hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belisar
Belisar (lateinisch Flavius Belisarius, altgriechisch Βελισάριος Belisarios; * um 500/505; † 565) war ein oströmischer Heermeister (magister militum) des Kaisers Justinian. Laut seinem langjährigen Mitarbeiter, dem Historiker Prokopios von Caesarea, stammte er vom lateinischsprachigen Balkan, aus der Stadt Germania (heute Saparewa Banja in Bulgarien), die zwischen Thrakien und dem Illyricum lag. Er spielte eine bedeutende Rolle als General in den Kriegen Justinians: In der Schlacht bei Dara besiegte er 530 ein großes persisches Heer, 534 gelang ihm überraschend die Zerschlagung des Vandalenreichs, und anschließend war er an der zeitweiligen Rückeroberung Italiens im Gotenkrieg beteiligt.

565
Das Jahr 565 gilt mit dem Tod Kaiser Justinians I. in der deutschsprachigen althistorischen Forschung als entscheidende Zäsur zwischen der Spätantike und dem Frühmittelalter und damit als Ende der Antike in Europa.
Leonard Compagno
Leonard Joseph Victor Compagno (* 4. Dezember 1943 in San Francisco; † 25. September 2024) war ein US-amerikanischer Meeresbiologe und international anerkannter Experte auf dem Gebiet der Taxonomie der Haie. Er war Autor vieler wissenschaftlicher Veröffentlichungen und Bücher zu diesem Thema. Bekanntheit erlangte er durch den erstmals 1984 erschienenen Katalog der Haiarten (Sharks of the World), welcher im Laufe der folgenden Jahrzehnte immer wieder erweitert wurde.

Haie
Haie oder Haifische (Selachii, Synonyme: Selachimorpha, Selachoidei und Pleurotremata) sind Fische aus der Überklasse der Knorpelfische. Es sind weltweit über 500 Arten bekannt.

Die meisten Haie fressen Fische und andere größere Meerestiere; die zwei größten Haiarten, der bis zu 14 m lange und 12 t schwere Walhai und der Riesenhai, sowie der Riesenmaulhai ernähren sich im Wesentlichen von Plankton. Haiangriffe auf Menschen sind äußerst selten und führen zu rund fünf Todesopfern im Jahr. Umgekehrt sind viele Haiarten durch übermäßige Befischung in ihrem Bestand bedroht.
Friedhofskreuz (Aillas-le-Vieux)
Das  Friedhofskreuz in Aillas-le-Vieux, einem Ortsteil der französischen Gemeinde Sigalens im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Im Jahr 1987 wurde das Kreuz als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Kreuz neben der Kirche Notre-Dame steht auf einem quadratischen Sockel. Es zeigt auf der einen Seite Christus und auf der anderen die Madonna mit Kind.

Aillas-le-Vieux
Aillas-le-Vieux ist ein Ortsteil der französischen Gemeinde Sigalens im Département Gironde der Region Nouvelle-Aquitaine.

Im Jahr 1851 wurde die Gemeinde Sigalens aus den bisher zu Aillas gehörenden Ortsteilen Aillas-le-Vieux, Glayroux und Monclaris gebildet.
Burg Žumberk
Die Ruinen der Burg Žumberk befinden sich bei Žumberk (Schumberg) in Okres Chrudim, Pardubický kraj, Tschechien.

Die erste Erwähnung der Burg stammt aus dem Jahr 1318. Der ursprüngliche Name der Burg war „Sunenberg“ und aus seinem deutschen Namen lässt sich schließen, dass sie am Ende des 13. Jahrhunderts entstanden ist. Der erste überlieferte Besitzer war der Vladike Pilunk von Schumberg (Pilunk ze Žumberka). Im selben Jahrhundert kam die Burg in den Besitz der Herren von Boskowitz.

Im 15. Jahrhundert gehörten Burg und Ort Schumberg dem Zaruba von Hustiřan (Hustířany). Im Jahr 1700 verkaufte der Herr von Lisov das Gut Schumberg an Josef Franz von Schönfeld. Ab Anfang des 17. Jahrhunderts begann die Burg zu verfallen. Die letzten Bewohner verließen die Burg in den Jahren 1760–1770.

Žumberk
Žumberk (deutsch Schumberg, älter ursprünglich Sonnenberg) ist ein Městys mit 230 Einwohnern im Pardubický kraj (Tschechien). Er liegt rechtsseitig über dem Tal des Ležák am Hang der rotgefärbten Schumberger Granitberge, der hier in den Steinbrüchen gewonnen wird.
Annakirche (Gliwice)
Die Annakirche (polnisch Kościół św. Anny) im oberschlesischen Gliwice (Gleiwitz) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche. Die Kirche im modernen Stil stammt vom Ende des 20. Jahrhunderts und ist der heiligen Anna geweiht. Die Annakirche gehört der Pfarrgemeinde St. Anna in Gliwice (Gleiwitz) im Dekanat Gliwice-Łabędy des Bistums Gliwice an. Sie befindet sich an der Ulica Przyszowska 36 im Stadtteil Łabędy (Laband) im Ortsteil Przyszówka (Waldenau).

Łabędy
Łabędy [wabɛndy] (deutsch Laband) ist ein Stadtteil von Gliwice (Gleiwitz) in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Teil Polens – rund 270 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Warschau und rund 90 Kilometer westlich von Krakau gelegen. Durch Łabędy fließen die Klodnitz sowie der Gleiwitzer Kanal, an dem sich der Labander Hafen befindet.
Obrigheim (Pfalz)
Obrigheim (Pfalz) ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim und liegt im Nordwesten der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
Magan
Magan (sumerisch Ma-ganki, assyrisch Ma-kan, Ma-ka-an, akkadisch ma-kan-nu-u, ma-ak-ka-ni-tum; gesprochen wohl Makkan) ist die Bezeichnung für das Gebiet des heutigen Oman und der Vereinigten Arabischen Emirate. Aufgrund der Lagebeschreibung Gudeas konnte die Region Oman schnell identifiziert werden: „Felseninseln in der südlichen Ausbuchtung (des Persischen Golfs)“. Bislang ist Maništušu der einzig belegte König, der Magan im Zusammenhang eines Feldzugs betrat und dort gegen eine Allianz von „Herren aus 32 Städten“ kämpfte. Er rückte mit seinem Heer bis zum „Edelmetallstollen“ vor und ließ anschließend sein Standbild aus „schwarzem Stein“ anfertigen.

Magan trug die Beinamen „Kupferberg“ sowie „Stollenproduktberg“ und stellte im Altertum für den Handel zwischen dem Zweistromland und dem Indus-Tal eine wichtige Zwischenstation dar.

Gudea
Gudea (auch Gudea von Lagaš oder Gudea von Lagasch) war ein Stadtfürst (Ensi) des sumerischen Staates Lagaš, der nach gegenwärtigem Forschungsstand wahrscheinlich um 2141 v. Chr. bis ca. 2122 v. Chr. regierte. Andere Datierungen gehen von den Jahren 2122 v. Chr. bis 2102 v. Chr. oder 2080 v. Chr. bis 2060 v. Chr. aus.

Gudea, der in der neueren Literatur gelegentlich auch als Priesterfürst oder Priesterkönig bezeichnet wird, war der dritte und bedeutendste Ensi der zweiten Dynastie von Lagaš während der Gutäerherrschaft in Sumer und Akkad. Er ist durch mehrere überlieferte Statuen, die überwiegend aus Diorit hergestellt wurden, sowie durch diverse Inschriften auf Zylindern und Kegeln – hier vor allem Bauhymnen – die bekannteste sumerische Persönlichkeit und eine der bekanntesten Personen der Geschichte Mesopotamiens überhaupt.
U-19-Fußball-Europameisterschaft 2002
Die 18. U-19-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 21. bis 29. Juli 2002 in Norwegen ausgetragen. Sieger wurde Spanien durch einen 1:0-Sieg über Deutschland. Titelverteidiger Polen konnte sich wie Österreich und die Schweiz nicht qualifizieren.

Irische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die irische Fußballnationalmannschaft der U-19-Junioren ist die Auswahl irischer Fußballspieler der Altersklasse U-19. Sie repräsentiert die Football Association of Ireland auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der seit 2002 in dieser Altersklasse ausgetragenen Europameisterschaft. Die Mannschaft konnte sich dreimal für die Endrunde qualifizieren und erreichte da zweimal das Halbfinale und einmal das Spiel um Platz 3, als es kein Halbfinale bei der ersten Austragung gab. Nur dreimal wurde die erste Qualifikationsrunde nicht überstanden.
Gil Ofarim
Gil Ofarim ([ɡiːl ɔfɐ'ʁiːm], * 13. August 1982 in München als Gil Doron Reichstadt) ist ein deutscher Rockmusiker. Er tritt sowohl solo als auch als Leadsänger der Bands Zoo Army und Acht. auf. Er arbeitet als Schauspieler, Musicaldarsteller, Synchronsprecher und Radiomoderator. 2021 erregte er öffentliches Aufsehen, als er einem Hotelmitarbeiter des Westin Leipzig Antisemitismus vorwarf, was sich später als Verleumdung erwies, siehe Fall Gil Ofarim.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (Akronym: GZSZ) ist eine von der UFA Serial Drama produzierte Seifenoper. Sie wird seit 1992 beim deutschen Privatsender RTL montags bis freitags im Vorabendprogramm ausgestrahlt. Die Erstveröffentlichung erfolgt eine Woche vor der Ausstrahlung im Free TV im Streamingportal RTL+. Sie gilt als erfolgreichste deutsche Fernsehserie ihres Genres.
Georg Johann Mattarnovi
Georg Johann Mattarnovi, geboren Jürgen Mattarn, (russisch Георг Иоганн Маттарнови; * 1677 in Heiligenbeil; † 2. Novemberjul. / 13. November 1719greg. in St. Petersburg) war ein preußisch-russischer Architekt des Barock.

Mamonowo
Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 8314 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo.
Asplenie
Asplenie oder Milzlosigkeit bezeichnet in der Medizin die Funktionsunfähigkeit der Milz. Dabei kann das Organ fehlen (anatomische Asplenie), entweder angeboren (kongenitale Asplenie) oder nach operativer Entfernung (Splenektomie – chirurgische Asplenie), oder es fällt aus, was als funktionelle Asplenie bezeichnet wird. Die Hyposplenie bezeichnet eine verminderte, aber noch vorhandene Funktion der Milz.

Pneumokokken
Pneumokokken, eingedeutschter Plural aus dem latinisierten Singular Pneumococcus (altgriechisch πνεύμων pneúmōn ‚Lunge‘ und κόκκος kókkos ‚Kern‘, ‚Korn‘), sind grampositive Bakterien der Art Streptococcus pneumoniae, die morphologisch zur Gruppe der Diplokokken gehören, also paarweise gelagert sind und Erreger der Pneumonie (Lungenentzündung) sind.
Mark Felt
William Mark Felt Sr. (* 17. August 1913 in Twin Falls, Idaho; † 18. Dezember 2008 in Santa Rosa, Kalifornien) war ein US-amerikanischer FBI-Ermittler. Aufgrund der Geheimhaltung u. a. der Reporter Bob Woodward und Carl Bernstein von der Washington Post wurde erst nach 33 Jahren am 31. Mai 2005 bekannt, dass er unter dem Pseudonym Deep Throat der wichtigste Informant in der Watergate-Affäre war. Felts Informationen führten am 9. August 1974 zum Rücktritt des US-Präsidenten Richard Nixon.

Santa Rosa (Kalifornien)
Santa Rosa ist eine Stadt im Sonoma County im US-Bundesstaat Kalifornien.

Santa Rosa ist die größte Stadt in der nordkalifornischen Weinanbauregion Wine Country und mit 178.127 Einwohnern (Stand: 2020) eine der größten Städte der San Francisco Bay Area. Der Santa Rosa Rural Cemetery wurde 1854 angelegt.
(55637) Uni
(55637) Uni ist ein großes transneptunisches Objekt, das am 30. Oktober 2002 durch das Spacewatch-Programm entdeckt wurde. Mit etwa 665 Kilometern Durchmesser ist (55637) 2002 UX25 eines der größeren Kuipergürtelobjekte und ein potentieller Zwergplanet. 2007 wurde die Entdeckung des Mondes Tinia bekanntgegeben, der etwa ein Drittel des Durchmessers des Mutterasteroiden aufweist. Der Asteroid ist nach der etruskischen Göttin Uni benannt worden. Der Mond Tinia ist nach ihrem Gemahl und Gott Tinia benannt.

Uni (Göttin)
Uni ist die höchste Göttin der Etrusker und entspricht der griechischen Hera und der römischen Juno. Ihr Partner ist Tinia, der höchste Gott in der etruskischen Religion. Uni ist eine Himmels-, Fruchtbarkeits- und Muttergöttin und besitzt kriegerische und herrscherliche Aspekte. Uni ist auch Beschützerin des Hauses und der Familie, insbesondere der Frauen.
Satellite Awards 2021
Bei der 26. Verleihung der Satellite Awards, die die International Press Academy (IPA) jedes Jahr in verschiedenen Film-, Fernseh- und Medienkategorien vergibt, wurden Filme und Serien des Jahres 2021 geehrt.

Die Nominierungen wurden am 1. Dezember 2021 bekanntgegeben. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgte am 2. April 2022.

Coda (Film)
Coda ist ein Filmdrama von Siân Heder und englisches Remake des französischen Films Verstehen Sie die Béliers?, das Ende Januar 2021 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Am 13. August 2021 kam Coda in die US-Kinos. In dem Coming-of-Age-Film ist die 17-jährige Ruby Rossi, gespielt von Emilia Jones, das einzige hörende Mitglied ihrer ansonsten gehörlosen Familie. Als sie ihre Leidenschaft für das Singen entdeckt, gerät die junge Frau in einen Konflikt zwischen der Verantwortung gegenüber ihrer Familie und ihrem Traum, am Berklee College of Music in Boston Gesang zu studieren. Im Rahmen der Oscarverleihung 2022 erhielt Coda insgesamt drei Auszeichnungen, unter anderem als bester Film.
Lungenödem
Lungenödem (pulmonales Ödem, umgangssprachlich Wasserlunge) ist eine unspezifische Bezeichnung für eine durch Austreten von Blutflüssigkeit (Plasma) aus den Kapillargefäßen in das Zwischengewebe und in die Lungenbläschen entstandene Flüssigkeitsansammlung in der Lunge. Wegen des Ödems sind chronische Stauungslungen feucht und schwer. Durch diese Durchtränkung der Lunge kann die betroffene Person nicht mehr ausreichend Sauerstoff in den Blutkreislauf aufnehmen. Als Symptome treten eine Atemnot als Folge einer erhöhten Atemarbeit, eine rasselnde Atmung oder ein schaumiger Auswurf auf. Lungenödeme werden je nach Ursache in Permeabilitätsödeme (ARDS, toxisches Lungenödem) und hydrostatische Lungenödeme (kardiales Ödem und Höhenödem) unterteilt. Formal wird die Permeabilität (der Wasserfluss durch die Gefäßwand hindurch) durch die Starling-Gleichung (Starling-Konzept) beschrieben.

Lungenbläschen
Die Lungenbläschen oder Alveolen (von lateinisch alveolus) stellen als Ausstülpungen der Alveolargänge und der Alveolarsäcke das blinde Ende des Respirationstrakts dar und sind die strukturellen Elemente der Lunge, in denen bei der Atmung der Gasaustausch zwischen Blut und Alveolarluft erfolgt.
NFL Draft 2025
Der NFL Draft 2025 war der 90. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2025 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 24. bis zum 26. April in Green Bay, Wisconsin rund um das Lambeau Field und im benachbarten Titletown District statt. Die Stadt erhielt den Zuschlag als Veranstaltungsort im Mai 2023.

NFL 2025
Die NFL-Saison 2025 war die 106. Saison der National Football League (NFL).  Die Saison begann am 4. September 2025 mit der Regular Season und endete am 8. Februar 2026 mit dem Super Bowl LX im Levi’s Stadium in Santa Clara, Kalifornien.
Harald Kidde
Harald Henrik Sager Kidde (* 14. August 1878 in Vejle auf Jütland, Dänemark; † 23. November 1918 in Kopenhagen) war ein dänischer Schriftsteller, dessen Roman Helten (dt. „Der Held“) am bekanntesten, dessen letzter Roman Jærnet (dt. „Das Eisen“) aber aus literaturwissenschaftlicher Sicht der bedeutendere ist.

Vejle
Vejle anhörenⓘ [ˈʋɑi̯lə] ist Zentrum der Kommune Vejle und Verwaltungssitz der dänischen Region Süddänemark (Region Syddanmark). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 144 km² und hat 62.011 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Der Ort liegt im Städtedreieck Trekantområdet.
Vaggeryd (Gemeinde)
57.497214.1486Koordinaten: 57° 30′ N, 14° 9′ O


Vaggeryd ist eine Gemeinde (schwedisch: kommun) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland. Die Gemeinde hat zwei Hauptorte, Vaggeryd und Skillingaryd.

Weitere nennenswerte Orte sind Åker, Bondstorp, Byarum, Hok und Klevshult. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer südlich von Jönköping. Durch die Gemeinde führen die Europastraße 4 und die Eisenbahnlinie Halmstad–Nässjö.

Vaggeryd
Vaggeryd ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland.

Der Ort, der zur gleichnamigen Gemeinde gehört und einer der beiden Hauptorte ist, liegt etwa 30 Kilometer südlich von Jönköping an der Europastraße E4 und ist ein wichtiger Industrieort.

Vaggeryd hat einen Bahnhof an den Bahnstrecken Halmstad–Nässjö und Vaggeryd–Jönköping.

Vaggeryd besitzt auch eine Trabrennbahn.
Die Insel der besonderen Kinder
Die Insel der besonderen Kinder ist ein  Fantasy-Abenteuerfilm von Tim Burton und eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Ransom Riggs. Der Film feierte am 25. September 2016 beim Fantastic Fest in Austin seine Premiere. Am 30. September 2016 kam der Film in die US-amerikanischen und am 6. Oktober 2016 in die deutschen Kinos.

Samuel L. Jackson
Samuel Leroy Jackson (* 21. Dezember 1948 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent, der seine ersten Erfolge als Darsteller des New Black Cinema verzeichnete. Seinen internationalen Durchbruch feierte er mit seiner Rolle in Quentin Tarantinos Kultfilm Pulp Fiction, für die er auch eine Oscar-Nominierung erhielt. Seitdem ist er regelmäßig in namhaften Hollywoodproduktionen zu sehen. 2022 wurde ihm der Ehrenoscar verliehen.
Gemma Merna
Gemma Merna (* 11. Oktober 1984 in Cleethorpes, Lincolnshire, England) ist eine britische Schauspielerin und Model.

Bekannt ist sie für die Rolle der Carmel Valentine in der Channel-4-Serie Hollyoaks.
2007 gewann sie den Titel Best Comedy Performance bei den British Soap Awards.

Cleethorpes
Cleethorpes ist ein Seebad am Humber nahe der Nordsee und hat etwa 32.000 Einwohner, Stand 2001. Cleethorpes bildet zusammen mit Grimsby, der Hauptstadt der Verwaltungsgrafschaft North East Lincolnshire, eine Agglomeration.
Compania de Transport Public Cluj
Die Compania de Transport Public Cluj (CTP; bis 2013 Regia Autonomă de Transport Urban de Călători, RATUC) ist ein Nahverkehrsunternehmen in der rumänischen Stadt Cluj-Napoca, deutsch Klausenburg. Es betreibt ein regelspuriges Straßenbahnnetz, Oberleitungsbusse und Autobusse. Die Gesellschaft betreibt insgesamt 44 Linien, darunter auch einige gestrichene Liniensignale. Davon werden

drei Linien mit Straßenbahnen,

acht Linien mit Oberleitungsbussen und

36 Linien mit Autobussen

betrieben.

Die Straßenbahnen, Oberleitungsbusse und Autobusse verkehren zwischen 5:00 und 23:00 Uhr, am Wochenende setzen die Linien etwas später ein. Seit Oktober 2009 besteht auf der Buslinie 25 ein Nachtverkehr bis circa 0:30 Uhr im Halbstundentakt.

Straßenbahn Cluj-Napoca
Die Straßenbahn Cluj-Napoca ist das Straßenbahnsystem in der Stadt Cluj-Napoca (deutsch: Klausenburg) in Siebenbürgen, Rumänien. Sie verkehrt seit 1987 und ist die Nachfolgerin einer Dampfstraßenbahn, deren Betrieb 1902 eingestellt wurde. Auf der 11,7 Kilometer langen normalspurigen Strecke verkehren drei Linien, die von der CTP betrieben werden. Seit dem Jahr 2012 werden auch moderne Niederflurbahnen eingesetzt.
Ignacio Montes de Oca y Obregón
Ignacio Montes de Oca y Obregón (mit vollem Namen José María Ignacio Montes de Oca y Obregón, * 26. Juni 1840 in Guanajuato; † 19. August 1921) war ein mexikanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von San Luis Potosí.

Erzbistum San Luis Potosí
Das Erzbistum San Luis Potosí (lat.: Archidioecesis Sancti Ludovici Potosiensis, span.: Arquidiócesis de San Luis Potosí) ist eine in Mexiko gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in der Großstadt San Luis Potosí.
Neue Eisenbahn-Alpentransversale
Die Neue Eisenbahn-Alpentransversale, kurz NEAT (französisch Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes NLFA; italienisch La Nuova ferrovia transalpina NFTA; rätoromanisch Nova lingia da viafier tras las Alps NVTA), ist ein Grossprojekt der Schweiz, das zur Verbesserung des Eisenbahn-Transitverkehrs in Nord-Süd-Richtung dient, um eine Verlagerung des Schwerverkehrs von der Strasse auf die Schiene zu erreichen. NEAT ist ein wichtiges Vorhaben auf der europäischen Entwicklungsachse Rotterdam–Genua, die in der Verkehrsplanung der Europäischen Union als TEN-V Projekt Nr. 24 bzw. Güterverkehrskorridor Nr. 1 (Rhein–Alpen-Korridor) bezeichnet wird.

Gotthardbahn
Die Gotthardbahn ist die 1882 von der Gotthardbahn-Gesellschaft fertiggestellte, 206 Kilometer lange Bahnstrecke von Immensee nach Chiasso. Sie wird seit 1909 von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) betrieben und ist Teil der Nord-Süd-Verbindungen Basel–Luzern–Mailand und Zürich–Mailand. Das Kernstück der ursprünglichen Streckenführung bildet die durch Alpentäler führende Gebirgsbahn Erstfeld–Biasca. Sie durchstösst mit dem 15 Kilometer langen Scheiteltunnel, dem Gotthardtunnel, das Gotthardmassiv. Der Nord–Süd-Verkehr benutzt eine Flachbahn mit Steigungen unter 7 Promille, die durch den 2016 eröffneten Gotthard-Basistunnel und den 2020 eröffneten Ceneri-Basistunnel führt. Die Gebirgsbahnen über den Gotthard und den Ceneri bleiben erhalten. Sie dienen als Ausweichrouten, aber auch der regionalen Erschliessung und touristischen Zwecken.
Software Engineering Institute
Das Software Engineering Institute (SEI) ist ein Forschungs- und Entwicklungszentrum an der Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania.

Es wird zum Großteil vom US-Verteidigungsministerium finanziert. Auch deshalb liegt der Schwerpunkt auf komplexen, verteilten eingebetteten und echtzeitfähigen Systemen, an die hohe Anforderungen (Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit, Leistung, Wartbarkeit, Kosten) gestellt werden.

Bekannt wurde das SEI unter anderem durch das Capability Maturity Model Integration (CMMI, früher CMM), den Produktlinienansatz (SPL/PLA), sowie das Computer Emergency Response Team (CERT).

Produktlinienentwicklung (Software)
Produktlinienentwicklung stellt einen methodischen Ansatz zur Softwareentwicklung dar, dessen Ziel das Erzeugen von Software-Produktlinien ist (engl. Software Product Lines, teilw. auch Software Families).

Hierbei werden sowohl die Wiederverwendung als auch die Variabilität auf Basis einer gemeinsamen sog. Plattform organisiert.

Der Begriff Software Product Lines wurde eingeführt vom Software Engineering Institute (SEI) der Carnegie Mellon University.
European Coatings Journal
Das European Coatings Journal (auch ECJ oder EC Journal) ist eine englischsprachige Fachzeitschrift für die Lackindustrie, die von Vincentz Network herausgegeben wird.
Die Zeitschrift erschien erstmals 1986. Die von der IVW geprüfte Auflage erreichte 2024 rund 12.000 Leser pro Ausgabe. Das European Coatings Journal ist offizieller Partner des CEPE, des europäischen Lackverbandes.

Zielgruppe sind alle Mitarbeiter und Führungspersonen der Lackbranche inklusive Rohstoffherstellern, Lackverarbeitern Instituten und Verbänden. Neben den technisch orientierten Fachleuten werden auch kaufmännisch orientierte Mitarbeiter angesprochen.

Vincentz Network
Die Vincentz Network GmbH & Co. KG (früher Curt R. Vincentz Verlag) ist ein in Hannover ansässiger Fachverlag für die Branchen Altenhilfe, Lackindustrie, Karosseriebau, technischer Handel und Holzwerker. Neben der Herausgabe von Zeitschriften veranstaltet Vincentz auch Fachmessen und Kongresse.