1992 ruht die Vergabe der Silbernen Maske.

Hamburger Volksbühne
Die Hamburger Volksbühne e. V. ist die größte Besucherorganisation auf Vereinsbasis in Deutschland.

Sie wurde am 4. Januar 1919 als Verein gegründet, um Theaterbesuche für alle Volksschichten möglich zu machen. Im Jahr 2019 hat der Verein über 23.000 Mitglieder.

Nach dem Motto „Ein Abo, alle Theater“ verkauft die Hamburger Volksbühne unter der Marke inkultur verschiedene Abo-Varianten für Programme aus Vorstellungen aller Hamburger Theater.
Alkis (Sohn des Aigyptos)
Alkis (altgriechisch Ἄλκις Álkis) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter stammte aus Arabien und hatte mit Aigyptos neun weitere Söhne: Istros, Chalkodon, Agenor, Chaitos, Diokorystes, Alkmenor, Hippothoos, Euchenor und Hippolythos.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Glauke, die Tochter entweder der Atlanteie oder der Phoibe, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.

Glauke (Tochter des Danaos)
Glauke (altgriechisch Γλαύκη Glaúkē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya. Sie zählt daher zu den Danaiden. Ihre Mutter war entweder Atlanteie oder Phoibe, beide Hamadryaden, mit denen Danaos neun weitere Töchter hatte.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Alkis, der Sohn einer arabischen Mutter, als Gemahl zugewiesen. Wie all ihre Schwestern mit Ausnahme der Hypermestra tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.
Provincial Osorno
Der Club de Deportes Provincial Osorno ist ein chilenischer Fußballverein aus Osorno. Der Verein wurde 1983 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Rubén Marcos Peralta aus, das bis zu 10.800 Zuschauern Platz bietet. Provincial Osorno spielt derzeit in der Segunda División, der dritthöchsten Spielklasse in Chile.

Washington Olivera
Washington Olivera Castro (* 25. Juni 1954 in Maroñas, Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler und heutiger Trainer. Neben Engagements beispielsweise bei den Montevideo Wanderers oder bei Peñarol Montevideo war er auch Teil der erfolgreichen Mannschaft des chilenischen Vereins CD Cobreloa zu Beginn der Achtzigerjahre.

Sein Sohn Bryan Olivera ist ebenfalls als Profifußballer tätig.
NGC 4178
NGC 4178 = IC 3042 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten und einem massearmen Schwarzen Loch im Zentrum. Sie ist schätzungsweise 14 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 370 Kilometern pro Sekunde. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 46 ± 10 Millionen Lichtjahren überein.

Die Typ I Supernova SN 1963I wurde hier vom Konkoly-Observatorium in Budapest  entdeckt.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3040, PGC 213948, PGC 1382910, PGC 1390153.

Das Objekt wurde am 11. April 1825 von John Herschel entdeckt.

PGC 213948
LEDA/PGC 213948 ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 1 Milliarde Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 23.300 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4178, IC 3038, IC 3040, PGC 1386346 und der Stern HD 106210.
Rosettenflughunde
Die Rosettenflughunde (Rousettini) sind eine Gattungsgruppe aus der Familie der Flughunde (Pteropodidae). Von den rund 16 Arten dieser Gruppe sind der Nilflughund und der Palmenflughund wohl die bekanntesten.

Flughunde
Die Flughunde (Pteropodidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Fledertiere (Chiroptera). Sie sind die einzige Familie der Überfamilie Pteropodoidea und bilden zusammen mit den Hufeisennasenartigen (Rhinolophoidea) die Unterordnung Yinpterochiroptera. Die Familie umfasst rund 40 Gattungen mit knapp 200 Arten.
Schienenoberkante
Die Schienenoberkante, abgekürzt SOK oder auch SO, ist die höchste Linie auf der Lauffläche eines Schienenkopfs. Die Schienenoberkante ist ein wichtiger Begriff im Eisenbahnwesen, da sie als Bezugspunkt für viele andere Angaben dient.

So werden beispielsweise die Fahrdrahthöhe bei der Oberleitung, das Lichtraumprofil, die Höhe von Bahnsteigkanten und die Höhe von Verladerampen mit dieser Bezugsgröße angegeben. Auch wird die Höhenangabe in Deutschland und in Österreich Höhe über dem Meeresspiegel (m), in der Schweiz und in Liechtenstein Meter über Meer (m ü. M.) von Eisenbahnanlagen, im Besonderen bei Bahnhöfen meist bezogen auf die Schienenoberkante angegeben.

Durch die Einbauneigung der Schienen berührt die Verbindungslinie der höchsten Punkte beider Schienen eines Gleises den Schienenkopf nicht genau mittig, sondern jeweils leicht gegen die Außenseite des Gleises verschoben.

Bahnsteighöhe
Die Bahnsteighöhe (Schweiz: Perronhöhe) bezeichnet die Höhe des Bahnsteigs (Zugangsplattform parallel zum Gleis), die ebenso wie die Fahrzeugbodenhöhe ab Schienenoberkante (SOK) gemessen wird. Um den bequemen und sicheren Zustieg zu ermöglichen, sind die Bahnsteige je nach Strecke um bis zu etwa einen Meter erhöht. Die genauen Bahnsteighöhen richten sich nach den überwiegend eingesetzten Fahrzeugen sowie den angewendeten gesetzlichen Regelungen. Nach allgemeiner Regelung soll die Höhe der ersten Trittstufe beziehungsweise des Fahrzeugbodens gleich oder höher als die Bahnsteighöhe des Haltepunktes sein.
Magnesit
Magnesit, auch als Bitterspat bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mg[CO3] und ist damit chemisch gesehen ein Magnesiumcarbonat.

Magnesit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt rhomboedrische, prismatische Kristalle, aber auch erdige, massige Aggregate in weißer, gelblicher, bräunlicher bis schwarzer Farbe. Auch farblose Kristalle sind bekannt.

Mit dem Eisenspat Siderit bildet Magnesit eine lückenlose Mischkristallreihe.

Carbonate
Carbonate (fachsprachlich) oder Karbonate sind die anorganischen Salze und organischen Ester der per definitionem anorganischen Kohlensäure (H2CO3). Von der zweiprotonigen (zweibasigen) Säure leiten sich zwei Reihen von Salzen ab, nämlich die Hydrogencarbonate, die auch primäre Carbonate genannt werden, mit der allgemeinen Formel MIHCO3 und die sekundären Carbonate, mit der allgemeinen Formel MI2CO3. Die sekundären Carbonate basieren auf dem zweifach negativ geladenen Carbonat-Ion CO32−.

Die Ester der Kohlensäure mit der allgemeinen Strukturformel R1–O–C(=O)–O–R2, wobei R1 und R2 kohlenstoffhaltige Alkyl- oder Aryl-Reste sind, werden auch Carbonate genannt und unter Kohlensäureester beschrieben. Polymere Carbonate haben die allgemeine Strukturformel (O–R–O–C(=O)–)n und werden unter Polycarbonate behandelt.

Von der in freier Form nicht existierenden Orthokohlensäure (C(OH)4) leiten sich die Orthokohlensäureester mit der Strukturformel C(OR)4 ab.
Critérium du Dauphiné 2025
Das Critérium du Dauphiné 2025 war die 77. Austragung des französischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 8. bis 15. Juni in acht Etappen statt und ist Teil der UCI WorldTour 2025. Die Rundfahrt überschnitt sich mit der Tour de Suisse 2025, die ebenfalls als wichtiges Vorbereitungsrennen für die Tour de France gilt.

In der Gesamtwertung setzte sich der Slowene Tadej Pogačar (UAE Team Emirates-XRG) mit einem Vorsprung von 59 Sekunden vor Jonas Vingegaard (Team Visma-Lease a Bike) durch. Florian Lipowitz (Red Bull-Bora-hansgrohe) wurde als bester Nachwuchsfahrer mit einem Rückstand von zwei Minuten und 38 Sekunden Gesamtdritter. Tadej Pogačar setzte sich in der Punktewertung durch, während Bruno Armirail (Decathlon AG2R La Mondiale Team) die Bergwertung für sich entschied. Die Mannschaftswertung gewann das Team Visma-Lease a Bike.

UAE Team Emirates-XRG
UAE Team Emirates-XRG ist ein Radsportteam, das unter der Lizenz der Vereinigten Arabischen Emirate fährt. Der Sitz der Mannschaft ist im schweizerischen Lugano. Vor dem Einstieg des derzeitigen Hauptsponsors 2017 war das Team als Lampre-Mannschaft bekannt und fuhr unter italienischer Lizenz.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören vier Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Tadej Pogačar in den Jahren 2020, 2021, 2024 und 2025. Zudem lag die Mannschaft am Ende der Saison 2023 an der Spitze des UCI-Team-Rankings.

Weiterhin erzielte die Mannschaft bereits Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2011, 2024). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2021, 2024, 2025), der Flandern-Rundfahrt (2007, 2023, 2025) und der Lombardei-Rundfahrt (2007, 2008, 2021, 2022, 2023, 2024) stellte das Team bereits zwölf Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.