hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spatha (Botanik)
Die  Spatha oder  Blütenscheide bezeichnet in der Botanik eine besondere Form von Hochblättern. Sie ist als scheidenartige Blatthülle um einen Blütenstand ausgebildet und oft auffällig gefärbt. Meist ist die Spatha einblättrig, seltener besteht sie aus zwei oder mehr Blättern. Charakteristisch ist sie beispielsweise für Aronstabgewächse, Kalmusartige oder Palmengewächse.

Aronstabgewächse
Die Aronstabgewächse (Araceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Zur Familie gehören 115 bis 129 Gattungen mit je nach Definition 3270, 3305 oder 4025 Arten. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst fast die ganze Erde, die meisten Arten kommen jedoch in den Tropen vor.
Earle Haas
Earle Cleveland Haas (* 6. März 1885 im McPherson County, Kansas, Vereinigte Staaten; † im November 1981) war ein amerikanischer Osteopath. Er ist vor allem als Erfinder des modernen Menstruationstampons (1929) bekannt. Er promovierte 1918 am Kansas City College of Osteopathy und verbrachte zehn Jahre in Colorado als Landarzt. Im Jahre 1928 ging er nach Denver.

Tampon
Tampon (frz. ‚Pfropf‘, ‚Bausch‘) bezeichnet in der deutschen Sprache einen länglich gepressten Watte- oder Mullbausch, der in der Medizin für Tamponaden Verwendung findet. Er dient zur Aufnahme von Flüssigkeiten (z. B. Speichel bei Zahnbehandlungen), zur Stillung von Blutungen, zum Zuführen von Arzneistoffen oder auch als Polsterung.

Der Begriff wird heute meistens für das Hygieneprodukt verwendet, das Frauen zum Auffangen des Menstruationsbluts nutzen.
Kong: Skull Island
Kong: Skull Island ist ein Fantasy-Abenteuerfilm des Regisseurs Jordan Vogt-Roberts aus dem Jahr 2017, der die fiktive Figur des King Kong aufgreift. Er lief am 9. März 2017 in den deutschen und einen Tag später in den US-amerikanischen Kinos an. Der Film gehört zum sogenannten MonsterVerse.

Godzilla
Godzilla (japanisch ゴジラ, Gojira; ausgesprochen englisch [ɡɒdˈzɪlə], japanisch [ɡoꜜdʑiɽa]) ist ein japanisches Filmmonster. Das 50–118,5 Meter hohe echsenartige Monster ist bisher in 33 japanischen und fünf amerikanischen Filmen aufgetreten und hat andere Monsterfilmreihen wie Mothra und Gamera inspiriert, die sich bei Fans des Genres ebenfalls großer Beliebtheit erfreuen, die ihn auch als König der Monster bezeichnen. Das Godzilla-Franchise ist das am längsten laufende Film-Franchise; es ist seit 1954 in Produktion, wobei es seitdem mehrere Pausen unterschiedlicher Länge gab.
Die Kreuztragung Christi
Die Kreuztragung Christi ist ein Gemälde Pieter Bruegels des Älteren aus dem Jahr 1564. Es zeigt im Mittelgrund die Kreuztragung aus der Passion Christi und vorne rechts als „Bild im Bild“ die zeitlich danach liegende Beweinung Christi.

Das Ölgemälde auf Eichenholz misst 124 × 170 cm und ist im Kunsthistorischen Museum Wien ausgestellt (Saal 10, Inv.-Nr. GG 1025).

Kunsthistorisches Museum Wien
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum am Maria-Theresien-Platz in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Gegründet als k. k. Kunsthistorisches Museum, zählt es zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Der Neorenaissancebau wurde 1871 bis 1891 durch Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Carl von Hasenauer als Teil des Kaiserforums errichtet. Im Jahr 2024 verzeichnete das KHM rund 1,95 Millionen Besucher.
Greenock
Greenock (Grianaig auf Gälisch) ist eine Stadt im westlichen Schottland, Distrikt Inverclyde. Historisch gehörte sie zur traditionellen schottischen Grafschaft Renfrewshire. Sie hat 44.248 Einwohner. Die Stadt liegt südlich der Mündung des Flusses Clyde in den Meeresarm Firth of Clyde, etwa 40 Kilometer westlich von Glasgow.

Inverclyde
Inverclyde (schottisch-gälisch Inbhir Chluaidh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt am nördlichen Ende des Firth of Clyde und grenzt an Renfrewshire und North Ayrshire. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks liegt in der traditionellen Grafschaft Renfrewshire.
Hamburger SV (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des Hamburger SV besteht seit 1970 und umfasst drei Frauen- und vier Mädchenmannschaften. Die erste Mannschaft spielt seit der Saison 2025/26 wieder in der Bundesliga und die zweite Mannschaft in der drittklassigen Regionalliga Nord. Spielort der ersten Mannschaft ist das Volksparkstadion. Die weiteren Teams spielen auf der Paul-Hauenschild-Sportanlage in Norderstedt.

2. Frauen-Bundesliga
Die 2. Frauen-Bundesliga ist nach der Bundesliga die zweithöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Sie wurde 2004 zwischen der schon länger bestehenden Bundesliga und den Regionalligen neu installiert. In der ursprünglich zweigleisig und seit 2021/22 eingleisig ausgetragenen Liga spielen aktuell 14 Mannschaften.
Friedrichstadt (Dresden)
Die Friedrichstadt ist ein linksseitig der Elbe gelegener Stadtteil Dresdens und gehört zum Stadtbezirk Altstadt, bildet aber eine eigene Gemarkung. Die Friedrichstadt zählt zu den Dresdner Vorstädten.

Paula Modersohn-Becker
Paula Modersohn-Becker, geborene Paula Hermina Becker (* 8. Februar 1876 in Dresden; † 20. November 1907 in Worpswede), war eine deutsche Malerin. Ihre Werke zählen zu den bedeutendsten Arbeiten des frühen Expressionismus. In den knapp 14 Jahren, in denen sie künstlerisch tätig war, schuf sie 750 Gemälde, etwa 1000 Zeichnungen und 13 Radierungen, die kennzeichnende Aspekte der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts in sich vereinen.
Schäferlauf
Der Schäferlauf ist ein württembergisches Volksfest mit langer Tradition, das sich als Jahrmarkt ursprünglich auf die Weihe der Bartholomäuskirche im ehemaligen Grüningen (heute Markgröningen) bezog und später als Zunftfest die Schäferei in den Mittelpunkt stellte. „Filialfeste“ finden seit 1723 auch in Bad Urach und Wildberg statt.

Barthelmarkt
Der Barthelmarkt in Oberstimm, einem Ortsteil von Manching im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, ist nach Besucherzahlen das drittgrößte Volksfest in Oberbayern und eines der ältesten Volksfeste Deutschlands. Benannt ist der Markt nach Sankt Bartholomäus, dem Namenspatron der Oberstimmer Kirche und Schutzheiligen der Fischer und Schäfer. Er dauert vier Tage und findet traditionell am Wochenende des letzten Sonntags im August statt. Insgesamt sind jährlich über 250.000 Besucher zu verzeichnen.
Røldalsvatnet
Røldalsvatnet ist der Name eines Sees in Norwegen. Er liegt in der Kommune Ullensvang (Vestland). Die Europastraße 134 und der Riksvei 13 verlaufen an der Westseite des Sees. Nördlich des Sees befindet sich die Stabkirche Røldal.

Ullensvang
Ullensvang ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune hat 10.981 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Stadt Odda. Die heutigen Grenzen der Kommune entstanden im Jahr 2020, als Odda und Jondal eingemeindet wurden. Ullensvang ist ein beliebtes Ziel bei Touristen und gehört durch seine vielen Wasserkraftwerke zu den Kommunen mit der höchsten Stromproduktion des Landes.
Eveline Widmer-Schlumpf
Eveline Widmer-Schlumpf (* 16. März 1956 in Felsberg; heimatberechtigt in Felsberg und Mönchaltorf) ist eine Schweizer Politikerin (BDP, bis Juni 2008 SVP). Im Jahr 2012 war sie Bundespräsidentin der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Sie war ab dem 1. Januar 2008 Mitglied des Bundesrates, zuerst bis Oktober 2010 als Vorsteherin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD), danach als Vorsteherin des Eidgenössischen Finanzdepartements (EFD). Im Jahr 2011 hatte Widmer-Schlumpf das Amt der Vizepräsidentin inne. Am 14. Dezember 2011 wurde Widmer-Schlumpf von der Vereinigten Bundesversammlung zur Bundespräsidentin 2012 gewählt. Seit dem 1. April 2017 ist sie Präsidentin der Pro Senectute.

Bürgerlich-Demokratische Partei
Die Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz (BDP Schweiz), französisch Parti bourgeois démocratique Suisse (PBD), italienisch Partito borghese democratico Svizzera (PBD), rätoromanisch Partida burgais democratica Svizra PBDⓘ, war eine politische Partei in der Schweiz, die auf nationaler Ebene am 1. November 2008 als gemässigte Abspaltung der Schweizerischen Volkspartei (SVP) gegründet wurde. Am 1. Januar 2021 schloss sie sich mit der Christlichdemokratischen Volkspartei (CVP) zur Partei Die Mitte zusammen.
Tam Courts
Thomas „Tam“ Courts (* 10. August 1981 in Kirkcaldy) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und aktueller Fußballtrainer. Zurzeit ist er Chefcoach von Honvéd Budapest in der ungarischen Nemzeti Bajnokság.

Kirkcaldy
Kirkcaldyⓘ [kɪrˈkɔːdi] ist eine Hafenstadt in Schottland. Die Stadt liegt an der Ostküste am Firth of Forth, gegenüber der Hauptstadt Edinburgh. Zusammen mit dem benachbarten Dysart leben in Kirkcaldy 49.706 Personen. Damit ist sie größte Stadt in der Council Area Fife, deren Hauptstadt aber Glenrothes ist. Der Name Kirkcaldy leitet sich wahrscheinlich aus den britannischen Wörtern cear (Festung) und caled (fest) sowie dem gälischen Wort dun (ebenfalls Festung) ab. Eine andere Deutung mit dem schottischen Wort kirk (Kirche) und dem Orden der Culdeer gilt heute als weniger wahrscheinlich.
M. C. Escher
Maurits Cornelis Escher (niederländisch [ˈmʌurɪt͡s kɔrˈneːlɪs ˈɛʃər]; * 17. Juni 1898 in Leeuwarden, Provinz Friesland; † 27. März 1972 in Hilversum, Provinz Nordholland) war ein niederländischer Künstler und Grafiker, der vor allem durch seine Darstellung unmöglicher Figuren bekannt wurde.

Gödel, Escher, Bach
Gödel, Escher, Bach – ein Endloses Geflochtenes Band, kurz GEB, ist ein Buch von Douglas R. Hofstadter aus dem Jahr 1979, die deutsche Übersetzung erschien 1985. Der Originaltitel lautet Gödel, Escher, Bach – An Eternal Golden Braid.
NHL 1934/35
Die NHL-Saison 1934/35 war die 18. Spielzeit in der National Hockey League. Neun Teams spielten jeweils 48 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Montreal Maroons nach einem 3:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Toronto Maple Leafs.

Noch wenige Jahre zuvor hatte die NHL eine Erweiterung um ein Team in St. Louis wegen langer Wege abgelehnt. Im Jahr 1934 wurden jedoch die Ottawa Senators nach St. Louis umgesiedelt. Das neue Team nannte sich nun St. Louis Eagles.

Viel Bewegung brachte eine Gehaltsbegrenzung in die NHL. Ein Team durfte nicht mehr als 62.500 Dollar an Gehältern bezahlen. Ein einzelner Spieler durfte nicht mehr als 7000 Dollar verdienen. Viele Spieler wechselten das Team. Der prominenteste war Howie Morenz, der bei den Montréal Canadiens als Institution galt. Er wechselte zum Entsetzen der Fans nach Chicago.

Ottawa Senators (1893–1934)
Die Ottawa Senators (IPA: [ˈɒɾəwɒː ˈsɛn.ə.tɚs]; französisch Sénateurs d’Ottawa; früher Ottawa Silver Seven) waren ein professionelles Eishockeyteam, das von 1893 bis 1934 bestand. 1917 waren sie Gründungsmitglied der National Hockey League und spielten dort als Senators, bis die Mannschaft 1934 nach St. Louis umgesiedelt wurde. Die Saison 1934/35 spielten sie als St. Louis Eagles, ehe das Franchise komplett aufgelöst wurde.
Science and Technology of Advanced Materials
Science and Technology of Advanced Materials (abgekürzt STAM oder nach ISO 4 Sci. Technol. Adv. Mater.) ist eine englischsprachige Open-Access-Fachzeitschrift. Es wird vom National Institute for Materials Science (NIMS, Japan) und der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt über Taylor & Francis herausgegeben. Die Erstausgabe erschien im Jahr 2000. Artikel werden in der Astrophysics Data System, Chemical Abstracts Service, Inspec, PubMed, Science Citation Index, Scopus und Web of Science indiziert. Seit März 2014 werden sie im Open-Access-Modus (CC BY) veröffentlicht.

Taylor & Francis
Taylor & Francis (kurz: T&F) ist eine weltweit tätige britische Verlagsgruppe mit Sitz in London, die über 2700 wissenschaftliche Zeitschriften und jährlich etwa 2000 Bücher herausgibt. Niederlassungen befinden sich in den USA, Singapur und Australien. Taylor & Francis bildet heute den „akademischen Arm“ der Informa, mit der sie im Jahre 2004 fusioniert ist.
Kanton Piñas
Der Kanton Piñas befindet sich in der Provinz El Oro im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 616,9 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 30.200. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Piñas mit 15.517 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Piñas wurde am 8. November 1940 (Registro Oficial) eingerichtet.

Provinz El Oro
Die Provinz El Oro (spanisch Provincia de El Oro; el oro = dt. das Gold) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Südwesten des Landes an der Pazifikküste und an der Grenze zu Peru. Auf einer Fläche von rund 5900 km² hat sie etwa 715.000 Einwohner. Provinzhauptstadt ist Machala, die „Welthauptstadt der Banane“. Der Hafen Puerto Bolívar bei Machala ist der wichtigste Bananenhafen Ecuadors.
Vír
Vír (deutsch Wühr) ist eine Gemeinde mit 745 Einwohnern in Tschechien. Sie befindet sich in 384 m ü. M. im engen Tal der Svratka an der Einmündung der Bystřice. Der sechs Kilometer nordöstlich von Bystřice nad Pernštejnem gelegene Ort gehört dem Okres Žďár nad Sázavou an.

Vír ist von zwei Talsperren umgeben. Oberhalb des Ortsteils Hrdá Ves liegt die Staumauer der Talsperre Vír I, deren Stauraum bis Dalečín reicht. Südöstlich des Ortes wird die Svratka in dem kleinen Staubecken Vír II erneut gestaut.

Bystřice nad Pernštejnem
Bystřice nad Pernštejnem (deutsch Bistritz ob Pernstein, älter auch Wistritz) ist eine Stadt mit 8444 Einwohnern an der Bystřice in der Region Vysočina in Tschechien. Den Zusatz nad Pernštejnem erhielt die Stadt 1925.
G&SWR-Klasse 403
Die Klasse 403 der Glasgow and South Western Railway (G&SWR), auch Austrian Goods genannt, umfasste elf leistungsstarke Schlepptenderlokomotiven für den Güterzugdienst mit der Achsfolge 1’C (Mogul). Der Entwurf stammt von Peter Drummond. Die Lokomotiven wurden 1915 von der North British Locomotive Company (NBL) in Glasgow gefertigt. Sie wurden 1923 von der London, Midland and Scottish Railway (LMS) übernommen und in die Leistungsklasse 4F eingeteilt. Alle Lokomotiven wurden in den Jahren 1935 bis 1947 ausrangiert und verschrottet. Die Klasse 403 waren die einzigen Mogul-Lokomotiven in Großbritannien mit innenliegendem Triebwerk.

Der Spitznamen Austrian Goods entstand, weil bei der Auslieferung der Lokomotiven Gerüchte kursierten, sie seien aus Materialien gefertigt worden, die NBL für einen Auftrag aus Österreich beschafft hatte, der jedoch mit Ausbruch des Ersten Weltkriegs storniert worden war. Es gibt jedoch keinen Hinweise auf einen solchen österreichischen Auftrag.

Glasgow and South Western Railway
Die Glasgow and South Western Railway (G&SWR) war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1850 bis 1922 existierte. Sie erschloss ein dreieckförmiges Gebiet im Südwesten Schottlands, zwischen Glasgow, Stranraer und Carlisle. Im letzten Betriebsjahr betrug die Länge des Streckennetzes 793 km.
26 Mixes for Cash
26 Mixes for Cash ist eine Kompilation von Remixen, die der vor allem unter dem Pseudonym Aphex Twin bekannte britische Musiker Richard D. James im Zeitraum zwischen 1990 und 2003 produziert hatte. Es wurde am 24. März 2003 auf dem britischen Plattenlabel Warp Records veröffentlicht.

Seefeel
Seefeel ist eine britische Musikgruppe, welche zunächst von Anfang bis Mitte der 1990er Jahre existierte. Seit 2008 ist die Band mit neuem Line-Up wieder aktiv. Ende des Jahres 2010 erschien die erste Veröffentlichung der Band seit 14 Jahren.
John Tradescant der Jüngere
John Tradescant der Jüngere (* 4. August 1608 in Meopham, Kent; † 22. April 1662 in South Lambeth, heute Vauxhall) war ein englischer Gärtner und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Trad.“

Meopham
Meopham ist ein historisches Straßendorf und ein Civil Parish mit etwa 6700 Einwohnern (Stand 2011) im nordwestlichen Teil von Kent in Südostengland. Es liegt einige Kilometer südlich des Verwaltungszentrums Gravesend des Borough of Gravesham entlang der Straße A227.

Das Dorf wurde im Jahr 788 erstmals als Meapaham (Meapa's Dorf) erwähnt, während der Herrschaftszeit von König Offa von Mercien.

Im 14. Jahrhundert gründete Erzbischof  (1327–1332) Simon von Meopham († 1333) die Kirche als Teil eines Augustiner-Chorherrenstifts. Die Kirche St John the Baptist wurde in den 1320er Jahren anstelle einer älteren Kirche erbaut. Sie ist ein anglikanisches Kirchengebäude und als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifiziert.
Bahnstrecke Kysyl–Kuragino
Die Bahnstrecke Kysyl–Kuragino (russisch Железнодорожная линия Кызыл — Курагино, englisch Kyzyl-Kuragino Railway, KKR) ist eine geplante 411,7 km lange eingleisige, nicht-elektrifizierte Bahnstrecke mit Gebirgsbahncharakter, die zwischen Kuragino an der Südsibirischen Eisenbahn und Kysyl in der Republik Tuwa verlaufen soll. Die Bahnstrecke dient der Erschließung der Elegest-Grube im Ulug-Chemski-Revier, die als eine der größten Kohlengruben der Welt gilt und ungefähr 900 Millionen Tonnen hochwertige, für die Verkokung geeignete Steinkohle enthalten soll. Der aus der Republik Tuwa stammende russische Verteidigungsminister Schoigu schlug 2014 vor, die Strecke durch die westliche Mongolei bis nach Urumtschi in China, nach Pakistan und nach Indien zu verlängern.

Kysyl
Kysyl (russisch Кызы́л, tuwinisch Кызыл) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Tuwa im südlichen Sibirien und hat 109.918 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Die Stadt liegt auf 631 m über dem Meer am Zusammenfluss von Großem und Kleinem Jenissei. „Kysyl“ bedeutet in der tuwinischen Sprache „rot“ und stammt vom alttürkischen Qyzyl (vergleiche türkisch Kızıl).
Shi (Xin)
Kaiserin Shi (chinesisch 史皇后, Geburtsname unbekannt; * um 1; † unbekannt) war eine Kaiserin der Xin-Dynastie. Ihr Vater war der Beamte Shi Chen (史諶). Sie heiratete den Kaiser Wang Mang im Frühjahr des Jahres 23, als seine Macht bereits schwand. Der Kaiser wollte durch diese Heirat seine Zuversicht beweisen.

Im Herbst 23 fiel die Hauptstadt Chang’an in die Hände von aufständischen Bauern, die sich dem Aufstand der Roten Augenbrauen angeschlossen hatten. Wang Mang fiel auf dem Schlachtfeld vor seinem Palast, dem Weiyang-Schloss. Das weitere Schicksal der Kaiserin Shi ist unbekannt; ihr Vater wurde jedoch von Liu Xiu hingerichtet, obwohl er sich ihm ergeben hatte.

Wang Mang
Wáng Mǎng (chinesisch 王莽, IPA (hochchinesisch) [u̯ɑŋ35 mɑŋ214]; * 45 v. Chr.; † 6. Oktober 23 n. Chr.) war 9–23 n. Chr. Kaiser von China. Er entstammte einer einflussreichen Adelsfamilie und machte mit deren Hilfe am Hof Karriere. Wáng Mǎng gab sich dabei stets bescheiden und wusste die öffentliche Meinung für sich zu gewinnen. Unter mehreren Kindkaisern war er die graue Eminenz hinter dem Thron, bis er ihn dann selbst bestieg. Als Herrscher agierte er eher glücklos. Das Verhältnis zu den Nachbarn Chinas verschlechterte sich zusehends und er konnte der Korruption in der Verwaltung keinen Einhalt gebieten. Schließlich fiel er einem Aufstand zum Opfer. Sein Nachfolger begründete die Östliche Han-Dynastie. Wichtigste Quelle für die Regierungszeit Wáng Mǎngs ist das Han Shu.
Abflussregime
Unter Abflussregime versteht man den mittleren jahreszeitlichen Verlauf des Abflusses eines Gewässers, beeinflusst durch Faktoren wie Klima oder Relief. Gewässer können somit bestimmten Abflussregimen (die wohl bekannteste Klassifizierung stammt von Maurice Pardé) zugeordnet werden.

Abflussregime werden unterschieden in einfache und komplexe Regime.

Abfluss
Abfluss, Durchfluss und Zufluss (wissenschaftlich/mathematische Abkürzung Q) ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerkraft innerhalb einer bestimmten Zeit verlässt bzw. darin eintritt, also ein Volumenstrom. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 ein als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie – Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig.
Yasuo Irisawa
Yasuo Irisawa (jap. 入沢 康夫, Irisawa Yasuo; * 3. November 1931 in Matsue; † 15. Oktober 2018) war ein japanischer Lyriker.

Irisawa studierte französische Literatur an der Universität Tokio und trat als Literaturwissenschaftler mit Arbeiten über Gérard de Nerval hervor. Bekannt wurde er jedoch vor allem als avantgardistischer Lyriker. Er gründete mit Tatsuya Iwanari die Literaturzeitschrift Amorph und veröffentlichte mehrere Gedichtbände.  Für Waga Izumo, waga chinkon erhielt er 1968 den Yomiuri-Literaturpreis, für Tohoi utage 2002 den Hagiwara-Sakutarō-Preis.

Er starb 86-jährig im Oktober 2018.

Hagiwara-Sakutarō-Preis
Der Hagiwara-Sakutarō-Preis (jap. 萩原朔太郎賞, Hagiwara-Sakutarō-Shō) ist ein Literaturpreis für Gegenwartsdichtung, der seit 1993 alljährlich von der Stadt Maebashi im Gedenken an den ebendort geborenen Lyriker Hagiwara Sakutarō in Zusammenarbeit mit dem Verlag Shinchōsha und unter Mitwirkung der Towa-Bank vergeben wird. Der Preisträger erhält eine bronzene Büste des Dichters Hagiwara Sakutarō und ein Preisgeld in Höhe von 1 Million Yen.
Commission gouvernementale de Sigmaringen
Die Commission gouvernementale de Sigmaringen (deutsch: Regierungskommission Sigmaringen), zunächst auch als Délégation gouvernementale française pour la défense des intérêts français en Allemagne (Französische Regierungsdelegation für die Verteidigung der französischen Interessen in Deutschland) und später als Commission gouvernementale française pour la défense des intérêts nationaux (Französische Regierungskommission für die Verteidigung der nationalen Interessen) bezeichnet, bestand vom 6. September 1944 bis zum 22. April 1945. Sie war die Exilregierung des Vichy-Regimes, die von den deutschen Behörden in einer eigens von Hitler beschlossenen und geschaffenen französischen Enklave innerhalb des Reiches im Schloss Sigmaringen, der ehemaligen Residenz des Hauses Hohenzollern-Sigmaringen in Sigmaringen im Südwesten Deutschlands, installiert wurde. Dort versammelten sich die letzten Vertreter der französischen Kollaboration mit dem NS-Regime.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Maria-Magdalenen-Kirche (Lauenburg/Elbe)
Die Maria-Magdalenen-Kirche ist die der Maria Magdalena geweihte evangelisch-lutherische Stadtkirche von Lauenburg/Elbe. Die Kirche ist eine Gründung des frühen 13. Jahrhunderts. Von 1564 bis 1705 war das Pastorat an der Kirche mit der lutherischen Superintendentur bzw. Generalsuperintendentur von Niedersachsen der sachsen-lauenburgischen Landeskirche verbunden.

Lauenburg/Elbe
Lauenburg/Elbe (plattdeutsch: Loonborg) ist eine Kleinstadt im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein. Lauenburg/Elbe, die südlichste Stadt Schleswig-Holsteins, liegt etwa 40 km südöstlich von Hamburg an der Elbe im Dreiländereck Schleswig-Holstein – Niedersachsen – Mecklenburg-Vorpommern.