hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandaluyong
Mandaluyong (offiziell englisch City of Mandaluyong, Tagalog Lungsod ng Mandaluyong, Beiname: Tiger City) ist eine philippinische Großstadt in Metro Manila. Die Stadt liegt auf der Hauptinsel Luzón in der Nähe der Hauptstadt Manila. Mandaluyong hatte 386.276 Einwohner am 1. August 2015.

Bekannt ist Mandaluyong vor allem für sein Frauengefängnis und das National Center for Mental Health.

Insgesamt hat Mandaluyong in großen Teilen einen eher kleinstädtischen Charakter – trotz der enormen Besiedlungsdichte von mehr als 34.300 Menschen pro Quadratkilometer.

Überregional bedeutsam ist das SM Megamall von Mandaluyong, eines der größten Einkaufszentren Asiens.
Die José Rizal University und die Arellano University sind bedeutende Bildungseinrichtung in der Großstadt.

Shaw Boulevard (Ost)

Shaw Boulevard (West)

Arellano University
Die Arellano University (AU), (Filipino: Pamantasang Arellano) ist eine staatliche Universität auf den Philippinen. Sie gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung auf den Philippinen und in den Verwaltungsregionen Metro Manila. Ihren Namen erhielt die Universität zu Ehren von Cayetano Arellano.
Rajongemeinde Kaišiadorys
Die Rajongemeinde Kaišiadorys (Kaišiadorių rajono savivaldybė) ist eine  Rajongemeinde im litauischen Bezirk Kaunas. Die Gemeinde hat 36.285 Einw.
Die Rajongemeinde  umfasst die beiden Städte Kaišiadorys und Žiežmariai (3730 Einw.), die drei Städtchen (miesteliai) Kruonis, Rumšiškės und Žasliai sowie 401 Dörfer. Deren größtes, Gudiena mit 1664  Einwohnern, grenzt unmittelbar an die Stadt.

Kruonis
Kruonis ist ein Städtchen (miestelis) mit 661 Einwohnern an der  Kruonė in der Rajongemeinde  Kaišiadorys, Litauen. Hier befindet sich das Pumpspeicherkraftwerk Kruonis. Bereits im 15. Jahrhundert gab es den Gutshof Kruonis. 1472 baute der litauische Großfürst Kasimir IV. Andreas eine Kapelle. In Kruonis befindet sich die katholische Kirche der Heiligen Jungfrau Maria, Königin der Engel, die 1626 als erste unierte Kirche in Litauen erbaut wurde.
NGC 1214
NGC 1214 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird als Mitglied der Galaxiengruppe HCG 23 gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1208, NGC 1215, NGC 1216, IC 1880.

Das Objekt wurde am 21. Oktober 1886 von dem Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 1215
NGC 1215 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird als Mitglied der Galaxiengruppe HCG 23 gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1208, NGC 1214, NGC 1216, IC 1880.

Das Objekt wurde am 21. Oktober 1886 von dem Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Deutscher Theaterpreis Der Faust/Preis für ein Lebenswerk
Für ihr Lebenswerk erhielten folgende Personen seit 2006 den Deutschen Theaterpreis Der Faust.

2006: George Tabori

2007: Michael Gielen

2008: Volker Ludwig

2009: Pina Bausch (posthum)

2010: Wilfried Minks

2011: Wolfgang Engel

2012: Tankred Dorst gemeinsam mit seiner Ehefrau und Co-Autorin Ursula Ehler

2013: Inge Keller

2014: Maria Müller-Sommer

2015: Franz Mazura

2016: Hans Neuenfels

2017: Elfriede Jelinek

2018: Aribert Reimann

2019: Roberto Ciulli

2020: William Forsythe

2021: Nicole Heesters

2022: Achim Freyer

2023: Klaus Zehelein

2024: Nele Hertling

2025: Brigitte Dethier

Faustverleihung 2018
Die Faustverleihung 2018, die 13. Verleihung des Deutschen Theaterpreises Der Faust, fand am 3. November im Theater Regensburg statt und wurde von Genija Rykova moderiert. Die Nominierungen wurden am 19. September 2017 bekanntgegeben, der Preis für das Lebenswerk wurde Aribert Reimann zuerkannt.

Über die Preisträger entschied erstmals eine fünfköpfige Jury, die von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste benannt wurde und sich aus folgenden Akademiemitgliedern zusammensetzte: Jürgen Flügge, Regina Guhl, Peter Michalzik, Barbara Mundel und Sylvana Seddig. Der Preis wurde 2018 durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst, die Stadt Regensburg, die Kulturstiftung der Länder, die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste und den Deutschen Bühnenverein gefördert, Kooperationspartner war der Deutsche Bühnenverein Landesverband Bayern.
Rasa Budbergytė
Rasa Budbergytė (* 8. Mai 1960 in Plungė) ist eine litauische Verwaltungsjuristin und linke Politikerin, Seimas-Mitglied, seit November 2024 Parlamentsvizepräsidentin, ehemalige Finanzministerin (2016) und stellvertretende litauische Justizministerin (1998–2000).

Plungė
Plungė anhörenⓘ (dt. Plungen; polnisch Płungiany; jiddisch פלונגיאן, Plungian) ist eine Stadt und Sitz der Rajongemeinde Plungė im Bezirk Telšiai im Nordwesten Litauens, in der Region Niederlitauen, wo man niederlitauisch spricht.
Bahnhof Stiege
Der Bahnhof Stiege ist ein Trennungsbahnhof im Netz der Harzer Schmalspurbahnen (HSB) in Stiege (Harz). Dort zweigt die Schmalspurbahn Stiege–Eisfelder Talmühle (Strecke 9702) von der Schmalspurbahn Gernrode–Hasselfelde (Strecke 9703) ab. Eine Besonderheit des Bahnhofes stellt die seit 1984 vorhandene Wendeschleife dar.

Schmalspurbahn Gernrode–Hasselfelde
Die Schmalspurbahn Gernrode–Hasselfelde  verbindet Gernrode über Alexisbad mit Hasselfelde in Sachsen-Anhalt. In Alexisbad zweigt zudem eine kurze Stichstrecke nach Harzgerode ab. Beide sind Teil der Selketalbahn genannten Verbindung zwischen Quedlinburg und Eisfelder Talmühle. Dem namensgebenden Fluss Selke folgt die Strecke zwischen Mägdesprung und Albrechtshaus.

Die Meterspurbahn wurde von 1888 bis 1892 ein mehreren Teilstücken von der Gernrode-Harzgeroder Eisenbahn-Gesellschaft (GHE) eröffnet, wurde 1946 zum großen Teil demontiert und kurz danach fast vollständig wieder aufgebaut und kam 1949 zur Deutschen Reichsbahn. Seit 1993 gehört die Strecke den Harzer Schmalspurbahnen (HSB). Der kurze Streckenabschnitt nach Harzgerode ist seit dem Frühjahr 2025 betrieblich gesperrt.
Johann Parler der Jüngere
Johann Parler (tschechisch Jan Parléř; * vermutlich 1359 in Prag; † 1405 oder 1406), auch genannt Johann Parler der Jüngere, war ein bedeutender Architekt aus der deutschen Familie Parler.

Er ist der Sohn des Dombaumeisters Peter Parler. Nach dem Tod seines Vaters leitete er einige Jahre die Arbeiten am Veitsdom in Prag. Zu seinem berühmtesten Werk gehört der Dom der heiligen Barbara in Kutná Hora, dessen erster Architekt er gewesen ist. Der Dom befindet sich heute auf der Liste des UNESCO-Welterbes. In Kutná Hora baute er auch die Wälsche Kapelle.

Veitsdom
Der Veitsdom (tschechisch Katedrála sv. Víta), voller Name Dom St. Veit, Wenzel und Adalbert (tschechisch Katedrála sv. Víta, Václava a Vojtěcha), auf der Prager Burg ist die Kathedrale des Erzbistums Prag und das größte Kirchengebäude Tschechiens. Er wurde unter Kronprinz Karl, dem späteren Kaiser Karl IV., ab 1344 erst von dem französischen Architekten Matthias von Arras und dann vor allem durch den deutschen Baumeister Peter Parler nach Vorbild der französischen Königskathedralen errichtet. Die böhmischen Könige zogen in einer feierlichen Prozession über den Königsweg aus der Prager Altstadt in den Veitsdom hinein, der als Krönungskirche diente. Der gotische Sakralbau enthält neben den Grablegen der böhmischen Herrscher auch die Krönungsinsignien, die in der Kronkammer aufbewahrt werden. Der Veitsdom ist Teil des Welterbes Historisches Zentrum von Prag.
Waschlowani-Nationalpark
i3i6

Der Waschlowani-Nationalpark (georgisch ვაშლოვანის სახელმწიფო ნაკრძალი, Waschlowanis sachelmzipo nakrdsali) ist ein Nationalpark in der Region Kachetien im Osten Georgiens, südöstlich der Stadt Dedopliszqaro. Er zeichnet sich durch sein trockenes Klima, steppenartige Vegetation und bizarre Fels- und Hügelformationen aus, die etwas an die Badlands der USA erinnern. Daneben gibt es auch lichte Wälder und Buschgebiete. Bereits 1935 wurde ein Reservat eingerichtet, das 2003 erweitert wurde, wobei gleichzeitig der Waschlowani-Nationalpark mit einer Gesamtfläche von über 251 Quadratkilometern entstand.

Dedopliszqaro
Dedopliszqaro (georgisch დედოფლისწყარო; auch in der Form Dedoplis Zqaro) ist eine Stadt im Osten Georgiens, in der Region Kachetien.

Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Munizipalität Dedopliszqaro und hat etwa 5940 Einwohner (2014).
Fussball-Europameisterschaft der Frauen 2017/Schweiz
Dieser Artikel behandelt die Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen bei der Fussball-Europameisterschaft der Frauen 2017 in den Niederlanden. Die Schweiz nahm zum ersten Mal an der Endrunde teil und schied mit je einem Sieg, einer Niederlage und einem Remis nach der Gruppenphase aus.

Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen besteht seit 1972 und ist ein Team des Schweizerischen Fussballverbandes.

2016 konnte sich die Schweiz erstmals für eine Europameisterschaft qualifizieren, die im folgenden Jahr stattfand, schied dort aber in der Gruppenphase aus. Im Juni 2014 qualifizierte sich die Schweiz erstmals für die Weltmeisterschaft, die 2015 in Kanada stattfand, und erreichte dort den Achtelfinal. In der Qualifikation zur WM 2011 scheiterten die Schweizerinnen noch, nachdem sie sich in ihrer Gruppe gegen die favorisierten Russinnen hatten durchsetzen können, in den Spielen um den Playoff-Platz gegen den CONCACAF-Dritten an Italien. In der Weltrangliste der FIFA rangiert die Schweiz derzeit (März 2024) auf Platz 22. Im September 2014 wurde erstmals das Ziel des Schweizer Verbandes erreicht, unter die ersten zehn der UEFA-Rangliste zu kommen.
Sebastian Straubel
Sebastian Straubel (* 14. Juli 1983 in Coburg) ist ein deutscher Politiker (CSU). Er ist seit Februar 2019 Landrat im oberfränkischen Landkreis Coburg. Von 2014 bis zu seiner Wahl zum Landrat war er 1. Bürgermeister der Gemeinde Lautertal.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Turmbau zu Babel
Der Turmbau zu Babel bzw. Turm von Babel (hebräisch מִגְדַּל בָּבֶל Mīgdal Bāḇel, griechisch Πύργος της Βαβέλ, lateinisch turris Babylonis), (Gen 11,1–9 ), ist zusammen mit der babylonischen Sprachverwirrung trotz ihres geringen Umfangs von nur neun Versen eine der bekanntesten biblischen Erzählungen des Alten Testaments.

Theologen werten das Turmbau-Vorhaben bzw. dessen Narrativ als Versuch der Menschheit, Gott gleichzukommen. Wegen dieser Selbstüberhebung bringt Gott den Turmbau unblutig zum Stillstand, indem er eine Sprachverwirrung hervorruft, welche wegen unüberwindbarer Verständigungsschwierigkeiten zur Aufgabe des Projektes zwingt und die Erbauer aus dem gleichen Grunde über die ganze Erde zerstreut (Gen 11,7-8 ).

Nimrod
Nimrod ist ein altorientalischer, im Tanach bzw. der Bibel und im Koran erwähnter Held und König. Von manchen Forschern wird angenommen, Nimrod sei eine historische Person gewesen. In der Regel geht man jedoch davon aus, dass in dieser Figur unterschiedliche Mythen und historische Reminiszenzen verschmolzen sind.
Pommern
Pommern ist eine Region in den deutschen Ländern Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg sowie in den polnischen Woiwodschaften Westpommern, Pommern und Kujawien-Pommern, die von der Ostseeküste und deren vorgelagerten Inseln von knapp 50 km bis zu fast 200 km weit ins Binnenland reicht. Der Name Pommern ist die eingedeutschte Form eines slawischen Landschaftsnamens, der von einer slawischen Phrase mit der Bedeutung „am Meer“ abgeleitet ist – vgl. po morzu „am Meer, entlang des Meeres“ oder po morze „bis zum Meer“ im Polnischen. Westliche Begrenzung ist die Recknitz. Die Auffassung über die östliche Grenze ist in Deutschland und in Polen verschieden.

Wolin
Wolin (deutsch Wollin [vɔ'li:n]) ist eine Ostsee-Insel in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie liegt im polnischen Teil Vorpommerns, etwa 60 km nördlich von Stettin zwischen Pommerscher Bucht und Stettiner Haff. Westlich wird sie von der Swine (polnisch Świna), östlich von der Dziwna (deutsch Dievenow) begrenzt. Sie hat eine Fläche von 265 km² mit Erhebungen bis zu 116 m über dem Meeresspiegel (Grzywacz, deutsch Relixberg). Auf Wolin befinden sich Seebäder, u. a. das bekannte Ostseebad Międzyzdroje (deutsch Misdroy). Wolin ist die mit Abstand größte Insel Polens.
Herbert Moser (Politiker)
Herbert Moser (* 28. März 1947 in Tuttlingen) ist ein deutscher Politiker (SPD) und war von 2005 bis 2010 als beurlaubter Ministerialrat Geschäftsführer der Landesstiftung Baden-Württemberg (seit 2010 Baden-Württemberg Stiftung gGmbH), einer der größten Stiftungen privaten Rechts in Deutschland sowie deren Unterstiftungen „Kinderland Baden-Württemberg“, „Artur Fischer Erfinderpreis Baden-Württemberg“ und „Kulturpreis Baden-Württemberg“. Von 2009 bis 2010 war er Aufsichtsrat der Stadtwerke Tuttlingen.

Tuttlingen
Tuttlingen ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Tuttlingen sowie ein Mittelzentrum innerhalb der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Seit dem 1. April 1956 ist Tuttlingen eine Große Kreisstadt. Der Ortsteil Möhringen an der Donau ist seit dem 1. Oktober 2022 Luftkurort.

Aufgrund zahlreicher Medizintechnikunternehmen bezeichnet sich Tuttlingen als „Weltzentrum der Medizintechnik“.
IMA Materialforschung und Anwendungstechnik
Die IMA Materialforschung und Anwendungstechnik GmbH (IMA Dresden) ist ein deutsches Prüfzentrum mit Sitz in Dresden.

Das Unternehmen wurde im Mai 2021 durch den börsennotierten spanischen Konzern Applus+ übernommen. IMA Dresden ist seitdem ein Teil der Sparte Applus+ Laboratories und nennt sich in der verkürzten Form Applus+ IMA. Das Unternehmen bietet Ingenieur- und Beratungsleistungen zu Qualifizierung, Validierung und Überwachung von Werkstoffen von Bauteilen und Produkten. Dazu betreibt es zwei Testhallen mit jeweils 5.000 m² Testfläche.

Applus
Applus Services, S.A. (Eigenschreibweise Applus+) mit Sitz in Barcelona (Spanien) ist ein börsennotiertes internationales Inspektions-, Prüfungs- und Zertifizierungsunternehmen.

Im Geschäftsjahr 2022 erwirtschaftete Applus mit 26.414 Mitarbeitern in 68 Ländern eine Umsatz von EUR 2.049 Mio. Die internationalen Aktivitäten betragen 84 % des Gesamtumsatzes.
James Bond 007 – Der Spion, der mich liebte
Der Spion, der mich liebte (Originaltitel: The Spy Who Loved Me) ist der zehnte Film aus der James-Bond-Reihe, gedreht von Lewis Gilbert in den Jahren 1976 und 1977. Der Film hatte am 7. Juli 1977 Weltpremiere in London und am 26. August 1977 Premiere in Deutschland.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Seeschlacht von Çeşme
Die Seeschlacht von Çeşme (auch Schlacht zu Tschesme) ereignete sich zwischen dem 5. Juli und dem 7. Juli 1770 in der Nähe der osmanischen Hafenstadt Çeşme. Sie war ein Teil der Orlow-Revolte in Griechenland, eines Vorläufers der späteren Griechischen Revolution, und die erste einer Reihe von siegreichen russischen Seeschlachten gegen das Osmanische Reich.

Çeşme
Çeşme [ˈtʃɛʃmɛ] (griechisch Κρήνη Kríni (f. sg.), deutsch früher auch Tschesme oder Tscheschme) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Çeşme ist ein Ferienort und liegt etwa 80 Kilometer westlich des Zentrums von Izmir auf der gleichnamigen Halbinsel (türkisch Çeşme Yarımadası). Es ist der westlichste Kreis/Stadtbezirk der Provinz und die Entfernung über die Ägäis zur griechischen Insel Chios beträgt nur sieben Kilometer. Der Name Çeşme (türkisch für „Brunnen“) leitet sich von der großen Zahl derselben ab.
Ein Mann für eine Saison
Ein Mann für eine Saison (Fever Pitch) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Peter und Bobby Farrelly aus dem Jahr 2005. Die Geschichte ist dem Roman Fever Pitch von Nick Hornby nachempfunden. 1997 war auf dieser Vorlage der Film Ballfieber veröffentlicht worden.

Peter und Bobby Farrelly
Die Brüder Peter John Farrelly (* 17. Dezember 1956 in Phoenixville, Pennsylvania, Vereinigte Staaten) und  Robert Leo „Bobby“ Farrelly Jr. (* 17. Juni 1958 in Cumberland, Rhode Island, Vereinigte Staaten) sind US-amerikanische Drehbuchautoren, Filmproduzenten und Filmregisseure, Peter ist darüber hinaus Romanautor.
Hamburger Konstituante
Im Zuge der Revolution von 1848/1849 wählten die Hamburger im Herbst 1848 eine verfassunggebende parlamentarische Versammlung, die Hamburger Konstituante. Am 14. Juni 1850 wurde die Hamburger Konstituante wieder aufgelöst.

Johannes Versmann
Johannes Georg Andreas Versmann (* 7. Dezember 1820 in Hamburg-Sankt Pauli; † 28. Juli 1899 in Hamburg) war ein Hamburger Rechtsanwalt und Erster Bürgermeister. Er war der bedeutendste Hamburger Politiker des letzten Drittels des 19. Jahrhunderts, verantwortlich vor allem für den erfolgreichen Zollanschluss Hamburgs 1888.
Das Imperium schlägt zurück
Das Imperium schlägt zurück (Originaltitel The Empire Strikes Back) ist ein US-amerikanischer Space-Opera-Film aus dem Jahr 1980 und der zweite Spielfilm sowie die fünfte Episode der Star-Wars-Saga, welche die Fortsetzung von Krieg der Sterne darstellt. Heutzutage ist der Film auch unter dem Titel Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück bekannt. Die Kinopremiere in Deutschland fand am 11. Dezember 1980 statt.

Ian McDiarmid
Ian McDiarmid (Aussprache: [məkˈdɜrmɨd]) (* 11. August 1944 in Carnoustie, Schottland) ist ein britischer Schauspieler.

Internationale Bekanntheit erlangte er durch die Darstellung des Imperators Palpatine bzw. Darth Sidious, des großen Widersachers in den Star-Wars-Filmen. Er verkörperte diese Figur seit 1983 in sechs der neun Episoden.

Neben zahlreichen anderen Kino- und Fernsehproduktionen arbeitet er hauptsächlich als Theaterschauspieler und -regisseur.
Planty
Planty ist eine französische Gemeinde mit 231 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Kanton Aix-Villemaur-Pâlis im Arrondissement Troyes.

Arrondissement Troyes
Das Arrondissement Troyes ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Aube in der Region Grand Est. Hauptort (Präfektur) ist Troyes.

Es umfasst 244 Gemeinden in 14 Wahlkreisen (Kantonen).
KV14
KV14 ist eine altägyptische Grabstelle aus der Zeit des Neuen Reiches im Tal der Könige. Es konnte Tausret, der letzten Königin der 19. Dynastie, und ihrem Nachfolger, König (Pharao) Sethnacht, dem Begründer der 20. Dynastie, zugeordnet werden.

Hartwig Altenmüller
Hartwig Altenmüller (* 23. September 1938 in Saulgau) ist ein deutscher Ägyptologe. Er war von 1971 bis 2003 Professor an der Universität Hamburg. Von 1969 bis 1982 arbeitete er als Archäologe in Sakkara und von 1984 bis 1998 im Tal der Könige.
Swarco Holding
Die SWARCO AG mit Konzernsitz in Wattens, Tirol, Österreich ist die Muttergesellschaft der SWARCO-Gruppe, die zu den weltweit führenden Herstellern und Anbietern von Produkten, Systemen, Services und Komplettlösungen für Verkehrssicherheit und intelligentes Verkehrsmanagement zählt. Die Unternehmensgruppe verfügt über Firmen und Standorte in 25 Ländern und ist mit ihren Lösungen in über 80 Ländern weltweit präsent. Rund 5300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erwirtschafteten im Geschäftsjahr 2022 erstmals einen Umsatz von mehr als 1 Milliarde Euro. Durch starke Akquisitionstätigkeiten im Geschäftsjahr 2021 stieg die Mitarbeiterzahl auf gut 5300. 2021 setzte die Firmengruppe 826,1 Mio. € bei 3890 Beschäftigten um.

Wattens
Wattens ist eine Marktgemeinde mit 8138 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Tiroler Bezirk Innsbruck-Land und Stammsitz des Kristallunternehmens Swarovski. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Hall in Tirol.
Naturbahnrodel-Europameisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Europameisterschaft werden seit 1970 die Europameister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer (Männer und Frauen) sowie Doppelsitzer  ermittelt. Seit 2010 findet auch ein Mannschaftsbewerbstatt (eine Dame, ein Herr, ein Doppelsitzer) statt. Seit der Saison 2019/20 wird der Teambewerb mit einer Dame und einem Herrn ausgetragen. Die Europameisterschaften werden dabei im Gegensatz zur Rennrodel-Europameisterschaft nicht auf der Kunsteisbahn, sondern auf Naturbahnen ausgetragen. Organisiert werden die Rennen von der FIL. Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien. Da die besten Athleten ausschließlich aus Europa kommen, hat der Europameister fast denselben Status wie der Sieger der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft.

Fédération Internationale de Luge
Die Fédération Internationale de Luge (FIL) oder Internationaler Rodelverband, bis 2022 offiziell auch als Fédération Internationale de Luge de Course bzw. Internationaler Rennrodelverband benannt, ist der Dachverband für alle Rodelsportarten, also sowohl für das Rennrodeln auf Naturbahn als auch für das Rennrodeln auf Kunsteisbahn. Dieser wurde im Jahr 1957 mit dreizehn Nationen in Davos gegründet, mittlerweile umfasst der Verband 53 nationale Rodelverbände und hat seinen Sitz in Salzburg.
Haifisch (Lied)
Haifisch ist ein Song der Neue-Deutsche-Härte-Band Rammstein, der als dritte Single aus ihrem sechsten Studioalbum Liebe ist für alle da ausgekoppelt wurde. Die CD wurde am 28. Mai 2010 in Deutschland, Österreich und der Schweiz veröffentlicht, in allen anderen Ländern ab dem 31. Mai 2010 und in den USA ab dem 1. Juni 2010. Neben dem Original von Haifisch enthält die Maxi-CD drei Remixversionen von Hurts, Olsen Involtini und Schwefelgelb.

Rammstein
Rammstein ist eine deutsche Band, die 1994 in Berlin gegründet wurde und musikalisch zur Neuen Deutschen Härte gezählt wird. Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten. Die Gruppe ist international für den intensiven Einsatz von pyrotechnischen Elementen während ihrer Live-Shows bekannt.

Im Zusammenhang mit stark polarisierenden Musikvideos, Liedtexten und Albumcovern zählt Rammstein in der heimischen öffentlichen Wahrnehmung zu den kontrovers besprochenen Bands. Die Gruppe verkaufte über 20 Millionen Tonträger. In der internationalen Wahrnehmung zählt sie laut der SZ zu den „größten Kulturexporten“ Deutschlands.