hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Unsichtbare kehrt zurück
Der Unsichtbare kehrt zurück (Originaltitel: The Invisible Man Returns) ist ein US-amerikanischer Horror-/Science-Fiction-Film des Regisseurs Joe May aus dem Jahr 1940. Die Universal-Produktion wurde als Fortsetzung zu Der Unsichtbare (1933) gedreht und basiert lose auf einem Roman von H. G. Wells.

Joe May
Joe May, eigentlich: Julius Otto Mandl, Pseudonym Fred Majo, (* 7. November 1880 in Wien; † 29. April 1954 in Hollywood) war ein österreichischer Filmregisseur und -produzent. Er gehört zu den Pionieren des deutschen Films.
Vidourle
Der Vidourle [viduʁl] (okzitanisch Vidorle) ist ein Küstenfluss im Süden Frankreichs, der in der Region Okzitanien verläuft. Auf seinem Weg durchquert der Vidourle das Département Gard und bildet über weite Strecken die Grenze zum benachbarten Département Hérault.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Elektrolumineszenz-Folie
Elektrolumineszenz-Folie (kurz EL-Folie), auch Leucht- oder Plasmafolie, Lichtfolie oder Kondensator-Leuchtfolie genannt, ist eine technische Anwendung der Elektrolumineszenz zur Umwandlung elektrischer Energie in Licht.

Elektrolumineszenz
Elektrolumineszenz (EL), auch Destriau-Effekt genannt, ist eine Form der Lumineszenz, bei der ein Festkörper durch Anlegen eines elektrischen Feldes bzw. einer elektrischen Spannung dazu angeregt wird, elektromagnetische Strahlung, z. B. in Form von Licht, zu emittieren.
Kloster Pažaislis
Das Kloster Pažaislis (litauisch: Pažaislio vienuolynas, polnisch: Klasztor w Pożajściu) ist ein katholisches Kloster in Pažaislis am südöstlichen Stadtrand von der zweitgrößten litauischen Stadt Kaunas, an der zum Kaunasser Stausee aufgestauten Memel, unweit vom Yachthafen Kaunas. Es wurde 1664 von Kamaldulenser-Mönchen erbaut und besitzt eine der schönsten Barockkirchen des Landes. 
Seit 1992 wird es vom Orden der Schwestern des heiligen Kasimir betreut. Im Kloster findet internationales Musik-Festival Pažaislis statt.

Kaunasser Stausee
Das Kaunasser Stausee (litauisch: Kauno marios, auch Stausee von Kaunas) ist ein Stausee, der in sowjetischer Zeit durch das Aufstauen der Memel oberhalb von Kaunas entstanden ist. Der Stausee besteht seit 1959.
Martin Havik
Martin Havik (* 15. Dezember 1955 in De Koog) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

1974 wurde Martin Havik niederländischer Junioren-Meister im Straßenrennen. 1977 wurde er niederländischer Vize-Meister im Straßenrennen der Amateure und belegte bei der Niedersachsen-Rundfahrt Rang drei. In dem Etappenrennen gewann er die 1. Etappe. Anschließend wurde er Profi. Er bestritt hauptsächlich Kriterien in den Niederlanden. 1981 startete er bei der Andalusien-Rundfahrt und wurde Dritter der Gesamtwertung.

Anschließend fuhr Havik auch Steherrennen. 1982 wurde er Dritter der niederländischen Meisterschaft, und bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1983 in Zürich belegte er ebenfalls Platz drei (hinter Schrittmacher Joop Zijlaard). 1984 beendete er seine Radsport-Laufbahn.

De Koog
De Koog ist ein Ortsteil der Gemeinde Texel auf der gleichnamigen Insel in den Niederlanden. Der Ort liegt 17 km nördlich von Den Helder.

Das alte Dorf ist nur durch zwei Dünenketten von der Nordseeküste getrennt. Hier befindet sich das Zentrum des Tourismus auf der Insel. Rund um das Dorf gibt es zahlreiche Hotels und Campingplätze.
Mecklenburg-Vorpommersche Verkehrsgesellschaft
Die Mecklenburg-Vorpommersche Verkehrsgesellschaft (MVVG) ist ein Verkehrsunternehmen mit Sitz in Demmin, das die Linienbus-Verbindungen im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte und die Personenfähre in Aalbude betreibt. Das Bedienungsgebiet im flächengrößten Landkreis Deutschlands umfasst insgesamt etwa 5.600 Quadratkilometer.

Die MVVG entstand im Jahr 2013 aus der Fusion der beiden kommunalen Verkehrsunternehmen Demminer Verkehrsgesellschaft (DVG) und Verkehrsgesellschaft Mecklenburg-Strelitz (VMS).

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Normaldruckglaukom
Das Normaldruckglaukom (veraltet: Niederdruckglaukom) ist eine Form des Glaukoms (Grüner Star), bei der kein erhöhter Augeninnendruck vorliegt, sondern die Augeninnendruckwerte im Normbereich bis etwa 21 mmHg liegen. Es besteht zudem eine Korrelation mit Durchblutungsstörungen und niedrigem Blutdruck (arterieller Hypotonie). Die Schäden am Sehnerv werden deshalb nicht durch mechanische Einflüsse ausgelöst, sondern stellen das Krankheitsbild einer vaskulären Neuropathie dar, welches eine interdisziplinäre Behandlung durch Augenarzt und Internist erforderlich macht.

Augeninnendruck
Als Augeninnendruck (Synonym: intraokularer Druck, medizinisch: Tensio) bezeichnet man den physikalischen Druck, der auf der Augeninnenwand lastet. Er bewirkt eine konstant glatte Wölbung der Hornhautoberfläche, einen gleich bleibenden Abstand zwischen Hornhaut (Cornea), Linse und Netzhaut des Auges sowie eine gleichmäßige Ausrichtung der Fotorezeptoren auf der Netzhaut. Zudem hält er die stabile Kugelform des Augapfels aufrecht. Die Regulierung des Augeninnendrucks erfolgt durch das Kammerwasser. Es wird vom Epithel des Ziliarkörpers gebildet und gelangt zwischen Iris und Augenlinse durch die Pupille in die Vorderkammer des Auges. Von dort fließt es zum größten Teil über das Trabekelwerk des Kammerwinkels durch den Schlemmschen Kanal in das episklerale Venensystem ab. Der intraokulare Druck ist abhängig von der Kammerwasserproduktion und dem Abflusswiderstand des Trabekelwerkes.
7 Zwerge – Männer allein im Wald
7 Zwerge – Männer allein im Wald ist eine Komödie von und mit Otto Waalkes, die sich sehr frei an das Märchen Schneewittchen und die sieben Zwerge der Brüder Grimm anlehnt. Der unter anderem durch die Filmstiftung NRW geförderte Film wurde der zweiterfolgreichste Film im Jahr 2004 in den deutschen Kinos. Zudem gilt er als der elfterfolgreichste deutsche Film überhaupt seit Einführung der Zuschauerzahlenerfassung 1968.

Schneewittchen
Schneewittchen ist ein deutsches Märchen (ATU 709). Das Schneewittchen-Märchen steht in Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 53 und heißt dort Sneewittchen, in der Erstausgabe von 1812 war noch die Übersetzung ins Hochdeutsche Schneeweißchen angegeben (niederdeutsch Snee „Schnee“, witt „weiß“), was dann wohl wegen der Gleichheit zu Schneeweißchen und Rosenrot geändert wurde. Ludwig Bechstein übernahm es in sein Deutsches Märchenbuch als Nr. 51 Schneeweißchen (1845 Nr. 60). Landläufig hat sich als Titel Schneewittchen durchgesetzt.
AMEOS Klinikum Bernburg
Das AMEOS Klinikum Bernburg ist ein Krankenhaus der Basisversorgung in Bernburg (Saale). Das Klinikum gehört zur Ameos-Gruppe. Der Krankenhausdirektor ist Stefan Fiedler, ärztlicher Direktor Steffen Eue.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
Diebrock
Diebrock ist ein Stadtteil der Kreisstadt Herford im ostwestfälischen Kreis Herford im Regierungsbezirk Detmold in Nordrhein-Westfalen. Er liegt westlich der Herforder Kernstadt. Diebrock hat 2024 Einwohner. (Stand: 31. Dezember 2015)

Amt Schildesche
Das Amt Schildesche war ein Amt im Kreis Bielefeld im Regierungsbezirk Minden der preußischen Provinz Westfalen. Es bestand von 1843 bis 1930. Seine Gemeinden gehören heute zu den Bielefelder Stadtbezirken Schildesche, Heepen und Jöllenbeck. Die historischen Vorgänger des Amtes waren die Vogtei Schildesche und der Kanton Schildesche.
Intonation (Sprachwissenschaft)
Intonation beschreibt in der Linguistik verschiedene Merkmale der Prosodie. In der Phonetik versteht man unter Intonation den Tonverlauf (das heißt den wahrgenommenen zeitlichen Verlauf der Tonhöhe) innerhalb eines Wortes (Wortmelodie), eines Satzes (Satzmelodie) oder eines vollzogenen Sprechakts (im Sinne einer Sprachmelodie).

Janet Pierrehumbert
Janet Breckenridge Pierrehumbert (* 1954) ist eine amerikanische Linguistin. Sie lehrt und forscht seit 2015 an der University of Oxford, nachdem sie zuvor 22 Jahre an der Northwestern University tätig gewesen war. Sie beschäftigt sich vorrangig mit Aspekten der Phonologie und der Phonetik, verbindet dies allerdings auch mit Ansätzen aus den Ingenieurwissenschaften und forscht zu Fragen der Sprachtechnologie.
Gontard Jaster
Gontard Jaster (* 22. Mai 1929 in Schneidemühl, Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen; † 28. Januar 2018) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler mit Schwerpunkt Marketing.

Jaster studierte Wirtschaftswissenschaften (Dipl. Kfm., Dipl. Hdl.) und wurde 1963 an der Freien Universität Berlin mit der Arbeit Sortiment und Sortimentspolitik im Einzelhandel promoviert. Er war Professor für Marketing an der Fachhochschule München.

Jaster war langjähriges ehrenamtliches Vorstandsmitglied, später Mitglied im Kuratorium Forum Deutscher Katholiken.

Er war seit 1949 Mitglied der katholischen Studentenverbindung KDStV Borusso-Saxonia Berlin im CV.

Er engagierte sich bis zu seinem Verzicht 1989 als Vorsitzender der Münchner Arbeitsgruppe in der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte.

Piła
Piła [ˈpi.wa] (deutsch Schneidemühl) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Mit ihren zahlreichen Industrieanlagen und Großbetrieben in den Fachbereichen Chemie, Metall- und Holzverarbeitung, Landwirtschaft sowie als Bahnknotenpunkt und als Sitz eines großen Eisenbahn-Ausbesserungswerks ist die Stadt überregional bedeutend.

In der Zeit der Weimarer Republik hatte Schneidemühl als Hauptstadt der neuen Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen wichtige Verwaltungsfunktionen anstelle der 1920 an Polen gefallenen Großstädte Posen und Bromberg übernommen. In der bis dahin eher unbedeutenden Stadt entstanden während dieser Periode in kurzer Zeit zahlreiche repräsentative öffentliche Gebäude in architektonisch anspruchsvollem zeitgenössischen Baustil. Trotz anschließender schwerer Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs blieben einige hochwertige Architekturbeispiele der deutschen Frühmoderne der 1920er Jahre bis zur Gegenwart erhalten.
Magnesium
Magnesium ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mg (Alchemie: ⚩) und der Ordnungszahl 12. Im Periodensystem der Elemente steht es in der zweiten Hauptgruppe bzw. der 2. IUPAC-Gruppe und gehört damit zu den Erdalkalimetallen.

Magnesium ist eines der zehn häufigsten Elemente der Erdkruste. Es kommt in zahlreichen Mineralen, im Meerwasser, sowie im Blattgrün der Pflanzen vor.

Carnallit
Carnallit ist ein Mineral aus der Mineralklasse der Halogenide. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung KMgCl3·6H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Kalium-Magnesium-Chlorid oder anders ausgedrückt ein wasserhaltiges, equimolares Gemisch von Kaliumchlorid und Magnesiumchlorid mit einem Molgewicht von 277,85.

Carnallit entwickelt oft pyramidale oder tafelige und seltener durch Verzwillingung pseudohexagonale Kristalle mit glas- bis fettähnlichem Glanz auf den Oberflächen, kommt aber auch in Form körniger Aggregate vor. In reiner Form ist Carnallit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine gelbe, rote oder blaue Farbe annehmen.
Auferstehungskirche (Brakel)
Die Auferstehungskirche ist die evangelische Kirche der Stadt Brakel im Kreis Höxter in Westfalen. Als Teil der Christus-Kirchengemeinde Emmer-Nethe gehört sie zum Kirchenkreis Paderborn der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Brakel
Brakel ist eine Stadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen. Sie erstreckt sich auf etwa 174 km² Fläche und zählt über 16.000 Einwohner. Für den heutigen Ortsnamen gibt es die historischen Bezeichnungen Brakele, Bracle und Brabecke.
Sparkasse Hohenlohekreis
Die Sparkasse Hohenlohekreis ist eine Sparkasse mit Sitz und Hauptstellen in Öhringen und Künzelsau in Baden-Württemberg. Ihr Geschäftsgebiet umfasst den Hohenlohekreis, mit Ausnahme der Stadt Krautheim, die dem Geschäftsgebiet der Sparkasse Neckartal-Odenwald angehört.

Künzelsau
Künzelsau (standarddeutsche Aussprache: [ˈkʏnt͡sl̩sˌʔaʊ̯], in der lokalen ostfränkischen Mundart: Kinzlsâ [ˈkʰinʦlˌsə], auch kurz: Kiau [ˈkʰiːˌau̧], entsprechend einer schriftsprachlichen Verkürzung Kü-au) ist die Kreisstadt des Hohenlohekreises im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken. Ihr wurde zum 1. Oktober 2022 der Namenszusatz Hochschulstadt verliehen.
Zorro
Zorro (spanisch für Fuchs) ist eine US-amerikanische Romanfigur. Die 1919 erstmals veröffentlichte Geschichte des „Rächers der Armen“ mit schwarzer Maske und Umhang wurde seit den 1920er Jahren mehrfach verfilmt.

Isabel Allende
Isabel Allende Llona anhörenⓘ [isaˈβel aˈʝende] (* 2. August 1942 in Lima, Peru) ist eine chilenisch-US-amerikanische Schriftstellerin und Journalistin. Ihre Werke wurden bislang in 35 verschiedene Sprachen übersetzt. Es wurden ca. 65 Millionen Exemplare verkauft. Sie setzt sich seit den 1960er Jahren für den Feminismus ein.
Susanne Wille
Susanne Franziska Wille Fischlin (* 25. April 1974 in Muri AG) ist eine Schweizer Journalistin und Moderatorin. Seit November 2024 ist sie Generaldirektorin der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG).

Muri AG
Muri, früher auch Muri (Freiamt) genannt, ist eine Einwohnergemeinde im Südosten des Schweizer Kantons Aargau und Hauptort des Bezirks Muri. Die Einwohner der Gemeinde im oberen Bünztal nennt man Murianer, im Gegensatz zu den Bewohnern der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Bern, die Muriger genannt werden. Die heutige Gemeinde Muri entstand 1816 aus der Fusion von Langdorf, Egg, Hasli und Wey. Weitherum bekannt ist sie für das Kloster Muri.
IC 3401
IC 3401 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 860 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3380, IC 3394, IC 3421, PGC 3089431.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

IC 3421
IC 3421 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 303 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien
IC 3401, PGC 89607, PGC 3089433, PGC 4329449.

Entdeckt wurde das Objekt am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf.
Porsche-Arena
Die Porsche-Arena ist eine Mehrzweckhalle in Stuttgart im Neckarpark (Stadtteil Bad Cannstatt). Die Arena liegt unmittelbar neben der Hanns-Martin-Schleyer-Halle an der Mercedesstraße. Beide Arenen sind über ein gemeinsames Foyer miteinander verbunden. Betreiber beider Hallen ist die Veranstaltungsgesellschaft in.Stuttgart.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
HAMNET
HAMNET (Highspeed Amateurradio Multimedia NETwork, Eigenschreibweise HAMNET) ist ein von Funkamateuren entwickeltes und betriebenes funk- und kabelbasierendes IP-Netzwerk. Es dient als leistungsfähiges Backbone für die bereits verfügbare Infrastruktur des Amateurfunkdienstes und ermöglicht IP-Anwendungen. HAMNET war als sukzessive Substitution des seit den 1980er Jahren bestehenden Packet-Radio-Netzes intendiert und hat dieses fast vollständig abgelöst. Die Datenverbindungen zwischen den Einstiegspunkten werden über das 6 cm, 9 cm und 13 cm-Band abgewickelt.

Über das Netzwerk werden eine Reihe weiterer Amateurfunkdienste wie EchoLink, WinLink2000, Instant Messaging, VoIP, DATV/IP ATV und APRS abgewickelt.

Amateurfunkdienst
Der Amateurfunkdienst (kurz Amateurfunk; englisch amateur radio service oder umgangssprachlich ham radio) ist im Sinne der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) ein Funkdienst, der von Funkamateuren (ordnungsgemäß befugten, an der Funktechnik interessierten Personen) ohne finanzielle Interessen zu Zwecken

der Selbstausbildung,

der gegenseitigen Verständigung und

technischer Untersuchungen

betrieben wird. Daneben gibt es den Amateurfunkdienst über Satelliten, der Weltraumfunkstellen an Bord von Erdsatelliten (Amateurfunksatelliten oder Raumstationen) zu denselben Zwecken nutzt.

International werden die Interessen des Amateurfunks von der International Amateur Radio Union (IARU) vertreten. In Deutschland wird der Amateurfunkdienst laut seiner Definition zusätzlich zu Zwecken der Völkerverständigung und zur Unterstützung von Hilfsaktionen in Not- und Katastrophenfällen wahrgenommen (§ 4 Nr. 1 der Frequenzverordnung).
Jan Maat (Comic)
Jan Maat war ein deutschsprachiger Comic im Funny-Stil, der von 1954 bis 1960 in verschiedenen Formaten im Walter Lehning Verlag erschienen ist. Zeichner und Autor des laut Bernd Dolle-Weinkauff „Seemannsgarns in Comic-Form“ war Bob Heinz. Jan Maat war nach Angaben von Andreas C. Knigge mit 44 erschienenen Heften der erfolgreichste Comic des Walter Lehning Verlags im Kolibri-Format.

Walter Lehning Verlag
Der Walter Lehning Verlag war ein 1946 gegründeter deutscher Verlag, der die Veröffentlichung von Zeitschriften, Romanen und Comics zum Schwerpunkt hatte. Insbesondere im Bereich der Comics erzielte er in den 1950er- und 1960er-Jahren einen bedeutenden Marktanteil. Im Jahr 1968 wurde der Verlag konkursbedingt aufgelöst.
Landesschülerrat Mecklenburg-Vorpommern
Der Landesschülerrat Mecklenburg-Vorpommern (Landesschülerrat, Landesschülerrat M-V, LSR M-V) ist die oberste, demokratisch gewählte Schülervertretung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Die gesetzliche Grundlage bilden das Schulgesetz M-V und die Schulmitwirkungsverordnung.

Schülervertretung
Die Schülervertretung (kurz SV), teilweise auch Schülermitverantwortung (SMV), historisch Schülerselbstverwaltung (SSV) oder Schülermitverwaltung (SMV), ist ein Organ, in dem Schüler ihre Schulen und das Schulwesen mitgestalten können. Dabei vertreten sie vorrangig die Interessen ihrer Mitschüler.

Ob und in welchem Ausmaß Schülervertretungen in verschiedenen Staaten existieren, variiert stark. In manchen Ländern sind sie gesetzlich verankert, in anderen schulautonom organisiert. Auch ihre Rechte sind sehr unterschiedlich. Während sie etwa in Deutschland oder Österreich starke Mitbestimmungsrechte im Schulleben haben, sind sie in vielen anderen Ländern nicht einmal anerkannt.
Fehmarnbelt (Naturschutzgebiet)
Der Fehmarnbelt ist ein Naturschutzgebiet in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone in der Ostsee. Das Gebiet ist gleichzeitig ein vom Bundesamt für Naturschutz als FFH-Gebiet ausgewiesenes Meeresschutzgebiet der Europäischen Kommission.

Meeresschutzgebiet
Ein Meeresschutzgebiet (englisch Marine Protected Area, kurz MPA) ist ein Schutzgebiet, das mindestens teilweise Seegebiet umfasst.

Meeresschutzgebiete sind ein wesentliches Instrument des Meeresschutzes. Eine Sonderform ist das Küstenschutzgebiet, unter diesem Begriff versteht man speziell Übergangsgebiete Land–Meer, wie Watt, Mangroven und andere.

Bis 2030 sollen insgesamt 30 Prozent der Weltmeere unter Schutz gestellt werden. Im Jahr 2021 waren es nur 7,9 Prozent, wobei allerdings lediglich 2 Prozent vollständig vor Fischerei geschützt waren.
Friday Harbor Laboratories
Die Friday Harbor Laboratories (FHL) sind ein meeresbiologisches Forschungsinstitut auf San Juan Island im US-Bundesstaat Washington.

Das im Ort Friday Harbor liegende Forschungsinstitut wurde 1904 gegründet und gehört zur University of Washington.

Meeresbiologie
Die Meeresbiologie oder biologische Meereskunde (englisch marine biology) ist ein Teilgebiet der Biologie bzw. der Meereskunde. Sie stellt zugleich auch ein spezielles Gebiet der Ökologie dar und befasst sich mit den Lebewesen und Lebensvorgängen in marinen Lebensräumen, also in den Ozeanen und Meeren.
Kinderhospiz St. Nikolaus
Das Kinderhospiz St. Nikolaus befindet sich in Bad Grönenbach, im Landkreis Unterallgäu in Bayern. Es betreut Familien mit Kindern, welche an einer unheilbaren lebensverkürzenden Krankheit leiden. Es wurde im März 2007 eröffnet und ist Mitglied im Deutschen Kinderhospizverein. Es ist das erste Kinderhospiz in Süddeutschland und wird von der Schirmherrin Karin Stoiber unterstützt.

Karin Stoiber
Karin Stoiber geb. Rudolf (* 6. Juli 1943 in Buchau, damals Reichsgau Sudetenland) ist die Ehefrau von Edmund Stoiber, der von 1993 bis 2007 Ministerpräsident des Freistaats Bayern war. Als „Schirmherrin und Patin caritativer und sozialer Projekte“ wurde Karin Stoiber 2009 mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet.
Paul Temple und die Affaire Gregory
Paul Temple und die Affaire Gregory ist ein zehnteiliges Hörspiel aus der Paul-Temple-Reihe von Francis Durbridge und das erste, das in der Bundesrepublik Deutschland produziert wurde. Es gilt als verschollen.

Francis Durbridge
Francis Henry Durbridge (Anhörenⓘ) (* 25. November 1912 in Hull, Yorkshire; † 10. April 1998 in London) war ein britischer Schriftsteller, Theater-, Hörspiel- und Drehbuchautor für Fernsehkrimis. Das Sterbedatum des Autors wird häufig irrtümlich als 11. April 1998 angegeben, jedoch steht auf der von den Söhnen Durbridges betriebenen offiziellen Webseite der 10. April und auch in neuen Publikationen wird dieses Datum angeführt.
Montserrat Figueras
Montserrat Figueras i Garcia ([munsəˈrat fiˈɣeɾəs i ɡərˈsi.ə]) (* 15. März 1942 in Barcelona; † 23. November 2011 in Bellaterra, Gemeinde Cerdanyola del Vallès, Spanien) war eine katalanische, auf Alte Musik spezialisierte Sopranistin. Sie interpretierte ein Repertoire von Musik aus dem Mittelalter, der Renaissance und dem Barock. Ihr künstlerisches Wirken war eng verbunden mit dem ihres Mannes, des Gambisten und Musikwissenschaftlers Jordi Savall, mit dem sie gemeinsam die Ensembles Hespèrion XX, La Capella Reial de Catalunya und Le Concert des Nations gründete und zahlreiche Konzerte und Einspielungen von Alter Musik realisierte.

Le Concert des Nations
Le Concert des Nations ist ein historisches Kammerorchester aus Spanien, Barcelona, das 1989 von Jordi Savall und Montserrat Figueras gegründet wurde. Es ist hauptsächlich aus Musikern aus dem romanischen Sprachraum und aus Lateinamerika geformt und interpretiert Musik von der Barockzeit bis zur Romantik. Das Ensemble spielt ausschließlich auf historischen Instrumenten. Der Name des Orchesters leitet sich ab von François Couperins Werk Les Nations.