hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Zeit ist reif für Ernst Eiswürfel
Die Zeit ist reif für Ernst Eiswürfel ist eine Comedy-Serie der ARD, die zwischen 1989 und 1991 in 36 Kurzepisoden (drei Staffeln) im Auftrag des Bayerischen Rundfunks und des WDR produziert wurde. Die Geschichten schrieb Sven Böttcher, Fidelis Mager führte Regie. Die Drehbücher verfassten Sven Böttcher und Stefan Hufschmidt, der auch die Rolle des Ernst Eiswürfel spielte. Gezeigt wurden die kurzen Episoden in den Sendungen A – Z Lifeshow, Live aus dem Alabama, Moskito – Nichts sticht besser! und 45 Fieber.

Sven Böttcher
Sven Böttcher (* 24. August 1964 in Buchholz in der Nordheide) ist ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer und Drehbuchautor. Seine literarisch-künstlerischen Gattungen sind Thriller, Comedy, Dramedy und Fantasy.
Alle hassen Johan
Alle hassen Johan (Originaltitel Alle hater Johan, internationaler englischsprachiger Titel Everybody Hates Johan) ist eine schwarzhumorige Filmkomödie von Hallvar Witzø mit Pål Sverre Hagen in der Titelrolle, die Ende März 2022 in die norwegischen Kinos kam. Im Rahmen der Amandaprisen 2022 erhielt der Film zwei Auszeichnungen und vier weitere Nominierungen. Der Kinostart in Deutschland erfolgte Mitte März 2024.

Ingrid Bolsø Berdal
Ingrid Bolsø Berdal (* 2. März 1980 in Utøy, Inderøy, Norwegen) ist eine norwegische Schauspielerin, die in Deutschland vor allem für ihre Rollen in Filmen wie Hänsel und Gretel: Hexenjäger und Chernobyl Diaries bekannt wurde.
Teilwicklungsanlauf
Der Teilwicklungsanlauf, auch Part-Winding-Schaltung (PW) genannt, ist eine Methode, die bei Drehstrommotoren zur Reduzierung des Anlaufstromes eingesetzt wird.

Dieses Anlassverfahren wird in der Kältemaschinentechnik als Standardverfahren weltweit eingesetzt. Insbesondere wird es hier verwendet zur Anlaufstrombegrenzung bei halbhermetischen Verdichtern mit einer Motorleistung ab etwa drei Kilowatt.

Anlassverfahren
Als Anlassverfahren bezeichnet man in der Elektrotechnik Methoden, die dazu dienen, den Anzugsstrom von Elektromotoren zu reduzieren. Die einzelnen Anlassverfahren werden entsprechend den Netzverhältnissen, der Höhe des Anlaufstromes und der Hochlaufdauer an den jeweiligen Motortyp angepasst.
Borbón (Esmeraldas)
Borbón ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Eloy Alfaro der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von etwa 153 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 2005.

Kanton Eloy Alfaro
Der Kanton Eloy Alfaro befindet sich in der Provinz Esmeraldas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 4273 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 46.300. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Valdez (auch als Limones bekannt) mit 5302 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Eloy Alfaro wurde am 16. Oktober 1941 eingerichtet. Benannt wurde der Kanton nach Eloy Alfaro, in den Jahren 1895–1901 und 1906–1911 Präsident von Ecuador.
Patrick Macnee
Daniel Patrick Macnee (* 6. Februar 1922 in London; † 25. Juni 2015 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein britisch-US-amerikanischer Schauspieler und Hörspielsprecher. Vom Publikum wurde Macnee zumeist mit der Rolle des Gentleman-Agenten John Steed identifiziert, die er in der Fernsehserie Mit Schirm, Charme und Melone spielte. Er ist nicht mit Patrick Magee zu verwechseln.

Kampfstern Galactica
Kampfstern Galactica ist eine von Glen A. Larson entwickelte und produzierte Science-Fiction-Fernsehserie aus den Jahren 1978 bis 1980, hergestellt von Universal Pictures. Die Originalserie besteht aus 24 Folgen (hier die Episoden 1–24), der Ableger Galactica 1980 aus 10 Folgen (hier die Episoden 25–34). Aus einigen dieser insgesamt 34 Episoden wurden drei Kinofilme zusammengeschnitten.
Alton Ellis
Alton Nehemiah Ellis, OD (* 1. September 1938 in Trench Town, Kingston, Jamaika; † 10. Oktober 2008 in London) war ein jamaikanischer Rocksteady-Sänger und -Musiker, der als einer der Begründer dieses Stils gilt.

Trenchtown
Trenchtown (auch Trench Town) ist ein Stadtteil von Kingston, Jamaika. Er wird überwiegend von Armen bewohnt und kann als Slumviertel bezeichnet werden.

Der Stadtteil mit dem Postcode „Kingston 12“ ist besonders bekannt für zahlreiche Reggae-Musiker, die dort aufwuchsen. Zu ihnen zählen Bob Marley, Peter Tosh und Bunny Wailer, die dort ihre ersten Songs schrieben und die Band The Wailing Wailers gründeten. Die Gruppe benannte die Lieder Trenchtown Rock (1973) und Trench Town (1983) nach diesem Stadtteil. Auch in dem Lied No Woman, No Cry (1974) besingt Marley rückblickend seine Zeit im „government yard in Trenchtown“, womit er vor allem seine Mutter anspricht, die unter den schweren Bedingungen des Viertels litt.
Chulalongkorn
Chulalongkorn (Aussprache: [t͡ɕùlaːloŋkɔːn]) oder Rama V. (* 20. September 1853 in Bangkok; † 23. Oktober 1910 ebenda) war von 1868 bis zu seinem Tod König von Siam, dem heutigen Thailand. Während seiner 42-jährigen Regierungszeit öffnete sich Siam weiter dem Westen, modernisierte sein Militär, Verwaltungssystem, Bildungs- und Rechtswesen, baute die Infrastruktur aus und schaffte die Leibeigenschaft ab. Im Jahre 1873 schaffte er auch die bis dahin übliche Niederwerfung auf den Boden vor Angehörigen des Königshauses ab, sie mussten sich als Zeichen des Respekts nur noch verbeugen. Er ist neben Bhumibol Adulyadej der in der Bevölkerung bis heute meist verehrte Monarch in Thailand.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Begräbnis (Werefkin)
Begräbnis ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin malte. Das Werk gehört zum Bestand einer Privatsammlung. Vorausgegangene unbetitelte Skizzen, eine Zeichnung und eine farbige Gouache, befinden sich in der Fondazione Marianne Werefkin in Ascona im Skizzenbuch Nr. a/7.

Marianne von Werefkin
Marianne von Werefkin (russisch Марианна Владимировна Верёвкина / Marianna Wladimirowna Werjowkina, wiss. Transliteration Marianna Vladimirovna Verëvkina; * 29. Augustjul. / 10. September 1860greg. in Tula, Russisches Kaiserreich; † 6. Februar 1938 in Ascona, Schweiz) war eine russische Malerin, die für den deutschen Expressionismus Herausragendes leistete.
Get a Grip
Get a Grip (engl. Redewendung: wörtlich „Bekomms in den Griff“ – im übertragenen Sinne „Nimm dich zusammen“) ist das elfte Studioalbum der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Aerosmith. Es erschien im April 1993 bei Geffen Records. Sieben Singles wurden zwischen 1993 und 1994 ausgekoppelt, unter anderem die Leadsingle Livin’ on the Edge und die Balladen Cryin’ und Crazy, die im Musikfernsehen auf Heavy Rotation liefen.

Aerosmith
Aerosmith ist eine US-amerikanische Rock-Band, die im Jahr 1970 in Boston gegründet wurde. Weltweit hat die Band bislang über 150 Millionen Tonträger verkauft und gehört damit zu den langfristig erfolgreichsten Rock-Bands der USA.

In den USA rangieren sie mit rund 70 Millionen verkauften Alben in der Rangliste der Bands mit den meisten Albumverkäufen auf Platz 14.
Warburg (Unternehmerfamilie)
Die Familie Warburg ist eine deutsch-jüdische Familie, aus der international herausragende Bankiers, Mäzene, Politikberater sowie Natur- und Kulturwissenschaftler hervorgegangen sind. Die Warburgs gehören seit dem späten 19. Jahrhundert vor allem in Deutschland und den USA zu den bedeutendsten Familien des jüdischen Bürgertums.

Eva Warburg
Eva Warburg (hebräisch חַוָּה אוּנְגֶּר Chawwah Unger; * 31. Januar 1912 in Hamburg; † 24. November 2016 in Rechovot, Israel) war eine deutsche Kindergärtnerin, die nach den Novemberpogromen 1938 mithalf, mehrere Hundert jüdische Kinder aus Deutschland nach Schweden zu retten, von wo aus sie nach Palästina auswandern sollten. Nach ihrer Heirat im Jahre 1946 trug sie den Namen Unger-Warburg. Ihr Ehemann war der 1909 geborene Naftali Unger († 1987), der Mitorganisator der sogenannten Seefahrts-Hachschara.
Leopold-Forstner-Geburtshaus
Das Leopold-Forstner-Geburtshaus befindet sich am Stadtplatz von Bad Leonfelden in Oberösterreich. Das Gebäude, in dem Leopold Forstner, ein Maler und Mosaikkünstler des Wiener Jugendstils, geboren wurde, steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Leopold Forstner
Leopold Forstner (* 2. November 1878 in Leonfelden, Oberösterreich; † 5. November 1936 in Stockerau) war ein Material-Künstler des Wiener Jugendstils, der insbesondere der Mosaiktechnik zur Renaissance verhalf.
Rebecca Kabugho
Rebecca Kabugho (* 3. September 1994 in Goma, Demokratische Republik Kongo) ist eine Aktivistin in der Bürgerbewegung Lutte Pour Le Changement (LUCHA) in der Demokratischen Republik Kongo. Sie wurde bekannt als weltweit jüngste Gefangene aus Gewissensgründen.

Goma
Goma ist eine Millionenstadt im Osten der Demokratischen Republik Kongo und Hauptstadt der Provinz Nord-Kivu. Sie liegt auf rund 1500 Metern Höhe am nördlichen Ufer des Kivusees, direkt an der Grenze zu Ruanda. Nördlich der Stadt befindet sich der Nationalpark Virunga, der für die dort lebenden Berggorillas bekannt ist, und die namensgebenden Virunga-Vulkane. Zu diesen zählt der Nyiragongo, der zuletzt im Mai 2021 ausbrach und eine Massenflucht aus der Stadt verursachte. Goma war zudem wiederholt von Konflikten und damit einhergehenden Flüchtlingsströmen betroffen. Im Januar 2025 nahm die Rebellenbewegung M23 die Stadt ein.
Vierschanzentournee
In der Vierschanzentournee sind vier Skisprung-Weltcupveranstaltungen zusammengefasst, die seit 1953 jährlich um den Jahreswechsel in Deutschland und Österreich stattfinden. Die Tournee zählt neben den Olympischen Spielen, den Nordischen Skiweltmeisterschaften und dem Skisprung-Weltcup zu den prestigeträchtigsten Wettbewerben des Skispringens.

Die 74. Auflage fand vom 28. Dezember 2025 bis 6. Januar 2026 statt.

Jakub Janda
Jakub Janda (* 27. April 1978 in Čeladná, Okres Frýdek-Místek) ist ein ehemaliger tschechischer Skispringer sowie Politiker der liberal-konservativen ODS und Mitglied des Abgeordnetenhauses des Parlaments der Tschechischen Republik.
Wassili Wassiljewitsch Dokutschajew
Wassili Wassiljewitsch Dokutschajew (russisch Василий Васильевич Докучаев; * 17. Februarjul. / 1. März 1846greg.; † 26. Oktoberjul. / 8. November 1903greg.) war ein russischer Geologe, Mineraloge und Geograph. Er gilt in Russland als Vater der modernen Bodenkunde.

Bodenkunde
Die Bodenkunde, Bodenwissenschaft oder Pedologie (von altgriechisch πέδον pédon „Boden“ und -logie), seltener Edaphologie (altgriechisch ἔδαφος edaphos „Erdboden“), ist eine Wissenschaft, die sich mit der Bodenentstehung aus dem Gesteins-Untergrund, der Bodenentwicklung, den Bodenpartikeln, den Bodeneigenschaften, der Bodenbiologie und der Bodenklassifizierung befasst.

Als Boden oder Krume bezeichnen Pedologen die obersten, meist stark belebten und porösen Dezimeter der Erdoberfläche, in denen die Pflanzen wurzeln. Böden entstehen aus dem darunterliegenden Gestein durch Verwitterung und die Tätigkeit der Bodenlebewesen.
Nilbarsch
Der Nilbarsch (Lates niloticus), in Deutschland als Speisefisch meist Viktoriabarsch genannt, ist ein Süßwasser-Raubfisch aus der Familie der Riesenbarsche (Latidae). Er kommt im tropischen und subtropischen Afrika zwischen 27° nördlicher und 7° südlicher Breite in allen bedeutenden Flusssystemen (Nil, Niger, Schari, Senegal, Volta und Kongo) und im Albertsee, Turkana-See und Tanasee vor, sowie im Brackwassersee Lake Mariout im Nildelta. Im Viktoriasee wurde der Nilbarsch Anfang der 1960er-Jahre vom Menschen ausgesetzt.

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.
Ebbets Field
Ebbets Field war ein Baseballstadion in Brooklyn. Es war das Stadion der Brooklyn Dodgers. Das kleinste Stadion der National League wurde von dem Architekten Clarence Randall Van Buskink am südwestlichen Ende des Stadtteils Crown Heights nahe dem Prospect Park erbaut und am 9. April 1913 geöffnet.

Es hatte ein Fassungsvermögen von 25.000 Zuschauern, das 1932 auf 32.000 erweitert wurde. Ab dem 23. Februar 1960, drei Jahre nach dem Umzug der Dodgers nach Los Angeles und fünf Jahre nach deren erster World-Series-Meisterschaft, wurde das Stadion abgerissen. In dem semidokumentarischen Spielfilm Blue in the Face des Regisseurs Wayne Wang von 1995 sind schwarzweiße Archivaufnahmen über den Abriss des geschichtsträchtigen Stadions Ebbets Field zu sehen.

Daraufhin ging es als geradezu mystischer, verloren gegangener Ort in die kollektive amerikanische Volksseele ein. In zahlreichen Romanen, unter anderen bei Paul Auster und in Don DeLillos „Underworld“, wurde es beschrieben.

Smoke (1995)
Smoke (deutscher Untertitel: Raucher unter sich) ist ein Independent-Film des Regisseurs Wayne Wang aus dem Jahre 1995. In dem von Paul Auster geschriebenen Drehbuch werden mehrere Handlungsstränge parallel erzählt, deren Mittelpunkt ein kleiner Tabakladen in Brooklyn ist.
Liv Lisa Fries
Liv Lisa Fries (* 31. Oktober 1990 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin. Einem breiten Publikum wurde sie in der Rolle der ‚Charlotte Ritter‘ in der Serie Babylon Berlin und als zentrale Figur in dem NS-Drama In Liebe, Eure Hilde bekannt. Für letztgenannten Film wurde sie im Jahr 2025 mit dem Deutschen Filmpreis ausgezeichnet.

Günter-Strack-Fernsehpreis
Der Schauspieler-Fernsehpreis (bis 2016 Günter-Strack-Fernsehpreis) wurde bis 2019 einmal jährlich im Rahmen des Studio Hamburg Nachwuchspreises an je eine Nachwuchsfernsehschauspielerin und einen Nachwuchsfernsehschauspieler verliehen.

Der Günter-Strack-Fernsehpreis wurde in Erinnerung an den Schauspieler Günter Strack von einem Freundeskreis aus Vertretern der Filmbranche ins Leben gerufen. Er wurde von einem Verein zur Förderung des deutschsprachigen Darstellernachwuchses vergeben. Zu den Gründungsmitgliedern des Vereins gehören unter anderem Georg Althammer, Robert Atzorn, Helmut Markwort, Witta Pohl, Christian Quadflieg und Dieter Wedel. Die Preisträger erhielten je 5000 Euro Preisgeld.
Liebling, ich werde jünger
Liebling, ich werde jünger (Originaltitel: Monkey Business) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie von Howard Hawks aus dem Jahr 1952 mit Cary Grant, Ginger Rogers, Charles Coburn und Marilyn Monroe in den Hauptrollen.

Cary Grant
Cary Grant (* 18. Januar 1904 als Archibald Alec Leach in Bristol, England; † 29. November 1986 in Davenport, Iowa) war ein britisch-US-amerikanischer Schauspieler. Er nahm 1942 die US-amerikanische Staatsbürgerschaft an.

Grant zählte über 30 Jahre lang zu den populärsten Filmstars in Hollywood und pflegte in vielen Komödien und Thrillern das Image des selbstironischen Weltmannes. Alfred Hitchcock schuf mit ihm in der Hauptrolle die Filmklassiker Verdacht (1941), Berüchtigt (1946), Über den Dächern von Nizza (1955) und Der unsichtbare Dritte (1959). Auch mit Komödien wie Leoparden küßt man nicht (1938), Die Nacht vor der Hochzeit (1940) und Arsen und Spitzenhäubchen (1944) war Grant erfolgreich.

1966 zog sich Grant nach 77 Filmen aus dem Filmgeschäft zurück. 1970 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk. Das American Film Institute wählte ihn hinter Humphrey Bogart auf Platz 2 der 25 bedeutendsten männlichen US-amerikanischen Filmstars aller Zeiten.
John Foxx
John Foxx (* 26. September 1948 in Chorley als Dennis Leigh) ist ein britischer Musiker und Grafikdesigner. Bekannt wurde er als erster Sänger und Songwriter der Band Ultravox sowie durch sein erstes Soloalbum Metamatic.

Chorley
Chorley ist eine Stadt im District Chorley in der Grafschaft Lancashire, England. Chorley ist 45,5 km von Lancaster entfernt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 36.183 und Borough of Chorley 107.155.

Der Round Loaf ist ein Tumulus auf dem Anglezarke Moor östlich von Chorley.
Oscarverleihung 1997
Die Oscarverleihung 1997 fand am 24. März 1997 im Shrine Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die 69th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1996.

Fargo (Film)
Fargo (dt. Fernsehtitel Fargo – Blutiger Schnee) ist eine schwarze Komödie von Ethan und Joel Coen, die 1987 im verschneiten nördlichen Mittleren Westen der Vereinigten Staaten spielt, der neuen Heimat vieler skandinavischer Einwanderer. Für die Darstellung einer schwangeren Polizeibeamtin erhielt Frances McDormand 1997 den Oscar als beste Hauptdarstellerin, die Coen-Brüder erhielten den Oscar für das beste Originaldrehbuch.

2014 folgte eine gleichnamige Serienadaption mit derzeit fünf Staffeln. Deren erste Staffel spielt im Jahr 2006 und knüpft an die Ereignisse des Films an.
Waldhof (Mannheim)
Waldhof ist ein Stadtteil von Mannheim im Rhein-Neckar-Dreieck. Er ist in die Stadtteile Waldhof-West und Waldhof-Ost unterteilt und bildet zusammen mit den Stadtteilen Luzenberg und Gartenstadt den gleichnamigen Stadtbezirk Waldhof. Der Stadtteil ist vor allem als traditionelles Arbeiterviertel bekannt sowie für seinen Fußballverein SV Waldhof Mannheim, der in den 1980er Jahren in der Fußball-Bundesliga spielte.

VAG Armaturen
Die VAG Holding GmbH (kurz VAG) ist ein weltweit agierender Hersteller von Wasser- und Abwasserarmaturen. Die VAG-Gruppe beschäftigt weltweit mehr als 1000 Mitarbeiter an 8 Fertigungs- und 12 Vertriebsstandorten. Hauptsitz des Unternehmens ist Mannheim. 2018 bis 2025 gehörte VAG zur AURELIUS Equity Opportunities SE & Co. KGaA. Im Mai 2025 gab die Schweizer Georg Fischer AG die Übernahme von VAG bekannt, die zum 1. Oktober 2025 abgeschlossen wurde.
Münzstätte Schneeberg
Die Münzstätte Schneeberg wurde 1483 in der Regierungszeit des Kurfürsten Ernst (1464/85–1486) und seines Bruders Albrecht (1464/85–1500) errichtet. Mit der 1556 gegründeten Münzstätte Dresden ordnete Kurfürst August (1553–1586) die Schließung sämtlicher Landesmünzstätten an. Die Schneeberger Münze stellte erst 1570 ihren Betrieb ein, belegt durch das Münzmeisterzeichen T.

Ernst (Sachsen)
Ernst (* 24. März 1441 in Meißen; † 26. August 1486 bei Colditz) war Kurfürst von Sachsen, Landgraf in Thüringen und Markgraf zu Meißen. Er war Stammvater der ernestinischen Linie des Hauses Wettin, die bis 1918 die Ernestinischen Herzogtümer regierte.
O Primo Basílio (1959)
O Primo Basílio (Portugiesisch für „Der Vetter Basilio“) ist ein Filmdrama des portugiesischen Regisseurs António Lopes Ribeiro aus dem Jahr 1959. Es ist eine von vielen Verfilmungen des 1878 erschienenen satirischen Liebesromans Vetter Basilio, eines der bekanntesten Werke des portugiesischen Schriftstellers José Maria Eça de Queiroz. Es war der letzte abendfüllende Spielfilm des Regisseurs.

Der Film wird zwar durch einige Musikeinlagen und gelegentliche heitere Szenen aufgelockert, insgesamt kann er aber nicht dem Genre der Comédia portuguesa zugeordnet werden.

Vetter Basilio
Vetter Basilio ist ein Roman von José Maria Eça de Queiroz, der zuerst 1878 unter dem Titel O Primo Basílio erschien. Obwohl im Gesamtwerk nicht eindeutig einer literarischen Epoche zuzuordnen, ist Eça de Queiroz ein bedeutender Erzähler des portugiesischen Realismus. Dies trifft in besonderer Weise für den vorliegenden Roman zu, der auch zeitgeschichtlich gelesen werden kann.
Karl Ehrenfried Günther
Karl Ehrenfried Günther, auch Carl Ehrenfried Günther (* 29. November 1757 in Lauban, Kurfürstentum Sachsen; † 29. März 1826 in Oels, Landkreis Oels, Provinz Schlesien), war ein deutscher Gymnasiallehrer und Rektor.

Lubań
Lubań [ˈlubaɲ] (deutsch Lauban; schlesisch und oberlausitzisch Laubn oder auch Laubm) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz des Powiats Lubański und Mitglied der Euroregion Neiße. Historisch war sie ein Grenzort der Oberlausitz zu Schlesien.
Martin Dietrich (Wirtschaftswissenschaftler)
Martin Dietrich (* 15. November 1971 in Waldshut) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Er war von 2011 bis 2016 Professor für Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Management des Gesundheitswesens, an der Universität des Saarlandes und von 2021 bis 2023 kommissarischer Direktor der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen (Ausspracheⓘ, alemannisch Waldshuet-Düenge) ist eine Doppelstadt im Südwesten Baden-Württembergs unmittelbar an der Schweizer Grenze. Sie ist Kreisstadt und zugleich die größte Stadt des Landkreises Waldshut und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
EHF Challenge Cup der Frauen 2013/14
Am EHF Challenge Cup 2013/14 nahmen 25 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert haben. Es war die 14. Austragung des Challenge Cups unter diesem Namen. Die Pokalspiele begannen am 9. Oktober 2013, das Rückrundenfinale fand am 11. Mai 2014 statt. Der Titelverteidiger war DHK Baník Most. Den Titel gewann die schwedische Mannschaft H 65 Höör.

Armelle Attingré
Armelle Attingré (* 15. Januar 1989 in Kadjokro, Elfenbeinküste) ist eine französisch-montenegrinische Handballtorhüterin, die für die montenegrinische Nationalmannschaft aufläuft. Sie war zuvor sowohl für die Hallen- als auch die Beachhandball-Nationalmannschaft aktiv.
Truppenübungsplatz Allentsteig
48.65527777777815.314166666667Koordinaten: 48° 39′ 19″ N, 15° 18′ 51″ O

Der Truppenübungsplatz Allentsteig (früher Truppenübungsplatz Döllersheim) ist ein militärisches Sperrgebiet und Truppenübungsplatz im niederösterreichischen Waldviertel.
Er wurde angelegt, nachdem  es zum Anschluss Österreichs an das NS-Regime unter Adolf Hitler im März 1938 gekommen ist.
Das NS-Regime hatte zuvor vehement die Aufrüstung der Wehrmacht betrieben und systematisch Vorbereitungen für den Überfall auf Polen und für andere Angriffskriege getroffen. Mit dem Überfall auf Polen begann der Zweite Weltkrieg.

Der Truppenübungsplatz wurde zunächst nach Döllersheim benannt. Döllersheim war einer der wichtigsten Orte der insgesamt 40 Dörfer, die kurz nach dem „Anschluss“ 1938 für militärische Zwecke ausgesiedelt wurden.

Der Truppenübungsplatz Allentsteig hat eine Fläche von etwa 157 km².

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Bolesław IV. (Polen)
Bolesław Kraushaar (polnisch Bolesław IV Kędzierzawy; * 1120 oder 1121; † 5. Januar 1173) war ab 1138 Herzog von Masowien und ab 1146, als Bolesław IV., Seniorherzog von Polen damit auch Herzog von Kujawien, Schlesien, Großpolen in Gnesen und Kalisch, Kleinpolen in Krakau und Sandomir. Als Sohn von Bolesław III. Schiefmund entstammte er dem polnischen Adelsgeschlecht der Piasten.

Herzogtum Masowien
Das Herzogtum Masowien (polnisch Księstwo Mazowieckie) entstand als feudales Staatswesen im Verlauf des 12. Jahrhunderts auf dem Gebiet des heutigen Masowiens nach der Erbteilung des Königreichs Polen 1138 in Teilherzogtümer durch das Testament von Herzog Bolesław III. Schiefmund.