hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Mori
Mark Mori ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilmer, Film- und Fernsehproduzent, Regisseur und Drehbuchautor. Er wurde 1991 für Building Bombs für den Oscar für Dokumentarfilmer nominiert und 2002 für Kent State: The Day the War Came Home mit einem Emmy ausgezeichnet.

Oscarverleihung 1991
Die Oscarverleihung 1991 fand am 25. März 1991 im Shrine Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die 63rd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1990.
Arquiparque
Der Arquiparque ist eine Bürostadt im Neubaugebiet Miraflores der portugiesischen Kleinstadt Algés. Sie wurde ab Beginn der 1990er Jahre in zwei Bauabschnitten (Arquiparque I und Arquiparque II) entlang der Autobahn A5 errichtet.

Die Bürohäuser von Arquiparque sind / waren der Sitz zahlreicher Firmen aus den Branchen Pharma, Informatik, Finanzwesen, Telekommunikation, Immobilien, Beratung, Elektronik und Kosmetik. Um 2010 arbeiteten dort rund 1600 Geschäftsleute und Angestellte.

Algés
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Algés [alˈʒɛʃ] ist eine portugiesische Kleinstadt und Gemeinde (Freguesia), die zum Kreis von Oeiras gehört. Das Stadtgebiet umfasst 2,0 km² und die Einwohnerzahl beträgt 22.492 Personen (Stand 30. Juni 2011), was einer Bevölkerungsdichte von 11.378 Einw./km² entspricht.
Bruder Lustig
Bruder Lustig ist ein Märchen (ATU 785, 330). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 2. Auflage von 1819 an Stelle 81 (KHM 81). Es gelangte auch in Ernst Heinrich Meiers Deutsche Volksmärchen aus Schwaben (1852), ebenfalls als Bruder Lustig (Nr. 62).

Aarne-Thompson-Uther-Index
Der Aarne-Thompson-Uther-Index (ATU) ist eine von Antti Aarne begründete und von Stith Thompson und  Hans-Jörg Uther ergänzte und überarbeitete Klassifikation von Märchen- und Schwankgruppen, die in der internationalen und vergleichenden Erzählforschung große Bedeutung erlangt hat. Bis 2004 wurde sie als Aarne-Thompson-Index bezeichnet und als AaTh abgekürzt.
ISO 639:w
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit w.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.

ISO 639:q
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit q.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.
Adeje
Adeje ist eine Stadt im Südwesten der Kanarischen Insel Teneriffa. Sie hat eine Fläche von 105,94 km² auf einer durchschnittlichen Höhe von 280 m über dem Meeresspiegel. Die Einwohnerzahl beträgt 50.549 Einwohner (Stand: 2024). Wichtigste Stadtteile sind die Touristengebiete Costa Adeje mit dem zusammengewachsenen Gebiet von Torviscas und Playa Fañabé an der Küste. Costa Adeje ist im Süden mit Playa de las Américas, das zur Gemeinde Arona gehört, zusammengewachsen. Ein großes Gewerbegebiet befindet sich in der Ortslage „Los Olivos“ im Nordosten der Gemeinde, nahe der Autobahn TF-1.

TF-1
Die Südautobahn TF-1, auch TF 1 oder Autopista del Sur de Tenerife genannt, ist eine Autobahn auf der spanischen Insel Teneriffa. Sie verbindet auf einer Länge von 103 km die Hauptstadt Santa Cruz de Tenerife mit dem Südflughafen und der Gemeinde Santiago del Teide, wobei sie 13 der 31 Gemeinden Teneriffas berührt. Sie ist neben der Nordautobahn TF-5 eine der Hauptverkehrsstraßen auf der Insel.

Sie ist die längste Autobahn der Kanarischen Inseln, noch vor der Autopista del Sur de Gran Canaria.
Das letzte 18 km lange Teilstück der TF-1 bis Santiago del Teide wurde 2015 fertiggestellt. Falls die TF-5 jemals komplett fertiggestellt würde, entstünde zusammen mit der TF-1 ein großer Autobahnring um die ganze Insel.
Ambla
Ambla (deutsch: Ampel) war eine Landgemeinde im estnischen Kreis Järva mit einer Fläche von 166,4 km². Sie hatte 2284 Einwohner (Stand: 2010). Seit 2017 gehört sie zur Gemeinde Järva.

Neben dem Hauptort Ambla (429 Einwohner) gehörten zur Gemeinde die Dörfer Aravete, Käravete, Roosna, Jõgisoo, Kurisoo, Raka, Märjandi, Reinevere, Sääsküla, Kukevere, Mägise und Rava (absteigend nach der Einwohnerzahl geordnet).

Järva (Gemeinde)
Järva ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Järva (Jerwen) mit einer Fläche von 1223 km². Sie hat 8.786 Einwohner (Stand: 2025). Sie entstand 2017 durch die Fusion der Gemeinden Albu, Ambla, Imavere, Järva-Jaani, Kareda, Koeru und Koigi.
Walter Bachmann (Pädagoge)
Walter Bachmann (* 30. Juli 1925 in Mainz; † 21. Dezember 1992 in Düsseldorf) war ein deutscher Sonderpädagoge, Gründer und Leiter des Instituts für Sonderpädagogik an der Justus-Liebig-Universität Gießen (1983–1990), Honorarprofessor an der ungarischen Hochschule für Sonderpädagogik (1987) und Träger des Preises „Pro Cultura Hungariae“ (1990).

Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola
Das Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola (BGGyTF, deutsch Bárczi Gusztáv Sonderpädagogisches Lehrerausbildungskolleg/Hochschule für Sonderpädagogik) mit Sitz in Budapest war, wenn auch mit einer Reihe von Standort- und Namensänderungen, ab 1900 etwa 100 Jahre lang die einzige sonderpädagogische Ausbildungs- und Forschungseinrichtung in Ungarn. Es ist eine Hochschule, die Sonderpädagogen und allgemeine Sozialarbeiter ausbildet. Heute arbeitet es unter dem Dach der ELTE unter dem Namen ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kar.
Schaltfeld
Ein Schaltfeld ist ein Teil eines Schaltschrankes oder einer Schaltanlage. Mehrere Schaltfelder sind zumeist über eine gemeinsame Sammelschiene zu einem Schaltschrank verbunden. In der Hochspannungstechnik wird als Schaltfeld die Zusammenschaltung aller erforderlichen Betriebsmittel zur Realisierung einer speziellen Übertragungs- oder Verteilungsaufgabe bezeichnet, wobei mehrere Schaltfelder dann die Schaltanlage bilden.

Die Schaltfelder eines Schaltschrankes werden in verschiedene Typen unterteilt:

Direktanspeisefeld

Abgangsfeld

Messfeld

Leistungsschalterfeld

Ein Schaltfeld kann zum Beispiel folgende Komponenten beinhalten:

Leistungsschalter

Federspeicherantrieb

Abgangsbaustein mit Trenn- und Erdungsschalter

Aufteilungsbaustein

Stromwandler

Spannungswandler

Wandlerklemmkasten

Einschaltfester Schnellerder

Sammelschiene

Kabelabgang

Freiluft-Durchführung

Gerüst

Schaltschrank
Ein Schaltschrank beherbergt die elektrischen und elektronischen Komponenten einer verfahrenstechnischen Anlage, einer Werkzeugmaschine oder Fertigungseinrichtung, die sich nicht direkt in der Maschine (Feldgerät) befinden.
Tour de France 2019/12. Etappe
Die 12. Etappe der Tour de France 2019 fand am 18. Juli 2019 statt. Die 209,5 Kilometer lange Berg-Etappe führte von Toulouse nach Bagnères-de-Bigorre – die erste Berg-Etappe in den Pyrenäen. Der Belgier Jasper Philipsen (UAE Team Emirates) trat nicht mehr zur Tour an. Der Etappenstart war um 11:30 Uhr am Stadium Municipal, der scharfe Start erfolgte um 11:51 Uhr am Flughafen Toulouse-Blagnac.

Rohan Dennis
Rohan Dennis (* 28. Mai 1990 in Ashford) ist ein ehemaliger australischer Bahn- und Straßenradrennfahrer. Er wurde im Erwachsenenbereich sechsmal Weltmeister und war vom 8. Februar bis zum 2. Mai 2015 Halter des Stundenweltrekords.
Parker Brothers
Parker Brothers war ein Hersteller von Spielzeug und Spielwaren. Das Unternehmen hat über 1800 Spiele herausgebracht, darunter Bestseller wie Monopoly, Cluedo und Risiko. Seit 1991 ist Parker Brothers ein Markenname von Hasbro.

Cluedo
Cluedo [ˈkluːdoʊ], meist jedoch eingedeutscht [klu'e:do] (Clue in den USA und Kanada) ist ein Brettspiel für zwei bis sechs Teilnehmer, bei dem durch Kombinieren von Hinweisen ein Mordfall aufgeklärt werden muss.
Amsterdamalbatros
Der Amsterdam-Albatros (Diomedea amsterdamensis), manchmal auch als Amsterdaminsel-Albatros bezeichnet, ist eine sehr seltene Art der Albatrosse, die nur auf der Amsterdam-Insel im südlichen Indischen Ozean brütet.

Amsterdam-Insel
Die Amsterdam-Insel (französisch Île Amsterdam, auch Nouvelle Amsterdam, niederländisch Nieuw Amsterdam) ist eine Insel im südlichen Indischen Ozean. Sie gehört politisch zum französischen Überseeterritorium Terres australes et antarctiques françaises (kurz TAAF). Die Insel ist bis auf eine Forschungsstation unbewohnt.

Im Jahr 2019 wurde die Insel zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt.
Allan Burns (Drehbuchautor)
Allan Burns (* 18. Mai 1935 in Baltimore, Maryland; † 30. Januar 2021 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Fernsehproduzent. Mit James L. Brooks war er Schöpfer verschiedener Sitcoms, so von The Munsters, Mary Tyler Moore und dessen Spin-off Rhoda.

Ich liebe dich – I Love You – Je t’aime
Ich liebe dich – I Love You – Je t’aime ist eine 1978 entstandene, US-amerikanische Filmromanze von George Roy Hill mit den beiden Jugenddarstellern Thelonious Bernard und Diane Lane in den Hauptrollen. An ihrer Seite spielt Laurence Olivier einen charmanten Taschendieb. Das Drehbuch basierte auf dem Roman E=MC2 mon amour (1977) von Patrick Cauvin.
Sandarville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sandarville ist eine französische Gemeinde mit 419 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Illiers-Combray. Die Einwohner werden Sandarvillois genannt.

Kanton Illiers-Combray
Der Kanton Illiers-Combray ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chartres, Châteaudun und Nogent-le-Rotrou im Département Eure-et-Loir, Region Centre-Val de Loire. Hauptort (chef-lieu) des Kantons ist Illiers-Combray. Vertreter im conseil général des Départements ist seit 2004 Jean-François Manceau.
Güterverkehr
Als Güterverkehr oder Gütertransport wird im Verkehrswesen der außerbetriebliche Transport von Gütern und Tieren auf den Transport- und Verkehrswegen Straße, Schiene, Wasser und Luft bezeichnet. Pendant ist der Personenverkehr.

Transport
Der Transport (oder das Transportieren; von lateinisch transportare, „hinüberbringen, hinübersetzen, hinübertragen“) ist in der Logistik und dem Verkehrswesen die auf einer Fortbewegung beruhende Ortsveränderung von Gütern, Personen, Tieren oder Nachrichten durch Transportmittel von einem Ort zu einem anderen Ort.
Kees Aarts
Cornelius „Kees“ Aarts (* 30. November 1941 in Baarle-Nassau; † 16. November 2008 in Den Haag) war ein niederländischer Fußballspieler.

Aarts war für ADO Den Haag von 1963 bis 1969 sechs Spielzeiten in der Eredivisie aktiv. Er stand mit den Haagern unter Trainer Ernst Happel viermal im Pokalfinale und gewann den Pokal 1968. Beim 2:1-Sieg im Pokalfinale am 3. Juni 1968 gegen Ajax Amsterdam trug der Stürmer das Tor zum 2:0 vor der Pause bei. Anschließend spielte er für ADO auch im Europapokal und war in allen vier Partien gegen den Grazer AK und den 1. FC Köln im Einsatz; er erzielte dabei gegen die Österreicher einen Treffer. Darüber hinaus spielte er auch für Willem II und die Go Ahead Eagles; im Laufe seiner Karriere erzielte er insgesamt 79 Tore in der Eredivisie.

1966 wurde er einmal in die niederländische Nationalmannschaft berufen. Unter Bondscoach Georg Keßler spielte er am 18. September 1966 bei der 1:2-Niederlage in Wien gegen Österreich.

Willem II Tilburg
Willem II, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Willem II Tilburg, ist der Name des Profi-Fußballvereines der Stadt Tilburg (Provinz Noord-Brabant) in den Niederlanden. Der Klub ist direkt nach König Wilhelm II. benannt.
Christoph zu Mecklenburg
Christoph, Herzog zu Mecklenburg (* 30. Juli 1537 in Augsburg; † 4. März 1592 im Kloster Tempzin), Sohn des Herzogs Albrecht VII. zu Mecklenburg [-Güstrow], Administrator zu Ratzeburg und der Komturei Mirow.

Bistum Ratzeburg
Das Bistum Ratzeburg (1060/1154 bis 1554) ist ein historisches Bistum. Sein Gebiet umfasste den äußersten Westen Mecklenburgs und das Herzogtum Lauenburg. Um die Bischofsstadt Ratzeburg bildete sich ein Hochstift als Territorium unter direkter Herrschaft von Bischof und Domkapitel. Während der Reformation wurde das Bistum säkularisiert.
Vesturland
Vesturland (deutsch Westland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Westen des Landes. Ihr Verwaltungssitz ist Borgarnes in der Gemeinde Borgarbyggð. Am 1. Januar 2025 lebten 17.761 Einwohner auf einer Fläche von 9.522 km² (Bevölkerungsdichte 1,87 Einw./km²).

Borgarnes
Borgarnes [ˈpɔrkarˌnɛˑs] (deutsch „Felsenhalbinsel“) am Borgarfjörður ist eine isländische Stadt in der Gemeinde Borgarbyggð in der Region Vesturland.

Am 1. Januar 2023 hatte die Stadt 2165 Einwohner. Mit seinen Geschäften und Einkaufspassagen, Schulen und Ämtern sowie einem Gesundheitszentrum bildet der Ort den Mittelpunkt der Region.
Taubenlochschlucht
Die Taubenlochschlucht (französisch Gorges du Taubenloch) ist eine von der Schüss geformte Klus zwischen Frinvillier im Berner Jura und Bözingen. Die Schüss hat oberhalb von Frinvillier bereits die Klus von Rondchâtel durchschnitten. Bevor sie die Schlucht erreicht, fliesst das Wasser der Orvine von Orvin her kommend in die Schüss, nach Osten öffnet sich ein trockenes Seitental hinauf nach Vauffelin.

Vauffelin
Vauffelin ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Sauge im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Bis zum 31. Dezember 2000 war Vauffelin eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2000 fusionierte diese mit der Gemeinde Plagne zur neuen Gemeinde Sauge. Die früheren deutschen Namen Füglisthal oder Wölflingen werden heute nicht mehr verwendet.
Deutsche Amateurmeisterschaft (Fußball)
Die deutsche Amateurmeisterschaft wurde vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) ab 1950/51 nach der Einführung des Vertragsspielers in den Oberligen ein Jahr zuvor im Unterbau des Vertragsfußballs etabliert. Nicht unwesentlich hierzu war die Gründung der Fußballnationalmannschaft der Amateure, welche 1952 an den Olympischen Sommerspielen in Helsinki teilnahm und vom damaligen Bundestrainer Sepp Herberger aufgebaut und betreut wurde. Rekordmeister sind der SC Jülich 1910 sowie die Amateurmannschaften von Hannover 96 und Werder Bremen mit je drei Titeln. Der Wettbewerb wurde bis 1998 ausgetragen.

Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure
Die deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure war eine Auswahl aus nichtprofessionellen Spielern, die die Bundesrepublik Deutschland bei Fußballbegegnungen gegen Mannschaften anderer Nationen repräsentierte.

Von 1952 (2:1 gegen Großbritannien am 14. Mai in Düsseldorf) bis 1979 (0:1 gegen Norwegen am 14. November in Baunatal) bestritt der DFB mit seiner Amateurnationalmannschaft 154 Länderspiele (79 Siege, 37 Unentschieden, 38 Niederlagen; Torverhältnis 267:172). Die Mannschaft nahm an den Turnieren der Olympischen Spiele 1952, 1956 und 1972 teil. Die Olympiaauswahlmannschaft löste schließlich die Fußballnationalmannschaft der Amateure ab, nachdem die Vereinigung europäischer Fußballverbände sich gegen die Fortführung des Wettbewerbs der Amateur-Europameisterschaft ausgesprochen hatte und bei olympischen Fußballturnieren unter bestimmten Voraussetzungen auch Profispieler teilnehmen durften.
Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 2015
Die 109. Mehrkampfweltmeisterschaft (73. der Frauen) fand vom 7. bis 8. März 2015 im kanadischen Calgary statt. Die Wettbewerbe wurden im Olympic Oval ausgetragen.

Bei den Frauen siegte die Tschechin Martina Sáblíková. Die deutschen Teilnehmerinnen Claudia Pechstein und Leia Behlau konnten sich nicht für den abschließenden Lauf über 5000 Meter qualifizieren.

Der Niederländer Sven Kramer konnte sich bei den Männern zum siebten Mal den Titel sichern. Patrick Beckert aus Deutschland erreichte den 17. Platz, der Österreicher Bram Smallenbroek wurde 18.

Claudia Pechstein
Claudia Pechstein (* 22. Februar 1972 in Berlin-Marzahn) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin und Polizeihauptmeisterin der Bundespolizei. Mit fünf Olympiasiegen in den Jahren 1994, 1998, 2002 und 2006 sowie vier weiteren olympischen Medaillen ist sie eine der erfolgreichsten deutschen Olympioniken bei Winterspielen. Sie ist die erste Frau, die an acht Olympischen Winterspielen teilnahm.

Pechstein wurde in ihrer Karriere von der Internationalen Eislaufunion (ISU) mit Doping-Vorwürfen konfrontiert, die 2009 zu einer Sperre führten, gegen die sie über viele Jahre gerichtlich vorging. Im März 2025 teilten beide Seiten mit, dass man zu einer Einigung „im Geiste einer Versöhnung“ gelangt sei, ohne Details zu nennen. Eine Woche später erklärte sie auf einer Pressekonferenz ihren Rücktritt vom aktiven Sport.

Seit Juni 2024 ist Pechstein als Stützpunkttrainerin am Bundesstützpunkt Inzell tätig.
Rippe
Rippen (lateinisch Costae; Adjektiv costalis) sind paarige, stabförmige, mehr oder weniger lange und mehr oder weniger stark gebogene Knochen des Rumpfes der Wirbeltiere. Die Rippen sind mit den Seiten der Rumpfwirbel verbunden. Brustseitig können sie direkt (echte Rippen) oder indirekt (unechte Rippen) mit einem Brustbein (Sternum) verbunden sein. Die Gesamtheit der Rippenpaare bildet den Rippenkorb. Bei Säugetieren tragen nur die vorderen (beim Skelett des Menschen oberen) Rumpfwirbel Rippen. Diese rippentragenden Wirbel werden auch Brust- oder Thoracalwirbel genannt und der Rippenkorb wird entsprechend als Brustkorb bezeichnet. Die Nummerierung erfolgt vom Kopf her, der oberste Brustwirbel trägt die 1. Rippe.

Skelett des Menschen
Das Skelett des Menschen besteht (abgesehen von angeborenen Variationen wie Halsrippen und Fusionen) je nach Quelle bzw. je nach Anzahl der Kleinknochen in Fuß und Wirbelsäule aus 206 bis 212 regulären Knochen, die von wenigen Millimetern bis zu einem halben Meter groß sein können. Das Gewicht der Knochen beträgt 10 bis 15 Prozent eines Menschen mit Normalgewicht. Säuglinge haben über 300 Knochen, von denen einige im Laufe der Zeit zusammenwachsen.
Perrigny-lès-Dijon
Perrigny-lès-Dijon ist eine französische Gemeinde mit 2.321 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Longvic (bis 2015: Kanton Chenôve).

Kanton Chenôve
Der Kanton Chenôve ist seit 1973 ein französischer Kanton im Arrondissement Dijon, im Département Côte-d’Or und in der Region Burgund; sein Hauptort ist Chenôve. Vertreter im Generalrat des Départements war von 1976 bis 2015 Jean Esmonin (PS).
Olivier Nduhungirehe
Olivier Jean Patrick Nduhungirehe (* 13. September 1975 im Distrikt Huye) ist ein ruandischer Politiker. Er ist amtierender Außenminister Ruandas.

Von Dezember 2015 bis September 2017 diente Nduhungirehe als Botschafter Ruandas in den Niederlanden. Von September 2017 bis April 2020 war er Staatsminister im Außenministerium und zuständig für die Ostafrikanische Gemeinschaft. Im November 2020 wurde er ständiger Vertreter Ruandas bei der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OPCW).

Am 12. Juni 2024 wurde er bei einer Kabinettsumbesetzung von Präsident Paul Kagame zum neuen Außenminister ernannt. Er löste Vincent Biruta ab, der ins Innenministerium wechselte.

Nduhungirehe spricht fließend Kinyarwanda, Englisch und Französisch. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
Das Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MINAFFET) ist das Außenministerium der Republik Ruanda. Der Hauptsitz befindet in Kimihurura in der Hauptstadt Kigali. Amtierender Außenminister ist seit Juni 2024 Olivier Nduhungirehe und Staatsminister ist seit 1. Dezember 2025 Usta Kaitesi (Stand Dezember 2025).
Kloster Neuwerk (Halle)
Das Kloster Neuwerk war ein 1116 in Halle (Saale) gegründetes Stift der Augustiner-Chorherren. Die Klostergebäude sind heute nicht mehr erhalten, einzelne Bauelemente wurden in der Neuen Residenz wiederverwendet.

Neue Residenz (Halle)
Neue Residenz ist ab 1644 die Bezeichnung für den im Jahre 1531 als New Gebew errichteten vierflügeligen Gebäudekomplex in der Stadt Halle an der Saale. Das von Kardinal Albrecht von Brandenburg errichtete imposante Bauwerk ist Ergebnis des frühen Imports italienischer Renaissance-Ideen und -motive in den mittel- und norddeutschen Raum und eines der bedeutendsten Bauwerke der Frührenaissance in Deutschland. Es handelt sich um einen unbefestigten Baukomplex mit Residenzcharakter und mit ehemals enger Verbindung zu einem aufwändigen Garten jenseits der Stadtmauer.
Kléber Haedens
Kléber Haedens (* 11. Dezember 1913 in Équeurdreville-Hainneville, Département Manche; † 13. August 1976 in Aureville, Département Haute-Garonne) war ein französischer Journalist, Autor und Literaturkritiker.

Aureville
Aureville ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1.022 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Castanet-Tolosan. Die Einwohner werden Aurevillois genannt.
Akademie für Datenverarbeitung Böblingen
Die Akademie für Datenverarbeitung (ADV) ist eine staatliche Einrichtung zur beruflichen Aus- und Weiterbildung in Böblingen. Sie ist seit 2012 eine Abteilung der Gottlieb-Daimler-Schule 2 in Sindelfingen.

An der ADV wird seit 1978 die dreijährige Ausbildung zum Staatlich geprüften Informatiker bzw. Staatlich geprüften Informatikerin angeboten.

Staatlich geprüfter Informatiker
Bei der Fortbildung oder Ausbildung zum Staatlich geprüften Informatiker handelt es sich um eine berufliche Fortbildung oder um einen schulischen Ausbildungsgang, was je nach Landesrecht teils sehr unterschiedlich geregelt ist. Die Abschlüsse sind aber grundsätzlich bundesweit anerkannt.
Mia Lehrer
Mia Lehrer (* 1953 in San Salvador, El Salvador) ist US-amerikanische Landschaftsarchitektin, die als Tochter deutscher Immigranten in El Salvador aufwuchs. Sie ist Gründerin und President des Landschaftsarchitekturbüros Studio-MLA, vormals Mia Lehrer + Associates, in Los Angeles und San Francisco.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.