hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radionuklid
Als Radionuklid oder radioaktives Nuklid bezeichnet man ein Nuklid (eine Atomsorte), wenn es instabil und damit radioaktiv ist. Die von Radionukliden emittierte Strahlung ist fast immer ionisierende Strahlung, da die jeweiligen Zerfallsarten energiereich genug sind, um ein Elektron aus einem anderen Atom zu lösen.

Nuklid
Ein Nuklid ist eine Art (Sorte) von Atomen, charakterisiert durch die beiden Zahlen, die angeben, aus wie vielen Protonen und wie vielen Neutronen ihre Atomkerne bestehen. Bisweilen werden sehr langlebige angeregte Zustände von Atomkernen (Kernisomere) als eigene Nuklide gezählt. Nuklide mit gleicher Protonenzahl, aber verschiedener Neutronenzahl, gehören zum selben chemischen Element und werden als die Isotope dieses Elements bezeichnet. Der Begriff Nuklid ist insofern eine Verallgemeinerung des älteren Begriffs Isotop.
Reise der Verdammten
Reise der Verdammten ist der Titel eines 1976 produzierten Filmdramas, dessen Handlung die Irrfahrt der St. Louis rekonstruiert, eine historisch verbürgte Episode kurz vor Beginn des Zweiten Weltkriegs. Als Vorlage diente das Buch Voyage of the Damned von Gordon Thomas und Max Morgan-Witts.

Gordon Thomas (Autor)
Gordon Thomas (geboren 21. Februar 1933 in Wales; gestorben 3. März 2017 in Bath, England) war ein britischer politischer und Investigativjournalist sowie Schriftsteller: Er veröffentlichte 56 Bücher, die in mindestens 27 Sprachen übersetzt wurden und insgesamt eine Auflage von über 45 Millionen Exemplaren erzielten (Stand 2012).
Close Your Eyes (Lied)
Close Your Eyes (englisch für „Schließe deine Augen“) ist ein Lied, das in Kollaboration mit dem deutschen DJ Felix Jaehn und dem deutschen Musikprojekt Vize, mit der schwedischen Gastsängerin Miss Li, erschien. Das Stück erschien als dritte Singleauskopplung aus Jaehns zweitem Studioalbum Breathe

Miss Li
Miss Li (* 6. Juli 1982 in Borlänge; eigentlich Linda Carlsson) ist eine schwedische Sängerin und Pianistin. Charakteristisch für ihre Musik ist eine Mischung von Elementen aus Jazz, Pop, Blues, Soul, Dark Cabaret und Country-Musik.

Sie wurde unter anderem durch die vielfältige Verwendung ihrer Songs in US-amerikanischen Fernsehserien und Werbespots bekannt. So fand ihr Song Don’t Try to Fool Me in den Fernsehserien Grey’s Anatomy und Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn Verwendung. Außerdem wurde das Stück Bourgeois Shangri-La in einem Werbespot für einen Apple iPod sowie das Stück Oh Boy in einem Werbespot für einen Volvo C70 verwendet.
Inter partes und inter omnes
Inter partes und Inter omnes (auch erga omnes)  sind rechtswissenschaftliche Begriffe, welche die Bindungswirkung von Rechten und Pflichten sowie Gerichtsentscheidungen beschreiben. Privatautonom begründete Schuldverhältnisse (§ 241 Abs. 1 Satz 1 BGB) und materiell rechtskräftige Urteile wirken in persönlicher Hinsicht grundsätzlich inter partes (lat. zwischen den streitenden  Parteien), soweit nicht ausdrücklich etwas anderes (Wirkung auch gegenüber Dritten) bestimmt ist. Die dingliche Zuordnung von Gütern und Rechten wie das Eigentum wirken nach dem Absolutheitsprinzip gegen alle anderen (§ 903 BGB).

Partei (Recht)
Als Parteien werden in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten diejenigen Personen bezeichnet, die nach der Dispositionsmaxime darüber entscheiden können, ob sie einen Zivilprozess einleiten, fortführen oder beenden. Das sind der Kläger und der Beklagte.
Bergwerksmuseum Guido
Das Bergwerksmuseum Guido (polnisch Zabytkowa Kopalnia Węgla Kamiennego Guido) befindet sich in der polnischen Stadt Zabrze und öffnet für Touristen das unter Denkmalschutz stehende ehemalige Steinkohlebergwerk Guidogrube. Das Besucherbergwerk ist Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur.

Zabrze
Zabrze [ˈzabʒɛ] (von 1915 bis 1945 Hindenburg O.S.) ist eine oberschlesische Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Polen rund 150 km südöstlich von Breslau und etwa 90 km nordwestlich von Krakau und ein bedeutendes Zentrum des Oberschlesischen Industriegebietes (Bergbau, Maschinen- und Eisenindustrie).
Newcastle Vipers
Die Newcastle Vipers waren ein Eishockeyclub der Stadt Newcastle upon Tyne in England. Sie spielten von 2002 bis 2011 in der britischen Elite Ice Hockey League. Die Spiele wurden in der Metro Radio Arena, später im Whitley Bay Ice Rink ausgetragen.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne [ˈnjuːkɑːsəl‿əpɒnˈtaɪn], lokal: [njəˈkæsəl‿əpənˈtaɪn], hauptsächlich als Newcastle bekannt, ist eine Stadt im Nordosten von England am Fluss Tyne im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt ist ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im Metropolitan County Tyne and Wear. Newcastle ist die nördlichste Großstadt Englands und liegt am Nordufer des Tyne, die Nachbarstadt am Südufer ist Gateshead. Der in Newcastle gesprochene Dialekt heißt Geordie und so werden auch die Einwohner der Stadt und deren Umgebung genannt.
Antar (Marke)
Antar war eine Wortmarke für Schmierstoffe im Kraftfahrzeugbereich, die 1927 von der französischen Société alsacienne des carburants (Socal) auf den Markt gebracht wurden. Zur Marke gehörte der Slogan Antar, l'huile de France ‚Antar, das Öl aus Frankreich‘.

Société alsacienne des carburants
Die Société alsacienne des carburants, abgekürzt Socal oder Soca, war ein französisches Mineralölunternehmen, das als Tochtergesellschaft der Pechelbronn SAEM die in der Raffinerie Pechelbronn hergestellten Kraftstoffe vertrieb. Das 1922 gegründete Unternehmen mit Sitz in Straßburg wurde 1948 mit der Société des Huiles Antar (SHA) zur Antar (Société anonyme d'exploitations pétrolières) fusioniert.
Landkreis Beeskow-Storkow
Der Landkreis Beeskow-Storkow, im 19. Jahrhundert auch Beeskow-Storkowscher Kreis genannt, war ein Landkreis in Brandenburg. Er bestand in Preußen, in der SBZ und in der DDR bis 1950. Heute gehört das ehemalige Kreisgebiet zu den Landkreisen Dahme-Spreewald und Oder-Spree in Brandenburg.

Der Kreis Beeskow-Storkow umfasste am 1. Januar 1945

die drei Städte Beeskow, Märkisch Buchholz und Storkow

92 weitere Gemeinden, darunter Ketschendorf und Niederlehme mit jeweils mehr als 2000 Einwohnern

und drei Forst-Gutsbezirke.

Das Landratsamt befand sich in der Stadt Beeskow.

Sabrodt (Tauche)
Sabrodt (niedersorbisch Zabrod) ist ein zum Ortsteil Trebatsch gehörender Wohnplatz der Gemeinde Tauche im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Trebatsch am 1. Januar 1973 war Sabrodt eine eigenständige Gemeinde.
Planica 7 2018
Das 1. Planica 7 2018 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Weltcup-Finale der Weltcup-Saison 2017/18 zwischen dem 22. und 25. März 2018 stattfand. Die Wettkämpfe wurden auf der Skiflugschanze Letalnica bratov Gorišek im slowenischen Planica ausgetragen.

Skisprung-Weltcup 2017/18
Der Skisprung-Weltcup 2017/18 war die wichtigste vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie der Saison im Skispringen. Der Weltcup bei den Herren wurde vom 18. November 2017 bis zum 25. März 2018 ausgetragen und umfasste 23 Einzel- sowie acht Teamwettbewerbe. Der Weltcup bei den Damen wurde vom 1. Dezember 2017 bis zum 25. März 2018 ausgetragen und umfasste 17 Einzel- sowie zwei Teamwettbewerbe, die zum ersten Mal in der Geschichte des Damen-Skispringens stattfanden.
Earl Long
Earl Kemp Long (* 26. August 1895 in Winnfield, Winn Parish, Louisiana; † 5. September 1960 in Alexandria, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker und zwischen 1939 und 1960 dreimaliger Gouverneur des Bundesstaates Louisiana. Er gilt als einer der eigenwilligsten, aber auch populärsten US-Politiker dieser Zeit.

Winnfield
Winnfield ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Winn Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4153 ermittelt.
Metropolregion Rhein-Neckar
Die Metropolregion Rhein-Neckar ist ein Verdichtungsraum und Planungsregion rund um das Dreiländereck Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen. Der Ballungsraum hat rund 2,4 Mio. Einwohner und zählt damit seit 2005 zu den ca. 120 europäischen Metropolregionen. Großstädte in der Region sind Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen.

Wilhelm-Hack-Museum
Das Wilhelm-Hack-Museum ist ein Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in der Stadt Ludwigshafen am Rhein.
Aufgrund seiner Sammlung mit Meisterwerken von Künstlern wie Kasimir Sewerinowitsch Malewitsch, Piet Mondrian, Wassily Kandinsky, Roy Lichtenstein und Andy Warhol ist es heute das bedeutendste Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Rheinland-Pfalz. Wahrzeichen des Museums ist seine Keramikfassade, welche der katalanische Künstler Joan Miró 1980 an der Südostseite des Hauses gestaltete.
Atlantische Provinzen
Als atlantische Provinzen Kanadas (engl. Atlantic provinces oder Atlantic Canada, frz. provinces de l'Atlantique oder Canada atlantique) werden die vier östlichsten Provinzen Kanadas bezeichnet, die an den Atlantischen Ozean grenzen.

Von Nord nach Süd sind dies Neufundland und Labrador, Prince Edward Island, New Brunswick und Nova Scotia. Die drei letztgenannten werden auch als Seeprovinzen (engl. Maritime provinces, frz. provinces maritimes) bezeichnet.

Der Zensus im Jahr 2016 ergab für die vier atlantischen Provinzen zusammen 2.333.332 Einwohner. Dabei ist die Bevölkerungsdichte extrem unterschiedlich. In Neufundland und Labrador liegt sie bei 1,4 Einw./km² und in Prince Edward Island bei 25,1 Einw./km². Dies ist jeweils die geringste bzw. höchste Bevölkerungsdichte in einer der kanadischen Provinzen (nur in den nördlichen Territorien ist die Bevölkerungsdichte noch geringer).

Prince Edward Island
Prince Edward Island [ˌpɹɪns‿ˌɛdwɚd‿ˈaɪ̯lɨnd] (französisch Île-du-Prince-Édouard, Mi’kmaq Epekwitk oder Abegweit, kurz PEI oder P.E.I., deutsch Prinz-Eduard-Insel) ist eine Insel im Atlantik und eine Provinz im Osten Kanadas. Die Nachbarprovinzen der Insel sind New Brunswick im Westen und Nova Scotia im Süden und Osten. Prince Edward Island ist flächenmäßig die kleinste Provinz des Landes. Benannt ist sie nach Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn, dem Vater von Königin Victoria.
Sommerakademie Neuburg
Die Sommerakademie ist ein jährlich in Neuburg an der Donau stattfindendes Bildungsangebot und zugleich ein Festival für Bildende Kunst, Alte Musik, Klassik, Weltmusik, Theater und Jazz. Sie  wurde 1978 gegründet und gehört mit ihrem interdisziplinären Workshopangebot zu den größten und ältesten Sommerakademien Deutschlands.

Neuburg an der Donau
Neuburg an der Donau (amtlich: Neuburg a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des oberbayerischen Landkreises Neuburg-Schrobenhausen. Neuburg war jahrhundertelang Residenzstadt von Pfalz-Neuburg, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt.
Demidoff-Galago
Der Demidoff-Galago oder Demidoff-Zwerggalago (Galagoides demidoff, Synonym: Galago demidoff) ist eine Primatenart aus der Familie der Galagos (Galagonidae). Das Artepitheton ehrt den russischen Magnaten und Förderer der Wissenschaften Paul de Demidoff.

Pawel Grigorjewitsch Demidow
Pawel Grigorjewitsch Demidow (russisch Павел Григорьевич Демидов; * 29. Dezember 1738jul. / 9. Januar 1739greg.; † 1. Julijul. / 13. Juli 1821greg. im Dorf Leonowo an der Jausa (jetzt ein Moskauer Park)) war ein russischer Privatgelehrter und Mäzen.
SpVgg Freising
Die SpVgg Freising (vollständig: Sportvereinigung Freising 1912 e. V.) ist ein deutscher Ringerverein aus der oberbayerischen Kreisstadt Freising. Er wurde im Jahr 1912 gegründet. Zwischen 1973 und 1980 gehörte der Verein der Bundesliga an.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Liberation (Schriftart)
Liberation ist ein freies Schriftartenpaket, welches im Auftrag von Red Hat vom Unternehmen Ascender Corp. entwickelt wurde.

Alle Zeichen haben dieselben Höhen und Breiten wie die entsprechenden Zeichen der meisten verbreiteten proprietären Microsoft-Schriftarten Arial, Times New Roman und Courier New. Damit können die Liberation-Schriftarten als freier Ersatz für die Microsoft-Schriftarten eingesetzt werden, ohne dass sich am Umbruch bestehender Dokumente etwas ändert. Liberation stellt daher nur im weitesten Sinne eine Schriftsippe dar.

Die erste Veröffentlichung erfolgte am 9. Mai 2007 unter einer modifizierten GNU General Public License 2. Ab der Version 2.0, die am 18. Juli 2012 veröffentlicht wurde, stehen die Liberation-Schriftarten unter der SIL Open Font License.

Schriftsippe
Schriftsippe (auch Schrift-Sippe) bezeichnet in der Typografie zusammengehörige Schriftfamilien aus unterschiedlichen Klassifizierungen für Schriftarten. Als Beispiel sei die Corporate A-S-E von Kurt Weidemann genannt. A steht für Antiqua, S steht für Sans Serif (Serifenlos, Grotesk) und E steht für Egyptienne (Serifenbetonte). Eckehart Schumacher-Gebler schlug für solche zusammengehörige Schriftfamilien den Namen Schrift-Sippe vor.
Aloys Nordmann
Aloys Nordmann (* 3. Januar 1921 in Melchendorf; † 20. Oktober 1944 in Berlin) war ein Wehrmachtssoldat aus Erfurt, der wegen „wehrkraftzersetzender Äußerungen“ hingerichtet wurde. Er wird in der Literatur und in kirchlichen Kreisen als Beispiel für christlich motivierten Widerstand gegen den Nationalsozialismus angeführt.

Melchendorf
Melchendorf ist ein Stadtteil der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Er liegt im Südosten der Stadt am Hang des Steigerwalds. Melchendorf hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Independent Spirit Awards 2022
Die 37. Verleihung der Independent Spirit Awards fand am 6. März 2022 am Santa Monica Pier in Kalifornien statt. Die Mitglieder der Non-Profit-Organisation Film Independent zeichneten dabei die aus ihrer Sicht besten Independent-Filme des Kinojahres 2021 aus. Die Nominierungen wurden am 14. Dezember 2021 von den Schauspielerinnen Beanie Feldstein, Regina Hall, und Naomi Watts bekanntgegeben.

Gastgeber der Preisverleihung war das Ehepaar Megan Mullally und Nick Offerman. Die Veranstaltung wurde von dem US-amerikanischen Fernsehsender IFC ausgestrahlt.

Erfolgreichster Film des Abends war Maggie Gyllenhaals Regiedebüt Frau im Dunkeln, das dreimal ausgezeichnet wurde, darunter als Bester Film und für die Beste Regie. Die meisten Nominierungen erhielt die Tragikomödie Zola, die bei sieben Vorschlägen zweimal ausgezeichnet wurde.

Pig (Film)
Pig (zu Deutsch: „Schwein“) ist ein Filmdrama von Michael Sarnoski aus dem Jahr 2021. Der Film lief am 16. Juli 2021 in den US-amerikanischen Kinos und am 20. August 2021 in den Kinos im Vereinigten Königreich an.
Kurt Roßberg
Kurt Roßberg (* 7. Mai 1906 in Leipzig; † 19. August 1991 in Berlin) war ein deutscher Jugend-, Polit- und Gewerkschaftsfunktionär, Redakteur sowie Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime. Er war auch Hauptgeschäftsführer der Volkssolidarität.

Zentralfriedhof Friedrichsfelde
Der Zentralfriedhof Friedrichsfelde im Berliner Ortsteil Lichtenberg des gleichnamigen Bezirks zählt zu den bekanntesten Friedhöfen Berlins. Als Begräbnisstätte zahlreicher sozialdemokratischer, sozialistischer und kommunistischer Politiker und Aktivisten erhielt er bereits vor dem Ersten Weltkrieg den Beinamen Sozialistenfriedhof. Später entstand auf seinem Areal die Gedenkstätte der Sozialisten. Teile des Friedhofsensembles einschließlich der Grünanlagen und der Bodendenkmale stehen unter Denkmalschutz und er dient auch als Parkanlage.
Johann I. (Moers-Saarwerden)
Johann I. von Moers-Saarwerden († 2. Juli 1431 bei Bulgnéville) war Graf von Saarwerden. Durch die 1419 vereinbarte Ehe mit Adelheid von Geroldseck, der Erbtochter Heinrichs von Geroldseck, kamen die rechtsrheinischen Herrschaften Lahr und Mahlberg zur Grafschaft Saarwerden. Nachkommen des Paares regierten die Grafschaft Saarwerden bis in das 16. Jahrhundert.

Geroldseck (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Geroldseck waren ein Adelsgeschlecht des Mittelalters in der Ortenau im heutigen Baden-Württemberg und im Elsass. Der Stammsitz der Ortenauer Linie war zunächst die Burg Alt-Geroldseck, dann die Burg Hohengeroldseck in der Gemeinde Seelbach.
Joe Whitney (Basketballspieler)
Joseph John „Joe“ Whitney (geb. vor 1981) ist ein US-amerikanischer Musiker und ehemaliger Basketballspieler, der für den TV Langen in der Basketball-Bundesliga aktiv war. Er erzielte in der höchsten deutschen Spielklasse insgesamt 1916 Punkte.

TV 1862 Langen (Basketball)
Die Basketballabteilung Die Giraffen des Turnverein 1862 Langen e. V. ist die bekannteste und erfolgreichste Abteilung des Dachvereins. Die erste Herrenmannschaft spielt in der 1. Regionalliga Südwest, nachdem der Verein Jahrzehnte lang zweitklassig, gelegentlich erstklassig war. In der 2. Damen-Basketball-Bundesliga ist Langen an der Spielgemeinschaft Rhein-Main Baskets beteiligt. Das dritte Standbein des Vereins ist die intensive Jugendförderung.
Wow Safari Thoiry
48.862441.78977Koordinaten: 48° 51′ 44,8″ N, 1° 47′ 23,2″ O

Die Wow Safari Thoiry (früher ZooSafari de Thoiry) ist ein zooähnlicher Safaripark, in dem Besucher vom Fahrzeug aus Wildtiere beobachten können. Der Safaripark befindet sich in der französischen Gemeinde Thoiry im Département Yvelines in der Verwaltungsregion Île-de-France. Das Zentrum von Paris liegt in einer Entfernung von rund 40 Kilometern in östlicher Richtung. Die Thoiry ZooSafari ist bei der European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) sowie der Association Française des Parcs Zoologiques (AFdPZ) akkreditiert. Im Jahr 2019 wurde der Zoo von rund 500.000 Gästen besucht.

Safaripark
Ein Safaripark ist eine Zoo-ähnliche kommerzielle Drive-in-Touristenattraktion, bei der Besucher vom Fahrzeug aus Wildtiere beobachten können, die auf dem Gelände frei herumlaufen. Hauptattraktionen sind oft afrikanische Großtiere wie Giraffen, Löwen, Nashörner, Elefanten, Flusspferde, Zebras, Straußen und Antilopen.
Wildhaus SG
Wildhaus war bis zum 31. Dezember 2009 eine politische Gemeinde im Obertoggenburg im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Auf den 1. Januar 2010 fusionierten die Gemeinden Wildhaus und Alt St. Johann zur neuen Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann.

Mit 9658  hat Wildhaus die höchste Postleitzahl der Schweiz.

Hauptstrasse 16
Die Hauptstrasse 16 ist eine Hauptstrasse in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.

Sie beginnt in Tägerwilen an der Grenze zu Deutschland bei Konstanz und verläuft durch das Toggenburg, das Rheintal und das Fürstentum Liechtenstein und endet in Schaanwald an der Grenze zu Österreich bei Feldkirch.
Franz Gabl
Franz Xaver Gabl (* 29. Dezember 1921 in St. Anton am Arlberg; † 23. Jänner 2014 in Bellingham (Washington), USA) war ein österreichischer Skirennläufer. Er gewann die Silbermedaille in der Abfahrt bei den Olympischen Winterspielen 1948.

Olympische Winterspiele 1948/Ski Alpin
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fanden sechs Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Austragungsort der Rennen war das Wintersportgebiet Corviglia. Die drei Erstplatzierten in der Abfahrt, im Slalom und in der Kombination erhielten nebst den Olympiamedaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen, da diese Wettbewerbe auch als 10. Alpine Skiweltmeisterschaften zählten.
M 15 (Ukraine)
Die M 15 ist eine Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ in der Ukraine. Sie führt von Odessa in südwestliche Richtung nach Ismajil an der Donau, die hier zugleich die Staatsgrenze mit Rumänien bildet. Vor 1991 war die Strecke ein Abschnitt der A 290 im sowjetischen Fernstraßennetz. Sie ist Teil der Europastraße 87. Zwischen Majaky und Starokosatsche verläuft bei Palanca ein kurzer Streckenabschnitt der M 15 über moldauisches Staatsgebiet.

Palanca (Ștefan Vodă)
Palanca (russisch Паланка) ist das östlichste Dorf der Republik Moldau. Es hat ungefähr 1700 Einwohner.

Der Ort liegt an der Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine im Mündungsgebiet des Dnister auf 20 m Höhe, 135 km südöstlich der Hauptstadt Chișinău im Rajon Ștefan Vodă an der Europastraße 87/Fernstraße M 15. Er hat einen Grenzübergang zur Ukraine, an welchem sich ein Büro der EUBAM befindet. Die Europastraße, die östlich des Dorfes verläuft, stellt die kürzeste Verbindung zwischen dem südwestlichen und dem nördlichen Teil der Ukraine dar. Sie ist Eigentum der Ukraine, obwohl sie über moldauisches Staatsgebiet führt. Die ukrainische Stadt Biljajiwka liegt 28 km nordöstlich von Palanca.

Im Zuge des russischen Überfalls auf die Ukraine im Jahr 2022 kommen ukrainische Flüchtlinge über die Grenze nach Palanca, um in der Republik Moldau Schutz zu finden.
River Tame (River Mersey)
Der Tame ist ein Fluss  im Metropolitan County Greater Manchester im Nordwesten Englands. Er entspringt im Denshaw Moor an der Grenze zu West Yorkshire als einer der Zuflüsse des Readycon-Dean-Reservoirs, fließt entlang der Pennines und vereinigt sich mit dem Goyt in Stockport, um dann als Mersey weiterzufließen. Der Distrikt Tameside ist nach dem Fluss benannt.

Stockport
Stockport [ˈstɒkpɔːt] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County Greater Manchester und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Metropolitan Borough Stockport. Im Jahre 2011 hatte die Stadt 137.130 Einwohner.
Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde
Watermael-Boitsfort (französisch) oder Watermaal-Bosvoorde (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Die Gemeinde hat 25.295 Einwohner (1. Januar 2024) auf 12,9 Quadratkilometern. Sie liegt im Süden der Hauptstadtregion und grenzt an die Gemeinden Uccle/Ukkel, Brüssel, Ixelles/Elsene und Auderghem/Oudergem. Die Gemeinde ist ein Wohnstandort und liegt am Forêt de Soignies/Zoniënwoud, dem Stadtwald im Süden Brüssels.

Die beiden Tumuli im Forêt de Soignes liegen in dem 11 Hektar großen Wald, südwestlich der Stadt.

Gemeindehaus von Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde

St.-Clemens-Kirche

CBR-Gebäude

Tumuli im Forêt de Soignes
Die beiden Tumuli im Forêt de Soignes (auch Zoniënwoud – dt. Sonienwald) liegen in dem etwa 11,0 ha großen Wald, südwestlich von Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde, nördlich von Waterloo in der Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien.

Die Tumuli des Zonienwaldes sind zwei eng benachbarte Grabhügel am „Chemin des Tumuli“ bzw. am „Chemin des Deux Montagnes“ (Wege). Während der südliche ein Langhügel ist, ist der nördliche ein Rundhügel. Die während des 19. Jahrhunderts zweimal untersuchten Hügel ungewisser Herkunft und Funktion, die nur Holzkohlefunde erbrachten, liegen nahe einer neolithischen Siedlung in Watermael-Boitsfort.

Im Zonienwald befinden sich das „Monument Aux Forestiers (Uccle)“ und die Reste der Abtei von Groenendaal. Die Priesterkirche wurde im 18. Jahrhundert abgerissen, aber einige der Wände, Räume und Gewölbe wurden bewahrt.