hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bismarck-Klasse (1940)
Die Bismarck-Klasse war eine Klasse von zwei deutschen Schlachtschiffen während des Zweiten Weltkriegs. Sie bestand aus dem Typschiff Bismarck, benannt nach dem früheren deutschen Reichskanzler Otto von Bismarck, und deren Schwesterschiff Tirpitz, benannt nach dem früheren Staatssekretär im Reichsmarineamt Alfred von Tirpitz.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Solomon Hill
Solomon Jamar Hill (* 18. März 1991 in Harvey, Illinois) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der zuletzt bei den Atlanta Hawks in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag stand.

Harvey (Illinois)
Harvey [ˈhɑrvi] ist eine Stadt im Cook County im Nordosten des amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das Zentrum von Chicago, zu dessen Metropolregion Harvey gehört, befindet sich 30 Kilometer nördlich der Stadt, die komplett von besiedeltem Gebiet umgeben ist. Harvey hatte  20.324 Einwohner (Stand 2020), davon etwa 65 % Schwarze, 26 % Hispanics und 4 % Weiße.
Steven Van Zandt
Steven Van Zandt (* 22. November 1950 als Steven Lento in Winthrop, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, Schauspieler und Radiomoderator. Bekannt wurde er zunächst als Gitarrist in Bruce Springsteens E Street Band und später als Schauspieler in den Fernsehserien Die Sopranos und Lilyhammer. Als Musiker ist er bekannt unter dem Pseudonym Little Steven.

Born to Run
Born to Run ist das dritte Studioalbum des US-amerikanischen Rockmusikers Bruce Springsteen. Es erschien am 25. August 1975 auf dem Plattenlabel Columbia Records und wurde größtenteils von Jon Landau produziert. Born to Run markierte sowohl den künstlerischen wie kommerziellen Durchbruch für Springsteen und begründete seinen Aufstieg zum Superstar. Auf der Liste der 500 besten Alben aller Zeiten der Musikzeitschrift Rolling Stone belegt das Album den 18. Platz.
Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (englisch Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO; französisch Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, ONUAA), im deutschen Sprachraum auch als Welternährungsorganisation bezeichnet, ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen mit Sitz in Rom.

Sie hat die Aufgabe, Produktion und Verteilung von landwirtschaftlichen Produkten im Allgemeinen und Nahrungsmitteln im Besonderen weltweit zu verbessern, um die Ernährung sicherzustellen und den Lebensstandard zu verbessern. Zu diesem Zweck hat sie z. B. den Codex Alimentarius entwickelt, der internationale Standards für die Lebensmittelsicherheit definiert.

Ernährungssicherung
Ernährungssicherung und Ernährungssicherheit (auch Nahrungssicherung oder Nahrungssicherheit) beziehen sich auf die Verfügbarkeit von Nahrung und den Zugang zu Lebensmitteln, insbesondere Grundnahrungsmitteln. Ein Haushalt gilt als „ernährungsgesichert“, wenn seine Mitglieder nicht hungern oder Unterernährung befürchten müssen. Nach Angaben der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (2013) leiden weltweit rund 842 Millionen Menschen unter chronischem Hunger durch extreme Armut, und für bis zu zwei Milliarden Menschen ist die Ernährung zumindest zeitweise unsicher.
Der Prinz im Bärenfell
Der Prinz im Bärenfell ist ein deutscher Märchenfilm von Bodo Fürneisen aus dem Jahr 2015. Als Vorlage diente das Grimmsche Märchen Der Bärenhäuter. Der Rundfunk Berlin-Brandenburg produzierte das Werk in Koproduktion mit dem Saarländischen Rundfunk für die ARD-Reihe Sechs auf einen Streich.

Der Bärenhäuter
Der Bärenhäuter ist ein Märchen (ATU 361). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 101 (KHM 101). Bis zur 4. Auflage hieß es Der Teufel Grünrock. Ludwig Bechstein übernahm es 1853 in sein Deutsches Märchenbuch als Rupert, der Bärenhäuter (Nr. 74).
Louis Marie Bretagne de Rohan-Chabot
Louis-Marie-Bretagne Dominique de Rohan-Chabot (* 17. Januar 1710; † 28. November 1791 in Nizza) aus der Familie Rohan-Chabot war ein französischer Adliger und Militär.

Er war (1738) 4. Duc de Rohan, 3. Duc de Roquelaure et du Lude, 7. Prince de Léon, Pair de France, Comte de Porhoët, d’Astarac et de Moret, Marquis de Blain et de Biran, Baron de Montesquiou etc.

Fürstentum Léon
Die Herrschaft Léon und später das Fürstentum Léon waren ein altes bretonisches Lehen im Pays de Léon im Nordwesten der Bretagne auf dem Gebiet des heutigen Départements Finistère. Die Herrschaft war eine Abspaltung der alten Vizegrafschaft Léon, die Ende des 12. Jahrhunderts erfolgte. Die Herrschaft Léon umfasste etwa 60 Pfarreien und Trèves (Unterpfarreien). Ihre Gebiete lagen rund um das Tal des Élorn, um Landerneau, ihren Hauptort, und um die Burg von La Roche-Maurice. Ursprünglich befand sich die Herrschaft im Besitz des jüngeren Zweiges der Vicomtes de Léon. Ihr Gründer war Hervé I. Nach dem erbenlosen Tod von Hervé VIII. von Léon ging das Lehen in die Hände der Vicomtes de Rohan über. Mitte des 16. Jahrhunderts nahm sie den Titel „Prince de Léon“ an. Landerneau, Landivisiau, Daoulas, Coat-Méal, Penzé und La Roche-Maurice waren die Sitze der Gerichtsbarkeiten dieser weitläufigen bretonischen Herrschaft.
Albert Berner
Albert Berner (* 12. Juli 1935 in Künzelsau) ist ein deutscher Unternehmer und Gründer der Albert Berner Deutschland mit Sitz in Künzelsau und der BTI Befestigungstechnik GmbH & Co.KG in Ingelfingen.

Er ging gemeinsam mit den Unternehmern Reinhold Würth und Gerhard Sturm zur Schule, bevor er seine Ausbildung zum Großhandelskaufmann in der Adolf Würth GmbH & Co. KG absolvierte.

1957 eröffnete er in Künzelsau mit einem Auto und 3.000 DM als Startkapital sein eigenes Schraubengeschäft und legte damit  den Grundstein der heutigen Albert Berner Holding.

Im Laufe von 40 Jahren baute er ein Unternehmen mit zahlreichen in- und ausländischen Tochtergesellschaften auf. Seit 1997 zog er sich weitestgehend aus dem operativen Tagesgeschäft zurück und führt sein Familienunternehmen seitdem aus dem Hintergrund.

1995 gründete Berner die Albert Berner-Stiftung, die sich für die Förderung von Kindern und Erwachsenen im sozialen, kulturellen und sportlichen Bereich in der Region Hohenlohe einsetzt.

Ingelfingen
Die Stadt Ingelfingen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Hohenlohekreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Regionalverband Franken). Sie liegt am unteren Kocher, über 35 Kilometer nordöstlich von Heilbronn und etwa drei Kilometer nordwestlich von Künzelsau (jeweils Luftlinie).
Amtsbezirk Ober-Hollabrunn
Der Amtsbezirk Ober-Hollabrunn war eine Verwaltungseinheit im Weinviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Korneuburg unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Hollabrunn auf die damaligen Gemeinden Altenmarkt im Thale, Aspersdorf, Bergau, Braunsdorf, Breitenwaida, Dietersdorf, Eggendorf im Thale, Eitzersthal, Enzersdorf im Thale, Fahndorf, Oberfellabrunn, Göllersdorf, Goggendorf, Mittergrabern, Obergrabern, Groß, Grund, Guntersdorf, Haslach, Immendorf, Kalladorf, Kammersdorf, Kleinkirchberg, Kleedorf, Nappersdorf, Großnondorf, Pranhartsberg, Puch Roggendorf, Roseldorf, Schalladorf, Schönborn, Schöngrabern, Sitzendorf, Sitzenhart, Sonnberg, Obersteinabrunn, Großstelzendorf, Kleinstelzendorf, Kleinstetteldorf, Oberstinkenbrunn, Stranzendorf, Oberthern, Unterthern, Kleinweikersdorf, Weyerburg und Wullersdorf.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 48 Gemeinden mit 28.455 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Unterthern
BW

Unterthern ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Heldenberg im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich mit 134 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1967 bildete der Ort eine selbständige Ortsgemeinde.
US-Dollar
Der US-Dollar (englisch United States dollar; Abkürzung: USD; Symbol: $) entstand 1785 und ist seit 1792 offizielle Währungseinheit der Vereinigten Staaten.

Ein US-Dollar wird offiziell in 10 Dime, 100 Cent (Symbol: ¢ oder c) oder 1000 Mill (Symbol: ₥) unterteilt. Aufgrund der grünen Farbgestaltung der Rückseiten der Banknoten wird der US-Dollar umgangssprachlich auch als Greenback bezeichnet. Auch die Bezeichnung „Buck“ ist verbreitet.

Den Druck der Banknoten verantwortet das Bureau of Engraving and Printing. Die Münzprägung obliegt der United States Mint. Der US-Dollar ist frei konvertierbar.

Karibische Niederlande
Die Karibischen Niederlande (niederländisch Caribisch Nederland) bestehen aus den drei Inseln Bonaire, Sint Eustatius und Saba sowie deren Nebeninseln in der Karibik. Sie waren bis zu deren Auflösung am 10. Oktober 2010 Teil der Niederländischen Antillen. Seither gehören sie innerhalb des Königreichs der Niederlande als Besondere Gemeinden (niederländisch: bijzondere gemeenten) zum Land Niederlande. Sie werden auch BES-Inseln (niederländisch: BES-eilanden, ein Akronym) genannt.

Niederländische Gesetze sind nicht „automatisch“ in den Karibischen Niederlanden gültig, sie bilden daher ein separates Rechtsterritorium innerhalb der Niederlande.
Die Biene Maja (Lied)
Die Biene Maja ist ein Lied des tschechischen Komponisten Karel Svoboda und des Texters Florian Cusano. Es wurde in der ersten Version von dem Schlagersänger Karel Gott als Titellied für die deutsche Fassung der deutsch-japanischen Zeichentrick-Fernsehserie Die Biene Maja von 1975 gesungen. Auch in der seit 2013 produzierten deutsch-französischen gleichnamigen Neufassung dient das Lied als Titellied, diesmal gesungen von Helene Fischer.

Karel Svoboda
Karel Svoboda (* 19. Dezember 1938 in Prag; † 28. Januar 2007 in Jevany) war ein tschechischer Komponist. Größere Bekanntheit erreichten vor allem seine Kompositionen für die beliebten Zeichentrickserien Wickie und die starken Männer, Die Biene Maja, Pinocchio und Nils Holgersson sowie für den Märchenfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.
Valentina Popovová
Valentina Popovová (ursprünglich russisch Валентина Ивановна Попова, Walentina Iwanowna Popowa, englische Transkription Valentina Popova; * 21. November 1960 in Sumqayıt, Aserbaidschanische SSR) ist eine ehemalige sowjetische und slowakische Tischtennisspielerin. Sie war in den 1980er Jahren neunmalige Europameisterin.

Sumqayıt
Sumqayıt [sumɡɑˈjɯt] (kyrillisch Сумгајыт, russisch Сумгаит Sumgait) ist mit etwa 346.400 Einwohnern (Stand: 2021) die zweitgrößte Stadt Aserbaidschans. Sie liegt rund 30 Kilometer von der Hauptstadt Baku entfernt im Norden der Halbinsel Abşeron am Kaspischen Meer. Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 96 km².
Barishal
Barishal (bengalisch বরিশালⓘ IAST Bariśāl; auch Barisal) ist eine Stadt im Süden von Bangladesch, ca. 70 km entfernt von der bengalischen Küste. Die über 328.000 Einwohner zählende Stadt ist Sitz der Verwaltung der gleichnamigen Division und des gleichnamigen Distrikts.

Das aus 30 Wards (Stadtbezirken) bestehende Barishal erhielt erst 1957 eine selbstständige Stadtbehörde (municipality).

Barishal (Division)
Die Division Barishal (bengalisch বরিশাল বিভাগⓘ IAST Bariśāl bibhāg), auch Barisal, ist eine von acht Verwaltungseinheiten Bangladeschs, die den Distrikten übergeordnet und nach ihrer jeweilig größten Stadt benannt sind. Die Fläche umfasst 13.295,55 km². Barishal befindet sich im zentralen Süden des Landes. Die Bevölkerungszahl der Division beträgt ca. 9 Mio. Einwohner. Die Verwaltungshauptstadt ist die gleichnamige Stadt Barishal.

Die Division Barishal grenzt im Norden an die benachbarten Verwaltungseinheit Dhaka, im Osten an Chittagong, im Süden an den Golf von Bengalen sowie im Westen an Khulna.

Die am 1. Januar 1993 geschaffene (fünfte) Division setzt sich aus sechs Distrikten zusammen: Barguna, Barishal, Bhola, Jhalokathi, Patuakhali und Pirojpur. Sie hat 12 Stadtverwaltungen und zahlreiche lokale Subverwaltungskategorien.
Erbium:YAG-Laser
Der Erbium-YAG-Laser (auch Erbium:YAG-Laser oder Er:YAG-Laser) ist ein in der Medizin (Dermatologie; Zahnmedizin) verbreiteter Lasertyp, der ein Erbium-dotiertes YAG-Kristall als Lasermedium verwendet. Aufgrund seiner physikalischen Eigenschaften können mit Hilfe des Er:YAG-Lasers oberflächliche Strukturen entfernt oder ganz allgemein „bearbeitet“ werden. Dies kann die Entfernung einer oberflächlichen Hautveränderung sein. Aufgrund der sehr oberflächlichen Wirkung lassen sich kontrolliert schichtweise Abtragungen von Gewebe vornehmen. Dabei ist die thermische Belastung des angrenzenden Gewebes im Vergleich zu anderen Lasertypen (z. B. CO2-Laser) geringer, was zu einer schnelleren Heilung führt.

Yttrium-Aluminium-Granat
Yttrium-Aluminium-Granat (kurz YAG) ist eine künstlich hergestellte kristalline Verbindung mit der chemischen Zusammensetzung Y3Al5O12. Ein im Aufbau ähnlicher, ebenfalls künstlicher Kristall ist der Yttrium-Eisen-Granat (YIG, für englisch yttrium iron garnet).
WFLV-Futsal-Liga 2012/13
Die WFLV-Futsal-Liga 2012/13 war die achte Saison der WFLV-Futsal-Liga, der höchsten Futsalspielklasse der Männer in Nordrhein-Westfalen. Meister wurde der UFC Münster vor dem SC Bayer 05 Uerdingen. Beide Mannschaften qualifizierten sich für den DFB-Futsal-Cup 2013. Den Abstiegsplatz belegten der PSV Wesel-Lackhausen. Aus den zweiten Ligen stiegen die Black Panthers Brackwede und der FC Montenegro Wuppertal auf.

PSV Wesel-Lackhausen
Der Postsport- und Spielverein Wesel-Lackhausen 1928 e. V. (kurz: PSV oder PSV Wesel) ist ein aus der Kreisstadt Wesel stammender Sportverein. Neben der Fußballabteilung besitzt der Verein Abteilungen für Futsal, Gymnastik, Squash und Volleyball. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Der PSV Lackhausen ist derzeit der höchstspielende Fußballverein der Stadt.
Scuderi (Musical)
Scuderi ist ein Musical oder Rockmusiktheater nach der Kriminalnovelle Das Fräulein von Scuderi (1819/21) von E. T. A. Hoffmann (1776–1822). Die Inszenierung wurde von Gil Mehmert als Bühnenfassung umgeschrieben und durch die Rock-Pop-Band Bananafishbones musikalisch umgesetzt. Die Uraufführung fand am 18. April 2009 in der Schauburg in München statt.

Das Fräulein von Scuderi
Das Fräulein von Scuderi ist eine 1819 veröffentlichte Erzählung von E. T. A. Hoffmann und gilt als erste deutsche Kriminalnovelle. Sie handelt von der Aufklärung einer rätselhaften Mordserie im Paris zur Zeit König Ludwigs XIV. durch eine nach dem Vorbild der französischen Schriftstellerin Madeleine de Scudéry (1607–1701) gestaltete Hofdame.

Die Erzählung erschien erstmals im September 1819 im Taschenbuch für das Jahr 1820. Der Liebe und Freundschaft gewidmet. Ein unautorisierter Nachdruck erfolgte noch im selben Herbst im Wiener Unterhaltungsblatt Der Sammler. 1820 fand sie Aufnahme in den dritten von vier Bänden des Zyklus Die Serapionsbrüder, den Hoffmann zwischen 1819 und 1821 publizierte. In den folgenden fünf Jahrzehnten kamen allein im deutschsprachigen Raum fast 20 weitere Veröffentlichungen hinzu.
Thebais (Literatur)
Thebaïs (altgriechisch Θηβαΐς) ist der Titel mehrerer poetischer und literarischer Bearbeitungen des Sagenkreises um die griechische Stadt Theben.

Vollständig überliefert ist von diesen heute nur noch die Thebais in lateinischer Sprache des Publius Papinius Statius aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. Fragmentarisch sind mehrere griechische Werke erhalten, so das dem Epischen Zyklus (Epikos kyklos) angehörige Epos, dessen Autorschaft umstritten war (Homer oder Antimachos von Teos), und welches die Geschichte des Krieges zwischen den Brüdern Eteokles und Polyneikes erzählte und als Teil des Thebanischen Zyklus betrachtet wurde. Die attischen Tragiker verarbeiteten Stoffe daraus, z. B. Aischylos (Theben-Trilogie) und Sophokles. Das Verhältnis des Epos Thebaïs des Antimachos von Kolophon zum kyklischen Epos ist schwer zu eruieren.

Publius Papinius Statius
Publius Papinius Statius (* um 40 in Neapel; † um 96 ebenda) war ein römischer Dichter lateinischer Sprache. Sein bekanntestes Werk ist die Thebais, ein Epos über den Krieg der Sieben gegen Theben. Daneben verfasste er Gedichte zu verschiedenen Anlässen, die Silvae. Sie vermitteln u. a. wertvolle Einblicke in die literarische Szene der Zeit und das Leben am Hofe des Kaisers Domitian. Die Zeit war reich an literarischen Talenten: Unter seinen Zeitgenossen waren die Epiker Valerius Flaccus und Silius Italicus, die Satiriker Juvenal und Martial und der Rhetorikprofessor Quintilian.

Statius war über viele Jahrhunderte einer der beliebtesten Dichter der lateinischen Antike und wurde nur von Vergil in der Wertschätzung übertroffen. Dass er auch als Figur in Dante Alighieris Commedia auftritt, ist ein Zeugnis dieser Wertschätzung.
Drei Eichen (Heidelberg)
Der historische Treffpunkt Drei Eichen im Heidelberger Stadtwald befindet sich unmittelbar an der Verkehrsader Gaiberger Weg (K 9708) zwischen der Altstadt von Heidelberg im Norden und der Gemeinde Gaiberg im Süden. Von den im 17. Jh. gepflanzten drei Stieleichen (Quercus robur), dem Wahrzeichen für den Versammlungsplatz, steht heute nurmehr eine.

Stieleiche
Die Stieleiche (Quercus robur, Synonym: Quercus pedunculata), auch Sommereiche oder Deutsche Eiche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Um ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Eichen zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise Stiel-Eiche bzw. Sommer-Eiche üblich. Die Stieleiche war „Baum des Jahres“ 1989.
Jigme Palbar Bista
Jigme Palbar Bista (auch Jigme Dorje Trandul Bista; * um 1930 in Lo Manthang, Nepal; † 16. Dezember 2016 in Kathmandu) war bis Oktober 2008 der König von Mustang, einem zu Nepal gehörenden Königreich im Himalaya. Er war der 25. Herrscher in direkter Nachfolge des legendären Kriegers Ame Pal, der das Reich um 1400 gründete. Sein offizieller Titel lautete Gyalpo oder in nepalesischer Form Raja.

Mustang (Königreich)
Mustang (auch Mustan; Nepali मुस्तांग oder मुस्ताङ) war ein unabhängiges buddhistisches Königreich im Himalaya. Es gehört heute zu Nepal und bildet den nördlichen Teil des nepalesischen Distrikts Mustang. Der Name ist nepalesischen Ursprungs. In der Landessprache wird das Land Lo (Süden) genannt.
OpenBabel
OpenBabel ist ein Freie-Software-Projekt, das auf die Schaffung eines plattformübergreifenden Programms samt dazugehöriger Bibliotheken zur Konvertierung chemischer Dateiformate abzielt. Version 2.3.0 kann über 110 Formate aus den Gebieten des Molecular Modelling, der Chemie und verwandter Gebiete lesen, schreiben und konvertieren. Es ist unter der GNU GPL lizenziert und für Microsoft Windows, GNU/Linux und macOS verfügbar. Das Projekt basiert auf der OELib-Chemieinformatik-Bibliothek, die offen weitergeführt wurde. OpenBabel wird in über 40 Projekten verwendet.

Eine Erweiterung erlaubt die fragmentbasierte Strukturvorhersage von Molekülen.

Es ist Teil der Blue Obelisk Initiative.

Blue Obelisk
Blue Obelisk ist eine informelle Gruppe von Chemikern, die Open Data, Open Source und offene Standards fördern. Ziel ist es, ein gemeinsames Verzeichnis von Chemoinformatik-Algorithmen sowie elementare Daten wie Atomradien, Isotope zur Verfügung zu stellen. Der Name geht zurück auf eine real existierende Statue am Tagungsort San Diego, an dem sich 2005 die American Chemical Society traf. Sie wurde dort von Peter Murray-Rust und anderen initiiert.

Mehrere Open‑Source-Chemoinformatik-Projekte assoziieren sich mit Blue Obelisk, darunter in alphabetischer Reihenfolge Avogadro, Bioclipse, cclib, Chemistry Development Kit, GaussSum, JChemPaint, JOELib, Kalzium, OpenBabel, OpenSMILES und UsefulChem.
Omnibus Müller
Die Friedrich Müller Omnibusunternehmen GmbH (FMO) ist eine Omnibusgesellschaft mit Sitz in Schwäbisch Hall. Sie betreibt zahlreiche Buslinien in Baden-Württemberg. Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Regional Bus Stuttgart GmbH (RBS), die wiederum zur DB Regio AG gehört.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
DDR-Fußball-Liga 1990/91
Die Saison 1990/91 der NOFV-Liga war die letzte Spielzeit der zweithöchsten Spielklasse der DDR. Da im Laufe der Saison die Wiedervereinigung vollzogen wurde und der Deutsche Fußball-Verband der DDR dem Deutschen Fußball-Bund beitrat, diente der neu gegründete Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) als offizieller Namensgeber für die einstige DDR-Liga. Den Staffelsieg sicherten sich der 1. FC Union Berlin (Staffel A) und der FSV Zwickau (Staffel B), der die Qualifikation für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga bedeutete.

FSV Zwickau
Der FSV Zwickau (ausgeschrieben: Fußball-Sport-Verein Zwickau e. V.) ist ein Fußballverein in der westsächsischen Stadt Zwickau. Er wurde am 28. August 1912 gegründet. Die erste Herrenmannschaft spielt in der viertklassigen Regionalliga Nordost.
Schlaichturm
Schlaichturm ist die Bezeichnung eines 24 Meter hohen Treppen- und Aussichtsturms in der südbadischen Stadt Weil am Rhein. Namensgebend ist das Ingenieurbüro Schlaich Bergermann und Partner, das den Turm konzipiert und berechnet hat. Der Turm wurde anlässlich der Landesgartenschau Grün 99 errichtet und 1999 fertiggestellt. Die filigrane Turmstruktur, die über vorgespannte Seile stabilisiert wird, weist bauliche Ähnlichkeiten zum zwei Jahre später entstandenen Aussichtsturm auf dem Killesberg in Stuttgart auf, der vom selben Ingenieurbüro entworfen wurde.

Schlaich Bergermann Partner
Schlaich Bergermann Partner (eigene Schreibweise schlaich bergermann partner, sbp) sind beratende Ingenieure im Bauwesen mit Hauptsitz in Stuttgart und Niederlassungen in Berlin, New York, São Paulo, Shanghai und Paris.
Isländische Fußballmeisterschaft 1956
Die isländische Fußballmeisterschaft 1956 war die 45. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Sie begann am 10. Juni 1956 und endete am 23. September 1956.

Es nahmen sechs Teams am Bewerb teil, die jeweils einmal gegeneinander antraten, wobei ÍBA Akureyri neu aus der zweiten Liga aufgestiegen war. Der Titel ging zum insgesamt zwölften Mal an Valur Reykjavík.

Valur Reykjavík
Knattspyrnufélagið Valur Reykjavík ist ein Sportverein aus der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Die Handballmannschaft der Männer ist isländischer Rekordmeister. Die Männerfußballmannschaft des Vereins spielt in der Besta deild, die Frauenfußballmannschaft in der Besta deild kvenna – jeweils der ersten isländischen Liga.