hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kobsar (Musiker)
Der Kobsar (ukrainisch Кобзарⓘ [kɔbˈzar]) ist ein ukrainischer Volkssänger und Musiker des epischen Genres, der seinen Gesang in der Regel auf einem von drei Instrumenten: Kobsa, Bandura oder Drehleier begleitet.

Ab dem 18. Jahrhundert durften nur blinde Männer professionelle Kobsarspieler werden und das entsprechende Repertoire an Liedern vortragen.

Kobsare waren Schöpfer, Bewahrer und Sender der epischen Tradition in Form von historischen Liedern, Gedanken (melodische Rezitative in variablen Formen), religiösen Gesängen, moralisierenden Liedern sowie Märchen und Legenden. Andere Bezeichnungen für den Kobsar sind Leier- oder Banduraspieler.

Die Motive der Kobsaren liegen im Geist des ukrainischen Volkes, den Grundlagen der christlichen Moral und in Gesellschaft und Alltag.

Bandura (Instrument)
Bandura, bandoura, „ukrainische Lautenzither“, ist ein gezupftes Lauteninstrument in der Ukraine, bei dem die Saiten in einer Ebene über den Hals und entsprechend einer Zither daneben über die Decke des Resonanzkörpers verlaufen und nicht verkürzt werden. Die gesamte Saitenzahl beträgt bis zu 65. Die Bandura wird mit beiden Händen gespielt und vereinigt die Spielweise beider Zupfinstrumente.
Cindy & Bert
Cindy & Bert war ein deutsches Schlagerduo, bestehend aus Jutta Berger (Cindy) geb. Gusenburger (* 26. Januar 1948 in Völklingen, Saarland) und Norbert Maria Berger (Bert) (* 12. September 1945 in Völklingen, Saarland, † 14. Juli 2012 in Düsseldorf). Cindy & Bert wurden in den 1970er Jahren bekannt. Ihre erfolgreichsten Lieder waren Immer wieder sonntags (1973), Spaniens Gitarren und Aber am Abend da spielt der Zigeuner (beide 1974). Ende der 1980er Jahre etablierte sich Jutta Berger unter dem Namen Cindy Berger auch als Solosängerin.

Paranoid (Lied)
Paranoid ist ein Lied der britischen Heavy-Metal-Band Black Sabbath, das auf ihrem zweiten Album Paranoid von 1970 zu hören ist. Es ist die erste Single aus dem gleichnamigen Album. Auf der B-Seite wurde das Lied The Wizard veröffentlicht. Die Single erreichte Platz vier in den britischen Singlecharts und Platz 61 in den Billboard Hot 100.
Boxeuropameisterschaften 1975
Die 22. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure 1975 wurden vom 1. bis zum 8. Juni 1975 im polnischen Kattowitz in der Spodek (Arena) ausgetragen. Dabei wurden 44 Medaillen in elf Gewichtsklassen vergeben. Die Boxer der Sowjetunion gewannen alleine sechs Gewichtsklassen und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Meisterschaft. Mit Simion Cuțov und Wjatscheslaw Lemeschew konnten zwei Boxer ihren EM-Titel aus dem Jahr 1973 erfolgreich verteidigen. Wladislaw Sasypko kam diesmal eine Gewichtsklasse höher zu Titelehren und Anatolij Klimanow schaffte es sogar zwei Gewichtsklassen höher.

Wladislaw Sasypko
Wladislaw Petrowitsch Sasypko (* 22. Januar 1953 in Donezk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Boxer. Sasypko war zweimaliger Europameister und Bronzemedaillengewinner der Weltmeisterschaften 1974.
Mont Ventoux
Der Mont Ventoux ist ein 1909 m hoher dominanter Berg in der französischen Provence. Die Kelten verehrten ihn wahrscheinlich als heiligen Berg. Über die Region hinaus populär wurde der Mont Ventoux nach der Besteigung und Beschreibung durch Francesco Petrarca im Jahr 1336. Heute ist er durch eine Bergstraße erschlossen, die große Bedeutung für den Radsport hat. Der Mont Ventoux trägt den Beinamen Géant de Provence (Riese/Gigant der Provence).

Tour de France 1967
Die 54. Tour de France fand vom 29. Juni bis zum 23. Juli 1967 statt und führte auf 22 Etappen über 4.780 km. Nach nur vier Jahren wurden die Markenteams wieder durch Nationalmannschaften ersetzt. Dies führte zu der Situation, dass kleinere Teams wie Großbritannien, um mit einer kompletten Mannschaft antreten zu können, mit Fahrern an den Start gingen, die zwar eine Profi-Lizenz hatten, real aber Unabhängige waren wie etwa Arthur Metcalfe oder Peter Chisman. Es nahmen 130 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 88 klassifiziert wurden.
Saint-Hippolyte-du-Fort
Saint-Hippolyte-du-Fort (okzitanisch: Sant Ipolit del Fòrt) ist eine französische Gemeinde mit 3739 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Le Vigan und zum Kanton Le Vigan.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Ostforschung
Ostforschung bezeichnete bis in die 1990er Jahre die Erforschung des deutschen Volkstums und der Kulturleistungen Deutscher in Ostmitteleuropa. Forschungsgegenstände waren Geschichte, Sprache, Migration, Recht, Religion und Geographie.

Unter dem Begriff „Ostforschung“ als zentralem Bestandteil der völkischen Wissenschaften wird heute dieser Teil deutscher Wissenschaft geschichtlich hinsichtlich Verlauf und Kontinuitäten bis in die 1990er Jahre erforscht und von einigen der betroffenen Institutionen selbstkritisch aufgearbeitet. Besonders diese Selbstreflexion bezeichnet einen Paradigmenwechsel und führt unter anderem zur Umbenennung von Instituten. So wurde beispielsweise die 1952 gegründete „Zeitschrift für Ostforschung“ 1995 in „Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung“ umbenannt. Der Begriff Ostforschung wird wie der Begriff Westforschung für aktuelle Forschungen heute kaum noch verwandt.

Kurt Oberdorffer
Kurt Oberdorffer (* 28. April 1900 in Schluckenau, Österreich-Ungarn; † 10. November 1980 in Traunreut) war ein deutscher Historiker, Archivar und nationalsozialistischer Verwaltungsfachmann aus dem Sudetenland.
Secret (Film)
Secret (Originaltitel chinesisch 不能說的秘密 / 不能说的秘密, Pinyin Bùnéng shuō de mìmì – „unsagbares Geheimnis“) ist ein taiwanischer Liebes-/Fantasyfilm aus dem Jahr 2007. Jay Chou gab darin sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor und übernahm auch die Hauptrolle sowie einen Großteil der Musik.

Der Film wurde in Asien ein großer Erfolg und ist im Westen besonders unter Klassik- bzw. Klavierfans bekannt.

Jay Chou
Jay Chou (chinesisch 周杰倫 / 周杰伦, Pinyin Zhōu Jiélún, W.-G. Chou Chieh-lun, kantonesisch Chou Kit-lun, Pe̍h-ōe-jī Chiu Kia̍t-lûn, * 18. Januar 1979 in Taipei, Taiwan) ist ein taiwanischer Musiker, Komponist und Schauspieler, der hauptsächlich R&B- und Rap-Musik macht. Er ist bekannt für kreative Kombinationen aus westlichen und chinesischen Musikstilen. Somit produziert Chou eher ungewöhnliche Musik, die dem Mainstream-Pop Taiwans nicht sehr ähnlich ist. In seinen Texten wird außerdem eine größere Bandbreite an Themen behandelt.
Wild Things
Wild Things ist ein Erotik-Thriller von Regisseur John McNaughton aus dem Jahre 1998. In den Hauptrollen spielen Matt Dillon, Kevin Bacon, Denise Richards und Neve Campbell. In Nebenrollen sind Bill Murray, Theresa Russell und Robert Wagner zu sehen. Der Film, der von einer sehr komplexen Handlung lebt, wurde unter anderem dadurch bekannt, dass seine Auflösung erst im Abspann erfolgt. Der Film nutzt somit Stilmittel des unzuverlässigen Erzählens.

Robert Wagner (Schauspieler)
Robert John Wagner (* 10. Februar 1930 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er begann seine Filmkarriere im Jahr 1950. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Hauptrollen in den Fernsehserien Ihr Auftritt, Al Mundy (1968–70), Die Zwei mit dem Dreh (1975–78) und Hart aber herzlich (1979–84). Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Prinz Eisenherz, Die gebrochene Lanze, Der rosarote Panther sowie die Austin-Powers-Trilogie.
Marzahner Fenn
Das Marzahner Fenn im Marzahner Gletscherzungenbecken ist ein eiszeitlich entstandenes Tal beziehungsweise ein Feuchtgebiet im Landkreis Potsdam-Mittelmark. Es liegt zwischen der Stadt Havelsee und den Gemeinden Beetzsee und Beetzseeheide. Die Talsohle markiert die Grenze zwischen Havelsee und den Gemeinden.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Gulmi
Der Distrikt Gulmi (Nepali ल्मी जिल्ला Gulmī Jillā) ist einer von 77 Distrikten in Nepal.

Der Distrikt Gulmi liegt in der Provinz Lumbini. Er erstreckt sich zwischen dem Jhimruk Khola im Westen und dem Unterlauf des Kali Gandaki im Osten. Verwaltungssitz ist Tamghas, Hauptort der Stadt Resunga.
Bei der Volkszählung 2001 hatte er 296.654 Einwohner; 2011 waren es 280.160.

Provinz Lumbini
Die Provinz Lumbini (Nepali लुम्बिनी प्रदेश IAST Lumbinī Pradeś) ist eine der sieben Provinzen in Nepal, die die Rolle der föderalen Glieder im Bundesstaat Nepal einnehmen. Die Provinz wurde durch die Verfassung vom 20. September 2015 geschaffen, die Nepal in einen Bundesstaat umwandelte.

Die Provinz trug ursprünglich die Nummer 5, da die Verfassung vorsieht, dass die neu zu wählenden Provinzparlamente den Namen und den Hauptsitz der Provinz festlegen sollen. 2020 entschied das Provinzparlament, dass die Provinz den Namen Lumbini tragen soll und Deukhuri das Verwaltungszentrum ist. Die Provinz Lumbini ist nach der heiligen Pilgerstätte Lumbini im Distrikt Rupandehi benannt, dem Geburtsort von Siddhartha Gautama – dem Begründer des Buddhismus.
Fugleberget (Spitzbergen)
Der Fugleberget (norwegisch für „Vogelberg“) ist ein 569 m hoher Berg auf der politisch zu Norwegen gehörenden Insel Spitzbergen.

Er liegt nahe der Bucht Isbjørnhamna des Hornsunds in Wedel-Jarlsberg-Land. Der Berg grenzt an die Gletscher Fuglebreen im Nordwesten und Hansbreen im Osten. Benachbarte Berge sind der Nunatak Vesletuva (543 m) im Norden und der Gipfel des Ariekammen (513 m) im Westen. Südlich erstreckt sich bis zum Isbjørnhamna das Fuglebekken. Westlich davon liegt die Küstenebene Fuglebergsletta, wo sich seit 1957 eine polnische Polarstation befindet.

Polska Stacja Polarna, Hornsund
Die Polska Stacja Polarna, Hornsund ist eine polnische Polarforschungsstation auf dem norwegischen Inselarchipel Svalbard. Sie befindet sich in Isbjørnhamna im Hornsund-Fjord, an der Südküste des Wedel-Jarlsberg-Landes.
Nikolai Rasumnikowitsch Kotschetow
Nikolai Rasumnikowitsch Kotschetow (russisch Николай Разумникович Кочетов, * 26. Junijul. / 8. Juli 1864greg. in Oranienbaum; † 3. Januar 1925 in Moskau) war ein russischer Komponist.

Kotschetow studierte zunächst Rechtswissenschaft in Moskau. Seit 1886 wirkte er als Komponist, Dirigent und Musikkritiker. 1902 wurde er Lehrer für Musikgeschichte und 1921 Mitglied des Staatlichen Instituts für Musikwissenschaft.

Er komponierte eine Oper, eine Orchestersuite, Klavierstücke und Lieder. Auch sein Sohn Wadim Nikolajewitsch Kotschetow trat als Komponist hervor.

Lomonossow
Lomonossow (russisch Ломоносов), bis 1948 Oranienbaum, ist eine administrativ zu Sankt Petersburg (Russland) gehörende Stadt. Sie liegt 40 km westlich des Stadtzentrums an der Newabucht der Ostsee und unmittelbar südlich der Insel Kotlin im Rajon Petrodworez. Im Wappen führt die Stadt einen Orangenbaum.

Oranienbaum wurden die Stadtrechte im Jahr 1780 verliehen. Bis zum Jahr 1998 war es eine selbständige Stadt, wurde dann aber zusammen mit anderen Vororten unter die städtische Verwaltung von Sankt Petersburg gestellt. Lomonossow hat 42.505 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Das Ensemble aus Schlössern, Pavillons, einem Schlosspark sowie der historischen Altstadt wurde 1990 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit aufgenommen.
Dezider Kardoš
Dezider Kardoš (* 23. Dezember 1914 in Nadlice; † 18. März 1991 in Bratislava) war ein slowakischer Komponist.

Kardoš studierte von 1933 bis 1937 am Konservatorium von Bratislava und anschließend bis 1939 bei Vítězslav Novák in Prag. Von 1945 bis 1952 war er Leiter der Musikabteilung des Rundfunks  in Prešov und Bratislava, danach Leiter der Slowakischen Philharmonie. Von 1961 bis 1984 unterrichtete er Komposition an der Musikakademie Bratislava.

Kardoš komponierte sieben Sinfonien, ein Sinfonisches Präludium, ein Ostslowakisches Präludium, eine Heldenballade, ein Orchesterkonzert, ein Konzert für Streichorchester, ein Konzert für Violine, Harfe und Streicher, kammermusikalische Werke, Kantaten, Chorwerke, Lieder und Filmmusiken.

Nadlice
Nadlice (bis 1927 slowakisch auch „Najdlice“; ungarisch Nádlány – bis 1907 Nadlány) ist eine Gemeinde in der West-Mitte der Slowakei mit 584 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Partizánske, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.
Tiptel
Die Tiptel.com GmbH Business Solutions in Ratingen bei Düsseldorf ist ein international ausgerichteter Hersteller von Telekommunikationslösungen. Die Endgeräte für Internet-, Sprach- und Datenanwendungen, die auf Festnetz-, Schnurlos- und VoIP-Technologien basieren, werden vorwiegend in Europa verkauft.

Ratingen
Ratingen ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt in der Metropolregion Rhein-Ruhr im Übergangsbereich zwischen Niederrheinischem Tiefland und dem Niederbergischen Land. Ratingen ist mit mehr als 88.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises Mettmann. Die Stadt ist Sitz eines Amtsgerichts, dessen Bezirk dem Stadtgebiet entspricht und das dem Landgericht Düsseldorf zugeordnet ist.
Louis-Antoine de Rohan-Chabot
Louis Antoine Auguste de Rohan-Chabot (* 20. April 1733; † 29. Oktober 1807 in Paris) aus dem Haus Rohan-Chabot war ein französischer Aristokrat und Lieutenant-général.

Er war 6. Prince de Léon, (1775) Duc de Chabot, (1791) 5. Duc de Rohan, Vicomte de Bignan, Baron de Kerguéhennec, Comte de Chabot, de Maillé et de La Marche.

Fürstentum Léon
Die Herrschaft Léon und später das Fürstentum Léon waren ein altes bretonisches Lehen im Pays de Léon im Nordwesten der Bretagne auf dem Gebiet des heutigen Départements Finistère. Die Herrschaft war eine Abspaltung der alten Vizegrafschaft Léon, die Ende des 12. Jahrhunderts erfolgte. Die Herrschaft Léon umfasste etwa 60 Pfarreien und Trèves (Unterpfarreien). Ihre Gebiete lagen rund um das Tal des Élorn, um Landerneau, ihren Hauptort, und um die Burg von La Roche-Maurice. Ursprünglich befand sich die Herrschaft im Besitz des jüngeren Zweiges der Vicomtes de Léon. Ihr Gründer war Hervé I. Nach dem erbenlosen Tod von Hervé VIII. von Léon ging das Lehen in die Hände der Vicomtes de Rohan über. Mitte des 16. Jahrhunderts nahm sie den Titel „Prince de Léon“ an. Landerneau, Landivisiau, Daoulas, Coat-Méal, Penzé und La Roche-Maurice waren die Sitze der Gerichtsbarkeiten dieser weitläufigen bretonischen Herrschaft.
Stian Westerhus
Stian Westerhus (* 2. April 1979 in Steinkjer, Norwegen) ist ein norwegischer experimenteller Gitarrist. Er wurde bekannt als Mitglied der Band Puma und durch seine Zusammenarbeit mit Nils Petter Molvær.

Steinkjer
Steinkjerⓘ (südsamisch Stïentje) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Trøndelag. Die Kommune hat 24.064 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Steinkjer, die auch der Verwaltungssitz der Fylkeskommune Trøndelag ist.
St. Joseph (Schöppenstedt)
St. Joseph ist die katholische Kirche in Schöppenstedt, einer Stadt im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Die in der Neuen Straße 6 gelegene Kirche ist eine Filialkirche der Pfarrgemeinde „St. Petrus“ mit Sitz in Wolfenbüttel im Bistum Hildesheim. „St. Joseph“ ist die östlichste Kirche im Dekanat Braunschweig, ihr Einzugsgebiet umfasst die neben der Stadt Schöppenstedt die Gemeinden Dahlum, Kneitlingen, Uehrde, Vahlberg, Dettum, Hedeper und Remlingen-Semmenstedt.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Institute of Ismaili Studies
Das Institute of Ismaili Studies (Abk. IIS; „Institut für ismailitische Studien“) wurde 1977 in London, Vereinigtes Königreich, gegründet. Die Forschungs- und Bildungseinrichtung bildet ein geistiges Zentrum für die in alle Welt verstreute Glaubensgemeinschaft der Ismailiten (Ismailis), deren Oberhaupt der Aga Khan (derzeit Karim Aga Khan IV.) ist.

Karim Aga Khan IV.
Karim Aga Khan IV., mit bürgerlichem Namen Karim al-Husseini, (* 13. Dezember 1936 in Creux-de-Genthod, Gemeinde Genthod, Kanton Genf, Schweiz; † 4. Februar 2025 in Lissabon, Portugal) war ein britischer Ismailit.

Er war als 49. Imam der ismailitischen Nizariten der religiöse Führer von 20 Millionen Menschen in 25 Ländern. Sein Nachfolger, der amtierende Imam in fünfzigster Generation, ist seit 2025 Rahim al-Hussaini, Aga Khan V. Das von Aga Khan IV geleitete Aga Khan Development Network mit der Aga-Khan-Stiftung ist eine der größten privaten Entwicklungshilfeorganisationen weltweit. Der Titel His Highness Prince Aga Khan IV wurde ihm als Hoheitstitel von der britischen Königin am 26. Juli 1957 verliehen. Sein Vermögen wurde zuletzt auf mindestens zehn Milliarden Euro geschätzt. Sein Hauptwohnsitz war das Château Aiglemont in Gouvieux/Chantilly im Département Oise nördlich von Paris.
Cristal Global
Cristal Global ist der weltweit zweitgrößte Hersteller von Titandioxid und größter Hersteller von Titanchemikalien mit Sitz in Dschidda, Saudi-Arabien. Cristal Global entstand bei der Fusion der saudischen National Titanium Dioxide Company Ltd. und Millennium Chemicals. 2008 wurde die australische  International Titanium Powder (ITP) übernommen. Das Unternehmen gehört zu 79 % der staatseigenen National Industrialization Company (TASNEE).

Das Titandioxid wird sowohl nach dem Chlorid- als auch nach dem Sulfatverfahren hergestellt. Durch die Übernahme von ITP besitzt Cristal Global die Rechte am gegenüber dem Kroll-Prozess fortschrittlichen Armstrong-Prozess für die Herstellung von reinem Titan.

Im April 2019 schloss der US-amerikanische Wettbewerber Tronox die Übernahme von Cristal Global ab. Mit dieser Transaktion wurde Tronox zum Weltmarktführer für Titandioxid.

Dschidda
Dschidda (auch Djidda und Djeddah; arabisch جدّة Dschiddah, DMG Ğidda; englische Transkription: Jeddah, Jiddah, Jedda, Jidda) ist die bedeutendste Hafenstadt Saudi-Arabiens am Roten Meer. Sie liegt in der Provinz Mekka.
Dana Loesch
Dana Loesch [læʃ] (* 28. September 1978, als Dana Eaton) ist eine konservative US-amerikanische Talkradio-Moderatorin und Waffenlobby-Aktivistin. Sie gründete die Tea-Party in St. Louis mit. Ihre tägliche Radioshow The Dana Show: The Conservative Alternative from Dallas, Texas wird US-weit von Radio America syndicated. Sie war von 2017 bis Juni 2019 Pressesprecherin der National Rifle Association.

Radio America
Radio America ist ein US-amerikanisches Radio-Netzwerk, das auf konservativ orientierte Talksendungen spezialisiert ist. Als Abteilung der konservativen Denkfabrik American Studies Center sieht das Netzwerk sein Leitbild darin, „qualitative Radioprogramme zu produzieren und zu verbreiten, die die traditionelle amerikanischen Werte, eines begrenzten Staates und eines Freien Marktes“ verbreiten. Das Netzwerk entwickelte eine Reihe eigener Formate und Programmübernahmen konservativer Shows. Sitz von Radio America ist Arlington, Vermont.
William Kapell International Piano Competition
Der William Kapell International Piano Competition ist ein seit 1970 zunächst als Klavierwettbewerb der Universität Maryland, ab 1986 dann in Gedenken an den amerikanischen Pianisten William Kapell als William Kapell International Piano Competition durchgeführter Klavierwettbewerb. Der Wettbewerb wurde zunächst in einem jährlichen, später in einem Vier-Jahres-Rhythmus durchgeführt. 1980 trat dieser Wettbewerb der World Federation of International Music Competitions in Genf bei. 2013 wurde der Klavierwettbewerb eingestellt. Das William Knabe Piano Institute unter Beteiligung der William Knabe Klavierwerke, Baltimore, und andere Partner richteten den Wettbewerb 2016 neu aus und führten ihn unter dem Namen Knabe Young Artist Piano Competition fort.

World Federation of International Music Competitions
Die World Federation of International Music Competitions (WFIMC) (Weltverband der Internationalen Musikwettbewerbe) ist eine 1957 gegründete Organisation mit Sitz in Genf und Mitglied des Internationalen Musikrats. Sie listet über 120 internationale Musikwettbewerbe und hat die Förderung junger Talente, die zwischen 15 und 35 Jahre alt sind, zum Ziel.
Bumper Robinson
Bumper Robinson, geboren als Larry C. Robinson II (* 19. Juni 1974 in Cleveland, Ohio, USA) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er wurde schon als Kind von seinem Vater „Bumper“ (wörtlich: Stoßer, Aufpraller) genannt, weil er ständig in Dinge hinein rannte.

Die Jacksons – Ein amerikanischer Traum
Die Jacksons – Ein amerikanischer Traum ist eine im Jahr 1992 produzierte zweiteilige Filmbiografie, die von den frühen Jahren im Leben des späteren King of Pop, Michael Jackson, erzählt, und auch den übrigen Mitgliedern der Familie Jackson und der Jackson Five Tribut und Anerkennung zollt. Die Handlung basiert auf der gleichnamigen Familienbiografie, die von Katherine Jackson geschrieben wurde.
Verzierung (Musik)
Es gibt bei Musikdarbietungen verschiedene Verzierungen, Ornamente oder Agréments (französisch agrément ‚Annehmlichkeit‘), auch Manieren, mit denen Melodien oder Akkorde eines Stückes ausschmückend abgewandelt werden. Bei Musikkompositionen oder -bearbeitungen sind sie meist als spezielle Zeichen in der Notenschrift oder der Tabulatur notiert, doch auch unnotiert gehören Verzierungen oft zur Aufführungspraxis. Beim Ausführen der Verzierungen bleibt dem Interpreten Raum zur Improvisation.

Verzierungen ändern im Gegensatz zum Tonhöhenwechsel wie beim Vorhalt nichts am harmonisch-melodischen Gefüge eines Musikstücks, können jedoch die Stimmführung beleben.

Improvisation (Musik)
Als Improvisation wird eine Form musikalischer Darbietung durch Einzelne (Solisten) oder Ensembles verstanden, bei der Tonmaterial und Klangfolgen in der Ausführung selbst entstehen und nicht oder wenig vorher notiert worden sind. Die musikalischen Klangereignisse verdanken sich dem spontanen Einfall und der Inspiration.