hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zündapp-Museum Sigmaringen
Das Zündapp-Museum Sigmaringen (ursprünglich Zündapp-Museum der Brauerei Zoller-Hof, auch Mattes Zündapp-Museum und Mattes-Zündapp-Museum) ist ein Fahrzeugmuseum in Sigmaringen in Baden-Württemberg. Es widmet sich der Geschichte und den Produkten des ehemaligen Nürnberger Fahrzeugherstellers Zündapp.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Marriner S. Eccles Federal Reserve Board Building
Das Marriner S. Eccles Federal Reserve Board Building ist ein Verwaltungsgebäude in der 20th Street/Constitution Avenue, Foggy Bottom, in Washington, D.C.

Es wurde 1937 nach Plänen von Paul Philippe Cret gebaut und hieß zunächst Federal Reserve Building. 1982 erhielt das Gebäude den heutigen Namen (nach Marriner S. Eccles).

Das vierstöckige Gebäude hat eine Grundfläche in Form des Buchstabens H. Die Fassade ist mit Georgia-Marmor, der Boden und die Wände des Atriums sind mit Travertin ausgekleidet. Der neoklassizistische Stil des Gebäudes – in den USA stripped-down oder starved classicism genannt, d. h. „reduzierter Klassizismus“ – kann mit Werken Albert Speers verglichen werden.

Hier befindet sich seit Beginn der Hauptsitz der Federal Reserve.

Paul Philippe Cret
Paul Philippe Cret (* 24. Oktober 1876 in Lyon; † 8. September 1945 in Philadelphia) war ein Architekt und Industriedesigner sowie Hochschullehrer. Er lehrte über 30 Jahre Architektur an der University of Pennsylvania.

Seine akademische Ausbildung erhielt er an der École nationale supérieure des beaux-arts in Paris. 1907 wanderte in die Vereinigten Staaten aus und lebte fortan in Philadelphia, jedoch weilte er bei Ausbruch des Ersten Weltkrieges zu Besuchszwecken in Frankreich. Da er noch nicht die amerikanische Staatsbürgerschaft hatte, wurde er als Soldat eingezogen.

Er konstruierte vor allem Bürogebäude, darunter herausragende Beispiele des reduzierten Klassizismus, arbeitete aber auch mit Ralph Modjeski und Frank M. Masters (Modjeski & Masters) beim Bau mehrerer Brücken zusammen.
Unkelstein
Der Unkelstein ist ein Basaltriff bei Rheinkilometer 636,6 auf der Höhe von Unkel und Oberwinter. Die Untiefe war bis ins 19. Jahrhundert auch bei höherem Wasserstand deutlich sichtbar und ein lange Zeit gefürchtetes Hindernis für die Schifffahrt. Die auffallenden Gesteinsaufschlüsse waren im Rheinland Namensgeber für den Basalt, der hier Unkelstein genannt wurde.

Unkel
Unkel ist eine Stadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Die Stadt liegt etwa 20 Kilometer südlich von Bonn am unteren Mittelrhein und hat Anteil am Naturpark Rhein-Westerwald.

Bekannt ist sie sowohl durch ihren Ruf als Rotweinstadt als auch als Wohnsitz vieler bekannter Persönlichkeiten wie etwa Willy Brandt, Stefan Andres, Ferdinand Freiligrath, Leonhard Reinirkens, Konrad Adenauer oder Annette von Droste-Hülshoff.
Sultanat Rafaï
Rafaï war ein Sultanat der Bandia-Azande in Zentralafrika.

Dieses Reich wurde im Jahre 1800 von Kassanga, einem Kriegsherrn und ehemaligen Exilanten, mit einer größeren Gefolgschaft gegründet. Das Sultanat war zuerst südlich des Flusses Mbomou gelegen. Im Jahr 1889 wurde der Sitz nach Norden verlegt und die aktuelle Stadt Rafaï in der Zentralafrikanischen Republik wurde gegründet; seitdem diente sie als Hauptstadt. Die Amtssprache war Azande.

Im Jahr 1892 schloss der Sultan von Rafaï eine Vereinbarung mit dem belgischen König Léopold II. ab. Vom 8. April 1892 an bis zum 31. März 1909 war die Region, wie die Sultanate Bang Assou und Zémio, ein Protektorat von Leopolds privater Kolonie Kongo-Freistaat. Im Jahre 1909 wurde Rafaï gezwungenermaßen der Kolonie Französisch-Mittelkongo beigefügt. 1939 starb der letzte Sultan von Rafaï. Heute ist es Teil der Präfektur Mbomou innerhalb der Zentralafrikanischen Republik.

Azande (Ethnie)
Die Azande (auch Zande, Zandeh, A-Zandeh, Sandeh, Zaude) sind eine ethnische Gruppe im Norden von Zentralafrika. Ihre Zahl wird auf eine bis vier Millionen geschätzt.

Sie leben hauptsächlich im nördlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo (Provinz Ober-Zaïre), im Südsudan (Bundesstaat Western Equatoria) und im südöstlichen Teil der Zentralafrikanischen Republik (Bezirke Rafaï, Zémio und Obo). Ihre gleichnamige Sprache gehört zur Gruppe der Adamawa-Ubangi-Sprachen.
Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2013
Die Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2013 fand vom 29. August bis zum 1. September in Timmendorfer Strand statt. Austragungsort war die Ahmann-Hager-Arena. Im Finale der Männer setzten sich Markus Böckermann und Mischa Urbatzka gegen Lars Flüggen und Alexander Walkenhorst durch. Sebastian Dollinger und Stefan Windscheif wurden erneut Dritter. Bei den Frauen gewannen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst im Endspiel gegen die Titelverteidigerinnen Katrin Holtwick und Ilka Semmler. Den dritten Platz belegten Karla Borger und Britta Büthe.

Karla Borger
Karla Borger (* 22. November 1988 in Heppenheim) ist eine deutsche Beachvolleyballspielerin. Sie gewann die Universiade und wurde 2013 Vizeweltmeisterin. 2014 und 2019 wurde sie deutsche Meisterin. 2016 und 2021 nahm sie an den Olympischen Spielen teil.
Jüdischer Friedhof (Rhode)
Der Jüdische Friedhof Rhode ist ein Begräbnisplatz der Juden in Rhode, einem Stadtteil von Olpe im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen.

Der jüdische Friedhof liegt Auf dem Gädkon (Auf dem Gäcken) im Wald zwischen Rhode und Waukemicke. Das Grundstück hat die Form eines ungleichseitigen Dreiecks und ist von einem niedrigen Wall umgeben. Der Friedhof wurde 1838 erstmals belegt. Grabsteine sind keine mehr vorhanden. Seit 2008 steht er unter Denkmalschutz.

Olpe
Olpe ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Regierungsbezirk Arnsberg, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Im Jahre 1311 wurden ihr die Stadtrechte von Erzbischof Heinrich II. Graf von Virneburg verliehen. Seit 1819 ist sie Kreisstadt und Sitz des Kreistages des Kreises Olpe. Sie ist die kleinste Kreisstadt in Nordrhein-Westfalen. Aufgrund der Vielzahl von Linden, die man seit dem Beginn des letzten Jahrhunderts anpflanzte, hatte die Stadt den Beinamen „Stadt der tausend Linden“. Daran angelehnt lautet das Motto des jährlichen Stadtfestes „Olpe feiert unter den Linden“.
Theatergemeinde München
Die Theatergemeinde München  ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung von Kultur und Publikum in der bayerischen Landeshauptstadt München im Stadtteil Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. Sie agiert seit 2022  unter der MarkeThea Kulturklub. Mit rund 20.000 Teilnehmern ist die Organisation die größte Theatergemeinde der Bundesrepublik. Sie besteht mit Unterbrechung seit 1919.

Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt ist der Stadtbezirk 2 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Namensgebend ist der bayerische König Ludwig I. und die den Stadtbezirk östlich begrenzende Isar. Der Stadtbezirk setzt sich aus den Stadtteilen Ludwigsvorstadt und Isarvorstadt zusammen.
Codex Maximilianeus Bavaricus Civilis
Der Codex Maximilianeus Bavaricus Civilis (CMBC; deutsch Maximilians Bayerisches Zivilgesetzbuch) von 1756 ist ein historisches bayerisches Gesetzeswerk; er wurde auch als „(Chur-) Bayerisches Landrecht“ bezeichnet. 
Er trat am 1. Januar 1900 außer Kraft, als das Bürgerliche Gesetzbuch in Kraft trat.

Er ist nicht zu verwechseln mit dem mehrteiligen Codex Maximilianeus von 1616 („Landrecht, Policey-, Gerichts-, Malefitz- und andere Ordnungen der Fürstenthumben Obern- und Nidern-Bayern“), der erstmals Rechtseinheit in Ober- und Niederbayern herstellte.

Codex Maximilianeus
Der Codex Maximilianeus des bayerischen Herzogs Maximilian I. ist die 1616 entstandene Gesetzessammlung („Landrecht, Policey-, Gerichts-, Malefitz- und andere Ordnungen der Fürstenthumben Obern- und Nidern-Bayern“) für das Herzogtum Bayern.
Jonas Vytautas Žukas
Jonas Vytautas Žukas (* 1. Juni 1962 in Kaunas) ist ein litauischer Generalleutnant a. D. Er war ab Juli 2014 militärischer Oberbefehlshaber der Litauischen Armee und zuvor u. a. Kommandant des Heeres sowie militärischer Vertreter seines Heimatlandes bei der NATO und der EU.

Litauische Streitkräfte
Die Litauische Armee (litauisch Lietuvos kariuomenė) sind die Streitkräfte der Republik Litauen. Die Geschichte der Streitkräfte ist eng mit der Geschichte des Landes verknüpft, das erst in den 1990er Jahren seine Unabhängigkeit zurückerlangte. In den vier Teilstreitkräften und deren Unterstützungsverbänden dienen rund 17.000 Soldaten; Verteidigungsminister ist Robertas Kaunas (LSDP).

Litauen ist Mitglied der NATO. Aufgrund der begrenzten finanziellen Möglichkeiten des Landes werden bestimmte Verteidigungsaufgaben zusammen mit den baltischen Nachbarstaaten und/oder anderen Partnerstaaten durchgeführt. Im Rahmen von Internationalen Bündniseinsätzen (EU, NATO u. a.) ist oder war die Litauische Armee in Somalia, Mali, Afghanistan (bis Mitte 2021). Libyen, Irak, ZAR, im Kosovo und der Ukraine aktiv (Stand 2021).
Kamow Ka-26
Der Kamow Ka-26 (russisch Камов Ка-26, NATO-Codename „Hoodlum“, deutsch Ganove, Strolch) ist ein Mehrzweckhubschrauber mit Koaxialrotor des sowjetischen Herstellers Kamow, der 1965 erstmals flog und bis 1985 produziert wurde.

Koaxialrotor
Ein Koaxialrotor ist eine Rotor-Anordnung von Hubschraubern, bei der zwei gegenläufig drehende Hauptrotoren übereinander in einer Drehachse angeordnet sind. Durch die sich aufhebenden Drehmomente kann auf einen Heckrotor verzichtet werden.
Erovnuli Liga 2025
Die Erovnuli Liga 2025 war die 37. Spielzeit der höchsten georgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 28. Februar 2025 und endete am 6. Dezember 2025.

Titelverteidiger war der FC Iberia 1999 Tiflis, während der FC Gareji Sagaredscho nach vier Jahren in der Zweitklassigkeit als einziges Team aufgestiegen war.

FC Iberia 1999 Tiflis
FC Iberia 1999 Tiflis (georgisch იბერია 1999), ehemalig FC Saburtalo Tiflis, ist ein georgischer Fußballverein aus Tiflis. Er spielt in der georgischen Erovnuli Liga. Die Heimstätte des Klubs ist das Micheil-Meschi-Stadion, das Platz für gut 27.000 Besucher bietet. Für die Jugendmannschaften wird das Bendela-Stadion mit einer Kapazität von 1.800 Plätzen genutzt.
William Pfaff
William Wendle Pfaff (geboren am 29. Dezember 1928 in Council Bluffs, Iowa; gestorben am 30. April 2015 in Paris, Frankreich) war ein amerikanischer Journalist und Publizist, der sich einen Namen als politischer Kommentator und Kritiker der amerikanischen Außenpolitik machte.

Council Bluffs
Council Bluffs ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Pottawattamie County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 62.799 ermittelt.

Mit der Nachbarstadt Omaha bildet Council Bluffs eine Metropolregion, die im Jahr 2015 eine Einwohnerzahl von 915.184 hatte. Council Bluffs ist einige Jahrzehnte älter als die heute größere Nachbarstadt, die nach dem Kansas-Nebraska Act 1854 von einem Geschäftsmann aus Council Bluffs gegründet wurde.
Svarga
Der Begriff Svarga (Sanskrit: स्वर्ग) oder auch Swarga Loka bezeichnet eine der ‚Sieben Himmlischen Welten‘ (lokas) in den Glaubensvorstellungen des Hinduismus. Diese Himmelswelten befinden sich oberhalb des Weltenberges Meru und beschreiben paradiesähnliche Gefilde, in denen die Gerechten ihre Zeit bis zur nächsten Wiedergeburt verbringen dürfen. Diese haben noch nicht die endgültige Befreiung vom Kreislauf der Wiedergeburten (samsara) erlangt und der Zugang in das ewige Paradies Vishnus (vaikuntha) ist ihnen noch verschlossen.

Die Hauptstadt dieses Paradieses ist Amaravati, als Torwächter fungiert der mythische Elefant Airavata, das Reittier (vahana) des einstigen Hochgottes Indra, der nunmehr nur noch über die Halbgötter (devas) in der Zwischenwelt des svarga herrscht.

Der Dämon (asura) Naraka schwingt sich, nachdem er bereits die Erde unter seine Gewalt gebracht hat, auch zum Herrn über die Himmelswelt auf. Er wird jedoch von Krishna mit seiner Wurfscheibe (chakra) getötet.

Indra
Indra (Sanskrit, m., इन्द्र „mächtig, stark“) ist eine vedische Gottheit, der jedoch im heutigen Glaubensleben des Hinduismus kaum noch Bedeutung zukommt. Zusammen mit seinen Brüdern Agni und Vayu bildet er eine vedische Göttertriade. Viele seiner Aspekte gingen in Indien seit der Gupta-Zeit oder früher auf die Hindu-Gottheiten Shiva und Vishnu über; in der Khmer-Kunst wird er dagegen auch später noch häufig dargestellt.
Niccolò Machiavelli (1449–1516)
Niccolò di Alessandro Machiavelli [nikkoˈlɔ makjaˈvɛlli] (* 25. September 1449; † vor 14. Februar 1516) war ein entfernter Cousin und zeitgenössischer Namensvetter des namhaften Florentiner Philosophen, Politikers, Diplomaten, Geschichtsschreibers und Dichters Niccolò Machiavelli (1469–1527).

1516
Im Jahr 1516 beginnt der für die nächsten 240 Jahre die gesamte europäische Politik prägende habsburgisch-französische Gegensatz: Nach dem Tod Ferdinands II. wird sein Enkel Karl I. König von Spanien, außerdem König von Sardinien, als Karl II. König von Sizilien und als Karl IV. König von Neapel. Da er sich schon seit dem Vorjahr auch im Besitz der Freigrafschaft Burgund und weiter Teile der Burgundischen Niederlande inklusive der Grafschaft Flandern befindet, sieht sich Frankreich unter König Franz I. an nahezu allen Landesgrenzen von habsburgischen Territorien umgeben.
Jesse Pearson
Bobby Wayne „Jesse“ Pearson (* 18. August 1930 in Seminole, Seminole County, Oklahoma; † 5. Dezember 1979 in Monroe, Louisiana) war ein US-amerikanischer Sänger und Schauspieler. Unter dem Namen A. Fabritzi verfasste er Ende der 1970er Jahre die Drehbücher zweier Erotikfilme.

Seminole (Oklahoma)
Seminole ist eine Stadt im Seminole County (Oklahoma), in den USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.146 ermittelt. Während des Ölbooms in den 1920ern wies Seminole ein starkes Bevölkerungswachstum auf und zog Menschen aus den gesamten USA an, die im Ölgeschäft ihr Glück suchten. Nach dem Boom ging die Bevölkerungszahl wieder zurück. In der Stadt ist das Seminole State College angesiedelt.

Die Stadt hat eine Fläche von 37,6 km², von denen 36,1 km² Land- und 1,5 km² (3,93 %) Wasserfläche sind.
Mariä Himmelfahrt (Burgau)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt steht in Burgau, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Burgau als Baudenkmal unter der Nr. D-7-74-121-12 eingetragen.

Burgau
Burgau ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern.

Die Stadt verfügt über eine wechselvolle Geschichte. Die einstige Markgrafschaft Burgau gehörte über 500 Jahre (1301–1805) zu Vorderösterreich.
Heute ist die Stadt auch durch die hier beheimatete und vom Bezirk Schwaben geförderte Rehabilitationsklinik für schwer Schädel- und Hirnverletzte bekannt.
Franz Pöggeler
Franz Pöggeler (* 23. Dezember 1926 in Letmathe, heute Stadt Iserlohn; † 31. Oktober 2009 in Aachen) war ein deutscher Pädagoge, insbesondere für Erwachsenenpädagogik sowie Freizeit- und Erlebnispädagogik. Er war ordentlicher Professor für Pädagogik in Trier und Aachen.

Akademie für Jugendfragen
Die Akademie für Jugendfragen e. V. wurde 1960 vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend und dem Deutschen Caritasverband mit Unterstützung des Bistums Münster gegründet. Der Sitz befand sich lange Zeit in Münster.
Izmir
Izmir, früher Smyrna (türkisch İzmir, neugriechisch und im ionischen Dialekt des Altgriechischen Σμύρνη Smýrnē, neugriechisch gesprochen Smírni, im attischen Dialekt des Altgriechischen Σμύρνα Smýrna; beide Formen (f. sg.)), ist mit rund 3 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der Provinz gleichen Namens. 2023 hatte die Kernstadt eine Bevölkerung von 2 948 609 (in elf Stadtbezirken), während die Provinz Izmir 2019 eine Gesamtbevölkerung von 4 493 242 aufwies. An der Ägäisküste am Golf von Izmir gelegen, beherbergt sie den nach Istanbul zweitgrößten Hafen des Landes. Nach einer Gebietsreform ist Izmir eine Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.

Erste Siedlungen auf dem Gebiet des heutigen Izmir datieren ca. 6500–4000 v. Chr. Das Gebiet wurde von Luwiern, Hethitern, Phrygern und Griechen erobert bzw. besiedelt.

Izmir (Provinz)
Izmir (türkisch İzmir) ist eine an der ägäischen Küste gelegene Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Izmir.

Die Provinz hat 4.394.694 Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 11.892 km². Sie grenzt im Norden an die Provinz Balıkesir, im Osten an die Provinz Manisa und im Süden an die Provinz Aydın. Die Ägäis stellt im Westen eine natürliche Grenze dar, sehr kantig, mit vielen Halbinseln und Inseln. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 35.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 370 Einwohner/km², dies ist nach İstanbul und Kocaeli die dritthöchste der Türkei. Die höchsten Werte der Provinz liegen im Zentrum rund um die Provinzhauptstadt Izmir, die mit der „Kernstadt“ über zwei Drittel der Einwohner der Großstadtgemeinde zählt.
Nationalpark Bako
Der Nationalpark Bako (malaiisch Taman Negara Bako) erstreckt sich auf einer 27 km² großen Halbinsel am Südchinesischen Meer nördlich von Kuching im malaysischen Bundesstaat Sarawak auf der Insel Borneo.

Der kleinste und älteste – 1957 angelegte – Nationalpark Sarawaks ist durch seine Nähe (ca. 37 km) zu Kuching ein beliebtes touristisches Ziel. Auf 16 unterschiedlich langen Wegen kann der Besucher die vielfältige Pflanzen- und Tierwelt erwandern.

Manche Wanderpfade enden an einsamen Sandbuchten.

Fünf unterschiedliche Vegetationszonen bieten sich dem Besucher:

Gräser und Buschwerk

Mangrovenwald

Sumpfwald

Tieflanddschungel

Hochplateauwälder

Bedeutsam ist der Nationalpark wegen seines Artenreichtums. Man kann Javaneraffen, Hirschferkel, Gibbons, Bartschweine, Malaienbären, Katzen, Nasenaffen oder Warane beobachten.

Kuching
Kuching, der tatsächlichen Aussprache ähnlicher aber seltener Kutsching, (früher: Kucing) ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sarawak. Mit 634.517 Einwohnern (2006) ist sie die größte Stadt auf der Insel Borneo.
Drottninghög
Drottninghög ist ein Stadtteil im Nordosten der schwedischen Stadt Helsingborg. Er liegt im gleichnamigen, etwa 2.710 Einwohner (Stand 2005) zählenden Stadtbezirk.

Der Stadtteil entstand zwischen 1966 und 1969 im Rahmen des sogenannten Millionenprogramms, einem Wohnungsbauprogramm der schwedischen Regierung. Etwa die Hälfte der Einwohner sind im Ausland geboren oder haben ausländische Eltern.

Seinen Namen erhielt der Stadtteil von einem Grabhügel, der hier bis zu seiner Einebnung im Jahre 1964 lag.

Die Bauarbeiten während der Anlage des Stadtteils waren charakteristisch für die Produktionsmethode „produktionsangepasste Projektierung“, bei der die Ideen und Visionen der Architekten hinter denen der Bauherren und Unternehmer, denen an einer effektiven und rationellen Ausführung gelegen war, zurückstehen mussten.

Helsingborg
Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] ⓘ (historisch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 104.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
William Neufeld
William Neufeld (* 27. Februar 1901 in Halbstadt, Kolonie Molotschna, Ukraine; † 11. Oktober 1992 in Riverside, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Speerwerfer russlanddeutscher Herkunft.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er Fünfter mit 56,96 m.

Seine persönliche Bestleistung von 59,27 m stellte er am 29. April 1922 in Berkeley auf.

Molotschansk
Molotschansk (ukrainisch Молочанськⓘ; russisch Молочанск, früher deutsch Halbstadt) ist eine kleine Stadt in der Oblast Saporischschja in der südlichen Zentralukraine am Fluss Molotschna, etwa 78 Kilometer südöstlich von Saporischschja südwestlich der Stadt Tokmak gelegen.
Das Geheimnis der Santa Maria
Das Geheimnis der Santa Maria ist ein deutsches Stummfilmdrama aus dem Jahre 1921 von Lothar Mendes, der hiermit sein Filmregie-Debüt gab. Die Hauptrolle spielte der Sänger Michael Bohnen, der auch als Produzent in Erscheinung trat.

Michael Bohnen
Franz Michael Bohnen (* 2. Mai 1887 in Köln; † 26. April 1965 in Berlin) war ein deutscher Opernsänger. Als Bassbariton brachte Bohnen es in den 1920er und 1930er Jahren zum Weltstar. In Deutschland war er auch als Filmschauspieler populär.
Pia Zadora
Pia Zadora (* 4. Mai 1954 in Hoboken, New Jersey als Pia Alfreda Schipani) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Sie wurde in den 1980er Jahren durch zahlreiche Filme und Platten bekannt, darunter der Nummer-eins-Erfolg When the Rain Begins to Fall mit Jermaine Jackson. Sie spielte außerdem am Broadway und trat als Sängerin von Standards in Erscheinung. 1996 unterbrach sie ihre Karriere und zog sich ins Privatleben zurück. Seit 2011 tritt sie wieder regelmäßig auf.

Santa Claus Conquers the Martians
Santa Claus Conquers the Martians (Dt.: Santa Claus bezwingt die Marsianer) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Nicholas Webster aus dem Jahr 1964. Der Kinderfilm, in dem Santa Claus von Marsmenschen entführt wird, gilt bei Kritikern als einer der schlechtesten Weihnachtsfilme aller Zeiten.
The Unnamed Feeling
The Unnamed Feeling (engl. für: „das unbenannte Gefühl“) ist ein Lied der US-amerikanischen Metal-Band Metallica. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres achten Studioalbums St. Anger und wurde am 12. Januar 2004 veröffentlicht.

St. Anger
St. Anger (engl. für: „Heiliger Zorn“ oder „Sankt Zorn“) ist das achte Studioalbum der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Metallica. Es sollte zunächst am 10. Juni 2003 erscheinen, wurde aber bereits am 5. Juni herausgegeben. Grund für die frühzeitige Veröffentlichung waren einige Jahre zuvor durch den Musikstreamingdienst Napster ohne Erlaubnis der Band verbreitete Songs.
Die Simpsons/Staffel 1
Die erste Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 17. Dezember 1989 bis zum 13. Mai 1990 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete die öffentlich-rechtliche Sendeanstalt ZDF vom 13. September bis zum 13. Dezember 1991.

Die Staffel wurde am 25. September 2001 in den Vereinigten Staaten und am 27. September 2001 in Deutschland auf DVD veröffentlicht.

Die Simpsons
Die Simpsons (Originaltitel: The Simpsons) ist eine von Matt Groening geschaffene, vielfach ausgezeichnete US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Fox, die seit 1989 produziert wird. Sie ist die am längsten laufende US-Zeichentrick- und Primetimeserie. Bisher entstanden in 37 Staffeln 805 Episoden, am 27. Juli 2007 erschien außerdem der Kinofilm Die Simpsons – Der Film.
Franz Bubenzer
Franz Bubenzer (* 3. Mai 1872 in Niederhof, Kreis Gummersbach; † 3. August 1934 in Hannover) war ein deutscher Architekt, Porträtmaler, Schauspieler und Regisseur, Autor und Theaterleiter sowie Fotograf. Er signierte und trat unter dem Künstlernamen Franz Rolan auf.

Schauburg (Hannover)
Die 1911 eröffnete Schauburg in Hannover galt in den 1930er Jahren als eines der schönsten Theater Deutschlands und war dem klassischen Schauspiel verpflichtet. Schauspieler wie Theo Lingen und die Brüder Neutze hatten hier ihr Debüt. Standort des 1911 erbauten und im Zweiten Weltkrieg zerstörten Gebäudes war der Stadtteil Südstadt, auf der Ostseite der Hildesheimer Straße gegenüber der Akazienstraße, zwischen „Adelheidstraße“ und „Schläger-/Lutherstraße“.