hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DJ Antoine/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des Schweizer House-DJs DJ Antoine. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 2,6 Millionen Tonträger verkauft. Seine erfolgreichsten Veröffentlichungen sind die Singles Welcome to St. Tropez und Ma Chérie mit mehreren Platinauszeichnungen und weltweiten Chartplatzierungen.

DJ Antoine
DJ Antoine (* 23. Juni 1975 als Antoine Konrad in Sissach BL) ist ein Schweizer House-DJ, Produzent, Labelchef und Lifestyle-Unternehmer. Seinen internationalen Durchbruch hatte er 2011 mit der Single Welcome to St. Tropez. Mit Ma Chérie produzierte er zudem die gemessen an den Verkaufszahlen erfolgreichste Single eines Schweizer Musikers aller Zeiten. 2015 wirkte er als Mitglied der Jury von Deutschland sucht den Superstar mit. 2020 war er Coach in der dritten Staffel von The Voice of Switzerland.
Miralem Sulejmani
Miralem Sulejmani (serbisch-kyrillisch Миралем Сулејмани; * 5. Dezember 1988 in Belgrad) ist ein serbischer Fußballspieler. Er spielte für die serbische Fußballnationalmannschaft und stand von 2015 bis 2022 beim BSC Young Boys unter Vertrag.

Serbische Fußballnationalmannschaft
Die serbische Fußballnationalmannschaft der Männer (serbisch Мушка фудбалска репрезентација Србије Muška fudbalska reprezentacija Srbije) ist die Auswahlmannschaft des Serbischen Fußball-Bundes (FSS) und repräsentiert den Fußballsport Serbiens bei internationalen Wettbewerben.

In Anlehnung an den weißen Doppelkopfadler des serbischen Wappens werden die Spieler auch Orlovi („Die Adler“) genannt.

Die FSS-Auswahlmannschaft bestritt unmittelbar nach Gründung des Serbischen Fußball-Bundes ihr erstes offizielles Fußballländerspiel am 16. August 2006 gegen die tschechische Auswahl in Uherské Hradiště. Das erste Pflichtspiel folgte im Rahmen eines Qualifikationsspieles zur Europameisterschaft 2008 am 2. September 2006 im Roter-Stern-Stadion gegen die aserbaidschanische Auswahl.

Die serbische Mannschaft trägt ihre Heimspiele meist im Stadion Rajko Mitić aus. Derzeit wird die Mannschaft von Veljko Paunović betreut.
Marktviertel von Bursa
Das historische Marktviertel von Bursa liegt nördlich der Großen Moschee und der Orhan-Gazi-Moschee. Es umfasst eine Reihe historischer Markthallen, Ladenstraßen und Hanen, sowie fromme Stiftungen und Hamams. Das Marktviertel besteht aus einer Vielzahl von Bauten von der frühosmanischen bis zur Zeit Bayezids II. (reg. 1481–1512). Durch das Erbeben von 1855 und einem Großbrand 1957 wurden einige Bauten zerstört, die meisten jedoch wieder restauriert.

Das Viertel bildet einen Teil des UNESCO-Welterbes Bursa und Cumalıkızık: die Wiege des Osmanischen Reichs.

Waqf
Waqf (arabisch وقف ‚fromme Stiftung‘; Plural Auqaf, أوقاف auqāf, türkisch Vakıf, bulgarisch вакъф Wakaf, serbokroatisch Вакуф Vakuf, albanisch Vakëf oder Vakfi, im Maghreb Habūs) ist ein der Stiftung vergleichbares Institut des islamischen Rechts, im Deutschen auch als fromme Stiftung bezeichnet. Die fromme Stiftung des kanonischen Rechts heißt auf Arabisch eigentlich مؤسسة تقوية mu'assasa taqawīya, doch wird staatlicher- wie kirchlicherseits auch Waqf verwendet.
Sammelkartenspiel
Ein Sammelkartenspiel (auch Trading Card Game, kurz TCG, oder Collectible Card Game, kurz CCG) ist ein Kartenspiel. Im Gegensatz zu Kartenspielen wie Skat (sogenannter Skatsatz aus 32 Karten) oder Bridge (52 Kartensatz) existiert kein fest vorgegebener Kartensatz und kein allgemeines Regelwerk. Jeder Spieler stellt sich einen Kartensatz (Deck) aus gesammelten Karten selber zusammen und tritt damit gegen andere Spieler an. Karten können je nach Spiel gekauft, gehandelt, getauscht, gewonnen oder gesammelt werden. Die Spielregeln eines Spiels werden vom Anbieter festgelegt.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
(535020) 2014 WG509
2014 WG509, ein Himmelskörper, ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als erweitertes Scattered Disk Object (DO) oder als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid zu den Zwergplanetenkandidaten.

Scattered Disk Object
Scattered Disk Objects (SDOs, auch Scattered Disc Objects, Scattered Kuiper Belt Objects, SKBOs, wörtlich gestreute Kuipergürtelobjekte) sind transneptunische Objekte im Kuipergürtel (KBOs) mit stark exzentrischen Umlaufbahnen. Das heißt, ihre Umlaufbahnen verlaufen außerhalb der Bahn des Planeten Neptun und sind mit einer numerischen Exzentrizität von etwa 0,3 bis über 0,99 deutlich bis extrem elliptisch. Der Name Scattered Objects (deutsch gestreute Objekte) bezieht sich auf ihre vermutete Entstehung.
Rut Sturm-Wittrock
Rut Sturm-Wittrock (* 9. Mai 1922 als Rut Wittrock; † 22. März 1997 in Kassel) war eine deutsche Juristin. Sie war von 1982 bis 1987 Vizepräsidentin des Hessischen Verwaltungsgerichtshofs in Kassel und von 1966 bis 1987 Vizepräsidentin des Staatsgerichtshofs des Landes Hessen in Wiesbaden.

Staatsgerichtshof des Landes Hessen
Der Staatsgerichtshof des Landes Hessen ist das Verfassungsgericht des Landes Hessen. Der Gerichtshof hat seit 2010 seinen Sitz in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden in einem Nebengebäude des Hessischen Justizministeriums in der Luisenstraße.
Messerangriff in Mannheim am 31. Mai 2024
49.48988.4672Koordinaten: 49° 29′ 23″ N, 8° 28′ 2″ O
Bei dem Messerangriff in Mannheim am 31. Mai 2024 ermordete der in Deutschland lebende Afghane Sulaiman A. den Polizisten Rouven Laur und verletzte fünf weitere Personen schwer. Der islamistische Terroranschlag galt Michael Stürzenberger, einem Vorstandsmitglied der Bürgerbewegung Pax Europa, und führte – wenige Tage vor der Europawahl – bundesweit zu heftigen Diskussionen über den Umgang mit islamistischen Gefährdern und die Abschiebung von Schwerstkriminellen nach Afghanistan. Das Oberlandesgericht Stuttgart verurteilte den Sympathisanten der Terrororganisation Islamischer Staat  im September 2025 wegen Mordes, versuchten Mordes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung in vier Fällen sowie gefährlicher Körperverletzung zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe und stellte die besondere Schwere der Schuld fest.

Abschiebung (Recht)
Die Zwangsmaßnahme der Abschiebung (in der Schweiz auch: Ausschaffung und Rückschaffung; im EU-Recht auch: Rückführung) ist die Vollstreckung der Ausreisepflicht einer Person, die nicht die Staatsangehörigkeit des Landes besitzt, aus dem sie abgeschoben werden soll. Sie erfolgt als Realakt durch staatliche Behörden in der Regel in das Herkunftsland der Person oder in ein Drittland.

Begrifflich von der Abschiebung zu trennen ist die Zurückweisung an einer Grenze, weil die Einreisevoraussetzungen (z. B. das erforderliche Visum) fehlen, ebenfalls die Zurückschiebung nach einer erfolgten Einreise, weil sie unerlaubt war: sie wird in der Regel innerhalb von sechs Monaten durchgeführt.
Elio Aggiano
Elio Aggiano (* 15. März 1972 in Brindisi) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Aggiano begann seine Profikarriere 1997 bei Ceramiche Refin-Mobilvetta. Nach einem Jahr wechselte er zu Vitalicio Seguros und feierte seine ersten Erfolge bei der Mallorca Challenge. 1999 gewann er seine erste Rundfahrt, die Vuelta a Castilla y León, und nahm im Juli an der Tour de France teil. Nach drei Jahren bei der italienischen Sportgruppe wechselte er zu Mapei. In seinem zweiten Jahr dort gewann er Etappen beim Uniqa Classic, bei der Dänemark-Rundfahrt und bei der Tour du Poitou-Charentes. Nach einem Jahr bei Formaggi Pinzolo Fiavè, in dem er eine Etappe beim Giro del Trentino gewann, kam er zum italienischen Team L.P.R. 2005 feierte er einen Etappensieg bei der Settimana Internazionale, und 2006 gewann er die siebte Etappe der Tour de Langkawi. Zur Saison 2007 wechselte er zum Team Tinkoff Credit Systems.

Mapei (Radsportteam)
Mapei-Quick Step, Mapei-Bricobi, Mapei-GB, Mapei-GB-Latexco, Mapei-Clas, Mapei-Viner oder Eldor-Viner war ein italienisches Radsportteam, das von 1993 bis 2002 bestand. Die bekanntesten Erfolge waren die fünf Siege in sechs Jahren bei Paris–Roubaix.
Albert Maksimov
Albert Maksimov (* 26. März 1963) ist ein ukrainischer Mundharmonikaspieler und Vorsitzender der Ukraine Harmonica Association sowie Leiter des Harmonika Seminars an der des Mundharmonikavereins in Kiew.

Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.
Nikolaj Læsø
Nikolaj Læsø Dueholm Christensen (* 15. November 1996 in Aarhus) ist ein dänischer Handballspieler. Der 1,96 m große linke Rückraumspieler spielt seit 2024 für den dänischen Erstligisten Bjerringbro-Silkeborg und steht zudem im Aufgebot der dänischen Nationalmannschaft.

Dänische Männer-Handballnationalmannschaft
Die dänische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Dänemarks als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. 2016 und 2024 wurde sie Olympiasieger, 2019, 2021, 2023 und 2025 Weltmeister sowie 2008, 2012 und 2026 Europameister.
Hochzeit von Charles, Prince of Wales, und Camilla Parker Bowles
Die Hochzeit von Charles, Prince of Wales, und Camilla Parker Bowles fand am 9. April 2005 in der Windsor Guildhall statt. Der zivilen Zeremonie, welche im Beisein der Familien der Eheleute durchgeführt wurde, folgte ein Gottesdienst nach dem Ritus der Church of England in der St George’s Chapel auf Windsor Castle. Die Eltern des Bräutigams, Königin Elisabeth II. und Philip, Duke of Edinburgh, waren bei der zivilen Trauung nicht anwesend, besuchten jedoch den anschließenden Gottesdienst.

Die Eheleute, Charles, Prince of Wales, damals 56, und Camilla Parker Bowles, damals 57, waren beide bereits einmal verheiratet und geschieden. Camilla erhielt durch die Hochzeit den Titel Her Royal Highness The Duchess of Cornwall (zu deutsch Ihre Königliche Hoheit die Herzogin von Cornwall).

Brautpaar
Das Brautpaar – auch Hochzeitspaar, Brautleute, Traupaar oder veraltet Nupturienten – bezeichnet ein Paar am Tag seiner Vermählung bzw. Eheschließung (Hochzeit); Braut bezeichnet die Frau, Bräutigam den Mann. Traditionellerweise ging der Hochzeit eine Verlobung voraus, die aber stark an Bedeutung verloren hat. Nach der Hochzeit werden die beiden Ehefrau und Ehemann genannt (Ehegatten).
Joseph K. Mansfield
Joseph King Fenno Mansfield (* 22. Dezember 1803 in New Haven, Connecticut; † 18. September 1862 in Sharpsburg, Maryland) war ein Berufsoffizier der US-Armee, Bauingenieur und Generalmajor der Nordstaaten. Im Krieg gegen Mexiko 1846/7 diente er als Chefingenieur unter General Zachary Taylor und von 1848 bis 1853 war er Mitglied des Board of Engineers, das mit der Planung der Verteidigung beider amerikanischen Küsten beauftragt war. 1853 wurde er vom Kriegsminister Jefferson Davis zum Generalinspekteur ernannt. Während der Schlacht von Antietam kommandierte er das XII. Korps und wurde tödlich verwundet.

Mexikanisch-Amerikanischer Krieg
Der Mexikanisch-Amerikanische Krieg (englisch Mexican-American War; spanisch Intervención estadounidense en México, deutsch: Intervention der Vereinigten Staaten in Mexiko; oder Guerra Estados Unidos-México, deutsch: Krieg/Kampf der Vereinigten Staaten mit/gegen Mexiko) zwischen Mexiko und den USA fand von 1846 bis 1848 statt. Er wurde maßgeblich vom amerikanischen Präsidenten James K. Polk vorangetrieben, der bestrebt war, das Staatsgebiet der USA nach Südwesten auszudehnen.

Den angreifenden US-Truppen gelang es, eine Reihe von Schlachten im Norden Mexikos für sich zu entscheiden. Die Entscheidung fiel 1847 mit der Landung von US-Truppen bei Veracruz im März und der Besetzung von Mexiko-Stadt im September. Der Vertrag von Guadalupe Hidalgo vom 2. Februar 1848 brachte den Vereinigten Staaten große Gebietsgewinne und die Ausdehnung ihres Territoriums bis zum Pazifischen Ozean.
Shopify Rebellion
Shopify Rebellion ist eine kanadische E-Sport-Organisation, die im Februar 2021 vom E-Commerce-Unternehmen Shopify gegründet wurde. Die Organisation hat aktive Teams in den Spielen Halo, League of Legends, Rocket League, StarCraft II, Street Fighter, Valorant, Apex Legends, Rainbow Six Siege und Super Smash Bros.

Valorant
Valorant ist ein kostenfrei spielbarer Ego-Shooter von Riot Games, der am 2. Juni 2020 für Windows veröffentlicht wurde.

Das Spiel stellt eine Mischung aus Helden- und Taktik-Shooter dar. Zwei Fünferteams spielen gegeneinander. Die Spieler übernehmen die Rolle von „Agenten“ mit unterschiedlichen Fähigkeiten. Zwischen den Runden nutzen sie eine temporäre Ingame-Währung zum Kauf von Versorgungsgütern und Fähigkeiten, die bei jedem „Agenten“ unterschiedlich sind.
Amt Kransberg
Das Amt Kransberg (auch Amt Cransberg) war ein Eppsteiner, dann Kurmainzer, dann Bassenheimer und schließlich Nassauer Amt auf dem Gebiet des heutigen Hochtaunuskreises (Hessen). Amtssitz war Kransberg, es bestand bis 1814.

Herzogtum Nassau
Das Herzogtum Nassau war ein von 1806 bis 1866 bestehender deutscher Staat, der zunächst Mitglied des Rheinbunds und ab 1815 des Deutschen Bundes war. Infolge des Deutschen Krieges wurde das Herzogtum von Preußen annektiert und in die Provinz Hessen-Nassau eingegliedert. Seit 1946 gehört sein Gebiet zu den heutigen Bundesländern Hessen und Rheinland-Pfalz. Seine Hauptstadt war Wiesbaden, bis 1816 zusätzlich Weilburg.

Obwohl das „Nassauer Land“ seit dem Zweiten Weltkrieg keine politische Einheit mehr darstellt, lebt die geschichtliche und sprachliche Verbundenheit der Region bis heute in Vereinen wie dem Turngau Süd-Nassau, der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau und Unternehmen wie der Nassauischen Sparkasse fort.
Dryopithecus
Dryopithecus  ist eine ausgestorbene Gattung der Altweltaffen, die während des Miozäns in Afrika, Europa und Asien verbreitet war. Für Funde aus Afrika wird ein Alter zwischen 17 und 12 Millionen Jahren ausgewiesen.

Nach Dryopithecus wurde die als Dryopithecinenmuster bezeichnete Anordnung der fünf Höcker („Tubercula“) auf den Zahnkronen der hinteren Backenzähne benannt, die auch bei den von ihm – oder seinen nahen Verwandten – abstammenden, frühen Menschenaffen (Hominiden) vorhanden ist.

Molar (Zahn)
Ein Mahlzahn oder Molar (Dens molaris, Plural Dentes molares; von lateinisch molaris ‚Mühlstein‘) ist ein großer Backenzahn. Molaren dienen in erster Linie dem Zermahlen von Nahrung, welche zuvor von den Schneidezähnen abgebissen wurde. Überzählige Molaren werden als Paramolar bezeichnet.
Jewgeni Wiktorowitsch Pljuschtschenko
Jewgeni Wiktorowitsch Pljuschtschenko (russisch Евгений Викторович Плющенко; englische Transkription: Evgeni Victorovich Plushenko; anhörenⓘ; * 3. November 1982 in Dschamku, Rajon Solnetschny, Region Chabarowsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eiskunstläufer. Er war Olympiasieger 2006 und 2014 (Team), Weltmeister 2001, 2003 und 2004 und Europameister von 2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2010 und 2012.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2003
Die 95. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 20. bis 26. Januar 2003 im Malmö Isstadion in Malmö (Schweden) statt.

Aufgrund der hohen Anzahl an Teilnehmerinnen wurde die Qualifikation der Damen in zwei Gruppen aufgeteilt.
Charmaine Crooks
Charmaine Crooks (* 8. August 1962 in Mandeville, Manchester Parish) ist eine ehemalige kanadische Sprinterin und Mittelstreckenläuferin jamaikanischer Herkunft. Seit März 2023 ist sie die Präsidentin des kanadischen Fußballverbands.

Canadian Soccer Association
Die Canadian Soccer Association (Canada Soccer) (Französisch: Association canadienne de soccer) ist der kanadische Fußballverband.

Er organisiert die Spiele der Frauen- und Männernationalmannschaften und der Jugendnationalmannschaften Kanadas. Innerhalb Kanadas übernimmt die CSA die Aufsicht über den Amateur- und Jugendbereich sowie über die nationalen Profi- und Amateurligen.
Southern City FC
Der Southern City Football Club ist ein 2022 gegründeter bhutanischer Fußballverein aus Gelephu im Distrikt Sarpang. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Bhutan National League.

Bhutan Premier League
Die Bhutan Premier League (auch Bank of Bhutan Premier League) ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Bhutan. Sie wurde 2012 als National League gegründet, zuvor war die A-Division die höchste Liga, welche danach zeitweise noch eine regionale Spielklasse war. Bis zur Saison 2018 fungierte die Liga als Meisterrunde für die regionalen Spielklassen, seit der Saison 2019 haben die Vereine feste Startplätze. Rekordmeister mit sechs Titeln ist Paro FC.
Bahnhof Duisburg-Ruhrort
Duisburg-Ruhrort ist ein Haltepunkt und ehemaliger Bahnhof im Duisburger Stadtteil Ruhrort im westlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Er ist der westliche Endbahnhof an der heute nur im Personenverkehr befahrenen Bahnstrecke Oberhausen Hbf – Duisburg-Ruhrort. Unter der Bezeichnung Ruhrort Bf ist er auch eine von der Duisburger Verkehrsgesellschaft bediente Bus- und Straßenbahnhaltestelle der Linien 901, 907 und 909 sowie NE1 im Nachtverkehr.

Duisburger Verkehrsgesellschaft
Die Duisburger Verkehrsgesellschaft AG, kurz DVG, ist ein Verkehrsunternehmen, welches die Stadt Duisburg (281 km²) mit öffentlichem Nahverkehr versorgt. Seit dem 1. Januar 1940 ist die DVG im öffentlichen Personennahverkehr in Duisburg tätig. Über 50 Millionen Fahrgäste sind jährlich in 101 Bussen und 57 Straßenbahnwagen unterwegs, das sind circa 142.000 Personen am Tag.

Das Duisburger Schienennetz umfasst 53 Kilometer, auf dem die DVG drei Straßenbahnlinien und eine Stadtbahnlinie betreibt. Das Busnetz besteht aus 43 Linien und hat eine Länge von fast 450 Kilometern.
Insgesamt bedient das Verkehrsunternehmen 735 Bus- und Bahn-Haltestellen.

Die Duisburger Verkehrsgesellschaft AG ist Mitglied im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), dessen Tarif seit dem 1. Januar 2012 auch am Niederrhein (u. a. in Moers und Dinslaken) gilt.
(Siehe auch: Stadtbahn Duisburg).
Hardwasser
Die Hardwasser AG mit Sitz in Pratteln ist ein Schweizer Wasserproduktionsunternehmen. Sie entnimmt dem Rhein Rohwasser und versickert es nach vorgängiger Filtration im Hardwald von Muttenz. Das angereicherte Grundwasser wird gefasst und mit Aktivkohlefiltern aufbereitet.

Die Hardwasser AG erzeugt jährlich 13,8 Mio. m3 Trinkwasser, davon werden drei Viertel an Basel-Stadt und ein Viertel an verschiedene Gemeinden und Wasserwerke von Basel-Land abgegeben; zusätzlich liefert die Hardwasser 0,9 Mio. m3 Brauchwasser für die Abwasserreinigungsanlage ARA-Rhein in Pratteln. Für Basel-Stadt entspricht die Lieferung der Hardwasser AG der Hälfte der verwendeten Trinkwassers, der Rest wird von den IWB im Wasserwerk Lange Erlen erzeugt.

IWB
IWB (Industrielle Werke Basel) ist das Unternehmen für Energie, Wasser und Telekommunikation im Kanton Basel-Stadt (Schweiz). Als öffentlich-rechtliche Anstalt ist das Unternehmen seit dem Jahr 2010 selbständig und arbeitet eng mit dem Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt des Kantons Basel-Stadt zusammen.
Kuhfuß (Werkzeug)
Ein Kuhfuß oder Nageleisen (auch Ziegenfuß, Geißfuß bzw. in österreichischen Dialekten Goashaxn oder Gashaxn) ist ein Werkzeug zum Herausziehen von eingeschlagenen Metallnägeln. Der Name leitet sich von der Form der Klauen bei Paarhufern wie Kuh bzw. Ziege („Geiß“) ab.

Die Bezeichnung „Nageleisen“ ist mehrdeutig, da dieser Begriff auch für ein Grundwerkzeug der traditionellen Schmiedetechnik zur Herstellung von handgeschmiedeten Nägeln verwendet wird.

Die Bezeichnung „Geißfuß“ ist ebenfalls mehrdeutig, da diese auch ein Werkzeug zum Bearbeiten von Linol- und Holzschnitten bezeichnet.

Nagel
Ein in der Technik gebrauchter Nagel (von ahd. nagal in der Bedeutung von Finger- bzw. Zehnagel oder Klaue) ist ein am unteren Ende zugespitzter und am oberen Ende verdickter oder mit abgeplattetem Kopf versehener Stift aus Metall. Er dient zum Verbinden von vorwiegend aus Holz bestehenden Teilen. Genormt im Holz positionierte Nägel nennt man Nagelbild.

Die gängigsten Metalle, aus denen Nägel gefertigt werden, sind Stahl, Kupfer und Messing. Nägel werden entweder mit dem Hammer eingeschlagen oder mit dem Druckluftnagler eingeschossen.

Nägel sind die ältesten bekannten Verbindungselemente. Nägel aus Holz wurden nachweislich schon 5101 v. Chr. zum Vernageln eines Holzbrunnens in Sachsen gebraucht.
Zsuzsa Polgár
Zsuzsa Polgár (auch Susan Polgár, eigentlich Zsuzsanna Polgár) [ˈʒuʒɒ ˈpolgaːr] (* 19. April 1969 in Budapest) ist eine ungarisch-amerikanische Schach-Großmeisterin. Von 1996 bis 1999 war sie Schachweltmeisterin. Sie gilt als eine der spielstärksten Schachspielerinnen der Geschichte.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Bahnhof Berlin Treptower Park
Der Bahnhof Berlin Treptower Park ist ein Bahnhof im Berliner Ortsteil Alt-Treptow des Bezirks Treptow-Köpenick. Er ist Kreuzungsbahnhof zwischen der Ringbahn und der Vorortstrecke der Görlitzer Bahn. Er dient heute dem Verkehr der Berliner S-Bahn.

S-Bahn Berlin
Die S-Bahn Berlin ist ein Eisenbahnsystem für den öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und dem nahen Umland der Stadt. Auf einem Streckennetz von 340 Kilometern verkehren 15 Linien, die 168 Bahnhöfe bedienen, davon liegen rund 83 Kilometer Strecke und 36 Bahnhöfe im Land Brandenburg.

Betrieb und Wartung der Fahrzeuge werden von der zur Deutschen Bahn gehörenden S-Bahn Berlin GmbH verantwortet. Die Berliner S-Bahn war die erste Nahverkehrsbahn, die als S-Bahn bezeichnet wurde, und ist neben der Hamburger S-Bahn die einzige in Deutschland, die mit Gleichstrom mit seitlichen Stromschienen betrieben wird.

Zusammen mit der U-Bahn sowie dem Bus- und Straßenbahnnetz der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bildet die S-Bahn das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Berlin.
Jutta Rüdiger
Jutta Rüdiger (* 14. Juni 1910 in Berlin; † 13. März 2001 in Bad Reichenhall) war eine deutsche Psychologin und Nationalsozialistin. Sie war von 1937 bis 1945 Reichsreferentin des Bundes Deutscher Mädel (BDM) in der Reichsjugendführung (RJF) Berlin und damit die ranghöchste NS-Jugendfunktionärin.

Reichsjugendführung
Die Reichsjugendführung wurde nach der Machtübernahme der NSDAP im März 1933 gegründet, um die weltanschauliche Ausrichtung der deutschen Jugend zu garantieren und so die künftige Herrschaft der NSDAP abzusichern. Der Reichsjugendführer stand an der Spitze der Hitlerjugend (HJ, einschließlich Jungvolk und BDM) und war in Personalunion „Jugendführer des Deutschen Reiches“ und Reichsjugendführer der NSDAP.

Baldur von Schirach war der erste Reichsjugendführer. Er wurde am 8. August 1940 durch seinen Stellvertreter Artur Axmann abgelöst.