hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GWR-Klasse 4000
Die Klasse 4000 Class oder Star-Klasse war eine Baureihe von vierzylindrigen Heißdampf‑Schnellzuglokomotiven der britischen Great Western Railway (GWR). Die zwischen 1906 und 1923 gebauten 73 Lokomotiven von George Jackson Churchward bildeten die Grundlage für mehrere spätere GWR‑Baureihen, darunter die Castle‑ und King‑Klasse.

George Jackson Churchward
George Jackson Churchward CBE (* 31. Januar 1857 in Rowes Farm, Stoke Gabriel, Devon; † 19. Dezember 1933 in Swindon, Wiltshire) war ein britischer Lokomotivingenieur der Great Western Railway (GWR). Er trat 1902 die Nachfolge von William Dean als Chief Mechanical Engineer (CME) an und hatte diese Position bis 1922 inne. Mit den von ihm entworfenen Dampflokomotivbaureihen der City- und der Saint-Klasse prägte Churchward die GWR maßgeblich und gilt als einer der einflussreichsten Lokomotivkonstrukteure seiner Zeit.
Rubens und Isabella Brant in der Geißblattlaube
Das Doppelporträt Rubens und Isabella Brant in der Geißblattlaube oder kurz „Die Geißblattlaube“ ist ein barockes Ölgemälde des flämischen Kunstmalers Peter Paul Rubens, das um 1609 (vermutlich vor dem 3. Oktober) entstanden ist. Es stellt den Künstler sowie seine damalige Verlobte Isabella Brant (1591–1626) nah nebeneinander im Freien sitzend als Liebespaar dar. Das bei Antwerpen entstandene Bild im Format 179 × 136,5 cm ist mit Ölfarben auf Leinwand gemalt und auf Eichenholz aufgezogen.

Rubens malte das Bild wahrscheinlich als Hochzeitsgeschenk für seine Schwiegermutter, eine Antwerpener Patrizierin. Die Hochzeit fand am 3. Oktober 1609 in der St.-Michael-Kirche in Antwerpen statt, Brant war Rubens’ erste Frau.

Das Gemälde mit der Inventar-Nr. 334 hängt in der Alten Pinakothek in München im Rubenssaal (Saal VII) im 1. Obergeschoss als Teil der Dauerausstellung.

Alte Pinakothek
Die Alte Pinakothek (anhörenⓘ; von altgriechisch πινακοθήκη pinakothḗkē, deutsch ‚Saal, wo man Gemälde aufbewahrt‘) ist ein 1836 eröffnetes Kunstmuseum der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen im Kunstareal München. Sie stellt unter anderem Gemälde von Malern des Mittelalters bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts aus und ist eine der bedeutendsten Galerien der Welt. Das Gebäude wurde 1826–1836 von Leo von Klenze als modernster Museumsbau des 19. Jahrhunderts errichtet, im Zweiten Weltkrieg beschädigt und 1952–1957 von Hans Döllgast in veränderter Form wiederhergestellt.

Gegenüber der Alten Pinakothek befindet sich die Neue Pinakothek mit Werken des späten 18., des gesamten 19. und des beginnenden 20. Jahrhunderts. Neben der Pinakothek der Moderne und dem Museum Brandhorst mit Werken des 20. und 21. Jahrhunderts sowie dem Türkentor und weiteren Einrichtungen bilden sie zusammen das Kunstareal.
Tatort: Der Tote vom Straßenrand
Der Tote vom Straßenrand ist der Titel der zweiten Tatort-Folge mit Maximilian Brückner und Gregor Weber als neues Saarbrücker Tatort-Gespann. Die 656. Tatort-Folge wurde am 18. Februar 2007 im Ersten erstmals ausgestrahlt. Diesmal bekommen es die Kommissare mit dem Fall eines Mathematikers zu tun, dessen Tod als Unfall getarnt werden sollte. Kappl wird außerdem Zeuge, wie Dr. Rhea Singh, für die er sich interessiert, von ihrem ehemaligen Freund gestalkt wird.

Gregor Weber (Schauspieler)
Gregor Weber (* 28. August 1968 in Saarbrücken) ist ein deutscher Autor und früherer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er vor allem als Tatort-Kommissar Deininger sowie als Sohn Stefan in der Familiensitcom Familie Heinz Becker.
Barry Hertzog
James Barry Munnik Hertzog (* 3. April 1866 in der Nähe von Wellington, Kapkolonie; † 21. November 1942 in Pretoria, Südafrika) war ein burischer General und von 1924 bis 1939 Premierminister der Südafrikanischen Union.

Südafrikanische Union
Die Südafrikanische Union (afrikaans Unie van Suid-Afrika, englisch Union of South Africa) ist der historische Vorgänger der modernen Republik Südafrika. Sie entstand am 31. Mai 1910, wenige Jahre nach dem Zweiten Burenkrieg, durch den Zusammenschluss der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie sowie Transvaal. Ab 1919 unterstand Südwestafrika, das heutige Namibia, als Völkerbund-Mandat ebenfalls der Verwaltung der Südafrikanischen Union. Als Dominion innerhalb des Britischen Empire erlangte die Union 1934 ihre faktische Unabhängigkeit von Großbritannien. Innenpolitisch kennzeichnete sich der Staat durch die Apartheid, ein autoritäres System der strikten Rassentrennung, welche die politische und wirtschaftliche Vormachtstellung der weißen Bevölkerungsminderheit garantierte. Nach einem Referendum löste sich die Südafrikanische Union am 31. Mai 1961 aus dem Commonwealth of Nations und nahm die Staatsform einer Republik an.
NGC 698
NGC 698 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 366 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie mit NGC 696 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1739.

Das Objekt wurde am 29. November 1837 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

IC 1739
IC 1739 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 379 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 6785 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 696, NGC 698, IC 1728.

Das Objekt wurde im Jahr 1899 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
Bruce Kulick
Bruce Kulick (* 12. Dezember 1953 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker und Mitglied der Band Grand Funk Railroad. Bekannt wurde er als langjähriger Gitarrist der Band Kiss.

Lordi
Lordi ist eine 1992 gegründete finnische Hard-Rock- und Heavy-Metal-Band. Sie ist bekannt für ihre ungewöhnlichen Bühnenkostüme, die Zombies und Monster darstellen.

Ihre Musik ist eine Mischung aus traditionellem Hard-Rock, der an Bands wie Kiss, Twisted Sister, Accept, Zodiac Mindwarp, W.A.S.P. oder Alice Cooper erinnert, versetzt mit modernen Elementen wie elektronischen Klängen. Europaweite Bekanntheit erlangten sie 2006 mit dem Sieg im Eurovision Song Contest, auf den Lordi bisweilen reduziert wird.
Gijs Naber
Gijs Naber (* 9. August 1980 in Vinkeveen, Provinz Utrecht) ist ein niederländischer Schauspieler. Neben einer erfolgreichen Bühnenkarriere trat er seit Ende der 1990er-Jahre in über 50 Film- und Fernsehrollen in Erscheinung. Für die Filmkomödie Aanmodderfakker (2014) wurde er mit dem wichtigsten niederländischen Filmpreis Goldenes Kalb ausgezeichnet.

Pfad des Kriegers
Pfad des Kriegers (Originaltitel: Redbad) ist ein epischer Abenteuerfilm von Roel Reiné, der am 28. Juni 2018 in die Kinos in den Niederlanden kam. Das historische Epos handelt von der Christianisierung und den alten Legenden rund um Radbod, den König der Friesen, der zur Zeit des Wechsels vom 7. zum 8. Jahrhundert über das zu dieser Zeit noch vollständig unabhängige Großfriesische Reich herrschte. Im Film tritt Radbod in den Kampf mit den Franken, nachdem diese die wichtigste friesische Stadt erobert und den friesischen König Aldgisl besiegt hatten.
Chase Jackson
Chase Foster Jackson (* 20. Juli 1994 in Springfield, Illinois als Chase Ealey) ist eine US-amerikanische Leichtathletin, die sich auf das Kugelstoßen spezialisiert hat und in dieser Disziplin 2022 und 2023 Weltmeisterin wurde.

Springfield (Illinois)
Springfield, am Sangamon River gelegen, ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Gleichzeitig ist die Stadt Verwaltungssitz des Sangamon County.

Im Jahr 2020 hatte Springfield 114.394 Einwohner.

Springfield liegt an der berühmten ehemaligen Route 66, die durch die Interstates 55, 44 und 40 weitgehend ersetzt wurde.
Refuge Durier
Das Refuge Durier (deutsch Durier-Hütte) ist eine Schutzhütte der Sektion Saint-Gervais des Club Alpin Français in Frankreich im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Hütte ist mit Gas, Decken und Kochutensilien ausgestattet, aber nicht beheizt. Die Schutzhütte bietet Zugang zu einer Reihe von Routen, insbesondere zu den Dômes de Miage, zur Aiguille de Bionnassay und zum Mont Blanc.

Sie wurde zu Ehren des Historikers und Geographen Charles Henri Durier benannt, der zur Entwicklung des Bergsteigens beitrug.

Aiguille de Bionnassay
Die Aiguille de Bionnassay ist ein 4052 Meter hoher Berg im Mont-Blanc-Massiv in den Savoyer Alpen. Über den Gipfel verläuft die Staatsgrenze zwischen Frankreich (Département Haute-Savoie) und Italien (Provinz Aosta).
Prophets of Rage
Prophets of Rage war eine US-amerikanische Rap-Rock-Band aus Los Angeles, die aus Mitgliedern der Bands Rage Against the Machine, Public Enemy und Cypress Hill bestand und gelegentlich als Supergroup bezeichnet wird. Die im Jahre 2016 gegründete Band veröffentlichte ein Studioalbum und eine EP.

Supergroup
Eine Supergroup (deutsch „Supergruppe“; von lateinisch-englisch super, ‚über‘) ist eine bekannte Band oder Musikerformation, deren Mitglieder zuvor bereits als Solisten oder Mitglieder in einer anderen bekannten Formation bekannt wurden.
Verbreitet ist die Bezeichnung in der U-Musik; Beispiele sind Cream, Crosby, Stills & Nash und die Hollywood Vampires. Der Begriff wird aber durchaus auch in der E-Musik verwendet; ein Beispiel hierfür sind Die drei Tenöre.
Robert Kubica
Robert Józef Kubica anhörenⓘ [ˈrɔbɛrt kuˈbit͡sa] (* 7. Dezember 1984 in Krakau) ist ein polnischer Automobilrennfahrer. Er startete von 2006 bis 2010 als erster Pole in der Formel 1 und stand von 2006 bis 2009 bei BMW Sauber und 2010 beim Renault-Team unter Vertrag. Infolge eines schweren Rallye-Unfalls im Februar 2011 während der Vorbereitungsphase zur Formel-1-Weltmeisterschaft 2011 fiel Kubica verletzungsbedingt aus und konnte auch 2012 nicht an der Formel 1 teilnehmen. 2018 wurde er als Entwicklungsfahrer von Williams unter Vertrag genommen, 2019 stieg er zum Stammfahrer auf. Von 2020 bis 2022 stand Kubica bei Alfa Romeo-Sauber als Testfahrer unter Vertrag. Seit 2024 ist er als Stammfahrer in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) für AF Corse aktiv und pilotiert einen Ferrari 499P. Seinen größten Erfolg sowohl in der WEC als auch als Rennfahrer insgesamt feierte er 2025 mit dem Gesamtsieg der 24h von Le Mans.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2020
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2020 war die 71. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie sollte ursprünglich am 15. März im australischen Melbourne beginnen und am 29. November in Abu Dhabi enden. Der Saisonstart wurde jedoch am 13. März aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben und fand am 5. Juli im österreichischen Spielberg statt. Die Saison endete am 13. Dezember auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi.
Joe Nhlanhla
Joseph Mbuku Nhlanhla, kurz Joe Nhlanhla (* 4. Dezember 1936 in Sophiatown, Johannesburg; † 2. Juli 2008 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Antiapartheidsaktivist und Politiker des African National Congress (ANC). In der Spätphase des südafrikanischen Apartheidstaates leitete er aus dem Exil den ANC-Nachrichtendienst und nahm an wichtigen Verhandlungen des demokratischen Übergangs teil, die ihm die Einflussnahme auf die Neustrukturierung des nachrichtendienstlichen Sektors ermöglichte.

Sophiatown
Sophiatown (Aussprache: mit langem i) ist ein Stadtteil von Johannesburg in der südafrikanischen Provinz Gauteng. Er erlangte große Bekanntheit wegen seiner kulturellen Bedeutung und seines erzwungenen Abrisses zur Zeit der Apartheid.
Grundfischen
Grundfischen ist eine spezielle Art des Sportfischens, bei der keine Pose (Schwimmer) benutzt wird.

Beim Grundfischen wird der Köder mit Hilfe eines Bleis oder anderen Gewichts am Gewässergrund festgehalten. Dadurch wird erreicht, dass vor allem Grundfische wie z. B. Aal, Zander, Karpfen und Karpfenartige gefangen werden. 
Die Bissanzeige erfolgt durch Registrieren der Bewegung der gespannten Schnur, früher durch Glöckchen an der Rutenspitze, heute üblicherweise durch elektronische Bissanzeiger und durch Schnurspannsysteme wie Kletteraffen oder Swinger.

Gerade das Karpfenangeln hat in der letzten Zeit durch neue Montagen, Köder und die Einführung des elektronischen Bissanzeigers das Grundfischen geradezu revolutioniert.

Kletteraffe
Als Kletteraffe bezeichnet man eine Vorrichtung zur Bissanzeige beim
Grundfischen. Kletteraffen gibt es in verschiedenen Ausführungen, Farben
und in verschiedenen Gewichten.

Prinzip:
Die Angelrute wird in zwei Rutenhalter positioniert; zwischen den beiden Rutenhaltern wird der Kletteraffe platziert. Hierbei handelt es sich um eine ca. 20–50 Zentimeter lange Metallstange, auf die ein nach oben und unten bewegliches Gewicht gesteckt wird. Die Angelschnur wird durch dieses Gewicht geführt, so dass bei einem Schnurabzug das Gewicht nach oben gleitet. Ist der obere Punkt erreicht, gibt der Kletteraffe die Schnur automatisch frei. Es handelt sich hierbei um einen rein optischen Bissanzeiger.
Gleislose Bahn Budweis
Die Gleislose Bahn Budweis war ein Oberleitungsbus-Betrieb, im deutschen Sprachraum seinerzeit noch Gleislose Bahn genannt, in Böhmen. Die 1,6 Kilometer lange Strecke in der heute České Budějovice genannten Stadt Budweis bestand von 1909 bis 1914 und verband die sogenannte Prager Vorstadt mit dem Ottilienfriedhof am nördlichen Stadtrand. Sie folgte dabei auf ganzer Länge der ulice Pražská.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Vaspurakan
Vaspurakan (armenisch Վասպուրական, Bedeutung: Nobles Land oder Land der Prinzen) war ein armenisches mittelalterliches Reich im südwestlichen Armenien, zwischen dem Vansee in der heutigen Osttürkei und dem Großen Zab.

Van (Türkei)
Van (kurdisch Wan, armenisch Վան Wan, urartäisch Tuschpa) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Van.

Van liegt in der Region Ostanatolien am Ostufer des Vansees nahe der iranisch-türkischen Grenze. Am Westufer des Sees liegt Van gegenüber die Stadt Tatvan, die über eine Fähre mit Van verbunden ist.
A828 road
Die A828 road ist eine als Primary route eingeordnete A-Straße in Schottland. Sie verläuft in den Council Areas Highland und Argyll and Bute und ist Teil der wichtigen Straßenverbindung zwischen Fort William und Oban, den beiden größten Orten an der schottischen Westküste im Bereich der Highlands.

Oban (Argyll and Bute)
Oban, schottisch-gälisch An t-Òban für „Kleine Bucht“, ist eine Stadt mit 8574 Einwohnern (Stand 2011) in Argyll and Bute an der Westküste Schottlands. Sie liegt in einer Bucht, der die kleine Insel Kerrera vorgelagert ist, so dass Oban sich durch eine sehr geschützte Lage auszeichnet.

Der Ort mit heute fast städtischem Charakter war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein kleines Fischerdorf. Mit der Dampfschiff-Ära und dem Eisenbahnanschluss per West Highland Line 1880 wuchs Oban zum Zentrum der Westküste und zum Hauptfährhafen für die Inneren und Äußeren Hebriden. Es gibt Verbindungen unter anderem zu den Inseln Mull, Colonsay, Coll, Tiree, Barra und South Uist. Im Zweiten Weltkrieg war Oban Zielhafen der EN-Geleitzüge.

Das 3600 Kilometer lange Transatlantische Telefonkabel TAT-1 wurde am 25. September 1956 zwischen Oban und Clarenville (Neufundland) in Betrieb genommen.
Pallavolo Padua
Pallavolo Padua ist ein italienischer Männer-Volleyballverein aus Padua in der Provinz Padua (Region Venetien), der in der italienischen Serie A spielt.

Pallavolo Padua wurde 1970 als Petrarca Padua gegründet und spielte bis auf wenige Ausnahmen immer in der höchsten italienischen Spielklasse „Serie A1“. Der Verein hatte sehr viele verschiedene Namen, je nachdem wer Sporsor war, so z. B. Ciesse Padua, Charro Padua, Semprevolley Padua oder aktuell Fidia Padua. Die erfolgreichsten Jahre waren von 1988 bis 1994, als Padua im europäischen CEV-Pokal einmal Dritter, viermal Zweiter und 1994 sogar Pokalsieger wurde. Auch 2005 und 2006 erreichte Padua nochmals das Final Four beim CEV-Pokal. In dieser Zeit spielten auch die deutschen Nationalspieler Christian Pampel, Björn Andrae und etwas später Robert Kromm für den Verein. Nach der Saison 2011/12 musste Padua (mit dem Deutschen Sebastian Schwarz) in die „Serie A2“ absteigen.

Björn Andrae
Björn Andrae (* 14. Mai 1981 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Volleyball-Nationalspieler und mehrfacher Volleyballer des Jahres. Mit der deutschen Nationalmannschaft erreichte er einen fünften Platz bei den Olympischen Spielen und Top-Ten-Ergebnisse bei Welt- und Europameisterschaften. Er war für viele Vereine im Ausland und in der deutschen Bundesliga aktiv und gewann mit ihnen mehrere Meisterschaften und Pokale. Zuletzt spielte Andrae von 2018 bis 2023 für die SWD Powervolleys Düren.
Marèges-Talsperre
Die Marèges-Talsperre (französisch Barrage de Marèges) ist eine Talsperre an der Dordogne bei Liginiac im Département Corrèze (Auvergne-Rhône-Alpes) und Saint-Pierre im Département Cantal (Nouvelle-Aquitaine), Frankreich. Sie wurde 1935 zur Stromerzeugung gebaut. Durch die Talsperre wird ein Stausee von 47 Millionen m³ Inhalt aufgestaut. Die Talsperre steht im Zentralmassiv, talwärts der Barrage de Bort-les-Orgues und flussaufwärts der "Barrage de l’Aigle".

Dordogne
Die Dordogne [dɔʀˈdɔɲ] (okzitanisch Dordonha) ist ein Fluss im Südwesten Frankreichs. Sie entsteht im Gemeindegebiet von Mont-Dore, in der Nähe des Puy de Sancy, aus dem Zusammenfluss der Quellbäche Dore und Dogne. Generell entwässert sie in westlicher Richtung, trifft nach einem Flussverlauf von rund 483 Kilometern beim Bec d’Ambès, nahe Bordeaux, mit der Garonne zusammen und bildet so einen Mündungstrichter, der unter dem Namen Gironde schließlich in den Atlantischen Ozean mündet. Am 11. Juli 2012 wurde das gesamte Einzugsgebiet der Dordogne von der UNESCO als Biosphärenreservat klassifiziert.
Klaus Bockisch
Klaus Bockisch (* 5. Dezember 1938; † 19. November 2018 in Donaueschingen) war ein deutscher Fußballspieler, der als Abwehrspieler von Preußen Münster in der Debütsaison der Fußball-Bundesliga, 1963/64, alle 30 Spiele absolviert und dabei drei Tore erzielt hat.

Donaueschingen
Donaueschingen ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs, die etwa 13 Kilometer südlich der Kreisstadt Villingen-Schwenningen liegt. Das Mittelzentrum ist die zweitgrößte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Bis zur Kreisreform am 1. Januar 1973 war Donaueschingen Kreisstadt des Landkreises Donaueschingen und gehört seitdem zum Schwarzwald-Baar-Kreis. Seit dem 1. Juli 1993 ist Donaueschingen eine Große Kreisstadt.

Die nächsten größeren Städte sind neben Villingen-Schwenningen noch Tuttlingen etwa 24 km östlich, Singen (Hohentwiel) etwa 34 km südöstlich und das in der Schweiz gelegene Schaffhausen etwa 30 km südlich von Donaueschingen.
Flugplatz Alakurtti
Der Flugplatz Alakurtti (RU-LID: ЬЛМА) ist ein Militärflugplatz am Nordrand der Ortschaft Alakurtti in der russischen Oblast Murmansk. Während des Zweiten Weltkriegs wurde er zwischen September 1941 bis September 1944 von der Luftwaffe der Wehrmacht genutzt. So waren hier Teile des Sturzkampfgeschwaders 5, des Jagdgeschwaders 5 und verschiedene Aufklärungseinheiten stationiert.

Nach dem Krieg wurde der Flugplatz von verschiedenen sowjetischen Marine- und Heereseinheiten genutzt. Ab 2009 wurde er nicht mehr militärisch genutzt und lag überwiegend brach. Seit 2015 ist hier wieder die 80. arktische mechanisierten Infanteriebrigade stationiert. Der Flugplatz hat keinen ICAO-Code.

Jagdgeschwader 5
Das Jagdgeschwader 5 war ein Jagdgeschwader der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkriegs. Einsatzgebiet dieser Einheit war Nordeuropa, hauptsächlich Norwegen und das nördliche Finnland. Aufgrund dessen wurde es auch Eismeer-Geschwader genannt. Mehr als zwei Dutzend Flugzeuge dieser Einheit sind heute noch erhalten – mehr als von jeder anderen Weltkriegs-Einheit der Luftwaffe.
Sonny Fisher
Therman B. „Sonny“ Fisher (* 13. November 1931 in Chandler, Texas; † 8. Oktober 2005 in Houston, Texas) war ein US-amerikanischer Rockabilly-Sänger. Von ihm stammt die Originalversion des Rockin’ Daddy, das in der Version von Eddie Bond populär wurde.

Rockabilly
Der Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entwickelte sich bis Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten.

Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956, den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly („Landei“, „Hinterwäldler“) betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre.
Rádio e Televisão de Portugal
Rádio e Televisão de Portugal SGPS, SA (RTP) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Portugals. Die Gesellschaft besteht aus den Bereichen Radiodifusão Portuguesa (RDP) für den Hörfunk, Radiotelevisão Portuguesa (RTP) für das Fernsehen, sowie RTP Meios de Produção für Fernsehproduktionen.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Langhovde
Die Langhovde (englisch Langhovde Hills) ist ein ausgedehntes Gebiet felsiger Hügel entlang des Ostufers der Lützow-Holm-Bucht unmittelbar südlich der Hovdebukta an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Norwegische Kartografen kartierten diese Hügel anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Ihr Name bedeutet übersetzt „lange Anhöhe“.

Hovdebukta
Die Hovdebukta (norwegisch für Hügelbucht) ist eine Nebenbucht der Lützow-Holm-Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt an der Ostseite dieser Bucht.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Ihr Name leitet sich von der unmittelbar nördlich gelegenen Hügelgruppe Langhovde (norwegisch für Lange Anhöhe) ab.