hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingesetalsperre
Die Lingesetalsperre wurde in den Jahren 1897 bis 1899 erbaut und zählt zu den ältesten Talsperren im Eigentum des Wupperverbandes. Der kleine Wasserspeicher diente ursprünglich der Flussregulierung und der Brauchwasserversorgung und steht heute in erster Linie dem Freizeitvergnügen, dem Hochwasserschutz und der Niedrigwasseraufhöhung zur Verfügung. Der gestaute Fluss ist die Lingese, ein Zufluss der Wipper. Die Lingese ist Grenzfluss zwischen Kierspe im Sauerland und Marienheide im Oberbergischen Kreis.

Wupperverband
Der Wupperverband ist eine seit 1930 bestehende Körperschaft des öffentlichen Rechts und einer der großen Wasserwirtschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen. Er ist zuständig für die Wasserwirtschaft im Einzugsgebiet der Wupper und hat seinen Sitz in Wuppertal. Der Verband hat etwa 450 Mitarbeiter und bildet im Durchschnitt 20 Auszubildende aus. Zur gemeinschaftlichen Interessenvertretung hat sich der Verband der Arbeitsgemeinschaft der Wasserwirtschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen angeschlossen.
Mangan(II)-sulfid
Mangan(II)-sulfid ist eine chemische Verbindung zwischen Mangan und Schwefel, die in der Natur als Mineral Alabandin oder Rambergit vorkommt. Chemisch gehört es zur Klasse der Salze, genauer der Metallsulfide.

Rambergit
Rambergit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung γ-MnS und damit chemisch gesehen ein Mangan(II)-sulfid.

Rambergit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt millimetergroße, prismatische oder pyramidale Kristalle von rotbrauner bis dunkelbrauner oder schwarzer Farbe. Die Oberflächen der undurchsichtigen Kristalle weisen einen harzähnlichen Glanz auf.
KTHC Stadion Rot-Weiss
Der KTHC Stadion Rot-Weiss (Kölner Tennis- und Hockey-Club Stadion Rot-Weiss), gelegen im Kölner Stadtwald in der Nähe zum heute so genannten Rheinenergiestadion, zählt zu den größten Vereinen seiner Art in Köln.

Rheinenergiestadion
Das Rheinenergiestadion (Eigenschreibweise RheinEnergieSTADION), ehemals und im Sprachgebrauch weiterhin Müngersdorfer Stadion, ist ein Fußballstadion im Kölner Stadtteil Müngersdorf und Spielstätte des 1. FC Köln. Durch einen Sponsorenvertrag trägt es seit 2004 den Namen des Kölner Energieversorgers Rheinenergie.
Zuckerhut (Felsen)
Der Zuckerhut, portugiesisch Pão de Açúcar („Zuckerbrot“), ist ein 396 Meter hoher, steilwandiger Felsen auf der Halbinsel Urca am westlichen Eingang zur Guanabara-Bucht in Rio de Janeiro, Brasilien. Er gehört zur gleichnamigen Hügelgruppe Pão de Açúcar, die außer ihm aus dem Morro da Urca und dem Morro da Babilônia besteht.

Der Zuckerhut besteht aus schalenartig abgewittertem, grobem gneisartigen Granit und ist der Überrest einer Intrusion.

Er gilt neben dem Corcovado mit seiner Christusstatue Cristo Redentor als das Wahrzeichen von Rio de Janeiro. Einen Panoramablick auf Zuckerhut, Corcovado, Leblon, Ipanema, Jardim Botânico und Copacabana hat man vom Vista Chinesa.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
ART Grand Prix
ART Grand Prix ist ein französisches Motorsportteam, das im Motorsport aktiv ist. Das Team startet in der FIA-Formel-2-Meisterschaft, FIA-Formel-3-Meisterschaft, DTM und Formula 1 Academy. Von 2003 bis 2010 war das Team in der Formel-3-Euroserie, wo es bis 2007 unter dem Namen ASM Formule 3 fuhr, aktiv. 2011 verwendete das Team den Namen Lotus ART, 2012 ging ART als Lotus GP an den Start.

Esteban Gutiérrez
Esteban Manuel Gutiérrez Gutiérrez (* 5. August 1991 in Monterrey, Nuevo León) ist ein mexikanischer Automobilrennfahrer. 2010 gewann er den Meistertitel der GP3-Serie. Er startete 2011 und 2012 in der GP2-Serie. Er fuhr von 2013 bis 2016 in der Formel 1.
Margot Leonard
Margot Schnell (* 2. Oktober 1927 als Margot Löbel in Chemnitz; † 3. September 2014) war eine deutsche Schauspielerin. Sie zählte unter dem Namen Margot Leonard jahrzehntelang zu den gefragtesten Synchronsprecherinnen, unter anderem als deutsche Standardstimme von Marilyn Monroe und Brigitte Bardot.

Paul Temple (Fernsehserie)
Paul Temple ist eine britisch-deutsche Fernsehserie, die ursprünglich zwischen 1969 und 1971 auf BBC One ausgestrahlt wurde. 52 Episoden wurden über vier Staffeln gesendet, wobei jede Episode eine Laufzeit von ca. 50–60 Minuten hatte. Erstausstrahlung im ZDF war der 1. Februar 1972.
Lionginas Šepetys
Lionginas Šepetys (* 23. November 1927 in Kazliškiai, Bezirk Ukmergė; † 9. Dezember 2017 in Vilnius) war ein litauischer Kunsthistoriker und sowjetischer Politiker. Er war Abgeordneter des Obersten Sowjets sowie in der Litauischen SSR Minister und Mitglied des Parlaments (Seimas).

Kazliškiai (Ukmergė)
Kazliškiai ist ein Ort im Amtsbezirk Želva, in der Rajongemeinde Ukmergė, im Bezirk Vilnius, Litauen. Im Dorf leben 38 Einwohner (Stand: 2001). Kazliškiai befindet sich 4 km von Želva ist das Zentrum des gleichnamigen Unterbezirks (lit. Kazliškių seniūnaitija). Im Dorf gibt es eine Grube  von Kies, den Damm beim Fluss Siesartis und die Wassermühle.
Ibibio (Sprache)
Ibibio ist die Sprache des Ibibio-Volkes im südöstlichen Nigeria. Sie gehört zu jenen Sprachen Nigerias, die seit den 1970er Jahren als Minderheitensprachen von den regierungseigenen Radio- und Fernsehsendern gefördert werden.

Es handelt sich um eine Cross-River-Sprache innerhalb der Benue-Kongo-Sprachen, eines Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen. Ibibio hat ca. fünf Millionen Sprecher und unterteilt sich in etwa ein Dutzend Dialekte: Ibiono, Uruan, Uyo, Iman, Ikot Abasi/Mkpat Enin und Ikono (nach Urua 2004) und Enyong, Central Ibibio, Itak und Nsit (nach Gordon 2005).

Ibibio (Volk)
Die Ibibio sind ein Volk  von ca. 3.976.000 Menschen im südöstlichen Nigeria.

In Nigeria leben die Ibibio vorwiegend in den Bundesstaaten Akwa Ibom und Cross River. Sie machen etwa 4,2 Prozent der nigerianischen Bevölkerung aus. Ihre Religion ist überwiegend das katholische Christentum, nur noch wenige sind Anhänger ihrer traditionellen Religion. Sie sind mit den Ogoni verwandt, die ebenfalls zum Delta-Cross-Zweig innerhalb der Cross-River-Sprachen zugehören.

Ihre Sprache, das Ibibio, ist eine Cross-River-Sprache innerhalb der Benue-Kongo-Sprachen. Die Ibibio sind in sieben Untergruppen gegliedert. Die Sprache der Ibibio ist Handelssprache im Akwa Ibom State in Nigeria.
The Continental (Fernsehserie)
The Continental, alternativ The Continental: Aus der Welt von John Wick (Originaltitel: The Continental: From the World of John Wick) ist eine dreiteilige US-amerikanische Action-Krimiserie, die im John-Wick-Universum angesiedelt ist. Die Hauptrolle – Winston Scott – übernimmt Colin Woodell. Inhaltlich ist die Serie ein Prequel zu den bisher erschienen Filmen der John-Wick-Reihe. Die erste Episode erschien am 22. September 2023 auf Prime Video in Deutschland.

John Wick (Filmreihe)
John Wick ist eine US-amerikanische Actionfilmreihe von Lionsgate. Sie besteht aus bisher vier Hauptfilmen unter der Regie von Chad Stahelski und dem Spin-off From the World of John Wick: Ballerina. In allen fünf Filmen übernahm Keanu Reeves die Titelrolle des Auftragskillers John Wick.
Forstenrieder Park
Der Forstenrieder Park ist ein großflächiges Waldgebiet südwestlich von München. Der Staatsforst, aus dem er hauptsächlich besteht, liegt im Landkreis München größtenteils auf gemeindefreiem Gebiet, das eine Fläche von 37,09 km² aufweist. Er bildet zusammen mit dem nahtlos sich nordwestlich anschließenden Forst Kasten und dem Fürstenrieder Wald ein 49,12 km² großes Landschaftsschutzgebiet. Die ehemaligen Hutewälder und das ehemalige Jagdgebiet des Adels und der Wittelsbachischen Landesherren haben eine weit in die Vergangenheit reichende Geschichte und sind heute als ausgedehnter Nadel- und Mischwald von Bedeutung als Rohstoffquelle, Trinkwasserfördergebiet und für das lokale Klima. Ferner hat sich das Gebiet als Rückzugsfläche einiger seltener Pflanzen- und Tierarten etabliert. Es ist Teil des Münchner Grüngürtels. Nicht zuletzt dient der Forstenrieder Park zur Erholung und zu zahlreichen Freizeitaktivitäten der Münchner Stadtbevölkerung.

Warnberg
Warnberg ist der Name einer natürlichen Erhebung im Süden von München und des auf dieser Anhöhe gelegenen Ortsteils von Solln. Der höchste Punkt der Anhöhe ist mit 580,5 m ü. NHN gleichzeitig der höchste Punkt Münchens.

Auf der Kuppe der Anhöhe lag im 12./13. Jahrhundert eine Turmhügelburg, auf deren Gelände später ein Gutshof entstand.
Afrika-Filmfestival
Das Afrika-Filmfestival in der belgischen Stadt Löwen ist auf afrikanische Filme spezialisiert.

Das 1996 gegründete Filmfestival hat weitere Spielorte in der Provinz Flämisch-Brabant, etwa in den Städten Aarschot, Diest, Dilbeek und Tienen. Die Impulse für die Festivalgründung gehen bis in die 1970er Jahre zurück.

Jährlich werden mehr als 90 Filme gezeigt. Außerdem unterstützt das Afrika-Filmfestival in Belgien und im übrigen Europa lebende Schauspieler afrikanischer Herkunft. Ungewöhnlich ist die lange Dauer des Festivals: 2006 gab es allein in Löwen sechzehn Tage lang Programm.

Seit 2004 wird ein Publikumspreis vergeben.

Filmfestival
Ein Filmfestival ist eine periodisch stattfindende kulturwirtschaftliche Veranstaltung, bei der an einem bestimmten Ort verschiedene aktuelle Filmproduktionen gezeigt, diskutiert und meist von einer Jury bzw. dem Publikum gewertet und mit Filmpreisen ausgezeichnet werden, wozu nicht notwendigerweise eine finanzielle Zuwendung gehört.
Stadio Silvio Piola (Novara)
Das Stadio Silvio Piola ist ein Fußballstadion in der norditalienischen Stadt Novara in der gleichnamigen Provinz, Region Piemont. Die Anlage wird hauptsächlich vom örtlichen Fußballverein Novara Calcio genutzt.

Novara
Novara (piemontesisch Noara, lombardisch Nuara) ist die Hauptstadt der  italienischen Provinz Novara, in der Region Piemont mit 102.573  Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Novara.
Sherburne F. Cook
Sherburne Friend Cook (* 31. Dezember 1896 in Springfield, Massachusetts; † 7. November 1974 auf der Monterey Peninsula, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Physiologe. Er hatte einen Lehrstuhl an der Abteilung für Physiologie an der University of California, Berkeley inne. Er wird als Pionier der Populations-Forschung der Indianer Nordamerikas und Mesoamerikas sowie auf dem Gebiet der quantitativen Analyse in der Archäologie angesehen.

Springfield (Massachusetts)
Springfield ist eine Stadt in Massachusetts. Sie liegt im Hampden County und ist dessen traditioneller Verwaltungssitz.

Sie ist die älteste und nach Springfield (Missouri) die zweitgrößte der Städte namens Springfield in den USA. Sie liegt am Connecticut River.
Geographische Gesellschaft Bremen
Die Geographische Gesellschaft Bremen (GGB) ist eine geografische Gesellschaft, die 1877 in Bremen gegründet wurde. Vorgänger war der 1869 gegründete Bremer Verein für die deutsche Nordpolfahrt. Zu den wichtigen Namen zählten Alwin Oppel, Wilhelm Wolkenhauer, Moritz Lindeman sowie Aurel Krause und sein Bruder Arthur Krause, die 1881 von der GGB mit der Durchführung einer natur- und völkerkundlichen Expedition zur Tschuktschenhalbinsel und in der Beringstraße beauftragt wurden. Der russische Unternehmer und Geograph Nikolai Latkin war ein Mitglied der GGB. Die im Namen des Vereins herausgegebenen Deutschen Geographischen Blätter erschienen von 1877 bis 1965. Der Sitz der Gesellschaft ist heute das artec Forschungszentrum Nachhaltigkeit in Bremen. Vorsitzender ist Michael Flitner.

Nikolai Wassiljewitsch Latkin
Nikolai Wassiljewitsch Latkin (russisch Николай Васильевич Латкин; * 1. Novemberjul. / 13. November 1833greg. im Dorf Wawtschuga, Cholmogorski rajon; † 4. Februarjul. / 17. Februar 1904greg. in St. Petersburg) war ein russischer Unternehmer, Schriftsteller und Geograph.
Nice to Be Around
Nice to Be Around ist ein von John Williams und Paul Williams geschriebener Filmsong aus dem Film Zapfenstreich (Cinderella Liberty) aus dem Jahr 1973. Das Lied wurde von Maureen McGovern interpretiert. Das Lied war bei der Oscarverleihung 1974 für den Oscar für den besten Filmsong nominiert.

Paul Williams (Songwriter)
Paul Hamilton Williams, Jr. (* 19. September 1940 in Omaha, Nebraska) ist ein US-amerikanischer Komponist, Musiker, Sänger, Songwriter und Schauspieler. Bekannt ist er aus den 1970er Jahren, in denen er zeitlose Lieder komponierte bzw. mitkomponierte beispielsweise für Three Dog Night An Old Fashioned Love Song, für Helen Reddy You and Me Against the World, für David Bowie Fill Your Heart oder für die Carpenters We’ve Only Just Begun und Rainy Days and Mondays.
Propylaeum Fachinformationsdienst Altertumswissenschaften
Propylaeum ist ein von der Universitätsbibliothek Heidelberg und der Bayerischen Staatsbibliothek in München betriebener Fachinformationsdienst für die Altertumswissenschaften. Das Informations- und Serviceportal ist eng an den Bedürfnissen der Forscher ausgerichtet.

Fachinformationsdienste für die Wissenschaft
Das System Fachinformationsdienste für die Wissenschaft (FID) ist ein Förderprogramm für wissenschaftliche Bibliotheken der Deutschen Forschungsgemeinschaft, das Informationsinfrastrukturen für die Forschung stärken und verbessern soll. Es bildet die Weiterentwicklung der seit 1949 geförderten Sondersammelgebiete (SGG) an wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland.
Heinrich von Puttkamer (Landrat)
Heinrich Friedrich Jesko von Puttkamer (* 3. August 1803 in Przasznitz, Masowien; † 3. Juni 1876 in Stolp) war ein preußischer Gutsbesitzer auf Klein Gustkow und Landrat im Kreis Bütow (1853–1873) in der Provinz Pommern.  Er war vermählt seit dem 24. Februar 1831 mit Alwina Gustave Ludmilla Heraklide Ferdinande von Massow (* 20. Januar 1813 auf Grünhof, † 16. Dezember 1893 in Stolp), Herrin auf Gewiesen.

Kreis Bütow
Der Kreis Bütow war ein preußischer Landkreis in Pommern, der zwischen 1846 und 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Bütow. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Haus FitzAlan
Das Haus FitzAlan war eine englische Adelsfamilie bretonischer Herkunft. Es stammt ab von Alain, der Ende des 11. Jahrhunderts im Dienst des Bischofs von Dol auftritt. Sein Enkel Alan fitz Flaad ging nach England, wo er vom König mit Grundbesitz in Shropshire ausgestattet wurde. Seine Söhne William und Walter tragen die Bezeichnung „Fitz Alan“ (fils d'Alain=Sohn von Alain) dann als Familiennamen.

Williams Nachkommen erwarben im 13. Jahrhundert durch Heirat den Titel eines Earl of Arundel, den sie bis Ende des 16. Jahrhunderts in der Familie vererbten; der Titel wird bis heute von den Dukes of Norfolk geführt. Walter ging nach Schottland und wurde dort der erste erbliche High Steward of Scotland, ein Titel, der schnell als Familienname übernommen wurde: sein Sohn Alan nannte sich bereits Stewart, seine Nachkommen bestiegen 1371 den schottischen Thron (siehe Haus Stewart und Stammliste des Hauses Stewart).

John FitzAlan (Adliger, 1223)
John FitzAlan, Lord of Clun and Oswestry, de iure 6. Earl of Arundel (auch John FitzAlan II) (* 1223; † November 1267), war ein englischer Adliger. Als mächtiger Marcher Lord spielte er eine größere Rolle während des Zweiten Kriegs der Barone.
Girabola 2002
Der Girabola 2002 war die 24. Saison des Girabola, der höchsten Spielklasse im Fußball in Angola. Es nahmen 14 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten. Die Saison begann am 23. Februar und endete am 20. Oktober 2002.

Der Atlético Sport Aviação aus der Hauptstadt Luanda gewann erstmals die Meisterschaft. Petro Luanda wurde angolanischer Pokalsieger und gewann danach den Angolanischen Supercup.

Atlético Sport Aviação
Atlético Sport Aviação, besser bekannt als Aviação oder unter der Abkürzung ASA, ist ein angolanischer Fußballverein aus der Hauptstadt Luanda. Der Klub unterhält auch Abteilungen für andere Sportarten, insbesondere Basketball ist zu nennen.

Der 1953 gegründete Verein hieß vor der Unabhängigkeit Atlético de Luanda. Er war bis zur Saison 1991 die Werkself der staatlichen Fluglinie TAAG, um seither seine heutige Bezeichnung zu führen. Der Klub ist dreifacher Meister der höchsten angolanischen Spielklasse, dem Girabola. Außerdem konnte ASA bei vier Finalteilnahmen zweimal der angolanische Pokal gewinnen. Viermal entschied ASA den angolanischen Supercup, die Supertaça de Angola, für sich. (Stand 2014)

Die Vereinsfarben sind orange und schwarz.
NGC 3995
NGC 3995 ist eine spiralförmige Radiogalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 145 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 3991 und NGC 3994 bildet sie das Galaxientrio Arp 313 oder Holm 309.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxientriplett gehört zu der Klasse Gruppen von Galaxien.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3966, IC 2978, IC 2979, IC 2981.

Die Supernovae SN 1988ac (Typ-Ib/c?) und SN 2000ez (Typ-II) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 5. Februar 1864 Heinrich d’Arrest entdeckt.

IC 2979
IC 2979 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 140 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit zehn weiteren Galaxien bildet sie die NGC 3995-Gruppe (LGG 259).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3966, NGC 3991, NGC 3994, IC 2978.

Das Objekt wurde am 12. Juni 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
Mercedes-Brücke
Die Mercedes-Brücke ist eine Fußgängerbrücke in Bad Aussee in Österreich. Sie besitzt die Form eines Mercedes-Sterns. Die Brücke wurde im Frühjahr 2005 über dem Zusammenfluss der Grundlseertraun und Altausseertraun errichtet. Sie wurde in Zusammenarbeit mit der DaimlerChrysler AG und Mercedes-Benz verwirklicht. Mit einem Durchmesser von 27 Metern ist sie einer der weltweit größten Mercedes-Sterne.

Bad Aussee
Bad Aussee ist eine Kurstadt mit 4988 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark, im steirischen Salzkammergut, Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Bad Aussee gilt als der Hauptort des Ausseerlandes.
Chuci
Chuci (chinesisch 楚辭 / 楚辞, Pinyin Chǔcí, W.-G. Ch'u-tz'ŭ), also Elegien oder Gesänge aus Chu, sind eine Sammlung von Gedichten aus dem Süden Chinas. Die Chuci gelten als das früheste vollkommene schriftliche Zeugnis der schamanistischen Kultur Zentralasiens.

Elegie
Der Ausdruck Elegie (IPA: [eleˈɡiː], anhörenⓘ) oder Klagegedicht bezeichnet ein oft in Distichen verfasstes Gedicht, das nach heutigem Verständnis meist traurige, klagende Themen zum Inhalt hat. Seit den römischen Elegikern Tibull, Properz und Ovid wurde ein Trauer- und Klagecharakter sowie eine sehnsuchtsvolle, schwermütige Grundstimmung zum dominierenden Inhalt.
Chemin de fer Froissy-Dompierre
Die Schmalspurbahn Froissy–Dompierre (Französisch: Chemin de fer Froissy-Dompierre (CFCD) bzw. P'tit Train de la Haute Somme) ist eine 7 km lange Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 600 mm von Froissy (einem Ortsteil von La Neuville-lès-Bray) nach  Dompierre-Becquincourt, durch Cappy im Département Somme in Frankreich.

La Neuville-lès-Bray
La Neuville-lès-Bray (picardisch: L'Neuville-lès-Bray) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 260 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Péronne und ist Teil der Communauté de communes du Pays du Coquelicot.
4-to-the-floor
4-to-the-floor (im Englischen eigentlich four-on-the-floor) ist ein Rhythmus, der sich vor allem in der Disco-Musik der 1970er entwickelt hat und in den nachfolgenden Jahrzehnten zu einem Hauptmerkmal der elektronischen Tanzmusik wurde.
Als Wegbereiter gilt der Schlagzeuger der Soul-Band Trammps, Earl Young (laut dem Rolling Stone von 2016 auf Platz 76 der 100 besten Schlagzeuger aller Zeiten).

Disco (Musik)
Disco ist eine mit der Funkmusik verwandte Stilrichtung der Popmusik, die um 1974 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und Gesang treten bei Disco-Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro Minute (bpm) und der Mix stehen im Vordergrund.

Die Blütezeit der Disco-Musik fand zwischen 1976 und 1979 statt. Sie war für die Mode, den Zeitgeist und das Lebensgefühl dieser Jahre prägend.
Thierry Gilardi
Thierry Gilardi (* 26. Juli 1958 in Saint-Germain-en-Laye; † 25. März 2008 in Le Port-Marly, Département Yvelines) war ein französischer Fernsehjournalist und Sportkommentator, hauptsächlich für Fußball und Rugby.

Der von Kindesbeinen an sportinteressierte Gilardi spielte beim Verein seiner Geburtsstadt, seit er elf Jahre alt war, 15er-Rugby und betrieb diesen Sport bis zu seinem 28. Lebensjahr. Nach Erlangung seines Diploms am Pariser Institut für politische Wissenschaften begann er 1982 seine journalistische Laufbahn bei France Inter, wo er schnell regelmäßig als Radioreporter bei Fußballübertragungen eingesetzt wurde.

Le Port-Marly
Le Port-Marly ist eine französische Gemeinde mit 5583 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) und ein Dorf im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Le Port-Marly gehört zum Arrondissement Saint-Germain-en-Laye und zum Kanton Chatou. Die Einwohner werden Marlyportains genannt.
Alex Honnold
Alex Honnold (* 17. August 1985 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Profibergsteiger und Extremkletterer. Besonders bekannt ist er für seine zahlreichen Free-Solo-Begehungen, darunter des El Capitan. Er erhielt 2015 den Piolet d’Or für herausragende alpinistische Leistungen.

The Nose
The Nose ist eine etwa 1000 Meter lange Kletterroute am El Capitan im Yosemite-Tal in Kalifornien (USA). Die Route wurde ursprünglich mit VI, 5.10/A3 bewertet. Später wurde sie „clean“ mit Klemmkeilen und mobilen Klemmgeräten ohne Verwendung von Felshaken geklettert, aber immer noch mit „VI 5.11/A3“ bewertet. Die „VI“ entspricht einer alpinen Mehrtagestour im Yosemite Decimal System. Ganz ohne die Verwendung künstlicher Hilfsmittel, also in freier Kletterei, beträgt die Schwierigkeit „5.13b“. Die Route ist bis heute eine der populärsten Felskletterrouten der USA. Die möglichen Biwakplätze werden in Anlehnung an hochalpinen Routen mit „Camp“ bezeichnet. Nach dem vierten Biwakplatz „Camp IV“, einer markanten Plattform unter einem großen Dach, wurde der Klettercampingplatz in Yosemitetal benannt. Etwa auf halber Höhe der Route befindet sich der „El Cap Tower“; dies ist ein etwas von der Wand abstehender Felspfeiler, dessen Gipfelplateau zum Biwakieren verwendet werden kann.