hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belgische Streitkräfte in Köln
Belgische Streitkräfte waren in Köln jeweils nach den beiden Weltkriegen stationiert. Die Stadt beherbergte zeitweise die größte Garnison des Königreichs Belgien im Ausland. 2002 erfolgte die offizielle Verabschiedung, 2003 verließ das Militärgericht als letzte belgische Institution Köln.

Belgische Streitkräfte
Die Belgischen Streitkräfte (französisch Armée belge, niederländisch Belgisch leger) sind die Streitkräfte des Königreichs Belgien. Sie untergliedern sich in Heer, Marine, Luftstreitkräfte und medizinisches Korps (niederländisch Medische Component, französisch Composante Médicale).

Es gibt rein niederländisch- und rein französischsprachige Einheiten. Bis Anfang 2010 gab es auch eine gemischtsprachige Einheit, das 1°Bn Para, das im Zuge der Armeereform aufgelöst wurde. Offiziere müssen – auch in Abhängigkeit von der Dienstdauer – mindestens in der Lage sein, sich Angehörigen der jeweils anderen Sprachgemeinschaft verständlich zu machen.

Im dreisprachigen Belgien gab es in der Armee bis 1994 auch eine deutschsprachige Einheit: Das 3. Bataillon der Ardennenjäger in Vielsalm.
Elliott Lewis
Sir Neil Elliott Lewis KCMG (* 27. Oktober 1858 in Hobart, Tasmanien; † 22. September 1935 ebenda) war ein Politiker der Anti Socialist Party (ASP), der Commonwealth Liberal Party (CLP) sowie der Nationalist Party of Australia, der zwischen 1899 und 1903, 1909 sowie 1909 bis 1912 drei Mal Premierminister von Tasmanien war.

Hobart
Hobart ([ˈhəʊbɑːt] ⓘ, früher Hobart Town) ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaats Tasmanien. Die Stadt mit rund 252.000 Einwohnern (2021) liegt an der Flussmündung des Derwent River, am Fuß des 1271 m hohen Mount Wellington im südlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universität von Tasmanien, die Australian National Fish Collection und verfügt über einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Außerdem ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Diözese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens.
Katrina Hanse-Himarwa
Katrina Magdalena Hanse-Himarwa (* 22. Januar 1967 in Hoachanas, Südwestafrika; † 14. Juli 2024 in Windhoek) war eine namibische Politikerin der SWAPO. Sie  war im Kabinett Geingob I von 2015 bis zum 9. Juli 2019 Ministerin für Bildung, Kunst und Kultur. Zwischen 2004 und 2015 war sie Gouverneurin der Region Hardap.

Hoachanas
Hoachanas, eigentlich ǃHoaxaǃnâsKlicklaut, ist ein Ort mit etwa 3500 Einwohnern in der Hardap-Region Namibias. Der Ort liegt etwa 140 km südöstlich von Rehoboth.

Etwa sieben Kilometer nordwestlich von Hoachanas liegt der Flugplatz Bitterwasser.

Seit 2015 wird im Rahmen des Namibian-German Special Initiative Programme ein Kulturzentrum, Sportfeld und Museum für knapp zehn Millionen Namibia-Dollar errichtet.
Trossingen Bahnhof
Trossingen Bahnhof (früher auch Trossingen Staatsbahnhof genannt) ist ein Bahnhof bei Trossingen, im Gemeindegebiet von Deißlingen gelegen. Hier zweigt die Trossinger Eisenbahn (Bahnstrecke Trossingen Bahnhof–Trossingen Stadt) von der Bahnstrecke Rottweil–Villingen ab, um so die Stadt an das Eisenbahnnetz anzuschließen. Der Bahnhof liegt auf 644 Metern Höhe zwischen Dauchingen, Deißlingen, Trossingen und Villingen-Schwenningen, unweit der Kreuzung zwischen der Autobahn 81 und der Bundesstraße 27.

Trossingen
Trossingen ist eine Kleinstadt auf der Baar in Baden-Württemberg. Die zweitgrößte Stadt des Landkreises Tuttlingen liegt inmitten der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Die Hochschulstadt Trossingen ist Sitz einer staatlichen Musikhochschule, einer traditionsreichen Musikinstrumentenindustrie sowie verschiedener überregionaler musikalischer Einrichtungen und mehrerer Verbände aus dem Bereich Musik. Trossingen bezeichnet sich daher auch als Musikstadt.
Hernán Bolaños
Hernán Bolaños Ulloa (* 20. März 1912 in Granada, Nicaragua; † 9. Mai 1992  in San José, Costa Rica) war ein nicaraguanisch-costa-ricanischer Fußballspieler und -trainer. Er spielte als Stürmer hauptsächlich für Orión FC in Costa Rica und Audax Italiano in Chile.

Granada (Nicaragua)
Granada ist die drittgrößte Stadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua, sie liegt 47 km südlich der Landeshauptstadt Managua an der Westküste des Nicaraguasees, sie ist auch Sitz des gleichnamigen Departamentos. Die im kolonialen Stil erbaute Stadt wird auch La gran Sultana (die große Rosine, umgangssprachlich die fette Rosine) genannt. Die Stadt liegt am Fuße des 1344 m hohen Vulkans Mombacho.
Fraunhofer SIRIOS
Das Fraunhofer-Zentrum für die Sicherheit Sozio-Technischer Systeme (SIRIOS) gehört zur Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V.  und ist angesiedelt am Fraunhofer-Institut für Offene Kommunikationssysteme in Berlin-Charlottenburg. Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung und Entwicklung im Bereich der öffentlichen Sicherheit zuzuordnen. Geschäftsführer von Fraunhofer SIRIOS war bis 2024 Daniel Hiller und ist aktuell Niklas Reinhardt; der Sprecher ist Manfred Hauswirth, Leiter des Fraunhofer-Institut für Offene Kommunikationssysteme und Professor an der Technischen Universität Berlin, Fachgebiet Open Distributed Systems.

Manfred Hauswirth
Manfred Hauswirth (* 1966 in St. Johann im Pongau, Österreich) ist ein österreichischer Ingenieur und Universitätsprofessor an der  Technischen Universität Berlin für das Fachgebiet Open Distributed Systems.  Seit dem 1. Oktober 2014 ist er geschäftsführender Institutsleiter des  Fraunhofer-Instituts für Offene Kommunikationssysteme FOKUS.
Anzeigepflichtige Tierseuchen (Deutschland)
Anzeigepflichtige Tierseuchen sind Infektionserkrankungen von Haus- und Wildtieren, für die in Deutschland nach der Verordnung über anzeigepflichtige Tierseuchen eine Anzeigepflicht besteht. Dabei ist bereits der Verdacht einer Erkrankung anzeigepflichtig. Die Anzeigepflicht dient dazu sicherzustellen, dass die zuständigen Veterinärämter unmittelbar Kenntnis von einem möglichen Seuchenausbruch erlangen, um umgehend amtliche Maßnahmen zur Bekämpfung der Seuche und zur Verhinderung ihrer Ausbreitung einleiten zu können.

Anzeigepflicht
Anzeigepflicht bezeichnet im Allgemeinen eine auf Gesetz oder Vertrag beruhende Rechtspflicht, bestimmte Tatsachen aus dem Bereich des Anzeigepflichtigen den betreffenden Behörden, Vertragspartnern, Gefährdeten oder Dritten zur Kenntnis zu bringen. Verstöße gegen strafbewehrte Anzeigepflichten stellen Unterlassungsdelikte dar.
Fußball-Verbandsliga Bremen 1986/87
Die Fußball-Verbandsliga Bremen 1986/87 war die 38. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Bremer Fußball-Verband. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war keine Mannschaft aus der Oberliga Nord abgestiegen, aus der Landesliga kamen die drei Aufsteiger TS Woltmershausen (Wiederaufstieg nach einer Saison), Bremen 1860 (Rückkehr nach zwölf Jahren) und Vatan Sport Bremen (erstmals in der höchsten Bremer Amateurklasse) hinzu.

Sieger wurde erstmals der FC Mahndorf. Er qualifizierte sich dadurch für die Aufstiegsrunde zur Oberliga Nord. Dort ließ er die Amateurmannschaft des Hamburger SV sowie den TSV Plön und den ASC Nienburg hinter sich und stieg erstmals auf in die Oberliga auf.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten beiden Plätzen absteigen. Bremen 1860 musste die Verbandsliga nach einer Saison wieder verlassen und TuSpo Surheide nach zwei Spielzeiten.

TuSpo Surheide
Der TuSpo Surheide  (offiziell Turn- und Sportverein Surheide von 1952 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Stadtteil Surheide der Stadt Bremerhaven. Der Verein wurde am 6. November 1952 gegründet und besitzt unter anderem Sparten für Fußball, Turnen, Handball, Tennis sowie Tischtennis.
Tal der Königinnen
Das Tal der Königinnen (arabisch بيبان الحريم, DMG Bībān al-Ḥarīm oder وادي الملكات / Wādī al-Malikāt, ägypt.: Ta-set-neferu „der Platz der Schönheit“) ist eine Nekropole des antiken Theben in Ägypten.

Das Tal der Königinnen liegt südlich des Tals der Könige in Theben-West. Hier wurden in über 90 Gräbern die nahen Angehörigen der Herrscher der späten 17., 18., 19. und 20. Dynastie bestattet. Der Begriff ist analog zu „Tal der Könige“ gewählt worden, doch ist diese Bezeichnung irreführend, da hier nicht nur Königinnen bestattet wurden. Das bedeutendste Grab ist das der Nefertari (QV66), der Großen königlichen Gemahlin von Ramses II. (19. Dynastie).

1979 nahm die UNESCO das Tal der Königinnen, das Tal der Könige, Karnak, Luxor und andere Stätten in Theben in das UNESCO-Welterbe auf.

Ramses III.
Ramses III. (* um 1221 v. Chr.; † 7. April 1156 v. Chr.) war ein altägyptischer König (Pharao) der 20. Dynastie (Neues Reich). Er übernahm am 17. Peret III (18. Dezember) 1188 v. Chr. die Regentschaft, wurde am 26. Schemu I (25. Februar) 1187 v. Chr. gekrönt und regierte bis 1156 v. Chr.
Älggi-Alp
Die Älggi-Alp ist die grösste Alp der Gemeinde Sachseln im Kanton Obwalden in der Schweiz. Sie wird kurz als  Älggi (dem Flurnamen entsprechend) bezeichnet, daneben gibt es auch die (veralteten) Schreibweisen Aelggi bzw. Aelggi-Alp. Auf der Alp befindet sich der geografische Mittelpunkt der Schweiz.

Kanton Obwalden
46.858.23Koordinaten: 46° 51′ N, 8° 14′ O; CH1903: 660356 / 189066

Obwalden (Kürzel OW, schweizerdeutsch Obwaldä, französisch Obwald, italienisch Obvaldo, rätoromanisch Sursilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton in der Zentralschweiz. Der Hauptort ist Sarnen.

Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildet er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden ob dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Wermund
Wermund, Wærmund oder Garmond ist ein Vorfahre des Königshauses von Mercia.

Er war ein Sohn von Wiglek und Vater von Offa. Die angelsächsische Chronik bezeichnet ihn als Enkel Wodens, aber die von Saxo Grammaticus verfasste Gesta Danorum geht nicht weiter als bis zu seinem Vater, während die Brevis Historia Regum Dacie von Sven Aggesen Vormund als Sohn von König Frothi hin Frokni bezeichnet.

Nach den Gesta Danorum war seine Herrschaft lang und friedlich, obwohl ihre Blütezeit durch Überfälle eines kriegerischen Königs namens Athisl von Myrging überschattet wurde, der Frowin, den Herrscher von Schleswig, in einer Schlacht tötete. Frowins Tod wurde von seinen beiden Söhnen Ket und Wig gerächt.

Er wird in den Zeilen 1958–1963 des angelsächsischen Epos Beowulf als Garmond, der Vater von Offa und Großvater von Eomær, erwähnt.

Ket und Wig
Ket und Wig (auch Keto und Wigo) erscheinen in der Gesta Danorum als Söhne von Frowin, dem Herrscher Schleswigs. Wig erscheint zudem in der angelsächsischen Chronik als Sohn von Freawine (Frowin) und Vater von Gewis, eponymer Vorfahr des Königreichs Wessex und seiner Könige aus dem Stamm der Gewissæ. Dies scheint allerdings eine alte Verfälschung des Stammbaumes zu sein.

Der Stammbaum von Wig und seiner Nachfahren liest sich in der Angelsächsischen Chronik wie folgt.
Douaumont-Kaserne
Die Douaumont-Kaserne bzw. der Douaumont-Bereich ist eine militärische Liegenschaft der Bundeswehr in Hamburg-Jenfeld. Die Garnison wurde 1936 für die Wehrmacht fertiggestellt. Ihr Name erinnert an den Frontabschnitt beim Fort Douaumont, das im Ersten Weltkrieg in der Schlacht um Verdun schwer umkämpft war. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs beherbergte die Kasernenanlage Artillerietruppen sowie weitere Einheiten des Wehrkreises X. Nach dem Kriegsende besetzten britischen Einheiten die Kaserne. Ab 1956 nutzte sie Bundeswehr, zunächst für Artillerieeinheiten und Grenadiertruppen. 1958 kam die Heeresoffizierschule II aus Husum in die Kaserne. 1973 wurde sie Sitz der neu gegründeten Hochschule der Bundeswehr in Hamburg. Sie umfasst eine Fläche von 26,13 Hektar.

Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg
Die Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg (HSU/UniBw Hamburg), bis 1985 Hochschule der Bundeswehr Hamburg (HSBw Hamburg), bis Dezember 2003 Universität der Bundeswehr Hamburg (UniBw Hamburg), ist eine von zwei Universitäten der Bundeswehr. Sie wurde im Jahre 1972 auf Bestreben des damaligen Bundesministers der Verteidigung, Helmut Schmidt (SPD), in Hamburg gegründet. Die Bundeswehr nutzt die Universität zur akademischen Ausbildung der Soldaten in der Laufbahn der Offiziere des Truppendienstes. Die Universität ist obere Bundesbehörde und gehört, wie auch die Universität der Bundeswehr München, zum zivilen Organisationsbereich Personal und zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung. Im Ministerium liegt die Zuständigkeit im Referat P I 5.
Moriyuki Kato
Moriyuki Kato (jap. 加戸 守行, Kato Moriyuki; * 18. September 1934 in Dairen, Region Kantō, Mandschukuo/Kaiserreich Japan; † 21. März 2020) war ein japanischer Politiker. Er war von 1999 bis Dezember 2010 Gouverneur der Präfektur Ehime.

Dalian
Dalian (chinesisch 大連市 / 大连市, Pinyin Dàlián Shì, W.-G. Talien Shìh; jap. Dairen-shi, kurz: 連 / 连,  Lián), historisch Lüda bzw. Lüta (旅大市,  Lǚdà Shì,  Lǚta Shìh), ist eine Hafenstadt in der Provinz Liaoning, China.

Sie ist eine der 15 provinzunmittelbaren Städte der Volksrepublik und hat eine Fläche von 12.574 Quadratkilometer und ungefähr 7.450.785 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon 4.913.879 (Stand: Zensus 2020) im urbanen Stadtraum.

In Dalian befindet sich Chinas nördlichster eisfreier Seehafen: Hafen von Dalian.

Der Asteroid des inneren Hauptgürtels (3187) Dalian ist nach der Stadt benannt.
Eselshautfest
Das Eselshautfest, ein Weinfest mit historischem Bezug, findet jeden Sommer im Winzerdorf Mußbach an der Weinstraße statt, das heute ein Ortsteil der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße (Rheinland-Pfalz) ist. Das Veranstaltungsgelände liegt im seit mehr als 1300 Jahren ununterbrochen betriebenen und denkmalgeschützten Herrenhof. Dieser ist das älteste Weingut der Pfalz, möglicherweise ganz Deutschlands, und wurde erstmals im 7. Jahrhundert erwähnt.

Mußbach an der Weinstraße
Mußbach, in der örtlichen Mundart Muschbach, das als Winzerdorf seit 1935 den Namenszusatz „an der Weinstraße“ trug, wurde 1969 durch die rheinland-pfälzische Gebietsreform als Ortsteil in die rund 3 km südwestlich gelegene kreisfreie Stadt Neustadt/Wstr. eingemeindet. Seither erhöhte sich die Zahl der Einwohner auf rund 4000. Damit ist Mußbach in dieser Hinsicht der drittgrößte Ortsteil von Neustadt.
Laura Feiersinger
Laura Feiersinger (* 5. April 1993 in Saalfelden am Steinernen Meer) ist eine österreichische Fußballspielerin. Seit dem 1. Juli 2024 ist sie Vertragsspielerin des 1. FC Köln und war von 2010 bis 2025 A-Nationalspielerin.

Saalfelden am Steinernen Meer
Saalfelden am Steinernen Meer ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Salzburg und ist der Zentralort des Pinzgauer Saalachtals. Die Gemeinde liegt rund 14 km nördlich der Bezirkshauptstadt Zell am See. Mit 17.299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Saalfelden die bevölkerungsreichste Stadt des Bezirks Zell am See und nach Salzburg und Hallein die Stadt mit der dritthöchsten Bevölkerung im Bundesland Salzburg.
Renaissanceschloss Königshain
Das Renaissanceschloss, auch Wasserschloss genannt, ist ein im Jahr 1556 im Renaissancestil erbautes Schloss im Schlosskomplex Königshain. Den Auftrag zum Bau gab Joachim Frenzel zu Königshain, der auch Besitzer des Schlosses war und vier Jahre nach Baubeginn von Kaiser Karl V. geadelt wurde.

Das heutige, teils barocke Erscheinungsbild des Schlosses stammt aus den letzten Jahren des 17. Jahrhunderts.

Joachim Frenzel
Joachim Frenzel (* 24. Juli 1515; † 13. Februar 1565; seit 1544 Joachim Frenzel zu Königshain und Liebenstein, auch Joachim Frentzel von Königshayn) war der zweite Sohn Hans Frenzels des Reichen und Grundherr. 1531 stiftete er die väterliche Annenkapelle der Stadt Görlitz. Im Jahr 1544 wurde er geadelt und von 1540 bis 1556 ließ er in Königshain das Renaissanceschloss erbauen.
Präsidentschaftswahlen in Osttimor 2017
Die Präsidentschaftswahlen in Osttimor 2017 bestimmten regulär das Staatsoberhaupt des südostasiatischen Landes. Sie fanden am 20. März 2017 statt. Eine Stichwahl, die für den 20. April 2017 geplant gewesen wäre, wurde nicht nötig, weil sich der Kandidat der FRETILIN Francisco Lú-Olo Guterres bereits im ersten Wahlgang mit der absoluten Mehrheit der Stimmen durchsetzte. Der neue Präsident Osttimors wurde am 20. Mai 2017 in das Amt eingeführt.

FRETILIN
Die FRETILIN (auch Fretilin, portugiesisch Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente; deutsch Revolutionäre Front für die Unabhängigkeit von Osttimor) ist eine linksorientierte Partei in Osttimor. Als eine der größten Parteien des Landes hatte sie eine zentrale Rolle im Unabhängigkeitskampf Osttimors und ist eine der relevanten Kräfte in der heutigen Politik des südostasiatischen Landes. Das Hauptquartier der FRETILIN befindet sich an der Avenida Nicolau Lobato in Dilis Suco Fatuhada (Aldeia Zero III).
Royal Canadian Navy
Die Royal Canadian Navy bzw. Marine Royale Canadienne (engl. bzw. frz. für Königlich Kanadische Marine) ist eine seit 2011 wieder weitgehend eigenständige Teilstreitkraft der kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Canadian Army (Heer) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).

Canadian Army
Die Canadian Army (engl.) bzw. Armée canadienne (frz.) ist die Heereskomponente der verbundenen kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Royal Canadian Navy (Marine) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).
Nothing in This World
Nothing in This World ist ein Lied des It-Girls Paris Hilton und deren dritte Single aus ihrem Debütalbum Paris. Das Lied wurde weltweit am 12. September 2006 auf ihrem eigenen Plattenlabel Heiress Records veröffentlicht. Für die Produktion des Liedes und das Songwriting verpflichtete Hilton unter anderem Dr. Luke und Sheppard Solomon. Das Lied ist ein Dance-Pop-Song.

Für den Backgroundgesang verpflichtete Hilton die damals noch unbekannte Sängerin und Rapperin Ke$ha. Ke$has Gesang wurde anschließend künstlich bearbeitet, wodurch das Lied den Dance-Einfluss bekam. Bei den Aufnahmen zu Nothing in This World lernte Ke$ha ihren späteren Freund und Produzenten Dr. Luke kennen.

Dr. Luke
Dr. Luke (* 26. September 1973 in Westerly, Rhode Island als Łukasz Sebastian Gottwald) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songschreiber und Produzent, der unter anderem gemeinsam mit Max Martin an Hits von Kelly Clarkson, The Veronicas, Pink und Katy Perry beteiligt war.
Future Library
Die Future Library (norwegisch: Framtidsbiblioteket) ist ein Kunstprojekt der schottischen Künstlerin Katie Paterson. Über 100 Jahre entsteht dabei eine Anthologie aus 100 Texten, die im Jahr 2114 veröffentlicht werden soll. Währenddessen wächst in der Nordmarka nördlich von Oslo ein von Paterson angelegter Wald heran, um das Papier für die Anthologie zu liefern. Jedes Jahr wird ein weiteres Manuskript in die Future Library eingeführt und in der Deichmanske bibliotek in Oslo aufbewahrt.

Katie Paterson
Katie Paterson (geboren 1981 in Glasgow, Vereinigtes Königreich) ist eine schottische Künstlerin. Sie setzt sich in ihrer Kunst mit Themen der Ökologie, Geologie und Kosmologie auseinander. Ihre Arbeit ist konzeptionell ausgerichtet und sie bedient sich einer Vielzahl von Medien.
Trinitrotoluol
Trinitrotoluol (TNT), nach IUPAC-Nomenklatur 2-Methyl-1,3,5-trinitrobenzen, ist ein Sprengstoff. Die Strukturformel der Verbindung zeigt einen Benzolring mit einer Methylgruppe (–CH3) und drei ortho- bzw. paraständige Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten. Die Verbindung entsteht durch Nitrierung von Toluol mittels Nitriersäure, einer Mischung von Salpeter- und Schwefelsäure.

Erstmals im Jahre 1863 von Julius Wilbrand (1839–1906) synthetisiert, wurde 1901 zunächst im Deutschen Reich mit der Großproduktion von TNT begonnen. Das TNT-Äquivalent dient als Maßstab für die bei einer Explosion freiwerdende Energie.

Nitrierung
Die Nitrierung ist in der Chemie das Einführen einer Nitrogruppe (–NO2) in ein organisches Molekül. Aus historischen Gründen werden Nitrate zum Teil als Nitroverbindung bezeichnet, so Glycerintrinitrat als Nitroglyzerin. Nitroverbindungen besitzen jedoch eine C-N-O-Bindung, im Gegensatz zu Nitraten, die eine C-O-N-Bindung aufweisen.
Ettenbostel
52.7927777777789.7058333333333695Koordinaten: 52° 47′ 34″ N, 9° 42′ 21″ O

Ettenbostel ist ein Wohnplatz der Gemarkung Hartem im gemeindefreien Gebietes Osterheide, im Landkreis Heidekreis, (Niedersachsen). Ettenbostel war eine Gemeinde in der Ostheidmark im Altkreis Fallingbostel. Zu der Gemeinde gehörten auch die Dörfer Benhorn und Mengdorf.

Heidekreis
Der Heidekreis ist ein Landkreis im Land Niedersachsen. Er liegt fast vollständig in der Lüneburger Heide, nach der er benannt ist. Kreisstadt ist Bad Fallingbostel, die einwohnerstärksten Städte sind Walsrode und Soltau.

Der Landkreis entstand am 1. August 1977 mit der Fusion der aufgelösten Landkreise Fallingbostel und Soltau. Bis zur Umbenennung am 1. August 2011 bestand er unter dem Namen Landkreis Soltau-Fallingbostel.
Somnolenz
Die Somnolenz ist eine Form der quantitativen Bewusstseinsstörung. Der Begriff quantitative Bewusstseinsstörung bezieht sich auf das Ausmaß an Wachheit (Vigilanz) einer Person.

Eine somnolente Person befindet sich in einem Zustand von Schläfrigkeit. Sie kann – sowohl spontan als auch auf Reize hin – gezielte Bewegungen ausführen und durch leichte Weckreize wie lautes Ansprechen vorübergehend aus diesem schlafartigen Zustand erweckt werden. Die Wachheit ist während der Stimulation – etwa einem Gespräch – anhaltend. Anschließend besteht wieder eine Einschlafneigung.

Schwerere Formen der quantitativen Bewusstseinsstörung sind der Sopor (Betroffene können auch durch starke und mehrmalige Reize nur kurz und nicht vollständig aufgeweckt werden) und das Koma (Zustand der Nichterweckbarkeit).

Somnolenz kann Ausdruck einer unerwünschten Arzneimittelwirkung („Nebenwirkung“), einer Vergiftung (Intoxikation) oder einer Vielzahl von Erkrankungen sein.

Vigilanz
Vigilanz oder Vigilität (lateinisch vigilantia „Wachsamkeit“, „Fürsorge“) bezeichnet einen Zustand andauernder Aufmerksamkeit bei eintöniger Reizfrequenz (z. B. versierter Autofahrer auf Autobahn). Sie wird unterschieden von der Daueraufmerksamkeit, die eine andauernde Aufmerksamkeit bei hoher Reizfrequenz beschreibt (z. B. Lesen). Vigilanz wird meist gleichbedeutend verwendet mit Wachheit, die ein Teilaspekt des Bewusstseins ist.
Nicolas de Gunzburg
Nicolas Louis Alexandre, Baron de Gunzburg (* 12. Dezember 1904 in Paris; † 20. Februar 1981 in New York City) war ein französischer Bankier russischer, polnischer und portugiesischer Abstammung. Er war ein Mitglied der jüdisch-russischen Bankiersfamilie Günzburg.

Als Mäzen finanzierte Gunzburg 1930 Carl Theodor Dreyers Horrorfilm Vampyr – Der Traum des Allan Gray, in dem er unter dem Pseudonym „Julian West“ auch die Hauptrolle spielte. Nachdem Gunzburg 1934 in die Vereinigten Staaten emigrierte, war er unter anderem als Herausgeber verschiedener Zeitschriften tätig, darunter Town & Country, Vogue und Harper’s Bazaar.

Vampyr – Der Traum des Allan Gray
Vampyr – Der Traum des Allan Gray ist ein deutsch-französischer Horrorfilm des dänischen Filmregisseurs Carl Theodor Dreyer, der von April bis Oktober 1930 produziert und am 6. Mai 1932 in Deutschland erstmals aufgeführt wurde. Er basiert lose auf der Novelle Carmilla des irischen Autors Joseph Sheridan Le Fanu.