hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Münchner Verkehrs- und Tarifverbund
Die Münchner Verkehrs- und Tarifverbund GmbH (MVV, eigene Schreibweise Münchner VerkehrsVerbund) koordiniert die Zusammenarbeit der im Verbund beteiligten Verkehrsunternehmen (Straßenbahnen, Busse, U-Bahnen, S-Bahnen und Regionalzüge) in der bayerischen Landeshauptstadt München und deren Umland. Zu den wichtigsten Aufgaben des MVV gehören die Verkehrsplanung, die Tarifierung und die Kundeninformation.

Im Jahr 2019 beförderten die Verkehrsunternehmen im MVV knapp 737 Millionen Fahrgäste, die rund 7,5 Milliarden Personenkilometer zurücklegten.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Bahnstrecke Freienwalde–Zehden
Die Bahnstrecke Freienwalde–Zehden war eine Nebenbahn in Brandenburg, die ursprünglich durch die Kleinbahn Freienwalde-Zehden AG erbaut und betrieben wurde. Sie verband die Orte Bad Freienwalde (Oder) und Zehden, das heute polnische Cedynia, miteinander. Nach 1945 wurde die Strecke auf Grund der Oder-Neiße-Linie als neuer Grenze unterbrochen. Der Betrieb ruht seit Mitte der 1960er Jahre.

Bad Freienwalde (Oder)
Bad Freienwalde (Oder) (bis 1925 Freienwalde, 1925–1994 Bad Freienwalde) ist eine Stadt im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Moorheilbad sowie nördliches Zentrum der Märkischen Schweiz.
Hugo I. (Champagne)
Hugo I. von Champagne (franz.: Hugues; † 14. Juni 1126 in Palästina) war seit 1093 Graf von Troyes, Vitry und Bar-sur-Aube aus dem Haus Blois.

Er war der jüngste von drei Söhnen des Grafen Theobald III. von Blois (Theobald I. von Meaux-Troyes; † 1089) aus dessen dritter Ehe mit Adela von Crépy.

Grafschaft Troyes
Im 10. Jahrhundert bestand eine Grafschaft Troyes mit dem Hauptort Troyes im Besitz des Grafenhauses Vermandois, einer Linie der Karolinger.

Durch Erbschaft kam Troyes an das Haus Blois, ebenso wie die Grafschaft Meaux (Theobald I., Graf von Blois, † 975, war mit einer Tochter des Grafen Heribert II. von Vermandois verheiratet gewesen). Durch Zusammenlegung der beiden Grafschaften gingen Troyes und Meaux in der Grafschaft Champagne auf, deren Hauptstadt ebenfalls Troyes war.
Christel Pascal
Christel Pascal (* 6. Oktober 1973 in Gap) ist eine ehemalige französische Skirennläuferin. Sie war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert und wurde 2001 Vize-Weltmeisterin im Slalom.

Alpiner Skiweltcup 1999/2000
Die Saison 1999/2000 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 30. Oktober 1999 in Tignes und endete am 19. März 2000 anlässlich des Weltcup-Finales in Bormio. Bei den Männern wurden 38 Rennen ausgetragen (11 Abfahrten, 7 Super-G, 9 Riesenslaloms, 11 Slaloms). Bei den Frauen waren es 39 Rennen (10 Abfahrten, 8 Super-G, 11 Riesenslaloms, 10 Slaloms). Dazu kamen zwei Kombinationswertungen bei den Männern und eine bei den Frauen. Den Gesamtweltcup der Herren gewann Hermann Maier mit einem neuen Punkterekord von 2000 Punkten.

Diese Saison war ein Zwischenjahr ohne Weltmeisterschaften oder Olympische Winterspiele.
Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften 2024
Die Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften 2024 fanden am 22. September im US-amerikanischen Wintersportgebiet Snowshoe Mountain statt.

Männer und Frauen fuhren dieselbe Strecke über 104 km und knapp 2.000 Höhenmeter, die in Snowshoe begann und endete. Die Strecke führte nach Nordosten Richtung Cheat Bridge und wieder zurück. 27 Nationen beteiligten sich an den Wettkämpfen.

Snowshoe Mountain
38.408889-79.994722Koordinaten: 38° 24′ 32″ N, 79° 59′ 41″ W

Snowshoe Mountain ist ein Wintersportgebiet für den alpinen Skisport in den Allegheny Mountains in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Das Skigebiet liegt auf einer Höhe zwischen 1020 und 1478 Meter über dem Meer. Hauptort ist Snowshoe, eine gemeindefreie Siedlung im  Pocahontas County im Bundesstaat West Virginia mit 1.400 Betten in Eigentums- und Ferienwohnungen.
Tamara Wiktorowna Dronowa
Tamara Wiktorowna Dronowa (russisch Тамара Викторовна Дронова, englische Transkription Tamara Dronova; * 13. August 1993 in Krasnosawodsk als Tamara Wiktorowna Balabolina) ist eine russische Radrennfahrerin, die auf der Bahn und auf der Straße aktiv ist.

Krasnosawodsk
Krasnosawodsk (russisch Краснозаво́дск) ist eine Stadt mit rund 13.392 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Moskau (Russland). Sie gehört zum Rajon Sergijew Possad und liegt knapp 90 km nordöstlich von Moskau.
Giampaolo Mazza
Giampaolo Mazza (* 26. Februar 1956 in Genua) war zuletzt der Trainer der Fußballnationalmannschaft von San Marino und wurde gelegentlich auch als „Mister San Marino“ bezeichnet. Mitte Oktober 2013 erklärte er seinen Rücktritt von diesem Posten.

Mazza spielte während seiner aktiven Zeit hauptsächlich in der dritten italienischen Liga für den san-marinesischen Verein San Marino Calcio. 1987 beendete er seine Fußballerkarriere. Zu offiziellen Länderspieleinsätzen kam er nicht, da der san-marinesische Verband erst seit 1988 FIFA- und UEFA-Mitglied ist.

Die Nationalmannschaft seines Heimatlandes trainierte der hauptberufliche Sportlehrer seit 1998. Größter Erfolg mit der Mannschaft war dabei der bislang einzige Sieg für San Marino in einem offiziellen Länderspiel gegen die Auswahl Liechtensteins (1:0). Unter seiner Leitung erlitt das Team am 6. September 2006 aber auch seine bisher höchste Niederlage, ein 0:13 gegen Deutschland in einem EM-Qualifikationsspiel.

San Marino Calcio
San Marino Calcio ist ein 1960 gegründeter san-marinesischer Fußballverein in Serravalle. Der Verein nimmt nach dem Aufstieg 2012 nun am Spielbetrieb der dritthöchsten italienischen Fußballliga, der Lega Pro Prima Divisione, teil und ist damit der einzige professionelle Club des Zwergstaates.

Der Verein wurde 1960 als Società Sportiva Serenissima vom Fußballverband von San Marino gegründet, damit San Marino eine eigene Profimannschaft erhalte. Für die zeitweilige Fusion von 1974 bis 1976 mit SS Juvenes Serravalle wurde der Club in Associazione Calcio San Marino umbenannt, um schließlich seinen heutigen Namen zu erhalten.
Rhinebeck
Rhinebeck liegt im Nordwesten des Dutchess County in New York, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.596 ermittelt. Innerhalb des Stadtgebietes liegt auch das Village of Rhinebeck.

Rhinebeck (Village)
Rhinebeck ist ein Village in der Town of Rhinebeck im Dutchess County des US-Bundesstaates New York. Zum Zeitpunkt des United States Census 2010 hatte Rhinebeck 2657 Einwohner. Es ist Teil der Poughkeepsie–Newburgh–Middletown, NY Metropolitan Statistical Area sowie der New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area.

Der ZIP-Code Rhinebecks lautet 12572.
UX Orionis
UX Orionis ist ein Stern in einer Entfernung von etwa 1060 Lichtjahren. Er ist der Prototyp der UX-Orionis-Sterne, welche zu den Eruptiv veränderlichen Sternen gehören.
Bei UX Orionis handelt es sich um einen Vorhauptreihenstern.

UX-Orionis-Stern
Die UX-Orionis-Sterne (Akronym UXOR) sind eine Untergruppe der veränderlichen jungen Sterne in und nahen Sternentstehungsgebieten mit spitzen und tiefen Minima von bis zu 3 mag. Sie zeigen einen ausgeprägten Infrarotexzess und die H-alpha-Emissionslinien. Das Alter der UXORs wird anhand der Intensität der Lithiumlinien in ihren Spektren auf einige bis 70 Millionen Jahre geschätzt. Die nur wenige Tage andauernden Minima sind die Folge einer veränderlichen Extinktion in den zirkumstellaren Scheiben um die UX-Orionis-Sterne.
Jetzt schämst du dich!
Jetzt schämst du dich! ist das offizielle Debütalbum der Kölner HipHop-Formation Huss und Hodn. Die Erstauflage erschien im Juni 2007 auf CD, das auf 500 Exemplare limitierte Doppelvinyl im Februar 2008 und eine Wiederveröffentlichung auf CD mit Bonustracks im Juni 2008.

Retrogott und Hulk Hodn
Retrogott und Hulk Hodn (bis 2013 Huss und Hodn) ist eine deutsche Rap-Formation aus Köln, bestehend aus dem MC Retrogott (bürgerlich Kurt Tallert, auch bekannt als Kurt Hustle) und dem DJ Hulk Hodn. Sie haben derzeit einen Vertrag beim Kölner Plattenlabel Entourage Business. Ihre Namen sind angelehnt an Kurt Russell bzw. Hulk Hogan.
Butokukai Europe
Der Butokukai Europe (jap. 欧州武徳会) ist ein europäischer Kampfkunstverband zur Förderung der Kampfkunst des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi) des Stilbegründers Großmeister Richard Kim (1917–2001), Hanshi, 10. Dan.

Richard Kim
Richard Kim (Richard Sun Sung Kim) (* 17. November 1917 in Papaaloa, Hawaii; † 8. November 2001 in Sacramento, USA) war Großmeister der Kampfkünste, Hanshi und Träger des 10. Dan. Er gründete die Stilrichtung des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi).
Hermann Röchling
Hermann Röchling (* 12. November 1872 in Völklingen; † 24. August 1955 in Mannheim) war ein deutscher Montanunternehmer. Während des Zweiten Weltkrieges war er Wehrwirtschaftsführer und Mitglied des Wehrwirtschaftsrates. Mit seinem Unternehmen Saar Röchling war er maßgeblich an den Entwicklungen von Militärtechnik in der NS-Zeit beteiligt (Röchling-Speere). Wegen seiner mächtigen Stellung in der Stahlindustrie wurde er ‚Herrgott von Völklingen‘ genannt.

Adlerschild des Deutschen Reiches
Der Adlerschild des Deutschen Reiches war eine unter dem Reichspräsidenten Friedrich Ebert am 15. November 1922 gestiftete nichttragbare Auszeichnung des Deutschen Reichs. Es handelte sich um die höchste Ehrengabe während der Weimarer Republik, die aber auch noch während des Dritten Reiches verliehen wurde. Insgesamt wurden etwa 65 Männer mit der Verleihung des Adlerschildes geehrt.
Potentialfreier Kontakt
Ein potentialfreier Kontakt dient der Übertragung eines Zustandes zwischen elektrischen Geräten. Der Kontakt wird üblicherweise über ein Relais oder einen Optokoppler realisiert.

Dabei werden die elektrischen Stromkreise der zu verbindenden Geräte galvanisch voneinander abgekoppelt. Diese Lösung ist die einfachste und sicherste Methode, um z. B. digitale Datenpunkte elektrisch zu übertragen.

Bei anderen Übergabeverfahren, z. B. der S0-Schnittstelle, muss beim Anschluss auf die Polung der Kontakte, die richtige Erdung, die Spannung (Gleichstrom/Wechselstrom) und den Stromfluss geachtet werden. Durch die elektrische Kopplung der Geräte kann bei Fehlfunktionen des einen Gerätes das andere Gerät gestört oder sogar zerstört werden.

Daher ist der potentialfreie Kontakt in der industriellen Automatisierungstechnik und in der Gebäudeautomatisierung auf Feldebene die bevorzugte Übertragungsart zwischen zwei Geräten.

Gebäudeautomation
Als Gebäudeautomation (GA) oder Domotik wird im Bauwesen die Gesamtheit von Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Optimierungseinrichtungen in Gebäuden bezeichnet. Als Teil der Versorgungstechnik ist die GA ein wichtiger Bestandteil des technischen Energiemanagements. Als Hauptziel wird häufig die gewerkeübergreifende, selbstständige (automatische) Durchführung von Funktionsabläufen, nach vorgegebenen Einstellwerten (Parametern) oder deren Bedienung bzw. Überwachung zu vereinfachen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden alle Sensoren, Aktoren, Bedienelemente, Verbraucher und andere technische Anlagen im Gebäude miteinander vernetzt. Abläufe können in Szenarien zusammengefasst werden. Kennzeichnendes Merkmal ist die dezentrale Anordnung der Automationsstationen (AS) sowie die durchgängige Vernetzung mittels eines Kommunikations-Netzwerks bzw. Bussystems. Solcherart ausgestattete Gebäude werden auch als Smart buildings bezeichnet.
Christa Czekay
Christa Czekay, geb. Elsler, später Christa Drust (* 20. März 1944 in Waldenburg, Niederschlesien; † 14. Juni 2017), war eine deutsche Leichtathletin, die – für die Bundesrepublik Deutschland startend – Ende der 1960er-/Anfang der 1970er-Jahre als Läuferin über 400 Meter erfolgreich war.

Sie begann ihre sportliche Karriere beim TV Herrenhausen und wechselte dann über die SG Langenhagen zu Hannover 96. Sie startete 1968 und 1969 für den MTV Peine und wechselte schließlich zum VfL Wolfsburg. Bei einer Körpergröße von 1,68 m hatte sie ein Wettkampfgewicht von 59 kg.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
Rose Wilder Lane
Rose Wilder Lane (* 5. Dezember 1886 in De Smet, Dakota-Territorium; † 30. Oktober 1968 in Danbury, Connecticut), Tochter von Almanzo Wilder und Laura Ingalls Wilder, war eine US-amerikanische Schriftstellerin und politische Theoretikerin.

Danbury (Connecticut)
Danbury ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.518 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 114,7 km2.
William Tuke
William Tuke (geboren 24. März 1732 in York; gestorben 1822) war ein englischer Geschäftsmann, Philanthrop und Gründer des psychiatrischen Hospitals Retreat (Zuflucht) in York.

Tuke wurde in eine bekannte Quäker-Familie hineingeboren. Er war schon früh im Handel mit Tee und Kaffee tätig. Als eine Angehörige seiner Gemeinde qualvoll in einem Heim in York umkam, überzeugte er die Society of friends im Frühjahr 1792, die Unterbringung psychiatrischer Patienten zu reformieren: Befreiung von den Ketten, schönere Umgebung, bessere Ernährung und Beschäftigungstherapie. Sein Sohn Henry (1755–1814), dessen Sohn Samuel (1784–1857) sowie dessen Söhne James Hack Tuke (1819–1896) und Daniel Hack Tuke (1827–1895) wurden ebenfalls Mediziner.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Serpentinentanz
Der Serpentinentanz (seltener auch Serpentintanz) ist ein Ende des 19. Jh. von der amerikanischen Tänzerin Loïe Fuller entwickelter Schleiertanz. Kennzeichnend für diesen Tanz ist das riesengroße Schleierkostüm aus leichtem Seidenstoff, welches die Tänzerin in immer neuen Wellen- und Spiralformen um ihren Körper schwingt.

Schleiertanz
Schleiertänze sind reine Fantasietänze ohne speziellen historischen Hintergrund. Obwohl es schon sehr lange Schleier gibt, finden sich kaum historische Quellen, die über Schleiertänze Auskunft geben.

Die Herkunft des heutigen Schleiertanzes liegt in Europa und USA um das Ende des 19. Jahrhunderts. Die verwendete Musik ist bis heute frei wählbar und unterliegt dem individuellen Tanzausdruck der Tänzerin. Für Schleier werden in der Regel rechteckige oder halbrunde Schleier verwendet, manchmal auch zwei Schleier pro Tänzerin.
Bill Ramsey
William „Bill“ McCreery Ramsey (* 17. April 1931 in Cincinnati, Ohio; † 2. Juli 2021 in Hamburg) war ein amerikanisch-deutscher Jazz- und Schlagersänger, Journalist, Hörfunkmoderator und Schauspieler. Er wurde in den 1960er Jahren durch deutschsprachige Schlager wie Souvenirs, Zuckerpuppe (aus der Bauchtanz-Truppe), Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett oder Pigalle (Die große Mausefalle) zwar populär, aber seine eigentlichen Genres waren seit jeher Jazz, Swing und Blues.

Zuckerpuppe (aus der Bauchtanz-Truppe)
Zuckerpuppe (aus der Bauchtanz-Truppe) ist ein humoristisches Lied des deutsch-amerikanischen Schlagersängers Bill Ramsey zusammen mit dem Orchester Kurt Edelhagen aus dem Jahr 1961. Es wurde von Hans Bradtke und Heinz Gietz geschrieben und erreichte Platz 5 der deutschen Singlecharts, in denen es sechs Monate vertreten war. Es gehört damit zu den bekanntesten Liedern und den größten Charthits des Sängers. Zudem wurde es für den Schlagerfilm Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln gehn eingesetzt.
Eskom
Eskom (Eskom Holdings SOC Ltd.) ist ein  südafrikanisches Stromversorgungsunternehmen, das 1923 als Electricity Supply Commission (ESCOM) gegründet wurde, es ist auch unter seinem afrikaanssprachigen Namen Elektrisiteitsvoorsieningskommissie (EVKOM) bekannt. Die Gründung wurde 1922 von der südafrikanischen Regierung mit dem Electricity Act (Act No. 42 of 1922) auf eine nationale gesetzliche Grundlage gestellt und am 6. März 1923 in der Government Gazette rückwirkend bekanntgegeben. Das Unternehmen befindet sich zu einhundert Prozent im Staatsbesitz und wird durch das Department of Public Enterprises kontrolliert.

HGÜ Cahora Bassa
Die HGÜ Cahora Bassa (englisch: Cahora Bassa HVDC) ist eine grenzüberschreitende Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsleitung (HGÜ), welche der elektrischen Energieübertragung zwischen der Cahora-Bassa-Talsperre im Norden von Mosambik und dem industriellen Ballungsraum um Johannesburg und Pretoria in Südafrika dient.
Formula E Holdings
Formula E Holdings Ltd. (FEH) ist eine in Hongkong zugelassene und von ihrer Londoner Niederlassung agierende Firma, welche die FIA-Formel-E-Meisterschaft durchführt und promotet.

Die Firma wurde 2012 gegründet, nachdem sie bei einem Ausschreibungsverfahren durch die FIA den Zuschlag für die Ausrichtung der FIA-Formel-E-Meisterschaft erhielt. In dieser sollten nach den Vorgaben der FIA Rennwagen teilnehmen, die ausschließlich durch Elektrizität angetrieben werden.

Gründer der Firma und Vertragsunterzeichner mit der FIA sind Enrique Bañuelos und Alejandro Agag. Letzterer ist Geschäftsführer (CEO) der Gesellschaft.

Der Vertrag zwischen der Formula E Holdings Ltd. und der FIA hat eine Laufzeit von zehn Jahren. FEH hat sich verpflichtet, für diesen Zeitraum der FIA eine Mindestsumme von 24,3 Millionen US-Dollar zu erstatten.

Formula E Holdings hat zwei Tochterfirmen: die Formula E Operations (FEO) sowie die in den Niederlanden registrierte Formula E Rights BV (FER).

Alejandro Agag
Alejandro Tarik Agag Longo (* 18. September 1970 in Madrid) ist ein spanischer Unternehmer und ehemaliger Politiker der konservativen Partido Popular. Er war Mitglied des Europäischen Parlaments sowie Generalsekretär der Europäischen Volkspartei und ist der Schwiegersohn des ehemaligen spanischen Ministerpräsidenten José María Aznar.
Brandenburgischer Landespokal 2021/22
Der AOK-Landespokal 2021/22 war die 32. Austragung des brandenburgischen Landespokals der Männer im Amateurfußball. Der Wettbewerb startete am 31. Juli 2021 mit der Vorrunde. Der FC Energie Cottbus setzte sich, am 21. Mai 2022, im Finale gegen den VfB 1921 Krieschow mit 2:0 durch und wurde, zum zehnten Mal, Landespokalsieger. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der FC Energie Cottbus für den DFB-Pokal 2022/23.

Das Endspiel fand, im Rahmen des Finaltages der Amateure, am 21. Mai 2022 im Werner-Seelenbinder-Stadion in Luckenwalde statt.

Energie Cottbus
Der FC Energie Cottbus (vollständiger Name Fußballclub Energie Cottbus e. V.) ist ein Fußballverein aus Cottbus. Er wurde 1963 als SC Cottbus gegründet und 1966 in BSG Energie Cottbus geändert. Im Jahr 1990 wurde die Betriebssportgemeinschaft (BSG) aufgelöst und der Verein in FC Energie Cottbus umbenannt. Seine Vereinsfarben sind seit der Gründung Rot-Weiß.

Die erste Herrenmannschaft spielt seit dem erneuten Aufstieg 2024 in der 3. Liga. Von 2000 bis 2003 sowie von 2006 bis 2009 spielte sie in der Bundesliga, zwischen 1997 und 2014 zudem elf Spielzeiten in der 2. Bundesliga. Im Jahr 2014 stieg Energie Cottbus in die 3. Liga ab, 2016 in die Regionalliga. Auf den Aufstieg in die 3. Liga 2017/18 folgte der direkte Wiederabstieg 2018/19. Seit der Saison 2024/25 spielt der Verein wieder in der 3. Liga.

Als erster Regionalligist erreichte der Verein 1997 das DFB-Pokalfinale gegen den VfB Stuttgart.
Choke-Ring-Antenne
Eine Choke-Ring-Antenne ist eine rotationssymmetrische Antenne. Sie besteht aus einer zentralen Antenne und einer Reihe konzentrisch dazu angeordneter metallischer Zylinder die als Direktoren wirken und deren Höhe nach außen hin abnimmt. Die Bauform dieser Antenne wurde in dem Jet Propulsion Laboratory (JPL) entwickelt.

Durch ihre spezielle Bauform und Anordnung der rotationssymmetrischen Zylinder kann sie Mehrwegeempfang, also den Empfang eines Signals direkt und zusätzlich über Reflexionen, verhindern. Dadurch ist sie gut geeignet, um über die Signallaufzeit Entfernungsmessungen zum Sender durchzuführen. Deshalb nutzt man sie häufig als Empfangsantenne bei ortsfesten Referenzempfängern für Differential-GPS.

Mehrwegempfang
Mehrwegempfang oder Mehrwegeempfang (engl. Multipath propagation) tritt an einem Empfänger auf, wenn elektromagnetische Wellen eines Senders von Reflektoren (z. B. Gebäuden, nassem Laub, Wasseroberflächen etc.) abgelenkt werden und auf verschiedenen Wegen beim Empfänger ankommen. Sofern eine Sichtverbindung zwischen Sender und Empfänger besteht, ist das resultierende Mehrwegeempfangssignal die Kombination des Sichtverbindungssignals mit den verschiedenen zeitlich versetzten reflektierten Echosignalen. Wenn keine direkte Verbindung zwischen Sender und Empfänger besteht spricht man von einer Nicht-Sichtverbindung und das resultierende Mehrwegeempfangssignal ist die Kombination nur aus den reflektierten Echosignalen.
Château La Tour-Carnet
45.146708333333-0.79403611111111Koordinaten: 45° 8′ 48,1″ N, 0° 47′ 38,5″ W

Das Château La Tour-Carnet ist ein bekanntes Weingut von Bordeaux. Seit der Klassifikation von 1855 ist das Weingut als Quatrième Grand Cru Classé eingestuft (vierte Stufe der Klassifikation).

Das Gut liegt in Saint-Laurent-Médoc in der Appellation Haut-Médoc, es ist mit ca. 48 Hektar mittelgroß. 50 % der Fläche ist mit der Rebsorte Cabernet Sauvignon, 39 % mit Merlot und 11 % mit Cabernet Franc bestockt. Das Gut erzeugt in mittleren Jahren ca. 180.000 Flaschen Wein der ersten Qualität.

Hervorzuheben sind die jüngeren Jahrgänge 2000 und 2001, die nach langer Qualitätspause aufgrund von Besitzerwechsel und Neubepflanzungen nun wieder guten Rotwein zeigen.

Der Zweitwein des Guts heißt Les Douves de Carnet.

Grand Cru
Die Bezeichnung Grand Cru (franz., wörtlich „großes Gewächs“) wird in der Regel für Wein, aber auch für Käse, Schokolade und Kaffee sowie ferner für einige Biersorten verwendet.

Die verschiedenen Weinbaugebiete Frankreichs definieren Grand Cru unterschiedlich. Im Schweizer Kanton Wallis wird unter «Grand Cru» (GC) ein Wein von höherer Qualität verstanden, der die Typizität des Terroirs und die Eigenart der einheimischen und traditionellen Walliser Rebsorten hervorhebt.

In deutschen Weinbaugebieten ist die wörtliche Übersetzung Großes Gewächs Äquivalent für die höchste Klassifikationsstufe von Weinen aus Weingütern, die Mitglied des Verbands Deutscher Prädikatsweingüter (VDP) oder des Bernkasteler Ringes sind.