hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girlfag und Guydyke
Girlfag (oder „Schwule Frau“) ist der Ausdruck für Frauen, die sich besonders zu schwulen bzw. zu bisexuellen Männern und deren Umfeld hingezogen fühlen oder sich selbst als schwul definieren (oder beides). Einige bezeichnen sich selbst als „genderqueer“ oder fühlen sich ganz oder teilweise als „schwuler Mann im Körper einer Frau“. Girlfags können sowohl bisexuell als auch heterosexuell sein.

Der Begriff entstand als Unterkategorie innerhalb von US-amerikanischen Subkulturen, die sich selbst meist als queer (abweichend) oder pomosexual (pomo = postmodern) bezeichnen.

Girlfags unterscheiden sich von den sogenannten Fag Hags, die ein rein platonisches Interesse an schwulen Männern bzw. der schwulen Subkultur haben.

Queer
Queer ['kwɪə(ɹ)] ist heute eine Sammelbezeichnung für sexuelle Orientierungen, die nicht heterosexuell sind, für Geschlechtsidentitäten, die nichtbinär oder nicht-cisgender sind, sowie Lebens- und Liebesformen, die nicht heteronormativ sind. Seit etwa Mitte der 1990er Jahre wird der Begriff zunehmend als positive Eigenbezeichnung queerer Personen verwendet. Oftmals sind mit queer ähnliche Personengruppen gemeint wie mit den Abkürzungen LGBT, LSBT u. a.

Im Gegensatz zu anderen Begriffen aus der Familie der sexuellen Orientierungen (wie schwul, lesbisch, bi- oder asexuell) und geschlechtlichen Identitäten (wie trans oder intergeschlechtlich) gibt es für den Ausdruck queer keine einheitliche Definition; er unterliegt in seiner Verwendung Aneignungs- und Interpretationspraktiken, so dass eine genaue Definition der Bezeichnung auch Gegenstand von Diskussionen ist. Die theoretische Auseinandersetzung mit Geschlechtsidentitäten und sexuellen Orientierungen leistet die Queer-Theorie.
Alkoholverbot im Islam
Der Konsum von Alkohol gilt sowohl im sunnitischen als auch im schi'itischen Islam und in allen Rechtsschulen als haram (verboten). Diese Haltung ist auf die in traditionellen Kreisen des Islams gebräuchliche Abrogation koranischer Bestimmungen zurückzuführen.

Madhhab
Madhhab, [ˈmaðhab] (arabisch مذهب, DMG maḏhab, Plural: madhāhib مذاهب / maḏāhib, [maˈðaːhɪb]), bezeichnet im Bereich des Islams eine Lehrrichtung in der Rechtsnormenlehre (Fiqh), die sich sowohl durch bestimmte Prinzipien der Normenfindung (Usūl al-fiqh) als auch durch besondere Einzelregelungen (furūʿ) auszeichnet. Der Begriff wird häufig mit „Rechtsschule“ übersetzt.
Rokicki Dwór
Rokicki Dwór (deutsch Neuhof, kaschubisch Nowi Dwór) ist eine kleine kaschubische Siedlung in der 
polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie gehört zur Gemeinde Czarna Dąbrówka (Schwarz Damerkow) im Powiat Bytowski (Kreis Bütow).

Gmina Czarna Dąbrówka
Die Gmina Czarna Dąbrówka ist eine Landgemeinde im Powiat Bytowski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie umfasst 298,3 km² und hat ca. 5700 Einwohner. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Schwarz Damerkow, kaschubisch Czôrnô Dąbrówka) mit etwa 1100 Einwohnern.
Inghinidhe na hÉireann
Inghinidhe na hÉireann [ɪnʲiːnʲiː n̪ə ˈheːɾʲən̪] (deutsch „Töchter Irlands“) war eine radikale irisch-nationalistische Frauenorganisation. Gegründet 1900 unter der Führung von Maud Gonne, ging die Organisation 1914 in der Cumann na mBan auf, der Frauenorganisation der Irish Volunteers.

Irish Volunteers
Die Irish Volunteers (irisch Óglaigh na hÉireann) waren eine irisch-republikanische Unabhängigkeitsbewegung in Irland zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Sie wurde 1913 gegründet, „um die gemeinsamen Rechte und Freiheiten aller Menschen in Irland aufrechtzuerhalten.“ Diese paramilitärische Vereinigung hatte schon bald mehr als 40.000 Mitglieder. Zu Beginn des Ersten Weltkrieges traten fast 70 % der Mitglieder in die britische Armee ein. Sie hofften, dass sich die britische Regierung im Gegenzug mehr für die Iren einsetzen würde. Teile der Irish Volunteers waren dagegen am Osteraufstand gegen die Briten 1916 beteiligt.
Club Sportif de Hammam-Lif (Handball)
Die Handballmannschaft des Club Sportif de Hammam-Lif (arabisch النادي الرياضي لحمام الأنف, DMG an-Nādī ar-Riyāḍī li-Ḥammām al-ʾAnf) ist Teil des gleichnamigen tunesischen Sportvereins aus der Küstenstadt Hammam-Lif.

Die Sektion wurde 1956 gegründet und schaffte 1965 den Aufstieg in die erste Liga. Bereits in der darauffolgenden Saison 1966 gewann das Team überraschend die nationale Meisterschaft. Der Verein spielte anschließend bis 1991 ununterbrochen in der höchsten Spielklasse. Die Handballer des Klubs sind derzeit in der zweiten Liga aktiv.

Die Heimhalle des Vereins trägt den Namen von Abdelaziz Ghelala, der 1966 als Spielertrainer maßgeblich zum bislang einzigen Meistertitel des Clubs beitrug und als einer der größten Spieler in der Vereinsgeschichte gilt.

Club Sportif de Hammam-Lif
Der Club Sportif de Hammam-Lif (arabisch النادي الرياضي لحمام الأنف, DMG an-Nādī ar-Riyāḍī li-Ḥammām al-Anf), kurz CSHL, ist ein Fußballverein aus der nordtunesischen Küstenstadt Hammam-Lif. Der Klub spielt überwiegend in der ersten Liga und zählt zu den traditionsreichsten Vereinen Tunesiens.

In den späten 1940er und während der 1950er Jahre war der Klub das Maß aller Dinge im tunesischen Fußball, gewann mehrere nationale Titel und erreichte mehrfach weit fortgeschrittene Platzierungen bei internationalen Wettbewerben, darunter zwei Finalteilnahmen bei der Nordafrikanischen Fußballmeisterschaft.

Der Berg Djebel Boukornine, der auf dem Vereinswappen abgebildet ist, gibt auch dem Stadion seinen Namen und prägt das Stadtbild von Hammam-Lif maßgeblich.
Johann Baptist von Garelli
Johann Baptist von Garelli (* 29. Oktober 1649 in Bologna; † 15. Dezember 1732 in Wien) war ein bedeutender Arzt italienischer Herkunft, der 1679 zur Zeit einer Pestepidemie nach Wien berufen wurde und dort 55 Jahre als Leibarzt von Mitgliedern des Hauses Österreich tätig war, indem er drei Kaisern Leopold I., Joseph I. und Karl VI. – sowie zwei Kaiserinnen – Maria Eleonora Gonzaga und Wilhelmine Amalie von Braunschweig-Lüneburg diente. In dieser Funktion als kaiserlicher Leibarzt folgte ihm – und übertraf ihn – sein Sohn Pius Nikolaus von Garelli, unter dessen Zeit als Präfekt der kaiserlichen Hofbibliothek (heute Österreichische Nationalbibliothek) der heute noch vorhandene Prunkbau errichtet wurde. Nachkommen von Johann Baptist von Garelli leben bis heute.

Joseph I. (HRR)
Joseph I. (* 26. Juli 1678 in Wien; † 17. April 1711 ebenda) war ein Fürst aus dem Hause Habsburg und von 1705 bis 1711 römisch-deutscher Kaiser und König in Germanien, von Böhmen, Ungarn und Kroatien.

In seiner Regierungszeit (1705–1711) führte er Reformen in Verwaltung, Finanzen und Militär durch, stärkte die Zentralgewalt und modernisierte die Hoforganisation. Außenpolitisch dominierte der Spanische Erbfolgekrieg, innenpolitisch setzte er Maßnahmen zur Verbesserung der Steuererhebung und zur Kontrolle der Beamten ein.
Einzelschriften zur Militärgeschichte
Die Einzelschriften zur Militärgeschichte waren eine ab 1989 erscheinende, vom Militärgeschichtlichen Forschungsamt bzw. seinem Nachfolger, dem Zentrum für Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr, herausgegebene Buchreihe, die die Einzelschriften zur militärischen Geschichte des Zweiten Weltkrieges ablöste und fortsetzte.

Militärgeschichtliches Forschungsamt
Das Militärgeschichtliche Forschungsamt (MGFA) der Bundeswehr war das größte historische Institut in Deutschland. Als militärische Dienststelle und Einrichtung der Ressortforschung des Bundes betrieb es, im Auftrag des Bundesministeriums der Verteidigung, militärgeschichtliche Forschung. Das MGFA war eine Zentrale Militärische Dienststelle und seit dem 1. Oktober 2000 Teil des damals neu aufgestellten militärischen Organisationsbereichs Streitkräftebasis. Es unterstand truppendienstlich dem Streitkräfteamt. Das Institut wurde am 31. Dezember 2012 formell aufgelöst und ging zusammen mit dem Sozialwissenschaftlichen Institut der Bundeswehr in das am Folgetag neu aufgestellte Zentrum für Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr über.
Quetico Provincial Park
Der Quetico Provincial Park ist ein 4719,42 km² großer Provinzpark in der kanadischen Provinz Ontario. Der Wilderness Park liegt unmittelbar an der Grenze zu den Vereinigten Staaten im Südwesten der Provinz, übergreifend in den Bezirken Rainy River District sowie zu einem kleinen Teil im Thunder Bay District.

Provincial Parks in Ontario
Dieser Artikel gibt eine Übersicht über das System der Provincial Parks in der kanadischen Provinz Ontario. Verwaltet werden die Parks von Ontario Parks, einer Abteilung im Ministry of the Environment, Conservation and Parks (dt.: Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Parks). Rechtliche Grundlage für die Parks ist der Provincial Parks and Conservation Reserves Act (S.O. 2006, c. 12) von 2006 in der aktuellen Fassung.

Im Jahr 2021 gab es in der Provinz 335 Provincial Parks mit einer Gesamtfläche von 74.218,47 km², was einem Anteil von 6,9 % an der Provinzfläche entspricht. Der erste Park, der Algonquin Provincial Park, wurde 1893 eingerichtet. Ihm folgte im Jahr 1894 als zweiter der Rondeau Provincial Park. Erst 1954 wurden dann fünf weitere Parks eingerichtet und 1960 nochmals 45 neue Parks, bevor dann in den 1980er Jahren die Masse der heutigen Parks eingerichtet wurden.
Bahntower (Frankfurt am Main)
Der Bahntower Frankfurt (auch abweichende Schreibweise als BahnTower, früher auch bekannt als Campanile) war ein Projekt eines bis zu 210 Meter hohen Hochhauses, das auf einem seit den sechziger Jahren als Parkplatz genutzten Khasana-Grundstück südlich des Hauptbahnhofs in Frankfurt am Main entstehen sollte. Als Hauptmieter des Gebäudes war die Deutsche Bahn im Gespräch. Sie prüfte die Möglichkeit, in einem neuen Hochhaus, unter anderem durch eine Teilverlagerung der Arbeitskräfte aus der aktuellen DB-Zentrale im Frankfurter Gallusviertel, etwa 3.000 Arbeitsplätze unterzubringen und nach 2000 neben der Zentrale Bahntower in Berlin einen weiteren wichtigen Unternehmenssitz auszubauen. Die Deutsche Bahn entschied sich 2009 für ihren neuen Sitz jedoch für das leerstehende Hochhaus Silberturm, in dem bis 2008 die Konzernzentrale der ehemaligen Dresdner Bank untergebracht war.

Silberturm
Der Silberturm (auch Silver Tower oder Silberling genannt) im Bahnhofsviertel von Frankfurt am Main ist einer der bekanntesten Wolkenkratzer der Mainmetropole. Von 1978 bis 1990 war der 166 Meter hohe Turm das höchste Hochhaus Deutschlands, bis er vom Frankfurter Messeturm übertroffen wurde. Bis 2008 diente der Silberturm als Konzernzentrale der Dresdner Bank und wird daher oft auch als Dresdner-Bank-Hochhaus oder nach seinem Standort als Jürgen-Ponto-Hochhaus bezeichnet. Nach einer umfassenden Sanierung nutzt seit dem 23. April 2012 die Deutsche Bahn mit dem konzerneigenen IT-Dienstleister DB Systel GmbH das Gebäude als Mieter. 2020 wurde es an das Wiener Unternehmen Imfarr und die Schweizer SN Beteiligungen Holding AG verkauft.
Henriette Ith-Wille
Henriette Ith-Wille (geb. 31. August 1885 in La Chaux-de-Fonds;  gest. 12. November 1978 in Genf) war eine Schweizer Esperantistin und Pazifistin sowie Mitarbeiterin des Pädagogen Pierre Bovet. Als Autorin benutzte sie das Pseudonym Henriette Rémi. Sie war auch unter ihrem Ehenamen aus erster Ehe, Henriette Danneil, und aus zweiter Ehe, Henriette Ith, bekannt.

Pierre Bovet
Pierre Bovet (* 5. Juni 1878 in Grandchamp bei Boudry; † 2. Dezember 1965 ebenda) war ein Schweizer Psychologe und Pädagoge an der Universität Genf. Er war in der Bewegung der Reformpädagogik engagiert.
SIGALRM
SIGALRM ist ein Signal unter POSIX-kompatiblen Betriebssystemen. Es dient dazu, einen Prozess nach Ablauf einer Zeitspanne zu benachrichtigen; eine Analogie dazu ist eine Eieruhr, die aufgezogen wird und nach Zeitablauf klingelt.

Signal (Unix)
Bei Verwendung des Betriebssystems Unix ist ein Signal eine Systemnachricht an einen laufenden Prozess. Signale sind eine primitive Form der Interprozesskommunikation. Die meisten Signale bewirken auch eine Aktion – meist das Beenden des Prozesses. Andere hingegen dienen lediglich der Information (z. B. SIGWINCH) oder können einen Prozess anhalten (SIGSTOP). Es gibt auch vom Benutzer frei verwendbare Signale (SIGUSR1 und SIGUSR2). Einige Signale können vom Prozess abgefangen oder unterdrückt werden. So fangen z. B. manche Serverprogramme (im Unix-Jargon „Daemon“) SIGUSR1 oder SIGUSR2 ab und lesen dann ihre Konfigurationsdateien neu ein.
Sengbauergraben (von der Jostensiedlung)
Der Sengbauergraben, auch als Blachlgraben bezeichnet, ist ein fast 1,3 Kilometer langer Waldbach im Gebiet der Marktgemeinde Semriach im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Er entspringt im östlichen Grazer Bergland und mündet von rechts kommend in den Rötschbach.

Rötschbach
Der Rötschbach ist ein 16 Kilometer langer Bach im Gebiet der Marktgemeinden Semriach, Gratkorn und Peggau im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Er entspringt am nordwestlichen Hang des Schöckls, durchfließt einen Teil des östlichen Grazer Berglandes und eine Klamm, ehe er von links kommend in die Mur mündet. Auf seinen Lauf bildet er den Kesselfall und durchfließt die nach dem Wasserfall benannte Kesselfallklamm.
Kassenpatient
Kassenpatient oder Kassler sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein Mitglied einer der Gesetzlichen Krankenversicherungen (GKV).

In Deutschland sind ca. 87 % der Bevölkerung Kassenpatienten. Man grenzt dort „Kassenpatienten“ von den Privatpatienten ab, die ihre Arzt-, Krankenhaus- und sonstigen Rechnungen über medizinische Leistung selbst (privat) bezahlen. In der Regel sind Privatpatienten bei einer Privaten Krankenversicherung (PKV) versichert, die ihnen – je nach Tarif – die Kosten ganz oder teilweise erstattet oder sie haben zusätzlich Anspruch auf Beihilfe. Seit dem 1. Januar 2004 haben Kassenpatienten die Möglichkeit Kostenerstattung bei ihrer Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) zu wählen.

Gesetzliche Krankenversicherung
Die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) ist eine Form der Krankenversicherung in Deutschland. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des deutschen Gesundheitssystems. Zusammen mit der Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Pflegeversicherung bildet sie das deutsche Sozialversicherungssystem. Die GKV ist grundsätzlich eine Pflichtversicherung für alle Personen in Deutschland, die als nicht versicherungsfrei eingestuft werden und die keinen anderweitigen Anspruch auf Absicherung im Krankheitsfall haben. Die Mitgliedschaft kann unter bestimmten Voraussetzungen auch freiwillig erworben werden.
Der krumme Teufel
Der krumme Teufel (Hob. XXIXb:1a) ist ein um 1751 komponiertes Singspiel von Joseph Haydn (Musik) auf ein Libretto von Joseph Felix von Kurz, genannt „Bernardon“, nach dem Roman Le diable boiteux von Alain-René Lesage. Es ist Haydns erstes Bühnenwerk. Musik und Textbuch sind verschollen. Erhalten ist dagegen ein um 1759 erschienenes Libretto einer „Opéra-comique“ mit dem Titel Der neue krumme Teufel (Hob. XXIXb:1b) in zwei Akten mit einer Kinder-Pantomime und einem italienischen Intermezzo. Es ist ungeklärt, ob es sich um eine Bearbeitung oder ein unabhängiges Werk handelte.

Singspiel
Das Singspiel ist ein Schauspiel mit musikalischen Einlagen (Lieder, Tänze, Instrumentalsätze) und meist heiterem Grundcharakter. Im Unterschied zur Opera buffa hat das Singspiel zwischen den Gesangsnummern keine Rezitative, sondern gesprochene Dialoge. Das „deutsche Singspiel“ ist im 18. Jahrhundert aus der Opéra comique entstanden.
Karwica Mazurska
Karwica Mazurska [karˈvit͡sa maˈzurska] (deutsch Kurwien (Bahnhof)) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Ruciane-Nida (Stadt- und Landgemeinde Rudczanny/Niedersee-Nieden) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Ruciane-Nida
Ruciane-Nida [ruˈt͡ɕanɛ ˈɲida] (deutsch: Rudczanny, sowie: Nieden) ist eine Stadt im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7307 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
PSA World Series Finals 2017/18
Die 23. PSA World Series Finals der Herren fanden vom 5. bis 9. Juni 2018 in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Die World Series Finals waren Teil der PSA World Tour 2017/18 und mit 160.000 US-Dollar dotiert. Parallel fanden auch die PSA World Series Finals der Damen 2017/18 statt.

Mohamed Elshorbagy, der topgesetzt ins Turnier ging, setzte sich im Endspiel gegen Ali Farag mit 9:11, 11:3, 11:9 und 11:8 durch und verteidigte damit seinen Titel aus dem Vorjahr.

PSA Squash Tour Finals
Die PSA Squash Tour Finals (ehemals Super Series Finals, World Series Finals und World Tour Finals) sind ein Squashturnier, dass am Ende jeder Saison der PSA Squash Tour gespielt wird. Die acht besten Spieler der laufenden Saison qualifizieren sich dafür und spielen um den Titel.
Landgericht Oberviechtach
Das Landgericht Oberviechtach war ein von 1840 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Oberviechtach im heutigen Landkreis Schwandorf. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Stefan Dohler
Stefan Dohler (* 1966 in Cochem)  ist ein deutscher Manager und seit dem 12. Januar 2018 Vorstandsvorsitzender der EWE AG in Oldenburg. Seit dem 4. Juni 2024 ist er zusätzlich Präsident des Bundesverbands der Energie- und Wasserwirtschaft. Vor seinem Amtsantritt bei der EWE bekleidete Dohler bereits mehrere Führungspositionen in der Energiewirtschaft.

EWE (Versorgungsunternehmen)
Die EWE Aktiengesellschaft (ehemals Energieversorgung Weser-Ems) ist ein Versorgungsunternehmen im Bereich Strom, Erdgas, Telekommunikation und Informationstechnologie. Die als deutsche Aktiengesellschaft organisierte EWE zählt zu den großen Energieversorgungsunternehmen in Deutschland.
Assyrer in der Schweiz
Assyrer (Suryoye/Suraye) (aramäisch: ܣܘܪ̈ܝܝܐ) in der Schweiz sind Angehörige der unter anderem in der Schweiz lebenden assyrischen Ethnie. Die Muttersprache der Assyrer ist die Syrische Sprache (auch bekannt als Surayt), welche linguistisch zur Neu-Ostaramäischen Sprachfamilie gezählt wird.

Die Assyrer benutzen dabei zwei Dialekte. Einerseits handelt es sich um den West-Syrischen Surayt-Dialekt (auch bekannt als Turoyo), andererseits um den Ost-Syrischen Suret-Dialekt (auch bekannt als Swadaya). Da es sich bei den Assyrern in der Schweiz hauptsächlich um Bürger handelt, welche ihre Wurzeln im Tur-Abdin (Südosttürkei) oder in Gozarto (Nordsyrien) haben, verwenden die Assyrer in der Schweiz mehrheitlich den syrischen Surayt (Turoyo) Dialekt.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Gemeindeversammlung
Eine Gemeindeversammlung ist eine rechtlich geregelte Versammlung in der politischen Gemeinde. In der Schweiz ist sie die unmittelbare Zusammenkunft der stimmberechtigten Bevölkerung und damit ein direktdemokratisches politisches Organ. In Deutschland hat die Gemeindeversammlung grundgesetzlich zwar prinzipiell die gleiche rechtliche Bedeutung, wird in der Praxis jedoch nahezu flächendeckend durch gewählte Vertretungen (Gemeinderäte) ersetzt (was mit einem Gemeindeparlament in der Schweiz vergleichbar ist). In Österreich spielt die Gemeindeversammlung eine untergeordnete Rolle und dient ausschließlich der Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten, ohne jedoch irgendwelche Entscheidungsbefugnisse innezuhaben.

Die kommunalpolitisch ausgerichtete Gemeindeversammlung ist nicht zu verwechseln mit der zumeist jährlich stattfindenden Versammlung aller Mitglieder einer katholischen oder evangelischen Kirchengemeinde.

Demokratie in der Schweiz
Die Demokratie ist in der Schweiz so ausgestaltet, dass die Stimmbürger als Souverän auf allen Staatsebenen (Gemeinde, Kanton, Bundesstaat) als Inhaber der obersten Gewalt (Souverän) in Sachfragen abschliessend entscheiden können. Die direkte Demokratie ist ein zentrales Element der Schweizer Staatsordnung. In kaum einem anderen Staat verfügt das Volk über so umfassende Mitbestimmungsrechte wie in der Schweiz.
Kichwa
Als Kichwa oder Ketschua (auch: Quichua) werden die Varianten der Quechua-Sprachfamilie ebenso wie deren Sprecher in Ecuador, Kolumbien sowie im Norden und Osten  Perus (Amazonien) bezeichnet. Die Bezeichnung „Quichua“ wird auch in Argentinien verwendet, jedoch zählen die dortigen Varianten nicht zum Kichwa, sondern zum Südlichen Quechua. Ebenso wenig gehören hierzu einige andere Quechua-Varianten, in denen Kichwa als Eigenbezeichnung verwendet wird (z. B. Cajamarca-Quechua, Wanka-Quechua), was jedoch auf eine Rückentlehnung aus dem Spanischen zurückzuführen ist.

Südliches Quechua
Südliches Quechua oder südliches Ketschua (Quechua Urin Qichwa, Urin Qhichwa, Qhichwa simi, spanisch Quechua sureño, auch Chanka-Qullaw bzw. Chanca-Collao) bezeichnet die eng miteinander verwandten Quechua-Varietäten Südperus, Boliviens und Argentiniens sowie die auf Grundlage der Varietäten Südperus und Boliviens entstandene gemeinsame Schriftsprache.
Szylina Mała
Szylina Mała (deutsch Klein Söllen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Bartoszyce (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Bartoszyce ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Bartoszyce in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Bartoszyce (deutsch Bartenstein). Die Landgemeinde, zu der die Stadt Bartoszyce selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 427,8 km², auf der (Stand: 31. Dezember 2020) 10.630 Menschen leben.