hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bella Paalen
Bella Paalen, eigentlich Isabella Pollak (9. Juli oder 9. Dezember 1881 in Pásztó, Österreich-Ungarn – 28. Juli 1964 in New York), war eine österreichisch-US-amerikanische Opernsängerin der Stimmlage Alt. Sie war 31 Jahre lang an der k. u. k. Hofoper in Wien engagiert, der späteren Staatsoper, wurde 1933 dort zur Kammersängerin ernannt und musste nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten in Österreich wegen ihrer jüdischen Herkunft das Land verlassen.

Lotte Lehmann
Charlotte „Lotte“ Lehmann (* 27. Februar 1888 in Perleberg, Kreis Westprignitz; † 26. August 1976 in Santa Barbara, Kalifornien) war eine deutschamerikanische Opernsängerin (Sopran). In den Opern von Richard Strauss, Wagner, Beethoven, Puccini, Mozart und Massenet hatte sie unvergessliche Auftritte. Die Marschallin in Der Rosenkavalier, Sieglinde in Die Walküre und die Titelrolle in Fidelio gelten als ihre größten Rollen. Während ihrer langen Karriere machte Lehmann auch fast fünfhundert Aufnahmen von Opern und Liedern. Sie gehörte neben Frida Leider, Elisabeth Schumann, Elisabeth Rethberg, Tiana Lemnitz, zu den herausragenden deutschen Sopranistinnen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und war auch als Liedersängerin, Lehrerin, Schriftstellerin und Malerin bekannt.
Zinin-Reaktion
Die Zinin-Reaktion (auch Zinin-Reduktion, Sinin-Reaktion oder Sinin-Reduktion) ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie. Sie wurde entdeckt von dem russischen Chemiker Nikolai Nikolajewitsch Sinin (Russisch: Николай Николаевич Зинин) (1812–1880). Bei dieser Reaktion werden aromatische Nitroverbindungen (z. B. Nitrobenzol)  zu den entsprechenden Aminen reduziert. Als Reduktionsmittel werden Sulfide, Hydrogensulfide oder Polysulfide eingesetzt.

Schwefelwasserstoff
Schwefelwasserstoff (auch Wasserstoffsulfid, Dihydrogensulfid, nicht zu verwechseln mit dem Hydrogensulfid-Anion HS−) ist eine chemische Verbindung aus Schwefel und Wasserstoff mit der Formel H2S. Schwefelwasserstoff ist ein übelriechendes, farbloses, hochgiftiges Gas. Es ist korrosiv, brennbar, leicht entzündlich und geringfügig schwerer als Luft. Es ist in Wasser wenig, in Ethanol etwas besser löslich. H2S ist eine sehr schwache Säure, deren Salze die Sulfide und Hydrogensulfide sind.

Schon in sehr geringen Konzentrationen ist Schwefelwasserstoff durch seinen typischen Geruch nach faulen Eiern zu erkennen. Er entsteht u. a. bei der Zersetzung von schwefelhaltigen Aminosäuren in den Proteinen von Eiklar und Dotter.
Macchi MC.202
Die Macchi MC.202 Folgore war ein während des Zweiten Weltkriegs entwickelter italienischer Jagdeinsitzer. Richtungsweisend war der Einsatz von Reihenmotoren, welche die Sternmotoren bei früheren Modellen ablösten.

Sternmotor
Der Sternmotor ist eine Bauform des Hubkolben-Verbrennungsmotors, bei der mehrere Motorzylinder sternförmig radial um die Kurbelwelle herum angeordnet sind. Sternmotoren arbeiten überwiegend nach dem Viertakt-Ottoverfahren, aber auch Diesel- oder Zweitaktmotoren oder Kombinationen dieser Bauweisen sind möglich. Sie finden vorwiegend Verwendung als Luftfahrtantriebe. Üblich sind bei diesen Motoren feststehende Gehäuse und eine rotierende Kurbelwelle, es wurden aber auch Umlaufmotoren gebaut, bei denen die Kurbelwelle stillsteht und der Zylinderstern rotiert.
Bernhard von Gudden
Johann Bernhard Aloys Gudden, seit 1875 Ritter von Gudden (* 7. Juni 1824 in Kleve am Niederrhein; † 13. Juni 1886 im Würmsee, dem heutigen Starnberger See bei Schloss Berg in Berg), war ein deutscher Psychiater und Hochschullehrer in Zürich und München.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Bahnhof Kachigawa
Der Bahnhof Kachigawa (jap. 勝川駅, Kachigawa-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er befindet sich in der Präfektur Aichi auf dem Gebiet der Stadt Kasugai, nördlich von Kasugai. Der Betrieb erfolgt durch die Bahngesellschaften JR Central und Tōkai Kōtsū Jigyō.

Central Japan Railway Company
Central Japan Railway Company (englisch; japanisch 東海旅客鉄道株式会社, Tōkai ryokaku tetsudō kabushiki-gaisha), kurz JR Central (JR東海, JR Tōkai), ist einer der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanese National Railways. Die Eisenbahngesellschaft betreibt den Hochgeschwindigkeitsverkehr auf der Tōkaidō-Shinkansen, Vorortstrecken um Nagoya sowie Regionalbahnen im Zentrum der Insel Honshū.

Größte Aktionäre der Gesellschaft (Stand: 31. März 2015) sind die Mizuho Corporate Bank (Mizuho Financial Group) (4,75 %) und die Master Trust Bank of Japan (4,14 %) sowie die Mitsubishi UFJ Financial Group (3,24). Die Abwicklungsabteilung der japanischen Behörde für Eisenbahnbau, Transport und Technologie (JRTT) hat ihre Anteile inzwischen vollständig verkauft.
Martin Börschel
Martin Börschel (* 28. November 1972 in Köln) ist ein deutscher Jurist, ehemaliger Politiker (SPD) und Manager. Von 2005 bis 2022 war er Abgeordneter im Landtag von Nordrhein-Westfalen. Seit 2022 ist er Bankdirektor bei der NRW.BANK.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Deutsche Schule Madrid
Die Deutsche Schule Madrid (DSM, spanisch Colegio Alemán Madrid) ist eine 1896 gegründete Deutsche Auslandsschule mit Sitz in der spanischen Hauptstadt Madrid. Wie die meisten deutschen Auslandsschulen befindet sie sich in Trägerschaft eines privaten Vereins und wird von der Bundesrepublik Deutschland über die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen finanziell und personell unterstützt.

Sie ist als bilinguale Begegnungsschule dem Gedanken der interkulturellen Begegnung verpflichtet. Der Unterricht wird nach deutschem Lehrplan erteilt. Wichtiger Bestandteil der Schule ist der „E-Zweig“, mit dem Schülerinnen und Schülern mit spanischer Muttersprache der Seiteneinstieg in die Deutsche Schule Madrid ermöglicht wird.

Deutsche Auslandsschule
Als Deutsche Auslandsschulen (DAS) werden 140 besondere  Auslandsschulen bezeichnet, an denen der Unterricht zumindest teilweise in deutscher Sprache stattfindet und deren Abschlüsse in Deutschland anerkannt werden. Sie sind Teil der Deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik.

Sie sind von weiteren Schultypen deutschsprachiger Schulen im Ausland zu unterscheiden.
Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers
Die Mumie: Das Grabmal des Drachenkaisers (Originaltitel The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor) ist ein Abenteuerfilm aus dem Jahr 2008. Er ist eine weitere Fortsetzung zu Die Mumie, Die Mumie kehrt zurück sowie deren Ableger The Scorpion King. Der Film entstand unter der Regie von Rob Cohen, das Drehbuch stammt von Alfred Gough und Miles Millar. Mit Brendan Fraser und John Hannah wurden zwei Darsteller der vorhergehenden Filme verpflichtet, wobei Rachel Weisz, die in den ersten beiden Filmen die Rolle der Evelyn Carnahan-O’Connell verkörpert hatte, wegen Desinteresses an der Handlung ihr Mitwirken ablehnte und durch Maria Bello ersetzt wurde. Außerdem übernahmen Jet Li und Michelle Yeoh weitere Rollen.

Die Mumie (2017)
Die Mumie (Originaltitel: The Mummy) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm des Regisseurs Alex Kurtzman aus dem Jahr 2017. Es handelt sich um ein Reboot der Filmreihe rund um den 1932 erschienenen Film Die Mumie und die erste Neuverfilmung im Rahmen des geplanten Dark Universe.
Hannah von Mettal
Hannah von Mettal (* 7. Mai 1884, in Zdechovice bei Pardubice, Böhmen; † 26. Mai 1966 in New York City) war Übersetzerin und hat 1918 die erste deutschsprachige Übersetzung von James Joyce’ Drama Exiles angefertigt, die 1919 am Münchner Schauspielhaus welturaufgeführt wurde.

Münchner Kammerspiele
Die Münchner Kammerspiele sind ein traditionsreiches, städtisches Theater in München.

1926 erfolgte der Umzug in das 1901 fertiggestellte Schauspielhaus in der Maximilianstraße 26 und 28 in München. Das Schauspielhaus wurde im Jugendstil errichtet und ist eine Zusammenarbeit des Architekten Max Littmann und des mit der Innenausstattung beauftragten Richard Riemerschmid.

Derzeit verfügen die Münchner Kammerspiele über drei Spielstätten: Die große Bühne des Schauspielhauses und zwei kleine Bühnen, der Werkraum in der Hildegardstraße sowie die Therese-Giehse-Halle im Probengebäude in der Falckenbergstraße (Bauzeit 1997–2001, Architekten Gustav Peichl, Stefan A. Schumer, Walter Achatz).
Herstmonceux Castle
Herstmonceux Castle ist ein aus Ziegeln erbautes Schloss im Tudorstil. Es liegt beim Dorf Herstmonceux in der englischen Verwaltungseinheit East Sussex. Von 1957 bis 1988 war dort das Royal Greenwich Observatory untergebracht. Heute wird es vom International Study Centre der Queen’s University in Ontario, Kanada, genutzt.

Queen’s University (Kingston)
Queen’s University, umgangssprachlich meist Queen’s genannt, ist eine Universität in Kingston, Ontario, Kanada. Sie wurde 1841, noch während der Kolonialzeit, gegründet.

Als eine der ältesten kanadischen Universitäten verfügt Queen’s über einen Campus in parkartiger Lage entlang der Seepromenade des Ontariosees mit einheitlicher neugotischer Kalkstein-Architektur. Auf Grund ihrer Geschichte und ihrer Bedeutung wurde die Universität am 1. März 1991 durch die kanadische Regierung zu einem „nationalen historischen Ereignis“ erklärt.
Unternehmen Salam
Das Unternehmen Salam war der Deckname einer deutschen Militäroperation der deutschen Abwehr im Zweiten Weltkrieg. Das Unternehmen wurde 1942 durch die Tropenkompanie der Division Brandenburg unter dem Kommando des ungarischen Wüstenforschers László Almásy durchgeführt. Die Operation zielte auf die Unterstützung des deutschen Afrika-Korps ab. Hierzu sollten zwei deutsche Spione, darunter Johannes Eppler, durch die Wüste in das von Großbritannien kontrollierte Ägypten geschleust werden. Nach absetzen der Agenten war der Auftrag von Unternehmen Salam erfüllt und ging in das Unternehmen Condor über.

Johannes Eppler
Johannes Willy Eppler (* 7. April 1914 in Alexandria; † 15. August 1999 in Hövelhof, Nordrhein-Westfalen; auch: Hans Eppler, John W. Eppler bzw. Hassan Mohamed Gafaar, Husein Gafaar) war ein deutscher Offizier im Dienste der Abwehr, der durch die Geheimdienstoperationen Salaam und Kondor während des Afrikafeldzugs im Zweiten Weltkrieg bekannt wurde.
The Cut (2014)
The Cut ist ein Spielfilm von Fatih Akin. Die Uraufführung erfolgte am 31. August 2014 auf den 71. Internationalen Filmfestspielen von Venedig, am 16. Oktober 2014 folgte der deutsche Kinostart. Es handelt sich um Fatih Akins bisher logistisch aufwendigsten Film, er wurde unter anderem von Mardik Martin unterstützt.

Der Film ist der dritte und somit der letzte Teil der Trilogie Liebe, Tod und Teufel, die 2004 mit Gegen die Wand begann und 2007 mit Auf der anderen Seite fortgesetzt wurde.

Internationale Filmfestspiele von Venedig 2014
Die 71. Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica) fanden vom 27. August bis 6. September 2014 statt. Sie zählen neben der Berlinale und den Internationalen Filmfestspielen von Cannes zu den drei bedeutendsten A-Festivals der Welt.

Eröffnet wurden die Filmfestspiele mit Alejandro González Iñárritus Birdman, der auch im Wettbewerb um den Goldenen Löwen lief. Den Hauptpreis des Wettbewerbs gewann Roy Anderssons Film Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach. Bereits im Vorfeld als Gewinner standen die US-amerikanischen Filmemacher Thelma Schoonmaker und Frederick Wiseman fest, die mit dem Goldenen Löwen für das Lebenswerk ausgezeichnet wurden.

Die italienische Schauspielerin Luisa Ranieri wurde als Moderatorin für die Eröffnungs- und Abschlusszeremonie ausgewählt. Eine der Spielstätten der 71. Filmfestspiele von Venedig ist das neu restaurierte Palazzo del Cinema.
Kleudelburg
Die Kleudelburg war ein Jagdschloss der Landgrafen von Hessen-Darmstadt nördlich von Dodenau, einem heutigen Stadtteil von Battenberg (Eder) im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen. An ihrer Stelle befindet sich heute ein 1884 erbautes Forsthaus mit Nebengebäuden.

Landgrafschaft Hessen-Darmstadt
Die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation. Sie entstand 1567 bei der Teilung der Landgrafschaft Hessen  aus der Obergrafschaft Katzenelnbogen und wurde durch den Beitritt zum Rheinbund 1806 zum Großherzogtum Hessen. Die Hauptstadt der Landgrafschaft war Darmstadt. Die Landgrafschaft gehörte zum Oberrheinischen Reichskreis.
Lauertalbrücke
Die Lauertalbrücke ist eine 627 m lange Brücke der Bundesautobahn 71. Sie hat mit 87 m die größte Stützweite aller Spannbetonbalkenbrücken der AB 71 und ist die längste im bayerischen Streckenabschnitt.

Die Brücke liegt zwischen den Anschlussstellen Münnerstadt und Maßbach und überquert das Tal der Lauer bei Münnerstadt. Dabei werden in einer Höhe von maximal 45 m mit acht Feldern auch die Staatsstraße S 2282 zwischen Münnerstadt und Althausen sowie Feld- und Wirtschaftswege  überspannt.

Die Autobahn hat im Grundriss am Widerlager Nord beginnend auf eine Länge von 300 m einen Radius von 2250 m, gefolgt von einem Abschnitt mit einer Klothoide (A=1200). Gebaut wurde die Brücke mit zwei getrennten Überbauten zwischen den Jahren 2002 und 2004 bei Kosten von ungefähr 16 Millionen Euro.

Spannbeton
Spannbeton ist eine Variante des Stahlbetons, bei der Stahleinlagen mit einer Zugkraft vorgespannt werden. Der Spannstahl erzeugt dabei Druckspannungen im Beton, so dass ein rissarmes Bauteil möglich ist. Die Bauweise wird vor allem bei Balken und Brückenträgern eingesetzt und ermöglicht bei gleichen Konstruktionshöhen (Dicken) im Vergleich zu schlaff bewehrtem Stahlbeton größere Stützweiten.
Joshua Blau
Joshua Blau, auch Yehoshua Blau (hebräisch יהושע בלאו; geboren am 22. September 1919 in Cluj, Rumänien; gestorben am 20. Oktober 2020 in Jerusalem, Israel), war ein israelischer Arabist. Er war Professor der Hebräischen Universität Jerusalem und Träger des Israel-Preises. Schwerpunkte seiner Forschungsarbeit waren die Ausprägungen des Judäo-Arabischen und des Christlich-Arabischen sowie Arbeiten zur Semitistik im Allgemeinen.

Arabistik
Die Arabistik, auch arabische Philologie ist die Wissenschaft von der arabischen Sprache und dem arabischen Schrifttum.
Die Arabistik ist Teil der Orientalistik und eng mit der Islamwissenschaft verbunden. In der deutschen Hochschulpolitik ist die Arabistik als Kleines Fach eingestuft.

Der sprachwissenschaftliche Teil befasst sich mit den verschiedenen Sprachstufen des Arabischen wie Altarabisch, Klassisches Hocharabisch, Mittelarabisch, Modernes Hocharabisch und seinen Dialekten.

Als Literaturwissenschaft erforscht die Arabistik die arabische Dichtung und Prosaliteratur von der vorislamischen Zeit bis in die Gegenwart und das religiöse, philosophische, historische und geographische Schrifttum der islamischen Kultur sowie die jüdische und christliche Literatur in arabischer Sprache.
Étienne Jérôme Rouchouze
Étienne Jérôme Rouchouze SSCC (* 28. Februar 1798 in Chazeau, Saint-Sauveur-en-Rue, Frankreich; † März 1843 auf See im Pazifik) war ein römisch-katholischer Ordenspriester und Apostolischer Präfekt der Sandwichinseln (heute Bistum Honolulu).

Arnsteiner Patres
Die Arnsteiner Patres (eigentlich Kongregation von den Heiligsten Herzen Jesu und Mariens und der ewigen Anbetung des Allerheiligsten Altarsakramentes, lateinisch Congregatio Sacrorum Cordium Jesu et Mariae necnon adorationis perpetuae Sanctissimi Sacramenti Altaris, Ordenskürzel SSCC) sind eine Ordensgemeinschaft in der katholischen Kirche. Die volkstümliche Bezeichnung Arnsteiner Patres geht auf die 1919 gegründete erste Kommunität in Deutschland zurück, den Wallfahrtsort Kloster Arnstein in Obernhof an der Lahn.
Walter Lassally
Walter Lassally (* 18. Dezember 1926 in Berlin; † 23. Oktober 2017 in Chania, Kreta) war ein aus Deutschland stammender britischer Kameramann, der unter anderem einen Oscar für die beste Kamera gewann und mit dem ASC International Lifetime Achievement Award geehrt wurde.

ASC Lifetime Achievement Award
Der ASC Lifetime Achievement Award wird von der American Society of Cinematographers seit 1988 anlässlich der jährlichen Verleihung der ASC Awards für das Lebenswerk eines Kameramanns vergeben.

Seit 1990 wird zudem der ASC President’s Award (allerdings nicht nur für Kameramänner, sondern auch für Kameratechnik- und Visual-Effects-Pioniere) und seit 1993 ein International Achievement Award (in der Regel für Nicht-ASC-Mitglieder) verliehen, die ebenfalls als Auszeichnungen für ein Lebenswerk gelten.
Claude Lefort
Claude Lefort (* 21. April 1924; † 3. Oktober 2010) war ein französischer Philosoph, der sich besonders durch seine Überlegungen zum Verhältnis von Totalitarismus und Demokratie einen Namen gemacht hat.

Ausgehend von seiner Bürokratie- und Totalitarismuskritik entwickelte er in den 1960er und 1970er Jahren eine politische Philosophie der Demokratie, welche die Abtrennung einer autonomen Zivilgesellschaft vom Staat, den immerwährenden politischen Konflikt konkurrierender Überzeugungen und einen „leeren Ort der Macht“ zu den Grundlagen einer demokratisch verfassten Gesellschaft erhebt.

Politische Philosophie
Die politische Philosophie ist eine Disziplin der Philosophie und des politikwissenschaftlichen Faches Politische Theorie. Als normative Disziplin befasst sie sich hauptsächlich mit der Kritik, der Sinngebung und der Wegweisung allen politischen Handelns und umfasst unter anderem philosophische Theorien der Gesellschaft, Rechts- und die Staatsphilosophie. Ihr Ursprung wird in der antiken griechischen Philosophie, insbesondere in den Schriften Platons und Aristoteles verortet. Aus dieser Tradition stammt auch die Bezeichnung; Polis (altgriechisch πόλις pólis, deutsch ‚Stadt, Staat‘) ist der antike griechische Stadtstaat.
Tachyzoit
Als Tachyzoit (von griech. tachys ‚schnell‘ und zoein ‚leben‘) bezeichnet man ein Entwicklungsstadium der Apicomplexa, welches sich in der Wirtszelle durch Teilungsvorgänge über Endodyogenie oder Endopolygenie rasch vermehrt. Tachyzoiten sind die bewegliche Form jener Kokzidien, die Gewebezysten bilden. Das sich langsam teilende sessile Stadium nennt man Bradyzoit.

Tachyzoiten von Toxoplasma gondii

Zwei Tachyzoiten von Toxoplasma gondii, TEM-Bild

Endodyogenie
Die Endodyogenie ist eine Form der Tochterzellbildung bei Coccidien. Dabei wird zunächst die DNA im Kern der Mutterzelle repliziert. Um diesen Kern bilden sich zwei Tochterzellen, die sich den Kern aufteilen und dann voneinander abschnüren. Auf diese Weise entstehen aus einer Mutterzelle zwei Tochterzellen. Diese relativ einfache Form der ungeschlechtlichen Vermehrung kommt beim Stamm der Apicomplexa vor, z. B. bei Toxoplasma gondii.

Der Vorgang der Endopolygenie verläuft nach dem Muster der Endodyogenie, führt jedoch nicht zur Ausbildung von nur zwei, sondern von vermutlich 32 Tochterindividuen. Dieser Vorgang ist als Abwandlung der Endodyogenie zu verstehen.
Timothy Adams (Pokerspieler)
Timothy Christopher „Tim“ Adams (* 4. Juni 1986 in Burlington, Ontario) ist ein professioneller kanadischer Pokerspieler.

Adams hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 37,5 Millionen US-Dollar erspielt und ist damit der zweiterfolgreichste kanadische Pokerspieler. Er sicherte sich im Juni 2012 ein Bracelet bei der World Series of Poker, im Dezember 2017 den Titel beim Super High Roller der PokerStars Championship und im März 2019 sowie August 2023 jeweils den Sieg beim Main Event der Triton Poker Series. Im Jahr 2020 gewann er im Februar in Sydney sowie im März in Sotschi zweimal in Folge den Super High Roller Bowl, 2021 siegte er beim Super High Roller der European Poker Tour.

PokerStars Championship
Die PokerStars Championship, kurz PSC, war eine Pokerturnierserie, die von PokerStars veranstaltet wurde. Sie wurde 2017 an sieben Standorten rund um die Welt ausgespielt und gehörte in diesem Jahr neben der World Series of Poker und World Poker Tour zu den wichtigsten Pokerveranstaltungen.
Tanzio da Varallo
Tanzio da Varallo (eigentlich Antonio di Giovanni D’Henricis oder Antonio D’Enrico) (* um 1575/1580 in Alagna (Valsesia) – zwischen 28. September 1632 und 29. Oktober 1633 in Borgosesia oder Varallo ?), war ein norditalienischer Maler zwischen Manierismus und Frühbarock. Er ist besonders für sein Wirken im Sacro Monte di Varallo bekannt und wird auch gelegentlich als „Caravaggio der Alpen“ (“il Caravaggio delle Alpi”) bezeichnet.

Der Spitzname Tanzio leitet sich von seinem eigentlichen Namen Antonio di Giovanni ab, das bedeutet: Antonio, Sohn des Giovanni. Die Kurzform des väterlichen Namens Giovanni (deutsch: Johannes) lautet im titzschu-Dialekt „Anz“ bzw. „der Anz“ oder „d’Anz“ (deutsch: „Hans“ oder „der Hans“); dies wurde zu „Tanzio“ italianisiert.

Paolo Veronese
Paolo Veronese (* 1528 in Verona; † 18. oder 19. April 1588 in Venedig) war ein italienischer Maler. Er gilt als einer der bedeutendsten Meister der Spätrenaissance und der venezianischen Malerei. Sein eigentlicher Name war Paolo Cagliari, auch geschrieben Paolo Caliari. Bekannt wurde er jedoch (nach seinem Geburtsort Verona) mit dem Namenszusatz „Veronese“.
Raph Koster
Raphael „Raph“ Koster (* 7. September 1971) ist ein US-amerikanischer Designer von Computerspielen, Autor und Musiker. Er ist vor allem für seine Arbeit als Lead Designer für das MMORPG Ultima Online international bekannt geworden und war der Creative Director von Star Wars Galaxies. Er ist gegenwärtig der Präsident von Areae, Inc.

Massively Multiplayer Online Role-Playing Game
Ein Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (auch „Massive“ statt Massively, abgekürzt MMORPG, übersetzt Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel) ist ein Computerspiel, das Rollenspiel- und Online-Mehrspielerkomponenten miteinander verbindet. Spieler übernehmen die Rolle eines Charakters in einer oft fantastischen oder science-fictionartigen Welt und kontrollieren dessen Handlungen. Das Unterscheidungsmerkmal von MMORPG zu Einzelspieler- oder kleinen Mehrspieler-Online-Rollenspielen liegt in der Anzahl der interagierenden Spieler und in der persistenten Spielwelt, die auch dann weiter existiert und sich entwickelt, wenn der Spieler offline ist.

Einer der bekanntesten Vertreter des Genres ist World of Warcraft (2004), das zeitweise mehr als 10 Millionen Abonnenten weltweit zählte.
Swarabat
Swarabat, auch swarbat, svarabat, svarabath und swaragat (Telugu స్వరాబత్), ist eine verschwundene Langhalslaute mit einem runden tiefbauchigen Korpus, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts in der südindischen klassischen Musik gespielt wurde. Die mit der afghanischen Kabuli rubāb und der nordindischen sursingar verwandte Zupflaute besitzt ein Griffbrett mit Bünden und sechs Saiten.

Vina
Vina (Hindi: वीणा, vīṇā, englische Schreibweise veena) bezeichnet eine Gruppe aus altindischer Zeit stammender gezupfter Saiteninstrumente, von denen heute vor allem zwei Arten in der indischen Musik gespielt werden: die Stabzither Rudra vina im Norden und die Langhalslaute Sarasvati vina im Süden.