hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue 1 2009/10
Die Ligue 1 2009/10 war die 72. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 8. August 2009 und endete am 15. Mai 2010.

Titelverteidiger war Girondins Bordeaux, trainiert von 98er-Weltmeister Laurent Blanc. Neulinge waren RC Lens, HSC Montpellier und US Boulogne. Als erster Absteiger stand Grenoble Foot bereits nach dem 32. Spieltag fest – so früh, wie seit der Saison 1979/80 (damals Stade Brest) kein anderer Erstligist mehr. Die anderen Absteiger sind UC Le Mans und US Boulogne. Meister wurde Olympique Marseille.

Olympique Marseille
Olympique Marseille (offiziell Olympique de Marseille), häufig auch kurz als OM bezeichnet, ist ein 1899 von René Dufaure de Montmirail gegründeter französischer Fußballverein aus Marseille. Das Gründungsmitglied der Division 1 ist neunfacher Landesmeister und neben Paris Saint-Germain der einzige Verein Frankreichs, der die UEFA Champions League gewinnen konnte. 1993 wurde Marseille aufgrund einer Bestechungsaffäre ein weiterer nationaler Meistertitel aberkannt und der Verein zur Saison 1994/95 in die zweite Liga zwangsversetzt. Das auch im Wappen von OM enthaltene Vereinsmotto lautet Droit au but, auf Deutsch: direkt zum Ziel/Tor. Olympique bezieht sich auf den Olymp und stellt eine Verbindung zu den griechischen Wurzeln der Stadt Marseille dar, die eine phokäische Kolonie war.

Der Präsident ist seit 2021 Pablo Longoria.
Altus (Oklahoma)
Altus ist eine Stadt im Jackson County (Oklahoma) in den USA. Altus hat 18.729 Einwohner (2020) und ist die Hauptstadt des Jackson County.

In Altus befindet sich die Altus Air Force Base der United States Air Force, Heimat des 97th Air Mobility Wing (97 AMW) und der Ausbildungsbasis für Besatzungen der McDonnell Douglas C-17 und Boeing KC-135. Weiterhin ist es der Standort des Western Oklahoma State College und des Southwest Technology Center.

Boeing C-17
Die Boeing C-17 Globemaster III ist ein multifunktionales vierstrahliges Militärtransportflugzeug aus US-amerikanischer Produktion für Truppen oder große Lasten. Entwickelt und produziert wurde es von McDonnell Douglas und anschließend durch das Unternehmen Boeing, das McDonnell Douglas 1997 übernommen hat. Die C-17 wird seit 1993 von der United States Air Force (USAF), dem ersten Betreiber, eingesetzt und ist mittlerweile bei neun Luftstreitkräften weltweit im Dienst. Die C-17 ist nach der Douglas C-74 und der Douglas C-124 der dritte Typ mit Beinamen Globemaster in der USAF. Die Produktion wurde 2015 eingestellt.
Ida Brun
Adelaide Caroline Johanne Brun (bekannt als Ida Brun und später als Ida von Bombelles; * 20. September 1792 in Kongens Lyngby; † 23. November 1857 in Wien) war eine dänische Sängerin, Tänzerin und klassische Pantomime im Genre, das als „Mimoplastic art“‚ oder Attitüde bekannt ist. Mit ihrer Kunst zog sie zu Beginn des 19. Jahrhunderts ganz Europa in ihren Bann.

Kongens Lyngby
Kongens Lyngby oder auch nur Lyngby ist Hauptort in der Lyngby-Taarbæk Kommune im Norden von Kopenhagen. Der Ort mit seinen 11.232 Einwohnern (Stand 2009) ist besonders wegen seines Fußballclubs Lyngby BK bekannt sowie unter Seeleuten als Standort von Lyngby Radio, der einzigen dänischen Küstenfunkstelle. Lyngby ist Sitz von Dänemarks Technischer Universität (Danmarks Tekniske Universitet).
Georg Mayer (Politiker, 1973)
Georg Mayer (* 12. Oktober 1973 in Feldbach, Steiermark) ist ein österreichischer Politiker (FPÖ). Er gehörte von 2010 bis 2014 dem Steiermärkischen Landtag an und bekleidete zudem die Funktion des Klubobmanns. Am 1. Juli 2014 wurde er als Mitglied des Europäischen Parlaments vereidigt.

Feldbach (Steiermark)
Feldbach ist mit 13.495 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die sechstgrößte Stadt der Steiermark. Sie liegt in der Südoststeiermark und ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des politischen Bezirks Südoststeiermark.
CS-25
Die CS-25 ist eine von der EASA herausgegebene Bauvorschrift über die Bauartzulassung für Großflugzeuge („Certification Specifications for Large Aeroplanes“).

Diese CS gilt für große, turbinengetriebene Flugzeuge. Die CS-Definitions begrenzen diese auf ein MTOW von mindestens 5700 kg.

Sie beschreibt die Mindestanforderungen, die für die Zulassung (Zertifizierung) eines Flugzeugs dieser Klasse erfüllt werden müssen. Hat der Hersteller des Flugzeugs alle Punkte ausreichend nachgewiesen, stellt die Zulassungsbehörde eine Musterzulassung aus.

Europäische Agentur für Flugsicherheit
Die Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (EASA; englisch European Union Aviation Safety Agency) ist die Flugsicherheitsbehörde der Europäischen Union für die zivile Luftfahrt. Sie wurde am 15. Juli 2002 auf Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rats der Europäischen Union gegründet (Verordnung (EG) Nr. 1592/2002, inzwischen ersetzt durch die Verordnung (EG) Nr. 216/2008, welche wiederum durch die Verordnung (EU) 2018/1139 ersetzt wurde). Sie hat ihren Sitz in Köln – zunächst ab November 2004 im Kölntriangle in Köln-Deutz, seit Juni 2016 im vormaligen Gebäude der Reichsbahndirektion Köln am Konrad-Adenauer-Ufer 3. Der Betrieb startete am 28. September 2003, die Agentur ist seit dem Jahr 2006 voll einsatzfähig. Bevor die EASA nach Köln zog, hatte sie ihren Sitz in Brüssel. Die EASA hat mehr als 800 Mitarbeiter.
Mascot (Cyclecar)
Mascot war eine schwedische Automarke, unter der etwa im Jahre 1920 Cyclecars vermarktet wurden. Hersteller war AB Rååverken aus Helsingborg.

Der Mascot wurde sowohl als Kit Car als auch als fertiges Auto geliefert. Mit dem Bausatz wurde ein Motorrad in eine Art Cyclecar verwandelt. Üblicherweise diente eine Excelsior mit 16 bhp-(11,8 kW)-V2-Motor als Basis, es wurden aber auch Motorräder von Harley-Davidson, Reading Standard oder Indian eingesetzt. Lenkeinheit, Sitz und Vorderrad wurden abgebaut und der verbleibenden Rahmen mit Motor und Hinterrad in eine leichte Karosserie eingebaut, die die „fehlenden“ drei Räder lieferte. Die Spurweite betrug 1070 mm, die Länge etwa 3000 mm und das Gewicht lag bei 275 kg. Das Gefährt wurde per Lenkrad gelenkt, hatte Gas- und Bremspedal, einen Gangschalthebel, Windschutzscheibe, Türen, ein Cabrioletdach, bequeme Sitze und einen einzelnen Scheinwerfer. Zwei Personen fanden in dem Tandemsitzer Platz. Der ganze Wagen sah dem ALC ähnlich.

Cyclecar
Als Cyclecar bezeichnet man kleine, üblicherweise preiswerte Automobile, die hauptsächlich zwischen 1912 und Ende der 1920er Jahre gebaut wurden. Die Abgrenzung zu größeren Automobilen wurde durch Gewicht, Hubraum und Reifengröße festgelegt.
Lóis-Nunudoi
Lóis-Nunudoi ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Made Bau (Suco Atabae, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 47 m.

Der Hauptort der Aldeia befindet sich am Zusammenfluss von Nunura und Marobo, die so den Fluss Lóis bilden. Eine Straße, die an Lóis und Nunura führt, verbindet den Ort mit der Außenwelt. Die lockere Besiedlung reicht bis zur Aldeia Fatubesi zum Ort Fatubesi/Nunudoi. Neben dem Sitz der Aldeia liegt im Ortszentrum die Grundschule Nunudoi, die Grundschule Madebau steht etwas weiter südlich.

Am 23. April 2023 wurde der Anschluss von Lóis-Nunudoi an das nationale Stromnetz offiziell eingeweiht.

Stromleitung beim Ort

Feier zum Anschluss an das Stromnetz

Atabae
Atabae (Atabai, Atalaia) ist ein Suco im Norden der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Der Ort Atabae liegt im benachbarten Suco Rairobo. Hauptort des Verwaltungsamts Atabae ist Aidabaleten, der immer wieder auch als „Atabae“ bezeichnet wird.
Commandant Teste
Die Commandant Teste war ein Flugzeugmutterschiff der französischen Marine vor und im Zweiten Weltkrieg. Sie war nach dem Pionier der französischen Marineflieger Paul Teste († 1925) benannt, der als erster Franzose am 20. Oktober 1920 auf einem Schiffsdeck landete.

Das Schiff hatte eine bewegte Laufbahn: es war bei dem britischen Angriff auf die französische Flotte in Mers-el-Kébir (Operation Catapult) am 3. Juli 1940 und bei der Selbstversenkung der Vichy-Flotte in Toulon am 27. November 1942 beteiligt. Es wurde zweimal versenkt und zweimal wieder gehoben.

Selbstversenkung der Vichy-Flotte
Die Selbstversenkung der Vichy-Flotte ereignete sich am 27. November 1942 in Toulon. Auf Anordnung der Admiralität des französischen Vichy-Regimes wurde dessen Mittelmeerflotte im Hafen von Toulon versenkt, um sie dem Zugriff Deutschlands, aber auch der Alliierten zu entziehen.
Saint Charles (Missouri)
Saint Charles ist laut Volkszählung 2020 des US Census Bureaus eine Stadt mit 70.493. Einwohnern im US-Bundesstaat Missouri. Sie liegt 30 km nordwestlich von St. Louis in deren Ballungsraum und ist Hauptstadt des St. Charles County.

Greater St. Louis
Die Region Greater St. Louis ist die Metropolregion um die Stadt St. Louis in Missouri. Diese Region erstreckt sich beiderseits des Mississippi River, der die Grenze zwischen Missouri und Illinois bildet. Der in Illinois gelegene östliche Teil der Region wird Metro-East genannt.

Das Ballungsgebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area geführt. Es hatte bei der Volkszählung 2000 2.828.990 Einwohner; diese Zahl stieg bei der Volkszählung 2010 leicht an auf 2.830.355, um im Zuge der Volkszählung 2020 auf 2.820.253 Einwohner zu sinken.
Militärputsch in Gabun 2023
Am 30. August 2023 ereignete sich ein Militärputsch in Gabun vor dem Hintergrund politischer Spannungen in Gabun im Zusammenhang mit den Parlamentswahlen am 26. August 2023. Präsident Ali Bongo Ondimba, dessen Wahlsieg tags zuvor bekannt gegeben worden war, sowie die gesamte Regierung wurden für abgesetzt erklärt, als Übergangspräsident wurde Brigadegeneral Brice Clotaire Oligui Nguema ernannt. Der Staatsstreich ist der siebte in West- und Zentralafrika seit 2020, nach ähnlichen Vorfällen in Mali (zweimal), Guinea, Burkina Faso (zweimal) und Niger.

Parlaments- und Präsidentschaftswahl in Gabun 2023
Am 26. August 2023 fanden in Gabun allgemeine Wahlen statt. Der amtierende Präsident Ali Bongo Ondimba stellte sich zur Wiederwahl. Die Gabunische Demokratische Partei, der er angehört, regiert das Land seit der Unabhängigkeit von Frankreich im Jahr 1960 ununterbrochen, davon 41 Jahre unter Bongos Vater Omar.

Ondimba wurde am 29. August zum Sieger erklärt. Das Wahlergebnis wurde nach dem Militärputsch in Gabun 2023 für ungültig erklärt.
Raketenflugplatz Berlin
Der Raketenflugplatz Berlin war der Startplatz des Vereins für Raumschiffahrt in Berlin-Tegel. Er wurde am 27. September 1930 auf dem Areal eines einstigen Artillerie-Schießplatzes eingerichtet und zur Entwicklung und Erprobung von Flüssigkeitsraketen genutzt.  Auf dem Gelände entstand der sich ab 1960 entwickelnde Flughafen Tegel.

Gebaut und erprobt wurden hauptsächlich Raketen der Typen Mirak und Repulsor, wobei es häufig Explosionen gab. Die erreichten Gipfelhöhen der Raketen betrugen anfangs nur unter 100 Meter, später wurden Gipfelhöhen von bis zu 4000 Meter erreicht.

Wernher von Braun
Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun (* 23. März 1912 in Wirsitz, Provinz Posen, Königreich Preußen, Deutsches Reich; † 16. Juni 1977 in Alexandria, Virginia, USA) war ein deutschamerikanischer Raketenpionier und Wegbereiter der Raketenwaffen und der Raumfahrt.

Von Braun wurde als Technischer Direktor der Heeresversuchsanstalt Peenemünde durch die Entwicklung der ersten funktionstüchtigen Flüssigkeitsrakete Aggregat 4 („V2“) in der Zeit des Nationalsozialismus sowie der späteren leitenden Tätigkeit beim Bau von Trägerraketen für die NASA-Missionen berühmt. Seine Mitverantwortung für den Tod von mindestens 12.000 Zwangsarbeitern und weiterer 8.000 Menschen durch die Herstellung und den Einsatz der V2 hat im Zuge der Vergangenheitsbewältigung eine einseitig positive Würdigung von Brauns beendet.
Johannes Derksen
Johannes (Evangelista) Franziskus Maria Derksen (* 25. Oktober 1898 in Emmerich (Rheinprovinz); † 6. Oktober 1973 in Emmerich)  war ein deutscher Schriftsteller und katholischer Priester. Er ist als Bestsellerautor christlicher Belletristik in der DDR und als Heimatdichter vom Niederrhein bekannt. Die Gesamtauflage seiner Werke liegt bei über 500.000 Exemplaren.

Emmerich am Rhein
Emmerich am Rhein (niederländisch Emmerik [aan de Rijn], kleverländisch Emmerik) ist eine Hansestadt am rechten Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt gehört sie zum Kreis Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Die Mittelstadt ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal sowie der Rheinischen Hanse.
Koszalin
Koszalin [koˈʂalʲin], deutsch Köslin, ist mit rund 106.000 Einwohnern eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die nach Stettin zweitgrößte Stadt der Woiwodschaft ist eine Regiopole und hat eine hohe regionale verkehrstechnische und wirtschaftliche Bedeutung. Die kreisfreie Stadt ist Sitz des Powiat Koszaliński (Kösliner Kreis).

Powiat Koszaliński
Der Powiat Koszaliński ist ein Powiat (Landkreis) im Nordosten der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Kreisstadt Koszalin (Köslin) bildet einen eigenen Stadtkreis.

Von 1872 bis 1945 bestand ein (deutscher) Landkreis Köslin, dem bis 1923 auch die namengebende Kreisstadt angehörte und der ab 1932 (Fusion mit dem Nachbarkreis Bublitz) ein ähnliches Gebiet umfasste wie der heutige Powiat.
Bräcke
Bräcke ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Der Ort liegt etwa 70 Kilometer südlich von Östersund an der Europastraße E 14 und den Bahnstrecken Sundsvall–Storlien und Bräcke–Boden. Er ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Innenstadt

Kirche

Gemeindeverwaltung

Bahnhof

Bahnstrecke Sundsvall–Storlien
Die Bahnstrecke Sundsvall–Storlien ist eine 358 Kilometer lange Eisenbahnstrecke zwischen Sundsvall in Schweden und Storlien an der Grenze zu Norwegen. Sie wurde abschnittsweise zwischen 1874 und 1882 eröffnet.

Auf norwegischer Seite schließt die von Jernbaneverket als Meråkerbanen bezeichnete Bahnstrecke Trondheim–Storlien an, der schwedische Abschnitt wird vom Trafikverket heute als Mittbanan bezeichnet. Der schwedische Name spielt auf den Verlauf der Strecke nahe dem geographischen Mittelpunkt Schwedens in der Nähe des Haltepunkts Torpshammar an.

Der Streckenabschnitt Sundsvall–Storlien ist elektrifiziert. Die Strecke ist eingleisig; nur das Teilstück Moradal–Bräcke ist aufgrund der höheren Verkehrsdichte zweigleisig ausgebaut.
(29227) Wegener
(29227) Wegener ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Februar 1992 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem deutschen Geophysiker, Polarforscher und Meteorologen Alfred Wegener, dem Begründer der Theorie der Plattentektonik.

Alfred Wegener
Alfred Lothar Wegener (* 1. November 1880 in Berlin; † November 1930 auf Grönland) war ein deutscher Meteorologe sowie Polar- und Geowissenschaftler. Als sein wichtigster Beitrag zur Wissenschaft gilt seine – erst posthum anerkannte – Theorie der Kontinentalverschiebung, die eine wesentliche Grundlage für das heutige Modell der Plattentektonik wurde. Zu seinen Lebzeiten war Wegener vor allem für seine Verdienste in der Meteorologie und als Pionier der Polarforschung bekannt.
Róbert Péter
Róbert Péter (* 7. Oktober 1983 in Miercurea Ciuc) ist ein ehemaliger rumänischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der mit der rumänischen Nationalmannschaft an fünf Weltmeisterschaftsturnieren (zweimal in der Divisio I und dreimal in der Division II) teilnahm.

Miercurea Ciuc
Miercurea Ciuc ([ˈmierkurea t͜ʃuk]; Ausspracheⓘ; deutsch Szeklerburg [ˈseːklɐbʊʁk], ungarisch Csíkszereda [ˈt͜ʃiːkˌsɛrɛdɒ]) ist eine Stadt im Szeklerland im östlichen Teil der Region Siebenbürgen (Rumänien) und seit 1968 Hauptstadt des Kreises Harghita. Sie liegt in der Mitte des Ciuc-Beckens (Depresiunea Ciucului/Csíki-Medence) zwischen dem vulkanischen Harghita-Gebirge und dem Ciuc-Gebirge.

Die Stadt hatte im Jahr 2003 ungefähr 41.800 Einwohner, davon waren 34.359 Szekler, 7.274 Rumänen, 262 Roma usw. Wegen des hohen Anteils der Szekler gilt die ungarische Sprache zusammen mit der rumänischen als Amtssprache.
Kahaani
Kahaani (übersetzt: Geschichte) ist ein indischer Thriller von Sujoy Ghosh aus dem Jahr 2012. Er wurde zum Teil ohne Erlaubnis auf offener Straße in Kalkutta gefilmt. Nach Ishqiya, The Dirty Pictures und No One Killed Jessica ist das Vidya Balans vierter frauenorientierter Film, in dem sie die Hauptrolle spielt. Es war ein kommerzieller Erfolg und auch Kritiker waren von der Kameraführung, Darbietung und Geschichte begeistert. Eine Telugu und Tamil Version; Anaamika und Nee Enge En Anbe erschienen zwei Jahre später im regionalen Kino.

Vidya Balan
Vidya Balan anhörenⓘ ([ʋɪd̪jaː baːlən] Tamil: வித்யா பாலன், Hindi: विद्या बालन, Vidyā Bālan; * 1. Januar 1979 in Chembur, Mumbai) ist eine indische Bollywoodschauspielerin und lebt in Mumbai, Indien.
Sie ist dafür bekannt, starke weibliche Hauptfiguren zu verkörpern, und zudem trägt sie zu den Änderungen im Konzept der Hindi-Filmheldin bei.
Casapueblo
Casapueblo (sp. Haus des Volkes/Dorfs) ist das Haus des bekannten uruguayischen Künstlers Carlos Páez Vilaró. Zu dem Haus gehören noch ein Museum, eine Kunstgalerie, ein Hotel und ein Restaurant. Der gesamte Gebäudekomplex ist im Stil griechischer Inseldörfer gehalten und erinnert in seiner Gebäudekaskade ein wenig an Santorini. Es liegt in der Nähe von Punta del Este in Punta Ballena in Uruguay.

Das Haus ist eine Hommage an Carlitos Paéz, den Sohn des Künstlers, der im Alter von 18 Jahren zusammen mit 15 anderen Leidensgenossen, nach dem Absturz der Uruguayan-Air-Force 571 am 13. Oktober 1972, zwei Monate im Schnee der Anden überlebte.

Fuerza-Aérea-Uruguaya-Flug 571
Fuerza-Aérea-Uruguaya-Flug 571 war ein Flug der Luftwaffe Uruguays von Montevideo nach Santiago de Chile. Die Maschine vom Typ Fairchild-Hiller FH-227 zerschellte am 13. Oktober 1972 an einem Berghang in den Anden in 4000 Metern Höhe. Nach 72 Tagen im Eis konnten 16 von 45 Insassen gerettet werden.

Die Geschehnisse sind seitdem auch bekannt als das „Wunder der Anden“. Überleben! (1993) von Frank Marshall und Die Schneegesellschaft (2023) von Juan Antonio Bayona sind die bekanntesten filmischen Aufarbeitungen dieser Ereignisse.
Silväschtertrösche
Das Silväschtertrösche (Silvesterdreschen) ist einer der  Seetaler Winterbräuche.

Er findet jeweils am Jahreswechsel zwischen 31.  Dezember und 1. Januar in Teilen der Schweiz statt. Nachdem er ursprünglich im ganzen Seetal anzutreffen war, wird er heute nur noch in Hallwil ausgeübt.

Hallwil
Hallwil (in der lokalen Mundart Haubu, ˈhɑʊbʊ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Lenzburg und liegt knapp sieben Kilometer südlich des Bezirkshauptorts Lenzburg im Seetal. Von 1566 bis 1950 existierte die Ortsbezeichnung Niederhallwil, jedoch nur im amtlichen Gebrauch.
Ostseebad (Flensburg)
Ostseebad (dän.: Østersøbadet) ist der Name eines 1872 angelegten Strandbades im Flensburger Stadtteil Klues. Das Ostseebad, welches aus einem Strand und dem Ostseebadpark besteht, besitzt nicht das Prädikat Seebad, das heißt, es gehört nicht zu den entsprechenden Ostseebädern.

Strandbad
Als Strandbad bezeichnet man eine Bademöglichkeit an einem Badesee oder Fluss (Flussschwimmbad), wobei den Badegästen ein mehr oder weniger breiter Strand zur Verfügung steht. An manchen Strandbädern ist der Sand auch künstlich aufgeschüttet.
Martinskapelle (Furtwangen)
Die Martinskapelle liegt in der Höhe von 1085 m ü. NHN am oberen Ende des Katzensteiger Tals auf der Gemarkung Furtwangen unweit der Bregquelle sowie nahe der Elzquelle. An dieser Stelle befindet sich außerdem die Wasserscheide Donau–Rhein. An der Kapelle vorbei führen für Wanderer und Langläufer der Westweg und der Fernskiwanderweg Schonach–Belchen.

Furtwangen im Schwarzwald
Furtwangen im Schwarzwald ist eine Stadt im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Prägend für die kleine Stadt sind die dort ansässigen Unternehmen, die Hochschule Furtwangen und aus historischer Sicht die Uhrenindustrie.
Ernst Kemmeter
Ernst Kemmeter (* 21. Oktober 1898 in Schweinfurt; † 4. Mai 1981 in Kitzingen) war ein deutscher Gymnasiallehrer, Germanist und Regionalhistoriker. Kemmeter leitete von 1959 bis zu seinem Tod das Stadtarchiv Kitzingen und ab 1963 außerdem noch das Städtische Museum Kitzingens.

Stadtarchiv Kitzingen
Das Stadtarchiv Kitzingen ist das Kommunalarchiv der Großen Kreisstadt Kitzingen in Unterfranken. Beim Stadtarchiv Kitzingen handelt es sich um das viertwichtigste Kommunalarchiv des Regierungsbezirks. Es wird in seinen Beständen nur von den Archiven in Würzburg, Schweinfurt und Aschaffenburg übertroffen.
August Stotz
August Stotz (* 1845; † 1908) war ein deutscher Kunstschmied in Heilbronn. Seine dem Jugendstil zuzurechnenden Kunstschmiede-Arbeiten fanden weite Verbreitung im nördlichen Württemberg. Sein von seinen Söhnen fortgeführtes Unternehmen hat außerdem auch große technische Eisenkonstruktionen gefertigt.

Friedenskirche (Heilbronn)
Die Friedenskirche war eine in den Jahren 1896 bis 1899 errichtete evangelische Kirche auf dem Kaiser-Wilhelm-Platz (heute Friedensplatz) in Heilbronn. Der Turmhelm der im Zweiten Weltkrieg beschädigten Kirche wurde 1947 gesprengt, wodurch die übrige Kirchenruine vorerst gesichert und für einen Wiederaufbau bewahrt werden konnte. Im Jahre 1952 fand jedoch die äußerst umstrittene Sprengung der übrigen Ruine statt.
Felsenkirchen von Lalibela
Die Felsenkirchen von Lalibela (amharisch የላሊበላ ውቅር አብያተ ክርስትያናት) in Äthiopien sind elf Kirchen, die um das Jahr 1250 jeweils als Monolithen aus der umgebenden Felsformation herausgearbeitet wurden. Ihr Bau wurde ursprünglich Kaiser Lalibela zugeschrieben, der im 12. Jahrhundert ein „Neu-Jerusalem“ errichten wollte, nachdem muslimische Eroberungen die christlichen Pilgerfahrten ins Heilige Land zum Erliegen brachten. Die heilige Stadt Lalibela erlebte nach dem Untergang des Reiches von Aksum ihre Blütezeit.

Die Kirchen befinden sich im zentralen äthiopischen Hochland im Stadtgebiet des wachsenden Ortes Lalibela. Sie dienen noch immer ihrem ursprünglichen Zweck und werden von äthiopisch-orthodoxen Pilgern aufgesucht.

Die Kirchengebäude sind seit 1978 als UNESCO-Weltkulturerbe eingetragen.

Felsenkirche
Eine Felsenkirche ist eine aus dem oder in den natürlichen Fels geschlagene Kirche. Bei den in den Fels gehauenen Kirchen wird auch von Höhlenkirchen, übersetzt aus dem englischen auch von monolithischen Kirchen, gesprochen.
Steppenraute
Die Steppenraute oder Harmelraute (Peganum harmala), im deutschen Sprachraum auch Harmalkraut, Syrische Steppenraute oder Afrikanische Raute genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Peganum innerhalb der Familie der Nitrariaceae. Sie gedeiht vor allem in Wüsten, Halbwüsten und Steppen von Westasien bis Nordindien, gelegentlich aber auch im Mittelmeerraum. Sie wird vielseitig genutzt. Wegen der in allen Pflanzenteilen enthaltenen Harman-Alkaloide sind die sedierend bis narkotisch wirkenden Extrakte daraus mit die ältesten als Halluzinogen und als Heilmittel eingesetzten Pflanzeninhaltsstoffe.

Harmin
Harmin ist ein Alkaloid aus der Gruppe der Harman-Alkaloide und damit auch der β-Carboline. Im menschlichen Körper wirkt es als reversibler MAO-Hemmer (Monoaminooxidase-Hemmer) stimulierend auf das zentrale Nervensystem. Hierbei wird das Enzym MAO-A blockiert, nicht jedoch die ähnlich wirkende MAO-B.