hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali Tanrıyar
Ali Tanrıyar (* 14. März 1914 in Eleftheroupoli, Königreich Griechenland; † 25. Mai 2017 in Istanbul, Türkei) war ein türkischer Mediziner, Innenminister der Türkei und Präsident von Galatasaray Istanbul.

Ministerium für innere Angelegenheiten (Türkei)
Das Ministerium für innere Angelegenheiten der Türkei ist ein Ministerium der Republik Türkei. Die Eigenbezeichnung lautet Türkiye Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı. Frühere Bezeichnungen waren Dahiliye Vekâleti und im Osmanischen Reich Dahiliye Nezareti. Das Ministerium für innere Angelegenheiten hatte im Osmanischen Reich seinen Vorläufer in dem Amt des Großwesirs (Sadrazam).
Sturmtief Daniel
Das Sturmtief Daniel, das sich später zum Medicane entwickelte, trat Anfang bis Mitte September 2023 im östlichen Mittelmeerraum auf und verursachte mit extremen Regenfällen schwere Überflutungen in Südosteuropa und Nordafrika. Betroffen waren insbesondere Griechenland, Bulgarien, die Türkei und Libyen. Dutzende Menschen kamen in Südosteuropa ums Leben, mehrere weitere wurden vermisst. In Libyen gab es nach dem Bruch zweier Staudämme mindestens 11.300 Tote, darüber hinaus wurden noch tausende Personen vermisst.

Regen
Regen bezeichnet ein Wetterereignis und die am häufigsten auftretende Form von Niederschlag. Regen besteht aus Wasser, das als Dampf in Wolken gespeichert war und nach dem Kondensieren in Tropfen zur Erdoberfläche herunter fällt.

Regentropfen binden Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind. Diese Bestandteile bestimmen den pH-Wert des Regens.

Die Regenformen werden nach Entstehung, Dauer, Intensität, Wirkung und geografischem Vorkommen unterschieden.

Fester Niederschlag, z. B. Hagel, Graupel oder Schnee, besteht aus gefrorenem Wasser und Kondensationskeimen und tritt auch gemischt mit Regen auf.
Gold Typhoon
Gold Typhoon ist ein chinesisches Musiklabel. Das einstmals selbständige Label ist mittlerweile Teil der Warner Music Group und hatte zum Zeitpunkt der Übernahme im Jahr 2014 einen Back Catalogue von über 600.000 chinesischen und internationalen Songs sowie einen Anteil von rund 3,5 % am chinesischen Plattenmarkt.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
Anneli Ott
Anneli Ott (* 2. Mai 1976 in Tartu) ist eine estnische Politikerin. Sie gehört der Estnischen Zentrumspartei (Eesti Keskerakond) an. Vom 25. November 2020 bis 26. Januar 2021 war sie Ministerin für Öffentliche Verwaltung der Republik Estland im Kabinett Ratas II. Vom 26. Januar 2021 bis 3. November 2021 war sie Kulturministerin in der Koalitionsregierung von Ministerpräsidentin Kaja Kallas.

Kabinett K. Kallas I
Die erste Regierung der Republik Estland unter Ministerpräsidentin Kaja Kallas („Kabinett K. Kallas I“) trat am 26. Januar 2021 mit ihrer Vereidigung vor dem Parlament (Riigikogu) ihr Amt an und trat am 14. Juli 2022 zurück. Sie war nach amtlicher Zählung die 51. Regierung der Republik Estland seit Ausrufung der staatlichen Unabhängigkeit 1918. Mit Kaja Kallas hatte die Republik Estland zum ersten Mal eine Regierungschefin.
Miller-Blütenfledermaus
Die Miller-Blütenfledermaus (Glossophaga longirostris) ist eine Blütenfledermaus aus der Familie der Blattnasen (Phyllostomidae), die in Zentral- und Südamerika beheimatet ist.

Der Gattungsname Glossophaga leitet sich vom griechischen glossa (= Zunge) und phagein (= essen) ab. Die Artname longirostris kombiniert die lateinischen Ausdrücke longi (=lang) und rostrum (=Schnauze/Schnabel).

Blattnasen
Die Blattnasen (Phyllostomidae) sind eine auf Amerika beschränkte Familie der Fledermäuse (Microchiroptera). Es handelt sich um eine vielgestaltige, artenreiche Gruppe, die rund 50 Gattungen und 150 Arten umfasst. Die bekanntesten Vertreter sind wohl die Vampirfledermäuse (Desmodontinae).
Luckycloud
luckycloud ist ein deutscher Filehosting-Dienst (auch Cloud Storage genannt), der sich auf datenschutzkonforme Cloud-Speicherlösungen für Privatpersonen und Unternehmen spezialisiert hat. Das gleichnamige Unternehmen luckycloud GmbH hat seinen Sitz in Berlin. Die Dienste werden ausschließlich auf ihren Servern in Deutschland betrieben und richten sich an Nutzer, die Wert auf DSGVO-Konformität, Sicherheit und Datensouveränität legen. Lösungen von luckycloud wurden wiederholt als sichere Alternative zu Dropbox, Google Drive und Microsoft Anwendungen bezeichnet.

Datenschutz-Grundverordnung
Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO oder DS-GVO; französisch Règlement général sur la protection des données RGPD, englisch General Data Protection Regulation GDPR) ist eine Verordnung der Europäischen Union, mit der die Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die meisten Datenverarbeiter, sowohl private wie öffentliche, EU-weit vereinheitlicht werden. Dadurch soll einerseits der Schutz personenbezogener Daten innerhalb der Europäischen Union sichergestellt, und auch andererseits der freie Datenverkehr innerhalb des Europäischen Binnenmarktes gewährleistet werden.

Die Verordnung ersetzt die aus dem Jahr 1995 stammende Richtlinie 95/46/EG zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr.

Zusammen mit der so genannten JI-Richtlinie für den Datenschutz in den Bereichen Polizei und Justiz bildet die DSGVO seit dem 25. Mai 2018 den gemeinsamen Datenschutzrahmen in der Europäischen Union.
Oberhessische Presse
Die Oberhessische Presse (OP) ist eine 1951 erstmals erschienene Tageszeitung mit Lokalberichterstattung für den Landkreis Marburg-Biedenkopf. Sie wird heute von der Hitzeroth Druck + Medien GmbH & Co. KG verlegt. Die Zeitung behauptete sich gegen die Konkurrenz der Marburger Neue Zeitung. Es erscheinen die zwei Teilausgaben „Marburg & Ostkreis“ und „Hinterland“ für das Hessische Hinterland. Neben der Print-Ausgabe erscheint seit 2007 auch eine Online-Ausgabe der Zeitung (E-Zeitung). Die verkaufte Auflage beträgt 26.710 Exemplare, ein Minus von 16,4 Prozent seit 1998. Im Verlag erscheint zudem das wöchentliche Anzeigenblatt Mein Samstag.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Thomas Robinson (Komponist)
Thomas Robinson (* um 1560 in England; † um 1610) war um 1603 ein bedeutender Komponist und Musiklehrer der englischen Renaissance. Er lehrte und schrieb Musik für Laute, Cister, Orpheoreon, Pandora, Viola da gamba und Gesang.

Laute
Die Laute (über spätmittelhochdeutsch lūte von arabisch العود, DMG al-ʿūd ‚der Stab, das Holz, Laute‘) ist ein Zupfinstrument mit Korpus und angesetztem Hals sowie mit gleichlaufend zur Instrumentendecke verlaufenden Saiten. Als Laute im engeren Sinn bezeichnet man die aus der arabischen Kurzhalslaute Oud entstandene europäische Laute.

In der Musikinstrumentenkunde wird der Begriff Lauteninstrument (Laute im weiteren Sinne genannt) verwendet. Er bezeichnet nach der Hornbostel-Sachs-Systematik eine bestimmte Gruppe von Saiteninstrumenten. Der Lautenspieler wird als Lautenist, seltener als Lautist, bezeichnet.
Ludwik Ehrlich
Ludwik Ehrlich (geb. 11. April 1889 in Ternopil; gest. 31. Oktober 1968 in Kraków) war ein polnischer Rechtswissenschaftler und Richter am Internationalen Gerichtshof in Den Haag. Von 1924 an war er Professor für Völkerrecht an der Universität Lwów, ab 1945 an der Universität Krakau.

Universität Lwiw
49.84019824.02238Koordinaten: 49° 50′ 24,7″ N, 24° 1′ 20,6″ O

Die Nationale Universität Lwiw „Iwan Franko“ (ukrainisch Львівський національний університет імені Івана Франка), kurz Universität Lwiw (ukrainisch Львівський університет, polnisch Uniwersytet Lwowski, lateinisch Universitas Leopolensis), in Lwiw (Lemberg) ist die älteste Universität in der Ukraine. Im Jahr 1998 waren 11.649 Studenten eingeschrieben, die Anzahl der Mitarbeiter betrug 3.301. Die Universität trägt gegenwärtig seit 1940 den Namen des ukrainischen Schriftstellers Iwan Franko.
Fabian Hambüchen
Fabian Hambüchen (* 25. Oktober 1987 in Bergisch Gladbach) ist ein ehemaliger deutscher Kunstturner. Seine größten Erfolge errang er am Reck mit dem Olympiasieg 2016 und dem Weltmeistertitel 2007 sowie dem Gewinn der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking und der Silbermedaille 2012 in London. Seit dem Ende seiner aktiven Karriere ist er für verschiedene Fernsehsender tätig.

Olympische Sommerspiele 2016/Turnen
Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurden vom 6. bis 16. August 2016 in der Arena Olímpica 14 Wettbewerbe im Gerätturnen ausgetragen, sechs bei den Frauen und acht bei den Männern. Es gab im Einzel und in der Mannschaft Entscheidungen im Mehrkampf sowie zehn Gerätefinals.
Roland de Vaux
Roland Guérin de Vaux OP (* 17. Dezember 1903 in Paris; † 10. September 1971 in Jerusalem) war ein französischer Dominikaner, Bibelwissenschaftler und Archäologe. Er war Direktor der École biblique et archéologique française de Jérusalem im arabischen Teil der Stadt. Seine Hauptaufgabe bestand darin, die Forschungen zu den Schriftrollen vom Toten Meer zu beaufsichtigen und zu koordinieren. Seine Gruppe grub 1951 bis 1956 in Khirbet Qumran und untersuchte die Höhlen am Nordwestufer des Toten Meers.

Totes Meer
f

Das Tote Meer ist ein abflussloser See, der mehr als 440 m unter dem Meeresspiegel liegt, vom Jordan gespeist wird und für seinen hohen Salzgehalt bekannt ist. Das Tote Meer grenzt an Jordanien, Israel und das Westjordanland.

Das Tote Meer ist der am tiefsten unter dem Meeresspiegel gelegene See der Erde. An seinem Ufer liegt die tiefste zugängliche Stelle an Land auf der Erdoberfläche.
Marcus Alexandre
Marcus Alexandre Médici Aguiar Viana da Silva, allgemeiner bekannt als Marcus Médici oder unter den Vornamen Marcus Alexandre, (* 13. Juni 1977 in Ribeirão Preto, Bundesstaat São Paulo) ist ein brasilianischer Politiker. Er ist Mitglied der Arbeiterpartei (PT), war Stadtpräfekt von Rio Branco und Gouverneurskandidat seiner Partei bei den Gouverneurswahlen 2018 für den Bundesstaat Acre.

Wahlen in Brasilien 2018
Die allgemeinen Wahlen in Brasilien 2018 fanden am 7. und 28. Oktober statt. Die rund 145 Millionen wahlpflichtigen Brasilianer wählten

den Präsidenten und den Vizepräsidenten

zwei Drittel des Bundessenats (54 von 81) mit einer Amtszeit von acht Jahren

die gesamte Abgeordnetenkammer (513 von 513) mit einer Amtszeit von vier Jahren für die 56. Legislaturperiode vom 1. Februar 2019 bis 31. Januar 2023

sowie 27 Gouverneure und die 1024 Abgeordneten der 27 Parlamente der Bundesstaaten.

2018 galt als Superwahljahr, für das die Sommerzeit wegen möglichst einheitlicher Wahllokalöffnungszeiten verschoben wurde.
Ulążki
Ulążki (deutsch Ulonsk, 1938 bis 1945 Kleinrehbruch) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Szczytno (Landgemeinde Ortelsburg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Szczytno (Landgemeinde)
Die Gmina Szczytno ist eine Landgemeinde im Powiat Szczycieński in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sitz der Verwaltung ist die Kreisstadt Szczytno (deutsch Ortelsburg), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde jedoch nicht angehört.
Otto Stich
Anton Otto Stich-Stampfli (* 10. Januar 1927 in Basel; † 13. September 2012 in Dornach SO; heimatberechtigt in Dornach und Kleinlützel) war ein Schweizer Politiker (SP). Von 1984 bis 1995 war er Mitglied des Bundesrates und Vorsteher des Eidgenössischen Finanzdepartements. 1988 und 1994 amtierte er als Bundespräsident.

Bundespräsident (Schweiz)
Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates.

Bundespräsident im Jahr 2026 ist der am 10. Dezember 2025 gewählte Guy Parmelin (SVP/VD), der das Amt dieses Jahr zum zweiten Mal ausübt. Zum Vizepräsident des Bundesrates für das Jahr 2026 wurde Ignazio Cassis (FDP/TI) gewählt.
Dion Cools
Dion-Johan Cools (* 4. Juni 1996 in Kuching, Malaysia) ist ein malaysisch-belgischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Er ist Nationalspieler Malaysias und steht seit Juni 2025 beim japanischen Erstligisten Cerezo Osaka unter Vertrag.

Malaysische Fußballnationalmannschaft
Die malaysische Fußballnationalmannschaft (malaiisch Pasukan bola sepak kebangsaan Malaysia, Jawi ڤاسوقن بولا سيڤق نڬارا مليسيا) ist die Auswahlmannschaft Malaysias. Die Football Association of Malaysia ist der Fußballverband. Dieser wurde 1933 gegründet und trat 1956 der FIFA bei. Das erste Länderspiel absolvierte die Mannschaft 1953 als Auswahl der bis 1957 von Großbritannien abhängigen Föderation Malaya. Seit 1963 vertritt die Mannschaft den um Nordborneo erweiterten Staat Malaysia.

Die Mannschaft konnte sich bislang für keine Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren. 1976, 1980 und 2007 qualifizierte sich Malaysia für die Asienmeisterschaft, scheiterte aber jeweils in der 1. Runde. Unter dem deutschen Trainer Karl-Heinz Weigang gelang die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau. Da sich Malaysia dem Olympiaboykott anderer Staaten anschloss, kam es jedoch nicht zu einer Teilnahme.
Kallmann-Syndrom
Das Kallmann-Syndrom (KS) ist eine Erbkrankheit mit einer Kombination von Entwicklungsstörung der Keimdrüsen (Gonaden) und vermindertem bis fehlendem Geruchssinn (Anosmie). Die Störung der Hoden- beziehungsweise der Eierstockfunktion ist bedingt durch einen Mangel an Gonadoliberin (Gonadotropin-Releasing-Hormon, GnRH) mit der Folge eines hypogonadotropen Hypogonadismus. Die Störung der Riechfunktion ist verursacht durch eine Hypoplasie oder Aplasie der Riechkolben.

Synonyme sind olfaktogenitales Syndrom, De-Morsier-Syndrom und Síndrome de Maestre-Kallman-Morsier.

Benannt ist das Syndrom nach dem Psychiater Franz Josef Kallmann.

Die weitere Namensbezeichnung bezieht sich auf den schweizerischen Neurologen Georges de Morsier.

Erstmals erwähnt wurde das Syndrom im Jahr 1856 in einer Veröffentlichung von Aureliano Maestre de San Juan (Aureliano Maestre de San Juan y Muñoz, 1828–1890). In spanischsprachigen Teilen der Welt ist das Syndrom immer noch nach diesem benannt.

Gonadoliberin
Gonadoliberin (synonym: Gonadotropin-Releasing-Hormon; GnRH) ist ein im Hypothalamus gebildetes Hormon, welches bei Säugetieren und anderen Wirbeltieren die Synthese und Sekretion der Gonadotropine des Hypophysenvorderlappens stimuliert. Weitere Synonyme für das Hormon sind Gonadorelin (Freiname), Gonadotropin Releasing-Hormon 1 (GnRH1) oder luteinisierendes Hormon Releasing-Hormon (LH-RH) bzw. follikelstimulierendes Hormon Releasing-Hormon (FSH-RH) und Folliberin.
Pfarrkirche Gaas
Die römisch-katholische Pfarrkirche Gaas, auch bekannt als Wallfahrtskirche Maria Weinberg, steht in der zur Gemeinde Eberau gehörenden Ortschaft Gaas im Bezirk Güssing im österreichischen Bundesland Burgenland. Sie ist dem Fest Mariä Himmelfahrt gewidmet und gehört zum Dekanat Güssing in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche ist eine der bedeutendsten Pilgerstätten des Südburgenlandes und seiner angrenzenden westungarischen Kreise, sowie einer der wichtigsten Marienwallfahrtsorte des Burgenlandes. Das Gebäude hat seinen Ursprung in einer mittelalterlichen Burgkapelle und wurde im 15. und 16. Jahrhundert an Stelle dieser als gotischer Kirchenbau errichtet, der später barockisiert wurde. Die Pfarrkirche und der sie umgebende Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Güssing
Der Bezirk Güssing (ungarisch Németújvári járás) ist ein politischer Bezirk des Burgenlandes.

Wirtschaftliche Bedeutung hat das Europäische Zentrum für erneuerbare Energie (EEE) in Güssing, touristisch bedeutend ist auch die Therme in Stegersbach.
Aparna Brielle
Aparna Brielle (* 5. Februar 1994 in Clackamas, Oregon als Aparna Parthasarathy) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin.

Aparna Brielles Eltern sind indische Einwanderer. Sie war schon als junges Mädchen Bharatanatyam-Tänzerin. Seit 2011 ist sie als Filmschauspielerin tätig und hatte zunächst kleinere Rollen in Fernsehserien. 2015 schloss sie ihr Marketing-Studium an der Linfield University in McMinnville (Oregon) ab.

Seit 2018 spielt sie in der Serie Mr. Griffin –  Kein Bock auf Schule als Sarika mit. 2019 spielte sie das syrische Mädchengang-Mitglied Jihad in der Komödie Jay and Silent Bob Reboot.

Mr. Griffin – Kein Bock auf Schule
Mr. Griffin – Kein Bock auf Schule (Originaltitel: A.P. Bio) ist eine US-amerikanische Comedyserie von Mike O’Brien mit Glenn Howerton und Patton Oswalt, die am 1. Februar 2018 beim Sender NBC Premiere hatte. Am 8. Mai 2018 erneuerte NBC die Serie um eine zweite Staffel, die am 7. März 2019 Premiere hatte. Am 24. Mai 2019 beendete NBC die Show nach zwei Staffeln. Im Juli 2019 revidierte NBC diese Entscheidung und kündigte eine dritte Staffel an, die auf dem Streamingdienst von NBCUniversal, Peacock, am 3. September 2020 Premiere feierte.

Am 17. Dezember 2020 wurde die Serie um eine vierte Staffel verlängert. Alle acht Episoden der Staffel wurden am 2. September 2021 auf Peacock veröffentlicht. Im Dezember 2021 wurde die Serie nach vier Staffeln eingestellt.
Mick Whitnall
Michael Whitnall (* 7. November 1968 in Doncaster), meist nur „Mick“ oder „Mik“ genannt, ist seit 2006 Gitarrist und Backing-Vocalist der britischen Rockband Babyshambles. Er ersetzte Patrick Walden, der die Band 2006 aufgrund seiner Heroinabhängigkeit verließ. Whitnall verbrachte wenige Jahre seiner Kindheit in Südafrika, nachdem sein Vater dort Arbeit fand, aber bald kehrte die Familie nach England zurück.

Heroin
Heroin (griechisches Kunstwort: ἡρωίνη heroine, siehe Heros), auch Diamorphin oder Diacetylmorphin (DAM), Handelsname Diaphin, ist ein halbsynthetisches, stark analgetisches Opioid und Rauschgift mit einem sehr hohen Abhängigkeitspotential bei jeder Konsumform. Trotz 1,5- bis 3-fach höherer schmerzstillender Wirksamkeit des Diamorphins im Vergleich zur Stammsubstanz Morphin ist die therapeutische Anwendung von Diamorphin (Heroin) in den meisten Ländern verboten.
KDStV Hasso-Nassovia Frankfurt am Main
Die KDStV Hasso-Nassovia Frankfurt am Main ist eine katholische Studentenverbindung, die kurz nach ihrer Gründung am 23. Januar 1913 Mitglied im Cartellverband wurde. Sie hat ihren Sitz im Stadtteil Nordend der Stadt Frankfurt am Main. Momentan zählt sie etwa 200 Mitglieder, von denen um die zwanzig aktive Studenten sind.

Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen
Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Verband deutscher, katholischer, nichtschlagender, farbentragender Studentenverbindungen.

Der Cartellverband hat 126 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Polen, und fünf befreundete Verbindungen in Deutschland, Belgien, Japan und Kamerun. Diese 131 Verbindungen haben zusammen rund 25.000 Mitglieder, davon etwa 4.000 Studenten (Stand 2023). Damit ist er der größte Korporationsverband Deutschlands.

In Österreich ist mit Cartellverband und CV meist der 1933 vom deutschen Cartellverband abgespaltene Österreichische Cartellverband (ÖCV) gemeint.
Everspace
Everspace ist eine Weltraum-Flugsimulation, die von dem Indie-Studio Rockfish Games entwickelt und am 25. Mai 2017 für Microsoft Windows, MacOS und Xbox One veröffentlicht wurde. 2023 erschien der Nachfolger Everspace 2.

Weltraum-Flugsimulation
Die Weltraum-Flugsimulation ist ein Computerspielgenre und eine Sonderform der Flugsimulation, in denen der Spieler ein Raumschiff steuert. Neben actionreichen Kampfsimulationen und solchen, die daneben auch Handels- und Erkundungsaspekte beinhalten, existieren stärker auf Realismus ausgelegte Programme, die ohne Kämpfe auskommen. Weltraum-Flugsimulationen sind zu unterscheiden von weltraumbasierten Shoot ’em ups, die eine Side-Scrolling- oder Vogelperspektive verwenden.
Vivian Campbell
Vivian Patrick Campbell (* 25. August 1962 in Lisburn, County Antrim, Nordirland) ist ein britischer Rockmusiker. Er ist Musiker der
Hard-Rock-Band Def Leppard und war von Mai 2010 bis 2011 Gitarrist in der Band Thin Lizzy. Bevor er 1992 Mitglied bei Def Leppard wurde, hatte er unter anderem bei Whitesnake, Riverdogs und Shadow King gespielt. Bekannt wurde er zuerst als Gitarrist der Band Dio, der er seit 1982 angehörte. Er ist Co-Autor des Liedes Stars, das 1985 entstand, um für die Opfer der Hungersnot in Äthiopien 1984–1985 Spenden zu sammeln.

Dio (Band)
Dio war eine US-amerikanische Heavy-Metal-Band, deren einziges permanentes Mitglied der Rocksänger Ronnie James Dio war. Er gründete die Band im Oktober 1982 gemeinsam mit Schlagzeuger Vinny Appice, nachdem beide die Band Black Sabbath verlassen hatten. Ergänzt wurde die Band durch den irischen Gitarristen Vivian Campbell (Sweet Savage) und den schottischen Bassisten Jimmy Bain (Rainbow, Wild Horses).
Rathaus (Dortmund)
Das Dortmunder Rathaus ist der Sitz des Rates der Stadt und des Oberbürgermeisters. Es wurde in den Jahren 1987–1989 im Stil der Moderne erbaut.

Von 1244 bis 1955 befand sich das Alte Rathaus am Markt, es war das älteste steinerne Rathaus im deutschen Sprachraum nördlich der Alpen. Es wurde nach Kriegszerstörungen nicht wiederaufgebaut und abgerissen.

Alter Markt (Dortmund)
Der Alte Markt in Dortmund ist das historische Zentrum und einer der ältesten Plätze der Stadt. Angelegt wurde er wahrscheinlich bereits im 9. Jahrhundert. Der Alte Markt liegt südlich der Einkaufsstraße Westenhellweg. Bis zu seinem Abriss 1955 stand hier das Alte Dortmunder Rathaus, der älteste Profanbau nördlich der Alpen. Im Nordosten des Platzes befindet sich der 1901 erbaute Bläserbrunnen.
Kalowswerder
Kalowswerder (auch: Der Kalowswerder) ist der historische Name einer Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg. Der Bahnhof Jungfernheide, die Ringbahnstrecke und das Gebiet nördlich davon gehören zum Ortsteil Charlottenburg-Nord.

Bahnhof Berlin Jungfernheide
Der Bahnhof Berlin Jungfernheide ist eine Eisenbahnstation im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Sie wird von Zügen des Regionalverkehrs und der S-Bahn Berlin bedient. Unter der Eisenbahntrasse und dem östlichen Stationszugang liegt der U-Bahnhof Jungfernheide der Berliner U-Bahn.

Der Bahnhof der S-Bahn und der Regionalzüge hat an beiden Bahnsteigenden Zugänge, diese führen durch Fußgängertunnel jeweils auf die Max-Dohrn- und auf die Olbersstraße. Vom östlichen Fußgängertunnel aus erfolgt der Zugang zum U-Bahnhof. In beiden Straßen befinden sich Bushaltestellen in Bahnhofsnähe sowie Fahrradabstellplätze und in unmittelbarer Nähe ein P&R-Parkplatz. Aufzüge im östlichen Fußgängertunnel ermöglichen den barrierefreien Zugang zu allen Bahnsteigen.