hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Shaw, 1. Baron Craigmyle
Thomas Shaw, 1. Baron Craigmyle PC QC (* 23. Mai 1850; † 28. Juni 1937) war ein schottisch-britischer Politiker der Liberal Party und Jurist, der einige Jahre Abgeordneter im House of Commons sowie zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war und dem 1929 der erbliche Titel eines Baron Craigmyle verliehen wurde.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Georg Weig
Georg Weig, SVD (Chinesischer Name: Wei Changlu) (* 14. Dezember 1883 in Beratzhausen; † 3. Oktober 1941 in Qingdao) war ein deutscher römisch-katholischer Bischof und Apostolischer Administrator von Qingdao in China.

Qingdao
Qingdao, dt. nach Duden Tsingtau (chinesisch 青島市 / 青岛市, Pinyin Qīngdǎo Shì, W.-G. Tsingtao Shih – „Grüne-Insel-Stadt“, nach Stange Tsingtao Schi, kurz 青島 / 青岛anhören (hochchinesisch)ⓘ), ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong (nach Stange: Schantung) im Osten der Volksrepublik China und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte. Die Abkürzung der Stadt 青,  qīng bedeutet etwa „grün“, aber auch „üppig, saftig“ mit Anspielung auf die Vegetation.

Von 1898 bis 1919 gehörte die Stadt als deutsche Kolonie Kiautschou zum Deutschen Reich.

Weltweit bekannt ist die Küstenmetropole für ihr Tsingtao-Bier, das seinen Ursprung in der deutschen Kolonialzeit hat. Zu den Olympischen Sommerspielen von Peking 2008 wurden vor der Küste Qingdaos die Segelwettbewerbe ausgetragen.
Attambelos VII.
Attambelos VII.  war etwa von 113/114 bis 116/117 König der Charakene, einem Vasallenstaat der Parther.

Attambelos VII. ist von einigen wenigen Bronzemünzen bekannt, die 113/4 n. Chr. einsetzen. Im Jahr 114 begann Kaiser Trajan seinen Partherfeldzug. Im Jahr 115 oder 116 konnten er die Hauptstadt Ktesiphon einnehmen und der Kaiser zog daraufhin mit einer Flotte von 50 Schiffen auch an den Persischen Golf. Nach Cassius Dio unterwarf sich der dortige Herrscher Attambelos (VII.) kampflos dem Kaiser.

Mesopotamien wurde nicht lange von den Römern gehalten und wohl schon kurz nach dem Tod von Trajan aufgegeben. Das Schicksal der Charakene und von Attambelos VII. in dieser Zeit ist unbekannt. Der nächste König dieses Reiches ist erst für 131 n. Chr. mit Meredates bezeugt. Vermutlich gab es in der Zwischenzeit keinen Herrscher und das kleine Reich wurde von den Parthern direkt regiert.

Cassius Dio
Lucius Cassius Dio (so die authentische Namensform, * um 163 in Nikaia in Bithynien; † um 235) war ein römischer Senator, Konsul und Geschichtsschreiber.

Cassius Dio ist besonders für seine Römische Geschichte bekannt, die trotz ihrer lückenhaften Überlieferung zu den wichtigsten literarischen Quellen zum antiken Rom gehört. Das Werk ist in griechischer Sprache geschrieben und behandelte in ursprünglich 80 Büchern die Zeit von der mythischen Gründung Roms 753 v. Chr. bis zum Jahr 229 n. Chr.
Gamsräude
Die Gamsräude ist eine parasitäre Hauterkrankung, die durch die Räudemilbe Sarcoptes rupicaprae hervorgerufen wird. Sie ist eine der gefährlichsten Krankheiten bei Gämsen, die bei seuchenartigem Auftreten zu hohen Verlusten führt.

Gämse
Die (Alpen-)Gämse (Rupicapra rupicapra), vor der Rechtschreibreform Gemse geschrieben und in der Jägersprache mit Gams oder Gamswild bezeichnet, ist eine in Europa und Kleinasien beheimatete Art der Ziegenartigen. Zusammen mit der Pyrenäen-Gämse und weiteren Arten gehört sie zur Gattung der Gämsen (Rupicapra).

Die Gämse wurde von der Schutzgemeinschaft Deutsches Wild zum Wildtier des Jahres 2012 gekürt.
Colli di Faenza
Die Colli di Faenza (dt. Hügel von Faenza) sind ein italienisches Weinbaugebiet in der Provinz Ravenna (Region Emilia-Romagna), das seit 1997 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC) besitzt, die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Provinz Ravenna
Die Provinz Ravenna (italienisch Provincia di Ravenna) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Ravenna. Sie hat 387.501 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 18 Gemeinden auf einer Fläche von 1858 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Ferrara, im Westen an die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und die Provinz Forlì-Cesena.

Die Provinz Ravenna unterhält eine Partnerschaft mit dem Ostalbkreis in Baden-Württemberg.
Geologie von Dresden
Den überwiegenden Anteil der oberflächennah anstehenden Gesteine im Stadtgebiet von Dresden prägen glazigene Ablagerungen pleistozänen Alters. Im Elbtal dominieren fluviatile Ablagerungen, während im Bereich des südlichen Talhanges meist äolische Sedimente in Form von Löss und Lösslehm vorkommen. Im Süden und Südwesten werden diese Sedimente von Aufragungen des Grund- und Übergangsstockwerkes durchbrochen. Hierbei handelt es sich um eine vielfältige Abfolge von Gesteinen unterschiedlicher Ausbildungen und verschiedenen Alters, beispielsweise kreidezeitlichen Pläner, permische (rotliegende) Sedimentite und Vulkanite sowie variszische Intrusiva. In den morphologisch höher gelegenen nördlichen Stadtteilen stehen außerdem proterozoische Granitoide oberflächennah an.

Das dominierende tektonische Element ist die Lausitzer Störung (auch Lausitzer Überschiebung). Sie verläuft etwa parallel zur Elbe und prägt das Landschaftsbild von Dresden in typischer Weise.

Variszische Orogenese
Die variszische, variscische oder variskische Orogenese ist eine Phase der Gebirgsbildung (Orogenese) in der jüngeren Hälfte des Paläozoikums (Erdaltertums), die durch die Kollision von Gondwana und Laurussia sowie mehrerer von Gondwana abstammender Mikroplatten (Terrane) verursacht wurde. Damit ging vermutlich die Subduktion ganzer Ozeanbecken einher. Die variszische Orogenese war einer der bedeutendsten Schritte bei der Bildung des Superkontinentes Pangaea, die noch bis zum Ende des Paläozoikums andauerte.
Ede Staal
Ede Ulfert Staal (* 2. August 1941 in Warffum; † 22. Juli 1986 in Delfzijl) war ein Englischlehrer und Mundartdichter und -sänger aus den Niederlanden.
Er wurde bekannt durch vornehmlich im regionalen Dialekt Gronings vorgetragene Lieder über seine Heimat des Groninger Landes und das Leben dort.
Er schrieb auch Lieder unter dem Pseudonym E. Paltrams (das holländische Wort für Schnulze, smartlap, rückwärts buchstabiert).

Gronings
Gronings (Selbstbezeichnungen Grunnegs, Grönnegs oder Grunnegers) ist eine Sammelbezeichnung für die niedersächsischen Dialekte der Provinz Groningen in den Niederlanden. Das Gronings und die niederdeutschen Dialekte Ostfrieslands, das ostfriesische Platt, bilden durch das gemeinsame friesische Substrat eine auffallende Untergruppe im niedersächsischen Dialektkontinuum und werden des Öfteren als "Gronings-Ostfriesisch" oder auch als „friso-sächsische“ Dialekte bezeichnet. Das Gronings zeichnet sich durch seinen besonderen Akzent, seine Aussprachevariation zum niedersächsischen Platt und seinen besonderen Wortschatz aus.
Matthias Glaubrecht
Joachim Matthias Glaubrecht (* 8. Oktober 1962 in Hamburg) ist ein deutscher Evolutionsbiologe, Biosystematiker, Wissenschaftshistoriker und Buchautor. Er war von 2014 bis 2021 Direktor des Centrums für Naturkunde in Hamburg. Seit Juni 2021 baut er als Wissenschaftlicher Projektleiter „Evolutioneum“ für das Leibniz-Institut zur Analyse des Biodiversitätswandels das Naturkundemuseum in Hamburg auf.

Leibniz-Institut zur Analyse des Biodiversitätswandels
Das Leibniz-Institut zur Analyse des Biodiversitätswandels (LIB) zählt zur Gruppe der acht großen Forschungsmuseen der Leibniz-Gemeinschaft. Es setzt sich aus dem Museum der Natur Hamburg, ehemals Centrum für Naturkunde (CeNak) der Universität Hamburg, und dem Museum Koenig Bonn, ehemals Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig – Leibniz-Institut für Biodiversität der Tiere (ZFMK), zusammen.
Franco Caravatti
Franco Caravatti (* 1. Januar 1943) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballtorhüter. Caravatti spielte während seiner Aktivkarriere bei Rapid Lugano, Chiasso, Winterthur und Bellinzona.

Zu seinen besten Zeiten wurde Caravatti als Anwärter auf einen Platz im Nationalteam gehandelt.

FC Chiasso
Der FC Chiasso 1905 ist ein Fussballclub aus Chiasso. Der Verein wurde 1905 gegründet und spielte zuletzt in der Promotion League, der dritthöchsten Spielklasse der Schweiz. Die Vereinsfarben sind seit der Saison 1910/11 Rot-Blau. Die grössten Vereinserfolge sind die Vizemeisterschaft in der Saison 1950/51 sowie drei Mal der Halbfinal im Schweizer Cup. Im Januar 2023 wurde der Konkurs über die FC Chiasso 2005 SA verhängt und die 1. Mannschaft damit vom Spielbetrieb ausgeschlossen. Die im Verein FC Chiasso organisierte Juniorenabteilung besteht weiter. In der Saison 2023/24 startete der FC Chiasso neu in der 4. Liga, der tiefsten Spielklasse im Tessin, 2024 stieg er in die 3. Liga auf.
Valon Berisha
Valon Berisha (* 7. Februar 1993 in Malmö, Schweden) ist ein kosovarisch-norwegischer Fußballspieler. Er steht beim FC Zürich unter Vertrag. Der Mittelfeldspieler besitzt neben der norwegischen auch die kosovarische Staatsbürgerschaft und nachdem er auf A-Nationalmannschaftsebene zunächst für Norwegen auflief, spielt er seit 2016 für die kosovarische Nationalmannschaft.

Kosovarische Fußballnationalmannschaft
Die kosovarische Fußballnationalmannschaft (albanisch Kombëtarja futbollit të Kosovës, serbisch Фудбалска репрезентација Косова Fudbalska reprezentacija Kosova) ist die Auswahlmannschaft der Federata e Futbollit e Kosovës (FFK) und repräsentiert den Kosovo in internationalen Vergleichen im Fußball. Der FFK wurde am 3. Mai 2016 als 55. Mitglied in die UEFA aufgenommen. Die Aufnahme als 210. Mitglied der FIFA erfolgte am 13. Mai 2016. Der Kosovo konnte sich bisher noch nie für eine Welt- oder Europameisterschaft qualifizieren.
Artin-Schreier-Theorie
Die Artin-Schreier-Theorie gehört in der Mathematik zur Körpertheorie. Für Körper positiver Charakteristik  beschreibt sie abelsche Galois-Erweiterungen vom Exponenten  und ergänzt damit die Kummer-Theorie. Sie ist benannt nach Emil Artin und Otto Schreier.

Körper (Algebra)
Ein Körper (englisch field) ist im mathematischen Teilgebiet der Algebra eine ausgezeichnete algebraische Struktur, in der eine Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division auf eine bestimmte Weise durchgeführt werden können.

Die Bezeichnung „Körper“ wurde im 19. Jahrhundert von Richard Dedekind eingeführt.

Die wichtigsten Körper, die in fast allen Gebieten der Mathematik benutzt werden, sind der Körper  der rationalen Zahlen, der Körper  der reellen Zahlen und der Körper  der komplexen Zahlen.
DNS-based Authentication of Named Entities
DNS-based Authentication of Named Entities (DANE) ist ein Netzwerkprotokoll, das dazu dient, den Datenverkehr abzusichern. Das Protokoll erweitert die verbreitete Transportwegverschlüsselung SSL/TLS in der Weise, dass die verwendeten Zertifikate nicht unbemerkt ausgewechselt werden können, und erhöht so die Sicherheit beim verschlüsselten Transport von E-Mails und beim Zugriff auf Webseiten.

Dazu werden X.509-Zertifikate mit DNS-Einträgen verknüpft und per DNS-Security Extensions (DNSSEC) gesichert. DANE kann außerdem von Domaininhabern dazu genutzt werden, eigene Zertifikate auszustellen, ohne auf eine bestehende Zertifizierungsstelle zurückgreifen zu müssen.

Zertifizierungsstelle (Digitale Zertifikate)
Eine Zertifizierungsstelle, auch Zertifizierungsinstanz, (englisch certificate authority oder certification authority, kurz CA) ist in der Informationssicherheit eine Organisationseinheit, die digitale Zertifikate innerhalb einer Public-Key-Infrastruktur herausgibt. Ein digitales Zertifikat dient dazu, einen bestimmten öffentlichen Schlüssel einer Netzwerkadresse wie Domainname, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse zuzuordnen. Zertifikate können auch einer Person oder Organisation zugeordnet sein. Diese Zuordnung wird von der Zertifizierungsstelle bestätigt, indem sie sie mit ihrer eigenen digitalen Signatur versieht.
Frauenaufstand von Gerolzhofen
Der Frauenaufstand von Gerolzhofen bezeichnet eine Demonstration von 800 bis 1000 Frauen und Kindern sowie einigen Männern am 6. April 1945 gegen die örtliche nationalsozialistische Führung. Die Demonstrantinnen forderten das Hissen einer weißen Fahne als Symbol der kampflosen Auf- bzw. Übergabe der Stadt an die amerikanische Armee, die im Begriff war, die Stadt zu zerstören, falls Widerstand geleistet werden sollte. Eine Demonstration mit so vielen Teilnehmern gegen das nationalsozialistische Regime war selten und lebensgefährlich. Gegen die Rädelsführer wurden in einem eilig durchgeführten Standgericht in deren Abwesenheit Todesurteile verhängt, die nicht mehr vollstreckt werden konnten.

Parlamentärflagge
Die Parlamentärflagge, auch Parlamentärsflagge oder weiße Fahne, ist eine einfarbig weiße Flagge, die den Parlamentär als solchen kennzeichnet. Sie gehört zu den Schutzzeichen des Kriegsvölkerrechts und ist im Artikel 32 der Haager Landkriegsordnung festgelegt.

Die Bevollmächtigung durch eine der Kriegsparteien und das Zeigen der weißen Fahne gewährt die Unverletzlichkeit des Parlamentärs. Die Fahne ist ein Zeichen, in Unterhandlungen mit der anderen Partei treten zu wollen. Aus dem Heimtückeverbot ergibt sich die häufige Deutung der Fahne als Zeichen der Kapitulation bzw. des Verzichts auf Gegenwehr. So steht das Heraushängen von weißen Flaggen in Städten oft für die Absicht, sie kampflos an feindliche Truppen zu übergeben.
Pamiri
Pamiri ist die Selbstbezeichnung für Menschen, die im Pamirgebirge leben und südostiranische Sprachen sprechen. Anders als die Tadschiken gehören sie dem ismaelitischem Islam an und leben von der Viehhaltung. Die Pamiri leben überwiegend in Tadschikistan (Bergbadachschan), Afghanistan (Badachschan) und China (Xinjiang), wobei einige wenige in Pakistan (Distrikt Chitral) leben. Einige Pamiri fühlen sich von der Mehrheitsbevölkerung der Staaten benachteiligt und streben nach einem eigenen Staat. In China werden die Pamiri und andere iranische Völker unter „Tadschiken Chinas“ zusammengefasst, auch wenn nur ein Bruchteil der „Tadschiken Chinas“ ethnische Tadschiken sind.

In Tadschikistan leben etwa 135.000 Pamiri (2000), über andere Länder sind keine Daten bekannt.

Iranische Sprachen
Die iranischen Sprachen (gelegentlich auch iranoarische Sprachen genannt) bilden eine aus dem (rekonstruierten hypothetischen) Protoiranischen abgeleitete Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gab es 2008 circa 150–200 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 iranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50 Millionen nutzen eine iranische Sprache als Zweit- oder Drittsprache.
Wilhelm Rüstow
Wilhelm Rüstow (* 25. Mai 1821 in Brandenburg an der Havel; † 14. August 1878 in Aussersihl bei Zürich) war ein deutscher Soldat, Freiheitskämpfer und Radikaldemokrat, Militärschriftsteller und -historiker. Er war ein Großonkel von Alexander Rüstow.

Emma Herwegh
Emma Charlotte Herwegh, geborene Emma Siegmund (* 10. Mai 1817 in Magdeburg, nach anderen Quellen in Berlin; † 24. März 1904 in Paris), war eine deutsche Revolutionärin während der Erhebungen von 1848/49 in Frankreich und dem deutschsprachigen Raum und eine frühe Vorkämpferin der Frauenrechtsbewegung. Bekannt wurde sie durch ihre Ehe mit dem Dichter Georg Herwegh.
Andrzej Czuma
Andrzej Bobola Czuma (* 7. Dezember 1938 in Lublin) ist ein polnischer Politiker (PO), Jurist und Historiker. Vom 23. Januar 2009 bis zum 7. Oktober 2009 war er Justizminister in der Regierung von Donald Tusk. Von 2006 bis 2011 gehörte er dem Sejm in der V. und VI. Wahlperiode an.

Er war langjähriger Oppositionsaktivist in Zeiten der Volksrepublik Polen, wurde verfolgt und unterdrückt und lebte in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre im Exil in den Vereinigten Staaten.

Platforma Obywatelska
Die Platforma Obywatelska (anhörenⓘ, Kurzbezeichnung PO), deutsch Bürgerplattform, ist eine wirtschaftspolitisch und weltanschaulich liberale sowie EU-freundliche Partei in Polen. Sie bildete von 2007 bis 2015 in einer Koalition mit der Polnischen Volkspartei (PSL) die von ihrem Vorsitzenden Donald Tusk geführte Regierung. Beide Parteien gehören der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Von 2009 bis 2012 war der PO-Politiker Jerzy Buzek Präsident des Europäischen Parlamentes, zwischen 2010 und 2015 stellte die Partei mit Bronisław Komorowski den Staatspräsidenten, 2014 wurde Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates gewählt. Seit der Parlamentswahl 2015, bei der die PO schwere Verluste hinnehmen musste, stellte sie im Sejm die größte Fraktion der Opposition. Schließlich kam sie bei der Parlamentswahl 2023 als Hauptbestandteil von Koalicja obywatelska an die Macht; Tusk bildete sein drittes Kabinett.
Denise O’Sullivan
Denise O’Sullivan (* 4. Februar 1994 in Cork) ist eine irische Fußballspielerin, die seit 2011 für die A-Nationalmannschaft und seit 2017 für den US-amerikanischen Erstligisten North Carolina Courage spielt.

National Women’s Soccer League
Die National Women’s Soccer League ist die derzeit einzige Profiliga im Frauenfußball in den Vereinigten Staaten. Sie nahm im Jahr 2013 mit zunächst acht Franchises den Ligabetrieb auf und wurde bis zur Saison 2016 schrittweise auf zehn Teilnehmer erweitert. Mit der WUSA (Spielbetrieb von 2001 bis 2003) und der WPS (2009–2011) gab es bereits zuvor zwei kurzlebige professionelle Frauenfußballligen in den USA.

Finanzielle Unterstützung erfährt die Liga durch die Fußballverbände der USA, Kanadas und Mexikos (siehe Abschnitt Player Allocation).
Mangrovefächerschwanz
Der Mangrovefächerschwanz (Rhipidura phasiana) ist ein Singvogel aus der Familie der Fächerschwänze (Rhipiduridae), der von Neuguinea bis nach Australien vorkommt. Sein deutscher Trivialname bezieht sich auf seinen Lebensraum. Im Vergleich zu den ebenfalls in Australien vorkommenden beiden Arten Garten- und Fuchsfächerschwanz ist diese Art noch sehr wenig erforscht.

Die Bestände des Mangrovefächerschwanzes gelten in seinem gesamten Verbreitungsgebiet als nicht gefährdet. Früher wurde die Art als Unterart des Neuseelandfächerschwanzes (Rhipidura fuliginosa) angesehen. Sie gilt als monotypisch, es werden keine Unterarten unterschieden.

Fuchsfächerschwanz
Der Fuchsfächerschwanz (Rhipidura rufifrons) ist ein Singvogel aus der Familie der Fächerschwänze (Rhipiduridae), der von den Marianen bis nach Australien vorkommt. Sein deutscher Trivialname bezieht sich auf die Farbe des Schwanzgefieders.

Die Bestände gelten in seinem gesamten Verbreitungsgebiet als nicht gefährdet. Es werden mehrere Unterarten unterschieden.
Mierki
Mierki (deutsch Mörken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Olsztynek
Olsztynek [ɔlˈʃtɨnɛk] (deutsch Hohenstein) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 13.114 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Cacau
Cacau (* 27. März 1981 in Santo André, Brasilien; bürgerlich Claudemir Jerônimo Barreto) ist ein ehemaliger deutsch-brasilianischer Fußballspieler und heutiger Fußballfunktionär. Nach Stationen in und um São Paulo, beim Landesligisten SV Türk Gücü München und beim 1. FC Nürnberg spielte er zwischen 2003 und 2014 als Stürmer für den VfB Stuttgart, mit dem er 2007 Deutscher Meister wurde. Nach kurzen Engagements bei Cerezo Osaka in Japan und der zweiten Mannschaft des VfB beendete er im Sommer 2016 seine Karriere.

Von 2009 bis 2012 spielte Cacau für die deutsche Nationalmannschaft, mit der er bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 Dritter wurde. Von November 2016 bis Januar 2021 war er als Integrationsbeauftragter des DFB tätig.

Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 (englisch FIFA World Cup) war die 19. Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. Juni bis zum 11. Juli 2010 in Südafrika und damit erstmals auf dem afrikanischen Kontinent statt.

Weltmeister wurde zum ersten Mal Spanien, das im Finale die Niederlande besiegte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Deutschlands, die mit Thomas Müller, der während des Turniers fünf Tore erzielte, auch den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Italien schied, wie auch der Vizeweltmeister der WM 2006, Frankreich, bereits in der Gruppenphase aus.
Alejandro Balde
Alejandro „Álex“ Balde Martínez (* 18. Oktober 2003 in Barcelona) ist ein spanischer Fußballspieler. Der Linksverteidiger spielt seit seiner Kindheit beim FC Barcelona und ist seit November 2022 spanischer Nationalspieler.

Spanische Fußballnationalmannschaft
Die spanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de España) ist die Auswahlmannschaft des spanischen Fußballverbandes Real Federación Española de Fútbol. Spanien gewann 2010 die Weltmeisterschaft, sowie 1964, 2008, 2012 und 2024 die Europameisterschaft, und zählt damit international zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften. 2023 gewann sie außerdem die UEFA Nations League. Der Spitzname La Furia Roja bedeutet Die rote Furie und entstand während der Olympischen Spiele 1920 in Antwerpen, bei denen die Spanier überraschend die Silbermedaille gewannen.
Central-Wan Chai Bypass
Die Central–Wan Chai Bypass (chinesisch 中環及灣仔繞道, kurz 中環灣仔繞道, amtlich Central–Wan Chai Bypass Tunnel 中環及灣仔繞道隧道) ist eine vier Kilometer lange Untertunnelung. Sie ist eine Fernstraße (Ortsumgehung) zwischen Sheung Wan und Fortress Hill auf Hong Kong Island. Der ursprüngliche Entwurf sah einen 2,3 Kilometer langen, dreispurigen Tunnel unter den neu aufgeschütteten Flächen des Central- und Wan-Chai-Aufschüttungsprojekts vor und beinhaltete Anbindungen an die Connaught Road West-Überführung und den Island Eastern Corridor (IEC). Sie ersetzt die Connaught Road Central, Harcourt Road, Gloucester Road und Victoria Park Road, die nun Teil der Route 4 sind, die Route 4 wurde auf die Schnellstraße verlegt.

Die Umgehungsstraße wurde am 20. Januar 2019 für den Verkehr freigegeben.

Ortsumgehung
Eine Ortsumgehung oder Umgehungsstraße (Deutschland) bzw. eine Umfahrungsstraße (Österreich, Schweiz) ist eine Straße, die einen Ort vom Straßenverkehr, insbesondere vom Fernverkehr bzw. Durchgangsverkehr, entlasten und den Verkehrsfluss verbessern soll.

Umfahrungsstraßen sind entweder in Ringform angelegt oder führen einseitig am Ortskern vorbei. Im letztgenannten Fall werden sie häufig nach ihrer Verlaufsrichtung benannt (z. B. Nordumgehung/Nordumfahrung).

Es gibt auch Straßen, die um besondere Einrichtungen führen, insbesondere solche von militärischer Bedeutung. So entstand nördlich von Nauen eine Umgehung im Verlauf der B 273, um die Nähe der Sendeanlagen zu vermeiden und ebenfalls an der B 179 nördlich von Königs Wusterhausen an der dortigen Sendeanlage. Auf diese Weise wird der Durchgangsverkehr aus den Arealen ferngehalten.

Die Überlegung, dem lang bewährten Straßennetz diese neuen Trassen hinzuzufügen, kam Anfang der 1950er Jahre auf (vgl. Autogerechte Stadt).