hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ASK Winterthur
Der ASK Winterthur (ausgeschrieben Arbeiterschachklub Winterthur) war ein Schachklub aus Winterthur, der 1921 gegründet wurde und 2015 mit der Schachgesellschaft Winterthur fusionierte. Der Klub nahm an den Schweizer Gruppenmeisterschaften (SGM) in der 1. Bundesliga teil und wurde dort 1984, 1985, 1986, 1987, 2000, 2003, 2009, 2012 und 2015 Schweizer Meister. Klublokal des Vereins war die Alte Kaserne, ein Kulturzentrum in Winterthur.

Die Arbeiterschachsektion aus Winterthur gehörte im September 1922 zu den Mitgründern des Schweizerischen Arbeiterschachbunds.

Schachbundesliga 2008/09 (Schweiz)
In der Saison 2008/09 der Schweizer Bundesliga im Schach lieferten sich der ASK Winterthur, Valais und der Titelverteidiger Schachverein Birsfelden/Beider Basel einen Dreikampf um den Titel. Winterthur setzte sich an die Spitze, und da sowohl Valais als auch Birsfelden/Beider Basel wegen Aufstellungsfehlern je 2 Mannschaftspunkte abgezogen wurden, fiel der Vorsprung mit zwei Mannschaftspunkten auf Valais und drei Mannschaftspunkten auf Birsfelden/Beider Basel am Ende deutlich aus.
Aus der 2. Bundesliga war der Schachclub Niederrohrdorf aufgestiegen und erreichte den Klassenerhalt. Rein sportlich wäre Lugano CS als Tabellenletzter abgestiegen, da jedoch Birsfelden/Beider Basel seine Mannschaft zurückzog, erreichte Lugano noch den Klassenerhalt
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der schweizerischen 1. Bundesliga im Schach 2008/09.
Walter Yarwood
Walter Hawley Yarwood (* 19. September 1917 in Toronto, Ontario, Kanada; † 22. Dezember 1996 in Hamilton, Ontario) war ein kanadischer Maler und Bildhauer. Als Mitglied der Künstlergruppe Painters Eleven (1953–1960) gehörte er zu den Vorreitern der abstrakten Kunst in Kanada. Er begann seine Karriere als kommerzieller Künstler und wandte sich in den 1950er Jahren der abstrakten Malerei zu, bevor er 1960 aufgrund unbefriedigender Rezeption seiner Werke das Malen aufgab und sich der Bildhauerei widmete.

Painters Eleven
Painters Eleven war eine einflussreiche Künstlergruppe, die von 1953 bis 1960 in Toronto aktiv war. Sie bestand aus elf Malern, die abstrakte Werke schufen. Sie spielte eine zentrale Rolle bei der Etablierung der abstrakten Kunst in Kanada, dessen Kunstszene zu jener Zeit noch stark von der Landschaftsmalerei geprägt war. Die Gruppe war ein Zusammenschluss von Künstlern unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft, die sich der modernen abstrakten Kunst verschrieben hatten. Die Robert McLaughlin Gallery (RMG) in Oshawa, Ontario, Kanada, besitzt die größte Sammlung von Werken der Painters Eleven in Kanada, vor allem Dank der bedeutenden Schenkungen von Alexandra Luke, der Gründerin der Gruppe, an die ständige Sammlung des Museums.
Edson Felipe da Cruz
Edson Felipe da Cruz, genannt Edson (* 1. Juli 1991 in Touros), ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Rechtsfuß spielt vorwiegend im defensiven Mittelfeld, wird aber auch in der Abwehr eingesetzt.

Touros
Touros, amtlich portugiesisch Município de Touros, ist eine Gemeinde in Rio Grande do Norte in der Nordostregion Brasiliens. Der Ort ist auch als „Esquina Brasiliera“ (Brasilianische Ecke) bekannt, da er sich an der nordöstlichsten Ecke des Landes befindet und die nächstgelegene südamerikanische Stadt zu Afrika ist (2841 km von Kabrousse im südwestlichen Senegal entfernt). Die Gemeinde hatte mit Schätzung zum 1. Juli 2021 33.716 Einwohner, die Tourenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 754 km² leben. Die Entfernung zur Hauptstadt Natal beträgt 91 km.

Touros hat viele Fische und es gibt ein nahe gelegenes Meerwasserbecken (parracho) im Ozean, das von Korallenriffen gebildet wird.
Ungeküßt soll man nicht schlafen gehn
Ungeküßt soll man nicht schlafen geh'n ist eine österreichische Filmkomödie von E. W. Emo aus dem Jahr 1936. In der Hauptrolle verkörpert Heinz Rühmann den Neffen des Dieners des erfolgreichen Schallplattenproduzenten Fritz Wiesinger.

Alternativtitel sind Liebe, Küsse, Hindernisse und Ungeküßt sollst du nicht schlafen geh'n.

Heinz Rühmann
Heinrich „Heinz“ Wilhelm Rühmann (* 7. März 1902 in Essen; † 3. Oktober 1994 in Berg (Starnberger See)) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Sänger.

Seine Rolle in dem Film  Die Drei von der Tankstelle bedeutete 1930 seinen Durchbruch als Filmschauspieler. Seither gehörte er zu den prominentesten und beliebtesten Schauspielern des deutschen Films und wurde einer der bestbezahlten Filmstars der NS-Zeit. Rühmann wurde vorwiegend als komödiantischer Durchschnittstyp eingesetzt wie in seiner bekanntesten Rolle als Hans Pfeiffer in der Komödie Die Feuerzangenbowle. In der Nachkriegszeit konnte er als Charakterdarsteller an frühere Erfolge anknüpfen, so etwa im Hauptmann von Köpenick und in Es geschah am hellichten Tag. Seinen letzten Filmauftritt hatte der Schauspieler 1993 in Wim Wenders’ In weiter Ferne, so nah! 1995 wurde Heinz Rühmann posthum die Goldene Kamera als Größtem deutschen Schauspieler des Jahrhunderts verliehen.
Krokant
Krokant (im 19. Jahrhundert aus französisch croquant, „Knuspergebäck“ entlehnt) ist eine Mischung aus gehackten Nüssen, meist Mandeln, Hasel- oder Walnüssen, und karamellisiertem Zucker. Zusätzlich kann er Butter oder andere Fette enthalten. Auch der Zusatz von Milchpulver, Sahnepulver, Glucosesirup, Honig und Trockenobst ist möglich.

Verwendet wird Krokant als Zutat oder Dekoration für Süßspeisen, Eiscreme und Backwaren (z. B. Florentiner und Torten wie Frankfurter Kranz). Mundgerechte Stücke Butterkrokant werden als Konfekt gereicht. Krokant wird je nach Konsistenz in die drei Sorten Hartkrokant, Weichkrokant und Blätter- oder Mürbekrokant unterschieden.

Auch wenn der deutsche Name „Krokant“ dem Französischen entlehnt wurde, heißt das Produkt französisch Pralin.

Echte Walnuss
Die Echte Walnuss oder der Nussbaum (Juglans regia) ist ein sommergrüner Laubbaum aus der Familie der Walnussgewächse (Juglandaceae). Sie heißt meist umgangssprachlich einfach Walnussbaum oder Walnuss, regional auch Welschnuss (Österreich, Bayern) oder Baumnuss (was auch die schweizerische bzw. alte alemannische Bezeichnung der Frucht ist). Auf Englisch heißt sie Persian walnut, von altenglisch walhnutu (wealh + hnutu, „fremde Nuss“), daher auch deutsch gelegentlich Persische Walnuss, dänisch valnød, schwedisch valnöt.

Der Name „Walnuss“ (von mittelhochdeutsch welsch nuz) der Frucht von Juglans regia bedeutet ursprünglich „welsche (also von den Romanen her kommende) Nuss“, da sie über Frankreich oder Italien ins Deutsche kam. Ihre Früchte sind die bekannten Walnüsse. Das Walnussholz gilt als das begehrteste und wertvollste des mitteleuropäischen Waldes.
Pastorale (1976)
Pastorale, auch Ein Sommer auf dem Dorf (Originaltitel: Pastorali, პასტორალი (Пастораль, Pastoral)), ist ein sowjetischer Spielfilm, der in Georgien unter der Regie von Otar Iosseliani im Jahr 1975 gedreht wurde.

Otar Iosseliani
Otar Iosseliani (georgisch ოთარ იოსელიანი; * 2. Februar 1934 in Tiflis, Georgische SSR; † 17. Dezember 2023) war ein georgisch-französischer Filmregisseur. Er wurde wegen gesellschaftskritischer Filme in der Sowjetunion wiederholt zensiert und emigrierte 1982 nach Frankreich.
Patrouille des Glaciers
Die Patrouille des Glaciers (PDG; dt. Übersetzung: «Gletscherpatrouille») in der Schweiz ist das grösste Rennen im Skibergsteigen weltweit und fand erstmals im April 1943 statt. Sie wurde ursprünglich von den beiden Hauptleuten Rodolphe Tissières und Roger Bonvin der damaligen schweizerischen Gebirgsbrigade 10 zur Erprobung und Steigerung der Einsatzfähigkeit der Truppe im Rahmen der Mobilmachungsorganisation vor dem Zweiten Weltkrieg erkundet und ausgeplant.

Die PDG wird federführend von der Schweizer Armee organisiert, die hierzu den Kommandanten der PDG bestimmt. Teilnehmen können militärische und zivile Patrouillen mit jeweils drei Athleten, wobei auch Frauen und Männer gemischt eine Patrouille bilden können. 2004 gewann zum ersten Mal ein ausländisches Team das Rennen.

Gebirgsdivision 10
Die Gebirgsdivision 10 (Geb Div 10) war eine mit der Truppenordnung 1938 geschaffene, französischsprachige Gebirgsbrigade der Schweizer Armee, die 1962 als Gebirgsdivision dem neu gebildeten Gebirgsarmeekorps 3 unterstellt wurde. Sie wurde 2003 mit der Armee XXI aufgelöst und 2004 in die Gebirgsinfanteriebrigade 10 überführt.
Passo San Pellegrino
Der Passo San Pellegrino (fassa-ladinisch Jouf de Sèn Pelegrin, deutsch Sankt-Pelegrin-Pass) ist ein 1.918 Meter hoher Alpenpass im Trentino in Italien zwischen Moena und Falcade. Zugleich bildet er das Grenzgebiet zwischen dem Trentino und Venetien rund vier Kilometer nordwestlich von Falcade. Die nächsten Hauptmassive der Dolomiten sind östlich des Passes die Marmolata-Gruppe im Norden und die Pale di San Martino im Süden.

Dolomiten
Die Dolomiten, italienisch Dolomiti, ladinisch Dolomites, sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen, werden aber auch den Südalpen zugerechnet. Die Dolomiten liegen zwischen Pustertal, Eisack, Etsch, Valsugana und Piave. Der gesamte Gebirgsstock gliedert sich in Grödner, Fassaner, Ampezzaner und Sextener Dolomiten.

Sie verteilen sich auf die italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol – zu etwa gleichen Teilen – auf die Provinzen Belluno, Bozen – Südtirol und Trient. Seit 2009 gehören Teile der Dolomiten zum UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Sprachlich ist die Region durch italienisch-, ladinisch- und deutschsprachige Gebiete charakterisiert.

Höchste Erhebung der Dolomiten ist die Punta Penia an der Marmolata mit 3343 Metern Höhe (siehe auch Liste der Dreitausender in den Dolomiten). Weitere bekannte Gipfel oder Massive sind die Civetta, der Monte Pelmo, der Antelao, die Drei Zinnen, die Sella, der Rosengarten, der Schlern, die Geisler und der Langkofel.
Millionenprogramm
Das Millionenprogramm (schwedisch miljonprogrammet) war ein Bauprogramm der schwedischen Regierung. Den Namen erhielt es daher, dass es zum Ziel hatte, innerhalb von zehn Jahren (zwischen 1965 und 1975) rund eine Million neue Wohnungen zu bauen.

Viele der Siedlungen werden heute von der schwedischen Polizei zu den besonders gefährdeten Gebieten (die gefährdetsten Gebiete Schwedens im Sinne der Kriminalitätsrate und sozialen Ausgrenzung) gezählt.

Helsingborg
Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] ⓘ (historisch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 104.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
Kuglmühlbach
Der Kuglmühlbach in Oberbayern ist ein Zufluss zum Starnberger See auf dessen Südostseite.

Der Bach entsteht im Schellenbergmoor, fließt als Grenzgraben in weitgehend nordwestlicher Richtung und mündet bei Ambach von Osten in den Starnberger See.

In seinem Lauf speist der Bach die Mühlen Kugelmühle und der Strobelmühle.

Schellenbergmoor
Das Naturschutzgebiet Schellenbergmoor liegt in den Gemeinden Eurasburg und Münsing im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen in Oberbayern. Es gehört zur Tölzer Moorachse.

Das 30,22 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00306.01, das im Jahr 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich östlich des 56,36 km² großen Starnberger Sees. Östlich verläuft die A 95. Im Gebiet entsteht der Kuglmühlbach.

Das Moor wird im Westen über Grenzgraben und Kuglmühlbach zum Starnberger See und im Osten über Schindergraben und Habichtgraben zur Loisach entwässert.
BattleTech (Computerspiel)
BattleTech ist ein rundenbasiertes Strategiespiel des US-amerikanischen Entwicklerstudios Harebrained Schemes, das am 24. April 2018 für Windows, Linux und Mac OS veröffentlicht wurde. Es ist ein Lizenzspiel zum Tabletop-Universum BattleTech und wurde 2015 in einer Crowdfunding-Kampagne mit 2,7 Millionen US-Dollar finanziert.

Harebrained Schemes
Harebrained Schemes ist ein amerikanisches Entwicklungsstudio für Computerspiele aus Seattle. Es wurde 2011 von Jordan Weisman und Mitch Gitelman gegründet. Das Studio trug mit seinem Projekt Shadowrun Returns zum Durchbruch von Crowdfunding bei der Computerspielfinanzierung bei. Von 2018 bis 2023 gehörte das Studio dem schwedischen Computerspiel-Publisher Paradox Interactive.
William Henry Talbot Walker
William Henry Talbot Walker (* 26. November 1816 in Augusta, Georgia; † 22. Juli 1864 in Atlanta) war ein amerikanischer Generalmajor, der während des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges mit Auszeichnung und während des Sezessionskrieges als General der Konföderierten Armee diente. Er wurde auch als W. H. T. Walker bezeichnet, um ihn von den beiden anderen William Walkers in der Konföderierten Armee zu unterscheiden. Walker wurde im Kampf mehrmals schwer verwundet und ist während der Atlanta-Kampagne von 1864 gefallen.

Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.
Armin Kalinowski
Armin Kalinowski (* 12. März 1961 in Rinteln) ist ein Generalstabsarzt außer Dienst des Heeres der Bundeswehr und war zuletzt von 2016 bis 2025 der Kommandeur des Kommandos Regionale Sanitätsdienstliche Unterstützung in Diez.

Rinteln
Rinteln ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Norddeutschland im Weserbergland an der Weser im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Die gut erhaltene Altstadt ist auch heute noch von zahlreichen wertvollen Fachwerkhäusern geprägt. Im Mittelalter umschloss eine Stadtmauer die Stadt, deren Ausbau in der Neuzeit die Stadt zur Festung Rinteln machte. Von 1619 bis 1810 befand sich im Ort die Universität Rinteln. Rinteln war bis zum Jahr 1977 Kreisstadt, zunächst bis 1904 des Landkreises Rinteln, ab 1904 des Landkreises Grafschaft Schaumburg.
Stele von Kocaoğuz
Die Stele von Kocaoğuz ist ein hethitisches Monument aus der Umgebung von Çay in der zentraltürkischen Provinz Afyonkarahisar und ist im Archäologischen Museum Afyonkarahisar ausgestellt. Sie zählt wahrscheinlich zu den wenigen bekannten freistehenden Steinbildwerken aus der Zeit des hethitischen Großreichs.

Archäologisches Museum Afyonkarahisar
Das Archäologische Museum Afyonkarahisar ist ein archäologisches Museum in der türkischen Provinzhauptstadt Afyonkarahisar. Es zeigt Fundstücke von der Kupfersteinzeit  über hethitische, römische und phrygische Zeit bis in die osmanische Epoche.
Xena: Warrior Princess (Computerspiel)
Xena: Warrior Princess (in Nordamerika als: Xena: Warrior Princess: The Talisman of Fate) ist ein Kampfspiel aus dem Jahr 1999, das von Saffire entwickelt und von Titus Interactive für das Nintendo 64 veröffentlicht wurde. Es basiert auf der gleichnamigen Fernsehserie, die von 1995 bis 2001 ausgestrahlt wurde.

Obwohl Xena: Warrior Princess ursprünglich als Auftakt für ein größeres Xena-Videospiel im Action-Adventure-Stil auf dem N64 konzipiert war, wurde dieses geplante Nachfolgeprojekt nie realisiert.

Xena erhielt gemischte Kritiken, wobei die Grafik und der Mehrspieler-Modus zumeist gelobt wurden, das Kampfsystem jedoch oft als oberflächlich und die Animationen als steif kritisiert wurden.

Das Spiel darf nicht mit den gleichnamigen Versionen für PlayStation und Game Boy Color verwechselt werden, die sich deutlich unterscheiden: Sie setzen auf Hack-and-Slay- und Jump-’n’-Run-Elemente und weisen somit ein völlig anderes Gameplay-Erlebnis auf als die N64-Fassung.

Xena – Die Kriegerprinzessin
Xena – Die Kriegerprinzessin ist eine in den Jahren 1995 bis 2001 produzierte US-amerikanisch-neuseeländische Fernsehserie, die als Ableger der Serie Hercules entstand. Die Serie, die dem Fantasy-Genre zugerechnet wird, spielt lose in der griechischen Mythologie und wurde in Neuseeland gedreht.
Zeitelmoos
Das Zeitelmoos ist ein Waldgebiet und Hochmoor im Fichtelgebirge (Oberfranken), gehört zur Naturräumlichen Haupteinheit Selb-Wunsiedler Hochfläche (395) und liegt zwischen den Orten Wunsiedel, Hildenbach, Vordorf und Grün im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge.

Frühere Schreibweisen des Zeitelmooses waren „Zerrmoß“, „Zerrnmooß“ oder „Zehrlmoß“, ab dem 16. Jahrhundert auch „Zeitelweyd“. Zeitel bedeutet Waldbienenwirtschaft (Zeidlerei) und Moos wurde für Lohen, Sumpfgebiete verwendet. Das Zeitelmoos ist als vierteiliges Naturschutzgebiet (NSG-00351.01) ausgewiesen.

Fichtelgebirge
Das Fichtelgebirge (tschechisch Smrčiny) ist ein bis zu 1051 Meter hohes Mittelgebirge im Nordosten Bayerns in Deutschland und im Nordwesten Tschechiens.

Im Jahre 1971 wurde auf einer Fläche von 1020 km² der Naturpark Fichtelgebirge geschaffen. Kleinere Teile davon befinden sich im Přirodní park Smrčiny (deutsch: Naturpark Fichtelgebirge) im Nordwesten Tschechiens.
Der südliche Bereich des Naturraumes Fichtelgebirge, der Steinwald, liegt im Naturpark Steinwald.
Nikolaus Michalek
Nikolaus Michalek (* 5. April 1940 in Wien) ist ein österreichischer Notar und parteiloser Politiker.

Michaleks Eltern waren Ilse Maria Adelheid Michalek (* 22. Oktober 1911, † 16. Dezember 2000) und Richard Michalek (* 22. August 1904, † 9. Februar 1976). Er promovierte 1962 an der Universität Wien (Dr. iur). Von 1976 bis 1990 und ab dem Jahr 2000 war er als öffentlicher Notar in Wien tätig. 1989/90 war er Präsident der österreichischen Notariatskammer.

Von 1990 bis 2000 war Michalek österreichischer Justizminister.

Er war Präsident des Österreichischen Juristentags.

Österreichischer Juristentag
Der Österreichische Juristentag (ÖJT) ist eine österreichische Vereinigung von Juristen. Sie versteht sich als eine „gesamtösterreichische, berufsübergreifende, sich der Rechtsfortbildung widmende juristische Vereinigung hervorragender Vertreter der jeweiligen österreichischen Juristengeneration aus Theorie und Praxis“. Der ÖJT hat in etwa 800 Mitglieder (Stand 2020).
Großröda
Großröda ist ein Ortsteil der ostthüringischen Gemeinde Starkenberg im Landkreis Altenburger Land. Bis zum 31. Dezember 2011 war der Ort selbständig und lag in der Verwaltungsgemeinschaft Altenburger Land. Im Ortskern ist die neoromanische Kirche dorfbildprägend.

Landkreis Altenburger Land
Der Landkreis Altenburger Land ist ein Landkreis im Osten von Thüringen, der nach der gleichnamigen Landschaft um die Stadt Altenburg benannt ist. Einziger angrenzender Thüringer Kreis ist der Landkreis Greiz im Westen, im Nordwesten befindet sich der sachsen-anhaltische Burgenlandkreis, und von Norden nach Süden im Uhrzeigersinn die sächsischen Landkreise Leipzig, Mittelsachsen und Zwickau. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.

Unter allen Landkreisen/kreisfreien Städte hatte 2019 das Altenburger Land gemeinsam mit dem benachbarten Saale-Orla-Kreis die drittniedrigsten mittleren Bruttolöhne (jeweils 2.420 Euro) in ganz Deutschland (bundesweit: 3.401 Euro).
Braye (Fluss)
Die Braye ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Normandie, Centre-Val de Loire und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt in der Landschaft Perche, im Regionalen Naturpark Perche, im Gemeindegebiet von Ceton, entwässert generell Richtung Süd bis Südwest und mündet nach rund 75 Kilometern an der Gemeindegrenze von Poncé-sur-le-Loir und Vallée-de-Ronsard als rechter Nebenfluss in den Loir. Auf seinem Weg berührt die Braye die Départements Orne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher und Sarthe.

Vallée-de-Ronsard
Vallée-de-Ronsard ist eine französische Gemeinde mit 527 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire.  Sie gehört zum Kanton Montoire-sur-le-Loir und zum Arrondissement Vendôme.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Couture-sur-Loir und Tréhet, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Couture-sur-Loir.
Waldleiningen
Waldleiningen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz, an der nach einer lokalen Tradition die Weltachse geschmiert wird. Sie gehört der Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die zweitgrößte, hinsichtlich der Einwohnerzahl jedoch die kleinste Ortsgemeinde darstellt.

Wanderwege im Pfälzerwald
Wanderwege im Pfälzerwald sind zum einen Teil Weitwanderwege, die vorwiegend vom Pfälzerwald-Verein betreut werden, und an das nationale und internationale Fernwanderwegenetz angebunden sind. Zum anderen Teil handelt es sich um örtliche Rund- und Themenwanderwege mit zum Teil überregionaler Bedeutung, die von Orts- und Verbandsgemeinden betreut werden. Die Zugehörigkeit des Pfälzerwalds zum Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord und die damit verbundenen Bemühungen zum Schutz des bedeutsamen Naturerbes, die Buntsandsteinlandschaft des Pfälzerwalds, die Burgen im Dahner Felsenland und die grenzüberschreitenden Wege ins Elsass und die Nordvogesen stellen für Wanderer den besonderen Reiz an dieser Region dar.
Solange du da bist (2005)
Solange du da bist (Originaltitel: Just Like Heaven) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2005. Die Regie führte Mark Waters, das Drehbuch schrieben Leslie Dixon und Peter Tolan frei nach dem Roman Et si c’était vrai … von Marc Levy aus dem Jahr 2000. Die Hauptrollen spielten Reese Witherspoon und Mark Ruffalo.

Peter Tolan
Peter James Tolan III (* 5. Juli 1958 in Scituate, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Regisseur, Schauspieler und Produzent.

Unter anderem basiert die US-amerikanische Serie Rescue Me auf einer Idee Tolans.
Umeå IK damfotboll
Umeå IK damfotboll ist die Frauenfußballabteilung des Sportklubs Umeå IK aus dem schwedischen Umeå.

Sie gehört in den 2000er Jahren zu den erfolgreichsten Mannschaften Europas und gewann 7 schwedische Meisterschaften und zwei Mal den UEFA Women’s Cup. In den letzten Jahren pendelte man zwischen erster Liga und der zweitklassigen Elitettan.

Marta (Fußballspielerin)
Marta (* 19. Februar 1986 in Dois Riachos; voller Name Marta Vieira da Silva) ist eine brasilianische Fußballspielerin, die seit 2017 auch die schwedische Staatsbürgerschaft besitzt. In der brasilianischen Nationalmannschaft ist sie im Angriff seit 2002 in mehr als 200 Spielen aktiv. Marta war zwischen 2006 und 2018 sechsmal FIFA-Weltfußballerin des Jahres und gilt bei vielen Experten als die beste Fußballerin der Welt. Seit April 2017 steht sie beim US-amerikanischen NWSL-Franchise Orlando Pride unter Vertrag.
Zihlkanal
Der Zihlkanal (französisch Canal de la Thielle) ist die etwa 8,5 km lange Wasserverbindung zwischen dem Neuenburger- und dem Bielersee. Er entstand im 19. Jahrhundert als künstlicher Durchstich und ersetzte das natürliche Flussbett der Zihl, von dem einzelne Abschnitte als Altwasser erhalten sind.

Gals
Gals (französisch Chules, berndeutsch Gaus) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz. Von den Bewohnern sind rund 60 % deutschsprachig und 40 % französischsprachig.