hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brauerei Puntigam
Die Brauerei Puntigam in Graz ist eine der ältesten Großbrauereien der Steiermark. Sie befindet sich im 17. Grazer Stadtbezirk Puntigam und ist Teil der Brau Union Österreich AG, die seit 2003 zum Konzern Heineken gehört.

Puntigam (Graz)
Puntigam ist der 17. und zugleich jüngste Stadtbezirk der steirischen Landeshauptstadt Graz.

Anders als bei den meisten anderen Grazer Bezirken gibt es keine Katastralgemeinde dieses Namens, der Bezirk deckt den östlichen Teil der KG Straßgang und die KG Rudersdorf ab, auch jeweils ein Teil der KG Webling und Gries ragt in den Bezirk. Die bei der Bildung des Bezirks entstandenen Grenzen sind die einzigen in Graz, die sich nicht durchgehend nach den Katastralgrenzen orientieren.
Erich Hanke (Gärtner)
Erich Hanke (* 7. Juni 1912 in Berlin; † 17. Oktober 1998 in Sulzbach (Taunus)) war ein deutscher Gartenarchitekt.

Hanke absolvierte eine Gärtnerausbildung. Die Gehilfenprüfung schloss er 1930 mit hervorragendem Ergebnis ab und erhielt deshalb ein Stipendium in die Gärtnereischule in Oranienburg. Von 1946 bis 1948 studierte er in Geisenheim und schloss mit dem Diplom als staatlich diplomierten Gartenbauinspektor ab. Mit seinem 1948 gegründeten Planungsbüro gestaltete Hanke zahlreiche größere Grünanlagen, vornehmlich in Hessen, etwa das Projekt Frankfurt-Nordweststadt (1965). Hankes wohl größter Erfolg war die Chance, die Wiener Internationale Gartenschau 1974 (WIG 74) zu gestalten. Hanke engagierte sich im Naturschutzbeirat und war von 1974 bis 1982 Vorsitzender der Landesgruppe Hessen im Bund Deutscher Landschaftsarchitekten (BDLA). Am 5. Juli 1976 erhielt er das Bundesverdienstkreuz am Bande.

Sulzbach (Taunus)
Sulzbach (Taunus) (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde mit 8846 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südhessischen Main-Taunus-Kreis und liegt im Rhein-Main-Gebiet. Bekannt ist Sulzbach durch das 1964 eröffnete erste Einkaufszentrum Deutschlands, das Main-Taunus-Zentrum.
Gymnasium Landschulheim Marquartstein
Das Gymnasium Landschulheim Marquartstein (zuvor Staatliches Landschulheim Marquartstein, gemeinhin abgekürzt mit LSH) ist ein staatliches, naturwissenschaftlich-technologisches und sprachliches Gymnasium mit angeschlossenem Internat in Marquartstein im Chiemgau. Seine Wurzeln reichen zurück in das Jahr 1928, als sich der Reformpädagoge Hermann Harless entschloss, auf Burg Marquartstein ein Landerziehungsheim aufzubauen. Die daraus entstandene Schule und das angeschlossene Internat waren auf der Burg untergebracht, bevor 1958 das neue Schloss Marquartstein unweit der Burg am Fuße des Hochgern bezogen werden konnte. Im Schuljahr 2024/25 besuchten 664 Schüler das Gymnasium.

Nordsee-Pädagogium
Das Nordsee-Pädagogium in Wyk auf Föhr war eine schulische Einrichtung, die parallel zur Gründung des Nordseesanatoriums entstand. Gründer beider Einrichtungen war der Arzt Carl Gmelin, der die Schule als reformpädagogisches Landerziehungsheim in der Tradition von Hermann Lietz und Paul Geheeb sowie in Anlehnung an das Pädagogium Godesberg konzipierte. Nach anfänglichem Betrieb als Sanatoriumsschule erfolgte 1908 die eigentliche Gründung des Nordsee-Pädagogiums, das bis 1940 bestand.
Sørlandet (Schiff)
Die Sørlandet ist ein norwegisches Vollschiff (rahgetakelter Dreimaster) und heute das älteste noch segelnde Vollschiff der Welt. Sie ist neben der Christian Radich und der Statsraad Lehmkuhl einer von drei Großseglern, die heute noch unter norwegischer Flagge fahren.

Vollschiff
Ein Vollschiff ist ein Großsegler mit mindestens drei, sämtlich vollständig rahgetakelten Masten. Die Zahl der Rahen kann dabei variieren: Bei ungeteilten Mars- und Bramsegeln mit Royals (Schiffstyp Klipper) sind es vier, bei geteilten Mars- und Bramsegeln (modernes Windjammerrigg) sechs, beim Jubiläumsrigg fünf Rahen (keine Royalsegel). Der hinterste (achterste) Mast trägt ein zusätzliches Gaffelsegel (Besansegel) zur Unterstützung von Wende- und Halsemanövern. Neben dem Gaffelsegel trägt ein Rahsegler weitere Schratsegel als sogenannte Stagsegel, das sind an den Stagen befestigte Segel: vom Bugspriet zum Fockmast meist vier, selten fünf Klüversegel und zwischen den Masten typisch drei Stagsegel.
Nierenkörperchen
Ein Nierenkörperchen oder Corpusculum renale (Corpusculum renis; auch Malpighi-Körperchen, benannt nach Marcello Malpighi; früher Nierenkörnchen) ist Teil des Nephrons und bildet den Primärharn als ein Ultrafiltrat des Blutes. Die etwa 0,2 mm großen kugeligen Gebilde liegen in der Rinde der Niere und bestehen je aus einem kapillären Gefäßknäuel, Glomerulus (Mehrzahl Glomeruli, oder Glomerulum, Mehrzahl Glomerula; Verkleinerungsform zu lateinisch Glomus ‚Knäuel‘) genannt, das umschlossen wird von der doppelwandigen Bowman-Kapsel.

Beide Strukturen (Glomerulum mit seiner Bowmanschen Kapsel) bilden zusammen das Nierenkörperchen; es entspricht der Blut-Harn-Schranke. Dieses Malpighische Körperchen bildet zusammen mit dem zugehörigen Nierenkanälchen (Tubulus) ein Nephron als kleinste funktionelle Niereneinheit (Nierenfunktionseinheit). Mehrere Tubuli vereinigen sich zu einem Sammelrohr (Tubulus renalis colligens).

Marcello Malpighi
Marcello Malpighi (* 10. März 1628 in Crevalcore, Provinz Bologna, Italien; † 29. November 1694 in Rom) war ein italienischer Anatom und Pionier der Mikroskopie, der als Mitbegründer der Pflanzenanatomie und vergleichenden Physiologie gilt.
Provisorische Landesregierung Piesch III
Die Provisorische Landesregierung Piesch III bildete die provisorische Kärntner Landesregierung vom 25. Juli 1945 bis zum 10. Dezember 1945. Die Landesregierung Piesch III übernahm damit die Geschäfte des Konsultativen Landesausschuss Piesch II und führte die Geschäfte bis zur Angelobung der ersten regulären Landesregierung Piesch IV weiter.

Der Provisorischen Landesregierung Piesch III gehörten neun Mitglieder an, wobei die Sozialistische Partei Österreichs (SPÖ) den Landeshauptmann und drei Landesräte stellte. Die Österreichische Volkspartei (ÖVP) entsandte den 1. Landeshauptmann-Stellvertreter sowie zwei Landesräte in die Regierung, die Kommunistische Partei Österreichs (KPÖ) einen Landesrat. Zudem gehörte der provisorischen Landesregierung ein Vertreter der Kärntner Slowenen an.

Während der Amtszeit der Landesregierung kam es zu einer personellen Änderungen, als Ignaz Tschurtschenthaler am 15. Oktober 1945 Hans Amschl als Landeshauptmann-Stellvertreter ablöste.

Hans Amschl
Hans Amschl (* 23. Oktober 1896 in Graz; † 3. März 1964 in Puerto de la Cruz) war ein österreichischer Jurist und Politiker der ÖVP. Der ehemalige Oberstaatsanwalt war 1945 stellvertretender Landeshauptmann von Kärnten, 1949 bis 1953 Abgeordneter zum Steirischen Landtag und von 1949 bis 1962 stellvertretender Bürgermeister der Landeshauptstadt Graz.
Elchniederungsbahn
Die Elchniederungsbahn war ein Kleinbahnbetrieb im ehemaligen Landkreis Elchniederung in der preußischen Provinz Ostpreußen. Entsprechend dem ursprünglichen Namen des Kreises hieß sie bis 1938 Niederungsbahn.

Sapowednoje
Sapowednoje (russisch Заповедное, deutsch Seckenburg, bis 1924 Groß Kryszahnen, litauisch Kryžionai) ist ein Ort im Rajon Slawsk in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.
Siedlung Johannenhof
Die Siedlung Johannenhof ist eine 1914 nach den Plänen des Architekten Vallentin entstandene Arbeitersiedlung zwischen den linksrheinischen Duisburger Stadtteilen Hochheide und Homberg. Heute steht die Siedlung unter Denkmalschutz und ist ein Teil der Route der Industriekultur.

Hochheide (Duisburg)
Hochheide ist ein linksrheinischer Stadtteil von Duisburg und Teil des Stadtbezirks Homberg/Ruhrort/Baerl mit 15.183 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025) und einer Fläche von 320 ha. Der Stadtteil ist eng verbunden mit dem Stadtteil Alt-Homberg im Osten und geht siedlungstechnisch ohne erkennbare Grenze in die Stadt Moers im Westen über.
Leaning into the Wind – Andy Goldsworthy
Leaning into the Wind – Andy Goldsworthy ist ein 2017 veröffentlichter 97-minütiger Dokumentarfilm über den britischen Landartkünstler Andy Goldsworthy. Die Kamera beobachtet den Herstellungsprozess von Goldworthys mehr oder weniger schnell vergänglicher Land Art –  aus natürlichen Materialien wie Steinen, Blättern, Holz, Schnee oder Eis –  im Zusammenspiel mit Wind und Regen. Der Film wurde von Thomas Riedelsheimer erstellt, die Musik von Fred Frith. Riedelsheimer hatte bereits 2001 einen Film über Goldsworthy gemacht, Rivers and Tides, der mehrfach ausgezeichnet wurde.

In der Süddeutschen Zeitung heißt es zum Künstler: „Darum geht es in vielen Aktionen: eine Spur hinterlassen, die von der Natur wieder vereinnahmt wird.“

Kinostart in Deutschland war der 14. Dezember 2017.

Andy Goldsworthy
Andy Goldsworthy, OBE, (* 26. Juli 1956 in Cheshire, England) ist ein Künstler, der in der Natur vorkommende Materialien zur Erstellung seiner meist schnell vergänglichen Werke einsetzt und diese mit Hilfe der Fotografie dokumentiert. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Natur-Kunst, einer Variante der Land Art.
Oberlauf der Ohe
Der Oberlauf der Ohe ist ein Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Gemeinden Spahnharrenstätte und Börger in der Samtgemeinde Sögel im Landkreis Emsland.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 203 ist 223 Hektar groß. Es liegt zwischen Spahnharrenstätte und Börger im Hümmling und stellt einen Teil des noch naturnahen Oberlaufs der Ohe mit den angrenzenden Feuchtgrünländern unter Schutz. Daneben sind Erlenbruchwald und Brachflächen im Schutzgebiet zu finden.

Das Naturschutzgebiet wird im Norden von der Landesstraße 62 durchschnitten.

Das Gebiet steht seit dem 29. September 1990 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Emsland.

Hümmling
Der Hümmling (Homelinghen, von hömil = kleiner Stein) ist eine bis zu 73 m ü. NHN hohe Grundmoränenlandschaft (Geest) des Norddeutschen Tieflandes. Er liegt im Westen Niedersachsens im Landkreis Emsland.
Bahnhof Brilon Stadt
Der Bahnhof Brilon Stadt (auch als Stadtbahnhof bezeichnet) ist einer von vier in Betrieb befindlichen Personenbahnhöfen in der nordrhein-westfälischen Stadt Brilon. Er liegt in zentraler Lage zur Innenstadt Brilons. Das Empfangsgebäude und der ehemalige Güterschuppen des Bahnhofs sind seit 2009 denkmalgeschützt.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Wondreb (Fluss)
Die Wondreb (tschechisch Odrava) ist ein mit seinem linken Oberlauf Nikolausbach zusammen etwa 66 km langer, südlicher und rechter Zufluss der Eger in Deutschland und Tschechien. Etwa 48,1 km dieser Gesamtlänge liegen im bayerischen Landkreis Tirschenreuth, etwa 1,2 km sind Grenzgewässer zwischen Bayern und Tschechien und etwa 16,8 km liegen im tschechischen Okres Cheb.

Wondreb (Tirschenreuth)
Wondreb  (bairisch: Woundara) ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Tirschenreuth in der Oberpfalz im Landkreis Tirschenreuth. Das rund 330 Einwohner zählende Pfarrdorf gehört zu den ältesten Siedlungsgebieten des Stiftlandes.
Pilot
Ein Pilot oder eine Pilotin (entlehnt von französisch pilote, von italienisch pilota, ältere Form pedotta „Steuermann“, zu altgriechisch πηδόν pēdón, deutsch ‚Steuerruder‘), ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Daher wird im offiziellen Sprachgebrauch auch  Luftfahrzeugführer als Begriff  benutzt. Mitunter wird der Ausdruck „Pilot“ im übertragenen Sinne auch für Führer anderer Fahrzeuge verwendet, um deren Professionalität auszudrücken.

Lufthansa
Lufthansa (international auch Lufthansa German Airlines, intern auch Lufthansa Passage) ist eine Marke, unter der die Deutsche Lufthansa AG ihr deutsches Fluggastgeschäft betreibt. Die Lufthansa wird in der Öffentlichkeit gemeinhin als nationale Fluggesellschaft Deutschlands wahrgenommen. Wegen des Firmenlogos wird die Lufthansa häufig auch als „Kranich-Airline“ bezeichnet. Ihre beiden Drehkreuze befinden sich am Frankfurter Flughafen und am Flughafen München.
Jiří Vráblík
Jiří Vráblík (* 12. März 1983 in Valtice) ist ein tschechischer Tischtennisspieler. Mit der Mannschaft gewann er 2010 bei der Europameisterschaft eine Bronzemedaille. Er ist Rechtshänder und verwendet als Griff die europäische Shakehand-Schlägerhaltung.

1997 wurde er im Doppel sowie im Mixedwettbewerb Schüler-Europameister. Beim Jugend TOP 10 gewann er einmal Silber. 2008 verhalf er dem deutschen Verein FC Tegernheim zum Aufstieg in die 1. Bundesliga. Das Gleiche gelang ein Jahr später mit dem Verein 1. FC Saarbrücken.

1. FC Saarbrücken-Tischtennis
Der 1. FC Saarbrücken-Tischtennis ist ein deutscher Tischtennisverein aus Saarbrücken. Die erste Männermannschaft spielt seit 2009 in der Tischtennis-Bundesliga und wurde 2020 erstmals Deutscher Meister. Bis 2011 war der Verein Teil des 1. FC Saarbrücken.
Lein (Kocher)
Die Lein ist ein Fluss in Baden-Württemberg, der bei Kaisersbach im Welzheimer Wald entspringt und nach gut 57 km langem, im Wesentlichen östlichem Lauf in Abtsgmünd von links in den dort etwas kleineren Kocher mündet.

Welzheimer Wald
Der Welzheimer Wald ist ein bis 585,2 m ü. NHN hoher, bewaldeter Höhenzug in den Landkreisen Rems-Murr, Ostalb und Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg (Deutschland). Er ist nach der Stadt Welzheim im Zentrum des Waldgebiets benannt.
NGC 187
NGC 187 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik Sie ist schätzungsweise 178 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 178, NGC 207, IC 39, IC 41.

Das Objekt wurde am 3. November 1885 von dem amerikanischen Astronomen Ormond Stone entdeckt.

IC 41
IC 41 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Irr im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 179 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 178, NGC 187, NGC 207, NGC 210.

Das Objekt wurde am 26. August 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Douglas Trumbull
Douglas Trumbull (* 8. April 1942 in Los Angeles, Kalifornien; † 7. Februar 2022 in Albany, New York) war ein US-amerikanischer Spezialist für Film-Spezialeffekte und Regisseur. Trumbull gilt als Pionier moderner Tricktechnik.

Spezialeffekt
Als Spezialeffekt (englisch special effect), auch Special FX (von englisch lautmalerisch „ef-eks“) bzw. kurz SPFX oder SFX (doppeldeutig mit SFX – sound effects), wird eine mechanische oder chemische Technik bezeichnet, um bestimmte außergewöhnliche Erscheinungen, wie etwa Explosionen, in Theater oder Film zu erzeugen. Im Gegensatz zu den Visuellen Effekten (VFX) werden Spezialeffekte direkt am Drehort erzeugt und gefilmt. Damit ist das gewünschte Ergebnis sofort überprüfbar.
Hafen von Elbląg
Der Hafen von Elbląg (polnisch Port morski Elbląg, deutsch Hafen von Elbing) ist ein Hafen in der polnischen Stadt Elbląg (deutsch Elbing). Der Hafen liegt am Fluss Elbląg (deutsch Elbing), sechs Kilometer vor dessen Mündung in das Frische Haff (polnisch Zalew Wiślany). Er ist der größte Hafen der Weichselmündung (polnisch Wisła).

Pillauer Tief
Das Pillauer Tief oder auch Pillauer Seetief ist eine nach der Stadt Pillau benannte, die Frische Nehrung durchtrennende natürliche See-Durchfahrt, durch die das Frische Haff und die Ostsee auf dem Wasserweg miteinander verbunden sind.
Antonius von Pforr
Antonius von Pforr (geboren in Breisach; gestorben 1483) war der Übersetzer des Buches der Beispiele, einer literaturgeschichtlich einflussreichen Übersetzung der indischen Geschichtensammlung Panchatantra.

Breisach am Rhein
Breisach am Rhein (alemannisch Brisach am Rhin, französisch Vieux-Brisach, lateinisch Brisacum oder Bresacum) ist eine Stadt am Oberrhein an der deutsch-französischen Grenze auf halbem Weg zwischen Colmar und Freiburg im Breisgau (jeweils ca. 20 Kilometer) und jeweils etwa 60 Kilometer nördlich von Basel und südlich von Straßburg. Sie liegt nahe am Kaiserstuhl. Eine Rheinbrücke für den Straßenverkehr führt nach Vogelgrun und Volgelsheim auf französischer Seite.

Im Spätmittelalter war Breisach eine zunächst selbstständige und später an Österreich verpfändete Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt. In der Frühen Neuzeit wurde Breisach zu einer Reichsfestung ausgebaut.
Dreifaltigkeitskirche (Stębark)
Die Dreifaltigkeitskirche in Stębark (deutsch Tannenberg) ist ein Bauwerk aus dem Ende des 17. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie das Gotteshaus für das evangelische Kirchspiel Tannenberg im Kreis Osterode in Ostpreußen. Heute ist sie römisch-katholische Pfarrkirche in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Kreis Osterode in Ostpreußen
Der Kreis Osterode in Ostpreußen (amtlich zuletzt Landkreis Osterode i. Ostpr.) war ein preußischer Kreis im Südwesten der Provinz Ostpreußen. Er bestand von 1818 bis 1945 und gehörte zunächst zum Regierungsbezirk Königsberg, später zum Regierungsbezirk Allenstein. Sitz der Kreisverwaltung war Osterode i. Ostpr., weitere Städte waren Gilgenburg, Hohenstein und Liebemühl.
Alphonse Loubat
Alphonse Loubat (* 15. Juni 1799 in Sainte-Livrade; † 10. September 1866 in Ville-d’Avray) war ein französischer Unternehmer. Er erfand eine frühe Form der Rillenschiene und führte die Pferdebahn in Paris und damit in Frankreich ein.

Schiene (Bahn)
Schienen sind im Bahnwesen lineare Trag- und Führungselemente, die meist paarig und parallel zueinander im Abstand der Spurweite angeordnet den Fahrweg für Schienenfahrzeuge bilden.

Frühe Schienen in diesem Sinne waren Spurrillen, längs ausgelegte Baumstämme oder Holzbohlen. Moderne Schienen sind standardisierte und genormte Walzstahlerzeugnisse. Sie sind in regelmäßigen, kurzen Abständen zumeist auf quer zur Gleisachse ausgelegten Bahnschwellen aus Beton, Stahl, Holz oder Kunststoff befestigt. Schienen, Schwellen und Kleineisen (das sind die Befestigungsteile der Schiene auf der Schwelle) bilden zusammen ein Gleis. Die Gleise und die Bettung bilden den Oberbau einer Bahnstrecke.

In Abgrenzung zur Stromschiene oder Zahnstange werden gewöhnliche Schienen auch als Laufschiene oder Fahrschiene bezeichnet.
Gene Austin
Gene Austin (* 24. Juni 1900 in Gainesville, Texas; † 24. Januar 1972 in Palm Springs, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter. Er gilt als einer der erfolgreichsten Künstler der 1920er- und 1930er-Jahre. Mit seinem einfühlsamen Gesangsstil wurde er zum Wegbereiter der Crooner. Zu seinen größten Erfolgen zählen Lieder wie My Blue Heaven, When My Sugar Walks Down the Street und The Lonesome Road, die zu Pop- bzw. Jazz-Klassikern wurden.

Neben zahlreichen Auftritten auf der Bühne und im Radio hatte er als The Voice of the Southland einige Filmauftritte als Nebendarsteller, oftmals an der Seite von Mae West. Außerdem spielte er in dem Western Songs and Saddles (1938) eine Hauptrolle als Singender Cowboy.

When My Sugar Walks Down the Street
When My Sugar Walks Down the Street (All the Little Birdies Go Tweet, Tweet, Tweet) ist ein Popsong, den Jimmy McHugh (Musik), Irving Mills und Gene Austin (Text) verfassten und 1924 veröffentlichten. Es war Jimmy McHughs erster Hit.
Krassowski-Ellipsoid
Das Krassowski-Ellipsoid (benannt nach dem russischen Geodäten Feodossi Nikolajewitsch Krassowski, oft auch Theodor Krassovsky oder Krassowskij geschrieben) bezeichnet ein Referenzellipsoid zur Annäherung der tatsächlichen Erdfigur (siehe auch  Weltnetz), das im früheren Ostblock, insbesondere für die Sowjetische Generalstabskarte, bis heute häufig benutzt wird.

Die von Krassowski berechneten Ellipsoidparameter sind

Äquatorhalbachse a = 6.378.245,0 m, Erdabplattung f = 1 : 298,3

und können in der Tabelle wichtiger Referenzellipsoide mit anderen Ellipsoiden verglichen werden, etwa mit dem bisher für Deutschland und Österreich wichtigen Bessel-Ellipsoid von 1841. Ursprünglich war das Krassowski-Ellipsoid als dreiachsiges Ellipsoid konzipiert, aber wegen dessen zu komplizierter Anwendung wurde es auf zwei Parameter reduziert.

Sowjetische Generalstabskarte
Die sowjetische Generalstabskarte oder (in vollem Wortlaut) Topographische Karten des Generalstabes der Streitkräfte der UdSSR (russisch: Топографические карты Генерального штаба Вооружённых сил СССР [Topografitscheskije karty Generalnowo schtaba SSSR]; oder kurz Карты советского генштаба [Karty sowjetskowo genschtaba]) bezeichnen ein topografisches Kartenwerk der Erde, das im Auftrag des Generalstabes der Streitkräfte der UdSSR (Sowjetarmee) geschaffen wurde.

Unter dem Sammelbegriff topographische Unterlagen sind diese topographischen Karten mit topographischen Stadtplänen, topographischen Übersichtskarten, Spezialkarten, Koordinatenkatalogen und Luftbildunterlagen zusammengefasst bezeichnet.
Bystřička (Vsetínská Bečva)
Die Bystřička, auch Bystřice, ist ein rechter Zufluss der Vsetínská Bečva in Tschechien.

Sie entspringt in den Vsetínské vrchy am Westhang des 912 m hohen Tanečnice und verläuft am Kyčera (772 m) vorbei nach Nordwesten. An dem Gebirgsfluss liegen die Orte Hřívová und Valašská Bystřice.

Von links fließt die aus Malá Bystřice kommende Malá Bystřice bzw. Malá Bystřička zu. Anschließend wird der Fluss in der Talsperre Bystřička gestaut. Unterhalb von Bystřička mündet der Fluss nach 21 km in die Vsetínská Bečva.

Vsetínská Bečva
Die Vsetínská Bečva (deutsch Obere Betschwa, früher tschechisch Horní Bečva) ist der linke Quellfluss der Bečva in Tschechien.

Sie entspringt in 910 m ü. NN zwischen dem Čartak (952 m) und dem Beskydek (953 m) an der Grenze zur Slowakei  bei dem Weiler Uzgrúň zwischen den Wsetiner Bergen und den Javorníky. An seinem Lauf nach Südwesten befinden sich die Ortschaften Leskové, Velké Karlovice, Karolinka, Nový Hrozenkov, Halenkov, Huslenky, Hovězí, Janová und Ústí u Vsetína. Hier mündet mit der Senice der größte Zufluss ein. Das Tal der Vsetínská Bečva in ihrem Oberlauf bildet die natürliche Abgrenzung zwischen den Javorníky im Süden und den Vsetínské vrchy im Norden.

Die Vsetínská Bečva fließt dann nordwärts über Vsetín, Jablůnka, Pržno u Vsetína, Bystřička, Jarcová und Podlesí nach Valašské Meziříčí, wo sie sich nach 58,8 km mit der Rožnovská Bečva vereint.
Maison de Radio-Canada
Das Maison de Radio-Canada ist ein Wolkenkratzer in Montreal. Er befindet sich am Boulevard René-Lévesque nordöstlich des Stadtzentrums und ist das Sendezentrum des französischsprachigen Teils der staatlichen kanadischen Rundfunkgesellschaft CBC/Radio-Canada.

Boulevard René-Lévesque (Montreal)
Der Boulevard René-Lévesque (früher Boulevard Dorchester) ist eine bedeutende Straße in Montreal. Benannt ist sie nach René Lévesque, einem früheren Premierminister Québecs. Sie beginnt nahe der Pont Jacques-Cartier, wo sie von der Rue Notre-Dame abzweigt. Anschließend verläuft sie in südwestlicher Richtung durch das zentrale Arrondissement Ville-Marie und endet nach 5,2 Kilometern an der Avenue Atwater.
Lammersdorf
Lammersdorf ist ein Ortsteil von Simmerath in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Mit seinen 2364 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) ist Lammersdorf die zweitgrößte Ortschaft in der Gemeinde Simmerath. Der westliche Teil von Lammersdorf wird durch die Vennbahntrasse vom übrigen Ort staatsrechtlich getrennt, da der Bahnkörper, mit dem ehemaligen Bahnhof, belgisches Staatsgebiet ist und zur belgischen Gemeinde Raeren zählt. Somit ist dieser Teil von deutschem Boden nur mittels Grenzübertritt aus erreichbar und gehört neben Mützenich, Ruitzhof, Rückschlag und Münsterbildchen zu den fünf deutschen Exklaven auf belgischem Territorium. Das Gebiet der Exklave Roetgen/Lammersdorf erstreckt sich von Lammersdorf zwischen der Grenze zu Belgien und der Vennbahn bis nach Roetgen.

Raeren
Raeren [ˈʁaːʁən] ⓘ ist ein belgischer Grenzort bei Aachen und eine der neun Gemeinden der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Etwa 50 Prozent der rund 11.000 Einwohner sind Ausländer ohne belgische Staatsbürgerschaft, die weitaus meisten davon Deutsche.