hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faucompierre
Faucompierre ([fokɔ̃ˈpjɛʁ] ) ist eine französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Falconois und Falconoises genannt.

Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges
Das Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Dié-des-Vosges.

Das Arrondissement besteht aus 116 Gemeinden.
Rosarium
Ein Rosarium (Mehrzahl Rosarien, deutsch Rosengarten) ist ein vorwiegend mit Rosen bepflanzter, meist öffentlich zugänglicher, künstlerisch angelegter Garten oder Park, in der Regel dazu bestimmt, Rosenarten oder -sorten aus aller Welt zu sammeln. Auch der Rosenkranz, also die Zählschnur für das Rosenkranzgebet, oder auch diese Andachtsform selbst werden als Rosarium bezeichnet.

Rosenkranz
Ein Rosenkranz, lateinisch Rosarium (von lateinisch rosarium ‚Rosenhecke, Rosengarten, Rosenkranz‘), veraltet auch Paternosterschnur, ist eine Zähl- oder Gebetskette, die für das Rosenkranzgebet verwendet wird. Er kann aber auch die Bezeichnung für das Rosenkranzgebet selbst sein. In seiner häufigsten Form werden eine regelmäßige Abfolge aus einem Vaterunser und je zehn Ave Maria mit der Betrachtung der Kindheit, des öffentlichen Wirkens, des Sterbens und der Auferstehung Jesu Christi verbunden. Jedes dieser Rosenkranzgesätze schließt mit der Doxologie Ehre sei dem Vater ab. Der Rosenkranz kann heute als die am weitesten verbreitete katholische Andachtsform angesehen werden.
J-Klasse (1916)
Die J-Klasse war eine Klasse von U-Booten des Submarine Service der britischen Royal Navy im Ersten Weltkrieg. Ein U-Boot ging im Krieg verloren. Die restlichen wurden nach dem Kriegsende an die Königlich Australische Marine übergeben.

Royal Navy Submarine Service
Der Royal Navy Submarine Service (deutsch: „U-Boot-Flotte der Königlichen Marine“) ist einer der fünf Truppengattungen der Kriegsmarine des Vereinigten Königreichs (neben Surface Fleet, Fleet Air Arm, den Royal Marines und der Royal Fleet Auxiliary). Aufgrund der zumeist verdeckt unter Wasser operierenden U-Boote, ist er auch als Silent Service (wörtlich „stiller Dienst“) bekannt. Sein Motto lautet: Stay hidden, see everything (deutsch: „Bleib verborgen, sieh alles“).
Saint-Pierre-Aigle
Saint-Pierre-Aigle ist eine französische Gemeinde mit 332 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Vic-sur-Aisne.

Kanton Vic-sur-Aisne
Der Kanton Vic-sur-Aisne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 50 Gemeinden in den Arrondissements Laon und Soissons, sein bureau centralisateur ist in Vic-sur-Aisne.
Feigefossen
Der Feigefossen, auch Feigumfossen, ist ein Wasserfall im Lusterfjord in der norwegischen Gemeinde Luster in der Provinz Vestland.

Er befindet sich auf der Ostseite des Fjords und wird vom Gebirgsbach Feigeelvi gebildet. Seine freie Fallhöhe beträgt 218 Meter. Er gilt damit nach dem Vettisfossen als der zweithöchste unregulierte Wasserfall Norwegens. Andere Angaben nennen Höhen von 190 bzw. 229 Metern.

Nach der Schneeschmelze im Mai und Juni führt der Fall gewöhnlich das meiste Wasser. Er teilt sich dann in zwei Wasserfälle, von denen einer die Form einer Stimmgabel hat.

Unterhalb des Feigefossen liegt am Fjordufer der Hof Feigum. Von dort aus führt ein markierter steiler Wanderweg hinauf bis in die Nähe des Fußes des Hauptfalls. Der Name Feig soll in der Bedeutung von todgeweiht zu verstehen sein und so den Schauer beschreiben, der die Leute im Angesicht des mächtigen Wasserfalls befällt.

Luster (Norwegen)
Luster ist eine norwegische Kommune im Fylke Vestland. Die Kommune hat 5432 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz der Kommune mit vielen hohen Bergen ist die Ortschaft Gaupne. Mit der Stabkirche Urnes befindet sich eine in der Liste des UNESCO-Welterbes aufgeführte Welterbestätte in der Kommune.
1. Sinfonie (Schnittke)
Die Symphonie Nr. 1 ist das Schlüsselwerk in Alfred Schnittkes musikalischem Schaffen. Sie entstand in den Jahren 1969–1972 parallel zur Filmmusik zu Romms „Und dennoch glaube ich“ und wurde am 9. Februar 1974 in Gorki vom dortigen Philharmonischen Orchester und dem Jazzensemble Melodia unter der Leitung von Roschdestwenski uraufgeführt, dem Schnittke das Werk auch widmete. Die Aufführungsdauer beträgt gut eine Stunde.

Alfred Schnittke
Alfred Schnittke (russisch Альфред Гарриевич Шнитке, wiss. Transliteration Al’fred Garrievič Šnitke, deutsche Transkription Alfred Garrijewitsch Schnitke; * 24. November 1934 in Engels, Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen, Sowjetunion; † 3. August 1998 in Hamburg) war ein russisch-deutscher Komponist und Pianist.
Céor
Der Céor ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Aveyron in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt am Hochplateau Lévézou, an der südwestlichen Gemeindegrenze von Salles-Curan, entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach 56 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Just-sur-Viaur als linker Nebenfluss in den Viaur.

Saint-Just-sur-Viaur
Saint-Just-sur-Viaur (okzitanisch Sant Just de Viaur) ist eine französische Gemeinde mit 210 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue (bis 2017 Arrondissement Rodez) und zum Kanton Ceor-Ségala. Die Einwohner werden Saint-Justiens und Saint-Justiennes genannt.
Roller Hockey International 1997
Die Saison 1997 war die fünfte Spielzeit der Roller Hockey International. Die reguläre Saison wurde von den zehn Teams in den Sommermonaten ausgetragen. Es waren 24 Spiele zu absolvieren, die besten acht Teams qualifizierten sich für die Play-offs. Der fünfte Murphy-Cup-Sieger wurden die Anaheim Bullfrogs, die sich in der Best-of-Three-Finalserie gegen die New Jersey Rockin’ Rollers mit 2–0 durchsetzten.

New Jersey Rockin’ Rollers
Die New Jersey Rockin’ Rollers waren ein US-amerikanisches Inlinehockeyfranchise aus East Rutherford im Bundesstaat New Jersey. Es existierte von 1994 bis 1997 und nahm an vier Spielzeiten der professionellen Inlinehockeyliga Roller Hockey International teil. Die Heimspiele des Teams wurden in der Continental Airlines Arena (bis 1996 Brendan Byrne Arena) ausgetragen, die auch Heimspielstätte der New Jersey Devils aus der National Hockey League war.
World’s Columbian Exposition
Die World’s Columbian Exposition 1893 (auch The Chicago World’s Fair) war eine vom 1. Mai bis zum 30. Oktober 1893 in Chicago veranstaltete Weltausstellung, die neunzehnte ihrer Art. Die Ausstellung sollte zum 400. Jahrestag der Entdeckung Amerikas durch Kolumbus stattfinden. Wegen der zu kurzen Vorbereitungszeit waren die im September 1891 begonnenen Bauarbeiten zur Eröffnungsfeier am 21. Oktober 1892 nicht vollständig beendet. Die offizielle Eröffnung konnte daher erst 1893, ein Jahr nach dem Jubiläum, stattfinden.

George R. Davis
George Royal Davis (* 3. Januar 1840 in Palmer, Massachusetts; † 25. November 1899 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1879 und 1885 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.
Teresa Michałowska
Teresa Michałowska (gebürtig: Teresa Kruszewska; * 6. Juli 1932 in Chełm) ist eine polnische Literaturhistorikerin, die sich in ihren wissenschaftlichen Arbeiten mit der mittelalterlichen Literatur in Polen beschäftigt.

Chełm
Chełm [ˈxɛwm] (deutsch: Cholm, ukrainisch Холм Cholm) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Lublin in Polen. Sie liegt östlich von Lublin unweit der Landesgrenze zur Ukraine. Die Stadt bildet einen Stadtkreis, in dem rund 56.000 Einwohner leben (Stand 31. Dezember 2023). Der Name „Chełm“ kommt vom altslawischen cholm und bedeutet Hügel.
Durenque
Durenque (okzitanisch Durenca) ist eine französische Gemeinde mit 524 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Millau (bis 2017 Arrondissement Rodez) und zum Kanton Monts du Réquistanais. Die Einwohner werden Durenquois genannt.

Arrondissement Millau
Das Arrondissement Millau ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Millau.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 110 Gemeinden.
Rhein-Main International Montessori School
Die Rhein-Main International Montessori School (RIMS) war von 2004 bis 2015 neben der Philipp-Reis-Schule (PRS) eine von zwei weiterführenden Schulen in Friedrichsdorf. Die RIMS befand sich in freier Trägerschaft und war die jüngste Schule der Stadt. Als eine von wenigen internationalen Montessori-Schulen Deutschlands vereinte sie das gesamte Spektrum der Montessoripädagogik vom Kinderhaus über die Grundschule bis hin zum Gymnasium unter einem Dach. Mit Ausnahme der gymnasialen Oberstufe arbeitete die RIMS nach den Standards der Association Montessori Internationale, einer Art Gütesiegel für Montessori-Einrichtungen.

Friedrichsdorf
Friedrichsdorf ist eine Stadt im hessischen Hochtaunuskreis. Sie ist Teil der Stadtregion Frankfurt, der größten Agglomeration im Rhein-Main-Gebiet, und gehört zum Regierungsbezirk Darmstadt. Friedrichsdorf ist mit 25.871 Einwohnern (31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Hochtaunuskreises. Sie trägt seit dem 13. November 2024 die amtliche Zusatzbezeichnung Philipp-Reis-Stadt.

Die Stadt Friedrichsdorf wies im Jahr 2023 einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 126,5 des Bundesdurchschnitts auf.
Steinbruch Niederrotweil
Der Steinbruch Niederrotweil ist ein vom Regierungspräsidium Freiburg am 6. Februar 1991 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Protector M151
Der Protector M151 RWS ist eine fernbedienbare Waffenstation (remote weapon station), die auf Fahrzeugen oder ortsfesten Plattformen installiert werden kann. Hersteller ist die norwegische Kongsberggruppe, früher Kongsberg Defence & Aerospace in Kongsberg.

Der Protector ist die Hauptbewaffnung der Stryker-Einheiten der US Army.

Patria AMV
Der Patria AMV (englisch für Armored Modular Vehicle) ist ein allradgetriebenes, drei- oder vierachsiges Mehrzweck-Militärfahrzeug. Es wird vom finnischen Rüstungskonzern Patria hergestellt. Der erste Prototyp wurde 2001 produziert und die ersten Einheiten 2003 an die finnischen Streitkräfte geliefert. Die Serienproduktion begann 2004.
Biathlon-Weltmeisterschaften 2011
Die 44. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 3. bis zum 13. März 2011 im sibirischen Chanty-Mansijsk statt.

2010 hatte es wegen der Olympischen Winterspiele in Vancouver nur die Weltmeisterschaft in der nichtolympischen Mixed-Staffel – ebenfalls ausgetragen in Chanty-Mansijsk – gegeben.

Chanty-Mansijsk
Chanty-Mansijsk (russisch Ханты-Мансийск; chantisch Ёмвош, Jomwosch; mansisch Абга, Abga) ist eine Stadt in Russland mit 80.151 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt am Irtysch und ist Verwaltungssitz des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen/Jugra.
Danni Ashe
Danni Ashe, auch Dannielle Ashe, (* 16. Januar 1968 in Beaufort, South Carolina; bürgerlicher Name seit ihrer Heirat Leah Nicole Manzari) ist eine US-amerikanische Fotografin und Unternehmerin sowie frühere Softcore-Erotikdarstellerin.

Als Gründerin der Webseite Danni.com bzw. Danni’s Hard Drive, auf der sie zunächst ihr eigenes Bildmaterial bereitstellte, gilt sie als die Pionierin der Direktvermarktung von Pornografie über das Internet. Die amerikanische Jugendschutzkommission COPA bezeichnete sie 2000 als „eine sexy Mischung aus Horatio Alger, Gypsy Rose Lee und Bill Gates“. Im April 2006 wurde sie von der X-Rated Critics Organization in ihre Hall of Fame aufgenommen, im Januar 2013 ebenfalls von Adult Video News. Ashes Markenzeichen waren ihre großen natürlichen Brüste mit der Oberweite 32FF bei einer Körpergröße von 1,57 m.

Beaufort (South Carolina)
Beaufort ist eine Stadt im Bundesstaat South Carolina in den Vereinigten Staaten und County Seat von Beaufort County. Die Stadt wurde 1711 gegründet und gilt nach Charleston als zweitälteste Stadt South Carolinas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.607 ermittelt.

Die Stadt war im Film Forrest Gump der fiktive Ort Greenbow, Alabama und war gleichzeitig auch Drehort für viele weitere Szenen des Films, so wurden außerhalb von Beaufort auch alle Vietnamkrieg-Szenen gedreht.
Hofanlage Sieben-Bösen-Weg 5
Die Hofanlage Sieben-Bösen-Weg 5 in Elsfleth-Moorriem, Bauerschaft Nordermoor, stammt vom 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird sie als Wohnhaus und landwirtschaftlich (Pferdezucht) genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Moorriem
Moorriem ist ein Gemeindeteil der niedersächsischen Stadt Elsfleth und eine Siedlung in der Moormarsch im Landkreis Wesermarsch. Von 1933 bis 1974 war Moorriem eine Gemeinde in Oldenburg bzw. ab 1946 in Niedersachsen.
Hermann Ludwig Blankenburg
Hermann Ludwig Blankenburg (eigentlich: Hermann Louis Blankenburg; * 14. November 1876 in Thamsbrück; † 15. Mai 1956 in Wesel) war ein deutscher Komponist und gilt aufgrund der mehr als 1200 von ihm komponierten Märsche als der deutsche „Marschkönig“.

Marsch (Musik)
Ein Marsch ist ein Musikstück, das durch gleichmäßige metrische Akzente im meist geraden (zweiteiligen) Takt das Gehen oder Marschieren im Gleichschritt erleichtern soll. Deswegen hat der Marsch in der Militärmusik besondere Bedeutung erlangt. Marschmusik bezeichnet die entsprechende Musikgattung. Sie ist mit den Schreittänzen wie Intrada, Pavane und Polonaise verwandt. Die Bezeichnung „Marsch“ stammt von marcare ab, einem erschlossenen Verb des Vulgärlatein, das seinerseits wohl auf das althochdeutsche Wort markon aus der Jägersprache mit den Füßen stampfen, Spuren oder eine Fährte hinterlassen zurückgeht. Damit wird also ein fest auftretendes, gewissermaßen „hämmerndes“ Schreiten bezeichnet.
Betteweer
Betteweer (auch Bettewehr) war ein Kirchdorf an der Ems. Es lag südwestlich von Rysum im heutigen Stadtgebiet von Emden in Ostfriesland. Das Ursprungsdorf war nach verheerenden Sturmfluten bereits um 1590 ausgedeicht. Nordöstlich entstand ab 1605 eine Nachfolgesiedlung (Bettewehr II), die im Zuge der Weihnachtsflut 1717 so schwer beschädigt wurde, dass man sie 1720 ebenfalls ausdeichte. Die Neujahrsflut 1721 vernichtete die letzten Reste des Ortes. Sowohl die Ursprungs- als auch die Nachfolgesiedlung befinden sich heute wieder innerhalb der Deichlinie. Am südlichen Ufer des Mahlbusens erinnert ein Denkmal an Bettewehr II.

Neujahrsflut 1721
Die Neujahrsflut von 1721 richtete vom 31. Dezember 1720 bis 1. Januar 1721 an der Nordseeküste große Schäden an. Drei Jahre nach der Weihnachtsflut von 1717 zerstörte die noch höhere Neujahrsflut zahlreiche der zuvor notdürftig reparierten Deiche. Der Sturm war nicht so heftig wie bei den vorigen Fluten, hielt aber dafür länger an.
Rotund
Die Burgruine Rotund (auch Schloss genannt) bei Taufers im Münstertal in Südtirol liegt auf etwa 1500 m s.l.m. Höhe und zählt zu den höchstgelegenen Burgen Tirols. Der Alternativname Oberreichenberg nimmt auf die etwa 150 Höhenmeter tiefer gelegene Burg Reichenberg Bezug.

Taufers im Münstertal
Taufers im Münstertal (italienisch Tubre, rätoromanisch Tuorⓘ) mit 951 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist die westlichste Gemeinde Südtirols in Italien und liegt auf 1250 m über dem Meeresspiegel. Die Gemeinde liegt im unteren Münstertal.
Elastika-Färbung
Die Elastika-Färbung (auch Weigert-Färbung oder Resorcinfuchsinfärbung nach Weigert (1898)) ist eine histologische Spezialfärbung zur farblich isolierten Darstellung von elastischen Fasern in histologischen Schnitten.

Carl Weigert
Carl Weigert (* 19. März 1845 in Münsterberg in Schlesien; † 5. August 1904 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Pathologe. Er war der Erste, der Bakterien mit Farbstoffen sichtbar machte, und führte Anilinfarbstoffe in die Histologie und in die Bakteriendiagnostik ein.
Vereinigtes Darhan-Muminggan-Banner
Das Vereinigte Darhan-Muminggan-Banner (chinesisch 达尔罕茂明安联合旗, Pinyin Dá'ěrhǎn Màomíng'ān Liánhé Qí; mongolisch ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠮᠤᠤᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠠᠲᠤ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Darqan Muumiŋɣan Qolboɣatu qosiɣu) ist ein Banner der bezirksfreien Stadt Baotou im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der Volksrepublik China. Das Banner hat eine Fläche von 17.410 km² und 110.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Bailingmiao (chinesisch 百灵庙镇, Pinyin Bailingmiao zhen).

Die Stätte der alten Stadt Aolunsumu aus der Zeit der Yuan-Dynastie (chin. Aolunsumu cheng yizhi) steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-56), die ehemalige Stätte des Bailingmiao-Aufstands (chin. Bailingmiao qiyi jiuzhi) von Ende Februar 1936 seit 2006 (6-912).

Bailingmiao-Aufstand
Der Bailingmiao-Aufstand (chinesisch 百灵庙起义, Pinyin Bǎilíngmiào qǐyì, englisch Bailingmiao Uprising oder 百灵庙暴动,  Bǎilíngmiào bàodòng) war ein bewaffneter Aufstand Ende Februar 1936 in Nordchina gegen die japanischen Besatzungstruppen auf dem Gebiet des später dort gegründeten japanischen Satellitenstaats Mengjiang.

Im Vorfeld des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges (1937–1945) zur Zeit des japanischen Vorstoßes in der Inneren Mongolei schickten die Kommunistische Partei Chinas am 21. Februar 1936 den aus dem Linken Tumed-Banner stammenden Mongolen Ulanhu nach Bailingmiao (Bat-Khaalag), um dort einen bewaffneten Aufstand gegen die sich abzeichnende Marionettenregierung des später von den Japanern eingesetzten Prinzen De (Demchugdongrub) zu unternehmen.
Poljud
Poljud ist ein zum Bezirk Špinut gehörendes Viertel der zweitgrößten kroatischen Stadt Split. Špinut befindet sich nördlich des Stadtzentrums und bildet den nördlichen Abschnitt der Halbinsel, auf der sich das Zentrum von Split und der Waldpark Marjan befinden. Internationale Bekanntheit erlangte das Viertel durch das gleichnamige Stadion Poljud, das sich auf seinem Territorium befindet und seit seiner Errichtung im Jahr 1979 als Heimspielstätte des ortsansässigen Fußballvereins Hajduk Split dient.

Stadion Poljud
Das Stadion Poljud ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kroatischen Hafenstadt Split. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Hajduk Split. Es trägt auch den Beinamen Poljudska ljepotica (Die Schönheit von Poljud). Auch die kroatische Fußballnationalmannschaft nutzt die Anlage gelegentlich für ihre Partien.
Deutsche Umschlaggesellschaft Schiene-Straße
Die Deutsche Umschlaggesellschaft Schiene-Straße (DUSS) mbH (Eigenschreibweise Deutsche Umschlaggesellschaft Schiene - Straße) ist ein deutsches Eisenbahninfrastrukturunternehmen mit Sitz in Bodenheim, das in Deutschland Umschlagbahnhöfe betreibt, plant und baut.

Bodenheim
Bodenheim ist eine 7.651 Einwohner zählende Ortsgemeinde im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Bodenheim an und ist deren Verwaltungssitz. Bodenheim ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Annika Olsen
Annika Olsen (* 13. März 1975 in Tórshavn) ist eine färöische Politikerin und Parlamentsabgeordnete des Fólkaflokkurin. Am 30. Dezember 2016 wurde sie zur Bürgermeisterin der Hauptstadtgemeinde Tórshavn gewählt.

Die langjährige Politikerin war von 2008 bis 2011 Innenministerin und von 2011 bis 2015 Sozialministerin sowie stellvertretende Ministerpräsidentin ihres Landes. Im September 2015 trat sie aus dem Fólkaflokkurin aus, wurde kurz danach für wenige Tage Mitglied der Fortschrittspartei Framsókn um anschließend bis Anfang Februar 2016 als unabhängige Abgeordnete im Parlament zu sitzen. Seit dem 4. Februar 2016 ist sie wieder Mitglied und Abgeordnete des Fólkaflokkurin. In ihrer Zeit als Schwimmsportlerin gehörte sie der färöischen Landesauswahl an.

Fólkaflokkurin
Hin Føroyski Fólkaflokkurin (radikalt sjálvstýri), oder kurz Fólkaflokkurin (FF, deutsch Volkspartei, dänisch Folkeflokken), ist eine konservative, bürgerliche Partei der Färöer. Bei Wahlen trägt sie die Listenbezeichnung A.
Berlin-Späthsfelde
Späthsfelde ist eine Siedlung und Ortslage im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, nahe der Königsheide gelegen, und gehört innerhalb dieses Bezirks zum Ortsteil Baumschulenweg und seit dem Groß-Berlin-Gesetz von 1920 offiziell zu Berlin. Bis zur Bezirksgebietsreform 2001 war Späthsfelde Bestandteil des ehemaligen Verwaltungsbezirks Treptow.

Bezirk Treptow
Der Bezirk Treptow [ˈtreːptoː] war ein Verwaltungsbezirk in Berlin. Er wurde im Rahmen des Groß-Berlin-Gesetzes am 1. Oktober 1920 gegründet. Nach 1945 lag er im Sowjetischen Sektor Berlins und gehörte bis 1990 zu Ost-Berlin. Am 1. Januar 2001 wurde er mit dem Nachbarbezirk Köpenick zum neuen Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin zusammengeschlossen.
Adolf Kiepert (Ökonom)
Carl Gotthilf Adolf Kiepert (* 23. August 1820 in Berlin; † 10. Januar 1892 in Marienfelde) war ein deutscher Ökonom und Politiker. Er erwarb 1844 das Rittergut Marienfelde und schuf dort einen landwirtschaftlichen Musterbetrieb. Um 1850 ließ er den Gutspark Marienfelde anlegen.

Dorfkirche Marienfelde
Die Dorfkirche Marienfelde im Berliner Ortsteil Marienfelde ist der Mittelpunkt des zentralen Dorfangers. Traditionell wird mit Kurt Pomplun behauptet, die Feldsteinkirche sei „um 1220“ errichtet worden und damit „unzweifelhaft die älteste aller Dorfkirchen Berlins und eine der ältesten der Mittelmark“. Ein 1995 gefundener Dachbalken wurde dendrochronologisch auf 1230 datiert; da er jedoch in Zweitverwendung war, kann die Kirche kaum vor 1240 entstanden sein. Dennoch zählt sie unzweifelhaft zu den ältesten Dorfkirchen in Berlin und der Mittelmark, wo eine mit Sicherheit ältere Dorfkirche nicht bekannt ist.
Annalee Newitz
Annalee Newitz (geboren am 6. Mai 1969 in Santa Monica, Kalifornien) ist US-amerikanischer Nationalität. Newitz ist journalistisch, schriftstellerisch und herausgeberisch tätig, mit einem Schwerpunkt in den Bereichen Politik, Wissenschaft, Technik und Popkultur, insbesondere Science-Fiction.

Lambda Literary Award
Lambda Literary Award (auch bekannt unter dem Namen Lammys) ist ein jährlich vergebener Literaturpreis in den Vereinigten Staaten. Der Literaturpreis wird von der Lambda Literary Foundation seit 1988 vergeben. Ausgezeichnet werden Bücher, die im Vorjahr in englischer Sprache im Themenbereich LGBT veröffentlicht wurden. Die Lambda Literary Foundation hat sich zum Ziel gesetzt, zur Bekanntheit bei Lesern und Verfügbarkeit von LGBT-Literatur bei Buchhändlern, Verlagen und Bibliotheken beizutragen und deren Autoren zu würdigen und zu ermutigen.