hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VLC media player
Der VLC media player (anfänglich „VideoLAN Client“ genannt) ist eine portable, freie Mediaplayer-Software sowohl für diverse Audio-, Videocodecs und Dateiformate als auch DVDs, Video-CDs und unterstützt unterschiedliche Streaming-Protokolle und Schnittstellen für TV-Karten (z. B. DirectShow und BDA). Er kann auch als Server zum Streaming in Uni- oder Multicast, in IPv4- und IPv6-Netzen oder als Transcoder für die unterstützten Video- und Audio-Formate verwendet werden, und ist in der Desktopausgabe mit Echtzeiteffekten wie Bildrotation und -spiegelung, Farbkorrektur und Ausschnittsvergrößerung ausgestattet.

École Centrale Paris
Die École Centrale Paris (ECP, Centrale oder auch Piston, gegründet als École centrale des arts et manufactures) war eine französische Ingenieursschule (grande école) in Châtenay-Malabry bei Paris. Sie ist Mitglied der Conférence des Grandes Écoles (CGE) und der sogenannten Intergroupe des Écoles Centrales. Sie bildete innerhalb von drei Jahren generalistische Ingenieure aus.
Landschaftsschutzgebiet Grünlandhänge und -plateaus um Altastenberg / Neuastenberg / Langewiese / Hoheleye / Mollseifen
51.153188.46874Koordinaten: 51° 9′ 11,4″ N, 8° 28′ 7,5″ O

Das Landschaftsschutzgebiet Grünlandhänge und -plateaus um Altastenberg / Neuastenberg / Langewiese / Hoheleye / Mollseifen mit 142,37 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Winterberg. Das Gebiet wurde 2004 vom Kreistag des Hochsauerlandkreises mit dem Landschaftsplan Winterberg als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG wurde als eines von sieben Landschaftsschutzgebieten vom Typ B Ortsrandlagen, Offenland- und Kulturlandschaftsschutz im Stadtgebiet von Winterberg ausgewiesen. Im Stadtgebiet gibt es auch ein LSG vom Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz und 13 vom Typ C, Wiesentäler, Schutz bedeutsamer Extensivgrünländer. Das LSG besteht aus 19 Teilflächen und grenzt direkt an Siedlungsrand von Altastenberg, Neuastenberg, Langewiese, Hoheleye und Mollseifen. Teilbereiche gehören seit 2004 zum FFH-Gebiet Bergwiesen bei Winterberg (DE 4717-305).

Langewiese
Langewiese (mundartlich Laangewesse) ist ein Ortsteil von Winterberg im Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Mit rund 370 Einwohnern ist Langewiese das einwohnerreichste „Höhendorf“ der Stadt.
Georg Anton Gumpp
Georg Anton Gumpp (* 12. Oktober 1682 in Innsbruck; † 19. Dezember 1754 ebenda) war ein österreichischer Baumeister.

Georg Anton Gumpp, Sohn des Architekten Johann Martin Gumpp der Ältere, baute im Stil des italienischen Hochbarock, mit bewegten Fassaden, Gliederung durch Pilaster und Nischen. Wichtigste Werke sind das Alte Landhaus in der Maria-Theresien-Straße, die Johanneskirche am Innrain in Innsbruck und der Umbau des Stifts Stams im Oberinntal.

Stift Stams
Stift Stams (lateinisch Abbatia B. M. V. et Sancti Ioannis Baptistae de Stams) ist die Zisterzienserabtei in Stams in Tirol. Es gehört zur Mehrerauer Kongregation und zum Bistum Innsbruck. Die Klosterkirche Unserer Lieben Frau wurde 1983 zur Basilica minor erhoben.
Rebecca Mir
Rebecca-Zarah Mir (* 23. Dezember 1991 in Aachen) ist ein deutsches Model, das auch als Fernsehmoderatorin arbeitet. Sie hat 2011 in der sechsten Staffel der Castingshow Germany’s Next Topmodel den zweiten Platz belegt.

Das große Backen
Das große Backen (eigene Schreibweise: das GROSSE BACKEN) ist ein Backwettbewerb, der unter den Kandidaten den besten Hobbybäcker Deutschlands auswählt. Die TV-Show wird seit dem 1. Dezember 2013 von Sat.1 ausgestrahlt und basiert auf dem Showkonzept Bake Off, das erstmals im August 2010 im Vereinigten Königreich unter dem Titel The Great British Bake Off umgesetzt wurde.
Heros Unternehmensgruppe
Die Heros Unternehmensgruppe mit Sitz in Hannover war der Marktführer im Geldtransportgewerbe in Deutschland. Anfang 2006 wurde bekannt, dass Manager des Unternehmens etwa 270 Millionen Euro veruntreut hatten.

Geldtransport
Geldtransport (englisch cash-in-transit, auch CIT genannt) ist der Werttransport von Bargeld, der im Normalfall von darauf spezialisierten Sicherheitsunternehmen oder öffentlich-rechtlichen Stellen durchgeführt wird. Hierfür werden umgebaute Nutzfahrzeuge verwendet, die auf die speziellen Sicherheitsbedürfnisse ausgerichtet sind.
Mick Makker
Mick Makker (* 5. Februar 1993 in Blaricum) ist ein niederländischer Ruderer. Er gewann bis 2025 eine Goldmedaille und zwei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften sowie zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille bei Europameisterschaften. Bei den Olympischen Sommerspielen 2024 erruderte er die Silbermedaille im Achter.

Blaricum
Blaricum (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde im äußersten Südosten der Provinz Noord-Holland nahe der Binnenmeere Gooimeer und Eemmeer, die eine natürliche Grenze zu der im IJsselmeer künstlich geschaffenen Provinz Flevoland bilden.
Boxteler Bahn
Die Bahnstrecke Boxtel–Wesel, auch bekannt als Boxteler Bahn oder auf Niederländisch als het Duits Lijntje („die deutsche Linie“) war eine knapp 100 Kilometer lange Bahnstrecke von Boxtel in der niederländischen Provinz Noord-Brabant über Schijndel, Veghel, Uden, Gennep, Goch, Xanten und Büderich nach Wesel (deutsche Konzession vom 14. Januar 1873).

Sie wurde von der Noord-Brabantsch-Duitsche Spoorweg-Maatschappij (NBDS, „Nord-Brabantisch-Deutsche Eisenbahngesellschaft“) gebaut und betrieben, die am 28. Mai 1869 von niederländischen und deutschen Aktionären in Rotterdam als private Eisenbahngesellschaft gegründet worden war. Sie verlegte später ihren Sitz in die nordlimburgische Gemeinde Gennep.

Büderich (Wesel)
Büderich, bis 1974 eine eigenständige Gemeinde zuletzt im Kreis Moers, ist heute ein Ortsteil der Stadt Wesel im gleichnamigen Kreis Wesel, der zusammen mit den Ortsteilen Ginderich und Werrich/Perrich den Stadtteil Büderich mit 5.845 Einwohnern (31. Dezember 2021) bildet.
Pulkauer Flügelaltar
Der Pulkauer Flügelaltar ist ein spätgotischer Flügelaltar, der als Hauptwerk der oberbayrisch-österreichischen Donauschule gilt. Er steht in der Filialkirche Pulkau, der Kirche zum Heiligen Blute in der Stadtgemeinde Pulkau im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich.

Filialkirche Pulkau
Die Filialkirche Pulkau steht im nördlichen Bereich des Rathausplatzes in der Stadtgemeinde Pulkau im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich. Die auf das Patrozinium Blut Christi geweihte römisch-katholische Filialkirche gehört zum Dekanat Retz-Pulkautal der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Boris Blinder
Boris Blinder (* 6. September 1898 in Lutsk, Russisches Kaiserreich; † 31. Januar 1987 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Cellist russischer Herkunft.

Der Bruder des Geigers Naoum Blinder studierte um 1913 in Berlin Cello bei Jacques van Lier und setzte seine Ausbildung bei Joseph Salmon fort. 1929 spielte er in Paris das Cello im Orchestre symphonique de Paris unter Leitung von Pierre Monteux. 1937 ging er nach San Francisco und wurde Solocellist des San Francisco Bay Works Progress Administration Orchestra. In der Saison 1938–39 holte ihn Pierre Monteux als Solocellist zum San Francisco Symphony Orchestra. Er hatte die Stelle, die er nur in der Saison 1939–40 mit Willem Dehé und Herman Reinberg teilte, bis 1963 inne. Mit seinem Bruder, Frank Hauser und Ferenc Molnar bildete Blinder in den 1940er Jahren das San Francisco String Quartet. In den 1960er Jahren war er außerdem im Aeolian Ensemble aktiv.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
Amt Stavenhagen-Land
Im Amt Stavenhagen-Land im ehemaligen Landkreis Demmin in Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Stavenhagen waren seit 1992 die 13 Gemeinden Bredenfelde, Briggow, Grammentin, Grischow (bei Ivenack), Gülzow, Ivenack, Jürgenstorf, Kittendorf, Knorrendorf, Mölln, Ritzerow, Rosenow und Zettemin zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Grischow (bei Ivenack) wurde am 1. Juni 1999 nach Ivenack eingemeindet. Am 1. Januar 2005 fusionierte das Amt mit der bis dahin amtsfreien Stadt Stavenhagen, Reuterstadt zum neuen Amt Stavenhagen.

Landkreis Demmin
Der Landkreis Demmin war ein Landkreis in der östlichen Mitte des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Im Zuge der Kreisgebietsreform 2011 wurde dieser Landkreis aufgelöst. Zuletzt existierte er in der seit 1994 bestehenden und schon deutlich vergrößerten Form. Das Gebiet befindet sich seither größtenteils in dem neu geschaffenen Landkreis Mecklenburgische Seenplatte und zum kleineren Teil im neuen Landkreis Vorpommern-Greifswald. Gebietskörperschaften mit anderer Fläche unter dem Namen Kreis Demmin bzw. Landkreis Demmin gab es bereits seit dem 18. Jahrhundert. Jedoch war der Kreis Demmin bis 1994 immer nur auf pommerschen Gebiet. Erst danach fand die historische Grenze zwischen Mecklenburg und Pommern bei der Neuaufteilung keine Beachtung mehr.
Peter Mitzscherling
Peter Mitzscherling (* 14. Dezember 1928 in Löbau; † 28. Dezember 1996 in Berlin) war ein deutscher Diplom-Kaufmann und Politiker (SPD). Er wirkte unter anderem als Senatsdirektor und ab 1980 als Mitglied des Bundestages.

Löbau
Löbau (Ausspracheⓘ, obersorbisch Lubijⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Teil und auch Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Löbau.

Sie liegt etwa 75 km östlich von Dresden, 18 km südöstlich von Bautzen und 25 km südwestlich von Görlitz.
Julien Alfred
Julien Alfred (* 10. Juni 2001 in Castries) ist eine lucianische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Sie ist Inhaberin der Landesrekorde über 100 und 200 Meter, seit 2023 hält sie auch den nordamerikanischen Hallenrekord im 60-Meter-Lauf. Ihren bisher größten Erfolg feierte sie mit dem Gewinn der Goldmedaille über 100 Meter bei den Olympischen Spielen in Paris.

60-Meter-Lauf
Der 60-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Lauf die kürzeste Strecke, die an Meisterschaften gelaufen wird. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris sowie 1904 in St. Louis war der 60-Meter-Lauf olympische Disziplin.

Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 6,50 Sekunden, die besten Frauen unter 7 Sekunden.
(8786) Belskaya
(8786) Belskaya ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 2. September 1978 vom schwedischen Astronomen Claes-Ingvar Lagerkvist am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. Dezember 1998 nach der sowjetisch-ukrainischen Astronomin und Hochschullehrerin Iryna Belska (* 1958) benannt, die die Abteilung für Physik der Asteroiden und Kometen der Charkiwer Universitätssternwarte leitet und Professorin des Lehrstuhls für Astronomie der Nationalen W.-N.-Karasin-Universität Charkiw ist.

Iryna Belska
Iryna Mykolajiwna Belska (ukrainisch Ірина Миколаївна Бельська, russisch Ирина Николаевна Бельская Irina Nikolajewna Belskaja; * 14. November 1958 in der Oblast Charkow, Ukrainische SSR) ist eine sowjetisch-ukrainische Astronomin und Hochschullehrerin.
Rudolf Gnägi
Rudolf Gnägi (* 3. August 1917 in Schwadernau, Kanton Bern; † 20. April 1985 in Spiegel bei Bern, heimatberechtigt in Schwadernau) war ein Schweizer Politiker (BGB/SVP). Als Bundesrat war er Verkehrs- und Verteidigungsminister und bekleidete zwei Mal das Amt des Bundespräsidenten.

Schweizerische Volkspartei
Die Schweizerische Volkspartei (SVP Schweiz), französisch Union démocratique du centre (UDC), italienisch Unione Democratica del Centro (UDC, deutsch wörtlich «Demokratische Union der Mitte»), rätoromanisch Partida populara Svizraⓘ (PPS), ist eine 1971 gegründete rechtspopulistische, europaskeptische, nationalkonservative und wirtschaftsliberale politische Partei in der Schweiz. Sie ist seit 1999 im Nationalrat nach Stimmen sowie seit 2003 auch nach Sitzen die stärkste Partei und bildet die grösste Fraktion in der Bundesversammlung. Gemessen an der Mitgliederzahl ist sie die drittgrösste Partei.
Thae Yong-ho
Thae Yong-ho (* 25. Juli 1962 in Pjöngjang, Nordkorea) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Diplomat, der als Vizebotschafter seines Landes in London tätig war und im August 2016 nach Südkorea überlief. Inzwischen ist er dort als Politiker aktiv und bewarb sich im Zuge der Parlamentswahl in Südkorea 2020 für die konservative Oppositionspartei Mirae-tonghap-Partei im Gangnam-gu erfolgreich um einen Sitz in der Gukhoe.

Parlamentswahl in Südkorea 2020
Die 21. Parlamentswahl in Südkorea fand am 15. April 2020 statt. Die südkoreanische Bevölkerung stimmte dabei über die Zusammensetzung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) mit 300 Sitzen ab. 253 Abgeordnete wurden direkt in einfacher Mehrheitswahl in den Wahlkreisen gewählt, 47 im Proporzverfahren über Parteilisten.

Etwa 44 Millionen Menschen waren zur Wahl aufgerufen. Darunter befanden sich um die 170.000 im Ausland lebende Südkoreaner.
Internationale unabhängige Untersuchungskommission der Vereinten Nationen
Die Internationale unabhängige Untersuchungskommission der Vereinten Nationen (englisch United Nations International Independent Investigation Commission, UNIIIC) war eine durch die Resolution 1595 (2005) des UN-Sicherheitsrates im April 2005 gegründete Kommission zur Untersuchung der Ermordung des früheren libanesischen Premierministers Rafiq al-Hariri am 14. Februar 2005. Sie folgte auf die "Fact-Finding Mission" unter der Leitung des irischen Polizeibeamten Peter FitzGerald, die zum FitzGerald-Bericht geführt hatte.

Ihr erster Vorsitzender war der deutsche Jurist Detlev Mehlis, der im Oktober 2005 den sogenannten Mehlis-Bericht vorlegte. Sein Nachfolger wurde im Januar 2006 der Belgier Serge Brammertz. Ab November 2007 folgte ihm der Kanadier Daniel Bellemare. Dieser war gleichzeitig Ankläger des 2007 neu eingerichteten Sondertribunals für den Libanon (STL).

Am 28. Februar 2009 stellte die UNIIIC ihre Tätigkeit ein, nachdem insgesamt elf Berichte erarbeitet worden waren.

Detlev Mehlis
Detlev Mehlis (* 1949 in Berlin) ist deutscher Jurist und Leitender Oberstaatsanwalt in Berlin. Bekannt wurde er durch seine Ermittlungen zur Aufklärung des Bombenanschlags auf die Diskothek La Belle sowie als UN-Sonderermittler von Mai 2005 bis Januar 2006 wegen des Attentats auf Rafiq al-Hariri, den früheren libanesischen Ministerpräsidenten.
Kohlbusch (Stolberg)
Kohlbusch ist ein zwischen Münsterbusch und Atsch liegendes Stadtviertel von Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen. Der Namensteil „Kohl“ bezieht sich auf die hier geförderte Steinkohle. Es handelte sich hier also ursprünglich um einen ‚Kohlenwald‘. Nördlich von Kohlbusch fließt die Inde, westlich lag die Nepomucenusmühle. Der Ortsteil ist ein nur aus wenigen Straßen bestehendes Wohnviertel. Die mittlere Höhe beträgt 190 m ü. NN. Kohlbusch bildet mit Hamm einen Doppelortsteil.

Die nächste Anschlussstelle ist „Aachen-Brand“ auf der A 44. Die nächste Station ist „Stolberg-Schneidmühle“ der Euregiobahn.

Die AVV-Buslinie 40 der ASEAG verbindet Kohlbusch mit Münsterbusch und Stolberg-Mitte. Zusätzlich verkehren einzelne Fahrten der AVV-Linie 62 nach Büsbach.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Graue Schildflechteneule
Die Graue Schildflechteneule (Bryophila raptricula), auch Graue Flechteneule, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). In der Vergangenheit wurden verschiedene weitere deutsche Bezeichnungen für diese Art kreiert und veröffentlicht, von denen sich aber keine durchgesetzt hat: Schildflechteneule, Graue Flechteneule, Trümmerflechten-Eule, Violettgraue Algeneule, Felswald-Schildflechteneulchen.

Eulenfalter
Die Eulenfalter (Erebidae und Noctuidae), oft auch nur als Eulen bezeichnet, sind zwei sehr artenreiche Familien der Schmetterlinge. Obwohl es Arten aller Größen, Formen, Farben und Lebensweisen gibt, ist der Großteil der Eulenfalter schlicht gefärbt, groß und robust.
Kaiserstraße (Mainz)
Die Kaiserstraße ist eine rund einen Kilometer lange gründerzeitliche Prachtstraße in Mainz. Sie ist die Hauptachse der ab 1873 von Eduard Kreyßig (1830–1897) angelegten Mainzer Neustadt und neben der Ludwigsstraße und der Großen Bleiche eine der drei zum Rhein führenden Hauptachsen der Stadt. Sie ist nicht zu verwechseln mit der ebenfalls die Stadt Mainz berührenden, nach Saarbrücken führenden Kaiserstraße, einer nach Napoleon I. benannten Landstraße.

Bundesbahndirektion Mainz
Die Bundesbahndirektion Mainz war ein Verwaltungsbezirk der Deutschen Bundesbahn mit Sitz in Mainz. Unter anderen Bezeichnungen übte sie die gleiche Funktion unter anderem für die Deutsche Reichsbahn und zuvor seit 1897 für die Preußisch-Hessische Eisenbahngemeinschaft aus. Sie wurde 1972 aufgelöst.
Glaubensgemeinschaft
Eine Glaubensgemeinschaft oder Religionsgemeinschaft ist eine Organisation, die die gemeinschaftliche Ausübung einer Religion bezweckt. Die Mitgliedschaft in einer Glaubensgemeinschaft wird als Religionszugehörigkeit bezeichnet.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Die Finals
Die Finals ist ein seit 2019 annähernd jährlich im Sommer stattfindendes Multisportevent, bei dem die Deutschen Meisterschaften in verschiedenen Sportarten zeitgleich an einem oder mehreren Orten ausgetragen werden. Die Fernsehübertragung und das Streaming werden von ARD und ZDF organisiert und veröffentlicht. Die Veranstaltungsreihe hat das Ziel, verschiedene olympische und nicht-olympische Sportarten auf nationaler Ebene zu vermarkten und deren Reichweite zu steigern.

Hagen Boßdorf
Hagen Boßdorf (* 13. August 1964 in Schwedt/Oder) ist ein Berater, Sportveranstalter und ehemaliger deutscher Journalist. Er ist Gründer und Geschäftsführer des Sportevents Die Finals. Von 2002 bis 2007 war er ARD-Sportkoordinator.
Ashleigh Moolman
Ashleigh Moolman, verh. Moolman-Pasio (* 9. Dezember 1985 in Pretoria) ist eine südafrikanische Radrennfahrerin. Sie ist eine der erfolgreichsten Radsportlerinnen Afrikas der 2010er Jahre und gilt als starke Bergfahrerin. 2020 war sie die erste E-Cycling-Weltmeisterin der Geschichte.

Auensteiner Radsporttage
Die Auensteiner Radsporttage wurden ab 2009 in und um Auenstein im Landkreis Heilbronn ausgetragen. Zunächst wurden ausschließlich Eintagesrennen und Kriterien in verschiedenen Rennklassen veranstaltet, darunter zweimal die Deutschen Straßenmeisterschaften in der Klasse U23, einmal die Deutsche Bergmeisterschaften der Frauen und Juniorinnen sowie mehrere Male Rennen der Rad-Bundesliga in den Klassen U23 und U19. Ab der Saison 2014 wurde als Hauptereignis ein zunächst zwei- und dann dreitägiges Etappenrennen für Frauen veranstaltet, das mit der UCI-Kategorie 2.2. in den internationalen Kalender aufgenommen wurde.
Marko Marković (Musiker)
Marko Marković (serbisch-kyrillisch Марко Марковић; * 29. Februar 1988) ist ein serbischer Trompeter und Flügelhornist und Nachfolger seines Vaters Boban als Leiter des Boban i Marko Marković Orkestar. Mit dieser Gruppe und dank mehrerer Filmauftritte wurde er zu einem der international erfolgreichsten Vertreter der Roma-Blasmusik des Balkan.

Die Roma-Familie Marković ist eine traditionsreiche Musikerfamilie in Serbien. Als Sohn eines der bekanntesten Trompeter Serbiens begann Marko Marković bereits im Kindergartenalter Trompete zu spielen. Nach ersten Auftritten mit der Kapelle seines Vaters im Alter von 13 Jahren begann er sukzessive die Leitung der Gruppe zu übernehmen, die ihm zu seinem 18. Geburtstag schließlich auch offiziell übertragen wurde.

Nach einem Auftritt im ungarischen Film Usti Opre (2005) spielte er 2006 im hauptsächlich mit Musikern besetzten Film Guča! – The Distant Trumpet die Hauptrolle als junger Romamusiker beim Guča-Trompetenfestival.

Guča-Trompetenfestival
Das Guča-Trompetenfestival, eigentlich Messe von Dragačevo in Guča (serbisch Dragačevski sabor u Guči), ist das größte Balkan-Brass-Festival in Europa sowie eine der bedeutendsten Musikveranstaltungen Südosteuropas und die größte in Serbien.
Punk (Musik)
Punk [pʌŋk] (auch Punk-Rock oder Punkrock, im englischen Sprachraum auch punk rock) ist eine Stilrichtung der Rockmusik, die Mitte der 1970er Jahre in New York und London zusammen mit der Subkultur des Punk entstanden ist. Nachdem sich der Punk-Rock etabliert hatte, entstanden verschiedene Stilrichtungen mit eigenen Subkulturen. Auf Punkkonzerten entwickelte sich mit dem Pogo ein zur Musik passender Tanzstil.

Lou Reed
Lewis Allan „Lou“ Reed (* 2. März 1942 in New York; † 27. Oktober 2013 in East Hampton, New York) war ein US-amerikanischer Songwriter, Gitarrist und Sänger. Er war zusammen mit John Cale Gründungsmitglied der einflussreichen Rockband The Velvet Underground, welche in der Frühphase von Andy Warhol gefördert wurde. Durch sein innovatives Schaffen in den 1960er und 1970er Jahren erarbeitete sich Reed den Ruf als Wegbereiter von Genres wie Punk, Indie-Rock oder auch Industrial.
Mu isamaa on minu arm
Mu isamaa on minu arm (Mein Vaterland ist meine Liebe) war ursprünglich ein estnisches Gedicht von Lydia Koidula. Vertont wurde es zuerst von Aleksander Kunileid anlässlich des ersten estnischen Sängerfestes im Jahr 1869. Populärer als diese Vertonung ist jene von Gustav Ernesaks aus dem Jahr 1944. Sie wurde 1947 zum ersten Mal beim Sängerfest aufgeführt und galt seitdem als inoffizielle Nationalhymne des von der Sowjetunion besetzten Estland. Das Lied in der Vertonung Gustav Ernesaks’ spielte eine wesentliche Rolle während der Singenden Revolution (laulev revolutsioon), mit der die Esten 1991 ihre Unabhängigkeit wiedererlangten.

Liederfest (Estland)
Die Tradition des estnischen Liederfests (estnisch üldlaulupidu) wurde 1869 begründet. Sie ist im Kontext des Erstarkens eines estnischen Nationalbewusstseins zu sehen. Das estnische Liederfest findet derzeit alle fünf Jahre in Tallinn statt (nächste Veranstaltung: 2028). Beim Liederfest 2014 traten über 33.000 Sänger vor fast 153.000 Zuhörern auf. Der gemeinsame Chor bestand aus 22.000 Sängern. Das estnische Liederfest ist damit eine der größten Veranstaltungen für Laienchöre weltweit. 2003 wurden die estnischen, lettischen und litauischen Lieder- und Tanzfeste von der UNESCO als Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit anerkannt und 2008 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.