hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tunnel Rastatt
Der Tunnel Rastatt (auch Rastatter Tunnel) ist ein im Bau befindlicher Eisenbahntunnel der Ausbau- und Neubaustrecke Karlsruhe–Basel in Rastatt. Er unterquert das Stadtgebiet, einen Fluss und im Norden und Süden der Stadt die bestehende Fernbahnstrecke. Das Bauwerk soll von Fern- und Güterverkehr genutzt werden. Die Inbetriebnahme des zweiröhrigen Tunnels ist für Ende 2026 geplant (Stand August 2025).

Die Bauarbeiten begannen 2013; damals war die Eröffnung für 2022 geplant. Doch während des Baus ereignete sich am 12. August 2017 eine Havarie in der Oströhre, die eine Gleisabsenkung der unterquerten Rheintalbahn zur Folge hatte. Daraus folgte eine siebenwöchige Sperrung der Rheintalstrecke, was erhebliche und weiträumige Beeinträchtigungen des Schienen-Güterverkehrs verursachte. Die Bauarbeiten wurden eingestellt und erst Ende 2021 wieder aufgenommen.

Rastatt
Rastatt [ˈʁaʃtat] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 22 Kilometer südwestlich von Karlsruhe und etwa zwölf Kilometer nördlich von Baden-Baden. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Rastatt und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Rastatt eine Große Kreisstadt.

Rastatt wurde im 18. Jahrhundert zur barocken Residenzstadt der Markgrafschaft Baden-Baden ausgebaut, war im 19. Jahrhundert eine Bundesfestung und bis ins ausgehende 20. Jahrhundert Garnisonsstadt. Seit 1992 ist Rastatt Standort eines PKW-Werks von Mercedes-Benz.
Jimmy Akin
Jimmy Akin (* 1965 in Corpus Christi, Texas) ist ein US-amerikanischer römisch-katholischer Apologet, Autor, Redner und Podcaster. Er arbeitet seit 1993 für Catholic Answers und ist Autor mehrerer Bücher und hunderter Online-Artikel.

Corpus Christi (Texas)
Corpus Christi [ˌkɔːrpəs ˈkrɪsti] (deutsch „Leib des Herrn“: Fronleichnam) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat Texas. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 317.863 Einwohner und ist damit die achtgrößte in Texas.
Chilenische Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die chilenische U-17-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Chile im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht der Federación de Fútbol de Chile und wird seit Anfang 2020 von Alex Castro trainiert.

Die Mannschaft tritt bei der U-17-Südamerikameisterschaft und der U-17-Weltmeisterschaft für Chile an. Bislang konnte sich das Team nur 2010 für eine WM-Endrunde qualifizieren, kam jedoch nicht über die Gruppenphase hinaus. Bei der Südamerikameisterschaft erreichte die chilenische U-17-Auswahl mit dem zweiten Platz 2010 ihr bisher bestes Ergebnis.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010
Die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 war die zweite Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 17 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1993) und fand vom 5. bis 25. September 2010 in Trinidad und Tobago statt. Nach ihrer Exekutivkomitee-Sitzung 2008 in Sydney gab die FIFA bekannt, dass Trinidad und Tobago 2010 die FIFA U-17-Weltmeisterschaften austragen würde. Das Land richtete nach der U-17-WM der Männer 2001 zum zweiten Mal ein FIFA-Turnier aus. 16 Mannschaften traten zunächst in einer Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Titelverteidiger war die Mannschaft aus Nordkorea.
Friedrich Wilhelm Bülow von Dennewitz
Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow, ab 1814 Graf Bülow von Dennewitz, volkstümlich Der allzeit glückliche Bülow (* 16. Februar 1755 in Falkenberg; † 25. Februar 1816 in Königsberg), war ein preußischer General, Kirchenkomponist und Befreiungskämpfer. In den Schlachten bei Luckau, Großbeeren und Dennewitz 1813 verteidigte er Berlin erfolgreich gegen Napoleon. In den Schlachten bei Leipzig 1813 und Waterloo 1815 trug er entscheidend zum Sieg über ihn bei. Daneben komponierte er Kirchenmusik. Bülow gehörte zu den bedeutendsten Feldherren der Befreiungskriege.

1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.
Prager Tagblatt
Das Prager Tagblatt war eine deutschsprachige Tageszeitung, die von 1876 bis 1939 ununterbrochen in Prag erschien. Egon Erwin Kisch und Friedrich Torberg waren eine Zeitlang Redakteure der Zeitung, Torberg widmet dem Blatt auch ein Kapitel seines Buchs Die Tante Jolesch. Weitere berühmte Mitarbeiter waren Alfred Polgar, Hans Habe, Roda Roda, Johannes Urzidil und Max Brod, der später den Roman Rebellische Herzen über seine Zeit beim Tagblatt schrieb. Joseph Roth und Sandor Marai etablierten sich hier als junge, talentierte Journalisten.

Alfred Polgar
Alfred Polgar (* 17. Oktober 1873 in Wien; † 24. April 1955 in Zürich; bis 1914 amtlich Alfred Polak; Pseudonyme Archibald Douglas, L. A. Terne) war ein österreichischer Schriftsteller, Aphoristiker, Kritiker und Übersetzer. Er ist einer der bekanntesten Autoren der Wiener Moderne.
Gewerbe- und Handelsschule der Lößnitzortschaften
Das Gebäude der Gewerbe- und Handelsschule der Lößnitzortschaften steht im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Straße des Friedens 58. Das Schulgebäude wurde 1921/1922 errichtet und 1929 erweitert. Heute befindet sich dort das Berufliche Schulzentrum Radebeul, ein Schulzentrum mit mehreren Berufsbildenden Schulen.

Straße des Friedens (Radebeul)
Die Straße des Friedens ist eine gut 1,1 Kilometer lange Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen im Stadtteil Serkowitz. Die Straße war in der frühen Neuzeit Teil der Altstraße der Serkowitzer Viehtriebe.
Mark R. Mullins
Mark Richardson Mullins (* 12. Juni 1954) ist ein Japanologe und Religionswissenschaftler sowie Professor an der University of Auckland, der vor allem zu Religion und speziell dem Christentum in Japan und Ostasien publiziert hat.

Religion in Japan
Seit der Entstehung des japanischen Reiches gab es stets mehrere Religionen, die aufeinander einwirkten und sich auch vermischten (s. Synkretismus). Die wichtigsten sind der Shintō und der Buddhismus. Daneben findet man Einflüsse des chinesischen Daoismus und Konfuzianismus. Die Mehrzahl der Japaner fühlt sich sowohl dem Shintō als auch dem Buddhismus verbunden. Das Christentum, welches zwar ein Wachstum erfährt, spielt jedoch in der Geschichte Japans eine untergeordnete Rolle. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs herrscht eine hohe religiöse Toleranz in Japan, die zu einem starken Anstieg neureligiöser Bewegungen geführt hat.

Die Bedingungen für Anerkennung bzw. Verbot von Religionsgemeinschaften (religiösen Körperschaften) waren zunächst im Gesetz über die Religionsgemeinschaften von 1939 geregelt, das bereits auch auf neu entstandene Religionen wie Ōmoto und Sōka Gakkai abzielte. An seine Stelle trat 1951 das Gesetz über die Religionsgesellschaften.
Plasmon (Physik)
Plasmonen werden die quantisierten Schwankungen der Ladungsträgerdichte im Festkörper genannt; quantenmechanisch werden sie als bosonische Quasiteilchen behandelt. Der Begriff ist eine gebräuchliche Abkürzung für Plasmaschwingungsquanten. Was das Photon für elektromagnetische Wellen darstellt, ist das Plasmon für Schwingungen im Fermigas von Metallen.

Man unterscheidet:

Partikelplasmon (lokalisiertes Oberflächenplasmon)

Oberflächenplasmon

Volumenplasmon

Die ersten beiden gehören zu den Plasmon-Polaritonen, da hier Schwankungen der Elektronendichte mit elektromagnetischen Feldern außerhalb des Metalls koppeln. Streng genommen müssten die Wörter „Oberflächen- und Partikelplasmonen“ somit den Zusatz „Polariton“ erhalten, dieser Zusatz wird aber üblicherweise weggelassen.

Quant
In der Physik wird unter Quant (von lateinisch quantus/quantitas: wie groß?/wie viel?/Größe/Menge) ein Objekt verstanden, das durch einen Zustandswechsel in einem System mit mathematisch diskreten Werten einer physikalischen Größe erzeugt wird. Quantisierte Größen werden im Rahmen der Quantenmechanik und den davon inspirierten Teilgebieten der theoretischen Physik (wie z. B. der Quanten-Elektrodynamik) beschrieben. Quanten können immer nur in bestimmten Portionen dieser physikalischen Größe auftreten, sie sind mithin die Quantelung dieser Größen.
Klimadiagramm
Ein Klimadiagramm ist eine grafische Darstellungsform der klimatischen Verhältnisse an einem bestimmten Ort im Jahresverlauf. Daraus lassen sich die langjährigen Mittelwerte der  Klimastationen über Jahrzehnte gemessenen Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse entnehmen.

Wetterstation
Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.

Wetterstationen werden für staatliche Wettermessungen und Wettervorhersagen – wie die des Deutschen Wetterdienstes (DWD) – andere Wetterdienste und private Zwecke benutzt. Man unterscheidet allgemein zwischen analogen und digitalen Wetterstationen.

Der Deutsche Wetterdienst betreibt laut der Messnetzkarte 207 Stationen. Davon sind 160 hauptamtliche vollautomatische Wetterstationen (ohne Personal). Im Gegensatz dazu sind die 21 Wetterwarten des DWD, darunter 16 Flugwetterwarten mit Personal besetzte Messstationen.

In Österreich betreibt die ZAMG etwa 250 teilautomatische Wetterstationen. Die älteste noch bestehende Wetterstation ist jene an der Sternwarte Kremsmünster (Benediktinerstift in Oberösterreich). Sie wurde 1762 eingerichtet und hat weltweit die längste kontinuierliche Messreihe.
Souleuvre-Viadukt
Der Souleuvre-Viadukt (französisch Viaduc de la Souleuvre) war eine einspurige stählerne Eisenbahnbrücke, die das Tal der Souleuvre nördlich von Vire in Frankreich überspannte. Entworfen wurde der Viadukt von Gustave Eiffel. Er war Bestandteil der Eisenbahnstrecke Vire–Saint-Lô. Seit 1990 wird einer der Pfeiler als fest installierte Bungee-Jumping-Anlage genutzt.

Souleuvre
Die Souleuvre ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Calvados in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im nördlichen Gemeindegebiet von Valdallière, entwässert in einer S-Kurve generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern bei Souleuvre, im Gemeindegebiet von Souleuvre en Bocage als rechter Nebenfluss in die Vire.
Stephaton
Stephaton war der Überlieferung der christlichen Tradition nach ein römischer Soldat, der Jesus Christus am Kreuz kurz vor seinem Tod einen Schwamm mit Essig auf einen Stab – nach Joh 19, 29 ein Ysopzweig – gesteckt an den Mund hielt (vgl. Mt 27,48 ; Mk 15,36 , Joh 19,29 ).

In einer Privatoffenbarung der Mystikerin und Augustinernonne Anna Katharina Emmerick heißt der Schwammträger Abenadar. Nach dem Tod Christi sei er zum Glauben gekommen und auf den Namen Ctesiphon getauft worden. Auffallend ist die Klangähnlichkeit der Namen Stephaton und Ctesiphon, die beide aus dem Griechischen kommen.

In der christlichen Ikonographie stehen der Schwammträger Stephaton und der Lanzenträger Longinus  zu beiden Seiten des Kreuzes.

In dem Passionsroman Die neunte Stunde von Günter Krieger ist Stephaton die Hauptfigur.

Abenadar
Abenadar (auch: Abenader) ist der Name eines römischen Hauptmannes, der gemäß den Betrachtungsvisionen der Augustinernonne und Mystikerin Anna Katharina Emmerick (1774–1824) eine Rolle in der Passion Christi gespielt haben soll. Seine historische Existenz ist nicht gesichert, in den kanonischen Evangelien wird er namentlich nicht erwähnt. Gleichwohl taucht sein Name in der neueren Kunst und bei Passionsspielen des Öfteren auf, so dass er den Status einer apokryphen außerbiblischen Gestalt erhalten hat.
Gorgopotamos
Gorgopotamos (griechisch Γοργοπόταμος (m. sg.)) ist ein Dorf in Fthiotida, Mittelgriechenland in der Nähe der Stadt Lamia. Es ist bekannt durch die 1942 von Partisanen gesprengte Eisenbahnbrücke, die zum Zeichen des griechischen Widerstands wurde.

Fthiotida
Fthiotida (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Φθιώτιδας Periferiakí Enótita Fthiótidas, Φθιώτιδα [ˈfθjɔtiða], dt. auch nach dem antiken Namen Phthiotis, altgriechisch Φθιῶτις) ist eine Landschaft in Griechenland und einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Mittelgriechenland um dessen Hauptstadt Lamia. Bis 2010 hatte Fthiotida den Status einer Präfektur, deren Kompetenzen im Rahmen des Kallikratis-Programms an die Region Mittelgriechenland und die durch Zusammenlegung stark reduzierten Gemeinden übertragen wurden. Der Regionalbezirk entsendet 12 Abgeordnete in den mittelgriechischen Regionalrat, hat darüber hinaus aber keine politische Bedeutung.
Hachikō-Linie
Die Hachikō-Linie (japanisch 八高線, Hachikō-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Sie beginnt in Hachiōji in der Präfektur Tokio, durchquert den hügeligen westlichen Teil der Präfektur Saitama und endet in Takasaki in der Präfektur Gunma. Der Name setzt sich aus den jeweils ersten Kanji-Zeichen von Hachiōji und Takasaki zusammen.

Takasaki
Takasaki (japanisch 高崎市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Gunma auf Honshū, der Hauptinsel von Japan, die durch den Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen mit Tokyo, Niigata und Nagano verbunden ist.

Bedeutende Wirtschaftszweige sind Metallwaren-, Elektro-, Seiden- und Chemiefaserindustrie.
Tischtennisweltmeisterschaft 1995
Die 43. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 1. bis zum 14. Mai 1995 in Tianjin (China) statt. Spielort war das Tianjin-Gymnasium. Es waren 88 Herren- und 79 Damenmannschaften sowie insgesamt 963 Aktive aus 104 Nationen vertreten.

Richard Prause
Richard Prause (* 9. März 1968 in Oberhausen) ist ein deutscher Tischtennisspieler, -trainer und -funktionär. Er war von 1999 bis 2010 Bundestrainer der Herren und ist seit August 2015 Sportdirektor beim Deutschen Tischtennis-Bund DTTB.
Didn’t It Rain
Didn’t It Rain ist das zweite Album des britischen Musikers und Schauspielers Hugh Laurie. Es wurde am 6. Mai 2013 unter dem Label Warner Music Group veröffentlicht und besteht, wie Lauries erstes Album Let Them Talk, aus Coverversionen bekannter Blues- und Jazzstandards.

Hugh Laurie
James Hugh Calum Laurie, CBE (* 11. Juni 1959 in Oxford, Oxfordshire) ist ein britischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor, Komiker, Schriftsteller sowie Pianist, Gitarrist und Sänger. International bekannt wurde er besonders durch seine Darstellung des Dr. Gregory House in der Fernsehserie Dr. House.
Algerische Fußballnationalmannschaft
Die algerische Fußballnationalmannschaft, auch Les Fennecs genannt, ist die Auswahl der Fédération Algérienne de Football. Die Mannschaft des Mittelmeeranrainers Algerien qualifizierte sich viermal (1982, 1986, 2010, 2014) für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft.

Offiziell entstand sie erst nach der Unabhängigkeit des Landes (1962), das bis zum Ende des algerischen Unabhängigkeitskampfes durch den Frieden von Évian ein Teil Frankreichs (Algérie française) war; als ihre Geburtsstunde gilt der 2:1-Sieg über Bulgarien am 6. Januar 1963. Allerdings hatte sie zwischen 1958 und 1962 in der Fußballauswahl des FLN einen sehr aktiven Vorläufer, und bereits davor spielten Auswahlmannschaften der damaligen französischen Départements Algier, Oran, Constantine und Bône gegen Nationalmannschaften anderer Staaten.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Christine Darden
Christine Darden, geb. Mann (* 10. September 1942 in Monroe (North Carolina)) ist eine US-amerikanische Mathematikerin und Luft- und Raumfahrtingenieurin. Sie ist die erste afroamerikanische Frau in Langley, die in den Senior Executive Service befördert wurde, den höchsten Rang im föderalen öffentlichen Dienst.

Monroe (North Carolina)
Monroe ist eine City im Union County in North Carolina, Vereinigte Staaten. Sie ist Sitz der Countyverwaltung und des Monroe Regional Airports, der sich ungefähr fünf Meilen nordwestlich der Stadt befindet. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 34.562.

Die Stadt hat eine Gesamtfläche von näherungsweise 64,4 km².(Stand 2019, laut United States Census Bureau)
Franz Bielmeier
Franz Heribert Bielmeier (alias (Mary Lou) Monroe) (* 27. Dezember 1960 in München) ist ein deutscher Musiker, der eine der zentralen Figuren der frühen deutschen Punkszene war. Er gab das erste deutschsprachige Punk-Fanzine The Ostrich heraus und war Texter und Gitarrist bei den Fehlfarben-Vorgängern Charley’s Girls und Mittagspause, später auch bei Aqua Velva.

Im September 1979 gründete Bielmeier das Rondo-Label, das er zusammen mit seiner Frau Heike und Xaõ Seffcheque betrieb und das bis 1982 bestand. Schon in den 1980er Jahren wurde Bielmeier auch als Grafiker und Maler aktiv. Bielmeier ist zudem einer der Protagonisten in Jürgen Teipels Buch Verschwende Deine Jugend.

2002 präsentierte er sich in Xaõ Seffcheques Kölner „Galerie Script“ mit erotischen Aquarellen, aber auch flächigen „sozialen Skulpturen“ zum ersten Mal öffentlich als bildender Künstler.

Seit 2007 betreibt Bielmeier einen Blog, bei dem er verschollene und unbekannte Aufnahmen veröffentlicht.

Charley’s Girls
Charley’s Girls (nach Charley’s Girl, einem Lou-Reed-Song) war eine 1977 entstandene Punkband mit Mitgliedern aus Düsseldorf und Köln. Sie gilt als eine der ersten deutschen Punkbands und spielte auch im Ratinger Hof.
Kofi Abrefa Busia
Kofi Abrefa Busia (* 11. Juli 1913 in Wenchi; † 28. August 1978) war Premierminister in der zweiten Republik Ghana von 1969 bis 1972 und ein Hochschullehrer in Ghana, den Niederlanden und England. Busia gehörte zur königlichen Familie in Wenchi.

United Party (Ghana)
Die United Party (UP) war eine politische Partei in Ghana, die im Januar 1958 gegründet wurde. Sie entstand als einzige Oppositionspartei neben der Regierungspartei Convention People’s Party von Kwame Nkrumah. Durch eine Verfassungsänderung wurde Ghana im Jahr 1964 zum Einparteienstaat. Die Regierungspartei Nkrumah’s wurde nationale Einheitspartei, die UP aufgelöst.
Quadra Island
Quadra Island ist eine Insel, die zwischen Vancouver Island und dem Festland von British Columbia in Kanada liegt. Sie ist die größte Insel unter den Discovery Islands und ist von Vancouver Island durch die Discovery Passage, hier den Abschnitt der Seymour Narrows und vom benachbarten Cortes Island durch den Sutil Channel getrennt. Innerhalb der Inselgruppe ist Quadra Island, vor West Redonda Island und Sonora Island, die mit Abstand größte Insel.

Seymour Narrows
Seymour Narrows ist ein 5 km langer Abschnitt der Discovery Passage in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist für seine starken gezeitenbedingten Strömungen bekannt, die 15 kn (27,78 km/h) erreichen können. Die Discovery Passage liegt zwischen Vancouver Island bei Menzies Bay und Quadra Island mit Ausnahme des nördlichen Endes, wo Sonora Island das östliche Ufer bildet. Der als Seymour Narrows bekannte Abschnitt beginnt etwa 18 km vom Südende der Discovery Passage entfernt, wo sie die Strait of Georgia nahe Campbell River erreicht. Über den größten Teil ist der Abschnitt etwa 750 m breit. Die Seymour Narrows stellen einen Teil der nördlichen Ausläufer der Salish Sea dar.
Alexanderson-Antenne
Die Alexanderson-Antenne ist eine für Längst- und Langwellensender früher verwendete Sendeantenne mit ähnlichen Eigenschaften wie die T-Antenne. Erfunden wurde sie von Ernst Alexanderson. Sie besteht normalerweise aus geerdeten Türmen, zwischen denen mehrere Freileitungen gespannt werden, die eine Dachkapazität bilden. Darunter folgen Verlängerungsspulen und vertikale Drähte, die eigentlichen Strahler. Die Sendeenergie wird zwischen deren Fußpunkt und dem Erdnetz zugeführt. Die Spulen werden so abgestimmt, dass sie mit der Drahtkapazität und dem Turm einen Resonanzkreis für die Sendefrequenz bilden. Die Vorteile einer Alexanderson-Antenne bestehen darin, dass die schweren Masten keine Fußisolatoren benötigen und die Mastenhöhe relativ gering ist.

Die einzige zurzeit im Dauerbetrieb verwendete Alexanderson-Antenne steht in Kalundborg, Dänemark. Seit Oktober 2008 strahlte diese Antenne digitale Sendungen in DRM aus, mittlerweile wieder in Amplitudenmodulation.

Sender Kalundborg
Der Radiosender Kalundborg bei der gleichnamigen Stadt auf der dänischen Insel Seeland war ein auch in Deutschland empfangbarer Langwellensender und ist heute noch ein Füllsender für die Stadt Kalundborg.
Reformation im Kraichgau
Für die Reformation im Kraichgau ist die Beteiligung reichsunmittelbarer Ritter kennzeichnend. Die mit dem Heidelberger Hof durch Lehen oder Dienstverträge verbundenen Ritter kamen früh mit der neuen Lehre in Berührung. Frühzeitig predigten reformatorische Geistliche in ihren Kirchen. Die Herren von Gemmingen und andere waren im aufkommenden Abendmahlsstreit der Theologen und im Streit der sich herausbildenden Konfessionen um Ausgleich bemüht.

Reichsritterschaft
Die Reichsritterschaft war im Heiligen Römischen Reich die Gemeinschaft des reichsfreien Adels, der ein reichsunmittelbares („immediates“) Lehensverhältnis zu Kaiser und Reich bewahren oder neu erlangen konnte (Reichsritter).

Anlässlich des Reichstags zu Worms 1495 erhielten die Inhaber großer Reichslehen (Kurfürsten, Fürsten, Herzöge, Grafen sowie die Reichsprälaten) erbliche Sitze und wurden dadurch zu Reichsständen. Die ritterlichen Inhaber der kleinen Reichslehen hingegen, welche sich hauptsächlich in Süd- und Westdeutschland befanden, erhielten keine solchen Sitze und damit keine Reichsstandschaft. Sie schlossen sich daraufhin ab Mitte des 16. Jahrhunderts in 15 „Ritterorten“ (später „Kantone“ genannt) zusammen, um politisch ihre Interessen geltend zu machen. 1542 wurden genaue Matrikel über die Mitglieder angelegt. 1577 wurden die Ritterorte in drei „Ritterkreisen“ zusammengefasst: dem Fränkischen Ritterkreis, dem Schwäbischen Ritterkreis und dem Rheinischen Ritterkreis.
Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung
Unter einer Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung versteht man eine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit. Oft werden derartige Einrichtungen auch als Jugendhaus, Jugendzentrum (JZ, JUZ, JUZE), Jugendcafé, Jugendtreff, Jugendklub, Jugendfreizeitstätte, Jugendfreizeitheim (JFH), Kinderfreizeitheim, Haus der Jugend (HdJ) oder ähnlich bezeichnet. Auch manche Schülerläden sind Einrichtungen der offenen Kinder- und Jugendarbeit.

Als Häuser der offenen Tür (HoT) bieten sie Kindern und Jugendlichen niederschwellige Angebote und Programme. Oft spezialisieren sich einzelne Einrichtungen auf bestimmte Alters- und Zielgruppen (z. B. Jugendliche, Lückekinder, Mädchen, …) und drücken dies nicht selten in ihrer Eigenbezeichnung aus. Entsprechend werden die Angebote der jeweiligen Einrichtung gestaltet.

Bundeseinheitlich sind die §§ 11–15 (Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit) des KJHG (Kinder- und Jugendhilfegesetz) die gesetzliche Grundlage der meisten Einrichtungen.

Schülerladen
Schülerläden sind in der Regel kleine, selbstverwaltete Horte, zumeist privater  Trägervereine, in denen Grundschulkinder nach der Schule betreut werden. Durchschnittlich werden 16–20 Kinder pro Schülerladen betreut. Schülerläden sind in der Regel zwischen 11 und 17 Uhr – in den Ferien zumeist ganztägig – geöffnet. Oft werden ehemalige Ladenräume genutzt, deshalb die Bezeichnung „…laden“ – wie bei den Kinderläden.