hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oulujoki
Der Oulujoki [ˈɔu̯lujɔki] (schwedisch Ule älv) ist der Abfluss des Oulujärvi und mündet bei der finnischen Stadt Oulu in den bottnischen Meerbusen. Auf einer Flussinsel befindet sich das Freilichtmuseum Turkansaari.

Einst eine Transportroute für Holz und Teer, ist der Oulujoki heute eine wichtige Energiequelle. An ihm liegen zwölf Wasserkraftwerke mit einer installierten Leistung von 541 MW und einem Regelarbeitsvermögen von jährlich ca. 2.600 GWh.

Turkansaari
Das Museum Turkansaari ist ein Freilichtmuseum  in Finnland. Es liegt auf einer Insel im Fluss Oulujoki 14 km östlich der Stadt Oulu. Es ist heute im Besitz der Stadt Oulu und wird vom Museum des Nordösterbotten (Pohjois-Pohjanmaan museo) betreut. Das Museum besitzt 48 Gebäude auf einer Fläche von 12 ha. Es handelt sich um  einen Komplex mit für die Region Nordösterbotten typischen landwirtschaftlichen Gebäuden. Im Sommer werden alte Techniken wie zum Beispiel das Lachsfischen und die traditionelle Herstellung von Teer gezeigt. Das Museum gehört zu den nationalen Kulturdenkmälern Finnlands.
Getränke Pfeifer
Die Getränke Pfeifer Holding GmbH in Chemnitz-Grüna war eine in den Bereichen Getränkefachgroßhandel, filialisierter Getränkeeinzelhandel sowie Speditions- und Beschaffungslogistik tätige Unternehmensgruppe.

Getränke Pfeifer GmbH, Solid Getränke und regionale Tochterunternehmen repräsentierten hierbei den Bereich Getränkefachgroßhandel. Der Getränkeeinzelhändler Getränkewelt GmbH ist mit mehr als 70 Märkten in Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Westfalen vertreten. Der Getränkehandel machten rund 97 % der Umsätze aus. Eine Spedition und eine Immobilienfirma unterstützen das Kerngeschäft der Unternehmensgruppe.

Getränkewelt
Die Getränkewelt GmbH ist ein deutsches Getränke-Handelsunternehmen. Sie betreibt 80 Getränkefachmärkte in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein. Damit zählt das Unternehmen zu den großen Getränkefachmärkten in Deutschland.

Die Getränkewelt gehört zur Unternehmensgruppe Splendid Drinks mit Sitz in Chemnitz/Grüna.
Alagir
Alagir (russisch Алаги́р, ossetisch Алагир) ist eine Industriestadt in der russischen Teilrepublik Nordossetien-Alanien. Sie liegt am westlichen Ufer des Ardon, 54 Kilometer westlich der nordossetischen Hauptstadt Wladikawkas. In Alagir leben 20.949 Menschen (Stand 14. Oktober 2010).

Ardon (Fluss)
Der Ardon (russisch Ардо́н; ossetisch Ӕрыдонⓘ Ærydon, Bedeutung etwa Wilder Fluss) ist ein 102 km langer linker Nebenfluss des Terek in der russischen Kaukasus-Republik Nordossetien-Alanien mit einem Einzugsgebiet von 2700 km².
Osmond Esmonde
Sir Osmond Thomas Grattan Esmonde, 12. Baronet (* 4. April 1896 in Gorey, County Wexford, Vereinigtes Königreich; † 22. Juli 1936) war ein irischer Politiker der Sinn Féin, der Cumann na nGaedheal und der Fine Gael.
Von August 1923 bis Juni 1927 und von September 1927 bis zu seinem Tod im Juli 1936 war er Teachta Dála (Abgeordneter) im Dáil Éireann, dem irischen Unterhaus.

Gorey
Gorey (irisch Guaire) ist eine Stadt im County Wexford im Südosten der Republik Irland.

Gorey liegt im Norden des Countys etwa sechs Kilometer von der Ostküste Irlands entfernt zwischen Arklow im Norden und Enniscorthy im Süden an der Autobahn M11 von Dublin nach Wexford.

Per Iarnród Éireann ist Gorey sowohl per InterCity an die Strecke Dublin – Rosslare als auch an den South Eastern Commuter von Iarnród Éireann angebunden. Neben mehreren regionalen Busgesellschaften verbindet Bus Éireann Gorey einerseits mit dem Busáras in Dublin und mit Waterford sowie andererseits in einem Tag- und Nacht-Service mit dem Flughafen Dublin und mit Rosslare Harbour.

Aufgrund seiner Lage an der M11, die den Ort in einer Stunde mit den Außenbezirken Dublins verbindet, ist Gorey ein interessanter Wohnort für Pendler geworden, was zu einer starken Bevölkerungszunahme insbesondere seit Mitte der 1990er-Jahre geführt hat; beim Census 2022 wurde die Einwohnerzahl von Gorey mit 11.517 Personen ermittelt.
Pulverturmsbrücke
Die Pulverturmsbrücke ist eine Straßenbrücke im Hamburger Stadtteil Neustadt. Sie ist in der Denkmalliste der Hamburger Behörde für Kultur und Medien als Kulturdenkmal erfasst. Mit dieser Brücke quert die gleichnamige Straße das Herrengrabenfleet.

Die Pulverturmsbrücke ist 15 Meter lang und acht Meter breit. Sie ist zur Erinnerung an einem an dieser Stelle zwischen 1548 und 1560 erbauten Pulverturm benannt. Dieser Pulverturm wurde 1819 abgerissen.

Die Pulverturmsbrücke wurde gemeinsam mit der nahen Schaarsteinwegbrücke im Jahr 1903 errichtet. Ihre eisernen Vollwandträger ruhen auf Steinwiderlagern.

Hamburg-Neustadt
Die Neustadt ist ein zwischen Hamburg-Altstadt und St. Pauli zentral gelegener Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg.

Die Grenze zur Altstadt wird von einem alten Mündungsarm der Alster, dem heutigen Alsterfleet, im Osten, der Elbe im Süden und den Wallanlagen zwischen Elbe und Binnenalster nach Westen und Norden gebildet. Im östlichen Teil zwischen dem Jungfernstieg, dem Gänsemarkt und dem Alsterfleet dominieren die Läden und Kontore sowie viele Hamburger Hauptniederlassungen von Banken, während es im Westen um die Wexstraße und den Großneumarkt herum auch Wohnquartiere gibt.

Die heutige Neustadt entstand nach dem Ausbau der Hamburger Wallanlagen im 17. Jahrhundert. Sie ist nicht zu verwechseln mit der bereits im Mittelalter gegründeten „Neustadt“ rund um die ehemalige Nikolaikirche, die heute zum Stadtteil Hamburg-Altstadt gehört.
Frogn
Frogn ist eine Kommune in Akershus in Norwegen. Der Sitz der Verwaltung ist Drøbak. Die Kommune befindet sich auf dem südlichen Teil der Halbinsel Nesodden zwischen Oslofjord und dessen östlicher Verlängerung, dem Bunnefjord. Frogn grenzt an die Kommunen Nesodden, Ås und Vestby.

Ås (Kommune)
Ås ist eine Kommune in der Region Follo, die in der norwegischen Fylke Akershus liegt.

Das 35 Kilometer südlich von Oslo gelegene Ås grenzt im Norden und Osten an die Gemeinde Nordre Follo, im Süden an Hobøl und Vestby und im Westen an Frogn. Es gibt drei Kirchengemeinden in Ås: Kroer, Ås und Nordby. Knapp über die Hälfte der rund 18.000 Einwohner konzentrieren sich im Zentrum der Kommune, dem Tettsted Ås, in dem 8534 Einwohner leben. Nächstgrößere Siedlungen sind Togrenda mit 2909 Einwohnern und der Åser Teil von Ski mit 1623 Einwohnern.
Lenz-Typ n
Der Lenz-Typ n waren zweiachsige Schmalspur-Dampflokomotiven, die auf der Rügenschen Kleinbahn und der Greifenberger Kleinbahn im Einsatz waren. Von der Deutschen Reichsbahn wurden sie nicht mehr übernommen.

Rügensche Kleinbahn
Die Rügensche Kleinbahn (RüKB) war eine Aktiengesellschaft, die ab 1895 auf der Insel Rügen eine Kleinbahn mit 750 mm Spurweite aufgebaut hatte. Das Schmalspurbahnnetz erreichte 1899 mit drei Strecken seine maximale Länge von 97,3 km. Nach mehreren Besitzerwechseln und Stilllegungen von Streckenteilen wird derzeit nur noch die ursprüngliche Strecke über Binz zwischen Putbus und Göhren betrieben, die 1999 von Putbus nach Lauterbach Mole verlängert worden ist. Auf der 24,1 km langen Strecke verkehren Dampflokomotiven und Wagen, die teilweise fast 100 Jahre alt sind. Im Volksmund werden die Züge Rasender Roland genannt.

Im Nahverkehr von Mecklenburg-Vorpommern wird die Strecke als RB 32 bezeichnet. Eigentümer und Betreiber der Strecke ist seit 2008 die Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn (PRESS) mit Sitz im sächsischen Jöhstadt. Auf Rügen ist die Gesellschaft unter dem Namen ihres Geschäftsbereichs Rügensche BäderBahn (RüBB) tätig.
Herz einer Unbeugsamen
Herz einer Unbeugsamen (DVD-Titel: Das Herz einer Unbeugsamen; Originaltitel: Follow the River) ist ein für das Fernsehen produzierter Abenteuerfilm aus dem Jahr 1995. Regie führte Martin Davidson, das Drehbuch schrieb Jennifer Miller nach dem gleichnamigen Roman von James Alexander Thom. In den Hauptrollen sind Sheryl Lee und Ellen Burstyn zu sehen.

Martin Davidson
Martin Davidson (* 7. November 1939) ist ein amerikanischer Drehbuchautor, Produzent sowie Film- und Fernsehregisseur. Nach dem Besuch der American Academy of Dramatic Arts war er vier Jahre lang als Schauspieler in Off-Broadway-Shows und am regionalen Theater tätig, wobei er auf fünf Tourneen zurückblickt. Sein Regiedebüt war „The Lords of Flatbush“ (1974) mit Sylvester Stallone, Henry Winkler und Susan Blakely in den Hauptrollen. Für seinen Film „Long Gone“ wurde er mit einem ACE Award ausgezeichnet.

Er ist mit der Wohnungs- und Restaurantdesignerin Sandy Davidson verheiratet.
Francisco Ou
Francisco Hung-lien Ou (chinesisch 歐鴻鍊 / 欧鸿炼, Pinyin Oū Hóngliàn, W.-G. Oū Húng-lièn; * 5. Januar 1940 in Hsinchu, Japanisches Kaiserreich; † 30. Oktober 2021) war ein taiwanischer Politiker.

Ou studierte an der Chengchi-Nationaluniversität in Taipeh. Er wurde am 20. Mai 2009 als Nachfolger von James C. F. Huang Außenminister von Taiwan. Seine Nachfolge in diesem Amt trat im September 2009 Timothy Yang an.

Hsinchu
Hsinchu (chinesisch 新竹市, Pinyin Xīnzhú Shì, Tongyong Pinyin Sinjhú Shìh, W.-G. Hsin-chu Shih, Zhuyin ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄕˋ – „neuer oder frischer Bambus-Stadt“) ist eine kreisfreie Stadt im Nordwesten der Republik China auf Taiwan mit 455.729 Einwohnern und einer Fläche von 104,1526 km² (Stand: Juli 2025). Sie wird oftmals die „windige Stadt“ genannt (風城 / 风城,  fēngchéng – „Stadt des Windes“), wegen ihres starken Windes aus der Taiwanstraße, und ist für die hohe Konzentration von Halbleiterherstellern im Hsinchu-Wissenschaftspark bekannt.
Heilige Barbara (Notre-Dame de Poissy)
Die heilige Barbara ist eine Skulptur der Märtyrin Barbara von Nikomedien in der Pfarrkirche Notre-Dame in der Stadt Poissy im französischen Département Yvelines (Region Île-de-France). Die Skulptur aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts ist seit 1908 als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Notre-Dame (Poissy)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Notre-Dame in Poissy im französischen Département Yvelines (Region Île-de-France) ist eine im 12. Jahrhundert errichtete ehemalige Stiftskirche (frz. Collégiale), die bis zur französischen Revolution von einem Kanonissenstift betreut wurde.
Bahnhof Rövershagen
Der Bahnhof Rövershagen ist der Bahnhof des Ortes Rövershagen im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Er wurde 1888 an der Bahnstrecke Stralsund–Rostock eröffnet. 1925 kam die Bahnstrecke nach Graal-Müritz hinzu. Bis in die 1990er Jahre hielten in Rövershagen Fernverkehrszüge. Das Empfangsgebäude steht heute unter Denkmalschutz.

Bahnstrecke Stralsund–Rostock
Die Bahnstrecke Stralsund–Rostock verbindet die beiden Hansestädte im Norden von Mecklenburg-Vorpommern. Die eingleisige und elektrifizierte Hauptbahn ist Teil des Verkehrsprojektes Deutsche Einheit Nr. 1 (Lübeck–Rostock–Stralsund).
Bookie (Fernsehserie)
Bookie ist eine US-amerikanische Comedy-Serie, die von Chuck Lorre kreiert wurde und in der Sebastian Maniscalco die Hauptrolle spielt. Die Serie hatte am 30. November 2023 auf der Video-on-Demand-Plattform Max Premiere.

Im Februar 2025 wurde die Absetzung nach Staffel zwei bekannt.

Chuck Lorre
Chuck Lorre (* 18. Oktober 1952 auf Long Island, New York als Charles Michael Levine) ist ein US-amerikanischer Fernsehproduzent, Drehbuchautor, Regisseur, Komponist und kreativer Berater. Er entwickelte die Fernsehserien The Big Bang Theory, Grace, Cybill, Dharma & Greg, Mom, Two and a Half Men, Young Sheldon und The Kominsky Method. Zudem war er Executive Producer der Serien Mike & Molly und Roseanne.
OKB Gidropress
OKB Gidropress (russisch ОКБ Гидропресс) ist ein staatliches russisches Konstruktionsbüro, das im Bereich der Kerntechnik tätig ist. OKB steht für Experimental-Konstruktionsbüro (опытно-конструкторское бюро). Das Konstruktionsbüro wurde am 28. Januar 1946 durch Erlass des Rates der Volkskommissare errichtet und ist in Podolsk angesiedelt. Es ist der Entwickler der Kernreaktoren vom Typ WWER.

Kerntechnik
Die Kerntechnik oder Nukleartechnik (englisch nuclear engineering), auch Kerntechnologie, Kernenergetik oder umgangssprachlich (seltener) Atomtechnik genannt, ist eine technische Disziplin, die sich mit der Nutzung von Kernreaktionen, speziell der Kernspaltung, und anderer Eigenschaften der Radioaktivität für verschiedene technische und medizinische Zwecke (siehe Teilgebiete) befasst.
Golden Globe Awards 2012
Die Golden Globe Awards 2012 wurden von der Hollywood Foreign Press Association (HFPA), einer Vereinigung internationaler Filmjournalisten, am 15. Januar 2012 zum 69. Mal vergeben. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 25 Kategorien für herausragende Leistungen in den Bereichen Film und Fernsehen verliehen. Die Verleihung fand im Rahmen eines Galadiners im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills statt.

Die Moderation übernahm im dritten Jahr in Folge, nach der Preisverleihung im Jahr 2010 und jener des Jahres 2011, der Komiker Ricky Gervais.

The Help (Film)
The Help ist die Verfilmung von Kathryn Stocketts gleichnamigem Roman (deutsch: Gute Geister) durch den Regisseur Tate Taylor im Jahr 2011. Das US-amerikanische Drama handelt davon, wie die junge, weiße Journalistin Eugenia „Skeeter“ Phelan in der Südstaatenstadt Jackson (Mississippi) während der Bürgerrechtsbewegung der frühen 1960er Jahre ein Buch über das Leben der schwarzen Haushälterinnen schreibt. In den Hauptrollen des Films sind Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Bryce Dallas Howard und Jessica Chastain zu sehen.
Pécsi Mecsek FC
Der Pécsi Mecsek FC, auch  Pécsi MFC, oder kurz PMFC,  ist ein Fußballclub aus der südwestungarischen Mittelstadt Pécs und verdankt seinen Namen dem nahen Mittelgebirge Mecsek. Der Verein spielt nach einem Zwangsabstieg aus der 1. Liga Ungarns und einem Absturz in die viertklassige Liga Baranya aktuell in der zweiten Liga, der Nemzeti Bajnokság II.

Pécs
Pécs [ˈpeːʧ] ⓘ (deutsch Fünfkirchen, lateinisch Quinque Ecclesiae, slowakisch Päťkostolie, kroatisch Pečuh, serbisch-kyrillisch Печуј Pečuj) ist mit 138.420 Einwohnern (1. Jan. 2022) die fünftgrößte Stadt Ungarns und Sitz des Komitats Baranya und hat selber Komitatsrecht. Sie liegt nahe der kroatischen Grenze am Fuße des Mecsek-Gebirges.

Die Stadt ist Bischofssitz und Sitz einer Universität sowie Zentrum der Donauschwaben und Heimat von neun ethnischen Minderheiten mit eigenen Selbstverwaltungen. Zahlreichen Baudenkmäler verleihen dem Ort eine mediterrane Atmosphäre. 2010 war Pécs „Kulturhauptstadt Europas“.
Dachausbau des Hauses Falkestraße 6
Der Dachausbau der Falkestraße 6 in Wien, Österreich, ist ein Architekturprojekt von Coop Himmelb(l)au. Es ist eines der ersten dekonstruktiven Bauwerke. Der Umbau ist ein Dachaufbau auf einem 1902 von Carl Mayer erbauten Haus. Die Rechtsanwälte Schuppich, Sporn und Winischhofer brauchten mehr Platz, für den Coop Himmelblau auf ungewöhnliche Weise sorgte. Der Umbauentwurf begann 1983, der endgültige Bau wurde Ende 1988 fertiggestellt.

Dekonstruktivismus (Architektur)
Dekonstruktivismus ist eine architektonische Stilrichtung, die den Anspruch einer Ablösung der Postmoderne erhebt. In Anlehnung an die Dekonstruktion Jacques Derridas sollen in der Architektur Struktur und Form simultan einer Destruktion und einer erneuten Konstruktion unterzogen werden.
Innenministerium
Das Innenministerium gehört neben dem Verteidigungsministerium (früher Kriegsministerium), dem Finanzministerium, dem Justizministerium und dem Außenministerium zu den klassischen Ministerien, die bereits in den Kabinetten der absolutistischen Könige entstanden.

Das Innenministerium befasst sich mit Fragen der inneren Politik, insbesondere untersteht ihm die Verwaltung. Viele heutige Ministerien befassen sich mit Aufgaben, die ursprünglich dem Innenministerium zugeordnet waren, die aber ausgegliedert wurden, um ihre Wichtigkeit zu betonen. Das gilt zum Beispiel für das Umweltministerium oder das Sozialministerium. Oft gehören zu den Aufgaben des Innenministeriums auch die Fragen der inneren Sicherheit.
In föderalistischen Staaten gibt es Innenministerien oft sowohl auf der Bundes- als auch auf der Landesebene. Einige autonome und abhängige Gebiete haben ebenfalls Innenministerien.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Gittereichtheorie
Eine Gittereichtheorie ist eine Eichtheorie, die auf einer diskreten Raumzeit definiert wird. Gittereichtheorien gehören zu den wenigen Möglichkeiten, nicht-störungstheoretische Berechnungen in Quantenfeldtheorien anzustellen.

Besondere Bedeutung erlangte die Methode im Rahmen der Quantenchromodynamik (QCD). Weil die Gitterregularisierung eine nicht-störungstheoretische Regularisierung ist, kann man in Gittereichtheorien auch Berechnungen für niedrige Energien durchführen, die für die Störungstheorie nicht zugänglich sind. Dadurch lassen sich u. a. die Massen von Hadronen, d. h. gebundenen Quarkzuständen, von thermodynamischen Größen oder von wichtigen topologischen Anregungen (Monopole, Instantonen und Solitonen) untersuchen.

Neben der QCD werden auch andere Eichtheorien und Spinsysteme auf dem Gitter untersucht, insbesondere solche mit nichtabelscher Eichgruppe (allgemeine Yang-Mills-Theorien analog zur QCD).

Eichtheorie
Unter einer Eichtheorie oder Eichfeldtheorie versteht man eine physikalische Feldtheorie, die einer lokalen Eichsymmetrie genügt.

Anschaulich bedeutet dies, dass die von der Theorie vorhergesagten Wechselwirkungen sich nicht ändern, wenn eine bestimmte Größe, die auch vom Ort abhängen kann, frei gewählt wird. Diese Möglichkeit, eine Größe an jedem Ort unabhängig festzulegen – zu eichen wie einen Maßstab – veranlasste den deutschen Mathematiker Hermann Weyl in den 1920er Jahren zur Wahl des Namens Eichsymmetrie bzw. Eichinvarianz.

Man unterscheidet lokale von globalen Eichtransformationen, je nachdem ob die Transformation ortsabhängig ist (lokal) oder nicht (global). Eichfelder treten bei lokalen Eichtransformationen auf und stellen die Invarianz des dynamischen Systems bei lokalen Eichtransformationen sicher.
Marcellus II.
Marcellus II. (* 6. Mai 1501 in Montefano (Marken); † 1. Mai 1555 in Rom), Geburtsname Marcello Cervini degli Spannocchi, war vom 9. April bis zum 1. Mai 1555 Papst der katholischen Kirche. In Erinnerung blieb der Papst wegen der ihm von Giovanni Pierluigi da Palestrina gewidmeten Komposition Missa Papae Marcelli („Messe des Papstes Marcellus“).

Missa Papae Marcelli
Die Missa Papae Marcelli ist die bekannteste Messe von Giovanni Pierluigi da Palestrina. Sie trägt ihren Namen nach Papst Marcellus II., der im April 1555 während dreier Wochen als Papst amtierte. Die Messe wurde traditionellerweise anlässlich der Papstkrönung gesungen, bis Johannes Paul I. und seine Nachfolger auf diese Zeremonie verzichteten.
Falgard
Die Falkensteiner Gardinenweberei (Falgard) war ein deutsches Unternehmen in Falkenstein im Vogtland, das von 1883 bis 1995 unter wechselnden Firmen und in verschiedenen Rechtsformen den Kern der in der Stadt ansässigen Textilindustrie ausmachte. Die Eigentümer-Familie Thorey siedelte 1948 mitsamt dem Mantel der AG in den Westen über und kamen 1994 nach Gera zurück, wo bis heute die Thorey Gera Textilveredelung ansässig ist.

Falkenstein/Vogtl.
Falkenstein/Vogtl. (vogtländisch: Falkenstaa) ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Sie gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein. Diese ist Mitglied im Mittelzentralen Städteverbund Göltzschtal. Falkenstein feierte im Jahr 2023 das 575-jährige Stadtjubiläum.
Chablais
Als (das) Chablais (vom lateinischen caput lacus «Haupt des [Genfer]sees»; italienisch Chiablese; in der Regel mit Artikel) wird das Gebiet südlich des Genfersees bezeichnet.

Der grössere westliche Teil – das Seeufer um die Städte Thonon-les-Bains und Évian-les-Bains sowie das Einzugsgebiet des Flusses Dranse – gehört zum französischen Département Haute-Savoie. Der von der Rhone durchflossene schweizerische Anteil setzt sich aus dem Walliser Bezirk Monthey und dem Waadtländer Bezirk Aigle zusammen.

Geographisch gehört das Chablais zu den Savoyer, Freiburger und Berner Alpen. Mit 3258 m ü. M. bildet die Haute Cime der Dents du Midi im Walliser Teil der Savoyer Alpen die höchste Erhebung.

Der französische Teil des Chablais wird seit 2012 von der UNESCO unter dem Markennamen Geopark Chablais als UNESCO Global Geopark ausgezeichnet.

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains (früher italienisch Eviano) ist eine französische Stadtgemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt am Südufer des Genfersees und hat 9224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Évian ist die Hauptstadt eines 15 Gemeinden umfassenden Kantons und ist vom See und Bergen umgeben. Auf dem Gebiet der westlichen Nachbargemeinde Publier wird das weltbekannte Evian-Mineralwasser abgefüllt.
Pley
Pley ist ein nordwestlicher Stadtteil von Würselen in der Städteregion Aachen. Südöstlich liegt der Würselener Stadtteil Bardenberg, westlich der Herzogenrather Stadtteil Kohlscheid und östlich der Herzogenrather Stadtteil Niederbardenberg. Zwischen Pley und Kohlscheid fließt die Wurm, die dort die Stadtgrenze bildet. Am südlichen Ortsausgang befindet sich eine kleine Kläranlage. Im Ort liegt ferner ein Kinderspielplatz.

Das Zentrum von Pley wird zum einen durch die mächtige Pleyer Pappel, einen 250 Jahre alten Baum, bestimmt. Zum anderen durch die Antoniuskapelle, die im November 1900 eingeweiht wurde und zur Pfarre Peter-und-Paul-Kirche (Bardenberg) gehört.

Antoniuskapelle (Pley)
Die Antoniuskapelle im Bardenberger Ortsteil Pley der Stadt Würselen in der Städteregion Aachen ist ein 1899 errichtetes Gotteshaus. Sie wurde im Jahr 1900 dem heiligen Antonius von Padua gewidmet und steht seit 1984 unter Denkmalschutz.
Failsworth
Failsworth ist eine Stadt in der Region Greater Manchester in England. Sie liegt 3,7 Meilen (6,0 km) nordöstlich des Stadtzentrums von Manchester und 2,9 Meilen (4,7 km) südwestlich von Oldham. Die Umgehungsstraße M60 führt im Osten an Failsworth vorbei. Die Einwohnerzahl lag 2019 bei 18.843. Historisch gesehen war Failsworth in Lancashire bis zum 19. Jahrhundert eine Bauernsiedlung, die eng mit Manchester verbunden war. Die Verfügbarkeit von Arbeitskräften und Kohle führten zur Industrialisierung der Region. Heute ist Failsworth vorwiegend eine Vorstadt.

Greater Manchester
Greater Manchester ist ein Metropolitan County und eine Combined Authority in England in der Region North West England im Vereinigten Königreich und hat über 2,9 Mio. Einwohner.
Greater Manchester wird von der Greater Manchester Combined Authority (GMCA) verwaltet, der der Mayor of Greater Manchester vorsteht. Die Verwaltungseinheit besteht aus zehn Metropolitan Boroughs: Bolton, Bury, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford und Wigan.
Greater Manchester wurde am 1. April 1974 im Zuge des Local Government Act von 1972 geschaffen und hat seit 1. April 2011 offiziell den Rang einer Stadtregion.

Greater Manchester grenzt an Cheshire, Derbyshire, West Yorkshire, Lancashire und Merseyside und umfasst rund 1,277 km², die generell mit der Bebauungszone von Greater Manchester übereinstimmen. Es ist die zweit-bevölkerungsreichste Region im Vereinigten Königreich nach Greater London.