hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sulfonylharnstoffe
Sulfonylharnstoffe sind orale Antidiabetika, Arzneistoffe, die bei Diabetes mellitus Typ 2 (Zuckerkrankheit) eingesetzt werden. Sie ermöglichen die erhöhte Freisetzung von Insulin durch Blockade von Kalium-Kanälen in den β-Zellen der Bauchspeicheldrüse. Sie sind strukturell mit den Sulfonamiden verwandt. Einige Sulfonylharnstoffe sind auch als Herbizid wirksam.

Herbizid
Herbizide (lateinisch herba ‚Kraut‘, ‚Gras‘ und lat. caedere ‚töten‘) oder Unkrautbekämpfungsmittel sind Substanzen, die störende Pflanzen abtöten sollen. Sie werden entweder als Pflanzenschutzmittel oder als Biozide eingesetzt. Herbizide werden vor allem in der Landwirtschaft verwendet, aber auch auf Nicht-Kulturland.

Kulturpflanzen stehen im Wettbewerb mit Unkräutern um Wasser, Nährstoffe und Licht. Dichter Unkrautbewuchs kann die Ernte sehr erschweren und deutlich vermindern. Unkräuter können manuell, mit Maschinen oder mit Herbiziden dezimiert werden.

Man unterscheidet dabei zwischen selektiven Herbiziden, die gegen bestimmte Pflanzen wirken, und Breitband- oder Totalherbiziden, die gegen sehr viele Pflanzen wirken. Während des Vietnamkrieges wurden im Zuge der Operation Ranch Hand Herbizide (insbesondere Agent Orange) auch zu militärischen Zwecken als Entlaubungsmittel verwendet.
Die Ferien des Herrn Rossi
Die Ferien des Herrn Rossi (Originaltitel Le vacanze del signor Rossi) ist ein italienischer Animationsfilm, 1978 von Bruno Bozzetto inszeniert. Es ist der dritte und letzte abendfüllende Film mit Herrn Rossi.

Herr Rossi
Herr Rossi (italienisch Signor Rossi) ist eine Trickfilmfigur des italienischen Trickfilmers Bruno Bozzetto. Zwischen 1960 und 1977 entstanden insgesamt 36 Filme von bis zu zwanzig Minuten Länge. Sie gehören heute zu den Klassikern des Zeichentrickfilms.
Štiavnica (Ipeľ)
Die Štiavnica ist ein 55 km langer Fluss in der Mitte der Slowakei und ein rechter Nebenfluss des Ipeľ.

Der Fluss entspringt in den Schemnitzer Bergen bei Štiavnické Bane und passiert kurz nach der Quelle drei der noch vorhandenen tajchy: Bakomi, Veľká Vindšachta und Evička. Er verläuft weiter östlich durch das Gebiet der Stadt Banská Štiavnica und fließt danach generell Richtung Süden. Nach Banská Štiavnica durchfließt die Štiavnica Orte wie Svätý Anton und Prenčov, bevor sie bei Hontianske Nemce das Hügelland Ipeľská pahorkatina, einen Teil des Donauhügellands, erreicht. Danach erweitert sich das Tal und auf dem Weg gen Süden tangiert der Fluss unter anderem Orte wie Hontianske Tesáre, wo er seinen größten Zufluss, den rechtsufrigen Belujský potok, aufnimmt, und den Kurort Dudince. Er mündet zwischen Hrkovce und Vyškovce nad Ipľom in den Ipeľ, ein paar Kilometer nördlich der Staatsgrenze zu Ungarn.

Prenčov
Prenčov (deutsch Prinzdorf oder Preitzdorf) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 614 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Banská Štiavnica, einem Kreis des Banskobystrický kraj gehört.
Propyläen (Athen)
Die Propyläen (altgriechisch Προπύλαια Propýlaia, Plural von προπύλαιον propylaion, deutsch ‚Vorhof, Vorhalle‘) bilden den monumentalen und repräsentativen Torbau zum heiligen Bezirk der Athener Akropolis. Sie wurden zwischen 437 und 432 v. Chr. errichtet. Spätestens mit Beginn des Peloponnesischen Krieges wurden die Arbeiten an dem noch unfertigen Bau eingestellt und nicht wieder aufgenommen. Entwerfender Architekt war der bis dahin unbekannte Mnesikles. Der Bau war Bestandteil des perikleischen Bauprogramms auf der Akropolis und wurde in Angriff genommen, als die Arbeiten am Parthenon zu Ende gebracht waren. Die Propyläen erhoben sich am Scheitelpunkt der westlichen Zugangsrampe, über die man gewöhnlich die Akropolis bestieg.

Perikles
Perikles (altgriechisch Περικλῆς Periklḗs; * vor bzw. um 490 v. Chr.; † September 429 v. Chr.) gehörte zu den führenden Staatsmännern Athens und der griechischen Antike im 5. Jahrhundert v. Chr. Mit seinem Wirken gingen der Ausbau der Attischen Demokratie, die Sicherung der Vormachtstellung Athens im Attischen Seebund und die Durchführung eines glanzvollen Bauprogramms auf der Athener Akropolis einher.

Als fortlaufender Inhaber der Strategenfunktion, des bedeutendsten Wahlamtes in der demokratisierten Gesellschaft Attikas, gelang es Perikles, der über vielgerühmte rhetorische Qualitäten verfügte, die Volksversammlung meist für seine politischen Anliegen zu gewinnen. Eine wesentliche Mitverantwortung fiel ihm dadurch auch in dem sich anbahnenden innergriechischen Machtkampf mit Sparta und dem von diesem dominierten Peloponnesischen Bund zu, der in den Peloponnesischen Krieg und den Niedergang der Hegemonie Athens mündete.
Nikos Belogiannis
Nikos Belogiannis (griechisch Νίκος Μπελογιάννης, auch Belojannis oder Beloyannis transkribiert; * 22. Dezember 1915 in Amaliada, Peloponnes; † 30. März 1952 in Goudi) war ein griechischer Kommunist und Widerstandskämpfer.

Amaliada
Amaliada (griechisch Αμαλιάδα, Katharevousa Amalias Αμαλιάς, (f. sg.)) ist eine Stadt in der griechischen Region Westgriechenland. Gemeinsam mit 19 umliegenden Dörfern bildet den gleichnamigen Gemeindebezirk mit rund 250 km² Fläche und 26.315 Einwohnern (Volkszählung 2021) im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes südwestlich von Patras und nordnordwestlich von Pyrgos. Von 1924 bis 2010 war Amaliada eine selbständige Gemeinde, die 2011 mit der Nachbargemeinde Pinia zur neuen Gemeinde Ilida fusioniert wurde, in der Amaliada den Gemeindesitz und einen von zwei Gemeindebezirken bildet.
Colin Ross (Journalist)
Colin Ross (manchmal auch „Roß“ geschrieben; * 4. Juni 1885 in Wien; † 29. April 1945 in Urfeld am Walchensee) war ein österreichischer Journalist, Kriegsberichterstatter und Ingenieur. Er gehörte zwischen den Weltkriegen neben Egon Erwin Kisch, Richard Katz und Alfred E. Johann zu den bekanntesten deutschsprachigen Reisejournalisten. Ab 1933 nutzte er seine Auslandsreisen auch zu Zwecken der NS-Propaganda.

Urfeld (Kochel am See)
Urfeld am Nordufer des Walchensees ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Kochel am See im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen in Bayern. Er ist namensgebend für die Urfelder Bucht, dem nördlichsten Teil des Walchensees, der früher auch Urfeldersee genannt wurde. Auch der Urfelder Berg ist nach Urfeld benannt, eine Untiefe von 10 Metern oberhalb der Desselwand, die steil bis auf 180 Meter Tiefe abfällt.
Terry Morse
Dexter Terrance „Terry“ Morse (* 15. September 1946 in Bridgeport, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Biathlet.

Morse besuchte die Holderness School in Holderness, New Hampshire und wechselte später zum Middlebury College, wo er mit dem Skilaufen begann und welches er 1969 abschloss. Anschließend trat er der US Army bei und wurde 1972 in Fort Richardson, Alaska stationiert.

Morse trat mehr als zehn Jahre lang in Wettkämpfen für das US-amerikanische Biathlonteam an. 1971 nahm er im finnischen Hämeenlinna bei den Weltmeisterschaften und bei den CISM-Militärweltmeisterschaften teil. Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo trat er im Einzel- und Staffelwettbewerb an. Er konnte dabei die Plätze 41 bzw. 6 belegen.

Bridgeport (Connecticut)
Bridgeport ist mit 148.654 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) die größte Stadt im US-Bundesstaat Connecticut und war bis 1960 Sitz der Verwaltung von Fairfield County. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 50,2 km².

Teile der Altstadt sind als Bridgeport Downtown North Historic District und Bridgeport Downtown South Historic District im National Register of Historic Places eingetragen und stehen unter Ensembleschutz.
Vennbahn
Die Vennbahn ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke des Personen- und Güterverkehrs zwischen Aachen und Ulflingen (frz. Troisvierges) in Luxemburg über Monschau und Sankt Vith mit Anschlüssen nach Stolberg (Rheinland), Eupen, Malmedy, Jünkerath und Prüm. Infolge der Grenzziehung und der Gebietsabtretungen nach dem Ersten Weltkrieg wechselte die ursprünglich deutsche Trasse in einigen Abschnitten ihres Verlaufs von Aachen nach Ulflingen von deutschem auf belgisches Staatsgebiet.

Ursprünglich verband die Vennbahn die Industriezentren von Aachen-Rothe Erde auf dem kürzesten Wege mit Luxemburg. Der Gleiskörper ist größtenteils entfernt und auf bzw. neben der Bahntrasse wurde ein Fernradweg gebaut.

Ulflingen
Ulflingen (luxemburgisch Ëlwenⓘ; französisch Troisvierges) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Clerf. Ulflingen ist die nördlichste Gemeinde des Großherzogtums und liegt in der Nähe des Dreiländerecks mit Belgien und Deutschland.

Etwa fünf Kilometer nördlich von Ulflingen entspringt die Woltz, die später (ab Clerf) den Namen Klerf annimmt. Sie fließt in südlicher Richtung durch die Ortschaft.

Die Gemeinde ist Luxemburgs Vertreter in der European Charter – Villages of Europe, eine Gruppe ländlicher Gemeinden aus allen 28 EU-Ländern.
Jimmy Neutron
Jimmy Neutron (englisch The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius) ist eine computeranimierte US-amerikanische Fernsehserie, die nach der gleichnamigen Hauptfigur benannt wurde. Die Serie entstand im Auftrag von Nickelodeon als Ableger des 2001 erschienenen Films Jimmy Neutron – Der mutige Erfinder.

Sie wurde im Juli des Jahres 2006 in den USA abgesetzt. In Deutschland wird sie in unregelmäßigen Abständen wiederholt.

Jimmy Neutron – Der mutige Erfinder
Jimmy Neutron – Der mutige Erfinder (Originaltitel: Jimmy Neutron: Boy Genius) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2001. Produziert wurde der Film von Nickelodeon Movies. Aufgrund seines Erfolgs entstand zwischen 2002 und 2006 die Fernsehserie Jimmy Neutron.
Hopeton Lewis
Hopeton Lewis (* 3. Oktober 1947 in Trenchtown; † 4. September 2014 in Brooklyn) war ein jamaikanischer Sänger und Komponist. Lewis gilt zusammen mit dem Gitarristen Lynn Taitt und dem Pianisten Gladstone Anderson als Erfinder der Musikrichtung Rocksteady. Lewis arbeitete nacheinander mit den Musikproduzenten Coxsone Dodd (Studio One), Ken Khouri (Federal Records), Duke Reid (Treasure Isle) und Byron Lee (Dynamic Sounds) zusammen.

Trenchtown
Trenchtown (auch Trench Town) ist ein Stadtteil von Kingston, Jamaika. Er wird überwiegend von Armen bewohnt und kann als Slumviertel bezeichnet werden.

Der Stadtteil mit dem Postcode „Kingston 12“ ist besonders bekannt für zahlreiche Reggae-Musiker, die dort aufwuchsen. Zu ihnen zählen Bob Marley, Peter Tosh und Bunny Wailer, die dort ihre ersten Songs schrieben und die Band The Wailing Wailers gründeten. Die Gruppe benannte die Lieder Trenchtown Rock (1973) und Trench Town (1983) nach diesem Stadtteil. Auch in dem Lied No Woman, No Cry (1974) besingt Marley rückblickend seine Zeit im „government yard in Trenchtown“, womit er vor allem seine Mutter anspricht, die unter den schweren Bedingungen des Viertels litt.
(2750) Loviisa
(2750) Loviisa ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. Dezember 1940 von dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä in Turku entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von der finnischen Stadt und Gemeinde Loviisa abgeleitet.

Loviisa
Loviisa [ˈlɔviːsɑ] (schwed. Lovisa) ist eine Stadt im Süden Finnlands mit 14.352 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt an der Südküste des Landes in der Landschaft Uusimaa (bis 31. Dezember 2010 in der Landschaft Itä-Uusimaa). Rund 40 Prozent der Einwohner sind Finnlandschweden. Hauptsehenswürdigkeiten Loviisas sind das historische Stadtzentrum und die Inselfestung Svartholm. Die Stadt besitzt einen Seehafen und ist Standort des Kernkraftwerks Loviisa.
French Creek (Cheyenne River)
Der French Creek ist ein Fluss im US-Bundesstaat South Dakota. Er entspringt in den Black Hills ungefähr 8 km nordöstlich von Custer und fließt in östlicher Richtung durch den Custer State Park. Nach ca. 100 km mündet der French Creek nahe der Lakota-Siedlung Red Shirt in den Cheyenne River.

Berühmt wurde der French Creek 1874, als eine Expedition des 7. US-Kavallerieregiments unter dem Kommando von George Armstrong Custer Gold entdeckte. Die Goldfunde im Tal des French Creek lösten den Goldrausch in den Black Hills aus und führten 1875 zur Gründung der ersten Goldgräberstadt, die heute den Namen Custers trägt.

Custer (South Dakota)
Custer ist eine Stadt in den Black Hills im US-Bundesstaat South Dakota. Die Stadt ist County Seat des Custer Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1919 ermittelt.
Drambuie
Drambuie [dræmˈbuːi], [dræmˈbʲuːi] (nach gälisch an dram buidheach „ein Trank, der glücklich macht“) ist ein schottischer Likör mit einem Alkoholgehalt von 40 % Vol. Er wird aus bis zu 17 Jahre altem Malt Whisky, Grain Whisky, Heidehonig aus den Highlands und verschiedenen Kräutern hergestellt und seit 1909 kommerziell produziert. Hersteller ist seit 2014 das vor allem durch seine Scotch Whiskys bekannte Unternehmen William Grant & Sons.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Dakota Dunes
Dakota Dunes ist eine Siedlung auf gemeindefreiem Gebiet im Union County im US-amerikanischen Bundesstaat South Dakota. Zu statistischen Zwecken ist der Ort zu einem Census-designated place (CDP) zusammengefasst worden. Im Jahr 2020 hatte Dakota Dunes 4020 Einwohner.

Union County (South Dakota)
Das Union County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat South Dakota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.811 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Elk Point.
My Generation (Limp-Bizkit-Lied)
My Generation (englisch für „Meine Generation“) ist ein Lied der US-amerikanischen Nu-Metal-Band Limp Bizkit. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres dritten Studioalbums Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water und wurde am 30. Oktober 2000 als Single veröffentlicht.

Fred Durst
William Frederick „Fred“ Durst (* 20. August 1970 in Jacksonville, Florida als Frederick Allen Mayne III) ist ein US-amerikanischer Sänger, Rapper und Regisseur. Er ist hauptsächlich als Frontmann der Band Limp Bizkit bekannt.
Sacha Ben Harroche
Sacha Ben Harroche (* 20. Jahrhundert) ist ein Filmproduzent.

2013 trat Harroche erstmals in Erscheinung und koproduzierte den Film Tonight and the People. 2017 folgte mit The Rider ein weiterer Spielfilm, hier war er als Produzent aktiv. Gemeinsam mit dem übrigen Produzententeam erhielt er eine Nominierung für den Independent Spirit Award in der Kategorie Bester Debütfilm und bei den British Independent Film Awards 2018. Ferner gewannen sie den Gotham Award. 2019 folgte die Dokumentation Jawline.

Für Sound of Metal wurde er 2021 gemeinsam mit Bert Hamelinck  für den Oscar in der Kategorie Bester Film nominiert. Hinzu kam die Nominierung für den Producers Guild of America Award.

Sound of Metal
Sound of Metal ist ein Filmdrama von Darius Marder, das am 6. September 2019 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Weltpremiere feierte und am 20. November 2020 in die US-Kinos kam. Beim 15. Zurich Film Festival gewann es den Hauptpreis als Bester Film im Internationalen Spielfilmwettbewerb. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film in sechs Kategorien eine Nominierung, so als bester Film, für das beste Originaldrehbuch und Riz Ahmed als bester Hauptdarsteller.
Una festa sui prati
Una festa sui prati (italienisch für „Eine Party auf dem Rasen“) ist ein 1967 von Adriano Celentano und Mariano Detto komponiertes Lied mit einem Text von Luciano Beretta, Mogol und Miki Del Prete. In der von Celentano selbst gesungenen Version wurde das Lied international bekannt. In Deutschland und Belgien kam das Lied in die Top Ten der Charts.

Das Lied wurde mehrfach gecovert, etwa von Nino de Angelo, Bata Illic, 200 Sachen oder Konrad Beikircher.

Das Lied handelt von einer Feier bei Wein, Brot, guter Laune und Liebe, und dem Gegensatz dazu beim Geldverdienen, bei der „Schlacht um das Geld“ (la battaglia del denaro).

Konrad Beikircher
Konrad Johann Aloysia Beikircher (* 22. Dezember 1945 in Bruneck, Südtirol) ist ein deutscher Kabarettist, Musiker und Autor, dessen Wirken sich vor allem der rheinischen Wesensart und dem rheinischen Regiolekt widmet.
Governatoratspalast
Der Governatoratspalast (ital.: Palazzo del Governatorato), früher auch Gouverneurspalast (ital.: Palazzo del Governatore), ist ein Gebäude auf dem Territorium der Vatikanstadt, das am Vatikanischen Hügel direkt hinter der Apsis des Petersdoms liegt. Er ist Sitz des Governatorats der Vatikanstadt sowie der Päpstlichen Kommission für den Staat der Vatikanstadt. Daneben haben auch u. a. die Generaldirektion der technischen Dienste und die Verwaltung der Vatikanischen Post dort Büros.

Der Governatoratspalast war zunächst als Sitz eines Franziskanerseminars gedacht und wurde von Giuseppe Momo geplant. Noch vor seiner Vollendung im Jahr 1931 wurde der Palast mit Errichtung des Staates der Vatikanstadt durch die Lateranverträge vom 11. Februar 1929 zum Sitz des Governatorats.

Päpstliche Kommission für den Staat der Vatikanstadt
Die Päpstliche Kommission für den Staat der Vatikanstadt (ital.: Pontificia Commissione per lo Stato della Città del Vaticano) übt im Namen des Papstes die Legislative im Staat Vatikanstadt aus.

Die Päpstliche Kommission leitet die Haushalts- und Finanzpolitik des Vatikans. Ihr unterstehen die verschiedenen Ämter und Dienste des Governatorats der Vatikanstadt, das die Exekutive bildet. Die Päpstliche Kommission für den Staat der Vatikanstadt wurde 1939 von Papst Pius XII. eingerichtet und löste den bis dahin regierenden Zentralrat ab.

Die Präsidentin der Kommission ist zugleich Präsidentin des Governatorats und trägt beide Titel.
Schlacht von Calatafimi
Bei der Schlacht von Calatafimi (italienisch Battaglia di Calatafimi) nahe Calatafimi Segesta, einem Ort nahe der westsizilianischen Provinzhauptstadt Trapani, schlugen die Truppen Giuseppe Garibaldis am 15. Mai 1860 die bourbonischen Streitkräfte unter General Francesco Landi. Nach dem Sardinischen Krieg in Oberitalien organisierte Garibaldi den sogenannten „Zug der Tausend“. Mit 1000 Freiwilligen wollte er die italienische Einigung (Risorgimento) auch in Süditalien gegen die neapolitanischen Bourbonen durchsetzen. Nach der Landung bei Marsala stießen die 1000 Freiwilligen Garibaldis, die sogenannten „Rothemden“, bei Calatafimi auf etwa 3000 Soldaten des Königreichs Neapel.

Königreich Neapel
Das Königreich Neapel war ein Staat in Süditalien, der 1302 durch Teilung des Königreiches Sizilien entstand und 1816 im Königreich beider Sizilien aufging. Das alte Königreich Sizilien, das aus Gebieten auf der Apenninhalbinsel und auf der Insel Sizilien bestand, wurde aufgeteilt in ein Königreich Sizilien auf der Insel, auch Trinakria oder Regnum Siciliae ultra Pharum („Königreich Sizilien jenseits des Leuchtturms [von Messina]“) genannt, mit der Hauptstadt Palermo, und ein Königreich Sizilien auf dem Festland, auch Regnum Siciliae citra Pharum („Königreich Sizilien diesseits des Leuchtturms“) genannt, mit der Hauptstadt Neapel. Die Monarchen der zwei entstandenen Königreiche nannten sich weiterhin beide „König von Sizilien“. Der Begriff „Königreich Neapel“ ist eine moderne Umschreibung für das festländische Königreich.
William Sidney Mount
William Sidney Mount (* 26. November 1807 in Setauket, Long Island; † 19. November 1868 ebenda) war ein US-amerikanischer Maler des 19. Jahrhunderts. Er war vor allem Porträtmaler und gehörte der Strömung der Hudson River School an.

Setauket-East Setauket
Setauket-East Setauket war ein census-designated place (statistischer Bereich) an der Nordküste von Long Island im US-Bundesstaat New York. Er umfasste die drei unincorporated hamlets, also Siedlungen ohne Selbstverwaltung, Setauket, East Setauket und Strongs Neck innerhalb der Town of Brookhaven im Suffolk County. Nach dem Census von 2010 hatte das Gebiet 15.477 Einwohner.
Karol Sloboda
Karol Sloboda (* 16. Mai 1983 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2021 für die Bratislava Capitals in der Österreichischen Eishockey-Liga gespielt hat. Mit der slowakischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 2014 teil. Zudem wurde er slowakischer und tschechischer Meister.

HC 05 Banská Bystrica
Der HC 05 Banská Bystrica ist ein slowakischer Eishockeyklub der Stadt Banská Bystrica, der 2005 gegründet wurde und seit 2008 in der slowakischen Extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimní stadion Banská Bystrica aus, das 3.000 Zuschauer fasst.
Shunet El-Zebib
Shunet El-Zebib (arabisch شونة الزبيب, DMG Šūnat az-Zabīb, wörtlich „Rosinenscheune“ oder „Rosinenlager“), alternativ auch kurz Shunet oder Shuneh genannt, ist der Name einer großen Lehmziegelstruktur bei Abydos im Süden Ägyptens. Sie wurde während der späten 2. Dynastie um etwa 2700 v. Chr. errichtet und geht mit ziemlicher Sicherheit auf König Chasechemui zurück.

Abydos (Ägypten)
Abydos (von altägyptisch Abedju; arabisch أبيدوس, Abīdūs) ist eine archäologische Stätte in der Nähe von Sohag am westlichen Nilufer, 160 Kilometer nördlich von Luxor und etwa 15 Kilometer südwestlich der heutigen Stadt el-Balyana.

In antiker Zeit wurde der Ort dem 8. oberägyptischen Ta-wer-Gau zugerechnet und war eine der bedeutendsten Nekropolen des Landes. Im Mittleren Reich entwickelte sich Abydos zum Hauptkultort des Gottes Osiris und diente als Austragungsort für die jährlichen Osiris-Mysterien.

Der Name Abydos kommt vom Altgriechischen Ἄβυδος, den griechische Geographen von Abydos in Kleinasien wohl aufgrund des dem altägyptischen Namen ähnlichen Klangs übernommen haben. Beide Orte haben ansonsten nichts miteinander zu tun. Das altägyptische Abedju heißt vermutlich so viel wie „der Hügel des Reliquars“.
5 Centimeters per Second
5 Centimeters per Second, auch 5cm per second (jap. 秒速5センチメートル, Byōsoku 5 Senchimētoru, wörtlich: „fünf Zentimeter pro Sekunde“) ist ein Anime von Makoto Shinkai mit dem Untertitel a chain of short stories about their distance (etwa eine Reihe von Kurzgeschichten über ihre Entfernung voneinander).

Der Film wurde am 22. Januar 2007 fertiggestellt und hatte am 3. März 2007 in voller Länge Premiere am Cinema Rise in Shibuya in Tokio. In voller Länge deshalb, weil das Werk sich aus drei einzelnen Kurzfilmen zusammensetzt, die Gesamtspielzeit beträgt etwa eine Stunde. Wie bereits bei Shinkais vorhergegangenen Werken komponierte Tenmon die Musik zum Film.

Tenmon
Tenmon (jap. 天門; * 1971 als Atsushi Shirakawa (jap. 白川 篤史, Shirakawa Atsushi)) ist ein japanischer Komponist aus Tokio.

Er arbeitete in der Nihon Falcom Corporation als eines der Mitglieder des Falcom Sound Team J.D.K. Während seiner Zeit dort komponierte er zahlreiche Stücke für Falcom-Spiele, darunter Brandish.

Als Mitarbeiter bei minori (der ehemaligen Software-Abteilung der CoMixWave) lernte er Makoto Shinkai kennen, für dessen Filmwerke er die Soundtracks komponierte, so unter anderem für Hoshi no Koe und The Place Promised In Our Early Days.
Barockschloss Wachau
Das Barockschloss Wachau ist eine symmetrische, hufeisenförmige Schlossanlage im Stil des Dresdner Barock auf einer von einem Wassergraben umgebenen rechteckigen, etwa 3.400 Quadratmeter großen Insel in Wachau in Sachsen.

Wachau (Sachsen)
Wachau (obersorbisch Wachow) ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Bautzen (Sachsen) und besteht seit 1998 (Eingemeindung von Lomnitz) aus fünf Ortsteilen. Die Ortsteile der Gemeinde sind Feldschlößchen, Leppersdorf, Lomnitz, Seifersdorf und Wachau (Altgemeinde). Die Ortsteile Feldschlößchen und Wachau (Altgemeinde) sind zur Ortschaft Wachau zusammengefasst, so dass die Gemeinde Wachau zwar aus fünf Ortsteilen, aber aus nur 4 Ortschaften besteht, die somit den früheren vier eigenständigen Gemeinden entsprechen. Die Landeshauptstadt Dresden ist etwa 25 Kilometer entfernt.