hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Breda–Eindhoven
Die Bahnstrecke Breda–Eindhoven ist eine Eisenbahnlinie zwischen Breda und Eindhoven. Die Bahnstrecke ist eine wichtige Bahnstrecke im Süden der Niederlande. Die Streckenlänge beträgt etwa 58 Kilometer.

Breda
Breda (Betonung auf der zweiten Silbe, anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Noord-Brabant mit 188.834 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie besteht aus der Stadt Breda und den Dörfern Bavel, Prinsenbeek, Teteringen, Ulvenhout und Hazeldonk. Zu den heutigen Bezirken gehören auch die ehemaligen Dörfer Ginneken und Princenhage.
The Third Wave
The Third Wave war ein Sozialexperiment, um vor der Anziehungskraft faschistischer Bewegungen zu warnen. Es wurde im April 1967 vom Geschichtslehrer Ron Jones (* 1941) mit Schülern an der Cubberley High School in Palo Alto im US-Bundesstaat Kalifornien durchgeführt.

Palo Alto
Palo Alto ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 68.572 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 50 Kilometer südlich von San Francisco und 20 Kilometer nördlich von San José in der San Francisco Bay Area.

Der Name Palo Alto bedeutet im Spanischen in etwa hoher Pfahl und bezieht sich auf einen besonders hohen Baum namens El Palo Alto am Ufer des San Francisquito Creek.
Diogo Reesink
Diogo Johannes Antonius Reesink OFM (* 28. Juli 1934 in Heerlen, Niederlande; † 30. Mai 2019 in Divinópolis) war ein niederländischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Teófilo Otoni, Brasilien.

Heerlen
Heerlen [ˈɦeːrlə(n)] (anhörenⓘ, im örtlichen südniederfränkischen Dialekt: Heële) ist eine Stadt und Gemeinde im Südosten der niederländischen Provinz Limburg. Auf einer Fläche von etwa 46 km² lebten hier am 1. Januar 2025 laut CBS 87.514 Einwohner.
Neponset Reservoir
Das Neponset Reservoir ist ein Stausee bei der Stadt Foxborough in Norfolk County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten (Gewässerkennziffer US: 612493).

Er bildet die Quelle des Neponset River und ist beliebt bei Anglern. Ursprünglich angelegt wurde er jedoch für die industrielle Nutzung.

Foxborough
Foxborough (auch Foxboro) ist ein Ort im Norfolk County im US-Bundesstaat Massachusetts, 35 Kilometer südwestlich von Boston.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.618 ermittelt.

Bekannt ist Foxboro vor allem durch das Gillette Stadium, Heimat der New England Patriots (National Football League) und der New England Revolution (Major League Soccer).

Der Ort ist Namensgeber für die Automatisierungsfirma Foxboro.
Tilapia busumana
„Tilapia“ busumana ist eine westafrikanische Buntbarschart, die im Bosumtwisee im südwestlichen Ghana endemisch vorkommt. Aufgrund der Verschmutzung des Heimatgewässers durch den Bergbau und den damit einhergehenden Eintrag von Schwermetallen gilt „Tilapia“ busumana als gefährdet (Vulnerable).

Bosumtwi
Bosumtwi, auch Bosomtwe genannt, ist ein See in der Ashanti Region im westafrikanischen Ghana, der in einem Meteoritenkrater liegt. Der See hat einen Durchmesser von acht Kilometern und eine Tiefe von ca. 80 Metern. Er ist abflusslos. Der Krater misst 10,5 Kilometer im Durchmesser. Sein Alter wurde mit 1,07 Millionen Jahren bestimmt. Er ist damit ein (an der Erdgeschichte gemessen) sehr junger Einschlagskrater.

Obwohl der See im Einzugsgebiet des Pra liegt, stellt er ein geschlossenes hydrologisches System dar.
Émile Loubet
Émile François Loubet (* 30. Dezember 1838 in Marsanne, Département Drôme; † 20. Dezember 1929 in Montélimar) war ein französischer Politiker (ARD) und Staatsmann. Von 1899 bis 1906 war er Staatspräsident.

Alliance démocratique
Die Alliance Démocratique (AD; übersetzt „Demokratische Allianz“) war eine liberale, republikanische und laizistische Mitte-rechts-Partei in der Dritten Französischen Republik. Sie wurde 1901 als Alliance républicaine démocratique (ARD) gegründet, benannte sich 1911 in Parti républicain démocratique (PRD) um, 1917 zurück in ARD, 1920 in Parti républicain démocratique et social (PRDS) und 1926 schließlich in AD. Neben der Parti radical war sie in dieser Phase Hauptstütze der meisten Regierungen. Mit Émile Loubet, Armand Fallières, Raymond Poincaré, Paul Deschanel und Albert Lebrun stellte sie fünf Staatspräsidenten.
Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.

Große kreisangehörige Stadt
Große kreisangehörige Stadt ist ein Begriff aus dem Kommunalrecht in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein und Thüringen. Entsprechende Bezeichnungen in anderen deutschen Ländern lauten große selbständige Stadt und große Kreisstadt. Große kreisangehörige Städte übernehmen – entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit – zusätzliche Aufgaben, für die bei kleineren Gemeinden der Landkreis zuständig ist. Die bevölkerungsreichste große kreisangehörige Stadt in Deutschland ist die Stadt Paderborn in Nordrhein-Westfalen mit 156.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023).
Oro Valley
Oro Valley ist eine Stadt im US-Bundesstaat Arizona, Vereinigte Staaten, mit 47.070 Einwohnern (Stand: 2020). Durch Oro Valley verläuft die Arizona State Route 77.

Oro Valley ist seit 1974 ein Vorort von Tucson im Pima County.

Tucson
Tucson [ˈtuːsɑn] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Arizona. Sie ist Verwaltungssitz (County Seat) von Pima County. Die Einwohnerzahl beträgt 542.629 (Stand: 2020); in der Metropolregion Tucson lebt über eine Million Einwohner. Tucson ist die größte Stadt im südlichen Arizona und nach Phoenix die zweitgrößte in Arizona.

Der Name Tucson entstammt der Sprache der Tohono-O’Odham-Nation. Ihr Name des Gebiets, Chuk Shon, bedeutet „am Fuß des schwarzen Berges“, angelehnt an den Sentinel Peak in der Nähe von Downtown Tucson.
Herman Kruk
Herman „Herschel“ Kruk (geboren 19. Mai 1897 in Płock, Russisches Kaiserreich; gestorben September 1944 in Keila) war ein polnischer Bibliothekar, Sekretär der Warschauer „Kultur-Liga“ sowie Chronist und Bibliothekar im Ghetto Vilnius. Er wurde 1944 in Keila im deutsch besetzten Estland in einem Außenlager des Konzentrationslagers Klooga ermordet.

Ghetto Vilnius
Das Ghetto Vilnius, auch Ghetto Wilna, war ein nationalsozialistisches Ghetto in der Altstadt der litauischen Hauptstadt Vilnius (deutsch Wilna), in das die deutschen Besatzer die jüdische Bevölkerung sperrten. Das Ghetto bestand aus zwei Teilen, dem Großen und dem Kleinen Ghetto, die durch die Niemiecka Straße (jidd. Deitsche Straße, lit. heute Vokiečių gatvė) getrennt waren. Der Anteil der jüdischen Bevölkerung in Vilnius, das als das Jerusalem des Ostens galt, betrug 1931 28 Prozent bzw. 55.000 Personen. Die meisten von ihnen wurden ermordet, zum großen Teil im Massaker von Ponary in Ponar, heute ein Vorort der Stadt.
Ben Bulben
Der Ben Bulben (irisch: Binn Ghulbain, englisch: Benbulbin) ist ein 527 Meter hoher Tafelberg in der Republik Irland. Er liegt etwa zehn Kilometer nördlich der Stadt Sligo, erhebt sich hoch über die Grafschaft Sligo und gilt als deren Wahrzeichen. Der Berg zeichnet sich durch seine ebenmäßige Gestalt aus und ist neben dem Knocknarea und dem Croagh Patrick einer der bekanntesten Berge Irlands.

Sligo
Sligo [ˈslaɪɡoʊ] (irisch Sligeach [ˈʃl̠ʲɪɟəx]) ist die Hauptstadt des irischen County Sligo und liegt am Garavogue River in der Provinz Connaught. Der irische Name bedeutet übersetzt „Platz der Muscheln“, da die Küste vor Sligo bekannt war für ihre reichen Vorkommen an Schalentieren (Culleenamore Middens). Die Stadt hat mit ihrem näheren Umland 20.608 Einwohner (2022).

Sligo ist die größte Stadt im Nordwesten der Republik Irland und ein Verkehrsknotenpunkt, unter anderem nach Nordirland und ins County Donegal. Außerdem ist sie Bischofssitz des römisch-katholischen Bistums Elphin.
Haverhill (Suffolk)
Haverhill ist eine Gemeinde im Bezirk von Suffolk, England an den Grenzen von Essex und Cambridgeshire, liegt 23 km südöstlich von Cambridge und 80 km nördlich von London und ist mit 22.010 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im District West Suffolk.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Bahnstrecke Dorndorf–Kaltennordheim
Die Bahnstrecke Dorndorf–Kaltennordheim war eine Eisenbahnstrecke im früheren Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. Sie war ursprünglich Teil einer Schmalspurbahn von Bad Salzungen nach Kaltennordheim, mit einem Abzweig Dorndorf–Vacha. Die Bahn wurde von der Maschinenbaufirma Krauss & Comp., einem Vorgänger der Lokomotivfabrik Krauss-Maffei, gebaut und war ab 1. Juli 1880 in ihrer gesamten Länge befahrbar. Die Bezeichnung „Feldabahn“ oder „Feldatalbahn“ stand während der Schmalspurzeit für das gesamte Streckennetz, reduzierte sich aber nach Um- bzw. Neubau der Bahnstrecke Bad Salzungen–Vacha 1906 auf den Abschnitt Dorndorf–Kaltennordheim, da dieser im namensgebenden Tal der Felda entlangführte.

Felda (Werra)
Die Felda ist ein 42,2 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Werra im Südwesten Thüringens. Der von Süden nach Norden verlaufende Fluss ist neben der westlich parallel verlaufenden Ulster und der noch weiter westlich fließenden Haune der wichtigste innere Fluss der Rhön, dessen Talung die Vorderrhön im Osten von der Auersberger Kuppenrhön im Westen trennt (siehe Abschnitt Naturräume).
Popo Molefe
Popo Simon Molefe (* 26. April 1952 in Sophiatown, Johannesburg) ist ein südafrikanischer Politiker, der dem African National Congress (ANC) angehört. Er war von 1994 bis 2004 erster Premierminister der Provinz Nordwest.

Nordwest (Südafrika)
Nordwest (englisch North West, afrikaans Noordwes, Setswana Bokone Bophirima) ist eine Provinz Südafrikas, die an Botswana grenzt. Sie hat rund 4,1 Millionen Einwohner. Teile der Kalahariregion liegen in der Nordwest-Provinz. Sie wurde 1994 aus Teilen der früheren Provinzen Kapprovinz und Transvaal sowie dem größten Teil des Homelands Bophuthatswana gebildet.
Bahnstrecke Kiew–Poltawa
Die Bahnstrecke Kiew–Poltawa ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn im Norden der Ukraine. Sie verläuft von Bahnhof Darnyzja im Osten Kiews über Boryspil, Beresan, Jahotyn, Hrebinka, Romodan, Myrhorod und Reschetyliwka nach Poltawa. Als Vorortstrecke Kiews wurde sie Richtung Jahotyn genannt (ukrainisch Яготинський напрямок/Jahotynskyj naprjamok). Betreiber der Strecke ist die Piwdenno-Sachidna Salisnyzja.

Reschetyliwka
Reschetyliwka (ukrainisch Решетилівкаⓘ; russisch Решетиловка Reschetilowka) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Poltawa am Fluss Howtwa, bis Juli 2020 war sie das Rajonszentrum des gleichnamigen Rajons Reschetyliwka
Vên
Vên (Gallisch für ‚wilde Freude‘) ist die erste Veröffentlichung der Schweizer Pagan- und Folk-Metal-Band Eluveitie. Die EP wurde im Frühjahr 2003 aufgenommen und am 18. Oktober 2003 in der Schweiz veröffentlicht. Zu dieser Zeit war Eluveitie noch als reines Studioprojekt geplant. Nachdem die Band 2004 bei Fear Dark unter Vertrag gegangen war, wurde Vên als Re-mastered-Version erneut veröffentlicht. 2008 wurde es als Re-re-mastered-Version nochmals veröffentlicht, nachdem die Band zu Twilight Records gewechselt war. 2012 wurde es für The Early Years komplett neu aufgenommen.

Eluveitie
Eluveitie (ausgesprochen «el-veiti») ist eine sieben Mitglieder umfassende schweizerische Folk-Metal-Band aus Winterthur, deren Mitglieder ursprünglich aus allen Teilen der Schweiz kommen. Die Band kombiniert keltische Musik mit Metal-Klang (meist von Melodic Death Metal beeinflusst), weshalb man sie dem Celtic Metal zuordnen kann. Die Texte der Band orientieren sich an der Geschichte, dem täglichen Leben und der Spiritualität des keltischen Stammes der Helvetier und sind teilweise in einer rekonstruierten Form des helvetischen Gallisch geschrieben. Der Bandname selbst geht auf eine Inschrift auf einer Tonscherbe aus Mantua zurück. Auf dieser steht in einem etruskischen Alphabet eluveitie, die etruskische Form des keltischen Wortes Helvetios (‹der Helvetier›), geschrieben. Man geht davon aus, dass der Eluveitie einer von Helvetiern abstammenden etruskischen Familie angehörte.
Shot in the Dark
Shot in the Dark ist ein Rocksong der australischen Band AC/DC und stammt aus dem Album Power Up. Er wurde vorab am 9. Oktober 2020 als Single veröffentlicht. Das offizielle Video dazu wurde am 26. Oktober 2020 auf YouTube veröffentlicht.

Power Up (Album)
Power Up ist das sechzehnte international veröffentlichte Studioalbum der australischen Hardrock-Band AC/DC. Es erschien am 13. November 2020. Das Album markiert die Rückkehr von Sänger Brian Johnson, Bassist Cliff Williams und Schlagzeuger Phil Rudd, die alle nach dem letzten Album Rock or Bust, das sechs Jahre zuvor 2014 erschienen war, aus verschiedenen Gründen aus der Band ausgeschieden waren. Es ist auch das erste Album seit dem Tod des ursprünglichen Rhythmus-Gitarristen Malcolm Young.

Im Jahr 2024 folgte auf die Veröffentlichung des Albums die gleichnamige Power Up Tour, die am 17. Mai in Gelsenkirchen begann.
John Thompson Emlen
John Thompson Emlen, Jr. (* 28. Dezember 1908 in Germantown, Philadelphia, Pennsylvania; † 8. November 1997 in Madison, Wisconsin), häufig auch als John T. Emlen zitiert, war ein US-amerikanischer Ornithologe und Ethologe.

Germantown (Philadelphia)
Germantown ist ein Stadtteil von Philadelphia im Bezirk Upper Northwest. Er war ursprünglich eine unabhängige Stadt (Township), die 1854 in die Stadt Philadelphia eingemeindet wurde. Der Name auf Pennsylvania Dutch lautet Deitscheschteddel ‚Deutschenstädtlein‘.
Velódromo Peñalolén
Das Velódromo Peñalolén ist eine Halle mit Radrennbahn in Santiago de Chile. Es befindet sich im Parque Peñalolén im Stadtteil Ñuñoa.

Das Velodrom wurde im März 2014 eingeweiht als Sportstätte für die anstehenden Südamerikaspiele und ist für 3000 Zuschauer ausgelegt. Die eingebaute Bahn erfüllt die internationalen Standards des Weltradsportverbandes UCI.

Nachdem im Velódromo Peñalolén im März 2014 die Bahnradsportwettbewerbe der Südamerikaspiele stattgefunden hatten, war es im September 2015 Austragungsort der Panamerikanischen Bahnmeisterschaften. Vom 7. bis 9. Dezember 2017 fand der vierte Lauf des Bahnrad-Weltcups 2017/18 ebenfalls in diesem Velodrom statt. 2023 wurden in der Bahn die Bahnradsport-Wettbewerbe der Panamerikanischen Spiele ausgetragen.

2025 wurden die Bahn-Weltmeisterschaften auf dieser Radrennbahn ausgetragen werden. Im Februar 2026 werden die panamerikanischen Bahn-Meisterschaften an diesem Ort stattfinden.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2025
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2025 wurden vom 22. bis 26. Oktober 2025 in Santiago de Chile, der Hauptstadt von Chile, ausgetragen.

Santiago trat an die Stelle von San Juan, der Hauptstadt der gleichnamigen argentinischen Provinz, die für die Austragung 2022 vorgesehen war. Wirtschaftliche Gründe führten zum Rückzug der Organisatoren, wonach sich das benachbarte Chile zur Austragung bereit erklärte. Die Veranstaltung fand im Velódromo Peñalolén statt. Das 2014 für die Südamerikanischen Spiele eingeweihte Velodrom mit einem Fassungsvermögen von 3000 Zuschauern war bereits Schauplatz anderer internationaler Wettkämpfe, darunter die Panamerikanischen Bahnradmeisterschaften 2015, ein Lauf des Bahnrad-Weltcups 2017/18 und die Bahnrennen der Panamerikanischen Spiele 2023.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften fanden zuletzt 2014 in Südamerika im kolumbianischen Cali statt.

Gemeldet waren rund 360 Sportlerinnen und Sportler aus 38 Ländern.
Beep (Ton)
Beep (entlehnt aus dem englischen beep) bezeichnet ein akustisches Signal eines Computers. Die Töne werden von einem Systemlautsprecher erzeugt. Sie können vom Computer auch dann ausgegeben werden, wenn das Betriebssystem noch gar nicht geladen wurde oder nicht reagiert.

Systemlautsprecher
Der PC-Lautsprecher ist die Standard-Soundausgabe in IBM-PC-kompatiblen Computern. Der Begriff ist die Übersetzung von englisch PC Speaker und bezeichnet auch den eingebauten Lautsprecher des originalen IBM Personal Computer, der in späteren dazu kompatiblen PCs übernommen wurde. Bevor ungefähr 1990 Soundkarten populär wurden, war er die einzige Möglichkeit, auf einem PC Töne und Klänge zu erzeugen.
Antideutsche
Antideutsche sind eine aus verschiedenen Teilen der Linken hervorgegangene politische Strömung in Deutschland und Österreich. Akteure dieser Strömung wenden sich gegen den deutschen Nationalismus, der insbesondere im Zuge des Beitritts der DDR zur Bundesrepublik Deutschland (deutschen Wiedervereinigung) erstarkte („Baseballschlägerjahre“). Weitere antideutsche Positionen sind Solidarität mit Israel sowie Gegnerschaft zu Antizionismus, Antisemitismus, Antiamerikanismus als auch bestimmten („regressiven“) Formen des Antikapitalismus und Antiimperialismus. Diese führten und führen zu Kontroversen innerhalb des linken Spektrums. In mehreren Verfassungsschutzberichten des Bundes und einzelner Länder werden sie als „linksextremistisch“ eingeordnet.

Konkret (Zeitschrift)
konkret ist eine 1957 gegründete deutsche Zeitschrift, die – mit einer Unterbrechung von November 1973 bis Oktober 1974 – bis heute erscheint. Die monatlich erscheinende Zeitschrift für Politik und Kultur vertritt weit links stehende Positionen; während sie selbst sich als „einzige linke Publikumszeitschrift Deutschlands“ versteht, wurde sie 2003 vom Verfassungsschutz dem „undogmatischen Linksextremismus“ zugeordnet.
Abel Prieto
Abel Prieto Jiménez (* 11. November 1950 in Pinar del Río) ist ein kubanischer Politiker und Schriftsteller. Er war von 1997 bis 2012 Kulturminister Kubas. Zwischen  Juli 2016 und Juli 2018 war er es erneut. Dazwischen war er von März 2012 bis Juli 2016 Berater des kubanischen Präsidenten Raúl Castro. Seit dem 4. September 2018 ist der Direktor des Büros des Martí-Programms. Abel Prieto ist Abgeordneter des kubanischen Parlaments.

Pinar del Río
Pinar del Río ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und liegt im Westen Kubas etwa 150 Kilometer von der Hauptstadt Havanna entfernt. Sie hat 191.328 Einwohner (2015) und liegt am Fluss Río Guamá auf einer Höhe von 60 Metern über dem Meeresspiegel.
Pinar del Río ist die „Tabakhauptstadt“ Kubas. Circa 80 Prozent der Gesamtproduktion des Landes stammen aus dieser Gegend. Ferner stellt das Elektronikkombinat „Ernesto Che Guevara“ hier exportfähige Solarmodule her.
Gōjū-Ryū
Gōjū-Ryū (jap. 剛柔流, dt. „harter und weicher Stil“) ist ein Karate-Stil mit lang zurückreichender Tradition, der besonders viele Elemente des ursprünglichen chinesischen Boxens des 17. bis 19. Jahrhunderts enthält. Der Name Gōjū-Ryū wurde von Chōjun Miyagi (1888–1953) gewählt. Miyagi bezog sich bei der Auswahl des Stilnamens auf das lange Zeit geheim gehaltene Bubishi, in dem eine der „Acht Regeln des Faustkampfes“ (拳法之大要八句 kenpō no taiyō hakku) da lautet:
„Alles im Universum atmet hart und weich“ (法剛柔呑吐 hō gōjū donto).

Dōjō
Dōjō (jap. 道場 ‚Stätte des Do, Ort des Weges‘; IPA [doːdʑoː]) bezeichnet einen Trainingsraum für verschiedene japanische Kampfkünste (Budō) wie z. B. Karate, Jūdō, Kendō, Ju-Jutsu, Iaidō oder Aikidō. Im übertragenen Sinne steht der Begriff auch für die Gemeinschaft der dort Übenden bzw. den Übungsleiter. Neben dieser traditionellen Bezeichnung, wird der Begriff zunehmend auch in anderen Bereichen wie für den Meditationsraum im  Zen-Buddhismus (Zazen und Kinhin) und der Softwareentwicklung verwendet.
Amacha
Amacha (jap. 甘茶) ist eine japanische Teesorte, die aus den geriebenen Blättern der Gartenhortensie hergestellt wird, genau genommen der in Japan verbreiteten Unterart Hydrangea macrophylla var. thunbergii.

Der Tee enthält Tannine und Phyllodulcin, einen Süßstoff, der 250-mal süßer ist als Zucker. Daher auch der Name Amacha, was übersetzt „süßer Tee“ bedeutet. Koffein enthält der Aufguss dagegen nicht. Der Tee wird bei der Kanbutsue-Messe, der Feier von Buddhas Geburtstag im japanischen Buddhismus am 8. April, verwendet. Außerdem wird der Tee als Naturheilmittel eingesetzt, wegen seiner Wirkung als Antiallergikum und zur Bekämpfung von Parodontitis.

Gartenhortensie
Die Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hortensien (Hydrangea) innerhalb der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Die Wildformen stammen aus Japan. Viele Sorten werden als Zierpflanze verwendet. Charakteristisch sind die schirmförmigen Blütenstände, deren Schauapparat von sterilen Blüten mit großen, gefärbten Kelchblättern gebildet wird.
B-211 (Maschine)
B-211 ist die Bezeichnung einer elektromechanischen Rotor-Chiffriermaschine, die um das Jahr 1932 durch den Schweden Boris Hagelin (1892–1983) bei der schwedischen Firma A.B. Cryptograph entwickelt wurde.

Boris Hagelin
Boris Caesar Wilhelm Hagelin (* 2. Juli 1892 in Adschikent; † 7. September 1983 in Zug, Schweiz) war ein schwedischer Kryptograph, Unternehmer und Vorsitzender der schwedischen Firma A.B. Cryptograph, aus der später die Schweizer Crypto AG entstand.
Colgenstein-Heidesheim
Das Winzerdorf Colgenstein-Heidesheim – bis 1927 Colgenstein – ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Obrigheim (Pfalz) im Nordosten des rheinland-pfälzischen Landkreises Bad Dürkheim. Bis 1969 war es eine eigenständige Gemeinde.

Leiningen-Heidesheim
Das Haus Leiningen-Heidesheim, ab 1803 Leiningen-Neudenau, war eine gräfliche Linie des Adelshauses Leiningen und regierte von 1787 bis 1801 die Grafschaft Leiningen-Heidesheim (im heutigen Rheinland-Pfalz), von 1803 bis 1806 die Grafschaft Leiningen-Neudenau (im heutigen Baden-Württemberg); danach gehörte sie zu den Standesherren im Großherzogtum Baden.
Oxylos (Sohn des Oreios)
Oxylos (altgriechisch Ὄξυλος Óxylos) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut Pherenikos, einem griechischen Epiker unbestimmter, vielleicht hellenistischer Zeitstellung, war er der Sohn des Oreios und zeugte mit seiner Schwester Hamadryas die Hamadryaden, jene Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. Ihre namentlich überlieferten Töchter waren Karya, Kraneia, Aigeiros, Orea, Balanos, Ptelea, Ampelos und Syke. Darüber hinaus hatten sie laut Pherenikos weitere Töchter. Der Name jeder dieser Töchter stand Pate für den griechischen Namen einer Baumart, Syke etwa für den Feigenbaum, Ptelea für die Ulme, Kraneia für die Kornelkirsche, Aigeiros für die Schwarzpappel und Balanos für die Eichel.

Ptelea (Nymphe)
Ptelea (altgriechisch Πτελέα Pteléa, deutsch ‚Ulme‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut Pherenikos, einem griechischen Epiker unbestimmter, vielleicht hellenistischer Zeitstellung, war sie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. In der von Pherenikos bei Athenaios überlieferten Genealogie der Hamadryaden ist sie eine Tochter von Oxylos, dem Sohn des Oreios, und seiner Schwester Hamadryas.

Ihre namentlich bei Athenaios überlieferten Schwestern waren Karya, Balanos, Orea, Aigeiros, Kraneia, Ampelos und Syke. Darüber hinaus hatte sie laut Pherenikos weitere Schwestern. Der Name jeder dieser Töchter stand Pate für den griechischen Namen einer Baumart, Ptelea etwa für die Ulme, Kraneia für die Kornelkirsche, Aigeiros für die Schwarzpappel und Balanos für die Eichel.