hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oskar Werner (Philologe)
Oskar Werner (* 20. Dezember 1885; † 21. Juni 1971) war ein deutscher Altphilologe und Sprecherzieher.

Werner war Lehrer für Deutsch und klassische Sprachen an der Schiller-Oberschule in Weimar und Dozent für Sprecherziehung am Deutschen Theater-Institut in Schloss Belvedere bei Weimar, das von 1947 bis 1953 bestand. Er legte teils mehrfach nachgedruckte Übersetzungen des Aischylos und des Euripides, der griechischen Satyrspiele und der Mimiamben des Herodas sowie der Gedichte des Pindar, des Simonides und des Bakchylides vor.

Sprecherziehung
Sprecherziehung ist die praxisorientierte Seite der Sprechwissenschaft, die sich mit allen Aspekten mündlicher Kommunikation beschäftigt. Sie sieht sich in der Tradition der antiken Rhetorik und unterteilt sich in Sprechbildung, Phonetik und Phonologie, Rhetorische Kommunikation, Sprechkunst, Klinische Sprechwissenschaft sowie Medienrhetorik und Mediensprechen. Bei Bildungsangeboten unter dem Namen Rhetoriktraining geht es in der Regel um den Teilbereich der Rhetorischen Kommunikation.

Das Ziel der Sprecherziehung ist es, die Rede-, Artikulations- und Gesprächsfähigkeit zu fördern.

Dabei wird interdisziplinär mit angrenzenden Fachgebieten wie Germanistik, Linguistik, Medizin, Pädagogik, Psychologie, Soziologie, Akustik, Informatik sowie Medien- und Kommunikationswissenschaft zusammengearbeitet.
Max Wallraf
Max Ludwig Theodor Ferdinand Wallraf (* 18. September 1859 in Köln; † 6. September 1941 in Garmisch-Partenkirchen) war ein deutscher Jurist und Politiker (DNVP). Er war von 1907 bis 1917 Oberbürgermeister der Stadt Köln, von 1917 bis 1918 Staatssekretär des Reichsamts des Inneren (Innenminister) und von 1924 bis 1925 Reichstagspräsident.

Reichsamt des Innern
Das Reichsamt des Innern (auch Reichsamt des Inneren) war ein oberstes Reichsamt im deutschen Kaiserreich. Es hatte die Aufgaben eines Innenministeriums, wurde aber erst in der Weimarer Republik zum Reichsinnenministerium.
Robert Gardos
Robert Gardos (ungarisch Róbert Gárdos; * 16. Jänner 1979 in Budapest, Ungarn) ist ein österreichischer Tischtennisspieler ungarischer Herkunft. Er steht seit der Saison 2011/2012 in Diensten des ASTT Chartres in Frankreich. 2012 und 2018 wurde er Europameister im Doppel, 2015 Europameister im Mannschaftswettbewerb. Er nahm an den Olympischen Spielen 2008, 2012 und 2016 teil.

Von 2011 bis 2016 trainierte Robert Gardos in der Werner Schlager Academy in Schwechat, Österreich.

Chartres ASTT
Die Association Sportive de Tennis de Table de Chartres (Chartres ASTT) ist ein französischer Tischtennisclub in Chartres, der seit 2009 in der höchsten französischen Spielklasse, der Pro A, spielt. Zu den größten Erfolgen zählen der viermalige Gewinn der französischen Meisterschaft, der Gewinn des ETTU Cups 2011 und der Champions-League-Finaleinzug 2013.
Anton Grigorjewitsch Rubinstein
Anton Grigorjewitsch Rubinstein (russisch Антон Григорьевич Рубинштейн, wiss. Transliteration: Anton Grigor'evič Rubinštejn; * 16.jul. / 28. November 1829greg. in Wychwatinez, Gouvernement Podolien; † 8.jul. / 20. November 1894greg. in Peterhof bei Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist, Pianist und Dirigent.

Er ist der Bruder des Pianisten und Komponisten Nikolai Rubinstein.

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy (oft auch nur Felix Mendelssohn genannt; * 3. Februar 1809 in Hamburg; † 4. November 1847 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Pianist und Organist. Er zählt zu den bedeutendsten Musikern der Romantik und setzte als Dirigent Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute prägen.

Daneben setzte sich Mendelssohn Bartholdy für die Aufführung von Werken Händels und Johann Sebastian Bachs ein. Damit trug er wesentlich zu ihrer Wiederentdeckung und zur Herausbildung eines Verständnisses für die „klassische“ Epoche der deutschen Musik bei. Er gilt als Mitbegründer der historischen Musikpflege und gründete das erste Konservatorium in Deutschland.
Bahnhof Vrútky
Der Bahnhof Vrútky ist der Personen-Bahnhof in der nordslowakischen Stadt Vrútky. Im wichtigen Eisenbahnknoten zweigt von der zweigleisigen Bahnstrecke Košice–Žilina die Bahnstrecke Salgótarján–Vrútky ab.

In der Stadt existiert als Bahnhofsteil noch der Güterbahnhof Vrútky nákladná stanica.

Der Bahnhof liegt am Paneuropäischen Verkehrskorridor Nr. Va (Bratislava – Žilina – Košice – Uschhorod – Kiew).

Bahnstrecke Košice–Žilina
Die Bahnstrecke Košice–Žilina ist eine Eisenbahnverbindung in der Slowakei, die ursprünglich durch die Kaschau-Oderberger Bahn (KsOd) erbaut und betrieben wurde. Sie schließt in Košice an die Bahnstrecke Čierna nad Tisou–Košice an und führt über Kysak, Poprad, Martin und Vrútky nach Žilina. Die Strecke ist Teil der innerslowakischen Hauptverbindung zwischen Košice und Bratislava.

Im Güterverkehr hat die Strecke eine herausragende Bedeutung für den Durchgangsverkehr aus der Ukraine in Richtung Tschechien und Österreich. Das Lichtraumprofil ist für den Verkehr von Wagen mit russischem Breitspurprofil ausgelegt.
Fernando Rapallini
Fernando Andrés Rapallini (* 28. April 1978 in La Plata, Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballschiedsrichter. Von 2014 bis 2024 stand er auf der FIFA-Liste und kam in dieser Funktion zu Spielleitungen bei der EURO 2021 und der WM 2022.

La Plata (Argentinien)
La Plata ist die Hauptstadt der Provinz Buenos Aires, Argentinien. Sie liegt noch innerhalb des Ballungsraums der Landeshauptstadt Buenos Aires, dessen Zentrum etwa 60 Kilometer nordwestlich der Stadt liegt. La Plata ist mit 768.470 Einwohnern (Stand: 2022) eine der größeren Städte des Landes. Sie hat ein modernes Stadtbild und wurde streng symmetrisch angelegt, das Schachbrettmuster der Straßen wird durch Diagonalen ergänzt.
Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein
Das Eisenbahnmuseum Darmstadt-Kranichstein ist das größte Eisenbahnmuseum in Hessen und befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Bahnbetriebswerks des vormaligen Rangierbahnhofs Darmstadt-Kranichstein an der Rhein-Main-Bahn, die von Mainz über Darmstadt nach Aschaffenburg führt.

Bahnbetriebswerk
Als Bahnbetriebswerk, auch kurz Betriebswerk (Abk.: Bw), wird bei den deutschen Eisenbahnen eine Anlage bezeichnet, welche der Wartung, kleineren Reparaturen, der Ergänzung von Betriebsstoffen und der Reinigung von Lokomotiven und Triebwagen dient. Zudem wird der Einsatz der Triebfahrzeuge und des Lokomotivpersonals organisiert. Bei der Deutschen Bahn werden heute Bahnbetriebswerke als Betriebshöfe (Bh), bei den ÖBB jedoch als Zugförderungsstellen (Zf, früher Zgfst) oder Zugförderungsleitungen (Zfl), umgangssprachlich in Österreich landesweit allerdings Heizhaus bezeichnet. In vielen anderen Ländern wird oft einfach der Begriff Depot verwandt. Den Bahnbetriebswerken wurden organisatorisch und betrieblich die kleineren Lokstationen (auch Einsatzstellen bzw. Lokbahnhöfe) angegliedert.
Dieter Gutknecht (Hydrologe)
Dieter Gutknecht (* 4. Februar 1939 in Salzburg) ist ein österreichischer Hydrologe und langjähriger Leiter des Instituts für Hydraulik, Gewässerkunde und Wasserwirtschaft an der TU Wien. Er gilt als einer der Begründer der wissenschaftlichen Hydrologie in Österreich.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
James Cahill (Snookerspieler)
James Cahill (* 27. Dezember 1995 in Blackpool) ist ein englischer Snookerspieler. Von 2013 bis 2024 gehörte er mit Unterbrechungen 8 Jahre der Profitour an. 2019 qualifizierte er sich als erster Amateurspieler für die Endrunde der Profiweltmeisterschaft.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Adnan Karaküçük
Ali Adnan Karaküçük (* 1927 in Kahramanmaraş; † 12. Juli 2005 in Izmir) war ein türkischer Politiker der Gerechtigkeitspartei AP (Adalet Partisi), der zwischen 1961 und 1965 Mitglied der Großen Nationalversammlung der Türkei sowie von 1968 bis 1980 Mitglied des Senats der Republik war. Er fungierte zudem von 1971 bis 1973 als Minister für Jugend und Sport.

Große Nationalversammlung der Türkei
Die Große Nationalversammlung der Türkei (türkisch Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM) ist das Parlament der Türkei mit Sitz in Ankara. Die Große Nationalversammlung wurde 1920 gegründet und bestand ab 1995 aus 550 Abgeordneten. Mit dem Verfassungsreferendum 2017 und dessen Inkrafttreten wurde das Parlament um 50 Sitze aufgestockt (mit den Wahlen 2018). Das Land hat ein Einkammersystem. Zur Bildung einer Fraktion werden mindestens 20 Abgeordnete benötigt.
Metro 2035
Metro 2035 ist ein dystopischer Roman des russischen Autors Dmitri Gluchowski, der am 12. Juni 2015 in Russland veröffentlicht wurde.

Das Buch ist der dritte Ableger der „Metro-Reihe“, die Gluchowski 2007 mit seinem Roman Metro 2033 kreierte. Die Handlung schließt dabei an die Geschehnisse des zweiten Videospiel-Ablegers Metro: Last Light an, greift diese auf und erweitert sie.

Im Gegensatz zu den Vorgängerromanen verzichtet Gluchowski in diesem weitestgehend auf Mutationen als Elemente des Horrors. Vielmehr entspinnt sich vor dem Metro-Hintergrund ein Politthriller.

Metro: Last Light
Metro: Last Light, ursprünglicher Arbeitstitel Metro 2034, ist ein Ego-Shooter des ukrainischen Entwicklerstudios 4A Games für Windows, Linux, macOS, Xbox 360, PlayStation 3. Wie der Vorgänger Metro 2033 basiert es auf dem fiktionalen, postapokalyptischen Metro-2033-Universum des russischen Autors Dmitri Alexejewitsch Gluchowski. Ein Remaster erschien am 29. August 2014 mit Metro: Last Light Redux.
Aussprache
Aussprache (auch Lautung) wird die tatsächliche Lautgebung von Wörtern der gesprochenen Sprache im Unterschied zum Schriftbild genannt. Sie ist Gegenstand der Phonetik und der Phonologie. Die Schrift­systeme der verschiedenen Sprachen sind unterschiedlich stark an der Aussprache orientiert (oder lautschriftlich ausgerichtet), so etwa Finnisch stärker als Deutsch, Deutsch stärker als Englisch. Keine der geschichtlich gewachsenen Orthographien ist jedoch konsequent phonetisch. Zum Erlernen einer Fremdsprache und zur Beschreibung der Aussprache ist darum das Internationale Phonetische Alphabet hilfreich.

Orthographie
Die Orthographie (auch Orthografie; von lateinisch orthographia, von griechisch ὀρθογραφία orthographía, von ὀρθός orthós (aufrecht, richtig) und γράφειν gráphein (schreiben), vgl. -graphie) oder Rechtschreibung ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter (bzw. Morpheme), Silben oder Phoneme einer Sprache in der verwendeten Schrift. Eine davon abweichende Schreibung wird allgemein als Rechtschreibfehler bezeichnet. Orthographie ist zudem „jede Methode, die Laute einer Sprache auf eine Menge von Schriftsymbolen abzubilden“ und wird auch als Bezeichnung für das Gebiet der Sprachwissenschaft verwendet, das sich mit diesem Gegenstand beschäftigt.
Emil Fey
Emil Fey (* 23. März 1886 in Wien; † 16. März 1938 ebenda durch Suizid) war Major der k.u.k. Armee, Heimwehrführer und Politiker der Ersten Republik und des Ständestaates. Als erklärter Gegner der Sozialdemokratie nutzte er seine Machtstellung als Vizekanzler und Sicherheitsminister rücksichtslos aus, um die Sozialdemokraten zu bekämpfen. Sein politisches Agieren hatte wesentlichen Anteil an der innenpolitischen Polarisierung in der Ersten Republik und am Aufstand des Republikanischen Schutzbundes im Februar 1934.

Ständestaat (Österreich)
In Österreich wurde das Konzept Ständestaat von den diktatorischen Regierungen Dollfuß und Schuschnigg und ihren Anhängern zur Benennung der autoritären Staatsform von 1934 bis 1938 verwendet. Offiziell hieß die Republik zwischen der Maiverfassung vom 1. Mai 1934 und dem „Anschluss“ im März 1938 Bundesstaat Österreich, diese Epoche der österreichischen Geschichte wird auch als Austrofaschismus bezeichnet.
Jorge Muñoz (Fußballspieler, 1961)
Jorge Alejandro Muñoz Luna, auch unter Pindinga Muñoz bekannt, (* 21. Dezember 1961 in Linares) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Außenstürmer absolvierte vier Länderspiele für Chiles Nationalmannschaft und erzielte dabei ein Tor. Auf Vereinsebene gewann er zwei Meisterschaften und einmal den Pokal.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Judas der Galiläer
Judas der Galiläer (auch Judas Galilaeus oder Judas von Gamala genannt) (hebräisch יהודה בן חזקיה Jehuda ben  Ezechias (Hezekiah)) (geboren wahrscheinlich im 1. Jahrhundert v. Chr. in Gamala; gestorben 1. Jahrhundert n. Chr. ebenda) war ein jüdischer Rebell gegen die römische Oberherrschaft zur Zeit Jesu.

Gamla
32.90277777777835.740555555556Koordinaten: 32° 54′ 10″ N, 35° 44′ 26″ O

Gamla (hebr. גמלא Gamla oder Gamala) war von 87 v. Chr. bis zu ihrer Zerstörung im Jahre 67 n. Chr. eine bedeutende jüdische Stadt in der Gaulanitis. Sie befindet sich auf den von Israel besetzten und annektierten Golanhöhen, 8 km östlich des Sees Genezareth auf einem markanten Hügelausläufer. Völkerrechtlich gehört das Gebiet zu Syrien.
Jessie Tarbox Beals
Jessie Tarbox Beals (* 23. Dezember 1870 als Jessie Richmond Tarbox in Hamilton, Ontario; † 30. Mai 1942 in New York City) war eine US-amerikanische Fotografin. Sie gilt in den Vereinigten Staaten als erste Pressefotografin und erste Nachtfotografin und war nach zeitgenössischen Berichten vermutlich weltweit die erste fest angestellte Zeitungsfotografin.

Bekannt wurde sie 1904 als freiberufliche Pressefotografin mit ihren Bildern von der Weltausstellung in St. Louis und mit dokumentarischen Aufnahmen, unter anderem aus dem New Yorker Künstlerviertel Greenwich Village. Ihre selbst formulierte „Fähigkeit zur Hektik“ (to hustle) sowie ihr Beharren auf der Überwindung von Geschlechterbarrieren wurden zu ihrem Markenzeichen.

Louisiana Purchase Exposition
Die Louisiana Purchase Exposition (informell auch als The Saint Louis World’s Fair bekannt) war eine Weltausstellung, die vom 30. April bis 1. Dezember 1904 in St. Louis im amerikanischen Bundesstaat Missouri stattfand. Die Ausstellungsfläche im Forest Park betrug 515 Hektar. Die Ausstellung wurde – mit einem Jahr Verspätung – zur Feier des 100. Jubiläums des Louisiana Purchase von 1803, also des Verkaufs der französischen Kolonie Louisiana an die Vereinigten Staaten, organisiert. Im Rahmen der Weltausstellung wurden auch die Olympischen Sommerspiele 1904 ausgetragen, die jedoch kaum Beachtung fanden. Insgesamt besuchten 19,7 Millionen Menschen die Ausstellung.
AV Guestfalia Tübingen
Die Akademische Verbindung Guestfalia (AV Guestfalia) Tübingen ist eine 1859 gegründete, nichtschlagende, farbentragende, katholische Studentenverbindung, die dem Cartellverband (CV) angehört. Die AV Guestfalia ist die einzige Verbindung im CV, die das Reiten als Verbindungssport betreibt. Zudem ist sie Mitglied im Marburger Kreis. Die Verbindungsmitglieder werden Tübinger Guestfalen genannt.

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
Sangoan
Das mitunter auch als Epi-Acheuléen bezeichnete Sangoan (früher auch Tumbian) ist eine Variante des Jungacheuléen in Zentral-, Süd- und Ostafrika mit eher geringeren eindeutigen Spuren in Westafrika. Es hat sich vermutlich aus älteren Acheuléen-Typen entwickelt und wurde früher häufig als „Intermediär-Komplex“ zwischen ausgehendem Alt- und beginnendem Mittelpaläolithikum mit dem Zentrum im Kongobecken angesehen, wo die Sangoan-Funde die frühesten Spuren des Menschen überhaupt darstellen. Das Intermediate-Konzept ist inzwischen allerdings verlassen. Benannt ist der inzwischen allerdings strittige und in der Datierung der Anfänge weit bis auf 400.000 BP zurück verlegte Technokomplex nach dem Fundort Sango Bay an der Westküste des Victoria-Sees in Uganda, wo er 1920 erstmals entdeckt wurde. (Zur Fachterminologie mit den Unterscheidungen Komplex, Industrie und Inventar siehe Urgeschichtliche Terminologie und Systematik.)

Kongobecken
Das Kongobecken befindet sich in Afrika, im Äquatorialbereich, in einem sehr weitläufigen Tiefland-Becken, das das Einzugsgebiet des Kongo-Stromes umfasst.

In dieser insgesamt schüsselartigen Großlandschaft befinden sich etwa ein Viertel der weltweit noch vorhandenen tropischen Regenwälder. Das Kongobecken enthält nach dem Regenwald des südamerikanischen Amazonasbeckens das zweitgrößte ununterbrochene tropische Urwaldgebiet der Erde.

Seinen Namen, vordergründig natürlich durch den es durchziehenden Fluss bestimmt, erhält es nach dem historischen Königreich Kongo, das sich um seinen Abfluss, den Mündungsbereich des Kongo gelegen, hauptsächlich auf Gebiete westlich, außerhalb des Kongobeckens erstreckte.
Stammliste des Hauses Arnstein
Die Stammliste des Hauses Arnstein enthält alle Mitglieder des Hauses Arnstein, das für fast hundert Jahre den Einrichgau beherrschte. Neben dem Titel des Grafen im Einrichgau nannten sie sich auch oft nach ihrer an der Lahn erbauten Burg Arnstein, die der letzte Graf von Arnstein im Jahr 1139 in ein Kloster umwandelte. Im Jahr 1040 gab er schließlich seine Grafschaft im Einrichgau and seinen Vetter Rembold III. von Isenburg. Die Isenburger verkauften schließlich im Jahre 1160 den Einrichgau an die Grafen von Nassau und Katzenelnbogen, wodurch sich das sogenannte Vierherrische (Landgericht der vier Herren auf dem Einrich) bildete. Das Haus kennzeichnete sich durch die Leitnamen Ludwig und Arnold, die sich über die Töchter von Ludwig I. von Arnstein in anderen Adelsgeschlechtern verbreiteten. Die Grafen von Arnstein im Einrich sind nicht mit den Grafen von Arnstein im Harz zu verwechseln.

Kloster Arnstein
Kloster Arnstein war eine Prämonstratenserabtei an der Lahn, in der Gemarkung Seelbach (Nassau) südlich von Obernhof in der Nähe von Nassau. Sie war bis Ende 2018 ein Kloster der Ordensgemeinschaft von den Heiligsten Herzen Jesu und Mariens (SSCC), die in Deutschland unter dem Namen Arnsteiner Patres bekannt ist. Seit dem 1. Juni 2019 bewohnen zwölf griechisch-orthodoxe Schwestern das Kloster.
Sachswitz
Sachswitz ist eine Ortslage des Ortsteils Sachswitz/Dölau/Rothenthal der Stadt Greiz im Landkreis Greiz in Thüringen. Er wurde am 1. April 1922 nach Dölau eingemeindet, mit dem er am 1. Oktober 1922 zur Stadt Greiz kam. Der einst sächsische Anteil von Sachswitz wurde im Rahmen eines Gebietsaustauschs im Jahr 1928 mit dem thüringischen Anteil von Sachswitz vereinigt.

Greiz
Greiz (amtlich Greiz im Vogtland) ist eine Stadt im Südosten Thüringens, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen gelegen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Greiz und Mittelzentrum für den südlichen Teil des Landkreises. Die Stadt liegt im Tal der Weißen Elster im thüringischen Vogtland. Wegen ihrer reizvollen Lage in einem Talkessel und ihrer zahlreichen historischen Bauten trägt sie den Beinamen „Perle des Vogtlandes“. Greiz war bis 1918 die Residenzstadt des vom Haus Reuß regierten Fürstentums Reuß älterer Linie. Von 1922 bis 1950 war Greiz kreisfreie Stadt im Land Thüringen.
Kleefeld (Bern)
Das Kleefeld ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil VI Bümpliz-Oberbottigen, dort im statistischen Bezirk Bümpliz.  Angrenzend sind die Bümplizer Quartiere Niederbottigen (der Teil mit dem Wäldchen Rehhaghölzli gehört zu Bümpliz), Winterhale, Bümpliz Dorf, Bümpliz Süd, Weidmatt und Wangenmatt.

Stadtgliederung der Stadt Bern
Die Gemeinde Bern ist in sechs Stadtteile geteilt, die wiederum in insgesamt 32 statistische Bezirke unterteilt sind. Feinere bernweit einheitliche Unterteilungen sind die im Jahr 2011 gemeinsam mit den Quartierkommissionen festgelegten 114 gebräuchlichen Quartiere (die Bern vollständig und überschneidungsfrei abdecken), sowie die weniger genutzten 792 Kleinquartiere.

Als Quartier bezeichnet werden umgangssprachlich in Bern auch die statistischen Bezirke und sogar die Stadtteile.

Darüber hinaus haben einige Stadtteil- oder Quartiervertretungen noch eigene Einteilungen innerhalb ihres Gebietes, die sich mehr oder weniger an die bernweite Einteilung anlehnen oder spezifisch sind, wobei es keine Hinweise auf Konflikte oder Angleichungsbedarf gibt.
Johannes Glur
Johannes Glur (* 28. Februar 1798 in Roggwil BE; † 3. Dezember 1859 in St. Urban LU) war ein Schweizer Arzt und Frühsozialist.

Glur besuchte die Kantonsschule Aarau. Er wurde als Weltverbesserer erachtet und befasste sich mit frühsozialistischen Ideen. 1844 veröffentlichte er in Langenthal Der Führer nach Amerika mit Anweisungen für Auswanderer. In Roggwil gibt es den Johannes Glur-Weg.

Frühsozialismus
Als Frühsozialismus oder utopischer Sozialismus werden frühe sozialistische Theorien zusammengefasst: Utopien eines gerechten Idealstaates, frühe Formen des Gemeineigentums und vor allem sozialistische Bewegungen und Theorien der Neuzeit, die vor 1848 entstanden sind. Bekannte Frühsozialisten waren Henri de Saint-Simon, Robert Owen, Charles Fourier, Pierre-Joseph Proudhon, François Noël Babeuf und Étienne Cabet. Das Ende der Französischen Revolution bildet den Anfang des modernen Sozialismus. Dieser wird in drei Abschnitte aufgeteilt, von denen der erste Abschnitt als Frühsozialismus bezeichnet wird.
AMV Fridericiana Erlangen
Die Akademisch-Musikalische Verbindung AMV Fridericiana Erlangen (kurz: „Fridericiana“) ist die einzige musikalische Studentenverbindung an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Sie ist farbenführend und nichtschlagend. Die Verbindung wurde am 14. Dezember 1878 als „Studentengesangverein Erlangen“ gegründet und gehört zum Dachverband Sondershäuser Verband (SV).

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.