hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz
Die Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz hat eine Länge von 585 Kilometern. Sie erstreckt sich auf der Westseite der Schweiz im Norden vom Kanton Basel-Stadt bis hin zum Kanton Wallis im Süden und ist Aussengrenze der Europäischen Union.

Chablais
Als (das) Chablais (vom lateinischen caput lacus «Haupt des [Genfer]sees»; italienisch Chiablese; in der Regel mit Artikel) wird das Gebiet südlich des Genfersees bezeichnet.

Der grössere westliche Teil – das Seeufer um die Städte Thonon-les-Bains und Évian-les-Bains sowie das Einzugsgebiet des Flusses Dranse – gehört zum französischen Département Haute-Savoie. Der von der Rhone durchflossene schweizerische Anteil setzt sich aus dem Walliser Bezirk Monthey und dem Waadtländer Bezirk Aigle zusammen.

Geographisch gehört das Chablais zu den Savoyer, Freiburger und Berner Alpen. Mit 3258 m ü. M. bildet die Haute Cime der Dents du Midi im Walliser Teil der Savoyer Alpen die höchste Erhebung.

Der französische Teil des Chablais wird seit 2012 von der UNESCO unter dem Markennamen Geopark Chablais als UNESCO Global Geopark ausgezeichnet.
Helmstedter Kreuz
Das sogenannte Helmstedter Kreuz, wohl eher als Werdener Kreuz zu bezeichnen, ist ein bedeutendes Spätwerk der ottonischen Kunst. Den Namen Helmstedter Kreuz erhielt das damit bezeichnete Kruzifix, weil es 1547 von Helmstedt nach Werden (heute ein Stadtteil von Essen) gebracht wurde. Das Kruzifix, von dem nur die Figur des Gekreuzigten mittelalterlich ist, befindet sich unter der Inventarnummer L 5 in der Schatzkammer der ehemaligen Klosterkirche der Abtei Werden, der Propsteikirche St. Ludgerus. Eine Kopie des Kruzifixes hängt in der Ludgeriden-Krypta der Kirche.

St. Ludgerus (Werden)
Die St.-Ludgerus-Kirche in Essen-Werden gilt als einer der bedeutendsten spätromanischen Kirchenbauten im Rheinland. Sie entstand zu Beginn des 9. Jahrhunderts als Abteikirche des Benediktinerklosters Werden und wurde im 13. Jahrhundert im rheinischen Übergangsstil umgestaltet. Außerhalb des eigentlichen Kirchengebäudes befindet sich die Krypta mit dem Schrein des heiligen Ludgerus. Seit Aufhebung der Abtei ist die St.-Ludgerus-Basilika katholische Pfarrkirche. Seit 1993 trägt sie den Titel einer Basilica minor.
An einem Morgen im Mai
An einem Morgen im Mai (Originaltitel: Without a Trace) ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs und Produzenten Stanley R. Jaffe aus dem Jahr 1983 mit Kate Nelligan, Judd Hirsch, David Dukes und Stockard Channing in den Hauptrollen. Das für 20th Century Fox produzierte Filmdrama basiert auf dem Roman Still Missing von Beth Gutcheon, die auch das Drehbuch schrieb. Sie orientierte sich lose am Vermisstenfall von Etan Patz.

Patz verschwand am 25. Mai 1979 auf seinem Schulweg und wurde am selben Tag durch seinen Entführer ermordet – anders als im Film. Er war das erste vermisste Kind, das auf einer Milchtüte abgebildet wurde und der Fall führte zur Gründung von The Missing Children’s Movement (dt. Bewegung für vermisste Kinder) sowie von neuen Gesetzen und Methoden zum Auffinden vermisster Kinder.

Vermisstenfall Etan Patz
Etan Patz [ɛɪtn pæts] (* 9. Oktober 1972 in New York, NY, USA; † 1979 in New York City) war der Sohn des New Yorker Fotografen Stanley K. „Stan“ Patz. Er verschwand am 25. Mai 1979 spurlos in seiner Heimatstadt. Im Mai 2012 verhaftete die Polizei Pedro Hernandez aus Camden, New Jersey, nachdem dieser gestanden hatte, Etan Patz umgebracht zu haben. Er wurde 2017 der Entführung und des Mordes schuldig gesprochen.
Chulo
Chulo (georgisch ხულო) ist eine Minderstadt in der Autonomen Republik Adscharien im Südwesten von Georgien.

Chulo ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Munizipalität. Die Stadt liegt im Flusstal des Adschariszqali. Chulo ist 88 Kilometer von der adscharischen Hauptstadt Batumi entfernt. Chulo hat 1007 Einwohner (2014).

Früher war der Name der Stadt Chula (ხულა), was auf Georgisch „kleines Kaufhaus“ bedeutet. Dieser Name bezieht sich auf die Handelswege, die im Mittelalter durch den Ort verliefen.

Adschariszqali
Der Adschariszqali (georgisch აჭარისწყალი) ist ein rechter Nebenfluss des Tschorochi in der Autonomen Republik Adscharien im Südwesten Georgiens.

Der Adschariszqali entspringt im Arsiani-Gebirge. Er fließt in überwiegend westlicher Richtung durch das Bergland. Dabei passiert er die Orte Chulo, Schuachewi und Keda. Schließlich mündet der Fluss 15 km östlich von Batumi in den Tschorochi. Die Fernstraße Batumi–Achalziche führt durch das Flusstal.

Am Unterlauf befindet sich ein Kleinwasserkraftwerk.

Der Adschariszqali hat eine Länge von 90 km. Er entwässert ein Areal von 1540 km².
Coalinga
Coalinga ist eine Stadt im Fresno County im US-Bundesstaat Kalifornien.

In Coalinga leben etwa 16.850 Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 15,4 km². Die Stadt liegt bei den geografischen Koordinaten 36,14° Nord, 120,35° West.

In der Stadt, die 1906 gegründet wurde, befinden sich das Pleasant Valley State Prison und das Coalinga State Hospital, eine Nervenheilanstalt.

Am 2. Mai 1983 wurde Coalinga von einem Erdbeben der Stärke 6,5 erschüttert.

Fresno County
Das Fresno County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fresno.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Fresno, CA Metropolitan Statistical Area geführt.
Rio Guaíba
Der Rio Guaíba oder Lago Guaíba ist der etwa 50 km lange, etwa 496 km² umfassende Zusammenfluss von 5 Flüssen im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Im Nordosten des Ästuars liegt Porto Alegre.

Das hydrografische Becken umfasst die Bereiche:

Rio Gravataí,

Rio dos Sinos mit den Großstädten Novo Hamburgo und São Leopoldo,

Rio Caí, der durch Caxias do Sul fließt,

Rio Taquari und

Rio Jacuí.

Der Rio Guaíba, der wie eine Lagune wirkt, geht in die noch weitaus größere Lagoa dos Patos über.

Einige der Zuflüsse wurden durch Industrieabwässer (z. B. Lederindustrie), Pestizide und ungeklärte Haushaltsabwässer stark verunreinigt. Dies führte zu vielfältigen öffentlichkeitswirksamen Kampagnen von Umweltschutzgruppen, die Stadtbewohner, Bauern und indigene Gruppen in den ursprünglichen Wäldern (Mata Atlântica) der Quellgebiete der Flüsse zusammenbrachten.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Olympus OM-D E-M1X
Das Kameramodell Olympus OM-D E-M1X ist ein digitales, spiegelloses Systemkameragehäuse des herstellerübergreifenden Micro-Four-Thirds-Systems. Es wurde im Januar 2019 angekündigt und ist seit Februar 2019 im Handel erhältlich. Die Kamera ist das Spitzenmodell der Olympus OM-D Reihe, ihre Zielgruppe sind professionelle Natur-, Sport- und Dokumentarfotografen. Sie löst das Vorgängermodell Olympus OM-D E-M1 Mark II jedoch nicht ab, sondern wird parallel zu diesem angeboten.

Micro Four Thirds
Micro Four Thirds (abgekürzt MFT oder µFT nach dem SI-Präfix µ für „mikro“) bezeichnet einen im Wesentlichen von den Unternehmen Panasonic und Olympus entwickelten, speziell auf digitale, spiegellose Systemkameras abgestimmten Standard für Systemkomponenten wie zum Beispiel Objektivanschlüsse oder Blitzlichtgeräte.

Der für andere Hersteller offene, allgemeine Standard definiert unter anderem die Sensormaße, das Objektivbajonett samt Kommunikationsprotokoll, den Bildkreis und das Auflagemaß (19,25 mm), aber auch optische Anforderungen wie den maximalen Winkel zwischen auf den Sensor treffenden Lichtstrahlen. Micro-Four-Thirds war der erste herstellerübergreifende Standard für ein spiegelloses digitales Kamerasystem und wird von über 40 Anbietern unterstützt (Stand 2023).
Bad Hersfelder Straße (Weimar)
Die Bad Hersfelder Straße ist ein Straßenzug in der Weimarer Nordvorstadt zwischen der Schwanseestraße und der Asbachstraße benannt nach Bad Hersfeld. Es ist eine Verbindungsstraße.

Dieses war bis zu seiner Umbenennung im Jahre 2006 Teilstück der Döllstädtstraße. 2007 wurde mit der Neugestaltung der Grünflächenanlage als Teil des Asbach-Grünzuges begonnen. Dahinter in westlicher Richtung liegt das Schwanseebad. Markant ist hierbei die Ummauerung des Weimarhallenparkes an seiner Westseite.

Die Bad-Hersfelder-Straße steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles).

Weimarhallenpark
Der Weimarhallenpark ist eine Parkanlage in Weimars Nordvorstadt, welche sich hinter dem Bertuchhaus bzw. der „Musikschule Johann Nepomuk Hummel“  in Weimar befindet. Mit seinen 4,8 ha ist er der fünftgrößte Park in Weimar Thüringenweit belegt er Rang 58.
Trelissick Garden
Trelissick Garden ist ein Garten in Cornwall mit subtropischem und fernöstlichem Bewuchs. Der Garten liegt in Feock, einem Ortsteil von Truro, ca. 4 Meilen nördlich der Stadt Falmouth oberhalb des Fal River und der Carrick Roads. Seine Fläche beträgt ca. 10 Hektar. Der kornische Name Trelissicks bedeutet  Haus des Klanführers.

Falmouth (Cornwall)
50.149722222222-5.0627777777778Koordinaten: 50° 9′ N, 5° 4′ W

Falmouth (kornisch Aberfal) ist eine Hafenstadt an der Südküste der Grafschaft Cornwall in England. Die Stadt an der Mündung des Flusses Fal zählt 21.797 Einwohner (Stand: 2011). Ursprünglich hieß Falmouth Peny-cwm-cuic, was im Englischen zu „Pennycomequick“ verballhornt wurde.

Falmouth ist für seinen Hafen berühmt, der zusammen mit den Carrick Roads den drittgrößten Naturhafen der Welt bildet. Die Stadt ist auch als Start bzw. Ziel einiger Weltumsegelungen bekannt, so z. B. der von Sir Francis Chichester und Dame Ellen MacArthur.
Nihon Joshi Daigaku
Die Nihon Joshi Daigaku (jap. 日本女子大学, dt. „Japanische Frauenuniversität“, kurz: 本女, honjo) ist eine Privatuniversität für Frauen mit Standorten im Bunkyō-ku von Tokio und im Tama-ku von Kawasaki. Sie wurde im Jahr 1901 ala „Höhere Schule für Frauen in Japan“ (日本女子大学校) von dem Sozialpädagogen Naruse Jinzō (1858–1919) gegründet. Die Musik zur Eröffnung wurde angeblich von Raphael von Koeber geschrieben. 1948 erhielt die Einrichtung Universitäts-Status.

Raphael von Koeber
Raphael Gustav von Koeber (* 15. Januar 1848 in Nischni Nowgorod, Russisches Reich; † 14. Juni 1923 in Yokohama, Japanisches Reich) war ein deutsch-russischer Philosoph und Musiker, der hauptsächlich als Kontraktausländer an der Universität Tokio Philosophie und Klassische Altertumswissenschaft lehrte.
Aymar du Rivail
Aymar du Rivail Seigneur de la Rivallière (auch Aymarus Rivallius oder Rivalius; geboren zwischen 1489 und 1491 in Saint-Marcellin (Isère); gestorben zwischen 1557 und 1560) war ein französischer Rechtshistoriker und Historiker aus der Dauphiné. Er gilt als Begründer der Rechtsgeschichte und verfasste als erster eine Untersuchung zum römischen Zwölftafelgesetz.

Dauphiné
Die Dauphiné [dofiˈne] (auch das Dauphiné; französisch le Dauphiné, also grammatisch männlich; deutsch veraltet Delfinat) ist eine historische Landschaft im Südosten Frankreichs zwischen der Rhône und der Grenze zu Italien, südlich von Savoyen und nördlich der Provence. Ihre Bewohner werden Dauphinois genannt; ebenso heißt der dort gesprochene Dialekt, der zur frankoprovenzalischen Sprache gezählt wird.
Falke-Uhr
Mit dem Begriff Falke-Uhr werden die Standuhren im öffentlichen Raum in Hannover bezeichnet, für die Adolf Falke nach einem Architektenwettbewerb 1926 den futuristischen Typenentwurf lieferte. Von den ursprünglich rund zwanzig Exemplaren, die die Stadt Hannover in Straßen und auf Plätzen aufgestellt hatte, haben sich heute neun erhalten, die sämtlich unter Denkmalschutz stehen. Die zehnte Uhr in der Otto-Brenner-Str./ Ecke Stiftstraße ist verkehrsunfallbedingt Ende Juli 2012 abgebaut worden und nach dem Umbau des früheren Kreisels in eine Verkehrskreuzung im Jahr 2013 nicht wieder an ihrem ursprünglichen Standort aufbaubar. Ein neuer Standort ist seitens der Stadt Hannover noch nicht festgelegt worden, zudem bedarf der Sockel der Uhr durch den Unfall einer denkmalschutzverträglichen Restaurierung.

An vielen Falke-Uhren findet sich über dem gemauerten Sockel am Fuß der Uhr eine Gravur als Hersteller-Angabe: „Metallkunst Herrenhausen“.

Metallkunst Herrenhausen
Die Metallkunst Herrenhausen AG war ein Unternehmen in Hannover-Herrenhausen, das Metallwaren aller Art herstellte. Unter anderem war sie als Bronzegießerei tätig. Der Bildhauer Ludwig Vierthaler nutzte das Unternehmen in den 1920er Jahren mehrfach zur Produktion von Gebrauchskunst nach seinen Entwürfen.
Coldewei
Coldewei ist ein Ortsteil der Gemeinde Berne im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch. Der Ort liegt im Südosten des Kernortes Berne. Die Ollen fließt am Ortsrand vorbei.

1678 wohnten in Coldewei sieben Kötner.

Unter Denkmalschutz steht das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Dorfstraße 7 aus dem 19. Jahrhundert.

Wohn- und Wirtschaftsgebäude Dorfstraße 7 (Berne)
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Dorfstraße 7 im niedersächsischen Berne-Coldewei in dem Landkreis Wesermarsch  wird aktuell (2023) als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Berne).
August Franz von Haxthausen
August Franz Ludwig Maria Freiherr von Haxthausen (* 3. Februar 1792 in Bökendorf, Hochstift Paderborn; † 31. Dezember 1866 in Hannover) war ein deutscher Agrarwissenschaftler, Nationalökonom, Jurist, Landwirt und Schriftsteller sowie Volksliedersammler.

Annette von Droste-Hülshoff
Annette von Droste-Hülshoff (* 12. Januar 1797, nach anderen Quellen 10. Januar 1797, auf Burg Hülshoff bei Münster als Anna Elisabeth Francisca Adolphina Wilhelmina Ludovica Freiin von Droste zu Hülshoff; † 24. Mai 1848 auf der Burg Meersburg in Meersburg) war eine deutsche Schriftstellerin und Komponistin. Unter den deutschsprachigen Dichterinnen und Dichtern des 19. Jahrhunderts ist sie eine der bedeutendsten.
Frei.Wild
Frei.Wild ist eine italienische Deutschrock-Band aus der Gemeinde Brixen in Südtirol. Mit mehreren Gold- und Platin-Auszeichnungen in Deutschland, Österreich und in der Schweiz zählt die Gruppe zu den erfolgreichsten Vertretern des Genres. Sie veröffentlicht ihre Alben beim Label Rookies & Kings, das von ihrem Sänger Philipp Burger und dessen Manager Stefan Harder geleitet wird.

Von diversen Medien wird der Band eine Nähe zu politisch rechten Motiven vorgeworfen. Die Gruppe selbst distanziert sich von Extremismus, von flüchtlingsfeindlichen Positionen und von Fans, die diese vertreten.

Thomas Kuban
Thomas Kuban ist das Pseudonym eines deutschen Journalisten und Sachbuchautors, der vor allem durch Film- und Buchveröffentlichungen über seine langjährigen Recherchen in der rechtsextremen Musikszene Deutschlands und Europas bekannt wurde.
Annie Hurdy Gurdy
Annie Hurdy Gurdy (bürgerlich: Annika Maria Hoyer, * 22. November 1991) ist eine deutsche Folk-Musikerin, Multiinstrumentalistin, Sängerin und Songwriterin, die vor allem dafür bekannt ist, traditionelle Instrumente wie Drehleier, Sackpfeife und Nyckelharpa zu spielen.

Harpyie (Band)
Harpyie ist eine deutsche Folk-Rock-Band mit Metal-Einflüssen aus der ostwestfälischen Stadt Bad Oeynhausen. Anfang 2011 gegründet, ist diese aus sieben Mitgliedern bestehende Band im Bereich Folk-Metal beziehungsweise Mittelalter-Rock beheimatet.
Rosario Ferré
Rosario J. Ferré Ramírez de Arellano (* 28. September 1938 in Ponce, Puerto Rico; † 18. Februar 2016 in San Juan) war eine puerto-ricanische Schriftstellerin und Wissenschaftlerin und eine der zu ihrer Zeit führenden Autorinnen in Lateinamerika.

Ponce (Puerto Rico)
Ponce ist die viertgrößte Stadt in Puerto Rico nach San Juan mit rund 166.000 Einwohnern. Sie befindet sich im Süden der Insel, wenige Kilometer von der Karibischen Küste entfernt.

Beinamen Ponces sind Ciudad de los Leones (Stadt der Löwen) und La Perla del Sur (Die Perle des Südens).
Smith Island (Südliche Shetlandinseln)
Smith Island (Smithinsel, gelegentlich auch Borodino Island genannt) ist eine unbewohnte, subantarktische Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Die Insel wurde 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und nach ihm benannt. In der Folgezeit wurde die Insel hauptsächlich von Robbenjägern aufgesucht. Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage vergleichsweise selten aufgesucht.

William Smith (Seefahrer)
William Smith (* 11. Oktober 1790 in Seaton Sluice; † 1847) war ein englischer Seefahrer, der als Entdecker der Südlichen Shetlandinseln gilt. Er sichtete und betrat als Erster Land südlich von 60° Süd.
La Couarde
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Couarde ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Prailles-La Couarde mit 272 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Die Einwohner werden Couardais genannt.

Die Gemeinde La Couarde wurde am 1. Januar 2019 mit Prailles zur Commune nouvelle Prailles-La Couarde zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde La Couarde gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Celles-sur-Belle.

Kanton Celles-sur-Belle
Der Kanton Celles-sur-Belle ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Celles-sur-Belle. Vertreter im Generalrat des Départements sind seit 2015 Chantal Brillaud und Jean-Claude Mazin (beide DVG).
Adam Larsson
Adam Larsson (* 12. November 1992 in Skellefteå) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2021 bei den Seattle Kraken aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Mit der schwedischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2018. Sein Vater Robert spielte bereits von 1985 bis 1995 bei seinem Heimatverein Skellefteå AIK, sein älterer Bruder Hampus war ebenfalls Eishockeyprofi.

Skellefteå
Skellefteå [ɧɛˈlɛftə] ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt wurde 1845 vom Vikar Nils Nordlander gegründet und ist damit eine der jüngsten Städte an der Küste Nordschwedens. Als religiöser Sammelplatz war der Ort jedoch schon sehr lange von Bedeutung. Um die Kirche gab es eine Vielzahl von Gebäuden, die von den Bewohnern der umliegenden Gegend bei kirchlichen Festen als Übernachtungsplätze genutzt wurden. Diese Kirchenstadt fiel jedoch mehrfach Bränden zum Opfer. Zur Zeit der industriellen Revolution wurden fast alle Holzgebäude durch Häuser aus Ziegel ersetzt.

Im nahegelegenen Bergwerk Boliden der heutigen Boliden AB wurden lange Zeit Arsen und Gold gewonnen, was der Stadt den Beinamen „Goldstadt“ einbrachte.
AGS JH25
Der AGS JH25 war ein Formel-1-Rennwagen des provençalischen Teams Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS), der in der Formel-1-Saison 1990 und – dann unter der Bezeichnung JH25B – in der Saison 1991 gemeldet wurde. Er löste den JH24 ab und war das letzte Auto, mit dem AGS eine Rennteilnahme und eine Zielankunft erreichen konnte.

Automobiles Gonfaronnaises Sportives
Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) war ein französischer Rennwagenkonstrukteur, der von 1970 bis 1991 mit einem Werksteam unter anderem in der Formel 2, der Formel 3000 und der Formel 1 antrat. In der Formel 1 war AGS einer der kleinsten Rennställe. Nach der Schließung des Rennstalls im Herbst 1991 wurde AGS zu einem Freizeitunternehmen umstrukturiert. Es bietet heute Privatpersonen die Möglichkeit, auf dem unternehmenseigenen Circuit du Luc in der Gemeinde Le Luc Formel-1-Autos zu fahren.
Gjerpenkollen
Die Gjerpenkollen in Drammen besteht aus mehreren Skisprungschanzen, die ganzjährig betrieben werden. Zur Anlage gehören drei kleine Schanzen der Kategorie K 8, K 18, K 35 sowie eine mittlere Schanze der Kategorie K 74. Die Schanzen K 74 und K 15 sind seit 1997 bzw. 1998 für den Sommerbetrieb mit Matten belegt.

Drammen
Drammenⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Buskerud. Die Kommune hat 105.452 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist rund 40 Kilometer von Oslo entfernt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Drammen.
Judas (2001)
Judas (Originaltitel: Gli amici di Gesù – Giudà) ist eine Bibelverfilmung aus dem Jahr 2001, die die Lebensgeschichte und das tragische Ende des Apostels Judas Iskariot erzählt, der nach der neutestamentlichen Überlieferung Jesus von Nazaret durch einen Kuss verraten hat.

Vom Verfechter der Lehre Jesu zu dem Mann, der noch unter dem Kreuz hofft, dass Jesus ein Wunder vollbringen und sich retten werde – so stellt der Film Judas Iskariot dar.

Manfred Zapatka
Manfred Zapatka (* 2. Oktober 1942 in Bremen) ist ein deutscher Schauspieler und Hörbuch- sowie Hörspielsprecher. Seit Anfang der 1960er Jahre spielte er in über 120 Film- und Fernsehproduktionen. Einem breiten Fernsehpublikum wurde er in der Rolle des intriganten Geschäftsmanns Hans-Otto Gruber in der ZDF-Serie Rivalen der Rennbahn bekannt. Auf der Bühne wirkte er in etlichen Theaterinszenierungen, etwa unter Claus Peymann am Staatstheater Stuttgart und an den Münchner Kammerspielen unter der Leitung von Dieter Dorn.
Verlag Antje Kunstmann
Der Verlag Antje Kunstmann ist ein von Antje Kunstmann geführter unabhängiger Publikumsverlag aus München. Gegründet im Jahr 1990 ging er aus dem Frauenbuchverlag/Weismann Verlag hervor. Mit derzeit (2020) zwölf Mitarbeitern werden jährlich 30 bis 35 Bücher veröffentlicht und 4 bis 5 Millionen Euro Umsatz erzielt. Das Programm umfasst Titel deutscher und internationaler Autoren in den Bereichen Belletristik, Sachbuch sowie Hörbuch und Geschenkbuch. Der Verlag verlegt unter anderem die Romane des spanischen Autors Rafael Chirbes, von Tim Parks, Valeria Luiselli, Gilles Kepel und Barbara Gowdy.

Bekannt wurde der Verlag durch Axel Hackes Bestseller Der kleine Erziehungsberater, von dem seit Erscheinen über eine Million Exemplare verkauft wurden. Der Verlag wurde 1992 mit dem Schwabinger Kunstpreis und 2011 mit dem Virenschleuder-Preis ausgezeichnet.

Schwabinger Kunstpreis
Der Schwabinger Kunstpreis wird seit 1961 jährlich vom Kulturreferat der Stadt München an Personen oder Institutionen verliehen, die ihren Sitz im Münchner Stadtteil Schwabing haben oder deren Leistungen „im Sinne der Schwabinger Tradition“ erbracht wurden. Er beruht auf einer bürgerschaftlichen Initiative des Schriftstellers Florian Seidl und des damaligen Süddeutsche-Zeitung-Mitgesellschafters Hans Dürrmeier.

Bis 2012 wurden zwei mit jeweils 5000 Euro dotierte Preise sowie ein undotierter Ehrenpreis verliehen. Stifter sind die „Kulturstiftung der Stadtsparkasse München“, „Karl Eisenrieder – Cafė Münchner Freiheit“, die „Constantin Film AG“ und die Landeshauptstadt München. Die Preisträger werden durch eine fünfköpfige Jury ermittelt.

2013 wurden dank einer weiteren Stiftung der Stadtsparkasse München erstmals drei Preise zu je 5000 Euro vergeben.