hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semmelweis – Retter der Mütter
Semmelweis – Retter der Mütter ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1950 unter der Regie von Georg C. Klaren. Die bundesrepublikanischen Titel waren Dr. Semmelweis – Retter der Mütter und Stunde der Entscheidung, weitere Titel Held ohne Waffen und Dr. Semmelweis. In der Titelrolle ist Karl Paryla zu sehen, tragende Rollen sind mit Käthe Braun, Angelika Hauff, Herbert Hübner und Eduard von Winterstein besetzt.

Karl Paryla
Karl Paryla (* 12. August 1905 in Wien, Österreich-Ungarn; † 14. Juli 1996 ebenda) war ein österreichischer Theaterschauspieler und -regisseur, der gelegentlich auch in Film und Fernsehen auftrat und inszenierte. Er gehörte dem Kreis um Bertolt Brecht und Wolfgang Langhoff an, der sich während der Nazi-Diktatur am Zürcher Schauspielhaus gebildet hatte. Eine seiner letzten Regiearbeiten war 1993 die Uraufführung von Die Kantine von Wolfgang Bauer am Schauspielhaus Graz.
Torfjanoje (Kaliningrad, Neman)
Torfjanoje (russisch Торфяное, deutsch Waszeningken, 1936 bis 1938 Wascheningken, 1938 bis 1945 Waschingen) ist ein verlassener Ort im Rajon Neman der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich zwei Kilometer westlich von Kaschtanowka (Eigarren/Kernhall).

Kaschtanowka (Kaliningrad, Neman)
Kaschtanowka (russisch Каштановка; deutsch Eigarren, 1938 bis 1945 Kernhall) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman. Zu Kaschtanowka gehörte auch der ehemalige deutsche Ort Lindicken, russisch zunächst Lukino, der aber verlassen ist.
Raketenauto
Ein Raketenauto oder Raketenwagen ist ein von einem Raketentriebwerk angetriebenes Landfahrzeug. Raketenautos werden nur für die Jagd nach Geschwindigkeitsrekorden entwickelt und gebaut.

Bereits 1928 experimentierten Max Valier, Friedrich Wilhelm Sander und Fritz von Opel mit einem von Pulverraketen angetriebenen Auto. Am 12. April 1928 fand die erste öffentliche Fahrt des Opel RAK1 statt; Fahrer war der Opel-Ingenieur und Rennfahrer Kurt C. Volkhart. Ende Mai 1928 erreichte Fritz von Opel im RAK 2 auf der Berliner AVUS eine Geschwindigkeit von 238 km/h.

Opel RAK1 (Automobil)
Die Opel Sander-Rakete, bzw. später zumeist nur noch Opel RAK1 genannt, war das erste Fahrzeug mit Raketenantrieb. Das Fahrzeug wurde im Frühjahr 1928 im direkten Auftrag von Fritz von Opel von dem Werksingenieur und Testfahrer Kurt C. Volkhart konstruiert, am 12. März 1928 erstmals getestet und am 11. April 1928 auf der Opel-Rennbahn der Öffentlichkeit vorgestellt.
Ophiotauros
Der Ophiotauros (altgriechisch Ὀφιοταῦρος Ophiotaúros, deutsch ‚Schlangenstier‘) ist ein Mischwesen der griechischen Mythologie aus Schlange und Stier.

Im Mythos ist er ein Sohn der Gaia. Er besitzt das Vorderteil eines Stieres und das Hinterteil einer Schlange. Einer Prophezeiung der Moiren zufolge wird derjenige, welcher die Eingeweide der Bestie in einem Feuer opfert, die Macht über die Olympier gewinnen. Daher ließ Zeus den Ophiotaurus von Styx bewachen.

Dennoch gelang es dem Riesen Aigaion (bzw. Briareos), die Kreatur mit einer Adamant-Axt zu erlegen. Anschließend bereitete er die Opferung der Innereien vor. Der Riese galt als Verbündeter der Titanen und die Opferung hätte einen Sieg gegen die olympischen Götter in der Titanomachie bedeutet. Daher schickte Zeus einen Milan, um die Eingeweide davonzutragen. Das gelang dem Vogel und die Prophezeiung blieb unerfüllt.

Gaia (Mythologie)
Gaia oder Ge (altgriechisch Γαῖα Gaía oder Γῆ Gḗ, dorisch Γᾶ Gá), deutsch auch Gäa, ist in der griechischen Mythologie die personifizierte Erde und eine der ersten Gottheiten. Ihr Name ist indoeuropäischen Ursprungs und bedeutet möglicherweise die Gebärerin. Ihre Entsprechung in der römischen Mythologie ist Tellus.
Deobureo-shimin-Partei
Die Deobureo-shimin-Partei (koreanisch 더불어시민당, Transliteration: Deobureo-shimin-dang, direkt ins Deutsche übersetzt: Gemeinsame Partei der Bürger oder Gemeinsame Partei des Miteinanders) ist eine sozialliberale Partei in Südkorea. Sie wurde im Vorfeld der Parlamentswahl in Südkorea 2020 gegründet und gilt als Satellitenpartei der Deobureo-minju-Partei.

Während des Kooperationsverhandlungen weigerten sich mehrere linke Parteien, einschließlich der Minjung-Partei, beizutreten, da die linksnationalistischen Parteien nicht mit einem Wahlbündnis zusammenarbeiten wollen, das von Pro-Moon-Jae-in-Politikern geführt wird. Die Partei setzt sich für den im Oktober 2019 im Zuge von Korruptionsermittlungen zurückgetretenen südkoreanischen Justizminister Cho Kuk ein.

Parlamentswahl in Südkorea 2020
Die 21. Parlamentswahl in Südkorea fand am 15. April 2020 statt. Die südkoreanische Bevölkerung stimmte dabei über die Zusammensetzung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) mit 300 Sitzen ab. 253 Abgeordnete wurden direkt in einfacher Mehrheitswahl in den Wahlkreisen gewählt, 47 im Proporzverfahren über Parteilisten.

Etwa 44 Millionen Menschen waren zur Wahl aufgerufen. Darunter befanden sich um die 170.000 im Ausland lebende Südkoreaner.
Lawrence Klein
Lawrence Robert Klein (* 14. September 1920 in Omaha, Nebraska; † 20. Oktober 2013 in Gladwyne, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Er erhielt 1980 den Wirtschaftsnobelpreis in Anerkennung seiner Forschung zu rechnergestützten ökonometrischen Modellen und deren Anwendung auf die Analyse von Konjunkturzyklen und die Wirtschaftspolitik.

Ökonometrie
Die Ökonometrie ist ein Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaften, das die ökonomische Theorie sowie mathematische Methoden und statistische Daten zusammenführt, um wirtschaftstheoretische Modelle empirisch zu überprüfen und ökonomische Phänomene quantitativ zu analysieren.
Shire Hall (Monmouth)
Die Shire Hall im Stadtzentrum von Monmouth, Wales, ist ein von der britischen Denkmalbehörde als Grade-I-Bauwerk eingeordnetes städtebaulich markantes Gebäude im Stil des Barock. Es wurde im Jahr 1724 erbaut und diente als Versammlungsort, an dem Schwurgerichte und Quarter Sessions (vierteljährliche Gerichtssitzungen) des historischen Gebiets von Monmouthshire abgehalten wurden. 1839/40 fand hier der Prozess um den Chartisten-Führer John Frost und andere statt, die wegen ihrer Teilnahme am Newport Rising, einer bewaffneten Arbeiterrebellion, des Hochverrats angeklagt worden waren. Das offene Erdgeschoss des Gerichtsgebäudes wurde als Marktplatz verwendet. Die Shire Hall befindet sich im Besitz des Monmouthshire County Council und bietet Besuchern audiovisuelle Führungen zum Gerichtssaal 1. Heute wird das Gebäude als Touristenzentrum und Bürogebäude des Monmouth Town Council genutzt und ist teilweise für die Allgemeinheit zugänglich.

Monmouth (Wales)
Monmouth [ˈmɒnməθ] (walisisch Trefynwy ‚Stadt des Monnow‘; in der Antike Blestium) ist eine Stadt in Süd-Ost-Wales und Kreisstadt des historischen Landkreises Monmouthshire. Seit 1986 besteht eine Gemeindepartnerschaft mit Waldbronn nahe Karlsruhe.
Libanesische Front
Die Libanesische Front (LF; arabisch الجبهة اللبنانية, französisch Front libanaise) war eine libanesisch-national orientierte Koalition von überwiegend christlichen Parteien, die 1977 während des Libanesischen Bürgerkrieges gebildet wurde. Einer der Mitbegründer der Libanesische Front war der frühere Präsident der UN-Generalversammlung Charles Habib Malik.

Sie war dazu bestimmt, als Gegenkraft zu der Libanesischen Nationalbewegung (LNM) von Kamal Dschumblat, dem damaligen Führer der Drusen, und zahlreichen panarabischen und islamistischen Milizen zu agieren.

In den letzten Jahren gab es Versuche, die Koalition zu erneuern.

Wächter der Zedern
Die Wächter der Zedern (arabisch حراس الأرز, DMG Ḥurrās al-Arz), auch als Gardiens du Cedre oder Gardiens des Cèdres (GdC) bezeichnet, ist eine maronitisch-christlich nationale Partei und ehemalige Miliz im Libanon. Sie wurde in den frühen 1970er Jahren von Étienne Saqr (auch unter seinem nom de guerre „Abu Arz“ – „Vater der Zedern“ bekannt) gegründet. Während des libanesischen Bürgerkriegs (1975–1990) bildete sie eine bewaffnete Miliz und kämpfte unter anderem gegen die PLO, die Amal-Miliz, die Hisbollah und die syrische Armee. 1982 war sie während Israels Invasion des Libanon phasenweise mit Israel verbündet.

Ihr Slogan lautete Libanon, Dir zu Diensten.
NGC 6117
NGC 6117 (auch NGC 6117A) ist eine 13,8 mag helle spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Nördliche Krone. Sie ist schätzungsweise 390 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit dem Nicht-NGC-Objekt PGC 57822 (auch NGC 6117B) bildet sie ein optisches Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6119, NGC 6120, NGC 6122, NGC 6126.

Das Objekt wurde  am 5. Juli 1864 von Albert Marth entdeckt.

NGC 6119
NGC 6119 ist eine 15,3 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Nördliche Krone. Sie ist schätzungsweise 417 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 6117, NGC 6120, NGC 6122, NGC 6129.

Das Objekt wurde am 27. April 1827 von John Herschel entdeckt.
Majapahit
Majapahit (aus Malayo-Polynesisch maja „Bengalische Quitte“ und pahit „bitter“; gleichbedeutend Sanskrit Bilva-tikta, auch Wilwatikta oder Tikta-wilwa) war von 1293 bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts die letzte große hinduistische Thalassokratie auf dem malaiischen Archipel. Die Hauptstadt lag im östlichen Java, dem heutigen Trowulan, in der Region von Surabaya.  Auf dem Gipfel der Macht, unter Hayam Wuruk von 1350 bis 1389, beherrschte es küstennahe Gebiete der Malaiischen Halbinsel, Sumatras und Borneos.

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
Giancarlo Zizola
Giancarlo Zizola (* 13. April 1936 in Valdobbiadene, Provinz Treviso; † 14. September 2011 in München) war ein italienischer Journalist und Publizist.

Giancarlo Zizola engagierte sich während seines Studiums bereits für die Katholische Aktion. 1961 wurde er für den L’Osservatore Romano tätig. Er berichtete über das Zweite Vatikanische Konzil und war für Zeitungen wie das Mailänder Tagesblatt Il Giorno, für die Wochenzeitschrift Panorama, das Wirtschafts-Tagesblatt Il Sole 24 Ore und die bedeutendste italienische Tageszeitung La Repubblica tätig.

Zizola veröffentlichte über dreißig Bücher. Er galt als ausgewiesener Kenner des Vatikans.

Er starb an den Folgen eines Herzinfarktes bei einem interreligiösen Treffen der Gemeinschaft Sant’Egidio in München.

Valdobbiadene
Valdobbiadene (Aussprache: [valdobˈbjaːdene]) ist eine norditalienische Gemeinde in der Region Venetien in der Provinz Treviso. Sie befindet sich 4 km vom linken Ufer des Piave entfernt und hat 9931 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt 254 m s.l.m.

Die Nachbargemeinden sind Alano di Piave (BL), Farra di Soligo, Borgo Valbelluna (BL), Miane, Pederobba, Segusino, Quero Vas (BL) und Vidor.
Agrarsozialrecht (Deutschland)
Das Agrarsozialrecht bezeichnet in Deutschland die Summe aller staatlichen Normen, die sich mit der Absicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen und ihrer Familienangehörigen gegen Risiken des Lebens wie Krankheit, Unfall, Erwerbsunfähigkeit und Tod befassen. Als Landwirte, im Sinne der agrarsozialrechtlichen Vorschriften, werden hier die in der Land- und Forstwirtschaft – einschließlich Gartenbau, Fisch- und Teichwirtschaft, Binnenfischerei, Imkerei – hauptberuflich selbständig Tätigen bezeichnet.

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) ist seit dem 1. Januar 2013 als Verbundträger Nachfolgerin der ehemals eigenständigen regionalen landwirtschaftlichen Sozialversicherungen.

Die SVLFG ist eine bundesunmittelbare Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz im nordhessischen Kassel.
Nubien
Nubien (lateinisch und englisch Nubia) ist das Gebiet zu beiden Seiten des Nil südlich des 1. Nilkatarakts bei Assuan in Ägypten. Die Südgrenze im Sudan wird unterschiedlich auf den großen Nilbogen südlich von Alt Dunqula und den 5. Katarakt oder auf Khartum südlich des 6. Katarakts festgelegt. Die geografische Bezeichnung Nubien fällt mit dem historischen Reich von Kusch zusammen.

Wadi Halfa
Wadi Halfa (arabisch وادي حلفا Wādī Ḥalfā) ist eine Stadt im Norden des Sudan im Bundesstaat asch-Schamaliyya am Ostufer des Nubia-Sees, der den sudanesischen Teil des Nassersees bildet. Im Hafen werden Güter von und nach Ägypten umgeladen. Die Landgrenze zu Ägypten verläuft etwa 15 Kilometer nördlich der Stadt. Es besteht eine wöchentliche Schiffsverbindung mit Assuan.
Kabinett Hoffmann III
Als Kabinett Hoffmann III bezeichnet man die saarländische Landesregierung unter Ministerpräsident Johannes Hoffmann (CVP) vom 23. Dezember 1952 bis zum 17. Juli 1954.

Nach den Landtagswahlen vom 30. November 1952 ging die CVP eine Koalition mit der SPS ein. Der Landtag bestätigte in dessen zweiter Legislaturperiode Ministerpräsident Hoffmann in seinem Amt. Dem Kabinett Hoffmann III gehörten an:

Johannes Hoffmann (Politiker, 1890)
Johannes (eigentlich Johann Viktor) Hoffmann (* 23. Dezember 1890 in Landsweiler-Reden im Landkreis Ottweiler; † 21. September 1967 in Völklingen, im Volksmund „Joho“ genannt) war ein saarländischer Politiker (CVP). Er war von 1947 bis 1955 der erste Ministerpräsident des damals autonomen, unter französischem Einfluss stehenden Saarlandes.
Das Wunder von Manhattan (1947)
Das Wunder von Manhattan (Originaltitel: Miracle on 34th Street; Alternativtitel Das Wunder der 34. Straße, auch Das Märchen vom Weihnachtsmann) ist ein US-amerikanischer Weihnachtsfilm aus dem Jahr 1947 von George Seaton. Maureen O’Hara, John Payne, Edmund Gwenn als Kris Kringle und Natalie Wood als Scheidungskind Susan Walker sind in den Hauptrollen besetzt.

1994 entstand eine Neuverfilmung mit Richard Attenborough, Elizabeth Perkins und Mara Wilson unter der Leitung von Les Mayfield.

John Payne (Schauspieler)
John Howard Payne (* 28. Mai 1912 in Roanoke, Virginia; † 6. Dezember 1989 in Malibu, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Sänger. Er war ein populärer Darsteller im Hollywood-Kino der 1940er- und 1950er-Jahre, der in verschiedenen Genres wie Musicals, romantischen Komödien, Thrillern und Western auftrat.
Aladdin (Zeichentrickserie)
Aladdin ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company, die von 1994 bis 1995 produziert wurde. Die Serie basiert auf dem Disney-Kinofilm Aladdin von 1992, ist jedoch zeitlich zwischen dessen Nachfolgefilmen Dschafars Rückkehr und Aladdin und der König der Diebe angesiedelt.

Es entstanden drei Staffeln mit 86 Folgen, die in den USA erstmals vom 5. September 1994 bis zum 25. November 1995 beim Sender CBS ausgestrahlt wurden. In Deutschland fand die erste Ausstrahlung am 27. November 1994 im Rahmen der Kindersendung Disney & Co auf RTL statt. Seitdem lief die Serie auch auf anderen Sendern, wie dem Disney Channel, Super RTL, ProSieben, Toon Disney, kabel eins, Disney Cinemagic und Disney Junior. 1995 wurde die Serie vier Mal für den Annie Award und den Kids’ Choice Award nominiert.

Disney Cinemagic
Der Sender Disney Cinemagic war ein spezieller Sender für von Disney produzierte Filme. Der Sender ging am 16. April 2006 in England auf Sendung. Er ersetzte gleichzeitig Toon Disney in England. Am 28. März 2013 wurde er hier durch Sky Movies Disney ersetzt. Disney Cinemagic gab es in einer SD-, wie auch in einer HD-Version. Am 4. Juli 2009 ging der Sender das erste Mal um 12.00 Uhr bei Sky Deutschland auf Sendung. Der Sender war auch über die Plattform Telekom Entertain und in der Schweiz via Teleclub zu empfangen. Die deutsche Ausgabe von Disney Cinemagic war die einzige auf der Welt, die neben Toon Disney gesendet hat. Zum 1. Oktober 2019 wurde der Pay-TV-Sender eingestellt.
Robert Kazinsky
Robert Kazinsky (* 18. November 1983 in Haywards Heath, England als Robert John Appleby) ist ein britischer Schauspieler und Model. Bekannt wurde er durch seine Rolle als Sean Slater in der britischen Seifenoper EastEnders sowie durch die Rolle des Macklyn Warlow in der Vampirserie True Blood.

Haywards Heath
Haywards Heath ist eine Stadt im Distrikt Mid Sussex, West Sussex, England. Es liegt 19 Kilometer nördlich des Seebades Brighton und 24 Kilometer südlich von Gatwick Airport. Haywards Heath ist Verwaltungssitz des Distriktes Mid Sussex.
Louisenlund (Bornholm)
Im Louisenlund (deutsch „Louisenhain“) bei Østermarie auf der dänischen Insel Bornholm findet man wie im benachbarten Gryet die sehr große Anhäufung von Bautasteinen in Dänemark. Hier stehen etwa 50 längliche, meist unbearbeitete Steine, ohne Bilder oder Inschrift, die hochkant einzeln oder in Gruppen in der jüngeren Bronzezeit und der älteren Eisenzeit (1100 v. Chr.) aufgestellt wurden und den Rest eines ursprünglich größeren Bestandes darstellen. Viele Steine sind bis zu 2,5 m hoch.

In Louisenlund wurden bisher keine Untersuchungen vorgenommen, daher ist nicht bekannt, warum die Steine errichtet wurden. Im Jahre 1850 kaufte der dänische König Frederik VII. (1808–1863) die Stelle und gab ihr den Namen seiner dritten (morganatischen) Frau, Louise Rasmussen, der späteren Gräfin Danner.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.
Audi 100 C1
Der Audi 100 C1 (Typ F104 bzw. als Coupé F105) ist ein Pkw der oberen Mittelklasse der Auto Union GmbH (ab 1969: Audi NSU Auto Union AG). Das Fahrzeug mit längs eingebautem Vierzylinder-Reihenmotor und Frontantrieb wurde ab Oktober 1968 als viertürige Limousine gebaut, die zweitürige Version folgte im Oktober 1969. Die Fertigung des im September 1969 vorgestellten Audi 100 Coupé S begann im Juli 1970.

Nach 827.474 produzierten Einheiten wurde der C1 im Jahre 1976 durch den völlig neu entwickelten Audi 100 C2 abgelöst.

Auto Union GmbH
Die Auto Union GmbH war ein deutscher Automobilhersteller aus Ingolstadt und ein Vorgängerunternehmen der heutigen Audi AG. Er wurde 1949 gegründet, lehnte sich in der Firmierung an die 1948 liquidierte Auto Union AG an, und bestand bis zur Fusion mit der NSU Motorenwerke AG zur Audi NSU Auto Union AG im Jahr 1969. – Letztere firmiert seit Jahresbeginn 1985 als Audi AG.
Fort d’Aubervilliers (Métro Paris)
Fort d’Aubervilliers [fɔʁ dobɛʁvilje] ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Avenue Jean Jaurès im Pariser Vorort Aubervilliers und wird von der Métrolinie 7 bedient. Die Station ist nach dem gleichnamigen ehemaligen Fort benannt.

Die Station wurde am 4. Oktober 1979 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Linie 7 von der Station Porte de la Villette bis zur Station eröffnet wurde. Bis zum 6. Mai 1987 war sie der nördliche Endpunkt der Linie 7.

Aubervilliers
Die Gemeinde Aubervilliers ([obɛʁvi'lje] ⓘ) ist eine Stadt im Norden der französischen Hauptstadt Paris, deren Stadtgebiet sich direkt an das von Paris anschließt. Sie gehört zum Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France und hat 88.365 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
Kibale-Nationalpark
Der Kibale-Nationalpark (offizielle Bezeichnung engl.: Kibale National Park, bis 2005 Kibale Forest Primate Reserve) liegt im Westen Ugandas in der Nähe von Fort Portal und umfasst ein Gebiet von 766 km². Die  Universität Makerere betreibt eine Biologische Station im Park.

Makerere-Universität
Die Makerere-Universität (MAK) ist Ugandas erste Universität in der Hauptstadt Kampala. Mit einer Studentenzahl von mehr als 30.000 zählt sie zu den größten in Ost- und Zentralafrika. Ihr Name nimmt auf die Lokalität Makerere Bezug, die heute zum Stadtgebiet von Kampala gehört.
Michel Matschoss
Michel Matschoss (* 1. April 1943) ist ein deutscher Spieleautor.

Er entwickelte zusammen mit Alex Randolph das Gesellschaftsspiel Sagaland, welches 1982 Spiel des Jahres wurde. Während der Entwicklungsphase des Spiels wohnten die beiden Autoren zeitweise auf der Sababurg, damit das Vorhaben ein Märchenspiel zu entwickeln von der Umgebung beeinflusst werden konnte. Sagaland ist das einzige von Matschoss veröffentlichte Spiel.

Nach einer Ausbildung zum Marketingfachmann wurde Michel Matschoss Manager für das Marketing beim 3M-Verlag. Matschoss war bis Juni 2009 Geschäftsführer des Spieleverlags Winning Moves in Düsseldorf.
2014 gründete Matschoss zusammen mit Michael Tschiggerl die Smart Cookie Games UG, eine Agentur, die mit Rechten und Lizenzen von Gesellschaftsspielen handelt und Spieleautoren vertritt.

Winning Moves
Winning Moves ist ein ursprünglich amerikanischer Spieleverlag, der sich auf Autorenspiele spezialisiert hatte, Brett- und Kartenspiele, die von namhaften Spieleautoren entwickelt wurden. Spiele von Winning Moves waren viele Jahre unter den Preisträgern oder Finalisten aller wichtigen Spielepreise. Zwischenzeitlich konzentrierte sich der Verlag auf Lizenzgeschäfte, bei denen bekannte Spielkonzepte wie Monopoly, Cluedo, Trivial Pursuit oder Risiko (Spiel) mit bekannten Marken wie Die Eiskönigin – Völlig unverfroren, Harry Potter (Filmreihe) und ähnlichem kombiniert werden.

Seit 2023 vertreibt Winning Moves Deutschland nur noch die Lizenzen aus UK, vor allem Top Tumps, eine Reihe von Quartettspielen im Stil von Supertrump, Schweinerei und WHOT! Die Hasbro-Lizenzen (Monopoly, Risko, Cluedo) vertreibt Hasbro inzwischen auch auf dem deutschen Markt selbst.
Fisher Island (Prinzessin-Elisabeth-Land)
Fisher Island (norwegisch Sigdøy ‚Sichel-Insel‘, chinesisch 雄茂島 Xiongmao Dao, deutsch ‚Panda-Insel‘) ist eine kleine halbmondförmige Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In der Prydz Bay liegt sie unmittelbar vor der Stinear-Halbinsel, von der sie durch die Meerenge Xiaowu Xia getrennt ist. Die Halbinsel Shanyangwei Bandao ist ihr nordwestlicher Ausläufer.

Norwegische Kartographen, die sie deskriptiv nach ihrer Form benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie dagegen 1988 nach Morris Maxwell Fisher (1934–2016), der nahe dem westlichen Ende dieser Insel zwischen dem 12. und 14. August 1957 die ersten astronomischen Navigationsmessungen durchgeführt hatte. Die chinesische Benennung geht auf das Jahr 1993 zurück.

Stinear-Halbinsel
Die Stinear-Halbinsel ist eine Halbinsel mit durchweg steilen Flanken an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie ragt im Gebiet der Larsemann Hills vom Inlandseisschild in die Prydz Bay hinein. Ihr unmittelbar vorgelagert ist Fisher Island.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1988 nach dem neuseeländischen Geologen und Polarforscher Bruce Stinear (1913–2003). Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1993 dagegen deskriptiv nach ihrer Form Sanjiao Bandao (chinesisch 三角半島 ‚Dreieck-Halbinsel‘).