hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schienenverkehr in Simbabwe
Der Schienenverkehr in Simbabwe findet auf einem Netz mit einer Länge von 3077 Kilometer (Stand 2010) statt. Alle heute noch betriebenen Strecken sind in der im südlichen Afrika üblichen Kapspur gebaut. Betreiber der meisten Strecken sind die staatlichen National Railways of Zimbabwe (NRZ). Die Strecke Bulawayo–Beitbridge über Mbalabala und Gwanda wird dagegen privat betrieben.

Kapspur
Als Kapspur wird eine schmale Spurweite von Eisenbahngleisen bezeichnet, bei der der Abstand zwischen den Schienenkopf-Innenseiten mit 3½ englischen Fuß oder 42 englischen Zoll bemessen ist, was 1067 Millimetern entspricht. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete CAP-Spur nach den Initialen des Norwegers Carl Abraham Pihl, der sie erstmals in größerem Umfang angewendet hat, und steht nicht ursächlich in Zusammenhang mit der Kapregion in Südafrika, auch wenn dort sehr viele Strecken in dieser Spurweite gebaut wurden (insbesondere wegen des Hex-River-Tunnels).
Andra Martin
Andra Martin (* 15. Juli 1935 in Rockford, Illinois als Sandra Rehn; † 3. Mai 2022) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie durch ihre Rollen in Filmen und Fernsehserien der späten 1950er und frühen 1960er Jahre.

Rockford (Illinois)
Rockford ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Winnebago County im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Rockford 150.115 Einwohner, eine Zahl, die bis 2016 auf 147.651 sank. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 148.655 ermittelt.

Rockford, das Kernstadt der Metropolregion Rockford ist, ist nach Chicago und Aurora die drittgrößte Stadt von Illinois.

Die Stadt ist Sitz des Bistums Rockford.
U-Bahnhof Reboleira
Reboleira ist ein U-Bahnhof der Linha Azul der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter der Straße Rua das Indústrias kurz vor der Kreuzung mit der Straße Rua Vitor Alves in der Stadt Amadora. Der U-Bahnhof ist seit seiner Eröffnung am 14. April 2016 nördliche Endstation der Linha Azul, der einzige Nachbarbahnhof ist Amadora Este. Wenige Meter entfernt vom U-Bahnhof befindet sich der Vorortbahnhof Reboleira an der Linha de Sintra.

Linha Azul (Metro Lissabon)
Die Linha Azul, auch Linha da Gaivota genannt, ist eine U-Bahn-Linie der Metro Lissabon. Mit 13 Kilometern Länge ist sie die längste Linie des gesamten Netzes, sie bedient 18 Stationen. Der Abschnitt Jardím Zoólogico–Restauradores ist eines der ersten Teilstücke von 1959. Als eigenständige Linie existiert die Linha Azul seit 1993. Auf dem Liniennetzplan ist sie blau eingezeichnet.
Goya/Bestes Drehbuch
Gewinner und Nominierte für den spanischen Filmpreis Goya in den Kategorien Bestes Originaldrehbuch (Mejor guión original) und Bestes adaptiertes Drehbuch (Mejor guión adaptado) seit der Verleihung im Jahr 1989. Bei den ersten beiden Goya-Verleihungen in den Jahren 1987 und 1988 wurde der Goya in der Kategorie Bestes Drehbuch (Mejor guión) vergeben. Ausgezeichnet werden die besten Drehbuchautoren einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel.

Antonio Larreta
Gualberto José Antonio Rodríguez Larreta Ferreira (* 14. Dezember 1922 in Montevideo; † 19. August 2015), auch bekannt als Taco Larreta, war ein uruguayischer Autor von Drehbüchern, Bühnenstücken und Romanen sowie Schauspieler, Theaterregisseur, Kritiker und Übersetzer.
Tenaha
Tenaha ist eine Ortschaft im Shelby County in Osttexas. Der Name nimmt Bezug auf die alte Bezeichnung der Gegend zu Zeiten der spanischen und mexikanischen Oberherrschaft. Offiziell gegründet wurde der Ort 1886. Anders als gleich große oder sogar kleinere Nachbarortschaften mit dem Status City hat Tenaha lediglich den einer Town inne. 2016 betrug die Einwohnerzahl 1.257 Personen.

Shelby County (Texas)
Shelby County ist ein County im östlichen Teil des US-Bundesstaats Texas an der Grenze zum US-Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.022 ermittelt. Die Bezirkshauptstadt (County Seat) ist Center.

Shelby County wurde 1836 gegründet, zählt zu den Original-Countys der Republik Texas und wurde nach Isaac Shelby, einem früheren Gouverneur von Kentucky, benannt. Bis zum Bürgerkrieg war Shelby County Teil der sich quer durch den tiefen Süden ziehenden Sklavenhalter-Region. Landschaftlich ist es Teil der osttexanischen Piney Woods-Region. Wirtschaftlich prägende Faktoren sind Geflügelproduktion, Holzwirtschaft, Baumwolle sowie – in kleinerem Ausmaß – Erdöl- und Erdgas-Förderung.
Geisenheim 318-57
Geisenheim 318-57 (auch GM 318-57) ist eine Weißweinsorte und eine interspezifische Kreuzung zwischen Riesling und Chancellor. Die Neuzüchtung der Hybride erfolgte im Jahre 1957 an der Forschungsanstalt für Garten- und Weinbau in Geisenheim/Rheingau. Im Jahre 2016 lag die weltweit bestockte Rebfläche bei 14 ha im Vergleich zu 106 ha im Jahre 2010. Der Anbau erfolgt ausschließlich in Kanada in den Provinzen Nova Scotia und Quebec. Geisenheim 318-57 ist dort Bestandteil des Tidal Bay, einem Wein aus Nova Scotia.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Kanada sowie die Liste von Rebsorten.

Weinbau in Kanada
Der Weinanbau in Kanada wird etwa seit dem 19. Jahrhundert in vier der zehn Provinzen Kanadas betrieben. Auf etwa 9.580 Hektar werden rund 990.000 Hektoliter Wein produziert. Die Hauptanbaugebiete liegen in den Provinzen Nova Scotia, Québec, Ontario und British Columbia. Darüber hinaus wird auch in New Brunswick und Prince Edward Island vereinzelt kommerzieller Weinanbau betrieben.
Auguste Daumain
Auguste Moïse Daumain (* 31. Juli 1877 in Selles-sur-Cher; † 7. Dezember 1938 in Santiago de Chile, Chile) war ein französischer Radsportler.

Im Jahr 1900 nahm er bei den Olympischen Spielen in Paris am 25-km-Rennen und dem Sprint teil. Im 25-km-Rennen konnte er sich hinter Louis Bastien und Lloyd Hildebrand mit einer Zeit von 29:36,20 Minuten die Bronzemedaille holen. Im Sprint hingegen schied er im Viertelfinale aus.

In den Jahren 1903 bis 1905 war Daumain als Profiradfahrer unterwegs und nahm dreimal an der Tour de France teil. Seine einzige Zielankunft gelang ihm 1904 mit einem 6. Platz. Sein einzig anderes bekanntes Ergebnis ist ein 10. Platz beim Rennen Paris-Valenciennes im Jahr 1903.

Selles-sur-Cher
Selles-sur-Cher ist eine französische Gemeinde mit 4225 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde am Cher liegt etwa 60 Kilometer östlich von Tours.
Altenbrilon
Altenbrilon (andere Schreibweise: Aldenbrilon) ist ein ehemals wüst gefallener Ort im heutigen Brilon. Die Bewohner der heutigen sich dort befindlichen Siedlung bezeichnen diese traditionell als Altenbrilon.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Fundy Rose
Die Fundy Rose ist eine Fähre der kanadischen Bay Ferries Limited, die 2000 als Blue Star Ithaki für die griechische Reederei Blue Star Ferries in Dienst gestellt wurde. Die Fundy Rose wird seit Juli 2015 auf der Strecke von Saint John nach Digby eingesetzt.

Bay Ferries Limited
Bay Ferries Limited ist eine Reederei, welche Fährschiffe im Osten von Kanada und den USA betreibt. Der Hauptsitz der Firma befindet sich in Charlottetown, Prince Edward Island. Bay Ferries Limited ist eine Tochtergesellschaft von Northumberland Ferries Limited (NFL).

Als Marine Atlantic 1997 aus Kostengründen die Fährverbindungen in der Fundybucht und im Golf von Maine einstellten, übernahm Bay Ferries Limited nach dem Erhalt der Lizenzen diese Routen.
Johann Gottlieb Schott
Johann Gottlieb Schott (* 28. April 1751 in Nürtingen; † 9. Mai 1813 in Stuttgart) war ein württembergischer Theologe, Historiker, Professor und Bibliothekar an der Herzoglichen Öffentlichen Bibliothek in Stuttgart.

Württembergische Landesbibliothek
Die Württembergische Landesbibliothek (WLB) ist eine große wissenschaftliche Universalbibliothek in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Neben der Badischen Landesbibliothek (BLB) in Karlsruhe ist sie die Regionalbibliothek für Baden-Württemberg, wobei die WLB speziell für die Regierungsbezirke Stuttgart und Tübingen zuständig ist. Besonders widmet sich die Landesbibliothek der Beschaffung, Erschließung, Archivierung und Bereitstellung des Schrifttums über Württemberg, den so genannten Württembergica. Zusammen mit der BLB hat sie auch das Pflichtexemplarrecht für Baden-Württemberg (seit 1964, vorher nur für Württemberg) und ist damit Archivbibliothek. Mit einem Bestand von über 6 Millionen Medieneinheiten ist die Württembergische Landesbibliothek die größte wissenschaftliche Bibliothek in Baden-Württemberg.
Maria Nowak-Vogl
Maria Nowak-Vogl (* 9. April 1922 in Kitzbühel als Maria Vogl; † 23. November 1998 in Innsbruck) war eine österreichische Kinder- und Jugendpsychiaterin. Durch ihre autoritären und repressiven Methoden war sie laut einer Kommission aus Experten Teil eines staatlichen Systems, das benachteiligten Kindern Gewalt zufügte.

Kitzbühel
Kitzbühel [ˈkɪtsbyːl] (mundartlich Kitzbichi [ˈkxɪtsb̥ɪxɪ]) ist eine Stadtgemeinde mit 8281 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im nordöstlichen Tirol in Österreich. Kitzbühel liegt rund 95 Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck im Leukental an der Kitzbüheler Ache mitten in den Kitzbüheler Alpen und ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes. Die Stadtgemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kitzbühel. Die mondäne Stadt ist international als einer der bedeutendsten Wintersportorte der Welt bekannt und wurde wiederholt

als bester Skiort in Österreich ausgezeichnet. Der Kurort veranstaltet jährlich das Hahnenkammrennen.
Nuwakot
Der Distrikt Nuwakot (Nepali नुवाकोट जिल्ला, Nuvākoṭ jillā) ist einer von 75 Distrikten in Nepal.

Dieser liegt am Fluss Trishuli in der Verwaltungszone Bagmati. Bei der Volkszählung 2001 hatte diese Verwaltungseinheit 288.478 Einwohner, im Jahre 2011 waren es 277.471.

Der Distrikt ist benannt nach dem Bergdorf und der gleichnamigen Festung Nuwakot, erbaut im 18. Jahrhundert im Mallastil an der Handelsroute zwischen Tibet und dem Kathmandutal, strategisch oberhalb der Stadt Bidur.

Nuwakot gehörte zu insgesamt 9 Ghorkafestungen Pritvi Narayan Shahs und war bis zu seiner Einnahme von Kathmandu im Jahr 1768 die Hauptstadt seines Reiches.

Provinzen Nepals
Die Provinzen Nepals (Nepali नेपालका प्रदेशहरू, Nepālkā Pradeśharū) wurden durch die Verfassung vom 20. September 2015 geschaffen. Durch diese wurde Nepal in sieben Provinzen aufgeteilt, die die Rolle der Bundesstaaten innerhalb der föderalen Republik einnehmen. Die Provinzen wurden durch Zusammenfassung der vorhandenen Distrikte gebildet, wobei in zwei Fällen Distrikte auf zwei Provinzen aufgeteilt wurden. Die Anzahl und die Zuschnitte der Provinzen waren teilweise sehr umstritten.

Innerhalb der Provinzen lebt die bisherige Distriktstruktur weiter. Die Distrikte werden weiter in Munizipalitäten (Stadtgemeinden) und Landgemeinden (Gaunpalika) untergliedert.
Cadillac SRX
Der Cadillac SRX ist ein Pkw-Modell der US-amerikanischen General-Motors-Division Cadillac, das für die gehobenen Fahrzeugklassen produziert und von 2003 bis 2016 als mittelgroßes Sport Utility Vehicle unterhalb des Cadillac Escalade vermarktet wurde.

Seit April 2016 ist der Nachfolger Cadillac XT5 in den USA auf dem Markt.

Cadillac
Cadillac ist eine US-amerikanische Premiummarke für Automobile, die als Unternehmen 1902 gegründet wurde und seit den 1910er-Jahren zu General Motors gehört.

In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg präsentierte Cadillac vor allem außergewöhnliche Konstruktionen. Dazu gehören der erste in Großserie produzierte V8-Ottomotor (ab 1914) und eine Reihe von Oberklassefahrzeugen mit Sechzehnzylinder-Ottomotoren, die in den 1930er-Jahren entstanden. Zu dieser Zeit unterhielt Cadillac auch eine Schwestermarke mit der Bezeichnung LaSalle und stand in Konkurrenz zu Packard, Pierce-Arrow und Imperial. Heute konkurriert Cadillac auf dem Heimatmarkt mit Fords Premiumsparte Lincoln.
German Channel
Als German Channel wird ein gegen Ende 1908 angelegter Kanal im südwestlichen Außenriff der Palauinseln genannt. Er verbindet das Gebiet der Chelbacheb-Inseln mit den südlichen, außerhalb des Riffs gelegenen Inseln Palaus.

Seinen Namen verdankt der schmale, etwa 1 Kilometer lange Kanal der Aktivität der einstigen deutschen Kolonialherren, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen Durchgang in das Korallenriff sprengten, um den Transportweg von der außerhalb des Riffs liegenden Insel Angaur, auf welcher Phosphat abgebaut wurde, zum nordöstlich gelegenen Hafen von Koror zu verkürzen.

Heute dient der German Channel hauptsächlich touristischen Zwecken, insbesondere der einfachen Anfahrt zu beliebten Zielen von Sporttauchern im südwestlichen Außenriff von Palau, etwa dem Blue Corner und den Blue Holes.

Chelbacheb-Inseln
Die Chelbacheb-Inseln, auch als Rock Islands von Palau bekannt, sind ein im Westpazifik liegender und zur Inselrepublik Palau zählender Archipel im Zentrum der Palauinseln. Das Gebiet erstreckt sich von der Südwestküste der Insel Koror über etwa 40 Kilometer Luftlinie bis zur Nordostküste der Insel Peleliu und wird an beiden Längsseiten von einem dichten Korallenriff eingefasst.
East Devon
East Devon ist ein District in der Grafschaft Devon in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Sidmouth; weitere bedeutende Orte sind Budleigh Salterton, Exmouth, Honiton, Ottery St Mary und Seaton.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Honiton, der Urban Districts Budleigh, Exmouth Urban District, Ottery St Mary, Seaton und Sidmouth, der Rural Districts Axminster und Honiton sowie eines Teils des Rural District St Thomas.

Ottery St Mary
Ottery St Mary ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District East Devon in der Grafschaft Devon, England. Ottery St Mary liegt etwa 17 km östlich von Exeter am River Otter. Im Jahr 2021 hatte es 7517 Einwohner. Ottery St Mary wurde 1086 im Domesday Book als Otrei / Otri erwähnt. Die bedeutendste Sehenswürdigkeit des Ortes ist St Mary's Church aus dem 13. Jahrhundert.
Dioecesis Italiae Annonariae
Die Dioecesis Italiae Annonariae war eine spätantike Verwaltungseinheit (Dioecesis) des Römischen Reiches. Sie bestand von 395 nach Christus bis zu den Reichsreformen Justinians I. in den 530er Jahren. Hauptort war Mediolanum.

Mediolanum (Gallia cisalpina)
Mediolanum war der antike lateinische Name der norditalienischen Stadt Mailand. Es wurde von den keltischen Insubrern wohl im 5. Jahrhundert v. Chr. gegründet und entwickelte sich bald zu einer bedeutenden Stadt. 222 v. Chr. eroberten die Römer Mediolanum erstmals, das aber, gestützt auf ein Bündnis mit Hannibal, bald wieder von ihnen abfiel. 194 v. Chr. wurde es von den Römern endgültig unterworfen. 89 v. Chr. erhielt es das latinische Bürgerrecht. 49 v. Chr. wurde seinen Einwohnern das römische Bürgerrecht zugestanden, und sie erfuhren eine immer stärkere Romanisierung. Mediolanum entwickelte sich zu einem Bildungszentrum, erhielt im 2. Jahrhundert den Rang einer Kolonie und wurde Ende des 3. Jahrhunderts n. Chr. zur westlichen Residenzstadt der spätantiken römischen Kaiser. 452 verwüstete das hunnische Heer Attilas die Metropole. 489/490 war es zwischen Theoderich dem Großen und Odoaker umkämpft. Danach fiel es unter ostgotische und 569 unter langobardische Herrschaft.
Bob & Carol & Ted & Alice
Bob & Carol & Ted & Alice ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Paul Mazursky. Das Drehbuch stammt von Larry Tucker, der auch Produzent war, und Paul Mazursky. Die Hauptdarsteller waren Natalie Wood, Robert Culp, Elliott Gould und Dyan Cannon. Die Musik wurde von Quincy Jones komponiert. Kameramann war Charles Lang. Der Film war für vier Oscars nominiert. Der Film basiert auf einem Roman von Patricia Welles.

Robert Culp
Robert Martin Culp (* 16. August 1930 in Oakland, Kalifornien; † 24. März 2010 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde insbesondere durch seine Mitwirkung an zahlreichen US-Fernsehserien zwischen den 1950er- und 2000er-Jahren bekannt, darunter die Hauptrolle des Kelly Robinson in Tennisschläger und Kanonen.
Doonesbury
Doonesbury ist der Titel eines täglichen US-Comicstrips, der seit 1970 in hunderten englischsprachigen meist liberalen Tageszeitungen wie der Washington Post (USA) oder The Guardian (GB) erscheint. Autor und Zeichner ist Garretson Beekman Trudeau, oder kurz Garry bzw. G. B. Trudeau. Die Comicstrips spiegeln über Jahrzehnte ironisch und kritisch die kulturelle und politische Entwicklung der USA seit dem Vietnamkrieg. Die einzelnen Panels bestehen meist nur aus vier, sich nur wenig verändernden Bildern. Erst die jüngeren Strips erscheinen in Farbe.

Garry Trudeau
Garretson Beekman Trudeau (* 21. Juli 1948 in New York) ist ein US-amerikanischer Cartoonist und Comicautor. Bekannt wurde er durch seinen Comicstrip Doonesbury. Mit täglichen Veröffentlichungen in über tausend Tageszeitungen weltweit kommentiert er seit über fünf Jahrzehnten die kulturelle und politische Entwicklung seines Landes.

Trudeau besuchte Ende der 1960er-Jahre die Yale University, wo er 1968 seine ersten Strips unter dem Titel Bull Tales veröffentlichte.

Für Amazon Studios entwickelte und schrieb Trudeau 2013 die Serie Alpha House über eine Politiker-WG in Washington.
Badminton-Weltmeisterschaft für Behinderte
Die Badminton-Weltmeisterschaften für Behinderte (auch Parabadminton-Weltmeisterschaft genannt) werden seit den 1990er Jahren ausgetragen. Austragungen im deutschsprachigen Raum waren im Jahr 2000 die zweite Parabadminton-WM in Borken, 2013 die neunte in Dortmund, und 2019 die zwölfte in Basel.

Parabadminton
Parabadminton (auch Para Badminton) ist eine Variante von Badminton für Menschen mit Körperbehinderung. Anhand der Behinderung erfolgt eine Einteilung in Wettkampfklassen, beispielsweise für Personen mit Rollstuhl oder mit Prothesen. Grundlage des Spiels ist das übliche Badminton-Regelwerk. Je nach Spielklasse wird die Feldgröße verändert. Die Netzhöhe wurde Ende 2011 für alle Sportklassen auf 1,55 m erhöht, was nun der normalen Badmintonhöhe entspricht. Vorher war die Höhe für die Rollstuhl- und kleinwüchsigen-Klassen auf 1,40 m festgelegt.

Parabadminton ist seit 2011 in die Badminton World Federation (BWF) integriert und war 2021 in Tokio erstmals Teil der Paralympischen Spiele.
Familiengruft Peill
Die Familiengruft Peill befindet sich auf dem Neuen Friedhof an der Friedenstraße in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Das Mausoleum wurde im Jahr 1912 erbaut und hat die Form eines Pantheons aus Werkstein. Der Portikus hat kannelierte Säulen. Die Kuppel ist doppelt gestuft. Auf dem Werksteinsturz steht die Inschrift „Familie • Leopold • Peill“, im Giebelfeld ist das Familienwappen zu sehen. Bauherr war der Dürener Unternehmer Leopold Peill, der auch hier bestattet wurde.

Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz und wurde mit der Nr. 1/075 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
Wergeld
Wergeld (althochdeutsch weragelt, wergelt, zu althochdeutsch wer „Mann“; vgl. Werwolf) war im mittelalterlichen Recht das Sühnegeld. Bei einem Totschlag musste der Totschläger eine Entschädigung leisten, und zwar an diejenigen Angehörigen des Erschlagenen, die sonst die Blutrache bzw. die Fehde hätten ausüben müssen. Indem die Annahme des Wergeldes der geschädigten Sippe das Fehderecht nahm, war es eines der wichtigen frühen Rechtsinstrumente zur gesellschaftlichen Friedenswahrung in Zeiten, in denen es ein staatliches Gewaltmonopol noch nicht gab bzw. dieses nicht durchsetzbar war. Das Wergeld ging an die nächsten männlichen Verwandten des Geschädigten; gab es diese nicht, auch an Frauen. Wergeld wurde nicht nur auf Tötung angewandt, sondern auch auf andere Vergehen, wie z. B. Notzucht oder Verwundung.

Andere Bezeichnungen waren Manngeld, Friedegeld (fredus, Gewette), Wiedergeld oder Mutsühne, im altfriesischen Strafrecht (Lex Frisionum, 8. Jahrhundert) weregildus und compositio.

Tötungsdelikt
﻿0–1

﻿1–2

﻿2–5

﻿5–10

﻿10–20

﻿>20

Ein Tötungsdelikt ist im Strafrecht ein Tatbestand, der eine Tat gegen das Leben eines Menschen unter Strafe stellt. Die Tatbestandsbildung für die verschiedenen Tötungsdelikte unterscheidet sich von Rechtsordnung zu Rechtsordnung, insbesondere gibt es in vielen Rechtsauffassungen Tötungsdelikte, die kein Mord sind (versehentliche oder fahrlässige Handlung mit Todesfolge, nach manchen Rechtsordnungen auch vorsätzliche Tötungen, bei denen der Tatbestand des Mordes nicht erfüllt ist). Eine global geltende Definition gibt es nicht.

Die Tötung Ungeborener wird in diesem Artikel nicht zu den Tötungsdelikten gezählt, sondern im Artikel Schwangerschaftsabbruch beschrieben.
Magnus Brechtken
Magnus Brechtken (* 21. März 1964 in Olsberg) ist ein deutscher Historiker. Er ist stellvertretender Direktor des Instituts für Zeitgeschichte in München und lehrt als außerplanmäßiger Professor an der Ludwig-Maximilians-Universität München. 2017 legte er eine umfassende biografische Studie zu Albert Speer und der Rezeption seiner Lebenslegenden in der Nachkriegsepoche vor, die im selben Jahr mit dem NDR Kultur Sachbuchpreis ausgezeichnet wurde.

Olsberg
Olsberg ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Hochsauerlandkreis. Sie wird von der Landesstatistik als Große Landgemeinde eingestuft und nimmt den Rang eines Grundzentrums ein. Der Ort liegt im oberen Ruhrtal. Neben dem höchsten Berg von Nordrhein-Westfalen, dem Langenberg mit 843,2 m ü. NN, der im Nordnordwesten an den Stadtteil Bruchhausen grenzt, gibt es mehr als 50 über 500 Meter hohe Berge im Stadtgebiet. Olsberg ist seit 1961 Kneipp-Kurort und heute staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.
Schwartz (lippisches Adelsgeschlecht)
Schwartz oder Schwartz von/zu Braunenbruch (auch Schwarte, Swarte, Schwarze bzw. Brunnenbroke o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälischen Uradelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem schwedisch-deutschen Adelsgeschlecht Schwartz, dem Dortmunder Patrizier- und Adelsgeschlecht Schwarte und dem Münsteraner Patrizier- und Adelsgeschlecht Swarte.

Schwartz (schwedisch-deutsches Adelsgeschlecht)
Schwartz (auch Schwarz, Schwartzer o. ä.) ist der Name eines mehrfach nobilitierten schwedisch-deutschen Patrizier- und Briefadelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem lippischen Uradelsgeschlecht Schwartz, dem Dortmunder Patrizier- und Adelsgeschlecht Schwarte und dem Münsteraner Patrizier- und Adelsgeschlecht Swarte.