hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawrence Feuerbach
Lawrence Feuerbach (Lawrence Edward Joseph „Leon“ Feuerbach; * Juli 1879; † 16. November 1911) war ein US-amerikanischer Kugelstoßer.

1903 wurde er US-Meister.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis gewann er im Kugelstoßen mit 13,37 m die Bronzemedaille hinter seinen Landsleuten Ralph Rose (der mit 14,81 m einen Weltrekord aufstellte) und Wesley Coe (14,40 m).

Seine Bestleistung von 14,48 m stellte er am 3. September 1906 in Boston auf.

Beim Tauziehen der Spiele in St. Louis belegte er mit dem New York Athletic Club den vierten Platz.

Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik – Kugelstoßen (Männer)
Das Kugelstoßen der Männer bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde am 31. August 1904 im Francis Field entschieden. Den Teilnehmern standen zunächst drei Versuche zur Verfügung, den besten Kugelstoßern dann weitere drei.

Die US-Athleten sorgten auch in diesem Wettbewerb für einen Dreifacherfolg für ihr Land. Olympiasieger wurde Ralph Rose, der einen neuen Weltrekord aufstellte. Silber gewann Wesley Coe, Bronze ging an Lawrence Feuerbach.
Thái Bình (Provinz)
Tỉnh Thái Bình zählt zu den kleineren Provinzen Vietnams. Sie liegt im  Delta des Roten Flusses. Die Hauptstadt ist Thái Bình, ca. 110 km südöstlich von Hanoi und 70 km südwestlich von Hải Phòng. Die Durchschnittstemperatur beträgt 23,5 °C.
Eingegrenzt wird sie von den fünf Provinzen Hải Dương, Hưng Yên, Hải Phòng, Hà Nam und Nam Định. Im Osten grenzt die Provinz an den  Golf von Tonkin.

Die Provinz wird von vier größeren Flüssen durchflossen: nordöstlich vom 35 km langen Sông Hóa, nordwestlich der Sông Luộc, 53 km lang, südlich von einem 67 km langen Unterlauf des Roten Flusses (Sông Hồng) und dem Sông Trà Lý, einem 65 km langen Seitenlauf des Sông Hồng.

Roter Fluss
Der Rote Fluss (chinesisch 紅河 / 红河, Pinyin Hóng Hé und vietnamesisch Sông Hồng oder Hồng Hà) oder Yuan Jiang (chinesisch 元江, Pinyin Yuán Jiāng) ist ein Flusssystem im Süden Chinas und im Norden Vietnams.
Monkey: Journey to the West
Monkey: Journey to the West ist eine Oper von Damon Albarn.

Die Oper mit einer Choreografie von Chen Shi-Zheng wurde am 28. Juni 2007 zur Eröffnung des Manchester International Festival uraufgeführt. Es ist eine Koproduktion des Manchester Festivals, der Staatsoper Unter den Linden in Berlin und des Théâtre du Châtelet in Paris. Monkey ist eine Mischung aus Peking-Oper und modernem Zirkus, die auf der klassischen chinesischen Erzählung Reise nach Westen basiert.

Die Reise nach Westen
Die Reise nach Westen (chinesisch 西遊記 / 西游记, Pinyin Xī yóu jì, W.-G. Hsi Yu Chi), geschrieben im 16. Jh. zur Zeit der Ming-Dynastie von Wu Cheng’en, ist ein chinesischer Roman und zählt zu den vier klassischen Romanen der chinesischen Literatur. Er behandelt das Prinzip des Reisens, verbunden mit chinesischen Volkssagen, Legenden und Themen des Buddhismus und Daoismus und erzählt im Speziellen von der Reise eines Mönches der Tangzeit zu einem Land namens „Westlicher Himmel“ (西天,  Xītiān), das „westlich“ vom antiken China liegt, also im heutigen Indien, von wo er Buddhas heilige Schriften (Sutra) nach China bringen soll.
Serpa
Serpa ist eine Stadt im südlichen Alentejo in Portugal mit knapp 7000 Einwohnern und Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises. Sie gilt als Hauptstadt des Cante Alentejano, ein traditioneller, seit 2014 als Kulturerbe der Menschheit von der UNESCO anerkannter Chorgesang der Region.

Cante Alentejano
Der Cante Alentejano ist ein traditioneller polyphoner Gesang aus dem unteren Alentejo, einer Region im Süden Portugals. Wie seit 2011 schon der Fado steht seit 2014 auch der Cante auf der Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO.

Das Lied Grândola, Vila Morena des oppositionellen Liedermachers José Afonso ist im Stile des Cante Alentejano gehalten und kann als das bekannteste Beispiel dieses Gesangsstils gelten. Das Stück war am 25. April 1974 die entscheidende Losung in der Nelkenrevolution, mit der die älteste Diktatur Europas endete. Die Revolution wurde im Alentejo besonders begeistert aufgenommen und griff dort besonders tief.
Michel Waisvisz
Michel Waisvisz (* 8. Juli 1949 in Leiden, Südholland; † 18. Juni 2008 in Amsterdam) war ein holländischer Komponist, Improvisator und Entwickler elektronischer Musikinstrumente.

Waisvisz lebte in Amsterdam, wo er 27 Jahre lang die STEIM-Stiftung für elektronische Performances leitete. Internationale Bekanntheit erlangte er für seine Entwicklung von mit den Händen oder Datenhandschuhen ansteuerbaren elektronischen Instrumenten wie die Crackle Box und The Hands, aber auch für die Entwicklung von geeigneter Software, wie LiSa oder junXion. Seit den frühen 1970ern trat er mit Musikern und Performancekünstlern auf, wie Gunter Hampel, Maarten Altena, Derek Bailey, Lodewijk de Boer, Willem Breuker, Moniek Toebosch, Richard Teitelbaum, Steve Lacy, Shusaku, Peter Brötzmann, Achim Knispel, Patrizia van Roessel, Najib Cheradi, Laurie Anderson, DJ Spooky, Hans Reichel, Shelley Hirsch, Misha Mengelberg, John Edwards, Uli Böttcher und Paul Hubweber.

Crackle Box (2011)

The Hands (2006)

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Hippolyte Aucouturier
Hippolyte Aucouturier (* 17. Oktober 1876 in La Celle; † 22. April 1944 in Paris) war ein französischer Radsportler.

Aucouturier begann seine Karriere 1900. Er nahm fünfmal an der Tour de France teil und konnte dabei fünf Etappen für sich entscheiden. Bei Bordeaux–Paris sowie Paris–Roubaix war "Le Terrible" (der Schreckliche) jeweils zweimal erfolgreich.

Bei der Tour de France 1904 konnte Aucouturier vier Etappen gewinnen. Nach Abschluss der Tour bildete die regelgebende Französische Veloziped-Union (UVF) eine Untersuchungskommission, die bis zum Dezember 1904 Dutzende Fahrer und Zeugen vernahm und schließlich den Ausschluss mehrere Fahrer wegen verbotener Absprachen beschloss. Unter den Ausgeschlossenen befand sich auch Aucouturier, seine Etappensiege wurden ihm wieder aberkannt. Nachdem er in den Jahren von 1906 bis 1908 keine weiteren Siege erringen konnte, beendete er nach dem 16. Platz bei Paris-Brüssel seine Laufbahn.

La Celle (Allier)
La Celle ist eine französische Gemeinde mit 400 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Montluçon-3 im Arrondissement Montluçon.
Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi
Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (Kurzbezeichnung: FAST; englisch Faith in the One God of Samoa, deutsch Glaube an den einen Gott von Samoa) ist eine politische Partei in Samoa. Sie wurde 2020 gegründet und wird derzeit von der Premierministerin Fiame Naomi Mataʻafa geführt.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Territorialversammlung von Wallis und Futuna
Die Territorialversammlung von Wallis und Futuna (französisch Assemblée territoriale des îles Wallis et Futuna) ist das Parlament und die Legislative des französischen Überseegebiets Wallis und Futuna.
Präsident der Territorialversammlung ist derzeit Munipoese Muli'aka'aka

Französische Überseegebiete
Die französischen Überseegebiete, französisch La France d’outre-mer (deutsch auch Überseefrankreich), sind Teile des französischen Staatsgebiets außerhalb Europas. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um ehemalige französische Kolonien. Insgesamt leben dort ungefähr 2,65 Millionen Menschen (Januar 2010).

Auf Französisch werden die Überseegebiete formell als la France d’outre-mer bezeichnet. Bis zur Verfassungsreform vom 23. März 2003 war die offizielle Bezeichnung Départements d’outre-mer – Territoires d’outre-mer beziehungsweise les Départements et Territoires d’outre-mer (DOM-TOM), was heute in der Umgangssprache noch verbreitet ist. Die französischen Überseegebiete werden heute unterschieden in 5 Überseedépartements und -regionen (DROM oder DOM-ROM), 5 Collectivités d’outre-mer (COM) sowie die Einzelfälle der Collectivité sui generis Neukaledonien, der Französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF) und der Clipperton-Insel.
Vogelsang (Neuss)
Der Stadtbezirk Vogelsang ist ein Stadtteil der Kreisstadt Neuss an der nördlichen Grenze der Stadt. Mit 3,45 km² Fläche und 6.725 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) ist Vogelsang ein beliebtes Wohngebiet vor allem für Familien und weist größere Einfamilienhausgebiete auf. Zum Stadtteil gehört auch die Bols-Siedlung.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Duque de Caxias FC
Der Duque de Caxias Futebol Clube, normalerweise nur kurz als Duque de Caxias bezeichnet, ist ein Fußballverein aus Duque de Caxias, einer rund 20 km nordwestlich von Rio de Janeiro gelegenen Industriestadt mit etwa 850.000 Einwohnern. Der Verein wurde am 22. Februar 1957 als Tamoio Futebol Clube gegründet. Stadtrivalen sind die Tigres do Brasil.

Duque de Caxias
Duque de Caxias (Aussprache: ˈduki dʒi kaˈʃiɐʃ), amtlich Município de Duque de Caxias, deutsch Herzog von Caxias, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Die Bevölkerung in Duque de Caxias wurde zum 1. Juli 2021 auf 929.449 Menschen geschätzt, die auf rund 467,3 km² (2021) leben. Sie ist damit nach Rio de Janeiro und São Gonçalo die drittbevölkerungsreichste Stadt des Bundesstaates. Die Stadt gehört zur Baixada Fluminense, einer Reihe von Vorstädten von Rio mit insgesamt etwa 3 Millionen Einwohnern.

Duque de Caxias gilt als eine der gefährlichsten Vorstädte Rio de Janeiros mit einer hohen Mordrate. Die lokale Polizei war mehrfach massiv in den Drogenhandel verwickelt. Am 7. Februar 2014 war die der Befriedung dienende Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) massiv in die Favela Mangueirinha de Caxias eingedrungen.
Markus Eisenschmid
Markus Eisenschmid (* 22. Januar 1995 in Marktoberdorf) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juni 2023 beim EHC Red Bull München aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor war Eisenschmid unter anderem drei Spielzeiten für die St. John’s IceCaps und Rocket de Laval in der American Hockey League (AHL) sowie fünf Spielzeiten für die Adler Mannheim in der DEL aktiv. Seine Schwestern Tanja und Nicola sind ebenfalls Eishockeyspielerinnen und gehören dem Frauen-Nationalteam an.

Marktoberdorf
Marktoberdorf ist eine Stadt im Landkreis Ostallgäu des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und Verwaltungssitz des Landkreises Ostallgäu. Der staatlich anerkannte Erholungsort mit rund 19.000 Einwohnern liegt im Allgäuer Alpenvorland. Mit 758 m ü. NHN ist Marktoberdorf höchstgelegene Kreisstadt Deutschlands und gehört zu den höchstgelegenen Städten in Bayern.
Jeffrey Viel
Jeffrey Truchon-Viel (* 28. Januar 1997 in Rimouski, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2026 bei den Anaheim Ducks aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die San Diego Gulls, in der American Hockey League (AHL) auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Viel verkörpert den Spielertyp des Power Forwards.

Rimouski
Rimouski ist eine Stadt im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Bas-Saint-Laurent, etwa 275 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec. Rimouski ist die Hauptstadt von Bas-Saint-Laurent und der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Rimouski-Neigette, hat eine Fläche von 339,64 km² und zählt 48.664 Einwohner (Stand: 2016). Die 1696 gegründete Stadt am Ästuar des Sankt-Lorenz-Stroms ist Sitz eines Erzbistums und einer Universität.
Saving Face (Dokumentarfilm)
Saving Face ist ein US-amerikanischer/pakistanischer Dokumentarfilm von Sharmeen Obaid-Chinoy und Daniel Junge. Thema des Dokumentarfilms sind Säure-Attacken auf Frauen in Pakistan. Der Film gewann 2012 den Oscar in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm, wodurch die Regisseurin Sharmeen Obaid-Chinoy gleichzeitig zur ersten Person aus Pakistan wurde, die für den Preis nominiert wurde und diesen gewann. Saving Face wurde am 8. März 2012 erstmals auf HBO ausgestrahlt.

Sharmeen Obaid-Chinoy
Sharmeen Obaid-Chinoy (Urdu شرمین عبید چنائے‎; * 12. November 1978 in Karatschi) ist eine pakistanisch-kanadische Regisseurin, Dokumentar-Filmemacherin und Journalistin.

Für ihre Werke wurde sie mehrfach international mit Filmpreisen ausgezeichnet, darunter sind zwei Oscars und zwei Emmys. Obaid-Chinoy war die erste Person aus Pakistan, die einen Oscar erhielt. 2012 erhielt sie für ihr Schaffen zudem die höchste zivile Auszeichnung Pakistans, Hilal-i-Imtiaz, im gleichen Jahr war sie unter den Time 100. Anfang April 2023 wurde sie als Regisseurin eines neuen Star-Wars-Films bekannt gegeben.
Rückwirkende Kontinuität
Rückwirkende Kontinuität (engl. retroactive continuity, meist abgekürzt als Silbenakronym: retcon) ist ein literarisches Mittel, um etablierte diegetische „Fakten“ in der Handlung eines fiktionalen Werkes durch ein später veröffentlichtes Werk anzupassen, zu ignorieren oder zu widerlegen, wodurch die Kontinuität mit dem ersteren unterbrochen wird.

Der englische Begriff retcon [ˈretkɑ:n] bezeichnet den Prozess der Revision einer fiktionalen seriellen Erzählung, bei dem Details, die zuvor in der Erzählung festgelegt wurden, verändert werden, so dass sie in eine neue Richtung fortgesetzt werden kann oder potenzielle Widersprüche in früheren Ereignissen in Einklang gebracht werden können.

Dallas (Fernsehserie, 1978)
Dallas [ˈdæləs] ⓘ ist eine von 1978 bis 1991 produzierte US-amerikanische Fernsehserie, die in der gleichnamigen texanischen Stadt Dallas spielt und die Verwicklungen der fiktiven Familie Ewing darstellt. Sie zählt zum Genre der Seifenopern. Gedreht wurden insgesamt 357 Folgen und drei Filme, die vom US-amerikanischen Sender CBS ausgestrahlt wurden. Die Titelmelodie schrieb Jerrold Immel. Gemessen an den Zuschauerzahlen zählt Dallas weltweit zu den erfolgreichsten Fernsehserien.
The Clockwork Fable
The Clockwork Fable ist das sechste reguläre Studioalbum der englischen Progressive-Rock-Band Gandalf’s Fist, das am 1. Mai 2016 veröffentlicht wurde. Bestehend aus drei CDs, erzählt das Konzeptalbum die Geschichte im Stile einer Rockoper unter Zuhilfenahme von gesprochenen Dialogen zwischen den einzelnen Liedern, die von professionellen Schauspielern aufgenommen wurden. Jede CD des Albums fungiert dabei als jeweils ein Akt eines traditionellen Dramas.

Gandalf’s Fist
Gandalf’s Fist ist eine britische Band aus Maryport, Cumbria in England. Ihre Musik ist beeinflusst durch den Progressive-/Psychedelic-Rock der 1970er Jahre. Die Band wurde 2005 gegründet und machte sich einen Namen durch häufiges Airplay im englischen Radio (Planet Rock Radio, Teamrock Radio), unterstützt durch diverse Interviews im "Classic Rock presents Prog"-Magazin. Sie festigten diesen Ruf durch einen Auftritt auf der "Second Stage" des Planet Rockstock Festivals in Great Yarmouth im Dezember 2013, obwohl sie ursprünglich ein reines Studioprojekt waren. Sie wurden in Geoff Barton’s TOP20 des Jahres 2013 im PROG Magazine Ausgabe #41 aufgelistet.
Straßenbahn Sofia
Die Straßenbahn Sofia verkehrt seit dem 14. Januar 1901 in der bulgarischen Hauptstadt. Das Liniennetz umfasst etwa 280 Kilometer. Insgesamt 40 Kilometer Gleis sind regel-, 112 Kilometer schmalspurig mit der außergewöhnlichen Spurweite von 1009 Millimetern. Die meisten Linien verkehren auf Schmal-, nur die Linien 20, 21, 22 und 23 auf Regelspur.

Die Sofioter Straßenbahn ist der einzige Straßenbahnbetrieb in Bulgarien. Eine Ausschreibung für eine Straßenbahn in Plowdiw gab es 1904.
Um den Betrieb in einer so kleinen Stadt rentabel zu gestalten, wurde vorgeschlagen, die Linie bis in die nahegelegene Stadt Assenowgrad zu verlängern. Die französische Gesellschaft Compagnie générale de Construction et de Wagons Lits bekam eine Konzession, aus verschiedenen Gründen wurde das Straßenbahnnetz jedoch nicht gebaut. Es gab keinen zweiten Versuch zum Aufbau einer Straßenbahn in Plowdiw.

Tatra T6B5
Der T6B5 ist eine Triebwagen-Baureihe des tschechischen Herstellers ČKD Tatra für Straßenbahnen. Die Fahrzeuge, die ab Mitte der 1980er Jahre konstruiert wurden, verkehren vor allem bei Straßenbahnbetrieben in der ehemaligen Sowjetunion, wo sie unter der Bezeichnung T3M verkehren. Der T6B5 war der erste Typ der Serie T6.

Außer den zwei Prototypen, die dann später für Moskau auf russische Breitspur umgespurt wurden, wurden nur die Wagen für Pjöngjang und Sofia normalspurig geliefert.
Kanton Le Haut-Minervois
Der Kanton Le Haut-Minervois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 23 Gemeinden im Arrondissement Carcassonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 als Kanton Rieux-Minervois neu geschaffen. Durch einen weiteren Erlass erhielt der Kanton zum 1. Januar 2016 seinen jetzigen Namen.

Arrondissement Carcassonne
Das Arrondissement Carcassonne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aude in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Carcassonne.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 186 Gemeinden.
Banff (Alberta)
Banff ist die größte Ortschaft innerhalb des Banff-Nationalparks in der kanadischen Provinz Alberta.

Banff liegt in einer Höhe von 1399 m am Osthang der Rocky Mountains, etwa 140 km westlich von Calgary am Trans-Canada Highway (Highway 1) und 58 km südöstlich vom Lake Louise, am Bow River. In der Nähe der Stadt liegt der Johnson Lake.

Den Status einer Kleinstadt (Town) hat die Siedlung seit 1990.

Alberta Highway 1A
Alberta Highway 1A ist die Bezeichnung von zwei alternativen Routen, dem „Bow Valley Trail“ sowie dem „Bow Valley Parkway“, abseits des Alberta Highway 1, der hier Teil des Trans-Canada Highways ist.

Es ist jedoch nicht der einzige Name, der für die Ausläufer des Highway 1 verwendet wird - Highway 1X ist eine weitere solche Bezeichnung. Obwohl diese Autobahnen an den Highway 1 angehängt sind, sind sie nicht Teil des Trans-Canada-Highway-Netzwerks und sind mit den primären Highway-Schilden der Provinz Alberta anstelle der für Highway 1 verwendeten Trans-Canada-Schilde signiert.
GestióIP
GestióIP ist eine automatisierte IP Address Management (IPAM) Software. Sie ist web-basiert und dient zur Verwaltung von IP-Netzwerken und IP-Adressen. Die Software ist sowohl für kleine Unternehmen mit wenigen Netzwerken als auch für große Organisationen mit hunderten, auf verschiedene Standorte verteilte Netzwerke geeignet. GestióIP integriert des Weiteren eine VLAN-Verwaltung. Es handelt sich um eine freie Software, die unter der GPLv3 lizenziert ist.

IP Address Management
IP Address Management (IPAM; deutsch IP-Adressverwaltung) ist eine software-gestützte Methode zur Verwaltung der IP-Adressen in einem Rechnernetz. Mit IPAM können Netzwerkadministratoren sicherstellen, dass eine Dokumentation der zugewiesenen IP-Adressen erfolgt und genügend freie IP-Adressen vorgehalten werden.
Hadseløya
Hadseløya ist eine Insel in der Region Vesterålen in der norwegischen Kommune Hadsel im Fylke (Regierungsbezirk) Nordland. Sie ist mit ihrer Lage im Hadselfjorden das Bindeglied zu den sich südlich erstreckenden Inseln der Region Lofoten und den im Norden liegenden Inseln Vesterålens.

Vesterålen
Vesterålen ist eine Region und Teil einer Inselgruppe etwa 300 km nördlich des Polarkreises vor der Küste Norwegens. Sie schließt nordöstlich an die bekanntere Region Lofoten an. Die geografische Lage der Ortschaft Sortland, die im Zentrum Vesterålens liegt, ist 68° 42′ N, 15° 25′ O68.69583333333315.413055555556.
Muttseehütte
Die Muttseehütte anhörenⓘ ist eine Berghütte der Sektion Winterthur des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Kanton Glarus der Schweiz. Sie liegt am Kistenpass in den Glarner Alpen, südlich von Linthal auf dem Hochplateau Mutten über dem namensgebenden Muttsee auf 2501 m ü. M..

Die Hütte bietet 69 Schlafplätze und ist ab ca. Mitte Juni bis ca. Mitte Oktober bewartet. In der übrigen Zeit steht sie als Schutzhütte mit Winterraum und 8 Schlafplätzen offen.

Glarner Alpen
Die Glarner Alpen sind eine Gebirgsgruppe in der Schweiz im nordöstlichen Teil der Westalpen, die sich auf die Kantone Glarus, Uri, Graubünden und St. Gallen erstreckt. Es gibt zahlreiche Dreitausender sowie einige Gletscher. Ihr höchster Gipfel ist der Piz Russein mit 3612 m ü. M. im Bergmassiv des Tödi.
Western Bulldogs
Die Western Bulldogs sind ein Australian Football Team aus Melbourne, das aktuell in der AFL, der höchsten Spielklasse spielt. Ihr offizieller Name ist Footscray Football Club. Der Klub spielt im Marvel Stadium (Melbourne), welches 53.355 Zuschauer fasst. Die Vereinsfarben sind blau, rot und weiß.

Docklands Stadium (Melbourne)
Das Docklands Stadium (durch Sponsoringvertrag offiziell Marvel Stadium) ist ein Stadion mit schließbarem Dach im Bezirk Docklands der australischen Metropole Melbourne, Bundesstaat Victoria. Das Fassungsvermögen liegt bei 56.347 Zuschauern.
Chevrolet Bel Air
Der Chevrolet Bel Air war ein PKW der Mittelklasse, der in den Modelljahren 1953 bis 1975 von Chevrolet in den USA zunächst als Luxusversion des Modells Two-Ten und damit Spitzenmodell gebaut wurde. Mit Einführung des Impala als eigenständige Modellreihe 1959 stellte er die mittlere Ausstattungsvariante dar. Ab 1973, nach dem Wegfall des Biscayne, war er Chevrolets günstigstes Angebot in seiner Klasse. In den USA wird das Fahrzeug auf Grund der Gesamtlänge und des Radstandes zu den Full-Size Cars gezählt. Die Ausstattung und die Marktposition der Marke Chevrolet lässt den Bel Air in Europa zur Mittelklasse zählen.

Chevrolet
Chevrolet (umgangssprachlich auch: Chevy) ist eine US-amerikanische Automobilmarke, die zum General-Motors-Konzern (GM) gehört. Vom Gründungsjahr 1911 bis 1918 war Chevrolet ein eigenständiger Automobilhersteller.
Neodermis
Die Neodermis oder das Tegument ist eine „sekundäre Körperbedeckung“ bei den Angehörigen der Neodermata, zu denen die Bandwürmer (Cestoda), die Hakensaugwürmer (Monogenea) und die Saugwürmer (Trematoda) gehören, sowie den Kratzwürmern (Acanthocephala).

Hakensaugwürmer
Die Hakensaugwürmer (Monogenea) sind eine Gruppe vornehmlich ektoparasitischer Plattwürmer. Sie kommen besonders häufig auf Haut, Flossen und Kiemen von Fischen sowie an Amphibien und anderer Wirbeltiere vor, seltener leben sie in nach außen geöffneten Körperhöhlen wie der Mundhöhle, der Harnblase oder im Mastdarm ihrer Wirte. Nur sehr wenige Arten sind echte Endoparasiten und leben beispielsweise in der Leber ihrer Wirte.

Die Gruppe besteht aus etwa 2000 Arten. Mit Oculotrema hippopotami ist nur eine Art bekannt, die Säugetiere befällt; sie lebt in den Augen von Flusspferden.