hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de France 2023/1. Etappe
Die 1. Etappe der Tour de France 2023 fand am 1. Juli 2023 statt und bildete den Grand Départ der 110. Austragung im Baskenland. Die Strecke startete und endete in Bilbao und führte über 182 hüglige Kilometer. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer 5,3 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt absolviert.

Den Etappensieg sicherte sich Adam Yates (UAE Team Emirates) nachdem er sich auf den letzten Kilometern gemeinsam mit seinem Zwillingsbruder Simon Yates (Jayco AlUla) von einer kleinen Favoritengruppe abgesetzt hatte. Damit wurde Adam Yates zugleich Träger des ersten Gelben Trikots der 110. Austragung.

Laukiz
Laukiz (spanisch Lauquíniz) ist eine Gemeinde mit 1.245 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Bizkaia im spanischen Baskenland. Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Aurrekoetxe, Agirre, Elexalde, Mendiondo (mit der Neubausiedlung Unbe-Mendi) und Mentxakaeta. Der Verwaltungssitz befindet sich in Elexalde.
Georg Fein senior
Georg Fein senior (* 23. Februar 1755 in Hameln; † 15. April 1813 in Kassel) war von 1790 bis 1808 Bürgermeister der Stadt Helmstedt und später Generalinspekteur der indirekten Steuern sowie Generaldirektor der Staatsdomänen im Königreich Westphalen.

Helmstedt
Helmstedt (plattdeutsch Helmstidde) ist die Kreisstadt des Landkreises Helmstedt in Niedersachsen (Deutschland) und eine selbständige Gemeinde. Sie liegt zwischen Elm und Lappwald, etwa 36 km östlich von Braunschweig und etwa 45 km westlich von Magdeburg an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Während der deutschen Teilung befand sich hier an der Bundesautobahn 2 der wichtigste Grenzübergang (Kontrollpunkt Helmstedt) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sowie der westliche Endpunkt einer der Transitstrecken nach West-Berlin. Das Pendant als Grenzbahnhof war der Bahnhof Helmstedt.

Helmstedt besitzt Bauwerke, die bis in die Zeit der Romanik zurückreichen. Hervorzuheben sind Beispiele aus der Renaissancezeit sowie über 400 Professoren- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Die ehemalige Universitäts- und Hansestadt liegt inmitten des Naturparks Elm-Lappwald. Die Stadt ist zudem Mitglied im kulturellen Städtebund der „Neuen Hanse“.
Noel Kempff Mercado
Noel Kempff Mercado (* 27. Februar 1924 in Santa Cruz; † 5. September 1986 in der Serranía de Caparuch) war ein bolivianischer Naturforscher, der sich um Erforschung und Gründung des Huanchaca-Nationalparks verdient gemacht hat.

Noel Kempff Mercado studierte an der Universität Gabriel René Moreno in  Santa Cruz, wo er 1946 seinen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften ablegte und wo ihm 1979 die Ehrendoktorwürde verliehen wurde. Er war verheiratet mit María Eddy Saucedo Justiniano und hatte fünf Kinder.

1986 hielt sich Kempff zu einer naturkundlichen Expedition im östlichen Grenzgebiet zu Brasilien auf. Bei der zufälligen Entdeckung eines großen Drogenlabors im Huanchaca-Nationalpark wurde er zusammen mit seinen Begleitern ermordet. Seine Mörder blieben unerkannt und wurden nie gefasst.
Kempff zu Ehren wurde 1988 der Huanchaca-Nationalpark in Nationalpark Noel Kempff Mercado umbenannt.

Nationalpark Noel Kempff Mercado
i3i6

Der Nationalpark Noel Kempff Mercado ist ein Schutzgebiet im Amazonasbecken in Bolivien und ist seit 2000 Weltnaturerbe der UNESCO. Der Nationalpark liegt im Nordosten des Landes im Departamento Santa Cruz an der Grenze zu Brasilien und wurde am 28. Juni 1979 gegründet.
Johanna von Dammartin
Johanna von Dammartin (französisch: Jeanne de Dammartin; * um 1220; † 16. März 1279 in Abbeville) war Gräfin von Ponthieu und Aumale, sowie durch ihre Ehe mit Ferdinand III. Königin von Kastilien und León.

Ponthieu
Ponthieu (lateinisch pagus pontivus, flämisch: Ponteland) ist der Name einer alten französischen Grafschaft. Ihre Hauptstadt war Abbeville, ihre stärkste Festung Montreuil.

Heute ist Ponthieu ein Pays, also eine Art freiwillige Planungsregion ohne die Eigenschaft einer eigenständigen Gebietskörperschaft im Sinne des Gesetzes vom 4. Februar 1995 bzw. im Sinne der Folgeregelung im Loi Pasqua (LOADDT) vom 25. Juni 1999. Das Gebiet liegt ziemlich genau zwischen der Somme und der Authie und wird im Westen durch den Marquenterre begrenzt. Ponthieu umfasst die Kantone Crécy-en-Ponthieu, Nouvion-en-Ponthieu und Ailly-le-Haut-Clocher.
Theresienkirche
Theresienkirchen sind Kirchengebäude, die einer heiligen Theresia geweiht sind, in der Regel entweder der hl. Teresa von Ávila oder der hl. Therese von Lisieux.

Theresienkirchen befinden sich zum Beispiel in:

Sankt Therese
Sankt Therese bzw. Heilige Therese (Theresa, Teresa, Teresia) heißen:

Mutter Teresa (1910–1997), indische Missionarin und Friedensnobelpreisträgerin

Theresa von Ávila (1515–1582), Ordensgründerin der Unbeschuhten Karmelitinnen, Mystikerin, Kirchenlehrerin

Teresia Benedicta vom Kreuz, bürgerlich Edith Stein (1891–1942), deutsche Karmelitin, Märtyrin, Philosophin, Frauenrechtlerin

Teresa de Jesús de Los Andes (1900–1920), chilenische Karmelitin, Mystikerin

Therese von Lisieux (1873–1897), französische Karmelitin, Kirchenlehrerin, bekannt als Hl. Theresia vom Kinde Jesus

Teresa Margareta Redi (1747–1770), italienische Karmelitin

sowie:

zahlreiche Kirchengebäude, siehe Theresienkirche

Verzückung der Heiligen Theresa, Frontalplastik von Giovanni Lorenzo Bernini

Siehe auch:

Sainte Thérèse

Sainte-Thérèse (Begriffsklärung)

Santa Teresa

Santa Terezinha

Santa Teresita
Metronidazol
Metronidazol ist der Hauptvertreter der Nitroimidazole. Diese Gruppe von Antibiotika eignet sich zur Therapie von bakteriellen Infektionen durch Anaerobier (Lebewesen, die durch Sauerstoff gehemmt oder abgetötet werden) oder von Protozoeninfektionen. Der Wirkstoff wurde 1960 von Rhône-Poulenc patentiert.

Periorale Dermatitis
Die periorale Dermatitis (auch: Periorofaziale Dermatitis, Mundrose, Stewardessen- oder Mannequin-Krankheit oder Rosazea-artige Dermatitis) ist eine ungefährliche Hautkrankheit mit einem charakteristischen bläschenhaftem Ausschlag („Papeln“) im Gesicht, vor allem um den Mund und die Augen.
Deadly Contact – Das Geschäft mit dem Tod
Deadly Contact – Das Geschäft mit dem Tod (im Original Radical Jack) ist ein „Direct-to-Video“-Actionfilm von James Allen Bradley aus dem Jahr 2000. In der Hauptrolle spielt Country-Sänger Billy Ray Cyrus einen Ex-Agenten, der seine Familie rächt.

Billy Ray Cyrus
William Ray „Billy“ Cyrus (* 25. August 1961 in Flatwoods, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Country-Sänger und Schauspieler. Er hatte seinen Durchbruch 1992 mit dem Lied Achy Breaky Heart, das fünf Wochen Platz eins der amerikanischen Country-Charts belegte. Er ist der Vater von Miley Cyrus.
Roger Wheeler
Sir Roger Neil Wheeler, GCB, CBE (* 16. Dezember 1941 in Eton, Berkshire) war ein General der British Army und zwischen 1997 und 2000 Chef des Generalstabes. Von 2001 bis 2009 hatte er das repräsentative Amt des Konstabler des Tower (Constable of the Tower) inne.

Chief of the General Staff (Vereinigtes Königreich)
Der Chief of the General Staff (von 1908 bis 1964 Chief of the Imperial General Staff, CIGS, deutsch Chef des Imperialen Generalstabes, Chef des Reichsgeneralstabes) ist der Chef des Generalstabes der britischen Landstreitkräfte.
Landtagswahlkreis Leer
Der Wahlkreis 83 Leer ist ein Wahlkreis zur Wahl des niedersächsischen Landtages. Er umfasst die Stadt Leer, die Gemeinden Ostrhauderfehn, Rhauderfehn, Uplengen und die Samtgemeinden Hesel und Jümme.

Im Zuge der Verringerung der Wahlkreise in Niedersachsen zur Landtagswahl 2008 wurde der Wahlkreis neu zugeschnitten. Allerdings fand nur ein Gebietstausch mit dem Wahlkreis Leer/Borkum statt, der vom Wahlkreis Leer (damals noch mit Nummer 91) die Gemeinde Moormerland erhielt und dafür Rhauderfehn und Ostrhauderfehn abgab. Sowohl vor als auch nach dem Gebietstausch deckten beide Wahlkreise gemeinsam das Gebiet des Landkreises Leer ab.

Ostrhauderfehn
Ostrhauderfehn (Ostfriesisches Platt Ōsterfēn) ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland. Verwaltungssitz der Gemeinde ist der gleichnamige Ortsteil. Der Name der Gemeinde rührt von der 1769 gegründeten Fehnsiedlung gleichen Namens her, die wiederum nach dem alten Geestdorf Rhaude im Nordwesten der Nachbargemeinde Rhauderfehn benannt ist. Das Adjektiv lautet Ostrhauderfehntjer mit dem für das Ostfriesische Plattdeutsch üblichen Diminutiv -(t)je.
The Warriors (Computerspiel)
The Warriors ist ein von Rockstar Toronto entwickeltes Videospiel, welches im Oktober 2005 für PlayStation 2 und Xbox veröffentlicht wurde. Die PlayStation-Portable-Umsetzung erschien im Februar 2007. Es basiert auf dem US-amerikanischen Film Die Warriors von 1979.

In Deutschland ist das Spiel nie erschienen, da die USK Bedenken aussprach, dem Spiel eine Kennzeichnung geben zu können. Weil Rockstar Games das Spiel nicht extra kürzen wollte, entschied man sich, das Spiel, trotz vorangegangenem PR- und Werbeaufwand, nicht in Deutschland zu veröffentlichen. In Österreich und der Schweiz ist das Spiel allerdings erhältlich, 2016 erschienen auf 1080p hochskalierte Versionen für die PlayStation 3 und PlayStation 4.

Das Spiel gilt in Fachkreisen als eine der besten Filmumsetzungen überhaupt.

Die Warriors
Die Warriors (Originaltitel: The Warriors) ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Walter Hill aus dem Jahr 1979, der auf einem Roman von Sol Yurick basiert, der wiederum die Anabasis des Xenophon interpretiert. Er handelt von einer Gang aus New York City, die beschuldigt wird, einen angesehenen Anführer einer anderen Gang ermordet zu haben. Die Gang muss sich 48 Kilometer vom nördlichen Ende der Bronx zurück zu ihrem Zuhause Coney Island im südlichen Brooklyn kämpfen. Verschiedene andere Gangs versuchen dabei, die Warriors abzufangen. Der Film startete am 9. Februar 1979 in den amerikanischen Kinos.
Dynamische-Pyramide-Weltmeisterschaft
Die Dynamische-Pyramide-Weltmeisterschaft ist ein Billardturnier in der Dynamischen Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards. Das Turnier wird von der International Pyramid Confederation veranstaltet, es fand 2007 erstmals statt.

Rekordsieger ist der Kirgise Kanybek Sagynbajew, der 2007 und 2014 Weltmeister wurde. Bei den Damen war Diana Mironowa mit bislang zwei Titeln am erfolgreichsten.

Kanybek Sagynbajew
Kanybek Kalugulowitsch Sagynbajew (russisch Каныбек Калугулович Сагынбаев, englische Transkription: Kanybek Sagynbaev; * 11. November 1985 in Frunse, Kirgisische SSR) ist ein kirgisischer Billardspieler. Er wurde dreimal Weltmeister – 2007 und 2014 in der Dynamischen Pyramide sowie 2010 in der Freien Pyramide – und dreimal Vizeweltmeister und ist damit der erfolgreichste Spieler bei Einzelweltmeisterschaften im Russischen Billard.

Er ist auch als Billardfunktionär und -trainer tätig.
Elektrischer Fluss
Der elektrische Fluss oder auch Verschiebungsfluss  (Psi) ist eine physikalische Größe aus der Elektrostatik und Elektrodynamik.

Obwohl der elektrische Fluss mathematische Eigenschaften hat, die denen einer realen Strömung in einem Strömungsfeld ähneln, transportiert er nichts Materielles wie etwa Ladungsträger, sondern überträgt lediglich die Wirkung des zugrundeliegenden Kraftfeldes von einem Punkt zu einem anderen.

Je nach Zusammenhang wird der elektrische Fluss unterschiedlich definiert.

Strömungsfeld
Das Strömungsfeld ist ein Begriff der Feldtheorie und wird u. a. in der Elektrodynamik und in der Strömungsmechanik (Fluidmechanik) verwendet. Das Strömungsfeld gibt für jeden Punkt im Raum und zu jedem Zeitpunkt eine Geschwindigkeit an (allgemeiner einen Vektor in einem Vektorfeld), mit der physikalische Größen, wie beispielsweise materielle Eigenschaften, Kraftwirkungen und Wechselwirkungen, innerhalb eines räumlichen Gebietes transportiert werden.
Let-7
let-7 ist eine regulatorische microRNA mit 21 Nukleotiden, die in dem Fadenwurm Caenorhabditis elegans (C. Elegans) entdeckt wurde. Der Name steht für „letal (tödlich) 7“.

Mutationen im Gen für let-7 verursachen Störungen in der zeitlichen Entwicklung von C.elegans. Dabei werden wichtige Schritte ausgelassen oder mehrfach wiederholt. Der erwachsene Wurm ist im Ergebnis deformiert oder nicht lebensfähig (daher die Bezeichnung „letal“).

Die let-7-RNA ist komplementär zu Elementen in der 3'-untranslatierten (3'-UTR) Region der Entwicklungsgene lin-14, lin-28, lin-41 und daf-12 und reguliert so deren Übersetzung (Translation, Proteinbiosynthese).

Das Gen für let-7 ist offenbar evolutionär hochkonserviert und steuert die zeitliche Entwicklung vieler Tiergruppen, über Fadenwürmer hinaus auch bei Insekten, Weichtieren und Wirbeltieren.

Caenorhabditis elegans
Caenorhabditis elegans, häufig abgekürzt als C. elegans, ist ein Fadenwurm aus der Gruppe der Rhabditiden, der vor allem in der Entwicklungsbiologie und der Genetik als Modellorganismus erforscht wird. Der Name ist griechisch-lateinischer Herkunft und bedeutet „eleganter neuer Stab“ (griechisch καινός ‚neu‘, ράβδος ‚Stab, Rute‘; lateinisch elegans ‚elegant‘).
Najerilla
Der Río Najerilla ist ein ca. 100 km langer Nebenfluss des Ebro, Spaniens wasserreichstem Fluss; er entspringt im äußersten Osten der Provinz Burgos etwa 3 km nördlich des bereits in der Provinz Rioja gelegenen Ortes Canales de la Sierra und fließt zuerst in östlicher, dann weiter in nördlicher Richtung durch die Region La Rioja.

Manchmal wird der Río Neila als Quellfluss des Río Najerilla angesehen, der nach seiner Einmündung lediglich seinen Namen ändert.

La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.
St. Rita (Schmidsreute)
Die römisch-katholische Kapelle St. Rita befindet sich in Schmidsreute, einem Ortsteil von Wiggensbach im Landkreis Oberallgäu (Bayern). Die Kapelle, ein Neubau aus den Jahren 1948 bis 1950, steht unter Denkmalschutz und trägt das Patrozinium der heiligen Rita von Cascia. Sie wurde an der Stelle einer abgegangenen Kapelle errichtet.

Die Ausstattung stammt zum Teil auch aus der abgegangenen Kapelle in Schwarzachen bei Wiggensbach. Aus der Zeit um 1510/1520 stammen die Holzfiguren der heiligen Rita und des heiligen Sebastians, um 1470 wurde die Figur der Anna selbdritt geschaffen. Die Kreuzigungsgruppe mit den Figuren der Maria und des Johannes ist barock. Aus dem frühen 18. Jahrhundert stammen die Holzfiguren des heiligen Dominikus und der heiligen Katharina von Siena. Der Kerkerchristus ist aus dem späten 18. Jahrhundert. Die Figur des Evangelisten Johannes aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts.

Schmidsreute
Schmidsreute ist ein Gemeindeteil des Marktes Wiggensbach im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu.

Der Weiler mit neun Wohnhäusern und mehreren landwirtschaftlichen Gebäuden liegt in der Luftlinie acht Kilometer westlich des Oberzentrums Kempten (Allgäu) und etwas mehr als zweieinhalb Kilometer westlich des Hauptortes Wiggensbach. In Schmidsreute befindet sich eine Kapelle, in der während der Sommermonate alle zwei Wochen ein Gottesdienst stattfand.

In der jüngeren Vergangenheit hatte Schmidsreute durch eine Volksschule, in der von 1853 bis 1968 unterrichtet wurde und die danach an Wiggensbach fiel, und eine Genossenschaftskäserei, betrieben von 1905 bis 1962, zentrale Bedeutung für die umliegenden Weiler.
Glogovica (Fluss)
Die Glogovica ist ein Fluss in Kroatien. Sie entspringt beim gleichnamigen Ort Glogovica in Slawonien und führt Richtung Süden durch die Orte Grabarje und Podcrkavlje. Nach acht Kilometern erreicht sie die Stadtgrenze von Slavonski Brod. Sie fließt z. T. als Kanal weiter Richtung Süden und trennt dort das Stadtzentrum vom Stadtteil Naselje Glogovica und dem Städtischen Friedhof. In der Nähe der Mülldeponie der Stadt mündet sie schließlich nach knapp 15 km in die Save (und ist dort dementsprechend stark verunreinigt).

Während in den höher gelegenen Gebieten im Norden der Fluss eine Breite von knapp 15 m erreicht, so beträgt seine Breite in Slavonski Brod nur knappe 5 m. Da der Fluss in Slavonski Brod in der Nähe der Mülldeponie mündet, ist diese Gegend sehr schadstoffbelastet und das Wasser dementsprechend verschmutzt.

Die Gesamtlänge der Glogovica beträgt 15 km.

Slavonski Brod
Slavonski Brod [ˈslaʋɔːnskiː ˈbrɔːd] ist eine Stadt im Osten von Kroatien. Sie liegt am Nordufer der Save, welche hier die Staatsgrenze zu Bosnien und Herzegowina bildet. Auf der Südseite der Save liegt in einer Flussschlinge die zu Bosnien gehörende Nachbarstadt (Bosanski) Brod.

Die Stadt ist Sitz der regionalen Selbstverwaltungseinheit, der Gespanschaft Brod-Posavina (Brodsko-posavska županija). Den Ergebnissen der letzten Volkszählung von 2011 nach leben 59.141 Einwohner in der Stadt. Sie ist damit die sechstgrößte Stadt in Kroatien und nach Osijek die zweitgrößte Stadt in der Region Slawonien. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus katholischen Kroaten. Bürgermeister ist Mirko Duspara.
Haus für Mozart
Das Haus für Mozart ist eine der Spielstätten der Salzburger Festspiele in der Salzburger Altstadt. An dieser Stelle befand sich ab 1925 das erste Festspielhaus. Von 1925 bis 1959 hieß es Festspielhaus, von 1960 bis 1962 Altes Festspielhaus, von 1963 bis 2004 Kleines Festspielhaus. Den Namen Haus für Mozart trägt die Spielstätte seit 2006. Hier werden überwiegend Opern und Konzerte veranstaltet.

Opernproduktionen der Salzburger Festspiele
Die Opernproduktionen der Salzburger Festspiele waren über weite Strecken des 20. Jahrhunderts und sind heute noch stilbildend. Die Oper stellt in Salzburg – als Gesamtkunstwerk – den primus inter pares in der Trias Schauspiel, Oper und Konzert dar. Nahezu alle weltweit bedeutenden Dirigenten haben in Salzburg gearbeitet, ebenso die meisten der herausragendsten Sänger, Regisseure, Bühnen- und Kostümbildner. Viele der Aufführungen sind als Tondokumente oder Fernsehmitschnitte für die Nachwelt erhalten.
Davis Cup 2011
2011 wurde der Davis Cup zum 100. Mal ausgetragen. 16 Mannschaften spielten in der Weltgruppe um den Titel. Titelverteidiger Serbien, das 2010 erstmals den Titel gewinnen konnte, unterlag im Halbfinale des Wettbewerbs Argentinien. Im Finale setzte sich Spanien mit 3:1 gegen Argentinien durch und holte zum fünften Mal die Trophäe.

Spanische Davis-Cup-Mannschaft
Die spanische Davis-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft Spaniens, die insbesondere seit den 2000er Jahren mit zehn Finalteilnahmen und sechs Siegen eine dominierende Stellung im Davis Cup eingenommen hat. Organisiert wird sie durch die Real Federación Española de Tenis. Der Davis Cup ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herren-Tennis, analog zum Fed Cup bei den Damen.
Schrei der Gehetzten
Schrei der Gehetzten (Originaltitel: Viva Villa!) ist eine US-amerikanische Filmbiografie aus dem Jahr 1934 mit Wallace Beery in der Hauptrolle. Der Film beschreibt das Leben des mexikanischen Revolutionsführers und Nationalhelden Pancho Villa, der über 20 Jahre vor Entstehung der MGM-Produktion gegen den amtierenden Präsidenten Porfirio Díaz kämpfte.

Wallace Beery
Wallace Beery (* 1. April 1885 in Kansas City, Missouri; † 15. April 1949 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Schauspieler, ein populärer Hollywood-Star der 1920er- bis 1940er-Jahre. Für seine Leistung in Der Champ wurde er 1932 mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.
Bahnstrecke Körmend–Murska Sobota
Die Bahnstrecke Körmend–Murska Sobota ist die einzige Eisenbahnstrecke, die Ungarn und Slowenien direkt verbindet. Die eingleisige und teilweise elektrifizierte Regelspurstrecke verläuft von Körmend über Zalalövő, Őriszentpéter sowie Hodoš nach Murska Sobota und ist ab Zalalövő Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors V bzw. des TEN-T-Prioritätsprojekts Nr. 6.

Őriszentpéter
Őriszentpéter (slowenisch Šentpeter; deutsch St. Peter in der Wart) ist eine ungarische Stadt im Kreis Körmend im Komitat Vas, Westungarn. Őriszentpéter liegt am Oberlauf der Zala in der Region Őrség und war bis Ende 2012 Verwaltungssitz des Kleingebiets Őriszentpéter.
Kawasaki KLE 500
Die Kawasaki KLE 500 ist ein geländegängiges Motorrad des japanischen Fahrzeugherstellers Kawasaki. Die Reiseenduro wurde 1990 auf der internationalen Zweiradmesse IFMA in Köln der Presse als „gemäßigtes Funbike“ vorgestellt und bis 2007 in Japan hergestellt.

Reiseenduro
Eine Reiseenduro (oder Reise-Enduro) ist ein straßenzugelassenes Motorrad, das für längere Fahrten auf asphaltierten Strecken und im leichten Gelände konzipiert ist. Im Vergleich zu Enduros bieten Reiseenduros eine bessere Reisetauglichkeit im Hinblick auf Reichweite, Fahrkomfort und Zuladung bei gleichzeitigen Einbußen in der Geländetauglichkeit.
Seiche (Fluss)
Die Seiche (IPA: [sɛʃ]) ist ein Fluss in Frankreich, der überwiegend in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Le Pertre, entwässert generell Richtung West und mündet nach rund 97 Kilometern nahe Pont-Péan als linker Nebenfluss in die Vilaine. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Ille-et-Vilaine und Mayenne.

Vilaine
Die Vilaine ist ein Küstenfluss in Frankreich, der in den Regionen Pays de la Loire und Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Juvigné. Die Vilaine durchquert die Départements Mayenne, Ille-et-Vilaine und Morbihan und mündet nach rund 218 Kilometern bei Arzal, an der Südküste der Bretagne, als Ästuar in den Atlantik.
Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze
Als Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze bezeichnet man zwei große, generalstabsmäßig angelegte Operationen der DDR, die im Juni 1952 als „Aktion Grenze“ und in Thüringen als „Aktion Ungeziefer“ und im Oktober 1961 als „Aktion Festigung“ und „Aktion Kornblume“ mit dem Ziel durchgeführt wurden, in politischer Hinsicht als unzuverlässig eingeschätzte Personen aus dem Sperrgebiet entlang der innerdeutschen Grenze zu entfernen.

Heldburg
Heldburg ist eine Stadt im Landkreis Hildburghausen im äußersten Süden Thüringens. Heldburg liegt im Zentrum des Heldburger Landes, ist Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Heldburger Unterland und hat knapp 3500 Einwohner, davon ca. 1000 im Ortsteil Heldburg.

Oberhalb der Stadt liegt die Veste Heldburg mit dem 2016 eröffneten Deutschen Burgenmuseum.
Bäckerei
Eine Bäckerei ist ein Handwerksbetrieb, in dem Backwaren wie zum Beispiel Brot, Brötchen, Brezeln, Kaffeegebäcke oder Kuchen hergestellt werden.

Die meist unmittelbar an die Produktionsräume angrenzenden Verkaufsräumlichkeiten heißen Bäckerladen und sind oft mit einer Brezel auf dem Nasenschild gekennzeichnet. Der Produktionsbereich wird Backstube genannt.

Kuchen
Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. Im Gegensatz zu einer Torte wird ein Belag oder eine Füllung nicht nach dem Backen zugesetzt, sondern mitgebacken. Umgangssprachlich wird dieser Unterschied nicht immer strikt eingehalten, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z. B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte). Zum Teil wird der Kuchen nach dem Backen glasiert. Herzhafte Kuchen sind Zwiebelkuchen, Flammkuchen und Speckkuchen.