hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internationale Kommission zum Schutz des Rheins
In der Internationalen Kommission zum Schutz des Rheins (IKSR) arbeiten seit 1950 die Staaten im Rheineinzugsgebiet auf der Basis eines völkerrechtlichen Übereinkommens zusammen, um die vielfältigen Nutzungen und den Schutz des Gewässers in Einklang zu bringen. Schwerpunkte der grenzüberschreitenden Arbeit sind die Sicherstellung einer guten Wasser- und Sedimentqualität, die nachhaltige Entwicklung des Rheins und seiner Auen, der gute Zustand aller Gewässer im Einzugsgebiet, das Management von Hoch- und Niedrigwasser sowie der Klimawandel.

Flusssystem des Rheins
Das Flusssystem des Rheins umfasst alle Wasserläufe, die über den Rhein und seine Mündungsarme entwässern und damit ein Einzugsgebiet von fast 220.000 km². Aus ihm leitet es im Mittel rund 2900 m³/s Wasser in die Nordsee.
Robert F. Kennedy Bridge
Die Robert F. Kennedy Bridge ist die Bezeichnung für eine Gruppe von drei Brücken, welche die New Yorker Stadtbezirke Manhattan, Queens und die Bronx verbinden. Der ursprüngliche Name der Brücke war Triborough oder Triboro Bridge, sie wurde aber am 19. November 2008 zum Gedenken an den ehemaligen New Yorker Senator Robert F. Kennedy umbenannt.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Srby nad Úslavou
Srby (deutsch Sirb) ist eine Gemeinde mit 157 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer nordöstlich  von Nepomuk an der Úslava und gehört zum Okres Plzeň-jih. Die Katasterfläche beträgt 451 Hektar.

Úslava
Die Úslava (deutsch Uslawa, früher Bradlawa, auch Amselbach, Hnadschower Bach bzw. Bradowa) ist ein rechter Nebenfluss der Berounka  in Tschechien. Auf ihrem Oberlauf wird sie bis Žinkovy Bradlava und danach Žinkovka genannt.
Kölner Erbvogtei
Die Kölner Erbvogtei war ein kurkölnischer Verwaltungs- und Gerichtsbezirk, der zuletzt als Unterherrschaft dem Amt Hülchrath zugeordnet war. Der Kölner Erbvogt war ursprünglich als Stadtvogt einer der weltlichen Vertreter des Erzbischofs in der Stadt Köln. Er war als Gerichtsherr neben dem Burggrafen der höchste landesherrliche Ministeriale in Köln. Mit der Emanzipation der Stadt Köln zur Reichsstadt verlor er an Bedeutung. Ein erbvogteiliches Gericht blieb allerdings bestehen.

Kölner Gerichtswesen vom Mittelalter zur Neuzeit
Das  Kölner Gerichtswesen lag über Jahrhunderte fest in der Hand der Kölner Erzbischöfe. Mit der Gründung einer ersten städtischen Verwaltung im Jahr 1216 gelang es dem die Bürgerschaft vertretenden Rat der Stadt, auf dem Gebiet der Gerichtsbarkeit sukzessiv Eigenständigkeit zu erlangen.
Hugo Waldbott von Bassenheim
Hugo Philipp Graf Waldbott von Bassenheim (* 30. Juni 1820; † 17. Mai 1895) war ein Mitglied des rheinischen Adelsgeschlechts der Waldbott von Bassenheim und das Oberhaupt von dessen standesherrlicher Linie. Er war Alleinerbe eines großen Familienvermögens und endete als Bankrotteur.

Waldbott von Bassenheim
Waldbott von Bassenheim ist der Name eines rheinischen Adelsgeschlechts, das erstmals 1136 urkundlich erwähnt wird mit den Brüdern Siegfriedus Gebhardus und Fridericus de Waltmaneshusen, nach der Ortschaft Waldmannshausen (heute ein Ortsteil der Gemeinde Elbtal) bei Hadamar. Zweige der Familie bestehen bis heute. Die gräfliche Linie der Familie zählt zum Hochadel.
Barbara Janom Steiner
Barbara Janom Steiner (* 2. April 1963 in Scuol; heimatberechtigt ebenda) ist eine Schweizer Politikerin (Die Mitte, früher BDP). Sie war Regierungsrätin des Kantons Graubünden von 2008 bis zum Erreichen der Amtszeitbeschränkung 2018.

Scuol
Scuol ([ʃkuə̯l]ⓘ; deutsch Schuls) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair. Der Ort hiess bis 1943 offiziell Schuls, von 1943 bis 1970 Scuol/Schuls und seither Scuol. Der Name Scuol stammt vom lateinischen scopulus «Klippe» und bezieht sich auf den Standort der Kirche San Geer.

Aufgrund der Zustimmung des Stimmvolkes zur Gemeindefusion mit über 80 Prozent fusionierte Scuol per 1. Januar 2015 mit den fünf Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Sent und Tarasp zur neuen Gemeinde Scuol. Dadurch ist sie mit nunmehr 439 Quadratkilometern die flächengrösste Gemeinde der Schweiz und löste damit Glarus Süd ab. Mit knapp 4700 Einwohnern ist sie zugleich die grösste bündnerromanische Gemeinde.
Castletown House
Castletown House (irisch Teach Bhaile an Chaisleáin) ist ein palladianisches Herrenhaus in Celbridge, County Kildare, Irland, das 1722 für William Conolly, den Sprecher des irischen Unterhauses, erbaut wurde. Es ist das zentrale Gebäude auf dem ursprünglich 3,2 Quadratkilometer großen Anwesen. Markante Gebäude sind weiter The Wonderful Barn und Conolly’s Folly, die in der Ferne von Castletown House zu sehen sind. Südlich des Areals fließt der Liffey.

Celbridge
Celbridge (irisch Cill Droichid; „Kirche an der Brücke“) ist eine irische Stadt an der Liffey. Politisch gehört sie zum County Kildare in der Provinz Leinster. Die Entfernung zur Hauptstadt Dublin beträgt etwa 22 Kilometer. Bei der Volkszählung 2022 hatte Celbridge 20.601 Einwohner und ist damit die drittgrößte Stadt in Kildare.

Als Teil der Dublin Metropolitan Area und der Greater Dublin Area hat Celbridge in den letzten Jahren stark expandiert.
J-Funktion
Die im 19. Jahrhundert durch den Mathematiker Felix Klein untersuchte j-Funktion oder absolute Invariante (j-Invariante, Klein-Invariante) spielt bis heute eine wichtige Rolle in der Theorie der   elliptischen Funktionen und Modulformen. Es gilt, dass zwei Gitter genau dann ähnlich sind, wenn ihre j-Invarianten übereinstimmen. Sie ist eine grundlegende Modulfunktion in dem Sinne, dass sich alle weiteren Modulfunktionen aus ihr durch rationale Funktionen ergeben.

Invariante (Mathematik)
In der Mathematik versteht man unter einer Invariante eine mit einem Objekt assoziierte Größe, die sich bei einer jeweils passenden Klasse von Modifikationen des Objektes nicht ändert. Invarianten sind ein wichtiges Hilfsmittel bei Klassifikationsproblemen: Objekte mit unterschiedlichen Invarianten sind wesentlich verschieden; gilt auch die Umkehrung, d. h., sind Objekte mit gleichen Invarianten im Wesentlichen identisch, so spricht man von einem vollständigen Satz von Invarianten oder von trennenden Invarianten.
Weißgenicktaube
Die Weißgenicktaube oder Weißnackentaube  (Columba albinucha) ist eine große und kräftig gebaute Art der Taubenvögel, die der Unterfamilie Columbinae zugerechnet wird. Die Art ist ein Vertreter der Afrotropis.

Die IUCN stuft die Weißgenicktaube als eine in ihrem Bestand potentiell gefährdete (near threatened) Art ein. Es werden keine Unterarten unterschieden.

Columbinae
Columbinae sind eine Unterfamilie der Taubenvögel. Arten, die zu dieser Unterfamilie gerechnet werden, sind mit Ausnahme der Arktis und Antarktis nahezu weltweit vertreten. Die größte Formenvielfalt der Columbinae findet sich von Südasien bis Australien. Zu dieser Unterfamilie zählen auch die in Mitteleuropa vertretenen fünf Taubenarten (Türkentaube, Turteltaube, Ringeltaube, Felsentaube und Hohltaube). Die Felsentaube ist außerdem die Stammform der Haustaube.
Mos Def
Mos Def (* 11. Dezember 1973 in Brooklyn, New York; eigentlich Dante Terrell Smith), auch bekannt als Mighty Mos Def, The Freaky Night Watchman, Boogie Man, Black Dante, Dante Beze, Pretty Flaco, Flaco Bey und seit 2012 als Yasiin Bey, ist ein US-amerikanischer Hip-Hop-Musiker und Schauspieler.

Per Anhalter durch die Galaxis (Film)
Per Anhalter durch die Galaxis (Originaltitel: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) ist eine britische Science-Fiction-Komödie, die auf dem gleichnamigen Buch von Douglas Adams basiert. Die Dreharbeiten endeten im August 2004 und der Film wurde am 28. April 2005 in Großbritannien, Australien und Neuseeland sowie am folgenden Tag in den Vereinigten Staaten erstmals gezeigt. In Deutschland startete der Film am 9. Juni 2005. Das Drehbuch wurde bis zu seinem Tod von Douglas Adams geschrieben und von Garth Jennings und Karey Kirkpatrick vollendet.
Vital Idol
Vital Idol ist ein Remixalbum des englischen Rocksängers Billy Idol, das im Juni 1985 von Chrysalis Records veröffentlicht wurde. Es enthält Remix-Songs seiner ersten beiden Alben und der Don’t-Stop-EP. Das Album wurde im September 1987 in den USA mit einem zusätzlichen Titel neu aufgelegt und erreichte in Deutschland Platz 8 der Charts. Die US-Veröffentlichung enthält zudem eine Live-Version von „Mony Mony“.

Die Originalveröffentlichung mit einem Foto aus dem Video „Dancing with Myself“ wurde erstmals 1985 in Europa veröffentlicht. Sie erreichte Platz sieben der britischen Album-Charts und übertraf damit Idols frühere Studioalben. Die US-Veröffentlichung wurde um den „Mother of Mercy Mix“ von „To Be a Lover“ erweitert und 1987 mit einem anderen Cover und einem Fotostandbild aus dem Live-Video zu „Mony Mony“ auf CD neu aufgelegt. Die Ausgabe von 1987 wurde 24-Bit digital remastert und 2002 weltweit veröffentlicht.

Billy Idol
Billy Idol (* 30. November 1955 in Stanmore, London; bürgerlich William Michael Albert Broad) ist ein britischer Rocksänger. Erste Erfolge hatte er als Kopf der 1976 von ihm gegründeten Punkband Generation X. In den 1980er-Jahren feierte Idol als Solokünstler weltweit Charterfolge.
Lebzelterei- und Wachsziehermuseum Pfaffenhofen
Das Lebzelterei- und Wachsziehermuseum Pfaffenhofen befindet sich in den Räumen des Café Hipp am Hauptplatz 6 der Kreisstadt Pfaffenhofen an der Ilm. In dem ehemals denkmalgeschützten Anwesen, das mittlerweile durch einen Neubau ersetzt wurde,  wurde seit 400 Jahren das selten gewordenen Handwerk der Lebzelterei und Wachszieherei betrieben.

Pfaffenhofen an der Ilm
Pfaffenhofen an der Ilm (amtlich Pfaffenhofen a.d.Ilm; im Heimatdialekt Pfahofa) ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern; sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Rainer Egger (Historiker)
Rainer Egger (* 15. Jänner 1935 in Baden bei Wien; † 3. Oktober 2009 in Berlin) war ein österreichischer Historiker. Er war Direktor des Kriegsarchivs und Generaldirektor-Stellvertreter des Österreichischen Staatsarchivs.

Österreichisches Staatsarchiv
Das Österreichische Staatsarchiv (ÖStA) in Wien ist das zentrale Archiv der Republik Österreich. Es verwahrt auf Grundlage des Bundesarchivgesetzes das Archivgut des Bundes. Die Aufgaben des Österreichischen Staatsarchivs sind darin wie folgt beschrieben: Erfassen, Übernehmen, Verwahren, Erhalten, Instandsetzen, Ordnen, Erschließen, Verwerten und Nutzbarmachen von Archivgut des Bundes für die Erforschung der Geschichte und Gegenwart, für sonstige Forschung und Wissenschaft, für die Gesetzgebung, Rechtsprechung, Verwaltung sowie für berechtigte Belange der Bürger. Für Archivbestände können Sperrfristen von bis zu 110 Jahren gelten.

Soweit es sich bei den Archivalien um Denkmale handelt, ist gemäß Denkmalschutzgesetz das Österreichische Staatsarchiv an Stelle des Bundesdenkmalamtes auch für den Denkmalschutz zuständig.
U-Bahnhof Spichernstraße
Der U-Bahnhof Spichernstraße ist eine Umsteigestation der Berliner U-Bahn-Linien U9 und U3 im Ortsteil Wilmersdorf des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Sie wurde für die Linie U3 am 2. Juni 1959 und für die Linie U9 am 28. August 1961 eröffnet.

Im Bahnhofsverzeichnis der Berliner Verkehrsbetriebe trägt der Bahnhof die Bezeichnungen Sno (U3/oben) und Snu (U9/unten).

U-Bahn-Linie U3 (Berlin)
Die Linie U3 der Berliner U-Bahn hat 24 Stationen und ist 19,7 km lang. Sie verbindet Zehlendorf und Dahlem mit dem westlichen Stadtzentrum am Wittenbergplatz. Seit dem 7. Mai 2018 fährt die U3 über die Hochbahn durch Kreuzberg bis zur Station Warschauer Straße. Wie die Linien U1, U2 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird.

Besondere Bedeutung erlangt die U-Bahn-Linie im Südwesten Berlins durch die Anbindung der Freien Universität hauptsächlich an den Stationen Dahlem-Dorf und Freie Universität (Thielplatz). Am 28. April 2025 wurden die Bauarbeiten zur Verlängerung der U3 vom Bahnhof Krumme Lanke bis zum 800 Meter entfernten S-Bahnhof Mexikoplatz begonnen.
Jochen Danninger
Jochen Danninger (* 19. Mai 1975 in Ried im Innkreis, Oberösterreich) ist österreichischer Politiker (ÖVP) und war ab 23. März 2023 Klubobmann der Volkspartei Niederösterreich im Niederösterreichischen Landtag. Von 2020 bis 2023 war er Landesrat für Wirtschaft, Tourismus und Sport in der Landesregierung Mikl-Leitner II, sowie von Dezember 2013 bis August 2014 Staatssekretär im Finanzministerium (Bundesregierung Faymann II).

Volkspartei Niederösterreich
Die Volkspartei Niederösterreich (VPNÖ) ist die Landesorganisation (auch Landespartei) der Österreichischen Volkspartei (ÖVP) im österreichischen Bundesland Niederösterreich. Die bürgerlich-konservative Partei ist seit 1945 die führende politische Kraft in Niederösterreich und stellt seither durchgängig die Landeshauptleute. Landesparteiobfrau ist seit 2017 Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner.
Athanasios Diakos
Athanasios Nikolaos Massavetas (griechisch Αθανάσιος Νικόλαος Μασσαβέτας; auch bekannt als Grammatikos (Γραμματικός) oder Athanasios Diakos (Αθανάσιος Διάκος), * 1788 in Phokis; † 24. April 1821) war ein  griechischer Freiheitskämpfer, Militär und Nationalheld während der Griechischen Revolution.

Athanasios war Mitglied der Philiki Etaireia (Gesellschaft der Freunde).
Beim Beginn der griechischen Revolution Anfang 1821 kämpfte er mit einer Armee von 1500 Mann Stärke, in der Schlacht von Alamana bei den Thermopylen gegen die 8000 Mann starken Osmanen. Dabei fiel er nach Niederlage der Schlacht in die Gefangenschaft der Osmanen, die ihn hinrichten ließen.
Sein Tod wurde in Volksliedern gefeiert und auch dramatisch bearbeitet.

Schlacht von Alamana
Die Schlacht von Alamana (griechisch: Μάχη της Αλαμάνας), am 22. oder 23. April 1821, zählt zu den prägenden Momenten der Griechischen Revolution gegen die osmanische Fremdherrschaft. Der historische Schauplatz befindet sich etwa drei Kilometer von den Thermopylen entfernt, einem Ort, der für zahlreiche Schlachten gegen verschiedene Invasoren, darunter die Perser, Osmanen und Bulgaren, bekannt ist.

Die Schlacht von Alamana gilt als erste griechische Niederlage der Revolution.
Guyenne
Die Guyenne (früher auch Guienne, okzitanisch Guiana) war im Mittelalter ein Herzogtum und ein Teil des modernen Aquitanien. „Guyenne“ ist eine sprachliche Abwandlung des römischen Aquitania. Es machte das Kerngebiet des englischen Besitzes in Frankreich aus, Umfang und Ausdehnung änderte sich im Mittelalter daher öfter.

Die frühneuzeitliche französische Provinz ist nicht mit dem modernen Aquitanien bzw. der Region Nouvelle-Aquitaine deckungsgleich, sondern umfasste auch heute zu Okzitanien gezählte Gebiete östlich davon. Nach heutigen Begriffen zählten dazu die Départements Gironde (größtenteils), Dordogne, Lot, Lot-et-Garonne (größtenteils), Aveyron sowie Tarn-et-Garonne (teilweise).

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Carlo Maria Orlandi
Carlo Maria Orlandi (* 1. Juni 1820 in Città della Pieve, Umbrien; † 15. Dezember 1895 in Rom) war ein italienischer Priester und zwischen 1889 und 1890 als Generalvikar Leiter der Pallottiner.

1843 wurde er zum Priester geweiht und wurde in Campo Verano begraben.

Pallottiner
Die Pallottiner sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens in der römisch-katholischen Kirche. Der vollständige Name lautet Gesellschaft des Katholischen Apostolates (lateinisch Societas Apostolatus Catholici, Ordenskürzel SAC, auch Pia Societas Missionum, PSM).
Narisara Nuwattiwong
Prinz Naris (Aussprache: [narít], vollständiger Titel: Prinz Narisara Nuwattiwong, thailändisch สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจิตรเจริญ กรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์, RTGS Somdet Phrachao Borommawong Thoe Chao Fa Chitcharoen Krom Phraya Naritsara Nuwattiwong – Aussprache: [náʔrítsàʔraː núʔwáttìʔwong]; * 28. April 1863 in Bangkok; † 10. März 1947 ebenda) war ein Mitglied des Königshauses von Siam (dem heutigen Thailand), Gelehrter, Künstler, Minister und General.

Er war unter seinem Halbbruder, König Chulalongkorn (Rama V.), von 1892 bis 1894 Finanzminister, von 1894 bis 1899 Verteidigungsminister von Siam, das damals noch absolute Monarchie war. Nach dem Übergang zur konstitutionellen Monarchie fungierte er 1934–35 als Regent für den erkrankten König Prajadhipok (Rama VII.), seinen Neffen.

Wang Tha Phra
Der Wang Tha Phra (Thai: วังท่าพระ - Palast an der Buddha-Landungsbrücke) ist ein ehemaliger Palast in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Er diente in der frühen und der mittleren Rattanakosin-Periode männlichen Mitgliedern der Königlichen Familie als Residenz. Heute wird das Palast-Gelände von der Silpakorn-Universität genutzt.
Rod Lawler
Rodney „Rod“ Lawler (* 12. Juli 1971 in Liverpool) ist ein englischer Snookerspieler. Zwischen 1990 und 2024 war er mit einem Jahr Unterbrechung 33 Jahre lang als Profi aktiv und gehörte Mitte der 1990er Jahre zu den Top 32 der Weltrangliste. In seiner Karriere gewann er ein Minor-Ranking-Turnier der PTC-Serie sowie drei kleinere Einladungsturniere.

Merseyside Professional
Das Merseyside Professional, auch Merseyside Professional Championship genannt, war ein zwischen 1993 und 2004 jährlich ausgetragenes professionelles Snookerturnier, das den Status eines sogenannten Non-ranking-Turnieres, also eines Turnieres ohne Einfluss auf die Weltrangliste, innehatte. Das Turnier wurde über die Jahre stets in Liverpool in Merseyside ausgetragen, dort allerdings in insgesamt zwei Spielorten. Da jeder der Turniersieger nur ein einziges Mal gewonnen hat, gibt es insgesamt zwölf Rekordsieger. Daten über das höchste Break der Turniergeschichte sind nicht vorhanden.
Maschinengeräusch
Das Maschinengeräusch ist ein fehlerhaftes Nebengeräusch des Herzens, welches bei der Auskultation des Herzens hörbar wird. Es ist ein prägnantes Strömungsgeräusch, welches über die Dauer der gesamten Phase der Herzaktion, also während der Kontraktion und Erschlaffung (Systole und Diastole) hörbar ist. Es ist langgezogen, rumpelnd-pochend und erreicht seine maximale Lautstärke in der späten Systole.

Ursache für dieses Nebengeräusch sind Fließturbulenzen infolge einer fehlenden oder unvollständigen Rückbildung des Ductus arteriosus (Botalli), welcher beim Fötus eine den Lungenkreislauf umgehende Verbindung zwischen Aorta und Lungenarterie ist. Das Maschinengeräusch wird bei der Herzauskultation am deutlichsten in der Höhe des sogenannten Erb-Punktes gehört, also im dritten Intercostalraum links parasternal.

Persistierender Ductus arteriosus
Ein persistierender oder offener Ductus arteriosus Botalli (Ductus arteriosus persistens, persistierender Ductus arteriosus, PDA) liegt vor, wenn sich der Ductus arteriosus, der im fetalen (vorgeburtlichen) Blutkreislauf eine Verbindung zwischen Aorta (der Hauptschlagader) und Truncus pulmonalis (Lungenarterie) herstellt, drei Monate nach der Geburt noch nicht verschlossen hat. Er schließt sich normalerweise in den ersten Lebenstagen. Der persistierende Ductus arteriosus zählt zu den angeborenen Herzfehlern.
Şirvan-Latifah Çakici
Şirvan-Latifah Çakici Kanbey (heute Şirvan Latifah Cakici Kanbey ; * 7. Oktober 1980 in Troisdorf) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (SPD, bis 2010 Die Linke). Sie war von 2007 bis 2011 Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

Troisdorf
Troisdorf [ˈtroːsdɔrf] ⓘ (mit Dehnungs-i) ist die bevölkerungsreichste Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen und liegt rechtsrheinisch zwischen Köln und der Bundesstadt Bonn. Die Stadt liegt im Südosten der Kölner Bucht zwischen den südlichen Ausläufern des Bergischen Landes im Norden und den Siegauen im Süden.
Rudi Schiemann
Rudi Schiemann (* 14. Januar 1901 in Königstein/Sächsische Schweiz; † 25. Oktober 1970) war ein deutscher Kabarettist und Schauspieler.

Einer seiner berühmtesten Sketche war Im Opernhaus. Er spielte auch in einigen DEFA-Filmproduktionen in den 1950er-Jahren mit und trat mehrfach in Kurzfilmen der satirischen Filmreihe Das Stacheltier in Erscheinung.

Schiemann wurde auf dem Heidefriedhof in Dresden beigesetzt.

Heidefriedhof (Dresden)
Der Städtische Heidefriedhof in Dresden ist ein kommunaler Waldfriedhof am nördlichen Stadtrand mit mehreren Gedenkstätten und Ehrenhainen. Auf dem Heidefriedhof fand bis 2015 alljährlich die offizielle Kranzniederlegung für die Opfer der Bombenangriffe vom 13. bis 15. Februar 1945 statt. Er ist, nach dem 1945 angelegten Sowjetischen Garnisonfriedhof, der jüngste Friedhof Dresdens.
NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Heribert von Laon
Heribert von Laon (auch: Charibert) war Graf von Laon und lebte in der ersten Hälfte des 8. Jahrhunderts.

Seine Mutter war Bertrada die Ältere, die Tochter des Pfalzgrafen Hugobert aus der Familie der Hugobertiner und der Irmina von Oeren; da Bertrada 721 die Stifterin der Abtei Prüm war, wurde er für diese Einrichtung zum Mitstifter. Weitere Angaben zu Heriberts Familie sind unklar. Vermutungen, Heribert sei der Sohn Martins, eines früheren Grafs von Laon, und habe eine Merowingerin namens Gisela von Aquitanien geheiratet und mit ihr eine gleichnamige Tochter gezeugt, können nicht als gesichert gelten.

Seine Tochter war Bertrada die Jüngere, die Ehefrau Pippins des Jüngeren, des fränkischen Hausmeiers und späteren Königs. Dadurch war Heribert von Laon der Großvater mütterlicherseits von Karl dem Großen.

Abtei Prüm
Die spätere Fürstabtei Prüm (lat. Monasterium Prumia / Abbatia Prumiensis; Titel: Sankt Salvator) in Prüm (Eifel-Ardennen) wurde 721 von Bertrada der Älteren, der Urgroßmutter Karls des Großen, gestiftet. Von Karls Eltern, Pippin dem Jüngeren und dessen Frau Bertrada der Jüngeren, wurde die Abtei 752 mit Mönchen des Benediktinerordens besetzt und als Hauskloster der Karolinger neugegründet. Die Abtei war stets eng verbunden mit der Familie der Karolinger und genoss deren besondere Gunst. Nach seiner Abdankung als Kaiser verbrachte Lothar I. die letzten Tage seines Lebens in Prüm und erhielt sein Grab in der Prümer Abteikirche.