hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sechet-iaru
Sechet-iaru (auch Gefilde der Binsen; Kurzform: Aaru, Earu, Hetep, Iaru, Jaru, Tjau) ist in der ägyptischen Mythologie ein Teil des Landes Ta-djeser in der Duat, dem von Osiris regierten Jenseits. Es markiert – im Gegensatz zur Düsternis des Totenreiches – die hell erleuchtete Region. Das Gebiet Sechet-iaru ist wiederum in die Teilbereiche Sechet-hetep und Sechet-tjau unterteilt, wobei Sechet-tjau erst in der Spätzeit aus einer Verlesung von Sechet-iaru neu entstand.

Unterwelt
Unterwelt ist ursprünglich alles, was sich unter der Erdoberfläche befindet, unter anderem die bildhafte Vorstellung einer jenseitigen Welt, die in den Mythen vieler Kulturen vorkommt und ein Reich der Toten („Totenreich“, „Totenwelt“) bezeichnet. Die Götter der Unterwelt werden zuweilen auch als die chthonischen Mächte (von griechisch chthon, Erde) bezeichnet.

Abgeleitet vom englischen Underworld etablierte sich in der deutschen Sprache um die 1920er Jahre auch der Ausdruck Unterwelt für sogenannte „asoziale“ Schichten von Kriminellen oder die Verbrecherwelt und bezeichnet in der Gegenwartssprache ein zwielichtiges Milieu von Berufsverbrechern, besonders in Großstädten.
Warschauer Brücke
Die Warschauer Brücke ist eine Straßenbrücke in Berlin, die im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg im Zuge der Warschauer Straße über die Ostbahn und die Schlesische Bahn führt.

Sie war bis 2013 Austragungsort der Gemüseschlacht.

Bahnstrecke Berlin–Küstrin-Kietz Grenze
Die Bahnstrecke Berlin–Küstrin-Kietz Grenze ist eine Hauptbahn in Berlin und Brandenburg. Sie ist der nach 1945 in Deutschland verbliebene Teil der Königlich Preußischen Ostbahn. Die Strecke verlor aufgrund der Grenzziehung nach dem Zweiten Weltkrieg erheblich an Bedeutung. Die 1867 eröffnete, ehemals zweigleisige Strecke, ist seit den 1940er Jahren überwiegend eingleisig und – bis auf einen kurzen Abschnitt in Berlin – nicht elektrifiziert. Von Berlin nach Strausberg verläuft parallel zum Ferngleis eine elektrifizierte Vorortstrecke der S-Bahn Berlin.
Berliner Landespokal 2019/20
Der AOK-Landespokal Berlin 2019/20 war die 94. Austragung des Berliner Landespokals der Männer im Amateurfußball. Die VSG Altglienicke setzte sich, am 22. August 2020, im Finale gegen den FC Viktoria 1889 Berlin mit 6:0 durch und wurde, zum ersten Mal, Landespokalsieger. Durch diesen Sieg qualifizierte sich die VSG Altglienicke für den DFB-Pokal 2020/21.

Das Endspiel fand, im Rahmen des 5. Finaltages der Amateure, am 22. August 2020 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt.

Die Auslosung der Qualifikationsrunde (5. Juli 2019) und der 1. Hauptrunde (19. Juli 2019) musste wiederholt werden, weil die Lose vom FC Polonia und vom FC Al-Kauthar fehlten.

Berliner Landespokal (Fußball)
Der Berliner Landespokal ist ein jährlich vom Berliner Fußball-Verband (BFV) ausgetragener Verbandspokal. Der Pokalsieger erhält die Berechtigung, an der ersten Runde des DFB-Pokals teilzunehmen. Der Pokal existiert mit Unterbrechungen wahrscheinlich seit dem Jahr 1907 unter verschiedenen Bezeichnungen. Rekordpokalsieger ist Tennis Borussia Berlin mit 17 Titeln (wobei ein Sieg von den Amateuren des Vereins errungen wurde).
Hirudinidae
Hirudinidae ist der Name einer Familie von Blutegeln in der Unterordnung der Kieferegel mit im Süßwasser lebenden Arten, die als Ektoparasiten an verschiedenen Wirbeltieren deren Blut saugen. Seit der Revision der Familie durch Laurence R. Richardson 1969 beschränkt sich die Familie auf Arten in Europa, Asien und Afrika, was auch für eine mögliche neue Systematik nach Anna J. Phillips und Mark E. Siddall von 2009 gilt.

Egel
Die Egel (Hirudinea), von althochdeutsch ëgala, „Egel, Blutegel“, wie „Igel“ möglicherweise zu einer indogermanischen Wurzel egh- für „stechen“, vermutlich wegen der lanzettförmigen Gestalt, sind eine der beiden Unterklassen der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern gehören. Sie umfassen rund 300 Arten, von denen die meisten im Süßwasser und etwa 20 % im Meer und im Brackwasser leben. In feuchten, vorwiegend tropischen Wäldern kommen Landegel vor.
Vertrag von Butre
Der Vertrag von Butre wurde am 27. August 1656 in der Ortschaft Butre an der westafrikanischen Goldküste zwischen der Republik der Vereinigten Niederlande und den Ahanta geschlossen. Der Vertrag regelte die Oberhoheit der Niederlande und der Niederländischen Westindien-Kompanie über den Ort Butre und das umliegende Gebiet des oberen Ahanta. Faktisch entstand dadurch ein niederländisches Protektorat über dieses Gebiet, das bis zum Verlassen der Goldküste durch die Niederländer im April 1872 anhielt.

Niederländische Westindien-Kompanie
Die Niederländische Westindien-Kompanie (niederländisch Geoctroyeerde West-Indische Compagnie, häufig kurz WIC) war eine niederländische Handelskompanie, der am 3. Juni 1621 durch die Republik der Sieben Vereinigten Niederlande ein exklusives Handelspatent (Monopol) für den Handel in Westafrika und Amerika zugesprochen wurde und die bis 1791 bestand. Diese Charta sollte jeglichen Wettbewerb zwischen den verschiedenen Handelsplätzen unterbinden.
Franz-von-Paola-Kirche
Franz-von-Paola-Kirche, Franz-de-Paula-Kirche nennt man die Kirchen, die dem heiligen Franz von Paola (lat. Franciscus de Paula, um 1436–1507), Gründer des Paulanerordens, gewidmet sind. Patrozinium ist der 2. April.

Hauptkirchen sind die Titelkirche in Rom, San Francesco di Paola ai Monti, sowie San Francesco di Paola in Paola (Kalabrien), Geburtskirche des Heiligen.

♦ … Titelkirchen, Kathedralkirchen (Bischofskirchen), Basiliken, Sanktuarien u. ä.

Zu Ordenskirchen siehe auch Paulanerkirche.

In anderen Sprachen:
englisch Saint Francis of Paola;
italienisch San Francesco di Paola;
portugiesisch São Francisco de Paula;

San Francesco di Paola dei Calabresi
San Francesco di Paola dei Calabresi, auch San Francesco di Paola ai Monti genannt, ist eine Kirche in Rom. In ihrer heutigen Gestalt entstammt sie der Mitte des 17. Jahrhunderts, wurde aber noch einige Male umgestaltet. Sie ist Klosterkirche der Paulaner und Titeldiakonie der Römisch-katholischen Kirche.
Topologische Algebra
Eine topologische Algebra ist eine mathematische Struktur. Es handelt sich um eine  Algebra, in der Regel über dem Körper  der reellen oder komplexen Zahlen, die eine Topologie trägt, so dass die algebraischen Operationen, das heißt die Addition, die Multiplikation und die skalare Multiplikation stetig sind. Derartige Algebren, deren prominenteste Vertreter Banachalgebren sind, werden in der Funktionalanalysis untersucht.

Banachalgebra
Banachalgebren (nach Stefan Banach) sind mathematische Objekte der Funktionalanalysis, die einige bekannte Funktionenräume und Operatorenalgebren anhand wesentlicher gemeinsamer Eigenschaften verallgemeinern, z. B. Räume stetiger oder integrierbarer Funktionen oder Algebren stetiger linearer Operatoren auf Banachräumen.

Eine Banachalgebra ist ein Vektorraum, in dem zusätzlich auch eine Multiplikation und eine Norm so definiert sind, dass gewisse Verträglichkeitsbedingungen erfüllt sind.
Bahnstrecke Roudnice nad Labem–Zlonice
Die Bahnstrecke Roudnice nad Labem–Zlonice ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, deren zwei Teilstrecken ursprünglich von der k.k. priv. Prag-Duxer Eisenbahn (PDE) und der Lokalbahn Raudnitz–Hospozín erbaut wurden. Sie zweigt in Roudnice nad Labem von der Bahnstrecke Praha–Děčín ab und führt in Mittelböhmen über Straškov und Kmetiněves (früher Hospozin) nach Zlonice, wo sie in die Bahnstrecke Praha–Most einmündet.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Bahnstrecke Praha–Most
Die Bahnstrecke Praha–Most ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der Prag-Duxer Eisenbahn (PDE) erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt im Bahnhof Praha-Smíchov von der Bahnstrecke Praha–Plzeň ab und führt über Slaný, Zlonice und Louny nach Most (Brüx).

Die Strecke ist mit Ausnahme des Abschnittes Jeneček–Podlešín als regionale Bahn  („regionální dráha“) klassifiziert.
Überbuchung
Eine Überbuchung (englisch overbooking) liegt in der Wirtschaft vor, wenn mehr Buchungen, Bestellungen oder Reservierungen für eine bestimmte Dienstleistung vorgenommen werden, als die eigentliche Kapazität oder Verfügbarkeit ermöglicht. Außerdem spricht man in der Informations- und Kommunikationstechnologie von Überbuchung beispielsweise bei der Bereitstellung einer vereinbarten Datenübertragungsrate für einen bestimmten Dienst.

Kapazität (Wirtschaft)
Kapazität (englisch „capacity“) ist in der Volkswirtschaftslehre und Betriebswirtschaftslehre die maximal dem Produktionsprozess in einem bestimmten Zeitraum zur Verfügung stehende Anzahl an Personal, Maschinen, Werkzeugen und Räumen.
Dąb (Olsztynek)
Dąb (deutsch Dembenofen) ist ein kleines Dorf in dem polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Gmina Olsztynek
Die Gmina Olsztynek [ɔlˈʃtɨnɛk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Olsztyński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt Olsztynek (deutsch Hohenstein i. Ostpr.) mit etwa 7550 Einwohnern.
Chazky
Chazky (ukrainisch Хацьки; russisch Хацки Chazki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Das 1793 erstmals schriftlich erwähnte Dorf ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen Landratsgemeinde im Rajon Tscherkassy.

Chazky liegt auf 81 m Höhe im Tal des Flusses Tjasmyn an der Fernstraße N 16 20 km südwestlich vom Oblastzentrum Tscherkassy. Durch das Dorf führt die Eisenbahnlinie Kiew–Odessa.

Am 22. Juni 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Stepanky, bis dahin bildete es zusammen die gleichnamige Landratsgemeinde Chazky (Хацьківська сільська рада/Chazkiwska silska rada) im Süden des Rajons Tscherkassy.

Rajon Tscherkassy
Der Rajon Tscherkassy (ukrainisch Черкаський район/Tscherkaskyj rajon; russisch Черкасский район/Tscherkasski rajon) ist eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Tscherkassy im Herzen der Ukraine, der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Tscherkassy.
Arnold Möller
Arnold Möller (* 4. Mai 1581 in Lübeck; † 14. Oktober 1655 ebenda) war ein deutscher Schreib- und Rechenmeister, der in Lübeck tätig war. Seine Veröffentlichungen wurden bis ins 18. Jahrhundert neu aufgelegt.

Schreibmeister
Schreibmeister wurden in der frühen Neuzeit Lehrer der Schreibkunst genannt, die in den Handelsstädten, insbesondere in Nürnberg, im öffentlichen Auftrag oder privat Schulen betrieben, an denen die Schreibkunst (meist zusammen mit der Rechenkunst) gelehrt wurde. Diese Schulen wurden im Gegensatz zu den Lateinschulen als teutsche Schulen bezeichnet. Diese Schulen, an denen Schreiben, Lesen, Rechnen, Religion und Morallehre den Unterrichtsstoff bildeten, wurden von Söhnen des Bürgertums besucht, die sich für den Handelsstand ausbilden sollten. Oft erhielten die Schüler dort auch Kost und Logis.
Mesomele Dysplasie Typ Reinhardt-Pfeiffer
Die Mesomele Dysplasie Typ Reinhardt-Pfeiffer oder Mesomeler Kleinwuchs Typ Reinhardt-Pfeiffer ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit dysproportioniertem Kleinwuchs und Verkürzung von Ulna und Fibula.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Autoren des Erstbeschriebes aus dem Jahre 1967 unter der  Bezeichnung Ulno-fibulare Dysplasie durch den deutschen Radiologen Kurt Reinhardt (1920-) und den Humangenetiker Rudolf A. Pfeiffer (1931-).

Kleinwuchs
Kleinwuchs, Kleinwüchsigkeit oder Mikrosomie beim Menschen ist eine Bezeichnung für ein nicht dem Durchschnitt entsprechendes, geringeres Körperlängenwachstum, das durch eine Vielzahl von angeborenen oder erworbenen Wachstumsstörungen hervorgerufen werden kann.

Etwa 100.000 kleinwüchsige Menschen leben in Deutschland, in Österreich sind es rund 10.000.
Nerzschweif als Handelsartikel
Nerzschweife als Handelsartikel sind Teile des Handelsartikels Nerzfell. Diese Schwänze werden in der Regel getrennt vom restlichen Fell zu Pelzprodukten verarbeitet, wie auch die Pfoten-, Kopf- und sonstige bei der Fellverarbeitung abfallenden Teile. Typische Nerzschweifprodukte sind konfektionierte Felltafeln, die weiter zu Mänteln, Jacken, Pelzstolas, Pelzinnenfuttern oder gelegentlich zu Pelzdecken weiterverarbeitet werden. Weitere übliche Erzeugnisse sind Pelzbesätze, Pelzmützen und Muffe. Aus einzelnen Schweifen oder Teilen davon werden Schlüssel- beziehungsweise Taschenanhänger, Anstecker und anderer Schmuck hergestellt.

Der Nerzschweif ist in seiner braunen Standardfarbe dunkler als die übrigen Körperteile und, auch bei allen Mutationsfarben, langhaariger, seine Haarstruktur verleiht ihm „eine besondere Schönheit“.

Pelzhalbfabrikat
Pelzhalbfabrikate, auch Pelzhalbfertigprodukte oder Tafelware, sind für die Weiterverarbeitung zu Pelzbekleidung vorbereitete Flächen aus Fellen oder Fellresten. Entsprechend ihrer Größe oder Form werden sie als Streifen, Tafeln, Platten, Futter oder Bodys (fachsprachlich: „das“ Body), gehandelt, vormals auch als Säcke, sowie aus China als Kreuze und Robes. Unverarbeitete, nur gegerbte (zugerichtete) Felle werden in der Pelzbranche heute nicht mehr als Halbfabrikate bezeichnet (im Gegensatz zu früherer Zeit).

Für eine ausführliche Beschreibung der regelmäßig zu Pelzhalbfabrikaten verarbeiteten Fellreste (Pelzstücken) siehe → Pelzreste.
Flughafen Lüttich
Der Flughafen Lüttich – Bierset (französisch Aéroport de Liège; IATA-Code: LGG, ICAO-Code: EBLG) ist der internationale Flughafen der belgischen Stadt Lüttich, der sich  in der Ortschaft Bierset (Gemeinde Grâce-Hollogne), etwa 9 Kilometer (Luftlinie) westlich des Lütticher Stadtzentrums befindet.

Lüttich und der Flughafen liegen im Zentrum des Dreiecks Paris – Amsterdam – Frankfurt am Main. In diesem Gebiet werden 66 Prozent des europäischen Luftfrachtaufkommens abgewickelt. Eingestuft in die Top zehn der größten Luftfracht-Umschlagplätze europaweit liegt der Flughafen Lüttich hinter den Flughäfen Paris-Charles-de-Gaulle (1.), Frankfurt am Main (2.), Istanbul (3.), London-Heathrow (4.), Leipzig/Halle (5.) und Amsterdam (6.) auf dem siebten Platz, weltweit liegt er auf Platz 28.

Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle
Der Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle (IATA-Code: CDG, ICAO-Code: LFPG, auch Roissy) ist vor Paris-Orly der größte internationale Verkehrsflughafen der französischen Hauptstadt Paris sowie mit 72,0 Millionen Passagieren im Jahr 2025 nach London Heathrow und Istanbul der drittgrößte Passagierflughafen Europas. Im weltweiten Vergleich der Flughäfen steht Paris Charles de Gaulle im Jahr 2024 auf Rang 14. Der nach dem französischen General und Staatsmann Charles de Gaulle benannte Flughafen ist das internationale Drehkreuz der Air France und mit über 600 Unternehmen und etwa 75.500 Beschäftigten einer der wichtigsten Wirtschaftsstandorte der Île-de-France.
Fußball-Südasienmeisterschaft 2015/Afghanistan
Dieser Artikel behandelt die afghanische Fußballnationalmannschaft bei der Fußball-Südasienmeisterschaft 2015. Afghanistan nahm zum siebten Mal an einer Südasienmeisterschaft und zum ersten Mal als Titelverteidiger teil. Im Finale am 3. Januar 2016 traf Afghanistan zum dritten Mal hintereinander in einem Endspiel der Südasienmeisterschaft auf Indien, zum zweiten Mal nach 2011 wurde das Finale verloren.

Fußball-Südasienmeisterschaft 2015
Die Fußball-Südasienmeisterschaft 2015 (offiziell SAFF Championship 2015, aus Sponsorengründen auch SAFF Suzuki Cup 2015 genannt) ist die elfte Austragung des Turniers und fand vom 23. Dezember 2015 bis zum 3. Januar 2016 in Indien statt. Indien war nach 1999 und 2011 bereits zum dritten Mal Gastgeber des Wettbewerbs.

Sieben Mannschaften aus dem südasiatischen Raum spielten um den Titel des Südasienmeisters. Das Turnier war ursprünglich für den 25. Juli 2015 terminiert, wurde jedoch aufgrund der Monsunzeit verschoben. Für den Titelverteidiger Afghanistan war es die letzte Teilnahme am Wettbewerb, da der Verband seit 2014 Mitglied der Central Asian Football Federation ist. Pakistan zog sich im November 2015 vom Wettbewerb zurück.

Der Gastgeber gewann zum siebten Mal das Turnier durch ein 2:1-Sieg nach Verlängerung im Finale gegen Afghanistan.
Tedros Teclebrhan
Tedros „Teddy“ Teclebrhan (Tigrinya ቴድሮስ ተኽለብርሃነ [ˈtɛdrɔs ˈtaxːləbə̆rˌhan]; * 1. September 1983 in Asmara, Eritrea (damals Äthiopien)) ist ein deutsch-eritreischer Komiker, Schauspieler, Musiker, Musicaldarsteller und Webvideoproduzent. Bekannt wurde er unter seinem Pseudonym Teddy Comedy. Markenzeichen seiner Ethno-Comedy ist eine Mischung aus Schwäbisch und Kiezdeutsch.

Schwäbische Dialekte
Schwäbische Dialekte (auch singular als schwäbischer Dialekt oder schwäbische Mundart; kurz Schwäbisch) bilden zusammen eine Dialektgruppe, die im mittleren und südöstlichen Bereich Baden-Württembergs, im Südwesten Bayerns sowie im äußersten Nordwesten Tirols gesprochen wird.

Linguistisch gesehen gehören sie zu den schwäbisch-alemannischen Dialekten und damit zum Oberdeutschen. Von den anderen schwäbisch-alemannischen Dialekten hat es sich durch die vollständige Durchführung der neuhochdeutschen Diphthongierung abgetrennt. „Mein neues Haus“ lautet im Schwäbischen deshalb „Mae nuis Hous“ (je nach Region) und nicht wie in anderen alemannischen Dialekten „Miis nüü Huus“.

In arealtypologischer Hinsicht ist Schwäbisch innerhalb des hochdeutschen Raumes als Ganzes vergleichsweise isoliert, zugleich aber auch (anders als das benachbarte ostoberdeutsche Mittelbairisch) intern sehr heterogen.
Solare Klimatisierung
Bei der solaren Klimatisierung wird ein Gebäude, ein Raum oder abstrakter gesehen ein Volumen durch Solarenergie gekühlt und getrocknet. Dazu wird die Antriebsenergiequelle einer Kältemaschine durch solare Strahlung anstatt elektrischer Energie aus dem Stromnetz betrieben.

Kältemaschine
Die Kältemaschine oder englisch Chiller dient der Kühlung von Räumen oder Gütern. Zumeist wird ein thermodynamischer Kreisprozess angewandt. Die abzuführende Wärme wird von einem Arbeitsmedium aufgenommen, das von einer Kraftwärmemaschine gekühlt wird. Bei dem Kreisprozess wird Energie in Form von Strom oder Heizwärme zugeführt. Die aufgenommene Exergie und die Wärme aus dem Wärmeübergang bei der Kühlung werden auf einem höheren Temperaturniveau an die Umgebung abgeführt. Die Verfahren werden auch als Kaltdampfverfahren bezeichnet.

Eine Wärmepumpe funktioniert prinzipiell genau wie eine Kältemaschine, wird jedoch zur Erzeugung von Wärme (Wärmesenke) genutzt.
Walking on Thin Ice – Compilation
Walking on Thin Ice – Compilation ist das zweite Kompilationsalbum von Yoko Ono. Gleichzeitig ist es einschließlich der drei Avantgarde-Alben sowie Some Time in New York City, Double Fantasy, Milk and Honey und zweier Interviewalben mit ihrem Ehemann John Lennon und des Live-Albums der Plastic Ono Band das insgesamt neunzehnte Album Yoko Onos. Es wurde am 20. März 1992 in den USA veröffentlicht.

Milk and Honey (Album)
Milk and Honey (englisch ‚Milch und Honig‘) ist das achte Solo-Studioalbum von John Lennon nach der Trennung der Beatles und das dritte postum erschienene Album nach Lennons Tod im Jahr 1980. Gleichzeitig ist es einschließlich der drei Avantgarde-Alben mit seiner Frau Yoko Ono, des Livealbums der Plastic Ono Band, des Interviewalbums und der Kompilationsalben das insgesamt 15. Album John Lennons und das achte Album mit Yoko Ono. Gleichzeitig ist es auch das fünfzehnte Album von Yoko Ono. Es wurde am 23. Januar 1984 in Großbritannien und in den USA veröffentlicht.
Siri Bjerke
Siri Bjerke (* 19. Juni 1958 in Oslo; † 11. Februar 2012) war eine norwegische Politikerin der Arbeiderpartiet (Ap) und unter anderem zwischen 2000 und 2001 Ministerin für Umweltschutz in der ersten Regierung von Ministerpräsident Jens Stoltenberg.

Jens Stoltenberg
Jens Stoltenberg anhörenⓘ (* 16. März 1959 in Oslo) ist ein norwegischer Politiker der sozialdemokratischen Arbeiderpartiet (Ap) und war von 2014 bis 2024 NATO-Generalsekretär. Er war von März 2000 bis Oktober 2001 (Regierung Stoltenberg I) und von Oktober 2005 bis Oktober 2013 (Regierung Stoltenberg II) der Ministerpräsident Norwegens (Statsminister). Zwischen 1991 und 2014 saß er als Abgeordneter im Storting, von 2002 bis 2014 stand er der Arbeiderpartiet vor. Seit Februar 2025 ist er der Finanzminister seines Landes.
Schechina
Die Schechina (hebräisch שְׁכִינָה šəchīnāh) ist in der jüdischen Religion die „Einwohnung“ oder „Wohnstatt“ Gottes in Israel, die als Inbegriff der Gegenwart Gottes bei seinem Volk verstanden werden kann. Zu den Nebenbedeutungen des Begriffes gehören „Ruhe“, „Glück“, „Heiligkeit“ oder „Frieden“, immer als Merkmale, die den Wirkungskreis der Gegenwart Gottes charakterisieren und für die Menschen spürbar werden lassen.

JHWH
JHWH (hebräisch יהוה) ist der Eigenname des Gottes Israels in der hebräischen Bibel (Tanach). Zu Beginn der Zehn Gebote stellt sich dieser Gott seinem Volk wie folgt vor:

In der Bibel ist JHWH der gnädige Befreier und gerechte Bundespartner des erwählten Volkes Israel und zugleich der Schöpfer, Bewahrer, Richter und Erlöser der ganzen Welt. Er wird dort auch mit dem Gattungsbegriff Elohim („Götter“) oder El („Gott“) bezeichnet und mit verschiedenen Attributen verbunden.

Das Judentum vermeidet traditionell das Aussprechen des Gottesnamens und verwendet als Ersatzlesungen die Worte Adonai („mein Herr“; eigentlich Plural) oder HaSchem („der Name“). Seit der Spätantike wurden deren Vokalzeichen dem Gottesnamen JHWH in Bibelhandschriften hinzugefügt. Dessen ursprüngliche Aussprache ist unbekannt.
Dampfbackofen
Ein Dampfbackofen ist im engeren Sinne ein Backofen, bei dem die Wärme aus der Heiz- in die Backkammer mit Wasserdampf  erfolgt. Damit werden die Bereiche für Heizen und Backen getrennt, so dass ohne Unterbrechung des Backens nachgeheizt werden kann.

Backofen
Ein Backofen ist ein beheizter Apparat zum Backen, Braten und Grillen von Lebensmitteln. Er findet Einsatz im Haushalt, im Handwerk sowie im industriellen Bereich. In Teilen Deutschlands und Österreichs wird der Backofen vereinzelt Backrohr, auch Backröhre oder nur Rohr bzw. Röhre genannt.
Julian Doyle
Julian Doyle (* Juli 1942 in London) ist ein britischer Filmregisseur und Filmeditor.

Doyle ist seit 1971 im Filmgeschäft tätig. Mehrmals war er als Editor oder bei den Spezialeffekten bei Filmproduktionen der Monty-Python-Gruppe beteiligt. Unter anderem war er für den Filmschnitt oder Spezialeffekte bei Das Leben des Brian, Der Sinn des Lebens oder die Terry-Gilliam-Filme Time Bandits und Brazil verantwortlich.

1985 wurde er von Gilliam mit Kate Bush in Kontakt gebracht, als sie einen Regisseur für das von ihr und Gilliam als Kurzfilm konzipiertes Musikvideo mit Donald Sutherland als Regenmacher Wilhelm Reich zu dem Lied Cloudbusting suchte. 1988 führte er Regie bei dem Video zu dem Song Can I Play With Madness von Iron Maiden und 1990 bei A Gentleman's Excuse Me von Fish.

Zuletzt war er 1996 als Editor tätig, im Anschluss arbeitete er vor allem als Filmregisseur. So übernahm er bspw. bei den Spielfilmen Love Potion (1987) und Chemical Wedding (2008) die Regie.

Filmeditor
Ein Filmeditor oder Editor (ältere Bezeichnungen Cutter, Schnittmeister) ist eine Person, die das bei Dreharbeiten entstandene Rohmaterial eines Filmes oder einer Fernsehproduktion durch den Schnitt bzw. die Montage gestaltet. Editoren wählen geeignete Einstellungen aus, ordnen sie dramaturgisch und rhythmisch wirkungsvoll in Sequenzen an, fügen Töne, Musiken, Effekte, Grafiken und Animationen hinzu und geben dem Film seine endgültige Form. Filmeditoren gehören somit zu den Mit-Urhebern eines audiovisuellen Werkes.

Die technischen und kreativen Anforderungen an den Beruf wandeln sich ständig; insbesondere der Videoschnitt und die Digitalen Medien führten zu Umbrüchen im Berufsbild. Auch die Berufsbezeichnung hat sich gewandelt: Seit Anfang des 21. Jahrhunderts wird zunehmend in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung Filmeditor und sinngleich Editor verwendet, und verdrängt damit die früher gebräuchlicheren Begriffe Cutter und Schnittmeister.