hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zeche (Niesky)
Zeche (bis Ende des 19. Jahrhunderts Moholzer Ziegelscheune, danach bis ca. 1971 Zeche Moholz) ist ein Dorf im Landkreis Görlitz in Sachsen. Es gehört zum Ortsteil See der Stadt Niesky. Ursprünglich war Zeche ein Ortsteil der Gemeinde Moholz, die am 1. April 1938 nach See eingemeindet wurde. Seit der Eingemeindung von See am 1. April 1974 gehört Zeche zu Niesky.

Niesky
Niesky ([ˈniːski] Ausspracheⓘ, obersorbisch Niska) ist eine Kleinstadt im Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Mit knapp 9.200 Einwohnern zählt Niesky zu den kleinsten Städten im Freistaat Sachsen, die den Status der Großen Kreisstadt haben.
Walliser Raclette Schnittkäse
Der Walliser Raclette Schnittkäse, auch Walliser Alpkäse oder Walliser Bergkäse genannt, ist ein halbharter Vollfettkäse aus der Schweiz. Im Zusammenhang mit der Ursprungsbezeichnung Walliser Raclette ist die Spezifizierung «Schnittkäse» ebenfalls geschützt (geschützte Ursprungsbezeichnung (GUB) bzw. französisch appellation d'origine protégée (AOP)).

Raclette
Das oder die Raclette (walliserdeutsch ds (sächlich)  Ragglett , französisch la (weiblich) raclette) ist sowohl der Name eines beliebten Kuhmilchkäses als auch der Name eines bekannten warmen Gerichts. Dieses entsteht wie das Käsefondue durch das langsame Schmelzen von Käse.
Schweizerische Handballmeisterschaft 1933/Region Ostschweiz/Gruppe A
Die Gruppe A der Region Ostschweiz war eine Gruppe der Schweizerische Handballmeisterschaft 1933. Der TV Kaufleute Zürich spielte als Gruppensieger gegen den Grasshopper Club Zürich (GC) (Sieger: Gruppe B der Region Ostschweiz) das Regionalfinal, welches zur Teilnahme an der Finalrunde qualifizierte.

Schweizerische Handballmeisterschaft 1933
Die Spielzeit 1933 war die 1. reguläre Spielzeit der Schweizerischen Handballmeisterschaft im Feldhandball. Der ETV bezeichnet die Meisterschaft als Schweizerische Handballmeisterschaft 1932/33, obwohl sie nur 1933 gespielt wurde. Am 20. Dezember 1932 wurde die Meisterschaft in der Schweizerischen Turnzeitung angekündigt, da erst im neuen Jahr mit dem Spielbetrieb begonnen wurde, wurde für die erste Austragung auf eine Doppelrunde verzichtet.
Rudnja (Browary)
Rudnja (ukrainisch und russisch Рудня) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 2200 Einwohnern.

Das 1628 gegründete Dorf ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen Landratsgemeinde im Norden des Rajon Browary und liegt 52 km nordöstlich des Stadtzentrums von Kiew und 28 km nordöstlich vom Rajonzentrum Browary an der Territorialstraße T–10–04.

Am 3. August 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Welyka Dymerka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Rudnja (Руднянська сільська рада/Rudnjanska silska rada) im Nordosten des Rajons Browary.

Rajon Browary
Der Rajon Browary (ukrainisch Броварський район/Browarskyj rajon; russisch Броварский район/Browarski rajon) oder Kreise Browary (Броварська округа; Броварская округа) ist eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Kiew im Zentrum der Ukraine. Zentrum und Teil des Rajons ist die Stadt Browary. Diese war jedoch bis Juli 2020 selbst kein Teil des Rajons.
Waspaloy
Waspaloy ist eine eingetragene Marke der United Technologies Corporation die auf die Aushärtung einer austenitischen (kubisch-flächenzentrierten) Nickelbasis-Superlegierung verweist.  Waspaloy-Legierungen werden typischerweise bei Hochtemperaturanwendungen verwendet, insbesondere bei Gasturbinen.

Nickelbasislegierung
Nickelbasislegierungen sind Werkstoffe, deren Hauptbestandteil Nickel ist und die mit mindestens einem anderen chemischen Element eine Legierung bilden. Die Herstellung erfolgt meist durch ein Schmelzverfahren.
Hessischer Baseball und Softball Verband
Der Hessische Baseball und Softball Verband (HBSV) ist der für Hessen zuständige Landesverband des Deutschen Baseball und Softball Verbandes (DBV). In ihm sind 18 Baseball- und Softballvereine organisiert. Gegründet wurde der HBSV 1986. Vereinssitz ist Darmstadt; die Geschäftsstelle befindet sich in Griesheim.

Softball
Softball ist eine Variante von Baseball und eine der beliebtesten Breitensportarten in den USA. Im professionellen Spielbetrieb wird Softball, im Gegensatz zum traditionell männerdominierten Baseball, überwiegend von Frauen gespielt. In Deutschland gibt es nur im Frauenbereich einen organisierten Ligaspielbetrieb, während in den Breitensportwettbewerben hauptsächlich gemischtgeschlechtliche Teams antreten.
Ybbstaler Voralpen
Die Ybbstaler Voralpen sind die den Lassingalpen nördlich vorgelagerte Gruppe der Ybbstaler Alpen in Niederösterreich, mit kleineren Teilen in Oberösterreich und der Steiermark. Das Bergland ist der Kernbereich der niederösterreichischen Eisenwurzen.

Ybbstaler Alpen
Die Ybbstaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Sie liegen an der Grenze zwischen Oberösterreich, Niederösterreich und der Steiermark. Das Gebirge umfasst den Ostteil der Eisenwurzen und im Süden die Göstlinger Alpen und den Kräuterinstock. In den Göstlinger Alpen liegt das Schigebiet am Hochkar (1808 m) und im Kräuterinstock, mit dem Karstplateau der Kräuterin der höchste Berg der Ybbstaler Alpen, der 1919 m hohe Hochstadl.
Markus Pfeiffer
Markus Pfeiffer (* 1967 in Stuttgart) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher. Bekannt wurde er vor allem als Synchronsprecher von Colin Farrell im Film Alexander sowie als die Stimme von James Franco in 127 Hours und Tom Cruise in Mission: Impossible – Phantom Protokoll.

James Franco
James Edward Franco (* 19. April 1978 in Palo Alto, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Darsteller gewann er u. a. zwei Golden Globe Awards (2002 für den Fernsehfilm James Dean, 2018 für die Kinoproduktion The Disaster Artist) und war für seine Rolle in 127 Hours (2010) für einen Oscar als bester Schauspieler nominiert.
Akademischer Alpenverein München
Der Akademische Alpenverein München e. V. (AAVM) ist ein Akademischer Gebirgsverein in München, der dem Deutschen Alpenverein nahesteht, aber nicht angehört.

Der AAVM wurde 1892 durch Albrecht Krafft von Dellmensingen (1871–1901) gegründet und ist ähnlich einer Studentenverbindung organisiert. Als solcher besitzt er neben einer Aktivitas kletternder Studenten auch eine finanzkräftige Altherrenschaft. Der Beitritt wird durch strenge Aufnahmebedingungen geregelt.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Weißenbach (Gemeinde Strobl)
BW

Weißenbach, oft auch Weißenbach bei Strobl, ist ein Ort in der Wolfgangseeregion des Salzkammerguts im Land Salzburg wie auch Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Strobl im Bezirk Salzburg-Umgebung.

Wolfgangsee
Der Wolfgangsee, früher auch Abersee genannt, ist ein Alpenrandsee im Salzkammergut auf 538 m ü. A.. Sein Ablauf ist die Ischl, die über die Traun in die Donau entwässert. Mit einer Wasserfläche von 13 km² ist er der größte See des Bundeslands Salzburg. Durch ihn verläuft die Seidenfadengrenze, Österreichs einzige sich selbst verändernde Landesgrenze, die den See in einen salzburgischen und oberösterreichischen Teil trennt. Der Wolfgangsee ist ein bedeutendes Tourismusziel, ein beliebter Badesee sowie ein Tauch- und Segelrevier. Er ist nach der Gemeinde Sankt Wolfgang im Salzkammergut benannt.
El Meniaa
El Meniaa oder auch El Menia (arabisch المنيعة, DMG al-Manīʿa), früher El Goléa (arabisch القليعة, DMG al-Qulaiʿa), ist eine Oasenstadt in der Sahara in Algerien mit rund 50.000 Einwohnern an der Transsaharastraße Algier–Tamanrasset und in 377 m Höhe gelegen. Sie ist die Hauptstadt der Provinz El Meniaa mit einer im Jahr 2024 geschätzten Zahl von ca. 70.000 Menschen.

Tamanrasset
Tamanrasset (arabisch تمنراست, DMG Tamanrāssat, Tuareg ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⴰⵙⴻⵜ Tamanɣaset, umgangssprachlich Tam) ist die größte Oase im Süden Algeriens und als Kommune mit rund 93.000 Einwohnern Hauptstadt der Provinz Tamanrasset.
Shazam! (Film)
Shazam! ist eine Comicverfilmung über die fiktive Figur Captain Marvel aus den DC Comics. Hinter dem über magische Fähigkeiten verfügenden Protagonisten, der auch als Shazam bekannt ist, steht der Junge Billy Batson. Der Film ist Teil des DC Extended Universe und nach Adventures of Captain Marvel (1941) die zweite Leinwandadaption des Comichelden. Shazam! war ab dem 4. April 2019 in den deutschen und dem darauffolgenden Tag in den Vereinigten Staaten und Kanada in den Kinos zu sehen.

Adventures of Captain Marvel
Adventures of Captain Marvel ist ein 1941 erschienenes, zwölfteiliges Schwarz-weiß-Serial über die gleichnamige Comicfigur von DC Comics, wobei zum Zeitpunkt des Erscheinens der Verlag Fawcett die Comicrechte besaß. Es ist das 21. von insgesamt 66 Serials des Unternehmens Republic und stellt die erste audiovisuelle Adaption der Figur dar. Im Serial kämpft Captain Marvel gegen den führenden Verbrecherkopf Scorpion, der in den Besitz einer uralten Waffe kommt.
Pfad der Erinnerung
Der Pfad der Erinnerung ist ein Themenpfad, der in Berlin die Gedenkregion Charlottenburg-Nord zwischen der ehemaligen NS-Hinrichtungsstätte und heutigen Gedenkstätte Plötzensee und den benachbarten Kirchen erschließt, die sich dem Gedenken an den Widerstand gegen die Diktatur des NS-Staats widmen.

Die ausgeschilderte, etwa 3 Kilometer lange Route im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord wurde im November 2018 eröffnet. Sie beginnt bei der Gedenkstätte Plötzensee und endet bei der Sühne-Christi-Kirche. Der Weg berührt auf dem ersten Teilstück Kleingartenkolonien, die nur zu Fuß durchquert werden können. Zehn Informationsstelen am Weg informieren über die einzelnen Stationen und über die Hintergründe; sie wurden im September 2021 eingeweiht.

Sühne-Christi-Kirche
Die evangelische Sühne-Christi-Kirche im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf steht auf dem Eckgrundstück Halemweg 25 / Toeplerstraße neben einem bereits 1958–1959 von Werner Harting errichteten Gemeindehaus. Sie wurde 1962–1964 nach einem Entwurf des Berliner Architekten Hansrudolf Plarre mit frei stehendem Glockenturm gebaut und steht unter Denkmalschutz.
Mamele
Mamele (jiddisch מאַמעלע, polnisch Mateczka) ist eine jiddischsprachige Filmkomödie aus Polen von 1938 nach einem Theaterstück von Meir Schwarz.

Sie erzählt die Geschichte von Chawczy, die nach dem Tod der Mutter die Geschwister alleine großziehen muss und dabei in allerlei Verwicklungen gerät.

Die Hauptrolle spielte Molly Picon, die auch die Texte für die Lieder schrieb.
Es ist der vierte und letzte jiddische Film von Joseph Green in Polen. Er wurde zeitgleich mit dem dritten Film A briwele der mamen aufgenommen.

Ein Brief an die Mutter
Ein Brief an die Mutter (jiddisch אַ בריוועלע דער מאַמען A briwele der mamen, polnisch List do matki) ist ein jiddischsprachiger Spielfilm aus Polen.
Er erzählt die Geschichte einer jüdischen Familie in einer polnischen Kleinstadt vor und während des Ersten Weltkrieges.
Verbandsgemeinde Weißenthurm
Die Verbandsgemeinde Weißenthurm ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die beiden Städte Mülheim-Kärlich und Weißenthurm sowie fünf weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Weißenthurm.

Mit 34.903 Einwohnern gehört sie zu den größten Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
San Vitale
Die Kirche San Vitale in Ravenna, vermutlich 537 begonnen und 547 dem heiligen Vitalis geweiht, zählt zu den bedeutendsten Kirchenbauten der spätantik-frühbyzantinischen Zeit. In ihr verbinden sich Architekturformen aus dem Oströmischen Reich mit für das damalige Italien typischen Bautechniken. Sie entstand in einer Zeit des Umbruchs, als der oströmische Kaiser Justinian I. Krieg gegen das ostgotische Königreich in Italien führte.

Berühmt ist die als Zentralbau errichtete Kirche vor allem für ihre Mosaikausstattung im Innern, insbesondere die Porträts von Justinian und seiner Frau Theodora im unteren Apsisgewände. Mit den anderen frühen Kirchenbauten in Ravenna gehört San Vitale seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. 1960 erhielt sie durch Papst Johannes XXIII. den Ehrentitel Basilica minor.

Ostgotenreich
Das Ostgotenreich wurde von den Ostgoten (bzw. Ostrogoten) in Italien und angrenzenden Regionen gegründet und bestand mit der Hauptstadt Ravenna von 493 bis 540 und dann mit Pavia als Hauptstadt von 540 bis 553.

Nach Ansicht mehrerer Forscher kann man es auch als die Fortsetzung des Weströmischen Reiches auffassen, dessen innere Strukturen unter den gotischen reges größtenteils unverändert fortbestanden.
Zell Miller
Zell Bryan Miller (* 24. Februar 1932 in Young Harris, Towns County, Georgia; † 23. März 2018 ebendort) war ein US-amerikanischer Politiker. Als rechts stehender Demokrat übte er von 1991 bis 1999 das Amt des Gouverneurs von Georgia aus, anschließend vertrat er diesen US-Bundesstaat von 2000 bis 2005 im US-Senat. Er näherte sich ab 2003 den Republikanern an, insbesondere, als er bei der Republican National Convention 2004 auftrat und sich gegen den demokratischen Präsidentschaftskandidaten John Kerry aussprach.

John Kerry
John Forbes Kerry (* 11. Dezember 1943 in Aurora, Colorado) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Vom 1. Februar 2013 bis zum 20. Januar 2017 war Kerry der 68. Außenminister der Vereinigten Staaten. Zuvor gehörte er ab 1985 für Massachusetts dem Senat der Vereinigten Staaten an und war ab 2009 Vorsitzender des Senatsausschusses für Außenbeziehungen. 2004 unterlag Kerry als Kandidat der Demokraten bei der US-Präsidentschaftswahl dem damaligen Amtsinhaber George W. Bush. Unter Präsident Joe Biden war Kerry von dessen Amtsantritt im Januar 2021 bis März 2024 Sondergesandter des Präsidenten für das Klima.
Chern-Weil-Theorie
In der Mathematik ist die Chern-Weil-Theorie ein allgemeines Verfahren, wie man die charakteristischen Klassen eines Prinzipalbündels aus seiner Krümmung berechnen kann. (Charakteristische Klassen sind Kohomologieklassen, die topologisch messen, wie getwistet ein Bündel ist.) Historisch entstand sie beim Beweis der höherdimensionalen Version des Satzes von Gauß-Bonnet, sie markierte den Beginn der “globalen Differentialgeometrie”, also der Wechselwirkung von Geometrie und Topologie. Die Theorie ist nach André Weil und S. S. Chern benannt.

Hauptfaserbündel
In der Mathematik ist das Hauptfaserbündel, Prinzipalfaserbündel bzw. Prinzipalbündel ein Konzept der Differentialgeometrie, mit dem getwistete Produkte formalisiert werden und das unter anderem in der Physik zur Beschreibung von Eichfeldtheorien und speziell Yang-Mills-Feldern verwendet wird. Wichtige Fälle sind U(1)-Hauptfaserbündel und SU(2)-Hauptfaserbündel.
Schweizerisches Institut für Betriebsökonomie
Das Schweizerisches Institut für Betriebsökonomie SIB ist eine Fort- und Ausbildungsstätte in Zürich. Es führt Weiterbildungs- und Qualifizierungsprogramme für Fach- und Führungskräfte vom unteren bis mittleren Kader durch. Als Höhere Fachschule für Wirtschaft bietet das Institut eidgenössisch anerkannte Bildungsgänge an.

Höhere Fachschule (Schweiz)
Die Höheren Fachschulen (HF) sind Einrichtungen der höheren Berufsbildung in der Schweiz. Staatliche, halbstaatliche oder private Organisationen können sich ihre Bildungsgänge als Bildungsgänge der Höheren Fachschule anerkennen lassen. Die Studienzeit kann, wenn nicht bereits genügend Berufserfahrung vorhanden ist, ein Praktikum beinhalten. 
Im Gegensatz zu den Fachhochschulen  stehen die Höheren Fachschulen den Inhabern eines Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis offen, ohne dass sie eine Berufsmaturität haben müssen.
Im Schuljahr 2018/19 gab es an den höheren Fachschulen rund 33 700 Studenten. Im Jahr 2019 wurden rund 9 700 Diplome Höherer Fachschulen erworben.
Miedze (Pasłęk)
Miedze (deutsch Grenzhöfen) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Bereich der Gmina Pasłęk (Stadt-und-Land-Gemeinde Preußisch Holland) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Gmina Pasłęk
Die Gmina Pasłęk [ˈpaswɛŋk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Elbląski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Preußisch Holland) mit etwa 12.150 Einwohnern.
Pest in Wanfried und Pestlinde
Die Pest in Wanfried war ein Seuchenausbruch im März 1682, der ein Jahr dauerte und dem ein Großteil der Bewohner der nordhessischen Stadt Wanfried zum Opfer fiel. Heute noch erinnert die Pestlinde an das große Sterben im „Pestjahr“ 1682 und an Pfarrer Johannes Gleim (1653–1697), von dem das Kirchenbuch der Evangelischen Stadtkirche berichtet, dass er sich in jenem Jahr hingebungsvoll um die Menschen in seiner Gemeinde kümmerte und unermüdlich half. Über 300 Menschen musste er beerdigen. Alle wurden außerhalb der Stadt auf dem „Pestacker“ begraben. Unter ihnen war auch Pfarrer Gleims Freund, der Kantor Jakob Faber. Ihm zu Ehren und allen anderen zum Gedenken pflanzte Gleim im Jahr 1683 einen Lindenzweig auf Fabers Grab, der in den vergangenen Jahrhunderten zu einem stattlichen Baum emporgewachsen ist und das Andenken wachhält.

Seuche
Eine Seuche (verwandt mit siech im Sinne von „schwach, krank“) ist eine sich schnell ausbreitende ansteckende Infektionskrankheit im Sinne einer Epidemie bzw. eine „ältere Bezeichnung für eine bedrohliche und sich rasch verbreitende Krankheit“ und in einem engeren Sinne eine zeitlich und örtlich gehäuft auftretende Erkrankung zahlreicher Lebewesen an einer bedrohlichen und hochansteckenden Infektionskrankheit. Nach Manfred Vasold handelt es sich um eine „hochkontagiöse Infektionskrankheit mit relativ kurzer Inkubationszeit“ wie die epidemischen Krankheiten Pocken, Masern und Grippe, die nicht selten großflächig als wellenförmig verlaufender Seuchenzug auftritt, etwa bei Cholera und Pest.
Fußball-Verbandsliga Hamburg 1978/79
Die Fußball-Verbandsliga Hamburg 1978/79 war die 34. Spielzeit der höchsten Amateurklasse des Hamburger Fußball-Verbandes. Die Verbandsliga Hamburg war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison kam der VfL Pinneberg nach einer Saison aus der Oberliga Nord wieder zurück in die Verbandsliga, dazu die beiden Aufsteiger Hummelsbütteler SV (erstmals in der Landesliga) und FC St. Pauli Amateure (Wiederaufstieg nach zwei Jahren).

Sieger wurde der VfL Stade. Zusammen mit dem Zweitplatzierten ASV Bergedorf 85 nahm er an der Aufstiegsrunde zur Oberliga Nord teil. Dort konnten sich beide nicht durchsetzen und verpassten den Aufstieg.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Die Amateurmannschaft des FC St. Pauli musste nach einer Saison wieder absteigen, der 1. SC Norderstedt nach zwei Spielzeiten und der SV Curslack-Neuengamme nach sechs Spielzeiten.

Fußball-Oberliga Nord 1978/79
Die Fußball-Oberliga Nord 1978/79 war die fünfte Spielzeit der vom Norddeutschen Fußball-Verband durchgeführten drittklassigen Oberliga Nord.

Meister wurde der OSV Hannover mit einem Punkt Vorsprung auf den OSC Bremerhaven. Der OSV Hannover stieg direkt in die 2. Bundesliga auf, während der OSC Bremerhaven den Aufstieg nach zwei Entscheidungsspielen gegen den Meister der Oberliga Berlin Hertha Zehlendorf schaffte.

Der OSV Hannover nahm außerdem an der Amateurmeisterschaft teil, wo die Mannschaft im Halbfinale gegen den späteren Amateurmeister ESV Ingolstadt-Ringsee ausschied.

Die Amateure von Eintracht Braunschweig sowie der 1. FC Phönix Lübeck stiegen in die untergeordnete Verbandsliga Niedersachsen bzw. Verbandsliga Schleswig-Holstein ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison der MTV Gifhorn, der Blumenthaler SV und der SV Meppen in die Oberliga Nord auf. Der FC St. Pauli kam als Absteiger aus der 2. Bundesliga dazu.
Pawłocin
Pawłocin (deutsch Pawlozinnen, 1938 bis 1945 Paulshagen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Biała Piska
Biała Piska [ˈbʲawa ˈpʲiska]ⓘ (deutsch Bialla) ist eine Stadt im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 10.354 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Gummihose
Der Begriff Gummihose (auch Gummihöschen) wird häufig auch als Umschreibung für „Windelhose“ oder „Windelüberhose“ verwendet. Früher wurden sie zusammen mit Stoffwindeln verwendet, was einen hohen Zeitaufwand für die Reinigung bedeutete. Auch in der Kranken- und Altenpflege wurde die Gummihose noch bis etwa 1985 häufig eingesetzt, bis sie durch die modernen Höschenwindeln immer mehr verdrängt wurde, welche eine Arbeitserleichterung für Eltern sowie für das Pflegepersonal mit sich brachten.

Die Bezeichnung „Gummihose“ ist aus heutiger Sicht nicht mehr ganz richtig, da die jetzt auf dem Markt befindlichen Modelle nur selten aus einem Gummimaterial bestehen. Am häufigsten werden diese Gummihosen heute aus PVC oder einem PE-beschichteten Material angeboten, daher sind die Begriffe wie Windelhose, Windelüberhose, Überhose, Krankenhose, Schutzhose, Inkontinenzhose oder Schutzschlüpfer am gebräuchlichsten.

Windel
Die Windel, auch Schutz- oder Inkontinenzhose, ist ein saugfähiges Produkt aus Textil oder textilähnlichem Material zur hygienischen Aufnahme von Urin und Stuhl. Windeln werden wie Unterhosen getragen, um die Kleidung sauber zu halten, wenn die Ausscheidung nicht kontrolliert werden kann. Typische Nutzer sind Säuglinge und Kleinkinder, Menschen mit Stuhl- oder Harninkontinenz oder wenn die Arbeitsbedingungen es erfordern, wie bei Astronauten, oder auch bei Haus- und Zootieren.

Das Wickeln, also das regelmäßige Wechseln der benutzten Windel gegen eine saubere, dient hygienischen und dermatologischen Zwecken. Alternativen zum Gebrauch von Windeln sind für Kleinkinder, die schon laufen können und in der Wohnung „unten ohne“ unterwegs sind, das „Töpfchen“ und später der Gang zur Toilette mit der Hilfe einer Betreuungsperson. Bei Inkontinenz, ist das Tragen ableitender Inkontinenzhilfsmittel eine Alternative zur Verwendung von Schutzhosen oder anderen aufsaugenden Inkontinenzeinlagen.
Streets of Denver (Pepsi Center)
Streets of Denver (Pepsi Center) war eine temporäre Motorsport-Rennstrecke die von 2002 bis 2006 alljährlich für ein Rennen der Champ-Car-Serie in der US-amerikanischen Metropole Denver im Bundesstaat Colorado rund um die Mehrzweckhalle der heutigen Ball Arena - seinerzeit noch als Pepsi Center bezeichnet - eingerichtet wurde.

Ball Arena
Die Ball Arena ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Denver im Bundesstaat Colorado. Der Namenssponsor war von 1999 bis 2020 das Unternehmen PepsiCo Inc. Im Oktober 2020 wurde die Arena in Ball Arena umbenannt.