hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tubenfüllmaschine
Die Tubenfüllmaschine (auch Tubenfüller) ist eine spezielle Füllmaschine, mit der beispielsweise kosmetische Produkte im industriellen Sinne in Tuben automatisch abgefüllt werden. Die Unterscheidung in „manuell“, „halbautomatisch“ und „vollautomatisch“ wird anhand der Zuführung der Behältnisse sowie der anschließenden Behandlung der Behälter (reinigen, befüllen, verschließen, kennzeichnen, weiterverarbeiten) getroffen.

Tube (Behälter)
Eine Tube (von lateinisch tubus ‚Rohr‘) ist ein längliches, festes, aber formbares Behältnis, das pastenartige oder dickflüssige Substanzen enthalten kann; Beispiele sind Zahnpasta, Klebstoffe, Schuhcreme und Haarfarben, aber auch Lebensmittel wie Senf, Mayonnaise, Remoulade oder Meerrettich. Der runde Tubenkörper ist heutzutage entweder aus Kunststoff oder Aluminium gefertigt. Ursprünglich bestand der Tubenkörper aus Zinn. Zur Befüllung dient die Tubenfüllmaschine.
JR Reed
JR Reed (* 13. Dezember 1967 in Corvallis, Oregon, bürgerlich Jason William Reed) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Musiker. Er wuchs in Las Vegas auf, wo er seinen Abschluss an der Bonanza High School machte.

Corvallis (Oregon)
Corvallis [kɔːrˈvælɪs] ist eine Stadt im Benton County im US-Bundesstaat Oregon. Die Stadt hatte bei der Volkszählung 2020 eine Bevölkerungszahl von 59.922. Sie ist der County Seat (Verwaltungssitz) des Benton Countys und wurde im Jahre 1857 als Stadt eingetragen. In Corvallis ist die Oregon State University mit über 38.125 immatrikulierten Studenten beheimatet.

Der National Park Service weist für Corvallis 43 Bauwerke und Stätten im National Register of Historic Places (NRHP) aus (Stand 25. Dezember 2018), darunter der Oregon State University Historic District.
Philip Glass
Philip Glass (* 31. Januar 1937 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er gilt zusammen mit Steve Reich, Terry Riley und La Monte Young als einer der wichtigsten Pioniere der Minimal Music.

Das Werk von Glass umfasst zahlreiche Opern und Musiktheaterwerke, zwölf Symphonien, elf Konzerte, acht Streichquartette und verschiedene andere Kammermusik- und Filmmusikkompositionen. Drei seiner Filmkompositionen wurden für einen Oscar nominiert.

Sinfonie
Die Sinfonie oder Symphonie (von griechisch σύμφωνος sýmphōnos ‚zusammenklingend‘, ‚harmonisch‘) ist eine zentrale Gattung der Instrumentalmusik. Ihre klassische Form als ein aus mehreren (meist vier) Sätzen bestehendes Werk für Orchester bildete sich im 18. Jahrhundert nach dem Vorbild der Sonate aus. Seitdem behauptete die Sinfonie bis ins 20. Jahrhundert eine dominierende Stellung im Bereich der Orchestermusik.
Mantelmauer
Als Mantelmauer (auch Hoher Mantel genannt) wird eine Ringmauer von besonderer Höhe bezeichnet, welche die Kernburg oft überragt und wie ein schützender Mantel umhüllt. Die Wohn- und Wirtschaftsgebäude waren in der Regel innen an die Mantelmauer angebaut; in der Reinform besaß die Mantelmauerburg keinen Bergfried. Dieser Typus ist allerdings eher selten.

Mantelmauern wurden seit dem 13. Jahrhundert erbaut und konnten aus der Erhöhung bereits vorhandener Ringmauern hervorgehen. Sie weisen im Vergleich zur Schildmauer, die eine einseitige Verstärkung auf der Feindseite darstellt, häufig eine geringere Stärke auf, doch erfüllten sie in manchen Fällen dieselbe wehrbauliche Funktion. Im Mittelalter wurden auch Schildmauern stets als Mantel bezeichnet. Eine klare definitorische Abgrenzung von Ring-, Schild- und Mantelmauer ist bei Grenzfällen schwierig.

Burg Gräfenstein
Burg Gräfenstein ist die Ruine einer Felsenburg bei Merzalben im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz. Sie ist eine der bedeutendsten stauferzeitlichen Burganlagen in Rheinland-Pfalz. Ihre Länge beträgt etwa 80 m, ihre Breite etwa 60 m.
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
Die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (kurz F.A.S. oder FAS) ist die Sonntagszeitung der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ). Die verkaufte Auflage beträgt 165.756 Exemplare, ein Minus von 33 Prozent seit 2001.

Sonntagszeitung
Eine Sonntagszeitung ist eine Zeitung, die am Sonntag erscheint. Die Sonntagszeitung ist entweder die Sonntagsausgabe einer Tageszeitung oder sie gehört, bei wöchentlicher Erscheinungsweise, zur Gattung der Wochenzeitungen. Redaktionell ist sie zumeist wie eine Tageszeitung aufgebaut. Sonntagszeitungen werden von einer breiteren Leserschicht gekauft und gelesen.
Beaumont Saint-Cyr
Beaumont Saint-Cyr ist eine französische Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie zählt 2.941 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und ist Teil des Kantons Jaunay-Marigny im Arrondissement Poitiers. Beaumont Saint-Cyr wurde am 1. Januar 2017 aus den bisherigen Gemeinden Beaumont und Saint-Cyr gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Ortschaft Beaumont. Die Einwohner werden Beaumontsaintcyriens genannt.

Kanton Jaunay-Marigny
Der Kanton Jaunay-Marigny (früher Jaunay-Clan) ist ein im Zuge der Neuordnung der Kantone 2015 neu gebildeter französischer Wahlkreis im Arrondissement Poitiers, im Département Vienne und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Jaunay-Marigny.
Gjøvik Olympiske Fjellhall
Die Gjøvik Olympiske Fjellhall (deutsch Olympische Felsenhalle Gjøvik) ist ein Eishockeystadion in der Stadt Gjøvik in der norwegischen Kommune Gjøvik.

Das 5500 Zuschauer fassende Stadion ist Teil des Gebäudekomplexes Fjellhallen, der komplett in einem Felsen erbaut wurde. Der Komplex verfügt neben dem Eishockeystadion auch über ein Schwimmbad. Der Komplex wurde für die Olympischen Winterspiele 1994 gebaut, 1993 eröffnet und kostete 134,6 Millionen Norwegische Kronen. Während der Winterspiele war die Halle Austragungsort von 16 Spielen des Eishockeyturniers. Inzwischen ist es die Heimspielstätte von Gjøvik Hockey. Fjellhallen ist die weltweit größte Höhlenhalle, die für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

Gjøvik
Gjøvikⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 31.175 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt südlich der Stadt Lillehammer am Ufer des Mjøsas. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Gjøvik.
Maurus Friesenegger
Pater Maurus Friesenegger OSB (* 22. Februar 1589 in Dießen; † 11. Mai 1655 in Andechs) war Abt im bayerischen Kloster Andechs von 1640 bis 1655. Bekannt ist er auch als Verfasser eines Tagebuchs aus dem Dreißigjährigen Krieg.

Dießen am Ammersee
Dießen am Ammersee (bis 1954 Dießen) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech am südwestlichen Ufer des Ammersees. Zur Unterscheidung von anderen Orten gleichen Namens bezeichnete man den Ort früher als Bayerdießen.
Frauenkirchhof (Dresden)
Der Frauenkirchhof war der älteste bekannte Friedhof in Dresden. Er existierte seit dem ersten Bau der Frauenkirche, der auf das 10. oder 11. Jahrhundert datiert wird. Bis ins 16. Jahrhundert war der Frauenkirchhof der Hauptbestattungsplatz für die Einwohner Dresdens, die aufgrund großer Familiengrüfte ihre Toten oft über mehrere Generationen auf dem Friedhof beisetzten. Kunstgeschichtlichen Wert hatten vor allem reich ausgeschmückte und bemalte Schwibbogengräber. Durch Neubauten an der Frauenkirche wurde der Friedhof zunächst mehrmals verkleinert und schließlich trotz Protesten der Bevölkerung im Zuge des Baus der Bährschen Frauenkirche bis 1727 säkularisiert. Vom Friedhof haben sich Epitaphien und Grabsteine erhalten. Bei archäologischen Grabungen seit den 1980er-Jahren konnten Grabbeigaben, darunter mehrere Totenkronen, geborgen werden.

David Peifer
David Peifer, auch Pfeifer, Pfeiffer, David P. der Ältere (* 3. Januar 1530 in Leipzig; † 2. Februar 1602 in Dresden) war ein deutscher Jurist, Hofrat, kursächsischer Kanzler unter Christian I. und Christian II., Publizist und Dichter.
Chodschali-Denkmal in Berlin
Chodschali (aserb. Xocalı) ist ein Denkmal für die Opfer des Massakers von Chodschali. Es steht im Berliner Ortsteil Zehlendorf im Lesegarten der Gottfried-Benn-Bibliothek. Die Gestalter des Denkmals sind die aserbaidschanischen Künstler Akif Əsgərov, Əli İbadullayev, İbrahim Əhrari und Səlhab Məmmədov.

Die Skulptur wurde am 30. Mai 2011 enthüllt. Bezirksstadträtin Cerstin-Ullrike Richter-Kotowski sprach ein Grußwort und ehrte die Künstler. Geladen waren der Botschafter der Republik Aserbaidschan, Pərviz Şahbazov, und der stellvertretende Minister für Kultur der Republik Aserbaidschan, Ədalət Vəliyev. Vom Bezirk Steglitz-Zehlendorf waren Bezirksbürgermeister Norbert Kopp, Bezirksstadtrat Uwe Stäglin und zahlreiche Bezirksverordnete anwesend.

Die Bronze steht für Hoffnung auf eine friedliche Zukunft der Völker.

Ebrahim Ehrari
Ebrahim Ehrari (* 1938 in Urmia, Provinz West-Aserbaidschan, Iran) ist ein in Berlin lebender, freischaffender Künstler, der von der Galerie Berlin-Baku vertreten wird. Im Jahr 2007 gründete er diese mit seinem Künstlerfreund Salhab Mammadov und dessen Sohn Emin Mammadov (Baku). Sein Frühwerk zeichnet sich durch grafische Techniken in der Manier des Symbolismus aus; später fand er zu farbintensiven, abstrakteren Öl- und Acrylgemälden in größerer Ausführung.
Texaco Cup 1974/75
Der Texaco Cup wurde 1974/75 zum fünften und letzten Mal ausgespielt. Als Sponsor und Namensgeber des Turniers trat die US-amerikanische Mineralölgesellschaft Texaco auf. Das Turnier für Fußball-Vereinsmannschaften aus England und Schottland wurde unter insgesamt 20 Teilnehmern ausgespielt. Davon waren 16 Vereine dem englischen und vier dem schottischen Verband unterstehend. Er begann am 3. August 1974 und endete mit dem Finalrückspiel am 11. Dezember 1974 im St. James’ Park in Newcastle upon Tyne. Im Endspiel trafen die beiden englischen Vereine Newcastle United und der FC Southampton aufeinander. Das Finale gewann Newcastle nach Hin- und Rückspiel mit 3:1 und holte damit nach 1973/74 zum zweiten Mal den Texaco Cup.

Mit dem Rückzug des Sponsors Texaco im Jahr 1975 endete der Wettbewerb. Der Anglo-Scottish Cup wurde zum Nachfolger und war bis 1981 Schauplatz weiterer schottisch-englischer Partien.

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
SV Böblingen
Die Sportvereinigung Böblingen (kurz SV Böblingen) wurde am 20. Oktober 1945 gegründet und ist mit (Stand: 20. Juli 2018) über 6.800 Mitgliedern in 25 Abteilungen der größte Verein in Böblingen. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß. Die erste Fußball-Mannschaft spielt in der siebtklassigen Landesliga Württemberg. Außerdem ist der Club in der Tischtennis-Bundesliga der Damen vertreten. Der Verein bietet 25 Fachsportabteilungen: Aikido, Badminton, Basketball, Bowling, Boxen, Cheerleader, Eisstocksport, Faustball, Fechten, Fußball, Gymnastik, Handball, Hockey, Judo, Karate, Kindersport, Leichtathletik, Schach, Schwimmen, Ski, Tauchen, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball.

Böblingen
Böblingen [ˈbøːblɪŋən] ist eine Kreisstadt im gleichnamigen Landkreis mit 51.483 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 20 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart und ist hinsichtlich der Bevölkerungszahl die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Zusammen mit der Stadt Sindelfingen bildet sie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Februar 1962 ist Böblingen Große Kreisstadt.
Ruttebüller See
Der Ruttebüller See (dänisch: Rudbøl Sø) ist ein Stillgewässer im äußersten Norden von Schleswig-Holstein und im äußersten Süden von Dänemark. Durch den 55 ha großen See verläuft die gemeinsame Landesgrenze von Dänemark und Deutschland. Er ist auf deutscher Seite Teil des NATURA-2000-Schutzgebietes FFH-Gebiet Ruttebüller See und auf dänischer Seite des Nationalparks Wattenmeer.

Am südwestlichen Ufer des Sees (auf deutscher Seite) liegt Rosenkranz, ein Ortsteil der Gemeinde Aventoft im Kreis Nordfriesland; am nordwestlichen Ufer des Sees (auf dänischer Seite) liegt Rudbøl (deutsch Ruttebüll), ein Dorf im Højer Sogn von Tønder Kommune in der Region Syddanmark.

Die Vidå (deutsch Wiedau), ein 69 km langer Fluss im äußersten Süden Dänemarks, durchfließt den See.

Rudbøl
Rudbøl (deutsch Ruttebüll) liegt im dänischen Sønderjylland, dem Südteil der jütischen Halbinsel, und ist ein kleines Dorf in Højer Sogn an der dänisch / deutschen Grenze. Der Ort liegt in der Tønder Kommune und gehört zur Region Syddanmark.
Peter Finch
Frederick Peter Ingle-Finch (* 28. September 1916 in London, Großbritannien; † 14. Januar 1977 in Los Angeles, USA) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler, der ab den 1950er-Jahren zu einem bei Kritikern wie Publikum geschätzten Filmstar wurde. Für seine Darstellung des verrückten Nachrichtensprechers Howard Beale in Network erhielt er 1977 postum den Oscar.

Oscar/Bester Hauptdarsteller
Mit dem Oscar für den besten Hauptdarsteller wird die Leistung eines Filmschauspielers in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise von der letztjährigen Gewinnerin des Oscars für die beste Hauptdarstellerin verliehen.
St-Florent-St-Honoré (Til-Châtel)
Die den Heiligen St. Florent und St. Honoré geweihte romanisch-frühgotische Kirche aus dem 12. Jahrhundert ist die katholische Pfarrkirche der Gemeinde Til-Châtel im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Kirche liegt im oberen (westlichen) Ortsteil an einer Parallelstraße zur Durchgangsstraße Richtung Is-sur-Tille.

Til-Châtel
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Til-Châtel ist eine französische Gemeinde mit 1.136 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Is-sur-Tille.
Francisco Michea
Francisco Javier Michea Michea (* 24. Dezember 1978 in Combarbalá) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler, der auf der Position eines Mittelfeldspielers eingesetzt wurde. Heute ist er als Fußballtrainer tätig.

Combarbalá
Combarbalá ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Limarí in der Región de Coquimbo in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 13.322 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 2257,5 km².

Die Gemeinde Combarbalá liegt im geografischen Gebiet, das als Quertäler in Zentralchile bekannt ist. Dabei handelt es sich um Täler, die senkrecht vom Andenmassiv zum Küstenmassiv verlaufen. Die Stadt liegt direkt am Fluss Combarbalá und das Tal liegt zwischen dem Tal des Flusses Cogotí im Norden und dem Valle Hermoso im Süden. Diese drei sind die wichtigsten Quertäler der Gemeinde.
John Hobbs (Missionar)
John Hobbs (* 22. Februar 1800 in St Peter’s, Isle of Thanet, Kent, England; † 24. Juni 1883 in Auckland, Neuseeland) war ein englisch-neuseeländischer Missionar der Wesleyan Mission und Mitorganisator der zweiten Versammlung zur Vertragsunterzeichnung des Vertrags von Waitangi im Māngungu Mission House in Hokianga.

Māngungu Mission House
Das Māngungu Mission House zählt zu den ältesten noch erhaltenen Siedlungshäusern in Neuseeland. Es war die zweitälteste Missionsstation des Landes und der zweite Ort in Neuseeland, an dem der Vertrag von Waitangi am 12. Februar 1840 von weiteren 70 Chiefs der Māori unterzeichnet wurde.
Michael Bernard McPartland
Michael Bernard McPartland SMA (* 29. September 1939 in Middlesbrough, Großbritannien; † 6. April 2017 in Watford, Großbritannien) war ein römisch-katholischer Priester und von 2002 bis 2016 Apostolischer Präfekt der Apostolischen Präfektur Falklandinseln oder Malwinen, sowie Superior der Mission sui juris St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.

Middlesbrough
Middlesbrough [ˈmɪdəlzbɹə] ⓘ ist eine Großstadt und seit 1996 selbständige Unitary Authority im Nordosten Englands, die zur Zeremoniellen Grafschaft North Yorkshire gehört. Die Stadt hatte im Jahr 2018 140.545 Einwohner.
Surf Records
Surf Records war ein amerikanisches Plattenlabel aus Burbank, Kalifornien, das unter der Leitung Kenny Babcocks zwischen 1957 und 1960 gut 20 Singles in den Genres Pop und Rock ’n’ Roll veröffentlichte. Surf Records war entgegen dem assoziativen Namen nicht auf Surfmusik spezialisiert.

Patsy Montana
Patsy Montana (* 30. Oktober 1908 als Ruby Rebecca Blevins in Hot Springs, Arkansas; † 3. Mai 1996 in San Jacinto, Kalifornien) war eine US-amerikanische Country-Sängerin und einer der frühen weibliche Stars des Genres. Das „Singing Cowgirl“ war die erste Country-Sängerin, die von einem Song (I Want to Be a Cowboy’s Sweetheart) mehr als eine Million Schallplatten verkaufen konnte.
KkStB U
Die kkStB U war eine Schmalspurdampflokomotive der k.k. Österreichischen Staatsbahnen (kkStB) für 750 und  760 mm Spurweite. Die Reihe U gehört mit zu den meistgebauten zivilen Schmalspurlokomotiven in Europa. Die Lokomotiven wurden auch von zahlreichen privaten Lokalbahnen im damaligen Österreich beschafft. Nach 1953 erhielten die Lokomotiven bei der nunmehrigen ÖBB die Reihenbezeichnung 298.

Zillertalbahn
47.23136911.8813625Koordinaten: 47° 13′ 52,9″ N, 11° 52′ 52,9″ O

Die Zillertalbahn ist eine Schmalspurbahn der Bosnischen Spurweite von 760 mm und führt durch das Zillertal in Tirol von Jenbach nach Mayrhofen. Eigentümer und Betreiber der Strecke ist die Zillertaler Verkehrsbetriebe AG – vormals Zillertalbahn AG – mit Sitz in Jenbach. Am Unternehmen sind vorrangig die Anliegergemeinden der Strecke beteiligt. Neben der Bahn betreibt die Gesellschaft auch einige Omnibuslinien in der Region.
A. C. Grayling
A. C. Grayling, CBE, FRSA (Anthony Clifford Grayling; * 3. April 1949) ist ein britischer Philosoph und Schriftsteller. Er ist Professor für Philosophie am Birkbeck-College der Universität London und ein außerplanmäßiges Mitglied des zur Universität Oxford gehörenden St Anne’s College. Er hat den akademischen Grad eines Master, einen philosophischen Doktorgrad von der Universität Oxford und ist Mitglied der Königlichen Gesellschaft für Literatur und der Königlichen Gesellschaft der Künste. Er setzt sich für die Trennung von Religion und Staat und den Atheismus ein. 2010 gründete Grayling das New College of the Humanities, das im September 2012 den Unterricht aufnehmen soll.

New College of the Humanities
Das New College of the Humanities ist eine 2010 von A. C. Grayling gegründete Privatuniversität in London.
Die Gründung erfolgte durch Richard Dawkins und einige andere englische Professoren im Jahr 2010. 2019 wurde die Hochschule Teil der Northeastern University und erhielt den Namen NCH at Northeastern. 2022 erfolgte eine erneute Umbenennung in Northeastern University – London.

Für Studiengebühren in Höhe von 18.000 Pfund jährlich, werden den Studenten ähnlich dem Konzept der US-amerikanischen Liberal Arts Colleges mit geisteswissenschaftlicher Rundumbildung Einzeltutorien geboten.

Die Leitung des College wird Grayling vorerst selbst übernehmen. Professoren sind neben Dawkins und Grayling Simon Blackburn, Partha Dasgupta, Ronald Dworkin, Lawrence Krauss, Steve Jones, Christopher Ricks und Adrian Zuckerman. Hinzu kommen als Gastprofessoren Niall Ferguson, David Cannadine, Linda Colley, Steven Pinker und Peter Singer.
Krankenhaus St. Vinzenz Zams
Das Krankenhaus St. Vinzenz ist ein Krankenhaus in Zams. Es gehört der Ordensniederlassung der Barmherzigen Schwestern des Heiligen Vinzenz von Paul in Zams. Es dient der medizinischen Versorgung der Bevölkerung und Touristen des Tiroler Oberlandes in den Bezirken Imst und Landeck. Das Haus verfügt über 360 Betten und beschäftigt rund 1000 Mitarbeiter.

Zams
Zams ist eine Gemeinde mit 3613 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein gleichnamiges Dorf  im Oberinntal in Tirol.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Zammer, nicht Zamser. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Dieser endet mit der lateinischen Nominativendung -s, deshalb wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Oh Hell
Oh Hell ist eine deutsche Dramedy-Serie von Autor und Creator Johannes Boss. Regie führen Lisa Miller und Simon Ostermann, die Serie wird produziert von der good friends Filmproduktions GmbH. Im Mittelpunkt der achtteiligen Fernsehserie von MagentaTV steht Helene, von allen nur „Hell“ genannt, die mit diversen zwischenmenschlichen Katastrophen zurechtkommen muss. Die Serie ist eine Koproduktion von MagentaTV und Warner TV Comedy. Die Dreharbeiten begannen am 15. Juni 2021. Premiere war am 17. März 2022 auf MagentaTV.

Bisher erschienen ist die erste Staffel, die sich aus 8 Episoden à jeweils etwa 25 bis 30 Minuten zusammensetzt.

Warner TV Comedy
Warner TV Comedy (von 2012 bis 2014 glitz* und von 2014 bis 2016 TNT Glitz, bis 24. September 2021 TNT Comedy) ist ein Bezahlfernsehsender von Turner Entertainment International (Warner Bros. Discovery). Er wurde am 1. Mai 2011 in Lateinamerika und Brasilien unter dem Namen glitz* gestartet, wo er die dortigen Versionen von Fashion.TV ersetzte. Am 20. September 2011 gab die Turner-Gruppe bekannt, dass glitz* im Mai 2012 auch in Deutschland starten werde. Man erhoffte sich, mit dem Sender sixx in Konkurrenz treten zu können, der im Free-TV dieselbe Zielgruppe bedient. Allerdings ist Glitz ausschließlich via Pay-TV zu empfangen und ist damit der fünfte Pay-TV-Sender von Turner in Deutschland.

Am 14. Juni 2021 wurde bekannt, dass der Sender am 25. September 2021 im Zuge eines Rebrandings in Warner TV Comedy umbenannt werden wird.
Hackbrett
Das Hackbrett ist ein Typ einer Kastenzither, deren Saiten mit Klöppeln angeschlagen werden. Die Klöppel oder Schlägel bestehen aus Holz und können mit Leder oder Filz überzogen sein. Hackbretter sind Saiteninstrumente, die nach der Art der Tonerzeugung auch zu den Schlaginstrumenten gezählt werden. Zwischen Nordamerika, West- und Osteuropa, dem Mittleren und dem Fernen Osten sind regional unterschiedliche Formen von Hackbrettern verbreitet. Unter der deutschen Bezeichnung „Hackbrett“ werden im engeren Sinn Formvarianten verstanden, die in der alpenländischen Volksmusik beheimatet sind.

Pantaleon Hebenstreit
Pantaleon Hebenstreit (* 27. November 1668 in Kleinheringen; † 15. November 1750 in Dresden) war ein deutscher Tanzlehrer, Komponist und Musiker. Er ist vor allem durch das nach ihm benannte Musikinstrument Pantal(e)on bekannt geworden, das bei der Entwicklung des Hammerklaviers eine Rolle spielte.
Artur Hartlieb-Wallthor
Artur Hartlieb-Wallthor (* 19. Jänner 1927 in Murau, Steiermark, Österreich; † 9. September 2020 in Wien) war ein österreichischer Unternehmer und Gründer der Firma HARO – Signal und Absperrbandsysteme.

Murau
Murau ist eine Stadt in der Obersteiermark im Bundesland Steiermark in Österreich mit 3330 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist Verwaltungssitz des Bezirkes Murau.

Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark die vormals eigenständigen Gemeinden Laßnitz bei Murau, Stolzalpe und Triebendorf eingemeindet.