hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monerac
Monerac ist eine Rotweinsorte, eine Neuzüchtung zwischen den Sorten Grenache x Aramon. Die Kreuzung erfolgte 1960 durch den französischen Ampelographen Paul Truel in der Domaine de Vassal, einer Außenstelle des Institut National de la Recherche en Agronomie der Universität von Montpellier. Die Rebsorte Gramon entstand aus der gleichen Kreuzung. Monerac ergibt helle Rotweine durchschnittlicher Qualität und wird häufiger zur Herstellung von Roséwein eingesetzt. Obwohl Monerac seit dem Jahr 1982 zu den empfohlenen Rebsorten in Frankreich gehört, konnte sie sich bislang nicht durchsetzen.

Zum gewerblichen Anbau in Frankreich ist der Klon 0536 zugelassen. Kleinere Versuchsanbauten sind in Kanada bekannt.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Frankreich und Weinbau in Kanada sowie die Liste von Rebsorten.

Synonyme: Zuchtstammnummer INRA 1740-1142 (Kreuzung Nummer 1740, Pflanze 1142 der Serie).

Abstammung: Grenache x Aramon

Grenache
Die Grenache ist eine Rotweinsorte und die fünfthäufigst angebaute der Welt mit einer geschätzten Rebfläche von mindestens 150.096 Hektar. In Frankreich heißt sie auch Grenache noire, in Spanien Garnacha, in Katalonien Garnatxa und auf Sardinien Cannonau. Weitere Anbaugebiete sind die italienischen Regionen Toskana (unter dem Namen Alicante), Sizilien, Kalabrien und die Insel Ischia (wo die Sorte Guarnaccia genannt wird). Ferner wird Grenache in Australien, Argentinien und Kalifornien angebaut.
Marcel Goc
Marcel Goc (* 24. August 1983 in Calw) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1999 und 2020 unter anderem 699 Spiele für die San Jose Sharks, Nashville Predators, Florida Panthers, Pittsburgh Penguins und St. Louis Blues in der National Hockey League (NHL) sowie 388 weitere Partien in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Centers bestritten hat. Der 112-fache deutsche Nationalspieler gewann mit der Olympiaauswahl bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang die Silbermedaille.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.
Jörg Tochtenhagen
Jörg Tochtenhagen (* 12. Dezember 1966) ist ein deutscher Programmierer, Autor und Medienunternehmer. Er war von 1984 bis 2004 aktiver Programmierer für die Computer- und Betriebssysteme Sinclair ZX Spectrum, ATARI, IBM OS/2 und Microsoft Windows, zeichnete mitverantwortlich für die Software zur Darstellung der Ergebnisse der Sportschützen bei den Olympischen Sommerspielen 2004 und ist seit 2004 Mitbetreiber des Unternehmens Bob-Media.

OS/2
OS/2 (Operating System/2 – anfangs bei IBM Deutschland auch BS/2 für Betriebssystem/2) ist ein multitaskingfähiges Einzelbenutzer-Betriebssystem für Personal Computer mit x86-Prozessor, später auch PowerPC-Prozessoren. Es wurde ursprünglich als Nachfolger für DOS von IBM und Microsoft gemeinsam entwickelt. Nachdem Microsoft 1991 die Kooperation beendet hatte, um sich stattdessen der Windows-Weiterentwicklung zu widmen, entwickelte IBM OS/2 allein weiter. 2005 wurden der Vertrieb und die Basisentwicklung von IBM eingestellt, unter der Markenbezeichnung eComStation wurde das Betriebssystem seitdem von Dritten weiterentwickelt. 2017 übernahm die Firma Arca Noae die Weiterentwicklung von OS/2 und bringt bis heute neue Versionen unter dem Namen ArcaOS heraus.
Smuta
Als die Smuta oder Zeit der Wirren (russ. Смутное время, Smutnoje wremja) wird in der Geschichte Russlands die Zeit zwischen dem Ende der Rurikiden-Dynastie mit dem Tod Fjodor I. im Jahr 1598 und dem Beginn der Romanow-Dynastie mit dem Herrschaftsantritt Michael I. im Jahr 1613 bezeichnet. In dieser Zeit gab es fünf Regenten auf dem Zarenthron sowie zahlreiche Aufstände. Das Land erlebte mehrere Hochstapler, die mit polnisch-litauischer Hilfe die Macht in Moskau beanspruchten, sowie eine direkte polnisch-litauische Besatzung der Hauptstadt. Vor dem Hintergrund der beinahen Auflösung zentraler staatlicher Strukturen wurde die polnisch-litauische Armee schließlich durch eine selbstorganisierte russische Landwehr geschlagen, die die Besatzung Moskaus beendete.

Fjodor I. (Russland)
Fjodor I. (russisch Фёдор I Иоаннович / Fjodor Iwanowitsch; * 31. Mai 1557 in Moskau; † 7. Januarjul. / 17. Januar 1598greg. ebenda) war Zar von Russland von 1584 bis 1598. Er war der dritte Sohn von Iwan IV. von Russland und dessen erster Gemahlin Anastassija Romanowna Sacharjina.
Fausto dos Santos
Fausto dos Santos (* 28. Januar 1905 in Codó; † 28. März 1939 in Santos Dumont (Minas Gerais)) war ein brasilianischer Fußballnationalspieler. Er wurde auch das schwarze Wunder genannt. Den Spitznamen erhielt er während der Fußball-Weltmeisterschaft 1930 vom Publikum in Uruguay. Sein Spiel zeichnete sich von einer starken Ballbeherrschung und hoher Passsicherheit auch bei langen Bällen aus.

Fußball-Weltmeisterschaft 1930
Die Fußball-Weltmeisterschaft 1930 (spanisch Campeonato Mundial De Futbol) war die erste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. bis zum 30. Juli 1930 in Uruguay statt. Im Finale zwischen den zwei großen Favoriten entschied die Heimmannschaft aus Uruguay gegen Argentinien den ersten Weltmeistertitel der Geschichte für sich.
Paul Power
Paul Power (* 30. Oktober 1953 in Manchester) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der linke Außenverteidiger und Mittelfeldspieler, der seine Stärken im Zweikampf und in den Flankenläufen sowie bei langen Einwürfen hatte, war 13 Jahre für Manchester City aktiv und gewann mit dem FC Everton 1987 die englische Meisterschaft.

Football League First Division 1986/87
Die Football League First Division 1986/87 war die 88. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 1986 und endete am 11. Mai 1987.

Der FC Everton gewann mit neun Punkten Vorsprung vor dem Stadtrivalen und Titelverteidiger FC Liverpool seine mittlerweile neunte Meisterschaft. Alle drei Aufsteiger Norwich City, FC Wimbledon, Charlton Athletic konnten die Klasse halten, wobei sich vor allem Norwich und Wimbledon mit dem fünften und sechsten Rang überraschend gut platzierten, während Charlton sich noch in einer Play-off-Runde gegen die Zweitligisten Ipswich Town und Leeds United behaupten musste. Leicester City, Manchester City und Aston Villa mussten den Gang in die Second Division antreten. Wegen der anschließenden Ligaverkleinerung von 22 auf 21 Mannschaften standen den drei Absteigern für die Folgesaison lediglich die zwei Zweitligaaufsteiger Derby County und FC Portsmouth entgegen.
Alex Boraine
Alexander „Alex“ Lionel Boraine (* 10. Januar 1931 in Pinelands, Kapstadt; † 5. Dezember 2018 in Constantia, Kapstadt) war ein südafrikanischer Theologe der methodistischen Kirche, Politiker der Progressive Federal Party und Anti-Apartheid-Aktivist.

Progressive Federal Party
Die Progressive Federal Party (PFP, deutsch etwa „Fortschrittliche Bundespartei“; zuvor Progressive Reform Party) war eine Partei in Südafrika. Zehn Jahre lang war sie die einzige Partei im südafrikanischen Parlament, die in Opposition zur herrschenden Apartheid stand. Sie ging in der heutigen Democratic Alliance (DA, Demokratische Allianz) auf.
Pauschalpreis
Der Pauschalpreis (englisch fixed price ‚Festpreis‘) ist in der Wirtschaft ein Preis, der für die Anschaffung oder die Nutzung eines Produkts oder einer Dienstleistung unabhängig von der nachgefragten Menge oder der zeitlichen Inanspruchnahme erhoben und bezahlt wird.

In bestimmten Zusammenhängen wird eher von „Flatrate“ als von Pauschalpreis gesprochen. Mit dem Anglizismus Flatrate wird häufig die Sonderform eines nicht-linearen Tarifs bezeichnet, der mehrere Komponenten eines Preissystems in einem Pauschalpreis zusammenfasst.

Preispolitik
Als Preispolitik (oder Preismanagement; englisch pricing) werden alle Maßnahmen eines Wirtschaftssubjektes bezeichnet, die unter Beachtung der vorgegebenen Ziele eine Beeinflussung der Preise zum Inhalt haben.
Bram Stoker’s Dracula
Bram Stoker’s Dracula ist ein Horrorfilm unter der Regie von Francis Ford Coppola und erschien 1992. Die Hauptrollen spielen Gary Oldman als Graf Dracula und Anthony Hopkins als sein Kontrahent Professor van Helsing. Diese Adaption gilt – trotz einiger dramaturgischer Abweichungen – als Werktreueste von Bram Stokers Vampirroman Dracula.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
Thomas Oppermann (Politiker)
Thomas Ludwig Albert Oppermann (* 27. April 1954 in Freckenhorst; † 25. Oktober 2020 in Göttingen) war ein deutscher Politiker (SPD) und Jurist. Vom 24. Oktober 2017 bis zu seinem Tod war er Vizepräsident des Deutschen Bundestages.

Zuvor war er von Dezember 2013 bis September 2017 Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion, von November 2007 bis Dezember 2013 Erster Parlamentarischer Geschäftsführer der SPD-Bundestagsfraktion und von März 1998 bis März 2003 niedersächsischer Minister für Wissenschaft und Kultur. Er zog nach den Bundestagswahlen 2005, 2009, 2013 und 2017 als direkt gewählter Abgeordneter in den Bundestag ein.

Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur
Das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur ist eines von zehn Ministerien des Landes Niedersachsen. Es ging 1974 als Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst aus dem Geschäftsbereich des Niedersächsischen Kultusministeriums hervor und wurde im Jahr 1990 in Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur umbenannt.

Seit dem 8. November 2022 wird das Ministerium von Falko Mohrs (SPD) geleitet. Staatssekretär ist Joachim Schachtner. Eine vollständige Auflistung der bisherigen Minister für Wissenschaft findet sich unter Liste der Wissenschaftsminister von Niedersachsen.
Gerald Austin
Gerald „Gerry“ Austin (* 4. Dezember 1941 in Asheville, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schiedsrichter im American Football, der von der Saison 1982 bis 2007 in der NFL tätig war. Er war Schiedsrichter der Super Bowls XXXI und XXXV. Zudem leitete er in der Saison 2003 die Partie zwischen den Jacksonville Jaguars und den New Orleans Saints, welches unter River City Relay in die Geschichte der NFL einging. Er trug die Uniform mit der Nummer 34.

Schiedsrichter (American Football)
Die Schiedsrichter im American Football leiten das Spiel und sorgen für die Einhaltung der Regeln. Sie setzen sich in jedem Spiel aus mehreren Spezialisten zusammen. Aufgrund der Komplexität des Spielgeschehens gibt es eine Schiedsrichter-Crew, die aus mindestens vier, in den Amateurligen meist aus fünf und in den höheren Ligen aus sieben Schiedsrichtern besteht. Jeder der Schiedsrichter beobachtet einen bestimmten Bereich des Spielfeldes und ist für spezielle Aufgaben zuständig.
Sarg
Ein Sarg (Etymologie: Verkürzung vom griechischen sarkophagos [„Fleischfresser“], siehe: Sarkophag) ist ein Behältnis für den Transport, die Aufbahrung und die Beisetzung eines Leichnams. Üblicherweise wird der Sarg zur Bestattung in der Erde oder für die Feuerbestattung im Krematorium verwendet.

Leichnam
Leichnam oder Leiche (von mittelhochdeutsch līch, von althochdeutsch līh, ‚Körper, Fleisch, Leiche‘) bezeichnet primär den toten Körper eines Menschen. Die toten Körper anderer Tiere bezeichnet man üblicherweise als Aas, Kadaver oder Tierkörper. Leichen werden von Medizinern bzw. Medizinstudenten oder anderen Wissenschaftlern bei einer Dissektion zur Erforschung der Anatomie des Körpers verwendet und spielen in der Forensik eine Rolle bei der Bestimmung der Todesursache.

In Teilen Österreichs und Süddeutschlands ist der Begriff Leich’ auch für den Bestattungsvorgang gebräuchlich, zu dem traditionell ein abschließender Leichenschmaus gehört.
Deutsche Ansiedlungsgesellschaft
Die Deutsche Ansiedlungsgesellschaft (DAG) wurde am 5. Februar 1898 als Deutsche Ansiedlungsbank mit Sitz in Berlin-Halensee gegründet. Sie war mehrheitlich im Besitz der Dresdner Bank. Ihre ursprünglichen Aufgaben wurden in der Zeit des Nationalsozialismus bedeutend erweitert.

Dresdner Bank
Die Dresdner Bank Aktiengesellschaft war bis zum 10. Mai 2009 eine Großbank mit Sitz in Frankfurt am Main, deren Wurzeln bis in das Jahr 1872 zurückreichten. Das Unternehmen war, gemessen an Bilanzsumme und Mitarbeiterzahl, die drittgrößte Bank Deutschlands. Am 11. Mai 2009 fusionierte die Dresdner Bank AG mit der Commerzbank AG und ist damit als Rechtsträger erloschen.

Der Name Dresdner Bank besteht – ohne den Rechtsformzusatz „AG“ – als Marke der Commerzbank und wurde bis zur vollendeten Umstellung Ende August 2010 für einige Filialen der ehemaligen Dresdner Bank AG genutzt. Eine Filiale am Dresdner Altmarkt führt den Namen weiterhin, um die Markenrechte nicht zu verlieren. Die Filialen, Technik und Verwaltung sind in der neuen Commerzbank aufgegangen, was einen Abbau von etwa 9000 Stellen zur Folge hatte, davon 6500 im Inland.
Offenbach-Post
Die Offenbach-Post, Kurzbezeichnung OP, ist eine regionale Tageszeitung, die ihr Verbreitungsgebiet hauptsächlich in der Stadt Offenbach am Main sowie im Landkreis Offenbach hat. Sie wird vom Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co KG in Offenbach am Main herausgegeben und gehört somit zur Ippen-Gruppe. Die verkaufte Auflage beträgt 22.640 Exemplare, ein Minus von 56,9 Prozent seit 1998.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Kara Braxton
Kara Liana Braxton (* 18. Februar 1983 in Atlanta, Michigan, Vereinigte Staaten; † 21. Februar 2026 in Jackson) war eine professionelle Basketball-Spielerin. Zuletzt spielte sie in der Saison 2014 für die New York Liberty in der Women’s National Basketball Association.

WNBA 2014
Die Saison 2014 ist die 18. Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 16. Mai 2014 mit zwei gleichzeitigen Auftaktpartien. Nach Abschluss der regulären Saison, die bis zum 17. August 2014 ausgetragen wurde, begannen die Playoffs um die WNBA-Meisterschaft. Den Titel gewannen die Phoenix Mercury.
Ludwig Bewilogua
Christian Ludwig Bewilogua (* 28. August 1906 in Helbigsdorf bei Freiberg; † 26. Juli 1983 in Dresden) war ein deutscher Physiker und langjähriger Hochschullehrer an der Technischen Universität Dresden. Der Nationalpreisträger der DDR publizierte international beachtete Arbeiten im Bereich der Tieftemperaturphysik.

Nationalpreis der DDR
Der Nationalpreis der DDR war eine staatliche Auszeichnung in der Deutschen Demokratischen Republik, die in drei Klassen für „hervorragende schöpferische Arbeiten auf den Gebieten der Wissenschaft und Technik, bedeutende mathematisch-naturwissenschaftliche Entdeckungen und technische Erfindungen, die Einführung neuer Arbeits- und Produktionsmethoden“ oder für „hervorragende Werke und Leistungen auf den Gebieten der Kunst und Literatur“ verliehen wurde.
Teufelsteine (Heiden)
Die Teufelsteine (Plattdeutsch und Volksmund: Düwelsteene) sind die südwestlichste – im Kernbereich erhaltene – Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK), entstanden etwa 3470 bis 2760 v. Chr. Das Großsteingrab trägt die Sprockhoff-Nr. 985. und ist das Wahrzeichen der Gemeinde Heiden im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen, die drei Kilometer westlich der Steine liegt.

Sie finden sich im Wappen der Gemeinde. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Frederick C. Sherman
Frederick Carl „Ted“ Sherman (* 27. Mai 1888 in Port Huron, Michigan; † 27. Juli 1957 in San Diego, Kalifornien) war ein Vizeadmiral der United States Navy während des Zweiten Weltkrieges. Er war einer der herausragendsten Admiräle der Fast Carrier Task Force.

William F. Halsey
William Frederick „Bull“ Halsey, Jr. (* 30. Oktober 1882 in Elizabeth, New Jersey; † 20. August 1959 auf Fishers Island, New York) war ein US-amerikanischer Fleet Admiral und während des Zweiten Weltkriegs im Pazifik Kommandeur einer Flotte der US-Marine.
Citroën Dyane
Die Dyane war ein populäres Auto-Modell des französischen Automobilherstellers Citroën. Technisch basiert der Wagen auf dem Citroën 2CV. Ziel war es, die Lücke zwischen dem spartanischen 2CV und dem nächstgrößeren Ami 6 zu schließen.

Die Dyane wurde zwischen Spätsommer 1967 und Mitte 1983 in 1,4 Millionen Exemplaren gebaut. Von Sommer 1978 bis Ende 1987 wurden außerdem 253.000 Citroën Acadiane gebaut, ein der Dyane entsprechender Lieferwagen und Nachfolger der sogenannten „Kastenente“.

Citroën Ami 6
Der Ami 6 ist ein von 1961 bis 1969 gebautes Fahrzeug des französischen Automobilherstellers Citroën.

Der Ami 6 wurde am 24. April 1961 den Journalisten vorgestellt. Das umstrittene Design stammte von Flaminio Bertoni. Ami heißt auf Deutsch Freund. „L’Ami Six“, zu Deutsch „der Freund 6“, klingt auf Französisch wie „la Missis“, zu Deutsch: das Fräulein. Die im Citroën-Werk Vigo (Spanien) gefertigten Exemplare wurden in Spanien aus markenrechtlichen Gründen als „Citroën Dynam“ verkauft.
Christian Zugel
Christian Zugel (* 6. Juni 1960 in Stuttgart) ist ein deutscher Unternehmer und ehemaliger Autorennfahrer. Zugel nahm 2012 an der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) teil. Er ist CIO und Gründer des Vermögensverwaltungsunternehmens Zais Group.

Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung (auch englisch Asset Management) ist eine Finanzdienstleistung, die sich mit der Verwaltung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen befasst. Der Vermögensverwalter trifft dabei auch Anlageentscheidungen im eigenen Ermessen für seine Kunden. Der Begriff genießt in Deutschland keinen gesetzlichen Schutz und wird auch von unregulierten Finanzdienstleistern verwendet.
Burschenschaft Hilaritas Stuttgart
Die Burschenschaft Hilaritas ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung an der Universität Stuttgart. Sie wurde am 14. Januar 1873 gegründet und trägt die Farben Rot-Silber-Schwarz und eine rote Studentenmütze. Ihr Wahlspruch ist „Treu-Fest-Frei“.

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
Balenciaga (Unternehmen)
Balenciaga ist eine 1917 vom Modeschöpfer Cristóbal Balenciaga in San Sebastián gegründete Marke für Damen- und Herrenmode sowie Lederwaren und Parfüm. Sie hat seit 1937 ihren Sitz in Paris und gehört seit 2001 zum Kering-Konzern.

Mode von Balenciaga galt besonders zwischen den 1940er und 1960er Jahren international als Inbegriff der hochpreisigen französischen Haute Couture und setzte wegweisende Trends. Nach Cristóbal Balenciagas Tod 1972 konzentrierte sich das Unternehmen bis Anfang der 1990er Jahre hauptsächlich auf die eigene Parfüm­sparte. Seit den 2000er Jahren stieg Balenciaga durch Prêt-à-porter-Modekollektionen für Damen und Herren sowie Accessoires im oberen Preissegment wieder in die Riege der führenden Pariser Modekonzerne auf.

Haute Couture
Als Haute Couture (IPA: [otkuˈtyːʁ], anhörenⓘ; französisch für ‚gehobene Schneiderei‘) werden – im Gegensatz zur spätestens in den 1950er-Jahren etablierten Prêt-à-porter-Mode – die aus luxuriösen Materialien in Handarbeit individuell maßgeschneiderten Modekreationen renommierter Modehäuser im obersten Preissegment bezeichnet.

Im engeren Sinne ist damit die Damenmode der wenigen Modehäuser gemeint, die vom Pariser Modeverband Fédération de la Haute Couture et de la Mode unter Einhaltung bestimmter Kriterien offiziell berechtigt wurden, ihre aufwändigen Kreationen als Haute Couture zu bezeichnen. Der Begriff Haute Couture ist in Frankreich geschützt. Im weiteren Sinne wird damit jede Art von gehobener Schneiderkunst bezeichnet.

Der Begriff Alta Moda in Italien dagegen ist nicht geschützt. Dolce & Gabbana präsentierte 2021 seine Alta Moda-Modelle in Venedig.

Für die gehobene Herren-Maßschneiderei (englisch fine tailoring) ist die Londoner Savile Row international bekannt.
Sanremo-Festival 1995
Die 45. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1995 vom 21. bis zum 25. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Pippo Baudo mit Anna Falchi und Claudia Koll moderiert.

Pippo Baudo
Giuseppe Raimondo Vittorio „Pippo“ Baudo (* 7. Juni 1936 in Militello in Val di Catania; † 16. August 2025 in Rom) war ein italienischer Entertainer und Moderator. Er präsentierte unter anderem die Sendungen Settevoci, Canzonissima, Fantastico, Mille lire al mese und das Sanremo-Festival.
London Bullion Market
Der London Bullion Market (englisch bullion: ungemünztes Edelmetall) ist der wichtigste außerbörsliche Handelsplatz für Gold und Silber sowie einer der global bedeutenden Rohstoffhandelsplätze in der City of London. Hier wird seit 1919 der Weltmarktpreis für Gold und seit 1897 der Weltmarktpreis für Silber festgestellt. Den Handel koordiniert die London Bullion Market Association (LBMA).

Außerbörslicher Handel
Der außerbörsliche Handel (auch Direkthandel, Telefonhandel oder OTC-Handel) bezeichnet im Finanzwesen den Handel zwischen Marktteilnehmern, der nicht über die Börse oder sonstige Handelsplätze abgewickelt wird.