hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hufeisennasen
Die Hufeisennasen (Rhinolophidae) stellen eine Familie aus der Ordnung der Fledertiere dar. Die Familie umfasst 109 Arten, die alle zur Gattung Rhinolophus gezählt werden. Die Rundblattnasen (Hipposideridae) werden manchmal als Unterfamilie Hipposiderinae in die Hufeisennasen eingegliedert.

Fledertiere
Die Fledertiere (Chiroptera), auch Flattertiere, sind eine Ordnung der Säugetiere. Mit mehr als 1460 Arten stellen die Fledertiere rund 22 % aller Säugetierarten und sind nach den Nagetieren die artenreichste Ordnung innerhalb der Säugetiere. Die Fähigkeit zum Schlagflug haben sie als stammesgeschichtlich jüngste Gruppe der Wirbeltiere erworben – nach den ausgestorbenen Flugsauriern und den Vögeln.
Badischer Kunstverein
Der Badische Kunstverein e. V. ist ein gemeinnütziger und eingetragener Verein mit Sitz in Karlsruhe, welcher sich der Vermittlung Zeitgenössischer Kunst widmet. Er gehört der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine (ADKV) an und ist einer der ältesten deutschen Kunstvereine.

Kunstverein
Kunstvereine dienen der Vermittlung zwischen zeitgenössischer Kunst und einem kunstinteressierten Publikum vornehmlich durch Ausstellungen und den Verkauf von Kunstwerken an ihre Mitglieder, insbesondere in Form von Jahresgaben. Sie werden meist in der Rechtsform des gemeinnützigen und eingetragenen Vereins geführt. In Deutschland existieren auf lokaler und regionaler Ebene über 300 Kunstvereine mit 120.000 Mitgliedern, die sich in der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine zusammengeschlossen haben. Manche Kunstvereine betreiben in ihren Räumen eine Artothek.
Neuroakanthozytose
Bei dem Begriff Neuroakanthozytose handelt es sich um eine Sammelbezeichnung für eine inhomogene Gruppe von neurologischen Erkrankungen, die durch die Kombination aus Akanthozyten, progressiven Dyskinesien und einer subkortikalen Demenz gekennzeichnet sind.

Subkortikale Demenzen
Subkortikale (oder frontal-subkortikale) Demenzen sind seltene Demenzformen, die im Rahmen einer Differentialdiagnostik bei der Demenzabklärung ausgeschlossen werden müssen.

Nach Jeffrey Cummings kann man die Demenzen in kortikale und subkortikale Demenzen einteilen. Diese unterscheiden sich nicht nur nach dem Ort der zerebralen Schädigung (Großhirnrinde oder Basalganglien), sondern auch nach deren klinischem Erscheinungsbild. Klassisches Beispiel für die kortikalen Demenzen ist die Alzheimer-Krankheit.
Pakistanische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2012/13
Die Tour der pakistanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2012/13 fand vom 25. Dezember 2012 bis zum 6. Januar 2013 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2012/13 und drei ODIs und zwei Twenty20. Pakistan gewann die ODI-Serie 2–1, während die Twenty20-Serie 1–1 unentschieden endete.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Kryoskopische Konstante
Die kryoskopische Konstante  (von Kryoskopie, s. u.) ist eine Messgröße aus der physikalischen Chemie. Sie gibt an, um welche Temperatur (in Kelvin) sich der Schmelzpunkt einer Lösung gegenüber dem des reinen Lösemittels verringert (Schmelzpunkts- bzw. Gefrierpunktserniedrigung), wenn man 1 mol einer nicht flüchtigen Substanz in 1 kg des reinen Lösemittels löst.

Die kryoskopische Konstante lässt sich nach folgender Formel berechnen:

: molare Masse des Lösungsmittels

: universelle Gaskonstante

: Schmelztemperatur bei gegebenem Druck

: molare Schmelzenthalpie

Gefrierpunktserniedrigung
Gefrierpunktserniedrigung (GPE) (auch Schmelzpunktserniedrigung (SPE) bzw. Schmelzpunktdepression (SPD)) bezeichnet das Phänomen, dass der Schmelzpunkt von Lösungen niedriger liegt als der Schmelzpunkt der reinen flüssigen Lösungsmittel.
Henry Hynoski
Henry Philip Hynoski Jr. (* 30. Dezember 1988 in Elysburg, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler, der seine gesamte Karriere bei den New York Giants in der National Football League (NFL) auf der Position des Fullbacks spielte.

Elysburg
Elysburg ist ein Census-designated place (CDP) in der Ralpho Township in Northumberland County, Pennsylvania in den USA. Der Ort liegt siebzig Meilen (112 km) nördlich von Harrisburg. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.152 ermittelt. Hier und zum Teil jenseits der Countygrenze befindet Knoebels Amusement Park mit mehreren Fahrgeschäften.
WC (Rapper)
William L. Calhoun, jr. (* 9. August 1970 in Texas, USA) ist ein US-amerikanischer Rapper, der in seiner Kindheit nach South Central Los Angeles zog, und auch als WC (gesprochen dub-cee) bekannt ist. Außerdem ist er bekannt für seinen markanten Spitzbart sowie seine harten Texte und den in Rapkreisen bekannten Crip-Walk-Tanz. Zudem war er in den späten 1990ern eine feste Größe im Rap-Genre.

Crip-Walk
Der Crip-Walk, auch bekannt als C-Walk, ist ein US-amerikanischer Tanzstil. Der Crip-Walk entspringt dem Gangleben der 1980er Jahre in Los Angeles und wurde erst Ende der 1990er Jahre medientauglich. Er begann als symbolischer Ritual-Tanz, über den die Mitglieder verschiedener Gangs miteinander kommunizierten und entwickelte sich bis in die späten 1990er Jahre zu einem fest etablierten Tanzstil des US-amerikanischen Hip-Hop.
New River (Florida)
Der New River ist ein Wasserstraßensystem, das aus natürlichen Drainagen aus den Everglades, von Menschen zusätzlich geschaffenen Kanälen sowie einem Ästuar besteht und sich im Broward County in Florida in den USA befindet. Der Hauptwasserweg fließt durch die Stadt Fort Lauderdale.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, Spitzname Venice of America („das Venedig Amerikas“), ist eine Stadt und der County Seat des Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 182.760 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 93,3 km². Nach Miami und Hialeah ist Fort Lauderdale die drittgrößte Stadt der Metropolregion Miami.
Mudug
Mudug (arabisch مدق Muduq) ist eine Region in Zentral-Somalia. Ihr Norden ist Teil des international nicht anerkannten Puntland, der südliche Teil wird von Galmudug beansprucht.

Die Hauptstadt von Mudug ist Gaalkacyo. Zwei weitere wichtige Städte in dieser Region sind Goldogob und die Küstenstadt Hobyo. Diese Region grenzt im Süden an die Nachbarregion Galguduud und im Norden an Nugaal. Im Westen liegt Äthiopien und im Osten ist der Indische Ozean.

Die Bewohner von Mudug gehören hauptsächlich den Somali-Clans der Hawiya.

Gaalkacyo
Gaalkacyo (auch Galcaio oder Galkayo geschrieben; italienisch Rocca Littorio) ist eine Stadt in Zentral-Somalia. Sie liegt im Landesinneren und ist Hauptstadt der Region Mudug. Im Jahr 2015 betrug die Zahl der Einwohner etwa 137.000. Eine aktuelle Volkszählung existiert nicht, Schätzungen gehen für das  Jahr 2021 aber von inzwischen 400.000 bis 650.000 Einwohnern aus.

Gaalkacyo ist in zwei Teile geteilt: Während der südliche Stadtteil Verwaltungssitz von Galmudug ist, gehört der nördliche zum international nicht anerkannten Puntland. Die Stadt gehört zu den am besten entwickelten in der Region; es wurden Schulen gebaut, und ein großer Flughafen befindet sich in der Planungsphase.
Philipp V. von Dalberg
Philipp V. von Dalberg, genannt zu Neuweiher, (* 1529 oder 1530; † 6. September 1590) war ein Mitglied der reichsritterschaftlichen Familie von Dalberg und der erste und einiger der Wenigen der Familie, der im Zuge der Reformation, vom römisch-katholischen zum lutherischen Bekenntnis wechselte.

Dalberg (Adelsgeschlecht)
Die Herren und Freiherren von Dalberg waren ein deutsches Uradelsgeschlecht mit Schwerpunkt am Oberrhein. Sie bildeten einen jüngeren Zweig der Familie der Kämmerer von Worms, der ab 1315 sukzessive das Erbe einer älteren, dann erloschenen Familie von Dalberg auf Burg Dalberg antrat.

Sie stellten im Heiligen Römischen Reich bedeutende Amtsträger, darunter drei Fürstbischöfe, zwei davon Kurfürsten. Das bedeutendste Familienmitglied war der letzte Mainzer Kurfürst und Erzbischof Karl Theodor von Dalberg (1744–1817), der auch noch nach dem Ende des Alten Reiches als Fürstprimas des Rheinbundes, als Großherzog von Frankfurt  und als Regent im Fürstentum Regensburg einer der einflussreichsten Politiker und Intellektuellen seiner Zeit war.
Buddy (Tauchen)
Buddy (aus dem Amerikanischen für ‚Kumpel‘) bezeichnet beim Tauchen den Partner, mit dem gemeinsam ein Tauchgang vorbereitet, durchgeführt und nachbereitet wird. Beim Sporttauchen wird in der Regel im Buddy-System getaucht, denn ein zuverlässiger Buddy, der bei Problemen Hilfestellung leisten kann, ist ein wesentlicher Sicherheitsfaktor beim Tauchen.

Buddy-Prinzip
Das Buddy-Prinzip ist eine Art der gegenseitigen Kontrolle und Absicherung, die darauf beruht, dass man stets einen direkten Begleiter – einen Buddy (englisch, deutsch ‚Kumpel‘) – bei sich hat. Diese Sicherungstechnik ist unter anderem im Militär und bei den Boy Scouts populär. Das Buddy-Prinzip findet auch in der ärztlichen Ausbildung zwischen Studenten im Praktischen Jahr und jungen Assistenzärzten statt. Beim Sporttauchen findet Absicherung nach Art des Buddy-Prinzips statt, siehe Buddy (Tauchen).
Elmar Engel
Elmar Engel (* 3. Juli 1933 in Neunkirchen, Saarland; † 17. September 2001) war ein deutscher Journalist, Fotograf und Reiseschriftsteller, der seit 1960 in Köln und seit 1968 in einem Blockhaus in Labrador, Kanada, lebte.

Neunkirchen (Saar)
Neunkirchen (anhörenⓘ) (im örtlichen Dialekt „Neinkeije“) ist eine saarländische Kreisstadt an der Blies, etwa 20 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken gelegen. Mit 47.344 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist Neunkirchen nach Saarbrücken die zweitgrößte Stadt des Saarlandes. Sie ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Saarlands und beherbergt auch große Teile der Kreisverwaltung; der Landrat hat seinen Sitz allerdings in Ottweiler.
Macalelon
Macalelon ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Quezon. Sie hat 28.188 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Gemeinde liegt auf der Bondoc-Halbinsel, an der Küste der Bucht von Tayabas.

Bondoc-Halbinsel
Die Bondoc-Halbinsel liegt im Südosten der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie umfasst ein Gebiet von 2222,54 km² in der Provinz Quezon und ragt weit in die Sibuyan-See, trennt die Bucht von Tayabas vom Golf von Ragay. Westlich der Halbinsel liegt die Insel Marinduque, von ihr getrennt durch die Mompog-Passage.

Die Region der Bondoc-Halbinsel hat 355.158 Einwohner, die in 12 Stadtgemeinden leben. Diese sind: Agdangan, Catanauan, San Andes, Buenavista, General Luna, Macalelon, Mulanay, Padre Burgos, Unisan, San Francisco, San Narciso, Pitogo. Die Region wird als relativ arm bezeichnet, mehrere Projekte zur Bodenreform wurden bislang nicht vollständig umgesetzt. Die Topographie der Halbinsel wird als flachhüglige Landschaft beschrieben. Östlich der Halbinsel liegt die Insel Alibijaban und auf der Halbinsel die Naturschutzgebiete Buenavista Protected Landscape und Mulanay Watershed Forest Reserve.
Karmelitinnenkirche zum hl. Josef (Graz)
Die Karmelitinnenkirche zum hl. Josef ist ein römisch-katholischer Kirchenbau im dritten Grazer Gemeindebezirk Geidorf, der die Klosterkirche eines Konvents der Unbeschuhten Karmelitinnen ist. Zuvor gab es in Graz schon einmal eine dem hl. Josef gewidmete Kirche, die in den 1930er Jahren abkommen ist.

Unbeschuhte Karmelitinnen
Die Unbeschuhten Karmelitinnen, vollständig Unbeschuhte Schwestern des Ordens der Allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel, zuweilen auch Discalceatinnen genannt, sind der weibliche Zweig des Ordens der Unbeschuhten Karmeliten (Ordo Carmelitarum Discalceatarum). Die unbeschuhten Karmelitinnen gingen aus der Reform des Karmelitenordens durch die hll. Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz hervor. Das Ordenskürzel ist OCD.
Clarion River
Der Clarion River ist ein 177 Kilometer langer linker Nebenfluss des Allegheny River im Westen des US-Bundesstaates Pennsylvania. Er durchfließt das Clarion River Valley in  den Countys Elk, Jefferson, Forest und Clarion.

Das Einzugsgebiet des als National Wild and Scenic River ausgewiesenen Flusses beträgt rund 3243 Quadratkilometer.

Clarion County
Clarion County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 37.241 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 24 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Clarion.
Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
Burgruine Altenburg (Felsberg)
Die Altenburg bei Felsberg ist die Ruine einer mittelalterlichen Höhenburg auf 160 m ü. NN beim Felsberger Ortsteil Altenburg im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen. Sie steht auf einer Basaltkuppe am nördlichen, linken Ufer der Eder direkt gegenüber der Einmündung der Schwalm. Die Altenburg ist die ältere und kleinere Schwesterburg der etwa 2 km nordöstlich gelegenen Felsburg an der alten Handelsstraße Frankfurter Landstraße.

Elben (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Elben waren ein erstmals in der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts dokumentiertes und 1535 in der männlichen Linie ausgestorbenes Geschlecht Edelfreier in Nordhessen.  Mitglieder des Geschlechts hielten als Ministeriale des Stifts St. Alban vor Mainz, der Landgrafen von Hessen und der Abtei Hersfeld wichtige Ämter in Niederhessen und hatten Allodial- und Lehnsbesitz vor allem in und um Elbenberg bei Naumburg im heutigen Landkreis Kassel, aber auch im benachbarten Schwalm-Eder-Kreis sowie östlich der Fulda in der Söhre.  Ihre Geschichte ist allerdings nur lückenhaft und vor allem durch vereinzelte Besitzbezeugungen überliefert.

Der Aufstieg des Geschlechts fällt in die Zeit vor und um die Loslösung Niederhessens von der Landgrafschaft Thüringen nach dem Tode des letzten Ludowinger Landgrafen, Heinrich Raspe, im Jahre 1247.
Frère Anthony
Frère Anthony von Taizé (franz. Frère „Bruder“), auch An Seon Jae oder An Sonjae, (* 1942 in Truro, Vereinigtes Königreich als Anthony Graham Teague) ist ein britisch-koreanischer Anglist und emeritierter Professor für englische Sprache und Literatur. Er lebt in Seoul (Südkorea). Seit dem Jahr 1969 (Profess: 1974) ist er Bruder der Communauté de Taizé.

Communauté de Taizé
Die Communauté de Taizé (Aussprache [tɛze]; Gemeinschaft von Taizé) ist ein internationaler ökumenischer Männerorden in Taizé nördlich von Cluny im Département Saône-et-Loire, Frankreich. Bekannt ist die Gemeinschaft vor allem durch die ökumenischen Jugendtreffen, zu denen jährlich rund 100.000 Besucher vieler Nationalitäten und Konfessionen kommen. Die Treffen werden in Taizé und verschiedenen anderen Orten ausgerichtet. Roger Schutz gründete die Gemeinschaft 1942. Bis zu seiner Ermordung im Jahr 2005 war Schutz Prior der Gemeinschaft, sein Nachfolger war bis 2023 Frère Alois Löser. Seit Dezember 2023 ist Frère Matthew Prior. 2024 zählten etwa 80 Brüder aus etwa 30 Ländern zur Communauté; sie sind Katholiken, Anglikaner oder Mitglieder verschiedener evangelischer Kirchen. Weit über die Communauté hinaus sind die dort entstandenen Gesänge verbreitet.
Skeleton-Weltcup 2004/05
Der Skeleton-Weltcup 2004/05 war eine zwischen dem 26. November 2004 und dem 12. Februar 2005 von der FIBT veranstaltete Wettkampfserie im Skeleton. Als Unterbau zum Weltcup fungierten der Europacup und der America’s Cup.

Der Kanadier Jeff Pain und die US-Amerikanerin Noelle Pikus-Pace gewannen die Gesamtwertungen jeweils zum ersten Mal. Pain gewann in der Saison zudem den Weltmeistertitel. Die erfolgreichsten Nationen waren ebenfalls Kanada bei den Männern und die USA bei den Frauen. Vorjahressieger Kristan Bromley belegte nur den achten, Vorjahressiegerin Lindsay Alcock den vierten Platz. Bei den Frauen konnten sich zudem Starterinnen aus der Schweiz und Deutschland mit fünf Top-Ten-Platzierungen unter den Besten der Gesamtwertung und drei Saisonsiegen gut platzieren, bei den Männern waren vier Starter aus der Schweiz, Österreich und Deutschland unter den besten zehn der Gesamtwertung, ein Sieg ging an die Schweiz.

Skeleton-Europacup 2004/05
Der Skeleton-Europacup 2004/05 war eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) veranstaltete Rennserie, die zum fünften Mal ausgetragen wurde und zum Unterbau des Weltcups gehört. Der Wettbewerb bestand aus drei Saisonrennen in Igls, Altenberg und Königssee.
Tarsaltunnel
Der Tarsaltunnel, auch Canalis malleolaris genannt, ist ein knöchern und bindegewebig begrenzter Kanal im Bereich der Innenseite des Sprunggelenks. Er wird von den Innenseiten des Sprungbeins, des Fersenbeins und des Innenknöchels gebildet und vom Retinaculum flexorum komplettiert. Durch den Tarsaltunnel treten von vorn nach hinten die Sehne des Musculus tibialis posterior, die Sehne des Flexor longus digitorum, die Arteria tibialis posterior und ihre Begleitvene, der Nervus tibialis und die Sehne des Musculus flexor hallucis longus.

Durch Einengung des Nervus tibialis im Tarsaltunnel kann es zu einem Nervenkompressionssyndrom kommen, das als Tarsaltunnelsyndrom bezeichnet wird.

Nervenkompressionssyndrom
Unter einem Nervenkompressionssyndrom oder Nervenengpasssyndrom versteht man eine chronische Druckschädigung eines peripheren Nervs. Die Schädigung tritt in der Regel an anatomisch besonders exponierten Stellen auf. Fast alle Nervenkompressionssyndrome lassen sich chirurgisch behandeln. Diese Behandlung führt zu einer weitgehenden Erholung des Nervs, sofern die Schädigung nicht zu lange gedauert hat.
Konnossement
Das Konnossement (französisch Connaissement; englisch Bill of lading, B/L) ist im Seehandel ein Schiffsfrachtbrief, Warenbegleitpapier und Wertpapier, das den Schiffstransport von Handelswaren nachweist.

Das Konnossement ist mehr als eine Abladebestätigung, Quittung oder ein Wertpapier. Es ist darüber hinaus in der Außenhandelsfinanzierung von Bedeutung, wo es konkret die wichtigste Urkunde beim Akkreditiv und Dokumenteninkasso darstellt. Kreditinstitute können Konnossemente bei der Export- und Importfinanzierung durch Indossament erwerben und sie dadurch als Kreditsicherheit verwenden. Da das Konnossement das Frachtgut repräsentiert, werden die Kreditinstitute gleichzeitig durch Indossament auch Eigentümer des Frachtguts.

Orderpapier
Orderpapiere sind auf einen Namen lautende Wertpapiere, die durch Einigung, Indossament und Übergabe übertragen werden können. Der Begriffsbestandteil „Order“ bedeutet in diesem Zusammenhang, dass jemand den Auftrag zur Übertragung erteilt.
Boxen bei den Panamerikanischen Spielen
Die Boxwettbewerbe bei den Panamerikanischen Spielen sind neben den panamerikanischen Meisterschaften die wichtigsten amerikanischen Boxwettkämpfe. Sie finden seit 1951 im Vierjahresrhythmus statt und werden von der AIBA organisiert. Die ersten Wettkämpfe, bei denen es ausschließlich argentinische Goldmedaillengewinner gab, wurden in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires in 8 Gewichtsklassen ausgetragen. Seit 2011 wird in 10 Gewichtsklassen geboxt.

Panamerikameisterschaften im Boxen
Die Panamerikameisterschaften im Boxen finden seit 1990 in unregelmäßigen Abständen auf dem amerikanischen Kontinent statt. Bis 2001 wurde in 12 und von 2005 bis 2010 in 11 Gewichtsklassen  unter den Regeln der AIBA geboxt. Seit 2013 wird in 10 Gewichtsklassen geboxt. Es handelt sich um die wichtigsten amerikanischen Boxwettkämpfe neben den Panamerikanischen Spielen.

Kontinentale Gegenstücke sind die Europameisterschaften, Afrikameisterschaften und Asienmeisterschaften.
Stadler GTW 4. Generation
Der GTW (für Gelenktriebwagen) von Stadler Rail ist ein Triebzug mit einem fest eingereihten zweiachsigen Antriebsmodul für den Schienenpersonennahverkehr. Die GTW der vierten und letzten Generation wurden von 2006 bis 2017 ausgeliefert und erhielten Führerkabinen, die verschärfte Crashnormen erfüllen.

Transports Publics du Chablais
Die Transports Publics du Chablais, abgekürzt TPC, betreiben vier meterspurige Eisenbahnstrecken sowie Autobuslinien im Chablais in den Schweizer Kantonen Waadt und Wallis. Sie entstanden 1999 aus der Fusion von vier Eisenbahngesellschaften. Unternehmenssitz ist Aigle.
Bundesmeisterschaft des DFuCB 1891/92
Die Bundesmeisterschaft des DFuCB 1891/92 war die erste unter dem Deutschen Fußball- und Cricket Bund (DFuCB) ausgetragene Bundesmeisterschaft. Es war zu dem die zweite ausgetragene Fußballmeisterschaft eines Verbandes in ganz Deutschland, nach der Meisterschaft des Bund Deutscher Fußballspieler (BDF).

Die Gründung des DFuCB erfolgte im Mai 1891 als Alternative zum BDF. Sieben Mannschaften traten schließlich in der Meisterschaftsrunde der Ersten Klasse an, weiterhin war noch eine Zweite Klasse geplant. Erster Fußballmeister des DFuCB wurde The English FC vor dem BTuFC Viktoria 1889. Eine landesweit ausgespielte deutsche Fußballmeisterschaft gab es noch nicht.

BFC Viktoria 1889
Der BFC Viktoria 1889 e. V. (kurz für Berliner Fußball-Club Viktoria 1889 e. V.) war ein Sportverein aus dem Berliner Stadtteil Tempelhof mit den Sportarten Fußball und Cricket. Die Fußballabteilung des Vereins wurde zweimal Deutscher Meister und zweimal Vizemeister. Zuletzt spielte die Fußballmannschaft in der fünftklassigen Oberliga Nordost Staffel Nord. Der Verein wurde am 30. Juni 2013 durch die Verschmelzung mit dem LFC Berlin zum FC Viktoria 1889 Berlin aufgelöst.

Daneben spielte die erste Herrenmannschaft in der Cricket-Bundesliga. Viktoria stellte ebenfalls den ersten deutschen Damencricket-Meister (im September 2006 mit einer U17-Mannschaft im Endspiel gegen den Schweriner BBCCC).
Tischtennisweltmeisterschaft 1939
Die 13. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 6. bis 11. März 1939 in Kairo (Ägypten) im Landwirtschaftlichen Ausstellungsgebäude (Société Royale d' Agriculture) statt. Erstmals wurde sie außerhalb von Europa veranstaltet. Gleichzeitig war es die letzte Weltmeisterschaft vor dem Zweiten Weltkrieg.

Titelgewinner waren die Tschechoslowakei bei den Herrenmannschaften, Deutschland bei den Damenmannschaften, Richard Bergmann (ENG) und Vlasta Depetrisová (TCH) im Einzel, Victor Barna/Richard Bergmann (ENG) und Hilde Bussmann/Trude Pritzi (Deutschland) im Doppel sowie Bohumil Váňa/Věra Votrubcová (TCH) im Mixed.

Věra Votrubcová
Věra Votrubcová (* 28. Februar 1911 in Plzeň; † 24. Juli 1981 in Dobřany) war eine tschechische Tischtennisspielerin. Sie gewann in den 1930er Jahren bei Weltmeisterschaften sechs Gold-, drei Silber- und vier Bronzemedaillen.