hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Cuknštejn
Die Burg Cuknštejn (Zuckenstein) war ursprünglich eine gotische Wehranlage, die Anfang des 17. Jahrhunderts im Stil der Renaissance umgebaut wurde. Sie liegt im Terčino údolí (Theresiental) in der Nähe des Baches Stropnice, etwa drei Kilometer südwestlich von Nové Hrady und gehört zur Region Südböhmen.

Terčino údolí
Terčino údolí (auch: Tereziino oder Terezino údolí, deutsch: Theresiental) ist ein Landschaftspark im Tal des Flusses Strobnitz auf dem Kataster von Údolí (Niederthal) im Süden Tschechiens. Der Park wurde 1756 angelegt und im 19. Jahrhundert im Stil der Romantik ausgestaltet. In der Parklandschaft mischen sich heimische Pflanzenarten und ausgesetzte Exoten, die Gebäude sind denkmalgeschützt. Seit 1949 besaß das Theresiental den Status eines Naturreservats, das sich über Teile der Kataster von Údolí und Mýtiny (Kropfschlag) erstreckte; später wurde das Schutzgebiet verkleinert und zum nationalen Naturdenkmal erhoben.
Martin Wehrmann
Martin Wehrmann (* 16. Juni 1861 in Stettin; † 29. September 1937 in Stargard in Pommern) war ein deutscher Historiker und Gymnasiallehrer. Seine Arbeiten zur Geschichte Pommerns gelten noch heute als grundlegend.

Gryfice
Gryfice (deutsch Greifenberg in Pommern, früher Greiffenberg; niederdeutsch Griphenberg (Griphenberch), Griepenbarg) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt des Powiats Gryficki und Sitz einer Stadt- und Landgemeinde.
Guido IV.
Guido IV. (franz.: Guy; † 1148 in Antiochia) war ein Vizegraf von Limoges aus dem Haus Comborn. Er war ein Sohn des Vizegrafen Archambaud IV. des Bärtigen von Comborn und dessen Ehefrau Humberge von Limoges.

Offenbar gemeinsam erbten Guido und sein Bruder Adémar IV. von ihrem 1139 gestorbenen Großvater mütterlicherseits, Adémar III., die Vizegrafschaft Limoges. Die väterliche Vizegrafschaft Comborn ging hingegen an ihren jüngeren Bruder Archambaud V. († um 1187). Als Teilnehmer des zweiten Kreuzzugs starb Guido in Antiochia.

Verheiratet war er mit Marquise, einer Tochter des Grafen Aldebert III. von La Marche. Da sie keine Kinder hatten, konnte sein Bruder Adémar IV. die alleinige Nachfolgte antreten, der starb aber noch im selben Jahr, worauf dessen Sohn Adémar V. neuer Vizegraf wurde.

Vizegrafschaft Limoges
Die karolingische Grafschaft Limoges (Comté de Limoges) bestand bereits im 9. Jahrhundert und umfasste zu dieser Zeit auch La Marche. Im 10. Jahrhundert löste sich die Grafschaft auf. Die Herzöge von Aquitanien übernahmen die Grafschaft und richteten zahlreiche Vizegrafschaften ein, die Grafschaft La Marche spaltete sich ab, benachbarte Grafschaften (Auvergne, Berry, Bourbon, Poitou, Périgord und Angoulême) bemächtigten sich einzelner Herrschaften.

Die Vizegrafschaft Limoges (Vicomté de Limoges) kam um Ende des 13. Jahrhunderts an die Familie der Herzöge von Bretagne. Über die Familie Albret wurde Limoges dann an König Heinrich IV. vererbt, mit dem es in den Besitz der französischen Herrscherfamilie gelangte.
Wilhelm Goldmann
Wilhelm Goldmann (* 25. Februar 1897 in Baumgarten, Kreis Falkenberg O.S., Provinz Schlesien, Königreich Preußen, Deutsches Reich; † 24. April 1974 in Wollerau, Kanton Schwyz, Schweiz) war ein deutscher Verleger.

Wollerau
Wollerau ist eine politische Gemeinde im Bezirk Höfe des Kantons Schwyz in der Schweiz. Wollerau ist zusammen mit Pfäffikon jeweils alternierend für zwei Jahre Hauptort des Bezirks. Aufgrund der sehr niedrigen Steuersätze und seiner bevorzugten Wohnlage am See und in der Nähe der Stadt Zürich ist Wollerau auch Wohnsitz einiger bekannter, wohlhabender Persönlichkeiten geworden.
Chilbisenf
Chilbisenf (schweizerdeutsch für «Kirchweih-Senf»), Bénichon-Senf oder Moutarde de Bénichon ist eine Senfspezialität aus dem Schweizer Kanton Freiburg. Es handelt sich um einen sehr süssen Senf, der als Brotaufstrich zu Freiburger Safranbrot (einer Art Brioche, als Cuchaule bekannt) gegessen wird.

Chilbisenf besteht zur Hauptsache aus gemahlenen Senfkörnern und Weisswein und enthält zudem Zimt, Sternanis, Nelken, Vin Cuit und Kandiszucker.

Der französische Name Moutarde de Bénichon wird 1852 zum ersten Mal erwähnt, das Senfprodukt ist aber schon wesentlich älter. Die Fête de Bénichon, auf der dieser angeboten wird, ist ein traditionelles jährliches Fest im Kanton Freiburg, das auf die Kirchweih und das Erntedankfest zurückgeht und je nach Gemeinde zwischen Juli und Dezember stattfindet.

Kirchweih
Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Deutschland meist mit regionalen Bezeichnungen wie Kirmes, Kermes, Kirwa, Kirwä, Kerwe, Kerwa, Kärwa, Kirb(e), Kerb, Kerm oder Kilbi bezeichnet, in Österreich, Südtirol und Altbayern Kirta(g), Kischta oder Kirchtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih, wird seit dem Mittelalter als Fest anlässlich der jährlichen Wiederkehr des Tages der Weihe einer Kirche gefeiert. Der Tag der Kirchweihe hat in der jeweiligen Kirche den Rang eines Hochfests.
Doix
Doix ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 985 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Fontenay-le-Comte und zum Kanton Fontenay-le-Comte. Die Einwohner werden Doixerains genannt. Seit dem 1. Januar 2016 ist Doix mit der Nachbargemeinde Fontaines zur Commune nouvelle Doix lès Fontaines zusammengeschlossen.

Arrondissement Fontenay-le-Comte
Das Arrondissement Fontenay-le-Comte ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Fontenay-le-Comte.

Es besteht aus sechs Kantonen und 104 Gemeinden.
Anke Westendorf
Anke Westendorf (* 26. Februar 1954 in Schwerin, heute Anke Maukel) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Anke Westendorf war 230-fache DDR-Nationalspielerin. Sie nahm zweimal an Olympischen Spielen teil, wobei sie 1976 in Montreal den sechsten Platz belegte und 1980 in Moskau die Silbermedaille gewann. Anke Westendorf spielte für SC Traktor Schwerin und wurde mehrfach DDR-Meister und FDGB-Pokalsieger. Außerdem gewann sie 1975 den Europapokal der Pokalsieger und 1978 den Europapokal der Landesmeister.

Mit ihren Mannschaftskameradinnen wurde sie 1980 für den Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Spielen mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze ausgezeichnet.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Weyerer Straße
Die Weyerer Straße (B 121) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie hat eine Länge von 42 km und führt von der West Autobahn (A 1) nahe Amstetten nach Weyer an der Enns. Die Straße führt entlang der Ybbs von Amstetten bis nach Waidhofen an der Ybbs. Ab hier folgt sie der österreichischen Eisenstraße bis Weyer. Sie verläuft dabei durch die nördlichen Ausläufer der Ybbstaler Alpen. Die Weyerer Straße folgt stets dem Verlauf der Nebenstrecke Amstetten-Kastenreith der Rudolfsbahn.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Panamera Flow
Panamera Flow  ist ein Lied der deutschen Rapper Bushido und Shindy. Es wurde am 15. März 2013 digital als dritte Single des Bushido Albums AMYF veröffentlicht. Am 12. Juli 2013 erschien Panamera Flow außerdem auf Shindys Debütalbum NWA sowie dessen drei Wochen später erschienen Wiederveröffentlichung NWA 2.0.

Bushido (Rapper)
Bushido (* 28. September 1978 in Bonn; bürgerlich Anis Mohamed Youssef Ferchichi), auch bekannt unter dem Pseudonym Sonny Black, ist ein deutscher Rapper, dessen Stil sich an den US-amerikanischen Gangsta-Rap anlehnt. Er arbeitet auch als Produzent und ist Inhaber des Plattenlabels Ersguterjunge.
Candour
Der Candour (französisch: Ruisseau de Candour) ist ein kleiner Fluss am Südwestrand des Zentralmassivs von Frankreich, der im Département Tarn der Region Okzitanien nördlich der Stadt Albi verläuft. Bei seiner Mündung stößt er auf das benachbarte Département Aveyron.

Saint-Christophe (Tarn)
Saint-Christophe (okzitanisch Sant Cristòfol) ist eine französische Gemeinde mit 131 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-2 Vallée du Cérou.
Alita Alytus
Alita war ein Basketballverein in Alytus, der sechstgrößten Stadt Litauens. Er spielte in  LKL und war zeitweilig auch in der Baltic Basketball League (BBL) vertreten. Alita wurde 1995 gegründet und existierte bis 2006. Im Club spielten Darjuš Lavrinovič und Kšyštof Lavrinovič.

Alytus
Alytus anhörenⓘ (deutsch, 18. Jahrhundert: Alitten, polnisch Olita) ist eine Stadtgemeinde im südöstlichen Litauen mit rund 50.000 Einwohnern. Sie ist das Zentrum des südöstlichen Landesteils (Dzūkija) und liegt gut 90 km südwestlich der Landeshauptstadt Vilnius an der Memel. Die Stadt liegt rund je 50 km von den Grenzen zu Belarus (EU-Außengrenze) und Polen entfernt. Sie ist auch der Verwaltungssitz der sie umgebenden Rajongemeinde Alytus.
Visalia
Visalia ist eine Stadt im Tulare County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 141.384 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Im zentralen Längstal Kaliforniens, dem San Joaquin Valley, ist es nach Einwohnern die fünftgrößte Stadt. Die Stadt liegt 370 km südöstlich von San Francisco und 310 km nördlich von Los Angeles. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 74,0 km² und liegt an der California State Route 99 an der Abzweigung zum Sequoia-Nationalpark. Visalia ist der Sitz von Tulare County.

In Visalia steht einer der größten Skateparks Kaliforniens.

Der kontroverse Spielfilm Ken Park spielt in Visalia.

Sequoia-Nationalpark und Kings-Canyon-Nationalpark
i3i6

Der Sequoia-Nationalpark und der Kings-Canyon-Nationalpark sind zwei Nationalparks in der kalifornischen Sierra Nevada im Westen der USA. Die beiden Parks grenzen unmittelbar aneinander und werden vom National Park Service als eine gemeinsame Einheit verwaltet. Sie gehören zu den bekanntesten Nationalparks in den Vereinigten Staaten und werden jährlich von mehr als 2 Millionen Menschen besucht. Die Gesamtfläche beider Parks beträgt 3504,5 Quadratkilometer.

Die Landschaft der beiden benachbarten Parks weist wegen der extrem unterschiedlichen Höhen von 412 m bis über 4000 m eine große Vielfalt auf. Riesige Berge, tiefe Canyons und hohe Bäume bilden die unterschiedlichsten Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Die Hauptattraktion bilden die beeindruckenden Riesenmammutbäume, auch Sequoia Trees genannt, die eine Höhe von mehr als 80 m und einen Durchmesser von über 11 m erreichen können.
Montes Rook
Die Montes Rook (Rook-Gebirge), benannt nach dem englischen Astronomen Lawrence Rooke sind ein ringförmiges Gebirgssystem auf dem Mond. Es umschließt mit einer Länge von etwa 900 km gänzlich das Mare Orientale sowie weitere Basaltebenen. Zwei der erstarrten Lavaseen, der Lacus Autumni und der Lacus Veris, liegen auf der Grenze zu den Montes Cordillera.

Mare Orientale
Das Mare Orientale (deutsch: östliches Meer) ist ein Mare des Erdmondes. Es ist der lavagefüllte Zentralbereich einer kreisförmigen Tiefebene. Das Mare befindet sich entgegen seinem Namen im äußersten Westen, auf der Rückseite des Mondes, an der Grenze zur Vorderseite. Daher ist es von der Erde aus nur bei extremer Libration zu sehen. Fotos von Mondorbitern zeigen eine riesige, 4-fach umgebende Ringstruktur von 300 bis 1000 km im Durchmesser, deren mittlere Ringe von zwei kreisförmigen, bis zu 5 km hohen Gebirgsketten gebildet werden. Das große Becken mit dem lavaüberfluteten Mittelteil ist nach dem Südpol-Aitken-Becken und dem Mare Imbrium das drittgrößte Einschlagbecken des Mondes.

Das Zentrum des Mare Orientale hat die  selenografischen Koordinaten 19,4° Süd und 92,8° West. Sein Name stammt noch aus der Zeit vor der Raumfahrt, als man die Ost- und Westrichtung in astronomischer Sicht von der Erde auf die Mondoberfläche übertragen hatte.
Holzbrücke Silgin
Die Holzbrücke Silgin, rätoromanisch Punt da Lenn Silgin, ist eine gedeckte Holzbrücke über den Glenner im Val Lumnezia im Kanton Graubünden in der Schweiz. Die Fussgängerbrücke liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Lumnezia. Der Bergwanderweg über die Brücke verbindet Lumbrein mit dem Weiler Silgin.

Glenner
Der etwa 31 Kilometer lange Glenner (rätoromanisch: Glogn) ist der bei weitem grösste Nebenfluss des Vorderrheins und verläuft im Schweizer Kanton Graubünden. Er hat hier eine mittlere Wasserführung von fast 9 m³/s. Während der Schneeschmelze und nach Regenfällen führt der Fluss meistens dunkelgraues Wasser.

Glenner war auch der Name eines bis 2001 bestehenden Bezirks dieses Kantons, dessen Gebiet ab 2016 verwaltungsmässig in die Bündner Oberländer Region Surselva eingeteilt wurde.
Silberborn
Die Ortschaft Silberborn ist ein im Solling gelegener Ferienort und Ortsteil der Stadt Holzminden im niedersächsischen Landkreis Holzminden in Deutschland. Silberborn ist nach seinem Ortsteil Torfhaus mit 432 m ü. NN die höchstgelegene Ortslage des Sollings.

Landkreis Holzminden
Der Landkreis Holzminden ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Nach den Landkreisen Lüchow-Dannenberg und Wittmund ist er der drittkleinste Niedersachsens sowie der achtkleinste Deutschlands nach Einwohnern.
Gaudententurm
Der Ansitz Gaudententurm ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Partschins, eine italienische Gemeinde im Vinschgau in Südtirol.

Namensgeber war Gaudenz von Partschins, der im 14. Jahrhundert einen heute im Gesamtkomplex verbauten Wohnturm errichten ließ. Die Hendl verkauften 1586 das Gut an die von Stachlburg.
In der Folge waren die Besitzer die von Waltenhofen (ab 1619), von Rolandin (1638), von Isser (1794), seit 1919 von Sölder.

Das heutige Erscheinungsbild des Ansitzes wurde 1620 durch Cyriac von Waltenhofen, Regimentsrath zu Innsbruck, geschaffen. Aus dieser Zeit ist ein Renaissanceportal, bezeichnet 1620, erhalten. 1955 wurde an der Nordseite ein dreistöckiger, erkerartiger Anbau errichtet. Dieser Zubau erfolgte nach Vorgaben des Trientner Denkmalamts, der ursprüngliche Turm blieb dadurch teilweise sichtbar.

Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte hier Ernst von Glasersfeld mit seiner Familie.

Ernst von Glasersfeld
Ernst von Glasersfeld (* 8. März 1917 in München; † 12. November 2010 in Leverett, Franklin County, Massachusetts) war Philosoph, Kommunikationswissenschaftler und gilt mit Heinz von Foerster als Begründer der erkenntnistheoretischen Schule des Radikalen Konstruktivismus. Er prägte maßgeblich den Begriff der Viabilität, der ein zentrales Konzept seiner konstruktivistischen Theorie darstellt.
Orlik Aerobatic Team
Das Orlik Aerobatic Team (englisch; polnisch Zespół Akrobacyjny „ORLIK“) ist eine Kunstflugstaffel der polnischen Luftwaffe, die im Jahr 1998 gegründet wurde.

Der Name „Orlik“ kommt von dem Namen des Flugzeugs PZL-130, das durch das Team eingesetzt wird.

PZL-130
Die PZL-130 Orlik (polnisch für Schreiadler) ist ein propellerturbinengetriebenes polnisches Schulflugzeug für Anfänger und Fortgeschrittene, das in den frühen 1980er-Jahren von Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL) entwickelt wurde. Seit 2001 gehört PZL Warszawa-Okęcie zu EADS-CASA.
Löhrtor-Kaserne
Die Löhrtor-Kaserne, ursprünglich Löhr-Kasemattenkorps genannt, war eine Kaserne in Koblenz. Sie wurde von 1820 bis 1823 als Teil der preußischen Stadtbefestigung von Koblenz erbaut und war daher ein Teil der Festung Koblenz und Ehrenbreitstein.

Festung Koblenz
Die Festung Koblenz, seltener auch Feste Koblenz genannt oder genauer Festung Koblenz und Ehrenbreitstein ist ein System von preußischen Festungswerken, bestehend aus den Stadtbefestigungen von Koblenz und Ehrenbreitstein sowie deren vorgelagerten Festungswerken in Gestalt von Festen, Fleschen, Schanzen und Forts. Die gesamte Anlage wurde im Zeitraum von 1815 bis 1834 erbaut. Die einzelnen Werke der Festung sind entweder zu großen Teilen erhalten (Festung Ehrenbreitstein, Fort Großfürst Konstantin) oder im Laufe der Zeit durch Schleifung und spätere Abrisse fast völlig verschwunden (z. B. Feste Kaiser Alexander). Sie ist der erste Vertreter der Typologie von Großfestungen des 19. Jahrhunderts. Aufgrund ihrer Architektur wird sie als „klassizistisch“ eingestuft, wobei bei den Festungswerken des linken Rheinufers z. B. auch Anleihen an die Formensprache des Mittelalters und der Renaissance zu finden sind.
Plésidy
Plésidy (bretonisch Plijidi) ist eine französische Gemeinde mit 562 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Callac. Die Einwohner werden Plésidiens/Plésidiennes genannt.

Der Menhir von Cailouan steht nahe einer Quelle in Plésidy.

Menhir von Cailouan
Der Menhir von Cailouan (auch Cailouan, Kaelonan, Caëlonan oder Kaillouan) steht nahe einer Quelle in Plésidy im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich.

Der zu den höchsten Exemplare in Frankreich gehörende Menhir aus Granit ist zylindrisch mit einer viereckigen Basis und einer verjüngten, abgerundeten Spitze. Es ist etwa 8,0 Meter hoch, 2,7 Meter breit und 1,7 Meter dick.

Der Menhir wurde 1889 als Monument historique klassifiziert.

Ein nahezu vollständig begrabener Dolmen befindet sich etwa 100 Meter südlich. Von ihm ragt nur der ovale Deckstein (2,6 × 2,3 Meter) aus Granit aus dem Boden. Er liegt auf drei Orthostaten, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts noch sichtbar waren.
Justin Cyril Bertrand Gosling
Justin Cyril Bertrand Gosling (* 26. April 1930 in Wolverhampton) ist ein britischer Historiker der antiken Philosophie.

Seine Eltern waren Vincent Gosling und Dorothy Gosling. Nach dem Besuch des Ampleforth College studierte er am Wadham College, Oxford. Anschließend war er Fellow am St John’s College, Oxford (1955–1958); Lecturer in Philosophy, am Pembroke und am Wadham College, Oxford (1958–1960); Fellow in Philosophie an der St Edmund Hall, Oxford (1960–1982) und deren Principal (1982–1996). Er war zudem Senior Proctor der Universität Oxford (1977–1978).

1964 war er Barclay Acheson Professor Macalester College, Minnesota, United States of America, 1970 Visiting Research Fellow an der Australian National University, Canberra.

Gosling hat mit C. C. W. Taylor eine erschöpfende Abhandlung zum Thema der Lust (griechisch: hedoné) im griechischen Denken veröffentlicht. Gleichermaßen bekannt ist er durch eine Abhandlung zur Willensschwäche (griechisch: akrasía).

Akrasia
Unter Akrasia (altgriechisch ἀκρασία akrasia, lateinisch incontinentia, Willensschwäche, Unbeherrschtheit, Handeln wider besseres Wissen) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung für besser hält. Die Analyse entsprechender Handlungen ist eines der zentralen Probleme der philosophischen Disziplin der Handlungstheorie, da akratische Handlungen plausibel scheinenden Annahmen über Handlungen von Personen zu widersprechen scheinen. Untersucht wird dabei, ob oder inwiefern entsprechende Handlungsphänomene mit folgendem Prinzip vereinbar sind: Personen führen, wenn sie dazu in der Lage sind, solche Handlungen aus, die sie für gut halten.
Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!/Staffel 11
Die elfte Staffel der deutschen Reality-Show Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! wurde vom 13. bis 29. Januar 2017 auf dem Privatsender RTL ausgestrahlt.

Die Moderatoren waren, wie in den letzten vier Jahren, Sonja Zietlow und Daniel Hartwich. Auch der Paramedic Bob McCarron alias „Dr. Bob“ war wieder mit dabei.

Dschungelkönig wurde Marc Terenzi, der die letzte Telefonabstimmung gegen Hanka Rackwitz mit 74,30 % der Anrufe gewann.

Marc Terenzi
Marc Eric Terenzi [mɑːɹk ˈɛɹɪk təˈɹɛnzi] (* 27. Juni 1978 in Natick, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Popsänger und Reality-TV-Teilnehmer. Er war Mitglied der Boygroup Natural und tritt seit 2005 als Solokünstler auf. Von 2021 bis März 2023 war Terenzi als Gründungsmitglied Teil der Boyband Team 5ünf.
Populärastronomie
Unter Populärastronomie wird die Verbreitung astronomischen Wissens in leicht verständlicher Form verstanden. Diese Bildungsaufgabe erfolgt vor allem

durch Sternführungen und allgemeinverständliche Vorträge an Volkssternwarten,

durch himmelskundliche Sachbücher, die besonders seit der Entwicklung der Raumfahrt große Vielfalt und Auflagen aufweisen,

durch astronomische Monats- und Zeitschriften

und durch die Tätigkeit von Astrovereinen und astronomischen Foren.

Johann Heinrich von Mädler
Johann Heinrich Mädler, seit 1865 von Mädler, (* 29. Mai 1794 in Berlin; † 14. März 1874 bei Hannover) war ein deutscher Astronom.

Von Mädler fertigte unter anderem detaillierte Karten des Mondes an, die jahrzehntelang das Standardwerk der Mondforschung waren, berechnete präzise das tropische Jahr, schlug 1864 eine neue Schaltregel für den Kalender vor und hatte bereits im Jahr 1839 den Begriff Photographie geprägt.
National Air and Space Museum
Das National Air and Space Museum (NASM; deutsch „Nationales Luft- und Raumfahrtmuseum“) ist ein der Smithsonian Institution angegliedertes Museum in den Vereinigten Staaten. Die Gründung erfolgte 1946. Es besteht aus drei Anlagen. Zwei davon sind der Öffentlichkeit zugänglich: das National Mall Museum in Washington, D.C. und das Steven F. Udvar-Hazy Center in Virginia.

Das NASM ist das weltweit größte Museum für Luft- und Raumfahrt, mit über 60.000 Artefakten und mehr als 650 Kubikmeter Archivmaterial.

Discovery (Raumfähre)
Die Raumfähre Discovery (englisch für Entdeckung) wurde am 12. August 1983 fertiggestellt und startete zu ihrem Jungfernflug am 30. August 1984 (STS-41-D). Die interne Bezeichnung für das Space Shuttle lautet OV-103, wobei OV für Orbiter Vehicle steht. Mit der Landung am 9. März 2011 beendete die Raumfähre ihre letzte Mission STS-133. Mit 39 Flügen ist die Discovery das am häufigsten eingesetzte Weltraumfahrzeug.
Hourtin
Hourtin ist eine französische Gemeinde mit 4.028 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Hourtin liegt an einer Alternativroute der Via Turonensis, des nördlichsten Jakobsweges durch Frankreich.

Via Turonensis
Die Via Turonensis ist der nördlichste Jakobsweg durch Frankreich. Ihren Namen hat sie wegen ihres Verlaufs durch die Stadt Tours. Nach Aussage des Pilgerführers im Liber Sancti Jacobi aus der Mitte des 12. Jahrhunderts beginnt die Via Turonensis in Orléans, heute wird jedoch Paris als Startpunkt angesehen.

Insgesamt nennt dieser Pilgerführer vier solcher Startpunkte: Neben Orléans waren es Vézelay, Le Puy-en-Velay und Arles. 1998 hat die UNESCO diese „Wege der Jakobspilger in Frankreich“ als Weltkulturerbe ausgezeichnet.

Die drei nördlichen Wege vereinigen sich in Ostabat zu einem einzigen Weg. Der Weg aus Arles trifft erst in Puente la Reina, also in Spanien, auf den Hauptstrom.
Docimodus
Docimodus (Gr.: „dochmos“ = schräg, schief + „odon“ = Zahn) ist eine Gattung aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die im östlichen Afrika im Malawisee, im Malombesee und im oberen Shire vorkommt.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.