hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sektorieller Operator
Ein sektorieller Operator (englisch sectorial operator) ist in der Operatortheorie ein linearer Operator auf einem Banach-Raum, dessen Spektrum in einem offenen Sektor in der komplexen Ebene liegt und dessen Resolvente außerhalb jedes größeren Sektors gleichmäßig nach oben beschränkt ist. Die Operatoren können unbeschränkt sein.

Sektorielle Operatoren finden Anwendungen in der Theorie der elliptischen und parabolischen partiellen Differentialgleichungen.

Linearer Operator
Der Begriff linearer Operator wurde in der Funktionalanalysis (einem Teilgebiet der Mathematik) eingeführt und ist synonym zum Begriff der linearen Abbildung. Eine lineare Abbildung ist eine strukturerhaltende Abbildung zwischen Vektorräumen über einem gemeinsamen Körper. Werden Vektorräume über dem Körper der reellen oder komplexen Zahlen betrachtet und sind diese mit einer Topologie versehen (lokalkonvexe Räume, normierte Räume, Banachräume), so spricht man vorzugsweise von linearen Operatoren.

Im Gegensatz zu endlichdimensionalen Räumen, wo lineare Operatoren stets beschränkt sind, tauchen bei unendlichdimensionalen Räumen auch unbeschränkte lineare Operatoren auf.
Vertikalgradient
Als Vertikalgradient wird die Veränderung eines Feld- oder Messwertes in vertikaler Richtung bezeichnet. Bei vielen Größen in der Natur tritt die stärkste örtliche Veränderung in der Lotrichtung auf, so dass der Vertikalgradient dem Gradienten selbst entspricht.

In den Geowissenschaften sind die zwei wichtigsten Vertikalgradienten der Schweregradient der Erdbeschleunigung und der atmosphärische Gradient der Lufttemperatur.

Von größerer Bedeutung sind ferner: in der Geophysik die Vertikalgradienten des Magnetfeldes und in der Meteorologie die Vertikalgradienten des Luftdrucks, des Wasserdampfs (Luftfeuchte) und des Niederschlags.

Die Hydrologie modelliert teilweise die vertikalen Änderungen in Gewässern und die Geochemie die Gradienten chemischer Stoffe (z. B. Ozon).

Lotrichtung
Die Lotrichtung, auch als Lotrechte bezeichnet, ist die örtliche Richtung der Schwerebeschleunigung, sie zeigt also nach „unten“.

Diese Richtung, auch das Lot genannt, steht senkrecht auf den Niveauflächen des Erdschwerefeldes in Richtung der Resultierenden aus der Gravitation der Erde und der Fliehkraft durch die Erdrotation. Wegen letzterer weicht die Lotrichtung um bis zu 0,2° von jener Richtung ab, in welcher der Erdmittelpunkt liegt (Winkeldifferenz B–ψ). Ein einfaches Mittel, um die lokale Lotrichtung zu ermitteln, ist das Schnurlot.

Eine Gerade in Lotrichtung am Standort, auch Vertikale oder Senkrechte genannt,  zeigt nach oben den Zenit und nach unten den Nadir als die beiden Schnittpunkte mit der Himmelskugel. Eine hierzu rechtwinklige Gerade oder Ebene heißt Horizontale, auch Waagrechte oder Waagerechte. Eine Horizontalebene am Standort des Beobachters ist der mathematische Horizont (siehe auch Tangentialebene).
Torez
Torez (ukrainisch Торець; russisch Торец) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Donezk mit 209 Einwohnern.

Das Dorf wurde offiziell 1989 durch einen Erlass der Werchowna Rada gegründet. Es liegt im Rajon Kramatorsk, etwa 9 Kilometer westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Slowjansk und 102 Kilometer nordwestlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt.

Der Name des Dorfes bezieht sich auf die Torky (Торки), einem Turkvolk das in der Nähe einen Siedlungsplatz hatte.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Slowjansk, bis dahin war es Teil der Siedlungsratsgemeinde Bylbassiwka im Zentrum des Rajons Slowjansk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.

Rajon Kramatorsk
Der Rajon Kramatorsk (ukrainisch Краматорський район/Kramatorskyj rajon; russisch Краматорский район/Kramatorski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 550.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Donezk und hat eine Fläche von 5186 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Kramatorsk.
Corgnac-Granit
Der Corgnac-Granit ist eine Granitintrusion, die sich während des Ordoviziums im Grundgebirge des nordwestlichen französischen Massif Central gebildet hatte. Im Verlauf der Variszischen Orogenese wurde sie zusammen mit ihren rhyodazitischen Wirtsgesteinen im Unterkarbon verformt und metamorphosiert.

Geologie des Zentralmassivs
Die Geologie des Zentralmassivs beginnt im Neoproterozoikum, und seine Entstehungsgeschichte hält bis auf den heutigen Tag an. Das Zentralmassiv (franz. Massif Central) ist mit dem Armorikanischen Massiv eines der beiden großen Grundgebirgsmassive Frankreichs. Das Massiv wurde hauptsächlich von der kaledonischen und der variszischen Gebirgsbildung geformt, weist aber ebenfalls alpidische Prägungen auf – so ist sein starker känozoischer Vulkanismus wahrscheinlich von der Alpen-Orogenese ausgelöst worden. Zirkondatierungen von rund 3000 Millionen Jahren (Archaikum) belegen sein hohes Alter. Strukturell besteht das Zentralmassiv hauptsächlich aus einem Stapel von synmetamorphen Grundgebirgsdecken.
Kaufoption
Eine Kaufoption (englisch call option, deshalb auch die Bezeichnungen Call-Option, Vanilla Call oder kurz Call) ist im Finanzwesen eine der beiden grundlegenden Varianten einer Option. Der Inhaber einer Kaufoption hat das Recht, aber nicht die Pflicht, das vertraglich bestimmte Gut (den Basiswert) zu einem im Voraus vereinbarten Preis (dem Ausübungspreis) in einer im Voraus vereinbarten Menge zum Ausübungszeitpunkt zu kaufen.

Basiswert
Der Basiswert (auch Handelsobjekt; selten Bezugswert; englisch underlying) ist im Finanzwesen das einem Kassa- und Termingeschäft zugrundeliegende Wirtschaftsobjekt, das für die Erfüllung und Bewertung eines Finanzkontrakts als Grundlage dient.
Abwehr (Biologie)
Abwehr im biologischen Sinn bezeichnet bei Tieren und Pflanzen alle Strategien, durch die ein Schaden durch Fressfeinde oder Parasiten, im weiteren Sinne auch durch Umwelteinflüsse, verhindert oder zumindest gemindert werden soll. Abwehrmechanismen bei Interaktionen zwischen Fressfeind und Beute können eingeteilt werden in primäre und sekundäre Abwehrmechanismen.

Prädator
Prädator (lat. praedatio Beutemachen, Plündern, Rauben) bezeichnet in der Biologie, in allgemeiner Form, einen Organismus, der einen anderen zum Zweck der Nahrungsaufnahme nutzt und dabei meist tötet. Das „Opfer“ eines Prädators ist dessen Beute. Synonyme Bezeichnungen für Prädator sind Räuber, Beutegreifer, Fressfeind und seltener Episit. Steht ein Prädator in der Nahrungskette ganz oben, spricht man von einem Spitzenprädator.
BDK-Jugend
Die Bund Deutscher Karneval-Jugend (BDK-Jugend) ist der Dachverband von 35 karnevalistischen Jugend- und Landesverbänden im Bund Deutscher Karneval e. V. mit rund 700.000 Mitgliedern. Sie vertritt die Interessen von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Politik, Kultur und Gesellschaft.

Die Bund Deutscher Karneval-Jugend ist ein gemeinnütziger, überparteilicher und überkonfessioneller Dachverband, der im Bereich der kulturellen und politischen Jugendarbeit tätig ist. Die Gründung fand am 20. Juni 2009 in Köln statt.

Bund Deutscher Karneval
Der Bund Deutscher Karneval e. V. (BDK) mit Sitz in Bexbach (Saarland) wurde am 24. Oktober 1953 im Kurfürstlichen Schloss in Mainz gegründet als Dachverband der deutschen Fastnachts- und Karnevalsvereine. Er ist Mitglied in der Närrischen Europäischen Gemeinschaft (NEG). Hauptzweck des Verbandes ist die „Förderung des karnevalistischen Brauchtums“, was die Förderung bei der Organisation karnevalistischer Sitzungen, des Straßenkarnevals und der Förderung des Karnevalsnachwuchses umfasst.
Ocean’s (Filmreihe)
Ocean’s ist eine bislang vierteilige Filmreihe eines amerikanischen Spielfilms des Genres Heist-Movie. Sie basiert auf dem ursprünglich 1960 veröffentlichten Film ‘‘Ocean’s 11 (deutsch: Frankie und seine Spießgesellen). Von 2001 bis 2007 wurde eine Reboot-Trilogie veröffentlicht. Dabei war der kommerziell erfolgreichste der Reihe der erste Film Ocean’s Eleven von 2001. Er etablierte die Ensemblebesetzung mit George Clooney als Danny Ocean, Matt Damon (Linus Caldwell) und Brad Pitt (Rusty Ryan). Fortsetzungen kamen 2004 und 2007 in die Kinos. Ein Spin-off mit ausschließlich weiblichen Darstellern mit dem Titel Ocean’s 8 wurde 2018 veröffentlicht.

Ocean’s Eleven
Ocean’s Eleven ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2001 von Steven Soderbergh. Er ist eine Neuverfilmung des Films Frankie und seine Spießgesellen von 1960, der unter der Regie von Lewis Milestone entstand und im englischsprachigen Original auch Ocean’s Eleven heißt. Der Film gehört zum Genre der Heist-Movies.
Westdeutsche Fußballmeisterschaft 1921/22
Die westdeutsche Fußballmeisterschaft 1921/22 war der 15. vom Westdeutschen Spiel-Verband organisierte Wettbewerb. Sieger wurde Arminia Bielefeld. In der Endrunde um die deutsche Meisterschaft erreichten die Bielefelder das Viertelfinale.

Zunächst wurden in den fünf Gauligen die Gaumeister ermittelt. Die fünf Gaumeister sowie Titelverteidiger Duisburger SpV ermittelten anschließend im Ligasystem den Westdeutschen Meister.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1921/22
Das Ergebnis der fünfzehnten deutschen Fußballmeisterschaft ist bis heute umstritten. In den meisten Quellen wird kein deutscher Meister für dieses Jahr ausgewiesen, einige wenige führen den Hamburger SV als Titelträger an. Offiziell hatte der DFB seinerzeit beschlossen, die Meisterschaft 1922 „in Fortfall kommen“ zu lassen. Auf der Deutschen Meisterschale sind für die umstrittene Fußballmeisterschaft 1921/22 sowohl der 1. FC Nürnberg als auch der Hamburger SV als Meister eingraviert.

Parallel zur DFB-Meisterschaft richtete auch der Arbeiter-Turn- und Sportbund 1922 wieder eine deutsche Fußballmeisterschaft aus, deren Sieger der VfL Leipzig-Stötteritz dabei erfolgreich seinen Titel verteidigte. Die Deutsche Jugendkraft spielte hingegen in diesem Jahr keinen Fußballmeister aus.
Flughafenfeuerwehr München
Die Betreibergesellschaft des Flughafens Münchens, die Flughafen München GmbH, hält eine eigene, von der Regierung von Oberbayern anerkannte, Werkfeuerwehr vor. Die Hauptaufgaben der rund 210 Feuerwehrmänner und -frauen sind der Brandschutz und die technische Hilfeleistungen im Luftverkehr sowie für Gebäude, Anlagen und Einrichtungen auf dem Flughafen Campus. Weiterhin gehören Hilfeleistungen auf Anforderungen gem. dem Bayerischen Feuerwehrgesetz (BayFwG) auch außerhalb des Flughafengeländes zum Tätigkeitsfeld der Flughafenfeuerwehr München. Dafür sind die Feuerwehrkräfte im Rahmen von 24-Stunden-Schichtdiensten in zwei Wachabteilungen eingeteilt. Eine Mindeststärke von rund 50 Beschäftigten muss dabei ständig am Flughafen anwesend sein. Ergänzend dazu kümmern sich rund 40 weitere Beschäftigte um das Tagesgeschäft des Feuerwehralltags.

Flughafen München
Der Flughafen München (Eigenbezeichnung Flughafen München Franz Josef Strauß; IATA-Code: MUC, ICAO-Code: EDDM) ist der internationale Verkehrsflughafen der bayerischen Landeshauptstadt München. 2025 zählte er 43,4 Millionen Passagiere und damit weiter zu den zehn verkehrsreichsten Luftfahrt-Drehkreuzen in Europa. Der Flughafen München ersetzte mit der Inbetriebnahme 1992 den Flughafen München-Riem.

Betreiber ist die Flughafen München GmbH mit dem Freistaat Bayern (51 %), der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Verkehr (26 %), und der Landeshauptstadt München (23 %) als Gesellschafter.

Insbesondere für die Lufthansa und ihre Partner in der Star Alliance ist der Flughafen ein wichtiger Zentralknoten.
Iłki
Iłki (deutsch Annafelde) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Biała Piska
Biała Piska [ˈbʲawa ˈpʲiska]ⓘ (deutsch Bialla) ist eine Stadt im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 10.354 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
NYSE Arca Gold BUGS Index
Der NYSE Arca Gold BUGS Index (auch HUI genannt, früher AMEX Gold BUGS Index) ist ein in US-Dollar gehandelter Aktienindex von internationalen Goldproduzenten und hauptsächlich Gold fördernden Bergbauunternehmen. BUGS ist die Abkürzung für Basket of Unhedged Gold Stocks (Aktienkorb von Goldunternehmen, die sich nicht mit Vorwärtsverkäufen abgesichert haben).

Aktienindex
Ein Aktienindex ist eine Kennzahl für die Entwicklung von ausgewählten Aktienkursen. Er soll die Entwicklung auf diesem Teilmarkt des weltweiten Finanzgeschehens repräsentativ dokumentieren. Den Ausgangspunkt für die Berechnung eines Aktienindex bildet stets ein bestimmter Zeitpunkt. Die nachfolgenden Änderungen der Kennzahl Aktienindex im Zeitablauf spiegeln fortan die Wertentwicklung (Performance) der im hypothetischen Portfolio enthaltenen Aktien wider. Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für bestimmte Wirtschaftsbereiche.

Im weiteren Sinn werden auch Indizes als Aktienindex bezeichnet, die nicht direkt Aktienkurse repräsentieren, sondern andere, von Aktienkursen abhängige Finanzderivate. Ein Beispiel hierfür ist der deutsche Volatilitätsindex VDAX.
Bahnstrecke Opava–Hradec nad Moravicí
Die Bahnstrecke Opava–Hradec nad Moravicí ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als staatsgarantierte Lokalbahn Troppau–Grätz (tschech.: Místní dráha Opava–Grätz) errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt bei Opava (Troppau) am Abzweig („Odbočka“) Moravice von der Bahnstrecke Opava východ–Horní Benešov ab und führt im Tal der Moravice nach Hradec nad Moravicí (Grätz).

Bahnstrecke Opava východ–Horní Benešov
Die Bahnstrecke Opava východ–Horní Benešov ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Kaiser-Ferdinands-Nordbahn (KFNB) als staatlich garantierte Lokalbahn Troppau–Bennisch erbaut und betrieben wurde. Sie hat ihren Ausgangspunkt im Bahnhof Opava východ (Troppau Ost) und führt im Niederen Gesenke nach Svobodné Heřmanice (Freihermersdorf). Der weitere Abschnitt bis Horní Benešov (Bennisch) wurde 1970 wegen Bergbauschäden aufgegeben.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.
Route nationale 206
Die N206 war eine französische Nationalstraße, die 1860 zwischen Collonges und Annemasse festgelegt wurde. Ihre Länge betrug 34,5 Kilometer. 1866 wurde sie noch zur N203 nordöstlich um 4,5 Kilometer auf 39 Kilometer verlängert. 1973 wurde das Stück am Défilé d’Ecluse zwischen der N84 und N206A abgestuft, und 1978 erfolgte eine neue Führung der N206:

N 84 Bellegarde-sur-Valserine–Défilé de l’Ecluse

N 206A Défilé de l’Ecluse

N 206 Défilé de l’Ecluse–Rosses

N 203 Rosses–Machilly

N 203B Machilly–Douvaine

Diese Führung wurde 2006 komplett abgestuft.

Route nationale 203
Die N203 war eine französische Nationalstraße, die 1860 zwischen Annecy und Thonon-les-Bains festgelegt wurde. Sie geht auf keine route impériale zurück, da das Gebiet, in dem sie verlief, bei der Festlegung der RI nicht zu Frankreich gehörte. Ihre Länge betrug 77 Kilometer. 1973 wurde sie auf den Abschnitt zwischen Annecy und Bonneville reduziert. 1978 übernahm die N205 den Abschnitt zwischen Bonneville und Contamine-sur-Arve-Findrol, und Teil der neuen Führung der N206 wurde der Abschnitt zwischen Rosses und Machilly. Der Rest wurde 1973 abgestuft. 2006 erfolgte die komplette Abstufung der N203.
Ibn al-ʿArabī al-Maʿāfirī
Ibn al-ʿArabī al-Maʿāfirī (arabisch ابن العربي المعافري, DMG Ibn al-ʿArabī al-Maʿāfirī), auch bekannt als Abū Bakr ibn al-ʿArabī (أبو بكر بن العربي / Abū Bakr b. al-ʿArabī), Nasab محمد بن عبد الله بن محمد / Muḥammad b. ʿAbdallāh b. Muḥammad, Nisba الإشبيلي / al-Išbīlī (* 1076 in Sevilla; † 1148 in Fès) war ein malikitischer Rechtsgelehrter und islamischer Theologe andalusischen Ursprungs.

Mālikiten
Die Mālikiten, arabisch المالكية, DMG al-mālikiyya oder المالكيون al-mālikiyyūn, sind eine der vier traditionellen Rechtsschulen (Madhahib) des sunnitischen Islams. Die mālikitische Rechtsschule geht zurück auf Mālik ibn Anas ibn Mālik al-Aṣbaḥī (geboren um 711 (zwischen 708 und 715); gestorben 795). Sein Hauptwerk, der Muwaṭṭaʾ, ist die Grundlage der Rechtsschule, in dem aber das juristische Denken noch nicht zur Rechtswissenschaft wurde; dies sollte seinem Schüler und ebenfalls madhhab-Gründer Muḥammad ibn Idrīs asch-Schāfiʿī vorbehalten sein.

﻿Regionen, in denen Mālikiten die Mehrheit stellen
SwissCommunity.org
SwissCommunity.org ist eine soziale Netzwerkplattform für Auslandschweizer, die von der Auslandschweizer-Organisation (ASO) betrieben wird. Sie bietet den im Ausland lebenden Schweizern („Fünfte Schweiz“) die Möglichkeit, sich gegenseitig zu kontaktieren, zu kommunizieren und eine enge Verbindung zur Heimat aufrechtzuerhalten. Anders als vergleichbare soziale Netzwerke bietet SwissCommunity.org nebst den klassischen Community-Funktionen auch fundierte Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Schweiz. Die Internet-Plattform unterstützt die gut 800‘000 Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer zudem in der Ausübung ihrer politischen Rechte. Im Sinne eines 27. virtuellen Kantons bietet SwissCommunity.org der schweizerischen Diaspora eine Plattform zur Meinungsäußerung und verschafft ihr so Gehör im Inland. Die Plattform ist seit dem 21. August 2021 Online.

Auslandschweizer
Als Auslandschweizer (französisch Suisses de l’étranger, italienisch Svizzeri all’estero, rätoromanisch Svizzers a l’exteriur) werden Schweizer Bürger bezeichnet, die nicht in der Schweiz leben. Sie werden oft auch die Fünfte Schweiz genannt. Dieser Ausdruck erklärt sich aus den vier Sprachregionen der Schweiz (Deutschschweiz, Romandie, italienische Schweiz, rätoromanische Schweiz). Die Auslandschweizer machen derzeit etwa einen Zehntel aller Schweizer Staatsangehörigen aus.
Bahnstrecke Peulingen–Bismark
Die Bahnstrecke Peulingen–Bismark war eine eingleisige, in Normalspur ausgeführte Kleinbahn im Landkreis Stendal. Die von der Stendaler Kleinbahn-AG betriebene Strecke zweigte in Peulingen von der Bahnstrecke Stendal–Arendsee ab und führte in nordwestlicher Richtung bis Dobberkau, schwenkte daraufhin nach Süden, überquerte etwa 500 Meter westlich von Hohenwulsch die Amerikalinie und mündete an einen eigenen Bahnsteig im Bahnhof Bismark Anschluß – dem heutigen Bahnhof Hohenwulsch.

Bahnstrecke Stendal–Arendsee
Die Bahnstrecke Stendal–Arendsee war eine normalspurige Kleinbahn in der Altmark. Die 49 Kilometer lange Strecke begann am Staatsbahnhof in Stendal und führte über den Ostbahnhof in nordwestlicher Richtung über Peulingen und Klein Rossau bis nach Arendsee. Sie wurde 1908 eröffnet und durch die Kleinbahn AG Stendal–Arendsee, die später mit der Arneburger Strecke zur Stendaler Kleinbahn fusionierte, betrieben. Der Personenverkehr wurde etappenweise in den Jahren 1978 und 1979 und der Güterverkehr 1985 eingestellt.
Schaufelrad Derching
Das Schaufelrad in Derching, einem Stadtteil von Friedberg im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg, wurde um 1920/30 geschaffen. Das Schaufelrad der ehemaligen Mühle mit der Adresse Alte Bergstraße 13 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Vom  unterschlächtigen Schaufelrad sind noch die Eisenteile erhalten, die Schaufeln aus Holz sind nicht mehr vorhanden.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
National Board of Review Award/Beste Nachwuchsdarstellerin
Gewinner des Preises des National Board of Review in der Kategorie Beste Nachwuchsdarstellerin (Breakthrough Performance – Female).

Dreimal gelang es der Filmkritikervereinigung vorab eine Oscar-Gewinnerin zu präsentieren, zuletzt 2006 geschehen, mit der Preisvergabe an die US-Amerikanerin Jennifer Hudson (Dreamgirls), die für ihre Rolle später den Academy Award als Beste Nebendarstellerin erhielt.

Die Jahreszahlen der Tabelle nennen die bewerteten Filmjahre, die Preisverleihungen fanden jeweils im Folgejahr statt.

Oscar/Beste Nebendarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Nebendarstellerin werden die Leistungen von Schauspielerinnen in Nebenrollen gewürdigt. Die Auszeichnung wird seit der neunten Ausgabe der Oscars vergeben. Damit kam es insgesamt zu 79 Auszeichnungen in dieser Kategorie, die 77 Schauspielerinnen erhielten, da Shelley Winters und Dianne Wiest jeweils zwei Auszeichnungen in dieser Kategorie gewinnen konnten.
Next-Generation-Lithografie
Unter Next-Generation-Lithografie (NGL, dt. „Lithografieverfahren der nächsten Generation“) werden in der Halbleitertechnik Strukturierungsverfahren zusammengefasst, die Kandidaten für die Nachfolge der konventionellen Fotolithografie auf Basis von Ultraviolettstrahlung in der industriellen Fertigung von mikroelektronischen Schaltkreisen sind. Die Verfahren können grob in drei Gruppen eingeteilt werden:

Verfahren basierend auf elektromagnetischer Strahlung mit noch kürzerer Wellenlänge, beispielsweise EUV- und Röntgenlithografie

Verfahren basierend auf anderen Teilchenstrahlungen, beispielsweise Elektronen- und Ionenstrahllithografie

alternative Verfahren, wie Nanoprägelithografie oder die Step-and-flash-imprint-Lithografie

EUV-Lithografie
EUV-Lithografie (auch kurz EUVL) ist ein Fotolithografie-Verfahren, das sogenannte extrem ultraviolette Strahlung (englisch extreme ultra violet, EUV) nutzt. Dabei handelt es sich um elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge zwischen 10  und 121 nm bzw. Photonen-Energien zwischen etwa 10,25 und 124 eV.

EUV-Lithografie ermöglicht es, nach Ausreizen bisheriger Belichtungsmethoden die Strukturverkleinerung in der Halbleiterindustrie fortzusetzen, um kleinere, effizientere und schnellere integrierte Schaltkreise herstellen zu können.
Hussein Halawa
Hussein Mohammed Halawa (arabisch حسين محمد حلاوة, DMG Ḥusain Muḥammad Ḥalāwa; geboren 1956 in Kairo) ist ein islamischer Theologe ägyptischer Herkunft und eine Persönlichkeit des Islam in Europa. Er ist Imam am Islamic Cultural Centre of Ireland (ICCI) und der derzeitige Generalsekretär des European Council for Fatwa and Research (ECFR), des „Europäischen Rates für Fatwa und Forschung“, einer Organisation islamischer Gelehrter, die der Muslimbruderschaft zugerechnet wird. Halawa studierte an der al-Azhar-Universität in der ägyptischen Hauptstadt Kairo und an der Internationalen Islamischen Universität in Islamabad, Pakistan. Er ist ebenfalls Vorsitzender des Irischen Rats der Imame (Abk. ICI; Irish Council of Imams).

European Council for Fatwa and Research
Der European Council for Fatwa and Research (ECFR), der „Europäische Rat für Fatwa und Forschung“, ist eine Organisation islamischer Gelehrter. Der Rat wurde im Jahre 1997 in London gegründet und hat seinen Sitz in Dublin und Leeds. Die Organisation hat offiziell ein europäisches Profil, hat aber in der Praxis eine starke arabische und sunnitisch-muslimische Neigung.

Im ECFR ist die Islamische Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG), ein Teil der transnationalen islamistischen Millî-Görüş-Bewegung, vertreten.

Die Organisation versucht, die islamischen Gelehrten in Europa zusammenzuführen und die islamische Jurisprudenz zu vereinheitlichen, und widmet sich insbesondere dem Erlassen von Fatwas für Muslime in Europa, um - gemäß der Schari’a - deren Probleme im Alltag zu lösen und deren Interaktion mit den säkularen Gesellschaften des Westens zu regulieren. Die Organisation stützt sich in ihren Gutachten und Studien auf die vier klassischen Rechtsschulen des Islam.