hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weingut Erben von Beulwitz
Das Weingut Erben von Beulwitz zwischen Mertesdorf und Eitelsbach liegt im deutschen Weinbaugebiet Mosel, Bereich Ruwer.

Es wurde im Jahre 1867 auf der Pariser Weltausstellung für die hohe Qualität der Weine ausgezeichnet. Seit 1982 wird es von dem Winzer und Hotelbesitzer Herbert Weis und seiner Frau Mechthild Weis geb. Meyer, Deutsche Weinkönigin 1985/1986, geführt.

Das Weingut umfasst etwa sieben Hektar Rebfläche in den Lagen Kaseler Nieschen, Kaseler Hitzlay und Eitelsbacher Marienholz. Im Kaseler Nieschen verfügt das Gut noch über fast 110 Jahre alte wurzelechte Reben, die nicht von der Reblaus befallen wurden. Es wird überwiegend Riesling (90 %), daneben auch Weißburgunder und Spätburgunder angebaut. Das Weingut ist Mitglied im Bernkasteler Ring, der ältesten Weinversteigerungsgesellschaft an der Mosel. Das Gut erhielt zahlreiche Goldene Kammerpreismünzen der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz und weitere Auszeichnungen.

Landesprämierung für Wein und Sekt
Die Landesprämierung für Wein und Sekt ist eine Prämierung, die in mehreren Bundesländern durchgeführt wird. Mit ihr soll die Erzeugung qualitativ herausragender Qualitätsweine und Qualitätsschaumweine sowie deren Absatz gefördert werden.
Politische Sozialisation
Politische Sozialisation bezeichnet den Vorgang, bei dem Individuen Orientierungsmuster für gesellschaftsbezogene Fragestellungen erwerben. Da die Sozialisation sich auf die gesamte bewusste wie unbewusste Aneignung von Kenntnissen und Fähigkeiten, Einstellungen und Werten bezieht (Internalisierung), ist der Begriff äußerst komplex und im Zusammenhang mit der politischen Kultur und Bildung zu verstehen.

Politische Bildung
Die politische Bildung hat ihre Wurzeln in der Politikwissenschaft, Geschichtswissenschaft und der Pädagogik. Ihr Ziel ist, Zusammenhänge im politischen Geschehen zu erkennen, Toleranz und Kritikfähigkeit zu vermitteln und zu stärken, damit zur Herausbildung und Weiterentwicklung von aktiver Bürgerschaft, gesellschaftlicher Partizipation und politischer Beteiligung beizutragen.

In den Schulen hieß oder heißt das betreffende Unterrichtsfach Politik, Gemeinschaftskunde, Staatsbürgerkunde, Sozialkunde, Sozialwissenschaften (in Nordrhein-Westfalen) oder Politische Bildung (in Brandenburg), die fachdidaktische Bezugsdisziplin ist die Politikdidaktik.
Manuel Aaron
Manuel Aaron (* 30. Dezember 1935 in Toungoo, British Burma) ist ein indischer Schachspieler. Er wurde 1961 der erste Internationale Meister Indiens und gehörte von den 1960er Jahren bis in die 1980er Jahre zu den führenden Spielern Indiens. Er machte in Indien das international verbreitete Schach populär, während bis dahin überwiegend traditionelle, regionale Varietäten gespielt wurden.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Teo Otto
Teo Otto (* 4. Februar 1904 als Theodor Karl Otto in Remscheid; † 9. Juni 1968 in Frankfurt am Main) war ein Schweizer Bühnenbildner, Maler und Hochschullehrer deutscher Herkunft. Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 emigrierte er aus politischen Gründen in die Schweiz. Am Schauspielhaus Zürich wurde 1934 das Theaterstück Professor Mamlock von Friedrich Wolf unter dem Titel Professor Mannheim mit einem Bühnenbild von ihm aufgeführt. Er erstellte Ausstattungen zu maßgeblichen Uraufführungen berühmter Bühnenwerke von Bertolt Brecht, Max Frisch und Friedrich Dürrenmatt. Im Verlauf von 45 Jahren kleidete er auf internationalen Bühnen über 800 Inszenierungen künstlerisch ein.

Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (* 5. April 1908 in Salzburg-Neustadt; † 16. Juli 1989 in Anif, Salzburg; geboren als Heribert Adolf Ernst Ritter von Karajan, in Österreich ab 1919 amtlich Heribert Karajan) war ein österreichischer Dirigent. Als solcher zählt er zu den bekanntesten und bedeutendsten des 20. Jahrhunderts. Karajan arbeitete mit vielen angesehenen Symphonieorchestern, wirkte an bedeutenden Opernhäusern und veröffentlichte zahlreiche Einspielungen klassischer Musik.
Wiesenrainbrücke
Die Wiesenrainbrücke (auch Rheinbrücke oder Neue Widnauer Brücke, 410 m ü. A.) in Lustenau, Wiesenrain bzw. Widnau ist eine in Österreich denkmalgeschützte (Listeneintrag) Stahlbrücke, die über den Alpenrhein führt.

Über die Brücke führt auf derselben Fahrbahn der Kraftfahrzeugverkehr, der Fußgänger- und Fahrradverkehr sowie die Dienstbahn der Internationalen Rheinregulierung. Sie wird für den Transport von Gütern mit der Dienstbahn der Internationalen Rheinregulierung nur noch eingeschränkt verwendet. Die Durchfahrt mit Lastkraftwagen ist auf Fahrzeuge bis 16 Tonnen beschränkt.

Alpenrhein
Als Alpenrhein (Ausspracheⓘ) wird der Abschnitt des Flusses Rhein bezeichnet, der vom Zusammenfluss des Vorderrheins mit dem Hinterrhein bei Reichenau GR-Tamins im Schweizer Kanton Graubünden bis zur Einmündung in den Bodensee reicht. Sein Einzugsgebiet macht mit etwa 6300 km² 3,4 % am Einzugsgebiet des Rheins oberhalb der Mündungsverzweigungen in die Nordsee (185'300 km²) aus. Er speist den Bodensee mit einer mittleren Abflussmenge von 235 m³/s; das sind gut 10 % der Abflussmenge an den Mündungsverzweigungen des Rheins (2300 m³/s). Seine Länge von 90 km macht 7 % an der Gesamtlänge des Rheins (1238,8 km) aus. Das Tal, das er durchfliesst, heißt Alpenrheintal.
490 v. Chr.
Das Jahr 490 v. Chr. erlebt den ersten Höhepunkt der Perserkriege. Der persische Großkönig Dareios I. beauftragt seine Feldherren Datis und Artaphernes mit einer Strafexpedition gegen Athen und die anderen griechischen Stadtstaaten, die den ionischen Aufstand gegen das Achämenidenreich unterstützt haben. Beraten und begleitet werden die Perser vom 510 v. Chr. gestürzten athenischen Tyrannen Hippias, der sich eine Wiedererrichtung seiner Tyrannis in Athen erhofft. Nach anfänglichen Erfolgen erleidet Datis aber bei Marathon eine Niederlage gegen ein attisches Heer unter Miltiades. Das persische Heer muss sich vom griechischen Festland zurückziehen, wohin es erst 10 Jahre später wieder zurückkehren wird.

Miltiades der Jüngere
Miltiades (altgriechisch Μιλτιάδης Miltiádēs; * um 550 v. Chr.; † um 489 v. Chr.), Sohn des Kimon, war ein aus Athen stammender Feldherr und Politiker aus der Familie der Philaiden, bekannt durch Herodot, der ihn zum Sieger in der Schlacht bei Marathon erklärte.
Loretokapelle (Geislingen)
Die Loretokapelle ist ein Wohnplatz auf der Gemarkung von Geislingen im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg, vor 1974 auf der Gemarkung Binsdorf. Die Kapelle wurde 1626 von Kaspar Seeger aus Gruol erbaut.

Gruol
Gruol (sprich: Gruhl) ist ein Stadtteil von Haigerloch im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg, Deutschland.

Das Dorf befindet sich im Tal des Flüsschen Stunzach im Südwesten der Gemeinde. Mit 1656 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) ist Gruol der größte Stadtteil von Haigerloch.
Ottersbach (Saßbach)
Der Ottersbach ist ein fast 27 Kilometer langer Bach im Bezirk Südoststeiermark in der Südsteiermark. Er entspringt an einem Riedel im Osten der Marktgemeinde Sankt Stefan im Rosental und fließt südwärts, wobei er einen Teil des südlichen Oststeirischen Hügellands entwässert, ehe er nördlich von Mureck in den Saßbach mündet.

Sankt Stefan im Rosental
Sankt Stefan im Rosental ist eine Marktgemeinde mit 3795 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Süd-Osten der Steiermark im Bezirk Südoststeiermark. Am 1. Jänner 2015 wurde im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark die ehemalige Gemeinde Glojach eingemeindet.
Gianni di Parigi
Gianni di Parigi (Johann von Paris) ist eine Opera buffa in zwei Akten von Gaetano Donizetti. Das Libretto verfasste Felice Romani nach einem alten Textbuch für die Oper von Francesco Morlacchi aus dem Jahr 1818. Die Uraufführung fand am 10. September 1839 im Teatro alla Scala in Mailand statt.

Die Oper sollte nicht verwechselt werden mit Donizettis Gianni di Calais (1828).

Teatro alla Scala
Die Mailänder Scala, italienisch Teatro alla Scala, in Mailand, auch kurz Scala, ist eines der bekanntesten und bedeutendsten Opernhäuser der Welt. Es liegt an der Piazza della Scala, nach der das Opernhaus benannt wurde. Der Platz hat den Namen von der Kirche Santa Maria della Scala erhalten, die hier 1381 errichtet worden war und die nach der Stifterin Beatrice Regina della Scala, der Frau von Bernabò Visconti, benannt wurde. Die Mailänder Scala bietet Platz für 2.030 Zuschauer.
Rolando Chilavert
Rolando Marciano Chilavert González (* 22. Mai 1961 in Luque) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielte zehn Mal für die Nationalmannschaft und nahm mit dieser an der Weltmeisterschaft 1986 teil. Seit dem Ende der aktiven sportlichen Laufbahn ist er als Fußballtrainer tätig.

Paraguayische Fußballnationalmannschaft
Die paraguayische Fußballnationalmannschaft (Guaraní: Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua, spanisch Selección de fútbol de Paraguay) ist die Fußball-Auswahl von Paraguay und wird durch den nationalen Fußballverband Asociación Paraguaya de Fútbol geleitet.

Die Trikotfarben der Nationalmannschaft sind rot-weiß (Trikot) und blau (Hose und Stutzen).
Tyrrell 005
Der Tyrrell 005 ist ein Rennwagen des ehemaligen britischen Formel-1-Teams Tyrrell, der als Einzelstück entstand und in den Jahren 1972, 1973 und 1974 zu elf Weltmeisterschaftsläufen eingesetzt wurde. Er war baugleich mit dem 006, den Tyrrell in einer Serie von drei Exemplaren fertigte und mit dem Jackie Stewart 1973 die Fahrerweltmeisterschaft gewann.

Automobil-Weltmeisterschaft 1974
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1974 war die 25. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 15 Rennen in der Zeit vom 13. Januar 1974 bis zum 6. Oktober 1974 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Emerson Fittipaldi gewann zum zweiten Mal die Fahrer-Weltmeisterschaft. McLaren wurde zum ersten Mal Konstrukteursweltmeister.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1974 an den Großen Preis von Deutschland vergeben.
Wiktor Wassiljewitsch Tichonow (Eishockeyspieler)
Wiktor Wassiljewitsch Tichonow (russisch Виктор Васильевич Тихонов; * 12. Mai 1988 in Riga, Lettische SSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2022 unter anderem 111 Spiele für die Phoenix bzw. Arizona Coyotes und Chicago Blackhawks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Ebenso war Tichonow in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) sowie der russischen Superliga aktiv, wo er für Sewerstal Tscherepowez, den SKA Sankt Petersburg, Ak Bars Kasan und Salawat Julajew Ufa weitere 590 Partien absolvierte. Mit der russischen Nationalmannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 2014 die Goldmedaille. Tichonow ist der Enkel des berühmten gleichnamigen Eishockeytrainers Wiktor Tichonow.

Superliga (Russland)
Die Russische Superliga (russisch Чемпионат России по хоккею с шайбой/ Tschempionat Rossii po chokkeju s schajboj) war von 1996 bis 2008 die höchste Liga im professionellen Eishockey in Russland. Hier wurde der Titel des russischen Meisters ausgespielt. Nach der nordamerikanischen National Hockey League galt sie als spielstärkste Liga der Welt. Die Superliga war Teil der Russischen Pro-Hockeyliga, auch Russian Hockey League RHL genannt, welche sich aus zwei Divisionen zusammensetzte, der Superliga und der Wysschaja Liga (Oberliga). Die RHL Superliga wurde 1996 gegründet und 2008 von der Kontinentalen Hockey-Liga KHL abgelöst.
Andrij Tolopko
Andrij Tolopko (ukrainisch Андрій Толопко; * 27. Januar 1991 in Lemberg) ist ein ukrainischer Naturbahnrodler. Er startet seit der Saison 2009/2010 im Weltcup sowie bei Welt- und Europameisterschaften.

Naturbahnrodel-Weltcup
Der Weltcup im Rennrodeln auf Naturbahn ist eine vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) ausgerichtete Wettkampfserie im Naturbahnrodeln, die seit dem Winter 1992/1993 jährlich in der Zeit von etwa Dezember bis Februar ausgetragen wird. Dabei werden sieben Rennen (darunter eine Doppelveranstaltung mit klassischem Weltcup-Format und Verfolgungsrennen) die Gesamtsieger in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren,  Doppelsitzer und Team  ermittelt. Im Doppelsitzer können sowohl Männer als auch Frauen antreten, die Teilnehmer sind aber fast ausschließlich Männer.
Fjodor Nikolajewitsch Milkow
Fjodor Nikolajewitsch Milkow (russisch Фёдор Николаевич Мильков; * 17. Februar 1918 im Dorf Dorowaja bei Nikolsk; † 15. Oktober 1996 in Woronesch) war ein sowjetisch-russischer Physiogeograph, Landschaftsgeograph und Hochschullehrer.

Landschaftsgeographie
Die Landschaftsgeographie oder Landschaftskunde ist ein Teilgebiet der Geographie, insbesondere der Regionalgeographie. Sie befasst sich mit der Typisierung von einzelnen Landschaften, ihrem Vergleich in verschiedenen Erdregionen und den geofaktorialen Voraussetzungen (Lage, Stoff, Form, Struktur und Funktion) ihrer Entwicklung.
Firmament
Firmament, auch Himmelszelt oder Himmelsgewölbe, bezeichnet in frühen Weltbildern einen über der Erde gelegenen Teil des Kosmos als jene Sphäre, an der die Fixsterne befestigt gedacht waren. Im heutigen deutschen Sprachgebrauch ist Firmament ein gehobener Ausdruck für Himmel und Himmelsgewölbe.

Sphäre
Die Sphäre [ˈsfɛːrə] (von altgriechisch σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel, kugelrunder Körper, Ball, speziell Erd- oder Himmelskugel‘ über lateinisch sphaera mit derselben Bedeutung) ist eine Bezeichnung, die in der Antike für die die Erde umkreisenden Kugelschalen verwendet wurde, an welchen die Planeten, Fixsterne, Sonne und Mond angeheftet gedacht waren.
Triumph (Schiff)
Die Triumph (1907) war ein kanadischer Trawler, der am 20. August 1918 von dem deutschen U-Boot U 156 gekapert wurde und fünf Tage lang mit einer deutschen Prisenbesatzung erfolgreich als Fischdampferfalle vor der kanadischen Ostküste operierte.

Prisenrecht
Das Prisenrecht (französisch prise ‚Wegnahme‘) ist der Teil des Seekriegsrechts und damit auch des Kriegsvölkerrechts, der die Maßnahmen von Kriegsschiffen gegenüber neutralen und feindlichen Handelsschiffen – einschließlich Passagierschiffen – regelt. Das Prisenrecht schränkt den Grundsatz der Freiheit der Meere ein. Es berechtigt nur kriegführende Staaten und gilt nur außerhalb neutraler Hoheitsgewässer. Zentrale Besonderheit des Prisenrechts gegenüber dem Landkriegsrecht ist das Recht, privates Eigentum zu erbeuten.
Anianische Reform
Als Anianische Reform wird die Klosterreform im Frankenreich des ausgehenden 8. und beginnenden 9. Jahrhunderts bezeichnet, die vom Kloster Aniane in Südfrankreich und seinem Abt Benedikt von Aniane angestoßen und von den Kaisern Karl der Große und Ludwig der Fromme gefördert wurde. In ihrem Ergebnis wurde die bisherige Praxis von Mischregeln zugunsten einer exklusiven Geltung der Regula Benedicti aufgegeben. Gefördert wurde auch die liturgische Ausrichtung sowie die Pflege der Kultur. Die neuere Forschung (Dieter Geuenich, Walter Kettemann) stellt allerdings den Begriff in Frage, weil sie bezweifelt, dass man von einem einheitlichen Reformwerk ausgehen kann. Auch die herausragende Rolle Benedikts wird zunehmend bestritten.

Regula Benedicti
Die Benediktsregel (lat. Regula Benedicti [RB]) ist ein von Benedikt von Nursia erstelltes Klosterregularium, das im von ihm gegründeten Kloster Monte Cassino in Mittelitalien verwendet wurde. Zusammengestellt am Übergang der Spätantike zum Frühmittelalter (um 540), wurde sie in den folgenden Jahrhunderten im Abendland und darüber hinaus sehr weit verbreitet. Sie gilt als "Meisterwerk monastischer Literatur".
Adolfo Constanzo
Adolfo de Jesús Constanzo (* 1. November 1962 in Miami; † 6. Mai 1989 in Mexiko-Stadt) war ein kubanisch-US-amerikanischer Serienmörder, Drogenhändler und Sektenführer, der in Matamoros, Tamaulipas, Mexiko, eine berüchtigte okkulte Drogenhändlerbande anführte, die von den Medien als „Narcosatanisten“ (spanisch: Los Narcosatánicos) bezeichnet wurde. Seine Sektenmitglieder gaben ihm den Spitznamen „Der Pate“ (El Padrino). Constanzo führte die Sekte zusammen mit Sara Aldrete, die von den Anhängern „Die Patin“ (La Madrina) genannt wurde. Die Sekte war an mehreren Ritualmorden beteiligt, darunter der Mord an Mark K., einem US-amerikanischen Studenten, der 1989 bei Matamoros entführt, gefoltert und getötet wurde.

Drogenhandel
Mit Drogenhandel oder Rauschgifthandel (eigentlich die Bezeichnung des Handels mit Arzneidrogen und Gewürzen) ist heute meist der Kauf und Verkauf von Rauschdrogen (z. B. Heroin, Kokain, Opium, Haschisch) ohne erforderliche Erlaubnis der zuständigen Behörden gemeint. Der Drogenhandel in diesem Sinne gilt als ein Teilbereich der Drogenkriminalität.

Drogenhändler dieser Art werden international auch als Dealer (englisch für Händler) oder Pusher bezeichnet.
Shane Pinto
Shane Pinto (* 12. November 2000 in Franklin Square, New York) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit April 2021 bei den Ottawa Senators in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Im NHL Entry Draft 2019 wurde der Center an 32. Position von den Senators ausgewählt. Bei der Weltmeisterschaft 2025 gewann Pinto mit der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten die Goldmedaille.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Luhowe (Melitopol)
Luhowe (ukrainisch Луговое; russisch Луговое Lugowoje) ist ein Dorf im Rajon Melitopol in der Oblast Saporischschja geht auf das Dorf Franztal als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Terpinnja, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Terpinnja im Nordosten des Rajons Melitopol.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Rajon Melitopol
Der Rajon Melitopol (ukrainisch Мелітопольський район/Melitopolskyj rajon; russisch Мелитопольский район/Melitopolski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 280.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Saporischschja und hat eine Fläche von 7081 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Melitopol.
Mosermandl
Das  Mosermandl ist ein 2680 m ü. A. hoher Berg der Niederen Tauern, an der Grenze zwischen den Bezirken St. Johann (Pongau) und Tamsweg (Lungau) im Land Salzburg.

In der Gegend des Bergs verläuft der Tauerntunnel der Tauernautobahn (A10).

Bezirk Tamsweg
Der Bezirk Tamsweg ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Salzburg.

Er ist deckungsgleich mit der geografischen Region Lungau, einem der fünf historischen Gaue Salzburgs (→ Land Salzburg. Landschaften), und liegt im Südosten des Bundeslandes. Lungau ist gleichzeitig in der amtlichen Statistik die Bezeichnung für die Region AT321, eine der drei Salzburger NUTS-3-Regionen, die ebenfalls deckungsgleich mit diesem Bezirk ist. Tamsweg ist der einzige Bezirk in Österreich, in dem keine einzige Stadtgemeinde liegt oder dessen Bezirkshauptort keine Stadt ist.
Thomas Gates (Gouverneur)
Sir Thomas Gates (* Colyford, East Devon; † vor dem 7. September 1622 in der Republik der Vereinigten Niederlande) war ein britisch-amerikanischer Politiker, Siedler und Soldat. 1610 und 1611 bis 1614 war er Gouverneur der Colony of Virginia.

Colony of Virginia
Die Colony of Virginia (Virginia Colony, Province of Virginia oder Dominion and Colony of Virginia), 1607–1776, war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten.
Balsthal
Balsthal (von den Einheimischen Bauschtu [ˈbaʊʃdu] genannt) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Thal des Kantons Solothurn in der Schweiz, dessen Hauptort sie auch ist. Balsthal setzt sich zusammen aus dem Dorf Balsthal, der Klus und dem Weiler Sankt Wolfgang.

Balsthals Nachbargemeinden sind, von Norden im Uhrzeigersinn begonnen: Mümliswil-Ramiswil, Holderbank, Oberbuchsiten, Oensingen, Niederbipp BE und Laupersdorf.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Lernbehindertenpädagogik
Die Lernbehindertenpädagogik ist ein Teilgebiet der Sonderpädagogik und beschäftigt sich mit der sonderpädagogischen Diagnostik, der spezifischen Didaktik – einschließlich ihrer methodischen Implikationen – und dem Verständnis und der Analyse der Lebenswelt von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Lernstörungen und Lernbehinderungen.

Konkret werden dabei eventuelle Interdependenzen zwischen Lernschwäche und sozialem Umfeld betrachtet, gegebenenfalls integrative Unterstützung angeboten und die Ausgangssituation somit verbessert. Oft geschieht dies in enger Zusammenarbeit mit dem Jugendamt.

Lernstörung
Eine Lernstörung ist eine Entwicklungsstörung, die umgangssprachlich auch als Lernschwäche bezeichnet wird. Betroffene Kinder haben bei hinreichender Intelligenz im Vergleich mit Gleichaltrigen Defizite beim Schreiben, Lesen oder Rechnen. Wichtig ist, dass die Ursache nicht in einer mangelhaften Beschulung zu finden sein darf, z. B. häufige Lehrerwechsel, Unterrichtsausfall, o. ä.

Zu den verbreiteten Lernstörungen gehören Dyslexie bzw. Legasthenie, Dyskalkulie und Dysgraphie bzw. Dyspraxie, nonverbale Lernstörung oder Hyperlexie werden auch dem Spektrum an neurologisch bedingten Lernstörungen zugeschrieben.

Besonderheiten beim schulischen Lernen:

große Schwierigkeiten bei sich zufällig bzw. beiläufig ergebenden Lernsituationen

Schaffung eigener Lernumwelt kaum möglich

gegliederter und geplanter Unterrichtszugang nötig
Wehe
Eine Wehe ist eine Muskelkontraktion der Gebärmuttermuskulatur während der Gravidität (Trächtigkeit bzw. Schwangerschaft beim Menschen) und unter der Geburt bei Säugetieren. Der Name leitet sich von den Schmerzäußerungen (das „Weh“) der Gebärenden ab, die die Wehe verursacht. Als Wehen werden dabei Muskelkontraktionen bezeichnet, die einen Einfluss auf die Geburt haben, sei es durch Verkürzung oder Öffnung des Gebärmutterhalses oder durch Bewegung des Fetus Richtung Beckenboden.

Wehen können bereits während der Tragzeit oder Schwangerschaft entstehen (Schwangerschaftswehen, Senkwehen) und sie treten verstärkt unmittelbar vor und bei der Geburt auf (Geburtswehen). Die einzelnen Wehen haben beim Menschen jeweils eine Länge von 20 bis 60 Sekunden Dauer, ihre Frequenz ist abhängig vom Typ der Wehen. Nicht als Wehen bezeichnet werden Kontraktionen der Gebärmutter während der Menstruation.

Die Methode der Wahl, Wehen zu messen und zu dokumentieren, ist die Tokometrie.

Muskelkontraktion
Eine Muskelkontraktion ist die aktive Muskelverkürzung (konzentrische Kontraktion). Auch den Muskelkontraktionen zugerechnet werden Anspannungen des Muskels, die keine Verkürzung bewirken, sondern den Muskel gegen Widerstand in einer bestimmten Länge halten (isometrische Kontraktion), und solche, die einer auf den Muskel wirkenden Kraft einen Widerstand entgegensetzen, während er verlängert wird (exzentrische Kontraktion).