hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters 1999
Das Benson & Hedges Masters 1999 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1998/99, das vom 7. bis 14. Februar 1999 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die 25. Austragung des Masters.

Durch einen 10:8-Sieg im Finale gegen Ken Doherty gewann John Higgins erstmals das Masters.
Titelverteidiger Mark Williams verlor im Viertelfinale gegen Alan McManus.

In der Wildcard-Runde besiegte James Wattana den Sieger der Benson & Hedges Championship David Gray mit 6:2, Mark King besiegte Wildcard-Spieler Jimmy White mit 6:5.

David Gray (Snookerspieler)
David Gray (* 9. Februar 1979) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler aus London, der zwischen 1996 und 2010 Profispieler war. In dieser Zeit gewann er das Merseyside Professional 1996, die Benson and Hedges Championship 1998 und die Scottish Open 2003 und erreichte Platz 12 der Snookerweltrangliste.
Ferdinand Preiss
Johann Philipp Ferdinand Preiss, im Geburtseintrag Preiß (* 13. Februar 1882 in Erbach (Odenwald); † 29. Juli 1943 in Berlin), war ein deutscher Bildhauer und einer der führenden Elfenbeinschnitzer des Art déco.

Elfenbeinschnitzerei
Elfenbeinschnitzerei ist die Kunst, durch Schnitzen und andere Techniken wie Schaben, Bohren, Ritzen (Gravieren) aus Elfenbein Skulpturen, Reliefs, Ornamente und kunsthandwerkliche Arbeiten herzustellen.
Glutamat-Decarboxylase
Glutamat-Decarboxylase (GAD) ist ein Enzym in Eukaryoten, das die Decarboxylierung von Glutamat zu γ-Aminobuttersäure (GABA) und CO2 katalysiert. Dies ist der einzige Weg zur Biosynthese des Neurotransmitters GABA. Als Co-Faktor verwendet die Glutamat-Decarboxylase Pyridoxalphosphat. Im Mensch sind zwei Gene bekannt, die für Enzyme mit dieser Aktivität codieren: GAD1 und GAD2. Mutationen im GAD1-Gen können zum Enzymmangel im Gehirn, und dieser zu spastischer tetraplegischer Zerebralparese Typ 1 (CPSQ1), führen.

In Säugetieren existiert die Glutamat-Decarboxylase in zwei Isoformen GAD67 und GAD65, die von den beiden Genen GAD1 und GAD2 codiert werden. Beide Gene werden in Zellen im Gehirn exprimiert. Zudem wird GAD2 auch in der Bauchspeicheldrüse exprimiert. Mindestens zwei weitere Formen GAD25 und GAD44 ohne Enzymaktivität wurden in sich entwickelnden Gehirnen bei Embryonen entdeckt.

Infantile Zerebralparese
Die infantile Zerebralparese oder Cerebralparese (von lat. infantil "frühkindlich/ungereift",  cerebrum „Gehirn“ und griechisch πάρεσις páresis, deutsch ‚Erschlaffen, Lähmung‘, häufig abgekürzt ICP oder CP) im engeren Sinn, etwas allgemeiner auch cerebrale Bewegungsstörung genannt, ist eine Bewegungsstörung, deren Ursache in einer frühkindlichen Hirnschädigung liegt. Die dadurch hervorgerufene Behinderung ist charakterisiert durch Störungen des Nervensystems und der Muskulatur im Bereich der willkürlichen Motorik. Am häufigsten sind spastische Mischformen und eine Muskelhypertonie, aber auch dyskinetische oder ataktische Formen kommen vor.
Sofia Hublitz
Sofia Hublitz (* 1. Juni 2000 in Richmond, Virginia) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie tritt seit 2013 im Fernsehen in Erscheinung. Eine tragende Rolle übernahm sie zwischen 2017 und 2022 in der Fernsehserie Ozark.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Clinton (Minnesota)
Clinton ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Big Stone County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 386 ermittelt.

Big Stone County
Das Big Stone County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 5166 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 4,0 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ortonville, das nach seinem Gründer Cornelius Knute Orton benannt wurde.
Mohamed Amine Ben Amor
Mohamed Amine Ben Amor (arabisch محمد أمين بن عمر, DMG Muḥammad Amīn b. ʿUmar; * 3. Mai 1992 in Sousse) ist ein tunesischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler nahm mit der tunesischen Nationalmannschaft an der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland teil.

Sousse
Sousse ([suːs], arabisch سوسة, DMG Sūsa) ist eine Hafenstadt am Mittelmeer und zugleich die drittgrößte Stadt in Tunesien. Der Name ist berberischen Ursprungs; entsprechende Parallelen finden sich in Libyen. Im Süden Marokkos wird eine ganze Region als Bilād as-Sūs bezeichnet.

Die Stadt liegt rund 130 Kilometer südlich der tunesischen Hauptstadt Tunis im Süden des Golf von Hammamet am Mittelmeer. Die Stadt hat 221.530 Einwohner, mit ihrem weiteren Umland 559.876 (2014). Sie ist Hauptstadt des Gouvernorat Sousse (wilāyat Sousse / ولاية سوسة / wilāyat sūsa) (2014: 699.001 Einwohner) und Metropole des tunesischen Sahel.
Tristan da Cunha (Insel)
Tristan da Cunha [ˈtristɐn da ˈkuɲɐ] ist die Hauptinsel der gleichnamigen Inselgruppe Tristan da Cunha im südlichen Atlantischen Ozean. Auf Tristan da Cunha, die als die abgelegenste bewohnte Insel der Welt gilt, leben 259 Menschen. Die Insel ist ein gleichberechtigter Teil des Britischen Überseegebiets St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.

Edinburgh of the Seven Seas
Edinburgh of the Seven Seas, örtlich auch The Settlement genannt, ist der Hauptort und Sitz der Verwaltung der Inselgruppe Tristan da Cunha, eines gleichberechtigten Teils des Britischen Überseegebiets St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Abgesehen von der südafrikanischen Wetterstation auf Gough Island mit einer kleinen ständigen Besatzung ist Edinburgh die einzige Siedlung der Inselgruppe. Im Dezember 2023 zählte der Ort 259 Einwohner.
ATP Finals 2023
Die ATP Finals 2023 (offiziell Nitto ATP Finals) wurden vom 12. bis 19. November 2023 in der Pala Alpitour in Turin ausgetragen. Neben den vier Grand-Slam-Turnieren war es der wichtigste Wettbewerb im Herrenprofitennis und fand am Ende der Saison statt. Das Turnier war Teil der ATP Tour 2023.

Vorjahressieger waren Novak Đoković im Einzel sowie Rajeev Ram und Joe Salisbury im Doppel.

Zum Damen-Turnier siehe WTA Finals 2023.

WTA Finals 2023
Die WTA Finals 2023 (auch als GNP Seguros WTA Finals Cancún 2023 bekannt) waren im Turnierkalender der Damen nach den vier Grand-Slam-Turnieren das nach Punkten und Preisgeld höchstdotierte Tennisturnier. Das Hartplatzturnier der WTA Tour 2023 fand vom 29. Oktober bis 6. November 2023 in Cancún, Mexiko statt. Ausgetragen wurde das Turnier im Paradisus Cancún Hotel.

Titelverteidigerinnen waren Caroline Garcia im Einzel sowie Weronika Kudermetowa und Elise Mertens im Doppel.
Pfarrkirche Mistelbach (Niederösterreich)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mistelbach steht am östlichen Stadtrand weithin sichtbar dominierend auf dem Plateau des Kirchberges in der Stadtgemeinde Mistelbach im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des Heiligen Martin von Tours unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Mistelbach-Pirawarth im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die ehemalige Wehrkirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Mistelbach (Niederösterreich)
Mistelbach (offizieller Name; 1939 bis 31. Dezember 1974 offiziell Mistelbach an der Zaya, häufig auch noch so genannt) ist eine Stadt mit 12.044 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im nordöstlichen Niederösterreich und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks.
Feldforschung
Feldforschung oder Feldarbeit ist eine empirische Forschungsmethode zur Erhebung empirischer Daten mittels Beobachtung und Befragung im „natürlichen“ Kontext. Sie wird insbesondere in der Anthropologie, Archäologie, Erziehungswissenschaft, Ethnologie, Soziologie, Politikwissenschaft, Psychologie, Linguistik, Musikwissenschaft sowie in der Volkskunde betrieben. Der Begründer sozialwissenschaftlicher Forschung als Methode des „sich Einbohrens ins soziale Milieu“ ist Gottlieb Schnapper-Arndt. Zu den namhafteren Vertretern ethnologischer Forschung im Feld gehören in der westlich-akademischen Welt unter anderem Leopold von Wiese, Marie Jahoda, Bronisław Malinowski, Marcel Mauss, Franz Boas, Max Gluckman, Gregory Bateson und Georges Devereux.

Bronisław Malinowski
Bronisław Kasper Malinowski (* 7. April 1884 in Krakau, Österreich-Ungarn; † 16. Mai 1942 in New Haven, USA) war ein polnischer Sozialanthropologe.
Aus einer polnischen Adelsfamilie stammend, später in England lebend, gilt er heute als einer der Begründer des britischen Funktionalismus. Zeit seines Lebens befand er sich in einem wissenschaftlichen Wettstreit mit seinem „Rivalen“ Alfred Radcliffe-Brown. Sein Einfluss auf die nordamerikanische Kulturanthropologie und auf die soziologische Theorie der Institution (Helmut Schelsky) in Deutschland war bedeutend.
Mosbach–Mudau Nr. 1 bis 4
Die Lokomotiven Nummer 1 bis 4 der Meterspur-Bahnstrecke Mosbach–Mudau sind schmalspurige dreiachsige Tenderlokomotiven. Nach der Übernahme durch die Deutsche Reichsbahn wurden die Maschinen in die Baureihe 99720 eingeordnet. Alle vier Maschinen sind erhalten.

Bahnstrecke Mosbach–Mudau
Die Bahnstrecke Mosbach–Mudau war eine meterspurige Schmalspurbahn in Baden-Württemberg. Sie verband von 1905 bis 1973 Mosbach mit Mudau und erschloss den südöstlichen Odenwald. Ihre Streckenlänge betrug 27,51 Kilometer bei einem Höhenunterschied von 305 Metern. Sie war die einzige staatliche Schmalspurbahn sowie die einzige privat im Auftrag der Staatsbahn betriebene Strecke des ehemaligen Großherzogtums Baden.

Der Volksmund nannte die Bahn auch Odenwald-Express, Zügle, Bähnle, ’s Bembele oder Entenmörder. Letztere Bezeichnung ist eine Anspielung auf die niedrige Fahrgeschwindigkeit, mit welcher der Zug nur für auf den Gleisen sitzende Enten gefährlich gewesen sein soll.
Stanley Johnson (Politiker)
Stanley Patrick Johnson (* 18. August 1940 in Penzance, Cornwall) ist ein britisch-französischer Autor, Politiker (Conservative Party) und Experte für Umwelt- und Bevölkerungspolitik. Er war von 1979 bis 1984 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Penzance
Penzance [pɛnˈzæns] (kornisch Pennsans [KK], Pensans [UCR]) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Mounts Bay, einer Meeresbucht des Atlantiks am Eingang des Ärmelkanals, in der auch der St Michael’s Mount zu finden ist. Die Stadt hat 20.732 Einwohner (Stand: 2021) und war bis 2009 Verwaltungssitz des damaligen Districts Penwith. Penzance und Umgebung sind stark durch den Tourismus geprägt. Außerdem gilt Penzance als die erste plastikfreie Stadt Englands.

Teilorte sind Newlyn, Chyandour, Heamoor, Mousehole, Gulval.
St. Andreas (Niederwangen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Andreas steht in Niederwangen, einem Teilort der Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Allgäu-Oberschwaben in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Dekanat Allgäu-Oberschwaben
Das Dekanat Allgäu-Oberschwaben ist eines von 25 Dekanaten in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Es ist territorial fast deckungsgleich mit dem Landkreis Ravensburg. Die Dekanatsleitung befindet sich in Weingarten. Dekantsgeschäftstellen sind in Weingarten und Wangen. Das Verwaltungszentrum des Dekanats hat seinen Sitz in Kißlegg.
Nationalliga A (Eishockey) 2000/01
Die Spielzeit 2000/01 war die 63. reguläre Spielzeit der Nationalliga A. Die ZSC Lions wurden im Play-off-Final gegen den HC Lugano Schweizer Meister. In der Nationalliga B wurde der HC Lausanne 'B-Meister' und schaffte gegen den NLA-Playout-Verlierer HC La Chaux-de-Fonds den Aufstieg in die oberste Spielklasse.

HC La Chaux-de-Fonds
Der HC La Chaux-de-Fonds (Hockey Club La Chaux-de-Fonds oder HCC) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus La Chaux-de-Fonds im Kanton Neuenburg. Die Herrenmannschaft spielt derzeit in der Swiss League, während die Frauenmannschaft am Spielbetrieb der drittklassigen LKC teilnimmt. Der Klub trägt seine Heimspiele in der Patinoire des Mélèzes in La Chaux-de-Fonds aus.
Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 10. und 11. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 61 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Ralph Craig vor seinem Landsmann Donald Lippincott. Die Bronzemedaille gewann der Brite Willie Applegarth.

Die deutschen Starter Heinrich Wenseler und Emil Ketterer sowie die Österreicher Rudolf Rauch, Władysław Ponurski und Fritz Fleischer schieden in ihren Vorläufen aus. Erwin Kern, Deutschland, konnte wegen einer Verletzung nicht antreten. Bester Athlet aus den deutschsprachigen Ländern war Richard Rau aus Deutschland, der bis ins Finale kam und dort den vierten Platz belegte. Schweizer Athleten waren nicht am Start.

Władysław Ponurski
Władysław Ponurski (* 23. April 1891 in Lemberg; † 13. Oktober 1978 in Krakau) war ein polnischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm schied er für Österreich-Ungarn startend über 200 und 400 Meter im Vorlauf aus.
Josef Wieland
Josef Wieland (* 14. Mai 1951 in Bedburg) ist ein deutscher Wirtschaftsethiker und Direktor des Leadership Excellence Institute Zeppelin | LEIZ an der Zeppelin Universität Friedrichshafen. Er entwickelte das Konzept der Governanceethik.

Governanceethik
Die von Josef Wieland entwickelte Governanceethik, Ethik der Governance, ist ein Konzept der Wirtschaftsethik, das an die Systemtheorie von Niklas Luhmann und den Ansatz der Neuen Institutionenökonomik in Hinblick auf die Transaktionskosten anknüpft.
Pfarrkirche Lackenhof
Die römisch-katholische Pfarrkirche Lackenhof steht erhöht am nordwestlichen Ortsrand von Lackenhof in der Marktgemeinde Gaming in Niederösterreich. Die Pfarrkirche hl. Leonhard gehört zum Dekanat Scheibbs in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Gaming
Gaming ist eine Marktgemeinde mit 2879 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Scheibbs in Niederösterreich. Bekannt ist die Gemeinde vor allem für die hier befindliche ehemalige Kartause Marienthron.
Ägyptische Luftstreitkräfte
Die Ägyptischen Luftstreitkräfte (arabisch القوات الجوية المصرية al-Quwwāt al-Gawwīya al-Miṣrīya, DMG al-Qūwāt al-Ǧauwīyat al-Miṣrīya, englisch Egyptian Air Force, kurz EAF) sind eine von vier Teilstreitkräften der Streitkräfte Ägyptens.

Aktuell verfügen die ägyptischen Luftstreitkräfte über 30.000 Mann. Rückgrat der Luftstreitkräfte sind General Dynamics F-16, welche die viertgrößte F-16-Flotte der Welt bilden. Darüber hinaus werden Abfangjäger vom Typ Dassault Mirage 2000 und Dassault Rafale eingesetzt. Derzeit werden sechs E-2C Hawkeye Airborne-Warning-and-Control-System-Flugzeuge zu Hawkeye 2000 umgerüstet.

2008 war Reda Mahmoud Hafez Mohammed bis zu seinem Tod Oberbefehlshaber der Luftstreitkräfte. Zu den ehemaligen Kommandeuren gehören wichtige politische Figuren wie Ahmad Schafiq und Husni Mubarak. Seit 2014 ist die Ägyptische Luftwaffe im Bürgerkrieg in Libyen beteiligt.

Husni Mubarak
Muhammad Husni Mubarak, auch Mohamed Hosny Mubarak (arabisch محمد حسني مبارك, DMG Muḥammad Ḥusnī Mubārak; * 4. Mai 1928 in Musaliha, Gouvernement al-Minufiyya; † 25. Februar 2020 in Kairo), war vom 14. Oktober 1981 bis zum 11. Februar 2011 der autokratisch regierende Staatspräsident der Arabischen Republik Ägypten. Im Zuge der Proteste während des Arabischen Frühlings 2010/11, bei denen in Ägypten etwa 850 Demonstranten ums Leben kamen, trat er zurück. Im Zusammenhang mit der tödlichen Gewalt gegen Demonstranten wurde er Anfang Juni 2012 zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Im August 2013 ordnete ein ägyptisches Strafgericht an, Mubarak aus der Haft zu entlassen. Am 2. März 2017 wurde er vom obersten Berufungsgericht Ägyptens freigesprochen und am 24. März 2017 mit der Auflage aus dem Armeekrankenhaus entlassen, Ägypten nicht zu verlassen.
Vieille Montagne
Die Société Anonyme des Mines et Fonderies de Zinc de la Vieille-Montagne, kurz Vieille Montagne (VM), war ein belgisches Unternehmen zur Zinkgewinnung und Zinkverarbeitung. Sie wurde am 24. Mai 1837 von dem belgischen Bankier und Industriellen François-Dominique Mosselman gegründet und ging 1989 in der Union Minière-Gruppe, der späteren Umicore, auf.

Umicore
Die Umicore NV/SA ist ein belgischer Materialtechnologie- und Recyclingkonzern mit Hauptsitz in Brüssel. Das Unternehmen beschäftigt weltweit über 10.000 Mitarbeiter und ist an der Euronext im BEL20 gelistet.
Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad
Die Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad (CMSP&P RR), bis 1928: Chicago, Milwaukee and St. Paul Railroad, umgangssprachlich auch als Milwaukee Road bezeichnet, war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Chicago. Sie existierte bis zur Übernahme durch Soo Line Railroad am 1. Januar 1986. Ihr Liniennetz erstreckte sich von Chicago über den nördlichen Mittleren Westen und die Rocky Mountains bis zum Pazifik. Die beiden bekanntesten Markenzeichen des Unternehmens waren ein auf zwei Teilnetze in den Rocky Mountains und im Kaskadengebirge aufgeteilter elektrischer Betrieb und ein hochwertiger Reisezugverkehr mit den „Hiawatha“-Stromlinienzügen zwischen Chicago und der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.

Stromlinienzug
Ein Stromlinienzug ist ein Eisenbahnzug, der aerodynamisch gestaltet ist und dessen äußere Form den Stromlinien angepasst ist. Ziel der stromlinienförmigen Gestaltung sind einerseits verringerter Luftwiderstand und damit höhere Geschwindigkeiten und niedrigerer Energieverbrauch, andererseits auch höhere Akzeptanz bei den Fahrgästen (Werbewirkung). Stromlinienzüge bestehen entweder aus verkleideten Stromlinienlokomotiven mit einer stromlinienförmigen Wagengarnitur oder aus Triebwagen. Typisch für Stromlinienzüge ist, dass beide Zugenden stromlinienförmig gestaltet sind.

Bei heutigen Hochgeschwindigkeitszügen ist die Stromlinienform so selbstverständlich geworden, dass der Begriff für sie kaum angewendet wird. Im Sprachgebrauch bezeichnet er daher hauptsächlich die Stromlinienzüge von 1933 bis in die 1960er-Jahre.

Der Begriff Stromlinienzug wird auch (allerdings selten) für aerodynamisch optimierte Lastzüge verwendet.
Ludwig Heinrich Hollaender
Ludwig Heinrich Hollaender  (* 4. Februar 1833 in Leobschütz; † 14. März 1897 in Halle (Saale)) war ein Begründer der Zahnheilkunde in Deutschland. Er war Professor für Zahnheilkunde in Halle. Er sah den Schwerpunkt in der Zahnerhaltung, an Stelle des seiner Zeit üblichen Zähneziehens.

Er war der Sohn von Benjamin Hollaender (1809–1884) (eigentlich: Benjamin Rachel 1837 Namensänderung in Holländer) und dessen Frau Helene geb. Bruck (1812–1876).

Głubczyce
Głubczyce [gwupˈʧɨʦɛ] (deutsch Leobschütz, tschechisch Hlubčice, schlesisch Lischwitz, schlonsakisch Gubczýcé) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Głubczyce mit etwas mehr als 22.700 Einwohnern im Powiat Głubczycki der Woiwodschaft Opole in Polen.
NGC 1270
NGC 1270 eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1267, NGC 1268, NGC 1271, NGC 1272.

Das Objekt wurde am 14. Februar 1863 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest entdeckt.

Hochaufgelöste Aufnahme des Zentrums von NGC 1270, erstellt mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

NGC 1271
NGC 1271 eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 271 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1267, NGC 1268, NGC 1270, NGC 1272.

Das Objekt wurde am 14. November 1884 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Volkspolizei-Bereitschaften
Die Volkspolizei-Bereitschaften (kurz: VPB), auch VP-Bereitschaften genannt, waren als Truppen des Innenministeriums Teil der Kasernierten Einheiten des Ministeriums des Innern. Im Ministerium des Innern (MdI) der DDR unterstanden sie dem Stellvertreter des Ministers Bereitschaften/Kampfgruppen – die Deutsche Volkspolizei dagegen unterstand dem Ersten Stellvertreter des Ministers des Innern. Die Volkspolizei-Bereitschaften waren in selbständige Bataillone gegliedert und damit Truppenteile. Strukturiert waren sie in Mot.Schützen-, Aufklärungs-, Artillerie-, Panzerabwehr-, Luftabwehr-, Pionier-, KCB- (ABC-), Nachrichten- und Transport-Einheiten.

Offiziersschüler
Als Offiziersschüler (OS oder Offz.-Schüler ru: Курсант/ Kursant) bezeichnete man studierende Soldaten der Nationalen Volksarmee oder anderer bewaffneter Organe der DDR an einer der Offiziershochschulen der DDR (OHS) mit dem Ziel der Ausbildung zum Offizier oder Reserveoffizier. Die Ansprache lautete: Genosse Offiziersschüler. Die Offiziersschüler entsprachen den Offizieranwärtern der Wehrmacht und der Bundeswehr.
Air Bud – Champion auf vier Pfoten
Air Bud – Champion auf vier Pfoten ist ein US-amerikanischer Kinderfilm aus dem Jahr 1997 unter der Regie von Charles Martin Smith. Die Hauptrollen sind mit Michael Jeter, Kevin Zegers und Wendy Makkena besetzt. Der Film zog eine Reihe von Fortsetzungen nach sich.

Die erste Verfilmung der Air-Bud-Reihe wurde von Walt Disney Pictures präsentiert. Die Robert-Vince-Produktion entstand in Zusammenarbeit mit Keystone Pictures.

Wendy Makkena
Wendy Makkena (* 4. Oktober 1958 in New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rolle als Schwester Mary Robert in Sister Act und Sister Act 2 bekannt ist.
Illa das Esculturas de Pontevedra
Die Illa das Esculturas de Pontevedra (deutsch: Insel der Skulpturen bei Pontevedra), auch Illa das Esculturas genannt, ist ein Skulpturenpark am Fluss Lérez in Pontevedra, Galicien in Spanien.

Der Skulpturenpark wurde im Rahmen einer Freizeit- und Grünflächenanlage geplant und 1999 eröffnet. Der Skulpturenpark erstreckt sich über eine Fläche von 70.000 m². Zwölf zeitgenössische spanische und internationale Künstler wurden aufgefordert ein Kunstwerk zu schaffen, wobei die meisten ihre Arbeit als Land Art ausführten.

Skulpturengarten
Ein Skulpturengarten oder Skulpturenpark ist ein Stück Landschaftsarchitektur, ein Park, der in eine Gartenlandschaft eingebettet mehr oder minder voluminöse Skulpturen als Kunst-Installationen zum Erwandern und Betrachten anbietet. Im Unterschied zum Skulpturenweg (auch Kunstwanderweg genannt) werden diese meist von einer Institution betrieben, und es wird häufig Eintrittsgeld verlangt.
St. Maria (Markt Berolzheim)
Die evangelische, denkmalgeschützte „obere Kirche“ St. Maria steht in Markt Berolzheim im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-77-149-22 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Befunde im Umfeld der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer: D-5-6931-0471) eingetragen. Das Patrozinium der Kirche ist Maria, Mutter Gottes. Das Bauwerk mit der postalischen Adresse Schlossgasse 5 steht inmitten des Friedhods innerhalb des Berolzheimer Ortskerns und umgeben von weiteren denkmalgeschützten Bauwerken auf einer Höhe von 431 Metern über NHN umgeben vom Dorffriedhof. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Pappenheim im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Pappenheim
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Pappenheim ist eines der zehn Dekanate des Kirchenkreises Nürnberg. Sitz ist Pappenheim, eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Amtierender Dekan ist Wolfgang Popp.