hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katharina von Gebersweiler
Katharina von Gebersweiler (auch Catharina de Gebilswür, Catharina de Gebilswilr, Gueberschwiler, Guebwiller, Gewerswiler, Gueberschwihrensis; * ca. 1250; † vielleicht 22. Januar 1330/45) war eine Mystikerin des Mittelalters und vielleicht eine Priorin des Dominikanerinnenklosters Unterlinden im elsässischen Colmar. Sie ist Autorin des Unterlindener Schwesternbuchs, in dem das Leben der Ordensfrauen und Biografien einzelner Mitschwestern beschrieben werden.  Das Werk gilt als wichtiger Beitrag zur Geschichte der Dominikanerinnen und zum Verständnis der Mystikerinnen.

Schwesternbuch
Schwesternbuch (plur. auch Nonnenviten, in englischsprachiger Fachliteratur Sister Books oder Convent Chronicles) ist innerhalb des deutschen Sprachraums der Begriff für eine Gattung der klösterlichen Vitenliteratur. Die einzelnen Werke entstanden in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts in Dominikanerinnen-Klöstern Süddeutschlands und der Schweiz. In kurzen Berichten oder Kurzviten schildern sie Gnadenerfahrungen von Klosterangehörigen.
Naram-Sin (Akkad)
Naram-Sîn/Suen, später DingirNaram-Sin/Suen, auch Naramsin (von Akkade) genannt (geboren 2254 v. Chr.; gestorben um 2218 v. Chr.), war von 2273 bis 2219 v. Chr. (mittlere Chronologie) bzw. 2209 bis 2155 v. Chr. (kurze Chronologie) König von Akkad, der während seiner Regierungszeit vergöttlicht wurde (Gottesdeterminativ Dingir).

Namensbedeutung: Der von Sin/Suen Geliebte.

Urkeš
37.05694444444440.997222222222Koordinaten: 37° 3′ 25″ N, 40° 59′ 50″ O

Urkeš, auch Urkesch, heute Tell Mozan (arabisch تل موزان), auch (Girê Mozan), ist ein bronzezeitlicher Siedlungshügel (Tell) im Nordosten von Syrien, der im späten 4. bis mittleren 2. Jahrtausend besiedelt war. Die frühesten bisher aufgedeckten Siedlungsreste stammen aus der Spätchalkolitischen Zeit am Ende des 4. Jahrtausends.
Tempelhofer Damm
Der Tempelhofer Damm (Teil der Bundesstraße 96, umgangssprachlich Te-Damm genannt) ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende Ein- und Ausfallstraße in Berlin. Sie ist nach dem gleichnamigen Ortsteil Tempelhof im Bezirk Tempelhof-Schöneberg benannt.

Berolinismus
Als Berolinismus (von lateinisch Berolinum für Berlin) oder Berlinismus wird ein aus der Berliner Umgangssprache bzw. dem Berliner Volksmund stammender Begriff oder Ausdruck bezeichnet. Dazu gehören unter anderem Spitznamen für bestimmte Straßen, Plätze und Gebäude sowie Bezeichnungen für ortstypische Gewohnheiten. In einigen Fällen wurden Berolinismen als offizielle Namen übernommen.
Pedro Vicente Maldonado
Pedro Vicente Maldonado Sotomayor (* 24. Dezember 1704 in Riobamba; † 7. November 1748 in London) war ein Universalgelehrter, der vor allem als Kartograph des Gebiets des heutigen Ecuador bekannt wurde. Auch in Mathematik, Physik, Astronomie, Verwaltung und allgemeiner Geographie war er umfassend gebildet.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Die große Weihnachtsshow
Die große Weihnachtsshow (bis 2024 Die schönsten Weihnachts-Hits) ist eine Fernsehsendung des ZDF, die seit 2006 jährlich in der Adventszeit ausgestrahlt wird. Sie wurde bis 2024 von Carmen Nebel live aus den Bavaria Studios in Geiselgasteig moderiert; 2011 wurde sie krankheitsbedingt von Jörg Pilawa vertreten.

Seit 2025 moderiert Giovanni Zarrella die Sendung. Sie läuft fortan unter dem Titel Die große Weihnachtsshow und wird aus der Messe Offenburg-Ortenau gesendet.

Giovanni Zarrella
Giovanni Zarrella (* 4. März 1978 in Hechingen) ist ein italienischer Musiker und Fernsehmoderator, der vor allem in Deutschland tätig ist. Er wurde 2001 als Sänger der Band Bro’Sis bekannt und ist seit 2013 Teil der Swingband Vintage Vegas. Seit 2021 moderiert er Die Giovanni Zarrella Show im ZDF.
Die drei ??? – Das Geheimnis der Geisterinsel
Die drei ??? – Das Geheimnis der Geisterinsel ist ein deutscher Kriminalfilm aus dem Jahr 2007 und der erste Teil einer geplanten Die-drei-???-Trilogie. Dabei handelt es sich um eine freie Adaption der Jugendbuchreihe Die drei ???. Der Film basiert auf dem 1973 auf Deutsch erschienenen gleichnamigen Band von Robert Arthur (im Original: The Secret of Skeleton Island, 1966). Der zweite Teil, Die drei ??? – Das verfluchte Schloss erschien im Jahr 2009.

Die Geisterinsel (Die drei ???)
Die drei ??? und die Geisterinsel (Originaltitel The Secret of Skeleton Island) ist ein 1966 (in Deutschland 1973) erschienener Jugendkrimi von Robert Arthur und der sechste Band (in Deutschland der elfte) der Jugendbuchreihe Die drei ???. Die Hörspiel-Fassung dazu erschien 1980 als Folge 18. 2007 entstand zu diesem Roman der Film Die drei ??? – Das Geheimnis der Geisterinsel.
Kynosarges
Das Kynosarges (altgriechisch Κυνόσαργες ‚Wo der Hund liegen blieb‘) war ein erstmals zum Jahr 490 v. Chr. erwähntes Heiligtum des Herakles. Später befand sich an diesem Ort eines der drei Gymnasien des antiken Athen. Heiligtum und Gymnasium lagen im Demos Diomeia. Der Athener Stadtteil Kynosargous wurde nach dem Ort benannt.

Kynosargous
Kynosargous (griechisch Κυνοσάργους) ist ein Stadtteil im Süden von Athen, der früher Dourgouti (griechisch Δουργούτι) hieß. Er wurde benannt nach dem antiken Gymnasium Kynosarges, das sich im nördlichen Teil des Stadtteils befand.

Der Stadtteil wird im Südwesten durch die Straße Amvrousiou Frantzi, im Süden durch Ilia Iliou, im Osten durch Ilioupoleos, Karea und Athanasiou Diakou und im Nordosten durch Leoforos Andrea Siggrou begrenzt.
Felix Löwenstein (Sportfunktionär)
Felix Löwenstein (geboren am 21. August 1884 in Eisleben bei Halle an der Saale; gestorben am 30. April 1945 im KZ-Auffanglager Sandbostel) war ein deutscher Unternehmer, Sportfunktionär, Förderer des Vereins VfL Osnabrück und Opfer der Judenverfolgung.

VfL Osnabrück
Der VfL Osnabrück (Verein für Leibesübungen von 1899 e. V. Osnabrück) ist ein Sportverein aus der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Zum Stichtag 1. Januar 2025 hatte er 8.785 Mitglieder und war damit der mitgliederstärkste Sportverein der Stadt.

Bekannt ist der Verein heute vor allem für seine Profifußballmannschaft, die in der Saison 2025/26 in der 3. Liga spielt. Die Mannschaft wurde, zusammen mit Teilen des Nachwuchsbereichs, zum 16. Mai 2013 in die VfL Osnabrück GmbH und Co. KGaA ausgegliedert. Neben Fußball werden im Verein die Sportarten Gymnastik, Schwimmen und Tischtennis angeboten. Eine seit 1932 bestehende Tennisabteilung hat sich 1991 unter dem Namen TC VfL Osnabrück e. V. verselbstständigt, ist jedoch weiterhin korporatives Mitglied im Stammverein. Die Basketballabteilung des VfL, die 1969 mit der deutschen Meisterschaft ihren größten Erfolg feiern konnte, stellte 2016 aus Altersgründen ihren Spielbetrieb ein und wurde 2017 aufgelöst.
Rouvray-Saint-Florentin
Rouvray-Saint-Florentin ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 184 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Voves.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Voves, Montainville, Rouvray-Saint-Florentin und Villeneuve-Saint-Nicolas zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Les Villages Vovéens zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Voves.

Kanton Les Villages Vovéens
Der Kanton Les Villages Vovéens ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chartres und Châteaudun, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire; sein Bureau centralisateur befindet sich in Les Villages Vovéens. Er trug bis zum 9. November 2019 den Namen „Kanton Voves“. Gleichzeitig liegt die Commune nouvelle Gommerville fortan vollständig in diesem Kanton.
Franka Batelić
Franka Batelić (* 7. Juni 1992 in Rijeka) ist eine kroatische Sängerin, die durch ihren Sieg in der ersten Staffel der Castingshow Showtime in Kroatien bekannt wurde. Sie tritt unter ihrem Vornamen Franka auf.

Rijeka
Rijeka [ˈrijɛːka] (italienisch und ungarisch Fiume, deutsch veraltet Sankt Veit an der Flaum) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien. Die mit rund 107.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) drittgrößte Stadt des Landes ist Hauptstadt der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und Sitz der katholischen Erzdiözese Rijeka. Rijeka und das irische Galway waren 2020 die Kulturhauptstädte Europas.
Tischtennis-Europameisterschaft 1962
Die 3. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 31. März bis 7. April 1962 in West-Berlin in der Schöneberger Sporthalle statt. Sie wurde aus politischen Gründen von fast allen Ostblockstaaten boykottiert.

Die deutsche Damenmannschaft wurde Europameister, ebenso Agnes Simon im Einzel. Jugoslawien gewann den Titel bei den Herren, der Schwede Hans Alsér im Herreneinzel vor Erich Arndt. Inge Harst siegte im Mixedwettbewerb.

Vojislav Marković
Vojislav Marković (* 1940 in Mazedonien; † 20. August 2005 in Belgrad) war ein jugoslawischer Tischtennisspieler, der in den 1960er Jahren zu den Besten in Europa gehörte und zweimal die Europameisterschaft gewann.
Confrérie de la Passion
Confrérie de la Passion ist ein 1398 begründeter Verein Pariser Bürger, der die Konzession zur Aufführung der Passionsspiele erworben hatte. 1402 wurde er von Karl VI. mit einem Freibrief beliehen.

Die Konkurrenz, welche sie von der Genossenschaft der Bazoche und später von der Gesellschaft der Enfants sans souci erfuhr, nötigte sie, mit Berufsschauspielern zu arbeiten und weltliche Elemente in die Passionsspiele aufzunehmen. Berühmt war das von ihr aufgeführte umfangreiche Mystère de la Passion. Die Confrérie de la Passion gab ihre Vorstellungen zuerst in Saint-Maur bei Paris, dann in Paris im Hôtel de la Trinité, seit 1539 im Hôtel de Flandre, zuletzt im Hôtel de Bourgogne. Die Einrichtung ihrer Bühne war die für Mysterienspiele damals übliche und bestand aus drei Teilen. Später durch Parlamentsbeschluss unterdrückt, fand die Confrérie de la Passion 1615 ihr definitives Ende.

Hôtel de Bourgogne (Paris)
Das Hôtel de Bourgogne war bis zum Ende des 15. Jahrhunderts die Residenz der Herzöge von Burgund in Paris und stellte in dieser Funktion während der Auseinandersetzungen zwischen den Armagnacs und den Bourguignons zeitweise das Machtzentrum in Frankreich dar.

Im 16. und 17. Jahrhundert bezeichnet mit dem gleichen Namen das schräg gegenüber liegende Théâtre de l’Hôtel de Bourgogne, einen Vorgänger der Comédie-Française (Lage48.8641822.347186).

Beide Bauten, Palais und Theater, befinden sich in der Straße, die heute Rue Etienne Marcel heißt.
Offingen
Offingen ist ein Markt im schwäbischen Landkreis Günzburg und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Offingen. Der Markt Offingen ist nicht zu verwechseln mit Marktoffingen, welches ca. 50 km weiter nördlich liegt.

Landkreis Günzburg
Der Landkreis Günzburg, der 1972 aus der kreisfreien Stadt Günzburg sowie den Landkreisen Günzburg und Krumbach gebildet wurde, gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Verwaltungssitz ist in der Großen Kreisstadt Günzburg.
Lobo (DC Comics)
Lobo ist eine US-amerikanische Comicfigur von DC Comics, geschaffen von Keith Giffen und Roger Slifer. Neben diversen Miniserien und Gastauftritten in Serien mit anderen Hauptfiguren trat die Figur auch in einer eigenen Serie des Autors Alan Grant auf.

Keith Giffen
Keith Ian Giffen (* 30. November 1952 in Queens, New York City; † 9. Oktober 2023 in Tampa, Florida) war ein US-amerikanischer Comicautor und -zeichner. Er wurde vor allem bekannt als Schöpfer der Comicfigur Lobo und als Autor populärer Science-Fiction- und Humor-Serien wie Legion of Super-Heroes oder Justice League of America.
Alexander Halm
Alexander Halm (* 6. Februar 1840 in Koblenz; † 13. Juli 1913 in Straßburg) war deutscher Politiker, Landrat und deutscher Bezirkspräsident in Straßburg, Bezirk Unterelsaß (1898–1907) im Reichsland Elsaß-Lothringen.

Halm wurde während seines Studiums 1857 Mitglied der Bonner Burschenschaft Frankonia. Er war vor seiner Ernennung zum Bezirkspräsidenten bereits von 1868 bis 1872 Landrat im Kreis Adenau sowie Kreisdirektor im Kreis Rappoltsweiler (1871–1872) als auch im Kreis Metz (1880–1883) und wirkte ab 1886 als Bürgermeister von Metz.

Kreis Rappoltsweiler
Der Kreis Rappoltsweiler war von 1871 bis 1920 ein deutscher Landkreis im Bezirk Oberelsaß des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Das Gebiet des Kreises gehört heute zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé des französischen Départements Haut-Rhin.
Cronista-mor
Cronista-mor (portugiesisch; etwa: Oberster Chronist) war das oberste Chronistenamt des Königreichs Portugal. Die betreffende Person übte die Funktion des Hofchronisten und Staatsgeschichtsschreibers bzw. offiziellen Archivars und Hofhistoriographen des portugiesischen Königshauses aus.

Der Erste, der dieses Amt bekleidete, war Fernão Lopes, der 1434 von Dom Duarte beauftragt wurde, die Chronik der portugiesischen Könige zu schreiben. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde das Amt häufig von Zisterziensermönchen ausgeübt.

Almeida Garrett wurde 1841 nach heftiger Kritik an Minister António José de Ávila aus dem Amt entlassen und die Stelle nicht neu besetzt. Im Jahr 1842 wurde durch Dekret vom 30. November  von Costa Cabral die Position des Obersten Chronisten des Königreichs mit der des „guarda-mor“ (dt.: Oberster Wächter / Hauptwächter, für den Direktor des Nationalarchivs) des Torre do Tombo (Guarda-mor da Torre do Tombo) verbunden.

Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Das Arquivo Nacional da Torre do Tombo (kurz und bis 1823 offiziell Torre do Tombo) ist das portugiesische Nationalarchiv im Castelo de São Jorge in Lissabon und gehört zu den ältesten kontinuierlich bestehenden Institutionen Portugals.
Suzuki Hustler
Der Suzuki Hustler ist ein Kei-Car im SUV-Stil, das seit 2014 von dem japanischen Automobilhersteller Suzuki produziert wird. 2020 erschien die zweite Generation. Das Auto wird auch von Mazda als Mazda Flair Crossover im Rahmen einer OEM-Vereinbarung verkauft. Alle Varianten werden von einem 660-cm³-Dreizylindermotor angetrieben, wahlweise auch mit Turbolader.

Suzuki
Das Unternehmen Suzuki K.K. (japanisch スズキ株式会社, Suzuki kabushiki-gaisha; englisch Suzuki Motor Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Hersteller von Motorrädern, Autos und Außenbordmotoren. Suzuki ist nach Honda der größte Exporteur von Motorrädern weltweit. Die deutsche Vertriebsgesellschaft von Suzuki hat ihren Sitz in Bensheim.
René Klaassen
René Nico Hubertus Klaassen (* 4. März 1961 in Velp) ist ein ehemaliger niederländischer Hockeyspieler, der bei den Olympischen Spielen 1988 die Bronzemedaille gewann. Er war Weltmeister 1990 und Europameister 1987.

Velp (Rheden)
Velp ist ein Ort in der Gemeinde Rheden in der niederländischen Provinz Gelderland. Er grenzt sowohl an die Orte Rheden und Rozendaal (Gemeinde Rozendaal) als auch an die Stadt Arnhem. Velp zählt 18.375 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und hat eine Grundfläche von 11,02 km². Die Autobahn A 12 bildet die Trennungslinie zwischen Arnhem und Velp. Andere wichtige Verkehrsadern sind sie Provinzstraßen N 348 und N 785. Velp wird durchkreuzt von der Bahnstrecke Arnhem–Leeuwarden. Im Norden dieser Strecke befinden sich grüne, ruhige Villengebiete, während Velp-Süd durch einfache Bebauung gekennzeichnet ist. Im Norden von Velp liegt die bekannte Emmapyramide.

Am 1. Januar 1812 wurde die Gemeinde Rheden aufgeteilt in die Gemeinden Dieren und Velp. Der neuen Gemeinde Velp wurde dabei auch das Dorf Rozendaal hinzugefügt. Bereits am 1. Januar 1818 wurde diese Gemeinde wieder aufgehoben. Velp und Dieren bildeten erneut die Gemeinde Rheden und Rozendaal wurde eine selbständige Gemeinde.
Filet (Cher)
Die Filet ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Dierre, entwässert generell in westlicher Richtung durch den Großraum von Tours, fließt  dabei parallel zum Fluss Cher an dessen rechtem Ufer und mündet schließlich nach rund 20 Kilometern im Stadtgebiet von Tours, an dessen Grenze zu Saint-Avertin, als rechter Nebenfluss in den Cher.

Cher (Fluss)
Der Cher [ʃɛr] ist ein Fluss in Frankreich, der die Regionen Nouvelle-Aquitaine, Auvergne-Rhône-Alpes und Centre-Val de Loire durchläuft. Seine Quelle liegt im Gemeindegebiet von Mérinchal, auf etwa 715 Meter Seehöhe. Der Fluss entwässert zuerst nach Norden, wendet sich dann Richtung West und mündet nach rund 365 Kilometern im Gemeindegebiet von Villandry, rund 20 Kilometer westlich von Tours, im Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine als linker Nebenfluss in die Loire.
Dritter Heiliger Krieg
Der Dritte Heilige Krieg (356–346 v. Chr.) gehört zu den Kriegen in der Geschichte des antiken Griechenland, die im Interesse von Delphi von einem großen Teil der amphiktyonischen Staaten gegen solche Gruppen geführt wurde, die in irgendeiner Weise die Interessen des Staates oder des Heiligtums von Delphi verletzt hatten. Die Phoker konnten sich, gestützt auf ein aus delphischen Tempelgeldern bezahltes großes Söldnerheer, fast ein Jahrzehnt lang behaupten und größere militärische Erfolge erzielen, verloren den Krieg aber schließlich nach dem Eingreifen des makedonischen Königs Philipp II. und mussten sich zu einem Frieden mit schweren Opfern bereitfinden.

Amphiktyonie
Eine Amphiktyonie (altgriechisch ἀμφικτυονία amphiktyonía; vermutlich abgeleitet von ἀμφικτίονες amphiktíones „die in der Umgebung leben“, von ἀμφί amphí „um … herum“ und κτίζειν ktízein „gründen, bauen, wohnen“) war ein loser Verband von Städten im antiken Griechenland, in Kleinasien und Etrurien auf religiös-kultureller Basis. Diese Städtebünde bildeten sich zunächst um ein Heiligtum, um es zu schützen und zu verwalten. Später kam die Veranstaltung von Festspielen zu Ehren der Gottheit hinzu. Wann und wo eine Amphiktyonie das erste Mal auftrat, ist unbekannt. Es gibt aber Anzeichen dafür, dass es sie bereits vor den auf städtischem Areal errichteten Heiligtümern gab.

Eine militärische Bundesgenossenschaft griechischer Städte wird dagegen Symmachie genannt.
Jägerturm (Heere)
Der Jägerturm, der im südwestlichen Teil der Gemeinde Heere im Landkreis Wolfenbüttel steht, wurde 1736 von Johann Friedrich Anton von Bocholtz (1680–1755) erbaut, dem Domkapitular zu Hildesheim und bischöflichen Amtsvogt und Freiherrn.

Bocholtz hatte seine Residenz auf der benachbarten Burg Wohldenberg und war ein Freund der Natur und des Waidwerkes. Er baute 1733 auch die Hubertuskapelle unterhalb des Jägerhauses, die wie der Jägerturm und seine Residenz im Waldgebiet des Hainbergs steht. Der Jägerturm sollte den Jägern ein Aufenthaltsort sein, kein Aussichts- oder Wehrturm.
Auch oder vor allem ließ er den Turm für seine nachfolgenden Generationen von Jägern erbauen.
Der Turm ist achteckig und ca. sieben Meter hoch. Er befindet sich auf der nach ihm benannten Erhebung Nördlicher Jägerturmskopf (244 m ü. NN).

Hainberg (Höhenzug)
Der Hainberg (im Volksmund aufgrund seiner mehreren Bergkuppen auch Hainberge genannt, veraltet auch Heinberg) in den niedersächsischen Landkreise Goslar, Hildesheim, Wolfenbüttel ist ein bis 299 m ü. NHN hoher Höhenzug des Niedersächsischen Berglands.
Amt Tollensetal
Im Amt Tollensetal im ehemaligen Landkreis Demmin in Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in der Gemeinde Burow waren von 1992 bis 2004 die zehn Gemeinden Bartow, Breest, Burow, Gnevkow, Golchen, Grapzow, Grischow, Gültz, Siedenbollentin und Werder zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Es war benannt nach dem Fluss Tollense.

Am 1. Januar 2005 fusionierte das Amt mit den Gemeinden des ehemaligen Amtes Kastorfer See und der bis dahin amtsfreien Stadt Altentreptow zum neuen Amt Treptower Tollensewinkel.

Golchen
Golchen  ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Sie liegt südöstlich von Demmin. Bis zum 1. Januar 2004 war die Gemeinde Teil des Amtes Tollensetal und ist seitdem Teil des Amtes Treptower Tollensewinkel mit Sitz in Altentreptow.
IC 3949
IC 3949 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 339 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren und ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3946, IC 3947, IC 3959, IC 3960.

Das Objekt wurde am 12. Mai 1896 vom deutschen Astronomen Hermann Kobold entdeckt.

IC 3946
IC 3946 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Die Galaxie gilt als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3947, IC 3949, IC 3957, IC 3959.

Das Objekt wurde am 12. Mai 1896 von Hermann Kobold entdeckt.
Ettenreichgasse
Die Ettenreichgasse befindet sich im 10. Wiener Gemeindebezirk, Favoriten. Sie wurde 1875 nach Josef Ettenreich benannt, einem Fleischermeister, der 1853 ein Messerattentat auf den österreichischen Kaiser Franz Josef vereiteln konnte.

Josef Ettenreich
Josef Christian Ettenreich, seit 1853 Ritter von Ettenreich (* 25. August 1800 in Wien-Neubau; † 4. Februar 1875 in Wien) war ein Wiener Bürger und Fleischhauer, der entscheidend an der Vereitelung des Messerattentats auf Kaiser Franz Joseph I. beteiligt war.
Hossein Vafaei
Hossein Vafaei Ayouri (persisch حسین وفایی ایوری, DMG Ḥosayn Wafāyī Ayūrī; * 14. September 1994 in Abadan) ist ein iranischer Snookerspieler. Vafaei wurde 2012 Profispieler. Durch seinen Sieg beim Snooker Shoot-Out 2022 wurde er der erste Iraner, der ein Profiturnier in seiner Sportart gewann.

Abadan
Abadan (persisch آبادان Ābādān /ɔːbɔːˈdɔːn/) ist eine am Arvandrud gelegene Stadt in der Provinz Chuzestan im äußersten Südwesten Irans. Die Stadt hat knapp 213.000 Einwohner. In Abadan befindet sich eine der größten Raffinerien der Erde. Sie ist das Zentrum der iranischen Erdölindustrie.
Orangeroter Heufalter
Der Orangerote Heufalter oder Regensburger Gelbling (Colias myrmidone) ist ein Schmetterling aus der Familie der Weißlinge (Pieridae) in der Unterfamilie der Gelblinge. Das Artepitheton leitet sich von den Myrmidonen, einem thessalischen Volksstamm aus der griechischen Mythologie ab.

In Deutschland ist diese Schmetterlingsart bereits seit 2001 ausgestorben. Als Grund für sein Aussterben gibt der NABU den Verlust seines Lebensraumes an.

Weißlinge
Die Weißlinge (Pieridae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera) und kommen weltweit mit ca. 1000 Arten vor. Der deutsche Name stammt von der Grundfärbung eines ihrer bekanntesten Vertreter, des Kleinen Kohlweißlings (Pieris rapae), doch gehören zu dieser Familie auch viele Arten mit gelber Grundfarbe, wie z. B. der bekannte Zitronenfalter (Gonepteryx rhamni).
Oblast Irkutsk
57.7107.45Koordinaten: 57° 42′ N, 107° 27′ O

Die Oblast Irkutsk (russisch Иркутская область Irkutskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit (Oblast) in Russland.

Die Oblast liegt im südlichen Sibirien am Westufer des Baikalsees. Sie reicht jedoch weit nach Norden ins mittelsibirische Bergland hinein. Die wichtigsten Flüsse sind die Angara im Westen sowie die Oberläufe der Lena, der Unteren Tunguska und des Tschona im Norden der Oblast.

Das Gebiet war früher von Burjaten und kleinen Turkvölkern bewohnt, heute stellen jedoch die Russen die überwältigende Mehrheit. Nach uigurischer und mongolischer Herrschaft setzte im 18. Jahrhundert die intensive russische Besiedelung ein.

Lena (Arktischer Ozean)
Die Lena (russisch Ле́на; jakutisch Өлүөнэ, Ölüöne) ist ein Strom in Sibirien im asiatischen Teil Russlands, der zu den längsten Flüssen der Erde gehört. Sie mündet in die Laptewsee, ein Randmeer des Arktischen Ozeans. Die Lena ist von der Quelle bis zu ihrem Delta 4294 km lang, über den wasserreichsten Deltaarm Bykowskaja Protoka sind es sogar insgesamt 4400 km.