hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handramme
Die Handramme (auch Jungfer, Besetzschlägel, Stampfe, Stampfer, Hoye oder Heye genannt) ist ein manuelles Werkzeug zur Bodenverdichtung von Baugrund.

Die Handramme besteht aus einem etwa 1 m langen, nach unten hin stärker werdenden Holz, das mit Eisenbändern verstärkt sein kann. Eine andere Ausführung ist ein eiserner Pochschuh mit Holzeinsatz oder als Volleisen. Die Handhabung erfolgt  über an der Seite angebrachte Querhölzer (Streben) oder eiserne Griffe. Die Handramme kann von einer Einzelperson oder von mehreren Personen gleichzeitig betätigt werden.

Das Gewicht der Handramme liegt zwischen 13 und 60 kg, die Hubhöhe bei etwa 60 cm.

Sie wird aufgrund der körperlich anstrengenden Tätigkeit meist bei sehr kleinen Flächen oder im Hobbybereich eingesetzt.
Die maschinelle Form ist die (Pressluft- oder Explosions)-Ramme. Ebenfalls zur Verdichtung von Boden verwendet werden Vibrationsstampfer.

Handstampfer aus Holz

Handstampfer aus Eisen

Explosionsramme

Vibrationsstampfer
Ein Vibrationsstampfer (auch Vibrostampfer, Rüttelstampfer, Stampfmaschine, Froschstampfer, oder Wackerstampfer) ist ein maschinelles Arbeitsgerät zur Bodenverdichtung von Baugrund. Bei seinem Einsatz wandelt das Mehrfeder-Schwingungssystem des Gerätes die rotierende Bewegung seines Verbrennungs- oder Elektromotors in eine Auf- und Abwärtsbewegung um. Diese wird auf eine verhältnismäßig große, am unteren Ende des Geräts angebrachte Platte übertragen, wodurch die Platte zwei bis acht Zentimeter vom Boden abhebt.
Naghima Aitchoschina
Naghima Äbenqysy Aitchoschina (kasachisch Нағима Әбенқызы Айтхожина; russisch Нагима Абеновна Айтхожина Nagima Abenowna Aitchoschina; * 22. Februar 1946 in Petropawlowsk; † 10. November 2020 in Alma-Ata) war eine sowjetische bzw. kasachische Mikrobiologin.

Petropawl
Petropawl (kasachisch Петропавл Petropavl; russisch Петропавловск Petropawlowsk) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im Norden des Landes unweit der Grenze zu Russland rund 280 Kilometer westlich von Omsk und 430 Kilometer nördlich von Astana. Sie ist Verwaltungszentrum und mit 221.907 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) zugleich größte Stadt des Gebietes Nordkasachstan.
Medeni Berk
Mehmet Medeni Berk (* 1913 in Medina, Hedschas, Osmanisches Reich; † 16. März 1994 in Istanbul) war ein türkischer Politiker der Demokrat Parti (DP), der unter anderem von 1959 bis 1960 stellvertretender Ministerpräsident sowie 1960 Präsident des Sportvereins Fenerbahçe SK war. Nach dem Militärputsch vom 27. Mai 1960 gehörte er zu den Angeklagten bei den Yassıada-Prozessen.

Medina
Medina, offiziell al-Madīna al-munawwara (arabisch المَدِينَةُ المُنَوَّرَة ‚die erleuchtete Stadt‘), im westlichen Saudi-Arabien ist nach Mekka die zweitwichtigste heilige Stadt des Islam. In ihr befindet sich die Prophetenmoschee mit dem Grab des islamischen Propheten Mohammed. Die Stadt zählt 1.411.599 Einwohner (2022), davon sind über 40 Prozent Ausländer und knapp 60 Prozent Saudis. Ein Teil der Stadt ist nach islamischem Recht wie Mekka ein Haram (heiliger Bezirk) und war bis 2022 für Nichtmuslime gesperrt. Seither ist die Stadt – mit Ausnahme der Prophetenmoschee – für alle Menschen zugänglich.
Siahkal
Siahkal (persisch سياهكل, DMG Siāhkal) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Gilan.

Siahkal wurde am 8. Februar 1971 dadurch international bekannt, dass eine Gruppe von Guerilleros, die sich Volksfedajin (Organisation der Volksfedajin-Guerilla Iran) nannten, ein Polizeirevier überfielen, um verhaftete Kameraden zu befreien. Dieser Angriff, bei dem drei Polizeibeamte den Tod fanden, wird als der Beginn der Guerillabewegung gegen Schah Mohammad Reza Pahlavi betrachtet.

Der Verwaltungsbezirk weist eine Bevölkerung von 47.866 aus.

Organisation der Volksfedajin-Guerilla Iran
Die marxistisch-leninistische Organisation der Volksfedajin-Guerilla Iran (persisch سازمان چريکهای فدايي خلق ايران Sazaman-e Tscherikha-ye Feda'i Chalq-e Iran, OIPFG) wurde 1971 mit dem Ziel gegründet, Mohammad Reza Schah zu stürzen. Nach dem Sturz des Schahs im Januar 1979 und der dann folgenden Islamischen Revolution kämpfte die OIPFG gegen die neu gegründete Islamische Republik Iran.
Lindauer Psychotherapiewochen
Die Lindauer Psychotherapiewochen (LP) sind als Fachtagung in erster Linie für die psychotherapeutische Fort- und Weiterbildung von Ärzten, Diplom-Psychologen sowie Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten insbesondere in tiefenpsychologischer Psychotherapie gedacht. Sie finden seit 1950 einmal jährlich im April in Lindau (Bodensee) statt. Seit 1967 wird die Tagung von der Vereinigung für psychotherapeutische Fort- und Weiterbildung e. V. veranstaltet.

Wissenschaftliche Leiter sind Peter Henningsen (seit 2011), Dorothea Huber (seit 2017) und Cord Benecke (seit 2020).

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
Gerhard Ertl
Gerhard Ludwig Ertl (* 10. Oktober 1936 in Stuttgart) ist ein deutscher Physiker und Oberflächenchemiker, der die Entwicklung des Gebietes der Oberflächenchemie maßgeblich beeinflusst hat. Von 1986 bis 2004 war er Direktor der Abteilung Physikalische Chemie des Fritz-Haber-Institutes in Berlin. Im Jahr 2007 wurde ihm der Nobelpreis für Chemie zuerkannt.

Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft
Das Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft (FHI der MPG) ist ein aus dem Kaiser-Wilhelm-Institut für Physikalische Chemie und Elektrochemie in Berlin-Dahlem hervorgegangenes Grundlagenforschungsinstitut. Forschungsschwerpunkte sind das Verständnis von Katalyseprozessen auf molekularem Niveau und Molekülphysik. Das Institut besteht zurzeit aus sechs Abteilungen (Anorganische Chemie, Chemische Physik, Molekülphysik, Grenzflächenwissenschaft, Physikalische Chemie und Theorie) und wird von einem Direktorenkollegium geleitet.
Unteres Tor (Volkach)
Das Untere Tor (auch Gaibacher Tor, Krakenturm, Adresse Nähe Josef-Wächter-Straße, früher Hausnummern 153 und 155) ist Teil der Stadtbefestigung von Volkach. Als dritthöchster Turm innerhalb der Befestigung ist das Tor heute stadtbildprägend und leitete früher zur sogenannten Unteren Vorstadt über.

Volkach
Volkach ist eine Stadt in Bayern im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Volkach. Die kleine, historische Stadt am Main ist ein bedeutender Wein- und Touristenort im fränkischen Weinbaugebiet. In der Raumplanung des Freistaates Bayern wird Volkach als Mittelzentrum dem Regionalzentrum Würzburg zugeordnet.
Albert Barth (Architekt)
Albert Barth (* 1814 in Stuttgart; † 1885 ebenda) war ein deutscher Architekt.

Barth war der Sohn des Stuttgarter Architekten Gottlob Georg Barth (1777–1848). Er war in Heilbronn tätig und erbaute im Heilbronner Umland mehrere Kirchen und Pfarrhäuser. Zu seinen Werken zählen der Bau der evangelischen Kirchen in Neuhütten (1863) und Neulautern (1866), die katholische Kirche St. Cornelius und Cyprian in Biberach (1859, abgerissen 1984) sowie gemeinsam mit Paul Burkhardt die evangelische Kirche in Fürfeld (1874).

Neulautern
Neulautern ist ein Ort, der seit 1973 zur Gemeinde Wüstenrot im Landkreis Heilbronn im nordöstlichen Baden-Württemberg gehört. Er entstand um 1530 im Tal der namengebenden „Spiegelberger“ Lauter als Glashütte mit Wohnsiedlung und hat gegenwärtig rund 530 Einwohner. Die ehemals selbstständige Gemeinde ist heute im Wesentlichen ein Wohnort mit etwas Landwirtschaft und Tourismus.
Ernst Dorn (Maler)
Ernst Dorn (* 1889 in Neustadt bei Coburg; † 1927 in München) war ein deutscher Landschafts- und Historienmaler.

Dorn, Sohn eines Metzgers, studierte ab dem 13. Mai 1908 bei Gabriel von Hackl an der Akademie der Bildenden Künste in München Zeichnen, auch Otto Seitz gehörte zu seinen Lehrern. Seine Werke wurden im Münchener Glaspalast ausgestellt und finden sich auch heute noch im Kunsthandel.

Neustadt bei Coburg
Neustadt bei Coburg (amtlich: Neustadt b.Coburg), früher Neustadt an der Heyde, ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Coburg. Sie bildet mit der unmittelbar angrenzenden thüringischen Partnerstadt Sonneberg eine geografisch und ökonomisch zusammenhängende urbane Einheit in der Metropolregion Nürnberg. Die erste Nennung als Stadt erfolgte 1316.
Das verfluchte Haus
Das verfluchte Haus (Originaltitel: Un tranquillo posto di campagna, deutscher Alternativtitel: Ein einsamer Platz) ist ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1968 von Elio Petri. Das Drehbuch stammt von Luciano Vincenzoni und dem Regisseur. In den Hauptrollen sieht man Franco Nero und Vanessa Redgrave. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 14. November 1968 in Italien. In der Bundesrepublik Deutschland hatte der Film seine Premiere im Juni 1969 im Rahmen der 19. Internationalen Filmfestspiele Berlin.

Franco Nero
Franco Nero (* 23. November 1941 in San Prospero Parmense bei Parma als Francesco Clemente Giuseppe Sparanero) ist ein italienischer Schauspieler und Regisseur, der vor allem mit seiner Darstellung der Figur Django in Italowestern Bekanntheit erlangte. Er wirkte zudem in verschiedenen Filmen über die italienische Mafia mit und verkörperte in den 1970er Jahren in zahlreichen Polizeifilmen die Rolle des Staatsanwalts. Auch ist er einer der wenigen westlichen Schauspieler, die für Filmproduktionen der damaligen Ostblockstaaten verpflichtet wurden. Er hat unter vielen namhaften Regisseuren gearbeitet und bereits in über 200 Produktionen mitgespielt.
Dietrich III. von Volmerstein
Dietrich III. (Thiderich) von Volmerstein († 1350) (auch Volmarstein) war ein mittelalterlicher Adliger aus dem Hause Volmestein.

Seine Eltern waren Dietrich II. von Volmerstein und Gostie von Rinkerode.

Wegen der Belagerung der Burg Volmarstein vom 22. Mai bis 28. Juli 1324 durch Graf Engelbert II. von der Mark wurde er von seiner Mutter auf die rinkerodischen Güter in Sicherheit gebracht.

Volmestein
Volmestein ist der Name eines Adelsgeschlechtes, das seit dem 12. Jahrhundert als Ministeriale der Kölner Erzbischöfe belegt ist. Ihr Stammsitz ist die um 1100 durch Erzbischof Friedrich I. von Schwarzenburg errichtete Burg Volmarstein an der erzbischöflichen Schutzgeleitstraße von Köln nach Soest oberhalb des Mündungsgebietes der Volme in die Ruhr, wo sie im 11. Jahrhundert als erzbischöfliche Burgmannen eingesetzt worden waren.
Hagesandros
Hagesandros (griechisch Ἁγήσανδρος Hagḗsandros; auch Agesandros, Hagesanderus, Agesander oder Hagesander) war ein griechischer Bildhauer des 2.–1. Jahrhunderts v. Chr. aus Rhodos. Mehrere Angehörige seiner Familie sind ebenfalls unter diesen Namen bekannt.

Sein bekanntestes Werk, das er zusammen mit seinen vermutlichen Söhnen, den Bildhauern Athanadoros und Polydoros, fertigte, ist die Laokoon-Gruppe, heute im Vatikanischen Museum in Rom, eine Marmorkopie aus der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr.

Ein weiteres Werk, das ebenfalls gemeinsam von denselben Bildhauern erstellt wurde, ist die Skylla-Gruppe, die in einer riesigen Grotte am Meer bei Sperlonga, 100 Kilometer südlich von Rom, gefunden wurde. Sie trägt eine Inschrift des Künstlers.

Laokoon-Gruppe
Die Laokoon-Gruppe in den Vatikanischen Museen ist die bedeutendste Darstellung des Todeskampfs Laokoons und seiner Söhne in der bildenden Kunst. Das Werk wurde bereits von Plinius dem Älteren besonders gelobt und erlangte nach seiner Wiederentdeckung 1506 große Bedeutung in der europäischen Geisteswelt. Die 1,84 Meter hohe, aus Marmor gefertigte Skulptur wird auf die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. oder das 1. Jahrhundert n. Chr. datiert und den Bildhauern Hagesandros, Polydoros und Athanadoros aus Rhodos zugeordnet.
Ernst von Motz
Ernst Karl Adrian von Motz (* 10. September 1805 in Vollenborn, Königreich Westphalen; † 22. Februar 1858 in Neustadt (Dosse)) war ein preußischer Landrat in den Kreisen Samter (1836–1838) und Kröben (1839–1848) der preußischen Provinz Posen. Im Anschluss wirkte Motz als Polizeipräsident in der Provinzhauptstadt Posen von 1848 bis 1851.

Seine Eltern waren der preußische Finanzminister und Regierungspräsident Friedrich Christian Adolf von Motz (1775–1830) und Albertine von Hagen (1779–1852). Seit 1826 war er Mitglied des Corps Borussia Bonn.

Er heiratete am 29. September 1840 Emma Viktoria von Frankenberg und Proschlitz (* 17. März 1816; † 28. August 1868). Das Paar hatte mehrere Kinder:

Christian (* 26. September 1841; † 13. September 1889), königl.-preuß. Rittmeister ⚭ Lucie Ertel (* 7. Juli 1850)

Ernst (* 4. Mai 1845), königl.-preuß. Major ⚭ Anna von Frankenberg und Proschlitz (* 31. März 1850)

Kreis Kröben
Der Kreis Kröben bestand von 1793 bis 1807 in der preußischen Provinz Südpreußen und von 1815 bis 1887 im Süden der preußischen Provinz Posen. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.
Whoopee! (Musical)
Whoopee! ist ein Musical mit der Musik von Walter Donaldson und den Liedtexten von Gus Kahn. Dem Buch von William Anthony McGuire liegt das Stück „The Nervous Wreck“ von Owen Davis zugrunde. Die Show wurde produziert von Florenz Ziegfeld Jr. In der Hauptrolle spielte Eddie Cantor. Die Uraufführung fand am  4. Dezember 1928 im New Amsterdam Theatre in New York statt.

Gus Kahn
Gustav Gerson „Gus“ Kahn (* 6. November 1886 in Bruschied, Gemeinde Gemuenden, Hunsrück, Deutschland; † 8. Oktober 1941 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker, Liedermacher und Textdichter.
Sender Rauchkofel
Der Sender Rauchkofel der Österreichischen Rundfunksender GmbH befindet sich auf dem 1.910 Meter hohen Rauchkofel südlich der Stadt Lienz.

Der 55 Meter hohe freistehende Stahlfachwerkturm ist der wichtigste Sender zur Versorgung von Osttirol mit Rundfunk- und Fernsehsignalen und deckt daneben Teile Kärntens, insbesondere das Mölltal, ab. Zur Versorgung des Senders wurde eine eigene Seilbahn errichtet.

Rauchkofel (Lienzer Dolomiten)
Der Rauchkofel ist ein 1910 m ü. A. hoher Berg in Osttirol im Bezirk Lienz, welcher vor den Lienzer Dolomiten über die Stadt Lienz wacht. Er liegt auf der Gemeindegrenze zwischen Amlach und Tristach und gehört zum Gebirge der Gailtaler Alpen. Von seinem Gipfel aus hat man Sicht in alle Richtungen: vom Pustertal ins Iseltal, über den Lienzer Talboden, in Richtung Mölltal und Drautal, auf die Lienzer Dolomiten und die Schobergruppe. Auf dem Berg befindet sich der Sender Rauchkofel.
Interstate 29
Die Interstate 29 (kurz I-29) ist ein Interstate Highway im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten. Sie beginnt an der Interstate 35 in Kansas City und endet an der kanadischen Grenze, wonach sie zur Manitoba Provincial Highway 75 wird.

Saint Joseph (Missouri)
Saint Joseph ist County Seat und die größte Stadt im Buchanan County. Im US-Bundesstaat Missouri liegt die Stadt nach Einwohnerzahl an achter Stelle. Die Stadt am Missouri River hatte beim United States Census 2020 72.473 Einwohner.

Die Stadt ist Sitz der Missouri Western State University.
Ida Brun
Adelaide Caroline Johanne Brun (bekannt als Ida Brun und später als Ida von Bombelles; * 20. September 1792 in Kongens Lyngby; † 23. November 1857 in Wien) war eine dänische Sängerin, Tänzerin und klassische Pantomime im Genre, das als „Mimoplastic art“‚ oder Attitüde bekannt ist. Mit ihrer Kunst zog sie zu Beginn des 19. Jahrhunderts ganz Europa in ihren Bann.

Attitüde
Attitüde (sprich /ˌatiˈtyːdə/; von französisch attitude, gesprochen /atityd/, Haltung, Verhalten, Gebaren, Einstellung) nennt man in der Kunst die Körperhaltung, Stellung oder Lage menschlicher Figuren, eine Positur oder eine Gebärde.

Im Sinne der Bildenden Kunst wird das Wort für eine Allegorie oder ein Symbol eines bedeutungsvollen Seelenzustands oder Lebensmoments gewählt und ist insbesondere in Bildhauerei und Malerei von Bedeutung.

Im Ballett bezeichnet man alle Stellungen (Posen) auf einem Fuß mit dem französischen Attitude, bei denen das gehobene Bein im Knie angewinkelt ist (→ Ballett-Glossar).
Maxi Jazz
Maxwell Alexander Fraser (* 14. Juni 1957 in Brixton, London; † 24. Dezember 2022 ebenda), besser bekannt als Maxi Jazz, war ein britischer Rapper, Sänger und Songwriter. Er war vor allem als Frontmann der Band Faithless bekannt, die Mitte der 1990er Jahre mit Songs wie Salva Mea, Insomnia und God Is a DJ internationale Charterfolge hatte.

Insomnia (Lied)
Insomnia (lat. und englisch: Schlaflosigkeit) ist ein Lied der britischen Musikergruppe Faithless. Es wurde zunächst 1995 als zweite Single der Musikergruppe auf dem Elektronik-Label Cheeky Records veröffentlicht, welche zum weltweiten Charthit avancierte.
Simon Kooper
Simon Kooper, eigentlich ǃGomxabKlicklaut, auch Cooper oder Kopper genannt, (* in Pella, Kapkolonie, heute Südafrika; † 31. Januar 1913 in Lokgwabe, Betschuanaland, heute Botswana) war ein Kaptein der sogenannten Simon-Kooper-Nama, auch Fransman-Nama oder (ǃKhara-khoen) in Deutsch-Südwestafrika, dem späteren Namibia.

Kooper starb am 31. Januar 1913 nach über einjähriger schwerer Krankheit mit teilweiser Lähmung. Sein Grab befindet sich nahe seinem Sterbeort in Lokgwabe in Botswana. Am 2. Juni 2011 wurde hier von der Kriegsgräberfürsorge ein Grabstein sowohl in Nama als auch in Deutsch errichtet.

Pella (Nordkap)
Pella ist eine Ansiedlung im Distrikt Namakwa, in der Provinz Nordkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 477,83 Quadratkilometern leben (Stand 2011) 2470 Menschen, nach anderer Quelle auch bis zu 8000 Einwohner.

Mehr als 96 Prozent der Einwohner von Pella sind Coloureds und sprechen Afrikaans.
St-Pierre (Chartres)
Die römisch-katholische Kirche Saint-Pierre (französisch Saint-Pierre de Chartres) ist eine Kirche in Chartres (Département Eure-et-Loir), die seit 1840 unter Denkmalschutz steht. Vor der Revolution war sie die Kirche der Abtei Saint-Père-en-Vallée (Père bedeutet hier Petrus), deren Überreste bis auf das 7. Jahrhundert zurückgehen. Im Jahr 1803 wurde die Kirche zur Pfarrkirche.

Chartres
Chartres [ʃaʀtʀ] ⓘ ist die Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loir in Frankreich. Die Stadt liegt 90 Kilometer südwestlich von Paris in einer Ebene an der Eure, einem Nebenfluss der Seine. Die 38.324 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich „Chartrains“. Im Zentrum der Altstadt steht die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Chartres.
T. A. S. Mani
T. A. S. Mani (* um 1936 in Indien; † 14. März 2020 in Bengaluru) war ein indischer Komponist, Musikproduzent und Perkussionist sowie Bandleader, Sänger und Musikdozent. Er war der Gründungsdirektor und für mehrere Jahrzehnte der Leiter des Karnataka College of Percussion im südindischen Bengaluru.

Bengaluru
Bengaluru (offizieller Name seit 2014; Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು Beṅgaḷūru [ˈbeŋɡəɭuːru] ⓘ, zuvor englisch Bangalore [ˈbæŋɡəlɔːr] ⓘ) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka im Süden des Landes.

Mit 13,19 Millionen Einwohnern (2022) ist sie nach Delhi, Mumbai und Kolkata die viertgrößte Stadt Indiens. Bengaluru ist auch Verwaltungssitz der Distrikte Bengaluru Urban und Bengaluru Rural.

Bengaluru ist ein Zentrum der zivilen und militärischen Luft- und Raumfahrtindustrie und ‑forschung Indiens. In jüngerer Zeit hat es sich zudem zu einem der wichtigsten IT-Zentren des Landes entwickelt. Wegen der zahlreichen Parkanlagen wird von Bengaluru auch oft als der „Gartenstadt“ gesprochen.
Zhang Qian
Zhang Qian (chinesisch 張騫, Pinyin Zhāng Qiān, W.-G. Chang Ch’ien; * 195 v. Chr.; † 114 v. Chr.) war ein chinesischer Entdecker und kaiserlicher Gesandter im 2. Jahrhundert v. Chr., zur Zeit der Han-Dynastie. Ihm gelang es als erstem chinesischen Beamten, dem Kaiserhof verlässliche Informationen über Zentralasien zu verschaffen (unter Kaiser Wu). Er war außerdem ein Pionier der chinesischen Kolonisation und Eroberung der Xinjiang-Region. Zhang Qians Berichte über seine Erkundungen in Zentralasien sind in den Shiji von Sima Qian festgehalten.

Wusun
Die Wusun (chinesisch 烏孫 / 乌孙, Pinyin Wūsūn, auch Uysunen oder Üjsin genannt) waren ein antiker Volksstamm ungeklärter Herkunft, der vom 1. Jahrhundert vor bis zum 5. Jahrhundert nach Chr. in chinesischen Quellen erwähnt wird. Sie lebten südöstlich des Balchaschsees, entlang dem Flussgebiet des Ili im Siebenstromland.
Columbus (Georgia)
Columbus ist eine Stadt und zudem der County Seat des Muscogee County im US-Bundesstaat Georgia mit 206.922 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Nach Atlanta und vor Augusta ist Columbus die zweitgrößte Stadt Georgias.

Im Jahr 2001 fusionierte die Stadt Columbus mit dem Muscogee County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Columbus.

Metropolregion Columbus (Georgia)
Die Metropolregion Columbus (engl.: Columbus metropolitan area) ist eine Metropolregion in den US-Bundesstaaten Georgia und Alabama. Sie stellt eine durch das Office of Management and Budget definierte Metropolitan Statistical Area (MSA) dar und umfasst die Countys Chattahoochee, Harris, Marion und Muscogee (Georgia) sowie Russell (Alabama). Den Mittelpunkt des Gebietes stellt die Stadt Columbus dar.

Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 hatte das Gebiet 328.883 Einwohner.
Peter Brötzmann
Peter Brötzmann (* 6. März 1941 in Remscheid; † 22. Juni 2023 in Wuppertal) war ein deutscher Jazzmusiker, der großen Einfluss auf den europäischen Free Jazz hatte. „Von allen Jazzinnovatoren ist er derjenige, der am radikalsten mit allen Traditionen gebrochen hat – nicht nur des Jazz, sondern des Musizierens überhaupt.“ Er war – aus der Fluxusbewegung kommend – ein experimentierfreudiger Saxophonist, der gelegentlich auch Klarinette sowie Tárogató spielte. Insbesondere dem Basssaxophon – einem sonst eher selten eingesetzten Instrument – wurde durch Brötzmann neue Beachtung im Jazz geschenkt. Für Brötzmanns markante und energetische Spielweise entstand in Free-Jazz-Zirkeln der Begriff „brötzen“.

Heather Leigh
Heather Leigh Murray (* 1979 in West Virginia) ist eine amerikanische Improvisationsmusikerin (Multiinstrumentalistin, vor allem Pedal-Steel-Gitarre, Gesang) und Songwriterin, die zunächst im Bereich der Noisemusic bekannt wurde.
Lionel Fontagné
Lionel Fontagné (* 1958 in Issy-les-Moulineaux, Frankreich) ist ein französischer Wirtschaftswissenschaftler und Professor an der Universität Paris I Panthéon-Sorbonne, École d’Économie de Paris. Er ist zudem Mitglied des Conseil d’Analyse Economique, des ökonomischen Beraterstabs des französischen Premierministers, sowie Wirtschaftsberater beim Centre d’Études Prospectives et d’Informations Internationales (CEPII), Paris sowie Berater beim International Trade Center (UNCTAD-WTO), Genf.

Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux [i.si lɛ mu.li.no] ⓘ ist eine französische Stadt mit 67.695 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Sie ist 6,6 Kilometer vom Pariser Stadtzentrum entfernt und liegt im Département Hauts-de-Seine innerhalb der Region Île-de-France. Sie ist eine der am dichtesten besiedelten Gemeinden in Europa. Die Einwohner werden Isséens genannt.

Issy-les-Moulineaux wandelte sich von einer industriellen Vergangenheit zu einem zentralen Dienstleistungsstandort (Val de Seine), der sich auf Medien und Telekommunikation spezialisiert hat. Trotz der stark anwachsenden Bevölkerung gibt es hier immer noch mehr Arbeitsplätze als Einwohner.