hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Hiesinger
Heinrich Hiesinger (* 25. Mai 1960 in Bopfingen) ist ein deutscher Industriemanager. Von 2011 bis 2018 war er Vorstandsvorsitzender der thyssenkrupp AG. Anschließend wurde er Aufsichtsratsmitglied in mehreren deutschen Unternehmen. Seit dem 1. Januar 2022 ist er Aufsichtsratsvorsitzender der ZF Friedrichshafen AG.

Bopfingen
Bopfingen ist eine Stadt im Ostalbkreis im äußersten Osten von Baden-Württemberg und eine ehemalige Reichsstadt. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg. Seit 2025 führt Bopfingen die Zusatzbezeichnung Ipfmessstadt.
Basseterre
Basseterre ([engl.: bæsˈtɛə, franz.: basˈtɛːr], französisch für „Unteres Land“) ist die Hauptstadt der Inselföderation St. Kitts und Nevis auf den Kleinen Antillen. Sie liegt an der Südküste der Insel St. Kitts.

Mehr als ein Viertel der Staatsbevölkerung lebt in der Hauptstadt, die auch Handelszentrum ist. Nahe der Stadt befindet sich der Robert L. Bradshaw International Airport.

Diözese St. John’s-Basseterre
Das Bistum Saint John’s-Basseterre (lateinisch Dioecesis Sancti Ioannis Imatelluranus) ist eine römisch-katholische Diözese mit Sitz in Saint John’s auf Antigua in der Karibik. Sie umfasst die Staaten Antigua und Barbuda und St. Kitts und Nevis sowie die britischen Überseegebiete Anguilla, Britische Jungferninseln und Montserrat.
Calfeisental
Das Calfeisental liegt auf Gemeindegebiet von Pfäfers im äussersten Süden des Kantons St. Gallen. Es ist ein bei Vättis abzweigendes Nebental des Taminatals und führt westwärts bis zur Sardonahütte. Im Calfeisental – nicht zu verwechseln mit der Bündner Gemeinde Calfreisen – befindet sich der Stausee Gigerwaldsee, an dessen Westende der kleine Weiler St. Martin liegt.

Zu Beginn des 14. Jahrhunderts besiedelten Walser das Tal. Seit 1652 ist es nicht mehr ganzjährig bewohnt.

Die umliegenden Berge heissen (im Uhrzeigersinn beginnend im Süden bei Vättis): Ringelspitz/Piz Barghis, Tristelhorn, Piz Dolf/Trinserhorn, Surenstock/Piz Sardona, Schiben, Fanastock, Hangsackgrat, Sazmartinshorn und Vättnerchopf.

Ab der Staumauer gehört das Calfeisental zum UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona.

Das Calfeisental wird von der Tamina durchflossen.

Oberer Abschnitt des Calfeisentals

Ehemalige Walser-Siedlung St. Martin

Gigerwaldsee

Gigerwaldsee

Walser
Die Walser (rätoromanisch Gualsers) sind eine alemannische Volksgruppe im Alpenraum. Ab dem späten Hochmittelalter besiedelten sie, ausgehend vom Oberwallis, hauptsächlich Alpengebiete im schweizerischen Bündnerland, im oberitalienischen Piemont und Aostatal, in Liechtenstein, im österreichischen Vorarlberg und angrenzenden Tirol sowie vereinzelt auch im Berner Oberland, in Savoyen, in Bayern und anderswo. Auf einer Länge von rund 300 km im Alpenbogen verteilen sich heute noch rund 150 Walsersiedlungen.

Die Nachfahren der Walser sprechen vielerorts Walserdeutsch, einen höchstalemannischen Dialekt.

Die «Pflege der Walser-Identität» figuriert auf der «Liste der lebendigen Traditionen», die vom Bundesamt für Kultur gepflegt wird.
Ohis
Ohis ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 270 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Hirson und zum Gemeindeverband Trois Rivières.

Kanton Hirson
Der Kanton Hirson ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 26 Gemeinden im Arrondissement Vervins und hat seinen bureau centralisateur in Hirson. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015 wurde mit dem Kanton Aubenton zusammengelegt und dadurch erheblich vergrößert.
Within You Without You
Within You Without You (englisch für Innerhalb von Dir, außerhalb von Dir) ist ein Lied der Beatles, das im Jahr 1967 als achter Titel auf der LP Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band veröffentlicht wurde. Es ist das erste Stück auf der zweiten Seite der Schallplatte. Komponiert wurde der Titel von George Harrison. Es war nach Love You To (1966) die zweite Harrison-Komposition, die von klassischer indischer Musik beeinflusst wurde.

Swarmandal
Swarmandal (Hindi स्वरमण्डल), auch surmandal, sur mandal, svarmandal, von Sanskrit svaramandala („Ton-Kreis“), selten srimandal, ist eine gezupfte Kastenzither in Nordindien und Pakistan, die hauptsächlich Sänger der nordindischen Musik in den leichten klassischen Gesangsstilen Khyal und Thumri nebenbei und kaum hörbar spielen. Der Name swarmandal wurde vermutlich auf die orientalische Kastenzither qānūn übertragen, die mit muslimischen Eroberern eingeführt wurde und in den Herrscherchroniken ab dem Sultanat von Delhi im 13. Jahrhundert erwähnt wird. In der Mogulzeit (1526 bis 1858) bezeichneten qānūn und swarmandal entweder dasselbe oder ein ähnliches Instrument, das anders als heute zur Melodiebildung in der klassischen Musik eingesetzt wurde. Der Rückbezug der swarmandal auf den altindischen Namen mattakokila für einen vina-Typ erscheint dagegen wenig wahrscheinlich.
Das Erbe (Munch)
Das Erbe (Norwegisch: Arv; 1897–1899) ist ein Ölgemälde des norwegischen Malers Edvard Munch (1863–1944). Es zeigt eine Mutter mit Syphilis, die ihr Kind in den Armen hält. Munch fertigte das Bild nach seinem Besuch im Hôpital Saint-Louis in Paris an, wo er eine junge Frau beobachtete, die um ihr Kind mit dieser Krankheit weinte.

Die kritische Reaktion auf das Bild ließ nicht auf sich warten; zu dieser Zeit war es unerhört, sexuell übertragbare Erkrankungen in der Öffentlichkeit zu thematisieren. Hinzu kam, dass der Künstler eine Parodie des Bildtyps Maria mit dem Kind darstellte.

Zwillinge (Werefkin)
Zwillinge ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin 1909 malte. Das Werk gehört zum Bestand der Fondazione Marianne Werefkin (FMW) in Ascona. Es trägt dort die Inventar-Nummer FMW-0-0-13. Die zugehörige Skizze, eine bunte Gouache, befindet sich im 1909 datierten Skizzenbuch der FMW.
Mustjala (Landgemeinde)
Mustjala (deutsch: Mustel) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 235,97 km². Sie hatte 755 Einwohner (2009). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Mustjala lag im Nordwesten der Insel Saaremaa. Neben dem gleichnamigen Hauptort umfasste die Landgemeinde die Dörfer Jauni, Järise, Kiruma, Kugalepa, Küdema, Liiküla, Liiva, Merise, Ninase, Ohtja, Paatsa, Pahapilli, Panga, Rahtla, Selgase, Silla, Tagaranna, Tuiu, Vanakubja und Võhma.

Die unberührten Strände und Wälder zogen im Sommer viele Touristen an. In Võhma wurden 1986 Überreste menschlicher Besiedelung aus der Steinzeit gefunden.

Ohtja
58.42972222.331944Koordinaten: 58° 26′ N, 22° 20′ O

Ohtja (deutsch Ochtjas) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Mustjala) im Kreis Saare.
Flugplatz Ongava
Der Flugplatz Ongava (englisch Ongava Airstrip) ist ein Flugplatz im zentralen Norden Namibias im gleichnamigen privaten Ongava Game Reserve am Südrand des Etosha-Nationalparks. Die Start- und Landebahn hat die Ausrichtung 07/25, eine Länge von 1700 Metern und verfügt über eine Kalkbetontragschicht. Der Flugplatz liegt auf einer Höhe von 1150 m.

Der Flugplatz wird seit 2022 im Linienflugbetrieb durch FlyNamibia vom Flugplatz Swakopmund (Swakopmund), Flugplatz Twyfelfontein (Twyfelfontein) und Hosea Kutako International Airport (Windhoek) aus bedient.

Westair Aviation
Westair Aviation (ehemals Westair Wings Charters) ist eine namibische Fluggesellschaft mit Sitz in Windhoek und Basis auf dem Flughafen Eros. Die Gesellschaft wurde 1967 gegründet und ist nach Flottengröße die größte Fluggesellschaft des Landes.

Zu Westair gehört auch die Flugschule Signa Aviation und das Flugzeugwartungsunternehmen Westair Maintenance.
Gleisanschluss Kaliwerk Bischofferode
Die Anschlussbahn Kaliwerk Bischofferode war eine eingleisige Grubenanschlussbahn im Landkreis Eichsfeld in Thüringen. Sie zweigt von der  Bahnstrecke Bleicherode–Herzberg in Bischofferode ab und führt zum dortigen Kaliwerk.

Kaliwerk Bischofferode
Das Kaliwerk Bischofferode in Bischofferode, Thüringen förderte und verarbeitete von 1909 bis 1993 Kalisalze. Die massiven Proteste der Bergarbeiter im Vorfeld der Schließung machten das Werk Anfang der 1990er Jahre bundesweit bekannt.
Römerstraßen in der Bresse
Die Römerstraßen in der Bresse bilden am Übergang von der Spätantike zum Frühmittelalter ein recht enges Verbindungsnetz, das im Kern während der Besatzungszeit durch die Römer entstand. Weitere Verfeinerungen entstanden unter der Herrschaft der Merowinger, nicht zuletzt wegen des Salzhandels. Die Salinen von Lons-le-Saunier und Salins wurden in gallo-römischer Zeit intensiv genutzt, das Salz musste in die bevölkerungsreichen Siedlungsgebiete entlang der Saône transportiert werden. Für diese Transportaufgaben war ein Straßennetz notwendig, das in jedem Fall die Bresse durchqueren musste. Eine Schwierigkeit lag insbesondere darin, dass im Gebiet der Bresse das Rohmaterial für den Straßenbau fast vollständig fehlte, so dass streckenweise eine vereinfachte Bauweise angewendet wurde. Auffallend ist die Tatsache, dass eine große Zahl moderner Straßen den alten römischen Trassen folgen.

Jouvençon
Jouvençon [ʒuˈvɑ̃sɔ̃]ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux. Die Gemeinde hat 461 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Jouvençonnais, resp. Jouvençonnaises genannt.
Tawęcino
Tawęcino [tavɛnˈt͡ɕinɔ] (deutsch Tauenzin, kaschubisch Tawãcëno) ist ein Dorf in der Gmina Nowa Wieś Lęborska in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es liegt 12 km nördlich von Nowa Wieś Lęborska (Neuendorf), 12 km nördlich von Lębork (Lauenburg) und 69 km nordwestlich von Danzig.

Bis 1945 bildete Tauenzin eine Landgemeinde im Landkreis Lauenburg i. Pom. in der preußischen Provinz Pommern. Zur Landgemeinde gehörten auch die Wohnplätze Evertshof und Karlkow.

Kreis Lauenburg i. Pom.
Der in Hinterpommern gelegene Kreis Lauenburg, zuletzt auch Kreis Lauenburg i. Pom. genannt, war von 1846 bis 1945 der östlichste Landkreis der preußischen Provinz Pommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Lauenburg i. Pom. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Königsberg-Klasse (1929)
Bei den Leichten Kreuzern der Königsberg-Klasse, die auch als K-Klasse oder K-Kreuzer bezeichnet wird, handelt es sich um drei Kreuzer der deutschen Reichsmarine und später der Kriegsmarine. Sie waren nach deutschen Städten benannt, deren Name mit einem „K“ beginnt. Nach der I. Königsberg-Klasse und der II. Königsberg-Klasse war dies die dritte Klasse der nun nicht mehr Kleiner Kreuzer, sondern „Leichter Kreuzer“ genannten Schiffe. Wenige Jahre nach dem Ersten Weltkrieg unter den Auflagen des Versailler Vertrages projektiert, waren die Schiffe nur bedingt verwendbar und galten schon beim Ausbruch des Zweiten Weltkriegs als überholt.

Reichsmarine
Reichsmarine war die Bezeichnung der Marine des Deutschen Reichs in der Zeit vom 1. Januar 1921 bis zum 31. Mai 1935. Sie bildete einen Teil der Reichswehr. Nach Gründung der Wehrmacht wurde sie am 1. Juni 1935 in Kriegsmarine umbenannt.

Bereits die während der bürgerlich-demokratischen Revolution von 1848/49 am 4. Juni 1848 von der Frankfurter Nationalversammlung gegründete Marine war in einigen Dokumenten als Reichsmarine bezeichnet worden. Um Verwechslungen zu vermeiden, benutzen Historiker inzwischen den Begriff Reichsflotte für die Marine von 1848.
Kendrick Lamar
Kendrick Lamar (* 17. Juni 1987 in Compton, Kalifornien; bürgerlich Kendrick Lamar Duckworth), auch bekannt unter seinen Pseudonymen „K.Dot“, „Cornrow Kenny“ und „Kung Fu Kenny“, ist ein US-amerikanischer Rapper und Songwriter.

Compton (Kalifornien)
Compton ist ein Vorort der Millionenstadt Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Stadt hatte zur Volkszählung 2020 95.740 Einwohner und liegt rund 20 km südwestlich von der Innenstadt von Los Angeles am Los Angeles River im Zentrum des Los Angeles County. Compton wurde nach Griffith D. Compton benannt, der eine Gruppe von Siedlern im Jahr 1867 an diesen Ort führte.

Die Stadt besteht größtenteils aus Arbeiterfamilien, hat aber auch Mittelschichtviertel und einige Stadtviertel mit sehr armen Bewohnern. Teile Comptons wurden in den späten 1980er Jahren für die Bandenkriege der Bloods, Crips, sowie hohe Kriminalität bekannt. Compton gehörte zu den Ursprungsorten des Gangsta-Rap; das Hip-Hop-Album Straight Outta Compton und Gruppen wie Compton’s Most Wanted und insbesondere N.W.A machten die Stadt überregional bekannt. Ferner stellt der Stadtteil Compton in dem Kriminalfilm Jackie Brown von Regisseur Quentin Tarantino von 1997 einen Schauplatz der Handlung dar.
EVE: The Second Genesis Collectible Card Game
EVE: The Second Genesis (kurz EVE:TSG) war ein Sammelkartenspiel von CCP Games basierend auf dem Weltraum-MMORPG EVE Online ebenfalls von CCP Games. Das Spiel wurde an der GenCon Indy im August 2006 vorgestellt und im folgenden Oktober offiziell veröffentlicht. Das Spiel besteht aus einem Grundset Core Set von 240 Karten und einem Erweiterungsset The Exile.

Das Spiel ist offiziell nicht eingestellt, allerdings gibt es keine Entwicklung mehr an dem Spiel. Die offizielle Webseite leitet einen kommentarlos auf die normale EVE Online Seite weiter. Das Forum für das Kartenspiel wurde gelöscht und ist nicht mehr erreichbar.

EVE Online
EVE Online ist ein Mehrspieler-Internet-Rollenspiel (MMORPG) der isländischen Entwickler von CCP Games. Die Weltraum-Flugsimulation sieht sich in der Tradition des Spieleklassikers Elite und hat ihren Schwerpunkt auf Handel und Kampf im Weltraum.
Sofija Rotaru
Sofia Rotaru [sʌfiˈa ɼʌta:ɼu] (ukrainisch Софія Михайлівна Ротару/Sofija Mychajliwna Rotaru; russisch София Михайловна Ротару/Sofija Michailowna Rotaru; * 7. August 1947 in Marschynzi, Ukrainische SSR) ist eine russische und ukrainische Sängerin und Schauspielerin moldawischer Abstammung. Sie gilt als die „Queen“ der russischsprachigen Popmusik in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion. Neben Russisch singt sie auch auf Rumänisch, Ukrainisch, Deutsch und Englisch.

Russische Popmusik
Russische Popmusik bzw. Popmusik aus Russland sind übergreifende Bezeichnungen für die populärmusikalischen Musikrichtungen, die in Russland beziehungsweise dem russischen Sprachraum gehört werden. Im Großen und Ganzen unterscheiden sich die Mechanismen der russischen Popmusik nur wenig von denjenigen anderer Industrieländer. Neben angelsächsisch dominierten, internationalen Popmusik-Produktionen, die auch im neuen Russland präsent sind, kommen spezielle landesspezifische Traditionen zum Tragen – etwa die landeseigene Folklore, die durch die Sowjet-Ära geprägte Unterhaltungsmusik (Estrada), das russische Chanson sowie eine eigene Form landesorientierter Popmusik, die Popsa.
Wilkes-Barre Connecting Railroad
Die Wilkes-Barre Connecting Railroad (AAR-reporting mark: WBC) war eine Class-3-local railroad-Bahngesellschaft, die im Nordosten des US-Bundesstaats Pennsylvania eine rund zehn Kilometer lange Bahnstrecke zur Umfahrung des Eisenbahnknotenpunkts Wilkes-Barre betrieb. Bis 1976 wurde sie je zur Hälfte von der Pennsylvania Railroad (PRR; ab 1968 Teil der Penn Central Transportation) und der Delaware and Hudson Railway (D&H) gehalten, anschließend vollständig durch die D&H.

Wilkes-Barre
Wilkes-Barre (ˈwɪlksbɛrə, /-bɛri/ oder /-bɛr/) ist eine City in und County Seat von Luzerne County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.328 ermittelt.

Die Stadt florierte im 19. und 20. Jahrhundert, als der Kohlebergbau noch viel Geld einbrachte. Sie bekam den Namen „Diamant-Stadt“ wegen der Kohle und auch der Karoform des zentralen Public Square am Schnittpunkt von River Street und Main Street.

Die Ansiedlung im Wyoming Valley wurde 1769 durch John Durkee und eine Gruppe von Siedlern aus Connecticut gegründet und nach John Wilkes und Isaac Barré benannt, zwei Abgeordneten des Londoner Unterhauses, die als Freiheitskämpfer galten und den Sons of Liberty nahestanden. 1806 wurde sie als Stadt inkorporiert.

Das Eishockeyteam Wilkes-Barre/Scranton Penguins spielt in der höchsten Minor League Nordamerikas, der AHL.
Scottie Pippen
Scottie Maurice Pippen – eigentlich Scotty Pippen – (* 25. September 1965 in Hamburg, Arkansas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der zwischen 1987 und 2004 in der NBA (National Basketball Association) aktiv war, davon zwölf Jahre bei den Chicago Bulls. Pippen ist 2,03 Meter groß und spielte die Position des Small Forwards.

Von 1991 bis 1998 war er als Partner von Michael Jordan entscheidend am sechsfachen Titelgewinn der Bulls beteiligt. Er spielte von 1987 bis 1998 bei den Chicago Bulls. An seiner Seite war er bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona auch Mitglied des Dream Teams. Darüber hinaus war er auch Teil des Teams, das die Goldmedaille 1996 in Atlanta gewann. Er galt jahrelang als einer der besten Allrounder und Verteidiger der Welt und wurde neben seinen sechs All-Star-Auszeichnungen auch zehnmal für das NBA All-Defensive Team ausgewählt. Am 5. April 2010 wurde Pippen in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Small Forward
Der Small Forward (im Deutschen teils als „Flügelspieler“ bezeichnet), im Englischen auch Three bzw. 3, ist eine von fünf Positionen im Basketball. Er ist Teil des Frontcourts, zu dem auch Power Forward und Center gehören. Der Small Forward ist nach heutigem NBA-Standard meist 1,96 bis 2,03 Meter groß und damit üblicherweise kleiner als der Power Forward oder Center.
Radsport
Als Radsport, schweizerisch auch Velosport, bezeichnet man Sportarten, die mit dem Fahrrad ausgeführt werden.

Dazu gehören der Straßenradsport mit dem Straßenradrennsport, dem Radmarathon, der Radtouristik und den Jedermannrennen, weiter der Bahnradsport, Mountainbikesport, Cyclocross, Gravelrennen, Trial (Geschicklichkeitsfahren), BMX-Rennsport und BMX-Freestyle, Mountainbike-Orienteering, das Einradfahren sowie die Hallenradsportarten Kunstradfahren, Radball und Radpolo. Im Behindertensport gibt es das Paracycling und den Special Olympics-Radsport. Aus dem Spinning bzw. Indoor Cycling als Trainingsform und Fitnesstraining hat sich das E-Cycling als eigenständige Sportart entwickelt.

Gravelrennen
Gravelrennen (von englisch Gravel für Schotter) sind Radrennen auf großteils unbefestigtem Untergrund. Die gefahrenen Distanzen entsprechen in etwa dem der Straßenrennen. Im Gegensatz zu den deutlich kürzeren Crossrennen, die auf wenige Kilometer langen Rundkursen ausgetragen werden, sind Gravelrennen weniger technisch und erfordern während des Rennens im Allgemeinen kein Absteigen vom Rad. Häufig werden Gravelbikes gefahren.
Forstfeld (Kassel)
Forstfeld ist einer von 23 Stadtteilen in Kassel (Nordhessen, Deutschland). Der Stadtteil wird nördlich begrenzt von Bettenhausen, südöstlich durch die A 7 beziehungsweise den Stadtteilen Papierfabrik von Kaufungen und Ochshausen von Lohfelden und südwestlich durch Waldau. Durch den Stadtteil fließt südwestlich der Wahlebach (Ortsteilgrenze zu Waldau).

Wahlebach
Der Wahlebach (im Volksmund zumeist nur (die) Wahle und im Oberlauf auch Fahrenbach genannt) ist ein 16,6 km langer, östlicher und orographisch rechter Zufluss der Fulda im Landkreis Kassel und im kreisfreien Kassel, Nordhessen.

Nach dem Hessischen Wassergesetz in der Fassung vom 18. Dez. 2002 ist der Wahlebach ein Gewässer III. Ordnung.
Guam National Guard
Die Guam National Guard des US-Territoriums Guam besteht unter diesem Namen seit 1980 und ist Teil der im Jahr 1903 aufgestellten Nationalgarde der Vereinigten Staaten (akronymisiert USNG) und somit auch Teil der zweiten Ebene der militärischen Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten.

Guam
Guam [gu̯am] (in der Lokalsprache Chamorro Guåhan geschrieben) ist die größte und südlichste Insel des Marianen-Archipels im westpazifischen Ozean. Sie ist ein nichtinkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten (siehe Außengebiet der Vereinigten Staaten). Die Hauptstadt ist Hagåtña, die bevölkerungsreichste Siedlung ist Dededo. Die strategisch wichtige Andersen Air Force Base, ein Luftwaffenstützpunkt der United States Air Force, befindet sich auf der Insel.
Škoda 14Tr
Der Škoda 14Tr ist ein Oberleitungsbus des (damals) tschechoslowakischen Herstellers Škoda. 14 ist die fortlaufende Baureihennummer, die Abkürzung Tr steht für Trolejbus.

Der Fahrzeugtyp löste die Vorgängerserie Škoda 9Tr ab und kam bei vielen O-Bus-Betrieben weltweit zum Einsatz. In der DDR gelangten Fahrzeuge zu den Betrieben in Weimar, Eberswalde und Potsdam. Insgesamt wurden etwa 3500 Oberleitungsbusse dieses Typs gebaut, wobei die in der DDR eingesetzten Škoda 14Tr ab etwa 1985 in Potsdam zusammengezogen wurden.

Oberleitungsbus Potsdam
Der Oberleitungsbus Potsdam war das Oberleitungsbus-System der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam. Es bestand von 1949 bis 1995 und ergänzte die seit 1880 verkehrende Straßenbahn Potsdam. Der Obus fuhr ausschließlich in den Stadtteilen Babelsberg und Drewitz, wo zwei Linien elektrisch bedient wurden. Zuständiges Verkehrsunternehmen war – wie bei der Straßenbahn und beim städtischen Omnibusverkehr – der VEB Verkehrsbetrieb Potsdam, aus welchem 1990 der ViP Verkehrsbetrieb Potsdam GmbH hervorging.
Scottish League Cup 2008/09
Der Scottish League Cup wurde 2008/09 zum 63. Mal ausgespielt. Der schottische Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League und der Scottish Premier League ausgetragen wurde, begann am 5. August 2008 und endete mit dem Finale am 15. März 2009. Wurde ein Duell nach 90 Minuten plus Verlängerung nicht entschieden, kam es zum Elfmeterschießen. Den Titel sicherte sich Celtic Glasgow im Finale gegen die Glasgow Rangers.

Celtic Glasgow
The Celtic Football Club [sɛltɪk], kurz Celtic FC, im deutschsprachigen Raum vor allem als Celtic Glasgow bezeichnet, ist ein schottischer Fußballverein. Der Klub hat den offiziellen Spitznamen „The Bhoys“, seine Mannschaft trägt ihre Heimspiele in grün-weiß quergestreiften Trikots („emerald green & white hoops“) im 60.411 Plätze bietenden Celtic Park (Spitzname: „Paradise“) im Stadtteil Bridgeton/Parkhead aus. Der Verein dominiert – zusammen mit dem Lokalrivalen Glasgow Rangers – seit über einem Jahrhundert den schottischen Fußball. Bisher größter Erfolg ist der Gewinn des Großen Triples in der Saison 1966/67 als erstem europäischen Verein bzw. den Ligapokalsieg dieser Saison mit eingerechnet als bis heute einziges Team in Europa der Gewinn des Quadruple.
Broteinheit
Die Broteinheit (BE) ist eine historische Berechnungseinheit für den Gehalt von Kohlenhydraten in Speisen. Heutzutage wird die Kohlenhydrateinheit (KE) verwendet, da die Broteinheit unter anderem den Anteil der Ballaststoffe (also der beta-glycosidisch gebundenen Kohlenhydrate) berücksichtigt, diese jedoch für z. B. die zu injizierende Menge Insulin bei Diabetikern weitestgehend irrelevant sind.

Diätverordnung
Die Verordnung über diätetische Lebensmittel, kurz Diätverordnung (DiätV), war eine deutsche Rechtsvorschrift. Sie definierte diätetische Lebensmittel als Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind, also unter anderem für Personen mit bestimmten Stoffwechselstörungen sowie für Säuglinge und Kleinkinder.

Die Verordnung enthielt unter anderem Vorschriften für Zusatzstoffe.

Sie wurde ursprünglich am 20. Juni 1963 verabschiedet und 2005 neu bekanntgemacht (BGBl. I S. 1161).

Seit dem 29. April 2023 gilt in diesem Bereich nur noch die europäische Verordnung über Lebensmittel für bestimmte Verbrauchergruppen (VO (EU) Nr. 609/2013).

Mit Ablauf des 28. April 2023 wurde die DiätV durch Art. 6 Satz 2 VO v. 26.4.2023 (BGBl. 2023 I Nr. 115) deshalb aufgehoben. Eine Ausnahme stellen die Übergangsvorschriften des § 11 DiätV i.V.m. § 11 der Verordnung über Lebensmittel für bestimmte Verbrauchergruppen (LMBVV) für Getreidebeikost und andere Beikost dar.