hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotel Castelar
Das Hotel Castelar ist ein Hotel in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Es befindet sich im Stadtteil Montserrat an der Kreuzung Avenida de Mayo und Avenida 9 de Julio.

Das Hotel wurde 1928 als „Hotel Excelsior“ eröffnet. Es wurde vom italienischen Architekten Mario Palanti entworfen. Der spanische Dichter und Dramatiker Federico García Lorca wohnte hier vom Oktober 1933 bis März 1934, als sein Stück Bluthochzeit am nahegelegenen Teatro Avenida aufgeführt wurde. Sein Zimmer ist heute ein Museum. Das Hotel war auch Schauplatz des dramatischen Rücktritts von Carlos Álvarez am 6. Oktober 2000, der ein Jahr später zum Rücktritt von Präsident Fernando de la Rúa führte.

Federico García Lorca
Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca [feðeˈɾiko ðel saˈɣɾaðo koɾaˈθon de xeˈsus ɣaɾˈθi.a ˈloɾka], gemeinhin bekannt als Federico García Lorca (* 5. Juni 1898 in Fuente Vaqueros, Provinz Granada; † 19. August 1936 in Víznar nahe Granada), war ein spanischer Lyriker und Dramatiker. Er gehört zu den führenden Gestalten der Generación del 27, zu der Dichter wie Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso, Rafael Alberti, Pedro Salinas, Jorge Guillén oder Gerardo Diego zählen. Zusammen mit Ramón del Valle-Inclán erneuerte er das spanische Theater, das in spätromantischen Formeln und in einem flachen Naturalismus erstarrt war.
Losing Earth
Losing Earth („Der Verlust der Erde“) ist ein Buch von Nathaniel Rich. Es erschien am 9. April 2019 in englischer und in deutscher Sprache und am 2. Mai 2019 in französischer Sprache. 
Das Buch wurde schnell ein internationaler Bestseller. Es fußt auf zahlreichen Interviews und entstand aus einer im New York Times Magazine erschienenen umfangreichen Reportage über die Klimakrise.

Klimakrise
Die Klimakrise ist ein Begriff für die ökologische, politische und gesellschaftliche Krise im Zusammenhang mit der globalen Erwärmung. Er wird, ähnlich wie Klimakatastrophe, im öffentlichen Diskurs zunehmend anstelle von harmloser klingenden Begriffen wie Klimawandel gebraucht, um die Tragweite der globalen Erwärmung zu verdeutlichen. Teilweise wird er auch in der wissenschaftlichen Literatur genutzt.
Alfred Brunner (Politiker)
Alfred Brunner (* 21. August 1871 in Braunschweig; † 12. Februar 1936) war ein deutscher Maschinenbauingenieur und Fabrikdirektor. Er war Leiter der von ihm initiierten, kurzlebigen völkischen Deutschsozialistischen Partei (DSP), deren Versuche zur Konkurrenz bzw. Kooperation mit der frühen NSDAP an Hitlers Widerstand scheiterten.

Deutschsozialistische Partei
Die Deutschsozialistische Partei (DSP) war eine Partei radikal antisemitischer Kräfte der völkischen Bewegung. Die Ende 1918 in der Anfangsphase der Weimarer Republik gegründete Partei löste sich 1922 auf; zahlreiche Mitglieder traten zur NSDAP über.
Canal de Lalinde
Der Canal de Lalinde ist ein ehemaliger französischer Schifffahrtskanal im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es handelt sich um einen rechten Seitenkanal des Flusses Dordogne mit einer Länge von 15,5 Kilometern.

Dordogne
Die Dordogne [dɔʀˈdɔɲ] (okzitanisch Dordonha) ist ein Fluss im Südwesten Frankreichs. Sie entsteht im Gemeindegebiet von Mont-Dore, in der Nähe des Puy de Sancy, aus dem Zusammenfluss der Quellbäche Dore und Dogne. Generell entwässert sie in westlicher Richtung, trifft nach einem Flussverlauf von rund 483 Kilometern beim Bec d’Ambès, nahe Bordeaux, mit der Garonne zusammen und bildet so einen Mündungstrichter, der unter dem Namen Gironde schließlich in den Atlantischen Ozean mündet. Am 11. Juli 2012 wurde das gesamte Einzugsgebiet der Dordogne von der UNESCO als Biosphärenreservat klassifiziert.
Edward Moane
Edward Moane (* 2. August 1890 im County Mayo, Irland; † 11. Juli 1973) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil. Er war von 1932 bis 1938 Teachta Dála (Abgeordneter) im Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments (Oireachtas).

County Mayo
Das County Mayo [ˈmeʲo] (irisch Maigh Eo) liegt im Westen der Republik Irland in der Provinz Connacht. Der Name des Countys leitet sich von einem Kloster ab, das im 7. Jahrhundert von St. Colmán südlich der Ortschaft Balla gegründet wurde. Aus diesem Kloster entwickelte sich im 12. Jahrhundert eine Diözese, die später mit der von Tuam vereinigt wurde. Der irische Name bedeutet so viel wie Ebene der Eiben.
Färöischer Fußballpokal 1982
Der Färöische Fußballpokal 1982 fand zwischen dem 26. April und 29. August 1982 statt und wurde zum 28. Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Gundadalur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte Titelverteidiger HB Tórshavn mit 2:1 gegen ÍF Fuglafjørður und konnte den Pokal somit zum fünften Mal in Folge sowie zum 18. Mal insgesamt gewinnen.

HB Tórshavn und ÍF Fuglafjørður belegten in der Meisterschaft die Plätze eins und acht, dadurch erreichte HB Tórshavn das Double. Mit HB Tórshavn III erreichte ein Viertligist das Halbfinale.

ÍF Fuglafjørður
ÍF Fuglafjørður, vollständiger Name Ítróttarfelag Fuglafjarðar („Sportverein von Fuglafjørður“), abgekürzt ÍF,  ist ein Sportverein mit Sitz in Fuglafjørður auf der Insel Eysturoy, Färöer, der unter anderem im Fußball und Volleyball aktiv ist.
Lauras Schatten
Lauras Schatten (Originaltitel: I Can Make You Love Me, DVD-Titel (GB): Stalking Laura) ist der Titel eines US-amerikanischen Fernsehfilms aus dem Jahre 1993. Das Filmdrama basiert auf einer wahren Geschichte und wurde in den Hauptrollen mit Richard Thomas und Brooke Shields besetzt.

Richard Thomas (Schauspieler)
Richard Earl Thomas (* 13. Juni 1951 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er in den 1970er-Jahren durch die Rolle des John-Boy Walton in der Familienserie Die Waltons.
Claude-Nicolas Ledoux
Claude-Nicolas Ledoux (* 21. März 1736 in Dormans, heutiges Département Marne; † 18. November 1806 in Paris) war ein klassizistischer französischer Architekt, der zahlreiche öffentliche und private Bauvorhaben ausführte. Er entwarf aber auch völlig utopische Bauten und gilt gemeinsam mit Étienne-Louis Boullée als Hauptvertreter der französischen Revolutionsarchitektur.

Dormans
Dormans  ist eine französische Gemeinde mit 2898 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne.
Automobil-Weltmeisterschaft 1972
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1972 war die 23. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über zwölf Rennen in der Zeit vom 23. Januar 1972 bis zum 8. Oktober 1972 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Emerson Fittipaldi gewann zum ersten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Lotus-Ford wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1972 an den Großen Preis von Großbritannien vergeben.

Peter Revson
Peter Jeffrey Revson (* 27. Februar 1939 in New York; † 22. März 1974 in Kyalami, Südafrika) war ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer. Er war der Sohn von Charles Revson, einem der Gründer des Kosmetikkonzerns Revlon.
Polizeiruf 110: Kollision
Kollision ist ein deutscher Kriminalfilm von Manfred Mosblech aus dem Jahr 1977. Der Fernsehfilm erschien als 45. Folge der Filmreihe Polizeiruf 110.
Im Film wird in weiten Teilen Plattdeutsch gesprochen.

Hiddensee
Hiddensee ist eine deutsche Insel in der Ostsee. Sie liegt unmittelbar westlich vor Rügen. Das Gebiet der Insel bildet zusammen mit einigen unbewohnten angrenzenden Inseln die Gemeinde Insel Hiddensee und gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Mbaïki
Mbaïki (auch Mbaiki, Mbaki oder M'Baiki) ist die Hauptstadt der Präfektur Lobaye im Südwesten der Zentralafrikanischen Republik. Die Wirtschaft der Stadt stützt sich auf Kaffee- und Holzindustrie.

Die Gegend um Mbaïki wird hauptsächlich von Lobayern und Pygmäen bewohnt.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Wahlkreis Rhein-Selz/Wonnegau
Der Wahlkreis Rhein-Selz/Wonnegau (Wahlkreis 32) ist ein Landtagswahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst

vom Landkreis Mainz-Bingen die Verbandsgemeinde Rhein-Selz und

vom Landkreis Alzey-Worms die Verbandsgemeinden Eich, Monsheim und Wonnegau.

Bis zur Bildung der Verbandsgemeinden Rhein-Selz und Wonnegau am 1. Juli 2014 hieß der Wahlkreis „Wahlkreis Nierstein/Oppenheim“.

Verbandsgemeinde Monsheim
Die Verbandsgemeinde Monsheim ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören sieben eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Gemeinde Monsheim.
Fußball-Bundesliga 2014/15 (Frauen)
Die Saison 2014/15 war die 25. Spielzeit der Frauen-Bundesliga im Fußball. Die Saison begann am 30. August 2014 und endete mit dem letzten Spieltag am 10. Mai 2015. Meister und Vizemeister qualifizierten sich für die UEFA Women’s Champions League, während die zwei letztplatzierten Mannschaften in die 2. Bundesliga absteigen mussten.

Der FC Bayern München wurde ungeschlagen Deutscher Meister. Zum ersten Mal in der DFB-Geschichte kamen damit die Meister bei Männern und Frauen nicht nur aus derselben Stadt, sondern auch aus demselben Verein. Titelverteidiger VfL Wolfsburg wurde Vizemeister und zog wie die Münchenerinnen in die Champions League ein. Die Abstiegsplätze belegten der MSV Duisburg und der Herforder SV.

Erstmals im deutschen Fußball gab es einen Ligasponsor. Offiziell wird die Liga als Allianz Frauen-Bundesliga bezeichnet.

MSV Duisburg (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des MSV Duisburg besteht seit dem 1. Januar 2014 durch die Übernahme der Spielrechte des insolventen FCR 2001 Duisburg. Spielort ist die Schauinsland-Reisen-Arena. Die erste Mannschaft spielte von 2016 bis 2021 und von 2022 bis 2024 in der Bundesliga. Nachdem wegen finanzieller Schwierigkeiten auf das Startrecht in der 2. Bundesliga verzichtet worden war und der Westdeutsche Fußballverband eine Eingliederung in die Regionalliga West verweigert hatte, nahm die Mannschaft in der Saison 2024/25 nicht am regulären Ligaspielbetrieb teil. Zur Saison 2025/26 tritt der MSV Duisburg in der viertklassigen Niederrheinliga an.

Die zweite Mannschaft tritt in der Landesliga Niederrhein an.
Asian Open 1990
Das 555 Asian Open 1990 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1990/91, das vom 29. Oktober bis 3. November in Guangzhou ausgetragen wurde. Das Turnier stand in der Tradition des Thailand Masters, fand aber zum ersten Mal nicht in der thailändischen Hauptstadt Bangkok, sondern in China statt.

Stephen Hendry hatte die erste Ausgabe des Turniers unter dem Namen Asian Open gewonnen. Er erreichte nicht nur erneut das Finale, sondern gewann zum zweiten Mal das Turnier. Der schottische Weltmeister und Weltranglistenerste gewann gegen Dennis Taylor aus Nordirland mit 9:3.

Dennis Taylor
Dennis Taylor (* 19. Januar 1949 in Coalisland, County Tyrone, Nordirland) ist ein nordirischer Snookerspieler und -kommentator. Taylor wurde 1972 Profispieler und erreichte in der Saison 1979/80 mit dem zweiten Weltranglistenplatz seine beste Weltranglistenplatzierung. Im Jahr 1985 besiegte er im sogenannten Jahrhundertmatch – dem Finale der Snookerweltmeisterschaft 1985 – den Engländer Steve Davis auf die letzte schwarze Kugel und gewann damit zum einzigen Mal die Snookerweltmeisterschaft.

Vor allem in den 1980er-Jahren spielte Taylor in der Weltspitze mit. Zum Ende des 20. Jahrhunderts stagnierten seine Ergebnisse. Er beendete im Jahr 2000 seine Profikarriere. In der nächsten Saison war er zwar noch auf der Weltrangliste geführt, bestritt jedoch keine Spiele mehr. Nach dem Ende seiner Karriere wurde er Snookerkommentator bei der BBC, wobei er schon während seiner aktiven Karriere in verschiedenen Fernsehshows aufgetreten war.
Glaskorrosion
Als Glaskorrosion, Glasrost, Glasbrand, Glaspest oder Glaskrankheit wird die strukturelle Veränderung und damit verbundene Verwitterung der Oberfläche von Glas durch verschiedenartige chemische und physikalische Einflüsse bezeichnet.

Verwitterung
Verwitterung bezeichnet in den Geowissenschaften die natürliche Zersetzung von Gestein infolge dessen exponierter Lage an oder nahe der Erdoberfläche. Dabei spielen mehrere Prozesse zusammen, die eine physikalische Zerstörung und/oder die chemische Veränderung des Gesteins – abiotisch oder biotisch verursacht – herbeiführen. Je nach Art der Verwitterung bleiben die gesteinsbildenden Minerale erhalten (physikalische Verwitterung) oder werden aufgelöst oder umgewandelt (chemische Verwitterung).
Musculus semimembranosus
Der Musculus semimembranosus (lat. für „halbmembranöser Muskel“), deutsch auch Plattsehnenmuskel, ist einer der hinteren Skelettmuskeln des Oberschenkels. Seinen Namen verdankt er seiner breiten Ursprungssehne. Sowohl die Sehne als auch der Muskelbauch zeigen im oberen Teil eine Einbuchtung, in der der Musculus semitendinosus verläuft.

Beim Pferd hat der Muskel einen Wirbelkopf, also einen zweiten Ursprung an den Kreuz- und ersten Schwanzwirbeln. Bei Hunden und Katzen ist der Muskel in zwei Bäuche geteilt. Bei Schlachttieren ist der Muskel Teil der Oberschale.

Oberschale
Als Oberschale (auch Kluftschale) wird in der Fleischereifachsprache die ausgelöste Skelettmuskulatur der Innenseite des Oberschenkels bezeichnet. Sie besteht anatomisch aus Musculus gracilis, Musculus adductor, Musculus pectineus, Musculus sartorius und Musculus semimembranosus. Beim Hausschwein ist sie Teil des Schinkens, bei Wiederkäuern Teil der Keule.

Die Oberschale besteht aus magerem, zartem und kurzfasrigem Fleisch. Sie gilt als eines der wertvollsten Fleischstücke und wird vor allem zum Braten verwendet. Die Oberschale des Schweines wird für Kurzgebratenes und Schnitzel genutzt. Die Oberschale vom Rind wird für die Herstellung von Rouladen und Tatar verwendet, die vom Kalb für Kalbsschnitzel.
Albert P. Morano
Albert Paul Morano (* 18. Januar 1908 in Paterson, New Jersey; † 16. Dezember 1987 in Greenwich, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1951 und 1959 vertrat er den Bundesstaat Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

Paterson (New Jersey)
Paterson ist mit 159.732 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020) die drittgrößte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Paterson ist der Verwaltungssitz von Passaic County.

Die Stadt wurde nach William Paterson benannt und war einst ein Zentrum der Seidenverarbeitung. Durch William Carlos Williams’ fünf Bände füllendes Langgedicht Paterson zählt der Ort zu den denkwürdigsten Orten der amerikanischen Literaturgeschichte.
AACTA International Awards 2023
Die 12. Verleihung der australischen AACTA International Awards (englisch 12th AACTA International Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand am 26. Januar 2022 statt. Sie ehrten die besten internationalen Filme und Serien des Jahres 2022 und sind so das Gegenstück zu den im Dezember 2022 stattgefundenen zwölften AACTA Awards für australische Filme und Serien. Wie im Vorjahr wurde auf die übliche Veranstaltung in West Hollywood verzichtet, stattdessen wurden die Gewinner über einen Livestream bekanntgegeben.

Die Fabelmans
Die Fabelmans (Originaltitel The Fabelmans) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Steven Spielberg. Das teilweise autobiografisch geprägte Werk greift die Kindheit des Regisseurs auf und begleitet die titelgebende Familie Fabelman ab den 1950er Jahren von New Jersey nach Arizona und schließlich nach Kalifornien. Für die Hauptrolle des jugendlichen Filmemachers wurde Gabriel LaBelle verpflichtet, während seine Eltern von Michelle Williams und Paul Dano verkörpert werden. Die Premiere des Films erfolgte im September 2022 beim Toronto International Film Festival. Im November 2022 kam The Fabelmans in die US-amerikanischen und im März 2023 in die deutschen Kinos.
Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ⓘ (lateinisch Ambianum, von [ad] Ambianos, ‚bei den Ambianern‘) ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme in der Region Hauts-de-France und hat 136.449 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Diese werden Amiénois und Amiénoises genannt. Amiens war auch die Hauptstadt der ehemaligen Region Picardie. Sie ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt Nordfrankreichs sowie Sitz eines Bischofs und einer 1969 gegründeten Universität. Die Kathedrale der Stadt ist das größte Sakralgebäude Frankreichs.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Université de Picardie Jules Verne
Die Université de Picardie Jules Verne (UPJV) ist eine französische Universität mit Sitz in Amiens und Standorten in weiteren Städten der Region Hauts-de-France. Die Universität wurde 1969 gegründet und hat 30.000 Studierende an zwölf Fakultäten. Aktueller Präsident der UPJV ist Mohammed Benlahsen (Stand 2017).
IPFire
IPFire ist eine freie Linux-Distribution, die in erster Linie als Router und Firewall fungiert und sich über eine Webmanagementkonsole konfigurieren lässt. Darüber hinaus bietet die Distribution noch ausgewählte Server-Dienste an und kann zum SOHO-Server erweitert werden.

IPFire stützt sich auf Linux From Scratch und ist auch wie Endian Firewall ursprünglich eine Abspaltung von IPCop, die aber ab Version 2 nur noch die Webschnittstelle von IPCop nutzt.

Das IPFire Projekt ist seit April 2015 Mitglied des Open Invention Network.

Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.
Oskar Lampe
Oskar Lampe (* 15. Juni 1877 in Bremen, Deutsches Kaiserreich; † 25. Januar 1961 in Lüderitz) war ein deutscher Kaufmann in Deutsch-Südwestafrika und Südwestafrika.

Lampe zog nach seiner kaufmännischen Lehre 1898 nach Deutsch-Südwestafrika, wo er in Swakopmund anlandete und zunächst für das Handelsunternehmen Boysen & Wulff tätig war. Bereits 1909 stieg er als Miteigentümer (neben Friedrich Krabbenhöft) in das nun als Krabbenhöft & Lampe bekannte Unternehmen ein. Es handelt sich um das älteste bestehende (Stand Juni 2020) Unternehmen Namibias. Als Hauptsitz ließen sie das Krabbenhöft-und-Lampe-Gebäude in Lüderitz errichten.

Lampe heiratete 1939 in zweiter Ehe die 30-jährige Juliane Wulff (1909–1997), mit der er die Kinder Jutta und Oskar hatte. Nach seinem Tod 1961 übernahm seine Ehefrau Julia die Anteile am Unternehmen. Ihr lagen vor allem auch soziale Projekte am Herzen. Sohn Oskar verkaufte schlussendlich die Unternehmensanteile 1984.

Krabbenhöft & Lampe
Krabbenhöft & Lampe, offiziell Krabbenhoft and Lampe, ehemals F. W. Krabbenhöft bzw. F. W. Krabbenhöft + Co, später KJK (Pty) Ltd., ist ein 1880 in Keetmanshoop in Deutsch-Südwestafrika (heute Namibia) von Friedrich Wilhelm Krabbenhöft (1853–1923) gegründetes Handelsunternehmen. Es gilt als ältestes existierendes Unternehmen des Landes.
Asociación Deportiva Orizabeña
Asociación Deportiva Orizabeña, allgemein bekannt unter ihrem Kürzel A.D.O., war ein mexikanischer Sportverein mit Sitz in der Stadt Orizaba im Bundesstaat Veracruz, dessen Fußballmannschaft zu den Gründungsmitgliedern der 1943 ins Leben gerufenen mexikanischen Profiliga gehörte.

Orizaba
Orizaba ist eine Stadt in der Region Altas Montañas im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Die Stadt hat eine Einwohnerzahl von 120.844 (Volkszählung 2010). Orizaba ist Verwaltungssitz des Municipio Orizaba sowie Sitz des Bistums Orizaba.

Die 1236 Meter über NN in einem außerordentlich fruchtbaren Tal gelegene Stadt ist umringt von mehreren Bergen, von denen der Vulkan Citlaltépetl, in der Umgangssprache eher als Pico de Orizaba bekannt, mit seinen 5.636 Metern zugleich der höchste Berg Mexikos ist.
Baltimore Symphony Orchestra
Das Baltimore Symphony Orchestra, abgekürzt BSO, ist ein großes Symphonieorchester der Vereinigten Staaten von Amerika. Das 1916 gegründete Orchester hat seinen Sitz in Baltimore in Maryland.

Insbesondere von 1985 bis 1998 unter David Zinman als Musikdirektor gelangte das Baltimore Symphony zu internationaler Reputation. In diese Phase fiel auch der Gewinn des Grammy Awards 1990 für eine Aufnahme von Werken für Cello und Orchester von Barber und Britten mit Yo-Yo Ma als „Beste Soloinstrument-Darbietung mit Orchester“. 2007/2008 übernahm Marin Alsop die Leitung des Baltimore Symphony Orchestra, die damit die erste Frau in der Geschichte war, die einem großen US-amerikanischen Orchester vorsteht.

Yo-Yo Ma
Yo-Yo Ma (chinesisch 馬友友, Pinyin Mǎ Yǒuyǒu, Jyutping Maa5 Jau5jau5; * 7. Oktober 1955 in Paris) ist ein US-amerikanischer Cellist. Seine Diskografie umfasst mehr als 100 Alben, die ihm 18 Grammys einbrachten (Stand 2020). Er spielte am 29. November 1962 als Siebenjähriger auf Einladung von Präsident Kennedy im Weißen Haus.
Objektschutzregiment der Luftwaffe „Friesland“
Das Objektschutzregiment der Luftwaffe „Friesland“ (ObjSRgtLw) hat die Hauptaufgabe, mobile (z. B. Flugabwehrraketen-Einheiten) und stationäre (z. B. Militärflugplätze, Kasernen, Depots) Objekte der Luftwaffe im Einsatz zu schützen, mit aufzubauen und die Einsatzlogistik (Versorgung) zu gewährleisten. Hierfür werden (aktive und nicht aktive) Infanterie-, Brandschutz-, Pionier-, Einsatzlogistik- und Feldnachrichten-Kräfte vorgehalten. Das Regiment wird zukünftig komplett auf dem Flugplatz Jever stationiert sein. Der dort seit 2013 eingestellte Flugbetrieb ermöglicht Verteidigungsübungen von Flugplätzen.

Das Regiment unterhält seit 2008 eine Patenschaft mit dem RAF-Regiment, dessen Hauptbasis RAF Honington ist.

RAF Honington
Die Royal Air Force Station Honington (IATA-Code: BEQ, ICAO-Code: EGXH), kurz RAF Honington, ist eine früher als Militärflugplatz genutzte Basis der britischen Royal Air Force. Er liegt nordwestlich des Ortes Honington in der Grafschaft Suffolk, England.

Honington ist Hauptstützpunkt des RAF-Regiments, der bodengestützten Sicherungskräfte der RAF sowie der RAF-Police.

Das RAF-Regiment unterhält seit 2008 eine Patenschaft mit dem Objektschutzregiment der Luftwaffe in Schortens.