hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boris Petrowitsch Komrakow
Boris Petrowitsch Komrakow (russisch Борис Петрович Комраков, englische Transkription Boris Petrovich Komrakov; * 30. Oktober 1948 in Stanislaw) ist ein russischer Mathematiker, der sich mit Lie-Gruppen beschäftigt.

Komrakow promovierte 1991 an der Universität Tartu (Primitive actions and the Sophus Lie Problem) in Estland, veröffentlichte aber schon seit den 1970er Jahren in Minsk. Er ist Professor und Direktor am 1990 gegründeten Sophus Lie Zentrum in Minsk, das auch mit der Universität Oslo zusammenarbeitete. 1997 erhielt er die Lobatschewski-Medaille für seine Arbeiten zur Theorie der Lie-Gruppen, insbesondere für „Primitive actions and the Sophus Lie Problem“ und das Buch „Strukturen auf Mannigfaltigkeiten und homogenen Räumen“. Komrakow knüpft an die ursprüngliche Motivation von Sophus Lie in der Entwicklung der Theorie der Lie-Gruppen an und beschäftigt sich mit ihren Anwendungen in der Differentialgeometrie und der Theorie der Differentialgleichungen.

Lobatschewski-Medaille
Die Lobatschewski-Medaille für herausragende Arbeiten auf dem Gebiet der Geometrie (russisch медаль имени Н. И. Лобачевского) ist ein russischer Mathematikpreis. Die Staatliche Universität Kasan verleiht ihn zu Ehren Nikolai Iwanowitsch Lobatschewskis, eines dortigen Mathematikprofessors und Rektors. Der Preis wurde 1896 ins Leben gerufen, erstmals wurde die Medaille 1897 vergeben. Sie wurde 1951 zu einem Preis der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und 1991 an die Staatliche Universität Kasan zurückgegeben. Sie ist (Stand 2017) mit 75.000 US-Dollar dotiert.
Veselin Đuretić
Veselin Đuretić (* 17. Mai 1933 in Mojanovići bei Podgorica, Jugoslawien; † 18. Februar 2020 in Belgrad, Serbien) war ein jugoslawischer bzw. serbischer Historiker.

Er war Mitarbeiter des Balkanologischen Instituts der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste. In seinem 1985 veröffentlichten zweibändigen Buch Saveznici i jugoslovenska ratna drama (Die Alliierten und das jugoslawische Kriegsdrama) rechtfertigte er die Kollaboration der Tschetniks mit den deutschen Besatzern im Zweiten Weltkrieg und forderte eine Rehabilitation des Tschetnik-Führers Draža Mihailović. Đuretić wurde aus dem Bund der Kommunisten Jugoslawiens ausgeschlossen und der Verkauf des Buches gestoppt.

In den 1990er Jahren stand Đuretić der Serbischen Radikalen Partei nahe. Sein Buch wurde seit den 1990er Jahren von nationalistischen Historikern breit rezipiert.

Podgorica
Podgorica [ˈpɔdgɔˌriʦa], montenegrinisch-kyrillisch Подгорица, ist die Hauptstadt Montenegros. Mit Ausnahme des Staatspräsidenten, der in Cetinje residiert, haben hier alle wichtigen Institutionen der Republik ihren Sitz. Podgorica hat rund 150.000 Einwohner, die gesamte Gemeinde Podgorica über 185.000 (2011). Von 1946 bis 1992 hieß die Stadt nach Josip Broz Tito Titograd. Der Name Podgorica bedeutet auf Deutsch „am Fuß des Hügels“.
Friends (Marshmello-und-Anne-Marie-Lied)
Friends (englisch für ‚Freunde‘) ist ein Lied des US-amerikanischen Musikproduzenten Marshmello zusammen mit der britischen Sängerin Anne-Marie. Es erschien am 9. Februar 2018 über Joytime Collective und Asylum Records als fünfte Singleauskopplung aus dem ersten Studioalbum Speak Your Mind von Anne-Marie.

Marshmello
Marshmello (* 19. Mai 1992; bürgerlich Christopher Comstock) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und DJ, der in den Bereichen Future-Bass, Trap und Dubstep tätig ist. Er erlangte insbesondere durch sein Auftreten in seinem Kostüm in Kombination mit der Geheimhaltung seiner Identität Aufmerksamkeit. Zudem vertrat er zu Beginn seiner Karriere den zu der Zeit sehr populären Future-Bass-Stil, was ihm starken Support bekannter Musiker wie Skrillex und Martin Garrix einbrachte.
Karl Gotthelf Lessing
Karl Gotthelf Lessing (* 10. Juli 1740 in Kamenz; † 17. Februar 1812 in Breslau) war ein deutscher Münzdirektor, Komödienschreiber sowie der erste Biograph und Nachlassverwalter seines Bruders Gotthold Ephraim Lessing. Unter anderem war er der spätere Besitzer der Vossischen Zeitung, die zu diesem Zeitpunkt noch „Königlich Privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und gelehrten Sachen“ hieß.

Vossische Zeitung
Die Vossische Zeitung war eine überregional angesehene Zeitung aus Berlin, deren Erscheinen 1934 wegen erheblicher Druckausübung durch den NS-Staat eingestellt werden musste. Sie vertrat die Positionen des liberalen Bürgertums. In der Berliner Presselandschaft nahm sie eine historisch begründete Sonderrolle ein: Sie war – über ihre direkten Vorgänger – die älteste Zeitung der Stadt. Der Name geht auf den zwischenzeitlichen Inhaber Christian Friedrich Voß d. Ä. (1751–1790)  zurück, war aber erst seit 1911 offiziell.
Hexatische Phase
Die hexatische Phase ist eine zwischen Flüssigkeit und Kristall liegende thermodynamische Phase (Aggregatzustand) in zweidimensionalen Systemen. Sie stellt eine anisotrope Flüssigkeit mit typischerweise sechszähligem Direktorfeld dar (hexa = griechisch sechs):

Flüssig ist die hexatische Phase, da aufgrund der Dissoziation von Dislokationen der Schermodul verschwindet.

Anisotrop ist diese Phase, da in sechs Richtungen noch recht gerade Linien entlang der nächsten Nachbarn gezogen werden können. Die Existenz dieses Richtungsfeldes bedeutet, dass es ein elastisches Modul gegen Verdrillung bzw. Torsion in der Ebene geben muss, das analog zu Flüssigkristallen Frankkonstante genannt wird.

Erst die Dissoziation von Disklinationen an einem zweiten Phasenübergang bei höherer Temperatur oder kleinerer Dichte erzeugt eine isotrope Flüssigkeit, in der auch die Orientierungselastizität verschwindet. Die hexatische Phase enthält folglich Dislokationen, aber noch keine Disklinationen.

Disklination
Eine Disklination ist ein Gitterfehler (Defekt) in einem Kristall, bei dem die Rotationssymmetrie (Orientierungsordnung) verletzt wird.

Die Disklination stellt das Analogon zur Dislokation dar, bei der die Translationssymmetrie (Translationsordnung) verletzt wird.
Grazer Maschinen- und Waggonbau-Aktiengesellschaft
Die Grazer Maschinen- und Waggonbau-Aktiengesellschaft vormals Johann Weitzer (oft schlicht als Graz bezeichnet) war ein einstmals bedeutendes österreichisches Maschinenbau- und Fahrzeugunternehmen aus Graz. Die Firma war vor allem auf Fahrzeuge für Schmalspurbahnen und Straßenbahnen spezialisiert.

Mariazellerbahn
Die Mariazellerbahn, auch abgekürzt mit MzB, ist eine elektrifizierte Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 760 Millimeter (bosnische Spurweite) in Österreich. Die Gebirgsbahn verbindet die niederösterreichische Landeshauptstadt St. Pölten mit dem steirischen Wallfahrtsort Mariazell; ursprünglich führte sie weiter bis Gußwerk. Der ursprüngliche, amtliche Name lautete Niederösterreichisch-steirische Alpenbahn.

Eigentümer und Betreiber sind seit Dezember 2010 die NÖVOG, die sie seit 2019 unter der Dachmarke Niederösterreich Bahnen betreibt. Die Mariazellerbahn ist Teil des Verkehrsverbundes Ost-Region. Der südliche Abschnitt zwischen Mitterbach und Mariazell ist in den Steirischen Verkehrsverbund integriert.

Das Stromsystem der MzB weist mit 25 Hz AC eine seltene Frequenz und mit 6500 V eine seltene Spannung auf.

Betrieblich eng verbunden war die Mariazellerbahn mit der stillgelegten Lokalbahn Ober-Grafendorf–Gresten („Krumpe“), einer nicht-elektrifizierten Zweigstrecke.
Luna
Luna ist in der römischen Mythologie die Mondgöttin; sie entspricht der griechischen Göttin des Mondes Selene („die Leuchtende, Strahlende“).

In romanischen Sprachen hat sich ihr Name als Bezeichnung für den Erdmond erhalten, der hier grammatisch weiblichen Geschlechts ist. Auch in der deutschen Sprache wird die Bezeichnung Luna oder Frau Luna verwendet, vor allem in Übersetzungen, um Probleme beim Geschlechtswechsel zu „der Mond“ zu umgehen.

Der römische Tag der Mondgöttin lunae dies (italienisch lunedì, französisch lundi) wurde als Montag (Mond-Tag) ins Deutsche übernommen. Gebräuchliche Beinamen der Luna in der poetischen Literatur sind Trivia, Phoebe, Lucina, Dictynna und Cynthia.

Römische Mythologie
Die römische Mythologie beschäftigt sich mit den Vorstellungen der antiken römischen Mythographen über die Welt der Götter und Heroen. Die ursprüngliche römische Bauernreligion wurde vornehmlich von Personifikationen der Natur und von Naturereignissen beherrscht (z. B. Tellus „Erde“, Ops „Ernte“, Ceres „Feldfrüchte“). Erst ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. begannen die Römer unter dem vermittelnden Einfluss der Etrusker, die Götterwelt der Griechen zu importieren. So entsprechen etliche Gestalten des römischen Götterhimmels denen der griechischen Mythologie, doch ist die römische Mythologie nicht so stark wie die griechische mit Göttern und Heroen bevölkert. Die Gleichsetzung fremder Götter mit eigenen, die so genannte Interpretatio Romana, wurde zum besonderen Charakteristikum des römischen Umgangs mit fremden Kulten und Religionen. Durch die Christianisierung des Römischen Reiches verschwand der Glaube an diese Götter ab dem 4. Jahrhundert nach und nach.
A Collection of Beatles Oldies
A Collection of Beatles Oldies (englisch Eine Sammlung alter Beatles-Songs) ist das erste Kompilationsalbum und insgesamt achte Album der britischen Gruppe The Beatles, das am 10. Dezember 1966 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album erst am 24. Februar 1971, hier war es einschließlich der Kompilationsalben deren 18. Album. In den USA wurde das Album nicht veröffentlicht.

I Feel Fine
I Feel Fine (englisch für „Mir geht es gut“) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das am 27. November 1964 als Single veröffentlicht wurde. Geschrieben wurde das Lied von John Lennon. Die Aufnahme gilt als die erste Veröffentlichung, die ein Gitarrenfeedback enthält.
Rudolf Zeisel
Rudolf Zeisel (geboren 1. Mai 1869 in Kosmonos bei Jungbunzlau, Böhmen, Österreich-Ungarn, heute Mladá Boleslav, Tschechien; gestorben 22. Juli 1942 im Ghetto Theresienstadt, Protektorat Böhmen und Mähren) war ein böhmisch-deutscher Bühnenschauspieler und -regisseur.

Kosmonosy
Kosmonosy (deutsch Kosmanos) ist eine Stadt mit 3917 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt unmittelbar nördlich von Mladá Boleslav in 243 m ü. M. und gehört dem Okres Mladá Boleslav an. Die Katasterfläche beträgt 1 161 ha.
Zou Yan
Zou Yan (chinesisch 鄒衍 / 邹衍, Pinyin Zōu Yǎn, W.-G. Tsou Yan, veraltet nach Stange Tsou Yen; * um 305 v. Chr.; † 240 v. Chr. oder 270 v. Chr.) war ein chinesischer Philosoph aus der Zeit der Streitenden Reiche. Er war Mitglied der Jixia-Akademie (稷下學宮,  Jìxià Xúegōng) im alten Staat Qi, dem geistigen Zentrum der damaligen chinesischen Welt.

Zou wird oft als wird oft als Gründer und Hauptvertreter der Yin-Yang-Schule genannt. Hier versuchte er die Lehre vom Yin und Yang mit der Fünf-Elemente-Lehre (Wuxing) zu verbinden. Er gilt als der erste chinesische Alchemist. Allerdings ist sein gesamtes Werk verloren gegangen und alles, was über den angeblich 270 v. Chr. gestorbenen Philosophen und Alchemisten bekannt ist, entspringt einer kurzen Darstellung seines Lebens und Denkens im Shiji („Aufzeichnungen des Chronisten“, Kapitel 74).

Qi (Staat)
Qi (chinesisch 齊國 / 齐国, Pinyin Qí Guó, W.-G. Ch’i) war ein relativ mächtiger Staat im antiken China. Er lag im Norden des heutigen Shandong. Die Hauptstadt des Staates, Linzi, lag in der Nähe des heutigen Zibo.

Qi entstand im 11. vorchristlichen Jahrhundert als Lehensstaat des Hauses Zhou und ging im Jahr 221 v. Chr. unter, als er von Qin erobert wurde. Er bestand somit in der Westlichen Zhou-Dynastie (1046 bis 771 v. Chr.), in der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) und in der Zeit der Streitenden Reiche (475 bis 221 v. Chr.).

Die Herrschaft der Jiang-Familie (姜) über Qi dauerte mehrere Jahrhunderte, bis sie im Jahr 384 v. Chr. von der Tian-Familie (田) gewaltsam beendet wurde. Der Staat konnte das China der Zhou-Dynastie mehrmals dominieren und verlor seine Dominanz meist durch interne Machtkämpfe.
York Community Stadium
Das York Community Stadium (durch Sponsorvertrag offiziell LNER Community Stadium) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der englischen Gemeinde Huntington, rund fünf Kilometer nordöstlich der Stadt York in der Grafschaft Yorkshire im Vereinigten Königreich. Das Sitzplatzstadion bietet 8500 Plätze. Es ist die neue Heimspielstätte des Fußballvereins York City und des Rugby-League-Clubs der York City Knights. York City trug seine Heimspiele im Bootham Crescent von 1932 aus. Die 2002 gegründeten York City Knights traten bis 2014 im Huntington Stadium an. Dieses wurde für den Neubau abgerissen. Ab 2016 teilte man sich Bootham Crescent mit York City.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Tinte
Tinte (historisch auch Dinte, lateinisch tincta [aqua] „gefärbtes Wasser“) ist eine intensiv gefärbte und färbende Flüssigkeit. Neben dem händischen Auftragen mit Federkielen, Pinseln oder Füllfederhaltern beim Schreiben, in der Kalligrafie und beim Zeichnen sind auch automatisierte Tintenstrahlverfahren von zunehmender Bedeutung in der Textverarbeitung oder Warenauszeichnung. Tinte besteht meist aus einer Lösung oder Dispersionen von Farbmitteln in Wasser oder anderen Lösungsmitteln, die wenig oder keine Bindemittel enthalten.

Tusche ist eine spezielle Form von Tinte, die sich aufgrund der Pigmentierung durch eine kräftige Farbe auszeichnet. Häufig enthält sie ein Bindemittel, und der Schriftzug ist wasserfest.

Füllfederhalter
Ein Füllfederhalter, kurz auch Füllhalter, Füllfeder oder Füller genannt, ist ein Schreibgerät in Stiftform, das mittels einer Metallfeder Tinte auf Papier überträgt. Die Tinte fließt dabei über einen Tintenleiter durch Kapillarwirkung von einem Speicher (z. B. Tintenpatrone, Konverter oder im Kolbenfüller der Tank) an die Spitze der Metallfeder und wird dort vom Papier aufgesaugt. Füllfederhalter finden heutzutage vor allem in der Schulausbildung Verwendung.
Capilla Real
Die Capilla Real („Königskapelle“) ist der südöstliche Anbau der Kathedrale von Granada, in dem die sterblichen Überreste der Katholischen Könige Isabella I. von Kastilien, Ferdinands II. von Aragón und jene ihrer Tochter Johanna von Kastilien und des Schwiegersohnes, des Habsburgers Philipps des Schönen, sowie dem bereits im Alter von zwei Jahren verstorbenen Kronprinzen Miguel da Paz ruhen. Der zwischen 1518 und dem 18. Jahrhundert entstandene Bau vereint Stilelemente der Gotik, der Renaissance und des Barock.

Isabella I. (Kastilien)
Isabella I. von Kastilien (spanisch Isabel I de Castilla; * 22. April 1451 in Madrigal de las Altas Torres; † 26. November 1504 in Medina del Campo; genannt auch Isabella die Katholische, span. Isabel la Católica) war Königin von Kastilien und León von 1474 bis 1504 und von 1479 bis 1504 als Gattin Ferdinands II. auch Königin von Aragón.
Marcus Allbäck
Marcus Christian Allbäck (* 5. Juli 1973 in Göteborg) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer nahm mit der schwedischen Nationalmannschaft an zwei Welt- und drei Europameisterschaften teil. Nach seiner Karriere war er mehrere Jahre Co-Trainer der schwedischen Nationalmannschaft.

Örgryte IS
Örgryte IS, offiziell Örgryte Idrottssällskap, kurz Öis (ÖIS), ist ein schwedischer Sportverein aus dem Göteborger Stadtteil Örgryte, der vor allem für seine Fußballmannschaft bekannt ist. Diese wurde mehrfach Landesmeister und spielte lange Zeit in der höchsten schwedischen Fußballliga, der Allsvenskan, und hat auch Abteilungen in Leichtathletik, Ringen und Bowling. Die Vereinsfarben sind Rot und Blau. Von den Fans wird der Verein oft „Röd-blått“ (Rot-Blau) genannt.
Tatort: Das Monster von Kassel
Das Monster von Kassel ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Hessischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 1094. Tatort-Episode und wurde am 12. Mai 2019 im Ersten erstgesendet. Das Frankfurter Ermittlerduo Janneke und Brix ermittelt in seinem neunten Fall. Die Folge ist eine der wenigen, bei der der Zuschauer von Anfang an den Täter kennt. Im Film werden Parallelen zu Fällen in Straßburg, Rheine und Kiel gezogen.

Invertierte Detektivgeschichte
Invertierte Detektivgeschichte, oder auch “howcatchem” (von “How catch them?”, etwa zu übersetzen mit „Wie fängt man sie oder ihn (den Bösewicht)?“) beschreibt das selten in Krimis und Fernsehserien verwendete Konzept der allmählichen Aufklärung eines Verbrechens, wobei der Zuschauer/Leser schon sehr früh weiß, wer der Täter ist.
IC 920
IC 920 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 355 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 924 und IC 927.

Das Objekt wurde am 8. Juli 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 927
IC 927 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jungfrau  nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 363 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 920 und IC 924.

Das Objekt wurde am 17. April 1889 von dem US-amerikanischen Astronomen Sherburne Wesley Burnham entdeckt.
Camuns
Camuns ([kɐˈmʊns]ⓘ) war bis 2002 eine politische Gemeinde im Val Lumnezia im schweizerischen Kanton Graubünden. Camuns bildete 2002 bis 2012 mit Surcasti, Tersnaus und Uors-Peiden die Gemeinde Suraua und ist seit 2013 Teil der Gemeinde Lumnezia.

Val Lumnezia
Das Val Lumnezia (bündnerromanisch [val lumˈneːtsɪ̯a]ⓘ, auch die Val Lumnezia, deutsch das Lugnez, in älteren Schriftzeugnissen auch Lungnez) ist ein Tal im Kanton Graubünden in der Schweiz und erstreckt sich von Ilanz aus auf einer Länge von rund 25 Kilometern nach Südwesten.
Friedhof Wismar
Der Friedhof Wismar wurde ab 1832 in Wismar angelegt. Er befindet sich südlich der Altstadt. Beiderseits der Schweriner Straße liegen der größere Ostfriedhof mit Zufahrt über den Wiesenweg sowie der kleinere Westfriedhof. Der Friedhof steht seit 1986 als Gartendenkmal unter Denkmalschutz.

Schweriner Straße (Wismar)
Die historische Schweriner Straße befindet sich in Wismar an der Altstadt, die wie der Alte Hafen unter dem besonderen Schutz der UNESCO steht, nachdem Wismar 2002 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Sie führt in Nord-Süd-Richtung von der Dankwartstraße / Dahlmannstraße / Dr.-Leber-Straße bis zur Landstraße L 12 und zum Kreisverkehr mit der Bundesstraße 106 (nach Schwerin) und der 208 (Bad Oldesloe) sowie zur Autobahn A 20.
Ali Daei
Ali Daei (persisch علی دایی ʿAli Dayi; * 21. März 1969 in Ardabil) ist ein iranischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er ist mit 108 Toren für die iranische Nationalmannschaft der dritterfolgreichste Länderspiel-Torschütze der Welt.

Ardabil (Stadt)
Ardabil (persisch اردبيل, DMG Ardabīl / [ærdæˈbiːl]; aserbaidschanisch اردبيل Ərdəbil / [erdɛˈbɪl]), auch Ardebil, ist eine der größten und wichtigsten Städte des historischen Persiens. Sie liegt im Nordwesten Irans in der gleichnamigen Provinz am Kaspischen Meer.

Die Stadt Ardabil ist bekannt für ihre traditionelle Seiden- und Teppichherstellung. In der Umgebung wird ferner Bewässerungsfeldbau betrieben.
Ethylendiamin
Ethylendiamin (nach IUPAC-Nomenklatur: Ethan-1,2-diamin, abgekürzt häufig als EDA bezeichnet) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der aliphatischen primären Amine. Genauer gesagt handelt es sich um ein Diamin.

Monoethanolamin
Monoethanolamin (MEOA, oder MEA, genannt auch Colamin) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Aminoalkohole. Er ist deren einfachster Vertreter und wird als Grundstoff in der chemischen Industrie eingesetzt.
Ernst Neufert
Ernst Neufert (* 15. März 1900 in Freyburg an der Unstrut; † 23. Februar 1986 in Rolle in der Schweiz) war ein deutscher Architekt, der neben seiner Lehrtätigkeit und Mitgliedschaft in verschiedenen Normungsgremien vor allem mit seinem Buch über Bauentwurfslehre bekanntgeworden ist.

Weißwasser/Oberlausitz
Weißwasser/Oberlausitz (im amtlichen Gemeindeverzeichnis Weißwasser/O.L.), obersorbisch Běła Wodaⓘ, ist eine Große Kreisstadt im Nordosten von Sachsen und die drittgrößte Stadt im Landkreis Görlitz sowie die achtgrößte der Oberlausitz. Sie liegt inmitten einer braunkohlereichen Heidelandschaft zwischen dem Lausitzer Seenland und der deutsch-polnischen Grenze.

Mit seinem Aufstieg vom bäuerlich geprägten Heidedorf zur Industriestadt wuchs Weißwasser von reichlich 1000 (1885) auf über 38.000 Einwohner im Jahr 1988 und fiel dann wieder auf 15.000 im Jahr 2024. Damit ist Weißwasser nunmehr wieder eine Kleinstadt.

Weißwasser gehört zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in Sachsen.
Satellite Awards 2009
Die 14. Verleihung der Satellite Awards, welche die International Press Academy (IPA) jedes Jahr in verschiedenen Film- und Medienkategorien vergibt, fand am Sonntag, den 20. Dezember 2009, im InterContinental Hotel in Los Angeles statt. Die Nominierungen wurden am 30. November 2009 bekannt gegeben. Bei den 14. Satellite Awards wurden Filme und Serien des Jahres 2009 geehrt.

The Damned United – Der ewige Gegner
The Damned United – Der ewige Gegner (Originaltitel: The Damned United) ist ein britisches Sportdrama von Tom Hooper aus dem Jahr 2009. Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman von David Peace.
Michael Bruse
Michael Bruse (* 1969 in Essen) ist ein deutscher Geograph und Geoinformatiker. Er ist ordentlicher Professor an der Universität Mainz und gründete die ENVI-met  GmbH, die auf die Erforschung des städtischen Mikroklimas spezialisiert ist.

ENVI-met
ENVI-met ist ein mikroskaliges dreidimensionales Software-Modell zur Simulation komplexer städtischer Umgebungen, das auf den grundlegenden Gesetzen Strömungsmechanik (Windfeld), der Thermodynamik (Temperaturberechnungen) und der allgemeinen Atmosphärenphysik (zum Beispiel der Turbulenzprognose) basiert. Anders als Modelle, die sich auf Einzelaspekte wie die mittlere Strahlungstemperatur oder Windströmungen und Turbulenzen konzentrieren, simuliert ENVI-met als erste Software ihrer Art sämtliche Wechselwirkungen zwischen Gebäude- und Bodenflächen, Pflanzen und Umgebungsluft. Typische Anwendungsbereiche sind Architektur, Landschaftsarchitektur und Stadtplanung.
Shenyang J-16
Shenyang J-16 (chinesisch 殲-16 / 歼-16, Pinyin Jiān-Yīliù, Codename 潛龍 / 潜龙,  Qiánlóng – „verborgener Drache“) ist ein zweisitziges chinesisches Mehrzweckkampfflugzeug und wurde vom Hersteller Shenyang Aircraft Corporation aus zwei Flugzeugtypen entwickelt: der Shenyang J-11BS und der von China verwendeten Suchoi Su-30. Es verfügt über eine größere Reichweite und verbesserte Avionik. Wie bei der trägergestützten Shenyang J-15 wurden bei der J-16 hochmoderne Systeme eingeführt, unter anderem Verbundwerkstoffe, AESA-Radar, radarabsorbierende Materialien, Raketenwarngerät, WS-10-Mantelstromtriebwerke und verbesserte elektronische Gegenmaßnahmen.

Es handelt sich um ein Mehrzweckkampfflugzeug mit Konfiguration, Eigenschaften und Rolle ähnlich der McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle.

Shenyang Aircraft Corporation
Die Shenyang Aircraft Corporation, kurz SAC (chinesisch 瀋陽飛機工業集團 / 沈阳飞机工业集团, Pinyin Shěnyáng Fēijī Gōngyè Jítuán, kurz 瀋飛 / 沈飞,  Shěnfēi), ist ein 1951 gegründeter chinesischer Flugzeughersteller. SAC ist ein Tochterunternehmen des Staatskonzerns AVIC und hat 16.000 Angestellte.