hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bunker Wollenberg
Der Bunker Wollenberg ist eine Bunkeranlage bei Bad Freienwalde (Oder) in Brandenburg. Sie schützte die militärische Troposphärenfunkzentrale 301, eine von drei typengleichen Anlagen, die in der DDR Mitte der 1980er Jahre errichtet wurden. Die beiden anderen Anlagen waren die Troposphären-Funkstation 302 in der Gemeinde Langsdorf bei Bad Sülze und die Troposphärenfunkzentrale 303 in Röhrsdorf bei Königsbrück. Die Anlagen gehörten zum strategischen Troposphären-Nachrichtensystem Bars des Warschauer Paktes. Die technische Zone der Anlagen bestand aus einem zweigeschossigen Bunker, eingestuft in die Schutzklasse D nach VA-Klassifizierung und den Grundmaßen von rd. 30 × 30 m. Die Schutzklasse D entsprach dem Überdruck aus einer Kernwaffendetonation von 30 N/cm², damit annähernd der Waffenwirkung einer betonbrechenden Bombe von 250 kg Sprengstoff. Die Legende der Anlage war die vorgebliche Nutzung als militärische Flugwetterstation.

Bad Freienwalde (Oder)
Bad Freienwalde (Oder) (bis 1925 Freienwalde, 1925–1994 Bad Freienwalde) ist eine Stadt im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Moorheilbad sowie nördliches Zentrum der Märkischen Schweiz.
Gryffin
Dan Griffith (* 29. September 1987 in San Francisco), besser bekannt als Gryffin (oft geschrieben als GRYFFIN), ist ein US-amerikanischer DJ und Musikproduzent. Er erlangte Bekanntheit für Remixe wie Talking Body von Tove Lo oder Animals von Maroon 5.
Gryffin bezeichnet seinen Stil als melodischen House, in den er oft Klänge von Klavier und Gitarre einbindet.

Talking Body
Talking Body ist ein Lied der schwedischen Sängerin und Songwriterin Tove Lo. Es wurde am 24. September 2014 auf ihrem Debütalbum Queen of the Clouds veröffentlicht und war am 13. Januar 2015 dessen zweite ausgekoppelte Single.
Verlag Dierichs
Der 1945 gegründete Verlag Dierichs GmbH & Co. KG ist seit dem 1. März 2017 ein Unternehmen der Zeitungsholding Hessen innerhalb der Ippen-Gruppe, der er seit 2002 angehört. Das Flaggschiff des Verlages ist die Hessische/Niedersächsische Allgemeine (HNA) mit diversen Regionalausgaben.

Komplementärgesellschaft ist die Dierichs Presse GmbH, der als Geschäftsführer Jan Eric Rempel, Max Rempel und Frank Schmid vorstehen.

Dirk Ippen
Dirk Ippen (* 13. Oktober 1940 in Rüdersdorf bei Berlin) ist ein deutscher Zeitungsverleger. Seine Verlagsgruppe bildet die fünftgrößte Zeitungsgruppe in Deutschland und umfasst vornehmlich regional verbreitete Tageszeitungen und Anzeigenblätter. Ippen ist u. a. Mehrheitseigner des Zeitungsverlages F. Wolff & Sohn, der Zeitungsholding Hessen, der Westfälischer Anzeiger Verlagsgesellschaft, des Münchner Merkur und der tz.
Čistá (Svatava)
Čistá, bis 1947 Ves Litrbachy (deutsch Lauterbach Dorf) ist eine Grundsiedlungseinheit der Minderstadt Svatava (Zwodau) in Tschechien. Das erloschene Dorf liegt vier Kilometer nordwestlich von Sokolov (Falkenau an der Eger) unter der Abraumhalde des Tagebaus Medard-Libík und gehört zum Okres Sokolov. Erhalten ist nur noch die Siedlung Špic (Spitz)⊙50.19479512.6052222.

Okres Sokolov
Der Okres Sokolov (Bezirk Falkenau) ist ein Bezirk im Karlovarský kraj in Tschechien. Er liegt am Südhang des Erzgebirges und ist ein Zentrum des Braunkohlenbergbaus.

Die Okresy sind größenmäßig etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 31. Dezember 2002 als Gebietskörperschaften aufgelöst.

Im Okres Sokolov leben ca. 93.400 Menschen in 38 Gemeinden (Obec) mit 103 Ortsteilen (část obcí), er hat eine Fläche von 754 km².
Raven (Wrestler)
Scott Anthony Levy (* 8. September 1964 in Short Hills, New Jersey), besser unter seinem Ringnamen Raven bekannt, ist ein US-amerikanischer Wrestler und Schauspieler. 2007 heiratete er Selina Kyle, das Paar ließ sich 2013 wieder scheiden.

Aktuell ist Levy in der Independent-Szene aktiv und besitzt keine Ligenbindung. Für die in Irland beheimatete Promotion American Wrestling Rampage nahm er im November 2009 an deren Europa-Tour teil und tritt verschiedentlich auch bei Total Nonstop Action Wrestling an.

Extreme Championship Wrestling
Extreme Championship Wrestling (ECW) ist eine ehemalige Wrestling-Promotion, die sich vornehmlich dem Hardcore-Wrestling-Genre verschrieben hatte und offiziell bis 2001 bestand, bis World Wrestling Entertainment sämtliche Rechte (Namen, Logo, TV- und Videomaterial) an der ehemaligen Liga erwarb.

ECW zeichnete sich vor allem durch die Konzentration auf Cruiserweight- und Hardcore-Wrestling aus und sprach mit seinen Storylines eine erwachsene Zielgruppe an, was auch die Entwicklung der marktbeherrschenden, familienfreundlicheren Ligen WWF (heute WWE) und WCW entscheidend prägte.
Personal Computer Memory Card International Association
Die 1989 gegründete Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) war eine Vereinigung von IT-Herstellern; zu ihren Mitgliedern zählten Dell, Hewlett-Packard, IBM, Intel, Lexar Media, Microsoft, SCM Microsystems und Texas Instruments.

Sie war Namensgeberin eines Standards für Erweiterungskarten mobiler Computer. Diese Karten sind unter den Namen PCMCIA-Karte oder PC Card bekannt. PCMCIA basiert auf der ursprünglichen Initiative des britischen Mathematikers und Informatikers Ian H. S. Cullimore, einem der Gründer der Poqet Computer Corporation mit Sitz in Sunnyvale (Kalifornien).

Die PCMCIA hat sich 2009/2010 aufgelöst. Die Spezifikationen sind vom USB Implementers Forum (USB-IF) übernommen worden.

Steckkarte
Eine Steckkarte (auch als Erweiterungskarte oder Elektronikkarte bezeichnet) ist eine mit elektronischen Bauelementen bestückte Leiterplatte, die leicht ausgetauscht werden kann. Dies wird durch Steckverbinder und gegebenenfalls weitere mechanische Elemente zur Handhabung und Befestigung im Steckplatz ermöglicht.

Meist ist bei solchen modularen Systemen auch eine Hauptplatine vorhanden. Wenn sie lediglich der elektrischen Verbindung dient, wird diese als Backplane bezeichnet. Oft waren auch nur Steckverbinder montiert, die miteinander mittels Wickeltechnik verdrahtet waren.
Kolophonium
Kolophonium, genannt auch Geigenharz, ist ein gelbes bis braunschwarzes, durch Destillation aus Baumharz (vor allem von Kiefern) gewonnenes, nach Abdampfen des Terpentinöls verbleibendes Produkt mit muscheligem Bruch und Glasglanz.

Löten
Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Dabei wird eine Oberflächenlegierung erzeugt, das Werkstück in der Tiefe aber nicht aufgeschmolzen, d. h. die Liquidustemperatur der Grundwerkstoffe wird kaum oder nicht erreicht. Nach dem Erstarren des Lotes ist wie beim Schweißen eine stoffschlüssige Verbindung hergestellt. Der Unterschied zum Schweißen liegt darin, dass beim Schweißen die Liquidustemperatur der zu verbindenden Komponenten erheblich überschritten wird. Die Art der chemischen Zusammensetzung der Lötverbindung unterscheidet sich je nach verwendeten Hilfsmitteln (Lotpaste oder Lotdraht).
Bezirk Bülach
Der Bezirk Bülach ist ein Bezirk im Nordwesten des Kantons Zürich in der Schweiz, der im Wesentlichen das untere Glatttal und das Rafzerfeld umfasst. Er entstand 1814 aus dem östlichen Teil des Distrikts Bülach.

Glatttal
Das Glatttal ist eine Region im Schweizer Kanton Zürich. Es liegt zwischen dem Limmattal im Westen und dem Tösstal im Osten und nimmt einen beträchtlichen Teil des Zürcher Unterlands ein. Es entspricht dem Einzugsgebiet des Flusses Glatt, der aus dem Greifensee fliesst und bei Glattfelden in den Rhein mündet.

Das Glatttal ist dicht besiedelt, liegt zur Gänze im unmittelbaren Einzugsgebiet der Stadt Zürich und gilt als Teil der Metropolregion Zürich. Der Flughafen Zürich wurde ab 1948 in ein ehemaliges Moorgebiet der Glatt zwischen Kloten und Oberglatt gebaut.

Neben der Schreibweise Glatttal gemäss Rechtschreibreform – so jetzt auch in den Geodaten des Bundesamts für Landestopografie – ist auch noch Glattal anzutreffen, woran die Staatskanzlei des Kantons Zürich 2002 festhalten wollte.
Tischtennisweltmeisterschaft 2011
Die 56. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 8. bis 15. Mai 2011 in Rotterdam im Veranstaltungszentrum Ahoy statt. Es wurden nur die Individualwettbewerbe ausgetragen. Die niederländische Stadt erhielt im Februar 2008 von den Teilnehmern des Annual General Meeting der International Table Tennis Federation (ITTF) den Zuschlag. Nach 1955 und 1999 waren die Niederlande zum dritten Mal Ausrichter der Tischtennisweltmeisterschaft.

Tie Yana
Tie Yana (chinesisch 帖雅娜, Pinyin Tiĕ Yănà, Jyutping Diep3 Nga5 No5; * 13. Mai 1979 in Henan, Volksrepublik China) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong. Sie qualifizierte sich 2012 zum dritten Mal für die Teilnahme an den Olympischen Spielen.
Bahnhof Nürnberg Ostring
Der Haltepunkt Nürnberg Ostring ist ein S-Bahn-Haltepunkt in Nürnberg an der Bahnstrecke Nürnberg–Irrenlohe. Er befindet sich im östlichen Eck des Stadtteils Tullnau, an der Grenze zu Gleißhammer und Mögeldorf, über der Kreuzung mit der Ringstraße (B 4 R). Er verfügt über einen 120 m langen und 85 cm hohen Mittelbahnsteig. Der Haltepunkt wird von der S-Bahn-Linie S 2 (Roth – Nürnberg – Hartmannshof) bedient und ist mit den Stadtbuslinien 43 und 65 verknüpft. Die Haltestelle "Business-Tower" der Straßenbahn Nürnberg befindet sich in circa 150 Meter Entfernung. Kurz vor dem Haltepunkt fädelt die Verbindungsstrecke von Nürnberg-Dutzendteich ein, die von Güterzügen als Zu-/ Ableitung zum Rangierbahnhof genutzt wird.

Gleißhammer
Gleißhammer (nürnbergisch: Glashamma) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 29 wird ebenfalls Gleißhammer genannt,  ebenso gibt es eine Gemarkung Gleißhammer, die in der Fläche der ehemaligen, am 31. Dezember 1898 aufgelösten Gemeinde Gleißhammer entspricht. Das ursprüngliche Dorf wurde mit der Industrialisierung zu einem Stadtteil mit Hammerwerken und metallverarbeitenden Betrieben wie dem Spielzeughersteller Bing.
Dive (Thouet)
Die Dive ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Maisonneuve, entwässert generell in nördlicher Richtung, erreicht den Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine und mündet nach rund 72 Kilometern unterhalb von Saint-Just-sur-Dive als rechter Nebenfluss in den Thouet. Auf ihrem Weg durchquert sie die Départements Vienne, Deux-Sèvres und Maine-et-Loire.

Pas-de-Jeu
Pas-de-Jeu ist eine französische Gemeinde mit 343 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Le Val de Thouet. Die Einwohner werden Jovinais genannt.
Artur Winter
Artur Winter (geboren am 7. November 1935 in Pilníkov als Arthur Winter; gestorben am 27. Februar 2017 in Rheinfelden) war ein deutscher Manager, Modedesigner, stellvertretender Generaldirektor und künstlerischer Leiter des VHB Exquisit in der DDR sowie leitender Professor für Modedesign an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee.

Exquisit
Exquisit-Läden waren Bekleidungsgeschäfte in der DDR mit einem – verglichen mit den normalen HO- und Konsum-Läden – hochpreisigen Angebot von Bekleidung (eigene Filialen für Damen-, Herren-, Jugendmode, Schuhe) dazu Kosmetika und Accessoires. Analog dazu gab es noch die Delikatläden mit hochwertigen Genuss- und Lebensmitteln.
Colorado State Highway 64
Der Colorado State Highway 64 (kurz CO 64) ist ein in Nord-Süd-Richtung verlaufender State Highway im US-Bundesstaat Colorado.

Der State Highway beginnt am U.S. Highway 40 in Dinosaur und endet nahe Meeker am Colorado State Highway 13.

Im Osten von Rangely zweigt der Colorado State Highway 139 ab. Der Abschnitt zwischen dem CO 139 und dem US 40 ist Teil des Dinosaur Diamond Scenic Byway. Zwischen Meeker und Rangely führt der Highway entlang dem Flusslauf des White River.

White River (Green River)
Der White River (englisch für „Weißer Fluss“) ist ein linker Nebenfluss des Green River in den US-Bundesstaaten Colorado und Utah.

Der White River entsteht am Zusammenfluss seiner beiden Quellflüsse North Fork White River und South Fork White River unweit des Big Beaver Reservoir in Colorado. Er fließt über eine Strecke von 314 km in westlicher Richtung nach Utah, wo er in den Green River mündet. Zwischen Meeker und Rangely verläuft der Colorado State Highway 64 entlang dem Flusslauf des White River. Das Einzugsgebiet des White River umfasst 13.261 km². Der mittlere Abfluss beträgt 20 m³/s.
Wetterlage
Eine Wetterlage stellt den Zustand der Atmosphäre über einem Gebiet und zu einem bestimmten Zeitpunkt dar.
Die Wetterlage bestimmt die regionale Witterung des Tages.

Das Lexikon des Deutschen Wetterdiensts definiert:

Bleibt eine Wetterlage über einige Tage relativ gleich, spricht man von Großwetterlage. Typische, nach Jahreszeit immer wiederkehrende, dem mittleren Jahresgang widersprechende Wetterlagen nennt man Singularität.

Typische Beispiele sind Vb-Wetterlage, Schönwetter, Föhnlagen, Inversionswetterlage und Omegalage.

Singularität (Meteorologie)
Der Begriff Singularität (lateinisch singularis ‚einzigartig‘) bezeichnet in der Meteorologie eigenartige Witterungsregelfälle.

Das sind Wetterlagen, die zu bestimmten Zeitabschnitten im Jahr mit hoher Wahrscheinlichkeit auftreten und eine deutliche Abweichung von einem glatten Verlauf der Wetterelemente (Temperatur, Niederschlag usw.) darstellen, aber im langjährigen Mittel liegen. Bekannte Singularitäten in Mitteleuropa sind zum Beispiel der Märzwinter, die Eisheiligen, die Schafskälte, die Hundstage, der Altweibersommer, der Martini-Sommer und das Weihnachtstauwetter.

Unvorhergesehene Abweichungen vom Mittel nennt man Anomalie (altgriechisch anṓmalos ‚uneben, unregelmäßig‘).
Datenframe
Ein Datenframe ist eine Protocol Data Unit auf der Sicherungsschicht (Schicht 2) des OSI-Modells. Er ist klar vom Datenpaket zu unterscheiden, das für die Vermittlungsschicht (Schicht 3) des OSI-Modells verwendet wird.

Ein Datenframe besteht aus (in Klammern Bezeichnungen aus der Ethernet-Übersicht unten):

Header
Ziel- und Quell-Adressen: schichtspezifisch, auch Hardware- oder MAC-Adressen genannt (Empfänger und Absender)
Steuerinformationen zur Steuerung des Datenflusses (802.1Q-Tag und EtherType)

Nutzdaten des Pakets der Vermittlungsschicht

Trailer
Prüfsummen zur Gewährleistung der Datenintegrität (Frame Check Sequence).

Service Data Unit
Service Data Unit (SDU) und Protocol Data Unit (PDU) sind Konzepte aus dem Bereich der Netzwerkprotokolle.

Netzwerkprotokolle sind üblicherweise Schichten zugeordnet, z. B. entsprechend dem OSI-Schichtenmodell. Dabei haben unterschiedliche hierarchische Schichten unterschiedliche Aufgaben, implementieren entsprechend jeweils ein Protokoll und werden üblicherweise mit einer Nummer N durchnummeriert.

Typischerweise fügt jede Schicht N den zu übertragenden Nutzdaten der Schicht, d. h. der Service Data Unit (SDU) dieser Schicht, eigene Verwaltungsinformationen hinzu. Die vollständige Nachricht des Protokolls einer Schicht, d. h. der komplette Satz Nutzdaten plus die Verwaltungsinformationen der Schicht, wird Protocol Data Unit (PDU) dieser Schicht genannt:

wobei

Address information - AI(N)

Protocol Control Information - PCI(N) (d. h. Header) und

Footer(N) bzw. Trailer(N)

die vom Protokoll der Schicht N hinzugefügten Verwaltungsinformationen darstellen.
AACTA International Awards 2021
Die 10. Verleihung der australischen AACTA International Awards (englisch 10th AACTA International Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand am 5. März 2021 statt. Sie ehrten die besten internationalen Filme des Jahres 2020 und sind so das Gegenstück zu den im November 2020 stattgefundenen zehnten AACTA Awards für australische Filme. Da wegen der Corona-Pandemie keine Reisen möglich waren, wurde auf die übliche Veranstaltung in West Hollywood verzichtet, stattdessen wurden nur die Gewinner über YouTube bekanntgegeben.

Das Damengambit
Das Damengambit (Originaltitel: The Queen’s Gambit) ist eine US-amerikanische Drama-Miniserie, die von Scott Frank und Allan Scott entwickelt wurde. Die Hauptrolle des fiktiven Schachgenies Elizabeth „Beth“ Harmon spielt Anya Taylor-Joy. Die Serie basiert auf dem Roman Das Damengambit (The Queen’s Gambit) von Walter Tevis aus dem Jahr 1983. Die Veröffentlichung fand am 23. Oktober 2020 auf Netflix statt.
Fridolin Wiplinger
Fridolin Wiplinger (* 17. Januar 1932 in Haslach an der Mühl (Oberösterreich); † 4. Februar 1973)  war ein österreichischer Philosoph.
Er stand als Phänomenologe vor allem in der Tradition Martin Heideggers.

Haslach an der Mühl
Haslach an der Mühl ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im Oberen Mühlviertel mit 2581 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Rohrbach in Oberösterreich.
Tschigorin-Verteidigung
Bei der Tschigorin-Verteidigung – nicht zu verwechseln mit dem Tschigorin-System der Spanischen Partie – handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Sie zählt zu den Geschlossenen Spielen und ist nach ihrem Erfinder, dem russischen Meister Michail Tschigorin, benannt. In der Eröffnungssystematik der ECO-Codes ist sie unter dem Schlüssel D07 klassifiziert. Somit ist sie eine Variante des Damengambits.

Die Tschigorin-Verteidigung entsteht nach den Zügen (siehe auch: Schachnotation):

1. d2–d4 d7–d5 2. c2–c4 Sb8–c6

Michail Iwanowitsch Tschigorin
Michail Iwanowitsch Tschigorin (russisch Михаил Иванович Чигорин, wiss. Transliteration Michail Ivanovič Čigorin; * 31. Oktoberjul. / 12. November 1850greg. in Gattschina; † 12. Januarjul. / 25. Januar 1908greg. in Lublin) war ein russischer Schachspieler und einer der führenden Schachmeister seiner Epoche. Er trug maßgeblich zur Ausbreitung des Schachs in Russland bei.
Bundesamt für Soziale Sicherung
Das Bundesamt für Soziale Sicherung (BAS), bis 2019 Bundesversicherungsamt (BVA), ist eine selbständige deutsche Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn (§ 94 Abs. 1 Satz 1 SGB IV). Es übt die Rechtsaufsicht über die bundesunmittelbaren Sozialversicherungsträger aus; das sind zum Beispiel solche, deren Geltungsbereich sich über mehr als drei Bundesländer erstreckt. Es ist dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) und für den Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung und sozialen Pflegeversicherung dem Bundesministerium für Gesundheit (BMG) unterstellt (§ 94 Abs. 2 Satz 2 SGB IV).

Risikostrukturausgleich
Der Risikostrukturausgleich (RSA) ist ein finanzieller Ausgleichsmechanismus in sozialen Krankenversicherungssystemen mit Wahlfreiheit zwischen den Krankenkassen. Um das Problem der Risikoselektion zu mindern, bezahlen entweder Krankenversicherer mit einer „guten“ Risikostruktur ihrer Versicherten Ausgleichszahlungen an Versicherer mit einer „schlechten“ Risikostruktur oder jene mit der „guten“ Risikostruktur erhalten geringere Zuweisungen von einer zentralen Stelle als solche mit einer „schlechten“ Risikostruktur. In der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) ist ein Risikostrukturausgleich seit 1994 eingeführt.
Stadtbefestigung Münden
Die Stadtbefestigung Münden bestand aus einer im Mittelalter entstandenen Stadtmauer mit Wehrtürmen und Stadttoren, die die Stadt Münden (heute Hann. Münden) umfasste. Die wahrscheinlich ab dem Jahr 1200 entstandene Mauer schützte die Stadt sowie das später entstandene Welfenschloss Münden vor Angriffen. Von den einstigen 26 Türmen, Bollwerken und Pforten haben sich bis heute 12 Bauwerke und einzelne Partien der Stadtmauer, teilweise nur rudimentär, erhalten.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Qiagen
Qiagen N.V. ist ein börsennotierter Anbieter von Probenvorbereitungs- und Testtechnologien für die molekulare Diagnostik, akademische Forschung, pharmazeutische Industrie und angewandte Testverfahren mit Standorten in mehr als 25 Ländern. Die weltweite Unternehmenszentrale der Qiagen-Gruppe befindet sich in Venlo (Niederlande). Die regionalen Zentralen für Europa, Amerika, China und Asien-Pazifik sind in Hilden bei Düsseldorf (Deutschland), Germantown, Maryland (USA), Shanghai (China) und Singapur ansässig.

Germantown (Maryland)
Germantown ist ein Census-designated place im Montgomery County im US-amerikanischen Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 91.249 ermittelt.

Die Siedlung liegt 25 km von Washington, D.C. entfernt und gehört zur Washington Metropolitan Area.
Alte weiße Männer
Alte weiße Männer ist ein seit den 2010er-Jahren verwendetes Schlagwort. Der Ausdruck bezieht sich auf eine Gruppe von weißen Männern, die in einer Zeit aufgewachsen sind, in der sie aufgrund ihrer Hautfarbe und ihres Geschlechts bestimmte gesellschaftliche Privilegien genossen haben. In Diskussionen wird häufig die Wahrnehmung geäußert, dass einige dieser Personen diese Privilegien nicht reflektieren und die damit verbundenen sozialen Ungleichgewichte, wie z. B. die Benachteiligung von Frauen und People of Color, nicht ausreichend anerkannt werden. Dabei wird jedoch nicht immer zwangsläufig unterstellt, dass alle Vertreter dieser Gruppe aktiv rassistische oder sexistische Haltungen vertreten.

Norbert Bolz
Norbert Wolfgang Bolz (* 17. April 1953 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Medien- und Kommunikationstheoretiker, Designwissenschaftler, Buchautor und Publizist. Bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2018 lehrte er als Professor für Medienwissenschaften an der Technischen Universität Berlin.
Andrzej Krzanowski
Andrzej Krzanowski [ˈandʒɛɪ̯ kʃaˈnɔfsci] (* 9. April 1951 in Bielsko-Biała; † 1. Oktober 1990 in Czechowice-Dziedzice) war ein polnischer Komponist und Akkordeonist. Krzanowski studierte Komposition an der Nationalen Hochschule für Musik in Katowice von 1971 bis 1975.

Krzanowski revolutionierte das Akkordeonspiel und erschloss für dieses als volkstümlich geltende Instrument neue Bereiche; so schrieb Krzanowski als erster Sinfonien für das Akkordeon.

Czechowice-Dziedzice
Czechowice-Dziedzice [ [t͡ʂɛxɔˈvit͡sɛ d͡ʑɛˈd͡ʑit͡sɛ]] (deutsch Czechowitz-Dzieditz, auch Czechowitz-Dziedzitz, 1943–1945 Tschechowitz) ist eine polnische Industriestadt mit 35.000 Einwohnern im Powiat Bielski in der Woiwodschaft Schlesien.
Rauma (Fluss)
Die Rauma ist ein steiler Wildfluss in den norwegischen Provinzen Innlandet und Møre og Romsdal. Er durchfließt das Hochtal (Romsdal) und mündet später in den Romsdalsfjord bei Åndalsnes. Ruhige seenartige Strecken wechseln sich mit stark verblockten Gefällstrecken ab.

Romsdal
Romsdal ist ein 60 km langes, von der Rauma durchflossenes Gebirgstal und eine Landschaft im Fylke Møre og Romsdal im westlichen Norwegen.

Romsdal befindet sich zwischen Nordmøre im Norden und Sunnmøre im Süden. Romsdal besteht aus den Kommunen Aukra, Midsund, Fræna, Molde, Rauma, Nesset, Vestnes und Sandøy. Hauptort ist Molde. Romsdal erstreckt sich auf einer Fläche von 3807 km². Insgesamt leben in dieser Region 57.377 Einwohner (Stand 1. Juli 2009). Im Romsdal erheben sich vom Talboden, der hier nur 30 bis 65 m über dem Meeresspiegel liegt, u. a. die Berge Romsdalshorn (1550 m hoch), Trolltindene (bis 1797 m) und Store Venjetinden (1852 m), die das Tal zu einer Schlucht einengen. Das Tal setzt sich im Romsdalsfjord fort.