hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine Hartmann
Christine Hartmann (* 24.12.1968 in Landshut) ist eine deutsche Regisseurin und Drehbuchautorin.

Christine Hartmann studierte Theaterwissenschaften in München. Es folgten Seminare bei Marc Travis am American Film Institute und Regieassistenzen. Sie begann als Autorin für die Serie Aus heiterem Himmel und gab ihr Regiedebüt 2001 mit dem Film Es geht nicht immer nur um Sex. Nach zahlreichen Fernseharbeiten führte sie Regie bei dem 2010 erschienenen Kinofilm Hanni & Nanni mit Heino Ferch, Hannelore Elsner, Katharina Thalbach und Anja Kling nach der gleichnamigen Kinderbuchserie von Enid Blyton.

Hartmann ist Mitglied im Bundesverband Regie (BVR).

Hanni und Nanni
Hanni und Nanni (Originaltitel: St. Clare’s) ist eine der erfolgreichsten Buchreihen der englischen Kinder- und Jugendbuchautorin Enid Blyton (1897–1968). Sie wird zur Trivialliteratur gezählt und diente als Vorlage für eine gleichnamige deutsche Hörspiel- und eine gleichnamige japanische Anime-Serie sowie für die deutschen Kinofilme Hanni & Nanni, Hanni & Nanni 2, Hanni & Nanni 3 und Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde.
Sorell Causeway
Der Sorell Causeway ist Straßendamm im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Der Tasman Highway (A3) verläuft über den Damm und verbindet Midway Point an der Spitze einer Halbinsel in der Bucht Pitt Water mit der Stadt Sorell auf der Nordseite der Bucht.

Von Hobart aus erschließt der Sorell Causeway in Verbindung mit der McGees Bridge damit zwei wichtige Sehenswürdigkeiten Tasmaniens, die historische Stadt Port Arthur auf der Tasman-Halbinsel und die pittoreske Ostküste der Insel.

Tasman Highway
Der Tasman Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Osten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Der Tasman Highway ist 410 km lang, was ihn zu einem der längsten Highways in Tasmanien macht. Genau wie der Midland Highway verbindet der Tasman Highway die beiden größten Städte Tasmaniens, Hobart und Launceston, allerdings nicht auf direktem, sondern auf einem längeren Weg entlang der Ostküste der Insel.
Bodenschneidhaus
Das Bodenschneidhaus ist eine Schutzhütte der Sektion Bodenschneid (Sitz in München) des Deutschen Alpenvereins. Es liegt auf 1353 m ü. NHN auf der Rettenböckalm in den Schlierseer Bergen im Mangfallgebirge, einem Teil der Bayerischen Voralpen zwischen Tegernsee und Schliersee unter dem Gipfel der Bodenschneid in einer ruhigen Almgegend.

Mangfallgebirge
Das Mangfallgebirge ist der östlichste Teil der Bayerischen Voralpen, die zu den Nördlichen Kalkalpen gehören. Namensgebend ist die Mangfall, die mit ihren Zuflüssen Rottach, Weißach, Schlierach und Leitzach große Teile des Gebiets entwässert und ein wichtiges Trinkwasserreservoir für München bildet.
Twisted Sister
Twisted Sister ist eine US-amerikanische Hard-Rock- bzw. Glam-Metal-Band, die ihre größten Erfolge in der ersten Hälfte der 1980er Jahre hatte. Mit ihrem Glam/Drag-Queen-Image und den eingängigen Songs gehörten Twisted Sister zu den schillerndsten Musikgruppen ihrer Zeit und erreichten Gold- und Platinstatus in den USA. Zu ihren bekanntesten Liedern gehören die Rockhymnen We’re Not Gonna Take It und I Wanna Rock, die häufig in Film-Soundtracks verwendet werden.

Hammerfall
Hammerfall (offizielle Schreibweise: HammerFall) ist eine schwedische Power-Metal-Band, die 1993 in Göteborg gegründet wurde. Der Bandname ist dem Lied „Lucifer’s Hammer“ der US-amerikanischen Band Warlord entnommen, welches die Textzeile „The hammer will fall on you!“ enthält.
Huron (Kalifornien)
Huron ist eine Stadt im Fresno County in Kalifornien, Vereinigte Staaten. 2010 waren dort 6754 Einwohner registriert, nach 6306 im Jahr 2000. Dem Census 2000 zufolge hatte die Stadt damals den höchsten Anteil von Latinos und Hispanics in den USA.

Fresno County
Das Fresno County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fresno.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Fresno, CA Metropolitan Statistical Area geführt.
Kurt Warner
Kurtis Eugene „Kurt“ Warner (* 22. Juni 1971 in Burlington, Iowa) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football- und Arena-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte 13 Jahre in der National Football League (NFL) und gewann mit den St. Louis Rams den Super Bowl XXXIV. Sein ungewöhnlicher Weg vom „übersehenen“ Talent, das keines der Teams der NFL haben wollte, über die Arena Football League zum Anführer einer der produktivsten Offensivreihen der NFL-Geschichte gilt als „Cinderella-Story“ (eine Geschichte von unerwartetem Erfolg eines Außenseiters) par excellence und wird in amerikanischen Sportmedien gerne erzählt, wenn anderen Sportlern Ähnliches zu gelingen scheint.

Warner wurde 2017 in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.

Arena Football
Arena Football ist eine aus dem American Football entstandene und diesem sehr ähnliche Ballsportart, die zu den zusammenfassend als Gridiron Football bezeichneten Spielen gehört. Wesentlicher Unterschied ist, dass Arena Football in Hallen gespielt wird.
Dan Benishek
Daniel Joseph „Dan“ Benishek (* 20. April 1952 in Iron River, Michigan; † 15. Oktober 2021 in Crystal Falls, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Zwischen 2011 und 2017 vertrat er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus.

Iron River (Michigan)
Iron River ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Iron County im US-amerikanischen Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.007 ermittelt.
Saint-Maixent-l’École
Saint-Maixent-l’École  ist eine französische Gemeinde mit 7595 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und ist Hauptort des Kantons Saint-Maixent-l’École.

Leodegar von Autun
Leodegar (auch Leodgar, Lutgar, Léger, Leodigar) (* um 616; † 2. oder 3. Oktober 678 oder 679) war ein Franke vornehmer Herkunft, von 659 bis 677 Bischof von Autun. Er initiierte während seiner Amtszeit das Konzil von Autun und war einer der führenden Gegner des Hausmeiers Ebroin. Aufgrund seines gewaltsamen Todes wird er als Märtyrer verehrt.
Red Bull Bragantino II
Red Bull Bragantino II, entstanden aus Red Bull Brasil, ist ein brasilianischer Fußballverein aus Bragança Paulista, SP. Er ist die zweite Mannschaft von Red Bull Bragantino. Eigentümer des Vereins ist das österreichische Unternehmen Red Bull, das auch hinter den Vereinen FC Red Bull Salzburg, New York Red Bulls und RB Leipzig steht. Zuletzt spielte der Verein in der Staatsmeisterschaft von São Paulo, der höchsten Spielklasse im Bundesstaat São Paulo. Mit dem Ende der Staatsmeisterschaft 2019 im April wurde die Herrenmannschaft in den CA Bragantino integriert, der seit 2020 Red Bull Bragantino heißt. Seit 2020 spielt Red Bull Brasil auf Bundesstaatsebene in der 2. Staatsmeisterschaft (Campeonato Paulista Série A2) sowie auf gesamt-brasilianischer Ebene in der viertklassigen Série D und fungiert als Farmteam für Red Bull Bragantino.

New York Red Bulls
Die New York Red Bulls sind ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Harrison, New Jersey. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sports Illustrated Stadium aus. Alleiniger Eigentümer des Franchises ist der österreichische Energydrinkhersteller Red Bull. Die Geschäftsstelle des Franchises liegt wie das Stadion in Harrison, New Jersey, wo auch die Dachorganisation Red Bull New York ihren Sitz hat. Bis zur Übernahme durch den österreichischen Getränkehersteller Red Bull im Jahr 2006 hieß die Mannschaft MetroStars. Zuvor war das Team auch als New York/New Jersey MetroStars bekannt.
St. Johann (Sigmaringen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johann (auch St. Johannes Evangelist) ist eine barocke Saalkirche in Sigmaringen im gleichnamigen Landkreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Johann Sigmaringen im Dekanat Sigmaringen-Meßkirch des Erzbistums Freiburg.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Orlamünde
Die Landstadt Orlamünde liegt im thüringischen Saale-Holzland-Kreis an der Mündung der Orla in die Saale zwischen den Städten Jena und Rudolstadt. Mit einer Fläche von 758 ha und ihren 1.140 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2015) zählt sie zu den kleinsten Städten Thüringens und gehört zusammen mit anderen Gemeinden zur Verwaltungsgemeinschaft Südliches Saaletal.

Orla
Die Orla, veraltet auch Orlah oder Orlau, ist ein 35 km langer rechter Nebenfluss der Saale in Ostthüringen.

Der Fluss Orla signifiziert die Orlasenke und ist in seinem Verlauf mit dem Orlaradweg erschlossen.
Robert Gliński
Robert Ignacy Gliński (* 17. April 1952 in Warschau) ist ein polnischer Filmregisseur und Rektor der Filmhochschule Łódź.

Gliński studierte in Warschau Architektur, bevor er zur Filmhochschule Łódź ging, um Regie zu studieren. Er arbeitet seit seinem Abschluss an der Filmhochschule 1979 als Regisseur für Film, Fernsehen und Theater und schuf dabei Dokumentarfilme wie auch Spielfilme. Seine größten Erfolge waren 2001 Tereska, mit dem er das polnische Festival in Gdynia gewann und den Polnischen Filmpreis in der Kategorie beste Regie, sowie 2005 Unkenrufe – Zeit der Versöhnung, eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Günter Grass.

Polnischer Filmpreis/Beste Regie
Gewinner und Nominierte für den Polnischen Filmpreis in der Kategorie Beste Regie (Najlepsza reżyseria) seit der ersten Verleihung des Polnischen Filmpreises im Jahr 1999. Ein Film qualifiziert sich in dem der Preisverleihung vorhergehenden Jahr, wenn er zwischen dem 1. Januar und 31. Dezember mindestens sieben Tage in einem öffentlichen Kino gegen Entgelt gezeigt wurde.

Siege weiblicher Filmemacher blieben ähnlich wie bei den übrigen europäischen Filmpreisen, wie beispielsweise dem Deutschen Filmpreis, französischen César oder spanischen Goya, Ausnahmen. Nachdem bei der ersten Verleihung des Polnischen Filmpreises Dorota Kędzierzawska (Nic) triumphiert hatte, folgte ihr 2007 Joanna Kos-Krauze, die als Koregisseurin von Plac Zbawiciela gemeinsam mit ihrem Ehemann Krzysztof Krauze ausgezeichnet wurde. 2016 erhielt Małgorzata Szumowska den Preis für Body.
St. Jakobus (Berg)
Die St.-Jakobus-Kirche Berg ist eine evangelisch-lutherische Pfarrkirche im oberfränkischen Berg. Die Kirche dient der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Berg als Gemeindekirche. Die Gemeinde gehört zum Dekanat Hof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

An zentraler Stelle im Ort gelegen bildet die Kirche zusammen mit Gemeindehaus, Pfarrhaus, Kindertagesstätte etc. sowie mit Rathaus, Torturm und weiteren baulichen Bestandteilen ein umfangreiches Bauensemble, wie ein Dorf im Dorf.

Berg (Oberfranken)
Berg ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Hof. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung und liegt im Bayerischen Vogtland etwa zwölf Kilometer nordwestlich der Kreisstadt Hof an der Autobahn A 9 (Anschlussstelle 31 Berg/Bad Steben).
Pfälzische Weinkönigin
Die Pfälzische Weinkönigin ist die auf jeweils ein Jahr gewählte Repräsentantin des deutschen Weinanbaugebiets Pfalz. Sie hat im Folgejahr die Möglichkeit, bei der Wahl der Deutschen Weinkönigin zu kandidieren.

Janina Huhn
Janina Huhn (* 25. Oktober 1989 in Bad Dürkheim), nach Heirat Janina Huber,  aus dem Weinanbaugebiet Pfalz wurde am 26. September 2014 in Neustadt an der Weinstraße als Nachfolgerin von Nadine Poss (Weinanbaugebiet Nahe) zur 66. Deutschen Weinkönigin gewählt. Sie war damit die zehnte Deutsche Weinkönigin, die aus der Pfalz kommt. Als Weinprinzessinnen standen ihr während der zwölfmonatigen Amtszeit Judith Dorst (Rheinhessen) und Kathrin Schnitzius (Mosel) zur Seite.
Francesco Pianeta
Francesco Pianeta (* 8. Oktober 1984 in Corigliano Calabro, Italien) ist ein ehemaliger deutsch-italienischer Boxer, der für den deutschen Boxstall Petko′s LMS Promotion antrat, und heutiger Box-Trainer.

Corigliano Calabro
Corigliano Calabro ist eine süditalienische Fraktion in der Provinz Cosenza in der Region Kalabrien. Seit dem 31. März 2018 ist sie Teil der Gemeinde Corigliano-Rossano, der größten der Provinz Cosenza. Das aus dem Mittelalter stammende historische Zentrum der Stadt („Corigliano Paese“) liegt eindrucksvoll auf einem Ausläufer des Sila-Gebirges. Die Gemeinde Corigliano Calabro hatte zuletzt 40.426 Einwohner (Stand 31. Dezember 2016).
Grischow
Grischow  ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde liegt nördlich von Neubrandenburg. Bis zum 1. Januar 2004 war die Gemeinde Teil des Amtes Tollensetal und ist seitdem Teil des Amtes Treptower Tollensewinkel mit Sitz in Altentreptow.

Amt Treptower Tollensewinkel
Im Amt Treptower Tollensewinkel mit Sitz in der Stadt Altentreptow sind 19 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Es liegt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).

Das Amt besteht seit dem 1. Januar 2005 und entstand aus der Fusion der ehemaligen Ämter Kastorfer See und Tollensetal sowie der vormals amtsfreien Stadt Altentreptow. Zum 9. Juni 2024 wurde Breest nach Bartow eingemeindet.
Känzele (Gebhardsberg)
Das Känzele, auch Kanzelfelsen oder Gebhardsbergfelsen genannt, ist ein ansteigendes Felsband und Bergsporn in Kennelbach und Bregenz im österreichischen Bundesland Vorarlberg, östlich des Gebhardsbergs und südwestlich des Pfänders. Es ist ein beliebtes Klettergebiet.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Karl Albert de Longueval
Karl Albert von Longueval (* 1607; † 29. März 1663 in Mons) war 3. Graf von Bucquoy, Baron de Vau(l)x, Grande von Spanien, Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies sowie königlich spanischer Statthalter (Grand-Bailli) der Grafschaft Hennegau.

Buquoy
Buquoy, früher auch Bucquoy, Buquoi, Bucquoi oder Boucquoi, ist der Name eines alten Adelsgeschlechtes französischen Ursprungs, das zum Uradel der Landschaft Santerre (Picardie) zählt. Im 17. Jahrhundert gelangte eine Linie vor allem in Böhmen zu Besitz und Ansehen.
Die schönsten deutschen Heimat- und Vaterlandslieder
Die schönsten deutschen Heimat- und Vaterlandslieder ist ein 1980 im Hörzu-Label verlegtes Kompilationsalbum des Schlager- und Volksmusiksängers Heino. Es enthält zum Teil Liedgut, das auch in der Zeit des Nationalsozialismus verwendet wurde. Ins Gedächtnis gerufen wurde das Album 2018, als Heino es der CDU-Ministerin Ina Scharrenbach im Rahmen des NRW-Heimatkongresses als Geschenk überreichte.

Ina Scharrenbach
Ina Scharrenbach (* 30. September 1976 in Unna) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war von 2012 bis 2017 und ist seit 2022 erneut Abgeordnete im Landtag von Nordrhein-Westfalen. Vom 30. Juni 2017 bis zum 29. Juni 2022 war sie Ministerin für Heimat, Kommunales, Bauen und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen in den Kabinetten Laschet und Wüst I. Seit dem 29. Juni 2022 amtiert Scharrenbach mit leicht veränderter Ressortzuständigkeit als Ministerin für Heimat, Kommunales, Bau und Digitalisierung im Kabinett Wüst II. Seit Januar 2022 ist sie Mitglied des Präsidiums der CDU, nachdem sie ab Dezember 2018 bereits Mitglied des Bundesvorstandes war.
Étienne Prosper Berne-Bellecour
Étienne Prosper Berne-Bellecour (* 29. Juni 1838 in Boulogne-sur-Mer; † 29. November 1910 in Paris) war ein französischer Maler, Radierer und Illustrator. Zur Zeit der Dritten Republik gehörte der Künstler zu den erfolgreichsten Militärmalern Frankreichs.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer [bulɔɲ syʁ mɛʁ] (niederländisch Bonen oder Beunen) ist eine französische Stadt mit 40.539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais (62) in der Region Hauts-de-France. Sie ist Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Der Garten der Sünde
Der Garten der Sünde (Originaltitel: Sinners in Silk) ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1924 von Hobart Henley mit Adolphe Menjou und Eleanor Boardman in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf einer Originalstory von Benjamin Glazer.

Benjamin Glazer
Benjamin Glazer (* 7. Mai 1887 in Belfast; † 18. März 1956 in Hollywood) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Filmproduzent und Regisseur. Er war Gründungsmitglied der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und gewann zwei Oscars.
Suleiman Frangieh
Suleiman Kabalan Beik Frangieh, Familienname auch Frangié, Franjieh oder Franjiyeh geschrieben (arabisch سليمان فرنجية Sulaiman Farandschiya; * 15. Juni 1910 in Zgharta; † 23. Juli 1992 in Beirut), war Präsident des Libanon von 1970 bis 1976. In seine Präsidentschaft fiel der Beginn des Libanesischen Bürgerkriegs, der von 1975 bis 1990 dauerte, sowie der militärischen Besetzung durch Syrien, die bis 2005 andauerte.

Zgharta
Zgharta oder Zghorta (arabisch زغرتا) ist eine Stadt im Gouvernement Nord-Libanon mit einer geschätzten Einwohnerzahl von ungefähr 70.000 (die letzte Volkszählung fand im Libanon in den 1930er-Jahren statt). Sie liegt etwa 150 m über dem Meer, 80 Kilometer von Beirut und 7 Kilometer von Tripoli.
Die Stadt ist auch Verwaltungssitz des Distrikts Zgharta.
Leech-Gitter
In der Mathematik ist das Leech-Gitter, benannt nach John Leech, ein 24-dimensionales Gitter, das unter anderem zur Konstruktion besonders effizienter Kugelpackungen im 24-dimensionalen Raum verwendet wird.

Möglicherweise wurde es schon 1940 von Ernst Witt entdeckt.

Gitter (Mathematik)
Ein Gitter (engl. lattice) in der Mathematik ist eine diskrete Untergruppe des euklidischen Raums. Gitter finden innermathematisch Verwendung u. a. in der Gruppentheorie, der Zahlentheorie, der Geometrie und bei Approximationsfragestellungen.

Die einzelnen Elemente eines Gitters heißen Gitterpunkte oder Gittervektoren.
Wentworth Goss
Wentworth Goss (* 23. Januar 1904 (nach anderen Angaben: 23. Januar 1903) in Peoria, Illinois; † 23. Februar 1971) war ein US-amerikanischer Offizier der US Air Force, der zuletzt als Brigadegeneral zwischen 1955 und 1957 Kommandant des Luftwaffenstützpunktes Scott Air Force Base war.

Peoria (Illinois)
Peoria ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Peoria County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 113.150 ermittelt.

Sie ist Sitz des 1875 errichteten römisch-katholischen Bistums Peoria. Die Kathedrale Saint Mary of the Immaculate Conception wurde 1889 fertiggestellt.
J. Roy Helland
J. Roy Helland (* 28. Januar 1943, Glendale, Kalifornien, auch Roy Hellend) ist ein Maskenbildner, der seit Beginn seiner Karriere Anfang der 1980er Jahre an rund 60 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Seit 1982 ist er für die Maske und die Frisuren von Meryl Streep in all ihren Filmen verantwortlich. Bei der Oscarverleihung 2012 wurde er für seine Arbeit bei Die Eiserne Lady zusammen mit Mark Coulier mit den Oscar in der Kategorie Bestes Make-up und Beste Frisuren ausgezeichnet. Dieser Film brachte ihm 2012 zusammen mit Coulier und Marese Langan auch für einen British Academy Film Award in der Kategorie Beste Maske ein. Er ist zudem Träger eines Emmys für seine Arbeit bei Engel in Amerika (2004) und wurde 2015 mit Into the Woods für einen weiteren British Academy Film Award nominiert. Neben seiner Tätigkeit als Maskenbildner übernahm Helland in The Birdcage – Ein Paradies für schrille Vögel (1996) und Grüße aus Hollywood (1990) auch zwei Schauspielrollen.

Oscarverleihung 2012
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.
Agnes Bernauer
Agnes Bernauer (* um 1410 wohl in Augsburg; † 12. Oktober 1435 bei Straubing) war die Geliebte und vielleicht auch erste Ehefrau Albrechts, des Thronfolgers und späteren Herzogs von Bayern. Durch diese nicht standesgemäße Verbindung geriet er in Konflikt mit seinem Vater Herzog Ernst von Bayern-München, der Agnes 1435 in der Donau ertränken ließ. Albrecht versöhnte sich wenig später wieder mit seinem Vater und heiratete 1436 Anna von Braunschweig-Grubenhagen.

Leben und Sterben der Agnes Bernauer wurden in zahlreichen literarischen Werken verarbeitet. Zu den bekanntesten zählen Friedrich Hebbels Trauerspiel Agnes Bernauer und Die Bernauerin von Carl Orff. Alle vier Jahre finden in Straubing Agnes-Bernauer-Festspiele statt, bei denen die Geschichte von Laienschauspielern in Szene gesetzt wird.

Bayern-München
Das Herzogtum Bayern-München (auch Oberbayern-München) war ein spätmittelalterliches bayerisches Teilherzogtum der Wittelsbacher. Es entstand durch die Landesteilung von 1392 und bestand bis zur Wiedervereinigung Bayerns nach dem Landshuter Erbfolgekrieg (1504/05). Residenzstadt der Herzöge war München. Es wird oft verkürzt nach einem seiner Vorgänger als Herzogtum Oberbayern bezeichnet, insbesondere nach der Vereinigung von Bayern-Ingolstadt 1447 mit Bayern-Landshut.
Pavé de Bourghelles à Wannehain
Der Sektor Pavé de Bourghelles à Wannehain oder Sektor Frédéric Guesdon ist ein 1100 Meter langer mit Kopfsteinen gepflasterter Weg, welcher bei Paris–Roubaix von Bourghelles in Richtung Wannehain verwendet wird.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.