hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temple Saint-Étienne
Die protestantische Stephanskirche (Temple Saint-Étienne) ist die reformierte Hauptkirche der Stadt Mülhausen im Elsass. Aufgrund ihrer zentralen Lage am Mülhausener Hauptplatz Place de la Réunion und ihres 97 Meter hohen Glockenturms (der höchste Kirchturm des Départements Haut-Rhin) wird sie gelegentlich als „Dom von Mülhausen“ (Cathédrale de Mulhouse) bezeichnet. Die Kirche ist ein Werk des Stadtarchitekten Jean-Baptiste Schacre, dem Mülhausen auch die große katholische Stephanskirche (Église Saint-Étienne) verdankt.

Jean-Baptiste Schacre
Jean-Baptiste Schacre (* 1808 in Delle in der Nähe von Belfort, damals Elsass, heute Franche-Comté; † 1876 in Mülhausen) war ein französischer Zeichner und Architekt und einer der ersten systematischen Vertreter der Neuromanik und Neugotik auf französischem Boden. Als langjähriger Stadtarchitekt von Mülhausen (1844 bis 1876) prägte er vor allem dessen sakrale Landschaft, in einer Weise vergleichbar mit der von Christopher Wren in London.
Gary Haberl
Gary Haberl (* 4. Juli 1965 in Cessnock; † 18. November 2019 in Nulkaba) war ein australischer Tischtennisspieler. Er nahm an den Olympischen Spielen 1988 teil.

Gary Haberl war der erste australische Tischtennisspieler, der an Olympischen Spielen teilnahm. Als er 1989 vom Leistungssport Abschied nahm, hatte er fünf Mal die australische Meisterschaft gewonnen. Zuvor war er drei Jahre lang gegen Landsleute ungeschlagen.

Bei den Olympischen Spielen 1988 trat er im Einzel an. Nach zwei Siegen und fünf Niederlagen landete er auf Platz 41. Er gewann gegen Francisco López (Venezuela) und Sujay Ghorpade (Indien) und verlor gegen Jörg Roßkopf (Deutschland), Yoshihito Miyazaki (Japan), Atanda Musa (Nigeria), Andrzej Grubba (Polen) und Zoran Primorac (Jugoslawien).

Olympische Sommerspiele 1988/Tischtennis
Bei den XXIV. Olympischen Spielen 1988 in Seoul war Tischtennis zum ersten Mal olympisch. Es wurden vier Wettbewerbe im Einzel und Doppel für Damen und Herren ausgetragen. Spielort war das National University Gymnasium.
Michael’s Pub
Michael’s Pub war ein New Yorker Restaurant und eine Spielstätte für Jazzmusik, die von den 1970er-Jahren bis in die 1990er-Jahre bestand und vor allem durch die langjährigen Auftritte von Woody Allen als Jazzklarinettist bekannt wurde.

Woody Allen
Woody Allen (* 1. Dezember, nach eigener Angabe 30. November 1935 als Allan Stewart Konigsberg in der Bronx, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Autor, Schauspieler und Komiker. Darüber hinaus ist er ein passionierter Jazzmusiker.

Allen ist einer der produktivsten Filmregisseure der Gegenwart. Er war Drehbuchautor und Regisseur von über 50 Filmen und schrieb zahlreiche Erzählungen, Theaterstücke und Kolumnen. 24-mal war er für einen Oscar nominiert und erhielt die Auszeichnung viermal: 1978 für Der Stadtneurotiker in den Kategorien Beste Regie und Bestes Drehbuch, 1987 mit Hannah und ihre Schwestern und 2012 mit Midnight in Paris, jeweils für das Beste Drehbuch. Allen nahm keine dieser Auszeichnungen persönlich entgegen.
Franz von Sales-Heimvolksschule Niedernfels
Die Franz von Sales Schule Niedernfels ist eine staatlich anerkannte private Grund- und Hauptschule im Pädagogischen Zentrum Schloss Niedernfels, einem Schloss im Dorf Niedernfels westlich von Marquartstein im Chiemgau. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-89-129-15 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Niedernfels verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8240-0125 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Schloss Niedernfels und seiner Vorgängerbauten mit zugehörigem Wirtschaftshof und barocker Gartenanlage“ geführt.

Marquartstein
Marquartstein ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein. Die Gemeinde wird in allen Jahreszeiten von Touristen besucht und ist staatlich anerkannter Luftkurort.
Bruneiische Volkspartei
Die Bruneiische Volkspartei (malaiisch Parti Rakyat Brunei) war die erste politische Partei auf Borneo und die bisher einzige nennenswerte Partei in der Geschichte Bruneis. Sie wurde im Jahre 1956 gegründet und erreichte schnell eine hohe Beliebtheit bei der Bevölkerung. Zu ihren Zielen gehörten die Abschaffung des Kolonialismus, Weiterführung der Monarchie und staatliche Eigenständigkeit. Sie erreichte bei den Wahlen zu den Distriktversammlungen im Jahr 1959 fast alle möglichen Sitze. Der Sultan, der um seine Macht fürchtete, spielte auf Zeit, so dass die Volkspartei mit ihrem bewaffneten Arm namens Nationalarmee von Nordkalimantan eine Rebellion begann. Die Rebellion wurde innerhalb kurzer Zeit niedergeschlagen und die Volkspartei verboten. Sie versuchte danach, mit Hilfe ausländischer Regierungen und Organisationen Einfluss zu nehmen, verlor jedoch ihre Bedeutung.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Trikont-Verlag
Der Trikont-Verlag war eines der bekanntesten Publikationshäuser der Protest- und Alternativ-Bewegung in den 1960er und 1970er Jahren. Er wurde 1967 von zwei Mitgliedern des SDS, Herbert Röttgen – der später sein Autorenpseudonym Victor Trimondi als Namen annahm – und Gisela Erler, in Köln gegründet und kurz darauf nach München verlagert. 1969 stieß Achim Bergmann dazu.

Gisela Erler
Gisela Anna Erler (* 9. Mai 1946 in Biberach an der Riß) ist eine deutsche Familienforscherin, Unternehmerin und Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Von 2011 bis 2021 war sie als Staatsrätin Mitglied der baden-württembergischen Landesregierung. Dort war sie zuständig für „Zivilgesellschaft und Bürgerbeteiligung“.
Am grünen Strand der Spree
Am grünen Strand der Spree ist eine fünfteilige Fernsehfilm-Serie von Fritz Umgelter, die vom NWRV-Fernsehen Köln produziert wurde. Sie entstand nach dem Buch Am grünen Strand der Spree – So gut wie ein Roman (1955) von Hans Scholz und war einer der frühen „Straßenfeger“ des deutschen Fernsehens. Seit der Erstausstrahlung im Frühjahr 1960 ist sie mehrmals in der ARD, den Dritten Programmen und bei 1 PLUS wiederholt worden. Unter demselben Titel hatte der Südwestfunk (SWF) schon 1956 ein Hörspiel auf Grundlage des Buches herausgebracht, bei dem Scholz selbst auch als Sprecher mitwirkte.

Am 29. April 2009 erschien die Verfilmung auf fünf DVDs mit dem fünfteiligen SWF-Hörspiel als Bonusmaterial auf MP3-CD.

Straßenfeger
Mit der Bezeichnung Straßenfeger werden seit den frühen Jahren Sendungen des Deutschen Fernsehens mit sehr hohen Einschaltquoten bezeichnet, die dafür sorgten, dass die Straßen – nach damaligem Empfinden – praktisch menschenleer waren, sie also wie leergefegt wirkten. Viele Straßenfeger besitzen heute Kultstatus.
Sihlkanal
Der Sihlkanal («zahme Sihl») nutzte das Wasser der Sihl («wilde Sihl»), um die Wasserräder in der Altstadt von Zürich anzutreiben sowie zur Flösserei (Trift).  Der ehemalige Altlauf der Sihl wurde ab 1651 zum Kanal ausgebaut und von 1901 bis 1904 zugeschüttet.

Sihl
Die Sihl ist ein Schweizer Fluss und grösster Nebenfluss der Limmat. Sie entwässert Teile der Schwyzer Voralpen und fliesst dann in einem schmalen Korridor südlich des Zürichsees und nördlich respektiv östlich des Einzugsgebiets von Reuss und Reppisch nach Nordwesten der Stadt Zürich zu, wo sie in die Limmat mündet. Die Sihl ist 69 Kilometer lang und entwässert ein Gebiet von 341 Quadratkilometern.
Kreis Kolmar i. Posen
Der Kreis Kolmar i. Posen (bis 1877 Kreis Chodziesen) bestand von 1818 bis 1920 im Regierungsbezirk Bromberg in der preußischen Provinz Posen. Sitz der Kreisverwaltung war die Stadt Kolmar i. Posen (bis 1877 Chodziesen). Das Kreisgebiet lag am Nordwestrand der Provinz Posen beiderseits der Netze und gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Von 1939 bis 1945 war der Kreis im vom Deutschen Reich besetzten Polen unter dem Namen Landkreis Kolmar (Wartheland) als Teil des neu eingerichteten Reichsgaus Wartheland nochmals errichtet.

Axel von Colmar-Meyenburg
Axel Karl Hermann von Colmar-Meyenburg (* 29. Dezember 1840 in Schwedt/Oder, Landkreis Uckermark, Provinz Brandenburg; † 23. Dezember 1911 auf Gut Zützen, heute Ortsteil von Schwedt) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Politiker.
Waschhaus Roquemont (Luzarches)
Das Waschhaus Roquemont  (französisch lavoir) in Luzarches, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde 1817 errichtet. Das öffentliche Waschhaus steht am Chemin de la Grande Fontaine.

Das Waschhaus besaß ursprünglich an den beiden Längsseiten des Wasserbeckens eine Überdachung und einen Ofen zum Erwärmen der Kochwäsche.

Luzarches
Luzarches ist eine französische Gemeinde mit 4.909 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Sarcelles und zum Kanton Fosses. Die Einwohner werden Luzarchois genannt.

Luzarches liegt im Tal des Ysieux zwischen der Plaine de France und dem Forêt de Chantilly, etwa 30 km nördlich von Paris.
Leang Bulu Bettue
Leang Bulu Bettue (LBB) ist eine archäologische Fundstätte auf der indonesischen Insel Sulawesi. In der Kalkstein-Höhle wurden insbesondere anhand von rund 50.000 Steinwerkzeugen mehrere Kulturschichten identifiziert, deren älteste mindestens 132.000 Jahre alt ist. Die Herstellungstechnik der Steinwerkzeuge blieb rund 100.000 Jahre unverändert; vor rund 40.000 Jahren kam es jedoch zu einer plötzlichen Veränderung. In einer 2026 publizierten Fachveröffentlichung wurde dies als Beleg für einen Wechsel der Besiedelung interpretiert: Zuvor habe sich eine archaische Population der Gattung Homo in der Höhle aufgehalten, danach – und fast bis in die Gegenwart – Gruppen des anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens). Da auf Sulawesi eine dem Menschen zugeschriebene Höhlenmalerei auf ein Alter von mindestens 45.500 Jahren datiert wurde, vermuten die Autoren der Studie, dass die archaische und die Homo sapiens zugeschriebene Population auf Sulawesi mehrere tausend Jahre koexistiert haben.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
Rote Jäger
Rote Jäger war eine vom Luftwaffenoffizier Hermann Graf während des Dritten Reichs gegründete Fußballmannschaft. Sie bestand aus Angehörigen seines jeweils befehligten Geschwaders, zeitweise und ständig wechselnd aus zuversetzten bzw. zum Geschwader abkommandierten Kriegsgastspielern, darunter auch namhafte Nationalspieler.

Sepp Herberger
Josef „Sepp“ Herberger (* 28. März 1897 in Mannheim-Waldhof; † 28. April 1977 in Mannheim) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler war er in den 1920er Jahren für die Vereine SV Waldhof Mannheim und VfR Mannheim sowie Tennis Borussia Berlin aktiv und wurde für zahlreiche Auswahl- sowie drei Länderspiele berufen. Berühmt wurde er als Reichs- bzw. Bundestrainer der deutschen Fußballnationalmannschaft, für die er von 1936 bis 1942 und von 1950 bis 1964 verantwortlich war. Der Höhepunkt seiner Karriere war der Gewinn des Titels der Weltmeisterschaft 1954, deren Endspiel als „Wunder von Bern“ in die Fußballgeschichte einging.
Advanced Rocketry Group of Switzerland
Die Advanced Rocketry Group of Switzerland (ARGOS) ist ein 1996 gegründeter Schweizer Verein für Modell- und High-Power-Raketen.

ARGOS ist der US-amerikanischen Tripoli Rocketry Association angeschlossen und veranstaltet in zwei Landesteilen Flugtage für Raketen. Der eine Flugtag  mit internationaler Beteiligung findet jährlich statt.

Ein 4,5 Meter langes und 85 Kilogramm schweres flugfähiges Modell der Ariane 4, welches von einer Arbeitsgruppe der ARGOS im Massstab 1:13 gebaut wurde, wurde 2002 in Amarillo, Texas sowie zweimal im Val de Ruz bei Neuchâtel erfolgreich gestartet.

Ariane (Rakete)
Ariane ist eine Serie europäischer Trägerraketen, die im Auftrag der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) von einem Tochterunternehmen des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns Airbus Group (früher EADS) entwickelt wurden. Die Ariane-Raketen starten vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana, 5° nördlich des Äquators.
Oratorio di San Rocco
Die Kirche Oratorio di San Rocco in Siena (auch Oratorio di San Rocco alla Lupa und Oratorio dei Santi Rocco e Giobbe in Vallerozzi genannt) ist dem Heiligen Rochus von Montpellier (Festtag 16. August) gewidmet. Der Kopatron der Kirche ist Ijob.

Crescenzio Gambarelli
Crescenzio Gambarelli (* in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts in Siena; † in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts, wahrscheinlich in Siena) war ein italienischer Maler, der von 1591 bis 1622 aktiv war.
Bahnstrecke Ilsenburg–Vienenburg
Die Bahnstrecke Ilsenburg–Vienenburg ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn zwischen den Bahnhöfen in Ilsenburg und im Goslarer Ortsteil Vienenburg im Nordharz.

Sie entstand nach der Deutschen Wiedervereinigung als Verbindung der Bahnstrecken Heudeber-Danstedt–Bad Harzburg und Vienenburg–Goslar neu. Sie ist zwischen Vienenburg und der Landesgrenze Niedersachsen/Sachsen-Anhalt auf der Trasse der stillgelegten Bahnstrecke Halle–Vienenburg erbaut.

Bahnhof Vienenburg
Der Bahnhof Vienenburg bildete einen Eisenbahnknoten im nördlichen Harzvorland, der heute zumindest noch ansatzweise besteht. Der Bahnhof besitzt eines der ältesten heute noch vorhandenen Empfangsgebäude in Deutschland. Bahnhofsgebäude, der angrenzende Kaisersaal und ein Stellwerk im Güterbahnhof sind denkmalgeschützt.
Bradley Joseph
Bradley Joseph (* 1965 in Willmar, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Musiker, Komponist und Arrangeur. Nachdem er als Keyboarder für internationale Künstler wie Yanni oder Sheena Easton bekannt geworden war, begann er 1994 eine Solokarriere.

Willmar (Minnesota)
Willmar ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Kandiyohi County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.015 ermittelt.
NGC 4929
NGC 4929 ist eine 13,6 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 279 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird dem Coma-Galaxienhaufen zugerechnet.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4931, IC 4106, IC 4111, PGC 83763.

Das Objekt wurde am 20. April 1865 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

IC 4106
IC 4106 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 335 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.
In derselben Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4929, NGC 4931, NGC 4934, IC 4111.

Das Objekt wurde am 29. April 1891 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Gauliga Elsaß 1942/43
Die Gauliga Elsaß 1942/43 war die dritte Spielzeit der Gauliga Elsaß des Fachamtes Fußball. Die Gauliga wurde in dieser Saison in einer Gruppe im Rundenturnier mit zehn Mannschaften ausgetragen. Der FC Mülhausen wurde aufgrund der besseren Tordifferenz, die seit dieser Spielzeit galt, zum zweiten Mal Gaumeister im Elsass. Durch diese Meisterschaft qualifizierte sich der FC Mülhausen für die deutsche Fußballmeisterschaft 1942/43, bei der die Mannschaft bereits in der ersten Runde nach einer 1:5-Auswärtsniederlage gegen den FV Saarbrücken ausschied. Am Ende der Saison stiegen der FV Walk und Mars Bischheim ab, im Gegenzug stiegen TuS Schweighausen und der FC Hüningen aus der Bezirksliga auf.

FC Mulhouse
Der Football Club de Mulhouse ist ein Fußballverein aus Mülhausen, der größten Stadt des französischen Départements Haut-Rhin im Elsass (frz. Alsace). Die wechselvolle jüngere Geschichte der Region, die zwischen 1870/71 und 1918 sowie von 1940 bis 1944/45 in Deutschland inkorporiert war, spiegelt sich auch in der Geschichte dieses Klubs wider.

Gegründet wurde er 1893 als Fußball-Club Mülhausen 1893. Unter diesem Namen trat er bis 1918 und erneut 1940 bis 1945 an, dazwischen trug und seither trägt er seinen heutigen Namen.

Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß; die Ligamannschaft spielte ab 1906 im Radstadion (Stade Vélodrome), nach dem Ersten Weltkrieg im Stade de Bourtzwiller und heute im Stade de l’Ill, das eine Kapazität von 7.871 Plätzen aufweist. Vereinspräsident ist Alain Dreyfus; die erste Mannschaft wird von Hakim Aibeche trainiert. (Stand: Oktober 2015)
David Geissmar
David Geissmar, auch: Geismar (1797 in Breisach am Rhein, Vorderösterreich – 1879 in Alzey, Großherzogtum Hessen) war Bezirksrabbiner in Baden gemäßigt liberaler Ausrichtung.

David Geissmar war der Sohn des Jakob Geismar und der Süssel, geborene Schwob, und heiratete während seines Talmudstudiums in Fürth Jette geborene Falkenau (1799–1861), eine Tochter des Dajan Josua Moses Falkenau. Nach seinen in Fürth und Karlsruhe abgelegten Rabbinatsdiplomen wurde er um 1820 (unbezahlter) Rabbiner in Breisach und danach um 1824 Rabbiner in Eppingen. Ab März 1827 wurde er Bezirksrabbiner in Sinsheim. Ab 1848 war er Mitglied der Religionskonferenz beim Oberrat der Israeliten Badens. David Geissmar führte den Synagogenchor ein, lehnte aber die Orgel in der Synagoge ab.

Nach seinem Eintritt in den Ruhestand 1874 lebte er bei seinem Sohn, dem Rechtsanwalt Joseph Geissmar (1828–1905) in Mannheim. Seine Enkelin war die im KZ Auschwitz ermordete Ärztin Johanna Geissmar (1877–1942).

Breisach am Rhein
Breisach am Rhein (alemannisch Brisach am Rhin, französisch Vieux-Brisach, lateinisch Brisacum oder Bresacum) ist eine Stadt am Oberrhein an der deutsch-französischen Grenze auf halbem Weg zwischen Colmar und Freiburg im Breisgau (jeweils ca. 20 Kilometer) und jeweils etwa 60 Kilometer nördlich von Basel und südlich von Straßburg. Sie liegt nahe am Kaiserstuhl. Eine Rheinbrücke für den Straßenverkehr führt nach Vogelgrun und Volgelsheim auf französischer Seite.

Im Spätmittelalter war Breisach eine zunächst selbstständige und später an Österreich verpfändete Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt. In der Frühen Neuzeit wurde Breisach zu einer Reichsfestung ausgebaut.
Georgskirche (Wien)
Die Georgskirche, auch Griechenkirche St. Georg, ist eine orthodoxe Kirche im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt am Hafnersteig im ehemaligen „Griechenviertel“.

Die Kirchliche Gemeinde zum heiligen Georg ist die Vertretung des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel in der Griechisch-orientalischen Kirche in Österreich, während die Griechenkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit am Fleischmarkt die Metropolitankathedrale der Griechisch-orthodoxe Metropolis von Austria ist. So nimmt die Georgsgemeinde am Ökumenischen Rat der Kirchen in Österreich teil.

Griechisch-orientalische Kirche in Österreich
Griechisch-orientalische Kirche in Österreich ist die österreichische amtliche Bezeichnung einiger orthodoxer Kirchen. Die Bezeichnung geht auf das Toleranzpatent Kaiser Josefs II. von 1781 zurück und umfasst neben der Griechisch-orthodoxen auch andere Orthodoxe Kirchen in Österreich.

Die Griechisch-orientalische (= orthodoxe) Kirche umfasste nach der letzten Erfassung der Konfessionszugehörigkeit in der Volkszählung von 2001 174.385 Mitglieder, per 2011 wird die Zahl der Orthodoxen insgesamt auf 400.000 geschätzt, und ist damit die zweitstärkste konfessionelle Gruppe in Österreich.
Beamtensiedlung Bliersheim
Die Beamtensiedlung Bliersheim entstand von 1903 bis 1910 am Rande des kleinen Dorfes Bliersheim, das heute zur Stadt Duisburg, Stadtbezirk Rheinhausen, Ortsteil Friemersheim gehört, für die Angestellten des kruppschen Hüttenwerkes Rheinhausen. Zur Siedlung gehörte auch das Casino Krupp.

Duisburg-Rheinhausen
Rheinhausen, bis 1974 eine gleichnamige, kreisangehörige Stadt des Kreises Moers, ist durch das Ruhrgebiet-Gesetz seit dem 1. Januar 1975 ein Bezirk der Stadt Duisburg mit 78.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025) und einer Fläche von 38,68 km².
Strommengenübertragung
Unter Strommengenübertragung versteht man die gezielte Übertragung von Strom-Produktionsrechten zwischen zwei Kernkraftwerken.  Die Gutschrift auf das begünstigte Kraftwerk geht entweder zu Lasten eines anderen Kernkraftwerks, welches hierdurch früher schließen muss, oder zu Lasten des von der Bundesregierung für die vorzeitige Stilllegung des Kernkraftwerks Mülheim-Kärlich zugesicherten Sonderkontingents in Höhe von 107,25 Terawattstunden.

Durch eine Vereinbarung der Energieversorger mit der Bundesregierung aus dem Jahr 2000 wurde eine maximal zu produzierende Menge an Atomstrom in Deutschland festgelegt.
RWE hatte 2006 beantragt, 30 TWh aus dem Sonderkontingent von Mülheim-Kärlich auf das Kernkraftwerk Biblis A zu übertragen und damit dessen Laufzeit bis 2011 zu verlängern. Dies wurde vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit abgelehnt; Klagen von RWE wurden in allen Gerichtsinstanzen abgewiesen, zuletzt am 26. März 2009 vom Bundesverwaltungsgericht.

Kernkraftwerk Biblis
Das abgeschaltete Kernkraftwerk Biblis (KWB) befindet sich in der südhessischen Gemeinde Biblis nahe der Mündung der Weschnitz in den Rhein. Besitzer und ehemaliger Betreiber des Kernkraftwerkes ist die RWE Power AG.

Das Kernkraftwerk Biblis lieferte mit zwei nahezu baugleichen Druckwasserreaktoren eine Gesamtleistung von maximal 2525 Megawatt in das Stromnetz. Biblis war damit nach Gundremmingen in Bayern das zweitertragreichste Kernkraftwerk in Deutschland. Zwei weitere zunächst geplante Blöcke, Biblis C und Biblis D, wurden nicht gebaut.
Supplantation
Supplantation (englisch to supplant – „ersetzen“) beschreibt die Fähigkeit von medialen Angeboten, bestimmte kognitive Operationen zu ersetzen. Der Begriff wurde durch den israelischen Lernpsychologen Gavriel Salomon geprägt.

Beispiele sind grafische Darstellungen von mathematischen Funktionen. Die grafischen Darstellungen ersetzen die Notwendigkeit, die Vorstellungen selbst zu bilden.

Gavriel Salomon
Gavriel Salomon (12. Oktober 1938 – 4. Januar 2016) war ein israelischer Erziehungswissenschaftler, der sich mit dem Einfluss von Symbolsystemen auf Lernprozesse und dem didaktischen Design von Lernumgebungen auseinandersetzte. In diesem Zusammenhang prägte er den Begriff Supplantation.

Salomon entwickelte im Jahr 1984 das AIME-Modell, das sich mit der Frage befasst, ob bestimmte Medientypen kognitiv besser zu verarbeiten sind als andere.

Ein Teil seiner Forschungsbemühungen befasste sich mit der Rezeption der israelischen Version der Sesamstraße.

Gavriel Salomon wurde 2010 mit dem Hauptpreis des Peter-Becker-Preises für Friedens- und Konfliktforschung für sein Lebenswerk als Friedenspädagoge ausgezeichnet.