hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20. Arrondissement (Paris)
Das 20. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de Ménilmontant, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Es wurde gegründet im Jahre 1860 durch die Eingemeindung der ehemaligen Gemeinden Belleville, Ménilmontant und Charonne.

Belleville (Seine)
Belleville [bɛl.vil] ⓘ ist eine ehemalige französische Gemeinde, die am 1. Januar 1860 zu Paris eingemeindet wurde. Sie umfasste unter anderem das Gebiet des heutigen Quartier de Belleville im 20. Arrondissement.

Mit einer Höhe von 128 Metern ist Belleville, nach Montmartre, der zweithöchste Punkt der französischen Hauptstadt. Der Ort wurde erstmals 862 urkundlich erwähnt. 1856 hatte Belleville 57.699 Einwohner. Der ehemalige Pariser Bahnhof Belleville-Villette ist nach dem Ort benannt.
Scottish Division One 1923/24
Die Scottish Football League Division One wurde 1923/24 zum 31. Mal ausgetragen. Es war zudem die 34. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 15. August 1923 und endete am 26. April 1924. In der Saison 1923/24 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Glasgow Rangers gewannen zum insgesamt 13. Mal in der Vereinsgeschichte die schottische Meisterschaft. Der FC Clyde und der FC Clydebank stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 38 Treffern Dave Halliday vom FC Dundee.

Dave Halliday
David „Dave“ Halliday (* 11. Dezember 1901 in Dumfries; † 5. Januar 1970) war ein schottischer Fußballspieler. Er gehört zu den weniger als 30 Spielern, die in den ersten 125 Jahren der englischen Meisterschaft in der höchsten Spielklasse mindestens 200 Tore erzielt haben.
René du Puy-Montbrun, seigneur de Villefranche et de la Jonchère
René du Puy-Montbrun, seigneur de Villefranche et de la Jonchère, (* 1602 in Montbrun-les-Bains; † 23. Mai 1659) andere Schreibweisen auch: René du Puy-Montbrun, seigneur de Villa-Franca, Villafranca, Franca-villa, Villa Franch, Ville Franche, Villefrank, Fille frankhe, in den Quellen und in der Literatur oft nur Villefranche; war ein französischer Obrist in schwedischen Diensten und in der Zeit des Dreißigjährigen Kriegs kriegerisch tätig vor allem in Süddeutschland: im Klettgau, um Schaffhausen, bei Villingen, Überlingen und Nördlingen.

Montbrun-les-Bains
Montbrun-les-Bains ist eine französische Gemeinde im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist dem Kanton Nyons et Baronnies und dem Arrondissement Nyons zugeteilt.

Das Dorf ist seit 1982 als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert und weist viele Quellen auf.
Adelheid und ihre Mörder
Adelheid und ihre Mörder ist eine deutsche Krimiserie mit Evelyn Hamann in der Hauptrolle. Hamann spielte darin die Sekretärin Adelheid Möbius, die in der Abteilung Mordkommission Zwo der Hamburger Kriminalpolizei arbeitet.

Die Serie wurde von 1992 bis 2006 von der neuen deutschen Filmgesellschaft im Auftrag des Norddeutschen Rundfunks produziert. Die Regie führten Ulrich Stark (6 Folgen, 1993–1996), Arend Agthe (6 Folgen, 1998–1999), Claus-Michael Rohne (20 Folgen, 1996–2001), Stephan Meyer (8 Folgen, 2003–2005) und Stefan Bartmann (26 Folgen, 2000–2007). 2003 gab es ein 45-minütiges Special mit Adelheid verpflichtet – hinter den Kulissen von „Adelheid und ihre Mörder“.

Neue deutsche Filmgesellschaft
Die neue deutsche Filmgesellschaft mbH (ndF) mit Hauptsitz in Unterföhring bei München wurde 1947 gegründet und ist eine der größten unabhängigen Filmproduktionsgesellschaften in Deutschland. Das Produktportfolio reicht von Fernseh- und Kinofilmen, Serien und internationalen Koproduktionen bis hin zu Werbefilmen. Die ndF hat neben dem Hauptsitz in Unterföhring Tochter- und Beteiligungsunternehmen in Berlin, Hamburg und Köln.
Mellon Collie and the Infinite Sadness
Mellon Collie and the Infinite Sadness (abgekürzt: MCIS) ist, nach zwei regulären Studioalben und einer B-Seiten-Sammlung, das dritte reguläre Studioalbum der Smashing Pumpkins. Der Musikstil ist breit gefächert und wechselt zwischen Thrash Metal, melodiösen, barock anmutenden Pop-Songs, Artrock, Grunge und akustischen Balladen.

The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins (oder Smashing Pumpkins) sind eine 1988 gegründete Alternative-Rock-Band aus Chicago.

Geführt von dem Sänger und Hauptkomponisten Billy Corgan (Gitarre, Gesang) brachten sie während ihrer ersten Schaffensperiode von 1987 bis 2000 sechs Alben und zwei B-Seiten-Sammlungen und seit ihrer Wiedervereinigung 2006 fünf weitere Alben auf den Markt. Die Besetzung entspricht der einer typischen Rockband: zwei Gitarren, Bass und Schlagzeug, live häufig durch einen Keyboarder unterstützt. Nach 1997 gab es zahlreiche Wechsel in der Besetzung, deren einziges konstantes Mitglied Billy Corgan ist. Die Smashing Pumpkins haben weltweit über 30 Millionen Alben verkauft.
Postgebäude (Castellón)
Das Postgebäude in der spanischen Stadt Castellón de la Plana wurde 1932 fertiggestellt und zählt zu den repräsentativsten Gebäuden der Stadt. Es wurde im Neomudéjarstil und valencianischen Jugendstil von den Architekten Demetrio Ribes y Marco und Joaquín Dicenta Vilaplana entworfen.

Mudejaren
Die Mudejaren oder spanisch Mudéjares (von arabisch مدجّن mudaddschan, DMG mudaǧǧan ‚dienstbar gemacht‘) waren Muslime, die unter einer nicht-islamischen Herrschaft in einem nicht-islamischen Land lebten. Die Mudjaren waren in den Königreichen Aragonien und Valencia eine bedeutende Minderheit. In den Herrschaftsgebieten der Krone Kastiliens lebten bis zur Eroberung des Emirates von Granada etwa 25.000 Muslime. Durch ein Dekret des kastilischen Königspaares vom 12. Februar 1502 wurden die Mudejares in den Herrschaftsgebieten der Krone Kastiliens vor die Wahl gestellt, entweder getauft zu werden oder das Land zu verlassen.
Rolf Steeb
Rolf Steeb (* 2. September 1939 in Remagen; † 2. August 2022 in Echterdingen) war ein deutscher Fußballspieler. Der Abwehrspieler absolvierte bei den Stuttgarter Kickers von 1963 bis 1971 in der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Süd 253 Ligaspiele und erzielte 24 Tore.

Remagen
Remagen [ˈʁeːmaːɡn̩] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, am linken Ufer des Mittelrheins gelegen. Sie grenzt im Norden an den Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg. Remagen ist Standort des RheinAhrCampus. Bekannt wurde Remagen durch die am 7. März 1945 von der US-Army eingenommene Ludendorff-Brücke (Brücke von Remagen). Remagen ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Bundesstraße 15
Die Bundesstraße 15 (Abkürzung: B 15) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie liegt vollständig in Bayern, verläuft fast perfekt in Nord-Süd-Richtung und führt von der A 9 westlich von Hof ins Inntal.

Rosenheim
Die kreisfreie Stadt Rosenheim liegt im Regierungsbezirk Oberbayern im Alpenvorland, am Zusammenfluss von Mangfall und Inn. Die Mittelstadt ist umschlossen vom Landkreis Rosenheim und gleichzeitig dessen Verwaltungssitz. Mit über 65.000 Einwohnern ist Rosenheim nach München und Ingolstadt die drittgrößte Stadt in Oberbayern und eines von 23 bayerischen Oberzentren.
Kabinett Brandt I
Das Kabinett Brandt I war die 8. Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland.

Die Wahl zum 6. Deutschen Bundestag fand am 28. September 1969 statt. Ihr folgte ein tiefer Einschnitt: Erstmals in der 20-jährigen Geschichte der Bundesrepublik Deutschland stellten die Unionsparteien nicht mehr den Bundeskanzler (obwohl sie erneut die größte Bundestagsfraktion stellten, wie bereits seit der ersten Bundestagswahl 1949). Stattdessen kam es zur Bildung einer sozialliberalen Koalition mit Willy Brandt (SPD) als Bundeskanzler.

Karl Schiller
Karl August Fritz Schiller (* 24. April 1911 in Breslau; † 26. Dezember 1994 in Hamburg) war ein deutscher Wissenschaftler und Politiker (SPD). Er war von 1966 bis 1972 erster Bundesminister für Wirtschaft der SPD und von 1971 bis 1972 zusätzlich Bundesminister der Finanzen. Er war federführend an der Entstehung des Stabilitäts- und Wachstumsgesetzes mit seinen im „Magischen Viereck“ dargestellten Zielen beteiligt. Außerdem war er Initiator der konzertierten Aktion. Weil er der Globalsteuerung in Deutschland eine gesetzliche Grundlage gab, wird er häufig zusammen mit Ludwig Erhard als bedeutendster Wirtschaftspolitiker der Nachkriegszeit benannt.
NAOS-Typ P362
Der Typ P362 bezeichnet einen Ro-Pax-Schiffstyp. Von dem Typ wurden zwei Einheiten für die spanische Reederei Baleària Eurolineas Marítimas gebaut, die sie in ihrem Streckennetz im westlichen Mittelmeer bzw. zu den Kanarischen Inseln einsetzt. Der von NAOS entworfene Schiffstyp zählt zu der auf einem gemeinsamen Rumpfdesign basierenden und in großer Stückzahl, aber vielfach abweichenden Versionen gebauten Visentini-Klasse.

Balearia
Das Unternehmen Baleària ist eine spanische Reederei, die Fährdienste unter anderem zwischen dem spanischen Festland und den Balearischen Inseln anbietet. Der Sitz ist in Dénia in der Valencianischen Gemeinschaft.
Neukaledonien-Langschwanzflughund
Der Neukaledonien-Langschwanzflughund (Notopteris neocaledonica) ist ein auf Neukaledonien endemisch verbreitetes Fledertier in der Unterfamilie Notopterisinae. Die Population galt bis in die 1990er Jahre als Synonym des eigentlichen Langschwanzflughundes (Notopteris macdonaldi).

Neukaledonien
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonieⓘ) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Es gehört nicht zum Gebiet der Europäischen Union und nicht zum Schengen-Raum, sondern zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Boavista Porto
Der Boavista Futebol Clube, kurz Boavista FC und im deutschen Sprachraum bekannt als Boavista Porto, ist ein Fußballverein, dessen Team in der zweiten portugiesischen Fußballliga spielt. Er wurde 1903 gegründet und ist in Boavista, einem Stadtteil von Porto, beheimatet. Boavista gehört zu den erfolgreicheren Mannschaften Portugals.

Boavista (Porto)
41.157849166667-8.6291705555556Koordinaten: 41° 9′ N, 8° 38′ W

Boavista ist ein Stadtteil im Westen Portos.

Boavista ist kein offizieller Stadtbezirk, sondern die gebräuchliche Bezeichnung für die Zone rund um die Verkehrsachse Avenida de Boavista/Rua de Boavista, von der Atlantikküste im Westen über die Rotunda da Boavista bis zur Praça da República im Osten. Im engeren Sinne ist meist das Gebiet um die Rotunda da Boavista gemeint.

In Boavista befinden sich unter anderem die Casa da Música und das Fußballstadion Estádio do Bessa Século. XXI, Spielstätte des portugiesischen Zweitligaklubs Boavista Porto sowie die temporäre Motorsport-Rennstrecke Circuito da Boavista.

Die Deutsche Schule zu Porto (Colégio Alemão do Porto, DSP) befindet sich in der Rua de Guerra Junqueiro.

Boavista ist über die Station Casa da Música an die Metro do Porto angeschlossen.
Till Demtrøder
Till Demtrøder (* 6. Mai 1967 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler, Hörbuch-, Synchron- und Werbesprecher, Moderator und Autor. Zudem gründete er als Benefiz-Veranstalter die Eventfirma  ExperiArts Entertainment.

Großstadtrevier
Das Großstadtrevier ist eine deutsche Fernsehserie, die im Ersten ausgestrahlt wird. Sie wird seit Mai 1984 von Studio Hamburg produziert und umfasst aktuell 512 Episoden in 37 Staffeln. Die erste Episode wurde am 16. Dezember 1986 ausgestrahlt. Für das 2026 anstehende 40. Jährige Jubiläum der Serie soll ein 3. Primetimeeinsatz des Großstadtreviers mit dem Arbeitstitel Knockout entstehen. Ab 2. März 2026 sollen 10 neue Folgen aus den Staffeln 37 & 38 immer Montags in der ARD ausgestrahlt werden.
Kanumagazin
Die Zeitschrift Kanumagazin (Eigenschreibweise: KANUmagazin, auch: KANU) wurde im Jahr 1994 gegründet und gehörte bis 2009 zur Sport + Freizeit Verlag GmbH & Co.KG., die seit dem Jahr 2000 eine Tochtergesellschaft der Motor Presse Stuttgart ist. Seit Januar 2010 wird die Zeitschrift vom Atlas Verlag, München, herausgegeben. Sie erscheint achtmal im Jahr (Februar bis September). Chefredakteur war von 2010 bis 2016 Michael Neumann. Seither leitet Lars Brinkmann die Redaktion mit Alexander Kassler als Stellvertreter.

Neben Artikeln zu Neuigkeiten und Events im Kanusport werden hauptsächlich Touren und Reviere beschrieben. Tests und Workshops komplettieren das Angebot.

Auf der Website gibt es zusätzlich einen Gebrauchtmarkt, eine Gefahren-Hotline, Suchmeldungen für verlorene oder gefundene Ausrüstung und einen ausführlichen Veranstaltungskalender.

Kanusport
Kanusport ist eine Wassersportart, bei der ein Kanute mit einem Kanu in Blickrichtung vorwärts fährt und sich durch Schläge mit einem Paddel fortbewegt. Im Gegensatz zum Rudern besteht dabei keine feste Verbindung des Paddels zum Boot. Englische Kapitäne brachten die ersten Kanus im 16. bis 17. Jahrhundert nach Europa. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts brachten englische Studenten Kanus auch nach Deutschland. Der Sport wird als Kanuwandern auf Flüssen, als Wildwassersport, als Wettkampfsport und in mehreren Spezialdisziplinen betrieben. Dabei kommen unterschiedliche Bootstypen zum Einsatz.
Arteria palatina descendens
Die Arteria palatina descendens („absteigende Gaumenarterie“) ist eine Schlagader des Kopfes. Sie entspringt im Bereich der Fossa pterygopalatina aus dem dritten Abschnitt der Oberkieferarterie. Sie teilt sich in die Arteria palatina major („große Gaumenarterie“) und die Arteriae palatinae minores („kleine Gaumenarterien“). Erstere zieht, zusammen mit dem Nervus palatinus major, durch das Foramen palatinum majus zum harten Gaumen, letztere durch das Foramen palatinum minus zum weichen Gaumen und den Gaumenmandeln, wo sie mit den Ästen der Arteria palatina ascendens anastomosieren.

Gaumen
Der Gaumen (lateinisch palatum) ist bei den Kiefermäulern die obere Wand oder die Decke der Mundhöhle, wodurch diese von der Nasenhöhle und bei den Säugetieren teilweise auch vom Rachen geschieden ist. Das Munddach ist ein Widerlager für die Zunge und hat dadurch große Bedeutung bei der Nahrungsaufnahme und beim Sprechen.
Isabelle Huppert
Isabelle Anne Huppert ([izabɛl yˈpɛ(:)ʁ] anhörenⓘ; * 16. März 1953 in Paris) ist eine französische Theater- und Filmschauspielerin, die im Laufe ihrer Karriere mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde. Sie etablierte sich seit den 1970er Jahren als eine der bedeutendsten Darstellerinnen des französischen Kinos und trat zudem in einigen internationalen Filmproduktionen auf.

Die Klavierspielerin (Film)
Die Klavierspielerin ist ein Spielfilm des österreichischen Regisseurs Michael Haneke aus dem Jahr 2001 und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Elfriede Jelinek.

Mit 2,5 Millionen Kinobesuchern, davon rund 700.000 in Frankreich, war der Film auch international erfolgreich. Er wurde als Bestandteil der Edition „Der österreichische Film“ auf DVD veröffentlicht.
Andreas Friedrich Uhthoff
Andreas Friedrich Uhthoff (* 14. September 1780 in Bremen; † 16. März 1860 Vegesack) war ein Fabrikant und Unternehmer, der 1822 die Eisengießerei Uhthoff gründete. Nach ihm und seinem Unternehmen ist die Uhthoffstraße im Bremer Stadtteil Vegesack benannt.

Eisengießerei Uhthoff
Die Eisengießerei Uhthoff war eine Eisen- und Kunstgießerei im heutigen Bremer Stadtteil Vegesack, die 1822 von Andreas Friedrich Uhthoff gegründet wurde. Das Unternehmen stellte 1875, in den ersten Jahren der Großen Depression, den Betrieb ein. Das letzte bauliche Zeugnis der Gießerei ist das Wohnhaus in der Uhthoffstraße 24, an der Stelle der ehemaligen Manufakturgebäude.

Das Gebäude steht seit 1973 teilweise und seit 1997 insgesamt unter Bremischem Denkmalschutz.
Giuseppe Favalli
Giuseppe Favalli (* 8. Januar 1972 in Orzinuovi) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Er spielte zumeist als linker Außenverteidiger oder in der Innenverteidigung. Zuletzt stand Favalli beim AC Mailand unter Vertrag und beendete nach Auslaufen des Kontraktes Ende Juni 2010 seine Karriere.

Orzinuovi
Orzinuovi ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 12.451 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 28 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia und etwa 60 Kilometer östlich von der Metropole Mailand am östlichen Ufer des Oglio. Sie grenzt unmittelbar an die Provinzen Bergamo und Cremona.
Kondensatornetzteil
Ein Kondensatornetzteil, auch kapazitives Netzteil genannt, ist eine Sonderform eines Netzteiles. Mit dem Blindwiderstand eines Kondensators als kapazitivem Vorwiderstand wird die Netzspannung verringert. Wegen der Sicherheitsanforderungen an den Kondensator und der Baugröße wird es nur bei geringen Strömen bis einige 10 Milliampere oder bei großen Ausgangsspannungen (> 70 V) eingesetzt. Vorteil ist der geringe Bauteilaufwand, ein Nachteil die fehlende galvanische Trennung. Ein damit versorgtes Gerät muss berührungssicher gekapselt sein. Historisch wurden Mitte des 20. Jahrhunderts in Röhrenradios die in Reihe geschalteten Heizungen der Elektronenröhren mit einem Vorschaltkondensator an Netzspannung versorgt.

Vorwiderstand
Ein Vorwiderstand ist ein elektrischer Widerstand, der in Reihe zu einem elektrischen Bauelement geschaltet wird, um die elektrische Spannung am bzw. die elektrische Stromstärke durch das Bauelement auf zulässige Werte zu begrenzen.
DR 18 201
Die Schnellzuglokomotive mit der Betriebsnummer 18 201 der Deutschen Reichsbahn entstand 1960 bis 1961 im Reichsbahnausbesserungswerk Meiningen aus Teilen der Henschel-Wegmann-Zug-Lokomotive 61 002, dem Schlepptender der 44 468 und Teilen der H 45 024 und einer Lokomotive der DR-Baureihe 41. Der Giesl-Ejektor wurde 1956 für die 50 831 als Probeexemplar aus Österreich beschafft und später umgesetzt. Sie war zeitweise die schnellste betriebsfähige Dampflokomotive der Welt.

DR-Baureihe 45
Die Lokomotiven der Baureihe 45 waren Einheits-Güterzuglokomotiven der Deutschen Reichsbahn.

Die Fahrzeuge der Baureihe 45 waren die stärksten Dampflokomotiven, die in Deutschland zum Einsatz im Betriebsdienst kamen. Die Prototypen wurden 1936 und 1937 durch Henschel gebaut. Nach den ersten beiden Maschinen wurden ab 1940 weitere 26 Exemplare ausgeliefert. Der dritte Auftrag über weitere 103 Maschinen wurde 1941 wieder storniert, da nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs der Bau der einfacheren Kriegslokomotiven favorisiert wurde.

Die Firma Krupp lieferte in den Jahren 1935/36 zehn bauartähnliche 1’E1’-Maschinen nach China, die 1949 bei den Chinesischen Staatsbahnen die Baureihenbezeichnung ST2 erhielten.
Ehestetter Mühle
Die Ehestetter Mühle ist ein Wohnplatz der Gemeinde Albstadt im baden-württembergischen Zollernalbkreis. Die Einzelsiedlung liegt circa zwei Kilometer südöstlich von Ebingen und ist über die Bundesstraße 463 zu erreichen.

In der Nähe liegen der Ehestetter Hof, das Ehestetter Pumpwerk, die Ruine Ehestetten und die Eselmühle.

Der Ort kam als Teil der ehemals selbständigen Gemeinde Ebingen am 1. Januar 1975 zur neu gegründeten Gemeinde Albstadt.

Albstadt
Albstadt (Ausspracheⓘ) ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs auf der Schwäbischen Alb, etwa 85 km südlich von Stuttgart und etwa 60 km nördlich des Bodensees gelegen. Die im Rahmen der Gebietsreform 1975 durch Zusammenschluss der damaligen Städte Ebingen und Tailfingen sowie der Gemeinden Onstmettingen und Pfeffingen neu gebildete Stadt ist die größte im Zollernalbkreis und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie wurde bei ihrer Gründung zur Großen Kreisstadt erhoben, zumal die frühere Stadt Ebingen bereits seit 1956 Große Kreisstadt war.
Cristofer Rosales
Cristofer Rosales (* 8. Oktober 1994 in Managua, Nicaragua, als Cristofer Jordan Rosales González) ist ein nicaraguanischer Profiboxer im Fliegengewicht und aktueller Weltmeister des Verbandes World Boxing Council (kurz WBC). Er ist der Cousin von Roman Gonzalez, der ebenfalls Boxer ist.

Managua
Managua [maˈnaːɡu̯a, spanisch maˈnaɣu̯a] ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua und Verwaltungssitz des gleichnamigen Departamentos.

Managua in nahuati bedeutet „dort, wo es eine große Wasseroberfläche gibt“ und bezieht sich auf die großen Seen und Lagunen der Hauptstadt, die sich etwa 20 Kilometer am Südufer des Lago Xolotlan (Managuasee) entlangziehen. Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner (Stand 2012), im Ballungsraum leben sogar 2,1 Millionen Einwohner, hauptsächlich spanischsprachige Kreolen und Weiße. Sie ist damit die größte Stadt Nicaraguas und die zweitgrößte Stadt in Zentralamerika nach Guatemala-Stadt. Das Stadtgebiet ist mehrfach von Erdbeben zerstört worden. Das schwerste zerstörte 1972 über 90 Prozent der Bausubstanz.

Das Archiv der nationalen Alphabetisierungskampagne von Managua wurde 2007 in die Liste des Weltdokumentenerbes der UNESCO aufgenommen.
Dick Parry
Richard ‚Dick‘ Parry (* 22. Dezember 1942 in Kentford, England) ist ein britischer Saxophonist.

Er arbeitete zumeist als Sessionmusiker bei verschiedenen Plattenproduktionen in unterschiedlichen Bands mit. Besonders bekannt wurde Parry durch die Saxophon-Soli für die Band Pink Floyd, die er u. a. in den Stücken Money, Us and Them (auf der Platte The Dark Side of the Moon), Shine On You Crazy Diamond (Wish You Were Here) und Wearing the Inside Out (The Division Bell) einspielte. Parry spielte auch auf vielen Konzerten der Band in den Jahren 1972 bis 1994 sowie 2005 auf dem Live 8-Auftritt von Pink Floyd und auf der On-an-Island-Tour von David Gilmour 2006.

On an Island
On an Island (engl. für: „Auf einer Insel“) ist das dritte Soloalbum des britischen Musikers David Gilmour, dem Gitarristen, Sänger, Komponisten und Songwriter der Rockband Pink Floyd. Es wurde am 6. März 2006, Gilmours 60. Geburtstag, in England und Deutschland veröffentlicht, einen Tag später auch in den USA. Gilmour hatte damit nach 22 Jahren wieder ein Soloalbum veröffentlicht.
Bartholomäus Krüger
Bartholomäus Krüger (* um 1540 in Sperenberg; † nach 1597 in Trebbin) war ein deutscher Schriftsteller. Zwischen 1580 und 1597 ist er als Stadtschreiber und Organist in Trebbin nachweisbar. Krüger ist der Verfasser der Erzählung von Hans Clauerts werklichen Historien, die 1587 entstand. Es ist anzunehmen, dass er das reale Vorbild seines Buches, den Viehhändler Hans Clauert, der 1566 an der Pest starb, selbst kannte. Das Werk hat Ähnlichkeiten mit dem Till Eulenspiegel, hat allerdings deutliche lokale Bezüge. Johannes Bobrowski griff den Stoff 1956 in dem Jugendbuch Hans Clauert, der Märkische Eulenspiegel auf.

Sperenberg
Sperenberg ist seit dem 1. Februar 2002 ein Ortsteil der Gemeinde Am Mellensee im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming.  Das Wort „Sper“ ist mittelniederdeutschen bzw. slawischen Ursprungs und bedeutet Gips.
De profundis (Gubaidulina)
Mit De profundis (Aus der Tiefe) schuf die russische Komponistin Sofia Gubaidulina 1978 ein Musikwerk, das als „Gubaidulinas Akkordeonklassiker“ bezeichnet wird. Für das russische Bajan (Knopfakkordeon) komponiert, verweist seine Überschrift auf Psalm 130 „Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu Dir“.

Sofia Asgatowna Gubaidulina
Sofia Asgatowna Gubaidulina (russisch София Асгатовна Губайдулина, wiss. Transliteration Sofija Asgatovna Gubajdulina, tatarisch Sofia Äsğät qızı Ğöbäydullina; * 24. Oktober 1931 in Tschistopol, Tatarische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion; † 13. März 2025 in Appen, Deutschland) war eine sowjetische bzw. russische Komponistin.