hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brechin City
Brechin City (offiziell: Brechin City Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Brechin. Der Verein spielt in der Highland Football League, der fünften Spielklasse im schottischen Fußball.

Weil längs einer Seite des Stadions Glebe Park eine Hecke (englisch Hedge) verläuft, wird die Mannschaft auch The Hedgemen genannt.

2006 feierte City sein 100-jähriges Bestehen mit einem Freundschaftsspiel gegen den englischen Zweitligisten Ipswich Town.

Der im Jahr 2009 verstorbene David Will, der ab 1990 einer der Vize-Präsidenten der FIFA war, war einst Präsident bei City.

Brechin
Brechin, schottisch-gälisch Breichin, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Angus. Sie liegt etwa 10 km westlich von Montrose und 30 km nordöstlich von Dundee am Fluss South Esk. Im Jahre 2011 verzeichnete Brechin 7481 Einwohner.
Gordon (Sklave)
Gordon, auch Whipped Peter (Gepeitschter Peter, nachgewiesen 1863), war ein versklavter Afroamerikaner, dessen vernarbter Rücken, durch Schläge mit einer Lederpeitsche verursacht, von William D. McPherson (ca. 1833–1867) und seinem Partner Oliver fotografiert wurde. Dieses Foto erlangte, zunächst als Holzschnitt, durch seine Erstveröffentlichung in Harper’s Weekly am 4. Juli 1863 Berühmtheit und gilt bis heute als eines der weltweit ersten Propagandafotos (hier: Kriegspropaganda der Nordstaaten), weil es von Verfechtern des Abolitionismus politisch zur Unterstützung einer Abschaffung der Sklaverei in den Vereinigten Staaten verwendet wurde. Das Bild initiierte auch das zeitgenössische Gedicht eines Pastors.

Harper’s Weekly
Harper’s Weekly, auch HarpWeek, ein Journal of Civilization, war ein US-amerikanisches Nachrichtenmagazin von Harper & Brothers, das von 1857 bis 1916 in wöchentlichem Turnus samstags erschien. Es war das führende illustrierte Presseerzeugnis der Vereinigten Staaten und gilt bis heute als das zentrale Medium der Recherche zu Ereignissen des 19. Jahrhunderts aus der Sicht der so genannten Neuen Welt, darunter auch des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865, der Phase der Rekonstruktion (Reconstruction) nach Ende des Krieges und der Sklaverei sowie des von Mark Twain so bezeichneten „vergoldeten Zeitalters“ (Gilded Age). Es veröffentlichte unter anderem internationale Nachrichten, fiktionale Erzählungen und teils gefürchtete Karikaturen.
Schachbundesliga 1995/96
Die Saison 1995/96 war die 16. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde die SG Porz, welche erneut das Kunststück schaffte, alle 15 Saisonspiele zu gewinnen. Neu aufgestiegen waren der PSV/BSV Wuppertal, der SK Passau, der Delmenhorster SK und der SC 1868 Bamberg. Bamberg musste als Tabellenletzter wieder absteigen, die weiteren Absteiger waren der Münchener SC 1836, der SK Zähringen 1921 und der SV Tübingen 1870.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1995/96.

SV Tübingen 1870
Der SV Tübingen 1870 ist der älteste Schachverein in Tübingen und der älteste im Schachverband Württemberg. In der Saison 1994/95 und 1995/96 spielte der SV Tübingen 1870 in der ersten Schachbundesliga.
Gens Valeria
Die gens Valeria (deutsch: Valerier) war ein römisches Geschlecht (gens) mit dem Gentilnamen Valerius, einer der ältesten Familien der Stadt (gentes maiores). Der Name war während der gesamten römischen Geschichte in Gebrauch.

Gens
Im Römischen Reich wurde das Wort gens (lateinisch, wörtlich „[das] Geschlecht“; Mehrzahl: gentes) ursprünglich als Bezeichnung für eine Sippe oder Gruppe von Familien benutzt (siehe auch Geschlecht (Genealogie)), die im Glauben an einen gemeinsamen männlichen Ahnen dessen Namen, das nomen gentile trugen. Gemäß römischer Namenskonvention der Zeit zwischen 200 v. Chr. und 100 n. Chr. war der Name der gens der zweite Teil des dreiteiligen Namens eines Mannes. So gehörte etwa Gaius Iulius Caesar zur gens Iulia, Marcus Licinius Crassus zur gens Licinia. Später bezeichnete gens im weiteren Sinne auch einen Volksstamm oder ein Volk, deren gemeinsame Abstammung angenommen wurde; daher wurde gens Bestandteil des Begriffs ius gentium, des Völkerrechts.
Volume Table Of Contents
Die (seltener der) Volume Table Of Contents (VTOC) ist das Inhaltsverzeichnis eines DASD-Datenträgers. In der VTOC stehen pro Dataset die physische Position der einzelnen Extents sowie Metadaten wie Dateiformat, Erstellungs-, Zugriffs- und Ablaufdatum.

Die VTOC entspricht dem Tape Header (Datenträgeretikett) bei Banddatenträgern.

Datenträgeretikett
Mit Datenträgeretikett (englisch für Volume label), auch Datenträgerkennsatz, werden die Vorsatzdaten (Tape Header) bei sequentiellen Datenträgern wie Magnetbändern bezeichnet, die bei Großrechnern von IBM und anderen Unternehmen eingesetzt wurden. Sie befinden sich im ersten logischen und physischen Eintrag.
Schlacht bei Giornico
Die Schlacht bei Giornico (auch bekannt als Battaglia dei Sassi Grossi) war eine kriegerische Auseinandersetzung im Zusammenhang mit den Ennetbirgischen Feldzügen und fand am 28. Dezember 1478 in Giornico, im heutigen Schweizer Kanton Tessin statt.

Ennetbirgische Feldzüge
Die Ennetbirgischen Feldzüge waren eine Reihe von Auseinandersetzungen von 1402 bis 1515 zwischen der Eidgenossenschaft, dem Herzogtum Mailand, Frankreich, dem Haus Habsburg, dem Papst und verschiedenen italienischen Staaten um die Vorherrschaft in Oberitalien, insbesondere um die Herrschaft über das Herzogtum Mailand (siehe auch: Italienische Kriege). Im Zuge der Ennetbirgischen Feldzüge eroberten die Eidgenossenschaft und ihre Verbündeten das Tessin, Veltlin und Chiavenna.
Geschichte der Straßenbahn in der Île-de-France
Dieser Artikel behandelt die Geschichte der Straßenbahn in Paris sowie deren Ballungsraum Île-de-France zwischen 1853 und 1957. Wie viele Großstädte stützte sich der öffentliche Nahverkehr in der französischen Hauptstadt lange Zeit auf das Verkehrsmittel Straßenbahn, in der Zwischenkriegszeit wurden jedoch nahezu alle Linien eingestellt. Nach der Einstellung der letzten Strecke in den Vororten dauerte es knapp 35 Jahre, bis sie im Rahmen die Renaissance der Straßenbahn in Form der modernen Straßenbahn Île-de-France 1992 wieder in die Stadt zurückkehrte.

Villiers-le-Bel
Villiers-le-Bel ist eine Gemeinde und ein nördlicher Vorort von Paris mit 29.238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France. Die Entfernung zum Stadtzentrum von Paris beträgt 17,4 km. Die Einwohner werden Beauvillésois genannt.
Göttinger Forum für Altertumswissenschaft
Das Göttinger Forum für Altertumswissenschaft (GFA) ist eine Fachzeitschrift im Bereich der Altertumswissenschaften (Alte Geschichte, Klassische Philologie und Klassische Archäologie). Alle Artikel sind als fortlaufend paginierte pdf-Dateien im Internet frei zugänglich; die anfangs parallel erscheinende, jahrgangsweise Ausgabe im Druck und als CD-ROM wurde 2006 eingestellt.

Das GFA wurde 1998 begründet und wird derzeit von Johannes Bergemann, Armin Eich, Peter Eich, Ralf von den Hoff, Gerrit Kloss (Schriftleitung), Christina Murer, Jan Radicke und Thomas Riesenweber herausgegeben (Stand 2025).

Neben der Zeitschrift erscheinen längere Monografien als Beihefte zum Göttinger Forum für Altertumswissenschaft, ursprünglich wie die Zeitschrift in der Edition Ruprecht, seit 2008 im Verlag Walter de Gruyter.

Jan Radicke
Jan Radicke (* 1. Dezember 1965 in Gladbeck) ist ein deutscher Altphilologe.

Jan Radicke wurde 1994 an der Universität zu Köln mit der Dissertation Die Rede des Demosthenes für die Freiheit der Rhodier (publiziert 1995) in klassischer Philologie promoviert. Anschließend arbeitete er als Wissenschaftlicher Assistent von Siegmar Döpp am Seminar für Klassische Philologie der Universität Göttingen, wo er sich 2003 mit der Schrift Lucans poetische Technik: Studien zum historischen Epos habilitierte. Zum Sommersemester 2004 folgte er dem Ruf auf eine C3-Professur für Klassische Philologie, insbesondere Latinistik, an der Universität Kiel.

Radicke ist Begründer und Mitherausgeber der Zeitschrift Göttinger Forum für Altertumswissenschaft und der zugehörigen Reihe Beihefte zum Göttinger Forum für Altertumswissenschaft, die zunächst in dem von ihm 1998 mitgegründeten Verlag Duehrkohp & Radicke erschien, dessen Verlagsprogramm 2006 von der Edition Ruprecht übernommen wurde.
Aquarium of the Pacific
33.76133-118.19706Koordinaten: 33° 45′ 40,8″ N, 118° 11′ 49,4″ W

Das Aquarium of the Pacific ist ein Schauaquarium im Hafen von Long Beach im US-Bundesstaat Kalifornien. Es befindet sich in einer touristisch stark frequentierten Gegend. Nebenan liegt das Long Beach Convention Center, gegenüber das Hotelschiff  Queen Mary. Das Aquarium ist bei der Association of Zoos and Aquariums (AZA) akkreditiert und arbeitet als Non-Profit-Organisation. Es wird pro Jahr von rund 1,7 Millionen Interessenten besucht.

Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.
Złotnik
Złotnik (deutsch Reinswalde) ist ein Ort im Westen Polens. Er gehört zur Landgemeinde Żary (deutsch Sorau) im Powiat Żarski, Woiwodschaft Lebus.

Bis 1945 lag der Ort im Landkreis Sorau (Lausitz) in der preußischen Provinz Brandenburg. Die Strecke der Niederschlesisch-Märkischen Eisenbahn (NME), welche Berlin mit Breslau verband, führte durch Reinswalde. An deren Route liegen auch die Städte Frankfurt (Oder), Guben, Sagan und Liegnitz.

Am Ende des Zweiten Weltkrieges flüchteten die meisten Reinswalder vor der anrückenden Front. Durch die Beschlüsse des Potsdamer Abkommens wurde das Gebiet unter polnische Verwaltung gestellt und die nach den Kriegshandlungen zurückkehrenden Einwohner mussten den Ort im Sommer 1945 wieder verlassen.

Viele der Vertriebenen fanden über ihre Kontakte innerhalb der altlutherischen Gemeinde eine neue Heimat im nordhessischen Balhorn. Die dort entstehende Siedlung Distelberg wurde von Vertriebenen aufgebaut.

Niederschlesische Operation
Die Niederschlesische Operation (russisch Нижнесилезская операция) war eine Offensive der Roten Armee an der deutsch-sowjetischen Front des Zweiten Weltkrieges, die vom 8. Februar bis zum 24. Februar 1945 dauerte und von den Einheiten der 1. Ukrainischen Front gegen die deutsche Heeresgruppe Mitte in Niederschlesien durchgeführt wurde.
Segelfluggelände Haiterbach-Nagold
Das Segelfluggelände Haiterbach-Nagold liegt in den Gebieten der Städte Haiterbach und Nagold im Landkreis Calw in Baden-Württemberg, etwa 2 km nordöstlich des Zentrums von Haiterbach und etwa 4 km südwestlich des Zentrums von Nagold.

Nagold
Nagold ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 50 Kilometer südwestlich von Stuttgart und rund 25 Kilometer nordöstlich von Freudenstadt. Sie ist nach der Kreisstadt Calw die zweitgrößte Stadt des Landkreises Calw und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald sowie zur Landschaft des Hecken- und Schlehengäu und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Seit 1. Januar 1981 ist Nagold Große Kreisstadt. Mit der Stadt Haiterbach und den Gemeinden Ebhausen und Rohrdorf ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Parlamentswahl in Ägypten 1987
Vorgezogene Parlamentswahlen wurden in Ägypten am 6. April 1987 abgehalten, mit einer zweiten Runde für neun Sitze am 13. April.

Die Wahlen folgten auf die Änderungen im Wahlgesetz, welches durch das Verfassungsreferendum im Februar 1987 angenommen wurde, und welches es nun unabhängigen Kandidaten erlaubte, bei den Wahlen anzutreten. Das Ergebnis war ein Sieg für die regierende Nationaldemokratische Partei, welche insgesamt 346 der 458 Sitze erringen konnte. nach dieser Wahl ernannte die Volksversammlung den inkumbenten Husni Mubarak für den Posten des Präsidenten, dessen Kandidatur auch den Wählern in einem Referendum am 5. Oktober vorgeschlagen wurde.

Die Wahlbeteiligung lag bei 50,45 %, vor den Wahlen wurde eine Wahlbeteiligung von geschätzten 25 % erwartet. Oppositionsführer wurde erstmals die Islamische Allianz, eine Parteienkoalition aus der Sozialistischen Arbeitspartei, der Sozialistischen Liberalen Partei und der Muslimbruderschaft.

Ahrar-Partei (Ägypten)
Die Liberale Partei oder Ahrar-Partei (arabisch حزب الأحرار, DMG Hizb al-Aḥrār; Langform Ägyptische Partei der sozialistischen Liberalen, arabisch حزب الأحرار الاشتراكيين المصري, DMG Hizb al-aḥrār al-ištirākiyīn al-miṣrī) war eine ägyptische Partei. Sie vertrat im Allgemeinen eine liberal-konservative politische Linie.
Cyberpunk
Cyberpunk, gebildet aus den Begriffen Cyber (englisch cyber- verkürzt aus cybernetics) und Punk, ist eine dystopische Richtung des Science-Fiction-Genres, die in den 1980er Jahren in der Literatur entstand.

Heute finden sich Einflüsse von Cyberpunk neben der Literatur auch in Film, Hörspiel, Videospiel, Kunst, Mode und Architektur. Der Begriff Cyberpunk tauchte erstmals 1983 auf, als die gleichnamige Kurzgeschichte von Bruce Bethke veröffentlicht wurde und wurde schließlich von Gardner Dozois geprägt, um die Werke von William Gibson (speziell die Neuromancer-Trilogie) zu beschreiben.

Dystopie
Eine Dystopie ist eine meist in der Zukunft spielende Erzählung, in der eine erschreckende oder nicht wünschenswerte Gesellschaftsordnung dargestellt wird. Deshalb wird eine derartige Fiktion einer negativen (Zukunfts-)Welt auch Antiutopie (oder Anti-Utopie) und negative Utopie, selten auch Kakotopie oder Mätopie genannt. Die Dystopie ist ein Gegenbild zur positiven Utopie beziehungsweise der Eutopie, die Thomas Morus mit seinem Roman Utopia geprägt hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche gesellschaftliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen.
Wolodymyr Tratschuk
Wolodymyr Boryssowytsch Tratschuk (ukrainisch Володимир Борисович Трачук; * 3. Januar 1985 in Kremenez) ist ein ehemaliger ukrainischer Skisportler, der in der Nordischen Kombination und im Skispringen aktiv war.

Kremenez
Kremenez (ukrainisch Кременецьⓘ; polnisch Krzemieniec, russisch Кременец) ist eine Stadt im Westen der Ukraine in der Oblast Ternopil nördlich der Oblasthauptstadt. Westlich und östlich des Ortes erstreckt sich das Kremenezer Bergland.
Caspar Walter
Caspar Walter (* 27. Februar 1701 in Augsburg; † 6. Januar 1769 ebenda) war der bedeutendste Brunnenmeister in Augsburg. Er verbesserte und baute die Wasserkunst in Augsburg stark aus, insbesondere beim Wasserwerk am Roten Tor. Sein schriftliches Hauptwerk Hydraulica Augustana (1754) gilt als wegweisendes, umfassendes Handbuch aller Aspekte der Wasserkunst.

Brunnenmeister (historischer Beruf)
Brunnenmeister (lateinisch Aquilex) ist eine historische Berufsbezeichnung für einen bestellten und geschworenen Werkmeister, der die Aufsicht über die öffentlichen Brunnen, Wasserleitungen und Wasserkünste eines Ortes oder einer Stadt hatte. Er trug damit die Verantwortung für die Trinkwasserversorgung der dort lebenden Bevölkerung.

Brunnenmeister wurden aufgrund ihrer Aufgaben landläufig auch als Brunnenfeger oder Brunnengräber bezeichnet. Tatsächlich nahm der Brunnenmeister eher eine übergeordnete Stellung ein. Oftmals wird der Brunnenmeister auch irrtümlicherweise mit dem Röhrmeister und dem Kunstmeister gleichgesetzt. Das Aufgabengebiet des Röhrmeisters beschränkte sich allerdings nur auf Wasserleitungen und Kunstmeister waren allein für die Funktion der Wasserkünste verantwortlich.
Candelaria (Quezon)
Candelaria ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Quezon, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 117.434 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 25 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen eingestuft.

Ihre Nachbargemeinden sind Sariaya im Osten, San Juan im Südwesten, Tiáonğ und Dolores im Westen und der Berg Banahaw im Norden. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer, sanfthügelige und gebirgige Landschaften. Teile des Mounts-Banahaw-San-Cristobal-Nationalparks liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Candelaria wird über den Maharlika Highway und durch die Eisenbahn mit der Bicol-Region und der Hauptstadtregion Metro Manila verbunden.

Quezon
13.933333333333122Koordinaten: 13° 56′ N, 122° 0′ O

Quezon [ˈkɛson] ist eine Provinz der Philippinen in der Region CALABARZON (Region IV-A). Die Provinz wurde nach Manuel Quezon benannt, dem zweiten Präsidenten der Philippinen. Ihre Hauptstadt ist mit einer Einwohnerzahl von 266.248 (Stand: 1. August 2015) die Stadt Lucena City.

Dabei darf die Provinz Quezon nicht mit der Stadt Quezon City verwechselt werden, die Teil der Metropolregion von Manila ist und nicht dieser Provinz angehört.
Hämophilie
Hämophilie (von altgriechisch αἷμα haima „Blut“ und φιλία philia „Neigung“), auch Bluterkrankheit genannt, ist eine Erbkrankheit, bei der die Blutgerinnung gestört ist. Das Blut aus Wunden gerinnt nicht oder nur langsam. Häufig kommt es auch zu spontanen Blutungen, die ohne sichtbare Wunden auftreten. Hämophilie tritt hauptsächlich bei Männern auf. Betroffene Personen werden umgangssprachlich auch als Bluter bezeichnet.

Inhibitor
Ein Inhibitor (lateinisch inhibere ‚unterbinden‘, ‚anhalten‘) ist ein Hemmstoff, also ein Stoff, der eine oder mehrere Reaktionen – chemischer, biologischer oder physikalischer Natur – so beeinflusst, dass diese verlangsamt, gehemmt oder verhindert werden. In der Biochemie und der Pharmakologie werden Inhibitoren als enzymhemmende Stoffe verwendet. Auch in Chemie und Technik spielen sie eine Rolle. Das Gegenteil von Inhibitoren sind Aktivatoren.
Lorraine Copeland
Lorraine Copeland (eigentlich Elizabeth Lorraine Adie; * 1921 in Schottland; † 27. April 2013 auf Chateau Marouatte, Département Dordogne, Frankreich) war eine britische Prähistorische Archäologin, mit dem Spezialgebiet Altsteinzeit im Nahen Osten.

Stewart Copeland
Stewart Armstrong Copeland (* 16. Juli 1952 in Alexandria, Virginia) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger und Komponist. Am bekanntesten ist er als Gründer und Schlagzeuger der Band The Police. Mit seinem musikalischen Können hat er wesentlich zum Erfolg der Band beigetragen und ihren Sound mit Einflüssen aus Reggae, Punk und Jazz nachhaltig mitgeprägt. Er wirkte außerdem als Schlagzeuger bei den Bands Curved Air und Animal Logic.

Stewart Copeland ist bekannt für seine virtuose Instrument-Beherrschung und sein präzises Timing. Er gilt als einer der besten Rock-Schlagzeuger. Typisch für ihn ist seine energische und nuancierte Spielweise. Der Rolling Stone listete Copeland 2016 auf Rang zehn der 100 größten Schlagzeuger aller Zeiten.

Daneben hat er zu rund 60 Spielfilmen und Fernsehserien die Filmmusik komponiert.
Dritte Schlacht bei Komorn
Die Dritte Schlacht bei Komorn war Teil des Ungarischen Unabhängigkeitskrieges und fand am 11. Juli 1849 wenige Tage nach der Zweiten Schlacht um Komorn statt. Weil General Görgey wegen Wundfieber nicht verwendungsfähig war, lag die Leitung der ungarischen Hauptarmee in den Händen von General Klapka. Dieser führte seinen Angriff gegen die Österreicher unter FZM Haynau ohne Reserven und verzettelte seine Kräfte auf der ganzen Linie. Baron Haynau ließ seine von Puszta Csém gegen Puszta Harkály herankommende Division Herzinger und die von Igmánd vorrückende russische Division Panjutin, rechts von Puszta Csém in die Schlacht eingreifen. Bis etwa 17 Uhr waren die Ungarn auf allen Punkten geworfen und mussten sich wieder in die Festung Komorn zurückziehen.

Georg Klapka
Georg Klapka (György Klapka; * 7. April 1820 in Temeswar, Kaisertum Österreich; † 17. Mai 1892 in Budapest, Königreich Ungarn) war ein ungarischer General während der Zeit der Ungarischen Revolution 1848/1849.
Ferdinand August Glienke
Ferdinand August Glienke (* 7. Mai 1854 in Moritzfelde, Kreis Greifenhagen; † 24. August 1937 in Berlin) war ein deutscher Landschaftsmaler und Aquarellist.

Ferdinand August Glienke studierte an der Königlichen Kunstschule zu Berlin und an der Preußischen Akademie der Künste, vorwiegend bei Hans Frederik Gude.

Nach dem Studium beschäftigte er sich mit der Landschaftsmalerei. Seit 1893 stellte er seine Werke auf der Großen Berliner Kunstausstellung, sowie in Dresden, Leipzig, München, Hamburg, Venedig und Amsterdam aus.

Morzyczyn (Kobylanka)
Morzyczyn (deutsch Moritzfelde) ist ein Dorf mit rund 400 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Gmina Kobylanka (Landgemeinde Kublank) im Powiat Stargardzki (Stargarder Kreis).
Mézidon-Canon
Mézidon-Canon ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 4945 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013), die im Département Calvados und in der Region Normandie liegt. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Mézidon-Canon.

Kanton Mézidon Vallée d’Auge
Der Kanton Mézidon Vallée d’Auge (bis 23. Februar 2021 Kanton Mézidon-Canon) ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 38 Gemeinden aus den Arrondissements Lisieux und Caen, sein Bureau centralisateur ist in Mézidon Vallée d’Auge. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1927
Die 25. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1927 fanden für die Herrenkonkurrenz am 5. und 6. Februar 1927 in Davos (Schweiz), für die Damenkonkurrenz am 19. und 20. Februar 1927 in Oslo (Norwegen) und für die Paarkonkurrenz am 22. und 23. Februar 1927 in Wien (Österreich) statt.

Sonja Henie gewann ihren ersten von zehn Weltmeistertiteln in Folge. Nach den Pflichtfiguren hatte noch Herma Szabó deutlich geführt, unterlag der Norwegerin aber am Ende durch die Mehrheit der norwegischen Punktrichter. Drei der insgesamt fünf Punktrichter kamen aus Norwegen, einer aus Deutschland und einer aus Österreich. Die drei Norweger setzten Henie auf den ersten Platz, die beiden anderen Punktrichter Szabó; genauso verfuhren sie mit Henies Landsfrau Karen Simensen, die so vor Ellen Brockhöft Bronze gewann. Diese Niederlage desillusionierte Herma Szabó so sehr, dass sie prompt ihre Karriere beendete.

Sonja Henie
Sonja Henie (* 8. April 1912 in Kristiania; † 12. Oktober 1969 während eines Fluges von Paris nach Oslo) war eine norwegische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Mit drei Olympiasiegen, zehn Weltmeisterschaftstiteln und sechs Europameisterschaftstiteln im Zeitraum von 1927 bis 1936 ist sie die mit Abstand erfolgreichste Einzelläuferin in der Eiskunstlaufgeschichte. 1936 begann Henie eine erfolgreiche Karriere in Hollywood.
Paul Ludwik
Paul Ludwik (* 15. Jänner 1878 in Schlan, Böhmen; † 28. Juli 1934 in Wien) war ein österreichischer Techniker und Wissenschafter im Forschungsgebiet mechanische Technologie, Materialprüfungswesen, Metallkunde.

Slaný
Slaný anhörenⓘ, früher auch Slané, deutsch Schlan, ist eine Stadt und ehemalige Königsstadt in Böhmen. Sie liegt im Schlaner Plateau, dem nordwestlichen Teil des Prager Plateaus, etwa 25 km nordwestlich von Prag.
Gelöster organischer Kohlenstoff
Der gelöste organischer Kohlenstoff bzw. engl. dissolved organic carbon (DOC) gehört als Teil des gesamten organischen Kohlenstoffs zu den Kohlenstoff-Summenparametern und bezeichnet die gelösten Formen. Er ist Teil der gelösten organischen Substanz (DOM).
Derartige Teilchen sind kleiner als 0,45 µm.

DOM (Boden)
DOM ist eine Abkürzung für die gelöste organische Substanz im Boden (englisch: dissolved organic matter). Laut Definition muss die Molekülgröße unter 0,45 µm liegen, ansonsten handelt es sich um sogenannte partikuläre organische Substanz. Man unterscheidet gelösten organischen Kohlenstoff (DOC, dissolved organic carbon), gelösten organischen Stickstoff (DON), gelösten organischen Phosphor (DOP) und gelösten organischen Schwefel (DOS). Die DOM ist zum größten Teil in der organischen Auflage, insbesondere im Oh-Horizont, lokalisiert. Etwa 10 bis 30 % gelangen in den Mineralboden, bzw. werden dort gebildet.