hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatsuo Suzuki
Tatsuo Suzuki (jap. 鈴木 辰夫, Suzuki Tatsuo; * 27. April 1928 in Yokohama, Japan; † 12. Juli 2011) war ein Karate-Großmeister, der ab Mitte der 1960er Jahre die Stilrichtung Wadō-Ryū nach Europa brachte und verbreitete.

Wadō-Ryū
Wadō-Ryū (japanisch 和道流) ist eine Stilrichtung des Karate. Die Bedeutung von Wadō ist gleichzusetzen mit der Weg des Friedens, Ryū bedeutet so viel wie Schule. Das verwendete Kanji Wa (japanisch 和) ist auch ein Kanji für Japan, somit ist durch den Einfluss des japanischen Jiu Jitsu im Wadō-Ryū der japanische Weg gemeint im Gegensatz zu den aus Okinawa stammenden anderen Karatestilrichtungen.
Teetz-Ganz
Teetz-Ganz, von 1957 bis etwa 1992 Teetz oder Teetz/Ganz, war eine von 1957 bis 2002 existierende Gemeinde, zunächst im Kreis Kyritz im Bezirk Potsdam der DDR, von 1990 bis 1993 im Landkreis Kyritz und ab 1993 im Landkreis Ostprignitz-Ruppin des Landes Brandenburg. Teetz-Ganz wurde zum 31. Dezember 2002 in die Stadt Kyritz eingemeindet und ist seither ein Ortsteil der Stadt Kyritz.

Kreis Kyritz
Der Kreis Kyritz war ein Landkreis im Bezirk Potsdam der DDR. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Kyritz im Land Brandenburg fort. Sein Gebiet liegt heute zum größten Teil im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Kyritz.
Erdbeben (Film)
Erdbeben (Originaltitel: Earthquake) ist ein Katastrophenfilm aus dem Jahr 1974. Unter der Regie von Mark Robson spielten Charlton Heston, Ava Gardner, George Kennedy, Lorne Greene, Geneviève Bujold und Richard Roundtree die Hauptrollen. Das Drehbuch schrieb Mario Puzo.

Der Film war der erste überhaupt, der im so genannten Sensurround-Tonsystem in die Kinos kam. Durch den Einsatz mehrerer Verstärker und zehn speziell angepasster Subwoofer wurde ein Schalldruck erzeugt, der die Sitze und Wände im Kinosaal zum Vibrieren brachte. So entstand der Eindruck eines echten Erdbebens; das ging so weit, dass manche Kinobesucher fluchtartig den Saal verließen.

Mark Robson
Mark Robson (* 4. Dezember 1913 in Montréal, Québec; † 20. Juni 1978 in London) war ein kanadischer Filmregisseur, Filmproduzent und Filmeditor in Hollywood. Bekannt wurde er durch die Filme Die Brücken von Toko-Ri (1954), Schmutziger Lorbeer (1956), Glut unter der Asche (1957) und Colonel von Ryans Express (1965).
Elmbridge
Elmbridge ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Surrey in England, der im Nordosten an Greater London grenzt. Verwaltungssitz ist Esher; weitere bedeutende Orte sind Hersham, Molesey, Thames Ditton, Walton-on-Thames und Weybridge. Mit Rueil-Malmaison in Frankreich besteht eine Städtepartnerschaft.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Esher und Walton and Weybridge. Er ist benannt nach Elmbridge Hundred, einer alten Verwaltungseinheit der Grafschaft Surrey.

51.369444444444-0.36111111111111Koordinaten: 51° 22′ 10″ N, 0° 21′ 40″ W

Walton-on-Thames
Walton-on-Thames ist eine Stadt im Borough Elmbridge in der Grafschaft Surrey in Südostengland. Sie hat 22.834 Einwohner und liegt Luftlinie 25 km südwestlich des Zentrums von London am Südufer der Themse, die hier seit Mitte des 18. Jahrhunderts von der mehrfach neu erbauten Walton Bridge überspannt wird.

Die Stelle war bereits von Kelten besiedelt. Der britische Archäologe William Camden (1551–1623) meinte irrtümlich, dort die Stelle gefunden zu haben, an der Julius Caesar bei seiner zweiten Invasion die Themse überquerte.
Der Name der Stadt ist angelsächsisch; die Stadt wird im Doomesday Book als „Waletona“ erwähnt.
Eisenbach (Zenn)
Der Eisenbach ist ein 21⁄2 km langer Bach der Nördlichen Frankenhöhe im Gebiet des Marktes Obernzenn im bayerischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Nach nordöstlichem bis nördlichem Lauf mündet er nahe beim Hauptort von Obernzenn an dessen Ostecke in den Obernzenner See und damit von rechts in die diesen durchlaufende Zenn.

Der Bach wurde im Zuge von dessen Anlage auf seiner zweiten Laufhälfte etwas westwärts in den See umgeleitet. Der heute abgetrennte, etwa 11⁄4 km lange alte Unterlauf mündet erst weiter abwärts in Obernzenn in den Fluss.

Urphertshofen
Urphertshofen (fränkisch: Ärfadshofn) ist ein Gemeindeteil des Marktes Obernzenn im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Urphertshofen hat eine Fläche von 7,760 km². Sie ist in 634 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 12239,96 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Straßenhof.
Tauksi
Tauksi (deutsch: Tauks) ist eine estnische Ostsee-Insel im Väinameri. Sie gehört verwaltungsmäßig zur Stadtgemeinde Haapsalu im Kreis Lääne. Zu ihr gehören auch 78 Inseln, von denen Tauksi die größte ist.

Tauksi besitzt eine Fläche von 2,5 km². Sie ist die größte Insel im Nationalpark Matsalu. Tauksi ist bekannt für seine reiche Fauna mit Brachvögeln, Reiherenten, Rotschenkeln, Schwänen und Uferschnepfen.

Nationalpark Matsalu
i3i6

Der Nationalpark Matsalu befindet sich im Westen Estlands. Seine Fläche beträgt 486,1 km². Er umfasst das Gebiet um die Bucht von Matsalu, die umliegenden Landgebiete, den Unterlauf des Flusses Kasari und das artenreiche Seegebiet Väinameri mit seinen über 50 Inseln.
Megiddo
Megiddo (hebräisch מגידו / מְגִדֹּו məgiddô), auch Tell el-Mutesellim (arabisch تل المتسلم, DMG Tall al-Mutasallim; altägyptisch Meketi; assyrisch magidū), war in der Antike eine Stadt in der Jesreelebene im nördlichen Israel. Sie befand sich an der Kreuzung der alten Handelsstraße Via Maris von Ägypten nach Syrien und der Route Akko-Sichem-Jerusalem, am Ausgang des Engpasses (Arunah-Pass, Wadi Ara) über das Karmel-Gebirge.

Durch wiederholte Bebauung entwickelte sich ein Tell. Zur Unterscheidung zum nahe gelegenen, nach dem antik-biblischen Ort benannten Kibbuz Megiddo wird die archäologische Stätte häufig auch als Tel Megiddo bezeichnet. Der Tell ist ein Nationalpark und Bestandteil der UNESCO-Welterbestätte Biblische Siedlungshügel – Megiddo, Hazor und Be’er Scheva.

Joschija
Joschija oder Josia (auch Josias; hebräisch יֹאשִׁיָּהוּ Jôšijjā́hû; griechisch Ἰωσίας Iōsías; * um 647; † 609 v. Chr.) war von 640 bis 609 v. Chr. König des Reiches Juda (Südreich) aus der Dynastie der Davididen in der Königszeit Israels. Nach der Ermordung seines Vaters Amon wurde er im Alter von nur acht Jahren König. Seine Söhne Joahas, Jojakim und Zedekia (Mattanja) folgten ihm später auf den Thron.
Oskar Fischinger
Oskar Fischinger (* 22. Juni 1900 in Gelnhausen; † 31. Januar 1967 in Los Angeles) war ein deutschamerikanischer Filmemacher und Pionier des abstrakten Films. Er arbeitete auch als Spezialist für Trickeffekte. Er war der Bruder von Hans Fischinger.

Gelnhausen
Gelnhausen [ɡɛlnˈha͜uzn̩] ⓘ ist die Kreisstadt des Main-Kinzig-Kreises im Südosten Hessens. Die ehemalige Reichsstadt liegt auf halber Strecke zwischen Frankfurt am Main und Fulda am östlichen Rand des Rhein-Main-Gebietes. Sie trägt seit dem 26. April 1978 die amtliche Zusatzbezeichnung Barbarossastadt.
Johann Strauss (Sohn)
Johann Baptist Strauss (* 25. Oktober 1825 in St. Ulrich bei Wien, heute ein Teil von Wien-Neubau; † 3. Juni 1899 in Wien) war ein österreichisch-deutscher Kapellmeister und Komponist und wurde als „Walzerkönig“ international geschätzt. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater wird er auch als Johann Strauss (Sohn) bezeichnet.

Sankt Ulrich (Wien)
St. Ulrich war bis 1850 eine eigenständige Vorstadtgemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 7. Wiener Gemeindebezirk Neubau.

Der größte Teil des Gebiets ist unter diesem Namen von der Stadt Wien als bauliche Schutzzone definiert.
Hutchinson Internment Camp
Hutchinson Internment Camp war im Zweiten Weltkrieg ein britisches Internierungslager in Douglas (Isle of Man), dank des blühenden künstlerischen und intellektuellen Lebens seiner Internierten auch als das „Lager der Künstler“ bekannt.

Hellmuth Weissenborn
Hellmuth Weissenborn (geboren 29. Dezember 1898 in Leipzig; gestorben 2. September 1982 in London) war ein aus den nationalsozialistischen Deutschland nach England emigrierter deutscher Grafiker und Illustrator.
Abdullah II. (Buchara)
Abdullah II. (* 1533; † 4. Februar 1598 in Samarkand; eigentlich Abu’l Gazi Abd Allah b. Iskandar, auch Abdullah Khan oder Abdallāh) war Fürst des usbekischen Khanats von Buchara aus der Schaibaniden-Dynastie und einer der bedeutendsten Herrscher von Buchara. Seine Regierungszeit von 1583 bis 1598 stellte eine ökonomische und kulturelle Blütezeit seines Landes dar.

Buxoro
Buxoro (Aussprache [ˌbuxɒˈrɒ]; deutsch Buchara; tadschikisch Бухоро Buchoro; persisch بخارا Buchārā; russisch Бухара Buchara; englisch Bukhara) ist die siebtgrößte Stadt Usbekistans und Hauptstadt der Viloyat Buxoro.

Das historische Zentrum von Buchara mit seinen Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Medressen, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gezählt.

Die Stadt liegt an einer der alten Seidenstraßen und am Fluss Serafschan. Sie ist heute eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens. Der größte Teil der Einwohner der Stadt sind Tadschiken und sprechen als Muttersprache Tadschikisch, die zentralasiatische Form des Persischen.
Atsushi Takahashi
Atsushi Takahashi (jap. 高橋 篤志, Takahashi Atsushi; * 1965) ist ein japanischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Er lebt in Kitami auf der Insel Hokkaidō und beobachtet Asteroiden und Kometen als Mitglied der Hokkaidō Suisei Shōwakusei Kaigi (北海道彗星・小惑星会議, „Konferenz für Kometen und Asteroiden Hokkaidō“) am Kitami Temmondai (engl. Hokkaido Kitami Observatory; IAU-Code 400). Zusammen mit seinem Kollegen Kazurō Watanabe hat er zwischen 1989 und 1991 insgesamt 22 Asteroiden entdeckt.

Der Asteroid (4842) Atsushi wurde auf Vorschlag seines Kollegen Kazurō Watanabe nach ihm benannt.

Kitami-Observatorium
Das Kitami-Observatorium (jap. 北見天文台, Kitami temmondai, engl. Kitami Observatory; Sternwarten-Code 400) ist eine Sternwarte in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan. Es ist Bestandteil des Kulturzentrums für die Region Kitami-Abashiri (北網圏北見文化センター, Hokumōken Kitami bunka sentā, „Kulturzentrum Nord-Abashiri Kitami“, engl. Kitami Region Museum of Science, History and Art), das gleichzeitig das einzige Planetarium im östlichen Hokkaidō beherbergt.

Die Amateurastronomen Atsushi Takahashi und Kazurō Watanabe haben von hier aus eine Vielzahl von Asteroiden entdeckt.
Ligat ha’Al 2003/04
Die Ligat ha’Al 2003/04 war die fünfte Spielzeit der höchsten israelischen Fußballliga unter diesem Namen, und die 55. Saison insgesamt. Sie begann am 13. September 2003 und endete am 22. Mai 2004.

Maccabi Haifa gewann die Meisterschaft.

Maccabi Haifa
Maccabi Haifa ist ein 1913 gegründeter israelischer Sportverein aus Haifa. Die bedeutendsten Abteilungen des Vereins sind Fußball und Basketball. Im Fußball gehört Maccabi mit zwölf Meistertiteln und sechs Pokalsiegen bei den Herren zu den erfolgreichsten Mannschaften und war außerdem die erste israelische Mannschaft, die sich im wichtigsten europäischen Vereinswettbewerb UEFA Champions League für eine Hauptrunde qualifiziert hat.

Im Vereinswappen ist das Zeichen der Makkabi-Bewegung enthalten, deren Ziel die Förderung des Bewusstseins der jüdischen Jugend für religiöse, kulturelle und nationale Werte ist. Der Name Makkabi ist von den Makkabäern abgeleitet, einer Priesterfamilie, deren Mitglieder als Freiheitskämpfer angesehen sind.
Die Öffnung des fünften Siegels
Die Öffnung des fünften Siegels (auch: Die Vision des heiligen Johannes und Das fünfte Siegel der Apokalypse, bis Anfang des 20. Jh.: Amor divino y amor profano, bzw. Göttliche und irdische Liebe) ist ein nur als Fragment erhaltenes Gemälde von El Greco, das zwischen 1608 und 1614 entstanden ist. Der Maler führte das 224,8 Zentimeter hohe und 199,4 Zentimeter breite Gemälde in Öl auf Leinwand aus. Die Thematik war lange Zeit nicht geklärt, in der Kunstgeschichte ist es nun als Darstellung der Vision des Evangelisten Johannes bekannt. Das Bild wurde im beginnenden 20. Jahrhundert von einigen bedeutenden Künstlern rezipiert. Die Öffnung des fünften Siegels befindet sich heute in der Sammlung des Metropolitan Museum of Art in New York City.

Ignacio Zuloaga
Ignacio Zuloaga y Zabaleta (* 26. Juli 1870 in Éibar; † 31. Oktober 1945 in Madrid) war ein spanischer Maler des beginnenden zwanzigsten Jahrhunderts, dessen Frühwerke teilweise Züge des sozialen Realismus, teilweise des Impressionismus aufweisen, während sein Hauptwerk der Tradition der spanischen Klassik folgt und der Ästhetik der España Negra zuzurechnen ist.
China Open 2009 (Tennis)/Damen
Die China Open 2009 waren die 9. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers der Frauen in Peking, China. Es war als Turnier der Premier Mandatory-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Es fand vom 3. bis zum 11. Oktober 2009 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Jelena Janković und im Doppel die Paarung bestehend aus Anabel Medina Garrigues und Caroline Wozniacki.

Im Einzel gewann Swetlana Kusnezowa gegen Agnieszka Radwańska mit 6:2, 6:4 und im Doppel Hsieh Su-wei / Peng Shuai gegen Alla Kudrjawzewa / Jekaterina Makarowa mit 6:3, 6:1.

Swetlana Alexandrowna Kusnezowa
Swetlana Alexandrowna Kusnezowa anhörenⓘ (russisch Светлана Александровна Кузнецова, wiss. Transliteration Svetlana Alexandrovna Kuznecova; * 27. Juni 1985 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. Die zweifache Grand-Slam-Siegerin im Einzel war im September 2007 die Nummer 2 der Welt.
Himmelbergtunnel
Der Himmelbergtunnel (auch: Tunnel Himmelberg) ist ein 2395 m langer Eisenbahntunnel der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main bei Montabaur.

Der Tunnel nimmt zwei Gleise in Fester Fahrbahn auf, die planmäßig mit 300 km/h befahren werden können.

Montabaur
Montabaur [ˈmɔntaˌbaʊ̯ɐ] ist die Kreisstadt des Westerwaldkreises in Rheinland-Pfalz. Sie ist gleichzeitig Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Montabaur, der weitere 24 Ortsgemeinden angehören. Gemäß Landesplanung ist Montabaur als Mittelzentrum ausgewiesen. Überregional bekannt sind das Schloss Montabaur, das Fashion-Outlet-Center und der Bahnhof Montabaur mit ICE-Anbindung an die Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main.
Flamenco Jazz
Flamenco Jazz (auch Flamenco Fusion) ist eine in Spanien seit den 1980er Jahren entwickelte Mischform aus Modern Jazz und Flamenco, die als eigenständiges Subgenre des World Jazz betrachtet werden kann.

Paco de Lucía
Paco de Lucía, eigentlich Francisco Sánchez Gómez (* 21. Dezember 1947 in Algeciras, Provinz Cádiz; † 25. Februar 2014 in Cancún, Mexiko) war ein spanischer Gitarrist. Er gilt als Großmeister der Flamencogitarre. Er pflegte den traditionellen Flamenco und bereicherte diesen um neue Elemente, vorrangig aus Klassik und Jazz. Seine Brüder Ramón de Algeciras und Pepe de Lucía waren bzw. sind ebenfalls Flamenco-Musiker.
Gauliga Westfalen 1938/39
Die Gauliga Westfalen 1938/39 war die sechste Spielzeit der Gauliga Westfalen im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der FC Schalke 04 mit sieben Punkten Vorsprung auf den VfL Bochum. Die „Königsblauen“ blieben in der vierten Spielzeit in Folge ohne Niederlage. Schalke qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft, die sie durch einen 9:0-Finalsieg über den SK Admira Wien gewinnen konnte. Die Abstiegsränge belegten die SpVgg Herten und der SV Höntrop. Aus den Bezirksligen stiegen Gelsenguß Gelsenkirchen und der VfB 03 Bielefeld auf.

SV Höntrop
Der SV Höntrop (vollständiger Name: Spielverein Höntrop 1916 e. V.) ist ein Fußballverein aus dem Bochumer Stadtteil Höntrop. Zwischen 1933 und 1939 gehörte der Verein der damals höchsten Spielklasse, der Gauliga Westfalen an.
Walter Romberg (Politiker)
Walter Romberg (* 27. Dezember 1928 in Schwerin; † 23. Mai 2014 in Teltow) war ein deutscher Mathematiker und Politiker (SPD). Er war 1990 Minister ohne Geschäftsbereich im „Kabinett der Verantwortung“ unter Ministerpräsident Hans Modrow und Minister der Finanzen der DDR im Kabinett von Lothar de Maizière.

Ministerium der Finanzen der DDR
Das Ministerium der Finanzen (MdF) war ein Organ des Ministerrats der DDR für die Planung, Bilanzierung und Abrechnung der Staatsfinanzen.
Von April 1990 bis zur Deutschen Wiedervereinigung im Oktober 1990 hatte es die Bezeichnung „Ministerium für Finanzen und Preise“.
Das Ministerium der Finanzen residierte bis 1959 im Haus am Werderschen Markt. Mit dem Einzug des Zentralkomitees der SED verlegte das Ministerium seinen Sitz in das Haus der Ministerien in der Leipziger Straße 5–7.
Die Vorgängerinstitutionen waren von 1945 bis 1948 die Deutsche Zentralverwaltung der Finanzen und von 1948 bis 1949 die DWK, Hauptverwaltung Finanzen.
Sansha
Sansha (chinesisch 三沙市, Pinyin Sānshā Shì) ist eine chinesische Stadt, die sich auf verschiedene Inseln und Atolle im Südchinesischen Meer verteilt. Mit ihrer Gründung will die VR China ihre Ansprüche in einem umstrittenen Gebiet unterstreichen.

Sie wurde am 24. Juli 2012 aus der „Dienststelle der Xisha-, Nansha- und Zhongsha-Inseln“, einem halboffiziellen Sondergebiet Chinas gebildet, das bis dahin der Kreisebene gleichgestellt war.
Sie ist die dritte bezirksfreie Stadt der chinesischen Provinz Hainan. Nach Haikou, Sanya und Zhoushan ist Sansha die vierte bezirksfreie Stadt Chinas, die ausschließlich auf Inseln liegt.

Hainan
Hainan (chinesisch 海南省, Pinyin Hǎinán Shěng) Ausspracheⓘ ist seit 1988 eine Provinz im Süden der Volksrepublik China, die aus verschiedenen Inseln besteht. Zuvor war die südlichste Provinz der Volksrepublik ein administrativer Teil der Provinz Guangdong (Kanton) gewesen. Die größte der Inseln heißt ebenfalls Hainan und umfasst 97 % der Fläche der Provinz. Häufig fällt im Zusammenhang mit Hainan auch die Bezeichnung „Hawaii von China“.
MySQL AB
MySQL AB ist ein schwedisches Software-Unternehmen. Es wurde im Februar 2008 durch Sun Microsystems übernommen. Es stellte Produkte und Dienstleistungen im Bereich Datenbanksysteme zur Verfügung. Es war insbesondere für das Datenbankmanagementsystem MySQL bekannt. Das System wird, inzwischen durch die Oracle Corporation, sowohl als freie Software (unter der GPL), als auch unter einer kommerziellen Lizenz angeboten. Die GPL-Version beinhaltet – wie üblich – keinerlei Garantie oder Support, während die kommerzielle Version mit umfassenden Garantieleistungen ausgestattet ist.

Sun Microsystems
Die Sun Microsystems, Inc. [ˌsʌn ˈmaɪkɹoʊˌsɪstəmz] war ein US-amerikanischer Hersteller von Computern und Software, der im Jahr 2010 durch Übernahme in die Oracle Corporation eingegliedert wurde. Ausgegründet aus der Stanford University 1982, war Sun bis dahin ein unabhängiges Unternehmen und im kalifornischen Santa Clara ansässig. Das Unternehmen befasste sich zunächst mit der Entwicklung und Herstellung von Unix-Workstations, einer breiteren Öffentlichkeit wurde es ab Ende der 1990er Jahre vor allem durch die Entwicklung der Java-Technologie und der gleichnamigen Programmiersprache bekannt.
Loxodrome
Eine Loxodrome (von griechisch loxos „schief“, und dromos „Lauf“) ist eine Kurve auf einer Kugeloberfläche – z. B. der Erdoberfläche –, die die Meridiane im geographischen Koordinatensystem immer unter dem gleichen Winkel schneidet und daher auch Kursgleiche, Winkelgleiche oder Kurve konstanten Kurses genannt wird.

Allgemeiner gibt es zu jedem Rotationskörper Loxodromen als Kurven konstanten Kurses. Die Loxodromen der Kugel heißen speziell Kugelloxodromen, Loxodromen eines Zylinders sind Schraubenlinien, die des Kegels sind konische Spiralen (konische Helizes).

Loxodromen wurden um 1550 von Pedro Nunes entdeckt, der Name stammt von Willebrord Snell (1624).

Pedro Nunes
Pedro Nunes (* 1502 in Alcácer do Sal; † 11. August 1578 in Coimbra) war der bekannteste Mathematiker und Astronom Portugals. Die latinisierte Namensform lautet Petrus Nonius beziehungsweise mit zusätzlicher Herkunftsangabe Petrus Nonius Salaciensis.

Bedeutende Leistungen gelangen Nunes in den Bereichen Navigation und Winkelmessung. Er verbesserte das Astrolabium mit einer komplizierten Vorrichtung, die ein genaueres Ablesen der Winkel ermöglichte. Aus dieser Erfindung ging der noch heute gebräuchliche Nonius hervor, der nach ihm benannt wurde.
The Front Page (Film)
The Front Page ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1931 von Lewis Milestone, die als Vorläufer der Screwball-Komödie gilt. Das Drehbuch basiert auf dem Bühnenstück Reporter (Originaltitel: The Front Page) von Ben Hecht und Charles MacArthur.

Ben Hecht
Ben Hecht (* 28. Februar 1894 in New York; † 18. April 1964 ebenda) war ein US-amerikanischer Journalist, Schriftsteller, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er war einer der begehrtesten Drehbuchautoren Hollywoods und arbeitete mit Regisseuren wie Alfred Hitchcock, Howard Hawks, Otto Preminger, John Ford und Ernst Lubitsch an einigen der bekanntesten Werke der Filmgeschichte mit, wobei er sich gleichermaßen auf das Schreiben von Dramen, Thrillern und Komödien verstand. Hecht wurde sechsmal für den Oscar nominiert und gewann ihn zweimal.
Krater Dolomieu
Der Krater Dolomieu (französisch Cratère Dolomieu) ist der Hauptkrater des Vulkans Piton de la Fournaise auf der im Indischen Ozean gelegenen französischen Insel Réunion.

Der Krater erhebt sich zentral aus der Caldera Enclos Fouqué des aktiven Vulkans und erreicht am Rand eine Höhe von 2522 Metern. Der Krater ist etwa 1000 Meter lang und 500 Meter breit, sein Boden liegt etwa 300 Meter tiefer. Unmittelbar westlich grenzt der deutlich kleinere Krater Bory an. Benannt ist der Krater nach dem französischen Geologen und Mineralogen Déodat Gratet de Dolomieu.

Zum Kraterrand führt vom Pas de Bellecombe-Jacob durch die Enclos Fouque ein mit weißen Punkten markierter Wanderweg. Der Pass wird bei Vulkanaktivitäten gesperrt.

Der nördliche Teil des Kraters gehört zur Gemeinde Sainte Rose, der südliche zu Saint-Philippe.

Beim Ausbruch vom 2. April 2007 brach der Krater ein, sein Boden sank um etwa 300 Meter ab.

Déodat Gratet de Dolomieu
Déodat Guy Sylvain Tancrède Gratet de Dolomieu (* 23. Juni 1750 in Dolomieu bei La Tour-du-Pin, Département Isère; † 26. November 1801 in Châteauneuf (Saône-et-Loire)) war ein französischer Geologe und Mineraloge. Nach ihm wurde das Gestein Dolomit benannt und in der Folge auch der Alpenbereich der Dolomiten.
Arnold von Lübeck
Arnold von Lübeck (* wohl um 1150; † 27. Juni 1211 oder 1214) war ein mittelalterlicher Chronist. Arnold von Lübeck wuchs nach eigener Aussage am Welfenhof auf. Er erhielt eine Schulausbildung als Mönch im Aegidienkloster in Braunschweig, dem Hauskloster der Welfen. Ab 1177 war er Abt des Johannisklosters in Lübeck.

St.-Johannis-Kloster (Lübeck)
Das St.-Johannis-Kloster in Lübeck wurde zur Zeit Heinrichs des Löwen durch Bischof Heinrich I. als Benediktinerkloster gegründet und 1177 dem Evangelisten Johannes geweiht. Es gehörte zur Diözese Lübeck. Nachdem es zwischenzeitlich ein Doppelkloster war, wurde es 1246 in ein Zisterzienserinnenkloster umgewandelt und nach der Reformation bis 1803 als Jungfrauenstift fortgeführt.
Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.

Observatoire de Marseille
Das Observatoire de Marseille (Observatorium von Marseille) ist ein astronomisches Observatorium, das durch die Universität der Provence Aix-Marseille I betrieben wird.

Es befindet sich in Marseille, Frankreich. Nach seiner Einrichtung wurde hier von Édouard Stephan eine Gruppe von Galaxien im Jahre 1877  entdeckt, die als Stephans Quintett bekannt sind. Die Sternwarte wurde ursprünglich vor der Stadt gebaut; heute befindet sie sich, durch das Wachstum Marseilles, innerhalb des Stadtgebiets.