hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebäude des Verkehrsministeriums in Belgrad
Das Gebäude des Verkehrsministeriums in Belgrad wurde von Svetozar Jovanović, einem Vertreter des Postakademismus mit Elementen des Neoklassizismus, 1927–31 errichtet. Nach seiner Erbauung war das 600 Räume umfassende Gebäude eine Zeitlang das größte öffentliche Gebäude der Balkanbanhalbinsel. Von 1931 bis zur Fertigstellung des Jugoslawischen Parlaments, der Skupština, diente ein Teil des Gebäudes bis 1936 als Tagungsstätte des Senats im Königreich Jugoslawien. Das Gebäude umfasst einen Häuserblock an der Birčaninova und Nemanjina ulica und ist in das Register der historisch bedeutenden Bauwerke Belgrads aufgenommen worden.

Heute dient es zur Gänze als Hauptquartier der Železnice Srbije. In einem Teil findet sich seit 1950 das Eisenbahnmuseum Serbiens.

Im Zweiten Weltkrieg war es als Stabshauptquartier des Oberbefehlshabers Südost ein Brennpunkt im Befreiungskampf von der nationalsozialistischen Okkupation während der Belgrader Operation.

Železnice Srbije
Železnice Srbije (serbisch-kyrillisch Железнице Србије, deutsch Eisenbahnen Serbiens), Kurzbezeichnung: ŽS, ist die nationale Bahngesellschaft Serbiens. Sie gingen aus dem Zuständigkeitsbereich der ŽTP Beograd (serbisch Железничко Транспортно Предузеће Železničko Transportno Preduzeće) innerhalb der ehemaligen JŽ (Jugoslovenske Železnice, deutsch: Jugoslawische Eisenbahnen) hervor und trugen bis 2003 weiterhin die Bezeichnung JŽ. Im Frühjahr 2011 wurde das bis dahin öffentliche Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2015
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2015 (offiziell WPA World 9-Ball Championship 2015) war die 24. Auflage der von der WPA ausgetragenen Weltmeisterschaft in der Poolbillarddisziplin 9-Ball. Sie fand vom 7. bis 18. September 2015 beim al-Arabi Sports Club in der katarischen Hauptstadt Doha statt.

Der Taiwaner Ko Pin-yi wurde durch einen 13:11-Sieg gegen den Amerikaner Shane van Boening Weltmeister. Das Halbfinale hatten zudem Kos Bruder Ko Ping-chung und der Chinese Wu Jiaqing erreicht.

Titelverteidiger war der Niederländer Niels Feijen, der nach Niederlagen gegen Alexander Kazakis und Ryu Seung-woo bereits in der Vorrunde ausschied. Ralf Souquet erreichte als bester Deutscher die Runde der letzten 64. Bester Österreicher war Albin Ouschan, der im Sechzehntelfinale gegen Wu Jiaqing ausschied.

Mark Gray
Mark Gray (* 16. August 1973 in Baston, Lincolnshire) ist ein englischer Billardspieler.

Er begann seine Karriere im Snooker und spielte zwischen 1992 und 2005 insgesamt zwölf Jahre als Profi auf der World Snooker Tour. In dieser Zeit gelangte er zweimal in die Runde der letzten 32 (British Open 1998, 1999) und kam in der Weltrangliste auf den 79. Platz.

Später wechselte er zum Poolbillard, in dem er sich zu einem der besten Spieler Europas entwickelte. So gelangte er in die Top 25 der Weltrangliste und war mehrere Jahre lang Spitzenreiter der Euro-Tour-Rangliste. Er gewann unter anderem sechs Euro-Tour-Turniere und wurde 2011 Weltmeisterschaftsdritter in der Disziplin 9-Ball.

Daneben gewann er mit dem europäischen Team dreimal den Mosconi Cup (2008, 2014, 2016) und wurde 2010 mit der britischen Nationalmannschaft Teamweltmeister.
Claude Drevet
Claude Drevet (* 23. April 1697 in Loire; † 23. Dezember 1781 in Paris) war ein französischer Kupferstecher.

Claude Drevet war ein Neffe des französischen Kupferstechers Pierre Drevet sowie dessen Schüler. Nach dessen Tod im Jahr 1749 bezog er dessen Freiwohnung im Louvre. Claude Drevet starb kinderlos.

Drevet scheint sich während seiner Schaffenszeit fast ausschließlich der „geschäftlichen Ausbeutung des künstlerischen Nachlasses seines Onkels“ gewidmet zu haben, da nur fünf religiöse Darstellungen und neun Porträts seinen Werken zugeordnet werden können.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Engadin
Das Engadin (rätoromanisch Engiadinaⓘ, Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt.

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
CyPress
Die CyPress GmbH war ein Zeitschriftenverlag mit Sitz in Höchberg bei Würzburg. 1996 wurde CyPress als Verlag für das Videospielmagazin fun generation von Kai Neugebauer, Stephan Girlich, Götz Schmiedehausen, Wolfgang Hartmann und dem Vogel Verlag gegründet. Zwischenzeitlich erschienen bis zu sechs deutschsprachige Magazine im Home-Entertainmentbereich. CyPress betrieb außerdem über ein Jahr lang das gemeinsame Onlineportal der Magazine Cynamite.de. Zum 1. Oktober 2007 wurden fast alle Publikationen sowie die Website von Computec Media übernommen, die restlichen wurden eingestellt.

Play5
play5 (bis November 2020 play4, davor bis Ende 2013 play3) ist eine deutsche Videospielezeitschrift speziell für Spielekonsolen von Sony Interactive Entertainment, herausgegeben von Computec Media in Fürth. Die Zeitschrift erscheint monatlich, normalerweise am ersten Mittwoch des Vormonats und hat pro Ausgabe etwa 100 Seiten.
Lüttich–Bastogne–Lüttich 2017
Das  103. Lüttich–Bastogne–Lüttich 2017 war ein belgisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen wurde gestartet in Lüttich mit Wendepunkt in Bastogne und endete in Ans nach 258 km und wurde am Sonntag, den 23. April 2017, ausgetragen. Das Radrennen gehörte der UCI WorldTour 2017 an und war dort das 18. von insgesamt 37 Rennen dieser Serie. Sieger des Rennens wurde zum vierten Mal Alejandro Valverde, der am Zielhang eine Attacke des Siegers von 2013, Daniel Martin, konterte und diesen im Sprint schlug. Er widmete den Sieg dem kurz zuvor verstorbenen Michele Scarponi.

Alejandro Valverde
Alejandro Valverde Belmonte (* 25. April 1980 in Las Lumbreras, Murcia) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er war 21 Jahre lang im Profiradsport aktiv. Zu seinen größten Erfolgen zählen der Gewinn der Straßenweltmeisterschaft 2018, der Gesamtsieg der Vuelta a España 2009 und vier Siege beim Klassiker Lüttich–Bastogne–Lüttich. Wegen seiner Beteiligung im Dopingskandal Fuentes wurde er 2010 für zwei Jahre gesperrt.
San’in-Hauptlinie
Die San’in-Hauptlinie (jap. 山陰本線, San’in-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnhöfen Kyōto in der  Präfektur Kyōto und Shimonoseki in der  Präfektur Yamaguchi verläuft und von der West Japan Railway Company (JR West) betrieben wird.

Die Strecke führt weitgehend entlang der Nordküste des westlichen Honshū durch die Präfekturen Hyōgo, Tottori und Shimane. Sie wurde durch verschiedene Bahngesellschaften zwischen 1897 und 1933 erbaut.

Präfektur Kyōto
Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.
Felsmalereien in der spanischen Levante
Für vorgeschichtliche Felsmalereien in der spanischen Levante (auch: Levante-Kunst) ist ein großes Gebiet im Hinterland der spanischen Ostküste bekannt, das mehrere Tausend freiliegende Felsmalereien (spanisch pinturas rupestres) aus der Jungsteinzeit enthält. Insgesamt 727 Fundplätze wurden im Jahre 1998 von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt.

Bogen (Waffe)
Der Bogen (Plural: Bogen oder Bögen), seltener auch verdeutlichend Pfeilbogen genannt, ist eine Abschussvorrichtung für Pfeile. Der Bogenbauer wird Bogner genannt. Seit der ausgehenden Altsteinzeit (30.000–10.000 v. Chr.) beweisen archäologische Funde die Nutzung von Pfeil und Bogen als Jagdwaffe. Seit der späten Jungsteinzeit wurden Pfeil und Bogen auch als Kriegswaffe eingesetzt. Heute dient der Bogen in Europa als Sportgerät beim Bogenschießen, in einigen Ländern der Bogenjagd und dem Bogenfischen. Als Kinderspielzeug werden Pfeil und Bogen auch als Flitze- oder Flitzbogen bezeichnet.
Friedhof Wannsee, Lindenstraße
Der Friedhof Wannsee, Lindenstraße befindet sich im Berliner Ortsteil Wannsee in der Lindenstraße 1/2. Er wurde 1886 für die Bewohner der Colonie Alsen angelegt. Zur Unterscheidung vom Alten Friedhof Wannsee in der Friedenstraße trägt er traditionsgemäß auch den Namen Neuer Friedhof Wannsee oder auch Friedhof Wannsee II.

Wilhelm Conrad (Bankier)
Carl Heinrich Wilhelm Conrad (* 18. Juni 1822 in Berlin; † 24. Dezember 1899 ebenda) war ein deutscher Bankier und Grundbesitzer. Er gründete die Colonie Alsen, aus der später die Gemeinde Wannsee hervorging.
Lepidodendraceae
Die Lepidodendraceae sind eine Familie vorwiegend baumförmig wachsender, ausgestorbener Bärlapppflanzen, die im Karbon die Steinkohle-Sümpfe bildeten. Ihre Vertreter werden auch als Schuppenbäume bezeichnet.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.
Basilika Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz (Pompei)
Die Päpstliche Wallfahrtsbasilika Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz von Pompei (italienisch Pontificio Santuario della Beata Vergine del Santo Rosario di Pompei) ist eine römisch-katholische Marien-Wallfahrtskirche in Pompei in der italienischen Metropolitanstadt Neapel. Die neobarocke Kuppel-Basilika wurde 1878–1891 auf Initiative des heiligen Bartolo Longo zu Ehren der Rosenkranzkönigin erbaut und 1934–1939 wesentlich erweitert. Sie fasst 6000 Gläubige. Das Marienheiligtum ist die Kathedrale der Territorialprälatur Pompei und hat den Rang einer Päpstlichen Basilika.

Pompei
Pompei ist eine italienische Stadt mit 23.800 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel. Sie liegt südlich des Vesuv am rechten Ufer des Flusses Sarno, etwa drei Kilometer vor dessen Mündung in den Golf von Neapel. Die Nachbargemeinden sind Boscoreale, Castellammare di Stabia, Sant’Antonio Abate, Santa Maria la Carità, Scafati (SA) und Torre Annunziata.

Besondere Bekanntheit erlangte die Stadt durch die Ausgrabungsstätte des antiken Pompeji, das 79 nach Christus durch einen Vesuvausbruch verschüttet und später wiederentdeckt wurde. Zwischen Untergang der alten Stadt und Neugründung war das Stadtgebiet mehrere Jahrhunderte unbesiedelt.
Wazir Ali Khan
Wazir Ali Khan (Urdu وزیر علی خان; Hindi वज़ीर अली खान IAST Vazīr Alī Khān; * 1781 in Lakhnau; † Mai 1817 im Fort William von Kolkata) trat als 17-Jähriger kurzzeitig die Nachfolge seines Adoptivvaters Asaf-ud-Daula auf dem Thron von Avadh.

Avadh
Avadh (auch Awadh Devanagari: अवध, avadha; in Britisch-Indien offiziell Oudh, daneben auch noch als Oundh oder Oude bekannt) ist eine äußerst fruchtbare Region im Norden Indiens und nimmt etwa ein Drittel des Bundesstaates Uttar Pradesh ein. In dieser Region gab es bis 1856 einen Fürstenstaat mit der Hauptstadt Lakhnau (ehemals Lucknow), das auch heute die Hauptstadt von Uttar Pradesh ist. In dieser Region wird ein eigener Dialekt des Hindustani namens Avadhi gesprochen. Der Name „Avadh“ taucht in schriftlichen Quellen jedoch erst im 15. Jahrhundert auf.
St.-Pius-Gymnasium Coesfeld
Das St.-Pius-Gymnasium Coesfeld ist eine Privatschule in katholischer Trägerschaft des Bistums Münster in Coesfeld. Die Schule, deren Namenspatron Papst Pius X. ist, wurde bis 1976 als reines Jungeninternat geführt. Heute ist die Schule ein Gymnasium für etwa 750 Jungen und Mädchen. Das Einzugsgebiet des Gymnasiums umfasst den gesamten Kreis Coesfeld und Teile des Kreises Borken. Es liegt umgeben vom sogenannten „Piuswald“ am Stadtrand von Coesfeld.

Franz-Peter Tebartz-van Elst
Franz-Peter Tebartz-van Elst (* 20. November 1959 in Twisteden, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher römisch-katholischer Bischof und habilitierter Pastoraltheologe und Professor. In den Jahren 1990 bis 1996 war er Domvikar und von 2003 bis 2007 Weihbischof in Münster. Von 2008 bis 2014 war er Bischof des Bistums Limburg.

Im Herbst 2013 riefen im Bezug auf den von ihm vorangetriebenen Neubau des Bischofshauses in Limburg hohe und weithin für unverhältnismäßig gehaltene Baukosten sowie eine intransparente Projektsteuerung bundesweite Kritik hervor. Am 23. Oktober 2013 entband der Heilige Stuhl Tebartz-van Elst von seinen Pflichten als Bischof von Limburg und am 26. März 2014 nahm Papst Franziskus sein Angebot vom 20. Oktober 2013 zum Amtsverzicht an. Seit Dezember 2014 ist er Kurienbischof in Rom und Delegat im Dikasterium für die Evangelisierung mit Zuständigkeit für die Katechese.
Vertigo (Comics)
Vertigo war ein 1993 gegründetes Imprint des US-amerikanischen Verlages DC Comics. Im Gegensatz zu den übrigen Comicserien von DC werden in Vertigoserien auch kontroverse Themen wie Drogensucht und Sexualität zur Sprache gebracht. Allgemein versuchte Vertigo sich eher an anspruchsvoller Unterhaltung für Erwachsene.

Im Juni 2019 gab DC Comics bekannt, dass die Marke Vertigo im Januar 2020 eingestellt wird und ihre Titel auf neue Marken aufgeteilt werden. Im Jahr 2024 wurde das Label Vertigo wiederbelebt.

John Constantine
John Constantine ist eine fiktive Figur aus dem DC-Comic-Universum, die ursprünglich vom Comicautor Alan Moore für die US-amerikanische Horrorcomicreihe Swamp Thing entwickelt wurde und in The Saga of Swamp Thing #37 (Juni 1985) ihren ersten Auftritt hatte. Mit Hellblazer folgte eine eigene Comicreihe und später ein Film und eine TV-Serie mit Constantine als Hauptfigur.
Francisco Sobrino
Francisco Sobrino  (* 1932 in Guadalajara, Spanien; † 10. Mai 2014 in der Bretagne, Frankreich) war ein spanisch-argentinischer Bildhauer, Objektkünstler und Kinetischer Künstler, der in Paris lebte und arbeitete.  Er gehört neben Julio Le Parc, François Morellet, Horacio Garcia Rossi,  Joël Stein und Yvaral im Jahr 1960 zu den Mitbegründern der Künstlergruppe Groupe de Recherche d’Art Visuel (GRAV).

Guadalajara (Spanien)
Guadalajara [gu̯aðalaˈxaɾa] ist die Hauptstadt der gleichnamigen spanischen Provinz und liegt etwa 53 km ostnordöstlich der Landeshauptstadt Madrid am linken Ufer des Henares.

Die Stadt ist geprägt von vielen Kirchenbauten und Palästen, die größtenteils aus dem 15. bis 17. Jahrhundert stammen. Bekanntes Beispiel ist der spätgotische Palacio del Infantado, der von 1461 bis 1570 errichtet wurde. Aus der Zeit der arabischen Besetzung sind noch drei Türme der Stadtmauer und eine Brücke erhalten.
Turisind
Turisind (auch Turisindus, Thurisin, Thurisind, Thoriswinth; † um 560) war von etwa 548 bis 560 ein König der Gepiden. Er hatte gespannte Beziehungen zum Nachbarstamm der Langobarden und verlor gegen dessen König Audoin 552 die Schlacht auf dem Asfeld. Danach konnten die Gepiden keine entscheidende Rolle mehr im Raum von Pannonien spielen, doch hielt ein zwischen den beiden Völkern vereinbarter Friedensvertrag bis zu Turisinds Tod.

Gepiden
Die Gepiden (auch Gepidi, Gebidi; lateinisch Gipedae, Gepidae) waren ein ostgermanischer Stamm im Gebiet der heutigen Staaten Ungarn, Serbien und Rumänien, der möglicherweise mit den Goten verwandt war. Sie wurden bekannt, als sie unter Ardarich in der Schlacht am Nedao (454 oder 455) die Söhne Attilas aus dem heutigen Ungarn vertrieben. Das danach errichtete Gepidenreich an der mittleren Donau bestand noch bis ins 6. Jahrhundert.
Hans Grohs
Hans Friederich Groß (* 12. Dezember 1892 in Pahlen; † 28. November 1981 in Heide (Holstein)) war ein deutscher Maler (Expressionist) und stellvertretender Direktor an der Nordischen Kunsthochschule in Bremen.

Nordische Kunsthochschule
Die Nordische Kunsthochschule (NKH) in Bremen war während der Zeit des Nationalsozialismus die einzige Neugründung einer Kunsthochschule. Sie sollte „schöpfend aus dem Urgrunde deutsch-nordischen Volkstums, mitarbeiten am Aufbau arteigener Kultur im Sinne Adolf Hitlers“ – so das Eingangszitat aus einer Broschüre, die die Aufgaben und Programmatik der NKH, hier noch unter der frühen Bezeichnung Nordische Hochschule für bildende Kunst, im Nationalsozialismus umreißt. Die Kunsthochschule sollte demnach dem Versuch dienen, die NS-Rassenideologie auch auf dem Bereich der Kunst umzusetzen.
Adipsie
Adipsie ist ein medizinischer Begriff für Durstverhaltensstörungen, bei denen das Durstgefühl fehlt. Bei verminderter Ausprägung spricht man von Hypodipsie. Krankhaft gesteigerten Durst nennt man Polydipsie.

Durst
Durst (von althochdeutsch durst, ursprünglich „Trockenheit [in der Kehle]“, lateinisch sitis) ist ein Signal des gesunden Körpers, das bei einem Flüssigkeitsdefizit oder bei einem Salzüberschuss verspürt wird. Es meldet damit ein existentielles Bedürfnis. Ihm folgt im Regelfall die Handlungsbereitschaft, zu trinken, um damit das Bedürfnis zu stillen. Mit entsprechender Flüssigkeitszufuhr wird eine Austrocknung verhindert.
PowerShell
PowerShell (auch PowerShell Core) ist ein plattformübergreifendes Framework von Microsoft zur Automatisierung, Konfiguration und Verwaltung von Systemen, das einen Kommandozeileninterpreter inklusive Skriptsprache bietet.

Windows PowerShell ist eine das .NET Framework nutzende und daher nur unter Microsoft Windows funktionierende Version, die seit Version 5.1 nicht mehr weiterentwickelt wird. Sie basiert auf der Common Language Runtime (CLR) des .NET Frameworks und wird mit Windows als Teil des Windows Management Frameworks (WMF) unter einer proprietären Lizenz ausgeliefert.
Von Version 5.1 gibt es parallel eine auf .NET Core basierende Core Edition für Windows Nano Server und Windows IoT.

Seit Version 6 basiert PowerShell auf der Core Common Language Runtime (CoreCLR) und ist als plattformübergreifendes Open-Source-Projekt unter der MIT-Lizenz für Linux, macOS und Windows verfügbar.

Registrierungsdatenbank
Die Windows-Registrierungsdatenbank (meist nur Registry genannt) ist seit der ersten Version von Windows NT die zentrale hierarchische Konfigurationsdatenbank des Betriebssystems Windows. Die Registrierungsdatenbank verwaltet Informationen zum Betriebssystem und zu Anwendungen.

Mit Microsoft Windows 3.1 wurde die Windows-Registry 1992 auch im Bereich der Consumer-Betriebssysteme eingeführt. Während darin unter Windows 3.x hauptsächlich Dateierweiterungen gespeichert wurden, ist sie in Windows NT 3.1 und seit Windows 95 eine umfassende Datenbank zur Speicherung aller Einstellungen für die Verwaltung des Systems und aller integrierten Systemdienste und -prozesse. Anwendungsprogramme können ihre Einstellungen ebenfalls dort speichern.

Das Symbol der Registrierungsdatenbank ist ein aus vielen kleineren Würfeln zusammengesetzter großer Würfel mit drei freischwebenden Teilwürfeln.
Serinproteasen
Serinproteasen sind eine Unterfamilie der Peptidasen (also Enzyme, welche Proteine und Peptide spalten).

Die Einteilung in diese Gruppe bezieht sich auf das aktive Zentrum der Peptidasen. Wie alle Enzyme haben auch Serinproteasen eine ganz bestimmte Struktur im aktiven Zentrum, hier die katalytische Triade. Bei den Serinproteasen findet sich dort die Aminosäure Serin.

Zu den Serinproteasen gehören die Verdauungsenzyme Trypsin, Chymotrypsin, Elastase sowie Plasmin und Thrombin, die beide eine entscheidende Rolle in der Blutgerinnung einnehmen, schließlich auch die von cytotoxischen T-Zellen zur Abtötung infizierter oder entarteter Körperzellen eingesetzten Granzyme.

Katalytische Triade
Als katalytische Triade bezeichnet man in der Biochemie eine spezielle Anordnung von drei Aminosäuren im aktiven Zentrum einiger Enzyme. Mit der katalytischen Triade kann in Hydrolasen die Spaltung eines Substrats und in Transferasen der Transfer eines Substratteils auf ein zweites Substrat katalysiert werden. Die drei Aminosäuren fungieren dabei als Säure, Base und Nukleophil und ermöglichen eine kovalente Katalyse.

Die Aminosäurereste der katalytischen Triade können in der Aminosäuresequenz (Primärstruktur) weit auseinanderliegen und  erst durch die Enzymfaltung, der Ausbildung einer komplexen dreidimensionalen Struktur, in räumliche Nähe gebracht werden.
Nürnberg (2025)
Nürnberg (Originaltitel: Nuremberg) ist ein Spielfilm von James Vanderbilt. Das Drehbuch basiert auf dem Sachbuch The Nazi and the Psychiatrist. Hermann Göring, Dr. Douglas M. Kelley, and a Fatal Meeting of Minds at the End of WW II des US-amerikanischen Schriftstellers Jack El-Hai.

Premiere hatte der Film am 7. September 2025 beim Toronto International Film Festival. In die US-Kinos kam er am 7. November 2025. In den deutschsprachigen Kinos startet der Film erst sechs Monate nach dem US-Kinostart, am 7. Mai 2026.

Russell Crowe
Russell Ira Crowe (* 7. April 1964 in Wellington) ist ein neuseeländischer Filmschauspieler, Regisseur, Musiker und Produzent mit Wohnsitz in Australien. Die Darstellung des römischen Feldherren Maximus Decimus Meridius im Kinofilm Gladiator, für die er 2001 einen Oscar erhielt, machte ihn weltweit bekannt.
Huaguruncho
Der Huaguruncho oder Nevado Huaguruncho (auch Nevado Tarata oder Nevado Huagaruncho) ist ein vergletscherter Berg in der Verwaltungsregion Pasco in Zentral-Peru. Der Berg liegt in der Provinz Pasco. Die Distrikte Huachón und Ticlacayán treffen hier aufeinander. Der Huaguruncho ist mit 5723 m die höchste Erhebung der Cordillera Huaguruncho, einem Gebirgszug der peruanischen Zentralkordillere. Am Südfuß des Berges liegt die Ortschaft Huachón.

Das Bergmassiv wird größtenteils vom Río Huachón, einem linken Nebenfluss des Río Paucartambo, entwässert. An der Nordostflanke des Huaguruncho entspringen die Flüsse Quebrada Ranracancha und Río Lecma, die beide  dem Río Pozuzo zufließen.

Der nächstgelegene höhere Gipfel bildet der knapp 107 km entfernte Nevado Carnicero in der Cordillera Huayhuash in der peruanischen Westkordillere.

Distrikt Ticlacayán
Der Distrikt Ticlacayán liegt in der Provinz Pasco in der Region Pasco in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 14. Juni 1958 gegründet und besitzt eine Fläche von 558 km². Beim Zensus 2017 wurden 3463 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2120, im Jahr 2007 bei 7543. Die Distriktverwaltung befindet sich in der an der Quebrada Ticlacayán etwa 3500 m hoch gelegenen Ortschaft Ticlacayán mit 1253 Einwohnern (Stand 2017). Ticlacayán liegt knapp 20 km nordnordöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Cerro de Pasco.