hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fleißdorf
Fleißdorf, bis 1937 deutsch amtlich Dlugy, niedersorbisch Długi, ist ein Gemeindeteil des Ortsteils Naundorf der Stadt Vetschau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Naundorf am 1. Januar 1974 war Fleißdorf eine eigenständige Gemeinde.

Kreis Calau
Der Landkreis Calau (niedersorbisch Wokrejs Kalawa) war von 1990 bis zur Kreisgebietsreform 1993 ein Landkreis im Bundesland Brandenburg. Sein Gebiet gehört heute zum Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Zuvor bestand er als Kreis Calau als Teil des Bezirks Cottbus der DDR. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Calau.
Charles E. Gibson
Charles Edward Gibson junior (* 20. Dezember 1925 in St. Johnsbury, Vermont; † 10. Oktober 2017 in Barre, Vermont) ist ein US-amerikanischer Jurist und Politiker (Republikanische Partei). Er war von 1963 bis 1965 Attorney General von Vermont.

St. Johnsbury
St. Johnsbury ist eine Town im Caledonia County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 7364 Einwohnern (laut Volkszählung des Jahres 2020). Als Verwaltungssitz des Countys (County Seat) ist es sowohl politisches als auch wirtschaftliches Zentrum seiner Region.
Julian Zhi Jie Yee
Julian Zhi Jie Yee (* 26. Mai 1997 in Kuala Lumpur) ist ein malaysischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startet.

Nachdem Yee bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften 2016 mit Platz 15 sein bestes Ergebnis bei diesem Wettbewerb erreicht hatte, debütierte er als erster Eiskunstläufer aus Malaysia überhaupt bei Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften. In Boston schaffte er es sogleich sich für die Kür zu qualifizieren und beendete den Wettbewerb auf Platz 21. Dabei stellte er neue persönliche Punktebestleistungen in Kurzprogramm, Kür sowie Gesamtleistung auf.

Bei der Nebelhorn Trophy 2017 schaffte es Yee, Malaysia zum ersten Mal einen Startplatz für die Olympischen Winterspiele zu sichern. Er nahm den Startplatz selber wahr und belegte den 25. Rang.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-23-Frauen)
Die deutsche Fußballnationalmannschaft der U-23-Frauen repräsentiert Deutschland im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft wurde 2007 gegründet und löste die bisherige U-21-Nationalmannschaft ab. Trainiert wurde die Mannschaft von Helmut Horsch (Juni – Juli 2007), Maren Meinert (Februar 2008) und Ulrike Ballweg (Mai 2008 – Mai 2012; beim Nordic Cup 2008 und 2009 jeweils vertreten von Bettina Wiegmann). Zur Wiedereinführung des Teams im September 2024 wurde Kathrin Peter Cheftrainerin. Im Juli 2025 folgte auf Kathrin Peter Michael Urbansky.

Ulrike Ballweg
Ulrike Ballweg (* 17. September 1965 in Hainstadt, heute Stadtteil von Buchen) ist eine deutsche Fußballtrainerin und ehemalige Fußballspielerin. Sie war zwischen 2005 und 2016 Co-Trainerin der deutschen Nationalmannschaft der Frauen. Am 1. Januar 2008 wurde sie zusätzlich Cheftrainerin der U-23-Nationalmannschaft und später auch der U-16-Juniorinnen.
Anker (norwegische Familie)
Anker (ursprünglich Ancher) ist eine verzweigte norwegische, ehemals adelige Familie schwedischen Ursprungs. Ihr erster norwegischer Vertreter war der Kaufmann Erich Olofson Ancker (1644–1699), der 1668 nach Christiania (Oslo) kam. Seine Söhne waren Bernt Ancher (1680–1724), Vikar in Land, und Jan Ancher (1687–1750), Kaufmann in Bragernes.

Dikka Møller
Dikka Møller, eigentlich Diderikke Anette Møller, geborene Anker, (* 18. Juni 1838 im Gutshof Rød in Berg, heute Halden; † 26. November 1912 im Gutshof Thorsø in Torsnes, Fredrikstad) war eine norwegische Friedensaktivistin. In den 1890er Jahren, als sich die Friedensbewegung international organisierte, war Dikka Møller die Pionierin der Friedensarbeit der norwegischen Frauen. Sie trat dafür ein, Streitigkeiten durch völkerrechtliche Verträge und schiedsgerichtliche Verfahren beizulegen, betonte aber auch das Recht der Staaten auf nationale Verteidigung. Ihre langjährige enge Freundschaft mit Bjørnstjerne Bjørnson war „eine der Quellen ihrer Inspiration für die Friedensarbeit.“
Fachakademie für Sozialpädagogik der Evangelischen Diakonissenanstalt Augsburg
Die Fachakademie für Sozialpädagogik der Evangelischen Diakonissenanstalt Augsburg ist eine der ältesten konfessionell gebundenen Ausbildungsstätte für staatlich anerkannte Erzieher und Erzieherinnen in Bayern. Sie kann auf eine über 120-jährige Tradition blicken. Träger der Einrichtung ist die Evangelische Diakonissenanstalt Augsburg. Die Ausbildungsstätte ist dem Berufsverband evangelischer Ausbildungsstätten für Sozialpädagogik (BeA) angeschlossen.

Augsburger Diakonissenanstalt
Die  Evangelische Diakonissenanstalt Augsburg wurde am 15. Oktober 1855 auf Empfehlung von Theodor Fliedner, dem Begründer der Diakonissenanstalt in Kaiserswerth, als eigenes Mutterhaus gegründet. Sie bot unverheirateten Frauen eine berufliche Perspektive als Diakonisse im Dienst der evangelischen Kirche. Arbeitsfelder waren zunächst die Kranken- und Altenpflege, Kinderbetreuung sowie der Dienst als Gemeindeschwester. Bis 1912 wuchs die Zahl der Augsburger Diakonissen von einem Dutzend auf 312 Schwestern an.
Einsiedler und Walderbacher Forst
Der Einsiedler und Walderbacher Forst war ein gemeindefreies Gebiet im Landkreis Schwandorf mit einer Fläche von 18,70 km².

Der Einsiedler und Walderbacher Forst wurde zum 1. November 2013 aufgelöst und in die Stadt Nittenau, den Markt Bruck in der Oberpfalz sowie die Gemeinden Reichenbach und Walderbach (beide Landkreis Cham) eingegliedert.

Nittenau
Nittenau ist eine Kleinstadt im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf. Sie liegt in einer breiten Talniederung vor dem sogenannten Regenknie, an dem der Fluss Regen seine Hauptfließrichtung von Ost-West nach Nord-Süd ändert.
Friabilimeter
Ein Friabilimeter dient der Bestimmung der Mürbigkeit von Gerstenmalzkörnern durch einen Abriebvorgang.
Die Ermittlung des Friabilimeterwerts dient neben anderen Indikatoren der standardisierten Analyse der chemischen Verhältnisse in bzw. der Eigenschaften oder Qualität von Gerstenmalz.

Malz
Malz ist kurz gekeimtes und wieder getrocknetes Getreide (Gerste, Weizen, Roggen, Dinkel, Mais, Reis o. a.) oder Pseudogetreide (Amarant, Buchweizen und Quinoa). Dieser als Mälzen bezeichnete Vorgang bildet und aktiviert Enzyme im Getreide, die zum Beispiel für das Bierbrauen notwendig sind. Ein Teil der Stärke wird dabei in kleinere Moleküle (Mehrfachzucker, besonders Disaccharide wie Maltose) zerlegt.
Turmfalke
Der Turmfalke (Falco tinnunculus) ist der am häufigsten vorkommende Falke Mitteleuropas. Der Öffentlichkeit ist er relativ vertraut, da er sich auch Städte und Stadträume als Lebensraum erobert hat und öfter beim „Rüttelflug“ zu beobachten ist (daher auch die verbreitete Bezeichnung Rüttler – nicht zu verwechseln wiederum mit dem Rötelfalken).

2007 war der Turmfalke in Deutschland und 2008 in der Schweiz „Vogel des Jahres“.

Feldmaus
Die Feldmaus (Microtus arvalis) ist ein Säugetier aus der Unterfamilie der  Wühlmäuse (Arvicolinae). Sie ist als typischer r-Stratege eines der häufigsten Säugetiere Mitteleuropas und zeigt zyklische Massenvermehrungen.
Claire Austin
Claire Austin (* 21. November 1918 in Yakima (Washington) als Augusta Marie Johnson; † 17. Juni 1994) war eine amerikanische Blues- und Jazzsängerin. Sie hatte nicht nur die Fähigkeit, im Stil der frühen Bluessängerinnen vorzutragen, sondern konnte auch Swingstandards authentisch interpretieren.

Yakima (Washington)
Yakima (bis 1918 North Yakima) ist eine City in Zentral-Washington und Sitz des Yakima Countys.

Sie hat 96.968 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020) und befindet sich im Yakima Valley. Der Name stammt vom indigenen Volk der Yakima, noch heute befindet sich das Indianerreservat Yakama Indian Reservation im Süden/Südwesten von Yakima.

Die Stadt hat eine Fläche von 53,4 km². Bedeutende Wirtschaftszweige sind der Obstanbau, insbesondere der Anbau von Wein (siehe Yakima Valley AVA).

Das Militär unterhält Truppenübungsplätze und Munitionslager in der Gegend. Die NSA betreibt die Yakima Research Station. Die Public Radio Station KDNA sendet ein spanischsprachiges Programm für die Hispanic Community in Yakima.

An der South 48th Avenue kaufte Belinda Mulrooney 1909 ein 22 Acres großes Grundstück, auf dem sie ein großes Steinhaus baute, das Carbonneau Castle.
Allée couverte de la Couette
Die Allée couverte de la Couette (auch de la Couëte) liegt im Süden von Ploufragan (in der Nähe der Allée Couverte du Grand Argantel) im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich.

Das Südost-Nordwest orientierte Galeriegrab aus Dolerit ist  eines der ersten Denkmäler, die durch den französischen Staat geschützt wurden. Die etwa 16,0 m lange Megalithanlage besteht aus 28 Tragsteinen (14 in situ) und acht Deckenplatten. Sie wurde 1854 von Jules Henri Geslin de Bourgogne (1812–1877) ausgegraben. Gefunden wurden eine Urne mit Knochen, Äxte, Perlen, Werkzeuge aus Feuerstein und verschiedene Bronzen. Gallo-römische Überreste zeigen, dass das Denkmal wiederverwendet wurde.

Die Allée couverte von Grimolet liegt im Zentrum der Stadt, der Menhir Le Sabot steht in der Nähe.

Ploufragan
Ploufragan [plufʁaɡɑ̃] ist eine französische Gemeinde mit 11.347 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Ploufragan, dessen Hauptort (chef-lieu) sie ist. Die Bewohner nennen sich Ploufraganois.
Temple (London Underground)
Temple ist eine unterirdische Station der London Underground in der City of Westminster. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 1 am Nordufer der Themse. Im Jahr 2014 nutzten 8,14 Millionen Fahrgäste die von der Circle Line und der District Line bediente Station.

Der Stationsname ist von der nahe gelegenen Temple Church abgeleitet, der einstigen Hauptkirche des Templerordens in England. In der Nähe befinden sich auch die Fleet Street, die Inns of Court (Middle Temple, Inner Temple, Gray’s Inn und Lincoln’s Inn), die Royal Courts of Justice und das Bush House.

Die Eröffnung der Station erfolgte am 30. Mai 1870 durch die Metropolitan District Railway, die Vorgängergesellschaft der heutigen District Line. Der Bau der Station stand im Zusammenhang mit der Errichtung des Thames Embankment. Am 17. Mai 1938 fuhr ein Zug der Circle Line auf einen stehenden der District Line auf, weil er ein Stoppsignal überfahren hatte. Beim Unfall kamen sechs Menschen ums Leben, 45 weitere wurden verletzt.

Inns of Court
Als Inns of Court werden die vier englischen Anwaltskammern für die Rechtsanwälte (Barrister) bezeichnet, die vor Gericht plädieren dürfen. Außerdem bezieht sich der Begriff auch auf jene Gebäudekomplexe in London, England, in denen diese Kammern seit dem 14. Jahrhundert beheimatet sind. 1882 wurde in ihrer unmittelbaren Nähe das Hauptgebäude der königlichen Gerichtshöfe (Royal Courts of Justice) errichtet.
Laotische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die laotische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl laotischer Fußballspieler der Altersklasse U-17, die die Fédération Lao de Football auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größte Erfolge der Mannschaft waren die Teilnahmen an den Asienmeisterschaften 2004 und 2012.

U-17-Fußball-Asienmeisterschaft 2004
Die elfte U-17-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 2004 in Japan ausgetragen. Das Turnier begann am 4. September und endete am 18. September. Sieger wurde China durch einen 1:0-Sieg gegen Südkorea. Die beiden Finalisten qualifizierten sich mit dem Dritten Katar für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2005.
Roma (Wein)
Mit der Bezeichnung Roma DOC werden italienische Rot-, Rosé- und Weißweine sowie Schaumweine in der Metropolitanstadt Rom (Region Latium) ausgebaut. Die Weine besitzen seit 2011 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
IC 2564
IC 2564  ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 711 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2566 und IC 2568.

Das Objekt wurde am 13. April 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 2566
IC 2566  ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 346 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2564 und IC 2568.

Das Objekt wurde am 13. April 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
Stolica
Die Stolica ist mit 1476 m n.m. Höhe der höchste Berg des Slowakischen Erzgebirges (Slovenské rudohorie). Sie liegt im nördlich-zentralen Teil des Gebirges. Nach ihr sind die Stolica-Berge (Stolické vrchy), eine Untereinheit des Slowakischen Erzgebirges, benannt.

Die Stolica liegt zwischen den Gemeinden Telgárt, Rejdová, Čierna Lehota, Muránska Zdychava und Muránska Huta.

Der Berg ist dicht bewaldet. Lediglich der nordöstliche Hang, der von Weideland bedeckt ist, erlaubt einen Ausblick.

Rejdová
Rejdová (bis 1927 slowakisch „Radová“; deutsch Neuhaus oder Neuhay, ungarisch Sajóréde – bis 1907 Rédova) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei, mit 721 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Kreis des Košický kraj gehört.
Landkreis Löbau-Zittau
Der Landkreis Löbau-Zittau (bis 31. Dezember 1994 Sächsischer Oberlausitzkreis) war von 1994 bis 2008 ein Landkreis im äußersten Osten des Freistaates Sachsen. Nachbarkreise waren im Norden der Niederschlesische Oberlausitzkreis und die kreisfreie Stadt Görlitz, im Westen der Landkreis Bautzen. Östlich grenzte der Landkreis an die Republik Polen (Woiwodschaft Niederschlesien), südlich an die Tschechische Republik. Der Kreis war Mitglied der Euroregion Neiße.
In der sächsischen Kreisreform 2008 wurde er in den neu gebildeten Landkreis Görlitz integriert.

Ebersbach/Sa.
Ebersbach/Sa. (Ebersbach/Sachsen, obersorbisch Habrachćicy, oberlausitzisch: Aberschbuch) ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Ebersbach-Neugersdorf im Landkreis Görlitz. Ebersbach liegt im Süden der Oberlausitz an der Grenze zum tschechischen Okres Děčín in Nordböhmen.
Mihnea I. cel Rău
Mihnea I. cel Rău (deutsch Mihnea der Böse; * um 1462; † 12. März 1510 in Hermannstadt, Königreich Ungarn, heute Rumänien) war ein Sohn Vlad Draculas († 1476) und von April 1508 bis Oktober 1509 Woiwode der Walachei.

1510
Im Jahr 1510 nutzt Portugal seine im Vorjahr in der Seeschlacht von Diu gewonnenen Seeherrschaft im Indischen Ozean zur Eroberung der Stadt Goa in Indien, was nach einem kurzen Rückschlag zur Konsolidierung von Portugiesisch-Indien führt.

In Europa zerbricht die gegen die Republik Venedig gerichtete Liga von Cambrai, nachdem Venedig mit diplomatischem Geschick Frankreich unter König Ludwig XII. isolieren konnte.

In Erfurt kommt es zu neuerlichen Unruhen zwischen Studenten und Handwerkern der Stadt und in Brandenburg werden 38 Juden wegen angeblicher Hostienschändung verbrannt. Hamburg wird freie Reichsstadt und die Nordseeküste ist gleich von mehreren Sturmfluten betroffen, die umso schwereren Schaden anrichten, weil die Deiche schon nach den letztjährigen Überschwemmungen nur notdürftig geflickt sind.
Patrick Miller
Patrick Miller (* 1. Juli 1980 in Schupfart; bürgerlich Patrick Mohamed Müller) ist ein schweizerisch-kenianischer Rapper, Sänger, Songwriter und Produzent. Bekannt ist er auch unter dem Pseudonym Snipa.

Popstars
Popstars ist der Titel eines international produzierten Reality-TV-Programms. Die Sendung begleitet dokumentarisch die Zusammenstellung von Popbands, deren Mitglieder abhängig von Staffel und aktuellem Konzept Sänger und/oder Tänzer sind.

Durch die stetige Selektion des Kandidatenkreises fließen interaktive Elemente herkömmlicher Castingshows in das Konzept mit ein. Eine Jury trifft die meisten Entscheidungen über die Kandidaten. Anders als bei Formaten wie etwa Deutschland sucht den Superstar ist eine Abstimmung der Fernsehzuschauer per Televoting-Verfahren nur teilweise möglich.
Matt Duchene
Matthew „Matt“ Duchene (* 16. Januar 1991 in Peterborough, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2023 bei den Dallas Stars aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor war der Center knapp acht Jahre für die Colorado Avalanche, die ihn im NHL Entry Draft 2009 an dritter Gesamtposition ausgewählt hatten, sowie die Ottawa Senators, Columbus Blue Jackets und Nashville Predators aktiv. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er jeweils Goldmedaillen bei den Olympischen Winterspielen 2014 sowie bei den Weltmeisterschaften 2015 und 2016.

Peterborough (Ontario)
Die kanadische Stadt Peterborough (offiziell „City of Peterborough“) liegt in der Provinz Ontario, 125 km nordöstlich von Toronto am Otonabee River. Die Gemeinde ist County Seat des umgebenden Peterborough County und ist eine Single Tier (Einstufigen Gemeinde) mit dem Status einer separated municipality. Obwohl das County seinen Sitz in der Gemeinde hat, wird Peterborough von einer eigenen städtischen Verwaltung regiert.

Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist das Schiffshebewerk Peterborough, welches 1904 eröffnet wurde und das seit 1979 ein nationales Kulturdenkmal (National Historic Site of Canada) ist.
2. Damenbundesliga 2024 (Football)
Die 2. Damenbundesliga (DBL) 2024 war die 18. Saison der 2. Football-Bundesliga, der zweithöchsten Spielklasse des American Football in Deutschland für Frauen.

Beginn der regulären Saison war am 18. Mai 2024, das Finale und das Saisonende fand am 26. Oktober 2024 statt.

Kiel Baltic Hurricanes
Die Kiel Baltic Hurricanes sind ein American-Football-Team aus Kiel. Die erste Mannschaft spielt in der German Football League (GFL), der höchsten deutschen Spielklasse im American Football.

Der bislang größte Erfolg des Teams ist die deutsche Meisterschaft 2010. Von 2008 bis 2012 standen die Baltic Hurricanes jeweils im German Bowl und gewannen viermal die GFL Nord. In den Jahren 2014 und 2015 gewannen sie mit dem EFL Bowl zwei europäische Titel.
Valaciclovir
Valaciclovir ist ein Analogon der Nukleinbase Guanin. Es wird als Virostatikum bei Erkrankungen mit dem Varizella-Zoster-Virus (beispielsweise bei schwer verlaufendem oder generalisiertem Herpes Zoster) und mit Herpes-simplex-Viren eingesetzt.

Varizella-Zoster-Virus
Das Varizella-Zoster-Virus (VZV; auch Varicella-Zoster-Virus, englisch Human alphaherpesvirus 3, HHV3, wissenschaftlich Varicellovirus humanalpha3) ist ein Virus aus der Gruppe jener acht Herpesviren, die Krankheiten bei Menschen und anderen Wirbeltieren verursachen können. Dieses DNA-Virus ist Verursacher der Windpocken, der Gürtelrose (Herpes zoster) und des Ramsay-Hunt-Syndroms (einer Unter- bzw. Sonderform der Gürtelrose).
Albertus Arnoldus van Hutten
Albertus Arnoldus van Hutten (* 12. Mai 1587 oder 1588 in Nijmegen; † 25. Oktober 1663 ebenda; auch Albertus Arnoldus Huttenus) war ein niederländischer reformierter Prediger und Gelehrter.

Hutten begann sein Studium der Theologie 1605 an der Universität Franeker und ging 1613 an die Hochschule von Sedan. In Sedan widmete er sich besonders dem Studium des Hebräischen und nahm dann eine Stelle als Professor für orientalische Sprachen an der dortigen Hochschule an. 1616 verließ er Sedan als Prediger. Es folgten Stationen 1616 in Neerbosch, 1616 bis 1619 in Buren, nach einer Rundreise dann 1624 in Warmond, 1632 in Rotterdam, 1639 in Noordwijk und 1643 in Amsterdam. 1649 nahm er einen Ruf in seine Heimatstadt an, in der er 1659 in den Ruhestand trat. In Nimwegen soll er sich auch als Arzt verdient gemacht haben.

Als Remonstrant geriet er in Konflikt mit der vorherrschenden calvinistischen Lehrmeinung. Dieser Umstand erklärt unter anderem seine häufigen Ortswechsel.

Akademie Sedan
Die Akademie Sedan (französisch: Académie de Sedan) war eine Hochschule, die im 16. und 17. Jahrhundert im nordfranzösischen Sedan bestand und große Bedeutung für die Ausbildung der Führungsschicht der Hugenotten hatte.
Heinrich Teipel (Politiker)
Heinrich Teipel (* 22. März 1885 in Arnsberg; † 11. April 1945 in Wanzleben) war ein deutscher Politiker (NSDAP), Tierarzt und SA-Führer. Er war einer der maßgeblichen Vertreter der Partei im Sauerland.

Kreis Arnsberg
Der Kreis Arnsberg war von 1817 bis 1974 ein Kreis im Regierungsbezirk Arnsberg. Mit jenem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Westfalen und ab 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Von 1953 bis 1969 lautete seine Bezeichnung Landkreis Arnsberg. Kreisstadt war Arnsberg. 1975 ging der größte Teil seines Gebiets im Hochsauerlandkreis auf.
Flerov-Preis
Der Flerov-Preis des Vereinigten Instituts für Kernforschung (JINR) in Dubna wird alle zwei bis drei Jahre für herausragende Arbeiten in der Kernphysik vergeben. Er ist nach Georgi Fljorow (englische Transkription Flerov) benannt.

Georgi Nikolajewitsch Fljorow
Georgi Nikolajewitsch Fljorow, manchmal auch Georgi Flerow zitiert, (russisch Георгий Николаевич Флёров; * 17. Februarjul. / 2. März 1913greg. in Rostow am Don; † 9. November 1990 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker. Seine Forschungsgebiete waren Kernphysik,  Transurane und kosmische Strahlung. Er gilt u. a. als Entdecker neuer chemischer Elemente des Periodensystems.
Provinz Tarent
Die Provinz Tarent (italienisch Provincia di Taranto) ist eine italienische Provinz der Region Apulien. Hauptstadt ist Tarent. Historisch gehört die Provinz Tarent zum griechischen Kolonisationsraum Magna Graecia.

Sie hat 553.501 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 29 Gemeinden auf einer Fläche von 2436 km². Im nördlichen Teil der Provinz wird Tarandíne, ein Dialekt der Italienischen Sprache gesprochen.

Die Einwohner der Provinz sind hauptsächlich in der Landwirtschaft, Fischerei, Muschelzucht (zirka 30.000 t jährlich) und Industrie (Chemie, Lebensmittel, Textil, Holz, Glas, Keramik) beschäftigt.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.