hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UK Open Qualifiers 2012
Die UK Open Qualifiers 2012 waren eine Reihe von Qualifikationsturnieren im Dartsport. Sie bestanden aus acht Qualifikationsrunden im Vorfeld der UK Open 2012, welche an vier Wochenenden ausgetragen wurden. Die dortigen Ergebnisse wurden in einer eigenen Rangliste, der UK Open Order of Merit, festgehalten. Die Besten dieser Rangliste nach den acht Turnieren waren automatisch für die UK Open Anfang Juni des Jahres 2012 qualifiziert.

Die UK Open Qualifiers waren ebenfalls Bestandteil der PDC Pro Tour 2012.

UK Open 2012
Die Speedy Services UK Open 2012 waren ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurden vom 7. bis zum 10. Juni 2012 zum 10. Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort das Reebok Stadium in Bolton.

Seinen 1. PDC-Major-Titel gewann Robert Thornton, der im Finale Phil Taylor mit 11-5 besiegen konnte.
Sergei Pawlowitsch Djagilew
Sergei Pawlowitsch Djagilew (russisch Серге́й Па́влович Дя́гилев; wissenschaftliche Transliteration Sergej Pavlovič Djagilev; französische Transkription Serge Diaghilev; * 19. Märzjul. / 31. März 1872greg. in Selischtschi, Russisches Kaiserreich, im Perevoskij Rajon in der Oblast Nischni Nowgorod; † 19. August 1929 in Venedig) war ein russischer Herausgeber, Kunstkritiker, Kurator und Impresario.

Der überzeugte Sankt Petersburger trug maßgeblich dazu bei, die russische Kunst der Jahrhundertwende, insbesondere das Ballett, auch im westlichen Ausland bekannt zu machen. Seine Aufführungspraxis des von ihm gegründeten Ballets Russes etablierte, zusammen mit der Avantgarde der Musik, Choreographie und szenischen Kunst, eine choreographisch und szenisch vollkommen neue Form, die in der Arbeit von Igor Strawinsky, Michel Fokine, Vaslav Nijinsky, Ninette de Valois und George Balanchine den Neoklassizismus im Ballett begründete und die Ballettkunst im 20. Jahrhundert prägte.

Ninette de Valois
Dame Ninette de Valois, OM, CH, DBE (* 6. Juni 1898 als Edris Stannus im County Wicklow, Irland; † 8. März 2001 in London), war eine Tänzerin des klassischen Balletts und die Gründerin des Royal Ballet.
Ganzton
Der Ganzton ist im allgemein-praktischen musikalischen Sprachgebrauch ein Synonym für das Intervall der großen Sekunde. Dies ergibt sich daraus, dass diatonische Tonleitern nur Ganz- und Halbtöne als Schritte benutzen (dabei entspricht ein Halbton der kleinen Sekunde).

In der pythagoreischen Stimmung ergibt sich der Ganzton mit der Frequenzproportion 9:8 als Differenz der reinen Quinte mit der Proportion 3:2 und der reinen Quarte mit der Proportion 4:3.

In der Renaissance kam durch die Einführung der reinen Stimmung die Differenzierung zwischen dem großen Ganzton (9:8) und dem kleinen Ganzton (10:9) hinzu (reine große Terz (5:4) = großer Ganzton + kleiner Ganzton).

Die Differenz zwischen großem und kleinem Ganzton, das syntonische Komma, wird in den üblichen temperierten Stimmungen eliminiert, so dass der Ganzton ein eindeutiges Intervall ist, das der Definition Ganzton = Quinte − Quarte genügt.

Syntonisches Komma
Das syntonische Komma, auch didymisches Komma (nach Didymos dem Musiker), ist in der Musiktheorie ein kleines musikalisches Intervall, welches einem Frequenzverhältnis von 81:80 entspricht (ca. 21,51 Cent).
Das Intervall spielt im Zusammenhang mit Stimmungssystemen eine Rolle und kann durch unterschiedliche Aneinanderreihung von reinen Intervallen gewonnen werden.
Wormeln
Wormeln ist eine Ortschaft der Stadt Warburg im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) mit 594 Einwohnern und liegt ca. drei km südlich der Kernstadt. Derzeitiger Ortsvorsteher ist Roberto Fiesseler  (CDU).

Warburg
Die Hansestadt Warburg [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ ist eine Mittelstadt im Kreis Höxter im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein Mittelzentrum und mit rund 23.000 Einwohnern die größte Stadt der Warburger Börde.

Warburg wurde um 1010 erstmals schriftlich erwähnt; die erste Nennung der Stadt als geschlossene Ortschaft stammt aus dem Jahr 1036. Im Mittelalter gehörte Warburg zur westfälischen Hanse. Von 1816 bis 1974 war die Stadt Sitz des Kreises Warburg. Seit 19. März 2012 darf Warburg den offiziellen Zusatz Hansestadt führen.

Das Stadtbild ist durch historische Bauten, Stein- und Fachwerkhäuser und die Lage auf einem Bergrücken geprägt. Warburg wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme auch als Rothenburg Westfalens bezeichnet.
Bürkliplatz
Der Bürkliplatz mit der südlich gelegenen Bürkliterrasse und den drei Schiffländen sowie die nördlich angrenzende Stadthausanlage, die «seit dem Jahr 2000 als Einheit mit dem Bürkliplatz gestaltet» ist, bilden den zentralen Knotenpunkt der Quaianlagen, öffentlich zugängliche Promenaden, Parks und Wiesen entlang des unteren Zürichsee-Beckens im Stadtgebiet von Zürich.

Fünf Strassen, darunter die Bahnhofstrasse, treffen hier zusammen; die Haltestelle wird von fünf Tramlinien bedient. Die vom Platz wegführende Quaibrücke in Richtung Bellevue als Scharnier zwischen dem Zürichsee und der Limmat verbindet die westlichen und östlichen Stadtteile.

Die Stadthausanlage mit dem Musikpavillon wird als Markt- und Chilbiplatz sowie für zahlreiche kulturelle Veranstaltungen genutzt. Die Schiffländen sind Ausgangspunkt der Schifffahrten auf dem Zürichsee. Bürkliplatz und -terrasse sind nach ihrem Erbauer, dem Stadtingenieur Arnold Bürkli, benannt.

Maman
Maman (1999) ist die größte Plastik aus der Spinnen-Serie der Künstlerin Louise Bourgeois. Sie ist über neun Meter hoch und trägt einen Beutel, der 26 Marmoreier enthält. Maman ist das französische Wort für „Mama“.

Maman (9,27 × 8,92 × 10,24 m, 8165 kg) ist ein Schlüsselwerk zum Verständnis von Bourgeois’ Kunst: Das Werk ist eine Hommage an ihre Mutter, die in Paris als Restauratorin von Tapisserien arbeitete und so, wie die Spinnen, immer wieder Gewebe erneuerte. Für Bourgeois war die Spinne ein Freund, beschützend und hilfreich (im Vertilgen von Ungeziefer).
Feldzeichen
Feldzeichen sind militärische Abzeichen, die die Zugehörigkeit zu einer Kriegspartei kenntlich machen. In diesem Sinne wurden auch die zeitweise verwendeten Kennzeichnungen der Kämpfer mit aufgenähten Zeichen oder Armbinden als Feldzeichen bezeichnet. Seit dem 19. Jahrhundert wird das Wort jedoch vorzugsweise beschränkt auf militärische Fahnen und Standarten sowie die entsprechenden figurgeschmückten Stangen des Altertums verwendet, die einem ganzen Truppenteil zugeordnet sind.

Fahne
Eine Fahne (von althochdeutsch fano m. ‚Tuch‘, ‚Fahne‘, urgermanisch fanōn m. ‚Tuch‘, verwandt mit lateinisch pannus ‚Tuch‘, ‚Lappen‘ und altgriechisch πῆνος ‚Gewebe‘) ist ein ein- oder mehrfarbiges, leeres oder mit Bildern oder Symbolen versehenes, meist rechteckiges Stück Tuch, das an einem Fahnenmast oder einem Fahnenstock meist mit Nägeln und verzierter Spitze befestigt ist und für eine Gemeinschaft steht (Verein, Zunft, Kirche, Truppe).
Rundfunk Berlin-Brandenburg
Der Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB, Eigenschreibweise der Abkürzung: rbb) ist die Landesrundfunkanstalt für die Länder Berlin und Brandenburg. Der Sitz des Senders ist in Berlin und Potsdam.

Der rbb entstand 2003 durch die Fusion des Senders Freies Berlin (SFB) und des Ostdeutschen Rundfunks Brandenburg (ORB). Er ist Mitglied der ARD und hat die Rechtsform einer gemeinnützigen rechtsfähigen Anstalt des öffentlichen Rechts.

Der Medienbetrieb umfasst u. a. Radiosendungen, Fernsehproduktionen, Live-Berichterstattungen und deren Präsenz in Mediatheken.

Der rbb ist jährlich Gastgeber des Prix Europa, eines internationalen Medienfestivals für Fernseh-, Hörfunk- und Online-Produktionen.

Prix Europa
Der Prix Europa ist das größte trimediale Festival in Europa und ein Wettbewerb für Fernseh-, Hörfunk- und Online-Produktionen. Er wurde 1987 in West-Berlin gegründet und wird vom Rundfunk Berlin-Brandenburg als Gastgeber betreut. 1997 fusionierte das Festival mit dem Prix Futura Berlin. Von 2018 bis 2022 wurde der Preis in Potsdam vergeben, seit 2023 wieder in Berlin.
Pima Air & Space Museum
32.140277777778-110.86666666667Koordinaten: 32° 8′ 25″ N, 110° 52′ 0″ W

Das Pima Air & Space Museum (umgangssprachlich kurz: PASM) befindet sich im Südosten von Tucson, Arizona, USA am südlichen Ende der Start- und Landebahn der Davis-Monthan Air Force Base.

Auf einer Fläche von rund 320.000 m² werden rund 300, fast ausschließlich militärische Flugzeuge ausgestellt; diese verteilen sich einerseits auf eine Anzahl von Hangars und ähnliche Ausstellungshallen, andererseits auf das weitläufige Außengelände.
Nördlich angrenzend befinden sich die Davis-Monthan Air Force Base sowie die 309th Aerospace Maintenance and Regeneration Group (kurz: AMARG) mit ihren mehreren Tausend eingelagerten militärischen Flugzeugen; diese Einrichtungen sind nicht Teil des PASM.

Tucson
Tucson [ˈtuːsɑn] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Arizona. Sie ist Verwaltungssitz (County Seat) von Pima County. Die Einwohnerzahl beträgt 542.629 (Stand: 2020); in der Metropolregion Tucson lebt über eine Million Einwohner. Tucson ist die größte Stadt im südlichen Arizona und nach Phoenix die zweitgrößte in Arizona.

Der Name Tucson entstammt der Sprache der Tohono-O’Odham-Nation. Ihr Name des Gebiets, Chuk Shon, bedeutet „am Fuß des schwarzen Berges“, angelehnt an den Sentinel Peak in der Nähe von Downtown Tucson.
Barfußroute
Der Begriff Barfußroute stammt aus der Seefahrt.

Hierbei umfährt ein Schiff die Erdkugel auf einem ganz bestimmten Seeweg, welcher vorwiegend durch tropische oder subtropische Gebiete führt. Aufgrund des Klimas und der Witterungsverhältnisse ist es an Deck so warm, dass die Schiffsinsassen barfuß umherlaufen können – daher der Name.

Die klassische Barfußroute führt entlang der bekanntesten Blauwasserrouten von Europa aus über die Kanaren, die Karibik, die Südsee, Australien und Neuseeland, Thailand und durch den Suez-Kanal zurück zum Anfangspunkt. Der Abschnitt von den Kanaren bis zu den Westindischen Inseln ist identisch mit der Regattastrecke der Atlantic Rally for Cruisers und der Atlantic Challenge für Ruderboote.

Atlantic Challenge
Die Atlantic Challenge (heute offiziell: Talisker Whisky Atlantic Challenge) ist ein Ruderwettbewerb über den Atlantik. Die Transatlantikregatta fand von 1997 bis 2011 unter dem Namen Atlantic Rowing Race statt.
Wikiriders
Wikiriders ist ein mexikanisch-deutscher Experimentalfilm unter Regie von Clarer Winter und Miiel Ferráez. Der Film in der Tradition des Roadmovies feierte seine internationale Premiere bei der Woche der Kritik 2024 in Berlin. Seine nicht-lineare Erzählung entwickelt sich um den Wikipedia-Artikel einer seit der Kolonialzeit politisch und wirtschaftlich einflussreichen Familie in Mexiko.

Miiel Ferráez
Miiel Ferráez (geboren 1995 in Cuauhtémoc) kommt aus Mexiko und ist im Bereich der Videokunst tätig. Im Jahr 2019 wurde Ferráez zusammen mit Clara Winter mit dem Deutschen Kurzfilmpreis für den Experimentalfilm Wir sprechen heute noch Deutsch ausgezeichnet.
IC 126
IC 126 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 266 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj. Die Galaxie ist Teil des Galaxienhaufens Abell 194.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 564, NGC 577, IC 119, IC 120.

Das Objekt wurde am 6. Januar 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 119
IC 119 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABc im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist rund 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 558, NGC 560, NGC 564, IC 120, IC 126.

Das Objekt wurde am 6. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Hidschra
Die Hidschra (arabisch هجرة hidschra, DMG hiǧra), auch Hedschra, bezeichnet die Auswanderung Mohammeds von Mekka nach Medina und seine Ankunft in Qubāʾ am 12 Rabīʿ al-awwal = 24. September 622. Das Jahr, in dem dieses Ereignis stattgefunden hatte, markiert den Beginn der islamischen Hidschrī-Jahreszählung, die jedoch erst 17 Jahre später durch den Kalifen ʿUmar ibn al-Chattāb eingeführt wurde. Die Jahreszahlen werden oftmals durch ein nachgestelltes H. markiert. Auch der iranische Kalender und der osmanisch-türkische Rumi-Kalender, die beide auf dem Sonnenjahr basieren, zählen die Jahre seit der Hidschra.

Qubāʾ-Moschee
Die Moschee von Qubāʾ (arabisch مسجد قباء masdschid Qubāʾ, DMG masǧid Qubāʾ) ist eine Moschee in Qubāʾ am südlichen Stadtrand von Medina in Saudi-Arabien, deren heutiger Bau aus dem 20. Jahrhundert stammt. An dieser Stelle stand islamischen Überlieferungen zufolge die wahrscheinlich älteste Moschee in der Geschichte des Islam. Dem Reisebericht von Jean Louis Burckhardt zufolge war die Moschee mit einem einfachen Minarett in den Jahren 1814–1815 zum größten Teil verfallen.
MeToo
#MeToo (auch #MeToo-Bewegung) ist eine soziale Bewegung, die auf ein Hashtag (#) zurückgeht, das seit Mitte Oktober 2017 im Zuge des Weinstein-Skandals Verbreitung in den sozialen Netzwerken erfährt. Die Phrase „Me too“ (Englisch für „ich auch“) geht auf die Aktivistin Tarana Burke zurück und wurde als Hashtag durch die Schauspielerin Alyssa Milano populär, die betroffene Frauen ermutigte, mit Tweets auf das Ausmaß sexueller Belästigung und sexueller Übergriffe aufmerksam zu machen. Seitdem wurde das Hashtag millionenfach genutzt und weltweit eine breite gesellschaftliche Debatte angestoßen.

Al Franken
Alan Stuart „Al“ Franken (* 21. Mai 1951 in New York City) ist ein amerikanischer Komiker, Radiomoderator und Politiker der Demokraten. Als Autor und Castmitglied bei Saturday Night Live zwischen 1975 und 1995 wurde er populär und ebnete linker Politik ab den 1990er Jahren den Weg in die Popkultur. Ab den 2000er Jahren war er einflussreicher politischer Kommentator, unter anderem als Talkradio-Moderator. Von Juli 2009 bis Januar 2018 gehörte er für den Bundesstaat Minnesota dem Senat der Vereinigten Staaten an. Er trat nach Belästigungsvorwürfen zurück.
Charles W. Cathcart
Charles William Cathcart (* 24. Juli 1809 in Funchal, Portugal; † 22. August 1888 bei La Porte, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei, der den Bundesstaat Indiana in beiden Kammern des Kongresses vertrat.

Funchal
Funchal [fũˈʃaɫ] ist die bei weitem größte Stadt auf der portugiesischen Insel Madeira. Sie ist Hauptstadt der Autonomen Region Madeira und hatte im Jahr 2021 nach dem seinerzeitigen Zensus 105.782 Einwohner.
Eigentliche Kolibris
Die Eigentlichen Kolibris (Trochilinae) bilden in der traditionellen Systematik gemeinsam mit den Eremiten (Phaethornithinae) als Unterfamilien die Familie der Kolibris (Trochilidae). Neuere taxonomische Untersuchungen stellen die Systematik der Kolibris anders dar und teilen sie in neun Hauptkladen auf.

Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.
René Etiemble
René Etiemble, oder kurz Etiemble (* 26. Januar 1909 in Mayenne, Département Mayenne; † 7. Januar 2002 in Vigny, Marville-Moutiers-Brûlé, Département Eure-et-Loir), war ein französischer Sinologe, Hochschullehrer und Essayist. Als Universitätsprofessor an der Pariser Sorbonne (1955–1978) war er einer der Einführer der vergleichenden Literaturwissenschaft oder Komparatistik.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Mondilhan
Mondilhan ist eine französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum gleichnamigen  Kanton Saint-Gaudens.

Nachbargemeinden sind Péguilhan im Norden, Montbernard im Nordosten, Escanecrabe im Osten, Ciadoux im Südosten, Saint-Pé-Delbosc im Süden und Boulogne-sur-Gesse im Westen.

Péguilhan
Péguilhan ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Kanton Saint-Gaudens. Die Einwohner werden Péguilhanais genannt.

Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2017 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Péguilhan und Lunax, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Péguilhan.
Jan Zajíc
Jan Zajíc (* 3. Juli 1950 in Vítkov; † 25. Februar 1969 in Prag) war ein tschechoslowakischer Student, der sich aus Protest gegen die Besatzung seiner Heimat durch sowjetische Truppen als „Fackel Nr. 2“ auf dem Prager Wenzelsplatz selbst verbrannte. Die Bezeichnung bezieht sich auf Jan Palach, der als „Fackel Nr. 1“ angesehen wurde.

Wenzelsplatz
Der Wenzelsplatz (tschechisch Václavské náměstí, ugs. Václavákⓘ) in der Mitte von Prag wurde 1848 nach dem Heiligen Wenzel von Böhmen benannt, nachdem er im Mittelalter und der Neuzeit als Rossmarkt (Koňský trh) den Mittelpunkt der Prager Neustadt bildete. Die Breite von etwa 60 m entspricht der Definition nach eher einer Prachtstraße als einem Platz. Mit circa 750 m Länge gehört er aber zu den größten städtischen Plätzen in Europa.
Ferenc Széchényi
Ferenc Széchényi [ˈfɛrɛnʦ ˈseːʧeːɲi] (auch Graf Franz Széchényi; * 29. April 1754 in Fertőszéplak, Ungarn; † 13. Dezember 1820 in Wien) war ein ungarischer Adeliger, Politiker und der Gründer der Ungarischen Nationalbibliothek und des Ungarischen Nationalmuseums.

Széchényi-Nationalbibliothek
Die Széchényi-Nationalbibliothek (ungarisch Országos Széchényi Könyvtár) ist die Nationalbibliothek des ungarischen Staates. Ihre Hauptaufgaben sind das Sammeln des schriftlichen Kulturerbes, dessen Erfassung, Pflege und Bearbeitung sowie die Aufgabe, das kulturelle Erbe der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Honoré IV. (Monaco)
Honoré IV. von Monaco (* 17. Mai 1758; † 16. Februar 1819) war von 1814 bis zu seinem Tod regierender Fürst von Monaco.

Honoré war der ältere Sohn des Fürsten Honoré III. und dessen Gemahlin Marie Catherine de Brignole Sale. Er war seit 1777 verheiratet mit Louise d’Aumont Mazarin, Herzogin von Mazarin (1759–1829) (Haus Aumont) und hatte mit dieser zwei Söhne, die nacheinander regierenden Fürsten Honoré V. und Florestan I. Nach dem französischen Annexionsbeschluss 1793 war er teils unter harten materiellen Bedingungen in einem Kerker in Paris inhaftiert, ehe er mit der Restauration 1814 gesundheitlich angeschlagen die Gelegenheit bekam, als Erbe seines Vaters die Herrschaft über Monaco anzutreten.

Haus Aumont
Das Haus Aumont ist ein altes französisches Adelsgeschlecht, das seinen Namen von Aumont, einer kleinen Gemeinde im Département Somme, übernommen hat.

Der Titel Duc d’Aumont wurde im Rang eines Pair de France 1665 für Antoine d’Aumont de Rochebaron (um 1603–1669), Marquis des Isles, geschaffen. Von 1669 bis 1830 hatten die Ducs d’Aumont das Amt eines Premier Gentilhomme de la Chambre du Roi inne, das Louis-Marie-Victor d’Aumont , der 2. Duc d’Aumont, für 600.000 Livres vom Duc de Mortemart gekauft hatte.

Die Familie d'Aumont erlosch 1888 mit Louis Marie Joseph d’Aumont, Duc d’Aumont de Villequier, aus, der unverheiratet und kinderlos starb.
Miles Franklin
Stella Maria Sarah Miles Franklin, kurz Miles Franklin (* 14. Oktober 1879 in Talbingo, New South Wales; † 19. September 1954 in Drummoyne, New South Wales), war eine australische Schriftstellerin. Aus ihrem Nachlass wird jährlich der renommierte Literaturpreis Miles Franklin Literary Award verliehen.

Talbingo
Talbingo ist ein kleiner Ort in New South Wales, Australien, der am Ende der Snowy Mountains am Snowy Mountains Highway liegt. Der Ort ist 451 km von Sydney entfernt und liegt 410 Meter über Meereshöhe am Tumut River, der auch Jounama Pondage genannt wird.

Der Ortsname ist vermutlich aus dem englischen Wort tall (deutsch: groß) und dem Aborigines-Wort Binji, Binge oder Bingo (deutsch: Bauch) zusammengesetzt. Der in der Nähe der Ortschaft befindliche Mount Talbingo ist wie der große Bauch eines liegenden Mannes geformt.
NSWRL 1975
Die NSWRL 1975 war die 68. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Eastern Suburbs Roosters. Diese gewannen im Finale 38:0 gegen die St. George Dragons und gewannen damit die NSWRL zum 11. Mal.

Sydney Roosters
Die Sydney Roosters sind ein 1908 gegründeter, australischer Rugby-League-Verein. Der Verein trägt seine Spiele im 42.500 Zuschauer fassenden Allianz Stadium aus. Die Vereinsfarben sind Rot, Weiß und Blau.
Franz Ludwig von Neugebauer
Franz Ludwig Freiherr von Neugebauer, auch Neugebauer von Cadan, (* 15. November 1731 in Polnisch-Wartenberg; † 24. Juni 1808 in Graz) war ein kaiserlicher Feldmarschallleutnant, Kommandierender General in Inner-Österreich sowie Inhaber des Infanterie-Regiments No. 46.

Syców
Syców ['sɨʦuf] (deutsch: Groß Wartenberg, früher Polnisch Wartenberg) ist eine Stadt mit etwa 10.400 Einwohnern in der Stadt- und Landgemeinde Syców im Powiat Oleśnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Syców mit 16.502 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Kolding Kommune
Kolding Kommune ist eine dänische Kommune im Osten Jütlands.
Die jetzige Kommune entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Kolding Kommune mit den bisherigen Kommunen Lunderskov und Vamdrup (mit Ausnahme der Kirchspiele Bjerning Sogn, Fjelstrup Sogn und Hjerndrup Sogn, die sich der neuen Haderslev Kommune anschlossen), sowie dem Kirchspiel Vester Nebel Sogn der ehemaligen Egtved Kommune, alle im Vejle Amt, und der Christiansfeld Kommune im Sønderjyllands Amt.

Kolding Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 95.897 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 604,40 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Verwaltungssitz ist Kolding. Die Kommune arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.

Egtved Kommune
Egtved Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune (Gemeinde) im damaligen Vejle Amt im Osten von Jütland. Seit Januar 2007 ist der größte Teil zusammen mit der “alten” Vejle Kommune, der Børkop Kommune, der Give Kommune, der Jelling Kommune und dem Kirchspiel Grejs der ehemaligen Tørring-Uldum Kommune Teil der neuen Vejle Kommune. Das Kirchspiel Vester Nebel schloss sich der Kolding Kommune an.

Egtved Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Bredsten Sogn

Egtved Sogn

Jerlev Sogn

Nørup Sogn

Randbøl Sogn

Vester Nebel Sogn

Ødsted Sogn

Øster Starup Sogn