hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydraulikheber
Ein Hydraulikheber (auch Hydraulik-Hebezeug Büffel, hydraulische Winde oder Büffelwinde) ist eine Winde  in Form eines Stirn- und Seitenhebers, die bei der technischen Hilfeleistung zum Heben von Lasten verwendet wird. Der Kurzname "Büffelwinde" ist aus der Modellbezeichnung "Büffel" des Herstellers Weber Hydraulik abgeleitet.

Ähnlich einer Zahnstangenwinde hat ein Hydraulikheber je nach Ausführung eine Hubkraft von bis zu 100 kN (entspricht ungefähr der Gewichtskraft von 10 t) und eine Höhe von bis zu 80 cm. Die Masse des Geräts selbst beträgt etwa 20–30 kg, es erreicht eine Hubhöhe von bis zu 35 cm. Um den Heber flexibel einsetzen zu können, sind sowohl die Hebeklaue als auch der Bedienhebel verstellbar angebracht. Die eingebaute Hydraulikpumpe wird manuell über einen Pumpenhebel betätigt.

Der Hydraulikheber wird vorwiegend von der Feuerwehr und vom THW eingesetzt, wird jedoch immer mehr von kraftbetriebenen Geräten wie Hydraulikspreizer und Rettungszylinder verdrängt.

Winde (Mechanik)
Die Winde ist in der Technik eine Vorrichtung zum Heben und Senken bzw. zum Heranziehen von Lasten in verschiedenen Bauformen.

Sie arbeitet nach dem Prinzip des Wellrads, kombiniert mit einem Hebel (z. B. an der Kurbel).

Beispiele:

Stockwinde mit einem Zahnstangenwinde

hydraulisch als Hydraulikheber

Ladewinde, seemännisch zum Heben der Ladung

Seilwinde, seemännisch Winsch

Zahnstangen- oder Kurbelwinden für Armbrüste

Wagenheber

Trottbaum mit  Gewindespindel

Spindelpresse

Schraubstock
Girl 6 (Album)
Girl 6 (englisch für Mädchen 6) ist das Soundtrackalbum zum gleichnamigen Film von Regisseur Spike Lee, das am 19. März 1996 bei Warner Bros. Records erschien und ausschließlich Kompositionen von Prince enthält. Zum Veröffentlichungszeitpunkt befand sich Prince in einem Vertragsstreit mit Warner, musste den Vertrag jedoch bis Ende 1999 erfüllen; obwohl er dem Label noch drei Alben schuldete, war Girl 6 nicht Bestandteil der 1992 verlängerten Vereinbarung. Neben Prince wirkten unter anderem Nona Gaye, The Family, The New Power Generation und Vanity 6 als Interpreten mit.

Die Musik lässt sich den Genres Contemporary R&B, Electro Funk, Elektronische Tanzmusik, Funk und Pop zuordnen. Von den 13 Titeln waren lediglich drei zuvor unveröffentlicht. Eine nennenswerte Musikpromotion fand nicht statt, weshalb das Album international keinen Gold- oder Platinstatus erreichte; die zeitgenössische Kritik bewertete den Soundtrack jedoch überwiegend positiv.

Sheila E.
Sheila Cecilia Escovedo (* 12. Dezember 1957 in Oakland, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Perkussionistin, Schlagzeugerin, Sängerin und Schauspielerin. Seit 1976 ist sie im Musikgeschäft tätig; ihr Schallplattendebüt gab sie auf einem Album von Alphonso Johnson. Internationale Bekanntheit erlangte sie in den 1980er Jahren durch die Zusammenarbeit mit Prince. Von 2001 bis 2006 war sie Mitglied der Ringo Starr & His All-Starr Band. Zudem arbeitete sie unter anderem mit Bootsy Collins, Diana Ross, Herbie Hancock, Lionel Richie, Marvin Gaye, Phil Collins, Snoop Dogg und Stevie Wonder zusammen. 2025 gewann sie ihren ersten Grammy Award.
Offenburger Versammlung 1847
Als Offenburger Versammlung wird die Volksversammlung von 800 bis 900 Personen im und vor dem Gasthaus „Salmen“ am 12. September 1847 im badischen Offenburg bezeichnet. Sie war Teil des Vormärz vor der Deutschen Revolution 1848/1849. Ergebnis der Veranstaltung war die Proklamation von 13 „Forderungen des Volkes in Baden“, die im Wesentlichen bereits lange geforderte Grundrechte verlangten. Dieses Offenburger Programm war die programmatische Basis der demokratischen Bewegung. Es beinhaltete angesichts der 1847 grassierenden Not in den unteren Bevölkerungsschichten auch frühsozialistisches Gedankengut. Rund einen Monat später versammelten sich die Liberalen in Heppenheim.

Offenburg
Offenburg (anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 20 Kilometer südöstlich von Straßburg. Die frühere Reichsstadt ist die Kreisstadt und größte Stadt des Ortenaukreises. Offenburg ist ein Oberzentrum innerhalb des Verbands Region Südlicher Oberrhein.

Seit dem 1. April 1956 ist Offenburg eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Durbach, Hohberg, Ortenberg und Schutterwald hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Ostsee-Division
Die Ostsee-Division war ein etwa 12.000 Mann umfassender deutscher Interventionsverband unter dem Kommando von Generalmajor Rüdiger Graf von der Goltz, der 1918, gegen Ende des Ersten Weltkriegs, im Rahmen der Finnland-Intervention im Finnischen Bürgerkrieg eingesetzt wurde.

Rüdiger von der Goltz (Offizier)
Gustav Adolf Joachim Rüdiger Graf von der Goltz (* 8. Dezember 1865 in Züllichau; † 4. November 1946 auf Gut Kinsegg, Gemeinde Bernbeuren) war ein deutscher Generalleutnant, Freikorpsführer im Baltikum und Gegner der Weimarer Republik.
Gisela Ahlemeyer
Gisela Ahlemeyer (geb. Köpke; * 25. März 1947 in Świnoujście (Swinemünde); † 12. Dezember 2021 in Duisburg) war eine deutsche Leichtathletin. Sie war Spezialistin im 400-Meter-Lauf, Deutsche Meisterin und Silbermedaillengewinnerin bei Europameisterschaften. Später war als Pressereferentin und Trainerin beim Rumelner TV tätig, wo sie unter anderem Sabrina Mulrain trainierte.

Świnoujście
Świnoujście [ɕfinɔˈujɕʨɛ] ⓘ (deutsch Swinemünde niederdeutsch Swienemünn) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie bildet dort einen eigenen Stadtkreis und ist der Vorhafen der Metropole Stettin.

Swinemünde war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs das drittgrößte deutsche Ostseebad und wurde nach Kriegsende entsprechend den Festlegungen des Potsdamer Abkommens am 6. Oktober 1945 der Verwaltung der Volksrepublik Polen unterstellt. Der Tourismus und die Hafenwirtschaft sind die Hauptwirtschaftszweige der Stadt.
Dernbach (Adelsgeschlecht)
Herren von Dernbach treten seit dem frühen 13. Jahrhundert an verschiedenen Orten im rechtsrheinischen Gebiet auf, u. a. im Raum Montabaur, in der Herborner Mark sowie im Raum Gießen (Burg Vetzberg) und in Marburg. Ob sie und wie sie gegebenenfalls miteinander verwandt waren, ist nicht bekannt.

Das Westerwälder Geschlecht, aus der Ministerialität hervorgegangen, stand lange im Dienst ihrer alteingesessenen edelfreien Herrschaften, namentlich der Herren von Isenburg und Sayn, die ihre Stammburgen im Raum um Bendorf hatten.

Das Geschlecht im mittelhessischen Gebiet diente den Landgrafen von Thüringen/Hessen bzw. den Grafen von Gleiberg (Grafschaft Gleiberg).

Burg Neu-Dernbach
Die Burg Neu-Dernbach, auch Burg Dernbach genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einer Anhöhe bei etwa 480 m über NN in Dernbach, einem Ortsteil der Gemeinde Bad Endbach im hessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf.
Gelee
Gelee (vom französischen gelée entlehnt und zurückgehend auf das lateinische gelare für „gefrieren“ oder „zum Erstarren bringen“, auch Gallert und Glibber) oder Sulz genannt, bezeichnet Lebensmittel mit gallertartiger Konsistenz, die verschieden hergestellt sein können. Fleischgelee aus Fleischbrühe (Aspik) wird zum Beispiel für Sülzen, zum Überglänzen und zur Saucenbindung verwendet, Fruchtgelee aus Fruchtsaft für Konfitüren und Süßspeisen. Chemisch gesehen handelt es sich bei diesen Substanzen um Gele. Lebensmittelrechtlich werden Gelees aus wässrigen Auszügen von Früchten oder eingedicktem Fruchtsaft als Gelee einfach (Obstsaftanteil von mindestens 35 %) oder Gelee extra (Obstsaftanteil von mindestens 45 %) bezeichnet.

Aspik
Aspik ist ein anderer Name für Gelee, das aus Fleisch oder Fisch hergestellt wird. Der Begriff bezeichnet aber auch kalte salzige Gerichte aus unterschiedlichen, meist vorher separat zubereiteten Lebensmitteln, die mit Gelee überzogen sind. Die deutsche Sammelbezeichnung für einige dieser Gerichte ist Sülze. Klassische Rezepte sind z. B. Aal in Gelee, Hummer, Krabben oder Huhn in Weingelee, Russisch Ei, Gänseleber in Madeiragelee und Hase in Portweingelee.
Liu Sung-pan
Liu Sung-pan (chinesisch 劉松藩, Pinyin Liú Sōngfán; * 3. Dezember 1931 in Dajia, Taichung, damals Japanisches Kaiserreich; † 18. November 2016 in Los Angeles, USA) war ein taiwanischer Politiker. Von 1992 bis 1999 war er der Präsident des Legislativ-Yuans. Liu war der erste in Taiwan geborene Parlamentspräsident der Republik China.

Legislativ-Yuan
Der Legislativ-Yuan (chinesisch 立法院, Pinyin Lìfǎ Yuàn, englisch Law-establishing Court) ist einer der fünf Yuans (Staatsräte) der Republik China auf Taiwan in Taipeh und das Parlament Taiwans, welches mit der Gesetzgebungskompetenz ausgestattet ist und die Arbeit des Exekutiv-Yuans überwacht. Außerdem gibt es noch Yuans für die Exekutive, Judikative, Kontrolle und die Prüfung. Der Legislativ-Yuan wurde nach Sun Yat-sens Drei Prinzipien des Volkes gegründet und ist vergleichbar mit der westlichen Legislative im Sinne der Gewaltenteilung. Informell wird der Legislativ-Yuan auch Parlament (國會 / 国会,  Guóhuì) genannt. Aktueller Parlamentspräsident ist Han Kuo-yu (KMT).
GT8 (Dortmund)
Die achtachsigen Gelenk-Straßenbahntriebwagen GT8 der Dortmunder Stadtwerke sind eine Serie von 91 achtachsigen Duewag-Gelenkwagen, die in den Jahren 1959 bis 1974 geliefert wurden und das Bild der Dortmunder Straßenbahn in den 1960er, 1970er und 1980er Jahren bestimmt haben. Die Fahrzeuge schieden zwischen 1981 und 2001 aus dem Bestand der Dortmunder Stadtwerke aus und wurden teilweise an die Straßenbahnbetriebe in Karlsruhe, Hiroshima, Wuppertal und Reșița verkauft.

Straßenbahn Karlsruhe
Die Straßenbahn Karlsruhe ist neben der Stadtbahn das zweite schienengebundene öffentliche Personennahverkehrsmittel in Karlsruhe.

Das von den Verkehrsbetrieben Karlsruhe (VBK) betriebene normalspurige Straßenbahnnetz erstreckt sich über eine Gesamtlänge von 71,5 Kilometern und wird teilweise auch von der Stadtbahn mitbenutzt. Die Straßenbahn ist Bestandteil des Karlsruher Verkehrsverbunds (KVV) und besteht aus acht Linien.

Das Netz geht auf die 1877 eröffnete Pferdebahn zurück, die 1881 um eine Dampfstraßenbahn ergänzt wurde. Ab 1900 wurde das Netz elektrifiziert und erweitert.
Darold Williamson
Darold Andre Williamson (* 19. Februar 1983 in San Antonio) ist ein US-amerikanischer Sprinter und Staffelolympiasieger.

Der Juniorenweltmeister von 2002 wurde als Vierter im 400-Meter-Lauf bei den US-Ausscheidungskämpfen für die Olympischen Spiele 2004 in Athen für die 4-mal-400-Meter-Staffel nominiert. Zusammen mit Otis Harris, Derrick Brew und Jeremy Wariner gewann er in Athen Gold.

Ein Jahr später bei den Weltmeisterschaften in Helsinki wurde er Siebter über 400 Meter. Mit der 4-mal-400-Meter-US-Staffel errang er erneut Gold, ebenso wie bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka.

Er hat bei einer Größe von 1,88 m ein Wettkampfgewicht von 77 kg.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007
Die 11. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 11th IAAF World Championships in Athletics Osaka 2007) wurden vom 25. August bis zum 2. September 2007 in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden im 50.000 Zuschauer fassenden Nagai-Stadion statt, in dem während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zwei Vorrundenspiele und ein Viertelfinale ausgetragen worden waren. Es nahmen 1978 Athleten aus 200 Ländern teil.
Night Always Comes
Night Always Comes ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2025 von Regisseur Benjamin Caron mit Vanessa Kirby, Jennifer Jason Leigh und Zack Gottsagen. Das Drehbuch von Sarah Conradt basiert auf dem Roman The Night Always Comes von Willy Vlautin. Auf Netflix wurde der Film am 15. August 2025 veröffentlicht.

Zack Gottsagen
Zachary „Zack“ Robin Gottsagen (* 22. April 1985) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Gottsagen hat das Down-Syndrom und wurde durch seine Rolle in der Tragikomödie The Peanut Butter Falcon bekannt.
Kanton Gignac
Der Kanton Gignac ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lodève, im Département Hérault. und in der Region Okzitanien. Er hat 41.749 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Im Verlauf des Neuzuschnitts der Kantone 2014/15 stieg die Anzahl der Gemeinden von 21 auf 28. Neu hinzugekommen sind die Gemeinden Aniane, Argelliers, La Boissière, Montarnaud, Puéchabon, Saint-Guilhem-le-Désert und Saint-Paul-et-Valmalle.

Vertreter im Generalrat des Départements sind für die Periode 2015–2021 Nicole Morere und Jean-François Soto, beide DVG.

Arrondissement Lodève
Das Arrondissement Lodève ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lodève.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 122 Gemeinden. Zum 1. November 2009 wechselten die Kantone Aniane, Ganges und Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.
Dassel
Dassel ist eine Kleinstadt im Landkreis Northeim im Süden des Landes Niedersachsen (Deutschland). Dassel ist als Grundzentrum klassifiziert, das in dem Teilbereich der schulischen Bildung die Aufgaben eines Mittelzentrums wahrnimmt.

Der urkundlich im Frühmittelalter erwähnte Ort wurde um 1100 zum Namensgeber der Grafen von Dassel, deren bekanntester Vertreter Rainald von Dassel war.

Solling
Der Solling ist ein bis 527,8 m ü. NHN hohes Mittelgebirge des Weserberglands im Süden Niedersachsens (Deutschland), dessen äußerste Südausläufer nach Hessen und Nordrhein-Westfalen reichen.

Innerhalb Niedersachsens stellt er das flächenmäßig zweitgrößte und nach dem Harz (Wurmberg; 971,2 m; höchster Punkt im niedersächsischen Harzgebiet) sowie dem Nordteil des nach Niedersachsen hineinreichenden Kaufunger Walds (Haferberg; 580,4 m) das dritthöchste Gebirge dar.

Der Solling bildet zusammen mit dem kleineren und niedrigeren Mittelgebirgszug Vogler und dem kleinen Höhenzug Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den Naturpark Solling-Vogler.
Peter Berthold
Sigfried Peter Berthold (* 19. April 1939 in Zittau) ist ein deutscher Ornithologe und Verhaltensforscher. Er war von 1991 bis Januar 2005 Leiter der Vogelwarte Radolfzell am damaligen Max-Planck-Institut für Ornithologie in Radolfzell.

Heinz Sielmann Stiftung
Die Heinz Sielmann Stiftung wurde 1994 von Heinz Sielmann und seiner Frau Inge Sielmann als Stiftung bürgerlichen Rechts unter dem Leitsatz „Naturschutz als positive Lebensphilosophie“ gegründet. Der Sitz der Stiftung befindet sich auf Gut Herbigshagen im niedersächsischen Duderstadt in Deutschland.
Christoph M. Schmidt
Christoph M. Schmidt (* 25. August 1962 in Canberra, Australien) ist ein deutscher Volkswirt. Er ist Präsident des RWI – Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung und war bis Februar 2020 Vorsitzender des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung. Zudem ist er Professor für Wirtschaftspolitik und angewandte Ökonometrie an der Ruhr-Universität Bochum. Die Mitgliederversammlung der Leibniz-Gemeinschaft hat den Wirtschaftsforscher Christoph M. Schmidt zu ihrem achten Präsidenten gewählt. Die Amtszeit beginnt Mitte 2026.

Seine Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich Angewandte Ökonometrie, insbesondere der arbeits- und bevölkerungsökonomischen sowie energiepolitischen Fragestellungen. Er setzt sich für eine CO2-Steuer zur Bekämpfung der durch den Menschen verursachten globalen Erwärmung ein.

Erneuerbare-Energien-Gesetz
Das deutsche Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG 2023) regelt die bevorzugte Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Quellen ins Stromnetz und garantiert deren Erzeugern feste Einspeisevergütungen. Seit 2000 erweiterte es schrittweise das vorangehende Stromeinspeisungsgesetz. Während das EEG in Bezug auf den Ausbau der erneuerbaren Energien von der Bundesregierung als erfolgreich eingestuft wurde, werden dessen ökonomische und ökologische Effizienz sowie Teilaspekte wie Ausnahmeregelungen für die Industrie kontrovers diskutiert.
Mike Bolsenbroek
Mike Bolsenbroek (* 11. März 1987 in Apeldoorn) ist ein niederländischer Baseballspieler. Der rechtshändige Pitcher wurde 2014, 2016 und 2019 mit der niederländischen Baseball-Nationalmannschaft Europameister und gewann mit den Buchbinder Legionären Regensburg fünf und den Heidenheim Heideköpfen drei Meistertitel. Im Juli 2008 unterzeichnete Bolsenbroek einen Profivertrag mit den Philadelphia Phillies, für die er bis 2010 in den Minor Leagues spielte.

Regensburg Legionäre
Die Regensburg Legionäre (aus Sponsoringgründen auch Guggenberger Legionäre) sind ein Baseball-Verein aus Regensburg. Sie spielen in der Armin-Wolf-Arena in Regensburg, die 1998 fertiggestellt wurde. Die Legionäre sind mit ihren Herrenmannschaften in der 1. und 2. Bundesliga (Süd) vertreten, mit Damen-Softball-Mannschaften in der Bundesliga und der Bayernliga. In unteren Klassen gibt es weitere Herren-, Damen- und Jugendmannschaften sowie Funball-Teams.
Richard Armitage (Schauspieler)
Richard Crispin Armitage (* 22. August 1971 in Leicester) ist ein britischer Theater-, Fernseh- und Filmschauspieler. Einem größeren Publikum bekannt wurde er 2004 durch seine Darstellung des John Thornton in der Verfilmung des Romans North and South von Elizabeth Gaskell.

Über mehrere Jahre wirkte er in den BBC-Fernsehserien Robin Hood und Spooks – Im Visier des MI5 mit. Außerdem spielte er den Zwerg Thorin Eichenschild in Peter Jacksons dreiteiliger Filmadaption des Fantasyromans Der Hobbit.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
Gisela Kessler
Gisela Kessler (* 31. Dezember 1935 in Frankfurt am Main; † 14. Mai 2014 in Nürnberg) war eine deutsche Gewerkschafterin. Sie war stellvertretende Vorsitzende der IG Medien. Bekannt wurde sie durch ihren Einsatz für die Heinze-Frauen.

Heinze-Frauen
Die Heinze-Frauen waren 29 weibliche Beschäftigte des Gelsenkirchener Foto-Unternehmens Heinze. Sie erstritten 1981 die gleiche Bezahlung wie ihre männlichen Kollegen vor dem Bundesarbeitsgericht in Kassel in dritter Instanz. Der Fall erregte bundesweites Aufsehen, löste eine Flut von Folgeprozessen aus und gilt damit als wegweisend für die Gleichberechtigung von Frau und Mann im Berufsleben.
Michael Sommer (Gewerkschafter)
Michael Volker Sommer (* 17. Januar 1952 in Büderich; † 30. Juni 2025 in Berlin) war ein deutscher Gewerkschaftsfunktionär. Von 2002 bis 2014 war er Bundesvorsitzender des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB).

Büderich (Meerbusch)
Büderich ist einer von acht Stadtteilen der Stadt Meerbusch in der Nähe von Düsseldorf und Neuss in Nordrhein-Westfalen. Büderich ist mit 1708 ha (26 % des Stadtgebietes) und 23.578 Einwohnern (Stand: 2021) der größte von acht Ortsteilen.
Sachin (Staat)
Sachin (Gujarati સચીન રિયાસત; Urdu سچن ریاست) war ein kleiner Fürstenstaat Britisch-Indiens zwischen Surat und Navsari im heutigen Bundesstaat Gujarat. Seine Hauptstadt war der Ort Sachin. Dort residierte unter der Hoheit des Peshwa der Marathen die ältere Linie der muslimischen Nawabs von Janjira, welches 1791 ein eigenständiges Fürstentum wurde. Nach dem Sieg der Briten über die Marathen im dritten Marathenkrieg wurde Sachin britisches Protektorat (bis 1947); es stand 1835–1864 unter direkter britischer Verwaltung.

Das Fürstentum hatte 1931 eine Fläche von 127 km², die aus mehreren verstreut liegenden Dörfern bestand, und 22.000 Einwohner. Der Nawab vollzog am 3. März 1948 den Anschluss an Indien und Sachin wurde Teil des Bundesstaates Bombay. Seit 1960 gehört es zum Bundesstaat Gujarat.

Nawab
Nawab (Urdu نواب; Hindi नवाब, Navāb; bengalisch নবাব, Nabāb; abgeleitet vom arabischen Wort Nāʾib (نائب / ‚Stellvertreter, Statthalter‘); ins Deutsche im übertragenen Sinn als Nabob eingegangen) war ein historischer Herrschertitel moslemischer Fürsten auf dem Indischen Subkontinent (besonders auf dem Gebiet des heutigen Indien, Pakistan und Bangladesch).
Kähler-Mannigfaltigkeit
In der Mathematik bezeichnet man mit Kähler-Mannigfaltigkeit (nach Erich Kähler) eine glatte Mannigfaltigkeit zusammen mit einer komplexen Struktur und einer riemannschen Metrik (im Sinne einer riemannschen Mannigfaltigkeit), die miteinander verträglich sind.

Der Begriff der Kähler-Mannigfaltigkeit findet Anwendung in der Darstellungstheorie von Lie-Gruppen und ist ein zentraler Begriff der geometrischen Quantisierung. Ein auch in der Stringtheorie wichtiges Beispiel für Kähler-Mannigfaltigkeiten sind Calabi-Yau-Mannigfaltigkeiten.

Komplexe Mannigfaltigkeit
Komplexe Mannigfaltigkeiten sind topologische Mannigfaltigkeiten mit Modellraum , deren Kartenwechselhomöomorphismen sogar biholomorph sind. Diese Objekte werden in der Differentialgeometrie und der Funktionentheorie untersucht. Ihre Definition ist analog zu der Definition der differenzierbaren Mannigfaltigkeit, jedoch kann im Gegensatz zu den differenzierbaren Mannigfaltigkeiten nicht jede komplexe Mannigfaltigkeit in den  eingebettet werden.
Florental
Florental ist eine Anfang des 20. Jahrhunderts durch die französischen Züchter Joanny und Rémy Bourdin  gezüchtete Rotweinsorte. Sie ist eine Kreuzung zwischen Seibel 8365 und der Rebsorte Gamay.  Es handelt sich dabei um eine überaus komplexe Züchtung, in der Gene der Wildreben Vitis labrusca, Vitis rupestris, Vitis aestivalis, und Vitis vinifera vorhanden sind. Ab 1925 züchteten Joanny und sein Sohn Rémy etliche interspezifische Rebsorten im Kampf gegen die Reblaus. Florental war jedoch die einzige Sorte ihrer Zuchtreihe, die in die französische Sortenliste aufgenommen wurde.

Aufgrund der frühen Reife findet man die Rebsorte in Anbaugebieten mit kühlem Klima. In Frankreich war sie häufig in den kühlen Regionen des Burgund, an der Loire und im Savoie verbreitet.

Synonym: die Zuchtstammnummer Burdin 7705.

Abstammung: Seibel 8365 x Gamay. Seibel 8365 ist seinerseits eine Kreuzung der Rebsorten Seibel 5410 und Seibel 4643 (auch Roi des Noirs genannt).

Savoie (Weinbaugebiet)
Der Weinbau im Savoie konzentriert sich überwiegend auf die französischen Départements Savoie und Haute-Savoie. Kleinere Flächen greifen auf die Départements Ain und Isère über. Im Norden werden die Rebflächen durch den Genfersee (französisch: Lac Léman) begrenzt. Westlich bildet der Fluss Rhone die natürliche Grenze. Einzige Ausnahme dieser westlichen Grenze bildet ein kleines Weinbaugebiet mit dem Namen Bugey.
Potentinus
Der heilige Potentinus und seine Söhne Felicius und Simplicius waren heilige Laien, die im 4. Jahrhundert lebten und einem Adelsgeschlecht Aquitaniens angehörten. Sie kamen auf einer Wallfahrt auch nach Trier und schlossen sich dann in Karden dem heiligen Castor an. Potentinus soll in Karden als Märtyrer gestorben sein. Das Fest des Potentinus und seiner Söhne ist der 18. Juni.

Die Gebeine des Potentinus und seiner Söhne kamen um 920 ins Kloster Steinfeld in der Eifel, deren Klosterkirche das Patrozinium der Heiligen trägt. Der Potentinusschrein befindet sich heute im Musée du Louvre in Paris.

Potentinusschrein
Der Potentinusschrein ist ein Reliquienschrein, der heute in der Kunstgewerbesammlung des Louvre (Département des Objets d'art du Moyen Âge, de la Renaissance et des temps modernes) in Paris ausgestellt wird. Er stammt ursprünglich aus der Kirche St. Maria und Potentinus des ehemaligen Prämonstratenserklosters Steinfeld in der Gemeinde Kall im nordrhein-westfälischen Landkreis Euskirchen und wurde in der Zeit um 1220 bis 1230 im Trierer Raum geschaffen.
Zoey’s Extraordinary Playlist
Zoey’s Extraordinary Playlist ist eine US-amerikanische Musical-Comedy-Dramaserie von NBC. Entstanden ist die Serie nach einer Idee von Austin Winsberg. Mit Zoey’s Extraordinary Christmas erschien 2021 ein Weihnachts-Special, das in Deutschland ab dem 18. Dezember 2021 bei Sky zu sehen war.

Zoey’s Extraordinary Christmas
Zoey’s Extraordinary Christmas ist ein Weihnachtsfilm von Richard Shepard aus dem Jahr 2021, der an die Musical-Fernsehserie Zoey’s Extraordinary Playlist anknüpft. In Deutschland wird der Bezahlsender Sky den Film ab dem 18. Dezember 2021 zeigen. International erschien der Film bereits am 1. Dezember beim Streamingdienst The Roku Channel.