hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht von Tourtour
Die Schlacht von Tourtour aus dem Jahr 973 brachte den entscheidenden Sieg des Grafen Wilhelm I. von Provence über die Sarazenen. Die Sarazenen wurden durch ihre Niederlage endgültig aus Südfrankreich vertrieben, und Wilhelm I. erwarb sich durch seinen Sieg den Beinamen der Befreier und den Titel eines Pater patriae.

Pater patriae
Pater patriae („Vater des Vaterlandes“; Plural Patres patriae), auch parens patriae (wörtlich „Elternteil des Vaterlandes“), ist ein ursprünglich römischer Ehrentitel. Eine deutsche Entsprechung ist der Begriff Landesvater.

Im Recht bezeichnet der Begriff parens patriae das Recht eines Staates, im Namen seiner Bürger Klage zu erheben, um die Interessen des Staates an der Gesundheit, dem Wohlergehen und der Wohlfahrt seiner Bürger zu schützen. In den USA hat diese Doktrin unter anderem im Zusammenhang mit der Durchsetzung des Umwelt- und Kartellrechts sowie bei Klagen gegen die Tabakindustrie Anwendung gefunden.
Mambai (Sprache)
Mambai ist eine Zentral-Malayo-Polynesische Sprache des Timorzweigs. Sie wird von der osttimoresischen Ethnie der Mambai gesprochen. Als eine der Ramelaischen Sprachen hatte sie einen stärkeren Einfluss von Papuasprachen und ambonesischen Malaiisch. Sie ist mit 195.778 Sprechern die zweithäufigste Muttersprache in Osttimor.

Mambai
Die Mambai (Mambae, Manbae) sind nach den Tetum die zweitgrößte Ethnie in Osttimor. Ursprünglich wurden sie von den Portugiesen als Maubere bezeichnet. Maubere oder Mau Bere ist ein weitverbreiteter männlicher Vorname unter den Mambai.
Vergeßt mir meine Traudel nicht
Vergeßt mir meine Traudel nicht ist ein romantischer DDR-Gegenwartsfilm über eine flüchtige 17-jährige Waise, die sich in einen Volkspolizisten verliebt. Der Film wurde vom DEFA-Studio für Spielfilme produziert. Regie führte Kurt Maetzig. Das Drehbuch schrieb Kurt Barthel, genannt Kuba, der damals Chefdramaturg am Volkstheater Rostock war und neben dieser Produktion noch an Drehbüchern für die DEFA-Filme Hexen sowie Schlösser und Katen mitarbeitete. Die Inszenierung ist der erste Filmauftritt von Eva-Maria Hagen.

Eva-Maria Hagen
Eva-Maria Hagen (* 19. Oktober 1934 in Költschen, Kreis Oststernberg als Eva-Maria Buchholz; † 16. August 2022 in Hamburg) war eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin, Sängerin, Malerin und Autorin.
Translatio imperii
Translatio imperii (lateinisch „Übertragung des Reichs“) ist eine politische Theorie der Antike, des Mittelalters und der frühen Neuzeit, der zufolge ein Weltreich das andere ablöst. Sie basiert auf der theologisch begründeten Geschichtsauffassung, dass Geschichte linear verlaufe und eine Herrschaft eines Fürsten oder eines Landes stets zu einer Folgeherrschaft eines anderen Fürsten oder Landes führe. Bei dieser eschatologischen Vorstellung unterschieden insbesondere mittelalterliche Geschichtsschreiber nicht zwischen göttlicher und weltlicher Geschichte, welche als untrennbare Einheit erachtet wurden.

Weltreich
Als Weltreich bezeichnet man meist ein Reich, das sowohl große Teile der jeweils bekannten Welt umfasst als auch bedeutenden Einfluss auf die geschichtliche Entwicklung (politisch, wirtschaftlich, technologisch, sozial, kulturell, religiös oder sprachlich) hat. Oft schloss das jeweilige Selbstverständnis den Anspruch ein, entweder weite Teile der (bekannten) Welt zu beherrschen oder zumindest die größte politisch-wirtschaftliche Macht zu sein. Im Unterschied zur Weltmacht benötigt es für ein Weltreich keine globale politische Ebene, der Begriff ist somit auch auf Großreiche der vormodernen Zeit anwendbar.
Learjet
Learjet ist die Handelsmarke einer Familie von zweistrahligen Geschäftsreiseflugzeugen. Hergestellt wurden die Learjets seit 1990 unter der Führung von Bombardier. Die Bombardier-Tochtergesellschaft in Wichita (Kansas) firmiert als Learjet Inc. Davor gab es eine ganze Reihe von Firmierungen des Flugzeugherstellers, wobei das Ziel all dieser Unternehmen die Herstellung kleiner Strahlflugzeuge war.

Am 11. Februar 2021 wurde bekannt, dass Bombardier die Produktion der Learjets im vierten Quartal 2021 beenden und das gesamte Programm einstellen werde. Der letzte Learjet 75 wurde am 28. März 2022 ausgeliefert.

Bombardier
Bombardier Inc. [bɔ̃baʁdje] ist ein kanadischer Hersteller von  Businessjets mit Sitz in Montreal. Das an der Toronto Stock Exchange notierte Unternehmen wurde 1942 von Joseph-Armand Bombardier als L’Auto-Neige Bombardier Limitée gegründet.

Das als Hersteller von Schneemobilen gestartete Unternehmen expandierte in den 1970er Jahren in die Produktion von Schienenfahrzeugen und in den 1990er Jahren in den Bereich Luftfahrt (Aerospace). Am Höhepunkt seiner Wachstumsphase beschäftigte das Unternehmen 2014 weltweit 73.800 Mitarbeiter und erzielte einen Umsatz von 20,1 Mrd. US$.

Durch Probleme bei der Neuentwicklung der Flugzeugfamilie CSeries waren hohe Schulden angehäuft worden. Sie führten zunächst zu erheblichen staatlichen Hilfen und später zum Verkauf bedeutender Unternehmenszweige. Nach dem im Januar 2021 vollzogenen Verkauf von Bombardier Transportation, dem in der Bahntechnik tätigen Konzernteil, ist das Unternehmen ausschließlich im Bereich der Geschäftsreiseflugzeuge tätig.
International Lawn Tennis Challenge 1904
Die vierte Auflage der International Lawn Tennis Challenge, dem heutigen Davis Cup, wurde von 27. Juni bis 5. Juli in Wimbledon, Vereinigtes Königreich, ausgetragen. Zum ersten Mal nahmen drei Mannschaften am Bewerb teil: Neben den Britischen Inseln als Titelverteidiger traten auch Belgien und Frankreich an. Entgegen vorherigen Zusagen entsandten die USA kein Team nach England.

Die beiden neuen Teilnehmer traten zuerst um einen Platz im Finale an. Der Sieger Belgien spielte dann gegen die Britischen Inseln um den Titel, der mit einem 5:0-Sieg an den Titelverteidiger ging.

Französische Davis-Cup-Mannschaft
Die französische Davis-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft Frankreichs, die seit 1904 am Davis Cup teilnimmt. Organisiert wird sie durch die Fédération Française de Tennis (FFT). Der Davis Cup ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herren-Tennis, analog zum Fed Cup bei den Damen.
Gibt es einen Weihnachtsmann?
Gibt es einen Weihnachtsmann? (im englischen Original “Is There a Santa Claus?”) hieß die Überschrift zu einem Leitartikel, der in der Ausgabe vom 21. September 1897 der Zeitung New York Sun erschien. Das von Francis Pharcellus Church verfasste Editorial mit der darin gegebenen Antwort „Ja, Virginia, es gibt einen Weihnachtsmann“ (im englischen Original “Yes, Virginia, there is a Santa Claus”) ist ein fester Bestandteil populärer Weihnachtsüberlieferungen in den Vereinigten Staaten und andernorts geworden.

Francis Pharcellus Church
Francis Pharcellus Church (* 22. Februar 1839 in Rochester, New York; † 11. April 1906 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Verleger und Redakteur. Als Journalist beantwortete er die heikle Frage Gibt es einen Weihnachtsmann? der Leserzuschrift des Kindes Virginia O’Hanlon so überzeugend, dass die Antwort noch heute weltweit nachgedruckt wird.
Nuh (Distrikt)
Der Distrikt Nuh (Hindi मेवात जिला, Panjabi ਮੇਵਾਤ ਜ਼ਿਲਾ), bis 2016 Mewat, ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Haryana und Teil der National Capital Region. Er befindet sich südlich von Delhi. Verwaltungssitz des Distrikts ist die Stadt Nuh. Der Distrikt nimmt ein Gebiet von 1.507 Quadratkilometern ein und hatte nach der Volkszählung von 2011 eine Bevölkerung von knapp 1,1 Millionen Einwohnern. Größte Bevölkerungsgruppe sind die Meos, eine muslimische Bauernkaste, die für sich selbst rajputische Abstammung in Anspruch nimmt. Der Distrikt wurde am 4. April 2005 aus Teilen der Distrikte Gurgaon (ab 2016 Gurugram) und Faridabad gebildet. Die Umbenennung von Mewat in Nuh erfolgte 2016, weil Mewat eine größere Kulturregion ist, die sich über Haryana, Rajasthan und Uttar Pradesh erstreckt.

Haryana
Haryana (Hindi हरियाणा IAST Hariyāṇā [hʌrɪˈjɑːɳɑː], Panjabi ਹਰਿਆਣਾ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 44.212 Quadratkilometern und 25,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Bevölkerungsdichte beträgt 573 Einwohner pro Quadratkilometer.

Die Hauptstadt Chandigarh ist auch Hauptstadt des benachbarten Punjab, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,687 erreichte Haryana 2015 den 9. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Schwimmweltmeisterschaften 2015
Die 16. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 24. Juli bis zum 9. August 2015 in der russischen Stadt Kasan statt.

Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung am 15. Juli 2011 auf seinem Kongress am Rande der Schwimmweltmeisterschaften 2011 in Shanghai. Die Bewerbung Kasans setzte sich in der entscheidenden Abstimmung gegen die Kandidaturen aus Guadalajara (Mexiko) und Hongkong (China) durch. Die Bewerbungen aus Guangzhou (China) und Montreal (Kanada) wurden unmittelbar vor der Abstimmung zurückgezogen. Russland war damit zum ersten Mal Gastgeber der WM.

Alexandra Wenk
Alexandra Wenk (* 7. Februar 1995 in Alt-Perlach, München) ist eine deutsche Schwimmerin. Sie war deutsche Meisterin über 50 Meter und 100 Meter Schmetterling sowie mit dem Team der SG Stadtwerke München Deutsche Mannschaftsmeisterin über 4 × 100 Meter Freistil.
Moabitische Sprache
Die moabitische Sprache ist eine ausgestorbene semitische Sprache des kanaanäischen Sprachzweigs, die im 1. Jahrtausend v. Chr. vom Volk der Moabiter östlich des Jordans und des Toten Meeres gesprochen wurde. Sie steht in einem Dialektkontinuum mit dem Althebräischen und ist eng damit verwandt.

Die wenigen deutlichen Unterschiede bestehen in der Beibehaltung der alten Endung des Femininums auf -t, in der maskulinen Pluralendung -n (wie im Aramäischen und teilweise im Mittelhebräischen) und in der Bildung des Reflexiv mit infigiertem -t- (wie z. B. im Ugaritischen). Die Diphthonge *aj und *aw werden im Schriftbild nicht wiedergegeben und sind offenbar bereits vollständig zu *ē und *ō kontrahiert.

Das bedeutendste Denkmal des Moabitischen ist die sogenannte Meschastele, die die Taten des Königs Mescha (um 850 v. Chr.) rühmt.

Semitische Sprachen
Die semitischen Sprachen (ISO-639-2/5-Code [sem]) sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Sie werden heute von ca. 260 Millionen Menschen in Vorderasien, in Nordafrika und am Horn von Afrika gesprochen. Wichtige semitische Sprachen sind Arabisch, Hebräisch, die neuaramäischen Sprachen, eine Reihe von in Äthiopien und Eritrea gesprochenen Sprachen wie Amharisch und Tigrinya sowie zahlreiche ausgestorbene Sprachen des Alten Orients wie Akkadisch. Zu den semitischen Sprachen zählt auch das in Europa beheimatete Maltesische.

Die Bezeichnung „semitisch“ wurde 1781 vom Göttinger Philologen August Ludwig von Schlözer geschaffen. Sie lehnt sich an die biblische Person Sem an, die als Stammvater der Aramäer, Assyrer, Elamiter, Chaldäer und Lyder gilt.
Takamatsu
Takamatsu (japanisch 高松市, -shi, wörtlich: hohe Kiefer) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Kagawa. Sie liegt an der japanischen Seto-Inlandsee im Norden der Insel Shikoku. Mit dem Hafen als Zentrum zieht sie sich landeinwärts durch die küstennahe Ebene und ist an den Rändern von Bergen und Hügeln eingegrenzt.

Shikoku
Die Insel Shikoku (japanisch 四国ⓘ ‚vier Länder‘; deutsch auch Schikoku) ist die kleinste der vier Hauptinseln Japans. Sie ist 18.297,59 km² groß und hat ungefähr 4 Mio. Einwohner.

Zu der Region Shikoku (四国地方 Shikoku-chihō) gehören außerdem die umliegenden Inseln. Die Region hat eine Fläche von 18.806,36 km² und 4.086.457 Einwohner (Stand: 1. Oktober 2005). Sie ist in vier Präfekturen eingeteilt: Ehime, Kagawa, Tokushima und Kōchi.
Scarlet Fever (Band)
Scarlet Fever (engl.: Scharlach) ist eine US-amerikanische rein weibliche Band auf Tour mit CeeLo Green. Obwohl die Band ursprünglich nur für Werbungsauftritte gebildet wurde, hat die Popularität der Single Fuck You! zu mehreren Fernsehauftritten geführt und in Europa und Nordamerika ein Publikum von Millionen erreicht. Mit Green treten sie auf Konzerten in Vorgruppe für andere große Bands auf.

Fuck You!
Fuck You! bzw. F**k You! (auch Forget You!) ist ein Neo-Soul-Song und Nummer-eins-Hit des US-amerikanischen Musikers CeeLo Green aus seinem 2010 erschienenen Album The Lady Killer. Das Lied wurde von Green und Bruno Mars geschrieben und produziert. Das Musikvideo zur Single hatte am 19. August 2010 bei YouTube Weltpremiere. Die Radioversion des Liedes heißt Forget You! oder F You! Auf der Remixversion zum Lied rappt 50 Cent.

Am 10. Oktober 2010 debütierte Fuck You! unter den Alternativtiteln als „UK Censored Version“ auf Platz 1 der britischen Charts. Damit setzte CeeLo Green seinen Erfolg im Vereinigten Königreich fort, Forget You! ist dort sein zweiter Nummer-eins-Hit, nachdem er mit Gnarls Barkley und dem Titel Crazy ebenfalls Platz 1 erreichte. In den amerikanischen Billboard Hot 100 erreichte die Single Platz 2.

Im deutschsprachigen Raum wird die Single unter dem Titel F**k You! vertrieben.
Screen Actors Guild Award/Bester Hauptdarsteller
Der Actor Award (bis 2025 Screen Actors Guild Award) in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der SAG-AFTRA (bis 2012 Screen Actors Guild), einer Gewerkschaft von Schauspielern und anderen Fernseh- und Radiobeschäftigten, verliehen werden. Sie richtet sich an Schauspieler, die eine hervorragende Leistung in einer Hauptrolle in einem Spielfilm erbracht haben. Die Kategorie wurde 1995 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt.

Ryan Gosling
Ryan Thomas Gosling (* 12. November 1980 in London, Ontario) ist ein kanadischer Schauspieler und Sänger. Sein Durchbruch als Schauspieler gelang ihm mit dem Film Half Nelson, für den er 2007 eine Oscar-Nominierung erhielt. Für einige seiner weiteren Rollen erhielt er mehrere Golden-Globe-Nominierungen, aber erst 2017 erhielt er für seine Rolle im Filmmusical La La Land den Award.
Bahnhof Feldkirch
Der Bahnhof Feldkirch ist der Bahnhof der österreichischen Stadt Feldkirch in Vorarlberg. Er befindet sich im nördlich gelegenen Ortsteil Levis zwischen dem Ardetzenberg und dem Känzele, die Anschrift lautet Bahnhofstraße 40–42. Der Abzweigbahnhof wird von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) betrieben, liegt an der Bahnstrecke Lindau–Bludenz und ist Ausgangspunkt der Bahnstrecke Feldkirch–Buchs. Untertags verkehren stündlich Railjetzüge von und nach Wien, die ab Feldkirch abwechselnd nach Zürich oder Bregenz weiterfahren beziehungsweise abwechselnd aus Zürich oder Bregenz kommen.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Kuma-Klasse
Die Kuma-Klasse (jap. 球磨型軽巡洋艦, Kuma-gata keijun’yōkan) war eine Klasse von fünf Leichten Kreuzern der Kaiserlich Japanischen Marine, welche Ende der 1910er gebaut wurden und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Renault Zoe
Der Renault Zoe [zoˈe] (Eigenschreibweise: ZOE) ist ein elektrisch angetriebener Kleinwagen des französischen Herstellers Renault, der ab März 2013 ausgeliefert wurde. Die erste Generation des Fahrzeugs basierte auf der Plattform des Renault Clio IV, die 2019 präsentierte zweite Generation auf der des Clio V. Produziert werden die Zoes im Werk von Renault in Flins. Die Produktion des Zoe wurde Ende März 2024 eingestellt. Als Nachfolgemodell wird der ab 2024 erhältliche Renault 5 E-Tech gesehen.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Drüse
Als Drüse (lateinisch Glandula) wird in der Anatomie ein Organ bezeichnet, das eine (chemische) Substanz produziert und über Sekretion (wenn sie anderswo im oder am Körper Verwendung findet) oder Exkretion (wenn sie ausgeschieden werden soll) ausschüttet. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts wurde, erstmals durch den französischen Physiologen Claude Bernard, zwischen innerer Sekretion und äußerer Sekretion unterschieden.

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
James M. Clarke
James McClure Clarke (* 12. Juni 1917 in Manchester, Bennington County, Vermont; † 13. April 1999 in Fairview, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1983 und 1991 vertrat er zwei Mal den Bundesstaat North Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Manchester (Vermont)
Manchester ist eine Town im Bennington County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 4484 Einwohnern (laut Volkszählung von 2020). Manchester ist gemeinsam mit Bennington das Verwaltungszentrum (Shire Town) des Countys.
Tschechoslowakische Fußballmeisterschaft 1961/62
Die 1. fotbalová liga 1961/62 war die 31. Spielzeit der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 11. August 1961 und endete am 19. Juli 1962.

Meister wurde Titelverteidiger FK Dukla Prag.

FK Dukla Prag
FK Dukla Prag (tschechisch FK Dukla Praha) ist ein tschechischer Fußballverein aus Prag. Er entstand 2001 durch eine Fusion der Juniorenabteilung des FK Dukla Prag mit FK Dukla Dejvice. Der Rechtsnachfolger des ehemaligen Dukla Prag ist der 1. FK Příbram.

Die ehemalige Armeemannschaft dominierte besonders Ende der 1950er und in den 1960er Jahren die tschechoslowakische Fußballliga. Nach dem Regimewechsel Ende 1989 verlor Dukla Prag stark an Bedeutung, 1997 wurde die Herrenmannschaft nach Příbram versetzt.
Kaschu-Saft
Kaschu-Saft (portugiesisch suco de caju) ist ein Fruchtsaft, der aus dem Kaschuapfel (einer Scheinfrucht, dem Fruchtstiel der Kaschunuss) gewonnen wird. Er schmeckt im Gegensatz zur Frucht selbst relativ wenig intensiv, ein bisschen nach Apfel und etwas sauer.

Da er leicht verderblich ist, ist er praktisch nur in den (tropischen) Ländern erhältlich, in denen die Frucht angebaut wird. Vor allem in brasilianischen Supermärkten wird er überall angeboten. Außerhalb dieser Länder ist er nur in Spezialgeschäften als gefrorenes Fruchtsaftkonzentrat zu finden.

Cashewbaum
Der Cashewbaum (Anhörenⓘ; von englisch cashew [ˈkæʃ.ju]; lateinisch Anacardium occidentale) oder Kaschubaum, auch Acajoubaum oder Nierenbaum genannt, ist ein zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) gehöriger Baum. Er wächst in tropischem Klima und trägt Cashewäpfel und Cashewkerne. Portugiesen lernten diesen Baum durch die Kolonisation als erste Europäer im Nordosten Brasiliens kennen. Der Name Cashew leitet sich über den portugiesischen Namen Caju [kaˈʒu] oder auch Cajueiro aus der indianischen Tupi-Sprache Acaju ‚Nierenbaum‘ (wahrscheinlich wegen der Form der Kerne) ab.
Elise Zöllner
Elise Zöllner, verehelichte Szathmáry, (* 1810 in Pest; † 1862 in Lemberg) war eine österreichische Sängerin und Schauspielerin, besonders im Bereich des Alt-Wiener Volkstheaters. Sie war eine Zeitgenossin von Ferdinand Raimund und Johann Nestroy, in deren Stücken sie oft auftrat.

Der Tritschtratsch
Der Tritschtratsch ist eine locale Posse mit Gesang in 1 Ackte von Johann Nestroy. Sie wurde am 20. November 1833 zum Vortheile des von Seiner Excellenz dem Herrn Grafen Ferdinand von Pálffy gegründeten und von einer hohen Landesstelle sanktionirten Pensions-Institutes uraufgeführt.
Abimelech (König von Sichem)
Abimelech wird in Ri 9,1  als Sohn von Jerubbaal genannt. Dieser Name wurde dem Richter Gideon beigegeben (Ri 6,32 ). Zudem stehen beide mit dem Ort Ofra im Stammesgebiet Manasses in Verbindung. Nach Ri 8,31  erscheint er tatsächlich als Sohn Gideons. Seine Mutter, eine Nebenfrau Gideons, scheint der Aristokratie der (kanaanäischen) Stadt Sichem zu entstammen (Ri 9,1f ). Nur so ist zu erklären, dass Abimelech dort Gehör findet.

Sichem
Sichem, auch Sechem, Schakmi oder Shechem (hebräisch שְׁכֶם šəḵæm bzw. שְׁכָם šəḵām šəkhæm, Tell Balāṭa) war eine antike Stadt in Samarien, deren Überreste mitten in der modernen Stadt Nablus ausgegraben wurden.
Die Perlenbraut
Die Perlenbraut, auch Die Perlhenne ist eine Sage aus der deutsch-tschechischen Grenzgebiet im Raum Oberpfalz und Egerland. Darin wird einem Mädchen aus der Tillenstadt auf dem Tillenberg ihr Stolz zum Verhängnis.

Dyleň
Der 939 m hohe Dyleň (deutsch Tillenberg oder Tillen) ist die zweithöchste Erhebung des Oberpfälzer Waldes.

Er befindet sich auf den Fluren der Gemeinde Stará Voda östlich des bayerischen Bad Neualbenreuth. Die bayerisch-tschechische Grenze verläuft nordwestlich etwa 500 Meter entfernt und ca. hundert Meter unterhalb des Gipfels.
Siersdorf (Aldenhoven)
Siersdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Aldenhoven im nördlichen Kreis Düren im Land Nordrhein-Westfalen.

Er liegt im Nordwesten des Gemeindegebiets in unmittelbarer Nachbarschaft zu Baesweiler und Hoengen. Vor 1972 war es eine eigenständige Gemeinde im Kreis Jülich.

Mit fast 2900 Einwohnern ist Siersdorf der zweitgrößte Ortsteil Aldenhovens. Die Telefonvorwahl ist 02464. Die Postleitzahl von 1961 an war 5174 Siersdorf (Kr Jülich), von 1972 an 5173 Aldenhoven 2 und seit 1993 52457 Aldenhoven.

Alsdorf
Alsdorf ([ˈalsdɔɐ̯f], Ausspracheⓘ) ist eine mittlere regionsangehörige Stadt und ein Mittelzentrum in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Bis Ende des 20. Jahrhunderts war Alsdorf eine ausgesprochene Bergbaustadt, konnte seine Struktur aber inzwischen auf Dienstleistungsunternehmen ändern und verfügt über eine große Stadthalle, ein Kinozentrum, ein Erlebnismuseum und einen Tierpark.