hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm-Wundt-Medaille
Die Wilhelm-Wundt-Medaille wird von der Deutschen Gesellschaft für Psychologie für herausragende wissenschaftliche Leistungen im Fach Psychologie im Gedenken an Wilhelm Wundt verliehen.

Diese Auszeichnung wird an aktive Forscherpersönlichkeiten vergeben, die durch bedeutende Arbeiten in der empirisch-psychologischen Grundlagenforschung höchste fachliche Anerkennung erfahren. Mit der Wilhelm-Wundt-Medaille werden Wissenschaftler geehrt, deren Arbeiten innovative Ansätze und Problemlösungen in der psychologischen Grundlagenforschung verfolgen und die maßgeblichen Einfluss auf ein Forschungsgebiet der Psychologie haben sowie nationale und internationale Wertschätzung finden. Mit der Verleihung der Wilhelm-Wundt-Medaille ist die Ehrenmitgliedschaft in der Deutschen Gesellschaft für Psychologie verbunden.

Deutsche Gesellschaft für Psychologie
Die Deutsche Gesellschaft für Psychologie (DGPs) ist eine Vereinigung der in Forschung und Lehre tätigen Psychologen und Psychologinnen  als wissenschaftliche Fachgesellschaft für das Fach Psychologie. Sitz der DGPs ist Berlin, wo sich auch die Geschäftsstelle befindet. Die Rechtsform ist die eines rechtsfähigen eingetragenen Vereins. Aktuelle Präsidentin ist Eva-Lotta Brakemeier.
Emergenzsammelfalle
Die Emergenzsammelfalle oder Emergenz-Eklektor ist eine von Insektenkundlern verwendete Falle, die das Ziel hat festzustellen, wie viele Insekten von welchen Arten innerhalb einer definierten Fläche eines Untersuchungsgebietes aus dem Boden oder einem Gewässer innerhalb eines bestimmten Zeitraumes hervorgehen und in die Luft aufsteigen (=emergieren).

Tierfalle
Unter einer Tierfalle (kurz Falle) versteht man eine Einrichtung oder Vorrichtung, die dem Zweck dient und dazu geeignet ist, Lebewesen an der Fortbewegung zu hindern oder zu töten. Dabei ist es unerheblich, ob diese Vorrichtung oder Einrichtung vom Menschen geschaffen wurde, in der Natur evolutionär entstanden ist oder zufällig besteht.

Von Fallen im engeren Sinn spricht man, wenn das zu fangende Lebewesen den Vorgang des Fixierens, der Fortbewegungsverhinderung oder das Herbeiführen des eigenen Todes durch sein Verhalten selbst verursacht. Einrichtungen, die die Bedingung dieser „Selbstauslösung“ nicht aufweisen, sind keine Fallen im engeren Sinn, sondern Fanggeräte.
Ramal de Piranga
Der Ramal de Piranga oder auch Ramal de Mercês genannt ist eine historische Eisenbahnstrecke im Bundesstaat Minas Gerais in Brasilien. Er wurde als Anschlussgleis zur Bahnlinie EFCB - Linha do Centro für Estrada de Ferro Central do Brasil gebaut.

Estrada de Ferro Central do Brasil
Die Estrada de Ferro Central do Brasil (EFCB) war eine historische Eisenbahngesellschaft in Brasilien mit Sitz in Rio de Janeiro. Die Bahngesellschaft EFCB wurde unter dem Namen Estrada de Ferro Dom Pedro II, gegründet und ab 1889 in EFCB umbenannt.
IC 862
IC 862 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 411 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 864, IC 867, IC 870.

Das Objekt wurde am 11. Juni 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 867
IC 867 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 307 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 862, IC 864, IC 866, IC 870.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2001F wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 22. April 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Verstrickungsbruch
Ein Verstrickungsbruch liegt vor, wenn eine Sache, die durch Zwangsvollstreckung gepfändet oder dienstlich verwahrt wird, zerstört oder anderweitig der Verstrickung entzogen wird. Der Verstrickungsbruch ist nach § 136 Abs. 1 StGB strafbar und kann mit bis zu einem Jahr Freiheitsstrafe oder Geldstrafe bestraft werden.

Schutzzweck ist die hoheitliche Herrschaftsgewalt. Daher kommt es nicht auf das Bestehen des der Pfändung zugrundeliegenden Anspruchs an, sondern alleine auf die Wirksamkeit der Verstrickung. Vertragliche oder gesetzliche Pfandrechte sind aus dem gleichen Grund nicht vom Verstrickungsbruch umfasst.

Systematisch handelt es sich beim Verstrickungsbruch um ein sogenanntes Erfolgsdelikt.

Verstrickung
Verstrickung ist in der Rechtswissenschaft die dauerhafte Verbindung eines Rechtsobjekts durch einen besonderen Rechtsakt, die nur durch einen gleichartigen und gleichrangigen Rechtsakt wieder gelöst werden kann (Entstrickung).
Basket League 2014/15
Die Basket League Saison 2014/15, aus Gründen des Sponsorings offiziell Basket League SKRATS, war die 75. Austragung der griechischen Meisterschaft im Basketball. Die reguläre Saison begann am 12. Oktober 2014 und endete am 10. Mai 2015. In den folgenden Playoffs erspielte sich Olympiakos am 14. Juni 2015 die griechische Meisterschaft.

Olympiakos Piräus (Basketball)
Olympiakos Piräus BC vollständig Olympiakos Syndesmos Filathlon Peiraios (griechisch Ολυμπιακός Σύνδεσμος Φιλάθλων Πειραιώς, deutsch Olympische Vereinigung der Sportfreunde von Piräus), kurz Olympiakos, ist die ausgegliederte Basketballabteilung des griechischen Sportvereins Olympiakos SFP. Der Verein ist eine von insgesamt 14 Mannschaften, die über eine A-Lizenz der EuroLeague verfügt. Neben mehreren Meisterschaften und Pokaltiteln erspielte sich Olympiakos auch einige europäische Titel.
Kroatische Basketballnationalmannschaft
Die kroatische Basketballnationalmannschaft wurde 1992 gegründet. Ihren größten Erfolg erzielte die kroatische Mannschaft im selben Jahr bei den Olympischen Sommerspielen in Barcelona. Die Spieler gewannen die Silbermedaille des Turniers und mussten sich damals lediglich den Profis des US-Dream Teams geschlagen geben. Zu den weiteren Erfolgen gehören zwei Drittplatzierungen bei der Basketball-Europameisterschaft 1993 und der Basketball-Europameisterschaft im Jahr 1995. Auch bei der Basketball-Weltmeisterschaft 1994 errang das kroatische Basketballteam die Bronzemedaille.

Bojan Bogdanović
Bojan Bogdanović (* 18. April 1989 in Mostar, Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Basketballspieler. Er ist 2,02 Meter groß. Bogdanović führte bei den Olympischen Spielen 2016 die Korbschützenliste an. Er spielte zehn Jahre in der nordamerikanischen Liga NBA.
Kirche von Tranebjerg
Die weiß gestrichene romanisch-gotische Kirche von Tranebjerg ist eine evangelisch-lutherische Kirche im Kirchspiel Samsø Sogn in der Gemeinde Samsø, Dänemark. Die Kirche liegt auf einem Hügel am nördlichen Rand von Tranebjerg.

Samsø
Samsø ist eine dänische Insel im Kattegat, zwischen der jütischen Ostküste, der seeländischen Halbinsel Røsnæs und Fünen. Die Insel hat 3656 Einwohner (1. Januar 2025) und ist 112,06 km² groß. Seit 1962 bildet Samsø eine eigene Kommune, seit 2007 gehört sie zur Region Midtjylland.

Samsø verzeichnete 2014 die meisten Sonnenscheinstunden in Dänemark und schlug damit die traditionell sonnenreichste Insel Bornholm.

Fährverbindungen gibt es von Hov (Jütland) und Aarhus nach Sælvig und von Kalundborg (Seeland) nach Ballen.
Young Artist Awards 2008
Die Young Artist Awards 2008 wurden von der Young Artist Foundation, einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, am 30. März 2008 im Sportsmen’s Lodge, einem Hotel in Studio City, Los Angeles, vergeben. Es ist die 29. Verleihung der Awards seit der ersten Verleihung im Jahre 1979. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 35 Kategorien für herausragende Leistungen von jungen Schauspielern und Schauspielerinnen in den Bereichen Film, Fernsehen und Theater verliehen.

All I want for Christmas (2007)
All I want for Christmas ist ein US-amerikanischer Weihnachtsfilm von 2007 unter der Regie von Harvey Frost. Die Hauptrollen sind besetzt mit Gail O’Grady, Robert Mailhouse, Greg Germann und Jimmy ‘Jax’ Pinchak in der Rolle des zehnjährigen Jesse Armstrong.
Arthur Ruppin
Arthur Ruppin (hebräisch אַרְתוּר שִׁמְעוֹן רוּפִּין Artūr Schimʿōn Rūppīn; geb. 1. März 1876 in Rawitsch, Deutsches Reich; gest. 1. Januar 1943 in Jerusalem) war jüdischer Soziologe, Zionist und einer der Wegbereiter der Gründung der Stadt Tel Aviv (Achusat Bajit). Ruppin exponierte sich als ein Verfechter der Rassentheorie. Häufig wird er der Vater der zionistischen Siedlungsbewegung genannt.

Rawicz
Rawicz ['ravʲiʧ]ⓘ (deutsch Rawitsch) ist eine Kreisstadt mit 21.200 Einwohnern und Hauptort der Stadt- und Landgemeinde Rawicz im Powiat Rawicki der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Zum Stadtgebiet gehört seit der Eingemeindung 1973 auch die bis dahin selbständige Stadt Sarnowa.
Fightgirl Ayşe
Fightgirl ist ein dänischer Martial-Arts-Coming-of-Age-Film für Kinder und Jugendliche von Natasha Arthy aus dem Jahr 2007. Das dreisprachige interkulturelle Sozialdrama (dänisch, türkisch, deutsch) war ein großer Erfolg in Dänemark und wurde auch von der Auslandskritik wohlwollend aufgenommen.

In Deutschland hatte der Film im Januar 2009 seinen Kinostart.

Natasha Arthy
Natasha Arthy (* 23. Mai 1969 in Gentofte, Dänemark) ist eine vielfach preisgekrönte dänische Regisseurin, Produzentin und Drehbuchautorin.

Sie studierte an der Universität von Bristol Filmwissenschaft und an der Universität Roskilde Geisteswissenschaften. In den 1990er Jahren war sie für das staatliche dänische Fernsehen DR TV in der Kinder- und Jugendabteilung tätig und hat zahlreiche Kinderfilme produziert sowie Regie geführt.

Ihr Name wird daher sowohl mit Kinderfilmen als auch mit dem Dogma-Film in Verbindung gebracht, da sie unter diesem Label (Dogma # 32) den Film Alt, neu, geliehen und blau publizierte.

Für ihren neuesten Film arbeitete sie mit Xian Gao (Crouching Tiger, Hidden Dragon) zusammen, der die Kung-Fu-Szenen choreografierte.
Animal Farm (2025)
Animal Farm ist ein Animationsfilm von Andy Serkis. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von George Orwell. Zu den Originalsprechern gehören neben dem Regisseur selbst noch Kieran Culkin, Woody Harrelson, Seth Rogen, Steve Buscemi, Glenn Close, Kathleen Turner und Jim Parsons. Animal Farm feierte im Juni 2025 beim Festival d’Animation Annecy seine Premiere und soll im Juli 2025 in die US-Kinos kommen.

Andy Serkis
Andrew Clement „Andy“ Serkis (* 20. April 1964 in Ruislip Manor, Middlesex) ist ein britischer Schauspieler und Regisseur. Bekannt wurde er durch seine Darstellung des Gollum/Sméagol in der Filmreihe Der Herr der Ringe und Der Hobbit von Peter Jackson. In King Kong (2005) diente Serkis dem Riesenaffen als Bewegungsmodell, in Planet der Affen: Prevolution (2011), Planet der Affen: Revolution (2014) und Planet der Affen: Survival (2017) dem Schimpansen Caesar, sowie in zwei Filmen der Star-Wars-Filmreihe dem Obersten Anführer Snoke.
Ninlil
Ninlil, dNIN.LÍL, Mulliltu, Mulliššu (Herrin der Luft/des Windes) ist eine Göttin der sumerischen und später auch der akkadischen, babylonischen und assyrischen Religion.

Ninlil war die Gemahlin des Enlil und die Mutter von Nanna, Nergal und Išum, den sie auf der Straße aussetzte. Zunächst war Ninlil eine der Muttergottheit untergebenen Gestalten, später dann neben dieser genannt. Sie erhielt ein stärkeres Profil, als sie als Fürsprecher bei Enlil hervortrat. Da Enlil in assyrischer Zeit mit Aššur identifiziert wurde, wurde Ninlil neben Ištar zu dessen Frau oder Tochter bzw. wurde mit Ištar identifiziert.

Der Ešarra-Tempel des Aššur in Aššur besaß auch Kultbezirke für Ninlil. Der Tempel wurde durch die Deutsche Orient-Gesellschaft ab 1903 ausgegraben.

Sumerische Religion
Die sumerische Religion gilt als erste schriftlich fassbare Religion der Region Mesopotamiens; sie inspirierte in den nachfolgenden Zeitepochen viele Kulturen, so z. B. die Akkader, Assyrer, Babylonier und Juden.
Dvalin (Zwerg)
Dvalin, auch Dvalinn oder Dwalin(n), ist ein Zwerg der nordischen Mythologie, dessen Name zu den in der Edda am häufigsten genannten Zwergennamen gehört. Er ist einer der vier Schmiede, die das Brisingamen, das Halsband der Göttin Freyja, schufen.

Brisingamen
Das Brisingamen (Edda: Brîsînga men = „Brisingorum monile“, lt. Grimm von der Wurzel mhd. brîsen = durchstechen abzuleiten) ist der Halsschmuck der nordischen Göttin Freya. Er soll aus durchbohrten Gelenken geschlungen gewesen sein. Freya bekam ihn von vier Zwergen. Loki raubte den Schmuck, dieser wurde ihm aber von Heimdall wieder abgenommen.

Über das Brisingamen ist wenig bekannt. Freya zeigte es nie dem Menschengeschlecht. Allerdings gibt es zahlreiche Nachbildungen, die von Archäologen gefunden wurden. Das Brisingamen verstärkte Freyas Zauberkräfte und war ein wichtiger Gegenstand in ihrer Magie.
Dolina Jaworzynki
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Jaworzynki ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Zakopane im Powiat Tatrzański.

Westtatra
Die Westtatra (auch Westliche Tatra, slowak. Západné Tatry, poln. Tatry Zachodnie, deutsch auch Liptauer Alpen) ist ein Gebirge an der Grenze zwischen der Slowakei und Polen. Sie ist Teil der Tatra, die wiederum zu den Inneren Westkarpaten gehört.

Die Westtatra liegt westlich der bekannteren Hohen Tatra. Sie nimmt eine Fläche von ca. 400 km² ein. Ihr höchster Gipfel ist die Bystrá mit 2248 m.
Markgrafschaft Baden-Hachberg
Die Markgrafschaft Baden-Hachberg entstand circa im Jahre 1212 durch Abspaltung von der Markgrafschaft Baden. Heinrich I. und sein Bruder Hermann teilten sich das Erbe des 1190 verstorbenen Vaters Hermann IV. Die Markgrafschaft existierte als selbständiges Territorium bis Otto II. von Hachberg 1415 seinen Besitz an den Markgrafen Bernhard I. von Baden verkaufte. In der Markgrafschaft Baden – später Markgrafschaft Baden-Durlach – bildete das Territorium das Oberamt Hochberg.

Hermann IV. (Baden)
Markgraf Hermann IV. von Baden (* um 1135; im Jahre 1152 ist er zuerst mit seinem Vater erwähnt; † 13. September 1190 bei Antiochia am Orontes) war Titular-Markgraf von Verona und Markgraf von Baden seit 1160.
Verband farbentragender Mädchen
Der Verband farbentragender Mädchen (VfM) ist ein Korporationsverband von farbentragenden pennalen Studentinnenverbindungen in Österreich.

Der Verband wurde zu Pfingsten 1988 in Feldkirch als Interessensvertretung von zunächst sechs pennalen Mädchenverbindungen in Österreich gegründet. Seit 1989 ist der VfM Mitglied im Europäischen Kartellverband der christlichen Studentenverbindungen (EKV).

Schülerverbindung
Eine Schülerverbindung (allgemein oder als Unterkategorie auch bezeichnet Primaner Verein, Schülerkorporation, Pennalie, Pennälerverbindung, pennale Verbindung, Pennale Burschenschaft, Pennales Corps, Absolvia, Abituria, Mittelschulverbindung oder Gymnasialverbindung) ist eine Vereinigung von Schülern und ehemaligen Schülern einer Schule, die sich in Organisationsform, Gebräuchen und Abzeichen an den Studentenverbindungen im deutschen Sprachraum orientiert. Zurzeit existieren etwa 475 Schülerverbindungen, davon die Mehrheit in Österreich. Schülerverbindungen existieren in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Flandern, Italien (Südtirol) sowie in Ungarn und Rumänien. Die Hochburgen des Schülerverbindungswesens in Deutschland liegen in Franken und Baden, aber auch in Niedersachsen gibt es vereinzelt Schülerverbindungen, so in Oldenburg, Hannover, Wolfenbüttel und Bad Sachsa.
Deutsche Küche
Die Küche Deutschlands ist gekennzeichnet durch starke regionale Unterschiede und an den Außengrenzen historisch bedingt geprägt durch die Einflüsse der Küche der Nachbarländer (z. B. Frankreich, Österreich, Polen, Schweizer Küche). Starke Regionalküchen gibt es auf den Gebieten ehemals eigenständiger deutscher Staaten (Baden, Bayern, Sachsen) und Großregionen (Franken, Schwaben, Rheinland).

Kochkunst
Die Kochkunst (auch Kulinarik genannt) ist das Handwerk, bei dem aus Lebensmitteln wohlschmeckende und optisch ansprechende Speisen zubereitet werden. Das ledigliche Erhitzen einer Flüssigkeit bis zum und am Siedepunkt und das Garen oder Zubereiten von Lebensmitteln allgemein – unabhängig von der Zubereitungsart wie zum Beispiel Braten oder Grillen – wird als Kochen bezeichnet.
Würgauer Haus
Das Würgauer Haus ist eine Schutzhütte der Sektion Bamberg des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt auf der Fränkischen Alb in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte ohne Bewirtschaftung.

Sektion Bamberg des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Bamberg des Deutschen Alpenvereins (kurz DAV Bamberg) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Bamberg. Die Sektion Bamberg wurde am 26. Oktober 1886 gegründet und ist somit eine der älteren und mit 8.615 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2024) eine der größeren Sektionen des Deutschen Alpenvereins und der größte Sportverein in Bamberg.
Nicholas Owen
Der heilige Nicholas Owen, Jesuit (* um 1550; † 1606), war ein Laienbruder (unter dem Ordensoberen der englischen Jesuiten, Henry Garnet). Es gilt als unwahrscheinlich, dass Nicholas Owen ein reguläres Noviziat bei den englischen Jesuiten abgelegt hat, und nicht gesichert, inwieweit er tatsächlich in den Orden aufgenommen wurde.

Bekannt wurde er vor allem durch seine Tätigkeit als Konstrukteur und kunstvoller Erbauer von Priesterlöchern in England während der Regierungszeit Elisabeths I.

Priesterloch
Ein Priesterloch (englisch priest hole) ist ein Schlupfloch (Versteck) für Priester. Solche finden sich noch heute in älteren, ehemals katholischen Häusern in England.

Nachdem Heinrich VIII. die Kirche von England etabliert und den Supremat für die Krone von England reklamiert hatte, galt Katholizismus als Ungehorsam gegen den König und stand unter Hochverratsverdacht. Römisch-katholische Priester und Ordensleute wurden in England etwa ab dem Anfang der Regierungszeit von Königin Elisabeth I. im Jahr 1558 verfolgt. Die Maßnahmen gegen sie wurden verstärkt, nachdem es zu Aufständen und Unruhen gekommen war (z. B. Ridolfi-Verschwörung 1570/71, Babington-Verschwörung 1586 etc.). Teilweise dienten bereits zuvor (z. B. Exeter-Verschwörung 1538) und auch später noch fiktive Verschwörungen (z. B. Papisten-Verschwörung 1678) als Anlass für restriktive Maßnahmen gegen Katholiken.
Ernst August I. (Sachsen-Weimar-Eisenach)
Ernst August I. (* 19. April 1688 in Weimar; † 19. Januar 1748 in Eisenach) war Herzog von Sachsen-Weimar und ab 1741 auch von Sachsen-Eisenach. Er stammte aus der ernestinischen Linie des Hauses Wettin.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Slaheddine Belaïd
Slaheddine Belaïd (arabisch صلاح الدين بلعيد, DMG Ṣalāḥ ad-Dīn Bilʿaid; * 13. November 1939 in Jemmal, Tunesien) ist ein tunesischer Politiker der Konstitutionellen Demokratischen Sammlung (RCD), der unter anderem von 1997 bis 2004 Minister für öffentliche Arbeiten, Wohnungsbau und Raumplanung war.

Jemmal
Jemmal (arabisch جمال, DMG Ǧammāl), auch Jemmel, ist eine Stadt im Gouvernement Monastir. Die Stadt ist bekannt für ihre historische Große Moschee und liegt inmitten einer Region mit vielen Olivenhainen. Die Stadt hat 50.275 Einwohner (2014) und ist damit die drittgrößte Gemeinde im Gouvernement Monastir. Die Stadt liegt in der tunesischen Sahel, etwa 20 km südlich von Monastir und Sousse und etwa 30 km nordwestlich von Mahdia.
Cidacos
Der Rio Cidacos ist ein ca. 82 km langer Nebenfluss des Ebro. Er entspringt südlich des Weilers Los Campos in der Gemeinde Las Aldehuelas in der Provinz Soria im Iberischen Gebirge, durchfließt anschließend von Südwesten nach Nordosten die Region La Rioja und mündet ungefähr 5 km östlich der Stadt Calahorra in den Ebro.

Ebro
Der Ebro (katalanisch Ebre, von lateinisch Iberus, baskisch ibar, „Tal, Flusstal“) ist ein großer Fluss im Nordosten Spaniens. Mit etwa 910 Kilometern ist er der zweitlängste Fluss der Iberischen Halbinsel (nach dem Tajo). Sein Einzugsgebiet hat eine Fläche von 85.362 Quadratkilometern.
ELF 2025
Die ELF 2025 war die fünfte Saison der European League of Football, einer europaweiten American-Football-Liga. Es nahmen 16 Mannschaften aus neun europäischen Ländern teil. Die Saison startete am 17. Mai 2025. Das Finale, genannt European League of Football Championship Game 2025, in der MHPArena in Stuttgart gewann am 7. September 2025 die Stuttgart Surge gegen die Vienna Vikings.

Vienna Vikings
Die Vienna Vikings sind ein American-Football-Team aus der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie spielen in der European League of Football (ELF) und wurden 2022 Meister der ELF. Stammverein der Mannschaft sind die AFC Vienna Vikings. Die Vikings wurden 15 Mal österreichischer Meister und fünf Mal Gewinner des Eurobowl.
Abi (Zeitschrift)
abi>> ist ein werbefreies Online-Informationsportal sowie Studien- und Berufsinformationsmagazin der Bundesagentur für Arbeit. Das Magazin existiert seit 1976 und bietet seitdem Schülern der Sekundarstufe II Infos und Orientierungshilfe rund um die Studien- und Berufswahl. Derzeit erscheint das gedruckte Magazin in sechs Ausgaben pro Jahr. Die Magazine werden kostenfrei an Schulen der Sekundarstufe II ausgegeben und sind in den Berufsinformationszentren (BiZ) der Agenturen für Arbeit erhältlich. Außerdem gibt es sie als PDF-Downloads.

Berufsinformationszentrum
Ein Berufsinformationszentrum (BiZ) ist eine öffentliche Institution mit Berufsinformationen, die in Deutschland und der Schweiz so genannt wird. In Österreich wird die Bezeichnung BerufsInfoZentrum (BIZ) verwendet.
Dunières (Fluss)
Die Dunières (im Oberlauf: Dunerette) ist ein Fluss in Frankreich, der  in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Pilat, im Gemeindegebiet von Saint-Régis-du-Coin, entwässert zunächst in südwestlicher Richtung, schwenkt dann nach Westen und mündet nach rund 42 Kilometern im Gemeindegebiet von Les Villettes als rechter Nebenfluss in den Lignon du Velay. Auf ihrem Weg durchquert die Dunières die Départements Loire und Haute-Loire.

Les Villettes
Les Villettes (okzitanisch: Las Vialetas) ist eine französische Gemeinde mit 1.455 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört administrativ zum Arrondissement Yssingeaux und ist Teil des Kantons Monistrol-sur-Loire. Die Einwohner werden San Palou(nes) genannt.
Jesuitenkirche St. Michael
Die Jesuitenkirche St. Michael  (französisch: Église Saint-Michel) ist die nach dem Erzengel Michael benannte Jesuitenkirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg im Üechtland.

Sie wurde 1604 bis 1613 nach Plänen von Giovanni de Rosis im nachgotischen Stil erbaut. 1756 bis 1771 erfolgte der Rokokoumbau des Innenraums, der 1755/57 vom kurpfälzischen Hofbaumeister Franz Wilhelm Rabaliatti unter Mitwirkung des Malers Franz Anton Ermeltraut und des Stuckateurs Giuseppe Antonio Albuccio gestaltet wurde. Eine durchgreifende Restaurierung erfolgte 1895–97.

In St. Michael befindet sich das Grab des heiligen Petrus Canisius.

Giuseppe Antonio Albuccio
Giuseppe Antonio Albuccio (* 1720 in Clivio, Italien; † 1776 ebenda; wird auch als Albuzzi(o), Albuzi(o), Albuti(o) oder Alberici bezeichnet) war ein italienischer Stuckateur des Barock, der durch seine kunstvollen Stuckarbeiten bei Bauprojekten des Kurfürsten Karl Theodor Bekanntheit erlangte.