hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aktiengesellschaft Georg Egestorffs Salzwerke und Chemische Fabriken
Die Egestorff Salzwerke, formal Aktien-Gesellschaft Georg Egestorffs Salzwerke und Chemische Fabriken oder auch Actien-Gesellschaft Georg Egestorff’s Salzwerke, in Linden vor Hannover war eine Aktiengesellschaft (AG) mit den Schwerpunkten Salinenbetriebe und Siedesalzherstellung. Das Unternehmen zählte zu den großen Salinenbetreibern in Deutschland, wurde durch seine überwiegend betriebene chemische Produktion jedoch eher zur chemischen Industrie gezählt.

Egestorffsche Ultramarinfabrik
Die Egestorffsche Ultramarinfabrik in Hannover war eine zur Zeit des Königreichs Hannover durch den Industriellen Georg Egestorff gegründete Fabrik zur Herstellung anfangs vor allem des Farbstoffes Ultramarin. Standort des Unternehmens war das Gelände an der Davenstedter Straße beiderseits des (heutigen) Westschnellweges auf der Straßenseite zum Lindener Berg hin. Das Gelände am Ende der Bardowicker Straße und entlang der heutigen Billungstraße liegt in den hannoverschen Stadtteilen Linden-Mitte und Badenstedt.
Fußball-Verbandsliga Berlin 2006/07
Die Saison 2006/2007 war die 15. Spielzeit der Verbandsliga Berlin und die dreizehnte Saison als fünfthöchste Spielklasse im Fußball der Männer in Deutschland. Den Staffelsieg holte sich der Spandauer SV, der damit in die Oberliga Nordost aufstieg. Die Eröffnungsspiele fanden am 12. August 2006 statt. Der letzte Spieltag fand am 3. Juni 2007 statt. Von 9. Dezember 2006 bis 4. Februar 2007 gab es eine Winterpause.

Berliner Fußballmeister
Der Titel Berliner Fußballmeister ist ein seit 1992 jährlich vom Berliner Fußball-Verband verliehener Preis an denjenigen Fußballverein, der die Meisterschaft der höchsten reinen Berliner Spielklasse – aktuell der Berlin-Liga – gewinnen kann. Vor 1992 wurde der Begriff unterschiedlich verwendet für verschiedene Meisterschaften in den jeweils höchsten Berliner Fußballligen seit dem Jahr 1890. Zwischen 1903 und 1963 berechtigte der Meisterschaftsgewinn zur Teilnahme an der Endrunde um die deutsche Meisterschaft. Danach verlor der Titel jedoch immer mehr an Bedeutung. Aufgrund der Teilung Berlins in West- und Ost-Berlin wurden zwischen 1951 und 1991 zwei Berliner Meistertitel vergeben. Zwischen 1911 und 1945 (und zum Teil auch davor) spielten die Berliner und Brandenburger Mannschaften zusammen in einem Verband, sodass der Sieger auch gleichzeitig der Brandenburgische Fußballmeister war.
Medizinrecht (Zeitschrift)
Die Zeitschrift Medizinrecht (MedR) ist eine juristische Fachzeitschrift. Sie wurde 1983 gegründet und erscheint monatlich im Springer Verlag in Gemeinschaft mit dem Verlag C. H. Beck. Der Umfang der Zeitschrift betrug 2017 ca. 1000 Seiten im Format DIN A4 mit zweispaltigem Satz, zuzüglich Jahresregister.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
Nadeschda Nikolajewna Suschkina
Nadeschda Nikolajewna Suschkina, geboren Popowa, (russisch Надежда Николаевна Сушкина, урожд. Попова; * 10. Julijul. / 22. Juli 1889greg. in Alatyr, Gouvernement Simbirsk; † 20. Dezember 1975 in Moskau) war eine russische bzw. sowjetische Bodenkundlerin und Hochschullehrerin.

Bodenkunde
Die Bodenkunde, Bodenwissenschaft oder Pedologie (von altgriechisch πέδον pédon „Boden“ und -logie), seltener Edaphologie (altgriechisch ἔδαφος edaphos „Erdboden“), ist eine Wissenschaft, die sich mit der Bodenentstehung aus dem Gesteins-Untergrund, der Bodenentwicklung, den Bodenpartikeln, den Bodeneigenschaften, der Bodenbiologie und der Bodenklassifizierung befasst.

Als Boden oder Krume bezeichnen Pedologen die obersten, meist stark belebten und porösen Dezimeter der Erdoberfläche, in denen die Pflanzen wurzeln. Böden entstehen aus dem darunterliegenden Gestein durch Verwitterung und die Tätigkeit der Bodenlebewesen.
Wolfgang Tiefensee
Wolfgang Erwin Bernhard Tiefensee (* 4. Januar 1955 in Gera) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war zuletzt von 2014 bis 2024 mit kurzer Unterbrechung thüringischer Wirtschafts- und Wissenschaftsminister.

Zuvor war er von 1998 bis 2005 Oberbürgermeister von Leipzig und von 2005 bis 2009 Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung sowie Beauftragter der Bundesregierung für die neuen Bundesländer im Kabinett Merkel I. Von 2012 bis 2014 war er wirtschafts- und energiepolitischer Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion sowie Vorsitzender der Vereinigung Gegen Vergessen – Für Demokratie.

Im Rahmen seines Ministeramts war Tiefensee von März 2020 bis August 2021 stellvertretender Ministerpräsident Thüringens. Zwischen März 2018 und September 2020 war er Landesvorsitzender der SPD Thüringen. Er war deren Spitzenkandidat bei der Landtagswahl 2019 und wurde in den Landtag gewählt, legte sein Abgeordnetenmandat jedoch im Dezember 2019 nieder.

Bundesministerium für Verkehr (Deutschland)
Das Bundesministerium für Verkehr (BMV) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin, seinen zweiten – personell stärker besetzten – Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. An der Spitze steht der Bundesminister für Verkehr, dieser wird von zwei Parlamentarischen Staatssekretären (jeweils Mitglieder des Deutschen Bundestages) und zwei beamteten Staatssekretären bei seinen Aufgaben unterstützt.

Zuständiger Bundesminister im Kabinett Merz und somit der 25sten Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Patrick Schnieder (CDU).

Im Bundesministerium arbeiten etwa 1.245 Mitarbeiter, davon ca. 693 in Bonn, ca. 552 in Berlin und bis zu 15 im Ausland. Dem Ministerium sind 44 Behörden nachgeordnet, in denen rund 23.500 Beschäftigte arbeiten.
Gęsiówka
Gęsiówka (polnische Aussprache: ɡɛ̃ˈɕufka) ist der umgangssprachliche polnische Name für ein Gefängnis in der Gęsiastraße (polnisch ul. Gęsia ‚Gänsestraße‘; heute polnisch ul. Mordechaja Anielewicza) in Warschau, Polen, das während der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg zu einem Konzentrationslager wurde.

In den Jahren 1945–1956 diente Gęsiówka als Gefängnis und Arbeitslager. Es wurde zunächst vom sowjetischen politischen Geheimpolizei NKWD betrieben, um polnische Widerstandskämpfer der Heimatarmee und andere Gegner des neuen stalinistischen Regimes in Polen zu inhaftieren. Später wurde es von der polnischen Geheimpolizei betrieben.

Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego
Das Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego (Ministerium für Öffentliche Sicherheit, MBP) war das Organ für Nachrichtendienst und Gegenspionage der polnischen Geheimpolizei von 1945 bis 1954. Es war auch unter dem Namen Urząd Bezpieczeństwa oder UB bekannt.
Halmahera-Ratte
Die Halmahera-Ratte (Halmaheramys bokimekot) ist eine auf der indonesischen Insel Halmahera vorkommende Nagetierart aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Gattung und Art wurden erst 2013 beschrieben und nach dem Verbreitungsgebiet und dem Fundort (Boki Mekot) benannt.

Altweltmäuse
Die Altweltmäuse (Murinae) sind eine Unterfamilie der Langschwanzmäuse (Muridae). Zu dieser Gruppe werden an die 600 Arten gezählt, die bekanntesten Gattungen sind die Mäuse (Mus) und die Ratten (Rattus).
Clark Whyte
Clark Whyte (* 1904 in Dunoon; † nach 1931) war ein schottischer Eishockeyspieler. Mit den Fort William War Veterans gewann er den Memorial Cup des Jahres 1922. Bei diesem Turnier erzielte er in vier Spielen acht Tore und hatte damit maßgeblichen Anteil am Pokalgewinn seiner Mannschaft.

Später verbrachte er vier Spielzeiten in der Canadian-American Hockey League für die Springfield Indians, Philadelphia Arrows und New Haven Eagles, sowie eine Spielzeit in der American Hockey Association für die Duluth Hornets. 1928 war er mit 30 erzielten Scorerpunkten in 37 absolvierten Spielen erfolgreichster Punktesammler der CAHL.

Memorial Cup
Der Memorial Cup ist die 1919 von der Ontario Hockey Association gestiftete Trophäe für die offizielle kanadische Juniorenmeisterschaft im Eishockey. Seit die kanadische Junioren-A-Klasse in Major Junior und Minor Junior geteilt ist, gilt der Memorial Cup als höchstwertige Trophäe. Er sollte ursprünglich an die vielen im Ersten Weltkrieg gefallenen Kanadier erinnern.
Melitta Schachner Camartin
Melitta Schachner Camartin (* 4. April 1943 in Brünn) ist eine deutsche Neurowissenschaftlerin.

Schachner ist Emerita für Neurobiologie am Zentrum für Molekulare Neurobiologie Hamburg (ZMNH) des Universitätsklinikum Eppendorf der Universität Hamburg. Sie erforscht die Entstehung von Zell-Zell-Verbindungen und deren Kommunikation im Nervensystem.

Zelladhäsion
Unter Zelladhäsion versteht die Zellbiologie die Kontakte zwischen Zellen mit einer extrazellulären Matrix. Diese können in einem Gewebe vorliegen oder in einem Aggregationsverband, der durch aktives Zusammenwandern von Einzelzellen oder durch passives Zusammenstoßen und Zusammenkleben von Zellen und Zellklumpen in Suspensionskulturen erfolgt.

Zellen kleben außer an Substraten auch an Biofilmen. Moleküle, die die Zelladhäsion möglich machen, werden Zelladhäsionsmoleküle genannt. Die Zelladhäsion kann über einen Zelladhäsionstest nachgewiesen werden.
Claus Hinkelbein
Claus Hinkelbein (* 28. Dezember 1909 in Ludwigsburg; † 28. April 1967 in Bad Salzuflen) war ein deutscher Stuka-Pilot und Offizier, zuletzt im Dienstgrad eines Generalmajors der Bundeswehr. 1937 gehörte er zu den Passagieren des verunglückten Luftschiffs LZ 129 „Hindenburg“.

Junkers Ju 87
Die Junkers Ju 87  war ein einmotoriger Sturzkampfbomber der Zeit des Zweiten Weltkrieges aus deutscher Produktion. Der von der Junkers Flugzeugwerk AG entwickelte Tiefdecker mit Knickflügeln, starrem Fahrgestell und zwei Mann Besatzung wurde von der deutschen Luftwaffe und den Luftstreitkräften verbündeter Länder eingesetzt.

Seine Hauptaufgabe bestand in präzisen Bombenangriffen bei Tage im Rahmen taktischer Einsätze als Sturzkampfflugzeug (Stuka). Spätere Varianten der D-Serie wurden vorwiegend als Erdkampfflugzeuge eingesetzt.
Siegfried und Roy
Siegfried Fischbacher (* 13. Juni 1939 in Rosenheim, Oberbayern; † 13. Januar 2021 in Las Vegas, Nevada, USA) und Roy Horn (* 3. Oktober 1944 in Nordenham, Land Oldenburg, als Uwe Ludwig Horn; † 8. Mai 2020 in Las Vegas, Nevada, USA) waren deutsch-US-amerikanische Zauberkünstler und Dompteure. Weltberühmt wurden sie als Siegfried und Roy durch ihre Auftritte mit weißen Tigern und Löwen.

Ab 1990 gestaltete das Duo die Show Siegfried & Roy at The Mirage, die als meistbesuchte Show in Las Vegas galt. Ihre Bühnenkarriere endete abrupt am 3. Oktober 2003, als Roy Horn von einem seiner Tiger auf der Bühne verletzt wurde.

Beide Künstler wurden in die Hall of Fame der Society of American Magicians aufgenommen; der Magische Zirkel von Deutschland ehrte sie 2004 als Magier des Jahrhunderts. Das Zauberwort des Duos lautete „SARMOTI“ (Siegfried And Roy, Masters Of The Impossible). Unter Tierschützern war das Duo wegen der Haltung und Dressur von Großkatzen umstritten.

Königstiger
Der Königstiger (Panthera tigris tigris), auch Bengal-Tiger oder Indischer Tiger, ist eine Unterart des Tigers, die zu den Festlandsunterarten zählt. Er ist auf dem Indischen Subkontinent verbreitet und wird von der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) als stark gefährdet (Endangered) eingestuft. Die gesamte Population wird auf weniger als 2500 Individuen geschätzt. Der Königstiger ist das Nationaltier Indiens und Bangladeschs.
Michael Jovy
Ernst Michael Jovy, Pseudonym meik, (* 9. März 1920 in Gladbeck; † 19. Januar 1984 in Rom) war ein deutscher Widerstandskämpfer, Diplomat und Gerechter unter den Völkern. Er war Führer bündischer Jugendgruppen und maßgeblich am Aufbau der Deutschen Jungenschaft nach dem Zweiten Weltkrieg beteiligt.

Gerechter unter den Völkern
Gerechter unter den Völkern (hebräisch חסיד אומות העולם Chassid Umot ha-Olam) ist ein in Israel nach der Staatsgründung 1948 eingeführter Ehrentitel für nichtjüdische Einzelpersonen, die unter der nationalsozialistischen Herrschaft während des Zweiten Weltkriegs ihr Leben einsetzten, um Juden vor der Ermordung zu retten.
Football League First Division 1937/38
Die Football League First Division 1937/38 war die 46. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 28. August 1937 und endete am 7. Mai 1938.

Der FC Arsenal gewann mit einem Punkt Vorsprung vor Wolverhampton Wanderers seine mittlerweile fünfte englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Leicester City und FC Blackpool konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Titelverteidiger Manchester City und West Bromwich Albion den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Aston Villa und Manchester United ersetzt werden.

Football League Second Division
Die Football League Second Division war von 1892 bis 1992 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball. Danach wurde sie von der First Division abgelöst und wurde unter dem gleichen Namen zur dritten Liga.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse der First Division eingeführt, was zur Folge hatte, dass zunächst die First Division unter dem offiziellen Namen Football League One zur neuen dritthöchsten Klasse des englischen Fußballs abgestuft wurde. Darunter wurde dann die Second Division unter der Bezeichnung Football League Two zur neuen vierten Liga Englands.
Pinner-Reaktion
Die Pinner-Reaktion ist eine Namensreaktion der organische Chemie. Die Hauptanwendung der Pinner-Reaktion ist die Herstellung von Carbonsäuren, Estern, Thioestern und Amiden. Sie ist nach dem deutschen Chemiker Adolf Pinner (1842–1909) benannt.

Thioester
Unter Thioester (auch Thiolester) versteht man in der organischen Chemie zwei Gruppen isomerer Verbindungen, bei denen ein Sauerstoffatom der Ester-Gruppe durch Schwefel ersetzt ist. Da die Ester-Gruppe zwei Sauerstoffatome enthält, ergeben sich auch zwei Möglichkeiten der Substitution.

Sind beide Sauerstoffatome eines Carbonsäureesters durch Schwefelatome ersetzt, liegen Dithioester (Dithiocarbonsäureester) vor.
Der Astronom
Der Astronom ist ein von Jan Vermeer im  Jahre 1668 gemaltes Ölgemälde.

Das kleinformatige Bild zeigt einen Astronomen in seinem Arbeitszimmer und nimmt mit seinem Pendant, dem Gemälde Der Geograph aus dem Frankfurter Städel, eine Sonderstellung in Vermeers Gesamtwerk ein, da von seinen rund 37 erhaltenen Gemälden nur auf diesen beiden die Darstellung eines einzelnen Mannes zu sehen ist.

Das Bild gehört seit 1983 zur Sammlung des Pariser Louvre und ist in der permanenten Ausstellung zu sehen. Seit November 2021 wird es als Leihgabe im Louvre Abu Dhabi ausgestellt.

Pendant
Das Pendant [pɑ̃ˈdɑ̃ː] ist ein (passendes) Gegenstück (bzw. Gegenpart), eine Ergänzung oder Entsprechung zu einem bereits vorhandenen Gegenstand oder einer konformen Person. Das Wort wurde im 18. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen pendant entlehnt.
Oeselsche Ritterschaft
Die Oeselsche Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels auf der Insel Oesel im heutigen Estland. Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Oeselsche Ritterschaft hatte ihren Sitz im „Ritterhaus“ in Arensburg.

Genealogisches Handbuch der baltischen Ritterschaften
Das Genealogische Handbuch der baltischen Ritterschaften ist ein genealogisches Nachschlagewerk. Es enthält Angaben zu adligen Personen, die in einer der baltischen Ritterschaften immatrikuliert sind bzw. waren.
Dietkirchen (Limburg an der Lahn)
Dietkirchen an der Lahn ist ein Stadtteil der Kreisstadt Limburg an der Lahn des mittelhessischen Landkreises Limburg-Weilburg. Der Ort, in der Mundart der Region auch „Dickerisch“ genannt, wird beherrscht von der Lubentius-Basilika, dem im frühen Mittelalter bedeutendsten Kirchenbauwerk der Region.

Landkreis Limburg-Weilburg
Der Landkreis Limburg-Weilburg ist eine Gebietskörperschaft mit 173.830 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen im Land Hessen. Die Kreisstadt ist Limburg a. d. Lahn. Der Landkreis gehört zur Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main.
Juliusz Braun
Juliusz Jan Braun (* 29. August 1948 in Milechowy) ist ein polnischer Journalist und Politiker (UD, UW). Er war Abgeordneter des Sejm von 1989 bis 1999 in der X. (Volksrepublik), I., II. und III. (Dritte Republik) Wahlperiode. Von 1999 bis 2003 war er Vorsitzender des Nationalen Rundfunkrats („Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji“), von 2011 bis 2015 Vorstandsvorsitzender von Telewizja Polska und von 2016 bis 2022 auf Antrag der Bürgerplattform (PO) Mitglied des Nationalen Medienrats.

Unia Demokratyczna
Die Unia Demokratyczna (deutsch „Demokratische Union“; UD) war eine liberale Partei in Polen, die von 1991 bis 1994 bestand. Ihr Vorsitzender war Tadeusz Mazowiecki, der erste Ministerpräsident nach dem Ende der kommunistischen Herrschaft. Die Partei vertrat eine sozialliberale, auf die Stärkung von Bürgerrechten gegründete Politik in Verbindung mit einer sozialen Marktwirtschaft. Daneben orientierte sie sich an christlichen Prinzipien.
Princess Charming (Fernsehsendung)
Princess Charming ist eine lesbische Datingshow. Sie wird von der Produktionsfirma Seapoint Productions produziert und wurde bisher auf Kreta und Ko Samui gedreht. Die Premierenstaffel mit Irina Schlauch als Princess Charming erschien im Sommer 2021 auf RTL+. Die dritte Staffel wurde nicht im Free-TV ausgestrahlt. Die vierte Staffel wurde im Sommer 2024 auf VOXup ausgestrahlt. Das schwule Pendant ist Prince Charming.

Ko Samui
Ko Samui (thailändisch เกาะสมุย [kòʔ samǔj]) ist eine östlich des Isthmus von Kra, etwa 35 Kilometer vom Festland entfernt, im Golf von Thailand gelegene Insel (Thai: Ko oder auch Koh) in der Provinz Surat Thani (Thailand).
Ko Samui ist auch Hauptsitz der Verwaltung des Landkreises (Amphoe) Ko Samui.

Ko Samui wurde in den 1970er Jahren touristisch "entdeckt", leidet aber inzwischen (im 21. Jahrhundert), wie manche andere Orte in Thailand, an Übertourismus.
Łabuchy
Łabuchy (deutsch Labuch (Dorf)) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Biskupiec (Stadt- und Landgemeinde Bischofsburg) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Biskupiec
Biskupiec [bʲisˈkupʲɛts] (deutsch Bischofsburg) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Die Stadt ist Sitz der Stadt-und-Land-Gemeinde Biskupiec.

Um die Stadt von dem gleichnamigen, in der Nähe liegenden Ort Biskupiec zu unterscheiden, wird sie auch Biskupiec Reszelski genannt, so heißt auch der Bahnhof an der ehemaligen Bahnstrecke Czerwonka–Ełk.
Shōya Nakajima
Shōya Nakajima (jap. 中島 翔哉, Nakajima Shōya; * 23. August 1994 in Hachiōji, Präfektur Tokio) ist ein japanischer Fußballspieler. Nachdem er seine Karriere in der japanischen Hauptstadt bei den Vereinen Tokyo Verdy und dem FC Tokyo begonnen hatte, wechselte er im Sommer 2017 nach Portugal zum Portimonense SC, wo er seinen Durchbruch schaffte. Nach einem kurzen Intermezzo in der Qatar Stars League beim al-Duhail SC, kehrte er zur Saison 2019/20 in die portugiesische Liga NOS zurück und schloss sich dem FC Porto an. Seit September 2022 spielt er bei Antalyaspor in der Süper Lig. Der japanische Nationalspieler gilt als vielseitig einsetzbarer Offensivspieler, der sowohl auf dem Flügel, als auch in der Zentrale als „Zehner“ eingesetzt werden kann.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Tommy Portimo
Tommi Tapani „Tommy“ Portimo (* 5. September 1981 in Kemi) ist ein finnischer Schlagzeuger.

Portimo begann mit acht Jahren Schlagzeug zu spielen, inspiriert von einem Freund der ebenfalls Schlagzeug spielte. Im Alter von 14 Jahren gründete er gemeinsam mit Tony Kakko, Jani Liimatainen, Marko Paasikoski und Pentti Peura die Band Sonata Arctica. Angeblich machten die Finnen ursprünglich Musik, die nichts mit Metal zu tun hatte. Ab 1999 begann die Band Power Metal zu spielen und bekam einen Vertrag bei der Plattenfirma Spinefarm Records. Im selben Jahr erschien ihr erstes Album Ecliptica.

Ecliptica (Album)
Ecliptica ist das Debütalbum der finnischen Powermetal-Band Sonata Arctica. Es erschien am 22. November 1999 über Spinefarm Records und hielt sich 4 Wochen in den finnischen Charts.

Im Jahr 2014 wurde das Album, zum 15-jährigen Jubiläum, von der Band neu vertont und unter dem Titel Ecliptica Revisited: 15th Anniversary Edition veröffentlicht.
Ranomi Kromowidjojo
Ranomi Kromowidjojo (* 20. August 1990 in Sauwerd) ist eine ehemalige niederländische Schmetterlings- und Freistilschwimmerin. Sie ist Olympiasiegerin 2012 über 50 und 100 Meter Freistil und Weltmeisterin 2013 über 50 m Freistil. Bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften gewann sie in ihrer Karriere 89 Medaillen, davon 39 in Einzeldisziplinen.

Olympische Sommerspiele 2012/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London fanden 34 Wettbewerbe im Schwimmen statt.

Vom 28. Juli bis zum 4. August wurden im Aquatics Centre auf einer 50-Meter-Bahn 32 Wettbewerbe im Beckenschwimmen ausgetragen, für Frauen und Männer jeweils 16. Am 9. und 10. August wurden im Serpentine Lake (Hyde Park) zwei Wettbewerbe im Freiwasserschwimmen ausgetragen, jeweils ein 10-Kilometer-Rennen für Frauen und Männer. Das Programm war somit identisch mit dem der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking.
Lipowa Góra (Grunwald)
Lipowa Góra (deutsch Lindenberg) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Grunwald (Landgemeinde Grünfelde) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Gmina Grunwald
Die Gmina Grunwald [ˈgrunvalt] ist eine Landgemeinde im Powiat Ostródzki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist das Dorf Gierzwałd (deutsch Geyerswalde) mit etwa 660 Einwohnern.

Namensgebend für die Gemeinde ist das Dorf Grunwald (Grünfelde) mit 420 Einwohnern, das landesweit als Austragungsort der Schlacht bei Tannenberg von 1410 (polnisch Bitwa pod Grunwaldem – Schlacht bei Grunwald) bekannt ist. Der Ort Stębark (Tannenberg) jenseits des Schlachtfeldes war der Aufstellungsort des Ordensheeres.