hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unter Piratenflagge
Unter Piratenflagge (Originaltitel: Captain Blood) ist ein US-amerikanischer Piratenfilm des Regisseurs Michael Curtiz aus dem Jahr 1935. Der Film machte die Hauptdarsteller Errol Flynn und Olivia de Havilland bekannt und sorgte für eine Renaissance des Abenteuerfilmes. In den Schurkenrollen sind Lionel Atwill und Basil Rathbone zu sehen.

Der Arzt Peter Blood wird durch einen unglücklichen Zufall zum Sklaven auf der Plantage und verliebt sich dort in die Nichte des Besitzers. Er und seine Mitsklaven beginnen später eher durch Zufall das Leben als Piraten und gehen ein Bündnis mit dem zwielichtigen Piraten Levasseur ein. Erst als England und Frankreich im Krieg sind, bietet sich Blood die Chance auf Rehabilitation.

Rafael Sabatini
Rafael Sabatini (* 29. April 1875 in Jesi, Marken; † 13. Februar 1950 in Adelboden, Schweiz) war ein italienisch-britischer Schriftsteller. Großen Erfolg hatte er mit zumeist vor historischem Hintergrund angesiedelten Romanen und Erzählungen.
Claude de Savoie
Claude de Savoie (* 27. März 1507; † 23. April 1566 auf Burg Cadarache in Saint-Paul-lès-Durance) war Gouverneur und Großseneschall der Provence vom 31. März 1525 bis zu seinem Tod, also 41 Jahre lang. In den letzten 30 Jahren seines Lebens unterstützte und schützte er Hugenotten, vor allem in seiner Grafschaft Tende.

Großseneschall der Provence
Der Großseneschall der Provence war ein bedeutender Würdenträger in der Grafschaft Provence vor und nach der Vereinigung mit Frankreich.

Im Frankreich des Ancien Régime war der Bailli (im Norden) bzw. der Sénéchal (im Süden) ein feudaler Beamter, der vom Grundherrn mit Verwaltungs-, Steuer-, Polizei- und Justizaufgaben betraut worden war. Das Amt und später auch der Bezirk des Bailli wurden Bailliage genannt; in Südfrankreich bis hinauf nach Anjou und Maine wurden die gleichen Beauftragten als Sénéchaux (Einzahl: Sénéchal) bezeichnet, ihr Amt bzw. ihr Bezirk als Sénéchaussée.

Im Laufe der Zeit wurde das Amt quasi erblich (Familie Agoult, Grafen von Tende, Familie Pontevès), 1662 wurde es abgeschafft.
United States Naval Undersea Museum
Das United States Naval Undersea Museum ist ein Marinemuseum in Keyport, Washington. Es gehört zu den zehn Marinemuseen, die vom Naval History and Heritage Command betrieben werden. Es befindet sich neben einer Niederlassung des Naval Undersea Warfare Center.

Naval History and Heritage Command
Das Naval History and Heritage Command (NHHC), ehemals Naval Historical Center, ist ein Kommando der United States Navy mit Sitz in Washington, D.C. (Washington Navy Yard).

Auftrag ist die Bewahrung, Aufbereitung und Verbreitung der Geschichte der United States Navy.
Das Kommando besteht aus 42 Einrichtungen an 13 Standorten; beispielsweise das Navy Department Library, zehn Museen, ein heritage center, das Schiff Constitution ("repair facility and detachment") und das U-Boot Nautilus.
Airbus A350
Der Airbus A350 ist ein zweistrahliges Langstrecken-Großraumflugzeug des europäischen Flugzeugherstellers Airbus. Es ist das Verkehrsflugzeug mit dem höchsten Anteil an Kohlenstofffaserverbundwerkstoffen in Rumpf- und Tragflächenstruktur. Als Konkurrenztyp zur Boeing 787 und 777-8/777-9 entwickelt, tritt er die Nachfolge des Airbus A340 an.

Er hat zwei Turbofan-Triebwerke mit hohem Nebenstromverhältnis und ein Zweipersonencockpit.

Der Jungfernflug der A350 fand am 14. Juni 2013 in Toulouse statt. Qatar Airways erhielt am 22. Dezember 2014 die erste A350-900 und die erste A350-1000 am 20. Februar 2018. Bisher (Stand 31. Januar 2026) sind 700 der 1529 bestellten Flugzeuge ausgeliefert.

Singapore Airlines
Singapore Airlines (chinesisch 新加坡航空, Tamil சிங்கப்பூர் வான்வழி, kurz SIA) ist die nationale Fluggesellschaft des Stadtstaates Singapur mit Basis auf dem Flughafen Singapur. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance und bildet zusammen mit der Frachtfluggesellschaft Singapore Airlines Cargo das Dachunternehmen Singapore Airlines Group, deren Aktien an der Singapore Exchange gehandelt werden. Singapore Airlines ist die weltweit am häufigsten ausgezeichnete Fluggesellschaft.
Brandon McNally
Brandon David McNally (* 8. Februar 1992 in Saugus, Massachusetts) ist ein italo-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2026 beim Hockey Club Aosta aus der Italian Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Stürmers spielt. Zuvor war McNally unter anderem in der American Hockey League (AHL) und ECHL aktiv.

Saugus (Massachusetts)
Saugus ist eine Kleinstadt im Essex County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.619 ermittelt.

Saugus ist Teil der Metropolregion Greater Boston.
Albrecht Unsöld
Albrecht Otto Johannes Unsöld (* 20. April 1905 in Bolheim (Württemberg); † 23. September 1995 in Kiel) war ein deutscher Astrophysiker, Professor für Theoretische Physik und Lehrstuhlinhaber in Kiel mit prägendem Einfluss auf das Fachgebiet der Physik der Sternatmosphären.

Sternatmosphäre
Als Sternatmosphäre bezeichnet man die sichtbaren äußeren Bereiche eines Sterns. Physikalisch exakter umfasst der Begriff die für Licht durchlässigen Schichten von Sternen verschiedener Art.

Geleitet von Beobachtungen der Sonne, des bestuntersuchten Sterns, unterscheidet man von innen nach außen 3–4 heiße Gasschichten:
Julius Gmelin
Julius Gmelin (* 28. April 1859 in Ludwigsburg; † 29. August 1919 in Großgartach) war evangelischer Pfarrer in Waldenburg, Großaltdorf und Großgartach. Er hat verschiedene Schriften theologischer Natur und zur Heimatgeschichte verfasst und war Pfleger der Württembergischen Kommission für Landesgeschichte.

Leingarten
Leingarten ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn (Baden-Württemberg), die im Zuge der Gebietsreform am 1. Januar 1970 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Großgartach und Schluchtern entstand und zum 1. Januar 2020 zur Stadt erhoben wurde.
Souss-Ebene
Die größtenteils vom Oued Souss durchflossene Souss-Ebene (Zentralatlas-Tamazight ⵙⵓⵙ Sus, arabisch بلاد السوس, DMG Bilād as-Sūs) erstreckt sich im Westen der Region Souss-Massa-Draâ im Südwesten Marokkos; die wichtigsten Städte sind Agadir, Inezgane, Aït Melloul, Oulad Teima und Taroudannt.

Oulad Teima
Oulad Teima oder Ouled Teïma (arabisch أولاد تايمة, DMG Aulād Tāyima, Zentralatlas-Tamazight ⵡⵍⴰⴷ ⵜⴰⵢⵎⴰ) ist eine Stadt mit etwa 89.000 Einwohnern in der Souss-Ebene in der Provinz Taroudannt in Südmarokko.
Silberschlag (Mondkrater)
13.04

Silberschlag ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite nordöstlich des Kraters Agrippa und südlich der Mondrille Rima Ariadaeus.
Der Krater ist schüsselförmig und kaum erodiert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Naturforscher Johann Esaias Silberschlag offiziell benannt.

Johann Esaias Silberschlag
Johann Esaias Silberschlag (* 16. November 1721 in Aschersleben; † 22. November 1791 in Berlin) war ein preußisch lutherischer Theologe und Naturforscher.

Er wurde als Wasserbaufachmann und Schulreformer bekannt. Sein Name ist insbesondere mit der Einführung des Realschulunterrichts verbunden. Sein Halbbruder war der Naturwissenschaftler Georg Christoph Silberschlag.
Al-Bayan
al-Bayan (arabisch: البيان; DMG: al-Bayān; deutsch: „die Bekanntgabe“) war eine arabischsprachige Zeitschrift. Sie erschien vom 1. März 1897 bis 16. August 1898 einmal beziehungsweise zweimal monatlich in einem Jahrgang. Sie wurde von Ibrahīm al-Yāziǧī (1847–1906) und Bišāra Zalzal (1851–1905) in Kairo herausgegeben und war die Nachfolgerin der medizinischen Fachzeitschrift aṭ-Ṭabīb (1874–1885). Al-Yāziǧī, ein libanesischer Sprachgelehrter und Journalist, machte sich ab 1898 vor allem als Chefredakteur der Zeitschrift aḍ-Ḍiyāʾ (1898–1906) einen Namen.
Neben wissenschaftlichen Beiträgen legte al-Bayān den Schwerpunkt auf kulturelle und anthropologische Themen sowie Sprache und Erziehung.

Ein bekannter Redakteur der Zeitschrift war der Diwan-Dichter ʿAbbās al-ʿAqqād.

ʿAbbās al-ʿAqqād
ʿAbbās Mahmūd al-ʿAqqād (arabisch عباس محمود العقاد ʿAbbās Maḥmūd al-ʿAqqād; * 28. Juni 1889 in Assuan; † 12. März 1964 in Kairo) war ein weitgehend autodidaktischer ägyptischer Schriftsteller, Historiker, Dichter, Philosoph und Journalist.
Provinz San Pablo
Die Provinz San Pablo ist eine der 13 Provinzen im Süden der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Sie hat eine Fläche von 672 km². Beim Zensus 2017 betrug die Einwohnerzahl 22.572. Im Jahr 1993 lag sie bei 24.494, im Jahr 2007 bei 23.114. Verwaltungssitz ist die Kleinstadt San Pablo.

Distrikt San Pablo (San Pablo)
Der Distrikt San Pablo liegt in der Provinz San Pablo in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 21. April 1950 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 200 km². Beim Zensus 2017 wurden 13.352 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 13.845, im Jahr 2007 bei 13.347. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die 2383 m hoch gelegene Kleinstadt San Pablo mit 3526 Einwohnern (Stand 2017). San Pablo befindet sich etwa 35 km westlich der Regionshauptstadt Cajamarca. Südwestlich von San Pablo befindet sich der archäologische Fundplatz Kuntur Wasi.
Squash-Weltmeisterschaft der Frauen 2014
Die 30. Squash-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 12. bis 19. Dezember 2014 im Wadi Degla Sporting Club in Kairo, Ägypten statt. Sie war das höchstdotierte Turnier der WSA World Tour 2014/15 mit einem Gesamtpreisgeld von 150.000 US-Dollar.

Titelverteidigerin war Laura Massaro, die im Vorjahr Nour El Sherbini in fünf Sätzen besiegte. Massaro schied in diesem Jahr im Viertelfinale gegen Alison Waters aus. Im Endspiel trafen die Weltranglistenerste Nicol David und Raneem El Weleily aufeinander. David gewann die Partie mit 5:11, 11:8, 7:11, 14:12 und 11:5 und somit ihren insgesamt achten Weltmeistertitel. Für El Weleily war es die erste Finalteilnahme bei einer Weltmeisterschaft.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 32 Spielerinnen, davon acht Plätze für Qualifikantinnen. Per Wildcard erhielt Mayar Hany einen Startplatz im Hauptfeld.

Raneem El Weleily
Raneem El Weleily (arabisch رنيم الوليلي; * 1. Januar 1989 in Alexandria) ist eine ehemalige ägyptische Squashspielerin. Sie übernahm von September bis Dezember 2015 erstmals die Weltranglistenführung und wurde 2017 Weltmeisterin.
Schloss Dachsberg
Das Schloss Dachsberg befindet sich im Ortsteil Dachsberg der Gemeinde Prambachkirchen im Bezirk Eferding im Hausruckviertel in Oberösterreich. Das Gebäude wird seit 1921 vom Gymnasium Dachsberg genutzt und steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Schifer (Adelsgeschlecht)
Die Schifer waren ein österreichisches Adelsgeschlecht, das aus Oberösterreich stammte, später aber auch in Niederösterreich und Schwaben ansässig war. Besondere Bedeutung erlangte es in Eferding mit der Gründung des späteren k.k. landesfürstlichen Baron Schifer'schen Erbstiftes.
Oberschleißheim
Oberschleißheim ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München. Es hat vor allem durch seine drei Schlösser und die dort beheimateten staatlichen Museen sowie den über 100 Jahre alten Flugplatz mit der Flugwerft Schleißheim des Deutschen Museums eine überregionale Bekanntheit. Die Gemeinde beherbergt außerdem die Tierärztliche Fakultät mit dem Lehr- und Versuchsgut der Ludwig-Maximilians-Universität München, das Helmholtz Zentrum München, das Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit sowie die Außenstelle des Bundesamtes für Strahlenschutz.

Bayerisches Nationalmuseum
Das Bayerische Nationalmuseum in München beherbergt auf etwa 13.000 m² Ausstellungsfläche kunst- und kulturhistorische Sammlungen. Die Sammlungen, die vor allem regionale wie europäische Skulpturen und Kunsthandwerk umfassen, hatten von Beginn an nicht nur einen Bildungsauftrag an breite Schichten der Bevölkerung, sondern waren auch zur Ausbildung der Handwerkerschaft eingerichtet worden. Heute bieten das Haupt- und das östliche Obergeschoss einen historischen Rundgang vom frühen Mittelalter bis zum beginnenden 20. Jahrhundert. Im Untergeschoss präsentiert sich die volkskundliche Abteilung mit der berühmten Krippen­sammlung.
Philippine Normal University
Die Philippine Normal University (PNU), (Filipino Pamantasang Normal ng Pilipinas) ist eine staatliche Universität auf den Philippinen und gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion Metro Manila, Cagayan Valley, Caraga und den Western Visayas. Im zweiten Semester 2011 schrieben sich 12.959 Studenten an der Universität ein.

Caraga
Caraga oder Region XIII ist eine philippinische Region im Nordosten der Insel Mindanao.

Die Region Caraga besteht aus den folgenden fünf Provinzen: Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte und Surigao del Sur. Die größten fünf Städte sind Butuan City, Surigao City, Bislig City, Tandag City und Cabadbaran City.

Das Verwaltungszentrum befindet sich in Butuan City.
Çarşamba Çayı
Der Çarşamba Çayı ist ein Fluss in der türkischen Provinz Konya.

Der Çarşamba Çayı entspringt in den nördlichen Ausläufern des Geyik Dağı, eines Gebirgszugs des Taurusgebirges im Süden der Provinz Konya. Er fließt anfangs nach Norden. Bei Dereköy wendet er sich nach Osten. Er passiert Çağlayan und erreicht die Stadt Bozkır. Anschließend strömt der Çarşamba Çayı in Richtung Nordnordwest. Er trifft auf den Beyşehir-Kanal, den Abfluss des Sees Beyşehir Gölü. Der Çarşamba Çayı durchfließt nun die Schlucht Mavi Boğaz in östlicher Richtung. Der Fluss wird später von der
Apa-Talsperre aufgestaut. Der Çarşamba Çayı fließt nun in nordnordöstlicher Richtung und durchquert die östlichen Vororte von Çumra. Etwa 10 km nördlich von Çumra endet der natürliche Flusslauf. Der Çarşamba Çayı spaltet sich in mehrere Bewässerungskanäle auf. Der Çarşamba Çayı hat eine Länge von 105 km.

Bozkır
Bozkır ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Konya in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Büyükşehir belediyesi Konya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo vorhandene Jahreszahl (1870) dürfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen.
Werner Bertram
Ferdinand Wilhelm Werner Bertram (* 26. April 1835 in Ottenstein; † 1. Dezember 1899 in Braunschweig) war ein deutscher lutherischer Theologe und Botaniker. Er war von 1867 bis 1899 Pastor an der Braunschweiger Katharinenkirche und von 1890 bis 1899 General- und Stadtsuperintendent von Braunschweig. Er veröffentlichte 1876 die bis heute maßgebliche Flora von Braunschweig.

St. Katharinen (Braunschweig)
Die Katharinenkirche in Braunschweig wurde Anfang des 13. Jahrhunderts als Pfarrkirche des Weichbildes Hagen errichtet. Die seit 1528 evangelisch-lutherische Kirche dominiert die Ostseite des Hagenmarktes. Hauptpatronin ist die heilige Katharina von Alexandria, von deren Attributen – Schwert, Rad und Krone – sich das Rad im Wappen des Hagen wiederfindet.
Kino International
Das Kino International ist ein Großraumkino an der Karl-Marx-Allee 33 im Berliner Ortsteil Mitte, das von der Yorck Kinogruppe betrieben wird und sich zwischen Alexanderplatz und Strausberger Platz befindet. Es wurde 1963 eröffnet und diente in der DDR bis 1990 als Premierenkino.

Als Zeugnis der architektonischen Moderne steht das Kino seit Beginn des 21. Jahrhunderts unter Denkmalschutz. Durch seine leichte und luftige Funktionalität unterscheidet es sich grundlegend von den in den 1950er Jahren fertiggestellten Gebäuden der Karl-Marx-Allee.

Josef Kaiser (Architekt)
Josef Kaiser (* 1. Mai 1910 in Celje; † 5. November 1991 in Altenberg (Erzgebirge)) war ein deutscher Architekt, Stadtplaner, Hochschullehrer und Tenor. Seine Entwürfe prägten in den 1960er Jahren maßgeblich die Architektur von Ost-Berlin. Mit über 400 Projekten gehörte Kaiser zu den meist beschäftigten Architekten in der DDR. Die im zweiten Bauabschnitt der Karl-Marx-Allee realisierten Gebäude zählen zu den bedeutendsten Vertretern der Nachkriegsmoderne.
Silvia Staub-Bernasconi
Silvia Staub-Bernasconi (* 12. Mai 1936 in Zürich) ist eine Schweizer Sozialarbeiterin, Sozialarbeitswissenschaftlerin und seit 2003 emeritierte Professorin der Sozialen Arbeit. Sie ist bekannt für ihre Beiträge zur Sozialarbeitswissenschaft, insbesondere für das sogenannte Tripelmandat und dem Verständnis von Sozialer Arbeit als Menschenrechtsprofession.

Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Die ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (englisch Zurich University of Applied Sciences) ist eine Mehrsparten-Fachhochschule im Kanton Zürich. Mit derzeit über 14'500 Studierenden ist sie nach der ETH Zürich und der Universität Zürich die drittgrösste Hochschule im Kanton Zürich. Hauptstandort ist Winterthur, weitere Standorte sind Wädenswil und Zürich.
Junior Eurovision Song Contest 2022
Der 20. Junior Eurovision Song Contest fand am 11. Dezember 2022 in Jerewan, Armenien statt. Der Wettbewerb wird von der European Broadcasting Union (EBU) und ARMTV organisiert. Die Veranstaltung fand zum zweiten Mal in Armenien statt, nachdem das Land den JESC 2021 mit der Sängerin Maléna und ihrem Titel Qami Qami gewann. Lissandro gewann mit seinem Lied Oh Maman! den Wettbewerb für Frankreich.

Maléna
Maléna (* 10. Januar 2007 in Jerewan als Arpine Martojan; Armenisch: Արփինե Մարտոյան, auch Maléna Fox) ist eine armenische Sängerin. Sie gewann mit dem Titel Qami Qami den Junior Eurovision Song Contest 2021 und brachte damit den JESC 2022 nach Armenien.
Kloster Amorbach
Das Kloster Amorbach (lat. Monasterium vel Abbatia Amerbacensis; Patrozinium: B.M.V.) im Odenwald ist eine ehemalige Benediktinerabtei und eine der frühesten Klostergründungen im mainfränkischen Raum. Amorbach liegt 9 km südlich von Miltenberg. Die Abtei lag in Amorbach und wurde 1803 im Rahmen der Säkularisation aufgehoben. Seit 1803 gehören die Gebäude und Ländereien den Fürsten zu Leiningen.

Vier Benediktinerklöstern war von der fränkischen Zentralgewalt der Karolinger die Aufgabe zugewiesen, das unbesiedelte Waldgebiet des Odenwaldes zu erschließen: das Kloster Lorsch, gegründet 764, von Westen her, das Kloster Fulda, gegründet 744, von Norden, das Kloster Amorbach von Osten und das Kloster Mosbach, 825 erstmals urkundlich erwähnt, von Süden. Das Kloster Amorbach hatte die größte Bedeutung für die kirchliche, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung im östlichen Odenwald.

Patrozinium: St. Maria; Nebenpatrone: Simplicius, Faustinus, Beatrix.

Matthäus Günther
Matthäus Günther, auch Mathäus Günther (* 7. September 1705 in Tritschenkreut (damals Tritschengreith) bei Unterpeißenberg; † 30. September 1788 in Haid bei Wessobrunn) war ein bayerischer Maler und Graphiker der Barock- und Rokoko-Zeit.
St. Vitus (Lette)
St. Vitus war ursprünglich eine Stiftskirche des Prämonstratenserinnenstifts Lette. Die Kirche ist heute die römisch-katholische Pfarrkirche im Oelder Ortsteil Lette im Kreis Warendorf, Nordrhein-Westfalen. Strukturell gehören Kirche und Gemeinde zur Seelsorgeeinheit Oelde des Dekanats Beckum im Bistum Münster.

Lette (Oelde)
Lette ist ein Ortsteil von Oelde mit 2403 Einwohnern, im Kreis Warendorf, Regierungsbezirk Münster. Es war jedoch bis vor 1970 eine selbständige Gemeinde im Amt Herzebrock, Kreis Wiedenbrück, Regierungsbezirk Detmold.

Amtierendes Golddorf auf Kreisebene
Grotten-Gelbsalamander
Der Grotten-Gelbsalamander (Eurycea lucifuga) ist ein in Nordamerika vorkommender Schwanzlurch aus der Familie der Lungenlosen Salamander (Plethodontidae).  Der Artname leitet sich von den lateinischen Worten lux und fuga mit den Bedeutungen „Licht“ und „Flucht“ ab und bezieht sich auf die lichtscheue Lebensweise der überwiegend in Höhlen lebenden Art.

Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.
Tóri Beinisson
Tóri Beinisson (* 959 in Skúvoy, Färöer; † 1005 im Suðuroyarfjørður ebenda; auch Þórir Beinisson, Tore Beinersson, Tórur Beinirson etc.) war eine Figur der Färingersaga und ein wichtiger Akteur zur Wikingerzeit auf den Färöern.

Tóri war der Sohn des Großgrundbesitzers Beinir Sigmundsson und dessen Gefährtin Tóra.

Zusammen mit seinem jüngeren Cousin Sigmundur Brestisson erlebte er 970 den Mord an Brestir und Beinir, ihren Vätern. Nach dieser Bluttat wurden er und Sigmundur vom Wikingerhäuptling Tróndur í Gøtu adoptiert, der sie eigentlich auf der Stelle töten wollte, wogegen aber dessen Onkel Svínoyar-Bjarni Skrupel hatte, nachdem er bereits ihre Väter getötet hatte.

Tóri starb 1005, als ihn sein Cousin Sigmundur schwimmend von Skúvoy nach Suðuroy retten wollte.

Suðuroyarfjørður
Der Suðuroyarfjørður [ˈsuːɹjaɹˌfjøːɹʊɹ] ist eine natürliche Meerenge der Färöer zwischen den Inseln Suðuroy im Südwesten und Lítla Dímun, Stóra Dímun und Skúvoy im Nordosten.

Der Suðuroyarfjørður hat seinen Namen von der Insel Suðuroy und bedeutet demnach „Südinselfjord“. Diese und andere Meerengen der Färöer sind die einzigen zwischen dem Nordatlantik im Westen und dem Europäischen Nordmeer im Osten, wobei der Suðuroyarfjørður die breiteste ist.

Zwei Ortschaften liegen am Suðuroyarfjørður: Sandvík und Hvalba (beide auf Suðuroy, der Südinsel).
John Hale (Drehbuchautor)
John Hale geboren als John Barry Hale (* 5. Februar 1926 in Woolwich, England) ist ein britischer Drehbuchautor und Schauspieler, der durch Kinofilme wie Königin für tausend Tage, Das zweite Leben des Mr. Soames, Maria Stuart, Königin von Schottland oder Kreuzfeuer der Agenten international bekannt wurde.

Woolwich
51.49610.0681Koordinaten: 51° 30′ N, 0° 4′ O

Woolwich [wʊlɪtʃ] ist ein Stadtteil in den Docklands im Südosten Londons und gehört zum Royal Borough of Greenwich. Es befindet sich größtenteils südlich der Themse, abgesehen von einer kleinen Exklave, die nördlich der Themse liegt. Beide Teile werden durch die Woolwich-Fähre sowie den Woolwich-Fußgängertunnel miteinander verbunden.
Ulrich von Löwendal
Ulrich Friedrich Woldemar Freiherr (seit 1741 Graf) von Löwendal (* 1. April 1700 in Hamburg; † 27. Mai 1755 in Paris) war ein deutscher Feldherr, der in nahezu ganz Europa tätig war und schließlich Marschall von Frankreich wurde.

1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.