hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberes Schloss (Greiz)
Das Obere Schloss ist das Wahrzeichen der thüringischen Stadt Greiz. Es ist ein architektonisch wertvolles und markantes Kulturdenkmal.

Die ersten urkundlichen Erwähnungen einer dort von den Vögten von Weida und Plauen errichteten Greizer Burganlage fallen bereits in die Jahre 1209 und 1225. Auch wenn sich im Laufe der Zeit die Funktion der Anlage hin zur Repräsentation gewandelt hat, zeigen sich auch heute noch an einigen Stellen Reste der alten Burgbefestigung.

Greiz
Greiz (amtlich Greiz im Vogtland) ist eine Stadt im Südosten Thüringens, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen gelegen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Greiz und Mittelzentrum für den südlichen Teil des Landkreises. Die Stadt liegt im Tal der Weißen Elster im thüringischen Vogtland. Wegen ihrer reizvollen Lage in einem Talkessel und ihrer zahlreichen historischen Bauten trägt sie den Beinamen „Perle des Vogtlandes“. Greiz war bis 1918 die Residenzstadt des vom Haus Reuß regierten Fürstentums Reuß älterer Linie. Von 1922 bis 1950 war Greiz kreisfreie Stadt im Land Thüringen.
Ribadedeva
Ribadedeva ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens. Im Norden begrenzt vom Kantabrischen Meer, im Süden von Peñamellera Baja, im Westen von Llanes und im Osten von Kantabrien.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Ozerain
Der Ozerain [ozʁɛ̃] ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Mesmin, entwässert generell Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 36 Kilometern im Gemeindegebiet von Mussy-la-Fosse als rechter Nebenfluss in die Brenne.

Mussy-la-Fosse
Mussy-la-Fosse ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton Montbard.
Cheerleader (Lied)
Cheerleader ist ein Lied des jamaikanischen Reggae- und Urban-Pop-Sängers Omi. Das Stück ist die erste Singleauskopplung aus Omis Debütalbum Me 4 U. Die Single erlangte durch einen Remix des deutschen DJs Felix Jaehn größere Bekanntheit. Der Remix ist die zweite Singleauskopplung aus Jaehns Debütalbum I.

Felix Jaehn
Felix Jaehn (* 28. August 1994 in Hamburg als Felix Kurt Jähn; auch Fee Jähn) ist eine deutsche, musikproduzierende und als DJ bekannte, nichtbinäre Person, die sich insbesondere auf House und Popmusik fokussiert. Frühe Produktionen von Jaehn waren im Bereich des Tropical House.
Fokker 50
Die Fokker 50, kurz auch F50, ist ein Turboprop-Flugzeug mittlerer Größe des niederländischen Flugzeugbauers Fokker für Passagier- und Frachttransporte auf Kurzstrecken.

Sie wurde von 1987 bis 1996 produziert. In Deutschland wurde sie von Contact Air, DLT Deutsche Luftverkehrsgesellschaft und Lufthansa Cityline eingesetzt.
Der Prototyp der Fokker 50 mit dem Kennzeichen PH-OSI steht im Luftfahrtmuseum Aviodrome in Lelystad.

Fokker
Die Fokker Flugzeugwerke wurden 1912 in Berlin gegründet, ein Jahr später nach Schwerin verlegt, nach dem Ersten Weltkrieg in die Niederlande überführt und waren bis zur Insolvenz 1996 zeitweilig der einzige niederländische Hersteller ziviler Verkehrsflugzeuge. Der Name bzw. die Marke Fokker gehört seit Dezember 2015 zu Guest, Keen and Nettlefolds.
Mthethwa-Konföderation
Die Mthethwa-Konföderation war ein Stammesverband von über 30 Nguni-Stämmen. Sie entstand nach 1700 an der Delagoa-Bucht und dem Hinterland im heutigen Südafrika.

Um 1800 regierte Dingiswayo in der Nähe des Flusses Tugela. Er schloss ein Bündnis mit den Tsonga im Norden und begann Handel mit den Portugiesen in Mosambik. Um 1811 bildete die Mthethwa-Konföderation unter Dingiswayo die dominante Rolle in einer größeren Konföderation mit dem Stamm der Buthelezi, einem anderen Zulu-Stamm unter Senzangakhona und weitere Zulu-Stämmen. 1817 fiel Dingiswayo im Kampf gegen die Ndwandwe.

Shaka, der älteste und illegitime Sohn von Senzangakhona, war ein Offizier in der Mthethwa-Armee. In der Mfecane transformierte er die Föderation in das zentralisierte Zulu-Reich unter seiner Herrschaft.

Shaka
Shaka (* um 1787 in der Nähe des heutigen Ortes Melmoth im späteren Natal; † 22. September 1828 in KwaDukuza, beides im heutigen Südafrika; auch Shaka Zulu, Tsjaka Zulu oder  Shaka ka Senzangakhona, d. h. „Shaka, Sohn des Senzangakhona“) war ein König der Zulu. Unter seine Herrschaft fiel der Aufstieg der Zulu von einem kleinen Clan zu einem mächtigen Volk mit Macht über einen großen Teil des Gebiets des heutigen Südafrikas. Seinem Erfolg bei der militärischen Überwindung seiner Feinde und seinem Geschick bei der Eingliederung der Unterworfenen verdankt Shaka den Ruf eines der herausragenden Könige der Zulu.
Christian Menn
Christian Menn (* 3. März 1927 in Meiringen; † 16. Juli 2018 in Chur) war ein Schweizer Bauingenieur. Er war Professor an der ETH Zürich und gilt als einer der bedeutendsten Schweizer Ingenieure und Brückenbauer seiner Zeit.

Rheinbrücke Tamins
Die Rheinbrücke Tamins ist eine Strassenbrücke bei Tamins im Kanton Graubünden in der Schweiz. Sie führt die an der Autobahn A13 am Abzweig Reichenau beginnende Hauptstrasse 19 über den Alpenrhein nach Tamins, die von dort in Richtung Flims–Disentis/Mustér–Andermatt–Brig weiterführt.

Die Rheinbrücke Tamins wird auch Reichenaubrücke genannt, aber das am Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein liegende und von seinem Schloss dominierte Reichenau liegt hinter einer Flussbiegung verborgen 700 m weiter flussaufwärts. Dort führt eine eiserne Fachwerkbrücke über den Alpenrhein, die Alte Rheinbrücke Reichenau oder Emserbrücke genannt wird. Ausserdem gibt es dort zwei Eisenbahnbrücken und eine Autobahnbrücke über den Hinterrhein sowie eine moderne Strassenbrücke über den Vorderrhein.
Welikaja (Peipussee)
Die Welikaja (russisch Великая, estnisch Velikaja jõgi oder Pihkva Emajõgi, Võro Pihkva Imäjõgi, lettisch Mudava) ist ein Fluss im Westen Russlands.

Die Länge des Flusses beträgt 430 km. Er entspringt im Höhenzug von Beschanizy (Бежаницкая возвышенность). Die Welikaja mündet in den Peipussee. Am Unterlauf ist der Fluss auf ca. 40 km schiffbar.

Das Einzugsgebiet der Welikaja beträgt 25.200 km². Es liegt hauptsächlich in der Oblast Pskow. Größere Städte an der Welikaja sind Pskow, Opotschka und Ostrow.

Pskow
Pskow (russisch Псков, deutsch historisch auch Pleskau, Pleskow, estnisch Pihkva, lettisch Pleskava) ist eine Großstadt im Nordwesten Russlands mit 203.279 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010), etwa 290 km südwestlich von Sankt Petersburg und nahe der Grenze zu Estland. Die Hauptstadt der Oblast Pskow ist eine der ältesten Städte Russlands. Früher war sie eine mächtige Grenzfestung und Hauptstadt einer unabhängigen mittelalterlichen Republik, heute ist sie eine bedeutende Industriestadt.

Im Jahr 903 erstmals urkundlich erwähnt, gewann die Stadt im 15. Jahrhundert hohe Bedeutung auf dem Gebiet der Baukunst und der Ikonenmalerei, im 16. Jahrhundert wurde sie Bischofssitz und blieb bis ins 19. Jahrhundert religiöses Zentrum für die Region.
Grube Wolf
Die Grube Wolf war ein Bergwerk in Herdorf in Rheinland-Pfalz. Sie war eine der leistungsstärksten Gruben des Siegerlandes und hat maßgebend zum Erzabbau im Hellertal beigetragen. Abgebaut wurden in ihr Spat- und Brauneisenstein.

Herdorf
Herdorf ist eine Stadt im Hellertal, nördlich von Daaden im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Daaden-Herdorf an, deren größte Kommune sie mit rund 7.000 Einwohnern ist. Herdorf ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß der Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Die Stadtrechte erhielt Herdorf am 24. Januar 1981.
Metrolinie 4 (Montreal)
Die Linie 4, auch „Gelbe Linie“ (französisch Ligne jaune) genannt, ist eine von vier U-Bahn-Linien der Metro Montreal und zugleich die kürzeste. Sie ist 4,25 km lang und zählt drei Stationen. In Betrieb genommen wurde sie im Jahr 1967.

Die Linie verbindet das Arrondissement Ville-Marie in Montreal mit der Stadt Longueuil am gegenüberliegenden Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms. Erschlossen wird auch die im Strom gelegene Île Sainte-Hélène. Die einzige Umsteigemöglichkeit zum übrigen Metronetz besteht an der westlichen Endstation Berri-UQAM zur Linie 1 (Grüne Linie) und zur Linie 2 (Orange Linie). Die östliche Endstation Longueuil–Université-de-Sherbrooke erschließt einen Campus der Université de Sherbrooke und ist darüber hinaus Standort eines bedeutenden Busbahnhofs, der von über 60 Buslinien angefahren wird.

Longueuil–Université-de-Sherbrooke (Metro Montreal)
Longueuil–Université-de-Sherbrooke ist eine U-Bahn-Station in Longueuil, einem Vorort von Montreal. Sie ist die einzige Metrostation dieser Stadt und die östliche Endstation der gelben Linie 4, die in die Montrealer Innenstadt führt. Im Jahr 2019 nutzten 8.504.353 Fahrgäste die Station, die somit die am fünftmeisten frequentierte der Metro Montreal ist.
Singapore Tri-Nation Series 2019/20
Die Singapure Tri-Nation Series 2019/20 war ein Drei-Nationen-Turnier, das vom 27. September bis zum 3. Oktober 2019 in Singapur im Twenty20-Cricket ausgetragen wurde. Bei dem zur internationalen Cricket-Saison 2019/20 gehörenden Turnier nahmen neben dem Gastgeber die Mannschaften aus Nepal und Simbabwe teil. In der Gruppe konnte sich Simbabwe vor Nepal und Singapur durchsetzen.

Singapurische Cricket-Nationalmannschaft
Die singapurische Cricket-Nationalmannschaft (englisch Singapore national cricket team) vertritt Singapur auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von der Singapore Cricket Association (SCA) geleitet und ist seit 1974 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status.
Snookerweltmeisterschaft 1992
Die Embassy Snookerweltmeisterschaft 1992 war die 55. Austragung der Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 18. April bis 4. Mai 1992 im Crucible Theatre in Sheffield statt und bildete den Abschluss der Snooker-Saison 1991/92.

Weltmeister wurde der Schotte Stephen Hendry durch einen 18:14-Sieg im Finale gegen den Engländer Jimmy White. Nach 1990 war es sein zweiter WM-Titel.
Titelverteidiger John Parrott schied im Viertelfinale gegen Alan McManus aus.
Im Erstrundenspiel gegen Tony Drago spielte White das zwölfte Maximum Break.

Snooker-Saison 1991/92
Die Snooker-Saison 1991/92 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehörten. Sie begann im August 1991 und endete am 21. Mai 1992 mit dem Finale der Irish Professional Championship. Die Snookerweltmeisterschaft 1992 war das letzte Weltranglistenturnier der Saison.
Kleinbahn Witkowitz–Zabřeh
Die Kleinbahn Witkowitz–Zabřeh (tschech.: Drobná dráha Vitkovice–Zábřeh) war eine als Kleinbahn konzessionierte Lokalbahn in Österreich und dessen Nachfolgestaat Tschechoslowakei. Eigentümer und Konzessionär war die Witkowitzer Bergbau- und Eisenhüttengewerkschaft; Betreiber die unternehmenseigene Witkowitzer Werkbahn (tschech.: Vítkovická závodní dráha; VZD). Die Hauptstrecke führte von den Eisenwerken in Vítkovice (Witkowitz) zur Sandgrube in Zábřeh (Heinrichsdorf). Eine später ergänzte Zweigbahn hatte ihren Endpunkt in Hrabová.

Am 1. Juli 1953 wurden die beiden im Personenverkehr bedienten öffentlichen Strecken an den Verkehrsbetrieb Ostrava (Dopravní podnik Ostrava; DPO) übertragen.

Im Volksmund sind die beiden Strecken der VZD nach den früher eingesetzten Dampftriebwagen als „Komarek“ bekannt.

Zábřeh nad Odrou
Zábřeh (deutsch Zabrzech, früher Heinrichsdorf) ist ein Ortsteil der Stadt Ostrava in Tschechien. Er gehört zum Stadtbezirk Ostrava-Jih und liegt fünf Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Ostrava.
Waldstromer von Reichelsdorf
Die Waldstromer von Reichelsdorf waren eine der ältesten Patrizierfamilien der Reichsstadt Nürnberg, erstmals urkundlich erwähnt im Jahr 1230. Die Waldstromer waren ab 1729 bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit im Jahre 1806 im Inneren Rat vertreten.

Reichelsdorf
Reichelsdorf  (nürnbergisch: Raichlsdoaf bzw. Raiglschdof) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg in der südwestlichen Außenstadt und namensgebend für die Nürnberger Gemarkung 3457 und den Statischen Bezirk 54.
Olympic Council of Asia
Der Olympic Council of Asia (kurz OCA; deutsch: Olympischer Rat Asiens) ist ein Sportverband in Asien mit derzeit 45 Nationalen Olympischen Komitees als Mitglieder. Derzeit ist Randhir Singh kommissarischer Präsident. Die ältesten Mitglieder sind aus Japan und von den Philippinen, die 1911 vom IOC aufgenommen wurden. Osttimor hingegen ist das jüngste Mitglied, welches 2003 hinzu kam. Verbandssitz des OCA, das Mitglied der Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees ist, ist Kuwait-Stadt im Emirat Kuwait.

Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees
Die Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees (offizielle Namen: englisch Association of National Olympic Committees (ANOC), französisch Association des Comités Nationaux Olympiques (ACNO) oder spanisch Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO)) ist die im Juni 1979 gegründete Vereinigung aller vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannten Nationalen Olympischen Komitees mit Sitz in Lausanne.

Präsident der ANOC von ihrer Gründung bis 2012 war 33 Jahre lang der Mexikaner Mario Vázquez Raña. Gegenwärtiger Präsident ist der Fidschianer Robin Mitchell. Seit 2014 werden jährlich die ANOC-Awards vergeben.
British Academy Film Award/Bestes adaptiertes Drehbuch
Der British Academy Film Award für das beste adaptierte Drehbuch wird seit 1984 verliehen, nachdem die seit 1968 verliehene frühere Kategorie „Bestes Drehbuch“ in „Adaptiertes Drehbuch“ und „Originaldrehbuch“ aufgeteilt worden war.

Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière (* 19. September 1931 in Colombières-sur-Orb, Département Hérault; † 8. Februar 2021 in Paris) war ein französischer Drehbuchautor und Schriftsteller. Er war seit den 1960er-Jahren an vielen Filmklassikern beteiligt und erhielt 2015 für sein Lebenswerk einen Ehrenoscar.
Spaß am Dienstag
Spaß am Dienstag war eine deutsche Kindersendung, die mit abwechselnden Moderatoren im Ersten Deutschen Fernsehen lief. Die Sendereihe war eine der erfolgreichsten Kindersendungen der 1980er. Kern der Sendung waren Zeichentrickfilme und Realfilme für Kinder, die vom Moderator und der Videoanimation Zini anmoderiert wurden. Die Sendung lief unter den Bezeichnungen Montagsspaß (20 Folgen, 1980–1981), Spaß am Montag (54 Folgen, 1980–1983), Spaß am Dienstag (340 Folgen, 3. Januar 1984 bis 24. November 1992, teils mit Zusatz „mit Thomas und Zini“ oder „mit Werner und Zini“) und Spaß am Mittwoch.

Frank Zander
Frank Kurt Zander (* 4. Februar 1942 in Berlin) ist ein deutscher Schlagersänger und Popmusiker, Moderator, Schauspieler und Synchronsprecher. Er hatte seinen Durchbruch 1974 mit Der Ur-Ur-Enkel von Frankenstein. Im selben Jahr veröffentlichte er Ich trink’ auf dein Wohl, Marie, gefolgt von Oh, Susi (Der zensierte Song) (1976).

Seinen kommerziellen Höhepunkt erreichte er 1981, als er unter dem Pseudonym Fred Sonnenschein mit Ja, wenn wir alle Englein wären einen Nummer-eins-Hit landete. 1990 erschien mit Hier kommt Kurt einer seiner bekanntesten Titel. Über sein künstlerisches Schaffen hinaus ist er für sein vielfältiges soziales Engagement bekannt, insbesondere für die seit 1995 jährlich in Berlin ausgerichtete Weihnachtsfeier für Obdachlose und Bedürftige.
Joseph-Désiré Job
Joseph-Désiré Job (* 1. Dezember 1977 in Vénissieux, Arrondissement Lyon, Frankreich) ist ein ehemaliger kamerunischer Fußballspieler. Der Stürmer nahm an zwei Weltmeisterschaftsendrunden teil und spielte im Laufe seiner Karriere bei Profiklubs in Frankreich, England, Katar und Saudi-Arabien.

Vénissieux
Vénissieux [ve.ni.sjø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 65.502 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist die drittgrößte Gemeinde der Métropole de Lyon und an die Lyoner Metro, Linie D, sowie die Lyoner Straßenbahn, Linie 4, angebunden.
Geodienst
Geodienste, auch Geodatendienste oder OpenGIS Web Services (OWS) sind vernetzbare, raumbezogene Webservices, die Geodaten in strukturierter Form zugänglich machen.

Geodienste nehmen in einer Geodateninfrastruktur eine zentrale Rolle ein, denn sie sind das Bindeglied zu den Geodaten in deren zahlreichen Datenmodellen und -formaten. Nur durch die Nutzung von Geodiensten ist eine interoperable Nutzung für unterschiedlichste netzwerkbasierte Geoanwendungen und Geoinformationssysteme (GIS) erst möglich.

Für den Zugriff auf Geodienste können als Webapplikationen realisierte Geoportale oder lokal installierte und mit entsprechender Funktionalität ausgestattete GIS-Clients (Geobrowser) eingesetzt werden.

Webservice
Ein Webservice (auch Webdienst) stellt eine Schnittstelle für die Maschine-zu-Maschine- oder Anwendungs-Kommunikation über Rechnernetze wie das Internet zur Verfügung. Dabei werden Daten ausgetauscht und auf entfernten Computern (Servern) Funktionen aufgerufen.

Jeder Webservice besitzt einen Uniform Resource Identifier (URI), über den er eindeutig identifizierbar ist. Außerdem enthält ein Webservice, je nach Implementierung, eine Schnittstellenbeschreibung in maschinenlesbarem Format, die definiert, wie mit dem Webservice zu interagieren ist, z. B. WSDL im XML-Format.

Die Kommunikation kann über Protokolle aus dem Internetkontext wie beispielsweise HTTP oder HTTPS erfolgen. Über diese Protokolle können Daten beispielsweise im XML- oder JSON-Format übertragen werden.

Ein Webservice ist plattformunabhängig und steht in der Regel mehreren Programmen zum Aufrufen bereit.
Murat Günak
Murat Günak (* 9. August 1957 in Istanbul, Türkei) ist ein deutsch-türkischer Designer. Von 2004 bis Januar 2007 war er Leiter der Volkswagen-Designabteilung. Heute widmet er sich dem Thema Elektromobilität und ist Leiter der Designabteilung des türkischen Automobilherstellers Togg.

Mia (PKW-Modell)
Mia (Eigenschreibweise: mia) ist ein elektrisch angetriebener Kleinstwagen mit drei oder vier Sitzplätzen in Form eines Minivans. Das Fahrzeug wurde von 2010 bis 2014 produziert. Der Hersteller, Mia electric, erklärte 2014 Insolvenz.

2018 erklärte die Schweizer Gesellschaft Fox Automotive mit Sitz in Herisau, aus der Konkursmasse Vermögensgegenstände, Markenrechte und Patente für den Mia erworben zu haben; eine Wiederaufnahme der Produktion in Ungarn wurde für 2019 angestrebt, kam aber nicht zustande.

2021 wurde von der Fox e-mobility AG angekündigt, dass die Firma die Neuauflage ('Mia 2.0') im Jahr 2023 auf den Markt bringen wollte, hergestellt von Auftragsfertigern.
Auasberge
Die Auasberge (auch Auasgebirge oder Awasgebirge, selten englisch Auas Mountains) sind ein rund 50 Kilometer langes Gebirge in Zentralnamibia (südöstlich der Stadt Windhoek gelegen). Die Auasberge sind nur etwa 10 Kilometer breit, die Kammlinie liegt durchschnittlich auf 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

Bedeutende Gipfel sind (von West nach Ost): Großherzog-Friedrich-Berg, Kempinskiberg, Kamelberg, Mount Auas (Moltkeblick), Stormberg, Oorlogstein und Auasende. Der höchste Berg der Auasberge ist mit 2479 Metern der Moltkeblick, der auch die höchste Erhebung der Region Khomas und des Khomashochlandes ist.
Östlich schließen die Bismarckberge an die Auasberge an.

Stormberg (Namibia)
Der Stormberg ist mit 2424 m der sechsthöchste Berg in Namibia. Er befindet sich südöstlich von Windhoek in den Auasbergen, einer rund 50 km langen und 10 km breiten Gebirgskette, deren Kammlinie durchschnittlich auf 2000 m Höhe liegt (maximale Höhe: Moltkeblick mit knapp 2500 m).
Wings (Wings-Album)
Wings ist das elfte Album der Gruppe Wings. Es ist einschließlich der McCartney-Alben, der Fireman-Alben, der klassischen Alben, der Livealben und Kompilationsalbum das 52. Album von Paul McCartney nach der Trennung der Beatles. Es wurde am 7. November 2025 veröffentlicht.

With a Little Luck
With a Little Luck (englisch für Mit etwas Glück) ist ein Lied der britischen Musikgruppe Wings, das 1978 als Single A-Seite veröffentlicht wurde. Es war die 17. Single der Wings, in Deutschland die 18. Komponiert wurde es von Paul McCartney. Es war die sechste Singleveröffentlichung von Paul McCartney nach dessen Trennung von den Beatles, die Platz eins in den US-amerikanischen Charts erreichte.
Extraliga (Slowakei) 2003/04
Die Spielzeit 2003/04 der T-Com Extraliga war die elfte reguläre Austragung der höchsten Eishockey-Spielklasse der Slowakei. Im Playoff-Finale setzte sich der HC Dukla Trenčín mit 4:2 gegen den HKm Zvolen durch und gewann damit den dritten slowakischen Meistertitel der Vereinsgeschichte. Der MHC Martin hingegen erreichte in der regulären Saison nur den letzten Platz, so dass er in die 1. Liga absteigen musste. Der MHC wurde durch den Meister dieser zweiten Spielklasse, den HK Dubnica, ersetzt.

HK Dukla Trenčín
HK Dukla Trenčín ist ein Eishockeyclub der Stadt Trenčín in der Slowakei, der in der slowakischen Tipsport liga spielt und seit 1993 drei Meistertitel gewinnen konnte. Seine Heimspiele trägt der Verein im 1960 erbauten Zimný Štadión Trenčín aus.
Johary Ravaloson
Johary Ravaloson (* 1965 in Antananarivo) ist ein madagassischer Schriftsteller, Übersetzer und Verleger. Er gründete 2006 zusammen mit Sophie Bazin die Editions Dodo vole, einen unabhängigen Verlag mit Schwerpunkt auf Literaturen des südwestlichen Indischen Ozeans. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Romane Géotropiques (2010), Les larmes d’Ietsé (2013) und Vol à vif (2016). International wahrgenommen wurde er zusätzlich durch die englische Übersetzung Return to the Enchanted Island (2019).

Antananarivo
Antananarivo ([antananaˈriːvu], abgekürzt Tana, früher auch Tananarive) ist die Hauptstadt und mit 1.274.225 Einwohnern (2018) auch die mit Abstand größte Stadt Madagaskars. Die Agglomeration kommt auf knapp 3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz der Provinz Antananarivo und liegt auf einer Höhe von bis zu 1435 m über dem Meeresspiegel im zentralen Bergland der Insel.
Antananarivo ist sowohl geographischer und administrativer als auch industrieller Mittelpunkt des Landes.
Wein- und Sektgut Karle
Das Wein- und Sektgut Karle in Ihringen am südlichen Kaiserstuhl bewirtschaftet rund 11 Hektar Weinberge im Weinbaugebiet Baden nach ökologischen Grundsätzen. Die Trauben werden grundsätzlich selektiv von Hand gelesen. Inhaber ist Gerhard Karle, der das 1899 gegründete Gut in der vierten Generation leitet. Es werden Weine und Sekte hergestellt.

Baden (Weinanbaugebiet)
Baden ist das südlichste und mit rund 15.727 Hektar Rebfläche und einem Durchschnittsmostertrag von 1,1 Millionen Hektoliter das drittgrößte Weinanbaugebiet in Deutschland. Als einziges deutsches Weinbaugebiet gehört es zur Weinbauzone B der Europäischen Union, wie auch das benachbarte Elsass, die Champagne und das Loire-Tal, die sämtlich in Frankreich liegen.
Masters 2008
Das SAGA Insurance Masters 2008 war ein Snooker-Turnier, das vom 13. bis 20. Januar 2008 in London ausgetragen wurde.

Ausgespielt wurde es traditionsgemäß unter den besten 16 Spielern der Snookerweltrangliste. Zusätzlich gab es unter den niedriger gesetzten Spielern ein Qualifikationsturnier, das Masters Qualifying Event, das von Barry Hawkins gewonnen wurde. Marco Fu erhielt zudem eine Wildcard, sodass insgesamt 18 Teilnehmer am Start waren.

Im Finale kam es zum Duell der beiden Engländer Mark Selby und Stephen Lee. Selby konnte sich deutlich mit 10:3 durchsetzen und gewann damit seinen ersten Masters-Titel.

Barry Hawkins
Barry Stephen Hawkins (* 23. April 1979) ist ein englischer Snookerspieler aus Beckenham, London Borough of Bromley. In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre wurde er erstmals Profispieler und gehört seit 2000 ununterbrochen der World Snooker Tour an.