hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oblast Ismajil
Die Oblast Ismajil (auch Oblast Ismail; ukrainisch Ізмаїльська область/Ismajilska oblast, russisch Измаильская область/Ismailskaja oblast) war eine Verwaltungseinheit in der Sowjetunion bzw. der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik. Das Verwaltungszentrum war die Stadt Ismajil. Die Oblast umfasste eine Fläche von 12.400 km².

Die Oblast wurde per Ukas des Präsidiums des Obersten Sowjets der Sowjetunion am 7. August 1940 als Oblast Akkerman (mit dem Oblastzentrum Akkerman, russisch Аккерманская область) geschaffen und bestand bis zu ihrer Auflösung am 15. Februar 1954, als das Gebiet der Oblast Odessa angeschlossen wurde.
Am 7. Dezember 1940 wurde die Oblast auf Grund der Verlegung des Oblastzentrum in die Stadt Ismajil in Oblast Ismajil umbenannt.

Oblast Odessa
Die Oblast Odessa (ukrainisch Одеська область Odeska oblast; russisch Одесская область Odesskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblasten) der Ukraine und hat 2.368.107 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Auskunftsverweigerungsrecht
Das Auskunftsverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen, auf bestimmte Fragen die Auskunft zu verweigern. Als AVR missverständlich abgekürzt wird es oft mit dem Aussageverweigerungsrecht verwechselt, welches das Recht eines Verdächtigen ist. Das Auskunftsverweigerungsrecht steht dem Zeugen während des gesamten Strafverfahrens, also bereits mit dem Ermittlungsverfahren bei der Vernehmung durch Polizei, Staatsanwaltschaft oder Ermittlungsrichter zu. Über das Auskunftsverweigerungsrecht ist der Zeuge zuvor zu belehren.

Aussageverweigerungsrecht
Das Aussageverweigerungsrecht ist das Recht eines Beschuldigten, in Strafverfahren sowie bei Ordnungswidrigkeiten keine Angaben zu dem zur Last gelegten Sachverhalt machen zu müssen, also zu schweigen. Zu unterscheiden vom Aussageverweigerungsrecht sind die zugunsten von Zeugen unter bestimmten Voraussetzungen bestehenden Zeugnisverweigerungsrechte, die aber eine ähnliche Wirkung auf das Strafverfahren entfalten.
St. Petersinsel
Die St. Petersinsel, auch Sankt Petersinsel (französisch Île Saint-Pierre) ist die einzige Insel des Bielersees im bernischen Seeland in der Schweiz. Sie liegt im Südwesten des Sees bei Erlach, ist seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts über eine flache Landzunge mit dem Festland verbunden und somit eigentlich eine Halbinsel. Ein künstlich angelegter und für Boote passierbarer Durchstich beim Hafen von Erlach trennt jedoch diese Landzunge vom Festland ab.

Die Insel ist im Besitz der Burgergemeinde Bern und gehört politisch zur Gemeinde Twann-Tüscherz. Die Grenze zu Erlach verläuft auf der später entstandenen Landzunge, wo am Heideweg ein Grenzstein steht.

Bielersee
Der Bielersee (französisch Lac de Bienne; italienisch Lago di Bienna; rätoromanisch Lai da Bienna) ist nebst dem Murtensee und dem Neuenburgersee einer der drei grossen Jurarandseen der Schweiz im sogenannten Drei-Seen-Land. Der See hat eine Fläche von 39,8 km². Seit der Juragewässerkorrektion fliesst die Aare durch den Hagneckkanal in den See und verlässt ihn durch den Nidau-Büren-Kanal. Der Bielersee liegt fast vollständig im Kanton Bern, nur ein kleiner Teil zwischen La Neuveville und dem Zihlkanal liegt im Kanton Neuenburg.
Radio Rebelde
Radio Rebelde ist ein kubanischer Radiosender. Er wurde 1958 als illegales Propaganda-Instrument der Guerillakämpfer von Fidel Castros Bewegung des 26. Juli in den Bergen der ostkubanischen Sierra Maestra gegründet. Nach Castros Machtübernahme 1959 und der anschließenden Verstaatlichung aller Medien wurde Radio Rebelde Teil der von der Kommunistischen Partei kontrollierten kubanischen Rundfunkbehörde ICRT.

Instituto Cubano de Radio y Televisión
23.140277777778-82.382777777778Koordinaten: 23° 8′ 25″ N, 82° 22′ 58″ W
Der Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT) war ab 1976 die staatliche Rundfunkanstalt Kubas und wurde 2021 vom Instituto de Información y Comunicación Social (ICS) abgelöst.
Oswald Hauser
Oswald Hauser (* 9. November 1910 in Altona; † 9. Dezember 1987 in Kiel) war ein deutscher Philologe und Historiker. Er unterrichtete an Gymnasien in Flensburg und Kiel und war Hochschullehrer an den Universitäten Kiel und Aachen.

Marburger Burschenschaft Rheinfranken
Die Marburger Burschenschaft Rheinfranken ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung in der hessischen Universitätsstadt Marburg. Die Burschenschaft ist Mitglied im Korporationsverband Deutsche Burschenschaft (DB).

Sie wurde 1880 als „Akademischer Verein für Studierende der neueren Philologie zu Marburg“ gegründet und erhielt 1925 mit der Aufnahme in die DB ihren heutigen Namen.

Die Burschenschaft Rheinfranken trat wiederholt durch nationalistische und geschichtspolitisch revisionistische Bezüge in Erscheinung. Die Aktivitas der Burschenschaft wird vom Verfassungsschutz Hessen als rechtsextrem eingestuft (Stand: 2024).
Pioneering Spirit
Die Pioneering Spirit (bis Anfang 2015 Pieter Schelte) ist ein Schwergut- sowie Pipeline-verlegendes Arbeitsschiff des schweizerischen Offshore-Dienstleisters Allseas. Das Schiff ist das weltweit größte Arbeitsschiff und überdies das größte jemals gebaute Schiff nach Bruttoraumzahl und Breite. Das Schiff löste die Solitaire als den weltweit größten und leistungsfähigsten Rohrleger ab. Die Gesamtkosten des Schiffes werden auf drei Milliarden US-Dollar geschätzt.

Allseas
Allseas ist ein Schweizer Unternehmen, welches im Legen von Offshore-Pipelines und der Installation und Demontage von Offshore-Bauwerken tätig ist. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Châtel-Saint-Denis, Kanton Freiburg.
Roger Gerhardy
Roger Gerhardy OSA (* 4. Juni 1944 in Lindau am Harz als Wilhelm Gerhardy; † 4. August 2014 in München) war ein deutscher Ordenspriester, Journalist und Publizist. Gerhardy war von 1999 bis 2008 Direktor des Instituts zur Förderung publizistischen Nachwuchses e.V. (ifp) in München. Er war Prior des Augustinerklosters Maria Eich in Planegg bei München.

Institut für publizistische Ausbildung
Institut für publizistische Ausbildung e. V. (ifp), bis 2024 Institut zur Förderung publizistischen Nachwuchses e. V., ist eine Journalistenschule der römisch-katholischen Kirche in Deutschland. Das Institut wurde 1968 gegründet und bietet Ausbildungsgänge für Studentinnen und Studenten, für Volontärinnen und Volontäre in christlichen Medien sowie Volontärinnen und Volontäre an Tageszeitungen, außerdem journalistische Seminare für Mitarbeitende in der Kirche und für deutschsprechende Journalistinnen und Journalisten aus Mittel- und Osteuropa. Der Standort ist seit 2008 im ehemaligen Kapuzinerkloster St. Anton in der Isarvorstadt in München. Die Seminarräume, Aufenthaltsräume und 24 Einzelzimmer für die Teilnehmenden sind im ehemaligen Klostergebäude untergebracht.
NGC 864
NGC 864 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 72 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien IC 214 und IC 1786.

Das Objekt wurde am 25. Oktober 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 1786
IC 1786 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist rund 405 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 864 und IC 214.

Das Objekt wurde am 24. November 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Bürgernähe
Als bürgernah wird eine Verwaltung bzw. eine Regierung bezeichnet, die sich an den Bedürfnissen und Problemen der Bürger orientiert und auf deren Interessen eingeht. Diese Ausrichtung kann sich auch auf politische Parteien, Initiativen oder Vereine beziehen. In den Organisationslehren für öffentliche Verwaltungen wie der Öffentlichen Reformverwaltung und dem Neuen Steuerungsmodell wird für den Begriff der „Bürgernähe“ auch „Kundenorientierung“ angewandt.

Nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichts liegt stets ein Spannungsverhältnis zwischen Verwaltungseffizienz und Bürgernähe vor. In seinem Urteil wird Bürgernähe als verbindlicher Grundsatz beschrieben (vgl. Subsidiarität).

Öffentliche Reformverwaltung
Als Öffentliche Reformverwaltung (englisch new public management, bzw. das NPM; deutsch auch Neues Steuerungsmodell) wird eine Richtung innerhalb der Verwaltungsreform und Staatsmodernisierung bezeichnet, die auf der Übernahme privatwirtschaftlicher Managementtechniken in der öffentlichen Verwaltung beruht. Die Eckpunkte des New Public Management variieren je nach Land und/oder Autor. In Europa fand vor allem in Großbritannien eine besonders radikale Variante des NPM Anwendung (Thatcherismus). NPM entstammt den 1980er Jahren mit ihrer Dominanz wirtschaftsliberaler Regierungen, insbesondere der Politik Margaret Thatchers und Ronald Reagans, aber auch sozialdemokratischer Regierungen wie in Neuseeland oder Schweden. Viele Reformansätze wurden auch von Nachfolgeregierungen (Tony Blair, Bill Clinton) in wesentlichen Punkten weitergeführt.
WNBA Draft 2017
Der WNBA Draft 2017 war die 21. Talentziehung der Women’s National Basketball Association und fand am 13. April 2017 in New York City statt. Die erste Runde des Draft wurde landesweit auf ESPN2 ausgestrahlt. Die zweite und dritte Runde waren auf ESPNU zu sehen.

Insgesamt wurden in drei Runden 36 Spielerinnen von den WNBA-Franchises ausgewählt. Mit dem First Overall Draft-Pick wählten die San Antonio Stars die US-Amerikanerin Kelsey Plum aus. An zweiter Stelle wurde die US-Amerikanerin Alaina Coates von den Chicago Sky und an dritter Stelle die Nigerianerin Evelyn Akhator von den Dallas Wings ausgewählt.

San Antonio Stars
Die San Antonio Stars waren eine US-amerikanische Damen-Basketball-Mannschaft der Women’s National Basketball Association mit Sitz in San Antonio im US-Bundesstaat Texas. Das Team war ursprünglich in Utah beheimatet, spielte von 2003 bis 2013 unter dem Namen San Antonio Silver Stars und von 2014 bis 2017 unter dem Namen San Antonio Stars. Die Silver Stars/Stars waren das Schwesterteam der San Antonio Spurs. Nach der Saison 2017 wurde das Team nach Las Vegas umgesiedelt und spielt dort unter dem Namen Las Vegas Aces.
Maria Canals i Cendrós
Maria Canals i Cendrós (* 12. März 1914 in Barcelona; † 28. Juli 2010 ebenda) war eine spanische klassische Pianistin und Musikpädagogin. Als Pianistin machte sie vor allen Dingen katalanische und spanische Klavierliteratur von Enrique Granados, Manuel de Falla, Joaquín Turina, Manuel Blancafort und Frederic Mompou international bekannt. Als Musikpädagogin etablierte sie die Acadèmia de Música Ars Nova und den Concurs de Piano Maria Canals, den internationalen Maria-Canals-Klavierwettbewerb. Als Klavierschülerin von Ricardo Viñes wird sie der Katalanischen Pianistenschule zugehörig gezählt.

Maria Canals International Music Competition
Die Maria Canals International Music Competition (katalanisch Concurs Internacional de Música Maria Canals Barcelona) ist ein Musikwettbewerb, der jährlich im Palau de la Música Catalana in Barcelona stattfindet.
Christoph Süß
Christoph Süß (* 17. Dezember 1967 in München-Sendling) ist ein deutscher Kabarettist, Fernsehmoderator und Schauspieler. Einer breiten Öffentlichkeit bekannt ist er durch die Moderation der Sendung quer des Bayerischen Rundfunks.

München Mord: Im Zweifel für den Zweifel
Im Zweifel für den Zweifel ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2025 von Regisseur Anno Saul nach einem Drehbuch von Ina Jung und Friedrich Ani. Es handelt sich um die 22. Folge der Kriminalfilmreihe München Mord mit Bernadette Heerwagen, Alexander Held und Marcus Mittermeier in den Hauptrollen.
Dr. Jekyll und Sister Hyde
Dr. Jekyll und Sister Hyde (Originaltitel: Dr. Jekyll and Sister Hyde) ist ein britischer Horrorfilm aus der Hammer Films-Produktion von 1971. Ralph Bates und Martine Beswick spielen die beiden Titelrollen unter der Regie von Roy Ward Baker. Die Geschichte basiert auf der Vorlage von Robert Louis Stevensons Schauerroman Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde, nur dass hier die Umwandlung von Jekyll zu Hyde einhergeht mit einem gleichfalls stattfindenden Geschlechterwechsel.

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) ist eine Novelle des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson (1850–1894) aus dem Jahr 1886. Zentrales Motiv ist die doppelte Persönlichkeit ein und derselben Person.
Sørlandet
Sørlandet (deutsch „das Südland“) ist einer von fünf Landesteilen (norwegisch landsdel) Norwegens. Er liegt an der Skagerrakküste im Süden des Landes. Das Gebiet trägt auch den Namen Agder.

Die Bezeichnung Sørlandet geht zurück auf den Dichter, Schriftsteller und Heimatforscher Vilhelm Krag. Er benutzte ihn erstmals 1902 in einem Zeitungsartikel. Gemeint waren zunächst meist nur die Küstenstriche von West- und Ost-Agder. Bis dahin war Agder allgemein als Teil des Vestlandet verstanden worden.

Politisch-administrativ gliederte sich Sørlandet in die Provinzen Aust-Agder und Vest-Agder, die zum 1. Januar 2020 zu Agder fusionierten (Storting-Beschluss von 2017). Die Region Sørlandet hatte 2017 eine Fläche von 16.434 km² und etwa 296.000 Einwohner.

In der Region befinden sich folgende Städte (von Westen nach Osten):

Flekkefjord

Farsund

Mandal

Kristiansand

Lillesand

Grimstad

Arendal

Tvedestrand

Risør

Arendal
Arendalⓘ ist eine Stadt und Kommune im norwegischen Fylke Agder rund 256 km südwestlich von Oslo an der Nordseeküste gelegen. Bis zur Regionalreform 2019 war Arendal Hauptstadt des Fylke Aust-Agder.

Die Gemeinde Arendal grenzt an Grimstad im Südwesten, Froland im Nordwesten und Tvedestrand im Nordosten. Mit der vorgelagerten Insel Tromøy ist die Stadt im Osten über die 400 m lange Hängebrücke Tromøybrua verbunden.
Jacques Lanzmann
Jacques Lanzmann (* 4. Mai 1927 in Bois-Colombes; † 21. Juni 2006 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Journalist. Er ist vor allem als Texter von mehr als 150 Liedern, insbesondere für Jacques Dutronc (z. B. Il est cinq heures, Paris s’éveille) und Régine bekannt geworden. Er arbeitete auch als Herausgeber, Fernsehjournalist und Drehbuchautor. Jacques Lanzmann war der jüngere Bruder von Claude Lanzmann.

Il est cinq heures, Paris s’éveille
Il est cinq heures, Paris s’éveille (französisch für „Es ist fünf Uhr, Paris erwacht“) ist ein Chanson des französischen Sängers Jacques Dutronc aus dem Jahr 1968. Im Jahr 1999 wurde das Lied in Frankreich zum „Chanson des Jahrhunderts“ gewählt.
Andrea Corsini (Kardinal)
Andrea Corsini (* 11. Juni 1735 in Florenz; † 19. Januar 1795 in Rom) war Kardinal der römisch-katholischen Kirche. Er setzte nach der Aufhebung des Jesuitenordens am 21. Juli 1773 päpstliche Maßnahmen gegen den Orden um. Von 1793 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des Kardinalvikars.

Aufhebung des Jesuitenordens
Die Aufhebung des Jesuitenordens erfolgte im Jahr 1773 durch Papst Clemens XIV. auf Druck der Könige von Frankreich, Spanien und Portugal. Bei den Angriffen auf den Jesuitenorden spielten verschiedene Verschwörungstheorien eine große Rolle. Der in der neuzeitlichen Kirchengeschichte einzigartige Vorgang im Zeitalter der Aufklärung raubte dem Papsttum eine wichtige Stütze. Am Kampf gegen die Jesuiten waren Aufklärer maßgeblich beteiligt. Die Aufhebung wurde im Jahr 1814 von Papst Pius VII. rückgängig gemacht.
Max Fleischer (Cartoonist)
Max Fleischer (geboren Majer Fleischer; * 19. Juli 1883 in Krakau, Österreich-Ungarn; † 11. September 1972 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Cartoonist und Trickfilmproduzent polnischer Herkunft und jüdischer Abstammung. In seinem Studio entstanden unter anderem die Serien Betty Boop, Popeye und Koko der Clown, mit denen er bis zu Walt Disneys Erfolgen in den 1930er Jahren den Markt beherrschte.

Popeye
Popeye (englisch umgangssprachlich „Glotzauge“) ist eine Comic- und Zeichentrickfigur des amerikanischen Zeichners Elzie Crisler Segar. 70 Jahre nach dem Tod seines Schöpfers erlangte der Spinat vertilgende Matrose 2009 Gemeinfreiheit in mehreren Ländern. Ausgenommen davon sind spätere Medien wie Filme und Computerspiele sowie beispielsweise die Musik.
FAB 1
Lady Penelopes FAB 1 (FAB = englische Abkürzung für fabulous, als PKW-Kennzeichen) ist der fiktive rosarote Luxus-Pkw aus der britischen Science-Fiction-Fernsehserie Thunderbirds. Das auffällig auffällige „Fabmobile“ mit zwei Vorderachsen ist das wichtigste Einsatzmittel der International Rescue-Geheimagentin und ihres Butlers und Chauffeurs, Aloysius Parker. Die erste auf einem Rolls-Royce basierende Version des FAB 1 spielte sowohl in der Fernsehserie als auch den beiden Spielfilmadaptionen Feuervögel startbereit (1966) und Thunderbird 6 (1968) eine Rolle.

Für den Spielfilm Thunderbirds von 2004 wurde ein neuer FAB 1 designt, der jedoch nicht mehr an einen Rolls-Royce angelehnt ist, sondern einen gleichnamigen Ford Thunderbird "Retro" von 2002.

Lady Penelope Creighton-Ward
Lady Penelope Creighton-Ward, Kurzform Lady Penelope, Spitzname Penny oder Lady P, ist ein fiktiver Charakter aus der britischen Marionetten-Science-Fiction-Fernsehserie Thunderbirds von 1965 und war als weibliches Pendant zu James Bond konzipiert. Penny ist als London Agent Geheimagentin für International Rescue, eine geheime internationale Rettungsorganisation. Der Charakter wurde auch in den auf der Serie basierenden Spielfilme Feuervögel startbereit (1966) und Thunderbird 6 (1968) genutzt. Die Stimme stammt von Sylvia Anderson, nach deren Aussehen die Marionette auch konzipiert ist. In dem Film Thunderbirds von 2004 wird der Charakter von Sophia Myles interpretiert.
Kosmische Reise
Kosmische Reise (russisch: Космический рейс, Kosmitscheski reis) ist ein sowjetischer Science-Fiction-Film der Mosfilm-Studios von 1936, der noch als Stummfilm produziert wurde. Er war außerhalb Russlands trotz der aufwändigen Trickgestaltung bis in die 2010er Jahre praktisch unbekannt. Am Drehbuch war der russische Raketenpionier Konstantin Ziolkowski beteiligt, einige Filmszenen wurden in seinem Institut gedreht. Der Film wurde am 21. Januar 1936 uraufgeführt.

Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski
Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski (russisch Константин Эдуардович Циолковский, wiss. transl. Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij, polnisch Konstanty Edward Ciołkowski; * 5.jul. / 17. September 1857greg. in Ischewskoje; † 19. September 1935 in Kaluga) war ein russischer/sowjetischer Erfinder. Er wird zu den Wegbereitern der Raumfahrt und „Raketenpionieren“ gezählt. Ziolkowski war der Begründer der modernen Kosmonautik und gilt als einer der bekanntesten Forscher auf diesem Gebiet. Sein technischer Weitblick wurde jedoch erst gegen Ende seines Lebens bekannt und zur Anregung für viele spätere Wissenschaftler und Techniker.
Deutsches Ausland-Institut
Das Deutsche Ausland-Institut (DAI) wurde am 10. Januar 1917 als „Museum und Institut zur Kunde des Auslandsdeutschtums und zur Förderung deutscher Interessen im Ausland“ vom Unternehmer Theodor Wanner, der auch Vorsitzender des Instituts wurde, in Stuttgart gegründet. Neben seiner Hauptaufgabe – der umfassenden Dokumentation aller deutschen Volkstumsgruppen im Ausland – widmete es sich der Beratung und Betreuung Auswanderwilliger.

Theodor Wanner
Theodor Gustav Wanner (geboren 28. Januar 1875 in Stuttgart; gestorben 6. Juli 1955 ebenda) war ein deutscher Unternehmer, Wissenschaftsförderer und Museumsleiter. Er gründete das heutige Institut für Auslandsbeziehungen sowie die Süddeutsche Rundfunk AG und leitete das Linden-Museum für Länder- und Völkerkunde in Stuttgart.
Magalog
Ein Magalog ist eine zu Promotionzwecken verteilte Ausgabe einer Zeitschrift (eines Magazins), häufig in Form eines 12-seitigen Katalogs. Das Kofferwort Magalog setzt sich zusammen aus Magazin und Katalog.

Dieses Marketinginstrument soll neue Leser für die Zeitschrift werben oder aber bereits bestehenden Lesern Neuigkeiten, zusätzliche Leistungen oder Verbesserungen der Zeitschrift näherbringen. Magaloge können auch Kataloge mit zusätzlichen redaktionellen Inhalten sein.

In Deutschland handelt es sich um eine seit 1997 von Eberhard Dittmann in den Klassen 9, 16 und 25 eingetragene Marke. Dittmanns Skateboard-Handelskette Titus GmbH brachte damals den ersten Magalog heraus. Er vereinte einen klassischen Produktkatalog für Funsport- und Streetwear-Artikel mit einem redaktionellen Teil, welcher aus Artikeln aus der Skateboard- und Funsportszene bestand.

Titus (Unternehmen)
Die Titus GmbH (Eigenschreibweise TITUS GmbH) ist ein deutsches Unternehmen mit Hauptsitz in Münster, das Skateboards, -zubehör, und -bekleidung vertreibt. Das Unternehmen ist eng mit der Geschichte des Skateboardings in Deutschland, Österreich, der Schweiz, bzw. ganz Europa verbunden.
Aus einem deutschen Leben
Aus einem deutschen Leben ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1977 nach dem Drehbuch und unter der Regie von Theodor Kotulla mit Götz George in der Hauptrolle. Die Umsetzung des Skripts beruht auf dem 1952 erschienenen französischen Roman La mort est mon métier (ins Deutsche übersetzte Ausgabe: Der Tod ist mein Beruf) von Robert Merle.

Robert Merle
Robert Merle (* 28. August 1908 in Tebessa, Algerien; † 28. März 2004 in Paris) war ein französischer Romancier. Einer breiten Öffentlichkeit wurde er 1972 durch seinen Roman Malevil bekannt, der die Folgen eines Atomkrieges zum Thema hat. Daneben schrieb Merle auch eine Biografie des kubanischen Revolutionsführers Fidel Castro und Theaterstücke.
Oscarverleihung 1938
Die Oscarverleihung 1938 fand am 10. März 1938 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Aufgrund der Flutkatastrophe 1938 in Los Angeles wurde die Verleihung vom 3. März auf den 10. März verschoben. Es waren die 10th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1937.

Das Leben des Emile Zola
Das Leben des Emile Zola (Originaltitel: The Life of Emile Zola) ist ein unter der Regie von William Dieterle entstandener Spielfilm aus dem Jahr 1937. Der Film erzählt die Lebensgeschichte des französischen Schriftstellers und Journalisten Émile Zola und insbesondere dessen Auftreten in der Dreyfus-Affäre. Das Leben des Emile Zola erhielt 1938 den Oscar für den Besten Film.
SV Ehrenfeld
Der SV Ehrenfeld (offiziell: Sportverein 1913 Ehrenfeld e. V.) war ein Sportverein aus dem Bochumer Stadtteil Ehrenfeld. Die erste Fußballmannschaft spielte ein Jahr in der höchsten westfälischen Amateurliga.

Ehrenfeld (Bochum)
Das Ehrenfeld ist ein Viertel im Norden des Stadtteils Wiemelhausen in Bochum. Das Viertel schließt unmittelbar an die südliche Innenstadt an und ist von dort aus über die Königsallee erreichbar. Politisch gesehen gehören Teile des Ehrenfeld zu dem Bezirk Bochum-Mitte, andere zu dem Bezirk Bochum-Süd (genauso wie die Gemarkung Wiemelhausen).
Anthony W. England
Anthony Wayne England (* 15. Mai 1942 in Indianapolis, Indiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. 
England erhielt 1965 einen Bachelor und einen Master in Earth an Planetary Sciences vom Massachusetts Institute of Technology (MIT). 1970 wurde er in der gleichen Disziplin – ebenfalls am MIT – promoviert.

Vor seinem Wechsel zur NASA arbeitete England drei Jahre am MIT. Dort entwickelte er Radaranlagen für die Erkundung des Mondes mit Apollo 17 sowie von Gletschern in Washington und Alaska. Zweimal war er zu Forschungszwecken in der Antarktis.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.