hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pistoriusscher Brennapparat
Der Pistoriussche Brennapparat, eine bedeutende Erfindung des frühen 19. Jahrhunderts, revolutionierte die Spirituosenherstellung in Preußen und darüber hinaus. Entwickelt von Johann Heinrich Leberecht Pistorius (1777–1858), ermöglichte dieser Apparat die effiziente Produktion von hochprozentigem Alkohol, insbesondere aus Kartoffeln. Die Erfindung entstand im Kontext der sich wandelnden landwirtschaftlichen und industriellen Verhältnisse Preußens nach den Napoleonischen Kriegen. Der Pistoriussche Brennapparat zeichnete sich durch innovative Merkmale aus, die die Prozesse der Maischevorwärmung, Rektifikation und Dephlegmation vereinten und somit die Herstellung von 60- bis 80-prozentigem Alkohol in einem einzigen Destillationsvorgang ermöglichten.

Maischen
Maischen ist ein Arbeitsverfahren beim Bierbrauen, der Weinherstellung und der Herstellung von Whisky, Rum, Korn-, Kartoffel- und Obst-Schnäpsen und Obstweinen. Dabei wird der zu bearbeitende Rohstoff mit geeigneten Hefepilzen, meist Reinzuchthefen, vermischt.
Zimmerlinden
Die Zimmerlinden (Sparrmannia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Die drei oder vier Arten sind in Afrika und Madagaskar verbreitet. Die bekannteste Art, die Kapländische Zimmerlinde (Sparrmannia africana), wird als Zimmerpflanze verwendet.

Malvengewächse
Die Malvengewächse (Malvaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Die Familie wird in neun Unterfamilien gegliedert und enthält etwa 243 Gattungen mit etwa 4.225 bis 4.300 Arten. Die Malvaceae haben eine weltweite Verbreitung. Bekannteste Nutzpflanzen sind Gemüse-Eibisch, Kakaobaum und Baumwolle. Diese Familie enthält einige Arten, die medizinisch oder für Tees genutzt werden. Viele Arten und besonders ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Neil Cameron
Neil Cameron, Baron Cameron of Balhousie KT GCB CBE DSO DFC AE (* 8. Juli 1920 in Perth, Perthshire, Schottland; † 29. Januar 1985 in London) war ein britischer Militär und Politiker.

Er war Marshal of the Royal Air Force, Chef des Luftwaffenstabes (Chief of the Air Staff) sowie Chef des Verteidigungsstabes (Chief of the Defence Staff) und wurde 1983 als Life Peer Mitglied des House of Lords.

Distinguished Flying Cross (Vereinigtes Königreich)
Das Distinguished Flying Cross ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems. Es wird an Mitglieder der Royal Air Force für Tapferkeit während aktiver Teilnahme an Kriegshandlungen verliehen. Früher wurde es auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen. Mittlerweile wurde diese Tradition seit 2001 wieder aufgenommen. So erfolgten Verleihungen an Angehörige der Royal Canadian Navy, Royal Canadian Air Force, Canadian Army und der indischen Streitkräfte sowie der Gurkhas. Gleichstufige Auszeichnungen sind das Distinguished Service Cross der Royal Navy und das Military Cross der British Army.
Instituto Secular das Catequistas do Sagrado Coração de Jesus
Das Instituto Secular das Catequistas do Sagrado Coração de Jesus (deutsch: Säkularinstitut der Katechisten vom heiligsten Herzen Jesu, ukrain.: Світський Інститут Катехиток Серця Ісусового, engl.: Secular Institut of Catechists of the Sacred Heart of Jesus) wurde 1940 von Pater Cristóforo Myskiw OSBM (1905–1973) in Prudentópolis, Brasilien, gegründet und erhielt 1971 die Anerkennung zum Säkularinstitut päpstlichen Rechts.

Basilianer des hl. Josaphat
Die Basilianer des Heiligen Josaphat (lat.: Ordo Basilianus Sancti Josaphat auch Ordo Sancti Basilii Magni, ukrainisch Василіанський чин святого Йосафата (Василіани), Ordenskürzel: OSBM) gehören zu den Basilianern. Sie sind dem Ritus der Ruthenisch griechisch-katholischen Kirche angeschlossen und in die Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche (UGKK) eingebunden.
Verordnung (EU) Nr. 604/2013 (Dublin III)
Die Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist, ist eine Verordnung der Europäischen Union, nach der der Mitgliedstaat bestimmt wird, der für die Durchführung eines Asylverfahrens zuständig ist. Die Verordnung tritt im Rahmen des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems an die Stelle der Dublin-II-Verordnung und wird auch Dublin-III-Verordnung oder Dublin-Verordnung genannt. Sie ist am 19. Juli 2013 in Kraft getreten und auf Anträge auf internationalen Schutz anzuwenden, die ab dem 1. Januar 2014 gestellt werden.

Mit Ablauf des 30. Juni 2026 wird die Dublin-III-Verordnung aufgehoben und durch die Verordnung über Asyl- und Migrationsmanagement ersetzt.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
Tianwen-3
Tianwen-3 (chinesisch 天問三號 / 天问三号, Pinyin Tiānwèn Sānhào – „Himmelsfrage 3“) ist eine geplante Probenrückführmission der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas im Rahmen des Marsprogramms der Volksrepublik China. Ab 2028 sollen zwei Trägerraketen vom Typ Langer Marsch 5 vom Kosmodrom Wenchang einen Orbiter mit einer Rückkehrkapsel sowie einen Lander mit mobilen und stationären Probenentnahmegeräten und einer Aufstiegsstufe auf den Weg zum Mars bringen. 
Das Zielgebiet liegt auf der Nordhalbkugel des Mars.

Nationale Raumfahrtbehörde Chinas
Die Nationale Raumfahrtbehörde Chinas (chinesisch 國家航天局 / 国家航天局, Pinyin Guójiā Hángtiānjú), wegen der englischen Bezeichnung China National Space Administration im Ausland oft CNSA abgekürzt, ist das öffentliche Gesicht der unbemannten Raumfahrt der Volksrepublik China. Sie dient als Ansprechpartner für die Presse und organisiert die Zusammenarbeit mit ausländischen Raumfahrtorganisationen. Seit dem 15. März 2008 untersteht die CNSA dem Ministerium für Industrie und Informationstechnik. Sie hat ihren Sitz im Pekinger Stadtbezirk Haidian, Fucheng-Str. 8a. Der Direktor im Rang eines Staatssekretärs ist seit dem 24. Mai 2018 Zhang Kejian (张克俭, * 1961).

Die CNSA befasst sich nur mit Satelliten und Tiefraumsonden. Sie darf nicht verwechselt werden mit der CMSA (China Manned Space Agency), die, eingebunden in eine völlig andere Befehlskette, für die bemannte Raumfahrt Chinas zuständig ist.
Sophie Schloss
Sophie Schloss (auch Schloß), verh. Gurau, auch Schloß-Guhrau (* 12. Dezember 1821 in Frechen bei Köln; † 15. Mai 1903 in Düsseldorf) war eine Sängerin (Mezzosopran/Alt) und neben Jenny Lind und Clara Novello eine der berühmtesten Sängerinnen des 19. Jahrhunderts.

Jenny Lind
Jenny Lind anhörenⓘ (* 6. Oktober 1820 in Stockholm als Johanna Maria Lind; † 2. November 1887 in Malvern, Worcestershire) war eine schwedische Opernsängerin (Sopran), die wegen ihres hohen technischen Niveaus und ihrer kometenhaften, kontinentübergreifenden Karriere auch als „schwedische Nachtigall“ in die Musikgeschichte einging.
Andrémeyerit
Andrémeyerit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung BaFe2[4][Si2O7] und ist damit chemisch gesehen ein Barium-Eisen-Silikat. Strukturell gehört das Mineral zu den Gruppensilikaten.

Andrémeyerit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist durchsichtige bis durchscheinende, pseudo-orthorhombische Kristalle und multiple Zwillinge von weniger als 0,2 Millimetern Größe in hell smaragdgrüner Farbe.

Gruppensilikate
Als Gruppensilikate (Sorosilikate) bezeichnet man Silikate, deren Silikatanionen aus Gruppen eckenverknüpfter SiO4-Tetraeder bestehen. Die Gruppen liegen isoliert vor, d. h., sie sind untereinander nicht über weitere Si-O-Bindungen zu Ketten, Schichten oder Gerüsten verknüpft.

Zu dieser Abteilung der Silikate zählen petrologisch interessante Gruppen von Mineralen wie z. B. die Melilith-, Lawsonit-, Vesuvian- und Epidot-Gruppe sowie Zoisit.

Die Symmetrie der Gruppensilikate ist meist niedrig, überwiegend monoklin oder triklin, seltener orthorhombisch oder tetragonal. Kubische Gruppensilikate sind nicht bekannt. Das zu den Gruppensilikaten gezählte Mineral Karnasurtit-(Ce) ist röntgenamorph.

Gehlenit

Lawsonit

Vesuvian

Epidot

Zoisit
International Microwave Power Institute
Das International Microwave Power Institute (IMPI), deutsch etwa „Internationales Mikrowellenleistungsinstitut“, ist ein kanadisches wissenschaftliches Institut mit dem Themenschwerpunkt Mikrowellentechnik, insbesondere bei höherer Leistung, wie sie beispielsweise bei Mikrowellenöfen zur Anwendung kommt.

Hochfrequenztechnik
Die Hochfrequenztechnik, abgekürzt HF-Technik, ist ein Teilgebiet der Elektrotechnik und damit der Ingenieurwissenschaften. Sie befasst sich mit elektromagnetischen Wellen und deren Übertragung. Im Fokus stehen Methoden, Geräte und Anlagen zu ihrer Erzeugung, die Theorie und Praxis der Wellenausbreitung sowie der Empfang der Wellen. Wichtige Teilgebiete sind die Antennentechnik und die Hochfrequenzmesstechnik. Seit der Entdeckung der Möglichkeiten drahtloser Kommunikation mittels hochfrequenter Wellen in der Mitte des 19. Jahrhunderts wird von Hochfrequenztechnik gesprochen. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelte sie sich zu einem eigenen Fachgebiet innerhalb der Fächer Elektrotechnik und Physik.

Ein Elektroingenieur, der sich darauf spezialisiert hat, wird Hochfrequenz-Ingenieur genannt. Andere Personen, die sich damit befassen, kann man allgemein als Hochfrequenztechniker bezeichnen.
Netzhautdegeneration
Die Netzhautdegeneration ist eine durch mangelnde Netzhautdurchblutung bedingte Erkrankung mit Ausdünnung und Schädigung der Netzhaut und gehört zu den Retinopathien. Die degenerativen Veränderungen führen zu vermehrter Brüchigkeit der Netzhaut mit Einrissgefahr. Hauptursachen sind starke Myopie (Kurzsichtigkeit) durch Streckung und Ausdünnung der Netzhaut sowie in zunehmendem Alter Gefäßveränderungen mit Sklerose und Verschluss der Netzhautgefäße. Auch eine genetische Veranlagung, welche zu Taurinmangel führt, erhöht das Risiko.

Bei einer Makuladegeneration ist nur die Macula lutea („Gelber Fleck“) betroffen.

Makuladegeneration
Unter dem Begriff Makuladegeneration oder Makulopathie wird eine Gruppe von Erkrankungen der Netzhaut des Auges zusammengefasst, die die Macula lutea („Gelber Fleck“) betreffen. Bestandteil dieses Areals ist der „Punkt des schärfsten Sehens“ (Fovea centralis), dessen unterschiedliche Zellen einem allmählichen Funktionsverlust erliegen, was mit dem Nachlassen der zentralen Sehschärfe (Visus) in vielen Fällen zu hochgradiger Sehbehinderung und Blindheit führen kann.
Bank Julius Bär v. WikiLeaks
Bank Julius Bär v. WikiLeaks, 535 F. Supp. 2d 980 (N.D. Kalifornien 2008), war eine Klage der Bank Julius Bär gegen die Betreiber der Website WikiLeaks.

Anfang Februar 2008 ordnete Richter Jeffrey White vom US-Bezirksgericht für den nördlichen Bezirk von Kalifornien an, dass Dynadot, der Domain-Registrar von wikileaks.org, die Domain-Einträge der Website von seinen Servern trennen muss, um zu verhindern, dass der Domain-Name für den Zugriff auf die Website verwendet wird. Ursprünglich wollte die Bank nur, dass die Dokumente entfernt werden (WikiLeaks hatte es versäumt, eine Kontaktperson zu benennen).

Die Aktionen des Richters erregten die Aufmerksamkeit der Medien und Cyber-Freiheitsgruppen, um WikiLeaks’ Rechte unter dem Ersten Zusatzartikel zu verteidigen, und brachten erneut die Dokumente ins Rampenlicht, die die Bank zu schützen hoffte.

Der Richter hob die einstweilige Verfügung auf, und die Bank ließ den Fall am 5. März 2008 fallen.

WikiLeaks
WikiLeaks (von hawaiisch wiki „schnell“ und englisch leaks „Lecks“, „Löcher“, „undichte Stellen“) ist eine 2006 gegründete Enthüllungsplattform, auf der Dokumente anonym veröffentlicht werden (Whistleblowing), die durch Geheimhaltung als Verschlusssache, Vertraulichkeit, Zensur oder auf sonstige Weise in ihrer Zugänglichkeit beschränkt sind. WikiLeaks setzt dabei ein grundsätzliches öffentliches Interesse an den Informationen voraus. Das System, welches das Hochladen von Dateien ermöglicht, wird über das Anonymisierungsnetzwerk Tor realisiert.
Stefan Keller (Jurist)
Stefan Keller (* 3. August 1976) ist ein Schweizer Jurist. Er ist geschäftsleitender Obergerichtspräsident des Kantons Obwalden. Nationale und internationale Bekanntheit erlangte er durch sein Mandat als ausserordentlicher Bundesanwalt in der Strafuntersuchung gegen den ehemaligen Bundesanwalt Michael Lauber und FIFA-Präsident Gianni Infantino (2020–2021).

Gianni Infantino
Giovanni Vincenzo Infantino (* 23. März 1970 in Brig, Wallis) ist ein schweizerisch-italienisch-libanesischer Fussballfunktionär. Er war von 2009 bis 2016 Generalsekretär der Europäischen Fussball-Union (UEFA). Am 26. Februar 2016 wurde Infantino zum Präsidenten des Weltfussballverbandes FIFA gewählt und trat die Nachfolge von Sepp Blatter an.
Fusong
Fusong (chinesisch 抚松县, Pinyin Fǔsōng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Baishan im Südosten der Provinz Jilin. Fusong hat eine Fläche von 6.150 km²,
Am 1. November 2020 hatte Fusong 217.252 registrierte Einwohner, tatsächlich leben dort jedoch etwa 320.000 Menschen, neben Han-Chinesen vor allem Mandschu, Koreaner, Hui-Chinesen, Mongolen und Xibe. Der Kreis liegt am Oberlauf des Flusses Songhua Jiang (Sungari).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Hochberg (Chiemgau)
Der Hochberg ist der Hausberg der großen Kreisstadt Traunstein und der Gemeinde Siegsdorf im Chiemgau. Er erhebt sich bis auf eine Höhe von 774 m ü. NHN direkt zwischen Traunstein und Siegsdorf und ist der höchste Punkt im Chiemgau, abgesehen von den Chiemgauer Alpen.

Chiemgauer Alpen
Die Chiemgauer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen nach der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen mit einer Höhe bis 1961 m ü. NHN. Anteil haben Deutschland mit dem Freistaat Bayern und zu einem kleineren Teil auch Österreich mit den Bundesländern Tirol und Salzburg.
Sloboschanske (Dnipro)
Sloboschanske (ukrainisch Слобожанське; russisch Слобожанское Sloboschanskoje) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Ukraine und Teil der Metropolregion Dnipro. Der Ort hat 13.600 Einwohner (2026) und liegt sowohl in der Oblast Dnipropetrowsk als auch im Rajon Dnipro.

Der Ort liegt 12 km nördlich der Innenstadt von Dnipro und 8 km südlich von Pidhorodne. Beide Städte sind über die Fernstraße M 04/E 50 zu erreichen, die am Ort vorbeiführt.

Pidhorodnje
Pidhorodnje (ukrainisch Підгороднєⓘ; russisch Подгородное Podgorodnoje - bis 2025 Pidhorodne/Підгородне) ist eine Stadt im Rajon Dnipro der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 18.000 Einwohnern (2024).
Hotel Shanghai (Buch)
Hotel Shanghai ist ein Roman von Vicki Baum aus dem Jahre 1939, der ursprünglich unter dem Namen „Shanghai ˋ37“ veröffentlicht wurde. Er zählt zu den bedeutendsten deutschsprachigen Shanghai-Romanen. Mit dem Hoteltopos und der Form eines Großstadtromans gehört der Roman als zweites Werk in die Reihe ihrer drei Hotelromane: Menschen im Hotel, Hotel Shanghai und Hotel Berlin.

Menschen im Hotel
Menschen im Hotel (Untertitel: Kolportageroman mit Hintergründen) ist ein Roman von Vicki Baum aus dem Jahre 1929. Er wurde erstmals vom 31. März bis zum 23. Juni 1929 in Fortsetzungen in der Berliner Illustrierten Zeitung veröffentlicht.

Der Roman behandelt das Leben in Berlin während der goldenen 1920er Jahre. In den auftretenden Figuren trifft der Leser nicht nur vereinsamte, seelisch deformierte und physisch kranke Menschen an, sondern auch solche, die hinter ihrer bürgerlichen Fassade ein gestörtes Verhältnis zur Realität offenbaren. Das expressionistische Paradigma der Gesellschafts- und Zivilisationskritik wird sichtbar, das die Menschen als Opfer der anonymen Massengesellschaft des 20. Jahrhunderts zeigt. Im Mittelpunkt stehen der vereinsamte, psychisch und physisch deformierte Mensch sowie der Verfall bürgerlicher Werte.

Das Magazin Der Spiegel zählt den Roman zu den besten 100 deutschsprachigen Büchern zwischen 1924 und 2024.
Copa México 1949/50
Die Copa México 1949/50 war die achte Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs seit Einführung des Profifußballs in Mexiko. Pokalsieger wurde zum zweiten Mal nach 1945/46 die Mannschaft des CF Atlas.

Das Pokalturnier wurde zwischen dem 9. Juli und 6. August 1950 ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren die 14 Mannschaften, die in der vergangenen Punktspielrunde 1949/50 in der höchsten Spielklasse vertreten waren.

Copa México
Copa México ist ein Fußballturnier in Mexiko, welches zunächst zwischen 1907 und 1997 ausgetragen wurde. Am 31. Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass die Copa México ab der Apertura 2012 wieder eingeführt wird. Von 2012 bis 2019 fand das zuvor alljährlich ausgetragene Pokalturnier zweimal jährlich statt; je einmal in der Apertura und der Clausura. Zum bisher letzten Mal wurde das Turnier in der Saison 2019/20 wieder im Jahresrhythmus ausgetragen.
Prusowo
Prusowo (deutsch Preußhof) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Ostróda (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Ostróda [ɔˈstruda] ist eine Landgemeinde im Powiat Ostródzki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Verwaltungssitz ist die Stadt Ostróda (deutsch Osterode in Ostpreußen), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde nicht angehört.
Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2011/12
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2011/12 zum 40. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB-Frauenliga und wurde zum 7. Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse (2. Liga), in genannter Saison als 33. Auflage, wurde in zwei regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Liga Mitte/West zum 3. Mal und die neukreierte 2. Liga Ost/Süd, die aus den Vereinen aus der 2. Liga Ost und der 2. Liga Süd besteht, durchgeführt wurde. Die Saison dauerte von Mitte August bis Mitte Juni.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum 10. Mal in Folge SV Neulengbach. Die Meister der zweithöchsten Spielklasse wurden die 2. Damenauswahl vom FC Wacker Innsbruck (Mitte/West) und SKV Altenmarkt (Ost/Süd). Da der Heeres SV Wals, Zweiter der 2. Liga Mitte/West nicht antrat, war SKV Altenmarkt berechtigt, in der Saison 2012/13 in der ÖFB-Frauenliga zu spielen.

Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2012/13
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2012/13 zum 41. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB-Frauenliga und wurde zum 8. Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse (2. Liga), in dieser Saison die 34. Auflage, wurde in zwei regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Liga Mitte/West zum 4. Mal und die 2. Liga Ost/Süd zum 2. Mal durchgeführt wurde. Die Saison dauerte von Mitte August bis Mitte Juni.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum 11. Mal in Folge SV Neulengbach. Die Meister der zweithöchsten Spielklasse wurden Heeres SV Wals (Mitte/West) und SV Neulengbach II (Ost/Süd). Da der Heeres SV Wals, Erster der 2. Liga Mitte/West nicht antrat, war SG SK Sturm Graz Damen/FC Stattegg, Zweiter der 2. Liga Ost/Süd berechtigt, in der Saison 2013/14 in der ÖFB Frauen-Bundesliga zu spielen.
Kondracka Kopka
Die Kondracka Kopka ist ein Berg an der polnisch-slowakischen Grenze in der Westtatra mit 1770 Metern Höhe im Massiv des Giewont. Er sollte nicht mit dem höheren Gipfel auf dem Hauptkamm der Tatra, der Kopa Kondracka, verwechselt werden.

Giewont
Der Giewont ist ein Bergmassiv mit seinem höchsten Gipfel im Wielki Giewont mit 1895 Meter über NN bei Zakopane in der polnischen Westtatra. Vom Gipfel ergibt sich ein Panoramablick auf Zakopane und das Tatra-Gebirge. Er ist einer der vier Hausberge von Zakopane und eines der beliebtesten Ausflugsziele in der Tatra.
Australian Motor Industries
Australian Motor Industries (kurz auch AMI) war ein australischer Automobilhersteller mit Geschäftssitz in Port Melbourne. Er produzierte und importierte Automobile nach Lizenzen ausländischer Hersteller, u. a. von Daimler-Benz, AMC und Toyota.

Das Unternehmen wurde 1987 eine 100%ige Tochtergesellschaft von Toyota und firmierte fortan als Toyota Motor Corporation Australia, das bis 2017 Automobile produzierte.

American Motors Corporation
Die American Motors Corporation (AMC) war ein US-amerikanischer Automobilhersteller, der 1954 aus dem Zusammenschluss der Nash-Kelvinator Corporation und der Hudson Motor Car Co. hervorging. Der Sitz war in Kenosha in Wisconsin. 1970 übernahm AMC Kaiser-Jeep (und damit die Marke Jeep).

Im Frühjahr 1987 wurde AMC selbst von der Chrysler Corporation übernommen.
Gegen Personen des politischen Lebens gerichtete Beleidigung, üble Nachrede und Verleumdung
Die gegen Personen des politischen Lebens gerichtete Beleidigung, üble Nachrede und Verleumdung ist eine Straftat, die im Recht Deutschlands in § 188 StGB normiert ist. Bei dem Delikt handelt es sich um ein Vergehen, das im Fall der Beleidigung Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe vorsieht, während der Strafrahmen im Fall der üblen Nachrede bei Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren und bei der Verleumdung zwischen sechs Monaten und fünf Jahren liegt.

Mit der Änderung durch das Gesetz zur Bekämpfung des Rechtsextremismus und der Hasskriminalität 2021 wurden Werturteile als Beleidigungen in den Tatbestand aufgenommen. Zuvor waren nur falsche Tatsachenbehauptungen als üble Nachrede oder Verleumdung von § 188 StGB erfasst. Nunmehr handelt es sich um eine Qualifikation gegenüber den Straftatbeständen Beleidigung, üble Nachrede und Verleumdung.

Üble Nachrede (Deutschland)
Die üble Nachrede nach § 186 Strafgesetzbuch (StGB) ist ein Ehrdelikt, bei dem im Gegensatz zu einer Beleidigung (§ 185 StGB) das Behaupten und Verbreiten ehrenrühriger (vermeintlicher) Tatsachen gegenüber Dritten unter Strafe steht.

Für die Strafbarkeit wegen übler Nachrede ist entscheidend, dass die Tatsache selbst nicht erweislich wahr ist, d. h. kein Wahrheitsbeweis vorliegt. Ist die Tatsachenbehauptung hingegen erweislich unwahr und weiß der Täter um deren Unwahrheit, so handelt es sich nicht um eine üble Nachrede, sondern um eine Verleumdung nach § 187 StGB. Die Verleumdung ist rechtsdogmatisch eine Qualifikation zur üblen Nachrede.
John Compton (Fußballspieler)
John Frederick Compton (* 27. August 1937 in Poplar, London) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Er war zu Beginn der 1960er-Jahre Teil von Ipswich Town, das als Aufsteiger überraschend den englischen Titel 1962 unter dem späteren Weltmeistertrainer Alf Ramsey gewann. Er absolvierte dabei auf der linken Abwehrseite 39 von 42 Ligapartien.

Alf Ramsey
Sir Alfred „Alf“ Ernest Ramsey (* 22. Januar 1920 in Dagenham, Essex; † 28. April 1999 in Ipswich) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. International bekannt wurde er als Trainer, der die englische Fußballnationalmannschaft zum Sieg bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 führte. 1967 wurde er zum Ritter geschlagen.