hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.

Es Pantaleu
Es Pantaleu (katalanisch) beziehungsweise El Pantaleu (spanisch) ist eine unbewohnte Insel vor der Küste Mallorcas. Sie liegt nahe dem Westende der Insel in der Bucht von Sant Elm. Die Grundfläche der Insel beträgt 2,4 Hektar, die höchste Erhebung erhebt sich 26 Meter über den Meeresspiegel.
Cala Virgili
Cala Virgili (‚Virgilibucht‘) ist eine kleine Bucht an der Ostküste der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie befindet sich im Südosten der Gemeinde Manacor zwischen den Orten Cales de Mallorca und S’Estany d’en Mas.

Manacor
Manacor ist die drittgrößte der Gemeinden (Municipi) der Insel Mallorca und liegt im Osten der Baleareninsel. Sie hat den Status einer Stadt (Ciutat) und ist zugleich wirtschaftlicher Mittelpunkt des Ostteils der Insel.

Im modernen Stadtwappen illustriert eine Hand, die ein Herz umfasst, die volksetymologische Deutung von Manacor, nämlich man a cor „Hand aufs Herz“. Der Name der Stadt kommt aber vom Namen des Berberclans Mancur, der die Gegend vor der katalanischen Eroberung bewohnte. Die Einheimischen nennen sich Manacorí bzw. Manacorina.
AGS JH22
Der AGS JH22 war ein Formel-1-Rennwagen des provençalischen Teams Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS), der in der Formel-1-Saison 1987 eingesetzt wurde. Er basierte technisch auf seinem Vorgänger, dem AGS JH21C, wurde aber – anders als dieser – von einem Saugmotor angetrieben. Mit dem JH22 erzielte AGS seinen ersten Weltmeisterschaftspunkt in der Formel 1.

Automobiles Gonfaronnaises Sportives
Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) war ein französischer Rennwagenkonstrukteur, der von 1970 bis 1991 mit einem Werksteam unter anderem in der Formel 2, der Formel 3000 und der Formel 1 antrat. In der Formel 1 war AGS einer der kleinsten Rennställe. Nach der Schließung des Rennstalls im Herbst 1991 wurde AGS zu einem Freizeitunternehmen umstrukturiert. Es bietet heute Privatpersonen die Möglichkeit, auf dem unternehmenseigenen Circuit du Luc in der Gemeinde Le Luc Formel-1-Autos zu fahren.
Le roi l’a dit
Le roi l’a dit (deutsch: Der König hat’s gesagt) ist eine Opéra-comique in drei Akten des französischen Komponisten Léo Delibes; das Libretto schuf Edmond Gondinet. Ihre Uraufführung erlebte diese Oper am 24. Mai 1873 an der Opéra-Comique in Paris.

Edmond Gondinet
Pierre Edmond Julien Gondinet (* 7. März 1828 in Laurière, Département Haute-Vienne; † 19. November 1888 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Bühnendichter und Librettist.
Jumbo (Baumarkt)
Jumbo ist eine Baumarktkette der Schweizer Coop-Genossenschaft mit 111 Filialen per Ende 2025.

Jumbo ist ein Zusammenschluss aus den zuletzt 40 Baumärkten der 1972 gegründeten Jumbo-Markt AG mit Sitz in Dietlikon, die Coop 2021 übernommen hat, und den 84 Filialen der ehemaligen Coop-Kette Coop Bau+Hobby, die 1982 gegründet wurde.

Dietlikon
Dietlikon (schweizerdeutsch: Dietlike) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Bülach des Kantons Zürich in der Schweiz. Sie ist nicht zu verwechseln mit der fast gleichlautenden zürcherischen Gemeinde Dietikon im gleichnamigen Bezirk westlich der Stadt Zürich.
Obermoser (Weingut)
Das Weingut Obermoser ist ein Weinbauern-Hof in St. Magdalena, einem Weindorf am Rande der Weinstadt Bozen in Südtirol. Das Weingut ist Mitglied der Vereinigung Freie Weinbauern Südtirol; es produziert als Erzeugerabfüllungen vorwiegend die Rotweine St. Magdalener und Lagrein, ergänzt durch den Weißwein aus der Sorte Sauvignon Blanc, auf einer Rebfläche von knapp 4 ha, verteilt auf 4 Einzellagen.

St. Magdalena (Bozen)
St. Magdalena, früher auch Prazöll genannt, ist ein Weindorf in Südtirol (Italien), ehemals der Landgemeinde Zwölfmalgreien zugehörig und heute in der Stadtgemeinde Bozen gelegen. Es ist vor allem für den St. Magdalener, einen Wein aus der Vernatschtraube, bekannt.

Neben Weinbau gibt es Gastronomie und Tourismus. Urlaub am Bauernhof ist für einige Bauern eine Nebenerwerbsform. Außer den Höfen mit Weingütern gibt es nur wenige Häuser.
Kerstin Garefrekes
Kerstin Garefrekes (* 4. September 1979 in Ibbenbüren) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin, die ab der Saison 2004/05 beim Erstligisten 1. FFC Frankfurt unter Vertrag stand und von 2001 bis 2011 für die A-Nationalmannschaft aktiv war. Von 2017 bis 2022 war sie Co-Trainerin der zweiten Mannschaft des 1. FFC Frankfurt bzw. von Eintracht Frankfurt. Seit 2024 ist sie als Co-Trainerin der U19 DFB-Frauen-Nationalmannschaft tätig.

Ibbenbüren
Die frühere Bergbaustadt Ibbenbüren (plattdeutsch Ippenbürn) ist eine Mittelstadt und die größte Stadt im westfälischen Tecklenburger Land. Sie ist nach Rheine die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Ibbenbüren erlangte überregionale Bekanntheit durch seinen ehemaligen Steinkohlenbergbau und als früherer Standort eines Kraftwerks.
Helga Baumgarten
Helga Baumgarten (* 21. September 1947 in Stuttgart) ist eine deutsche Politikwissenschaftlerin, die schwerpunktmäßig zu Palästina, zum Nahostkonflikt und zu politischen Transformationen in der arabischen Region arbeitet. Sie lehrte von 1993 bis zu ihrem Ruhestand im Jahr 2019 als Professorin an der Universität Bir Zait nördlich von Ramallah im Westjordanland.

Nahostkonflikt
﻿Israel

﻿Gazastreifen und Westjordanland

﻿Arabische Staaten, die an einem Krieg gegen Israel beteiligt waren

﻿weitere Mitglieder der Arabischen Liga

Als Nahostkonflikt bezeichnet man den Konflikt um die Region Palästina, der dort zu Beginn des 20. Jahrhunderts zwischen Juden bzw. jüdischen Israelis und muslimischen Arabern bzw. Palästinensern entstand. Er führte wiederholt zu Kriegen zwischen dem am 14. Mai 1948 gegründeten Staat Israel und einigen seiner Nachbarstaaten (israelisch-arabischer Konflikt), zahlreichen bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen Israelis und Palästinensern (israelisch-palästinensischer Konflikt) sowie seit 1979 zu Auseinandersetzungen mit dem Iran (Iranisch-israelischer Konflikt). Der internationale Konflikt in der Region dauert bis heute an.
Humberto Tozzi
Humberto Barbosa Tozzi (* 4. Februar 1934 in São João de Meriti; † 17. April 1980 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Fußballspieler. Der Stürmer nahm an den Olympischen Spielen von 1952 und der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz teil. Mit SE Palmeiras aus São Paulo war er zweimal Torschützenkönig der Staatsmeisterschaft, Meister von Brasilien von 1960 und Finalist bei der Copa Libertadores 1961. Mit dem SS Lazio aus Rom gewann er die Coppa Italia 1958.

São João de Meriti
São João de Meriti [ˈsɐ̃w ʒuɐ̃w ˈdʒi meˈɾitʃi], amtlich Município de São João de Meriti, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Zum 1. Juli 2020 wurde die Bevölkerung von São João de Meriti auf 472.906 Einwohner geschätzt. Mit einer Bevölkerungsdichte von 13.024 Einwohnern pro Quadratkilometer (2010) gehört der Munizip zu den am dichtesten besiedelten des Kontinents und hat sich damit den Beinamen Formigueiro das Américas – "Ameisenhaufen von Amerika" – erworben.
Himba
Als Himba, eigentlich OvaHimba bzw. Ovahimba (Himba ist Singular), bezeichnet man ein kulturell von den Herero unterscheidbares indigenes Volk bzw. Clan im Norden Namibias und im Süden Angolas. Die Himba gehören zur Sprachfamilie der Bantu. Etwa 35.000 Menschen soll dieses Hirtenvolk im Jahre 2023 umfasst haben, doch ist die Zugehörigkeit zu den Himba vielfach eine persönliche Entscheidung, die äußerlich unmittelbar erkennbar ist. Sie gelten als letztes (halb)nomadisches Volk Namibias, während sie sich in Angola mit dieser Lebensweise in der Gesellschaft der Vakuval(e) und der Mundimba befinden.

Opuwo
Opuwo (früher auch Ohopoho) ist Hauptstadt der nordwestnamibischen Region Kunene und mit 12.335 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 9,8889 km². die einzige Stadt des Kaokovelds in Namibia.

Opuwo liegt nördlich der Joubertberge und bedeutet in der Stammessprache der Himba so viel wie „das Ende“, wohl da nördlich der Stadt die Infrastruktur stark eingeschränkt war.
Globe Unity Orchestra
Das Globe Unity Orchestra ist ein Ensemble im Bigband-Format, das die europäische Free-Jazz-Tradition maßgeblich mitgeprägt hat und der Neuen Improvisations- und zeitgenössischen Musik verschrieben ist.

Nachdem das Ensemble in den 1980er und 1990er Jahren relativ schmal besetzt war, besteht es seit 2006 aus einer relativ großen Saxofonsektion (Evan Parker, Ernst-Ludwig Petrowsky, Gerd Dudek, Rudi Mahall, bcl), Trompetensektion (Kenny Wheeler, Manfred Schoof, Axel Dörner, Jean-Luc Cappozzo) und Posaunensektion (Paul Rutherford, George Lewis, Jeb Bishop, Hannes Bauer), Alexander von Schlippenbach (p) und den beiden Schlagzeugern Paul Lovens und Paul Lytton.

Rudi Mahall
Rudi Mahall (* 23. Dezember 1966 in Nürnberg) ist ein deutscher Bassklarinettist im Bereich des zeitgenössischen Jazz. Er gilt als „einer der international am meisten gefragten Jazzmusiker aus Deutschland“.
Remember Me?
Remember Me? ist ein von Harry Warren komponiertes und Al Dubin getextetes Lied der Popmusik. Herausgegeben wurde das Lied von M. Witmark & Sons; erstmals war es 1937 im Film Mr. Dodd Takes the Air zu hören. Im selben Jahr erreichte es die Nummer 1 der Billboard-Charts.

Kenny Baker hat Remember Me? in dem Film Mr. Dodd Takes the Air gesungen. Auf der Oscarverleihung 1938 war es in der Kategorie „Bester Song“ für den Oscar nominiert, hatte jedoch gegenüber Harry Owens’ Song Sweet Leilani aus dem Film Waikiki Wedding das Nachsehen.

Neben Bing Crosby, Tommy Tucker, Kenny Drew, Jimmy Rowles und der australischen Band Tame Impala coverten weitere Interpreten den Song.

Mr. Dodd Takes the Air
Mr. Dodd Takes the Air ist ein US-amerikanischer Spielfilm von 1937, in dem Kenny Baker, Jane Wyman, Frank McHugh und Alice Brady die Hauptrollen spielen. Die Regie lag bei Alfred E. Green. Dem Drehbuch von Haines und Ryan liegt Clarence Budington Kellands Geschichte „The Great Crooner“ zugrunde.
Kastanienallee (Eschelbronn)
Die Kastanienallee in Eschelbronn, einer Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg, ist eine Reihe von 19 als Naturdenkmal ausgewiesenen Rosskastanienbäumen (Schutzgebietsnummer 82260200001). Die Allee steht gegenüber dem Bahnhof an der Bahnhofstraße am Ufer der Schwarzbach und ist rund 310 Meter lang.

Schwarzbach (Elsenz)
Der Schwarzbach ist ein rechter Nebenfluss der Elsenz im Norden Baden-Württembergs. Auf seinem etwa 27 Kilometer langen Lauf durchquert er den Kleinen Odenwald und den Kraichgau, dabei berührt er den Neckar-Odenwald-Kreis und den Rhein-Neckar-Kreis.
Linköping HC
Der Linköping Hockey Club (kurz LHC, in Schweden oft nur Cluben) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus der Stadt Linköping. Die Männer-Profimannschaft spielt in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska Hockeyligan, und trägt ihre Spiele seit der Saison 2004/05 in der Saab Arena aus. Die Frauenmannschaft des LHC gehört ebenfalls seit vielen Jahren der höchsten schwedischen Spielklasse, der Svenska damhockeyligan (SDHL), an und spielt in der Stångebro Ishall (4.700 Zuschauer maximal).

Linköping
Linköping (Ausspracheⓘ, [ˈlinɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Universitäts- und Industriestadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie ist die siebtgrößte Stadt Schwedens.
Anders Fannemel
Anders Fannemel (* 13. Mai 1991 in Hornindal) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer und heutiger Skisprungtrainer. Mit einer Weite von 251,5 Metern auf dem Vikersundbakken hielt er von 2015 bis 2017 den Skiflugweltrekord.

Vikersundbakken
Der Vikersundbakken, oft auch  Monsterbakken genannt, ist seit 2010 die größte Skiflugschanze der Welt. Auf der Schanze im norwegischen Vikersund werden regelmäßig Weltcupspringen und Skiflug-Weltmeisterschaften ausgetragen.
Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2011
Die 57. Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen 2011 fanden vom 5. bis 10. Mai in der Oberhausener Lichtburg statt. Das Thema Das Kino der Tiere: Eine kurze Geschichte des Tierfilms wurde kuratiert von Cord Riechelmann und Marcel Schwierin. Profile behandelten William E. Jones, Roter Hahn und Grzegorz Królikiewicz.

Phillip Sollmann
Phillip Sollmann (* 1974 in Kassel) ist ein deutscher Musiker, DJ, Klangkünstler und Labelbetreiber im Bereich der elektronischen Musik. Bekannt wurde er vor allem durch seine Veröffentlichungen unter dem Pseudonym Efdemin.
Stiftung Lichterzellen
Die Stiftung lichterzellen ist eine deutsche Stiftung bürgerlichen Rechts, die bundesweit und im deutschsprachigen Ausland tätig ist. Sie setzt sich für die Erforschung der seltenen Krankheit Aplastische Anämie und der sehr seltenen Krankheit Paroxysmale nächtliche Hämoglobinurie ein, die beide häufig kombiniert auftreten.

Die Stiftung wurde im Dezember 2013 von Hans-Jürgen Riegel als Reaktion auf die Erkrankung der eigenen Tochter gegründet und finanziert sich aus Spendengeldern.

Aplastische Anämie
Die aplastische Anämie (Synonyme: aplastisches Syndrom, Panmyelopathie, Panmyelophthise, Aleukia haemorrhagica) ist eine Gruppe von seltenen Erkrankungen, bei der es durch unterschiedliche Auslöser zu einem Schwund der blutbildenden Stammzellen im Knochenmark kommt, was zu einer Blutarmut mit Verringerung der Anzahl aller Zellen des Blutes (Panzytopenie, Anämie + Leukopenie + Thrombozytopenie) führt. Zu den angeborenen Formen gehören die Fanconi-Anämie sowie das Diamond-Blackfan-Syndrom. Die erworbenen aplastischen Anämien können durch Gifte oder ionisierende Strahlung ausgelöst werden, in den meisten Fällen liegt aber eine Autoimmunreaktion gegen das Knochenmark vor. Die Therapie richtet sich entsprechend nach der Ursache und bedeutet meistens eine immunsuppressive Medikation.
Ämtlerweg
Der Ämtlerweg (auch Ämtlerwäg) ist ein 46 Kilometer langer Wanderweg durch das Säuliamt im Schweizer Kanton Zürich. Er hat eine Höhendifferenz von etwa 500 Metern und führt zu Kulturdenkmälern, wirtschaftlich bedeutenden Säulen, geschichtsträchtigen Orten und Naturschutzgebieten. Es gibt insgesamt 22 Stationen mit Infotafeln, welche über das Säuliamt und seine Geschichte informieren. Der Weg wurde von der Gemeinnützigen Gesellschaft des Bezirkes Affoltern (GGA) der Bevölkerung des Bezirks zum Jubiläum im Jahr 2000 geschenkt. Von den Bahnhöfen und Bahnhaltestellen der Gemeinden Affoltern am Albis, Bonstetten-Wettswil, Hedingen, Knonau und Mettmenstetten aus ist der Einstieg möglich und mit blauen Wegweisern und gelben Punkten signalisiert.

Bezirk Affoltern
Der Bezirk Affoltern ist ein Bezirk im Südwesten des Schweizer Kantons Zürich. Er liegt zwischen der Albiskette und der Reuss und grenzt im Westen und Nordwesten an den Kanton Aargau, im Süden an den Kanton Zug.

Der Bezirk ist identisch mit der Region Knonaueramt (auch Knonauer Amt) und wird im Volksmund oft Säuliamt genannt. Der in früheren Jahrhunderten ebenfalls gebräuchliche Name Zürcher Freiamt ist heute so gut wie unbekannt.
Gailtaler Alpen
Die Gailtaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Ostalpen. Sie verlaufen als Kettengebirge zwischen Drau- und Gailtal im Süden Kärntens und Osttirols in Österreich. Die westliche Hälfte der Gailtaler Alpen wird mit ihren schroffen Gipfeln aus Hauptdolomit als Lienzer Dolomiten bezeichnet und besitzt mit der 2770 m ü. A. hohen Großen Sandspitze die höchste Erhebung der Gailtaler Alpen. Aus geologischer Sicht bilden die Gailtaler Alpen gemeinsam mit den Nordkarawanken den Drauzug, einen infolge der Alpenfaltung zurückgebliebenen Teil der Nördlichen Kalkalpen.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Rezz
Isabelle Rezazadeh (* 28. März 1995 in Charkiw, Ukraine), bekannt unter ihrem Künstlernamen Rezz (stilisiert als REZZ), ist eine kanadische DJ- und Plattenproduzentin aus Niagara Falls, Ontario. Rezz produziert überwiegend Musik in den Stilrichtungen Mid-Tempo-Bass sowie New-Beat-Techno.

Sie veröffentlichte ihr Debüt-EP Insurrection im Jahr 2015 über das Sublabel Nest HQ von OWSLA. 2016 unterschrieb sie beim Plattenlabel mau5trap und veröffentlichte die Nachfolger The Silence is Deafening und Something Wrong Here. Am 4. August 2017 veröffentlichte Rezazadeh ihr Debüt-Studioalbum Mass Manipulation mit seinem Nachfolger Certain Kind of Magic, der 2018 veröffentlicht wurde.

Mau5trap
Mau5trap (stilisiert als mau5trap; ausgesprochen „mousetrap“) ist ein unabhängiges kanadisches Plattenlabel, das 2007 von dem erfolgreichen Musikproduzenten Deadmau5 gegründet wurde. Das Label war früher ein Vanity-Label, dass Veröffentlichungen über Labels wie Ultra Records, Virgin Records (EMI Group) und Astralwerks veröffentlichte.
Enneagramm
Das Enneagramm (von altgriechisch ἐννέα, ennea, „neun“, und γράμμα, gramma, „das Geschriebene“) bezeichnet ein neunspitziges esoterisches Symbol, das als grafisches Strukturmodell neun als grundsätzlich angenommene Qualitäten unterscheiden, ordnen und miteinander in Beziehung setzen soll. Bekannt wurde es ab dem 20. Jahrhundert durch seine Anwendung als Typenlehre zur Beschreibung verschiedener Persönlichkeiten. Eine systematische Übersichtsarbeit aus dem Dezember 2020 kam bezüglich der Wissenschaftlichkeit des Enneagramms als Typenlehre zu gemischten Ergebnissen.

Andreas Ebert (Theologe)
Andreas Ebert (* 12. März 1952 in Berlin; † 20. März 2022 in München) war ein deutscher evangelischer Theologe, Buchautor und Liedtexter. Bekannt wurde er durch das Kindermutmachlied und das Buch Das Enneagramm, das er zusammen mit dem US-amerikanischen Franziskanerpater Richard Rohr verfasste.
Wohnhaus Am Glockenberg 3
Das Wohnhaus Am Glockenberg 3 in der niedersächsischen Gemeinde Winsen (Aller), im Landkreis Celle, wurde zur Mitte des 19. und am Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut. Aktuell (2025) wird es als Lager genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Winsen (Aller)).

Winsen (Aller)
Winsen (Aller) ist eine Gemeinde im Landkreis Celle in Niedersachsen. Die Gemeinde hat 12.711 Einwohner und liegt am Südrand der Lüneburger Heide, am Ufer der Aller, etwas westlich vom Zufluss der Örtze.
François Libermann
François Libermann (* 12. April 1802 in Saverne; † 2. Februar 1852 in Paris) war ein französischer römisch-katholischer Geistlicher und Ordensgründer. In Sébikotane im Senegal ist das seit 1911 bestehende Grand séminaire François Libermann nach ihm benannt.

Saverne
Saverne [sa’vɛʀn] ⓘ, deutsch Zabern, (elsässisch Zàwere [ˈd̥sɒvəʀə]) ist eine Stadt im Unterelsass (Europäische Gebietskörperschaft Elsass), an der Zorn und dem parallel dazu verlaufenden Canal de la Marne au Rhin (Rhein-Marne-Kanal) gelegen. Im östlichen Gemeindegebiet verläuft die Mossel, ein Zufluss der Zorn. Die Siedlung ist seit spätrömischer Zeit bezeugt; in der Folge der Teilungen des Fränkischen Reichs kam der Ort 870 zum Ostfrankenreich, das später ins Römisch-Deutsche Reich überging. Seit 1680 gehört die Stadt mit Unterbrechungen zu Frankreich und ist seit 1790 dem Département Bas-Rhin zugeordnet. Seit dem 13. Februar 2014 ist die Stadt Zabern im Sinne der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen zweisprachig.
Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung USSR oder UkrSSR, ukrainisch Українська Радянська Соціалістична Республіка, УРСР; russisch Украинская Советская Социалистическая Республика, УССР; bis 1936/37 Українська Радянська Соціалістична Республіка, УРСР) wurde am 6. Januar 1919 ausgerufen und war seit der Gründung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) 1922 bis zu deren Zerfall Ende 1991 eine ihrer Unionsrepubliken.

Westukrainische Volksrepublik
Die Westukrainische Volksrepublik (ukrainisch Західноукраїнська Народна Республіка, Sachidno-Ukrajinska Narodna Respublika, SUNR) war ein von Ende 1918 bis Mai 1919 nach dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie für kurze Zeit existierender Staat auf dem Gebiet Ostgaliziens, der Nord-Bukowina und Transkarpatiens. Hauptstadt war in den ersten Wochen Lwiw, in den anschließenden fünf Monaten Stanislau. Das Gebiet hatte insgesamt eine ukrainische Bevölkerungsmehrheit, es gab aber eine signifikante polnische und jüdische Minderheit. In Lwiw und mehreren anderen größeren Städten waren polnischsprachige Bevölkerungsgruppen in der Mehrheit.
Warndt-Gymnasium
Das Warndt-Gymnasium ist ein in Völklingen-Geislautern gelegenes Gymnasium des Regionalverbands Saarbrücken.
Namensgeber ist der Warndt, ein rund 5000 Hektar großes Waldgebiet beiderseits der saarländisch-lothringischen Grenze südwestlich von Saarbrücken.
Das Warndt-Gymnasium wurde am 8. März 2012 in den Kreis der international anerkannten Unesco-Projekt-Schulen aufgenommen.
Wegen der Nähe zu Frankreich ist Französisch erste Fremdsprache für alle Klassen.
Seit 2011 kann in Klasse 5 Französisch auch in einem bilingualen Zweig belegt werden.
In der siebten Klasse entscheiden sich die Schüler zwischen dem naturwissenschaftlichen und dem sprachlichen Zweig mit Physik oder Spanisch als Hauptfach. Diese Wahl gilt dann für die Klassenstufen 8 bis 10.

Völklingen
Völklingen ist eine an der Saar gelegene Mittelstadt mit ca. 40.000 Einwohnern. Sie ist nach Saarbrücken die zweitgrößte Stadt im Regionalverband Saarbrücken und gemessen an der Einwohnerzahl die viertgrößte Stadt des Saarlandes.

Die Stadt war und ist stark durch die Montanindustrie geprägt. Sie ist Sitz der Saarstahl AG. Weithin bekannt ist Völklingen durch das Weltkulturerbe Völklinger Hütte. Die Völklinger Hütte ist weltweit das einzige Eisenwerk aus der Blütezeit der Industrialisierung, das vollständig erhalten ist. Seit 1994 zählt es zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Tutti i nostri ieri
Tutti i nostri ieri (dt.: All unsere Gestern) – Natalia Ginzburgs dritter Roman – wurde 1952 bei Einaudi veröffentlicht und 1953 mit dem Premio Veillon ausgezeichnet. Auf Deutsch erschien der Roman erstmals 1969 bei Rütten & Loening; 1998 kam unter dem Titel Alle unsere Gestern eine von Maja Pflug durchgesehene Ausgabe bei Wagenbach heraus.

Der Titel des Romans ist William Shakespeares Macbeth entnommen: „All our yesterdays have lighted fools / The way to dusty death.“

Charles-Veillon-Preis
Der Charles-Veillon-Preis war ein schweizerischer Literaturpreis, der von 1948 bis 1971 jährlich verliehen wurde. Gestiftet wurde er vom Unternehmer und Mäzen Charles Veillon. Der Preis war mit 5000 Franken dotiert.
Reuil
Reuil ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 273 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehörte zum Arrondissement Épernay, zum Gemeindeverband Paysages de la Champagne und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne. Die Einwohner werden Reuillats und Reuillates genannt.

Der Erlass vom 28. September 2022 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2023 die Eingliederung von Reuil als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Binson-et-Orquigny und Villers-sous-Châtillon zur neuen Commune nouvelle Cœur-de-la-Vallée fest.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.