hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Contarini
Die Contarini waren eine venezianische Patrizierfamilie (siehe: Patriziat von Venedig).

Sie zählten zu den zwölf vornehmsten Familien der Republik Venedig und brachten eine große Anzahl berühmter Männer, darunter vier Patriarchen und acht Dogen, 44 Prokuratoren sowie viele Feldherren, Staatsmänner, Künstler, Dichter und Gelehrte hervor. Ihren Reichtum verdankte die Familie einem ausgedehnten Handel mit der Küste von Afrika.

Palazzo Contarini dal Zaffo
Palazzo Contarini Dal Zaffo ist ein venezianischer Palast im Sestiere Cannaregio am Rio Madonna dell’Orto nahe der Kirche Madonna dell’Orto. Mit seiner östlichen Seite grenzt er wie das seinen Garten begrenzende Casino degli Spiriti an die Sacca della Misericordia.
Zantman’s Rock
Zantman’s Rock ist eine Insel der Scilly-Inseln; er liegt 55 km westlich von Land’s End und etwa 10 km vom Zentrum der Scilly-Inseln entfernt. Zantman's Rock ist eine der westlichsten Inseln Englands; weiter westlich liegen nur noch die rund 400 Meter südsüdwestlich gelegenen Crim Rocks.

Die Insel wurde erstmals 1860 in den Seekarten verzeichnet. Bis dahin war Zantmans Rock unter den Crim Rocks subsumiert. Es gibt verschiedene Legenden die den Namen der Insel erklären. Die bekannteste erzählt von einem Niederländer der nach einem Schiffbruch auf der Insel festhing. Ein im August 1913 gestrandetes Schiff, die Susanna, prägt noch heute die Szenerie der Insel.

Susanna (Schiff)
Die Susanna war ein deutsches Vollschiff, d. h. ein Segelschiff mit mindestens drei rahgetakelten Masten. Berühmt wurde sie als das Schiff, das mit Abstand die längste Zeit (99 Tage) für die Umrundung von Kap Hoorn brauchte (vgl. auch Kaphoornier).
Fußball-Europameisterschaft 2012/Qualifikation
﻿qualifiziert

﻿nicht qualifiziert

﻿nicht teilgenommen, kein UEFA-Mitglied

Die Qualifikationsspiele für die Endrunde der Fußball-Europameisterschaft 2012 fanden von August 2010 bis November 2011 statt.

Die beiden Gastgeber Polen und Ukraine waren direkt qualifiziert. Die restlichen 51 Mitgliedsländer der UEFA spielten in der Qualifikation die 14 verbleibenden Startplätze für die EM 2012 aus. Zum ersten Mal nahm Montenegro, das seit 2006 Mitglied der UEFA ist, an einer EM-Qualifikation teil.

Montenegrinische Fußballnationalmannschaft
Die montenegrinische Fußballnationalmannschaft (montenegrinisch Фудбалска репрезентација Црне Горе Fudbalska reprezentacija Crne Gore) ist die Fußball-Auswahl des Fußballverbandes des südosteuropäischen Staates Montenegro.
Infantry Tank Mk III Valentine
Der Valentine oder Tank, Infantry, Mk III war ein britischer Infanteriepanzer des Zweiten Weltkriegs und das Ergebnis einer privaten Entwicklung von Vickers-Armstrongs. Sie stellten den Panzer dem Minister zur Koordinierung von Verteidigungsangelegenheiten kurz vor dem Valentinstag (14. Februar) 1938 vor; er erhielt deshalb den Namen „Valentine“. Drei Unternehmen bauten mehrere tausend Exemplare in elf Varianten. Die Canadian Pacific Railway Company fertigte Valentines in Lizenz.

Vickers
Vickers Limited war ein 1828 gegründeter bedeutender britischer Maschinenbau- und Rüstungskonzern. 1927 vereinigte er sich mit der Sir W.G. Armstrong-Whitworth & Co., Ltd. zu Vickers-Armstrongs, Ltd. und wurde in den 1960er Jahren verstaatlicht. Teile des Unternehmens bildeten von 1977 bis 2003 die Vickers plc.
Anruf für einen Toten
Anruf für einen Toten (Originaltitel: The Deadly Affair) ist ein britischer Spionagethriller aus dem Jahre 1966 von Sidney Lumet nach der Romanvorlage Schatten von gestern (1961) von John le Carré. James Mason, Maximilian Schell und Simone Signoret spielen die Hauptrollen.

Maximilian Schell
Maximilian Schell (* 8. Dezember 1930 in Wien; † 1. Februar 2014 in Innsbruck) war ein Schauspieler, Regisseur und Produzent mit österreichischer und schweizerischer Staatsangehörigkeit. Er gewann 1962 den Oscar als bester Hauptdarsteller für seine Rolle in Urteil von Nürnberg. Schell zählte zu den bekanntesten und profiliertesten deutschsprachigen Darstellern und wirkte rund fünf Jahrzehnte lang in internationalen Filmproduktionen mit.
Louis de Cazenave
Louis de Cazenave (* 16. Oktober 1897 in Saint-Georges-d’Aurac, Département Haute-Loire; † 20. Januar 2008 in Brioude) war der letzte überlebende Veteran des Ersten Weltkriegs, der als Franzose an den Kämpfen beteiligt war.

Saint-Georges-d’Aurac
Die französische Gemeinde Saint-Georges-d’Aurac mit 473 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) liegt im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Brioude und zum Kanton Pays de Lafayette. Die Einwohner werden Auracois genannt.
Leopold Wiener
Léopold Wiener (* 2. Juli 1823 in Venlo; † 11. Februar 1891 in Brüssel) war ein belgischer Bildhauer, Graveur und Medailleur.

Wiener erlernte zuerst bei seinem Bruder Jacques das Handwerk als Graveur und Medailleur. Ab 1840 vervollkommnete er an der Akademie in Brüssel und bei David d’Angers in Frankreich sein Können, um dann 1845 eine Tätigkeit in der Pariser Münzprägeanstalt bei J. J. Barren anzunehmen. 1847 kehrte er in seine Heimat nach Brüssel zurück, wo er als Chefgraveur der belgischen Münze ein neues Betätigungsfeld fand.

Venlo
Venlo [ˈvɛnloː] ist eine niederländische Stadt und Gemeinde der Provinz Limburg. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 103.982 Einwohner. Durch Venlo fließt die Maas. Das Stadtgebiet grenzt unmittelbar an die deutschen Kreise Kleve und Viersen.
Sperrstelle Wägital
Die Sperrstelle Wägital (Armeebezeichnung Nr. 2414) war eine Verteidigungsstellung der Schweizer Armee. Sie befindet sich am ehemaligen Reduiteingang im Wägital im Kanton Schwyz. Die Reduitlinie wurde ab 1941 gebaut, gehörte zum Einsatzraum der 7. Division und ab 1947 zur Reduitbrigade 24.

Wägital
Das Wägital (/ˈwægitaːɫ/) ist eine Talschaft im Bezirk March bzw. in den Alpen des Schweizer Kantons Schwyz. Es erstreckt sich von Siebnen Richtung Süden bis zum Fuss der Schwalbenchöpf (1670 m ü. M.), wo man über den Schwialppass entweder südwestwärts weiter Richtung Pragelpass oder ostwärts nach Richisau ans Ende des Klöntals gelangt. Die einzigen zwei Ortschaften sind Innerthal und Vorderthal. Im Wägital liegt der Wägitalersee, der ab dem 19. Juli 1924 zur Stromgewinnung gestaut wurde.
Minik Wallace
Minik Wallace, anglifiziert Mene Peary Wallace (geboren um 1890 in Nordgrönland; gestorben am 29. Oktober 1918 in Stratford, New Hampshire, USA) war ein Inughuaq, der mit seinem Vater und vier weiteren Verwandten 1897 von dem Polarforscher Robert Peary nach New York gebracht wurde.

Stratford (New Hampshire)
Stratford ist der Name einer Town im Coös County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Es liegt in den „Great North Woods“ New Hampshires. Es erhielt seinen Namen nach Stratford in Connecticut, aber auch zu Ehren Shakespeares nach Stratford-upon-Avon. Der Grant (Landzuteilung) war einer der größten in New Hampshire. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 662 ermittelt.
Tremblois-lès-Carignan
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Tremblois-lès-Carignan ist eine französische Gemeinde mit 135 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Région Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Carignan. Die Einwohner werden Trembloisiens genannt.

Kanton Carignan
Der Kanton Carignan ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 38 Gemeinden im Arrondissement Sedan und hat sein bureau centralisateur in Carignan. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Schweigen (Roman)
Schweigen (japanisch 沈黙, Chinmoku) ist der Titel eines Buches des japanischen Schriftstellers Shūsaku Endō aus dem Jahr 1966.

Auf Deutsch erschien das Buch, übersetzt von Ruth Linhart, im Jahr 1977 und dann – von ihr durchgesehen – 2015. Die deutsche Ausgabe des Buches enthält neben Endōs Text ein Vorwort des Regisseurs Martin Scorsese, ein Postscriptum Endōs, ein ausführliches Nachwort von William Johnston (Sophia-Universität) und Anmerkungen der Übersetzerin.

Endōs Roman diente als Vorlage für Scorseses Film Silence aus dem Jahr 2016 und für die Oper Chinmoku von Matsumura Teizō.

Für das Werk erhielt Endō 1966 den Tanizaki-Jun’ichirō-Preis.

Tanizaki-Jun’ichirō-Preis
Der Tanizaki-Jun’ichirō-Preis (jap. 谷崎潤一郎賞 Tanizaki Jun’ichirō Shō) ist benannt nach dem japanischen  Schriftsteller Jun’ichirō Tanizaki. Der Preis wurde 1965  anlässlich des 80-jährigen Jubiläums der Zeitschrift  Chūōkōron vom Verlag Chūōkōron Shinsha begründet. Er wird jährlich vergeben für repräsentative Erzählprosa oder  Dramen.
Francisco Javier Mina
Francisco Javier Mina Larrea (* 1. Juli 1789 in Otano bei Pamplona, Navarra, Spanien; † 11. November 1817 bei Guanajuato, Mexiko) war ein spanischer Guerilla-Führer, der im Befreiungskrieg gegen Napoleon und als liberaler Freiwilliger im mexikanischen Unabhängigkeitskrieg kämpfte.

Napoleonische Kriege auf der Iberischen Halbinsel
Der Feldzug Napoleon Bonapartes auf der Iberischen Halbinsel dauerte von 1807 bis 1814. Von spanischer Seite wird er Spanischer Unabhängigkeitskrieg (Guerra de la Independencia Española), von portugiesischer Seite Guerra Peninsular und von britischer Seite Peninsular War genannt. Der Krieg auf der Halbinsel stellt einen Abschnitt der napoleonischen Kriege dar, in dem vor allem Spanien, Portugal und Großbritannien gegen Frankreichs Vorherrschaft kämpften. Begonnen hatte er als Versuch Frankreichs, Portugal mit in die Handelsblockade gegen Großbritannien einzubinden.
Curse
Curse (* 6. September 1978 in Minden; bürgerlich Michael Sebastian Kurth) ist ein deutscher Rapper und systemischer Coach. Der Künstlername Curse (englisch ‚Fluch‘) ist eine Anspielung auf seinen Familiennamen Kurth ausgesprochen als th-Laut mit deutschem Akzent.

Juice (Magazin)
Juice (Eigenschreibweise: JUICE) war ein deutsches Hip-Hop-Magazin. Zwischen 1997 und 2019 erschienen 195 Ausgaben der Zeitschrift in Printform im Verlag Piranha Media. Infolge stark zurückgehender Verkaufszahlen wurde die Juice 2019 in ein reines Onlineformat umgewandelt. 2022 wurde auch dessen Betrieb bis auf Weiteres eingestellt.
Mille Lacs Lake
Der Lake Mille Lacs ist ein Binnensee in Minnesota, der sich durch seinen Fischreichtum auszeichnet. Im Winter friert er verlässlich zu und ist ab Dezember begeh- und befahrbar. Es werden sogar Häuser für Eisfischer aufgestellt.
Der See ist mit 536 km² der zweitgrößte Inlandsee in Minnesota, an seinen Ufern liegen der Father Hennepin State Park und der Mille Lacs Kathio State Park. Anrainer sind die Ortschaften Garrison, Isle, Malmo Township, Vineland, Wahkon, Wealthwood Township im Mille Lacs County, Aitkin County und Crow Wing County.

Mille Lacs County
Das Mille Lacs County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 26.459 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 17,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Milaca.

Teile der Mille Lacs Indian Reservation der Anishinabe befinden sich im Mille Lacs County.
Monica Poole
Monica Poole (* 20. Mai 1921 in Canterbury, Kent; † 3. August 2003 in Tonbridge, Kent) war eine britische Holzstecherin, die für ihre detailreichen und naturnahen Holzschnitte bekannt wurde. Sie lebte überwiegend in der Grafschaft Kent, deren Landschaften – darunter das hügelige Kalkland, das fruchtbare Weald-Gebiet und die Küstenlinie – als Motive in ihrem Werk häufig vorkamen.

Canterbury
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 55.087 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche.
Volksernährung
Für Volksernährung war in Österreich von 1916 bis 1923 und von 1945 bis 1949, in und nach dem Ersten und nach dem Zweiten Weltkrieg, eine eigene staatliche Dienststelle, zeitweise ein eigenes Ministerium, verantwortlich. Es handelte sich um Zeiten des Mangels, in denen behördliche Wirtschaftslenkung erforderlich wurde, um vor allem für die ärmeren Bevölkerungsschichten, die nicht genug Geld für den Schwarzmarkt hatten, Hungersnöte zu vermeiden.

Ministerium Seidler
Das Ministerium Seidler (23. Juni 1917 – 25. Juli 1918; „Ministerium“ bezeichnete im damaligen Sprachgebrauch das ganze Kabinett) war eine von Kaiser Karl I. ernannte Regierung der österreichischen Länder (Cisleithanien) in Österreich-Ungarn.
Beachvolleyball-Europameisterschaft 2010
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2010 fand vom 11. bis 15. August in Berlin (Deutschland) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Bei den Männern wurden die Niederländer Reinder Nummerdor und Richard Schuil mit einem Sieg gegen das österreichische Duo Clemens Doppler/Matthias Mellitzer zum dritten Mal in Folge Europameister. Bei den Frauen setzten sich Sara Goller und Laura Ludwig in einem rein deutschen Endspiel gegen Katrin Holtwick und Ilka Semmler durch.

Clemens Doppler
Clemens Doppler (* 6. September 1980 in Kirchdorf an der Krems) ist ein ehemaliger österreichischer Beachvolleyball- und Volleyballspieler. In der Halle war er österreichischer Nationalspieler. Als Beachvolleyballer nahm er an drei Olympischen Spielen sowie mehreren Weltmeisterschaften teil. Er wurde Vizeweltmeister sowie zweimal Europameister. Außerdem gewann er neun Mal die österreichische Meisterschaft.
Lidl-Trek
Lidl-Trek ist ein deutsches Radsportteam, das 2011 unter dem Namen Leopard Trek mit Luxemburger Lizenz seine erste Saison in der UCI WorldTour bestritt. Der Sitz des Teams befand sich lange im belgischen Deinze. Seit 2026 operiert das Team nun aus dem Lidl-Stammsitz im deutschen Bad Wimpfen.

Johan Bruyneel
Johan Bruyneel (* 23. August 1964 in Izegem, Belgien) ist ein ehemaliger belgischer Profi-Radrennfahrer und Radsportmanager, der wegen seiner Verwicklung in die Dopingaffäre des disqualifizierten Tour-de-France-Siegers Lance Armstrong lebenslang gesperrt wurde.
Hemsbach
Hemsbach ist eine Stadt mit ungefähr 12.000 Einwohnern im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Zusammen mit Laudenbach bildet Hemsbach die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Hemsbach.

Metropolregion Rhein-Neckar
Die Metropolregion Rhein-Neckar ist ein Verdichtungsraum und Planungsregion rund um das Dreiländereck Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen. Der Ballungsraum hat rund 2,4 Mio. Einwohner und zählt damit seit 2005 zu den ca. 120 europäischen Metropolregionen. Großstädte in der Region sind Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen.
Hartmanni-Gymnasium Eppingen
Das Hartmanni-Gymnasium Eppingen (HGE) befindet sich seit 1972 in der Adolf-Vielhauer-Straße 13 in Eppingen im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Benannt wurde die Schule nach dem Eppinger Juristengeschlecht Hartmanni.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Politisches System Österreichs
Das politische System der Republik Österreich beruht auf den Grundsätzen der Demokratie, der republikanischen Staatsform, des Bundesstaates, des Rechtsstaates, der Gewaltenteilung und des liberalen Prinzips.

Die Republik Österreich ist eine parlamentarische Demokratie. Wahlen werden in Österreich großteils nach dem Verhältniswahlrecht durchgeführt, weshalb die politischen Parteien meist Koalitionen bilden müssen.

Wichtigste Rechtsgrundlage des politischen Systems ist die Bundesverfassung (B-VG). Sie legt auch die Kompetenzverteilung zwischen dem Bund und den neun Bundesländern fest. Die grundlegenden Rechte und Pflichten Österreichs als Mitgliedstaat der Europäischen Union sind im EU-Vertrag geregelt. Über die Einhaltung des EU-Vertrages wacht der Europäische Gerichtshof, über die des B-VG und der anderen Verfassungsgesetze der Verfassungsgerichtshof.

Bundesregierung (Österreich)
In Österreich ist gemäß Bundes-Verfassungsgesetz die Bundesregierung neben dem Bundespräsidenten eines der obersten Organe der Bundesverwaltung. In ihrer Gesamtheit ist sie ein Kollegialorgan, das durch Beschlüsse entscheidet. Ihre Mitglieder sind der Bundeskanzler, der Vizekanzler und die Bundesminister. Die im Zusammenhang mit der Regierung oft genannten Staatssekretäre sind formal nicht Regierungsmitglieder, sondern Hilfsorgane der Minister, ebenso die Kabinettschefs. Nicht alle Minister leiten auch ein Ministerium.
Lothar Ibrügger
Lothar Ibrügger (* 24. Dezember 1944 in Bad Elster) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1998 bis 2000 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen.

Bundesministerium für Verkehr (Deutschland)
Das Bundesministerium für Verkehr (BMV) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin, seinen zweiten – personell stärker besetzten – Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. An der Spitze steht der Bundesminister für Verkehr, dieser wird von zwei Parlamentarischen Staatssekretären (jeweils Mitglieder des Deutschen Bundestages) und zwei beamteten Staatssekretären bei seinen Aufgaben unterstützt.

Zuständiger Bundesminister im Kabinett Merz und somit der 25sten Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Patrick Schnieder (CDU).

Im Bundesministerium arbeiten etwa 1.245 Mitarbeiter, davon ca. 693 in Bonn, ca. 552 in Berlin und bis zu 15 im Ausland. Dem Ministerium sind 44 Behörden nachgeordnet, in denen rund 23.500 Beschäftigte arbeiten.
Omurtag-Pass
Der Omurtag-Pass (bulgarisch Омуртагов проход Omurtagow prochod) ist ein 720 m hoher Gebirgspass im Bowles Ridge auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist Teil der Überlandroute zwischen dem Gebiet um das Wörner Gap und dem oberen Abschnitt des Kaliakra-Gletschers.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach Omurtag, bulgarischer Khan von 814 bis 831.

Omurtag
Omurtag (bulgarisch Омуртаг; † 831) war von 814 bis 831 Khan der Bulgaren. Gleich zu Beginn seiner Herrschaft unterzeichnete er einen 30-jährigen Friedensvertrag mit dem benachbarten Byzantinischen Reich, der bis zu seinem Lebensende in Kraft blieb. Omurtag wehrte sich erfolgreich gegen die aggressive Politik des Frankenreichs, das die nordwestlichen Gebiete Bulgariens einnahm, und unterdrückte die Unruhen unter mehreren slawischen Stämmen. Er führte Verwaltungsreformen durch, die die Macht und Autorität der Zentralregierung stärkten. Seine Herrschaft war geprägt von einer starken Entwicklung der bulgarischen Architektur mit einer Reihe bedeutender Bauprojekte.
Gründerväter der Vereinigten Staaten
Als Gründerväter der Vereinigten Staaten (englisch Founding Fathers) werden die Männer bezeichnet, die die am 4. Juli 1776 verabschiedete Unabhängigkeitserklärung bzw. die Verfassung der Vereinigten Staaten unterzeichneten oder auf andere Weise als Führer der Patrioten an der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung teilnahmen. Den Gründervätern werden bemerkenswerte intellektuelle Fähigkeiten und Weitsicht zugeschrieben.

Gründerväter
Gründerväter sind Personen, die an der Gründung einer politischen Einrichtung oder an der Geburt der Idee einer neuen Einrichtung beteiligt sind. Gründerväter werden später oft in der Einrichtung in hohen Ehren gehalten.
Junioren-Fußballweltmeisterschaft 2005
Die 15. FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: FIFA World Youth Championship Netherlands 2005) fand vom 10. Juni bis 2. Juli 2005 in den Niederlanden statt. 24 Länder, darunter der Gastgeber Niederlande, der Titelverteidiger Brasilien, Deutschland und die Schweiz, nahmen an dem Turnier teil.

Argentinien konnte mit einem 2:1-Sieg im Finale gegen Nigeria den insgesamt fünften WM-Titel erringen und ist nun wieder alleiniger Rekordweltmeister. Den dritten Platz belegte Titelverteidiger Brasilien, der Marokko ebenfalls mit 2:1 besiegte. Torschützenkönig wurde mit sechs Treffern der argentinische Stürmer Lionel Messi vom FC Barcelona.

Die deutsche Mannschaft unterlag im Viertelfinale dem späteren Drittplatzierten Brasilien, die Schweiz schied bereits in der Vorrunde als Gruppenletzter aus. Österreich konnte sich nicht für die WM-Endrunde qualifizieren.

Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die deutsche U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft deutscher Fußballspieler. Sie unterliegt dem Deutschen Fußball-Bund (DFB) und repräsentiert ihn international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei Weltmeisterschaften des Weltverbandes FIFA.
Kubo-Ryōgo-Gedenkpreis
Der Kubo-Ryōgo-Gedenkpreis (jap. 久保亮五記念賞, Kubo Ryōgo Kinenshō, englisch Ryogo Kubo Memorial Prize) war ein alljährlich von der Inoue Foundation for Science (井上科学振興財団, Inoue kagaku shinkō zaidan) von 1997 bis 2021 vergebener Wissenschaftspreis für Physik. Er wurde zu Ehren des und zur Erinnerung an den japanischen Physiker Kubo Ryōgo für herausragende Grundlagenforschung auf den Gebieten der statistischen Physik und der Festkörperphysik vergeben. Die Preisträger mussten jünger als 45 Jahre alt sein. Sie erhielten eine Urkunde, eine Gedenkmedaille und einen Geldbetrag in Höhe von einer Million Yen. Den Geldbetrag haben Ryōgo Kubo und seine Frau Chizuko zur Verfügung gestellt.

Ryōgo Kubo
Ryōgo Kubo (jap. 久保 亮五, Kubo Ryōgo; * 15. Februar 1920 in der Präfektur Tokio; † 31. März 1995 in Japan) war ein japanischer Physiker, der sich mit statistischer Mechanik und theoretischer Festkörperphysik beschäftigte.
St. Matthäus (Uttenreuth)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Matthäus steht in Uttenreuth, einer Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt. Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-72-158-1 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Erlangen im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Erlangen
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Erlangen ist eines der zehn Dekanate des Kirchenkreises Nürnberg. Das Dekanat ist in zwei Regionen eingeteilt. Die Region West wird vom Dekan Bernhard Petry geleitet. Die Region Ost wird von Dekanin Gerhild Rüger geleitet.