hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roystonea
Roystonea ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Roystonea ist die einzige Gattung der Tribus Roystoneeae. Die etwa zehn Arten sind in der Neotropis verbreitet. Die bekannteste ist die häufig als Zierpflanze angepflanzte Königspalme (Roystonea regia). Es sind einzelstämmige Palmen mit großen, gefiederten Blättern und einem aus den Blattscheiden gebildeten, auffälligen Kronenschaft.

Königspalme
Die Königspalme (Roystonea regia) ist eine in der Karibik heimische Pflanzenart aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Sie ist in tropischen und subtropischen Gebieten eine weit verbreitete Zierpflanze.
Am Brunnen vor dem Tore
Am Brunnen vor dem Tore ist der erste Vers eines deutschen Liedes, das sowohl in Form eines Kunstlieds als auch in Form eines Volkslieds bekannt geworden ist. Der ursprüngliche Titel lautet Der Lindenbaum. Der Text stammt von Wilhelm Müller und gehört zu einem Gedichtzyklus, den Müller mit Die Winterreise überschrieb. Franz Schubert vertonte den gesamten Gedichtzyklus unter dem Titel Winterreise und in diesem Rahmen auch den Lindenbaum als Kunstlied. In der bekanntesten und populärsten Bearbeitung der Schubertschen Vertonung von Friedrich Silcher ist das Werk zum Volkslied geworden. Für diese Fassung hat sich der Anfangsvers des Gedichts als Titel eingebürgert.

Winterreise
Winterreise op. 89, D 911 ist ein Liederzyklus, bestehend aus 24 Liedern für Singstimme und Klavier, den Franz Schubert im Herbst 1827, ein Jahr vor seinem Tod, komponierte. Der vollständige Titel des Zyklus lautet: Winterreise. Ein Cyclus von Liedern von Wilhelm Müller. Für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte komponiert von Franz Schubert. Op. 89. Erste Abtheilung (Lied I–XII). Februar 1827. Zweite Abtheilung (Lied XIII–XXIV). October 1827.
Transformatorenöl
Transformatorenöl oder Isolieröl ist ein elektrisch isolierendes Öl, das bei hohen Temperaturen stabil bleibt, ohne sich zu entzünden. Häufig ist es ein hochraffiniertes Mineralöl, ein Esteröl oder ein dünnflüssiges Silikonöl.

Es wird in der Hochspannungstechnik in Transformatoren, Kondensatoren und Schaltern zur Isolation, zur Funkenlöschung, zur Schmierung (z. B. am Stufenschalter) und zur Kühlung (z. B. in der Leistungselektronik) verwendet.

Silikonöle
Silikonöle (eigentlich Diorganopolysiloxane; polymerisierte Siloxane mit organischen Seitenketten) stammen aus der Gruppe der Silikone und sind synthetische siliciumbasierte Öle, welche, im Gegensatz zu Mineralölen oder Pflanzenölen, keine organischen, also kohlenstoffbasierten, sondern siloxanbasierte Ketten-Moleküle als Grundstruktur besitzen. Diese zeichnet sich durch die periodisch alternierende Anordnung von Silicium- und Sauerstoffatomen mit der allgemeinen Summenformel [R1R2SiO]n aus. An den freien Außenelektronen des Siliciums hängen Reste R, welche organische Reste sind, aber auch Halogene sein können. Also haben Silikonöle neben dem anorganischen Anteil auch einen organischen Anteil.
Nur die halbe Geschichte
Nur die halbe Geschichte (Originaltitel The Half of It) ist eine romantische Filmkomödie von Alice Wu, die Teilnehmern des Tribeca Film Festivals ab 15. April 2020 online erstmals zur Verfügung gestellt und am 1. Mai 2020 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde.  Der Coming-of-Age-Film erzählt eine an Cyrano de Bergerac angelehnte Geschichte.

Jugendfilm
Als Jugendfilme werden Filme bezeichnet, die sich insbesondere an Jugendliche richten und deren Hauptfiguren in der Regel ebenfalls Heranwachsende sind. Das Filmgenre wird zum Drama gezählt und wird in diverse Subgenres unterteilt, wie beispielsweise den Coming-of-Age-Film oder den High-School-Film. Darüber hinaus gibt es in vielen etablierten Filmgenres, wie z. B. bei Filmbiografien, Filmkomödien, Horrorfilmen oder auch Dokumentarfilmen, Produktionen, die auf Jugendliche ausgerichtet sind.

Im Bereich der Literaturverfilmungen, wurden einige Jugendbücher – teilweise als Mehrteiler – verfilmt, deren großer finanzieller Erfolg darauf hindeutet, dass ein Teil des Publikums anderen Altersgruppen angehört.
Ostalgie
Als Ostalgie (Kofferwort aus „Osten“ bzw. „Ostdeutschland“ und „Nostalgie“) wird die nostalgische Wahrnehmung der DDR in der Bevölkerung Ostdeutschlands seit der Wende bezeichnet. Das Wort geht auf den Titel eines Programms des Dresdner Kabarettisten Uwe Steimle aus dem Jahr 1992 zurück.

Das Phänomen entstand mit einer ab 1991 einsetzenden Distanzierung eines Teils der ostdeutschen Bevölkerung gegenüber der Bundesrepublik. In Supermärkten wurden plötzlich frühere sogenannte „Ostprodukte“ angeboten, Ostalgie-Partys veranstaltet und DDR-Alltagsgegenstände und -Symbole als Identitätsanker wiederentdeckt. Die Ostalgie wurde aber auch durch Spaß und Ironie sowie kommerzielle Motive, z. B. die so genannte „Ampelmännchen-Industrie“, geprägt. Ihren Höhepunkt erreichte die Ostalgie mit dem 2003 erschienenen Spielfilm Good Bye, Lenin! und den anschließenden DDR-Fernsehshows öffentlicher und privater TV-Sender.

Neue Länder
Als neue Länder (auch neue Bundesländer, östliche oder ostdeutsche Bundesländer) werden die fünf Länder der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet, die aufgrund des Ländereinführungsgesetzes vom 22. Juli 1990 auf Beschluss der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik aus den 14 DDR-Bezirken (ohne Ost-Berlin) gebildet wurden. Der im Gesetz vorgesehene Termin des 14. Oktober 1990 wurde mit dem Einigungsvertrag auf den 3. Oktober vorgezogen, so dass die neuen Länder gleichzeitig mit der deutschen Einigung von 1990 entstanden sind.

Beim Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland lebten in den neuen Ländern zuzüglich Ost-Berlins etwa 17 Millionen Einwohner. Die allgemeine demografische Entwicklung in Deutschland und die Abwanderung von mehr als zwei Millionen Menschen in die alten Länder verminderte diese Anzahl auf weniger als 15 Millionen.
Asadjohn
Asadjohn (* 1993; bürgerlich Asadjon Ozotov) ist ein deutscher, in Berlin ansässiger Musikproduzent und DJ im Bereich Hip-Hop. Er veröffentlichte unter anderem Produktionen mit Haiyti (darunter ihr Debüt), DCVDNS, Tamas, LGoony, T-Low und grim104.

Tamas (Rapper)
Tamas (* 1983 in Berlin-Wedding; bürgerlich Tamás Bednanits) ist ein deutscher Rapper und Crossover-Sänger aus Berlin. Er wurde zunächst als Teil des Quartetts DeineLtan bekannt und ist heute als Solokünstler aktiv. Er ist auch Teil der 2017 gegründeten fünfköpfigen Horrorcore-Crew Zombiez.
Steinau genannt Steinrück
Steinau genannt Steinrück oder Steinau-Steinrück ist der Name eines alten fränkischen (buchonischen) Adelsgeschlechts. Ursprünglich trug es nur den Namen Steinau, unter dem es erstmals 1102 erwähnt wurde. Nach dem Abtsmord in Fulda 1271 wurde seine Burg in Steinau zerstört und ihm wurde das Tragen seines bisherigen Wappens untersagt. Erst 100 Jahre später konnten seine Mitglieder eine neue Burg in Poppenhausen bauen. Es gehörte zum Ritterkanton Rhön-Werra.

Bertho II. von Leibolz
Bertho II. von Leibolz († 18. März 1271 in Fulda) war von 1261 bis 1271 Fürstabt des Klosters Fulda. Bevor Bertho II. Abt im Reichsfürstenstand wurde, übte er das Amt des Propstes auf dem Petersberg aus.
Naturschutzgebiet Linowsee-Dutzendsee
Das Naturschutzgebiet Linowsee-Dutzendsee ist ein 60 Hektar großes Naturschutz- und FFH-Gebiet im Natura 2000 Verbund in den Brandenburger Landkreisen Oder-Spree und Dahme-Spreewald.

Es befindet sich im Naturpark Dahme-Heideseen südwestlich der Groß Schauener Seenkette. Den Kern des Schutzgebiets bilden der 8,5 ha umfassende Linowsee und das Verlandungsmoor des ehemaligen Dutzendsees. Schutzzweck ist insbesondere die Bewahrung wild lebender Pflanzengesellschaften wie feuchte Hochstaudenfluren, magere Flachland-Mähwiesen, Moorwälder und Laichkraut- oder Froschbissgesellschaften der nährstoffreichen Stillgewässer sowie bestandsbedrohter Tierarten der Gewässerverlandungsbereiche, der Röhrichte und Erlenbrüche.

Groß Schauener Seenkette
Die Groß Schauener Seenkette ist eine Flachwasser-Seenkette im gleichnamigen 2124,92 Hektar großen Naturschutzgebiet, welches seit dem 27. April 2000 besteht. Sie liegt im Landkreis Oder-Spree in der Gemeinde Storkow und umfasst sechs Seen.
Großer Preis von São Paulo 2025
Der Große Preis von São Paulo 2025 (offiziell Formula 1 MSC Cruises Grande Prêmio de São Paulo 2025) fand am 9. November auf dem Autodrómo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das 21. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2025.

Autódromo José Carlos Pace
Das Autódromo José Carlos Pace, auch bekannt als Rennstrecke von Interlagos (portugiesisch für zwischen den Seen), ist eine Motorsport-Rennstrecke in Brasilien. Die Rennstrecke befindet sich ungefähr zwölf Kilometer außerhalb von São Paulos Stadtkern im Stadtbezirk Parelheiros. Das Gebiet wird nach der Rennstrecke auch Interlagos genannt.
Dylan Dreyer
Dylan Marie Dreyer (* 2. August 1981 in Manalapan Township) ist eine amerikanische Fernsehmeteorologin, die für NBC News arbeitet. Sie moderiert außerdem die dritte Stunde der Today Show. Dreyer ist wochentags regelmäßig in der Today Show als Wetterkorrespondentin und als Vertretung für Al Roker und Carson Daly zu sehen. Sie tritt auch im The Weather Channel und in den NBC Nightly News auf. Dreyer kam im September 2012 zu NBC News, nachdem sie seit 2007 beim ehemaligen NBC-Sender WHDH in Boston, Massachusetts, gearbeitet hatte.

Al Roker
Albert Lincoln „Al“ Roker Jr. (* 20. August 1954 in New York City) ist ein US-amerikanischer Wettermoderator, Journalist, Fernsehstar und Autor. Er ist Wettersprecher bei NBCs Today und gelegentlich Co-Moderator von 3rd Hour Today. Er besitzt das abgelaufene Fernsehsiegel der American Meteorological Society (AMS) (Nr. 238).
Marcellus (Magister militum)
Marcellus, früher meist Marcello Tegalliano, auch Marcello Tegalin genannt († angeblich 726 – auch andere Daten wurden genannt – in Heracleia), war nach der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig von 717 bis 726 ihr zweiter Doge. Zeitweise galt er gar als Beschützer der Freiheit Venedigs gegen die Langobarden, ähnlich wie Numa Pompilius für Rom.

Seine Historizität ist seit einem Jahrhundert umstritten, nur die venezianische Geschichtsschreibung kannte ihn als Dogen, während er in den frühesten Quellen ab 840 nur als „Marcellus“ erscheint. In diesen Quellen wird er zudem nicht als Dux (Doge) – sieht man von einem an dieser Stelle gefälschten päpstlichen Brief ab –, sondern als „Magister militum“ geführt, als Heermeister, was ihn in die Nähe kaiserlicher Amtsbezeichnungen rückt. Inzwischen gilt er nur noch als Amtsträger in der byzantinischen Provinz Venedig. Infolgedessen wird nunmehr Ursus, für gewöhnlich Orso Ipato genannt, als erster Doge geführt.

Numa Pompilius
Numa Pompilius (angeblich * 750 v. Chr.; † 672 v. Chr.) war der sagenhafte zweite König von Rom. Er soll von 715 v. Chr. bis zu seinem Tod regiert haben; die exakten biographischen Daten in späten Quellen werden jedoch von der modernen Forschung skeptisch betrachtet.

Zeitgenössische Quellen liegen nicht vor; die Behandlung Numas in der Literatur zur römischen Geschichte setzt erst in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. ein und weist legendenhafte Züge auf. Daher lässt sich nicht erkennen, ob es sich überhaupt um eine historische Gestalt handelt. Die folgende Darstellung beschreibt nur die nicht nachprüfbare legendenhafte Schilderung in literarischen Darstellungen wie denen des Titus Livius oder Plutarchs. Viele Einzelheiten sollten ätiologisch spätere Verhältnisse erklären.
NDR Info Spezial
NDR Info Spezial ist ein vom Norddeutschen Rundfunk produziertes Hörfunkprogramm, das in den deutschen Bundesländern Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Niedersachsen über DAB+ ausgestrahlt wird. Außerdem ist das Programm europaweit per Satellit (Astra) und weltweit als Internet-Livestream zu empfangen. NDR Info Spezial ist die Spezialvariante des Programmformats NDR Info.

NDR Info
NDR Info ist ein vom Norddeutschen Rundfunk produziertes Hörfunkprogramm, das in den deutschen Bundesländern Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen über UKW und seit 22. November 2011 via DAB+ ausgestrahlt wird. Außerdem ist das Programm europaweit per Satellit (Astra) und weltweit als Internet-Livestream zu empfangen. Das Programm wird aus dem NDR-Nachrichtenhaus in Hamburg-Lokstedt gesendet. Programmchef ist seit Anfang 2020 Adrian Feuerbacher als Nachfolger von Claudia Spiewak.
Sphingolipide
Sphingolipide sind wichtige Bestandteile der Zellmembran und gehören zur Verbindungsklasse der polaren Lipide. Im Gegensatz zu den auf Glycerin aufbauenden Phosphoglyceriden leiten sich die Sphingolipide von dem ungesättigten Aminoalkohol Sphingosin ab.

Phosphoglyceride
Phosphoglyceride, auch Glycerophospholipide/Phosphoglycerolipide genannt, sind Acylglycerine (Glyceride) und gehören zu der Gruppe der Phospholipide. Sie sind Bestandteile der Zellmembranen bei Bakterien und höheren Organismen und setzen sich wie alle Phospholipide aus einem hydrophilen Kopf und zwei hydrophoben Kohlenwasserstoffresten zusammen.
Controller Area Network
Der CAN-Bus (Controller Area Network) ist ein serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen.

Er wurde 1983 vom Unternehmen Bosch entwickelt und 1986 zusammen mit Intel vorgestellt. Sein Zweck ist es, Kabelbäume zu reduzieren und hiermit Kosten und Gewicht zu sparen. Zur damaligen Zeit konnte die Gesamtlänge aller Kabel in Kraftfahrzeugen beispielsweise ohne CAN bis zu 2 km betragen.

CAN ist in ISO 11898-1 international standardisiert und definiert Layer 2 (Datensicherungsschicht) im ISO/OSI-Referenzmodell. Die beiden gängigsten Realisierungen der physischen Schichten sind nach ISO 11898-2 (Highspeed physical layer) und ISO 11898-3 (Fault tolerant physical layer) definiert. Sie unterscheiden sich in zahlreichen Eigenschaften und sind nicht zueinander kompatibel.

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
Wisconsin International University College
Das Wisconsin International University College, Ghana (dt. Wisconsin Internationale Universität; kurz: WIUC) in North Legon, einem Vorort von Accra ist ein University College, das der Universität von Ghana, der Wisconsin International University und der Universität von Cape Coast angeschlossen ist. Die Zulassung in Ghana wurde diesem University College im Januar 2000 sowohl durch das National Accreditation Board verliehen als auch durch die International Professional Management Association in Großbritannien.

Die WIUC ist in die drei Fakultäten Erwachsenenbildung, Betriebswirtschaftslehre und Informationstechnologie unterteilt. In der Lehre sind an der WIUC 30 Mitarbeiter tätig.

Universität von Ghana
Die Universität von Ghana (englisch University of Ghana) ist die älteste und größte der staatlichen Universitäten in Ghana. Sie liegt 12 km nordöstlich von Accra in dem Vorort Legon. An der Universität sind etwa 24.000 Studenten eingeschrieben.
Aftokinitodromos 8
Der Aftokinitodromos 8 / Αυτοκινητόδρομος 8 (griechisch für ‚Autobahn 8‘) in Griechenland verbindet Athen mit der Hafenstadt Patras im Nordwesten des Peloponnes. 2008 wurde die Autobahn als PPP-Projekt an das Konsortium Olympia Odos übergeben, dieses verpflichtete sich, die Straße zu einer vollständigen Autobahn auszubauen, was im Sommer 2017 für die gesamte Strecke abgeschlossen wurde. Einzelne Bauabschnitte wurden im März 2018 (Knoten Rio) bzw. im Juni 2020 für den Verkehr freigegeben.

Die Länge der Autobahnverbindung beträgt 184 km (Patras–Athen). Teilstrecken der Autobahn 8 bilden Bestandteile der Europastraßen 94, 65 und 55.

Die A 8 passiert und tangiert die Städte und Ballungszentren Athen, Megara, Korinth und Patras.

Die Autobahn 8 ist in ihrem gesamten Verlauf mautpflichtig.

Sie hat 24 Anschlussstellen, 63 Brücken, 17 größere Tunnel mit einer Gesamtlänge von mehr als 20 km und 6 Raststätten.

Europastraße 55
Die Europastraße 55 (kurz: E 55) verläuft vom nördlichen Punkt Helsingborg (Schweden) bis zum südlichen Punkt Kalamata (Griechenland). Sie ist 3.305 km lang.

Ab Helsingborg schließt sich in nördlicher Richtung die Europastraße 4 an, die durch Schweden nach Tornio (Finnland) führt. Es gab Bestrebungen, die Schilder der E 4 gegen E-55-Zeichen auszutauschen und die E 55 damit zu verlängern. Aus praktischen – und wohl auch sentimentalen – Gründen wurde bislang aber darauf verzichtet.
Medicane
Ein Medicane (Schachtelwort von englisch Mediterranean hurricane) ist ein tropensturm-ähnliches Sturmtief im Mittelmeerraum. Diese Form des Mittelmeertiefs erscheint vermutlich in einer Häufigkeit von etwa einmal jährlich.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Nintendo-GameCube-Controller
Der Nintendo-GameCube-Controller (kurz meist GameCube-Controller genannt) ist das primäre Gamepad des Nintendo GameCube.

Er kam am 14. September 2001 in Japan auf den Markt. Es können bis zu vier Controller per Kabel an den Nintendo GameCube angeschlossen werden. Der GameCube-Controller wird von vielen Retro-Fans als einer der bisher besten Videospiel-Controller gesehen. Vorgänger des Nintendo-GameCube-Controller ist der Nintendo-64-Controller des Nintendo 64, Nachfolger ist die Wii Remote bzw. der Wii Classic Controller der Wii. Die Kabellänge beträgt etwa 2 Meter, von zahlreichen Drittherstellern werden Verlängerungskabel angeboten.

Gamecontroller
Als Gamecontroller (von englisch: game controller, auch Spiel(e)controller, meist kurz Controller genannt) bezeichnet man alle Eingabegeräte, die speziell für die Steuerung von Computerspielen an einem Computer oder einer Spielkonsole konzipiert wurden. Zu den bekanntesten Varianten von Gamecontrollern gehören Joysticks, Gamepads und Lenkräder. Weitere Eingabegeräte sind Paddles, Tanzmatten und Lightguns. Auch universelle Eingabegeräte wie Tastaturen, Mäuse und Touchscreens können in Spielen verwendet werden.

Welche Eingabegeräte in einem bestimmten Spiel genutzt werden können, wird üblicherweise durch die ihm zugrundeliegende Plattform (Computer oder Spielkonsolen) und die dort vorhandenen Schnittstellen festgelegt. So wurden Gamecontroller am Computer früher vornehmlich über den Gameport angeschlossen, der mittlerweile jedoch größtenteils vom USB abgelöst wurde, das auch im Konsolenbereich zunehmend Anwendung findet.
European Darts Tour 2019
Die European Darts Tour 2019 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC.

Sie bestand wie im Vorjahr aus dreizehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Sie ist Teil der PDC Pro Tour 2019 gewesen.

Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.

European Darts Tour 2018
Die European Darts Tour 2018 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC.

Die Turnierserie bestand aus dreizehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Damit fand ein Turnier mehr als im Vorjahr statt.

Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
Frontalpolymerisation
Frontalpolymerisation (genauer thermische Frontalpolymerisation) ist eine Methode zur Herstellung von Polymeren, die sich dadurch auszeichnet, dass sich die Synthesereaktion in Form einer wandernden Front ausbreitet.

Ausgehend von der ersten Beschreibung des Phänomens, einer sich fortpflanzenden Polymerisationsreaktion ist die wissenschaftliche Untersuchung der Methode, vor allem aufgrund des niedrigen Energieeintrags von wachsendem Interesse. Neben weiteren speziellen Varianten ist die thermische Frontalpolymerisation von radikalischen Polymerisationsreaktionen die wichtigste und am meisten untersuchte. (Überblick zu wissenschaftlicher Literatur zum Thema)

Kettenpolymerisation
Kettenpolymerisation (engl. nach IUPAC chain polymerization, im deutschen Sprachraum oft und nicht IUPAC-konform als Polymerisation bezeichnet) ist eine Sammelbezeichnung für Kettenreaktionen, bei denen sich fortlaufend und ausschließlich gleiche oder unterschiedliche Monomere an eine wachsende Polymerkette angliedern. Die wachsende Kette verfügt über mindestens ein aktives Zentrum, an dem die Addition der Monomere stattfindet. Je nach Struktur der aktiven Zentren lassen sich die Polymerisationen in radikalische, kationische, anionische und koordinative Kettenpolymerisationen unterteilen. Bei Kettenpolymerisationen findet bei der Addition keine Abspaltung von Nebenprodukten statt.

Keine Kettenpolymerisationen sind Polyadditionen und Polykondensationen, bei denen die Polymerisation im Stufenwachstum erfolgen und damit Reaktionen zwischen Molekülen aller Polymerisationsgrade stattfinden.
Zajęcznik (Isergebirge)
Der Zajęcznik (deutsch: Hasenstein, auch Hasenberg; schlesisch Hoasasteen) ist ein 595 m hoher Berg im schlesischen Teil des Isergebirges in Polen. Der Zajęcznik liegt im Westen des Hohen Iserkamms in der Gemeinde Świeradów-Zdrój unterhalb des Stóg Izerski.

Świeradów-Zdrój
Świeradów-Zdrój [ɕfʲɛˈraduf ˈzdruɪ̯] (deutsch Bad Flinsberg) ist eine Stadtgemeinde und ein Kurort mit 4240 Einwohnern (Stand Dezember 2016) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Salzwelten
Salzwelten ist ein aus touristischen Erwägungen im Jahr 2005 geschaffener Sammelbegriff für drei als Schaubergwerk zugängliche Salzbergwerke in Österreich. Jeweils eines befindet sich in Hallstatt (Oberösterreich), im Halleiner Stadtteil Bad Dürrnberg (Salzburg) sowie in Altaussee (Steiermark).

Hallstatt
Hallstatt, auch nichtamtlich Hallstatt am Hallstätter See, ist eine Marktgemeinde mit 737 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Salzkammergut im Bundesland Oberösterreich in Österreich und liegt am Hallstätter See. Zusammen mit dem Dachstein und dem Inneren Salzkammergut gehört es zur UNESCO-Welterbestätte Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. Nach Funden in einem ausgedehnten Gräberfeld oberhalb des Ortes wird ein Zeitabschnitt der älteren Eisenzeit (800 bis 450 v. Chr.) als Hallstattzeit bezeichnet.