hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lighthouse (Tracking-Technologie)
Lighthouse ist ein laserbasiertes Inside-Out-Positionsverfolgungssystem, das von Valve für SteamVR und HTC entwickelt wurde. Es verfolgt die Position und Ausrichtung eines Head-Mounted Displays (VR-Headset), Controller und sonstigen Geräten (wie beispielsweise den Vive Trackern) des Benutzers in Echtzeit. Lighthouse ermöglicht es den Nutzern, sich frei zu bewegen und sich in jeder Position innerhalb des Sichtfeldes der SteamVR-Basisstationen erfasst zu werden. Es ist eine der grundlegenden Technologien, die 6DOF ("six-degrees-of-freedom") VR möglich machen.

Valve plant, Lighthouse für alle Hardware-Hersteller frei verfügbar zu machen.

Sechs Freiheitsgrade
Die sechs Freiheitsgrade, englisch six degrees of freedom (6DoF), beziehen sich auf die Bewegungsfreiheit eines starren Körpers im dreidimensionalen Raum.

Ein Körper mit Bewegungsfreiheit in sechs Freiheitsgraden kann seine Position durch Translationen entlang der drei lotrechten Achsen vor/zurück, hinauf/hinunter und links/rechts sowie seine Orientierung durch Rotationen um die drei lotrechten Achsen, bezeichnet als rollen (Rotation um die Längsachse), nicken (Rotation um die Querachse) und gieren (Rotation um die Hochachse), frei verändern.
Inkawasi-Kañaris
Inkawasi-Kañaris oder Lambayeque-Quechua (Quechua: Inkawasi-Kañaris Runashimi, auch Kichwa) ist eine Varietät des Quechua, die in einer Sprachinsel in der Provinz Ferreñafe des peruanischen Departamentos Lambayeque (Distrikte Inkawasi und Kañaris), in Penachí im benachbarten Distrikt Salas (Provinz Lambayeque) sowie in angrenzenden Gemeinden der Departamentos Cajamarca und Piura gesprochen wird.

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Paolo Pola
Graf Paolo Luigi Pola (* 10. Februar 1773 in Treviso; † 3. Dezember 1841 ebenda) war ein italienischer Dichter und Opernlibrettist. Er war im Napoleonischen Königreich Italien Kammerherr des Vizekönigs.

Königreich Italien (1805–1814)
Das Königreich Italien (italienisch Regno d’Italia) entstand 1805 als Nachfolgestaat der Republik Italien und bestand bis 1814. Staatsoberhaupt der konstitutionellen Monarchie war Napoleon Bonaparte als König von Italien.
MyVideo
MyVideo [maɪ'vɪdɪəʊ] war ursprünglich ein mit YouTube vergleichbares deutschsprachiges Videoportal, das später in ein Informationsportal umgewandelt und zuletzt von der maxdome GmbH in München betrieben wurde, einer hundertprozentigen Tochter der ProSiebenSat.1 Media SE. Vor der Einstellung Ende September 2017 stellte MyVideo Hintergrundinformationen und Trailer zu aktuellen Kinofilmen und Computerspielen bereit und bewarb Inhalte des kommerziellen Angebots von maxdome.

Videoportal
Ein Videoportal (auch Video-Plattform genannt) ist ein Onlinedienst, über den Benutzer Videos (Video-on-Demand) bzw. Livestreams bereitstellen (hochladen) und anschauen können. In der Regel werden die Videos, vor allem Webvideos, vom Ersteller hochgeladen und können dann per Streaming direkt angesehen werden. Das Herunterladen von Videos ist meist nur über technische Umwege möglich. Videoportale wurden um 2005 wegen der gewachsenen Bandbreite von Internetverbindungen populär und gehören heute zu den meistbesuchten Websites.
Tank of Danzig
Tank of Danzig ist eine deutsche Post-Punk-/No-Wave-Band. Sie trat in ihrer Frühzeit zusammen mit Shriekback, Blurt, Virgin Prunes, Tom Robinson Band und Siglo XX auf. Die Band arbeitete zusammen mit René Tinner und Conny Plank. Tinner produzierte auch das Debütalbum Not Trendy in Conny Planks Tonstudio.

Blurt
Blurt ist eine Band, die 1979 vom britischen Saxophonisten, Poeten und Puppenspieler Ted Milton (geb. 1943) gegründet wurde.

Teilweise war die Band auch in größeren Besetzungen aktiv. Bis heute hat Blurt über 30 LPs veröffentlicht und gibt noch immer Konzerte.

Die CD The Best of Blurt, Vol 1 (2003) wurde von der britischen Tageszeitung The Guardian 2007 in die Liste 1000 albums to hear before you die aufgenommen.
Direktionsbezirk Leipzig
Der Direktionsbezirk Leipzig (Regionalschlüssel 14 7), auch Planungsregion Westsachsen, war der Nachfolger des Regierungsbezirkes Leipzig im Freistaat Sachsen. Die Verwaltung wurde als Landesdirektion Leipzig bezeichnet. Diese Mittelbehörde entstand im Zuge der sächsischen Verwaltungsneuordnung und der Kreisreform Sachsen 2008 am 1. August 2008. Am 1. März 2012 ging sie in der neuen Landesdirektion Sachsen auf.

Die Amtsbezeichnung Regierungspräsident im Sächsischen Beamtengesetz (SächsBG) wurde durch Artikel 7 des Sächsischen Verwaltungsneuordnungsgesetzes in Präsident der Landesdirektion geändert.

Direktionsbezirk Chemnitz
Der Direktionsbezirk Chemnitz, auch Region Chemnitz, war bis Ende Februar 2012 der Nachfolger des Regierungsbezirkes Chemnitz im Freistaat Sachsen. Die Nachfolgebehörde des Regierungspräsidiums Chemnitz war die Landesdirektion Chemnitz. Diese in Chemnitz angesiedelte Mittelbehörde entstand im Zuge der sächsischen Verwaltungsneuordnung und der Kreisreform Sachsen 2008 am 1. August 2008. Am 1. März 2012 ging sie in der neuen Landesdirektion Sachsen auf.

Die Amtsbezeichnung Regierungspräsident wurde durch das sächsische Verwaltungsneuordnungsgesetz in Präsident der Landesdirektion geändert. Seit dem 1. Juni 2011 führte Dietrich Gökelmann die Behörde.
Spizellomyces punctatus
Spizellomyces punctatus ist ein im Boden lebender Pilz aus der Gruppe der Chytridpilze (Chytridiomycetes).
Es handelt sich um einen saprotrophen Pilz, der sich in verrottendem Pflanzenmaterial ansiedelt.
Da S. punctatus im Stammbaum der Pilze ein früh divergierender (d. h. relativ basal stehender) Vertreter ist,
hat er von seinen Vorfahren zelluläre Merkmale – wie sie typischerweise bei Amöben und Tieren (Metazoen) vorkommen – beibehalten.
Seine pathogenen Verwandten, Batrachochytrium dendrobatidis und B. salamandrivorans, infizieren Amphibien und verursachen einen weltweiten Verlust der biologischen Vielfalt.
Die Reinkultur von S. punctatus wurde erstmals 1957 von William J. Koch (unter dem Namen Phlyctochytrium punctatum) gewonnen.

Der Pilz ist ein Modellorganismus.

Chytridpilz
Der Chytridpilz (Batrachochytrium dendrobatidis) ist ein Töpfchenpilz (Chytridiomycota), der Amphibien befällt und bei ihnen eine Chytridiomykose genannte Krankheit verursacht. Eine Infektion mit dem Pilz kann bei manchen Arten tödlich verlaufen. Seit den 1980er-Jahren besteht eine regelrechte Chytridpilz-Epidemie, durch die zahlreiche Amphibienarten, vorwiegend in Mittel- und Südamerika sowie Australien, stark in ihrem Bestand dezimiert oder sogar fast ausgestorben sind. Das Phänomen wird unter dem Schlagwort weltweiter Amphibienrückgang (engl. global amphibian decline) diskutiert. Der genaue Auslöser dieser Epidemie ist noch ungeklärt, doch vermutet man, dass am plötzlichen Aussterben vieler Arten auch noch andere Faktoren beteiligt sind, etwa Umweltverschmutzung, Klimaerwärmung, Zerstörung der Ozonschicht oder der Einsatz von Pestiziden.
King’s Royal Rifle Corps
Das King’s Royal Rifle Corps (KRRC) war ein Infanterie-Regiment der British Army, das unter dieser Bezeichnung von 1830 bis 1958 existierte und in dieser Zeit unter anderem im Zweiten Burenkrieg von 1899 bis 1902 sowie im Ersten und Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. Seine historischen Wurzeln lagen im 62nd (Royal American) Regiment of Foot, das zu Zeiten des Siebenjährigen Krieges in Nordamerika im Jahre 1756 aufgestellt und 1757 in 60th (Royal American) Regiment of Foot umnummeriert wurde, und 1815 in das Duke of York’s Own Rifle Corps umbenannt wurde. Im Jahr 1958 wurde das KRRC auf ein Bataillon reduziert und ging als 2. Bataillon in der Green Jackets Brigade auf. Heutiger Nachfolger ist das Regiment The Rifles.

The Rifles
The Rifles (Kurzname: RIFLES) sind ein seit 2007 bestehendes Infanterieregiment der British Army, das durch die Amalgamation mehrerer früherer Regimenter leichter Infanterie entstand und deren Traditionen fortführt. Es besteht derzeit aus vier Vollzeit (regular) und drei Teilzeit (Army Reserve) Bataillonen, die verschiedenen Brigaden unterstellt sind. Einheiten des Regiments waren u. a. am Krieg und der Besetzung des Irak und am Krieg in Afghanistan beteiligt.
Liu Qingyi
Liu Qingyi (chinesisch 劉清漪; Pinyin Liú Qīngyī ; * 19. Oktober 2005 in Huixian, Henan), auch bekannt als B-Girl 671, ist eine chinesische Breakdancerin. Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris gewann sie die Bronzemedaille.

Breakdance
Breakdance, Breaking, B-Boying bzw. B-Girling ist eine ursprünglich auf der Straße getanzte Tanzform, die als Teil der Hip-Hop-Bewegung unter afroamerikanischen Jugendlichen in Manhattan und der südlichen Bronx im New York der frühen 1970er Jahre entstanden ist. Getanzt wird zu Pop, Funk oder Hip-Hop.
Für viele Jugendliche bot B-Boying/B-Girling, wie es in den 1970er und frühen 1980er Jahren genannt wurde, eine Alternative zur Gewalt der städtischen Straßen-Gangs. Heute fordert Breakdance eine hohe Disziplin von den Tänzern, die oft über athletische Fähigkeiten verfügen müssen. Breakdance ist heute eine weltweit verbreitete und anerkannte Tanzform. Die Breakdance-Kultur begreift sich als frei von Grenzen der Abstammung, des Geschlechts oder des Alters.
Jacek Żalek
Jacek Żalek (* 13. Januar 1973 in Białystok) ist ein polnischer Politiker, zuletzt 2020–2023 Staatssekretär im Ministerium für Regionalentwicklung, der Mitglied in wechselnden Parteien des polnischen Konservatismus war: AWS, Koalicja Konserwatywna, SKL, Przymierze Prawicy, ChRS, PiS, PO, PJN, Polska Razem und Porozumienie. Er gehörte dem VI., VII., VIII. und IX. Sejm an.

Platforma Obywatelska
Die Platforma Obywatelska (anhörenⓘ, Kurzbezeichnung PO), deutsch Bürgerplattform, ist eine wirtschaftspolitisch und weltanschaulich liberale sowie EU-freundliche Partei in Polen. Sie bildete von 2007 bis 2015 in einer Koalition mit der Polnischen Volkspartei (PSL) die von ihrem Vorsitzenden Donald Tusk geführte Regierung. Beide Parteien gehören der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Von 2009 bis 2012 war der PO-Politiker Jerzy Buzek Präsident des Europäischen Parlamentes, zwischen 2010 und 2015 stellte die Partei mit Bronisław Komorowski den Staatspräsidenten, 2014 wurde Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates gewählt. Seit der Parlamentswahl 2015, bei der die PO schwere Verluste hinnehmen musste, stellte sie im Sejm die größte Fraktion der Opposition. Schließlich kam sie bei der Parlamentswahl 2023 als Hauptbestandteil von Koalicja obywatelska an die Macht; Tusk bildete sein drittes Kabinett.
Hosein Sobhani-Nia
Hosein Sobhani-Nia (persisch حسین سبحانی نیا‎; * 1954 in Nischapur) ist ein iranischer Parlamentsabgeordneter der sechs Legislaturperioden a vier Jahren in die Madschles gewählt wurde. Er war Mitglied der Islamisch-Republikanischen Partei und Herausgeber von vier Publikationen im Ruhestand, der vom Oktober 1996 bis Januar 1998 Botschafter in Marokko war.

Nischapur
Nischapur oder Neyschabur (in englischsprachigen Publikationen Nishapur, Nīshāpūr und Neyshabour, persisch نیشابور Nischabur, DMG Neyšābūr) ist eine Stadt in einem Hochgebirge in der iranischen Provinz Razavi-Chorasan. Durch sie führt die Seidenstraße. Es handelt sich um ein traditionelles Zentrum des keramischen Gewerbes und der Teppichherstellung.
Große Fechterschnecke
Die Große Fechterschnecke oder Riesen-Flügelschnecke (Aliger gigas oder Lobatus gigas oder Eustrombus gigas, früher Strombus gigas) ist eine karibische Meeresschneckenart und der größte Vertreter der Fechterschnecken. Sie ist die zweitgrößte Art der Flügelschnecken und eine der größten Schneckenarten überhaupt.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Schloss Wetzlas
Das Schloss Wetzlas ist ein klassizistisches Herrenhaus im niederösterreichischen Ort Wetzlas, das mit seinen Wirtschaftsgebäuden und einem astronomischen Turm zu einem dreiseitig geschlossenen Gebäudekomplex verbunden ist. Die denkmalgeschützte Anlage (Listeneintrag) ist von einem Park und einer Gartenmauer umgeben.

Schlosspark
Ein Schlosspark bzw. ein Schlossgarten ist eine zu einem Schloss gehörende Gartenanlage, die das Gebäude ergänzt und rahmt. Dem kleineren geometrisch angelegten Gartenparterre von Renaissance und Barock stand dabei oft ein größerer umgebender und parkartig gestalteter Jagdwildgarten gegenüber. Die kunsthistorische Entwicklung der Schlossgärten in Europa verlief weitgehend parallel zur Bauarchitektur.
Gaby Schwarz
Gaby Schwarz, auch Gabriela Schwarz, (* 3. September 1962 in Wien) ist eine ehemalige österreichische Fernseh- und Radiomoderatorin des Österreichischen Rundfunks (ORF). Seit August 2017 ist sie Politikerin der Österreichischen Volkspartei (ÖVP), von November 2017 bis Juli 2022 war sie ÖVP-Klubobmann-Stellvertreterin und Abgeordnete zum Nationalrat, wo sie auch als Bereichssprecherin für Gesundheit fungierte. Anfang 2020 wurde sie stellvertretende Generalsekretärin der ÖVP. Seit Juli 2022 ist sie Volksanwältin.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Kanadische Unterhauswahl 2019
Die 43. kanadische Unterhauswahl (englisch 43rd Canadian General Election, französisch 43e élection fédérale canadienne) fand am 21. Oktober 2019 statt. Gewählt wurden die 338 Mitglieder des kanadischen Unterhauses (englisch House of Commons, französisch Chambre des Communes).

Die von Premierminister Justin Trudeau angeführte Liberale Partei blieb die stärkste Kraft, verlor aber die bisherige absolute Mehrheit und bildete dementsprechend eine Minderheitsregierung. Ihr Wähleranteil von 33,1 % ist der geringste einer Regierungspartei in der Geschichte Kanadas. Zwar konnte die Konservative Partei von Andrew Scheer mit 34,4 % einen etwas höheren Wähleranteil erringen, doch schlug sich dies aufgrund der hohen Wählerkonzentration in Alberta und Saskatchewan kaum in nennenswerten Sitzgewinnen nieder, da sie in den übrigen Landesteilen unterdurchschnittlich abschnitt.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Bahnhof Strausberg
Der Bahnhof Strausberg, inoffiziell und für den Bahnhof der Strausberger Eisenbahn auch Bahnhof Strausberg Vorstadt, liegt an der Preußischen Ostbahn. Er befindet sich im südlichen Stadtgebiet von Strausberg, wird von Regionalzügen und der Linie S5 der S-Bahn Berlin angefahren und liegt im Tarifbereich C des Tarifgebiets Berlin des Verkehrsverbunds Berlin-Brandenburg (VBB).

S-Bahn Berlin
Die S-Bahn Berlin ist ein Eisenbahnsystem für den öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und dem nahen Umland der Stadt. Auf einem Streckennetz von 340 Kilometern verkehren 15 Linien, die 168 Bahnhöfe bedienen, davon liegen rund 83 Kilometer Strecke und 36 Bahnhöfe im Land Brandenburg.

Betrieb und Wartung der Fahrzeuge werden von der zur Deutschen Bahn gehörenden S-Bahn Berlin GmbH verantwortet. Die Berliner S-Bahn war die erste Nahverkehrsbahn, die als S-Bahn bezeichnet wurde, und ist neben der Hamburger S-Bahn die einzige in Deutschland, die mit Gleichstrom mit seitlichen Stromschienen betrieben wird.

Zusammen mit der U-Bahn sowie dem Bus- und Straßenbahnnetz der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bildet die S-Bahn das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Berlin.
Naustdal
Naustdal ist eine Ortschaft und eine ehemalige Kommune in der norwegischen Provinz Sogn og Fjordane (2020 Teil von Vestland geworden). Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Naustdal, Førde, Gaular und Jølster zum 1. Januar 2020 zur neuen Gemeinde Sunnfjord zusammengelegt. Der Ort Naustdal hat 1064 Einwohner.

Auf einer Fläche von 369 km² lebten 2793 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 1433. Letzter Bürgermeister war Håkon Myrvang (Ap).

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Stabile Abbildung
In der symplektischen Topologie kann man den Modulraum stabiler Abbildungen, von Riemannschen Flächen in eine gegebene symplektische Mannigfaltigkeit definieren. Dieser Modulraum ist wesentlich für die Konstruktion der Gromov-Witten-Invarianten, die in der abzählenden algebraischen Geometrie und der Stringtheorie Anwendung finden.

Riemannsche Fläche
Eine riemannsche Fläche ist im mathematischen Teilgebiet der Funktionentheorie (engl. complex analysis) eine eindimensionale komplexe Mannigfaltigkeit. Riemannsche Flächen sind die einfachsten geometrischen Objekte, die lokal die Struktur der komplexen Zahlen besitzen. Benannt sind sie nach dem Mathematiker Bernhard Riemann. Die Untersuchung von riemannschen Flächen fällt in das mathematische Gebiet der Funktionentheorie und hängt wesentlich von Methoden der algebraischen Topologie und algebraischen Geometrie ab.

Die riemannsche Fläche ist – historisch gesehen – die Antwort darauf, dass holomorphe Funktionen nicht immer eindeutige Fortsetzungen haben. So erhält zum Beispiel der Hauptzweig des komplexen Logarithmus (der ja in einer Umgebung von  definiert ist) bei Fortsetzung entlang eines positiv orientierten Kreises um 0 das zusätzliche Argument .
KENTA
Kenta Kobayashi (japanisch 小林健太, Kobayashi Kenta; * 12. März 1981 in Sōka, Saitama) ist ein japanischer Wrestler, der unter dem Namen KENTA bei New Japan Pro-Wrestling unter Vertrag steht. Seine größten Erfolge sind der Gewinn der GHC Heavyweight Championship sowie die dreimaligen Gewinne der GHC Junior Heavyweight Championship und GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship bei Pro Wrestling NOAH sowie der zweimalige Erhalt der IWGP Tag Team Championship bei New Japan.

New Japan Pro-Wrestling
New Japan Pro-Wrestling (NJPW) (japanisch 新日本プロレス shin nihon puroresu) oder verkürzt New Japan ist der Name eines japanischen Wrestlingveranstalters. Gegründet wurde die Promotion von Antonio Inoki im Jahr 1972.
Frühlingsfest
Als Frühlingsfest werden in vielen Kulturen Feierlichkeiten zur Begrüßung des Frühlings bezeichnet. Aufgrund der klimatischen Bedingungen sind Frühlingsfeste vor allem in gemäßigten Breiten zu finden. In Mitteleuropa bezeichnet das Wort auch im Frühjahr stattfindende Volksfeste.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Droga wojewódzka 596
Die Droga wojewódzka 596 (DW 596) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen. Auf einer Länge von 24 Kilometern verläuft sie in Nord-Süd-Richtung innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren und verbindet die Stadt- und Gemeindegebiete von Reszel (deutsch Rößel) und Biskupiec (Bischofsburg) miteinander. Dabei erweist sie sich zugleich als ein Bindeglied zwischen dem Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg) und dem Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Außerdem stellt die DW 596 eine Verbindung her zwischen der Woiwodschaftsstraße 593 und der derzeit im Ausbau zur Schnellstraße S 16 begriffenen Landesstraße16, der Landesstraße 57 sowie der Woiwodschaftsstraße 590.

Droga ekspresowa S16
Die Droga ekspresowa S16 (poln. für „Schnellstraße S16“) ist eine überwiegend geplante Schnellstraße in Polen. Sie soll Olsztyn (Schnellstraßen S7/S51) über Ełk (S61) mit der S19 bei Dobrzyniewo Duże verbinden und somit eine Lücke im Fernstraßennetz schließen. Die Straße wurde mit einem Beschluss der Regierung vom 13. Oktober 2015 in das polnische Schnellstraßennetz aufgenommen.
Userbar
Userbars sind kleine – teils auch animierte – Grafiken, die man häufig als Signatur in Internetforen findet. In den meisten Fällen zeigen Userbars die Hobbys und Interessen oder die grafischen Fähigkeiten des Nutzers. Es gibt Standards, die von verschiedenen Communitys festgelegt sind, um ein möglichst einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten. Trotzdem gibt es einige Ausnahmen, die verschiedene Größen oder Schriftarten benutzen. Manche Userbars unterstützen auch Bilder, die über die normale Breite von 350 Pixeln hinausgehen.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.