hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan van Leiden
Jan van Leiden (eigentlich Jan Beuckelszoon oder Beukelszoon; * 2. Februar 1509 bei Leiden; † 22. Januar 1536 in Münster, Westfalen) war eine führende Persönlichkeit der Täufer und späterer „König“ des Täuferreichs von Münster. Eingedeutscht wurde sein Name in Johann Bockelson (oder Bokelson) bzw. Johann von Leiden (oder Leyden).

Täuferreich von Münster
Das Täuferreich von Münster war in den 1530er Jahren in Münster (Westfalen) die sich zunehmend radikalisierende Herrschaft reformatorisch ausgerichteter Teile der Stadt um den Prediger Bernd Rothmann hin zu einem apokalyptisch-chiliastischen Regime, das unter dem Eindruck der militärischen Einkesselung und Aushungerung durch katholische und verbündete protestantische Truppen zu offener Gewalt griff. Es endete im Juni 1535 mit der Rückeroberung der Stadt durch den protestantisch gesinnten Fürstbischof Franz von Waldeck.

Innerhalb des im deutschsprachigen und niederländischen Raum bestehenden Täufertums nahm das Täuferreich von Münster eine Sonderrolle ein.
Sanford A. Moeller
Sanford Augustus „Gus“ Moeller (* 1879 in Albany, New York; † 1961 ) war ein US-amerikanischer Schlagzeuger, Musikpädagoge und Autor. Er machte die sogenannte „Moeller-Methode“ bzw. „Moeller-Technik“ bekannt, in der Schlagzeuger sich auf das Spiel der Snare-Drum konzentrieren.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Winja’s Fear & Winja’s Force
Winja’s Fear und Winja’s Force sind zwei Stahlachterbahnen des Herstellers Maurer Rides im Phantasialand (Brühl). Sie sind Double Spinning Coaster, das heißt, ihre Wagen drehen sich um die eigene vertikale Achse. Zudem findet die ganze Fahrt in einer Halle – Wuze Town – statt, was die Attraktion vom Wetter unabhängig macht. Etwa die Hälfte der Fahrt kann man von der Halle aus beobachten, die andere Hälfte der Fahrt findet im Dunkeln statt.

Für Wuze Town haben die Komponisten Christoph Erbse und Edwin de Groot einen Soundtrack produziert. Dieser umfasst drei Musiktitel mit einer Gesamtlaufzeit von 29 Minuten. Von Anfang 2002 bis Ende 2011 konnte man den Soundtrack als CD in verschiedenen Shops des Parks kaufen.

Maurer SE
Die Maurer SE ist ein Unternehmen des Stahl-, Maschinen- und Anlagenbaus. Es wurde 1876 in München gegründet, wo sich auch heute noch das Stammhaus befindet. Darüber hinaus gibt es eine Niederlassung in Lünen/Westfalen und ein Zweigwerk in Bernsdorf bei Dresden. In China, Indien und der Türkei unterhält das Unternehmen eigene Produktionsstätten.
Online-Archiv Zwangsarbeit 1939–1945
Das Online-Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945“ präsentiert eine Sammlung digitaler Zeitzeugen-Berichte zur Zwangsarbeit im Nationalsozialismus. Knapp 600 ehemalige Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter aus 27 Ländern erzählen ihre Lebensgeschichte in ausführlichen Audio- und Video-Interviews. Damit erinnert das Archiv an die über zwanzig Millionen Menschen, die für das nationalsozialistische Deutschland Zwangsarbeit leisten mussten. Die darauf basierende Online-Anwendung „Lernen mit Interviews“ macht die Interviews für Schulen zugänglich.

Oral History
Oral History (englisch; wörtlich übersetzt „mündliche Geschichte“) ist eine Methode der Geschichtswissenschaft, die auf dem Sprechenlassen von Zeitzeugen basiert. Dabei sollen die Zeitzeugen möglichst wenig von dem Historiker beeinflusst werden. Insbesondere Personen aus diversen Milieus sollen auf diese Weise ihre Lebenswelt und Sichtweisen für die Nachwelt darstellen können.

Verwendet wird die Methode vor allem für die Alltagsgeschichte und Volkskunde, auch Lokalgeschichte. Der Begriff Oral History kam in den 1930er-Jahren auf und wird seit den 1960er-Jahren auch im deutschen Sprachraum verwendet. Oft wird er auf alle Formen des Gesprächs mit Zeitzeugen angewandt, obwohl die Methode gerade kein Gespräch, sondern das freie Sprechen beinhaltet. Die meisten Oral-History-Projekte zeichnen die lebensgeschichtlichen Erinnerungen als Audio- oder Video-Interviews auf.
The Turner Diaries
The Turner Diaries (deutsch Die Turner-Tagebücher) ist ein in den 1970er Jahren entstandener Roman, den der Amerikaner William L. Pierce unter dem Pseudonym Andrew Macdonald schrieb und der ein weltweiter Untergrund-Verkaufserfolg wurde. Der Roman propagiert rassistische und antisemitische Ideen, im Zentrum steht die Unausweichlichkeit eines „Rassenkampfs“.

Der Roman gilt als ein Standardwerk der rassistischen White-Supremacy-Bewegung in den Vereinigten Staaten. Das FBI geht davon aus, dass das Buch die Urheber des Bombenanschlags in Oklahoma City 1995 zu ihrer Tat politisch motivierte. Der Roman verbreitete sich schnell in der weltweiten Neonazi-Szene; als erstes großes Netzwerk berief sich Blood and Honour darauf. Auch Anders Breivik und die Mitglieder des Nationalsozialistischen Untergrunds haben das Werk gelesen.

Der Roman ist in Deutschland seit April 2006 durch die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien indiziert.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Hemofarm
Hemofarm A.D. ist ein Pharmakonzern in Serbien. Gegründet wurde Hemofarm 1960 in der serbischen Stadt Vršac. 1982 wurde mit Hemomed eine neue Abteilung für die Produktion von Dialysegeräten eröffnet. 1990 begann die Privatisierung von Hemofarm. 1991 wurde in Frankfurt am Main die Hemopharm GmbH gegründet. 2000 eröffnete das Unternehmen in China eine Fabrik für Infusionen. Seit 2002 wird Hemofarm an der Belgrader Börse gehandelt. Am 9. August 2006 wurde die deutsche Stada Arzneimittel AG Mehrheitseigner von Hemofarm.

2007 erwirtschaftete der Konzern mit 3.230 Mitarbeitern einen Gewinn von ca. 40,5 Mio. € bei einem Umsatz von 226,7 Mio. €.

Hemofarm war jahrelang Sponsor des Basketballteams KK Hemofarm.

KK Vršac
Der Košarkaški klub Vršac (zwischen 1992 und 2012 KK Hemofarm) ist ein serbischer Basketballverein aus Vršac. Gegründet wurde der Verein 1946 und spielt zurzeit in der Adriatischen Basketballliga (ABA-Liga) und in der 1. Serbischen Basketballliga.
Max Ringel
Max Ringel (* 11. Juli 1907 in Deutschlandsberg; † 14. Juni 1992 in Neustadt an der Weinstraße) war ein deutscher Jurist österreichischer Herkunft und Landrat der Landkreise Daun (1940) und Bitburg (1941–1945) sowie des luxemburgischen Landkreises Diekirch (1942–1944).

Landkreis Diekirch
Der deutsch verwaltete Luxemburger Landkreis Diekirch bestand von 1940 bis 1944, als Luxemburg deutsch besetzt war. Der Landkreis mit Verwaltungssitz in Diekirch umfasste am 1. September 1944 vier Städte und 96 Gemeinden.
In Search of…
In Search of… ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 1977 bis 1982 in 144 Episoden in sechs Staffeln ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Leonard Nimoy moderiert und behandelte in der Form von Infotainment mysteriöse Ereignisse und Themen wie Das Ungeheuer von Loch Ness, Bigfoot oder UFO-Sichtungen. Ursprünglich war Rod Serling als Moderator vorgesehen, der jedoch vor Produktionsbeginn verstarb. Produktionshintergrund war der kommerzielle Erfolg von Erich von Dänikens Thesen zur Prä-Astronautik. Seit 2012 liegt eine vollständige DVD-Edition vor.

Seit dem 20. Juli 2018 wird auf dem Kabelsender History eine Neuauflage des Formats ausgestrahlt. Die Sendung wird diesmal von Zachary Quinto moderiert. Der deutsche Titel lautet: Einfach rätselhaft – mit Zachary Quinto. Quinto wird dabei in der deutschen Fassung von seinem Stammsprecher Timmo Niesner gesprochen.

Erich von Däniken
Erich Anton Paul von Däniken (* 14. April 1935 in Zofingen AG; † 10. Januar 2026 in Unterseen BE) war ein Schweizer Buchautor, der die parawissenschaftliche Prä-Astronautik einem breiten Lesepublikum bekannt machte. Seine Bücher wurden zu Bestsellern und in zahlreiche Sprachen übersetzt; zwei wurden verfilmt, weitere Filme sind an von Dänikens Ideen angelehnt.
Letizia Buonaparte
Letizia Buonaparte, geborene Maria Letizia Ramolino, (* 24. August 1750 in Ajaccio auf Korsika; † 2. Februar 1836 in Rom) war eine korsische Adlige und Mutter Napoleon Bonapartes. Als Mutter Kaiser Napoleon I. wurde ihr der Titel Madame Mère (Frau Mutter) verliehen.

Pont-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pont-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 1117 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum Kanton Nogent-sur-Seine. Pont-sur-Seine liegt an der Seine zwischen Romilly-sur-Seine und Nogent-sur-Seine.
Christine de Pizan
Christine de Pizan bzw. de Pisan (* 1364 in Venedig; † nach 1430, vermutlich in Poissy) war eine französische Schriftstellerin venezianischer Herkunft. Sie gilt als die erste Autorin der französischen Literatur, die von ihren Werken leben konnte. Ihr heute bekanntestes Werk ist Le Livre de la Cité des Dames (Das Buch von der Stadt der Frauen).

Karl V. (Frankreich)
Karl V., genannt der Weise (französisch Charles V le Sage; * 21. Januar 1338 im Schloss Vincennes; † 16. September 1380 im Schloss Beauté-sur-Marne bei Paris), war von 1364 bis 1380 König von Frankreich. Er war der dritte König aus dem Haus Valois, einem Seitenzweig der Kapetinger, und gilt als einer der großen Könige des französischen Mittelalters.

Er war der älteste Sohn von König Johann II. dem Guten und dessen erster Gemahlin Jutta von Luxemburg.
Hochjoch-Hospiz
Das Hochjoch-Hospiz (auch Hochjochhospiz) ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Berlin des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt im hintersten Rofental am Südosthang der Guslarspitzen im Weißkamm der Ötztaler Alpen auf einer Höhe von 2412 m ü. A. und ist der Stützpunkt für die Überquerung des Hochjochs, zur Besteigung der drei Guslarspitzen, sowie die Zwischenstation auf dem Weg zum Brandenburger Haus. Die Schutzhütte steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Sektion Berlin des Deutschen Alpenvereins
Der Deutsche Alpenverein, Sektion Berlin e. V. ist mit 28.192 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2024) hinter Union Berlin und Hertha BSC der drittgrößte Sportverein Berlins und die größte Sektion des DAV in Ostdeutschland. Gegründet wurde die Sektion am 3. November 1869 und ist damit die dreizehntälteste Sektion des Deutschen Alpenvereins. Der ursprüngliche Zweck war die wissenschaftliche Erforschung und touristische Erschließung der Alpen. Heute liegt das Schwergewicht auf dem Klettersport, Bergsport und dem Naturschutz. Der Verein veröffentlicht jährlich sechs Ausgaben seiner Mitgliederzeitschrift Berliner Bergsteiger und betreibt neben Outdoor-Kletteranlagen in den Berliner Stadtteilen Grunewald, Schöneberg und Wedding in Berlin-Moabit eine Kletterhalle für seine Mitglieder.
O’Brien Island
O’Brien Island ist eine kleine Felseninsel mit einer Höhe von maximal 540 m im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km südwestlich von Aspland Island in der von Chile als Islas Piloto Pardo bezeichneten östlichen Inselgruppe des Archipels.

Der britische Seefahrer Edward Bransfield kartierte sie grob auf seiner Antarktisfahrt zwischen Februar und März 1820. Gemeinsam mit den später als Aspland Island und Eadie Island benannten Inseln erschienen sie in seiner Karte als O’Brien’s Islands. Fabian Gottlieb von Bellingshausen benannte die Gruppe bei seiner Antarktisfahrt (1819–1821) im Jahr 1821 als Ostrowa Tri Brata (deutsch Drei-Brüder-Inseln). Der britische Robbenfängerkapitän George Powell (1794–1824) benannte die hier beschriebene Insel auf seiner Karte aus dem Jahr 1822 als O’Brien’s Island. Die heute gültige Benennung geht auf Teilnehmer der britischen Discovery Investigations zurück, welche die Insel im Februar 1937 kartierten.

Islas Piloto Pardo
Als Islas Pilot Pardo (spanisch für Kapitän-Pardo-Inseln) wird in Chile der nordöstliche Teil der Südlichen Shetlandinseln bezeichnet. Zu dieser Inselgruppe gehören Elephant Island, Clarence Island, Aspland Island, Gibbs Island, O’Brien Island, Cornwallis Island, Rowett Island, die Seal Islands sowie weitere kleinere Inseln.

Namensgeber der Gruppe ist Luis Pardo Villalón (1882–1935),  Kapitän des Dampfschiffes Yelcho, mit dem die 22 auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton gerettet wurden.
Nasry Asfura
Nasry Asfura (geboren 8. Juni 1958 in Tegucigalpa) ist ein honduranischer Politiker (Partido Nacional de Honduras) und seit dem 27. Januar 2026 Präsident seines Landes. Asfura war von 2014 bis 2022 Bürgermeister der Hauptstadt Tegucigalpa.

Tegucigalpa
Tegucigalpa (spanische Aussprache [teɣusiˈɣalpa] oder [teɣuθiˈɣalpa]) ist die Hauptstadt von Honduras und mit rund 1.000.000 Einwohnern auch die größte Stadt des Landes. Gemeinsam mit Comayagüela bildet sie den Zentraldistrikt und ist zudem die Hauptstadt des Bezirkes Francisco Morazán.

Sie liegt im südlichen Teil von Honduras in einem Hochbecken am Ufer des Flusses Río Choluteca auf rund 940 Meter Seehöhe.
Call It Murder
Call It Murder (Alternativtitel: Midnight frei übersetzt Nenn es Mord/Mitternacht) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahre 1934 von Chester Erskine mit Sidney Fox, O. P. Heggie und Henry Hull in den Hauptrollen. Das Drehbuch von Paul und Claire Sifton basiert auf ihrem Theaterstück Midnight, produziert durch The Theatre Guild (New York, 29. Dezember 1930). Humphrey Bogart ist hier in seinem zehnten abendfüllenden Film besetzt.

Chester Erskine
Chester Erskine (* 29. November 1905 in Hudson, New York; † 7. April 1986 in Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Filmregisseur und Filmproduzent. International bekannt wurde er durch Filme wie Das Ei und ich, Alle meine Söhne, Engelsgesicht oder Androkles und der Löwe. Darüber hinaus war er in den 1920er, 1930er und 1940er Jahren auch als Theaterschauspieler, Theaterregisseur und Theaterproduzent tätig.
Palast von Leh
Der Palast von Leh (tibetisch གླེ་ཆེན་དཔལ་མཁར། Wylie gle chen dpal mkhar, auch bekannt als Lechen Palkhar oder Lachen Palkar) ist ein ehemaliger Königspalast im indischen Unionsterritorium Ladakh, der die Stadt Leh überragt. Das Steinbauwerk im tibetanischen Stil umfasst neun Stockwerke und wurde an den Tsemo-Bergrücken angebaut. Es ist von wuchtigen, steil geneigten Außenwänden und in den oberen Stockwerken von breiten, hölzernen Balkonen geprägt und ähnelt damit entfernt dem wesentlich größeren Potala-Palast, welcher wenige Jahrzehnte später errichtet wurde. Nicht Teil des Palastes von Leh sind einige historische Bauten in seiner unmittelbaren Nähe, darunter das Kloster Namgyal Tsemo, welches nochmals oberhalb des Palastes liegt und erst im 19. Jahrhundert erbaut wurde.

Leh
Leh (tibetisch གླེ་ Wylie Gle) ist eine Stadt (Municipal Committee) im gleichnamigen Distrikt und Verwaltungssitz des indischen Unionsterritoriums Ladakh. Leh gehört zu den höchstgelegenen ständig bewohnten Städten der Erde. Die Einwohnerzahl betrug 30.870 im Jahr 2011. Bei der Flutkatastrophe im Sommer 2010 wurden weite Teile der Stadt verwüstet.
Büchsenberg
Der Büchsenberg ist ein vom Landeskulturamt Freiburg am 8. Juli 1955 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Vogtsburg im Kaiserstuhl im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.

Vogtsburg im Kaiserstuhl
Vogtsburg im Kaiserstuhl ist eine Stadt im Kaiserstuhl, gelegen inmitten der oberrheinischen Tiefebene in Baden-Württemberg und bildet den nordwestlichen Teil des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald. Die aus der Gemeindereform in Baden-Württemberg hervorgegangene Stadt Vogtsburg ist in den 1970er Jahren durch Eingemeindungen und Gemeindezusammenschluss aus sieben Kaiserstuhlgemeinden entstanden und hat rund 6300 Einwohner. Mit 1340 Hektar Rebfläche ist Vogtsburg die flächengrößte weinbaubetreibende Gemeinde in Baden-Württemberg.
Genferseeregion
Die Genferseeregion (französisch Région lémanique, italienisch Regione del Lemano, rätoromanisch Regiun dal Lai da Genevra) ist eine Grossregion in der Schweiz. Nach der Einteilung des Bundesamts für Statistik (BFS) umfasst sie die Gebiete der Kantone Waadt, Wallis und Genf. Damit stellt die Genferseeregion einen Teil der Romandie (französische Schweiz) und der Deutschschweiz dar.

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 1'769'135. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 34,8 Prozent.

Die geologische Region des Genferseebeckens (französisch Bassin lémanique) ist ein Teil davon und grenzüberschreitend.

Kanton Genf
46.2186.166Koordinaten: 46° 13′ N, 6° 10′ O; CH1903: 501800 / 119304

Genf (schweizerdeutsch Gämf/Gänf, französisch Genèveⓘ [ʒ(ə)nɛv], frankoprovenzalisch Zeneva [ðəˈnɛva, ˈzɛnəva], italienisch Ginevra, rätoromanisch Genevraⓘ), amtlich französisch République et canton de Genève ‚Republik und Kanton Genf‘, ist ein Kanton der Schweiz. Er liegt in der frankophonen Romandie, zählt zur grenzüberschreitenden Metropolregion Genf-Lausanne und grenzt an Frankreich sowie an den Kanton Waadt. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Genf.
Terazosin
Terazosin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Alphablocker, der zur Behandlung der klinischen Symptome sowie der  Blasenentleerungsstörungen bei benigner Prostatahyperplasie (BPH)
und – als Reservemedikament – zur Therapie der arteriellen Hypertonie verwendet wird. Terazosin wurde 1977 von Abbott (Handelsname Hytrin®) patentiert und ist als Generikum im Handel.

Es gehört zusammen mit Doxazosin und Indoramin zu den Prazosin-Derivaten, im Gegensatz zu Prazosin hat es jedoch eine höhere Bioverfügbarkeit (90 %) und eine längere Halbwertszeit (10–18 h).

Über kompetivien Antagonismus am postsynaptischen α1-Adrenozeptor hemmt es die Wirkung von Noradrenalin und wirkt damit sympatholytisch. Über die hierdurch vermehrte Bindung von Noradrenalin an die präsynaptischen α2-Adrenozeptoren kommt es zusätzlich zu einer Wirkungsverstärkung.
Die hierdurch erreichte Blutdrucksenkung (mit Senkung von Pre- und Afterload) macht man sich in der Therapie der arteriellen Hypertonie zunutze.

Α1-Adrenozeptor
Die α1-Adrenozeptoren sind Gq/11-Protein-gekoppelte Rezeptoren, die durch die Signalstoffe Adrenalin und Noradrenalin aktiviert werden. Sie werden auf Grund ihrer pharmakologischen Eigenschaften in vier Subtypen unterteilt: α1A, α1B, α1D und „α1L“. Während die ersten drei Subtypen auch auf genomischer Ebene eigenständige Rezeptoren verkörpern, scheint der „α1L“-Adrenozeptor lediglich eine Konformationsvariante des α1A-Subtyps darzustellen.
Morské oko
Morské oko (deutsch wörtlich Meerauge) ist der größte See im Vihorlatgebirge in der Ostslowakei, im Gemeindegebiet von Remetské Hámre und Vyšná Rybnica. Er liegt auf einer Höhe von 619 m n.m. und umfasst 13,8 Hektar mit einer maximalen Tiefe von 25 Metern. Seit 1984 ist der See als Nationales Naturreservat Morské oko (slowakisch Národná prírodná rezervácia Morské oko, 1,08 km² groß) als Teil des Landschaftsschutzgebiets Vihorlat geschützt.

Der See entstand in der Zeit des Vulkanismus im Vihorlatgebirge durch einen massiven Bergsturz, der einen natürlichen Stausee gebildet hat, mit dem Fluss Okna als einzigem Abfluss aus dem See. In den 1880er Jahren wurde ein Staudamm gebaut, worauf der Seepegel um fünf Meter anstieg.

Im See leben unter anderem Forellen, Elritzen und Schmerlen.

Vyšná Rybnica
Vyšná Rybnica (bis 1927 auch slowakisch Vyšné Rybnice; ungarisch Felsőhalas, 1939–1945 Felsőribnice – bis 1907 Felsőribnyice) ist eine Gemeinde im äußersten Osten der Slowakei mit 396 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Sobrance, einem Kreis des Košický kraj, gehört.
Ludwig Gustav von Winterfeld
Ludwig Gustav von Winterfeld (* 31. Mai 1807 in Nemitz; † 18. August 1874 in Damerow) war ein preußischer Offizier, Politiker und Familienhistoriker. Von 1867 bis 1874 war er Mitglied des Preußischen Herrenhauses. Als Chronist der Familie ist er eine Kernfigur des weitverzweigten preußischen Adelsgeschlechts von Winterfeld.

Winterfeld (Adelsgeschlecht)
Winterfeld (auch Winterfeldt) ist ein märkisches Uradelsgeschlecht mit dem Stammhaus Winterfeld bei Salzwedel. Die zu Freiherren, Grafen und Marquisen (Markgrafen) erhobenen Zweige der Familie sind erloschen, andere, wie die Prignitzer Zweige Freyenstein, Karwe, Neuhausen-Neuhof und Varnow-Gülitz, die uckermärkischen Zweige wie Damerow, Menkin, Neuenfeld und Nieden sowie der Zweig Krieschow in der Niederlausitz bestehen jedoch bis heute.
Scoop – Der Knüller
Scoop – Der Knüller ist eine britisch-US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2006 unter der Regie von Woody Allen, der auch eine der Hauptrollen übernahm. Scarlett Johansson spielt eine US-Journalistik-Studentin, die einen Serienmörder überführen will, sich aber ausgerechnet in den Verdächtigen (Hugh Jackman) verliebt.

Woody Allen
Woody Allen (* 1. Dezember, nach eigener Angabe 30. November 1935 als Allan Stewart Konigsberg in der Bronx, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Autor, Schauspieler und Komiker. Darüber hinaus ist er ein passionierter Jazzmusiker.

Allen ist einer der produktivsten Filmregisseure der Gegenwart. Er war Drehbuchautor und Regisseur von über 50 Filmen und schrieb zahlreiche Erzählungen, Theaterstücke und Kolumnen. 24-mal war er für einen Oscar nominiert und erhielt die Auszeichnung viermal: 1978 für Der Stadtneurotiker in den Kategorien Beste Regie und Bestes Drehbuch, 1987 mit Hannah und ihre Schwestern und 2012 mit Midnight in Paris, jeweils für das Beste Drehbuch. Allen nahm keine dieser Auszeichnungen persönlich entgegen.
Johannes Hallmann
Johannes Hallmann (* 23. Februar 1964 in Zeven) ist ein deutscher Agrarwissenschaftler und Phytomediziner. Er ist Wissenschaftlicher Leiter am Julius Kühn-Institut, Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen, Direktor des Instituts für Epidemiologie und Pathogendiagnostik in Braunschweig, Hochschullehrer für Nematologie sowie war 1. Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Phytomedizin 2017/18.

Julius Kühn-Institut
Das Julius Kühn-Institut – Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (JKI), amtliche Eigenschreibweise Julius Kühn-Institut, ist eine bundesunmittelbare, nicht rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts und selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des deutschen Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH). Es wurde aufgrund des Gesetzes zur Neuordnung der Ressortforschung vom 24. Oktober 2007 geschaffen. Es gehört zu den vier Bundesforschungsinstituten der Ressortforschung des BMLEH. Seine Aufgaben bestimmt insbesondere das Pflanzenschutzgesetz, dessen Zwecke zugleich den Rahmen seines Forschungsauftrages bilden.