hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jane Darwell
Jane Darwell (* 15. Oktober 1879 in Palmyra, Missouri, als Patti Woodard; † 13. August 1967 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Für ihre Darstellung der Ma Joad in der Literaturverfilmung Früchte des Zorns (1940) wurde sie mit dem Oscar als beste Nebendarstellerin ausgezeichnet.

Oscar/Beste Nebendarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Nebendarstellerin werden die Leistungen von Schauspielerinnen in Nebenrollen gewürdigt. Die Auszeichnung wird seit der neunten Ausgabe der Oscars vergeben. Damit kam es insgesamt zu 79 Auszeichnungen in dieser Kategorie, die 77 Schauspielerinnen erhielten, da Shelley Winters und Dianne Wiest jeweils zwei Auszeichnungen in dieser Kategorie gewinnen konnten.
Rekreatur
Rekreatur ist das dritte Studioalbum der deutschen Pagan-Metal-Band Equilibrium. Es wurde am 18. Juni 2010 durch das deutsche Plattenlabel Nuclear Blast veröffentlicht.

Neben der Standardversion erschien das Album auch als 2-CD-Limited-Digipak-Edition, bei der auf einer zweiten CD fünf akustische Neuaufnahmen von Liedern aus den vier bereits veröffentlichten Tonträgern vorhanden sind. Exklusiv auf 500 Exemplare limitiert wird über den Nuclear-Blast-Mailorder zudem ein Boxset angeboten, das neben der dem Digipak auch noch eine Equilibrium-Kette und ein nummeriertes Zertifikat beinhaltet.

Die Promotion des Albums fand im Rahmen der Heidenfest-Tour zusammen mit Ensiferum, Swashbuckle und Heidevolk im Herbst 2010 statt.

Pagan Metal
Pagan Metal [ˈpeɪɡən ˈmɛtəl] (englisch pagan ‚heidnisch‘) ist ein Metal-Genre, in dem vorrangig mythologische Themen vorchristlicher Religionen behandelt werden. Ein verwandtes Genre stellt der Viking Metal dar.
Hochschule Geisenheim
Die Hochschule Geisenheim University (Abkürzung: HGU, auch: Hochschule Geisenheim, so auch der Name im Hessischen Hochschulgesetz § 4 Abs. 4) ist eine staatliche Hochschule des Landes Hessen mit Sitz in Geisenheim im Rheingau. Sie wurde zum 1. Januar 2013 als Hochschule neuen Typs nach Empfehlungen des Wissenschaftsrats gegründet. Vorgängereinrichtungen waren der Fachbereich Geisenheim der Hochschule RheinMain und die Forschungsanstalt Geisenheim, die zur neuen Hochschule Geisenheim zusammengefasst wurden. Diese hat gut 1.800 Studierende (Stand WS 2021/22) in acht Bachelor- und zehn Masterstudiengängen.

Wissenschaftsrat (Deutschland)
Der Wissenschaftsrat ist ein wissenschaftspolitisches Beratungsgremium in Deutschland. Er wurde 1957 gegründet (konstituierende Sitzung 1958) und berät Bund und Länder in Fragen der inhaltlichen und strukturellen Weiterentwicklung des Hochschulsystems sowie der staatlichen Förderung von Forschungseinrichtungen. Der Sitz befindet sich in Berlin, die Geschäftsstelle ist in Köln angesiedelt.
Quantendefekttheorie
Die Quantendefekttheorie der physikalischen Chemie dient zur modellhaften Berechnung der charakteristischen Linienspektren von Atomen mit mehreren Elektronen, insbesondere von solchen der 1. Hauptgruppe.

Johannes Rydberg hatte bereits 1889 festgestellt, dass die später nach ihm benannte Rydberg-Formel für die Alkalimetalle so zu korrigieren ist, dass anstelle der Hauptquantenzahlen  die um einen Betrag  verringerten effektiven Hauptquantenzahlen  verwendet werden müssen; die  erhielten später den Namen Quantendefekte.

Die Abweichungen sind im Rahmen der Orbitalmodelle so zu verstehen, dass die inneren Elektronen den Atomrumpf für das äußere Elektron nicht völlig abschirmen, da sich dessen Orbital mit denen der inneren Elektronen überschneidet.

Alkalimetalle
Als Alkalimetalle werden die chemischen Elemente Lithium, Natrium, Kalium, Rubidium, Caesium und Francium aus der 1. Hauptgruppe des Periodensystems bezeichnet. Sie sind silbrig glänzende, reaktive Metalle, die in ihrer Valenzschale ein einzelnes Elektron besitzen, das sie als starke Reduktionsmittel leicht abgeben können. Obwohl Wasserstoff in vielen Darstellungen des Periodensystems auch in der ersten Hauptgruppe steht – ganz oben und meist mit einer Lücke abgetrennt, oder in anderer Farbe dargestellt – kann Wasserstoff keinesfalls zu den Alkalimetallen gezählt werden. Als typisches Nichtmetall ist Wasserstoff unter Standardbedingungen gasförmig und nicht fest, hat eine viel größere Ionisierungsenergie und zeigt keine typischen metallische Eigenschaften.
Heißverstemmen
Heißverstemmen, seltener als Warmverstemmen bezeichnet, gehört zu den Fertigungsverfahren, die dauerhafte formschlüssige, kraftschlüssige und teilweise darüber hinaus stoffschlüssige Verbindungen schaffen. In der praktischen Anwendung stellt es eine Alternative zum Kleben, Nageln, Nieten und Schrauben dar.

Nietvorgang
Der Nietvorgang oder das Nieten ist ein Fertigungsverfahren aus der Gruppe Fügen durch Umformen, das die Herstellung einer Nietverbindung bewirkt. Beim Nieten wird das Hilfsfügeteil, der (oder auch das) Niet (Mehrzahl: Niete), an einem Verbindungsloch plastisch umgeformt. Nieten ist ein Fügeverfahren, insbesondere für Bleche und ähnliche minderstarke Halbzeuge.

Ein industriell gefertigter Niet hat gewöhnlich an einem Ende einen vorgefertigten Setzkopf. Am anderen Ende wird mit verschiedenen Nietwerkzeugen ein Schließkopf gefertigt, um eine Nietverbindung zu schließen.

Dieser Artikel erläutert die Verarbeitung von traditionellen Vollnieten. Zur Verwendung von Blind- und anderen Nieten siehe: Nietverfahren.
Jorge Olguín
Jorge Mario Olguín (* 17. Mai 1952 in Dolores, Provinz Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und Trainer. Er nahm mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an den Fußball-Weltmeisterschaften 1978 und 1982 teil und gewann 1978 den Weltmeistertitel.

Fußball-Weltmeisterschaft 1982
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (span.: Campeonato Mundial De Futbol, engl.: Football World Cup) war die zwölfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften. Sie fand vom 13. Juni bis zum 11. Juli 1982 in Spanien statt. Weltmeister wurde Italien, das Deutschland im Finale 3:1 besiegte.
Roque Nublo
Der Roque Nublo (span. „Wolkenfels“) ist ein Berg auf der Kanareninsel Gran Canaria (Spanien). Sein gleichnamiger Gipfelaufbau, ein auffälliger Basaltfelsen, erreicht 1813 msnm und zählt damit zu den höchsten Erhebungen Gran Canarias. Er gilt als Wahrzeichen der Insel.

Der Roque Nublo ist die dritte Höhe der Insel Gran Canaria, nach dem Morro de la Agujereada mit 1956 Metern und dem Pico de las Nieves mit 1949 Metern.

Pico de las Nieves
Der Pico de las Nieves ist mit 1949 Metern über dem Meeresspiegel die zweithöchste Erhebung der spanischen Insel Gran Canaria. Der Gipfel befindet sich auf der Spitze eines erloschenen Vulkans im dünn besiedelten Inselinnern. Im Winter ist diese Erhebung manchmal schneebedeckt, was ihr zu ihrem Namen verholfen hat.

Traditionell wurde angenommen, dass der Pico de las Nieves der höchste Punkt der Insel Gran Canaria ist, dies ist jedoch der Morro de la Agujereada mit 1956 Metern, der neben dem Pico de las Nieves liegt.

Der Gipfel liegt zwischen den Gemeinden Tejeda, San Mateo und San Bartolomeo.
Conconi-Test
Der Conconi-Test ist eine Methode, um für das Ausdauertraining die individuelle Herzfrequenz und Belastungsintensität im Sinne physikalischer Leistung – gemessen an der Trainingsgeschwindigkeit – an der anaeroben Schwelle festzustellen. Üblich sind Untersuchungen auf dem Laufband, auf dem Fahrrad-Ergometer oder im Feldtest.

Dieser Test stellt eine einfache, aber bedingt taugliche Möglichkeit dar, die anaerobe Schwelle (Abbruch der linearen Beziehung von Leistung und Herzfrequenz) als Indiz für die Ausdauerleistungsfähigkeit zu bestimmen. Die erreichte Bewegungsgeschwindigkeit wird ins Verhältnis zur jeweils gemessenen Herzfrequenz gesetzt.

Der Test wurde von dem italienischen Biochemiker und Amateur-Radrennfahrer Francesco Conconi entwickelt und stellt eine Beziehung zwischen Belastungsintensität und Pulsfrequenz her.

Herzfrequenz
Die Herzfrequenz oder Herzschlagfrequenz (kurz: HF) oder Herzrate (HR) ist die Anzahl der Herzschläge pro Zeitspanne. Die übliche Einheit ist min−1 oder gleichbedeutend bpm (englisch beats per minute). Die Herzschlagfrequenz wird häufig mit dem Puls gleichgesetzt, was streng genommen nicht richtig ist, da der Puls sämtliche Qualitäten der Druckkurve umfasst. Die Herzfrequenz ist sowohl der Quotient aus Herzzeitvolumen und Schlagvolumen als auch der Quotient aus mittlerer Herzleistung und mittlerer Arbeit eines Herzschlags. Der Kehrwert der Herzfrequenz ist die mittlere Dauer eines vollständigen Herzzyklus.
Fanni Garát-Gasparics
Fanni Garát-Gasparics, geb. Gasparics, (* 20. November 1994 in Budapest) ist eine ungarische Eishockeyspielerin, die seit Oktober 2024 erneut bei Brynäs IF in der Svenska damhockeyligan unter Vertrag steht. Zudem ist sie seit 2010 Mitglied der ungarischen Nationalmannschaft, mit der sie 2013 in die Division IA und 2019 in die Top-Division der Weltmeisterschaft aufstieg. Ihr Ehemann Zsombor Garát ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2013
Die 16. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013. Insgesamt nahmen zwischen dem 1. April und dem 14. April 2013 32 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis II teil. Zusätzlich nahmen drei Nationalteams an einem Qualifikationsturnier für die Division II B teil, welches im Dezember 2012 im türkischen Izmir ausgetragen wurde.

Der Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Kanada mit 3:2 bezwang. Die deutsche Mannschaft belegte den fünften Rang, die Schweiz platzierte sich nach der Niederlage im Spiel um Platz fünf auf Rang sechs. Das Nationalteam Österreichs erreichte den vierten Platz in der Division IA und belegte im Gesamtklassement der Weltmeisterschaft den zwölften Rang.
San Polo d’Enza
San Polo d’Enza ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6134 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 17 Kilometer südwestlich von Reggio Emilia an der Enza und grenzt unmittelbar an die Provinz Parma. San Polo d’Enza ist Teil der Unione Val d’Enza.

Die Nachbargemeinden sind Bibbiano, Canossa, Montecchio Emilia, Montechiarugolo (PR), Quattro Castella, Traversetolo (PR), und Vezzano sul Crostolo. Die Ortsteile sind Barcaccia, Belvedere, Bonini, Borsea, Bosi, Ca’Bianca, Casa Bertolini, Casa Farini, Case dell’Eva, Colombarone, Contea Orlandini, Cornacchia, Ghilga, Grassano Basso, Grassano Chiesa, Grassano Scuola, Pezzano, Pietre, Pieve, Pontenovo, Rio Luceria, Sedignano, Sessanta und Stradella.

Provinz Parma
Die Provinz Parma (italienisch Provincia di Parma) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Parma. Sie hat 456.015 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 44 Gemeinden auf einer Fläche von 3.449 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Reggio Emilia, im Süden an die Toskana und Ligurien und im Westen an die Provinz Piacenza.
Louis-Edmond Hamelin
Louis-Edmond Hamelin, OC, GOQ, FRSC (* 21. März 1923 in Saint-Didace, Québec; † 11. Februar 2020) war ein kanadischer Geograph, der sich vor allem durch seine Studien über die Indianer Nordamerikas und zahlreiche Untersuchungen über die Hohen Breiten verdient gemacht hat. Mit zu seiner größten Errungenschaft zählt die Einführung des Nordizitätsbegriffes, der es ermöglicht, Orte der nördlichen Breitengrade nach ihrer anthropogenen Zugänglichkeit zu vergleichen.

Hamelin gründete außerdem das Centre for Northern Studies an der Universität Laval in Québec und war von 1978 bis 1983 Präsident der Université du Québec à Trois-Rivières.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Deutsche Wohnen
Die Deutsche Wohnen SE ist eine börsennotierte deutsche Wohnungsgesellschaft mit Sitz in Berlin. Stand Ende 2024 besitzt das Unternehmen 139.507 Wohneinheiten, davon 102.445 in Berlin. Dazu kommen Gewerbe- und Pflegeimmobilien. Seit 2021 gehört die Deutsche Wohnen mehrheitlich zu Vonovia. Beide Unternehmen bilden Europas größtes Wohnungsunternehmen.

Die Deutsche Wohnen wurde 2010 in den MDAX aufgenommen und stieg im Juni 2020 in den DAX auf. Das Unternehmen wurde wegen seiner Praktiken besonders am Berliner Wohnungsmarkt immer wieder kritisiert. Es wurde zum Namenspatron der Initiative Deutsche Wohnen & Co. enteignen, die 2021 einen erfolgreichen Volksentscheid zur Sozialisierung großer Wohnungsunternehmen in der Hauptstadt anstieß.

DAX
Der DAX (Abkürzung für Deutscher Aktienindex) ist der bedeutendste deutsche Aktienindex. Er misst aktuell die Wertentwicklung der 40 größten und (bezogen auf die Streubesitz-Marktkapitalisierung) liquidesten Unternehmen des deutschen Aktienmarktes und repräsentiert rund 80 Prozent der Marktkapitalisierung börsennotierter Aktiengesellschaften in Deutschland.

Die im DAX enthaltenen Aktiengesellschaften sind mindestens im General Standard an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Der Index basiert auf Handelsdaten im elektronischen Handelssystem Xetra und wird börsentäglich von ca. 9 Uhr bis 17:30 Uhr berechnet. Der Index ist ein Produkt und eingetragene Wortmarke und Bildmarke der Deutschen Börse AG. Er ist das wichtigste Mitglied der DAX-Indexfamilie.
Nicolae Dobrin
Nicolae Dobrin (* 26. August 1947 in Pitești; † 26. Oktober 2007 ebenda) war ein rumänischer Fußballspieler. Er wurde dreimal zu Rumäniens Fußballer des Jahres gewählt und bestritt 408 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A. Außerdem nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 teil.

Fußballer des Jahres (Rumänien)
Der Titel Fußballer des Jahres wird in Rumänien seit 1966 von der Sportzeitung Gazeta Sporturilor vergeben. Seit 2006 führt auch die Spielervereinigung AFR eine Wahl durch. Ebenfalls seit 2006 werden der beste Spieler der rumänischen Liga, der beste rumänische Spieler und der beste Trainer geehrt sowie der Titel Enttäuschung des Jahres verliehen.
Brett Favre
Brett Lorenzo Favre (* 10. Oktober 1969 in Gulfport, Mississippi) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks in der National Football League (NFL). Er bestritt vom 20. September 1992 bis zum 20. Januar 2008 jedes Spiel der Green Bay Packers als Starting-Quarterback, gewann mit ihnen den Super Bowl XXXI und wurde dreimal in Folge zum Most Valuable Player (MVP) gewählt.

Er gab 2008 und 2009 bekannt, dass er seine Football-Karriere beenden werde, nahm diese Entscheidung jedoch beide Male zurück. Im Januar 2011 reichte Favre endgültig die Rücktrittspapiere bei der NFL ein und beendete seine Karriere.

NFL Most Valuable Player Award
Der NFL Most Valuable Player Award, auch NFL MVP oder NFL Player of the Year, ist eine Auszeichnung, die an den sportlich wertvollsten Spieler (Most Valuable Player kurz MVP) der National Football League (NFL) eines Jahres vergeben wird. Die Auszeichnung wird jährlich durch die amerikanische Sportpresse vorgenommen. Da zwischen den einzelnen Presseorganen selten Einigkeit über den besten Spieler einer Saison besteht, kann es in einem Jahr mehrere Sieger geben.  Die Tabelle berücksichtigt auch die bis 1970 voneinander unabhängigen Ligen American Football League (AFL) (jetzt American Football Conference (AFC)) und NFL (jetzt National Football Conference (NFC)), sowie die All-America Football Conference (AAFC).
Bruno Mezzena
Bruno Mezzena (* 4. April 1927 in Trient; † 6. Juli 2017 in Tarent) war ein italienischer Pianist und Komponist. Er war ein Pionier in Italien in der Verbreitung der Musik des 20. Jahrhunderts. Sein Sohn ist der Violinist und Dirigent Franco Mezzena, mit dem Bruno Mezzena im Duo gespielt und mehrere Aufnahmen veröffentlicht hat.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Villeneuve (Ain)
Villeneuve [vil.nœːv] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.603 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Villars-les-Dombes im Arrondissement Bourg-en-Bresse und ist Mitglied im Gemeindeverband Dombes Saône Vallée.

Kanton Villars-les-Dombes
Der Kanton Villars-les-Dombes ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Bourg-en-Bresse, sein bureau centralisateur ist in Villars-les-Dombes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Sengoku Dynasty
Sengoku Dynasty ist ein Survival-Strategie-Rollenspiel, das von Superkami entwickelt und 2024 von Toplitz Productions veröffentlicht wurde. Das Computerspiel ist Teil der Dynasty-Reihe des Publishers, in deren Titel der Spieler aus Sicht eines Spielcharakters im jeweiligen thematischen Setting eine neue Dynastie gründet – in diesem Fall aus der Sicht der einfachen Bevölkerung im japanischen Mittelalter während des Sengoku-Zeitalters. Im August 2023 erschien das Spiel zunächst im Early Access auf Steam und wurde ein Jahr später als Vollversion veröffentlicht, im August 2025 folgten Versionen für PlayStation 5 und Xbox Series.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Alan Kijas
Alan Kijas (* 9. Dezember 1986) ist ein österreichischer Fußballschiedsrichter. Er gehört dem Schiedsrichterkollegium des Niederösterreichischen Fußballverbands an. Seit 2019 leitet er Spiele der österreichischen Bundesliga und steht zudem seit 2024 auf der FIFA-Liste – seit 2026 nur noch als Video-Assistent.

Video-Assistent
Der Video-Assistent oder Videoschiedsrichter (englisch Video Assistant Referee, kurz VAR) soll im Fußball auf Fehlentscheidungen des leitenden Schiedsrichters hinweisen. Er sitzt fernab des Spielfelds im Video Assist Center (VAC) und schaut sich strittige Entscheidungen des Schiedsrichters auf einem Bildschirm in der Wiederholung und in Zeitlupe an und teilt dem Schiedsrichter per Funk seine Sicht der Dinge mit. Der Assistent des Video-Assistenten wird Assistant Video Assistant Referee (AVAR) genannt. VAR und AVAR sind die Video-Spieloffiziellen (Video Match Officials, VMO).

Überprüft der Videoschiedsrichter eine strittige Spielszene, so wird als Oberbegriff auch vom Videobeweis gesprochen.

In Deutschland wurde der Video-Assistent in der 1. Bundesliga in der Saison 2017/18 eingeführt, in der 2. Bundesliga zwei Jahre später.
Arne Borg
Claes Arne Borg (* 18. August 1901 in Stockholm; † 7. November 1987 in Vallentuna) war ein schwedischer Schwimmer.

Er gewann bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam die Goldmedaille über 1500 m Freistil und Bronze über 400 m Freistil. Vier Jahre vorher – bei den Olympischen Spielen 1924 – hatte er auf beiden Strecken Silber gewonnen. Außerdem gewann er 1924 Bronze mit der 4 × 200-m-Freistilstaffel. In seiner aktiven Zeit während der zwanziger Jahre stellte er 32 Weltrekorde auf. 1926 wurde er mit der Svenska-Dagbladet-Goldmedaille geehrt.

Im Jahr 1966 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen. Sein Zwillingsbruder Åke Borg war ebenfalls ein erfolgreicher Schwimmer, seine Tochter Inga Borg Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern.

International Swimming Hall of Fame
Die International Swimming Hall of Fame (ISHOF) ist die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports. Sie befindet sich in Fort Lauderdale, Florida direkt am Atlantischen Ozean. Ihre Aufgabe ist die Ehrung herausragender Leistungen und Beiträge von Sportlern aus den Bereichen Schwimmen, Wasserball, Wasserspringen und Synchronschwimmen, sowie Trainern und Förderern des Schwimmsports.
Operation Donner
Operation Donner (indonesisch Operasi Guntur) war eine Vergeltungsaktion des indonesischen Militärs (TNI) gegen die Bevölkerung Osttimors anlässlich des positiven Ergebnisses des Unabhängigkeitsreferendums in Osttimor am 30. August 1999. Ziel dieser bereits im Juli unter dem Namen Operasi Wiradharma geplanten Aktion war es, dass das indonesische Parlament (MPR) angesichts der Gewalt das Referendum kippen würde. Die Operation soll unter dem Kommando der indonesischen Generalmajore Zacky Anwar Makarim und Adam Damiri gestanden haben.

In dieser letzten Gewaltwelle der indonesischen Besatzung Osttimors starben nach Untersuchungen der Empfangs-, Wahrheits- und Versöhnungskommission von Osttimor (Comissão de Acolhimento, Verdade e Reconciliacão de Timor-Leste CAVR) etwa 1400 bis 1500 Menschen. Erst eine internationale Eingreiftruppe der Vereinten Nationen sorgte wieder für Ruhe und Ordnung.

Unabhängigkeitsreferendum in Osttimor 1999
Beim Unabhängigkeitsreferendum in Osttimor am 30. August 1999 sollte die Bevölkerung Osttimors zwischen der völligen Unabhängigkeit des Landes und dem Verbleib bei Indonesien als Special Autonomous Region of East Timor SARET wählen. Trotz Gewalt und massiver Einschüchterungsversuche von Seiten indonesischer Kräfte entschied sich die deutliche Mehrheit der Stimmberechtigten für die Unabhängigkeit. Dem Ergebnis folgte eine letzte Strafaktion durch das indonesische Militär (TNI) und pro-indonesische Milizen (Wanra), die das Land versehrte. Die späte Entsendung internationaler Truppen zum Schutz der Bevölkerung sorgte für breite Kritik. Osttimor kam unter Verwaltung der Vereinten Nationen und wurde, entsprechend dem Ergebnis des Referendums, am 20. Mai 2002 in die Unabhängigkeit entlassen.

Der 30. August ist in Gedenken an das Referendum in Osttimor nationaler Feiertag.
Stanisław Leopold Podymowski
Stanisław Leopold Podymowski (russisch Станислав Леопольдович Подымовский; * 25. Märzjul. / 6. April 1839greg. in Warschau; † 13. Septemberjul. / 26. September 1911greg. ebenda) war ein polnisch-russischer Bergbauingenieur, Metallurg und Büchersammler.

Kongresspolen
Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet.
Siripaporn Nuanthakhamjan
Siripaporn Nuanthakhamjan (thailändisch ศิริภาพร นวนทะคำจัน, Spitzname Baipat; * 24. Mai 1999 in der Provinz Maha Sarakham), häufig Baipat Siripaporn genannt, ist eine thailändische Snookerspielerin aus Sriracha. 2023 gewann sie die Weltmeisterschaft der Frauen und sicherte sich damit für zwei Jahre die Teilnahme an der Profitour ab der Saison 2023/24.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).