hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Bonner
Matthew Robert Bonner (* 5. April 1980 in Concord, New Hampshire) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 2004 bis 2016 in der NBA aktiv war, davon zehn Jahre lang für die San Antonio Spurs. Sein Spitzname „Red Rocket“ steht im Zusammenhang mit seinen roten Haaren. Bonners Spezialität war der Dreipunkte-Wurf; durch seine 2,08 Meter zählte er zu den besten „Big-Man“-Dreierschützen der Liga.

University of Florida
Die University of Florida ist eine öffentliche Universität in Gainesville im US-Bundesstaat Florida. Sie war 2017/2018 mit 52.218 Studierenden die siebtgrößte Universität der USA. Sie hatte das achtgrößte Budget, fast 1,9 Milliarden US-Dollar im Jahr. Sie gehört zu den besten öffentlichen Universitäten der Vereinigten Staaten, eine sogenannte Public Ivy und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Die Universität belegte 2022 im U.S. News & World Report National Universities Ranking den 5. Platz unter den öffentlichen Universitäten, und den 29. unter allen Universitäten der Vereinigten Staaten. Beim internationalen Vergleich der Jiaotong-Universität Shanghai erzielte die University of Florida 2006 den 53. Platz.
Dryopithecinenmuster
Als Dryopithecinenmuster oder Dryopithecus-Muster bezeichnet man das für Dryopithecus typische Zahnkronenmuster der hinteren Backenzähne. Diese weisen beim Dryopithecus fünf Höcker („Tubercula“) auf, die sich auch bei den von ihm – oder seinen nahen Verwandten – abstammenden frühen Menschenartigen (Hominoidea) finden. Da „Tieraffen“ (d. h. die übrigen Trockennasenprimaten) nur vier Höcker aufweisen, ist das Dryopithecinenmuster ein wichtiges Hilfsmittel zur Einordnung fossiler Zahn- und Kieferfunde.

Bei der Gattung Homo sind es hingegen sechs oder sieben Höcker, so dass diese Arten von den älteren Australopithecinen (fünf Höcker) unterschieden werden können.

Menschenartige
Die Menschenartigen (Hominoidea), auch Menschenaffen in einem weiter gefassten Sinne des Begriffs, sind eine Überfamilie innerhalb der Primaten. Sie umfassen die Gibbons (die sogenannten Kleinen Menschenaffen = Hylobatidae) und die (Großen) Menschenaffen (Hominidae), zu denen in der biologischen Systematik auch der Mensch (Homo sapiens) gehört.
University of Tennessee
Die University of Tennessee (auch UT Knoxville oder UTK genannt) ist eine staatliche Universität in Knoxville im US-Bundesstaat Tennessee. Mit 27.281 Studenten ist sie die wichtigste Hochschule des University of Tennessee System. Zu der Hochschule gehört auch das University of Tennessee Health Science Center in Memphis sowie das University of Tennessee Space Institute in Tullahoma.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Haynrode
Haynrode ist eine Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Haynrode ist eines der wenigen Dörfer im Landkreis Eichsfeld, die nicht zum historischen Eichsfeld gehören.

Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue
In der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue aus dem thüringischen Landkreis Eichsfeld haben sich fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Breitenworbis.

Der Name stammt vom Eichsfeld und von der Wipper.
Klinke (Biggesee)
Klinke ist ein ehemaliges Dorf, das für den Bau der Biggetalsperre devastiert wurde. Klinke lag in Nordrhein-Westfalen im mittleren Biggetal zwischen Olpe und Attendorn.

Der Bau der Talsperre wurde schon vor dem Zweiten Weltkrieg beschlossen, musste aber für die Dauer des Krieges zurückgestellt werden. Etwa ab 1950 nahm man das Projekt wieder auf. 1965 war die Biggetalsperre fertiggestellt, so dass mit dem Einstau von Wasser begonnen werden konnte. Das Gebiet des ehemaligen Ortes liegt heute auf dem Grund der Talsperre im Bereich des unteren Listertals.

Attendorn
Die Hansestadt Attendorn ([ˈatn̩ˌdɔʁn] mundartlich meist [ˈatn̩ˌdɔːʳn] Ausspracheⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen im Kreis Olpe im südlichen Sauerland mit rund 25.000 Einwohnern. Überregional bekannt ist sie durch die Tropfsteinhöhle Atta-Höhle und den Biggesee. Seit dem 19. März 2012 darf Attendorn offiziell den Zusatz Hansestadt führen.

Die Stadt ist ein Mittelzentrum. Die nächstgelegenen Oberzentren sind Siegen (45 km), Hagen (60 km), Dortmund (75 km) und Köln (85 km). Die Wirtschaft der Stadt ist industriell geprägt, vor allem das metallverarbeitende Gewerbe ist historisch gewachsen und bietet auch heute noch die meisten Arbeitsplätze.
Wielandplatz (Weimar)
Der Wielandplatz ist ein Platz in Weimars Altstadt. Er befindet sich zwischen Amalienstraße, Frauenplan, Marienstraße, Humboldtstraße und Steubenstraße.

Den Mittelpunkt bildet das Wieland-Denkmal, gewidmet dem Dichter Christoph Martin Wieland, das von Hanns Gasser aufgestellt wurde. Davor befindet sich der Wielandbrunnen.  Wieland selbst wohnte 15 Jahre in der Marienstraße. Der Platz wurde bis 1860 so umgestaltet. Gegenüber befindet sich das Hansa-Haus, das Rudolf Zapfe entworfen hatte, und das Torhaus am Frauenplan, das von Clemens Wenzeslaus Coudray errichtet wurde. Von diesem geht die Ackerwand ab.

Der gesamte Wielandplatz steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Die genannten Objekte stehen zudem auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar. Dort steht auch das mehrgeschossige Wohnhaus Wielandplatz 2/3, das 1832 errichtet wurde.

Marienstraße 1 (Weimar)
Das Haus Marienstraße 1 in Weimar ist ein dreigeschossiger, klassizistischer Bau. Das Gebäude steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). In der Kurzbeschreibung ist angegeben: „Wohn- und Geschäftshaus mit Seitenflügel/Reform-Lichtspiele“.
KZ-Außenlager Grüneberg
Das KZ-Außenlager Grüneberg war ein Außenlager des Konzentrationslagers Ravensbrück in der Zeit des Nationalsozialismus. Es wurde 1943 in Grüneberg (heute Ortsteil der Gemeinde Löwenberger Land) im Norden der Provinz Brandenburg errichtet. Bis 1945 mussten dort Frauen Zwangsarbeit in einer Munitionsfabrik der Polte-Werke leisten.

Löwenberger Land
Löwenberger Land ist eine amtsfreie Gemeinde im Norden des Landes Brandenburg. Sie entstand 1997 durch den Zusammenschluss von zehn Gemeinden und wurde später mehrfach erweitert. Die Gemeinde gehört zum Landkreis Oberhavel. Sitz der Verwaltung ist der Ortsteil Löwenberg.
James Blake (Musiker)
James Blake (* 26. September 1988 in Deptford, London) ist ein britischer Musiker. Er macht als Singer-Songwriter elektronische Popmusik. In vielen seiner Werke verarbeitet er Stilmittel des Dubstep. Er ist auch bekannt unter dem Pseudonym Harmonimix und Gründungsmitglied des Musiklabels 1-800 Dinosaur.

Mercury Prize
Der Mercury Prize (ehemals: Mercury Music Prize) ist eine jährlich vergebene Auszeichnung für das beste britische Musikalbum der vorangegangenen 12 Monate. Er wurde 1992 erstmals verliehen. Seinem Konzept nach gilt er als Gegenstück zu den von der Musikindustrie dominierten BRIT Awards. Der Name stammt vom ursprünglichen Sponsor, der nicht mehr existierenden Firma Mercury Communications.

Bis 2021 waren nur Künstler mit britischem Pass zugelassen. Eine Kampagne zu Gunsten der japanischstämmigen Sängerin Rina Sawayama änderte dieses. Seither muss der Künstler mindestens 5 Jahre in Großbritannien aktiv sein.
Belagerung von Antiochia
Die Belagerung von Antiochia war Teil des Ersten Kreuzzugs in den Jahren 1097 und 1098. Die erste (christliche) Belagerung dauerte vom 21. Oktober 1097 bis zum 2. Juni 1098, die zweite (muslimische) Belagerung vom 7. Juni bis 28. Juni 1098.

Peter der Einsiedler
Peter der Einsiedler (auch: Peter von Amiens oder Petrus von Amiens, franz. Pierre l’Ermite, * um 1050 bei Amiens; † 8. Juli 1115 in Neufmoutier bei Huy) war ein französischer Prediger zur Zeit des Ersten Kreuzzugs. Er hatte bereits vor 1095 – also bevor Papst Urban II. am 27. November 1095 zur Befreiung Jerusalems aufrief – eine Pilgerreise nach Jerusalem begonnen, war aber in Kleinasien von den Seldschuken abgefangen, misshandelt und zurückgeschickt worden.
Zuckercouleur
Die Zuckercouleur oder das Zuckerkulör (französisch couleur ‚Farbe‘) ist eine schwarze Lebensmittelfarbe, die in Europa als Lebensmittelzusatzstoff für zahlreiche Lebensmittel zugelassen ist. Die Höchstmengen-Angabe „qs“ (Quantum satis) bedeutet, dass nur „die im Einzelfall gerade technisch erforderliche Menge“ zugesetzt werden darf und auch nur, „soweit dies den Verbraucher nicht irreführt“.

Zuckercouleur wird durch Karamellisierung hergestellt, bei der die Bedingungen auf polymere Endprodukte eingestellt werden. Das Erhitzen von Glucosesirup mit Schwefelsäure in Gegenwart von Ammoniak führt zu gefärbten Produkten. Zur Erhöhung der Löslichkeit und Stabilität können Sulfonsäuregruppen durch Addition von Sulfit an Doppelbindungen gebunden werden.

Zuckercouleur schmeckt bitter.

Karamell
Karamell (entlehnt über französisch caramel aus spanisch caramelo „gebrannter Zucker aus Zuckerrohr“) ist eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker sowie seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt die typischen Röstaromen des Karamellgeruchs. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter.

Der abgeleitete Ausdruck Karamelle bezeichnet ein Bonbon.
World Cup 1996
Der Castrol-Honda World Cup 1996 war ein Snooker-Einladungsturnier, das vom 29. Oktober bis zum 10. November 1996 im Rahmen der Saison 1996/97 im Amari Watergate Hotel in der  thailändischen Hauptstadt Bangkok ausgetragen wurde. Sieger des Teamwettbewerbs wurde Schottland mit Stephen Hendry, John Higgins und Alan McManus, die im Finale das Team Irland mit Ken Doherty, Fergal O’Brien und Stephen Murphy besiegten.

Fergal O’Brien
Fergal O’Brien (* 8. März 1972 in Dublin) ist ein irischer Snookerspieler. Von 1991 bis 2024 spielte er 33 Jahre ohne Unterbrechung auf der Profitour. Sein größter Erfolg war der Gewinn der British Open 1999. Fünf weitere Male stand er in einem Finale, darunter 2001 beim Masters. In diesen Jahren erreichte er auch mit Platz 9 seine beste Platzierung in der Weltrangliste.
Dejima
Dejima (japanisch 出島, deutsch etwa „Vorinsel“, im 17. Jahrhundert auch Tsukishima 築島, „aufgeschüttete Insel“ genannt) war eine fächerförmige kleine künstliche Insel in der Bucht von Nagasaki. Während der Edo-Zeit war sie der einzige Ort des direkten Handels und Austauschs zwischen Japan und Europa. Im modernen Japanisch wird die Aussprache des Namens in den Silbenschriften Hiragana und Katakana als でじま bzw. デジマ wiedergegeben und dementsprechend in Hepburn-Umschrift als Dejima transkribiert. In der Edo-Zeit sind in westlichen Berichten Schreibungen wie „Disma“, „Decima“, „Dezima“, „Desima“, „Desjima“ und „Deshima“ zu finden. Auch in japanischen Quellen gibt es Indizien, dass die damalige Aussprache eher der Schreibung Deshima (でしま) nahekam.

Philipp Franz von Siebold
Philipp Franz Balthasar Siebold, ab 1801 (Jonkheer) von Siebold (* 17. Februar 1796 in Würzburg; † 18. Oktober 1866 in München), war ein bayerischer Arzt, Japan- und Naturforscher, Ethnologe, Botaniker und Sammler. Er lebte von 1823 bis 1829 sowie von 1859 bis 1862 in Japan. Siebold ist einer der wichtigsten Zeugen des isolierten Japans der späten Edo-Zeit und wird auch im heutigen Japan hochverehrt. Er gilt als Mittler zwischen japanischem und europäischem Kulturverständnis sowie als Begründer der internationalen Japanforschung. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Siebold“.
Ren Tazawa
Ren Tazawa (japanisch 田澤 廉 Tazawa Ren; * 11. November 2000 in Hachinohe) ist ein japanischer Leichtathlet, der sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat. 2023 wurde er Asienmeister über 10.000 Meter.

Hachinohe
Hachinohe (japanisch 八戸市, -shi) ist eine Hafenstadt in der Präfektur Aomori im Nordosten von Honshū, der Hauptinsel Japans.
Die Stadt zählt 220.612 Einwohner. Neben der Fischerei spielt Textilindustrie und Holzverarbeitung eine wirtschaftliche Rolle.
Schuld und Sühne (1935, USA)
Schuld und Sühne ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1935 nach dem gleichnamigen Roman von Fjodor Dostojewski. Unter der Regie von Josef von Sternberg spielt Peter Lorre als Raskolnikow die Hauptrolle.

Schuld und Sühne
Schuld und Sühne (russisch Преступление и наказание Prestuplenije i nakasanije), in älteren Übersetzungen auch Raskolnikow, in neueren Verbrechen und Strafe, ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866.
Fotoecke
Fotoecken sind kleine, auf der Oberseite meistens durchsichtige Plastikecken mit selbstklebender Rückseite, die vor allem zum Einfügen von Fotografien in Fotoalben oder Passbildern auf Bewerbungsschreiben verwendet werden. Bilder können so auf dem Grund (Albumseite, Schriftstück usw.) befestigt werden, ohne sie zu verdecken oder mit Klebstoff in Berührung zu bringen.

Da die Fotos keinen direkten Kontakt mit dem Klebstoff haben, ist es möglich, sie ohne Beschädigung wieder aus dem Album zu lösen, um sie erneut zu verwenden oder eine gegebenenfalls vorhandene Beschriftung auf der Rückseite (Datum, Personen usw.) zu lesen.

Die Fotoecken wurden 1926 von Heinrich Hermann, dem Gründer der heutigen Herma GmbH, erfunden.

Fotoalbum
Ein Fotoalbum (kurz für Fotografiealbum) ist ein Buch zum Sammeln, Ordnen und Aufbewahren von Fotografien aus Papier. Die Domäne des Fotoalbums ist der private Bereich, wo Fotoalben typischerweise Urlaube, Feste und den Alltag beschreiben. Daneben wird das Medium auch von Künstlern (Fotomodelle, Schauspieler) zu Bewerbungszwecken genutzt. Seit es Möglichkeiten gibt, Bilder preisgünstig zu digitalisieren und in guter Qualität auszudrucken, verbreiten sich Mischformen klassischer Alben mit eingeklebten Digitalfotos bis hin zu komplett digital erstellten Alben aus Papier oder im Internet.
Jagdschloss Promnitz
Das Jagdschloss Promnitz (polnisch Pałac myśliwski w Promnicach) befindet sich in Promnice (Promnitz), das zur Landgemeinde Kobiór (Kobier) im Powiat Pszczyński in der Woiwodschaft Schlesien in Polen gehört. Es liegt am südwestlichen Teil des Paprotzaner Sees.

Paprotzaner See
Der Paprotzaner See (polnisch Jezioro Paprocańskie) ist ein künstliches Stillgewässer im Süden der oberschlesischen Stadt Tichau (Tychy). Er ist 1796 im Abbauraum der Paprotzaner Eisenhütte angelegt worden.
Neumark (bei Weimar)
Neumark ist eine Landstadt im Norden des Landkreises Weimarer Land in Thüringen. Erfüllende Gemeinde ist Am Ettersberg. Sie ist mit Stand vom 31. Dezember 2019 die zweitkleinste Stadt Thüringens und drittkleinste Stadt Deutschlands.

Am Ettersberg
Am Ettersberg ist eine Landgemeinde im Landkreis Weimarer Land im  Freistaat Thüringen (Deutschland), die zum 1. Januar 2019 entstanden ist.

Die Gemeinde wurde nach dem Ettersberg, einem Höhenzug im Inneren des Thüringer Beckens, benannt.
Tapetenfabrik Leroy
Die Tapetenfabrik Leroy in Saint-Fargeau-Ponthierry im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France wurde 1913/14 errichtet und war nach dem Ersten Weltkrieg bis 1982 in Betrieb. Im Jahr 1986 wurden Teile der ehemaligen Fabrik als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen, im Jahr 2006 folgten die Fassaden und die Dächer.

Saint-Fargeau-Ponthierry
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Fargeau-Ponthierry ist eine französische Gemeinde mit 15.117 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Melun und zum Kanton Saint-Fargeau-Ponthierry.

Die Einwohner werden Ferréopontains genannt, die der jeweiligen Ortsteile Thierrypontains und Ferréolais.
Dambulla
Dambulla (Sinhala: දඹුල්ල, Tamil: தம்புள்ளை) ist eine Stadt im Matale (Distrikt) in der Zentralprovinz auf Sri Lanka, 148 km nordöstlich von Colombo und 72 km nördlich von Kandy. Sie hat etwa 72.000 Einwohner (2012).

Dambulla ist berühmt für seine buddhistischen Höhlentempel, für das größte Rosenquarz-Vorkommen in Südasien und für Namal Uyana (Eisenholz-Wald). Daneben ist Dambulla für viele Touristen Ausgangspunkt zur Festung von Sigiriya.

Matale (Distrikt)
7.471780.6244Koordinaten: 7° 28′ N, 80° 37′ O

Matale (singhalesisch මාතලේ දිස්ත්‍රික්කය Mātale distrikkaya; Tamil மாத்தளை மாவட்டம் Māttaḷai māvaṭṭam) ist ein Distrikt in der Zentralprovinz in Sri Lanka. Der Hauptort ist Matale.
Stundenbuch des Markgrafen Christoph I. von Baden
Das Stundenbuch des Markgrafen Christoph I. von Baden ist ein luxuriös ausgestattetes handgeschriebenes Gebetbuch in lateinischer Sprache, das der fromme Landesherr für seinen persönlichen Gebrauch vermutlich um 1490 in Paris anfertigen ließ. Das Kalendarium beginnt mit „In dem Jar. M.°cccc°vnd.lxxxviii“ für das Jahr 1488.

Christoph I. (Baden)
Markgraf Christoph I. von Baden (* 13. November 1453 in Baden-Baden; † 19. März 1527 im Schloss Hohenbaden/Baden-Baden) regierte von 1475 bis 1515.
1503 vereinigte er die Herrschaft der ausgestorbenen badischen Nebenlinie Hachberg-Sausenberg wieder mit den badischen Stammlanden.
Sillian
Sillian ist eine Marktgemeinde im Hochpustertal an der westlichen Grenze Osttirols im Bezirk Lienz in Österreich. Mit 2028 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist es der Hauptort des Osttiroler Oberlandes. Die Wirtschaft in Sillian besteht aus Tourismus und zahlreichen Handwerks- und Dienstleistungsunternehmen. Der Ort hat im langjährigen Mittel die meisten Sonnenstunden Österreichs.

Sillian liegt auf einer Seehöhe von 1103 Metern und ist über die Drautalbahn und die Drautal Straße in das Verkehrsnetz eingebunden.

Drautalbahn
Die Drautalbahn (heutige Bezeichnung), historisch Kärntner Bahn ist eine Ost-West-Eisenbahnverbindung entlang der Drau. Sie reicht von Maribor (Marburg a. d. Drau, Anschluss an die alte Südbahn) bis Innichen, wo sie in die Pustertalbahn nach Franzensfeste übergeht. Sie nimmt somit im nördlichen Slowenien ihren Anfang, durchquert Kärnten und Osttirol und endet in Südtirol.

Der Streckenteil Klagenfurt–Mittlern wurde als Teil der Koralmbahn neutrassiert und zur Schnellfahrstrecke ausgebaut. Der darauffolgende Streckenteil nach Bleiburg wurde zusammen mit dem Südteil der Jauntalbahn elektrifiziert und als Variante in die Koralmbahn eingebunden. Der Streckenteil von Bleiburg nach Maribor ist eingleisig und nicht elektrifiziert.
Stettiner Haff
53.78333314.333333Koordinaten: 53° 47′ 0″ N, 14° 20′ 0″ O

Das Stettiner Haff (polnisch Zalew Szczeciński), auch Oderhaff und Pommersches Haff genannt, ein inneres Küstengewässer im Mündungsbereich von Oder und Peene, ist das zweitgrößte Haff (Lagune) der Ostsee.

Mit allen Nebengewässern hat das Stettiner Haff eine Ausdehnung von 903 km², eine Ost-West-Ausdehnung von 52 Kilometern und in nord-südlicher Richtung von 22 Kilometern. Es hat eine durchschnittliche Tiefe von 3,8 Metern. Die größten natürlichen Tiefen liegen bei 8,5 Metern, während die Fahrrinne zwischen Stettin (Szczecin) und Swinemünde (Świnoujście) 10,5 Meter tief ist. Größer als das Stettiner Haff ist das Kurische Haff bei Klaipėda (Memel) in Litauen mit 1584 km², kleiner ist das Frische Haff zwischen Kaliningrad (Königsberg i. Pr.) und Elbląg (Elbing) mit 840 km².

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.
Quarkonium
In der Teilchenphysik bezeichnet man mit Quarkonium (Plural: Quarkonia) einen gebundenen Zustand aus einem Quark und seinem Antiquark. Anders ausgedrückt ist es ein Meson ohne elektrische Ladung oder Flavour.

Gebundene Zustände der schweren Quarks  und  haben eigene Namen: gebundene -Zustände (also charm-Quark und -Antiquark) heißen Charmonium, gebundene -Zustände Bottomonium. Ob sich -Systeme (Toponium) bilden können, ist ungeklärt.

Gebundene Quark-Antiquark-Zustände der leichten Quarks () mischen sich aufgrund der geringen Massendifferenz quantenmechanisch – vor allem  mit . Daher sind die aus ihnen gebildeten Mesonen nicht einer einzelnen Quarksorte zuordenbar.

Meson
Mesonen (von altgriechisch τὸ μέσον tó méson, deutsch ‚das Mittlere‘) sind instabile subatomare Teilchen. Aufgebaut aus einem Quark-Antiquark-Paar bilden sie eine der zwei Gruppen von Hadronen. Von der zweiten Hadronengruppe, den Baryonen, unterscheiden sich Mesonen durch ihren ganzzahligen Spin; sie sind somit Bosonen.

Der Name „Meson“ wurde wegen der mittelschweren Masse des zuerst entdeckten Mesons, des Pions, zwischen Elektron und Proton gewählt.

Mesonen entstehen in hochenergetischen Teilchenkollisionen (z. B. in der kosmischen Strahlung oder in Experimenten der Hochenergiephysik) und zerfallen in Sekundenbruchteilen. Sie werden nach der Art der enthaltenen Quarks, ihrem Spin und ihrer Parität klassifiziert. Mittels ihrer Quarks nehmen Mesonen an der starken und schwachen Wechselwirkung sowie der Gravitation teil; elektrisch geladene Mesonen unterliegen zusätzlich der elektromagnetischen Wechselwirkung.
The Newsroom
The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten fand am 24. Juni 2012 bei HBO statt, während die deutschsprachige Erstausstrahlung seit dem 22. November 2012 bei Sky Atlantic HD gezeigt wird.

Golden Globe Awards 2013
Die 70. Verleihung der Golden Globe Awards (englisch 70th Golden Globe Awards) fand am 13. Januar 2013 im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, Kalifornien, statt. Die Mitglieder der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) stimmten über die besten amerikanischen und ausländischen Film- und Fernsehproduktionen sowie Künstler des Vorjahres ab, die im Rahmen eines Galadiners geehrt wurden. Die Preisverleihung wurde live vom US-amerikanischen Fernsehsender NBC ausgestrahlt. Erfolgreichste Produktionen waren das Filmmusical Les Misérables, die Fernsehserie Homeland und der Fernsehfilm Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt mit je drei gewonnenen Auszeichnungen.

Die früheren Komikerinnen von Saturday Night Live und Schauspielerinnen Tina Fey (30 Rock) und Amy Poehler (Parks and Recreation) moderierten die 70. Golden-Globe-Verleihung. Beide konkurrierten gleichzeitig um den Preis für die beste Hauptdarstellerin in einer Comedy-Serie.
Westerkerk (Enkhuizen)
Die Wester- oder Sint Gommaruskerk ist eine Kulturkirche in der niederländischen Stadt Enkhuizen aus dem 15. Jahrhundert. Das Gotteshaus ist seit dem Jahr 1966 als Rijksmonument eingestuft und wurde in eine Stiftung überführt. Auch der freistehende Glockenturm ist als Rijksmonument denkmalgeschützt.

Enkhuizen
Enkhuizen (anhörenⓘ) (westfriesisch Henkhúze) ist eine Gemeinde im Norden der niederländischen Provinz Nordholland in der Region West-Friesland. Die Orte Oosterdijk und Westeinde gehören ebenfalls zu Enkhuizen.