hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allerheiligenkirche (Warngau)
Die Allerheiligenkirche ist eine Wallfahrtskirche in der oberbayerischen Gemeinde Warngau und Namensgeberin des gleichnamigen Ortsteils Allerheiligen. Sie liegt circa einen Kilometer südlich von Oberwarngau.

Nach dem Eisenbahnunfall von Warngau am 8. Juni 1975 wurden hier die 41 Todesopfer aufgebahrt.

Eisenbahnunfall von Warngau
Der Eisenbahnunfall von Warngau war ein Frontalzusammenstoß der Eilzüge E 3594 und E 3591 am 8. Juni 1975, die zwischen Lenggries und München verkehrten.
122 Menschen wurden verletzt und 41 Menschen starben, darunter beide Lokomotivführer.
César 2006
Die 31. Verleihung der Césars fand am 25. Februar 2006 im Théâtre du Châtelet in Paris statt. Im Vorfeld wurde die Veranstaltung von Protesten von rund 200 Demonstranten begleitet, die für mehr Rechte der Kurzzeitarbeiter der Branche eintraten und den Start der Verleihungsgala um etwa 20 Minuten verzögerten. Präsidentin der Verleihung war die Schauspielerin Carole Bouquet.

Unruhestifter (2005)
Unter dem deutschen Verleihtitel Unruhestifter wurde der Film Les amants réguliers des französischen Regisseurs Philippe Garrel aus dem Jahr 2005 veröffentlicht. Er basiert auf einem Originaldrehbuch von Garrel, Arlette Langmann und Marc Cholodenko und wurde von der Produktionsfirma Maïa Films in Zusammenarbeit u. a. mit ARTE produziert. Der Film hatte seine Weltpremiere am 3. September 2005 während der Internationalen Filmfestspiele von Venedig 2005.
Mayerling (1936)
Mayerling ist ein 1935 in Österreich und Frankreich gedrehter Historien- und Kostümfilm rund um das tragische Liebespaar Rudolf von Habsburg und Mary Vetsera mit Charles Boyer und Danielle Darrieux in den Hauptrollen. Regie führte Anatole Litvak.

Danielle Darrieux
Danielle Yvonne Marie Antoinette Darrieux anhörenⓘ (* 1. Mai 1917 in Bordeaux; † 17. Oktober 2017 in Bois-le-Roi, Département Eure) war eine französische Film- und Theaterschauspielerin, die über mehrere Jahrzehnte zu den größten Filmstars ihres Landes gehörte und deren Schauspielkarriere rund 80 Jahre umspannte.
Esther Harbour
Der Esther Harbour (auch Esther Harbor, spanisch Puerto Esther) ist eine kleine Nebenbucht der Venus Bay an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt unmittelbar westlich von Pyrites Island und südlich des Gam Point.

Die Bucht ist US-amerikanischen und britischen Robbenjägern mindestens seit 1821 bekannt. Namensgeber ist der Robbenfänger Esther aus Boston, der zwischen 1820 und 1921 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.

Pyrites Island
Pyrites Island (in Argentinien Islote Pirita) ist die größte dreier kleiner  Inseln vor der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Diese liegen südöstlich des Gam Point auf der Ostseite des Esther Harbour.

Der schottische Geologe David Ferguson (1857–1936) benannte im Zuge seiner Erkundungsreise (1913–1914) den nördlichen Ausläufer des Gam Point gemeinsam mit der nordwestlich bzw. südöstlich davon gelegenen Insel als Esther Islands, Pyritis Islands oder Pyritic Islands wegen der Vorkommen von Pyrit und Ganglagerstätten aus Quarz. Aus Fergusons Beschreibungen geht hervor, dass das Eiskliff hinter dem Gam Point seit 1914 mit der ihm vorgelagerten Insel verschmolzen ist und als Teil von King George Island angesehen werden muss. Das UK Antarctic Place-Names Committee wählte 1960 die heute gültige Benennung, um Verwechslungen mit anderen geografischen Objekten in der Umgebung zu vermeiden, die das Präfix Esther tragen.
Alte Schule (Obertiefenbach)
Die Alte Schule zu Obertiefenbach ist ein markantes Gebäude im Ortsteil Obertiefenbach der hessischen Gemeinde Beselich im Landkreis Limburg-Weilburg. Sie war bis Jahresende 2019 im Eigentum der Katholischen Kirchengemeinde St. Ägidius Beselich-Obertiefenbach im Bistum Limburg. Seit Jahresanfang 2020 gehört sie zur Kirchengemeinde St. Johannes Nepomuk Hadamar.

Die Alte Schule befindet sich im Zentrum des Ortes in der Straße „An der Kirche“ auf dem Kirchberg.
Im Schulgebäude in der Nähe der neugotischen katholischen Pfarrkirche St. Ägidius wurden am 5. November 1873 erstmals Schulkinder aufgenommen. Ab diesem Zeitpunkt unterrichtete das Lehrpersonal in den Schultypen Volksschule, Hauptschule oder Grundschule 110 Jahre lang bis zur Eröffnung der heutigen Grundschule Beselich im Sommer 1983 die Obertiefenbacher Kinder in diesem markanten Bauwerk. Es wird als „Alte Schule“ bezeichnet und wird inzwischen als Pfarrheim des Kirchortes „St. Ägidius“ genutzt.

Obertiefenbach (Beselich)
Obertiefenbach ist der Hauptort und Verwaltungssitz in der Gemeinde Beselich im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Obertiefenbach hat rund 2900 Einwohner und ist eines der größeren Dörfer im Landkreis sowie der einwohnerstärkste und flächengrößte Ortsteil der Gemeinde.
Noel Baxter
Noel Baxter (* 25. Juli 1981 in Dundee, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Skirennläufer. Er nahm mehrfach an Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften teil und war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Derzeit trainiert er die britische Damen-Weltcupmannschaft. Sein älterer Halbbruder Alain Baxter war ebenfalls Skirennläufer.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Wilde (Eder)
Die Wilde (im Oberlauf auch Wölfte genannt) ist ein 17,1 Kilometer langer, südwestlicher und orographisch rechter Zufluss der Eder, der im Stadtgebiet von Bad Wildungen im Landkreis Waldeck-Frankenberg, Nordhessen (Deutschland) verläuft. Der Name ist eine Rückbildung aus dem Ortsnamen Bad Wildungen.

Altwildungen
Altwildungen ist der nach Einwohnerzahl zweitgrößte Ortsteil der Stadt Bad Wildungen im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Der Ort hatte ab 1362 Stadtrecht und wurde 1940 in die Stadt Bad Wildungen eingemeindet.
Universal Superliner
Die Universal Superliner waren eine Baureihe von Mehrzweck-Linien-Stückgutschiffen der finnischen Reederei Finnlines. Die Schiffe wurden 1970 bis 1972 in drei Einheiten bei den Emder Nordseewerken gebaut.

Finnlines
Finnlines Oyj (Finnlines AG) ist eine finnische Reederei mit Frachtverkehr in Nord- und Westeuropa sowie Passagierverkehr auf der Ostsee.

In der Vergangenheit betrieb Finnlines Schiffe unter den Markennamen Finncarriers, Finnflow Systems, Finnjet Lines und FG Shipping Oy AB. Seit 2006 besitzt die italienische Grimaldi Group die Mehrheit an Finnlines. Aktuell beträgt ihr Anteil 100 % der Aktien. Des Weiteren gehören die FinnLink (Finnland – Schweden), NordöLink (Deutschland – Schweden), Polfin Line (Polen), TransRussiaExpress (Deutschland – Russland) sowie der Hafendienstleister Finnsteve zur Finnlines-Gruppe.
Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt
Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo) ist die Bezeichnung einer im Jahr 2004 im Land Sachsen-Anhalt gebildeten oberen Landesbehörde. Im Zuge einer Verwaltungsreform wurden die 12 Katasterämter des Landes und das Landesamt für Landesvermessung und Geoinformation (LVermG) zu einer Behörde mit vier Geoleistungsbereichen (GLB) und vier leitenden Funktionalbereichen (FB) neu gegliedert. Seit dem 1. September 2012 werden die Aufgaben des LVermGeo in insgesamt fünf Bereichen – vier Funktionalbereichen und ein Geoleistungsbereich mit vier regionalen Standorten in der Landeshauptstadt Magdeburg, in Halle (Saale), Stendal und in Dessau-Roßlau – wahrgenommen. Sitz der Funktionalbereiche ist Magdeburg.

Präsidentin der Behörde ist seit 2023 Cordula Jäger-Bredenfeld.

Eingerichtet wurde diese obere technische Landesbehörde 1991 als Landesvermessungsamt in Halle (Saale), aber noch im selben Jahr in Landesamt für Landesvermessung und Datenverarbeitung umbenannt.

Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau [ˈdɛsa͜u ˈrɔsla͜u] ist eine kreisfreie Stadt im Land Sachsen-Anhalt in Deutschland. Sie ist bei der Kreisreform am 1. Juli 2007 aus der Fusion der kreisfreien Stadt Dessau und der vorher zum aufgelösten Landkreis Anhalt-Zerbst gehörenden Stadt Roßlau (Elbe) entstanden. Die Stadt ist, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Magdeburg und Halle (Saale) die drittgrößte Stadt sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle, etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südöstlich und Magdeburg, etwa 53 km nordwestlich. Dessau-Roßlau ist Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürstentums und späteren Herzogtums Anhalt-Dessau sowie bis November 1918 des Herzogtums Anhalt, die von den Askaniern regiert wurden. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.
Landtagswahl in Kärnten 2023
Die Landtagswahl in Kärnten 2023 fand am 5. März 2023 statt.

Stimmenstärkste Partei wurde die SPÖ von Landeshauptmann Peter Kaiser, sie verlor im Vergleich zur Wahl 2018 jedoch deutlich (minus 9 Prozentpunkte). Die FPÖ und die ÖVP erzielten leichte Gewinne und wurden erneut zweit- bzw. drittstärkste Partei. Das Team Kärnten konnte seinen Stimmenanteil fast verdoppeln und war der größte Gewinner der Wahl. Die Grünen und die NEOS verpassten den Einzug trotz leichter Zugewinne weiterhin.

Olga Voglauer
Olga Voglauer (* 3. Oktober 1980 in Bach, Ludmannsdorf) ist eine österreichische Politikerin der Grünen. Seit Juni 2019 ist sie Landessprecherin der Grünen Kärnten, seit dem 23. Oktober 2019 ist sie Abgeordnete zum Nationalrat. Von Mai 2023 bis Juni 2025 war sie Generalsekretärin der Grünen. Sie ist Kärntner Slowenin.
Ewald Volgger
Ewald Volgger OT (* 6. Oktober 1961 in Bruneck, Südtirol) ist ein römisch-katholischer Ordensgeistlicher sowie Theologe und Liturgiewissenschaftler. Er war Rektor der Katholischen Privat-Universität Linz (2010–2014).

Bruneck
Bruneck ([ˈbrʊnɛk]; italienisch Brunico, ladinisch Bornech oder Burnech) ist eine Stadt und eine Gemeinde in Südtirol im Norden Italiens.

Bruneck ist der Hauptort des Pustertals und mit 17.143 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die fünftgrößte Stadt Südtirols. Sie ist Sitz der Bezirksgemeinschaft Pustertal sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines Krankenhauses.
Die Verfluchten (1960)
Die Verfluchten (Originaltitel: House of Usher) ist ein amerikanischer Horrorfilm der American International Pictures aus dem Jahr 1960. Regie führte Roger Corman, die Hauptrollen spielten Vincent Price und Mark Damon. Richard Matheson verfasste das Drehbuch im Stil eines Kammerspiels – insgesamt treten nur vier Schauspieler in Erscheinung (Statisten nicht mitgerechnet) – in Anlehnung an die Erzählung Der Untergang des Hauses Usher (so auch der Alternativtitel) von Edgar Allan Poe. Die unheimlichen Gemälde, die in der Ahnengalerie des von Ängsten und Wahnvorstellungen gequälten Protagonisten Roderick Usher zu sehen sind, schuf Burt Shonberg.

Vincent Price
Vincent Leonard Price Jr. (* 27. Mai 1911 in St. Louis, Missouri; † 25. Oktober 1993 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Autor. Er machte sich insbesondere als Darsteller in Horrorfilmen einen Namen.
Kommern-Süd
Kommern-Süd ist ein Stadtteil der Stadt Mechernich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Er liegt zwischen den Stadtteilen Kommern und Katzvey nördlich des Stadtteils Mechernich.

In unmittelbarer Nachbarschaft liegt der Hochwildpark Rheinland.

Mechernich
Mechernich ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Euskirchen. Sie befindet sich im Süden von Nordrhein-Westfalen im Naturpark Nordeifel und ist ein Tor zum Nationalpark Eifel. Im Bildungsbereich und in der medizinischen Versorgung erfüllt die ehemalige Bergbaustadt wichtige Funktionen für die Region Nordeifel.
George Smith (Assyriologe)
George Smith (* 26. März 1840 in Chelsea, London; † 19. August 1876 in Aleppo) war ein wegbereitender englischer Assyriologe. Die Entdeckung und erste Übersetzung eines Teiles des Gilgamesch-Epos, einer der ältesten überlieferten literarischen Dichtungen der Menschheit, wird ihm zugerechnet.

Chelsea (London)
Chelsea ist ein Stadtteil im Westen von London. Er befindet sich zwischen dem Sloane Square und der Themse als der südlichen Grenze. Der Stadtteil gehört zum Stadtbezirk Royal Borough of Kensington and Chelsea. Der gleichnamige Fußballclub FC Chelsea ist jedoch im Stadtteil Fulham beheimatet.
Deutsche Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2018
Die deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2018 fanden vom 12. bis 14. Oktober im baden-württembergischen Hinterzarten statt. Der Veranstalter war der Deutsche Skiverband, die Organisatoren der Skiclub Hinterzarten und SZ Breitnau. Die Sprungwettbewerbe wurden auf der mit Matten belegten Rothausschanze im Adler-Skistadion ausgetragen, die 10 km Laufstrecke befand sich hingegen in der Ortsmitte Breitnau. Es fand ein Einzelwettkampf von der Normalschanze nach der Gundersen-Methode sowie ein Teamsprint statt. Die Junioren hatten lediglich einen Einzelwettkampf.
Deutscher Meister wurde Fabian Rießle, der gemeinsam mit Manuel Faißt auch den Teamsprint für Baden-Württemberg gewinnen konnte. Bei den Junioren gewann Simon Hüttel vom WSV Weißenstadt den Meistertitel.

Manuel Faißt
Manuel Faißt (* 11. Januar 1993 in Furtwangen im Schwarzwald) ist ein deutscher Nordischer Kombinierer. 2013 wurde er dreifacher Junioren-Weltmeister und 2022 Vierter bei den Olympischen Spielen in Peking.
Urlaub bis zum Wecken
Urlaub bis zum Wecken (englisch Battle Cry ‚Schlachtruf‘) ist eine Romanverfilmung von 1955, basierend auf dem Roman von Leon Uris, der auch das Drehbuch schrieb. Gedreht wurde der Film in Camp Pendleton, Kalifornien, mit großer Beteiligung des United States Marine Corps.

Der Komponist Max Steiner erhielt für Urlaub bis zum Wecken eine Oscar-Nominierung für die beste Filmmusik (Drama/Komödie).

Max Steiner
Maximilian Raoul Walter „Max“ Steiner (* 10. Mai 1888 in Wien, Österreich-Ungarn; † 28. Dezember 1971 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein österreichischer Komponist mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Er zählt zu den erfolgreichsten und einflussreichsten Filmmusikkomponisten der Kinogeschichte und wird auch als „Vater der Filmmusik“ beschrieben. Er erhielt insgesamt 24 Oscarnominierungen und gewann den Preis dreimal. Berühmt sind seine Partituren zu Vom Winde verweht, King Kong und die weiße Frau, Casablanca sowie für Die Sommerinsel. Bei King Kong und die weiße Frau unterlegte er 1933 erstmals in der Filmgeschichte Dialoge mit Musik.
Santa Maria Assunta (Locarno)
Die Chiesa di Santa Maria Assunta ist eine Kirche in der Altstadt von Locarno im schweizerischen Kanton Tessin. Sie wird auch als «Chiesa nuova» (Neue Kirche) bezeichnet und ist mit dem benachbarten Chorherrenhaus ein geschütztes Kulturgut von nationaler Bedeutung. Die barocke Kirche wurde 1636 geweiht. Die Kirche enthält eine der bedeutendsten Stuckdekorationen des Barock im ganzen Kanton.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
CeMAT
Die CeMAT (Akronym für Centrum für Materialflusstechnik) war die Leitmesse der Intralogistik und fand auf dem Messegelände Hannover statt. Veranstalter der CeMAT war die Deutsche Messe AG aus Hannover. Die letzte CeMAT wurde vom 23. bis 27. April 2018 ausgerichtet.

Weltleitmesse
Eine Weltleitmesse oder Leitmesse ist eine Messe, die innerhalb ihrer Branche als international führende Leistungsschau gilt und damit den wichtigsten Branchentreff darstellt. Viele Unternehmen nutzen diese Messen, um ihre neuen Produkte oder Dienstleistungen der Öffentlichkeit vorzustellen, da diesen durch die erhöhte Medienpräsenz eine größere Aufmerksamkeit zukommt.

Ein Großteil der Weltleitmessen sind reine Fachmessen, zu denen nur Fachbesucher mit einer entsprechenden Einladung oder Akkreditierung Zutritt haben. Auch kleine Messen mit nur wenigen tausend Besuchern können als Leitmessen fungieren. Meist finden parallel zu diesen Leitmessen Kongresse oder Symposien statt.
Brittany MacLean
Brittany MacLean (* 3. März 1994 in Mississauga, Ontario) ist eine ehemalige kanadische Schwimmerin. Sie gewann bei Olympischen Spielen eine Bronzemedaille. Hinzu kam einmal Bronze bei den Panamerikanischen Spielen und je einmal Silber und Bronze bei den Commonwealth Games.

Mississauga
Mississauga [ˌmɪsɪˈsɔːɡə] ist eine kanadische Großstadt westlich von Toronto in der Provinz Ontario mit 721.599 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 292,43 km². Sie ist einwohnerbezogen die sechstgrößte Stadt Kanadas.
Heart of Midlothian
Der Heart of Midlothian Football Club, allgemein bekannt als Hearts, ist ein schottischer Fußballverein aus Edinburgh, der in der erstklassigen Scottish Premiership spielt. Der im Jahr 1874 gegründete Fußballverein trägt seine Heimspiele im Tynecastle Park im Stadtteil Gorgie aus. Der Vereinsname ist von Walter Scotts Roman „Das Herz von Midlothian“ inspiriert. Das Vereinswappen ist dem Mosaik auf der Royal Mile nachempfunden; die Vereinsfarben sind Kastanienbraun und Weiß. Die „Hearts“ gewannen viermal die schottische Meisterschaft, achtmal den Pokal und viermal den Ligapokal. Der Lokalrivale ist Hibernian, mit dem es das Edinburgh Derby gibt.

Heart of Midlothian (Edinburgh)
Das Heart of Midlothian (deutsch Herz von Midlothian) ist ein in den Straßenbelag eingepflastertes Herz auf der Royal Mile unmittelbar westlich von St. Giles in Edinburgh, Schottland.

Das Herz markiert den früheren Eingang des Tolbooth, eines Verwaltungssitzes, in dem sich ein Gefängnis befand. Das Gebäude stellte den Mittelpunkt des Verwaltungsbezirkes Midlothian dar.

Davon abgeleitet ist der Titel einer Erzählung von Walter Scott sowie der Name des Fußballvereins Heart of Midlothian, der das Herz als Wappen führt.

Traditionell wird dieses Herz bespuckt. Ursprünglich erfolgte das Spucken als Zeichen der Verachtung gegenüber dem ehemaligen Gefängnis. Heute wiederum verstehen es viele als Glücksgeste.
Fritz Behn
Fritz Behn (* 16. Juni 1878 in Klein Grabow; † 26. Januar 1970 in München; vollständiger Name Max Adolf Friedrich Behn) war ein deutscher Bildhauer, der vor allem mit seiner afrikanischen Tierplastik Bedeutung erlangte.

Krakow am See
Krakow am See ist eine Stadt im Süden des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Sitz des Amtes Krakow am See, dem vier weitere Gemeinden angehören. Seit dem Jahr 2000 ist Krakow staatlich anerkannter Luftkurort. Krakow bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.
Georgskirche (Fabric)
Die Kirche des großen Märtyrers St. Georg (rumänisch Biserica Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, kurz auch Biserica Sfântul Gheorghe) ist eine Kirche und ein denkmalgeschütztes historisches Gebäude an der Piața Traian im II. Bezirk Fabric (deutsch Fabrikstadt) der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar). Sie ist zusammen mit der Serbisch-Orthodoxen Kathedrale an der Piața Unirii in der Inneren Stadt (rumänisch Cetate) und der Nicolaikirche an der Piața Avram Iancu im V. Bezirk Mehala eine der drei serbisch-orthodoxen Kirchen der Stadt.

Fabric (Timișoara)
Fabric (deutsch Fabrik, ungarisch Gyárváros) ist der II. Bezirk der westrumänischen Stadt Timișoara. Er erstreckt sich über eine Fläche von 1017 Hektar und ist damit der mit Abstand größte der insgesamt zehn Bezirke. Mittelpunkt des Stadtbezirks ist die Piața Traian.
Ernest Kombo
Ernest Kombo SJ (* 27. März 1941 in Pointe-Noire, Republik Kongo; † 22. Oktober 2008 in Paris, Frankreich) war römisch-katholischer Bischof des Bistums Owando. Er war maßgeblich an der Einführung der Demokratie in der Republik Kongo beteiligt.

Pointe-Noire
Pointe-Noire (deutsch „Schwarze Spitze“) ist eine Hafenstadt in der Republik Kongo. Sie ist seit 2002 die Hauptstadt des gleichnamigen autonomen Departements, war aber zuvor die Hauptstadt der Region Kouilou. Sie liegt auf einer Landzunge zwischen der Bucht von Pointe-Noire und dem Atlantischen Ozean. Pointe-Noire ist das wichtigste Handelszentrum der Republik Kongo und die zweitgrößte Stadt des Landes mit einer Bevölkerung von 1.398.812 Einwohnern laut der offiziellen nationalen Volkszählung. Sie ist Hauptstadt des Departement Pointe-Noire.
Vuelta a España 1988
Die 43. Vuelta a España wurde in 21 Abschnitten und 3440 Kilometern vom 25. April bis zum 15. Mai 1988 ausgetragen. Der Gewinner war der Ire Sean Kelly, die Punktwertung gewann sowie die Kombinationswertung gingen ebenfalls an Sean Kelly, die Bergwertung gewann Álvaro Pino. Miguel Ángel Iglesias siegte in der Meta Volantes-Wertung, José Enrique Carrera in der Sprint Especiales-Wertung, Carlos Muñiz in der Nachwuchswertung und das Team BH Sport in der Mannschaftswertung.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
Duke of Richmond
Duke of Richmond ist ein erblicher britischer Adelstitel, der viermal in der Peerage of England verliehen wurde und nach der Stadt Richmond in North Yorkshire benannt ist.

Familiensitz des aktuellen Dukes ist Goodwood House bei Chichester in West Sussex.

Goodwood House
Goodwood House ist ein Herrenhaus in der südenglischen Gemeinde Westhampnett. Es stammt überwiegend aus dem ausgehenden 18. Jahrhundert und ist seit seiner Entstehung im jetzigen Aussehen bis heute Sitz des jeweiligen Duke of Richmond. Auf den mehreren Quadratkilometern Land, die zum Anwesen gehören, befinden sich weitere, teilweise historische, Gebäude und Einrichtungen, darunter ein Hotel, eine Pferderennbahn, ein Flugplatz, ein Golfplatz und der Goodwood Circuit, auf dem jährlich das Goodwood Revival stattfindet, sowie eine Bergstrecke, die vor Goodwood House herführt, bzw. eine Rallyestrecke im Wald, auf denen jährlich das Goodwood Festival of Speed stattfindet.

In direkter Nachbarschaft befindet sich seit 2003 das nach Goodwood House benannte Werk der Rolls-Royce Motor Cars, das Goodwood plant.
Adolf II. von der Mark (Lüttich)
Adolf II. von der Mark (* August 1288; † 3. November 1344 in Clermont-sur-Meuse, heute Clermont-sous-Huy, ein Ortsteil der Gemeinde Engis) war von 1313 bis zu seinem Tod Fürstbischof von Lüttich. In der genealogischen Zählung des Adelsgeschlechts von der Mark wird er mit Adolf VIII. von der Mark bezeichnet.

Haus Mark
Das Haus Mark (auch Marck, vollständiger Name von der Mark) war ein deutsches Adelsgeschlecht und stellte Herren der Grafschaft Mark. Sie waren eine Seitenlinie der Grafen von Berg bzw. von deren Ableger, den Grafen von Altena-Berg. Die andere Seitenlinie der Grafen von Altena-Berg herrschte bis 1225/6 als Grafen von Hövel über die Grafschaft Hövel-Isenberg und ab 1242 als Grafen von Limburg über die Grafschaft Limburg. Das Geschlecht der Grafen von der Mark hat sich später in verschiedene Zweige aufgespalten. Neben der Stammlinie, den Grafen von der Mark, und später den Herzögen von Jülich, Kleve und Berg stellte das Geschlecht auch Linien des Hauses Arenberg, der Herzöge von Bouillon, Fürsten von Sedan und Herren von Lummen und der Grafen von Schleiden.