hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduard Sturm (Politiker, 1845)
Eduard Johann Adam Sturm (* 14. Juni 1845 in Rüdesheim am Rhein; † 30. September 1920 ebenda) war ein deutscher Gutsbesitzer und Winzer sowie Mitglied des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Rüdesheim am Rhein
Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Die Stadt liegt am Fuß des Niederwaldes gegenüber von Bingen am Rhein am südlichen Tor zum Mittelrheintal.

Rüdesheim zählt zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, ist eine Touristenattraktion und gehört wirtschaftlich zum Rhein-Main-Gebiet.
Verfassung Haitis
Die Verfassung Haitis (Französisch: Constitution d’Haïti, kreolisch: Konstitisyon Ayiti) wurde für die unabhängige Republik erstmals im Jahr 1805 beschlossen und orientiert sich in ihrer seit 1987 geltenden, im Jahr 2011 modifizierten Fassung sowohl an der Verfassung der Vereinigten Staaten als auch an der Verfassung Frankreichs und der Verfassung Polens.

Conseil de Transition (Haiti)
Die Bildung eines Conseil de Transition (häufig Conseil Présidentiel oder Conseil Présidentiel de Transition, CPT, genannt) wurde am 11. März 2024 bei einem Treffen der Karibischen Gemeinschaft CARICOM im Beisein von US-Außenminister Blinken in Kingston (Jamaika) beschlossen, um die Krise in Haiti nach dem Rücktritt des Übergangsregierungschefs Henry zu bewältigen.

Nach einem Jahr seiner Arbeit stellten Beobachter fest, dass der CPT keinerlei Fortschritte in Fragen der Sicherheit und Erlangung von Stabilität im Land erreicht habe. Im Juni 2025 kam es zum offenen Konflikt innerhalb des CPT, womit seine Arbeitsfähigkeit nicht mehr gegeben war.

Das Mandat des Übergangsrats endete am 7. Februar 2026.
Peter Bichsel
Peter Bichsel (* 24. März 1935 in Luzern; † 15. März 2025 in Zuchwil) war ein Schweizer Schriftsteller und Kolumnist. Er wurde 1964 mit seinen Kurzgeschichten Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen bekannt. Auch seine 1969 erschienenen Kindergeschichten gehören zum Kanon der deutschsprachigen Literatur. 1971 war er Mitbegründer der Gruppe Olten und 1978 Mitinitiator der Solothurner Literaturtage. Für den SP-Bundesrat Willi Ritschard arbeitete er als persönlicher Berater und Ghostwriter. Der Meister der schnörkellosen Kurzgeschichte gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Schweiz.

Schweizerische Schillerstiftung
Die Schweizerische Schillerstiftung in Zürich ist eine gemeinnützige Stiftung, die 1905 – im 100. Todesjahr Friedrich Schillers – gegründet wurde. Ihr Stiftungszweck ist es, «wichtige Werke der schweizerischen Dichtkunst durch jährliche Preise» auszuzeichnen, «begabte schweizerische Schriftsteller» zu fördern und «in Not geratene Schriftsteller und deren Familien» zu unterstützen (zitiert nach der Satzung von 2004). Bis zur Schaffung der Eidgenössischen Literaturpreise im Jahr 2012 war die Schweizerische Schillerstiftung die einzige schweizerische Institution, die Preise und Unterstützungen an Autoren aller vier Landessprachen vergab.
Pippin der Mittlere
Pippin der Mittlere, auch Pippin von Herstal genannt, (lateinisch Pippinus; * um 635; † 16. Dezember 714 in Jupille bei Lüttich) aus dem Geschlecht der Arnulfinger war von 679 bis 714 der tatsächliche Machthaber im Frankenreich, ab 679 Hausmeier von Austrasien, ab 680 als dux (Herzog) von Austrasien, ab 688 Hausmeier von Burgund. 695 wurde er auch formal Hausmeier von Neustrien (principalis regimen majorum domus) obwohl er faktisch dort schon seit der Schlacht bei Tertry 687 die Macht innehatte. Er war der Sohn von Ansegisel und Begga und ein Enkel von Arnulf von Metz.

Jupille
Jupille (seit 1963 amtlich Jupille-sur-Meuse) an der Maas war bis 1977 eine selbstständige belgische Gemeinde. Im Rahmen der Gemeindefusion von 1977 wurde sie Teil der Stadt Lüttich. 2017 hatte Jupille 10.884 Einwohner.
Stadtbefestigung Worms
Die Stadtbefestigung Worms, die zum Schutz der Stadt Worms seit der Römerzeit, im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit entstand, bestand im Endausbau aus zwei Mauerringen mit etwa 60 Türmen und acht Toren im inneren und neun Toren im äußeren Mauerring. Die Befestigung wurde nie eingenommen.

Stadtarchiv Worms
Das Stadtarchiv Worms ist das kommunale Archiv der Stadt Worms. Es verwahrt schriftliche und bildliche Überlieferung aus mehr als 950 Jahren Stadtgeschichte und macht diese zugänglich und nutzbar. Das Stadtarchiv ist auch die Geschäftsstelle des Altertumsvereins Worms. Zusätzlich betreut es die Archivalien eines Teils der Gemeinden im ehemaligen Landkreis Worms.
Rudolf Pöch
Rudolf Pöch (* 17. April 1870 in Tarnopol, Galizien, Österreich-Ungarn; † 4. März 1921 in Innsbruck) war ein österreichischer Mediziner, Ethnograph, Anthropologe, Forschungsreisender und Pionier der Fotografie, Kinematographie und Tondokumentation. Er gilt als Begründer des Institutes für Anthropologie und Ethnographie an der Universität Wien.

San (Volk)
San ist eine Sammelbezeichnung für einige indigene Ethnien im südlichen Afrika, die ursprünglich als reine Jäger und Sammler lebten. Das Wort „San“ geht auf eine Bezeichnung der Nama der Region zurück und bedeutet so viel wie „jene, die etwas vom Boden auflesen“. Die San und die sprachverwandten Khoikhoi werden oft als Khoisan zusammengefasst.

Eine weitere, teilweise kritisierte Bezeichnung, die häufig im Siedlungsgebiet und auch von offizieller Seite verwendet wird, ist Buschmänner (von afrikaans boesman, englisch Bushmen). Der Duden stuft das Wort als „veraltet, heute diskriminierend“ ein. In Botswana werden die San auch Basarwa genannt.
Spannungsmessgerät
Ein Spannungsmessgerät (auch als Spannungsmesser oder umgangssprachlich als Voltmeter bezeichnet) dient zur Messung elektrischer Spannungen.

Bei der Messung wird die Messgröße in eine Anzeige ihres Vielfachen der Einheit Volt umgeformt. Das Spannungsmessgerät besteht aus dem eigentlichen Messwerk bzw. der Messelektronik, einer Anzeige und gegebenenfalls einem Vorwiderstand oder Spannungsteiler zur Anpassung des Messbereiches. Für Laboranwendungen gibt es umschaltbare Vielfachmessgeräte mit mehreren Messbereichen und für weitere Messgrößen, die als Multimeter bezeichnet werden.

Für industrielle Anwendungen gibt es anzeigelose Messeinrichtungen.

Rückwirkungsabweichung
Wird ein Messgerät in eine Apparatur eingebaut, so verändert sich die ursprüngliche Wirklichkeit. Das Messgerät beeinflusst die physikalische Größe, der die Messung gilt. Seine Rückwirkung auf die Messgröße führt zu einer Messabweichung, die in der für die Messtechnik grundlegenden Norm DIN 1319-1 Rückwirkungsabweichung genannt wird, früher Rückwirkungsfehler.
Laminatsegel
Laminatsegel, auch als Sandwichsegel bezeichnet, sind Segel für Regatta- und Fahrtenyachten, die aus einem speziellen Materialverbund – einem Laminat – gefertigt sind. Sie verdanken ihre Entstehung der Erfindung von Mylar, einer Folie aus Polyethylenterephthalat (PET).

Das Laminat ist ein Schichtverbundwerkstoff, der aus drei Lagen hergestellt wird. Die Kernschicht besteht aus einem hochfesten Gewebe von Kohlenstoff- oder Aramid-Fasern, auch als Carbon (englisch „Kohlenstoff“) und Kevlar (Markenname für Aramidfasern) bezeichnet. Sie gibt dem Material bei geringem Gewicht eine hohe Festigkeit und Formbeständigkeit. Die beiden Außenschichten bestehen aus Mylar- oder Taffettafolien. Taffetta ist ein dünnes, robustes Polyestergewebe. Bei der Laminierung werden die drei Schichten unter einem Druck von 4 bis 6 bar miteinander verklebt. Kombinationen aus Mylar + Kernschicht + Taffetta sind ebenfalls üblich.

Laminat
Als Laminat (anhörenⓘ, von lateinisch lamina ‚Schicht‘) oder Schichtstoff bezeichnet man Produkte, die aus zwei oder mehreren flächig miteinander verklebten Schichten bestehen. Diese Schichten können aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Herstellung eines Laminats bezeichnet man als laminieren.
St. Felicitas (Roggden)
Die katholische Filialkirche St. Felicitas in Roggden, einem Stadtteil von Wertingen im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau, wurde ab 1837 errichtet. Das Gebäude ist ein geschütztes Baudenkmal.

Roggden
Roggden ist ein Ortsteil der Stadt Wertingen im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau. Roggden wurde am 1. Mai 1978 nach Wertingen eingemeindet. Das Kirchdorf liegt drei Kilometer südwestlich von Wertingen links der Zusam.
Wladimir Michailowitsch Komarow
Wladimir Michailowitsch Komarow (russisch Владимир Михайлович Комаров; * 16. März 1927 in Moskau; † 24. April 1967 in der Oblast Orenburg) war ein sowjetischer Kosmonaut und Ingenieur-Oberst. Er war der erste Mensch, der bei einer Weltraummission starb.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Dacha
Die Dacha (russisch даха; auch доха, Docha; Wort mongolischer oder kasachischer Herkunft) ist ein mit dem Haar zur Außenseite gearbeiteter Pelz. Verwendet wurden Fellarten, wie Schaf- oder Ziegenfell, Rentier- oder Maralfell, aber auch Hundefell- oder Wolfsfell, wobei Hundefell als das wärmste galt. Die Kasachen verwendeten auch Pferdefell.

Die Dacha galt als Reisekleidung und wurde über den gewöhnlichen Pelz gezogen. Getragen wurde sie vom 18. bis ins 20. Jahrhundert in Sibirien und vom Ural bis zur Unteren Powolschje von Männern und Frauen. Der Rauchwarenhändler Jury Fränkel (1899–1971) erinnerte sich, dass um 1910 auf der Eisenbahnfahrt zur Pelzmesse ins kalte sibirische Irbit die Reisenden eine Dochá dabei hatten, meist ein Fohlenmantel, der mit Australischem Opossum gefüttert war.

Pelzhandel auf der Irbit-Messe
Der Pelzhandel auf der Irbit-Messe war der eigentliche Anlass zur Gründung der Irbiter Messe, errichtet während der Regierungszeit des Zaren Michael I. (1596–1645). Sie erzielte Anfang des 20. Jahrhunderts einen erheblichen Gesamtumsatz, der jedoch deutlich kleiner war als auf dem, die Pelzmesse in Nischni Nowgorod umfassenden, Jahrmarkt. Obwohl sie weitab vom Verkehr liegt (kein Wasser- und anfangs noch ohne Bahnanschluss), war Irbit, nicht nur für sibirische Rauchwaren, die Felle von pelztragenden Tieren, die wichtigste Messestadt Russlands, und der bedeutendste Umschlagplatz. Der Handel mit diesen Fellen gab der Irbit-Messe ihre internationale Bedeutung. Die Messedauer betrug knapp einen Monat (25. Januar bis etwa 20. Februar, bei Bedarf bis 1. März).
A. W. Watkins
Alfred Wilfred Watkins (* 1. Dezember 1895 in Kidderminster, Worcestershire, England; † Februar 1970 in Stoke Poges, Buckinghamshire, England) war ein britischer Tontechniker und Toningenieur, der viermal für den Oscar für den besten Ton nominiert war.

Auf Wiedersehen, Mr. Chips
Auf Wiedersehen, Mr. Chips (Originaltitel: Goodbye, Mr. Chips) ist ein britisches Filmdrama von Sam Wood aus dem Jahr 1939, das im Auftrag der US-amerikanischen Produktionsfirma MGM entstand. Als literarische Vorlage diente der Roman Leb wohl, Mister Chips! (Goodbye, Mr. Chips, 1934) von James Hilton. Für die Titelrolle wurde Robert Donat mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.
Copa del Generalísimo 1966/67
Die Copa del Generalísimo 1966/67 war die 63. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 23. Oktober 1966 und endete mit dem Finale am 2. Juli 1967 im Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Real Saragossa. Den Titel gewann der FC Valencia durch einen 2:1-Erfolg im Finale gegen Atlético Bilbao. Damit qualifizierte sich Valencia für den Europapokal der Pokalsieger 1967/68.

FC Valencia
Der Valencia Club de Fútbol (baˈlenθja ˈkluβ ðe ˈfuðβol; Valencia CF), im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Valencia, ist ein spanischer Fußballverein aus Valencia. Die Mannschaft spielt in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß (Spitzname (valencianisch): „Blanquinegros“) und das Maskottchen ist die auch im Stadtwappen von Valencia dargestellte Fledermaus. Die Heimspiele werden seit 1923 im Estadio Mestalla (55.000 Plätze) ausgetragen, welches im Sommer 2027 durch die neue Multifunktionsarena Nou Mestalla im Nordwesten der Stadt ersetzt wird.
Voxel Space
Voxel Space ist eine auf Voxeln basierende Grafik-Engine, welche von der Firma NovaLogic u. a. für die Ego-Shooter-Reihe Delta Force sowie für die Helikopterflugsimulation Comanche: Operation White Lightning entwickelt wurde. In den frühen 2000er Jahren wurde sie zum Patent angemeldet.

Voxel
Voxel (analog zu Pixel aus dem Englischen volume und el von element) bezeichnet in der Computergrafik einen Gitterpunkt („Bild“punkt, Datenelement) in einem dreidimensionalen Gitter. Dies entspricht einem Pixel in einem 2D-Bild, einer Rastergrafik. Wie bei Pixeln wird bei Voxeln üblicherweise die Position nicht explizit gespeichert, sondern implizit aus der Position zu anderen Voxeln hergeleitet. Im Gegensatz dazu werden bei Punkten oder Polygonen die Positionen der Eckkoordinaten gespeichert. Eine direkte Konsequenz dieses Unterschiedes ist, dass man mit Polygonen eine 3D-Struktur mit viel leerem oder homogen gefülltem Raum effizient darstellen kann. Voxel hingegen sind gut bei der Repräsentation eines äquidistant gesampelten Raums, der nicht homogen gefüllt ist.
Höhnhart
Höhnhart  ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Braunau im Innviertel mit 1489 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist der Gerichtsbezirk Braunau am Inn. Bis 1934 lautete der Name der Gemeinde Henhart, welcher synonym für den Kobernaußerwald verwendet wurde.

Gerichtsbezirk Braunau am Inn
Der Gerichtsbezirk Braunau am Inn ist ein dem Bezirksgericht Braunau am Inn unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Braunau (Bundesland Oberösterreich). Der Gerichtsbezirk ist neben dem Gerichtsbezirk Mattighofen einer von zwei Gerichtsbezirken im politischen Bezirk Braunau.
Bytschkowo
Bytschkowo (russisch Бычково, deutsch Kaydann) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Prawdinskoje gorodskoje posselenije (Stadtgemeinde Prawdinsk (Friedland (Ostpr.))) im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland).

Lipica (Sępopol)
Lipica (deutsch Lindenau, Kreis Gerdauen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im  Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) und gehört zur Stadt- und Landgemeinde Sępopol (Schippenbeil).
Sherborne Castle
Sherborne Castle ist ein Herrenhaus südöstlich von Sherborne in der englischen Grafschaft Dorset. Das Haus wurde im 16. Jahrhundert im Tudorstil erbaut. Der 490 Hektar große Park bildet nur einen kleinen Teil der 61 km² großen Ländereien der Barone Digby.

Sherborne
Sherborne ist eine etwa 10.000 Einwohner zählende Kleinstadt in der Grafschaft Dorset im Südwesten von England. Die Stadt hat ihren Namen von altenglisch scir burne (etwa „klarer Quellfluss“). Sherborne war im Mittelalter Sitz eines Bischofs und einer Abtei.
Rosenberg-Lipinsky (Adelsgeschlecht)
Rosenberg-Lipinsky ist der Name eines schlesischen Adelsgeschlechts. Varianten der Namensform sind Rosenberg-Lipinski, Rosenberg Lipinski oder Rosenberg Lipinsky, nur Rosenberg oder nur Lipinski bzw. Lipinsky.

Poraj (Wappengemeinschaft)
Poraj bezeichnet ein polnisches Wappen, welches von verschiedenen Familien des polnischen Adels (Szlachta) in der Zeit des Königreichs Polen verwendet wurde.

Alternative Namen: Rosa, Rosa Alba, Róża, Różyc, Stoice, Una Rosa

Wappengemeinschaft bezeichnet eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, eine Familie konnte durchaus auch mehreren Wappengemeinschaften angehören.
Jahnstraße (Weimar)
Die nach dem Turnvater Friedrich Ludwig Jahn benannte Jahnstraße in der Westvorstadt von Weimar geht von der Wallendorfer Straße aus in südlicher Richtung und endet an der Kreuzung zur Thomas-Müntzer-Straße bzw. Schwabestraße. Sie wurde 1952 nach dem Turnvater benannt. Davor hieß sie Stresemannstraße bzw. Wildenbruchstraße.

In der Jahnstraße 14 wohnte der Dirigent Hermann Abendroth. Entworfen hatte das 1930 entstandene Doppelwohnhaus Jahnstraße 14/16 der Architekt Paul Werschy. Die Gedenktafel existiert aber nicht mehr. In der Jahnstraße 11a wohnte der Baurat Karl Dittmar. Das von ihm selbst erbaute Wohnhaus ist noch erhalten und steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). In der Jahnstraße stehen Villen und Mietshäuser aus dem Art déco im Reformstil.

Die gesamte Jahnstraße steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Einige Gebäude stehen zudem auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale).

Karl Dittmar (Architekt)
Karl Friedrich Dittmar (geb. am 21. März 1874 in Meiningen; gest. am 16. August 1961 in Weimar) war ein deutscher Architekt und Geheimer Baurat im Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach bzw. im späteren Land Thüringen.
Blekinge
Blekinge ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

In der heutigen Verwaltungsgliederung Schwedens entspricht das der Provinz Blekinge län. Größte Stadt und Hauptstadt der Provinz an der Hanöbucht ist Karlskrona. Weitere wichtige Städte sind Karlshamn, Ronneby, Sölvesborg und Olofström. In Kallinge bei Ronneby befindet sich ein Militär- und Zivilflughafen.

Am 12. März 2018 wurde bekannt gegeben, dass Prinzessin Adrienne von Schweden, die zweite Tochter von Prinzessin Madeleine, von nun an den Titel einer Herzogin von Blekinge trägt. Blekinge ist zuvor nie Herzogtum gewesen.

Madeleine von Schweden
Madeleine Thérèse Amelie Josephine, Prinzessin von Schweden, Herzogin von Hälsingland und Gästrikland (* 10. Juni 1982 auf Lovön in der Gemeinde Ekerö) ist die jüngste Tochter von König Carl XVI. Gustaf von Schweden und Königin Silvia. Sie steht auf Platz neun in der schwedischen Thronfolge.
Mark H. Sibley
Mark Hopkins Sibley (* 1796 in Great Barrington, Massachusetts; † 8. September 1852 in Canandaigua, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1837 und 1839 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Canandaigua (City)
Canandaigua [ˌkænənˈdeɪɡwə] ist eine Stadt im Ontario County im Bundesstaat New York in den USA. Der Name leitet sich aus der Bezeichnung eines historischen Dorfes der Seneca ab und bedeutet „Die auserwählte Stadt“.

Die Stadt liegt am nördlichen Ende des Canandaigua Lake, 39 km südöstlich von Rochester, 95 km westlich von Syracuse und 130 km östlich von Buffalo. Teile von sechs Nachbarstädten teilen sich die Postanschrift von Canandaigua und die Postleitzahl 14424.

Bei der Volkszählung von 2020 hatte der Ort 10.576 Einwohner. Er ist der Verwaltungssitz des Ontario County, wenngleich sich einige Verwaltungsbüros auch im benachbarten Ort Hopewell befinden.
Ste-Afre (Riedisheim)
Sainte-Afre ist eine katholische Pfarrkirche in der elsässischen Stadt Riedisheim. Sie trägt das Patrozinium der frühchristlichen Märtyrerin Afra von Augsburg. Die Kirche ist als Kulturdenkmal in das Inventaire général du patrimoine culturel eingetragen.

Riedisheim
Riedisheim [ʁi.dis.(h)ajm] ⓘ (elsässisch Riedese) ist eine französische Stadt mit 12.200 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse und zum Kanton Rixheim.
Verlag Donata Kinzelbach
Der Verlag Donata Kinzelbach hat seinen Sitz in Mainz. Verlegerin ist Donata Kinzelbach.

Der Programmschwerpunkt des Verlags liegt auf der Belletristik aus dem Maghreb. Es werden Werke namhafter Autoren aus Marokko, Algerien und Tunesien in Übersetzung aus dem Französischen und Arabischen publiziert. Man findet aber auch Ausgaben in französischer Sprache, die zum Teil von Lehrerheften begleitet sind und sich zum Einsatz im Französischunterricht eignen. Daneben gibt es unter anderem Literatur aus Malta, etwa Oliver Friggieri.

Unter den  Autoren des Verlages sind Leila Abouzeid, Jean Amrouche, Maïssa Bey, Rachid Boudjedra, Driss Chraïbi, Mohammed Dib, Mohammed Khaïr-Eddine, Aziz Chouaki, Youssouf A. Elalamy, Tahar Ben Jelloun, Albert Memmi, Fadela Sebti, Abdelhak Serhane und Kateb Yacine.

Daneben gibt es auch wissenschaftliche Überblicksbücher wie zum Beispiel das 2008 erschienene Geschlechterordnungen in Nordafrika – Umbrüche und Perspektiven in Literatur, Film und Gesellschaft.

Youssouf Amine Elalamy
Youssouf Amine Elalamy (arabisch يوسف أمين العلمي, DMG Yūsuf Amīn al-ʿAlamī; * 20. November 1961 in Larache, Marokko) ist ein frankophoner marokkanischer Schriftsteller, Kommunikationswissenschaftler und Hochschullehrer.
Beifuß
Der Gemeine Beifuß (Artemisia vulgaris), auch Gewürzbeifuß oder Gewöhnlicher Beifuß, kurz auch Beifuß, genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Artemisia in der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Herpetological Society of Japan
Die Herpetological Society of Japan (japanisch 日本爬虫両棲類学会 Nihon-Hachūryōseirui-Gakkai), kurz HSJ, ist eine herpetologische Gesellschaft, die Forschungs- und Artenschutzaktivitäten zu den Amphibien und Reptilien Japans durchführt. Sie wurde 1962 gegründet.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Jeff Lynne
Jeffrey „Jeff“ Lynne, OBE (* 30. Dezember 1947 in Birmingham) ist ein britischer Musiker und Musikproduzent, vor allem bekannt als Gründungsmitglied des Electric Light Orchestra (ELO). Außerdem war er Mitglied der Bands The Idle Race, The Move und Traveling Wilburys.

Als Produzent war er für folgende Musiker tätig: Tom Petty, Randy Newman, Roy Orbison, Del Shannon, Dave Edmunds, Miss B. Haven, Joe Cocker, The Beatles (und Soloprojekte der einzelnen Mitglieder), Brian Wilson, Jim Horn, Tom Jones, Rossif Sutherland, Aerosmith und Bryan Adams.

Cloud Nine
Cloud Nine (englisch ‚Wolke neun‘ [wörtlich], ‚Wolke sieben‘ [sinngemäß]) ist das neunte Solo-Studioalbum von George Harrison nach der Trennung der Beatles. Gleichzeitig ist es einschließlich der beiden Instrumental­alben aus den 1960er Jahren, des Kompilationsalbums The Best of George Harrison und des Livealbums The Concert for Bangla Desh das insgesamt 13. Album Harrisons. Es wurde am 2. November 1987 in Großbritannien und am 3. November 1987 in den USA veröffentlicht. Cloud Nine ist das letzte Studioalbum von George Harrison, das zu seinen Lebzeiten veröffentlicht wurde.