hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartapu
Hartapu, Sohn des Mursili, war ein späthethitischer König. Seine Inschriften in hieroglyphenluwischer Schrift sind aus Karadağ, Kızıldağ bei Karaman und Burunkaya bei Aksaray sowie Türkmen-Karahöyük bekannt. Letzteres dürfte die Hauptstadt von Hartapu gewesen sein.  Hartapu nennt sich in den Inschriften Großkönig und bezeichnet sich als Sohn des Mursili.

Die 2019 in der Nähe des Siedlungshügels Türkmen-Karahöyuk, etwa 50 km südwestlich von Konya, in einem Kanal entdeckte Inschrift kann eindeutig ins 8. Jahrhundert v. Chr. datiert werden und wurde im Auftrag des Hartapu, Sohn des Mursili, verfasst, der das Land Muska (Phrygien) erobert hatte. Zudem unterwarf er dreizehn Könige.

Felsinschriften von Karadağ
37.39916666666733.1475Koordinaten: 37° 23′ 57″ N, 33° 8′ 51″ O

Die Felsinschriften von Karadağ sind zwei Inschriften in luwischen Hieroglyphen aus der Zeit der späthethitischen Kleinstaaten auf einem Gipfel des Vulkanmassivs Karadağ in der Südtürkei.
Das Haupt der Medusa
Das Haupt der Medusa ist ein Gemälde, das aus der Werkstatt von Peter Paul Rubens stammt. An dem Bild hat wahrscheinlich der Maler Frans Snyders mitgearbeitet, der insbesondere die Reptilien und Insekten gestaltete. Das um 1613 entstandene Werk ist dem flämischen Barock zuzuordnen. Es gab und gibt in verschiedenen Museen und Sammlungen mehrere Versionen und auch Kopien dieses Bildes. Das Motiv stammt aus der griechischen Mythologie und zeigt auf drastische Weise das Schicksal der Gorgone Medusa. Ausgestellt ist das Werk in der Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums, Wien.

Medusa
Medusa oder Meduse (lateinisch Medūsa, altgriechisch Μέδουσα Médousa) ist in der griechischen Mythologie eine Gorgone, die Tochter der Meeresgottheiten Phorkys und Keto sowie die Schwester von Stheno und Euryale. Sie besaß als einzige der drei Gorgonen eine sterbliche Natur.
Peter Terry
Sir Peter David George Terry, GCB, AFC, QCVSA, KStJ, (* 18. Oktober 1926 in Ramsgate, Kent; † 19. Dezember 2017 in Aylesbury, Buckinghamshire) war ein britischer General (Air Chief Marshal) der Royal Air Force (RAF), zuletzt zwischen 1981 und 1984 stellvertretender Oberkommandierender der Alliierten Streitkräfte der NATO in Europa DSACEUR (Deputy Supreme Allied Commander Europe) sowie von 1985 bis 1989 Gouverneur von Gibraltar war. Während seiner Amtszeit als Gouverneur von Gibraltar unterzeichnete er 1988 ein Dokument, aufgrund dessen die Spezialeinheit SAS (Special Air Service) drei Aktivisten der Irish Republican Army (IRA) überwältigte und tötete. Aus Rache verübte die IRA 1990 ein Attentat auf ihn.

Operation Flavius
Die Operation Flavius (Flavius war der Name des in Spanien geborenen antiken römischen Kaisers Theodosius I.) wurde von Soldaten des Special Air Service (SAS), einer britischen Spezialeinheit, in Gibraltar am 6. März 1988 durchgeführt. Daniel McCann, Seán Savage und Mairéad Farrell von der Active Service Unit (ASU), einer Abteilung der IRA, bereiteten den Anschlag mit einer Autobombe anlässlich eines Wachwechsels vor der Residenz des Gouverneurs von Gibraltar vor. Während der Vorbereitung des Anschlags wurden die drei Personen von einer SAS-Einheit erschossen. Dies soll geschehen sein, weil der SAS falsch informiert war und annehmen musste, dass die Bombe bereits platziert und zur Detonation über eine Fernzündung vorbereitet war.
La Celle-sous-Montmirail
La Celle-sous-Montmirail ist eine Ortschaft mit 106 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Die vormals eigenständige Gemeinde gehörte zum Kanton Essômes-sur-Marne im Arrondissement Château-Thierry. Sie wurde durch ein Dekret vom 10. September 2015 mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Artonges, Fontenelle-en-Brie und Marchais-en-Brie zur Commune nouvelle Dhuys et Morin-en-Brie zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée.

Kanton Essômes-sur-Marne
Der Kanton Essômes-sur-Marne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Château-Thierry. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 gebildet aus:

allen 19 Gemeinden des aufgelösten Kantons Charly-sur-Marne,

allen 27 Gemeinden des aufgelösten Kantons Condé-en-Brie,

5 Gemeinden des Kantons Château-Thierry sowie

der Gemeinde Veuilly-la-Poterie aus dem aufgelösten Kanton Neuilly-Saint-Front.

Durch die beiden Gemeindefusionen Anfang 2016 sank die Zahl der Gemeinden von ursprünglich 52 auf 47.
Musculus omohyoideus
Der Musculus omohyoideus (gr.-lat. für „Schulter-Zungenbein-Muskel“) ist ein beim Menschen zweibäuchiger Skelettmuskel, welcher am Schluckakt beteiligt ist. Die beiden Bäuche des M. omohyoideus sind miteinander über eine Zwischensehne verbunden, welche ihrerseits in die Karotisscheide einstrahlt. Der untere Bauch des Musculus omohyoideus bildet die seitlich-kopfwärtige Grenze der großen Oberschlüsselbeingrube (Fossa supraclavicularis major, Syn. Trigonum omoclaviculare).

Der M. omohyoideus entspringt beim Menschen mit seinem unteren Bauch (Venter inferior) am oberen Rand des Schulterblattes (Margo superior) und hat seinen Ansatz über den oberen Bauch (Venter superior) am Körper des Zungenbeins (Os hyoideum). Innerviert wird der wegen seiner Lokalisation zur Unterzungenbeinmuskulatur gezählte Muskel durch die Ansa cervicalis profunda, welche aus dem Halsgeflecht (Plexus cervicalis) stammt.

Vagina carotica
Die Vagina carotica ist eine Bindegewebshülle im Halsbereich, die verschiedene, den Hals durchziehende Strukturen enthält, die unter dem Begriff Gefäß-Nerven-Strang des Halses zusammengefasst werden.

Die Vagina carotica hat eine enge Beziehung zur Lamina praetrachealis der Halsfaszie und ist mit der Zwischensehne des Musculus omohyoideus verwachsen. Dieser kann über diese Verbindung einen Zug auf die Vena jugularis interna ausüben, in der ein Unterdruck herrscht, um diese offen zu halten.

Zwischen den beiden Vaginae caroticae spannt sich die Fascia intercarotica aus, welche das Spatium retropharyngeum vom Spatium praevertebrale interfasciale (Danger Space) trennt.
Gaylord Nelson
Gaylord Anton Nelson (* 4. Juni 1916 in Clear Lake, Polk County, Wisconsin; † 3. Juli 2005 in Kensington, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1959 bis 1963 Gouverneur von Wisconsin; diesen Bundesstaat vertrat er außerdem im US-Senat. Nelson war der Begründer des am 22. April 1970 ins Leben gerufenen Tages der Erde.

Tag der Erde
Der Tag der Erde (englisch Earth Day) wird alljährlich am 22. April mit einem bestimmten Schwerpunkt und Motto in über 175 Ländern begangen und soll die Wertschätzung für die natürliche Umwelt stärken. Der erste Earth Day fand 1970 statt.
Taipei OEC Open 2017
Die Taipei OEC Open 2017 waren ein Tennisturnier der Damen in Taipeh. Das Teppichplatzturnier der WTA Challenger Series 2017 fand vom 13. bis 19. November 2017 statt.

Titelverteidigerinnen waren im Einzel Jewgenija Rodina und im Doppel die Paarung Natela Dsalamidse/Weronika Kudermetowa.

Weronika Eduardowna Kudermetowa
Weronika Eduardowna Kudermetowa (russisch Вероника Эдуардовна Кудерметова; tatarisch Вероника Эдуард кызы Кадыйрмәтова Veronika Eduard kızı Kadıyrmätova; englisch Veronika Kudermetova; * 24. April 1997 in Kasan, Tatarstan, Russland) ist eine russische Tennisspielerin und die ältere Schwester von Polina Kudermetowa, die ebenfalls professionelle Tennisspielerin ist. Ihr Vater Eduard Kudermetow ist ein ehemaliger Eishockeyspieler.

Mitte Dezember 2025 bestätigte der usbekische Tennisverband offiziell, dass Kudermetowa künftig bei Turnieren für Usbekistan antreten wird.
Suai
Suai ist die Hauptstadt der osttimoresischen Gemeinde Cova Lima. Der Name leitet sich von den Tetum-Wörtern „su rai henek“ ab, su für „graben“, rai für „Erde“ oder „Land“, henek für „Kies“. „Rai henek“ bedeutet „Sand“. Für den Häuserbau wurde Sand abgebaut. Zur Vereinfachung sagten die Leute nur „Su Rai“, woraus später „Suai“ wurde.

Wehale
Wehale (bzw. Waihale oder Wehali, deutsch Feigenbaum-Wasser) war ein Reich auf der Insel Timor, das das Zentrum Timors für mehrere Jahrhunderte dominierte. Der Herrscher wurde nach dem mythischen Gründer des Reiches Liurai genannt. Ursprünglich war dieser Titel nur auf den Herrscher von Wehale beschränkt. Erst später wurde er auch für die anderen Stammesführer Timors verwendet. Das Zentrum lag im heutigen Desa Wehali (Distrikt Malaka Tengah, Regierungsbezirk Malaka).
Noarootsi
Noarootsi (schwedisch und deutsch: Nuckö) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne mit einer Fläche von 296 km². Sie hatte 981 Einwohner (Stand: 1. Januar 2008). 2017 wurde Noarootsi Teil der vergrößerten Landgemeinde Lääne-Nigula.

Noarootsi lag direkt an der Ostsee im westlichen Teil des Landkreises. Die Gegend war seit der Mitte des 13. Jahrhunderts mehrheitlich von Estlandschweden bewohnt, die hauptsächlich vom Fischfang lebten. Die meisten schwedischsprachigen Bewohner wurden 1943/44 kurz vor der Besetzung Estlands durch die Sowjetunion nach Schweden umgesiedelt.

Estlandschweden
Als Estlandschweden oder Küstenschweden (estnisch: eestirootslased oder rannarootslased, schwedisch: estlandssvenskar, umgangssprachlich aibofolk oder eibofolke) bezeichnet man diejenigen ethnischen Schweden, die bis 1944 an der estnischen Westküste und auf den estnischen Ostseeinseln (Aiboland) beheimatet waren.
Obrutschewo (Kaliningrad)
Obrutschewo (russisch Обручево, deutsch Groß Wingsnupönen, 1938 bis 1945 Großwingen, auch: Kellmienen, 1938 bis 1945 Kellen (Ostpr.) sowie: Försterei Lappienen, litauisch Vinkšnupėnai, auch: Kelmynė) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er besteht aus drei ursprünglich eigenständigen Orten und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman. Die Ortsstelle Groß Wingsnupönen/Großwingen ist verlassen.

Kreis Tilsit-Ragnit
Der Kreis Tilsit-Ragnit war von 1922 bis 1945 ein preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Gumbinnen in Ostpreußen. Sitz der Kreisverwaltung war im kreisfreien Tilsit. 1925 besaß der Kreis eine Fläche von 1.100 km² und 57.405 Einwohner.
U-Bahn-Station Alser Straße
Die Station Alser Straße ist ein oberirdischer U-Bahnhof der Linie U6 der Wiener U-Bahn im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund. Namensgeber ist die nach dem im 19. Jahrhundert eingemauerten Wienerwaldbach Als benannte Alser Straße. Die Hochbahn-Station erstreckt sich entlang des Hernalser Gürtels zwischen der Kinderspitalgasse im Süden und der Lazarettgasse im Norden, ihre Anschrift lautet Kinderspitalgasse 16 beziehungsweise Lazarettgasse 45.

Alser Straße
Die Alser Straße in Wien, schon 1211 so erwähnt, verbindet den nördlichen Teil der Inneren Stadt mit Ottakring (16.) und Hernals (17. Bezirk). An der circa 1070 Meter langen Geschäftsstraße mit Straßenbahnverkehr findet man auf Grund der Nähe zum Allgemeinen Krankenhaus der Stadt Wien (AKH), den Universitätskliniken, auch zahlreiche Arztordinationen.
Krach mit der Kompanie
Krach mit der Kompanie (Originaltitel: At War with the Army) ist eine US-amerikanische Militär-Komödie von Hal Walker aus dem Jahr 1950. Dean Martin und Jerry Lewis spielen darin die Hauptrollen. Die deutsche Erstaufführung fand am 15. April 1955 statt.

Hal Walker
Harold Walker (* 20. März 1896 in Ottumwa, Iowa; † 3. Juli 1972 in Tracy, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Regieassistent, der bei der Oscarverleihung 1938 für den Oscar für die beste Regieassistenz nominiert war.
Departamento de Risaralda
5-75.95Koordinaten: 5° 0′ N, 75° 57′ W
Das Departamento de Risaralda ist ein Departamento im Zentrum Kolumbiens. Im Uhrzeigersinn von Norden liegen die Departamentos Antioquia, Caldas, Tolima, Quindío, Valle del Cauca und Chocó.

Der Kaffee dominiert in der Landwirtschaft, gefolgt von Zuckerrohr, Bananen, Maniok und Mais. Die Industrie hat sich in Pereira und Dosquebradas angesiedelt. Es werden Fahrzeugzubehör, Baumaterialien und Textilien hergestellt und Leder verarbeitet.

Die beiden Nationalparks Los Nevados und Tatamá liegen teilweise auf dem Gebiet von Risaralda.

Parque Nacional Natural Tatamá
Der Parque Nacional Natural Tatamá ist ein Nationalpark in Kolumbien. Er liegt in der Westkordillere der Anden und erstreckt sich über die Departamentos Chocó, Valle del Cauca und Risaralda. Der Nationalpark wurde 1987 gegründet und umfasst über 519 Quadratkilometer. Durch seine Lage zwischen 2000 und 4200 Metern Höhe finden sich im Park verschiedene Vegetationszonen und weist eine sehr hohe Biodiversität auf. Bekannt ist insbesondere der Páramo Tatamá, der als einer der ursprünglichsten und unzugänglichsten des Landes gilt.
Chevrolet Captiva
Der Chevrolet Captiva ist ein SUV der Marke Chevrolet, das ab Herbst 2006 gebaut wurde. In Australien wurde er als Holden Captiva 7 angeboten, in Südkorea bis zur Aufgabe der Marke als Daewoo Winstorm.

Holden (Automarke)
Holden war eine Automarke von GM Holden Ltd, einer 100-prozentigen Tochtergesellschaft des US-amerikanischen Automobilkonzerns General Motors mit Unternehmenssitz in Melbourne, Australien. Holden verfügte bis 2017 über eigene Produktionsstätten und eine eigene Entwicklungsabteilung.
Pfarrkirche St. Georg (Zuzgen)
Die Pfarrkirche St. Georg ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Zuzgen im Kanton Aargau. Sie steht nahe dem südöstlichen Dorfrand an der Hauptstrasse, schräg gegenüber dem Pfarrspeicher. Die dem Heiligen Georg geweihte neugotische Kirche entstand 1901/02, nachdem die alte Pfarrkirche 1878 an die Christkatholiken übergegangen war.

Zuzgen
Zuzgen (schweizerdeutsch: ˈtsʊtsgə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Rheinfelden, liegt im Westen der Region Fricktal rund drei Kilometer südwestlich der Grenze zu Deutschland und grenzt an den Kanton Basel-Landschaft.
CDU Thüringen
Die CDU Thüringen ist ein Landesverband der Christlich Demokratischen Union Deutschlands und mit 7.200 Mitgliedern (Stand: Juli 2025) der größte Landesverband aller Parteien im Freistaat. Er entstand 1990 aus der zuvor mit der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands und dem Demokratischen Aufbruch vereinigten CDU der DDR im Gebiet der Bezirke Erfurt, Gera und Suhl. Von 1990 bis 2014 und seit 2024 stellt die CDU den Thüringer Ministerpräsidenten, wobei sie zehn Jahre lang mit absoluter Mehrheit regierte. Landesvorsitzender ist seit 2022 Mario Voigt, der seit 2024 auch Ministerpräsident ist.

Max Kolter
Max Kolter (* 16. Januar 1900 in Luttom, Westpreußen; † 27. Dezember 1945 in Jena) war ein Thüringer Politiker (Zentrum, CDU) und 1945 kurzzeitig 3. Vizepräsident der Thüringer Landesverwaltung sowie der erste thüringische CDU-Landesvorsitzende.
Anton Friedrich Remmers
Anton Friedrich Remmers (* 27. April 1816 in Jever; † 9. Februar 1881 ebenda) war Buchbinder, Evangelist und langjähriger Vorsteher und Ältester der Baptistengemeinde Jever. Er gehörte zu den Gründerpersönlichkeiten der deutschen Baptisten. Sein Wirkungsfeld ging weit über seine friesländische Heimat hinaus.

Jever
Jever [ˈjeːfɐ] ist die Kreisstadt des Landkreises Friesland in Niedersachsen, Deutschland und staatlich anerkannter Erholungsort. Inoffiziell wird Jever auch als Marienstadt bezeichnet. Dieser Beiname weist auf Fräulein Maria, die letzte Herrin von Jever, hin. Während ihrer Herrschaft erhielt Jever 1536 die Stadtrechte.
Die Bewohner Jevers heißen Jeveraner. Die Bezeichnung leitet sich vom neulateinischen ieverani her. In früheren Zeiten war auch die Bezeichnung Jeveringer geläufig. Das zum Stadtnamen gehörige Adjektiv lautet jeversch.
Der Name der Stadt ist durch die gleichnamige Biermarke international bekannt.
René Harris
René Reynaldo Harris (* 11. November 1947 in Aiwo; † 5. Juli 2008 in Denigomodu) war ein nauruischer Politiker und viermal Präsident der Republik Nauru. Er war Mitglied des Parlaments für Aiwo von 1977 bis 2008.

Aiwo
Aiwo (früher Aiue, auch Yangor) ist ein Distrikt des Inselstaates Nauru, im Südwesten der Insel. Er grenzt an Denigomodu im Norden, an Buada im Osten und an Boe im Süden. Er ist 1,1 km² groß und hat 1258 Bewohner. Aiwo wird manchmal als inoffizielle Hauptstadt Naurus bezeichnet, obwohl das eigentlich mehr auf Yaren als Sitz von Regierung und Parlament zuträfe. Nauru hat keine offizielle Hauptstadt.

Aiwo hat seinen Namen vom gleichnamigen historischen Dorf Aiwo; gemäß Paul Hambruch bedeutet es „friedlich“.
Ingeborg Seynsche
Martha Mechthild Ingeborg Seynsche (nach ihrer Heirat Ingeborg Hund; * 21. Oktober 1905 in Barmen; † 27. Juni 1994 in Göttingen) war eine deutsche Mathematikerin. Sie war eine der ersten Frauen, die mit einem mathematischen Thema in Göttingen promovieren konnte.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
Shannon-Zerlegung
Die Shannon-Zerlegung oder Shannon-Expansion (benannt nach Claude Elwood Shannon) stellt eine Möglichkeit dar, boolesche Funktionen mithilfe ihrer sogenannten Kofaktoren darzustellen. Die mathematische Aussage über diese Zerlegung wird auch als Entwicklungssatz von Shannon bezeichnet. Obwohl der Satz nach Shannon benannt ist, der ihn erstmals 1949 verwendete, wurde er  bereits etwa hundert Jahre zuvor von George Boole aufgestellt.

Claude Shannon
Claude Elwood Shannon (* 30. April 1916 in Petoskey, Michigan; † 24. Februar 2001 in Medford, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Mathematiker und Elektroingenieur. Er gilt als Begründer der Informationstheorie.
Stevns Kommune
Stevns Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Sjælland, die im Zuge der jüngsten Kommunalreform 2007 aus dem Zusammenschluss der Kommunen Stevns im Storstrøms Amt und Vallø im Roskilde Amt entstand. Sie liegt südlich von Kopenhagen auf der dänischen Hauptinsel Seeland und umfasst den größten Teil der Halbinsel Stevns. Sitz der Verwaltung ist in Store Heddinge.

Stevns Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 23.692 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023).

Stevns
Stevns ist eine Halbinsel im Osten der dänischen Hauptinsel Seeland südlich der Køge Bugt. Sie wird von Seeland durch die drei Flüsschen Stevns Å, Tryggevælde Å und Kildeå getrennt. Über die meisten Einwohner verfügt Strøby Egede, zentraler Ort ist jedoch Store Heddinge. Verwaltungsmäßig gehört der größte Teil der Halbinsel zur Stevns Kommune in der Region Sjælland.

Der Maglehøj und zahlreiche eisenzeitliche Gräberfelder (Himlingøje) zeugen von der Bedeutung der Halbinsel von der Steinzeit bis in die ersten Jahrhunderte n. Chr.
Warnstedter Mordkreuz
Als Warnstedter Mordkreuz wird ein Kreuzstein an der Landstraße (L 92) von Timmenrode nach Thale in Sachsen-Anhalt bezeichnet. Es erinnert an die an dieser Stelle erfolgten tödlichen Verletzungen des Pfalzgrafen Siegfried bei Rhein, die ihm Anhänger des Grafen Hoyer von Mansfeld in der Schlacht bei Warnstedt am 21. Februar 1113 beibrachten. Siegfried starb wenig später am 9. März 1113.

Der Kreuzstein ist als Sühnekreuz mit der Erfassungsnummer 094 50649 in das Denkmalverzeichnis eingetragen.

Sühnekreuz
Sühnekreuz oder Mordkreuz ist die Bezeichnung für ein steinernes Flurkreuz, das zur Sühne für einen begangenen Mord oder Totschlag errichtet wurde. Sühnekreuze sind Sühnesteine in Kreuzform.
Sühnekreuze standen meist an Wegen und Wegkreuzungen. Auf einigen Steinkreuzen sind Waffen (Armbrust, Axt oder ähnliches) eingeritzt, möglicherweise die Tatwaffen.
Byasanagar
Byasanagar ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Jajpur. Byasanagar hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 26 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 48.911 Einwohner.

Der Bahnhof ist der Bahnhof Jajpur Keonjhar Road, der an der Hauptstrecke Haora-Chennai liegt und die einzige größere Haltestelle zwischen Bhadrak und Cuttack ist.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Zillertal (Herdecke)
Das Zillertal ist ein Naherholungsgebiet an der Stadtgrenze zwischen Wetter (Ruhr) und Herdecke am Harkortsee im Ardeygebirge.

Es war in der industriellen Epoche Friedrich Harkorts ein wichtiges Bergbaugebiet; unter anderem befindet sich dort der Eulalia-Stollen. Der Eingang des Stollens wurde im Jahr 2017 vom heimischen Bergbau-Arbeitskreis restauriert. Im Juli 2019 konnte eine ausgewählte Personengruppe den Stollen erkunden.

Im Zillertal befinden sich neben einer Gaststätte ein Golf-Club und das Naturschutzgebiet Avalonia mit einem gleichnamigen Wald. Dort befinden sich Ruhrsandsteinfelsen, die vom Boulderclub Ruhrtal – unterstützt vom Deutschen Alpenverein – seit mehreren Jahren zum Bouldern genutzt werden. Für den im Jahr 2018 sehr jung verstorbenen Boulderer Arthur Weichsel wurde hier eine Gedenkstätte errichtet.

Bouldern
Bouldern (englisch boulder ‚Felsblock‘) ist das Klettern ohne Kletterseil und Klettergurt an Felsblöcken, Felswänden oder an künstlichen Kletterwänden bis zur Absprunghöhe. Absprunghöhe ist die Höhe, aus der noch ohne wesentliches Verletzungsrisiko von der Wand zum Boden abgesprungen werden kann, meist nicht höher als vier Meter. Beim Bouldern werden nur einige wenige Kletterzüge ausgeführt, die Herausforderung liegt in der Technik, der Kreativität und im nötigen Kraftaufwand.

Seit den 1970er Jahren ist das Bouldern eine eigene Disziplin des Sportkletterns. Es hat vor allem seit den 1990er Jahren eine rasante Entwicklung erlebt. Der Deutsche Alpenverein (DAV) schätzt, dass in Deutschland rund 500.000 Sportler bouldern, mit steigender Tendenz. Rund 70 % üben den Sport in Boulderhallen aus, etwa 30 % gehen dazu auch an natürliche Felsen.
Maiquetía
Maiquetía ist eine Küstenstadt in Venezuela. Sie befindet sich im karibischen Küstengebiet im Bundesstaat Vargas. Hier, etwa 30 km nördlich der Hauptstadt Caracas, befindet sich der Flughafen Caracas (span. Aeropuerto Internacional de Maiquetia Simón Bolívar). Die Städte Maiquetía und La Guaira sind zu einer Agglomeration zusammengewachsen.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Gus Viseur
Joseph Gustave „Gus“ Viseur (* 15. Mai 1915 in Lessines; † 25. August 1974 in Paris) war ein belgischer Musette-Akkordeonist, der sowohl im Gypsy-Jazz als auch als Begleiter im französischen Chanson erfolgreich war.

Musette (Walzer)
Die Valse Musette ist ein französischer Gesellschaftstanz im 3⁄4-Takt.  Die Musette wird oft vom Akkordeon vorgetragen oder begleitet, was ihren charakteristischen Klang ausmacht. In heutigen Musetteorchestern sind Gitarre, Akkordeon, E-Bass, Klavier oder Synthesizer sowie Schlagzeug vertreten. Dazu kommt meist noch Gesang. In der Romandie haben sich viele Ländlerkapellen den konzertanten Innerschweizer Stil angeeignet. Dabei wird die Melodie des Musette-Walzers von einem Akkordeon vorgetragen und dient das Altsaxophon als Begleitinstrument.

Zu den bekanntesten Vertretern dieser Musik zählen Émile Vacher, Yvette Horner, Vassily Dück, Jo Privat und vor allem André Verchuren. Eine „Botschafterin“ der Musette im deutschen Sprachraum ist die Akkordeonistin Lydie Auvray.