hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assassin’s Creed (Computerspiel)
Assassin’s Creed (deutsch Credo der Assassinen) ist ein Computerspiel, das von Ubisoft Montreal entwickelt und von Ubisoft veröffentlicht wurde. Es erschien in Europa am 15. November 2007 für die PlayStation 3 und Xbox 360 und am 10. April 2008 für Microsoft Windows. Auf eine Demoversion des Spiels haben die Entwickler bewusst verzichtet. Verantwortliche Produzentin des Spiels ist Jade Raymond, unter deren Leitung mehr als 300 festangestellte Mitarbeiter vier Jahre lang an dessen Entstehung arbeiteten. Laut New York Times war es einer der am meisten erwarteten Spieletitel des Jahres 2007.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA ist ein französisches börsennotiertes Videospielunternehmen mit Hauptsitz in Saint-Mandé bei Paris. Ubisoft ist als Entwickler und Publisher tätig und besitzt Spielemarken wie Assassin’s Creed, Far Cry, Just Dance, Rayman, Tom Clancy’s Ghost Recon, Tom Clancy’s Rainbow Six und Watch Dogs. Das Unternehmen beschäftigt ca. 17 000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2021/22 einen Umsatz von 2,1 Milliarden Euro. Damit ist Ubisoft der größte Videospielkonzern Europas und auch weltweit ein bedeutender Marktteilnehmer. Der Chairman und CEO ist Yves Guillemot.
Santiago de Cuba (Baseballverein)
Santiago de Cuba ist eine Baseballmannschaft der kubanischen Serie Nacional. Das Heimatstadion ist das Estadio Guillermón Moncada in Santiago de Cuba. Der Club gewann von 1999 bis 2001 dreimal hintereinander die nationale Meisterschaft. Auch die letzten beiden Titel 2007 und 2008 konnte sich die Mannschaft holen.

Lediglich ein Spieler wurde 2006 zu den World Baseball Classic geschickt, nämlich Pitcher Ormari Romero.

Serie Nacional de Béisbol
Die Serie Nacional de Béisbol (span. für Nationale Baseballmeisterschaft) ist die einheimische Amateur-Baseball-Meisterschaft in Kuba. Sie wurde 1961/62 nach Auflösung der Profiliga infolge der kubanischen Revolution gegründet.
Kraftwerk Kirchlengern
Das Kraftwerk Kirchlengern ist ein Gas- und Dampfturbinenkraftwerk in der ostwestfälischen Stadt Kirchlengern. Erbaut wurde es von dem Elektrizitätswerk Minden-Ravensberg als Steinkohlekraftwerk für die in Ibbenbüren abgebaute Steinkohle und nahm am 30. November 1910 seinen Dienst auf.

Elektrizitätswerk Minden-Ravensberg
Die Elektrizitätswerk Minden-Ravensberg GmbH (EMR) mit dem Hauptsitz in Herford war eine Elektrizitätsgesellschaft und wurde 1909 in Ostwestfalen gegründet. Sie versorgte als regionaler Stromversorger den Kreis Herford, den ehemaligen Kreis Minden im nördlichen Ostwestfalen und Schaumburg-Lippe sowie weitere Teile des angrenzenden Niedersachsen mit Energie und betrieb eine Verkehrsabteilung. 2003 fusionierte sie mit zwei weiteren Unternehmen (Elektrizitätswerk Wesertal GmbH, Hameln, und PESAG, Paderborn) zur E.ON Westfalen Weser AG.
Dein Weg
Dein Weg (Originaltitel: The Way) ist ein US-amerikanisch-spanisches Filmdrama von Emilio Estevez aus dem Jahr 2010.

Der Film ist eine Zusammenarbeit zwischen Martin Sheen in der Hauptrolle und seinem Sohn, dem Regisseur Emilio Estevez, zu Ehren des durch Nordspanien verlaufenden Jakobswegs Camino Francés (span. Camino de Santiago) und zur Förderung der traditionellen Wallfahrt. Inspiriert wurde Estevez von Jack Hitts Off the Road. A Modern-Day Walk Down the Pilgrim’s Route into Spain (2005).

Emilio Estevez
Emilio Estevez (spanische Schreibweise Emilio Estévez; * 12. Mai 1962 in New York City) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Regisseur sowie Drehbuchautor. Im Gegensatz zu seinem Vater Martin Sheen und Bruder Charlie Sheen tritt er wie sein Onkel Joe Estevez mit bürgerlichem Namen auf.
Wilkomirski-Syndrom
Der Begriff Wilkomirski-Syndrom bezeichnet die Konfabulation oder Fälschung von jüdischen Opfer- und Verfolgungsbiografien nach dem Holocaust. Zurückzuführen ist er auf die fiktive, 1995 u. a. im Suhrkamp-Verlag erschienene KZ-Autobiografie Bruchstücke des 1941 geborenen Bruno Dössekker, auch bekannt als Binjamin Wilkomirski, die sich 1998 nach Recherchen von Daniel Ganzfried als Konfabulation herausstellte. 2001 organisierten Irene Diekmann und Julius Schoeps vom Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien dazu eine Tagung mit Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen. Die Bezeichnung „Wilkomirski-Syndrom“ spielt auf das Münchhausen-Syndrom an.

Münchhausen-Syndrom
Das Münchhausen-Syndrom (auch als „artifizielle Störung“ bezeichnet, von französisch artificiel ‚künstlich‘, auch Koryphäen-Killer-Syndrom, englisch factitious disorder) ist eine psychische Störung, bei der die Betroffenen körperliche Beschwerden erfinden bzw. selbst hervorrufen und meist plausibel und dramatisch präsentieren, um damit Zuneigung von anderen Personen zu erlangen.

Die Bezeichnung prägte 1951 der Londoner Psychiater Sir Richard Asher (1912–1969) nach dem Baron Münchhausen, dem „Lügenbaron“. In englischen Veröffentlichungen wird meist die Schreibweise „Munchausen“ verwendet.
Christoph Barth
Christoph Barth (* 29. September 1917 in Safenwil, Kanton Aargau, Schweiz; † 21. August 1986 in Basel, Schweiz) war ein Schweizer evangelischer Geistlicher und Hochschullehrer für Altes Testament in der indonesischen Stadt Jakarta und im deutschen Mainz.

Safenwil
Safenwil (schweizerdeutsch ˌz̥ɑv̥əˈʋiːʊ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zofingen, liegt zwischen dem Uerkental und dem Wiggertal und grenzt an den Kanton Solothurn.
Maurits Crucq
Maurits Bourgon Crucq (* 10. Februar 1968 in Voorburg) ist ein ehemaliger niederländischer Hockeyspieler, der bei den Olympischen Spielen 1996 und der Weltmeisterschaft 1990 jeweils die Goldmedaille gewann.

Leidschendam-Voorburg
Leidschendam-Voorburg (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Südholland. Sie entstand aus den zusammengewachsenen Orten Leidschendam und Voorburg, die am 1. Januar 2002 fusionierten, und dem kleinen Dorf Stompwijk.
Die Gemeinde zählte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 78.309 Einwohner bei einer Gesamtfläche von 35,62 km². Die Stadt ist Sitz des Sondertribunals für den Libanon und des Sondergerichtshofs für Sierra Leone.
Jüdisch-liberale Zeitung
Die Jüdisch-liberale Zeitung war eine deutschsprachige Wochenzeitung, die zur Zeit der Weimarer Republik im Dezember 1920 in Breslau erstmals erschienen ist. Im NS-Staat erschien sie seit November 1934 als Jüdische Allgemeine Zeitung, bis sie zwei Jahre später ihr Erscheinen einstellen musste. Hinter den Herausgebern stand die Vereinigung für das Liberale Judentum in Deutschland. Die Zeitung war liberal ausgerichtet und gegen den Zionismus positioniert.

Vereinigung für das Liberale Judentum in Deutschland
Die Vereinigung für das Liberale Judentum beziehungsweise die Vereinigung für das Liberale Judentum in Deutschland war eine Anfang des 20. Jahrhunderts in Deutschland gegründete und bis in die Zeit des Nationalsozialismus bestehende Organisation liberaler jüdischer Gemeinden, Rabbiner und Privatpersonen.
MontenegroSong
MontenegroSong ist ein montenegrinisches Musikfestival, das in den Jahren 2007 und 2008 vom öffentlich-rechtlichen Rundfunk des Landes (RTCG) veranstaltet wurde. Es diente dazu, den Kandidaten zum Eurovision Song Contest zu finden. Seit 2009 findet die Veranstaltung nicht mehr statt, da RTCG zu internen Beitragsauswahlen überging, beziehungsweise 2010 und 2011 dem Wettbewerb fernblieb.

Eurovision Song Contest 2007
Der 52. Eurovision Song Contest fand am 10. und 12. Mai 2007 unter dem Motto „True Fantasy“ in der Hartwall Areena in Finnlands Hauptstadt Helsinki statt. Sieger wurde der serbische Beitrag Molitva von Marija Šerifović.

Nach dem Sieg der Hardrock-Band Lordi im Jahr zuvor erhielt der finnische Sender Yleisradio vom Veranstalter EBU den Auftrag zur Ausrichtung. Finnland, das seit 1961 am Eurovision Song Contest teilnimmt, war damit zum ersten Mal Gastgeber des Wettbewerbs.

Auf Beschluss der EBU wurde die Veranstaltung zeitlich vorverlegt und fand bereits am zweiten Maiwochenende statt. Veranstaltungsort war die Hartwall Areena in Helsinki. Präsentiert wurden die Sendungen von den Moderatoren Jaana Pelkonen und Mikko Leppilampi. Das Televoting im Finale wurde vom finnischen Weihnachtsmann Joulupukki eröffnet.
Somewhere in England
Somewhere in England (englisch: ‚Irgendwo in England‘) ist das siebte Solo-Studioalbum von George Harrison nach der Trennung der Beatles. Einschließlich der beiden Instrumental­alben aus den 1960er Jahren, der Studioalben, des Kompilationsalbums und des Livealbums ist es das insgesamt elfte Album Harrisons. Es wurde am 5. Juni 1981 in Großbritannien und am 1. Juni 1981 in den USA veröffentlicht.

All Those Years Ago
All Those Years Ago ist ein Lied des britischen Musikers George Harrison, das im Mai 1981 als Single A-Seite von George Harrison veröffentlicht wurde. Da neben George Harrison noch Ringo Starr und Paul McCartney bei den Aufnahmen mitwirkten, war es das erste Mal, dass die drei noch lebenden ehemaligen Beatles seit der Ermordung von John Lennon im Dezember 1980 gemeinsam ein Lied aufnahmen. Zudem war es das zweite Mal nach I’m the Greatest, dass drei ehemalige Mitglieder der Beatles seit der offiziellen Auflösung der Band im Jahr 1970 zusammen ein Lied aufnahmen.
W-7-Klasse
Die W-7-Klasse (japanisch 第七号型掃海艇 Dai Nana Gō-gata Sōkaitei, deutsch ‚Minensucher Nr.7-Klasse‘) war eine Klasse von sechs Minensuchbooten der Kaiserlich Japanischen Marine, die im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Taken by Force
Taken by Force ist das fünfte Studio-Album der deutschen Hard-Rock-Band Scorpions, welches Ende des Jahres 1977 in Europa und im Januar 1978 auch z. B. in den USA veröffentlicht wurde. Als letztes Studio-Album mit dem Lead-Gitarristen Uli Jon Roth kann es als Abschluss einer Ära angesehen werden, da Roth sich von je her stark am Songwriting beteiligte und mit seinem Jimi-Hendrix-artigen Gitarrenspiel (nach Roths großem Vorbild) stark den Stil der Gruppe in den 1970er Jahren mitgeprägt hat. Des Weiteren ist hier erstmals Herman Rarebell am Schlagzeug zu hören, der schließlich die nächsten 20 Jahre Mitglied der Scorpions blieb.

Uli Jon Roth
Uli Jon Roth (eigentlich Ulrich Hans Joachim Anton Josef Roth, * 18. Dezember 1954 in Düsseldorf) ist ein deutscher Musiker.

Roth gilt als international besonders einflussreicher deutscher Rock- bzw. Fusion-Gitarrist. Unter anderem wird er von etablierten Heavy-Metal-Gitarristen, wie z. B. Yngwie Malmsteen oder Kirk Hammett, als Vorbild genannt und zitiert. Billy Corgan rechnete ihn in einem Interview 2008 zu den fünf besten Gitarristen der Welt.
Eurosonic Noorderslag
Das Eurosonic Noorderslag ist ein genreübergreifendes Musikfestival in der niederländischen Stadt Groningen und findet jährlich im Januar statt.

Das Festival wurde 1986 als eintägiges Event gegründet. 1990 kamen Konferenzen und Seminare der Musikindustrie als Begleitprogramm hinzu. Das Programm wurde auf mehrere Tage ausgedehnt. Die ersten drei Tage spielen Musik-Acts aus ganz Europa in diversen Locations als Eurosonic-Festival, eine Nation steht dabei jeweils gesondert im Focus. Der vierte Tag bleibt niederländischen Künstlern vorbehalten, die sich beim Festival Noorderslag vorstellen. Beim Konferenzprogramm werden unter anderem die EBBA Awards verliehen.

2015 gab es über 40.000 Besucher bei 345 Musikauftritten auf 42 Bühnen.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Paul Kawanga Ssemogerere
Paul Kawanga Ssemogerere (* 1932 in Bumanji, Distrikt Kalangala; † 18. November 2022 in Kampala) war ein ugandischer Politiker. Er war Vorsitzender der Demokratischen Partei (DP).

Ssemogerere studierte an der Makerere-Universität Erziehung und setzte sein Studium am Allegheny College in Meadville (Pennsylvania) und an der Universität in Syracuse fort. Zwischen 1957 und 1973 war er Dozent an verschiedenen Colleges in Uganda.

Bei den Präsidentschaftswahlen vom 10. Dezember 1980 unterlag Ssemogerere Milton Obote vom Uganda People’s Congress. Er war daraufhin von 1981 bis 1985 Führer der Opposition.

Nach dem Sturz Obotes 1985 war er Innenminister bis 1988 und von 1988 bis 1994 unter Yoweri Museveni Außenminister. Von 1994 bis 1995 war er Minister für den öffentlichen Dienst.
In der Wahl zum Präsidenten erreichte er 1996 22,3 % der Stimmen und erreichte den zweiten Rang hinter Museveni.

Präsident von Uganda
Der Präsident von Uganda ist das Staatsoberhaupt Ugandas. Das Amt entstand als eher repräsentatives Amt neben dem Premierminister. Erst seit Milton Obote im April 1966 die Verfassung außer Kraft setzte und die Ämter des Präsidenten und des Premierministers auf sich vereinigte, wurde das Präsidentenamt zum bedeutendsten Amt des ugandischen Staats. 1995 wurde eine neue Verfassung vom ugandischen Staatsvolk verabschiedet. Nach dieser wird das Staatsoberhaupt für eine Amtszeit von fünf Jahren direkt vom Volk in freier, geheimer, allgemeiner und unmittelbarer Wahl gewählt. Alle bisherigen Wahlen konnte Yoweri Museveni für sich entscheiden.
Schalker Eisenhütte
Die Schalker Eisenhütte Maschinenfabrik GmbH hatte ihren Sitz in Gelsenkirchen-Schalke, bevor die Gesellschaft 2013 nach Bochum umzog. Dabei blieb der Standort in Gelsenkirchen jedoch als Produktionsstätte erhalten. Das Unternehmen entwickelte und produzierte Schienenfahrzeuge, früher auch Kokereimaschinen. Im November 2018 wurde das Geschäftsfeld Schienenfahrzeuge an die Nordic Minesteel Technologies aus Kanada verkauft, die  eine neue deutsche Gesellschaft, die Schalke Locomotives GmbH, gründete. Schalke Locomotives GmbH ist in Gelsenkirchen ansässig und setzt die lange Tradition der Marke SCHALKE für Schienenfahrzeuge unter der neuen Führung fort.

CarGoTram (Dresden)
Die CarGoTram waren Güterstraßenbahnzüge, die die Dresdner Verkehrsbetriebe AG auf dem Netz der Straßenbahn Dresden betrieb. Sie wurden von der Volkswagen AG finanziert und belieferten die Gläserne Manufaktur mit Bauteilen für die Versorgung der Montage der dort gefertigten Fahrzeuge.
U 795
U 795 war ein U-Boot vom Typ XVIIA der deutschen Kriegsmarine während des Zweiten Weltkriegs. Das Boot war eins von insgesamt vier Booten (U 792 bis U 795), welche auch zur einsatzmäßigen Dauererprobung des Walter-Antriebs gebaut wurden.

Walter-Antrieb
Der Walter-Antrieb wurde von Hellmuth Walter im Auftrag der Reichsmarine/Kriegsmarine ab Mitte der 1930er Jahre auf der Germaniawerft in Kiel entwickelt.

Ziel war die Entwicklung eines Systems, das auch unter Wasser, wo Dieselmotoren nicht einzusetzen waren, genügend Strom für die Elektromotoren erzeugt. Die üblicherweise verwendeten Akkumulatoren hatten eine zu geringe Kapazität. So versuchte man mit Hilfe eines Katalysators Wasserstoffperoxid in Heißdampf zu verwandeln und anschließend über eine Turbine Strom zu erzeugen.
Radio Paloma
Radio Paloma ist ein privater Hörfunksender und besteht seit dem 1. September 2008.

Der Sender spielt deutsche Schlager, erreicht laut Media-Analyse 2018 audio II in einer werktäglichen Durchschnittsstunde 114.000 Hörer und damit deutschlandweit über eine halbe Million Hörer pro Tag.

Neben dem Live-Programm bietet Radio Paloma seit dem 1. November 2017 fünf Webradiokanäle an: Volksmusik, Kultschlager, Kuschelschlager, Partyschlager und aktuellen Schlager (unter der Bezeichnung „Fresh“).

Der Sender wird von der Berliner Silvacast GmbH betrieben. Die Studios befinden sich in der Grolmanstraße in Berlin-Charlottenburg. Geschäftsführer ist Thomas Ulrich.

Partyschlager
Partyschlager (auch Party-Schlager, Partymusik) ist eine seit den 1990er Jahren populäre Form des Schlagers bzw. der Stimmungsmusik, die Stilmittel aus Eurodance, EDM und Hands Up verwendet. Innerhalb des Partyschlagers bzw. der Partymusik gibt es verschiedene nach Thema und Anlass bezeichnete Bereiche, etwa Ballermann-, Après-Ski-, Karnevals-, Oktoberfest- oder Wiesn-Hits.
Deutsche Bundesbank
Die Deutsche Bundesbank (kurz BBk, auch DBB) ist die Zentralbank Deutschlands mit Hauptsitz in Frankfurt am Main und Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken. Sie ist eine bundesunmittelbare juristische Person des öffentlichen Rechts und gehört zur mittelbaren öffentlichen Verwaltung. Die Zentrale der Bank am Standort Frankfurt am Main hat die Stellung einer Obersten Bundesbehörde (vgl. Bundesbankgesetz). Mit einer Bilanzsumme von über 2,5 Billionen Euro ist die Bundesbank die viertgrößte Zentralbank der Welt.

Währungsreserve
Währungsreserven (auch Valutareserven) sind die von einer Zentralbank auf der Aktivseite ihrer Bilanz in Fremdwährung, Edelmetallen (Goldreserven), Sonderziehungsrechten und Reservepositionen im Internationalen Währungsfonds gehaltenen Mittel zu Devisenmarktinterventionen und zur Finanzierung von Außenhandelsdefiziten.
E-Netz Augsburg
Das E-Netz Augsburg ist ein Vergabenetz für den Schienenpersonennahverkehr im Großraum Augsburg, das von der Bayerischen Eisenbahngesellschaft (BEG) in Kooperation mit dem Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg ausgeschrieben wurde. Von 2008 bis Dezember 2022 wurde das Netz von DB Regio Bayern als Fugger-Express betrieben. Seit Dezember 2022 wird das Netz als Los 1 der Augsburger Netze von Arverio Bayern (früher: Go-Ahead) betrieben.

Alstom Coradia Continental
Die Triebzüge Alstom Coradia Continental gehören zur Fahrzeugfamilie modularer Nahverkehrs-Triebzüge Alstom Coradia des Herstellers Alstom Transport Deutschland, vormals Alstom LHB, Salzgitter. Die Alstom Coradia Continental-Triebwagen werden im Deutschen Fahrzeugeinstellungsregister als Baureihen 0440 und 1440 geführt. Die Mittelwagen werden in die Baureihen 0441, 0841, 1441 und 1841 eingeordnet.

In Deutschland sind 432 Triebzüge in 26 Varianten bei 16 Betreibern im Einsatz (Stand: 2023).
Ernie Wakely
Ernest Alfred Linton „Ernie“ Wakely (* 27. November 1940 in Flin Flon, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der von 1962 bis 1979 für die Montréal Canadiens und St. Louis Blues in der National Hockey League sowie die Winnipeg Jets, San Diego Mariners, Cincinnati Stingers, Houston Aeros und Birmingham Bulls in der World Hockey Association spielte.

Flin Flon
Flin Flon (offiziell: City of Flin Flon) ist ein Bergwerksstädtchen an der Grenze der kanadischen Provinzen Manitoba und Saskatchewan.

Der überwiegende Teil des Stadtgebiets liegt in Manitoba. Der Name der Stadt geht auf die fiktive Figur Josiah Flintabbety Flonatin aus dem Heftroman The Sunless City von J. E. Preston Muddock zurück.
Crozetinseln
Die Crozetinseln (französisch Îles Crozet) sind eine Gruppe vulkanischer Inseln im südlichen Indischen Ozean zwischen 46° und 47° südlicher Breite sowie 50° und 52° östlicher Länge. Sie umfassen eine Landfläche von 352 km² und gehören zu den Französischen Süd- und Antarktisgebieten.

Die Inselgruppe ist nur von der wechselnden 15- bis 60-köpfigen Besatzung der wissenschaftlichen Alfred-Faure-Station bewohnt.

Im Jahr 2019 wurde die Inselgruppe, als Bestandteil der französischen Südgebiete und -meere, zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt.

Riesensturmvogel
Der Riesensturmvogel (Macronectes giganteus) ist ein Brutvogel des antarktischen Festlands sowie vieler subantarktischer Inseln aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae). Er verbringt sein Leben überwiegend auf hoher See und ist dann bis zum südlichen Wendekreis anzutreffen.

Er gehört zur Familie der Sturmvögel. Eine weitere Bezeichnung ist Südlicher Riesensturmvogel. Von Seeleuten werden die Vögel – ebenso wie die Hallsturmvögel – „Stinker“ genannt, da sie einen streng riechenden ölhaltigen Mageninhalt erbrechen, wenn sie sich erschrecken. Sie sind dadurch in der Lage, sich schneller in die Luft zu erheben.

Im Gegensatz zum nah verwandten Hallsturmvogel brütet der Riesensturmvogel in Kolonien.
Beibach
Beibach ist ein Gewässername:

Beibach (Altbach), linker Zufluss des Altbachs (zur Schwarzach) in Prichsenstadt, Landkreis Kitzingen, Bayern

Beibach (Nußbach), linker Zufluss des Nußbachs (zur Großen Naarn) nahe Ebrixedt, Markt Königswiesen, Bezirk Freistadt, Oberösterreich

Beibach (Rems), linker Zufluss der Rems bei Beinstein, Stadt Waiblingen, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Beibächlein

Beigraben

Beiklinge, rechte Bachklinge zum Buchsbach (zum Kocher) vor der Buchsmühle, Gemeinde Hardthausen am Kocher, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Beimbach

Beimbach
Beimbach und Beim Bach sind geographische Namen:

Orte:

Beimbach (Rot am See), Ortsteil und Dorf der Gemeinde Rot am See, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Beimbach (Walscheid), Ortsteil der Gemeinde Walscheid, Département Moselle, Region Grand Est, Frankreich

Beim Bach, Siedlung der Katastralgemeinde Viechtwang, Markt Scharnstein, Bezirk Gmunden, Oberösterreich

Gewässer:

Beimbach (Brettach), linker Zufluss der Brettach (zur Jagst) bei der Lauramühle, Ortsteil Beimbach, Gemeinde Rot am See, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Hochwasserrückhaltebecken Beimbach oder Beimbachspeicher oder Beimbachsee, Stausee im Lauf der Brettach bei Beimbach, Gemeinde Rot am See, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Baimbach, rechter Zufluss des Zwieselbachs (zur Rednitz) bei Wolkersdorf, Stadt Schwabach, Bayern

Beibach
Pfarrkirche St. Leonhard (Villach)
Die Pfarrkirche St. Leonhard im gleichnamigen Stadtteil von Villach wurde 1399 erstmals urkundlich erwähnt. Der spätgotische Bau wurde bei einem Bombenangriff am 22. März 1945 zum Teil zerstört. 1947 wurde die nach Plänen von Walter Mayr wiedererrichtete Kirche geweiht. St. Leonhard war eine Filiale von St. Nikolai und wurde erst 1954 zur Pfarre erhoben.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.