hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1. Division (Fußball, Dänemark)
Die 1. Division (aus Sponsoringgründen offiziell Betinia Liga) ist die zweithöchste dänische Fußballliga. Von 1945 bis zur Gründung der dänischen Superliga 1990 war sie die höchste dänische Fußballliga.

Im Laufe der Jahre hatte die Liga mehrere Namenssponsoren, beginnend Mitte der 1990er Jahre mit Faxe Kondi Divisionen, danach Viasat Sport Divisionen, Viasat Divisionen und Betsafe Ligaen. Ab 2017 trug die Liga den Sponsorennamen NordicBet Liga. Seit der Saison 2025/26 trägt die Liga offiziell den Namen Betinia Liga.

Nach einer Doppelrunde mit 22 Spieltagen wird die Liga aufgeteilt in zwei Gruppen à sechs Mannschaften. Die ersten sechs Teams ermitteln in weiteren 10 Spielen zwei Aufsteiger, die Teams auf den Plätzen 7 bis 12 zwei Absteiger.

Brøndby IF
Brøndbyernes Idrætsforening (wörtlich übersetzt Brøndbyer Sportverein) ist ein europaweit bekannter dänischer Fußballverein aus Brøndby, einem Vorort von Kopenhagen. Mit elf Meisterschaften und sieben Pokalsiegen ist der Klub einer der erfolgreichsten dänischen Vereine der letzten Jahrzehnte. Das Motto des Vereins lautet Lateinisch: Supra Societatem Nemo (dt. „Niemand steht über der Gemeinschaft“).
Helen Duncan
Helen Duncan (* 25. November 1897 in Callander als Helen MacFarlane, Perthshire, Schottland; † 6. Dezember 1956) war ein schottisches Medium und 1944 die letzte nach dem Witchcraft Act von 1735 ins Gefängnis gesperrte Person. Sie wird mitunter fälschlich als letzte in Europa als Hexe verurteilte Frau bezeichnet.

Callander (Schottland)
Callander ist eine kleine Stadt in der Council Area Stirling in Schottland, am Teith. Die Stadt liegt in der ehemaligen Grafschaft Perthshire und ist ein populäres Touristenziel in den Highlands. In Callander befindet sich der Sitz des Clanranald Trust for Scotland, einer gemeinnützigen Organisation, deren Projekt der Bau des mittelalterlichen Dorfes Duncarron ist.
Hasdrubal (Sohn Hannos)
Hasdrubal (punisch 'zrb'l „meine Hilfe ist Baal“) war ein karthagischer Feldherr im Ersten Punischen Krieg. Er war der Sohn Hannos und wurde nach der Landung der Römer in Afrika zusammen mit einem gewissen Bostar zum Heerführer gewählt. Obwohl sich ihnen noch Hamilkar anschloss, der aus Sizilien abkommandiert wurde, unterlagen die drei Feldherrn 255 v. Chr. in der Schlacht von Adys den Römern unter Marcus Atilius Regulus.

Hasdrubal wurde 254 v. Chr. mit bedeutenden Streitkräften nach Sizilien gesandt, um Panormus, das heutige Palermo, zurückzuerobern. Er wurde jedoch vom Proconsul Lucius Caecilius Metellus 250 v. Chr. in der Schlacht von Panormus geschlagen. Wegen seiner Niederlage wurde Hasdrubal in Abwesenheit von den Puniern zum Tod verurteilt.

Schlacht von Panormus
Die Schlacht von Panormus, dem heutigen Palermo fand im Sommer des Jahres 251 v. Chr. während des Ersten Punischen Krieges zwischen den Karthagern und den Römern statt. Die Römer konnten die Schlacht für sich entscheiden.
Sulymiwka-Haus
Das Haus der Kiewer Wohltätigkeit „Sulymiwka“ (ukrainisch Будинок Київського доброчинного товариства «Сулимівка») ist ein zwischen 1833 und 1835 errichtetes Gebäude in der Lutheraner-Straße der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Lutheraner-Straße
Die Lutheraner-Straße (ukrainisch Лютеранская улица) ist eine Straße in der ukrainischen Hauptstadt Kiew, die vom Kreschtschatik zur Schelkowitschnaja-Straße führt. Die Mitte des 19. Jahrhunderts entstandene Straße wurde mehrfach umbenannt. Ihren jetzigen Namen erhielt sie von der hier gelegenen Kirche und den Einrichtungen der Kiewer evangelisch-lutherischen Gemeinde.
Wixom
Wixom ist eine Stadt (City) in Oakland County, Michigan, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.193 ermittelt.

In dem nordwestlichen Vorort von Detroit befand sich von 1957 bis 2013 das einst profitabelste Automobilwerk Wixom Assembly Plant, in dem etwa der Ford GT und das Lincoln Town Car gefertigt wurden. Noch heute hat der Zulieferer Behr-Hella Thermocontrol hier einen Standort.

Ford GT
Der Ford GT ist ein Mittelmotor-Sportwagen des Automobilherstellers Ford, von dem zwischen August 2004 und September 2006 insgesamt 4038 Exemplare produziert wurden. Davon waren 101 Stück zum Preis von je 177.000 Euro für den europäischen Markt bestimmt.
1991
Im Jahr 1991 bestimmten insbesondere der Zweite Golfkrieg, die Kriege im ehemaligen Jugoslawien und die endgültige Auflösung der Sowjetunion das Weltgeschehen. Nach dem Putschversuch in Moskau erklärten zahlreiche Unionsrepubliken ihre Unabhängigkeit (Liste hier). Seitdem gibt es zahlreiche postsowjetische Staaten; der größte von ihnen ist Russland.

Olav V.
Olav V., als Prinz Alexander Edvard Christian Frederik von Dänemark aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (* 2. Juli 1903 in Sandringham House, Norfolk; † 17. Januar 1991 in Oslo) war von 1957 bis zu seinem Tod König von Norwegen.
Kreuzberg (Hellenthal)
Kreuzberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südöstlich von Hellenthal im Dreieck zwischen Hecken, Oberschömbach und Heiden. Durch den Ort führt die Kreisstraße 62.

Im Ort stehen die Pfarrkirche St. Antonius und ein Pfarrhaus. Gemeinsam mit Hecken bildet Kreuzberg eine Löschgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Hellenthal. 1996 wurde ein gemeindlicher Kindergarten eröffnet.

Kreuzberg gehörte ursprünglich zur Gemeinde Wahlen. Am 1. Juli 1969 wurde Wahlen nach Kall eingemeindet. Am 1. Januar 1972 wurde Kreuzberg mit weiteren Ortschaften, die früher der Gemeinde Wahlen angehört haben, nach Hellenthal umgegliedert.

Die VRS-Buslinie 837 der RVK verbindet den Ort, überwiegend als TaxiBusPlus nach Bedarf, mit seinen Nachbarorten und mit Hellenthal.

St. Antonius der Einsiedler (Kreuzberg)
St. Antonius der Einsiedler ist die römisch-katholische Pfarrkirche des Hellenthaler Ortsteils Kreuzberg im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist dem hl. Antonius dem Einsiedler geweiht. Zur Pfarre zählen auch die Weiler Hecken, Heiden, Linden, Oberschömbach, Paulushof und Unterschömbach.
Allgemeine Zeitschrift für Philosophie
Die Allgemeine Zeitschrift für Philosophie (abgekürzt mit der Sigle AZP, mitunter auch AZPh) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift für Philosophie. Sie erscheint seit 1976 mit drei Heften pro Jahr, anfangs herausgegeben unter der Schriftleitung von Gerd-Günther Grau (1976–1984), dann im Auftrag der Gesellschaft von Josef Simon (1985–1994). Seit dem Jahrgang 41.2 (2016) sind Andreas Hetzel, Eva Schürmann und Harald Schwaetzer Herausgeber der Zeitschrift. Sie folgen Tilman Borsche von der Universität Hildesheim nach, der die Herausgeberschaft von 1995 bis 2016 innehatte. In Hildesheim ist derzeit (2018) auch die Redaktion der Zeitschrift beheimatet.

Eva Schürmann
Eva Schürmann (* 1967 in Essen) ist eine deutsche Philosophin und Universitätsprofessorin. Seit 2011 ist sie Inhaberin des Lehrstuhls für philosophische Anthropologie, Kultur- und Technikphilosophie an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg.
Waldbott von Bassenheim
Waldbott von Bassenheim ist der Name eines rheinischen Adelsgeschlechts, das erstmals 1136 urkundlich erwähnt wird mit den Brüdern Siegfriedus Gebhardus und Fridericus de Waltmaneshusen, nach der Ortschaft Waldmannshausen (heute ein Ortsteil der Gemeinde Elbtal) bei Hadamar. Zweige der Familie bestehen bis heute. Die gräfliche Linie der Familie zählt zum Hochadel.

Herrschaft Königsfeld
Die Herrschaft Königsfeld war seit 1276 eine reichsunmittelbare Herrschaft mit dem Hauptort Königsfeld in der Eifel. Mit der Besetzung der linksrheinischen Gebiete durch Frankreich im Jahr 1794 endete ihre Existenz.
Certificat qualité de l’air
Das Certificat qualité de l’air, kurz Crit’Air, ist eine in Frankreich eingesetzte Umweltvignette. Umweltzonen (französisch Zones à Circulation Restreinte) dürfen nur noch mit Fahrzeugen befahren werden, welche die Crit’Air-Vignette tragen.

Das Crit’Air ist mit der deutschen Umweltplakette vergleichbar.

Umweltzone
Eine Umweltzone (auch Niedrig-Emissions-Gebiet genannt) ist ein geographisch definiertes Gebiet – meist in städtischen Ballungsräumen –, in dem der Betrieb nicht als schadstoffarm gekennzeichneter Kraftfahrzeuge verboten ist, was der Verbesserung der lokalen Luftqualität dienen soll. Daneben gibt es den Begriff der Null-Emissions-Zone (NEZ), in der zum Beispiel nur Elektrofahrzeuge erlaubt sind.
Alice Kelley
Alice Amanda Kelley (* 14. Mai 1932 in Springfield, Missouri; † 27. Juni 2012 in Pasadena, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie spielte in den 1940er und 1950er Jahren in mehreren namhaften Kinofilmen mit. Darunter in Der Sohn von Ali Baba, Gegen alle Flaggen oder Das goldene Schwert. Darüber hinaus arbeitete sie vor ihrer Karriere als Schauspielerin auch als Model.

Springfield (Missouri)
Springfield ist die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Missouri und der Verwaltungssitz (County Seat) des Greene Countys. Das Stadtgebiet reicht mit einem Teil in das benachbarte Christian County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 169.176 ermittelt.

Springfield, auch „The Queen City of the Ozarks“ genannt, erstreckt sich über eine Fläche von 191 km². Sie zählt 169.176 Einwohner (Stand 2020). Die Bevölkerungsdichte beträgt etwa 893 Einwohner pro km².

Springfield ist Sitz des katholischen Bistums Springfield-Cape Girardeau und des RISS-Zentrums Mid-States Organized Crime Information Center (MOCIC). In Springfield befindet sich das United States Medical Center for Federal Prisoners, ein Krankenhaus für Insassen der Bundesgefängnisse.
Bahnstrecke Neufahrn–Radldorf
Die Bahnstrecke Neufahrn (Niederbay)–Radldorf ist eine 26 km lange eingleisige nicht elektrifizierte Nebenbahn von Neufahrn entlang der Kleinen Laber nach Radldorf in Niederbayern. Sie ist Teil der 46 km langen Gäubodenbahn von Neufahrn über Straubing nach Bogen.

Bahnhof Neufahrn (Niederbay)
Der Bahnhof Neufahrn (Niederbay) ist der einzige Bahnhof auf dem Gebiet der Gemeinde Neufahrn in Niederbayern im Landkreis Landshut. Er liegt im Süden des Ortes an den Bahnstrecken München–Regensburg und Neufahrn–Radldorf. Nach der Inbetriebnahme 1859 war er zunächst ein Zwischenbahnhof an der Strecke von Landshut über Geiselhöring nach Regensburg. Durch die Inbetriebnahme der Strecke von Neufahrn über Eggmühl nach Obertraubling wurde er 1873 zum Trennungsbahnhof.
Kevin Sheedy
Kevin Mark Sheedy (* 21. Oktober 1959 in Builth Wells) ist ein in Wales geborener und für die irische Nationalmannschaft zum Einsatz gekommener ehemaliger Fußballspieler. Zumeist im linken Mittelfeld agierend und dort für seine präzisen Flanken bekannt, nahm er 1988 an der Europameisterschaft teil und erreichte zwei Jahre später bei der WM-Endrunde in Italien das Viertelfinale. Darüber hinaus war er Bestandteil des zur Mitte der 1980er-Jahre sehr erfolgreichen FC Everton und gewann mit dem Verein zwei englische Meisterschaften (1985, 1987), einmal den FA Cup (1984) und 1985 den Europapokal der Pokalsieger.

Builth Wells
Builth Wells (walisisch: Llanfair ym Muallt) ist eine Stadt in der walisischen Unitary Authority Powys am Fluss Wye. Unter dem Namen Builth bildet es auch eine eigene Community.

Builth Wells ist bekannt für die Royal Welsh Show, eine Landwirtschaftsausstellung, die alljährlich in der Nähe des Ortes abgehalten wird.
Diachronie
Diachronie (altgriechisch διά dia, deutsch ‚hindurch‘ und χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘) bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine Betrachtungsweise von Sprache, bei der ein Vergleich von Sprachstadien und einzelnen sprachlichen Erscheinungen über die Zeit hinweg im Mittelpunkt steht, beispielsweise in der Entwicklung vom Mittelhochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Es handelt sich mit anderen Worten um die Betrachtungsweise der Historischen Sprachwissenschaft. Der Begriff Diachronie wurde von Ferdinand de Saussure geprägt, als Gegenwort zu „Synchronie“, bei der der Zustand der Sprache und die Systemzusammenhänge darin innerhalb eines eng eingegrenzten Zeitraums betrachtet werden.

Diese beiden Blickwinkel werden in den Fachwissenschaften als getrennte Ansätze betrachtet, die sich methodisch ausschließen. Einige Wissenschaftler wie Jack Goody (Die Logik der Schrift und die Organisation von Gesellschaft 1990) setzen sich jedoch bewusst über diese methodologischen Einschränkungen hinweg.

Synchronie
Synchronie (altgriechisch σύν syn, deutsch ‚zusammen mit‘ und altgriechisch χρόνος chronos, deutsch ‚Zeit‘) ist in der Sprachwissenschaft die Bezeichnung für eine Methode der Sprachbetrachtung, die sich strikt auf die Analyse der zu einer bestimmten Zeit bestehenden Erscheinungsformen beschränkt, also im Gegensatz zur diachronen Betrachtung, die mehrere Zeitebenen vergleicht.

„Diachronie“ und „Synchronie“ werden in den Fachwissenschaften als separate, sich methodisch ausschließende Ansätze betrachtet. Einige Wissenschaftler wie Jack Goody (Die Logik der Schrift und die Organisation von Gesellschaft, 1986/1990) setzen sich jedoch bewusst über diese methodologischen Einschränkungen hinweg.

In der Psychologie wird Synchronie auch für gleichzeitig auftretende Verhaltensmuster zweier (oder mehrerer) Menschen bezeichnet. Es handelt sich dabei um automatisch eintretende Prozesse, die zu den essenziellen und unverzichtbaren Bedürfnissen des Menschen gehören.
Hermann Richter (Manager)
Hermann Richter (* 29. Januar 1903 in Dieuze, Lothringen; † 19. April 1982 in Überlingen) war ein deutscher Volkswirt und Manager. Er war von 1942 bis 1947 Vorstandsvorsitzender der Henkel & Cie. AG und von 1972 bis 1978 Aufsichtsratsvorsitzender der Dresdner Bank AG.

Dresdner Bank
Die Dresdner Bank Aktiengesellschaft war bis zum 10. Mai 2009 eine Großbank mit Sitz in Frankfurt am Main, deren Wurzeln bis in das Jahr 1872 zurückreichten. Das Unternehmen war, gemessen an Bilanzsumme und Mitarbeiterzahl, die drittgrößte Bank Deutschlands. Am 11. Mai 2009 fusionierte die Dresdner Bank AG mit der Commerzbank AG und ist damit als Rechtsträger erloschen.

Der Name Dresdner Bank besteht – ohne den Rechtsformzusatz „AG“ – als Marke der Commerzbank und wurde bis zur vollendeten Umstellung Ende August 2010 für einige Filialen der ehemaligen Dresdner Bank AG genutzt. Eine Filiale am Dresdner Altmarkt führt den Namen weiterhin, um die Markenrechte nicht zu verlieren. Die Filialen, Technik und Verwaltung sind in der neuen Commerzbank aufgegangen, was einen Abbau von etwa 9000 Stellen zur Folge hatte, davon 6500 im Inland.
Lina Wladimirowna Krasnoruzkaja
Lina Wladimirowna Krasnoruzkaja (russisch Лина Владимировна Красноруцкая, wiss. Transliteration Lina Vladimirovna Krasnoruckaja; englische Schreibweise Lina Krasnoroutskaya; * 29. April 1984 in Obninsk, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.

Obninsk
Obninsk (russisch О́бнинск) ist eine russische Stadt in der Oblast Kaluga mit 104.739 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt 110 km südwestlich von Moskau und 68 km nordöstlich der Gebietshauptstadt Kaluga. Die nächstgelegene Stadt ist das 10 km entfernte Balabanowo.
Torrena
Torrena war ein geplanter Fernsehturm im mexikanischen Guadalajara, der 336,5 Meter hoch werden sollte. Damit wäre er der höchste Fernsehturm Lateinamerikas geworden. Ähnlich dem CN Tower war für den Torrena ein Glasboden und ein Drehrestaurant geplant. Die Bauarbeiten für das Projekt begannen im Frühling 2005, wurden allerdings 2009 eingestellt. Offiziell abgesagt wurde der Turmbau 2010 und stattdessen der Bau eines 52-stöckigen Hochhauses angekündigt.

Guadalajara (Mexiko)
Guadalajara spanisch [gwaðalaˈxaɾa] anhörenⓘ ist die Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco und mit ca. 1,9 Mio. Einwohnern (Stadt) und ca. 5 Mio. (Metropolregion) die zweitgrößte Stadt in Mexiko. Die Stadt ist Sitz eines Erzbischofs und ist auch bekannt unter dem Namen Perla del Occidente (spanisch für „Perle des Westens“). Die Einwohner der Stadt werden als tapatíos bezeichnet. Die Stadt ist Ausgangspunkt vieler mexikanischer Traditionen wie der Musik der Mariachi und des Tanzes Jarabe Tapatío.
Samische Hochschule
Die Samische Hochschule (nordsamisch Sámi allaskuvla (SA); norwegisch Samisk høgskole (SH)) in Kautokeino (Guovdageaidnu) ist eine Hochschule für Samische Studien sowie die Ausbildung von Lehrern und Journalisten in Norwegen.

Sie wurde 1989 gegründet und ist die einzige Institution, in der Forschung, Ausbildung und Verwaltung in Nordsamisch ausgeübt werden. Ihr Ziel ist es, den Gebrauch der samischen Sprache und den Erhalt samischer Kultur bei den Samen zu fördern.

Kautokeino
Kautokeinoⓘ (nordsamisch Guovdageaidnu; finnisch und kvenisch: Koutokeino) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Finnmark. Die Kommune hat 2852 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist mit einer Fläche von 9.707,35 km² die flächenmäßig größte des Landes. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Ortschaft Kautokeino. Kautokeino wird überwiegend von Samen bewohnt und ist eines der Zentren samischer Kultur in Norwegen.
Seeheimer Kreis
Der Seeheimer Kreis („Die Seeheimer in der SPD“) ist ein Zusammenschluss von Bundestagsabgeordneten der SPD. Sie sind neben der Parlamentarischen Linken und dem Netzwerk Berlin eine der drei politischen Strömungen innerhalb der SPD-Bundestagsfraktion und mit 94 Mitgliedern deren größter organisierter Flügel. Die Strömungen sind institutionell in der Fraktion verankert und bilden in den weiteren Parteigliederungen Ableger. Die Seeheimer selbst nennen sich undogmatisch und pragmatisch, in der politischen Berichterstattung werden sie zumeist als rechter oder konservativer Flügel der SPD-Fraktion bezeichnet.

Der Kreis hat sich nach seinem langjährigen Tagungsort Seeheim an der Bergstraße (Südhessen) benannt.

Annemarie Renger
Annemarie Renger, geb. Wildung (* 7. Oktober 1919 in Leipzig; † 3. März 2008 in Remagen-Oberwinter), war eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 1972 bis 1976 Präsidentin und von 1976 bis 1990 Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages. Damit war sie die weltweit erste Präsidentin eines demokratisch gewählten Parlaments.
DHB-Pokal der Frauen 2015/16
Der DHB-Pokal der Frauen 2015/16 war die 42. Austragung des wichtigsten deutschen Hallenhandball-Pokalwettbewerbs für Frauen. Titelverteidiger war der Buxtehuder SV. DHB-Pokalsieger 2016 wurde der HC Leipzig mit einem 29:28-Sieg gegen Borussia Dortmund.

Sarolta Selmeci
Sarolta Selmeci (* 14. Februar 1992 in Dunaújváros, Ungarn; † 13. September 2020, Ungarn) war eine ungarische Handballspielerin, die sowohl in Ungarn als auch in Deutschland in der höchsten Spielklasse auflief.
EMS One Katowice 2014
Die EMS One Katowice 2014 war ein im Spodek in Katowice ausgetragenes CS: GO-Turnier, welches vom 13. März bis zum 16. März 2014 in Verbindung mit den gleichzeitig dort stattfindenden ESL Intel Extreme Masters lief. Gewinner waren die polnischen Teilnehmer von Virtus.pro.

Spodek (Arena)
Der Spodek ist eine Mehrzweckhalle in der polnischen Stadt Katowice, Woiwodschaft Schlesien, im Süden des Landes. Spodek (deutsch „Untertasse“) ist der Name, der im Volksmund verwendet wird, offiziell hieß die Halle bis 1997 Wojewódzka Hala Widowiskowo-Sportowa w Katowicach (deutsch „Halle der Woiwodschaft für Sport und Veranstaltungen in Kattowitz“). Heute firmiert die Halle offiziell unter dem Namen Spodek.
Pratidwandi
Pratidwandi (bengalisch প্রতিদ্বন্দ্বী IAST pratidbandbī; übersetzt: Der Konkurrent/Der Rivale) ist ein indischer Spielfilm von Satyajit Ray aus dem Jahr 1970. Er entstand nach dem Roman Pratidwandi von Sunil Gangopadhyay.

Sunil Gangopadhyay
Sunil Gangopadhyay anhörenⓘ (bengalisch: সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়, Sunīl Gaṅgopādhyāẏ; * 7. September 1934 im Distrikt Faridpur, heute Bangladesch; † 23. Oktober 2012 in Kalkutta, Indien) war ein bengalischer Schriftsteller.
Großholthausen
Der Dortmunder Stadtteil Großholthausen gehört zum Stadtbezirk Hombruch. Mit 234 Einwohnern bildet das auch heute noch ländlich geprägte Großholthausen einen der kleinsten Dortmunder Vororte.

Nachbarorte sind im Norden Hombruch, im Osten Löttringhausen, im Süden Schnee und im Westen Kruckel.

Stadtbezirk Hombruch
Hombruch ist ein Stadtbezirk Dortmunds. Mit einer Fläche von fast 3500 ha und einer Bevölkerungszahl von 57.850 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist Hombruch der flächenmäßig größte und bevölkerungsmäßig zweitgrößte aller Dortmunder Stadtbezirke. Er ist Sitz der Bezirksverwaltungsstelle und der politischen Vertretung des Stadtbezirks, der Bezirksvertretung.
Bahnwärter Thiel (1982)
Bahnwärter Thiel ist ein im Auftrag des Fernsehens der DDR hergestellter Spielfilm der DEFA von Hans-Joachim Kasprzik aus dem Jahr 1982 nach der gleichnamigen Novelle von Gerhart Hauptmann aus dem Jahr 1888.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Jolanthe (Oper)
Jolanthe (russisch: Иоланта, Iolanta) ist eine Lyrische Oper in einem Akt von Pjotr Iljitsch Tschaikowski nach einem Libretto seines jüngeren Bruders Modest Tschaikowski, das auf Kong Renés Datter (König Renés Tochter), dem Schauspiel des dänischen Dichters Henrik Hertz, basiert. Die Oper trägt die Opusnummer 69 und wurde gemeinsam mit dem Ballett Der Nussknacker am 6. Dezemberjul. / 18. Dezember 1892greg. im Mariinski-Theater in Sankt Petersburg zur Uraufführung gebracht.

Modest Iljitsch Tschaikowski
Modest Iljitsch Tschaikowski (russisch Модест Ильич Чайковский, wiss. Transliteration Modest Il’ič Čajkovskij; * 1. Maijul. / 13. Mai 1850greg. in Alapajewsk; † 2. Januarjul. / 15. Januar 1916greg. in Moskau) war ein russischer Dramatiker, Librettist und Übersetzer. Er und sein Zwillingsbruder Anatol waren die jüngeren Brüder des Komponisten Peter Tschaikowski.
Dekanat Marburg-Amöneburg
Das Dekanat Marburg-Amöneburg ist eines von zehn Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Fulda. Es umfasst grob den Landkreis Marburg-Biedenkopf sowie den ehemaligen Landkreis Frankenberg. Es grenzt im Osten an das Dekanat Fritzlar, im Süden an das Bistum Mainz, im Westen an das Bistum Limburg und im Norden an das Erzbistum Paderborn.
Sitz des Dekanats ist Marburg. Dechant ist Sebastian Blümel, sein Stellvertreter ist Marcus Vogler (Amöneburg).

Bistum Fulda
Das Bistum Fulda (lateinisch Dioecesis Fuldensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden und Osten von Hessen und, zu kleineren Anteilen, im Westen Thüringens (Gebiet um Geisa) und im Nordwesten Bayerns (Exklave Ostheim vor der Rhön). Es ist eine Suffragandiözese des Erzbistums Paderborn. Bischofssitz ist der Dom zu Fulda.
Jüdisches Viertel Rakovník
Das jüdische Viertel in  Rakovník (deutsch Rakonitz), einer Bezirksstadt in Tschechien in der mittelböhmischen Region Středočeský kraj, besteht seit dem 17. Jahrhundert. Davor lebten in der Gemeinde lediglich vereinzelte jüdische Familien.

Rakovník
Rakovník (deutsch Rakonitz, älter auch Rakonick) ist eine Bezirksstadt in Tschechien in der Mittelböhmischen Region. In der etwa 50 km nordwestlich von Prag liegenden Stadt leben ca. 17.000 Einwohner.

Rakovník verfügt über größere Gewerbebetriebe, in denen überwiegend Keramik, Kosmetik und landwirtschaftliche Motoren hergestellt werden. Bei Rakovník befindet sich das Eisenbahnmuseum Lužná der Tschechischen Bahnen.
Kabinett Benigno Aquino III.
Nach der Wahl zum Präsidenten bei den Wahlen vom 10. Mai 2010 und seinem Amtsantritt als Präsident stellte Benigno Aquino III. am 30. Juni 2010 sein Kabinett vor. Dieses löst das Kabinett Macapagal-Arroyo ab.

Benigno Aquino III.
Benigno Simeon „Noynoy“ Cojuangco Aquino III. (* 8. Februar 1960 in Manila; † 24. Juni 2021 ebenda) war ein philippinischer Politiker und Präsident der Republik der Philippinen. Er wurde bei der Wahl am 10. Mai 2010 zum 15. philippinischen Präsidenten gewählt und war bis 2016 im Amt.