hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wladimir Dawidowitsch Baranow-Rossiné
Wladimir Dawidowitsch Baranow-Rossiné (ursprünglich Schulim-Wolf Dawidowitsch Baranow; russisch Владимир Давидович Баранов-Россине; wiss. Transliteration Vladimir Davidovič Baranov-Rossiné; * 20. Dezember 1887jul. / 1. Januar 1888greg. in Bolschaja Lipaticha im Gouvernement Taurien, Russisches Kaiserreich; † 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) war ein russischer avantgardistischer Künstler. Neben Malerei und Bildhauerei beschäftigte er sich mit der Theorie der Farbmusik und der lichtmusikalischen Kinetik, war Erfinder des optophonischen Klaviers (Farbaudio-Klavier) und auf dem Gebiet der militärischen Camouflage.

Erste Russische Kunstausstellung Berlin 1922
Die Erste Russische Kunstausstellung Berlin 1922 fand 1922 in der Galerie van Diemen & Co. statt. Sie hatte anfangs ein vielfältiges Echo ausgelöst, ist aber nach den frühen 1930er Jahren in Vergessenheit geraten. Mit der Neubewertung des russischen Anteils an der Entwicklung der modernen Kunst jedoch hat das Interesse an dieser Veranstaltung, die nicht zuletzt für die Ausbreitung des Konstruktivismus fundamentale Bedeutung erlangte, ständig zugenommen, ist ihre einstige Existenz fast schon zur Legende geworden. Es steht außer Zweifel, dass sie fortan ihren festen Platz in der Geschichte der modernen Kunst behalten wird.
American Antiquarian Society
Die American Antiquarian Society (abgekürzt AAS) ist ein 1812 gegründeter Geschichtsverein in Worcester im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie unterhält eine Bibliothek zur Geschichte und Kultur der Vereinigten Staaten vor dem 20. Jahrhundert, die bundesweite Bedeutung aufweist. Das Gebäude der Gesellschaft ist unter der gleichlautenden Bezeichnung seit 1968 als National Historic Landmark im National Register of Historic Places eingetragen.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Karl Hergt
Karl Hergt (* 2. November 1807 in Tauberbischofsheim; † 23. Dezember 1889 in Achern) war ein deutscher Anstaltspsychiater. Er wirkte von ihrer Eröffnung 1842 bis zu seinem Tod an der badischen Landes-Irrenanstalt Illenau, zuletzt ab 1878 als Direktor.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Coal Chamber
Coal Chamber ist eine US-amerikanische Nu-Metal-Band aus Los Angeles, die 1994 gegründet wurde. Die Band kann neben Korn und Limp Bizkit als einer der Vorreiter der Nu-Metal-Szene genannt werden, wenngleich es Coal Chamber Musikkritikern zufolge nie gelang, aus deren Schatten herauszutreten.

Nu Metal
Nu Metal, auch New Metal oder Nü Metal, ist eine Sammelbezeichnung für mehrere Musikstile, die sich aus dem Crossoverboom der frühen 1990er Jahre entwickelten. Der Begriff etablierte sich Mitte der 1990er Jahre vornehmlich für Bands, die sich an den Musikstilen Funk Metal, Neo-Thrash und Alternative orientierten.
Hong Kong FA Cup 2018/19
Der Hong Kong FA Cup 2018/19 war die 44. Austragung eines Fußballwettbewerbs in Hongkong. Teilnehmer waren die zehn Mannschaften der ersten Liga, der Hong Kong Premier League. Titelverteidiger war der Kitchee SC.

Kitchee SC
Kitchee SC (chinesisch 傑志體育會 / 杰志体育会, Pinyin Jiézhì Tǐyùhuì, Jyutping Git6zi3 Tai2juk6wui2, englisch Kitchee Sports Club) ist ein Verein aus Hongkong und entstand 1928 als Kitchee Football Team. Er spielt aktuell (Stand: 2018/19) in der höchsten Liga der Sonderverwaltungszone, dem Hong Kong Premier League. Seine Heimspiele trägt die Mannschaft im Stadion von Mongkok (MKS) aus. Nachdem der Verein zum Ende der Saison 2000/01 in die 2. Liga abgestiegen war, gelang 2002/03 der Wiederaufstieg und damit die Anknüpfung an alte Erfolge aus den 1950er und 1960er Jahren. Als Aufsteiger belegte der SC nach Abschluss der Saison 2003/04 den 2. Platz. Dem folgte 2007/08 der Gewinn des Senior-Shield-Pokals. Die Mannschaft von Kitchee wird von ihren Fans umgangssprachlich oft als „Bluewaves“ (藍浪) bzw. „Bluebirds“ (藍鳥) bezeichnet. Scherzhaft bezeichnen die lokalen Bürger Hongkongs den Verein manchmal auch als das „Barca von Hongkong“ (香港巴塞).
Ballymena
Ballymena (irisch: An Baile Meánach, „mittlere Stadt“) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Antrim, Nordirland, Vereinigtes Königreich, und war der Verwaltungssitz des ehemaligen Districts Ballymena, der 2015 im District Mid and East Antrim aufging. Sie ist nunmehr der Verwaltungssitz des Districts Mid and East Antrim. Die Stadt hat 29.467 Einwohner (2011), davon sind 25,8 % katholisch und 61,4 % gehören einer anderen christlichen Konfession an.

Am Ort befindet sich ein Hillfort und der Regierungsbunker Ballymena.
Das Court Tomb von Ballymarlagh liegt südöstlich von Ballymena.

Court Tomb von Ballymarlagh
Das Court Tomb von Ballymarlagh (irisch Baile Marlach), südöstlich von Ballymena, im County Antrim in Nordirland, liegt in einem langen West-Ost-orientierten Cairn. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) in Irland und Großbritannien. Sie werden mit etwa 400 Exemplaren größtenteils in Ulster im Norden der Republik Irland und in Nordirland gefunden. Der Begriff Court Tomb wurde 1960 von dem irischen Archäologen Ruaidhrí de Valera eingeführt.

Am östlichen Ende des Court Tombs gibt es Reste des Hofes (englisch court), von dem mehr als die Hälfte intakt ist, mit bis zu 1,5 m hohen Steinen der Exedra. Die Galerie ist etwa 11,0 m lang und enthält vier Kammern. Am westlichen Ende liegt auf der Achse der Galerie eine Nebenkammer.

Ballymarlagh ist ein Scheduled Monument.
Vizedomamt Friesach
Das Vizedomamt Friesach war ein hohes Verwaltungsamt im Erzstift Salzburg. Es bestand bis zum Ende des Erzstifts im Jahr 1803. Der Vizedom mit Sitz in Friesach war für die Verwaltung der Gebiete des Erzstifts südlich des Tauernkamms (trans Turonem) zuständig.

Vitztum
Vitztum, auch Viztum, Vitzthum(-amt) oder Vizedom (alle Varianten teilweise auch mit c geschrieben; von lateinisch Vicedominus), war die Amtsbezeichnung eines Stellvertreters oder Statthalters des Souveräns (Landesherrn), ursprünglich in geistlichen, später auch in weltlichen Fürstentümern. Das Amt entwickelte sich im Lauf der Zeit zu dem eines landesfürstlichen Beamten mit den Hauptaufgaben der Leitung des Finanzwesens und der Ausübung richterlicher Funktionen. In den süd- und mitteldeutschen Gebieten erhielt der Vitztum später meistens die Bezeichnung Oberamtmann. In Frankreich entwickelte sich der Vidame.

Aus dem Begriff Vitztum entstand auch der Name des thüringisch-sächsischen Adelsgeschlechts derer von Vitzthum sowie der Name Fitzthum.
EgeTrans Internationale Spedition
Die EgeTrans Internationale Spedition GmbH ist ein mittelständisches und weltweit tätiges Familienunternehmen, das Logistikdienstleistungen anbietet. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Marbach am Neckar.

Marbach am Neckar
Marbach am Neckar ist eine Stadt mit 15.474 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 20 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Marbach am Neckar gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Marbach ist bekannt als Geburtsstadt Friedrich Schillers, dem sie die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Schillerstadt verdankt. Die Stadt ist Sitz des Schiller-Nationalmuseums, des Deutschen Literaturarchivs und des Literaturmuseums der Moderne.
Eierschale (Jazzclub)
Die Eierschale ist eine Gaststätte und ein traditionsreicher Jazzclub im Berliner Ortsteil Dahlem in einer Villa am U-Bahnhof Podbielskiallee. Unter dem gleichen Namen, auch als Eierschale 2 bezeichnet, gab es in den 1980er Jahren ein Lokal am Kurfürstendamm Ecke Rankestraße, nahe der Gedächtniskirche. Nach der politischen Wende wurde ein weiteres Gasthaus im Traditionslokal Zenner im Treptower Park eröffnet, das noch bis zur Schließung 2019 den Namen Eierschale Zenner trug und früher auch Eierschale 3 genannt wurde.

Rankestraße (Berlin)
Die Rankestraße ist eine in der Berliner City West gelegene Wohn- und Geschäftsstraße. Insbesondere in den 1920er und frühen 1930er Jahren war sie mit den umliegenden Straßen Stätte moderner Kunst und Kultur. Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Gebäude der Straße zerstört.
Bachchor Stuttgart
Der Bachchor Stuttgart ist der Chor an der Stadtkirche und der Lutherkirche Stuttgart-Bad Cannstatt; er tritt regelmäßig als Konzertchor in der Reihe Musik am 13. und in der Region Stuttgart auf. Darüber hinaus führten ihn Konzertreisen in das europäische Ausland. Seit seiner Gründung im Jahr 2000 wird der Bachchor Stuttgart von Jörg-Hannes Hahn geleitet.

Musik am 13.
Musik am 13. ist eine Konzertreihe für Kirchenmusik in Stuttgart, deren Konzerte – mit Ausnahme der Sonderkonzerte – jeweils am 13. eines Monats stattfinden. Sie wurde im Jahr 1990 von Thomas Schäfer gegründet, seit 1996 wird sie vom heutigen künstlerischen Leiter Jörg-Hannes Hahn verantwortet. Die Konzertreihe wurde zu einem Podium für innovative Kirchenmusik, das landesweit Beachtung findet. Aufführungsorte der MUSIK AM 13. sind die Evangelische Stadtkirche Stuttgart Bad Cannstatt, die einzige original erhaltene spätgotische Hallenkirche in Stuttgart, sowie die Lutherkirche Stuttgart Bad Cannstatt.
BDO World Darts Championship 2004
Die Lakeside World Professional Darts Championship 2004 war die 27. Ausgabe der von der BDO durchgeführten Darts-Weltmeisterschaft. Sie wurde vom 3. bis zum 11. Januar 2004 im traditionellen Austragungsort, dem Lakeside Country Club in Frimley Green (England) gespielt. Dabei wurden separate Wettkämpfe für Männer und Frauen veranstaltet.

Titelverteidiger bei den Herren war Raymond van Barneveld. Der an 1 gesetzte Niederländer verlor im Halbfinale gegen den späteren Weltmeister Andy Fordham. Für den Engländer war es der 1. WM-Titel. Im Finale gewann er gegen Mervyn King mit 6:3.

Bei den Damen gewann Trina Gulliver, die ihren 4. WM-Titel in Folge gewinnen konnte und im Finale erneut gegen Francis Hoenselaar gewann.

Francis Hoenselaar
Francis Hoenselaar (* 15. Januar 1965 in Rotterdam) ist eine ehemalige niederländische Dartspielerin. Ihr größter Erfolg war der BDO-WM-Titel 2009, als sie im Finale ihre Dauerrivalin Trina Gulliver mit 2:1 besiegen konnte.
Arrow-Pratt-Maß
Das nach Kenneth Arrow und John W. Pratt benannte Arrow-Pratt-Maß ist ein Maß für die Risikoaversion eines Entscheiders, wobei zwischen dem Arrow-Pratt-Maß der absoluten Risikoaversion ARA und dem der relativen Risikoaversion RRA zu unterscheiden ist.

Kenneth Arrow
Kenneth Joseph Arrow (* 23. August 1921 in New York City; † 21. Februar 2017 in Palo Alto) war ein amerikanischer Ökonom. 1972 erhielt er gemeinsam mit John Richard Hicks den Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank im Gedenken an Alfred Nobel.
United States Army Special Operations Aviation Command
Das United States Army Special Operations Aviation Command oder USASOAC, United States Army Special Operations Aviation Command (Airborne), USASOAC (A), ist ein United States Army Service Component Command. Das Kommando fasst alle Heeresfliegereinheiten des USASOC zusammen. Es wurde am 25. März 2011 provisorisch gegründet und zum Fiskaljahr 2012 voll operationsfähig. Kommandeur ist seit dem 31. Mai 2023 Brigadegeneral Scott D. Wilkinson.

United States Army Special Operations Command
Das United States Army Special Operations Command (kurz USASOC oder ASOC) ist das Führungskommando für die Spezialeinheiten der US Army: U.S. Army SOF (ARSOF). Das Kommando untersteht selbst dem US Special Operations Command (USSOCOM) und wurde am 1. Dezember 1989 aufgestellt. Es befindet sich in Fort Liberty (North Carolina).
Mauro Pagani
Mauro Pagani (* 5. Februar 1946 in Chiari) ist ein italienischer Cantautore, Multiinstrumentalist und Komponist.

Pagani gehörte zu den Gründungsmitgliedern der italienischen Progressive-Rock-Band Premiata Forneria Marconi (PFM), der er bis 1975 angehörte. Danach arbeitete er mit Musikern zusammen wie Fabrizio De André, Gianna Nannini, Ornella Vanoni, Roberto Vecchioni, Massimo Ranieri, Enzo Jannacci und Luciano Ligabue und veröffentlichte mehrere Soloalben. Außerdem komponierte er mehrere Filmmusiken, u. a. zu Gabriele Salvatores’ Science-Fiction-Film Nirvana.

2009 war Pagani unter den Initiatoren des Benefizprojekts Artisti Uniti per l’Abruzzo.

Premiata Forneria Marconi
Premiata Forneria Marconi, kurz PFM, ist eine italienische Progressive-Rock-Band. PFM feierte ihre Erfolge vor allem in ihrem Heimatland, aber auch im englischsprachigen Raum. Sie war in den 1970er-Jahren neben Banco del Mutuo Soccorso und Le Orme der einzige italienische Vertreter ihres Stils, der den Sprung auf die internationale Bühne schaffte. Ihre Alben Per un amico (1972) und L’isola di niente (1974) wurden auch in auf den internationalen Markt zugeschnittenen englischsprachigen Fassungen neu veröffentlicht.
Nemo (musizierende Person)
Nemo (* 3. August 1999 in Biel; bürgerlich Nemo Mettler) ist eine Schweizer Person, die durch ihre Musikkarriere bekannt wurde. Nemo siegte mit The Code für die Schweiz beim Eurovision Song Contest 2024 in Malmö und ist damit die erste offen nichtbinäre Person, die den Eurovision Song Contest gewonnen hat.

Eurovision Song Contest
Der Eurovision Song Contest (ESC, wörtlich „Eurovisions-Liederwettbewerb“; bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson, in Österreich Songcontest genannt, offizielle französische Bezeichnung anfangs Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne, später Concours Eurovision de la chanson) ist ein Musikwettbewerb für Komponisten und Textdichter. Vorgetragen werden die Beiträge von Gesangsinterpreten.

Seit 1956 wird er jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu kam vom Sanremo-Festival, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser gehören mehrheitlich europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter westasiatischer und nordafrikanischer Staaten an. Der ESC erreicht jedes Jahr mehr als 180 Millionen Zuschauer.
Tschitti Tschitti Bäng Bäng (Film)
Der britische Musical-Fantasyfilm Tschitti Tschitti Bäng Bäng wurde 1968 von dem Regisseur Ken Hughes inszeniert und basiert auf den Figuren des gleichnamigen Buchs von Ian Fleming, bekannt vor allem als Autor der James-Bond-Romane. Produziert wurde der Film von Albert R. Broccoli, der wiederum als Produzent von siebzehn James-Bond-Filmen bekannt wurde. Die Musik stammt von den Sherman-Brüdern.

Sherman-Brüder
Die Brüder Robert Bernard Sherman (* 19. Dezember 1925 in New York City; † 5. März 2012 in London) und Richard Morton Sherman (* 12. Juni 1928 in New York City; † 25. Mai 2024 in Beverly Hills, Kalifornien) waren ein US-amerikanisches Komponisten-Duo der mittleren 1950er bis zu den späten 1970er Jahren.
Mahmudia
Mahmudia ist eine Gemeinde im Kreis Tulcea in Rumänien. Sie ist eine von zwei Gemeinden am Sfântu-Gheorghe-Arm des Donaudeltas, die andere Gemeinde ist Murighiol.

Die Bevölkerung dort setzt sich aus Rumänen, Ukrainern, Lipovenern und Türken zusammen.

Lipowaner
Die Lipowaner (Lipovaner, Lippowaner, Lipovener, rumänisch lipoveni, russisch липованы, auch (historisch) старообрядцы, раскольники) sind eine russischsprachige Minderheit, die im Budschak (heute Oblast Odessa, Ukraine) und in der Norddobrudscha (Rumänien) lebt.
Nikola Šubić Zrinski
Nikolaus IV. Šubić von Zrin, kurz Nikolaus Šubić Zrinski (kroatisch Nikola Šubić Zrinski, ungarisch Zrínyi Miklós; * um 1508 oder 1518 auf Burg Zrin; † 8. September 1566 in Szigetvár, Ungarn) war ein Graf aus dem kroatisch-ungarischen Adelsgeschlecht Zrinski. Er war von 1542 bis 1556 der Ban von Kroatien. Zrinski war Feldherr des kroatisch-ungarischen Königs Ferdinand I. und gilt als Held der Belagerung von Szigetvár.

Kroatien im Staatsverband mit Ungarn
Kroatien im Staatsverband mit Ungarn bezeichnet den Zeitraum vom Jahr 1102 bis zum Ende der Österreichisch-Ungarischen Monarchie im Jahr 1918, als das Königreich Kroatien ein Land der ungarischen Krone war. Kroatien besaß dabei einen wiederholt angepassten Sonderstatus. Aufgrund der problematischen Quellenlage kann nicht zweifelsfrei gesagt werden, ob es sich dabei um eine Personalunion unter Aufrechterhaltung der kroatischen Eigenstaatlichkeit oder um eine Realunion mit dem Verlust oder teilweisen Verlust der kroatischen Souveränität an das Königreich Ungarn handelte. Der gemeinsame ungarisch-kroatische König stand an der Spitze der kroatischen Staatsgewalt und seine Rechte wurden durch den kroatischen Sabor (Ständeversammlung) eingeschränkt. Der Ban hatte als kroatischer Vizekönig die oberste vollziehende Gewalt inne und berief den Sabor ein, in dem er auch den Vorsitz führte.
Turrican
Turrican ist der Name einer Reihe populärer Run-and-Gun-Computer- und Videospiele. In diesen steuert der Spieler eine Figur durch mehrere, in alle Richtungen scrollende Science-Fiction-Welten, um dabei mit futuristischen Schuss- und Laserwaffen gegen diverse Gegner und Endgegner zu bestehen. Der Spieler kann sich zudem in einen zermalmenden Wirbel verwandeln (3 × pro Leben möglich). Versteckte Boni, wie Extra-Leben und Waffen, Geheimgänge, sowie riesige Level sind ein Merkmal aller Turrican-Spiele.

Seit dem zweiten Teil der Reihe heißt der vom Spieler zu steuernde Held des Spiels Bren McGuire. Der Name Turrican bezeichnet den Anzug, den Bren trägt.

Das Spielprinzip ist nach Aussage von Trenz auch vom Data East-Arcade-Spiel Psycho-Nics Oscar inspiriert.

Factor 5
Factor 5 ist eine deutsche und später US-amerikanische Firma, die über zwei Jahrzehnte Computer- und Videospiele entwickelte. Sie entstand aus der Hacker-Gruppe The Light Circle und wurde 1987 in Köln als kleines Entwicklungsstudio für Computerspiele gegründet. Nach mehr als 20 Jahren ging das Unternehmen schließlich im Frühjahr 2009 in die Insolvenz, die noch bestehende deutsche Zweigniederlassung wurde 2010 ebenfalls geschlossen. Im März 2017 gab der langjährige Chef der Firma Julian Eggebrecht bekannt, dass Factor 5 als GmbH wiedergegründet worden sei.
Bistum Mostar-Duvno
Das Bistum Mostar-Duvno (kroatisch und bosnisch Mostarsko-duvanjska biskupija, lateinisch Dioecesis Mandetriensis-Dumnensis o Dalminiensis (-Tribuniensis et Marcanensis)) mit Sitz in Mostar ist Teil der katholischen Kirche in Bosnien-Herzegowina und ein Suffraganbistum des Erzbistums Vrhbosna. Durch den jeweiligen Bischof wird auch das Bistum Trebinje-Mrkan verwaltet, welches 1890 mit dem Bistum Mostar-Duvno vereinigt wurde.

Mostar
Mostarⓘ (serbisch-kyrillisch Мостар) ist die größte Stadt der Herzegowina, des südlichen Teils von Bosnien und Herzegowina, sowie die sechstgrößte Stadt des Landes. Sie ist die Hauptstadt des Kantons Herzegowina-Neretva der Föderation Bosnien und Herzegowina und hat etwa 113.000 Einwohner, wovon etwa 75.000 Einwohner in der eigentlichen Stadt wohnen.
Evangelisch-Lutherischer Kirchenkomplex Bethanien
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkomplex Bethanien ist ein Nationales Denkmal in Bethanien im südwestafrikanischen Staat Namibia. Der Komplex umfasst das „Schmelenhaus“ sowie die „Evangelisch-Lutherische Kirche mit Friedhof“.

Das Schmelenhaus, benannt nach seinem Bewohner Heinrich Schmelen, ist seit 1. Februar 1952, die Kirche mit Friedhof seit dem 17. August 1952 als Denkmal registriert. Der gesamte Komplex wurde wegen seiner Bedeutung für die Missionierung der Nama durch deutsche Einwanderer als schutzwürdig eingestuft.

Bethanie (Namibia)
Bethanie (Afrikaans und offiziell) (in Deutsch und historisch Bethanien; in Nama ǀUiǂgandesKlicklaut) ist ein Dorf in der Region ǁKharas im Süden Namibias. Es hat (Stand 2023) etwa 2372 Einwohner auf einer Fläche von 5,8 km². Bethanie liegt 1000 m hoch und befindet sich nahe der Nationalstraße B4 zwischen Keetmanshoop und Lüderitz.
Ema Tōyama
Ema Tōyama (jap. 遠山 えま, Tōyama Ema; * 23. Mai 1981 in der Präfektur Tokio, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Sie ist die Nichte des Mangaka Hikaru Tōyama.

Ihr Debüt gelang ihr im September 2003 in dem monatlich veröffentlichten Manga-Magazin Nakayoshi mit der Geschichte Tenshi no Tamago. Ihre erste Manga-Reihe Gokkun! Pūcho lief ebenfalls in der Nakayoshi. In den USA wurde die Geschichte von Tokyopop unter dem Namen Pixie Pop lizenziert. Nahezu alle Werke von ihr erschienen bei dem japanischen Verlag Kodansha.

Ihre Werke An deiner Seite, GDGD Dogs, Kami Kami Kaeshi, Mama Colle, Pocha Pocha Swimming Club, xx me! und seit 2016 Love Hotel Princess wurden von Egmont Manga auf Deutsch veröffentlicht. Seit Oktober 2018 bringt der Verlag die Serie Tell me your Secrets! auf Deutsch heraus.

Tell me your Secrets!
Tell me your Secrets! (jap. 青葉くんに聞きたいこと, Aoba-kun ni Kikitai Koto) ist eine Mangaserie von Ema Tōyama, die von 2015 bis 2018 in Japan erschien. Das Werk ist in die Genres Shōjo und Romantik einzuordnen und wurde in mehrere Sprachen übersetzt.
Brněnec
Brněnec (deutsch: Brünnlitz) ist eine Gemeinde mit 1.384 Einwohnern im Okres Svitavy in Tschechien. Sie liegt am Fluss Svitava, der die historische Grenze zwischen Böhmen und Mähren bildete, 11 km nördlich der Stadt Letovice und ist das Zentrum der Mikroregion Brněnec.

Okres Svitavy
Der Okres Svitavy (Bezirk Zwittau) befindet sich im Pardubický kraj (Region Pardubitz, Tschechien), hat eine Fläche von 1.379 km² und ist somit der größte Bezirk im Kreis, in dem 104.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) in 116 Gemeinden und sieben Städten leben. Etwa 60 % der Fläche nimmt landwirtschaftlich urbarer Boden ein, 31 % Waldgebiete.

Die Region ist landwirtschaftlich und industriell gemischt. Zu den wichtigsten Branchen gehören die Lebensmittel- und Textilindustrie, Metallverarbeitung, Maschinenbau und die Herstellung von Haushaltsartikeln. Die Arbeitslosigkeit gehört mit 14,9 % zu den höchsten im Land.
Neuruppin Paulinenauer Bahnhof
Neuruppin Paulinenauer Bahnhof war der 1901 bis 1930 in Betrieb befindliche Endpunkt der Paulinenaue-Neuruppiner Eisenbahn in Neuruppin. In Fahrplänen wurde er nur als Neuruppin bezeichnet, genau wie der etwa zur gleichen Zeit eröffnete Bahnhof Neuruppin der Kremmen-Wittstocker Eisenbahn, der spätere Hauptbahnhof der Stadt. Der Paulinenauer Bahnhof löste den weiter südlich gelegenen, im Jahr 1880 eröffneten, ersten Bahnhof Neuruppin der Paulinenaue-Neuruppiner Eisenbahn ab, der auch danach weiterhin für den Güterverkehr genutzt wurde.

Ab 1930 fuhren auch die Züge aus Paulinenaue den Neuruppiner Hauptbahnhof an. Die Empfangsgebäude des Paulinenauer Bahnhofs und des ersten Bahnhofs der Paulinenauer-Neuruppiner Eisenbahn sind beide erhalten geblieben und stehen unter Denkmalschutz.

Paulinenaue-Neuruppiner Eisenbahn
Die Paulinenaue-Neuruppiner Eisenbahn (PNE) ist eine ehemalige Kleinbahn im Westen Brandenburgs. Die auch als Stille Pauline bezeichnete Bahn verband die Gemeinden Paulinenaue und Fehrbellin mit der Kreisstadt Neuruppin. Betreibergesellschaft war zunächst die gleichnamige Paulinenaue-Neuruppiner-Eisenbahn-Gesellschaft, die 1923 von der Ruppiner Eisenbahn AG aufgekauft wurde. 1949 erfolgte deren Verstaatlichung. 1970 wurde der Personen- sowie 1995 der Güterverkehr eingestellt. Die Strecke ist seit 2008 komplett abgebaut.