hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danskøya
Danskøya (deutsch auch Däneninsel) ist eine unbewohnte Insel im äußersten Nordwesten des norwegischen Spitzbergen-Archipels und gehört zum Gebiet Albert-I-Land. Um 1900 war die Insel Ausgangspunkt mehrerer gescheiterter Versuche, den Nordpol auf dem Luftweg zu erreichen.

Spitzbergen (Inselgruppe)
Spitzbergen ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im norwegischen Sprachgebrauch heißt die Inselgruppe seit dem Spitzbergenvertrag von 1920 Svalbard (deutsch „Kühle Küste“). Im deutschen Sprachgebrauch ist dieser Name nicht verbreitet und die Inselgruppe wird gemeinhin Spitzbergen genannt, was zugleich der Name der Hauptinsel des Archipels ist.

Spitzbergen wurde ab etwa 1900 in erster Linie wegen der Ausbeutung seiner reichen Kohlevorkommen besiedelt. In neuerer Zeit gilt Spitzbergen als „größtes Labor der Welt“ für Arktisforschung, zu dem auch ein Startplatz für Forschungsraketen gehört (Svalbard Rakettskyttefelt). Die Inselgruppe ist gemäß dem Spitzbergenvertrag eine demilitarisierte Zone.
César/Bester Film
Der César in der Kategorie Bester Film (Meilleur film) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr.

Zwischen 2016 und 2020 verhinderte eine Richtlinie, dass ein Film sowohl in der Kategorie Bester Film als auch Beste Regie ausgezeichnet werden konnte.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der französische Originaltitel und der Name des Regisseurs. Die Nennung des französischen Originaltitels entfällt, wenn deutscher und französischer Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.

Claude Berri
Claude Berri (* 1. Juli 1934 in Paris; † 12. Januar 2009 ebenda; eigentlich Claude Berel Langmann) war ein französischer Filmregisseur, Schauspieler, Filmproduzent und Drehbuchautor. Berri war einer der vielseitigsten und erfolgreichsten Regisseure und Produzenten Frankreichs. Sein Einfluss in der französischen Filmbranche war so bedeutend und vielfältig, dass er als der Pate („le parrain“), der Herrscher („l’empereur“), die Säule („le pilier“) und das Familienoberhaupt („le chef de famille“) des französischen Kinos bezeichnet wird.
Reichsflaggengesetz
Das Reichsflaggengesetz vom 15. September 1935 (RGBl. I S. 1145) war eines der drei Gesetze, die der Reichstag auf dem Nürnberger „Reichsparteitag der Freiheit“ verabschiedete. Zeitgenössisch wurde es nicht unter den Nürnberger Gesetzen subsumiert; unter diesem Sammelbegriff verstanden die Nationalsozialisten das antisemitische Reichsbürgergesetz und das rassistische „Blutschutzgesetz“. Letzteres untersagte Juden auch das Zeigen der Hakenkreuzflagge.

Reichstag (Zeit des Nationalsozialismus)
Der deutsche Reichstag war von 1933 bis 1945 ein Scheinparlament während der nationalsozialistischen Diktatur. Nach der letzten Reichstagswahl, an der mehr als eine Partei teilnahm, verabschiedete der neue, am 21. März 1933 eröffnete Reichstag unter Adolf Hitler am 23. März desselben Jahres das Ermächtigungsgesetz. Damit trat er seine Gesetzgebungskompetenzen faktisch an die Reichsregierung (Kabinett Hitler) ab. Ab Juli desselben Jahres bildete die NSDAP die einzige Fraktion. Reichstagspräsident war Hermann Göring. Mit dem Anschluss Österreichs wurde das Scheinparlament in Berlin 1938 in Großdeutscher Reichstag umbenannt. Mangels wesentlicher parlamentarischer Kompetenzen sowie wegen des regelmäßigen Singens der Nationalhymne wurde er, als Flüsterwitz, der „teuerste Gesangsverein Deutschlands“ genannt.
(9252) Goddard
(9252) Goddard ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 17. Oktober 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde grob mit 11,774 km (±3,041) berechnet, die Albedo mit 0,080 (±0,053).

(9252) Goddard wurde am 2. April 1999 nach dem US-amerikanischen Raketenpionier Robert Goddard (1882–1945) benannt. Schon 1964 war ein Mondkrater der östlichen Mondvorderseite nach Robert Goddard benannt worden: Mondkrater Goddard.

Robert Goddard
Robert Hutchings Goddard (* 5. Oktober 1882 in Worcester, Massachusetts; † 10. August 1945 in Baltimore, Maryland) war ein amerikanischer Wissenschaftler und Raketenpionier. Seine volle Bedeutung für die Technik und Raumfahrt wurde erst posthum anerkannt.
Dschumaja-Moschee
Die Freitagsmoschee (bulgarisch Джумая джамия Dschumaja dschamija, türkisch Ulu Cami) oder „Moschee Murads des Herrschers“ (Hüdavendigâr Murad Cami) in Plowdiw im heutigen Bulgarien ist die älteste erhaltene Freitagsmoschee (Cuma Cami) der osmanischen Architektur auf dem Balkan. Zur Zeit des Osmanischen Reiches war Plowdiw, türk. Filibe, die Hauptstadt des bulgarischen Teils von Thrakien und bis 1455–56 Sitz des Beylerbey von Rumelien.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.

Black Mamba
Black Mamba [ˌblækˈmæmbə] (englisch für „Schwarze Mamba“) ist ein Inverted Coaster im Themenbereich Deep in Africa [ˈdiːp ɪn ˈæfɹɪkə] (englisch für „Tief in Afrika“) des Phantasialands in Brühl. Sie gehört zu den teuersten Achterbahn-Projekten Deutschlands und wurde am 24. Mai 2006 eröffnet.
NSWRL 1948
Die NSWRL 1948 war die 41. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Western Suburbs Magpies. Diese gewannen im Finale 8:5 gegen die Balmain Tigers und gewannen damit die NSWRL zum dritten Mal.

Balmain Tigers
Die Balmain Tigers waren ein australischer Rugby-League-Verein aus Sydney. Mit elf Meistertiteln zählten die in orangefarbenen Trikots antretenden Tigers zu den erfolgreichsten Teams in der New South Wales Rugby League Premiership. 1999 fusionierte der Club mit den Western Suburbs Magpies zu den Wests Tigers.
Markus Wieland
Markus Wieland (* 26. Mai 1976 in Tegernsee) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler und heutiger Trainer, der in seiner letzten Saison als Profi beim EHC München in der 2. Eishockey-Bundesliga unter Vertrag stand.

TEV Miesbach
Der Tennis- und Eissportverein Miesbach (kurz TEV Miesbach) ist ein südbayerischer Verein aus Miesbach, in dem neben der Sportart Eishockey auch Eiskunstlauf und Eisstockschießen betrieben wird. Derzeit spielt die erste Eishockeymannschaft in der viertklassigen Bayernliga.
Tim Dudgeon
Timothy „Tim“ Dudgeon (* 17. Juli 1968 in Canterbury) ist ein ehemaliger britischer Freestyle-Skier. Er startete in den Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls.

Dudgeon nahm in der Saison 1995/96 und 1996/97 am Europacup teil und erreichte dabei im Februar 1997 am Monte Tamaro mit dem 11. Platz im Moguls seine beste Platzierung in dieser Wettbewerbsserie. Er startete von 1996 bis 1998 bei drei Weltcups und errang in Tignes sowie in Meiringen-Hasliberg mit dem 33. Platz im Dual Moguls sein bestes Ergebnis im Weltcup. Letztmals international trat er bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano in Erscheinung, wobei er den 28. Platz im Moguls errang.

Canterbury
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 55.087 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche.
Alexander-Newski-Kirche (Užusaliai)
Kirche Užusaliai ist eine Russisch-Orthodoxe Kirche in Užusaliai (Rajongemeinde Jonava, Bezirk Kaunas, Litauen). Sie wurde 1866 von den Russen, die sich im 19. Jahrhundert hier niederließen, gebaut. Die Kirche benannte man zu Ehren von Alexander Jaroslawitsch Newski (1220–1263). Die Kirche wurde mit einigen Türmen gebaut. Užusaliai wurde zum maskolischen Kirchendorf.

Užusaliai
Užusaliai ist ein Dorf mit 584 Einwohnern in der Rajongemeinde Jonava in Litauen, an der Eisenbahn Kaunas–Jonava, 25 km nordöstlich von Kaunas, 19 km von Jonava, 5 km von Išorai. Es ist das Zentrum des Amtsbezirks Užusaliai und eines Unteramtsbezirks. Es gibt eine Hauptschule, Bibliothek, Post (LT-55044), Kulturzentrum, Kirche, Friedhof und eine Pfarrgemeinde.
Verwaltungsgemeinschaft Bietigheim-Bissingen
Die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bietigheim-Bissingen ist eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie besteht aus der Großen Kreisstadt Bietigheim-Bissingen sowie der Gemeinde Ingersheim und der Stadt Tamm.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Sven Helbig
Sven Helbig (* 30. Oktober 1968 in Eisenhüttenstadt) ist ein deutscher Komponist, Regisseur und Musikproduzent. Als Komponist für Orchester-, Chor- und Kammermusik verbindet er elektronische Musik (Dark Ambient, Noise, Field Recordings) mit klassischen Instrumenten und Chören. Helbigs Kompositionen wurden unter anderem von den Wiener Symphonikern, der Staatskapelle Dresden, den BBC Singers, dem London Contemporary Orchestra und dem Fauré Quartett aufgeführt.

Deutsche Grammophon
Die Deutsche Grammophon ist ein Klassiklabel, das auf die von Emil Berliner am 6. Dezember 1898 gegründete Deutsche Grammophon Gesellschaft zurückgeht. Im Jahre 1972 fusionierte die Deutsche Grammophon zu PolyGram, einem Tonträgerproduzenten, der 1998 in der Universal Music Group aufging. Die Marke Deutsche Grammophon wird von dem Unternehmen bis heute weitergeführt und zählt zu den ältesten Musiklabels der Welt.
What the Hell
What the Hell ist ein Song der kanadischen Singer-Songwriterin Avril Lavigne. Er wurde von Lavigne, Max Martin und Shellback geschrieben und von Max Martin produziert. Es stellt die erste Singleauskopplung aus dem Album Goodbye Lullaby dar. Die Single wurde am 11. Januar 2011 in den Vereinigten Staaten und Kanada veröffentlicht. Am 25. Februar 2011 erschien sie in Deutschland als CD-Single.

Max Martin (Musiker)
Max Martin (* 26. Februar 1971 in Stockholm als Karl Martin Sandberg) ist ein schwedischer Musikproduzent und Songwriter. Durch seine Hits für Ariana Grande, Backstreet Boys, Bon Jovi, Britney Spears, Céline Dion, Coldplay, Demi Lovato, Justin Timberlake, Katy Perry, Maroon 5, Pink, Rednex, Taylor Swift und The Weeknd zählt er seit den späten 1990er Jahren zu den kommerziell erfolgreichsten Songschreibern.
Sensenmuseum Geyerhammer
Das Sensenmuseum Geyerhammer in Scharnstein im Almtal, Oberösterreich, ist ein Freilichtmuseum, das in einem an der Alm gelegenen Sensenwerk die Arbeitsbedingungen und Arbeitsweisen der Sensenschmiede präsentiert.

Almtal
Das Almtal ist ein Tal im Traunviertel in den oberösterreichischen Alpen, das von der Alm durchflossen wird. Als das Untere Almtal ist der Talraum eine der 41 oberösterreichischen Raumeinheiten, als Tourismusregion Almtal ist es ein Teil des Salzkammerguts.
Martin Psenner
Martin Psenner (* 2. März 1976 in Völs am Schlern) ist ein ehemaliger italienischer Naturbahnrodler. Er wurde zweimal Vize-Europameister im Doppelsitzer und gewann ebenfalls im Doppelsitzer die Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft 1996. Im Weltcup erreichte er mit insgesamt sieben Siegen sowohl im Doppelsitzer als auch im Einsitzer zweimal den zweiten Rang im Gesamtweltcup.

Völs am Schlern
Völs am Schlern ([fœls]; italienisch Fiè allo Sciliar ['fje 'al:o ʃi'lja:r]; ladinisch Fië) ist eine italienische Gemeinde mit 3711 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Der Hauptort ist Untervöls. Ihren Namenszusatz verdankt die Gemeinde dem das Landschaftsbild beherrschenden Massiv des Schlern.

Wichtigster Wirtschaftssektor ist der Tourismus. Völs war bereits im ausgehenden 19. Jahrhundert ein beliebtes Ziel der Bozner Bürger, vor allem zur Sommerfrische sowie für Heubad-Kuren.
Odertalsperre
Die Odertalsperre im Harz liegt oberhalb von Bad Lauterberg im Landkreis Göttingen in Niedersachsen und staut den Rhume-Zufluss Oder. Die Talsperre wurde nach dreijähriger Bauzeit im Jahr 1934 in Betrieb genommen, Eigentümer und Betreiber sind die Harzwasserwerke.

Bad Lauterberg im Harz
Bad Lauterberg im Harz ist eine Stadt im Landkreis Göttingen im Süden von Niedersachsen (Deutschland). Die ehemalige Bergbaustadt im Harz ist heute staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad und Schroth-Kurstadt mit über 10.000 Einwohnern.
Zilog Z8
Der Zilog Z8 ist ein Einchip-Mikrocontroller mit 8-Bit-Rechenwerk, der von der Firma Zilog Inc. entwickelt und 1979 eingeführt wurde. In der kleinsten Ausführung (Z86E02) hat er 61 Register (RAM) und 512 Byte ROM, die größten Z8-Mikrocontroller haben 238 Register und bis zu 16 KiByte PROM. Die meisten Typen der Z8-Mikrocontroller sind bis heute lieferbar.

An Peripherie hat er zwei 8-Bit-Zähler/Timer, Watchdog, zwei analoge Komparatoren und bis zu 4x 8-Bit-Parallelports. Außerdem unterstützt der Befehlssatz die Möglichkeit, eine serielle Schnittstelle zu implementieren.

Als Nachfolger gibt es die Z8-Encore!- und die Z8-Plus-Serie, welche auch Flash-Speicher besitzen.

In der DDR wurde er als U881 … U886 gebaut.

Zilog
Zilog, auch ZiLOG geschrieben, ist ein US-amerikanischer Entwickler und Hersteller von Mikroprozessoren mit Sitz in San José, Kalifornien. Das bekannteste Produkt ist der zum Intel 8080 kompatible, aber leistungsfähigere Z80 aus dem Jahr 1976.
WTA San Diego
Das WTA San Diego ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das im San Diego County, Kalifornien, ausgetragen wurde. Von 2011 bis 2013 war der Veranstaltungsort das La Costa Resort and Spa in der Stadt Carlsbad.

Die WTA hatte das Turnier 2010 nach dreijähriger Unterbrechung wieder in ihren Turnierkalender aufgenommen. Es war Teil der US Open Series, die als Vorbereitungstour auf die US Open gilt.

Offizieller Turniername:

Virginia Slims of San Diego: 1971, 1985–1988

Wells Fargo Open: 1979–1982

Virginia Slims Ginny of San Diego: 1984

Great American Bank Classic: 1989–1990

Mazda Tennis Classic: 1991–1993

Toshiba Classic: 1994–1995, 1997–1998

Toshiba Tennis Classic: 1996

TIG Tennis Classic: 1999

Acura Classic: 2000–2007

Mercury Insurance Open: 2010–2013

San Diego Open: 2022

Carlsbad (Kalifornien)
Carlsbad ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 114.746 Einwohnern (Stand der Volkszählung 2020).

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 105,6 Quadratkilometern. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) San Diego–Chula Vista–Carlsbad dar.
Kalilauge
Kalilauge ist der Trivialname für eine stark alkalische, ätzende, wässrige Lösung von Kaliumhydroxid. Konzentrierte Kalilauge ätzt in geringem Maße Glas. Die Dichte einer 50%igen Lösung beträgt bei 15 °C 1,539 g/cm3.

Kaliumchlorid
Kaliumchlorid (KCl), das Kaliumsalz der Salzsäure, bildet farblose, salzig-bitter schmeckende, wasserlösliche Kristalle mit einem Schmelzpunkt von 773 °C und einer Dichte von 1,98 g/cm3. Es löst sich bei 20 °C zu 347 g·l−1 in Wasser.
Als Mineral heißt es Sylvin.
Burg Esesfeld
Die Burg Esesfeld (oder Esesfelth, auch Esesfeldburg) ist eine abgegangene Ringwallburg, die im Jahr 809 auf Befehl Kaiser Karls des Großen an der Stör errichtet wurde. Die Herkunft ihres Namens ist nicht eindeutig geklärt. Sie ist – anders als noch bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts angenommen – nicht identisch mit der innerhalb der Störschleife angelegten Burg Itzehoe, die erst um das Jahr 1000 unter den Billungerherzögen gebaut wurde.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.
Eva Huber
Eva Huber ist eine deutsche Journalistin.

Sie ist Korrespondentin des Bayerischen Rundfunks im ARD-Hauptstadtstudio. Die thematischen Schwerpunkte ihrer Arbeit sind die Landwirtschafts- und Umweltpolitik, die Bau- und die Innenpolitik sowie die AfD. Sie berichtet für die Hörfunkwelle BR24, das BR Fernsehen und die Hörfunkprogramme der ARD aus Berlin.

Für ihr Radio-Feature „Pestizid-Cocktail – Wie sich giftige Stoffe in der Luft verteilen“ wurde sie 2021 mit dem Umweltmedienpreis der Deutschen Umwelthilfe (DUH) in der Kategorie Hörfunk ausgezeichnet.

Umweltmedienpreis
Der Umweltmedienpreis (offizielle Schreibweise UmweltMedienpreis) würdigt herausragende schriftstellerische und journalistische Leistungen in Medien, die sich mit der Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen befassen. Er wird jährlich von der Deutschen Umwelthilfe (DUH) e. V. vergeben.
FC Jazz Pori
Der FC Jazz Pori ist ein Fußballverein aus der Stadt Pori in Finnland, in der ein international bekanntes Jazzfestival stattfindet. Von 1984 bis 1988 und zwischen 1991 und 2004 spielte der FC Jazz erstklassig und gewann dabei zweimal die finnische Meisterschaft.

Pori
Pori [ˈpɔri] (schwedisch: Björneborg [ˈbjœrnəˌbɔrj]) ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland mit einer Bevölkerung von 83.305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Grammy Awards 2001
Die 43. Verleihung der Grammy Awards fand Mittwoch, den 21. Februar 2001, statt und ehrte die musikalischen Erfolge des Vorjahres. Die Stars der Veranstaltung waren Steely Dan, deren Rückkehr in die vorderste Reihe der Musiker mit vier Grammys belohnt wurde.

Bei den Grammy Awards 2001 gab es 100 Grammy-Kategorien in 28 Feldern sowie fünf Ehren-Grammys für das Lebenswerk:

Say My Name
Say My Name (englisch für „Sag meinen Namen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Girlgroup Destiny’s Child. Der Song erschien am 23. Juli 1999 auf ihrem zweiten Studioalbum The Writing’s on the Wall und wurde am 14. Januar 2000 als dritte Single aus diesem veröffentlicht. Er zählt zu den bekanntesten und erfolgreichsten Titeln der Gruppe.
Hilong Hilong
Der Hilong Hilong ist ein 1920 m, nach anderen Angaben 2102 m, hoher Berg auf der Insel Mindanao in den Philippinen.

Der Hilong Hilong liegt an der Grenze der Provinzen Agusan del Norte, Agusan del Sur und Surigao del Sur und ist der höchste Berg im Diwata-Gebirge und der Region Caraga im Nordosten Mindanaos. Der Berg ist ein beliebtes Ziel für Bergsteiger. An seinen Berghängen entspringt der Buyaan, der die Pristine-Wasserfälle speist. Der Hilong Hilong ist bis in die Gipfelregion bewaldet und an seiner Nordflanke erstreckt sich das Naturschutzgebiet des Cabadbaran Santiago Watershed Forest Reserve. Er ist damit Teil des Ost-Mindanao-Biosphären-Korridors, der sich vom Schutzgebiet Siargao Islands Protected Landscape and Seascape bis zum Hamiguitan erstreckt.

Agusan del Norte
9.1666666666667125.58333333333Koordinaten: 9° 10′ N, 125° 35′ O
Agusan del Norte ist eine Provinz des Inselstaates der Philippinen. Sie befindet sich im Nordosten der Insel Mindanao in der Region Caraga (Region XIII).

Provinzhauptstadt ist Cabadbaran City.
Waginger See
Der Waginger See ist ein See im östlichen Landkreis Traunstein im Rupertiwinkel, der mit dem Tachinger See zusammenhängt. Er ist 6,6 km lang und bis zu 1,8 km breit. Er ist eingebettet in eine Hügellandschaft, die mit Feldern und Wiesen überzogen ist. Der Waginger See bildet zusammen mit dem Tachinger See das gemeindefreie Gebiet Waginger See im Landkreis Traunstein. An das Ufer des Waginger Sees grenzen die Gemeinden Waging am See im Westen und Nordosten, Taching am See im Norden, Kirchanschöring im Osten sowie Petting im Süden. Der See ist Eigentum des Freistaates Bayern, für dessen Verwaltung die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen zuständig ist.

Kirchanschöring
Kirchanschöring ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Sie liegt im Rupertiwinkel und grenzt mit den Gemeindeteilen Wolkersdorf und Lampoding an das Ostufer des Waginger Sees, während der Ort Kirchanschöring selbst einige Kilometer davon entfernt ist.

Die Gemeinde gehört – neben Tittmoning, Fridolfing und Taching am See – zur Interkommunalen Kooperation Salzachtal, eine von 21 bundesweiten Modellregionen, die im Rahmen des Wettbewerbs zum Aktionsprogramm regionale Daseinsvorsorge des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMBVS) ausgewählt wurden.
ACAZ C.2
Die ACAZ C.2 war ein Doppeldecker des belgischen Herstellers ACAZ. Die zweisitzige Maschine wurde in nur einem Exemplar hergestellt und kam 1926 zum Erstflug. Das Kennzeichen war zunächst O-BAFX, wechselte später zu OO-AFX.

Das Besondere an der Maschine war, dass alle vier Tragflächenhälften gegeneinander getauscht werden konnten. Die Maschine hatte einen besonderen Laderaum für Kameras, so dass sie insbesondere als Aufklärer hätte eingesetzt werden können. Die Maschine wurde von der belgischen Luftwaffe getestet, diese konnte sich jedoch wegen des damals noch neuartigen Konzeptes nicht für sie entscheiden. Es blieb bei einem Prototyp.

Sie gelangte nochmals in das Licht der Öffentlichkeit, als am 9. März 1928 Edmond Thieffry mit zwei weiteren Piloten versuchte, nach Belgisch Kongo zu fliegen, jedoch bereits in Frankreich notlanden musste. Die Maschine ging am 25. Januar 1933 nach einem Absturz verloren.

Edmond Thieffry
Edmond Thieffry (* 28. September 1892 in Etterbeek/Brüssel; † 11. April 1929 am Tanganjika-See) war ein belgischer Jagdflieger im Ersten Weltkrieg und bekannter Luftfahrtpionier. Gemeinsam mit Léopold Roger und Jef de Bruycker führte er den ersten erfolgreichen Flug von Belgien in den Kongo (damals eine belgische Kolonie) durch.
Wheeler-Airlines-Flug 1658
Der Wheeler-Airlines-Flug 1658 (Flugnummer: WH1658) war ein inländischer Frachtflug der kanadischen Fluggesellschaft Wheeler Airlines vom Flughafen Montreal-Dorval zum Hall Beach Airport am 4. November 1959, auf dem eine Douglas DC-4/C-54A-15-DC (F) nach einem fortschreitenden Triebwerksbrand verunglückte, wobei alle fünf Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

Flughafen Montréal-Trudeau
Der Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (englisch Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport, kurz Montréal-Trudeau, IATA-Code: YUL, ICAO-Code: CYUL) ist der am stärksten frequentierte Flughafen in der Provinz Québec und liegt gemessen am Passagieraufkommen und Flugbewegungen in Kanada auf Platz drei (nach Toronto-Pearson und Vancouver). Bis 2004 hieß der Flughafen Aéroport international de Montréal-Dorval. Er ist ein Drehkreuz von Air Canada und Air Transat.