hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlantic Avenue–Barclays Center
Atlantic Avenue–Barclays Center, bis 2012 Atlantic Avenue–Pacific Street, ist der bedeutendste Knotenpunkt der U-Bahn im Stadtbezirk Brooklyn in New York City, Vereinigte Staaten. Er verbindet drei benachbarte, zwischen 1908 und 1920 eröffnete U-Bahn-Stationen der Strecken IRT Eastern Parkway Line, BMT Fourth Avenue Line und BMT Brighton Line der New York City Subway und ist direkt mit dem Bahnhof Atlantic Terminal der Long Island Rail Road (LIRR) verbunden. Der Stationskomplex wird von den Linien  bedient.

Strecken der Division B der New York City Subway
Die Strecken der Division B der New York City Subway sind bestimmte U-Bahn-Strecken in der Stadt New York. Zusammen mit den Strecken der Division A der New York City Subway bilden sie das Netz der New York City Subway. Das Netz wird vom öffentlichen Verkehrs­unternehmen New York City Transit Authority betrieben, das seit 1968 eine Tochter der staatlichen Metropolitan Transportation Authority ist.

Die Strecken der Division B verlaufen in vier der fünf Stadtbezirke New York Citys: The Bronx, Brooklyn, Manhattan und Queens. Auf den Strecken fahren U-Bahn-Linien, die systematisch mit Großbuchstaben gekennzeichnet sind. Die U-Bahn-Züge der Division B bestehen aus Fahrzeugen der New York City Subway, die länger, breiter und schwerer sind als die Fahrzeuge in der Division A.

Die Division B ist organisatorisch unterteilt in

die Division B1, die bis 1967 die BMT-Division war, und

die Division B2, die bis 1967 die IND-Division war.
Olympische Winterspiele 1956/Teilnehmer (Belgien)
Belgien nahm an den VII. Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo mit einer Delegation von vier Athleten in den Disziplinen Bob, Eisschnelllauf und Ski Alpin teil. Die Athleten konnten keine Medaille erringen.

Zwei Athleten nahmen bereits zum dritten Mal teil:

Marcel Leclef (1948 + 1952 Bob)

Pierre Huylebroeck (1948 + 1952 Eisschnelllauf)

Zwei Athleten nahmen zum zweiten Mal teil:

Denis Feron (1952 Ski Alpin)

Albertus Casteleyns (1952 Bob)

Olympische Winterspiele 1948/Eisschnelllauf
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden vier Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war das Olympia-Eisstadion Badrutts Park.

Wegen des anhaltenden Tauwetters war sogar angedacht worden, die ausstehenden Bewerbe auf der Kunsteisbahn in Basel fortzusetzen.
Metro Bilbao
Die Metro Bilbao (baskisch Bilboko metroa, spanisch Metro de Bilbao) ist die U-Bahn der zehntgrößten Stadt Spaniens, Bilbao im Baskenland, und wurde 1995 eröffnet. Sie besteht derzeit (2022) aus drei Linien. Die Linien L1 und L2 werden vom Unternehmen Metro Bilbao S.A. betrieben, die Linie L3 von Euskotren. Das gesamte Streckennetz nutzt Gleise in Meterspur, ist 49,4 Kilometer lang und bedient 48 Stationen.

Cercanías Bilbao
Cercanías Bilbao ist das Cercanías-Netz der spanischen Stadt Bilbao und der Region. Es wird von Renfe betrieben.

Die vier Linien beginnen im Bahnhof Bilbao-Abando. Die Linien C1, C2 und C4 fahren von hier in zwei Tunneln durch die Innenstadt. Entlang des Flusses Nervión verläuft die Strecke Richtung Norden. In Zorroza zweigt die Linie C4 entlang des Flusses Kadagua ab und endet in Balmaseda. In Barakaldo gabeln sich die übrigen Linien. Die Linie C1 verläuft über Portugalete nach Santurtzi. Die Linie C2 zweigt in Barakaldo in Richtung Westen ab und endet in Muskiz. Die Strecke der dritten Linie C3 verläuft ebenfalls entlang des Flusses Nervión, allerdings in die entgegengesetzte Richtung, wo sie in Orduña endet.

Als Fahrzeuge kommen Triebwagen der RENFE-Baureihe 446 zum Einsatz.
Antelao
Der Monte Antelao (ladinisch Nantelou) ist mit 3264 m s.l.m. der höchste Berg der Cadorischen Dolomiten und zweithöchste der Dolomiten überhaupt. Der Monte Antelao ist bei gutem Wetter von der Rive (Uferpromenade) in Triest aus gut sichtbar.

Er liegt im Cadore (Provinz Belluno), nordöstlich des Boitetals. Als höchste Zinne der östlichen Dolomiten ist der Antelao ein für die Dolomiten eher untypischer Berg. Während anderswo geschlossene Massive und Hochplateaus stehen, bildet der Antelao eine isoliert stehende Felspyramide. Mit dem westlich gegenüber aufragenden Pelmo bildet er die Eingangspforte aus dem Piavetal in das Valle del Boite.

Die Normalroute (Stellen II) führt über den Nordgrat, vom nördlichen Valle d’Oten aus. Die Plattenschüsse des Nordgrats sind wegen des aufliegenden Gerölls gefährlich, erst recht bei Schnee und Vereisung.

Cadore
Das Cadore (italienisch il Cadore, ladinisch l Cadore oder l Ciadore, friaulisch il Cjadovri; von lat. Cadubrium, Catubria; deutsch auch Kadober, Cadober, Kataufers oder Gadraub) ist eine von den Dolomiten umrahmte Tallandschaft im norditalienischen Venetien. Durchflossen wird das Tal oberhalb von Longarone von Boite und Piave. Das Cadore liegt in der Provinz Belluno und grenzt im Westen an das Trentino, im Norden an Süd- und Osttirol sowie an das kärntnerische Lesachtal und im Osten an Karnien im Friaul. Die Gemeinden im Cadore bilden vier Bezirksgemeinschaften (Comunità Montane). In zahlreichen Orten wird Ladinisch gesprochen.
Tim Young (Eishockeyspieler)
Timothy Michael „Tim“ Young (* 22. Februar 1955 in Scarborough, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1973 und 1985 unter anderem 664 Spiele für die Minnesota North Stars, Winnipeg Jets und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Young vertrat die Minnesota North Stars im Jahr 1977 beim NHL All-Star Game und war in der Saison 1981/82 der zehnte Mannschaftskapitän der Franchise-Geschichte.

30. National Hockey League All-Star Game
Das 30. National Hockey League All-Star Game wurde am 25. Januar 1977 in Vancouver ausgetragen. Das Spiel fand im Pacific Coliseum, der Spielstätte des Gastgebers Vancouver Canucks statt. Die All-Stars der Prince of Wales Conference schlugen die der Campbell Conference knapp mit 4:3. Das Spiel sahen 15.607 Zuschauer. Rick Martin von den Buffalo Sabres wurde zum MVP gekürt.
Gestehen Sie, Dr. Corda!
Gestehen Sie, Dr. Corda! ist ein deutscher Kriminalfilm, der 1958 unter der Regie von Josef von Báky gedreht wurde. Der Schwarzweißfilm, dessen Handlung auf einer wahren Begebenheit basiert, wurde von Artur Brauners CCC-Film hergestellt. In der Titelrolle als Dr. Fred Corda ist Hardy Krüger besetzt, Cordas Ehefrau wird von Elisabeth Müller verkörpert. Tragende Rollen sind mit Hans Nielsen, Siegfried Lowitz, Fritz Tillmann, Rudolf Fernau, Lucie Mannheim und Eva Pflug besetzt.

Die Uraufführung des Films fand am 22. Mai 1958 im Ufa-Palast in Hamburg statt.

Artur Brauner
Artur „Atze“ Brauner (geboren am 1. August 1918 in Łódź, Regentschaftskönigreich Polen, als Abraham Brauner; gestorben am 7. Juli 2019 in Berlin) war ein deutscher Filmproduzent. Brauner, der jüdischer Abstammung war, und seine Familie wurden von den Nationalsozialisten während der Besetzung Polens verfolgt. Ihm gelang die Flucht in die Sowjetunion. Nach dem Krieg kam er nach West-Berlin und wurde dort ein erfolgreicher Filmproduzent und Unternehmer.
Zeme-Naga-Sprachen
Die Zeme-Naga-Sprachen bilden eine Untereinheit der Kuki-Chin-Naga-Sprachen, die zu den tibetobirmanischen Sprachen gehören, einem Primärzweig des Sinotibetischen. Die sieben Zeme-Naga-Sprachen werden von 180.000 Menschen in Nordost-Indien in den Bundesstaaten Nagaland und Manipur gesprochen. Die größte Einzelsprache ist Rongmai mit 60.000 Sprechern.

Tibetobirmanische Sprachen
Die tibetobirmanischen Sprachen stellen einen der beiden Hauptzweige der sinotibetischen Sprachfamilie dar, der andere Zweig sind die chinesischen oder sinitischen Sprachen. Die etwa 330 tibetobirmanischen Sprachen werden in Südchina, dem Himalayagebiet und Südostasien von zusammen knapp 70 Millionen Menschen gesprochen.

Die mit Abstand sprecherreichste tibetobirmanische Sprache ist das Birmanische mit ungefähr 35 Millionen Muttersprachlern und weiteren 15 Mio. Zweitsprechern in Birma.
Michael Katsidis
Michael Alan Katsidis (* 15. August 1980 in Toowoomba) ist ein australischer Profiboxer griechischer Abstammung und ehemaliger, zweifacher Interimweltmeister der World Boxing Organization (WBO) im Leichtgewicht.

Er ist ein schneller Angriffsboxer mit durchgehenden, harten Schlagattacken und guten Nehmerfähigkeiten, vernachlässigt dabei aber häufig die Defensive, weshalb er oftmals schwer gezeichnet aus seinen Kämpfen hervorging. Aufgrund dieser Eigenschaften wird er von Boxkommentatoren gern mit Arturo Gatti verglichen.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Sandra Bolten
Sandra Bolten (geboren 5. Dezember 1970 als Sandra Baum) ist eine deutsche Richterin. Sie ist seit 2018 Vizepräsidentin am Sozialgericht Frankfurt am Main und seit 2019 Mitglied am Staatsgerichtshof des Landes Hessen.

Staatsgerichtshof des Landes Hessen
Der Staatsgerichtshof des Landes Hessen ist das Verfassungsgericht des Landes Hessen. Der Gerichtshof hat seit 2010 seinen Sitz in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden in einem Nebengebäude des Hessischen Justizministeriums in der Luisenstraße.
Michael Blaudzun
Michael Blaudzun (* 30. April 1973 in Herning) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer.

Blaudzun wurde 1995 Profi im Radsportteam Novell. Bevor er 2001 zu CSC wechselte, fuhr er unter anderem für Rabobank und für das Team Telekom. Der Wasserträger fuhr dreimal die Tour de France und beendete sie zweimal. 1998 startete er bei der Internationalen Friedensfahrt und belegte den 15. Rang im Gesamtklassement.

Zum Ende des Jahres 2008 beendete Michael Blaudzun seine aktive Radsport-Karriere. Im Dezember 2010 wurde er als künftiger Sportlicher Leiter des neuen Christina-Watches Team von Michael Rasmussen vorgestellt, nachdem er im Jahr zuvor diese Funktion schon beim Team Designa Kokken innehatte.

Michael Blaudzun ist der Sohn des Radrennfahrers und Weltmeisters in der Mannschaftsverfolgung Verner Blaudzun.

Tinkoff
Tinkoff, Tinkoff-Saxo, Team Saxo-Tinkoff, Team Saxo Bank-Tinkoff Bank, Saxo Bank SunGard, Team Saxo Bank, Team CSC-Saxo Bank, CSC-Tiscali, Team Memory Card-Jack & Jones und Team home-Jack & Jones war ein Radsportteam, das von 1998 bis 2014 mit einer dänischen und danach bis zu seiner Auflösung zum Ablauf der Saison 2016 mit russischer Lizenz betrieben wurde.
Ich-bin-Worte
Als Ich-bin-Worte werden in erster Linie verschiedene Selbstaussagen von Jesus von Nazaret bezeichnet, die indirekt sein messianisches Sendungsbewusstsein offenbaren. „Ich bin“ ist die deutsche Übersetzung des altgriechischen Ausdrucks ἐγὼ εἰμί (ego eimi), mit dem jede der Aussagen beginnt. Am bekanntesten sind sieben Ich-bin-Worte Jesu mit prädikativer Bestimmung im Johannesevangelium. Neben diesem Gebrauch der Ich-bin-Formel mit einem Bildwort gibt es jedoch auch „absolute“ Ich-bin-Aussagen ohne prädikative Bestimmung. Diesen wurde von der Forschung lange ein theologisch größeres Gewicht beigemessen. In der neueren Forschung ist diese Sichtweise nicht mehr Konsens.

Neben den neutestamentlichen Ich-bin-Worten werden auch die im Alten Testament zu findende Selbstoffenbarung Gottes in der Bekanntgabe seines Namens JHWH und die daran anknüpfenden Hoheitsaussagen und Heilszusagen als Ich-bin-Worte diskutiert.

JHWH
JHWH (hebräisch יהוה) ist der Eigenname des Gottes Israels in der hebräischen Bibel (Tanach). Zu Beginn der Zehn Gebote stellt sich dieser Gott seinem Volk wie folgt vor:

In der Bibel ist JHWH der gnädige Befreier und gerechte Bundespartner des erwählten Volkes Israel und zugleich der Schöpfer, Bewahrer, Richter und Erlöser der ganzen Welt. Er wird dort auch mit dem Gattungsbegriff Elohim („Götter“) oder El („Gott“) bezeichnet und mit verschiedenen Attributen verbunden.

Das Judentum vermeidet traditionell das Aussprechen des Gottesnamens und verwendet als Ersatzlesungen die Worte Adonai („mein Herr“; eigentlich Plural) oder HaSchem („der Name“). Seit der Spätantike wurden deren Vokalzeichen dem Gottesnamen JHWH in Bibelhandschriften hinzugefügt. Dessen ursprüngliche Aussprache ist unbekannt.
Davey Boy Smith
David Smith (* 27. November 1962 in Golborne; Lancashire; England; † 18. Mai 2002 in Invermere, Kanada) war ein britischer Wrestler. Er war bekannter unter seinen Ringnamen Davey Boy Smith und The British Bulldog und trat hauptsächlich für die Wrestlingligen World Wrestling Federation und World Championship Wrestling an.

Sein Sohn Harry Smith ist ebenfalls Wrestler, der derzeit hauptsächlich für New Japan Pro-Wrestling antritt und sowohl dort als auch bei WWE mehrfacher Tag Team Champion wurde.

World Championship Wrestling
World Championship Wrestling (WCW) war ein Wrestling-Verband (engl. Wrestling-Promotion), der in Konkurrenz zur damaligen World Wrestling Federation stand.

Er war der zweitgrößte Wrestling-Verband in den Vereinigten Staaten. Aufgrund anhaltender Verluste verkaufte der Mutterkonzern AOL/Time Warner die WCW-Videothek Anfang 2001 an World Wrestling Federation.
Pfarrkirche Schwertberg
Die Pfarrkirche Schwertberg befindet sich südlich des Marktplatzes in Schwertberg im Bezirk Perg im oberösterreichischen Mühlviertel und ist den Heiligen Philippus und Jakobus geweiht.

Das spätgotische Kirchengebäude aus dem 15. Jahrhundert war zweischiffig, wurde 1913/1914 auf die heutige Größe und Form erweitert und 1985 innen und außen gründlich renoviert.

Burgruine Windegg
Die Burgruine Windegg (auch: Windeck) ist die Ruine einer Höhenburg etwa 3 km nördlich von Schwertberg im Bezirk Perg im Mühlviertel in Oberösterreich. Die Burg wurde im 13. Jahrhundert errichtet und wechselte mehrmals den Besitzer. Im 16. Jahrhundert wurde die Burg mit der Herrschaft Schwertberg vereinigt und verfiel ab 1675 zur Ruine. Heute ist die Burg in Privatbesitz.
Politisches System Ägyptens
Ägypten befindet sich seit 2011 in einer Übergangsphase, eine gültige Verfassung besteht noch nicht. Der langjährige Präsident Husni Mubarak wurde im Februar 2011 gestürzt. Der durch die ersten freien Wahlen ins Amt gelangte, aber autoritär regierende Präsident Mohammed Mursi wurde 2013 durch einen Militärputsch gestürzt. Seither regiert der militärische Befehlshaber Abd al-Fattah as-Sisi, dessen Amtszeit im Juni 2019 per Referendum verlängert wurde. De jure ist ein Semipräsidentielles Regierungssystem angedacht.

De facto sind Demokratie und Bürgerrechte auch nach Aufhebung des Notstandsgesetzes (Gesetz No. 162 aus dem Jahre 1958), das nach der Ermordung Anwar as-Sadats 1981 erneut in Kraft trat und bis 2012 angewandt wurde (am 11. Mai 2010 erneut um zwei Jahre verlängert), äußerst eingeschränkt.

Anwar as-Sadat
Anwar as-Sadat, auch Anwar el Sadat, ägyptisch-arabisch Mohamed Anwar el-Sadat (arabisch محمد أنور السادات, DMG Muḥammad Anwar as-Sādāt; * 25. Dezember 1918 in Mit Abu el-Kum, Gouvernement al-Minufiyya; † 6. Oktober 1981 in Kairo), war ein ägyptischer Staatsmann. Von 1970 bis 1981 bekleidete er das Amt des Staatspräsidenten.

Mit Gamal Abdel Nasser und anderen war er Mitbegründer des Geheimbunds der Freien Offiziere, seit dem Staatsstreich 1952 bekleidete er hohe Ämter. Als Nasser 1970 starb, wurde er sein Nachfolger als Staatspräsident. Sadat führte Ägypten zwar in den Jom-Kippur-Krieg 1973, löste in der Folge jedoch das Land aus der engen Bindung an die Sowjetunion und schloss 1979 einen Friedensvertrag mit Israel. Für seine Bemühungen im Friedensprozess mit Israel erhielt er zusammen mit Menachem Begin 1978 den Friedensnobelpreis. Er fiel 1981 einem Attentat von Gegnern seiner Politik zum Opfer.
Ghetto Piotrków Trybunalski
Das Ghetto Piotrków Trybunalski (auf Deutsch: Jüdischer Wohnbezirk Petrikau) war das erste im besetzten Polen am 8. Oktober 1939 in Piotrków Trybunalski errichtete Ghetto (NS-Sammellager) im Rahmen der Judenvernichtung mit etwa 25.000 dort auf engstem Raum gefangenen Einwohnern.

Von den Gefangenen wurden im Oktober 1942 etwa 22.000 entweder vor Ort durch eine Einsatzgruppe ermordet oder ins Vernichtungslager Treblinka als Juden deportiert und dort ermordet. Etwa 3000 wurden in Zwangsarbeitslager der Organisation Todt verbracht.

Vernichtungslager Treblinka
Das Vernichtungslager Treblinka [trɛˈblinka] (zur Unterscheidung vom Arbeitslager Treblinka I auch Treblinka II genannt) war im Zweiten Weltkrieg das zuletzt errichtete und größte nationalsozialistische Vernichtungslager im Rahmen der Aktion Reinhardt im Generalgouvernement des deutsch besetzten Polen. Die Gesamtzahl der Menschen, die die SS dort zwischen dem 22. Juli 1942 und dem 21. August 1943 im Zuge des Holocaust ermordet hat, liegt bei deutlich über 700.000 und wird sogar auf über 1 Million geschätzt. Das Lager befand sich bei dem Dorf Treblinka in der Gemeinde Małkinia Górna in der Woiwodschaft Masowien, nordöstlich von Warschau.
Amt Vlotho (Kreis Herford)
Das Amt Vlotho war ein Amt im Kreis Herford in Nordrhein-Westfalen. Im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform wurde das Amt zum 1. Januar 1969 aufgelöst. Die historischen Vorläufer des Amtes waren das Amt Vlotho der Grafschaft Ravensberg und der Kanton Vlotho der Franzosenzeit.

Grafschaft Ravensberg
Die Grafschaft Ravensberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches und entstand im 12. Jahrhundert. Sie lag im Osten des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises, mit der Stadt Bielefeld als Hauptort. Entstanden im 12. Jahrhundert, war sie ab 1346 in Personalunion mit Berg, ab 1437 mit Jülich-Berg und ab 1521 mit Kleve in den Vereinigten Herzogtümern verbunden. Nach der provisorischen Erbteilung 1614 wurde sie von Brandenburg verwaltet (ab 1618 Personalunion Brandenburg-Preußen), dem es 1666 mit der endgültigen Erbteilung zugeschlagen wurde. 1719 ordnete dieses seine Territorien neu und bildete aus der Grafschaft und dem Fürstentum Minden das Verwaltungsgebiet Minden-Ravensberg. 1807 ging das Territorium im neuen Königreich Westphalen auf, 1810 annektierte Frankreich erste Teile des Gebiets.
Fortis FC
Der Fortis Football Club Limited (bengalisch ফর্টিস এফসি লিমিটেড), auch einfach nur Fortis FC, ist ein professioneller Fußballverein aus Badda Thana in Bangladesch. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga des Landes, der Bangladesh Premier League.

Bangladesh Football League
Die Bangladesh Football League, kurz BFL, ist die höchste Spielklasse im Fußball von Bangladesch. Verantwortlich für die Liga ist der Nationale Verband BFF. Ausgetragen wird die Meisterschaft mit zehn Mannschaften in Heim- und Auswärtsspielen. Die zwei Tabellenletzten steigen am Ende der Saison in die Bangladesh Championship League ab.
Netzflüglerartige
Die Netzflüglerartigen (Neuropterida oder Neuropteroidea) sind eine Gruppe der Insekten (Insecta). Zu ihnen werden drei Ordnungen, die Kamelhalsfliegen (Raphidioptera), Großflügler (Megaloptera) und Netzflügler (Neuroptera) gezählt. Ihre taxonomische Stellung ist aber unklar. Einige Autoren sehen die Netzflüglerartigen als Ordnung und die drei zugehörigen Taxa als Unterordnungen an, andere bezeichnen sie als Überordnung. Zu den weltweit vorkommenden Netzflüglerartigen werden etwa 6500 Arten in 22 Familien gezählt, wobei die Netzflügler mit ca. 5.500 Arten den überwiegenden Teil ausmachen. Sie stellen die primitivsten Holometabolen Insekten dar und sind am nächsten mit den Käfern (Coleoptera) und Fächerflüglern (Strepsiptera) verwandt, die gemeinsam das Schwesterntaxon der Coleopteroida bilden.

Großflügler
Die Großflügler (Megaloptera), auch Schlammfliegen genannt, sind eine Ordnung der Insekten. Die nächsten Verwandten sind die Netzflügler (Neuroptera) und die Kamelhalsfliegen (Raphidioptera). Von den 328 beschriebenen Arten (Stand: 2008) leben im Großteil Europas nur sechs, im östlichsten Europa weitere fünf. Die Körperlänge der Tiere beträgt zwischen 23 und 35 mm, die Art Acanthocorydalus kolbei kann allerdings bis zu 70 mm lang werden und eine Flügelspannweite von maximal 160 mm erreichen.
Hansa-Tempel
Der Hansa-Tempel (chinesisch 喊撒寺, Pinyin Hansa si, englisch Hansa Temple) ist ein buddhistischer Tempel der Duolie-Schule (多列派,  Duolie pai, englisch Tole sect / Duolie Sect / To Le, birmanisch: Taw Nei) des  Südlichen (bzw. Theravāda- oder Pali-) Buddhismus (chin. Shangzuobu Fojiao oder Nanchuan Fojiao) in der chinesischen Provinz Yunnan. Er befindet sich im Dorf Hansa 喊撒村 der Gemeinde Jiele 姐勒乡 in Ruili, einer kreisfreien Stadt des Autonomen Bezirks Dehong der Dai und Jingpo im Westen Yunnans. Er wurde Ende der Qing-Dynastie erbaut.

Dai (Volk)
Die Dai sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China.

Unter der Bezeichnung „Dai“ (chinesisch 傣族, Pinyin Dǎizú) fassen die chinesischen Behörden mehrere Tai-Völker in der Provinz Yunnan zusammen, obwohl diese sich angesichts erheblicher sprachlicher, kultureller und historischer Unterschiede nicht als eine Nationalität betrachten. Es sind Tai Lü, Tai Daikong oder Tai Nüa, Tai Dam, Tai Hongjin, Tai Ya, Tai Daeng und Tai Don. Die chinesische Regierung betrachtet die Dai als eigenständige Nationalität mit insgesamt 1.261.311 Angehörigen (Zensus 2010). Die Dai leben vor allem im Autonomen Bezirk Xishuangbanna der Dai-Nationalität, im Autonomen Bezirk Dehong der Dai- und der Jingpo-Nationalität sowie in den Autonomen Kreisen Gengma, Jinggu, Jinping, Menglian, Shuangjiang, Xinping und Yuanjiang.
DDR-Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 1964
Die DDR-Leichtathletik-Hallenmeisterschaften wurden 1964 zum ersten Mal ausgetragen und fanden am 16. Februar in der Dynamo-Sporthalle im Sportforum von Ost-Berlin statt, bei denen in 21 Disziplinen (13 Männer/8 Frauen) die Meister ermittelt wurden.

Sprinterin Heilwig Winkler sorgte mit der neuen Hallenweltbestleistung von 6,3 s im 50-Meter-Lauf für den sportlichen Höhepunkt dieser Meisterschaften. Neue DDR-Hallenbestleistungen stellten Hannelore Raepke im 400-Meter-Lauf, Siegfried Herrmann im 3000-Meter-Lauf und Wolfgang Nordwig im Stabhochsprung auf.

Einen kompletten Medaillensatz sicherten sich Hannelore Raepke und Karin Balzer. Mit insgesamt 7 Gold-, 3 Silber- und 2 Bronzemedaillen stellte der SC Dynamo Berlin die erfolgreichste Mannschaft bei den Meisterschaften.

Sportforum Hohenschönhausen
Das Sportforum Hohenschönhausen (offiziell Sportforum Berlin) ist ein Komplex mit 35 Sportstätten im Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen des Bezirks Lichtenberg. Das ab 1954 entstandene Gelände ist nach dem Olympiapark das zweitgrößte Sport- und Trainingszentrum Berlins. Hauptnutzer ist der Olympiastützpunkt Berlin.