hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landsberger Bund (Steiermark)
Der Landsberger Bund war eine Verschwörung von Adeligen der Steiermark im Jahr 1292. Er richtete sich gegen Herzog Albrecht I. von Habsburg und hatte Unterstützer in Bayern, Salzburg und Kärnten. Die Verschwörung wird benannt nach dem ursprünglichen Namen der Burg Deutschlandsberg in der Weststeiermark.

Der auf dem Landsberger Bund beruhende Aufstand war vom militärischen Standpunkt aus betrachtet erfolglos, er war nach etwa zwei Monaten zusammengebrochen. Allerdings wurden die Forderungen der Beteiligten aus der Steiermark durch den siegreichen Albrecht weitgehend freiwillig erfüllt. Die Erwartungen ihrer Unterstützer erfüllten sich nicht. Die gegensätzlichen Interessen Salzburgs und der Habsburger blieben bestehen und führten zu weiteren Konflikten.

Dieser Bund hat nichts zu tun mit dem Bündnis einiger Reichsstände in Süddeutschland 1556 bis 1599, das ebenfalls als „Landsberger Bund“ bezeichnet wird.

Friesach
Friesach (Frühmittelalter-slowenisch Breže) ist eine Stadtgemeinde mit 4852 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Norden Kärntens. Sie ist für ihre gut erhaltenen mittelalterlichen Bauwerke wie die Stadtbefestigung samt wasserführendem Stadtgraben, bekannt.
Dubyago (Mondkrater)
48.12

Dubyago ist ein Einschlagkrater am östlichen Rand der Mondvorderseite zwischen Mare Spumans im Südwesten und Mare Undarum im Norden.

Der Kraterrand ist unregelmäßig und der Kraterboden ist relativ eben mit einem 1,39 km hohen Zentralberg. Der Höhenunterschied zwischen Kraterwall und Kraterboden liegt bei 3,41 km. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode.

Der Krater wurde 1964 von der IAU offiziell nach dem russischen Astronomen Dmitri Iwanowitsch Dubjago und dessen Sohn Alexander Dmitrijewitsch Dubjago benannt.

Dmitri Iwanowitsch Dubjago
Dmitri Iwanowitsch Dubjago  (russisch Дмитрий Иванович Дубяго, in englischer Transliteration Dmitry Ivanovich Dubyago; * 21. Septemberjul. / 3. Oktober 1849greg. in Mszislau; † 22. Oktober 1918 in Kasan) war ein russischer Astronom.
Buller-Albatros
Der Buller-Albatros (Thalassarche bulleri, Syn.: Diomedea bulleri) ist eine Vogelart aus der Familie der Albatrosse (Diomedeidae). Buller-Albatrosse sind kleine, leicht gebaute, und überwiegend schwarzweiße Albatrosse. Die Art ist nach dem neuseeländischen Ornithologen Walter Lawry Buller (1838–1906) benannt.

Die IUCN stuft den Buller-Albatros im Hinblick auf die Gefährdung der Art auf der Vorwarnliste (near threatened) ein.

Walter Buller
Sir Walter Lawry Buller (* 9. Oktober 1838 in Pakanae, Far North District, Neuseeland; † 19. Juli 1906 in Fleet, Hampshire, England) war ein neuseeländischer Anwalt und Ornithologe. Sein 1873 erstmals und 1888 in einer erweiterten Fassung publiziertes Buch A history of the birds of New Zealand wurde ein Standardwerk zur neuseeländischen Vogelwelt.
Aragon (Aude)
Aragon [a.ʁa.ɡɔ̃] ⓘ ist eine Gemeinde mit 476 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Frankreich (Département Aude), in der Nähe von Carcassonne.

Die Rebflächen der Gemeinde gehören zur geschützten Herkunftsbezeichnung Cabardès.

Cabardès (AOC)
Das Gebiet und die Weinbauregion Cabardès erhielt den Namen von den Grafen Cabaret, die Lastours gegen Simon IV. de Montfort verteidigten. Die Herkunftsbezeichnung verfügt seit dem 12. Februar 1999 ausschließlich für den Rotwein über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC).
Kapstadt
Kapstadt (englisch Cape Town, afrikaans Kaapstad, isiXhosa iKapa) ist eine der größten Städte Südafrikas. Seit 2004 beherbergt sie den ausschließlichen Sitz des südafrikanischen Parlaments. Kapstadt ist die Hauptstadt der Provinz Westkap und der Kernort der City of Cape Town Metropolitan Municipality, die Metropolgemeinde um Kapstadt. Als von der Statistik erfasster Ort (Main Place) hatte Kapstadt im Jahr 2011 433.688 Einwohner.

Seinen Namen erhielt Kapstadt nach dem Kap der Guten Hoffnung, das etwa 45 Kilometer südlicher liegt. Um das Kap mit felsigen Untiefen gibt es starke Winde und widrige Meeresströmungen; es war eine gefährliche Region für Segelschiffe auf dem Seeweg nach Indien. Kapstadt war die erste Stadtgründung der südafrikanischen Kolonialzeit; deshalb wird es gelegentlich als „Mutterstadt“ (afrikaans: Moederstad, englisch: Mother City) bezeichnet.

Kap der Guten Hoffnung
Das Kap der Guten Hoffnung (niederländisch Kaap de Goede Hoop, afrikaans Kaap die Goeie Hoop, englisch Cape of Good Hope, portugiesisch Cabo da Boa Esperança) ist ein sehr markantes, früher wegen seiner Klippen gefürchtetes Kap nahe der Südspitze Afrikas. Politisch gehört es zur Provinz Westkap der Republik Südafrika. Es liegt im Nationalpark Tafelberg.
Audioplayer
Audioplayer (englisch für Audiospieler) nennt man Audiogeräte und Software, die in der Lage sind, Audiodaten wiederzugeben. Der Funktionsumfang der Softwareplayer hat sich in den 2000er Jahren stark weiterentwickelt, weshalb die meisten Audioplayer inzwischen eher zu Mediaplayern geworden sind.

Trackermodul
Als Trackermodule, Moduldateien (engl. Module File), Module oder Mod-Dateien bezeichnet man seit Mitte der 1980er bis heute Musik-Dateien, die mit verschiedenen Softwaresequenzern, sogenannten Trackern (SoundTracker, ProTracker, ModPlug Tracker usw.), erstellt sind. Diese waren besonders bei den Heimcomputern Amiga und Atari ST weit verbreitet, später in der Demoszene. Tracker zur Erstellung, als auch Software zum Abspielen solcher Moduldateien sind inzwischen für praktisch alle Plattformen verfügbar, darunter mobile Geräte.
Virale hämorrhagische Septikämie
Die virale hämorrhagische Septikämie (VHS, Syn. Egtved-Krankheit) ist eine mit Blutungen (Hämorrhagien) in die Organe einhergehende Viruserkrankung, die vor allem Forellenfische (Salmoniden), aber auch andere Fischarten befällt. Sie gehört zu den Anzeigepflichtigen Tierseuchen.

Tierseuche
Eine Tierseuche ist eine durch Krankheitserreger hervorgerufene, übertragbare und sich meist schnell verbreitende Erkrankung von Tieren. Die Grenzen zu einer „normalen“ Tierkrankheit sind fließend, der Begriff „Tierseuche“ ist durch die Tierseuchengesetze der jeweiligen Staaten juristisch definiert und ist Ausdruck eines staatlichen Interesses an der Tilgung dieser Krankheit. Hochinfektiöse Erkrankungen bei Kleintieren wie die „Katzenseuche“ zählen nicht zu den Tierseuchen: Da sie keine ernsthafte Bedrohung für den Menschen (weder direkt noch indirekt) und die Katzenpopulation darstellen, sind sie rechtlich nicht reguliert.
Radio- und Fernsehturm Klaipėda
Der Radio- und Fernsehturm Klaipėda (lit. Klaipėdos radijo ir televizijos bokštas) ist ein Radio- und Fernsehturm mit einer Höhe von 200 Metern in Giruliai (Klaipėda, Litauen). Er wurde 1957 gebaut. Es könne bis zu 40 Programme ausgestrahlt werden. Der Turm dient auch der Übertragung von Mobilfunk und Internet. Am Fernsehturm sind 28 Mitarbeiter (IT-Spezialisten, Manager, Techniker) tätig.

Giruliai
Giruliai (dt. Försterei) ist ein Stadtteil der Hafenstadt Klaipėda (Memel) in der litauischen Rajongemeinde Klaipėda, sieben Kilometer nördlich vom Stadtzentrum, am Ostseestrand. Hier befinden sich Kinder- und Jugendlager, Radio- und Fernsehturm Klaipėda sowie ein botanisch-zoologisches Schutzgebiet. Es gibt einen Bahnhof.
Zeit-Ton
Zeit-Ton ist der Titel einer 1993 eingeführten Sendung des österreichischen ORF-Radioprogramms Ö1 zum Thema Neue Musik. Das Programm wird Montag bis Freitag von 23:03 bis 24:00 ausgestrahlt (an manchen Freitagen als Zeit-Ton extended 23:03 bis 2:00 mit einer Unterbrechung von 0:00 bis 0:08 Uhr für die Nachrichten, am Freitagabend laufen manchmal andere Sendungen) und widmet sich täglich unterschiedlichen Schwerpunkten wie Komponisten, Interpreten, Musiklabels oder Festivals. Mittwochs wird meistens das Zeit-Ton Magazin ausgestrahlt (Rückblick, Vorschau und aktuelle Veröffentlichungen). Zu den Moderatoren zählen Heinrich Deisl, Rainer Elstner, Andreas Felber, Reinhard Kager, Franz Josef Kerstinger, Lothar Knessl, Gerhard Kramer, Susanna Niedermayr, Nina Polaschegg, Ursula Strubinsky und Irene Suchy. Wie die anderen Ö1-Sendungen kann auch Zeit-Ton sieben Tage lang im Internet nachgehört werden.

Lothar Knessl
Lothar Knessl (geboren am 15. April 1927 in Brünn; gestorben am 6. August 2022 in Wien) war ein österreichischer Musikjournalist, Komponist und Kurator. Er war ein Vorkämpfer für Neue und Experimentelle Musik.
Burzum
Burzum ist ein Black-Metal- und Dark-Ambient-Projekt des Norwegers Varg Vikernes, der im Zusammenhang mit der Band zunächst das Pseudonym Count Grishnackh verwendete. Der Name der Band entstammt J. R. R. Tolkiens Buch Der Herr der Ringe und bedeutet "Dunkelheit" in der Schwarzen Sprache; auch der Name des Bandgründers "Grishnackh" ist bei Tolkien ein Orkhäuptling. Auf Grund der Person Vikernes, der sich im Lauf seines Lebens zu einem Mörder und Vertreter eines rechtsextrem ausgelegten Neuheidentums entwickelte und zum Teil nationalsozialistische Positionen bezog, gilt die Band als stark umstritten und wird von Kritikern zum Teil zum National Socialist Black Metal gezählt.

Burzum (Album)
Burzum ist das Debütalbum des gleichnamigen Soloprojektes von Varg Vikernes, einem Vertreter eines rechtsextrem ausgelegten Neuheidentums. Das Black-Metal-Album wurde 1992 auf Øystein Aarseths Label Deathlike Silence Productions (DSP) veröffentlicht und 1995 von Misanthropy Records zusammen mit der Aske-EP neu aufgelegt. Es gilt als einer der Meilensteine der zweiten Black-Metal-Welle aus Norwegen.
Glocke (Chartuzac)
Die Glocke in der Kirche St-Vincent in Chartuzac, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1696 in der Glockengießerei Roch und Pillet gegossen. Die Kirchenglocke aus Bronze ist seit 1911 als Monument historique klassifiziert.

Sie trägt folgende Inschrift: „STE VINCENTI ORA PRO NOBIS. BENIE PAR MRE FRANÇOIS MONSNEREAU CURE DE CE LIEU PARAIN MRE CLAUDE DE ST SIMON CHEVALLIER SEIGNEUR DE MONBLERN ET CHARTUSA TUGERAS ET VILLESAUSER MARAINE DAME FRANÇOISE DE IOIGNY EN 1696“.

Chartuzac
Chartuzac ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 164 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Les Trois Monts. Die Einwohner werden Chartuzacais genannt.
Madrasat al-ʿAttārīn
Die Madrasat al-Attārīn (arabisch مدرسة العطارين, DMG Madrasat al-ʿAṭṭārīn) in der Medina von Fès ist eine ehemalige Koranschule in Marokko. Zusammen mit anderen Bauten gehört sie zur von der UNESCO im Jahr 1981 als Weltkulturerbe anerkannten Medina von Fès.

Fès
Fès, auch Fes oder Fez (arabisch فاس, DMG Fās, marokkanisches Tamazight ⴼⴰⵙ Fas, Zentralatlas-Tamazight ⴼⴰⵙ Fas), ist mit rund einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt Marokkos. Sie ist die älteste der vier Königsstädte des Landes (neben Marrakesch, Meknès und Rabat) und galt nach der Gründung der Qarawiyin-Universität als geistiges Zentrum des arabisch-islamischen Westens (Maghreb). Fès ist der Sitz der Region Fès-Meknès und der Präfektur Fès.
Gerhard Kucki
Gerhard Kucki (* 21. März 1945 in Mattighofen) ist ein ehemaliger deutscher Badmintonspieler aus Mülheim an der Ruhr.

Er gewann im Verlauf seiner sportlichen Karriere zahlreiche nationale und internationale Titel und war Spieler der deutschen Badmintonnationalmannschaft. Vom Deutschen Badminton-Verband wurde Gerhard Kucki im Jahr 1976 mit der Leistungsnadel für sein 30. Länderspiel ausgezeichnet. Insgesamt absolvierte er 35 Länderspiele.

Seit 1971 ist Gerhard Kucki mit Karin Kucki verheiratet und lebt in Mülheim an der Ruhr. Bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2009 war er als Lehrer am Gymnasium Broich für die Fächer Sport und Erdkunde tätig. Weiterhin ist er als Tennisspieler bei einem Mülheimer Verein aktiv.

Städtisches Gymnasium Broich
Das Städtische Gymnasium Broich in Mülheim an der Ruhr ist benannt nach dem Mülheimer Stadtteil Broich.
Das Gymnasium liegt westlich der Ruhr und wird von etwa 1000 Schülern besucht, die von 63 Lehrern unterrichtet werden (Stand: Oktober 2023). Der Schulbetrieb wurde am jetzigen Standort am 10. Mai 1968 aufgenommen. Damals war es die erste Schule in Nordrhein-Westfalen, die koedukativ unterrichtete.
Wir pfeifen auf den Gurkenkönig (Film)
Wir pfeifen auf den Gurkenkönig ist ein Fernsehfilm für Kinder aus dem Jahre 1976 unter der Regie von Hark Bohm nach dem gleichnamigen, preisgekrönten Buch Wir pfeifen auf den Gurkenkönig von Christine Nöstlinger aus dem Jahr 1973. Die Außenaufnahmen entstanden in Saarbrücken, die Schulszenen am örtlichen Ludwigsgymnasium unter Mitwirkung der damaligen Klasse 7c im Schuljahr 1974/75. Der Hauptdarsteller und viele Nebendarsteller aus dem jugendlichen Umfeld waren tatsächlich auch Schüler des Ludwigsgymnasiums.

Christine Nöstlinger
Christine Nöstlinger (* 13. Oktober 1936 in Wien-Hernals; † 28. Juni 2018 in Wien-Ottakring) war eine österreichische Schriftstellerin, die als eine der wichtigsten deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchautorinnen gilt. Für ihr Werk wurde sie unter anderem mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis und dem Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis ausgezeichnet.
Otto Suppes
Otto Karl Franz Suppes (* 28. August 1836 in Groß-Karben; † 29. November 1911) war ein deutscher Reichsgerichtsrat.

Otto Suppes wurde 1855 vereidigt. Er soll zunächst in den nassauischen Justizdienst getreten sein. 1867 wurde er Kreisrichter. 1874 erfolgte die Ernennung zum Kreisgerichtsrat. 1877 wurde er zum Appellationsgerichtsrat befördert und 1879 zum Oberlandesgerichtsrat in Kassel. 1889 wurde er an das Oberlandesgericht Frankfurt am Main versetzt. 1891 wurde er an das Reichsgericht berufen. Er war lange Zeit im IV. Strafsenat tätig. Nach seinem Ruhestand 1906 ließ er sich von seinem Sohn Adolph Suppes (1880–1918) und Otto Rometsch den erworbenen Grundhof in Radebeul umbauen. Er war Mitherausgeber von Goltdammer’s Archiv für Strafrecht.

Grundhof (Radebeul)
Der Grundhof ist ein herrschaftliches Anwesen in der Paradiesstraße 66/68 im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Auch die heutzutage abgetrennten Grundstücke Paradiesstraße 56/58 gehörten ursprünglich zum Anwesen.

Das unter Denkmalschutz stehende Gelände des ehemaligen „Weingut[s] mit Herrenhaus, Gartensaal, Gärtnerhaus sowie zwei Pavillons, Park und Einfriedung“ befindet sich im Ostteil von Niederlößnitz direkt am Westhang des Lößnitzgrunds. Es liegt innerhalb der Weinbaulage Radebeuler Steinrücken sowie im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul.
Bendorf
Bendorf [ˈbɛndɔrf] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz und liegt rechtsrheinisch zwischen Koblenz und Neuwied. Bendorf ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Bendorf liegt an der Deutschen Limes-Straße. Es befand sich dort das Kastell Bendorf am Obergermanischen Limes, von dem aber nichts mehr zu sehen ist.

Kastell Bendorf
Das Kastell Bendorf war ein römisches Grenzkastell des Obergermanischen Limes, der seit 2005 den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes besitzt. Das frühere Auxiliarkastell liegt heute als größtenteils zerstörtes Bodendenkmal teils unter einem Wohn-, teils unter einem Gewerbegebiet von Bendorf, einer Stadt im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz.
M6 motorway
Der M6 motorway (englisch für ‚Autobahn M6‘) ist die längste Autobahn des Vereinigten Königreichs.

Die M6 ist 232 Meilen (373 km) lang und verbindet die Autobahn M1 Rugby mit Carlisle in der Nähe der Grenze zu Schottland. Die M6 ist, je nach Zählweise, eine der am stärksten befahrenen Autobahnen in Großbritannien.

Rugby (Warwickshire)
Rugby ist eine Stadt mit ca. 75.000 Einwohnern am Fluss Avon in der mittelenglischen Grafschaft (county) Warwickshire. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Borough of Rugby und bekannt durch die Rugby School, an der der danach benannte Sport Rugby erfunden worden sein soll.
Serviceroboter
Als Serviceroboter – auch Service-Roboter geschrieben (entlehnt aus dem amerikanisch-englischen service robot) oder auch (teilweise lehnübersetzt) als Dienst(leistungs)roboter – werden Roboter bezeichnet, welche bisher einfache Dienstleistungen für den Menschen erbringen. Die International Federation of Robotics (IFR) hat den Begriff des Serviceroboters in Anlehnung an die ISO 8373:2012 wie folgt beschrieben: “A service robot is a robot which operates semi- or fully autonomously to perform services useful to the well-being of humans and equipment, excluding manufacturing operations.” Die Norm unterscheidet Dienstleistungsroboter für Privatpersonen und „professionelle Servicerobotik“. Für die Hauptzielgruppe – die Haushalte – sind vereinzelte Arten wie beispielsweise Schwimmbadroboter seit Jahren im Einsatz, ferner finden sich Staubsaugroboter, Bodenwischroboter und Rasenmähroboter.

International Federation of Robotics
Die 1987 gegründete International Federation of Robotics (IFR) versteht sich als internationaler Verband der Robotik-Industrie und Robotik-Forschungsinstitute und internationaler Dachverband aller nationaler Robotik-Verbände.
Pulau Melaka
Pulau Melaka (Malakkainsel) ist eine künstliche Insel vor Malakka in Malaysien. Das Wohnbauentwicklungsprojekt liegt ca. 500 m vor der Küste und umfasst zwei frühere Inseln mit 40 ha und 50 ha.
Die Insel ist über eine Brücke an der Ostseite mit dem Festland verbunden.

Wahrzeichen der neuen Insel ist die Moschee Masjid Selat Melaka (Moschee der Straße von Malakka).

Malakka
Malakka (malaiisch Melaka, englisch Malacca) ist eine Küstenstadt im gleichnamigen Bundesstaat auf der malaiischen Halbinsel im Westteil Malaysias. Nach der Stadt ist die Straße von Malakka benannt.

Malakka hat etwa 579.000 Einwohner (2010). Der Hafen spielt nur noch für die Küstenschifffahrt eine Rolle, da er für Überseeschiffe nicht genügend Tiefgang aufweist. Malakka wird seit 2008 gemeinsam mit George Town auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO geführt.
Fabian Ver
Fabian Cachola Ver (* 20. Januar 1920 in Sarrat, Ilocos Norte, Philippinen; † 21. November 1998 Bangkok, Thailand) war Generalstabschef der philippinischen Armee im Kabinett Ferdinand Marcos und einer dessen engster Vertrauter. Er galt als einer der Drahtzieher der Ermordung von Benigno Aquino, Jr. Der Untersuchungsausschuss, der sich mit Aquinos Ermordung befasste, sprach jedoch Ver von jeglicher Schuld frei.

Sarrat
Sarrat ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Ilocos Norte.

In Sarrat wurde der spätere philippinische Präsident Ferdinand Marcos geboren. Neben einem Museum über den ehemaligen Präsidenten befinden sich auch ein Gotteshaus der Unabhängigen Philippinischen Kirche sowie eine römisch-katholische Kirche im Ort.

Sarrat ist in die folgenden 24 Baranggays aufgeteilt:
Tex und das Geheimnis der Todesgrotten
Tex und das Geheimnis der Todesgrotten (Originaltitel: Tex e il Signore degli abissi) ist eine italienische Fernsehproduktion, die auch in den Kinos gezeigt wurde. Die Comicverfilmung der Abenteuer des Cowboys Tex Willer nach Gian Luigi Bonelli entstand 1985 mit Giuliano Gemma in der Titelrolle unter der Regie von Duccio Tessari. Die deutsche Erstaufführung erfolgte im Mai 1987 auf Video.

Tex Willer
Tex Willer ist die Hauptfigur einer seit dem 30. September 1948 in Italien erscheinenden Comic-Reihe. Der geistige Vater von Tex war Gian Luigi Bonelli. Publiziert wurde der Comic vom Verlag Sergio Bonelli Editore. Sergio Bonelli ist der Sohn von Gian Luigi Bonelli und gleichzeitig Präsident des Comic-Verlages. Der erste Illustrator der Tex-Serie war Aurelio Galleppini.

Die Erscheinungsweise der Tex-Comics ist monatlich. Zusätzlich erscheinen noch L'Almanacco del West (Almanach des Wilden Westens), Speciale Tex (umgangssprachlich Texone) und Maxi Tex. Meistens werden die Geschichten in einem Band abgeschlossen, es gibt aber auch zwei- und dreiteilige Episoden. Tutto Tex (1985–2016) ist eine von mehreren Neuauflagen.

Die Comics sind in Schwarz-Weiß gehalten. Zu besonderen Anlässen werden farbige Comichefte herausgegeben.
St. Jakobus der Ältere (Machtilshausen)
Die römisch-katholische Kirche St. Jakobus der Ältere ist die Dorfkirche von Machtilshausen, einem Ortsteil des in Unterfranken gelegenen Marktes Elfershausen, und ist dem hl. Jakobus dem Älteren geweiht.

Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Elfershausen und ist wie die Kirchmauer und das in die Außenwand der Kirche eingelassene St.-Jakobus-Relief unter der Nummer D-6-72-121-40 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Machtilshausen
Machtilshausen ist ein Gemeindeteil des Marktes Elfershausen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Machtilshausen hat eine Fläche von 8,732 km². Sie ist in 1253 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6968,84 m² haben.
Stromberg (Oelde)
Stromberg ist ein Ortsteil von Oelde, der südöstlich von Oelde an der ehemaligen Bundesstraße 61 im Kreis Warendorf, Regierungsbezirk Münster, liegt. Stromberg hat 4.671 Einwohner. Auffällig ist die Lage des Ortes auf einem Berg, an dem mehrere kleine Gewässer ihre Quellen haben.

Bundesstraße 61
Die Bundesstraße 61 (Abkürzung: B 61) ist eine Nord-Süd-Verbindung vom Raum Bremen nach Ostwestfalen.

Bis Dezember 2018 war die B 61 in Bad Oeynhausen ein Teil der Europastraße 30, da sie den Verkehr von der A 30 aus Osnabrück zur A 2 nach Hannover leitete. Mit Eröffnung der Nordumgehung A 30 wurde die E 30 dorthin verlegt und der B 61 der Rang einer Europastraße aberkannt.
Goldener Vorhang
Der Goldene Vorhang ist ein Theaterpreis des 1967 gegründeten Berliner Theaterclubs. Jährlich wählen die derzeit über 20.000 Mitglieder den beliebtesten Darsteller und die beliebteste Darstellerin der Berliner Theatersaison. Die Verleihung erfolgt im Rahmen des Berliner Theaterballs. Die undotierte Auszeichnung der Besucherorganisation wird seit 1976 vergeben. Die Trophäe wird jährlich neu von der Berliner Bildgießerei Noack entworfen und gestaltet.

Günter Pfitzmann
Günter Erich Helmut Pfitzmann (* 8. April 1924 in Berlin; † 30. Mai 2003 ebenda) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Kabarettist. Pfitzmann, der häufig Figuren mit der „typischen Berliner Mischung aus Herz und Schnauze“ verkörperte, erlangte insbesondere durch Hauptrollen in Fernsehserien wie Praxis Bülowbogen, Drei Damen vom Grill und Der Havelkaiser größere Popularität.
Höhenforschungsabteilung Hainan
Die Höhenforschungsabteilung Hainan (chinesisch 海南探空部, Pinyin Hǎinán Tànkōng Bù) ist eine Einrichtung des Nationalen Zentrums für Weltraumwissenschaften der Chinesischen Akademie der Wissenschaften östlich des Dorfes Fuke (富克村) in der Großgemeinde Yaxing der bezirksfreien Stadt Danzhou im Nordwesten der Insel Hainan. Dort werden primär Forschungen zu Veränderungen in der Ionosphäre durchgeführt sowie zu dem Einfluss den Sonnenaktivität und Erdmagnetfeld auf diese Veränderungen haben.

Yaxing
Yaxing (chinesisch 雅星鎮 / 雅星镇, Pinyin Yǎxīng Zhèn) ist eine Großgemeinde im Südwesten der bezirksfreien Stadt Danzhou der chinesischen Provinz Hainan. Sie hat eine Fläche von 776,96 km² und ist damit die größte Gemeinde von Danzhou. 2018 hatte Yaxing 85.000 Einwohner, die Mehrzahl davon Han-Chinesen, aber auch Li (die Nachkommen der ersten vietnamesischen Siedler auf Hainan)
und Zhuang. Von den 31.000 ha unbebauter Fläche der Großgemeinde sind rund 15.000 ha Wald (davon 13.000 ha Kautschukplantagen) und 3670 ha Ackerland, davon 1530 ha Zuckerrohr. Daneben werden in Yaxing auch Reis und Maniok in größerem Maßstab angebaut.
Östlich des Dorfes Fuke befindet sich die Höhenforschungsabteilung Hainan des Nationalen Zentrums für Weltraumwissenschaften der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.
Klaus Thalhammer
Klaus Thalhammer (* 22. März 1943 in Baden bei Wien; † 22. September 2003) war ein österreichischer Jurist und Bankmanager.
Er war von 1999 bis 2003 Generaldirektor der Österreichischen Volksbanken-Aktiengesellschaft (ÖVAG) und von 2001 bis 2003 Vizepräsident des Österreichischen Genossenschaftsverbandes (ÖGV).

Österreichische Volksbanken-Aktiengesellschaft
Die Österreichische Volksbanken-Aktiengesellschaft (auch Österreichische Volksbanken-AG, abgekürzt ÖVAG), seit 4. Juli 2015 Immigon Portfolioabbau AG war das Spitzeninstitut der österreichischen Volksbank Gruppe, und befand sich 2015–2019 in der Abwicklung. Die Firmenlöschung kann jedoch voraussichtlich erst nach 2028 erfolgen.