hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian Cowen
Brian Cowen (irisch Brian Ó Comhain; * 10. Januar 1960 in Tullamore, Grafschaft Offaly) ist ein irischer Politiker und war vom 7. Mai 2008 bis zum 9. März 2011 der Ministerpräsident (Taoiseach) Irlands sowie von 2008 bis zum 22. Januar 2011 der Vorsitzende der regierenden Fianna-Fáil-Partei.

Tullamore
Tullamore (irisch Tulach Mhór, „Großer Hügel“) ist eine Stadt im County Offaly in der Republik Irland.

Tullamore hat inkl. seines nahen Umlands 15.598 Einwohner (2022) ist die Hauptstadt der Grafschaft Offaly. Es ist das wirtschaftliche und industrielle Zentrum der Region. Bekannt ist der Ort international insbesondere durch die Whiskeymarke Tullamore Dew. In der Nähe von Tullamore betrieb der irische Rundfunk RTÉ bis zum 24. April 2008 einen auch in Deutschland empfangbaren Mittelwellensender (Sendefrequenz: 567 kHz), dessen 290 Meter hoher Sendemast das höchste Bauwerk in Irland ist.
Weiße Karpaten
Die Weißen Karpaten (tschech. Bílé Karpaty, slowak. Biele Karpaty) sind ein Mittelgebirge im westlichen Teil des Karpatenbogens und bilden neben den Beskiden und der March die Grenze zwischen Tschechien (Landesteil Region Südmähren und Region Zlín) und der Slowakei (Kreis Trenčín).

Zlínský kraj
Zlínský kraj (deutsch Zliner Region) befindet sich im Osten Tschechiens und grenzt östlich an die Slowakei, innerstaatlich an die Südmährische Region und die Regionen Olmütz und Mährisch-Schlesien. Auf der Fläche von 3.964 km² leben 580.531 Einwohner (146 Einwohner/km²) (Stand 1. Januar 2023). In der Region liegen 4 Bezirke, 307 Gemeinden, davon 30 Städte. Verwaltungssitz ist das Baťa-Hochhaus in Zlín.
Notre-Dame-des-Laves
Notre-Dame-des-Laves ist eine römisch-katholische Kirche in Sainte-Rose auf Réunion. Sie wurde überregional bekannt, als nach einem Vulkanausbruch 1977 ein Lavastrom in der Kirche anhielt und das Gebäude erhalten blieb.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
SuS Timmel
Der Spiel- und Sportverein (kurz: SuS) Timmel ist ein deutscher Sportverein aus der ostfriesischen Ortschaft Timmel. Das Dorf gehört zur Gemeinde Großefehn, die zwischen Leer und Aurich liegt. Neben Fußball werden auch die Sportarten Gymnastik und Walking angeboten. Die erste Frauenfußball-Mannschaft spielt nach mehreren Abstiegen inzwischen als Spielgemeinschaft in der Kreisliga.

Timmel
Timmel ist ein Ortsteil der Gemeinde Großefehn im Landkreis Aurich in Ostfriesland und liegt auf einer Geestinsel inmitten weiter Niederungsgebiete und Hochmoore. Bis ins 19. Jahrhundert war der Ort insbesondere im Winter weitgehend von seiner Umgebung abgeschnitten.
Kirchenanlage Zweikirchen
Die Kirchenanlage Zweikirchen im gleichnamigen Ort in der Gemeinde Liebenfels in Kärnten ist von einem Friedhof umgeben und besteht aus der Pfarrkirche und der südlich davon gelegenen Filialkirche. In Zweikirchen wird im Rahmen des Vierbergelaufes die vierte Messe gefeiert.

Vierbergelauf
Der Vierbergelauf ist eine um 1500 erstmals beschriebene Wallfahrt über den Magdalensberg, Ulrichsberg, Veitsberg und Lorenziberg rund um St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie findet am „Dreinagelfreitag“ (benannt nach den drei Nägeln, mit denen Jesus ans Kreuz geschlagen wurde), dem zweiten Freitag nach Ostern, statt. Die über 50 km lange Strecke, die mit einer Mette am Magdalensberg beginnt, wird innerhalb von 17 Stunden zurückgelegt, wobei je nach Ausgangspunkt bis zu 2500 Höhenmeter zu überwinden sind.

Tausende Teilnehmer aus ganz Kärnten, aus den anderen Bundesländern und dem benachbarten Ausland nehmen mittlerweile alljährlich an dieser traditionellen Wallfahrt teil.
Ellerburg
Die Ellerburg  war eine Wasserburg in der Ortschaft Fiestel der Stadt Espelkamp im Kreis Minden-Lübbecke. Die Burganlage lag östlich der Großen Aue und nördlich des Mittellandkanals am Übergang der Alsweder Niederung zur Rahdener Geest und war rund vier Hektar groß. Ihre Gebäude waren stark verfallen und einsturzgefährdet und wurden daher bis auf die Grundmauern abgetragen.

Das Naturschutzgebiet Ellerburger Wiesen besteht weitgehend aus ehemaligen landwirtschaftlichen Flächen des Gutes.

Ellerburger Wiesen
Das Naturschutzgebiet Ellerburger Wiesen liegt in der Stadt Preußisch Oldendorf und zu einem geringen Teil in der Stadt Espelkamp im ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke. Es ist rund 88 ha groß und wird unter der Bezeichnung MI-007 geführt.

Es liegt fast vollständig im Norden des Stadtteils Hedem von Preußisch Oldendorf, südwestlich des Ortsteiles Fiestel der Stadt Espelkamp zwischen der Landesstraße 766 und dem Mittellandkanal und wird von der Großen Aue durchzogen.

Die Ellerburg grenzt unmittelbar an den nordwestlichen Teil des Naturschutzgebietes. Das Gebiet besteht weitgehend aus ehemaligen landwirtschaftlichen Flächen des Gutes, die heute einen Biotopkomplex aus u. a. feuchten bis nassen Grünlandflächen, Auwäldern, Feldgehölzen und kleinen Still- und Fließgewässern bilden. Den überwiegenden Teil machen Feuchtwiesen aus, die durch Beweidung und Mahd extensiv bewirtschaftet werden, um einer Sukzession entgegenzuwirken.
Sergei Michailowitsch Wolkonski
Sergei Michailowitsch Wolkonski, Fürst (russisch Сергей Михайлович Волконский, wiss. Transliteration Sergej Michajlovič Volkonskij; * 4. Maijul. / 16. Mai 1860greg. auf Schloss Fall, Keila-Joa, Estland; † 25. Oktober 1937 in Hot Springs, USA) war ein russischer Musik- und Theaterpädagoge.

Keila-Joa
Keila-Joa ist ein Großdorf (alevik) im estnischen Kreis Harju. Es gehört zur Landgemeinde Lääne-Harju (bis 2017  Landgemeinde Keila). Keila-Joa hat 378 Einwohner (Stand: 1. Januar 2004). Durch das Dorf fließt der Fluss Keila, der 1,7 Kilometer weiter in die Ostsee mündet.
Fußball-Oberliga Hamburg 2019/20
Die Saison 2019/20 der Oberliga Hamburg war die 75. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hamburg und die 12. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 26. Juli 2019 mit dem Spiel des Niendorfer TSV gegen den SC Victoria Hamburg eröffnet. Vom 9. Dezember 2019 bis zum 14. Februar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen, am 13. März aufgrund der COVID-19-Pandemie erneut, was auch schließlich für den Abbruch am 23. Juni sorgte.

FC Teutonia 05 Ottensen
Der F.C. Teutonia von 1905 e. V. Altona-Ottensen, kurz FC Teutonia 05 Ottensen (weiter verkürzt u. a. auch FC Teutonia 05 oder Teutonia 05 Ottensen), ist ein Fußballverein aus dem Hamburger Stadtteil Ottensen im Bezirk Altona.
Heilige Familie (Offleben)
Die Kirche Heilige Familie war die katholische Kirche in Offleben, einem Ortsteil der Stadt Helmstedt im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Die nach der Heiligen Familie benannte Kirche gehörte zur Pfarrgemeinde Maria Hilfe der Christen mit Sitz in Schöningen, sie war die östlichste Kirche im Dekanat Wolfsburg-Helmstedt des Bistums Hildesheim.

Offleben
Offleben ist ein Ortsteil der Stadt Helmstedt im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Überregionale Bedeutung erlangte der Ort durch das Braunkohlekraftwerk Offleben, das bis zum Jahr 2002 in Betrieb war.
Eudoros von Alexandria
Eudoros von Alexandria (altgriechisch Εὔδωρος Eúdōros) war ein antiker griechischer Philosoph (Platoniker). Er lebte im 1. Jahrhundert v. Chr. und war einer der ersten Vertreter des Mittelplatonismus; manche Forscher betrachten ihn sogar als dessen eigentlichen Begründer.

Mittelplatonismus
Mittelplatonismus ist eine moderne, von Karl Praechter eingeführte Bezeichnung für eine Entwicklungsphase des Platonismus, die im 1. Jahrhundert v. Chr. begann und bis zum späten 3. Jahrhundert dauerte. Der Mittelplatonismus wurde vom Neuplatonismus abgelöst.
AMD Turbo Core
AMD Turbo Core ist eine Funktion zur automatischen Übertaktung von Hauptprozessoren von AMD, welche zuerst in den Sechskernprozessoren der Phenom-II-Reihe mit K10-Mikroarchitektur Verwendung fand. Turbo Core erlaubt die bedarfsorientierte dynamische Erhöhung des Prozessortaktes.

Turbo Core wird automatisch vom Prozessor aktiviert, wenn das Betriebssystem auf mindestens einem Kern die höchstmögliche Leistung („P0-Zustand“) abfragt. Für die Funktionalität dieser Technologie sind keine zusätzlichen Treiber oder zusätzliche Software erforderlich. Diese Funktion wird unter anderem auch als automatische oder dynamische Übertaktungsfunktion bezeichnet.

AMD Phenom II
Der Phenom II von AMD ist ein Mehrkernprozessor für Desktop-Computer; er ist ein Vertreter der K10-Generation. AMD wechselte mit dem Phenom II bei der Namensgebung zunächst von einem vier- auf ein dreiziffriges System.
Der Kristallpalast, London
Der Kristallpalast, London (französisch: Le Crystal Palace, Londres) ist ein Gemälde des französischen Malers Camille Pissarro. Das 47,2 cm hohe und 73,5 cm breite, in Öl auf Leinwand gemalte Bild zeigt eine Straße in Sydenham im Süden von London. Der Crystal Palace (Kristallpalast) der Londoner Weltausstellung von 1851 ist im Hintergrund zu sehen. Pissarro malte das Bild 1871, als er vor dem Deutsch-Französischen Krieg nach London geflohen war. Das Gemälde befindet sich seit 1972 in der Sammlung des Art Institute of Chicago.

Crystal Palace (Gebäude)
Der Crystal Palace (deutsch Kristallpalast; auch Glaspalast genannt) war ein vom britischen Architekten Joseph Paxton eigens für die erste Weltausstellung 1851 in London (Great Exhibition) im viktorianischen Baustil entworfenes und von Charles Fox gebautes Ausstellungsgebäude. Er wurde ursprünglich im Hyde Park errichtet und nach dem Ende der Weltausstellung nach Sydenham im Londoner Stadtbezirk Lewisham, dem heutigen Stadtviertel Crystal Palace, versetzt, wo er in vergrößerter Form 1854 erneut eröffnet wurde. Der Name Crystal Palace wurde vom Satiremagazin Punch geprägt.

1936 wurde der Crystal Palace durch einen Brand zerstört.
Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
Grafschaft Ligny
Die Herrschaft Ligny und spätere Grafschaft Ligny war ein Lehen um den Hauptort Ligny-en-Barrois. Es wurde der Agnes von Blois gegeben, der Tochter von Theobald IV. von Blois (Haus Blois) und Ehefrau des Rainald II. Graf von Bar. Der Besitz wurde an die männlichen Nachkommen des Paares vererbt.

Im Jahre 1240 brachte die Ehe des Grafen von Luxemburg, Heinrich der Blonde, mit Margarethe, der Tochter des Grafen Heinrich II. von Bar, ihm die Herrschaft von Ligny ein. Diese Herrschaft vermachte er 1281 seinem jüngeren Sohn Walram, der damit den französischen Zweig der Luxemburger begründete.

Der französische König Karl V. von Frankreich wertete Ligny 1364 zur Grafschaft auf.

Haus Blois
Das Haus Blois [blwa] (auch Theobaldiner, Tetbaldiner oder Thibaldiens) hatte ab dem 10. Jahrhundert die Grafschaft Blois inne, dazu unter anderem die Grafschaften Chartres und Châteaudun. Sie erbte im 11. Jahrhundert die Grafschaften Troyes und Meaux, aus denen sie im 12. Jahrhundert die Champagne bildete.

Im 13. Jahrhundert erbte die Familie das Königreich Navarra, zu Beginn des 14. Jahrhunderts starb sie aus.

Neben den Grafen und Königen von Navarra sind bedeutende Mitglieder der Familie:

Stephan von Blois, König von England

Adela von Champagne, Königin und Regentin von Frankreich
Michele Jamiolkowski
Michele B. Jamiolkowski  (* 21. Juli 1932 in Stryj, Zweite polnische Republik; † 15. Juni 2023 in Turin) war ein polnischstämmiger italienischer Bauingenieur für Geotechnik. Er war ab 1969 Professor für Geotechnik an der Universität Turin, wo er später emeritiert ist.

Außerdem war er beratender Ingenieur und war Vorsitzender der Ingenieursfirma Studio Geotecnica Italiano in Turin, der er ab 1964 angehörte.

Stryj
Stryj (ukrainisch Стрийⓘ, russisch Стрый, polnisch Stryj) ist eine Stadt in der Oblast Lwiw in der Ukraine mit rund 67.000 Einwohnern (2024). Sie liegt am linken Ufer des gleichnamigen Flusses Stryj am Fuße der Karpaten.
Blue (1993)
Blue ist der zwölfte und letzte Film des britischen Filmregisseurs und Malers Derek Jarman, bevor er an Aids starb. Zur Veröffentlichung des Films im Jahr 1993 hatte ihn die Krankheit bereits beinahe erblinden lassen. Der Film zeigt über die gesamte Spieldauer die Farbe Blau und wird durch die Musik von Simon Fisher-Turner und den Stimmen von Jarman selbst und einigen ausgewählten Schauspielern untermalt. Thema sind Jarmans Leben und seine Visionen im Rahmen einer elegischen Retrospektive. Die Tonspur des Films wurde anlässlich dessen Premiere von den britischen Sendern Channel 4 und BBC Radio 3 ausgestrahlt.

Simon Fisher Turner
Simon Fisher Turner (* 21. November 1954 in Dover) ist ein englischer Musiker, Komponist, Musikproduzent und Schauspieler. Für die Veröffentlichungen seiner Aufnahmen verwendete er unterschiedliche Namen, unter anderem Simon Fisher Turner, The King of Luxembourg, Deux Filles sowie Simon Turner.
Hanns Langendorff
Hanns Langendorff (* 8. November 1901 in Dresden; † 10. Januar 1974) war ein deutscher Radiologe und Biologe, der durch seine Verdienste im Bereich der Strahlenbiologie und Strahlentherapie bekannt wurde. Er war verheiratet mit Margarethe Langendorff. Ihm zu Ehren verleiht die Deutsche Gesellschaft für Medizinische Physik zusammen mit der Hanns-Langendorff-Stiftung jährlich die Hanns-Langendorff-Medaille.

Hanns-Langendorff-Medaille
Unter dem Namen Hanns-Langendorff-Medaille und Hanns-Langendorff-Preis werden von der Hanns-Langendorff-Stiftung mit Sitz in Freiburg gemeinsam mit dem Fachverband für Strahlenschutz (bis zu deren Auflösung mit der Deutschen Gesellschaft für Medizinischen Strahlenschutz) im Gedenken an Hanns Langendorff Auszeichnungen auf dem Gebiet der Strahlenbiologie und des Strahlenschutzes vergeben.

Die Ausschreibung des Hanns-Langendorff-Preises (seit 1979) soll „junge Wissenschaftler des In- und Auslandes […] ermutigen, auch in Zukunft strahlenbiologische Themen zu bearbeiten, die dem Strahlenschutz verpflichtet sind“. Daneben werden seit 1992 mit der Hanns-Langendorff-Medaille in Silber „hervorragenden Wissenschaftler, die wesentliche Beiträge auf dem Gebiet der Strahlenbiologie und des Strahlenschutzes hervorgebracht haben“, ausgezeichnet.
Algebraische Struktur
Der Begriff der algebraischen Struktur (oder universellen Algebra, allgemeinen Algebra oder nur Algebra) ist ein Grundbegriff und zentraler Untersuchungsgegenstand des mathematischen Teilgebietes der universellen Algebra. Eine algebraische Struktur ist gewöhnlich eine Menge, versehen mit Verknüpfungen auf dieser Menge. Eine Vielzahl der in der abstrakten Algebra untersuchten Strukturen wie Gruppen, Ringe oder Körper sind spezielle algebraische Strukturen.

Teilweise werden auch weitere Arten der Verknüpfungen zugelassen, sodass partielle Algebren, heterogene Algebren oder unendlichstellige Algebren untersucht werden.

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Langeskov Kommune
Langeskov Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt auf der Insel Fünen. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Kerteminde Kommune und der Munkebo Kommune Teil der neuen Kerteminde Kommune.

Langeskov Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Birkende Sogn und Marslev Sogn (Landgemeinde Birkende-Marslev)

Rønninge Sogn (Landgemeinde Rønninge)

Birkende Sogn
Birkende Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerge Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Langeskov Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Kerteminde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2017 Einwohner, davon 702 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Birkende Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Marslev Sogn, im Nordosten Kølstrup Sogn, im Osten Rynkeby Sogn und im Süden Rønninge Sogn ferner in der westlich benachbarten Odense Kommune Davinde Sogn und in der östlich benachbarten Nyborg Kommune Ullerslev Sogn.
Dampflokwerk Meiningen
Das Dampflokwerk Meiningen ist ein Werk der DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH, eines Tochterunternehmens der Deutschen Bahn AG, mit Standort in der südthüringischen Kreisstadt Meiningen.

Das Werk ist das letzte große Instandhaltungswerk für Dampflokomotiven im westlichen Europa. Zum Leistungsumfang gehören weiter die Instandhaltung und Aufbereitung von historischen Reisezugwagen, Elloks und Diesellokomotiven, der Neubau einzelner Dampflokomotiven und Dampflokomotivkessel sowie die Fertigung und Instandhaltung moderner Schneeräumtechnik. Zu den Kunden des Werkes gehören heute Eisenbahnmuseen und Museumsbahnen in ganz Europa und Australien.

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Dragon (Raumschiff)
Dragon ist ein wiederverwendbares Raumschiff des US-amerikanischen Unternehmens SpaceX, das mit der Falcon-9-Rakete gestartet wird. Die erste Version der Dragon-Kapsel (Dragon 1 oder Dragon V1) war nur zum Transport von Ladegut geeignet. Sie war von Dezember 2010 bis April 2020 im Einsatz. Das Nachfolgemodell Dragon 2 wird in der Variante Crew Dragon auch für den Transport von jeweils vier Personen verwendet. Während des Wiedereintritts und der Wasserung kommen ein ablativer Hitzeschild und Fallschirme zum Einsatz. SpaceX betreibt eine Flotte von sieben Dragon-Raumschiffen – drei Frachter und vier Crew Dragon. Sie werden hauptsächlich für Flüge zur Internationalen Raumstation (ISS) eingesetzt.

Private Raumfahrt
Als private Raumfahrt werden Flüge im Weltraum bezeichnet, die von nichtstaatlichen Organisationen beauftragt oder durchgeführt werden. Heutzutage bieten viele kommerzielle Transportunternehmen rund um die Welt Startdienste in den Weltraum für private und staatliche Kunden an.
Normand-Poitevin
Der Normand-Poitevin ist eine ehemals von der FCI anerkannte französische Hunderasse (FCI-Gruppe 6, Standard Nr. 27). Sie entstand ziemlich sicher aus einer Kreuzung der Rassen Chien Normand und Poitevin, die ihm sehr ähnlich sind. Der Normand-Poitevin konnte bis zu 73 cm groß werden und hatte ein dreifarbiges Fell mit dabei oft schwarzem Mantel. Er gilt als ausgestorben und wurde von der FCI aus ihren Listen gestrichen.

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.
Oleg Alexandrowitsch Jurjew
Oleg Alexandrowitsch Jurjew (russisch Олег Александрович Юрьев; * 28. Juli 1959 in Leningrad, Sowjetunion; † 5. Juli 2018 in Frankfurt am Main) war ein russischer und deutscher Lyriker, Romancier, Dramatiker, Essayist und Übersetzer.

Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil
Anlässlich des 80. Geburtstags der Lyrikerin Hilde Domin (bis 1999 ging man vom falschen Geburtsjahr 1912 aus) stiftete die Stadt Heidelberg 1992 den mit 15.000 Euro dotierten Preis „Literatur im Exil“, der alle drei Jahre vergeben wird und dessen erste Preisträgerin Hilde Domin selbst war.

Seit ihrem Tod (am 22. Februar 2006) wird die Auszeichnung als Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil vergeben. Sie ehrt Autoren, die mit dem Thema „Exil“ verbunden sind.
Soroca
Soroca (russisch und ukrainisch Сороки Soroki, „Elster“) ist eine Stadt im Nordosten der Republik Moldau am rechten Ufer des Dnister an der Grenze zur Ukraine. Die mit etwa 37.600 Einwohnern (Berechnung 2015) achtgrößte Stadt des Landes ist die Hauptstadt des gleichnamigen Rajons. Von der strategischen Bedeutung zur Grenzsicherung Bessarabiens im 15. und 16. Jahrhundert zeugt eine am Flussufer erhaltene Festung. Ein Stadtviertel wird durch imposante Villen der Roma-Minderheit geprägt, was im Volksmund zum Beinamen „Zigeunerhauptstadt Moldaus“ führte.

Bessarabien
Bessarabien (IPA: [bɛsaˈʁaːbi̯ən], rumänisch Basarabia, ukrainisch Бессарабія, selten auch Басарабія, russisch Бессарабия) ist eine historische Landschaft, die geografisch zu Südost- und Osteuropa gehört und vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister/Dnjestr im Osten begrenzt wird. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil der Republik Moldau, nur der Süden (Budschak) sowie der äußerste Norden (um Chotyn) gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. 1812 trat das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland ab. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des Russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzzeitig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens, nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es der Sowjetunion angeschlossen.