hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserstoffatom
Ein Wasserstoffatom ist ein Atom des chemischen Elements Wasserstoff (Symbol: H).
Das Atom besteht aus einem einfach positiv geladenen Atomkern (mit einem Proton und bei natürlich vorkommenden Isotopen null bis zwei Neutronen) und einem negativ geladenen Elektron. Elektron und Atomkern sind aufgrund ihrer entgegengesetzten elektrischen Ladung aneinander gebunden (Coulombsches Gesetz).

Das Wasserstoffatom ist das am einfachsten aufgebaute aller Atome und bietet den Schlüssel zum Verständnis des Aufbaus und der Eigenschaften aller Atome. Es ist das einzige Atom, für das die quantenmechanische Schrödinger-Gleichung analytisch, d. h. in mathematisch geschlossener Form, gelöst werden kann. Die Spektrallinien des Wasserstoffatoms sind mit hoher Genauigkeit berechenbar und können mit den gemessenen Werten verglichen werden, wie z. B. das bekannteste Linienmultiplett, die Balmer-Serie.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
Heribertschrein
Der Heribertschrein ist ein mittelalterlicher Reliquienschrein des 12. Jahrhunderts. Ursprünglich befand er sich in der Klosterkirche Alt St. Heribert der Abtei Deutz, die später als Pfarrkirche St. Heribert genutzt wurde. Nach der Aushebung der Gebeine des Heiligen Heribert von Köln wurde der Schrein in Auftrag gegeben, 1175 fertiggestellt und die Gebeine wurden feierlich in den Schrein überführt. Heute steht der Schrein  in einem Glaskasten auf einem von vier Säulen gestützten Stein aus grünem Marmor hinter dem modernen Altar der Kirche.

Reliquienschrein
Der Ausdruck Reliquienschrein bezeichnet einen Schrein, in dem die Reliquien eines oder mehrerer Heiliger aufbewahrt werden. Die erhaltenen Exemplare sind meist kostbar und aufwendig mit Gold und Edelsteinen verziert und werden in Kirchen gezeigt.

Reliquienbehältnisse kennt man in vielen Religionen: Christentum, Buddhismus (z. B. Bimaranreliquiar, Kanischka-Reliquiar). Die von der Kunstgeschichte so genannten Reliquienschreine sind jedoch eine nur im Christentum bekannte Gattung.
Tageblatt für den Kreis Steinfurt
Das Tageblatt für den Kreis Steinfurt ist eine eigenständige lokale Tageszeitung mit Sitz in Ochtrup. Sie erscheint in Kooperation mit anderen Lokalzeitungen, die in der Zeitungsgruppe Münsterland (ZGM) zusammengeschlossen sind und in Kooperation mit den Westfälischen Nachrichten.

Der Mantel, das heißt der überregionale Teil, wird von der Gemeinschaftsredaktion der ZGM in Münster erstellt. In Ochtrup entsteht der Lokalteil. Das Tageblatt hat eine verkaufte Auflage von 3002 Exemplaren, ein Minus von 29,9 Prozent seit 1998, und erscheint in Ochtrup. Der Lokalteil Wettringen wird seit Ostern 2007 von der Münsterländischen Volkszeitung in Rheine übernommen.

Das Tageblatt für den Kreis Steinfurt wird von der Tageblatt Steinfurt GmbH & Co.KG herausgegeben. Gedruckt wird das Tageblatt im Druckhaus Aschendorff in Münster.

Westfälische Nachrichten
Westfälische Nachrichten (WN) ist eine regionale Tageszeitung für den Raum Münster, das Münsterland und das Tecklenburger Land. Sie wird von der Aschendorff Medien GmbH & Co. KG herausgegeben. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.
Verwaltungsgebäude Potsdamer Straße 188–192
Das Verwaltungsgebäude Potsdamer Straße 188–192 befindet sich im Berliner Ortsteil Schöneberg an der Ecke Potsdamer Straße und Grunewaldstraße. Das Gebäude wurde von 1938 bis 1939 nach Entwürfen der Architekten Seidel und Lorenz als Verwaltungsgebäude für die Bauleitung der Reichsautobahn errichtet. Das Nachbargebäude Potsdamer Straße 192 wurde ebenfalls von 1938 bis 1939 als Hauptsitz für die Deutsche Milchwirtschaft gebaut. Beide Gebäude entstanden im Rahmen der – in der Zeit des Nationalsozialismus geplanten – Neugestaltung Berlins zu einer „Welthauptstadt Germania“ und stehen heute unter Denkmalschutz. Von 1945 bis 2008 nutzten die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) das Gebäude als Hauptverwaltung.

Berliner Verkehrsbetriebe
Die Berliner Verkehrsbetriebe (ehemals Berliner Verkehrs-Aktiengesellschaft), kurz: BVG, sind ein Verkehrsunternehmen für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) in Berlin in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts. In Berlin sowie im Umland (Agglomeration Berlin) betreibt die BVG die U-Bahn Berlin, die Straßenbahn Berlin, den Busverkehr in Berlin und den Fährverkehr in Berlin, nicht jedoch die S-Bahn. Die BVG ist Mitglied im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) und im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV).
EWE Arena
Die EWE Arena (Eigenschreibweise: EWE ARENA) ist ein Komplex aus zwei Multifunktionsarenen in der niedersächsischen Stadt Oldenburg, der an die Weser-Ems-Halle angegliedert ist.

Der Namensgeber der Arena ist der Energieversorger EWE aus Oldenburg. Dabei tragen beide Arenen den Namen EWE Arena, zur Unterscheidung wird nur jeweils Große oder Kleine vor den Namen gestellt. Dieses Konzept wird auch im Logo der EWE Arena verdeutlicht. Dabei steht das blaue Rechteck für die große und der gelbe Kreis für die kleine Arena.

Weser-Ems-Hallen
Die Weser-Ems-Hallen sind ein Hallenkomplex, der als Veranstaltungs- und Messezentrum genutzt wird. Zum Komplex gehören die Kongresshalle, die Festsäle, die Messehalle, die kleine EWE ARENA und die große EWE ARENA.

Die Weser-Ems-Hallen gehören seit dem 1. Januar 1994 zu 100 Prozent der Stadt Oldenburg. Mit einer Gesamtfläche von ca. 16.000 m² und einem Gesamtfassungsvermögen von mehr als 23.000 Besuchern sind die Weser-Ems-Hallen größter Messestandort im Oldenburger Raum.
Cyclose
Die Cyclose beschreibt die elliptische Bahn einer Gastriole vom Zellmund zum Zellafter durch den Körper eines einzelligen eukaryotischen Lebewesens, in dessen Verlauf der Inhalt verdaut und resorbiert wird. Sie gehört zur Verdauungsart der Phagocytose und wird in drei Stadien unterteilt.

Cytostom
Cytostom, auch Zellmund, nennt man bei Protisten einen bestimmten Bereich der Zelle, an dem die Zellmembran Öffnungen zur Nahrungsaufnahme aufweist. Im Innern der Zelle angelangt, werden die Nahrungspartikel dann in Nahrungsvakuolen eingeschlossen, wo sie verdaut werden.

Bei Wimpertierchen, aber auch zahlreichen Flagellaten bezeichnet es im engen Sinne nur den eigentlichen Ort, der zur Aufnahme der Nahrung in das Zellinnere (Phagozytose) dient. Im weiteren Sinne werden auch umliegende Mundvorräume dazu gezählt, zum Beispiel Bereiche mit Oralbewimperung oder die Buccalhöhle.

Ebenfalls als Cytostom bezeichnet werden bei einigen Dinoflagellaten Öffnungen zwischen einzelnen Platten des Sulcus nahe den Ansätzen der Geißeln, bei phagotrophen Euglenozoa sowie einigen Wimpertierchen die Basis des Cytopharynx. Bei Apicomplexa versteht man darunter die Mikroporen der Außenhaut, bei Sauginfusorien die zur Nahrungsaufnahme verwandten Tentakelbildungen.
Königreich Dalmatien
Das Königreich Dalmatien an der Adria war von 1797 bis zum Zerfall der Habsburgermonarchie im Jahre 1918, abgesehen von einer Unterbrechung 1805–1814/1815, ein österreichisches Kronland. Die Landeshauptstadt war Zara, das heutige Zadar.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
Qualitätsinfrastruktur
Qualitätsinfrastruktur ist ein nationales System zur Qualitätssicherung und zum Verbraucherschutz. Es bezeichnet das Zusammenwirken von Standardisierung (Normung), Messwesen, Konformitätsbewertung, Akkreditierung und Marktaufsicht.

Akkreditierung (Wirtschaft)
Der Begriff Akkreditierung (lateinisch accredere, „Glauben schenken“) wird in verschiedenen Fachgebieten benutzt, um zu beschreiben, dass eine allgemein anerkannte Organisation einer anderen Organisation oder Personen eine spezifische Kompetenz bescheinigt.
Vorläufige Deckung
Vorläufige Deckung ist im Versicherungswesen eine Deckung, die vom Versicherer bereits vor Abschluss des Versicherungsvertrages und dem Versicherungsnehmer vor Zahlung der Erstprämie zugesagt wird. Die vorläufige Deckung ist ein rechtlich selbständiger Vertrag im Sinne des Versicherungsvertragsgesetzes (VVG).

Versicherungsvertrag
Der Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, den ein Versicherungsnehmer mit einem Versicherungsunternehmen (Versicherer) zur Absicherung eines versicherten Risikos des Versicherungsnehmers oder einer versicherten Person gegen Zahlung einer Versicherungsprämie abschließt.
Wesołowo (Mikołajki)
Wesołowo (deutsch Wessolowen, 1929 bis 1945 Wesselhof) war ein Ort in der heutigen polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Die Ortsstelle liegt im Gebiet der Stadt- und Landgemeinde Mikołajki (deutsch Nikolaiken) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Mikołajki
Mikołajki [mʲikɔˈwajkʲi] (deutsch Nikolaiken) ist eine Stadt im Powiat Mrągowski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7347 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Internashville Urban Hymns
Internashville Urban Hymns ist das erste, 2005 veröffentlichte Studioalbum der deutschen Musikgruppe The BossHoss. Abgesehen von drei Kompositionen des Sängers und Rhythmusgitarristen Hoss Power besteht das Album aus im Country-Stil arrangierten kommerziell erfolgreichen Rock- und Popstücken. Es ist das einzige Album der Band, auf dem Boris „Russ“ Kontorowski als Leadgitarrist zu hören ist.

Sascha Vollmer
Sascha Vollmer (* 7. Dezember 1971 in Heidenheim an der Brenz), auch Hoss Power, ist ein deutscher Multiinstrumentalist, Sänger, Komponist, Musikproduzent und Gründungsmitglied der Rockband The BossHoss. Als Musiker ist er in den Bereichen Country und Rock tätig. Zu seinen bekanntesten Stücken zählen Stallion Battalion, Last Day und Don’t Gimme That.
Brustverkleinerung
Eine Brustverkleinerung, auch medizinisch als Mammareduktion bezeichnet, ist ein operativer Eingriff an der weiblichen Brust, bei dem Haut, Brustdrüsen- und Fettgewebe entfernt werden, um das Volumen einer Brust zu verringern und anschließend die Brustwarze wieder an ihren ursprünglichen Platz zu bringen. Bei diesem Eingriff wird die Brust mit dem verbleibenden Gewebe neu geformt und nach teilweiser Hautentfernung von einem strafferen Hautmantel umgeben. In der Regel wird eine Brustverkleinerung bei auftretender Makromastie in Erwägung gezogen.

Brustwarze
Brustwarze (auch Mamille, lateinisch Mamilla, das ist das Diminutiv von lateinisch mamma „weibliche Brust“; die lateinische anatomische Bezeichnung ist Papilla mammae) ist bei den Primaten die Mündung der Milchdrüse (lateinisch Glandula lactifera) bzw. beim Menschen der Brustdrüse (lateinisch Glandula mammaria). Die Brustwarze (abgeleitet vom Wort „Warze“) entspricht der Zitze aller anderen Säugetiere.
Bezirksrabbinat Karlsruhe
Das Bezirksrabbinat Karlsruhe entstand 1827 in Karlsruhe in Baden und war eines von 15 Bezirksrabbinaten, die auch als Bezirkssynagogen bezeichnet wurden. 1885 wurde das Bezirksrabbinat Karlsruhe aufgelöst und seine Gemeinden den benachbarten Bezirksrabbinaten zugeteilt.

Die Bezirksrabbinate waren dem Oberrat der Israeliten Badens unmittelbar unterstellt. Vorsteher waren der Bezirksrabbiner und der Bezirksälteste. In Angelegenheiten des Rabbinatsbezirks mussten einmal jährlich alle Ortsältesten gehört werden. Der Bezirksrabbiner führte den Vorsitz.

Oberrat der Israeliten Badens
Der Oberrat der Israeliten Badens wurde durch das großherzogliche „Judenedikt“ vom 13. Januar 1809 als Landesverband der jüdischen Bewohner geschaffen und nach 1945 wieder errichtet. Großherzog Karl Friedrich von Baden anerkannte die Juden seines Landes damit als Glaubensgemeinschaft an und stellte sie mit den christlichen Konfessionen in religiösen Dingen gleich, aber nicht hinsichtlich der staatsbürgerlichen Rechte. Hierin folgte das Edikt dem französischen Vorbild, dem Baden durch seine Mitgliedschaft im Rheinbund und die Übernahme des Code civil besonders verbunden war.
Johannes Solfa
Johannes Benedikt Solfa (lateinisch Ioannes Benedicti de Trebule, polnisch Jan Benedykt Solfa, * 1483 in Triebel, Niederlausitz, Königreich Böhmen; † 30. März 1564 wahrscheinlich in Krakau, Königreich Polen) war ein sorbischer Arzt, Humanist und Gelehrter. Er war Leibarzt von König Sigismund I. von Polen und Domherr in Glogau, Ermland, Wilna, Warschau, Breslau, Sandomir und Krakau.

Sigismund I. (Polen)
Sigismund der Alte (polnisch Zygmunt I Stary, litauisch Žygimantas Senasis; * 1. Januar 1467 in Kozienice; † 1. April 1548 in Krakau) war ab 1507 als Sigismund I. König von Polen und als Sigismund II. Großfürst von Litauen, aus dem Adelsgeschlecht der Jagiellonen.
Alex Lovy
Alexander Terry Lovy (2. September 1913 in Passaic, New Jersey – 14. Februar 1992 in Valencia, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Animator, Regisseur und Produzent von Zeichentrickfilmen. Alex Lovy arbeitete für Walter Lantz Productions, Screen Gems/Columbia Pictures, Hanna-Barbera und Warner Bros. und schuf dabei Zeichentrickfiguren wie Cool Cat und Colonel Rimfire sowie Merlin the Magic Mouse und dessen Sidekick Second Banana.

Im Laufe seiner Karriere war Lovy verantwortlich für Zeichentrickproduktionen mit Oswald dem lustigen Hasen, Andy Panda, Woody Woodpecker, Chilly Willy, Daffy Duck, Speedy Gonzales, Scooby-Doo, Fenn – Hong Kong Pfui, Familie Feuerstein, Die Jetsons und Yogi Bär.

Fenn – Hong Kong Pfui
Fenn – Hong Kong Pfui (engl. Hong Kong Phooey, in der deutschen Neufassung Hong Kong Fu) ist eine Zeichentrickserie des Hanna-Barbera-Studios aus dem Jahr 1974. Hong Kong Pfui steht als hündischer Meisterdetektiv, dem alles misslingt, in der Tradition der Superheldenparodien wie Inspektor Clouseau und Inspector Gadget. Er tauchte später als Mitglied der Scooby Doobies auf, einer Superheldentruppe mit anderen Hanna-Barbera-Figuren wie Captain Caveman und Dynomutt, dem Wunderhund. Weitere Auftritte hatte er in der Serie Duck Dodgers.
Irish Orienteering Association
Der Irische Orientierungslaufverband (englisch Irish Orienteering Association, IOA; irisch Cumann Treodóireacht na hÉireann, CTÉ) ist der nationale Orientierungslaufverband Irlands. Er ist seit 1975 Vollmitglied des Internationalen Orientierungslaufverbandes (IOF).

Er umfasst alle Vereine der Republik Irland, während in Nordirland der Verband Northern Ireland Orienteering dem britischen Verband British Orienteering untergeordnet ist.

Internationaler Orientierungslaufverband
Die International Orienteering Federation (IOF) ist der Dachverband für alle nationalen Verbände im Orientierungslauf. Er wurde 1961 gegründet und ist heute hauptsächlich für vier Disziplinen zuständig: das „normale“ Foot Orienteering, das Mountain Bike Orienteering, das Ski Orienteering und das Trail Orienteering. Der Hauptsitz der IOF ist in Karlstad.
Zwierzewo
Zwierzewo (deutsch Thierberg) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Ostróda (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Ostróda [ɔˈstruda] ist eine Landgemeinde im Powiat Ostródzki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Verwaltungssitz ist die Stadt Ostróda (deutsch Osterode in Ostpreußen), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde nicht angehört.
ISO 2836
Die ISO 2836 ist eine ISO-Norm in der Drucktechnik.

Die DIN ISO 2836 spezifiziert Methoden zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit von bedruckten Materialien gegen flüssige und feste Mittel, Lösungen und Säuren. Die Norm gilt für alle traditionellen und digitalen Bebilderungsverfahren. Sie wurde 2004 in Englisch und 2005 auf Deutsch veröffentlicht.

Die ISO 2836 ist eine Weiterentwicklung der DIN 16524 1–3.

Internationale Organisation für Normung
﻿Vollmitglieder

﻿Korrespondierende Mitglieder

﻿Beobachtungsstatus

﻿Andere Orte mit ISO-3166-1-Länderkürzel, die nicht Mitglieder der ISO sind

Die Internationale Organisation für Normung – kurz ISO (von griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘), engl. International Organization for Standardization – ist eine internationale Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale Normen in allen Bereichen mit Ausnahme der Elektrik und der Elektronik, für die die Internationale elektrotechnische Kommission (IEC) zuständig ist, und mit Ausnahme der Telekommunikation, für die die Internationale Fernmeldeunion (ITU) zuständig ist. Gemeinsam bilden diese drei Organisationen die WSC (World Standards Cooperation).

Bei der ISO handelt es sich um einen Verein nach schweizerischem Recht (Art. 60 ZGB).
Dominierte Verteilungsklasse
Eine dominierte Verteilungsklasse ist in der mathematischen Statistik eine Menge von Wahrscheinlichkeitsmaßen, die alle absolut stetig bezüglich eines Maßes sind. Statistische Modelle mit dominierten Verteilungsklassen sind einfacher zu handhaben als solche ohne, da die Existenz einer Wahrscheinlichkeitsdichte garantiert ist und damit Methoden wie die Maximum-Likelihood-Methode angewandt werden können. Außerdem existieren für dominierte Verteilungsklassen gut handhabbare Kriterien für Suffizienz und Minimalsuffizienz.

Statistisches Modell
Ein statistisches Modell, manchmal auch statistischer Raum oder statistisches Experiment genannt, ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik, dem Teilbereich der Statistik, der sich der Methoden der Stochastik und Wahrscheinlichkeitstheorie bedient. Anschaulich fasst ein statistisches Modell alle Ausgangsinformationen zusammen: Welche Werte können die Daten annehmen, welchen Mengen von Werten soll eine Wahrscheinlichkeit zugeordnet werden und welche Wahrscheinlichkeitsmaße sind möglich beziehungsweise sollen in Betracht gezogen werden?
Boney (Fernsehserie)
Boney ist eine australische Krimiserie, die auf Romanen von Arthur W. Upfield basiert. In den Jahren 1972 bis 1973 wurden insgesamt zwei Staffeln zu je 13 Folgen produziert. Die Titelrolle verkörperte James Laurenson, dessen Besetzung (als Nicht-Aborigine) für einige Diskussionen sorgte. In den 1990er-Jahren folgten der Fernsehfilm Bony: Fahrt in den Tod und die weitere, jedoch kurzlebige Fernsehserie Bony und sein Kommissar.

In Deutschland wurde die ursprüngliche Serie im ZDF ausgestrahlt und seither nicht wiederholt.

Bony und sein Kommissar
Bony und sein Kommissar (Originaltitel: Bony) ist eine australische Krimiserie in 13 Folgen aus dem Jahr 1992, die nach Motiven des Schriftstellers Arthur W. Upfield entstanden ist. 1990 ging der Fernsehfilm Bony: Fahrt in den Tod voraus.
Japanische Wollmispel
Die Japanische Wollmispel (Eriobotrya japonica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wollmispeln (Eriobotrya) der Kernobstgewächse (Pyrinae) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist auch als Japanische Mispel, Wollmispel, Mispero, Nespolo, Nispero oder Loquat bekannt. Im Japanischen heißt sie Biwa (ビワ oder 枇杷) und im Chinesischen Pipa (枇杷,  pípa). Obwohl es ihr Name nahelegt, gehört die Japanische Wollmispel nicht zur Gattung der Mispeln.

Kernobstgewächse
Die Kernobstgewächse (Pyrinae) sind eine Pflanzensippe in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie umfasst viele Obstarten wie Äpfel und Birnen mit den charakteristischen Apfelfrüchten. Lange wurden sie als eigene Unterfamilie Maloideae geführt.
L’Huomo
L’Huomo ist eine Festa teatrale in einem Akt mit Musik und Tanz nach der von Wilhelmine von Bayreuth geschaffenen französischen Operndichtung L’Homme. Die italienische Übersetzung dafür stammt vom Bayreuther Hoflibrettisten Luigi Stampiglia, die deutsche vom Ober-Directore der Bayreuther Oper Philipp Cuno Christian von Bassewitz, und der Münchener Vizekapellmeister Andrea Bernasconi (1706–1784) komponierte die Musik. Zu der allegorischen Handlung guter und böser Mächte auf Erden, durch welche die Protagonisten Animia und Anemone, die weibliche und die männliche Seele, bewegt werden, ließ Wilhelmine sich, wie sie schreibt, vom „philosophischen System“ (Zoroastrismus) des Zoroaster (Zarathustra, altiranischer Religionsstifter) anregen. Uraufführung war am 19. Juni 1754 im Markgräflichen Opernhaus Bayreuth anlässlich des Besuches ihres Bruders Friedrich dem Großen.

Markgräfliches Opernhaus
Das Markgräfliche Opernhaus in der oberfränkischen Stadt Bayreuth ist ein Theaterbau des 18. Jahrhunderts. Da Bayreuth nach der Markgrafenzeit gegen Ende des 18. Jahrhunderts zu einer relativ unbedeutenden Provinzstadt geworden war, konnte der Bau die Folgezeit so gut wie unverändert überdauern. Dank der künstlerischen Qualität und des Erhaltungszustands ist das Markgräfliche Opernhaus neben dem Teatro Olimpico eines der beiden bedeutendsten vor der Französischen Revolution errichteten Theatergebäude, das erhalten blieb. Am 30. Juni 2012 erhob die UNESCO den barocken Bau zum Weltkulturerbe.

In Bayreuth wird es nur „Opernhaus“ genannt, das von Richard Wagner errichtete Opernhaus hingegen „Festspielhaus“. Nach dem Verkauf des Fürstentums Bayreuth an das Königreich Bayern im Jahr 1810 wurde das Gebäude als „Königliches Opernhaus“ bezeichnet.
Soldatinnen- und Soldaten-Gleichbehandlungsgesetz
Das Gesetz über die Gleichbehandlung der Soldatinnen und Soldaten (Soldatinnen- und Soldaten-Gleichbehandlungsgesetz - SoldGG) ist ein deutsches Bundesgesetz, das gleichzeitig mit dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz in Kraft trat. Es darf nicht mit dem Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsgesetz verwechselt werden.

Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) – umgangssprachlich auch Antidiskriminierungsgesetz genannt – ist ein deutsches Bundesgesetz, das „Benachteiligungen aus Gründen der Rasse oder wegen der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, der Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Identität verhindern und beseitigen soll“ (§ 1). Zur Verwirklichung dieses Ziels erhalten die durch das Gesetz geschützten Personen Rechtsansprüche gegen Arbeitgeber und Private, wenn diese ihnen gegenüber gegen die gesetzlichen Diskriminierungsverbote verstoßen. Mit seinem Inkrafttreten 2006 wurde das Beschäftigtenschutzgesetz abgelöst.
Eleonore Weisgerber
Eleonore Weisgerber (* 18. August 1947 in Wiesbaden, Ehename Weisgerber-Bliese) ist eine deutsche Schauspielerin und Chansonsängerin. In ihrer seit 1968 andauernden Karriere trat sie in mehr als 150 Rollen im Fernsehen, Kino und Theater auf. Zu den Regie-Persönlichkeiten, mit denen sie zusammengearbeitet hat, zählen u. a. Pete Ariel, Claude Chabrol, Dagmar Damek, Michael Günther, Wolfgang F. Henschel, Vanessa Jopp, Cüneyt Kaya, Helmut Käutner, Christian Petzold, Peter Schamoni, Margarethe von Trotta, Rolf von Sydow, Franz Peter Wirth und Krzysztof Zanussi.

Helmut Käutner
Helmut Käutner (* 25. März 1908 in Düsseldorf als Hellmut Käutner; † 20. April 1980 in Castellina in Chianti, Italien) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler und Kabarettist. Er war einer der einflussreichsten Filmregisseure des deutschen Nachkriegskinos und wurde durch seine anspruchsvollen Literaturverfilmungen bekannt. Bei Radio Hamburg (späterer NWDR) hatte er auch mit Hörspielen große Erfolge. Bei etlichen seiner Filme trat er auch als Liedtexter in Erscheinung.