hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Doppelleben des Herrn Mitty
Das Doppelleben des Herrn Mitty (Originaltitel: The Secret Life of Walter Mitty) ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Norman Z. McLeod aus dem Jahr 1947 mit Danny Kaye, Virginia Mayo und Boris Karloff in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Samuel Goldwyn Company nach der Story Walter Mittys Geheimleben von James Thurber produziert. 2013 wurde mit Das erstaunliche Leben des Walter Mitty eine Neuverfilmung produziert.

Danny Kaye
Danny Kaye (eigentlich Daniel David Kaminsky; * 18. Januar 1911 in Brooklyn, New York; † 3. März 1987 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Sänger. Er war über viele Jahre einer der beliebtesten Komiker Amerikas und spielte Hauptrollen in Komödien wie Der Hofnarr und Weiße Weihnachten.
Kevin Westgarth
Kevin Reginald Westgarth (* 7. Februar 1984 in Amherstburg, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2015 unter anderem 175 Spiele für die Los Angeles Kings, Carolina Hurricanes und Calgary Flames in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Mit den Los Angeles Kings gewann Westgarth im Jahr 2012 den Stanley Cup. Sein älterer Bruder Brett war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Amherstburg
Amherstburg ist eine Stadt im Essex County, im Westen Ontarios, Kanada. Sie hat 21.936 Einwohner (Stand: 2016), liegt nahe der Mündung des die Grenze zwischen Kanada und den USA bildenden Detroit River in den Eriesee und etwa 25 km südlich der auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses liegenden Stadt Detroit (Michigan). Sie ist benannt nach dem britischen General Jeffrey Amherst, 1. Baron Amherst.
Beugnon-Thireuil
Beugnon-Thireuil ist eine französische Gemeinde mit 736 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Parthenay und zum Kanton Autize-Égray.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Le Beugnon und La Chapelle-Thireuil, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Chapelle-Thireuil.

Arrondissement Parthenay
Das Arrondissement Parthenay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Parthenay.

Es besteht aus vier Kantonen und 78 Gemeinden.
Irina Jakowlewna Konschina
Irina Jakowlewna Konschina, geboren Emma Mershon, (russisch Ирина Яковлевна Коншина, урожд. Эмма Мэршон; * 9. Februar 1867 in Newton, Iowa; † 1937 in Kaluga) war eine US-amerikanische bzw. russische bzw. sowjetische Mezzosopranistin, Opernsängerin, Mäzenin und Gesangspädagogin.

Newton (Iowa)
Newton ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Jasper County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Newton 15.254 Einwohner, deren Zahl sich bis 2020 auf 15.760 verringerte.

Newton ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines.
Imanburlyq
Der Imanburlyq (kasachisch Иманбұрлық İmanbūrlyq – „Unterer Burlyq“; russisch Иманбурлык Imanburlyk) ist ein rechter Nebenfluss des Ischim (Jessil) in Nordkasachstan.

Der Imanburlyq bildet den Abfluss des Baissary-Sees im westlichen Teil des Kökschetau. Er durchfließt anfangs den Imantau-See. Anschließend fließt er in überwiegend nordwestlicher Richtung durch die nordkasachische Steppenlandschaft und erreicht nach 177 km das Ostufer des Sergejew-Stausees, der vom Ischim in nördlicher Richtung durchflossen wird. Die Siedlungen Kirilowka, Kasanka und Olginka liegen am Flusslauf.

Nordkasachstan
Das Gebiet Nordkasachstan (kasachisch Солтүстік Қазақстан облысы Soltüstık Qazaqstan oblysy, russisch Северо-Казахстанская область Sewero-Kasachstanskaja oblast) ist das kleinste der 14 Gebiete (Oblystar), in die die Republik Kasachstan unterteilt ist. Seine Hauptstadt ist Petropawl.
Methylmalonazidurien
Methylmalonazidurien, auch Methylmalonazidämien genannt, sind eine Gruppe erblicher Stoffwechselstörungen, die den Körper daran hindern, Proteine und Fette ordnungsgemäß abzubauen. Dies führt zu einer Anhäufung toxischer Mengen an Methylmalonsäure in den Körperflüssigkeiten und -geweben. Aufgrund des gestörten Stoffwechsels der verzweigtkettigen Aminosäuren (BCAA) gehören sie zu den klassischen Organoazidopathien.

Bei Methylmalonazidurien gibt es unterschiedliche Diagnosen, Behandlungsanforderungen und Prognosen, die von der spezifischen genetischen Mutation abhängen, die die vererbte Form der Störung verursacht.

Die ersten Symptome können bereits ab dem ersten Lebenstag auftreten bis hin erst im Erwachsenenalter. Die Symptome können von leicht bis lebensbedrohlich reichen. Einige Formen können zum Tod führen, wenn sie nicht diagnostiziert oder behandelt werden.

Methylmalonazidurien treten in gleicher Häufigkeit über ethnische Grenzen hinweg auf.

Methylmalonyl-CoA
Methylmalonyl-Coenzym A, kurz Methylmalonyl-CoA, ist eine organische chemische Verbindung. Sie ist ein Thioester – aus Coenzym A und Methylmalonsäure – sowie eine Carbonsäure. In der Biochemie wird auch das Anion der Carbonsäure als Methylmalonyl-CoA bezeichnet. Der Thioester tritt als Zwischenprodukt beim Abbau von Fettsäuren mit ungerader Anzahl von Kohlenstoff-Atomen sowie einiger Aminosäuren auf. Das beim Abbau von Methylmalonyl-CoA gebildete Produkt Succinyl-CoA entsteht im Metabolismus auch im Citratzyklus; die Reaktion mit Guanosindiphosphat (GDP) und freiem Phosphat wird von der Succinyl-CoA-Synthetase katalysiert und liefert das zum ATP analoge energiereiche Guanosintriphosphat (GTP).
Straßenbahn Flensburg
Die Straßenbahn Flensburg war der schienengebundene öffentliche Nahverkehr der Stadt Flensburg und existierte von 1881 bis 1973. Der Straßenbahnbetrieb wurde von der Stadt als Städtische Straßenbahn Flensburg betrieben, nach dem Zweiten Weltkrieg durch die Stadtwerke Flensburg – Verkehrsbetriebe.

Mürwik
Mürwik (dänisch Mørvig, plattdeutsch: Mörwig) ist ein Stadtteil von Flensburg, der sich im Nordosten der Stadt an der Flensburger Förde befindet und zur Region Angeln gezählt wird. Das ursprüngliche Mürwik war nur ein kleiner Wohnplatz an der Mürwiker Bucht, der sich zum Marinestützpunkt entwickelte. Mürwik ist noch heutzutage als Militärstadtteil Flensburgs bekannt.

Häufig wird der gesamte Flensburger Nordosten einschließlich Twedter Holz und Twedter Feld und weiten Teilen der bis 1910 selbstständigen Gemeinden Twedt sowie Fruerlund als Mürwik bezeichnet. Durch das gesamte Gebiet führen die Fördestraße und die Mürwiker Straße. Die Administration weist Fruerlund, wo sich der Volkspark mit dem Mürwiker Wasserturm befindet, als gesonderten Stadtteil aus. Auch ohne Fruerlund gilt Mürwik als größter Flensburger Stadtteil.
Tjaldanesfell
Der Tjaldanesfell (719 m) ist ein Berg im Nordwesten von Island. Er liegt etwa in der Mitte der Region Vestfirðir (Westfjorde) am Arnarfjörður gegenüber dem Weiler Hrafnseyri auf der Nordseite des Fjordes.

Der Berg sticht deutlich von den ihn umgebenden ab, denn er enthält Rhyolith und Gabbro, ist daher viel heller im Gestein als die Basaltberge der Gegend. Dies erklärt sich dadurch, dass es sich hier um die Reste eines alten Zentralvulkans handelt, des Tjaldanesvulkans, der vor etwa zwölf Millionen Jahren aktiv war. Der Berg hat auch Erosionshänge, was in diesem Ausmaß ungewöhnlich für die Westfjorde ist.

Zum selben Vulkan gehört auch das dahinter liegende Gebirgsmassiv mit dem höchsten Berg der Westfjorde, dem Kaldbakur.

Unterhalb des Berges liegt der aufgegebene Hof Tjaldanes.

Arnarfjörður
Der Fjord Arnarfjörður (dt. „Adlerfjord“) ist der zweitgrößte der Westfjorde in Island. Er liegt etwa in ihrer Mitte und reicht von Nordwesten nach Südosten etwa 30 km ins Land bis zur Bucht Dynjandivogur.  Seine Breite beträgt 5 bis 10 km.
Mercat Cross and City Centre
Mercat Cross and City Centre ist der zentrale Bereich von Stirling in Schottland, der eine der 42 Community Council Areas (CCA) der übergeordneten Verwaltungsebene (Council Area) bildet. Der erste Teil des Namens bezieht sich auf das historische Marktkreuz. Angrenzende CCAs sind, beginnend im Osten und dann im Uhrzeigersinn, Riverside, Braehead and Broomridge, King’s Park und Raploch. Hinzu kommen, im äußersten Nordosten, wo ihr Gebiet in einem schmalen Streifen bis zum Forth reicht, auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses die Ausläufer der CCAs Cornton und Causewayhead. Unter den Bauwerken, die im Gebiet der CCA liegen, sind der Bahnhof im Südosten sowie Cowane’s Hospital im Westen. Beim Zensus 2011 wurde festgestellt, dass 4066 Einwohner auf den 0,9 Quadratkilometern lebten.

Stirling (Council Area)
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Clackmannanshire, East Dunbartonshire, Falkirk, North Lanarkshire, Perth and Kinross und West Dunbartonshire.

Etwas mehr als zwei Drittel der Bevölkerung lebt am südöstlichen Rand des Bezirks, in der Stadt Stirling sowie in den umliegenden Ortschaften der Central Lowlands. Dazu gehören Dunblane und Bridge of Allan im Norden, Bannockburn im Süden und die drei ehemaligen Bergmannssiedlungen Cowie, Fallin und Plean im Osten (die zusammen als „The Eastern Villages“ bezeichnet werden).

Die übrigen 30 % der Bevölkerung lebten verstreut im ausgedehnten ländlichen Teil dieses Verwaltungsbezirks. Die südliche Hälfte umfasst die flache Schwemmlandebene des Flusses Forth, im Süden begrenzt durch die Touch Hills und Campsie Fells. Nördlich des Tales liegen die Trossachs und die Hügel der Highlands.
Wolf 1061 c
Wolf 1061 c oder WL 1061 c ist ein Exoplanet, der den 13,8 Lichtjahre entfernten Roten Zwerg Wolf 1061 umkreist. Er befindet sich in der habitablen Zone.
Er ist der dem Zentralstern zweitnächste Planet in seinem Planetensystem. Wolf 1061c gilt mit einer geschätzten Größe von mehr als 1,5 Erdradien als Supererde.

Wolf 1061
Wolf 1061 (auch bekannt als Gliese 628, HIP 80824 und V2306 Ophiuchi) ist ein Roter Zwerg der Spektralklasse M, der etwa 14 Lichtjahre von der Sonne entfernt ist und im Sternbild Schlangenträger liegt. Es ist das in den Top 50 der nächsten Sternsysteme und hat mit 1,2 Winkelsekunden pro Jahr eine relativ hohe Eigenbewegung. Wie die meisten roten Zwerge hat Wolf 1061 eine langsame Rotationsperiode von knapp 100 Tagen. Der Stern ist sehr stabil, ist wahrscheinlich wenig aktiv und weist keine spektroskopischen Besonderheiten auf. Der Stern wurde erstmals 1919 vom deutschen Astronomen Max Wolf katalogisiert, als er eine Liste dunkler Sterne mit hohen Eigenbewegungen veröffentlichte. Der Name Wolf 1061 stammt aus dieser Liste.
Standardisierung (Epidemiologie)
Mit dem Begriff Standardisierung werden in der Epidemiologie zwei unterschiedliche Verfahren zur Berechnung von Maßzahlen bezeichnet, die inhaltlich sinnvolle Vergleiche von Populationen ermöglichen können. Grundlegend muss zwischen der direkten und indirekten Standardisierung unterschieden werden.

Häufig wird in der Epidemiologie, beispielsweise bei der Präsentation von Ergebnissen aus Krebsregistern, eine Standardisierung von Maßzahlen hinsichtlich der Geschlechts- und Altersstruktur vorgenommen. Bei einem entsprechenden Vorgehen wird dann von Geschlechts- und Altersstandardisierung und von geschlechts- und altersstandardisierten Ergebnissen bzw. Maßzahlen gesprochen. Grundsätzlich kann eine Standardisierung jedoch auch im Hinblick auf beliebige andere Strukturmerkmale und Kombinationen von Strukturmerkmalen vorgenommen werden. Nur zur Vereinfachung der Lesbarkeit beschränken sich die nachfolgenden Erläuterungen und Beispiele ausschließlich auf Altersstandardisierungen.

Krebsregister
Ein Krebsregister ist eine Organisation zur systematischen Sammlung, Speicherung, Analyse, Interpretation und Publikation von Informationen zu bösartigen Neubildungen einschließlich der Lymphome und Leukämien (ICD-10 C00–C99).
Würzburg (Radar)
Der Deckname Würzburg wurde für das von Telefunken entwickelte mobile Funkmessgerät im Dezimeterwellen-Bereich (Bezeichnung: Funk-Sende-Empfangsgerät FuSE 62 bzw. Funk-Messgerät FuMG 62; anfangs auch FMG 39; Flak-Messgerät) verwendet, das die Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg in großem Umfang zur Führung der Nachtjäger und bei der Flak einsetzte.

Zur genauen Erfassung von Entfernung und Höhe gegnerischer Flugzeuge arbeitete das FuMG 62 als eines der ersten Impulsradargeräte mit Dezimeterwellen auf einer Frequenz von 560 MHz (Wellenlänge 53,6 cm). Die Entwicklung begann Ende der 1930er-Jahre; die ersten Geräte kamen 1940 zum Einsatz. Insgesamt wurden vermutlich mehr als 4000 Geräte verschiedener Modellreihen hergestellt. Es wurde nach der Stadt Würzburg benannt, da der Leiter der Telefunken-Radarentwicklung Wilhelm Runge Städte als Decknamen bevorzugte (siehe auch Lichtenstein-Radar).

Wilhelm Runge (Elektroingenieur)
Wilhelm Tolmé Runge (* 10. Juni 1895 in Hannover; † 9. Juni 1987 in Ulm) war ein deutscher Elektroingenieur, der an der Entwicklung der Radartechnik, insbesondere während des Zweiten Weltkrieges, maßgeblich beteiligt war. Er war Inhaber von über einhundert Patenten auf dem Gebiet der Elektrotechnik.
Lloyd Price
Lloyd Price (* 9. März 1933 in Kenner, Louisiana; † 3. Mai 2021 in New Rochelle, New York) war ein amerikanischer R&B- und Rock-’n’-Roll-Sänger, der vor allem in den 1950er und frühen 1960er Jahren erfolgreich war. Seine bekanntesten Hits sind Lawdy Miss Clawdy und Stagger Lee.

Kenner (Louisiana)
Kenner (ursprünglich französisch: Cannes-Brûlées) ist eine Stadt im Jefferson Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana und ein Vorort von New Orleans. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 66.448 ermittelt.
Wilhelm I. (England)
Wilhelm der Eroberer (englisch William the Conqueror, normannisch Williame II, französisch Guillaume le Conquérant; vor der Eroberung Englands Wilhelm der Bastard genannt; * 1027/28 in Falaise, Normandie, Frankreich; † 9. September 1087 im Kloster Saint-Gervais bei Rouen, Normandie, Frankreich) war ab 1035 als Wilhelm II. Herzog der Normandie und regierte von 1066 bis 1087 als Wilhelm (später Wilhelm I.) auch das Königreich England.

Der romanisierte Normanne war der Stammvater der kurzlebigen normannischen Dynastie in England, die in männlicher Linie bereits 1135 mit seinem Sohn Heinrich I. (genannt „Beauclerc“) erlosch.

Caen
Caen [kɑ̃] (französisch Caenⓘ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 109.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre.
Korallenriff
Ein Korallenriff (auch „Regenwald der Meere“ wegen der sehr großen Artenvielfalt) ist eine von hermatypischen (riffbildenden) Nesseltieren gebildete Riffstruktur im Meer, die groß genug wird, um einen bedeutenden physikalischen und ökologischen Einfluss auf ihre Umgebung auszuüben. Es sind die größten von Lebewesen geschaffenen Strukturen der Erde. Die Gesamtfläche der heutigen Korallenriffe liegt bei 600.000 km², bei den Malediven erheben sich die Riffe bis zu 2200 Meter über den Meeresboden.

Weichkorallen
Die Weichkorallen (Alcyonacea) waren eine Ordnung der Octocorallia innerhalb der Blumentiere (Anthozoa). Es sind Tierkolonien, die aus vielen Einzelpolypen bestehen. Neueren Forschungen zufolge sind sie lediglich ein informelle Gruppe und haben keine taxonomische Bedeutung mehr.
Euthalius
Euthalius (bl. um 450) ist der Name, der einem frühchristlichen Bibelkommentator gegeben wurde. Seine Kommentare finden sich in vielen griechischen Handschriften des Neuen Testamentes, so etwa im Codex Basiliensis A.N.IV.2 (= Minuskel 1eap) und im Codex Porfirianus.

Codex Porfirianus
Der Codex Porfirianus (Gregory-Aland no. Papr oder 025; von Soden α 3) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. Die Handschrift ist nicht vollständig.
Ludwig-Börne-Preis
Der Ludwig-Börne-Preis ist eine Auszeichnung der Ludwig-Börne-Stiftung, mit Sitz in Frankfurt am Main, für hervorragende Leistungen deutschsprachiger Autoren in den Bereichen Reportage, Essay und Kritik.

Florian Illies
Florian Illies (* 4. Mai 1971 in Schlitz) ist ein deutscher Autor, Journalist, Kunsthistoriker und Kurator. Nach zahlreichen beruflichen Stationen im Journalismus, Kunstbetrieb und Verlagswesen ist er heute (Stand: 2025) vor allem als freier Schriftsteller tätig.
Schlacht bei Sedan (1940)
Die Schlacht bei Sedan (auch „Panzerdurchbruch bei Sedan“; französisch «percée de Sedan» = Durchbruch bei Sedan) war eine entscheidende Schlacht des Westfeldzugs im Zweiten Weltkrieg, die vom 13. bis zum 15. Mai 1940 stattfand. Sie war der wichtigste Teil des deutschen Planes zur Einkreisung der alliierten Armeen in Belgien und im Nordosten Frankreichs (Sichelschnittplan). Die deutsche Heeresgruppe A überquerte hier mit dem XIX. Armeekorps unter General Heinz Guderian die Maas, um tief nach Nordwesten in Richtung Ärmelkanal vorzustoßen und so den gemäß Dyle-Plan nach Belgien vorgerückten Alliierten in den Rücken zu fallen.

Dyle-Breda-Stellung
Die Dyle-Breda-Stellung war eine von den Westalliierten im Mai 1940 eingenommene Verteidigungsposition in Belgien und den südlichen Niederlanden. Sie erstreckte sich vom Fluss Dyle östlich von Brüssel bis in den Raum der niederländischen Stadt Breda und bildete das Kernstück des alliierten Abwehrplans („Plan D“ mit Breda-Variante) gegen den erwarteten deutschen Angriff im Westfeldzug. Mit dieser vorgezogenen Front wollten französische und britische Verbände gemeinsam mit der belgischen Armee den deutschen Vormarsch bereits in Belgien stoppen, noch bevor er französisches Kernland erreichte.
Justizforum Hamburg
Das Justizforum ist ein Gebäudeensemble am Sievekingplatz in Hamburg in der Neustadt, in dem wichtige Gerichte des Bundeslandes untergebracht sind:

Das Hamburgische Verfassungsgericht

Das Hanseatische Oberlandesgericht

Das Landgericht Hamburg

Das Amtsgericht Hamburg

Es besteht aus drei U-förmig angeordneten Gebäuden um den Platz, der seit 1912 nach dem ersten Oberlandesgerichtspräsidenten Ernst Friedrich Sieveking benannt ist. Zuvor hieß er – zusammen mit dem heutigen Johannes-Brahms-Platz – Holstenplatz, benannt nach dem früher hier befindlichen Holstentor. Den Mittelpunkt der Anlage bildet das Oberlandesgericht, flankiert von den beiden einander gegenüberliegenden Bauten Ziviljustizgebäude und Strafjustizgebäude.

Hamburg-Neustadt
Die Neustadt ist ein zwischen Hamburg-Altstadt und St. Pauli zentral gelegener Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg.

Die Grenze zur Altstadt wird von einem alten Mündungsarm der Alster, dem heutigen Alsterfleet, im Osten, der Elbe im Süden und den Wallanlagen zwischen Elbe und Binnenalster nach Westen und Norden gebildet. Im östlichen Teil zwischen dem Jungfernstieg, dem Gänsemarkt und dem Alsterfleet dominieren die Läden und Kontore sowie viele Hamburger Hauptniederlassungen von Banken, während es im Westen um die Wexstraße und den Großneumarkt herum auch Wohnquartiere gibt.

Die heutige Neustadt entstand nach dem Ausbau der Hamburger Wallanlagen im 17. Jahrhundert. Sie ist nicht zu verwechseln mit der bereits im Mittelalter gegründeten „Neustadt“ rund um die ehemalige Nikolaikirche, die heute zum Stadtteil Hamburg-Altstadt gehört.
Dekanat Lippstadt-Rüthen
Das Dekanat Lippstadt-Rüthen ist ein römisch-katholisches Dekanat im Erzbistum Paderborn. Es deckt den Osten des Kreises Soest ab.

Das Dekanat mit Sitz in Erwitte wurde am 1. Juli 2006 aus den beiden Dekanaten Lippstadt und Rüthen gegründet. Hintergrund ist eine Strukturreform im Erzbistum Paderborn. Es gliedert sich in elf Pastoralverbunde in denen 47 Pfarreien strukturiert sind. Etwa 94.000 Gläubige gehören zum Dekanat. Leitender Dechant ist Dechant Thomas Wulf, Leiter des Pastoralen Raums Lippstadt.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
Der Kunstmaler
Der Kunstmaler (Originaltitel französisch L’artiste peintre) ist ein 2001 erschienenes Lucky-Luke-Album. Das von Morris gezeichnete und von Bob de Groot getextete Werk ist eine Hommage an den Maler Frederic Remington, der viele Bilder im Wilden Westen gemalt hat. Der Band ist als Nummer 75 in der Ehapa-Reihe auf Deutsch erschienen.

Lucky Luke
Lucky Luke ist die Titelfigur einer seit 1946 erscheinenden belgischen Comic-Serie des Zeichners Maurice De Bevere alias Morris. Sie ist mit mehr als 30 Millionen verkauften Alben in Deutschland die erfolgreichste Comic-Serie im Alben-Sektor nach Asterix und der bekannteste und erfolgreichste Western-Comic weltweit. Zu seiner Popularität haben neben den Comics auch Kino-Filme, Zeichentrick-Serien und Merchandise-Artikel beigetragen, wobei natürlich eine Wechselwirkung besteht.

Bis 1955 schrieb Morris die Geschichten noch selbst. Danach verfasste René Goscinny die Texte. Seit Goscinnys Tod 1977 wechseln die Autoren. Vor der Albenveröffentlichung erschien die Serie lange Zeit als Fortsetzungen im Magazin Spirou, danach vor allem in Pilote. Die erste deutsche Übersetzung erschien Ende 1958. Der letzte Lucky-Luke-Band von Morris erschien 2002, ein Jahr nach dessen Tod. Seitdem wird die Serie vom Zeichner Achdé gestaltet.
Ski-Faszination
Ski-Faszination ist ein deutscher Sportfilm des Skirennfahrers und Filmemachers Willy Bogner junior aus den Jahren 1964 bis 1966 mit gespielten und dokumentarischen Szenen, aufgenommen in Ultrascope. Von Bogner stammen auch die Idee und das Drehbuch zu dem Streifen. Außerdem zeichnete er für die Produktion verantwortlich und war neben Klaus König und Luggi Foeger einer der Kameramänner. Gedreht wurde der Film hauptsächlich in den Bergen der Gemeinde St. Moritz im schweizerischen Kanton Graubünden. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film zum ersten Mal 1966 in die Kinos. Mitwirkende in dem Film sind fast alle Ski-Sportler, die zur damaligen Elite ihrer Zunft gehörten.

Willy Bogner junior
Wilhelm Hermann Björn („Willy“) Bogner junior (* 23. Januar 1942 in München) ist ein ehemaliger deutscher Skirennfahrer, Filmemacher, Designer, Inhaber der Bekleidungsfirma Willy Bogner GmbH und der Sohn von Willy Bogner senior.
Industrieroboter
Ein Industrieroboter (IR, auch: Industrieller Manipulator) ist eine universelle, programmierbare Maschine zur Handhabung, Montage oder Bearbeitung von Werkstücken. Diese Roboter sind für den Einsatz im industriellen Umfeld konzipiert (z. B. Automobilfertigung). Sie gehören in die Maschinenbau-Disziplin Automatisierungstechnik und werden dort oft auch als Hand­habungs­systeme bezeichnet. Der Industrieroboter besteht im Allgemeinen aus dem Manipulator (Roboterarm), der Steuerung und einem Effektor (Werkzeug, Greifer etc.). Oft werden Roboter auch mit verschiedenen Sensoren ausgerüstet. Einmal programmiert ist die Maschine in der Lage, einen Arbeitsablauf autonom durchzuführen, oder die Ausführung der Aufgabe abhängig von Sensorinformationen in Grenzen zu variieren.

International Federation of Robotics
Die 1987 gegründete International Federation of Robotics (IFR) versteht sich als internationaler Verband der Robotik-Industrie und Robotik-Forschungsinstitute und internationaler Dachverband aller nationaler Robotik-Verbände.