hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ein Mann schlägt zurück
Ein Mann schlägt zurück (Originaltitel: Il cittadino si ribella) ist ein italienischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1974. Enzo G. Castellari inszenierte Franco Nero in der Hauptrolle. Der Film lief am 27. Juni 1975 in Kinos des deutschsprachigen Raumes an.

Franco Nero
Franco Nero (* 23. November 1941 in San Prospero Parmense bei Parma als Francesco Clemente Giuseppe Sparanero) ist ein italienischer Schauspieler und Regisseur, der vor allem mit seiner Darstellung der Figur Django in Italowestern Bekanntheit erlangte. Er wirkte zudem in verschiedenen Filmen über die italienische Mafia mit und verkörperte in den 1970er Jahren in zahlreichen Polizeifilmen die Rolle des Staatsanwalts. Auch ist er einer der wenigen westlichen Schauspieler, die für Filmproduktionen der damaligen Ostblockstaaten verpflichtet wurden. Er hat unter vielen namhaften Regisseuren gearbeitet und bereits in über 200 Produktionen mitgespielt.
Logarithmische Spirale
Eine logarithmische Spirale oder spira mirabilis („Wunderspirale“) ist eine Spirale, bei der sich mit jeder Umdrehung um ihren Mittelpunkt (Zentrum, Pol) der Abstand von diesem Mittelpunkt um den gleichen Faktor verändert. Der Radius wächst also proportional zur Bogen- bzw. Spirallänge.
Jede Gerade durch den Pol schneidet die logarithmische Spirale stets unter dem gleichen Winkel (s. Isogonaltrajektorie). Wegen dieser Eigenschaft spricht man auch von einer gleichwinkligen Spirale. Durch diese Eigenschaft ist die logarithmische Spirale eindeutig charakterisiert.

Jakob I Bernoulli
Jakob Bernoulli, genannt Jakob I Bernoulli (* 27. Dezember 1654jul. / 6. Januar 1655greg. in Basel; † 16. August 1705 ebenda), war ein Schweizer Mathematiker und Physiker. Die Bezeichnung «Jakob I» dient zur Unterscheidung von seinem Grossneffen Jakob II Bernoulli (1759–1789), siehe auch den Artikel zur Familie Bernoulli. Gelegentlich wird er auch James oder Jacques Bernoulli genannt.

Jakob Bernoulli hat wesentlich zur Entwicklung der Wahrscheinlichkeitstheorie (siehe auch Binomialverteilung und Bernoulli-Verteilung) sowie zur Variationsrechnung und zur Untersuchung von Potenzreihen beigetragen. Zudem hat er zusammen mit seinem jüngeren Bruder Johann I Bernoulli die Infinitesimalrechnung von Leibniz bearbeitet und verbreitet.
Tour de Suisse Women
Die Tour de Suisse Women ist ein Strassenrennen für Frauen.

Vorläufer des Etappenrennens war die nur 2001 ausgetragene Tour de Suisse Féminin. Im Jahr 2021 erfolgte anlässlich des 50-jährigen Bestehens des Frauenstimmrechts in der Schweiz die Neuauflage durch die Organisation des Männerrennens Tour de Suisse unter dem Namen Tour de Suisse Women. Das Rennen über zwei Etappen gehörte zunächst der ersten UCI-Kategorie an, wurde 2022 in die UCI ProSeries mit vier Etappen hochgestuft und ist seit 2023 Teil der UCI Women’s WorldTour.

Zur Saison 2026 wurde das Rennen mit fünf Etappen in den Kalender der UCI Women’s WorldTour 2026 aufgenommen. Die Etappen sollen auf Rundkursen jeweils am selben Tag wie die Etappen der Tour de Suisse 2026 ausgetragen werden, welche auf fünf Tage verkürzt wurde.

Tour de Suisse
Die Tour de Suisse ist die grösste Radrundfahrt der Schweiz. Sie findet jedes Jahr Mitte Juni statt und gilt als wichtigstes Etappenrennen im Strassenradsport unterhalb der «Grand Tours» Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España. Die Rundfahrt gehörte zu der im Jahr 2005 neu eingeführten UCI ProTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour.

Das Rennen dauerte bis 2025 neun Tage, darunter meist ein Prolog, mehrere Bergetappen und ein Einzelzeitfahren bevor die Austragung des Jahres 2026 auf fünf Tagesetappen verkürzt wurde.

Die Tour de Suisse wird von vielen Fahrern als letzte Vorbereitung auf die traditionell zwei Wochen später beginnende Tour de France gefahren. Der Führende in der Gesamtwertung trägt das «Goldene Trikot».
Franz Reiff (Maler)
Franz Reiff (* 12. Januar 1835 in Aachen; † 11. April 1902 ebenda) war ein deutscher Bildnis- und Historienmaler, der 1870 zum  Professor für Figuren- und Landschaftszeichnen der RWTH Aachen berufen wurde und durch sein Testament die Gründung des Reiff-Museums veranlasste. Das Reiff-Museum ist heute dem Lehrstuhl für Kunstgeschichte der RWTH Aachen zugeordnet.

Reiff-Museum
Das Reiff-Museum war ein Museum in Aachen. Es ging auf Franz Reiff zurück, der seit Gründung der RWTH Aachen im Jahr 1870 als Königlich Rheinisch-Westphälische Polytechnische Schule zu Aachen die im Fachbereich Architektur angesiedelte Malerei-Professur innehatte. Die Sammlung der Kunstwerke diente der Ausbildung von Architekten und Kunsthistorikern an der Hochschule.

Der Bestand ist heute nur noch teilweise erhalten. Das Gebäude verweist über eine Kartusche mit der Inschrift Reiff-Museum auf die ursprüngliche Nutzung. Seit den 1950er Jahren wurden die ursprünglichen Sammlungsräume im 2. OG wie auch das gesamte Gebäude der Architekturfakultät der RWTH Aachen zur Verfügung gestellt. Die Sammlung ist seit 2012 in einem Kellerdepot eingelagert und nicht zu besichtigen.
Bulgarisches Luftfahrtmuseum
Das bulgarische Luftfahrtmuseum befindet sich in direkter Nähe des Flughafens Plowdiw im Dorf Kumanowo, etwa zwölf Kilometer von Plowdiw entfernt. Es besteht aus zwei Hallen und einer Ausstellungsfreifläche. Das Museum ist das einzige seiner Art in Bulgarien und besitzt 60 Flugzeuge sowie mehr als 2.800 andere Exponate.

Das Museum wurde am 21. September 1991 von Oberst Jorgo Keranow gegründet. Es gehört organisatorisch zum bulgarischen Nationalen Militärgeschichtlichen Museum in Sofia.

Flughafen Plowdiw
Der internationale Flughafen Plowdiw (auch Flughafen Krumowo, bulgarisch Летище Пловдив, IATA-Code: PDV, ICAO-Code: LBPD) liegt in Bulgarien nahe dem Dorf Krumowo, ca. 20 km südlich von der zweitgrößten Stadt des Landes, Plowdiw. Der zivile Betreiber ist Plovdiv Airport EAD und befindet sich zu 100 % in staatlicher Eigentum.

Der Flughafen wird auch militärisch genutzt. Die Bulgarischen Luftstreitkräfte bezeichnen ihn als 24. Hubschrauberbasis, 24-ta wertoletna awiazionna basa (24-та вертолетна авиобаза) (24. WAB).
PET-Flasche
PET-Flaschen sind Behälter aus Polyethylenterephthalat, die mittels eines thermischen formgebundenen Blasverfahrens aus einem formgebunden gespritzten PET-Rohling hergestellt werden und seit Ende der 1980er Jahre unter anderem als Verpackungsmittel mit Schraubverschluss, seltener auch mit Bügelverschluss in der Getränkeindustrie eingesetzt werden. In Ländern mit einem auch Plastikflaschen berücksichtigenden Mehrwegpfandsystem wie dem Mehrwegpfandsystem in Deutschland gibt es neben Einweg- auch Mehrweg-PET-Flaschen, die deutlich dickwandiger und stabiler als Einwegflaschen sind und daher erst nach etwa 20–25 Rückläufen ersetzt werden müssen.

Getränkeindustrie
Die Getränkeindustrie produziert natürliche oder konventionelle Getränke, die mit Kohlensäure versetzt, heiß oder kalt in Flaschen (aus Glas oder Plastik), Dosen und Mehrschichtverpackungen keimfrei oder aseptisch abgefüllt und als Fertigprodukte vermarktet werden. Die Getränkeindustrie ist neben der Nahrungsmittelindustrie Teil der Ernährungsindustrie. In der Systematik der Wirtschaftszweige (NACE) wird im Abschnitt Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren die Abteilung 11 Getränkeherstellung geführt. Die zugehörigen Unternehmen sind direkt oder indirekt im Dachverband FoodDrinkEurope vertreten.
UCI Continental Team
UCI Continental Teams (dt.: Kontinentale Mannschaften, oder kurz KT-Mannschaften) sind internationale Radsportteams, die eine Stufe unter den UCI ProTeams und den UCI WorldTeams stehen und die an den Straßenradrennen der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) und der UCI ProSeries teilnehmen.

Die Teamkategorie UCI Continental Team wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour als dritte Kategorie der durch den Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften nach den UCI WorldTeams und den UCI ProTeams (bis Saisonende 2019: UCI Professional Continental Teams) geschaffen und entspricht damit etwa der vorigen Kategorie GS3 bzw. TT3 (Groupe Sportif 3 bzw. Trade Team 3).

Zur Saison 2018 wurden durch die UCI 172 Continental Teams registriert.

UCI Oceania Tour
Die UCI Oceania Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte ozeanische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Einste
Einste ist ein Ortsteil der Gemeinde Blender in der niedersächsischen Samtgemeinde Thedinghausen im Landkreis Verden. Der Ort liegt 1,5 km südwestlich vom Kernort Blender. Durch Einste verläuft die Landesstraße L 202.

Samtgemeinde Thedinghausen
Die Samtgemeinde Thedinghausen ist die einzige Samtgemeinde im Landkreis Verden in Niedersachsen und liegt an der Weser.

Zu ihr gehören die drei Gemeinden Blender, Emtinghausen, Riede und ihr Verwaltungssitz Thedinghausen.
Eduard Dawidowitsch Gratsch
Eduard Dawidowitsch Gratsch (russisch Эдуард Давидович Грач; * 9. Dezember 1930 in Odessa) ist ein russischer Musiker und Musikpädagoge.

Er studierte am Moskauer Konservatorium in der Klasse von Abram Jampolski und nahm an Meisterkursen von Dawid Oistrach teil. Seit 1989 arbeitet er als Professor am Moskauer Konservatorium (Geige) und wurde 1995 vom Expertenkomitee der Zeitschrift Musikalnoe Obozrenie zum besten Musiklehrer Russlands gewählt.

Eduard Gratsch war 1997 Vorsitzender der Jury des Internationalen Rotary-Musikwettbewerbs für Kinder in Moskau und ist seitdem Mitglied der Jury dieses Musikwettbewerbs. 1991 wurde er als Volkskünstler der UdSSR ausgezeichnet. Er ist Ehrenmitglied der italienischen Monti Azzuri Academy und Honorarprofessor des Shanghai Konservatoriums.

Internationaler Rotary-Musikwettbewerb
Der Internationale Rotary-Musikwettbewerb (International Russian Rotary Children Music Competition) in Moskau, Russland, ist ein seit 2002 jährlich stattfindender Musikwettbewerb für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren. Er wird seit 2018 vom Rotary Club Moskau Vostok organisiert (bis 2017 von Rotary Club Moscow International) und war von 2005 bis 2015 Mitglied der Europäischen Union der Musikwettbewerbe für die Jugend (EMCY).
VW Scirocco I
Der VW Scirocco I ist ein auf der Plattform des Golf I gebautes Sportcoupé. Er löste im Februar 1974 den Karmann-Ghia ab. Der Scirocco kam noch vor dem Golf auf den Markt. Gemeinsam mit Golf, Passat und Polo führte der Scirocco VW im Rahmen der Modelloffensive mit wassergekühlten Frontantriebsmodellen aus der bedrohlichen Absatzkrise.

Im April 1981 wurde er durch den Scirocco II abgelöst.

Plattform (Automobil)
Eine Plattform bezeichnet bei Automobilen eine technische Basis, auf der äußerlich verschiedene Modelle aufbauen. Dazu gehören Blechteile der Karosserie wie Bodenplatte, innere Teile der Radkästen, Spritzwand, vordere Längsträger, aber auch die Elektronikarchitektur und andere nicht direkt sichtbare Baugruppen wie Teile des Fahrwerks, Tank, Auspuffanlage und Heizung. Der Aufbau der Karosserie – also Frontmaske, Kotflügel, Seitenteile und Heck – ist modellspezifisch. Auf der Plattform können technische Komponenten wie Motor oder Getriebe aus einem Baukastensystem montiert werden, so dass einzelne technische Entwicklungen in mehreren Modellen verwendet werden können. Dadurch werden die Entwicklungskosten pro Modell gesenkt. Nicht selten liegt die Fertigungstiefe von Automobilplattformen bei über 40 Prozent.
The Corridor
The Corridor (englisch für Der Korridor) ist ein flaches und enges Tal an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen führt es auf der Breidnes-Halbinsel in ost-westlicher Ausrichtung von der Davis-Station zu den Ellis Rapids. Der Taleingang wird durch je zwei Felsentürme flankiert, das North Portal und das South Portal.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte es.

North Portal
Das North Portal (englisch für Nordportal) ist der nördliche zweier Felsentürme, die den Eingang des Tals The Corridor auf der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands markieren. Er erreicht eine Höhe von 75 m.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn.
Bahnhof Kraków Główny
Kraków Główny (auch: Krakau Hauptbahnhof) ist der zentrale Hauptbahnhof der polnischen Stadt Krakau. Der Bahnhof ist ein wichtiger Knotenbahnhof für Verbindungen innerhalb Polens und ins Ausland. Es bestehen internationale Verbindungen in Richtung Berlin, Budapest, Hamburg, Lemberg, Odessa, Prag und Wien. Innerhalb Polens ist nahezu jede größere Stadt ohne Umsteigen erreichbar – sowohl über Tag als auch teilweise über Nacht in Schlaf- und Liegewagen. Der Bahnhof wurde 1847 eröffnet und mehrmals erweitert und modernisiert. Seit Februar 2014 befindet sich das Bahnhofsgebäude mit Fahrkartenschaltern etc. unter den Gleisen.

Hauptbahnhof
Hauptbahnhof (abgekürzt in Deutschland und Österreich Hbf, in der Schweiz HB) bezeichnet in vielen Orten des deutschsprachigen Raumes üblicherweise den wichtigsten von mehreren Personenbahnhöfen der jeweiligen Stadt.

In mehreren nicht-deutschsprachigen Ländern, wie zum Beispiel in Italien, den Niederlanden oder Tschechien, werden dafür Begriffe ähnlicher Bedeutung verwendet, während es in anderen Ländern – wie Frankreich, Spanien oder Rumänien – nicht üblich ist, einen bestimmten Bahnhof als den zentralen oder wichtigsten Bahnhof der Stadt zu bezeichnen. Im 19. Jahrhundert war auch in Deutschland für den wichtigsten Bahnhof einer Großstadt der Begriff Centralbahnhof geläufig, was um die Wende zum 20. Jahrhundert durch Hauptbahnhof ersetzt wurde.

In einigen Städten gab es auch eine Hauptgüterbahnhof genannte Station für den Güterverkehr, in Abgrenzung davon sprach man bei der Station für den Reiseverkehr mitunter vom Hauptpersonenbahnhof, abgekürzt Hpbf.
Gemeindeberg (Grünstadt)
Der Gemeindeberg ist eine Flur auf dem Grünstadter Berg (336,7 m), die mit Gipfellage (327,3 m ü. NHN) der gleichnamigen Erhebung im Stadtgebiet von Grünstadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim liegt.

Grünstadt
Grünstadt [ˈɡʀʏnʃtat] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz mit rund 14.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Leiningerland, der sie selbst jedoch nicht angehört.
Young Artist Awards 2009
Die Young Artist Awards 2009 wurden von der Young Artist Foundation, einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, am 29. März 2009 im Globe Theatre in Universal City, Kalifornien vergeben. Es ist die 30. Verleihung der Awards seit der ersten Verleihung im Jahre 1979. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 25 Kategorien für herausragende Leistungen von jungen Schauspielern und Schauspielerinnen in den Bereichen Film, Fernsehen und Theater verliehen.

Cainan Wiebe
Cainan Wiebe (* 27. August 1995 in British Columbia) ist ein kanadischer Schauspieler.

Er begann seine berufliche Laufbahn als Kinderschauspieler im Alter von acht Jahren. Wiebe ist zweifacher Young-Artist-Award-Gewinner und wurde fünf Mal nominiert. Er spielte Rollen unter anderem in Air Buddies – Die Welpen sind los und Herkules und die Sandlot Kids 3.
Li (and the Infinite Game)
Li (and the Infinite Game) ist ein Jazzalbum von Per Zanussi & Vestnorsk Jazzensemble. Die am 23. und 24. Januar 2022 im Studio Elektrolüd in Stavanger entstandenen Aufnahmen erschienen im November 2022 auf Clean Feed Records.

Kjetil Møster
Kjetil Traavik Møster (* 17. Juni 1976 in Bergen) ist ein norwegischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon, auch Akkordeon, Kornett, Bass), der in unterschiedlichen Genres wie Hardcore-Punk, Coltrane-inspiriertem Free Jazz, Elektro-Rock und Doom Metal spielte.
BundOnline 2005
BundOnline 2005 war eine E-Administration-Initiative der Behörden des Bundes in Deutschland. Im Jahre 2000 wurde damit begonnen, alle internetfähigen Dienstleistungen der Bundesverwaltung online zu stellen. Die Federführung des Projektes hatte das Bundesministerium des Innern, die zentrale Koordination oblag der Projektgruppe BundOnline. Unter ihrer Leitung überarbeiteten rund 100 Bundesbehörden innerhalb von fünf Jahren ihre Verwaltungsprozesse und stellten ihre Dienstleistungen im Internet bereit. Die kommunale Ausprägung von BundOnline 2005 war das Projekt Media@Komm-Transfer.

E-Administration
Unter E-Administration – oder E-Government im engeren Sinn (Government steht im Englischen für Regieren und Verwalten), auch E-Verwaltung, e-service public – versteht man die Informations- und kommunikationstechnisch unterstützte Entwicklung (ICT), Vereinfachung und Durchführung von Prozessen zur Information, Kommunikation und Transaktion zwischen staatlichen Institutionen (Exekutive, Legislative, Judikative, Behörden/öffentliche Verwaltung) und Bürgern, Einwohnern (G2C und C2G), Organisationen und Unternehmen (G2B und B2G), sowie zwischen staatlichen Institutionen untereinander (G2G).
E-Administration ist somit Teil des E-Governments.
Toya Maissen
Toya Maissen (* 12. Februar 1939 in Chur; † 28. August 1991 in Basel) war eine Schweizer Journalistin und Sozialdemokratin.

Maissen war von 1965 bis 1966 in der Entwicklungshilfe tätig. Von 1966 bis 1975 arbeitete sie als Journalistin bei der Basler National-Zeitung. Von 1976 bis 1991 war sie Journalistin der Basler Arbeiter-Zeitung. Von 1980 bis 1991 war sie Redaktorin der Roten Revue.

Basler Arbeiter-Zeitung
Die Basler Arbeiter-Zeitung (auch Die AZ Abend-Zeitung, Basler AZ) war eine von 1921 bis 1992 erscheinende Zeitung der Sozialdemokratischen Parteien von Basel-Stadt und Baselland sowie der Arbeiterunion Basel.
Kudus (Regierungsbezirk)
Kudus (Javanisch: ꦏꦸꦢꦸꦱ꧀) ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Jawa Tengah, im Zentrum der Insel Java. Mitte 2022 leben hier circa 0,87 Millionen Menschen. Hauptstadt und Regierungssitz des Verwaltungsbezirks ist die Stadt Kudus, etwa 50 km ostnordöstlich von der Provinzhauptstadt Semarang gelegen.

Kudus (Stadt)
Kudus (indonesisch: Kota Kudus) ist eine indonesische Stadt mit 90.000 Einwohnern (Juni 2022). Sie befindet sich an der Nordküste der Insel Java und bildet den Hauptort des Regierungsbezirks Kudus. Sie liegt östlich von Semarang.
Annica Sjölund
Annica Sjölund (* 31. März 1985 in Finström) ist eine ehemalige finnische Fußballspielerin. Die Stürmerin stand zuletzt beim schwedischen Verein Kopparbergs/Göteborg FC unter Vertrag und spielte für die finnische Nationalmannschaft. Sie ist die jüngere Schwester des finnischen Nationalspielers Daniel Sjölund.

Sjölund begann ihre Karriere beim Verein IFFK in Finström. Über den Verein Åland United wechselte sie zum FC United in Jakobstad, mit dem sie 2005 finnische Meisterin und 2004 und 2005 finnische Pokalsiegerin wurde. Ab 2008 spielte sie für AIK, von 2010 bis 2013 für Jitex BK. Zur Saison 2014 wechselte sie zum Kopparbergs/Göteborg FC, wo sie Ende des Jahres ihre Laufbahn beendete.

Am 6. Mai 2006 debütierte sie in einem Spiel gegen Belgien in der finnischen Nationalmannschaft. Sie nahm an der Europameisterschaft 2009 teil. In bisher 65 Länderspielen erzielte sie 16 Tore.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009 (englisch UEFA Women’s Euro) war die zehnte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 23. August bis zum 10. September erstmals in Finnland statt. Erstmals nahmen auch zwölf Mannschaften an der Endrunde teil.

Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen England mit 6:2 und wurde zum siebten Mal nach 1989, 1991, 1995, 1997, 2001 und 2005 und zum fünften Mal in Folge Europameister. Torschützenkönigin wurde, wie schon 2005, die deutsche Stürmerin Inka Grings.
Georgian Triangle
Georgian Triangle ist der Name einer Region in Süd-Ontario. Sie umfasst die Countys rund um die Georgian Bay und die Nottawasaga Bay. Die größte Stadt der Region ist Collingwood. Nahegelegen sind die größeren Nachbarn Owen Sound und Barrie. Erholung und Tourismus sind die wichtigsten Erwerbsquellen.

Das Gebiet ist eine Subregion der Regionen Südwest-Ontario im Westen und Zentral-Ontario in der östlichen Hälfte. Das Georgian Triangle ist Teil des "Baumwolllandes" (cotton country) in Ontario.

Collingwood (Ontario)
Die Town of Collingwood ist eine Gemeinde im Südosten der kanadischen Provinz Ontario. Die Stadt liegt im Simcoe County und hat den verwaltungstechnischen Status einer Lower Tier („untergeordneten Gemeinde“).
Heinrich-Schütz-Haus (Weißenfels)
Im Heinrich-Schütz-Haus in Weißenfels lebte der Komponist Heinrich Schütz von 1651 bis kurz vor seinem Tod (1670/71: Umzug nach Dresden). Er schuf dort wichtige Alterswerke. Das Museum ist heute das einzige weitestgehend im Originalzustand zu besichtigende Wohnhaus des Musikers.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
Estrela Negra de Bissau
Estrela Negra de Bissau (portugiesisch für „Schwarzer Stern von Bissau“), kurz auch EN Bissau, ist ein Sportverein aus der guinea-bissauischen Hauptstadt Bissau. Der Militärklub ist besonders für seine Fußballabteilung bekannt, bietet aber auch kulturelle Veranstaltungen.

Der Verein empfängt seine Gäste im 12.000 Zuschauer fassenden Estádio Lino Correia.

Bissau
Bissau [bɪˈsaʊ̯ ] ist die Hauptstadt der westafrikanischen Republik Guinea-Bissau. Im Jahr 2007 hatte Bissau rund 410.000 Einwohner. Die Stadt ist administratives, politisches und wirtschaftliches Zentrum des Landes. Sie verfügt über den einzigen internationalen Flughafen und Tiefseehafen des Landes. Administrativ bildet die Stadt den Autonomen Sektor Bissau, der an die Verwaltungsregionen Oio und Biombo grenzt.
SAMPLE-Schema
Das Akronym SAMPLE bezeichnet ein Schema der Notfallanamnese, das zu der Spezifikation des Krankheitsbilds des Notfallpatienten und der Erstellung einer (Verdachts-)Diagnose genutzt werden kann. Insbesondere vor der Applikation von Notfallmedikamenten oder der Einleitung einer Notfall-Narkoseeinleitung (RSI) kommt dem Schema eine große Bedeutung zu. Es ist ergänzend zum ABCDE-Schema anzuwenden.

Um das Leitsymptom Schmerz besser einordnen zu können, hilft das OPQRST-Schema.

Anamnese
Die Anamnese (von altgriechisch ἀνά aná, deutsch ‚auf‘ und μνήμη mnémē, deutsch ‚Gedächtnis, Erinnerung‘) ist die professionelle Erfragung von potenziell medizinisch relevanten Informationen durch Fachpersonal (z. B. einen Arzt). Dabei antwortet entweder der Patient selbst (Eigenanamnese) oder eine dritte Person (Fremdanamnese). Ziel ist dabei meist die Erfassung der Krankengeschichte bzw. Vorgeschichte eines Patienten im Rahmen einer aktuellen Erkrankung.

Die Anamnese ist die wesentliche Grundlage für das Stellen einer Diagnose und ist in allen medizinischen Disziplinen von hoher Bedeutung. Sie kann Fragen beinhalten z. B. nach Vorerkrankungen und Allergien, familiären Erkrankungen, Beruf, Medikamenteneinnahmen, Risikofaktoren, Sexualverhalten, Reiseverhalten und subjektiven Beschwerden.