hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ykkönen 2019
Die Ykkönen 2019 war die 26. Spielzeit der zweithöchsten finnischen Fußballliga unter diesem Namen und die insgesamt 82. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1936. Sie begann am 27. April und endete am 20. Oktober 2019.

Veikkausliiga 2018
Die Veikkausliiga 2018 war die 29. Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 88. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Die Saison begann am 7. April und endete am 27. Oktober 2018.

Am 29. Spieltag wurde HJK Helsinki durch den 3:0-Sieg über Rovaniemi PS zum 29. finnischer Meister. Am Saisonende hatte der Club aus der Hauptstadt 16 Punkte Vorsprung vor Rovaniemi PS. Am drittletzten Spieltag stand PS Kemi Kings als Absteiger fest. Aufsteiger Turku PS musste als Verlierer der Relegation ebenfalls absteigen.
Kommagene
Kommagene (altgriechisch Κομμαγηνή) war eine historische Landschaft der Antike im Südosten Kleinasiens, die im Osten vom Euphrat begrenzt wurde. Westlich befand sich das Taurusgebirge und im Süden die Ebenen Nordsyriens. Lange Zeit war Kommagene Teil verschiedener Reiche, bevor es Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr. unabhängig wurde. Im ersten Jahrhundert n. Chr. endete die Selbstständigkeit Kommagenes. Hauptstadt war zunächst Samosata am Euphrat, später Hierapolis Bambyke, das heutige Manbidsch im nördlichen Syrien. Weitere bedeutende Städte waren Germanikeia (Marasch), Doliche und Perrhe.

Kahramanmaraş
Kahramanmaraş, kurz Maraş (armenisch Մարաշ Marasch, kurdisch Mereş oder Gurgum, in der Antike Germanikeia bzw. Germanicia), ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Kahramanmaraş im südlichen Teil Anatoliens in der Türkei, etwa 100 km nördlich der syrischen Grenze und rund 150 km ostnordöstlich der Stadt Adana. Seit 2012 ist Kahramanmaraş eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Im Zuge der Verwaltungsreform wurde sie 2012 in zwei Kreise/Stadtbezirke geteilt.
Boos von Waldeck
Boos von Waldeck ist ein altes rheinisches Ministerialengeschlecht mit Stammsitz auf der Burg Waldeck im heutigen Rhein-Hunsrück-Kreis. Die reichsfreie Herrschaft Waldeck auf dem Linken Rheinufer wurde durch französische Revolutionstruppen 1794 beschlagnahmt. Die Familie zog sich auf Besitzungen am Rechten Rheinufer zurück und erwarb Güter in Böhmen und Österreich.

Meisenheim
Meisenheim ist eine Stadt und gehört der Verbandsgemeinde Nahe-Glan im Landkreis Bad Kreuznach (Rheinland-Pfalz) an. Die Stadt ist Sitz einer zusätzlichen Verwaltungsstelle der Verbandsgemeinde. Meisenheim ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
100 Dollar mehr, wenn’s ein Junge wird
100 Dollar mehr, wenn’s ein Junge wird (Originaltitel: The Baby Maker) ist ein amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970 von James Bridges, der hiermit sein Regiedebüt gab. Fred Karlin und Marsha Karlin wurden 1971 für den Oscar für die beste Filmmusik nominiert.

Oscarverleihung 1971
Die Oscarverleihung 1971 fand am 15. April 1971 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 43rd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1970.
Keisai Eisen
Keisai Eisen (japanisch 渓斎 英泉, eigentlich Ikeda Yoshinobu (池田 義信), weitere Künstlernamen: Hokugo (北華), Hokutei (北亭), Ippitsuan (一筆庵), Kakō (可候), Kokushunrō (国春楼), Mumeiō (無名翁); geb. 1791 in Edo; gest. 20. August 1848) war ein japanischer Maler, Holzschnitt-Künstler und Illustrator der Ukiyoe-Richtung während der späten Edo-Zeit.

Edo
Edo (jap. 江戸), wörtlich: „Flusstor, -mündung“, in älteren westlichen Texten auch Jedo, Yedo oder Yeddo geschrieben, ist der frühere Name der japanischen Hauptstadt Tokio. Es war der Sitz des Tokugawa-Shōgunats, das Japan von 1603 bis 1868 beherrschte, und gab dieser Periode der japanischen Geschichte den Namen Edo-Zeit. Während dieser Zeit wuchs Edo zu einer der größten Städte der Welt.
Bussy-Chardonney
Bussy-Chardonney ist ein Ort in der politischen Gemeinde Hautemorges im Bezirk Morges des Kantons Waadt in der Schweiz.

Am 1. Juli 2021 fusionierte Bussy-Chardonney mit den Gemeinden Apples, Cottens, Pampigny, Reverolle und Sévery zur Gemeinde Hautemorges.

Bezirk Morges
Der Bezirk Morges (französisch District de Morges) ist eine Verwaltungseinheit im Kanton Waadt in der Schweiz. Hauptort ist Morges. Seit dem 1. Juli 2021 besteht der Bezirk Morges aus folgenden 56 Gemeinden:
St. Michael (Inzell)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael ist eine barocke Saalkirche in Inzell im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Sie gehört zur Pfarrgemeinde St. Michael Inzell im Erzbistum München und Freising.

Inzell
Inzell ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und seit 2013 Sitz des bayerischen Landesleistungszentrums für Eisschnelllauf. Die Gemeinde ist außerdem staatlich anerkannter Luftkurort.
Christophe Lambert (Unternehmer)
Christophe Lambert (* 10. Oktober 1964 in Fontenay-sous-Bois; † 13. Mai 2016 in Marseille) war ein französischer Unternehmer und Filmproduzent. Von 2010 bis 2016 war er CEO des Filmproduktionsunternehmens EuropaCorp.

Fontenay-sous-Bois
Fontenay-sous-Bois [fɔ̃.t(ə).nɛ.su.bwa] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Val-de-Marne in der Île-de-France südöstlich von Paris. Fontenay-sous-Bois ist die nördlichste Gemeinde des Départements Val-de-Marne. Sie grenzt unmittelbar an den Park Bois de Vincennes, der zum Pariser Stadtgebiet gehört. Die Stadt hat 53.757 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
Laguna Langui Layo
Der See Laguna Langui Layo ist ein See im peruanischen Andenhochland, 130 km südöstlich der Stadt Cusco. Etwa 20 km nördlich des Sees befindet sich die Provinzhauptstadt Sicuani. Der See befindet sich vermutlich in einem Grabenbruch.

Der See liegt in den Distrikten Layo und Langui der Provinz Canas. Die Ortschaft Layo liegt am nordöstlichen Seeufer, die Ortschaft Langui am nordwestlichen Seeende. Der Río Hercca entwässert den See an dessen nordwestlichen Ende zum Río Vilcanota, dem Oberlauf des Río Urubamba. Seit 2002 befindet sich am Abfluss ein Wehr.

Der auf einer Höhe von 3955 m gelegene See hat eine Fläche von 55,3 km². Die Längsausdehnung in WNW-OSO-Richtung beträgt 15,7 km, die durchschnittliche Breite 4,3 km.

Provinz Canas
Die Provinz Canas ist eine von dreizehn Provinzen der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Provinzname leitet sich von dem indigenen Volk der K'anas (Cana) ab.

Die Provinz hat eine Fläche von 2104 km². Beim Zensus 2017 lebten in der Provinz 32.484 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 39.476, im Jahr 2007 bei 38.293. Die Provinzverwaltung befindet sich in Yanaoca.
Schwarzgold
Schwarzgold (* 1937; † 1950) war ein Rennpferd der Rasse Englisches Vollblut. Die Stute wurde auf dem Gestüt Schlenderhan gezogen. Schwarzgold war eine Dark-Ronald-Inzucht. Sowohl ihr Vater Alchimist als auch der Vater ihrer Mutter Schwarzliesel, Oleander, waren Enkel von Dark Ronald in direkter väterlicher Linie.

German 1000 Guineas
Das German 1000 Guineas (aktuell WEMPE German 1000 Guineas) ist ein Pferderennen über 1600 Meter für dreijährige Stuten, das jährlich in Düsseldorf stattfindet. Der Name ist angelehnt an das Britische 1000 Guineas-Rennen. Es ist ein Gruppe-II-Rennen.
Palazzo Ridolfo e Giovanni Francesco Brignole Sale
Der Palazzo Ridolfo e Giovanni Francesco Brignole Sale (Palazzo Rosso) ist ein Stadtpalast in Genua, der Teil des Welterbes der Unesco „Genoa: Le Strade Nuove and the system of the Palazzi dei Rolli“ (deutsch: Genua: Le Strade Nuove und die Palazzi dei Rolli) ist. Das Gebäude liegt an der Via Garibaldi 18.

Er beherbergt einen Teil der Kunstsammlung der Stadt Genua, deren andere Teile in dem nahegelegenen Palazzo Luca Grimaldi („Palazzo Bianco“) und dem Palazzo Niccolò Grimaldi (Rathaus) gezeigt werden.

Gregorio De Ferrari
Gregorio De Ferrari (* 12. April 1647 in Porto Maurizio (heute: Imperia Ponente); † 26. Januar 1726 in Genua) war ein italienischer Maler und Freskant des Hoch- und Spätbarock aus der Genueser Schule und ein Wegbereiter des Rokoko.
Joseph Alfred Micheler
Joseph Alfred Micheler (* 23. September 1861 in Phalsbourg, Département Moselle; † 17. März 1931 in Nizza) war ein französischer Offizier, zuletzt Général de division, der im Ersten Weltkrieg Armeen und zeitweilig eine Heeresgruppe befehligte.

Phalsbourg
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Phalsbourg (deutsch Pfalzburg, lothringisch Polsbuerj) ist eine französische Kleinstadt mit 4657 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie wurde 1568 von Georg Johann I. von Pfalz-Veldenz als Zufluchtsort für in Frankreich verfolgte Hugenotten gegründet. Die Straßenverbindung Paris–Straßburg führte früher durch Pfalzburg. Die Stadt hat daher nur zwei Tore: das Französische Tor im Westen und das Deutsche Tor im Südosten.
Franz Schmid (Politiker, 1877)
Franz Schmid (* 15. Oktober 1877 in Hof am Leithaberge; † 27. Juni 1953 in Baden) war ein österreichischer Politiker  und Postamtsdirektor. Schmid war von 1932 bis 1933 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich. Auch in der Zeit zwischen 1938 und 1945 war er als NSDAP-Mitglied politisch tätig.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Hans Warsch
Hans Warsch war ein Schafhirt, der im 17. Jahrhundert in Oggersheim lebte. Er wurde bekannt durch eine Geschichte, die sich während der Belagerung Oggersheims während des Dreißigjährigen Kriegs zutrug und die Johann Philipp Abelinus in seinen „Wahrhaften Beschreibungen aller denkwürdigen Geschichten, die sich von 1617 bis 1629 zugetragen“ erzählt.

Oggersheim
Oggersheim (im örtlichen Dialekt Oggersche oder Oggerschum) ist mit gut 23.000 Einwohnern der größte Stadtteil und zugleich einer der zehn Ortsbezirke der Stadt Ludwigshafen am Rhein in Rheinland-Pfalz. Bis 1938 war er eine selbständige Gemeinde. Überregionale Bekanntheit erlangte Oggersheim als Wohnsitz des langjährigen Bundeskanzlers Helmut Kohl.
Niederguinea (Guinea)
Niederguinea oder Maritimes Guinea (frz. Basse Guinée oder Guinée maritime) ist eine der vier inoffiziellen, geografisch definierten Regionen Guineas. Sie liegt im Westen des Landes an der Küste und umfasst die Hauptstadtregion Conakry und damit das wirtschaftlich-politische Zentrum Guineas sowie den Westen der Region Boké und den überwiegenden Teil der Region Kindia.

Das vorherrschende Volk in Niederguinea sind die Susu, ihre Sprache ist die Verkehrssprache in Niederguinea und breitet sich auf Kosten anderer Sprachen, wie der Baga-Sprachen, Mani, Landuman und Nalu aus.

Region Boké
Boké ist eine Region Guineas und hat eine Fläche von 31.207 km². Sie liegt im Nordwesten des Landes, angrenzend an Senegal und Guinea-Bissau. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Boké. Die Region hatte bei der letzten Volkszählung 2014 1.083.147 Einwohner und ist trotz eines starken Bevölkerungswachstums mit 34,7 Einwohnern pro Quadratkilometer immer noch dünn besiedelt.

Der Westen der Region Boké mit Boffa, Boké und Fria ist der geografischen Region Niederguinea zuzuordnen, während die nordöstlichen Präfekturen Gaoual und Koundara im Fouta Djallon liegen.
Ilan Șor
Ilan Șor (hebräisch אילן שור, russisch Илан Миронович Шор Ilan Mironowitsch Schor; * 6. März 1987 in Tel Aviv-Jaffa, Israel), auch Ilan Schor und Ilan Shor, ist ein moldauischer, israelischer und russischer Unternehmer, Politiker und verurteilter Betrüger. Er war der Vorsitzende der 2023 verbotenen Șor-Partei und war von 2015 bis 2019 Bürgermeister von Orhei. Er wurde aufgrund seiner Verwicklung in den Diebstahl von über 700 Millionen US-Dollar aus Moldaus Bankensystem 2017 zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt. 2019 floh er nach Israel, seit Anfang 2024 lebt er in Russland.

Șor-Partei
Die Șor-Partei (rumänisch Partidul „ȘOR“; russisch Политическая партия «Шор») war eine moldauische politische Partei. An ihrer Spitze stand Ilan Șor, der von 2015 bis 2019 Bürgermeister der mittelmoldauischen Stadt Orhei war. 
Die Partei wurde am 19. Juni 2023 vom moldauischen Verfassungsgericht verboten.
Das kleine Fernsehspiel
Das kleine Fernsehspiel ist eine Redaktion und eine Sendereihe im ZDF, die Fernsehspiele von Nachwuchsfilm- und -fernsehregisseuren aus dem fiktionalen oder dokumentarischen Bereich sowie experimentelle Filme und Essays (ko-)produziert und zeigt. Die Ausstrahlung erfolgt derzeit an 40 Sendeterminen im Jahr montags um Mitternacht.

Als Titelmusik der Reihe diente um 2005 herum der Song Inner Smile der Band Texas.

Die Bettwurst
Die Bettwurst ist ein Camp-Film von Rosa von Praunheim aus dem Jahr 1971. Der Low-Budget-Film erlangte durch seine Eigenwilligkeit schnell Kultstatus. Die Bettwurst ist der erste deutsche Film, der im Camp-Stil gedreht wurde.
Pfinztal
Pfinztal ist die einwohnerstärkste Gemeinde in Baden-Württemberg ohne Stadtrecht und liegt im Landkreis Karlsruhe im Nordwesten des Landes.

Sie besteht aus den früher selbstständigen Gemeinden Berghausen, Kleinsteinbach, Söllingen und Wöschbach, die sich am 1. Januar 1974 im Rahmen der Gebietsreform in Baden-Württemberg zusammenschlossen.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Abwassertechnik
Abwassertechnik ist ein Oberbegriff für Technologien im Umgang mit Abwasser (einschließlich Niederschlagswasser): der Abwassersammlung, Abwasserableitung und Abwasserbehandlung im Zuge der Abwasserbeseitigung.

Abwasserbehandlung
Abwasserbehandlung ist ein Oberbegriff für Verfahren zur gezielten Veränderung der Beschaffenheit von Abwasser. Das meint den Einsatz von Verfahren mit dem Ziel der Ableitung der schadlosen Anteile, der Reinigung, Verwertung und Rückgewinnung von wiederverwendbaren Wertstoffen und der Senkung des Abwasseranfalls. Sie ist ein Teilgebiet der Wasseraufbereitung. Abwässer können sehr unterschiedliche Zusammensetzungen haben, die dann auch unterschiedlicher Behandlungen bedürfen. Die zum Einsatz kommenden Techniken beschreibt die Abwassertechnik. Mit der ingenieurwissenschaftlichen Betrachtung der Ableitung und der Behandlung von Abwasser beschäftigt sich die Siedlungswasserwirtschaft.
Lomcovák
Der Lomcovák (ausgesprochen: Lomzovak, Betonung auf der ersten Silbe, das á wird lang gesprochen) ist eine Kunstflugfigur für Motorflugzeuge, die gerne auf Flugschauen gezeigt wird. Der Lomcovák ist aber nicht im Aresti-Katalog enthalten, d. h., er ist keine Wettbewerbsfigur. Der Lomcovák wurde erstmals in den 1950er-Jahren von tschechischen Kunstflugpiloten gezeigt.

Aresti-Symbol
Ein Aresti-Symbol ist eine standardisierte, schematische Zeichnung einer einzelnen Flugfigur im Wettbewerbskunstflug wie z. B. ein Looping oder ein Turn, die vereinfacht die Bewegungen des Flugzeugs darstellt.

Volle Linien zeigen aufrecht geflogene Manöver oder positive g-Kräfte an.

Gestrichelte Linien zeigen auf dem Rücken geflogene Manöver oder negative g-Kräfte an.

Dreiecke zeigen Manöver mit Strömungsabriss (wie Trudeln, gerissene und gestoßene Rollen etc.) an.

Pfeile zeigen Rollmanöver an (evtl. mit Zahlen, welche für die Ausdehnung/Segmente einer Rolle stehen)
Werner Heim (Biologe)
Werner Heim (* 14. Februar 1908 in Mönsheim; † 2. Oktober 1978 in Heilbronn) war ein deutscher Biologe, Lehrer und Heimatforscher. Nebenamtlich leitete er von 1960 bis 1977 das Historische Museum in Heilbronn, dessen Umformung zu den Städtischen Museen Heilbronn im Jahr 1979 er zwar in die Wege geleitet, aber nicht mehr erlebt hat.

Mönsheim
Mönsheim ist eine Gemeinde im Enzkreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Gemeinde liegt im Heckengäu, jeweils etwa 15 Kilometer von Pforzheim, Mühlacker und Leonberg entfernt.
Herbert Lepper
Herbert Lepper (* 9. Juli 1935 in Elsdorf; † 24. Juni 2014 in Aachen) war ein deutscher Archivar und Historiker.

Lepper wurde 1967 bei Max Braubach an der Universität Bonn mit der Arbeit Die politischen Strömungen im Regierungsbezirk Aachen zur Zeit der Reichsgründung und des Kulturkampfes 1867–1887 promoviert. Von 1972 bis 1997 war er Leiter des Aachener Stadtarchivs. Darüber hinaus übernahm er eine Lehrtätigkeit an der RWTH Aachen und leitete für einige Jahre das Internationale Zeitungsmuseum der Stadt Aachen. Ferner wurde Lepper von 1984 bis 1995 zum Vorsitzenden des Aachener Geschichtsvereins und danach zu dessen Ehrenvorsitzenden gewählt.

Herbert Lepper war verheiratet und hatte zwei Töchter, darunter die Ägyptologin Verena Lepper.

Stadtarchiv Aachen
Das Stadtarchiv Aachen ist das kommunale Archiv der Stadt Aachen. Es hat seit 2012 seinen Sitz in der vormaligen Nadelfabrik der Rhein-Nadel Automation. Seit 1885 war es im Grashaus und davor im Aachener Rathaus untergebracht. Seine Ursprünge gehen auf das 12. Jahrhundert zurück; erste Erwähnungen als Urkundenarchiv gibt es ab dem 14. Jahrhundert.

Das Stadtarchiv Aachen bewahrt die Bestände über die Geschichte der Stadt Aachen sowie historisch wertvolles Schriftgut eigener und nichtstädtischer Herkunft, ferner Sammlungen von Unternehmen, Vereinen und Institutionen sowie von bedeutenden Großfamilien und Privatpersonen Aachens.

Die ältesten vorhandenen Objekte sind eine Urkunde von Kaiser Heinrich II., datiert auf den 21. Januar 1018, die die Übertragung eines Zehntbezirkes für die Abtei Burtscheid besiegelte, und ein Diplom von Kaiser Friedrich I., Barbarossa vom 9. Januar 1166 über die Erteilung des Münz-, Markt- und Stadtrechts für die Stadt Aachen.
Otto Wichterle
Otto Wichterle (* 27. Oktober 1913 in Proßnitz in Mähren; † 18. August 1998 in Stražisko im Okres Prostějov) war ein tschechischer Chemiker. Er gilt als Erfinder der modernen (weichen) Kontaktlinsen und der Kunstfaser Silon.

Kontaktlinse
Kontaktlinsen (auch Haftlinsen, Haftschalen oder Haftgläser; nicht zu verwechseln mit früher auch synonym benutzten Kontaktgläsern) sind optische Hilfsmittel, gehören zu den Sehhilfen und stellen als solche eine Alternative zur Brille dar. Kontaktlinsen liegen nicht direkt auf der Hornhaut des Auges auf, sondern schwimmen auf einem feinen Tränenfilm. Man unterscheidet zwischen formstabilen (harten) und weichen Kontaktlinsen. Mit ihnen lassen sich die meisten optischen Fehlsichtigkeiten (Ametropien) wie Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Astigmatismus oder Presbyopie korrigieren. Besonders komplizierte Formen von Fehlsichtigkeiten wie Keratokonus, Keratoglobus oder sehr unterschiedliche Brechungsverhältnisse (Anisometropie) lassen sich mit Kontaktlinsen gut korrigieren, meist besser als mit einer Brille. Die gesetzlichen Krankenkassen in Deutschland tragen nur in bestimmten Fällen die Kosten für diese Form der Sehhilfen.
Aspen City Hall
Aspen City Hall, in der Vergangenheit auch als Armory Hall und Fraternal Hall bezeichnet, ist ein Gebäude an der Kreuzung von South Galena Street und East Hopkins Avenue in Aspen, Colorado in den Vereinigten Staaten. Es handelt sich um ein Backsteingebäude aus den 1890er Jahren, das am 5. Juni 1975 in das National Register of Historic Places aufgenommen wurde.

Das Gebäude wurde erbaut, um als Hauptquartier der örtlichen Miliz zu dienen und wurde auch als Versammlungsort der Bevölkerung verwendet. Es erfüllte eine Reihe von kommunalen Funktionen und wurde schließlich Mitte des 20. Jahrhunderts zur City Hall Aspens. Nachdem Aspen später im 20. Jahrhundert zu einem lebhaften Wintersportort wurde, wurde eine Verlegung einiger Abteilungen der Stadtverwaltung in andere Bürogebäude sowie eine Renovierung notwendig, insbesondere im Innern des Gebäudes.

Aspen (Colorado)
Aspen ist eine City im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado, der Verwaltungssitz des Pitkin County und liegt rund 200 Kilometer südwestlich von Denver am Roaring Fork River.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7004 ermittelt.

Die Stadt war im 19. Jahrhundert Zentrum eines Silber-Bergbaugebiets. Heute beherbergt Aspen eines der bekanntesten Skigebiete Nordamerikas. Es besteht aus vier nicht mit Liften verbundenen Teilen: Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk und Snowmass.

Aspen ist laut Angaben des Forbes-Institutes die reichste Stadt der Vereinigten Staaten und zudem eine der reichsten der Welt. Der Durchschnittspreis eines Hauses in Aspen liegt bei über 1,5 Millionen US-Dollar.

In Aspen sind drei international bedeutende Institutionen beheimatet: das Aspen Music Festival and School, das Aspen Institute und das Aspen Center for Physics. Das Aspen Music Festival wird seit 1949 jeden Sommer veranstaltet.
Autoroute 73 (Québec)
Die Autoroute 73 ist eine Autobahn in der kanadischen Provinz Québec. Sie ist 109,7 km lang und ist eine bedeutende Nord-Süd-Verbindung in den Regionen Capitale-Nationale und Chaudière-Appalaches sowie in der Provinzhauptstadt Québec.

Saint-Georges (Québec)
Saint-Georges ist eine Stadt im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Chaudière-Appalaches, etwa 85 km südlich der Provinzhauptstadt Québec und 30 km westlich der Grenze zum US-Bundesstaat Maine. Der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Beauce-Sartigan hat eine Fläche von 199,27 km² und zählt 32.513 Einwohner (Stand: 2016).
St. Mary’s Island (Gambia)
St. Mary’s Island (teilweise auch Banjul Island genannt) ist eine ehemals flache, bis zum 19. Jahrhundert unbewohnte Sandbankinsel und liegt an der Mündung (auch Ästuar) des Gambia-Flusses im Atlantischen Ozean. Die Insel im westafrikanischen Staat Gambia ist als solche kaum zu erkennen, da sie in südlicher und westlicher Richtung vom Mangrovenwald, dem Tanbi Wetland Complex, umschlossen ist. Verbunden mit dem Festland ist sie heute mit der Denton Bridge, hier verläuft der Banjul-Serekunda Highway nach Bakau und weiter nach Serekunda.

Das nordöstliche Kap wird Banjul Point und das südöstliche Dockyard Point genannt.

Banjul-Serekunda Highway
Der Banjul-Serekunda Highway (teils auch Banjul-Jeshwang highway) verbindet in dem westafrikanischen Staat Gambia die Hauptstadt Banjul in westlicher Richtung mit der Stadt Serekunda, die in dem Ballungsraum Kombo-St. Mary Area liegt. Da Banjul auf einer Insel, der St. Mary’s Island, liegt, ist der Highway, der über eine Brücke führt, die einzige Zubringerstraße nach Banjul für den Straßenverkehr.