hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarzer Grat
Der Schwarze Grat zwischen Eschachthal im bayerischen Landkreis Oberallgäu und Bolsternang im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg ist mit 1118,5 m ü. NHN die höchste Erhebung im Landkreis Ravensburg, im Regierungsbezirk Tübingen (Baden-Württemberg). Er liegt im Gebirgszug Adelegg der gleichnamigen Gebirgslandschaft Adelegg und ist ein Nebengipfel des Ursersbergs (1129 m ü. NHN). Auch im Gebirgszug der Adelegg wird er vom weiter östlich gelegenen Hohenkapf (1121 m ü. NHN) an Höhe übertroffen. Auf dem Gipfel steht der Aussichtsturm Schwarzer-Grat-Turm.

Allgäuer Alpen
Die Allgäuer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen. Das Gebirge liegt östlich des Bodensees, prägt das Allgäu und hat eine Ausdehnung von etwa 75 km × 50 km.

Anteil an den Allgäuer Alpen haben die Länder Deutschland mit dem Bundesland Bayern sowie Österreich mit den Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Auf der Staatsgrenze liegt der südlichste Punkt Deutschlands (Grenzstein 147) in der Nähe des Haldenwanger Ecks, der auch das Dreiländereck Bayern – Tirol – Vorarlberg bildet.
Kloster Hasungen
Das Kloster Hasungen, auch Burghasunger Kloster (lat. Abbatia Hasungenis) war eine Benediktinerabtei auf dem Plateau des Burghasunger Bergs (früher: Hasunger Berg; 479,7 m ü. NN) im Naturpark Habichtswald direkt westlich des Zierenberger Stadtteils Burghasungen im nordhessischen Landkreis Kassel.

Auf dem Berg wirkte Heimerad. Das ab 1080/1081 bestehende Kloster zählte lange zu den reichsten und schönsten Klöstern in Hessen. Im Mittelalter war es eine bekannte Pilgerstätte.

Naturpark Habichtswald
Der Naturpark Habichtswald ist ein 474,28 km² großer Naturpark im Landkreis Kassel, im Gebiet der Kreisfreien Stadt Kassel und im Schwalm-Eder-Kreis, Nordhessen (Deutschland).

Der 1962 gegründete Naturpark erstreckt sich besonders westlich der Großstadt Kassel und enthält das Mittelgebirge Habichtswälder Bergland (meist nur Habichtswald genannt), den nordöstlichsten Höhenzug des Westhessischen Berglands. Er ist international durch den darin liegenden Bergpark Wilhelmshöhe bekannt. Kulturgeschichtlich bedeutsam sind außerdem zahlreiche Burgen und Schlösser, die teilweise nur als Ruinen erhalten sind.
Ralf Broß
Ralf Broß (* 1966 in Rottweil) ist ein parteiloser deutscher Kommunalpolitiker. Er ist seit November 2022 geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Städtetags Baden-Württemberg. Zuvor war er von 2009 bis 2022 Oberbürgermeister seiner Heimatstadt Rottweil.

Städtetag Baden-Württemberg
Der Städtetag Baden-Württemberg ist ein kommunaler Landesverband mit Sitz in Stuttgart, dem 206 Städte des Landes Baden-Württemberg mit insgesamt rund 6,6 Millionen Einwohnern angehören. Mitglieder sind außerdem der Kommunalverband für Jugend und Soziales Baden-Württemberg, die badenova AG & Co. KG., der badische Gemeinde-Versicherungs-Verband (BGV), die Württembergische Gemeinde-Versicherung a. G. (WGV), der Verband kommunaler Unternehmen e. V. (VKU), der Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV) sowie die drei kommunalen Gebietsrechenzentren. Der Präsident des Städtetags ist der Karlsruher Oberbürgermeister Frank Mentrup.

Der Städtetag ist privatrechtlich als eingetragener Verein organisiert. Er ist unabhängig von staatlicher Aufsicht und staatlichen Einflüssen, Zuschüsse werden nicht gewährt. Der Städtetag ist Mitglied und Landesverband des Deutschen Städtetages.
Runenstein
Runensteine (dänisch Runesten; schwedisch Runsten; norwegisch Runestein) sind aufrechtstehende Steine, die mit Runeninschriften versehen sind. Aufgerichtet wurden diese Steine ab der nordischen Eisenzeit sowie während der Vendel- und Wikingerzeit zwischen dem 5. und 12. Jahrhundert. Sie wurden meist zur Erinnerung an Verstorbene oder Gefallene gesetzt, aber auch als Denkmäler eigener Leistungen.

Viele Runensteine sind mit Ornamenten oder Bändern verziert.
Um die 200 Runensteine sind auch mit figürlichen Darstellungen versehen, davon ungefähr 100 mit Tierdarstellungen.
Es gibt auch Ritzungen, die auf Findlingen aufgebracht wurden und in Schweden „Runenblock“ (Ramsundritzung, Runenblock von Ed, Runenblock von Sjusta) oder auf Aufschlüssen, „Runenplatte“ (schwedisch Runhäll – Runmarsvreten) genannt werden.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ⓘ (lateinisch Ambianum, von [ad] Ambianos, ‚bei den Ambianern‘) ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme in der Region Hauts-de-France und hat 136.449 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Diese werden Amiénois und Amiénoises genannt. Amiens war auch die Hauptstadt der ehemaligen Region Picardie. Sie ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt Nordfrankreichs sowie Sitz eines Bischofs und einer 1969 gegründeten Universität. Die Kathedrale der Stadt ist das größte Sakralgebäude Frankreichs.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Jean Errard de Bar-le-Duc
Jean Errard de Bar-le-Duc (* 1554 in Bar-le-Duc; † 19. oder 20. Juli 1610 in Sedan), auch kurz Jean Errard genannt, war ein französischer Mathematiker, Ingenieur und Festungsbaumeister. Seine Arbeiten brachten ihm den Beinamen „Vater des französischen Festungsbaus“ (französisch: „père de la fortification française“) ein und beeinflussten spätere Festungsbauer wie den Chevalier Deville genannten Antoine de Ville und Blaise François Pagan, comte de Merveilles, der wiederum Vorbild von Sébastien Le Prestre de Vauban war.
Cornwall
Cornwall (kornisch Kernowⓘ [ˈkɛrnɔʊ̯], deutsch auch Kornwall oder veraltet Kornwales bzw. Cornwallis) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft sowie eine Unitary Authority und der südwestlichste Landesteil von England innerhalb des Vereinigten Königreiches.

Penzance
Penzance [pɛnˈzæns] (kornisch Pennsans [KK], Pensans [UCR]) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Mounts Bay, einer Meeresbucht des Atlantiks am Eingang des Ärmelkanals, in der auch der St Michael’s Mount zu finden ist. Die Stadt hat 20.732 Einwohner (Stand: 2021) und war bis 2009 Verwaltungssitz des damaligen Districts Penwith. Penzance und Umgebung sind stark durch den Tourismus geprägt. Außerdem gilt Penzance als die erste plastikfreie Stadt Englands.

Teilorte sind Newlyn, Chyandour, Heamoor, Mousehole, Gulval.
Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus
Die Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus (Pipistrellus murrayi) ist eine ausgestorbene Fledermausart aus der Gattung der Zwergfledermäuse (Pipistrellus). Sie war auf der australischen Weihnachtsinsel endemisch. Der wissenschaftliche Artname wurde zu Ehren des britischen Ozeanographen John Murray (1841–1914) gewählt.

Weihnachtsinsel (Australien)
Die Weihnachtsinsel (englisch Christmas Island) ist eine 135 km² große, politisch zu Australien gehörende Insel im Indischen Ozean. Verwaltet wird sie vom australischen Ministerium für Verkehr und regionale Angelegenheiten. Hauptstadt ist Flying Fish Cove.
Dean Smith (Fußballspieler)
Dean Smith (* 19. März 1971 in West Bromwich) ist ein englischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Der ehemalige Innenverteidiger verbrachte seine aktive Laufbahn in den unteren englischen Profiligen. Nach dem Wechsel ins Trainerfach feierte er zunächst beim FC Walsall erste Achtungserfolge, 2019 stieg er mit Aston Villa als Zweitligameister in die Premier League auf, ein Jahr später stand er mit dem Team im Finale des EFL Cups.

West Bromwich
West Bromwich [wɛst ˈbɹɒmɪtʃ] ist eine Stadt im Zentralwesten Englands. Sie ist Teil des 1974 im Zuge der Kommunalreform entstandenen Metropolitan Borough von Sandwell nordwestlich von Birmingham und somit Teil des Metropolitan County West Midlands. Historisch gesehen gehört West Bromwich zum von Schwerindustrie geprägten Black Country und ist bekannt für seinen Fußballclub West Bromwich Albion, der seine Heimspiele im Stadion „The Hawthorns“ austrägt. Der Ort liegt an der Autobahn M 5, die von Birmingham nach Bristol führt.

Im Jahr 2011 hatte West Bromwich 72.945 Einwohner.
Chief Minister des Australian Capital Territory
Der Chief Minister ist der Regierungschef des Australian Capital Territory. Der Vorsitzende der größten Partei in der Australian Capital Territory Legislative Assembly (Legislativrat des australischen Hauptstadtterritoriums) übernimmt üblicherweise dieses Amt. Im Gegensatz zu anderen Bundesstaaten und Territorien wird der Chief Minister nicht durch den Generalgouverneur ernannt, sondern aus den Reihen des Rates gewählt.

Australian Capital Territory
Das Australian Capital Territory (ACT, deutsch Australisches Hauptstadtterritorium) ist ein australisches Territorium, in dem die Hauptstadt Canberra liegt.

Das ACT ist eine 2358 km² große Enklave im ostaustralischen Bundesstaat New South Wales.
Tommie Smith
Thomas C. „Tommie“ Smith (* 6. Juni 1944 in Clarksville, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger. Er wurde vor allem bekannt wegen seines Black-Power-Protests bei den Olympischen Spielen 1968.

Black-Power-Protest bei den Olympischen Spielen 1968
Der Black-Power-Protest bei den Olympischen Spielen 1968 war ein Ereignis, dessen Fotos weltweites Aufsehen erregten. Die afroamerikanischen Sprinter Tommie Smith und John Carlos erhoben während der Siegerehrung zum 200-Meter-Lauf der Olympischen Spiele 1968 in Mexiko-Stadt ihre Faust zum sogenannten Black-Power-Gruß.
Gewinghauser Bachtal
Das Gewinghauser Bachtal (auch Gewinghausener Bachtal) ist ein Naturschutzgebiet mit einer Größe von etwa 14,9 ha in der zum Kreis Herford gehörenden Stadt Bünde. Namensgebend für das mit der Nummer HF-023 geführte Gebiet ist der Gewinghauser Bach.

Bünde
Bünde [ˈbʏndə] ⓘ (niederdeutsch Buine, Buüne) ist eine kreisangehörige Mittelstadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen rund 20 km nördlich von Bielefeld. Mit 47.387 Einwohnern (Stand 4. Februar 2019) ist sie die zweitgrößte Stadt im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). Ihr territorialer Zuschnitt ist das Ergebnis der Kommunalreform von 1969.

Bünde wurde erstmals bereits 853 als Buginithi schriftlich erwähnt. Da der Ort einst Zentrum der deutschen Zigarrenindustrie war, nennt man Bünde bis heute die Zigarrenstadt.
Außergewöhnliche Geschichten
Außergewöhnliche Geschichten (Originaltitel: Histoires extraordinaires) ist ein Episodenfilm von drei verschiedenen Regisseuren – Federico Fellini, Louis Malle und Roger Vadim – aus dem Jahr 1968. Verfilmt wurden drei Kurzgeschichten von Edgar Allan Poe: Metzengerstein von Vadim, William Wilson von Malle und Never Bet the Devil Your Head als Toby Dammit von Fellini. Der Film erschien auch unter dem deutschen Titel Geheimnisvolle Begebenheiten.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Gefecht bei Kirchberg
Das Gefecht bei Kirchberg wurde am 11. Juni 1445 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs im unteren Toggenburg (Schweiz) ausgetragen.

Die Gegner waren auf der einen Seite Truppen von Freiherr Petermann von Raron, der als Herr von Toggenburg auf der Seite der eidgenössischen Orte stand, und auf der anderen Seite Truppen der Habsburger, vornehmlich aus der Stadt Winterthur. Diese militärische Begegnung stand im Zusammenhang mit der gleichentags stattfindenden Schlacht bei Wolfhalden.

Alter Zürichkrieg
Der Alte Zürichkrieg oder auch Toggenburger Erbschaftskrieg war ein kriegerischer Konflikt zwischen der Reichsstadt Zürich und der restlichen VIII-örtigen Eidgenossenschaft zwischen 1440 und 1450. Durch das Bündnis Zürichs mit König Friedrich III. von Habsburg erhielt der Krieg überregionale Dimensionen. Unmittelbarer Kriegsanlass war der Streit zwischen Zürich, Schwyz und Glarus um die Erbschaft der Grafen von Toggenburg.
Mark S. Sisk
Mark Sean Sisk KStJ (* 18. August 1942 in Takoma Park, Maryland) ist ein US-amerikanischer anglikanischer Geistlicher der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika und Bischof der Diözese New York.

Takoma Park
Takoma Park ist eine Stadt im Montgomery County im US-Bundesstaat Maryland, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.629 ermittelt.

Die Stadt liegt direkt am Nordrand von Washington, D.C. nur etwa 10 Kilometer vom Weißen Haus entfernt. Hier befindet sich das Columbia Union College der Siebenten-Tags-Adventisten.
Fachwerkkirche Wartha
Die evangelische Fachwerkkirche Wartha ist eine denkmalgeschützte Filialkirche im Stadtteil Wartha der Stadt Eisenach in Thüringen. Sie ist die älteste und mit einer Grundfläche von 10 mal 5,8 Metern auch die kleinste Fachwerkkirche Thüringens.

Fachwerkkirche
Eine Fachwerkkirche ist ein Kirchengebäude, dessen tragende Elemente wie beim Fachwerkhaus Holzbalken sind. Sie sind methodisch eine Untergruppe der Holzkirchen.

Besonders in folgenden Epochen wurden Fachwerkkirchen errichtet:

Frühmittelalter: Kirchenbauten im fränkischen Herrschaftsbereich, siehe z. B. in Lechenich.

Barock: Kirchenbauten im Norden und Osten Deutschlands sowie in der Champagne.

19. Jahrhundert: Der preußische Staat stellt Gemeinden vorbereitete Baupläne unter anderem für Schulen und Kirchen zur Verfügung (siehe Normalkirche Schinkels).

Fachwerkkirchen sind zumeist Dorfkirchen. Sie wurden vor allem in Gegenden errichtet, die arm an geeignetem Steinmaterial sind und in Orten, denen zur Bauzeit finanzielle Mittel für einen Steinbau fehlten.
Team Abt Sportsline
Das Team Abt Sportsline ist ein privates Rennsportteam der Abt Sportsline GmbH. Zugehörig zum Geschäftsfeld Abt Motorsport ist das Team Abt Sportsline aktuell mit drei Projekten im Automobilsport aktiv: DTM, FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft, und 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring.

Das Rennteam und seine Einsätze leiten Abt Sportsline Geschäftsführer Thomas Biermaier und Abt Motorsportchef Martin Tomczyk.

Kelvin van der Linde
Kelvin van der Linde (* 20. Juni 1996 in Johannesburg) ist ein südafrikanisch-deutscher Autorennfahrer. Von 2014 bis 2021 trat er im ADAC GT Masters an, welches er in seiner Debütsaison zusammen mit René Rast gewinnen konnte. Seitdem geht er in der DTM an den Start.
Timothy Adams (Pokerspieler)
Timothy Christopher „Tim“ Adams (* 4. Juni 1986 in Burlington, Ontario) ist ein professioneller kanadischer Pokerspieler.

Adams hat sich mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 37,5 Millionen US-Dollar erspielt und ist damit der zweiterfolgreichste kanadische Pokerspieler. Er sicherte sich im Juni 2012 ein Bracelet bei der World Series of Poker, im Dezember 2017 den Titel beim Super High Roller der PokerStars Championship und im März 2019 sowie August 2023 jeweils den Sieg beim Main Event der Triton Poker Series. Im Jahr 2020 gewann er im Februar in Sydney sowie im März in Sotschi zweimal in Folge den Super High Roller Bowl, 2021 siegte er beim Super High Roller der European Poker Tour.

Burlington (Ontario)
Die Stadt Burlington [ˈbəɹlɪŋtən] (offiziell City of Burlington) liegt am Nordufer des Lake Ontario, etwa 50 km südwestlich von Toronto und 10 km nordöstlich von Hamilton.

Burlington entstand 1873 aus den Orten Wellington Square und Port Nelson. Seit 1914 ist Burlington eine Stadt. Der Hafen dient heute nur noch der Sportschifffahrt. Die Stadt liegt in Kanadas wichtigstem Wirtschaftsgebiet, dem Golden Horseshoe, und ist ein Handels- und Industriezentrum.

Zu den touristischen Attraktionen von Burlington zählen die Royal Botanical Gardens, Kanadas größter botanischer Garten mit einer weltweit einmaligen Sammlung von Fliedersträuchern (Syringa spp.), und das Burlington Art Centre, das Kunstausstellungen und Kanadas bedeutendste Sammlung zeitgenössischer Keramik beherbergt.
JR-Freight-Baureihe EF210
Die JR-Freight-Baureihe EF210 (jap. EF210形, EF210-gata) ist eine Gleichstromelektrolokomotive mit der Achsfolge Bo’Bo’Bo’, die seit 1996 von JR Freight für den Güterverkehr in Japan eingesetzt wird.

Die Maschinen werden von Kawasaki Heavy Industries in Kobe gebaut. Sie sind in den Betriebshöfen von Okayama, Shin-Tsurumi und Suita in der Präfektur Osaka stationiert und werden hauptsächlich für Güterzüge auf der Tōkaidō- und der San’yō-Hauptlinie eingesetzt. Dort ersetzen sie die Lokomotiven der JNR-Klasse EF66. Zum 1. April 2016 standen 101 Exemplare im Einsatz.

Japan Freight Railway Company
Die Nippon Kamotsu Tetsudō K.K. (jap. 日本貨物鉄道株式会社, kurz JR貨物, jeiāru kamotsu; engl. Japan Freight Railway Company, kurz JR Freight bzw. JRF)  ist eines der sieben Nachfolgeunternehmen der Japanese National Railways (JNR).

Sie wurde am 1. April 1987 im Zuge der Privatisierung des Eisenbahnsektors in Japan gegründet und betreibt landesweit den Schienengüterverkehr. Sie befindet sich zu 100 % im Besitz einer Selbstverwaltungskörperschaft (dokuritsu gyōsei hōjin) unter MLIT-Aufsicht, der tetsudō kensetsu un’yu shisetsu seibi shien kikō (鉄道建設・運輸施設整備支援機構, wörtl. etwa „Organisation zur Unterstützung von Einrichtung und Erhaltung von Eisenbahnbau und -verkehr“, engl. Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency).
Conisania luteago
Conisania luteago, auch Braungelbe Leimkrauteule genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). Die Art wurde früher der Gattung Hadena zugerechnet. 1996 wurde sie im Rahmen einer Neubewertung durch Hacker in die Gattung Conisania eingeordnet.

Eulenfalter
Die Eulenfalter (Erebidae und Noctuidae), oft auch nur als Eulen bezeichnet, sind zwei sehr artenreiche Familien der Schmetterlinge. Obwohl es Arten aller Größen, Formen, Farben und Lebensweisen gibt, ist der Großteil der Eulenfalter schlicht gefärbt, groß und robust.
Ralf Tooten
Ralf Tooten (* 23. Juni 1958 in Homberg) ist ein deutscher Fotograf mit Sitz in Bangkok. Bekannt wurde er bereits in jungen Jahren durch seine Szenenfotografie am Set des Films Die Blechtrommel von Volker Schlöndorff.

Homberg (Duisburg)
Alt-Homberg (lokal meist: Alt-Homberch) ist ein linksrheinischer Stadtteil im Duisburger Stadtbezirk Homberg/Ruhrort/Baerl. Im Stadtteil (inkl. Haesen und Essenberg) leben insgesamt 15.219 Einwohner auf einer Fläche von 7,14 km². (Stand: 31. Dezember 2025)

Zusammen mit dem angrenzenden Stadtteil Hochheide bildete Alt-Homberg von 1907 bis zur Eingemeindung in die Stadt Duisburg im Jahre 1975 die kreisangehörige Stadt Homberg (Niederrhein), die zum Kreis Moers gehörte. Seit der Eingemeindung bildet Alt-Homberg zusammen mit den linksrheinischen Nachbarstadtteilen Hochheide und Baerl sowie dem südlich von Alt-Homberg gelegenen Stadtbezirk Rheinhausen den Duisburger Westen. Noch heute zieht der Rhein im Leben der Duisburger eine natürliche Grenze zum östlichen Duisburg.
Tonic (Jazzclub)
Tonic war ein Jazzclub in New York City.

Das Tonic (107 Norfolk Street, New York City) war eine Spielstätte für experimentelle und Avantgarde-Musik; der Club bestand von 1998 bis 2007. Dort präsentierten unter anderem Cat Power, Sonic Youth, Yoko Ono, Cecil Taylor, Dave Douglas, Norah Jones oder Medeski, Martin & Wood ihre Musik. Beim Abschiedskonzert traten u. a. Marc Ribot, Ned Rothenberg, Matthew Shipp und Butch Morris auf.

Im Tonic entstanden Konzertmitschnitte u. a. von Marco Benevento, Andrea Centazzo, Fred Frith, Milford Graves, Dennis González, Christian McBride, William Parker, Jenny Scheinman, Elliott Sharp, Wadada Leo Smith und John Zorn.

Marco Benevento
Marco Benevento (* 22. Juli 1977 in Livingston, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Musiker (Piano, Keyboard, Hammond-Orgel, Wurlitzer Electric Piano, Mellotron) und Komponist, der in seiner Musik Jazz, Independent Rock und experimentelle Post-Rock Einflüsses verbindet.
Abraham-Louis Perrelet
Abraham-Louis Perrelet (* 9. Januar 1729 in Neuchâtel; † 1826 ebenda) war ein Schweizer Uhrmacher und Erfinder. Er gilt parallel zu Hubert Sarton als Erfinder des automatischen Aufzugs für Taschenuhren mit Rotor und Wechsler.

Automatikuhr
Unter einer Automatikuhr oder Automatic-Armbanduhr (gekennzeichnet oft als automatic, im Französischen auch montre perpétuelle) wird eine mechanische Armbanduhr verstanden, die ihre Uhrfeder durch Bewegungen beim Tragen mittels eines Unwucht-behafteten Rotors selbständig aufzieht. Man spricht auch von einer Uhr mit automatischem Aufzug oder Uhr mit Selbstaufzug. Dies macht ein regelmäßiges manuelles Aufziehen der Feder überflüssig, sofern die Uhr genügend getragen wird (im Gegensatz zu einer Uhr mit Handaufzug).

Die Kraftübertragung erfolgt mit Sperrklinken und Zahnraduntersetzung in kleinen Schritten. Frühe Modelle von Automatik-Armbanduhren waren teilweise mit einer Pendelschwungmasse (umgangssprachlich auch „Hammerautomatik“) anstatt eines Rotors ausgestattet.
Tupi-Sprache
Die Tupi-Sprache (Betonung auf dem i; portugiesisch tupi, spanisch tupí) ist eine Sprache, die vor der Conquista und während der portugiesischen Kolonialzeit über ein weites Gebiet entlang der gesamten Atlantikküste Brasiliens gesprochen wurde. Die tupisprachigen Ethnien werden als Tupi bezeichnet. Aus Varianten des Tupi entwickelten sich zwei Verkehrssprachen, die als Lingua franca in Brasilien dienten, und zwar im Gebiet entlang der Küste bzw. in Amazonien.

Tupi (Volk)
Die Tupi (portugiesisch: tupi, spanisch: tupí; Aussprache [tu'pi]) waren – neben den verwandten Guaraní – eine der größten Ethnien Brasiliens vor der Kolonialzeit und besiedelten zur Zeit der portugiesischen Eroberung (Conquista) mit den beiden Untergruppen Tupinambá und Tupiniquim weite Teile der brasilianischen Atlantikküste.
Andelle
Die Andelle ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt in der Landschaft Pays de Bray, im Gemeindegebiet von Serqueux, entwässert generell in südwestlicher Richtung durch die historische Provinz Vexin Normand und mündet nach rund 57 Kilometern im Gemeindegebiet von Pîtres als rechter Nebenfluss in die Seine. Auf ihrem Weg durchquert die Andelle die Départements Seine-Maritime und Eure.

Pays de Bray
Das Pays de Bray ist ein Naturraum in Frankreich an der Grenze der Départements Seine-Maritime und Oise. Es liegt zwischen Neufchâtel-en-Bray und Beauvais. Die Heckenlandschaft (Bocage) ist Teil des großen Kalkplateaus, das auch den nördlich gelegenen Teil der Picardie, das Pays de Caux, das Pays de Thelle und den Vexin umfasst. Es wird durch ihre Böden aus Tonmineralen charakterisiert. In der Landschaft dominiert die Milchviehhaltung.
Mario Zanabria
Mario Nicasio Zanabria (* 1. Oktober 1948 in Santa Fe) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler spielte fünf Mal für die Nationalmannschaft und gewann auf Vereinsebene sowohl zwei Meisterschaften als auch die Copa Libertadores und den Weltpokal.

Boca Juniors
Der Club Atlético Boca Juniors (kurz CABJ), bekannt als Boca Juniors, ist ein argentinischer Sportverein aus dem Stadtteil La Boca in Buenos Aires.

Bekannt ist er vor allem für seine Fußballabteilung. Die erste Mannschaft zählt zu den erfolgreichsten im Land und spielt seit Gründung des modernen argentinischen Ligensystems in der Primera División. Heimspiele werden im Estádio Alberto J. Armando – im Volksmund La Bombonera genannt – ausgetragen. Die Duelle mit Bocas größtem Rivalen River Plate – im selben Stadtteil gegründet – werden Superclásicos genannt und versetzen das ganze Land in den Ausnahmezustand.

Professionell werden im Verein auch Basketball und Volleyball betrieben. Daneben gibt es Abteilungen in zahlreichen Amateursportarten.