hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Kolonie der unerfüllten Träume
Die Kolonie der unerfüllten Träume ist ein Roman von Wayne Johnston, der 1998 unter dem englischen Titel The Colony of Unrequited Dreams bei Alfred A. Knopf in Toronto erschien.

In dieser Neufundland-Saga geht es um die Einwohner Neufundlands. Neufundland war bis zum 31. März 1949 Kolonie des Britischen Empires. Erzählt wird die Geschichte der unglücklichen Liebe zwischen Joe und der Fielding. Joey Smallwood (1900–1991) war der erste Premierminister der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Die Handlung dieses Jahrhundertromans umfasst den Zeitraum von dessen Kindheit bis zum 17. März 1989.

Joey Smallwood
Joseph „Joey“ Roberts Smallwood, PC, CC, (* 24. Dezember 1900 in Gambo, Neufundland; † 18. Dezember 1991 in St. John’s) war ein kanadischer Politiker, Journalist, Autor, Enzyklopädist und Gewerkschafter. Er war die treibende Kraft beim Beitritt Neufundlands zu Kanada, der am 31. März 1949 vollzogen wurde, und gilt aus diesem Grund als einer der Väter der Konföderation. Einen Tag später wurde er zum ersten Premierminister der neuen Provinz ernannt und hatte dieses Amt bis zum 18. Januar 1972 inne. Während dieser Zeit war er auch Vorsitzender der Liberal Party of Newfoundland and Labrador.

Die kanadische Bundesregierung ehrte Smallwood bereits am 22. September 1997 für sein Wirken, hier besonders im Zusammenhang mit dem Beitritt Neufundlands zu Kanada und erklärte ihn zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“.
MiWAY T20 Challenge 2011/12
Die MiWAY T20 Challenge 2011/12 war die neunte Saison der südafrikanischen Twenty20-Meisterschaft im Cricket und wurde von 15. Februar bis 1. April 2012 ausgetragen. Dabei nahmen die sechs Franchises an dem Turnier teil, die auch im First-Class Cricket in Südafrika aktiv sind, sowie ein Team aus Spielern, die knapp die Franchise Auswahl verpasst hatten. Sieger waren die Titans, die sich im Finale mit 45 Runs gegen die Highveld Lions durchsetzten.

Titans (Cricketteam)
Die Titans waren ein südafrikanisches Cricketteam. Es wurde 2003 gegründet und repräsentierte die Provinzen Limpopo und Mpumalanga in nationalen Cricket-Wettbewerben. Das Heimatstadien sind das SuperSport Park in Centurion und das Willowmoore Park in Benoni. Die Titans spielten im Currie Cup, im One-Day-Cup und der Ram Slam T20 Challenge. Dabei war es in diesen Wettbewerben das erfolgreichste Franchise im südafrikanischen Cricket. Nach dem Ende der Saison 2020/21 wurde das Franchise im Rahmen der Reform des südafrikanischen Crickets aufgelöst.
Slipknot
Slipknot (engl. Henkersknoten) ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Des Moines, Iowa, die 1995 gegründet wurde. Sie zählt zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt. Ein besonderes Merkmal der Band sind gesichtverhüllende Masken; bis zum 2014 erschienenen Album ".5:The Gray Chapter" trugen alle Bandmitglieder zudem noch einheitliche Overalls.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
Der Feind meines Feindes
Der Feind meines Feindes ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2022 von Marcus O. Rosenmüller mit Hans Sigl, Oliver Mommsen und Katharina Nesytowa. Es handelt sich um die Fortsetzung von Flucht durchs Höllental (2019). Die Erstveröffentlichung des Thrillers war Ende Februar 2022 in der ZDF Mediathek, die Erstausstrahlung erfolgte am 7. März 2022 im ZDF und am 9. März 2022 im ORF.

Hans Sigl
Hans-Dieter Sigl (* 7. Juli 1969 in Rottenmann, Steiermark) ist ein österreichischer Schauspieler, der vor allem durch die seit 2008 ausgestrahlte Serie Der Bergdoktor bekannt wurde. Außerdem ist er als Fernsehmoderator tätig.
Richtplatte
Eine Richtplatte ist eine ebene Stahlplatte, auf der in metallverarbeitenden Werkstätten Stahlkonstruktionen zweidimensional gerichtet werden. Richtplatten gibt es in Größen von unter 1 m² bis hinauf zu mehreren 100 m² Fläche.

Zweidimensionale Werkstücke und Bauteile aus Stahl wie zum Beispiel Geländer, Stahlrahmen oder Stahlkonstruktionen verziehen sich bei der Herstellung durch thermische bzw. mechanische Arbeitsvorgänge wie Schweißen, Schmieden oder Walzen. Um verzogene Bauteile wieder in die korrekte Form zu bringen, werden sie nach der Fertigstellung auf die Richtplatte gelegt und mit Hammerschlägen, Pressen, durch Verspannen oder örtliche Erhitzung gerichtet.

Richtplatten haben Bohrungen zur Aufnahme von Dornen, mit denen ein aufgelegtes Werkstück verspannt werden kann. Zur Erleichterung der Kontrollmessungen während des Richtvorgangs sind Richtplatten oft mit einem Kreuzraster aus eingeschliffenen Linien mit 100 mm Linienabstand versehen.

Dorn (Werkzeug)
Der als Werkzeug verwendete Dorn ist ein sich zur Spitze hin verjüngender Stift, der meist zum Herstellen oder Erweitern von Löchern benutzt wird. 
Mit der Hand geführte Dorne besitzen in der Regel einen Griff, während Dorne ohne Griff mit dem Hammer geschlagen werden.

Ein ähnliches stabförmiges Werkzeug, dass sich jedoch nicht zu einer Spitze verjüngt, wird als Durchtreiber bezeichnet und dient dazu, Bolzen oder ähnliches durch eine Bohrung zu schlagen.

Ein einfacher Körner hat ebenfalls eine ähnliche Form wie ein Dorn, besitzt jedoch eine zusätzliche stumpfe Spitze, mit der sich auch in hartem Stahl (kleine) Vertiefungen einschlagen lassen.

Die im Schuhmacher- und dem Schneiderhandwerk zum Herstellen von Löchern verwendeten Ahle ist etwas feiner als ein Dorn und im Gegensatz zu diesem zur Spitze hin häufig abgeflacht und leicht gebogen.
Verein der Plakatfreunde
Der Verein der Plakatfreunde, auch Verein der Plakatfreunde e. V. für Kunst in der Reklame (VDP) genannt, war ein Anfang des 20. Jahrhunderts gegründeter Verein von  „Plakatfreunden“ in Deutschland. Er setzte sich aus Sammlern, Werbegrafikern, Reklamekünstlern, Kunstschulen, Druckereien, Museen und Bibliotheken sowie Auftraggebern zusammen. Zur Förderung künstlerisch gestalteter Werbung veranstaltete der Verein Wettbewerbe und gab Schriften wie beispielsweise Das Plakat heraus. Der Verein der Plakatfreunde spielte eine große Rolle bei der Professionalisierung von Gebrauchsgrafikern und gilt als Vorläufer des Bundes der Deutschen Gebrauchsgraphiker (BDG).

Hans Sachs (Sammler)
Hans Josef Sachs (Pseudonyme unter anderem B. Kiesewetter, Karl Karrenbach und Fritz Hasemann; * 11. August 1881 in Breslau; † 21. März 1974 in New York City) war ein deutschamerikanischer Zahnarzt und ein engagierter Sammler von Gebrauchsgrafik – vor allem von Plakaten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts – und Mitbegründer des deutschen „Vereins der Plakatfreunde“. Seine beispiellos umfangreiche, kulturhistorisch wertvolle Privatsammlung blieb trotz der politischen Wirren des 20. Jahrhunderts zu etwa einem Drittel erhalten und befand sich bis zur Rückgabe an den Sohn und Erben Peter Sachs in der Obhut des Deutschen Historischen Museums.
Yusuf Yeşilöz
Yusuf Yeşilöz (* 1964 in Gölyazi, Cihanbeyli, Konya, Türkei) ist ein aus der Türkei stammender deutschsprachiger Autor von Büchern und Filmen Schweizer Staatsangehörigkeit und kurdischer Volkszugehörigkeit.

Cihanbeyli
Cihanbeyli (kurdisch auch Canbeg) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Konya in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Büyükşehir belediyesi Konya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013/2014 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die Bevölkerung des Bezirks besteht mehrheitlich aus Kurden.
Hawker Hunter
Die Hawker Hunter ist ein einstrahliges Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges aus britischer Produktion. Im Einsatz war der Flugzeugtyp des Herstellers Hawker Siddeley ab 1954 hauptsächlich bei der Royal Air Force. Sie wurde auch in andere Länder exportiert und war mit Erstflug 1951 das älteste noch aktive Kampfflugzeug mit Strahlantrieb der Welt, als die letzten Exemplare 2014 vom Libanon außer Dienst gestellt wurden.

Hawker Siddeley
Hawker Siddeley war eine britische Unternehmensgruppe, die vor allem durch den Flugzeugbau bekannt wurde. In den 1960er Jahren war das Unternehmen neben British Aircraft der bedeutendste Flugzeughersteller Großbritanniens. Im Jahr 1977 wurde Hawker Siddeley Teil der neu gegründeten staatlichen British Aerospace (BAe).
Clever (Marke)
Clever (Eigenschreibweise clever) ist eine Handelsmarke der Rewe-Zentral AG in Köln und wird von der ebenfalls zur Rewe Group gehörenden Billa Aktiengesellschaft (bis zu konzerninternen Umstrukturierungen 2020 von der Delikatessa Lebensmittel-Handels-und Erzeugungs-Gesellschaft m.b.H.) mit Sitz in Wiener Neudorf vermarktet. Sie wurde ursprünglich von Billa eingeführt und ist in Österreich mittlerweile auch in allen Billa-Plus- (ehemals Merkur), Bipa-, ADEG- und Sutterlüty-Filialen erhältlich. In Mittel- und Osteuropa führen die Billa-Märkte in Tschechien, der Slowakei und Bulgarien, die Bipa-Filialen in Kroatien und die IKI-Märkte in Litauen ebenso Clever.

Merkur (Österreich)
Merkur (Eigenschreibweise MERKUR) war eine österreichische Verbrauchermarktkette, die zur österreichischen Tochter Rewe International AG der deutschen Rewe Group gehörte. Seit 6. April 2021 firmiert die Kette als Billa Plus.
Coma-Galaxienhaufen
Der Coma-Galaxienhaufen ist eine riesige Ansammlung von über 1000 Galaxien, die im Sternbild Haar der Berenike (lat. Coma Berenices) einen Winkel von etwa 3° × 5° einnehmen. Er hat durch seine relative Nähe für die Erforschung der großräumigen Verteilung der Galaxien eine große Rolle gespielt und trägt im Katalog des Astronomen George Ogden Abell die Bezeichnung Abell 1656.

Der Zentralbereich ist 2° groß und, unter Annahme einer Hubble-Konstanten von , knapp 100 Megaparsec (rund 300 Millionen Lichtjahre) von der Sonne entfernt. Unsöld gibt allerdings 130 Mpc an. Der Durchmesser des Coma-Galaxienhaufens beträgt etwa 20 Millionen Lichtjahre.

Am Himmel knapp südlich liegt der wesentlich nähere Virgo-Haufen, dessen Entfernung 15–20 Mpc beträgt. Die Zuordnung einzelner Galaxien in seinem Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.

Der Coma-Haufen ist Teil des Coma-Superhaufens.

Abell-Katalog
Der Abell-Katalog (engl.: Abell catalog of rich clusters of galaxies) ist ein Katalog von 4073 Galaxienhaufen.

Die erste Version des Katalogs wurde 1958 von George Ogden Abell veröffentlicht, entstand durch Inspektion der rotempfindlichen Aufnahmen des Palomar Observatory Sky Survey mit Hilfe einer Lupe und enthielt 2712 Galaxienhaufen. 1989 wurde er um 1361 Haufen aus den zuvor nicht erfassten Teilen des Südhimmels ergänzt, die mit Hilfe von Aufnahmen des UK Schmidt-Teleskops gefunden wurden. Neben den Koordinaten wurden Kennzahlen für die Mitgliederzahl, Kompaktheit und ungefähre Entfernung des Haufens angegeben.
Tuffy Leemans
Alphonse „Tuffy“ Emil Leemans (* 12. November 1912 in Superior, Wisconsin; † 19. Januar 1979 in Hillsboro Beach, Florida) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Quarterback und Runningback in der National Football League (NFL).

Superior (Wisconsin)
Superior ist eine Hafenstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Douglas County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Superior 26.751 Einwohner.

Superior ist mit Duluth in Minnesota Bestandteil der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion Twin Ports.
Archangelus Löslein
Archangelus Löslein OFMCap (* 3. November 1903 in Alzey als Paul Löslein; † 13. Februar 1982) war ein deutscher Seelsorger. Er war der Begründer der katholischen Jugendfreizeiten am Buchschirm bei Hilders in der Rhön im Bistum Fulda.

Alzey
Alzey [ˈʔalt͜sai] ⓘ ist eine verbandsfreie Stadt mit knapp 20.000 Einwohnern und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Alzey-Worms in Rheinhessen im südöstlichen Rheinland-Pfalz. Alzey zählt zu den Nibelungenstädten, da die Stadt im Nibelungenlied durch Volker von Alzey erwähnt wird. Daher wird Alzey auch Volkerstadt genannt.

Die Stadt war vom 3. bis 5. Juni 2016 Ausrichterin des 33. Rheinland-Pfalz-Tages.
U-Bahnhof Náměstí Míru
Náměstí Míru (dt. Friedensplatz), benannt nach dem gleichnamigen Platz, bezeichnet eine Station der Prager Metrolinie A. Der U-Bahnhof, der am 12. August 1978 in Betrieb ging, ist mit 53 m unter der Straßenoberfläche die tiefstgelegene Station – nicht jedoch der tiefste Punkt (Tunnel zwischen den Stationen Hradčanská und Malostranská mit 68 m unter der Oberfläche) – des Prager Metronetzes und zudem die Zweittiefste der EU. Ihre 87 m langen Rolltreppen mit 462 Stufen gehören zu den längsten der Europäischen Union. Die Station verfügt über drei Rolltreppen vom Typ Victoria FT 732 5 EK 30, die eine Geschwindigkeit von 0,65 m/s haben. Laut ThyssenKrupp liegt die theoretische Förderkapazität bei 13.500 Personen pro Stunde. Beim Ausbau der Prager Metro ist geplant, die Station als Kreuzung der Linie A mit einer geplanten Linie D zu verbinden.

Rolltreppe
Eine Rolltreppe, fachsprachlich Fahrtreppe genannt, historisch auch als Roll-Fußsteig, rollende Treppe oder umlaufende Plattform bezeichnet, ist ein Personenbeförderungsmittel zur Überwindung einer Höhendistanz, bei dem sich durch bewegende Metall- oder (ehemals) Holzsegmente Treppenstufen bilden. Zweck ist im Allgemeinen eine Beförderung von Personen in einer höheren Geschwindigkeit als Schrittgeschwindigkeit und/oder mit weniger Muskelkraft. Ein beschleunigter „Transport“ der Personen von/zu einer Örtlichkeit kann der Zeit- und Platzersparnis dienen (z. B. an Bahnsteigen).

Wenn die Metallelemente keine Treppe, sondern eine ebene Fläche bilden, die auch geneigt und gekurvt sein kann, heißt das Beförderungsmittel Fahrsteig.
Fahrtreppen und Fahrsteige werden in der Europäischen Norm EN 115 festgeschrieben.

Das Gegenteil einer Fahrtreppe ist die klassische Festtreppe.
St. Petri (Uelzen)
Die St.-Petri-Kirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche mit benachbartem Gemeindezentrum in Uelzen in der Osterstraße. Das Gebiet der Gemeinde umfasst den östlichen Teil des von der Ilmenau und der Niendorfer Straße gelegenen Stadtteils einschließlich des Neubaugebiets Eschenkamp und hat ca. 4.800 Gemeindemitglieder.

Uelzen
Die Hansestadt Uelzen (niederdeutsch Ülz’n) [ˈʏltsən] ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten Niedersachsens und Teil der Metropolregion Hamburg.

In der Stadtrechtsurkunde von 1270 trägt Uelzen zunächst den Namen Löwenwalde. Als Mitglied der Hanse kam die an der Ilmenau gelegene Mittelstadt durch internationalen Handel zu gewissem Wohlstand. Die Altstadt ist von Fachwerkarchitektur geprägt und weist zudem einige beachtliche Bauwerke der norddeutschen Backsteingotik auf.
Karl-Heinz Priese
Karl-Heinz Priese (* 25. Juni 1935 in Ziesar; † 27. Januar 2017) war ein deutscher Ägyptologe, Sudanarchäologe und Meroitist. Als Kustos (ab 1983) und Direktor (1988–2000) des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung – zunächst im Ostteil, dann im wiedervereinigten Berlin – erwarb er sich bleibende Verdienste um die Nachkriegsgeschichte dieses international bedeutenden Museums.

Reich von Kusch
Das Reich von Kusch lag im Norden des heutigen Sudan. „Kasch“ ist das ägyptische Wort für Nubien und stellt zugleich die Eigenbezeichnung des Reiches von Kusch dar. Die Geschichte des antiken Reiches von Kusch begann am Ende der dritten Zwischenzeit mit der napatanischen Phase (etwa 750 bis 300 v. Chr.) und war noch stark von ägyptischen Traditionen geprägt. Die Könige wurden in den Nekropolen um Napata begraben.

Ab 300 v. Chr. setzte mit der Verlagerung des Reichszentrums von Napata nach Meroe und der Bestattung der Herrscher in Meroe die meroitische Phase ein. Die Kultur des Landes zeigte immer mehr Gemeinsamkeiten mit dem schwarzafrikanischen Brauchtum. Ab etwa 150 v. Chr. folgte der Übergang zur eigenen meroitischen Sprache und meroitischen Schrift.

Im Altertum bzw. in der altgriechischen Geschichtsschreibung wird das Reich von Kusch auch Äthiopien genannt.
GelsenTrabPark
Der GelsenTrabPark (auch Trabrennbahn Nienhausen oder Trabrennbahn Gelsenkirchen) ist eine 1912 in Betrieb gegangene Trabrennbahn im Gelsenkirchener Stadtteil Gelsenkirchen-Feldmark unmittelbar an der Stadtgrenze zu Essen-Katernberg.

Eddy Freundt
Eddy Freundt (* 24. April 1929 in Hamburg; † 16. Juli 1990) war ein erfolgreicher deutscher Trabrennsportler. Er gewann elfmal das Championat der Berufsfahrer, zwölfmal das Berufstrainerchampionat und war einmal Europameister der Berufsfahrer.
Bowdoin College
Bowdoin College ist eine US-amerikanische Universität, ein College of Liberal Arts and Science, in Brunswick (Maine), Vereinigte Staaten. Im Herbst 2020 hatte es 1.777 Studierende und 243 Dozenten, davon 220 Vollzeitdozenten. Gegründet wurde es 1794. Es ist eine private Universität und eine der ältesten Universitäten der USA. Es gilt als eines der „Little Ivies“, zu denen kleine, traditionsreiche Universitäten im Nordosten der USA gerechnet werden, die nicht Mitglied der Ivy League sind. Im Jahr 2012 belegte Bowdoin im U.S. News Report Ranking amerikanischer Liberal Arts Colleges den 6. Platz und im Jahr 2013 den 4. Platz. Im Forbes Ranking amerikanischer Universitäten belegte Bowdoin College 2014 den 14. Platz von 650 gewerteten amerikanischen Universitäten.

Henry Wadsworth Longfellow
Henry Wadsworth Longfellow (geboren am 27. Februar 1807 in Portland, Massachusetts, heute Maine; gestorben am 24. März 1882 in Cambridge, Massachusetts) war ein amerikanischer Schriftsteller, Lyriker, Übersetzer und Dramatiker.
Shaftesbury Capital
Shaftesbury Capital plc (früher: Capital & Counties Properties plc) ist ein britisches Immobilieninvestment- und -entwicklungsunternehmen mit Sitz in London, das sich auf Standorte im Londoner West End konzentriert, darunter Covent Garden, Chinatown London und Carnaby Street, Soho.

Im Juli 2024 beliefen sich die verwalteten Mittel auf insgesamt ca. 4,8 Mrd. Pfund. Das Portfolio umfasst (Stand 2024) 640 Gebäude mit 2000 Einheiten, davon 34 % Einzelhandel, 34 % Gastronomie und Freizeiteinrichtungen, 18 % Büros und 14 % Wohnungen.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse und der Johannesburger Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

Chinatown (London)
Chinatown ist ein chinesisch geprägtes Gebiet im Londoner Stadtbezirk Westminster, das im Norden und Westen an Soho und im Süden und Osten an Theatreland grenzt. Chinatown umfasst derzeit das Gebiet in und um die Gerrard Street. Hier gibt es zahlreiche chinesische Restaurants, Bäckereien, Supermärkte, Souvenirläden und andere von Chinesen geführte Geschäfte.
Albert von Breitenbauch
Friedrich Ludwig Paul Albert Melchior von Breitenbauch (* 18. August 1776 in Minden; † 24. April 1852 auf Schloss Brandenstein) war königlich-preußischer Landrat des Kreises Ziegenrück und Besitzer der Rittergüter Ranis, Brandenstein und Petzkendorf.

Albert von Breitenbauch stammte aus dem thüringischen Uradelsgeschlecht von Breitenbauch, war der Sohn von Franz Traugott Friedrich Wilhelm von Breitenbauch und zweimal verheiratet. Er studierte an der Universität Halle Kameralwissenschaft. 1796 schloss er sich dort dem Corps Guestphalia an.

Als Landrat war er 1816 ernannt worden. Er trat aber dieses Amt de facto nicht an, sondern verzichtete 1817 zu Gunsten von Georg Ludwig von Breitenbauch aus der Linie Burg Ranis auf dieses Amt.

Kreis Ziegenrück
Der Kreis Ziegenrück bestand in der preußischen Provinz Sachsen von 1816 bis 1945. Er umfasste drei Städte und 35 Gemeinden. Daneben bestanden bis 1928 im Kreis elf Gutsbezirke. Die Kreisstadt war zunächst in der namensgebenden Stadt Ziegenrück, ab 1856 dann in der Stadt Ranis.
Aram Ziai
Aram Ziai (* 9. Oktober 1972 in Würselen) ist ein deutsch-iranischer Politikwissenschaftler und Heisenberg-Professor der Deutschen Forschungsgemeinschaft für Entwicklungspolitik und Postkoloniale Studien an der Universität Kassel. Das Magazin Südwind bezeichnete ihn 2011 als einen der „führenden Forscher zu Post-Development-Ansätzen“. Arturo Escobar bezeichnete ihn als "der hartnäckigste und scharfsinnigste Analytiker der Entwicklung aus poststrukturalistischer Perspektive".

Post-Development
Post-Development (alternative Schreibweise: Postdevelopment; im deutschen Sprachraum auch Post-Entwicklung) ist ein wissenschaftliches Paradigma, das den Begriff der Entwicklung in Bezug auf Staaten und Regionen grundsätzlich ablehnt. Post-Development fungiert hierbei als Sammelbegriff für eine Vielzahl theoretischer Ansätze, denen allesamt gemein ist, dass sie Entwicklung für ein Konzept halten, das auf einer Reihe von Prämissen beruhe, die eine Hegemonie des globalen Nordens gegenüber dem globalen Süden festschreiben würden.

Prominente Vertreter des Post-Development sind beispielsweise Wolfgang Sachs, Arturo Escobar, Gustavo Esteva, Majid Rahnema oder Vandana Shiva.
Rosport-Mompach
Rosport-Mompach (luxemburgisch Rouspert-Mompechⓘ) ist eine Gemeinde im Kanton Echternach im Großherzogtum Luxemburg, die aus der Fusion der ehemaligen Gemeinden Rosport und Mompach am 1. Januar 2018 entstand. Sitz der Gemeinde ist Rosport.

Kanton Echternach
49.86.4166666666667Koordinaten: 49° 48′ N, 6° 25′ O

Der Kanton Echternach ist ein Kanton, der im Osten des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden und Osten an das deutsche Bundesland Rheinland-Pfalz, im Süden an den Kanton Grevenmacher und im Westen an die Kantone Mersch und Diekirch.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Grevenmacher.
Carney-Stratakis-Syndrom
Das Carney-Stratakis-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung bestehend aus einer Kombination von Gastrointestinalem Stromatumor (GIST) und Paragangliomen.

Synonyme sind: Carney-Stratakis-Dyade; GIST-Paragangliom-Dyade; Paragangliom und Magenstroma-Sarkom

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 2002 durch den US-amerikanischen Pathologen J. Aiden Carney.

Die Erkrankung ist nicht zu verwechseln mit

der nicht erblichen Carney-Trias (englisch Carney's syndrome), einer Assoziation von GISTs, Paragangliomen und Chondromen der Lunge

dem Carney-Komplex (oder Carney-Syndrom), einem Komplex von Myxomen, Hautflecken und hormoneller Überfunktion.

Gastrointestinaler Stromatumor
Als gastrointestinaler Stromatumor (GIST) wird ein seltener bösartiger Bindegewebstumor (Sarkom) des Magen-Darm-Traktes (Gastrointestinaltrakt, von gr. Gaster „Magen“ und lat. Intestinum „Darm“) bezeichnet. Gastrointestinale Stromatumore treten am häufigsten im Bereich des Magens auf und verursachen unspezifische Beschwerden. Grundlage der Behandlung ist üblicherweise die vollständige chirurgische Tumorentfernung, die unter Umständen durch eine medikamentöse Behandlung mit dem Tyrosinkinaseinhibitor Imatinib ergänzt wird. Die Prognose wird durch Größe, Lymphknotenbeteiligung, Metastasierungsgrad und Differenzierung bzw. der mitotische Aktivität des Tumors bestimmt.