hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cédric Lachat
Cédric Lachat (* 17. August 1984 in Porrentruy) ist ein Schweizer Sportkletterer.

Er gewann mehrmals die Schweizer Meisterschaft im Schwierigkeitsklettern und Bouldern. Seine grössten Wettkampferfolge sind der Gewinn der Jugendweltmeisterschaft in Canteleu (Frankreich), danach bei den Herren mehrere Weltcupgewinne, ein 1. Rang in der Kombinationswertung der Europameisterschaft in Paris 2008 sowie der Gewinn des prestigeträchtigen Rockmasters in Arco 2010. Im Jahr 2010 konnte er auch die Europameisterschaft im Bouldern gewinnen, sowie die Kombinationswertung der Europameisterschaft Imst/Innsbruck. 2013 gab er seinen Rücktritt vom Wettkampfklettern bekannt.

Neben seinen Wettkampferfolgen gelangen Lachat zahlreiche Begehungen von Sportkletterrouten bis zum Schwierigkeitsgrad 9b. Er kletterte zudem mehrere schwierige Mehrseillängen-Routen.

Im Mai 2023 kletterte er mit Fantasia 38-jährig erstmals eine Route im Grad 9b.

Klettergebiet Massone
Das Klettergebiet Massone (auch Policromuro (ital: mehrfarbige Wand)) liegt oberhalb des gleichnamigen Ortsteils von Arco nördlich des Gardasees. Der nach Südosten ausgerichtete Felsriegel aus Kalk gehört zu den größten, bekanntesten und meistfrequentierten Klettergebieten Italiens. Er gliedert sich in drei Sektoren, in denen sich mehr als 160 Routen in den Schwierigkeitsgraden 4a bis 9a+ befinden.

In vielen Routen wurden brüchige Griffe oder Tritte mit Sika befestigt oder komplett neu geschaffen. Da es zwischen Kletterern und Grundstückseigentümern der direkt am Wandfuß liegenden Olivenhaine wiederholt Konflikte gab, kaufte die Gemeinde Arco die Grundstücke, um so diese Klettermöglichkeit dauerhaft zu sichern.
St. Michael (Bergheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael steht in Bergheim, einem Gemeindeteil von Mödingen im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau von Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Mödingen als Baudenkmal unter der Nr. D-7-73-147-5 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Dillingen des Bistums Augsburg.

Dekanat Dillingen
Das Dekanat Dillingen ist eines von 23 Dekanaten des Bistums Augsburg mit Sitz in Gundelfingen an der Donau.

Das Dekanat entstand im Zuge der Bistumsreform vom 1. Dezember 2012 durch eine Zusammenlegung der beiden Dekanate Dillingen und Höchstädt.
Pierre Claude François Delorme
Pierre Claude François Delorme (* 28. Juli 1783 in Paris; † 8. November 1859 ebenda) war ein französischer Historienmaler des Klassizismus.

Delorme war Schüler Anne Louis Girodet-Triosons, bildete sich in Rom nach Raffael und Michelangelo.

Sein erstes im Pariser Salon von 1819 ausgestelltes Werk war das Historienbild „Der Tod Abels“, das heute im Museum von Montpellier gezeigt wird. Delorme war an den Salon-Ausstellungen bis 1851 beteiligt, vor allem mit mythologischen, religiösen und Historienbildern.
Zu seinen größeren Aufträgen zählen Wandmalereien in den Pariser Kirchen St-Gervais-St-Protais, St. Eustache, Notre Dame de Lorette und in der Kapelle von Épernon. Außerdem malte er Porträts für den französischen Adel, bezw. Personen der Pariser Gesellschaft.

Delormes Gemälde wurden unter anderem von dem Kupferstecher Jean Nicolas Laugier (1785–1875), ebenfalls Schüler Girodets, gestochen und vervielfältigt.

Notre-Dame-de-Lorette (Paris)
Die Pfarrkirche Notre-Dame-de-Lorette [nɔtʁə dam də lɔʁɛt] ⓘ ist eine im Stil einer römischen Basilika erbaute Kirche in Paris. Sie befindet sich im 9. Arrondissement, etwa 100 m nördlich der Rue la Fayette. Die Basilika ist dem Patrozinium Unserer Lieben Frau von Loreto geweiht.
Altenaer Baugesellschaft
Die Altenaer Baugesellschaft Aktiengesellschaft (ABG) ist ein Wohnungsunternehmen in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in der Stadt Altena im Sauerland. Die Aktionäre der Gesellschaft sind mehrere Unternehmen aus der Region sowie die Stadt Altena. Die ABG vermietet vor allem privaten Wohnraum in Altena.

Gartenstadt
Die Gartenstadt ist ursprünglich ein von dem Briten Ebenezer Howard im Jahr 1898 in England entworfenes Modell der planmäßigen Stadtentwicklung als Reaktion auf die schlechten Wohn- und Lebensverhältnisse sowie die steigenden Grundstückspreise in den stark gewachsenen Großstädten.

Umgangssprachlich wird der Begriff heute für besonders begrünte Städte verwendet. Dadurch entstehen bei der Verwendung des Fachbegriffes oftmals falsche Assoziationen.
Henry S. Robinson
Henry Schroder Robinson (* 6. Juni 1914; † 4. Juli 2003 in Eastport, Maine) war ein amerikanischer Klassischer Archäologe.

Er studierte an der  Duke University (B. A. 1936) und der Princeton University (Ph. D. 1941). 1938 bis 1940 war er Fellow der American School of Classical Studies in Athen. Danach lehrte er an der University of Oklahoma in Norman. 1958/59 war er stellvertretender Direktor und von 1959 bis 1969 Direktor der American School of Classical Studies in Athen und Leiter der Grabungen in Korinth. Anschließend lehrte er als Professor an der Case Western Reserve University in Cleveland.

Er war seit 1953 mit der Klassischen Archäologin Rebecca C. Robinson (1924–2009) verheiratet.

American School of Classical Studies at Athens
Die American School of Classical Studies at Athens (ASCSA, griechisch Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα Amerikaniki Scholi Klasikon Spoudon stin Athina) ist eines von 17 ausländischen archäologischen Instituten in Athen.
Luciano Canfora
Luciano Canfora (* 5. Juni 1942 in Bari) ist ein italienischer klassischer Philologe. Er lehrte bis zu seiner Emeritierung als Professor für griechische und lateinische Philologie in Bari. Canfora ist Mitglied des Partito dei Comunisti Italiani und gilt als ein engagierter Intellektueller der italienischen Linken. Seit 1999 ist Canfora korrespondierendes Mitglied der Accademia Roveretana degli Agiati.

Accademia Roveretana degli Agiati
Die Accademia degli Agiati di Scienze, Lettere ed Arti, kurz als Accademia degli Agiati bezeichnet, in Rovereto ist eine wissenschaftliche Gesellschaft mit sowohl geistes- als auch naturwissenschaftlicher Ausrichtung.
Mystery House
Mystery House ist ein Computerspiel, das im Mai 1980 von On-Line Systems für den Apple II veröffentlicht wurde. Das Textadventure wurde von Roberta Williams und ihrem Ehemann, dem Programmierer Ken Williams, entwickelt. Das Spiel gilt als Meilenstein, da es zum ersten Mal in einem Adventure auch zweidimensionale Grafiken verwendete und das Spielgeschehen nicht nur in Textform präsentierte.

Ken Williams (Spieleentwickler)
Kenneth „Ken“ Williams (* 30. Oktober 1954 in Evansville) ist ein US-amerikanischer Programmierer und Spieleentwickler. Er war Mitbegründer und langjähriger Geschäftsführer des Spieleentwicklers und -publishers Sierra On-Line.
Wissertalbahn
Die Wissertalbahn ist heute die noch vorhandene, 7,2 Kilometer lange, eingleisige Eisenbahnstrecke von Hermesdorf (an der Wiehltalbahn) nach Morsbach im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen. Früher (bis zum Zweiten Weltkrieg) führte eine 11 Kilometer lange zweite Strecke unter gleichem Namen vom Kopfbahnhof in Morsbach weiter nach Wissen (Sieg) im Landkreis Altenkirchen (Rheinland-Pfalz).

Eine Besonderheit der Wissertalbahn ist der technische Aufwand, hier wurde Pionierarbeit im Bereich des Stampfbeton-Baus geleistet, zudem gibt es kaum Bahnübergänge, dafür aber viele Brücken (eine davon mit 32,7 Metern Spannweite) und einen für eine Nebenbahn in dünn besiedeltem Gebiet ungewöhnlich langen Tunnel von 786 Metern (Kömpeler Tunnel). Heute steht die gesamte (noch existierende) Strecke genau wie die Wiehltalbahn unter Denkmalschutz, inklusive Gleise, Bauten und anderer eisenbahntechnischer Infrastruktur und wurde vom Förderkreis zur Rettung der Wiehltalbahn wieder instand gesetzt.

Wissen (Stadt)
Wissen, auch Wissen/Sieg, ist eine Stadt im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Sie ist der Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Wissen, der sie auch angehört. Die Stadt ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Clusius-Primel
Die Clusius-Primel (Primula clusiana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Primeln (Primula) innerhalb der Familie Primelgewächse (Primulaceae). Das Artepitheton ehrt den niederländischen Botaniker Charles de l’Écluse, latinisiert „Carolus Clusius“ genannt. Weitere Trivialnamen sind Nordostalpen-Primel, Rotes Gamsveigerl, Roter Zollitsch, Jägerblut und in Österreich wird dieses Wahrzeichen der Alpen als Jagabluat bezeichnet.

Charles de l’Écluse
Charles de l’Écluse (auch Charles d’Ecluse; flämisch Karel van der Sluis, latinisiert Carolus Clusius, kurz Clusius; * 19. Februar 1526 in Arras, damals Flandern; † 4. April 1609 in Leiden, Niederlande) war ein flämisch-niederländischer Gelehrter, Arzt und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Clus.“
Rafael Ball
Rafael Ball (* 10. Mai 1964 in Mainz) ist ein deutscher Bibliothekar.

Rafael Ball studierte die Fächer Biologie, Slawistik und Philosophie an den Universitäten Mainz, Warschau und Smolensk. 1994 wurde er am Institut für Allgemeine Botanik der Universität Mainz zum Dr. rer. nat. promoviert. 1994 bis 1996 besuchte er die Bibliotheksfachschule in Frankfurt am Main, sein Bibliotheksreferendariat absolvierte er an der Universitätsbibliothek Freiburg. 1996 bis 1998 war er Leiter der Benutzerservices in der Zentralbibliothek im Forschungszentrum Jülich, deren Leiter er ab 1998 war. Von 2008 bis 2015 war er Direktor der Universitätsbibliothek Regensburg. Er ist seit dem 1. März 2015 Leiter der ETH-Bibliothek Zürich.

Bekannt ist er für seine Ideen zur Bibliothek der Zukunft, zur Wissenschaftskommunikation, Bibliometrie und zur heutigen Rolle des gedruckten Buches.

Er ist Chefredakteur der Zeitschrift B.I.T.online.

B.I.T.online
B.I.T.online (auch BIT online) – mit dem Untertitel: Zeitschrift für Bibliothek, Information und Technologie mit aktueller Internet-Präsenz: www.b-i-t-online.de – ist eine deutschsprachige bibliothekarische Fachzeitschrift, die über aktuelle Entwicklungen sowie technische Anwendungen im Bibliothekswesen vornehmlich im deutschsprachigen Raum informiert. Sie wurde 1998 gegründet und erscheint vierteljährlich im Wiesbadener Verlag Dinges & Frick.
Norfolk Broads
Die Norfolk Broads (eigentlich: Norfolk & Suffolk Broads; englisch nur: The Broads) sind eine Landschaft aus Flüssen, Seen, Marschland und Sumpfgebieten in den englischen Grafschaften Norfolk und Suffolk. Sie bilden seit 1978 den Nationalpark „The Broads“ und haben eine Größe von rund 300 Quadratkilometern. Abgesehen von den Flüssen wurde die Landschaft über Jahrhunderte künstlich angelegt.

Norfolk
Norfolk ([ˈnɔːfək]) ist eine Grafschaft (county) in Großbritannien in East Anglia im Osten von England. Norfolk grenzt an die Grafschaften Lincolnshire und Cambridgeshire im Westen und Südwesten und Suffolk im Süden. Das Gebiet wird im Norden und Osten von der Nordsee begrenzt. Daneben besteht zwischen den Grafschaften Norfolk und Lincolnshire ein Gebiet von Salzmarschen, genannt The Wash. Die Angeln, nach denen East Anglia und England selbst benannt wurden, siedelten hier seit dem fünften nachchristlichen Jahrhundert und wurden später zu dem north folk (den „nördlichen Leuten“) und dem south folk (den „südlichen Leuten“). Daraus entstanden „Norfolk“ und „Suffolk“.

Die Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Norwich. Andere größere Städte sind King’s Lynn und Great Yarmouth.
Västerstrands AIK
Västerstrands AIK ist ein schwedischer Sportverein aus der Stadt Karlstad. Der Verein wurde 1940 gegründet.

Västerstrands AIK ist vor allem bekannt für seine Bandyabteilung. Dabei ist die Frauenmannschaft die dominierende Mannschaft, denn sie konnte bisher sechsmal Schwedischer Meister werden und spielt aktuell in der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse. Die Herrenmannschaft spielt in der Division 3 (4. Liga).

Die Abkürzung AIK steht für Allmänna Idrottsklubben, zu deutsch etwa: Allgemeiner Sportklub.

Karlstad
Karlstad [ˈkɑːɭstɑː(d)] ist eine schwedische Stadt in der historischen Provinz Värmland und die Residenzstadt der heutigen Provinz Värmlands län. Die 61.492 Einwohner zählende Stadt (2015) ist der Hauptort der Gemeinde Karlstad und Sitz des Bistums Karlstad der Schwedischen Kirche sowie seit 1999 Universitätsstadt. Karlstad ist Schwedens siebzehntgrößte Stadt.

Värmland ist als Dichterlandschaft bekannt und Karlstad beheimatete mehrere Kunstschaffende; einer der meistgeschätzten ist Gustav Fröding. Karlstads Symbol ist eine glückliche Sonne, bekannt durch die Sola i Karlstad. Der Legende nach war sie eine stets fröhliche Kellnerin in ihrem städtischen Außenwirtshaus, welche der Stadt einen sonnigen Ruf verlieh. Seit 1984 steht ihr zu Ehren vor dem Stadthotel eine Statue.
A Good Girl’s Guide to Murder (Fernsehserie)
A Good Girl’s Guide to Murder (englisch etwa: Ein Mord-Leitfaden für brave Mädchen) ist eine britische Krimi-Fernsehserie. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Holly Jackson aus dem Jahr 2019, der der erste Teil einer Trilogie ist.

Die Koproduktion von BBC, ZDFneo und Netflix wurde in Deutschland zunächst in der ZDFmediathek, ab dem 8. September 2024 im linearen Fernsehen ausgestrahlt. Die Hauptfigur Pippa wird von Emma Myers gespielt, bekannt aus Wednesday.

Die Serie wurde in Axbridge gedreht.

Emma Myers
Emma Elizabeth Myers (geboren am 2. April 2002 in Orlando, Florida) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie begann ihre Karriere als Kinderdarstellerin in der Fernsehserie The Glades im Jahr 2010. International bekannt wurde sie durch die Rolle der Enid Sinclair in der Netflix-Serie Wednesday im Jahr 2022.
Faber-Jackson-Beziehung
Die Faber-Jackson-Beziehung (nach Sandra M. Faber und Robert Earl Jackson, die die Beziehung 1976 entdeckten) ist ein beobachteter Zusammenhang zwischen Leuchtkraft L und der Geschwindigkeitsdispersion  in elliptischen Galaxien. Danach hängt die Leuchtkraft proportional von einer Potenz der Geschwindigkeitsdispersion ab:

Der Exponent  liegt sehr nahe bei 4.

Die Faber-Jackson-Beziehung ist zu verstehen als Projektion der Fundamentalebene von elliptischen Galaxien, um auch bei unbekannter Entfernung von elliptischen Galaxien die Leuchtkraft und schließlich die Geschwindigkeitsdispersion einer elliptischen Galaxie zu bestimmen.

Geschwindigkeitsdispersion
Die Geschwindigkeitsdispersion  ist ein statistisches Maß für die Verteilung der Eigengeschwindigkeiten von Partikeln gegenüber einem gebundenen System.

In der Astronomie wird die Geschwindigkeitsdispersion benutzt, um Galaxien zu charakterisieren:

Spiralgalaxien haben eine kleine Dispersion von 10 bis 30 km/s

elliptische Galaxien eine Dispersion bis 400 km/s.
Rajon Polessk
Der Rajon Polessk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Zentrum der Oblast und wird nördlich vom Kurischen Haff begrenzt.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Polessk (russisch Полесский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Polessk (Labiau) ist.

Der ländlich geprägte Rajon wird von der Dejma (Deime), einem Nebenarm des Pregels durchflossen. Bei Polessk zweigt der Polesski Kanal (Großer Friedrichsgraben) ab, der eine schiffbare Verbindung des Pregels mit der Memel herstellt und das Große Moosbruch durchfließt. Haupterwerbszweige der Bevölkerung sind die meist genossenschaftlich organisierte Fischerei und Landwirtschaft.

Großes Moosbruch
Das Große Moosbruch (russisch Большое Моховое болото Bolschoje Mochowoje boloto) ist ein großes Moor am Südostufer des Kurischen Haffs und östlich des Flusses Deime (Deima), etwa 20 Kilometer nordöstlich der Kreisstadt Polessk (Labiau). Das Moorgebiet gehört administrativ zum Rajon Polessk der Oblast Kaliningrad, Russland, bis 1945 zum Landkreis Labiau in Ostpreußen. Im Norden geht das Gebiet in die Elchniederung über.
Yves Henry
Yves Henry (* 2. April 1959 in Évreux) ist ein französischer klassischer Pianist und Komponist. Vor dem Hintergrund einer großen Erfahrung mit Instrumenten aus der Zeit der Romantik gilt Henry heute als ausgewiesener Spezialist für die Interpretation von Chopin und Liszt.

Évreux
Évreux [evʁø] ⓘ ist eine französische Stadt mit 49.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Region Normandie. Bezüglich der Einwohnerzahl ist es die drittgrößte Stadt der ehemaligen Haute-Normandie. Évreux ist Präfektur des Départements Eure. Die Einwohner werden nach dem gallischen Stamm der Eburovices Ébroïciens und Ebroïciennes genannt.
St. Stephanus (Kreen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Stephanus steht in Kreen, einem Gemeindeteil von Biessenhofen im schwäbischen Landkreis Ostallgäu in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Biessenhofen als Baudenkmal unter der Nummer D-7-77-112-21 eingetragen.

Kreen (Biessenhofen)
Kreen ist ein Ortsteil der oberschwäbischen Gemeinde Biessenhofen im Landkreis Ostallgäu in Bayern. Der Weiler liegt südlich von Altdorf an der alten Straße zwischen Kaufbeuren und Füssen am Osthang des Höhenzuges, der das Wertach- vom Gennachtal trennt.
Qasr al-ʿAlam
Der Qasr al-ʿAlam (arabisch قصر العلم, DMG qaṣr al-ʿalam ‚Flaggen-Palast‘), auch Qasr al-ʿAlam al-ʿĀmir („der blühende Flaggen-Palast“), ist ein königlicher Palast in Maskat im Sultanat Oman. Der Palast wurde Anfang der 1970er Jahre im Auftrag von Sultan Qabus durch eine indische Baufirma errichtet. Heute dient der al-Alam-Palast ausschließlich repräsentativen Zwecken, wie beispielsweise dem Empfang von Staatsgästen oder der jährlichen Tea Party zum Nationalfeiertag. Wenn sich der Sultan in der Hauptstadtregion aufhält, bewohnt er seinen nahegelegenen Wohnpalast Bait al-Barakah in Sib. Der Palast ist umrahmt von den Festungen Mirani und Jalali, die im 16. Jahrhundert von den Portugiesen errichtet worden sind.

Qabus bin Said
Qabus bin Sa'id Al Sa'id (arabisch قابوس بن سعيد آل سعيد, DMG Qābūs b. Saʿīd Āl Saʿīd; * 18. November 1940 in Salala; † 10. Januar 2020 in Maskat) war vom 23. Juli 1970 bis zu seinem Tod Sultan von Oman.
Demokratische Partei Turkmenistans
Die Demokratische Partei Turkmenistans (turkmenisch Türkmenistanyň Demokratik partiýasy, TDP), kurz DPT, ist die größte Partei in Turkmenistan und als diktatorisch herrschende Staatspartei die wichtigste politische Kraft des Landes.

Sie stellt den jetzigen Staatschef Turkmenistans Serdar Berdimuhamedow. Die Partei gewann bei den letzten Parlamentswahlen im Jahre 2023 65 der 125 Sitze im Mejlis und alle Sitze im Halk Maslahaty (Volksrat).

Versammlung von Turkmenistan
Die Versammlung von Turkmenistan (turkmenisch Türkmenistanyň Mejlisi) ist das Einkammerparlament von Turkmenistan. In die Versammlung werden 125 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre gewählt. Das Parlamentsgebäude befindet sich in der Hauptstadt Aşgabat und wurde 2002 erbaut.
Landtagswahlkreis Lauenburg-Mitte
Der Landtagswahlkreis Lauenburg-Mitte (Wahlkreis 39) war ein Landtagswahlkreis in Schleswig-Holstein. Er umfasste vom Kreis Herzogtum Lauenburg die Stadt Schwarzenbek, die Gemeinde Wentorf bei Hamburg, die Ämter Breitenfelde, Büchen und Schwarzenbek-Land sowie vom Amt Hohe Elbgeest die Gemeinden Aumühle und Wohltorf und vom Amt Lauenburgische Seen die Gemeinden Brunsmark, Hollenbek, Horst, Klein Zecher, Salem, Seedorf und Sterley.

Der Wahlkreis Lauenburg-Mitte wurde zur Landtagswahl 1992 neu eingerichtet, zur Landtagswahl 2012 wird er aber wieder aufgelöst. 1992 (Claudia Preuß-Boehart) und 2000 (Wolfgang Fuß) gewann die SPD den Wahlkreis, 1996, 2005 und 2009 (Klaus Schlie) die CDU.

Klaus Schlie
Klaus Schlie (* 14. Mai 1954 in Mölln) ist ein deutscher Politiker (CDU). Von Juni 2012 bis Juni 2022 war er Präsident des Schleswig-Holsteinischen Landtages, dessen Abgeordneter er von 1996 bis 2022 war. Zuvor war er von Oktober 2009 bis Juni 2012 Innenminister von Schleswig-Holstein.
H.261
H.261 ist ein im November 1988 von der ITU-T standardisiertes Verfahren und Datenformat zur Kompression beziehungsweise Dekompression von digitalen Videosignalen im Echtzeiteinsatz. Ziel war, über ISDN-Leitungen mit mehreren gebündelten B-Kanälen Videotelefonie oder Videokonferenz betreiben zu können. H.261 war der erste gebräuchliche digitale Video-Kodierungs-Standard. Er hat heute keine nennenswerte Verwendung mehr.

Videokonferenz
Die Videokonferenz ist der synchrone Informationsaustausch zur Bild- und Tonübertragung. Mindestens eine Kamera und ein Mikrofon als Eingabegeräte sowie ein Bildschirm und ein Lautsprecher oder Kopfhörer als Ausgabegeräte müssen vorhanden sein. Bei nur zwei Teilnehmern ist der Begriff Bildtelefonie zutreffender. Erfolgt dagegen die Übertragung der Daten über das Internet, ist auch der Begriff Webkonferenz möglich. Videokonferenzen wurden vom in den USA für IBM forschenden Italiener Giorgio Coraluppi (20. Februar 1934 – 28. September 2022) erfunden.
Pulse (Album)
Pulse (auch P • U • L • S • E geschrieben) ist ein Live-Doppelalbum und Live-Video von Pink Floyd, die 1995 nach der The-Division-Bell-Tournee von 1994 veröffentlicht wurden. Album und Video enthalten eine Live-Aufnahme des vollständigen Albums The Dark Side of the Moon.

Das Video war erst nur als VHS und Video-CD erhältlich; nach mehreren Verzögerungen erschien es am 10. Juli 2006 dann auch auf DVD. Es dokumentiert das vollständige – live per Pay-per-View im TV übertragene – Konzert vom 20. Oktober 1994 im Londoner Earls Court. Das Livealbum dagegen ist ein Zusammenschnitt mehrerer Konzerte der Tournee.

Guy Pratt
Guy Pratt (* 3. Januar 1962 in London) ist ein britischer Bassist, Komponist und Schauspieler. Er ist der Sohn des Schauspielers Mike Pratt und Schwiegersohn des verstorbenen Pink-Floyd-Keyboarders Richard Wright.
Willem-Alexander
Willem-Alexander (* 27. April 1967 in Utrecht als Willem-Alexander Claus George Ferdinand), Prinz von Oranien-Nassau, Jonkheer van Amsberg, ist seit dem 30. April 2013 König der Niederlande. Er übernahm das Amt von seiner Mutter Königin Beatrix, die an diesem Tag abdankte. Er ist der erste Mann auf dem niederländischen Thron seit dem Jahre 1890.

Schloss Huis ten Bosch
Das Schloss Huis ten Bosch (niederländisch Paleis Huis ten Bosch) befindet sich im Nordosten von Den Haag. Das im 17. Jahrhundert als Lustschloss erbaute Gebäude liegt in dem parkähnlichen Waldstück Haagse Bos. Das als Rijksmonument geschützte Schloss dient als Wohnsitz des niederländischen Königshauses.
Ebbets Field
Ebbets Field war ein Baseballstadion in Brooklyn. Es war das Stadion der Brooklyn Dodgers. Das kleinste Stadion der National League wurde von dem Architekten Clarence Randall Van Buskink am südwestlichen Ende des Stadtteils Crown Heights nahe dem Prospect Park erbaut und am 9. April 1913 geöffnet.

Es hatte ein Fassungsvermögen von 25.000 Zuschauern, das 1932 auf 32.000 erweitert wurde. Ab dem 23. Februar 1960, drei Jahre nach dem Umzug der Dodgers nach Los Angeles und fünf Jahre nach deren erster World-Series-Meisterschaft, wurde das Stadion abgerissen. In dem semidokumentarischen Spielfilm Blue in the Face des Regisseurs Wayne Wang von 1995 sind schwarzweiße Archivaufnahmen über den Abriss des geschichtsträchtigen Stadions Ebbets Field zu sehen.

Daraufhin ging es als geradezu mystischer, verloren gegangener Ort in die kollektive amerikanische Volksseele ein. In zahlreichen Romanen, unter anderen bei Paul Auster und in Don DeLillos „Underworld“, wurde es beschrieben.

Crown Heights (Brooklyn)
Crown Heights ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Brooklyn in New York City. Bekannt durch die hohe Einwohnerzahl orthodoxer Juden, die sich im Verlauf des 20. Jahrhunderts dort niedergelassen haben, wird das Viertel heute durch Einwanderer aus der Karibik maßgeblich mitgeprägt. Ungeachtet seiner sozial gemischten Situation wartet der Stadtteil mit einer vergleichsweise hohen Dichte kultureller Institutionen sowie architektonischer Sehenswürdigkeiten auf.

Laut US-Census lebten 2020 in Crown Heights 137.111 Einwohner.