hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WissWB-Hamburg
WissWB-Hamburg ist die Datenbank der Hamburger Hochschulen für Weiterbildung und berufsbegleitendes Studium. Sie wird von der Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung gefördert und von der Universität Hamburg getragen. Ziel ist die Stärkung der Hochschulweiterbildung Hamburgs.

Die staatlich anerkannten Hochschulen stellen hier ihre Weiterbildungsstudiengänge, -kurse und -seminare sowie Pressemeldungen und Veranstaltungen ein. Das Portal wird von der Arbeitsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung, einer zentralen Einrichtung der Universität Hamburg, betreut und koordiniert.

Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung
Die Hamburger Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung (BWFG) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg. Die Behörde hat ihren Sitz in der Hamburger Straße 37 in Barmbek-Süd.

Senatorin und Präses der Behörde ist seit dem 7. Mai 2025 Maryam Blumenthal; Staatsrätin ist bereits seit April 2015 Eva Gümbel (beide Bündnis 90/Die Grünen).
Gliedergürteldystrophie 2M
Die Gliedergürteldystrophie 2M (LGMD2M) ist eine sehr seltene Erkrankung aus der Gruppe der Gliedergürteldystrophien.
Nach der Klassifikation von Online Mendelian Inheritance in Man von 2011 wird die Erkrankung auch als Gliedergürtel-Muskeldystrophie-Dystroglykanopathie Typ C4 (englisch Limb-Girdle Muscular Dystrophy-Dystroglycanopathy Type C4, MDDGC4) bezeichnet.

Online Mendelian Inheritance in Man
Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM) ist eine Datenbank, in der Gene des Menschen und deren Mutationen erfasst sind. Erbliche Erkrankungen sind dadurch sehr einfach identifizierbar. Die Datenbank enthält außerdem Informationen über klinische Symptome, Erbgang, Molekulargenetik und wissenschaftliche Publikationen zu diesem Thema. Die Website erlaubt einfache Suche nach Begriffen, aber auch zusammengesetzte Suchen mit Booleschen Operatoren AND, OR und NOT, mehrstufig zusammengesetzten Suchaufträgen und die „geografische“ Angabe der zu durchsuchenden Chromosomenregionen. Auch ein Index ist verfügbar. OMIM gehört – ähnlich wie die Datenbank PubMed – zum National Center for Biotechnology Information (NCBI) der USA.
Bürgermeisterei Bleialf
Die Bürgermeisterei Bleialf war eine von ursprünglich 29 preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 neu gebildete Kreis Prüm im Regierungsbezirk Trier verwaltungsmäßig gliederte. Von 1822 an gehörte der Regierungsbezirk Trier, damit auch die Bürgermeisterei Bleialf, zur Rheinprovinz. Der Verwaltung der Bürgermeisterei unterstanden vier Gemeinden. Der Verwaltungssitz lag in der heutigen Ortsgemeinde Bleialf im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Die Bürgermeisterei wurde 1927 in Amt Bleialf umbenannt.

Landkreis Prüm
Der Kreis Prüm bestand von 1816 bis 1970 im Regierungsbezirk Trier und entsprach etwa dem heutigen Gebiet der Verbandsgemeinden Prüm und Arzfeld. Die ebenfalls dazugehörigen Ortsgemeinden Birresborn, Densborn, Duppach, Hallschlag, Kerschenbach, Kopp, Mürlenbach, Oos, Ormont, Reuth, Scheid, Schönfeld, Schüller, Stadtkyll und Steffeln wurden dem Landkreis Daun zugeschlagen.
Amt Bitterfeld
Das Amt Bitterfeld war eine im Kurkreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1738 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Merseburg.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Sachsen-Merseburg
Das Herzogtum Sachsen-Merseburg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches und bestand von 1657 bis 1738 mit der Residenz Merseburg. Es war im Besitz einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner.
Historic Columbia River Highway
Der Historic Columbia River Highway (HCRH) ist ein ursprünglich 120 Kilometer langer Scenic Highway im US-Bundesstaat Oregon zwischen dem Sandy River bei Troutdale und The Dalles. Er war der erste als Scenic Highway gebaute Highway in den USA und ist deshalb im National Register of Historic Places und als National Historic Landmark eingetragen.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Thomas Geisel
Thomas Christian Wilhelm Geisel (* 26. Oktober 1963 in Ellwangen (Jagst)) ist ein deutscher Politiker (BSW, zuvor SPD). Von 2014 bis 2020 war er Oberbürgermeister der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Bei der Europawahl 2024 war er gemeinsam mit Fabio De Masi Spitzenkandidat des BSW und erhielt ein Mandat im Europäischen Parlament.

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.
Pollichia
Die Pollichia (Eigenschreibweise POLLICHIA) ist ein forschender Naturschutzverein mit Schwerpunkt in Rheinland-Pfalz. Sie zählt etwa 15 regionale Gruppen mit rund 2.400 Mitgliedern. Damit ist die Pollichia nach der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung der zweitgrößte naturforschende Verein im deutschsprachigen Raum.

Der Verein für Naturforschung, Naturschutz und Umweltbildung, wie die Pollichia ihre Ziele im Namenszusatz präzisiert, ist gemeinnützig und ein nach § 29 Bundesnaturschutzgesetz anerkannter Naturschutzverband. Er führt Studienfahrten, Exkursionen und Vortragsveranstaltungen durch. Die diversen Arbeitsfelder der Naturwissenschaften werden in zahlreichen spezialisierten Arbeitskreisen bearbeitet. Außerdem werden rund 120 ha besonders schützenswerter Gebiete von der Pollichia gepflegt.

Sitz des Vereins ist noch der Gründungsort Bad Dürkheim, die Geschäftsstelle befindet sich im neuen Haus der Artenvielfalt in Neustadt an der Weinstraße.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Karl Franz Sebastian Fahrländer
Karl Franz Sebastian Fahrländer (* 29. Februar 1836 in Aarau; † 23. April 1907 ebenda; heimatberechtigt in Oeschgen) war ein Schweizer Politiker (FDP) und Staatsanwalt. Von 1873 bis 1875 war er Nationalrat, von 1885 bis 1907 Regierungsrat des Kantons Aargau.

Staatsanwalt
Ein Staatsanwalt ist bei Gericht in Strafsachen Vertreter der Anklage. Er ist in vielen Ländern ein Staatsbediensteter, in Deutschland z. B. ein Beamter im höheren Justizdienst in einer Staatsanwaltschaft und damit ein Organ der Rechtspflege.
Matrixnorm
Eine Matrixnorm ist in der Mathematik eine Norm auf dem Vektorraum der reellen oder komplexen Matrizen. Neben den drei Normaxiomen Definitheit, absolute Homogenität und Subadditivität wird bei Matrixnormen teilweise die Submultiplikativität als vierte definierende Eigenschaft gefordert. Submultiplikative Matrixnormen besitzen einige nützliche Eigenschaften, so ist beispielsweise der Spektralradius einer quadratischen Matrix, also der Betrag des betragsgrößten Eigenwerts, niemals größer als ihre Matrixnorm. Es gibt mehrere Möglichkeiten, Matrixnormen zu definieren, unter anderem direkt über eine Vektornorm, als Operatornorm oder über die Singulärwerte der Matrix. Matrixnormen werden insbesondere in der linearen Algebra und der numerischen Mathematik verwendet.

Numerische Mathematik
Die numerische Mathematik, auch kurz Numerik genannt, beschäftigt sich als Teilgebiet der Mathematik mit der Konstruktion und Analyse von Algorithmen für kontinuierliche mathematische Probleme. Hauptanwendung ist dabei das näherungsweise Berechnen von Lösungen durch Approximationsalgorithmen mit Hilfe von Computern.
Super High Roller Bowl V
Der Super High Roller Bowl V war die sechste Austragung dieses Pokerturniers und wurde von Poker Central veranstaltet. Die römische Zahl im Titel stand für die fünfte Austragung des Events im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip. Er wurde vom 17. bis 19. Dezember 2018 ausgespielt und war mit seinem Buy-in von 300.000 US-Dollar hinter dem Big One for One Drop der World Series of Poker 2018 zusammen mit dem Super High Roller Bowl 2018 das zweitteuerste Pokerturnier des Jahres 2018.

Poker Central
Poker Central ist eine US-amerikanische Limited Liability Company mit Hauptsitz in Las Vegas. Das Unternehmen organisiert Pokerturniere sowie Pokerturnierserien und vertreibt mit PokerGO das führende Livestreaming-Portal für Poker.
El Tambo
El Tambo bezeichnet:

in Bolivien:

El Tambo (Villazón), Ort im Municipio Villazón im Departamento Potosí

in Ecuador:

El Tambo (Ecuador), Ort in der Provinz Cañar, Ecuador

El Tambo (Loja), Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Catamayo der ecuadorianischen Provinz Loja

in Kolumbien:

El Tambo (Cauca), Municipio im Departamento Cauca, Kolumbien

El Tambo (Nariño), Municipio im Departamento Nariño, Kolumbien

in Peru:

Distrikt El Tambo, Distrikt in der Provinz Huancayo, Region Junín

El Tambo (Huancayo), Stadt in der Provinz Huancayo, Region Junín

Distrikt El Tambo
Der Distrikt El Tambo liegt in der Provinz Huancayo der Region Junín im zentralen Westen Perus. Der Distrikt wurde am 13. November 1943 gegründet. Er hat eine Fläche von 166 km². Beim Zensus 2017 lebten 169.039 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 112.284, im Jahr 2007 146.847. Verwaltungssitz ist die gleichnamige 3260 m hoch gelegene Stadt El Tambo, in der etwa 95 Prozent der Bevölkerung wohnt.
Cohors III Augusta Nerviana Pacensis Brittonum
Die Cohors III Augusta Nerviana (oder Nervia) [Pacensis] Brittonum (deutsch 3. Kohorte Augusta Nerviana [Pacensis] der Briten) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und eine Inschrift belegt.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Hall-Effekt
Der Hall-Effekt ['hɔːl-], nach Edwin Hall, dem Entdecker dieses Phänomens, ist das Auftreten einer elektrischen Spannung in einem stromdurchflossenen Leiter, der sich in einem stationären (unveränderten) Magnetfeld befindet.

Diese Hall-Spannung  tritt senkrecht sowohl zur Richtung des Stromes wie des Magnetfeldes auf, ihre Größe kann mit Hilfe der (weiter unten hergeleiteten) Gleichung

mithilfe der Stromstärke , der magnetischen Flussdichte , der Dicke (parallel zur Magnetfeldrichtung ) der Probe  und einer Materialkonstanten – der sogenannten Hall-Konstanten (auch: Hall-Koeffizient)  – berechnet werden.

Der Hall-Effekt kann zur präzisen Messung der Stärke von Magnetfeldern benutzt werden, was in modernen Smartphones für Kompass-Apps verwendet wird, und liefert Informationen über die Art, Dichte und Beweglichkeit der Ladungsträger in stromleitenden Materialien.

Magnetische Flussdichte
Die magnetische Flussdichte, auch magnetische Induktion (nicht empfohlen), bisweilen in der fachlichen Umgangssprache nur „Flussdichte“, „Magnetfeld“ oder „B-Feld“ genannt, ist eine physikalische Größe der Elektrodynamik. Sie ist die Flächendichte des magnetischen Flusses, der senkrecht durch ein bestimmtes Flächenelement hindurchtritt.

Die magnetische Flussdichte  an einem Ort  ist eine gerichtete Größe, also ein Vektor, und wird aus dem Vektorpotential  hergeleitet.
Regina Karachouli
Regina Karachouli, geb. Lippmann (* 1941 in Zwickau) ist eine deutsche Arabistin, Übersetzerin und Kulturwissenschaftlerin. Sie war seit 1981 bis zu ihrer Pensionierung als Dozentin am Orientalischen Institut der Universität Leipzig tätig. Darüber hinaus ist sie vielfach als Übersetzerin moderner arabischer Literatur hervorgetreten.

Arabistik
Die Arabistik, auch arabische Philologie ist die Wissenschaft von der arabischen Sprache und dem arabischen Schrifttum.
Die Arabistik ist Teil der Orientalistik und eng mit der Islamwissenschaft verbunden. In der deutschen Hochschulpolitik ist die Arabistik als Kleines Fach eingestuft.

Der sprachwissenschaftliche Teil befasst sich mit den verschiedenen Sprachstufen des Arabischen wie Altarabisch, Klassisches Hocharabisch, Mittelarabisch, Modernes Hocharabisch und seinen Dialekten.

Als Literaturwissenschaft erforscht die Arabistik die arabische Dichtung und Prosaliteratur von der vorislamischen Zeit bis in die Gegenwart und das religiöse, philosophische, historische und geographische Schrifttum der islamischen Kultur sowie die jüdische und christliche Literatur in arabischer Sprache.
Juraj III. Frankopan
Fürst Juraj III. Frankopan (Juraj Frankopan Slunjski; deutsch Georg III. Frankopan von Slunj; * in Slunj (?); † 1553 in Slunj), kroatischer Hochadliger, Mitglied des Slunj-Zweigs der Frankopan-Fürsten, einer mächtigen, wohlhabenden und einflussreichen Familie im mittelalterlichen kroatisch-ungarischen Königreich. Neben Slunj besaß er weitere Burgen und Festungen, darunter die Burg Cetin, wo er, nach der katastrophalen Niederlage der kroatisch-ungarischen Armee und dem Tod von König  Ludwig II. Jagiellon in der Schlacht bei Mohács im August 1526, Ende desselben Jahres Organisator und Gastgeber des Sabors (Parlaments) Kroatischer Adel war. Am 1. Januar 1527 wurde dort der österreichische Erzherzog Ferdinand von Habsburg zum kroatischen König gewählt. Juraj ist der vorletzte Spross der Familie Frankopan-Slunjski, denn sein einziger Sohn Franjo (1536–1572), kroatischer Ban 1567–1572, starb jung, ohne Nachkommen.

Schlacht bei Mohács (1526)
In der Schlacht bei Mohács erlitt das Heer des Königreiches Ungarn unter König Ludwig II. und Pál Tomori am 29. August 1526 gegen die Osmanische Armee unter Süleyman I. bei Mohács in Südungarn eine vernichtende Niederlage. Die Osmanen konnten wenig später große Teile Ungarns und Kroatiens erobern.
Sun Ce
Sūn Cè (chinesisch 孫策 / 孙策, IPA (hochchinesisch) [su̯ən5 tsʰə51], W.-G. Sun Tse, Großjährigkeitsname Bófú 伯符, * 175; † 5. Mai 200) war ein chinesischer General und Warlord gegen Ende der Han-Dynastie am Vorabend der Zeit der Drei Reiche. Sein Vater war der General Sun Jian, der dem Warlord Yuan Shu diente. Drei Jahre nach dem Tod seines Vaters begab sich Sun Ce ebenfalls in Yuan Shus Dienste, übernahm im Alter von 18 Jahren den Befehl über die Truppen seines Vaters und setzte dessen Feldzüge fort. Während sich Yuan Shu unter den chinesischen Warlords immer mehr isolierte, nutzte Sun Ce sein Kommando für seine eigenen Interessen. Er eroberte das Land an der Mündung des Jangtse und legte damit den Grundstein für das Reich Wu, das nach seinem Tod von seinem Bruder Sun Quan begründet wurde.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Delphine Parrott
Delphine Mary Vera Parrott (* 2. Mai 1928 in London, England; † 17. Januar 2016 ebenda) war eine britische Immunologin und Hochschullehrerin. Sie war die erste Professorin an der University of Glasgow mit einem eigenen Lehrstuhl. Sie war eine Pionierin der T-Zell-Immunologie und der Schleimhautimmunologie und lieferte bedeutende Erkenntnisse zur Lymphanatomie und zur Lymphozytenrezirkulation.

Lymphozyt
Der Lymphozyt  oder Lymphocyt (von lateinisch lympha „klares Wasser“ sowie altgriechisch κύτος kýtos „Höhlung“, „Gefäß“, „Hülle“) ist ein zellulärer Bestandteil des Blutes und gehört zu den „weißen Blutkörperchen“ (Leukozyten). Die auch im Lymphsystem vorhandenen Lymphozyten umfassen die B-Zellen, T-Zellen und die natürlichen Killerzellen.  Bei Erwachsenen stellen die Lymphozyten etwa 25 bis 40 Prozent der Leukozyten im peripheren Blut, also außerhalb der blutbildenden Organe, dar.

Bereits 1656 hatte der Mathematiker und Physiologe Giovanni Alfonso Borelli in der Lymphe und im Blutserum die später Lymphozyten genannten weißen Blutzellen (Leukozyten) beobachtet.
Schönbuch (Vogelschutzgebiet)
Das Gebiet Schönbuch ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7420-441) in Teilen der baden-württembergischen Landkreise Böblingen, Esslingen, Reutlingen und Tübingen in Deutschland.

Landkreis Esslingen
Der Landkreis Esslingen ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Mit 536.601 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er nach dem Rhein-Neckar-Kreis und vor dem Landkreis Ludwigsburg der zweitgrößte Landkreis dieses Landes und der sechstgrößte Deutschlands. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart.

Wie bei der Kreisstadt Esslingen änderte sich die Schreibweise des Namens am 15. Oktober 1964, zuvor schrieb er sich amtlich Landkreis Eßlingen.
Gemeinschaftskraftwerk Schweinfurt
Das von der GKS Gemeinschaftskraftwerk Schweinfurt GmbH betriebene GKS Gemeinschaftskraftwerk Schweinfurt ist ein Kohlekraftwerk mit angeschlossener Müllverbrennungsanlage. Es befindet sich in Schweinfurt. Es versorgt diverse ortsansässige Großbetriebe und große Teile der Wohngebiete der Stadt mit Fernwärme. Zudem ist es der größte Stromerzeuger innerhalb des Stadtgebiets.

Müllverbrennung
Müllverbrennung (auch Abfallverbrennung, thermische Abfallbehandlung oder -verwertung, in der Schweiz Kehrichtverbrennung oder Kehrichtverwertung) ist die Verbrennung der atmosphärisch brennbaren Anteile von Abfall zum Zwecke der Volumenreduzierung des Abfalls unter Nutzung der enthaltenen Energie, einhergehend mit der Kompaktierung der Restmenge zur weiteren Verwertung bzw. Deponierung.

Zur Verbesserung der wirtschaftlichen und der technischen Ausbeute wird nach der Anlieferung des Restmülls oft eine Konditionierung, also eine den Brennwert ausgleichende Vermischung der Anlieferungen mit zum Beispiel Abfallholz vorgenommen. Durch die getrennte Bereitstellung zur Sammlung gelangen sowohl nicht brennbare Müllarten (Bauschutt, Glas, Kleinschrott) wie auch weitere Separatsammlungen (Papier und Pappen, Verpackungen (Gelber Sack), Elektronikschrott und Kleidung und Schuhe) gar nicht zur Müllverbrennung.
Rainer Gögele
Rainer Gögele (* 26. Juli 1956 in Feldkirch) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er war von 2011 bis 2012 Landesrat in der Vorarlberger Landesregierung. Zuvor war er seit 2004 Abgeordneter der ÖVP im Vorarlberger Landtag sowie Klubobmann der ÖVP-Fraktion im Landtag (seit 13. Dezember 2006). Neben seinem Landesrats-Amt war er zudem Obmann des ÖAAB in Vorarlberg und Bezirksparteiobmann der ÖVP Vorarlberg im Bezirk Feldkirch.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Leo Loeb
Leo Loeb (* 21. September 1869 in Mayen, Preußen; † 28. Dezember 1959 in St. Louis, Missouri, USA) war ein deutsch-amerikanischer Arzt und Forscher. Er wurde vor allem durch seine ab etwa 1900 begonnene Arbeit auf dem Gebiet der Krebsentstehung und Vererbung sowie der Mit- und Weiterentwicklung von bis heute relevanten Methoden wie Zellkulturen und Tierversuchen bekannt.

Zellkultur
Als Zellkultur wird die Kultivierung tierischer oder pflanzlicher Zellen in einem Nährmedium außerhalb des Organismus bezeichnet. Es werden sowohl immortalisierte (unsterbliche) Zelllinien als auch primäre Zellen kultiviert (Primärkultur). Als Primärkultur bezeichnet man eine nicht immortalisierte Zellkultur, die direkt aus einem Gewebe gewonnen wurde. Zellkulturen finden breite Verwendung in der biologischen und medizinischen Forschung, Entwicklung und Produktion.
Vemma
Die Vemma Nutrition Company (kurz Vemma) ist ein US-amerikanisches Multi-Level-Marketing-Unternehmen, das 2004 gegründet wurde. Zu den Produkten des Unternehmens gehören Energydrinks und Nahrungsergänzungsmittel. In die Kritik geriet Vemma, da dem Unternehmen von verschiedenen Seiten vorgeworfen wird, ein illegales Schneeballsystem zu betreiben.

Netzwerk-Marketing
Netzwerk-Marketing (auch Network-Marketing, Multi-Level-Marketing (MLM), Empfehlungsmarketing oder Strukturvertrieb) ist eine Spezialform des Direktvertriebs. Im Unterschied zum klassischen Direktvertrieb werden Kunden angehalten, als selbstständige Vertriebspartner nicht nur weitere Kunden anzuwerben, sondern diese auch zu animieren, selbst Vertriebspartner zu werden, um von deren Verkäufen dann von einer Provision profitieren zu können. Je nach Aufbau können Netzwerk-Marketing-Systeme einem illegalen Schneeballsystem ähneln oder ein solches als Netzwerk-Marketing ausgeben.

In Deutschland sind bestimmte Formen des Multi-Level-Marketing bzw. Strukturvertriebs legal, wenn sie nicht gegen Nr. 14 des Anhangs zu § 3 Abs. 3 UWG verstoßen, also nicht den Eindruck vermitteln, allein oder hauptsächlich durch die Einführung weiterer Teilnehmer in das System könne eine Vergütung erlangt werden.