hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charenton – Écoles (Métro Paris)
Charenton – Écoles ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Rue de Paris im Pariser Vorort Charenton-le-Pont und wird von der Métrolinie 8 bedient. In der Nähe befindet sich der Bois de Vincennes.

Die Station wurde am 5. Oktober 1942 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Linie 8 von der Station Porte de Charenton bis zur Station Charenton – Écoles eröffnet wurde. Bis zum 19. September 1970 war sie südwestlicher Endpunkt der Linie 8.

Métrolinie 8 (Paris)
Die Linie 8 der Pariser Métro verbindet die Stationen Balard im Südwesten und Pointe du Lac im Südosten von Paris. Sie ist die Linie des Pariser Metronetzes mit der größten Streckenlänge zwischen den beiden Endstationen. Nur die Linie 13 ist länger, diese besitzt allerdings zwei Äste. Mit der Linie 8 können zehn der zwanzig Pariser Arrondissements, sowie die Gemeinden Charenton-le-Pont, Maisons-Alfort und Créteil erreicht werden. Mit der Verlängerung bis Créteil fuhr zum ersten Mal eine Pariser Métrolinie bis in den Hauptort eines Départements außerhalb von Paris.
Crusta (Biologie)
Die Crusta ist eine apikale Verdichtung des Zytoplasmas der Deckzellen des Urothels, dem Übergangsepithels der Harnwege. Sie kommt durch eng aufeinanderliegende Mikrofilamente und Intermediärfilamente sowie eingelagerte Membranvesikel zustande. Diese enthalten auch für das Urothel typische Membranproteine, die Uroplakine.

Die Crusta ist schon im Lichtmikroskop als eine apikale Verdunklung des Zytoplasmas zu erkennen, im Elektronenmikroskop sind die einzelnen Bestandteile der Crusta zu differenzieren.

Die Crusta ist nicht zu verwechseln mit der Verhornung, beispielsweise beim verhornten Epithel.

Epithel
Das Epithel [epiˈteːl] (altgriechisch ἐπί epí, deutsch ‚auf‘, ‚über‘ und θηλή thēlē, deutsch ‚Mutterbrust‘, ‚Brustwarze‘) ist eine biologische Sammelbezeichnung für Deck- und Drüsengewebe. Es handelt sich um ein- oder mehrlagige Zellschichten, die alle inneren und äußeren Körperoberflächen der vielzelligen Organismen bedecken (Ausnahme: Gelenkkapseln und Schleimbeutel des Bewegungsapparates).

Das Epithel ist neben Muskel-, Nerven- und Bindegewebe eine der vier Grundgewebearten von Tieren.
Gerona (Tarlac)
Gerona ist eine Großraumgemeinde in der Provinz Tarlac auf der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie hat 87.531 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 44 Barangays leben. Sie gehört zur 1. Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen.

Ihre Nachbargemeinden sind Tarlac City im Süden, die Gemeinde Pura im Osten, die Gemeinde Paniqui im Norden und die Gemeinde Santa Ignacia im Westen.

Die Gemeinde liegt ca. 14,4 km nördlich von Tarlac City und ca. 139 km nordwestlich von der philippinischen Hauptstadt Manila und ist von dort über den Mc Arthur Highway zu erreichen.

Tarlac City
Tarlac City ist die Hauptstadt der Provinz Tarlac und liegt auf der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie hat 342.493 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Stadt gilt als eine der am höchsten urbanisierten Städte der Philippinen.
Grândola
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Grândola [ˈɡɾɐ̃dulɐ] ist eine Kreisstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) im Distrikt Setúbal mit 10.660 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Es erlangte Bekanntheit als Namensgeber des Liedes Grândola, Vila Morena, das 1974 als Losung der Nelkenrevolution diente.

Alcácer do Sal
Alcácer do Sal ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 11.112 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Der Kreis gehört zum Distrikt Setúbal und wird traditionell der Region Alentejo Litoral zugerechnet.
Warburg-Impedanz
Die Warburg-Impedanz, auch Warburg-Element oder Warburg-Impedanzelement genannt, ist ein Element in einem Ersatzschaltbild, das zur Beschreibung elektrochemischer Systeme benutzt wird. Es beschreibt einen Beitrag zum Wechselstromwiderstand (Impedanz), der durch Diffusion zu einer Elektrode und von ihr weg entsteht.

Dieser diffusionsbedingte Impedanzbeitrag wird mit Hilfe der elektrochemischen Impedanzspektroskopie untersucht. Er ist nach Emil Warburg benannt, der 1899 die theoretische Beschreibung veröffentlichte, die auch den Phasenwinkel von 45° (π/4) enthielt. Elsa Neumann lieferte die experimentellen Daten, die die Theorie bestätigten.

Elektrochemische Impedanzspektroskopie
Die elektrochemische Impedanzspektroskopie (oft EIS abgekürzt) bestimmt die Impedanz, d. h. den Wechselstromwiderstand, elektrochemischer Systeme als Funktion der Frequenz einer Wechselspannung bzw. des Wechselstroms; letztere werden oft mit einem Potentiostaten generiert. Elektrochemische Systeme sind z. B. galvanische Zellen oder Elektrolysezellen; sie enthalten einen Elektronenleiter (Elektrode) sowie einen Ionenleiter (Elektrolyt).

Mit der Impedanzspektroskopie können wertvolle Informationen über das untersuchte System und die in ihm ablaufenden Vorgänge erhalten werden, z. B. auch über den Widerstand eines Elektrolyten. Hierzu ist in Abbildung 1 eine Impedanzmessung einer eisenhaltigen Lösung gezeigt. Dabei sind Impedanz und Phase gegen die Frequenz aufgetragen.
Sierra de Alcubierre
Die Sierra de Alcubierre ist ein rund 40 km langer kleiner Gebirgszug in der Comarca Monegros auf der Grenze der Provinzen Saragossa und Huesca in der spanischen Region Aragonien. Die höchsten Erhebungen sind der Monte Oscuro (822 m) and San Caprasio (834 m).

Der nach dem rund 3 km östlich der Kette gelegenen Ort Alcubierre benannte Höhenzug durchquert den ariden südwestlichen Teil der Comarca Monegros (abgeleitet von Montes Negros) in südöstlicher Richtung und trennt die Becken des Gállego im Westen und des Alcanadre im Osten sowie des Ebro im Süden.

Alcubierre (Huesca)
Alcubierre ist eine spanische Gemeinde in der Comarca Monegros der Provinz Huesca in der Region Aragonien an den östlichen Ausläufern der Sierra de Alcubierre, der es seinen Namen gegeben hat. Bei dem Ortsnamen soll es sich um die arabisierte Form des ursprünglich baskischen Namens etxa berri handeln.
Hermann Henselmann
Hermann Henselmann (* 3. Februar 1905 in Roßla; † 19. Januar 1995 in Berlin) war ein deutscher Architekt. Sein Wirken prägte Architektur und Städtebau in der DDR der 1950er und 1960er Jahre. Er war u. a. Chefarchitekt des Ost-Berliner Magistrats.

Besonders bekannt ist Henselmann für seine sozialistisch-klassizistischen Bauten der 1950er Jahre nach den „16 Grundsätzen des Städtebaus“ (u. a. Frankfurter Tor/Strausberger Platz Berlin), für seine modernistischen Stadthochhäuser in Leipzig und Jena sowie für die Entwurfsidee des Berliner Fernsehturms.

Die 16 Grundsätze des Städtebaus
Die 16 Grundsätze des Städtebaus waren ab 1950 für etwa fünf Jahre das Leitbild für den Städtebau der DDR. Sie waren von den Idealvorstellungen der „sozialistischen Stadt“ geprägt und prägten ihrerseits die erste Wiederaufbauphase mit ihrem typischen Stil des „sozialistischen Klassizismus“.
St. Mauritius (Riedhausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Mauritius im Seehauser Gemeindeteil Riedhausen im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen gehört als Teil der Pfarrei St. Michael in Seehausen zum Dekanat Benediktbeuern des Bistums Augsburg. Das Gotteshaus mit der Adresse Kapellenweg 1 steht unter Denkmalschutz.

Seehausen am Staffelsee
Seehausen am Staffelsee (amtlich: Seehausen a.Staffelsee) ist eine Gemeinde und ein staatlich anerkannter Erholungsort im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen sowie Sitz der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft. Der Ort ist Teil der Tourismusregion Das Blaue Land.
South Downs Way
Der South Downs Way ist ein Wanderweg und öffentlicher Reitweg im Süden Englands. Der Weg durchquert den South-Downs-Nationalpark von Winchester in der Grafschaft Hampshire bis zum Seebad Eastbourne in East Sussex. Er ist einer der „National Trails“ und damit Teil des Systems der offiziellen Fernwanderwege in Großbritannien.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Nemzeti Bajnokság 2014/15
Die Nemzeti Bajnokság 2014/15, offiziell auch OTP Bank Liga nach dem Sponsor OTP Bank genannt, war die 114. Spielzeit der höchsten ungarischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 25. Juli 2014 und endete am 30. Mai 2015. Titelverteidiger war Debreceni Vasutas SC.

Meister wurde zum zweiten Mal der Videoton FC.

Nemzeti Bajnokság
Die Nemzeti Bajnokság (deutsch: Nationale Meisterschaft, Abkürzung: NB I) ist die erste Fußballliga Ungarns, die seit 1901 ausgetragen wird. Seit der Saison 2025/26 nennt sich die Meisterschaft nach dem Hauptsponsor Fizz, OTP Bank Onlineshop-Tochtergesellschaft.

Aktueller Titelträger (2024/25) ist Ferencváros Budapest, mit 36 Titeln gleichzeitig Rekordmeister. Es folgt der Stadtrivale MTK mit 23 Meisterschaftserfolgen.
Jan Van Beers (Maler)
Jan Van Beers (* 1852 in Lier bei Antwerpen; † 1927 in Fay-aux-Loges, Département Loiret, Frankreich) war ein belgischer Maler. Die Kunstkritiker schätzten die Beherrschung seiner Malkunst hoch ein und verglichen ihn mit den Meistern der altniederländischen Malerei.

Fay-aux-Loges
Fay-aux-Loges [fɛ o lɔʒ] ist eine französische Gemeinde im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie hat 3846 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die sich Fayciens nennen. Fay-aux-Loges gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton Châteauneuf-sur-Loire.
Argyle (Muster)
Ein Argyle-Muster (ˈɑːr.ɡaɪl; manchmal auch Argyll geschrieben)  besteht aus rautenförmigen, schachbrettartig angeordneten Blöcken, üblicherweise mit gekreuzten Streifen in einer Kontrastfarbe. Die überlappenden Motive führen dabei zu einem dreidimensionalen Aussehen.

Das Muster hat seinen Ursprung im Tartan des Clans Campbell aus Argyll. Populär wurde das Muster nach Ende des Ersten Weltkrieges vor allem durch Strickwaren des Unternehmens Pringle of Scotland, die von dem für die damalige Mode sehr einflussreichen Eduard VIII. gerne zum Golfspielen getragen wurden.

In Deutschland ist das Muster vor allem durch Socken der Marke  Burlington bekannt, die auch ein stilisiertes Argyle-Muster in ihrem Logo verwendet.

Das Radsportteam Garmin-Cervélo verwendet ein Argyle-Muster für seine Trikots. Der Kabarettist und Musiker Olaf Schubert tritt in einem Argyle-Pullunder auf.

Olaf Schubert
Olaf Schubert (* 7. November 1967 in Plauen) ist als Kunstfigur ein Alter Ego des Dresdner Comedians, Kabarettisten, Hörspielproduzenten und Musikers Michael Haubold. Schubert tritt regelmäßig mit der Formation „Olaf Schubert und seine Freunde“ zusammen mit Bert Stephan (Bass, Trompete, Gesang) und Jochen Barkas (Gitarre, Gesang) auf und musiziert mit ihnen. Der Künstler Michael Haubold spielte auch als Gabi Schubert (die Schwester von Olaf Schubert) bis zu deren Auflösung Schlagzeug bei der Band Dekadance und bis 2013 als Michael Rock bei der Band „Die Rockys“.
Wachankorridor
Der Wachankorridor (auch Wakhan-Korridor oder einfach nur Wakhan) ist ein schmaler Landstrich im Nordosten Afghanistans. Er erstreckt sich zwischen der Grenze zu Tadschikistan im Norden und derjenigen zu Pakistan im Süden bis zu einer kurzen Grenze zwischen Afghanistan und China im Osten. Seine Länge beträgt ungefähr 300 km, seine Breite variiert zwischen 17 und über 60 km. Bewohnbar ist das Gebiet praktisch nur im Tal des Wachandarja, denn schon dieser Hauptfluss des Gebiets verläuft in Höhen zwischen etwa 2700 und 4000 Meter. Die Bevölkerung besteht aus etwa 10.000 Wakhi und einigen tausend nomadischen Kirgisen.

Erciş
Erciş (eɾdʒiʃ; armenisch Ականց Akants, kurdisch Erdîş; ehemals auch Argis oder Արճեշ Artchesh genannt) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Landkreis der ostanatolischen Provinz Van und gleichzeitig eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Van (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz Van). Seit der Gebietsreform 2013 ist  die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Sie liegt im Nordwesten der Provinz und grenzt im Norden und Westen an die Provinz Ağrı und Bitlis. Die Bevölkerung besteht mehrheitlich aus Kurden, zuvor bestand sie bis zum Völkermord von 1915 mehrheitlich aus Armeniern.
Veauville-lès-Quelles
Veauville-lès-Quelles ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Saint-Valery-en-Caux (bis 2015: Kanton Ourville-en-Caux).

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Bergwerk Käpfnach
Das Bergwerk Käpfnach ist ein ehemaliges Braunkohle- und Mergel-Bergwerk in Horgen im Kanton Zürich in der Schweiz. Mit einer gesamten Stollenlänge von 80 km ist es das grösste seiner Art in der Schweiz. Das Bergwerk in Käpfnach und das einiges kleinere Bergwerk Riedhof sind die einzigen beiden Kohlenvorkommen des Kantons Zürich, die jemals wirtschaftliche Bedeutung erlangten. Das Kohlenbergwerk Käpfnach ist mit der Nummer 213 als Geotop im nationalen Inventar verzeichnet.

Horgen
Horgen ist eine politische Gemeinde und seit 1831 der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Zürich in der Schweiz. Sie liegt am linken, westlichen Ufer des Zürichsees (pop. «Pfnüselküschte») und ist etwa 15 km von der Kantonshauptstadt Zürich entfernt. Horgen zählt zur Agglomeration Zürich. Der Mundartname lautet Hoorge, die Einwohner nennen sich Hoorgner. Zu Horgen gehören Hirzel, Spitzen, der Horgenberg, der Sihlwald und Sihlbrugg Station. Die neolithische Horgener Kultur ist nach Horgen benannt.
Don Jon
Don Jon ist eine US-amerikanische romantische Komödie aus dem Jahr 2013. Sie ist das Regiedebüt des Hauptdarstellers Joseph Gordon-Levitt und variiert das Don-Juan-Motiv. In weiteren Rollen sind Scarlett Johansson und Julianne Moore zu sehen. Der Film hatte Premiere am 18. Januar 2013 beim Sundance Film Festival unter seinem ursprünglichen Titel Don Jon’s Addiction, unter dem er auch im Panorama der Berlinale 2013 gezeigt wurde. Er startete regulär am 14. November 2013 in den deutschen Kinos.

Scarlett Johansson
Scarlett Ingrid Johansson (* 22. November 1984 in New York City) ist eine US-amerikanisch-dänische Schauspielerin und Sängerin. Sie ist die erfolgreichste Schauspielerin der Welt nach Einspielergebnis (nicht inflationsbereinigt): Die Filme mit ihr in der Hauptrolle haben schon mehr als 15 Milliarden US-Dollar eingespielt (Stand Juli 2025). 2018 und 2019 war sie zudem die höchstbezahlte Schauspielerin der Welt. Sie gewann eine Reihe von Filmpreisen, darunter den British Academy Film Award und den Tony Award. 2021 und 2025 gehörte sie zur Time-Liste der 100 einflussreichsten Personen der Welt. Zudem gilt sie als Sexsymbol und wurde mehrfach als die attraktivste Frau der Welt bezeichnet, bspw. gewann sie als einzige zweimal die Auszeichnung Sexiest Woman Alive (2006 und 2013).
St. Martin (Illerberg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin steht in Illerberg, einem Stadtteil von Vöhringen im schwäbischen Landkreis Neu-Ulm von Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Vöhringen als Baudenkmal unter der Nr. D-7-75-162-5 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Neu-Ulm des Bistums Augsburg.

Dekanat Neu-Ulm
Das Dekanat Neu-Ulm mit Sitz in Neu-Ulm ist eines von 23 Dekanaten des römisch-katholischen Bistums Augsburg.

Das Dekanat entstand im Zuge der Bistumsreform vom 1. Dezember 2012 durch die Zusammenlegung der früheren Dekanate Neu-Ulm und Illertissen.
Bahnstrecke Řetenice–Liberec
Die Bahnstrecke Řetenice–Liberec, auch Nordböhmische Transversalbahn (tschech.: Severočeská transverzálka) ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn (ATE) als Lokalbahn Teplitz (Settenz)–Reichenberg erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Teplice (Teplitz-Schönau) im Bahnhof Řetenice (Settenz) von der Bahnstrecke Ústí nad Labem–Chomutov ab und führt über Lovosice (Lobositz), Litoměřice (Leitmeritz), Úštěk (Auscha), Česká Lípa (Böhmisch Leipa) und Jablonné v Podještědí (Deutsch Gabel) nach Liberec (Reichenberg), wo sie in die Bahnstrecke Pardubice–Zawidów einmündet.

Die Strecke zwischen Řetenice und Česká Lípa ist seit 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert, die restliche Strecke bis Liberec ist weiterhin Teil des gesamtstaatlichen Netzes („celostátní dráha“).

Teplice
Teplice anhörenⓘ (deutsch Teplitz), 1895 bis 1918 deutsch Teplitz-Schönau, 1918 bis 1945 Teplitz-Schönau und tschechisch Teplice-Šanov, 1945 bis zum Februarumsturz 1948 nur noch Teplice-Šanov, ist eine Stadt im Okres Teplice in Tschechien.
Bremer Roland
Der Bremer Roland, eine 1404 errichtete Rolandstatue auf dem Marktplatz vor dem Rathaus, ist ein Wahrzeichen Bremens und gilt als  ältester erhaltener Steinroland. Seit 1973 steht der Roland unter Denkmalschutz und wurde im Juli 2004 gemeinsam mit dem Rathaus von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit erklärt.

Die Figur hat eine Höhe von 5,47 Metern und steht auf einem 60 Zentimeter hohen, gestuften Podest. Im Rücken wird sie von einem Pfeiler gestützt, der von einem gotisch ornamentierten Baldachin gekrönt wird. So erreicht das Denkmal eine Gesamthöhe von 10,21 Metern und ist damit die größte freistehende Statue des deutschen Mittelalters.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Raupendermatitis
Die Raupendermatitis oder Erucismus ist eine von den Raupen der Prozessionsspinner (Thaumetopoeinae) in Mitteleuropa, insbesondere des Eichen-Prozessionsspinners (Thaumetopoea processionea), verursachte Dermatose. Das in den Brennhaaren der Raupen enthaltene Thaumetopoein löst dabei allergische Hautreaktionen aus.

Prozessionsspinner
Die Prozessionsspinner (Thaumetopoeinae) sind eine Unterfamilie der Zahnspinner (Notodontidae), die zur Ordnung der Schmetterlinge (Lepidoptera) gehören. Von ihnen sind ungefähr 100 Arten aus der Alten Welt bekannt, die vor allem in Afrika, dem Mittelmeerraum und Südeuropa und östlich bis nach Indien und in Australasien vorkommen. Die Prozessionsspinner werden von manchen Autoren als eigene Familie (Thaumetopoeidae) betrachtet. Sie stehen zu allen anderen Zahnspinnern in einem Schwesternverhältnis.
Barkly West
Barkly West (afrikaans: Barkly-Wes) ist der Sitz der Gemeinde Dikgatlong im Frances Baard Distrikt in der Provinz Nordkap in Südafrika. 2011 hatte die Stadt 8258 Einwohner.

Barkly West liegt nordwestlich von Kimberley. 1869 wurde es als Klip Drift gegründet. Nach der Entdeckung von Diamanten wurde es der damaligen Kolonie Griqualand West zugesprochen und man änderte den Namen in Barkly West. Wie Barkly East ist die Stadt nach Henry Barkly benannt, der von 1870 bis 1877 Gouverneur der Kapkolonie war.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Moleskin
Moleskin (der oder das, von englisch mole skin [məʊl skɪn], deutsch ‚Maulwurfsfell‘, deutsche Aussprache [ˈmoːlskɪn]), auch Englischleder oder Pilot(-stoff), ist ein kräftiger, einfarbiger Baumwollstoff in Köper- oder Schussatlasbindung mit hoher Schuss- und geringer Kettdichte.

Die Kette besteht meist aus gezwirntem, der Schuss aus weich gedrehtem Garn. Nach dem Weben wird er im Gegensatz zum Deutschleder linksseitig geschmirgelt und aufgeraut, was ihm eine weiche, an Wildleder oder Samt erinnernde Oberfläche und Griff verleiht.

Kratzen (Werkzeug)
Kratzen, auch Karden genannt, dienen dem Aufrauen von Geweben aus Wolle und Baumwolle, insbesondere in der Tuchmacherei. Es handelt sich um einen abschließenden Veredelungsprozess in der Textilindustrie, durch den die Ware einen weicheren Griff und eine größere Wärmeisolierfähigkeit erhält.

Seit etwa dem Beginn des 20. Jahrhunderts bestehen sie aus Drahthäkchen, die auf Lederbändern montiert sind. Davor und z. T. auch heute noch (z. B. im Unternehmen Lodenwalker) wurden die Fruchtstände der Weberdistel verwendet. Aufgrund dieser Verwendung war die sogenannte Weberkarde (Kardendistel, Weberdistel) das Zunftzeichen der Tuchmacher.

Damit das Gewebe beim Aufrauen nicht zerrissen wird, sondern nur eine flauschige Oberflächenstruktur erhält, wird entweder die Rauherkratze (Kardierbürste) von Hand über die Textilie gerollt oder die Textilie durch rotierende Kratzen gezogen.
Josua Reichert
Josua Reichert (* 8. Juni 1937 in Stuttgart; † 31. Oktober 2020 in Stephanskirchen) war ein deutscher Drucker, Typograf, Grafiker und Autor, der zuletzt in Haidholzen (Gemeinde Stephanskirchen) in der Nähe von Rosenheim lebte und arbeitete.

Württembergische Landesbibliothek
Die Württembergische Landesbibliothek (WLB) ist eine große wissenschaftliche Universalbibliothek in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Neben der Badischen Landesbibliothek (BLB) in Karlsruhe ist sie die Regionalbibliothek für Baden-Württemberg, wobei die WLB speziell für die Regierungsbezirke Stuttgart und Tübingen zuständig ist. Besonders widmet sich die Landesbibliothek der Beschaffung, Erschließung, Archivierung und Bereitstellung des Schrifttums über Württemberg, den so genannten Württembergica. Zusammen mit der BLB hat sie auch das Pflichtexemplarrecht für Baden-Württemberg (seit 1964, vorher nur für Württemberg) und ist damit Archivbibliothek. Mit einem Bestand von über 6 Millionen Medieneinheiten ist die Württembergische Landesbibliothek die größte wissenschaftliche Bibliothek in Baden-Württemberg.
Leonardo Fabbri
Leonardo Fabbri (* 15. April 1997 in Bagno a Ripoli) ist ein italienischer Leichtathlet, der sich auf das Kugelstoßen spezialisiert hat. Er ist aktuell Inhaber des Landesrekordes und wurde 2024 Europameister sowie 2023 Vizeweltmeister.

Bagno a Ripoli
Bagno a Ripoli (Aussprache ['baŋŋo a 'rri:poli]) ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Florenz (Region Toskana) mit 25.041 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde gilt als wohlhabender Vorort der Stadt Florenz.