hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somerset House
Somerset House ist ein großes Gebäude, das sich auf der südlichen Seite von The Strand im Zentrum Londons befindet. Es überblickt die Themse in unmittelbarer Nähe zur Waterloo Bridge. Der zentrale Teil des klassizistischen Gebäudes, ein Projekt des Architekten Sir William Chambers, wurde 1776 und 1796 errichtet. Später wurde es um nördliche und südliche Flügel im viktorianischen Stil erweitert. Ein Gebäude gleichen Namens wurde bereits an gleicher Stelle zwei Jahrhunderte vorher gebaut. Der Ostflügel des Gebäudes ist Teil des King’s College London.

Waterloo Bridge
Die Waterloo Bridge ist eine Straßenbrücke über den Fluss Themse in London. Sie verbindet den Strand und Aldwych in der City of Westminster auf der Nordwestseite mit der South Bank im Stadtbezirk London Borough of Lambeth auf der Südostseite.

Die erste Brücke an dieser Stelle wurde 1817 eröffnet und zur Erinnerung an den Sieg in der Schlacht bei Waterloo benannt. Die heutige Brücke wurde 1945 eröffnet.
Ec 4/5
Als Ec 4/5 werden nach der Bauartbezeichnung der Schweizer Lokomotiven und Triebwagen alle Tender-Dampflokomotiven bezeichnet, die vier Treibachsen und eine Laufachse besitzen, wenn ihre Höchstgeschwindigkeit bei 60 Kilometer pro Stunde oder 65 Kilometer pro Stunde liegt. Obwohl andere Achsfolgen möglich wären, wurden aber nur Lokomotiven mit der Achsfolge 1’D (Consolidation) gebaut.

TSB Ec 4/5 Nr. 11–16 der Thunerseebahn, der Spiez-Frutigen-Bahn und der Erlenbach-Zweisimmen-Bahn (1899–1902)

SMB Ec 4/5 Nr. 11 (1911), siehe Solothurn-Münster-Bahn Ec 4/5

Solothurn-Münster-Bahn
Die Solothurn-Münster-Bahn (SMB), auch Weissensteinbahn oder Solothurn-Moutier-Bahn respektive Chemin de fer Soleure–Moutier genannt, ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Solothurn in der Schweiz, welche die Linie von Solothurn nach Moutier im Berner Jura besass. Sie nahm im Jahre 1908 den Betrieb auf und fusionierte 1997 mit der Emmental-Burgdorf-Thun-Bahn (EBT) und den Vereinigten Huttwil-Bahnen (VHB), mit denen die SMB bereits davor eine Betriebsgemeinschaft bildete, zum Regionalverkehr Mittelland (RM), der daraufhin den Betrieb der gut 22 Kilometer langen SMB-Strecke zwischen Solothurn West und Moutier (deutsch veraltet Münster) übernahm.
Netflow
Netflow ist eine Technik, bei der ein Gerät, in der Regel ein Router oder Layer-3-Switch, Informationen über den IP-Datenstrom innerhalb des Geräts per UDP exportiert. Diese UDP-Datagramme werden von einem Netflow-Kollektor empfangen, gespeichert und verarbeitet. Die anfallenden Daten werden zur Verkehrsanalyse, zur Dimensionierung oder zur QoS-Analyse verwendet.

Netzwerkverkehrsanalyse
Eine Netzwerkverkehrsanalyse ist die Untersuchung des Datenverkehrs, der in einem Rechnernetz zwischen den teilnehmenden Computern ausgetauscht wird. Die Verkehrsanalyse wird verwendet zur Fehlerdiagnose in Rechnernetzen, zur Detektion und Abwehr von IT-Sicherheitsangriffen, sowie zur Ausspähung von Personen.
Lundesten (Bornholm)
Lundesten, (auch Tornegård genannt) etwa einen Kilometer östlich von Nylars, ist eines von 14 Ganggräbern auf der dänischen Insel Bornholm und das größte und besterhaltene. Die Anlagen entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Großsteingräber der Trichterbecherkultur (TBK). Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.
Matthias Mieses
Matthias Mieses (geboren 1885 in Przemyśl, Galizien, Österreich-Ungarn; gestorben 1945 auf dem Marsch zum KZ Gleiwitz), auch polnisch: Mateusz; hebräisch: Matisyahu Mizes oder Mizish, war ein polnischer Philologe, vergleichender Kulturhistoriker und Journalist.

Mieses stammte aus einer Familie jüdischer Aufklärer (hebräisch Maskilim). Er studierte Kultur- und Sprachwissenschaften und publizierte mehrere Werke zum Jiddischen, den jüdischen Dialekten, zu Schriftsprachen und zur polnischen Geschichte.

Bekannt wurde seine Rede auf der Konferenz für die jiddische Sprache, auch als Czernowitz-Konferenz bekannt, wo er eine Verteidigungsrede zugunsten des Jiddischen hielt, die insbesondere die Aufmerksamkeit von Jizchok Leib Perez erhielt. Er publizierte seine Werke in mehreren Sprachen.

Przemyśl
Przemyśl [ˈpʃɛmɨɕl] ⓘ (ukrainisch Перемишль Peremyschl; deutsch Przemysl, [veraltet und selten] Premissel, 1939–1941 Deutsch-Przemysl für die Stadtteile nördlich des San) ist eine Stadt mit nahezu 60.000 Einwohnern in der Woiwodschaft Karpatenvorland im äußersten Südosten Polens am Fluss San. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an der Grenze zwischen Polen und der Ukraine und ist Grenzbahnhof der Bahnstrecke Lwiw–Przemyśl.

Seit dem Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine am 24. Februar 2022 ist Przemyśl Fluchtpunkt vieler Ukrainer. Hierfür wurde in der Halle eines Supermarkts ein Durchgangslager mit einer Kapazität von mehr als 1000 Plätzen eingerichtet, von dem aus die Weiterbeförderung und die Verteilung der mit Bahn, Bussen und privaten Verkehrsmitteln an der Grenze ankommenden Flüchtlinge organisiert wird.
Learning English Lesson 3: Mersey Beat!
Learning English Lesson 3: Mersey Beat! The Sound of Liverpool ist die achte Kompilation der Band Die Toten Hosen. Es erschien am 13. November 2020 und ist nach Learning English Lesson One und Learning English Lesson Two das dritte englischsprachige Coveralbum der Düsseldorfer Gruppe.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen (Pseudonym: Die Roten Rosen) ist eine Band aus Düsseldorf, die sich aus der deutschen Punkbewegung entwickelt hat und 1982 gegründet wurde.

Die Gruppe um Frontmann Campino spielt Rockmusik mit überwiegend deutschen Texten und Elementen aus dem Punkrock. Neben der Berliner Band Die Ärzte ist sie eine der kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock. Sie veröffentlichte bis September 2022 siebzehn Studioalben, acht Konzertalben und acht Kompilationen. Seit 1990 belegte sie zwölfmal den ersten Platz der deutschen Albumcharts. Ihren Schwerpunkt legen die Musiker auf Livekonzerte und den nahen Kontakt zum Publikum.
Kasimir I. (Oppeln-Ratibor)
Kasimir I. von Oppeln, auch Kasimir I. von Oppeln-Ratibor;  polnisch Kazimierz I opolski; tschechisch Kazimír I. Opolský (* 1178 oder 1179; † 13. Mai 1230), war 1211 bis 1230 Herzog von Oppeln-Ratibor. Er entstammte dem Oppelner Zweig der Schlesischen Piasten.

Herzogtum Ratibor
Das Herzogtum Ratibor (lateinisch Ducatus Ratiboria, tschechisch Ratibořské knížectví, polnisch Księstwo Raciborskie) entstand 1173 durch Teilung des polnischen Herzogtums Schlesien. Es ist nach der gleichnamigen Wallburg benannt, die im Jahre 1108 erstmals erwähnt wurde und die 1155 Mittelpunkt einer Kastellanei war. Sie wurde auch namensgebend für die spätere Stadt Ratibor.
Mötley Crüe (Album)
Mötley Crüe ist das sechste Studioalbum der amerikanischen Glam-Metal-Band Mötley Crüe und wurde am 15. März 1994 veröffentlicht. Es ist das einzige Album der Gruppe, auf dem der Sänger Vince Neil nicht zu hören ist.

Mötley Crüe
Mötley Crüe [ˈmɑːtli kɹuː] (englisch motley crew „zusammengewürfelter Haufen“ bzw. „kunterbunter Haufen“) ist eine US-amerikanische Glam-Metal-Band, die 1980 in Los Angeles von Nikki Sixx, Mick Mars, Tommy Lee und Vince Neil gegründet wurde. Sowohl Sänger Neil als auch Schlagzeuger Lee wurden in den 1990er Jahren zeitweise durch andere Musiker ersetzt, wurden aber zurückgeholt. Trotz vieler rechtlicher Streitigkeiten und privater Probleme bestand die Band bis 2015 in ihrer Originalbesetzung. Ende 2018 reformierte sich die Band für die Veröffentlichung des Soundtracks für den die Biographie der Band behandelnden Film The Dirt, der im März 2019 erschien. 2023 wurde Mars durch John 5 ersetzt.

Mötley Crüe sind einer der bekanntesten Benutzer des Heavy-Metal-Umlauts und Vorreiter einer Musikrichtung, die viele andere Bands hervorbrachte. Bis heute haben sie weltweit etwa 28 Millionen Alben verkauft.
Constantin Lipsius
Constantin Lipsius (* 20. Oktober 1832 in Leipzig; † 11. April 1894 in Dresden; vollständiger Name: Johann Wilhelm Constantin Lipsius) war ein deutscher Architekt und Architekturtheoretiker des Historismus sowie sächsischer Hochschullehrer. Zu seinen bekanntesten Bauten zählt der Lipsius-Bau an der Brühlschen Terrasse in Dresden, in dem heute die Hochschule für Bildende Künste Dresden ihren Sitz hat.

Peterskirche (Leipzig)
Die Peterskirche ist eine evangelisch-lutherische Pfarrkirche im südlichen Zentrum von Leipzig auf dem heutigen Gaudigplatz. Aufgrund der nicht mehr vorhandenen festen Bestuhlung der Kirche bietet das Kirchenschiff einen flexiblen Veranstaltungsraum, der neben den Gottesdiensten auch für vielfältige Konzerte, Theateraufführungen, Ausstellungen und Tagungen genutzt wird.
Karl Grathwohl
Karl Grathwohl (* 23. September 1905 in Oedheim; † 26. Mai 1982 in Heidelberg) war ein deutscher Geologe und Politiker (FDP/DVP).

Ab 1926 absolvierte Grathwohl ein Studium der Geologie an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Im Zweiten Weltkrieg war er in Norwegen und Russland im Einsatz. Nach dem Krieg wurde er Mitglied der Demokratischen Volkspartei (DVP), die 1948 in der Freien Demokratischen Partei (FDP) aufging. 1946 gehörte er der von der amerikanischen Militärregierung ernannten Vorläufigen Volksvertretung von Württemberg-Baden an.

Über 70 Jahre hinweg sammelte Grathwohl über 3.000 Minerale und Kristalle aus Ländern aller Kontinente, insbesondere jedoch vom Katzenbuckel. Nach seinem Tod wurde seine Sammlung als Dauerleihgabe der Gemeinde Waldbrunn zur Verfügung gestellt. Seit 2019 ist die Sammlung im Dorfmuseum Wagenschwend ausgestellt.

Oedheim
Oedheim (gesprochen:  [ˈøːthaɪ̯m], anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und ein Dorf im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Never for Ever
Never for Ever ist das dritte Studioalbum der britischen Artrock-Musikerin Kate Bush. Es erschien am 8. September 1980 bei EMI Records und war Bushs erstes Nummer-eins-Album in Großbritannien. Es enthält unter anderem den Top-10-Hit Babooshka.

Kate Bush
Catherine „Kate“ Bush, CBE (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath) ist eine britische Sängerin, Pianistin, Songwriterin, Musikproduzentin und Tänzerin. Sie wurde 1978 mit dem Song Wuthering Heights bekannt; weitere erfolgreiche Stücke sind Babooshka und Running Up That Hill.
Offene asiatische Sommerbiathlon-Meisterschaften 2008
Die Offenen asiatischen Sommerbiathlon-Meisterschaften 2008 fanden vom 8. bis 14. Oktober 2008 in Tscholpon-Ata, Kirgisistan statt. Sie wurden im örtlichen Biathlon-Stadion ausgetragen. Es nahmen Athleten aus vier Ländern, Russland, Usbekistan, Kasachstan und aus dem Gastgeberland teil. Sportler aus dem Gastgeberland starteten allerdings nur in den zeitgleich stattfindenden Juniorenwettbewerben. Die Wettbewerbe wurden in der Disziplin Crosslauf ausgetragen. Sowohl bei Männern als auch Frauen wurden drei Wettkämpfe in den Disziplinen Sprint, Verfolgung und Einzel ausgetragen.

Erfolgreichste Nation wurde Usbekistan, die mit Ruslan Nasirov auch den Sieger aller drei Männerwettbewerbe stellte. Einen weiteren Titel holte Dilafruz Imomhusanowa bei den Frauen. Die beiden anderen Titel gingen an Starterinnen aus Kasachstan, Jelena Chrustaljowa und Natalija Issaschenko.

Dilafruz Imomhusanova
Dilafruz Imomhusanova (russisch Дилафруз Имомхусанова Dilafrus Imomchusanowa; * 11. März 1986) ist eine usbekische Sommerbiathletin in der Stilrichtung Crosslauf.

Dilafruz Imomhusanova trat zwischen 2004 und 2007 bei vier Junioren-Weltmeisterschaften im Sommerbiathlon an. Nennenswerte Ergebnisse erreichte sie nur bei ihrer letzten Teilnahme in Otepää. Im Massenstart wurde Imomhusanova Neunte, mit der Staffel zu der auch Zarema Mamedowa, Anusar Junusow und Ruslan Nasirov gehörten, belegte sie Rang vier und verpasste so knapp eine Medaille. Seit 2008 tritt sie im Seniorenbereich an. Bei den Offenen asiatischen Sommerbiathlon-Meisterschaften 2008 in Tscholpon-Ata gewann die Usbekin die Goldmedaille im Einzel, wurde Sechste im Sprint und verpasste als Vierte in der Verfolgung knapp eine weitere Medaille.
Luftmasse (Meteorologie)
Der Begriff Luftmasse wird in der Meteorologie und Klimatologie verwendet, wenn relativ einheitliche Teile der Troposphäre beschrieben werden.

Bei der Wetterprognose ist die Modellierung von Luftmassen mit einheitlicher Temperatur oder Feuchte eine wichtige Methode, um etwa den Verlauf und die zeitliche Entwicklung von Fronten vorherzusagen.

Insbesondere das Aufgleiten von warmen Luftmassen über vergleichsweise kältere Luftmassen ist ein physikalisch gut modellierbarer Vorgang, durch den sich auch die Zunahme der relativen Luftfeuchte und die Entstehung von Wolken bzw. von Niederschlägen recht exakt vorhersagen lassen.

Bei manchen Phänomenen sind auch viel großräumigere Berechnungen der Bewegung von Luftmassen möglich – etwa beim globalen, sehr stabilen System der Passatwinde oder der Jetstreams.

Front (Meteorologie)
Eine Front ist in der Meteorologie eine abrupte Grenze zwischen verschiedenen Luftmassen, verbunden mit vergleichsweise sprunghaften Änderungen des Luftdrucks, der Temperatur und der Windrichtung. Hierbei treten auch charakteristische Änderungen der Wolkenformationen und Witterungsbedingungen auf, wobei die räumliche Skala dieser Änderungen sehr variabel ist und im Wesentlichen von der Art der Front abhängt. Ist die Front räumlich stark gebunden, verlagert sie sich also kaum oder nicht, spricht man auch von einer stationären Front. Den großräumigen Übergangsbereich zwischen typischen Luftmassen verschiedener Erdregionen, in dem Fronten bevorzugt auftreten, bezeichnet man als Frontalzone.
Lubombo
Lubombo oder Lebombo ist eine von vier Regionen in Eswatini. Sie wird überwiegend als Weide- bzw. Ackerland genutzt und ist 5.945 km² groß. Lubombo hatte 2017 gemäß Volkszählung 212.531 Einwohner. Die Hauptstadt der Region ist Siteki. Lubombo liegt im Osten von Eswatini und grenzt an die drei anderen Regionen Eswatinis, an Südafrika und im Osten an Mosambik. Seinen Namen hat die Region von den Lubombo- oder Lebombobergen.

Diese Tinkhundla liegen in der Region Lubombo:

Dvokodvweni

Hlane

Lomahasha

Lubuli

Lugongolweni

Matsanjeni North

Mhlume

Mpholonjeni

Nkilongo

Siphofaneni

Sithobela

Neu seit Januar 2018:

Gilgal (Lubombo)

Mpolonjeni
Mpolonjeni ist ein Inkhundla (Verwaltungseinheit) in Eswatini. Es ist 581 km² groß und ist benannt nach dem gleichnamigen Ort an der Straße MR 16 (⊙-26.55531.868888888889). Das Inkhundla hatte 2007 gemäß Volkszählung 20.563 Einwohner.
Die Hölle der Jungfrauen
Die Hölle der Jungfrauen ist ein 1927 entstandenes deutsches Stummfilmdrama von Robert Dinesen mit André Nox, Elizza La Porta, Dagny Servaes und Werner Krauß in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf einem Roman von Gabriela Zapolska.

Gabriela Zapolska
Gabriela Zapolska, eigentlich Maria Korwin-Piotrowska (* 30. Märzjul. / 11. April 1857greg. in Podhajce bei Łuck, Russisches Kaiserreich; † 17. Dezember 1921 in Lwów, Republik Polen), war eine bedeutende polnische Schriftstellerin. Sie gilt als eine wichtige Vertreterin des polnischen Naturalismus und als eine der bekanntesten Dramatikerinnen ihrer Zeit.
Refraktive Chirurgie
Unter dem Oberbegriff refraktive Chirurgie werden Augenoperationen zusammengefasst, welche die Gesamtbrechkraft des Auges verändern und so konventionelle optische Korrekturen wie Brillen oder Kontaktlinsen ersetzen oder zumindest deren benötigte Stärke deutlich reduzieren sollen. Die Augenheilkunde kennt mehrere Operationsmethoden zur Korrektur von Ametropien, die sich hinsichtlich genauer Dosierbarkeit, Dauerhaftigkeit und möglicher Nebenwirkungen unterscheiden können.

Ametropie
Ametropie (von altgriechisch ἀμετρία ametría „Missverhältnis“ sowie ὤψ ōps „Auge“) – irreführend „Fehlsichtigkeit“ genannt – bezeichnet in der medizinischen Optik den Zustand eines Augapfels, der einen optisch im Unendlichen liegenden Gegenstand bei entspannter Akkommodation nicht scharf auf die Netzhaut abbildet. Es ist der Gegenbegriff zur Emmetropie.

Im Widerspruch zu der von der Bezeichnung „Fehlsichtigkeit“ suggerierten Fehlerhaftigkeit steht die Tatsache, dass die weit überwiegende Mehrzahl aller menschlichen Augen ametrop ist. Es handelt sich bei der Ametropie also meist nicht um einen abnormen Zustand, sondern um eine Normvariante.
28-cm-Schnelladekanone L/40 „Bruno“
Die 28-cm-SK L/40 Bruno war ein Schiffsgeschütz der Schlachtschiffe der Braunschweig-Klasse, welches im Ersten Weltkrieg zu einem Eisenbahngeschütz umgebaut und bei den Kämpfen an der Westfront verwendet wurde. Nach dem Ende des Krieges wurden vier Geschütze dieser Bauart an Belgien abgegeben, von denen die Wehrmacht im Sommer 1940 zwei erbeutete.

Braunschweig-Klasse (1904)
Die erste Braunschweig-Klasse einer deutschen Marine war eine Klasse von fünf Einheitslinienschiffen der deutschen Kaiserlichen Marine, benannt nach deutschen Ländern. Zur Klasse gehörten Braunschweig, Elsass, Hessen, Preußen und Lothringen.

Alle fünf Schiffe standen nach dem Ende des Ersten Weltkrieges der Reichsmarine zur Verfügung, da die veralteten Schiffe nicht auszuliefern waren.
Human Rights Now!
Human Rights Now! (englisch für „Menschenrechte jetzt!“) war eine weltweit stattfindende Konzerttournee von Peter Gabriel, Sting, Bruce Springsteen, Tracy Chapman und Youssou N’Dour, die im Auftrag von Amnesty International an das 40-jährige Jubiläum der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte erinnern sollte. Die Tournee begann am 2. September 1988 in London und endete am 15. Oktober 1988 in Buenos Aires.

Youssou N’Dour
Youssou N’Dour [jusun̩ˈduːʀ] (* 1. Oktober 1959 in Dakar) ist ein senegalesischer Sänger, Komponist und Politiker. Er entwickelte die heutige Populärmusik des Senegal mit, die auf Wolof als Mbalax bezeichnet wird. Sie ist eine Mischung der traditionellen Griot-Lobgesänge und der Perkussion des Senegal mit afro-kubanischen Arrangements. Er gilt als einer der einflussreichsten und erfolgreichsten Künstler Afrikas.

Von 2012 bis 2013 war N’Dour Minister für Kultur und Tourismus im Senegal.
Gigi (Lied)
Gigi ist ein Lied, das von Frederick Loewe und Alan Jay Lerner geschrieben und im Jahr 1958 für den Film Gigi verwendet wurde. In der von Louis Jourdan gesungenen Version wurde das Lied in der Oscarverleihung 1959 mit dem Oscar in der Kategorie Bester Song ausgezeichnet.

Das Lied wurde im Jahr 1958 von Billy Eckstine gecovert. Das Lied erreichte in seiner Version Platz 46 der Top 100 1959 in Großbritannien. In den britischen Charts erreichte der Titel Platz 11 und hielt sich 10 Wochen in den Top 20.

Oscarverleihung 1959
Die Oscarverleihung 1959 fand am 6. April 1959 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 31st Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1958.
Userkaf-Pyramide
Die Userkaf-Pyramide ist die erste Pyramide der 5. Dynastie und wurde als Grabmal des Königs (Pharao) Userkaf in Sakkara in unmittelbarer Nähe der Djoser-Pyramide errichtet. Mit dieser Pyramide beginnt eine neue Phase des Pyramidenbaus im Alten Reich, wobei die gewaltigen Monumentalbauten der 4. Dynastie durch deutlich kleinere Grabbauten ersetzt wurden. Sie hat heute einen stark verfallenen Charakter und ihr Unterbau ist nicht zugänglich.

Pyramide (Bauwerk)
Die Pyramide (von altgriechisch πυραμίς pyramis [Gen. πυραμίδος pyramidos ‚Pyramide‘, Übernahme eines ägyptischen Worts]) ist eine Bauform, meist mit quadratischer Grundfläche, die aus unterschiedlichen alten Kulturen bekannt ist, wie Ägypten, Lateinamerika oder China. Pyramiden wurden vorwiegend als Gebäude mit religiösem (Totenkult) und/oder zeremoniellem Charakter errichtet.
1. Amateurliga Nordbaden 1955/56
Die 1. Amateurliga Nordbaden 1955/56 war die sechste Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Nordbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Baden. Nordbadischer Amateurmeister wurde zum dritten Mal in Folge der TSV Amicitia Viernheim. In der Aufstiegsrunde zur II. Division gegen die anderen vier süddeutschen Meister belegte Viernheim nur den dritten Platz.

Die TSG Rohrbach, der FC Neureut und Germania Friedrichsfeld mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der SV Schwetzingen und der VfR Pforzheim.

TSG Rohrbach
Die TSG Rohrbach (offiziell: Turn- und Sportgemeinde Rohrbach 1889 e. V. Heidelberg-Rohrbach) ist ein Sportverein aus Heidelberg. In den 1940er und 50er Jahren spielte der Verein im Fußball in der 1. Amateurliga Baden, der damals höchsten Amateurspielklasse. Mit ca. 3700 Mitgliedern ist die TSG der größte Sportverein in Heidelberg. Neben dem Leistungs- und Breitensport betreibt die TSG eine eigene Kindersportschule (bestehend aus zwei Bewegungskrippen und einem Sportkindergarten), sowie ein Vereins-Fitnessstudio im Heidelberger Stadtteil Rohrbach.
Jacob Schweppe
Jacob Schweppe (getauft als Jacob Schweppeus am 16. März 1740 in Witzenhausen; † 18. November 1821 in Genf) war ein deutscher Uhrmacher und Silberschmied. Er war der Gründer der Getränkemarke Schweppes und entwickelte das Geneva-System, mit dem er als erster kohlensäurehaltiges Sodawasser in großen Mengen herstellen konnte.

Witzenhausen
Witzenhausen ist eine Kleinstadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Der Ort erhielt im Jahr 1225 Stadtrechte und war bis 1974 Kreisstadt.

Überregional bekannt ist die Stadt als bedeutendes Anbaugebiet für Kirschen. Das Gebiet gilt als das größte geschlossene Kirschenanbaugebiet Europas. Die Kirsche hat Tradition in Witzenhausen und so wird jedes Jahr im Juli die Kesperkirmes (Kesper = Kirsche) gefeiert, bei der eine Kirschenkönigin gewählt wird.

Witzenhausen ist Sitz des Deutschen Instituts für tropische und subtropische Landwirtschaft. Außerdem gibt es in Witzenhausen den Fachbereich "Ökologische Agrarwissenschaften" der Universität Kassel, an dem unter anderem der Bachelor-Studiengang Ökologische Landwirtschaft angeboten wird. Des Weiteren befindet sich in dem Ort eine Lehranstalt (DEULA) für Umwelt und Technologie, Landwirtschaft, Gartenbau und Garten-/Landschaftsbau.