hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rallye Jordanien 2011
Die 3. Rallye Jordanien (offiziell Jordan Rally) war der 4. Lauf zur FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2011. Die Rallye wurde vom 14. bis 16. April 2011 hauptsächlich in der Wüste östlich des Toten Meers und im Jordangraben im südwestlichen Jordanien durchgeführt. Zu dieser Veranstaltung gehörte auch der zweite von acht Läufen der Super 2000 World Rally Championship 2011. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde die dritte Rallye der Middle-East-Rally-Championship-Saison 2011 durchgeführt.

Super 2000 World Rally Championship 2011
Die Super 2000 World Rally Championship 2011 war die zweite Saison der Super 2000 World Rally Championship. Sie wurde über acht Rallyes in der Zeit vom 4. März bis zum 23. Oktober im Rahmen der Rallye-Weltmeisterschaft 2011 ausgetragen. Meister wurde Juho Hänninen.
Lambertus Neher
Lambertus Neher (* 13. September 1889 in Amsterdam; † 22. August 1967 in Voorst, Provinz Gelderland) war ein niederländischer Staatsbeamter, Widerstandskämpfer und Politiker der Partij van de Arbeid (PvdA), der unter anderem im Zweiten Weltkrieg Mitglied des Kollegiums der Vertrauensleute war. Nach Kriegsende war er zwischen 1945 und 1954 mit einer Unterbrechung Generaldirektor des öffentlichen Post- und Telekommunikationsunternehmens PTT sowie zwischenzeitlich von 1947 bis 1948 Minister für Wiederaufbau und Wohnungswesen. Als Delegierter der Obersten Verwaltung spielte er eine Rolle bei der Lösung der Indonesienfrage, wobei er sich in dieser Situation um Niederländisch-Indien oft gegen seine Parteikollegen stellte, weil er eine militärische Intervention befürwortete.

Niederländischer Widerstand 1940–1945
Niederländischer Widerstand 1940–1945 (niederländisch: Nederlands verzet in de Tweede Wereldoorlog) ist eine Bezeichnung für den Kampf niederländischer Freiheitskämpfer gegen die deutsche Besatzung während des Zweiten Weltkriegs. Auch bezeichnet die Begrifflichkeit den Aufstand der niederländischen Kolonialherren von Niederländisch-Indien gegen die Besatzung dieser Kolonie durch die japanische Armee 1941/42.
Schallegger Tal
Das Schallegger Tal (slowenisch: Šaleška dolina), auch Velenje-Becken, historische Bezeichnung Wöllaner Becken (slowenisch: Velenjska kotlina) genannt, ist ein Talbecken im Norden Sloweniens im Bereich des nordöstlichen Voralpenlands.
Es liegt zwischen der namensgebenden Burg Schallegg im Osten der Stadt Velenje und der Stadt Šoštanj (deutsch: Schönstein) im Westen des Tals.

Šoštanj
Die Stadt Šoštanj, deutsch Schönstein, ist der Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Šoštanj in der historischen Landschaft Untersteiermark (Spodnja Štajerska), heute Region Savinjska in Slowenien.
Kazimierz Plocke
Kazimierz Florian Plocke (* 3. Mai 1958 in Domatowo) ist ein polnischer Politiker (SKL, PO). Er gehört seit 2001 dem Sejm in der IV., V., VI., VII., VIII., IX. und X. Wahlperiode an. Von 2007 bis 2015 war er Staatssekretär im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Platforma Obywatelska
Die Platforma Obywatelska (anhörenⓘ, Kurzbezeichnung PO), deutsch Bürgerplattform, ist eine wirtschaftspolitisch und weltanschaulich liberale sowie EU-freundliche Partei in Polen. Sie bildete von 2007 bis 2015 in einer Koalition mit der Polnischen Volkspartei (PSL) die von ihrem Vorsitzenden Donald Tusk geführte Regierung. Beide Parteien gehören der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Von 2009 bis 2012 war der PO-Politiker Jerzy Buzek Präsident des Europäischen Parlamentes, zwischen 2010 und 2015 stellte die Partei mit Bronisław Komorowski den Staatspräsidenten, 2014 wurde Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates gewählt. Seit der Parlamentswahl 2015, bei der die PO schwere Verluste hinnehmen musste, stellte sie im Sejm die größte Fraktion der Opposition. Schließlich kam sie bei der Parlamentswahl 2023 als Hauptbestandteil von Koalicja obywatelska an die Macht; Tusk bildete sein drittes Kabinett.
Konrad III. (Schlesien)
Konrad III. von Schlesien (auch Konrad II. von Glogau; Konrad „Köberlein“, polnisch Konrad II Garbaty * zwischen 1260 und 1265; † 11. Oktober 1304) war Herzog von Schlesien und 1274–1304 Herzog von Sagan. Als Dompropst von Breslau war er erwählter Patriarch von Aquileia.

Patriarchat von Aquileia
Das Patriarchat von Aquileia, auch als Patriarchat vom Friaul bezeichnet, war ein kirchlicher Staat und eine Erzdiözese der katholischen Kirche, die hauptsächlich auf dem Gebiet der heutigen italienischen Region Friaul lag.
Johnny Morrissey
John Joseph „Johnny“ Morrissey (* 18. April 1940 in Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der Flügelspieler gehörte zu den wenigen Personen, die zuerst beim FC Liverpool und direkt danach beim Lokalrivalen FC Everton unter Vertrag standen. Für Everton gewann er in den Jahren 1963 und 1970 zwei englische Meisterschaften.

Football League First Division 1962/63
Die Football League First Division 1962/63 war die 64. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 18. August 1962 und endete am 21. Mai 1963.

Der FC Everton gewann mit sechs Punkten Vorsprung vor Tottenham Hotspur seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Von den beiden Aufsteigern FC Liverpool und Leyton Orient konnte nur der Klub aus Liverpool die Klasse halten; neben Leyton Orient musste Manchester City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger FC Chelsea und Stoke City ersetzt werden.
Ressentiment
Ressentiment (IPA: [ʁɛsɑ̃tiˈmɑ̃ː], anhörenⓘ) ist ein Lehnwort aus dem Französischen und bedeutet hier so viel wie „heimlicher Groll“ oder in der Übertragung von Theodor Lessing „Rückschlagsgefühl“. Der Duden definiert das Ressentiment als eine „auf Vorurteilen, einem Gefühl der Unterlegenheit, Neid o. Ä. beruhende gefühlsmäßige, oft unbewusste Abneigung“.

Dem Ressentiment liegt regelmäßig das Gefühl dauernder Ohnmacht gegenüber erlittener  Niederlage oder persönlichen Zurückgesetztseins zugrunde. Es findet sich sowohl individualpsychologisch wie in sozialpsychologisch-historischer Ausprägung. In der Philosophie ist das Ressentiment Gegenstand der Moralkritik.

Zorn
Der Zorn (lateinisch ira) ist ein elementarer Zustand starker emotionaler Erregung (Affekt) mit unterschiedlich aggressiver Tendenz, der zum Teil mit vegetativen Begleiterscheinungen verknüpft ist (vgl. Wut).

Der Begriff existiert bereits im Mittelhochdeutschen/Althochdeutschen zorn; westgermanisch turna. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.
Webbrowser
Webbrowser oder allgemein auch Browser ([ˈbɹaʊ̯zə(ɹ)], zu englisch to browse ‚stöbern‘) sind Computerprogramme zur Darstellung von Webseiten im World Wide Web oder allgemein von Dokumenten und Daten.

Webbrowser stellen die Benutzeroberfläche für Webanwendungen dar.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
DR 137 136 bis 148
Die Triebwagen der Reihe DR 137 136 bis 148 waren vierachsige Triebwagen, die von den Firmen Dessauer Waggonfabrik, Lindner Ammendorf und Waggonfabrik Talbot Aachen 1935 und 1936 gefertigt wurden. Sie können als konstruktive Weiterentwicklung der DR 137 000 … 135 angesehen werden und besitzen im Gegensatz zu diesen ein Schaltgetriebe der Bauart TAG und die Übertragung auf die Achsen mittels Gelenkwellen. Einige Fahrzeuge haben sich bis heute erhalten. So befindet sich der ehemalige DR 137 137 nicht betriebsfähig bei den Freunden der Eisenbahn Hamburg, der ehemalige DR 137 142 war 2009 noch als Elektrotriebwagen bei der Montafonerbahn vorhanden und der ehemalige DR 137 144 ist bei derselben Bahngesellschaft betriebsfähig erhalten.

DR 137 058 … 079
Die Triebwagen 137 058 bis 067 und 137 075 bis 079 sind eine Triebwagenbaureihe, die ursprünglich mit 302 kW Leistung für die Deutsche Reichsbahn als Einheitstriebwagen mit Eilzugwagengrundriss gebaut wurden. Sie wurden als Serienbauart der DR 137 028 bis 030 von der Waggonfabrik Wismar in 15 Exemplaren hergestellt. Ein Fahrzeug kam nach 1945 zur Deutschen Bundesbahn und wurde dort als VT 33 106 bezeichnet. Fünf Fahrzeuge waren bei der Deutschen Reichsbahn bis Mitte der 1970er Jahre im Einsatz und erhielten dort die Bezeichnung 185 003–007. Ein Fahrzeug ist als Bahndienstfahrzeug erhalten geblieben.
Messier 109
Messier 109 = NGC 3992 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Großer Bär. Sie ist schätzungsweise 50 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
James Calderaro
James Michael Calderaro (* 5. Juni 1965 auf Long Island, New York) ist ein professioneller US-amerikanischer Pokerspieler. Er gewann 2014 das Main Event der World Poker Tour und 2017 ein Bracelet beim Pot-Limit Omaha High Roller der World Series of Poker.

World Series of Poker 2017
Die World Series of Poker 2017 war die 48. Austragung der Poker-Weltmeisterschaft und fand ab dem 30. Mai 2017 im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise am Las Vegas Strip statt. Sie endete mit dem Finaltisch des Main Events, der vom 20. bis 22. Juli 2017 gespielt wurde.
Col de la Croix Saint-Robert
Der Col de Croix Saint-Robert ist ein 1451 Meter hoher französischer Gebirgspass im Zentralmassiv. Er befindet sich in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Puy-de-Dôme und verbindet die Gemeinden Mont-Dore im Westen mit Chambon-sur-Lac im Osten.

Chambon-sur-Lac
Chambon-sur-Lac ist eine französische Gemeinde mit 407 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Issoire und zum Gemeindeverband Massif du Sancy.
Schwabendorf (Faulenrost)
Schwabendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Faulenrost bei Malchin in Mecklenburg-Vorpommern. Der Ort entstand erst im Jahre 1935 durch Ansiedlung schwäbischer Siedler. Eine Reihe von Bauernhäusern aus jener Zeit im schwäbischen Stil sind eine Besonderheit für Mecklenburg.

Malchin
Malchin ist eine Kleinstadt in Mecklenburg-Vorpommern im Nordwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Sie gehört historisch zum Landesteil Mecklenburg. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.
Stiftung Berner Gesundheit
Die Stiftung Berner Gesundheit ist eine Organisation im Bereich der Gesundheitsförderung und Suchtberatung im Kanton Bern. Ihre Kernaufgaben sind Gesundheitsförderung und Prävention, Sexualpädagogik, Suchtberatung und -therapie. Die Organisation ist im Auftrag der Gesundheits-, Sozial- und Integrationsdirektion des Kantons Bern tätig.

Drogenberatung
Drogenberatung ist ein Teilbereich der Sozialen Arbeit.
Als Antwort auf Entstehung einer Drogenszene in der Bundesrepublik Deutschland (circa 1969) wurden von unterschiedlichen Institutionen (zum Beispiel Behörden der Gesundheits- und Jugendpflege, den freien Trägern) die sogenannten Drogenberatungsstellen (kurz Drobs) geschaffen. Die Arbeit der Drogenberatungsstellen zielt auf Suchtgefährdete, Süchtige und deren Angehörige, sowie  Arbeitgebende und ärztliches Fachpersonal ab.
Tagesmitteltemperatur
Die Tagesmitteltemperatur, auch Tagesdurchschnittstemperatur, wird in Deutschland seitens des Deutschen Wetterdienstes seit dem 1. April 2001 durch Bilden des Mittelwerts aller zur vollen Stunde gemessenen Lufttemperaturwerte (TL) von 0 bis 23 Uhr UTC (also von 1 bis 0 Uhr MEZ; TUhrzeit) ermittelt:

Fehlen durch technischen Ausfall mehr als drei Stundenwerte, wird die Tagesmitteltemperatur alternativ aus den gemessenen Temperaturwerten zu den synoptischen Hauptterminen 0, 6, 12 und 18 Uhr UTC gebildet:

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
Rainer Torres
Rainer Torres Salas (* 12. Januar 1980 in Callao) ist ein peruanischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler deutscher Abstammung, der insgesamt sieben Jahre für Universitario de Deportes in der peruanischen Primera División Peruana gespielt hat.

Primera División (Peru)
Die Primera División Peruana (offiziell Liga 1 de Fútbol Profesional) ist die höchste Fußballliga in Peru. Die Liga firmiert auch unter dem Namen Copa Cable Mágico, der auf dem Hauptsponsor, dem lokalen TV-Anbieter Cable Mágico, basiert. Die Liga besteht derzeit aus 19 Mannschaften. Eine Saison startet im Februar und endet im November. Jedes Team hat in der Saison 44 Spiele zu absolvieren.
Borys Taschtschy
Borys Boryssowytsch Taschtschy (ukrainisch Борис Борисович Тащи; * 26. Juli 1993 in Odessa) ist ein ukrainischer Fußballspieler, der auch die bulgarische Staatsbürgerschaft besitzt. Er wird im offensiven Mittelfeld und im Sturm eingesetzt und steht seit Juli 2022 beim Drittligisten FC Erzgebirge Aue unter Vertrag.

3. Fußball-Liga
Die 3. Liga ist die dritthöchste Spielklasse im Meisterschaftssystem des deutschen Männer-Fußballs. Sie wurde zur Saison 2008/09 als neue Profi-Liga zwischen der 2. Bundesliga und der Regionalliga eingeführt.
SV Hall
Der SV Hall ist ein österreichischer Fußballverein aus der Stadt Hall in Tirol im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol und wurde 1921 gegründet. Der Sportverein war in den 1950er, 1960er und in den 1970er Jahren in der damaligen zweitklassigen Leistungsstufe vertreten. Die Kampfmannschaft spielt derzeit (2020/21) in der Eliteliga Tirol, eine der dritthöchsten Spielstufen Österreichs. Der Klub verfügt über 380 Mitglieder und trägt die Vereinsfarben Rot und Schwarz.

Tiroler Liga
Die Tiroler Liga ist die vierthöchste Spielklasse im österreichischen Herrenfußball. Der Bewerb wird vom Tiroler Fußballverband ausgerichtet. Der Tiroler Meister ist für die Regionalliga Tirol startberechtigt, die drei Letztplatzierten steigen in die Landesliga ab.
Martin Sperr
Martin Sperr (* 14. September 1944 in Steinberg bei Marklkofen, Niederbayern; † 6. April 2002 in Landshut) war ein deutscher Dramatiker und Schauspieler. In seinen Stücken prangerte er drastisch und im bairischen Dialekt soziale Missstände an.

Brendan Behan
Brendan Francis Aidan Behan (irisch Breandán Ó Beacháin; * 9. Februar 1923 in Dublin; † 20. März 1964 ebenda) war einer der bedeutendsten irischen Dramatiker und Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Behan, der zeitweilig auch als Journalist arbeitete, schrieb sowohl in englischer als auch in irischer Sprache. In seiner Jugend war er Aktivist der IRA.
Hans Horn (Politiker)
Hans Joachim Horn (* 18. August 1933 in Waldbröl, Nordrhein-Westfalen; † 9. November 2008 ebenda) war ein deutscher Politiker der CDU. Er war vom 29. Mai 1980 bis zum 29. Mai 1985 und vom 31. Mai 1990 bis zum 1. Juni 2000 Mitglied des Landtags von Nordrhein-Westfalen.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Cosmin Flueraș
Cosmin Flueraș (* 12. Dezember 1985 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere bei Steaua Bukarest in der rumänischen Eishockeyliga verbrachte. Mit dem Rekordmeister aus der Hauptstadt wurde er viermal rumänischer Meister.

Steaua Bukarest (Eishockey)
Der CSA Steaua Bukarest ist eine rumänische Eishockeymannschaft aus Bukarest, die 1951 als Sektion des Armeesportklubs Steaua Bukarest gegründet wurde. Seit dem 23. Januar 2010 tritt die Profimannschaft, welche in der Rumänischen Eishockeyliga spielt, unter dem Namen Steaua Rangers an. In der Saison 2008/09 sowie von 2010 bis 2012 nahm die Mannschaft darüber hinaus an der ungarisch-rumänischen MOL Liga teil.
Bayer-Blasorchester Leverkusen
Das 1901 gegründete Bayer-Blasorchester Leverkusen (BBO) ist der älteste kulturelle Verein der Bayer AG und das größte Blasorchester in Leverkusen. Musikalisch zählt der aus 45 Mitspielerinnen und Mitspielern bestehende Verein zu den sinfonischen Blasorchestern. Es ist ein Laienorchester. Von 1996 bis 2021 hatte Pierre Kuijpers die künstlerische Leitung inne. Er wurde im September 2021 von Tobias Schütte abgelöst.

Blasorchester
Blasorchester ist ein Sammelbegriff für Orchester, die vor allem aus Blasinstrumenten bestehen und Blasmusik spielen.
Diese Gattung umfasst ein großes Spektrum sehr verschiedener Orchesterformationen, die in Besetzung und Repertoire stark variieren. Die bekanntesten Vertreter sind das Sinfonische Blasorchester und die Blasmusikkapelle. Wichtige internationale Formen, die auch den deutschsprachigen Raum beeinflussen, sind Concert Band und Brass Band sowie Harmonie, Fanfare und Banda. Zur Gattung gehören professionelle Blasorchester (z. B. in der Militärmusik sowie Polizeiorchester) ebenso wie Amateurorchester.

Der größte Teil der Blasorchester verfügt neben Blasinstrumenten auch über Schlagzeug, Schlagwerk und Perkussion. In großen sinfonischen Blasorchestern wird die Besetzung nach Bedarf um weitere Instrumente wie Kontrabässe, Celli, Klavier und Harfe erweitert.
Rolf Schwanitz
Rolf Schwanitz (* 2. April 1959 in Gera) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von März bis Oktober 1990 Abgeordneter in der frei gewählten DDR-Volkskammer und anschließend bis 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 1998 bis 2005 war Schwanitz Staatsminister im Bundeskanzleramt und anschließend von 2005 bis 2009 Parlamentarischer Staatssekretär bei der Bundesministerin für Gesundheit.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Max Felder
Max Felder (* 8. Oktober 1988 in München) ist ein deutscher Filmschauspieler, Synchronsprecher, Webvideoproduzent sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher. Er ist die deutsche Standardstimme von Corbin Bleu, Rupert Grint, Taylor Lautner, Brenton Thwaites und Nicholas Galitzine. In Anime ist er unter anderem als Eren Jäger in Attack on Titan, Hiyori Toono in Free! Dive to the Future (3. Staffel) und Lev Haiba in Haikyu!! zu hören.
Außerdem war er als Kind als Anton in Pünktchen und Anton zu sehen.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Kommissarin Lucas – Das Verhör
Kommissarin Lucas – Das Verhör ist eine Episode aus der deutschen Krimiserie Kommissarin Lucas, die im ZDF ausgestrahlt wird. Diese spezielle Episode wurde erstmals im Jahr 2006 ausgestrahlt und fällt in das Genre des Kriminalfilms. Die Regie führte Thomas Berger, der für seine präzise und spannungsgeladene Inszenierung bekannt ist.

Inszenierung
Unter Inszenierung (von altgriechisch σκηνή skiní, deutsch ‚Zelt, Bühne‘) versteht man das Einrichten und die öffentliche Zurschaustellung eines Werkes oder einer Sache. Dies betrifft im engeren Sinne den Bereich der darstellenden Kunst. Dabei muss nicht unbedingt ein in sich geschlossenes Werk auf die Bühne gebracht werden, auch offene Formen wie etwa die Performance können inszeniert werden. Der Begriff wird oft in der Bedeutung Regie verwendet und unterscheidet die Inszenierung als künstlerischen Akt von einer Ausstellung oder Aufführung im Sinne einer Theateraufführung oder Filmvorführung. Im weiteren Sinne kann auch jede andere Form der bewusst eingerichteten Darstellung als Inszenierung bezeichnet werden.
Mauricio Rojas
Mauricio Javier Rojas Toro (* 30. März 1978 in Quilpué) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler gewann mit der U-23 Chiles die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2000.

Olympische Sommerspiele 2000/Fußball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen.

Zum zweiten Mal konnte mit Kamerun eine afrikanische Mannschaft bei den Männern gewinnen und zum ersten Mal war dafür ein Elfmeterschießen in einem olympischen Finale notwendig. Nachdem die europäischen Männer vier Jahre zuvor ohne Medaille geblieben waren, konnten die Spanier nach 1992 erneut das Finale erreichen. Allerdings erreichten erstmals nur zwei europäische Mannschaften das Viertelfinale, die dort auch noch aufeinander trafen. Das Endspiel der Männer sahen 104.000 Zuschauer, das ist die höchste Zuschauerzahl eines Finales in der Geschichte der olympischen Fußballturniere.

Die deutsche U-21-Mannschaft konnte sich im Rahmen der U-21-Fußball-Europameisterschaft 2000, die als Qualifikation diente, einmal mehr nicht qualifizieren.