hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alles in Handarbeit
Alles in Handarbeit (Originaltitel: Hardly Working) ist eine 1979 gedrehte Slapstick-Filmkomödie von und mit Jerry Lewis. Der von den Kritikern miserabel rezensierte Film erschien im deutschsprachigen Raum am 31. Januar 1980 in den Kinos. In den USA erschien er erst am 3. April 1981.

Jerry Lewis
Jerry Lewis (* 16. März 1926 als Joseph Levitch in Newark, New Jersey; † 20. August 2017 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler, Sänger, Produzent, Drehbuchautor und Regisseur. Weltweit bekannt wurde er nach dem Zweiten Weltkrieg durch eine zehnjährige Zusammenarbeit mit dem Sänger und Entertainer Dean Martin. Das Duo Martin & Lewis wurde zu einem der erfolgreichsten Comedy-Teams der Nachkriegszeit. Nach der Trennung des Teams verfolgte Lewis eine eigenständige Karriere.
Yanesha'
Die Yanesha, auch Amueshas genannt, sind eine Ethnie in den Regenwäldern Perus. Sie leben rund 400 km nordöstlich von Lima in einem Gebiet in der Region Huánuco, der Provinz Chanchamayo und der Provinz Oxapampa. Im Jahr 2010 anerkannte die UNESCO das Naturreservat Oxapampa-Ashaninka-Yanesha in der Region „Selva Central“ als Biosphärenreservat.

Provinz Oxapampa
Die Provinz Oxapampa ist eine der drei peruanischen Provinzen, die zusammen die Region Pasco bilden. Die Provinzhauptstadt ist Oxapampa. Die Provinz wurde am 27. November 1944 offiziell registriert. Viele ihrer Einwohner sind Nachkommen preußischer und österreichischer Einwanderer. Die Provinz Oxapampa erstreckt sich über 18.673,79 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden 87.470 Einwohner gezählt, 10 Jahre zuvor waren es noch 81.929.
Andreas Lubitz
Andreas Günter Lubitz (* 18. Dezember 1987 in Neuburg an der Donau; † 24. März 2015 bei Prads-Haute-Bléone, Frankreich) war ein deutscher Pilot.
Als Co-Pilot eines Airbus A320 des Germanwings-Flugs 9525 brachte er das Flugzeug in den französischen Alpen absichtlich zum Absturz. Laut Abschlussbericht der französischen Untersuchungsbehörde BEA steuerte Lubitz das Flugzeug „durch eine bewusste und geplante Handlung“ vorsätzlich gegen den Berg, wodurch alle 150 Personen an Bord zu Tode kamen.

Prads-Haute-Bléone
Prads-Haute-Bléone ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Seyne im Arrondissement Digne-les-Bains. Die Bewohner nennen sich Pradins.

Die heutige Gemeinde entstand durch den Zusammenschluss der älteren Ortschaften Prads und Mariaud im Jahr 1973 und deren Fusion mit Blégiers 1977.
Wilhelm-Busch-Mühle
Die Wilhelm-Busch-Mühle oder Max-und-Moritz-Mühle, ehemals Bachmannsche Mühle oder Herrenmühle genannt, ist eine historische Wassermühle in Ebergötzen im Landkreis Göttingen. Seit 1977 wird sie als Gedenkstätte für Wilhelm Busch und als Mühlenmuseum betrieben.

Das Museum zeigt in Ausschnitten das Leben und Werk von Wilhelm Busch, die alte Mahltechnik an der laufenden Getreidemühle, die Gebäudegeschichte und das ländliche Leben im 19. Jahrhundert.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
SS-Hauptreitschule München
Die SS-Hauptreitschule München wurde im Jahr 1937 auf dem Reitergut der Fegeleins gegründet und dem Reichsführer SS und Chef der Deutschen Polizei Heinrich Himmler unterstellt. Treibende Kraft der Reiter-SS war Hermann Fegelein, er wird als ihr Begründer angesehen. Die SS-Hauptreitschule München war nicht nur Ausbildungszentrum für Führer der Reiter-SS, sondern auch Leistungssportzentrum für den SS-Reitsport.

Hermann Fegelein
Otto Hermann Fegelein (* 30. Oktober 1906 in Ansbach; † 29. April 1945 in Berlin) war ein deutscher SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS. Er heiratete Eva Brauns Schwester Gretl am 3. Juni 1944. Fegelein galt als rücksichtsloser Opportunist und Karrierist und wird mit zahlreichen Kriegsverbrechen in Verbindung gebracht. Während der Schlacht um Berlin wurde er auf Befehl Hitlers wegen angeblicher Fahnenflucht hingerichtet.
Naundorf (Radebeul)
Naundorf, bis 1923 eine selbstständige Landgemeinde und eine der zehn Lößnitzortschaften, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung von Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Er liegt am westlichen Stadtrand und grenzt an Zitzschewig und Coswig, im Osten grenzte er an Kötzschenbroda, Niederlößnitz und Kötzschenbroda Oberort sowie Lindenau bis zur nördlichen Stadtgrenze. Zentrum von Naundorf als ovales Angerdorf mit Gewannflur ist der nach Norden und Süden offene Anger Altnaundorf mit seinen 32 denkmalgeschützten, giebelständigen Höfen (siehe Liste der denkmalgeschützten Bauernhäuser in Radebeul), der alten Schule und dem Ehrenmal. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 428 Hektar, sie reicht von den Elbwiesen über die Weinbergsflur, zu der auch der Himmelsbusch gehört, nach Norden bis auf die Busch- und Waldflur der Hochebene nordwestlich von Lindenau.

Emil Nacke
Emil Hermann Nacke (* 29. Oktober 1843 in Großwiederitzsch; † 30. Mai 1933 in Kötzschenbroda) war ein deutscher Maschinenbau-Ingenieur, Unternehmer und Weingutsbesitzer. Er war mit dem Coswiga der erste Automobil-Hersteller in Sachsen.
Koreatown (Los Angeles)
Koreatown oder zuweilen auch kürzer K-Town ist ein Stadtteil der US-amerikanischen Großstadt Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien. Es gilt als das bekannteste Koreatown und die größte Ansiedlung von Koreanern außerhalb der koreanischen Halbinsel.

Wilshire Boulevard
Der Wilshire Boulevard ['wilʃəɻ 'bu̇ləˌvard] (Anhörenⓘ) ist eine der zentralen Ost-West-Achsen in Los Angeles. Er verbindet Santa Monica mit Beverly Hills und dem Stadtzentrum von Los Angeles. Die Hauptstraße wurde nach Henry Gaylord Wilshire (1861–1927) benannt, einem Großgrundbesitzer, Verleger und Sozialisten. Wilshire hatte die Fläche 1895 dem Stadtrat von Los Angeles übereignet mit der Maßgabe, dass die zu bauende Hauptverkehrsstraße seinen Namen tragen soll.
Michael Kay
Michael Howard Kay (* 11. Oktober 1951 in Hannover) ist ein britischer Programmierer und Buchautor im Umfeld der Extensible Markup Language (XML). Er ist Mitglied in mehreren Arbeitsgruppen des World Wide Web Consortiums (W3C) zur Standardisierung von Webtechniken, zum Beispiel in der XSL Working Group und der XQuery Working Group.

Kay ist Mitautor der W3C-Spezifikationen für die Programmiersprache XSLT 2.0 (als Herausgeber) und der Abfragesprache XPath 2.0. Bekannt ist Michael Kay als Autor des XSLT- und XQuery-Parsers Saxon.

Kay absolvierte das Trinity College in Cambridge und promovierte 1975 zum Ph. D. an der University of Cambridge; sein Doktorvater war Maurice Wilkes. Er war 20 Jahre bei dem Computerhersteller ICL und drei Jahre bei der Software AG tätig; danach gründete er sein eigenes Unternehmen Saxonica.

Michael Kay lebt und arbeitet  mit seiner Familie in Reading, Großbritannien.

XSL Transformation
XSL Transformation, kurz XSLT, ist eine Programmiersprache zur Transformation von XML-Dokumenten.
Sie ist Teil der Extensible Stylesheet Language (XSL) und stellt eine universelle (Turing-vollständige) Sprache dar.

XSLT wurde vom World Wide Web Consortium (W3C) am 8. Oktober 1999 als Empfehlung veröffentlicht. XSLT baut auf der logischen Baumstruktur eines XML-Dokumentes auf und dient zur Definition von Umwandlungsregeln. XSLT-Programme, sogenannte XSLT-Stylesheets, sind dabei selbst nach den Regeln des XML-Standards aufgebaut.

Die Stylesheets werden von spezieller Software, den XSLT-Prozessoren, eingelesen, die mit diesen Anweisungen ein oder mehrere XML-Dokumente in das gewünschte Ausgabeformat umwandeln.

XSLT ist eine Untermenge von XSL, zusammen mit XSL-FO und XPath.
Kurt Herberts
Kurt Herberts (* 17. Februar 1901 in Barmen; † 20. November 1989) war ein deutscher Chemiker, Unternehmer und Autor. Sein Wuppertaler Lackunternehmen, das er 1927 gründete, verkaufte er 1972 zunächst mehrheitlich und schließlich 1976 mit den restlichen Anteilen an die Hoechst AG. 1999 erwarb das US-amerikanische Unternehmen DuPont die Lackfabrik, die seit 2013 unter der Firma Axalta geführt wird. Die Axalta beschäftigte zuletzt 8300 Mitarbeiter in weltweit 37 Produktionsstätten.

Axalta Coating Systems
Axalta Coating Systems ist einer der weltweit größten Hersteller von Autoserienlacken mit Hauptsitz in Philadelphia, USA.

Das Unternehmen hatte 2017 etwa 12.500 Mitarbeiter und erwirtschaftete einen Umsatz von 4,8 Milliarden US-Dollar.

Der deutsche Sitz befindet sich in Wuppertal und zählt rund 2500 Beschäftigte an den beiden Standorten. Das erste Werk befindet sich am Christbusch in Unterbarmen. Das zweite Werk befindet sich zwischen der Märkischen Straße in Wichlinghausen-Nord sowie südlich der Hatzfelder Straße im Flanhard in Hatzfeld und umfasst eine Fläche von rund 270.000 m2. Der Sitz der Schweiz befindet sich in Basel.

Das Unternehmen hat Niederlassungen in Südamerika, Asien, Europa und Afrika und betreibt Geschäfte in 130 Ländern mit mehr als 100.000 Kunden. Das Unternehmen hat 50 Produktionsstätten, 4 globale Technologiezentren, über 30 Labore, 47 Kunden, Schulungszentren und mehr als 100 Patente registriert.
Allée couverte von Dampont
Die Allée couverte von Dampont stammt aus dem Dorf Us und steht heute auf dem Gelände des Museums Tavet-Delacour in Pontoise im Département Val-d’Oise in Frankreich.

Das mit etwa 8,0 Metern nicht sehr lange, ursprünglich eingetiefte Galeriegrab, mit Vorkammer im Nordwesten, bestand aus elf, teils sehr großen seitlichen Tragsteinen und den beiden Endplatten. Hinzu kommen die Platten der Vorkammer. Während einzelne Seitensteine fehlen bzw. durch Beton ergänzt wurden, fehlt die Deckenkonstruktion komplett. Interessant an der Anlage ist das äußerst seltene rechteckige, anstatt runde Seelenloch.

In der Nähe liegt die Allée couverte du Cimetière aux Anglais, ein weiteres Galeriegrab und der Menhir Grande Pierre de Jouy.

Allée couverte von Dampont

Seelenloch
Als Seelenloch (französisch dalle hublot, englisch port-hole) bezeichnet Abraham Lissauer (1895) im Zusammenhang mit Funden der Lausitzer Kultur kreisrunde Löcher am Boden von Keramikgefäßen, die er als „Ein- und Ausgangsöffnung für die Seele des Verstorbenen“ deutet. Heine-Geldern definiert den Begriff als „[…] die in den Verschlußsteinen so vieler Megalithgräber angebrachte Öffnung.“ Für Otto Höver waren Megalithgräber „wuchtschwere Bann-Gehäuse gegen die dämonische Macht des lebenden Leichnams und zugleich Sitze der abgeschiedenen Seelen, denen vorsorglich eine kleine Öffnung — das sog. Seelenloch — im Steingefüge belassen wurde, wo die anima heimlich ein- und ausschlüpfen konnte.“

Die Bezeichnung wurde in Archäologie und Ethnologie verwendet, gilt jedoch als veraltet.
Egid Quirin Asam
Egid Quirin Asam (~ 1. September 1692 in Tegernsee; † 29. April 1750 in Mannheim) war ein bedeutender Bildhauer und Architekt des süddeutschen Barock. Zusammen mit seinem Bruder Cosmas Damian schuf er St. Johann Nepomuk in München, St. Georg in Weltenburg und viele weitere Kirchen; allein St. Mariä Himmelfahrt in Rohr.

Tegernsee (Stadt)
Tegernsee ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Miesbach direkt am Tegernsee. Die Stadt Tegernsee ist aufgrund ihrer Einwohnerzahl die kleinste Stadt Oberbayerns, kann jedoch aufgrund ihrer besonderen Lage im Tegernseer Tal auf eine überregionale Bekanntheit zurückgreifen.
Cristóbal de Rojas y Sandoval
Cristóbal de Rojas y Sandoval, auch: Cristóbal Rojas Sandoval, (* 26. Juni 1502 in Fuenterrabía; † 22. September 1580) war Erzbischof des Erzbistums Sevilla von 1571 bis 1580.

Cristóbal Rojas Sandoval wurde 1546 Bischof von Oviedo, 1556 Bischof von Badajoz und 1562 Bischof von Córdoba. Am 18. Mai 1571 wurde er zum Erzbischof von Sevilla ernannt – ein Kirchenamt, das er bis zu seinem Tode bekleidete.

Hondarribia
Hondarribia (auf Baskisch und offiziell; spanisch Fuenterrabía, französisch Fontarabie) ist eine Stadt im Nordosten der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Die zur Provinz Gipuzkoa gehörende Hafenstadt liegt nordwestlich von Irun an der Mündung des Flusses Bidasoa, der hier die Grenze zu Frankreich bildet. Auf der anderen Seite der Flussmündung liegt die französische Stadt Hendaia.
Karl-Theodor Molinari
Karl-Theodor Molinari (* 7. Februar 1915 in Bonn; † 11. Dezember 1993 in Dortmund) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor des Heeres der Bundeswehr und Gründungsvorsitzender des Deutschen Bundeswehrverbandes.

Er ist Namensgeber des Bildungswerkes Karl-Theodor-Molinari-Stiftung.

Deutscher Bundeswehrverband
Der Deutsche BundeswehrVerband e.V. (DBwV) ist ein überparteilicher und finanziell unabhängiger eingetragener Verein. Er vertritt in allen Fragen des Dienst-, Sozial- und Versorgungsrechts die Interessen seiner mehr als 200.000 Mitglieder – aktive Soldaten, Reservisten, Ehemalige und Hinterbliebene, zivile Angehörige der Bundeswehr sowie fördernde Mitglieder. Er beteiligt sich auch an sicherheits- und gesellschaftspolitischen Debatten.
Richard E. Connell
Richard Edward Connell (* 6. November 1857 in Poughkeepsie, New York; † 30. Oktober 1912 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1911 und 1912 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Poughkeepsie
Poughkeepsie (Aussprache: /pəˈkɪpsi/) ist eine Stadt im Westen des Dutchess Countys im US-Bundesstaat New York.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 für Poughkeepsie City eine Einwohnerzahl von 31.577.

Die City of Poughkeepsie ist County Seat (Verwaltungssitz) des Dutchess County. Der Name Poughkeepsie leitet sich von der indianischen Bezeichnung Uppu-qui-ipis-in oder U-puku-ipi-sing ab, die so viel wie „Hütte (oder Lager) am (kleinen) Wasser“ bedeutet, wobei mit Wasser eine Quelle oder ein Zufluss des Hudson River gemeint ist.
Frederic Louis Norden
Frederic Louis Norden (deutsche Namensform Friedrich Ludwig Norden) (* 22. Oktober 1708 in Glückstadt, Holstein; † 22. September 1742 in Paris) war ein dänischer Marineoffizier und Forschungsreisender.

Glückstadt
Glückstadt (dänisch: Lykstad) ist eine rechts der Unterelbe gelegene Kleinstadt in Schleswig-Holstein. Sie ist nach Itzehoe die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinburg, der zur Metropolregion Hamburg gezählt wird. Glückstadt ist überregional bekannt durch die traditionsreiche Matjes-Produktion und durch die Elbfähre Glückstadt–Wischhafen, die die Elbmarschen in Holstein mit dem Elbe-Weser-Dreieck in Niedersachsen verbindet.
Komitat Sohl
Das Komitat Zólyom, auch Komitat Sohl genannt (deutsch auch Sohler Gespanschaft; ungarisch Zólyom vármegye, lateinisch comitatus Zoliensis, slowakisch Zvolenská stolica/župa, Zvolenský komitát), war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Besztercebánya (Neusohl, slowakisch Banská Bystrica).

Das Gebiet liegt in der heutigen Mittelslowakei.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Störlinge
Störlinge ist eine Ortschaft (småort) auf der schwedischen Ostseeinsel Öland. Der Ort gehört zur Gemeinde Borgholm.

Der Ort zieht sich als Straßendorf von Nord nach Süd an der östlichen Küstenstraße Ölands entlang. Im Süden grenzt der Ort Gärdslösa an.

Bekannt ist Störlinge für die Mühlen von Störlinge, eine Reihe von Windmühlen entlang der Hauptstraße, die wegen ihres für Öland typischen Erscheinungsbildes als eine der Sehenswürdigkeiten der Insel gilt. Östlich des Ortes befindet sich der prähistorische Grabhügel Tjushög.

Borgholm (Gemeinde)
56.883316.65Koordinaten: 56° 53′ N, 16° 39′ O


Borgholm ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Kalmar län und im Norden der historischen Provinz Öland. Der Hauptort der Gemeinde ist Borgholm.
Thorbjørn Jagland
Thorbjørn Jagland (* 5. November 1950 in Drammen) ist ein norwegischer Politiker der sozialdemokratischen Arbeiderpartiet (Ap), deren Vorsitzender er von 1992 bis 2002 war. Vom 25. Oktober 1996 bis zum 17. Oktober 1997 fungierte er als norwegischer Ministerpräsident (Statsminister) und von März 2000 bis Oktober 2001 war er norwegischer Außenminister. In der Zeit von 2009 bis 2019 war er Generalsekretär des Europarates. Zudem gehörte er von 2009 bis 2020 dem Nobelkomitee an, bis 2015 als dessen Vorsitzender.

Jagland war von 1996 bis 2009 Abgeordneter im Storting. Ab 2005 hatte er das Amt des Stortingspräsidenten inne.

Drammen
Drammenⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Buskerud. Die Kommune hat 105.452 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist rund 40 Kilometer von Oslo entfernt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Drammen.
VfB Pößneck
Der VfB 09 Pößneck ist ein Fußballverein aus dem thüringischen Pößneck. Er nutzt den städtischen Sportpark „An der Warte“ im Nordwesten der Stadt, der mit einem Rasenplatz ausgestattet ist und über eine Kapazität von 3250 Zuschauern verfügt. Die Vereinsfarben sind Blau-Gelb, der Verein hat ca. 266 Mitglieder. Der Verein tritt mit zwei Männermannschaften an. Im Jugendbereich gründeten die Vereine VfB 09 Pößneck, TSV 1860 Ranis, TSV Germania Krölpa und TSV 1898 Oppurg den JFC Saale-Orla e.V. und bündeln damit ihre Kräfte im Nachwuchsbereich. Nach der Saison 2023/2024 trat der VfB 09 Pößneck aus dem JFC Saale-Orla e.V. aus und stellte seit der Saison 2024/2025 wieder eigene Nachwuchsmannschaften. Der VfB 09 Pößneck besitzt weiterhin  ein Altherrenteam.

Lothar Kurbjuweit
Lothar Kurbjuweit (* 6. November 1950 in Seerhausen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. In seiner Laufbahn spielte er für die BSG Stahl Riesa, den FC Carl Zeiss Jena und den Halleschen FC Chemie in der DDR-Oberliga. Er ist 66-maliger DDR-Nationalspieler.
Saché
Saché [sa.ʃe] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1405 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon. Das Gemeindegebiet ist Bestandteil des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine.

Arrondissement Chinon
Das Arrondissement Chinon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Chinon.

Im Arrondissement liegen vier Kantonen und 106 Gemeinden.
Sarissa De Vries
Sarissa De Vries (* 17. Februar 1989 in Lekkerkerk) ist eine niederländische Duathletin und Triathletin. Sie ist Nationale Meisterin Duathlon (2016), Triathlon (2017, 2018), Vize-Europameisterin (2017) und Weltmeisterin auf der Triathlon-Langdistanz (2021).

Challenge Almere-Amsterdam
Challenge Almere-Amsterdam ist seit 2013 der Name einer Triathlon-Veranstaltung über die Langdistanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen) in der niederländischen Stadt Almere. Von 1983 bis 2012 wurde die Veranstaltung unter dem Namen Almere-Triathlon ausgetragen. Sie ist seit 2013 jährlich im September Teil der Challenge Family Weltserie.
Stanislav Demovič
Stanislav Demovič (* 20. September 1975 in Trnava) ist ein slowakischer Handballspieler und Handballtrainer.

Der 2,00 m große und 100 Kilogramm schwere rechte Rückraumspieler spielte bei den Vereinen ŠKP Bratislava Ademar León, Águas Santas, Académico Basket Clube (2003) und HK 47 Trnava (2004), bevor er in der Saison 2004/2005 zum Stralsunder HV wechselte, den er nach der Saison 2005/2006 verließ. In der Saison 2006/2007 spielte er bei BM Alcobendas. Ab der Saison 2010/2011 stand er bei BM Guadalajara unter Vertrag. Im Sommer 2014 wechselte er zum deutschen Zweitligisten SV Henstedt-Ulzburg. Nach der Saison 2014/15 wechselte Demovič in die 2. Mannschaft, bei der er als Spielertrainer tätig ist.

Demovič stand mindestens 28 mal im Aufgebot der slowakischen Nationalmannschaft, so auch für die Qualifikation zur Handball-Weltmeisterschaft der Herren 2007.

SV Henstedt-Ulzburg
Der SV Henstedt-Ulzburg e. V. (kurz SVHU) ist ein 2009 entstandener Sportverein aus Henstedt-Ulzburg.

Es handelt sich um einen Zusammenschluss der drei Stammvereine SV Henstedt-Rhen, FC Union Ulzburg und MTV Henstedt. Mit 4.400 Mitgliedern (Stand: 1. Oktober 2023) ist der SVHU der sechstgrößte Sportverein Schleswig-Holsteins. Neben Sportarten wie Fußball, Handball, Tennis, Tischtennis und Leichtathletik bietet er auch therapeutisch-begleitende Sportaktivitäten wie eine ambulante Herzgruppe und Gymnastik an.
Heinrich Loevenich
Heinrich Loevenich (* 20. Februar 1896 in Frechen; † 12. Dezember 1965 ebenda) war ein preußischer Verwaltungsbeamter, Landrat des Landkreises Köln und des Kreises Bergheim (Erft) sowie NS-Funktionär im Gau Köln-Aachen.

Kreis Bergheim (Erft)
Der Kreis Bergheim (Erft) war von 1816 bis 1974 ein Landkreis im Regierungsbezirk Köln. Mit diesem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Jülich-Kleve-Berg, seit 1822 zur Rheinprovinz und seit 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Sein Gebiet gehört heute zum Rhein-Erft-Kreis. Sitz der Kreisverwaltung war Bergheim.
Tatort: Voll auf Haß
Voll auf Haß ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom Norddeutschen Rundfunk produziert und am 8. November 1987 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um die Tatort-Folge 198. Die Kriminalhauptkommissare Paul Stoever (Manfred Krug) und Peter Brockmöller (Charles Brauer) ermitteln in ihrem 7. bzw. 4. Fall. Als Skinheads den Sohn des Gastronomen Bicici ermorden, sehen sich die Kommissare nicht nur mit dieser Szene konfrontiert, sondern auch mit einem Schutzgeld-Syndikat.

Civis – Europas Medienpreis für Integration
Der CIVIS – Europas Medienpreis für Integration (vormals CIVIS Medienpreis für Integration und kulturelle Vielfalt in Europa genannt, kurz CIVIS Medienpreis) wurde 1987 von der Beauftragten der Bundesregierung für Ausländerfragen gemeinsam mit der ARD in der Zuständigkeit des Westdeutschen Rundfunks sowie der Freudenberg Stiftung gegründet. Die Organisation und Durchführung des CIVIS Medienpreises übernimmt die gemeinnützige Civis Medienstiftung.
Schleimhaut
Als Schleimhaut, in der medizinischen Nomenklatur Tunica mucosa (von lat. tunica „Haut, Gewebe(schicht)“ und mucus, „Schleim“) oder kurz Mukosa genannt, wird die Schutzschicht bezeichnet, die das Innere von Hohlorganen auskleidet. Schleimhäute befinden sich in der Mundhöhle und in der Nasenhöhle. Auch die Bindehaut des Auges, die Wandungen der Vagina, die Deckschicht der Eichel der Klitoris, der Eichel des Penis sowie die Innenseite der Penisvorhaut sind Schleimhäute. Im Gegensatz zur äußerlichen Haut besitzt die Schleimhaut keine Hornschicht und keine Haare. Wesentlich (und namensgebend) für Schleimhäute ist die Produktion von Schleimstoffen, den Mucinen.

Bindehaut
Die Bindehaut überzieht die hintere, dem Augapfel zugewandte Fläche der Augenlider und die Vorderseite des Augapfels, nicht aber die Hornhaut (= Cornea). Im Fachausdruck heißt diese Schleimhaut in der Orbita (Augenhöhle)  Konjunktiva (Synonym: Tunica conjunctiva, von lateinisch Tunica ‚Gewand‘ und lat. coniungere ‚verbinden‘).