hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Stoltenhoff
Emil Ernst Stoltenhoff (* 17. Januar 1879 in Odenkirchen; † 27. April 1953 in Wittlaer) war ein deutscher protestantischer Theologe und Generalsuperintendent der altpreußischen Provinzialkirche der Rheinprovinz.

Odenkirchen
Odenkirchen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen. Bis zur Eingemeindung in die Stadt Gladbach-Rheydt im Jahre 1929 war Odenkirchen eine eigenständige Stadt. Seit dem 22. Oktober 2009 gehört Odenkirchen zum Mönchengladbacher Stadtbezirk Süd.
Erlebniswelt Steinzeichen
Die Erlebniswelt Steinzeichen (Eigenschreibung „Erlebniswelt steinzeichen“) war ein naturorientierter Erlebnis- und Freizeitpark im Ortsteil Steinbergen von Rinteln im Weserbergland in Niedersachsen. Er lag auf dem Messingberg, in einem bereits renaturierten Gebiet eines Steinbruches. Der Park wurde im Zuge der Weltausstellung EXPO 2000 als dezentrales Projekt aufgebaut. 2016 geriet das Unternehmen in die Zahlungsunfähigkeit. Nach zahlreichen Versuchen, das Gelände einer anderen Nutzung zuzuführen, wurde es 2019 schließlich verkauft. Der Erlebnispark mit seinen Attraktionen ist nicht mehr nutzbar, lediglich der „Jahrtausendblick“ ist als Aussichtsplattform noch zu besteigen.

Weserbergland
Das Weserbergland ist eine bis 527,8 m ü. NHN hohe Mittelgebirgslandschaft beiderseits der Weser zwischen Hann. Münden und Porta Westfalica innerhalb des Niedersächsischen Berglands in Niedersachsen, Hessen und Nordrhein-Westfalen in Deutschland.
Totentanz der Vampire
Totentanz der Vampire (englisch The House That Dripped Blood ‚Das Haus, aus dem Blut tropft‘) ist ein Episoden-Horrorfilm aus dem Jahre 1971. Er ist der dritte Teil der Episoden-Horror-Reihe von Amicus Productions. Produziert wurde er von Max Rosenberg und Milton Subotsky, die Regie übernahm Peter Duffell. Zu den Hauptdarstellern gehören unter anderem Peter Cushing, Christopher Lee und Ingrid Pitt. Das Drehbuch schrieb Psycho-Autor Robert Bloch nach vier seiner eigenen Kurzgeschichten.

Der Film wurde mit den Werbezeilen „TERROR waits for you in every room in The House That Dripped Blood“ und „Turn the knob, open the door, step past the pool of blood, walk straight ahead… and scream your mind away.“ beworben.

Robert Bloch (Schriftsteller)
Robert Albert Bloch (* 5. April 1917 in Chicago; † 23. September 1994 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er war Autor von Science-Fiction- und Horrorliteratur sowie von Drehbüchern. Er schrieb über 30 Romane und Hunderte Kurzgeschichten. Berühmt wurde insbesondere sein Buch Psycho (1959), auch durch die gleichnamige Hitchcock-Verfilmung.
Fall Mehmet
Der Fall Mehmet war ein Rechtsstreit um den jugendlichen Serienstraftäter Muhlis Ari (* 1984 in München; bekannt geworden unter dem Pseudonym Mehmet), der Anlass für eine lang anhaltende öffentliche Debatte um Jugend- und Ausländerkriminalität in Deutschland war. „Mehmet“ erlangte Bekanntheit, nachdem er bis 1998 mehr als 60 Straftaten begangen hatte und in die Türkei, deren Staatsbürger er ist, abgeschoben wurde.

Sein Pseudonym bekam er als jugendlicher Straftäter aus Datenschutzgründen. Sein deutscher Wohnort war München-Neuperlach.

Jugendkriminalität
Polizeilich unter dem Begriff Jugendkriminalität werden in Deutschland alle Straftaten von registrierten Tatverdächtigen im Altersbereich von 14 bis einschließlich 20 Jahren subsumiert. Ausgenommen hiervon sind Übertretungen im Bereich der Ordnungswidrigkeiten.
Minstrels
Die Minstrels waren eine Schweizer Musikgruppe. Sie bestand aus Daniel «Dani» Fehr (Klavier, Banjo), Mario Feurer (Geige) und Pepe Solbach (Gitarre, Stimme). Bekannt wurden sie durch das Stück Grüezi wohl, Frau Stirnimaa!, das teilweise als «heimliche Nationalhymne der Schweiz» gilt.

Was ist denn bloß mit Willi los?
Was ist denn bloß mit Willi los? (mit Untertitel Grüß Sie Gott, Frau Stirnima) ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970 nach dem Theaterstück Wem Gott ein Amt gibt von Wilhelm Lichtenberg. In der Hauptrolle ist Heinz Erhardt zu sehen, weitere Auftritte haben Ralf Wolter, Rex Gildo, Willy Reichert und viele andere bekannte Schauspieler und Sänger der 1970er Jahre. Die Uraufführung erfolgte am 
17. Juli 1970.
Tango Bar (1935)
Tango Bar ist der letzte Spielfilm des Tango-Sängers Carlos Gardel und Teil einer Reihe seiner Filme, die von den US-amerikanischen Paramount Pictures in den Studios Kaufmann Astoria (New York City) produziert wurden. Regie führte der Österreicher John Reinhardt, das Drehbuch stammte von dem Brasilianer Alfredo Le Pera, Darsteller neben Gardel waren Rosita Moreno, Enrique de Rosas und Tito Lusiardo.

Der Film erzählt eine romantische Kriminalgeschichte, die sich um einen leidenschaftlichen Wetter auf Pferderennen dreht, der in Barcelona eine Tango-Bar eröffnet, und eine Juwelendiebin, die in der Folge erpresst wird. Gardel singt die Musikstücke Por una cabeza, Los ojos de mi moza, Lejana tierra mía und Arrabal amargo. Die Uraufführung fand am 5. Juli 1935 in New York statt, wenige Tage nachdem Gardel bei einem Flugzeugunglück gestorben war.

Alfredo Le Pera
Alfredo Le Pera (* 7. Juni 1900 in São Paulo, Brasilien; † 24. Juni 1935 in Medellín, Kolumbien) war ein argentinischer Textdichter, Schriftsteller, Drehbuchautor, Übersetzer und Journalist. Er war Autor der Texte der bekanntesten von Carlos Gardel gesungenen Tangos. Als Namen und Geburtstermin nennt die offizielle Geburtsurkunde „Alfredo“ als einzigen Namen, geboren am 7. Juni 1900 um 22:30 Uhr.

Als Carlos Gardel nach Abschluss eines Vertrages mit Paramount (Standort Joinville) nach Frankreich gefahren war, sah er sich genötigt, eine kleine Gruppe von Mitarbeitern um sich zu versammeln. Er wandte sich an seinen Freund Edmundo Guibourg, der ihm den Namen des Textdichters Alfredo Le Pera vorschlug.
Rosario (Northern Samar)
Rosario ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Northern Samar. Sie hat 10.520 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Gemeinde liegt teilweise im Naturschutzgebiet Biri Larosa Protected Landscape/Seascape.

Biri Larosa Protected Landscape/Seascape
i3i6

Die Biri Larosa Protected Landscape/Seascape liegt in der Philippinensee in der Provinz Northern Samar, Philippinen. Das kombinierte Land- und Meeresschutzgebiet wurde am 23. April 2000 eingerichtet. Es umfasst 18 Inseln, zu denen Cabaungon Grande, Cabaungon Pequiño, Tandang, Pangilala, Puropangdan, Matungko und Maghungaw und andere gehören, sowie Teile der Nordküste der Insel Samar. Diese Inselgruppe ist auch als die Balicuartro Islands bekannt. Das Naturschutzgebiet gehört zu den Gemeindegebieten  von Lavezares, Rosario, San Jose, Biri und hat eine derzeitige Größe von 334,92 km². Benannt wurde es nach der Insel Biri und Larosa.

Das Naturschutzgebiet liegt ca. 60 km südöstlich von Sorsogon City. Die Inselgruppe kann über die Häfen von Lavezares erreicht werden. Um die 18 Inseln liegen kleinere Korallenriffe und auch zahlreiche einzigartige Felsformationen, die als geologische Wunder der Philippinen bezeichnet werden.
Job Amupanda
Job Shipululo Amupanda (* 28. August 1987 in Omaalala, Südwestafrika) ist ein namibischer Aktivist und Radikalist. Er war vom 2. Dezember 2020 bis 1. Dezember 2021 Bürgermeister der Hauptstadt Windhoek.

Ambupanda ist Mitgründer und Vorsitzender der 2014 gegründeten Bewegung Affirmative Repositioning, nachdem er seinen Vorsitz bei der Jugendliga der regierenden SWAPO abgab und der Partei im Streit den Rücken gekehrt hat. Seitdem setzt er sich radikal für die Rechte der Landlosen ein und verlangt eine umfassende Umverteilung des Wohlstandes von den weißen an die schwarzen Namibier.

Während Amupanda Bürgermeister von Windhoek war, trat er deutlich gemäßigter auf und setzte sich unter anderem gegen illegale Landbesetzung ein, die er zuvor immer befürwortete.

Amupanda erreichte bei der Präsidentschaftswahl in Namibia 2024 mit 1,77 Prozent der Stimmen den fünften Platz.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Mario und der Zauberer (1994)
Mario und der Zauberer (1994) ist die freie Verfilmung der gleichnamigen Erzählung von Thomas Mann aus dem Jahre 1930. Regie führte Klaus Maria Brandauer, in den Hauptrollen spielten Julian Sands, Anna Galiena, Klaus Maria Brandauer, Pavel Greco und Rolf Hoppe. Produziert wurde der Film von der PROVOBIS Film GmbH in Co-Produktion mit dem ZDF und ORF.

Der Film wurde im südlichen Sizilien in Marzamemi gedreht. Die Produktionskosten betrugen 22 Millionen D-Mark.

Rolf Hoppe
Rolf Hoppe (* 6. Dezember 1930 in Ellrich, Landkreis Grafschaft Hohenstein; † 14. November 2018 in Dresden) war ein deutscher Schauspieler. Er spielte in mehr als 400 Film- und Fernsehproduktionen und wurde dem Publikum vor allem in seinen Rollen als Bösewicht in DEFA-Indianerfilmen sowie als König im Märchenfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (1973) bekannt. Internationale Aufmerksamkeit erhielt er als „Ministerpräsident“ im Filmdrama Mephisto (1981).
La Unión (Quinindé)
La Unión ist eine Kleinstadt und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Quinindé der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 657,3 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 19.924. Für 2015 wird eine Einwohnerzahl von 25.257 prognostiziert. Die Parroquia besteht aus 27 Barrios urbanos sowie 63 Recintos rurales. Die Barrios urbanos bilden das eigentliche Stadtzentrum mit dem Sitz der Verwaltung (Cabecera parroquial).

Kanton Quinindé
Der Kanton Quinindé befindet sich in der Provinz Esmeraldas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3876 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 127.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Rosa Zárate mit 28.928 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Quinindé wurde am 3. Juli 1967 eingerichtet.
Auburn (Washington)
Auburn ist eine Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Washington. Es befindet sich zum größten Teil im Süden des King County, das Stadtgebiet reicht jedoch bis in das Pierce County hinein. Zum Zeitpunkt des United States Census 2000 hatte Auburn 40.314 Einwohner; durch spätere Annektierung von West Hill und Lea Hill in der Umgebung ist die Einwohnerzahl seitdem stark gestiegen. Bei der US-Volkszählung von 2020 lag sie bereits bei 87.256 Einwohnern. Die Stadt lag 2008 nach Einwohnerzahl innerhalb Washingtons an 13. Stelle, musste diese jedoch an Kennewick abtreten und liegt nun auf Rang 14, jedoch mit einem starken Bevölkerungswachstum.

Kent (Washington)
Kent ist eine Stadt im Westen des US-Bundesstaats Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 136.588 ermittelt. Sie ist nach Seattle, Bellevue und Federal Way die viertgrößte Stadt im King County und stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar.
Zentralvieh- und Schlachthof
Der Zentralvieh- und Schlachthof war der zentrale städtische Vieh- und Schlachthof in Berlin und lag zunächst im Dreieck Thaerstraße – Eldenaer Straße – Ringbahn. Später wurde er nach Nordwesten zwischen Ringbahn und Hausburgstraße bis über die Landsberger Allee hinaus erweitert. Der heutige S-Bahnhof Storkower Straße hieß bis 1977 Zentralviehhof. Nach dem Bau des Neubaugebietes am Fennpfuhl, für das dieser S-Bahnhof ein wichtiger Einstiegspunkt war, erfolgte die Umbenennung.

Der Zentralvieh- und Schlachthof lag im Bezirk Prenzlauer Berg unmittelbar an der Grenze zu Friedrichshain und Lichtenberg. Zum Bezirk Prenzlauer Berg gehörte er seit dem Jahr 1938, als die Grenzen der Berliner Bezirke korrigiert wurden. Davor gehörte er seit der Bildung Groß-Berlins im Jahr 1920 zum Bezirk Friedrichshain.

Verwaltungsgliederung Berlins
Die heutige Verwaltungsgliederung Berlins besteht seit dem 1. Januar 2001, als Berlin durch eine Verwaltungsreform in zwölf Bezirke aufgeteilt wurde, die die Funktion von Verwaltungsbezirken haben und den unteren Teil der zweistufigen öffentlichen Verwaltung bilden.

Gemäß Artikel 66 Absatz 2 der Verfassung von Berlin erfüllen die Bezirke ihre Aufgaben nach den Grundsätzen der Selbstverwaltung. Die Bezirksverwaltungen sind vorrangig für Angelegenheiten vor Ort in den Bezirken zuständig, etwa die Kultur, die Grünflächen oder die Schulen betreffend. Die Bezirke sind in 97 Ortsteile untergliedert.
Thompson Benton Ferguson
Thompson Benton Ferguson (* 17. März 1857 bei Des Moines, Iowa; † 14. Februar 1921 in Oklahoma City) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er war von 1901 bis 1906 Gouverneur des Oklahoma-Territoriums.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
Louis Botha
Louis Botha (* 27. September 1862 in Greytown, Kolonie Natal; † 27. August 1919 in Pretoria) war ein südafrikanischer Politiker, General im Zweiten Burenkrieg und erster Premierminister der Südafrikanischen Union.

Greytown (Südafrika)
Greytown ist eine Stadt im Zentrum der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie liegt am Fluss Umvoti auf einer Höhe von 1015 Metern über dem Meeresspiegel. 2011 hatte sie 9090 Einwohner. In Greytown befindet sich die Verwaltung der Lokalgemeinde Umvoti.
Fred (YouTube)
Fred ist ein englischsprachiger Kanal auf dem Videoportal YouTube. Bekannt wurde er durch Videoclips des fiktiven Jungen Fred Figglehorn mit dessen charakteristisch quietschender und hektischer Sprechweise. Autor, Regisseur und Schauspieler ist Lucas Cruikshank. FRED erreichte als erster YouTube-Kanal eine Million Abonnenten und als dritter die zwei Millionen. Nachdem das Kanalkonzept umgestellt wurde, hat er einen Großteil seiner Popularität verloren und ist mittlerweile seit Juli 2015 inaktiv.

Marvin Marvin
Marvin Marvin ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom, die vom Alltag des Alienjungen Marvin erzählt. Die Serie wurde von Jon Ross und Jeff Bushell entwickelt. Die erste Folge wurde am 24. November 2012 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon nach dem Finale von iCarly, Ciao Carly, ausgestrahlt. Das Serienfinale wurde am 27. April 2013 gezeigt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte vom 24. März bis zum 20. September 2013 bei Nickelodeon.
4. Buch der Makkabäer
Das vierte Buch der Makkabäer (oder Über die Selbstherrschaft der Urteilskraft) ist ein apokryphes Buch des Alten Testaments. In vielen orthodoxen Kirchen erscheint es als Anhang zum Alten Testament der Bibel, in westlichen Bibeln ist es dagegen üblicherweise nicht enthalten.

Das Buch ist in 18 Kapitel unterteilt, die aus insgesamt 484 Versen bestehen. Namensgebend sind die Makkabäer, die Anführer eines jüdischen Aufstandes gegen das Seleukidenreich.

Makkabäer
Die Makkabäer, hebräisch מַכַּבִּים Makkabbīm, altgriechisch Μακκαβαῖοι Makkabaioi, waren die Anführer eines jüdischen Aufstandes gegen das Seleukidenreich und die von diesem unterstützten einheimischen Gruppierungen. Sie begründeten nach ihrem Sieg das königliche und hohepriesterliche Geschlecht der Hasmonäer und erkämpften sich für ein Jahrhundert (165 v. Chr. bis 63 v. Chr.) eine Erbherrschaft über die Juden. Das jüdische Chanukka-Fest geht auf die damaligen Ereignisse zurück.
Klipper THC
Der Klipper Tennis- und Hockey-Club auf der Uhlenhorst e. V. ist ein Tennis- und Hockeyclub aus Hamburg. Der am 26. Oktober 1888 gegründete Verein hat rund 1600 Mitglieder, davon 500 Jugendliche. Die seit 1920 bestehende Anlage Hoheneichen in Hamburg-Wellingsbüttel bietet zwölf Tennisplätze und drei Hallentennisplätze. Hockey wird auf zwei Großfeld-Kunstrasenplätzen, einem Kleinfeld-Kunstrasenplatz, einem Rasenplatz und in einer Hockeyhalle gespielt. Die historische Anlage  auf der Uhlenhorst wurde 2010 an Aspria verkauft.

Hamburg-Uhlenhorst
Uhlenhorst ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Nord der Freien und Hansestadt Hamburg.

Da das geografische Gebiet des Stadtteils aus einer ehemaligen Insellage hervorgeht, die damals als Papenhude bekannt war, wohnt man nicht in, sondern auf der Uhlenhorst.
Mark Parker
Mark Parker (* 21. Oktober 1955 in Poughkeepsie, New York, USA) war seit Januar 2006 Präsident und Chief Executive Officer von Nike. Seit 13. Januar 2020 ist er Executive Chairman des Unternehmens. Seit 2016 ist er zudem Mitglied im Board of Directors der Walt Disney Company.

Nike (Unternehmen)
Nike Inc. (englisch offiziell [ˈnaɪki], angelehnt an altgriechisch νίκη níkē [níːkɛː], deutsch ‚Sieg‘, bzw. Nike, die griechische Siegesgöttin) ist ein 1964 bzw. 1971 gegründeter, international tätiger, US-amerikanischer Sportartikelhersteller. Sein Firmensitz ist Beaverton im US-Bundesstaat Oregon. Nike ist seit 1989 weltweit führender Sportartikelanbieter. Nike kam Anfang 2025 auf eine Marktkapitalisierung von 99,5 Milliarden US-Dollar.
Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler
Die Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler wurde ab 1958 als Versuchsanlage der Bundesrepublik Deutschland zur Herstellung des Urankonzentrats Yellow Cake errichtet. Die Inbetriebnahme im rheinland-pfälzischen Ellweiler erfolgte 1961. Später wurde der Betrieb als private GmbH der Betreibergesellschaft Gewerkschaft Brunhilde fortgeführt.

Von 1958 bis 1967 erfolgte am „Bühlskopf“, nördlich von Ellweiler, eine Gewinnung von Uranerzen im Tagebau (⊙49.6177777777787.1469444444444400). In größeren Mengen wurden auch Erze aus dem firmeneigenen Prospektionsbergwerk Grube Krunkelbach im Schwarzwald verarbeitet, es wurden aber auch Abfallstoffe wie kontaminierter Bauschutt und Erde aus dem Abriss der Hanauer Brennelementefabrik von Nukem behandelt. Die Betreibergesellschaft Gewerkschaft Brunhilde musste den Betrieb 1989 wegen Überschreitung zulässiger Grenzwerte der Radonabgabe der Abraumhalden einstellen und meldete infolgedessen Konkurs an. Das Betriebsgelände wurde von 1990 bis 2000 saniert.

Grube Krunkelbach
Die Grube Krunkelbach, auch Grube Hans Paul, war ein Bergwerk zur Untersuchung eines Uranvorkommens im Hochschwarzwald in der Gemeinde Menzenschwand, heute ein Stadtteil von St. Blasien im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Am Rand des Naturschutzgebietes Feldberg gelegen, löste der Betrieb des Bergwerks zwischen 1961 und 1991 Proteste von Anwohnern, Natur- und Umweltschützern sowie der Anti-Atomkraft-Bewegung aus. In den 1970er Jahren scheiterten Pläne, radonhaltiges Wasser aus der Grube zu nutzen, um Menzenschwand zu einem exklusiven Heilbad auszubauen. Seit 2005 wird aus der Uranlagerstätte stammendes Wasser zum Betrieb eines Radonbades in Menzenschwand genutzt.
Taylor Barnard
Taylor Barnard (* 1. Juni 2004 in Norwich, Großbritannien) ist ein britischer Automobilrennfahrer, der für AIX Racing in der FIA-Formel-2-Meisterschaft antrat. Er wurde Vizemeister der Deutschen Formel-4-Meisterschaft und ein Protegé des ehemaligen Formel-1-Weltmeisters Nico Rosberg. In der Saison 2024/25 fuhr er für das McLaren Formula E Team (Neom McLaren) und seit der 2025/26 Saison fährt er für das DS Penske Formel E Team.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2024/25
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2024/25 war die elfte Saison der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft und die fünfte, die offiziell als Weltmeisterschaft ausgetragen wurde. Sie begann am 7. Dezember 2024 in São Paulo, ist somit nach 5 Jahren wieder kalenderjahrübergreifend, und endete am 27. Juli 2025 in London. Die Saison umfasste 16 Rennen.
Schatzfund von Brangstrup
Der Schatzfund von Brangstrup (dänisch Brangstrupskatten) – entdeckt im Jahr 1865 mit fortgesetzten Funden an derselben Stelle in Brangstrup, südöstlich von Ringe auf Fünen in Dänemark – wird auf 300 n. Chr. datiert.

Der 1,7 kg schwere Schatz enthält 80 Objekte – Hackgeld aus Gold, zwischen 248 und 336 geprägte römische Goldmünzen und Goldschmuck. Einige der gefundenen Schmuckstücke zeigen sehr frühe Kontakte zum Schwarzmeerraum.

Etwa 700 m westlich wurde der Goldschatz im Boltinggård-Skov gefunden.

Ringe (Faaborg-Midtfyn Kommune)
Ringe ist eine Stadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie gehört seit der Kommunalreform 2007 zur Kommune Faaborg-Midtfyn. Davor war Ringe Hauptort der Ringe Kommune. Der Ort liegt knapp 22 Kilometer nördlich von Svendborg und etwa 20 Kilometer südlich von Odense.

In der kleinen Stadt wurde von 1976 bis 2003 das Midtfyns Festival veranstaltet. In seinen Glanzzeiten in den 1980er Jahren zählte das Festival zu den größten Festivals Nordeuropas.
Ein Walzertraum (Operette)
Ein Walzertraum ist eine Operette in drei Akten von Oscar Straus. Das Libretto verfassten Felix Dörmann und Leopold Jacobson. Es basiert auf der Novelle „Nux der Prinzgemahl“ aus dem „Buch der Abenteuer“ von Hans Müller. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 2. März 1907 im Wiener Carltheater.

Hans Müller-Einigen
Hans Müller-Einigen (* 25. Oktober 1882 in Brünn; † 8. März 1950 in Einigen; eigentlich Hans Müller) war ein österreichischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur. Sein jüngerer Bruder war der Schriftsteller Ernst Lothar.
Turmhügel Rüssenbach
Der Turmhügel Rüssenbach ist eine abgegangene Wasserburg vom Typus einer Turmhügelburg (Motte) am Nordrand von Rüssenbach, einem Gemeindeteil des Marktes Ebermannstadt im Landkreis Forchheim in Bayern.

Die 1129 erwähnte und 1525 im Bauernkrieg zerstörte Burg war Stammsitz derer von Rüssenbach, später kam sie an die Stiebar von Buttenheim.

Von der ehemaligen Motte ist nichts erhalten.

Rüssenbach
Rüssenbach ist ein Gemeindeteil der Stadt Ebermannstadt im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern).  Die Gemarkung Rüssenbach hat eine Fläche von 3,364 km². Sie ist in 1474 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2282,46 m² haben.
Dreibündenstein
Der Dreibündenstein (2156 m ü. M.) ist eine Erhebung südlich der Hauptstadt Chur im Kanton Graubünden (Schweiz). Der Punkt ist nach Definition kein Berggipfel, sondern erlangt seine Bedeutung als historischer Ort: Er war einziger dreifacher Grenzpunkt des ehemaligen Freistaats der Drei Bünde.

Drei Bünde
Die Drei Bünde, rätoromanisch Stadi liber da las Trais Lias, italienisch Libero Stato delle Tre Leghe, waren ein Freistaat im Gebiet des heutigen Schweizer Kantons Graubünden ohne Haldenstein und Tarasp, der im 14. und 15. Jahrhundert als vertraglicher Zusammenschluss aus verschiedenen souverän bleibenden Hochgerichten bzw. Gerichtsgemeinden entstand. Die drei Teilstaaten waren:

der Gotteshausbund (rätoromanisch Lia da la Chadéⓘ)

der Obere oder Graue Bund (rätoromanisch Lia Grischaⓘ)

der Zehngerichtebund

Diese Republiken waren bis 1798 vertraglich nach aussen ein zugewandter Ort der Alten Eidgenossenschaft.
Radstube Franzstollen
Die Radstube Franzstollen in der Montanregion Harz ist eine ehemalige Bergwerkseinrichtung im Ortsteil Elbingerode (Harz) der Stadt Oberharz am Brocken in Sachsen-Anhalt. Sie diente hauptsächlich zur Entwässerung der umliegenden Stollen und Schächte im hannoverschen (ab 1866 preußischen) Bergrevier Elbingerode. Die Reste der Radstube und die benachbarten Trockenmauern des Wassergrabens stehen gemeinsam mit dem Mundloch des unmittelbar benachbarten Hartengrippenhagensberger Stollens unter Denkmalschutz. Die Radstube Franzstollen ist eine Station des Elbingeröder Bergbaulehrpfades.

Elbingeröder Bergbaulehrpfad
Der Elbingeröder Bergbaulehrpfad ist ein Bergbaulehrpfad in Elbingerode. Es handelt sich um einen 6,1 km langen Rundweg, mit Start- und Zielpunkt am Besucherbergwerk Büchenberg, der sich mit dem dortigen Eisenerzbergbau befasst.

Der Lehrpfad wurde 1992 von den Bergbaufreunden Elbingerode e. V. angelegt. Er ist ein Teil des montangeschichtlichen Wanderweges im Raum Schierke, Elbingerode und Hüttenrode.