hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wormatia Worms
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Er spielte bis 1963 überwiegend erstklassig und gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga. In der Saison 2024/25 spielt er in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf.

SV Waldhof Mannheim
Der SV Waldhof Mannheim 07 ist ein Sportverein aus Mannheim, dessen erste Fußballmannschaft von 1983 bis 1990 in der Bundesliga spielte. Der Verein aus dem Stadtteil Waldhof zählt über 2400 Mitglieder. Er ist bekannt für seine Nachwuchsarbeit: Der Verein brachte mit Bernd und Karlheinz Förster, Otto Siffling, Jürgen Kohler, Maurizio Gaudino, Uwe Rahn, Christian Wörns und Hanno Balitsch mehrere Nationalspieler hervor. Der SV Waldhof Mannheim spielt seit der Saison 2019/2020 in der 3. Liga.
Kriegsspiele
Die Gattung Kriegsspiele (auch Kriegspiele) umfasst ein breites Spektrum an Spielformen, die von den kindlichen Indianerspielen über die Ritterspiele und Parteienspiele bis zu Geländespielen mit modernen Waffenattrappen und Schießen mit Farbmunition reicht.

Die Bezeichnung findet ebenso Anwendung auf entsprechende Brettspiele, Computerspiele, militärische Planspiele oder Spiele mit Tischfiguren, mittels derer sich kriegerische Handlungen simulieren oder nachspielen lassen.

Die singulare Wortverwendung Kriegsspiel kennzeichnet ein einzelnes Spiel aus der Gattung der Kriegsspiele.

Militärisches Planspiel
Ein militärisches Planspiel (bedeutungsähnlich auch Militärische Simulation oder Konfliktsimulation) ist das Durchspielen einer militärischen Planung. Die Methode dient sowohl zur Bewertung militärischer Operationen, unabhängig von deren tatsächlicher Ausführung, als auch zur Ausbildung von Offizieren.
Denis Herron
Denis Bernard Herron (* 18. Juni 1952 in Chambly, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der von 1972 bis 1985 für die Pittsburgh Penguins, Kansas City Scouts und Montréal Canadiens in der National Hockey League spielte.

William M. Jennings Trophy
Die William M. Jennings Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich an den oder die Torhüter mit mindestens 25 Einsätzen vergeben, deren Team in der regulären Saison die wenigsten Gegentreffer kassiert hat.

Die Trophäe wurde nach dem Eishockeyfunktionär William M. Jennings benannt, der bis zu seinem Krebstod im Jahr 1981 als Präsident der New York Rangers aktiv war und Mitglied der Hockey Hall of Fame ist. Die Trophäe wurde vom Vorstand der NHL gestiftet und in der Saison 1981/82 erstmals vergeben.
All the Best!
All the Best! (englisch Alles Gute!) ist das achte Soloalbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es einschließlich der Wings-Alben das 18. Album von Paul McCartney nach der Trennung der Beatles und sein zweites Kompilationsalbum. Es wurde am 2. November 1987 in Großbritannien und am 1. Dezember 1987 in den USA veröffentlicht.

Maybe I’m Amazed
Maybe I’m Amazed (englisch für „Möglicherweise bin ich überrascht“) ist ein Lied des britischen Musikers Paul McCartney, das 1970 auf seinem Album McCartney und 1977 als Wings Single A-Seite veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von Paul McCartney.
Refat Tschubarow
Refat Abdurachmanowytsch Tschubarow (ukrainisch Рефат Абдурахманович Чубаров, krimtatarisch Refat Abdurahman oğlu Çubarov; * 22. September 1957 in Samarkand) ist ein ukrainisch-krimtatarischer Politiker. Von Beruf ist er Historiker und Archivar.

Samarqand
Samarqand, deutsch Samarkand (usbekisch-kyrillisch und tadschikisch Самарқанд, persisch سمرقند, DMG Samarqand; russisch Самаркандⓘ Samarkand; sogdisch für „steinerne Stadt“), ist eine Stadt in Usbekistan mit 539.000 Einwohnern (Stand 2017) und Hauptstadt der Viloyat Samarqand.
Kraftwerk Mělník
Das Kraftwerk Mělník (tschechisch Elektrárna Mělník, Abkürzung EME) ist ein Braunkohlekraftwerk beim Ort Horní Počaply an der Elbe etwa 10 km nordwestlich von Mělník, Středočeský kraj, Tschechien.

Der Betreiber von Mělník I ist Energotrans, der Betreiber von Mělník II und III die ČEZ. Das Kraftwerk Mělník ist das am nächsten bei der Hauptstadt Prag gelegene Kohlekraftwerk. Es liegt ungefähr 13 Kilometer unterhalb des Zusammenflusses von Elbe und Moldau.

Horní Počaply
Horní Počaply (deutsch Ober-Potschapl) ist eine mittelböhmische Gemeinde mit 1272 Einwohnern (Stand: September 2006) am linken Ufer der Elbe in Tschechien. Sie liegt 18 Kilometer nordwestlich von Melnik und gehört zum gleichnamigen Bezirk. Der tiefste Punkt des Kreises ist die Oberfläche der Elbe beim Dorf Horní Počaply (153 Meter).
Funny Girl (Schiff)
Die Funny Girl ist ein deutsches Seebäderschiff, das 1973 als letztes von drei annähernd baugleichen Schiffen von der Mützelfeldtwerft in Cuxhaven abgeliefert wurde. Charakteristisch für die Schiffe dieser Bauserie (Schwesterschiffe: Fair Lady und Kloar Kimming) ist ein entlang einer geschwungenen Linie über die gesamte Rumpflänge verlaufender Knick. Neben dem ästhetischen Zugewinn wird hierdurch ein effektiver Schutz vor Spritzwasser auf den Außendecks erzielt.

Die Kiellegung der Funny Girl fand am 6. Januar 1972, der Stapellauf am 5. Dezember 1972 statt. Am 15. Mai 1973 wurde das Schiff an die Reederei Cassen Eils in Cuxhaven übergeben.

Reederei Cassen Eils
Die Reederei Cassen Eils GmbH ist eine im Seebäder- bzw. Inselverkehr nach Helgoland und Neuwerk sowie im Ausflugsverkehr ab Cuxhaven und Fedderwardersiel tätige Reederei. Das heute zur Firmengruppe AG Ems gehörende Unternehmen ist die älteste aktive Helgoland-Reederei.
Doe Run Company
Die Doe Run Company ist ein amerikanisches Unternehmen, das mehrere Blei-Bergwerke und eine Bleihütte in Peru betreibt.

Doe Run geht auf die St. Joseph Lead Company aus Missouri zurück. Nach Erschöpfung des Old Lead Belt erschloss das Unternehmen neue Vorkommen nördlich von Viburnum (Missouri). 1981 übernahm die Fluor Corporation die St. Joseph Lead Company und vereinigte sie 1986 mit der Homestake Mine zur Doe Run Company. 1994 übernahm Ira Rennerts Unternehmen Renco das Unternehmen.

1996 wurde Fabricated Products, ein Hersteller von Bleioxid für Blei-Akkumulatoren, übernommen. 1998 wurden die Bleibergwerke von Asarco übernommen.

2013 wurde die letzte Bleihütte der USA in Herculaneum (Missouri) geschlossen.

Bleihütte
Eine Bleihütte ist eine Industrieanlage zur Verhüttung (Erzeugung) von Blei. Die Bleihütten sind häufig in der Nähe von heutigen oder früheren Bleierzvorkommen angesiedelt.

Die Abläufe und weiteren Hintergründe sind detailliert unter Blei dargestellt.

In Deutschland dominieren heute Hütten, die Altblei, das „Sekundärblei“, wiederaufarbeiten, das überwiegend aus Autobatterien gewonnen wird. Eine Hütte, die Blei durch die Verhüttung von Bleierz gewinnt, heißt Primärbleihütte.

Es gibt mehrere Standorte von ehemaligen und aktiven Bleihütten in Deutschland, darunter

Stolberg (Rhld.) mit den Primärbleihütten
Binsfeldhammer
Luzilia
Münsterbusch

Nordenham
Bleihütte der Metaleurop

Freiberg/Sachsen
Bleihütte Muldenhütten

Braubach
ehemalige Blei- und Silberhütte Braubach

im Harz
Bleihütte Clausthal
Bleihütte Oker

in der Eifel
Bleihütte Kall (besteht nicht mehr)
Biville-sur-Mer
Biville-sur-Mer ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Petit-Caux mit 848 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Einwohner werden Bivillais genannt.

Die Gemeinde Biville-sur-Mer wurde am 1. Januar 2016 mit 17 weiteren Gemeinden zur Commune nouvelle Petit-Caux zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Biville-sur-Mer gehörte zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Dieppe-2.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Dibenzoxazepin
Dibenzoxazepin (CR) ist ein Tränengas, das 1962 erstmals hergestellt wurde. Es wurde zu Beginn der sechziger Jahre vom Schweizer Pharmakonzern Geigy entwickelt und 1973 von der britischen Regierung als Polizeiwaffe eingeführt. Verwendung findet es nur bei der britischen Polizei oder einzelnen militärischen Spezialeinheiten. Der systematische chemische Name der Substanz lautet Dibenzo[b,f][1,4]oxazepin. Teilweise wird es auch als CR-Gas bezeichnet.

CR ist auf der gemeinsamen Militärgüterliste im Rahmen des Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren enthalten.

Reizstoff
Reizstoffe (auch Reizkampfstoffe) sind chemische Substanzen, die die Funktionsfähigkeit des menschlichen Körpers beeinträchtigen sollen, indem sie ihn reizen. Die Hauptanwendungen von Reizstoffen zielen auf Atemwege und Augen (Tränengas). Wie viele andere so genannte nicht-tödliche Waffen können Reizstoffe nachhaltige Gesundheitsschädigungen oder sogar den Tod verursachen. Hautreizstoffe werden aber auch in der Medizin eingesetzt, um eine bessere Durchblutung zu erzeugen (siehe Rubefazienz).
4DOS
4DOS ist ein Kommandozeileninterpreter des Unternehmens JP Software, der den mitgelieferten, funktionsärmeren Interpreter von PC-kompatiblem DOS, wie COMMAND.COM von MS-DOS, ersetzt. Ursprünglich als Shareware vertrieben, wurde 4DOS mit Version 7.50 unter einer modifizierten MIT-Lizenz als Open-Source-Programm ohne Support durch den Hersteller freigegeben. Von 2006 bis 2009 wurde diese Software von Latschesar Georgiew (bulgarisch Лъчезар Георгиев, Transliteration Luchezar Georgiev) weiterentwickelt.

COMMAND.COM
Die COMMAND.COM ist die Shell der Betriebssysteme MS-DOS und PC DOS sowie der darauf aufbauenden Windows-Systeme der Windows-9x-Reihe.

Die Programmdatei COMMAND.COM wurde von Tim Paterson in 86-DOS eingeführt, welches von Microsoft übernommen worden ist. Neben der Variante von Microsoft gab oder gibt es auch Entsprechungen in den MS-DOS-kompatiblen Betriebssystemen, darunter etwa das bis heute weiterentwickelte FreeCOM aus dem quelloffenen Projekt FreeDOS oder der Kommandozeileninterpreter, den der ehemalige Microsoft-Konkurrent Digital Research mit seinem DR DOS mitlieferte. Es gibt auch Varianten wie 4DOS, die nicht Bestandteil eines Betriebssystems sind, sondern den Interpreter eines Systems ersetzen und erweiterte Funktionen bieten.
Carapax
Carapax (Plural Carapaces; von altgriechisch χάραξ chárax, deutsch ‚Befestigungsanlage, Palisade‘ und πάγιος págios, deutsch ‚fest‘) ist eine Bezeichnung für eine bei verschiedenen Tiergruppen (Taxa) unabhängig voneinander entstandene harte Bedeckung der Körperoberseite. Bei Schildkröten heißt der Carapax gemeinsprachlich Rückenschild oder Rückenpanzer, bei Krebstieren (Krustentieren in der Küche) ist er ein Teil der „Schale“.

Hornschuppe
Als Hornschuppe bezeichnet man stark verhornte Hautbezirke bei Reptilien, Vögeln sowie manchen Fischen und innerhalb der Säugetiere bei den Schuppentieren. Bei einigen Reptilien werden sie auch als Hornplatten oder Hornschilde bezeichnet.
Oscarverleihung 1936
Die Oscarverleihung 1936 fand am 5. März 1936 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 8th Annual Academy Awards. Im Jahr der Oscar-Verleihung werden immer Filme ausgezeichnet, die im vergangenen Jahr angelaufen sind, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1935. Bei dieser Oscarverleihung war erstmals die externe Firma PricewaterhouseCoopers für die Auszählung der abgegebenen Stimmen zuständig.

Der Weg im Dunkel
Der Weg im Dunkel (Originaltitel: The Dark Angel) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Sidney Franklin, inszeniert im Jahr 1935. Das Drehbuch basiert auf einem Bühnenstück von Guy Bolton, das er unter seinem Pseudonym H. B. Trevelyan verfasste. Uraufgeführt wurde der Film am 5. September 1935 in New York. In Deutschland kam der Film nicht in die Kinos. Am 29. Mai 1981 wurde er erstmals im deutschen Fernsehen, in der ARD, ausgestrahlt.
Borussia Mönchengladbach (Frauenfußball)
Borussia Mönchengladbach (Vereinsname laut Satzung: Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e. V.) ist ein in Mönchengladbach am Niederrhein beheimateter deutscher Sportverein. Die Frauenfußballabteilung besteht seit 1995. Die erste Mannschaft spielte in den Saisons 2016/17 und 2018/19 in der Bundesliga und stieg 2021 in die Regionalliga West ab. Seit der Saison 2023/2024 spielt der Verein wieder in der 2. Bundesliga.

2. Frauen-Bundesliga 2023/24
Die Saison 2023/24 war die 20. Spielzeit der 2. Bundesliga im Frauenfußball. Sie begann am 19. August 2023 und endete am 26. Mai 2024. Vom 18. Dezember 2023 bis zum 17. Februar 2024 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde der 1. FFC Turbine Potsdam, der gemeinsam mit dem Vizemeister FC Carl Zeiss Jena in die Bundesliga aufstieg; beide Teams konnten sich dabei erst am letzten Spieltag den Aufstieg sichern. Die beiden letztplatzierten Mannschaften VfL Wolfsburg II und TSG 1899 Hoffenheim II mussten in die Regionalliga absteigen. Der SV 67 Weinberg, der als Drittletzter nach dem letzten Spieltag die Klasse ebenfalls nicht gehalten hätte, blieb hingegen in der Liga, nachdem Bundesligaabsteiger MSV Duisburg Anfang Juni 2024 seinen Startverzicht für die 2. Bundesliga bekanntgegeben hatte.
Erik Edman
Erik Kenneth Edman (* 11. November 1978 in Huskvarna) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler. Der Abwehrspieler, der mit der schwedischen Nationalmannschaft an zwei Welt- und einer Europameisterschaftsendrunde teilnahm, spielte in seiner Karriere in Schweden, Italien, Deutschland, England, Frankreich und den Niederlanden. Mit Helsingborgs IF gewann er in seinem Heimatland mehrere nationale Titel.

Huskvarna
Huskvarna ist ein Ortsteil im Osten der schwedischen Stadt (tätort) Jönköping. Wegen seiner schützenswerten Industriearchitektur aus dem 17. Jahrhundert ist er als Reichsinteresse klassifiziert.

Huskvarna war von 1911 bis 1970 eine eigenständige Stadt, die allmählich mit Jönköping zusammenwuchs. Seit der Gemeindereform 1971 ist Huskvarna auch politisch ein Teil von Jönköping. Huskvarna hat eine Einwohnerzahl von etwa 21.500.
Cirueña-Ciriñuela
Cirueña und das kleinere Ciriñuela sind kleine, nahe beieinander liegende Orte mit 193 Einwohnern (Stand: 2024) am Jakobsweg (Camino Francés) in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja. Administrativ gehört Ciriñuela zu Cirueña.

Camino Francés
Der Camino Francés (deutsch: „Französischer Weg“) ist der klassische Jakobsweg, der auf einer Strecke von knapp 800 Kilometern quer durch den Norden Spaniens von den Pyrenäen nach Santiago de Compostela führt. Im Jahr 1993 wurde der Weg und die ihn begleitenden Kirchen- und Hospitalbauten als UNESCO-Welterbe eingetragen.
Robert Christgau
Robert Christgau (* 18. April 1942) ist ein US-amerikanischer Essayist und Musikjournalist. Christgau ist einer der ersten professionellen Rockmusik-Kritiker und für seine kurzen, prägnanten Kritiken bekannt. Er bezeichnete sich selbst als „Dean of American Rock Critics“ („Doyen der amerikanischen Rockkritiker“).

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Religionen in St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
Im Britischen Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha herrscht die anglikanische Konfession vor (Church of England). Andere Religions- bzw. Konfessionszugehörigkeiten haben zwischen 1998 und 2008 bei abnehmender Bevölkerungszahl zugenommen. 78,5 Prozent der Einwohner (Stand 2021) sind Christen. Dies sind 4,5 Prozentpunkte weniger als fünf Jahre zuvor.

St. James Church (St. Helena)
St. James ist ein anglikanisches Kirchengebäude in Jamestown auf der Insel St. Helena im Britischen Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Die Kirche gehört zur Diözese St Helena. Die Kirche wurde 1774 erbaut und gilt als ältestes anglikanisches Kirchengebäude der südlichen Hemisphäre.

St. James wurde 2008 zu einem der Sieben Wunder von St. Helena gewählt (seit 2018 nicht mehr). Das Gebäude steht unter Denkmalschutz und gehört der Rubrik I an.
Rundbau (Loheland)
Der Rundbau in der ehemaligen Frauen-Siedlung Loheland bei Fulda ist ein Kulturdenkmal im Bereich der Gesamtanlage Loheland. Der frühere Gymnastikraum wird heute mit neueren Anbauten aus Holz als Kindergarten genutzt.

Loheland
Loheland ist Teil der Ortsteile Dirlos und Pilgerzell der Gemeinde Künzell bei Fulda in Hessen mit ca. 70 Einwohnern. Loheland ist landesweit vor allem durch die Loheland-Gymnastik sowie durch die kunstgewerblichen Produkte der Loheland-Werkstätten bekannt geworden. Heute gehören zu der anthroposophischen Siedlung verschiedene Bildungseinrichtungen und Betriebe, die unter dem Dach der Loheland-Stiftung von einem Geschäftsführer und einem Vorstand geführt werden.
Waldglashütte an der Holzminde
Die Waldglashütte an der Holzminde  war eine mittelalterliche Waldglashütte bei Fohlenplacken im Solling, die in das 12. Jahrhundert datiert wird. Sie gilt als zweitälteste ihrer Art in Europa nach der Waldglashütte im Kreickgrund und produzierte
vermutlich Glas für das Kloster Corvey.

Solling
Der Solling ist ein bis 527,8 m ü. NHN hohes Mittelgebirge des Weserberglands im Süden Niedersachsens (Deutschland), dessen äußerste Südausläufer nach Hessen und Nordrhein-Westfalen reichen.

Innerhalb Niedersachsens stellt er das flächenmäßig zweitgrößte und nach dem Harz (Wurmberg; 971,2 m; höchster Punkt im niedersächsischen Harzgebiet) sowie dem Nordteil des nach Niedersachsen hineinreichenden Kaufunger Walds (Haferberg; 580,4 m) das dritthöchste Gebirge dar.

Der Solling bildet zusammen mit dem kleineren und niedrigeren Mittelgebirgszug Vogler und dem kleinen Höhenzug Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den Naturpark Solling-Vogler.
101 Reykjavík (Film)
101 Reykjavík ist ein isländischer Film aus dem Jahr 2000. Er spielt in der isländischen Hauptstadt Reykjavík.

Dem Film liegt das gleichnamige Buch von Hallgrímur Helgason zugrunde. Regisseur des Films war Baltasar Kormákur; neben der Spanierin Victoria Abril und dem Hauptdarsteller Hilmir Snær Guðnason spielten eine Reihe weiterer isländischer Schauspieler. 101 steht für die Postleitzahl des Zentrums von Reykjavík, der „Altstadt“.

Hunderteins
Die Zahl 101 oder Hunderteins ist die natürliche Zahl zwischen 100 und 102.
Für die Schreibweise und die Aussprache von 101 gibt es mehrere Varianten, z. B. Hunderteins, Einhunderteins, Hundertundeins oder Einhundertundeins.
Jossi Sarid
Jossi Sarid (hebräisch יוסי שריד; geboren am 24. Oktober 1940 in Rechovot, Völkerbundsmandat für Palästina; gestorben am 4. Dezember 2015 in Tel Aviv) war ein linksgerichteter israelischer Nachrichten-Kommentator und Politiker. Bekannt wurde er als wichtiger Exponent der israelischen Friedensbewegung.

Rechovot
Rechovot  (hebräisch רְחוֹבוֹת, modernhebräische Aussprache: [reˈxovot], arabisch رحوفوت, andere Schreibweisen: Rehovot, Rechowot) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt etwa 20 Kilometer südlich von Tel Aviv und hat 141.579 Einwohner (2018). Der Name bedeutet „Straßen“ oder „weite Räume“ und leitet sich von der Bibel ab ((Gen 26,22 ) auch im Stadtwappen zitiert), wo er den weiten Raum neben einem von Isaak gegrabenen Brunnen bezeichnet.
Gegenwärtiger Bürgermeister ist Matan Dil.
Otto von Watzdorf (Politiker)
Otto Friedrich Heinrich von Watzdorf (* 7. November 1801 in Wiesenburg; † 24. März 1860 in Schönfeld bei Konstadt) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er war Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung sowie Abgeordneter im sächsischen Landtag.

Wiesenburg/Mark
Wiesenburg (niederdeutsch Wiesenborch), amtlich Wiesenburg/Mark, ist eine amtsfreie Gemeinde im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Sie entstand 2001 durch den Zusammenschluss von 14 vorher selbständigen Gemeinden, die von 1992 bis 2001 vom Amt Wiesenburg verwaltet wurden.
Grace Murray Hopper Award
Der Grace Murray Hopper Award ist der erste von mittlerweile vielen nach Grace Hopper benannten Preisen. Er wird von der ACM seit 1971 an junge Computerexperten verliehen, die zum Zeitpunkt der gewürdigten technischen Leistung nicht älter als 35 sind. Der nicht in jedem Jahr verliehene Preis ist mit 35.000 US-Dollar dotiert, die teilweise vom Unternehmen Google  mitgestiftet wurden. Seit 2013 ist Microsoft Research der Sponsor.

Grace Hopper
Grace Brewster Murray Hopper (* 9. Dezember 1906 in New York City, New York als Grace Brewster Murray; † 1. Januar 1992 in Arlington, Virginia) war eine US-amerikanische Informatikerin und Computerpionierin. Sie war im letzten Dienstgrad Rear Admiral (lower half) der US Navy Reserve, der US-amerikanischen Marinereserve.
Friedrich Aßmus
Friedrich Aßmus (* 24. September 1907 in Straßburg; † 20. März 1992 in Gemmingen) war ein deutscher Physiker. Er war Gründungsdirektor der Staatlichen Ingenieurschule für Feinwerktechnik in Furtwangen und der Staatlichen Ingenieurschule Heilbronn.

Hochschule Furtwangen
Die Hochschule Furtwangen (HFU) ist eine Fachhochschule des Landes Baden-Württemberg in Furtwangen (Hauptsitz), Freiburg, Villingen-Schwenningen, Tuttlingen und Rottweil. Die HFU gehört zum Verbund Wissenschaftsverbund Vierländerregion Bodensee. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.

Die Angebote umfassen Gesundheitswissenschaften, Informatik, Ingenieurwissenschaften, Internationale Wirtschaft, Digitale Medien, Wirtschaftsinformatik und Wirtschaftsingenieurwesen.
NBA-Draft 1982
Der NBA Draft 1982 fand am 29. Juni im Madison Square Garden in New York statt. An erster Stelle wählte der amtierende Meister, die Los Angeles Lakers. Das Draftrecht erwarben die Lakers von den Cleveland Cavaliers.

James Worthy und Dominique Wilkins legten die erfolgreichsten Karrieren hin und wurden nach ihren Karriereenden in die Hall Of Fame berufen. Weitere nennenswerte Spieler sind Terry Cummings, Fat Lever, Sleepy Floyd, Ricky Pierce und Mark Eaton, der mit dem 72. Pick als Glücksgriff gilt.

Dominique Wilkins
Jacques Dominique Wilkins (* 12. Januar 1960 in Paris als amerikanischer Staatsbürger) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Er war von 1982 bis 1999 in der NBA aktiv und ist einer der erfolgreichsten Punktesammler in der Geschichte der Liga. 1995 erregte sein Wechsel zum griechischen Topclub Panathinaikos Athen weltweites Aufsehen.

Mit seinem Repertoire spektakulärer Dunks gehörte Wilkins zu den aufsehenerregendsten Spielern seiner Zeit. Aufgrund seiner Spielweise erhielt er den Spitznamen „Human Highlight Film“. 2006 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in Springfield aufgenommen.
Friday Brown
Friday Brown, bürgerlich Marian Stockley (* 18. Februar 1947 in Walkden, Lancashire, Vereinigtes Königreich) ist eine britische Pop-Sängerin und Songwriterin, die in den 1960er und 1970er Jahren aktiv war.

Stand by Your Man
Stand by Your Man ist ein Country-Song von Tammy Wynette. Er wurde im September 1968 in den USA als Single veröffentlicht und erreichte Platz eins der US-Country-Charts. Es war die erfolgreichste Veröffentlichung Wynettes und wurde vielfach gecovert.