hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quartier (Paris)
Im Französischen kann Quartier [kaʁ.tje] ⓘ (deutsch Stadtviertel) zweierlei bedeuten:

Im allgemeinen Sprachgebrauch kann das Quartier ein (Stadt-)Viertel bezeichnen, das für die Bewohner eine gewisse Identität bedeutet: Architektonische, soziale, funktionelle, sprachliche oder andere Zusammengehörigkeit bildende Besonderheit; zum Beispiel Quartier Latin, le Marais, Quartier asiatique; Quartier d’affaires

In Paris ist jedes der 20 Arrondissements in vier Unterbezirke, eben quatre quartiers eingeteilt.

Auf Betreiben des Abgeordneten Daniel Vaillant wurde am 27. Februar 2002 ein Gesetz beschlossen (Conseil de quartier), das in Paris zur Bildung von 121 neuen Bezirken (quartiers) führte, für die jeweils ein Parlamente gebildet wurde.

Arrondissement (Paris)
Als Arrondissement [arɔ̃dɪs(ə)ˈmɑ̃ː] ⓘ der französischen Hauptstadt Paris werden 20 Stadtbezirke bezeichnet, in welche die Stadt seit 1860 untergliedert ist. Es handelt sich um  Arrondissements municipaux (deutsch Stadtbezirke; Arrondissement wörtlich: ‚Rundung, Abrundung‘).
Archäologische Fenster in Aachen
Die Archäologischen Fenster in Aachen sind Schaukästen oder Sichtfenster im öffentlichen Raum der Aachener Altstadt oder in zumindest zeitweilig öffentlich zugänglichen oder einsehbaren Gebäuden, in denen historisch bedeutende archäologische Funde der Aachener Stadtgeschichte am Ort ihres Auffindens betrachtet werden können.

Aachener Altstadt
Aachener Altstadt mit ihrem inneren (dunkles Ocker) und äußeren (helles Ocker) Stadtkern und den zwei mittelalterlichen Mauerringen (grün)

Stadtansicht Aachens mit den beiden Mauerringen, Stich von Steenwijk, 1576 (Norden unten)

Die Aachener Altstadt umfasst als historischer Stadtkern der Stadt Aachen das Gebiet, das vom Mittelalter bis zum Ende des 18. Jahrhunderts von der Aachener Stadtmauer umgeben war.
Juan Carlos I (Schiff)
Die Juan Carlos I (Projektname: Buque de Proyección Estratégica) ist das Flaggschiff der spanischen Marine (Armada Española), benannt nach dem ehemaligen spanischen König Juan Carlos I. Es kann als Mehrzweckkriegsschiff sowohl in der Rolle eines Flugzeugträgers wie auch eines amphibischen Angriffsschiffs eingesetzt werden.

Armada Española
Die Armada Española ist die spanische Kriegsmarine. Sie bildet zusammen mit dem Ejército de Tierra (Heer) und dem Ejército del Aire (Luftwaffe) die spanischen Streitkräfte. Die spanische Marine hat eine lange, zeitweise ruhmreiche Tradition. Sie ist die fünftstärkste Kriegsmarine der NATO (nach der US-amerikanischen, britischen, französischen und italienischen Marine). In der Armada dienen rund 27.000 Berufssoldaten, sie umfasst 95 Schiffe sowie 60 Flugzeuge und Hubschrauber.
Sjarhej Tschernik
Sjarhej Wiktarawitsch Tschernik (belarussisch Сяргей Віктаравіч Чэрнік; russisch Серге́й Ви́кторович Че́рник ‚Sergei Wiktorowitsch Tschernik‘, englische Transkription Sergey Viktorovich Chernik; * 20. Juli 1988 in Hrodna) ist ein belarussischer Fußballtorwart.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.
Santa Vitória
Santa Vitória (port.) heißen:

Santa Vitória (Minas Gerais), Stadt im Bundesstaat Minas Gerais, Brasilien

Santa Vitória do Palmar, Ort im Bundesstaat Rio Grande do Sul, Brasilien

Santa Vitória dos Cocais, Ortsteil (Barrio) von Coronel Fabriciano, Minas Gerais, Brasilien

Santa Vitória (Beja), Ort und ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Concelho de Beja, Portugal

Santa Vitória do Ameixial, Gemeinde (Freguesia) im Concelho de Estremoz, Portugal

Santa Maria da Vitória

Santa Maria da Vitória, Stadt im Bundesstaat Bahia, Brasilien

Rio Santa Maria da Vitória, Fluss zur Baía de Vitória, Atlantik, in Brasilien

Siehe auch:

Santa Vittoria

Maria-Victoria-Kirche

Vitória, Vitoria

Viktoria (Name) – zu Heiligen und deren Gedenktagen

Viktoria (Geographie) – dort auch zu Varianten in anderen Sprachen

Victoriakirche

Viktoria (Geographie)
Viktoria oder Victoria ist ein häufiger Name für geographische Objekte aller Art.

Nach der US-amerikanischen Datenbank GEOnet Names Server (GNS) gibt es weltweit etwa  2000 Objekte mit Victoria und 7 mit Viktoria im verzeichneten Namen.
Online-Tutor
Ein Online-Tutor – früher auch Tele-Tutor oder E-Tutor genannt – unterstützt und begleitet Lernende bei virtuellen Lernprozessen in der Regel über das Internet (siehe Online-Tutoring). Im Zuge der Tatsache, dass Datenfernübertragung heutzutage fast ausschließlich über das Internet abgewickelt wird, wird gegenwärtig üblicherweise vom „Online-Tutor“ gesprochen; früher waren auch Begriffe wie „Tele-Tutor“, „E-Trainer“ oder „E-Coach“ üblich. In der Literatur wird mittlerweile von Online-Tutoren gesprochen, wobei die Ablösung der älteren Begriffe einen langsamen Prozess darstellt.

Online-Tutoring
Online-Tutoring – früher auch Tele-Tutoring oder E-Tutoring genannt – beinhaltet, dass ein Online-Tutor bei Bedarf mehrere Lernende (oder auch einen einzelnen Lernenden) bei ihrer (seiner) Lerntätigkeit auf Basis von Lernumgebungen auf entfernt-vernetzten Rechnern unterstützt.
Septembergesetze
Die Septembergesetze in Frankreich wurden zur Beschränkung der Presse am 9. September 1835 unter dem Ministerium Broglie-Thiers und Guizot erlassen, nachdem am 28. Juli 1835 während der Feierlichkeiten zu den Jahrestagen der Julirevolution während einer Parade Joseph Fieschi ein Attentat auf Louis-Philippe I. verübt hatte. Der oppositionellen Presse wurde vorgeworfen, das Klima für den Anschlag bereitet zu haben. Die Gesetze führten die Zensur wieder ein und erhöhten die Strafen für alle Pressevergehen drastisch. Das Bekenntnis zur Republik wurde verboten.

Die Septembergesetze gaben viel Stoff zu literarischen Erörterungen und zu leidenschaftlichen und beißenden Bemerkungen in den Kammerverhandlungen. Am 7. März 1848 wurden sie von Adolphe Crémieux außer Kraft gesetzt.

Joseph Fieschi
Joseph Gérard Fieschi oder Joseph Marco Fieschi oder Giuseppe Fieschi oder Giuseppe Marco Fieschi (* 13. Dezember 1790 (?) in Murato auf Korsika; † 19. Februar 1836 in Paris) war ein französischer Attentäter und der Hauptverschwörer des Attentats auf den französischen König Louis-Philippe I. von 1835.
Enactone
Enactone ist ein US-amerikanisch-deutscher Independent-Experimentalfilm aus dem Jahr 2016. Geschrieben und inszeniert wurde das Werk von der Multimediakünstlerin und DJ Sky Deep (Sky Dietrich). Der Film, der unter dem Slogan „A Queer Vampire Story“ vermarktet wurde, gilt als bedeutendes Werk innerhalb des weiblichen Blicks (female gaze) und feministischer Filmbewegungen.

Überregionale Publikationen wie The Herald, Metro und Beatportal hoben den Film für seinen intersektionalen Ansatz im Horror- und Erotikgenre hervor.

Sky Deep
Sky Deep (bürgerlich Sky Dietrich) ist eine US-amerikanische Produzentin elektronischer Musik, DJ, Komponistin und Filmemacherin, die in Berlin ansässig ist. Ihre Karriere umfasst elektronische Tanzmusik, experimentelle Produktionen und verschiedene interdisziplinäre Projekte seit den 2000er Jahren.

Sie wurde porträtiert von Publikationen wie DJ Mag, Beatportal, FACT und Musikexpress. Ihre Arbeit wird im Kontext der Berliner Elektronikszene und künstlergeführter Initiativen gesehen. Sie wurde zudem in AfroPunk und dem Groove Magazine wegen ihrer Veröffentlichungen und Live-Performances vorgestellt.
Regierung Solberg
Die Regierung Solberg bildete vom 16. Oktober 2013 bis zum 14. Oktober 2021 die Regierung des Königreiches Norwegen und wurde von Ministerpräsidentin Erna Solberg (Høyre, Konservative) geführt. Sie ging aus der Parlamentswahl in Norwegen 2013 hervor. Zunächst war es eine Minderheitsregierung der konservativen Høyre und der rechten Fremskrittspartiet (FrP), später traten auch die sozialliberale Venstre und die christdemokratische Kristelig Folkeparti (KrF) bei. Am 20. Januar 2020 kündigte die Vorsitzende der FrP, Siv Jensen, an, dass ihre Partei aus der Regierung austreten werde. Am 24. Januar 2020 wurde die neue Regierung ohne FrP-Minister vorgestellt.

Fremskrittspartiet
Die Fremskrittspartiet (Abk. FrP; Nynorsk Framstegspartiet; deutsch Fortschrittspartei) ist eine politische Partei des rechten Spektrums in Norwegen, die sich als „liberalistische Volkspartei“ bezeichnet.
Droga krajowa 20
Die Droga krajowa 20 (kurz DK20, pol. für ,Nationalstraße 20‘ bzw. ,Landesstraße 20‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt vom Knoten Stargard-Wschód der Schnellstraße S10 in östlicher Richtung über Szczecinek, Miastko, Bytów und Kościerzyna bis zum in der Stadt Gdynia liegenden Knoten Wielki Kack. Mit einer Gesamtlänge von 319 km durchquert die Straße die Pommersche Seenplatte und die Kaschubische Schweiz und durchzieht die beiden Woiwodschaften Westpommern und Pommern.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte
Die Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte e. V. (GDNÄ) ist die älteste und größte interdisziplinäre Wissenschaftsvereinigung in Deutschland (siehe auch: Naturforschende Gesellschaft). Ihre Hauptaufgabe sieht sie im Wissens- und Informationsaustausch zwischen Wissenschaftlern verschiedener Fachdisziplinen und zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit. Sie wurde im Jahr 1822 in Leipzig gegründet und nach dem Zweiten Weltkrieg im Februar 1950 in Göttingen als Verein wieder gegründet. Sie hat gegenwärtig etwa 4.000 Mitglieder. Ihre Geschäftsstelle befindet sich in den Räumen des Physikzentrums Bad Honnef in Bad Honnef bei Bonn.

Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.
Janne Kujala
Janne Kujala (* 5. November 1981 in Hämeenlinna) ist ein ehemaliger deutsch-finnischer Eishockeyspieler und -derzeitiger -trainer. Als Stürmer war von 2002 bis 2016 für verschiedene Oberliga- und Regionalliga-Vereine in Deutschland aktiv. Seit Mai 2025 gehört er als „Assistant- und Performance-Coach“ dem Trainerteam der Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) an.

Hämeenlinna
Hämeenlinna [ˈhæmɛːnlinːɑ] (schwedisch Tavastehus) ist eine Stadt im Süden Finnlands. Sie ist seit dem Mittelalter das historische Zentrum der Region Häme. Außer der eigentlichen Stadt gehört zu Hämeenlinna verwaltungsmäßig ein ausgedehntes Gebiet von über 2000 km². Hämeenlinna hat insgesamt 68.433 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), davon rund 45.000 in der Kernstadt.
De Witt (Patriziergeschlecht)
De Witt (auch De Wit oder De Witte) ist der Name eines alten Dordrechter Patriziergeschlechts. Die De Witts zählten im Goldenen Zeitalter der Niederlande zu den einflussreichsten Regentengeschlechtern Dordrechts, mit großem Einfluss auf die Regierung Hollands und der Republik der Vereinigten Niederlande.

Cornelis de Witt
Cornelis de Witt (* 15. Juni 1623 in Dordrecht; † 20. August 1672 in Den Haag) war ein bekannter holländischer Politiker und Marinekommandant des Goldenen Zeitalters. Im Rampjaar 1672 wurde er gemeinsam mit seinem Bruder Johan de Witt durch eine von oranischen Parteigängern aufgehetzten Volksmenge gelyncht.
LVR-Freilichtmuseum Kommern
Das LVR-Freilichtmuseum Kommern und Rheinische Landesmuseum für Volkskunde in Kommern/Eifel in Trägerschaft des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR) ist mit ca. 110 ha eines der größten Freilichtmuseen Europas mit 78 historischen Gebäuden aus der preußischen Rheinprovinz.

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Dornbach (Auerbach in der Oberpfalz)
Dornbach ist ein Gemeindeteil der Stadt Auerbach in der Oberpfalz im Landkreis Amberg-Sulzbach.

Die Einöde liegt nahe dem namensgebenden Dornbach an der Dornbacher Straße in Auerbach i.d.OPf. Bei der jüngsten Volkszählung im Jahr 1987 war der Ort unbewohnt. Aktuell zeigt die Parzellarkarte auf BayernAtlas mehrere Wohngebäude.

Dornbach in der Stadt Auerbach ist nicht identisch mit der auf der Gemarkung Grafenwöhr liegenden Wüstung Dornbach.

Auerbach in der Oberpfalz
Auerbach in der Oberpfalz (amtlich Auerbach i.d.OPf.) ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach, circa 45 Kilometer nordöstlich von Nürnberg. In der Stadt und in ihrem Umkreis wurde jahrhundertelang (bis zum Jahr 1987) hochwertiges Eisenerz abgebaut.
Marienthal (Zwickau)
Marienthal war ein Dorf und ist seit 1. Oktober 1902 in die Stadt Zwickau eingemeindet, die seit 2008 Kreisstadt des Landkreises Zwickau im Freistaat Sachsen ist. Der Ort liegt westlich des Stadtzentrums im Stadtbezirk West und besteht heute aus den beiden Stadtteilen Marienthal Ost und Marienthal West.

Amt Zwickau
Das Amt Zwickau war eine im Erzgebirgischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Brian Brady
Bernard „Brian“ Myles Brady (auch: „Bryan“ * 29. März 1903 in Killybegs, County Donegal; † 10. September 1949 in Dublin) war ein irischer Revolutionär und Politiker der Fianna Fáil, der von 1927 bis zu seinem Tod Teachta Dála (Abgeordneter) des Unterhauses (Dáil Éireann) war.

Killybegs
Killybegs (irisch Na Cealla Beaga) ist eine wichtige Hafenstadt im County Donegal (Republik Irland) mit 1258 Einwohnern (Stand 2022). Damit ist die Bevölkerungszahl in den letzten dreißig Jahren nahezu konstant geblieben, während sie in ganz Irland erheblich angestiegen ist.

Killybegs liegt an der Nordküste der Donegal Bay westlich der Stadt Donegal. Der Fischereihafen von Killybegs ist der produktivste in ganz Irland – zu jeder Zeit liegen viele Boote vor Anker.

Im Sommer findet in Killybegs ein Straßenfestival statt, zur Feier des Fischfangs und des traditionellen „Blessing of the Boats“ (Segnung der Boote). In der Stadt befindet sich auch das Tourism College Killybegs, die einzige Tourismus-Schule in Irland.
Clarence Ray Allen
Clarence Ray Allen (* 16. Januar 1930 in Blair, Oklahoma; † 17. Januar 2006 im San Quentin State Prison, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mörder. Er wurde als 1005. Mensch seit der Wiedereinführung der Todesstrafe im Jahre 1976 im US-Bundesstaat Kalifornien mit der Giftspritze hingerichtet.

Er hatte nach einem Diebstahl eine Mitwisserin töten lassen und vom Gefängnis aus zum Mord an drei weiteren Menschen angestiftet. Er wurde zunächst zu lebenslanger Haft, nach dem Dreifachmord zum Tode verurteilt. Die Strafe wurde im Januar 2006 mit der Giftspritze vollstreckt. Zu diesem Zeitpunkt war er der älteste jemals Exekutierte Kaliforniens, was für weltweites Medieninteresse sorgte.

San Quentin State Prison
San Quentin State Prison ist das älteste Gefängnis im US-Bundesstaat Kalifornien. Es wurde im Juli 1852 in Marin County in Betrieb genommen und erstreckt sich über eine Fläche von 1,7 Quadratkilometern. San Quentin beherbergte sowohl männliche als auch weibliche Insassen, bis 1933 das Gefängnis California Correctional Institution in Tehachapi gebaut wurde.

Insbesondere durch die chronische Überfüllung des für 3317 Insassen konzipierten Gefängnisses gilt es als eines der brutalsten Gefängnisse Kaliforniens. Weltweites Aufsehen erregten die hier bis zur Aussetzung der Todesstrafe im Jahr 2006 durchgeführten Hinrichtungen. Sie erfolgten seit 1996 nicht mehr durch Gas, sondern durch Giftinjektion.
Richard Shutler, Jr.
Richard Shutler, Jr. (* 8. Dezember 1921 in Longmont, Colorado; † 28. Juni 2007), auch als Dick Shutler bekannt, war ein US-amerikanischer Archäologe und Anthropologe. Sein großer Einfluss auf die nordamerikanische und pazifische Archäologie ist auf seine persönliche Interaktion mit anderen Wissenschaftlern und auf seine umfangreiche Feldarbeit in Arizona, Nevada, Neukaledonien, Vanuatu, Luzon, Mikronesien, der Mongolei und Tonga zurückzuführen.

Longmont (Colorado)
Longmont ist eine 1871 gegründete Stadt in Boulder und Weld County im US-Bundesstaat Colorado. Sie liegt rund 50 km nördlich von Denver am St. Vrain Creek. Mit 98.885 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist die Stadt die vierzehntgrößte des Bundesstaates Colorado.

Der Name Longmont entstand aus dem Namen von Major Stephen H. Long, der 1820 eine Expedition in die Gegend anführte und dem französischen Wort „mont“ für „Berg“.

Bis 2016 sollte Longmont im Rahmen des FasTracks-Projektes zum Endpunkt einer neuen Stadtbahnlinie werden. Die Inbetriebnahme ist inzwischen in einer ersten Stufe für 2042, im vollen Umfang für 2050 vorgesehen.
Gardonnette
Die Gardonnette ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Bouniagues, entwässert generell Richtung Nordwest durch die Landschaft des Bergeracois und mündet nach rund 25 Kilometern an der Gemeindegrenze von Gardonne und Lamonzie-Saint-Martin als linker Nebenfluss in die Dordogne.
Im Mündungsabschnitt quert die Gardonnette die Bahnstrecke Libourne–Buisson.

Bergeracois
Das Bergeracois ist eine traditionsreiche französische Landschaft im Südwesten des Départements Dordogne. Sein Zentrum ist die Stadt Bergerac in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es ist in etwa deckungsgleich mit dem touristischen Begriff Périgord pourpre.
Fechtmeisterschaften der Deutschen Turnerschaft 1931
Die Fechtmeisterschaften der Deutschen Turnerschaft 1931 wurden am 1. und 2. August in Kassel ausgetragen. Es fanden nur Mannschaftswettkämpfe im Säbelfechten statt. Das Turnier war die vierte Austragung einer vom Deutschen Turnerschaft organisierten Mannschaftsmeisterschaft. Parallel zur deutschen Turnerschaft trug der Deutsche Fechter-Bund eigene Einzel- und Mannschaftsmeisterschaften aus. Sieger wurde der Kreis Mittelrhein mit den Fechtern Wilhelm Schöndube, August Heim, Kurt Wahl, A. Bauer und Julius Thomson.

Wilhelm Schöndube
Wilhelm Schöndube (* 5. Januar 1892 in Frankfurt am Main; † 26. Oktober 1985) war ein deutscher Arzt, Geschwaderarzt im Zweiten Weltkrieg, Fechter, Kunstsammler und u. a. Träger des Großen Verdienstkreuzes.
Powiat Chrzanowski
Der Powiat Chrzanowski [ˈpɔvʲat xʃaˈnɔfsci] ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Der kleinste, mit rund 130.000 Einwohnern jedoch mitunter dicht besiedelte Powiat Kleinpolens wird von den Powiaten Olkusz, Krakau, Wadowice und Oświęcim umschlossen.

Powiat Olkuski
Der Powiat Olkuski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen mit der Kreisstadt Olkusz. Er grenzt im Norden an die Woiwodschaft Schlesien und wird innerhalb Kleinpolens von den Powiaten Miechów, Krakau und Chrzanów umschlossen.
Sächsische Landesstelle für Museumswesen
Die Sächsische Landesstelle für Museumswesen mit Sitz in Chemnitz ist eine Fachberatungsstelle, die insbesondere für die kleinen und mittleren Museen in Sachsen als Ansprechpartner in fachlichen Fragen dient und sie bei ihrer Arbeit unterstützt.

Zu ihren Aufgaben gehört die Unterstützung der circa 300 nichtstaatlichen Museen in Sachsen in Fragen der Museumsdokumentation, des Objektschutzes aber auch bei Anträgen oder indem sie mit einer Datenbank auf die Museen und Museumsobjekte in den nichtstaatlichen Museen Sachsens hinweist. In diesem Zusammenhang beteiligt sich die Sächsische Landesstelle für Museumswesen auch am BAM-Portal und anderen Projekten. Sie ist eine Institution der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden.

Seit 2005 ist Katja Margarethe Mieth Direktorin der Sächsischen Landesstelle für Museumswesen.

Katja Margarethe Mieth
Katja Margarethe Mieth (* 13. Februar 1968 in Dresden) ist eine deutsche Kunsthistorikerin.

Mieth studierte in Jena und Berlin die Fächer Kunstgeschichte und Archäologie. Zunächst arbeitete sie vier Jahre als Museumspädagogin in verschiedenen Berliner und Dresdner Sammlungen und Museen, beispielsweise der Sächsischen Schlösserverwaltung.
Von 1998 bis 2005 leitete sie das Robert-Sterl-Haus in Naundorf. Seit 2005 ist Mieth Direktorin der Sächsischen Landesstelle für Museumswesen mit Dienstsitz in Chemnitz. Sie ist Sprecherin der Konferenz der Museumsberatungsstellen in den Ländern (Stand: 2023).

Mieth ist Autorin und Herausgeberin zahlreicher Bände zur sächsischen Museumslandschaft und zu Teilaspekten der Geschichte Sachsens.
Das Peter Hille-Buch
Das Peter Hille-Buch ist eine Legendendichtung von Else Lasker-Schüler, das 1906 als erster Prosa­band der Autorin im Axel Juncker Verlag in Stuttgart und Berlin erschien.

Auf der Wanderung durch die Jahreszeiten begleitet die Ich-Erzählerin Tino alias Else Lasker-Schüler in 47 Episoden ihren „quasi-göttlichen“ „Heiland der Dichtkunst“, den Fels Petrus alias Peter Hille, auf seinem Weg ins Jenseits.

Axel Juncker
Axel Juncker (* 1. Juli 1870 in Kopenhagen; † 29. September 1952 in Kopenhagen) war ein Verleger und Buchhändler, der in Deutschland und Dänemark tätig war. Von 1901 bis 1922 leitete er den Axel Juncker Verlag.