hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rüdiger Krüger
Rüdiger Carl Siegfried Krüger (* 12. Dezember 1951 in Darmstadt) ist ein deutscher (Alt-)Germanist, Literat, Bildungs- und Kulturmanager. Er lebt in Halle (Westf.). Seine literarischen Schriften veröffentlicht er unter dem nom de plume Siegfried Carl.

Kulturmanagement
Kulturmanagement bezeichnet die Planung, Organisation, Führung und das Controlling von Kulturbetrieben und -projekten. Kulturmanagement geht über die Anwendung der Betriebswirtschaftslehre auf einen Kulturbetrieb hinaus: Sie berücksichtigt kulturanthropologische, kultursoziologische und künstlerische Aspekte. In Österreich wird Kulturmanagement als Kulturbetriebslehre bezeichnet. Unabhängig von kommerziellen oder gemeinnützigen Zielen des jeweiligen Kulturbetriebs soll das Kulturmanagement sicherstellen, dass eingesetzte finanzielle, personelle und materielle Ressourcen optimal verwendet werden. Im öffentlich-rechtlichen und privatrechtlich-gemeinnützigen Kontext ist es zudem Aufgabe des Kulturmanagements die Rahmenbedingungen für kulturelle Aktivitäten zu schaffen.
Otto Zoff
Otto Zoff (* 9. April 1890 als Otto Edmund Friedländer in Prag, Österreich-Ungarn; † 14. Dezember 1963 in München) war ein österreichischer Schriftsteller, der rund 20 Jahre als Emigrant in den USA verbrachte. Er war zu Lebzeiten vor allem mit Dramen und historischen Monographien erfolgreich, ist heute aber so gut wie vergessen.

Joseph von Eichendorff
Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (* 10. März 1788 auf Schloss Lubowitz bei Ratibor, Oberschlesien; † 26. November 1857 in Neisse, Oberschlesien) war ein bedeutender Lyriker und Schriftsteller der deutschen Romantik. Er zählt mit etwa fünftausend Vertonungen zu den meistvertonten deutschsprachigen Lyrikern und ist auch als Prosadichter (Aus dem Leben eines Taugenichts) bis heute gegenwärtig.
Molapo
Molapo (* 1814; † 28. Juni 1880 in Leribe; auch Molapo Jeremiah Moshoeshoe) war ein Oberhaupt (Sesotho morena, englisch Chief) des Volkes der Basotho im historischen Lesotho und in der britischen Kolonie Basutoland.

Basotho
Die Basotho (Singular Mosotho, früher auch Basuto) sind ein Bergvolk im südlichen Afrika, das in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstand.

Rund zwei Millionen Basotho bilden heute fast ausschließlich das Volk in Lesotho. In den südafrikanischen Provinzen Freistaat und Gauteng leben ebenfalls mehrere Millionen Basotho. Die Basotho sprechen Sesotho, das Amtssprache in beiden Staaten ist.
Frank Polk
Frank Lyon Polk (* 13. September 1871 in Manhattan, New York City; † 7. Februar 1943 in New York City) war ein US-amerikanischer Jurist, der zwischen 1919 und 1920 als United States Under Secretary of State Stellvertretender Außenminister der Vereinigten Staaten war. Nach dem Rücktritt von Robert Lansing fungierte er vom 14. Februar bis zum 14. März 1920 als kommissarischer Außenminister (Secretary of State ad interim).

United States Under Secretary of State
Der Under Secretary of State ist ein Beamter der dritthöchsten Hierarchie-Ebene im Außenministerium der Vereinigten Staaten (State Department), vergleichbar mit dem Abteilungsleiter im deutschen Auswärtigen Amt. Historisch war der Under Secretary von 1919 bis 1972 der zweithöchste Beamte im Ministerium und damit der erste Stellvertreter des Außenministers; dem jeweiligen Amtsinhaber oblagen Aufgaben in der Leitung des Ministeriums. Zuvor hatten der Chief Clerk, der Assistant Secretary of State (in der historischen Amtsbezeichnung) und zuletzt seit 1913 der Counselor of the Department of State diese Position inne.
Andreas Bauer Kanabas
Andreas Bauer Kanabas (geb. in Erfurt) ist ein deutscher Opernsänger der Stimmlage Bass, der international auftritt, auch als Konzertsänger. Bis Dezember 2018 trat er unter dem Namen Andreas Bauer auf. Der Nachname Kanabas stammt von seinen böhmischen Großeltern. Er ist Ensemblemitglied der Oper Frankfurt. Sein Repertoire umfasst neben Mozarts Sarastro und Königen wie Verdis Philipp II. von Spanien und Wagners Marke auch Rollen wie Herzog Blaubart, Tiresias, und Ibn-Hakia.

Jolanthe (Oper)
Jolanthe (russisch: Иоланта, Iolanta) ist eine Lyrische Oper in einem Akt von Pjotr Iljitsch Tschaikowski nach einem Libretto seines jüngeren Bruders Modest Tschaikowski, das auf Kong Renés Datter (König Renés Tochter), dem Schauspiel des dänischen Dichters Henrik Hertz, basiert. Die Oper trägt die Opusnummer 69 und wurde gemeinsam mit dem Ballett Der Nussknacker am 6. Dezemberjul. / 18. Dezember 1892greg. im Mariinski-Theater in Sankt Petersburg zur Uraufführung gebracht.
Thomassima II
Der Thomassima II ist ein italienischer Sportwagen, der 1967 gebaut wurde. Er ist das zweite von insgesamt drei Modellen der Thomassima-Reihe. Das Auto ist eine straßentaugliche Hommage an Ferraris Rennsportwagen 330P3 und 330P4. Das Design und die Konstruktion des Einzelstücks sind Arbeiten des US-Amerikaners Thomas „Tom“ Meade; hergestellt wurde das Auto von der Carrozzeria Sports Cars in Modena. Der Thomassima II gilt als eines der außergewöhnlichsten Sonderfahrzeuge mit Ferrari-Technik.

Ferrari
Ferrari ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen und Formel-1-Fahrzeugen mit Verwaltungssitz in Maranello in der italienischen Provinz Modena und Rechtssitz in Amsterdam. Das Unternehmen wurde 1947 vom ehemaligen Rennfahrer Enzo Ferrari gegründet.

Die Scuderia Ferrari (italienisch für „Rennstall Ferrari“) ist die Motorsportabteilung von Ferrari und ist bis heute das erfolgreichste Formel-1-Team.

Ferrari war von 1966 bis 2014 Tochterunternehmen von Fiat, anschließend bis 2016 mit rund 80 Prozent von Fiat Chrysler Automobiles.

Der Börsengang von Ferrari an der New York Stock Exchange erfolgte am 21. Oktober 2015. Ferrari wird durch die Holding Exor der italienischen Unternehmerfamilie Agnelli geführt und ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB gelistet.
Skyrock.com
Skyrock.com ist ein soziales Netzwerk (Web 2.0), auf dem registrierte Benutzer gratis eine eigene Microsite auf Basis eines Content-Management-Systems erstellen können. Die wichtigsten Funktionen sind das Blog und das Benutzerprofil sowie die Mailbox, auf der angemeldete Personen Nachrichten austauschen können. Ein Teil des Angebots ist Personen gewidmet, die selbst Musikstücke aufgenommen haben. Sie können ihre Lieder als MP3-Dateien auf ein eigenes Music Blog laden und vorstellen.

Benutzerprofil
Ein Benutzerprofil ist in der Systemadministration eine Konfiguration eines Benutzerkontos bei einem Betriebssystem, einem Rechnernetz oder in einer Websiteverarbeitung. Diese Daten werden zentral in einem speziellen Verzeichnis (Sammelpunkt) verwaltet. Das Benutzerprofil von Computern enthält die Benutzerrechte eines oder mehrerer Benutzer sowie deren persönliche Einstellungen.
Josef Aurel Stadler
Josef Aurel Stadler, auch Joseph Aurel Stadler (* 10. Dezember 1778 in Goßholz, heute Ortsteil von Lindenberg im Allgäu; † 22. Juli 1837 in Staufen, heute Oberstaufen) war ein Agrarreformer und insbesondere Wegbereiter der Allgäuer Hartkäseherstellung nach Schweizer Art (Emmentaler).

Emmentaler
Emmentaler ist ein Hartkäse, der ursprünglich aus dem Emmental in der Schweiz stammt und mittlerweile in verschiedenen Varianten weltweit hergestellt wird. Er enthält 45 Prozent Fett in der Trockenmasse. Er wird in Deutschland auch Schweizer Käse und in den USA Swiss cheese genannt.
Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 2026
Die 20. Basketball-Weltmeisterschaft der Damen (offiziell: FIBA Women's Basketball World Cup 2026) findet, nach der WM 1998, zum zweiten Mal in Deutschland statt. Der Austragungsort des Turniers ist die Hauptstadt Berlin mit der Arena Berlin und der Max-Schmeling-Halle. Die Vereinigten Staaten gehen als viermaliger Titelverteidiger in das Turnier.

Das endgültige Teilnehmerfeld wird über vier parallel ausgetragene Qualifikationsturniere vom 11. bis 17. März 2026 bestimmt.

Die Auslosung der Gruppenphase soll am 21. April 2026 im Kraftwerk Berlin erfolgen.

Uber Arena
Die Uber Arena (bis 2015: O2 World Berlin, bis März 2024: Mercedes-Benz Arena) ist eine Mehrzweckhalle in Berlin, in der Sportveranstaltungen wie Eishockey und Basketball sowie Konzerte und sonstige Veranstaltungen stattfinden. Mit bis zu 17.000 Sitz- und Stehplätzen, 59 Zuschauersuiten und rund 2000 Parkplätzen ist die Uber Arena nach der Lanxess Arena in Köln die zweitgrößte Multifunktionsarena Deutschlands.
Kahuna
Der Begriff Kahuna entstammt dem Hawaiischen und ist eine allgemeine Bezeichnung für einen Priester, Zauberer, Magier, Minister oder eine Person, die ein Gewerbe, eine Kunst oder einen Beruf ausübt. Üblicherweise wird ein Wort hinzugefügt, das die Qualifikation spezifiziert, wie etwa kahuna lapaʻau (Arzt); kahuna pule (Priester); kahuna kalai laʻau (Zimmermann); kahuna kala (Silberschmied). Fehlt eine spezifische Bezeichnung, bezeichnet Kahuna einen Priester oder eine Person, die Opfergaben bringt. Kahuna umfasst beide Geschlechter.

Hawaiische Religion
Die traditionelle hawaiische Religion hat die Entdeckung des Hawaiʻi-Archipels durch Europäer im Jahre 1778 keine 50 Jahre überstanden. Sie kannte viele Übereinstimmungen mit den Religionen anderer polynesischer Völker. Heute finden sich Elemente dieser ethnischen Religion in der esoterischen Huna-Lehre sowie im Hoʻoponopono-Aussöhnungsritual wieder, das seit einiger Zeit eine Revitalisierung erlebt.
Bahnhof Hagalund
Der Bahnhof Hagalund (schwedisch Hagalunds bangård) ist Schwedens größte Zugbildungs- und Abstellanlage für Reisezüge. Er liegt im Stadtteil Järva der Gemeinde Solna in der Provinz Stockholms län. Der Kopfbahnhof ist an die Ostkustbana, etwas mehr als sechs Kilometer nördlich des Stockholmer Hauptbahnhofs, angeschlossen. Der Gebäudekomplex wurde zwischen 1913 und 1916 als Betriebswerkstatt für Statens Järnvägar (SJ) gebaut und ersetzte frühere Werkstätten in anderen Teilen von Stockholm. Ein umfassender Ausbau erfolgte zwischen den 1960er und 1980er Jahren. Er ist benannt nach dem südlich vom Bahnhof gelegenen ehemaligen Vorort Hagalund und befindet sich heute zwischen den in der Umgebung entstandenen Stadtteilen Frösunda, Ulriksdal, Råstahem und Råsunda. Zudem entstand in den 2000er Jahren im Süden vor dem Bahnhof der neue Stadtteil Arenastaden mit der Friends Arena.

Statens Järnvägar
Statens Järnvägar, abgekürzt SJ, war der allgemeine Name der ehemaligen schwedischen Staatsbahnen, die bis 1990 das Monopol im gesamten schwedischen Schienenverkehr hatte und bis in die 1990er Jahre die Schieneninfrastruktur verwaltete.

Offiziell hieß die Behörde bis zum 1. September 1966 Kungliga Järnvägsstyrelsen (Königliche Eisenbahnverwaltung) – den Verkehr führten Sveriges Statsbanor, ab 1905 Statens Järnvägar durch. Bis zum 1. Januar 2001 existierten die SJ als unternehmerisch tätige Behörde. Seitdem trägt die in eine Aktiengesellschaft umgewandelte Personenverkehrssparte den Namen SJ AB.
Mayotte
Mayotte [ma.jɔt] ⓘ ist ein französisches Überseedepartement und eine Region im Indischen Ozean zwischen Madagaskar und der Küste von Mosambik. Geographisch gehört es zum Archipel der Komoren. Der Hauptort ist Mamoudzou.

Im März 2011 erhielt Mayotte den Status des 101. französischen Départements. Seit Januar 2014 ist es als ein Gebiet in äußerster Randlage Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum. Die Union der Komoren erhebt seit ihrer Unabhängigkeit im Jahre 1975 Anspruch auf Mayotte. Auch die Vereinten Nationen erkennen den Anspruch Frankreichs nicht an. Amtssprache ist zwar Französisch, gesprochen wird aber vor allem Mahorisch, eine Variante des Swahili. Die Insel heißt auf Mahorisch „Mahoré“, wovon sich der Name der Sprache „Mahorisch“ sowie das Attribut „mahorisch“ ableiten. Die Bewohner Mayottes werden „Mahorer“ genannt.

Gebiet der Europäischen Union
Das Gebiet der Europäischen Union ist der völkerrechtlich festgelegte Wirkungsbereich der Europäischen Union (EU), in dem grundsätzlich – sofern nicht explizit anders festgelegt – das Recht der Europäischen Union (Acquis communautaire) gilt. Das Gebiet der EU ergibt sich aus der Aufzählung der Staaten, für die der Vertrag über die Europäische Union (EU-Vertrag) und der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) gelten, in Artikel 52 des EU-Vertrags, und den territorialen Sonderregeln in Artikel 355 des AEUV. Für die Mehrzahl der Mitgliedstaaten, für die in den Beitrittsverträgen und in der Folge in Artikel 355 des AEUV keine Sonderregelungen vereinbart worden sind, ist das gesamte Staatsgebiet Teil des Gebietes der EU.
Ernest Burkhart
Ernest Burkhart (* 11. September 1892 in Greenville, Texas; † 1. Dezember 1986 in Cleveland, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Mörder. Im Auftrag seines Onkels William King Hale war er an den Osage-Morden beteiligt und wurde 1926 für einen Bombenanschlag verurteilt.

Pawnee County (Oklahoma)
Pawnee County ist ein County im Bundesstaat Oklahoma der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pawnee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.553 ermittelt.
Sadłowo (Biskupiec)
Sadłowo (deutsch Sadlowo, 1930 bis 1945 Bischofsburg, Forst) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Biskupiec (Stadt-und-Land-Gemeinde Bischofsburg) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Biskupiec
Biskupiec [bʲisˈkupʲɛts] (deutsch Bischofsburg) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Die Stadt ist Sitz der Stadt-und-Land-Gemeinde Biskupiec.

Um die Stadt von dem gleichnamigen, in der Nähe liegenden Ort Biskupiec zu unterscheiden, wird sie auch Biskupiec Reszelski genannt, so heißt auch der Bahnhof an der ehemaligen Bahnstrecke Czerwonka–Ełk.
Edward Calvin Kendall
Edward Calvin Kendall (geboren am 8. März 1886 in South Norwalk, Connecticut; gestorben am 4. Mai 1972 in Princeton, New Jersey) war ein amerikanischer Biochemiker. Kendall gelang 1914 die Isolierung des Schilddrüsenhormons Thyroxin aus der Schilddrüse und die Strukturaufklärung des Glutathions. In den 1930er Jahren isolierte er zudem das Nebennierenhormon Cortison und wurde dafür 1950 gemeinsam mit Tadeus Reichstein und Philip Showalter Hench mit dem Nobelpreis für Physiologie oder Medizin ausgezeichnet.

Glutathion
Glutathion (GSH), auch γ-L-Glutamyl-L-cysteinylglycin, ist ein Tripeptid, das aus den drei Aminosäuren Glutaminsäure, Cystein und Glycin gebildet wird. Es ist in fast allen Zellen in hoher Konzentration enthalten und gehört zu den wichtigsten als Antioxidans wirkenden Stoffen im Körper. Gleichzeitig ist es eine Reserve für Cystein.
Es handelt sich bei Glutathion nicht um ein echtes Tripeptid, da die Amidbindung zwischen Glutaminsäure und Cystein über die γ-Carboxygruppe der Glutaminsäure ausgebildet wird und nicht über die α-Carboxygruppe wie bei einer echten Peptidbindung.

Actinobakterien produzieren Mycothiol anstelle von Glutathion.

In Pflanzen dient Glutathion auch als Vorstufe für die Synthese von Phytochelatinen, die zur Entgiftung von Schwermetallen dienen.
Naturschutzgebiet Gadsdorfer Torfstiche und Luderbusch
Das Naturschutzgebiet Gadsdorfer Torfstiche und Luderbusch ist ein Naturschutzgebiet, das auf den Gemarkungen von Gadsdorf (Gemeinde Am Mellensee) und Christinendorf (Stadt Trebbin) im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg) liegt. Es umfasst 138 Hektar und wurde 2009 eingerichtet.

Christinendorf
Christinendorf ist ein Ortsteil der Stadt Trebbin (Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg). Bis zur Eingliederung im Jahr 1997 nach Thyrow war Christinendorf eine selbständige Gemeinde. Thyrow (einschließlich seiner Ortsteile Christinendorf, Märkisch Wilmersdorf und Großbeuthen) wurde 2003 per Gesetz in die Stadt Trebbin eingegliedert. Der Ort gehörte im Mittelalter zur Herrschaft Zossen.
Zeitstudie
Die Zeitstudie oder auch Zeitaufnahme ist laut REFA eine Methode der Zeitermittlung und bezeichnet das Ermitteln von Sollzeiten durch Messen und Auswerten von Istzeiten mit Hilfe eines Zeitaufnahmegeräts. Das im deutschsprachigen Raum gängigste Verfahren ist die Zeitstudie nach der REFA-Methodenlehre. Im jeweiligen regionalen Entgelt-Rahmentarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie sind zur Zeitstudie und anderen Methoden der Datenermittlung für die Zeitwirtschaft detaillierte Regelungen vereinbart.

Die Ursprünge der Zeitstudie liegen im Scientific Management nach Frederick Taylor. Durch die Arbeiten von Frank Bunker Gilbreth und dessen Frau Lillian wurden sie vor allem mit Bewegungsstudien systematisiert. Charles Bedaux trug die Systematik von Erhol- und Verteilzeiten bei.

Istzeit
Als Istzeit wird im Arbeitsstudium die tatsächlich von Personal, Arbeitsgegenständen und Betriebsmitteln benötigte Arbeitszeit für die Ausführung bestimmter Ablaufabschnitte, Arbeitsabläufe, Arbeitsaufgaben, Arbeitspläne oder Kalkulationen bezeichnet. Pendant ist die Sollzeit.

Für die REFA sind Istzeiten bei der Zeitermittlung von zentraler Bedeutung, denn sie bilden unter anderem die Grundlage für die erstmalige Ermittlung von Sollzeiten. „Als Istzeit wird die Zeit bezeichnet, die den tatsächlichen Zeitbedarf eines real abgelaufenen Prozesses beschreibt und durch Messung oder Befragung gewonnen wurde“.
John Boyd Orr, 1. Baron Boyd-Orr
John Boyd-Orr, 1. Baron Boyd-Orr (* 23. September 1880 in Kilmaurs, Schottland; † 25. Juni 1971 in Newton bei Brechin), war ein schottischer Arzt, Biologe und Politiker. Er erhielt im Jahre 1949 den Friedensnobelpreis.

Brechin
Brechin, schottisch-gälisch Breichin, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Angus. Sie liegt etwa 10 km westlich von Montrose und 30 km nordöstlich von Dundee am Fluss South Esk. Im Jahre 2011 verzeichnete Brechin 7481 Einwohner.
Hauptstrasse 113
Die Hauptstrasse 113 (kurz H113; französisch Route principale 113) ist eine Hauptstrasse im Schweizer Kanton Genf. Sie verbindet die Ortschaft Vésenaz mit dem Grenzübergang zu Frankreich bei Hermance. Die Route wird vom Kanton Genf als Kantonsstrasse RC 20 geführt.

Collonge-Bellerive
Collonge-Bellerive ist eine politische Gemeinde des Kantons Genf in der Schweiz.

Die Gemeinde umfasst die Dörfer Collonge, Vésenaz und Saint-Maurice sowie die Weiler Cherre, Bellerive, La Repentance und La Capite.
Bahnhof Inuyama-Yūen
Der Bahnhof Inuyama-Yūen (jap. 犬山遊園駅, Inuyama-Yūen-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Aichi auf dem Gebiet der Stadt Inuyama nördlich von Nagoya. Bis 2008 war er auch Endstation einer Einschienenbahn.

Meitetsu
Die Nagoya Tetsudō (jap. 名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki-gaisha), besser bekannt unter der Abkürzung Meitetsu (名鉄) ist eine private japanische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Nagoya. Sie betreibt 20 Bahnlinien in den Präfekturen Aichi und Gifu. Die Länge des kapspurigen (1067 mm) Streckennetzes beträgt 444,2 km. Abgesehen von den ehemals staatlichen Japan Railways verfügt Meitetsu nach der Kintetsu (501,1 km) und der Tōbu Tetsudō (463,3 km) über das drittlängste Eisenbahnnetz in Japan. Die Bahngesellschaft ist das Kernunternehmen der Meitetsu Group, die zahlreiche weitere Dienstleistungsunternehmen umfasst.
Tretlager
Das Tretlager eines Fahrrads lagert die Tretlagerwelle, an die linke und rechte Tretkurbel befestigt sind. Im Handel wird oft der Begriff Innenlager verwendet, der in den 1980er Jahren vom Fahrradversandhändler Brügelmann eingeführt wurde.

Ein Tretlager besteht aus zwei Drehlagern (i. d. R. Wälzlager) und der Tretlagerwelle (auch: Achse).
Das Tretlager wurde traditionell in das Tretlagergehäuse eingeschoben und durch Lagerschalen verschraubt oder eingepresst. Das Tretlagergehäuse ist ein Teil des Fahrradrahmens. Heute sind außenliegende Lager verbreitet, die aus Platzgründen neben dem Tretlagergehäuse liegen und über Schraub- oder Presshülsen im Gehäuse befestigt werden.

Welle (Maschinenelement)
Eine Welle ist ein rotierendes längliches Maschinenelement  mit meistens kreisförmigen Querschnitten, das zur Übertragung von Drehbewegungen und Drehmomenten dient. Eine Welle ist über mindestens zwei Drehlager mit dem Maschinengestell verbunden. Bei der Übertragung von Drehmomenten wird die Welle auf Torsion beansprucht.

Im Unterschied zur Welle überträgt eine Achse kein Drehmoment. Sie wird deshalb nicht auf Torsion beansprucht.
Infrastrukturabgabengesetz
Das Infrastrukturabgabengesetz (InfrAG) sollte die verwaltungsrechtliche Basis für eine vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur geplante Benutzungsgebühr für Fernstraßen in Deutschland bilden. Abgabepflichtig im Sinne des InfrAG wären die Halter bzw. die Fahrer von Personenkraftwagen gewesen. Umgangssprachlich wurde die Benutzungsgebühr daher auch Pkw-Maut genannt. Allerdings entschied der Europäische Gerichtshof am 18. Juni 2019, dass die hiermit beschlossene Pkw-Maut mit EU-Recht unvereinbar sei, da dadurch ausländische Fahrzeughalter diskriminiert würden.

Bundesministerium für Verkehr (Deutschland)
Das Bundesministerium für Verkehr (BMV) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin, seinen zweiten – personell stärker besetzten – Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. An der Spitze steht der Bundesminister für Verkehr, dieser wird von zwei Parlamentarischen Staatssekretären (jeweils Mitglieder des Deutschen Bundestages) und zwei beamteten Staatssekretären bei seinen Aufgaben unterstützt.

Zuständiger Bundesminister im Kabinett Merz und somit der 25sten Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Patrick Schnieder (CDU).

Im Bundesministerium arbeiten etwa 1.245 Mitarbeiter, davon ca. 693 in Bonn, ca. 552 in Berlin und bis zu 15 im Ausland. Dem Ministerium sind 44 Behörden nachgeordnet, in denen rund 23.500 Beschäftigte arbeiten.
Wir sagen euch an den lieben Advent
Wir sagen euch an den lieben Advent ist ein im 20. Jahrhundert entstandenes Adventslied, das sowohl in der katholischen Kirche (Gotteslob Nr. 223; GLalt 115) als auch in der evangelischen Kirche (Evangelisches Gesangbuch  Nr. 17) bekannt ist. Der Text stammt von der österreichischen Autorin Maria Ferschl (1895–1982), die Melodie von Heinrich Rohr (1902–1997). Die Rechte liegen beim Herder-Verlag in Freiburg.

Gotteslob (1975)
Gotteslob ist der Titel des ersten gemeinsamen Gebet- und Gesangbuchs für alle deutschsprachigen römisch-katholischen Bistümer mit Ausnahme der Schweiz und Liechtensteins. Das 1975 erschienene Buch enthält Texte und Lieder für die Liturgie und für das Gebet der Gläubigen allein oder in Gemeinschaft. Vom 1. Advent 2013 bis Juli 2014 wurde es schrittweise abgelöst durch ein neues Gebet- und Gesangbuch der katholischen Bistümer Deutschlands, Österreichs und Südtirols, das ebenfalls den Namen Gotteslob trägt.
Walt Poddubny
Walter Michael „Walt“ Poddubny (* 14. Februar 1960 in Thunder Bay, Ontario, Kanada; † 21. März 2009 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1978 und 1995 unter anderem 487 Spiele für die Edmonton Oilers, Toronto Maple Leafs, New York Rangers, Nordiques de Québec und New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Im Jahr 1989 nahm Poddubny, der zwischen 1992 und 1994 zwei Jahre in Deutschland beim EC Bad Nauheim aktiv war, als Spieler der Nordiques de Québec am NHL All-Star Game teil.

40. National Hockey League All-Star Game
Das 40. National Hockey League All-Star Game wurde am 7. Februar 1989 in Edmonton ausgetragen. Das Spiel fand in der Northlands Coliseum, der Spielstätte des Gastgebers Edmonton Oilers statt. Die All-Stars der Campbell Conference schlugen die der Prince of Wales Conference klar mit 9:5. Das Spiel sahen 17.503 Zuschauer. Wayne Gretzky von den Los Angeles Kings wurde zum MVP gekürt.