hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landesgartenschau 2010
Eine Landesgartenschau 2010 fand statt in:

Villingen-Schwenningen, Baden-Württemberg, siehe Landesgartenschau Villingen-Schwenningen 2010

Hemer, Nordrhein-Westfalen, siehe Landesgartenschau Hemer 2010

Bad Nauheim, Hessen, siehe Landesgartenschau Bad Nauheim 2010

Aschersleben, Sachsen-Anhalt, siehe Landesgartenschau Aschersleben 2010

Rosenheim, Bayern, siehe Landesgartenschau Rosenheim 2010

Bad Essen, Niedersachsen, siehe Landesgartenschau Bad Essen 2010

Landesgartenschau Aschersleben 2010
Die Landesgartenschau Aschersleben war die 3. Landesgartenschau (auch: LGS oder LaGa) des Landes Sachsen-Anhalt und eine von  sechs Landesgartenschauen in Deutschland, die im Jahre 2010 stattfanden. Sie war vom 24. April bis 10. Oktober 2010 in Aschersleben geöffnet  und stand unter dem Motto Natur findet Stadt. Die LGS Aschersleben war die erste Landesgartenschau im Salzlandkreis.
Oswald Wirth
Oswald Wirth, mit bürgerlichem Namen Joseph Paul Oswald (* 5. August 1860 in Brienz Schweiz; † 9. März 1943 in Mouterre-sur-Blourde im Département Vienne) war ein Ministerialbibliothekar in Paris, Martinist und freimaurerischer Schriftsteller.

Mouterre-sur-Blourde
Mouterre-sur-Blourde (okzitanisch: Moterra de Blorda) ist eine westfranzösische Gemeinde mit 167 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montmorillon und zum Kanton Lussac-les-Châteaux. Die Einwohner werden Mouterrois genannt.
Zweiter Burenkrieg
Der Zweite Burenkrieg (auch Südafrikanischer Krieg; englisch auch Second Anglo Boer War, „Zweiter Englisch-Burischer Krieg“, Afrikaans: Tweede Vryheidsoorlog, „Zweiter Freiheitskrieg“) von 1899 bis 1902 war ein Konflikt zwischen Großbritannien und den beiden Burenrepubliken Oranje-Freistaat und Südafrikanische Republik (Transvaal), der mit deren Eingliederung in das britische Imperium endete. Ursachen waren das Streben Großbritanniens nach den Bodenschätzen der Region innerhalb eines territorial geschlossenen Kolonialreichs in Afrika sowie die von Joseph Chamberlain zur imperialen Angelegenheit erklärte Bekämpfung der Ausländerfeindlichkeit (keine Einbürgerung und kein Wahlrecht für Uitlanders, also auch nicht von oder für Briten) in der Politik der Südafrikanischen Republik.

Bloemfontein
Bloemfontein [ˈblumfontəɪ̯n, ˈblomfontəɪ̯n] ist die sechstgrößte Stadt in der Republik Südafrika und Hauptstadt der Provinz Freistaat. Außerdem ist sie Sitz des obersten Berufungsgerichts (englisch Supreme Court of Appeal, afrikaans Appèlhof). Sie hat 256.185 Einwohner (Stand Volkszählung 2011) und ist Sitz der Metropolgemeinde Mangaung.
Country Liberal Party
Die Country Liberal Party  (CLP) ist eine liberale und konservative Partei in Australien, die sowohl im Australischen Senat als auch in der Northern Territory Legislative Assembly, dem Unterhaus des Northern Territory, vertreten ist. Sie begreift sich zwar als unabhängige Partei, koaliert allerdings stets auf Bundesebene mit den konservativen und nationalistischen Parteien, derzeit (2019) mit der Liberal Party of Australia, der Liberal National Party und der National Party of Australia.

Northern Territory Legislative Assembly
Die Northern Territory Legislative Assembly ist die gesetzgebende Versammlung und als Einkammerversammlung das Parlament des australischen Bundesterritoriums Northern Territory. 
Die Funktion der Versammlung besteht darin, als Versammlungsort für die gewählten Abgeordneten zu fungieren, die ihre Wahlkreise vertreten. Die Partei mit der Mehrheit der Abgeordneten kann eine Regierung bilden, solange sie das Vertrauen der Versammlung genießt.

Am 20. November 1974 trafen sich die neunzehn Mitglieder der ersten gesetzgebenden Versammlung zur ersten Sitzung einer vollständig gewählten Legislative in der Geschichte des Northern Territory.
Montvernier
Montvernier ist eine Gemeinde in den Savoyen in Frankreich. Sie gehört zum Region Auvergne-Rhône-Alpes, zum Département Savoie, zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne. Sie grenzt

im Nordwesten an Saint-Avre,

im Norden an Montaimont,

im Nordosten und im Süden an La Tour-en-Maurienne mit Pontamafrey-Montpascal und Le Châtel,

im Südwesten an Sainte-Marie-de-Cuines.

La Tour-en-Maurienne
La Tour-en-Maurienne ist eine französische Gemeinde mit 1.091 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Le Châtel, Hermillon und Pontamafrey-Montpascal, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Hermillon.
Mana Island (Neuseeland)
Mana Island ist eine Insel in der Region Wellington vor der Küste der Nordinsel Neuseelands. Sie liegt in der Tasmansee. Östlich befindet sich die Stadt Porirua, im Norden der Zugang zum Naturhafen Porirua Harbour. Die Bezeichnung „Mana“ ist eine Abkürzung des māorischen „Te Mana O Kupe ki Aotearoa“, die den mythischen polynesischen Entdecker Neuseelands, Kupe, ehrt.

Sie ist etwa 3 km lang, bis zu 1,4 km breit und 2,17 km² groß. Das Erscheinungsbild der Insel wird von einem Plateau geprägt, dass den größten Teil des Inselinneren einnimmt. Die Küste besteht größtenteils aus Felsklippen. Der höchste Punkt der Insel ist 121 m hoch. Vom Festland ist die Insel 2,5 km entfernt.

Die Insel ist ein Vogelschutzgebiet und kann mit dem Boot erreicht werden. Bekannt wurde die Insel durch den „einsamsten Seevogel der Welt“, einem australischen Tölpel, der „Nigel“ genannt wurde.

Nigel (Tölpel)
Nigel (gest. Ende Januar 2018 auf Mana Island) war ein australischer Tölpel, der als „einsamster Seevogel der Welt“ bekannt wurde.

Bekannt wurde Nigel, da er viele Jahre um eine Tölpel-Attrappe aus Beton buhlte. Das Geschehen auf Mana Island bei Neuseeland um Nigels erfolglose Versuche, das Gebilde aus Beton zu gewinnen, konnten live verfolgt werden. Durch Nigel wurde auch das Artenschutzprogramm bekannt, das erst dazu führte, dass überhaupt die Tölpel-Attrappen aufgebaut wurden.
Beach Bazis Schleissheim
Die Beach Bazis Schleissheim sind ein deutscher Beachhandball-Verein. Er gehört zur Handballabteilung des TSV Schleißheim. Seit Ende der 2010er Jahre gehört die Mannschaft im Frauenbereich zu den deutschen Spitzenmannschaften und wurde 2022 Deutscher Meister. Zunächst unter dem Namen TSV Schleißheim aktiv, trägt der Verein seit 2017 den Namen Beach Bazis Schleissheim.

Handball-Landesliga Bayern 2022/23
Die Handball-Landesliga Bayern 2022/23 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die zweithöchste Spielklasse des bayerischen Landesverbandes und wird hinter der Bayernliga als fünfthöchste Liga im deutschen Ligensystem geführt.
Darbhanga
Darbhanga (Hindi दरभंगा) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Bihar.

Darbhanga befindet sich in der nordindischen Ebene 70 km nördlich des Ganges und 50 km von der  nepalesischen Grenze entfernt. Die Stadt bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Darbhanga liegt 100 km nordöstlich von Patna. Darbhanga ist eine Municipal Corporation (Nagar Nigam). Die Stadt ist in 48 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl knapp 300.000.
Die nationale Fernstraße NH 27 verbindet Darbhanga mit dem 50 km weiter westlich gelegenen Muzaffarpur.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Fallturm
Als Fallturm bezeichnet man einen Turm, in dem zum Zweck der Erzeugung kurzzeitiger Schwerelosigkeit (bis etwa zehn Sekunden Dauer) Fallversuche durchgeführt werden. Da Luftwiderstand zu unerwünschten, den Schwerelosigkeitseffekt störenden Kräften führen würde, findet der freie Fall der Fallkapsel in einer evakuierten Röhre statt. Die Fallkapsel landet am Fuß der Fallröhre „weich“ in einem Behälter mit Styroporkugeln. Häufig haben Falltürme zur Verlängerung der Simulation der Schwerelosigkeit eine Katapultvorrichtung, welche die Kapsel in der Fallröhre nach oben katapultiert. Bekanntestes Beispiel in Deutschland ist der Fallturm Bremen.

Fallkapsel
Als Fallkapsel bezeichnet man einen zylinderförmigen Behälter, der in der Fallröhre eines Fallturms herunterfällt. Während des freien Falls werden innerhalb der Kapsel unter Schwerelosigkeitsbedingungen Experimente durchgeführt, die sonst nur im Weltraum möglich wären.
August Nebe (Pädagoge)
August Nebe (* 28. September 1864; † 24. April 1943) war ein deutscher Pädagoge.

Er studierte Klassische Philologie an der Universität Halle und wurde Mitglied des Klassisch-Philologischen Vereins Halle im Naumburger Kartellverband.

Von 1902 bis 1909 war er Rektor des Johanneums in Lüneburg, dann bis 1921 des Joachimsthalschen Gymnasiums. In seine Zeit fiel die Umsiedlung des Joachimsthalschen Gymnasium 1912 von Berlin-Wilmersdorf nach Templin. Zusammen mit dem Regierungsbaumeister Fritz Bräuning aus Berlin plante er den Neubau in Templin nach neusten pädagogischen Einsichten als Familienalumnat.

Von 1921 bis 1931 war er Direktor der Franckeschen Stiftungen in Halle (Saale).

Sein Grab befindet sich auf dem hallischen Stadtgottesacker.

Stadtgottesacker
Der Stadtgottesacker ist eine Friedhofsanlage in der Stadt Halle an der Saale. Er wurde ab 1557 nach dem Vorbild der italienischen Camposanto-Anlagen errichtet und gilt als ein Meisterwerk der Renaissance nördlich der Alpen.
Weil du mir gehörst
Weil du mir gehörst ist ein Filmdrama von Alexander Dierbach aus dem Jahr 2019, in dem das Phänomen einer Eltern-Kind-Entfremdung (engl. Parental Alienation Syndrom, PAS) nach einer Scheidung thematisiert wird. Julia Koschitz ist in der Rolle einer manipulativen Mutter zu sehen, Felix Klare als Vater, der dem Entfremdungsprozess nichts entgegensetzen kann, und Lisa Marie Trense als Tochter Anni, deren Veränderung spürbar ist.

Alexander Dierbach
Alexander Dierbach (* 27. Juni 1979 in Málaga) ist ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor.

Von 1999 bis 2003 war Dierbach Produktionsassistent und Aufnahmeleiter bei verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen. Von 2001 bis 2010 studierte er Produktion und Medienwirtschaft an der HFF München. 2004 wechselte er in die Abteilung Film und Fernsehspiel.
Sein Kurzfilm Leise Krieger wurde 2004 bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 2004 gezeigt. Für seinen 2010 gedrehten Abschlussfilm Uns trennt das Leben wurde Dierbach 2011 mit dem Studio Hamburg Nachwuchspreis für die beste Regie ausgezeichnet.
Anubieion
Das Anubieion war ein bedeutender, ptolemäisch-römischer Tempelbezirk für den Gott Anubis, am Hang des Wüstenabbruchs von Sakkara.

Der Bereich war von einer 250 × 250 m weiten Ziegelumwallung umgeben und befand sich östlich der Pyramide des Teti und nördlich des Bubasteions. Der Tempelbezirk war von einem mit vielen Kultstätten flankierten Aufweg des Serapeums durchzogen. Im Südwesten befand sich eine hochgelegene Plattform mit den Resten des Anubis-Tempels. Die Kammerwände der Substruktionen waren mit Bes-Figuren aus Lehm modelliert. Zudem besaß der Bezirk eine Hundenekropole sowie Verwaltungs- und Wohnungsbauten.

Anubis
Anubis (ägyptisch Inpu; auch Anpu) ist der altägyptische Gott der Totenriten und der Mumifizierung. Im Zusammenhang des Osirismythos wird von der Entstehung seines Namens berichtet: Als Kronprinz (Inpu), der in seinen Binden ist (imiut), verbarg ihn Nephthys (für Isis). So entstand sein Name Anubis. Als Epitheton (Beiname) trägt Anubis die Bezeichnung Imiut. Insofern ist Anubis in Gleichsetzung auch die Erscheinungsform des Horus und des Osiris.
Rufus McIntire
Rufus McIntire (* 19. Dezember 1784 in York, York County, Massachusetts; † 28. April 1866 in Parsonsfield, Maine) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1827 und 1835 vertrat er den Bundesstaat Maine im US-Repräsentantenhaus.

York (Maine)
York ist eine Town im York County im US-Bundesstaat Maine. Im Jahr 2020 lebten dort 13.723 Einwohner in 9.049 Haushalten, in den Vereinigten Staaten werden auch Ferienwohnungen als Haushalte gezählt, auf einer Fläche von 341,3 km².
Powiat Nowotarski
Der Powiat Nowotarski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen – im südlichen Teil Kleinpolens in den Beskiden gelegen. Er grenzt im Norden an die Powiats Sucha, Myślenice, Limanowa sowie Nowy Sącz und im Süden an den Powiat Tatrzański. Im Westen und Osten verläuft die Staatsgrenze zur Slowakei.

Powiat Tatrzański
Der Powiat Tatrzański ist der südlichste Powiat (Kreis) der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er liegt südlich der Beskiden und grenzt im Norden an den Powiat Nowotarski sowie im Süden an die Slowakei.
Larissa Rieß
Larissa Rieß (* 28. Mai 1988 in Quito, Ecuador), auch bekannt als Lari Luke, ist eine deutsche Hörfunk- und Fernsehmoderatorin, Komikerin, Schauspielerin und DJ. Sie war bis 2022 Moderatorin beim Radiosender 1 Live und war Ensemblemitglied beim Neo Magazin Royale.

7 Tage, 7 Köpfe
7 Tage, 7 Köpfe war eine satirische Panel-Talkshow von RTL, die auf die vorangegangene Woche zurückblickt. Die letzte bedeutende Show von Rudi Carrell präsentierte er nicht selbst, dies überließ er Jochen Busse. Carrell nahm als Stammgast teil, bis er sich 2002 zurückzog und nur noch gelegentliche Kurzauftritte hatte.

2022 kam es zu einer Neuauflage.
Carlos Briceno
Carlos Martin Briceno (* 10. August 1967 in Newport Beach, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Volleyball- und Beachvolleyballspieler. Er gewann mit dem Nationalteam seines Heimatlandes die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Barcelona.

Newport Beach
Newport Beach ist eine Stadt im Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie liegt am Pazifischen Ozean an der Mündung des Santa Ana River zwischen den Großstädten Los Angeles und San Diego.

Die 1906 gegründete Hafenstadt hat 85.239 Einwohner (Stand: 2020) und verzeichnete in den letzten Jahren ein kontinuierliches Bevölkerungswachstum. Gemessen am durchschnittlichen Haushaltseinkommen gilt Newport Beach als eine der reichsten Städte in den Vereinigten Staaten. Einige große Unternehmen wie Pacific Life und Pimco haben hier ihren Sitz.

Aufgrund der Lage am Meer ist die Stadt bei Strandurlaubern und Wassersportlern ein beliebtes Ziel. Die Nähe zur Filmmetropole Hollywood ließ Newport Beach zum Wohnsitz vieler prominenter Persönlichkeiten werden, darunter auch Schauspieler John Wayne. Durch die Fernsehserien O.C., California, Arrested Development und Newport Harbor: The Real Orange County hat die Stadt größere Bekanntheit erlangt.
Partido Pirata
Der Partido Pirata (Piratenpartei, kurz PIRATA) ist eine politische Partei in Spanien. Sie entstand nach dem Vorbild der schwedischen Piratpartiet im Rahmen der internationalen Bewegung der Piratenparteien und ist Mitglied des internationalen Dachverbands Pirate Parties International. Sie trat bei der Spanischen Parlamentswahl 2011 erstmals an.

Wie in Spanien üblich, bestehen in einzelnen Provinzen eigenständige Parteien. Dies sind die Piratenpartei Kataloniens (Pirates de Catalunya) sowie die Piratenpartei Galliziens (Piratas de Galicia).

Vorsitzender ist seit Anfang 2011 Ángel Vázquez Hernández (* 1968). Er folgte Carlos Ayala Vargas (* 1980), der dieses Amt seit der Parteigründung innehatte.

Carlos Ayala Vargas
Carlos de la Cruz Ayala Vargas (* 2. April 1980 in Esplugues de Llobregat, Katalonien) ist ein spanischer Politiker, Gründungsmitglied und war von 2006 bis 2010 der erste Parteivorsitzende des Partido Pirata (PIRATA), der dortigen Piratenpartei.

Ayala studierte an der Universität Carlos III. Er lebt in Ulea, Murcia, wo auch heute noch der Parteisitz der PIRATA liegt.
Screen Actors Guild Award/Bestes Schauspielensemble in einer Comedyserie
Der Actor Award (bis 2025 Screen Actors Guild Award) in der Kategorie Bestes Schauspielensemble in einer Comedyserie (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der SAG-AFTRA (bis 2012 Screen Actors Guild), einer Gewerkschaft von Schauspielern und anderen Fernseh- und Radiobeschäftigten, verliehen werden. Sie richtet sich an Ensemble, die eine hervorragende Leistung in einer Haupt- oder Nebenrolle in einer Comedy-Fernsehserie erbracht haben. Die Kategorie wurde 1995 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt.

Eva Longoria
Eva Jacqueline Longoria Bastón (* 15. März 1975 in Corpus Christi, Texas) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmregisseurin sowie Film- und Fernsehproduzentin. Sie ist vor allem für ihre Rolle der Gabrielle Solis in der Fernsehserie Desperate Housewives bekannt. Neben der Schauspielerei hatte Longoria Auftritte als Model und war in großen Werbekampagnen sowie in Männermagazinen zu sehen.
Roche Holding
Die  Roche Holding AG (auch Roche-Gruppe oder kurz Roche genannt) mit Hauptsitz in Basel in der Schweiz war im Jahr 2025 mit ca. 61,5 Mrd. CHF Umsatz das grösste Pharmaunternehmen der Welt. Roche gehört zur Spitze unter den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz und zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt.

Roche beschäftigt weltweit über 100.000 Mitarbeiter. Neben Arzneimitteln stellt Roche auch Reagenzien und Geräte zur medizinischen Untersuchung her (Diagnostika). Roche forscht primär auf den Gebieten Onkologie, Virologie, Neurologie und Augenkrankheiten. Hauptwachstumspräparate sind: Hemlibra (Emicizumab), Ocrevus (Ocrelizumab), Phesgo (Fixkombination Pertuzumab und Trastuzumab) und Vabysmo (Faricimab).

Unter dem früheren Firmennamen F. Hoffmann-La Roche AG firmiert heute der operative Hauptsitz der Roche-Gruppe in Basel.

Paul Sacher
Paul Sacher (* 28. April 1906 in Basel; † 26. Mai 1999 ebenda) war ein Schweizer Dirigent und Mäzen. Sacher galt im Jahr 1996 mit einem Privatvermögen von ca. 13 Milliarden Franken als reichster Schweizer und drittreichster Mann der Welt.
MLB 2010
Die MLB-Saison 2010 wurde am 4. April 2010 mit dem Eröffnungsspiel zwischen den Boston Red Sox und dem amtierenden World Series Champion von 2009, den New York Yankees, im Fenway Park in Boston eröffnet. Die Boston Red Sox gewannen das Spiel mit 9:7.

Während der Regular Season kämpften 30 Mannschaften in je 162 Spielen um den Einzug in die Play-offs. Die letzten Spiele der Regular Season fanden am 3. Oktober 2010 statt. Im Anschluss hieran fand zwischen den acht qualifizierten Mannschaften die sogenannte Postseason statt, in der die Sieger der American League und der National League und damit Teilnehmer der World Series 2010 bestimmt wurden. Die 106. World Series gewannen die San Francisco Giants mit 4:1-Spielen gegen die Texas Rangers. Für die Giants war es der erste Titelgewinn seit 1954.

Das MLB All-Star Game 2010 fand am 13. Juli 2010 im Angel Stadium of Anaheim in Anaheim statt.

Texas Rangers (Baseball)
Die Texas Rangers sind ein US-amerikanisches Major-League-Baseball-Team. Das Team spielt in der Western Division der American League.

1961 als Washington Senators gegründet, zog das Team 1972 nach Arlington im US-Bundesstaat Texas um und erhielt dort seinen derzeitigen Namen. Von 1994 bis 2020 spielten die Texas Rangers im Choctaw Stadium. Seit der Eröffnung des Globe Life Field (24. Juli 2020) spielen sie in diesem neuen Stadion. Die Rangers blieben lange Zeit relativ erfolglos, bis sie 2010 erstmals die American League gewannen und dadurch zum ersten Mal in die World Series einzogen. Im Jahr 2023 gewannen die Rangers erstmals die World Series.
Bledsoe County
Das Bledsoe County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.913 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pikeville.

Nach dem County benannt wurde 1955 das Kriegsschiff USS Bledsoe County.

Pikeville (Tennessee)
Pikeville ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Bledsoe County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.824 ermittelt.
Matthias Kopp
Matthias Kopp (* 10. April 1968 in Velbert) ist ein deutscher Theologe, Archäologe und Publizist. Seit 2009 ist er Pressesprecher und Leiter der Pressestelle und Öffentlichkeitsarbeit der Deutschen Bischofskonferenz.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Vektorraum-Retrieval
Das Vektorraum-Retrieval (engl.: Vector Space Model (VSM)) ist ein Verfahren zur
Informationsbeschaffung, bei dem die Informationen als Punkte in einem hochdimensionalen, metrischen Vektorraum repräsentiert werden. Zur Auswertung wird die mathematische Distanz zwischen dem Suchvektor und dem Dokument-/Informationsvektor verwendet. Das Vektorraummodell wurde erstmals im SMART-System implementiert, das unter der Leitung von Gerard Salton an der Cornell University entwickelt wurde.

Gerard Salton
Gerard Salton (geboren als Gerhard Anton Sahlmann 8. März 1927 in Nürnberg; gestorben 28. August 1995) war Professor für Informatik an der Cornell University, Ithaca, NY, USA. Seine Forschung und sein Einsatz in Fachverbänden und -organisationen hatten maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung des Information Retrieval als eigenständiges Forschungsgebiet.
Rassolnik
Rassolnik (russisch рассольник) ist eine leicht säuerliche Fleisch- oder Fischsuppe der russischen und ukrainischen Küche. Der besondere Geschmack entsteht durch kleingeschnittene Salzgurken und deren Lake.

Zur Zubereitung wird Gurkenlake erhitzt (je nach Geschmack mit Wasser verdünnt) und Rindfleisch darin gekocht. Ist das Rindfleisch weich, wird es herausgenommen, zerkleinert, und mit kleingeschnittenem Wurzelgemüse, Zwiebeln, Pfefferkörnern und Lorbeerblättern zurück in den Topf gegeben. Anschließend wird die Suppe noch einmal 10–15 Minuten gekocht und mit Gartenkräutern (v. a. Knoblauchblätter) abgeschmeckt. Die Salzgurken werden erst einige Minuten vor dem Ende der Kochzeit hinzugegeben, da sie sonst zerkochen.

Anstelle von Rindfleisch kann auch Fisch verwendet werden. Meist werden auch Perlgraupen zugegeben.

Ukrainische Küche
Die ukrainische Küche ist die Landesküche der Ukraine. Sie basiert auf der altslawischen Küche und hat im Laufe der Zeit Elemente unterschiedlicher europäischer Küchen aufgenommen, so der russischen, deutschen, türkischen, polnischen und ungarischen Küche.

Die ukrainische Küche hat wiederum die Nationalküchen von Nachbarländern beeinflusst, unter anderem die polnische und die russische Küche. Durch die ukrainischen Einwanderer in die USA und nach Kanada wurde sie auch in Nordamerika bekannt. Die ukrainische Kochtradition wird in zahlreichen Restaurants in der Ukraine, in Russland und mittlerweile auch in Europa und Nordamerika weitergepflegt. Eine Besonderheit der ukrainischen Küche ist die Vielfalt der verwendeten Lebensmittel wie Kartoffeln, Fleisch, Früchte, Pilze, Beeren und Kräuter. Die bekanntesten Gerichte sind Borschtsch, Soljanka und Wareniki.