hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armida (Dvořák)
Armida (Op. 115; Burghauser 206) ist eine Oper in vier Akten von Antonín Dvořák (Musik) mit einem Libretto von Jaroslav Vrchlický nach Torquato Tassos Epos Das befreite Jerusalem. Die Uraufführung fand am 25. März 1904 im Prager Nationaltheater statt.

Antonín Dvořák
Antonín Leopold Dvořák anhörenⓘ [ˈantɔɲiːn ˈlɛɔpɔlt ˈdvɔr̝aːk] (* 8. September 1841 in Nelahozeves, Bunzlauer Kreis; † 1. Mai 1904 in Prag) war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein vielseitiges Werk umfasst neun Sinfonien und zahlreiche weitere Orchesterwerke, Opern, Vokalmusik, Kammermusik sowie Klavier- und Orgelstücke. Dvořák ist der weltweit meistgespielte tschechische Komponist.
Timbuk 3
Timbuk 3 war eine US-amerikanische Band, die 1986 in Austin, Texas gegründet wurde und zunächst nur aus dem Ehepaar Pat MacDonald und Barbara K. MacDonald (* 4. Oktober 1958 in Wausau, Wisconsin) bestand.

Wausau
Wausau ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und der Verwaltungssitz des Marathon County in Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Wausau 39.499 Einwohner.

Wausau ist der Mittelpunkt der Metropolitan Statistical Area Wausau, die sich mit dem Marathon County deckt.
Vähäkyrö
63.06666666666722.1Koordinaten: 63° 4′ N, 22° 6′ O

Die ehemalige Gemeinde Vähäkyrö [ˈʋæɦæˌkyrø] (schwedisch: Lillkyro) liegt bei Vaasa in Finnland in der Landschaft Österbotten und gehörte zur Verwaltungsgemeinschaft Kyrönmaa. Vähäkyrö wurde 2013 nach Vaasa eingemeindet und gehört damit zur Verwaltungsgemeinschaft Vaasa.

Der Ort bedeckt eine Fläche von 177,68 km2, davon sind 1,99 km2 Binnenwasserfläche. Die ehemals selbstständige Gemeinde hatte die Gemeindenummer 942. Zum Zeitpunkt der Auflösung der Gemeinde am 31. Dezember 2012 hatte sie 4.727 Einwohner, die Bevölkerungsdichte betrug 26,9 Ew./km².

Die Besiedlung erstreckt sich auf einem gleichmäßigen Streifen zu beiden Seiten des sehr fischreichen Flusses Kyrönjoki und konzentriert sich in den Ortsteilen Kirkonkylä (Kirchdorf), Merikaarto und Tervajoki.

Das Dorf ist umgeben von Feldern sowie einem Wald, in dem man Überreste eiszeitlicher Besiedlung fand.

Kyrönmaa
Die Verwaltungsgemeinschaft Kyrönmaa (finnisch Kyrönmaan seutukunta) ist eine von vier Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) der finnischen Landschaft Österbotten. Zu ihr gehören die beiden folgenden Gemeinden:

Isokyrö

Laihia

Vähäkyrö wechselte mit der Eingemeindung nach Vaasa 2013 in die Verwaltungsgemeinschaft Vaasa.
St. Sixtus und Sinicius
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Sixtus und Sinicius ist eine denkmalgeschützte Kirche in Hohenkirchen in der Gemeinde Wangerland in Niedersachsen. Die spätromanische Granitquaderkirche wurde im 12. Jahrhundert errichtet.

Ludwig Münstermann
Ludwig Münstermann (* um 1575; † 1637/1638) war ein Bildhauer und Holzschnitzer des Manierismus, wahrscheinlich aus Bremen, nachweislich mit einer Werkstatt in Hamburg. Seine Werke sind ausschließlich in lutherischen Kirchen des Oldenburger Landes erhalten.
Georg Eberlein (Baumeister)
Georg Eberlein (* 13. April 1819 in Linden; † 8. Juli 1884 in Nürnberg) war ein deutscher Baumeister bzw. Architekt und Maler. Von 1858 bis 1878 war er Lehrer bzw. Professor an der Kunstgewerbeschule Nürnberg.

Akademie der Bildenden Künste Nürnberg
Die Akademie der Bildenden Künste Nürnberg ist eine staatliche Kunsthochschule in Nürnberg, die 1662 als erste Kunstakademie im deutschsprachigen Raum gegründet wurde. Mit rund 320 Studierenden zählt sie zu den kleineren Hochschulen in Deutschland und bietet mit den Studiengängen Freie Kunst, Grafik-Design / Kommunikationsdesign, Freie Kunst / Schmuck und Gerät, Kunstpädagogik, Lehramt Kunst am Gymnasium sowie Live Art Forms (Master Program) verschiedene Studienmöglichkeiten im freien und angewandten Bereich.
Profisch
Profisch ist eine zum Ortsteil Schweina der Stadt Bad Liebenstein gehörende Kleinsiedlung im Wartburgkreis in Thüringen.

Profisch befindet sich am östlichen Rand des Moorgrundes und liegt, von drei Teichen umgeben, an einem landwirtschaftlichen Verbindungsweg von Schweina nach Witzelroda. Schweina liegt einen Kilometer, die Kreisstadt Bad Salzungen etwa sieben Kilometer entfernt.

Bad Liebenstein (Gemeinde)
Bad Liebenstein ist eine Kleinstadt im Wartburgkreis in Thüringen und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Heilbad. Sie wurde am 31. Dezember 2012 durch Auflösung der bis dahin eigenständigen Gemeinden Bad Liebenstein, Schweina und Steinbach neu gebildet.
Hausdorff Center for Mathematics
Das Hausdorff Center for Mathematics (Deutsch: Hausdorff-Zentrum für Mathematik) ist eine Forschungseinrichtung in Bonn, die von den vier mathematischen Instituten an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, vom Max-Planck-Institut für Mathematik und vom Institut für Gesellschafts- und Wirtschaftswissenschaften getragen wird. Es wurde 2006 im Rahmen der Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder zur Förderung von Wissenschaft und Forschung an deutschen Hochschulen als so genannter Exzellenzcluster gegründet.

Benannt ist das Zentrum nach dem Mathematiker Felix Hausdorff (1868–1942).

Stefan Müller (Mathematiker)
Stefan Müller (* 15. März 1962 in Wuppertal) ist ein deutscher Mathematiker und derzeit Professor an der Universität Bonn. 1996 war er einer der Gründungsdirektoren des Max-Planck-Instituts für Mathematik in den Naturwissenschaften in Leipzig und dort bis 2008 tätig.
Knallhart
Knallhart ist ein deutscher Spielfilm von Detlev Buck aus dem Jahr 2006 nach einem Drehbuch von Gregor Tessnow und Zoran Drvenkar. Als Vorlage für den Film diente der Roman Knallhart von Gregor Tessnow.

Knallhart (Roman)
Knallhart ist der Titel eines im Jahr 2004 erschienenen Jugendromans von Gregor Tessnow. Das Buch basiert auf der Geschichte des in einen Strudel von Gewalt und Drogenhandel geratenen Jungen Eric Buchner. Es gewährt einen Einblick in die Probleme Jugendlicher in sozial schwachen Gebieten der Großstadt und wirbt um Verständnis für all diejenigen Jugendlichen, die ähnlich wie der Hauptdarsteller mit Gefühlen der Furcht und Ausweglosigkeit zu kämpfen haben.
Lom Peak
Der Lom Peak (bulgarisch връх Лом wrach Lom) ist ein 870 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1 km nordwestlich des St. Methodius Peak und 0,93 km nordnordöstlich des Tervel Peak auf. Der Ruen-Eisfall liegt nördlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach der Stadt Lom im Nordwesten Bulgariens.

Lom (Bulgarien)
Lom [ɫɔm] (bulgarisch Лом) ist eine Stadt in Nordwest-Bulgarien. Sie ist mit 20.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im Bezirk (Oblast) Montana. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der Gemeinde Lom (36.493 Einwohner im Juli 2005). Lom wurde auch als Lom-Palanka bezeichnet. „Palanka“ bezeichnet eigentlich einen Ort, der größer als ein Dorf aber kleiner als eine Stadt ist.
Guardians of the Galaxy
Guardians of the Galaxy (englisch für ‚Hüter der Galaxie‘) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm aus dem Jahr 2014. Er ist die Verfilmung eines gleichnamigen Comics des Verlages Marvel und ist Teil des Marvel Cinematic Universe. Regie führte James Gunn, der auch am Drehbuch mitschrieb. Der Film hatte am 21. Juli 2014 in Los Angeles Premiere. Der offizielle Kinostart in den USA war am 1. August 2014, in Deutschland am 28. August 2014.

Dave Bautista
David Michael „Dave“ Bautista Jr. (* 18. Januar 1969 in Arlington, Virginia) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Filmproduzent und ehemaliger Wrestler. Er wurde hauptsächlich unter dem Ringnamen Batista beim Wrestling-Marktführer WWE bekannt. Seit 2014 tritt er vor allem als Schauspieler in Erscheinung. Bautista erhielt insgesamt sechsmal den höchsten Titel der Liga.
Screen Actors Guild Award/Beste Darstellerin in einer Comedyserie
Der Actor Award (bis 2025 Screen Actors Guild Award) in der Kategorie Bester Darstellerin in einer Comedyserie (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der SAG-AFTRA (bis 2012 Screen Actors Guild), einer Gewerkschaft von Schauspielern und anderen Fernseh- und Radiobeschäftigten, verliehen werden. Sie richtet sich an Schauspielerinnen, die eine hervorragende Leistung in einer Haupt- oder Nebenrolle in einer Comedy-Fernsehserie erbracht haben. Die Kategorie wurde 1995 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt.

Uzo Aduba
Uzoamaka „Uzo“ Aduba (* 10. Februar 1981 in Boston, Massachusetts) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ihre bekannteste Rolle spielte sie von 2013 bis 2019 in der Fernsehserie Orange Is the New Black, wofür sie unter anderem zwei Emmy Awards und fünf Screen Actors Guild Awards gewinnen konnte, dazu bekam sie zwei Golden-Globe-Nominierungen.
Personalisierte Medizin
In der personalisierten Medizin (englisch personalised medicine; auch individualisierte Medizin oder Präzisionsmedizin) soll jeder Patient unter weitgehender Einbeziehung individueller Gegebenheiten, über die funktionale Krankheitsdiagnose hinaus, behandelt werden. Das schließt auch das fortlaufende Anpassen der Therapie an den Gesundungsfortschritt ein. Für eine breite effektive Fortentwicklung der personalisierten Medizin ist ein Ausbau zahlreicher Aspekte der digitalen Medizin förderlich bzw. notwendig.

Liegt der Personalisierung einer Behandlung die diagnostische Analyse des genetischen Codes oder der proteomischen Struktur zugrunde, spricht man in diesem Fall auch von molekular-gesteuerter Therapie (englisch molecular-guided therapy; seltener: gengesteuerte Therapie).

Im Bereich der Psychotherapie wird statt von Personalisierung eher von Individualisierung oder Personenzentrierung gesprochen.

Seltene Krankheit
Als Seltene Krankheit oder Seltene Erkrankung (SE), auch als Rare Disease bekannt, bezeichnet man eine Krankheit, die nur wenige Menschen betrifft. Im engeren und fachsprachlichen Gebrauch ist es eine Gruppe von seltenen Erkrankungen, die wegen ihrer Schwere oder Gefährlichkeit dennoch Aufmerksamkeit der Behörden, Ärzte- und Patientenorganisationen erfahren (auch englisch orphan disease; von englisch orphan ‚Waise‘). Die konkrete Definition dazu unterscheidet sich von Land zu Land, z. B. verwenden die US-amerikanischen Behörden eine Prävalenz von höchstens 1:1500 Menschen, Japan 1:2500, die Europäische Union 1:2000 (bzw. wenn weniger als fünf von 10.000 Menschen daran leiden). In Deutschland soll es insgesamt ca. 8000 derartige Erkrankungen geben, die zusammen 6–8 % der Bevölkerung betreffen, wobei die Prävalenz im gesamten EU-Raum etwa gleich ist.
Ballonfahren
Ballonfahren bezeichnet die Luftfahrt mit Gasballon und Heißluftballon, speziell mit Freiballonen, da mit Fesselballonen (am Boden vertäut) nicht „gefahren“ werden kann. Angetriebene, lenkbare Ballone werden als Luftschiffe bezeichnet und als eigene Luftfahrzeugart betrachtet; im folgenden Artikel werden nur die Ballone im engeren Sinne beschrieben.

Heißluftballon
Ein Heißluftballon ist ein Luftfahrzeug, das den statischen Auftrieb heißer Luft in seinem Inneren nutzt. In der Ballonhülle wird eine große Luftmenge erwärmt. Dadurch dehnt sich die Luft aus, was ihr spezifisches Gewicht reduziert. Der Ballon hebt ab, wenn der Auftrieb der erwärmten Luftmenge der Gewichtskraft von Hülle, Korb und Nutzlast entspricht. Der Heißluftballon besitzt keine Tragestruktur – der Korb hängt (über Seile) an der Hülle oder diese wird von Seilen umspannt, an denen der Korb hängt.

Bemannte Ballons werden üblicherweise mit Propan-Gasbrennern betrieben. Die sogenannten Kuhbrenner sind besonders leise.
Georg Meyer-Steglitz
Georg Meyer, meist genannt Georg Meyer-Steglitz, anfangs auch Georg Meyer-Pyritz, (* 27. Juni 1868 in Pyritz, Pommern; † 11. Oktober 1929 in Berlin; vollständiger bürgerlicher Name: Georg Renatus Meyer) war ein deutscher Bildhauer.

Pyrzyce
Pyrzyce (deutsch Pyritz) ist eine Kleinstadt 13.000 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde Gmina Pyrzyce. Die Stadt mit ist zugleich Kreisstadt des Powiat Pyrzycki.
Christian (Sachsen-Weißenfels)
Christian von Sachsen-Weißenfels (* 23. Februarjul. / 5. März 1682greg. in Weißenfels; † 28. Juni 1736 in Sangerhausen) war der vierte Herzog der kursächsischen Sekundogenitur Sachsen-Weißenfels sowie Fürst von Sachsen-Querfurt und entstammte einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner.

Sachsen-Weißenfels
Das Herzogtum Sachsen-Weißenfels war ein Sekundogeniturfürstentum und Territorium im Heiligen Römischen Reich. Es bestand von 1656 bis 1746. Die Residenzstadt war Weißenfels. Das Herzogtum befand sich im Besitz einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner.

Da der Stifter der Linie, Herzog August als Administrator des Erzstiftes Magdeburg weiter in Halle a.d. Saale residierte und der herzogliche Hauptsitz, das Schloss Neu-Augustusburg, erst errichtet werden musste, werden für seine Regierungszeit gelegentlich auch die Bezeichnungen Sachsen-Magdeburg und Sachsen-Halle verwendet. Zur Unterscheidung der beiden Herrschaftsgebiete wird auch vom Stift und den Erblanden gesprochen, da nur letztere an die Nachkommen übergehen.
Herwig Karl
Herwig Karl (* 4. Juli 1972 in Graz) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler.

Karls erster Verein war der UFC Jennersdorf, wo er in der Jugendmannschaft spielte. Mit der SV Ried gelang ihm der Aufstieg in die österreichische Bundesliga, wo er eine Halbsaison blieb und anschließend zur SV Oberwart wechselte. Dort spielte er bis zum Sommer 1997, ehe er zum SC Fürstenfeld wechselte, wo er eine Saison spielte. Nachdem er für eine Halbsaison beim ASK Stoob war, wechselte er für eine Halbsaison erneut zum SC Fürstenfeld. Später spielte Karl für acht Jahre beim nordburgenländischen Verein SC Frauenkirchen. Nachdem er für anderthalb Saisons beim FC Mönchhof gespielt hatte, hatte er die Karriere beendet.

SV Oberwart
Die Sportvereinigung Oberwart ist ein Fußballverein aus der burgenländischen Stadt Oberwart. Der derzeitige Name des Klubs geht auf das Jahr 1974 zurück, als der 1912 gegründete Sportclub Oberwart 1912 mit dem Athletiksportklub Oberwart fusionierte. Seine erfolgreichste Zeit erlebte der Verein in den 1980er- und 1990er-Jahren mit insgesamt fünf Saisonen in der Ersten Division, der zweithöchsten Spielstufe in Österreich. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft im Informstadion aus.
Bolesław Georg II.
Juri II. (lateinisch Georgius Dei gratia Rex Russiae, ukr. Юрій II, polnisch Jerzy II., deutsch Georg II.), bis 1323 Bolesław von Masowien (auch Bolesław Georg II., ukrainisch Юрій-Болеслав II Тройденович, polnisch Bolesław Jerzy II. Trojdenowicz, lateinisch Boleslaus II Trojden de Masovia natus dux et dominus Russiae; * 1308; † 7. April 1340 in Wolodymyr) war ab 1323 Fürst von Halytsch-Wolodymyr. Er entstammte der masowischen Linie der Piasten. Er war ein Ururenkel von Konrad I., Herzog von Masowien.

Fürstentum Galizien-Wolhynien
Das Fürstentum Galizien-Wolhynien (altostslawisch Галицко-Волынскоє кънѧжьство, ukrainisch Галицько-Волинське князівство, russisch Галицко-Волынское княжество, lateinisch Regnum Galiciæ et Lodomeriæ), später auch Russisches (Ruthenisches) Königreich (Regnum Russiæ) war ein Nachfolgefürstentum der Kiewer Rus, das in seiner größten territorialen Ausdehnung die heutigen historischen Landschaften Galizien, Wolhynien, Podlachien, Polesien und Podolien umfasste. Im weitesten Sinne wurde das Territorium des Fürstentums auch Rotreußen (Rotrussland, Rotruthenien) genannt. Es war das westlichste und eines der mächtigsten Fürstentümer der Rus zwischen dem späten 12. Jahrhundert und dem frühen 14. Jahrhundert. Benannt wurde das Fürstentum nach seinen Hauptfesten, den heutigen Städten Halytsch (Galitsch) und Wolodymyr (Wladimir, Lodomeria) bzw. dem Gebiet Wolhynien. Nach dem Aussterben der lokalen Rurikiden-Herrscher wurde das Fürstentum unter Polen und Litauen aufgeteilt.
Rückert-Lieder
Die Rückert-Lieder sind fünf Lieder für Singstimme und Klavier oder Orchester von Gustav Mahler auf Texte von Friedrich Rückert. Im Gegensatz zu den Kindertotenliedern auf Texte des gleichen Autors handelt es sich dabei nicht um einen Liederzyklus, sondern um jeweils selbstständige Einzelwerke.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (* 7. Juli 1860 in Kalischt, Böhmen; † 18. Mai 1911 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Komponist am Übergang von der Spätromantik zur Moderne. Er war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Die wichtigsten Stationen seines Wirkens waren Hamburg (1891–1897), Wien (1897–1907) und New York (1908–1911). Als Direktor der Wiener Hofoper versuchte er sich an einer Reform des Musiktheaters.
Heinrich VIII. (Brieg)
Heinrich VIII. von Brieg und Liegnitz, genannt mit der Schramme (* 1344; † 11. Juli 1399), war von 1381 bis 1399 Herzog von Lüben und 1398 bis 1399 Herzog von Brieg. Er entstammte dem Geschlecht der Schlesischen Piasten. Seinen Beinamen erhielt er durch eine Verwundung am kaiserlichen Hof im Jahre 1373.

Herzogtum Brieg
Das Herzogtum Brieg (tschechisch Břežské knížectví, polnisch Księstwo brzeskie) entstand im Jahre 1311 durch Ausgliederung aus dem Herzogtum Breslau und war ab 1329 ein Lehen der Krone Böhmen. Es wurde bis 1675 von den Schlesischen Piasten regiert und fiel dann durch Heimfall an den böhmischen Landesherrn. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel das Gebiet an Preußen. Residenzort war die gleichnamige Stadt Brieg.
Andrew Cooper, Baron Cooper of Windrush
Andrew Timothy Cooper, Baron Cooper of Windrush (* 9. Juni 1963 in Twickenham, Middlesex) ist ein britischer Politiker der Conservative Party. Seit 2014 ist er als Life Peer Mitglied des House of Lords. Nachdem er 2019 aus der Conservative Party ausgeschlossen wurde, gehört er dem Oberhaus als parteiloses Mitglied an.

Twickenham
Twickenham ist ein Stadtteil Londons und liegt im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames im Südwesten Londons, ungefähr 16 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums Londons, 3,2 km südöstlich von Hounslow und 4,2 km nordwestlich von Kingston upon Thames. Twickenham liegt an der südöstlichen Seite der Themse.

Twickenham hat ein ausgedehntes Stadtzentrum und ist bekannt dafür, dass es die Heimat der Rugby Union in England ist, mit Hunderttausenden von Zuschauern, die jedes Jahr das Twickenham Stadion, das größte Rugbystadion der Welt, besuchen.
Critics’ Choice Super Award/Bester Science-Fiction-/Fantasyfilm
Der Critics’ Choice Super Award in der Kategorie Bester Science-Fiction-/Fantasyfilm (Originalbezeichnung: Best Science Fiction/Fantasy Movie) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der Critics Choice Association (CCA) verliehen werden. Mit ihr werden die Produzenten der besten Science-Fiction- und Fantasyfilme des vergangenen Jahres geehrt. Die Kategorie wurde 2021 ins Leben gerufen.

Palm Springs (Film)
Palm Springs ist eine romantische Filmkomödie von Max Barbakow, die im Januar 2020 beim Sundance Film Festival ihre Premiere feierte. Ganz ähnlich wie der Film Und täglich grüßt das Murmeltier führt die Thematik der Zeitschleife, in der die Protagonisten gefangen sind, zu absurd komischen und tragischen Momenten.
Le Plessier-sur-Saint-Just
Le Plessier-sur-Saint-Just ist eine französische Gemeinde mit 539 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Clermont, zur Communauté de communes du Plateau Picard und zum Kanton Saint-Just-en-Chaussée. Die Einwohner werden Plessierois genannt.

Kanton Saint-Just-en-Chaussée
Der Kanton Saint-Just-en-Chaussée ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Beauvais und Clermont, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Saint-Just-en-Chaussée.
Carl Traugott Queisser
Carl Traugott Queisser (* 11. Januar 1800 in Döben bei Grimma; † 12. Juni 1846 in Leipzig) war ein deutscher Posaunist und Violinist und Mitglied des Gewandhausorchesters unter Felix Mendelssohn Bartholdy.

Döben (Grimma)
Döben ist ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Grimma im sächsischen Landkreis Leipzig. Die Gemeinde Döben wurde am 1. Januar 1994 in die Stadt Grimma eingemeindet. Seitdem bilden Döben und seine ehemaligen Ortsteile Dorna, Grechwitz und Neunitz die Ortschaft Döben.
Ala I Pannoniorum
Ala I Pannoniorum ist die Bezeichnung mehrerer Auxiliareinheiten des römischen Heeres:

Ala I Pannoniorum (Africa). Sie ist durch ein Militärdiplom von 127 belegt und war in der Provinz Africa stationiert.

Ala I Pannoniorum (Moesia). Sie ist durch Diplome von 92 bis 157 belegt und war in der Provinz Moesia inferior stationiert.

Ala I Pannoniorum Sabiniana. Sie ist durch Diplome von 98 bis 178 belegt und war in der Provinz Britannia stationiert.

Ala I Pannoniorum Tampiana. Sie ist durch Diplome von 103 bis 157 belegt und war in den Provinzen Britannia, Noricum und Pannonia stationiert.

Ala I Pannoniorum et Gallorum

Ala I Pannoniorum Sabiniana
Die Ala I Pannoniorum Sabiniana (deutsch 1. Ala der Pannonier des Sabinianus (?)) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt. In zwei Inschriften sowie in der Notitia dignitatum wird sie als Ala Sabiniana bezeichnet.
Autobahnknoten Bratislava-Jarovce
Der Autobahnknoten Bratislava-Jarovce (slowakisch diaľničná križovatka Bratislava-Jarovce) liegt in der slowakischen Hauptstadt Bratislava unmittelbar östlich der österreichischen Grenze im Stadtteil Jarovce und ist ein Kreuzungspunkt der Autobahnen D2 von Bratislava Richtung Ungarn und D4 als Fortsetzung der österreichischen Nordost Autobahn A6 und im weiteren Verlauf Bratislavas Autobahnring.

Der Knoten trägt auf der D2 die Nummer 71, auf der D4 die Nummer 2.

Nordost Autobahn
Die Nordost Autobahn A6 ist eine Autobahn in Österreich und Teil der Europastraße E58. Sie führt vom Knoten Bruckneudorf mit der Ost Autobahn (A4) zur Staatsgrenze mit der Slowakei bei Kittsee. Zusammen mit der A4 und den slowakischen Autobahnen D2 und D4 stellt sie eine hochrangige Verbindung von Wien nach Bratislava dar und ersetzte die ehemaligen Bundesstraßen B9 und B50 als früher hochrangige Straßenverbindung. Vor allem während der Planungsphase war sie auch als Spange Kittsee bekannt.
Inkrustation (Keramik)
Inkrustation (lateinisch für Überkrustung, Einlage) ist die Benennung für die farbigen, häufig aber auch weißlichen (kalkhaltigen) Einschlüsse bei Verzierungen oder Mustern in der Töpferei und das händische Überziehen der Oberfläche von Keramik mit einem sich durch Farbe und Glanz vom Untergrund abhebenden artähnlichen Stoff, der auf kaltem oder heißem Wege anhaftet. Das Krusten bildende Material füllt die vertieften Ornamente der Oberflächen aus. Die Kruste ist das ausgehärtete, oft stark strukturierte Material des Überzugs. Das Inkrustationsverfahren auf kaltem Weg ist seit der Jungsteinzeit bekannt (Bükker Kultur, Rössener Kultur, Vučedol-Kultur).

Als Inkrustation wird auch die chemische Ausscheidung, die beim Wüstenlack stattfindet, bezeichnet.

Vučedol-Kultur
Die Vučedol-Kultur ist eine spät-äneolithische Kultur, die zwischen 3000 und 2500/2400 v. Chr. in Slowenien, Kroatien, Bosnien, Nordserbien und Westungarn sowie in der Südslowakei und Niederösterreich bestand. Die namensgebende Ausgrabungsstätte liegt in Vučedol-Gradac, etwa 5 Kilometer donauabwärts der Stadt Vukovar im Osten Kroatiens.

Nahe verwandt ist die Mondseekultur in Österreich.