hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2024
Die Strassenradsport-Weltmeisterschaften 2024 fanden vom 21. bis 29. September 2024 um und in Zürich im Rahmen der 2024 UCI Road and Para-cycling Road World Championships statt. Die Strassen-Weltmeisterschaften bestanden aus 11 Entscheidungen mit 13 Medaillenvergaben. Für die Qualifikation galten die üblichen Kriterien.

Parallel wurden am selben Ort die Paracycling-Strassenweltmeisterschaften 2024 als integraler Bestandteil der Championships ausgetragen, was ein Novum darstellte. Die 2024 UCI Road and Para-cycling Road World Championships waren der grösste Sportanlass in der Schweiz seit der Fussball-Europameisterschaft 2008.

Beim Strassenrennen der Juniorinnen am 26. September starb die 18-jährige Schweizerin Muriel Furrer nach einem Sturz.

Lotte Kopecky
Lotte Kopecky (* 10. November 1995 in Rumst) ist eine belgische Radsportlerin. Sie ist die dominierende Radrennfahrerin ihres Landes auf Bahn und Straße seit Mitte der 2010er Jahre, zweifache Weltmeisterin im Straßenrennen (2023, 2024) und mehrfache Weltmeisterin auf der Bahn.
Vier Nächte eines Träumers
Vier Nächte eines Träumers (Originaltitel: Quatre nuits d’un rêveur) ist ein französisch-italienischer Film aus dem Jahre 1970. Regie führte Robert Bresson. Der Film nimmt Anleihen an der Erzählung Weiße Nächte von Fjodor Dostojewski.

Robert Bresson
Robert Bresson (* 25. September 1901 in Bromont-Lamothe, Auvergne, Frankreich; † 18. Dezember 1999 in Paris) war ein französischer Filmregisseur, der vor allem für seine minimalistischen Filme bekannt war und zu den angesehensten und herausragenden französischen Filmemachern des 20. Jahrhunderts gehört, obwohl er in seiner langen Karriere nur dreizehn Spielfilme schuf.
Tlachtga
Tlachtga ['tlaxtɣa] ist der Name einer weiblichen Sagengestalt aus der keltischen Mythologie Irlands. Sie ist Tochter des zauberkundigen Druiden Mog Ruith und eine zauberkundige Druidin. Nach ihr ist ein Erdwerk auf dem Hill of Ward im County Meath benannt, unter dem ihr Grab liegen soll.

Druidin
Druidin ist die weibliche Form des Wortes Druide und bezeichnet eine keltische Priesterin, Seherin oder Zauberin als Kultoffiziantin der Keltischen Religion. Das Wort ist vermutlich vom keltischen *dru-ṷid-es („Eichenkundige[r]“ ?) hergeleitet. Sowohl bei den antiken griechischen und römischen Autoren als auch in späteren religionsgeschichtlichen Werken ist der Stand und die Funktion der Druidinnen beschrieben. Auch im Neuheidentum und in der modernen Fantasy-Literatur nehmen sie einen festen Platz ein.
Yvette Cooper
Yvette Cooper (* 20. März 1969 in Inverness, Schottland) ist eine britische Politikerin der Labour Party und Außenministerin des Vereinigten Königreichs. Sie war vom 5. Juni 2009 bis 2010 Ministerin des Department for Work and Pensions in der Regierung Brown. Vom 5. Juli 2024 bis 5. September 2025 war sie Innenministerin ihres Landes in der Regierung Starmer. Seither ist sie Außenministerin.

Home Office (Ministerium)
Home Office (früher auch Home Department) ist die Bezeichnung des britischen Innenministeriums. In seiner Zuständigkeit liegen Angelegenheiten der Inneren Sicherheit wie die Bekämpfung von Verbrechen, von Drogenhandel und Terrorismus sowie der Datenschutz. Ebenso ist es für den Grenzschutz und die Bekämpfung illegaler Einwanderung verantwortlich.
OpenWrt
OpenWrt (von englisch open wireless receiver/transmitter „offener, drahtloser Empfänger/Sender“)  ist eine Linux-Distribution für eingebettete Systeme wie CPE-Router, Smartphones (z. B. Neo FreeRunner) oder Pocket-Computer (z. B. Ben NanoNote). OpenWrt bietet ein voll beschreibbares Dateisystem und beinhaltet den Paketmanager opkg. Das ist insbesondere für den Einsatz in CPE- und WLAN-Routern einzigartig. Die Paket-Quellen beinhalteten im August 2020 mehr als 15.000 Software-Pakete. Mit diesen kann der Router umfassend konfiguriert und um viele Funktionen erweitert werden, die von der Firmware des Geräteherstellers nicht unterstützt werden. OpenWrt Buildroot, das Werkzeug zum Erstellen eigener Images, ist ein stark modifiziertes Buildroot.

2024 wurde der in Teilen nach Open-Hardware-Kriterien entwickelte Wi-Fi-6-Router OpenWRT One vorgestellt, der mit Banana Pi und MediaTek entwickelt und gefertigt wird.

Paketverwaltung
Eine Paketverwaltung (englisch package management software) ermöglicht die komfortable Verwaltung von Software, die in Form von Programmpaketen vorliegt. Dazu gehören Installieren, Aktualisieren und Deinstallieren.
Schistosoma mansoni
Schistosoma mansoni (von altgriechisch schistos ‚gespalten‘ und soma ‚Körper‘, zweiter Teil des Artnamens nach dem schottischen Parasitologen Patrick Manson) ist ein Pärchenegel, der beim Menschen die Darmform der Schistosomiasis (Syn. Darmbilharziose) verursacht. Er ist der bedeutendste Schistosomiasis-Erreger. Die Weltgesundheitsorganisation ging für 2021 von etwa 251,4 Millionen Menschen aus, die eine vorbeugende Behandlung benötigen. Jährlich sterben schätzungsweise 800.000 Menschen an dieser Krankheit. Der Egel war ursprünglich in Afrika verbreitet und wurde ab dem 16. Jahrhundert mit dem Sklavenhandel auch in den Mittleren Osten, die Karibik, nach Brasilien, Venezuela und Suriname verschleppt und kommt heute dort ebenfalls endemisch vor. Die Schadwirkung für den Menschen geht vor allem von den Eiern aus, die an den Gefäßwänden abgelegt werden. Sie verursachen eine Dickdarmentzündung mit Durchfall und die Entstehung von Polypen.

Patrick Manson
Sir Patrick Manson (* 3. Oktober 1844 in Oldmeldrum/Aberdeenshire; † 9. April 1922 in London) war ein schottischer Mediziner und Parasitologe. Er gilt als einer der Begründer der modernen Tropenmedizin.
Daniel-Theysohn-Stiftung
Die Daniel-Theysohn-Stiftung ist eine Stiftung, die 1970 vom Ehepaar Daniel und Ruth Theysohn gegründet wurde und die sich unter anderem um die Förderung von Jugendlichen kümmert. Sitz der Stiftung ist Ludwigswinkel.

Ludwigswinkel
Ludwigswinkel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dahn hat. Ludwigswinkel ist eine der jüngeren Ortschaften in der Südwestpfalz und grenzt an Frankreich.
Brabanter Straße
Die Brabanter Straße, Köln-Leipziger Straße oder Lütticher Straße ist eine Altstraße und war im Mittelalter und der Frühen Neuzeit eine der bedeutendsten kontinentalen West-Ost-orientierten Heer- und Handelsstraßen (Messestraße: Antwerpen > Aachen > Köln > Leipzig). Sie verband das namensgebende Herzogtum Brabant mit Leipzig.

Schelder Wald
Der Schelder Wald, auch Schelderwald geschrieben, ist ein nahezu durchgehend bewaldeter westlicher Ausläufer des Gladenbacher Berglandes im Naturpark Lahn-Dill-Bergland. Die im äußersten Osten angrenzende, nur im erweiterten Sinne zugerechnete, 609,4 m ü. NHN hohe Erhebung der Angelburg (Berg) ist Teil eines ehemals weitaus höheren Einzelmassivs, das im Verlauf der Erdgeschichte bis auf die heutige Höhe abgetragen wurde. Die Erosion überdauerten als Eisenkiesel-Härtlinge die sogenannten Wilhelmsteine, eine bis zu 15 m hohe Felsengruppe in der Nähe der Angelburg, die heute einen Fernmeldeturm trägt.
Taunusklub
Der Taunusklub (kurz TK) ist ein Verband von derzeit 20 rechtlich selbständigen Wandervereinen, die unter dem gemeinsamen Namen Taunusklub auftreten. Die Vereine haben zusammen rund 2200 Mitglieder. Daher spricht man auch vom Gesamtverein und den Mitgliedsvereinen. Der Stammverein in Frankfurt am Main wurde 1868 gegründet und hat seinen Sitz ebendort. Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main (VR 5660). Die jeweiligen Vereine sind Mitglied im Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine. Der Taunusklub hat im gesamten Taunusgebiet ein 2700 Kilometer langes Wegenetz mit Markierungen versehen und betreibt fünf Wanderheime.

Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine
Der Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine e. V., kurz: Deutscher Wanderverband, mit Sitz in Stuttgart wurde als Dachverband aller deutschen Wandervereine 1883 in Fulda zunächst unter dem Namen Verband Deutscher Touristen-Vereine gegründet. Als offizielle Kurzbezeichnung gilt Deutscher Wanderverband. Die Geschäftsstelle befindet sich in Kassel.
Josef Larch
Josef „Sepp“ Larch (* 28. Juli 1930 in Sterzing; † 7. Oktober 2011 in Weyer (Oberösterreich)) war ein oberösterreichischer Bergsteiger. Er wurde hauptsächlich durch die Erstbesteigung des 8034 m hohen Gasherbrum II bekannt.

Gasherbrum II
Der Gasherbrum II (früher K4; chinesisch 加舒尔布鲁木山, Pinyin Jiāshū'ěrbùlǔmù Shān) ist mit 8034 m Höhe der dreizehnthöchste Berg der Erde. Er gehört zur Gasherbrum-Gruppe im Karakorum, die südöstlich des K2 im Grenzgebiet von China und Pakistan liegt.
Persepolis (Comic)
Persepolis ist eine französische Graphic Novel von Marjane Satrapi, einer 1969 im Iran geborenen, heute in Paris lebenden Autorin und Zeichnerin von Comicromanen und Kinderbüchern. In dem vierteiligen Werk, das in Deutschland in zwei Bänden herausgegeben wurde, beschreibt sie ihre Kindheit im Iran, ihre spätere Zeit im Ausland und die Rückkehr in ihr Heimatland. 2004 wurde es auf der Frankfurter Buchmesse als Comic des Jahres und auf dem Comic-Salon Erlangen in der Kategorie „Beste deutschsprachige Comic-Publikation Import“ mit dem Max-und-Moritz-Preis ausgezeichnet. Weltweit ist Persepolis in 25 Sprachen übersetzt und über eine Million Mal verkauft worden. Benannt ist das Werk nach der altpersischen Residenzstadt Persepolis.

Marjane Satrapi
Marjane Satrapi anhörenⓘ (persisch مرجان ساتراپی Mardschān-e Sātrāpi, französisch [mærˈʤɔːn sɔːtrɔːˈpiː]; * 22. November 1969 in Rascht, Iran) ist eine iranisch-französische Comiczeichnerin, Illustratorin von Kinderbüchern und Filmemacherin.
MC Mystic Man
MC Mystic Man ist ein britischer Rapper.

Mitte der 1990er Jahre unterstützte er DJ Steve Mason bei einigen Specials seiner Radiosendung „The Steve Mason Experience“ auf dem britischen Soldatensender BFBS mit Rap- und Ragga-Einlagen zur elektronischen Tanzmusik. Schließlich gab es einige Live-Auftritte als Duo in deutschen Diskotheken.

Die deutsche Band Scooter verewigte ihn 1994 in ihrem Titel Hyper Hyper, als einzigen Nicht-DJ, im Text des Songs.

Scooter (Band)
Scooter [ˈskuːtɐ] ist eine deutsche Dance- und EDM-Band. Frontmann ist H. P. Baxxter. Seit 1993 ist die Band international erfolgreich und verkaufte in über 50 Ländern mehr als 30 Millionen Tonträger. Die Gruppe wurde mit Musikpreisen wie dem Echo ausgezeichnet und war mit 23 Stücken in den Top Ten der deutschen Singlecharts vertreten.
Serdar Hudaýberdiýew
Serdar Hudaýberdiýew (* 1. November 1986 in Tschardschou, Turkmenische SSR, UdSSR) ist ein turkmenischer Boxer. Hudaýberdiýew war asiatischer Meister 2009 im Leichtgewicht und Olympiateilnehmer 2012 im Halbweltergewicht.

Türkmenabat
Türkmenabat (russisch Туркменабад Turkmenabad; früher turkmenisch Чәрҗев/Çärjew, russisch Чарджоу/Čardžou), früher im Deutschen als Tschardshui bzw. Tschardschou bekannt, ist mit 253.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Turkmenistans.
Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft in England in der Saison 2010
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach England in der Saison 2010 fand vom 27. Mai bis zum 12. Juli 2010 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2010 und umfasste zwei Tests und drei ODIs. England gewann die Test-Serie 2–0 und die ODI-Serie 2–1.

Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft
Die bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft (bengalisch বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দল), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Tigers bekannt sind, vertritt Bangladesch auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Bangladesh Cricket Board (BCB) geleitet und ist seit 2000 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Bangladesch ist die zehntälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 2000 gegen Indien. Größte Erfolge bei Turnieren waren das zweimalige Erreichen der Super 8 bzw. des Viertelfinales bei Cricket World Cups (2007 und 2015), das Halbfinale bei der Champions Trophy 2017, das sechsmalige Erreichen der zweiten Runde bei T20 World Cups (2007, 2014, 2016, 2021, 2022 und 2024) sowie dreimal das Finale beim Asia Cup (2012, 2016 und 2018).
Paul-Eduard Schneider
Paul-Eduard Schneider (* 1970 in Mühlbach, Kreis Alba) ist ein rumänischer Filmemacher, Musikproduzent und DJ siebenbürgisch-sächsischer Herkunft. Er arbeitet seit den 2000er-Jahren vor allem im Bereich der Dokumentarfilmproduktion.

Sebeș
Sebeș [ˈsebeʃ] (veraltet Sebeșul Săsesc, d. h. Sächsisch Seben, deutsch Mühlbach, siebenbürgisch-sächsisch Melembåch, ungarisch Szászsebes) ist eine rumänische Stadt im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen.
Johann Wessel
Johann Wessel (mit den Beinamen Gansfort, Goesfort, Gösevort oder Basileus, dem griechischen Wort für Wessel; * 1419 in Groningen; † 4. Oktober 1489 ebenda) war ein Platoniker und Humanist und Vorläufer der Reformation. Seine Zeitgenossen ehrten ihn wegen seiner scharfsinnigen Beweisführungen gegen Autoritäten, insbesondere Thomas von Aquin, mit den Epitheta Lux mundi (Licht der Welt), so auch in seiner Grabinschrift, und Magister contradictionis (Meister des Widerspruchs).

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Chemiosmotische Kopplung
Als Chemiosmo­tische Kopplung oder auch Chemiosmose bezeichnet man einen Mechanismus, bei dem Transportvorgänge an Biomembranen mit zentralen chemischen Stoffwechsel­prozessen gekoppelt sind.

Auf einem chemiosmotischen Vorgang basiert die mit Abstand wichtigste Reaktion zur Regeneration des Energieträgers ATP aus ADP + Pi

Diese endergonische Reaktion wird durch das Enzym ATP-Synthase katalysiert, das in eine elektrisch geladene Biomembran eingebettet ist. Die elektrochemische Kraft des Ionengradienten, der zwischen der Innen- und Außenseite der Membran vorliegt, wird von dem Enzym zum Aufbau der energiereichen Tri-Phosphat-Bindung des ATP genutzt (vgl. Abb. 1).

Auf dieser Kraft beruht auch eine Reihe weiterer biologischer Vorgänge. So sind viele exer­gone Reak­tionen chemiosmotisch an den Aufbau des elektrischen Felds der Biomembran gekoppelt (vgl. Abb. 2).

Chloroplast
Die Chloroplasten (von altgriechisch χλωρός chlōrós „grün“ und πλαστός plastós „geformt“) sind Organellen der Zellen von Grünalgen und Landpflanzen, die Photosynthese betreiben. Bei höheren Pflanzen können aus den photosynthetisch aktiven Chloroplasten durch Differenzierung Chromoplasten, Leukoplasten (Amyloplasten, Elaioplasten), Etioplasten und Gerontoplasten entstehen (zusammengefasst als Plastiden).
F. S. K.
Freiwillige Selbstkontrolle, ab 1989 kurz F. S. K., benannt nach dem 1949 gegründeten gleichnamigen Institut, ist eine deutsche Avantgarde-Band. Sie entstand 1980 in einem vom aufkommenden Punk, Neuer Deutscher Welle und New Wave geprägten Umfeld. Gegründet wurde sie in München von Thomas Meinecke, Justin Hoffmann, Michaela Melián und Wilfried Petzi. Die Band, die sich aus ästhetischen Gründen lange gegen Schlagzeuger gewehrt hatte, nahm 1990 Carl Oesterhelt als solchen auf.

Wilfried Petzi
Wilfried Petzi (geboren 1948 in Griesbach, Oberpfalz) ist ein deutscher Künstler. Als Fotograf ist er sowohl dokumentarisch wie frei unterwegs, als Musiker spielt er Gitarre in der Punk-, Post-Punk- und Neue-Deutsche-Welle-Band F. S. K.
Landesliga Hessen 1949/50
Die Landesliga Hessen 1949/50 war die letzte Spielzeit der Fußball-Hessenliga als zweithöchste Spielklasse. Der Meister qualifizierte sich für die damals höchste deutsche Liga, die Oberliga. Meister wurde der SV Darmstadt 98 mit drei Punkten Vorsprung vor Viktoria Aschaffenburg. Die Mannschaften auf den Plätzen 2 bis 5 qualifizierten sich für die in der Folgesaison erstmals ausgetragene 2. Liga Süd. Absteiger gab es keine.

﻿Hessischer Amateurmeister und Aufsteiger in die Oberliga Süd 1950/51

﻿Qualifikation für die neu geschaffene 2. Oberliga Süd 1950/51

Viktoria Aschaffenburg
Der Sportverein Viktoria 01 e. V., kurz Viktoria Aschaffenburg, ist ein Sportverein aus Aschaffenburg und der erfolgreichste Fußballverein der Region Bayerischer Untermain.

Trotz der Zugehörigkeit Aschaffenburgs zu Bayern gehörte der Verein bis einschließlich der Saison 2011/12 dem Hessischen Fußball-Verband an. Zur Spielzeit 2012/13 erfolgte der Wechsel in den Bayerischen Fußball-Verband. Nach langer Zugehörigkeit zur höchsten deutschen Spielklasse, der Oberliga Süd, in den 1940er und 1950er Jahren verbrachte der Verein in den 1980er Jahren drei Spielzeiten in der 2. Bundesliga und erreichte in dieser Zeit auch das Viertelfinale im DFB-Pokal. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Stadion am Schönbusch aus. Sie spielte in der abgelaufenen Saison 2023/24 in der viertklassigen Regionalliga Bayern und erreichten dabei den 14. Tabellenplatz.
CommBank Stadium
Das CommBank Stadium ist ein Rugby- und Fußballstadion im Vorort Parramatta der australischen Millionenstadt Sydney im Bundesstaat New South Wales. Es wurde auf dem Grund des 1986 eingeweihten Parramatta Stadium errichtet. Die Rugby-League-Mannschaften der Parramatta Eels und der Wests Tigers aus der National Rugby League (NRL), die New South Wales Waratahs (Super Rugby) sowie die Fußballmannschaft der Western Sydney Wanderers aus der A-League Men sind die sportlichen Hauptnutzer der neuen Arena mit 30.000 Sitzplätzen.

Parramatta City
-33.816666666667151Koordinaten: 33° 49′ S, 151° 0′ O

Parramatta City, kurz auch Parramatta (älter auch Paramatta) ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Parramatta gehört zur Metropole Sydney, der Hauptstadt von New South Wales. Das Gebiet ist 83,8 km² groß und hat etwa 257.000 Einwohner.
Walter Lindsay
Sir Walter Fullarton Lodovic Lindsay, KCB, DSO (* 15. Mai 1855 in Kensington; † 7. März 1930 in London) war ein britischer Offizier und zuletzt Generalmajor der British Army, der unter anderem zwischen 1912 und 1914 Kommandeur der 55th (West Lancashire) Division sowie zu Beginn des Ersten Weltkrieges nach der im August 1914 erfolgten Aufstellung Kommandeur der Royal Artillery der Britischen Expeditionsstreitkräfte BEF (British Expeditionary Force) war. Er war zudem zwischen April und Juni 1915 Kommandeur der 50th (Northumbrian) Division.

Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.
Yayoi Urano
Yayoi Urano, jap. 浦野 弥生 Urano Yayoi, (* 30. März 1969 in Kawasaki) ist eine ehemalige japanische Ringerin. Urano wurde sechsmal Weltmeisterin sowie einmal Vizeweltmeisterin. Für ihre Verdienste um den Ringersport wurde sie im September 2007 als zweite Frau nach der Kanadierin Christine Nordhagen in die FILA International Wrestling Hall of Fame aufgenommen.

FILA International Wrestling Hall of Fame
Die FILA International Wrestling Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle für mit dem Ringen verbundene Personen. Sie liegt in Stillwater, Oklahoma, auf dem Campus der Oklahoma State University – Stillwater und ist in den Räumlichkeiten der National Wrestling Hall of Fame beheimatet.

In der Institution wurden von der FILA ab 2003 jährlich außergewöhnliche Sportler, Kampfrichter und Funktionäre, die sich um die Entwicklung des Ringens verdient gemacht haben, in zwei Gruppen (Hall of Fame und Hall of Honors) aufgenommen. Mit der Umbenennung des Verbandes in United World Wrestling im September 2014 wurde der Kreis der Anwärter auf Trainer sowie auf verstorbene Sportler ausgedehnt. Gleichzeitig wurden Neuaufnahmen nur noch im Zweijahresabstand durchgeführt. 2016 wurde zudem erstmals ein Verdienstorden verliehen. 2020 gab es keine Aufnahmen. Bis 2022 wurden 159 Personen in die Ruhmeshalle aufgenommen.
Tschechoslowakische Fußballmeisterschaft 1969/70
Die 1. fotbalová liga 1969/70 war die 39. Spielzeit der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 12. August 1969 und endete am 6. Mai 1970.

Meister wurde Slovan ChZJD Bratislava.

ŠK Slovan Bratislava
Der Športový klub Slovan Bratislava, kurz ŠK Slovan Bratislava oder einfach nur Slovan Bratislava (im deutschen Sprachraum selten auch Slovan Pressburg/Preßburg), ist ein Fußballverein aus der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Der Verein ist slowakischer Rekordmeister und Rekordsieger im slowakischen Fußballpokal. Auch in der tschechoslowakischen Fußballmeisterschaft und im tschechoslowakischen Fußballpokal war Slovan Bratislava die erfolgreichste slowakische Mannschaft. Der Verein gewann 1969 den Europapokal der Pokalsieger im Endspiel gegen den FC Barcelona.
Rallye-Weltmeisterschaft 1995
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 1995 wurde am 22. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 22. November in Großbritannien. Insgesamt wurden 8 Weltmeisterschaftsläufe auf zwei Kontinenten gefahren. Colin McRae wurde zum ersten und einzigen Mal Weltmeister in seiner Karriere.

Rallye-Weltmeisterschaft
Die Rallye-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Rally Championship, kurz WRC) ist eine vom Automobil-Dachverband Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) veranstaltete Rallye-Serie, die nach festgelegten Regeln, Richtlinien und Bedingungen ausgetragen wird.

Die Rallye-Weltmeisterschaft ist die höchstrangige von der FIA veranstaltete Rallyeserie des Rallyesports. Sie wird als „Königsklasse des Rallyesports“ bezeichnet, da sie den Anspruch erhebt, die höchsten technischen, fahrerischen, aber auch finanziellen Anforderungen aller Rallyeserien an Fahrer und Konstrukteure zu stellen.
Lappwaldsee
Der Lappwaldsee (früherer Projektname Helmstedt-Harbke-See, gelegentlich auch als Helmstedt-See bezeichnet) ist der Name eines entstehenden Freizeitsees südlich der Stadt Helmstedt (Niedersachsen) und westlich der Gemeinde Harbke (Sachsen-Anhalt).

Helmstedt
Helmstedt (plattdeutsch Helmstidde) ist die Kreisstadt des Landkreises Helmstedt in Niedersachsen (Deutschland) und eine selbständige Gemeinde. Sie liegt zwischen Elm und Lappwald, etwa 36 km östlich von Braunschweig und etwa 45 km westlich von Magdeburg an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Während der deutschen Teilung befand sich hier an der Bundesautobahn 2 der wichtigste Grenzübergang (Kontrollpunkt Helmstedt) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sowie der westliche Endpunkt einer der Transitstrecken nach West-Berlin. Das Pendant als Grenzbahnhof war der Bahnhof Helmstedt.

Helmstedt besitzt Bauwerke, die bis in die Zeit der Romanik zurückreichen. Hervorzuheben sind Beispiele aus der Renaissancezeit sowie über 400 Professoren- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Die ehemalige Universitäts- und Hansestadt liegt inmitten des Naturparks Elm-Lappwald. Die Stadt ist zudem Mitglied im kulturellen Städtebund der „Neuen Hanse“.