hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monument aux Girondins
Das Monument aux Girondins auf der Place des Quinconces in Bordeaux erinnert an die Abgeordneten der Gironde, die während der Französischen Revolution Opfer des Terrors wurden.

Es handelt sich um eine Gedenksäule im Stil des Historismus, die von reich ausgestalteten allegorischen Figurengruppen umgeben ist. Das Denkmal stammt aus den Jahren 1894 bis 1902. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die in Metall gegossenen Figurengruppen am Fuß der Säule abmontiert, um eingeschmolzen zu werden. Sie tauchten jedoch nach dem Ende der deutschen Besatzung wieder auf und bilden seit 1983 wieder einen Teil des Denkmals. Seit dem 8. Juli 2004 ist das Girondistendenkmal als Monument historique in die französische Denkmalliste eingetragen.

Place des Quinconces (Bordeaux)
Die Place des Quinconces ist mit einer Fläche von 125.000 m² einer der größten Plätze Europas. Er befindet sich in Bordeaux im französischen Département Gironde.

Der Platz wurde an der Stelle des ehemaligen Schlosses Château Trompette in der Zeit von 1810 bis 1828 angelegt. Die spätmittelalterliche Zwingburg nach Plänen des Baumeisters Vauban war nach dem Ende des Hundertjährigen Krieges errichtet worden, um die königliche Macht in der Stadt zu garantieren und etwaige Aufstände der Bevölkerung zu verhindern. Die Kanonen waren daher in Richtung des bewohnten Zentrums gerichtet.
Penrith (Cumbria)
Penrith ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Eamont im Tal Eden und weniger als fünf Kilometer außerhalb der Grenze des Lake District National Parks. Die Stadt wird von den Flüssen Lowther und Petteril umflossen. Petteril und Eamont sind teilweise durch einen künstlichen Wasserlauf namens Thacka Beck verbunden, der die Stadtmitte durchfließt und die Stadt mehrere Jahrhunderte lang mit Wasser versorgte.

Penrith liegt in der 2023 gebildeten Unitary Authority Westmorland and Furness. Von 1974 bis 2023 war der Ort Verwaltungssitz des Distrikts Eden, davor sowohl des städtischen Penrith Urban Districts als auch des ländlichen Penrith Rural Districts. Penrith hat selbst keinen Stadtrat und ist nach Berwick-upon-Tweed das zweitkleinste Gebiet, das keine kommunale Gemeinde bildet.

Eamont (Fluss)
Der Eamont [ɘmon:] ist ein Fluss in Cumbria, England und einer der wichtigsten Nebenflüsse des Eden.

Der Fluss wird vom Ablauf des Sees Ullswater im Lake District gebildet, fließt nach dem Zufluss des Dacre Beck ziemlich genau in östliche Richtung, wird dann von dem von Süden kommenden wichtigsten eigenen Zufluss Lowther gespeist, der das Wasser des Wet Sleddale Reservoirs mit sich führt. Der Eamont durchfließt zunächst Penrith, bevor er etwa 4,8 km östlich davon den Fluss Eden erreicht, in den er mündet.
Bahnstrecke Kłodzko–Stronie Śląskie
Die Bahnstrecke Kłodzko–Stronie Śląskie ist eine Nebenbahn in Polen. Sie zweigt bei Kłodzko (Glatz) aus der Hauptbahn Wrocław–Międzylesie (Breslau–Mittelwalde) ab und führt in Niederschlesien im Tal der Biała Lądecka (Biele) über Lądek-Zdrój (Bad Landeck) nach Stronie Śląskie (Seitenberg). Vor 1945 war die Strecke auch als Bieletalbahn bekannt.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
Udo Schwertmann
Udo Schwertmann (* 25. November 1927 in Stade; † 20. Januar 2016 in Freising) war ein deutscher Bodenkundler. Er wurde besonders bekannt für seine Forschung an Eisenoxiden; das Mineral Schwertmannit ist nach ihm benannt.

Schwertmannit
Schwertmannit (chemisch: Eisen(III)-oxidhydroxidsulfat) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate und Verwandte“ (früher: Oxide und Hydroxide, siehe Klassifikation) mit der chemischen Zusammensetzung Fe163+[O16|(OH)10|(SO4)3]·10H2O.

Schwertmannit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt meist nur krustige Überzüge sowie erdige bis derbe Mineral-Aggregate. Selten entwickelt er auch faserige bis schwach nadelige Kristalle bis etwa 100 μm Größe von gelbbrauner Farbe bei ockergelber Strichfarbe.
BredaMenarinibus
Menarinibus (zuvor BredaMenarinibus) ist ein in Bologna ansässiger italienischer Hersteller von Omnibussen. Früher unter dem Namen Menarinibus selbstständig, wurde das Unternehmen von Breda (Maschinenbau) übernommen und gehörte seit Januar 2015 zu 80 % zur Unternehmensgruppe King Long und zu 20 % zum Unternehmen Leonardo. Seit 2019 gehört BredaMenarinibus, nur mehr als Menarinibus geführt, zu IIA - Industria Italiana Autobus, welche 20,07 % Leonardo, 20,03 % dem türkischen Bushersteller Karsan, 29,95 % der staatlichen Investmentfirma Invitalia, sowie 29,95 % einer weiteren Investmentfirma gehört.
Der Name Breda wurde fallengelassen, der Name Padane wieder reaktiviert.

King Long
Xiamen King Long United Automotive Industry Company Ltd. (kurz: King Long) ist ein chinesischer Hersteller und weltweit einer der größten Anbieter von Reise- und Stadtbussen. Seit seiner Gründung 1988 hat das Unternehmen über 250.000 Busse produziert. Es ist der erste chinesische Fahrzeugbauer, dem der Eintritt in den Markt der Europäischen Union gelang.
Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein
Die Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein (MA HSH) ist seit dem 1. März 2007 die gemeinsame Medienanstalt der Länder Hamburg und Schleswig-Holstein. Sie entstand aus der Fusion von Hamburgischer Anstalt für neue Medien (HAM) und der Unabhängigen Landesanstalt für Rundfunk und neue Medien (ULR) des Landes Schleswig-Holstein. Die Anstalt hat ihren Sitz in Norderstedt. Direktorin ist seit dem 1. März 2022 Eva-Maria Sommer.

Norderstedt
Norderstedt ist eine Mittelstadt im Süden Holsteins, angrenzend an Hamburg. Hinsichtlich der Einwohnerzahl ist sie nach Kiel, Lübeck und Flensburg mit 82.844 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt in Schleswig-Holstein.

Das am 1. Januar 1970 gegründete Norderstedt ist die größte Stadt des Kreises Segeberg und erhielt 2005 den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt. Die Ursprungsgemeinden verteilten sich über ein großes Gebiet, so ist Norderstedt bezogen auf die Fläche die sechstgrößte Stadt Schleswig-Holsteins.

Norderstedt gehört zum Vorortgürtel Hamburgs und besitzt kein historisches Zentrum. Bekanntester Wahl-Norderstedter ist Uwe Seeler (1936–2022), langjähriger Fußballspieler des Hamburger SV.
Evangelische Kirche (Bad Saarow)
Die Evangelische Kirche in Bad Saarow im Landkreis Oder-Spree im Bundesland Brandenburg wurde im Jahr 1922 erbaut. In ihr heirateten am 22. Juli 1933 der deutsche Schwergewichtsboxer Max Schmeling und seine Verlobte Anny Ondra. Sie gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Bad Saarow
Bad Saarow (bis 1923 Saarow) ist eine amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Oder-Spree im Land Brandenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Scharmützelsee, dem weitere vier Gemeinden angehören. Bekannt ist der Ort für seine Thermalquelle und den mineralreichen Schlamm, der schon um 1900 zur Kurierung von Hautkrankheiten diente. Mit heute rund 6000 Einwohnern ist Bad Saarow die größte Gemeinde am Scharmützelsee und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Thermalsole- und Moorheilbad.
Maximilian von Egmond
Maximilian von Egmond, Graf von Buren, Leerdam und Lingen, Baron und Herr von Eindhoven, IJsselstein, Jaarsveld, Sint-Maartensdijk und Cranendonck (* um 1500; † 24. Dezember 1548 in Brüssel) war ein Mitglied des Hauses Egmond, sowie ein niederländischer General, Statthalter von Friesland, Groningen und Overijssel und 1540 Kapitän-General der Niederlande.

Egmond (Adelsgeschlecht)
Das Haus Egmond (auch Egmont geschrieben) war ein holländisches Uradelsgeschlecht. Die Mitglieder der Familie waren aufgrund ihres Ranges und Einflusses führend in der Entwicklung der Grafschaft Holland und den Niederlanden. Die beiden Hauptlinien, die ältere Egmond-Geldern (Herzöge von Geldern, 1538 erloschen) sowie die jüngere Egmond-Gavere (Grafen von Egmond, Fürsten von Gavere, 1707 als letzte Linie erloschen) hatten fürstlichen Rang. Daneben existierten diverse Linien und Zweige außerehelicher Abstammung. Eine davon, die gräfliche Linie Mirbach-Geldern-Egmont existiert noch heutzutage.
Tod auf dem Nil (2022)
Tod auf dem Nil (Originaltitel: Death on the Nile) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm, der am 10. Februar 2022 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um die dritte Verfilmung des gleichnamigen Kriminalromans und nach Mord im Orient Express aus dem Jahr 2017 um die zweite Agatha-Christie-Verfilmung von Regisseur Kenneth Branagh, der gleichzeitig auch die Hauptrolle des Hercule Poirot übernahm.

Emma Mackey
Emma Margaret Marie Tachard-Mackey (* 4. Januar 1996 in Le Mans) ist eine französisch-britische Schauspielerin und Model. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Maeve Wiley in der Netflix-Originalserie Sex Education.
Heizkraftwerk Süd (München)
Das Heizkraftwerk Süd sind zwei in Kraft-Wärme-Kopplung betriebene Gas- und Dampfturbinenanlagen der Stadtwerke München im Münchner Stadtteil Sendling an der Schäftlarnstraße nahe dem Mittleren Ring. Es umfasste bis 2018 zwei Gas- und Dampfturbinenanlagen (GuD). Als Brennstoff wird Erdgas eingesetzt. In der Anlage wird im Kraft-Wärme-Kopplungs-Prozess Strom erzeugt und die bei der Stromerzeugung entstehende Abwärme als Fernwärme genutzt. Die Stadtwerke München erweitern derzeit den Energiestandort Süd und errichten dort eine Geothermie-Anlage.

Sendling
Sendling ist der Stadtbezirk 6 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Sendling liegt südlich des Stadtbezirks Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, grenzt im Westen an die Bahnstrecke München–Lenggries (S7, S20) und umschließt die Isar inklusive Flaucher im Osten.

Historische Ortsteile Sendlings sind Untersendling und Mittersendling. Obersendling wurde bei der Gemeindebildung 1818 Thalkirchen zugeordnet und bildet heute einen Teil des Stadtbezirks Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln. Der Stadtbezirk Sendling-Westpark umfasst zudem Teile des historischen Gebiets Mittersendlings.
Christian Döring (Baumeister)
Christian Döring (* 18. September 1677 in Leipzig; † 24. Dezember 1750 ebenda) war ein Leipziger Architekt und Baumeister des Barocks. Er schuf vor allem zwischen 1715 und 1725 mehrere repräsentative Bürgerhäuser, die bis zu ihrer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg das Stadtbild der Messestadt mitprägten.

Altes Rathaus (Leipzig)
Das Alte Rathaus in Leipzig – die Ostseite des Marktes der Messestadt dominierend – gilt als einer der bedeutendsten deutschen Profanbauten der Renaissance. An seiner Rückseite liegt der Naschmarkt. Bürgermeister und Stadtverwaltung sind seit 1905 im Neuen Rathaus untergebracht.
Laurie Records
Laurie Records war ein US-amerikanisches Musiklabel aus New York City.

Das Label wurde 1958 von den Brüdern Gene und Bob Schwartz zusammen mit Alan Sussell gegründet. Im April 1958 veröffentlichte das Label seine erste Single überhaupt: I Wonder Why. Das Lied war der Durchbruch für Dion and the Belmonts. Die erfolgreichsten Künstler des Labels waren Ende der 1950er Jahre Dion and the Belmonts (A Teenager In Love) und Anfang der 1960er Jahre Dion (The Wanderer, Runaround Sue).

Anfang der 1980er Jahre übernahm EMI (damals EMI-Capitol) das Unternehmen. Dabei änderte sich sein Name in 3C Records. 3C stand für Continental Communications Corporation.

Dion DiMucci
Dion (* 18. Juli 1939 in der Bronx, New York; vollständiger Name Dion Francis DiMucci) ist ein US-amerikanischer Pop-, Rock-’n’-Roll- und Bluessänger und Songschreiber, der in den 1950er und 1960er Jahren seine größten Erfolge hatte. Er wurde zunächst als Leadsänger der Doo-Wop-Gruppe Dion and the Belmonts bekannt und konnte später gleichfalls als Solosänger mit Liedern wie Runaround Sue oder The Wanderer viele Chartplatzierungen landen. Der Rolling Stone wählte ihn 2008 auf Rang 63 der 100 größten Sänger aller Zeiten.
Mersey (Schiff, 1914)
Die HMS Mersey war ein Monitor der Humber-Klasse der Royal Navy. Sie war bei Vickers für Brasilien gebaut und auf den Namen Madeira getauft worden. 1914 wurde sie mit ihren Schwesterschiffen Humber ex Javary und Severn ex Solimoes von der Royal Navy bei Ausbruch des Ersten Weltkrieges angekauft. Mersey und Severn zerstörten 1915 die Königsberg im Delta des Rufiji. Nach Ende des Krieges wurden die Monitore abgebrochen; nur der Rumpf der Humber wurde für ein Kranschiff weitergenutzt.

Monitor (Schiffstyp)
Ein Monitor ist ein relativ kleines und langsames, aber mit sehr schweren Geschützen in einem oder mehreren Türmen bewaffnetes Kriegsschiff, konzipiert für den Einsatz in seichten Küstengewässern und auf Flüssen. Es ist in dieser Auslegung nicht seegängig.

Der Schiffstyp ist benannt nach dem Panzerschiff Monitor, dem ersten Schiff dieser Art, das von den USA (Nordstaaten) während des Amerikanischen Bürgerkriegs gebaut wurde.
Gut Altfresenburg
Das adlige Gut Altfresenburg befindet sich im Norden von Bad Oldesloe und blickt auf eine fast 1000-jährige Geschichte zurück. Zum Gut Altfresenburg gehört das Gutsdorf, bestehend aus unter Denkmalschutz stehenden Landarbeiterkaten sowie historischen Wohn- und Wirtschaftsgebäuden. Den Mittelpunkt des Gutsdorfes bildet der Wirtschaftshof mit seinem Herrenhaus von 1791, das einer der bedeutendsten klassizistischen Bauten in Norddeutschland ist, dem Torhaus und ehemaligen Stallungen sowie historischen Scheunen. Der dazugehörige Gutspark mit seinen Gewässerflächen und der Lindenallee steht wie die meisten Bauten in Altfresenburg unter Denkmalschutz.

Christian Frederik Hansen
Christian Frederik Hansen (* 29. Februar 1756 in Kopenhagen; † 10. Juli 1845 ebenda) war ein dänischer Architekt und gilt als „der wohl einflussreichste Architekt des klassizistischen Stils“ im nördlichen Europa.

Hansen war Vorbild für mindestens einen von zwei gleichnamigen (nicht mit ihm verwandten) ebenfalls bedeutenden dänischen Architekten: Hans Christian Hansen und dessen um zehn Jahre jüngeren Bruder Theophil Hansen sowie für seinen ebenfalls in Altona tätigen Neffen und Architekten Johann Matthias Hansen.
Michael Stiller (Journalist)
Michael Stiller (* 18. Januar 1945 in Hirschberg, Provinz Niederschlesien; † 12. August 2016 in München) war ein deutscher Journalist. Er wurde mehrfach für die Aufdeckung von CSU-Skandalen ausgezeichnet.

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura] ⓘ; deutsch Hirschberg, 1927–1945 Hirschberg im Riesengebirge; gebirgsschlesisch Herschbrig oder Herschbrich; tschechisch Jelení Hora, auch Hiršperk) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Bougy (Calvados)
Bougy ist eine französische Gemeinde mit 381 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Évrecy.

Seit 2012 gehört Bougy zur Gemeinde Val d'Odon (ein Zusammenschluss der Ortschaften Baron-sur-Odon, Evrecy, Éterville und Gavrus), die seit 1997 eine Partnerschaft mit Gaukönigshofen, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Würzburg, unterhält.

Kanton Évrecy
Der Kanton Évrecy ist ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 27 Gemeinden im Arrondissement Caen und hat sein bureau centralisateur in Évrecy. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erweitert.
Kraftwerk Rain
Das Kraftwerk Rain ist ein Laufkraftwerk der Klagenfurter Stadtwerke an der Gurk, im Poggersdorfer Ortsteil Rain.

Das Kraftwerk wurde 1902 unter Bürgermeister Julius Christoph Neuner in Betrieb genommen, dessen Privathaushalt auch als einer der ersten Abnehmer dokumentiert ist. Es ist das vermutlich älteste Kärntner Kraftwerk und war bis zur Inbetriebnahme des Kraftwerk Forstsee 1925 der einzige Stromlieferant für Mittelkärnten. Dementsprechend setzte es den Auftakt für die Elektrifizierung der Region: Im ersten Jahr wurden 870 Stromanschlüsse installiert, die den Strom hauptsächlich für Beleuchtung, Motoren und Bügeleisen nutzten. 1911 wurde auch die Tramway von Pferde- auf Stromantrieb umgestellt.

2009 wurde eine Fischleiter angelegt. Das Kraftwerk steht heute als Industriedenkmal unter Schutz.

Gurk (Fluss)
Die Gurk (slowenisch Krka) ist mit 157 km Länge der nach der Drau zweitlängste Fluss des österreichischen Bundeslands Kärnten, dessen Landesfläche sie zu 27 % entwässert. Im 2581,63 km² großen Einzugsgebiet leben 40 % der Kärntner Bevölkerung.
Bahawalpur (Staat)
Bahawalpur (Panjabi: بہاولپور) war ein muslimischer Fürstenstaat im Süden des Punjab auf dem Gebiet des heutigen Pakistan. Er wurde 1690 von Bahadur Khan II. Abbasi gegründet und gewann zu Beginn des 19. Jahrhunderts seine Unabhängigkeit. 1833 geriet er in ein Abhängigkeitsverhältnis zu Großbritannien. 1947 trat er Pakistan bei, die endgültige Auflösung und Eingliederung in die Provinz Westpakistan erfolgte jedoch erst 1955.

Nawab
Nawab (Urdu نواب; Hindi नवाब, Navāb; bengalisch নবাব, Nabāb; abgeleitet vom arabischen Wort Nāʾib (نائب / ‚Stellvertreter, Statthalter‘); ins Deutsche im übertragenen Sinn als Nabob eingegangen) war ein historischer Herrschertitel moslemischer Fürsten auf dem Indischen Subkontinent (besonders auf dem Gebiet des heutigen Indien, Pakistan und Bangladesch).
Leo Express
Leo Express a.s. (Eigenschreibweise: LEO Express) ist ein privates tschechisches Verkehrsunternehmen, das seit 2012 Schienen- und Busverkehr in Mitteleuropa betreibt. Es verkehrt hauptsächlich eigenwirtschaftlich auf der Strecke Prag-Ostrava, seine Züge fahren aber auch nach Košice und Krakau. Ergänzt wird das Netz durch Buslinien nach Polen und in die Ukraine. Seit Dezember 2019 betreibt Leo Express auch Regionalzüge in der Region Pardubice. Im Dezember 2023 übernahm das Unternehmen den regionalen Schienenverkehr auf der meistbefahrenen slowakischen Bahnstrecke zwischen Bratislava und Komárno.

Alstom Coradia LINT
Alstom Coradia LINT ist eine Familie von Triebzügen für den Nahverkehr. Das Akronym „LINT“ steht für „Leichter innovativer Nahverkehrstriebwagen“. Der LINT wurde von Linke-Hofmann-Busch (LHB) in Salzgitter entwickelt und wird seit deren Übernahme durch Alstom innerhalb der Produktfamilie Alstom Coradia vermarktet. iLINT steht für einen Wasserstoffzug, dessen Antrieb über Elektromotoren erfolgt, die mit Strom aus Wasserstoff-Brennstoffzellen versorgt werden. Die Produktion von Dieseltriebwagen wurde Ende 2023 eingestellt.
Yōko Ishida
Yōko Ishida (japanisch 石田 燿子, eigentlich: 石田 陽子 Ishida Yōko; * 7. Oktober 1973 in Niigata, Präfektur Niigata) ist eine japanische Sängerin, die bei Hyper Voice unter Vertrag steht. Sie ist bekannt für die Performance von Titelliedern für Animeserien wie Prétear, Ai yori Aoshi, Oh! My Goddess und Shakugan no Shana sowie für ihre Beiträge zur CD-Reihe Para Para Max.

Ai Yori Aoshi
Ai Yori Aoshi (jap. 藍より青し, dt. „Blauer als Indigo“) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Kō Fumizuki. Der über 3.000 Seiten umfassende Manga, der sich dem Seinen-Genre zuordnen lässt und von 1998 bis 2005 erschien, wurde in zwei Anime-Serien verfilmt und als Computerspiele umgesetzt.
Amtsbezirk Allentsteig
Der Amtsbezirk Allentsteig ist eine ehemalige Verwaltungseinheit im Waldviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Krems an der Donau unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Allentsteig auf die damaligen Gemeinden Altpölla, Bernschlag, Breitenfeld, Döllersheim, Echsenbach, Edelbach, Felsenberg, Franzen, Göpfritz an der Wild, Großhaselbach, Heinreichs, Kirchberg an der Wild, Merkenbrechts, Neupölla, Niederplöttbach, Großpoppen, Scheideldorf, Schlagles, Schwarzenau, Stögersbach, Thaua und Thaures.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 23 Gemeinden mit 14.042 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Scheideldorf
BW

Scheideldorf ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Göpfritz an der Wild, Niederösterreich. Die Ortschaft hat 193 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Scheideldorf eine eigenständige Gemeinde.
Dolo (Bier)
Dolo ist eine Biersorte, die in Burkina Faso mit traditionellen Methoden aus Sorghumhirsen hergestellt wird.

Das Malz entsteht durch Keimung der mit Wasser versetzten Hirse. Die gekeimte Hirse wird getrocknet, dann mit Wasser versetzt und aufgekocht. Beim Kochen kommen verschiedene Pflanzen hinzu, die zur Klärung der Brühe beitragen. Nach dem mehrere Tage dauernden Kochvorgang hat sich ein Bodensatz gebildet, der abgetrennt wird. Die Flüssigkeit kann süß getrunken oder durch Zusatz von Hefe und geschmacksverbessernden Stoffen vergärt werden. Der Alkoholgehalt beträgt zwei bis vier Prozent.

Dolo wird nicht industriell produziert und ist nur wenige Tage haltbar. Herstellung und Vermarktung ist Frauenarbeit. Meistens wird das Bier aus Kalebassen getrunken.

Sorghumhirsen
Als Sorghumhirsen werden die Arten der Gattung Sorghum (ˈzɔrgʊm) aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) bezeichnet. Auch die Schreibweise Sorgum ist gelegentlich anzutreffen. Hirsen sind C4-Pflanzen, die wärme- und lichtliebend sind. Sie besitzen eine gute Trockenheitsresistenz, sind jedoch häufig dem Vogelfraß ausgesetzt.

Die wirtschaftlich bedeutendste Art dieses Taxons ist das Sorghum (Sorghum bicolor), das wichtigste Getreide in Afrika, das auch in den USA, Südeuropa, Zentralamerika und Südasien angepflanzt wird.
Es wird vornehmlich für die Produktion von Mehl und als Viehfutter verwendet. 2018 war es das Getreide mit der weltweit fünftgrößten Anbaufläche – nach Weizen, Mais, Reis und Gerste. Es stammt ursprünglich aus Ostafrika und ist an heißes und trockenes Klima angepasst. Eine weitere bekannte Art ist das vor allem als Futterpflanze, aber auch als Energiepflanze eingesetzte Sudangras (S. sudanense). Als Vogelfutter wird ebenfalls die Sorghumhirse verwendet.
Handball-Bundesliga (Frauen) 2011/12
Die Handball-Bundesliga 2011/12 der Frauen war die 27. Spielzeit der Handball-Bundesliga der Frauen.

Nach dem Rückzug des VfL Sindelfingen spielten 11 Mannschaften in der Hauptrunde um den Einzug in die Play-offs zur deutschen Meisterschaft. Die besten acht Mannschaften spielten dort um die deutsche Meisterschaft 2012. Der Thüringer HC verteidigte den Meistertitel. Aufsteiger zur neuen Saison waren die HSG Bad Wildungen und der SVG Celle.

Außerdem traten fünf Teams in europäischen Wettbewerben an.

Thüringer HC
Der Thüringer Handball Club Erfurt-Bad Langensalza e. V. ist ein Handballverein aus Erfurt und Bad Langensalza. Der Verein hat seinen Sitz gemäß § 1 Nr. 3 der Vereinssatzung in Erfurt. Die größten sportlichen Erfolge des Vereins sind der Gewinn der deutschen Meisterschaft 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 und 2018, des DHB-Pokals 2011, 2013 und 2019 und der EHF European League 2025 im Frauenhandball.
The Man from Earth: Holocene
The Man from Earth: Holocene ist ein 2017 erschienener US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Richard Schenkman. Der Film ist eine Fortsetzung des 2007 erschienenen The Man From Earth. Das Drehbuch wurde von Schenkman und Emerson Bixby, dem Sohn von Jerome Bixby, geschrieben. Der Film wurde von den Produzenten selbst zu Marketing-Zwecken auf der für Raubkopien bekannten Seite The Pirate Bay veröffentlicht. Die Hauptrolle des John Oldman spielte wie schon im Vorgänger David Lee Smith.

Richard Schenkman
Richard G. Schenkman (* 6. März 1958 in New York City) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Als Regisseur wurde er auch unter den Namen R.D. Braunstein und George Axmith tätig.