hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goya/Beste Regie
Gewinner und Nominierte für den spanischen Filmpreis Goya in der Kategorie Beste Regie (Mejor dirección, früher Mejor director) seit der ersten Verleihung im Jahr 1987. Ausgezeichnet werden die besten Filmemacher einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.

Siege weiblicher Filmemacher blieben ähnlich wie bei den französischen Césars Ausnahmen. Nachdem 1997 die Spanierin Pilar Miró mit ihrer historischen Komödie El perro del hortelano den Regiepreis gewonnen hatte, folgten ihr 2004 und 2006 ihre Landsfrauen Icíar Bollaín (Öffne meine Augen) und Isabel Coixet (Das geheime Leben der Worte). Letztere konnte den Preis 2018 für Der Buchladen der Florence Green erneut gewinnen.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der spanische Originaltitel.

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (* 25. September 1949 in Calzada de Calatrava, Ciudad Real) ist ein spanischer Filmregisseur, Produzent und Drehbuchautor.

Almodóvar gilt als der international bekannteste spanische Regisseur des zeitgenössischen Kinos. Seine Tragikomödie Alles über meine Mutter wurde im Jahr 2000 mit einem Oscar und einem Golden Globe für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet. Für The Room Next Door (2024) wurde ihm der Goldene Löwe des Filmfestivals von Venedig zuerkannt.
Solun-Gletscher
Der Solun-Gletscher (bulgarisch ледник Солун lednik Solun; im Vereinigten Königreich Philippa Glacier) ist ein 9,3 km langer und 4 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt östlich des Škorpil-Gletschers und nordwestlich des McCance-Gletschers von den Nordhängen der Protector Heights in nördlicher Richtung zur Darbel Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach dem Gymnasium von Solun (Solun: bulgarisch für Thessaloniki). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn dagegen nach Philippa Scott (1919–2010), der Ehefrau des britischen Naturschützers Peter Markham Scott und Schwiegertochter des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.

Bulgarisches Männergymnasium von Thessaloniki
Das Bulgarische Männergymnasium Kyrill und Method von Thessaloniki (bulgarisch Солунската българска мъжка гимназия „Св. св. Кирил и Методий“ Solunska balgarska maschka gimnasija Sw. sw. Kiril und Metodija) war ein bulgarisches Gymnasium in Thessaloniki (bulgarisch Solun), damals Osmanisches Reich. Das Gymnasium, das über ein Internat für Schüler und die erste Wetterstation in der Stadt verfügte, wurde 1880 gegründet und existierte bis zum 18. Juni 1913. Das Gymnasium war neben dem Plowdiwer Männergymnasium, dem Bolgrader Gymnasium, dem Männergymnasium von Adrianopel und dem Aprilow-Gymnasium eine der wichtigsten bulgarischen Bildungsinstitutionen im Osmanischen Reich.
Europameisterschaft der Senioren (Tischtennis)
Die Tischtennis-Europameisterschaft der Senioren (engl.: European Veterans’ Championships) wurde erstmals vom 2. bis 8. Juli 1995 in Wien ausgetragen. Die Veranstaltung findet alle zwei Jahre im Wechsel mit der Weltmeisterschaft der Senioren statt.

Spielberechtigt bei Seniorenveranstaltungen im Tischtennis sind zurzeit Spieler, die im Veranstaltungsjahr 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80 oder 85 Jahre alt werden oder sind. Es gibt somit – und zwar seit der EM im norwegischen Sandefjord im Jahr 2023 – insgesamt zehn Altersklassen, in denen im Einzel und im Doppel die Europameister ermittelt werden.

Vera Kottek
Vera Kottek-Bazzi (* 1. April 1963 in Korneuburg; † 18. Jänner 2015 in der Schweiz) war eine österreichisch-schweizerische Tischtennis-Spielerin. Sie nahm vier Mal an Weltmeisterschaften teil und wurde Seniorenweltmeister im Doppel.
Sieden
Sieden, auch als Kochen und Wallen bezeichnet, ist der Übergang einer Flüssigkeit in den gasförmigen Aggregatzustand, wenn der Vorgang – typischerweise mit Blasenbildung – innerhalb dieser Flüssigkeit stattfindet. Der an der Oberfläche stattfindende Prozess wird Verdampfen genannt, er läuft im Vergleich zum Sieden weniger heftig ab. Während bei der Verdunstung der Phasenübergang von flüssig zu gasförmig bei Temperaturen unterhalb des Siedepunktes der Flüssigkeit geschieht, ist beim Sieden und Verdampfen der Dampfdruck der Flüssigkeit gleich dem Umgebungsdruck oder größer als dieser.

Sieden können sowohl Reinstoffe als auch Gemische, oder Lösungen.

Sättigungsdampfdruck
Der Sättigungsdampfdruck (auch Gleichgewichtsdampfdruck) eines Stoffes ist der Druck, bei dem der gasförmige Aggregatzustand sich mit dem flüssigen oder festen Aggregatzustand im Gleichgewicht befindet. Der Sättigungsdampfdruck ist von der Temperatur abhängig.

Die Sättigungsdampfdruckkurve (Sättigungsdampfdrucklinie, Dampfdruckkurve, Dampfdrucklinie) beschreibt den Sättigungsdampfdruck in Abhängigkeit von der Temperatur. Sie entspricht der Phasengrenzlinie der gasförmigen Phase im Phasendiagramm.

Achtung: In der Chemie wird üblicherweise der Sättigungsdampfdruck mit „Dampfdruck“ abgekürzt. Hier ist die Gefahr groß, dass man den Begriff des Sättigungsdampfdruckes mit dem des Partialdrucks verwechselt. Deshalb wird der Begriff „Dampfdruck“ hier nicht verwendet.
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band ist ein gedrucktes, populärwissenschaftliches Nachschlagewerk, das Teile der Inhalte und Stichwörter der deutschsprachigen Online-Enzyklopädie Wikipedia enthält. Es erschien am 15. September 2008 beim Wissen Media Verlag, der zu Bertelsmann gehörte.

Deutschsprachige Wikipedia
Die deutschsprachige Wikipedia ist die Ausgabe der freien Online-Enzyklopädie Wikipedia in deutscher Sprache. Sie wurde im März 2001 als erste weitere Sprachausgabe etwa zwei Monate nach der englischsprachigen Wikipedia gegründet.

Nach Anzahl der Artikel ist sie mit aktuell 3.087.842 Artikeln (15.01.2026) nach der englischsprachigen sowie der stark von computergenerierten Artikeln geprägten cebuanosprachigen Wikipedia-Ausgabe die drittgrößte Wikipedia-Ausgabe. Gemessen an der Anzahl der Artikel-Bearbeitungen, aber auch der Administratoren, Autoren und „aktiver Autoren“ ist die deutschsprachige Wikipedia nach der englischsprachigen Wikipedia die zweitgrößte.

Nach den drei Anfangsjahren stieg die Zahl aktiver Autoren bis 2007 stark an und sinkt seit 2009 kontinuierlich.
Bahnhof Pockau-Lengefeld
Der Bahnhof Pockau-Lengefeld ist ein lokaler Bahnknotenpunkt in Pockau-Lengefeld in Sachsen. Hier zweigt die Bahnstrecke Pockau-Lengefeld–Neuhausen von der Bahnstrecke Reitzenhain–Flöha ab. Die Station und beide Strecken wurden 1875 eröffnet.

Heute hat der Bahnhof viel von seiner früheren Bedeutung verloren, auch das ehemalige Bahnbetriebswerk Pockau-Lengefeld wurde in den 2000er Jahren geschlossen. Auf dem Abschnitt Pockau-Lengefeld–Marienberg findet seit 2013 kein regelmäßiger Personenverkehr mehr statt, auf der Relation Chemnitz–Flöha–Pockau-Lengefeld–Olbernhau verkehrt die RB 81 der Erzgebirgsbahn im Schienenpersonennahverkehr montags bis freitags im Stundentakt mit Taktlücken mittags und abends. Am Wochenende verkehrt sie generell nur zweistündlich.

Erzgebirgsbahn
Die Erzgebirgsbahn ist seit dem 1. Januar 2002 eines von bisher sechs zur Deutschen Bahn gehörenden RegioNetzen, die der DB RegioNetz Verkehrs GmbH und der DB RegioNetz Infrastruktur GmbH unterstehen. Das 217 Kilometer lange Streckennetz verbindet Bahnhöfe der Landkreise Mittelsachsen, Zwickau und Erzgebirge mit der Stadt Chemnitz.
Grießbrei
Grießbrei (auch Grießkoch) ist ein aus Grieß (Weichweizengrieß) gekochter Brei, der mit Milch, leicht gesalzener Milch oder einer Mischung aus Milch und Wasser zubereitet wird. Serviert wird Grießbrei meist mit Zucker, Kakaopulver, Zimt, Rosinen, Obst, Kompott, Apfelmus oder Fruchtsirup.
Wahlweise kann durch mehr Zugabe von Grieß ein festerer Brei hergestellt werden, aus dem in der Pfanne  Grießschmarrn ausgebacken wird.

Grießbrei wird auch als industrielles Fertig- und Halbfertigprodukt angeboten, häufig werden dann  Sahne, Vanille, Früchte, Gewürzmischungen oder Aromen hinzugefügt. Manche dieser Produkte müssen noch entweder mit Milch oder auch nur mit Wasser zubereitet werden. Bei letzterer Variante gehört Milchpulver zu den Zutaten des Fertigproduktes.

Brei
Brei (von mittelhochdeutsch brī/brīe, „Brei“, von der indogermanischen Wurzel *bher[e] für „quellen, aufwallen, sieden“) ist ein Gericht aus geschrotetem oder gemahlenem, in Flüssigkeit gekochtem Getreide (Grütze, Grieß oder Mehl) oder auch anderen Zutaten von dickflüssiger bis halbfester Konsistenz. Es ist die älteste und einfachste Zubereitung für Getreide und bis heute weltweit die wichtigste. Spätere Abkömmlinge des Breis sind das Fladenbrot und seit Erfindung des Backofens das aus vergorenem Brei bestehende gesäuerte Brot sowie das Bier.
A Good Man in Africa
A Good Man in Africa (Fernsehtitel: Der letzte Held von Afrika) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Bruce Beresford aus dem Jahr 1994. Das Drehbuch schrieb William Boyd anhand des eigenen, gleichnamigen Romans.

Unser Mann in Afrika
Unser Mann in Afrika (engl. Originaltitel: A Good Man in Africa) ist die deutschsprachige Ausgabe des 1981 erschienenen ersten und mit zwei renommierten britischen Literaturpreisen ausgezeichneten Romans von William Boyd. Die deutsche Übersetzung von Hermann Stiehl erschien 1994.

Der Roman ist eine schwarze Komödie und beschreibt Ereignisse im Leben eines britischen Konsulatsangestellten in dem (fiktiven) westafrikanischen Staat Kinjanja.
Muskat Speedway
Der Muscat Speedway (auch Oman Automobile Club Kart Track) ist eine Kartbahn in der omanischen Hauptstadt Maskat. Sie befindet sich etwa 2 km südöstlich des Flughafens Maskat und ist die erste und bis dato einzige permanente Motorsport-Rennstrecke Omans.

Maskat
Maskat ([ˈmaskat], arabisch مسقط, DMG Masqaṭ; aus dem Englischen stammende Alternativschreibweise: Muscat) ist die Hauptstadt Omans und liegt im gleichnamigen Gouvernement Maskat.

Der Name bedeutet Ort des Fallens, was von der Nutzung als Ankerplatz oder von den steil abfallenden Bergen abgeleitet werden kann. Die eigentliche Stadt hat nur etwa 30.000 Einwohner, zusammen mit ihren Vororten Matrah, Ruwi, Qurum und Sib bildet sie die Muscat Capital Area.
Fantasy
Fantasy (von englisch fantasy „Phantasie“) ist ein Genre der Phantastik, dessen Wurzeln in der Mythologie sowie Sagen und Märchen liegen. Ähnlich wie die Genres Science-Fiction und Horror findet Fantasy ihre wichtigsten Ausprägungen in Literatur und Film, aber auch in bildender Kunst, Musik und Spielen, allen voran Computer-, Pen-&-Paper- sowie Live-Action-Rollenspielen.

Inhaltlich werden in der Fantasy insbesondere übernatürliche, märchenhafte und magische Elemente in den Vordergrund gestellt. Oft bedienen sich ihre Autoren der Motive aus Mythen und Epen. So tauchen Sagengestalten wie Zwerge oder Zauberer auf, aber auch eigens erfundene Wesen oder anthropomorphe Tiere. Häufig wird die Handlung in eine fiktive Welt verlegt, die sich deutlich von der irdischen Realität unterscheidet. Das Fiktionale gilt innerhalb des imaginären Hintergrundes als real.

Phantasie
Phantasie oder Fantasie (altgriechisch φαντασία phantasía „Erscheinung“, „Vorstellung(skraft)“, „Einbildung(skraft)“) bezeichnet eine kreative Fähigkeit des Menschen. Oft ist der Begriff mit dem Bereich des Bildhaften verknüpft (Erinnerungsbilder, Vorstellungsbilder), kann aber auch auf sprachliche und logische Leistungen (Ideen) bezogen werden. Im engeren Sinn als Vorstellungskraft bzw. Imagination ist mit Phantasie vor allem die Fähigkeit gemeint, Vorstellungen und damit eine „Innenwelt“ zu erzeugen, vor allem innere Bilder. Das Resultat dieser schöpferischen Kraft, das einzelne Vorstellungsbild, heißt auch Phantasma. Im heutigen Sprachgebrauch umfasst der Begriff „Phantasie“ in der Regel sowohl die Fähigkeit als auch das Resultat des „Phantasierens“. Das Wort kann auch  Einbildung, Fiktion oder Hirngespinst bedeuten.
Nemanja Matić
Nemanja Matić (serbisch-kyrillisch Немања Матић, * 1. August 1988 in Vrelo bei Ub, SR Serbien, SFR Jugoslawien) ist ein serbischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler steht aktuell in Diensten der US Sassuolo Calcio. Er besitzt auch die slowakische Staatsbürgerschaft.

Ub (Serbien)
Ub (serbisch-kyrillisch Уб) ist eine Kleinstadt im Okrug Kolubara in Serbien. Der Verwaltungssitz der Opština Ub hat rund 6000 Einwohner.

Ub liegt an dem Fluss Ubača (Abzweigung des Flusses Save) am Fuße der Berge vom Skigebiet „Divcibare“.
Resorption
Resorption (von lateinisch resorbere ‚herunterschlucken‘; PPP: resorptum → resorptio ‚das Herunterschlucken‘) bezeichnet die Stoffaufnahme in biologischen Systemen. Bei Menschen und anderen Wirbeltieren ist damit insbesondere die Aufnahme von Stoffen aus dem Nahrungsbrei im Darm während der Verdauung gemeint (zum Beispiel Spaltprodukte von Nahrungsbestandteilen, wie Kohlenhydrate, Proteine und Fette, Vitamine, Mineralstoffe, Wasser, Arzneien, Giftstoffe und andere).

Beim Menschen ist die Resorption (genannt auch Absorption) über Epithelien, vor allem im Dünndarm, von großer Bedeutung. Bei manchen Stoffen (z. B. Salben, Kontaktgiften) kann die Resorption auch über die Haut stattfinden.

Epithel
Das Epithel [epiˈteːl] (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf‘, ‚über‘ und θηλή thēlē, deutsch ‚Mutterbrust‘, ‚Brustwarze‘) ist eine biologische Sammelbezeichnung für Deck- und Drüsengewebe. Es handelt sich um ein- oder mehrlagige Zellschichten, die alle inneren und äußeren Körperoberflächen der vielzelligen Organismen bedecken (Ausnahme: Gelenkkapseln und Schleimbeutel des Bewegungsapparates).

Das Epithel ist neben Muskel-, Nerven- und Bindegewebe eine der vier Grundgewebearten von Tieren.
Vernon A. Walters Award
Der Vernon A. Walters Award (benannt nach dem US-amerikanischen Diplomaten Vernon A. Walters) wird vom deutsch-amerikanischen Netzwerk Atlantik-Brücke an eine deutsche oder amerikanische Persönlichkeit „in Anerkennung ihrer hervorragenden Verdienste um die deutsch-amerikanischen Beziehungen“ verliehen.

Atlantik-Brücke
Die Atlantik-Brücke e. V. wurde 1952 als Verein mit dem Ziel gegründet, eine wirtschafts-, finanz-, bildungs- und militärpolitische Brücke zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland zu schlagen.

Zu den Mitgliedern der Atlantik-Brücke zählen heute etwa 800 führende Persönlichkeiten aus Bank- und Finanzwesen, Wirtschaft, Politik und Medien. Die Atlantik-Brücke fungiert als Netzwerk und privates Forum für transatlantische Zusammenarbeit. Sitz des Vereins ist das Palais Eger am Tempelhofer Ufer in Berlin.
Neuer Israelitischer Friedhof (München)
Der Neue Israelitische Friedhof ist eine bedeutende jüdische Begräbnisstätte in München und liegt im Stadtbezirk 12 Schwabing-Freimann im Bezirksteil 3 Alte Heide-Hirschau. Er wurde 1908 eröffnet und ist derzeit der einzige noch in Nutzung befindliche jüdische Friedhof in München.

Gustav Landauer
Gustav Landauer (geboren am 7. April 1870 in Karlsruhe; gestorben am 2. Mai 1919 in München-Stadelheim) war ein deutscher Schriftsteller. Er vertrat unter dem Einfluss Pjotr Alexejewitsch Kropotkins den kommunistischen Anarchismus und den Anarchopazifismus und war einer der wichtigsten Theoretiker und Aktivisten dieser Ideologie im Deutschen Kaiserreich.

Als Pazifist kritisierte er den Ersten Weltkrieg (1914–1918) scharf. Während der Novemberrevolution 1918/19 und unmittelbar danach war er an einflussreicher Stelle an der Münchner Räterepublik vom 7. bis zum 13. April 1919 beteiligt. Nach deren gewaltsamer Niederschlagung wurde er von antirepublikanischen Freikorps-Soldaten in der Haft ermordet.
Benjamin O’Brien
Benjamin O’Brien (* 4. Februar 1973) ist ein Anästhesist, Intensivmediziner und Hochschullehrer. Er besitzt die irische, deutsche und britische Staatsangehörigkeit. Er ist Leitender Arzt der Klinik für Kardioanästhesiologie und Intensivmedizin am Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB). Zugleich ist er Charité-Ordinarius für Anästhesiologie mit Schwerpunkt Kardioanästhesie sowie Direktor der Klinik für Kardioanästhesiologie und Intensivmedizin der Charité.

Deutsches Herzzentrum der Charité
Das Deutsche Herzzentrum der Charité (DHZC) ist eine überregionale Spezialklinik für Diagnostik und Therapie bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen im Bezirk Mitte von Berlin (Ortsteil Wedding). Es ist am 1. Januar 2023 aus dem Zusammenschluss der herzmedizinischen Einrichtungen des Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB) und der Charité – Universitätsmedizin Berlin hervorgegangen.

Zum DHZC gehören sieben Kliniken und ein Institut an den Charité-Campi Charité Mitte, Virchow-Klinikum, und Benjamin Franklin. Mit seinen rund 490 Betten und rund 2200 Mitarbeitern zählt das DHZC zu den größten Herzzentren in Deutschland.

Das DHZC ist überregionales Herzinsuffizienz-Zentrum, Transplantationszentrum für Herzen und Lungen und betreibt eines der nach Fallzahlen größten TAVI-Programme Europas.

Am DHZC werden Patienten jeden Alters mit Herz-Kreislauferkrankungen jeden Schweregrads behandelt.
Bohrstockschuppen
Unmittelbar an der Gärtnerei von Schloss Belvedere bei Weimar befindet sich der Bohrstockschuppen (eigentlich mehrere aneinander gereihte Schuppen), der von dieser als Lagerraum genutzt wird.

Dieser aus mehreren Teilen bestehende längliche Schuppen wie auch der in seiner Nähe befindliche Bohrstockplatz haben ihren Namen wohl daher, dass in der Umgebung früher mit Bohrstöcken Bodenproben entnommen wurden. Das Gebäude besteht größtenteils aus Holz und ist mit einem Satteldach gedeckt.

Ungewöhnlich ist, dass ein solches Gebäude unter Denkmalschutz gestellt wurde. Es ist wie auch die Gärtnerei und das „Küchgartenhaus“ Teil des Denkmalensembles „Schloss und Schlosspark Belvedere“.

Pürckhauer
Der Pürckhauer (auch Bodenprobennehmer, Erdbohrstock, Bodenhauer) ist ein patentierter Hohlmeißelbohrer, der bei bodenkundlichen und geomorphologischen Untersuchungen im Gelände zum Einsatz kommt. Der Bohrstock dient dazu, Bodenproben aus dem oberflächennahen Grund zu entnehmen, mit denen sich Bodentypen und der Nährstoffgehalt bestimmen lassen. Der Name leitet sich von seinem Entwickler Rudolf Pürckhauer ab. Üblich sind Einschlaglängen von 1 oder 1,5 m. Bei Bohrungen bis zu 2 Metern Tiefe werden zwei Bohrstangen unterschiedlicher Länge verwendet und nacheinander in dasselbe Loch getrieben. Bei noch tieferen Bohrungen kommen Rammkernsonden zum Einsatz.
Heckengäu
Das Heckengäu im Gäu ist eine Landschaft im Landkreis Böblingen, im Landkreis Calw, in den Landkreisen Freudenstadt, Ludwigsburg, Rottweil, Schwarzwald-Baar  und im Enzkreis. Ein Landschaftsteil im Kreis Calw heißt Schlehengäu. Deshalb ist auch die Bezeichnung Hecken- und Schlehengäu geläufig.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Walther Munzinger
Walther Munzinger (* 12. September 1830 in Olten, Schweiz; † 28. April 1873 in Bern) war Rechtsprofessor und Kirchenpolitiker. Als Jurist war er einer der geistigen Väter des schweizerischen Handels- und Obligationenrechts, als Kirchenpolitiker Führer der katholischen Reformbewegung und einer der Gründer der christkatholischen Kirche.

Olten
Olten ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Solothurn in der Schweiz. Olten ist die grösste Stadt des Kantons und als wichtiger Bahnknoten der Schweiz eine Eisenbahnerstadt zwischen den Grossstädten Zürich, Basel und Bern, als vierter Bezugspunkt im Süden die Agglomeration Luzern.
Bardenberg
Bardenberg ist eine Ortschaft im westlichen Nordrhein-Westfalen, seit 1972 ein Stadtteil von Würselen in der Städteregion Aachen und liegt auf einer Anhöhe nordwestlich vom Würselner Stadtzentrum östlich der Wurm. Nachbarorte sind Würselen-Morsbach, Broichweiden, Alsdorf-Duffesheide, Herzogenrath-Niederbardenberg und Herzogenrath-Kohlscheid.

Duffesheide
Duffesheide ist ein südwestlicher Stadtteil von Alsdorf in der Städteregion Aachen nahe der Kommunalgrenze zu Würselen und Herzogenrath. Im Norden liegt der Alsdorfer Stadtteil Zopp, im Osten Ofden. Der Stadtteil besteht nur aus wenigen Straßen und wenig Bebauung. Zu ihm gehören außerdem die Viertel Radsberg und Reifeld.
Pfarrkirche Weng im Gesäuse
Die Pfarrkirche Weng im Gesäuse steht in der Ortschaft Weng im Gesäuse in der Marktgemeinde Admont im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Patrozinium der Heiligen Kosmas und Damian unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Admont inkorporiert – gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche mit Friedhof und Pfarrhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Weng im Gesäuse
Weng im Gesäuse (bis 2003: Weng bei Admont) war eine Gemeinde mit zuletzt 586 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2014) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Liezen im Bundesland Steiermark. Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform  mit den Gemeinden Hall, Johnsbach und Admont zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Admont“. Diese neue Marktgemeinde Admont hat seither rund 5.000 Einwohner und eine Fläche von 300 km².
Flughafen Czernowitz
Der Flughafen Czernowitz (ukrainisch Міжнародний аеропорт «Чернівці», IATA-Code: CWC, ICAO-Code: UKLN) ist der Verkehrsflughafen der Stadt Czernowitz in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi.

Der Flughafen befindet sich 7,5 km südöstlich des Stadtzentrums von Czernowitz und hat 2016 12.600 Passagiere abgefertigt.

Er wurde während der rumänischen Herrschaft über die Bukowina erbaut und im  Mai 1933 vom rumänischen König Carol II. eröffnet.

Der Flughafen Czernowitz  hat eine 2216 m lange und 42 m breite Asphaltpiste und besitzt seit Februar 2017 die Eignung für Flugzeuge wie Embraer 190/195, Boeing 737-500 und Airbus A319.

Die ukrainische Fluggesellschaft Ukraine International Airlines flog bis 2022 von Czernowitz aus den Flughafen Kiew-Boryspil an.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Allanton Bridge
Die Allanton Bridge ist eine Straßenbrücke in der schottischen Ortschaft Allanton in der Council Area Scottish Borders. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen. Sie ist nicht zu verwechseln mit der nahegelegenen Blackadder Bridge.

Allanton (Scottish Borders)
Allanton ist ein Weiler in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Er liegt rund 13 Kilometer westlich des englischen Berwick-upon-Tweed und 41 Kilometer nordöstlich von Galashiels an der Mündung des Blackadder Waters in das Whiteadder Water.