hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geheimnissäulen auf dem Weg nach Maria Plain
Die Geheimnissäulen auf dem Weg nach Maria Plain sind eine Reihe von insgesamt 16 Bildstöcken, die beginnend in der österreichischen Stadt Salzburg auf den nördlich davon befindlichen, im Gemeindegebiet von Bergheim liegenden Plainberg führen. Sie wurden im Jahr 1705 von einem unbekannt gebliebenen Stifter angelegt und bilden einen ohne bestimmten Namen gekennzeichneten, rund vier Kilometer langen Wallfahrtsweg zur Kirche Maria Plain. Die Steinsäulen I bis XV sind mit Ölbildern versehen, welche die 15 Rosenkranzgeheimnisse darstellen; den Abschluss der Reihe bildet eine Votivsäule mit der Entstehungsgeschichte. Die Geheimnissäulen waren im Laufe der Zeit kaum gepflegt worden, die Bilder waren zum Teil verschwunden oder dem Verfall nahegekommen. Private Rettungsaktionen zu Beginn des 20. Jahrhunderts und in den 1980er Jahren konnten die Säulenreihe vom Untergang bewahren.

Rosenkranz
Ein Rosenkranz, lateinisch Rosarium (von lateinisch rosarium ‚Rosenhecke, Rosengarten, Rosenkranz‘), veraltet auch Paternosterschnur, ist eine Zähl- oder Gebetskette, die für das Rosenkranzgebet verwendet wird. Er kann aber auch die Bezeichnung für das Rosenkranzgebet selbst sein. In seiner häufigsten Form werden eine regelmäßige Abfolge aus einem Vaterunser und je zehn Ave Maria mit der Betrachtung der Kindheit, des öffentlichen Wirkens, des Sterbens und der Auferstehung Jesu Christi verbunden. Jedes dieser Rosenkranzgesätze schließt mit der Doxologie Ehre sei dem Vater ab. Der Rosenkranz kann heute als die am weitesten verbreitete katholische Andachtsform angesehen werden.
Pars (Panzer)
Pars (türkischer Name für den Anatolischen Leopard) ist die Bezeichnung einer militärischen Fahrzeugfamilie mehrachsiger, allradgetriebener, amphibischer Radpanzer aus der Türkei. Die Fahrzeuge werden vom türkischen Rüstungsunternehmen FNSS angeboten und wurden in Kooperation mit dem US-amerikanischen Unternehmen General Purpose Vehicles (GPV) entwickelt, welche die Fahrzeuge unter eigenem Namen anbot.

Amphibienfahrzeug
Ein Amphibienfahrzeug ist ein Fahrzeug, das sowohl auf dem Land als auch auf der Wasseroberfläche fahren kann. Das Amphibienfahrzeug ist nach den Amphibien benannt, also Tieren, die sowohl auf dem Land als auch im Wasser leben können. Neben Kraftfahrzeugen mit zusätzlichem Wasserantrieb gehören dazu im weiteren Sinne auch etwa Luftkissenfahrzeuge und Amphibienflugzeuge.
Nikolaus Johnsen
Nikolaus Johnsen (* 19. September
1869 in Groß Steinrade; † 7. Dezember 1932 auf See) war ein deutscher Kapitän und Kommodore u. a. 1924 auf der Columbus und 1930 der Europa beim Norddeutschen Lloyd (NDL).

Norddeutscher Lloyd
Der Konzern des Norddeutschen Lloyd (NDL, englisch North German Lloyd) entstand aus einer deutschen Reederei, die am 20. Februar 1857 von Hermann Henrich Meier, Eduard Crüsemann und Gustav Kulenkampff in Bremen gegründet wurde. Sie entwickelte sich zu einem der bedeutendsten deutschen Schifffahrtsunternehmen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Der vielfach verflochtene Konzern mit Werften und Industriebetrieben trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Bremen und Bremerhaven bei. Am 1. September 1970 fusionierte der Norddeutsche Lloyd mit der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur Hapag-Lloyd AG.
Christiaan Marie Jan Sicking
Christiaan Marie Jan Sicking, formell C. M. J. Sicking, informell Chris Sicking (* 17. Mai 1933 in Den Haag; † 13. Januar 2000) war ein niederländischer Gräzist.

Sicking wurde 1962 an der Universität Leiden mit einer Dissertation unter dem Titel Aristophanes' Ranae: een hoofdstuk uit de geschiedenis der Griekse poetica promoviert. Nach einiger Zeit am Nederlandsch Lyceum in Den Haag wurde er 1964 als Nachfolger von Bernard Abraham van Groningen in Leiden zum Professor für griechische Sprach- und Literaturwissenschaft ernannt. Am 27. November dieses Jahres hielt er seine Inauguralrede zum Thema Aeschylus’ Prometheustrilogie. Neben zwei Arbeiten zur Theorie des Verbalaspekts und einer Studie zum Gebrauch der griechischen Partikeln stand die Systematisierung der griechischen Metrik im Zentrum seiner Arbeit.

Verslehre
Die Verslehre oder Metrik (altgriechisch μετρική τέχνη metrikē technē, deutsch ‚metrische Kunst‘, ‚Lehre von den (Vers-)Maßen‘, danach lateinisch ars metrica) befasst sich mit den Eigenschaften der gebundenen Sprache, insbesondere in Hinblick auf ihre  Gliederung in – durch Wiederholung – wahrgenommene Einheiten wie Vers und Strophe. Die Mittel dieser sprachlichen Gestaltung sind neben der rhythmischen Strukturierung die verschiedenen Formen der Lautbindung wie Reim, Assonanz und Alliteration.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/10 km Gehen der Frauen
Das 10-km-Gehen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 26. August 1986 in den Straßen Stuttgarts ausgetragen.

Erstmals stand eine Gehstrecke für Frauen auf dem Programm von Leichtathletik-Europameisterschaften. So ging die Angleichung an das Männerprogramm immer weiter voran. Es begann hier in Stuttgart mit einer Streckenlänge von zehn Kilometern, die ab 2006 verdoppelt wurde und so der Distanz der kürzeren Männerstrecke entsprach.

Mit Silber und Bronze errangen die schwedischen Geherinnen in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameisterin wurde die Spanierin Mari Cruz Díaz. Silber ging an Ann Jansson. Rang drei belegte Siw Ybanez.

Siv Karlström
Siv Karlström oder Siw Karlström (* 9. Juli 1957) ist eine schwedische Leichtathletin. Als Geherin gewann sie eine Bronzemedaille bei Europameisterschaften und war später im Seniorenbereich erfolgreich.
Julia Heron
Julia Heron (* 21. November 1897 in Montana; † 9. April 1977 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Szenenbildnerin, die viermal für einen Oscar nominiert war und bei der Oscarverleihung 1961 den Oscar für das beste Szenenbild in dem Farbfilm Spartacus erhielt.

Nimm, was du kriegen kannst
Nimm, was du kriegen kannst (Originaltitel: Come and Get It) ist ein US-amerikanischer Liebesfilm der Regisseure Howard Hawks und William Wyler aus dem Jahr 1936. Das Drehbuch basiert auf dem im Jahr zuvor erstmals veröffentlichten Roman Come and Get It von Edna Ferber. Der Film erfuhr seine deutsche Premiere am 10. Februar 1978 im deutschen Fernsehen (ARD).
Bissandougou
Bissandougou ist ein Ort in der Präfektur Kankan im Osten des westafrikanischen Guinea, an der Nationalstraße Nr. 1, ca. 50 km südlich von Kankan.

Bissandougou war ab 1878 Hauptstadt des Wassoulou-Reiches von Samory Touré. Hier wurde am 23. März 1887 der „Vertrag von Bissandougou“ unterzeichnet, mit dem der Niger als Grenzfluss zwischen den französischen Besitzungen und dem „Staat des Almamy Samory“ definiert wurde und dass sich der Staat unter das Protektorat Frankreichs begibt.

Nach Kämpfen, die im März 1891 unter dem Oberbefehl von Colonel Louis Archinard wieder aufgeflammt waren, besetzten Einheiten seines Nachfolgers Pierre Marie Gustave Humbert, Anfang 1892 zum Oberkommandierenden des französischen Sudan ernannt, am 12. Januar 1892 Bissandougou kampflos, nachdem Samory Touré die Stadt angezündet hatte. Er wich mit seinen Kämpfern vor den Franzosen nach Süden aus.

Wassoulou-Reich
Das Wassoulou-Reich (englisch Wassoulou Empire) war von 1878 bis zum 29. September 1898 ein vorkoloniales Reich der Malinke in Westafrika. Es wurde von Samory Touré errichtet und geführt und ging nach der französischen Machtübernahme in der Kolonie Französisch-Westafrika bzw. der südwestliche Teil in der britischen Kolonie und Protektorat Sierra Leone auf.
Heyting-Arithmetik
In der mathematischen Logik ist die Heyting-Arithmetik (manchmal mit HA abgekürzt) eine Axiomatisierung der Arithmetik in Übereinstimmung mit der intuitionistischen Philosophie (Troelstra 1973:18).  Sie ist nach Arend Heyting, benannt, der sie als erster verwendete.

Arend Heyting
Arend Heyting, eigentlich Heijting, (* 9. Mai 1898 in Amsterdam; † 9. Juli 1980 in Lugano) war ein niederländischer Mathematiker und Logiker. Er war Schüler von L. E. J. Brouwer und befasste sich mit der intuitionistischen Logik, für die er 1930 das erste formalisierte Axiomensystem angab.
Ostalpen
Ostalpen ist die Bezeichnung für den östlichen Teil der Alpen. Sie umfassen die Gebirgszüge östlich einer gedachten Linie vom Bodensee entlang des Rheins über den Splügenpass zum Comer See. Im Vergleich zu den Westalpen sind sie niedriger und sanfter, mit weniger hohen Pässen. Die Ostalpen durchziehen von der Schweiz und Liechtenstein aus ganz Österreich – von Vorarlberg bis hin zum Burgenland – und erreichen ungarisches Gebiet sowie den Nordrand Italiens bis nach Slowenien. Sie durchstreifen auch Deutschland, dessen gesamten Alpenanteil sie bilden.

Splügenpass
Der Splügenpass (italienisch Passo dello Spluga, rätoromanisch Pass dal Spleia) liegt auf einer Höhe von 2114 m ü. M., verbindet Splügen im schweizerischen Rheinwald im Kanton Graubünden (Nordseite) mit Chiavenna in der italienischen Provinz Sondrio sowie dem Comer See (Südseite) und trennt die Tambogruppe im Westen von der Plattagruppe im Osten, womit er auch auf der Trennlinie zwischen Westalpen und Ostalpen liegt. Über den Pass verläuft die Wasserscheide zwischen dem Rhein und dem Po, die hier der Grenze zwischen der Schweiz und Italien entspricht.

Auf der Nordseite des Passes entspringt der Hüscherabach, der in Splügen in den Hinterrhein mündet. Östlich oberhalb der Passhöhe liegt das Bergseeli.
Regierung Thorn-Vouel-Berg
Die Regierung Thorn-Vouel-Berg (Alternativname: Regierung Thorn) wurde in Luxemburg am 15. Juni 1974 von Premierminister Gaston Thorn von der Demokratesch Partei (DP) nach der Kammerwahl vom 26. Mai 1974 gebildet. Sie löste die Regierung Werner-Schaus II ab und blieb bis zur Ablösung durch die Regierung Werner-Thorn-Flesch am 16. Juli 1979 im Amt. Der Regierung gehörten Vertreter der Demokratesch Partei (DP) sowie der Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP) an.

Gaston Thorn
Gaston Egmond Thorn (* 3. September 1928 in Luxemburg-Stadt; † 26. August 2007 ebenda) war ein luxemburgischer Politiker (DP). Er war von 1974 bis 1979 Premierminister von Luxemburg und von 1981 bis 1985 Präsident der Europäischen Kommission.
Nicolaus-Kistner-Gymnasium Mosbach
Das Nicolaus-Kistner-Gymnasium in Mosbach im Neckar-Odenwald-Kreis ist die traditionsreichste Schule der Stadt und geht auf die mittelalterliche Stifts- und spätere Lateinschule des Ortes zurück. Seinen heutigen Namen trägt das Gymnasium seit 1958. Namensgeber ist Nicolaus Kistner.

Mosbach
Mosbach [mosbaχ, moːsbaχ] ist eine Mittelstadt im Norden Baden-Württembergs, etwa 25 km nördlich von Heilbronn und 35 km östlich von Heidelberg. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Neckar-Odenwald-Kreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Juli 1976 ist Mosbach Große Kreisstadt. Sie gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe, zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar und ist Sitz einer Dualen Hochschule.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Mosbach eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Juan Diego Flórez
Juan Diego Flórez (* 13. Januar 1973 in Lima, Peru) ist ein peruanisch-österreichischer Opernsänger (Tenor). Er gilt als der führende Vertreter des seltenen und schwierigen Tenore di grazia der Gegenwart. Inzwischen hat er sich zum lyrisch-dramatischen Tenor entwickelt.

La fille du régiment
La fille du régiment (deutsch: Die Regimentstochter) ist eine Opéra-comique in zwei Akten von Gaetano Donizetti. Sie wurde am 11. Februar 1840 in französischer Sprache an der Opéra-Comique in Paris uraufgeführt. Am 3. Oktober desselben Jahres hatte eine italienische Fassung mit dem Titel La figlia del reggimento Premiere im Teatro alla Scala Mailand.
Kraftstoffpumpe
Eine Kraftstoffpumpe dient dazu, den Kraftstoff in der  erforderlichen Menge sowie mit dem dafür notwendigen Druck aus dem Kraftstofftank zu den Vergasern, Einspritzventilen oder Einspritzpumpen von Verbrennungsmotoren oder Strahltriebwerken zu befördern, sofern sie nicht durch ein Fallbenzinsystem versorgt werden.

Kraftstofftank
Der Kraftstofftank ist ein Behälter, in dem Kraftstoff – zum Beispiel Gas, Benzin oder Diesel – zum Betrieb eines Verbrennungsmotors gelagert wird. Im Gegensatz zu einem Lagerbehälter ist der Tank mit einer Maschine oder einem Brenner verbunden.

Auf einem Schiff werden Kraftstofftanks „Bunker“ genannt – ein Begriff, der noch aus der Zeit der Dampfschiffe mit Steinkohle als Energieträger stammt.
Konzelebration
Konzelebration (von lat. con „zusammen“ und celebrare „feiern“) bezeichnet die gemeinsame Feier der Liturgie durch einen Hauptzelebranten mit weiteren Zelebranten.

In der katholischen Kirche bezieht sich die Konzelebration vor allem auf die Feier der heiligen Messe, die Weihe der heiligen Öle und die Weihe von Priestern und Bischöfen, in den orthodoxen und orientalisch-orthodoxen Kirchen auch auf die Krankensalbung.

In einem weiteren Sinn kann Konzelebration auch verstanden werden als aktive, volle und bewusste Teilnahme eines getauften Christen an der Liturgie der Kirche. Die Feier der Eucharistie ist „Handlung der ganzen (Orts-)Kirche (aller Getauften)“ (Angelus Häußling).

Im Folgenden geht es in diesem Artikel um die Konzelebration im engeren, juristisch geregelten Sinne als Zusammenwirken mehrerer Priester und Bischöfe an einer von einem Hauptzelebranten geleiteten liturgischen Feier.

Zelebrant
Zelebrant (von lat. celebrare „feiern, preisen“) ist die Bezeichnung für einen der heiligen Messe oder einer anderen Liturgie vorstehenden Kleriker. Bei der heiligen Messe ist es ein Priester oder ein Bischof. Er wird als Hauptzelebrant (lateinisch celebrans principalis) bezeichnet, wenn Konzelebranten mit ihm gemeinsam amtieren. Das Handeln des Zelebranten wird entsprechend mit Zelebration bezeichnet. Im Zuge der Liturgiereform wurde im Missale Romanum die Bezeichnung celebrans durch sacerdos celebrans („feiernder Priester“) ersetzt.
Jacques Faizant
Jacques Faizant (* 30. Oktober 1918 in Laroquebrou, Département Cantal; † 14. Januar 2006 in Suresnes) war ein französischer Cartoonist. Bekannt wurde er als Karikaturist französischer Politiker in der Tageszeitung Le Figaro.

Laroquebrou
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Laroquebrou (okzitanisch: Laròcabrau) ist eine französische Gemeinde mit 791 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Kanton Saint-Paul-des-Landes. Die Einwohner werden Roquais genannt.
Maslenica-Autobahnbrücke
Die Maslenica-Autobahnbrücke, kroatisch "Novi" Maslenički most, führt die Autocesta A1 bei Rovanjska über die Meerenge von Maslenica (Masleničko ždrilo bzw. Novsko ždrilo) in der Gespanschaft Zadar in Kroatien.

Sie steht 1,5 km nördlich der Maslenica-Brücke, die die Adria-Magistrale D8 über die Meerenge führt. Diese historisch ältere Brücke wurde im Kroatienkrieg 1991 zerstört und erst nach der Autobahnbrücke wieder aufgebaut, was oft zu Verwirrungen führt, wenn die Autobahnbrücke als die Neue Maslenica-Brücke bezeichnet wird, obwohl sie acht Jahre älter ist als die wiederaufgebaute Maslenica-Brücke.

Meerenge von Maslenica
Die Meerenge von Maslenica (kroatisch: Novsko Ždrilo) bildet einen natürlichen Verbindungskanal der Adria in Dalmatien (Kroatien) zwischen dem Novigrader Meer und dem Velebit-Kanal. Die Meerenge ist etwa 4 km lang. Sie ist bis zu 400 m breit und bis zu 30 m tief und wird von zwei Brücken überspannt, die Maslenica-Autobahnbrücke und die Maslenica-Brücke.
Wei Te-sheng
Wei Te-sheng (chinesisch: 魏德聖 Wèi Déshèng; taiwanisch: Gūi Tek-sèng; * 16. August 1969 in Yongkang) ist ein taiwanischer Regisseur und Drehbuchautor. Er ist besonders für die Filme Cape No. 7 (2008) und Warriors of the Rainbow - Seediq Bale (2011) bekannt.

Yongkang (Tainan)
Yongkang (chinesisch 永康區, Pinyin Yǒngkāng Qū, W.-G. Yung-k'ang Chü, taiwanisch: Éng-khong-khu) ist mit etwa 215.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Bezirk der Stadt Tainan im Südwesten der Republik China auf Taiwan. Bis 2010 war Yongkang eine eigenständige Stadt im Landkreis Tainan.
Maubec (Tarn-et-Garonne)
Maubec ist eine französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Beaumont-de-Lomagne.

Nachbargemeinden sind Avensac im Nordwesten, Marignac im Norden, Faudoas im Nordosten, Goas im Osten, Le Causé im Südosten, Brignemont im Süden, Sarrant im Südwesten und Solomiac im Westen.

Kanton Beaumont-de-Lomagne
Der Kanton Beaumont-de-Lomagne ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Castelsarrasin und Montauban im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Der Hauptort ist Beaumont-de-Lomagne. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2011 Jean-Luc Deprince (PRG).
Petruslied
Das Petruslied ist das älteste bekannte deutsche und althochdeutsche geistliche Lied aus Ende des 9. bis Anfang des 10. Jahrhunderts. Es ist ein Bittgesang für Notzeiten, Wallfahrten und Prozessionen in altbairischer Sprache. Das Lied ist anonym und einzig in einer Handschrift aus Freising (BSB München, Clm 6260, fol. 158v) überliefert. Es wurde auf der letzten Seite der Handschrift, die um 870 erstellt wurde und eine Abschrift des Genesiskommentars von Hrabanus Maurus enthält, als Nachtrag eingetragen.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Aerophon
Aerophone (von griechisch ἀήρ, „Luft“ und φωνή „Klang“; wörtlich „Luftklinger“) werden in der Hornbostel-Sachs-Systematik von 1914 alle Musikinstrumente genannt, bei denen der Klang durch direkte Schwingungsanregung der Luft erzeugt wird. Sie werden eingeteilt in:

freie Aerophone, bei denen die schwingende Luft nicht durch das Instrument begrenzt wird, und

(eigentliche) Blasinstrumente, bei denen die schwingende Luft durch das Instrument begrenzt wird.

Die Unterscheidung nach der Tonerzeugung folgt im Schema von Hornbostel und Sachs auf der nächsten Ebene.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Karpfsee (Schlehdorf)
Der Karpfsee ist ein Kleinsee in den Loisach-Kochelsee-Mooren. Er liegt nördlich von Schlehdorf. Weitere Kleinseen in den Loisach-Kochelsee-Mooren sind Höllsee, Rohrsee, Fichtsee, Rettensee, Haselsee und Eichsee. Der See und die Flächen um den See gehören nicht zum FFH- und Vogelschutzgebiet Loisach-Kochelsee-Moore.

Anfang 2023 kaufte die Öko-Genossenschaft Klostergut Schlehdorf e.G. den Karpfsee für einen Kaufpreis von 100.000 Euro von den Dominikanerinnen vom Kloster Schlehdorf. Bereits 2021 kaufte die Genossenschaft die Grünlandflächen um den See. Die Öko-Genossenschaft bewirtschaftet diese Grünlandflächen schon seit 2012 als Pachtflächen. Die Grünlandflächen und der See sollen weiter als Lebensraum für seltene oder bedrohte Arten dienen. Am See soll eine „sanfte Befischung“ durchgeführt werden. Die Grünlandflächen sollen u. a. mit dem Murnau-Werdenfelser-Rind beweidet werden.

Kloster Schlehdorf
Das Kloster Schlehdorf ist ein Kloster der Missions-Dominikanerinnen von Qonce (ehemals King William’s Town) in Südafrika.

Es liegt am Ostrand von Schlehdorf am nördlichen Rand der Bayerischen Alpen und in unmittelbarer Nähe des Kochelsees. Das auf dem Areal befindliche Klostergebäude mit Gästehaus und Klosterladen wurde 2020 von der Ordensgemeinschaft veräußert. Der Verkauf betraf nicht die Klosterkirche und die Realschule der Diözese München und Freising.
Leukobase
Mit Leukobase (von altgriechisch λευκός leukós „klar“ und altgriechisch βάση basé „Fundament“, „Grundlage“) oder Leukoverbindung bzw. Leukoform bezeichnet man in der Chemie Verbindungen, die als Zwischenprodukt bei der Herstellung von Farbstoffen entstehen und oft farblos oder weniger intensiv gefärbt als die dazugehörigen Farbstoffe sind. Bei den Leukoverbindungen handelt es sich um die reduzierte Form des Farbstoffs, die anschließend zum Farbstoff oxidiert wird (z. B. mit Blei(IV)-oxid).

Die Reduktion von meist wasserunlöslichen Pigmenten zu der wasserlöslichen Leukoverbindung spielt eine wichtige Rolle bei der Küpenfärberei.

Küpenfärberei
Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich in der Regel wasserunlöslicher Pigmente zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein- und Polypeptidfasern (Wolle, Seide und Polyamid) zeigt, findet sie fast ausschließlich noch auf Baumwolle und Leinen, selten auf Celluloseregeneratfasern (Viskose, Celluloseacetat), sowie deren Mischungen mit Polyethylenterephthalatfasern (Polyester) Verwendung.
Calberlasche Zuckersiederei
Die Calberlasche Zuckersiederei war die erste Zuckersiederei Sachsens und einer der ersten Industriebetriebe in Dresden. Der Unternehmer Heinrich Wilhelm Calberla (1774–1836) ließ den Gebäudekomplex von 1817 bis 1820 an der Elbe im äußersten Norden der Inneren Altstadt errichten. Nach seinem Tod wurden die Häuser, die als Maßstab für die Monumentalbauten am Theaterplatz dienten, verkauft und umgebaut.

Das 1853 darin eröffnete Hotel Bellevue entwickelte sich zum gegen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts führenden Hotel in der Stadt. Bei den Luftangriffen auf Dresden 1945 zerstört, wurden seine Ruinen 1951 abgerissen. Den in Dresden traditionsreichen Namen führt seit 1985 das Hotel Bellevue auf der gegenüberliegenden Elbseite weiter.

Zu den drei Schwertern und Asträa zur grünenden Raute
Die Johannisloge Zu den drei Schwertern und Asträa zur grünenden Raute, kurz Dresdner Schwerterloge, ist die älteste Freimaurerloge von Dresden und heute die zweitälteste noch existierende Loge Deutschlands. Geführt wird sie als Nr. 3 der A. F. u. A. M. v. D., also der Großloge der Alten Freien und Angenommenen Maurer von Deutschland. Für die Loge schrieb Schiller das Gedicht An die Freude.
Goharschad Ghazvini
Goharschad Ghazvini (anhörenⓘ persisch [ɡohæɾʃɑd ɛ ɢæzvini] گوهرشاد قزوینی‎; * unbekannt in Qazvin; † 1628 ebenda), auch als Goharschad Hassani Ghazvini (persisch [ɡohæɾʃɑd ɛ hæsæni jɛ ɢæzvini] گوهرشاد حسنی قزوینی) bekannt,  war eine prominente persische Kalligrafin der Nastaliq-Schrift im 17. Jahrhundert. Sie war die Tochter Mir Emads. Sie lernte Kalligrafie von ihrer Jugendlichkeit und lernte Nastaliq-Schrift bei ihrem Vater.

Nach dem Tod ihres Vaters ging sie 1623 zu ihrem Geburtsort, Qazvin, und arbeitete dort als Kalligrafielehrerin und blieb in dieser Stadt bis zu ihrem Tod im Jahre 1628.

Qazvin
Qazvin oder Kaswin (persisch قزوين Ghazwin, DMG Qazwīn [ɢæzˈviːn]) ist eine Stadt in Iran, die von 1548 bis 1598 Hauptstadt des Safawiden-Reiches war. Heute ist Ghazwin Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und hat über 380.000 Einwohner (Stand 2010).