hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christ-Siemens-Touraine-Syndrom
Das Christ-Siemens-Touraine-Syndrom (x-chromosomale an- oder hypohidrotische ektodermale Dysplasie) ist eine sehr seltene Erbkrankheit, die mit einer Reihe von Fehlbildungen der Abkömmlinge ektodermalen Gewebes einhergeht. Sie macht sich bereits im Kindesalter mit völligem oder teilweisem Fehlen der Schweißdrüsen bemerkbar.

X-chromosomaler Erbgang
Ein X-chromosomaler Erbgang ist ein Erbgang, bei dem das merkmalstragende Gen auf dem X-Chromosom liegt. Weil bei vielen Tierarten und bei Menschen die männlichen Individuen (neben dem Y-Chromosom) nur ein X-Chromosom besitzen, sind sie bezüglich Genen auf dem X-Chromosom immer reinerbig, genauer hemizygot. Darum tritt bei ihnen ein auf dem X-Chromosom codiertes Merkmal immer auch im Phänotyp auf, auch wenn es sich um ein rezessives Merkmal handelt. Welche Individuen Anlageträger sind und die Wahrscheinlichkeiten, ob und wie viele Merkmalsträger aus einer Verbindung bestimmter Partner hervorgehen würden, kann durch Stammbaumanalyse ermittelt werden.
Bart Andrus
Bart Andrus (geb. 30. März 1958 in Logan, Utah, USA) ist ein American-Football-Trainer und ehemaliger College-Spieler. Er ist in der Saison 2025 Cheftrainer der Frankfurt Galaxy in der European League of Football (ELF). Er war von 2001 bis 2007 Cheftrainer der Amsterdam Admirals der NFL Europe und gewann mit dem Team den World Bowl 2005. Er betreute unter anderem 2009 die Toronto Argonauts in der Canadian Football League (CFL), 2012 die Omaha Nighthawks in der United Football League (UFL), sowie 2022 bis 2023 die Philadelphia Stars in der United States Football League (USFL).

United States Football League (2022)
Die United States Football League (USFL) war eine professionelle American-Football-Liga in den Vereinigten Staaten, die in den Jahren 2022 und 2023 aktiv war. Sie ging 2024 mit der XFL in die United Football League (UFL) auf.

Mit der von 1983 bis 1985 bestehenden Liga gleichen Namens bestand keine rechtliche Verbindung. Haupteigentümer der neuen USFL war Brian Woods, der zuvor die Fall Experimental Football League und The Spring League ins Leben gerufen hatte. Weiterer Eigentümer war der Fernsehsender Fox, der zusammen mit NBC auch die Fernsehrechte an der Liga hielt. Fox plante über drei Jahre eine Investition von 150 bis 200 Millionen US-Dollar in die Liga.

Am 29. September 2023 kündigten die USFL und die wieder gegründete XFL ihre Fusion an. Nach Bestätigung der Fusion durch die Kartellrechtsbehörden wurde der Start der neuen Liga für den 30. März 2024 angekündigt.
Zacarías Ortiz Rolón
Zacarías Ortiz Rolón SDB (* 6. September 1934 in Arroyos y Esteros, Paraguay; † 6. Januar 2020 in Asunción) war ein paraguayischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Concepción en Paraguay.

Salesianer Don Boscos
Die Salesianer Don Boscos (Ordenskürzel SDB; offiziell Societas Sancti Francisci Salesii, „Gesellschaft des Heiligen Franz von Sales“) sind eine 1859 gegründete Ordensgemeinschaft der römisch-katholischen Kirche und gehen zurück auf den italienischen Priester Giovanni Bosco (1815–1888), kurz „Don Bosco“ genannt. Die Salesianer Don Boscos zählen mit ihrem von Don Bosco begründeten pädagogischen Präventivsystem zu den Pionieren der Jugendarbeit im 19. Jahrhundert in Italien. Neben den Jesuiten, den Benediktinern und den Franziskanern bilden sie eine der größten Männerordensgemeinschaften der römisch-katholischen Kirche und sind weltweit aktiv.
Taifun Tokage
Taifun Tokage (japanisch: トカゲ, Eidechse; JMA-Bezeichnung: 0423; JTWC-Bezeichnung: 27W; PAGASA-Bezeichnung: Siony) war ein Taifun, der am 20. und 21. Oktober 2004 über Japan hinwegzog und eine Spur der Verwüstung hinterließ. Er war der stärkste tropische Wirbelsturm im nordwestlichen Pazifischen Ozean seit Taifun Tip. Seinen tiefsten Luftdruck erreichte er bei 940 hPa.

Dieser tropische Wirbelsturm war der 23. Taifun des Jahres 2004 und traf direkt die japanischen Inseln. Besonders betroffen war die Hauptinsel Honshū mit der Präfektur Kyōto. Tokage richtete Schäden in Höhe von über fünf Milliarden Euro an. 99 Tote, 704 Verletzte und drei Vermisste gingen auf sein Konto.

Joint Typhoon Warning Center
Das Joint Typhoon Warning Center (JTWC; deutsch „Gemeinsames Taifun-Warnzentrum“), mit Hauptsitz in Pearl Harbor (Hawaii), ist eine Abteilung der United States Navy. Die Aufgabe dieser meteorologischen Einrichtung ist es, für Einrichtungen der Vereinigten Staaten Warnungen vor tropischen Wirbelstürmen im westlichen und südlichen Pazifik und im Indischen Ozean herauszugeben.
Hans Lessing
Hans Lessing (* 3. April 1934 in Chemnitz; † 3. Januar 2017) war ein Politiker in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Das Mitglied der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) war von 1970 bis 1973 stellvertretender Minister für Leichtindustrie sowie ab 1973 für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie der DDR und Intendant des Schauspielhauses Berlin.

Ministerium für Leichtindustrie
Das Ministerium für Leichtindustrie (MfL) war ein Ministerium der DDR. Das Ministerium wurde 1950 gegründet und bestand in seiner ersten Phase bis 1961, als alle Industrieministerien der DDR in den Volkswirtschaftsrat eingegliedert wurden. 1965 wurde das Ministerium neu gegründet. Als Zentrales Organ des Ministerrats war das Ministerium für die Planung und Leitung der Herstellung und Bearbeitung von Textilien, Strick- und Lederwaren in der DDR zuständig. 1990 ging das Ministeriums in neugegründete Ministerium für Wirtschaft ein, das mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik aufgelöst wurde.
Ernst Gustav von Gersdorf
Ernst Gustav von Gersdorf (* 10. August 1780 in Weigsdorf bei Zittau; † 24. Oktober 1843 in Bautzen) war ein deutscher Rittergutsbesitzer, Jurist und Politiker. Er war der erste Präsident der I. Kammer des Sächsischen Landtags.

Sächsischer Landtag (1831–1918)
Der Landtag war von 1831 bis 1918 die parlamentarische Vertretung im Königreich Sachsen, die aus zwei Kammern bestand. Die Verfassung spricht vom Landtag, in offiziellen Schriften ist jedoch auch von den Ständen oder der Ständeversammlung die Rede. Der Sächsische Landtag trat seit seiner ersten Einberufung bis 1907 im Landhaus in Dresden zusammen, seitdem im Sächsischen Ständehaus.
Rekener Kuppen
Mit Rekener Kuppen werden die den Zentralteil des westmünsterländischen Naturraumes/Höhenzuges Hohe Mark nach Nordwesten erweiternden Höhenzüge Rekener Berge und Die Berge nebst ihrer südlichen Abdachung bezeichnet, vgl. naturräumliche Gliederung.

Geologisch liegen sie auf den Halterner Sanden.

Hohe Mark (mit Rekener Kuppen)
Die Hohe Mark ist ein bis 145,9 m ü. NHN hoher Höhenzug des südlichen Münsterlandes in den Kreisen Borken und Recklinghausen. Sie liegt innerhalb des Naturparks Hohe Mark, Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der sich nördlich an den Ballungsraum Ruhrgebiet anschließt.

Die Hohe Mark bildet zusammen mit ihren Nordwestausläufern, die auch die Höhenzüge Rekener Berge (bis 133,8 m) und Die Berge (bis 107,4 m) einschließen, die naturräumliche Untereinheit Hohe Mark (mit Rekener Kuppen) der Haupteinheit Westmünsterland.
Schloss Gram
Schloss Gram (dänisch Gram Slot) befindet sich in der süderjütländischen Ortschaft Gram (deutsch Gramm) in der dänischen Region Syddanmark. Es beherbergt heute ein Hotel, ein Veranstaltungszentrum sowie einen ökologischen Landwirtschaftsbetrieb. 2021 beginnt der Aufbau eines Landwirtschaftsmuseums.

Eigentümer von Schloss und Gut Gram ist seit 2007 Svend Brodersen. Der norwegische Discounter Rema 1000 ist an der Aktiengesellschaft 'Gram og Nybøl Godser A/S' beteiligt.

Sønderjylland
Sønderjylland oder Süderjütland bezeichnet geographisch den Südteil der jütischen Halbinsel. Historisch betrachtet ist Süderjütland eine dänische Bezeichnung für das Gebiet, auf dem sich das Herzogtum Schleswig entwickelte. Dieses reichte von der Eider bis an die Königsau (dänisch Kongeå).

Infolge der 1920 durchgeführten Volksabstimmung in Schleswig, bei der über die nationale Zugehörigkeit zu Dänemark oder Deutschland entschieden wurde, fiel der Nordteil des Landesteils (Nordschleswig) an Dänemark, der Südteil (Südschleswig) blieb bei Deutschland. Auch wenn Sønderjylland und Schleswig historisch die gleiche Region bezeichnen, setzte sich nach 1920 im Sprachgebrauch der Bevölkerung allmählich der Begriff Sønderjylland für das Gebiet zwischen der Königsau (als Grenze zu Nørrejylland) und der heutigen deutsch-dänischen Grenze durch.
Laura Fernandez Gromova
Laura Fernandez Gromova (* 1997 in der Schweiz) ist eine schweizerisch-ukrainische Balletttänzerin mit spanischen Wurzeln. Sie war bis 2022 in St. Petersburg und in Moskau tätig, ehe sie für vier Jahre nach Tiflis ging und wechselte daraufhin an die Wiener Staatsoper und Volksoper Wien. Seit 2025 ist sie dort Erste Solotänzerin des Wiener Staatsballetts.

Wiener Staatsballett
Das Wiener Staatsballett (ehemals: Ballett der Wiener Staatsoper) zählt zu den weltweit führenden Ballettensembles. Es ist an der Wiener Staatsoper beheimatet und tritt neben der Staatsoper auch an der Volksoper Wien auf. Im Jahr 2005 wurden die Balletts der Volksoper und Staatsoper unter dem Namen Das Ballett der Wiener Staatsoper und Volksoper unter der tänzerischen Leitung Gyula Harangozó gebündelt. 2010 erfolgte die Umbenennung in Wiener Staatsballett. Aktuell ist die Italienerin Alessandra Ferri Leiterin des Balletts.
Cully Hamner
Cully Hamner (* 7. März 1969 in Huntsville, Alabama) ist ein US-amerikanischer Comiczeichner und Schriftsteller, der für seine Arbeit an solchen Büchern wie Green Lantern: Mosaic, Blue Beetle, Black Lightning: Year One, Detective Comics bekannt wurde. Er ist auch der Illustrator der 2003er Miniserie RED, die mit dem Spielfilm R.E.D. – Älter, Härter, Besser (2010), sowie dessen Fortsetzung R.E.D. 2 (2013) jeweils mit Bruce Willis adaptiert wurde.

Batman (Comicserien)
Der folgende Artikel – Batman (Comicserien) – bietet einen Überblick über die verschiedenen Comicserien und -geschichten, die der US-amerikanische Verlag DC Comics seit 1939 über die fiktive Figur des Verbrechensbekämpfers Batman veröffentlicht hat beziehungsweise noch immer veröffentlicht.

Dabei wird eine knappe Zusammenschau geboten, die neben den formalen Veröffentlichungsdaten (Erscheinungszeitraum, Zahl der erreichten Ausgaben) der erfassten Serien, auch Angaben über die beteiligten Künstler sowie über herausragende, publikationshistorische Besonderheiten vermerkt. Sofern ein Hauptartikel zu einer der Comicserien vorhanden ist, wird darauf verwiesen.

Bei Serien zu Batman ist zu beachten, dass häufig weitere Helden aus Gotham City wie Robin, Catwoman oder Batgirl in den Comics auftauchen, zudem finden oft Treffen von Batman mit seinen Kollegen aus der Justice League wie Superman statt. Diese Zusammenkünfte der Superhelden findet daher auch in einigen Serientiteln Erwähnung.
Leonensia
Die Leonensia ist eine freischlagende, konfessionell ungebundene Studentenverbindung in Heidelberg. Sie wurde 1871 gestiftet und gehört zu den ältesten schwarzen Verbindungen Deutschlands. 1919 gründete die Leonensia mit fünf weiteren Verbindungen den Dachverband Miltenberger Ring (MR), dessen Mitglied sie bis heute ist.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
48. Armee (Rote Armee)
Die 48. Armee (russisch: 48-я армия) war im Zweiten Weltkrieg ein Großverband der Roten Armee, der 1942 an der Ostfront eingesetzt wurde. Vom Sommer bis Herbst 1943 kämpfte die Armee am Nordabschnitt des Kursker Frontbogens und danach bei der Operation Kutusow im Raum Orjol. Von Herbst 1943 bis Mai 1945 nahm die Armee als Teil der Zentralfront, der 1., 2. und 3. Weißrussischen Front an den Offensiven von Kursk, Tschernigow-Pripjat, Gomel-Retschitza, in Weißrussland und beim Einbruch in Ostpreußen teil.

Orjol
Orjol (russisch Орёл [ʌˈrʲoɫ], wörtlich „Adler“; dt. manchmal auch Orel) ist eine russische Stadt in der Oblast Orjol in Zentralrussland. Orjol liegt an der Oka, rund 350 km südwestlich von Moskau. Heute ist Orjol Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast und hat 289.500 Einwohner (Stand 2025).
Kolonialgesellschaft
Kolonialgesellschaften (auch Kolonisationsgesellschaften) waren Gesellschaften sehr verschiedener Bestimmung und Rechtsformen. Mit Ausnahme von Typ 1 ging es dabei um deutschen Kolonialismus.

Nach der Bestimmung fasst man folgende Gesellschaftstypen zusammen:

Organisationen für die Kolonisierung und Regierung ganzer Gebiete

Gesellschaften für Auswanderung und Überführung von Menschen nach fremden Ländern

Gesellschaften für agitatorische Zwecke

Gesellschaften für den Betrieb verschiedener wirtschaftlicher Unternehmungen in Kolonien, meist als private Kapitalgesellschaft organisiert.

Kapitalgesellschaft
Die Kapitalgesellschaft ist im Handelsrecht und in der Wirtschaft eine Gesellschaft, bei der die Kapitalbeteiligung der Gesellschafter im Vordergrund steht und nicht wie bei ihrem Pendant Personengesellschaft die haftungsrechtliche, persönliche Mitarbeit der Gesellschafter als Unternehmer.
Anton Tucher
Anton Tucher, auch Anton II. Tucher genannt (* 1458 in Nürnberg; † 27. April 1524 ebenda), war ein deutscher Großkaufmann und Mäzen sowie Vorderster Losunger (Verwalter der städtischen Steuern) der Reichsstadt Nürnberg.

Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.
Hindustan Unilever
Hindustan Unilever Limited, vormals Hindustan Lever Limited (auch HLL genannt) ist ein indisches Konsumgüter herstellendes Unternehmen mit Firmensitz in Mumbai. Das Unternehmen ist im Aktienindex BSE Sensex gelistet.

Das Unternehmen ist Indiens größter Konsumgüterhersteller und beschäftigt rund 16.000 Mitarbeiter (Stand 2014). Das Unternehmen ist zu 67,25 Prozent im Besitz des britisch-niederländischen Konzerns Unilever. Als Konsumgüterhersteller ist HUL in Indien Marktführer im Handel bei Tee, Seifen, Waschmittel und anderen Haushaltsprodukten. Das Unternehmen wurde 1933 unter der Firma Lever Brothers India Limited gegründet.

BSE Sensex
Der BSE Sensex (Bombay Stock Exchange Sensitivity Index) ist der bekannteste und wichtigste Aktienindex an der Bombay Stock Exchange (BSE) in Indien. Er führt die 30 größten Unternehmen auf, die an der Börse in Mumbai gehandelt werden.
Jeronimas Kraujelis
Jeronimas Kraujelis (* 16. Februar 1938 in Šlekiai, Rajongemeinde Panevėžys; † 31. März 2019 in Vilnius) war ein litauischer Landwirtschaftsunternehmer und -manager, Politiker, Seimas-Mitglied und Landwirtschaftsminister Litauens.

Landwirtschaftsministerium der Republik Litauen
Das Landwirtschaftsministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija) ist eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens. Es hat seinen Sitz in der litauischen Hauptstadt Vilnius.
Adrian Mutu
Adrian Mutu (* 8. Januar 1979 in Călinești, Kreis Argeș) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er bestritt insgesamt 424 Spiele in der rumänischen Liga 1, der italienischen Serie A, der englischen Premier League und der französischen Ligue 1. Mit Dinamo Bukarest gewann er im Jahr 2000 die rumänische Meisterschaft und wurde insgesamt viermal zu Rumäniens Fußballer des Jahres gewählt. Als Nationalspieler nahm er an den Europameisterschaften 2000 und 2008 teil. Seit März 2013 ist er gemeinsam mit Gheorghe Hagi Rekordtorschütze seines Landes.

Fußball-Europameisterschaft 2000
Die Endrunde der 11. Fußball-Europameisterschaft 2000 (offiziell UEFA EURO 2000) wurde vom 10. Juni bis zum 2. Juli 2000 in Belgien und den Niederlanden ausgetragen. Damit waren die Spiele zum ersten Mal auf zwei Gastgeber aufgeteilt.

Europameister wurde der amtierende Weltmeister Frankreich im Finale in Rotterdam gegen Italien durch ein Golden Goal in der 103. Minute von David Trezeguet. Belgien scheiterte bereits in der Gruppenphase, die Niederlande im Halbfinale an Italien. Titelverteidiger Deutschland scheiterte ebenso in der Gruppenphase. Die Schweiz und Österreich waren bereits in der Qualifikation ausgeschieden. Torschützenkönige wurden der Jugoslawe Savo Milošević und der Niederländer Patrick Kluivert mit jeweils fünf Toren.
(148209) 2000 CR105
2000 CR105 ist ein großes transneptunisches Objekt, das bahndynamisch als Extreme trans-Neptunian object (ETNO und EDDO) und als Scattered Disk Object (SDO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid zu den Zwergplanetenkandidaten.

Zwergplanet
Zwergplaneten sind eine von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am 24. August 2006 in Prag definierte Klasse von Himmelskörpern im Sonnensystem. Seit 2008 wurden fünf Himmelskörper offiziell als Zwergplaneten klassifiziert, es gibt jedoch einige hundert weitere Objekte im Sonnensystem, die noch für eine solche Einstufung infrage kommen.
Datenerfassung
Als Datenerfassung werden allgemein alle Methoden der zeitgleichen oder zeitfolgerichtigen Messung und Zählung, gegebenenfalls einschließlich Zeitstempel für Daten bezeichnet. In der Datenverarbeitung ist die Datenerfassung die direkte oder indirekte Eingabe von Daten am Arbeitsplatz in eine Datenverarbeitungsanlage.

Charakteristisch ist die unmittelbare und direkte Zugänglichkeit der Messgröße oder einer damit physikalisch eindeutig verbundenen Ersatzgröße. Das ist Gegenstand der Messtechnik in allen bekannten Ausprägungen. Zur Erfassung gehört auch das Lesen (englisch reading) von Identmerkmalen mittels geeigneter Kennzeichen und Lesegeräte.

In heutiger Bedeutung ist Datenerfassung ein „Arbeitsvorgang, mit dem anfallende Daten in eine maschinenlesbare Form gebracht und auf Datenträgern gespeichert werden“. Häufig versteht man darunter die Erfassungstätigkeit eines Benutzers am Computer.

Eingabe (Computer)
Die Eingabe (englisch input) eines Computerprogramms ist das, was es zu seiner Ausführung benötigt. Der Begriff Eingabe bezeichnet dabei sowohl die Daten als auch den Vorgang, mit dem diese an das Programm übergeben werden. Der Begriff bezeichnet auch innerhalb eines Programms die Übergabe von Daten an dessen Teilstrukturen wie Funktionen, Prozeduren oder Operationen über Parameter, die dann Eingabeparameter genannt werden.

Die Eingabe erfolgt entweder direkt über ein Eingabegerät wie Maus oder Tastatur, oder es werden Daten aus einer Datei eingelesen oder über ein Computernetz von einem anderen Computer übertragen.

Die Begriffe Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe sind grundlegend für die elektronische Datenverarbeitung und werden als EVA-Prinzip bezeichnet. Alle gängigen Programmiersprachen definieren daher eine Standardeingabe, die normalerweise mit der Tastatur vorbelegt ist, jedoch auch anders zugewiesen werden kann.
Leonardo AW249
Der Leonardo AW249 Fenice (italienisch für Phönix) ist ein Kampfhubschrauber des italienischen Rüstungskonzerns Leonardo, der die Agusta A129 des italienischen Heeres ersetzen wird. Mit dem AW149 teilt er sich Getriebe, Rotorblätter und Teile des Triebwerks.

AgustaWestland AW139
Die AgustaWestland AW139 ist ein mittelschwerer fünfzehnsitziger Mehrzweckhubschrauber des italienischen Rüstungskonzerns Leonardo. Die AW139 wird sowohl für zivile als auch militärische Zwecke verwendet.
Operation Undertone
Operation Undertone war eine groß angelegte Militäraktion  der 7. und 3. US-Armee sowie Teilen der französischen 1. Armee an der Westfront, kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs. In ihrem Verlauf brachten die Alliierten zwischen dem 12. und 24. März 1945 die westrheinischen Teile des heutigen Rheinland-Pfalz, das Saarland und die während Unternehmen Nordwind zeitweilig verlorenen Gebiete des nördlichen Elsass und Lothringens unter ihre Kontrolle.

Sie durchbrachen hierbei die letzten noch von deutschen Truppen gehaltenen Teile des Westwalls, erreichten zwischen Koblenz und Gambsheim auf breiter Front den Rhein und schufen so die Voraussetzungen für ein Übersetzen über den Rhein, nachdem andere alliierte Verbände bereits am 7. März bei Remagen südlich von Bonn einen Brückenkopf gebildet hatten (siehe hierzu Operation Lumberjack).

Westwall
Der Westwall, von den Westalliierten auch Siegfried-Linie genannt (englisch Siegfried Line, französisch Ligne Siegfried), war ein über etwa 630 km verteiltes militärisches Verteidigungssystem entlang der Westgrenze des Deutschen Reiches im Zweiten Weltkrieg, das aus über 18.000 Bunkern, Stollen sowie zahllosen Gräben und Panzersperren bestand. Er verlief von Kleve an der niederländischen Grenze in Richtung Süden bis Grenzach-Wyhlen an der Schweizer Grenze.

Hitler ließ die Anlage, die militärischen und auch propagandistischen Wert hatte, ab 1936 planen und zwischen 1936 und 1940 errichten. Kurz zuvor hatte er in der Rheinlandbesetzung am 7. März 1936 entgegen den Auflagen aus dem Friedensvertrag von Versailles die durch die Folgen des Ersten Weltkriegs vom Reich demilitarisierten Gebiete beiderseits des Rheins von Wehrmachttruppen besetzen lassen.
Campylobacter coli
Campylobacter coli ist ein mikroaerophiles, gramnegatives Bakterium aus der Gattung Campylobacter. Es ist eng verwandt mit Campylobacter jejuni, beide Arten wurden früher der Gattung Vibrio zugeordnet und sind die Krankheitserreger der Campylobacter-Enteritis, einer entzündlichen Durchfallerkrankung beim Menschen. Sie werden von Tieren über Lebensmittel und Trinkwasser auf den Menschen übertragen.

Die Spezies umfasst etwa 90 Stämme. Das Genom mehrerer Stämme wurde im Jahr 2013 vollständig sequenziert. Neben dem Bakterienchromosom können auch Plasmide in der Zelle enthalten sein. Ein untersuchtes Plasmid enthält mehrere Gene für Antibiotikaresistenzen und verleiht dem Bakterium somit eine Resistenz gegen Gentamycin und weitere Antibiotika.

Stamm (Biologie)
Der Stamm ist in der biologischen Systematik eine hierarchische Rangstufe der Taxonomie. Ein Stamm in diesem Sinne wird auch Phylum (Mehrzahl Phyla) genannt. Bei Eukaryoten (Lebewesen, deren Zellen einen Zellkern haben) ist jeder Stamm einem Reich untergeordnet. Dagegen werden Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) nicht in Reiche aufgeteilt, sondern unmittelbar in Stämme.

Bei Mikroorganismen (insbesondere Bakterien und Pilzen) wird im Deutschen der Begriff „Stamm“ auch in einer abweichenden Bedeutung verwendet, da auch verschiedene Abstammungslinien innerhalb einer Art als Stämme (englisch strains) bezeichnet werden.
Haarschmuck
Haarschmuck ist – wie Schmuck generell – ein Ziergegenstand. Man unterscheidet zwei verschiedene Bedeutungen des Ausdrucks: Einerseits die Bezeichnung von Schmuck, der dazu dient, Frisuren zu verzieren oder in ihrer Form konstruktiv zu gestalten, zum anderen Schmuck aus eigenem Haar.

Verzierung
Eine Verzierung dient dem Schmuck, der Verschönerung einer Fläche, eines Gebäudes oder Gegenstandes. Das ist der Zweck der künstlerischen, kunsthandwerklichen oder kunstgewerblichen Ornamentik. Dazu wird ebenfalls die Behandlung metallischer, steinerner oder gläserner Oberflächen durch Schleiftechniken gezählt. Ornamentale Verzierungen gibt es auch in der Gartenbaukunst, etwa bei der Gestaltung und Anlage von Parks und Gärten.

Die Verzierungen bilden ein zentrales Untersuchungs- und Einordnungskriterium der Stilkunde.

Offen ist, inwieweit das Verzieren im Handwerk die Fertigung oder den Gebrauch des (verzierten) Stückes technisch begünstigt (z. B. im Vergleich zum Ornament/Schmückung).