hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gée (Fluss)
Die Gée [ʒe] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt beim Ort Souvré, im Gemeindegebiet von Neuvy-en-Champagne, entwässert generell Richtung Süd bis Südost durch das Gebiet westlich von Le Mans und mündet nach rund 31 Kilometern an der Gemeindegrenze von Fercé-sur-Sarthe und Noyen-sur-Sarthe als rechter Nebenfluss in die Sarthe.

Noyen-sur-Sarthe
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Noyen-sur-Sarthe [nwa.jɛ̃.syʁ.saʁt] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 2.585 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Loué. Die Einwohner werden Noyennais und Noyennaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Joachim Grabowski
Joachim Grabowski (* 1958 in Hechingen) ist ein deutscher Psychologe. Er ist seit 2009 Professor für Psychologie und Privatdozent für Germanistische Linguistik an der Universität Hannover, davor war er seit 1999 Professor für Pädagogische Psychologie an der PH Heidelberg.

Hechingen
Hechingen ist die drittgrößte Stadt im Zollernalbkreis. Die ehemalige hohenzollerische Kreisstadt und ehemalige Residenz der Grafen und späteren Fürsten von Hohenzollern liegt zentral in Baden-Württemberg am Westrand der Schwäbischen Alb etwa 60 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Stuttgart und 90 Kilometer nördlich des Bodensees.

Für die umliegenden Gemeinden bildet sie ein Mittelzentrum als Teil der Region Neckar-Alb.
Marktkirche zum Heiligen Geist
Die evangelisch-lutherische Marktkirche zum Heiligen Geist ist die historische Hauptkirche im Ortsteil Clausthal der Bergstadt Clausthal-Zellerfeld. Sie ist die größte Holzkirche Deutschlands und gehört durch ihre Architektur und Ausstattung zu den bedeutendsten Baudenkmälern des norddeutschen Barocks.

Holzkirche
Eine Holzkirche ist ein aus Holz gebautes christliches Sakralgebäude, das hauptsächlich für Gottesdienste verwendet wird. Sie ist zu unterscheiden von Kirchen aus Fachwerk (Fachwerkkirchen), die nicht ausschließlich aus Holz gebaut sind, sondern bei denen die Gefache mit anderen Materialien wie Mauerwerk oder Lehm und Strohmatten ausgefüllt sind.
Hermann Scheer (Politiker, 1855)
Hermann Karl August Löwenstein, ab dem 8. April 1885 Hermann Karl August Scheer, (* 8. Dezember 1855 in Jever; † 20. Februar 1928 in Oldenburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist sowie Außen- und Innenminister des Großherzogtums Oldenburg.

Jever
Jever [ˈjeːfɐ] ist die Kreisstadt des Landkreises Friesland in Niedersachsen, Deutschland und staatlich anerkannter Erholungsort. Inoffiziell wird Jever auch als Marienstadt bezeichnet. Dieser Beiname weist auf Fräulein Maria, die letzte Herrin von Jever, hin. Während ihrer Herrschaft erhielt Jever 1536 die Stadtrechte.
Die Bewohner Jevers heißen Jeveraner. Die Bezeichnung leitet sich vom neulateinischen ieverani her. In früheren Zeiten war auch die Bezeichnung Jeveringer geläufig. Das zum Stadtnamen gehörige Adjektiv lautet jeversch.
Der Name der Stadt ist durch die gleichnamige Biermarke international bekannt.
Kerstin Protz
Kerstin Protz (geb. 1969 in Neumünster) ist eine deutsche Krankenschwester, Dozentin, Fachautorin und Versorgungsforscherin. Protz hat zur Wundbehandlung, zur Versorgung von Menschen mit chronischen Wunden und zur Kompressionstherapie zahlreiche Fachartikel sowie einige Bücher veröffentlicht und ist an vielen Fach- und Lehrbüchern sowie an der Erstellung medizinischer Leitlinien der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften und Erarbeitung von Pflegestandards des Deutschen Netzwerks für Qualitätsentwicklung in der Pflege in diesen Themenfeldern beteiligt. Protz ist am Institut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen (IVDP) am Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf tätig und wurde für ihre wissenschaftliche Arbeit mehrfach ausgezeichnet. Ehrenamtlich engagiert sie sich in mehreren Fachgesellschaften, ist Erste Vorsitzende des Wundzentrum Hamburg und gehörte bis 2023 dem Vorstand der European Wound Management Association an.

Kompressionstherapie
Die Kompressionstherapie ist eine Therapieform, die durch lokalen Druck auf das venöse Beingefäßsystem zu einer Steigerung der Fließgeschwindigkeit des Blutes führt. Dieser Druck kann durch Bandagieren des Beines mit Kompressionsbinden oder durch spezielle Strümpfe erzeugt werden. Die Kompressionstherapie wird bei verschiedenen Krankheitsbildern eingesetzt.
Joseph Henry Gilbert
Sir Joseph Henry Gilbert (* 1. August 1817 in Hull, Yorkshire, England; † 23. Dezember 1901 in Harpenden, Hertfordshire, England) war ein britischer Agrikulturchemiker.

Er studierte Chemie in Glasgow und London, arbeitete 1840 mehrere Monate im chemischen Laboratorium Justus von Liebigs in Gießen und promovierte im gleichen Jahr an der Universität Gießen. Von 1843 bis kurz vor seinem Tode war er Leiter des chemischen Laboratoriums der Rothamsted Experimental Station. Gemeinsam mit John Bennet Lawes, dem Direktor dieser Versuchsstation, publizierte er zahlreiche Beiträge über die Ergebnisse von Dauerversuchen mit mineralischen Düngemitteln.

Im Juni 1860 wurde er als Mitglied („Fellow“) in die Royal Society aufgenommen, die ihn 1867 – zusammen mit John Bennet Lawes – mit der Royal Medal auszeichnete. 1893 wurde er zum Knight Bachelor geschlagen. Er war Mitglied der Chemical Society.

Gilbert verstarb am 23. Dezember 1901 in Harpenden; er wurde im Harpenden Churchyard bestattet.

Rothamsted Research
Rothamsted Research (früher Rothamsted Experimental Station) ist das größte Agrarforschungsinstitut des Vereinigten Königreichs und gleichzeitig das älteste weltweit. Es befindet sich auf dem Anwesen von Rothamsted Manor in Harpenden (Hertfordshire) und hat über 420 Mitarbeiter. Direktor des Instituts ist seit Juni 2014 Achim Dobermann.
Innokenti Petrowitsch Gerassimow
Innokenti Petrowitsch Gerassimow (russisch Иннокентий Петрович Герасимов; * 26. Novemberjul. / 9. Dezember 1905greg. in Kostroma; † 30. März 1985 in Moskau) war ein sowjetischer Geograph und Bodenkundler.

Kostroma
Kostroma (russisch Кострома́) ist eine russische Stadt mit 268.742 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt etwa 300 Kilometer nordöstlich von Moskau am Zusammenfluss der Wolga und des Flusses Kostroma und ist eine der ältesten und architektonisch reizvollsten russischen Städte sowie Teil der touristischen Route Goldener Ring. Sie ist zudem die Hauptstadt der Oblast Kostroma.
PDC Women’s Series 2020
Die PDC Women’s Series 2020 war die erste Austragung der Damen-Turnierserie der Professional Darts Corporation (PDC). Sie wurde am 17. und 18. Oktober 2020 im Metrodome in Barnsley ausgetragen.

Die Siegerin und Zweitplatzierte der PDC Women’s Series Order of Merit qualifizierten sich für die PDC World Darts Championship.

Beau Greaves
Beau Rhiannon Greaves (* 9. Januar 2004 in Doncaster, South Yorkshire) ist eine englische Dartspielerin. Sie wurde in den Jahren 2022 bis 2024 Damen-Weltmeisterin und ist mit 18 Jahren die jüngste Frau, die eine World Professional Darts Championship gewinnen konnte.
Stühbusch
Als Stühbusch oder Stüh wurde in der Lüneburger Heide eine historische Form der Niederwaldwirtschaft bezeichnet, in der überwiegend Eichen zur Bau- und Brennholzgewinnung ‚auf den Stock gesetzt‘, d. h. kurz über der Bodenoberfläche abgeschnitten wurden. Aus dem Stock trieben die Bäume dann oftmals wieder aus, so dass skurrile Baumgestalten entstanden, deren Wurzelstöcke wesentlich älter als die für uns sichtbaren Bäume sind. Stühbüsche besitzen aufgrund ihrer eigenen, seltenen und bedrohten Pflanzen- und Tierwelt einen hohen Wert für den Naturschutz.

Der Name Stühbusch lebt in einigen norddeutschen Gemeinde- und Straßennamen fort, wie beispielsweise in Stühbusch, einem Ortsteil der Ortschaft Köhlen, oder leicht verändert in Stüde, einem Ortsteil der Gemeinde Sassenburg.

Stockausschlag
Stockausschlag sind bei Bäumen und Sträuchern die Sprosse, die nach dem Verlust der primären Sprossachse neu aus dem Stumpf („Stubben“, der dann „Stock“ genannt wird) austreiben. Die Fähigkeit zu dieser Regeneration haben die meisten Sträucher, aber auch manche Laubbaumarten (z. B. Erle, Weide, Pappel, Robinie, Hainbuche, Eiche, Linde, Olive, vereinzelt Buche) sowie wenige Nadelbaumarten (zum Beispiel Eibe, Küstenmammutbaum, selten Tanne).

Die sich beim Stockausschlag bildenden Wasserreiser tragen oft größere Blätter (deutlich etwa bei Ahorn und Blauglockenbaum). Die Schneitelung von Bäumen diente der Gewinnung solcher Triebe als Viehfutter.

Mitunter wird auch das Anwurzeln von Holzstecklingen bei der Gehölzvermehrung oder von biogenen Faschinen im Wasserbau oder das Weiterwachsen von gefällten Stammresten (Stammstecklinge) als Stockausschlag bezeichnet.
Kennewick
Kennewick ist eine Stadt im Benton County im US-Bundesstaat Washington in den Vereinigten Staaten mit 83.921 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Kennewick gehört mit den beiden benachbarten Städten Richland und Pasco zur Metropolregion Tri-Cities, in der etwa 280.000 Menschen leben.

Pasco (Washington)
Pasco ist eine City im US-Bundesstaat Washington mit 77.108 Einwohnern (2020) in den Vereinigten Staaten und Verwaltungssitz (County Seat) des Franklin County. Sie liegt an der Mündung des Snake- in den Columbia River.
Nenad Krstić
Nenad Krstić (kyrillisch Ненад Крстић; * 25. Juli 1983 in Kraljevo, Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Basketballspieler, der viele Jahre in der nordamerikanischen National Basketball Association (NBA) spielte. Im Anschluss wechselte er ins europäische Ausland und war dort bis 2016 aktiv.

Kraljevo
Kraljevo (serbisch-kyrillisch Краљево) ist eine Stadt in Serbien mit 65.660 Einwohnern (2011). Die Stadt befindet sich am Ibar, sieben Kilometer westlich von dessen Mündung in die Westliche Morava in einem Mittelgebirgstal zwischen den Kotlenik-Bergen im Norden und den Stolovi-Bergen im Süden. Kraljevo ist Hauptort des serbischen Bezirks Raška und der Opština Kraljevo (125.000 Einwohner).
Lew Jakowlewitsch Sternberg
Lew (Chaim Leiba) Jakowlewitsch Sternberg, deutsch Leo Sternberg (geboren 21. April 1861 in Schytomyr, Russisches Kaiserreich; gestorben 14. August 1927 in Duderhof, heute Moschaiski bei Krasnoje Selo, Russland) war ein russisch-sowjetischer Ethnograph, der von 1889 bis 1897 die Niwchen (Giljaken), Uilta („Oroken“) und Ainu auf Sachalin und in Sibirien für das American Museum of Natural History in New York City erforschte. Er war aktiv in jüdischen Bewegungen, ein begeisterter Marxist und als Student Theoretiker des Terrorismus.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Sphairon
Sphairon war ein Anbieter und Hersteller von Produkten aus dem Bereich der Telekommunikation und Netzwerktechnik (unter anderem DSL, ISDN, WLAN, WLL und Internettelefonie). Hauptsitz war Bautzen, wo sich auch die Entwicklung des Unternehmens konzentrierte. Es wurde 2013 durch den taiwanischen Netzwerkausrüster ZyXEL übernommen.

HanseNet
Die HanseNet Telekommunikation GmbH (kurz HanseNet) mit Sitz in Hamburg wurde 1995 von der damaligen Hamburgische Electricitäts-Werke AG (HEW) gegründet und entwickelte sich zum viertgrößten deutschen Telekommunikationsunternehmen. Nach der späteren Übernahme durch die Telecom Italia wurde besonders die Marke Alice bekannt. 2010 wurde HanseNet an die spanische Telefónica verkauft und mit Wirkung zum 1. April 2011 auf die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG verschmolzen. Diese führte die Marke Alice bis 2012 weiter.
Foho Biateo
Der Foho Biateo (kurz: Biateo) ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Zentrum des Südterritoriums des Sucos Atudara (Verwaltungsamt Cailaco), in der Aldeia Atubuti und hat eine Meereshöhe von 838 m. Am Südhang liegen die Dörfer Biateho und Nuapu. Nördlich verläuft der Boroulo, ein Zufluss des Marobo.

Nuapu (Tuturema)
Nuapu (Noapu) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Atudara (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Zentrum des Südterritoriums von Atudara, im Osten der Aldeia Tuturema, auf einer Meereshöhe von 778 m.

Der Ort liegt am Südhang des Berges Foho Biateo (838 m). Einige Hütten befinden sich auf dem Bergkamm. Östlich befindet sich unterhalb des Gipfels das Nachbardorf Biateho in der Aldeia Atubuti. Zwischen den Siedlungen liegt ein kleiner Friedhof. Westlich befindet sich das Dorf Tuturema.
SC Bastia
Der Sporting Club de Bastia ist ein französischer Fußballverein in Bastia auf der Insel Korsika. Der Klub wurde 1905 gegründet; nach einer Fusion (1962) hieß er bis 1987 Sporting Étoile Club Bastia (SEC). Er spielt im Stade Armand Césari, besser bekannt als Stade Furiani. Nach jahrzehntelanger Zugehörigkeit zur 1. und 2. französischen Profiliga wurde der Verein aufgrund Insolvenz im Jahr 2017 in die 5. Liga zwangsversetzt. Nach drei Aufstiegen in Folge spielt der SC Bastia seit der Saison 2021/22 in der 2. Liga.

Bastia
Bastia [bas.tja] ⓘ (von italienisch Bastiglia für „Zitadelle“) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt im Nordosten Korsikas mit 47.459 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Stadt ist Hauptstadt des Départements Haute-Corse und sowohl der wichtigste Hafen als auch eines der beiden wirtschaftlichen Zentren der Insel.
Kirsten Muster
Kirsten Muster (* 27. November 1960 in Otterndorf) ist eine deutsche Rechtsanwältin und Politikerin (WU, zuvor Die blaue Partei und AfD). Sie war seit der Landtagswahl in Sachsen 2014 bis zur Landtagswahl in Sachsen 2019 Abgeordnete im Sächsischen Landtag.

Otterndorf
Otterndorf (niederdeutsch Ot(t)erndörp) ist eine niedersächsische Kleinstadt – bis 1977 Kreisstadt des Landkreises Land Hadeln –, die sowohl an der Elbmündung als auch der hier in den Strom mündenden Medem sowie dem Elbe-Weser-Schifffahrtsweg liegt. Das Nordseebad Otterndorf gehört zur Samtgemeinde Land Hadeln und zum Landkreis Cuxhaven. Zu den besonderen Merkmalen zählt seine Fachwerk-Altstadt.
Hornberg
Hornberg (früher amtlich: Hornberg/Schwarzwaldbahn) ist eine Stadt im Mittleren Schwarzwald im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. Die Stadt behauptet, obwohl es keinerlei historische Quellen dafür gibt, der Ursprung der Redewendung zum Hornberger Schießen zu sein.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Steuerbezirk Wieting
Der Steuerbezirk Wieting war in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts einer der 89 Bezirke der Provinz Kärnten. Er umfasste folgende vier Steuergemeinden in ihren damaligen Grenzen:

Katastralgemeinde Buch

Katastralgemeinde Dullberg

Katastralgemeinde Kirchberg

Katastralgemeinde Wieting

Der Bezirk umfasste eine Fläche von 5990 Joch, das entspricht etwa 34 km². Im Jahr 1846 hatte der Bezirk 1066 Einwohner.

Im Zuge der Reformen nach der Revolution von 1848/49 wurden die Steuerbezirke aufgelöst. Die bis dahin dem Steuerbezirk Wieting zugehörigen Steuergemeinden wurden dann der neu errichteten politischen Gemeinde Wieting zugeteilt. Heute gehören diese Katastralgemeinden zur Gemeinde Klein St. Paul; ein kleiner Teil der Katastralgemeinde Wieting wurde 1973 an die Katastralgemeinde Hollersberg und somit an die Gemeinde Guttaring abgetrennt.

Katastralgemeinde Kirchberg (Gemeinde Klein St. Paul)
Die Katastralgemeinde Kirchberg ist eine von zwölf Katastralgemeinden der Gemeinde Klein St. Paul im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Sie hat eine Fläche von 672,54 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst damit 10 % der Fläche der Gemeinde Klein St. Paul. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 81 Personen, das entsprach knapp 5 % der Einwohnerzahl der gesamten Gemeinde.

Die Katastralgemeinde Kirchberg gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.
Riso Scotti-Vinavil
Riso Scotti-Vinavil oder Asics-CGA war ein italienisches professionelles Radsportteam, das von 1997 bis 1999 bestand. Die Hauptsponsoren waren von 1997 bis 1998 die japanische Sportschuh- und -bekleidungsmarke Asics und 1999 der italienische Nahrungsmittelhersteller Riso Scotti. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Team Riso Scotti-MG Maglificio, welches bis 1998 bestand.

Michele Bartoli
Michele Bartoli (* 27. Mai 1970 in Pisa) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Sein Spitzname war Il Guerriero (deutsch: Der Krieger). Er war Radprofi von 1992 bis 2004. Seinen ersten Sieg holte er 1993 für das Team Mercatone Uno, für das später auch Marco Pantani fuhr. Seit 1994 ist er mit Alessandra Ciuffardi verheiratet.
Bryan Beaumont Hays
Bryan Beaumont Hays (* 10. Dezember 1920 bei Clarksville, Tennessee; † 2. März 2017) war ein US-amerikanischer Komponist und Musikpädagoge.

Hays nahm am Zweiten Weltkrieg im Pazifik teil. Nach dem Krieg studierte er Komposition am Chicago Musical College und Französisch an der Universität Laval in Quebec. 1949 wurde er mit dem Gershwin Memorial Award ausgezeichnet, im Folgejahr nahm er am Tanglewood Music Center Sommerkurse bei Aaron Copland. 1952 und 1953 erhielt er ein Guggenheim-Stipendium. 1957 trat er ins Benediktiner-Kloster in Collegeville, Minnesota, ein. 1969 war Hays Composer in Residence an der Saint John’s University, wo er von 1978 bis 1990 unterrichtete. Er komponierte u. a. fünf Opern, Lieder, Chorwerke sowie Kammermusik.

Clarksville (Tennessee)
Clarksville ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Montgomery County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee, etwa 72 km nördlich von Nashville. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 166.722 ermittelt. Clarksville ist die fünftgrößte Stadt von Tennessee. Die Metropolregion von Clarksville hat 320.535 Einwohner (Stand 2020).

Clarksville ist der zentrale Ort der Metropolregion Clarksville-Hopkinsville, zu der  das Montgomery County, das Christian County, das Stewart County und das Trigg County in Kentucky gehören.

In Clarksville gibt es die Zeitung The Leaf-Chronicle. Die Stadt hat mehrere Spitznamen, darunter Gateway to the New South (Tor zum Neuen Süden), The Queen City (Die Königinstadt) und Clarksvegas (nach Las Vegas).
Paracale
Paracale ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Norte. Sie hat 59.149 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Vom Hafen der Gemeinde verkehren Boote zum Inselarchipel der Calaguas-Inselgruppe.

Camarines Norte
14.166666666667122.75Koordinaten: 14° 10′ N, 122° 45′ O
Camarines Norte ist eine Provinz der Philippinen auf der Insel Luzon in der Bicol-Region.

Der Hauptsitz der Provinzregierung befindet sich in der Ortschaft Daet.
Idli
Idli (Kannada: ಇಡ್ಲಿ; Malayalam: ഇഡ്ഡലി; tamilisch: இட்லி; Telugu: ఇడ్లీ) ist ein klassisches Gericht der südindischen und tamilischen Küche. Bei Idli handelt es sich um weiße, gedämpfte, flach-runde Küchlein aus einem fermentierten Teig auf Basis von Urdbohnen und Reis. Sie haben eine weiche, schwammartige Konsistenz und einen säuerlichen Geschmack.

Idli werden häufig als Frühstück verzehrt und traditionell mit Chutney, Sambar und Vada, einem frittierten Ring aus einem ähnlichen Teig, gereicht.

Tamilische Kultur
Tamilische Kultur (Tamil தமிழர் பண்பாடு) ist die Kultur der Tamilen im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka und in Ländern außerhalb Südasiens, in denen Tamilen leben, etwa in Malaysia und Singapur.
Hessenliga 1969/70
Die Hessenliga 1969/70 war die 20. Spielzeit der Fußball-Hessenliga als dritthöchste Spielklasse. Meister wurde die Amateurmannschaft von Eintracht Frankfurt, durfte aber nicht in die zweithöchste deutsche Liga, die Regionalliga, aufsteigen. Stattdessen rückte Viktoria Aschaffenburg nach. Absteigen mussten SpVgg Bad Homburg, Hünfelder SV, Hermannia Kassel und SV Wiesbaden.

﻿Aufstieg in die Regionalliga Süd 1970/71

﻿Abstieg in die 2. Amateurliga Hessen

Viktoria Aschaffenburg
Der Sportverein Viktoria 01 e. V., kurz Viktoria Aschaffenburg, ist ein Sportverein aus Aschaffenburg und der erfolgreichste Fußballverein der Region Bayerischer Untermain.

Trotz der Zugehörigkeit Aschaffenburgs zu Bayern gehörte der Verein bis einschließlich der Saison 2011/12 dem Hessischen Fußball-Verband an. Zur Spielzeit 2012/13 erfolgte der Wechsel in den Bayerischen Fußball-Verband. Nach langer Zugehörigkeit zur höchsten deutschen Spielklasse, der Oberliga Süd, in den 1940er und 1950er Jahren verbrachte der Verein in den 1980er Jahren drei Spielzeiten in der 2. Bundesliga und erreichte in dieser Zeit auch das Viertelfinale im DFB-Pokal. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Stadion am Schönbusch aus. Sie spielte in der abgelaufenen Saison 2023/24 in der viertklassigen Regionalliga Bayern und erreichten dabei den 14. Tabellenplatz.
Schloss Neuenhof
Das Schloss Neuenhof gehört zu den kunsthistorisch und stadtgeschichtlich herausragenden Baudenkmälern Lüdenscheids. Das Wasserschloss liegt im Süden der Stadt im Elspetal. Von der B 229 geht eine beschilderte Straße ab. Da die Anlage vom Eigentümer Alhard Graf von dem Bussche-Kessell bewohnt wird, kann das Innere nicht besichtigt werden.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Eines langen Tages Reise durch die Nacht
Eines langen Tages Reise durch die Nacht (Originaltitel: Long Day’s Journey into Night)  ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung unter Regie von Sidney Lumet aus dem Jahr 1962. Er basiert auf dem 1956 posthum erschienenen Stück Eines langen Tages Reise in die Nacht des amerikanischen Literaturnobelpreisträgers Eugene O’Neill. Der Film ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen chinesischen Film des Regisseurs Bi Gan von 2018.

Eines langen Tages Reise in die Nacht
Eines langen Tages Reise in die Nacht (englischer Originaltitel: Long Day’s Journey into Night) ist ein Theaterstück (1956) des amerikanischen Dramatikers Eugene O’Neill, das 1957 mit dem Pulitzer-Preis für Theater sowie dem Tony Award ausgezeichnet wurde.