hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cassar (Familie)
Die Steinmetzfamilie Cassar, auch Kassar geschrieben, kam 1719 von Schönstein im „Windischland“ der Untersteiermark, heute Šoštanj in Slowenien in den kayserlichen Steinbruch am Leithaberg.
Durch den Aufruf des Kaisers strömten auch zu diesem bedeutenden Arbeitsplatz viele Fachkräfte und speziell im Steinbruch versierte Hilfskräfte.

Aus dem Herzogtum Steiermark, besonders von Schönstein, kamen ab den 1690er Jahren mehrere, fanden Arbeit und gründeten hier ihre Familien. Im Bereich der Untersteiermark bestanden Vorkommen von Muschelkalken, Leithakalken, in Steinbrüchen von Rabenwald bei Pöllau, Packenstein im Bezirk Schönstein (kleine Auswahl) wurde gearbeitet.

Kaisersteinbruch
Kaisersteinbruch (ungarisch Császárkőbánya), einst der kaiserliche Steinbruch am Leithagebirge, ist seit 1970 ein Ort auf dem Gebiet der gleichnamigen Katastralgemeinde in der Großgemeinde Bruckneudorf im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland.

Die an den waldreichen, nordwestlichen Hängen des Leithagebirges errichtete Siedlung war seit der Antike bis ins 20. Jahrhundert vom hier vorhandenen Kalkstein, dem Kaiserstein, bestimmt und hatte den Charakter einer Steinmetzsiedlung. Ab 1912 wurde ein großer Teil des Areals um den Ort in Militärgelände umgewandelt. Es wurden Baracken für Soldaten des Ersten Weltkrieges, 1934 für ein Anhaltelager, 1938 für Soldaten des Zweiten Weltkrieges, nachfolgend 1945 die sowjetische Besatzung gebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Ort wieder aufgebaut und neu besiedelt.
Grądy (Orzysz)
Grądy (deutsch Gronden, 1938 bis 1945 Grunden) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Orzysz (Stadt- und Landgemeinde Arys) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Orzysz
Orzysz [ˈɔʒɨʃ] (deutsch Arys) ist eine Stadt im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8367 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Koralle
Als Korallen (wie älteres Coralle und lateinisch corallium von altgriechisch κοράλλιον korállion „Koralle“) werden sessile, koloniebildende Nesseltiere (Cnidaria) bezeichnet.

Als Koralle (im Mittelalter auch lateinisch Corallus genannt) wird häufig auch nur das Skelett der Weißen (Madrepora occulata) bzw. Roten Koralle (Corallium rubrum, synonym: Gorgonia nobilis) bezeichnet.

Sessiles Tier
Sessile Tiere (lateinisch sessilis ‚festsitzend‘, ‚zum Sitzen geeignet‘) sind alle Tiere, die entweder überhaupt keine Fähigkeit zur Fortbewegung beziehungsweise Motilität besitzen oder diese im Laufe ihrer Entwicklung (Ontogenese) oder der Evolution (Phylogenese) verloren haben. Riffbildende Steinkorallen zählen zu den bekanntesten sessilen Tieren.

Mit Ausnahme der Röhrenaale sind alle (bisher entdeckten) sessil lebenden Tiere Wirbellose und praktisch ausschließlich aus dem Meer und aquatischen Lebensräumen bekannt.

Das Gegenteil von „sessil“ ist „vagil“ als Bezeichnung für Organismen, die sich aktiv fortbewegen.
Rhizenia
Rhizenia (altgriechisch Ῥιζηνία) war ein antiker Ort auf Kreta, etwa auf halbem Weg zwischen Knossos und Gortyn, nahe dem modernen Dorf Prinias etwa 35 km südwestlich von Iraklion.

Rhizenias Blütezeit lag in archaischer Zeit, als es eigenständiger Stadtstaat war. Ab dem fünften Jahrhundert wurde die Stadt von Gortyn abhängig und verlor stark an Bedeutung.

Ausgrabungen fanden hier vor allem von 1906 bis 1908 unter italienischer Leitung statt. Bemerkenswert war der Fund einiger archaischer Tempel, die in das 7. Jahrhundert v. Chr. datiert werden konnten. Tempel A war möglicherweise der Rhea geweiht. Es fanden sich Relieffriese mit der Darstellung von Reitern, Hirschen, Panthern sowie zwei Figuren sitzender Gottheiten. Die Werke befinden sich heute im Museum von Iraklio. Im 3. Jahrhundert wurde bei der Stadt eine Festung erbaut, in der viele archaische Grabsteine als Spolien Verwendung fanden. Es fanden sich Friedhöfe mit Tholosgräbern.

Iraklio
Iraklio (griechisch Ηράκλειοⓘ [iˈrakliɔ] (n. sg.), veraltet auch Iraklion, in seitens der Stadt selbst verwendeter Schreibung Heraklion, altgriechisch Ἡράκλειον, Herakleion, im Mittelalter Chandakas, in der Zeit der venezianischen Herrschaft Candia, danach türkisch Kandiye, neugriechisch Μεγάλο Κάστρο Megalo Kastro) ist die größte Stadt der südgriechischen Insel Kreta und der Sitz der Verwaltungsregion Kreta. Der Name leitet sich etymologisch ab vom Namen des Heros Herakles (siehe Geschichte). In wissenschaftlicher Literatur wird (selbst in neueren Texten) auch der Name Hieraklion (ableitbar von Hieron) verwendet.
Großer Michel
Die Großer Michel ist eine ehemalige Hamburger Hafenfähre. Das dieselelektrisch angetriebene Schiff wurde 1955 als Typschiff für die HADAG gebaut, 1991 außer Dienst gestellt und nach einem Umbau zu einem fahrtüchtigen Hotel- und Eventschiff operiert sie heute überwiegend im Hamburger Hafen.

Typschiffe der HADAG Seetouristik und Fährdienst AG
Die Typschiffe der HADAG Seetouristik und Fährdienst AG sind Personenfähren, die im Rahmen eines Neubauprogramms der HADAG ab 1952 gebaut wurden. Die Typschiffe gehören Schiffstypen an, die für bestimmte Aufgaben des Hafenverkehrs im Hamburger Hafen, z. T. auch auf der Unterelbe entwickelt wurden. An dem Bauprogramm waren viele in Deutschland ansässige Werften beteiligt. Die großen Typschiffe haben das Bild des Hamburger Hafens über Jahrzehnte geprägt. Das letzte gebaute Typschiff III Kirchdorf wird von der HADAG als Traditionsschiff betrieben; es ist inzwischen seit über 50 Jahren in Dienst und hat dabei im Hamburger Hafen und auf der Unterelbe eine Entfernung zurückgelegt, die rund 50 Erdumrundungen entspricht.
Pezza
Die Pezza, selten Pezzo, war ein italienisches Flächenmaß im römischen Kirchenstaat. Als Pezza war es auch eine toskanische Rechnungsmünze.

1 Pezza = 10 Quadrat-Catena = 733 Quadrat-Klafter (Wiener) = 2636,6 Quadratmeter

Als Feldmaß war die Pezza ein sogenanntes Aussaatmaß, das heißt eine bestimmte Menge Saatgut bestimmt die bestellbare Fläche.

1 Pezza = 11 Joch (Wiener)

Die Maßkette war

1 Rubbio = 4 Quarte = 7 Pezze = 16 Scorci = 32 Quartucci = 112 Catene = 184,83 Ar

Catena (Einheit)
Die Catena (deutsch: Kette, Messkette) war ein italienisches Längenmaß und auch ein Flächenmaß. Sie diente der Ackervermessung und galt in Neapel als Längenmaß:

1 Catena = 5 Passi

Der Passo kann mit Schritt übersetzt werden und war 1,85185 Meter = 820,918 Pariser Linien.

In Palermo teilte man:

1 Corda/Schnur = 4 Catene

1 Catena = 4 Canne

1 Canna = 8 Palmi

In Rom galten trotz Einführung des metrischen Systems 1848 weiterhin die alten Maße, und zwar war hier:

1 Catena = 10 Stajuoli = 5 ¾ Canna architettonica

Im Königreich Neapel war es auch ein Ackermaß und es galt:

1 Catena = 46 1/12 Pariser Quadratruten

6 Catene = 1 Vesura

1 Caro = 100 Catene
Klumphand
Eine Klumphand ist eine angeborene Fehlbildung des Unterarms. Diese Form einer longitudinalen Hypoplasie kann durch eine Unterentwicklung (Hypoplasie) oder das Fehlen (Aplasie) des Radius und des I. Strahls der Hand, sog. radiale Klumphand (Radiusaplasie) oder durch eine Hypo- oder Aplasie der Ulna als sog. ulnare Klumphand (Ulnare Hemimelie) verursacht werden.

Ulnare Hemimelie
Die Ulnare Hemimelie ist eine seltene angeborene Fehlbildung mit Fehlen (Aplasie) oder Unterentwicklung (Hypoplasie) der Ulna (Elle) mit Verkürzung des Unterarmes und Fehlstellung der Hand.

Bei dieser ulnaren Hemimelie liegt meist eine spitzwinklige Ankylose im Ellbogengelenk vor, häufig mit weiteren Fehlbildungen der Nieren oder Lippen-Kiefer-Gaumenspalte verknüpft.

Synonyme sind: Ulnare Klumphand; Kongenitale longitudinale Ulnadefizienz; Ulnare longitudinale Meromelie; Oligodaktylie-Syndrom Hertwig-Weyers/Grebe-Weyers; Weyers-Oligodaktylie-Syndrom; Ulnare Ektromelie

Die Namensbezeichnungen beziehen sich auf die Erstbeschreibung aus dem Jahre 1943 durch Hans Grebe und auf den Hamburger Pädiater Helmut Weyers.
Die drei Tierkönige
Die drei Tierkönige (neapolitanisches Original: Li tre ri animale) ist ein Märchen (AaTh 552 A). Es steht in Giambattista Basiles Sammlung Pentameron als dritte Erzählung des vierten Tages (IV,3). Felix Liebrecht übersetzte Die drei Thierbrüder.

Giambattista Basile
Der Neapolitaner Giambattista Basile (auch Giovan Battista oder Giovanni Battista Basile; in Giugliano in Campania, 15. Februar 1566 (Datum der Taufe); † 23. Februar 1632 in Giugliano in Campania) war ein italienischer Schriftsteller und Höfling verschiedener Fürsten. Er verfasste Gedichte sowie Theaterstücke und gilt durch sein Hauptwerk Il Pentamerone als Europas erster großer Märchenerzähler.
Muttenhörner
Die Muttenhörner sind ein etwas mehr als zwei Kilometer langer Felskamm im Gotthardmassiv in den Lepontinischen Alpen südlich des Furkapasses. Höchster Punkt ist das Gross Muttenhorn (3099 m ü. M.). Der vom Gross Muttenhorn in südöstlicher Richtung verlaufende Kamm bildet die Grenze der Schweizer Kantone Uri und Wallis. Weitere benannte Gipfelpunkte im Gratverlauf sind das Chli Muttenhorn (3024 m ü. M.) und das Stotzig Muttenhorn (3062 m ü. M.).

Furkapass
Der Furkapass ist ein 2429 m ü. M. hoher Schweizer Strassenpass in den Alpen. Er verbindet das Urserental (das obere Tal der Reuss) im Kanton Uri mit dem Bezirk Goms im Kanton Wallis. Auf ihm verläuft die Europäische Wasserscheide zwischen Mittelmeer und Nordsee.

Der Name stammt vom lateinischen furca, womit eine zweizinkige Gabel bezeichnet wurde.
Pkw-Maut in Deutschland
Die Pkw-Maut in Deutschland (amtlich Infrastrukturabgabe) war eine gesetzlich vorgesehene, aber nicht in Kraft getretene Maut auf allen deutschen Straßen. Als zentraler Teil des Vorhabens sollten mit den Einnahmen der Maut die Kfz-Steuern für Inländer gesenkt werden. Für im Ausland zugelassene Fahrzeuge sollte die Infrastrukturabgabe nur auf Bundesautobahnen zu zahlen sein (§ 1 InfrAG).
Wegen der Ungleichbehandlung von In- und Ausländern wurde die Pkw-Maut vom Europäischen Gerichtshof durch Urteil im Juni 2019 als diskriminierend eingestuft. Die geplante Einführung der Maut wurde daraufhin eingestellt; seither bestehen keine konkreten Pläne mehr für die Einführung einer Maut.

Maut
Maut ist ein aus dem Althochdeutschen mūta (vgl. gotisch mōta) abgeleiteter Begriff für eine Zollabgabe im Sinne eines Wegzolls. Früher wurden auch die Bezeichnungen Wegegeld oder Chausseegeld bzw. Brückengeld verwendet. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr (im Gegensatz z. B. zu Parkgebühr). Der Begriff beschreibt eine territorial gebundene Gebühr für die Nutzung von Verkehrsbauwerken (z. B. Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln). Es lassen sich urbane (städtische) (siehe Innenstadtmaut) und interurbane (zwischenstädtische) Straßenbenutzungsgebühren (Autobahngebühren, ggf. auch für Landstraßen) unterscheiden. Zudem können Straßenbenutzungsgebühren kilometerabhängig oder festpreisbezogen ausgestaltet sein.
Griesgundkopf
Der Griesgundkopf (auch Grießgundkopf) ist ein 2164 m hohe untergeordnete Erhebung der Nordostschulter des Alpgundkopfs in den Allgäuer Alpen. Er wird von einem 90 m südwestlich gelegenen 2165 m ü. NHN hohen, namenlosen Nebengipfel des Alpgundkopfs dominiert.

Alpgundkopf
Der Alpgundkopf ist ein 2177 m ü. NHN hoher Berg in den Allgäuer Alpen. Er liegt in der Gruppe der Schafalpenköpfe nordöstlich vom Rossgundkopf, von dem er durch die Alpgundscharte getrennt wird. Im Südosten liegen der 383 Meter entfernte, niedriger Alpkopf sowie der 1035 Meter entfernte kleine Guggersee.
Cord Buch
Cord Hinrich Buch (* 17. September 1954 in Hamburg; † 12. Juni 2025 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller. Er war Diplom-Wirtschaftsingenieur und arbeitete als Dozent in der Erwachsenenbildung und als Qualitätsingenieur in der Softwareproduktion. Er war Mitglied in der Krimiautorenvereinigung Syndikat.

Syndikat (Autoren)
SYNDIKAT e. V. ist der Verein für deutschsprachige Kriminalliteratur, in dem deutschsprachige Kriminalautoren organisiert sind.

Offiziell gegründet wurde Syndikat am 2. Februar 1986 von damals bekannten Kriminalautoren auf Initiative von Fred Breinersdorfer und Peter Schmidt. Aufgenommen werden deutschsprachige Autoren, die mindestens eine selbständige, professionelle  Veröffentlichung vorweisen können. Selbst bezahlte Veröffentlichungen sowie reine Eigenverlage werden nicht anerkannt. Der Verein ist Mitglied in der internationalen Kriminalschriftstellervereinigung EWC (European Writers Council) und organisiert im Netzwerk Autorenrechte (NAR).
Universität für Wissenschaft und Technik der Landesverteidigung
Die Universität für Wissenschaft und Technik der Landesverteidigung der Volksbefreiungsarmee (chinesisch 中國人民解放軍國防科技大學 / 中国人民解放军国防科技大学, Pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn Guófáng Kējì Dàxué) in Changsha, Provinz Hunan, im Ausland bekannt als National University of Defense Technology, daher oft „NUDT“ abgekürzt, ist eine der besten Universitäten Chinas. Sie gehörte 1996 zur ersten Gruppe der im Rahmen des „Projekts 211“ zu Exzellenzuniversitäten ernannten Lehranstalten. Die Universität untersteht direkt der Zentralen Militärkommission, aber anders als bei der ebenfalls der ZMK unterstehende Militärhochschule (国防大学) und der Militärakademie (军事科学院) werden dort nach einer Aufnahmeprüfung auch besonders begabte Zivilisten aus ausgewählten Provinzen aufgenommen.

Projekt 211
Das Projekt 211 (chinesisch 211工程, Pinyin 211 gōngchéng) bezeichnet ein Projekt, mit dem das Bildungsministerium der Volksrepublik China die staatliche Hochschulbildung im 21. Jahrhundert durch Eliteförderung zu verbessern beabsichtigt.
Arsanilsäure
Arsanilsäure, genauer p-Arsanilsäure (früherer Markenname Atoxyl), ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der organischen Arsensäurederivate (genauer der Derivate der Phenylarsonsäure). Ihre Ester und Salze werden als Arsanilate bezeichnet.

Arsensäure
Arsensäure (auch Arsen(V)-säure genannt) ist die von Diarsenpentaoxid abgeleitete Säure mit der Summenformel H3AsO4. Es ist eine dreiprotonige, mittelstarke Säure und etwa so stark wie Phosphorsäure. Die Salze der Arsensäure heißen Arsenate.
Hübsche Familien
Die hübschen Familien repräsentierten im 18. und frühen 19. Jahrhundert in Kurhannover und im Königreich Hannover in der Ständegesellschaft inoffiziell den – neben Adel und Geistlichkeit – dritten Stand, das Bürgertum. Sie stellten dessen soziale Spitze dar und dienten häufig als Staatsbeamte.

Bürgertum
Unter Bürgertum versteht man eine historisch unterscheidbare Form der Vergesellschaftung von Mittelschichten, sofern diese aufgrund besonderer, mehr oder minder gemeinsamer Interessen ähnliche handlungsleitende Wertorientierungen und soziale Ordnungsvorstellungen ausbilden und damit auch die politische Stabilität eines Landes beeinflussen.
Liefergrad
Der Liefergrad beschreibt bei einem Verbrennungsmotor mit innermotorischer Verbrennung das Verhältnis der nach Abschluss eines Ladungswechsels tatsächlich im Zylinder enthaltenen Frischladung zur theoretisch maximal möglichen Füllung. In der Betriebswirtschaftslehre ist der Liefergrad eine betriebswirtschaftliche Kennzahl.

Gemischbildung
Die Gemischbildung bezeichnet die Art und Weise, nach der das Kraftstoff-Luft-Gemisch für einen Verbrennungsmotor erzeugt wird.

Man unterscheidet grundsätzlich die äußere Gemischbildung, bei der die Mischung bereits außerhalb des Brennraums erfolgt, von der inneren Gemischbildung, bei der die Verbrennungsluft erst innerhalb des Brennraums mit Kraftstoff versetzt wird (Direkteinspritzung).
Dólmen da Barrosa
Die Megalithanlage Dólmen da Barrosa wird auch Anta da Barrosa, Lapa dos Mouros oder Dolmen de Gontinhães genannt. Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen und Dolmen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Anta
Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden. Auch andere volkstümliche Begriffe wie Arcas, Orcas oder Lapas ersetzen in Portugal in der Regel den Begriff Dolmen. Völlig gleichartige Anlagen werden in Spanien in der Regel als Dolmen bezeichnet (in Galicien mitunter auch als Anta). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
Guot wîp, ich bite dich minne
Guot wîp, ich bite dich minne (Lachmann 9,4; Kraus, Hanemann, Leitzmann VIII; Wapnewski 8) ist ein Minnelied des mittelhochdeutschen Epikers und Lyrikers Wolfram von Eschenbach, das etwa um 1200 entstanden sein muss. Es ist überliefert im Codex Manesse und thematisiert vor dem Hintergrund der hohen minne das Werben des sprechenden Ichs um eine schöne Frau. Obwohl die Anstrengungen erfolglos sind, schöpft das sprechende Ich Freude und hohen muot, also seelisches Hochgefühl, aus seinem Bemühen. Das Lied ist somit aufgrund seiner Thematik und Motivik in den Kontext des typischen höfischen Minnesangs einzuordnen.

Minnesang
Minnesang (zu Minne, die Verehrung einer meist hochgestellten Frau; von mhd. minne „liebevolles Gedenken“) nennt man die schriftlich überlieferte Form der gesungenen Liebeslyrik, die der westeuropäische Adel etwa von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts pflegte. Adelige aller Stände dichteten diese Liebeslyrik für die höfische Gesellschaft. Vorgetragen wurden die Lieder von Minnesängern (auch Minnesinger genannt), welche nicht zwingend die Dichter selber waren.
Krautstrunk
Der Krautstrunk ist ein mittelalterlicher Glasbecher des 15. und frühen 16. Jahrhunderts mit aufgeschmolzenen Nuppen. Er ist eine frühe Form des Waldglases und damit ein Vorläufer des Römers. Verbreitet war seine Herstellung in Deutschland und in den Niederlanden.

Römer (Glas)
Ein Römer ist ein im 16. Jahrhundert aus dem Waldglas entwickeltes, in Mitteleuropa weit verbreitetes und traditionelles Trinkgefäß für Wein. Das Glas hat heute in der Regel ein Volumen von 0,2 oder 0,25 Liter.
Francesco Rutelli
Francesco Rutelli (* 14. Juni 1954 in Rom) ist ein italienischer Politiker und Filmverbandsfunktionär. Er war von 1993 bis 2001 Bürgermeister von Rom, von 2002 bis 2007 Vorsitzender der Partei La Margherita sowie von 2006 bis 2008 stellvertretender Ministerpräsident Italiens und Kulturminister im Kabinett Romano Prodis. Er war von 1999 bis 2004 Mitglied des Europäischen Parlaments und von 2008 bis 2013 italienischer Senator. Zudem war er von 2004 bis 2019 einer der beiden Vorsitzenden der Europäischen Demokratischen Partei (EDP). Von 2016 bis 2024 war Rutelli Vorsitzender der Associazione nazionale industrie cinematografiche audiovisive e multimediali (ANICA), des Interessenverbands der italienischen Filmindustrie.

Romano Prodi
Romano Prodi (* 9. August 1939 in Scandiano, RE) ist ein italienischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker (zunächst DC, dann L’Ulivo, ab 2007 PD). Er war von 1996 bis 1998 und von 2006 bis 2008 italienischer Ministerpräsident und von September 1999 bis November 2004 Präsident der Europäischen Kommission.
Nucleus principalis nervi trigemini
Der Nucleus principalis nervi trigemini (auch Nucleus pontinus nervi trigemini) ist ein paariger Hirnnervenkern des fünften Hirnnervs, des Nervus trigeminus im Hirnstamm. Er ist Allgemein-somatosensibel und verarbeitet die epikritische Sensibilität, also das feine Tastempfinden, der Gesichtsregion.

Nervus trigeminus
Der Nervus trigeminus (von lateinisch trigeminus ‚Drilling‘: tri drei, geminus Zwilling), kurz Trigeminus (Betonung auf der zweiten Silbe), auch fünfter Hirnnerv (V), N. V genannt, führt sensible (→ trigeminale Wahrnehmung) und motorische Fasern, mit denen er Gesicht, Nasenhöhle, Mundhöhle und Kaumuskeln versorgt. Seinen Namen verdankt der bei Wirbeltieren zu findende paarige Nerv seiner Aufteilung in drei Hauptäste:

V1: Augenast (Nervus ophthalmicus)

V2: Oberkieferast (Nervus maxillaris)

V3: Unterkieferast (Nervus mandibularis).

Entwicklungsgeschichtlich ist der Nervus mandibularis der Nerv des ersten Kiemenbogens.
Nissan Prairie
Der Datsun Prairie (Nissan Prairie) war der erste weltweit gebaute Mittelklasse-Van und wurde vom japanischen Konzern Nissan von Herbst 1981 bis Ende 2004 in drei Generationen gebaut. Ursprünglich kam er als Datsun Prairie auf den Markt. Nachdem Nissan die Marke Datsun im Export eingestellt hatte (Ende der 1980er Jahre auch in Japan), wurde er als Nissan Prairie angeboten. In Europa bot Nissan nur die ersten beiden Baureihen an und nahm das Modell ab Mitte 1994 aus dem Programm.

Der Prairie ist ein geräumiger Hochdach-Kombi mit seitlichen Schiebetüren für die zweite Sitzreihe, den man heute als Kompaktvan bezeichnen würde. Gegen Ende der 1990er Jahre wurde das Hochdach-Konzept von vielen anderen Herstellern aufgegriffen. Dazu zählen beispielsweise die Modelle Citroën Xsara Picasso, VW Touran, Opel Zafira und Kia Carens. Erst mit dem Nissan Almera Tino gab es im Sommer 2000 wieder einen Nachfolger des Prairie für den europäischen Markt.

Nissan Almera Tino
Unter der Bezeichnung Nissan Almera Tino verkaufte Nissan auf Basis der zweiten Generation  des Nissan Almera (intern: N16) einen fünfsitzigen Kompaktvan, der von Mitte 2000 bis Anfang 2006 produziert wurde.
Mercedes-Benz OM 646/OM 647/OM 648
Der OM 646 von Mercedes-Benz ist ein Vierzylinder-Dieselmotor mit Common-Rail-Direkteinspritzung. Fahrzeuge mit diesem Motortyp tragen überwiegend 200 CDI und 220 CDI in der Verkaufsbezeichnung. Der Motortyp stellt eine Weiterentwicklung des OM 611 dar.

Der Artikel behandelt auch die Motoren OM 647 (270 CDI) mit fünf Zylindern und OM 648 (280 CDI, 320 CDI) mit sechs Zylindern, ebenfalls Reihenmotoren, die mit dem OM 646 technisch eng verwandt sind, sowie den Vierzylinder OM 644 als Variante für den Quereinbau im Chrysler PT Cruiser.

Diese Motoren wurden im Wesentlichen in den Jahren 2002 bis 2010 in mehreren Baureihen, unter anderem in der C- und E-Klasse, als Sechszylinder auch in der S-Klasse sowie in Transportern (Sprinter) eingebaut.

Mercedes-Benz OM 611/OM 612/OM 613
Der OM 611 von Mercedes-Benz ist ein Vierzylinder-Dieselmotor mit Common-Rail-Direkteinspritzung. Er wurde 1997 im Modell C 220 CDI vorgestellt. Fahrzeuge mit diesem Motortyp tragen überwiegend „200 CDI“ und „220 CDI“ in der Verkaufsbezeichnung.

Der Artikel behandelt auch die Motoren OM 612 und OM 613 mit fünf bzw. sechs Zylindern, ebenfalls Reihenmotoren, die mit dem OM 611 technisch eng verwandt sind. Fahrzeuge mit fünf Zylindern dieses Motortyps tragen überwiegend „270 CDI“ in der Verkaufsbezeichnung, mit Sechszylindermotor überwiegend „320 CDI“.

Verwendung fanden diese Motoren von 1997 bis 2005 überwiegend in der C-Klasse W 202, der E-Klasse W 210, als Sechszylinder auch in der S-Klasse W 220 und bei Transportern (Sprinter).
Der Esel von Bethlehem
Der Esel von Bethlehem (Originaltitel The Small One, englisch für „Kleiner“), ursprünglich unter dem Titel Mein kleiner Esel veröffentlicht, ist ein US-amerikanischer Zeichentrick-Kurzfilm der Walt Disney Animation Studios. Er erschien 1978 gleichzeitig mit einer Neuveröffentlichung von Pinocchio in den Kinos, in Deutschland 1979 mit Das Dschungelbuch. Basierend auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Charles Tazewell erzählt er eine Vorgeschichte des Esels, der Maria nach Bethlehem bringt. Er wurde von Don Bluth produziert und inszeniert, der Disney ein Jahr später verließ.

Das Dschungelbuch (1967)
Das Dschungelbuch (Originaltitel: The Jungle Book) ist der 19. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios. Es basiert auf Motiven der Dschungelbuch-Erzählungen von Rudyard Kipling, verarbeitet diese aber frei zu einer völlig anderen Geschichte. Der Film wurde am 18. Oktober 1967 veröffentlicht und war der letzte Zeichentrickfilm in Spielfilmlänge, der noch von Walt Disney selbst produziert wurde.

Nicht zuletzt wegen des Soundtracks wurde der Film enorm populär, vor allem in Europa. In Deutschland ist er sogar der erfolgreichste Film nach Anzahl der Kinobesucher. 2003 erstellte die Bundeszentrale für politische Bildung in Zusammenarbeit mit zahlreichen Filmschaffenden einen 35 Filme umfassenden Filmkanon für die Arbeit an Schulen und nahm Das Dschungelbuch in die Liste auf.