hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CNH Global
CNH Global war eine Aktiengesellschaft für Landtechnik und Baumaschinen, die aus den Unternehmen Case und New Holland entstand. CNH Global verschmolz später mit dem Mehrheitsbesitzer Fiat Industrial zu CNH Industrial.

CNH war nach Deere & Company der zweitgrößte Produzent von Landmaschinen weltweit. Die mehr als 30.000 Mitarbeiter von CNH Global erzielten im Jahr 2012 einen Umsatz von 19,4 Milliarden US-Dollar.

Zu dem Konzern gehörten die im Geschäftsfeld Agricultural Equipment zusammengeführten drei Marken Case IH, New Holland und Steyr. Die Baumaschinen wurden unter den Marken Case und New Holland Construction vertrieben.

Landtechnik
Landtechnik, Landmaschinentechnik, Agrartechnik oder Agrotechnik, bezeichnet sowohl die im Agrarsektor eingesetzten land- und forsttechnischen Geräte, stationären und mobilen Landmaschinen und die zugehörige Sensorik als auch den Wirtschaftszweig, der sich mit Herstellung, Vertrieb und Service dieser Geräte befasst. Innerhalb des Agribusiness gehören Herstellung und Reparatur von Landtechnik zu den wichtigsten Input-Bereichen für die Landwirtschaft und verwandte Bereiche. Zu den Geräten der Landtechnik gehören die Landmaschinen sowie die Ausrüstungsgüter der Hofinnenwirtschaft (Melkmaschinen, Fütterungstechnik, Filteranlagen etc.).
Bank of America 500
Das Bank of America 500 ist das zweite Rennen im NASCAR Sprint Cup auf dem Charlotte Motor Speedway in Concord, North Carolina, unweit von Charlotte. Es wird üblicherweise im Oktober ausgetragen und geht über eine Renndistanz von 500 Meilen. Vor dem Jahr 1966 betrug die Renndistanz 400 Meilen.

Aufgrund der hohen Einschaltquoten des 2002er Rennens, welches wegen Regens drei Stunden später gestartet wurde und zur Hauptsendezeit zu Ende ging, entschieden sie die Offiziellen der Rennstrecke das Rennen auf Samstagabend zu verschieben.

In der Saison 2002 erzielte Jamie McMurray als Ersatz für den verletzten Sterling Marlin einen neuen Rekord in der modernen Ära von NASCAR seit 1972: Nach nur zwei Rennen gewann er sein erstes Rennen.

Jimmie Johnson
Jimmie Kenneth Johnson (* 17. September 1975 in El Cajon, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Automobil-Rennfahrer, der in der NASCAR Cup Series aktiv war, in welcher er sieben Titel gewann. Er fuhr den Chevrolet mit der Startnummer 48 für Hendrick Motorsports. Besitzer des Wagens war Jeff Gordon.

Mit sieben Titeln ist er zusammen mit Richard Petty und Dale Earnhardt Rekordsieger der NASCAR Cup Series.
Stavenrecht
Das Stavenrecht ist ein nur an der nordfriesischen Küste gewohnheitsrechtlich anerkanntes dingliches Nutzungsrecht an einem Deichgrundstück, das im Laufe des 17. Jahrhunderts entstanden und gem. Art. 55, 184 EGBGB auch nach Einführung des BGB als altrechtliches Erbbaurecht erhalten geblieben ist. Es kann jedoch seit dem 1. Januar 1900 nicht mehr neu begründet werden. Seit 1919 unterfällt es der Verordnung über das Erbbaurecht.

Das Stavenrecht gewährt das vererbbare, übertragbare, teilbare und belastbare Recht, auf einem bestimmten Deichstück ein Gebäude errichten und unterhalten zu dürfen.

Dingliches Recht (Deutschland)
Als dingliche Rechte werden in der deutschen Rechtswissenschaft diejenigen Rechte bezeichnet, die sich auf Gegenstände beziehen. Sie wirken gegenüber jedermann und stellen damit im Rahmen des Absolutheitsprinzips absolute Rechte dar.
Baganda
Die Baganda, auch Ganda oder Waganda, (Singular Muganda) sind ein afrikanisches Volk. Sie gehören den Ostbantu an und leben vor allem im Bereich des Victoriasees. Vom Stammesnamen der Ganda leitet sich der Name des britischen Protektorates und späteren Staates Uganda ab.

Die Sprache der Baganda ist das Luganda. Sie gehört zu den Bantusprachen innerhalb der Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen. Ab dem 16. Jahrhundert waren die Baganda die Begründer eines der größten Hima-Reiche in Ostafrika, des Königreichs Buganda. Nach einer Unterbrechung von mehreren Jahrzehnten gibt es heute wieder einen Kabaka (König), nämlich Ronald Muwenda Mutebi II.

Die meisten Ganda sind heute Christen, halb so viele sind Muslime. Eine sehr kleine Minderheit folgt traditionellen afrikanischen Religionen.

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
União Geral de Trabalhadores
Die União Geral de Trabalhadores (UGT, dt.: Allgemeine Arbeiter-Vereinigung) ist ein portugiesischer Gewerkschaftsbund. Die UGT steht der sozialdemokratischen Sozialistischen Partei Portugals nahe. Sie ist nach der CGTP die zweitgrößte Gewerkschaft des Landes und gehört wie sie dem Europäischen Gewerkschaftsbund an.

Außerdem ist sie Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB). In der Mitgliederliste des IGB wird die Mitgliedschaft mit 160.000 angegeben (Stand: November 2017).

Die UGT hat ihren Sitz in Lissabon und ist landesweit vertreten.

Europäischer Gewerkschaftsbund
Der Europäische Gewerkschaftsbund (EGB; englisch European Trade Union Confederation, ETUC) ist der europäische Dachverband der Gewerkschaften mit Sitz in Brüssel (Belgien). Er vertritt 90 nationale (sektorübergreifende) Gewerkschaftsbünde aus 39 Ländern und 10 europäische (sektorale) Gewerkschaftsverbände mit insgesamt 45 Millionen Mitgliedern.

Er ist nicht auf die Europäische Union beschränkt.
Emil Hantl
Emil Hantl (* 14. Dezember 1902 in Mährisch-Lotschnau, heute zu Svitavy gehörend; † 18. August 1984 in Plochingen) war ein deutscher SS-Sanitätsdienstgrad, der Angehöriger der Lagermannschaft des nationalsozialistischen Vernichtungslagers Auschwitz war. Als Sanitätsdienstgrad in Auschwitz wurde er nach dem Krieg zu dreieinhalb Jahren Zuchthaus verurteilt.

Svitavy
Svitavy (deutsch: Zwittau) ist eine mährische Stadt in der Region Pardubice in Tschechien.

Bekannteste Person der Stadt ist der im damaligen Zwittau geborene Oskar Schindler, der als Retter von über 1000 Juden und durch den Spielfilm Schindlers Liste bekannt wurde.
Winter-Asienspiele 2017
Die 8. Winter-Asienspiele waren eine multinationale Sportveranstaltung. Sie fanden vom 19. bis 26. Februar 2017 in Sapporo und Obihiro statt. In Sapporo waren bereits 1986 und 1990 die ersten zwei Winter-Asienspiele ausgetragen worden.

Sapporo Teine
Sapporo Teine (jap. サッポロテイネ) ist ein Wintersportgebiet in Sapporo, der Hauptstadt der japanischen Präfektur Hokkaidō. Es befindet sich im Stadtbezirk Teine-ku am Nordhang des 1023,1 m hohen Berges Teine. Besitzer ist das Tourismusunternehmen Kamori Kankō, das auch einen Vergnügungspark und einen Golfplatz im unteren Bereich des Berges betreibt. Internationale Bekanntheit erlangte das Gebiet durch verschiedene Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1972.
Richard Whitney
Richard Whitney (* 1. August 1888 in Boston, Massachusetts; † 5. Dezember 1974 in Far Hills, New Jersey) war ein US-amerikanischer Bankier, Investmentberater, Broker und Anfang der 1930er Jahre Präsident der New Yorker Börse.

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Schloss Neidstein
Das Schloss Neidstein ist ein Schloss des 16. Jahrhunderts im Gemeindegebiet von Etzelwang im Landkreis Amberg-Sulzbach in der bayerischen Oberpfalz. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6435-0148 im Bayernatlas als „archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des Schlosses und der Burgruine Neidstein“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-3-71-140-18 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Neidstein verzeichnet.

Burg bzw. später Schloss Neidstein war Sitz einer Hofmark im Landrichteramt Sulzbach im Herzogtum Sulzbach. Zu ihr gehörten 1790 Höfe in den Orten Albersdorf, Erkelsdorf, Ernhüll, Etzelwang, Fichtenhof (Gemeinde Neukirchen), Lehendorf, Neidstein, Penzenhof, Schnellersdorf und Tabernackel.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Armija Republike Bosne i Hercegovine
Die Armija Republike Bosne i Hercegovine (Armee der Republik Bosnien und Herzegowina), kurz ARBiH, war im Bosnienkrieg von 1992 bis 1995 die Regierungsarmee der Republik Bosnien und Herzegowina. Sie war die größte von Bosniaken dominierte Streitkraft während des Bosnienkrieges.

Die ARBiH kämpfte in den Kriegsjahren vor allem gegen die Streitkräfte der bosnischen Serben (Vojska Republike Srpske), zeitweise mit den und zeitweise gegen die Streitkräfte der bosnischen Kroaten (Hrvatsko vijeće obrane) und gegen die Narodna odbrana Zapadne Bosne der Autonomen Provinz Westbosnien unter Fikret Abdić.

Fikret Abdić
Fikret Abdić anhörenⓘ (* 29. September 1939 in Donja Vidovska bei Velika Kladuša, Königreich Jugoslawien) ist ein bosnischer Unternehmer, Politiker, ehemaliger Warlord und verurteilter Kriegsverbrecher. Abdić ist bei seinen Anhängern unter seinem Spitznamen Babo (deutsch: Vater) bekannt. Von November 2016 bis Ende 2024 war er Bürgermeister von Velika Kladuša.
Czermaks Spektatorium
Czermaks Spektatorium war eine 1872 bis 1900 bestehende Forschungs- und Lehreinrichtung, die der österreichische Physiologe Johann Nepomuk Czermak in seinem Garten im Osten Leipzigs errichtete. Das Spektatorium, später an einen anderen Ort umgesetzt, bestand insgesamt achtundzwanzig Jahre.

Johann Nepomuk Czermak
Johann Nepomuk Czermak (* 17. Juni 1828 in Prag, Kaisertum Österreich; † 16. September 1873 in Leipzig, Deutsches Reich) war ein österreichischer Physiologe, Hochschullehrer und Begründer der Laryngoskopie.
Pfitzner-Moffatt-Oxidation
Die Pfitzner-Moffatt-Oxidation, oft auch einfach Moffat-Oxidation, ist eine milde Oxidationsmethode, die primäre und sekundäre Alkohole mit N,N′-Dicyclohexylcarbodiimid (DCC) und Dimethylsulfoxid (DMSO) in die jeweiligen
Aldehyde oder Ketone umwandelt.
Speziell hierbei ist, dass die Oxidation bei primären Alkoholen nach dem ersten Oxidationsschritt stehen bleibt und nicht zur Carbonsäure weiter verläuft, wie dies bei einer herkömmlichen Behandlung mit Oxidationsmitteln der Fall ist.

Vergleichbare Reaktionen sind die Swern-Oxidation (höhere Ausbeute mit weniger Nebenprodukten), die Dess-Martin-Oxidation, die Julia-Oxidation oder die Oxidation mit Pyridiniumchlorochromat.

Publiziert wurden auch weiterführende Arbeiten.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Magnetischer Eigenschutz
Magnetischer Eigenschutz (MES), auch „Mineneigenschutz“ ist eine aktive Maßnahme zur Verringerung der magnetischen Signatur eines Schiffes, damit magnetische Zündmechanismen von Seeminen oder Torpedos nicht auslösen.

Davon ist die bloße Entmagnetisierung zu unterscheiden, mit dem die dauermagnetische Ausrichtung eines metallenen Schiffsrumpfes für einige Zeit in einem starken Magnetfeld aufgehoben werden kann.

Magnetische Signatur
Eine Magnetische Signatur ist eine Abweichung des Magnetfeldes, die durch Magnetanomaliedetektoren aufgespürt werden kann. Wenn die Magnetfeldabweichung Charakteristiken aufweist, die Wiedererkennung erlauben, wird dies als magnetische Signatur bezeichnet. Der Effekt wird in wissenschaftlichen, technischen und militärischen Bereichen für diverse Zwecke eingesetzt.
Elke Heidenreich
Elke Helene Heidenreich (* 15. Februar 1943 in Korbach, Landkreis Waldeck als Elke Helene Riegert) ist eine deutsche Schriftstellerin, Hörspielautorin, Hörbuchsprecherin, Literaturkritikerin, Kolumnistin, Kabarettistin, Moderatorin, Journalistin und Opern-Librettistin. Heidenreich wurde bekannt durch die Moderation zahlreicher Fernseh- und Hörfunksendungen. Seit 1975 trat sie in der Rolle der Comedy-Figur Else Stratmann auf.

1992 debütierte sie als Schriftstellerin und veröffentlicht seither vor allem Sammlungen von Erzählungen. In der ZDF-Literatursendung Lesen! stellte sie von 2003 bis 2008 Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt vor und wurde in dieser Zeit zu einer einflussreichen Literaturkritikerin. Seit 2012 gehört sie zum Kritikerteam des Schweizer Literaturclubs, den sie bereits von 1993 bis 1994 moderierte.

Brigitte (Zeitschrift)
Brigitte ist eine deutsche Frauen­zeitschrift, die in der Funke Mediengruppe zwei­wöchentlich erscheint. Sie beschäftigt sich vor allem mit den Themen Mode, Kultur, Psychologie, Partnerschaft, Medizin, Umwelt, Wohnen, Beruf und Politik.
Mädler (Marskrater)
Mädler ist ein Marskrater, der von der IAU im Jahr 1973 nach dem deutschen Astronomen Johann Heinrich von Mädler benannt wurde.

Anfang der 1830er Jahre fertigten Mädler und sein Mitarbeiter Wilhelm Beer die ersten genauen Karten vom Mars an. Dabei haben sie anhand einer kreisrunden Struktur auf der Marsoberfläche den Nullmeridian gewählt, welcher später „Sinus Meridiani“ („Mittlere Bucht“ oder „Meridianbucht“) genannt wurde.

Die gleiche Struktur wurde 1877 von Giovanni Schiaparelli für seine bekannteren Marskarten gewählt. Nach der Landung der NASA-Erkundungsroboter MER-B Opportunity im Jahr 2004 ist diese Struktur eher als „Meridiani Planum“ bekannt.

Mädler befindet sich südlich vom Meridiani Planum und in dessen Nähe, circa 10° östlich von Beer. Der Schiaparelli Krater befindet sich auch in der Nähe.

Laut einer Studie war Mädler früher ein See.

Johann Heinrich von Mädler
Johann Heinrich Mädler, seit 1865 von Mädler, (* 29. Mai 1794 in Berlin; † 14. März 1874 bei Hannover) war ein deutscher Astronom.

Von Mädler fertigte unter anderem detaillierte Karten des Mondes an, die jahrzehntelang das Standardwerk der Mondforschung waren, berechnete präzise das tropische Jahr, schlug 1864 eine neue Schaltregel für den Kalender vor und hatte bereits im Jahr 1839 den Begriff Photographie geprägt.
Mike Mazurki
Mike Mazurki (* 25. Dezember 1907 in Tarnopol, Galizien, Österreich-Ungarn; † 9. Dezember 1990 in Glendale, Kalifornien; geboren als Michail Masurkewytsch) war ein ukrainischstämmiger US-amerikanischer Schauspieler.

Ternopil
Ternopil (ukrainisch Тернопільⓘ; deutsch, englisch und polnisch Tarnopolⓘ, russisch Тернополь Ternopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Ternopil mit rund 225.004 Einwohnern.

Die Stadt ist ein Wallfahrtsort und war bis Mitte des 20. Jahrhunderts Heimat sehr vieler jüdischer, polnischer und deutscher Bewohner.
Die leichte Isabell
Die leichte Isabell ist eine deutsche Stummfilmkomödie aus dem Jahre 1927 von Arthur Wellin und Eddy Busch mit Lee Parry in der Titelrolle. An ihrer Seite übernahm Gustav Fröhlich die männliche Hauptrolle. Die Geschichte basiert auf der gleichnamigen Operette von Robert Gilbert.

Gustav Fröhlich
Gustav Friedrich Fröhlich (* 21. März 1902 in Hannover; † 22. Dezember 1987 in Lugano) war ein deutscher Schauspieler und Filmregisseur. Große Bekanntheit verschaffte ihm die Rolle des Freder Fredersen in Fritz Langs Science-Fiction-Klassiker Metropolis (1927). Er blieb in Deutschland bis in die 1950er-Jahre ein beliebter Filmstar und trat meist im Rollenfach des charmanten Kavaliers auf.
Prähistorisches Dorf von S’Hospitalet Vell
Das prähistorische Dorf von S’Hospitalet Vell (mallorquinisch Poblat prehistòric de s’Hospitalet Vell) ist eine archäologische Ausgrabungsstätte auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie befindet sich an der Ostküste der Insel auf dem Gemeindegebiet von Manacor in der Region (Comarca) Llevant. Die freigelegten Gebäudereste werden zwei unterschiedlichen kulturellen Abschnitten der Geschichte Mallorcas zugerechnet, dem Vortalaiotikum (1700/1600 bis 1200/1100 v. Chr.) und der Talaiot-Kultur (etwa 1100 bis 123 v. Chr.). Bei einem der Gebäude wurden punische Einflüsse vermutet. Fundstücke der Ausgrabungsstätte sind im Historischen Museum von Manacor ausgestellt.

Talayot-Kultur
Die Talayot-Kultur war eine prähistorische Kultur zwischen dem 13. und 2. Jahrhundert v. Chr. auf den Balearischen Inseln im westlichen Mittelmeer. Sie ist durch die zahlreichen Reste der namengebenden Turmbauten, der Talayots, vor allem auf Mallorca und Menorca bekannt. Nach ihr wurde die Kulturepoche auf den Inseln Talayotikum genannt. Bei der Talayot-Kultur handelt es sich um eine Megalithkultur zwischen dem Ende der Bronze- und dem Beginn der Eisenzeit, gekennzeichnet durch Turm- und andere Bauten in Großsteinbauweise.
Die Jahre dazwischen
Die Jahre dazwischen (Originaltitel: The Years Between) ist ein britisches Heimkehrermelodram von Compton Bennett aus dem Jahr 1946 mit Michael Redgrave und Valerie Hobson in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt das 1945 publizierte Stück The Years Between  von Daphne du Maurier zugrunde.

Daphne du Maurier
Dame Daphne Busson du Maurier, Lady Browning, DBE (* 13. Mai 1907 in London; † 19. April 1989 in Par, Cornwall) war eine britische Schriftstellerin. Bekannt wurde sie durch ihren Roman Rebecca und dessen Verfilmung durch Alfred Hitchcock, der außerdem ihren Roman Jamaica Inn (in Deutschland erst 1951 als Riff-Piraten uraufgeführt) und ihre Kurzgeschichte Die Vögel verfilmte. Ein Teil ihres Lebens wurde 2007 unter dem Titel Daphne mit Geraldine Somerville in der Hauptrolle verfilmt.
Ludwigswinkel
Ludwigswinkel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dahn hat. Ludwigswinkel ist eine der jüngeren Ortschaften in der Südwestpfalz und grenzt an Frankreich.

Wanderwege im Pfälzerwald
Wanderwege im Pfälzerwald sind zum einen Teil Weitwanderwege, die vorwiegend vom Pfälzerwald-Verein betreut werden, und an das nationale und internationale Fernwanderwegenetz angebunden sind. Zum anderen Teil handelt es sich um örtliche Rund- und Themenwanderwege mit zum Teil überregionaler Bedeutung, die von Orts- und Verbandsgemeinden betreut werden. Die Zugehörigkeit des Pfälzerwalds zum Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord und die damit verbundenen Bemühungen zum Schutz des bedeutsamen Naturerbes, die Buntsandsteinlandschaft des Pfälzerwalds, die Burgen im Dahner Felsenland und die grenzüberschreitenden Wege ins Elsass und die Nordvogesen stellen für Wanderer den besonderen Reiz an dieser Region dar.
Die Uhr des Grauens
Die Uhr des Grauens (Originaltitel: La casa nel tempo, internationaler Titel: The House of Clocks) ist ein italienischer für das Fernsehen produzierter Horrorfilm von Regisseur Lucio Fulci aus dem Jahr 1989.

Der Film wurde ursprünglich vom Fernsehsender Reteitalia (heute: Mediaset) und der Filmproduktionsgesellschaft Dania Film als Teil der lose verknüpften Filmreihe Le case maledette produziert, welche Werke wie Das Haus des Bösen und Ghosthouse 3 – Haus der verlorenen Seelen sowie Ghosthouse 4 – Haus der Hexen des Regisseurs Umberto Lenzi umfasst. Aufgrund der Gewaltdarstellung wurde der Film jedoch nicht im italienischen Fernsehen uraufgeführt, sondern direkt auf VHS vermarktet.

Lucio Fulci
Lucio Fulci (* 17. Juni 1927 in Rom; † 13. März 1996 ebenda) war ein italienischer Filmregisseur, Produzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Berühmt wurde er durch seine Zombiefilme in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren.
Der General starb im Morgengrauen
Der General starb im Morgengrauen (im Original The General Died at Dawn) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm des Regisseurs Lewis Milestone. Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman von Charles G. Booth. Der Film wurde in Deutschland erstmals am 30. April 1981 im Fernsehen im NDR gezeigt.

Charles G. Booth
Charles Gordon Booth (* 12. Februar 1896 in Prestwich, Grafschaft Lancashire; † 22. Mai 1949 in Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein aus Großbritannien stammender US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, der 1946 einen Oscar für die beste Originalgeschichte sowie einen Edgar Allan Poe Award für das beste Filmdrehbuch gewann.
European Football League 1989
An der Saison 1989 der European Football League nahmen neun Mannschaften teil. Die Halbfinal- und Finalspiele wurden im italienischen Legnano ausgetragen, weshalb die ortsansässigen Legnano Frogs als Gastgeber automatisch für das Halbfinale qualifiziert waren. Die weiteren Teilnehmer mussten eine oder zwei Vorrunden spielen, um ins Halbfinale zu gelangen. Deutschland wurde von den Red Barons Cologne, dem German-Bowl-Sieger von 1988 vertreten. Diese schieden im Halbfinale gegen die Legnano Frogs aus, im Spiel um den dritten Platz mussten sich die Kölner dann den Helsinki Roosters mit 0:7 geschlagen geben. Den Eurobowl III gewannen die Legnano Frogs mit einem 27:23-Sieg gegen die Amsterdam Crusaders. Das Endspiel fand im Stadio Giovanni Mari in Legnano statt.

Eurobowl III
Eurobowl III war das Endspiel der dritten Saison der European Football League. 1989 standen sich die Amsterdam Crusaders und die Legnano Frogs gegenüber. Die gastgebenden Frogs konnten das dritte Endspiel knapp mit 27 zu 23 gewinnen.
Graun (Kurtatsch)
Graun ist eine rund 800 m hoch gelegene Fraktion der Gemeinde Kurtatsch in Südtirol. Das etwa 250 Einwohner zählende Dorf befindet sich ca. 1,5 Kilometer nördlich vom Hauptort Kurtatsch (5 Kilometer Straßenverbindung). Graun liegt auf einem terrassenförmigen Hochplateau rund 600 Meter oberhalb der Sohle des Etschtals bzw. Unterlands, zu dem es ostseitig steil abfällt. Der westlich hinter dem Ort ansteigende Mendelkamm erreicht bei Graun knapp 2000 m Höhe.

Der Ort ist ländlich geprägt, es werden Wein und Obst angebaut. In Graun gibt es eine Grundschule für die deutsche Sprachgruppe.

Kurtatsch
Kurtatsch an der Weinstraße ([kʊrˈtatʃ]; italienisch: Cortaccia sulla Strada del Vino) ist eine  Gemeinde mit 2232 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol (Italien). Kurtatsch zählt zu den an der Südtiroler Weinstraße gelegenen Dörfern im Unterland und ist eines der südlichsten Dörfer des deutschen Sprachraums.
Sacerdotii nostri primordia
Sacerdotii nostri primordia (lat. Zum Beginn unseres Priesteramts) ist eine Enzyklika von Papst Johannes XXIII., mit der er am 1. August 1959 des bevorstehenden hundertsten Todestages des heiligen Johannes-Maria (Jean-Marie) Baptist Vianney am 4. August 1859 gedachte.

Johannes XXIII.
Johannes XXIII. (lateinisch Ioannes XXIII, bürgerlich Angelo Giuseppe Roncalli [ˈandʒelo dʒuˈzɛppe roŋˈkalli]; * 25. November 1881 in Sotto il Monte; † 3. Juni 1963 in der Vatikanstadt) war vom 28. Oktober 1958 bis zu seinem Tod 4 Jahre und 7 Monate lang der 261. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wird auch „der Konzilspapst“ und wegen seiner Bescheidenheit und Volksnähe im Volksmund il Papa buono („der gute Papst“) genannt.

Am 3. September 2000 wurde er von Johannes Paul II. selig- und am 27. April 2014 von Franziskus heiliggesprochen. Sein Gedenktag in der römisch-katholischen Kirche ist der 11. Oktober, der Tag der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils im Jahr 1962. Die evangelisch-lutherische Kirche in Amerika gedenkt seiner am 3. Juni, seinem Todestag.