hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammer Sogn (Næstved Kommune)
Hammer Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Hammer Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fladså Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1473 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hammer Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Vester Egesborg Sogn, im Norden Mogenstrup Sogn, im Nordosten Everdrup Sogn und im Osten Snesere Sogn, ferner in der südlich benachbarten Vordingborg Kommune Bårse Sogn, Lundby Sogn und Køng Sogn.

Lundby Sogn (Vordingborg Kommune)
Lundby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
im Süden der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Hammer Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Vordingborg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Vordingborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1068 Einwohner, davon 833 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lundby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Bårse Sogn, im Südosten Udby Sogn, im Süden Sværdborg Sogn und im Westen Køng Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Næstved Kommune Hammer Sogn.
Pfarrkirche St. Ruprecht ob Murau
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Ruprecht ob Murau steht in einer Hanglage in der Ortschaft St. Ruprecht-Falkendorf in der Gemeinde Sankt Georgen am Kreischberg im Bezirk Murau in der Steiermark. Die dem Patrozinium des heiligen Rupert von Salzburg unterstellte Pfarrkirche gehört zur Region Obersteiermark West (Dekanat Murau) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

St. Ruprecht-Falkendorf
St. Ruprecht-Falkendorf ist eine ehemalige Gemeinde mit 467 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Murau in der Steiermark. Sie entstand 2005 durch die Zusammenlegung der Gemeinden Sankt Ruprecht ob Murau und Falkendorf.

Am 1. Jänner 2015 wurde sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit der Gemeinde Sankt Georgen ob Murau zusammengeschlossen. Die daraus entstandene neue Gemeinde führt den Namen Sankt Georgen am Kreischberg.
Mark Weigel
Mark Weigel (* 27. August 1969 in Ludwigshafen) ist ein deutscher Schauspieler. Sein Schwerpunkt liegt im Bereich Theater, Musical und Comedy. Einem breiteren Publikum wurde er durch Auftritte in der RTL-Serie RTL Samstag Nacht bekannt.

RTL Samstag Nacht
RTL Samstag Nacht war eine Fernseh-Comedy-Reihe, die vom 6. November 1993 bis zum 23. Mai 1998 auf RTL ausgestrahlt wurde. RTL Samstag Nacht war 20 Jahre nach Klimbim eine große Comedy-Serien-Show im deutschen Fernsehen – sie wurde lose nach dem Vorbild der bekannten amerikanischen Comedy-Show Saturday Night Live kreiert und wie diese am späten Samstagabend ausgestrahlt.
Selonia zu Riga
Selonia (lettisch Selonija) wurde am 24. November 1880 als lettische Studentenverbindung am damaligen Polytechnikum in Riga gestiftet. Der lateinische Name soll an das historische Siedlungsgebiet der Selonen im Süden Lettlands und an die alte deutsche Bezeichnung Kurlands als Seeland erinnern.  Nach baltischer Sitte heißt das einzelne Mitglied Selonus (Seeländer).  An der heutigen Universität Lettlands ist sie als eines von derzeit 23 Mitgliedern des Präsidenkonvents (lettisch Prezidiju Konvents) (P!K!) weiter aktiv.

Sēlija
Sēlija (deutsch Selonien, lateinisch Selonia), auch Augšzeme (deutsch Oberlettland), ist ein historisches Gebiet im Süden Lettlands zwischen der Düna und der litauischen Grenze. Es war Siedlungsgebiet der Selonen (Selen) und wurde später Teil des Herzogtums Semgallen. Heute gilt Jakobstadt (lettisch: Jēkabpils) als inoffizielle Hauptstadt.
Martine Wittop Koning
Martina Diederika Martine Wittop Koning (geboren 10. Januar 1870 in Goch; gestorben 29. Juli 1963 in Huizen) war eine niederländische Kochbuchautorin und Lehrerin an der Amsterdamer Hauswirtschaftsschule.

Goch
Goch ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie liegt am unteren linken Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Hassan Sheikh Mumin
Hassan Sheikh Mumin (* 1931 in Zeila, Britisch-Somaliland, heute Somalia; † 16. Januar 2008 in Oslo, Norwegen) war ein somalischer Poet, Liederschreiber und Autor. Er ist Verfasser von Samo ku waar, der heutigen Nationalhymne von Somaliland.

Samo ku waar
Samo ku waar ist die Nationalhymne der Republik Somaliland, eines international kaum anerkannten Staates im Norden von Somalia. Die Hymne stammt vom somalischen Poeten, Liederschreiber und Autoren Hassan Sheikh Mumin und wurde 1997 eingeführt.

Von der Unabhängigkeit des ehemaligen Britisch-Somaliland am 26. Juni 1969 bis zur Vereinigung mit dem Italienischen Treuhandgebiet Somalia am 1. Juli 1969 zu Somalia, hatte das Gebiet bereits eine Nationalhymne.
Gustav Kemmann
Gustav Kemmann (* 10. Juni 1858 in Mettmann; † 9. Februar 1931 in Berlin) war ein deutscher Verkehrswissenschaftler und ein bedeutender, international tätiger Verkehrsexperte in der Frühphase der Entwicklung des großstädtischen öffentlichen Verkehrswesens. Mit seinen Gutachten trug er entscheidend zum Bau der Berliner U-Bahn bei.

Mettmann
Mettmann ist die Kreisstadt des Kreises Mettmann im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt liegt im Niederbergischen Land und blickt auf eine über 1100-jährige Geschichte zurück. Überregional ist Mettmann durch das weltberühmte Neandertal bekannt und trägt daher den Beinamen Neanderthal-Stadt.

Als Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr gehört Mettmann zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern.
Fataluku
Die Fataluku (Fatalukunu, Fataluco, Dagaga, Dagoda, Dagada) sind eine Ethnie an der östlichsten Spitze der Insel Timor in der osttimoresischen Gemeinde Lautém. 2015 zählte man 41.500 Sprecher der Sprache Fataluku. Die Bezeichnung „Fataluku“ setzt sich zusammen aus „fata“ (klar, direkt) und „luku“ (Rede). In älteren, meist portugiesischen Quellen wird die Bezeichnung Dagada verwendet, doch ist sie als Eigenbezeichnung nicht üblich. Möglicherweise ist es eine Fremdbezeichnung, die die Makasae in Baucau verwendeten.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Feministische Erkenntnistheorie
Unter feministischer Erkenntnistheorie werden Erklärungsmodelle zusammengefasst, die soziokulturelle und politische Einflüsse des Geschlechts auf die Gewinnung von Erkenntnis und Wissen zum Gegenstand haben. Alle diese Modelle gehen davon aus, dass Frauen dabei historisch stets benachteiligt waren und es gegenwärtig immer noch sind: Frauen würde einerseits der Zugang zu den Institutionen der Wissensproduktion erschwert und andererseits erhielten ihre Erkenntnisse nicht denselben Status wie die ihrer männlicher Kollegen. Durch diesen Ausschluss werde nicht nur die wissenschaftliche Tätigkeit von Frauen herabgewürdigt, sondern es entstehe auch ein Defizit im Erkenntnisprozess der Wissenschaften.

Susan Haack
Susan Haack (* 1945 in England) ist Professorin für Philosophie und Recht an der University of Miami. Sie befasst sich mit Logik, Sprachphilosophie, Wissenschaftstheorie und Erkenntnistheorie. Sie ist eine Vertreterin des Pragmatismus in der Nachfolge von Charles Sanders Peirce.
Rhönsprudel
Die Egon Schindel Holding GmbH & Co. Beteiligungs KG ist die Obergesellschaft der RhönSprudel Gruppe, eines regionalen Getränkeherstellers mit Sitz in Ebersburg-Weyhers im Landkreis Fulda.

Mitte 2022 wurde mitgeteilt, dass die Familie Schindel die RhönSprudel Gruppe an die französische ALMA Group verkauft hat.

Bad Liebenwerda
Bad Liebenwerda (bis 1925 Liebenwerda; niedersorbisch Rukow) ist eine Stadt im Landkreis Elbe-Elster im Land Brandenburg und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Ort mit Peloidkurbetrieb.
Ganglion pterygopalatinum
Das Ganglion pterygopalatinum („Flügelgaumenganglion“) ist ein parasympathisches Ganglion, das in der gleichnamigen Grube (Fossa pterygopalatina) am Gaumenbein (Os palatinum), vor dem Flügelfortsatz des Keilbeins (Processus pterygoideus ossis sphenoidalis) liegt. Im Ganglion pterygopalatinum erfolgt die Umschaltung sekretorischer (parasympathischer) Fasern für die Tränen-, Nasen-, Gaumen- und Rachendrüsen sowie die Gefäße des Gesichts und Gehirns. Das Ganglion befindet sich nahe dem Foramen sphenopalatinum.

Keilbein
Das Keilbein (lat. Os sphenoidale oder Os sphenoides) ist einer der Knochen des Hirnschädels. Es liegt relativ tief im mittleren Schädelbereich und bildet den hinteren Bereich der Augenhöhle (Orbita) sowie zusammen mit dem Hinterhauptbein die Schädelbasis. Der Körper des Keilbeins verschmilzt beim Menschen nach der Pubertät mit dem basalen Anteil des Hinterhauptbeins zum Os tribasilare.
Kathedrale von Lincoln
Die Kathedrale von Lincoln (Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary of Lincoln, offiziell The Cathedral Church of St. Mary) ist eines der bedeutendsten Werke der englischen Gotik. Die ältesten Teile zeigen noch normannischen Baustil. Sie befindet sich im englischen Lincoln und ist die Kathedralkirche des anglikanischen Bischofs von Lincoln.

Auf dem heute flachen Abschluss des Vierungsturms befand sich ein hölzerner Turmhelm, welcher der Kathedrale nach einer ungesicherten Überlieferung eine Gesamthöhe von ca. 160 Metern (525 feet) verlieh. Somit war die Kathedrale von Lincoln mehr als 200 Jahre lang (ca. 1311–1549) das vermutlich höchste Gebäude der Welt und das erste Bauwerk, das diesen Titel nach der Cheops-Pyramide innehatte. Sie ist für ihren Engelschor und die sogenannten „verrückten Gewölbe“ bekannt und gilt als eine der Schulen der englischen Gotik.

Anglo-Normannische Architektur
Die Anglo-Normannische Architektur ist eine Epoche der englischen Architekturgeschichte und entspricht der europäischen Hoch- und Spätromanik im 11. und 12. Jahrhundert. Nach der Eroberung Englands durch Wilhelm I. im Jahr 1066 fand der normannische Baustil dort in seiner „anglo-normannischen“ Ausformung Verbreitung und löste damit die Baustile der vorromanischen angelsächsischen Architektur ab.

Auf ihn folgt die erste Stufe der gotischen Architektur Englands – der Early English Style, dem dann noch der Decorated Style und der Perpendicular Style nachfolgten.
Monilethrix
Monilethrix (Spindelhaare, von lateinisch monile, „Halsband, Halskette“, und altgriechisch θρίξ thrix, „Haar“) ist eine sehr seltene angeborene Genodermatose mit einer unregelmäßigen brüchigen Haarstruktur aufgrund einer Dysplasie des Haarschaftes und klinisch einer Hypotrichose.

Synonyme sind: Monilethrichose; Monilethrix-Syndrom; Spindelhaare; Sabouraud-Syndrom; Monilitrichie; lateinisch Aplasia moniliformis; Aplasia pilorum intermittens; Aplasia pilorum moniliformis; Aplasia cilorum miniliformis

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1879 durch W. G. Smith, die erste umfassende Darstellung durch den französischen Dermatologen Raymond Jaques Sabouraud 1892.

Hypotrichose
Als Hypotrichose ( altgriechisch ὑπό- hypo, deutsch ‚unter‘ und altgriechisch ϑρίξ, τριχός thrix, trichos, deutsch ‚Haar‘) bezeichnet man eine reduzierte Anzahl von Haaren infolge Haarausfall, Wachstumsstörungen, Störungen des Haarwechsels, Ektoparasiten oder als Fehlbildung (Hypotrichosis congenita hereditaria). Gelegentlich wird dafür auch der Begriff Alopezie verwendet, obwohl Letzteres im engeren Sinne ein völliges Fehlen von Haaren in einem bestimmten Areal bedeutet.

Eine Hypotrichose ist bereits ohne Spezialuntersuchungen äußerlich erkennbar. Zur Feststellung der Ursache werden Trichogramme, bei Parasitenbefall auch Hautgeschabsel eingesetzt.
Rappen kann tödlich sein
Rappen kann tödlich sein ist ein Musikalbum der deutschen Rapper Favorite und Jason. Es erschien am 7. Oktober 2005 als zweite Veröffentlichung des Düsseldorfer Labels Selfmade Records. Für den Essener Favorite ist Rappen kann tödlich sein das Debütalbum.

Selfmade Records
Selfmade Records bzw. Selfmade Entertainment war ein deutsches Label, das im Bereich Hip-Hop tätig war. Es wurde 2005 von Elvir Omerbegovic und Philipp Dammann gegründet. Omerbegovic ist der alleinige Inhaber der Plattenfirma. Zuletzt waren die Hip-Hop-Musiker 257ers und Karate Andi sowie die Produzenten Rizbo und Johnny Illstrument unter Vertrag. In der Vergangenheit waren auch die Rapper Favorite, Kollegah, Shiml und Casper sowie das Rapduo Genetikk vertraglich gebunden. Im Jahr 2022 schloss Omerbegovic das Label nach 18 Jahren.
Thronende Madonna (Cimabue)
Die Thronende Madonna, auch Thronende Madonna mit Engeln oder Maestà di Santa Trinita genannt, ist ein Madonnenbild vom Typus der Maestà, das 1272 bis 1274 von dem italienischen Maler Cimabue für die Kirche Santa Trinita geschaffen wurde. Es befindet sich heute in den Uffizien in Florenz.

Santa Trinita (Florenz)
Santa Trinita ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Florenz und die Klosterkirche des gleichnamigen Vallombrosanerklosters. Die im 11. Jahrhundert gegründete und im 14. Jahrhundert zur heutigen Gestalt umgebaute Basilika hat den Rang einer Basilica minor. Seit 1982 ist sie mit dem historischen Zentrum von Florenz als Weltkulturerbe gelistet.
Heise Gruppe
Die Heise Gruppe (vormals Heise Medien Gruppe) ist eine deutsche Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Hannover. Sie wurde 1949 von Heinz Heise gegründet und befindet sich in Familienbesitz.

Das Stammgeschäft der Heise Gruppe bilden Verzeichnismedien, aus denen sich ein Angebot für lokales Marketing entwickelt hat. Dazu kommen Publikums- und Fachmedien aus der Computertechnik, Informationstechnologie und Netzkultur. Diese erscheinen in gedruckter und digitaler Form. Medienmarken wie c’t und iX werden auch für Veranstaltungen genutzt. Außerdem umfasst das Geschäft mehrere Portale für Preis- und Produktvergleiche.

MIT Technology Review
MIT Technology Review ist ein Magazin des Massachusetts Institute of Technology (MIT). Es berichtet über „Technologien, die das Leben verändern“. Zu diesen werden unter anderem gezählt: Informations-, Bio-, Energie- und Nanotechnik. Die Zeitschrift wurde ursprünglich 1899 vom MIT für seine eigenen Absolventen herausgegeben. Der Relaunch der Zeitschrift 1998 führte zu einem ungeahnten Erfolg. Innerhalb kürzester Zeit stieg die Auflage des Magazins stark an. Das Magazin ist Verleiher des TR35-Nachwuchspreises.
Lapanouse
Lapanouse ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 750 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Tarn et Causses.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Sévérac-le-Château, Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, und Recoules-Prévinquières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sévérac d’Aveyron zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sévérac-le-Château.

Nachbarorte sind Buzeins im Nordwesten, Saint-Saturnin-de-Lenne im Norden, Campagnac im Nordosten, Sévérac-le-Château im Osten, Lavernhe im Süden und Recoules-Prévinquières im Südwesten.

Kanton Tarn et Causses
Der Kanton Tarn et Causses ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst 18 Gemeinden in den Arrondissements Millau und Rodez. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Tegerfelden (Adelsgeschlecht)
Das Geschlecht derer von Tegerfelden, welches später in einer freiherrlichen und einer ritterlichen Linie auftrat, zählte von Anfang des 12. bis Ende des 14. Jahrhunderts zu den bedeutendsten Adelsgeschlechtern des Aargaus.

Ruine Werrach
Die Ruine Werrach, auch Wehr und von den Ortsansässigen meist Schlössle genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einem Hügel, etwa 50 Meter über der Talsohle der Wehra am Ausgang des Wehratals oberhalb der Stadt Wehr im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg.
DHB-Pokal 2006/07
Die Handballspiele um den DHB-Pokal 2006/07 der Männer fanden zwischen dem September 2006 und April 2007 statt. Die Endrunde, das Final Four, wurde am 14. und 15. April 2007 in der Color Line Arena in Hamburg ausgespielt.

Als Spieltermine wurden für die 1. Runde der 2./3. September 2006, für die 2. Runde der 27. September 2006 und für die 3. Runde der 1. November 2006 festgelegt. Das Achtelfinale fand am 29. November 2006, das Viertelfinale am 14. Februar 2007 und das Final Four am 14./15. April 2007 statt.
DHB-Pokalsieger 2007 wurde der THW Kiel mit einem 33:31-Sieg gegen die SG Kronau/Östringen. Zum besten Spieler des Final Four wurde Nikola Karabatić vom THW Kiel gewählt.

In der 1. Pokalmeisterschaftsrunde wurden die Vereine nach geographischen Gesichtspunkten in zwei Gruppen eingeteilt.
In den Runden bis zum Viertelfinale haben immer Spielklassentiefere das Heimrecht gegenüber Spielklassehöheren.

Uwe Gensheimer
Uwe Gensheimer (* 26. Oktober 1986 in Mannheim-Neckarau) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler, der den Großteil seiner Spielerkarriere für die Rhein-Neckar Löwen aktiv war. Seit seinem Karriereende ist er sportlicher Leiter der Mannschaft.
SIG Sauer Mosquito
Die SIG Sauer Mosquito ist eine Kleinkaliberpistole. Es ist eine Selbstladepistole im Kaliber .22 lfB. Als Vorbild dient die Großkaliberpistole P226 von SIG Sauer.

Die unter der Marke SIG Sauer verkaufte Waffe wurde ab 2003 im Auftrag bei German Sport Guns (GSG) entwickelt und produziert. Nachdem die Produktion 2013 eingestellt worden war, stellte GSG ab 2015 für Swiss Arms das überarbeitete Nachfolgemodell GS22 her, danach unter eigener Marke den Nachfolger GSG Firefly.

German Sport Guns
Die German Sport Guns GmbH (kurz: GSG) ist ein deutscher Hersteller und Händler von Feuerwaffen und Druckluftwaffen sowie Outdoor-Produkten wie Schleudern, Ferngläsern und Entfernungsmessern. Das Unternehmen ist seit 2013 eine Teilgesellschaft der L & O Holding, zu welcher auch zahlreiche weitere Waffenhersteller gehören. Am Hauptsitz des Unternehmens im nordrhein-westfälischen Ense werden hauptsächlich höherpreisige Modelle gebaut, während Produkte der unteren Preisklasse meist importiert und weiterverkauft werden. Entwicklungsleistungen werden meist selbst erbracht oder aus der Firmengruppe bezogen.
Anastasio Somoza Debayle
Anastasio Somoza Debayle, respektlos Tachito, (* 5. Dezember 1925 in León, Nicaragua; † 17. September 1980 in Asunción, Paraguay) war Präsident und Diktator von Nicaragua von 1967 bis 1972 und von 1974 bis 1979. Als Chef der Nationalgarde war er auch in den Interimsjahren, in denen formal andere das Präsidentenamt ausübten, der faktische Machthaber. Er bildete das vorletzte Glied des Somoza-Clans, dessen Mitglieder seit 1934 das Präsidentenamt innehatten.

Managua
Managua [maˈnaːɡu̯a, spanisch maˈnaɣu̯a] ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua und Verwaltungssitz des gleichnamigen Departamentos.

Managua in nahuati bedeutet „dort, wo es eine große Wasseroberfläche gibt“ und bezieht sich auf die großen Seen und Lagunen der Hauptstadt, die sich etwa 20 Kilometer am Südufer des Lago Xolotlan (Managuasee) entlangziehen. Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner (Stand 2012), im Ballungsraum leben sogar 2,1 Millionen Einwohner, hauptsächlich spanischsprachige Kreolen und Weiße. Sie ist damit die größte Stadt Nicaraguas und die zweitgrößte Stadt in Zentralamerika nach Guatemala-Stadt. Das Stadtgebiet ist mehrfach von Erdbeben zerstört worden. Das schwerste zerstörte 1972 über 90 Prozent der Bausubstanz.

Das Archiv der nationalen Alphabetisierungskampagne von Managua wurde 2007 in die Liste des Weltdokumentenerbes der UNESCO aufgenommen.
Jule (Greifvögel)
In der Greifvogelhaltung wird der Begriff Jule als Sitzgelegenheit für die Vögel verwendet. Es wird zwischen der Blockjule und der einfachen Jule unterschieden. Als Blockjule wird ein kegelförmiger runder Holzblock verwendet. Die Sitzfläche ist in der Regel mit Kork oder einem gepolsterten Lederbezug versehen. Zum Anbinden des Greifvogels ist ein Eisenring am Block befestigt, an den der Greifvogel mit der Langfessel angebunden wird.

Als Sitzwarte für Lauerjäger wird die einfache Jule oder Sitzkrücke verwendet. Sie besteht aus einer waagerechten Sitzstange, die auf einem drei bis vier Meter hohen Mast angebracht ist. Julen sind häufig auf Streuobstwiesen zu sehen und dienen zum Beispiel Bussarden als Ansitz für die Jagd. Sie werden angebracht, um zu verhindern, dass die Äste junger Bäume, die als potenzieller Anflugplatz dienen könnten, beschädigt werden. Darüber hinaus können sie helfen, die Mauspopulation niedrig zu halten.

Lauerjäger
Als Lauerjäger, seltener auch als Ansitzjäger, werden in der Biologie fleischfressende (carnivore) Tiere oder auch Pflanzen bezeichnet, die mehr oder weniger an einer Stelle verharrend auf Beutetiere lauern. Wird die Tarnung durch Nachahmung unbelebter Gegenstände oder ungefährlicher Organismen erlangt, spricht man von Mimese. Der Erfolg bei der Lauerjagd beruht im Wesentlichen auf der überraschenden Überwältigung der Beute.

Manche Prädatoren wenden neben der Lauerjagd auch die Hetzjagd an; eine ausreichend hohe Beutezahl vorausgesetzt, liegt der Vorteil der Lauerjagd in dem geringeren Energieaufwand.
Magnetron
Ein Magnetron ist eine Vakuum-Laufzeitröhre zur Erzeugung elektromagnetischer Wellen im Mikrowellenbereich (ca. 0,3 bis 95 GHz) mit einem Wirkungsgrad von bis zu 80 %.

Magnetrone sind sehr effiziente, preiswerte Generatoren für Hochfrequenz. Leistung und Frequenz werden maßgeblich durch den mechanischen Aufbau bestimmt und sind meist nicht änderbar.

Es wird in kontinuierlich arbeitende (Dauerstrich-) Magnetrone und Impulsmagnetrone unterschieden. Im Dauerstrichbetrieb können einige kW und im Impulsbetrieb mehr als 10 MW erzielt werden. Magnetrone zählen zu den  Elektronenröhren.

Mikrowellen
Mikrowellen ist ein Trivialname für elektromagnetische Wellen mit einer Frequenz von 1 bis 300 GHz, was einer Wellenlänge von ca. 30 cm bis 1 mm entspricht. Andere Referenzen geben noch weiter gefasste Grenzen des Frequenzbereichs an, von 300 MHz bis etwa 1 THz, d. h. Wellenlängen von 1 m bis 0,3 mm.  Der Frequenzbereich der Mikrowellen umfasst also Teile des Dezimeterwellenbereiches sowie den Zenti- und Millimeterwellenbereich. An seinem unteren Ende, d. h. zu niedrigeren Frequenzen hin, schließt sich der Bereich der Radiowellen an, nach oben hin der infrarote Bereich des optischen Spektrums. Bei der Begriffsbildung war der Begriff der Submillimeterwellen noch nicht geprägt und wurde noch dem fernen Infrarotbereich zugeordnet. Sie werden deshalb von dem Begriff häufig nicht mit umfasst.
Walvis Bay
Walvis Bay  (deutsch historisch Walfischbucht, seltener Walfischbay oder Walfischbai; Afrikaans: Walvisbaai, Otjiherero: Ezorongondo) ist eine Stadtgemeinde an der Walfischbucht in der namibischen Region Erongo und der bedeutendste Seehafen Namibias. Die Stadtgrenzen entsprechen denen des Wahlkreises Walvis Bay Stadt.

Walvis Bay hat knapp 103.000 Einwohner (Stand 2023; 62.096 Einwohner mit Stand 2011) auf einer Fläche von 1121 Quadratkilometern. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und mit einer Einwohnerdichte von 91,6 Einwohnern pro km².

Nationalstraße B2
Die namibische Nationalstraße B2 ist eine wichtige West-Ost-Verbindung zwischen der Südatlantikküste und dem zentralen Binnenland. Die Nationalstraße ist ein Teilstück der SADC-Fernstraßen Trans-Kalahari nach Botswana und Walvis Bay-Ndola-Lubumbashi nach Sambia.