hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jürgen Suberg
Jürgen Suberg (* 2. Februar 1944 in Korschenbroich; † 2. Juni 2024) war ein Bildhauer, der in Elleringhausen lebte und arbeitete. Sein Atelier befand sich in einem von ihm gebauten Haus, Elleringhauser Straße Nr. 31 in Elleringhausen.

Er studierte von 1962 bis 1967 an der Kunstakademie Düsseldorf bei Szekessy, Kricke und Beuys und an der Accademia di Belle Arti di Roma bei Fazzini. Manche Kontraste der Kunstwerke von Jürgen Suberg eröffnen sich erst auf den zweiten Blick. Beschwingte Linien, mutige Farben und Skulpturen, die vielfach das Licht brechen. Die Quellen meiner Ideen ist das Leben. Das Erlebte habe ich in meiner Kunst umgesetzt und sichtbar gemacht.

Korschenbroich
Korschenbroich (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich, gesprochen -brooch [ˈbʁoːχ]) ist eine deutsche Mittelstadt am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen, die zum Rhein-Kreis Neuss gehört. Korschenbroich liegt zwischen den Ballungsräumen Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.
Critics’ Choice Movie Awards 2024
Die 29. Verleihung der US-amerikanischen Critics’ Choice Movie Awards (englisch 29th Critics’ Choice Awards), die jährlich von der Critics Choice Association (CCA) vergeben werden, fand am 14. Januar 2024 im Barker Hangar auf dem Santa Monica Municipal Airport im kalifornischen Santa Monica statt. Die Verleihung wurde live vom US-Sender The CW ausgestrahlt und von Chelsea Handler moderiert.

Die Nominierungen wurden am 13. Dezember 2023 bekanntgegeben.

Poor Things
Poor Things (deutsch „Arme Dinger“) ist ein britischer Spielfilm von Giorgos Lanthimos aus dem Jahr 2023. Basierend auf dem gleichnamigen Science-Fantasy-Roman von Alasdair Gray (dt. Titel: Arme Dinger) wird eine feministische Variation über Frankenstein erzählt. Die Hauptrolle übernahm Emma Stone.

Stone spielt die im Mittelpunkt der Handlung stehende, freiheitsliebende Bella, die im England des 19. Jahrhunderts von den Toten wiederaufersteht. Die Uraufführung fand Anfang September 2023 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Venedig statt. Dort gewann Poor Things mit dem Goldenen Löwen den Hauptpreis. Die internationale Filmkritik rezensierte das Werk als bislang besten Film des Regisseurs und pries die Leistung von Hauptdarstellerin Stone. In den deutschen Kinos lief der Film regulär am 18. Januar 2024 an. Im selben Jahr gewann Poor Things vier Oscars, darunter einen Preis für Hauptdarstellerin Emma Stone.
BDBOS-Gesetz
Durch das BDBOS-Gesetz (BDBOSG) wurde 2006 in Deutschland die Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben errichtet.

Laut BDBOS-Gesetz ist die Bundesanstalt eine bundesunmittelbare rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Berlin. Ihr Zweck ist insbesondere der Aufbau und der Betrieb eines bundesweit einheitlichen digitalen Sprech- und Datenfunksystems für Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben in Deutschland. Des Weiteren trifft das Gesetz unter anderem Regelungen zu den Aufgaben, den Organen (Präsident und Verwaltungsrat), zur Satzung, zu Verwaltungsabkommen, zur Aufsicht durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat, zur Finanzierung, zum Wirtschaftsplan, zur Buchführung und den Jahresabschluss, zur Rechnungsprüfung und Anwendung des Haushaltsrechts, zu den Beamten und den Arbeitnehmern.

Das Gesetz besteht aus 24 Paragraphen.

Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben
Die Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BDBOS) ist eine bundesunmittelbare rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Berlin, die ihre Tätigkeit am 2. April 2007 aufgenommen hat.
Peggy Kleiber
Peggy Kleiber (* 1940 in Moutier; † 2015) war eine Schweizer Fotografin und Lehrerin aus Moutier. Sie lebte über vierzig Jahre in Biel, arbeitete als Lehrerin und fotografierte nebenher. Erst Jahre nach ihrem Tod gewann sie an Bekanntheit.

Moutier
Moutier ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Jura. Die Stadt bildet einen Bezirk für sich. Der deutsche Name Münster ist in Gebrauch, wird jedoch eher wenig verwendet.

In der (erneuten) Volksabstimmung vom 28. März 2021 sprachen sich 54,85 Prozent der an der Abstimmung Teilnehmenden für einen Wechsel vom Kanton Bern (Verwaltungskreis Berner Jura) zum Kanton Jura aus (siehe auch Jurafrage). Das Verfahren zum Kantonswechsel, welcher per 1. Januar 2026 erfolgte, richtet sich nach Art. 53 Abs. 3 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft.
Dom St. Stephan
Der Dom St. Stephan zu Passau, kurz Passauer Dom, ist eine ab 1668 erbaute barocke Bischofskirche in Passau. Er ist Bischofssitz und Hauptkirche des Bistums Passau.

Der römisch-katholische Sakralbau ist auf der höchsten Erhebung der Altstadt zwischen den Flüssen Inn und Donau, 13 m über der Donau und 303 m über dem Meer, erbaut worden. Der Passauer Dom ist einer der größten Dome mit dem größten barocken Kircheninnenraum nördlich der Alpen.

Altstadt (Passau)
Die Altstadt  ist ein Stadtteil der Universitätsstadt Passau im bayerischen Regierungsbezirk Niederbayern mit 3.067 Einwohnern (4.679 einschließlich Nebenwohnsitze) (Melderegister Stand 31. Dezember 2005). Die Altstadt stellt das historische Zentrum Passaus dar.
Desirée Ficker
Desirée Ficker Berry (* 9. Dezember 1976 in Potomac als Desirée Ficker) ist eine ehemalige US-amerikanische Langstreckenläuferin, Duathletin und Triathletin, zu deren größten Erfolgen u. a. ein zweiter Platz beim Ironman Hawaii (2006) gehört.

Potomac (Maryland)
Potomac (anhörenⓘ) ist eine Ortschaft im Montgomery County im US-Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 47.018 ermittelt.

Sie ist nach dem nahgelegenen Fluss Potomac River benannt, dessen große Wasserfälle sich nahe der Ortschaft Potomac befinden. Potomac stellt keine geschlossene Ortschaft dar, sondern existiert als eine zu statistischen Zwecken zusammengefasste Einheit, einem sogenannten Census-designated place (CDP).
Liberal Party
Die Liberal Party [ˈlɪbəɹəl ˈpɑːti] war eine politische Partei in Großbritannien. Sie ging in den 1830er Jahren aus der Whig Party und den sogenannten Radikalen hervor, zu denen sich später noch die Anhänger von Sir Robert Peel gesellten. Im britischen Zweiparteiensystem war sie neben der Conservative Party die reformerischere politische Kraft, die außerdem den Freihandel befürwortete. Sie wechselte sich bis 1922 mit den Konservativen in der Regierung ab. In den nachfolgenden Jahrzehnten verlor die Liberal Party schrittweise an Bedeutung, 1988 vereinigte sie sich schließlich mit der Social Democratic Party zu den Liberaldemokraten.

Heutzutage existiert in Großbritannien eine Liberal Party, die von Gegnern der Fusion mit der Social Democratic Party gebildet wurde. Es handelt sich aber rechtlich um eine neue Organisation, nicht um die Rechtsnachfolgerin der in der Vereinigung aufgegangenen Liberal Party.

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone (* 29. Dezember 1809 in Liverpool; † 19. Mai 1898 in Hawarden Castle) war ein britischer Politiker und viermaliger Premierminister. Gladstone gilt als der bedeutendste Staatsmann der viktorianischen Epoche und Verkörperung des britischen Liberalismus. Er war insgesamt 63 Jahre lang Mitglied des House of Commons, 27 Jahre Kabinettsmitglied und zwölf Jahre Premierminister.
Thomas N. Armstrong III
Thomas „Tom“ N. Armstrong III (* 30. Juli 1932 in Portsmouth, Virginia; † 20. Juni 2011 in Manhattan, New York) war ein US-amerikanischer Museumskurator und Direktor des Abby Aldrich Rockefeller Folk Art Museum (1968–1971), der Pennsylvania Academy of the Fine Arts (1971–1974), des Whitney Museum of American Art (1974–1990) und des Andy Warhol Museum in Pittsburgh, Pennsylvania (1993–1995).

Er ist vor allem dafür bekannt, dass er den Bestand der Kunstsammlung des Whitney Museums mehr als vervierfacht hat.

Portsmouth (Virginia)
Portsmouth ist eine county-freie Stadt im Bundesstaat Virginia, in den Vereinigten Staaten, mit 97.915 Einwohnern und einer Bevölkerungsdichte von 1.179 Einwohnern je km² (Stand: 2020). Die Stadt verfügt über einen Seehafen mit Zugang zum Atlantik. Sie gehört zur Metropolregion Hampton Roads.
Haus Kleinlogel
Das Haus Kleinlogel in der Kaiserstraße in Heilbronn wurde 1902 nach Plänen des Architekten August Dederer als Wohn- und Geschäftshaus für den Kaufmann Otto Kleinlogel erbaut. An der Stelle des Gebäudes an der Ecke zur Gerberstraße befand sich einst die mittelalterliche Johanneskapelle, auch das Katharinenspital erstreckte sich zum Teil auf das Grundstück. Das Geschäftshaus Kleinlogel wies eine Fassadenmalerei von Ernst Bader sowie Jugendstil-Kunstschmiedearbeiten von August Stotz auf. Das Gebäude wurde beim Luftangriff vom 4. Dezember 1944 zerstört, der Eigentümer Kleinogel ließ dort nach dem Zweiten Weltkrieg einen Neubau nach Plänen von Kurt Marohn erstellen.

Kaiserstraße (Heilbronn)
Die Kaiserstraße ist eine Straße im Heilbronner Stadtkern. Einst Kramgasse genannt und von untergeordneter Bedeutung, wurde sie durch städtebauliche Maßnahmen im späten 19. Jahrhundert zur wichtigsten West-Ost-Achse der Stadt und 1897 in Kaiserstraße umbenannt. In der Zeit um 1900 wichen viele historische Gebäude an der Straße repräsentativen Geschäftshäusern. Die Gebäude längs der Straße wurden wie die gesamte Heilbronner Innenstadt beim Luftangriff vom 4. Dezember 1944 zerstört. Nur wenige Gebäude wie die Kilianskirche wurden originalgetreu wiederaufgebaut. Die Bebauung ist daher geprägt von Geschäftshäusern aus der Zeit seit den 1950er Jahren. Die Straße ist seit Mitte der 1990er Jahre fast auf ihrer gesamten Länge Fußgängerzone mit Bus-, Stadtbahn- und Taxiverkehr.
Gürkan Sermeter
Gürkan Sermeter (* 14. Februar 1974 in Wädenswil) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballprofi türkischer Herkunft.

Sein grösster Erfolg war der Meistertitel mit dem Grasshopper Club Zürich im Jahr 1995. Er spielte sieben Jahre bei den Berner Young Boys. Bei ihnen war er ein Publikumsliebling, auch nach seinem Wechsel zu Aarau. Dieser Wechsel kam zustande, weil er unter Trainer Gernot Rohr zu wenig zum Einsatz kam.
Seine letzte Station als Profifussballer war bei der AC Bellinzona in der Axpo Super League und in der Challenge League, wo er von 2008 bis 2012 spielte.

Wädenswil
Wädenswil (älter zürichdeutsch Wättischwiil, jünger Wädischwiil, salopp kurz Wädi) ist eine politische Gemeinde und Mittelstadt im Schweizer Kanton Zürich, zu dessen Bezirk Horgen sie gehört. Nach der Eingemeindung von Schönenberg und Hütten am 1. Januar 2019 wuchs die Stadt Wädenswil um 17,39 km² auf 35,64 km² und ist damit flächenmässig die drittgrösste Gemeinde des Kantons Zürich.
Damallsvenskan 2011
Die Damallsvenskan 2011 war die 24. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 9. April und dem 15. Oktober 2011 statt. Meister wurde der Titelverteidiger LdB FC Malmö, der zum siebten Mal die schwedische Meisterschaft gewinnen konnte. Torschützenköniginnen wurden die Niederländerin Manon Melis vom Meister LdB FC Malmö sowie die Isländerin Margrét Lára Viðarsdóttir von Kristianstads DFF mit jeweils 16 Saisontoren. Die Abstiegsplätze belegten Hammarby IF und Dalsjöfors GoIF. Beide Mannschaften werden durch AIK Solna und Vittsjö GIK ersetzt.

FC Rosengård
Der FC Rosengård ist ein schwedischer Frauenfußballverein aus Malmö und seit 2011 schwedischer Rekordmeister im Frauenfußball. Bis Dezember 2013 lief der Klub, der sich 2007 als ehemalige Frauenfußballabteilung des Malmö FF abgespalten hatte, als Lait de Beauté Football Club Malmö, meistens abgekürzt mit LdB FC Malmö oder LdB FC auf.
Kirchhof (Kötzschenbroda)
Der Kirchhof um die heutige Friedenskirche in Kötzschenbroda ist der geschlossene Friedhof der ältesten Kirche der Lößnitzgemeinden. Der Kirchhof steht heute zusammen mit der Kirche unter Denkmalschutz. Der Kirchhof wurde als Friedhof an der Kirche bereits 1904 von Gurlitt in seiner Fundamentalinventarisation, ergänzend zur Kirche selbst, als Kunstdenkmal beschrieben.

Richard Steche
Richard Steche (* 17. Februar 1837 in Leipzig; † 3. Januar 1893 in Niederlößnitz; vollständiger Name: Franz Richard Steche) war ein deutscher Architekt, Kunsthistoriker und Denkmalpfleger; er gilt als Begründer des sächsischen Inventarisationswerks.
Lauren Frost
Lauren Frost (* 7. Februar 1945 in Fairfield, Connecticut) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Bekannt wurde sie durch den vom Emmy-Preisträger Mel Stuart gedrehten Katastrophenfilm Feuerfalle, der im Jahre 1978 unter dem Namen The Triangel Factory Fire Scandal gedreht und erstmals im deutschen Fernsehen am 7. Mai 1983 im ZDF gesendet wurde. Dort spielt sie die Rolle der Jüdin Sonja Levin, die mit ihrer Familie aus Polen in die USA eingewandert ist.

Lauren Frost spielte auch Charakterrollen, so wie die Rolle der Jochebed des im Jahre 1980 von Gary Weis gedrehten Film  Wholly Moses!  Dieser erschien erstmals im deutschen Fernsehen am 16. Januar 1981 unter den Namen Oh, Moses!

Fairfield (Connecticut)
Fairfield ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.512 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 81,1 km². 
An weiterführenden Bildungseinrichtungen gibt es die Fairfield University und die Sacred Heart University in der Stadt. 
Als größter Arbeitgeber ist der Elektronikgerätehersteller General Electric zu nennen, der hier bis zum Jahre 2016 seinen Sitz und Verwaltung hatte.
Mamma Mia! (Musical)
Mamma Mia! ist ein Jukebox-Musical, das bekannte Musikstücke der schwedischen Popgruppe ABBA verwendet. Die Kompositionen stammen von Benny Andersson und Björn Ulvaeus, das Libretto mit der Geschichte einer alleinerziehenden Mutter Donna und ihrer Tochter Sophie, die kurz vor ihrer Hochzeit steht, von der britischen Autorin Catherine Johnson.

Das Musical, in dem Welterfolge wie Dancing Queen, Super Trouper und The Winner Takes It All zu hören sind, wird auch als Pop-Komödie bezeichnet. Es zählt derzeit zu den weltweit erfolgreichsten Musicals.

I Have a Dream (Lied)
I Have a Dream ist ein Popsong der schwedischen Band ABBA aus dem Jahr 1979. Er wurde von Benny Andersson und Björn Ulvaeus geschrieben, und die Lead Vocals wurden von Anni-Frid Lyngstad gesungen. Im Dezember 1979 wurde das Stück mit einer Live-Version von Take a Chance on Me als letzte Single des Albums Voulez-Vous ausgekoppelt.
Sultan Ibrahim Mirza
Sultan Ibrahim Mirza (auch: Solṭān Ebrāhīm Mīrzā, Abu'l Fat'h Sultan Ibrahim Mirza, persisch ابوالفتح سلطان ابراهیم میرزا, DMG Sulṭān Ibrāhīm Mīrzā; * April 1540; † 23. Februar 1577) war ein safawidischer Fürst und Neffe von Schah Tahmasp I. Er wurde vor allem als Förderer und Auftraggeber von Meisterwerken der persischen Miniaturmalerei bekannt. Auch andere Künstler genossen an seinem Hof ein hohes Ansehen, so zum Beispiel der Dichter Ḥusain Ṯanāʾī Mašhadī.

Safawiden
Die Safawiden (auch Safaviden; persisch صفویان, DMG Ṣafawīyān; aserbaidschanisch صفوی‌لر Səfəvilər) waren eine aus Ardabil in der iranischen Region Aserbaidschan stammende Herrscherdynastie in Persien, die von 1501 bis 1722 regierte und den schiitischen Islam als Staatsreligion etablierte.
Theologisches Seminar Buckow
Das Theologische Seminar Buckow war in der Zeit von 1959 bis 1991 die Ausbildungsstätte für Pastoren des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in der DDR. Standort des Seminars war die in der Märkischen Schweiz gelegene Stadt Buckow. Vor der Gründung des Buckower Seminars und nach seiner Schließung diente das Theologische Seminar in Hamburg-Horn (seit 1997: Elstal) der Ausbildung der ostdeutschen Baptistenpastoren.

Rolf Dammann (Pastor)
Rolf Dammann (* 16. August 1924 in Görlitz; † 3. Dezember 2014 in Berlin) war ein deutscher baptistischer Pastor. Von 1969 bis 1989 war er Generalsekretär des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in der DDR.
Friedrich Popelka
Friedrich Popelka, meist Fritz Popelka (* 12. Februar 1890 in Graz; † 27. Februar 1973 ebenda), war ein österreichischer Historiker, Archivar, Universitätsprofessor und Direktor des steiermärkischen Landesarchivs in Graz.

Fritz Popelka besuchte von 1900 bis 1908 das „1. k. und k. Staatsgymnasium Graz“. Von 1908 bis 1912 studierte er an der Universität Graz die Fächer Geschichte und Geographie, wurde Mitglied der Akademischen Verbindung Tauriska und promovierte am 20. Jänner 1913 zum Dr. phil. Seine Dissertation beschäftigte sich mit der Gewerbegeschichte der Steiermark, also einem Thema, das seiner Herkunft (Popelka entstammte einer bekannten Göstinger Fabrikantenfamilie) entsprach (gedruckt 1927). Nach seinem Militärdienst trat er 1919 in den Dienst des steiermärkischen Landesarchivs, dessen Direktor er von 1950 bis 1955 war. Ab 1935 war er Mitglied der Historischen Landeskommission für Steiermark.

Historische Landeskommission für Steiermark
Die Historische Landeskommission für Steiermark (HLK) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft in Graz, die die Aufgabe hat, die Geschichte des österreichischen Bundeslandes Steiermark zu erforschen und einschlägige Ergebnisse zu veröffentlichen.
Rolf Koppe
Rolf Koppe (* 21. August 1941 in Mahlum, Kreis Gandersheim (heute: Landkreis Hildesheim)) ist ein lutherischer Theologe und emeritierter Pastor der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers. Er war als Leiter der Hauptabteilung „Ökumene und Auslandsarbeit“ im Kirchenamt der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) in Hannover von 1993 bis 2006 deren Auslandsbischof.

Bockenem
Bockenem [ˈboːkənəm] ist eine Stadt im Zentrum des Ambergaus, die im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen (Deutschland) liegt. Am 15. Mai 2022 (Zensus) lebten in der Kernstadt Bockenem 4030 Einwohner und im gesamten Stadtgebiet mit allen angeschlossenen Stadtteilen waren es 9.600.
Mary Susan Applegate
Mary Susan Applegate (* 2. Mai 1955) ist eine US-amerikanische Songwriterin, Dichterin und Liedtexterin, die in Frankfurt am Main lebt.

Sie schrieb 1984 den Text des Liedes The Power of Love von Jennifer Rush und schreibt seitdem Songs für und mit verschiedenen Interpreten und Gruppen. Ihre Songs waren in den letzten Jahren immer wieder Bestandteil des Eurovision Song Contest.

Say Na Na Na
Say Na Na Na ist ein englischsprachiger Popsong des türkischen Sängers Serhat, mit dem er San Marino beim 64. Eurovision Song Contest vertrat. 2019 wurde eine deutschsprachige Version veröffentlicht, 2020 erschien eine spanische Version.
Kriminalfall Chantal
Als Kriminalfall Chantal oder Fall Chantal wurde im Januar 2012 der Tod der elfjährigen Hamburgerin Chantal bundesweit bekannt. Das Kind war an einer Überdosis Methadon gestorben.

Das Jugendamt geriet in die Kritik, weil es die Vernachlässigung des Mädchens nicht erkannt hatte und Hinweisen auf Drogenkonsum der Pflegeeltern nicht nachgegangen war. Die öffentliche Verwaltung reagierte mit der Einführung neuer und dem Ausbau bestehender Kontrollmechanismen.

Markus Schreiber
Markus C. Schreiber, geb. Piske (* 9. Juni 1960 in Hamburg), ist ein deutscher Politiker (SPD) und ehemaliger Studienrat. Von 2002 bis 2012 war er Bezirksamtsleiter des Bezirks Hamburg-Mitte. Von 2015 bis 2025 gehörte Schreiber der Hamburgischen Bürgerschaft an.
Bismut
Bismut oder Wismut (historisch auch Wismuth) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Bi und der Ordnungszahl 83. Im Periodensystem steht es in der 5. Hauptgruppe oder Stickstoffgruppe.

Bismut ist ein hellgraues, weiches, eher sprödes sowie ungiftiges Schwermetall. Es wird vor allem für Legierungen benutzt.

Elementsymbol
Elementsymbole werden als Kurzschreibweise für einzelne Atome eines chemischen Elements verwendet und bestehen aus einem oder zwei Buchstaben, provisorische, aus der Ordnungszahl gebildete Elementsymbole aus drei. Diese Elementsymbole sind international (siehe IUPAC) vereinbart und werden auch in Sprachen verwendet, die andere als die lateinischen Buchstaben verwenden.
Weißenburg (Elsass)
Weißenburg (amtlich französisch Wissembourgⓘ [visɑ̃ˈbuʀ], im lokalen südfränkischen Dialekt Weißeburch, elsässisch Wisseburi) ist eine französische Kleinstadt mit 7566 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Elsass (Europäische Gebietskörperschaft Elsass). Die Stadt ist der Präfektur Bas-Rhin zugeordnet und liegt in der Region Grand Est.
Die Stadt Weißenburg ist Mitglied und Sitz des Gemeindeverbandes Pays de Wissembourg.

Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Weißenburg eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, auch unter dem Namen Kronweißenburg bekannt.

Schweigen-Rechtenbach
Schweigen-Rechtenbach ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz an der Grenze zu Frankreich. Sie entstand 1969 durch Zusammenlegung der Gemeinden Schweigen und Rechtenbach. Sie gehört zur Verbandsgemeinde Bad Bergzabern; gemessen an der Fläche ist sie deren größte Ortsgemeinde und gemessen an der Einwohnerzahl ihre viertgrößte. Schweigen-Rechtenbach ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. In Schweigen-Rechtenbach beginnt seit den 1930er Jahren in Form des Deutschen Weintors die Deutsche Weinstraße, wodurch die Gemeinde überregionale Bekanntheit erlangte.
The Girl I Left Behind Me (Gemälde)
The Girl I left behind me (deutsch Das Mädchen, das ich zurückließ) ist ein Ölgemälde aus dem Jahr 1875 von Eastman Johnson, auf dem ein auf einem Hügel im Wind stehendes Mädchen abgebildet ist. Laut Elizabeth Broun, der Direktorin des Smithsonian American Art Museum in Washington, D.C., ist es eines der ausdrucksstärksten Porträtbilder der amerikanischen Kunst des 19. Jahrhunderts.

Eastman Johnson
Jonathan Eastman Johnson (* 29. Juli 1824 in Lovell, Maine; † 5. April 1906 in New York City) war ein amerikanischer Maler des 19. Jahrhunderts. Er wurde vor allem für seine Porträt- und Landschaftsmalerei bekannt und gehörte zu den ersten amerikanischen Künstlern seiner Epoche, die eine umfassende Ausbildung in Europa bekamen.
Willard Van der Veer
Willard Van der Veer (* 23. August 1894 in Brooklyn, New York City; † 16. Juni 1963 in Encino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Kameramann. Bei der Oscarverleihung im November 1930 erhielt er den Oscar für die beste Kamera.

Oscarverleihung 1930 (November)
Die Oscarverleihung vom November 1930 fand am 5. November 1930 im Ambassador Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 3rd Annual Academy Awards. Ausgezeichnet wurden Filme aus der Zeit zwischen dem 1. August 1929 und dem 31. Juli 1930. Sowohl die zweite wie auch die dritte Verleihung fand im Jahr 1930 statt. Diese Kompensation ermöglichte es, bei zukünftigen Verleihungen die Filme aus dem vorherigen Kalenderjahr auszuzeichnen.

Erstmals wurde ein Oscar in der Kategorie „Bester Ton“ (Best Sound Recording) verliehen.
St. Michael (Hofdorf)
Die römisch-katholische Kirche St. Michael ist eine Expositurkirche in Hofdorf, einem Dorf und Ortsteil der Stadt Wörth an der Donau in der Oberpfalz in Bayern und im neugotischen Stil erbaut. Die Kirche gehört zur Pfarrei Pondorf im Bistum Regensburg.

Wörth an der Donau
Wörth an der Donau (amtlich: Wörth a.d.Donau) ist die östlichste Stadt im Landkreis Regensburg im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Donau. Sie liegt auf halbem Weg (jeweils ca. 25 km) zwischen Regensburg und Straubing in Ostbayern.

Die zwei Kilometer vom Fluss und von der Bundeswasserstraße Donau entfernte Gemeinde stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des östlichen Landkreises dar und wird als „ein Tor zum Bayerischen Wald“ genannt.

Die Stadtgemeinde hat eine reiche Geschichte: Im ausgehenden 15. Jahrhundert bekam Wörth die Marktprivilegien mit städtischer Verfassung, nachdem es bereits um 1340 das Marktrecht besessen hatte. Vom 19. Jahrhundert an entwickelte sich der Ort zunehmend zu einem Wirtschafts-, Dienstleistungs- und Gewerbestandort. Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss Wörth an der Donau im Renaissancestil, das auf einem Berg mitten in der Stadt liegt.