hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ölpapier
Als Ölpapier oder Wachspapier bezeichnet man ein meist holzfreies Papier, das mit weißem Wachs, Paraffin oder Ceresin getränkt wurde. Im 19. Jahrhundert wurde auch Schweineschmalz oder Öl zur Herstellung verwendet.

Dem Wachspapier ähnelnde Papiere werden im Haushalt als Butterbrotpapier und Backpapier eingesetzt.
Ölgetränktes Papier wurde früher häufig benutzt, um Waren aus rohem Eisen oder Stahl (wie gegossene Werkstücke, Werkzeuge oder Schrauben) zu verpacken und vor Flugrost zu schützen. Heute werden beim Verpacken von unbehandelten Metallen häufig Korrosionsschutzpapiere oder -folien beigelegt, die ausgasende Korrosions-Inhibitoren enthalten.

Wachs
Wachs (lateinisch cera) ist ein Gemisch verschiedener Kohlenwasserstoffe, die bei über etwa 40 °C schmelzen und dann eine Flüssigkeit niedriger Viskosität bilden. Wachse sind nahezu unlöslich in Wasser, aber löslich in organischen, unpolaren Medien. Wachse können in ihrer chemischen Zusammensetzung und Herkunft sehr unterschiedlich sein, sie werden daher heute durch ihre mechanisch-physikalischen Eigenschaften definiert.
Königliche Gustav-Adolfs-Akademie für schwedische Volkskultur
Die Königliche Gustav-Adolfs-Akademie für schwedische Volkskultur, schwedisch Kungliga Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur, wurde am 6. November 1932, dem 300. Todestag von König Gustav II. Adolf, auf Initiative von Jöran Sahlgren gegründet. Es handelt sich um eine der Königlichen Akademien in Schweden; sie hat ihren Sitz in Uppsala. Gegenwärtig hat die Akademie etwa 220 Mitglieder.

Die Gustav Adolfs Akademie initiiert und fördert Aktivitäten und Publikationen auf den Gebieten der schwedischen Sprache, Literatur und Kultur. Sie gibt mehrere wissenschaftliche Zeitschriften heraus, die vor allem Themen der Philologie, Namenkunde und Volkskunde gewidmet sind (zum Beispiel ARV. Nordic yearbook of folklore, Namn och bygd, Saga och sed und Studia Anthroponymica Scandinavica), ferner mehrere Schriftreihen (zum Beispiel Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi).

Königliche Akademien in Schweden
Königliche Akademien (schwedisch kungliga akademier)  sind in Schweden staatlich unabhängige Einrichtungen, welche die Lehre und Forschung in den Bereichen der Kunst, Kultur und Wissenschaften fördern.
Hank Baskett
Henry Randall „Hank“ Baskett (* 4. September 1982 in Clovis, New Mexico) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Minnesota Vikings, die Philadelphia Eagles sowie die Indianapolis Colts.

Clovis (New Mexico)
Clovis ist eine Stadt im Osten des US-Bundesstaates New Mexico und Verwaltungssitz (County Seat) des   Curry County. Sie hat 38.567 Einwohner (Stand 2020) und ist somit die achtgrößte Stadt in New Mexico. Die Fläche beträgt 58,3 km². Nach ihr ist die Clovis-Kultur benannt.
Shay Stephenson
Shay Stephenson (* 13. September 1983 in Outlook, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2014 unter anderem annähernd 170 Spiele in der American Hockey League (AHL) und ECHL auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Stephenson zwei Partien für die Los Angeles Kings in der National Hockey League (NHL) und stand eine Spielzeit bei den Krefeld Pinguinen aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag.

Outlook (Saskatchewan)
Outlook (offiziell Town of Outlook) ist eine Gemeinde im südwestlichen Zentrum der kanadischen Provinz Saskatchewan. Die Gemeinde ist eine „urban municipality“ mit dem Status einer Kleinstadt (englisch Town) und verfügt, wie alle „urban municipalities“ in der Provinz, über eine eigenständige Verwaltung. Outlook ist ein Einkaufs-, Dienstleistungs- sowie Verwaltungszentrum für die umliegende ländliche Region.

Der Trans Canada Trail verläuft durch die Gemeinde und überquert hier auf der Skytrail Brücke den South Saskatchewan River.
Nussbaum Medien
Nussbaum Medien ist eine Verlagsgruppe in Baden-Württemberg, die hauptsächlich Amtsblätter und private Mitteilungsblätter druckt und publiziert. Die Sitze der Unternehmensgruppe in Bad Rappenau, Weil der Stadt, St. Leon-Rot, Rottweil, Uhingen und Horb fassen gemeinsam mit den Außenbüros in Echterdingen und Ettlingen sowie den Außenstellen in Dußlingen und Gaggenau über 550 Mitarbeiter.

Neben Amts- und Mitteilungsblättern bietet Nussbaum Medien auch eine „Bürger-App“, den Online-Shop kaufinBW und das Nachrichtenportal Lokalmatador sowie den Nussbaum Club an.

Weil der Stadt
Weil der Stadt [ˈvaɪ̯ldɛɐ̯ˌʃtat] ist eine Stadt mit 19.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart und trägt seit dem 1. Januar 2022 die amtliche Zusatzbezeichnung Keplerstadt, benannt nach dem hier geborenen Astronomen und Naturphilosophen Johannes Kepler.

Die nach ihrer Bevölkerungszahl fünftgrößte Stadt des Landkreises ist zudem bekannt als Geburtsort des Reformators von Württemberg Johannes Brenz. Das Stadtbild der ehemaligen Reichsstadt wird dominiert von der Kirche St. Peter und Paul.
Mitri Raheb
Mitri Raheb (* 26. Juni 1962 in Bethlehem, seinerzeit Jordanien; auch: Mitri Rahib; arabisch متري الراهب, DMG Mitrī ar-Rāhib) ist ein lutherischer Pastor und arabischer Christ, Gründer des Internationalen Begegnungszentrums und der Dar-al-Kalima-Universität in Bethlehem und früherer Pastor an der dortigen Weihnachtskirche. Er fördert die deutsch-palästinensischen Beziehungen durch die Initiierung und Pflege von Partnerschaften und durch schriftstellerische und Vortragstätigkeit. Raheb vertritt seit 1990 eine Position, die auf umfassende Befreiung der Palästinensergebiete von militärischer Besetzung und Kontrolle durch den Staat Israel zielt. Kritiker werfen ihm unangemessene Vergleiche und Kritik an der Besatzungspolitik des Staates Israel vor.

Kairos-Palästina-Dokument
Das Kairos-Palästina-Dokument (Originaltitel: Die Stunde der Wahrheit. Ein Wort des Glaubens und der Hoffnung aus der Mitte des Leidens der Palästinenser) vom 11. Dezember 2009 ist ein Aufruf palästinensischer Christen an die weltweite Christenheit. Er beschreibt die Lage in den palästinensischen Autonomiegebieten als hoffnungslos und ruft dazu auf, sich der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) anzuschließen, um diese Gebiete von Israels Besatzung zu befreien. Der Text versteht sich als palästinensische Befreiungstheologie, erneuert jedoch laut kritischen Textanalysen Kernmotive der antijudaistischen Substitutionstheologie.
Calilegua
Calilegua ist eine Stadt und Gemeinde im Departamento Ledesma im Südwesten der Provinz Jujuy in Argentinien. Die Stadt befindet sich in etwa 170 km Entfernung zur Provinzhauptstadt Jujuy, mit der sie über die Straße Ruta Nacional 34 verbunden ist. In der Nähe befindet sich der nach der Stadt benannte Nationalpark Calilegua.

Der Ort entstand 1756 durch die Gründung einer jesuitischen Missionsstation namens "Reducción San Ignacio de los Tobas".

Departamento Ledesma
Das Departamento Ledesma ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz Jujuy im Nordwesten Argentiniens. Es liegt im Osten der Provinz Jujuy und grenzt im Norden an das Departamento Valle Grande und die Provinz Salta, im Osten an das Departamento Santa Bárbara, im Süden an die Departamentos San Pedro und Doctor Manuel Belgrano und im Westen an die Departamentos Tumbaya und Tilcara. Die Hauptstadt von Ledesma ist Libertador General San Martín.
IC 5027
IC 5027 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Indianer am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 493 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit LEDA 409055 bildet sie ein (optisches) Galaxienpaar.

Das Objekt wurde am 17. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

PGC 409055
LEDA/PGC 409055 ist eine Galaxie im Sternbild Indianer am Südsternhimmel, die schätzungsweise 714 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit IC 5027 bildet sie ein (optisches) Galaxienpaar.
Comodoro Rivadavia
Comodoro Rivadavia ist eine wichtige Hafen- und Industriestadt an der Atlantikküste der Provinz Chubut (benannt nach dem Fluss Chubut, der die Provinz durchquert) im südlichen Argentinien, in der Region Patagonien. Sie ist die Hauptstadt des Departamento Escalante und mit 177.038 Einwohnern (2010, INDEC) die größte Stadt der Provinz. Comodoro Rivadavia ist nach dem Marineoffizier und argentinischen Marineminister Martín Rivadavia (1852–1901) benannt, einem Enkel des ersten argentinischen Präsidenten Bernardino Rivadavia.

Bernardino Rivadavia
Bernardino de la Trinidad González Rivadavia y Rivadavia (* 20. Mai 1780 in Buenos Aires, Vizekönigreich des Río de la Plata; † 2. September 1845 in Cádiz, Spanien) war ein argentinischer Staatsmann und erster Präsident der Vereinigten Provinzen des Río de la Plata, des heutigen Argentiniens.
Fellergut
Das Fellergut ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil VI Bümpliz-Oberbottigen, dort im statistischen Bezirk Bümpliz. Angrenzend sind das Bethlehemer Quartier Tscharnergut (durch Eisenbahnlinie getrennt) sowie die Bümplizer Quartiere Stapfenacker, Bümpliz Dorf und Schwabgut.

Bümpliz-Oberbottigen
Bümpliz-Oberbottigen ist der Stadtteil VI von sechs Berner Stadtteilen. Er befindet sich im Westen der Stadt und ist der flächenmässig sowie von der Einwohnerzahl her grösste Stadtteil. Er umfasst die statistischen Bezirke Bethlehem, Bümpliz und Stöckacker (diese drei bevölkerungsreichsten urbanen Gebiete werden gemeinsam umgangssprachlich als Bern-West bezeichnet) sowie den ländlich geprägten Bezirk Oberbottigen, wo es noch hauptberuflich tätige Bauern gibt.
Sumida Triphony Hall
Die Sumida Triphony Hall (jap. すみだトリフォニーホール, Sumida Torifonī Hōru) ist ein 1997 in Kinshi, im Stadtbezirk Sumida, Tokio eröffnetes Konzerthaus. Das Konzerthaus besitzt einen großen Saal mit 1801 zugelassenen Plätzen bzw. 1601 Plätze, wenn der Orchestergraben verwendet wird. Davon befinden sich 761 Plätze auf zwei Emporen. Der zweite, kleine Saal umfasst 252 Sitzplätze. Der große Saal dient vor allem dazu klassische Musik aufzuführen; er ist zugleich der Hauptspielort des „Neuen Japanischen Philharmonieorchesters“ (englisch New Japan Philharmonic). Neben den beiden Sälen verfügt das Konzerthaus über drei unterschiedliche Proberäume für bis zu 30 Musiker und über eine Orgel der Dresdener Firma Jehmlich mit 4735 Orgelpfeifen. Die Sumida Triphony Hall wurde vom japanischen Architekturbüro Nikken Sekkei geplant und für 19.960 Mio. Yen gebaut.

Nikken Sekkei
K.K. Nikken Sekkei (jap. 株式会社日建設計, Kabushiki kaisha Nikken Sekkei, engl. Nikken Sekkei Ltd.) ist ein japanisches Architekturbüro. Das 1900 gegründete Büro ist das älteste Japans und mit über 2800 Mitarbeitern und einem Stammvermögen von 460 Millionen Yen auch das größte Planungsbüro des Landes. Hauptsitz des Büros ist in Chiyoda, das zur Präfektur Tokio gehört. Weitere Zweigstellen unterhält das Unternehmen in Osaka, Nagoya, Kyushu und Tohoku. Daneben existieren zwei Auslandsniederlassungen in Los Angeles und Singapur.

Das Architekturbüro hat über 20.000 Bauprojekte in über 40 Ländern entworfen und realisiert, überwiegend in Asien. Es bietet neben der Planungsleistung für die Architektur auch Ingenieursleistungen und weitere Dienste an. Das Büro ist vor allem für seine zahlreichen Hochhaus- und Turmbauwerke bekannt wie beispielsweise auch für den derzeit höchsten Fernsehturm der Welt, den Tokyo Skytree.
Portugal
Portugal (portugiesisch Portugal [puɾtuˈɣaɫ], amtlich Portugiesische Republik, portugiesisch República Portuguesa) ist ein europäischer Staat im Westen der Iberischen Halbinsel. In Portugal befindet sich der westlichste Punkt Kontinentaleuropas. Das Land wird im Süden und Westen vom Atlantischen Ozean, im Osten und Norden von Spanien begrenzt. Außerhalb des Festlandes gehören die Inseln der Azoren und Madeira (mit Porto Santo) zum portugiesischen Staatsgebiet.

Portugal ist Gründungsmitglied der NATO (1949) und der OECD (1948) und Mitglied der Vereinten Nationen (seit 1955), des Europarats (seit 1976) und der Schengener Abkommen (seit 1995).
Zum 1. Januar 1986 trat Portugal zusammen mit Spanien den Europäischen Gemeinschaften (EG) bei, aus denen später die Europäische Union (EU) entstand, und zählt außerdem zu den Gründungsstaaten der Eurozone.
Das Land ist für den Weinanbau bekannt, insbesondere für den Portwein, und weltweit bedeutendstes Produktionsland für Rohkork.

Algarve
Die Algarve, früher auch Algarbien genannt, ist eine portugiesische Region im Süden des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 467.475 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohnern pro km2. Die Region hat eine Fläche von 4.997 km2, die sich in die gleichnamige Subregion, 16 Kreise und 67 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Faro, die mit 67.650 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 46.310 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Region ist, nach Portimão mit 49.263 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Region Alentejo, im Osten an Andalusien (Spanien) und im Süden und im Westen jeweils an den Atlantischen Ozean.
Halid Bešlić
Halid Bešlić (* 20. November 1953 in Knežina bei Sokolac; † 7. Oktober 2025 in Sarajevo) war ein jugoslawischer bzw. bosnisch-herzegowinischer Sänger des Turbo-Folk, bei dem moderne Popmusik mit traditioneller Musik des Balkans verschmilzt. Bešlić erlangte auch außerhalb des ehemaligen Jugoslawiens Popularität (wie etwa in Ungarn, Rumänien und Bulgarien) und gehörte zu den populärsten Sängern auf dem Westbalkan.

Sokolac
Sokolac (serbisch-kyrillisch Соколац) ist eine Kleinstadt und die zugehörige Verbandsgemeinde im Osten von Bosnien und Herzegowina. Es gehört zur Republika Srpska, einer von zwei Entitäten des südosteuropäischen Staates. Die dünn besiedelte Gemeinde Sokolac gehört zum Stadtgebiet von Istočno Sarajevo.
Bernsteinelch von Weitsche
Der Bernsteinelch von Weitsche ist eine im Spätpaläolithikum hergestellte Figur eines Elches aus Bernstein, dessen einzelne Teile zwischen 1994 und 2004 nahe dem Lüchower Ortsteil Weitsche in Niedersachsen gefunden wurden. Die fast 14.000 Jahre alte Figur wird im Niedersächsischen Landesmuseum in Hannover ausgestellt. Sie gilt als früheste Darstellung eines Elches und als erste Tierdarstellung in der nordeuropäischen Tiefebene.

Niedersächsisches Landesmuseum Hannover
Das Niedersächsische Landesmuseum Hannover (NLMH), auch Landesmuseum Hannover. Das WeltenMuseum liegt in Hannover am Maschpark gegenüber dem Neuen Rathaus. Als größtes staatliches Museum Niedersachsens beherbergt es fünf Sammlungen, die in drei „Welten“ präsentiert werden. Die „NaturWelten“ verbinden lebendige Tiere mit Objekten und Präparaten aus der Naturkunde. Die „MenschenWelten“ erzählen anhand bedeutender Exponate aus Archäologie und Ethnologie die Geschichte der Menschheit von der Evolution bis in die Neuzeit. Die „KunstWelten“ (Umbau 2025 abgeschlossen) geben Einblick in die Gemälde-, Graphik- und Skulpturensammlung mit Kunstwerken vom Mittelalter bis zum frühen 20. Jahrhundert, ergänzt durch herausragende Stücke der Münzsammlung.
Niccolò Jommelli
Niccolò Jommelli (auch Nicola Jommelli; * 10. September 1714 in Aversa bei Neapel; † 25. August 1774 in Neapel) war ein italienischer Komponist der neapolitanischen Schule. Seine Hauptgebiete waren die Kirchenmusik und die Oper.

Ezio (Metastasio)
Ezio ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es als Oper in der Vertonung von Nicola Porpora am 21. November 1728 in Venedig. Insgesamt gibt es ungefähr 50 Vertonungen, unter denen diejenigen von Georg Friedrich Händel und Christoph Willibald Gluck am bekanntesten sind.

Eine deutsche Übersetzung des Librettos von Johann Anton Koch erschien 1769 unter dem Namen Aetius im zweiten Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte.
Sommelonne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sommelonne ist eine französische Gemeinde mit 401 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Bar-le-Duc, zum Kanton Ancerville und zum 2016 gegründeten Gemeindeverband Portes de Meuse.

Kanton Ancerville
Der Kanton Ancerville ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bar-le-Duc, im Département Meuse und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Hauptort des Kantons ist die Gemeinde Ancerville.
Erzeparchie Akka
Die Erzeparchie Akka (arabisch أَبْرَشِيَةُ عَكَّا وَحَيْفَا وَالنَّاصِرَةِ وَسَائِرِ الجَلِيلِ لِلرُّومِ المَلَكِيِّينَ الكَاثُولِيكِ, DMG Abrašiyyat ʿAkkā wa-Ḥayfa w-al-Nāṣira wa-Sāʾir al-Ǧalīl l-il-Rūm al-Malakiyyīn al-Kāṯūlīk ‚Erzeparchie ʿAkko, Haifa, Nazareth und Ganz Galiläa der katholischen Melkiten‘, lateinisch Archieparchia Ptolemaidensis Melchitarum) ist eine mit der römisch-katholischen Kirche unierte melkitische Erzeparchie mit Sitz in Haifa.

Die Erzeparchie, deren Diözesangebiet heute ganz Israel umfasst, ist mit gut 70.000 Getauften zahlenmäßig die größte christliche Gemeinschaft Israels und Teil des Katholizismus im Lande. Etwa 60 % aller israelischen Christen sind katholische Melkiten.

Melkitische Griechisch-katholische Kirche
Die Melkitische Griechisch-katholische Kirche (auch: byzantinisch-katholische Kirche im Nahen Osten, Melkitisch-katholische Kirche oder Rum-katholische Kirche) ist eine Kirche eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche, deren Liturgie und geistliches Leben dem byzantinischen Ritus folgt. Sie gehört zu den katholischen Ostkirchen, ihr Oberhaupt ist der Melkitische Patriarch von Antiochien, Jerusalem und dem ganzen Osten und Alexandria mit Sitz in Damaskus. Sie umfasst ca. 1,6 Millionen Gläubige, die vorwiegend in Syrien und im Libanon leben – im Libanon ist sie die drittgrößte christliche Kirche. Größere Diasporagemeinden gibt es in Brasilien, Argentinien, Israel und Australien.
Diethard Hellmann
Diethard Hellmann (* 26. Dezember 1928 in Grimma; † 14. Oktober 1999 in Deisenhofen, Landkreis München) war ein deutscher Kirchenmusiker und Hochschullehrer. Nach dem Studium in Leipzig war er dort ab 1948 Kantor an der Friedenskirche und Dozent an der Musikhochschule Leipzig. 1955 wurde er Kantor an der Christuskirche in Mainz und Dozent zunächst am Peter-Cornelius-Konservatorium, dann bis 1963 an der Universität Mainz. Überregional bekannt wurde er vor allem, als er mit dem Bachchor Mainz zahlreiche Bachkantaten aufnahm, die regelmäßig im Rundfunk gesendet wurden. 1975 übernahm er eine Professur für Kirchenmusik an der Musikhochschule München, die er von 1981 bis 1988 als Rektor leitete. Wie Karl Richter war Hellmann ein Vertreter der neoromantischen Bach-Interpretation.

Ärgre dich, o Seele, nicht
Ärgre dich, o Seele, nicht (BWV 186) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Sie wurde 1723 in Leipzig auf der Grundlage einer Adventskantate BWV 186a aus Bachs Weimarer Zeit für den 7. Sonntag nach Trinitatis geschrieben und am 11. Juli 1723 zum ersten Mal aufgeführt.
Eine schöne weiße Chrysantheme
Eine schöne weiße Chrysantheme ist ein Slowfox-Schlager, dessen Melodie der Klavierhumorist Willy Rosen komponiert und dessen Text der Kabarettist Kurt Robitschek geschrieben hat. Das Lied erschien 1927 im Wiener Boheme-Verlag Berlin-Wien mit der Bezeichnung Lied und Yale. Der Yale Blues war eine kurzlebige Erscheinung auf dem Gebiet der Modetänze um 1927/28. Das Lied fand auch Aufnahme in den Sammelband XI der Reihe „Zum 5-Uhr Tee“, die von den Musikverlagen Wiener Bohème (Otto Hein) und Anton J. Benjamin gemeinschaftlich herausgegeben wurde.

Willy Rosen
Willy Julius Rosen (geboren am 18. Juli 1894 in Magdeburg als Wilhelm Julius Rosenbaum; für tot erklärt am 1. Oktober 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) (nach anderen Angaben: 30. September 1944) war ein deutscher Kabarettist, Komponist und Texter. Er gehörte zu den bekanntesten Unterhaltungskünstlern in Deutschland in den 1920er-Jahren.
John Thomas (General)
John Thomas (* 1724 in Marshfield, Province of Massachusetts Bay; † 2. Juni 1776 nahe Chambly, Kanada) war ein britisch-amerikanischer Arzt und Generalmajor der Kontinentalarmee. Er war unter anderem maßgeblich an der Belagerung von Boston (1775/1776) beteiligt. Nach der Schlacht von Québec kommandierte er den amerikanischen Rückzug aus Kanada, erkrankte aber an Pocken und verstarb.

Marshfield (Massachusetts)
Marshfield (ursprünglich Rexham) ist eine nordamerikanische Hafenstadt und ein Touristikziel im County Plymouth im Marschland des Südosten vom US-Bundesstaates Massachusetts.

Die Einwohnerzahl beträgt rund 25.000, wächst in Sommermonaten auf etwa 40.000. Unter anderem wegen der in und um die Stadt vorhandenen ausgedehnten Badestrände, die nicht nur zum Schwimmen, sondern auch für andere Wassersportarten vielfach nutzbar sind.
Dell Rapids
Dell Rapids ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Minnehaha County im US-amerikanischen Bundesstaat South Dakota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3996 ermittelt.

Dell Rapids ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Sioux Falls.

Sioux Falls
Sioux Falls [ˌsuː ˈfɔːlz] ist mit 192.517 Einwohnern (Volkszählung 2020) die größte Stadt des US-amerikanischen Bundesstaates South Dakota. Sioux Falls ist Verwaltungssitz des Minnehaha County und erstreckt sich in seinem südlichen Teil bis in das Lincoln County.
Stetter-Reaktion
Die Stetter-Reaktion ist eine chemische Reaktion, die der Synthese von 1,4-Diketonen dient. Als Edukte dieser cyanid-katalysierten Reaktion werden ein Aldehyd und ein Michael-Akzeptor (α,β-ungesättigtes Keton, siehe auch Michael-Addition) eingesetzt. Auch α,β-ungesättigte Nitrile oder Ester können zur Reaktion gebracht werden. Die Reaktion ist nach dem deutschen Chemiker Hermann Stetter benannt.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
D’Ländlerkönige
D’Ländlerkönige waren eine in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren unter der Regie von Sepp Trütsch formierte Schweizer Ländlermusik. Zugleich handelt es sich um eine musikalische Auszeichnung, die den 10 besten ausgewiesenen Ländlermusikanten zukam. Das waren:

Walter Alder

Carlo Brunner

Ueli Mooser

Martin Nauer

Johannes Schmid-Kunz

Res Schmid

René Wicky

Willi Valotti

Edy Wallimann

Peter Zinsli

Am Grand Prix der Volksmusik 1986 erreichten sie mit der Ländler Ysebahn («Ländler-Eisenbahn») den Platz 14.

Edy Wallimann
Edy Wallimann (* 1946) ist ein Musiker und Komponist aus der Zentralschweiz. Sein musikalischer Schwerpunkt ist der Ländler. Nebenbei ist er auch mit der Klassik und der Blasmusik vertraut.

In seinem 11. Alterjahr nahm er Klarinettenunterricht. Das Spiel auf seinen Instrumenten Saxophon, Blockflöte, Klavier und Kontrabass erlernte er im Selbststudium. Unter seinen Stationen waren seine Tätigkeit als Klarinettenlehrer, die Neunermusik, die Orchestervereinigung Nidwalden, die Musikgesellschaft Alpnach und die Ländlerkapelle Obwaldnergruess. Bekanntheit erlangte er durch seine Ländlerkapelle mit Clemens Gerig. In seinem musikalischen Schaffen entstanden rund 120 Eigenkompositionen.