hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zylinderspule
Eine Zylinderspule ist eine Spule, bei der die Drahtwicklung auf einem Zylindermantel liegt, also dünn gegenüber dem Zylinderdurchmesser ist. In der Regel ist sie einlagig. Einlagige Zylinderspulen haben einen helixförmigen Verlauf des Drahtes.

Eine Zylinderspule hat üblicherweise einen im Verhältnis zum Durchmesser kleinen Abstand der Drahtwindungen voneinander und damit eine vergleichsweise hohe Anzahl von Windungen pro Länge.

Eine Zylinderspule mit einem großen Verhältnis Länge zu Durchmesser ist zum Erzeugen eines homogenen Magnetfeldes in ihrer Mitte geeignet (solenoidales Magnetfeld) und wird manchmal auch als Solenoid bezeichnet.

Bauformen von Zylinderspulen sind unter Luftspule beschrieben.

Im Grenzfall einer sehr kurzen Länge geht die Zylinderspule in eine kreisförmige Leiterschleife über.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Basler Kantonalbank
Die Basler Kantonalbank ist eine Schweizer Universalbank im Besitz des Kantons Basel-Stadt. Sie verfügt über eine Staatsgarantie.

Der Konzern BKB zählt – gemessen an der Bilanzsumme – zu den zehn grössten Schweizer Banken. Nach der Zürcher Kantonalbank, Banque Cantonale Vaudoise und der Luzerner Kantonalbank ist sie gemessen an der Bilanzsumme die viertgrösste aller Schweizer Kantonalbanken.

Kanton Basel-Stadt
47.5577.593Koordinaten: 47° 33′ N, 7° 36′ O; CH1903: 611620 / 267377

Basel-Stadt (Kürzel BS; französisch Bâle-Ville, italienisch Basilea Città, rätoromanisch Basilea-Citadⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Der Hauptort und zugleich einwohnergrösste Ort ist die Stadt Basel. Der Kanton zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel.

Der Stadtkanton ist der flächenkleinste und zugleich am dichtesten besiedelte Schweizer Kanton und besteht aus der Stadt Basel sowie den politischen Gemeinden Riehen und Bettingen. Der Kanton entstand aus der Abspaltung vom heutigen Kanton Basel-Landschaft im Jahr 1833.
Pelayo (Schiff)
Die Pelayo war ein Linienschiff der spanischen Marine, das Ende der 1880er Jahre in Dienst genommen und 1926 abgewrackt wurde. Das Schiff, benannt nach dem asturischen König Pelayo, wurde im Ausland gebaut. Nach der Bewilligung der Pelayo am 12. November 1884, wurde der Bauauftrag nach Frankreich vergeben. Das Einzelschiff wurde am 25. Januar 1886 auf der Werft der Forges et Chantiers de la Méditerranée im südfranzösischen La Seyne-sur-Mer (einem Vorort von Toulon) auf Kiel gelegt. Nach dem Stapellauf am 5. Februar 1887 erfolgte am 3. Juni 1888 die Indienststellung. Erster Kommandant des Linienschiffes war der spätere Almirante Pascual Cervera, der unter anderem im Spanisch-Amerikanischen Krieg Bekanntheit erlangte.

Linienschiff
Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

Äquivalent und gleichzeitig wurde offenbar auch der Begriff „Reihenschiff“ gebraucht, während dieser Begriff später nur noch für Schiffe von Handelsschiffergilden verwendet wurden.
Koordinatenraum
Der Koordinatenraum, Standardraum oder Standardvektorraum ist in der Mathematik der Vektorraum der -Tupel mit Komponenten aus einem gegebenen Körper versehen mit der komponentenweisen Addition und Skalarmultiplikation. Die Elemente des Koordinatenraums nennt man entsprechend Koordinatenvektoren oder Koordinatentupel. Die Standardbasis für den Koordinatenraum besteht aus den kanonischen Einheitsvektoren. Lineare Abbildungen zwischen Koordinatenräumen werden durch Matrizen dargestellt. Die Koordinatenräume besitzen in der linearen Algebra eine besondere Bedeutung, da jeder endlichdimensionale Vektorraum zu einem Koordinatenraum isomorph (strukturell gleich) ist.

Die zwei- und dreidimensionalen reellen Koordinatenräume dienen oft als Modelle für die euklidische Ebene und den dreidimensionalen euklidischen Raum. In diesem Fall werden ihre Elemente sowohl als Punkte wie auch als Vektoren aufgefasst.

Einheitsvektor
Ein Einheitsvektor ist in der analytischen Geometrie ein Vektor der Länge eins. In der linearen Algebra und der Funktionalanalysis wird der Begriff der Länge auf allgemeine Vektorräume zum Begriff der Norm verallgemeinert. Ein Vektor in einem normierten Vektorraum, das heißt einem Vektorraum, auf dem eine Norm definiert ist, heißt Einheitsvektor oder normierter Vektor, wenn seine Norm eins beträgt.
Andrea del Verrocchio
Andrea del Verrocchio, eigentlich Andrea di Michele Cioni (* 1435 in Florenz; † 7. Oktober 1488 in Venedig) war als Bildhauer und Maler einer der einflussreichsten Künstler in der Übergangszeit von der Früh- zur Hochrenaissance.

Filippo Lippi
Fra Filippo Tommaso Lippi (auch Fra Lippo Lippi, * um 1406 in Florenz; † um den 8. Oktober 1469 in Spoleto) war ein italienischer Maler der Frührenaissance. Seine Werke zeichnen sich durch feine Linienführung und sorgsame perspektivische Gestaltung der Hintergründe (insbesondere Landschaften) aus.

Lippis Malerei wurde, ebenso wie bei Masaccio, stark von der Perspektivlehre des Architekten Brunelleschi und von der plastisch-realistischen Darstellungsweise der menschlichen Figur durch den Bildhauer Donatello beeinflusst. Er unterhielt eine bedeutende Werkstatt in Florenz, wo auch Sandro Botticelli und sein Sohn Filippino Lippi ausgebildet wurden.
Uni-DSL
Uni-DSL (Unidirectional DSL, Universelles DSL, UDSL) ist ein von Texas Instruments (TI) entwickelter DSL Chipsatz für Telekommunikationsanbieter und kein Standard. So können verschiedene Anschlussmöglichkeiten mit einer Technik angeboten werden, die dann die verschiedenen Standards (ADSL, ADSL2, ADSL2+, VDSL1 und VDSL2) unterstützen. Weiterhin macht TI mit UDSL aus verschiedenen Frequenzbändern für Upload/Download von VDSL2 ein großes für Download und erhöht so den Download auf 200 Mbit/s, senkt aber dafür den Upload. Andere VDSL2 Technik Hersteller gehen einen ähnlichen Weg. Jedoch entspricht dies keinem neuen DSL-Standard.

Very High Speed Digital Subscriber Line
Very High Speed Digital Subscriber Line (VDSL; die Abkürzung VHDSL gilt als veraltet) ist eine DSL-Technik, die wesentlich höhere Datenübertragungsraten über gebräuchliche Telefonleitungen liefert als beispielsweise ADSL oder ADSL2+. Wie alle DSL-Techniken benutzt auch VDSL für das letzte Stück der Übertragungsstrecke zum Kunden eine (verdrillte) zweiadrige Kupferleitung, welche im sogenannten Verzweigungskabel vom KVz (Kabelverzweiger) zum APL (Abschlusspunkt der Linientechnik) geführt ist.

Die Internationale Fernmeldeunion (ITU) hat derzeit zwei VDSL-Standards festgelegt: VDSL1 (ITU-T G.993.1) sowie VDSL2 (ITU-T G.993.2).
Basler BT-67
Die Basler BT-67 (Basler Turbo-67) ist eine von der in Oshkosh (Wisconsin) beheimateten Basler Turbo Conversions modifizierte Version der Douglas DC-3, die von zwei Turboproptriebwerken angetrieben wird. Basler erhielt das Lufttüchtigkeitszeugnis für die BT-67 von der FAA am 11. Dezember 1990.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Edgar Seibel
Edgar Seibel (russisch Эдгар Зайбель; * 9. Mai 1991 in Kubanka, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein deutscher Schriftsteller, Werbetexter und Übersetzer russlanddeutscher Herkunft. Er gilt als erster Autor, der eine jüdische Abstammung russlanddeutscher Kolonisten thematisiert hat; seine Arbeit (Der Davidstern über der Wolga) wird von wissenschaftlichen Quellen untermauert.

Werbetexter
Werbetexter (auch Texter oder Copywriter) ist eines der klassischen Berufsbilder in Werbeagenturen. Auch außerhalb der Agenturenwelt kommen Werbetexter zum Einsatz, zum Beispiel als Webtexter in Unternehmen mit eigener Marketingabteilung oder als freiberufliche Texter. Ihre Aufgabe ist die wirkungsvolle sprachliche Gestaltung eines Werbetextes für Werbemittel (u. a. Plakat, Anzeige, Broschüre, TV-Spot, Funk-Spot, Online-Werbemittel). Als Marketingtexter finden und gestalten sie den Content im redaktionellen Bereich des Marketings. Als Konzepter entwickeln Werbetexter Konzepte und Ideen für einzelne Werbemittel oder komplette Werbekampagnen.
Schtepiwka
Schtepiwka (ukrainisch Штепівка, russisch Штеповка Schtepowka) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 1200 Einwohnern (2004).

Das um 1670 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt im Südwesten des Rajon Sumy.
Im Norden des Dorfes verläuft in Ost-West-Richtung die Fernstraße N 07, über die das Oblastzentrum Sumy nach 38 km in westliche Richtung zu erreichen ist. Das ehemalige Rajonzentrum Lebedyn ist über die Territorialstraße T–19–06 nach 33 km in südliche Richtung erreichbar.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Lebedyn, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Hutnyzke (Гутницьке) und Ruda (Руда) sowie der Ansiedlung Nowopetriwka (Новопетрівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Schtepiwka (Штепівська сільська рада/Schtepiwska silska rada) im Norden des Rajons Lebedyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Sumy.

Rajon Sumy
Der Rajon Sumy (ukrainisch Сумський район Sumskyj rajon; russisch Сумский район Sumski rajon) ist eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Sumy im Osten der Ukraine.

Der Rajon hat eine Fläche von 6.499,4 km² und eine Bevölkerung von etwa 440.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Sumy.
Martin Ness
Martin Ness (* 18. Februar 1942 in Augsburg; † 12. Oktober 1987 in Biburg bei Diedorf) war in den 1960er Jahren ein erfolgreicher deutscher Tischtennisspieler. Bei der Weltmeisterschaft 1969 erreichte er mit der Herrenmannschaft das Finale.

Hans Wilhelm Gäb
Hans Wilhelm Gäb (* 31. März 1936 in Düsseldorf; † 13. April 2025 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Automobilmanager und Tischtennis-Nationalspieler. Nach dem Ende seiner aktiven Zeit blieb er dem Sport als Sportfunktionär verbunden. Gäb gehörte ab 1999 dem Vorstand der Stiftung Deutsche Sporthilfe an, ab 2009 war er Ehrenvorsitzender des Aufsichtsrats.
Jakob Konrad Lutz
Jakob Konrad Lutz (* 24. Dezember 1841 in Lutzenberg; † 9. März 1928 ebenda; heimatberechtigt ebenda) war ein Schweizer Unternehmer, Gemeindepräsident, Kantonsrat, Regierungsrat und Nationalrat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Gemeindepräsident
Ein Gemeindepräsident (je nach Kanton auch Gemeind(e)ammann, Stadtammann, (Bezirks-)Hauptmann oder Stadtpräsident genannt) ist das von den Stimmbürgern einer Gemeinde gewählte Oberhaupt einer schweizerischen politischen Gemeinde.
Peter Squire
Sir Peter Ted Squire, GCB, DFC, AFC (* 7. Oktober 1945 in Felixstowe, Suffolk; † 19. Februar 2018 in Gidleigh, West Devon, Devon) war ein britischer Offizier der Royal Air Force, der als General (Air Chief Marshal) zwischen 1999 und 2000 Oberkommandierender des RAF Strike Command sowie zuletzt von 2000 bis 2003 Chef des Luftwaffenstabes (Chief of the Air Staff) war. In seinem Ruhestand engagierte er sich von 2005 bis 2008 als Vize-Vorsitzender der Commonwealth War Graves Commission sowie zwischen 2006 und 2011 als Vorsitzender des Kuratoriums des Imperial War Museum.

Air Force Cross (Vereinigtes Königreich)
Das Air Force Cross (AFC) ist als militärische Auszeichnung Teil des britischen Ordenssystems, die an Angehörige der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs für „eine Handlung oder mehrere Handlungen von Tapferkeit, Heldenmut oder dienstlicher Hingabe während der Fliegerei, allerdings nicht während aktiver Operationen gegen den Feind“ verliehen wird. Die Auszeichnung wurde in der Vergangenheit auch an Offiziere aus anderen Staaten des Commonwealth of Nations verliehen. Anstelle eines weiteren AFC wird eine Spange (Bar) verliehen.
Manganvesuvianit
Manganvesuvianit (IMA-Symbol: Mnves) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca19Mn3+Al10Mg2(SiO4)10(Si2O7)4O(OH)9 und damit chemisch gesehen ein Calcium-Mangan-Aluminium-Magnesium-Silikat mit zusätzlichen Sauerstoff- und Hydroxidionen.

Manganvesuvianit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und findet sich in Form dünner, prismatischer Kristalle von wenigen Millimetern bis einigen Zentimetern Länge und roter, rotbrauner oder schwarzer Farbe.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Kiebitze
Kiebitze (Vanellus) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Regenpfeifer (Charadriidae). In Mitteleuropa brütet nur eine Art dieser Gattung, nämlich der Europäische Kiebitz.

Kiebitze halten sich meist in offenem Gelände auf. Sie leben in der Regel am Rand von Seen, Flüssen oder Sumpfgebieten. Man findet sie aber auch auf Kulturland wie Äckern und Wiesen. Es sind sehr lärmende Vögel. Es besteht einige Variabilität hinsichtlich Körpergröße. Eigröße, Gelegegröße und Brutzeit.

Kiebitz (Art)
Der Kiebitz (Vanellus vanellus) ist eine Vogelart aus der Familie Regenpfeifer (Charadriidae). Er brütet typischerweise in den Marschwiesen, auf Vordeich­wiesenflächen und auf anderen Weide­landschaften der Niederungen. Der Watvogel mit den breiten, paddelförmigen Flügeln ist für seine spektakulären Balz­flüge bekannt, die auch als Gaukeln bezeichnet werden.

Kiebitze kommen in Eurasien vor, außerhalb der Paarungszeit, also von Juli bis März, können sie in größeren Schwärmen im Watt und auf küstennahen Flächen auftreten.

Kiebitze sind Bodenbrüter; ihre Eier galten früher als Delikatesse, dürfen heute aber nicht mehr gesammelt werden, da der Kiebitz in seinem Bestand global bedroht ist. 2015 wurde die Art auf die internationale Rote Liste gefährdeter Vogelarten gesetzt. Für das Jahr 2024 ist die Art das zweite Mal nach 1996 zum „Vogel des Jahres“ in Deutschland gewählt worden.
Almabtrieb
Als Almabtrieb, Alpabfahrt (alemannisch), Alpabzug (Schweiz), Viehscheid (Allgäu) oder Kiekemma (Südtirol) bezeichnet man im Alpenraum den Viehtrieb von den Bergweiden (Almen) ins Tal, wo es in den Stallungen der Bauernhöfe überwintert. Der Almabtrieb findet, abhängig vom regionalen Klima,  zwischen Mitte September und Mitte Oktober statt und geht häufig mit feierlichem Brauchtum einher.

Die Almzeit (Almwirtschaft) beginnt mit dem Almauftrieb.

Brauch
Ein Brauch (von althochdeutsch bruh ‚Nutzen‘, und gehörig zu mittelhochdeutsch brūchen ‚brauchen, gebrauchen, verwenden‘) oder Usus (von lateinisch uti ‚gebrauchen‘) ist eine innerhalb einer Gemeinschaft entstandene, regelmäßig wiederkehrende, soziale Handlung von Menschen in festen, stark ritualisierten Formen. Bräuche sind Ausdruck der Tradition. Sie dienen ihrer Erhaltung und Weitergabe sowie dem inneren Zusammenhalt der Gruppe (Gruppenkohäsion).

Im Gegensatz zu Ritual, Ritus und Kult ist der Brauch weit weniger symbolhaft auf ein „höheres Ziel“ gerichtet, obgleich sich viele Bräuche im Laufe des Kulturwandels aus kultischen Handlungen entwickelt haben.
Reginald Wingate
Sir Francis Reginald Wingate, 1. Baronet GCB GCVO GBE KCMG DSO TD (* 25. Juni 1861 in Broadfield, Renfrewshire; † 29. Januar 1953 in Dunbar, East Lothian) war ein britischer General, Generalgouverneur des Anglo-Ägyptischen Sudan und Hochkommissar in Ägypten.

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
Kernverschiebung
Als Kernverschiebung bezeichnet man eine Veränderung im Differentialblutbild hinsichtlich der Anteile verschiedener Entwicklungsstadien der neutrophilen Granulozyten, einer Untergruppe der weißen Blutkörperchen (Leukozyten). Sie kann in Richtung unreifer neutrophiler Granulozyten („Linksverschiebung“, früher auch „Arnethsches Blutbild“) oder reifer („Rechtsverschiebung“) auftreten. Als Pseudokernverschiebung oder Pelger-Huët-Anomalie wird die unzureichende Differenzierung des Zellkerns bezeichnet.

Im Fall einer Entzündung reagiert der Organismus mit einer Erhöhung der Leukozytenzahl (Leukozytose) insgesamt sowie der Zahl der Neutrophilen (Neutrophilie). In den ersten sechs bis elf Stunden erfolgt dies durch erhöhte Freisetzung dieser Zellen aus dem Knochenmark, der Bildungsstätte der Leukozyten. Nach zwei bis drei Tagen findet dann eine verstärkte Bildung von Neutrophilen im Knochenmark statt.

Leukozytose
Leukozytose (von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘, altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung, Gefäß, Hülle‘ und dem Suffix -ose vom altgriechisch -σις -sis für einen Vorgang) bezeichnet eine Vermehrung an Leukozyten (weiße Blutkörperchen) im Blut. Der Mensch verfügt normalerweise über ca. 4.400 bis 11.300 Leukozyten pro Mikroliter Blut. Wird dieser Wert überschritten, spricht man von einer Leukozytose, bei Leukozytenzahlen über 100.000/µl auch von einer Hyperleukozytose. Eine Verminderung der Leukozytenzahl nennt man Leukopenie.

Anhand des Differentialblutbildes lässt sich klären, welche Zellart die Vermehrung der Leukozyten verursacht. Häufig handelt es sich um eine Vermehrung der neutrophilen Granulozyten (Neutrophilie) oder der Lymphozyten (Lymphozytose), aber auch die übrigen weißen Blutkörperchen können von einer solchen Zellzahlerhöhung betroffen sein (Basophilie, Eosinophilie, Monozytose).
Nowoselyzja
Nowoselyzja (ukrainisch Новоселицяⓘ; russisch Новоселица Nowoseliza, deutsch Nowosielitza oder selten Unterstrojestie, rumänisch Noua Suliță oder Suliță; polnisch Nowosielica) ist eine ehemalige Rajonshauptstadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit 7600 Einwohnern (2016). Sie liegt am linken Ufer des Pruths, etwa 26 km östlich von Czernowitz auf dem Gebiet des nördlichen Bessarabiens und der östlichen Bukowina.

Pruth
Der Pruth (rumänisch Prut; ukrainisch und russisch Прут / Prut; lateinisch Pyretus; griechisch Πυρετός Pyretós; skythisch Πόρατα Pórata) ist mit 953 km der zweitlängste Nebenfluss der Donau. Seine Quelle liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk in den ukrainischen Ostkarpaten nahe der rumänischen Grenze, wo der Jablunyzja-Pass zum Quellgebiet der Theiß in die Oblast Transkarpatien hinüberführt. Ab etwa Flusskilometer 200  fließt der Pruth mäandrierend in Generalrichtung Südost und bildet am gesamten restlichen Verlauf eine nordöstliche Staatsgrenze von Rumänien. Zuerst liegt hier längs nur etwa 50 Flusskilometer Strecke am linken Ufer ukrainisches Gebiet. Anschließend bildet die Flussmitte die gesamte Westgrenze der Republik Moldau. Nach der Mündung des Pruth reicht Moldawien nur wenige hundert Meter lang ans linke Donauufer und nützt dieses als Hafen für Seeschiffe bis 7 m Tiefgang.
Tommy Robertson
Thomas „Tommy“ Robertson (* 17. Oktober 1876 in Fauldhouse; † 13. August 1941 in Harthill) war ein schottischer Fußballspieler. Der Linksaußen gewann im Jahr 1897 mit Heart of Midlothian die schottische sowie mit dem FC Liverpool im Jahr 1901 die englische Meisterschaft.

Football League First Division 1900/01
Die Football League First Division 1900/01 war die 13. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 1. September 1900 und endete am 30. April 1901.

Der FC Liverpool gewann mit zwei Punkten Vorsprung vor dem AFC Sunderland erstmals in der Vereinsgeschichte die englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger, The Wednesday und Bolton Wanderers, hielten die Klasse. Preston North End und West Bromwich Albion mussten den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine wurden in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Grimsby Town und Small Heath ersetzt.
Kristján Helgason
Kristján Bergur Helgason (* 27. März 1974 in Reykjavík) ist ein isländischer Snookerspieler. Er ist mit fünfzehn Titeln isländischer Rekordmeister. Der U21-Weltmeister von 1993 und Amateureuropameister von 1998 spielte zwischen 1995 und 2004 insgesamt acht Spielzeiten als Profi auf der Snooker Main Tour. Im Jahr 2000 qualifizierte er sich als bislang einziger Isländer für die Endrunde der Snookerweltmeisterschaft im Crucible Theatre.

Snookerweltmeisterschaft 2000
Die Snookerweltmeisterschaft 2000 fand vom 15. April bis zum 1. Mai 2000 im Crucible Theatre in Sheffield statt und bildete den Abschluss der Snooker-Saison 1999/2000.

Titelverteidiger war der Schotte Stephen Hendry, der aber in diesem Jahr bereits in der ersten Runde gegen den Engländer Stuart Bingham mit 7:10 verlor. Sieger wurde der Waliser Mark Williams, für den dies der erste Weltmeistertitel war.
Palustriella commutata
Palustriella commutata, besser auch bekannt unter seinem alten Namen Cratoneuron commutatum, ist ein pleurokarpes Laubmoos, das vor allem an nassen, kalkreichen Standorten vorkommt. Es lagert Kalk an und kann so zur Bildung von Kalktuff führen.

Calciumcarbonat
Calciumcarbonat (fachsprachlich), Kalziumkarbonat oder in deutscher Trivialbezeichnung kohlensaurer Kalk, ist eine chemische Verbindung der Elemente Calcium, Kohlenstoff und Sauerstoff mit der chemischen Formel CaCO3. Als ein Calcium-Salz der Kohlensäure gehört es zur Stoffgruppe der Carbonate. Es ist ein farbloser, kristalliner Feststoff, dessen Kristallstruktur aus den Ionen Ca2+ und CO32− im Verhältnis 1:1 besteht.

In der Natur kommt Calciumcarbonat hauptsächlich als Kalkstein, Kreide und Marmor vor. Auch in Organismen wie den Schalenweichtieren findet sich Calciumcarbonat.