hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlantic City, USA
Atlantic City, USA [ətˈlæn.tɪk ˈsɪti | ˌjuː ɛs ˈeɪ] ist ein Spielfilm des Regisseurs Louis Malle in französisch-kanadischer Koproduktion aus dem Jahr 1980. Burt Lancaster spielt in diesem Kriminaldrama mit komödiantischen Untertönen den alternden Möchtegern-Gangster Lou, dem durch die Begegnung mit der jungen Sally (Susan Sarandon) seine langgehegten Wünsche erfüllt werden. Die Stadt Atlantic City spielt an ihrem Wendepunkt vom heruntergekommenen Seebad zum modernen, unpersönlichen Spielerparadies eine Hauptrolle im Film.

Burt Lancaster
Burton „Burt“ Stephen Lancaster (* 2. November 1913 in New York; † 20. Oktober 1994 in Century City, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler und Filmproduzent. Lancaster wurde zunächst durch Thriller, Western und Abenteuerfilme wie Rächer der Unterwelt (1946), Der rote Korsar (1952) und Vera Cruz (1954) berühmt. Seit den 1950er-Jahren profilierte er sich aber auch als Charakterdarsteller in Filmklassikern wie Verdammt in alle Ewigkeit (1953), Urteil von Nürnberg (1961) und Der Leopard (1963). Für seine Rolle in Elmer Gantry (1960) wurde er mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.
Isenbergbach
Der Isenbergbach, auch Isenberger Bach, ist ein Fließgewässer in Hattingen. Er entspringt nordwestlich des Isenbergs mit der Isenburg bei Balkhausen, fließt nach Nordosten entlang des Balkhauser Weges bis zur Gaststätte „Tum Bur“ und entleert bei der Gaststätte „Zum Deutschen“ in den Heiligen Spring, der wenige Meter weiter linksseitig in die Ruhr mündet.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Amt Braunfels
Das Amt Braunfels war ein Solmser, Nassau-Weilburger, herzoglich Nassauer und preußisches Amt mit Sitz in Braunfels. Das Amt ging im Kreis Braunfels auf.

Das Amt Braunfels umfasste die Orte Albshausen, Altenberg, Bonbaden, Braunfels, Burgsolms, Kraftsolms, Kröffelbach, Griedelbach, Laufdorf, Leun, Münchholzhausen, Nauborn, Neukirchen, Niederbiel, Niederquembach, Niederwetz, Oberbiel, Oberndorf, Oberquembach, Oberwetz, Schwalbach, Steindorf und Tiefenbach.

Das Amt Braunfels war das Zentrum des Fürstentums Solms-Braunfels, eines Zweiges des Hauses Solms, das aus einer Erbteilung 1409 hervorgegangen war. Mit dem Reichsdeputationshauptschluss 1803 verlor Solms seine Reichsunmittelbarkeit und das Amt wurde Teil von Nassau-Weilburg. Mit der Gründung des Herzogtums Nassau 1806 wurde auch das Amt Braunfels Teil des neuen Herzogtums.

1816 wurde das Amt im Rahmen eines Gebietstausches an Preußen übergeben. Dort wurde es Kern des neuen Kreises Braunfels.

Kreis Braunfels
Der Kreis Braunfels war von 1816 bis 1822 ein Landkreis im Regierungsbezirk Koblenz der preußischen Provinz Großherzogtum Niederrhein. Der Kreissitz war in Braunfels. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Lahn-Dill-Kreis in Hessen.
Rosmart
Rosmart ist ein Stadtteil von der Stadt Altena im westlichen Sauerland, Nordrhein-Westfalen. Rosmart ist der südöstlichste Stadtteil Altenas und liegt an der Stadtgrenze zu der Kreisstadt Lüdenscheid und zu der Nachbarstadt Werdohl. Bis zum 31. Dezember 1968 gehörte Rosmart zu der ehemals selbstständigen Gemeinde Lüdenscheid-Land.

Lüdenscheid-Land
Lüdenscheid-Land war eine Gemeinde im Kreis Altena im Sauerland. Sie entstand bei der Aufteilung Lüdenscheids in eine Stadt- und eine Landgemeinde am 15. April 1843 und umfasste auch die ehemals selbständigen Gutsbezirke Neuenhof und Oedenthal. Sitz der Kommune war die nicht zu ihr gehörende Stadt Lüdenscheid.
Judd Gregg
Judd Alan Gregg (* 14. Februar 1947 in Nashua, New Hampshire) war von 1993 bis 2011 US-Senator für den Bundesstaat New Hampshire. Der Republikaner war von 1989 bis 1993 Gouverneur von New Hampshire und saß bereits von 1981 bis 1989 im US-Repräsentantenhaus. Am 3. Februar 2009 nominierte Präsident Barack Obama ihn als neuen US-Handelsminister. Gregg zog seine Kandidatur aber eine Woche später zurück.

Nashua (New Hampshire)
Nashua ist eine Stadt in Hillsborough County (Bundesstaat New Hampshire) in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte sie 91.322 Einwohner. Damit war sie nach Manchester die zweitgrößte Stadt des Staates.
Charles Louis Bretagne de La Trémoille
Charles Louis Bretagne de la Trémoïlle (* 15. März 1683 in Paris; † 9. Oktober 1719 ebenda) war Herzog von La Trémoille (1709), Herzog von Thouars, Fürst von Tarent, Graf von Laval und Montfort, Pair von Frankreich

Herzogtum Thouars
Die Vizegrafschaft Thouars, das spätere Herzogtum Thouars, um den Ort Thouars im heutigen französischen Département Deux-Sèvres bestand bereits zur Zeit der Karolinger. Sie unterstand zwar formal der Autorität der Grafen von Poitou, war aber seit dem 9. Jahrhundert praktisch selbständig.

Die ersten bekannten Vizegrafen sind Geoffroy I. 876 bezeugt, Savary (bezeugt 903/926) und sein Bruder Aimery I. (bezeugt 923/um 935), von dem die Vizegrafen bis zu Louis († 1370) abstammen. Louis’ Tochter heiratete den Herrn von Amboise.

Die Vizegrafschaft wurde im 15. Jahrhundert mehrfach beschlagnahmt und ging schließlich an das Haus La Trémoille, die 1563 zu Herzögen erhoben wurden, 1595 den Titel Herzog von La Trémoille erhielten. Die Familie starb 1933 mit dem 11. Herzog von Thouars und 10. Herzog von La Trémoille in männlicher Linie aus.
Soldatenfriedhof Obermarchtal
Der Soldatenfriedhof Obermarchtal befindet sich in der Gemeinde Obermarchtal im Alb-Donau-Kreis etwa 15 Kilometer südwestlich von Ehingen. Er befindet sich direkt am südöstlichen Waldrand auf der Gemarkung Untermarchtal im Waldgebiet Holzreute XVIII am Gemeindeverbindungsweg zwischen Obermarchtal und Luppenhofen. An ihm führt der Hauptwanderweg 5 des Schwäbischen Albvereins vorbei. Zudem ist er von Obermarchtal und Untermarchtal her kommend mit braunen Wegweisern ausgeschildert und somit mit dem Auto, dem Fahrrad und zu Fuß sehr gut erreichbar. Ein Wanderparkplatz befindet sich direkt nebenan.

Schwarzwald-Schwäbische-Alb-Allgäu-Weg
Der Schwarzwald-Schwäbische Alb-Allgäu-Weg, auch Hauptwanderweg 5 oder abgekürzt HW 5 genannt, ist ein 311 Kilometer langer Fernwanderweg des Schwäbischen Albvereins. Er führt von Pforzheim bis auf den Schwarzen Grat. Hierbei durchquert er zunächst den Rand des Nordschwarzwaldes, dann den Schönbuch, die Schwäbische Alb und Oberschwaben. Er endet im württembergischen Allgäu.
Joop van Tijn
Joop van Tijn (* 12. September 1938 in Batavia; † 2. September 1997 in Amsterdam) war ein niederländischer Journalist. Er war von 1991 bis zu seinem Tod 1997 Chefredakteur der politischen Wochenzeitschrift Vrij Nederland.

Vrij Nederland
Vrij Nederland (niederländisch für „Freie Niederlande“) ist eine niederländische politische Monatszeitschrift. Sie erschien bis 2016 wöchentlich. Redaktionssitz ist Amsterdam, Chefredakteur ist Ward Wijndelts, der Frits van Exter ablöste. Bis in die 1990er Jahre hinein war Vrij Nederland eine Zeitung, anschließend wurde sie schrittweise in ein Magazin umgewandelt. Die verkaufte Auflage betrug im ersten Quartal 2008 44.222 Exemplare.
Asphalt (Computerspielreihe)
Die Asphalt-Reihe ist eine Rennspiel-Serie der Firma Gameloft für Mobiltelefone. Es existieren auch Versionen für Handheld-Konsolen, die von Ubisoft vertrieben werden.

Der erste Teil der Reihe wurde mit Asphalt Urban GT am 22. September 2004 veröffentlicht und gewann im Jahr darauf den Brew Developer Award für das beste Spiel. Es folgten Asphalt Urban GT 2, Asphalt 3: Street Rules, im Juli 2008 Asphalt 4: Elite Racing in einer Java- und „HD“ (Symbian)-Version, 2009 Asphalt 5 sowie 2011 Asphalt Adrenaline. 2012 erschien Asphalt 7: Heat, 2013 Asphalt 8: Airborne, Asphalt Xtreme, Asphalt Street Storm Racing. Der aktuelle Teil der Serie ist Asphalt 9: Legends, welcher 2018 veröffentlicht wurde.

Weltweit haben sich über zehn Millionen Asphalt-Rennspiele verkauft.

Asphalt: Urban GT
Asphalt: Urban GT ist ein Arcade-Rennspiel und der erste Titel in der von Gameloft und Ubisoft entwickelten Spielereihe Asphalt. Es erschien zuerst für das Nokia N-Gage am 22. September 2004. Im März 2005 erschien es auch für den Nintendo DS und war damit einer der Launchtitel der Handheld-Konsole.
Forte Airolo
Das Forte di Airolo, früher Forte Fondo del Bosco, gehört zusammen mit dem Fort Hospiz zu den ehemals bedeutenden Werken der schweizerischen Landesverteidigung. Es liegt in der Schweiz im Kanton Tessin auf 1300 m ü. M. oberhalb des Ortes Airolo am Südportal der Gotthardbahn und der Gotthardstrasse. Das 1889 in Betrieb genommene Fort wurde 1947 als Kampfanlage aufgehoben und 1989 teilweise in ein Museum umgewandelt. Teile des Forts werden weiterhin vom schweizerischen Militär benutzt und die Anlage befindet sich in einem militärischen Sperrgebiet.

Airolo
Airolo (anhörenⓘ, in alpinlombardischer Mundart: Airö(u), Aire(u) [ajˈrøː, ajˈrøw, ajˈreː, ajˈrew], deutsch Eriels oder Jerels (beide veraltet), rätoromanisch Irielⓘ) ist ein Dorf und eine politische Gemeinde im schweizerischen Kanton Tessin. Die Gemeinde gehört zum Bezirk Leventina und zu dessen Kreis Airolo.
Gannan
Der autonome Bezirk Gannan der Tibeter (chinesisch 甘南藏族自治州, Pinyin Gānnán Zàngzú Zìzhìzhōu, tibetisch ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།, offizielle Transkription: Gainlho Poirig Ranggyong Kü, Umschrift nach Wylie: kan lho bod rigs rang skyong khul) liegt im Südosten der chinesischen Provinz Gansu und wird der tibetischen Kulturregion Amdo zugerechnet. Seine Hauptstadt ist Hezuo (合作市), tib. Heitso. Gannan hat eine Fläche von 38.312 km². Nach der Volkszählung 2020 hatte Jiuquan 691.808 ständige Einwohner. Dies waren 2.676 Einwohner mehr als bei der vorangegangenen Volkszählung im Jahr 2010 (689.132).

Berühmtestes Kloster des Bezirks ist das Gelugpa-Großkloster Labrang.

Labrang
Das Kloster Labrang (Kurzform von Labrang Trashi Khyil) liegt in 2.800 Metern Höhe in einem Flusstal des Kreises Xiahe im Autonomen Bezirk Gannan der Tibeter in der Provinz Gansu der Volksrepublik China. Es befindet sich im Übergangsraum zwischen den Siedlungsgebieten der Tibeter und Hui. 1709 erbaut, wurde es zu einer Drehscheibe im Handel zwischen Zentralchina, Tibet und der Seidenstraße. Es zählt zu den sechs größten Klöstern der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus.
Der Sammler
Der Sammler (Originaltitel: The Collector) ist der Titel eines 1963 erschienenen Romans des englischen Schriftstellers John Fowles. William Wylers Verfilmung des Stoffes unter dem deutschen Verleihtitel Der Fänger (1965) wurde für drei Oscars nominiert. Bei den Filmfestspielen in Cannes erhielten Terence Stamp und Samantha Eggar die Preise als beste Darsteller.

Der Sammler schildert wie einige andere Werke von Fowles die Abgründigkeit menschlichen Handelns, hier im Gewand einer Entführungsgeschichte, die aber nicht auf die üblichen Versatzstücke des Krimi-Genres setzt. Der vielleicht größte Unterschied besteht darin, dass der Entführer kein Triebtäter ist und etwaige sexuelle Übergriffe nicht geschehen. Der Roman ist Fowles’ erstes publiziertes Werk und international ein Bestseller geworden.

Der Fänger
Der Fänger (Originaltitel: The Collector) ist ein US-amerikanisch-britischer Thriller des Regisseurs William Wyler aus dem Jahr 1965. Der Film basiert auf John Fowles’ zwei Jahre zuvor veröffentlichtem Roman Der Sammler und stellt einen jungen, kontaktscheuen Mann (dargestellt von Terence Stamp) in den Mittelpunkt, der ein Mädchen (Samantha Eggar) entführt und gefangen hält, damit es Gelegenheit habe, ihn kennen und lieben zu lernen. Der Film wurde von der US-amerikanischen Firma Columbia Pictures produziert.
Chonsu (Monat)
Chonsu bezeichnete im ägyptischen Kalender die Ernte-Periode und den zweiten Monat der Jahreszeit Schemu. Von der prädynastischen Zeit bis zum Ende des Mittleren Reiches repräsentierte Chonsu als ursprünglich zehnter Monat des Sothis-Kalenders die Zeitspanne von Anfang März bis Anfang April.

Schemu
Schemu bezeichnete im ägyptischen Kalender die Jahreszeit der Wärme, die in Elephantine meist Anfang Februar und im Nildelta, bedingt durch die Nilschwemme, Mitte Februar begann. Der Begriff „Schemu“ leitet sich von der Wurzel „schem“ („Hitze“) und „schemet“ („die Hitzige“) ab.

Im Papyrus Ebers wird Bezug auf das altägyptisch dreigeteilte Jahr genommen, weshalb dort „Schemu“ als „Scham“ geschrieben und mit „Zeit der Wärme, Zeit der Erwärmung“ übersetzt wird; im koptischen Kalender jedoch mit „Hitze“, da der koptische Kalender nur zwei Jahreszeiten umfasst.
Flugplatz Pattonville
Der Flugplatz Pattonville (ICAO-Code: EDTQ) ist ein deutscher Flugplatz bei Pattonville. Er liegt innerhalb der nördlichen Gemarkungsgrenze von Stuttgart, bei der Siedlung Pattonville, an der Straße zwischen Kornwestheim und Remseck-Aldingen. Er ist als Sonderlandeplatz klassifiziert und für Flugzeuge bis zu einem Gesamtgewicht von 3500 kg geeignet.

Pattonville
Pattonville (wird englisch ausgesprochen) ist eine in den 1950er Jahren durch das US-Militär im Wesentlichen auf der Gemarkung der damaligen Gemeinde Aldingen am Neckar entstandene Wohnsiedlung nördlich von Stuttgart im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Nach dem Abzug des amerikanischen Militärs 1993 wurde sie in eine zivile Wohnsiedlung umgewandelt. Sie ist heute zwischen den Städten Kornwestheim und Remseck am Neckar in einen West- und einen Ostteil aufgeteilt, die jedoch gemeinsam verwaltet werden.
Meyer Rock
Der Meyer Rock ist eine felsnadelartige Klippe im Archipel der Heard und McDonaldinseln im südlichen Indischen Ozean. Der Felsen ragt 1,5 km nordwestlich von McDonald Island aus dem Meer auf.

Wissenschaftler der britischen Challenger-Expedition (1872–1876) kartierten ihn 1874 und benannten ihn als Meyers Rock. Diese Benennung wurde später angepasst. Namensgeber ist der deutsche Kapitän Johannes Meyer, der 1875 und drei Jahre nach seinem britischen Pendant William McDonald die McDonald-Inseln von seinem Schiff La Rochelle gesichtet hatte.

McDonald-Inseln
Die McDonald-Inseln sind eine kleine unbewohnte Inselgruppe im südlichen Indischen Ozean 427 Kilometer südöstlich der französischen Kerguelen. Zusammen mit der 43 Kilometer östlich gelegenen Insel Heard und dem Meeresgebiet rund um die Inseln bilden sie das australische Territorium Heard und McDonaldinseln.
Interstate 80
Die Interstate 80 (kurz I-80) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf einer Länge von 4666 Kilometern (2899 mi) auf Höhe der Mitte des Landes quer von West nach Ost führt. Damit ist er nach der Interstate 90 die zweitlängste Fernstraße im Interstate Highway-System. Sie verbindet San Francisco in Kalifornien mit Teaneck in New Jersey. In ihrem Verlauf trifft sie auf viele historische Straßen wie den Lincoln Highway, California Trail und Oregon Trail und durchquert insgesamt elf Bundesstaaten. Zwischen Chicago und Youngstown in Ohio, östlich von Chicago, ist die Interstate auf ca. 600 km mautpflichtig.

Die wichtigsten Städte, die durch die I-80 erschlossen werden, sind San Francisco, Oakland, Sacramento, Reno, Salt Lake City, Omaha, Des Moines, Chicago, Cleveland und der Großraum New York City.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln [ˈlɪŋkən] ⓘ ist die Hauptstadt und die zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaates Nebraska mit 258.470 Einwohnern bei der US-Volkszählung 2010, für das Jahr 2015 wird die Bevölkerung auf 277.348 Einwohner geschätzt. Die Stadt wurde nach Abraham Lincoln benannt und ist Sitz der University of Nebraska-Lincoln.
Antoni Malczewski
Antoni Malczewski (* 3. Juni 1793 in Warschau; † 2. Mai 1826 ebenda) war ein polnischer Dichter.

Der aus einer wohlhabenden Familie stammende Malczewski besuchte das Gymnasium in Krzemieniec. Er trat 1811 in die Armee des Herzogtums Warschau ein, wo er es zum Rang eines Leutnants brachte. Danach reiste er durch Westeuropa. 1818 gelang ihm die Erstbesteigung des Nordgipfels der Aiguille du Midi im Mont-Blanc-Massiv. Im Folgejahr lernte er mutmaßlich den von ihm hoch bewunderten Lord Byron kennen.

Nach seiner Rückkehr nach Polen verfasste er 1825 sein einziges bekanntes Werk, die Versdichtung Maria, die heute zu den Meisterwerken der polnischen Romantik gezählt wird, zu seinen Lebzeiten jedoch kaum Beachtung fand. Neben Seweryn Goszczyński und Józef Bohdan Zaleski wird Malczewski zur Ukrainischen Dichterschule gezählt.

Aiguille du Midi
Die Aiguille du Midi mit einer Höhe von 3842 m ist ein felsiger Vorposten im Mont-Blanc-Massiv südlich von Chamonix, das die Stadtmitte um 2800 m überragt. Der Gipfelbereich ist durch eine Seilbahn für den Tourismus erschlossen. Sie ist einer der beliebtesten Aussichtspunkte auf dem höchsten Gebirgszug der Alpen und ist Ausgangspunkt oder Ziel alpiner Bergtouren und Skitouren.
Xambes
Xambes (1793 und 1801 noch mit den Schreibweisen Xambre und Xambe) ist eine französische Gemeinde mit 235 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Gemeindeverband Cœur de Charente.

Arrondissement Confolens
Das Arrondissement Confolens ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Confolens.

Es umfasst 138 Gemeinden aus vier Wahlkreisen (Kantonen). Der aktuelle Gebietszuschnitt ist das Ergebnis einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 2008 die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan vom Arrondissement Angoulême zum ursprünglich nur aus 63 Gemeinden gebildeten Arrondissement Confolens übertrug und dadurch eine Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements verkleinerte.
Rheinbraun 318–319
Die normalspurigen Tenderlokomotiven 318 und 319 von Rheinbraun waren von Krupp mit den Fabriknummern 2149 und 2154 hergestellte Industrielokomotiven der Bauart D n2t.

Die Lokomotive 2149 wurden 1941 an I. G. Farben, Frankfurt (Main), Abt. Braunkohlenwerke Frechen mit dem Namen WACHTBERG und die 2154 1940 an die Gewerkschaft Beisselgrube, Neurath mit dem Namen HORREM I ausgeliefert. Erst 1960 wurden sie von Rheinbraun übernommen.

Eine Lokomotive ist bis heute erhalten.

Lokomotiv- und Waggonbaufabrik Krupp
Die Lokomotiv- und Waggonbaufabrik Krupp (kurz: LOWA) der Friedrich Krupp AG war Teil der Krupp-Gussstahlfabrik im Westen der Stadt Essen. Mit den Maschinenbauhallen M1, M2 und M3 samt Nebengebäuden, und im zeitweisen Zusammenspiel mit der werkseigenen Eisenbahn, bestand der kruppsche Eisenbahnbau von 1919 bis 1997.
Joanne Wise
Joanne Wise (auch Jo Wise; * 15. März 1971 in Solihull) ist eine ehemalige britische Weitspringerin.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona und bei den Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart schied sie in der Qualifikation aus. 1997 wurde sie Viertplatzierte bei den Hallenweltmeisterschaften in Paris, kam aber bei den Weltmeisterschaften in Athen erneut nicht über die erste Runde hinaus.

1998 siegte sie für England startend bei den Commonwealth Games in Kuala Lumpur. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla wurde sie Fünfte, bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney fehlte ihr in der Qualifikation ein Zentimeter zum Weiterkommen.

1999 und 2000 wurde sie Englische Meisterin im Freien, 1992, 1997 und 1999 in der Halle.

Solihull
Solihull [ˈsɒlɪˌhʌl] ist eine Stadt in England im Vereinigten Königreich. Sie zählt 94.753 Einwohner (Stand: 2001) und ist Sitz des Metropolitan Borough of Solihull mit mehr als 200.000 Einwohnern. Die Stadt gehört zum Metropolitan County West Midlands, ist Teil der Agglomeration von Birmingham mit mehr als 2.600.000 Einwohnern und liegt genau zwischen den Großstädten Birmingham im Westen und Coventry im Osten.
M/A/R/R/S
M|A|R|R|S (wie es auf den Schallplattencovern steht) oder M/A/R/R/S (eine graphische Variante) war ein britisches House-Musikprojekt aus dem Jahre 1987, das lediglich eine einzige Single, Pump Up the Volume, veröffentlichte. Dieses Stück erreichte Platz 1 in den englischen Charts sowie Top-10-Platzierungen in den Verkaufshitparaden anderer europäischer Länder und gilt insoweit als bahnbrechend, als es die erste kommerziell erfolgreiche Sampling-Platte war. Sie zog als erste ihrer Art Rechtsstreitigkeiten bezüglich der Legalität des Sampling nach sich. Mit dem Stück Pump Up the Volume gilt M|A|R|R|S als One-Hit-Wonder.

One-Hit-Wonder
One-Hit-Wonder (seltener auch deutsch „Ein-Hit-Wunder“, „Einhitwunder“) ist in der Musikindustrie der Anglizismus für Interpreten, die lediglich einen Musiktitel in einer Hitparade platzieren konnten. In weiter gefassten Definitionen werden damit auch Musiker bezeichnet, die zwar mehrere Titel in der Hitparade platzieren konnten, von denen aber nur einer wirklich erfolgreich war.
Pogrom von Istanbul
Der Pogrom von Istanbul (griechisch Σεπτεμβριανά, „Septemberereignisse“; türkisch 6–7 Eylül Olayları, „Ereignisse vom 6. zum 7. September“) bezeichnet gewalttätige Ausschreitungen gegen die christliche, vor allem griechische Minderheit in Istanbul, Izmir und in Ankara in der Nacht vom 6. auf den 7. September 1955. Den Verbrechen fielen auch türkische Juden und Armenier zum Opfer.

Dabei wird eine staatliche Initiative und Unterstützung als gesichert vorausgesetzt.

Während türkische Zeitungen damals von 11 Toten sprachen, gehen neuere Untersuchungen von 15 Toten aus (einschließlich zweier orthodoxer Priester und eines Armeniers). Infolge der physischen Übergriffe, der Vernichtung der wirtschaftlichen Grundlagen und der Zerstörungen von allem in der Rue de Pera (heute Istiklal) verließen die meisten der rund 125.000 Griechen Istanbul.

Christentum in der Türkei
Das Christentum verbreitete sich vor fast 2000 Jahren im Gebiet der heutigen Türkei. In den letzten 900 Jahren hat sich das zuvor fast ausschließlich von Christen besiedelte Gebiet nach Jahrhunderten des Zusammenlebens beider Religionen zu einem fast ausschließlich von Muslimen bewohnten Gebiet gewandelt.

Aufgrund historischer Belastungen wie des Völkermords an den Armeniern und Assyrern (auch bekannt als Aramäer oder Chaldäer) sowie der Vertreibung der Griechen machen sie heute als religiöse Minderheit nur noch 0,2 % der Bevölkerung aus. Vor allem der Völkermord an den Armeniern hatte sich in dem kollektiven Gedächtnis der Christen derart verfestigt, dass dieser Genozid der entscheidende Auslöser für viele Christen war, aus der Türkei zu flüchten.

Insgesamt leben noch etwa 100.000 Christen in der Türkei, andere Quellen geben etwa 170.000 an. Rund 85 % leben in der Region um Istanbul, wo die Christen vor allem der armenischen Gemeinde angehören.
Tondauer
Die Tondauer ist einer der musikalischen Parameter, die sich auf den einzelnen Ton oder Klang beziehen und gibt dessen Zeitintervall an.

Die Tondauer kann mit den gewöhnlichen Maßeinheiten für Zeit (ms, s, min usw.) gemessen und beschrieben werden; in der herkömmlichen Musiknotation werden die unterschiedlichen Tondauern allerdings üblicherweise mit verschiedenen Notenwerten dargestellt, die nicht absolut ablesbar, sondern nur in relativer Weise aufeinander bezogen sind.

Als Behelf und Zeitgeber zur Ausführung gleichmäßiger Tondauern werden seit Beginn des 19. Jahrhunderts auch mechanische, später auch elektronische oder elektromechanische Metronome verwendet.

Ton (Musik)
Ton bezeichnet in der Musik ein Schallereignis (sowie dessen Höreindruck und gedankliche Abstraktion), das von Musikinstrumenten, der menschlichen Stimme oder anderweitig mittels eines elastischen Körpers erzeugt wird und dem eine mehr oder weniger exakte Tonhöhe zugeordnet werden kann. Während die physikalischen Eigenschaften als Kombination von Sinustönen und Geräuschkomponenten beschrieben werden können, ist die subjektive Tonwahrnehmung von psychoakustischen Gegebenheiten, kulturellen Erfahrungen und ästhetischer Erwartung abhängig.

In Musikpraxis und Musiktheorie sind Töne Elemente eines Tonsystems, die in einer Intervallbeziehung zueinander stehen und mit Tonsymbolen, wie Noten, beschrieben werden.