hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt
Das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung (MS) ist ein Ministerium der Landesregierung von Sachsen-Anhalt. Sitz ist die ehemalige Pionierkaserne in der Turmschanzenstraße 25 in Magdeburg. Die Behörde wird von Ministerin Petra Grimm-Benne geleitet, ihr stehen Wolfgang Beck (Amtschef) und Susi Möbbeck (Integrationsbeauftragte) als Staatssekretäre zur Seite.

Wolfgang Beck (Staatssekretär)
Wolfgang Beck (* 1964 in Lindenberg im Allgäu) ist ein deutscher politischer Beamter (SPD). Seit Januar 2022 ist er Staatssekretär im Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt.
Schlacht von Okehazama
Die Schlacht von Okehazama (japanisch 桶狭間の戦い Okehazama no tatakai) bzw. Schlacht von Dengakuhazama (田楽狭間の戦い, Dengakuhazama no tatakai) war eine Entscheidungsschlacht in der japanischen Sengoku-Zeit und fand am 12. Juni 1560 (Japanische Zeitrechnung: Eiroku 3/5/19) beim heutigen Toyoake statt. Hier trafen erstmals die Drei Reichseiniger aufeinander.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (jap. 豊臣 秀吉; genannt Taiko, * 17. März 1537 in Nakamura, Aichi-gun, Provinz Owari (heute Nakamura-ku, Nagoya); † 18. September 1598 auf der Burg Fushimi (heute in Fushimi-ku, Kyōto)) war ein japanischer Feldherr und Politiker, der entscheidend zur Einigung des neuzeitlichen Japans beitrug, weshalb er als der zweite der Drei Reichseiniger bezeichnet wird. Er übernahm das Amt als General nach dem Selbstmord durch Seppuku von Oda Nobunaga und führte die Einigung Japans herbei. Ihm folgte Tokugawa Ieyasu, der die Tokugawa-Dynastie der Shōgune begründete.
Leuchtturm Niechorze
Der Leuchtturm Niechorze (ehemals Leuchtturm Groß Horst, polnisch Latarnia Morska Niechorze) ist das Wahrzeichen des polnischen Badeorts Niechorze (ehemals Horst-Seebad) an der Treptower Küste, Ortsteil der Landgemeinde Rewal im Kreis Gryfice. Auf einem Küstenkliff stehend ist er von Schiffen aus einer Entfernung von 20 Seemeilen zu sehen.

Er befindet sich zwischen dem Leuchtturm Kikut im Westen und dem Leuchtturm Kołobrzeg im Osten.

Treptower Küste
54.10415.1244Koordinaten: 54° 6′ N, 15° 7′ O

Die Treptower Küste (polnisch: Wybrzeże Trzebiatowskie) ist ein Abschnitt der polnischen Ostseeküste und gleichzeitig eine Mesoregion in Polen, die Teil des Stettiner Küstenlands ist.
Wahner Heide
Mit Wahner Heide wird die rechtsrheinische Mittelterrassenlandschaft zwischen dem Mündungslauf der Sieg im Süden und dem der Dhünn im Norden bezeichnet. Sie ist Bestandteil der Bergischen Heideterrasse und erstreckt sich östlich der Stadt Köln über etwa 28 Kilometer in nordnordwestliche Richtung und nimmt eine Fläche von etwa 177 km² ein.

Die Wahner Heide im engeren Sinne, wie sie üblicherweise auf Kartenwerken verzeichnet ist, ist hiervon der etwa 47 km² große südwestliche Teil, welcher durch die A 3 abgetrennt wird und im Südosten an der Aue der Agger endet. Von ihr werden allein 37 km² durch das gleichnamige Naturschutzgebiet (bzw. jenes der Aggeraue) eingenommen, der Rest der Fläche entfällt weitgehend auf den Flughafen Köln/Bonn und auf Siedlungsflächen der Randorte.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
César/Bester ausländischer Film
Der César in der Kategorie Bester ausländischer Film (Meilleur film étranger) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der Originaltitel in der jeweiligen Landessprache, das/die Produktionsland/-länder und der Name des Regisseurs. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und Original-Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.

Nikita Sergejewitsch Michalkow
Nikita Sergejewitsch Michalkow (* 21. Oktober 1945 in Moskau; gebürtig Nikita Sergejewitsch Michalkow-Kontschalowski, russisch Никита Сергеевич Михалков) ist ein russischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
Steenkampsiedlung
Die Steenkampsiedlung in Hamburg-Bahrenfeld ist eine als Gartenstadt nach dem Ersten Weltkrieg angelegte Siedlung, die der Versorgung von Familien mit geringem Einkommen und Kriegsheimkehrern mit Wohnraum dienen sollte.

SAGA Unternehmensgruppe
SAGA Unternehmensgruppe, kurz SAGA, ist der Name, mit der die SAGA Siedlungs-Aktiengesellschaft Hamburg öffentlich auftritt; die Gruppe ist ein kommunales Wohnungsunternehmen. Mit 140.000 Wohnungen und mehr als 1.400 Gewerbeobjekten (Stand jeweils 2024), die nahezu vollständig auf Hamburger Stadtgebiet liegen, ist das Unternehmen die größte Wohnungsgesellschaft der Stadt und das größte kommunale Wohnungsunternehmen Deutschlands. 2022 lebte fast jeder siebte Hamburger in einer SAGA-Wohnung.
Sarah Irmler
Sarah Irmler (* 11. Juli 1997) ist eine deutsche Handballspielerin auf der Position der linken Rückraumspielerin, alternativ als Linksaußen. In der Disziplin Beachhandball ist sie als Specialist deutsche Nationalspielerin und gewann mit der Mannschaft 2021/22 binnen weniger als einem Jahr den Titel bei den Europa- und Weltmeisterschaften.

Irmler studierte an der Universität Augsburg Sport und Deutsch auf Lehramt und hat das Studium mit dem Staatsexamen abgeschlossen.

Irmler darf nicht mit der gleichnamigen österreichischen Biathletin und Skilangläuferin verwechselt werden.

Deutsche Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die deutsche Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den Deutschen Handballbund (DHB) als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Bundestrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen. Das männliche Pendant ist die deutsche Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
Schadowstraße 17
Das Wohn- und Geschäftshaus Schadowstraße 17 in Düsseldorf wurde von den Architekten Otto van Els und Bruno Schmitz für die Firma J. H. Wildemann im Jahre 1883 nach Vorbildern der niederländischen Renaissance erbaut. Das Gebäude ist nicht erhalten.

Bruno Schmitz
Georg Bruno Schmitz (* 21. November 1858 in Düsseldorf; † 27. April 1916 in Charlottenburg) war ein deutscher Architekt des Historismus und der beginnenden Moderne. Insbesondere durch monumentale Denkmalbauten erlangte er weltweite Anerkennung.
San Lio
San Lio (ven.) selten San Leone (it.) ist eine seit mehr als einem Jahrtausend bestehende Kirche im venezianischen Sestiere Castello, die allerdings mehrfach umgebaut und 1783 radikal dem Zeitgeschmack angepasst wurde. Sie befindet sich östlich der Rialtobrücke.

Castello
Castello ist der größte der sechs Stadtteile (Sestiere) der italienischen Lagunenstadt Venedig. Er liegt im nordöstlichen Teil der Stadt und reicht fast bis zum Markusplatz. Auch die Friedhofsinsel San Michele knapp 420 Meter nördlich sowie die auch mit Brücken verbundenen Inseln San Pietro di Castello und Sant’Elena unmittelbar (40 bzw. 12 Meter) östlich gehören zum Stadtteil. Der Name Castello leitet sich ab von der antiken, befestigten Residenz des Bischofs von Olivolo, die sich auf der gleichnamigen Insel befand. Heute erinnert auf der Insel, die jetzt San Pietro di Castello heißt, nur mehr das Fondamenta di Castel Olivolo an den alten Sitz der venezianischen Bischöfe.
Goianira
Goianira ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Zentral-Goiás und in der Mikroregion Goiânia. Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordwestlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates. Die Gemeinde gehört zur Metropolregion von Goiânia.

Metropolregion Goiânia
Die Metropolregion Goiânia, amtlich portugiesisch Região Metropolitana de Goiânia, auch bekannt als Grande Goiânia, ist ein Ballungsgebiet um die Hauptstadt Goiânia des brasilianischen Bundesstaates Goiás.

Sie ist die erste Metropolregion im brasilianischen Mittelwesten und umfasste seit März 2011 zwanzig Gemeinden mit 2.173.141 Millionen Einwohnern bei einer Bevölkerungsdichte von rund 300 Einwohnern pro Quadratkilometer. Innerhalb Brasiliens ist sie die zwölftgrößte Metropolregion. Zum 1. Juli 2018 wurde die Bevölkerung auf 2.518.775 Einwohner geschätzt.
Eric Kandel
Eric Richard Kandel (* 7. November 1929  als Erich Richard Kandel in Wien) ist ein österreichisch-US-amerikanischer Psychiater, Physiologe, Neurowissenschaftler, Verhaltensbiologe und Biochemiker. Er wurde im Jahr 2000 mit dem Nobelpreis für Physiologie oder Medizin ausgezeichnet.

Bruno-Kreisky-Preis für das politische Buch
Der Bruno-Kreisky-Preis für das politische Buch wird seit 1993 alljährlich zum Andenken an den früheren österreichischen Bundeskanzler und SPÖ-Parteichef Bruno Kreisky von der politischen Akademie der SPÖ, namentlich dem Karl-Renner-Institut in Wien, in Zusammenarbeit mit der sozialdemokratischen Bildungsorganisation SPÖ Bildung und seit 2008 mit Unterstützung des SPÖ Parlamentsklubs jährlich vergeben. Neben dem Hauptpreis werden Sonderpreise für ein Lebenswerk, für besondere verlegerische Leistungen sowie Anerkennungspreise vergeben. Der Hauptpreis und der Sonderpreis für das publizistische Gesamtwerk sind mit jeweils 7000 Euro dotiert, alle anderen Preise mit 2500 Euro.

Mit dem Preis wird im Sinne des Lebenswerks Bruno Kreiskys politische Literatur geehrt und gefördert, die für Freiheit, Gleichheit, soziale Gerechtigkeit, Solidarität, Toleranz, Kampf gegen Rechtsextremismus und für die Freiheit der Kunst einsteht.
James Bond jagt Goldfinger
Goldfinger (deutsche Erstauflage James Bond contra Goldfinger) ist der siebte James-Bond-Roman von Ian Fleming und wurde 1959 in England erstmals veröffentlicht. Der britische Superspion bekommt es mit einem Goldschmuggler zu tun, der die US-Goldreserven aus Fort Knox stehlen will. Die erfolgreiche Verfilmung aus dem Jahr 1964 mit Sean Connery und Gert Fröbe wurde zur Blaupause für nachfolgende Bond-Filme.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Isabella Trummer
Isabella Trummer (* 1958 in Maria Lankowitz) ist eine österreichische Lehrerin und Schriftstellerin. Sie hat sich als Autorin von Kriminalromanen um Inspektor Kammerlander einen Namen gemacht. Ihr Werk Schattenstumm behandelt das Thema Alzheimerdemenz.

Maria Lankowitz
Maria Lankowitz ist ein Wallfahrtsort und eine Marktgemeinde mit 2703 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Weststeiermark westlich von Köflach und der Bezirkshauptstadt Voitsberg sowie eine ehemalige Bergbaugemeinde im Braunkohlerevier Köflach-Voitsberg.
Sanitätsdienst Heer
Der Sanitätsdienst Heer ist eine der Truppengattungen des Heeres der Bundeswehr und zählt zu den Einsatz- und Führungsunterstützungstruppen. Auftrag des Sanitätsdienst Heer ist es, die Gesundheit der Soldaten zu schützen, zu erhalten und wiederherzustellen. Der Sanitätsdienst Heer ist nur ein kleiner Teil des Sanitätsdienstes der Bundeswehr. Die meisten Sanitätskräfte sind seit 2002 Teil des Zentralen Sanitätsdienstes der Bundeswehr.

Sanitäter
Sanitäter (von lateinisch sanitas „Gesundheit“) ist im Allgemeinen eine Bezeichnung für nichtärztliches Personal im Sanitäts-/Rettungsdienst oder des militärischen Sanitätswesens sowie im Speziellen für eine Person, die eine Sanitätsausbildung absolviert hat.
World Series 1907
Die World Series 1907 waren die vierte Ausgabe der World Series, den Finals der Major League Baseball (MLB) zum Abschluss der MLB-Saison 1907. Sie wurden vom 8. bis zum 12. Oktober 1907 zwischen dem Gewinner der American League, den Detroit Tigers, und dem Gewinner der National League, den Chicago Cubs, ausgetragen. Die Cubs, die im Vorjahr die World Series 1906 noch mit 2:4 Spielen verloren, sweepten die Tigers mit 4:0 und gewannen bei ihrer zweiten Teilnahme zum ersten Mal den Titel. Allerdings bestand die Serie aus fünf Spielen, da Spiel 1 nach 12 Innings unentschieden endete.

Von den Teilnehmern der World Series 1907 wurden bis dato sechs Spieler in die Baseball Hall of Fame aufgenommen. Auf Seiten der siegreichen Cubs sind dies Mordecai Brown, Frank Chance, Johnny Evers und Joe Tinker. Bei den Tigers Sam Crawford und Ty Cobb. Daneben ist auch der Umpire Hank O’Day Mitglied der Hall of Fame.

Ty Cobb
Tyrus Raymond „Ty“ Cobb (* 18. Dezember 1886 in Narrows, Georgia; † 17. Juli 1961 in Atlanta, Georgia) war ein amerikanischer Baseballspieler und -manager in der Major League Baseball (MLB). Sein Spitzname war The Georgia Peach.
Straßenbahn Hagen
Die Straßenbahn Hagen war der Straßenbahnbetrieb der nordrhein-westfälischen Stadt Hagen. Es bestanden auch Verbindungen nach Breckerfeld, Herdecke, Wetter, Ennepetal und Gevelsberg. Sie existierte zwischen 1884 und 1976.

Herdecke
Herdecke [ˈhɛʁdəkə] ist eine Stadt im südöstlichen Ruhrgebiet und liegt an der Ruhr im nördlichen Teil des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen.

Touristisch bedeutend sind neben dem hohen Freizeit- und Erholungswert der beiden Ruhrstauseen Hengstey- und Harkortsee sowie der bewaldeten Ardeyhöhen unter anderem das Bachviertel als historische Altstadt mit vielen Fachwerkhäusern und der talüberspannende, gut 30 m hohe Ruhr-Viadukt.

Im Rahmen seines Stadtmarketings bezeichnet sich Herdecke als „die Stadt zwischen den Ruhrseen“.
Johnny Warren Medal
Seit 1990 wird alljährlich die Johnny Warren Medal für den besten Spieler der höchsten australischen Fußball-Liga verliehen.

Bis 2004 war der Hauptwettbewerb die National Soccer League, die ab 2005 durch die A-League ersetzt wurde. Der Preisträger wird nach Abschluss einer Saison durch eine Wahl der Spieler bestimmt. Die  Auszeichnung ist nach dem 2004 verstorbenen australischen Weltmeisterschaftsteilnehmer von 1974 John „Johnny“ Warren benannt.

Neben dieser Auszeichnung gibt es die PFA Awards.

Johnny Warren
John Norman „Johnny“ Warren MBE, OAM (* 17. Mai 1943 in Randwick (Sydney); † 6. November 2004) war ein australischer Fußballspieler. Warren, der auch unter dem Namen Captain Socceroo bekannt wurde, war langjähriger Kapitän der australischen Nationalmannschaft. Er bestritt 62 Länderspiele.
Kanton Causses-Rougiers
Der Kanton Causses-Rougiers ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst 43 Gemeinden im Arrondissement Millau. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Arrondissement Millau
Das Arrondissement Millau ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Millau.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 110 Gemeinden.
Saint-Sulpice-le-Verdon
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Sulpice-le-Verdon ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1144 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und zum Kanton Aizenay. Die Einwohner werden Sulpiciens und Sulpiciennes genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Saint-André-Treize-Voies, Mormaison und Saint-Sulpice-le-Verdon zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Montréverd zusammengelegt.

Arrondissement La Roche-sur-Yon
Das Arrondissement La Roche-sur-Yon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Präfektur) ist La Roche-sur-Yon.

Es besteht aus neun Kantonen und 78 Gemeinden.
Klaus Michael Rückert
Klaus Michael Rückert (* 11. April 1967 in Bad Cannstatt) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2010 bis 2025 Landrat des Landkreises Freudenstadt. Zuvor war er von 1999 bis 2003 Erster Beigeordneter in Weil der Stadt und von 2003 bis 2008 Erster Bürgermeister in Baden-Baden.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Glückspilze (1971)
Glückspilze ist eine deutsche Fernsehfilmkomödie von 1971 zum Jahresauftakt der Glücksspirale. Unter der Regie von Thomas Engel spielen Christian Wolff und Loni von Friedl die Hauptrollen. Über 30 Topstars der deutschen Film- und Fernsehunterhaltung des zurückliegenden halben Jahrhunderts sowie zahllose weitere bekannte Gesichter der Bundesrepublik (wie etwa die Boxer Max Schmeling und Bubi Scholz, die zwei Polizisten spielen) absolvieren hier Gastauftritte.

Max Schmeling
Maximilian Adolph Otto Siegfried Schmeling (* 28. September 1905 in Klein Luckow; † 2. Februar 2005 in Wenzendorf) war ein deutscher Schwergewichtsboxer und zwischen 1930 und 1932 Schwergewichts-Boxweltmeister. Ein Comeback als Champion gelang ihm, trotz des Sieges 1936 gegen Joe Louis, im entscheidenden zweiten Kampf von 1938 nicht mehr. Er gilt bis heute als einer der populärsten Sportler Deutschlands.
The Beatles: The First U.S. Visit
The Beatles: The First U.S. Visit (englisch für ‚Die Beatles – Der erste US-Besuch‘) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm über die Beatles, der auf den US-Dokumentarfilm What’s Happening! The Beatles in the U.S.A. der Regisseure Albert und David Maysles aus dem Jahr 1964 basiert. Am 13. November 1991 wurde der Film The Beatles: The First U.S. Visit von Apple auf VHS-Videokassette veröffentlicht.

Albert Maysles
Albert Maysles (* 26. November 1926 in Boston, Massachusetts; † 5. März 2015 in New York City) war ein US-amerikanischer Kameramann und Regisseur. Gemeinsam mit seinem Bruder David (1931–1987) gehörte er zu den wichtigsten Dokumentarfilmern der Vereinigten Staaten.
George Zajankala
George Zajankala (* 14. Mai 1972 in Revelstoke, British Columbia) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockey- und Inlinehockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1990 und 2005 unter anderem 254 Spiele für die Kölner Haie, Hannover Scorpions, Krefeld Pinguine und Hamburg Freezers in der Deutschen Eishockey Liga auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. In Nordamerika kam der Power Forward in den Minor Leagues International Hockey League, American Hockey League und East Coast Hockey League zu Einsätzen.

Revelstoke
Revelstoke ist ein Ort im Südosten der kanadischen Provinz British Columbia. Revelstoke liegt 641 Kilometer östlich von Vancouver und 415 Kilometer westlich von Calgary in den Columbia Mountains am Columbia River. Revelstoke wird in Ost-West-Richtung vom Trans-Canada Highway (Highway 1) und in Nord-Süd-Richtung vom Highway 23 passiert.

Direkt nördlich des Ortes liegt der Mount-Revelstoke-Nationalpark und die Revelstoke-Talsperre (Revelstoke Dam), die den Columbia River zum ca. 120 km langen Lake Revelstoke aufstaut.
Naturerlebnisraum Itzequelle
Der Naturerlebnisraum Itzequelle (NER Itzequelle) ist einer von zwei Naturerlebnisräumen im Kreis Steinburg, Schleswig-Holstein.

Der Naturerlebnisraum ist ein ca. vier Hektar großes Gebiet, das zu drei Vierteln im Eigentum der Stadt Itzehoe und zu einem Viertel im Eigentum des Adeligen Klosters Itzehoe steht. Er wurde im Jahr 2002 offiziell vom Land Schleswig-Holstein anerkannt und ist nach dem 1997 anerkannten Naturerlebnisraum Rensinger See in Kellinghusen der zweite Naturerlebnisraum im Kreis Steinburg. Benannt wurde er nach der nicht amtlichen Bezeichnung Itze für den Mühlenbach, der im Grenzgebiet des Naturerlebnisraums an der Westseite der Wiese entlang des Waldrandes abfließt. Auf dem Gebiet wurde auch ein vom Bach durchflossener Teich angelegt. Heimisch ist dort der Eisvogel, und auch für den Grünspecht bestehen in dem Gebiet gute Lebensbedingungen.

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Franz Wilhelm Caspar von Hillesheim
Franz Wilhelm Caspar von Hillesheim (* 12. Mai 1673, Sinzig, Schloss Ahrenthal; † 11. Oktober 1748 in Mannheim) war ein Reichsgraf aus dem Adelsgeschlecht derer von Hillesheim, kurpfälzischer Regierungspräsident und Minister.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen
Die Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen (1. BImSchV) regelt in Deutschland den Betrieb von Feuerungsanlagen, die nicht unter die Genehmigungspflicht des § 4 BImSchG fallen; dies sind vor allem Kleinfeuerungsanlagen im häuslichen Bereich. Die 1. BImSchV leistet einen wichtigen Beitrag, die – aufgrund der regelmäßig sehr niedrigen Ableithöhe – meist in unmittelbarer Nähe der Feuerungsanlage auftretenden Luftbelastungen zu vermindern. Ein Ziel der Verordnung ist es auch, eine effizientere Energieverwendung zu fördern.

Feuerung
Eine Feuerung oder Feuerstätte ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe.

Der zahlenmäßig größte Anteil von Feuerstätten dient der Gebäudeheizung und Wassererwärmung. Früher waren Öfen und Herde üblich, die später durch Heizkessel und Warmwasserheizungen ersetzt wurden.
Heute überwiegen Öl- und Gasheizungen, letztere in Form von Gasthermen und Brennwertheizungen. Vermehrt werden Pellet- und Hackschnitzelheizungen eingesetzt, um den Verbrauch fossiler Brennstoffe zu reduzieren.

Moderne Feuerungsanlagen sind mit geregelten Gebläsen ausgestattet, um eine genauere Steuerung zu ermöglichen, die unter anderem die Brennwerttechnik erfordert. (Saugzug-)Feuerungen ohne Gebläse werden als atmosphärische Brenner oder Naturzugbrenner bezeichnet.