hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Smart (Maler)
John Smart (* 20. Januar 1741 in Norfolk; † 1. Mai 1811 in London) war ein englischer Maler, der sich auf Portraits spezialisierte. Er war ein Zeitgenosse von Richard Cosway, George Engleheart, William J. Wood und Richard Crosse.

Richard Cosway
Richard Cosway (* 5. November 1742 in Tiverton, Devonshire; † 4. Juli 1821 in Edgware, Middlesex) war ein englischer Porträtmaler, der vor allem für seine Miniaturporträts bekannt ist. Er war eine zentrale Figur der georgianischen und der Regency-Ära und wurde 1785 zum Painter to the Prince of Wales ernannt, eine Auszeichnung, die nur ihm zuteilwurde.
Nastassja Kinski
Nastassja Kinski (* 24. Januar 1961 als Nastassja Aglaia Nakszynski in West-Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie wurde 1977 mit dem von Wolfgang Petersen gedrehten Fernsehfilm Tatort: Reifezeugnis im deutschen Sprachraum bekannt. Ihre größten Erfolge hatte sie in den späten 1970er und den 1980er Jahren. Sie drehte in Deutschland, Frankreich und Hollywood, unter anderem mit den Regisseuren Wim Wenders, Roman Polański und Francis Ford Coppola. Zeitweise war sie eine der meistfotografierten Frauen der Welt und schmückte zahlreiche Titelbilder.

Roman Polański
Roman Raymond Polański (* 18. August 1933 als Raymond Thierry Liebling in Paris) ist ein französisch-polnischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören die Horrorkomödie Tanz der Vampire (1967), in dem er selbst die Rolle des Alfred übernahm, der Horrorfilm Rosemaries Baby (1968), der Kriminalfilm Chinatown (1974) sowie der Holocaustfilm Der Pianist (2002), der mit der Goldenen Palme von Cannes sowie dem Oscar für die beste Regie ausgezeichnet wurde.
Hrusewyzja
Hrusewyzja (ukrainisch Грузевиця; russisch Грузевица Grusewiza) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 2000 Einwohnern.

Das erstmals 1784 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Landschaft Podolien im Nordwesten des Rajon Chmelnyzkyj auf einer Höhe von 287 m am Ufer des Südlichen Bugs. Hrusewyzja befindet sich an der Territorialstraße T–23–11, über die das Gemeindezentrum Tschornyj Ostriw nach 8 km in nordwestliche Richtung und das Rajon- und Oblastzentrum Chmelnyzkyj nach 14 km in südöstliche Richtung zu erreichen ist. Das Dorf besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Krasne–Odessa.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschornyj Ostriw, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Hrusewyzja (Грузевицька сільська рада/Hrusewyzka silska rada) im Nordwesten des Rajons Chmelnyzkyj.

Dorfkirche

Auen des Südlichen Bugs. Naturschutzgebiet bei Hrusewyzja

Haus der Kultur

Rajon Chmelnyzkyj
Der Rajon Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницький район/Chmelnyzkyj rajon; russisch Хмельницкий район/Chmelnizki rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 670.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Chmelnyzkyj und hat eine Fläche von 10756 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Chmelnyzkyj.
Joseph Boze
Joseph Boze (* 7. Februar 1745 in Martigues; † 25. Januar 1826 in Paris) war ein französischer Porträtmaler.

Bereits in jungen Jahren beschäftigte er sich mit Kunst und Design. Im Alter von 17 Jahren besuchte er das namhafte École académique de dessin in Marseille, die heutige École Supérieure des Beaux-Arts de Marseille. Später ging er nach Paris und wurde ein Schüler des französischen Hofmalers Maurice Quentin de La Tour (1704–1788). Bekannt wurde Boze durch seine Porträts französischer Adliger aus der Zeit des Ancien Régimes.

Während der Französischen Revolution malte er Persönlichkeiten der neuen Staatsführung wie Mirabeau, Maximilien de Robespierre und Jean Paul Marat. Nachdem er im Prozess gegen Marie-Antoinette zu deren Gunsten aussagte, wurde Boze in der Conciergerie arrestiert. Nach dem Sturz von Robespierre kam er wieder auf freien Fuß und emigrierte nach England. 1798 kehrte er nach Paris zurück, wo er bis zu seinem Tode 1826 als Maler arbeitete.

Jean Paul Marat
Jean Paul Marat [ʒɑ̃ pɔl maʁa] (* 24. Mai 1743 in Boudry, Fürstentum Neuenburg, heute Kanton Neuenburg, Schweiz; † 13. Juli 1793 in Paris) war ein französischer Arzt, Naturwissenschaftler und Verfasser naturwissenschaftlicher und politischer Schriften. Während der Französischen Revolution verlegte und schrieb er den Ami du Peuple, eine demagogische Zeitung, in der er zur Hinrichtung amtierender Minister sowie später auch des Königs und seiner Familie aufrief. Er war auf Seiten der Montagnards Abgeordneter im Nationalkonvent sowie für eine Periode Präsident des Klubs der Jakobiner.

Mit seinen Agitationen war er ein Sprachrohr der Sansculotten. Er wurde für die Septembermassaker verantwortlich gemacht; man konnte ihm jedoch nicht nachweisen, sie auch tatsächlich initiiert zu haben. Nach seiner Ermordung durch Charlotte Corday wurde er zum „Märtyrer der Revolution“ und seine sterblichen Überreste wurden wenige Monate lang im Panthéon aufbewahrt.
Ernst Harms
Ernst Harms, auch Ernest Harms, (* 12. September 1895 in Alsfeld; † 2. Juli 1974 in New York City) war ein deutsch-amerikanischer Mediziner oder Psychologe, der sich mit Ästhetik befasste.

Harms promovierte 1922 mit Auszeichnung an der Universität Göttingen mit einer Arbeit Zur Frage der Behandlung der akuten Osteomyelitis.

Er trug zu Carl Gustav Jungs Theorie der Psychologischen Typen bei und wirkte in Baltimore.

Er emigrierte 1932 in die USA.

Carl Gustav Jung
Carl Gustav Jung (* 26. Juli 1875 in Kesswil, Kanton Thurgau; † 6. Juni 1961 in Küsnacht, Kanton Zürich), meist kurz C. G. Jung, war ein Schweizer Psychiater und 1913 der Begründer der analytischen Psychologie. Anhänger dieser Richtung werden Jungianer genannt.
Silane
Die Bezeichnung Silane steht nach den IUPAC-Regeln für eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die aus einem Silicium-Grundgerüst und Wasserstoff bestehen. Ähnliche Stoffgruppen sind Germane und Alkane. Silane können einen verzweigten (iso- und neo-Silane) oder unverzweigten (n-Silane) Aufbau haben. Die allgemeine Summenformel der acyclischen (offenkettigen, auch catena-Silane genannten) Silane lautet SinH2n+2. Ringförmige Silicium-Wasserstoff-Verbindungen nennt man Cyclosilane (allgemeine Summenformel: SinH2n).

Alkane
Als Alkane (Grenzkohlenwasserstoffe, früher Paraffine) bezeichnet man in der organischen Chemie die Stoffgruppe der gesättigten, acyclischen Kohlenwasserstoffe. Das heißt, ihre Vertreter bestehen nur aus den beiden Elementen Kohlenstoff (C) und Wasserstoff (H) und weisen nur Einfachbindungen und keine Kohlenstoffringe auf. Damit sind sie eine Untergruppe der aliphatischen Kohlenwasserstoffe. Für sie gilt die allgemeine Summenformel CnH2n+2 mit n = 1, 2, 3, … Das Grundgerüst der Alkane kann ab n = 4 aus unverzweigten (linearen) oder aus verzweigten Kohlenstoffketten bestehen. Die unverzweigten Verbindungen werden als n-Alkane bezeichnet und bilden eine homologe Reihe der Alkane. Die verzweigten Alkane werden Isoalkane (i-Alkane) genannt.
Schranken-Lemma
Das Schranken-Lemma ist ein mathematischer Satz aus der linearen Algebra, mit dem eine obere Schranke für die Anzahl linear unabhängiger Elemente in einem Vektorraum angegeben werden kann. Mit Hilfe des Schranken-Lemmas kann unter anderem bewiesen werden, dass ein endlich erzeugter Vektorraum eine Basis besitzt und dass je zwei Basen in einem solchen Vektorraum die gleiche Anzahl von Elementen besitzen.

Basis (Vektorraum)
In der linearen Algebra ist eine Basis eine Teilmenge eines Vektorraumes, mit deren Hilfe sich jeder Vektor des Raumes eindeutig als endliche Linearkombination darstellen lässt. Die Koeffizienten dieser Linearkombination heißen die Koordinaten des Vektors bezüglich dieser Basis. Ein Element der Basis heißt Basisvektor, besteht der Vektorraum aus Funktionen, werden die Elemente im Speziellen auch Basisfunktionen genannt. Wenn Verwechslungen mit anderen Basisbegriffen (z. B. der Schauderbasis) zu befürchten sind, nennt man eine solche Teilmenge auch Hamelbasis (nach Georg Hamel). Ein Vektorraum besitzt im Allgemeinen verschiedene Basen, ein Wechsel der Basis erzwingt eine Koordinatentransformation. Die Hamelbasis sollte nicht mit der Basis eines Koordinatensystems verwechselt werden, da diese Begriffe unter bestimmten Bedingungen nicht gleichgesetzt werden können (z. B. bei krummlinigen Koordinaten).
Gubeikou
Gubeikou (chinesisch 古北口, Pinyin Gǔběikǒu – „Alter Nördlicher Pass“) ist eine wichtige Passfestung der Chinesischen Mauer aus der Ming-Dynastie. Sie liegt im Südosten des gleichnamigen Großgemeinde (China) am Ostufer des Flusses Chao He am Fuß des Yan-Gebirge im Nordosten des Kreises Miyun. 135 km von Peking entfernt, war sie eine wichtige Durchgangsstation von Peking nach Norden. In ihrer Bedeutung ist sie mit Shanhaiguan und Juyongguan vergleichbar.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Rudowe
Rudowe (ukrainisch Рудове; russisch Рудово Rudowo) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 50 Einwohnern.

Der Ort wurde 1791 als Rudiwka (Рудівка) gegründet und 1947 auf seinen heutigen Namen umbenannt. Die ehemalige Rajonshauptstadt Bilokurakyne liegt 13 Kilometer südöstlich, die Oblasthauptstadt Luhansk ist 128 Kilometer südlich gelegen.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Bilokurakyne, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Kurjatschiwka im Zentrum des Rajons Bilokurakyne.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Swatowe.

Bilokurakyne
Bilokurakyne (ukrainisch Білокуракине; russisch Белокуракино Belokurakino) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine mit etwa 6500 Einwohnern (2018). Bilokurakyne war bis 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Bilokurakyne und gehört seitdem zur Rajon Swatowe.
Hohenfelde (Mecklenburg)
Hohenfelde ist eine Gemeinde im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Gemeinde wird vom Amt Bad Doberan-Land mit Sitz in Bad Doberan verwaltet.
Hohenfelde liegt 4 km südlich der Stadt Bad Doberan. Bis zur Hansestadt Rostock sind es ca. 15 km Luftlinie. Durch die höhere Lage des Dorfes ist ein Blick über die Hansestadt bis hin zur Ostsee möglich. Zu Hohenfelde gehören die Ortsteile Neu Hohenfelde, Ivendorf und Forsthof.

Bad Doberan
Bad Doberan (bis 1921 Doberan) ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Sitz des Amtes Bad Doberan-Land, dem neun Gemeinden angehören, selbst aber nicht amtsangehörig. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Der Ort entwickelte sich um das gotische Münster, die 1232 geweihte Kirche des Klosters Doberan. Bad Doberan ist bekannt für seine gut erhaltene Altstadt mit vielen Baudenkmalen, die Galopprennbahn sowie für seinen Stadtteil Heiligendamm an der Ostsee. Das Seebad Heiligendamm wurde 1793 gegründet und ist das älteste Seebad auf dem europäischen Kontinent.
AKA Ausfuhrkredit
Die AKA Ausfuhrkredit-Gesellschaft mbH, kurz AKA, ist eine europäische Spezialbank für Exportfinanzierungen und Handelsfinanzierungen mit Sitz in Frankfurt am Main. Die AKA bietet staatlich unterstützte Exportkreditprodukte an (z. B. CIRR-Kredite mit Hermesdeckung) und darf in Deutschland ähnliche staatlich geförderte Kredite wie die KfW vergeben.

Die AKA ist eine Konsortialbank. Ihre Gesellschafter (Konsorten) sind 17 Banken. Sie verfügt über ein Kernkapital von 323 Millionen Euro.

Seit 1952 unterstützt sie Unternehmen aller Branchen gemeinsam mit europäischen Exportkreditagenturen (sogenannten ECAs) beim Eintritt in neue Märkte und dem Ausbau internationaler Aktivitäten. Ihr Portfolio umfasst ECA-gedeckte und strukturierte Finanzierungen, FI-Desk-Geschäfte, Syndicated Loans und Acquisition Finance & Midcap Loans. Ein Fokus der Bank liegt auf Emerging Markets.

KfW IPEX-Bank
Die KfW IPEX-Bank GmbH ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau). Sie agiert seit dem 1. Januar 2008 als rechtlich selbständige Bank, die dem Kreditwesengesetz unterliegt. Schwerpunkt ihrer Tätigkeit ist die internationale Projekt- und Exportfinanzierung. Der Hauptsitz der Bank ist Frankfurt am Main, wo die KfW IPEX-Bank die 2010 fertiggestellte Westarkade nutzt.
Harold Pyman
Sir Harold English „Pete“ Pyman, GBE, KCB, DSO&Bar (* 12. März 1908; † 9. Oktober 1971) war ein britischer General der British Army, der zuletzt zwischen 1961 und 1963 Oberkommandierender der Alliierten Streitkräfte der NATO in Nordeuropa AFNORTH (Allied Forces Northern Europe) war.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Microviridae
Die Microviridae (von griechisch μικρός – mikrós: klein) sind eine Familie von Viren, die als Bakteriophagen verschiedene Bakterien infizieren, darunter Vertreter der Enterobacteriaceae und intrazelluläre parasitäre Bakterien sowie Spiroplasma. Aufgrund ihres Wirtsspektrums sind die Microviridae ubiquitär in Abwässern, Erde oder Fäkalien präsent. Die erste und am besten charakterisierte Spezies der Familie ist Enterobakteriophage PhiX174 (früher auch als Coliphage φX174 bezeichnet). Die Microviridae sind derzeit (Stand Januar 2021) die einzige Familie im Reich Sangervirae (monotypisch).

Enterobakteriophage PhiX174
Der Enterobakteriophage PhiX174 (englisch Entero­bacteria phage phiX174, Escherichia phage phiX174, deutsch auch Bakterio­phage Phi X 174 oder Coliphage φX174, kurz ΦX174; Spezies Sinsheimervirus phiX174, früher Escherichia virus phiX174) ist ein einzelsträngiges DNA-Virus (ssDNA) positiver Polarität, das Bakterien der Art Escherichia coli infiziert. Es ist (mit Stand 7. Mai 2024) die einzige vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) offiziell anerkannte Spezies in der Virus­gattung Sinsheimervirus (veraltet Phix174­microvirus oder ΦX174-Gruppe genannt); es gibt jedoch weitere Vorschläge (Phage MED1).
Surettahorn
Das Surettahorn anhörenⓘ (Ableitung vom Dorfnamen Sufers, rätoromanisch Sur, mit -etta, also ‹Suferser Alp›) ist ein Berg mit Doppelgipfel östlich vom Splügenpass auf der Grenze zwischen dem Schweizer Kanton Graubünden und der italienischen Provinz Sondrio mit einer Höhe von 3026 m ü. M. Der westliche, etwas höhere Gipfel auf 3026 m wird Punta Nera (italienisch für ‹schwarze Spitze›) genannt; der östliche 3021 m hohe Gipfel Punta Rossa (italienisch für ‹rote Spitze›), obwohl der Gipfel auffallend gelb ist. Der Übergang vom einen zum anderen Gipfel ist etwas luftig, bei günstigen Verhältnissen WS, ¼ Stunde. Ein dritter, weniger markanter Punkt im Südostgrat gilt als Punta Adami (2978 m).

Splügenpass
Der Splügenpass (italienisch Passo dello Spluga, rätoromanisch Pass dal Spleia) liegt auf einer Höhe von 2114 m ü. M., verbindet Splügen im schweizerischen Rheinwald im Kanton Graubünden (Nordseite) mit Chiavenna in der italienischen Provinz Sondrio sowie dem Comer See (Südseite) und trennt die Tambogruppe im Westen von der Plattagruppe im Osten, womit er auch auf der Trennlinie zwischen Westalpen und Ostalpen liegt. Über den Pass verläuft die Wasserscheide zwischen dem Rhein und dem Po, die hier der Grenze zwischen der Schweiz und Italien entspricht.

Auf der Nordseite des Passes entspringt der Hüscherabach, der in Splügen in den Hinterrhein mündet. Östlich oberhalb der Passhöhe liegt das Bergseeli.
Pantasijiwka
Pantasijiwka (ukrainisch Пантазіївка; russisch Пантазиевка) ist ein Dorf der Landgemeinde Nowa Praha in der Oblast Kirowohrad in der Ukraine.

Der Ort liegt in der durch Landwirtschaft geprägten Steppenzone des Landes an der Straße von Nowa Praha zur Stadt Snamjanka. Die Route führt durch die Dörfer Trojanka und Nowooleksandriwka.

Nowa Praha
Nowa Praha (ukrainisch Нова Прага; russisch Новая Прага Nowaja Praga, zu Deutsch „Neues Prag“) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Kirowohrad in der zentralen Ukraine mit 6800 (2016) Einwohnern.
DC Comics Presents
DC Comics Presents... ist der Titel einer Comicserie die der US-amerikanische Verlag DC-Comics zwischen 1978 und 1986 veröffentlichte.

Die Serie, die genremäßig eine Mischung aus Science-Fiction-Comic und Abenteuer-Comic darstellte, erzählte sogenannte „Team-Up-Geschichten“, in denen die Figur des Superhelden Superman als dem bekanntesten fiktive Charakter im Besitz von DC, als ständige Hauptfigur der Serie mit anderen Figuren im Besitz des Verlages – die von Ausgabe zu Ausgabe wechselten – in gemeinsamen Geschichten zusammengeführt wurde.

Superman
Superman (englisch für „Übermensch“; deutsch auch Supermann) ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde und in ihrer heute bekannten Form im Juni 1938 ihren ersten Auftritt in Action Comics #1 hatte.

Die Figur ist der erste Superheld der Comicgeschichte, begründete ein Comicgenre und zählt zum Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert. Zudem gilt „Supie“, wie er von seinen Fans gelegentlich genannt wird, auch als einer der beliebtesten Helden überhaupt.
Sortlack (Kreis Friedland/Bartenstein)
Sortlack (kein russischer Name bekannt) war ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle liegt im Bereich des Munizipalkreises Rajon Prawdinsk mit Sitz in Prawdinsk (deutsch Friedland (Ostpreußen)).

Prawdinsk
Prawdinsk (russisch Правдинск, anhörenⓘ), deutsch bis 1946 Friedland in Ostpreußen (polnisch Frydląd, litauisch Romuva), ist eine Kleinstadt mit 3986 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021) im Süden der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Prawdinsk. Die Stadt Prawdinsk ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Prawdinsk.
Verbandsgemeinde Rüdesheim
Die Verbandsgemeinde Rüdesheim ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören 32 eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Gemeinde Rüdesheim an der Nahe.

Zum 1. Januar 2017 wurden fünf Gemeinden aus der gleichzeitig aufgelösten Verbandsgemeinde Bad Münster am Stein-Ebernburg eingegliedert.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Carmen graecum de herbis
Das carmen graecum de herbis (Griechisches Gedicht von den Pflanzen) ist ein griechisches Lehrgedicht über die Pflanzenkunde. Es besteht aus 216 Hexametern, ist im ionischen Dialekt verfasst und stammt vermutlich aus dem 3. Jahrhundert n. Chr., wie metrische Untersuchungen ergeben haben. Da der Verfasser nicht bekannt ist, wird das Werk als Anonymi carmen graecum de herbis („Griechisches Gedicht über Pflanzen von einer anonymen Person“) zitiert. Es ist in der reich illustrierten Wiener Handschrift des Dioskorides aus dem 6. Jahrhundert überliefert und wurde zuerst von Julius Sillig herausgegeben (im Anhang seiner Edition: De viribus herbarum una cum Walafridi Strabonis, Othonis Cremonensis et Joannis Folcz carminibus similis argumenti, Leipzig 1832).

Pedanios Dioskurides
Pedanios Dioskurides (altgriechisch Πεδάνιος Διοσκουρίδης Pedánios Dioskurídēs, lateinisch Pedanius Dioscurides und Pedianus Anazarbeus Dioscorides) aus Anazarbos bei Tarsos in der römischen Provinz Kilikien (heute Landschaft in Kleinasien), kurz meist Dioskurides, war ein griechischer Arzt im Römischen Reich, der im 1. Jahrhundert in der Epoche des Kaisers Nero (54–68) lebte. Dioskurides ist einer der bekanntesten Ärzte der Antike und gilt mit seinem drogenkundlichen Werk Über Arzneistoffe als Pionier der Pharmakologie.
Aquäduktenmarmor
Aquäduktenmarmor ist ein zu den Kalksteinen zählendes Lokalvorkommen von Travertin, dessen Entstehung als Sedimentgestein letztendlich eine Folge menschlicher Bautätigkeit ist. Dies macht ihn als Naturstein in Deutschland einmalig. Er entstand innerhalb eines Zeitraumes von 190 Jahren als Ablagerung in der etwa 95 Kilometer langen gemauerten Eifelwasserleitung. Der Kanal, den die Römer bauten, führte bis zu seiner Zerstörung von der Nord-Eifel nach Köln und wurde durch fünf kalkhaltige Quellen des als regionalgeologisch bezeichneten Gebietes Sötenicher Kalkmulde gespeist.

Travertin
Travertin (von italienisch travertino, lateinisch lapis tiburtinus, „Stein aus Tivoli“) ist ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher und brauner Farbe, seltener rot oder beigefarben, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde. Die Quellen enthalten Calcium- und Hydrogencarbonat-Ionen sowie Kohlenstoffdioxid, der Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat. Es handelt sich um einen Süßwasserkalk.

Darüber hinaus wird die Bezeichnung Travertin auch teilweise für verschiedene Höhlenablagerungen aus Calciumcarbonat verwendet und tritt als Handelsbezeichnung für dichte Kalksteine auf.
Haltepunkt Köln Geldernstraße/Parkgürtel
Der Haltepunkt Köln Geldernstraße/Parkgürtel ist ein Haltepunkt mit zwei Bahnsteiggleisen und zwei S-Bahn-Linien. Unterirdisch befinden sich zwei Stadtbahngleise der Kölner Verkehrs-Betriebe.

Am Haltepunkt verkehren die Kölner S-Bahn-Linien S 6 in Richtung Köln-Worringen über Köln-Longerich und Köln-Chorweiler sowie die S 11 in Richtung Neuss an der Linksniederrheinischen Strecke. In die andere Richtung verkehrt die S 6 nach Essen über Köln Hauptbahnhof und Düsseldorf Hauptbahnhof und die S 11 nach Bergisch Gladbach über Köln Hauptbahnhof und Köln-Mülheim.

Der Haltepunkt wird an Werktagen stündlich von zwölf Zügen bedient. Die S-Bahnen halten hier an einem 210 Meter langen Mittelbahnsteig.

Düsseldorf Hauptbahnhof
Düsseldorf Hauptbahnhof ist der wichtigste Bahnhof der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. In ihm befindet sich auch ein U-Bahnhof der Stadtbahn Düsseldorf.

Der seit 1891 bestehende und zweimal (1932–1936 und 1980–1985) umgebaute Kreuzungsbahnhof mit heute 16 Bahnsteiggleisen gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse 1 von DB Station&Service und liegt am südöstlichen Rand des Stadtteils Stadtmitte zwischen dem Konrad-Adenauer-Platz (vormals Wilhelmplatz), über den auch vier Straßenbahnlinien verkehren und eine Vielzahl von Buslinien erreichbar sind, und dem Bertha-von-Suttner-Platz in Oberbilk.

Mit täglich etwa 270.000 Reisenden lag der Hauptbahnhof 2017 auf Platz acht der meistfrequentierten Fernbahnhöfe der Deutschen Bahn. 2019 hatte er 246.000 Reisende und Besucher pro Tag.