hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florian Baron
Florian Baron (* 1984 in Berlin) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent.

2013 war er Stipendiat des DAAD, 2018 wurde er für den Deutschen Kurzfilmpreis und den Deutschen Menschenrechts-Filmpreis nominiert und sein Film „Stress“ wurde auf der Dok Leipzig 2018 in der Next Masters Competition mit dem Förderpreis der DEFA-Stiftung ausgezeichnet.

Deutscher Menschenrechts-Filmpreis
Seit 1998 zeichnet der Deutsche Menschenrechts-Filmpreis herausragende Produktionen zu Menschenrechtsthematiken aus. Er dokumentiert und würdigt auf diese Weise den Einsatz engagierter Filmemacher für die Einhaltung der Menschenrechte. Gleichzeitig lenkt er das öffentliche Interesse auf Menschenrechtsverletzungen und Menschenrechtsarbeit und fördert so die gesellschaftliche Auseinandersetzung mit diesen Themen.

Der Deutsche Menschenrechts-Filmpreis wird alle zwei Jahre in Nürnberg verliehen. Träger ist ein Zusammenschluss von zivilgesellschaftlichen Organisationen, darunter Menschenrechts-, Bildungs-, Kultur- und Medienorganisationen, konfessionelle Organisationen, Gewerkschaften, Wohlfahrtsverbände und kommunale Einrichtungen.
Vertrag von Vincennes
Der Vertrag von Vincennes ist ein internationaler bilateraler Vertrag, der am 28. Februar 1661 in Vincennes zwischen dem Herzog von Lothringen, Karl IV., und Kardinal Jules Mazarin für den König von Frankreich, Ludwig XIV., geschlossen wurde.

Er ist die Folge des Pyrenäenfriedens von 1659 und ermöglichte dem Herzog, das Herzogtum Bar wieder zu gewinnen.

Kerling-lès-Sierck
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Kerling-lès-Sierck (deutsch Kerlingen, lothringisch Kiirléngen) ist eine französische Gemeinde mit 608 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Jamiat Ulema-e-Hind
Die Jamiat Ulema-e-Hind ist eine der wichtigsten islamischen Organisationen in Indien. Sie wurde 1919 gegründet und beruhte von Anfang an auf den Prinzipien der Deobandi-Schule. In der Zeit von Britisch-Indien kämpfte die Organisation gegen den Kolonialismus und für ein geeintes Indien, und wandte sich gegen die Gründung eines eigenen Staates für Muslime in Indien. Ihr erster Präsident Husain Ahmad Madani leitete die Organisation von 1919 bis zu seinem Tod 1957. Er arbeitete eng mit dem Indischen Nationalkongress zusammen, bis die Teilung Indiens vollzogen wurde. Eine Gruppe unter Shabbir Ahmad Usmani (1887–1949) sprach sich für den Aufbau von Pakistan aus, spaltete sich 1945 ab und unterstützte die Muslimliga.

Gegenwärtiger Generalsekretär ist Maulana Mahmood Madani. Er hat eine Fatwa gegen Terrorismus erlassen: «Wir müssen dem Terrorismus ein Ende setzen, denn im Namen der Terrorbekämpfung wird der gesamte Islam diskreditiert».

Mahmood Madani
Scheich Mahmood Madani, arabisch محمود المدني, Maḥmūd Madanī (geb. 3. März 1964) ist ein indischer islamischer Gelehrter und Politiker. Er ist Generalsekretär der Jamiat Ulema-e-Hind, einer der wichtigsten islamischen Organisationen in Indien, und ein Mitglied des indischen Parlaments.
(12007) Fermat
(12007) Fermat ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. Oktober 1996 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Januar 2000 nach dem französischen Mathematiker und Juristen Pierre de Fermat (1601–1665) benannt, der zahlreiche mathematische Sätze aufgestellt hat. Sein Großer Fermatscher Satz wurde erst 1994 bewiesen.

Pierre de Fermat
Pierre de Fermat [pjɛːʀ dəfɛʀˈma] (* in der zweiten Hälfte des Jahres 1607 in Beaumont-de-Lomagne, heute im Département Tarn-et-Garonne; † 12. Januar 1665 in Castres) war ein französischer Mathematiker und Jurist.
Das Land des Lächelns (1952)
Das Land des Lächelns ist ein deutscher Operettenfilm aus dem Jahr 1952 von Hans Deppe und Erik Ode. Die Hauptrollen sind mit Martha Eggerth und Jan Kiepura besetzt. Das Drehbuch verfasste Axel Eggebrecht unter der Mitarbeit von Hubert Marischka. Es basiert auf der gleichnamigen Operette von Ludwig Herzer, Fritz Löhner-Beda (Libretto) und Franz Lehár (Musik). Die Handlung des Films weicht jedoch teilweise stark von der Vorlage ab. In Deutschland kam der Streifen zum ersten Mal am 2. Oktober 1952 ins Kino.

Erik Ode
Erik Ode (* 6. November 1910 in Berlin; † 19. Juli 1983 in Kreuth-Weißach; bürgerlich Fritz Erik Signy Odemar) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Synchronsprecher. Seine bekannteste Rolle spielte er als Hauptdarsteller der Fernsehserie Der Kommissar.
Alexandre Burrows
Alexandre „Alex“ Ménard-Burrows (* 11. April 1981 in Pointe-Claire, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2018 unter anderem 998 Spiele für die Vancouver Canucks und Ottawa Senators in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Burrows zählt zu den wenigen Spielern, die ungedraftet über die Minor Leagues ECHL und American Hockey League den Weg in die NHL fanden und sich dort etablierten. Seine größten Erfolge waren die Teilnahme an den Finalspielen in den Stanley-Cup-Playoffs 2011 mit Vancouver sowie die Weltmeisterschaftsteilnahmen in den Jahren 2012 und 2014. Von Februar 2021 bis zum Saisonende 2023/24 war er als Assistenztrainer der Canadiens de Montréal in der NHL tätig.

Pointe-Claire
Pointe-Claire ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt auf der Île de Montréal westlich von Montreal, hat eine Fläche von 18,90 km² und zählt 31.380 Einwohner (Stand: 2016).
Broadland
Broadland ist ein District in der Grafschaft Norfolk in England, der nach den Norfolk Broads benannt ist. Verwaltungssitz ist Thorpe St Andrew; weitere Orte sind Acle, Alderford, Aylsham, Blofield, Brundall, Hellesdon, Hevingham, Horsford, Reepham, Salhouse, Sprowston, Taverham und Wroxham.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Rural District St. Faiths and Aylsham und eines Teils des Rural District Blofield and Flegg und besteht aus 65 Gemeinden.

Acle
Acle ist eine kleine Minderstadt am Fluss Bure gelegen, in den Norfolk Broads in Norfolk, zwischen Norwich und Great Yarmouth. Die Stadt besitzt die einzige Brücke, die über den Fluss Bure zwischen Wroxham und Great Yarmouth führt. Zudem besitzt die Stadt eine High-School namens Acle High School.

Die Bevölkerung ist auf 9,46 km² verteilt. Im Jahr 2001 betrug die Bevölkerung 2732, welche sich auf insgesamt 1214 Haushalte verteilte. Acle fällt in den District Broadland.

Der Name Acle steht für oaks lea, also die Abforstung von Eichen in einem Wald. Unter der Herrschaft des Hauses Tudor wurden hunderte Eichen gefällt, um für Elisabeth I. Kriegsschiffe zu bauen.
Raymond T. Odierno
Raymond Thomas Odierno (* 8. September 1954 in Rockaway, New Jersey; † 8. Oktober 2021) war ein General der US Army. Er war vom 7. September 2011 bis zum 14. August 2015 Chief of Staff of the Army.

Zuvor war er von September 2008 bis September 2010 Kommandeur der Multi-National Force Iraq (seit Januar 2010 United States Forces Iraq) und kommandierte davor vom Mai 2006 bis zum Juli 2008 das III. US-Korps, welches vom 14. Dezember 2006 bis zum 14. Februar 2008 als Multi-National Corps Iraq in Bagdad stationiert war und damit direkt der Multi-National Force Iraq unterstand.

Rockaway (New Jersey)
Rockaway ist eine Stadt (Borough) und ein Township im Morris County in New Jersey in den USA. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6598.

Die namensgebenden Rockaway-Indianer gehören zur Munsee-Stammesgruppe der Delaware.
Musculi epicranii
Als Musculi epicranii werden die Hautmuskeln im Bereich des Schädeldachs zusammengefasst. Im Einzelnen sind dies:

Musculus occipitofrontalis mit seinen beiden Anteilen
Musculus occipitalis und
Musculus frontalis sowie der

Musculus temporoparietalis.

Die Musculi epicranii gehören zur mimischen Muskulatur, sie runzeln oder glätten die Kopfschwarte durch ihren Ansatz an dessen Sehnenhaube (Galea aponeurotica). Sie haben aber beim Menschen nur einen geringen Anteil an der Mimik. Wie die gesamte mimische Muskulatur werden die Musculi epicranii vom VII. Hirnnerv, dem Nervus facialis, innerviert.

Nervus facialis
Der paarige Nervus facialis (von lateinisch facies ‚Gesicht‘) oder Gesichtsnerv oder siebte Hirnnerv, N. VII, ist entwicklungsgeschichtlich der dem zweiten   Kiemenbogen zugeordnete Nerv. Er führt sensible, sensorische, motorische und parasympathische Fasern und innerviert weite Teile des Kopfes.

Der N. VII tritt mit dem N. VIII von der Schädelhöhle in die Öffnung des inneren Gehörgangs. Im langen Verlauf durch das Felsenbein trennt sich vom Hauptteil des Nervus facialis ein Nervus intermedius genannter Teil mit sensibel/sensorischen und parasympathischen Fasern und teilt sich in die Portionen von N. petrosus major und Chorda tympani auf. Zur genaueren Kennzeichnung wird der gesamte VII. Hirnnerv daher auch Nervus intermedius facialis genannt.
Kosraeanische Sprache
Die Kosraeanische Sprache (kurz Kosraeanisch) manchmal auch Kusaieanisch ist eine Mikronesische Sprache, die in Kosrae, einem Bundesstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien, sowie auf den Karolinen und in Nauru gesprochen wird.

Kosraeanisch hat eine Ähnlichkeit von 26 % mit Pohnpeanisch.

Föderierte Staaten von Mikronesien
Die Föderierten Staaten von Mikronesien (englisch Federated States of Micronesia) sind ein Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans. Das Staatsgebiet deckt dabei nur einen Teil des Inselgebiets Mikronesien ab.
Fontenay (Vosges)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fontenay [fɔ̃.t(ǝ).nɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 471 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Renards (deutsch Füchse) genannt.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Bergkirche (Eisenstadt)
Die römisch-katholische Bergkirche Eisenstadt (auch als Haydnkirche oder Kalvarienbergkirche bekannt) steht im Stadtteil Oberberg-Eisenstadt der Gemeinde Eisenstadt im Burgenland. Sie ist dem Fest Mariä Heimsuchung geweiht und gehört zum Dekanat Eisenstadt-Rust in der Diözese Eisenstadt. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Bekannt ist die Kirche für den benachbarten „Kalvarienberg“, einen Wallfahrtsort, der sein Vorbild im Kalvarienberg Maria Lanzendorf hat. Die Bergkirche wird nach Joseph Haydn (1732–1809) auch „Haydnkirche“ genannt. Haydn hat unweit im Schloss Esterházy große Teile seines Lebens als Komponist und Kapellmeister gewirkt. Seit dem Jahr 1932 befindet sich in der Bergkirche das Haydn-Mausoleum, in dem der Sarg des Komponisten Joseph Haydn steht.

Diözese Eisenstadt
Die Diözese Eisenstadt (lateinisch: Dioecesis Sideropolitana) ist eine römisch-katholische österreichische Diözese mit Sitz in Eisenstadt, die zur Kirchenprovinz Wien gehört. Sie ist für das Bundesland Burgenland zuständig.
La Vuelta Femenina 2025
La Vuelta Femenina 2025 war ein Etappenrennen im Straßenradsport für Frauen. Es fand vom 4. bis 10. Mai in Spanien statt und war Teil der UCI Women’s WorldTour 2025. Gegenüber der Vorjahresausgabe verkürzte sich das Rennprogramm um eine Etappe auf sieben.

Anna van der Breggen
Anna van der Breggen (* 18. April 1990 in Zwolle) ist eine niederländische Radrennfahrerin. Sie ist Olympiasiegerin und wurde drei Mal Weltmeisterin. Sie ist eine der erfolgreichsten Straßenradsportlerinnen in den 2010er Jahren und Anfang der 2020er Jahre.
Total Recall (2012)
Total Recall ist ein US-amerikanischer Spielfilm, der am 2. August 2012 erstmals in verschiedenen Staaten in den Kinos zu sehen war. Im Produktionsland erschien der Film am 3. August 2012, in Deutschland am 23. August 2012. Der Science-Fiction-Film basiert auf der Kurzgeschichte Erinnerungen en gros von Philip K. Dick und ist eine Neuverfilmung des 1990 erschienenen Films Die totale Erinnerung – Total Recall. In der Hauptrolle des Douglas Quaid ist Colin Farrell zu sehen. Regie führte Len Wiseman.

Philip K. Dick
Philip Kindred Dick (* 16. Dezember 1928 in Chicago, Illinois; † 2. März 1982 in Santa Ana, Kalifornien), Pseudonyme Jack Dowland und Richard Phillips, war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor. Bekannt ist er unter anderem für seine dystopischen Romane wie Träumen Androiden von elektrischen Schafen? oder Das Orakel vom Berge, die vielfach adaptiert wurden. Mit dem Filmklassiker Blade Runner, der wenige Monate nach Dicks Tod uraufgeführt wurde, avancierte der Autor zu einem wichtigen Ideengeber für Film- und Fernsehproduktionen.
American Journal of Public Health
Das American Journal of Public Health ist eine monatlich erscheinende, begutachtete wissenschaftliche Fachzeitschrift, die seit 1911 von der American Public Health Association herausgegeben wird. Chefredakteurin ist Mary E. Northridge.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 3.858, der fünfjährige Impact Factor bei 4,877. Damit lag das Journal bei dem Impact Factor auf Rang 24 von insgesamt 176 wissenschaftlichen Zeitschriften in der Kategorie „Public, Environmental and Occupational Health“.

American Public Health Association
Die American Public Health Association (kurz APHA, dt. Amerikanische Vereinigung für öffentliches Gesundheitswesen) ist eine Berufsvereinigung für Fachleute des öffentlichen Gesundheitswesens in den Vereinigten Staaten mit Sitz in Washington, D.C.
Give Kommune
Give Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vejle Amt im Osten von Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Vejle Kommune, der Børkop Kommune, der Jelling Kommune, der Egtved Kommune (ohne das Kirchspiel Vester Nebel) und dem Kirchspiel Grejs der ehemaligen Tørring-Uldum Kommune Teil der neuen Vejle Kommune, doch ohne Flughafen Billund, die ein Teil von Billund Kommune geworden ist.

Die Give Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Gadbjerg Sogn

Give Sogn

Givskud Sogn

Lindeballe Sogn

Ringive Sogn

Thyregod Sogn

Vester Sogn

Øster Nykirke Sogn

Give Birk Sogn

Enkelund Birk Sogn

Vester Sogn
Vester Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørvang Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Give Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 354 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vester Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Thyregod Sogn und im Südosten Øster Nykirke Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Ikast-Brande Kommune im Norden Ejstrup Sogn und im Nordosten Nørre Snede Sogn sowie in der östlich benachbarten Hedensted Kommune Hammer Sogn.
Gymnasium in der Taus Backnang
Das Gymnasium in der Taus ist eines von zwei Gymnasien in Backnang im Rems-Murr-Kreis. Etwa 700 Schüler besuchen die G9-Schule mit Ganztagsangebot.

Es wird ab Klasse 5 Englisch unterrichtet, zu Klasse 6 wird zwischen Französisch und Latein gewählt. Im Zuge der Profilwahl in der 9. Klasse kann außerdem Spanisch als dritte Fremdsprache, NwT (Naturwissenschaften & Technik), IMP (Informatik, Mathematik, Physik) oder Musik als Hauptfach gewählt werden. Es werden verschiedene Schüleraustauschprogramme mit Schulen in Frankreich, England und Spanien unterhalten.

Regelmäßig finden musikalische Darbietungen der Ensembles, des Chores, der Orchester und der Big Band der Schule statt.

Backnang
Backnang (im lokalen Schwäbisch Baggana) ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, rund 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die viertgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1973 war sie Sitz des im Zuge der Kreisreform aufgelösten gleichnamigen Landkreises.

Die Einwohnerzahl von Backnang überschritt 1953 die Marke von 20.000, sodass die Stadt mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt. Mit den Gemeinden Allmersbach im Tal, Althütte, Aspach, Auenwald, Burgstetten, Kirchberg an der Murr, Oppenweiler und Weissach im Tal ist die Stadt Backnang eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
(3229) Solnhofen
(3229) Solnhofen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. August 1916 vom dänischen Astronomen Holger Thiele in der Sternwarte in Hamburg-Bergedorf entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach der Gemeinde Solnhofen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, die insbesondere für ihre Kalkvorkommen und Fossilienfunde bekannt ist.

Solnhofen
Solnhofen ist eine Gemeinde an der Altmühl im Südosten des mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Mit rund 1700 Einwohnern und einer Fläche von etwa 13,5 Quadratkilometern ist Solnhofen eine der flächenkleinsten, zugleich aber auch am dichtesten besiedelten Gemeinden des Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung.

Die umliegenden Steinbrüche des Solnhofener Plattenkalks gelten als Fossillagerstätte von Weltrang, herausstechend ist der Fund des Archaeopteryx.
Capovalle
Capovalle ist eine Gemeinde im Val Sabbia der Provinz Brescia in Italien mit 341 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Auf der Wasserscheide zwischen dem Idro- und dem Gardasee gelegen, ist es das Haupt zweier Täler. Capovalle liegt in den Gardaseebergen an der Verbindungsstraße SP58 von Idro über Bollone (ab hier SP9) durch das Tal von Valvestino nach Gargnano.

Blick auf Zumiè, Mai 2009

Kirche in Capovalle

Val Sabbia
Das Val Sabbia ist ein Tal in der Provinz Brescia in Norditalien und verläuft in Nord-Süd-Richtung bis in die Ebene von Brescia. Es ist das zweitlängste Tal der Tre Valli Brescias, die beiden anderen sind das Val Camonica und das Val Trompia.
Vertrag von Alton
Der Vertrag von Alton war eine Übereinkunft zwischen König Heinrich I. von England und seinem älteren Bruder Robert II., genannt Curthose, des Herzogs der Normandie. Im Jahr 1101 erkannte Herzog Robert so den Herrschaftsanspruch Heinrichs als König von England an. Im Gegenzug erhielt Robert jährliche Geldleistungen und andere Zugeständnisse von Heinrich. Diese Übereinkunft beendete vorübergehend eine Krise in der Erbfolge der anglo–normannischen Könige von England.

Heinrich I. (England)
Heinrich I. (englisch Henry I; * um 1068 in Selby in Yorkshire; † 1. Dezember 1135 in Lyons-la-Forêt in der Normandie) wegen seines Interesses an den Wissenschaften Henry Beauclerk oder Henry Beauclerc genannt, war von 1100 bis 1135 König von England.

Heinrich war der jüngste Sohn Wilhelms des Eroberers und dessen Ehefrau Mathilde von Flandern. Er regierte als Nachfolger seines Bruders, Wilhelm II., genannt William Rufus. Heinrich erhielt den Beinamen „Löwe der Gerechtigkeit“ (englisch Lion of Justice), da seine Herrschaft durch eine selbst auferlegte Machtbeschränkung der Krone gekennzeichnet war. Daneben sind aus seiner Regierungszeit die Beschleunigung der Verwaltung, die Wiedervereinigung der Domänen seines Vaters und die umstrittene Entscheidung, seine Tochter Matilda als seine Erbin einzusetzen, in Erinnerung geblieben.
Johanniskirche Löbau
Die ehemalige Johanniskirche (obersorbisch Janska cyrkej) ist eine profanierte spätgotische Saalkirche in Löbau im Landkreis Görlitz in Sachsen. Sie geht auf eine im 14. Jahrhundert gebaute Klosterkirche des Franziskanerordens zurück. Seit 1994 gehört sie der Stadt Löbau und wird als Kulturzentrum genutzt.

Löbau
Löbau (Ausspracheⓘ, obersorbisch Lubijⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Teil und auch Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Löbau.

Sie liegt etwa 75 km östlich von Dresden, 18 km südöstlich von Bautzen und 25 km südwestlich von Görlitz.
Schernerskopf
Der Schernerskopf (oder Schernerskogel, auch Stermetz) ist ein 3033 m ü. A. (nach anderen Angaben 3043 m) hoher Berg in der Venedigergruppe in Osttirol und kann ohne Gletscherbegehung erwandert werden. Der Gipfel ist von Prägraten aus über die Sajathütte oder auch über die Eisseehütte erreichbar. Der Schernerskopf wird meist bei einer Besteigung der Kreuzspitze mit besucht. Er ist relativ unscheinbar und auf dem Gipfel steht kein Kreuz, sondern lediglich ein Steinmann. Im dortigen Dialekt wird er Scheagnas genannt, auch die Schreibung Scherneskopf ist dafür vereinzelt zu finden.

Eisseehütte
Die Eisseehütte ist eine private Schutzhütte in der Venedigergruppe.

Sie befindet sich im oberen Timmeltal in der Osttiroler Gemeinde Prägraten auf einer Höhe von 2521 m ü. A. etwas außerhalb des Nationalparks Hohe Tauern. Knapp eine Stunde nördlich der Hütte liegt hinter einem Wall der Eissee auf 2664 m ü. A. Die Hütte wurde im Jahre 1980 erbaut und bietet insgesamt 45 Schlafplätze. Neben diversen Modernisierungsmaßnahmen (Sanitäranlagen, Wasserkraftwerk, Materialseilbahn) wurde im Jahr 2024 ein Zubau errichtet, der als Unterkunft für die Besitzerfamilie und das Personal dient. Die Hütte ist Ausgangspunkt für zehn Dreitausender.
Biometrischer Reisepass
Der biometrische Reisepass (auch elektronischer Reisepass, kurz ePass genannt) ist eine Kombination eines papierbasierten Reisepasses mit elektronischen Komponenten (daher das vorangestellte „e“ für ‚elektronisch‘). Der ePass enthält biometrische Daten, die verwendet werden, um die Identität eines Reisenden feststellen zu können. Die weltweite Einführung von biometrischen Pässen wurde durch die Behörden der USA nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 gefordert.

Bundesdruckerei
Die Bundesdruckerei Gruppe GmbH (Kurzform: bdr) produziert Dokumente und Geräte für die sichere Identifikation und bietet entsprechende Dienstleistungen an. Sie hat ihren Sitz im Berliner Ortsteil Kreuzberg.

Der Ursprung des Unternehmens liegt in der ehemaligen Reichsdruckerei. Nach der Privatisierung 1994 und verschiedenen Eigentümerwechseln befindet sich das Unternehmen seit 2009 im Staatsbesitz der Bundesrepublik Deutschland.

Die Sicherheitsdruckerei bietet neben kompletten Pass- und Ausweissystemen auch Personaldokumente, Hochsicherheitskarten, Dokumentenprüfgeräte, Sicherheitssoftware sowie Trustcenter-Leistungen an. Darüber hinaus fertigt die Bundesdruckerei Banknoten, Briefmarken, Visa, Fahrzeugdokumente, Tabaksteuerzeichen sowie elektronische Publikationen.
VW Sharan I
Der VW Sharan ist eine Großraumlimousine von Volkswagen, die in Kooperation mit Ford entwickelt wurde. Die weitgehend baugleichen Fahrzeuge VW Sharan, Seat Alhambra und der bis Anfang 2006 gebaute Ford Galaxy sind Großraumlimousinen, mit denen die Hersteller insbesondere Familien ansprechen.

VR-Motor
Ein VR-Motor ist ein Hubkolbenmotor mit Merkmalen eines V-Motors und eines Reihenmotors, nämlich pro Pleuel einem separaten Kurbelzapfen und einer separaten Kröpfung der Kurbelwelle, aber um etwa 15 Grad verschränkten Zylindern, unter einem gemeinsamen Zylinderkopf.
György Kmety
György Kmety (* 24. Mai 1813 in Felsőpokorágy bei Rimaszombat, Komitat Gemer und Kleinhont; † 25. April 1865 in London) war ein Offizier, der als ungarischer Freiheitskämpfer und nach dem Scheitern der Märzrevolution 1848/49 in Diensten des osmanischen Reichs kämpfte.

Rimavská Sobota
Rimavská Sobota (deutsch Großsteffelsdorf, ungarisch Rimaszombat) ist eine Stadt im Landesbezirk Banská Bystrica (deutsch Neusohl) im Süden der Slowakei nahe der ungarischen Grenze. Die Stadt war von 1850 bis 1918 Hauptstadt der Gemerer Gespanschaft, ist heute die größte Stadt des gleichnamigen Okres (deutsch Landkreis) Rimavská Sobota und zählt rund 24.000 Einwohner.

Der Name kommt aus dem Ungarischen und bedeutet so viel wie Samstagsmarkt an der Rimau. Das ungarische Rima sowie slowakische Rimava weisen auf den durchfließenden Fluss hin und das szombat bzw. sobota auf den Markttag.