hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anfallspunkt
Der Anfallspunkt oder Anfallpunkt ist ein Fachbegriff des Bauwesens und bezeichnet den Punkt eines Daches, an dem mehrere Grate mit der Firstlinie (z. B. beim Walmdach) oder ein Grat, ein First und eine Kehle zusammentreffen.

Am Anfallspunkt laufen eine Firstlinie und mindestens ein weiterer First oder zwei Grate zusammen. Statt Firstlinie oder Grat kann jeweils auch ein Verfallgrat (Verfallung) treten und zusätzlich können auch eine oder mehrere Kehlen zum Anfallpunkt stoßen.

Beim Walmdach und dem Krüppelwalmdach ist es der Punkt, an dem die Firstlinie die beiden Gratsparren des Walms schneidet. Es ist statisch günstig, wenn sich dort zwei Sparren des Hauptdaches treffen, die als Anfallsparren bezeichnet und zum  lastabtragenden Anfallsgebinde verbunden werden können. Eine andere Möglichkeit besteht darin, den Anfallspunkt mit einer Säule abzustützen.

Dachgrat
Der Dachgrat, meist kurz Grat, ist eine Außenkante an einem geneigten Dach. Er entsteht, wenn zwei Dachflächen in einem Winkel über null Grad und unter 180 Grad sich gegenüber stehen, aneinanderstoßen. Die Kehle ist demgegenüber eine Innenkante.

Als Verfallung, auch Verfallsgrat, wird ein Grat bei zusammengesetzten Dachflächen bezeichnet, wenn dieser von einem höheren First zu einem tiefer gelegenen „fällt“.

Bei hölzernen Dachkonstruktionen wird der Grat konstruktiv in der Regel durch einen Gratsparren gebildet.

Die Lage von Graten und Verfallsgraten kann durch die Dachausmittlung zeichnerisch festgelegt werden.
Subprime-Markt
Als Subprime-Markt (englisch subprime market) wird ein Teilmarkt des Kreditmarkts in den USA bezeichnet, auf dem Kreditnachfrager mit geringer Kreditwürdigkeit (englisch subprime borrowers; deutsch „zweitklassige Schuldner“) Hypothekendarlehen bei Hypothekenbanken beantragen.

Kreditrisiko
Kreditrisiko (oder Adressrisiko, Adressenausfallrisiko oder Ausfallrisiko) ist ein im Finanz- und Kreditwesen verwendeter Begriff, worunter allgemein die Gefahr verstanden wird, dass ein Kreditnehmer die ihm gewährten Kredite nicht oder nicht vollständig vertragsgemäß zurückzahlen kann oder will. Allgemein ist das Kreditrisiko für Kreditinstitute die bedeutendste Risikoart. Bei Nichtbanken wird synonym vom Debitorenrisiko gesprochen.
Lotte Kaba-Schönstein
Lotte Kaba-Schönstein (* 1950) ist eine deutsche Gesundheitswissenschaftlerin und Diplom-Sozialwirtin. Sie spielte eine maßgebliche Rolle in der Entwicklung der Gesundheitsförderung in Deutschland. Besonders hervorzuheben ist ihre Initiative zur Einführung der internationalen Fortbildungslehrgänge zur Gesundheitsförderung. Sie war von Beginn an ein aktives Mitglied der Redaktionsgruppe für die Leitbegriffe der Gesundheitsförderung der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

Gesundheitswissenschaften
Gesundheitswissenschaften (englisch Health Sciences) sind „ein Ensemble von wissenschaftlichen Einzeldisziplinen, die auf einen gemeinsamen Gegenstandsbereich gerichtet sind, nämlich die Analyse von Determinanten und Verläufen von Gesundheits- und Krankheitsprozessen und die Ableitung von bedarfsgerechten Versorgungsstrukturen und deren systematische Evaluation unter Effizienzgesichtspunkten.“ Kern des Erkenntnisinteresses der Gesundheitswissenschaften ist die Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung durch Prävention und Gesundheitsförderung.

Die Verwendung des Plurals weist auf die Interdisziplinarität sowie durch die Verwendung des Wortteils „-wissenschaft“, in Abgrenzung zu Public Health, auf den wissenschaftlichen Charakter dieses Gebietes hin. Teil der Gesundheitswissenschaften sind auch bestimmte Teildisziplinen der  Medizin, insofern ihr Erkenntnisinteresse innerhalb des Gegenstandsbereichs der Gesundheitswissenschaften liegt.
Rathaus (Flensburg)
Das Rathaus in Flensburg, das vom Architekten Carl-Friedrich Fischer entworfen wurde, ist Sitz der Ratsversammlung sowie des Oberbürgermeisters von Flensburg und beherbergt zudem große Teile der Stadtverwaltung wie auch das Stadtarchiv. Darüber hinaus werden seit dem 1. Januar 2008 aufgrund einer Verwaltungsgemeinschaft auch die Verwaltungsgeschäfte von Glücksburg mitgeführt.

Das Rathaus liegt am Rande der Flensburger Innenstadt an einem der Hauptverkehrswege der Stadt.

Hauptverkehrsstraße
Als Hauptverkehrsstraße, meist in Kurzform nur Hauptstraße, wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine Straße mit hohem Verkehrsaufkommen und einer wichtigen Verbindungsfunktion bezeichnet. Das Gegenteil zu Hauptstraße bildet die Nebenstraße (Liechtenstein und Schweiz: Nebenstrasse), da sie eine geringere verkehrliche und wirtschaftliche Bedeutung besitzt. Der Begriff umfasst sowohl Innerortsstraßen (Hauptstraßen eines Ortes oder einer Stadt und ihre weiteren Straßen) als auch Fernstraßen (Hauptrouten) respektive Regional- und Lokalstraßen (Nebenrouten bis hin zu ländlichen Güterwegen).
Ilija Walow
Ilija Walow (bulgarisch Илия Вълов, wiss. Transliteration Ilija Vălov; * 29. Dezember 1961 in Knescha; † 13. Juli 2024 in Wraza) war ein bulgarischer Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des ostdeutschen Fußballs, der Oberliga, spielte er für den FC Berlin. Der Torwart bestritt für die bulgarische Nationalmannschaft 34 A-Länderspiele.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Ron Flowers
Ronald „Ron“ Flowers MBE (* 28. Juli 1934 in Edlington; † 12. November 2021 in Staffordshire) war ein englischer Fußballspieler. Er absolvierte zwischen 1955 und 1966 insgesamt 49 Länderspiele für die englische Nationalmannschaft, schoss dabei zehn Tore und stand im Kader der Mannschaft für die WM 1966, die Weltmeister wurde.

Fußball-Weltmeisterschaft 1966
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 (englisch Football World Championship) war die achte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. bis zum 30. Juli 1966 in England, dem „Mutterland des Fußballs“, statt.

Weltmeister wurde Gastgeberland England im Finale gegen die Bundesrepublik Deutschland, in dem mit dem Wembley-Tor eines der umstrittensten und gleichzeitig berühmtesten Tore der Fußballgeschichte fiel. Mit diesem Tor war die Vorentscheidung für Englands ersten und bisher einzigen Titelgewinn bei einem großen Endrundenturnier gefallen.

Der Portugiese Eusébio wurde mit neun Toren Torschützenkönig und führte seine Nationalmannschaft bei ihrer ersten WM-Teilnahme auf den dritten Rang. Titelverteidiger Brasilien schied bereits nach der Gruppenphase aus. Vize-Weltmeister Tschechoslowakei hatte sich nicht für das Turnier qualifizieren können.
Glunz & Jensen
Glunz & Jensen ist ein dänisches Maschinenbauunternehmen, das Belichter für Druckplatten baut, sowie Offsetplatten-Entwicklungsmaschinen, die in der Druckvorstufe benötigt werden. Die gebauten Maschinen dienen hauptsächlich der Belichtung und Entwicklung von Druckplatten für den Offset- und den Flexodruck.

Offsetdruck
Der Offsetdruck (von englisch set off ‚absetzen‘ oder offset ‚abgesetzt‘ im Sinne von ‚übertragen‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren und die am weitesten verbreitete Drucktechnik im Bücher-, Zeitungs-, Werbe- und Verpackungsdruck. Bei indirekten Druckverfahren kommen die Druckplatte und der Druckträger nicht miteinander in Berührung. Die Farbe wird erst auf einen Gummituchzylinder und dann auf den Bedruckstoff übertragen. So wird die Druckplatte geschont, und es kann eine breite Palette von Bedruckstoffen bedruckt werden, beispielsweise Papier, Karton, Kunststoff(folien), Glas und Keramik, Bleche und durch den wasserlosen Offsetdruck auch DVDs.
Uli Kirsch
Uli Kirsch (* 1978 in Fulda) ist ein deutscher Schauspieler, Tänzer und Choreograph.

Uli Kirsch stand schon in seiner Jugend als Akrobat und Jongleur auf der Bühne und gastierte in aller Welt. 1994 und 1996 führten ihn seine Shows nach England und in die USA, wo er jeweils mit dem Titel „Weltmeister im Einradfahren“ ausgezeichnet wurde. 1998 wurde er Sieger im Einrad-Freestyle-Wettbewerb. 1999 begann Uli Kirsch seine Ausbildung an der Bayerischen Theaterakademie August Everding in München, die er 2003 mit Diplom abschloss. 2006 wurde Uli Kirsch international bekannt durch seine Rolle des „Cherubim“ (eine stumme, von Regisseur Claus Guth erfundene Figur – ein „anarchischer Virus des Eros“) in Die Hochzeit des Figaro bei den Salzburger Festspielen.

Le nozze di Figaro
Le nozze di Figaro, zu deutsch Die Hochzeit des Figaro oder Figaros Hochzeit, ist eine Opera buffa in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart (KV 492). Das italienische Libretto stammt von Lorenzo Da Ponte und basiert auf der Komödie La Folle Journée ou le Mariage de Figaro (Der tolle Tag oder Die Hochzeit des Figaro) von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais aus dem Jahr 1778. Die Uraufführung durch die Wiener Hofoper fand am 1. Mai 1786 im Burgtheater am Michaelerplatz statt.
Birte Steven
Birte Steven (* 11. Oktober 1980 in Hannover), seit 2013 Birte Steven-Vitense, ist eine deutsche Schwimmerin und Sportpsychologin. Sie war 2004, 2006 und 2007 deutsche Meisterin im 200 Meter Brustschwimmen und Teilnehmerin der Olympischen Spiele 2004 in Athen. Der von ihr 2007 aufgestellte deutsche Rekord wurde erst zehn Jahre später eingestellt. Sie ist seit 2019 Leiterin des Themenfelds Gesundheitsmanagement beim Deutschen Olympischen Sportbund.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Randy Fine
Randall „Randy“ Adam Fine (* 20. April 1974 in Tucson (Arizona)) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei aus Florida. Er war Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Florida und wurde 2024 in den Senat von Florida gewählt, bevor er am 1. April 2025 in einer Nachwahl im 6. Kongresswahlbezirk Floridas in das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten gewählt wurde.

Wahlen in den Vereinigten Staaten 2024
Die Wahlen in den Vereinigten Staaten 2024 fanden am 5. November statt.

Gewählt wurden dabei:

der Präsident und Vizepräsident bzw. die Wahlleute des Electoral College, siehe Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2024

alle 435 Abgeordneten des Repräsentantenhauses, siehe Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2024,

34 der 100 Senatoren im Senat, siehe Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 2024,

die Gouverneure in 11 Staaten und 2 Territorien, siehe Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2024,

die State Legislatures (Landesparlamente) in allen Bundesstaaten außer Alabama, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey und Virginia.

Zusätzlich wurden noch zahlreiche Kommunalwahlen (Bürgermeister und Kommunalräte) durchgeführt.

In Puerto Rico, das bisher als nicht inkorporiertes Gebiet der Vereinigten Staaten gilt, fanden Wahlen zum Parlament (Repräsentantenhaus und Senat), des Gouverneurs, des Resident Commissioners und Kommunalwahlen statt.
Igelström
Igelström ist

der Familienname von

Alexander von Igelström (1770–1855), russischer Generalmajor

Emma Igelström (* 1980), schwedische Schwimmerin

Gustav Otto Andreas von Igelström (1775–1845), Schriftsteller

Gustav Heinrich von Igelström (1695–1771), livländischer Landmarschall

Jakob Johann von Igelström (1735–1804), schwedischer Kammerherr

Lars Johan Igelström (1822–1897), schwedischer Mineraloge

Otto Heinrich von Igelström (1737–1823), russischer General

der Name eines schwedischen Adelsgeschlechtes

Igelström (Adelsgeschlecht)

Jakob Johann von Igelström
Graf Jakob Johann von Igelström (* 19. Juli 1735 in Kerrafer; † 14. Februar 1804 in Sankt Petersburg) war ein schwedisch-baltischer Freiherr und Kammerherr, dessen Familie 1792 in den Reichsgrafenstand erhoben wurde.
Österreichische Alpine Skimeisterschaften 1948
Die Titelentscheidungen in den Alpinbewerben der Österreichischen Skimeisterschaften 1948 fanden alle am 20. Februar in Bad Gastein statt. Am 21. Februar wurde als Rahmenprogramm ein FIS-Riesenslalom ausgetragen. Zugleich wurden auch ab 18. Februar die Meister in den nordischen Disziplinen gekürt.

Bad Gastein
Bad Gastein [baːt ɡasˈtaɪ̯n], von 1906 bis 1996 Badgastein, ist ein Kur- und Wintersportort mit 4009 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gasteinertal in Österreich. Bad Gastein gehört zu den Gemeinden des Nationalparks Hohe Tauern und liegt am Fuß des Graukogels.
Mireia Miró Varela
Mireia Miró Varela  (* 31. Juli 1988 in Barcelona) ist eine spanische Skibergsteigerin.

Miró begann 2005 mit dem Skibergsteigen. Mit der Teilnahme am Cronoescalada in Cerler bestritt sie 2006 ihren ersten Wettkampf und belegte den zweiten Platz in der Juniorenwertung. Sie war 2006 Mitglied der spanischen Nationalmannschaft Skibergsteigen (Equipo PNTD Esquí de Montaña). Sie ist „High Level-Athletin“ des Hohen Sportrates (Consejo Superior de Deportes) der spanischen Regierung (Nr. 47.641.303 - Moñana y Escalada).

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Cholinester
Cholinester sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie. Es handelt sich um Ester, meist Carbonsäureester, des Cholins. Als Derivate des Cholins sind sie quartäre Ammoniumverbindungen. Der bekannteste Vertreter ist das Acetylcholin, das verschiedene biologische Funktionen einnimmt, unter anderem als Neurotransmitter. Der Cholinester Sinapin kommt in Kreuzblütlern vor, außerdem sind Cholinester wichtige Metabolite verschiedener Meeresschnecken. Phosphorsäureester des Cholins sind unter anderem Bestandteil von Phospholipiden.

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
Nikolai Iwanowitsch Kokscharow
Nikolai Iwanowitsch Kokscharow, russisch Николай Иванович Кокшаров, (auch Nikolai von Kokscharow), (* 23. Novemberjul. / 5. Dezember 1818greg. in Ust-Kamenogorsk; † 21. Dezember 1892jul. / 2. Januar 1893greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Mineraloge und Generalmajor in der russischen Armee.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Alexander Baum
Alexander Baum (* 19. Juni 1981 in Iserlohn, Nordrhein-Westfalen) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler. Der Verteidiger spielte unter anderem neun Jahre lang bei den Roten Teufel Bad Nauheim in der Oberliga und der DEL2. Seit dem Ende seiner Spielerkarriere arbeitet er als Eishockeytrainer.

EC Bad Nauheim
Die Roten Teufel des EC Bad Nauheim (eigentlich Eishockey Cracks Bad Nauheim GmbH & Co. KG) sind eine Eishockeymannschaft aus Bad Nauheim. Sie nehmen als Nachfolger des VfL Bad Nauheim Eissport, der 1982 Insolvenz anmelden musste, und dem zuvor neugegründeten EC Bad Nauheim, am Spielbetrieb der DEL2 teil. Im Jahr 2013 erreichte der Verein die Meisterschaft in der Eishockey-Oberliga und damit den größten Erfolg in der jüngeren Vereinsgeschichte.

Ihre Heimspiele tragen die Mannschaften des Vereins im 4500 Zuschauer fassenden Colonel-Knight-Stadion aus.
Birgit Klaubert
Birgit Klaubert (* 28. September 1954 in Schöneck/Vogtl.) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke) und ehemalige Vizepräsidentin des Thüringer Landtags. Vom 5. Dezember 2014 bis 4. Juli 2017 war Klaubert Thüringer Ministerin für Bildung, Jugend und Sport im Kabinett von Bodo Ramelow.

Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
Das Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur (TMBWK) ist das Kultusministerium und damit eines der neun Ministerien des Freistaats Thüringen. Es wurde 1990 gegründet und hat seinen Sitz in der Werner-Seelenbinder-Straße 7 in der Nachbarschaft zu den meisten anderen Landesministerien am südlichen Stadtrand von Erfurt. Minister ist seit dem 13. Dezember 2024 Christian Tischner (CDU). Als Staatssekretäre stehen ihm Bernd Uwe Althaus und Steffen Teichert zur Seite.
Wegwarten
Die Wegwarten (Cichorium), auch Zichorien genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die sechs bis acht Arten sind in Eurasien und Nordafrika verbreitet. In Mitteleuropa ist nur die Gemeine Wegwarte (Cichorium intybus) heimisch. Sie und die Endivie sind wichtige Nutzpflanzen. Der deutschsprachige Trivialname Wegwarte (ursprünglich für Cichorium intybus) bedeutet „Wegzeichen“, es ist aber nicht klar, wie es zu diesem Namen kam.

Gemeine Wegwarte
Die Gemeine Wegwarte oder Gewöhnliche Wegwarte (Cichorium intybus), auch Zichorie (von lateinisch cichorea), kurz auch Wegwarte (seltener Wegwart) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie wächst in Mitteleuropa häufig an Wegrändern. Kulturformen sind Chicorée, Zuckerhut (Fleischkraut), Radicchio, Schnittzichorie und die Wurzelzichorie.
Hanniwka (Bolhrad, östlich)
Hanniwka (ukrainisch Ганнівка; deutsch Hannowka, russisch Ганновка Gannowka – älter auch Анновка Annowka, rumänisch Inculițeni) ist ein Straßendorf mit 653 Einwohnern (Stand: 2004) im Rajon Bolhrad der ukrainischen Oblast Odessa. Es wurde 1825 im russischen Gouvernement Bessarabien von russischen Siedlern als Annowka gegründet. Ab 1896 wurde die Bebauung am südlichen Dorfende von bessarabiendeutschen Siedlern fortgesetzt, die ihren Dorfteil Hannowka nannten. Sie wurden 1940, wie fast alle deutschstämmigen Bewohner Bessarabiens, ins Deutsche Reich umgesiedelt. Ihre Höfe übernahmen aus anderen Teilen der Sowjetunion hier angesiedelte Menschen.

Arzys
Arzys (ukrainisch und russisch Арциз, deutsch Arzis, rumänisch Arciz oder selten Arșițaⓘ, türkisch Artsız oder Arsız) ist eine Stadt im Süden der Ukraine und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Arzys in der Oblast Odessa mit etwa 14.200 Einwohnern.

Arzys liegt auf einer Höhe von 15 m am Zusammenfluss des Tschaha (Чага) mit dem Kohylnyk, etwa 113 Kilometer südwestlich von Odessa. Durch die Stadt verläuft die Territorialstraße T–16–27.
Social Anthropology/Anthropologie Sociale
Die Social Anthropology/Anthropologie Social (SA/AS) ist die vierteljährlich erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift der European Association of Social Anthropologists (EASA) mit englisch- und französischsprachigen Beiträgen zur Sozialanthropologie, Ethnosoziologie und Ethnologie (Völkerkunde). Sie wurde 1992 gegründet und zunächst über die Cambridge University Press veröffentlicht. Seit 2007 erscheint die SA/AS beim Verlag Wiley-Blackwell in Oxford (ISSN 1469-8676), die derzeitigen Herausgeber sind Mark Maguire und David Berliner. Die Auswahl der wissenschaftlichen Beiträge erfolgt im Peer-Review-Verfahren. Die Zeitschrift hat sich zu einem anerkannten anthropologischen und ethnologischen Journal entwickelt.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell ist ein Imprint des amerikanischen Wissenschaftsverlags John Wiley & Sons. Er wurde 2007 gegründet, nachdem John Wiley & Sons den britischen Wissenschaftsverlag Blackwell Publishing der Buchhandelskette Blackwell’s übernommen hatte, und umfasst überdies auch den Bereich Naturwissenschaften (STM) von John Wiley & Sons exklusive der Chemie.

Die Zeitschriften von Wiley-Blackwell sind über die Wiley Online Library zugänglich.
Shark Helmets
Shark ist ein französischer Hersteller von Helmen für Motorräder. Das Unternehmen wurde 1986 in Marseille gegründet.

Zum Programmangebot gehören zahlreiche Bauarten wie Integralhelme, Jethelme, Offroadhelme und Modularhelme. Die Produktion erfolgt in zwei Fabriken in Portugal und Thailand.

Shark S800 Butterfly

86. Internationales Schleizer Dreieckrennen: Beifahrer Clement Conil mit einem Shark-Helm

Motorradhelm
Ein Motorradhelm, amtlich Schutzhelm, umgangssprachlich Sturzhelm genannt, ist ein Teil der Schutzkleidung für Motorradfahrer und schützt dessen Kopf bei einem Verkehrsunfall vor lebensbedrohlichen Verletzungen. Das Tragen eines Schutzhelmes ist für Motorradfahrer in den meisten Ländern im öffentlichen Verkehrsraum gesetzlich vorgeschrieben.
Joe Fortunato
Joseph Francis „Joe“ Fortunato (* 28. März 1930 in Mingo Junction, Ohio; † 6. November 2017 in Natchez, Mississippi) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer. Er spielte als Linebacker in der National Football League (NFL) bei den Chicago Bears.

Chicago Bears
Die Chicago Bears (vormals Decatur Staleys sowie Chicago Staleys) sind eine in Chicago ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt. Sie sind neben den Arizona Cardinals das einzige Team, das seit 1920 in der Meisterschaft spielt.

Die Bears spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Northern Division.
Victoria Chitepo
Victoria Fikile Chitepo, geborene Victoria Mahamba-Sithole (* 27. März 1928 in Dundee, Südafrika; † 8. April 2016 in Harare, Simbabwe) war eine simbabwische Politikerin, Aktivistin und Lehrerin. Chitepo war unter anderem Ministerin ihres Heimatlandes zwischen 1980 und 1992 und hohe Politfunktionärin der simbabwischen ZANU-PF. Ihr Mann, Herbert Chitepo, war eine der Leitfiguren der simbabwischen Befreiungsbewegung.

Harare
Harare [haˈraːrə], bis 1982 Salisbury, ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentrum des Landes. Sie stellt zudem einen der Urbanen Distrikte Simbabwes. Im Stadtgebiet leben rund 1,5 Millionen Menschen (Volkszählung 2022), im Ballungsraum sind es ca. 2,4 Millionen (2022). Größter Vorort ist Chitungwiza südlich des Flughafens Harare International mit rund 370.000 Einwohnern (2022).