hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skeleton-Weltcup 2011/12
Der Skeleton-Weltcup 2011/12 begann am 29. November 2011 in Igls und endete am 11. Februar 2012 in Calgary. Die Saison wurde in acht Weltcuprennen parallel zum Bob-Weltcup 2011/12 ausgetragen. Veranstaltet wurde die Rennserie von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT). Zu den Saisonhöhepunkten zählte die Europameisterschaft vom 3. bis 8. Januar 2012 in Altenberg, die parallel zum Weltcup ausgetragen wurde. Den Saisonabschluss bildete die Weltmeisterschaft vom 13. bis 26. Februar 2012 in Lake Placid.

Als Unterbau zum Weltcup fungierten der Intercontinentalcup, der Europacup und der America’s Cup. Die Ergebnisse aller Rennserien flossen in das FIBT-Skeleton-Ranking 2011/12 ein.

Skeleton-America’s-Cup 2011/12
Der Skeleton-America’s-Cup 2011/12 war eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) veranstaltete Rennserie im Skeleton. Er wurde zum insgesamt zwölften Mal ausgetragen und umfasste acht Wettbewerbe auf drei verschiedenen Kunsteisbahnen.

Der America’s-Cup gehörte, ebenso wie der Europacup, zum Unterbau des Weltcups und des Intercontinentalcups. Die Ergebnisse flossen in das FIBT-Skeleton-Ranking 2011/12 ein.
NGC 3725
NGC 3725 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 153 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit zwei weiteren Galaxien bildet sie die NGC 3762-Gruppe oder LGG 239.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3762.

Das Objekt wurde am 19. März 1790 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 3762
NGC 3762 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 159 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit zwei weiteren Galaxien bildet sie die NGC 3762-Gruppe oder LGG 239.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3725.

Das Objekt wurde am 19. März 1790 von Wilhelm Herschel entdeckt.
North Hempstead
Die Town of North Hempstead ist eine von drei Towns im Nassau County (New York). Sie liegt zwischen Hempstead und Oyster Bay auf Long Island.

Hier landete am 6. Juli 1919 der erste Atlantik-Nonstopflug, ein R34, am Roosevelt Field in Mineola.
Sieben Jahre später startete ebenfalls von hier der erste Flug einer Sikorsky S-35.

1936 wird vom Architekten Julian Peabody das U.S. Post Office Mineola errichtet.

Nach 1950 hat der Zahnarzt D. B. Ast hier die positive Wirkung der Fluoridierung des Trinkwassers nachgewiesen.

Heute befindet sich hier der Sitz des Sportausrüsters Maverik Lacrosse.

Nassau County (New York)
Nassau County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Es zählt zu den Vorort-Regionen von New York City und hatte bei der Volkszählung im Jahr 2020 1.395.774 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1.881,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mineola. Nassau County liegt auf der Insel Long Island und wurde 1898 aus dem östlichen Teil von Queens County gebildet, weil die Bewohner gegen die Eingemeindung nach New York City stimmten. Nassau County besteht aus 3 Towns und 2 Cities.
Baihequan
Baihequan (chinesisch 白鶴拳 / 白鹤拳, Pinyin báihèquán, jap. hakutsuru-ken) bezeichnet den Weißen-Kranich-Stil bzw. die Weiße-Kranich-Faust in den chinesischen Kampfkünsten.

Baihequan entspringt dem südchinesischen Shaolinboxen und bildet eine von fünf Grundlagen der chinesischen Kampfkünste (fünf Tiersysteme der Shaolin (Wu Xing Xi): Drache, Schlange, Tiger, Leopard und Kranich). In Südchina wurde das weiße Kranichboxen (Pe̍h-ho̍h-kûn) geübt. Bei allen Kranichstilen werden die Sehnen, besonders die in den Händen und Unterarmen, bis weit in die meditative Schmerzgrenze trainiert und beansprucht. Der Kranichstil ist dem Element Wasser zugeordnet. Alle Kranichstile sind von schnellen Bewegungen geprägt, in denen sich harte und weiche Bewegungen ergänzen.

Die Kata des Karate-Stils Gōjū-Ryū sollen zumindest teilweise vom Baihequan abstammen. Baihequan wird im Buch Bubishi behandelt.

Bubishi
Das Bubishi (japanisch 武備志) ist ein in Teilen erstmals 1934 in Japan veröffentlichtes Buch über alte chinesische Kampf- und Selbstverteidigungstechniken, dessen Ursprung und Verfasser unbekannt ist. Experten vermuten, dass das Buch seinen Ursprung in der chinesischen Provinz Fujian (Fukien) hat.
Burg Grünwald
Die Burg Grünwald liegt in der Gemeinde Grünwald südlich von München oberhalb einer modernen Straßenbrücke, die über die Isar führt. Die spätmittelalterliche Höhenburg über dem Isartal beherbergt ein Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-84-122-15 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Grünwald verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7935-0307 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Burg Grünwald und ihrer Vorgängerbauten“ geführt.

Grünwald
Grünwald (bairisch Greawoid) ist eine Gemeinde und ein staatlich anerkannter Erholungsort im oberbayerischen Landkreis München. Grünwald liegt oberhalb des Isartals direkt südlich der Landeshauptstadt München und ist eine der reichsten Gemeinden Deutschlands.
Robertson-Inseln
Die Robertson-Inseln sind Inselgruppe im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie erstrecken sich vom südöstlichen Ausläufer der Coronation-Insel in südlicher Richtung über eine Länge von 6,5 km. Zu ihnen gehören von Norden nach Süden folgende Inseln:

Matthews-Insel

Coffer Island

Bratholm

Skilling-Insel

Atriceps-Insel

Entdeckt und grob kartiert wurden sie von den Kapitänen George Powell (1794–1824) und Nathaniel Palmer im Dezember 1821. Die Benennung geht auf den britischen Seefahrer James Weddell im Jahr 1823 zurück. Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Nicht zu verwechseln sind die Robertson-Inseln mit der weiter südlich, vor der Antarktischen Halbinsel gelegenen Robertson-Insel.

Skilling-Insel
Die Skilling-Insel ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie gehört zur Gruppe der Robertson-Inseln und liegt unmittelbar nördlich der Atriceps-Insel.

Wenngleich die Insel schon sehr viel früher in Kartenmaterial enthalten ist, fand die erste Vermessung erst 1933 durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations statt. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1955 nach Charles John Skilling (1930–1952), allgemeiner Assistenzwissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey auf der Signy-Insel im Jahr 1949 und dabei Mitglied einer Schlittenmannschaft für den Besuch der Robertson-Inseln, der am 17. April 1952 wenige Stunden vor Erreichen von Port Stanley an Bord des Forschungsschiffs John Biscoe an einer Lungenentzündung gestorben war.
Holzbrikett
Holzbriketts sind eine Form von Holzbrennstoffen, die durch maschinelles Pressen von trockenen unbehandelten Holzpartikeln, beispielsweise Hobelspänen oder Sägemehl hergestellt werden. Die entstehenden Briketts haben einen Durchmesser von mindestens 25 Millimetern, kleinere Presslinge werden als Holzpellets bezeichnet. Die Briketts haben eine gleichmäßig hohe Dichte und einen einheitlichen Querschnitt, oft auch eine einheitliche Länge.

Brikett
Das Brikett ist das Ergebnis der Brikettierung, bei der ein Rohmaterial zerkleinert und mittels Brikettierpresse in eine einheitliche Form gepresst wird. Ist die Form sehr klein (unter ca. 2 cm Durchmesser), nennt man die Pressung „Pelletierung“ und das Produkt Pellets.
Adsorptionskältemaschine
Eine Adsorptionskältemaschine bzw. adsorptionsgetriebene Kältemaschine (engl. adsorption driven chiller, ADC) dient der Kälteerzeugung und beruht auf der reversiblen Adsorption eines Kältemittels in einen Sorptionstoff.

Mit der Ad- bzw. Desorption des Kältemittels (z. B. Wasser, Ammoniak, Methanol oder Ethanol) geht gleichzeitig eine Aggregatsänderung einher. Das Kältemittel nimmt Energie aus der Umgebung auf, desorbiert und verdampft. Aufgrund der für die Desorption benötigten Energie und der Verdunstungskälte kühlt die Umgebung dabei ab. Das nun gasförmige Kältemittel wird von dem porösen Sorptionsmittel wieder adsorbiert und kondensiert in dessen Poren. Aufgrund der bei der Adsorption frei werdenden Energie und der Kondensationsenthalpie wird Wärme während dessen abgegeben. Als Sorptionsmittel eignen sich alle Materialien mit der passenden Porengröße. Häufig eingesetzt werden Zeolithe, MOFs, Aktivkohle oder Silikagel.

Sorption
Sorption ist eine Sammelbezeichnung für Vorgänge, die zu einer Anreicherung eines Stoffes innerhalb einer Phase oder auf einer Grenzfläche zwischen zwei Phasen führen. Die Anreicherung innerhalb einer Phase nennt man genauer Absorption, die an der Grenzfläche Adsorption. James William McBain führte 1909 den Oberbegriff Sorption für Prozesse ein, bei denen nicht eindeutig zwischen Ad- und Absorption unterschieden werden kann.

Der sorbierende Stoff wird Sorbens, der Sorbent oder das Sorptionsmittel genannt. Der noch nicht sorbierte Stoff wird als Sorptiv bezeichnet, während er nach der Sorption Adsorpt bzw. Absorpt genannt wird. Das System aus an- bzw. eingelagertem (sorbiertem) Stoff mit dem Sorptionsmittel zusammen wird als Sorbat bezeichnet.
Der Eiserne Thron
Der Eiserne Thron ist ein Strategiespiel für 3–8 Spieler von Christian T. Petersen. Es erschien 2003 auf Englisch als A Game of Thrones bei Fantasy Flight Games und 2004 auf Deutsch beim Heidelberger Spieleverlag. Es gewann 2003 insgesamt 3 Origins Awards.

Das Spiel dauert im Normalfall 3–4 Stunden und besitzt sowohl diplomatische wie auch taktische Anforderungen.

Heidelberger Spieleverlag
Der Heidelberger Spieleverlag war ein deutscher Spieleverlag mit Sitz in Walldürn bei Buchen, der Anfang der 1990er Jahre gegründet wurde. Anfang 2017 fusionierte der Heidelberger Spieleverlag mit Asmodée und wurde als Studio HeidelBÄR Games in diesen Verlag integriert. 2018 trennte sich das Studio wieder von Asmodée und gründete den neuen Verlag HeidelBÄR Games GmbH. In der Folge wurde auch der Heidelberger Spieleverlag wieder ins Leben gerufen: Der Großhändler JoeKas World wurde zum neuen Heidelberger Spieleverlag und vertreibt nun die Spiele von HeidelBÄR Games exklusiv in Deutschland.

Der neue Heidelberger Spieleverlag mit Sitz in Elztal Dallau ist ein reiner Großhändler, der als Exklusivvertrieb der Verlage HeidelBÄR Games, CGE - Czech Games Edition, Horrible Guild, Mogel Verlag, Ferti Games und Mebo fungiert. Ergänzt wird das Sortiment mit Spielen von Jolly Thinkers, Abacus, DLP Games, Irongames, Truant Spielen etc.
Mark Driscoll
Mark Driscoll (* 11. April 1970 in Grand Forks, North Dakota, USA) ist ein US-amerikanischer evangelikaler Theologe, Gemeindegründer der Megachurch Mars Hill Church in Seattle in Washington und der Trinity Church in Scottsdale in Arizona, Vordenker der Emerging Church-Bewegung, Redner und Autor.

Grand Forks
Grand Forks ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Grand Forks County im US-amerikanischen Bundesstaat North Dakota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.166 ermittelt.

Grand Forks ist die Kernstadt der Metropolregion Greater Grand Forks, die sich beiderseits der Grenze zwischen North Dakota und Minnesota erstreckt und im Wesentlichen aus Grand Forks und der Nachbarstadt East Grand Forks in Minnesota besteht.
Sand Hill Road
Die Sand Hill Road ist eine Straße in Menlo Park in Kalifornien im Silicon Valley.

Sie ist bekannt für die große Ansammlung an Risikokapitalfirmen. Die Grundstückspreise entlang der Straße gehörten um das Jahr 2000 zu den höchsten der Welt; während des Dotcom-Booms betrug der Mietpreis pro Quadratmeter 1550 US-Dollar pro Jahr.

Die Sand Hill Road ist auch Sitz des Stanford Linear Accelerator Centers.

Stanford Linear Accelerator Center
Das SLAC National Accelerator Laboratory (SLAC) ist eine Forschungseinrichtung des Department of Energy der Vereinigten Staaten. Das Labor wird von der Stanford University betrieben. Forschungsschwerpunkte der Forschungseinrichtung sind Teilchenphysik, Atomphysik und Physik der kondensierten Materie. Darüber hinaus wird mit Synchrotronstrahlung in den Bereichen Chemie, Biologie und Medizin geforscht.
Draculas Hexenjagd
Draculas Hexenjagd ist ein Vampir-Horrorfilm der britischen Film-Produktion Hammer aus dem Jahr 1971, lose basierend auf Motiven von Joseph Sheridan Le Fanus Vampir-Novelle Carmilla. Regie führte John Hough, die Hauptrollen spielten Peter Cushing und die Zwillings-Playmates Madeleine und Mary Collinson.

Carmilla
Carmilla ist eine 1872 erschienene Novelle des irischen Autors Sheridan Le Fanu, in der die Begegnung einer jungen Frau mit einem weiblichen Vampir namens Carmilla erzählt wird. Der Text erschien zuerst in drei Teilen zwischen Januar und März 1872 in der Zeitschrift The Dark Blue und noch im selben Jahr in dem von Le Fanu herausgegebenen Sammelband In a Glass Darkly. Die Veröffentlichung in The Dark Blue enthielt Illustrationen von M. Fitzgerald und D.H. Friston, die in die Buchausgabe nicht übernommen wurden, weil sie sich nicht direkt auf den Inhalt der Geschichte bezogen.
Comunità Montana Zona del Lambro e del Mingardo
Die Comunità Montana Zona del Lambro e del Mingardo ist eine Vereinigung aus vierzehn Gemeinden in der italienischen Provinz Salerno in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana del Calore Salernitano umfasst die Gemeinden rund um die Flüsse Lambro und Mingardo und hat eine Ausdehnung von 458 km².

In den vierzehnköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.

Lambro (Kampanien)
Der Lambro  ist ein Fluss in Südwestitalien. Er verläuft zumeist im Nationalpark Cilento und Vallo di Diano. Die am Fluss liegenden Gemeinden haben sich zur Comunità Montana Zona del Lambro e del Mingardo zusammengeschlossen.
Kleingarten
Der Kleingarten (KLG), auch Schrebergarten, Heimgarten, Familiengarten (bes. in der Schweiz), im Süddeutschen und Schweizerischen auch Bünt, Pünt oder Beunde, im Ostdeutschen Datsche oder verallgemeinernd als Parzelle oder Laube, bezeichnet ein eingezäuntes Stück Land als Garten.

Insbesondere liegt er in einer Anlage von Grundstücken, die von Vereinen (Kleingärtnervereinen, Kleingartenvereinen (KGV oder KLV), Schweiz: Püntenpächtervereinen, anderswo mitunter Gartensparte) verwaltet werden, und wo die Flächen oder Gärten günstig an Mitglieder verpachtet sind. Solche Anlagen werden auch als Gartenkolonien oder Laubenkolonien bezeichnet.

Laubenpieper ist eine (scherzhafte) Bezeichnung für den Besitzer eines Kleingartens (mit einer Gartenlaube), wobei das genutzte Grundstück im übertragenen Sinn oft Laube genannt wird.

Datsche
Eine Datsche (eingedeutscht aus russisch да́ча datscha hörenⓘ) ist ein Grundstück mit einem Garten- oder Wochenendhaus, das der Freizeit und der Erholung dient und Hobbygärtnerei ermöglicht. Das Wort gehört zu den wenigen russischen Wörtern, die aus dem DDR-Sprachgebrauch übernommen wurden und in den gesamtdeutschen Sprachgebrauch eingegangen sind. Die eingedeutschte Form findet sich in Bezug auf den russischen Kontext auch schon früher, z. B. im deutschbaltischen Sprachgebrauch.
Die Postkutsche
Die Postkutsche (französischer Originaltitel: La Diligence) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Ursprünglich wurde die Geschichte 1967 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou und ein Jahr später als erster Band von Dargaud (insgesamt 32. Band) in Frankreich veröffentlicht.

Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist Die Postkutsche der 15. Band der Reihe und somit der erste von Ehapa veröffentlichte Band. Die Zählung begann mit 15, da zunächst noch die Bände mit kleineren Nummern beim Koralle-Verlag erhältlich waren. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka und Yps als Fortsetzungsgeschichte oder in Zack beim Koralle-Verlag gezeigt, jedoch erhielt der Comic damals andere Namen.

Für die Zeichentrickserie Lucky Luke wurde dieser Band verfilmt.

Lucky Luke (Zeichentrickserie)
Die Zeichentrickserie Lucky Luke basiert auf den Bänden der gleichnamigen Comic-Reihe und besteht aus 52 Folgen von etwa 25 Minuten Länge. Die ersten 26 Folgen wurden 1983–84 von Hanna-Barbera produziert, die letzten 26 erschienen 1991–92 und wurden von  IDDH produziert.

In den Jahren 2001–2003 entstand eine weitere Serie zu Lucky Luke mit 52 Episoden, Lucky Luke – Die neuen Abenteuer, die inhaltlich jedoch nicht mehr auf Geschichten der Comicvorlagen basiert.
Silberleinwand
Eine Silberleinwand ist eine spezielle Bildwand für einen Diaprojektor, Filmprojektor oder Videoprojektor. Die mit metallpigmentiertem Lack (Aluminium) beschichtete Oberfläche bietet eine geringere Lichtstreuung als eine weiße herkömmliche Wand, wodurch sie in einem eingeschränkten Raumwinkel einen höheren Reflexionsgrad hat und damit ein helleres Bild erzeugt als ein Lambertscher Strahler bzw. eine ideal diffus streuende Fläche.

Eine Alternative zur Silberleinwand ist eine retroreflektierende Leinwand, die für einen ähnlichen Effekt eine aus Glaskügelchen bestehende Beschichtung verwendet. Sie reflektiert jedoch in Richtung der Lichtquelle und hat einen noch kleineren Betrachtungswinkel.

Das Licht wird bei geeigneter Beschichtungsstruktur der Silberleinwand ohne Änderung der Polarisationsebene reflektiert, weshalb Silberleinwände bei denjenigen Raumbildprojektionen nötig sind, welche auf der unterschiedlichen Polarisation des Lichts der beiden 2D-Bilder beruhen.

Bildwand
Eine Bildwand oder Projektionswand, ursprünglich und umgangssprachlich auch Leinwand, ist eine für Projektionszwecke vorbereitete ebene oder gekrümmte Auffangfläche (Projektionsfläche) zur Betrachtung des projizierten Bildes. Moderne Auflichtbildwände haben eine diffus streuende Reflexion; Durchlichtbildwände für die Rückprojektion benötigen eine diffus streuende Transmission (→ Mattscheibe).
Hyas (Sohn des Atlas)
Hyas (altgriechisch Ὕας Hýas) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Atlas und der Pleione oder der Aithra, aus deren Verbindung darüber hinaus – je nach Variante des Mythos – 12 oder 15 Töchter hervorgegangen waren.

Während der Jagd in Libyen wurde Hyas von einem Löwen oder einer Schlange oder einem Eber getötet. Vor Trauer starben fünf seiner Schwestern, die man deswegen Hyaden nannte und die der mitleidige Zeus als Hyaden unter die Sterne erhob. Ihre verbliebenen 7 oder 12 Schwestern starben später aus dem gleichen Grund und sieben von ihnen wurden als Plejaden, weil sie mehr waren (πλείους), zum Siebengestirn des nördlichen Sternhimmels.

Aithra (Okeanide)
Aithra (altgriechisch Αἴθρα Aíthra) ist in der griechischen Mythologie eine Okeanide, Tochter des Okeanos und der Tethys.

Sie ist die Gattin des Atlas und von diesem die Mutter des Hyas und der Hyaden. Als Gattin des Atlas erscheint der Name Aithra nur vereinzelt, öfter wird an ihrer Stelle die Okeanide Pleione genannt.
Meerschweinchenleukose
Die Meerschweinchenleukose ist eine virusbedingte Infektionskrankheit der Meerschweinchen, die mit einer stark vermehrten Bildung der weißen Blutkörperchen (Leukozyten) einhergeht. Erreger der Meerschweinchenleukose ist ein Gammaretrovirus, das Guinea pig type-C oncovirus.

Die Infektion erfolgt zumeist durch die Plazenta oder über die Muttermilch. Die Inkubationszeit der Erkrankung ist unbekannt, kann aber mehrere Jahre betragen. Die Meerschweinchenleukose zeigt sich in Fressunlust, Vergrößerung der Lymphknoten und der Leber und Abgeschlagenheit. Gelegentlich treten auch Atembeschwerden infolge eines Thoraxergusses auf. Im Blutbild zeigt sich eine Abnahme der Zahl der roten (Anämie) und eine starke Zunahme der weißen Blutkörperchen (Leukozytose).

Eine spezifische Behandlung ist nicht möglich. Eventuell kann durch Gabe von Prednisolon oder L-Asparaginase der Krankheitsverlauf aufgehalten werden.

Gammaretroviren
Die Gammaretroviren sind eine Gattung aus der Familie der Retroviren (Retroviridae). Sie gehören zu den einfachen Retroviren. Viele Arten der Gammaretroviren verursachen Tumoren wie Sarkome sowie Leukämien, wie beispielsweise das Murine Leukämievirus (MLV), das Feline Leukämievirus (FeLV) oder das Feline Sarkomvirus (Feline sarcoma virus, FeSV, ein Subtyp von FeLV).

Viele endogene Retroviren, die den Gammaretroviren sehr nahe verwandt sind, kommen in der DNA von verschiedenen Säugetierarten, darunter Menschen und Mäusen, sowie im Genom von Vögeln, Reptilien und Amphibien vor.
Køkkenmødding
Ein Køkkenmødding (dänisch auch Østersdynger, Østersbunker (Austernhaufen), Affaldsdynger (Abfallhaufen), Skaldynger (Muschelhaufen), deutsch ‚Küchenabfallhaufen‘, Schreibweise gemäß Duden Kjökkenmödding) ist ein prähistorischer Abfallhaufen aus Nahrungsresten wie Muschelschalen und Schneckengehäusen, der oft als Ergebnis der Gezeitenfischerei an Meeresufern entstanden ist.

Gezeitenfischerei
Gezeitenfischerei (französisch pêche à pied) ist eine Fangmethode, die an Küsten mit Tidenhub (in Europa insbesondere an den nordfranzösischen Küsten Petite mer de Gâvres) betrieben wird. Dabei wird der trockengefallene Meeresboden nach Schalenweichtieren der Malakofauna, in den Lagunen und an Felsenküsten auch nach Fischen abgesucht.

Vorzeitliche Køkkenmøddinger an der Atlantikküste weisen darauf hin, dass diese Methode seit dem Ende der letzten Eiszeit eine bedeutende, zumindest saisonale Nahrungsquelle der Jäger und Sammler wurde, die sich regional bis heute erhalten hat.

Heute sind beim Sammeln von Schalentieren und Muscheln in Frankreich Mindestgrößen vorgeschrieben. Laut einer Studie aus dem Jahre 2008 praktizieren pro Jahr fast 2 Millionen Franzosen dieses Hobby gelegentlich oder regelmäßig.
Precision Time Protocol
Das Precision Time Protocol (PTP) ist ein Netzwerkprotokoll, das die Synchronität der Uhrzeiteinstellungen mehrerer Geräte in einem Computernetzwerk bewirkt.
Anders als bei dem Network Time Protocol (NTP) liegt der Fokus von PTP auf höherer Genauigkeit und lokal begrenzten Netzwerken. PTP kann in Hardware-Ausführung eine Genauigkeit im Bereich von Nanosekunden und in Software-Ausführung im Bereich weniger Mikrosekunden erzielen. PTP ist definiert in der IEEE 1588 und in IEC 61588 übernommen worden.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
IEEE (meist als „i triple e“ [ai trɪpl i:] gesprochen; Abkürzung für Institute of Electrical and Electronics Engineers) ist ein weltweiter Berufsverband von Ingenieuren, Technikern, (Natur-)Wissenschaftlern und angrenzender Berufe hauptsächlich aus den Bereichen Elektrotechnik und Informationstechnik. Es hat seinen juristischen Sitz in New York City und seine Betriebszentrale in Piscataway, New Jersey. Es ist Veranstalter von wissenschaftlichen Fachtagungen, Herausgeber diverser akademischer Fachzeitschriften und bildet Gremien für die Standardisierung von Techniken, Hardware und Software. Wissenschaftlichen Beiträgen in Fachzeitschriften oder zu Konferenzen des IEEE wird im Allgemeinen eine besonders hohe fachliche Güte unterstellt. Mit Veröffentlichungen wie der Mitgliederzeitschrift IEEE Spectrum setzt sich die Organisation auch für eine fachübergreifende Information und die Diskussion der gesellschaftlichen Auswirkungen neuer Technologien ein.