hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nürnberger Gesetze
Nürnberger Gesetze ist ein Sammelbegriff für das Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre und das Reichsbürgergesetz, die während des Reichsparteitags der NSDAP im Saal des Industrie- und Kulturvereins Nürnberg  am 15. September 1935 vom Reichstag verabschiedet wurden. Der Reichstag war eigens zu diesem Zweck telegrafisch nach Nürnberg einberufen worden.

Ebenfalls am 15. September 1935 wurde das Reichsflaggengesetz verabschiedet, das die Hakenkreuzfahne zur einzigen Reichs- und Nationalflagge erklärte, und Personen jüdischen Glaubens oder auch nur jüdischer Abstammung die Verwendung verbot.

Alle drei Gesetze wurden im Reichsgesetzblatt vom 16. September 1935 mit dem Zusatz „Nürnberg, den 15. September 1935, am Reichsparteitag der Freiheit“ verkündet. Sie wurden durch das alliierte Kontrollratsgesetz Nr. 1 vom 20. September 1945 aufgehoben.

Reichstag (Zeit des Nationalsozialismus)
Der deutsche Reichstag war von 1933 bis 1945 ein Scheinparlament während der nationalsozialistischen Diktatur. Nach der letzten Reichstagswahl, an der mehr als eine Partei teilnahm, verabschiedete der neue, am 21. März 1933 eröffnete Reichstag unter Adolf Hitler am 23. März desselben Jahres das Ermächtigungsgesetz. Damit trat er seine Gesetzgebungskompetenzen faktisch an die Reichsregierung (Kabinett Hitler) ab. Ab Juli desselben Jahres bildete die NSDAP die einzige Fraktion. Reichstagspräsident war Hermann Göring. Mit dem Anschluss Österreichs wurde das Scheinparlament in Berlin 1938 in Großdeutscher Reichstag umbenannt. Mangels wesentlicher parlamentarischer Kompetenzen sowie wegen des regelmäßigen Singens der Nationalhymne wurde er, als Flüsterwitz, der „teuerste Gesangsverein Deutschlands“ genannt.
Ludovica des Bordes
Ludovica Freifrau von des Bordes (* 9. Januar 1787 in Frankfurt am Main; † 19. November 1854 in Würzburg) war das achte Kind des Frankfurter Kaufmanns Peter Anton Brentano (aus der Linie der Brentano di Tremezzo) und seiner zweiten Ehefrau Maximiliane von La Roche.

Geboren und getauft wurde sie als Maria Ludovica Katharina Brentano von La Roche. Ludovica nannte sich selbst meist Lulu und war zuletzt die Herrin von Schloss Wasserlos bei Alzenau.

Brentano
Die Familie Brentano, dem lombardischen Uradel zugerechnet, lässt sich auf ein Bauerngeschlecht zurückführen, das im Weinbaugebiet um den Comer See beheimatet war. In Deutschland wird das Adelsgeschlecht zum jüngeren Briefadel gezählt. Brenta ist dort die Bezeichnung für eine Weinbutte, deren Abbild auf blauem Grund in rot-silber-bordiertem Schilde ins Familienwappen der „nobiles de Brenta, dicti de Brentanis“ eingefügt ist, eingerahmt vom Lombardischen Löwen und der Schlange der Visconti, der Herzöge der Lombardei. Im Schildhaupt erscheint der Reichsadler, das Ehrenzeichen der Ghibellinen.
Pukaki River
Der Pukaki River ist ein Fluss im Mackenzie-Becken in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands.

Der Fluss verlief ursprünglich vom Südende des Lake Pukaki 15 km in südlicher Richtung, um sich dann mit dem Tekapo River zu vereinigen und in das Nordende des Lake Benmore zu münden. Heute wird jedoch das gesamte Wasser des Lake Pukaki in einen Kanal umgeleitet, der drei Wasserkraftwerke passiert, bevor er in den Lake Benmore mündet. Diese Anlagen sind Teil des Wasserkraftprojektes am Waitaki River und seinen Zuflüssen.

Der Fluss führt heute nur noch gelegentlich Wasser, wenn der Lake Pukaki seinen höchsten Füllstand erreicht oder Kanal und Kraftwerke gewartet werden.

Lake Pukaki
Der Lake Pukaki ist ein See auf  der Südinsel Neuseelands. Er ist der größte von drei annähernd parallel in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Seen am Nordrand des Mackenzie-Beckens. Die anderen beiden sind der Lake Ōhau und der Lake Tekapo.
Wiesel 2 Ozelot
Das Leichte Flugabwehr System (LeFlaSys) Ozelot ist ein auf Basis des Waffenträgers Wiesel 2 entwickeltes leicht gepanzertes Kurzstrecken-Flugabwehrraketensystem der Bundeswehr. Das Waffensystem wurde bei der Heeresflugabwehrtruppe eingeführt und wird seit 2012 durch die Luftwaffe genutzt.

Flugabwehrrakete
Eine Flugabwehrrakete, kurz FlaRak, auch Boden-Luft-Rakete oder SAM für englisch surface-to-air missile, ist eine Raketenwaffe zur Flugabwehr, also zur Bekämpfung von Luftzielen von der Erdoberfläche (Wasser, Boden) aus. Eine Vielzahl von Bauweisen und Typen wurde entwickelt, die sich nach Einsatzzweck, Reichweite und Technik unterscheiden.
Kozi Grzbiet (Isergebirge)
Der Kozi Grzbiet (deutsch: Ziegenkamm) ist ein 945 m hoher Berg im schlesischen Teil des Isergebirges in Polen. Der Kozi Grzbiet ist einer der höchsten Berge des Isergebirges im Süden des Hohen Iserkamms in der Gemeinde Szklarska Poręba, unweit dessen Stadtteil Jakuszyce.

Hoher Iserkamm
Der Hohe Iserkamm (polnisch: Wysoki Grzbiet Góry Izerskich) ist der zentrale Gebirgskamm des Isergebirges in den Sudeten, der in etwa in Ost-West-Richtung verläuft. Er bildet die Wasserscheide zwischen der Elbe (zur Nordsee) und der Oder (zur Ostsee). Der Gebirgszug gilt als eine der ältesten Grenzen zwischen Herrschaftsgebieten in Europa, der südliche Abhang zählt zur Region Böhmen in der Tschechischen Republik, der nördliche zur Region Schlesien in Polen. Der Großteil des Kamms befindet sich auf polnischem Staatsgebiet.
Riccardo Lorenzone
Riccardo Lorenzone (* 5. November 1976 in Domodossola) ist ein ehemaliger italienischer Grasskiläufer. Er war bis 2009 Mitglied der Grasski-Nationalmannschaft des Italienischen Wintersportverbandes (FISI), wurde 2009 Weltmeister im Super-G, gewann weitere sechs Medaillen bei Weltmeisterschaften sowie zwei Weltcuprennen und fünf italienische Meistertitel.

Domodossola
Domodossola (italienische Aussprache [domoˈdɔssola], lombardisch Dòm, walserdeutsch Döm; veraltet deutsch Duhm oder auch Thum bzw. Domo) ist eine Stadt in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola in der Region Piemont. Die Stadt ist der Hauptort des Ossolatals (Eschental, Val d’Ossola).
Ferrozement
Ferrozement ist ein spezieller Stahlbeton, der für dünnwandige Flächentragwerke, insbesondere Betonschiffe oder Tanks verwendet wird. Als Bewehrung dient ein engmaschiges Drahtgeflecht verbunden mit Bewehrungseisen, so dass sich ein hoher Bewehrungsgrad ergibt. Es kann leicht gekrümmt werden für diverse Leichtbaukonstruktionen. In den Anfangszeiten des Stahlbetons im 19. Jahrhundert wurde es viel verwendet und daraus zum Beispiel Blumenkübel hergestellt.

Ferrozement wird eher selten verwendet, war aber zentraler Bestandteil der Dachkonstruktion im Stavros Niarchos Foundation Cultural Center in Athen (SNFCC, Bau 2011 bis 2017, Architekt Renzo Piano, Entwurf des Dachs Expedition Engineering) mit einem Flachdach von 100 mal 100 Metern. Der Künstler Friedensreich Hundertwasser ließ sein Schiff Regentag, nachdem es gesunken war, wieder heben und den Rumpf mit Ferrozement beschichten.

Regentag (Schiff)
Die Regentag ist eine ursprünglich im Jahr 1910 als reines Motorschiff gebaute hölzerne Ketsch, die Ende der 1960er Jahre von dem österreichischen Künstler Friedensreich Hundertwasser erworben und umgebaut wurde, bis zu seinem Tod in dessen Besitz war und auf der dieser über zehn Jahre lang lebte und arbeitete.

Hundertwasser (bürgerlich: Friedrich Stowasser) übernahm den Namen des Schiffs später in seinen Künstlernamen „Friedensreich Hundertwasser Regentag Dunkelbunt“. Unter der Nr. 703 wurde es auch in sein Werkverzeichnis aufgenommen. Seit 2015 steht es unter Denkmalschutz.
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Das Infanterie-Leib-Regiment war das Hausregiment (Garderegiment) der bayerischen Könige vom Ende der napoleonischen Kriege bis zum Untergang der Wittelsbacher Monarchie und der damit verbundenen Auflösung der Bayerischen Armee.

Badonviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Badonviller (deutsch Badenweiler) ist eine französische Gemeinde mit 1497 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Delta-Distribution
Die Delta-Distribution (auch δ-Funktion; Dirac-Funktion, -Impuls, -Puls, -Stoß (nach Paul Dirac), Stoßfunktion, Nadelimpuls, Impulsfunktion oder Einheitsimpulsfunktion genannt) als mathematischer Begriff ist eine spezielle singuläre Distribution mit kompaktem Träger. Ihr übliches Formelsymbol ist δ (kleines Delta).

Paul Dirac
Paul Adrien Maurice Dirac (* 8. August 1902 in Bristol; † 20. Oktober 1984 in Tallahassee) war ein britischer Physiker.

Dirac war ein Mitbegründer der Quantenmechanik. 1933 wurde er mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet. Eine seiner wichtigsten Entdeckungen ist in der Dirac-Gleichung von 1928 beschrieben, in der Einsteins Spezielle Relativitätstheorie und die Quantenmechanik erstmals zusammengebracht werden konnten. Damit legte er auch die Grundlagen für den späteren Nachweis von Antimaterie.
Reiter der schwarzen Sonne
Reiter der schwarzen Sonne ist ein Spielbuch des deutschen Autors Swen Harder, das 2012 im Mantikore-Verlag erschienen ist. Das Spiel baut auf dem Prinzip bekannter Spielbücher wie Einsamer Wolf auf und verbindet die Lektüre mit einem Rollenspielsystem, das an klassische Pen-&-Paper-Rollenspiele angelehnt ist. 2014 wurde das Spielbuch mit dem Deutschen Rollenspielpreis ausgezeichnet.

Swen Harder
Swen Harder (* 1974 in Erbach, Odenwald) ist ein deutscher Autor von Spielbüchern und Rollenspielliteratur.
Er erhielt für sein Erstlingswerk „Reiter der schwarzen Sonne“ (2014) sowie „Metal Heroes – and the Fate of Rock“ (2017) unter anderem den Deutschen Rollenspielpreis.
Freilichtspiele Tecklenburg
Die Freilichtbühne Tecklenburg ist mit mehr als 2.300 Sitzplätzen das größte Freilichtmusiktheater Deutschlands. Die Bühne befindet sich in der Ruine der Burg Tecklenburg. Seit 1924 werden dort Theaterstücke, Opern, Operetten, Musicals und andere Musikveranstaltungen aufgeführt.

Der Besuch der alten Dame (Musical)
Der Besuch der alten Dame ist ein Musical, basierend auf dem gleichnamigen Theaterstück von Friedrich Dürrenmatt und der Verfilmung von 2008. Die Uraufführung fand am 16. Juli 2013 in Thun (Thunerseespiele) statt.
Nedeltscho Kolew
Nedeltscho Lasarow Kolew (bulgarisch Неделчо Лазаров Колев; * 26. März 1953 in Kableschkowo, Provinz Burgas) ist ein ehemaliger bulgarischer Gewichtheber. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1980 eine Bronzemedaille und war 1973 und 1974 Weltmeister jeweils im Mittelgewicht.

Kableschkowo
Kableschkowo (auch Kableshkovo, bulgarisch Каблешково) ist eine Stadt in Bulgarien in der Gemeinde Pomorie, in der Provinz Burgas. Kableschkowo liegt in der Burgasebene, an der Grenze zum Balkangebirge unweit der bulgarischen Schwarzmeerküste. Kableschkowo wurde nach dem Freiheitskämpfer Todor Kableschkow benannt. Im Ort funktionieren eine Grundschule und ein Tschitalischte.
Erik Geijar-Geiger
Erik Geijar-Geiger (eigentlich Konrad Geiger; * 4. August 1888 in Stepperg, Bayern; † 23. September 1945 im Speziallager Sachsenhausen) war ein deutscher Regisseur und Stummfilmschauspieler sowie Funktionär in der nationalsozialistischen Kulturpolitik.

Stepperg
Stepperg ist ein Pfarrdorf und Ortsteil des Marktes Rennertshofen im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen im Regierungsbezirk Oberbayern. Zur Gemarkung gehören auch noch der Antoniberg und die beiden Einöden Hundertthalermühle und Sprößlmühle.
Hulapalu
Hulapalu ist ein Lied des österreichischen Sängers Andreas Gabalier, das am 15. Mai 2015 auf dem Album Mountain Man veröffentlicht wurde. Am 25. September 2015 wurde der Song als Single ausgekoppelt. Am 21. Oktober 2016 wurde der MTV-Unplugged-Mitschnitt des Liedes veröffentlicht, welches zusammen mit den 257ers entstanden ist.

257ers
257ers (ausgesprochen „Zwei-Fünf-Siebeners“) ist ein deutsches Rap-Duo aus Essen. Die Gruppe besteht aus den Rappern Daniel „Schneezin“ Schneider und Michael „Mike“ Rohleder. Darüber hinaus tritt Jewlz als „Ehrenmitglied“ in Erscheinung. Sie selbst und ihre Fans nennen sich „Mutanten“.
Ariel Rubinstein
Ariel Rubinstein (hebräisch אריאל רובינשטיין; * 13. April 1951 in Jerusalem) ist ein israelischer Wirtschaftswissenschaftler. Sein Schwerpunkt ist die Spieltheorie, zu der er beispielsweise mit dem Rubinstein-Verhandlungsmodell beitrug (1982).

Spieltheorie
Die Spieltheorie ist eine mathematische Theorie, in der Entscheidungssituationen modelliert werden, in denen mehrere Beteiligte miteinander interagieren. Sie versucht dabei unter anderem, das rationale Entscheidungsverhalten in sozialen Konfliktsituationen zu erfassen. Die Spieltheorie ist originär ein Teilgebiet der Mathematik. Sie bedient mannigfaltige Anwendungsfelder.

In diesem Artikel wird die nicht-kooperative Spieltheorie behandelt, die von der kooperativen Spieltheorie zu unterscheiden ist. Unten finden sich einige Bemerkungen zu den Unterschieden.
Vryheid
Vryheid [frɛĭhɛĭt] (afrikaans; deutsch: „Freiheit“) ist eine Stadt in der Lokalgemeinde AbaQulusi, im Distrikt Zululand der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal.

Der Stadtname bringt die Hoffnung auf Freiheit zum Ausdruck, die Lucas Meyer und seine Gefolgsleute anlässlich der Gründung ihrer Burenrepublik hatten.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Balbronner Hand
Die Balbronner Hand (frz.: main de Balbronn) ist eine passive, linke Unterarmprothese aus dem 16. Jahrhundert, deren Überreste 1907 oder 1908 – neben menschlichen Knochen – bei Renovierungsarbeiten im Chor der Kirche von Balbronn (Elsass) gefunden wurden.
An der Fundstelle befand sich früher die Grabplatte des laut Aufschrift 1564 verstorbenen Ritters Hans von Mittelhausen (Jean de Mittelhausen).
Die Kunstschmiede A. und O. Zschokk aus Straßburg schufen Anfang des 20. Jahrhunderts im Auftrag Robert Forrers zwei Nachbildungen, die heute in der protestantischen Kirche von Balbronn und im Musée Historique in Straßburg ausgestellt werden. Dort wird auch das nur teilweise erhaltene Original gezeigt.

Aufgrund der großen konstruktiven Ähnlichkeit mit der wesentlich bekannteren „Eisernen Hand“ des Götz von Berlichingen ist anzunehmen, dass beide vom selben Hersteller stammen.

Götz von Berlichingen
Gottfried „Götz“ von Berlichingen zu Hornberg, „mit der eisernen Hand“ (* um 1480 in Jagsthausen; † 23. Juli 1562 auf Burg Hornberg in Neckarzimmern), war ein deutscher Reichsritter. Er wurde vor allem durch seine Rolle im schwäbischen Bauernkrieg und als Vorbild der gleichnamigen Hauptfigur in Johann Wolfgang von Goethes Schauspiel Götz von Berlichingen bekannt. Im Werk wird ihm das berüchtigte „Götz-Zitat“ zugeschrieben („Er aber, sag's ihm, er kann mich im Arsche lecken!“), daraufhin auch bekannt geworden als der sogenannte „Schwäbische Gruß“. Dieser weicht von dem Originalzitat ab, das Götz gegenüber dem  Amtmann auf Burg Krautheim benutzte.
Charlie Cook
Charles „Charlie“ Cook (* 22. Oktober 1982 in Port Huron, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2016 unter anderem über 150 Spiele für den Helsingfors IFK, Tappara Tampere und Rauman Lukko in der finnischen SM-liiga auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus war Cook bei zahlreichen weiteren Klubs in den europäischen Topligen aktiv, darunter auch die Hamburg Freezers aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Port Huron
Port Huron ist eine Stadt im St. Clair County im Bundesstaat Michigan in den Vereinigten Staaten und auch dessen County Seat. Die City ist der gleichnamigen Township benachbart, aber administrativ selbständig. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.983 ermittelt.
GLS Gemeinschaftsbank
Die GLS Gemeinschaftsbank eG (kurz GLS Bank) ist eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in Bochum. Sie konzentriert sich nach eigenen Angaben auf ökologisch nachhaltige und sozial verantwortliche Finanzierungen. Nach ihrem Geschäftsmodell werden die Einlagen der Kunden unter anderem für gemeinnützige Einrichtungen verwendet. Nicht finanziert werden hingegen Branchen wie Rüstungs-, Tabak- und Atomindustrie. Die Bank veröffentlicht detaillierte Informationen zu ihrer Kreditvergabe. Die GLS Bank wurde als anthroposophische Bank gegründet und finanziert bis heute zahlreiche anthroposophische Projekte.

Nach eigenen Angaben orientiert sich die GLS Bank an den Konzepten von ethischem Investment, nachhaltiger Wirtschaft und Leihgemeinschaften sowie Vielfalt und Inklusion. Sie ist Gründungsmitglied der Global Alliance for Banking on Values.

Ethisches Investment
Unter ethischem Investment versteht man Geldanlagen, die neben den wirtschaftlichen Anlagezielen Rendite, Sicherheit und Verfügbarkeit auch ethische bzw. nachhaltige Wertvorstellungen des Anlegers berücksichtigen. Aus dem magischen Dreieck der Vermögensanlage wird ein Viereck. Oft wird auch von ethisch-nachhaltiger Geldanlage, nachhaltigem, ökologischem und sozial verantwortlichem Investment gesprochen (englisch socially responsible investment, SRI). Bei nachhaltigen Geldanlagen wird für die drei Nachhaltigkeitskriterien die Kurzbezeichnung ESG verwendet – nach den englischen Begriffen Environment (E), Social (S), Governance (G). Der ESG-Ansatz hat sich in der Finanzbranche zur Abgrenzung nachhaltiger Geldanlagen als Standard entwickelt.
Landtagswahlkreis Hettstedt
Der Landtagswahlkreis Hettstedt (Wahlkreis 32) war von der ersten den Wahlen zum Landtag von Sachsen-Anhalt 1990 bis zur Landtagswahl 2011 ein Landtagswahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er umfasste zuletzt vom Landkreis Mansfeld-Südharz die Städte Arnstein, Gerbstedt, Hettstedt und Mansfeld. Prägende Person des Wahlkreises war die Landtagsabgeordnete und zeitweilige Landesministerin Petra Wernicke, die bei fünf von sechs im Wahlkreis stattfindenden Landtagswahlen als Kandidatin antrat und davon vier gewinnen konnte.

Petra Wernicke
Petra Wernicke (* 2. März 1953 in Aschersleben; † 14. September 2017) war eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war von 1990 bis 2011 Mitglied des Landtages von Sachsen-Anhalt und diente in verschiedenen Landesregierungen von Sachsen-Anhalt als Ministerin in mehreren Ministerien.
Marser (Germanien)
Die Marser (lateinisch Marsi, altgriechisch οἱ Μαρσοί) waren ein kleiner germanischer Volksstamm, der zunächst am Rhein und später zwischen dem Heissiwald (silva Caesia) bei Essen, der Ruhr und der Lippe (Lupia) siedelte.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus (* um 58; † um 120) war ein bedeutender römischer Geschichtsschreiber, Politiker und Senator. Tacitus’ ganz oder weitgehend erhaltene Schriften sind Agricola, Germania, Dialogus de oratoribus, Historien und Annalen. Sowohl die Historien als auch die Annalen gehören zu den bekanntesten und wichtigsten historischen Schriften der römischen Geschichte, sind aber nur teilweise erhalten. Die Germania ist eine bedeutende ethnographische Darstellung verschiedener Stämme der Germanen, die aber eine sehr problematische Rezeptionsgeschichte aufweist.
Obrutschew-Gletscher
Der Obrutschew-Gletscher (russisch Ледник Обручева Lednik Obrutschewa) ist ein Gletscher an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er mündet nordöstlich der Robinson Bay und nordwestlich der Obruchev Hills in die Mawsonsee.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Namensgeber ist der russische bzw. sowjetische Geologe Wladimir Afanassjewitsch Obrutschew (1863–1956).

Wladimir Afanassjewitsch Obrutschew
Wladimir Afanassjewitsch Obrutschew (russisch Владимир Афанасьевич Обручев, wiss. Transliteration Vladimir Afanas'evič Obručev; * 28. Septemberjul. / 10. Oktober 1863greg. in Klepenino, Gouvernement Twer; † 19. Juni 1956 in Moskau) war ein bedeutender sowjetischer Geologe, Geograph und Schriftsteller. Er ist vor allem als geologischer Erforscher Sibiriens und von Zentralasien bekannt.
Wang Fei (Eisschnellläuferin)
Wang Fei (chinesisch 王 霏, Pinyin Wáng Fēi; * 20. Februar 1982 in Harbin, Heilongjiang) ist eine chinesische Eisschnellläuferin.

Wang debütierte im März 2003 beim Weltcup in Heerenveen. Die Mittel- und Langstreckenspezialistin hatte ihre besten Platzierungen auf Einzelstrecken als Siebte bei den 1500-Meter-Rennen in Heerenveen 2006 und Berlin 2006. Im Teamrennen konnte sie sogar zweimal auf dem zweiten Platz einlaufen. Bei den Asienmeisterschaften 2004 (300 und 5000 Meter) und 2005 (3000 Meter) wurde sie Vierte. In vier Rennen, 1500 Meter (12.), 3000 Meter (12.), 5000 Meter (15.) und im Team (8.), lief sie bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin.

Harbin
Harbin (chinesisch 哈爾濱市 / 哈尔滨市, Pinyin Hā’ěrbīn Shì, W.-G. Ha-erh-pin; mandschurisch ᡥᠠᠯᠪᡳᠨ; russisch Харби́н / Charbin russ. Ausspracheⓘ) ist die Hauptstadt der Provinz Heilongjiang (Amur-Provinz), Mandschurei, Volksrepublik China, am Fluss Songhua Jiang mit 5.242.897 Einwohnern im Stadtgebiet (Zensus 2020). Im Gesamtgebiet lebten im Jahr 2020 zehn Millionen Personen. Von den in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städten ist Harbin diejenige mit dem größten Territorium.
Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats
Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats ist das erste Kompilationsalbum und das neunte Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel. Es wurde am 19. November 1990 als Gabriels erste Retrospektive seiner Karriere veröffentlicht und enthält Lieder von seinem ersten Solo-Studioalbum Peter Gabriel I von 1977 bis zu dem Film-Soundtrack Passion: Music for The Last Temptation of Christ aus dem Jahr 1989. Im Jahr 2002 wurde es mit dem Großteil von Gabriels Katalog (im Zeitraum von 1976 bis 1992) neu gemastert.

Biko (Lied)
Biko ist ein Anti-Apartheid-Protestlied des britischen Pop-Rock-Musikers Peter Gabriel aus dem Jahr 1980. Gabriel schrieb das Lied als Reaktion auf den gewaltsamen Tod des schwarzen südafrikanischen Anti-Apartheid-Aktivisten Steve Biko im Polizeigewahrsam. Es hatte nach seiner Veröffentlichung eine enorme politische Wirkung und wird zusammen mit anderer Musik aus dieser Zeit, die sich kritisch mit der staatlich festgelegten Rassentrennung in Südafrika auseinandersetzte, dafür verantwortlich gemacht, dass der Widerstand gegen die Apartheid Teil der westlichen Popkultur wurde.
Regionaler Naturpark Massif des Bauges
Der Regionale Naturpark Massif des Bauges (frz. Parc naturel régional du Massiv des Bauges) liegt in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes und erstreckt sich in den Départements Haute-Savoie und Savoie.

Der Park befindet sich etwa zwischen den Städten

Annecy im Norden,

Albertville im Osten,

Chambéry im Südwesten und

Aix-les-Bains im Westen.

Montmélian
Montmélian ist eine französische Gemeinde mit 4041 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Montmélian im Arrondissement Chambéry. Die Einwohner werden Montmélianais genannt.