hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph M. Warren
Joseph Mabbett Warren (* 28. Januar 1813 in Troy, New York; † 9. September 1896 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1871 und 1873 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Troy (New York)
Troy ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.401 ermittelt.

In Troy befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Rensselaer Countys. Das Motto der Stadt ist Ilium fuit, Troja est, was bedeutet Troja war, Troy ist.

Troy liegt am Ostufer des Hudson River. Die nahegelegenen Städte Schenectady und Albany bilden mit Troy zusammen das sogenannte Capital District.

Die Bezeichnung „Collar City“ erhielt die Stadt wegen der Textilproduktion – unter anderem Hemden, Kragen und Bänder (engl. collars). Auch die Stahlindustrie spielte eine bedeutende Rolle in der Stadt – zeitweise war die Stadt nach Pittsburgh der zweitgrößte Produktionsstandort in den USA.
Kim Song-nam
Kim Song-nam (koreanisch 김성남; * 17. Dezember 1992 in Pjöngjang) ist ein nordkoreanischer Tischtennisspieler. Er nahm an den Olympischen Spielen 2012 teil, wo er in der ersten Runde gegen Lin Ju ausschied. Im Mannschaftswettbewerb bestritt er mit Jang Song-man ein Doppel gegen Ryu Seung-min und Oh Sang-eun, welches mit 1:3 verloren ging.

2011 erreichte er bei der Asienmeisterschaft mit dem Team das Viertelfinale.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Deng Yaping
Deng Yaping (chinesisch 鄧亞萍 / 邓亚萍, Pinyin Dèng Yàpíng, * 5. Februar 1973 in Zhengzhou, Provinz Henan) ist eine ehemalige chinesische Tischtennisspielerin. Sie wurde dreimal Weltmeisterin im Einzel, insgesamt gewann sie bei Weltmeisterschaften neun Goldmedaillen. Viermal wurde sie Olympiasiegerin.

Zhengzhou
Zhengzhou, nach Stange Tschengtschau Schi (chinesisch 鄭州市 / 郑州市, Pinyin Zhèngzhōu Shì, W.-G. Chengchow Shih, kurz 鄭 / 郑,  Zhèng), ist die Hauptstadt der Provinz Henan in der Volksrepublik China. Zhengzhou ist eine bezirksfreie Stadt mit einem Verwaltungsgebiet von 7.533 km² und 12.600.574 Einwohnern (Stand: Zensus 2020). Die engere Kernstadt beherbergt auf ihren rund 500 km² 4.459.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). Ihr Zentrum liegt ca. 20 Kilometer südlich des Gelben Flusses (Huáng Hé). Zhengzhou ist eine bedeutende Industriestadt (Baumwoll-, Glas-, Aluminiumindustrie, Maschinenbau), sie ist ein überregionaler Verkehrsknotenpunkt (Eisenbahn, Flughafen), ein Handels-, Finanz- und Informationszentrum, eine Messestadt und kultureller Mittelpunkt mit einem großen Einzugsgebiet.
Botew Plowdiw
Der PFK (Profesionalen futbolen klub) Botew Plowdiw (bulgarisch: ПФК Ботев Пловдив) ist ein professioneller Fußballverein aus Plowdiw, Bulgarien. Erzrivale ist Lokomotive Plowdiw, gegen den das Plowdiw-Derby ausgetragen wird.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
TSG Balingen Fußball
Die TSG Balingen Fußball ist einer der höchstklassigen Fußballvereine in der Region Neckar-Alb und im gesamten Regierungsbezirk Tübingen. Der Verein entstand 2020 durch Ausgliederung der Fußballabteilung der TSG Balingen. Die erste Mannschaft der TSG spielt in der Saison 2025/26 in der Regionalliga Südwest.

Fußball-Regionalliga Südwest 2025/26
Die Saison 2025/26 der Regionalliga Südwest ist die achtzehnte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 1. August 2025 eröffnet und wird zwischen dem 6. Dezember 2025 und dem 21. Februar 2026 durch die Winterpause unterbrochen.
Elisabeth-Palast
Palatul Elisabeta (deutsch etwa: Palais Elisabeth) ist eine königliche Residenz in der rumänischen Hauptstadt Bukarest. Der Palast entstand in den Jahren 1936 und 1937 für Elisabeth, Prinzessin von Rumänien (später Königin von Griechenland) an der Șoseaua Kiseleff. Heute dient er als offizielle Residenz der rumänischen Königsfamilie um Margareta, Hüterin der Krone, und als Sitz der öffentlich-rechtlich anerkannten Organisation „Casa Majestății Sale“.

Margarita von Rumänien
Margarita von Rumänien, amtlich Margarita a României (* 26. März 1949 in Lausanne, Schweiz), ist die älteste Tochter von Michael I. von Rumänien, der bis 1947 der letzte rumänische König war. Sie ist die Thronprätendentin des ehemaligen Königshauses.
A lyga 2021
Die A lyga 2021, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch Optibet A lyga genannt wird, war die 32. Spielzeit der höchsten litauischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 5. März 2021 und endete am 28. November 2021.

Titelverteidiger war FK Žalgiris Vilnius.

FK Žalgiris Vilnius
Der FK Žalgiris ist ein Fußballverein aus der litauischen Hauptstadt Vilnius und spielt derzeit in der TOPLYGA, der höchsten litauischen Spielklasse. Der Verein gewann bisher elfmal die litauische Meisterschaft und 15-mal den litauischen Pokal.
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord [ʃaʀlə mɔ'ʀis də talɛ'ʀɑ̃ peʀi'gɔʀ] (* 2. Februar 1754 in Paris; † 17. Mai 1838 im Hôtel Talleyrand ebenda) war einer der bekanntesten französischen Staatsmänner sowie Diplomat während der Französischen Revolution, der Napoleonischen Kriege und des Wiener Kongresses. Für seine Verdienste erhielt er mehrere Titel in der noblesse impériale: 1806 Fürst von Benevent, 1807 Herzog von Talleyrand-Périgord und 1815 Herzog von Dino (duc de Dino). Da er in allen Regimen seiner Zeit hohe Ämter innehatte, steht der Name Talleyrand heute für politischen Opportunismus und Anpassungsfähigkeit.

Hôtel Saint-Florentin
Das Hôtel Saint-Florentin ist ein Hôtel particulier in der Rue Saint-Florentin 2 im 1. Arrondissement von Paris.

Es wurde vom Architekten Jean-François Chalgrin nach den Plänen des Architekten Ange-Jacques Gabriel für Louis Phélypeaux de Saint-Florentin, Duc de La Vrillière, gebaut.

Es wurde nacheinander Hôtel de La Vrillière, Hôtel de l’Infantado und Hôtel Talleyrand genannt.

Das Gebäude ist Eigentum der US-Bundesregierung und beherbergt das George C. Marshall Center und seit 2008 die Pariser Niederlassung der Anwaltskanzlei Jones Day.
John William Burgon
John William Burgon (* 21. August 1813 in Smyrna; † 4. August 1888 in Chichester), häufig als Dean Burgon, in älterer deutscher Literatur auch als Canon Burgon bezeichnet, war ein englischer anglikanischer Geistlicher und Dean von Chichester. Er wurde besonders bekannt für sein wörtliches Bibelverständnis und seine radikalen Angriffe gegen Neuerungen in der Theologie. Er gilt als Verteidiger der King-James-Bibel und des byzantinischen Bibeltexts gegenüber der griechischen Textausgabe von Westcott und Hort. Er leistete wertvolle Beiträge zur Textkritik des Neuen Testaments.

Textkritik des Neuen Testaments
Die Textkritik des Neuen Testaments dient dazu, aus der Fülle der Textvarianten in der handschriftlichen Überlieferung des Neuen Testaments eine möglichst ursprüngliche Fassung der Texte zu rekonstruieren. Sie verwendet zu diesem Zweck dieselben wissenschaftlichen Methoden wie die Klassische Philologie. Allerdings bildet sie einen Spezialfall aufgrund der ungleich größeren Anzahl an Textzeugen (Handschriften) im Vergleich zu jedem anderen antiken Text.
Kirche Didlacken
Die Kirche Didlacken (1938–1946: Kirche Dittlacken, russisch Кирха Дидлакена Kircha Didlakena) ist ein schlichter massiver Saalbau mit verputzten Feldsteinen aus dem Jahre 1783. Das Gebäude war bis 1945 evangelisches Gotteshaus im heute Telmanowo genannten Ort im ehemaligen Ostpreußen. Bei jahrzehntelanger Fremdnutzung ist es heute dem Verfall preisgegeben.

Telmanowo (Kaliningrad, Tschernjachowsk)
Telmanowo (russisch Тельманово, deutsch Didlacken, 1938–1945 Dittlacken, auch: Althof Didlacken, 1938–1945 Althof-Dittlacken, litauisch Didlaukiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk.

Die Ortsstelle Althof Didlacken/Althof-Dittlacken ist verlassen.
Sie und Er (1992)
Sie und Er ist ein zweiteiliger Fernsehfilm von Frank Beyer und Klaus Poche aus dem Jahr 1992, der im Auftrag der ARD für den WDR produziert wurde. In den Hauptrollen ist der Film besetzt mit Senta Berger und Reimar J. Baur, die ein seit mehr als zwanzig Jahren verheiratetes Paar spielen, das in eine Krise gerät.

Senta Berger
Senta Berger (bürgerlich Senta Verhoeven, * 13. Mai 1941 in Wien) ist eine österreichisch-deutsche Schauspielerin, Filmproduzentin und ehemalige Schlager- und Chansonsängerin. Ihre internationale Filmkarriere begann in Österreich und führte sie in den 1960er Jahren über Deutschland bis nach Hollywood. Seitdem war sie in zahlreichen europäischen Kinofilmen, am Theater und seit den 1980er Jahren vermehrt in Hauptrollen deutscher Fernsehserien und -filme (u. a. Kir Royal, Die schnelle Gerdi, Unter Verdacht) zu sehen.
Henck A. E. Arron
Henck Alphonsus Eugène Arron (* 25. April 1936 in Paramaribo, Suriname; † 4. Dezember 2000 in Alphen aan den Rijn, Niederlande) war ein surinamischer Politiker und erster Premierminister der Republik Suriname.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Hauptstrasse 3
Die Hauptstrasse 3 ist eine Hauptstrasse in den Schweizer Kantonen Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, Zürich, Schwyz, Glarus, St. Gallen und Graubünden. Sie beginnt im Anschluss an die deutsche Bundesstraße 3 in Basel, führt über Zürich und als Walenseestrasse weiter nach Chur, überquert Julier- sowie Malojapass und endet an der italienischen Grenze bei Castasegna im Bergell. Hier schliesst die Strada Statale 37 del Maloja an.

Die Gesamtlänge der nicht-richtungsgetrennten Durchgangsstrasse H3 beträgt 343 Kilometer.

Julierpass
Der Julierpass anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Puter Pass dal Gügliaⓘ, im Idiom Surmiran Pass digl Gelgiaⓘ, italienisch Passo del Giuliaⓘ) ist ein Alpenpass im Kanton Graubünden in der Schweiz. Mit einer Scheitelhöhe von 2284 m ü. M. verbindet er die Täler Oberhalbstein und Engadin. Auf der Passhöhe verläuft die Europäische Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Donau.
Aktivimeter
Ein Aktivimeter (veraltet auch Curiemeter, nach der veralteten Einheit Curie) ist eine kalibrierte Messeinrichtung, die die Aktivität einer Messprobe anzeigen kann.

Das Aktivimeter ist regelmäßig Bestandteil des Heißlabors in nuklearmedizinischen Einrichtungen. Werden in der Diagnostik Radionuklide aus einem Generatorsystem verwendet – zum Beispiel einem Technetium-99m-Generator oder einem Gallium-68-Generator – ist in Deutschland das Vorhandensein eines Aktivimeters vorgeschrieben.

Aktivität (Physik)
Die Aktivität eines radioaktiven Stoffes gibt die Anzahl seiner Kernzerfälle pro Zeitintervall an. Die SI-Einheit der Aktivität ist das Becquerel (Bq). Übliches Formelzeichen der Aktivität ist .

Die biologische Wirkung von Radioaktivität (Dosisleistung) ist stark von Strahlenart und ‑energie sowie von der Abschirmung abhängig. Daher ist die Aktivität kein geeignetes Maß für die Gefährlichkeit eines radioaktiven Objekts.
Die Rache einer Frau
Die Rache einer Frau (russisch Месть женщины, Mest schenschtschiny) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 2. Februar 1884 in dem satirischen Blatt Russki satiritscheski listok erschien.

Russki satiritscheski listok
Russki satiritscheski listok (russisch Русский сатирический листок, Russisches satirisches Blättchen) war eine satirische Zeitschrift, die 1882 bis 1889 – mit Ausnahme des Jahres 1885 – wöchentlich in Moskau in russischer Sprache erschien.

1882–1884 gab der Verleger Nikolai Poluschin, ein Volkstümler, die Zeitschrift heraus. Ab 1886 wurde die Illustrierte noch von Abram Lipskerow und Nikolai Nikititsch Sojedow herausgegeben und verlegt.

Feuilletonistische Beiträge lieferte unter anderen Alexei Budischtschew. Anton Tschechow publizierte im Februar 1884 seine beiden Kurzgeschichten Die Rache einer Frau und Wanka.
Andersey Island
Andersey Island ist eine Insel in der Themse flussaufwärts des Culham Lock bei Abingdon in Oxfordshire.

Die Insel ist durch eine Umleitung des Flusses zwischen dem Hauptstrom und dem heutigen Nebenarm des Swift Ditch entstanden. Der Swift Ditch war der Hauptarm des Flusses, bis dieser in der Richtung von Abingdon umgelegt wurde und so die Insel entstand. Mit 1,10 km² ist die Insel eine der größten in der Themse.

Die Insel war der Ort eines königlichen Anwesens seit der Zeit der Angelsachsen, das von Wilhelm I. übernommen wurde. Um das Jahr 1100 wurde der Besitz an den Abt von Abingdon übertragen und zerfiel danach. Die Insel ist zum größten Teil offene Grünfläche, es gibt aber auch einen Fußballverein, einen Cricketverein und verschiedene andere Gebäude auf der Insel.

Culham Lock
Das Culham Lock ist eine Schleuse in der Themse bei Culham in Oxfordshire, England. Die Schleuse liegt im Culham Cut, einem Kanal, der nördlich des Hauptarms liegt, der bei Sutton Courtenay verläuft. Die steinerne Schleuse wurde 1809 von der Thames Navigation Commission gebaut.

Die zur Schleuse gehörigen Wehre befinden sich im Lauf des Hauptarms, wo ein Damm die Sutton Pools abtrennt. Die Schleuse kann von Süden her über die Sutton Bridge oder aus Norden von Culham aus erreicht werden.
Kartause Gaming
Die Kartause Gaming ist das ehemalige Kloster „Marienthron“ der Kartäuser in Gaming in Eisenwurzen im Mostviertel in Niederösterreich. Es wurde 1330 durch Herzog Albrecht I. gegründet und war zeitweise eines der größten Kartäuserklöster Europas.

Mostviertel
4815.416666666667Koordinaten: 48° 0′ N, 15° 25′ O

Das Mostviertel, altertümlich Viertel ober dem Wienerwald, ist der südwestliche Teil Niederösterreichs.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Im Norden wird es von der Donau begrenzt, im Süden und Westen von der Landesgrenze zur Steiermark und zu Oberösterreich. Im Osten bildet der Wienerwald die natürliche Grenze. Die Fläche des Mostviertels beträgt ungefähr 5600 km². Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 488.000 (Stand 2023).
Sackwald
Der Sackwald ist ein bis 374 m ü. NN hoher Höhenzug des Niedersächsischen Berglands im Landkreis Hildesheim in Deutschland.

Benannt ist der Sackwald nach dem Alfelder Ortsteil Sack.

Zusammen mit den Sieben Bergen und den Vorbergen gehört der Sackwald zur geologischen Struktur der Sackmulde.

Leine (Aller)
Die Leine ist ein knapp 280 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Aller in Thüringen und Niedersachsen (Flusssystem der Weser); der niedersächsische Abschnitt des Flusses ist 239,9 km lang.

Das Einzugsgebiet der Leine von 6517,35 km² umfasst 42 % des Flussgebiets der Aller. Der Fluss ist Namenspate des Leineberglands, zu dem weite Teile des Niedersächsischen Berglands gehören, und des historischen Leinegaus.
Eishaus
Ein Eishaus ist ein Lagerhaus, in dem mit einer großen Masse von Natureis Lebensmittel durch Kühlung konserviert werden bzw. in dem Natureis nach der Eisernte im Winter eingelagert wurde, um während des ganzen Jahres von dort aus gehandelt zu werden.

Die Vorläufer der oberirdischen Eishäuser sind die unterirdischen Eiskeller, ihre Nachfolger die mit künstlicher Kühlung arbeitenden Kühlhäuser. Der Bau von Eishäusern setzte sich im 19. Jahrhundert besonders in Nordamerika durch.

Natureis
Der Begriff Natureis wird im Zusammenhang mit der Nutzung auf natürlichem Weg entstandenem Eis verwendet. Mit der Verbreitung von Kältemaschinen hat es keine praktische Bedeutung mehr für Kühltechnik bzw. Kühlzwecke.
Quarzglas
Quarzglas, auch als Kieselglas bezeichnet, ist ein Glas, das im Gegensatz zu den gebräuchlichen Gläsern keine Beimengungen von Natriumcarbonat oder Calciumoxid enthält, d. h. aus reinem Siliziumdioxid (SiO2) besteht. Industriell hergestelltes Quarzglas hat abhängig vom Vormaterial und Fertigungsprozess unterschiedliche Konzentrationen von Verunreinigungen, die im ppm- bzw. für synthetisches Kieselglas im ppb-Bereich liegen.

Es kann durch Aufschmelzung und Wiedererstarrung von Quarz (Quarzsand oder künstlich hergestellt) gewonnen werden, daher auch die Bezeichnung Quarzglas und die englische Bezeichnung fused quartz oder fused silica.

Natürlich vorkommendes Quarzglas wird als Lechatelierit bezeichnet.

Richard Küch (1860–1915), Physiker und Chemiker, entdeckte 1899, dass Siliziumdioxid in einer Knallgasflamme blasenfrei und in höchster Reinheit zu schmelzen ist, und machte Quarzglas für die Industrie als Massenprodukt verwendbar.

Knallgasflamme
Eine Knallgasflamme entsteht bei der Verbrennung von Wasserstoff und Sauerstoff. Die Flamme ist farblos und somit unsichtbar. Da bei der Herstellung von Knallgas jedoch Stoffe wie Kaliumhydroxid (KOH) zum Einsatz kommen können (Elektrolyt, um das Wasser leitfähig zu machen), können Teile des KOH mit dem Knallgas mitgerissen werden und es entsteht eine leicht Lila leuchtende Flamme. Die Knallgasflamme hat eine Temperatur von ca. 3000 Grad Celsius.
Chimú-Kultur
Die Chimú-Kultur setzte sich in der Zeit von 1250 bis 1470 im Norden von Peru in der Gegend um die Stadt Trujillo durch. Zur Zeit der größten Ausdehnung reichte ihr Einfluss im Norden bis zur Grenze von Ecuador und im Süden bis Lima. Ihre Hauptstadt Chan Chan soll zu ihrem Höhepunkt über 100.000 Einwohner beherbergt haben und war die größte Stadt auf dem südamerikanischen Kontinent.

Um 1470 wurde der letzte König Minchancaman durch den Inka-Herrscher Túpac Yupanqui besiegt, das Chimúreich erobert und in den Inkastaat eingegliedert.

Túpac Yupanqui
Túpac (Inca) Yupanqui, in peruanischer Schreibung Tupaq Yupanki oder Tupaq Inka Yupanki (auch: Thupa Yupanki, Túpac Yupanqui oder Topa Inca Yupanqui; * in Cusco; † 1490 in Chinchero), war ein Inka-Herrscher während der Blütezeit des Inkareiches vor der Eroberung durch die Spanier und regierte von 1471 bis 1490.
Wied (Fluss)
Die Wied ist ein 102 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie durchfließt von der Quelle bis zur Mündung rheinland-pfälzisches Gebiet. Aus ihrem Einzugsgebiet von 770,8 km² führt sie rund 9 m³/s Wasser dem Rhein zu.

Michelbach (Westerwald)
Michelbach (Westerwald) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld an. Ortsteile sind Michelbach und Widderstein.
Schachweltmeisterschaft 1889
Bei der Schachweltmeisterschaft 1889 verteidigte Weltmeister Wilhelm Steinitz seinen Titel erfolgreich gegen Michail Tschigorin. Der zunächst auf 20 Partien angesetzte Zweikampf um den Weltmeistertitel im Schach erstreckte sich über 17 Partien, die zwischen dem 20. Januar und dem 24. Februar 1889 ausgetragen wurden. Mit 10,5 zu 6,5 Punkten lag Steinitz uneinholbar in Führung und blieb Weltmeister.

Wilhelm Steinitz
Wilhelm Steinitz (als Wolf Steinitz * 14. Mai 1836 in Prag; † 12. August 1900 in New York als William Steinitz) war ein österreichisch-amerikanischer Schachmeister aus Böhmen und von 1886 bis 1894 der erste allgemein anerkannte Schachweltmeister. Er gilt als Revolutionär der Schachtheorie, der die damals vorherrschende Spielweise des stürmischen Angriffsschachs, des sogenannten „romantischen Schachs“, scharf kritisierte. Mit einer erstmals wissenschaftlichen Herangehensweise formulierte Steinitz heute noch gültige strategisch-positionelle Grundsätze und legte somit den Grundstein für die moderne Schachtheorie.
St-Avit (Aix-en-Othe)
Die Kapelle St-Avit in Aix-en-Othe, einer ehemaligen französischen Gemeinde im Département Aube in der Region Grand Est, wurde im 15./16. Jahrhunderts errichtet. Der spätgotische Kirchenbau ist seit 1975 als Monument historique klassifiziert.

Aix-en-Othe
Aix-en-Othe ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.202 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est.

Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden Palis und Villemaur-sur-Vanne zu einer Commune nouvelle mit der Bezeichnung Aix-Villemaur-Pâlis zusammengelegt und hat in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne.
Tour de France Femmes 2022
Die Tour de France Femmes 2022 (offiziell: Tour de France Femmes avec Zwift) war die erste Ausgabe der Tour de France Femmes. Sie fand vom 24. Juli bis zum 31. Juli 2022 statt und führte von Paris bis zur Super Planche des Belles Filles. Sie ist Teil der UCI Women’s WorldTour 2022.

Gesamtsiegerin wurde Annemiek van Vleuten (Movistar Team) mit einem Vorsprung von 3:48 Minuten auf Demi Vollering (SD Worx), welche die Bergwertung gewann, und 6:35 Minuten auf Katarzyna Niewiadoma, deren Team Canyon SRAM Racing die Mannschaftswertung gewann. Die Punktewertung gewann Marianne Vos (Jumbo-Visma), die auch als kämpferischste Fahrerin geehrt wurde. Die Nachwuchswertung gewann Shirin van Anrooij (Trek-Segafredo).

Tour de France Femmes
Die Tour de France Femmes ist ein bedeutendes französisches Etappenrennen im Frauenradrennsport. Es findet seit 2022 statt, jeweils im Anschluss an die Tour de France, dem weltweit bedeutendsten Etappenrennen für Männer.
Cornberger Wasser
Das Cornberger Wasser ist ein nur 5,7 km langer, südlicher, orografisch rechter Nebenfluss der Sontra in Nordhessen. Sein Einzugsgebiet beträgt lediglich 11,2 km.

Der Bach entspringt südlich von Cornberg im Landkreis Hersfeld-Rotenburg am Westhang des Großen Bärenkopfs (413 m) im Richelsdorfer Gebirge. Er fließt zunächst etwa 700 m nach Norden, speist dabei zwei kleine Teiche, und biegt dann, etwa 350 m nordöstlich der Nordostausfahrt des Cornberger Tunnels an der Eisenbahnlinie Bebra-Göttingen, nach Nordosten ab. Er fließt kurz darauf am Ort des ehemaligen Klosters Bubenbach vorbei und dann entlang der Bundesstraße 27 östlich vorbei an Cornberg und westlich vorbei am ehemaligen Kloster Cornberg weiter nach Nordosten ins Sontraer Land. Dort mündet der Bach am südlichen Ortsrand von Berneburg in die Sontra.

Das Cornberger Wasser bildet mit der nördlichen Solz und der Bebra die Grenze zwischen dem Richelsdorfer Gebirge im Osten und dem Stölzinger Gebirge im Westen.

Kloster Cornberg
51.04379.8645Koordinaten: 51° 2′ 37″ N, 9° 51′ 52″ O

Das Kloster Cornberg ist ein denkmalgeschütztes ehemaliges Benediktinerinnenkloster in Cornberg, einer Gemeinde im Landkreis Hersfeld-Rotenburg (Hessen).