hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiang Zemin
Jiang Zemin (chinesisch 江澤民 / 江泽民, Pinyin Jiāng Zémín, W.-G. Chiang Tsê-min; * 17. August 1926 in Yangzhou, Jiangsu; † 30. November 2022 in Shanghai) war ein chinesischer Politiker. Jiang war Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) (1989–2002), Staatspräsident der Volksrepublik China (27. März 1993–15. März 2003) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der Volksbefreiungsarmee (VBA) (1990–2004). Als Inhaber dieser drei Ämter folgte er Deng Xiaoping in der Rolle des „Überragenden Führers“ der Volksrepublik China (1989–2002).

Ab 2002 gab er seine Ämter und somit diese Rolle schrittweise an Hu Jintao ab. Seine Idee des „Dreifachen Vertretens“ wurde auf dem XVI. Parteitag der KPCh zur Staatsdoktrin erhoben.

Staatspräsident der Volksrepublik China
Der Staatspräsident der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國主席 / 中华人民共和国主席, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí, englisch Chinese People's Republic Chairperson; bis 1982 Chairman of the Chinese People Republic) ist das Staatsoberhaupt der Volksrepublik China. Er hat eigentlich eine repräsentative Funktion, allerdings gab es in der Geschichte der Volksrepublik China Staatspräsidenten, die in Personalunion auch Generalsekretär der Kommunistischen Partei waren, wodurch sie zu zentralen Machtfiguren wurden. Im Falle beispielsweise Mao Zedongs oder des amtierenden Staatspräsidenten Xi Jinping, welche die Führung aller drei Säulen des politischen Systems der Volksrepublik China (Partei, Regierung, Streitkräfte) auf sich vereinen, wird der inoffizielle Titel „Überragender Führer“ (chinesisch 中華人民共和國最高領導人, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zuìgāo lǐngdǎo rén) verwendet.
Dreska
Dreska (sorbisch Drězg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Hohenleipisch im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Er befindet sich etwa vier Kilometer nordöstlich der Stadt Elsterwerda im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft.

Dreska gehörte bis zur Kreisgebietsreform in Brandenburg im Jahr 1993 zum Landkreis Bad Liebenwerda und hatte 2009 360 Einwohner.

Kreis Bad Liebenwerda
Der Kreis Bad Liebenwerda war ein Kreis im Bezirk Cottbus in der DDR.

Nach der Verwaltungsreform, die am 25. Juli 1952 in Kraft trat, wurde der Kreis Bad Liebenwerda aus dem ehemaligen Landkreis Liebenwerda gebildet. Am 17. Mai 1990 wurde der Kreis in Landkreis Bad Liebenwerda umbenannt. Anlässlich der Wiedervereinigung im August 1990 wurde der Landkreis Bad Liebenwerda ein Landkreis nach deutschem Kommunalrecht. Am 6. Dezember 1993 ging der Landkreis Bad Liebenwerda im Zuge der Kreisreform in Brandenburg mit den Landkreisen Herzberg und Finsterwalde im Landkreis Elbe-Elster auf. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bad Liebenwerda.
Löwenberger Arbeitsgemeinschaft
Die Löwenberger Arbeitsgemeinschaft war eine 1927 vom Breslauer Hochschullehrer Eugen Rosenstock-Huessy in der Stadt Löwenberg/Provinz Niederschlesien gegründete Initiative zur Verbesserung der Wohn- und Arbeitsverhältnisse im Waldenburger Land.

Peter Graf Yorck von Wartenburg
Peter Graf Yorck von Wartenburg (* 13. November 1904 auf Gut Klein Öls, Landkreis Ohlau, Provinz Schlesien; † 8. August 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Jurist und bedeutender Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, der zum Kern der Verschwörer vom 20. Juli 1944 zählte.
DSSI
DSSI (Akronym für Disposable Soft Synth Interface, ausgesprochen wie dizzy) ist eine freie Plug-in-Schnittstelle für virtuelle Instrumente unter Linux. DSSI-Plugins empfangen meist MIDI-Daten und generieren daraus Audiosignale. Gebräuchliche Anwendungen sind etwa Software-Synthesizer und Sampler. Zum Anwenden und Ansteuern der Plugins wird ein DSSI-fähiges Host-Programm wie Rosegarden oder jack-dssi benötigt. DSSI ist eng verwandt mit der Schnittstelle LADSPA.

DSSI ist das freie Äquivalent zu der proprietären Schnittstelle VST von Steinberg. Inzwischen ist es möglich, viele VST-Instrumente für Windows zusammen mit dssi-vst und Wine auch unter Linux zu verwenden.

DSSI ist möglicherweise veraltet und wird durch LV2 ersetzt.

Software-Instrument
Ein Software-Instrument (auch virtuelles Instrument oder je nach verwendeter Schnittstelle VST- oder AU-Instrument) dient zur softwarebasierten Klangerzeugung in Echtzeit auf einer Digital Audio Workstation oder in einem Sequenzer. Immer häufiger finden sie in Notensatzprogrammen Anwendung, wo zuvor noch einfache MIDI-Klänge dominierten.

Mit Software-Instrumenten können sowohl real existierende Instrumente imitiert, als auch moderne Klänge durch neuartige Software-Synthesizer geschaffen werden. Sie verfügen meist über eine breite Palette an spezifischen Parametern, die sich zusammengefasst als Preset abspeichern lassen. Software-Instrumente lassen sich über MIDI ansteuern, sodass diese über ein Masterkeyboard gespielt werden können. Die Klangausgabe erfolgt über ein Audio-Interface (Soundkarte).
Valencia (Schiff)
Die Valencia war ein 1882 in Dienst gestelltes Passagierschiff der US-amerikanischen Reederei Pacific Coast Steamship Company, das für den Liniendienst an der kanadischen und amerikanischen Pazifikküste eingesetzt wurde. Sie beförderte Passagiere und Fracht von Kalifornien nach Alaska und später nach Seattle.

Am 22. Januar 1906 verfehlte die Valencia bei schwerer See und starken Winden vor Vancouver Island die Einfahrt in die Juan-de-Fuca-Straße und prallte auf ein Riff. Wegen der schlechten Wetterverhältnisse und der aufgewühlten See konnten Rettungsschiffe nichts für die Schiffbrüchigen tun. Dem offiziellen Untersuchungsbericht zufolge kamen 136 Menschen ums Leben (darunter alle Frauen und Kinder an Bord), in einigen Quellen wird aber auch von 116 oder bis zu 181 Toten gesprochen. 37 Menschen überlebten, ausschließlich Männer. Der Untergang der Valencia gilt als eine der größten maritimen Katastrophen im pazifischen Nordwesten.

Pazifischer Nordwesten
Als Pazifischer Nordwesten (PNW bzw. PacNW) wird eine Großregion im Nordwesten Nordamerikas bezeichnet. Eine exakte Definition gibt es nicht. In der engsten Auslegung bezeichnet Pazifischer Nordwesten die US-Bundesstaaten Oregon und Washington, häufig ergänzt durch Idaho. In einer weiter gefassten Definition entspricht die Region in etwa dem historischen Oregon Country, umfasst also auch Teile Kaliforniens, Montanas, Wyomings sowie der kanadischen Provinz British Columbia.

Die Region unterscheidet sich geschichtlich, kulturell und biologisch von anderen Regionen in Nordamerika.
Kabinett Steeg
Das Kabinett Steeg war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 13. Dezember 1930 von Premierminister (Président du Conseil) Théodore Steeg gebildet und löste das Kabinett Tardieu II ab. Es blieb bis zum 22. Januar 1931 im Amt und wurde vom Kabinett Laval I abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter folgender Parteien an: Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Alliance démocratique (AD), Radicaux indépendants (RI), Parti républicain-socialiste (PRS), Parti socialiste français (PSF) und Abweichler der Fédération républicaine (FR).

Théodore Steeg
Jules Joseph Théodore Steeg (* 19. Dezember 1868 in Libourne, Département Gironde; † 19. Dezember 1950 in Paris) war ein französischer Politiker der Parti radical. Er war von Dezember 1930 bis Januar 1931 Premierminister Frankreichs und zuvor mehrmals Bildungsminister (zwischen 1911 und 1917) sowie Innenminister (zwischen 1912 und 1921). Als Kolonialpolitiker war er von 1921 bis 1925 Generalgouverneur von Algerien und anschließend bis 1929 Generalresident im französischen Protektorat Marokko.
Oscarverleihung 1958
Die Oscarverleihung 1958 fand am 26. März 1958 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 30th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1957.

Die Oscarverleihung 1958 war die erste Verleihung, welche vollständig live im Fernsehen zu sehen war.

Zeugin der Anklage (1957)
Zeugin der Anklage (Originaltitel Witness for the Prosecution) ist ein US-amerikanischer in Schwarzweiß gedrehter Kriminalfilm des Regisseurs Billy Wilder aus dem Jahr 1957. Der in London spielende Film ist eine Adaption des gleichnamigen Theaterstücks der Schriftstellerin Agatha Christie aus dem Jahr 1953. Er errang 1958 sechs Oscar-Nominierungen und wurde 2008 vom American Film Institute auf Platz 6 in seine Liste der „besten Gerichtsdramen aller Zeiten“ aufgenommen.
Nord-Express
Der Nord-Express war ein Fernzug mit im Laufe der Jahrzehnte wechselnden Laufwegen, der Paris mit Russland, später mit Polen und Skandinavien verband. Er galt in seiner Blütezeit vor dem Ersten Weltkrieg als der europäische Luxuszug schlechthin.

Luxuszug (Zuggattung)
Luxuszug war eine Zuggattung, die Ende des 19. Jahrhunderts im europäischen Eisenbahnnetz entstand und sich bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in den Fahrplänen hielt. Dort wurde sie mit einem „L“ vor der Zugnummer dargestellt, alternative Abkürzungen lauteten Lx, Luz und L-Zug.
John Gardner (Politiker, 1697)
John Gardner (* 17. September 1697 in Newport, Colony of Rhode Island and Providence Plantations; † Januar 1764 ebenda) war ein britischer Jurist, Politiker und Offizier. Er war mehr als acht Jahre lang Vizegouverneur (Deputy Governor) der Colony of Rhode Island and Providence Plantations und Chief Justice am kolonialen Superior Court.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Carl Pogge
Carl Johann August Peter Pogge, unter Hinzufügung des Besitznamens auch Pogge-Roggow (getauft 24. Oktober 1763 in Klein Methling; † 12. Oktober 1831 in Roggow) war ein deutscher Landwirt aus der mecklenburgischen Familie Pogge und Agrarschriftsteller.

Lalendorf
Lalendorf ist eine Gemeinde im Süden des Landkreises Rostock. Sie liegt in der geografischen Mitte Mecklenburg-Vorpommerns. Die Gemeinde wird vom Amt Krakow am See mit Sitz in der gleichnamigen Stadt verwaltet.
SEA-ME-WE 3
SEA-ME-WE 3 oder South-East Asia – Middle East – Western Europe 3 ist ein Seekabel, das Europa, Afrika, Asien und Australien miteinander verbindet. Es wurde am 30. August 1999 in Betrieb genommen. Das Kabel ist das dritte aus einer ganzen Serie von ähnlich benannten Seekabeln, die Europa und Ostasien verbinden. Vorangegangen waren SEA-ME-WE 1 und SEA-ME-WE 2. Später folgten SEA-ME-WE 4 und SEA-ME-WE 5.

Goonhilly Satellite Earth Station
Die Goonhilly Satellite Earth Station (deutsch: Goonhilly-Satelliten-Erdfunkstelle) ist eine Erdfunkstelle und eine Deep-Space-Station auf der Lizard-Halbinsel in England. Zeitweise war sie die größte Satellitenbodenstation der Welt.
Linsenträger
Der Linsenträger ist ein im Bauwesen verwendeter Träger mit der äußeren Form der seitlichen Ansicht einer doppelt konvexen Linse. Er ist häufig in Balkenbrücken als Abwandlung eines Fachwerkträgers mit geraden und parallelen Gurten zu finden. Bei ihm sind beide Gurte konvex gewölbt. Linsenträger werden unter oder über der Fahrbahn angebracht. Letztere wird wegen der Krümmung der Gurte mit zusätzlichen Tragelementen am Träger befestigt.

In der Literatur wird gelegentlich auch der Fischbauchträger, bei dem nur der Untergurt konvex geformt ist, als Linsenträger bezeichnet.

Balkenbrücke
Die Balkenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Bogenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In der Geschichte des Brückenbaus ist es der älteste Bautyp, beginnend mit dem Baumstamm, der über einen Bach gelegt wurde.
Ram Slam T20 Challenge 2015/16
Die Ram Slam T20 Challenge 2015/16 war die elfte Saison der südafrikanischen Twenty20-Meisterschaft im Cricket und wurde von 1. November bis 12. Dezember 2015 ausgetragen. Dabei nahmen die sechs Franchises an dem Turnier teil, die auch im First-Class Cricket in Südafrika aktiv sind. Sieger waren die Titans, die sich im Finale mit 7 Wickets gegen die Dolphins durchsetzten.

Titans (Cricketteam)
Die Titans waren ein südafrikanisches Cricketteam. Es wurde 2003 gegründet und repräsentierte die Provinzen Limpopo und Mpumalanga in nationalen Cricket-Wettbewerben. Das Heimatstadien sind das SuperSport Park in Centurion und das Willowmoore Park in Benoni. Die Titans spielten im Currie Cup, im One-Day-Cup und der Ram Slam T20 Challenge. Dabei war es in diesen Wettbewerben das erfolgreichste Franchise im südafrikanischen Cricket. Nach dem Ende der Saison 2020/21 wurde das Franchise im Rahmen der Reform des südafrikanischen Crickets aufgelöst.
Silas dos Santos Brindeiro
Silas dos Santos Brindeiro (oft nur kurz Silas oder Silas Brindeiro; * 14. Juli 1987 in Santarém; † 25. September 2018 in São Paulo) war ein brasilianischer Fußballspieler, der u. a. beim Schweizer Fußballverein Grasshopper Club Zürich in der Axpo Super League unter Vertrag stand.

Santarém (Pará)
Santarém, amtlich portugiesisch Município de Santarém, ist eine Gemeinde im Norden von Brasilien im Bundesstaat Pará. Die Einwohnerzahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 308.339 Einwohner geschätzt, die Santarenos oder Mocorongos genannt werden und auf einer großen Gemeindefläche von rund 17.898 km² leben. Sie liegt etwa 807 km westlich der Landeshauptstadt Belém und ist Sitz der Metropolregion Santarém.
Javier Sánchez Mejorada
Javier Sánchez Mejorada (* 24. Februar 1886 in Pachuca de Soto, Bundesstaat Hidalgo; † 20. Mai 1941) war ein mexikanischer Bewässerungsingenieur, Diplomat und Politiker, der unter anderem von 1928 bis 1930 Minister für Kommunikation und öffentliche Arbeiten war.

Pachuca de Soto
Pachuca de Soto ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Hidalgo. Die Stadt hat ungefähr 256.000 Einwohner. Sie liegt 2426 m ü. NN und hat eine Ausdehnung von 195,3 km².

Die mittlere Jahrestemperatur beträgt 14 Grad Celsius. Der Niederschlag pro Jahr beläuft sich auf 400 – 800 mm.

Pachuca verfügt über eine Universität, die Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, und ein historisches Museum.

Der Fußballklub CF Pachuca spielt in der höchsten mexikanischen Liga.
Dorfkirche Bardenitz
Die Dorfkirche Bardenitz ist ein Sakralbau aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts und die einzige vollständig aus Backsteinen errichtete Dorfkirche in der Region. Das denkmalgeschützte Bauwerk im ehemals selbständigen Dorf Bardenitz gehört seit der Eingemeindung Ende 2002 zur Kleinstadt Treuenbrietzen im Land Brandenburg.

Treuenbrietzen
Treuenbrietzen ist eine Kleinstadt im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Südwesten des Landes Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Joseph Theodor Johann Baptist von Karg-Bebenburg
Joseph Theodor Johann Baptist Freiherr von Karg-Bebenburg (* 30. Mai 1833 in Regensburg; † 5. Mai 1899 in St. Zeno bei Bad Reichenhall) war ein fränkisch-bayerischer Adeliger, Offizier, Beamter, Philanthrop und Hundezüchter.

St. Zeno (Bad Reichenhall)
St. Zeno ist ein Ortsteil von Bad Reichenhall. Bis 1905 war St. Zeno eine eigenständige Gemeinde mit dem Ortszentrum einen Kilometer nordöstlich des Reichenhaller Stadtzentrums, und mit einer Fläche von 165,95 Hektar und 921 Einwohnern (Stand: 1904). Nach der letzten Volkszählung vom 25. Mai 1987 wurden nur noch zwei „Gebäude mit Wohnraum“ (Klostergebäude) mit 25 Einwohnern zum Ortsteil St. Zeno gerechnet, während die übrigen Bereiche der früheren Gemeinde als mit Bad Reichenhall zusammengewachsen gelten.
Craig Newmark
Craig Alexander Newmark (* 6. Dezember 1952 in Morristown, New Jersey) ist ein Internet-Unternehmer und Gründer der Internetplattform Craigslist mit Sitz in San Francisco.

Er studierte an der Case Western Reserve University und schloss mit dem Bachelor of Science in Computer Science ab. Newmark ist ein ausgesprochener Verfechter des freien Internets.

Er beschäftigt sich bei Craigslist in erster Linie mit Spammern und Scammern. In den 2010er-Jahren war er einige Jahre Vorstandsmitglied der Stiftung des Poynter Institutes in Florida.

Poynter Institute
Das Poynter Institute (englisch The Poyntner Institute, vollständig The Poynter Institute for Media Studies, Inc.) ist eine 1975 gegründete Journalistenschule mit Sitz in St. Petersburg (Florida). Sie ist Eigentümerin der St. Petersburger Tageszeitung Tampa Bay Times und betreibt das International Fact-Checking Network (IFCN). In ihrer Selbstdarstellung erhebt sie den Anspruch eines „global leader in journalism.“
Samarium(III)-bromid
Samarium(III)-bromid (SmBr3) ist eine chemische Verbindung aus den Elementen Samarium und Brom. Es bildet gelbe hygroskopische Kristalle. Die Verbindung besitzt eine Kristallstruktur isotyp zu der von Plutonium(III)-bromid.

Samarium
Samarium (nach dem Mineral Samarskit, das vom deutschen Mineralogen Heinrich Rose nach dem russischen Bergbauingenieur Wassili Samarski-Bychowez benannt wurde) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Sm und der Ordnungszahl 62. Im Periodensystem steht das silbrig glänzende Element in der Gruppe der Lanthanoide und zählt damit auch zu den Metallen der Seltenen Erden. Samarium ist das erste natürlich vorkommende Element, das nach einer Person benannt wurde.
Bahnstrecke Marbach–Bad Dürrheim
Die Bahnstrecke Marbach–Bad Dürrheim war eine 5,36 Kilometer lange eingleisige Nebenbahn in Südbaden. Die Stichbahn nach Bad Dürrheim zweigte in Marbach von der Badischen Schwarzwaldbahn ab. Die Badischen Staatseisenbahnen eröffneten den Betrieb am 1. August 1904. Der Personenverkehr endete am 4. Oktober 1953, der Güterverkehr am 24. September 1966 und die Gesamtstilllegung folgte mit Wirkung zum 26. September 1966.

Bad Dürrheim
Bad Dürrheim (bis 1921 Dürrheim) ist eine Stadt im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie liegt auf der Hochebene der Baar zwischen dem südlichen Schwarzwald und der Schwäbischen Alb unweit der Donauquelle und der Neckarquelle. Mit 733 m ü. NN ist Bad Dürrheim das höchstgelegene Solebad Europas.
Nieulle-sur-Seudre
Nieulle-sur-Seudre ist eine französische Gemeinde mit 1.224 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes. Die Einwohner werden Nieullais genannt.

Kanton Marennes
Der Kanton Marennes ist seit 1790 ein französischer Kanton im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 13 Gemeinden im Arrondissement Rochefort. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Chris Henderson
Christopher „Chris“ Henderson (* 11. Dezember 1970 in Edmonds, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler.

Sein jüngerer Bruder, Sean Henderson, spielte ebenfalls Fußball. Er ist momentan Leiter der Seattle Sounders Academy.

Edmonds (Washington)
Edmonds ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Washington. Sie liegt rund 18 km nördlich von Seattle im Snohomish County und hatte laut United States Census Bureau 42.853 Einwohner (Stand: 2020).
Herzchirurgie
Die Herzchirurgie ist ein seit 1993 selbständiges Fachgebiet, das sich im 20. Jahrhundert aus dem Spezialgebiet Thorax- und Kardiovaskularchirurgie entwickelt hat. Sie befasst sich mit der operativen Behandlung von angeborenen und erworbenen Krankheiten und Verletzungen des Herzens und der herznahen Gefäße. Es ist damit ein der Kardiologie und Gefäßchirurgie nahestehendes Fach. Transplantationen spielen eine große Rolle; die häufigsten Operationen sind aber Koronararterien-Bypässe und Eingriffe an den Herzklappen. Eng verwandte Fächer sind die Kinderherzchirurgie, Thorax- und Gefäßchirurgie. Im Rahmen der herzchirurgischen Intensivmedizin bestehen auch Überschneidungen zur Anästhesiologie.

Bypass (Medizin)
Ein Bypass (englisch) ist eine operativ erstellte Überbrückung eines Passagehindernisses. Dabei wird eine neue Verbindung zwischen Anfang und Ende einer Engstelle (Stenose) hergestellt. Eine Bypassoperation bezeichnet umgangssprachlich meist eine Operation am Herzen, bei der stark verengte oder komplett verschlossene Herzkranzgefäße überbrückt werden, um die ausreichende Blutversorgung des Herzmuskels wiederherzustellen.

Als kardiopulmonaler Bypass (Herz-Lungen-Bypass) wird hingegen die Erzeugung einer extrakorporalen Zirkulation durch eine Herz-Lungen-Maschine bezeichnet.
StatSoft
StatSoft ist ein auf Statistik und Data Mining spezialisierter Software-Hersteller.

Zentrale Produktlinie von StatSoft ist die modular aufgebaute Datenanalyse-Software STATISTICA. StatSoft wurde 1984 gegründet und ist seit über 20 Jahren weltweit tätig. Hauptsitz der Firma ist Tulsa im US-amerikanischen Bundesstaat Oklahoma. Es gibt Niederlassungen in 24 Ländern, darunter Deutschland.

2014 wurde StatSoft von Dell aufgekauft.

2016 verkaufte Dell die Dell Software Group (zu der StatSoft gehörte) an die Private-Equity-Firma Francisco Partners and Elliott Management.

2017 verkaufte Quest Software (seit 2012 Teil von Dell, mitaufgekauft von Francisco Partners and Elliot Management 2016) das Statsoft-Produkt Statistica an TIBCO Software.

Tulsa
Tulsa [ˈtʌlsə] ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Oklahoma. Nach Angaben des U.S. Census Bureau für das Jahr 2020 hatte die Stadt 413.066 Einwohner. Tulsa ist der County Seat von Tulsa County.
Rotes Meer
Das Rote Meer (arabisch البحر الأحمر al-Ba​hr al-ahmar; hebräisch 'ים סוףⓘ Yam Suf; Tigrinya ቀይሕ ባሕሪ QeyH baHri; lateinisch Mare Rubrum, Mare Erythraeum sowie Sinus Arabicus („Arabischer Golf“), altgriechisch Ἐρυθρὰ θάλασσα Erythrà Thálassa, übertragen Erythräisches Meer, in der römischen Antike unter diesem Namen bekannt) ist ein schmales, 2240 km langes, in seinem zentralen Suakin-Trog bis 3040 m tiefes Nebenmeer des Indischen Ozeans zwischen Nordost-Afrika und der Arabischen Halbinsel. Der Rauminhalt des Meeres beträgt etwa 200.000 km³, die Oberfläche etwa 438.000 km² bei einer durchschnittlichen Wassertiefe von 538 m.

Bab al-Mandab
Der Bab al-Mandab (arabisch باب المندب, DMG Bāb al-mandab ‚Tor der Tränen‘), in Deutschland ebenfalls gebräuchlich ist die Schreibung Bab el-Mandeb, ist eine rund 27 Kilometer breite Meeresstraße. Sie verbindet das Rote Meer mit dem Golf von Aden, der ein Teil des Arabischen Meeres und damit des Indischen Ozeans ist. Die Anrainerstaaten sind Jemen, Eritrea und Dschibuti.

Bab al-Mandab steht seit 2023 im Zentrum der Krise am Roten Meer durch die Angriffe der Miliz von Abdul-Malik al-Huthi auf die Handelsschifffahrt.
ASD Novese
Die ASD Novese (offiziell: Associazione Sportiva Dilettantistica Novese, früher US Novese) ist ein 1919 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Stadt Novi Ligure.

Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn der Italienischen Meisterschaft im Jahr 1922.

Novi Ligure
Novi Ligure (ligurisch Nêuve, piemontesisch Neuve) ist eine Stadt und eine Gemeinde in der italienischen Provinz Alessandria (AL), Region Piemont. Der Zusatz „Ligure“ wurde mit königlichem Dekret vom 11. Januar 1863 hinzugefügt, nachdem die Gemeinde vier Jahre zuvor aufgrund des Rattazzi-Gesetzes an Piemont übergegangen war. Mit dieser Entscheidung wollte man die bis heute bestehende starke Verbundenheit zu Ligurien und seiner Hauptstadt unterstreichen.