hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FLCL
FLCL (jap. フリクリ, Furikuri), mit dem englischen Nebentitel Fooly Cooly, ist eine OVA von Kazuya Tsurumaki, einem Mitarbeiter des Animationsstudios Gainax, das die Serie zusammen mit Production I.G auch animierte. Von Letzterem stammen auch zwei 2018 veröffentlichte Kinofilme.

Kazuya Tsurumaki
Kazuya Tsurumaki (jap. 鶴巻 和哉, Tsurumaki Kazuya, * 2. Februar 1966 in Gosen, Präfektur Niigata) ist ein japanischer Filmregisseur für Anime.

Tsurumaki fing als Animator bei Gainax an. Tsurumakis erstes großes Projekt bei GAINAX war die Aufgabe des Animationsdirektors bei der Serie Die Macht des Zaubersteins. 1995 arbeitete als Regieassistent zusammen mit Hideaki Anno an Neon Genesis Evangelion. 1998 übernahm er die Aufgabe des Regisseurs bei der Serie Kare Kano, nachdem Anno das Projekt aufgrund eines Streits mit Sponsoren abrupt verlassen hatte. 2000 drehte er erstmals eigenständig seine erste Anime-Serie, FLCL und 2004 drehte er die Fortsetzung von Gunbuster, Diebuster. Zuletzt arbeitete er neben Anno als Regisseur an den Filmen der Rebuild of Evangelion Reihe.
Georg Steindorff
Georg Steindorff (* 12. November 1861 in Dessau; † 28. August 1951 in North Hollywood, Kalifornien) war ein deutscher Ägyptologe. Er gilt als einer der herausragenden Vertreter seines Faches in Deutschland und neben Adolf Erman und Ludwig Borchardt als bedeutendster Vertreter der zweiten Generation deutscher Ägyptologen.

Ägyptisches Museum der Universität Leipzig
Das Ägyptische Museum der Universität Leipzig (ÄMUL; vollständiger Name Ägyptisches Museum – Georg Steindorff – der Universität Leipzig) umfasst eine Sammlung von ca. 7.000 Fundstücken aus mehreren Jahrtausenden, von der Altsteinzeit und den vordynastischen Kulturen Ägyptens über alle Perioden des pharaonischen Ägypten (Frühzeit, Altes Reich, Mittleres Reich, Neues Reich, Spätzeit) bis hin zur griechisch-römischen und der frühen islamischen Zeit (Fatimidendynastie).
Pertes du Rhône
46.1061595.831758Koordinaten: 46° 6′ 22″ N, 5° 49′ 54″ O

Die Pertes du Rhône oder Perte du Rhône (deutsch etwa „Verschwinden der Rhone“) waren eine hydrogeologische Besonderheit am Lauf der Rhone bei Bellegarde-sur-Valserine auf der Grenze zwischen den Départements Ain und Haute-Savoie in Frankreich. Sie lagen etwa 15 km flussabwärts der Schweizer Grenze und 40 km unterhalb des Ausflusses der Rhone aus dem Genfersee, kurz oberhalb der Mündung der Valserine in die Rhone. An dieser Stelle verschwand die Rhone während der trockenen Jahreszeit durch ein zirka 60 Meter tiefes Loch auf einer Strecke von etwa 50 Metern vollständig im Untergrund. Seit 1948 ist die Stelle durch den Bau der Talsperre Génissiat überflutet. Eine ähnliche Versickerungsstrecke, die Pertes de la Valserine, liegt ca. 2 km nördlich46.12355.8208333333333 der ehemaligen Pertes du Rhône bei Valserhône.

Alexandre Dumas der Ältere beschrieb in seinen Impressions de voyage en Suisse 1832 die Pertes du Rhône wie folgt:

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
NGC 4390
NGC 4390 = IC 3320 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 46 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 849 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens katalogisiert.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4380, IC 3328, IC 3361, IC 3275.

Das Objekt wurde am 15. März 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt. Die Galaxie wurde am 6. September 1900 von Arnold Schwassmann wiederentdeckt und im Index-Katalog als IC 3320 verzeichnet.

IC 3275
IC 3275 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 803 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4320, NGC 4325, NGC 4390, IC 3240.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
Justin Amash
Justin Amash (* 18. April 1980 in Grand Rapids, Michigan) ist ein US-amerikanischer Politiker. Von 2011 bis 2021 vertrat er den 3. Kongresswahlbezirk Michigans im US-Repräsentantenhaus. Amash gehörte der Republikanischen Partei an, bis er Juli 2019 unabhängig wurde. Im April 2020 trat er der Libertären Partei bei.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids, auch als Furniture City (Möbelstadt) bekannt, ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 198.917 ermittelt.

Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Kent County im südwestlichen Teil des Bundesstaates.
Charles Barkley
Charles Wade Barkley (* 20. Februar 1963 in Leeds, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1984 bis 2000 in der NBA aktiv war.

Der 1,98 Meter große Power Forward wurde 1993 zum Most Valuable Player (MVP) gewählt und zählt zu den besten Basketballspielern der Geschichte. Im Jahr 1996 wurde er von einer Auswahl von ehemaligen Spielern und Trainern in die Liste der 50 besten Spieler aller Zeiten aufgenommen. Eine NBA-Meisterschaft konnte Barkley nie gewinnen, er errang aber mit der als Dream Team bekannten Basketballnationalmannschaft der USA bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona und 1996 in Atlanta zwei Goldmedaillen. 2006 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Nach seiner Karriere als aktiver Basketballspieler hat Barkley eine erfolgreiche Karriere als Sportkommentator bei Turner Network Television begonnen und mehrere Bücher geschrieben.

Chicago Bulls
Die Chicago Bulls sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Heimstätte ist das United Center in Chicago, Illinois. Die Bulls gehören durch ihre Erfolge in den 1990er Jahren zu den weltweit bekanntesten Franchises der NBA.
Jumbo (Musical)
Jumbo ist eine Musical-Zirkus-Revue, eine Extravaganza mit der Musik von Richard Rodgers und Texten von Lorenz Hart. Das Buch stammt von Ben Hecht und Charles MacArthur. In einer der Hauptrollen war Jimmy Durante zu sehen. Die Uraufführung fand am 16. November 1935 im Hippodrome Theatre in New York statt.

Richard Rodgers
Richard Charles Rodgers (* 28. Juni 1902 in Queens, New York City; † 30. Dezember 1979 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist und eine prägende Gestalt für das amerikanische Musical. Er wurde ab den 1920er-Jahren als eine „Hälfte“ des berühmten Broadway-Songwriting-Duos Rodgers und Hart berühmt, nach Harts Tod 1943 konnte er als Teil des Songwriter-Gespanns Rodgers und Hammerstein weitere Erfolge erzielen. Durch die Auszeichnung mit dem Emmy 1962 war er der Erste, der alle vier großen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie gewinnen konnte.
Johannesgemeinschaft (Säkularinstitut)
Die Johannesgemeinschaft ist eine von Hans Urs von Balthasar und Adrienne von Speyr 1944 gegründete, approbierte römisch-katholische Weltgemeinschaft (Säkularinstitut). Sie besteht aus einem Frauenzweig, einem laikalen Männerzweig und einem Priesterzweig.

Hans Urs von Balthasar
Hans Urs von Balthasar (* 12. August 1905 in Luzern; † 26. Juni 1988 in Basel) war ein Schweizer römisch-katholischer Priester, Theologe und Kulturphilosoph. Er starb zwei Tage vor seiner durch Papst Johannes Paul II. geplanten Aufnahme in das Kardinalskollegium.

Obwohl nie im wissenschaftlichen Betrieb einer Universität tätig, wird er zu den bedeutenden katholisch-theologischen Autoren des 20. Jahrhunderts gerechnet. Balthasar zählt auch zu den Vorbereitern des Zweiten Vatikanischen Konzils. Später wurde er in die nach dem Konzil gegründete Internationale Theologenkommission berufen.

Seine Theologie war geprägt durch die Begegnungen mit jesuitischen Philosophen und Theologen. Durch seine Veröffentlichungen erschloss er das patristische Erbe neu für die Theologie und den christlichen Glauben.
Boulgou
Boulgou ist eine Provinz in der Region Centre-Est im westafrikanischen Burkina Faso mit 661.928 Einwohnern auf 6687 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Bagré, Bané, Béguédo, Bissiga, Bittou, Boussouma, Garango, Komtoèga, Niaogho, Tenkodogo, Zabré, Zoaga und Zonsé. Der Name Boulgou stammt vom nahe Garango gelegenen Berg. Bewohner der Provinz sind hauptsächlich Bissa und Mossi.

Bissa (Volk)
Die Bissa (auch: Boussanga) sind eine Ethnie, deren Siedlungsgebiet sich im Südosten des westafrikanischen Staates Burkina Faso, im Nordosten Ghanas, in der Elfenbeinküste und in Togo befindet. Die Bissa werden alternativ auch Bisa, Biza, Bokhobaru, Bokobaru, Busa, Busanga, Wiza, Zogbe genannt. In Burkina Faso leben ca. 413.000 Bissa, in Ghana ca. 176.000, in der Elfenbeinküste ca. 99.000 und in Togo etwa 4.700.

Die Bissa unterscheiden sich von ihren Nachbarn vor allem durch die Sprache, Bissa, bei der es sich im Gegensatz zu den Nachbarsprachen um eine Mande-Sprache handelt. Außer einer entfernten sprachlichen Verwandtschaft haben sie kulturell keine deutlichen Gemeinsamkeiten mit den Mandevölkern der großen mittelalterlichen Mande-Königreiche. Zentren der Bissa sind die Städte Garango, Zabré und Tenkodogo in der Provinz Boulgou.
Geraldo Majella Agnelo
Geraldo Majella Kardinal Agnelo (* 19. Oktober 1933 in Juiz de Fora, Minas Gerais; † 26. August 2023 in Londrina, Paraná) war ein brasilianischer römisch-katholischer Geistlicher und Erzbischof von São Salvador da Bahia.

Londrina
Londrina (offiziell: Município de Londrina; deutsch: Klein-London) ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Paraná. Sie hat laut  Volkszählung 2022 insgesamt 555.965 Einwohner. Londrina, dessen Bewohner Londrinenser genannt werden, ist damit die zweitgrößte Stadt Paranás und die viertgrößte Stadt Südbrasiliens. Die Gemeindefläche beträgt rund 1652,6 km². Sie ist Sitz der Metropolregion Londrina.

Nach der ca. 380 km entfernten Staatshauptstadt Curitiba und dem ca. 100 km entfernten Maringá gilt sie als drittgrünste Stadt Brasiliens. Der Flughafen Londrina befindet sich am Südostrand der Stadt und bietet Linienflüge in andere brasilianische Städte.
Museum of Urban and Contemporary Art
Das Museum of Urban and Contemporary Art (MUCA) ist ein Kunstmuseum in München. Es wurde von Stephanie und Christian Utz gegründet und am 9. Dezember 2016 in einem ehemaligen Umspannwerk der Stadtwerke in der Hotterstraße 12 in der Altstadt eröffnet.

Das MUCA zeigt wechselnde Ausstellungen zu Urban Art und zeitgenössischer Kunst an mehreren Standorten, darunter der angrenzende MUCA‑Bunker sowie das Zwischennutzungsprojekt KUNSTLABOR 2 in der Dachauer Straße 90 (beschlossen 2019; eröffnet 2021; genehmigt bis 2026). Zu den beachteten Präsentationen gehörten Damien Hirst: The Weight of Things (2023–2024), besprochen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und in Wallpaper*, sowie Werke wie Banksys Girl Without Balloon im Jahr 2025.

Urban Art
Urban Art wird als Oberbegriff und Synonym für die verschiedenen Arten von Bildender- sowie Aktions-Kunst nicht nur im öffentlichen Raum genutzt. Dazu zählen Graffiti, Street Art, Stickerkunst, Urban Knitting, Guerilla Gardening, Tape Art und Adbusting. Urban Art ist die legale Form von Street Art und Graffiti.
Georg Schicht (Unternehmer, 1849)
Georg Schicht, auch Georg Schicht der Jüngere, (* 30. Juni 1849 in Ringelshain; † 14. Dezember 1913 in Wien) war ein österreichischer Unternehmer mit deutschböhmischen Wurzeln und gilt als Gründer der Chemischen Fabrik in Leopoldau.

Zudem war er der Bauherr der Schicht-Villa im 21. Wiener Gemeindebezirk Floridsdorf.

Rynoltice
Rynoltice (deutsch Ringelshain oder Ringelsheim) ist eine Gemeinde im Liberecký kraj (Tschechische Republik). Sie befindet sich rechtsseitig des Panenský potok am südlichen Abhang des Lausitzer Gebirges ca. vier Kilometer östlich von Jablonné v Podještědí an der Europastraße 442 von Děčín nach Liberec.
Kiah Melverton
Kiah Shenea Melverton (* 5. November 1996 in Southport, Queensland) ist eine ehemalige australische Schwimmerin. Bei Weltmeisterschaften gewann sie auf der 50-Meter-Bahn zwei Goldmedaillen, zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille; auf der 25-Meter-Bahn erschwamm sie eine Bronzemedaille. Hinzu kamen einmal Gold, zweimal Silber und zweimal Bronze bei Commonwealth Games.

Southport (Australien)
Southport ist eine Stadt an der Küste von Queensland in Australien mit 36.786 Einwohnern. Der Name rührt daher, dass die Stadt den südlichsten Hafen der Kolonie Queensland besaß. Verwaltungstechnisch ist sie Teil der Großstadt Gold Coast, die 1958 aus dem Zusammenschluss mehrerer Nachbargemeinden entstanden ist. Southport stellt dabei das Geschäftsviertel von Gold Coast dar, während die Touristenzentren, die sich früher ebenfalls hier konzentriert haben, weitgehend in andere Stadtteile abgewandert sind.

Southport war früher ein Zentrum der Holzverarbeitung. 1898 erhielt die Stadt einen Eisenbahnanschluss, der Southport mit Brisbane verband. Die Entwicklung der Stadt wurde durch den Bau der Jubilee Bridge nach Main Beach gefördert. Vor allem seit Ende des Zweiten Weltkriegs stieg die Stadt zu einem beliebten Urlaubsort auf.

Vor der Küste vor Southport wurden unter anderem Schiffsszenen für den Film Pirates of the Caribbean: Salazars Rache gedreht.
Fort X des Festungsrings Köln
Das Fort X des Festungsrings Köln ist eine militärische Befestigungsanlage in der Kölner Neustadt Nord nahe der Inneren Kanalstraße. Es handelt sich um einen noch erhaltenen Teil des preußischen Kölner Festungsrings.

Innere Kanalstraße
Die Innere Kanalstraße ist eine 4,7 km lange Ringstraße am äußeren Rande des inneren Grüngürtels in Köln, die historisch an der Luxemburger Straße beginnt und an der Rampe zur Zoobrücke am Rhein endet.
István Bittó
István (Stefan) Bittó von Sárosfa und Nádasd (* 3. Mai 1822 in Sárosfa, Königreich Ungarn, heute Slowakei; † 7. März 1903 in Budapest) war ein ungarischer Politiker und 1874/75 Ministerpräsident Ungarns.

Blatná na Ostrove
Blatná na Ostrove, ungarisch Sárosfa (ungarisch in älteren Quellen auch Sárosfalva, deutsch Sarischdorf) ist eine Gemeinde im Südwesten der Slowakei mit 994 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Dunajská Streda, einem Teil des Trnavský kraj.
Jacopo da Volterra
Jacopo da Volterra (eigentlicher Familienname Gherardi; * 25. Juli 1434 in Volterra; † September 1516 in Rom) war ein italienischer Humanist.

1458 ging er nach Rom, wo er 1463 Sekretär des Kardinals Jacopo Ammannati Piccolomini bis zu dessen Tod im Jahre 1479 wurde.

Am 17. Dezember 1513 wurde Gherardi Bischof von Aquino. Sein Hauptwerk ist das die Jahre 1479 bis 1484 umfassende Diarium Romanum.

1516
Im Jahr 1516 beginnt der für die nächsten 240 Jahre die gesamte europäische Politik prägende habsburgisch-französische Gegensatz: Nach dem Tod Ferdinands II. wird sein Enkel Karl I. König von Spanien, außerdem König von Sardinien, als Karl II. König von Sizilien und als Karl IV. König von Neapel. Da er sich schon seit dem Vorjahr auch im Besitz der Freigrafschaft Burgund und weiter Teile der Burgundischen Niederlande inklusive der Grafschaft Flandern befindet, sieht sich Frankreich unter König Franz I. an nahezu allen Landesgrenzen von habsburgischen Territorien umgeben.
Aethlios
In der griechischen Mythologie ist Aëthlios (altgriechisch Ἀέθλιος Aéthlios) nach einer Version der Sohn von Protogeneia und Zeus.

Er war der erste König von Elis und zeugte mit Kalyke den Endymion, der später König von Elis wurde.

Endymion (Mythologie)
Endymion (altgriechisch Ἐνδυμίων Endymíōn) ist in der griechischen Mythologie der schöne und ewig jugendliche Liebhaber der Mondgöttin Selene, die später mit Artemis (römisch Diana) gleichgesetzt wurde.
Edyta Bielak-Jomaa
Edyta Elżbieta Bielak-Jomaa (* 10. Mai 1972 in Sandomierz) ist eine polnische Juristin und Hochschullehrerin für Arbeits-, Sozialrecht und Datenschutz. Sie war von 2015 bis 2018 die letzte Generalinspektorin für den Schutz personenbezogener Daten (GIODO) und in der Folge bis 2019 erste Präsidentin (PUODO) des neu geschaffenen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten ihres Landes.

Sandomierz
Sandomierz [sanˈdɔmʲɛʃ] (deutsch Sandomir) ist eine Stadt an der Weichsel in Südostpolen mit etwa 25.000 Einwohnern (Stand 30. Juni 2014). Die Stadt liegt in der 1999 neu geformten Woiwodschaft Heiligkreuz (Świętokrzyskie), vorher in der Woiwodschaft Tarnobrzeg (1975–1998).
Milan I. (Serbien)
Milan I. Obrenović (* 10. Augustjul. / 22. August 1854greg. in Mărășești, Fürstentum Moldau; † 11. Februar 1901 in Wien, Österreich-Ungarn) war von 1868/1872 bis 1882 als Milan Obrenović IV. Fürst und von 1882 bis 1889 als Milan I. König von Serbien.

Fürstentum Serbien
Das Fürstentum Serbien (serbisch Кнежевина Србија Kneževina Srbija) war ein Gebiet auf dem Balkan, das zum Osmanischen Reich gehörte. Zwischen 1804 und 1815 war diesem Landesteil als Ergebnis des ersten und des zweiten serbischen Aufstandes gegen die türkische Herrschaft von dem Osmanischen Reich eine begrenzte Autonomie unter einem Fürsten zugestanden worden.
Annette Betz
Annette Betz (* in München) ist eine deutsche Moderatorin.

Mithilfe eines Fulbright-Stipendiums studierte sie in den USA Journalismus und arbeitete beim CBS. Danach arbeitete sie für das Bayerische Fernsehen als Moderatorin, Sprecherin und Reporterin. Beim BR moderierte sie in der Vergangenheit u. a. die Sendung Unser Land. Seit 1991 moderiert sie die Sendung Abendschau sowie das dazugehörige Regionalmagazin Abendschau – Der Süden.

Abendschau – Der Süden
Die werktägliche Sendung Abendschau – Der Süden ist eines der Regionalmagazine der Abendschau im BR Fernsehen, das von Montag bis Freitag live im BR Fernsehen Süd von 17.30 Uhr bis 18.00 Uhr ausgestrahlt wird. Bis 5. Oktober 2012 trug das Magazin den Titel Schwaben & Altbayern aktuell und wurde im Zuge eines Abendschau-Relaunch am 8. Oktober 2012 in Abendschau – Der Süden umbenannt, um die Sendung wieder näher an die Hauptsendung Abendschau anzugliedern. Ab 1994 war die Sendung unter dem Titel Bayern live – Der Süden zu sehen.
Gol Linhas Aéreas
Gol Linhas Aéreas (kurz Gol) ist eine brasilianische Fluggesellschaft mit Sitz in São Paulo und Basen auf den Flughäfen São Paulo-Congonhas und Rio de Janeiro-Santos Dumont. Gol ist die zweitgrößte Fluggesellschaft Brasiliens.

Flughafen São Paulo–Congonhas
Der Aeroporto de São Paulo/Congonhas – Deputado Freitas Nobre (IATA-Code: CGH, ICAO-Code: SBSP) ist ein brasilianischer Verkehrsflughafen im Stadtgebiet von São Paulo, Brasilien. Er befindet sich an der Avenida Washington Luís im südlich angrenzenden Teil der Stadt nahe dem Zentrum.
Péry-La Heutte
Péry-La Heutte ist eine auf den 1. Januar 2015 entstandene Fusionsgemeinde im Kanton Bern, Schweiz. Die im Verwaltungskreis Berner Jura gelegene neue Gemeinde besteht aus den ehemals selbständigen Gemeinden La Heutte (BFS-Nummer 436) und Péry (BFS-Nummer 439).

Verwaltungskreis Berner Jura
47.2037.217Koordinaten: 47° 12′ N, 7° 13′ O; CH1903: 583208 / 228031
Der Verwaltungskreis Berner Jura (französisch Arrondissement administratif du Jura bernois) im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Er gehört zur Verwaltungsregion Berner Jura, deren einziger Kreis er ist, und umfasst 39 Gemeinden auf 522,11 km² mit zusammen 47'037 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024).

Im Jahr 2000 waren von den Bewohnern 83,0 % französischsprachig, 10,2 % deutschsprachig und 2,5 % italienischsprachig.

Das Regierungsstatthalteramt hat seinen Sitz in Courtelary.

Das für den Verwaltungskreis Berner Jura zuständige erstinstanzliche Gericht in Zivil- und Strafsachen ist das Regionalgericht Berner Jura-Seeland mit Hauptsitz in Biel.
St. Petrus (Lüftelberg)
St. Petrus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Lüftelberg, einem Stadtteil von Meckenheim in Nordrhein-Westfalen. Die Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Pfarrgemeinde St. Petrus bildet mit St. Jakobus Ersdorf, St. Johannes Meckenheim, St. Michael Merl und St. Martin Rheinbach-Wormersdorf die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis im Erzbistum Köln.

Lüftelberg
Lüftelberg ist eine Ortschaft in der Stadt Meckenheim im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Ursprünglich stand dort nur die Wasserburg Lüftelberg, die heute immer noch existiert und bewohnt ist. Sie wird nun von mehreren Wohnhäusern umringt.

Der Ort ist bekannt für seine jahrhundertelang aus Ton gebrannten Dachziegel („Berjer Panne“). Als größtes Lüftelberger Unternehmen hatte die Dachziegelfabrik Bernhard Bertram, gegründet durch Adam Bertram (1798–1867), im Jahr 1830 die Herstellung von Dachziegeln aufgenommen und in den späten 1860er Jahren ihre Produktion auf Kunsttöpferei (Terrakotta, Majolika und Fayencen) umgestellt. Auf zahlreichen nationalen wie internationalen Ausstellungen wurde Bertram hierfür ausgezeichnet.
Gregor Erhart
Gregor Erhart (* um 1465 in Ulm; † 1540 in Augsburg) war Bildschnitzer und Steinbildhauer am Übergang von der Spätgotik zur Renaissance. Er ist ein Sohn von Michel Erhart, Bruder von Bernhard Erhart, Vater von Paul Erhart und wird der Ulmer Schule zugeordnet.

Ulmer Schule (Spätgotik)
Unter der Bezeichnung Ulmer Schule werden einige Künstler der süddeutschen Spätgotik und Frührenaissance zusammengefasst, die in dieser Zeit in Ulm wirkten, dort ihre Werkstätten hatten oder aus Ulm stammten.
Marek Hemmann
Marek Hemmann (* 14. März 1979 in Gera) ist ein deutscher Musiker und Musikproduzent. Neben der Produktion von elektronischer Musik vor allem im Bereich des Minimal Techno, tritt Marek Hemmann auch als Live-Künstler auf. Seine Platten veröffentlicht er insbesondere über die Labels Freude am Tanzen und Raum...Musik. Zusammen mit Mathias Kaden bildet er das Duo Hemmann & Kaden.

Freude am Tanzen
Freude am Tanzen ist ein Plattenlabel für elektronische Tanzmusik aus Jena.

Für verschiedene Konzepte und Musikrichtungen wurden die beiden Sublabels Musik Krause im Jahr 2002 und FAT2Inch im Jahr 2010 gegründet.
Grosshaus
Das Grosshaus ist ein Bauwerk in Elm im Schweizer Kanton Glarus. Das Baujahr und die Bauherrschaft sind nicht bekannt. Die unteren Geschosse stammen aus der Mitte des 16. Jahrhunderts und das dritte Obergeschoss sowie die Dachgeschosse aus dem frühen 17. Jahrhundert. Das Haus ist mit unverschalten Klebedächern, Fall- und Schiebeläden ausgestattet, die ebenfalls aus dem 17. Jahrhundert stammen. Der Bau steht unter Schutz von Bund und Kanton.

46.9194444444449.1723611111111Koordinaten: 46° 55′ 10″ N, 9° 10′ 20,5″ O; CH1903: 732049 / 197941

Elm GL
Elm (in einheimischer Mundart Elme [ˈelmə]; rätoromanisch Dialmaⓘ) ist ein Dorf im hinteren Sernftal, das zur politischen Gemeinde Glarus Süd im Schweizer Kanton Glarus gehört. Bis Ende 2010 bildete Elm eine eigene Ortsgemeinde. Zu Elm gehören auch die Weiler Sulzbach, Schwändi, Müsli, Untertal, Vogelsang, Töniberg, Obmoos, Steinibach und Wald.