hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuentes de Oñoro
Fuentes de Oñoro ist eine Gemeinde in der Provinz Salamanca der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León in Spanien. Gemeinsam mit der portugiesischen Nachbarstadt Vilar Formoso ist die Gemeinde besonders als Grenzort zu Portugal bekannt.

Durch die Stadt verlaufen sowohl die Eisenbahnstrecke Pampilhosa–Guarda–Salamanca (auf portugiesischer Seite Linha da Beira Alta) als auch die teils als Autobahn ausgebaute Europastraße E80.

1811 besiegte eine britisch-portugiesische Armee unter Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington eine französische Armee unter Führung des Marschalls André Masséna. Diese Schlacht wurde als Schlacht bei Fuentes de Oñoro bekannt.

Einer der wenigen bekannten Einwohner von Fuentes de Oñoro ist der Journalist und Viehzüchter Alfonso Navalón Grande.

Vilar Formoso
Vilar Formoso ist ein Ort und eine Gemeinde im Nordosten Portugals. Die Kleinstadt (Vila) ist vor allem für ihren stark frequentierten Grenzübergang zu Spanien bekannt. Im Gegensatz zu den meisten Gemeinden der Region, die insbesondere seit den 1960er Jahren von starker Abwanderung betroffen sind, konnte Vilar Formoso als Grenzort seine Einwohnerzahl phasenweise deutlich erhöhen. In Folge der wegfallenden Grenzkontrollen seit den 1990er Jahren (Schengener Abkommen) nimmt die Bevölkerung inzwischen wieder langsam ab. Vilar Formoso ist aber weiterhin die größte Ortschaft im Kreis Almeida.
Sulawesi-Regenbogenfische
Die Sulawesi-Regenbogenfische (Telmatherinidae) sind eine Familie der Ährenfischartigen. Sie leben endemisch auf Sulawesi, meist in den Seen bei Malili (z. B. Matanosee u. Towutisee), wo sie sich im Zuge einer adaptiven Radiation zahlreiche Arten gebildet haben und auf den Inseln Misool und Batanta (nur Kalyptatherina helodes) vor der Vogelkop-Halbinsel im Westen Neuguineas. Die Schwarmfische leben im Süß- und Brackwasser, teilweise auch im Meerwasser der Mangroven.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
IBM 729
Die Magnetbandeinheit IBM 729 ist eine Ikone der Magnetband-Massenspeicher seit den 1950er bis Mitte der 1960er Jahre. Sie ist Teil der IBM-7-Spur Rollen-Magnetbandmaschinenreihe, die in den Computerreihen IBM 700/7000 und einigen 1400ern benutzt wurde. Wie ihr auch ihr Vorgänger, die IBM 727, benutzte die 729 ½-Zoll-Band (12,7 mm) auf Rollen von 10½ Zoll (267 mm) Durchmesser, die bis zu 2400 Fuß (730 m) Band fassten. Um eine rapide Beschleunigung des Bandes und den damit verbundenen schnellen Zugriff zu ermöglichen, wurden Bandschleifen in langen Vakuumsäulen geführt, die die ruckartigen Bewegungen des Bandes an den Magnetköpfen von den Rollen entkoppelten, da, auf die Rollen übertragen, diese das Band zerreißen würden. Der Schreibschutz war ein abnehmbarer Kunststoffring an der Rückseite der Rolle.

Magnetband
Ein Magnetband ist ein Datenträger. Es besteht in der Regel aus einer langen, schmalen Folie aus Kunststoff, die mit einem magnetisierbaren Material beschichtet ist. Das Band ist auf Wickelkernen (Bobbys) oder Spulen aufgewickelt, oft auch in Kassetten eingebaut.
Erik Ahlstrand
Erik Ahlstrand (* 14. Oktober 2001 in Halmstad) ist ein schwedischer Fußballspieler, der als Mittelfeldspieler beim deutschen Erstligisten FC St. Pauli unter Vertrag steht und derzeit an Heracles Almelo ausgeliehen ist. Zuvor spielte er für Halmstads BK, in der Jugend spielte er beim IF Leikin. Nach mehreren Stationen in Jugendnationalmannschaften von der U16 bis U20 debütierte er am 12. Januar 2024 in einem Freundschaftsspiel gegen Estland.

FC St. Pauli
Der Fußball-Club St. Pauli von 1910 e. V., kurz FC St. Pauli, ist ein Mehrspartensportverein aus dem Hamburger Stadtteil St. Pauli. Als Gründungsdatum gilt der 15. Mai 1910; die Vereinsfarben sind Braun und Weiß.

Der Verein hat 25 Abteilungen in unterschiedlichen Disziplinen des Leistungs- und Breitensports. Die bekannteste und mitgliederstärkste aktive Abteilung ist die Fußballabteilung, deren erste Herrenmannschaft in der Bundesliga spielt. Ihre Spielstätte ist das Millerntor-Stadion auf dem Heiligengeistfeld in der Nähe der Reeperbahn, weshalb die Spieler auch als „Kiezkicker“ bezeichnet werden.
Bermondsey Abbey
Die Bermondsey Abbey war ein englisches Benediktinerkloster. Auch wenn in den meisten Nennungen angegeben wird, dass es im 11. Jahrhundert gegründet wurde, lassen sich die Vorläufer bis ins frühe 8. Jahrhundert zurückführen und lagen im heutigen Bermondsey Square am Bermondsey Market in Bermondsey (London) im London Borough of Southwark im südöstlichen London. Die Abtei wurde im Zuge der Auflösung der englischen Klöster unter Heinrich VIII. 1541 aufgelöst und die Ländereien vom König verkauft.

Bermondsey (London)
Bermondsey ist ein Stadtteil von London am Südufer der Themse und gehört zum London Borough of Southwark. Im Westen liegt Southwark, im Osten Rotherhithe und im Süden schließen sich Walworth und Peckham an.
Kloster Hardehausen
Kloster Hardehausen (lateinisch Abbatia Hardehusim) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im Westen des Stadtgebietes von Warburg, etwa 15 km von der Kernstadt Warburg entfernt, im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen. Hardehausen war im Jahr 1140 die erste Zisterze in Westfalen. Seit 1945 ist in den ehemaligen Klostergebäuden das Jugendhaus des Erzbistums Paderborn und seit 1949 zusätzlich die Katholische Landvolkshochschule „Anton Heinen“ beheimatet.

Salzkotten
Salzkotten ist eine mittlere kreisangehörige Stadt mit rund 25.000 Einwohnern in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Paderborn im Süden des Regierungsbezirkes Detmold, welcher mit der Region Ostwestfalen-Lippe identisch ist. Geographisch und kulturell ist sie dem Bürener Land und der Region Hochstift Paderborn zuzuordnen. Zur Stadt gehört die ehemalige Saline Salzkotten.
Jürgen Sparwasser
Jürgen Sparwasser (* 4. Juni 1948 in Halberstadt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer, der in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes, aktiv war. Dort spielte er für den 1. FC Magdeburg, mit dem er dreimal Meister, viermal DDR-Pokalsieger und 1974 Europapokalsieger wurde. Für die Nationalmannschaft der DDR spielte Sparwasser 53-mal und schoss 15 Tore, darunter während der Fußballweltmeisterschaft 1974 das Siegtor der DDR-Auswahl im einzigen Spiel gegen die bundesdeutsche Nationalmannschaft. Im Jahr 1988 flüchtete er aus der DDR.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
UPS-Airlines-Flug 1354
Der UPS-Airlines-Flug 1354 war ein Linienflug der Frachtfluggesellschaft UPS Airlines vom Flughafen Louisville zum Birmingham-Shuttlesworth International Airport in Alabama. Am 14. August 2013 verunglückte dabei ein Airbus A300-600F beim Anflug nördlich der Landebahn 18, nachdem er zuvor Bäume gestreift hatte. Dabei kamen sowohl der Kapitän als auch die Copilotin ums Leben.

UPS Airlines
UPS Airlines ist eine US-amerikanische Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Louisville. Sie ist für den Transport der Luftfracht der Muttergesellschaft United Parcel Service zuständig und gehört zu den drei größten Frachtfluggesellschaften der Welt.
JB Bhe 4/8
Bhe 4/8 sind Triebwagen der schweizerischen Jungfraubahn (JB). Sie wurden 2016 beschafft, um die BDhe 2/4 im Personenverkehr zu ersetzen und die Kapazitäten zu vergrössern. Am 25. August 2016 wurde die komplette Flotte nach Betriebsschluss auf der kleinen Scheidegg feierlich eingeweiht.

Jungfraubahn
Die Jungfraubahn (JB) ist eine elektrische Zahnradbahn in der Schweiz. Sie führt seit August 1912 von der Kleinen Scheidegg durch Eiger und Mönch bis auf das Jungfraujoch mit der höchsten Eisenbahnstation Europas (Tunnelstation, 3454 m) und überwindet auf einer Länge von 9,34 Kilometern fast 1400 Höhenmeter. Etwas mehr als sieben Kilometer der Strecke liegen im Tunnel.

Die Bahn befindet sich grossenteils im Berner Oberland des Kantons Bern (Gemeinden Lauterbrunnen und Grindelwald), die letzten Meter ab Höhe Sphinx-Observatorium und die Endstation befinden sich im Kanton Wallis (Gemeinde Fieschertal).
Dionysus in 69
Dionysus in 69 ist eine Theaterperformance der „Performance Group“ aus New York City. Inszeniert und produziert wurde das Stück von Richard Schechner. Das Theaterstück basiert zum größten Teil auf dem klassischen Drama „Die Bakchen“ des griechischen Dichters Euripides.

Richard Schechner
Richard Schechner (* 23. August 1934 in Newark, New Jersey) ist ein Theaterregisseur, Produzent und Hochschullehrer. William Hunter Shephard hat ihn einmal scherzweise als „Professor of the Dionysiac Theater“ bezeichnet.
Johannes Nitsche
Johannes Carl Christian Nitsche (* 22. Januar 1925 in Olbernhau, Sachsen; † 9. August 2006) war ein deutschamerikanischer Mathematiker, der sich mit Variationsrechnung und Minimalflächen, Differentialgeometrie und partiellen Differentialgleichungen beschäftigte.

Minimalfläche
Eine Minimalfläche ist eine Fläche im Raum, die lokal minimalen Flächeninhalt hat. Derartige Formen nehmen beispielsweise Seifenhäute an, wenn sie über einen entsprechenden Rahmen (wie etwa einen Blasring) gespannt sind.

In mathematischer Sprache sind Minimalflächen die kritischen Punkte des Flächeninhaltsfunktionals

.

Hierbei sind die Größen  und  für  erklärt (vgl. Hesse-Matrix). Man beachte, dass eine Minimalfläche nicht notwendig minimalen Flächeninhalt hat, sondern lediglich ein stationärer Punkt des Flächeninhaltsfunktionals ist. Man kann zeigen, dass das Verschwinden der ersten Variation des Flächeninhaltsfunktionals in zwei Raumdimensionen äquivalent zum Verschwinden der mittleren Krümmung H ist, falls die betrachtete Mannigfaltigkeit hinreichend regulär ist.

Minimalflächen stehen schon seit dem 19. Jahrhundert im Blickpunkt mathematischer Forschung. Ein wesentlicher Beitrag dazu waren die Experimente des belgischen Physikers Joseph Plateau.
Molefi Kete Asante
Molefi Kete Asante (geb. Arthur Lee Smith junior; * 14. August 1942 in Valdosta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Autor und Afrozentrist. Sein Buch Afrocentricity prägte den Begriff Afrozentrismus. Asante gilt als „Ziehsohn“ von Cheikh Anta Diop.

Im Alter von 30 Jahren wurde er Professor an der State University of New York in Buffalo. An der Temple University in Philadelphia ist er als Professor für African American Studies tätig. Zudem ist er Vater des Autors und Filmemachers M. K. Asante.

Afrozentrismus
Unter Afrozentrismus versteht man die ideologische Beurteilung inner- und außerafrikanischer Gesellschaften nach schwarzafrikanischen Vorstellungen; demnach auf der Grundlage der von subsaharischen Afrikanern entwickelten Werte und Normen. Diese Wertvorstellungen, Kategorienbildungen und Überzeugungen nehmen im Afrozentrismus als Maßstab das alleinige Zentrum des Denkens und Handelns ein.

Angenommen und vertreten wird, dass subsaharische Kulturen einen stärkeren Einfluss auf die Weltgeschichte gehabt hätten als in eurozentrischer Sichtweise dargestellt.
Aaron Spelling
Aaron Spelling (* 22. April 1923 in Dallas, Texas; † 23. Juni 2006 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Film- und Fernsehproduzent und Schauspieler. Er produzierte in seinem Leben über 200 Serien und Filme, darunter Starsky & Hutch, Eine amerikanische Familie, Drei Engel für Charlie, Love Boat, Vegas, Hart aber herzlich, Der Denver-Clan, T.J. Hooker, Beverly Hills, 90210, Melrose Place, Eine himmlische Familie und Charmed – Zauberhafte Hexen. Das machte ihn zum weltweit produktivsten und erfolgreichsten Fernsehproduzenten überhaupt.

Drei Engel für Charlie (Fernsehserie, 1976)
Drei Engel für Charlie (Originaltitel: Charlie’s Angels) ist eine US-amerikanische Krimiserie aus den 1970er und 1980er Jahren. In den USA wurde die Serie von 1976 bis 1981 ausgestrahlt und brachte es in fünf Staffeln auf insgesamt 115 Folgen.
Danger Tree
Der Danger Tree (englisch für Baum der Gefahr) ist ein Mahnmal im Newfoundland Memorial Park bei Beaumont-Hamel, Nordfrankreich. Es erinnert an das britische Royal Newfoundland Regiment, das am 1. Juli 1916 während des Ersten Weltkriegs in die  Schlacht an der Somme zog und an einem Tag mehrere hundert Soldaten verlor. Das Denkmal markiert den Punkt, an dem die Verluste am höchsten waren.

Schlacht an der Somme
Die Schlacht an der Somme war eine der größten Schlachten an der Westfront des Ersten Weltkrieges. Sie begann am 1. Juli 1916 im Rahmen einer britisch-französischen Großoffensive gegen die deutschen Stellungen. Sie wurde am 18. November desselben Jahres abgebrochen, ohne eine militärische Entscheidung herbeigeführt zu haben. Mit über einer Million getöteten, verwundeten und vermissten Soldaten war sie die verlustreichste Schlacht der Westfront während des Ersten Weltkriegs; an der Somme waren die Verluste fast so hoch wie bei der Brussilow-Offensive an der Ostfront.
Villa Knobelsdorff
Die Villa Knobelsdorff ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Pasewalk, einer Stadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Es diente im 19. und 20. Jahrhundert dem Standortältesten des Kürassier-Regiments „Königin“ (Pommersches) Nr. 2 als Wohnsitz.

Pasewalk
Pasewalk [ˈpaːzəvalk] ist eine amtsfreie Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Uecker-Randow-Tal für 15 umliegende Gemeinden und eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Wegen des geschichtsträchtigen Kürassier-Regiments „Königin“ (Pommersches) Nr. 2 trägt die Stadt auch den Namen „Kürassierstadt Pasewalk“.
Holzfeuchte
Als Holzfeuchte oder Holzfeuchtigkeit  wird das Verhältnis der im Holz enthaltenen Wassermasse zur Trockenmasse des Holzes in Prozent bezeichnet. Sie ist nicht zu verwechseln mit dem Wassergehalt des Holzes, welche das Verhältnis von der im Holz enthaltenen Wassermasse zur Gesamtmasse des (feuchten) Holzes in Prozent wiedergibt.

Die Holzfeuchte ist eine der wichtigsten Kenngrößen bei der Holzbearbeitung, da feucht verarbeitetes Holz später schwindet, und beim Energieholz aufgrund des stark variierenden Heizwerts. Sie ist im relevanten Bereich von 5 bis ca. 50 % mit einfachen Holzfeuchtemessgeräten zu bestimmen.

Ebenso hat die Holzfeuchte einen großen Einfluss auf die Gefährdung durch Holzschädlinge wie Pilze und Insekten.

Gleichgewichtsfeuchte
Gleichgewichtsfeuchte (auch: Ausgleichsfeuchte, Bilanzfeuchte, praktischer Feuchtegehalt) ist derjenige Wassergehalt, der sich in einem Material nach längerer Lagerung in einem Raum mit konstanter relativer Feuchte und konstanter Temperatur ergibt.

Hygroskopische Materialien (wie z. B. Baustoffe, Silikagel, Papier) nehmen aufgrund ihres inneren Aufbaus (Art, Zahl, Größe und Verteilung der Hohlräume) abhängig von der relativen Luftfeuchtigkeit und Temperatur der Umgebungsluft einen bestimmten Feuchtigkeitsgehalt an, der sich nach genügend langer Lagerung des Stoffes in der Luft einstellt.

Die Bewegung der Feuchtigkeit zwischen dem Material und Umgebung besteht, bis der Wasserdampfpartialdruck (im Material und in der Umgebung) ausgeglichen ist.

In den üblichen Schwankungszyklen in Innenräumen von Gebäuden betrifft die Feuchteänderung durch Sorption hauptsächlich die ersten ein bis zwei Zentimetern der Wand- und Deckenoberflächen.
NGC 2934
NGC 2934 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 357 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2928, NGC 2933, NGC 2941, NGC 2943.

Das Objekt wurde am 2. April 1865 von Albert Marth entdeckt.

NGC 2928
NGC 2928 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 368 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2923, NGC 2933, NGC 2934, NGC 2941.

Das Objekt wurde am 1. April 1864 von Albert Marth entdeckt.
Henderson (Texas)
Henderson ist eine Stadt sowie der County Seat des Rusk County im US-amerikanischen Bundesstaat Texas. Auf einer Fläche von über 31 Quadratkilometern leben 13.271 Menschen (Stand: Volkszählung 2020).

Henderson ist Teil der sozioökonomischen Region Ark-La-Tex, die Teile der vier Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Oklahoma und Texas umfasst. Die Stadt ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im nordöstlichen Texas.

Ark-La-Tex
Als Ark-La-Tex – alternativ ArkLaTex – wird eine sozioökonomische Region in den Vereinigten Staaten bezeichnet, an der sich eine gemeinsame Grenze der vier Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Texas und Oklahoma befindet. Zu ihr gehören Areale aus dem Nordwesten Louisianas, dem Nordosten Texas’, dem Süden Arkansas’ sowie dem Südosten Oklahomas.

Obwohl es keine offizielle US-amerikanische Metropolregion ist, leben in diesem Gebiet etwa 1,04 Millionen Menschen auf einer Fläche von etwa 120.400 Quadratkilometern. Die größte Nord-Süd-Ausdehnung beläuft sich auf 386 km, die größte West-Ost-Ausdehnung auf 312 km. Das Zentrum der Region bilden die beiden Städte Shreveport und Bossier City. Der größte Teil der Region befindet sich in der Ökoregion der Piney Woods, einem dichten Waldgebiet mit Laub- und Nadelbäumen sowie zahlreichen Schlammtümpeln und Sümpfen, die wiederum verbunden sind mit wasserreichen Gebilden wie dem Caddo Lake oder dem Red River.
Olympische Sommerspiele 2020/Triathlon – Einzel (Männer)
Der Triathlon der Männer bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurde am 26. Juli 2021 ab ca. 6:30 Uhr Ortszeit (25. Juli 2021, 23:30 Uhr MESZ) ausgetragen. Der Wettkampf fand im Odaiba Marine Park statt.

Der Norweger Kristian Blummenfelt gewann das Rennen vor dem Briten Alex Yee und dem Neuseeländer Hayden Wilde.

Hayden Wilde
Hayden Wilde (* 1. September 1997 in Taupō) ist ein neuseeländischer Triathlet. Er ist Xterra-Weltmeister (2021), Dritter der Olympischen Sommerspiele 2020, Zweiter der Olympischen Sommerspiele 2024 und amtierender Weltmeister T100 (2025).
Obytitschna
Die Obytitschna (ukrainisch Обитічна) ist der drittlängste Zufluss des Asowschen Meeres in der ukrainischen Oblast Saporischschja.

Der Küstenfluss entspringt im Asowschen Hochland westlich von Smyrnowe (Смирнове) und fließt, bis auf die letzten 17 km, die er parallel zur Küste des Asowschen Meeres verläuft, von Norden nach Süden. Er mündet östlich der Stadt Prymorsk, die er zuvor durchfließt, bei dem Dorf Preslaw in das Ramsar-Gebiet Obytitschnabucht des Asowschen Meeres.

Die Obytitschna hat eine Länge von 96,1 km und ein Einzugsgebiet von 1437 km². Die Hauptnebenflüsse sind: rechtsseitig der 24 Kilometer lange Tschokrak und der 12 Kilometer lange Sassykulak; linksseitig die 70 Kilometer lange Kiltytschtschja.

Prymorsk
Prymorsk (ukrainisch Приморськⓘ [preˈmɔrsʲk]; russisch Приморск Primorsk) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit 11.700 Einwohnern (2019). Prymorsk war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Prymorsk. Seitdem gehört das Gebiet zum neuen Rajon Berdjansk.
It’s Dark and Hell Is Hot
It’s Dark and Hell Is Hot (englisch für „Es ist dunkel und die Hölle ist heiß“) ist das Debütalbum des US-amerikanischen Rappers DMX. Es wurde am 19. Mai 1998 über die Labels Ruff Ryders Entertainment und Def Jam Recordings veröffentlicht.

DMX (Rapper)
DMX (* 18. Dezember 1970 als Earl Simmons in Mount Vernon, New York; † 9. April 2021 in White Plains, New York) war ein US-amerikanischer Rapper und Schauspieler.

Weltweit hat DMX mehr als 74 Millionen Tonträger verkauft und seine Alben wurden in den Vereinigten Staaten insgesamt 14 Mal mit Platin ausgezeichnet. Außerdem wurde er dreimal für einen Grammy Award nominiert. Seine erfolgreichsten Songs sind Party Up aus dem Jahr 1999 sowie Where the Hood At? und X Gon’ Give It to Ya (beide 2003).
Witali Grossmann
Witali Grossmann (russisch Виталий Гроссман; * 5. Januar 1963 in Solikamsk, Russische SFSR; † 20. Februar 2005 in Freiburg im Breisgau) war ein deutsch-kasachischer Eishockeyspieler, der vor allem als Flügelstürmer spielte.

Grossmann spielte zunächst für Ischstal Ischewsk in Udmurtien, wechselte 1991 nach Deutschland und spielte drei Jahre in der 2. Bundesliga für den EC Ratingen. Danach spielte er zwei Jahre bei den Kassel Huskies in der DEL und 1996 wechselte er zu den Freiburger Wölfen. Für diese absolvierte er bis zu seinem Karriereende 2001 249 Spiele (107 Tore/123 Assists).

Witali Grossmann wurde am 21. Februar 2005 tot in seiner Wohnung in Freiburg aufgefunden. Er starb wahrscheinlich durch Suizid.

Solikamsk
Solikamsk (russisch Соликамск) ist eine der ältesten Städte der russischen Region Perm.

Mit 97.384 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist die Stadt hinter Perm und Beresniki die drittgrößte Stadt der Region und nimmt eine Fläche von 165,50 km² ein. Der Name der Stadt kommt von sol (russisch für ‚Salz‘) und dem Fluss Kama.
True View
True View ist das sechste Studioalbum der US-amerikanischen Hardcore-Band Stick to Your Guns, das am 13. Oktober 2017 über Pure Noise Records und End Hits Records erschien.

Es beherbergt dreizehn Titel und hat eine Gesamtspielzeit von 36 Minuten und 13 Sekunden. Die Liedtexte beschäftigen sich im Vergleich zu den Vorgänger-Alben der Band weniger um politische und sozialkritische Themen, sondern stellen eine musikalische Selbstreflexion der Musiker, insbesondere des Sängers Jesse Barnett dar.

Produziert wurde das Album von Derek Hoffman, der bereits Alben von The Flatliners, Silverstein und Boys Night Out eingespielt, in den JTM Studios in Granada Hills, Kalifornien während sich Will Putney, unter anderem bekannt durch seine Arbeiten mit Every Time I Die und Body Count, sich um das Mixing kümmerte.

End Hits Records
End Hits Records ist ein deutsches Musiklabel, das seinen Sitz in Berlin hat. Es wurde 2013 von Stefan „Oise“ Ronsberger gegründet, der Ende der 1990er Jahre bereits das Label Dancing in the Dark Records gründete und sonst in der Szene als Tourmanager von Boysetsfire bekannt wurde.

Das Label veröffentlicht sowohl neue Alben als Re-releases.

Für den Vertrieb ist Cargo Records verantwortlich.
Gonzen
Der Gonzen ist ein Berggipfel im Kanton St. Gallen in der Schweiz auf 1830 m ü. M. Er steht als südöstliches Ende der Alviergruppe im Norden von Sargans wie ein Keil zwischen den je auf gleicher Höhe liegenden Seez- und Rheintal und ist damit ein exponierter Aussichtsgipfel. Nördlich verläuft sich der Gonzen in der Hochebene, die auf der Westseite vor der Gipfelkette vom Gauschla bis zum Gamsberg liegt, und ist davon nur um 160 Höhenmeter abgesetzt, was eine leichte Zugänglichkeit bedeutet.

Am Gonzen wurden früher Eisen- und Manganerze abgebaut, das Eisenbergwerk Gonzen ist heute ein Schaubergwerk.

Alviergruppe
Die Alviergruppe (auch: Alvierkette) ist eine Gebirgskette im schweizerischen Kanton St. Gallen. Die höchste Erhebung ist der Gamsberg mit 2385 m. Die Kette erstreckt sich zwischen dem Rheintal und dem Seeztal südöstlich der Churfirsten von der Nideri bis Sargans. Zusammen mit den Churfirsten und dem Alpstein bildet die Alviergruppe die Appenzeller Alpen.