hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Marienleben (Dürer)
Das Marienleben ist ein Bilderzyklus von neunzehn Holzschnitten und einem Titelbild, das in Buchform veröffentlicht wurde. Der Zyklus wurde von Albrecht Dürer kurz nach 1500 begonnen und erst zwischen 1510 und 1511 abgeschlossen. Eines der am besten erhaltenen Exemplare befindet sich in der Staatlichen Graphischen Sammlung München.
Dürer war noch mitten in der Arbeit an seiner Große Passion–Serie, als er bereits das Marienleben in Angriff nahm. Nur 16 der Druckstöcke waren bis 1504 fertiggestellt, wobei die endgültige Fertigstellung durch den zweiten Aufenthalt Dürers in Venedig von 1505 bis 1507 weiter verzögert wurde.

Albrecht Dürer
Albrecht Dürer der Jüngere (auch Duerer; latinisiert Albertus Durerus; * 21. Mai 1471 in Nürnberg; † 6. April 1528 ebenda) war ein deutscher Maler, Grafiker, Mathematiker und Kunsttheoretiker. Mit seinen konsequent signierten Gemälden, Zeichnungen sowie den große Verbreitung findenden Kupferstichen und Holzschnitten zählt er zu den herausragenden Vertretern der Renaissance. Seine Landschaftsaquarelle zählen zu den frühesten ihrer Gattung; gleiches gilt für seine Selbstporträts und seine Aktzeichnungen.
Bundestagswahlkreis Krefeld I – Neuss II
Der Bundestagswahlkreis Krefeld I – Neuss II (Wahlkreis 109; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 110) liegt in Nordrhein-Westfalen und umfasst den südlichen Teil der kreisfreien Stadt Krefeld mit den Stadtbezirken West, Süd, Fischeln, Oppum-Linn und Uerdingen sowie die Gemeinden Meerbusch, Kaarst, Korschenbroich und Jüchen aus dem Rhein-Kreis Neuss.

Meerbusch
Meerbusch ist eine Stadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Die als Mittelzentrum ausgewiesene kreisangehörige Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf liegt zwischen Krefeld und Düsseldorf am linken Niederrhein.
The Way of Zen
The Way of Zen (Der Weg des Zen) ist ein 1957 erschienenes Sachbuch über den Zen-Buddhismus und die östliche Philosophie des Philosophen und Religionswissenschaftlers Alan Watts. Das Buch erschien in deutscher Sprache in der Übertragung durch Manfred Andrae unter dem Titel Zen-Buddhismus. Tradition und lebendige Gegenwart 1961 in Rowohlts deutscher Enzyklopädie. Es war ein Bestseller und spielte eine wichtige Rolle bei der Einführung des Buddhismus bei einem meist jungen westlichen Publikum.

Rowohlts deutsche Enzyklopädie
Rowohlts deutsche Enzyklopädie (eigene Schreibweise: rowohlts deutsche enzyklopädie – abgekürzt: rde) war eine lexikalisch angelegte monographische Schriftenreihe des Rowohlt Verlages. Der gesamte Titel lautete ‹ rowohlts deutsche enzyklopädie. Das Wissen des 20. Jahrhunderts im Taschenbuch mit enzyklopädischem Stichwort ›. Die Schriftenreihe erschien als Nebenreihe zu den rororo Taschenbüchern im Rowohlt Verlag von 1955 bis 1960 in Hamburg (Band 1 bis Band 103/104), nach dem Umzug des Verlages von 1960 bis 1980 in Reinbek bei Hamburg. Nach dem Band 395 wurden der Name in Rowohlts Enzyklopädie geändert. Auch das Erscheinungsbild des jeweiligen Buches unterschied sich komplett von der ursprünglichen Schriftenreihe.
Kollaborativer Roboter
Als kollaborativer Roboter oder kurz Cobot (aus dem Englischen: collaborative robot) wird ein Industrieroboter bezeichnet, der mit Menschen gemeinsam arbeitet und im Produktionsprozess nicht durch Schutzeinrichtungen von diesen getrennt ist.

Kollaborative Roboter sind nicht zu verwechseln mit humanoiden Robotern.

Humanoider Roboter
Ein humanoider Roboter ist ein hoch entwickeltes Maschinenwesen, genauer ein Roboter, dessen Konstruktion der menschlichen Gestalt nachempfunden ist. Häufig sind die Positionen der Gelenke und die Bewegungsabläufe eines humanoiden Roboters von den menschlichen Gelenkpositionen und Bewegungsabläufen inspiriert. Unter anderem läuft ein humanoider Roboter meistens auf zwei Beinen. Eine dem Menschen in seinem Aussehen und Verhalten besonders ähnliche Form des humanoiden Roboters ist der Androide.

Der Begriff „Humanoid“ kann grundsätzlich auf alles angewendet werden, was einem Menschen ähnelt, aber keiner ist. Solange ein Kopf, ein Torso, zwei Arme und zwei Beine sowie ein aufrechter Gang im Umfang enthalten sind, ist die Bezeichnung Humanoid zutreffend.
Metallica (Album)
Metallica ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Metallica. Es erschien am 12. August 1991 bei Elektra Records und wird aufgrund seines schlichten, fast komplett schwarzen Covers häufig The Black Album genannt. Das hauptsächlich vom Kanadier Bob Rock produzierte Album markierte einen Wendepunkt in der musikalischen Entwicklung der Band. Nachdem die Lieder zuvor immer länger und progressiver geworden waren, schrieb die Band nun einfacher arrangierte, kürzere und eingängigere Songs.

Mit weltweit über 30 Millionen verkauften Einheiten, davon rund 16 Millionen in den USA, gehört es zu den weltweit erfolgreichsten Alben. Metallica ist bis heute das meistverkaufte Metal-Album. In zehn Ländern erreichte es Platz eins der jeweiligen Albumcharts. 1992 erhielten Metallica den Grammy Award in der Kategorie Best Metal Performance.

Gadsden Flag
Die Gadsden flag ist eine historische US-amerikanische Flagge aus der Zeit der Amerikanischen Revolution, die auf einem gelben Grundfeld eine sich zum Zubeißen aufrichtende Klapperschlange zeigt. Darunter befindet sich der Wahlspruch „DONT TREAD ON ME“ (deutsch: „Tritt nicht auf mich“). Die Flagge wurde nach dem US-General und Politiker Christopher Gadsden benannt, der sie auch entworfen hat. Früher stand die Flagge symbolisch für US-Patriotismus, Regierungskritik, Begrenzung der Macht der Regierung und Unterstützung der US-Verfassungsrechte, inzwischen wird sie zunehmend von extremen Rechten und Verschwörungsideologen verwendet, wobei weitgehend auch Libertäre die Flagge nutzen. Auch wenn Libertäre die Gadsden-Flagge überwiegend benutzen, bleibt die Flagge in vielen Fällen kontextabhängig und umstritten.
Lake Chichester
Der Lake Chichester ist ein Stausee im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er liegt ca. 21 km nördlich der Stadt Dungog im südöstlichen Ausläufer des Barrington-Tops-Nationalparks am Chichester River.

Der Staudamm wurde von 1917 bis 1926 zur Versorgung des Hunter Valley mit Trinkwasser gebaut. Heute liefert der Stausee etwa 35 % des Trinkwassers für das untere Hunter Valley. Sein Einzugsgebiet liegt im Barrington-Tops-Nationalpark und beträgt 197 km². Das Wasser stammt vornehmlich aus dem Chichester River und seinem Nebenfluss, dem Wangat River. Der Stausee hat ein Gesamtvolumen von 21,5 Mio. m³ und ist mit den Trinkwasserreservoirs in Maitland, Cessnock und Newcastle durch eine 80 km lange Schwerkraftleitung verbunden.

Die Staumauer ist 254 m lang und 43 m hoch. Die Schwerkraftmauer besteht aus großen Felsblöcken und eingebauten Betonblöcken. 93 Zuganker verbinden die Wand mit dem gewachsenen Fels.

Chichester River
Der Chichester River ist ein Fluss im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt unterhalb des Mount McKenzie im Barrington-Tops-Nationalpark. Von dort fließt er nach Südosten und mündet bei Bandon Grove in den Williams River.

Auf 184 m Seehöhe durchfließt der Chichester River den Chichester-Stausee, der zur Trinkwasserversorgung der größeren Städte im unteren Hunter Valley angelegt wurde. Dort mündet auch der Wangat River ein.
Fréterive
Fréterive ist eine französische Gemeinde mit 632 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) innerhalb des Arrondissements Chambéry im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Kanton Saint-Pierre-d’Albigny.

Kanton Saint-Pierre-d’Albigny
Der Kanton Saint-Pierre-d’Albigny ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 25 Gemeinden in den Arrondissements Chambéry und Saint-Jean-de-Maurienne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Saint-Pierre-d’Albigny. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er um die ehemaligen Kantone Chamoux-sur-Gelon und Aiguebelle erweitert und dadurch erheblich vergrößert.
St. Marx (Band)
St. Marx war eine österreichische Musikgruppe, die 1992 gegründet wurde und bis 2000 im deutschsprachigen Raum Konzerte spielte und Tonträger produzierte.

Durch die Online-Veröffentlichung des Titels Was bist Du? im Jahr 1994 im IUMA (Internet Underground Music Archive) gilt die Band als erster österreichischer Act im WWW.

Reverso Musikproduktionsgesellschaft
Reverso Musikproduktionsges.m.b.H (zusammengeschlossen aus den Labels GiG Records, Uptight und Spray Records) war ein österreichisches Independent-Label, das 2002 von BMG Ariola Austria GmbH übernommen wurde.
Konvent für Deutschland
Der Konvent für Deutschland war ein überparteiliches und unabhängiges Beratergremium für die deutsche Politik, das von 2003 bis 2017 bestand. Mitglieder waren bekannte Personen aus Politik und Wirtschaft. Der eingetragene Verein hatte seinen Sitz in Berlin und war als gemeinnützig anerkannt.

Die Gründungsversammlung fand am 22. September 2003 in Berlin statt, ebenso wie die Auftakt-Pressekonferenz am 3. Oktober 2003. Der Konvent für Deutschland stellte zum 31. Dezember 2017 seine Tätigkeit ein. Ausschlaggebend hierfür waren der Tod der langjährigen Galionsfigur Roman Herzog und sinkende Erlöse aus Beiträgen und Spenden. Klaus von Dohnanyi, der dem Konvent für Deutschland lange Jahre als dessen stellvertretender Vorsitzender angehörte, sprach auf der Abschlussveranstaltung am 23. November 2017 von der „Bilanz eines ehrenhaften Scheiterns“.

Klaus von Dohnanyi
Klaus Karl Anton von Dohnanyi [doˈnaːni] (* 23. Juni 1928 in Hamburg) ist ein deutscher Jurist und Politiker (SPD). Er war von 1972 bis 1974 Bundesminister für Bildung und Wissenschaft, von 1969 bis 1981 Mitglied des Deutschen Bundestags und von 1981 bis 1988 Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg.
Domplatz (Passau)
Der Domplatz in Passau ist der Platz vor dem Dom St. Stephan und zugleich der höchste Punkt der Passauer Altstadt.

Der Domplatz westlich des Domes wurde im Jahr 1150 geschaffen. Bis zum Jahr 1824 war er für das Volk nicht zugänglich. Um den Platz gruppieren sich eine Reihe ehemaliger Domherrenhöfe, die in ihrer jetzigen Form im Wesentlichen nach den Stadtbränden von 1662 und 1680 entstanden. Der bedeutendste davon ist auf der gegenüberliegenden Seite des Domes das sehenswerte Lamberg-Palais. An der einzigen Autozufahrt zum Domplatz steht das moderne Landratsamt.

In der Mitte des Platzes befindet sich ein 1824 enthülltes Denkmal des ersten bayerischen Königs Maximilian I. Samstags findet auf dem Domplatz ein Wochenmarkt statt, seit 2004 in der Zeit vor Weihnachten auch ein Christkindlmarkt.

Dom St. Stephan
Der Dom St. Stephan zu Passau, kurz Passauer Dom, ist eine ab 1668 erbaute barocke Bischofskirche in Passau. Er ist Bischofssitz und Hauptkirche des Bistums Passau.

Der römisch-katholische Sakralbau ist auf der höchsten Erhebung der Altstadt zwischen den Flüssen Inn und Donau, 13 m über der Donau und 303 m über dem Meer, erbaut worden. Der Passauer Dom ist einer der größten Dome mit dem größten barocken Kircheninnenraum nördlich der Alpen.
Javorník-Gebirge
Das Javorník-Gebirge (tschechisch, slowakisch Javorníky) ist ein Gebirgszug in den Westkarpaten und bildet einen Teil der Grenze zwischen Tschechien und der Slowakei. Die höchste Erhebung ist der Veľký Javorník mit 1071 Metern Höhe. Der höchste Berg auf tschechischer Seite ist der Malý Javorník (1019 m n.m.). Weitere markante Gipfel sind im Norden das Massiv der Lemešná (950 m n.m.) und im Süden der Makyta (923 m n.m.). Die Erhebung trennt das Bečva-Oder-Flusseinzugsgebiet vom Kysuca-Waag-Einzugsgebiet und ist damit Teil der Europäischen Wasserscheide.

Nach Süden bildet der Lissapass die natürliche Grenze zu den Weißen Karpaten. Im Nordwesten trennt das Tal der Senice die Javorníky von den Vsetínské vrchy.

Ein Großteil des Gebirges in der Slowakei liegt im Landschaftsschutzgebiet Kysuce.

Landschaftsschutzgebiet Kysuce
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Kysuce (slowakisch Chránená krajinná oblasť Kysuce) ist ein Landschaftsschutzgebiet im Nordwesten der Slowakei, das in der traditionellen Landschaft Kysuce liegt, und setzt sich aus zwei getrennten Teilen zusammen. Das Gebiet liegt überwiegend im politischen Bezirk Žilinský kraj (Okresy Bytča, Čadca, Dolný Kubín und Žilina), mit kleineren Teilen im Trenčiansky kraj (Okresy Považská Bystrica und Púchov). Das Landschaftsschutzgebiet grenzt an das tschechische Landschaftsschutzgebiet Beskydy, den polnischen Landschaftsschutzpark Saybusch und das slowakische Landschaftsschutzgebiet Horná Orava.

Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Čadca.
Bob Telson
Robert (Bob) Eria Telson (* 14. Mai 1949 in Cannes) ist ein US-amerikanischer Komponist, Multiinstrumentalist (vor allem Piano, Keyboard, Orgel, Synthesizer) und Sänger. Er widmet sich verschiedenen Musikstilen wie Weltmusik, Gospel, Salsa, Blue-Eyed Soul, Pop, Rock, Jazz, Punk und klassische Musik.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Balkantürken
Balkantürken oder Rumelientürken (türkisch Rumeli Türkleri, auch Balkan Türkleri) haben sich seit dem 14. Jahrhundert in Rumelien, also im europäischen Teil des Osmanischen Reiches, angesiedelt.

Obgleich bei der Zurückdrängung der osmanischen Herrschaft aus Südosteuropa im Lauf des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts viele Türken nach Kleinasien und Ostthrakien abwanderten oder vertrieben wurden, blieb ein Teil auch in ihren Siedlungsgebieten auf dem Balkan wohnen. In einigen südosteuropäischen Staaten bilden sie bis heute größere nationale Minderheiten.

Ostthrakien
Ostthrakien oder die Europäische Türkei (auch türkisches Thrakien, türkisch Doğu Trakya oder Trakya Bölgesi; bulgarisch Източна Тракия Iztotschna Trakija oder Одринска Тракия Odrinska Trakija ‚Edirne-Thrakien‘ zu bulg. Odrin Одрин ‚Edirne‘; griechisch Ανατολική Θράκη Anatoliki Thraki) ist der geographische Teil der Türkei, der sich auf der Balkanhalbinsel und somit auf dem europäischen Kontinent befindet (etwa 3 % der Landesfläche). Der Name leitet sich von der antiken Urbevölkerung ab, den Thrakern. Die Region ist der östliche Teil der historischen Landschaft Thrakien.
Klaschka (Unternehmen)
Die Klaschka Industrieelektronik GmbH, vormals Klaschka GmbH & Co.KG, ist ein Hersteller von Elektronikkomponenten mit Sitz in Neuhausen (Baden-Württemberg). Klaschka entwickelte und verkaufte den ersten induktiven Näherungsschalter an die Automobilindustrie und die erste speicherprogrammierbare Steuerung deutscher Herkunft.

Speicherprogrammierbare Steuerung
Eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS; englisch programmable logic controller, PLC) ist ein Gerät, das zur Steuerung oder Regelung einer Maschine oder Anlage eingesetzt und auf digitaler Basis programmiert wird. Sie löst die „festverdrahtete“ verbindungsprogrammierte Steuerung in den meisten Bereichen ab.

In neueren Systemen werden in speicherprogrammierbaren Steuerungen sowohl PLC als auch PAC – programmable automation controller – vereinigt.
Zu heiß zum Anfassen (1960)
Zu heiß zum Anfassen (Originaltitel: Too Hot to Handle) ist ein britischer Kriminalfilm von Terence Young aus dem Jahr 1960 mit Jayne Mansfield, Karlheinz Böhm und Leo Genn in den Hauptrollen. In der Bundesrepublik Deutschland wurde der Film ab dem 16. April 1960 in den Kinos gezeigt.

Jayne Mansfield
Jayne Mansfield (* 19. April 1933 in Bryn Mawr, Pennsylvania, als Vera Jayne Palmer; † 29. Juni 1967 bei Slidell, Louisiana) war eine US-amerikanische Schauspielerin und ein Sexsymbol der 1950er Jahre.
Stijn Joseph
Stijn Joseph (* 18. September 1987 in Ypern) ist ein belgischer Radrennfahrer.

Stijn Joseph wurde 2005 Dritter bei der belgischen Cyclocrossmeisterschaft in der Juniorenklasse. Auf der Straße wurde er Zweiter in der Gesamtwertung bei der Route de l’Avenir, Dritter beim Flanders-Europe Classic und er gewann die Gesamtwertung der Keizer der Juniores Koksijde. 2007 gewann er die Omloop van de Grensstreek und 2008 das Memorial Philippe Van Coningsloo. Zum Ende der Saison 2008 fuhr er als Stagiaire für das ProTeam Quick Step. In den Jahren 2009 bis 2011 fuhr er für das Professional Continental Team Topsport Vlaanderen-Mercator, konnte in dieser Zeit jedoch keine vorderen Platzierungen erzielen.

Ypern
Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ (niederländisch und westflämisch Ieper, französisch Ypresⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Westflandern der Flämischen Gemeinschaft in der Region Flandern, Belgien. Ypern hat 35.550 Einwohner (1. Januar 2024). Zu Ypern gehören die Orte Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke und Zuidschote.
Winkels (Bad Kissingen)
Winkels ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Winkels hat eine Fläche von 3,183 km². Sie ist in 1500 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2121,90 m² haben.

Schlacht bei Kissingen
Die Schlacht bei Kissingen (auch Gefechte bei Kissingen und Hammelburg) fand während des Deutschen Krieges am 10. Juli 1866 zwischen Preußen und dem VII. Armeekorps der deutschen Bundesarmee statt, das aus bayerischen Truppen bestand.
Ruslan Aljachno
Ruslan Aljachno (* 14. Oktober 1984 in Babrujsk; belarussisch Руслан Аляхно, russisch Руслан Алехно Ruslan Alechno) ist ein belarussischer Sänger. Er wurde im osteuropäischen Raum bekannt, nachdem er im Jahr 2004 als russisches Äquivalent zu Deutschland sucht den Superstar, Narodny Artist, profilieren konnte. Zuvor hatte er sich bereits in seinem Heimatland durch die Teilnahme an verschiedenen Festivals als erfolgreicher Sänger profiliert.

Babrujsk
Babrujsk bzw. Bobruisk (belarussisch Бабруйск / Babrujsk; russisch Бобруйск / Bobruisk; polnisch Bobrujsk) ist eine Stadt in Belarus an der Bjaresina mit 220.823 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2004) in der Mahiljouskaja Woblasz.
Veranstaltungstechnik
Die Veranstaltungstechnik (kurz: „VT“ oder „VA-Technik“) umfasst die zur Durchführung von Veranstaltungen (z. B. Feiern, Konzerten, Messen, Konferenzen oder in Theateraufführungen) nötige technische Ausstattung.

Diese umfasst primär die Bühnen-, Ton-, Licht- und Videotechnik, sowie das Rigging, die Szeneflächen, Dekorationen, Sicherheitseinrichtungen, mechanische Elemente (zum Beispiel rotierende Bühnen), Pyrotechnik als auch die Stromversorgung.

Bühne (Theater)
Die Bühne (auch Szene) ist der Ort, an dem sich eine Aufführung – zum Beispiel ein Konzert oder eine Theateraufführung – ereignet. Eine Redensart, die einem Gedicht von Friedrich Schiller entlehnt ist, bezeichnet die Bühne als „Bretter, die die Welt bedeuten“.
Kurmanbek Bakijew
Kurmanbek Salijewitsch Bakijew (kirgisisch Курманбек Сали уулу Бакиев, Kurmanbek Sali uulu Bakijew; russisch Курманбек Салиевич Бакиев; * 1. August 1949 in Massadan bei Susak, Kirgisische SSR) war von 2005 bis 2010 Staatspräsident Kirgisistans.

Susak (Kirgisistan)
Susak (kirgisisch Сузак) ist ein Dorf und Verwaltungssitz des Rajon Susak im Oblus Dschalal-Abad nahe der Stadt Dschalal-Abad in Kirgisistan.

Erstmals erwähnt wurde der Ort im Jahr 1875 in einer Karte von Eugene Schuyler. Im Jahr 1998 gab es in Susak eine Überschwemmung. Durch diese wurden etwa 1000 Wohnungen zerstört.

Im Jahr 2009 hatte der Ort 24.049, 2022 bereits 31.006 Einwohner.
Semna
Semna (auch manchmal als Semna-West bezeichnet, um es von Semna-Süd zu unterscheiden) bildete zusammen mit Kumma eine Befestigungsanlage des Alten Ägyptens in Nubien und liegt auf dem Gebiet des heutigen Sudan. Der altägyptische Name der Festung lautete Sechem-Chakaure-maa-cheru, Mächtig ist der gerechtfertigte Chakaure, was dem Thronnamen von Sesostris III. entspricht. Die Festung lag flussaufwärts etwa 35 Kilometer südwestlich des zweiten Nil-Katarakts und 70 Kilometer südwestlich von Wadi Halfa am westlichen Nilufer. Auf der anderen Seite des Nils lag Kumma. Beide Orte sind heute wegen des Assuan-Staudamms vom Nubia-See überflutet.

Assuan-Staudamm
Der Assuan-Staudamm (auch als Assuan-Hochdamm bezeichnet), genannt es-Sadd el-Ali (arabisch السد العالي, DMG as-Sadd al-ʿālī ‚Hochdamm‘) befindet sich im südlichen Ägypten (Oberägypten) etwa 13 Kilometer südlich bzw. stromaufwärts der Stadt Assuan und staut den Nil zum Nassersee auf, der sich bis in den Sudan erstreckt, wo er Nubia-See heißt.

Der Stausee hat eine Kapazität von 135 bis 169 Kubikkilometer Wasser. Baubeginn war 1960. Am 21. Juli 1970 war der Damm fertiggestellt. Er wurde aber erst am 15. Januar 1971 von Gamal Abdel Nassers Nachfolger Anwar el-Sadat feierlich eröffnet. Die Füllung des später Nassersee genannten Stausees war erst 1976 beendet.

Das Projekt kostete umgerechnet etwa 2,2 Milliarden Euro. 451 Menschen verloren im Zusammenhang mit den Baumaßnahmen ihr Leben.
Hans Hüter
Hans Hermann Hüter (* 21. März 1906; † 9. Juni 1970 in Huntsville (Alabama)) war ein deutsch-schweizerischer Raketentechniker.

Als Teil des Ingenieursteams rund um Hermann Oberth, Rudolf Nebel und Klaus Riedel (gemeinsam mit Wernher von Braun, Rolf Engel, Hans Bermüller, Paul Ehmayr, Kurt Heinisch und Helmuth Zoike) war Hüter bei der Entwicklung, beim Bau und bei den Versuchen mit den ersten mit Flüssiggas betriebenen Raketen beteiligt – anfangs am Raketenflugplatz Berlin-Reinickendorf, zuletzt in der Heeresversuchsanstalt Peenemünde. Er sollte im Jahr 1933 als Passagier in der „Magdeburger Pilotenrakete“ mitfliegen, dieser Flug kam jedoch letztlich nicht zustande.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er im Rahmen der Operation Overcast in die USA gebracht, wo er in der Gruppe von Wernher von Braun in Fort Bliss arbeitete. 1960 wurde er bei der NASA Leiter des Agena and Centaur Systems Office.

Operation Overcast
Die Operation Overcast (engl. overcast = bedeckt, wolkenverhangen) war ein militärisches Geheimprojekt der USA, um nach der Niederlage Nazi-Deutschlands am Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 deutsche Wissenschaftler und Techniker zu rekrutieren und sich deren militärtechnisches Können und Wissen zu sichern.

Unter dem Codenamen Operation Paperclip (engl. paperclip = Büroklammer) fand darauf die Verlegung deutscher Kriegs- und Zivilgefangener in die USA statt, die meisten waren als Wissenschaftler oder in der Industrie tätig.

Später wurde der Begriff Project Paperclip für die Einbürgerung der Wissenschaftler und die Fortsetzung der Operation Overcast verwendet, und auch heute werden die Begriffe oft fälschlich vertauscht.

Die Zwangsenteignung deutscher Patente und Reparationsleistungen (u. a. Demontage von Produktionsmitteln) gehörten nicht zu den Operationen Overcast und Paperclip.
Bizzarrini GT 5300
Der Bizzarrini GT 5300 ist ein in geringen Stückzahlen produzierter Sportwagen des italienischen Automobilherstellers Automobili Bizzarrini, der historisch und technisch eng mit dem Iso Grifo des Mailänder Sportwagenherstellers Iso Rivolta verwandt ist. Das Auto war die Rennsportversion des Grifo und wurde anfänglich als Iso Grifo A3/C vermarktet. Nach dem Ende der geschäftlichen Beziehungen zwischen Bizzarrini und Iso Rivolta wurde es 1965 zu einem eigenständigen Modell. Bizzarrini bot den nun GT 5300 genannten Wagen in einer straßentauglichen Version und in einer überarbeiteten, für Motorsporteinsätze geeigneten Ausführung an. Der Produktionsumfang beider Versionen blieb hinter Bizzarrinis Erwartungen zurück. Auch im Motorsport konnte der GT 5300 nicht an die Erfolge anknüpfen, die 1964 und 1965 mit dem weitgehend baugleichen Iso A3/C erzielt worden waren.

Grosso e Vece
Grosso e Vece (auch: Grosso & Vece) war ein italienisches Karosseriebauunternehmen, das in den 1960er-Jahren Rohkarosserien für kleine italienische Automobilhersteller fertigte. Es wurde vor allem durch seine Beziehung zu Bizzarrini bekannt.