hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lagonda 2.6 Litre
Der Lagonda 2.6 Litre war ein Oberklassefahrzeug, das der britische Automobilhersteller Aston Martin von 1948 bis 1953 unter dem Markennamen Lagonda anbot. Das Auto ist das erste Lagonda-Modell, das nach Übernahme des Unternehmens durch David Brown lanciert wurde. Werksseitig gab es den 2.6 Litre als viertürige Limousine und als Cabriolet. Insgesamt entstanden etwa 510 Fahrzeuge.

Lagonda
Lagonda war eine englische Automobilmarke, die insbesondere in den 1930er-Jahren durch Erfolge beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans bekannt wurde, später in Aston Martin aufging und 1964 als eigenständige Marke eingestellt wurde. Ab 1974 nutzte Aston Martin den Namen nochmals als Modellbezeichnung für eine Reihe viertüriger Luxuslimousinen.
Joseph Brodmann
Joseph Johann Brodmann (* 3. September 1763 in Deuna, Eichsfeld; † 13. Mai 1848 in Wien) war zu seiner Zeit ein herausragender Klavierbauer.

Der in Preußen als Sohn des Tischlermeisters Johann Brodmann und dessen Frau Maria Elisabeth, geb. Schwerdt, geborene Joseph Brodmann machte eine Tischlerlehre und kam 1783 nach Wien, wo er Geselle bei dem jungen Orgelbauer und Klaviermacher Ferdinand Hofmann (1756?–1829) wurde. Am 14. Oktober 1796 leistete er den Wiener Bürgereid und errichtete eine Klaviermacher-Werkstatt. Sein Lehrling Ignaz Bösendorfer übernahm 1828 das Geschäft, das heute zu den weltweit führenden Klavierherstellern gehört.
Die Instrumente von Brodmann wurden u. a. von Ludwig van Beethoven und Carl Maria von Weber gespielt und geschätzt.

Deuna
Deuna ist ein Ortsteil der Gemeinde Niederorschel im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Albinea
Albinea ist eine italienische Gemeinde mit 8961 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Reggio nell’Emilia, Region Emilia-Romagna, die am südlichen Rand der Poebene, etwa 60 Kilometer westlich von Bologna und etwa neun Kilometer südlich von Reggio nell’Emilia liegt.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Elisabethkirche (Kassel)
Die erste Elisabethkirche in Kassel stand am östlichen Ende des Friedrichsplatzes auf dessen Nordseite, an der Stelle des heutigen Staatstheaters. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg durch Bomben beschädigt und im Zuge des Wiederaufbaus der Stadt abgerissen.

Friedrichsplatz (Kassel)
Der Friedrichsplatz in Kassel ist mit einer Größe von ca. 340 × 112 Metern einer der größten innerstädtischen Plätze Deutschlands. Er wurde im 18. Jahrhundert beim planmäßigen Ausbau der Residenzstadt Kassel angelegt und ist benannt nach Landgraf Friedrich II. von Hessen-Kassel. Bekannt ist der Platz als Mittelpunkt der fünfjährlich stattfindenden documenta.
Mario Schmidt
Mario Schmidt (* 1960 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Physiker und Umweltwissenschaftler. Er ist seit 1999 Professor für ökologische Unternehmensführung an der Hochschule Pforzheim und leitet das Institut für Industrial Ecology (INEC).

Hochschule Pforzheim
Die Hochschule Pforzheim – Gestaltung, Technik, Wirtschaft und Recht (englisch Pforzheim University) ist eine staatliche Hochschule für Angewandte Wissenschaften des Landes Baden-Württemberg. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg. Sie ist in drei Fakultäten gegliedert: Gestaltung, Technik sowie Wirtschaft und Recht.
IC 4436
IC 4436 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Bärenhüter am  Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 436 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1019, IC 1020, IC 4423, IC 4427.

Das Objekt wurde am 21. Juni 1895 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 4427
IC 4427 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ Sab mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Bärenhüter am  Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 407 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5635, IC 4423, IC 4425, IC 4436.

Das Objekt wurde am 21. Juni 1895 von Stéphane Javelle entdeckt.
Haus des Augustus
Als Haus des Augustus (lateinisch Domus Augusti, italienisch casa di Augusto) bezeichnet die Forschung einen Gebäudekomplex auf dem Palatin in Rom, der dem ersten römischen Kaiser Augustus als palastartiges Wohnhaus diente.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Domenico Campagnola
Domenico Campagnola (* um 1500 wahrscheinlich in Venedig; † 10. Dezember 1564 in Padua) war ein italienischer Maler, Zeichner und Kupferstecher und Adoptivsohn des Kupferstechers Giulio Campagnola (* um 1482 in Padua; † zwischen 1516 und 1518 in Venedig).

1500
Das Jahr 1500 ist ein Säkularjahr. Während in Europa die Italienischen Kriege in ihr sechstes Jahr gehen und ein weiterer Russisch-Litauischer Krieg beginnt, unternehmen spanische und portugiesische Seefahrer neuerlich Entdeckungsfahrten, die sie zum ersten Mal an die Küste des späteren Brasilien führen.
Leduc County
Das Leduc County ist einer der 63 „municipal districts“ in Alberta, Kanada. Der Verwaltungsbezirk gehört zur Census Division 11 und ist Teil der Edmonton Capital Region. Der Bezirk als solches wurde, durch die Zusammenlegung zweier anderer Bezirke, zum 1. Januar 1944 eingerichtet (incorporated als „Municipal District of Leduc No. 489“) und änderte zuletzt zum Jahr 1998 seinen Namen von „County of Leduc No. 25“ auf den aktuellen. Er hat seinen Verwaltungssitz im Weiler Nisku.

Der Verwaltungsbezirk ist für die kommunale Selbstverwaltung in den ländlichen Gebieten sowie den nicht rechtsfähigen Gemeinden, wie Dörfern und Weilern und Ähnlichem, zuständig. Für die Verwaltung der Städt und Kleinstädte in seinen Gebietsgrenzen ist er nicht zuständig.

Nisku
Nisku (manchmal auch Nisku Business Park) ist eine politisch unselbständige Siedlung im Zentrum von Alberta, Kanada, mit dem Status eines Weilers (englisch Hamlet). Die Siedlung liegt in der Region Greater Edmonton, östlich des Alberta Highway 2 unmittelbar südlich von Edmonton bzw. nördlich von Leduc am Edmonton International Airport.

Nisku ist im Wesentlichen eine Gewerbeansiedlung mit nur sehr wenigen ständigen Einwohnern und der Verwaltungsbezirk („Municipal District“) Leduc County hat hier seinen Verwaltungssitz.
Altar (Berg)
Der Altar ist ein 2200 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel im antarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am Kopfende des Talkessels Grautskåla unmittelbar westlich des Gletschers Altarduken im Alexander-von-Humboldt-Gebirge auf. Der Altar ist nicht zu verwechseln mit dem 2000 m hohen Altar Mountain in Viktorialand auf der anderen Seite von Antarktika.

Entdeckt und deskriptiv nach seiner Ähnlichkeit mit einem Altar benannt wurde der Berg von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher.

Grautskåla
Die Grautskåla (norwegisch für Breischüssel) ist ein Talkessel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge liegt sie nördlich des Berges Altar.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung und die Benennung nahmen Teilnehmer der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) vor.
Laugen-Melaun-Kultur
Die Laugen-Melaun-Kultur ist eine spätbronzezeitliche und früheisenzeitliche Kulturgruppe in den Alpenregionen Trentino (bis Rovereto), Münstertal, Süd- und (zunächst) Osttirol sowie einem Teil des Unterengadins unterhalb des Reschenpasses. Benannt wurde sie nach Fundorten im Eisacktal, an denen entsprechende Artefakte zu Tage kamen: dem kleinen Laugensee zwischen Natz und Elvas sowie der Ortschaft Mellaun (früher Melaun geschrieben) bei Brixen.

Unterengadin
Das Unterengadin (rätoromanisch Engiadina Bassaⓘ, früher Engiadina Suot, abgeleitet vom rätoromanischen Namen des Flusses Inn: En) ist der untere Teil des schweizerischen Inntals. Gemeinsam mit dem Val Müstair bildet es im Kanton Graubünden die Region Engiadina Bassa/Val Müstair.
1. FC Kattowitz
Der 1. FC Kattowitz (voller Name Erster Fußball-Club Kattowitz 1905 e. V.) ist ein 1905 gegründeter Fußballverein aus Kattowitz, welcher vor dem Ersten Weltkrieg unter dem Namen FC Preussen 05 Kattowitz bekannt war. Zwischen 1922 und 1939 war er ein Fußballverein der deutschen Minderheit in Polen, 1945 wurde er von den polnischen Behörden aufgelöst. Im Jahre 2007 wurde er als 1. FC Katowice wiedergegründet. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß.

Er gilt als der älteste Fußballclub der Stadt und zählt zu den Pioniervereinen des Fußballs im oberschlesischen Industriegebiet.

Ernst Willimowski
Ernst Otto Willimowski (manchmal auch Ernst Wilimowski; polnisch: Ernest Wilimowski, * 23. Juni 1916 als Ernst Otto Pradella in Kattowitz, Oberschlesien, Deutsches Reich, heute Polen; † 30. August 1997 in Karlsruhe) war ein polnischer und deutscher Fußballspieler aus Oberschlesien. Er spielte 22-mal für die polnische Fußballnationalmannschaft und 8-mal für die deutsche Fußballnationalmannschaft.
Visuotinė lietuvių enciklopedija
Visuotinė lietuvių enciklopedija (VLE) ist eine 25-bändige litauische Generalenzyklopädie, die von 2001 bis 2014 von dem Mokslo ir enciklopedijų leidykla (deutsch: Wissenschafts- und Enzyklopädie-Verlags-Institut) herausgegeben wurde.

Die Enzyklopädie ist die erste Universalenzyklopädie nach der Erklärung der Unabhängigkeit von UdSSR und ersetzt die sowjetische, 13-bändige, von 1976 bis 1985 erschienene Lietuviškoji tarybinė enciklopedija. Da die VLE eine litauische Enzyklopädie ist, liegt der Schwerpunkt auf Litauen, Litauern und litauischen Themen (Personen, Organisationen, Sprache, Kultur, Volk und Sitten). Diese thematischen Artikel umfassen 20–25 % aller Artikel; so gibt es allein 6000 litauische Biografien.

Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras
Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras (MELC) ist ein Verlag für Enzyklopädien (wie Visuotinė lietuvių enciklopedija, Lietuviškoji tarybinė enciklopedija) und andere Bücher in Vilnius, Litauen. Es untersteht dem Bildungsministerium Litauens. 
Es entstand 2010 aus dem Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas (MELI). Dieses Institut war Nachgänger des Verlags Mokslo ir enciklopedijų leidykla (gegründet 1992 aus zwei Verlagen: Mokslo leidykla und Valstybinė enciklopedijų leidykla).
Ferenc Bihar
Ferenc Bihar, seit 1910 Bihar von Barabásszegh (auch Ferenc Bihari, * 20. Dezember 1847 als Ferenc Valkovics in Debrecen; † 17. Mai 1920 in Budapest) war ein ungarischer Feldzeugmeister und k.u. Landesverteidigungsminister (1905/06).

K.u. Honvédministerium
Das k.u. Honvédministerium (deutsch „Königlich-ungarisches Verteidigungsministerium“) mit Sitz in Budapest war zuständig für Finanzierung, Organisation und Verwaltung der ab 1868 in der Transleithanischen Reichshälfte der österreichisch-ungarischen Monarchie aufgestellten militärischen Verbände der königlich-ungarischen Landwehr (ungarisch: Magyar Királyi Honvédség) und der angeschlossenen croatisch-slawonischen Landwehr. Das Honvédministerium bestand von 1868 bis zum Zerfall des gemeinsamen Heeres Anfang November 1918.

Es war eines von drei im Frieden formal unabhängig voneinander agierenden Streitkräfteministerien der Doppelmonarchie. Die anderen beiden Ministerien (mit Sitz in Wien) waren:

das k.u.k. Kriegsministerium – zuständig für das gemeinsame Heer  und die Kriegsmarine

das k.k. Ministerium für Landesverteidigung – zuständig für die kaiserlich-königliche Landwehr
Cook County (Illinois)
Das Cook County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2020 hatte das County 5.275.541 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 2153,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die Millionenstadt Chicago, in der 54 Prozent der Bevölkerung des Countys leben. Politisch ist das County sehr stark von den Demokraten dominiert.

Das County ist das Zentrum der Metropolregion Chicago.

Gemessen an der Bevölkerungszahl ist es das zweitgrößte County der USA, nach dem Los Angeles County in Kalifornien mit über 9 Millionen Einwohnern. Fast jeder zweite Bewohner von Illinois wohnt im Cook County.

DuPage County
Das DuPage County ist ein County (eine Gebietskörperschaft) im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2020 hatte das County 932.877 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1079,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wheaton.

Politisch war das County lange Zeit stark von den Republikanern dominiert; erst in der Trump-Ära ist sie, wie viele Vororts-Gegenden, demokratischer geworden. 2018 hat der Gouverneur J. B. Pritzker als erster Demokrat seit über 100 Jahren den Landkreis gewonnen. Der Charakter des Countys ist stark durch die nahe liegende Großstadt Chicago geprägt, deren Vororts- und Metropolitangebiet sich über das County erstreckt.
Bilsteinklippen (Reitzenhagen)
Die Bilsteinklippen in der Gemarkung Bad Wildungen im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg sind als Diabasfelsklippen ein geologisch, floristisch und faunistisch wertvoller Bereich im Nordostteil des Kellerwalds.

Kellerwald
Der Kellerwald ist ein bis 675,3 m ü. NHN hohes und 514,5 km² großes Mittelgebirge in Hessen, Deutschland. Er liegt im westlichen Zentrum des Westhessischen Berg- und Senkenlands an dessen Nahtstelle zu den Ausläufern des Rothaargebirges und ist Teil des Rheinischen Schiefergebirges.

Der Kellerwald verfügt über eines der größten unzerteilten Buchenwaldgebiete Deutschlands und enthält mit dem Nationalpark Kellerwald-Edersee den einzigen Nationalpark Hessens, der teilweise zugleich zum UNESCO-Weltnaturerbe Buchenurwälder und Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas gehört. Der Naturpark Kellerwald-Edersee umfasst nahezu den gesamten Kellerwald.
2. Weltausstellung der Photographie
Die 2. Weltausstellung der Photographie war, wie die Weltausstellung der Photographie von 1964, ein Projekt des Stern Magazins zusammen mit 261 Kunstmuseen in 36 Ländern, das 1968 umgesetzt wurde. Das Thema war: Die Frau. Die Ideen und die Komposition beider Ausstellungen stammen von  Karl Pawek, der auch das Vorwort zu dem Fotoband schrieb.

Karl Pawek
Karl H. Pawek (* 27. August 1906 in Wien; † 24. September 1983 in St. Peter bei Freiburg) war Mitbegründer verschiedener Zeitschriften, darunter Die Pause, 1935 und magnum. Die Zeitschrift für das moderne Leben, 1954. Mittels Strohperson soll er bereits auch an der Zeitschrift Austria International. Das österreichische Journal für Wirtschaft und Kultur federführend beteiligt gewesen sein, aus deren Verlag Austria International GmbH 1954 magnum hervorging. Seit 1962 war er Redakteur bei der Zeitschrift Stern. Bekannt wurde Pawek vor allem als Fototheoretiker und als Kurator der Ausstellungsreihe Weltausstellung der Photographie (1964, 1968, 1973 und 1977), die ein Millionenpublikum erreichte.
Pat Casey
Pat Casey (* 11. März 1962 in Laragh, County Wicklow, Irland) ist ein irischer Politiker der Fianna Fáil (FF). Von 2020 bis 2024 war er Teachta Dála (Abgeordneter) im Dáil Éireann. Seit 2024 ist er Mitglied des Seanad Éireann.

Laragh
Laragh (irisch An Láithreach; dt.: „Ort der Ruine“) ist eine Stadt im County Wicklow im Osten der Republik Irland. Die Einwohnerzahl Laraghs wurde bei der Volkszählung 2022 mit 445 Personen ermittelt, womit sich die Einwohnerzahl seit 1991 nahezu verdoppelt hat.
Vivian Peeters
Vivian Peeters (* 29. September 1981 in Kronenberg, Horst aan de Maas) ist eine niederländische Fußballschiedsrichterin.

Peeters ist seit ihrem 15. Lebensjahr Schiedsrichterin und leitet seit vielen Jahren Spiele in der Eredivisie. Ihr Vater ist ehemaliger Schiedsrichter.

Seit 2005 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele, unter anderem in der Women’s Champions League.

Bei der U-17-Europameisterschaft 2015 in Island leitete Peeters zwei Gruppenspiele und das Halbfinale zwischen Spanien und Frankreich (1:1, 4:3 i. E.).

Horst aan de Maas
Horst aan de Maas (limburgisch Haors aan de Maas) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Limburg. Sie hat eine Gesamtfläche von 191,92 km². Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 44.276 Einwohner.
Silvia Hansen-Schirra
Silvia Hansen-Schirra (* 1975 in Zell (Mosel)) ist eine deutsche Sprach- und Übersetzungswissenschaftlerin. Sie ist Universitätsprofessorin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU), Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) in Germersheim.

Germersheim
Germersheim ['gɛɐ̯mɐshaɪ̯m] (Pfälzisch: Germersche Ausspracheⓘ), auch Germersheim am Rhein, ist ein Mittelzentrum mit etwa 20.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz. Germersheim ist eine verbandsfreie Stadt sowie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war und ist insbesondere als Militärstadt bedeutsam.
Reizdarmsyndrom
Der Begriff Reizdarmsyndrom (RDS) bezeichnet in der Medizin (Gastroenterologie) eine Gruppe funktioneller Darmerkrankungen, die eine hohe Prävalenz (Krankheitshäufigkeit in der Bevölkerung) haben und bis zu 50 Prozent der Besuche beim Spezialisten (Gastroenterologe) ausmachen. Das Reizdarmsyndrom kann mit Symptomen vieler Darmerkrankungen verwechselt werden, ist jedoch, wenn andere Erkrankungen ausgeschlossen sind, ungefährlich, auch wenn die Lebensqualität der Betroffenen häufig nachhaltig beeinträchtigt wird. Synonyme Begriffe sind Irritables Darmsyndrom (IDS) bzw. englisch irritable bowel syndrome (IBS), früher auch Reizkolon, Colon irritabile, „nervöser Darm“ u. a.

Pfefferminzöl
Pfefferminzöl ist ein in der Kosmetik- und pharmazeutischen Industrie bedeutendes ätherisches Öl. Es wird durch Wasserdampfdestillation von Pfefferminze (Mentha piperita) gewonnen. Herkunftsländer sind die USA (Mitcham und Pfefferminzöl Amerika Kennewick) sowie Bulgarien und Italien.
Im Jahr 2001 führte Deutschland 119 Tonnen aus den USA ein.
Immergut Festival
Das Immergut Festival ist ein deutsches Musikfestival in Neustrelitz, Mecklenburg-Vorpommern. Es findet seit 2000 jährlich meist am letzten Maiwochenende statt und ist mittlerweile zu einer festen Institution im Bereich der Musik- und Festivalveranstaltungen sowie für die Region Mecklenburg-Strelitz und das Land Mecklenburg-Vorpommern geworden. Hinter dem Festival steht der ehrenamtlich arbeitende Verein immergutrocken e. V. mit Sitz in Neustrelitz, der die Aufgaben der Planung, Organisation und Durchführung unter anderem des Immergut Festivals und des Theaterabends „Immergut im Großen Haus“ übernimmt. Der Name „Immergut“ geht auf die gleichnamige Molkerei im benachbarten Stavenhagen zurück. Darauf spielt das Logo an, ein zum Globus stilisiertes Euter, in dessen Mitte die Silhouette einer Milchkanne abgebildet ist.

Frittenbude (Band)
Frittenbude ist eine bayerische Band, deren Mitglieder mittlerweile in Berlin wohnen. Sie wird dem Genre Electropunk zugeordnet. Sie setzt sich gegen rechtsextreme Gewalt ein, unter anderem durch Unterstützung linksautonomer Antifa-Gruppen. Sie stand beim Musiklabel Audiolith unter Vertrag.
Römerstraßen in der Bresse
Die Römerstraßen in der Bresse bilden am Übergang von der Spätantike zum Frühmittelalter ein recht enges Verbindungsnetz, das im Kern während der Besatzungszeit durch die Römer entstand. Weitere Verfeinerungen entstanden unter der Herrschaft der Merowinger, nicht zuletzt wegen des Salzhandels. Die Salinen von Lons-le-Saunier und Salins wurden in gallo-römischer Zeit intensiv genutzt, das Salz musste in die bevölkerungsreichen Siedlungsgebiete entlang der Saône transportiert werden. Für diese Transportaufgaben war ein Straßennetz notwendig, das in jedem Fall die Bresse durchqueren musste. Eine Schwierigkeit lag insbesondere darin, dass im Gebiet der Bresse das Rohmaterial für den Straßenbau fast vollständig fehlte, so dass streckenweise eine vereinfachte Bauweise angewendet wurde. Auffallend ist die Tatsache, dass eine große Zahl moderner Straßen den alten römischen Trassen folgen.

Clux-Villeneuve
Clux-Villeneuve [kly vilnœv] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und zum Kanton Gergy. Der Ort hat 301 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Einwohner werden Villeneuvois, resp. Villeneuvoises genannt, während die Bewohner des früher unabhängigen Clux als Cluxais, resp. Cluxaises bezeichnet wurden.
Waldemar Müller (Moderator)
Waldemar Müller (* 1918; † 31. August 2001) war ein deutscher Hörfunkmoderator.

Müller sammelte bereits als Sprecherkind beim Sender Leipzig erste Mikrofonerfahrungen. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs arbeitete er als freier Mitarbeiter für den WDR in Köln. 1958 wechselte er zu Radio Luxemburg, wo er unter dem Pseudonym Ferdy berühmt wurde. 1962 ging er zurück zum öffentlich-rechtlichen Rundfunk und wurde fester Sprecher und Programmgestalter beim SDR.

In den 1980er-Jahren arbeitete er als Moderator bei Radio Brenner, danach bei der baden-württembergischen StadtRadio-Kette. Danach arbeitete er nochmals kurzfristig in Sterzing und für einen Stuttgarter Krankenhaussender, setzte sich aber bald in Stuttgart zur Ruhe.

Unter seinem Künstlernamen Ferdy nahm Müller die deutsche Version von Lorne Greenes Hit Ringo auf. Auf der Rückseite der Single befand sich der ebenfalls zuvor von Greene aufgenommene Titel Sand.

RTL – Deutschlands Hit-Radio
RTL – Deutschlands Hit-Radio (ehemals RTL Radio, davor Radio Luxemburg) ist ein deutschsprachiger Radiosender, der in Berlin produziert wird und luxemburg- und deutschlandweit via Kabel, Satellit (europaweit), DAB+ und gebietsweise auch über UKW sendet. Laut Media-Analyse 2022 Radio II erreichte RTL Radio rund 464.000 Hörer pro Arbeitstag und hatte damit einen deutschlandweiten Marktanteil von 0,7 %. Das Musikformat war bis zum 30. Juni 2015 Major AC, seitdem ist es Hot AC.
Ateleta
Ateleta ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1099 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 86,5 Kilometer südöstlich von L’Aquila am Sangro und am Nationalpark Majella, gehört zur Comunità Montana Alto Sangro e Altopiano delle Cinque Miglia und grenzt an die Provinzen Chieti und Isernia (Molise).

Nationalpark Majella
i3i6

Der Majella-Nationalpark (italienisch Parco nazionale della Majella) ist ein Nationalpark in den italienischen Abruzzen. Er wurde 1991 eingerichtet und erstreckt sich über eine Fläche von 74.095 Hektar meist bergigen Geländes.

159,6 km² in der Kernzone des Nationalparks gehören zu den von der European Wilderness Society zertifizierten Wilderness-Gebieten. Der Park gehört zur Federazione Italiana Parchi e Riserve Naturali.