hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die tote Stadt
Die tote Stadt, op. 12, ist eine durchkomponierte Oper in drei Bildern mit einer Musik von Erich Wolfgang Korngold und einem Text von Paul Schott, einem Pseudonym, unter dem Julius Korngold, Erich Wolfgang Korngolds Vater, und der Komponist selbst zusammenarbeiteten. Das Libretto basiert auf dem symbolistischen Roman Das tote Brügge (Bruges-la-morte, 1892; deutsche Übersetzung: 1903) von Georges Rodenbach (1855–1898). Korngold, der als „Wunderkind“ galt, war zum Zeitpunkt der Uraufführung erst 23 Jahre alt.

Julius Korngold
Julius Leopold Korngold (zusammen mit seinem Sohn Erich Wolfgang Korngold auch unter dem Pseudonym Paul Schott; geboren 24. Dezember 1860 in Brünn, Kaisertum Österreich; gestorben 25. September 1945 in Los Angeles) war ein österreichischer Musikkritiker, Pianist und Anwalt.
Morfou
Morfu oder Morphou (griechisch Μόρφου Morfou; türkisch Omorfo oder Güzelyurt „Schöne Heimat“) ist eine Stadt in der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern. Völkerrechtlich gehört die Stadt zur Republik Zypern, die faktisch jedoch seit 1974 keine Gebietshoheit mehr ausübt.

Das Gebiet um Morfou ist Zyperns bedeutendstes Anbaugebiet für Zitrusfrüchte, deren Erträge einen beachtlichen Teil der Exporteinnahmen der Türkischen Republik Nordzypern ausmachen.

Türkische Republik Nordzypern
Die Türkische Republik Nordzypern (kurz TRNZ oder auch Nordzypern bzw. Nord-Zypern, türkisch Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti – KKTC, im Englischen TRNC) ist ein De-facto-Regime im Norden der Mittelmeerinsel Zypern, das von der internationalen Staatengemeinschaft mit Ausnahme der Türkei nicht als Staat anerkannt wird. De jure gehört das Gebiet zur Republik Zypern, deren Regierung seit der Okkupation des Nordens im Jahre 1974 durch die türkischen Streitkräfte keine Hoheit über dieses Territorium mehr ausübt. Dennoch geht auch die Europäische Union (EU) von der Unteilbarkeit der Insel aus. Damit gilt das Gebiet der Türkischen Republik Nordzypern als ein Sondergebiet der Europäischen Union.

Hauptstadt der Türkischen Republik Nordzypern ist Lefkoşa (Nord-Nikosia).
Pixum
Pixum ist ein international tätiger deutscher Online-Fotoservice für individuelle Fotoprodukte wie beispielsweise Fotobücher, Grußkarten und Fotoposter. Pixum wurde im April 2000 gegründet und ist das älteste in Deutschland gegründete E-Commerce Unternehmen der Online-Foto-Branche. Es überstand den Zusammenbruch vieler Online-Unternehmen aus der Web 1.0 -Ära, der sogenannten Dotcom-Blase. Hauptsitz der Firma ist Köln-Rodenkirchen. Seit 2008 firmiert das Unternehmen unter dem Namen Diginet GmbH & Co. KG. Die Rechtsform wurde von der AG in eine GmbH & Co. KG überführt und Pixum existiert damit fortan als Marke der Diginet GmbH & Co. KG. Die Diginet GmbH & CO. KG, und damit Pixum, ist eine Tochtergesellschaft von Cewe.

Das Unternehmen übernahm bisher verschiedene Online-Fotoservices: eBaraza (2000), Colorwonder (2001), PhotoReflex (2010), ColorMailer (2011), FastLab (2011) und NetFoto (2011).

Cewe Group
Die Cewe Stiftung & Co. KGaA (Eigenschreibweise CEWE) ist die Konzernobergesellschaft des europaweit tätigen Fotodienstleistlers und Online-Druckanbieters Cewe Group mit Hauptsitz in Oldenburg. Das Unternehmen gilt laut einem Bericht der Nordwest-Zeitung von 2024 als europäischer Marktführer im Bereich der Fotodienstleistungen und ist mit den Tochterunternehmen ebenfalls in den Geschäftsfeldern kommerzieller Online-Druck und Einzelhandel tätig. 2024 erzielte die Cewe Group einen Umsatz von 832,8 Millionen Euro.
Territorialabtei Subiaco
Die Territorialabtei Subiaco (lateinisch Abbatia Territorialis Sublacensis) ist eine italienische Territorialabtei, die immediat dem Heiliger Stuhl untersteht. Sie liegt in der Kirchenregion Latium. Sie wird von Abt Mauro Meacci geleitet.

Römisch-katholische Kirche in Italien
Die römisch-katholische Kirche in Italien ist mit etwa 80,8 % der Bevölkerung die größte Glaubensgemeinschaft Italiens. Zu ihr zählt auch das Staatsgebiet San Marinos (Siehe Bistum San Marino-Montefeltro). Aufgrund seiner großen Anzahl an Diözesen und diesen gleichgestellten territorialen Einheiten ist Italien das einzige Land, in dem die römisch-katholische Kirche in Kirchenregionen gegliedert ist.
Monoedukation
Der pädagogische Begriff Monoedukation, auch Seedukation [ˈze.e.du.kaˌtsjoːn] (separierende Edukation), bezeichnet die getrennte Schulausbildung oder sonstige Unterrichtung von Personengruppen, die nach bestimmten Merkmalen zusammengestellt werden, z. B. nach Geschlechtern (Mädchen- bzw. Jungenschulen) oder nach Hautfarben getrennt („Weiß“/„Schwarz“, siehe auch Rassentrennung). Das Gegenteil der Monoedukation ist die Koedukation. Biedukation, das Unterrichten in getrennten Klassen an derselben Schule, nimmt eine Zwischenstellung ein.

Rassentrennung
Rassentrennung ist die rassistisch begründete, oftmals wirtschaftlich motivierte, zwangsweise räumliche und soziale Trennung von als „Rassen“ definierten Menschengruppen in einigen bis hin zu allen Bereichen des öffentlichen und privaten Lebens. Die Rassentrennung wurde durch Rassengesetze legitimiert und ist eine Sonderform der soziologischen Segregation.

Der Begriff der Rassen bezeichnet Menschengruppen und Ethnien mit verschiedenen Merkmalen, wie z. B. das Aussehen (Haar-, Augen-, Hautfarbe, Gesichtszüge, Körpergröße etc.). Er ist im Zusammenhang der Rassentrennung meistens ein Begriff zur willkürlichen Abgrenzung der „eigenen“ sozialen Gruppe von der oder den „anderen“, oft mit der Überbetonung eines vermeintlichen „biologischen“ Unterschieds und einer vermeintlichen Über- bzw. Unterlegenheit.
Calvin Pickard
Calvin Pickard (* 15. April 1992 in Moncton, New Brunswick) ist ein kanadischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2022 bei den Edmonton Oilers in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor war er in der NHL bereits für die Colorado Avalanche, Toronto Maple Leafs, Philadelphia Flyers, Arizona Coyotes und Detroit Red Wings aktiv. Sein älterer Bruder Chet Pickard ist ebenfalls professioneller Eishockeytorwart.

Moncton
Moncton ist eine Stadt (City) in der kanadischen Provinz New Brunswick an der Ostküste des Landes.
Mit 79.470 Einwohnern (Stand 2021) ist sie vor Saint John die größte Stadt der Provinz. Moncton ist in 4 Wards gegliedert. die Stadtfläche beträgt 142 km². Den Spitznamen „Hub City“ bekam die Stadt, da sie zentral in den Maritimes liegt und einen bedeutenden Verkehrsknotenpunkt für Bahn- und Straßenverbindungen bildet. Moncton ist der Southeast Regional Service Commission (RSC 7) zugeordnet und liegt im historischen County Westmorland. Moncton ist in 4 Wards bzw. Quartiers gegliedert.

Gemeinsam mit den Nachbarstädten Dieppe, Riverview sowie angrenzenden Gebieten bildet Moncton eine Metropolregion mit 157.717 Einwohnern (Stand: 2021). Etwa 65 % der Einwohner sprechen Englisch, 35 % Französisch. Die Bevölkerung ist fast ausschließlich weiß.

Vom 4. bis zum 12. April 2009 fanden in dem 7000 Sitzplätze fassenden Moncton Coliseum die Curling-Weltmeisterschaften der Männer statt.
Kirchenvater
Als Kirchenvater (von lateinisch pater ecclesiae zu altgriechisch πατὴρ ἐκκλησιαστικός patḗr ekklēsiastikós) wird ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte n. Chr. bezeichnet, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat und deshalb mit dem Ehrentitel Kirchenlehrer ausgezeichnet wurde, und dessen Leben als heiligmäßig gilt.

Isidor von Sevilla
Isidor von Sevilla (lateinisch Isidorus Hispalensis; * um 560 in Carthago Nova (Cartagena), Spanien; † 4. April 636 in Sevilla) war Nachfolger seines Bruders Leander im Amt des Bischofs von Sevilla und wird auch als Heiliger Isidor bezeichnet. In seiner Enzyklopädie Etymologiarum sive originum libri XX kompilierte er das im Westen des Mittelmeerraums um 600 noch vorhandene Wissen der Antike (→Bücherverluste in der Spätantike), verband es mit der Patristik und machte es seiner Zeit verfügbar. Isidor gehörte zu den meistgelesenen Autoren des Mittelalters. Er schuf die Grundlagen der mozarabischen Liturgie.
Saint-Honoré-Torte
Als Saint-Honoré-Torte (französisch Saint-Honoré) bezeichnet man eine Torte der französischen Küche. Grundlage ist ein Boden aus Mürbeteig (als Variante auch Blätterteig) mit einem aufgebrachten Rand aus Brandmasse. Der Rand wird mit gefüllten oder ungefüllten karamellisierten Profiteroles besetzt, und in der Mitte wird die Torte mit einer leichten Vanillecreme gefüllt, die auch Saint-Honoré-Creme genannt wird.

Die Torte wurde nach dem Heiligen Honorius von Amiens (Bischof von Amiens) benannt, dem Schutzpatron der Bäcker.

Honorius von Amiens
Honorius von Amiens, manchmal auch Honoratus von Amiens (* Port-le-Grand, Ponthieu; † 16. Mai, ca. 600) ist ein Heiliger der Katholischen Kirche und Schutzpatron der Bäcker. Er war der achte Bischof von Amiens. Sein Gedenktag ist der 16. Mai, sein Attribut die Brotschaufel.
Wolfram Scheffler
Wolfram Scheffler (* 1956 in Marbach am Neckar) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Von 1995 bis 2020 war er Inhaber des Lehrstuhls für Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Steuerlehre an der Universität Erlangen-Nürnberg.

Marbach am Neckar
Marbach am Neckar ist eine Stadt mit 15.474 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 20 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Marbach am Neckar gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Marbach ist bekannt als Geburtsstadt Friedrich Schillers, dem sie die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Schillerstadt verdankt. Die Stadt ist Sitz des Schiller-Nationalmuseums, des Deutschen Literaturarchivs und des Literaturmuseums der Moderne.
Saint-Denis-du-Pin
Saint-Denis-du-Pin ist eine ehemals selbständige Gemeinde mit 667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Arrondissement Saint-Jean-d’Angély, Département Charente-Maritime in Frankreich und gehörte zum Kanton Saint-Jean-d’Angély. Die Einwohner werden Diony-Sapinois und Diony-Sapinoises genannt.

Der Erlass vom 6. November 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Saint-Denis-du-Pin als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde La Benâte zur neuen Commune nouvelle Essouvert fest.

Arrondissement Saint-Jean-d’Angély
Das Arrondissement Saint-Jean-d’Angély ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saint-Jean-d’Angély.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 109 Gemeinden.
Zwei himmlische Töchter
Zwei himmlische Töchter ist der Titel einer deutschen Comedy-Fernsehserie aus dem Jahr 1978, die sich um die Abenteuer der fiktiven Fluggesellschaft „Donnerflug“ dreht. Die Serie bestand aus sechs Episoden und war ein Ableger der Fernsehserie Klimbim. Die Erstausstrahlung war am 11. Februar 1978 in der ARD.

Die Hauptrollen als ehemalige Nachtclubtänzerinnen und Chefinnen von „Donnerflug“ spielen Ingrid Steeger und Iris Berben. In weiteren Rollen sind Klaus Dahlen als Koch und Chaospilot sowie Dieter Hildebrandt und Heinz Schubert als Fluglotsen zu sehen. Regie führte, wie bereits bei Klimbim, Michael Pfleghar.

Michael Pfleghar
Michael Pfleghar (* 20. März 1933 in Stuttgart; † 23. Juni 1991 in Düsseldorf) war ein deutscher Filmregisseur und Fernsehproduzent. Seine größten Erfolge hatte er mit der Fernsehshow Wünsch Dir was und der Serie Klimbim.
Canon Ixus
Den Namen IXUS führte das japanische Unternehmen Canon 1996 als Bezeichnung ihrer APS-Kompaktkameras ein. Seit 2000 findet diese Bezeichnung als Canon Digital IXUS auch für eine Modellreihe von sehr kompakten Digitalkameras Verwendung. In den USA und Kanada werden diese IXUS-Modelle unter den Bezeichnungen Elph (APS) bzw. PowerShot Digital Elph (digital), in Japan unter dem Label Ixy vermarktet. Die APS-Spiegelreflexkameras aus dem Hause Canon hießen EOS IX. Die IXUS-Modellreihe zeichnet sich durch ihre kompakte Bauweise und ausgefallenes Design aus.
Parallel gibt es in Europa eine zweite Produktgruppe mit dem Namen PowerShot, die sich bis Ende 2008 eher an leistungsbewusste Benutzer richtete.

Canon
Canon (japanisch キヤノン株式会社, Kiyanon kabushiki-gaisha) ist ein japanisches Unternehmen mit Sitz in Tokio, das 1937 gegründet wurde. Canon ist Weltmarktführer beim Verkauf von digitalen Kameras mit einem Marktanteil von 45,4 Prozent (2019). Canon stellt unter anderem auch Drucker und Scanner her und ist an dem Raumfahrtunternehmen Space One beteiligt.
Amtshauptmannschaft Rochlitz
Die Amtshauptmannschaft Rochlitz war ein Verwaltungsbezirk im Königreich Sachsen und im späteren Freistaat Sachsen. Ihr Gebiet gehört heute zum Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Von 1939 bis 1952 hieß der Verwaltungsbezirk Landkreis Rochlitz.

Rochlitz
Rochlitz ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Mittelsachsen im Freistaat Sachsen. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rochlitz mit den Mitgliedsgemeinden Königsfeld, Seelitz und Zettlitz. Mit rund 5700 Einwohnern ist Rochlitz die kleinste sächsische Stadt mit dem Status einer Großen Kreisstadt. Seit Juni 2024 trägt die Stadt Rochlitz den Namenszusatz „Stadt des Roten Porphyr“.
Störtebeker-Freilichttheater
Das Störtebeker Freilichttheater findet seit dem Jahr 2009 jährlich von Juni bis September in der historischen Festungsanlage Fort Kugelbake in Cuxhaven statt. Das Sommertheater unter freiem Himmel widmet sich Geschichten um den deutschen Freibeuter Klaus Störtebeker.

Fort Kugelbake
Das Fort Kugelbake ist eine ehemalige Marinefestung in Cuxhaven im heutigen Kurviertel Döse. Es liegt auf der letzten Landspitze an der Elbmündung hinter dem Seedeich nahe dem namensgebenden Seezeichen, der Kugelbake. Das Fort wurde zwischen 1869 und 1879 an einer strategisch günstigen Position an der Flussmündung errichtet, um mit seinen 14 Küstengeschützen feindlichen Kriegsschiffen, damals den französischen, die Zufahrt zur Elbe zu versperren. Heute ist es das letzte erhaltene Artilleriefort der Marine an der deutschen Nordseeküste.
Neo Ireo
Neo Ireo (griechisch Νέο Ηραίο (n. sg.)) ist ein Ort im Westen der Argolis im Gemeindebezirk Mykines in der Gemeinde Argos-Mykene. Ursprünglich hieß der Ort Chonikas (Χώνικας). Er wurde jedoch am 25. September 1989 nach dem etwa 2 km nördlich gelegenen Heraion von Argos in Neo Ireo umbenannt.

Argos-Mykene
Die griechische Gemeinde Argos-Mykene (griechisch Άργος-Μυκήνες Árgos-Mykínes [ˈarɣɔs miˈkʲinɛs]) wurde zum 1. Januar 2011 aus dem Zusammenschluss von acht Gemeinden im Westen der Argolis gebildet. Auf ihrem Territorium befinden sich einige der bedeutendsten Ausgrabungsstätten des antiken Griechenland, so Mykene und Lerna. Zentrum und Verwaltungssitz der Gemeinde ist die mutmaßlich älteste dauerhaft besiedelte Stadt Europas, Argos.
Saudi Arabia Snooker Masters 2024
Das Saudi Arabia Snooker Masters 2024 war ein Snookerturnier im Rahmen der World Snooker Tour der Saison 2024/25, das vom 30. August bis zum 7. September ausgetragen wurde. Das Turnier fand zum ersten Mal statt und war das erste Weltranglistenturnier in Saudi-Arabien. In der Saison 2023/24 hatte es im März 2024 in der Hauptstadt Riad mit dem World Masters of Snooker ein Einladungsturnier gegeben, das Ronnie O’Sullivan gewonnen hatte.

Premierensieger wurde der Weltranglistenerste Judd Trump, der im Endspiel den Waliser Mark Williams mit 10:9 besiegte. Es war sein zweiter Sieg im vierten Turnier der Saison.

Judd Trump
Judd Trump MBE (* 20. August 1989 in Bristol) ist ein englischer Snookerspieler und aktuell Erster der Weltrangliste. Trump hat in seiner seit 2005 andauernden Profizeit bisher 45 Ranglisten- und Einladungsturniere gewonnen, darunter die UK Championship, das Masters und die Weltmeisterschaft. Durch den Gewinn dieser drei Titel wurde er der elfte Träger der Triple Crown.
Olympisches Segelzentrum Agios Kosmas
Im Olympischen Segelzentrum Agios Kosmas (griechisch Ολυμπιακό Κέντρο Ιστιοπλοΐας Αγίου Κοσμά Olymbiako Kendro Istioploias Agiou Kosma) fanden die Segelwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2004 und bei den Sommer-Paralympics 2004 in Athen statt. Unter dem Namen Agios Kosmas Marina wurde das Zentrum nach den Wettbewerben zu einem der größten und luxuriösesten Yachthäfen am Mittelmeer erweitert.

Sommer-Paralympics 2004
Die XII. Sommer-Paralympics fanden vom 17. bis 28. September 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Dabei wurden 3808 paralympische Athleten aus 144 Ländern erwartet. Neben den Athleten arbeiteten rund 2000 offizielle Teambegleiter, 1000 Schieds- und Punktrichter sowie 15.000 ehrenamtliche Helfer mit, 3103 Medienvertreter waren akkreditiert.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Paralympischen Spiele brauchten die Sportler nichts für ihre Teilnahme zu bezahlen. Beherbergt wurden die Athleten in dem so genannten Paralympischen Dorf, welches funktional den Bedürfnissen behinderter Menschen angepasst war. Nach dem Ende der Paralympics sollte es in eine Wohnsiedlung umgebaut und so als behindertengerechte Wohnanlage zur Verfügung stehen.
Großsiedlung Siemensstadt
Die Großsiedlung Siemensstadt (auch: Ringsiedlung Siemensstadt) ist eine Wohnanlage im heutigen Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord. Sie wurde zwischen 1929 und 1931 als östliche Erweiterung der zum Bezirk Spandau gehörenden Siemensstadt gebaut. Sie bot den Arbeitern der benachbarten Siemenswerke eine Wohnmöglichkeit.

Die Gesamtleitung oblag dem Stadtbaurat Martin Wagner, für das städtebauliche Konzept zeichnete Hans Scharoun verantwortlich. An der Planung der im Stil des Neuen Bauens errichteten Blöcke waren mit Walter Gropius, Otto Bartning, Hugo Häring, Fred Forbát und Paul Rudolf Henning weitere bekannte Architekten der Weimarer Republik beteiligt, die Freiflächen gestaltete Leberecht Migge. Da alle Architekten der Architektengemeinschaft Der Ring angehörten, erhielt die Siedlung den Beinamen Ringsiedlung.

Die Großsiedlung Siemensstadt wurde im Juli 2008 als eine von sechs Siedlungen der Berliner Moderne in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

Der Ring
Der Ring war eine Vereinigung führender Architekten des an die Internationale Moderne angelehnten Neuen Bauens in der Weimarer Republik. Sie wurde 1926 in Berlin gegründet. Vorangegangen war dem „Ring“ der 1924 gegründete Zehner-Ring, ein Bund von zehn modernen Architekten, der jedoch auf die Stadt Berlin begrenzt war. Der Ring bestand bis zu seiner Selbstauflösung 1933, erzwungen im Zuge der Gleichschaltung.
Quatermain – Auf der Suche nach dem Schatz der Könige
Quatermain – Auf der Suche nach dem Schatz der Könige ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs J. Lee Thompson, gedreht im Jahr 1985 in Zimbabwe. Er basiert auf dem erstmals hundert Jahre zuvor veröffentlichten Roman König Salomos Schatzkammer (Originaltitel: King Solomon’s Mines) von Sir Henry Rider Haggard. Produziert wurde der Film von der Filmproduktionsgesellschaft Cannon Films.

König Salomos Schatzkammer
König Salomos Schatzkammer, auch König Salomons Diamanten (englischer Originaltitel King Solomon’s Mines), ist ein Roman von H. Rider Haggard aus dem Jahr 1885. Das Werk entstand nach dem Muster von Robert Louis Stevensons Schatzinsel (1883) und erzählt die abenteuerliche Reise des Jägers Allan Quatermain in damals noch unentdeckten Teilen Afrikas.
Vasas HC
Der Vasas Hockey Club (auch Vasas Jégkorong, ehemals Budapest Stars,  NZ Stars) ist eine ungarische Eishockeymannschaft aus Budapest, die 2001 als Budapest Stars gegründet wurde und an der ungarischen Meisterschaft teilnahm. Seit 2010 gehört die Mannschaft zum Sportverein Vasas Budapest.

Erste Liga (Eishockey)
Die Erste Liga (bis 2017 MOL Liga) ist ein 2008 gegründeter südosteuropäischer Eishockeywettbewerb für Mannschaften aus Ungarn und Rumänien. In der Vergangenheit gab es auch einzelne Teilnehmer aus der Slowakei, Serbien und Österreich. Der frühere Name der Liga stammte vom damaligen Hauptsponsor des Wettbewerbs, dem ungarischen Mineralöl- und Gaskonzern MOL. Seit 2017 trägt die Liga nach dem neuen Hauptsponsor Erste Bank den Namen Erste Liga.
Jürgen Echternach
Jürgen Siegmar Echternach (* 1. November 1937 in Lauenburg in Pommern; † 4. April 2006 in Hamburg) war ein deutscher Politiker (CDU).

Er war von 1987 bis 1993 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau und von 1993 bis 1994 beim Bundesminister der Finanzen.

Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen
Das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen (BMWSB) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in der Bundesstadt Bonn und Berlin. Seit dem 6. Mai 2025 ist Verena Hubertz (SPD) Bundesministerin für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen im Kabinett Merz. Ein eigenständiges Bundesbauministerium bestand von 1949 bis 1998 und besteht wieder seit 2021.
NGC 5090
NGC 5090 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 145 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren. Die Galaxie bildet zusammen mit NGC 5091 ein wechselwirkendes Galaxienpaar. In NGC 5090 wurde zudem ein Radio-Jet (FRI-Radiogalaxie) mit der Benennung PKS 1318-43 identifiziert. In der Nähe von NGC 5090 befinden sich zwei weitere Galaxien, die die Bezeichnung PGC 46442 (NGC 5090A) und PGC 46528 (NGC 5090B) erhielten.

Das Objekt wurde am 3. Juni 1834 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt, der bei der Beobachtung „pretty faint, round, 30 arcseconds. The third of four“ notierte. Die anderen Galaxien in dieser Gruppe sind NGC 5082, NGC 5086 und NGC 5091.

PGC 46528
LEDA/PGC 46528 (auch NGC 5090B) ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 182 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5082, NGC 5090, NGC 5091.
Anglesea (Victoria)
Anglesea ist eine Stadt in Victoria, Australien. Die Stadt an der Great Ocean Road liegt 110 Kilometer von Melbourne, 37 Kilometer von Geelong und 18 Kilometer von Torquay entfernt. 2016 wurden in Anglesea 2.538 Bewohner gezählt.

Great Ocean Road
Die Great Ocean Road (Straße B 100) ist eine 243 km lange Straße, die entlang der australischen Südküste zwischen Torquay und Allansford im Bundesstaat Victoria verläuft. Sie gilt als eine der bekanntesten Scenic Routes bei Touristen in Australien. In einer Studie wurde festgestellt, dass jährlich zwischen 6,5 und 7,5 Millionen Besucher in die Region der Great Ocean Road kommen und bis 2030 weitere 2,4 Millionen hinzu kommen werden.

Diese Straße wurde wegen ihrer historischen und kulturellen Bedeutung am 7. April 2011 als nationales Denkmal in die Australian National Heritage List eingetragen.
Bricolage
Bricolage (von französisch bricoler herumbasteln, zusammenfummeln) bezeichnet ein Verhalten, bei dem der Akteur (Bricoleur) mit den zur Verfügung stehenden Ressourcen Probleme löst, statt sich besondere, speziell für das Problem entworfene Mittel zu beschaffen. Dieses Konzept der Ressourcenverwendung außerhalb ihres Bestimmungszwecks wurde 1962 von Claude Lévi-Strauss in die Anthropologie eingeführt.

Claude Lévi-Strauss
Claude Lévi-Strauss [kloːd leviˈstʀoːs] (* 28. November 1908 in Brüssel; † 30. Oktober 2009 in Paris) war ein französischer Ethnologe. Er gilt als Begründer des ethnologischen Strukturalismus. Während seines akademischen Wirkens war er vornehmlich mit der Elitehochschule École des hautes études en sciences sociales (EHESS) sowie dem Collège de France in Paris verbunden.