hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soredapass
Der Soredapass (italienisch: Passo Soreda) ist ein Gebirgspass in den Adula-Alpen auf der Grenze der Kantone Tessin und Graubünden. Auf einer Höhe von 2759 m ü. M. verbindet er die Orte Campo Blenio (1215 m) und Vals (1252 m). Über den Pass führt ein Saumpfad und Wanderweg.

Der Pass liegt zwischen dem Plattenberg (3040 m) im Norden und dem Pizzo Cassinello (3102 m) im Süden. Er verbindet zwei Hütten des Schweizer Alpen-Clubs, die Motterasciohütte und die Länta-Hütte.

Vals GR
Vals ([fals], von den Walserdeutsch sprechenden Einheimischen Falsch [faɫʃ] ausgesprochen, rätoromanisch Val [val]ⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Surselva.

Vals ist eine walserdeutsche Sprachinsel im rätoromanischen Val Lumnezia. Die Walser sind Nachkommen von Oberwallisern, die im 14. Jahrhundert einwanderten und die höchstgelegenen Täler Graubündens besiedelten.
Konrad Reimer
Georg Konrad Reimer (* 28. Juli 1853 in Berlin; † 1. März 1915 Berlin-Lichterfelde) war ein deutscher Architekt, der im Berliner Raum ab 1886 in Gemeinschaft mit Friedrich Körte Wohnhäuser, Verwaltungsgebäude, Klinik- und Industriebauten schuf. Ihre bekanntesten Werke sind die Archenhold-Sternwarte, das Jüdische Krankenhaus und große Teile der Industrieanlage für die Borsigwerke in Berlin-Tegel.

Chausseestraße
Die Chausseestraße im Berliner Bezirk Mitte ist die älteste Straße der Oranienburger Vorstadt. Rund 1,7 km lang, führt sie von der Friedrichstraße im Südosten zur Müllerstraße im Nordwesten und durchquert dabei die Ortsteile Mitte und Wedding. In ihrem Verlauf befinden sich zahlreiche bemerkenswerte Bauten und Friedhofsanlagen Berlins, von denen einige als denkmalgeschützt registriert sind. Entlang dieser Straße entstand nach 1800 die erste frühkapitalistische Schwerindustrie Preußens, gefolgt von den ersten Eisenbahnproduktionsstätten des Landes. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs gehörte die Chausseestraße zur innerstädtischen Geschäftsgegend.
IC 520
IC 520 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SAab im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 161 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 2614, NGC 2629, NGC 2646 bildet sie die IC 520-Gruppe.

Das Objekt wurde am 29. August 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 2646
NGC 2646 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 170 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit NGC 2614, NGC 2629, IC 520 bildet sie die IC 520-Gruppe.

Das Objekt wurde am 27. Juli 1883 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel  entdeckt.
Babadağ (Berg, Muğla)
Der Babadağ ist ein 1969 m hoher Berg in der türkischen Provinz Muğla im Südwesten der Türkei, oberhalb der Gemeinde Ölüdeniz und etwa 20 Kilometer südöstlich der Stadt Fethiye. Er wird ganzjährig als Ausgangspunkt für Paragliding oberhalb der Bucht von Öludeniz genutzt. Der Lykische Weg führt westlich daran vorbei.

Fethiye
Fethiye ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Hazaraspiden
Die Hazaraspiden (persisch هزاراسپیان, DMG Hazāraspiyān), auch Atabegs von Großluristan (اتابکان لر بزرگ, Atābakān-i Lur-i buzurg) genannt, waren eine muslimische Dynastie kurdischer Herkunft, welche von 1148 bis 1424 über ein südwestiranisches Fürstentum herrschte, das vor allem den Osten und Süden von Luristan im Zāgros-Gebirge, aber auch Teile der angrenzenden Provinzen Chusistan, Fars und Dschibal umfasste. Die in Idhadsch (Īḏaǧ, heute Izeh) residierenden Hazaraspiden mussten meist die Oberherrschaft anderer Dynastien anerkennen und waren somit im Laufe der Zeit Vasallen der Großseldschuken, Anuschteginiden, Ilchane, Muzaffariden und Timuriden, bis Letztere schließlich ihrer Herrschaft ein Ende setzten.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Konrad von Wirsberg
Konrad von Wirsberg, auch Kunz, Konz oder Cunz, war Hauptmann auf dem Gebirg (1493–1504) in Brandenburg-Kulmbach.

Konrad stammte aus dem fränkischen Adelsgeschlecht von Wirsberg. Er schleifte 1498 in der Guttenberger Fehde des Philipp I. von Guttenberg mit Markgraf Friedrich die Burg Schellenberg. Zusammen mit dem Landschreiber Friedrich Penker arbeitete er zur Bekämpfung des Fehdewesens die Wartordnung von 1498 aus.

Burg Schellenberg (Oberpfalz)
Die Burgruine Schellenberg (auch Burg Schölenberg auf dem Hundtstein genannt) war eine spätmittelalterliche Adelsburg im Oberpfälzer Wald. Sie befindet sich in der Nähe des Ortes Georgenberg nahe dem Skilanglaufzentrum Silberhütte im oberpfälzischen Landkreis Neustadt an der Waldnaab in Bayern. Nordöstlich erhebt sich in Tschechien der Havran (Großer Rabenberg; 894 m). Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6240-0006 im Bayernatlas als „archäologische Befunde im Bereich der mittelalterlichen Burgruine „Schellenberg““ geführt.

Die Ruine der Gipfelburg auf 826 Metern dient als Aussichtspunkt und ist frei zugänglich. Von einem kleinen hölzernen Aussichtsturm reicht der Ausblick über die Ruine Flossenbürg bis zum Parkstein. Neben den Resten der Burg ist vor allem die Felsformation, auf der sich die Reste befinden, interessant.
Medizinische Universität Białystok
Die Medizinische Universität Białystok (polnisch: Uniwersytet Medyczny w Białymstoku) ist eine medizinische Universität in der polnischen Stadt Białystok mit etwa 4.700 Studenten (2008).

Die Medizinische Universität Białystok wurde am 3. Februar 1950 als Medizinischen Hochschule Białystok gegründet. Rektor der Universität ist Adam Krętowski.

Medizinische Universität
Eine Medizinische Universität bzw. Medizinische Hochschule ist eine spezialisierte Hochschule, die sich in Forschung und Lehre auf das Medizinstudium und benachbarte Fächer der Medizin beschränkt. Anders als medizinische Fakultäten innerhalb größerer Universitäten sind Medizinische Universitäten unabhängig. Gemeinsam ist beiden jedoch, dass ihnen ein eigenes Universitätsklinikum angeschlossen sein kann.

Neben den medizinischen Universitäten, die sich auf die Humanmedizin spezialisieren, existieren auch Universitäten für Tiermedizin wie die Tierärztliche Hochschule Hannover, die älteste eigenständige tiermedizinische Bildungsstätte Deutschlands.
Kabinett Blum I
Das erste Kabinett Blum war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 4. Juni 1936 von Premierminister (Président du Conseil) Léon Blum gebildet und löste das Kabinett Sarraut II ab. Es blieb bis zum 21. Juni 1937 im Amt und wurde vom Kabinett Chautemps III abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter der Front populaire an: Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) und Union socialiste républicaine USR.

Union socialiste républicaine
Die Union socialiste républicaine (Sozialistisch-Republikanische Union, USR) war eine französische politische Gruppierung, die 1935 als Zusammenschluss gemäßigter Sozialisten im Hinblick auf die Parlamentswahlen 1936 in der Abgeordnetenkammer gegründet wurde. Sie bestand bis zum Ende der Dritten Republik 1940 als parlamentarische Fraktion.
A-Rosa Luna
Die A-Rosa Luna ist ein Flusskreuzfahrtschiff, welches unter deutscher Flagge  auf der Rhone und der Saône unterwegs ist.

Das Flussschiff trägt, wie auch die übrige Flotte, den Unternehmensnamen A-ROSA der A-Rosa Flussschiff GmbH im Namen. Ihr Heimathafen ist das französische Lyon, von dort aus beginnen acht- bis zwölftägigen Kreuzfahrten durch Frankreich. Das Schiff ist Teil der Rhône-Flotte. Auf der Rhône und Saône ist für A-Rosa das Schwesterschiff A-Rosa Stella unterwegs.

River cruise ships Princesse de Provence und A-Rosa Luna

A-Rosa Luna auf Fahrt

A-Rosa Luna in Avignon

A-Rosa Flussschiff
A-Rosa Flussschiff (Eigenschreibweise: A-ROSA) ist eine deutsche Reederei, die Kreuzfahrten auf europäischen Flüssen anbietet.

Der Sitz des Unternehmens, das 2009 aus der Deutschen Seereederei hervorging, ist Rostock. Das gesamte Nautik- und Dienstleistungspersonal ist bei dem in Chur in der Schweiz ansässigen Tochterunternehmen A-Rosa Reederei GmbH angestellt. Mit acht eigenen Schiffen und 580 Mitarbeitern wurde 2012 ein Umsatz von rund 60 Mio. Euro erzielt.
Sieben Berge (Höhenzug)
Die Sieben Berge im niedersächsischen Landkreis Hildesheim sind ein bis 395 m ü. NHN hoher Höhenzug des Leineberglands im Niedersächsischen Bergland.

Zusammen mit den Vorbergen und dem Sackwald gehören die Sieben Berge zur geologischen Struktur der Sackmulde. Mit dem Märchen Schneewittchen haben sie nichts zu tun. Die verbreitete Siebenzahl, die auch im Märchen vorkommt, findet sich zufällig auch hier. Nach dem Roman „Der Bruderhof“ von Heinrich Sohnrey von 1895 hießen die Hügel früher aber auch „Die sieben Brüder“.

Sackmulde
Die Sackmulde ist eine gut 20 Kilometer lange und bis zu sechs Kilometer breite geologische Struktur nord- bis südöstlich der Stadt Alfeld im Süden Niedersachsens in Deutschland. Sie stellt aus tektonischer Sicht eine Synklinale (Mulde) dar, deren Achse in Nordwest-Südost-Richtung etwa parallel zum Fluss Leine verläuft.

Benannt ist die Sackmulde nach dem ungefähr in der Muldenmitte gelegenen Alfelder Ortsteil Sack.
HC Leipzig
Der Handball-Club Leipzig e. V. (HCL) ist ein deutscher Frauenhandballverein aus Leipzig und gehört zu den traditionsreichsten Frauen-Handballclubs in Deutschland. Der HC Leipzig spielte bis 2017 in der deutschen Bundesliga der Frauen. Im Jahr 2010 gewann die Mannschaft zum sechsten Mal in der Vereinsgeschichte die gesamtdeutsche Meisterschaft. Die Heimspielstätte war die Arena Leipzig mit einer Kapazität von 7600 Zuschauern, seit der Insolvenz und dem damit verbundenen Abstieg ist es die Leipziger Sporthalle Brüderstraße mit einer Kapazität von 980 Zuschauern.

Wieland Schmidt (Handballspieler)
Wieland Schmidt (* 23. Dezember 1953 in Magdeburg-Ottersleben) ist ein deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler. In den 1970er und 1980er Jahren galt er als einer der besten Handballtorhüter weltweit.
The Consul
The Consul (deutscher Titel: Der Konsul) ist eine Oper in drei Akten (6 Bilder) von Gian Carlo Menotti, der wie für die meisten seiner Werke fürs Musiktheater das Libretto selbst verfasst hat. Die erfolgreiche Uraufführung fand am 15. März 1950 in Philadelphia statt. Im selben Jahr bekam Menotti hierfür den Pulitzer-Preis in der Kategorie Musik verliehen.

Gian Carlo Menotti
Gian Carlo Menotti (* 7. Juli 1911 in Cadegliano-Viconago, Lombardei; † 1. Februar 2007 in Monte-Carlo) war ein italoamerikanischer Komponist, vorrangig von Opern. Er inszenierte auch Verfilmungen eigener Werke (The Medium, 1951; Goya, 1986) und war als Opernregisseur tätig.
Khanat Sibir
Das Khanat Sibir war ein tatarisches Khanat um das heutige Tobolsk, das ungefähr 1425 auf dem Gebiet der Goldenen Horde entstand und 1588 von Russland endgültig erobert wurde. Nach ihm wurde das heutige Gebiet Sibirien benannt.

Tobolsk
Tobolsk (russisch Тобо́льск) ist eine russische Stadt in der Oblast Tjumen östlich des Uralgebirges mit 99.694 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt gegenüber der Mündung des Tobol in den Irtysch.
Omen IV: Das Erwachen
Omen IV: Das Erwachen (Originaltitel: Omen IV: The Awakening) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Jorge Montesi und Dominique Othenin-Girard aus dem Jahr 1991. Er ist die dritte Fortsetzung des Horrorfilms Das Omen aus dem Jahr 1976 und wurde nicht im Kino, sondern nur im Fernsehen gezeigt.

Dominique Othenin-Girard
Dominique Othenin-Girard (* 1958 in Le Locle, Kanton Neuenburg, Schweiz) ist ein Schweizer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Er machte 1981 seinen Diplomabschluss an der Londoner Filmschule und war im gleichen Jahr Regieassistent von Karel Reisz bei Die Geliebte des französischen Leutnants und von Alain Tanner bei Les années lumière. Für seinen ersten Spielfilm Nach der Finsternis gründete er seine eigene Produktionsgesellschaft.

Nach einigen weiteren Produktionen ging er 1987 nach Los Angeles und drehte 1988 den Lowbudget-Horrorfilm Deliver Us From Evil, der von der Kritik gelobt wurde und ihm den Job als Regisseur und Drehbuchautor von Halloween 5 (1989) einbrachte. 1990 gründete er in Los Angeles erneut eine Produktionsgesellschaft. Im Jahr 2000 bekam er zusammen mit Rodica Doehnert den Robert-Geisendörfer-Preis in der Kategorie Fernsehen für seine Regie bei dem Film Florian – Liebe aus ganzem Herzen.
Kapuziner
Die Kapuziner, eigentlich Orden der Minderen Brüder Kapuziner, lateinisch Ordo Fratrum Minorum Capucinorum (kurz OFMCap), sind ein franziskanischer Bettelorden in der römisch-katholischen Kirche. Der Name des Ordens leitet sich von der markanten Kapuze des Franziskanerhabits ab. Er gehört zu den franziskanischen Orden und bildet heute – neben den Franziskanern (OFM) und den Minoriten (OFMConv) – einen der drei großen Zweige des ersten Ordens des hl. Franziskus.

In der Vergangenheit zeichneten sich die Kapuziner einerseits durch eine besondere Liebe zur Stille und zum Gebet aus, andererseits durch die Nähe zum einfachen Volk und zu den Armen. Dies drückt sich in der heutigen Kapuzinergemeinschaft unter anderem durch ein aktives Engagement in der Sonder- und Randgruppenseelsorge und in sozial-pastoralen Projekten (Obdachlosenarbeit) aus.

Philosophisch-Theologische Hochschule Münster
Die Philosophisch-Theologische Hochschule (PTH) ist eine von acht Hochschulen in der westfälischen Stadt Münster und steht unter der Trägerschaft der Deutschen Kapuzinerprovinz. Ihr Alleinstellungsmerkmal ist der Schwerpunkt Theologie der Spiritualität. Mit sieben Studenten (im Wintersemester 2021/22) zählt sie zu den kleinsten Hochschulen in Deutschland.
Shanidar
36.80269598527844.230978488889Koordinaten: 36° 48′ 9,7″ N, 44° 13′ 51,5″ O

Shanidar oder Schanidar ist eine Höhle im Norden des Iraks in der Provinz Erbil der autonomen Region Kurdistan. Sie liegt in 745 m Höhe am Großen Zab in den Ausläufern des Zagrosgebirges. Die Höhle wurde bis zum Beginn archäologischer Ausgrabungen in den 1950er Jahren im Winter von nomadisierenden kurdischen Stämmen bewohnt. Internationale Bekanntheit erlangte die Höhle, als dort Überreste von Neandertalern gefunden wurden.

Zagros
f

Der Zagros oder Sagros (persisch زاگرس, DMG Zāgros), auch Zagros-Gebirge bzw. Zāgros-Gebirge oder Zagrosgebirge, ist das größte Gebirge Irans, wobei kleinere Teile sich auch auf dem Gebiet des Irak bzw. der autonomen Region Kurdistan befinden. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Der höchste Punkt des Zagros ist mit 4409 m der Gipfel des Qasch Mastan (persisch قاش مستان Qāsch Mastān, DMG Qāš[-e] Mastān) oder Bizhan 3 (persisch بیژن ٣ Bīzhan Se, DMG Bīžan se) in der Dena-Kette.
St. Remigius (Dirmerzheim)
Die römisch-katholische Kirche St. Remigius  ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Dirmerzheim, einem Stadtteil von Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis. 1758 erhob Kurfürst Clemens August die Dirmerzheimer Kirche, bis zu dem Zeitpunkt eine Filiale von St. Kilian in Lechenich und dem Stift St. Aposteln in Köln inkorporiert, zur Pfarrkirche. Sie ist dem heiligen Remigius von Reims geweiht und gehört heute zum katholischen Seelsorgebereich Rotbach-Erftaue im Erzbistum Köln.

Erftstadt
Erftstadt ist eine mittelgroße Stadt mit 48.772 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie entstand 1969 durch Zusammenschluss und Ausgliederung mehrerer amtszugehöriger Orte aus dem Kreis Euskirchen. Da keiner der Orte den Rang eines Hauptortes beanspruchen konnte, wurde die Stadt nach der durch das Stadtgebiet fließenden Erft benannt. Die Stadtverwaltung befindet sich überwiegend im Stadtteil Liblar und zum Teil im Stadtteil Lechenich.
Chilly-Mazarin
Chilly-Mazarin ist eine französische Gemeinde mit 19.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Palaiseau und seit 2015 zum Kanton Massy. Seine Einwohner werden Chiroquois genannt.

Chilly-Mazarin liegt 15 km südlich der Pariser Porte d’Orléans. Nachbargemeinden sind: Champlan, Longjumeau, Massy, Morangis und Wissous. Der Flughafen Paris-Orly liegt teilweise auf dem Gemeindegebiet von Chilly-Mazarin.

Flughafen Paris-Orly
Der Flughafen Paris-Orly (IATA-Code: ORY, ICAO-Code: LFPO) ist nach Paris-Charles-de-Gaulle der zweitgrößte internationale Verkehrsflughafen der französischen Hauptstadt Paris. Er dient als Drehkreuz für Corsair International, Transavia France und easyJet sowie hauptsächlich für Inlandsflüge der Air France und fertigte im Jahr 2025 etwa 34,9 Millionen Passagiere ab.

Der Flughafen löste in den 1950er Jahren Le Bourget als wichtigsten Pariser Flughafen ab und hieß damals schlicht Aéroport de Paris („Flughafen Paris“). Der Name Orly (nach dem Pariser Vorort Orly) war allerdings schon gebräuchlich und wird seit der Eröffnung des Großflughafens Paris-Charles-de-Gaulle allgemein verwendet.
Jom-Kippur-Krieg
Der Jom-Kippur-Krieg (hebräisch מלחמת יום הכיפורים Milchemet Jom HaKippurim oder מלחמת יום כיפור Milchemet Jom Kippur)  wurde vom 6. bis zum 25. Oktober 1973 von Ägypten, Syrien und weiteren arabischen Staaten gegen Israel geführt. Nach dem Palästinakrieg (1948/49), der Suezkrise (1956), dem Sechstagekrieg von 1967 und dem Abnutzungskrieg (1968–1970) war er der fünfte arabisch-israelische Krieg des Nahostkonflikts.

Auf arabischer Seite wird der Krieg Ramadan-Krieg oder Oktoberkrieg (arabisch حرب أكتوبر, DMG Ḥarb Uktūbar oder حرب تشرين / Ḥarb Tišrīn) genannt, da er während des islamischen Fastenmonats Ramadan stattfand, der 1973 in den Oktober fiel.

Hafiz al-Assad
Hafiz al-Assad anhörenⓘ (arabisch حافظ الأسد, DMG Ḥāfiẓ al-Asad; * 6. Oktober 1930 in Qardaha; † 10. Juni 2000 in Damaskus) war ein syrischer Politiker, der das Land als Generalsekretär der Baath-Partei, Ministerpräsident (1970–1971) und Staatspräsident (1971–2000) von 1970 bis 2000 diktatorisch regierte. Sein linker Nationalismus orientierte sich zumeist an der Sowjetunion. Nach seinem Tod im Jahr 2000 wurde sein Sohn Baschar al-Assad der neue Präsident in Syrien.
Schwarzburgbund
Der Schwarzburgbund (SB) ist ein Korporationsverband von nichtschlagenden, christlich orientierten Studentenverbindungen aus Deutschland. Er vereint 21 aktive und 15 vertagte Verbindungen mit zusammen mehr als 2.000 Mitgliedern.

Christliche Studentenverbindung
Christliche Studentenverbindungen sind in Mitteleuropa und in einigen anderen Ländern christlich ausgerichtete Studentenverbindungen, bei denen Aspekte der christlichen Werteorientierung und Glaubenspraxis im Mittelpunkt ihres Gemeinschaftslebens stehen. Studentenverbindungen können sowohl überkonfessionell, als auch konfessionell gebunden sein – die meisten sind dezidiert katholisch.

Die erste christliche Verbindung, Uttenruthia Erlangen, wurde 1836 gegründet, der älteste Dachverband christlicher Studentenverbindungen – der Wingolfsbund – 1844 in Schleiz; beide sind überkonfessionell. Die meisten christlichen Studentenverbindungen entstanden jedoch im späten 19. und im 20. Jahrhundert.
Kunstverein Bamberg
Der Kunstverein Bamberg e.V. ist ein gemeinnütziger, eingetragener Verein mit ca. dreihundert Mitgliedern. Gegründet wurde er am 12. Dezember 1823 in Bamberg und gehört damit zu den ältesten Kunstvereinen in Deutschland. Er gehört der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine (ADKV) an. Der Verein besitzt kein eigenes Ausstellungsgebäude, er nutzt aktuell die Stadtgalerie Villa Dessauer und den Kunstraum Kesselhaus in Bamberg für seine Ausstellungen und Veranstaltungen. Er unterhält in Gemeinschaft mit dem Berufsverband Bildender Künstlerinnen und Künstler Oberfranken ein Büro im Zentrum von Bamberg.

Albert Coers
Albert Coers (* 5. Februar 1975 in Lauingen) ist ein deutscher bildender Künstler und Kurator. Schwerpunkte seiner künstlerischen Arbeit sind Installationen mit Fundstücken und sprachbezogenem Material, Künstlerpublikationen und Projekte für den öffentlichen Raum.
Kia Spectra
Der Kia Spectra ist ein Pkw-Modell, das die südkoreanische Kia Motors von 2000 bis 2009 in ihrem Hwaseong-Werk produzierte. Das Modell erschien in dieser Zeit in zwei Generation, wobei die erste bis 2004 gebaut worden war. Zielmärkte waren neben dem Heimatmarkt Südkorea die der USA und Kanadas. Danach löste man ihn durch den Kia Cerato ab. Für Nordamerika blieb der Modellname in der zweiten Generation beibehalten. Dort wurde er erst 2008 durch den Kia Forte ersetzt.

Von 2000 bis 2004 (oder später) montierte man Einheiten der ersten Generation auch im Werk der pakistanischen Dewan Farooque Motors Limited.

Dewan Farooque Motors
Die Dewan Farooque Motors Limited ist ein im Jahre 1998 gegründeter pakistanischer Automobil- und Nutzfahrzeughersteller mit Unternehmenshauptsitz in Karatschi. Das Montagewerk des Herstellers ist in Sujawal zu finden. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der Yousuf Dewan Companies, die wiederum seit 2003 bzw. 2004 Vertriebspartner für BMW und Mitsubishi ist. Eine andere Quelle nennt das Jahr 1999 als Produktionsbeginn des Shehzore.
B Corporation (Zertifikat)
Benefit Corporation, kurz B Corp, ist ein internationales Zertifikat, mit dem die Non-Profit-Organisation B Lab Unternehmen für ihre sozialen und ökologischen Auswirkungen auszeichnet. Das Zertifikat wird nicht an einzelne Produkte oder Sparten vergeben, sondern misst die soziale, ökologische und ökonomische Gesamtleistung des Unternehmens und setzt dabei vor allem auf öffentliche Transparenz und rechtliche Verantwortlichkeit. Inzwischen sind weltweit über 8.000 Unternehmen, darunter die deutschsprachigen Firmen Weleda, Ecosia und Einhorn, zertifiziert worden. Obwohl das B in B Corp auch für „Benefit“ steht, sollte die Zertifizierung nicht mit der US-amerikanischen Unternehmensform Benefit Corporation verwechselt werden.

Ecosia
Ecosia ist eine Suchmaschine, mit deren Gewinnen ökologische Ziele verfolgt werden (mindestens 80 %). Sowohl Ecosias Suchergebnisse als auch die Suchanzeigen werden von Google oder Microsoft Bing geliefert; damit ist Ecosia eine Proxy-Suchmaschine. Ecosia steht 2025 auf Platz 6 der weltweit meistgenutzten Suchmaschinen, mit einem Marktanteil von 1,18 %. Bis Februar 2024 wurden mehr als 200 Millionen Bäume in mehr als 35 Ländern gepflanzt.

Die Betreiberfirma Ecosia GmbH wurde 2009 gegründet und hat ihren Sitz in Berlin. Das Unternehmen bezeichnet sich selbst als Social Business. 2022 betrug der Umsatz 34,5 Millionen Euro und 2021 beschäftigte Ecosia um die 70 Mitarbeiter.