hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster St. Georg (Naumburg)
Das Benediktinerkloster St. Georg bei Naumburg (Saale) war das älteste Kloster des Bistums Naumburg und Hauskloster der Markgrafen von Meißen aus dem Adelsgeschlecht der Ekkehardiner. Die Patrone waren Maria und Georg.

Bistum Naumburg-Zeitz
Das Bistum Naumburg-Zeitz (lat. Episcopatus Nuemburgensis oder Dioecesis Nuemburgensis) ist ein ehemaliges Bistum im mitteldeutschen Raum zwischen Leipzig im Osten und Erfurt im Westen. Sitz des Bischofs war zwischen 968 und 1029 Zeitz mit dem Zeitzer Dom und ab 1029 Naumburg mit dem Naumburger Dom. Es wurde infolge der Reformation im Jahr 1562 aufgelöst.

Deutlich kleiner war das Hochstift Naumburg, das als Reichsfürstentum der weltlichen Herrschaft des Bischofs unterstand.
Schaufelbach (Fischach)
Der Schaufelbach ist ein etwas über 2 km langer Bach entlang der Gemeindegrenze von Obersontheim zu Bühlerzell im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach nordöstlichem Lauf etwa einen Kilometer flussabwärts von Obersontheim-Unterfischach von rechts in die untere Fischach mündet. Sein Oberlauf heißt Altersbach.

Fischach (Bühler)
Die Fischach ist ein kleiner Fluss im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg. Er entspringt auf Schwäbisch Haller Grund im Einkornwald in den Limpurger Bergen und mündet nach einem Lauf nach Südosten von über 14 km Länge, überwiegend durch den von ihr geschaffenen Nachbar-Naturraum des Mittelgebirges Fischachbucht, beim Bühlertanner Teilort Kottspiel von links in die Bühler.
ABC-Chiffre
Die ABC-Chiffre war eine Handschlüsselmethode, die das Kaiserliche Heer im Ersten Weltkrieg benutzte, um geheime militärische Nachrichten mittels drahtloser Telegrafie zu übermitteln. Die Verschlüsselung geschah zweistufig und bestand aus einer Vigenère-Chiffre mit dem festen Schlüssel ABC gefolgt von einer einfachen Spaltentransposition mit wechselndem Kennwort. Etwas später wurde das Verfahren zur ABCD-Chiffre erweitert, eine Modifikation mit kaum spürbarer Auswirkung.

Spaltentransposition
Die Spaltentransposition ist ein historisches Verschlüsselungsverfahren, das mittels Transposition arbeitet. Dabei werden die Zeichen des Klartexts (zumeist Buchstaben) umsortiert. Dies wird durch einen geheimen Schlüssel gesteuert.

Die Transposition ist eine der beiden grundlegenden Methoden der Verschlüsselung. Die andere ist die Substitution, bei der die Klartextzeichen an ihrem Platz bleiben, jedoch (zumeist) durch andere Zeichen ersetzt („substituiert“) werden.
Dominus ac Redemptor
Dominus ac Redemptor (deutsch Herr und Erlöser) ist ein apostolisches Schreiben, das am 21. Juli 1773 von Papst Clemens XIV. verkündet und mit dem die Gesellschaft Jesu aufgelöst wurde.

Die Aufhebung des Jesuitenordens geschah auf Druck der französischen, spanischen und portugiesischen Politik, weil die Könige das jesuitische Monopol für den Unterricht und Lehre im Sinne des aufgeklärten Absolutismus brechen wollten. Bereits zuvor hat es in den drei Ländern Verbote und weitere Maßnahmen gegen die Jesuiten gegeben.

Mit der von dem Papste Pius VII. verfassten Bulle Sollicitudo omnium ecclesiarum vom 7. August 1814 wurde der Jesuitenorden wieder hergestellt.

Sollicitudo omnium ecclesiarum (Pius VII.)
Mit der päpstlichen Bulle „Sollicitudo omnium ecclesiarum“ (lat.: Sorge um alle Kirchen) vom 7. August 1814 wurde durch Papst Pius VII. auf der ganzen Welt der Jesuitenorden wiederhergestellt. Nach dessen Aufhebung durch Papst Clemens XIV. am 21. Juli 1773 durch das Breve Dominus ac Redemptor hatte Pius VII. zunächst 1801 im Russischen Reich und in Neapel den Jesuitenorden wieder eingesetzt.

Am 7. August 1814 zelebrierte Papst Pius VII. in der Kirche Il Gesù zu Rom, die dem Gründer des Jesuitenordens, dem Heiligen Ignatius von Loyola geweiht ist, die heilige Messe. Im Anschluss ließ er die Bulle verlesen, die den Orden für den ganzen Erdkreis wiederherstellte.
Osteuropa-Institut (Universität Freiburg im Uechtland)
Das Osteuropa-Institut an der Universität Freiburg / Fribourg in der Schweiz war ein Forschungsinstitut der Sowjetologie, also der kritischen Kommunismus-Forschung. Das Institut wurde 1957 von  Joseph Maria Bocheński gegründet, der es bis 1972 leitete. Nach dem Zerfall der Sowjetunion wurde das Institut in das Interfakultäre Institut für Ost- und Ostmitteleuropa umgewandelt.

Universität Freiburg (Schweiz)
Die Universität Freiburg (französisch Université de Fribourg [ynivɛʀsite də fʀibuʀ], rätoromanisch Universitad da Friburg, lateinisch Universitas Friburgensis) in Freiburg im Üechtland (französisch Fribourg) ist die sechstgrösste und einzige offiziell zweisprachige Universität der Schweiz.
Palytoxin
Palytoxin ist ein Toxin der Dinoflagellaten Ostreopis siamensis, mancher Zoanthiden der Gattung Palythoa, der Cyanobakterien der Gattung Trichodesmium oder einiger Tieren wie der Weichkoralle Palythoa toxica, welche es aus gefressenem Plankton extrahiert und zum Schutz gegen Fressfeinde einsetzt. Bis zur Entdeckung und Strukturaufklärung des Maitotoxins war Palytoxin der größte nicht polymere und nicht aus Aminosäuren aufgebaute Naturstoff mit der längsten ununterbrochenen Kohlenstoffkette (115 Kettenglieder).

Maitotoxin-1
Maitotoxin-1, kurz MTX-1, ist eines von drei strukturell und biochemisch verwandten marinen Giften, die nach der tahitianischen Bezeichnung Maito für die Borstenzahndoktorfischart Ctenochaetus striatus benannt sind, in der es 1976 entdeckt wurde. Wenig später wurde es auch in einigen im Meer lebenden Einzellern gefunden, insbesondere der Art Gambierdiscus toxicus. Fische nehmen das Gift wahrscheinlich durch das Fressen dieser Dinoflagellaten auf. Eine unter anderem auf Maitotoxin-1 beruhende Lebensmittelvergiftung nach dem Verzehr entsprechender Fische wird als Ciguatera bezeichnet. In der biochemischen und physiologischen Forschung wird Maitotoxin-1 in Studien zu Ionenkanälen verwendet.
De Havilland Canada DHC-3 Otter
Die de Havilland Canada DHC-3 Otter ist ein einmotoriges Propellerflugzeug des kanadischen Herstellers de Havilland Canada. Sie ist die vergrößerte Variante der DHC-2 Beaver. Verwendung fand sie unter anderem als Buschflugzeug und Militärtransporter. Die Otter diente als Konstruktionsgrundlage für die mit zwei Turboprop-Motoren ausgestattete Twin Otter.

De Havilland Canada DHC-2
Die DHC-2 Beaver ist ein STOL-fähiges leichtes Transport-, Verbindungs- und Beobachtungsflugzeug des kanadischen Flugzeugherstellers de Havilland of Canada Ltd. Von 1947 bis 1967 wurden über 1600 Exemplare gebaut. Seit 2008 wird bei Viking Air, ebenfalls in Kanada, eine Turboprop-Version aus Umbauten gebrauchter Exemplare hergestellt.

Die Beaver war als klassisches Buschflugzeug in über 50 Ländern verbreitet, als robustes, zuverlässiges Transportmittel für bis zu 7 Passagiere oder rund 900 kg Fracht. Dank der Möglichkeit mit Rädern, Schwimmern oder Skikufen ausgerüstet zu werden, und der hervorragenden Kurzstart- und Landeeigenschaften ist die Beaver extrem flexibel. Zurzeit sind noch rund 500 Beaver weltweit im Einsatz.
Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats
Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats ist das erste Kompilationsalbum und das neunte Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel. Es wurde am 19. November 1990 als Gabriels erste Retrospektive seiner Karriere veröffentlicht und enthält Lieder von seinem ersten Solo-Studioalbum Peter Gabriel I von 1977 bis zu dem Film-Soundtrack Passion: Music for The Last Temptation of Christ aus dem Jahr 1989. Im Jahr 2002 wurde es mit dem Großteil von Gabriels Katalog (im Zeitraum von 1976 bis 1992) neu gemastert.

Peter Gabriel (Car)
Peter Gabriel ist das erste reguläre Solo-Studioalbum und das erste Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel und wurde am 25. Februar 1977 von Charisma Records veröffentlicht und ist das erste von vier Alben mit demselben Titel.
Snowpiercer (Fernsehserie)
Snowpiercer (deutsch Schneebohrer) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Serie, die seit dem 17. Mai 2020 auf dem Sender TNT erstausgestrahlt wird. Am 25. Mai startete sie ebenfalls auf Netflix. Sie basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 2013 sowie der französischen Graphic Novel Schneekreuzer (Le Transperceneige).

Snowpiercer
Snowpiercer ist ein Science-Fiction-Action-Drama aus dem Jahr 2013, der auf den französischen Comics Schneekreuzer (Le Transperceneige) von Jacques Lob, Benjamin Legrand und Jean-Marc Rochette basiert. Es ist der erste englischsprachige Film des südkoreanischen Regisseurs und Drehbuchautors Bong Joon-ho (The Host, Parasite). In Südkorea hatte der Film seine Premiere am 31. Juli 2013. Der deutsche Kinostart war am 3. April 2014.
Ha-Ichud HaLeumi – Tkuma
Ha-Ichud HaLeumi – Tkuma (hebräisch הָאִחוּד הַלְּאֻמִּי - תְּקוּמָה HaʾIchūd haLəʾummī – Tqūmah, deutsch ‚Nationale Union – Wiederaufrichtung‘, Plene: האיחוד הלאומי - תקומה) war eine orthodox-jüdische, rechtskonservative, nationalistische Partei in Israel. Von ihrer Gründung durch Abspaltung von der Nationalreligiösen Partei (Mafdal) im Jahr 1998 bis 2013 hieß sie Tkuma (hebräisch תקומה ‚Wiederaufrichtung‘). Ihr Vorsitzender war seit Januar 2019 das Knesset-Mitglied Bezalel Smotrich.

Zur Knessetwahl 2021 und zur Knessetwahl 2022 bildete sie unter der Bezeichnung HaZijjonut haDatit (hebräisch הציונות הדתית ‚der Religiöse Zionismus‘ oder ‚Religiös-Zionistische Partei‘) eine Listenvereinigung mit ʿOtzma Jehudit und Noʿam. Dieses Bündnis wird in der Politikwissenschaft in der Regel als religiös-fundamentalistisch, rechtsextrem, ultranationalistisch, rassistisch, frauenfeindlich und homophob betrachtet.

Mafdal
Mafdal, hebräisch מפד״ל, deutsch Nationalreligiöse Partei (hebräisch מפלגה דתית לאומית, Miflaga datit le'umit), war eine religiöse, zionistische und nationalistische Partei in Israel, die von 1956 bis 2008 bestand. Die Partei wurde von orthodoxen Juden sowohl sephardischer als auch aschkenasischer Herkunft gewählt. Sie wurde teilweise als extrem rechts eingestuft. Anfang November 2008 kündigten die Mafdal sowie die Nationale Union aus Moledet und Tkuma („Wiedergeburt“) (jedoch ohne Achi) an, sich zu einer neuen rechten und religiös-zionistischen Partei namens HaBajit haJehudi (Jüdisches Heim) zusammenzuschließen. Auf dem Parteitag am 18. November 2008 stimmte die Mehrheit der Delegierten daraufhin für eine Auflösung der Mafdal.
Kamtschatkastrom
Der Kamtschatkastrom, genauer: Ost-Kamtschatkastrom (engl. East Kamchatka Current, EKC) ist eine kalte, südwärts gerichtete Meeresströmung im nordwestlichen Pazifik. Er fließt entlang der Ostküste der russischen Halbinsel Kamtschatka und der Kurilen und spielt eine wichtige Rolle im ozeanographischen System des subpolaren Pazifiks.

Ozeanzirkulation
Die Ozeanzirkulation (englisch: Ocean Circulation) bezeichnet das großräumige System der Wasserbewegungen in den Weltmeeren, das durch ein Zusammenspiel physikalischer Prozesse wie Windantrieb, Dichteunterschiede, Erdrotation und in Wechselwirkung mit Atmosphäre und Topographie entsteht. Anders als der Begriff „Meeresströmung“, der einzelne, meist lokal oder regional begrenzte Wasserbewegungen beschreibt, umfasst die Ozeanzirkulation das übergeordnete, globale System aller Strömungen und Austauschprozesse. Sie umfasst sowohl die windgetriebene Oberflächenzirkulation als auch die dichtegetriebene tiefe Zirkulation (thermohaline Zirkulation). Sie ist wesentlich für den Austausch von Wärme, Kohlenstoff und anderen Stoffen zwischen den Ozeanen und der Atmosphäre und trägt zur Regulierung des Erdklimas bei.
Thüringer Fußball-Verband
Der Thüringer Fußball-Verband e. V. (TFV) ist die Dachorganisation aller 1.019 Fußballvereine in Thüringen mit 101.361 Mitgliedern und 2.660 Mannschaften. Der TFV ist einer der 21 Landesverbände des DFB und Mitglied im Nordostdeutschen Fußballverband.

Der Verband wurde am 1. März 1990 in Bad Blankenburg gegründet. Am 9. Juni 1990 fand in Bad Blankenburg der erste Verbandstag statt. Sitz des Verbandes ist die Landeshauptstadt Erfurt. Aktuell wird der Verband vom Präsidenten Udo Penßler-Beyer geführt.

Nordostdeutscher Fußballverband
Der Nordostdeutsche Fußballverband e. V. (NOFV) ist einer von fünf Regionalverbänden des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Der Sitz des Verbands ist Berlin. Im NOFV sind 4.107 Vereine mit 718.664 Mitgliedern organisiert.
Cusanus trägergesellschaft trier
Die cusanus trägergesellschaft trier mbH (ctt) ist ein kirchliches Gesundheits- und Sozialunternehmen mit Sitz in Trier. Mit seinen rund 2.600 Mitarbeitern (umgerechnet auf Vollzeitkräfte) unterhält der kirchliche Träger Einrichtungen in drei Bundesländern (der Schwerpunkt liegt in Rheinland-Pfalz und im Saarland). Die ctt mbH ist korporatives Mitglied des Caritasverbandes für die Diözese Trier und ein Unternehmen der Hildegard-Stiftung Trier.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Hector Abdelnour
Héctor Antonio Abdelnour Mussa (* 15. Dezember 1921 in El Pilar, Sucre; † 1. August 2002 in Puerto Cabello) war ein venezolanischer Militäroffizier der Marine. Er war am Sturz von Präsident Marcos Pérez Jiménez und an der Hilfs- und Waffenlieferung an die kubanische Revolution im Jahr 1958 beteiligt.

Marcos Pérez Jiménez
Marcos Pérez Jiménez (* 25. April 1914 in Michelena, Táchira, Venezuela; † 20. September 2001 in Madrid, Spanien) war Divisionsgeneral, Politiker und von 1952 bis 1958 der 42. Präsident von Venezuela.

In seiner Amtszeit wurden viele Investitionen vor allem in die Infrastruktur und Erdölindustrie durchgeführt. Pérez Jiménez war ein Diktator, der Folterzentren unterhielt. 1958 ging er in die USA ins Exil, wurde aber im August 1963 nach Venezuela ausgeliefert. Nach Verbüßen einer fünfjährigen Haftstrafe ließ er sich 1968 in Madrid nieder.
RF-Bajonett
Das RF-Bajonett ist der Objektivanschluss des spiegellosen digitalen Kamerasystems EOS R des japanischen Herstellers Canon. Es hat ein Auflagemaß von 20 mm und einen Durchmesser von 54 mm. Das größte Bildformat ist Kleinbild in den Abmessungen 24 mm × 36 mm. Mechanisch ist dieser Objektivanschluss als Bajonettverschluss gestaltet; zur Übertragung von digitalen Informationen zwischen Kamera und Objektiv sind unten innerhalb des Rings 12 elektrische Kontakte angebracht.

Objektive mit EF- oder EF-S-Bajonett können mittels Adapter an eine EOS-R-Kamera angeschlossen werden, umgekehrt ist das wegen des geringeren Auflagemaßes nicht möglich. Das 2012 von Canon eingeführte EOS-M-Bajonett ist in beide Richtungen inkompatibel zum RF-Bajonett.

EF-Bajonett
Das Canon-EF-Bajonett ist ein Objektivbajonett-Anschluss des Herstellers Canon. Er verwendet diesen für seine analogen und digitalen Spiegelreflexkameras der Canon-EOS-Reihe. Die Bezeichnung EF bedeutet Electro-Focus. Das Bajonett wird für Autofokus-Kameras und fast ausschließlich für Autofokus-Objektive verwendet. Die Informationsübertragung zwischen Kamera und Objektiv erfolgt ausschließlich digital über einen seriellen Bus.

Das EF-S-Bajonett ist eine später entstandene Sonderform für digitale Spiegelreflexkameras mit dem APS-C-Bildformat. Das S steht dabei für Short-Back, womit ein kürzerer Abstand zwischen Filmebene und der Rücklinse des Objektivs gemeint ist (aber das Auflagemaß ist gleich).
Pierre Hurmic
Pierre Hurmic (geboren am 10. April 1955 in Saint-Palais in den Basses-Pyrénées (jetzt Pyrénées-Atlantiques)) ist ein französischer Rechtsanwalt und Politiker. Hurmic ist Mitglied der Partei Europe Écologie Les Verts (Grüne).

Nach 25 Jahren in der Opposition gegen Alain Juppé und später Nicolas Florian wurde er nach der Kommunalwahl 2020 zum Bürgermeister von Bordeaux gewählt. Damit wechselte die Stadt, die 73 Jahre lang eine Hochburg der Rechten war, ins Lager der Umweltschützer und der Linken.

Alain Juppé
Alain Juppé (Aussprache: [aˈlɛ̃ ʒyˈpe] ⓘ; * 15. August 1945 in Mont-de-Marsan, Département Landes) ist ein französischer gaullistischer Politiker (RPR, UMP, Les Républicains). Er war von 1995 bis 2004 und von 2006 bis zum 7. März 2019 Bürgermeister von Bordeaux, hatte mehrere Ministerämter inne und war vom 18. Mai 1995 bis zum 2. Juni 1997 Premierminister von Frankreich.

Juppé bewarb sich um die Kandidatur der Républicains bei der Präsidentschaftswahl in Frankreich 2017; in den parteiinternen Vorwahlen unterlag er jedoch seinem Konkurrenten François Fillon. Seit dem 12. März 2019 ist er Mitglied des französischen Verfassungsgerichts Conseil constitutionnel.
Kia Niro
Der Kia Niro ist ein Kompakt-SUV des südkoreanischen Automobilherstellers Kia. Das Modell ist zwischen dem Kia Soul und dem Kia Sportage platziert. Produziert wird der Niro seit 2016 in Hwaseong in Südkorea. Ende 2021 wurde eine neue Generation vorgestellt, die Mitte 2022 in Europa auf den Markt kam.

Kia Soul
Der Kia Soul ist ein Pkw-Modell des südkoreanischen Automobilherstellers Kia Motors, das zwischen 2008 und 2025 produziert wurde. Der keiner bestimmten Fahrzeugklasse zuzuordnende Wagen ähnelt vom Konzept her einem Minivan, ohne jedoch dessen Variabilität zu besitzen. Innerhalb der Modellpalette von Kia war der Soul zwischen dem Kleinwagen Rio und dem Kompaktfahrzeug cee’d positioniert.
Kea (Software)
Kea ist ein Open-Source-Programmpaket für die IP-Adressvergabe über das Dynamic Host Configuration Protocol. Es wurde entwickelt, um den klassischen DHCP ISC Server zu ersetzen. Es unterstützt DHCPv4 und DHCPv6, inklusive deren entsprechenden Erweiterungen und dynamische DNS Aktualisierung. Als Repository stehen aktuell 4 Datasources zur Verfügung Flatfile auch memfile, MySQL Datenbank oder MariaDB Datenbank, PostgreSQL Datenbank oder Casandra Datenbank.

MariaDB
MariaDB ist ein freies, relationales Open-Source-Datenbankmanagementsystem, das durch eine Abspaltung (Fork) aus MySQL entstanden ist. Das Projekt wurde von MySQLs früherem Hauptentwickler Michael Widenius initiiert, der auch die Storage-Engine Aria entwickelte, auf welcher MariaDB ursprünglich aufbaute (die Software-Schicht, welche die Basisfunktionalität der Datenbank enthält, d. h. das Erstellen, Lesen, Ändern, Löschen von Daten).

Da Oracle die Markenrechte an MySQL hält, mussten neue Namen für das Datenbanksystem und dessen Storage-Engines gefunden werden. Der Name MariaDB geht auf Widenius’ jüngere Tochter Maria zurück, wie schon MySQL auf seine ältere Tochter My.
William Sterling Parsons
Konteradmiral William Sterling „Deak“ Parsons (* 26. November 1901 in Chicago; † 5. Dezember 1953 in Bethesda (Maryland)) war ein US-amerikanischer Marineoffizier, der während des Zweiten Weltkriegs als Kampfmittelexperte für das Manhattan-Projekt arbeitete. Er ist vor allem als Waffensystemoffizier für die Enola Gay bekannt, wo er die Atombombe Little Boy erst nach dem Start abwurfbereit machte. Parsons hatte auf der Insel Tinian mehrfach B-29 bei Startunfällen beobachtet. Um die Möglichkeit einer Atomexplosion auf Tinian auszuschließen, entschied er sich, die Waffe erst im Flug scharf zu machen. Dies war vorher nicht mit Leslie Groves abgesprochen, dem militärischen Leiter der Entwicklung der ersten Atombombe im sogenannten Manhattan-Projekt. Parsons erhielt für seine Rolle in der Mission den Silver Star.

Leslie Groves
Leslie Richard Groves (* 17. August 1896 in Albany, New York; † 13. Juli 1970 in Washington, D.C.) war ein Lieutenant General der US Army und militärischer Leiter der Entwicklung der ersten Atombombe im Manhattan-Projekt.
Der Besucher (Waters)
Der Besucher (Originaltitel The Little Stranger) ist ein 2009 erschienener Roman der britischen Autorin Sarah Waters, der in der Erzähltradition von Edgar Allan Poe, Daphne du Maurier, Shirley Jackson, Wilkie Collins und Henry James’ Roman The Turn of the Screw steht: Eine Familie des englischen Landadels sieht in den Jahren unmittelbar nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges ihr Vermögen schwinden. Mit zwei letzten Dienstboten stemmen sie sich dem Verfall ihres Familiensitzes entgegen. Eine Reihe sonderbarer, scheinbar nicht erklärbare Ereignisse lösen mehrere Tragödien aus.

Der Besucher war 2009 Finalist für den Booker Prize, unterlag aber Hilary Mantels historischem Roman Wölfe. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman zu einem der bedeutendsten britischen Romane. Kritiker heben immer wieder hervor, wie treffend Sarah Waters in diesem Roman die gesellschaftlichen Umbrüche in Großbritannien in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg beschreibt.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Kreditderivat
Kreditderivate sind eine Unterart der Derivate und handelsfähige Finanzinstrumente, die Darlehen, Kredite, Anleihen oder vergleichbare Aktiva als Basiswert (englisch underlying) zum Inhalt haben und das darin liegende potenzielle Ausfallrisiko beim Sicherungsnehmer absichern und beim Sicherungsgeber erhöhen. Daneben gibt es auch die rein spekulative Variante der ungedeckten (englisch naked) Kreditderivate ohne zugrunde liegenden Basiswert.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
KZ Danica
Das Konzentrationslager Danica (serbokroatisch Koncentracioni logor Danica / Концентрациони логор Даница) war das erste Konzentrationslager im damaligen faschistischen Unabhängigen Staat Kroatien (NDH). Das am 15. April 1941 vom kroatischen Innenministerium der faschistischen Ustaša-Regierung gegründete Lager befand sich in den Räumen der im Dorf Drnje ansässigen Chemiefabrik Danica, nahe der Stadt Koprivnica. Die Internierten waren hauptsächlich Serben, aber auch Kroaten, Juden, Roma, Bosnische Muslime und andere Minderheiten. Insgesamt passierten 5600 Gefangenen das KZ Danica. 200 bis 300 starben in Danica, mehr als 3000 von ihnen wurden später in den KZs Jadovno, Jasenovac und Stara Gradiška ermordet. Das Lager wurde im September 1942 aufgrund der anrückenden Partisanen von den Ustaša aufgelöst.

KZ Stara Gradiška
Das Konzentrationslager Stara Gradiška (serbokroatisch Logor Stara Gradiška/ Логор Стара Градишка) war ein für Frauen und Kinder errichtetes Konzentrations- und Vernichtungslager in der Gemeinde Stara Gradiška im Unabhängigen Staat Kroatien, einem Vasallenstaat der faschistischen Achsenmächte.

Das KZ war das fünfte Außenlager des KZ Jasenovac und wurde zwischen 1941 und April 1945 von den Ustascha im Gefängnis Stara Gradiška betrieben. Es war das berüchtigtste Außenlager, vor allem wegen der dort begangenen Verbrechen an Frauen und Kindern. Die Häftlinge waren hauptsächlich Serbinnen, Jüdinnen und Romnija sowie deren Kinder, aber auch zumeist als Oppositionelle und Regimegegner internierte bosnische Muslime. Die Zahl der Todesopfer wird von der kroatischen KZ-Gedenkstätte Jasenovac mit 12.790 angegeben. Die Partisanen befreiten das KZ Stara Gradiška am 23. April 1945.