hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Schachbrett des Teufels
Das Schachbrett des Teufels: Die CIA, Allen Dulles und der Aufstieg Amerikas heimlicher Regierung ist eine Publikation von David Talbot und dem Übersetzer Andreas Simon dos Santos, die am 1. September 2016 beim Westend Verlag veröffentlicht wurde. Es handelt sich um die deutschsprachige Übersetzung der englischsprachigen Originalausgabe The Devil’s Chessboard: Allen Dulles, the CIA, and the Rise of America’s Secret Government, die am 13. Oktober 2015 bei Harper erschien.

Talbot beschreibt das Handeln von Allen Dulles und der Central Intelligence Agency (CIA), vor allem angebliche Attentate, staatsterroristische Handlungen, Einmischung in innere Angelegenheiten anderer Staaten, Einflussnahmen auf Wahlen und Regierungswechsel, Black Operations und Umsturzversuche. In vieler Hinsicht wird auch die Rolle seines Bruders John Foster Dulles als entscheidend dargestellt.

HarperCollins
HarperCollins ist ein US-amerikanischer Verlag mit Hauptsitz in New York. HarperCollins ist ein Tochterunternehmen von Rupert Murdochs News Corporation, entstanden durch die Fusion des amerikanischen Verlagshauses Harper & Row (seit 1987 im Besitz von News Corporation) und des britischen Verlagshauses William Collins & Sons im Jahr 1990.

Weltweiter Chief Executive Officer von HarperCollins ist seit 2008 Brian Murray, der Jane Friedman (seit 1997) ablöste.

Im Oktober 2011 wurde bekannt, dass HarperCollins das Verlagshaus Thomas Nelson für einen nicht genannten Preis von Kohlberg Kravis Roberts & Co. übernimmt. Somit wird HarperCollins der dritte Besitzer des Unternehmens im Laufe der letzten achtzehn Monate. HarperCollins hat die christlich-religiösen Verlage Zondervan und Thomas Nelson sowie das Bibel-Softwareunternehmen Olive Tree Bible Software, Inc. in der Division HarperCollins Christian Publishing zusammengefasst.
Mosteiros (Ponta Delgada)
Mosteiros ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Município) von Ponta Delgada auf der Azoreninsel São Miguel.

Das frühere Fischerdorf liegt direkt am Meer. Sein Name wird auf das Aussehen der größten der vorgelagerten Felsinseln Ilhéus dos Mosteiros zurückgeführt, das dem einer Kirche (Mosteiro, port. für Kloster) ähnelt.

Mosteiros besitzt einen dunklen Sandstrand und Naturschwimmbecken, die teils von heißen Quellen erwärmt werden. Die gesamte Küste von Mosteiros ist dabei der oft starken Brandung des Atlantik ausgesetzt. Oberhalb des Ortes bietet der Aussichtspunkt Miradouro da Ponta do Escalvado weite Blicke über Mosteiros und die abwechslungsreiche, teils schroff aufsteigende Küste.

Ponta Delgada
Ponta Delgada ([ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ] ⓘ, deutsch: Schmale Spitze) ist die faktische Hauptstadt der Azoren und liegt auf der Insel São Miguel.

Sie ist zugleich Sitz des Município Ponta Delgada, das den Westen der Insel umfasst. Dieses besteht aus 24 Freguesias (Gemeinden) mit insgesamt ca. 68.800 Einwohnern auf einer Fläche von 233 km².

Ponta Delgada ist der Regierungssitz der Autonomen Region Azoren, während das Parlament in Horta auf der Insel Faial tagt. Hier befindet sich zudem der Hauptstandort der 1976 gegründeten Universität der Azoren (Universidade dos Açores).
Bahnstrecke Edinburgh–Dundee
Die Bahnstrecke Edinburgh–Dundee ist eine Eisenbahnstrecke in Schottland. Sie verbindet Edinburgh über die Forth Bridge mit der Region Fife und von dort weiter über die Tay Bridge nach Dundee. Sie ist damit Teil der Verbindung von London nach Aberdeen. Darüber hinaus besteht eine Zweiglinie nach Perth. In Fife wird ein Teil der Strecke als „Fife Circle“ im S-Bahn-Betrieb mit Edinburgh verbunden.

Bahnhof Edinburgh Waverley
Edinburgh Waverley oder Waverley Station ist der Hauptbahnhof der schottischen Hauptstadt Edinburgh. Er liegt im Stadtzentrum parallel zur Hauptgeschäftsstraße Princes Street und in der östlichen Verlängerung der Achse der Princes Street Gardens zwischen der Old Town und der New Town.
Helmut Duckadam
Helmut Duckadam (* 1. April 1959 in Semlac; † 2. Dezember 2024 in Bukarest) war ein rumänischer Fußballtorwart und -funktionär aus der deutschsprachigen Minderheit der Banater Schwaben. In der rumänischen Sportpresse wurde er zeitweise unter dem Namen Ducadam geführt, sein Vorname wird häufig Helmuth geschrieben. In einem Interview erklärte er, dass es sich jedoch um einen Fehler handele.

Mit Steaua Bukarest gewann er neben zwei Landesmeisterschaften und dem rumänischen Pokal auch den Europapokal der Landesmeister von 1986; beim spielentscheidenden Elfmeterschießen im Finale gegen den FC Barcelona hielt er alle vier der Schüsse der Spanier. Im selben Jahr war er auch Rumänischer Fußballer des Jahres. Das Europapokalfinale sollte das letzte Spiel seiner Laufbahn bleiben, denn eine Gefäßerkrankung sollte die Karriere des zweifachen Nationalspieler bereits im Alter von 27 Jahren beenden. Ab 2010 war er ein Jahrzehnt lang Präsident von Steaua Bukarest.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
Evesham
Evesham ist eine mittelgroße Stadt mit ländlichem Charakter in Worcestershire in England. Von Evesham nach Worcester, Cheltenham und Stratford-upon-Avon ist es annähernd gleich weit. Ursprünglich wurde Evesham in einer Schleife des Flusses Avon gegründet, der durch das Tal von Evesham fließt. Die Gegend ist für ihren Obst- und Gemüseanbau bekannt, der infolge guter klimatischer und Bodenbedingungen besondere wirtschaftliche Bedeutung hat. Der stark wechselnde Bedarf an Arbeitskräften bringt mit sich, dass eine große Zahl von Saisonarbeitern im Tal von Evesham lebt.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon [ˌstrætfərd əˌpɒn ˈeɪvən] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Warwickshire. Der nahe Birmingham gelegene Ort zählt rund 23.700 Einwohner (2001) und ist der Verwaltungssitz des ähnlich lautenden Distrikts Stratford-on-Avon. Stratford ist vor allem als Tauf- und Sterbeort von William Shakespeare berühmt. Neben einigen Industrien, wie zum Beispiel Aluminiumverarbeitung und Bootsbau, ist die Stadt vor allem ein bedeutendes Touristenzentrum.
Frank Terletzki
Frank Terletzki (* 5. August 1950 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und späterer -trainer. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den BFC Dynamo. Mit der ostdeutschen Olympiaauswahl  holte der Mittelfeldspieler bei den Olympischen Spielen 1980 die Silbermedaille.

Olympische Sommerspiele 1980/Fußball
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde ein Wettbewerb im Fußball ausgetragen. Im Finale standen die Mannschaften der DDR, die vier Jahre zuvor die Goldmedaille gewonnen hatte, und der Tschechoslowakei, die das Turnier für sich entscheiden konnte. Für die Tschechoslowakei blieb es der einzige Titel bei einem interkontinentalen Fußballturnier. Die Mannschaft der Sowjetunion konnte den Heimvorteil nicht nutzen und erreichte nur den 3. Platz.

Die deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure schied in der Qualifikation gegen Norwegen aus, hätte aber nach Qualifikation auch auf Grund des Olympiaboykotts nicht teilgenommen.
Faye White
Faye Deborah White, MBE (* 2. Februar 1978 in Crawley) ist eine englische Fußballspielerin. Sie ist Spielführerin des FC Arsenal in der FA Women’s Premier League und war Spielführerin der englischen Nationalmannschaft bei der WM 2011. White ist eine der erfolgreichsten englischen Fußballspielerinnen.

FA Women’s National League
Die  FA Women’s National League ist eine Fußballliga, die von dem englischen Fußballverband The Football Association organisiert wird. Sie stellt die dritt- und vierthöchste Ligastufe im englischen Frauenfußball dar. Bis zur Gründung der FA Women’s Super League 2011 waren dies die höchste und zweithöchste Ligastufe gewesen.

Die Liga gliedert sich in eine Northern Division und eine Southern Division, die auf der dritten Ligastufe stehen. Darunter, also auf der vierten Stufe der Ligenpyramide, befinden sich vier regionale Division 1 Ligen.
Bahnhof Glauchau (Sachs)
Der Bahnhof Glauchau (Sachs) (bis Mai 1941 Bahnhof Glauchau) ist der Bahnhof von Glauchau in Südwestsachsen. Die 1858 eröffnete Station ist ein Eisenbahnknotenpunkt an den Bahnstrecken Dresden–Werdau und Glauchau–Wurzen. Mit dem Haltepunkt Glauchau-Schönbörnchen hat die Stadt einen weiteren Anschluss an das Eisenbahnnetz, die Züge auf der dort abzweigenden Bahnstrecke Glauchau-Schönbörnchen–Gößnitz sind ebenfalls bis Glauchau (Sachs) durchgebunden. Nordöstlich des Bahnhofs befindet sich das Bahnbetriebswerk Glauchau, welches heute durch einen Eisenbahnverein genutzt wird.

Bahnstrecke Glauchau-Schönbörnchen–Gößnitz
Die Bahnstrecke Glauchau-Schönbörnchen–Gößnitz ist eine eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Sachsen und Thüringen, die ursprünglich durch die sächsische Westliche Staatsbahn erbaut und betrieben wurde. Die Strecke ist ein wichtiges Teilstück der überregionalen Fernverbindung zwischen dem westsächsischen Industriegebiet und Westdeutschland (Mitte-Deutschland-Verbindung). Sie zweigt in Glauchau-Schönbörnchen aus der Bahnstrecke Dresden–Werdau ab und führt über Meerane nach Gößnitz.
Dani Parejo
Daniel „Dani“ Parejo Muñoz (* 16. April 1989 in Coslada) ist ein spanischer Fußballspieler.

Der zentrale Mittelfeldspieler entstammt der Nachwuchsarbeit von Real Madrid, wo er sich auch nach einem halbjährigen Leih-Intermezzo beim englischen Zweitligisten Queens Park Rangers nie in der ersten Mannschaft durchsetzen konnte. Der Durchbruch gelang ihm anschließend beim Stadtkonkurrenten FC Getafe, wo er ab der Saison 2009/10 für zwei Jahre spielte. Ab Sommer 2011 stand er für neun Jahre beim FC Valencia unter Vertrag. Dort war er seit 2014 die etatmäßiger Kapitän und galt unter den Anhängern als Publikumsliebling. Seit August 2020 steht er beim Erstligisten FC Villarreal unter Vertrag.

Parejo spielte für diverse spanische Juniorenauswahlen und wurde unter anderem mit der U19 sowie der U21 in den Jahren 2007 und 2011 jeweils Europameister. Seit März 2018 trägt er das Trikot der A-Nationalmannschaft.

Spanische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die spanische Fußballnationalmannschaft der U-19-Junioren (spanisch Selección de fútbol sub-19 de España) ist die Auswahl spanischer Fußballspieler der Altersklasse U19. Sie repräsentiert die Real Federación Española de Fútbol auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der seit 2002 in dieser Altersklasse ausgetragenen Europameisterschaft. Die spanische Mannschaft konnte bereits bei der ersten Ausgabe den Titel gewinnen, danach noch siebenmal und stellte sechsmal den Torschützenkönig der Endrunde. Da die Spanier am häufigsten (12×) ein Freilos für die zweite bzw. Eliterunde erhielten, haben sie im Vergleich mit den anderen Mannschaften, die seit 2002 dabei sind, die wenigsten Erstrundenspiele bestritten.
Wadalit
Das Mineral Wadalit ist ein selten vorkommendes Inselsilikat aus der Mayenit-Obergruppe mit der Endgliedzusammensetzung Ca12Al103+Si4O32Cl6. Es kristallisiert mit kubischer Symmetrie mit der Struktur von Mayenit.

Wadalit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt nur kleine, glasglänzende, dunkelgraue bis schwarze oder farblose bis limonengelbe Kristalle von bis zu einem mm Größe. Die Kristallform wird dominiert vom Triakistetraeder {211}.

Gebildet wird Wadalit kontaktmetamorph bei niedrigem Druck und sehr hohen Temperaturen bei der sanidinitfaziellen Metamorphose von calcium- und aluminiumreichen Gesteinen und findet sich vorwiegend in Skarn-Einschlüssen in magmatischen Gesteinen.

Kubisches Kristallsystem
Das kubische Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie.

Es umfasst alle Punktgruppen, die in vier unterschiedlichen Richtungen jeweils eine dreizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Diese vier dreizähligen Achsen verlaufen in kubischen Kristallen entlang der vier Raumdiagonalen der Elementarzellen, deren Gestalt einem Würfel (Kubus) entspricht.

Oft werden auch drei vierzählige Drehachsen als Eigenschaft des kubischen Kristallsystems angegeben. Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.
Heinrich von Wittek
Heinrich (bis 10. April 1919 Ritter von) Wittek (* 29. Jänner 1844 in Wien; † 9. April 1930 in Wien 1., Schottengasse 3, Melker Hof) war hoher Beamter, christlichsozialer Politiker, k.k. Eisenbahnminister und 1899/1900 vier Wochen lang Ministerpräsident der österreichischen Reichshälfte Österreich-Ungarns.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Gemeiner Trompetenschnitzling
Der Gemeine Trompetenschnitzling inklusive des Winter-Trompetenschnitzlings (Tubaria furfuracea, Syn.: Tubaria hiemalis) ist eine Pilzart aus der Familie der Risspilzverwandten (Inocybaceae). Es handelt sich um einen relativ kleinen und häufigen Pilz mit einem fleisch- bis rostbraunen und hygrophanen Hut. Auch die Lamellen und das Sporenpulver sind mehr oder weniger rost- bis ockerbraun. Der Pilz lebt auf totem Holz und anderen pflanzlichen Überresten.

Hygrophanität
Hygrophanität (von altgriechisch ὑγρός hygrós „feucht, nass“ sowie φαίνω phaínō „scheinen, erscheinen“) bezeichnet die Eigenschaft einiger Pilze, bei Verlust oder Aufnahme von Wasser die Farbe zu ändern. In der Regel wird diese Eigenschaft auf den Pilzhut bezogen.

Da die Austrocknung für gewöhnlich nicht gleichmäßig vonstattengeht, zeigen hygrophane Pilze abhängig vom Ausmaß der Sättigung durch Wasser oft unterschiedlich gefärbte Areale oder flammenförmige, radial verlaufende Streifung. Gleichzeitig führt die Feuchtigkeit des Pilzhutes oft auch zu einer erhöhten Transparenz, besonders am Hutrand, wodurch sich beispielsweise die Lamellen durch den Hut hindurch abzeichnen.

Die Hygrophanität kann als Erkennungsmerkmal von Pilzarten herangezogen werden.
Scottish Second Division 1983/84
Die Scottish Football League Second Division wurde 1983/84 zum neunten Mal nach Einführung der Premier Division als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die neunte Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1983/84 traten 14 Vereine in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Forfar Athletic, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 1984/85 sicherte. Neben den Loons stieg auch der Zweitplatzierte FC East Fife auf. Torschützenkönig mit 22 Treffern wurde James Liddell von Forfar Athletic.

Scottish First Division 1984/85
Die Scottish Football League First Division wurde 1984/85 zum zehnten Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga ausgetragen. Es war zudem die zehnte Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen First Division. In der Saison 1984/85 traten 14 Klubs in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC Motherwell, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier Division-Saison 1985/86 sicherte. Neben Well stieg auch der Zweitplatzierte FC Clydebank auf. Absteigen in die Second Division mussten Meadowbank Thistle und der FC St. Johnstone. Torschützenkönig mit 22 Treffern wurde Gerard McCoy vom FC Falkirk.
The Wall Tour
Die The Wall Tour war eine Konzerttournee der britischen Rockgruppe Pink Floyd, bei der sie ihr Konzept-Doppelalbum The Wall (1979) in voller Länge aufführte. Es war gleichzeitig die letzte Tournee von Pink Floyd mit Bassist und Gründungsmitglied Roger Waters, der die Band Ende 1985 verließ.

Roger Waters
George Roger Waters (* 6. September 1943 in Great Bookham, Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Gitarrist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er 1965 mitgründete. Von 1976 bis zu seinem Ausscheiden 1985 prägte er den Stil der Band, speziell mit dem Album The Wall, einem der meistverkauften Alben weltweit. Bis heute ist Waters als Solomusiker erfolgreich.

Politische Kontroversen löste Waters seit Mitte der 2000er Jahre durch seine Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions und seine Haltung zu Israel und Russland aus. Ihm werden dabei Antisemitismus und die Verbreitung von Verschwörungstheorien vorgeworfen.
Nicola de la Haye
Nicola de la Haye (auch de la Haie) (* zwischen 1150 und 1156; † 20. November 1230 in Swaton, Lincolnshire) war eine englische Adlige. Im Jahr 1191 verteidigte sie ihre Burg einen Monat lang erfolgreich gegen eine Belagerung. Als Witwe übernahm sie das eigentlich Männern vorbehaltene Amt des Sheriffs. So bewahrte sie ihr Erbe in den Wirren des Ersten Kriegs der Barone und während der Minderjährigkeit von König Heinrich III.

Sheriff
Der Sheriff  (weiblich veraltet Sheriffess) mit polizeilichen Aufgaben ist in der heutigen Zeit Teil des Rechtssystems in Australien, Kanada und den Vereinigten Staaten. In England und Wales ist ein Sheriff ein meist ehrenamtlicher Vertreter eines Shire mit hauptsächlich zeremoniellen und repräsentativen Funktionen. Auch in Indien erfüllen Sheriffs ein Amt ohne polizeiliche Befugnisse. In Irland sind Sheriffs Verwaltungsbeamte und in Schottland erfüllen sie eine richterliche Funktion.
Handball-Bayernliga 2015/16
Die Handball-Bayernliga 2015/16 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball-Bayernliga 2014/15
Die Handball-Bayernliga 2014/15 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert. Sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern und wird als eine der Oberligen  hinter der 3. Liga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.
Colombana Nera
Colombana Nera ist eine Rotweinsorte, die in der italienischen Region Toskana kultiviert wird. Obwohl ihr Anbau in der Provinz Massa-Carrara empfohlen wird und in den Provinzen Pisa, Lucca, Livorno, Pistoia zugelassen ist, lag die bestockte Rebfläche in den 1990er Jahren bei mäßigen 141 Hektar. Bei dieser Rebsorte handelt es sich um eine natürliche Kreuzung der Sorten Mammolo und Sciaccarello.

Die Rebsorte war gemäß den Ampelographen Nino Breviglieri und Enrico Casini ähnlich der Sorte Besgano Nero, jedoch nicht identisch. Gemäß heutiger Definition handelt es sich aber um Klone der gleichen Sorte.

Die Weine der Colombana-Nera-Rebe finden Eingang in die DOC-Weine Colli di Luni.

Siehe auch den Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.

Abstammung: Mammolo x Sciaccarello

Sciaccarello
Sciaccarello  ist eine alte Rotweinsorte, die auf der französischen Insel Korsika vor allem um Sartène und Ajaccio auf einer Fläche von ca. 783 Hektar (Stand 2007, ONIVINS) angebaut wird. Vermutlich gab es sie schon zur Zeit der Römer und es wird vermutet, dass sie aus Italien importiert wurde.

Die spät reifende Rebe erbringt fruchtige, nicht sehr dunkle Rotweine und Roséweine, die sich durch ein kräuterartiges, pfeffriges Bouquet auszeichnen. Kenner erkennen im Wein Aromen von Veilchen (=Mammolo), Mandeln, Kaffee und Himbeere.

Häufig wird sie mit der gerbstoffreichen Sorte Nielluccio (so wird die Rebsorte Sangiovese auf Korsika genannt) verschnitten. In Frankreich sind die 6 Klone 744, 834, 835, 874, 875, 907, 930 und 961 zum Anbau von Qualitätsweinen zugelassen. Klon 744 ist dabei der gängigste im Anbau.
Richard Sulík
Richard Sulík (* 12. Januar 1968 in Bratislava) ist ein slowakischer Politiker und Unternehmer. Von 2009 bis 2024 war er Vorsitzender der von ihm gegründeten Partei Sloboda a Solidarita, für welche er von 2014 bis 2019 im Europäischen Parlament saß.

In der Slowakei war er von 2010 bis 2011 Nationalratspräsident in der Regierung Radičová, von März 2020 bis März 2021 slowakischer Wirtschaftsminister und Vize-Ministerpräsident in der Regierung Matovič, in selbigen Funktionen dann erneut von April 2021 bis September 2022 in der Regierung Heger.

Sulík hat einen Großteil seiner Kindheit in Deutschland verbracht und wurde im deutschsprachigen Raum einem größeren Publikum durch seine zahlreichen Auftritte bei politischen Talkshows sowie der Dokusoap Die Geissens bekannt.

Nationalrat der Slowakischen Republik
Der Nationalrat der Slowakischen Republik (slowakisch Národná rada Slovenskej republiky, oft kurz Národná rada, Abkürzung NR SR) ist ein Einkammerparlament mit 150 Abgeordneten und einziger Träger der legislativen Gewalt in der Slowakei. Bis zum 30. September 1992 hieß das Parlament Slowakischer Nationalrat (Slovenská národná rada).

Aufgabe des Nationalrats ist in erster Reihe die Kontrolle der Regierung und die Verabschiedung von Gesetzen. Die Abgeordneten werden nach einem Verhältniswahlverfahren auf 4 Jahren gewählt. Das ganze Staatsgebiet bildet einen einzigen Wahlkreis. Es gibt eine Sperrklausel von 5 % für einzelne Parteien, für eine Koalition von zwei bis drei Parteien 7 % und für vier und mehr Parteien 10 %. Die Stimmen werden nach dem Hagenbach-Bischoff-Verfahren in Mandate umgerechnet. Das Mandat wird frei ausgeübt. In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.
Fünf Bücher des Maitreya
Die Fünf Bücher des Maitreya (skt. panca maitreyograntha; tib. byams chos sde lnga) sind Werke der buddhistischen Literatur. Im Chinesischen Buddhismus sind dies teilweise andere Werke als im Tibetischen Buddhismus.

Der tibetischen Tradition zufolge soll der große Meister Aryasanga (ca. 4. Jahrhundert), der Stifter der Yogacharya-Schule, die fünf heiligen Bücher im Himmel Tushita von Bodhisattva Maitreya, dem kommenden Buddha nach Shakyamuni, erhalten haben (vergleiche hierzu: Maitreyanatha). Sie bilden bis heute einen festen Bestandteil des buddhistischen Shedra-Curriculums.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.