hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerry und Marge – Die Lottoprofis
Jerry und Marge – Die Lottoprofis (Originaltitel: Jerry & Marge Go Large) ist ein US-amerikanisches Comedy-Drama des Regisseurs David Frankel aus dem Jahr 2022. Der Film basiert auf einem 2018 erschienenen Artikel des Journalisten Jason Fagone in der HuffPost.

Seine Premiere feierte der Film auf dem Tribeca Film Festival am 15. Juni 2022. Zwei Tage später, am 17. Juni 2022, erfolgte die Veröffentlichung auf dem Streamingdienst Paramount+. In Deutschland ist der Film seit dem 31. Dezember 2022 über den deutschen Ableger von Paramount+ abrufbar.

Paramount+
Paramount+ ist ein Streamingdienst der in den USA ansässigen Mediengruppe Paramount Skydance. Bis zur Umbenennung im März 2021 hieß er CBS All Access. Nach der Umbenennung begann ein internationaler Start des Dienstes mit erweitertem Inhalt.
Xavier-Luc Duval
Charles Gaëtan Xavier-Luc Duval, GCSK, FCA (* 28. Januar 1958) ist ein Politiker der Parti Mauricien Social Démocrate (PMSD) aus Mauritius, der mehrmals Vize-Premierminister, stellvertretender Premierminister und Minister war. Er war zwischen 2016 und 2019 Oppositionsführer und fungiert seit 2021 erneut als Oppositionsführer in der Nationalversammlung.

Order of the Star and Key of the Indian Ocean
Der Most Distinguished Order of the Star and Key of the Indian Ocean (dt.: „Orden des Sterns und Schlüssels des Indischen Ozeans“) ist der höchste Verdienstorden von Mauritius. Er wurde durch den National Awards Act 1993 eingeführt und 1992 ins Leben gerufen, um Personen auszuzeichnen, die einen Beitrag zum sozialen Fortschritt in den Ländern des Indischen Ozeans geleistet haben. Er kann auch an Nicht-Mauritianer verliehen werden.
Pirouette (Blasinstrument)
Pirouette (französisch, „sich im Kreis drehen“) ist eine runde oder ovale Lippenstütze am Mundstück einiger Rohrblattinstrumente. Sie wird bei Instrumenten verwendet, deren Rohrblatt ganz in der Mundhöhle gehalten wird, und erleichtert den Luftabschluss. Eine Pirouette haben z. B. die höheren Schalmeien, viele Kegeloboen und das Piffero.

Eine ungewöhnliche halbmondförmige Lippenstütze, die wie ein Schnurrbart geformt ist, besitzt die tarompet auf der indonesischen Insel Java.

Rohrblatt
Rohrblätter dienen bei vielen Blasinstrumenten zur Erzeugung des Tons. Sie bilden den schwingenden Teil des Instrumentenmundstücks. Sie bestehen meist aus Pfahlrohr oder Schilfrohr, selten aus einem anderen Naturstoff oder Kunststoff.

Die Tonerzeugung mit Hilfe eines Rohrblatts ist nach der Hornbostel-Sachs-Systematik das Merkmal der Rohrblattinstrumente (422), die gemeinsam mit der Gruppe der Flöten (421, Luftblattinstrumente) als Holzblasinstrumente zusammengefasst werden.

Rohrblätter gehören zu den tonerzeugenden Zungen. Das einfache Rohrblatt (Einfachrohrblatt, „Blatt“) ist eine aufschlagende Zunge, das doppelte Rohrblatt (Doppelrohrblatt, „Rohr“) eine Gegenschlagzunge.

Als durchschlagende Zungen, wie bei den Harmonikainstrumenten, werden Rohrblätter nicht verwendet.
Ryan Bertrand
Ryan Dominic Bertrand (* 5. August 1989 in Southwark) ist ein englischer Fußballspieler. Der linke Außenverteidiger wurde in der Nachwuchsakademie des FC Chelsea ausgebildet. Nach diversen Stationen bei Leihvereinen gelang ihm ab Mitte 2011 sukzessive der sportliche Durchbruch und obwohl er nur als Ersatzmann hinter Ashley Cole galt, hatte er seinen Anteil daran, dass die „Blues“ im Jahr 2012 den FA Cup und die Champions League sowie ein Jahr darauf die Europa League gewannen. Dabei war er der erste Spieler seit Einführung der Champions League im Jahr 1992, der sein Debüt in der „Königsklasse“ in einem Finale gab. Nach dem Ende der Saison 2013/14 wechselte er zum FC Southampton und nach seiner Olympiateilnahme für Großbritannien im Jahr 2012 wurde er vier Jahre später anlässlich der EM 2016 in Frankreich erstmals auch in der englischen A-Nationalmannschaft für ein Endrundenturnier nominiert. Zuletzt stand er bis Sommer 2023 bei Leicester City unter Vertrag.

UEFA Champions League 2011/12
Die UEFA Champions League 2011/12 war die 20. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 57. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich Liechtenstein stellte keinen Vertreter.

Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 28. Juni 2011 und endete mit dem Finale am 19. Mai 2012 in der Münchener Allianz Arena, die im Januar 2009 vom Exekutivkomitee der UEFA ausgewählt wurde. Dort bezwang der FC Chelsea den FC Bayern München im Elfmeterschießen mit 4:3, nachdem es nach 90 und 120 Minuten 1:1 unentschieden gestanden hatte.

Lionel Messi wurde mit 14 Toren zum vierten Mal in Folge Torschützenkönig.
Frank Golczewski
Frank Golczewski (* 8. Oktober 1948 in Katowice, Polen) ist ein deutscher Historiker. Er war von 1983 bis 1994 Professor für Neuere Geschichte an der Helmut-Schmidt-Universität in Hamburg und von 1994 bis 2014 Professor für Osteuropäische Geschichte an der Universität Hamburg.

Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg
Die Helmut-Schmidt-Universität/Universität der Bundeswehr Hamburg (HSU/UniBw Hamburg), bis 1985 Hochschule der Bundeswehr Hamburg (HSBw Hamburg), bis Dezember 2003 Universität der Bundeswehr Hamburg (UniBw Hamburg), ist eine von zwei Universitäten der Bundeswehr. Sie wurde im Jahre 1972 auf Bestreben des damaligen Bundesministers der Verteidigung, Helmut Schmidt (SPD), in Hamburg gegründet. Die Bundeswehr nutzt die Universität zur akademischen Ausbildung der Soldaten in der Laufbahn der Offiziere des Truppendienstes. Die Universität ist obere Bundesbehörde und gehört, wie auch die Universität der Bundeswehr München, zum zivilen Organisationsbereich Personal und zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung. Im Ministerium liegt die Zuständigkeit im Referat P I 5.
Presidents Cup
Der Presidents Cup ist ein zweijährlicher Mannschaftswettbewerb für Golfprofessionals, der nach dem Vorbild des Ryder Cup alle zwei Jahre zwischen Golfern aus den USA und jenen aus dem „Rest der Welt“ (mit Ausnahme von Europa) ausgetragen wird.

Ryder Cup
Der Ryder Cup ist ein im Zwei-Jahres-Turnus ausgerichtetes mehrtägiges Golfmannschaftsturnier zwischen den besten Golfern Europas und der Vereinigten Staaten. Benannt ist es nach dem britischen Saatguthändler und Golfsponsor Samuel Ryder. Obwohl es sich um ein reines Prestigeduell ohne ausgeschüttete Preisgelder handelt, hat es sich seit seiner ersten offiziellen Ausrichtung im Jahre 1927 zum bedeutendsten Golfmannschaftsturnier der Welt entwickelt. Seit seiner ersten Ausrichtung, damals nur zwischen Spielern aus Großbritannien und den USA, wird der Austragungsort zwischen den Kontinenten gewechselt. Anders als fast alle Profi-Turniere wird der Wettkampf nicht im üblichen Zählspiel-, sondern im Lochspiel-Modus mit wechselnden Spielarten ausgetragen.

Das Turnier wird gemeinsam von der PGA of America und Ryder Cup Europe veranstaltet. Letzteres ist ein Joint Venture der PGA European Tour (60 %), der PGA of Great Britain and Ireland (20 %) und der PGA of Europe (20 %).
Die Weber
Die Weber (schlesisch: „De Waber“) ist ein 1892 erschienenes soziales Drama in fünf Akten von Gerhart Hauptmann. Das Stück, wohl das bedeutendste Drama Hauptmanns, behandelt den Schlesischen Weberaufstand von 1844 und wird der literaturgeschichtlichen Epoche des Naturalismus zugerechnet.

Schlesisch (deutscher Dialekt)
Schlesisch (Eigenbezeichnung: Schläsisch oder Schläs’sch, zusammengestaucht auch Schlä’sch, Schläsch; unüblich auch deutschschlesische Dialekte) ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, die in Schlesien und angrenzenden Gebieten Nordböhmens und Nordmährens gesprochen wurde. Nach der Westverschiebung Polens und der Vertreibung der meisten deutschsprachigen Bewohner Schlesiens, Nordböhmens und Nordmährens wird er heute nur noch von einer Minderheit in Oberschlesien sowie vereinzelt in Niederschlesien, der Oberlausitz und der Diaspora gesprochen.
Schilino
Schilino (russisch Жилино; deutsch Szillen, 1936 bis 1947 Schillen, litauisch Žiliai) ist eine Siedlung im Rajon Neman in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort Schilino gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman.

Neman
Neman (russisch Не́ман), deutsch Ragnit (litauisch Ragaĩnė, polnisch Ragneta), ist eine Kleinstadt in der russischen Oblast Kaliningrad (ehemaliges nördliches Ostpreußen) mit 9255 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Sie ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman.
Opazimeter
Ein Opazimeter ist ein Messgerät zur Trübungsmessung bei Gasen und Flüssigkeiten. Der Begriff wird vor allem für Geräte zur Messung der Abgastrübung von Dieselfahrzeugen verwendet, die als grobes Maß für den Partikelgehalt des Abgases dient.

Es enthält eine längliche, vom Abgas durchströmte Kammer, an deren einem Ende sich eine starke Lichtquelle befindet und an deren anderen Ende ein optischer Sensor. Gemessen wird die Abschwächung des durchgehenden Lichtstrahls durch die im Abgas enthaltenen Partikel. Durch Heizungen oder Luftvorhänge wird verhindert, dass auf den Optiken ein Rußbelag verbleibt.

Einsatzgebiete sind die Untersuchung des Motormanagements und Abgasreinigungssystems sowie Messungen an Prüfständen.

Trübung
Die Trübung, auch Turbidität (lat. turbidus ‚trübe‘), eines transparenten Festkörpers, einer Flüssigkeit oder eines Gases ist ein subjektiver optischer Eindruck. Sie wird hervorgerufen durch kleine Partikel, die einen vom Trägerstoff abweichenden Brechungsindex besitzen oder Absorption verursachen.
Vauxhall Viva
Der Vauxhall Viva war ein britischer PKW der unteren Mittelklasse, der vom damals zu General Motors gehörenden Fahrzeughersteller Vauxhall produziert wurde. Er wurde von 1963 bis 1979 in verschiedenen Ausführungen gebaut und 1979 zugunsten des Nachfolgers Vauxhall Astra eingestellt.

Ab Mitte 2015 wurde der koreanische Kleinstwagen Chevrolet Spark in Großbritannien und Nordirland als Vauxhall Viva angeboten.

Vauxhall Astra
Unter dem Namen Vauxhall Astra wurden in Großbritannien mehrere Baureihen des Opel Kadett/Astra von Vauxhall vertrieben:

Vauxhall Astra Mk. 1 (1980–1984), siehe Opel Kadett D

Vauxhall Astra Mk. 2 (1984–1991), siehe Opel Kadett E

Vauxhall Astra Mk. 3 (1991–1998), siehe Opel Astra F

Vauxhall Astra Mk. 4 (1998–2004), siehe Opel Astra G

Vauxhall Astra Mk. 5 (2004–2009), siehe Opel Astra H

Vauxhall Astra Mk. 6 (2009–2015), siehe Opel Astra J

Vauxhall Astra Mk. 7 (2015–2021), siehe Opel Astra K

Vauxhall Astra Mk. 8 (seit 2021), siehe Opel Astra L
Václav Sedláček
Václav Sedláček (22. April 1917 in Recklinghausen – 28. Oktober 1939 in Prag) war ein tschechischer Sokolturner und Arbeiter, der vom NS-Regime im Rahmen einer Widerstandskundgebung am Tschechoslowakischen Unabhängigkeitstag auf offener Straße ermordet wurde.

Tschechoslowakische Unabhängigkeitserklärung
Die Unabhängigkeitserklärung der tschechoslowakischen Nation durch ihre vorläufige Regierung (im englischen Original Declaration of Independence of the Czechoslovak Nation by its Provisional Government), auch Washingtoner Erklärung (tschechisch Washingtonská deklarace) genannt, wurde am 18. Oktober 1918 verfasst und trat am 28. Oktober 1918 in Kraft.

Als Folge der Erklärung wurde die Tschechoslowakei gegründet, das Königreich Böhmen am 31. Oktober 1918 offiziell aufgelöst und in den neuen Staat mit seiner vorläufigen Regierung eingegliedert.
Kidderminster Harriers
Die Kidderminster Harriers (offiziell: Kidderminster Harriers Football Club) – auch bekannt als The Harriers – sind ein englischer Fußballverein aus der Stadt Kidderminster, der zurzeit am Spielbetrieb der sechstklassigen National League North teilnimmt. Größte Erfolge des Vereins waren Anfang des 21. Jahrhunderts fünf Jahre in der niedrigsten Spielklasse des englischen Profifußballs sowie in den 1980er Jahren zwei Teilnahmen am Pokalfinale von Wales.

English Football League
Die English Football League (EFL), bis 2016 The Football League, bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League.

Die 72 Mitgliedsclubs der EFL sind in drei Divisionen unterteilt: die EFL Championship, die EFL League One und die EFL League Two. Jede Division hat 24 Vereine, und in jeder Saison spielt ein Verein zweimal in derselben Division gegen jeden Gegner, einmal im Heimstadion und einmal im gegnerischen. Dies ergibt insgesamt 46 Spiele pro Saison und Team.
Tatjana Pinto
Tatjana Lofamakanda Pinto (* 2. Juli 1992 in Münster) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Sie war deutsche Meisterin 2014, 2016 und 2019 über 100 Meter sowie 2019 auf den 200 Metern und wurde 2012 Europameisterin mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2012
Die 21. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 27. Juni bis zum 1. Juli 2012 zum dritten Mal nach 1971 und 1994 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen. Die fünftägigen Wettkämpfe (Mittwoch bis Sonntag) fanden im Olympiastadion statt, das 1952 Austragungsort der Olympischen Spiele war. Auch die ersten Leichtathletik-Weltmeisterschaften im Jahr 1983 sowie die zehnten im Jahr 2005 waren in dem Stadion ausgetragen worden.
Schmeljowo (Kaliningrad)
Schmeljowo (russisch Шмелёво, deutsch Warnen, Kreis Ragnit, litauisch Varnai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman.

Uljanowo (Kaliningrad)
Uljanowo (russisch Ульяново; deutsch Kraupischken, 1938–1945 Breitenstein) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman und befindet sich etwa 25 km südlich des Rajonzentrums Neman im Instertal.
Janice Murphy
Janice „Jan“ Gabrielle Turner OAM, nach Heirat Janice Talbot und Janice Cameron, (* 20. Februar 1947 in Sydney, New South Wales; † 30. April 2018 im Bundesstaat Queensland) war eine australische Schwimmerin. Sie gewann bei den Olympischen Spielen 1964 eine Silbermedaille und bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille. Nach ihrer aktiven Laufbahn war sie jahrzehntelang als Trainerin tätig.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Bruno Lüthi (Fussballspieler)
Bruno Lüthi (geboren am 3. Juni 1944 in Thun; gestorben am 14. Dezember 2013) war ein Schweizer Fussballspieler. Er spielte während seiner Karriere bei Thun, Lausanne und Winterthur und wurde dabei von ganz zu Beginn als Torhüter über den Sturm und zum Ende seiner Karriere in der Verteidigung während seiner Karriere auf allen Positionen eingesetzt. Nach Karriereende war er als Trainer bei verschiedenen Vereinen in der Region Winterthur tätig.

FC Thun
Der FC Thun Berner Oberland ist ein Fussballverein aus der Stadt Thun im Kanton Bern. Der Club spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Spielklasse. Thun war Schweizer Cupfinalist 1955 und 2019. Einen seiner bisher grössten Erfolge feierte der Club in der Saison 2005/06 mit der Qualifikation für die Champions-League-Gruppenphase.
Albin Dieringer
Albin Dieringer (* Februar 1889; †  3. April 1949 in Innerteuchen) war ein österreichischer Politiker (CS/VF/ÖVP). Von 1934 bis 1937 bekleidete er das Amt des Regierungskomissärs für Villach, womit er im Ständestaat die Aufgaben eines Bürgermeisters übernahm. Nach dem Zweiten Weltkrieg bekleidete er bis zu seinem Tod das Amt des Vizebürgermeisters.

Vaterländische Front
Die Vaterländische Front (abgekürzt VF) war die Einheitspartei in Österreich zur Zeit des autoritären Ständestaats. Sie wurde im Mai 1933 von der Bundesregierung unter Führung von Engelbert Dollfuß gegründet. Im Selbstverständnis seiner Protagonisten war der Verband „berufen, der Träger des österreichischen Staatsgedankens zu sein“ und sollte „die politische Zusammenfassung aller Staatsangehörigen, die auf dem Boden eines selbständigen, christlichen, deutschen, berufsständisch gegliederten Bundesstaates Österreich stehen“ bilden. Nach der Ausschaltung von Demokratie, Parlament und Opposition fungierte die Organisation nach faschistischem Vorbild als Einheitspartei mit Monopolstatus.
Theodor-Herzl-Schule
Die Theodor-Herzl-Schule (THS) war eine private zionistische und religiös neutrale Volksschule des jüdischen Schulvereins in Berlin, in der von 1920 bis zu ihrer Schließung im Jahr 1939 jüdische Schüler koedukativ unterrichtet wurden. Drei Jahre vor ihrer Schließung wurde sie umbenannt. Namensgeber war Theodor Herzl (1860–1904), ein österreichisch-ungarischer Wegbereiter für die Gründung des Staates Israel.

Koedukation
Der Ausdruck Koedukation (früher Coedukation, aus dem Lateinischen con = zusammen + educare = erziehen; einst oft Gemeinschaftserziehung) bezeichnet im Allgemeinen die gemeinsame Bildung von Jungen und Mädchen.

In einigen Ländern wird oder wurde der Ausdruck auch für die gemeinsame Unterrichtung von Menschen verschiedener ethnischer Herkunft (etwa von Schwarzen und Weißen in den USA, als in den südlichen Staaten noch „Rassentrennung“ üblich war) oder von Angehörigen verschiedener Religionsgemeinschaften (siehe Simultanschule) benutzt.

Das Gegenteil von Koedukation ist die  geschlechtsspezifische Erziehung, auch Seedukation oder Monoedukation genannt.

Die Biedukation, das Unterrichten in getrennten Klassen, aber gemeinsam an einer Schule, nimmt eine Zwischenstellung ein.
Tom Thibodeau
Thomas Joseph Thibodeau Jr. (* 17. Januar 1958 in New Britain, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Basketballtrainer. Er war zuletzt von 2020 bis 2025 Head Coach der New York Knicks.

In den Spielzeiten 2010/11 und 2020/21 gewann Thibodeau den Titel des NBA Coach of the Year, als er die Chicago Bulls zu einer Siegesbilanz von 62:20 und die Knicks mit 41:31 erstmals seit 2012/13 wieder in die Playoffs führte. Als Assistenztrainer der Boston Celtics gewann er außerdem 2008 die NBA-Meisterschaft.

Thibodeau ist vor allem dafür bekannt, mit seinen Teams einen stark auf die Defensive ausgerichteten Stil zu spielen. In seiner Karriere war er auch mehrere Jahre als Defensive Coach tätig.

NBA 2007/08
Die NBA-Saison 2007/08 war die 62. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 30. Oktober 2007 und endete am 16. April 2008. Drei Tage später starteten die NBA Playoffs, die am 17. Juni mit den NBA Finals und dem Sieg der Boston Celtics endeten.
Zavaritskit
Zavaritskit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung BiOF, besteht also zu gleichen Teilen aus Bismut, Sauerstoff und Fluor.

Zavaritskit konnte bisher nur in Form von sehr feinkörnigen Krusten und Pseudomorphosen nach Bismuthinit von grauer, metallisch glänzender Farbe gefunden werden. Im Durchlichtmikroskop erscheint er allerdings farblos. Das Mineral ist nur in dünnen Schichten durchsichtig, im Allgemeinen dagegen eher durchscheinend bis undurchsichtig.

Bismuthinit
Bismuthinit, veraltet auch als Wismutglanz sowie unter seiner chemischen Bezeichnung Bismut(III)-sulfid bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Er kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Bi2S3, besteht also aus Bismut und Schwefel im Verhältnis 2 : 3.

Bismuthinit ist in jeder Form undurchsichtig und entwickelt nur selten idiomorphe, nadelige bis prismatische Kristalle, die allerdings bis 12 Zentimeter groß werden können. Meistens findet er sich in form dünnblättriger, faseriger oder massiger Mineral-Aggregate von bleigrauer bis zinnweißer Farbe und metallischem Glanz. Mit der Zeit kann Bismuthinit gelblich oder bunt irisierend anlaufen.

Mit Stibnit (Antimonit, Sb2S3) bildet Bismuthinit eine Mischkristallreihe.
Surplus (Magazin)
Surplus ist ein deutsches Wirtschaftsmagazin, das seit Anfang 2025 erscheint. Die Redaktion hat ihren Sitz in Berlin und versteht sich als unabhängiges Medium für wirtschafts- und gesellschaftspolitische Debatten.

Wirtschaftsjournalismus
Als Wirtschaftsjournalismus wird die journalistische Beschäftigung mit wirtschaftlichen Themen verstanden. Schwerpunkte sind volkswirtschaftliche und wirtschaftspolitische Themen, die Entwicklung einzelner Branchen und neuer Technologien, Unternehmensberichterstattung und Börsenthemen. Wirtschaftsredaktionen sind häufig auch für verbraucherrelevante Themen zuständig.
Vox Clamantis
Vox Clamantis (lateinisch für „Stimme des Rufers“) ist ein estnisches Vokalensemble, das international für seine Interpretationen Gregorianischer Gesänge, früher Polyphonie und zeitgenössischer Vokalmusik bekannt ist.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
Tomás da Costa Soares
Tomás da Costa Soares († 1929) war ein timoresischer Adliger im Herrschaftsgebiet der Portugiesen auf der Insel.

Als Schwiegersohn von Dom Francisco da Costa Freitas, dem Liurai von Vemasse, war Tomás zunächst Dato-hei von Letemumo. Als Dom Francisco 1899 von den Portugiesen  zum Liurai von Baucau ernannt wurde, folgte Tomás ihm als neuer Liurai von Vemasse. Als Dom Francisco  1922 starb, wurde Dom Tomás auch Liurai von Baucau und führte beide Reiche in Personalunion bis kurz vor seinem Tod 1929. Bereits 1928 übernahm Franciscos Sohn Domingos da Costa Freitas die Führung von Vemasse.

Liurai
Liurai (Liuriai; auf Bunak: Lamak; auf Kemak: Koronel bote; auch: Usif, Atupas) ist der traditionelle Titel eines Herrschers auf Timor. Er bedeutet etwa „aus der Erde hervorragend“. Das Herrschaftsgebiet eines Liurais wurde rai (Tetum für Land, Region, Erde) genannt. Aufgrund des ähnlichen portugiesischen Wortes rei für König wurden die Herrschaftsgebiete als Reino (portugiesisch für Königreich) bezeichnet. Andere europäische Sprachen übernahmen diese Bedeutung, weswegen man Liurais nun als Kleinkönige beschreibt. Im Holländischen verwendet man raj oder raja. Allerdings waren die Reiche der Liurais keine isolierten, homogenen, soziokulturellen Gebilde, was ein Reich im eigentlichen Sinne ausmacht. In neueren Veröffentlichungen wird die Beschreibung als Kleinkönige von einigen Autoren als „aus Europa eingeführt“ abgelehnt.
Saland
Saland ist ein Dorf im Tössbergland in der politischen Gemeinde Bauma im Kanton Zürich. Sein Mundartname: im Saland. In der näheren Umgebung befinden sich die Weiler Blitterswil, Juckern und Dillhaus.

Die Ortschaft liegt im oberen Tösstal und grenzt an die Gemeinden Wila, Wildberg und Hittnau. Durch die Ortschaft fliesst der Fluss Töss.

Hittnau
Hittnau (zürichdeutsch Hittni oder Hittnau) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie gehört zum Bezirk Pfäffikon. Auf Gemeindegebiet liegen auch die Ortschaften Ober- und Unterhittnau, Isikon, Hasel, Dürstelen, Schönau und Hofhalden.