hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemeinde Kočevje
Die Gemeinde Kočevje (deutsch Gottschee, gottscheerisch: Göttscheab oder Gətscheab, italienisch: Cocevie) ist eine slowenische Gemeinde in der historischen Landschaft Unterkrain, statistische Region Südost-Slowenien. Benannt ist sie nach dem Hauptort, der Stadt Kočevje.

Die Gegend ist unter anderem ein Refugium für Braunbären. Das Gottscheer Land war eine bis zum Jahr 1941 bestehende deutsche Sprachinsel innerhalb des geschlossenen slowenischen Sprachgebiets.

Gottscheer
Als Gottscheer (Göttscheabar, Mehrzahl Göttscheabarə, slowenisch: Kočevarji, kočevski Nemci) wird die ehemalige deutschsprachige Bevölkerung des Gottscheer Landes (Kočevska) im Herzogtum Krain (heute: Slowenien) bezeichnet, einer deutschen Sprachinsel, deren Zentrum die Stadt Gottschee (Göttscheab, slowenisch Kočevje) war. Das Siedlungsgebiet umfasste eine Fläche von ungefähr 860 km² mit 177 Ortschaften. Die Gottscheer, die teils als Bauern von der Landwirtschaft, teils als umherziehende Krämer in sehr einfachen Verhältnissen lebten, bewahrten ihren altertümlichen südbairischen Dialekt, das Gottscheerische, sechs Jahrhunderte lang bis zu ihrer Umsiedlung unter den Nationalsozialisten 1941.
SŽD-Baureihe СО
Die Dampflokomotiven der SŽD-Baureihe СО waren Universal-Dampflokomotiven der SŽD und als Weiterentwicklung der Baureihe Э entstanden. Sie lagen zwischen dieser Reihe und der größeren SŽD-Baureihe ФД. Ihre Bezeichnung erhielten sie nach Sergo Ordschonikidse.

Russische Baureihe Э
Die Dampflokomotiven der Baureihe Э (deutsche Transkription E) wurden für mehrere Bahngesellschaften des Russischen Kaiserreichs in russischer Breitspur gebaut und später von den Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) weiterbeschafft. Die Lokomotiven der Baureihe Э gelten als die erstgebauten Dampflokomotiven des Russischen Kaiserreichs mit fünf gekuppelten Achsen, sie waren bevorzugt im Güterzugdienst landesweit auf nichtelektrifizierten Strecken eingesetzt. Zusammen mit den Nachfolgebaureihen Эу,м,р wurden fast 11 000 Exemplare hergestellt. Die Baureihe Э gilt somit als die zahlenmäßig meistgebaute Dampflokomotive der Welt.
Jonang Chogle Namgyel
Jonang Chogle Namgyel (tib. jo nang phyogs las rnam rgyal; geb. 1306; gest. 1386) war ein bedeutender Vertreter der Jonang-Schule des tibetischen Buddhismus. Er war ein Schüler Dölpopas und einer der Lehrer Tsongkhapas (1357–1419) und ein Vertreter der Lehre vom Shentong (tib. gzhan stong), einer Lehre zur Leerheit.

Er war einer der Linienhalter der Jonangpa-Kalachakra-Übertragungslinie.

Falschen Angaben von namhaften tibetischen Gelehrten zufolge – wie Sumpa Khenpo Yeshe Peljor (1704–1787 oder 1788) in seinem Pagsam Jonsang (tib. Dpag bsam ljon bzang) und Desi Sanggye Gyatsho (1653–1705) in seinem Gelben Beryll (tibetisch/Sanskrit Vaidurya ser po, einer Geschichte der Gelug-Schule) – soll Je Tsongkhapa (1357–1419) von Bodong Chogle Namgyel (bo dong phyogs las rnam rgyal; 1376–1451) die Lehren des Sechsgliedrigen Yoga (Skt. Sadanga Yoga) des Kalachakra-Tantra statt (richtigerweise) von Jonang Chogle Namgyel erhalten haben.

Tsongkhapa
Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa (tibetisch རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་བློ་བཟང་གྲགས་པ་ Wylie rje tsong kha pa blo bzang grags pa, geb. 1357 in Tsongkha; gest. 1419) war ein bedeutender Reformator, aus dessen Lehrdarlegung später die Gelug-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus hervorging.

Die Gelug-Schule gehört zu den Traditionen der Neuen Übersetzungen (Sarma), die sich in Tibet ab dem 11. Jahrhundert verbreiteten. Zu diesen Schulen der neuen Übersetzungsperiode in Tibet zählen heute die Kagyü-, Sakya- und die Gelug-Schule, im Gegensatz zur Periode der alten Übersetzungen aus dem 8. und 9. Jahrhundert, aus denen sich die Nyingma-Tradition entwickelte.
Nikolaikirche (Rostock)
Die Nikolaikirche der Hansestadt Rostock wurde ab 1230 erbaut und gilt damit als eine der ältesten noch erhaltenen Hallenkirchen im Ostseeraum. Sie ist eine der drei erhaltenen großen Pfarrkirchen der Stadt und nach dem Bischof Nikolaus von Myra benannt. Bis zum 31. Dezember 2025 gehörte sie wie die Marienkirche und die Petrikirche zur Evangelisch-Lutherischen Innenstadtgemeinde Rostock in der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Am 1. Januar 2026 fusionierten die Innenstadtgemeinde Rostock, die Slütergemeinde in Dierkow und die Michaelsgemeinde Gehlsdorf zur Jakobus-Kirchengemeinde Rostock.

Das Dachgeschoss wurde zu Wohnungen ausgebaut. Im Kirchenraum finden nur gelegentlich Gottesdienste statt. Die Kirche versteht sich als ein übergemeindliches, geistliches und kulturelles Zentrum der Stadt, offen für kirchliche und andere kulturelle Nutzung und wird zumeist als Konzertkirche genutzt.

Petrikirche (Rostock)
Die Petrikirche ist die älteste und mit 117,0 m die höchste der ehemals vier Stadtkirchen der Hansestadt Rostock. Bis zum 31. Dezember 2025 gehörte sie wie die Marienkirche und die Petrikirche zur Evangelisch-Lutherischen Innenstadtgemeinde Rostock in der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Am 1. Januar 2026 fusionierten die Innenstadtgemeinde Rostock, die Slütergemeinde in Dierkow und die Michaelsgemeinde Gehlsdorf zur Jakobus-Kirchengemeinde Rostock.

Von der Petrikirche ging in Rostock die Reformation aus, als 1523 Herzog Heinrich V. den dortigen Kaplan Joachim Slüter mit der evangelischen Predigt beauftragte. Bei einem Luftangriff 1942 brannte die Kirche samt ihrer Innenausstattung aus und verlor ihren charakteristischen Turmhelm.
Paul Ziesche
Paul Ziesche (* 9. Februar 1933 in Eisenach; † 29. November 2022 in Dresden) war ein deutscher Physiker und Hochschullehrer, der sich schwerpunktmäßig mit der als Drude-Theorie bekannten Elektronentheorie der Metalle befasste und über mehrere Jahre an der Technischen Universität Dresden ein internationales Symposium über die Elektronenstruktur von Metallen und Legierungen abhielt. Darüber hinaus war er Herausgeber der deutschsprachigen Ausgabe des zehnbändigen Standardwerkes Lehrbuch der theoretischen Physik der sowjetischen Physiker Lew Landau und Jewgeni Lifschitz.

Jewgeni Michailowitsch Lifschiz
Jewgeni Michailowitsch Lifschiz (in deutschen Buchausgaben auch Lifschitz, ukrainisch Євге́н Миха́йлович Лі́фшиць,  russisch Евгений Михайлович Лифшиц, englisch Evgeny Mikhailovich Lifshitz; * 8. Februarjul. / 21. Februar 1915greg. in Charkow, Russisches Kaiserreich; † 29. Oktober 1985 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker. Sein jüngerer Bruder war der Festkörperphysiker Ilja Michailowitsch Lifschiz.
Apollonios-Archiv
Das Apollonios-Archiv ist ein antikes Privatarchiv aus der römischen Kaiserzeit. Es umfasste rund 230 Texte in griechischer Sprache (Koine). Sie gelangten Anfang des 20. Jahrhunderts in 16 verschiedene Papyrussammlungen. Neben den Gießener Papyrussammlungen besitzt die Staats- und Universitätsbibliothek Bremen zahlreiche Papyri aus dem Apollonios-Archiv. Apollonios, der Empfänger der meisten Briefe, war ein hoher Zivilbeamter in Oberägypten. Er war an den Militäraktionen zur Niederschlagung des jüdischen Diasporaaufstands (115 bis 117 n. Chr.) beteiligt.

Diasporaaufstand
Der Diasporaaufstand (hebräisch מרד הגלויות mered ha'galuyot oder hebräisch מרד התפוצות mered ha'tfutzot, in lateinisch Tumultus Iudaicus) war ein jüdischer Aufstand während der Herrschaft des römischen Kaisers Trajan in den Jahren 115 bis 117 n. Chr. Es war der zweite der drei großen jüdischen Aufstände gegen die Römer im ersten und zweiten Jahrhundert n. Chr. – der erste war der Jüdische Krieg, der dritte der Bar-Kochba-Aufstand (bzw. der Zweite Jüdische Krieg) –, die schließlich zur Zerstörung der letzten Reste eines größeren geschlossenen jüdischen Siedlungsgebiets in der römischen Provinz Judäa führten und zur danach über viele Jahrhunderte bestehenden Diaspora-Situation des Judentums. Im Unterschied zu den beiden Jüdischen Kriegen um 70 und um 135 scheint Judäa, das eigentliche Kernland der Juden, von den Kämpfen um 116 nicht direkt betroffen gewesen zu sein.
Frans Banninck Cocq
Frans Banninck Cocq, auch Frans Banning(h) Cocq oder Frans Benning(h) Cocq geschrieben (* 23. Februar 1605 in Amsterdam; † 1. Januar 1655 ebenda), Ritter von Sankt Michael, Heer der Hohen Herrlichkeit Purmerland und Ilpendam (Iure uxoris), war ein Amsterdamer Regent des Goldenen Zeitalters. Bekannt wurde er durch seine Darstellung als Hauptmann der Nachtwache von Rembrandt van Rijn.

Regenten von Amsterdam
Als Regenten von Amsterdam werden im erweiterten Sinn die Mitglieder der semi-autonom agierenden aristokratischen Stadtregierung Amsterdams vom späten Mittelalter bis 1795 bezeichnet. In der Regel bezeichnet der Begriff aber die oft langjährig und einflussreich regierenden Bürgermeister Amsterdams.

Aufgrund der ökonomischen Macht und der dadurch entstandenen politischen Führung Hollands und im Speziellen Amsterdams innerhalb der Republik der Vereinigten Niederlande fiel den Amsterdamer Regenten speziell im Goldenen Zeitalter auch eine eminente außenpolitische und diplomatische Rolle zu.
Bankkalkulation
Bankkalkulation ist eine im Bankwesen verwendete Kalkulationsmethode, welche die Eigenheiten von Kreditinstituten berücksichtigt und der Ermittlung der Selbstkosten sowie der Bankzinsen und Bankgebühren für Bankgeschäfte dient.

Kalkulation
Unter Kalkulation (lateinisch calculatio, „Berechnung“) wird allgemein eine Berechnung verstanden, speziell in der Betriebswirtschaftslehre (hier auch Preiskalkulation) dient sie zur Ermittlung und Kontrolle des Preises von Produkten oder Dienstleistungen.
Sophie Muller
Sophie Melanie Muller (* 31. Januar 1962 in Marylebone, London, England) ist eine britische Musikvideo-Regisseurin. Sie führte bei über 160 Musikvideos Regie und arbeitete dabei langfristig mit Künstlern wie No Doubt, Garbage, Blur, Annie Lennox und den Eurythmics zusammen.

Annie Lennox
Ann „Annie“ Lennox OBE (* 25. Dezember 1954 in Aberdeen) ist eine britische Sängerin, Songwriterin und Oscar-Preisträgerin. An der Seite von Dave Stewart wurde sie als Sängerin des Pop-Duos Eurythmics bekannt, das in den 1980er Jahren eine Reihe von weltweiten Erfolgen hatte. Nach der Trennung der Eurythmics begann sie Anfang der 1990er Jahre mit Liedern wie Walking on Broken Glass und Why eine erfolgreiche Solokarriere.
Filipowzi
Filipowzi (auch Filipovtsi geschrieben, bulgarisch Филиповци) ist ein Dorf in der Gemeinde Tran, Oblast Pernik, im Westen Bulgariens.

Das Dorf liegt südwestlich der Sofiaebene inmitten des Zawal-Gebirges, ca. 60 km westlich der bulgarischen Hauptstadt Sofia. In der Nähe befinden sich die Städte Tran, Bresnik und Radomir.

Während des Serbisch-Bulgarischen Krieges von 1885/86 wurde das Dorf von serbischen Truppen der Šumadija-Division besetzt, welche auf den umliegenden Anhöhen ihr Stellung bezog. In der entscheidenden Schlacht bei Sliwniza wurden Filipowzi und das umliegende Gebiet zum Kriegsschauplatz. Am 8. Novemberjul. / 20. November 1885greg. wurde das Dorf von den Bulgaren zurückerobert.

Der von den bulgarischen Kommunisten betriebene Kollektivismus der Landwirtschaft und die staatlich verordnete Planwirtschaft führten zur Abwanderung der Bevölkerung, vor allem nach Sofia.

Tran (Stadt)
Tran (bulgarisch Трън, dt. Dorn) ist eine Stadt im äußersten Westen Bulgariens. Sie liegt rund 60 km nordwestlich des Stadtzentrums von Sofia in der Oblast Pernik. Tran ist das administrative Zentrum einer gleichnamigen Gemeinde. Der Bürgermeister der Stadt ist seit 2019 Simeon Stoyanov.
Jeglin
Jeglin (deutsch Jeglinnen, 1938 bis 1945 Wagenau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Pisz (Stadt- und Landgemeinde Johannisburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Beleuchtungsanhänger
Beleuchtungsanhänger oder Lichtmastanhänger (kurz: FwA-Lima bzw. beim THW: Anh LiMa) sind kombinierte Einheiten aus Stromerzeugungsaggregat und Beleuchtungskomponenten auf einem Fahrgestell.
Diese Art von Einsatzmittel wird bei vielen Hilfsorganisationen wie z. B. Feuerwehren, THW (Fachgruppe Beleuchtung (Typ A)), im Katastrophenschutz und bei Schnelleinsatzgruppen des Roten Kreuzes verwendet.

Stromerzeugungsaggregat
Ein Stromerzeugungsaggregat (Stromerzeuger, Stromaggregat, Stromgenerator, Notstromaggregat, Netzersatzanlage, Notstromgerät oder landläufig Moppel) ist eine Einrichtung, die mittels vorhandener Ressourcen elektrische Energie bereitstellt, um insbesondere von Stromnetzen unabhängig zu sein. Ein Antriebsaggregat, meistens eine Verbrennungskraftmaschine (z. B. Diesel- oder Benzinmotor), und ein Generator, der mechanische Energie des Antriebs in elektrische Energie wandelt, bilden hierbei eine Einheit.

Solche mobilen oder stationären Geräte können überall dort Anwendung finden, wo ein öffentliches Stromnetz fehlt oder der Ausfall des Stromnetzes (englisch blackout) gravierende Folgen nach sich ziehen würde – wie z. B. in Krankenhäusern, chemischen Anlagen, Serverräumen und nicht zuletzt in Kernkraftwerken, um auch im Falle des sog. Station Blackouts die Abfuhr der Nachzerfallswärme zu gewährleisten.
Kreditsicherungsrecht (Deutschland)
Kreditsicherung ist die Absicherung eines Kreditrisikos durch Sachen, Rechte oder durch die Bonität von anderen Unternehmen oder Personen. Die  gestellte Sicherheit wird als Kreditsicherheit bezeichnet.  Durch Kreditsicherung beabsichtigt der Gläubiger einer Forderung, dass diese insolvenzsicher wird für den Fall, dass der Schuldner selbst die Tilgung und/oder Zinsen ganz oder teilweise nicht mehr erbringen kann. Kredite ohne Kreditsicherung werden als Blankokredite bezeichnet.

Kreditrisiko
Kreditrisiko (oder Adressrisiko, Adressenausfallrisiko oder Ausfallrisiko) ist ein im Finanz- und Kreditwesen verwendeter Begriff, worunter allgemein die Gefahr verstanden wird, dass ein Kreditnehmer die ihm gewährten Kredite nicht oder nicht vollständig vertragsgemäß zurückzahlen kann oder will. Allgemein ist das Kreditrisiko für Kreditinstitute die bedeutendste Risikoart. Bei Nichtbanken wird synonym vom Debitorenrisiko gesprochen.
Bahnstrecke Selb-Plößberg–Selb Stadt
Die Bahnstrecke Selb-Plößberg–Selb Stadt ist eine Nebenbahn in Bayern. Sie zweigt in Selb-Plößberg von der Bahnstrecke Cheb–Oberkotzau ab und führt nach Selb, wo sie in die 1993 stillgelegte Bahnstrecke Holenbrunn–Selb Stadt überging.

Bahnstrecke Cheb–Oberkotzau
Die Bahnstrecke Cheb–Oberkotzau ist eine grenzüberschreitende Eisenbahnverbindung in Tschechien und Bayern. Sie beginnt im tschechischen Eisenbahnknoten Cheb (Eger) und führt über Františkovy Lázně (Franzensbad), Aš (Asch) und Selb-Plößberg nach Oberkotzau, wo sie in die Bahnstrecke Bamberg–Hof einmündet.

Zwischen Eger und Franzensbad lag die Strecke bis zur kriegsbedingten Zerstörung des Egerviaduktes im April 1945 parallel zur sächsischen Strecke Plauen–Eger auf einem Bahnkörper. Dieser Abschnitt wurde nach dem Wiederaufbau der Brücke im Jahr 1951 nur eingleisig wieder in Betrieb genommen. Der Verkehr wird dort seitdem über das Streckengleis der Bahnstrecke Plauen–Cheb geführt.
Verfassungsdienst
Der Verfassungsdienst (VD) mit Sitz in Wien ist eine Sektion des Bundeskanzleramtes in Österreich. Seine Aufgaben umfassen im Wesentlichen die anwaltliche Vertretung der Bundesregierung vor dem Verfassungsgerichtshof bzw. der Republik Österreich vor dem EuGH und dem EGMR, zahlreiche Angelegenheiten der Fremd- und Eigenlegistik, sowie die Erstellung von Rechtsgutachten in unterschiedlichsten Rechtsgebieten.

Bundesregierung (Österreich)
In Österreich ist gemäß Bundes-Verfassungsgesetz die Bundesregierung neben dem Bundespräsidenten eines der obersten Organe der Bundesverwaltung. In ihrer Gesamtheit ist sie ein Kollegialorgan, das durch Beschlüsse entscheidet. Ihre Mitglieder sind der Bundeskanzler, der Vizekanzler und die Bundesminister. Die im Zusammenhang mit der Regierung oft genannten Staatssekretäre sind formal nicht Regierungsmitglieder, sondern Hilfsorgane der Minister, ebenso die Kabinettschefs. Nicht alle Minister leiten auch ein Ministerium.
Wydmuch (Miłomłyn)
Wydmuch (deutsch Karlshof) ist eine inoffizielle Ortsstelle in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie liegt im Bereich der Stadt Miłomłyn (Liebemühl) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen). Bis zum Stadtzentrum sind es weniger als zwei Kilometer.

Miłomłyn
Miłomłyn [mʲi'wɔmwɨn] (deutsch Liebemühl) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).
Sängerkrieg auf der Wartburg
Der Sängerkrieg auf der Wartburg oder Wartburgkrieg ist eine schrittweise gewachsene Sammlung mittelhochdeutscher Sangspruchgedichte des 13. Jahrhunderts um einen angeblichen Dichterwettstreit auf der thüringischen Wartburg. Sie gilt als bedeutendstes Zeugnis thüringischer Spruchdichtung.
Der Wartburgkrieg reflektiert die literarische Blüte am Hof des Landgrafen Hermann I. um 1200. Als Rückschau auf diese Glanzzeit wurden mehrere Jahrzehnte später berühmten Dichtern dieser Generation (Wolfram von Eschenbach, Walther von der Vogelweide) und fiktiven Konkurrenten (Klingsor als Romanfigur aus Wolframs Parzival, Heinrich von Ofterdingen) dialogische Strophen eines Sängerwettstreits in den Mund gelegt.

Wolfram von Eschenbach
Wolfram von Eschenbach (* um 1170 bzw. 1160/1180 in Franken, wahrscheinlich in Obereschenbach (heute Wolframs-Eschenbach); † um/nach 1220) war ein deutscher Dichter. Die mittelhochdeutsche Literatur verdankt ihm mehrere epische Werke. Überdies verfasste er als Minnesänger lyrische Dichtungen. Als sein berühmtestes Werk gilt der Versroman Parzival.
Absalom-Meister
Mit Meister des Todes von Absalom (niederländisch Meester van de Dood van Absalom) oder nur Absalom-Meister wird ein niederländischer Künstler aus der Schule des Hieronymus Bosch bezeichnet. Eine Reihe seiner um 1475 entstandenen altniederländischen Zeichnungen, darunter groteske Bilder von Monstern und Entwürfe zu runden Fensterbildern mit verschiedensten weltlichen Motiven, werden vor allem im Kupferstich-Kabinett der Staatlichen Kunstsammlungen in Dresden aufbewahrt.

Wie Bosch steht der Absalom-Meister an der Schwelle des ausgehenden Mittelalters zur Renaissance.

Hieronymus Bosch
Hieronymus Bosch [ɦijeːˈɾoːnimʏs ˈbɔs] (niederländisch auch Jheronimus Bosch; * um 1450 in ’s-Hertogenbosch als Jheronimus van Aken [jeɪˈɾoːnimʏs vɑn ˈaːkə(n)]; † August 1516 ebenda) war ein niederländischer Maler der Spätgotik bzw. der Renaissance. Bosch stammte aus einer Malerfamilie. Er hatte seine Auftraggeber vielfach im höheren Adel und Klerus. Seine Gemälde, meist in Öl auf Eichenholz, zeigen in der Regel religiöse Motive und Themen. Sie sind reich an Figuren, Fabelwesen und ungewöhnlichen Bildelementen, deren Deutungszusammenhang und Interpretation oft nicht gesichert sind. Boschs Werk findet bis heute regelmäßige Aufmerksamkeit und wurde in der Kunst vielfach rezipiert. Über sein Leben gibt es nur wenige gesicherte Anhaltspunkte.
Simmeringer Straße
Die Simmeringer Straße B228 ist eine Hauptstraße B und ehemalige Bundesstraße in den Wiener Bezirken Landstraße und Simmering. Sie führt von der Schlachthausgasse (B221) zur Zinnergasse (B14) und verläuft dabei parallel zur Ost Autobahn (A4).

Die B228 führt derzeit großteils noch auf einer provisorischen Trasse. Größere Bedeutung kommt ihr nur im Bereich der Anschlussstellen St. Marx (A23) und Simmeringer Haide (A4) zu. Entlang der restlichen Strecke ist das Verkehrsaufkommen relativ gering. Ausbaupläne sehen eine neue Trassenführung zwischen Franzosengraben und 1. Haidequerstraße sowie zwischen 7. Haidequerstraße und 11. Haidequerstraße vor. Damit würde die B228 annähernd geradlinig durch den 11. Bezirk führen.

Entlang der Strecke liegen unter anderem der U-Bahn-Betriebsbahnhof Erdberg, die Wiener Gasometer, die Entsorgungsbetriebe Simmering und die Hauptkläranlage Wien.

Ost Autobahn
Die Ost Autobahn A4 ist eine rund 66,6 km lange Autobahn in Österreich und Teil der Europastraßen E58 und E60. Sie wurde im Juli 1986 bis Fischamend und im Oktober 1994 bis zum Grenzübergang Nickelsdorf an der ungarischen Grenze eröffnet und ist die wichtigste Verbindung von Wien in Richtung Osten zum Flughafen Wien, nach Ungarn bzw. in die Slowakei.
Serse
Serse (deutsch: Xerxes) (HWV 40) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel und neben Julius Caesar die in der Neuzeit meistgespielte Händel-Oper. Die Handlung, die lose auf Xerxes I. basiert, trägt sich in Persien (dem heutigen Iran) um etwa 470–480 v. Chr. zu. Das Eröffnungs-Arioso „Ombra mai fu“, mit dem Xerxes eine Platane besingt, ist eine der berühmtesten Melodien Händels und auch als das „Largo von Händel“ bekannt (obwohl es original ein „Larghetto“ ist).

Giulio Cesare
Giulio Cesare in Egitto oder kurz Giulio Cesare (englisch: Julius Caesar; deutsch: Julius Cäsar; HWV 17) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel, die am 20. Februar 1724 im King’s Theatre am Haymarket in London uraufgeführt wurde. Es ist die berühmteste und am häufigsten aufgeführte Oper des Komponisten.

Im Mittelpunkt der Handlung steht die legendäre Liebesbeziehung des römischen Staatsmannes Gaius Iulius Caesar (Giulio Cesare) zu der ägyptischen Pharaonin Kleopatra VII. (Cleopatra) sowie Thronstreitigkeiten und kriegerische Auseinandersetzungen Kleopatras mit ihrem Bruder Ptolemaios XIII. (Tolomeo).
Harry Tilman
Harry Tilman (1960 in Duisburg – 1994 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler, der zu seiner Hauptschaffenszeit in Düsseldorf lebte und arbeitete. Er studierte von 1979 bis 1987 an der Kunstakademie Düsseldorf bei Gerhard Richter und wurde 1987 mit den Peter Mertes Stipendium des Bonner Kunstvereins ausgezeichnet.

Gerhard Richter
Gerhard Richter (* 9. Februar 1932 in Dresden) ist ein deutscher Kunstmaler, Bildhauer und Fotograf. Er war von 1971 bis 1993 Professor für Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf. Seine Werke zählen auf dem Kunstmarkt zu den teuersten eines lebenden Künstlers. Er ist Mitglied der Berliner Akademie der Künste.
Kūdō
Kūdō (jap. 空道, früher Kakutō Karate (格闘空手); fälschlicherweise auch oft Daidōjuku oder ähnlich) ist eine japanische Mixed Martial Art (MMA, „Gemischte Kampfkunst“) und Budō-Sportart. Dabei handelt es sich um eine Gloved-Karate-Art (Vollkontakt-Karate mit Handschuhen), bei der im Wettkampf auch Wurf- und Bodentechniken, insbesondere Festhalte-, Hebel- und Würgetechniken zulässig sind.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.