hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumba (Busch Gardens Tampa)
Kumba in Busch Gardens Tampa (Tampa, Florida, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Sitting Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 20. April 1993 im damaligen Busch Gardens Tampa eröffnet wurde. Kumba bedeutet so viel wie Gebrüll in der afrikanischen Kongo-Sprache.

Sie war die erste Achterbahn dieses Modells des Herstellers. Außerdem war sie die erste Achterbahn der Welt mit einem Dive-Loop.

Busch Gardens
Busch Gardens ist der Name von zwei Freizeitparks, die von der Anheuser-Busch-Brauerei gegründet wurden und heute zu SeaWorld Parks & Entertainment, einem Tochterunternehmen der Blackstone Group, gehören. Der eine Park befindet sich in Tampa (Florida), der andere in Williamsburg (Virginia).
Ciane
Der Ciane ist ein kleiner Fluss auf Sizilien. Die Cianequelle (Fonte Ciane) liegt etwa  7 km südwestlich des Stadtzentrums von Syrakus.

Der Name Ciane stammt von der griechischen Nymphe Kyane, die laut Ovid versuchte, den Raub der Persephone durch den Gott Hades zu verhindern, und sich, weil ihr dies nicht gelang, aus Trauer in Wasser auflöst (Ovid, Metamorphosen 5, 409–470).

Kurz vor seiner Mündung bei den Salinen von Syrakus ins Ionische Meer fließt der Ciane mit dem Fluss Anapo zusammen. Die Ufergebiete der beiden Flüsse sind die einzigen Stellen Europas, an denen noch wilde Papyrusstauden wachsen. Sie wurden 1984 zusammen mit den Salinen als Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa unter Naturschutz gestellt.

Syrakus
Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; altgriechisch Συράκουσαι Syrákusai (f. pl.); lateinisch Syracūsae) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Polis Siziliens und dessen kulturelles Zentrum. Marcus Tullius Cicero beschrieb sie in seinen Reden gegen Verres als „die größte und schönste aller griechischen Städte“.

2005 nahm die UNESCO Syrakus zusammen mit der Nekropole von Pantalica unter der Bezeichnung Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica in das Weltkulturerbe auf.
Panamerikanische Spiele 1991
Die XI. Panamerikanischen Spiele wurden vom 2. bis 18. August 1991 in der kubanischen Hauptstadt Havanna ausgetragen. Havanna wurde als Ausrichter benannt, nachdem die Stadt bei der Bewerbung um die Panamerikanischen Spiele 1987 Indianapolis unterlegen war.

4519 Athleten aus 39 Ländern kämpften in 32 Sportarten um die Medaillen. Zum ersten Mal stand Bowling im Programm der Spiele.
Erfolgreichste Nation wurde Gastgeber Kuba mit 140 Goldmedaillen. Die Vereinigten Staaten gewannen insgesamt 352 Medaillen, mehr als jede andere Nation.

Hauptaustragungsort war das Estadio Panamericano de Cuba.

Estadio Panamericano de Cuba
Das Estadio Panamericano de Cuba ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kubanischen Hauptstadt Havanna. Es wurde im Frühjahr 1991 eingeweiht, um die XI. Panamerikanischen Spiele in Havanna auszurichten. Der Name des Stadions „Panamericano“ ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass es ausschließlich als Hauptveranstaltungsort für die Panamerikanischen Spiele gebaut wurde. 2008 wurde die Anlage komplett renoviert und eine neue Kunststoffbahn nach den Richtlinien des Internationalen Leichtathletik-Verbandes (IAAF) installiert. 2014 war die Sportstätte in einem schlechten Zustand.
Molamboz
Molamboz ist eine Gemeinde im französischen Département Jura in der Région Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Arbois.

Die Nachbargemeinden sind Ounans im Norden, Vadans im Osten, Mathenay im Süden und La Ferté im Westen.

Kanton Arbois
Der Kanton Arbois ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 36 Gemeinden im Arrondissement Dole und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Arbois. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Ali Arslan
Ali Arslan (* 12. April 1947 in Tire, Provinz İzmir) ist ein deutscher Schriftsteller und Lehrer türkischer Abstammung.

Der aus der Westtürkei stammende Arslan absolvierte ein Pädagogikstudium in Ankara. Seit 1981 lebt er in Deutschland.

Seit Anfang der 1980er Jahre veröffentlicht Arslan Bücher in türkischer Sprache bei deutschen und türkischen Verlagen. Zu seinem Werk als Schriftsteller gehören Romane, Erzählungen sowie Kinder- und Jugendbücher. Übersetzungen ins Deutsche liegen vor. Seit 1993 ist Arslan deutscher Staatsbürger und Mitglied Verband Deutsche Schriftsteller.

Arslan hat zwei Söhne, lebt und arbeitet in Hagen.

Tire
Tire ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Die Stadt liegt etwa 60 Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Izmir an einem Abzweig der Straße D-310, die von Torbalı nach Osten bis Alaşehir führt. Der Landkreis/Stadtbezirk liegt im Süden der Provinz und grenzt im Westen an Selçuk und Torbalı, im Norden an Bayındır, im Osten an Ödemiş und im Süden an die Provinz Aydın. Die Stadt liegt am Übergang von dem Gebirge Aydın Dağları zur Ebene des Küçük Menderes.

Die im Stadtlogo/Stadtwappen manifestierte Jahreszahl (1864) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein. Tire verfügt über ein Museum mit einer archäologischen und einer ethnologischen Abteilung.
Zervreilasee
Der Zervreilasee liegt im Schweizer Kanton Graubünden in der Gemeinde Vals. Der Name stammt von dem Dorf Zervreila, das unterging, als der See 1957 aufgestaut wurde. Seine Bogengewichtsmauer wurde von Motor-Columbus gebaut. Zu erreichen ist der Stausee nur von Ilanz her durch das Valsertal. Letzte grössere Ortschaft vor dem Stausee ist Vals. Eingebettet ist der See zwischen dem Frunthorn (3030 m hoch), dem Fanellhorn (3124 m) und dem Zervreilahorn (2898 m).

Oberhalb des Sees, in der kleinen Siedlung Frunt, steht die St. Anna-Kapelle.

Motor-Columbus
Die Motor-Columbus AG war ein von 1895 bis 2007 existierendes Schweizer Unternehmen in der Energieversorgungsbranche mit Sitz in Baden. Ursprünglich als Ingenieur- und Finanzierungsgesellschaft im Bereich des Kraftwerkbaus gegründet, wandelte sie sich zur Holdinggesellschaft der Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel) und ging schliesslich im Rahmen einer Bereinigung der Konzernstrukturen in der eigenen Tochtergesellschaft auf.
Flibustier
Als Flibustier oder Filibuster (dt. Freibeuter) werden im engen Sinne die Kaperfahrer bezeichnet, die im Goldenen Zeitalter der Piraterie im 17. bis Anfang des 18. Jahrhunderts in der Karibik im Auftrag Frankreichs agierten. Die dort gleichzeitig in englischen Diensten agierenden Kaperfahrer werden als Bukanier bezeichnet. Kaperfahrer sind von Piraten zu unterscheiden, da sie zu ihren Gewaltakten von einer Regierung beauftragt wurden. Bekannte Flibustier waren unter anderem Michel d’Artigue, Sieur de Bournano, Jean Bart, Jean du Casse, Alexandre Exquemelin, Laurens de Graff, Pierre le Grand, Sieur de Grammont, Jean-David Nau, François le Sage und Jean Gaspard de Vence.

Die Begriffe Flibustier und Bukanier werden bisweilen für Freibeuter im Allgemeinen verwendet.

Alexandre Olivier Exquemelin
Alexandre Olivier Exquemelin (auch Hessequemelain, John Esquemeling oder Oexmelin; * um 1645 in Honfleur; † um 1707) war der Autor der Autobiographie De Americaensche Zee-Roovers (deutsch: Die Amerikanischen Seeräuber).
Rheinland-Pfalz-Takt
Rheinland-Pfalz-Takt ist die Bezeichnung für den seit 1994 stufenweise eingeführten integralen Taktfahrplan (ITF) des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in Rheinland-Pfalz. Ursprünglich wurde das Taktsystem nur für den Schienenverkehr geplant, wegen des großen Erfolges später aber auch auf landesbedeutsame Buslinien (RegioLinien) ausgeweitet. Hauptziele des Rheinland-Pfalz-Taktes waren die Einführung einer regelmäßigen Bedienung der Nahverkehrsstrecken und die Verbesserung der Umsteigebeziehungen zwischen den einzelnen Linien.

Der Rheinland-Pfalz-Takt wird federführend von den Zweckverbänden Rheinland-Pfalz Süd (ZÖPNV Süd) mit Sitz in Kaiserslautern sowie Rheinland-Pfalz Nord (SPNV-Nord) mit Sitz in Koblenz koordiniert. Kooperationspartner sind die Verkehrsverbünde Karlsruhe, Region Trier, Rhein-Mosel, Rhein-Nahe und Rhein-Neckar.

Bahnstrecke Schifferstadt–Wörth
Die Bahnstrecke Schifferstadt–Wörth, auch Speyerer Linie genannt, ist eine durchgehend zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Rheinland-Pfalz. Sie ist Teil des Liniennetzes der S-Bahn Rhein-Neckar, zudem zwischen Germersheim und Wörth (Rhein) Teil des Liniennetzes der Stadtbahn Karlsruhe.

Der erste Streckenabschnitt zwischen Schifferstadt und Speyer wurde 1847 eröffnet, die Verlängerung bis Germersheim 1864. Die Eröffnung des letzten Abschnittes nach Wörth am Rhein folgte 1876. Von 1906 bis 1914 diente sie dem Fernverkehr, der durch den Ersten Weltkrieg und die anschließende Rückgliederung von Elsaß-Lothringen zum Erliegen kam. Im Zeitraum von 2003 bis 2010 wurde die Strecke elektrifiziert.
MusikTriennale Köln
Die MusikTriennale Köln war eines der größten Musikfestivals, das Klassik, Jazz und Weltmusik miteinander verbindet. Es fand alle drei Jahre in der Domstadt in diversen Spielstätten statt und brachte in dieser Zeit zahlreiche Musiker, Künstler und Ensembles aus dem klassischen Bereich und der freien Szene zusammen.

Reiner Michalke
Reiner Michalke (* 1956 in Köln) ist ein deutscher Festivalleiter, ehemaliger Bassist und Jazzfunktionär. Er ist insbesondere als Programmchef des Stadtgarten (Köln) zwischen 1986 und 2022 und als künstlerischer Leiter des mœrs festival von 2005 bis 2016 bekannt. Michalke ist weiterhin geschäftsführender Intendant der „Monheim Triennale“.
Stadthalle Erkelenz
Die Stadthalle Erkelenz steht seit 1957 im Zentrum der Stadt Erkelenz, am Franziskanerplatz. Zwischen Herbst 2007 und Dezember 2008 wurde sie umfangreich aus- und umgebaut. Sie ist die größte reine Veranstaltungs- und Messehalle im Kreis Heinsberg. Eigentümer und Betreiber ist eine kommunale Eigengesellschaft, die 2007 gegründete Kultur GmbH der Stadt Erkelenz (Geschäftsführer: Erster Beigeordneter Hans-Heiner Gotzen).

Erkelenz
Erkelenz ist eine Mittelstadt im Rheinland. Sie liegt rund 15 Kilometer südwestlich von Mönchengladbach am Nordrand der Kölner Bucht auf halbem Weg zwischen Niederrhein und Niedermaas. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Während die Stadt auf mehr als 1000 Jahre Geschichte und Tradition zurückblickt, werden seit 2006 bis in das Jahr 2030 die östlich gelegenen Teile des Stadtgebietes durch den Braunkohletagebau Garzweiler II der RWE Power AG zerstört. Über fünftausend Menschen aus zehn Ortschaften müssen deshalb umgesiedelt werden. Die Dörfer Pesch, Borschemich und Immerath wurden eingeebnet. Als Ersatz wurden Immerath (neu) bei Kückhoven, Pesch an einer Straße in Kückhoven und Borschemich (neu) an dem Stadtteil Erkelenz-Nord angelegt. Die Räumung des Weilers Lützerath wurde im Januar 2023 durch Klimaschutzaktivisten verzögert.
Leichenschmaus (Album)
Leichenschmaus ist das erste Studioalbum des Münchener Liveacts, DJs und Musikproduzenten Florian Senfter (auch bekannt als Zombie Nation und Splank!), der für sein Debütalbum noch mit Emanuel Günther ("Mooner") zusammenarbeitete. Es erschien Anfang 1999 auf DJ Hells Label International Deejay Gigolos.

Zombie Nation
Zombie Nation ist ein deutsches Techno- und Electro-Projekt des Münchener Liveacts, DJs und Musikproduzenten Florian Senfter (alias Splank!). Anfang 1999 erschien die erste 5-Track-EP Zombie Nation EP auf DJ Hells Label International Deejay Gigolos. Seit 2001 veröffentlicht Splank! auch unter dem Pseudonym John Starlight Tracks auf verschiedenen Labels.
Stadtkreisgericht Druskininkai
Das Stadtkreisgericht Druskininkai (lit. Druskininkų miesto apylinkės teismas) ist ein Stadtkreisgericht mit drei Richtern in Litauen, in der Kurortstadt der Republik. Das zuständige Territorium ist die Stadt Druskininkai. Das Gericht der 2. Instanz ist das Bezirksgericht Vilnius.

Adresse: Druskininkų g. 43, Druskininkai, LT-66166.

Stadtkreisgericht
Das Stadtkreisgericht ist ein Kreisgericht in Litauen. Stadtkreisgerichte gibt es in der litauischen Hauptstadt Vilnius, in der ehemaligen provisorischen litauischen Hauptstadt Kaunas, in den litauischen Großstädten wie Šiauliai, Klaipėda und Panevėžys (im Nordlitauen) sowie in der Kurortstadt Druskininkai. Das zuständige Territorium des Stadtkreisgerichts ist eine entsprechende Stadtgemeinde. Ausnahmen gab es in Vilnius: hier teilte man früher das Territorium der Stadtgemeinde in 4. Kreisgerichtsbezirke (für entsprechende 4 Stadtkreisgerichte).
Vienna’s English Theatre
Das Vienna's English Theatre (VET) ist ein englischsprachiges Theater in Wien. Es wurde 1963 gegründet und befindet sich seit 1974 an der Josefsgasse 12 im 8. Wiener Gemeindebezirk Josefstadt. Es ist das älteste englischsprachige Theater Europas außerhalb Großbritanniens.

Jerome Kilty
Jerome Kilty (* 24. Juni 1922 in Baltimore, Maryland; † 6. September 2012 in Norwalk, Connecticut) war ein amerikanischer Schauspieler und Autor, der besonders durch seine Dramatisierungen von Briefwechseln bekannt wurde. Sein bekanntestes Werk war Dear Liar, die Adaptierung der 40-jährigen Korrespondenz zwischen George Bernard Shaw und Mrs. Patrick Campbell, einer Londoner Schauspielerin.
Aräometer
Das Aräometer (von altgriechisch ἀραιός araiós, deutsch ‚dünn‘ und μέτρον métron, deutsch ‚Maß, Maßstab‘), auch Senkwaage, Senkspindel, Dichtespindel oder Hydrometer (von altgriechisch ὕδωρ hýdōr, deutsch ‚Wasser‘) genannt, ist ein Messgerät zur Bestimmung der Dichte oder des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten.

Dagegen wird zur Dichtebestimmung von Festkörpern oder Flüssigkeiten durch Abwiegen ein Pyknometer, bei Gasen ein Aerometer verwendet.

Messgeräte nach dem Prinzip des Aräometers mit Papier-Skalen, die jeweils an ein bestimmtes Zweistoffsystem angepasst sind, können auch zur direkten Messung der Zusammensetzung solcher Gemische eingesetzt werden, z. B. als Alkoholmeter oder Alkoholometer zur Bestimmung des Ethanolgehaltes eines Wasser-/Ethanolgemisches. Eine besondere Bauform des Saughebers, in dem ein kurzes Aräometer mit eingeschränktem Messbereich eingebracht ist, dient als Säureheber zur Bestimmung der Dichte von Batteriesäure.

Aerometer
Als Aerometer (oder Ärometer, von altgriechisch ἀήρ aēr „Luft“ und μέτρον métron „Maß, Maßstab“) werden verschiedene Vorrichtungen zur Charakterisierung oder Handhabung von Gasen bezeichnet. Sofern mit dem Begriff Messgeräte bezeichnet werden, können mit diesen die Dichte, der Strom oder die Menge eines Gases bestimmt werden.

Häufig wurden und werden auch Aräometer (von altgriechisch ἀραιός araiós „dünn“), also Dichtemesser für Flüssigkeiten, als Aerometer bezeichnet oder mit diesen verwechselt.
Mole Jazz
Mole Jazz (auch Mole) war ein 1980 in London gegründetes Musiklabel für Jazz. Die Gründer waren Ed Dipple, Graham Griffiths und Peter Bould; das Label wurde nach dem Plattenladen der Gründer in London benannt.

Sie publizierten nur Musiker, die ihnen selbst gefielen. Im Katalog waren insbesondere Gil Evans, Art Pepper/Milcho Leviev, Stan Tracey, Bill Watrous, Bud Shank und Hannibal Marvin Peterson sowie Wiederveröffentlichungen von Tubby Hayes sowie Vic Lewis und Unveröffentlichtes von Bobby Jaspar.

1986 gründeten sie das Sub-Label Hot House, in dem sie zunächst neue Aufnahmen von Nathan Davis und Dusko Goykovich herausbrachten; später folgten auch Tonträger von Tony Coe, Norma Winstone oder dem National Youth Jazz Orchestra. 1986 brachten sie auch ihre erste CD heraus.

Miltscho Lewiew
Miltscho Issakow Lewiew (bulgarisch Милчо Левиев; zumeist Milcho Leviev; * 19. Dezember 1937 in Plovdiv, Bulgarien; † 12. Oktober 2019) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist und Arrangeur bulgarischer Herkunft.
Pamela Dutkiewicz-Emmerich
Pamela Dutkiewicz-Emmerich (geborene Dutkiewicz, * 28. September 1991 in Kassel, Hessen) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die sich auf den 100-Meter-Hürdenlauf spezialisiert hatte. Ihr größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 2017 in London. Aktuell arbeitet sie als Systemische Coachin und Keynote-Speakerin.

TV Wattenscheid 01 Leichtathletik
Der TV Wattenscheid 01 Leichtathletik e. V. ging 1971 aus dem am 18. Mai 1901 in Wattenscheid gegründeten TV Wattenscheid 01 hervor und zählt zu den erfolgreichsten Leichtathletikvereinen Deutschlands.
BBG Bootsbau Berlin
Die BBG Bootsbau Berlin GmbH war eine Werft in Berlin. Sie war nach der Bootswerft Empacher die zweitgrößte deutsche Werft für Ruderboote. Zum 30. Januar 2016 war das Insolvenzverfahren beantragt worden. Seit 1. März 2016 wurde der Geschäftsbetrieb von der mittlerweile ebenfalls aufgelösten BBG Bootsmanufaktur Berlin GmbH fortgeführt.

Ruderboot
Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden. Im Unterschied zum (historischen) Ruderschiff sind Ruderboote kleiner; im Unterschied zum Paddelboot sitzen Rudernde mit dem Rücken zur Fahrtrichtung, Paddler hingegen bewegen sich in Blickrichtung.

Heutzutage sind Ruderboote hauptsächlich im Freizeit­bereich und im Sport zu finden. In den Zeiten der Segelschiffe waren Ruderboote als bewegliche Einheiten in flachen Gewässern in Gebrauch, für den Kapitän war zum Beispiel die Gig vorgesehen, die nicht mit den im Rudersport verbreiteten Gigruderbooten verwechselt werden sollte.

In Deutschland gibt es auf Rügen und in Berlin Ruderfähren.
Primetime-Emmy-Verleihung 2013
Die 65. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (65th Primetime Emmy Awards) fand am 22. September 2013 im Nokia Theatre in Los Angeles statt. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender CBS ausgestrahlt, im deutschsprachigen Raum wurde die Verleihung vom Pay-TV-Sender TNT Serie ab zwei Uhr Nachts live übertragen. Zum zweiten Mal moderierte dabei Neil Patrick Harris die Emmy-Verleihung.

Zuvor waren am 15. September 2013 die Creative Arts Emmy Awards vergeben worden. Sie ehren Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt.

Elisabeth Moss
Elisabeth Singleton Moss (* 24. Juli 1982 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Filmproduzentin. Ihre bekanntesten Rollen hatte sie in den Serien The West Wing – Im Zentrum der Macht, Mad Men und The Handmaid’s Tale – Der Report der Magd. Sie wurde mit zahlreichen Filmpreisen ausgezeichnet.
Bahnstrecke Bever–Scuol-Tarasp
Die Bahnstrecke Bever–Scuol-Tarasp, auch Engadinerbahn, Engadinerlinie, Unterengadinerbahn oder Unterengadinerlinie genannt, ist eine meterspurige Schweizer Schmalspurbahn. Sie wird von der Rhätischen Bahn (RhB) betrieben und verbindet das Unterengadin mit der Albulabahn. Die Strecke Bever–Scuol-Tarasp gehört zum RhB-Stammnetz, die Kilometrierung hat deshalb ihren Nullpunkt im Bahnhof Landquart.

Vinschgaubahn
Die Vinschgaubahn (auch Vinschger Bahn, italienisch Ferrovia della Val Venosta) ist eine eingleisige Nebenbahn in Südtirol (Italien), die rund 60 Kilometer lang ist und am 1. Juli 1906 eröffnet wurde. Sie verläuft durch den Vinschgau entlang der Etsch von Meran nach Mals. Sie wurde ursprünglich vom privaten Eisenbahnunternehmen Actiengesellschaft „Vinschgaubahn“ erbaut und betrieben. Geplant war sie zunächst als Teil einer Alpentransversale über den Reschenpass, deren nördliche Teilstücke jedoch nie vervollständigt wurden. Nach dem Ersten Weltkrieg übernahmen die italienischen Staatsbahnen die Strecke. Nach ihrer Schließung im Jahre 1990 und ihrer Wiedereröffnung 2005 wird sie zurzeit von der SAD Nahverkehr als Eisenbahnverkehrsunternehmen und von den Südtiroler Transportstrukturen (STA) als Eisenbahninfrastrukturunternehmen betrieben, die 2023 mit der Elektrifizierung der Strecke begannen.
Schwimmeuropameisterschaften 2018
Die 34. Schwimmeuropameisterschaften fand vom 3. bis zum 12. August 2018 in der schottischen Stadt Glasgow (Vereinigtes Königreich) statt. Dies wurde vom Europäischen Schwimmverband (LEN) am 22. Juli 2014 auf einer Vorstandssitzung in Berlin entschieden. Schottland ist damit zum ersten Mal Austragungsort der Schwimmeuropameisterschaften.

Die Schwimmwettbewerbe wurden im Rahmen der European Championships 2018 vom 1. bis 12. August 2018, parallel zu den Wettbewerben im Radrennen, Rudern, Triathlon, Golf und Gymnastik (Glasgow) und Leichtathletik (Berlin) durchgeführt.

Marlene Kahler
Marlene Kahler (* 15. Mai 2001) ist eine österreichische Schwimmerin. Bei den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2018 holte sie jeweils Bronze über 400 und 800 Meter Freistil. 2019 qualifizierte sie sich über 1500 Meter Kraul für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio.
Johann Gerhard von Angelbeek
Johann Gerhard von Angelbeek (auch: Angelbeck; * 12. September 1727 in Wittmund; † 2. September 1799 in Colombo) war Jurist, später Gouverneur der Niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC) in Malabar und danach Ceylon. Er musste 1796 Ceylon an die Engländer übergeben.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.
Waibstadt
Waibstadt (kurpfälzisch: Waibschd) ist eine Stadt mit etwa 5800 Einwohnern im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Die Stadt ist Mitglied und Sitz des Gemeindeverwaltungsverband Waibstadt, sowie Sitz des Zweckverband Hochwasserschutz „Einzugsbereich Elsenz-Schwarzbach“. Des Weiteren gehört die Stadt der Tourismusregion Brunnenregion an.

Brunnenregion
Die Brunnenregion ist ein Naherholungsgebiet im östlichen Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Es handelt sich dabei um keine historische Bezeichnung des Schwarzbachtals, sondern um ein Anfang des neuen Jahrhunderts geschaffenes Touristenlogo der beteiligten Gemeinden.
Mazzenbäckerei Lengnau
Die Mazzenbäckerei Lengnau war eine Spezial-Bäckerei im Surbtaler Dorf Lengnau im schweizerischen Kanton Aargau. Im 1813 erbauten und 2013 abgerissenen Haus wurden von 1875 bis 1903 Mazzen gebacken, die an jüdische Gemeinden in der Schweiz und im benachbarten Ausland geliefert wurden.

Lengnau AG
Lengnau (schweizerdeutsch: ˈlæŋːˌnæu, surbtalerjiddisch: ˈlɪŋlə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt im Surbtal, in Luftlinie rund sieben Kilometer von der Grenze zu Deutschland entfernt. Im 18. und 19. Jahrhundert waren Lengnau und das Nachbardorf Endingen die einzigen Orte der Schweiz, wo sich Juden niederlassen durften.
FreibeuterFilm
FreibeuterFilm ist eine österreichische Produktionsfirma mit Sitz in Wien, die 2007 vom Produzenten/Editor Oliver Neumann, der Produzentin/Produktionsleiterin Sabine Moser, sowie den Regisseuren Sudabeh Mortezai und Sebastian Meise gegründet wurde.

Hinterland (2021)
Hinterland ist ein Spielfilm von Stefan Ruzowitzky aus dem Jahr 2021 mit Murathan Muslu und Liv Lisa Fries. Premiere des historischen Thrillers und Antikriegsfilms war am 6. August 2021 beim Locarno Film Festival, wo er mit dem Publikumspreis ausgezeichnet wurde. Der deutsche Kinostart erfolgte am 7. Oktober 2021, der österreichische am darauffolgenden Tag. Im ORF wurde der Film am 4. Dezember 2023 erstmals ausgestrahlt.