hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Williams (Schriftsteller, 1909)
Charles Williams (* 13. August 1909 in San Angelo, Texas; † 7. April 1975 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor. In den 1950er und 1960er Jahren war er einer der erfolgreichsten Autoren von Kriminalromanen. Viele seiner Werke wurden verfilmt, so zum Beispiel Auf Liebe und Tod und Todesstille.

San Angelo
San Angelo ist eine Stadt im zentralen Westen des Bundesstaates Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 99.893 ermittelt. In San Angelo befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Tom Green Countys. Die Eigenbezeichnung ist The Shining Star of Texas.

In der Stadt befindet sich die Angelo State University. Die amtierende Bürgermeisterin ist Brenda Gunter. San Angelo ist Sitz des Bistums San Angelo. Der San Angelo Regional Airport liegt südwestlich der Stadt.
Petre Grigoraș
Petre Grigoraș (* 15. November 1964 in Poduri) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt in seiner aktiven Laufbahn insgesamt 256 Spiele in der rumänischen Divizia A und der bulgarischen A Grupa.

Farul Constanța
Der FC Farul Constanța ist ein rumänischer Fußballverein aus Constanța. Er spielt seit 2021 in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Liga I und konnte diese zum ersten Mal 2023 gewinnen. Der Verein hat außerdem eine Rugbyabteilung, die am European Rugby Champions Cup teilgenommen hat.
Lunochod 3
Lunochod 3 (russisch Луноход ‚Mondfahrzeug‘) war ein geplanter dritter sowjetischer Rover nach Lunochod 1 und Lunochod 2, der den Erdmond erforschen sollte. Es sollte zusammen mit einer Luna-Landeeinheit im Jahr 1977 starten. Wie die vorangegangenen Missionen sollte das Fahrzeug vermutlich von einem fünfköpfigen Team (Kommandant, Fahrer, Betriebsingenieur, Navigator, Funker) gesteuert werden. Der auffälligste Unterschied zu den vorherigen Mondfahrzeugen ist die Anordnung der vorderen Kameras. Die genauen Gründe, warum diese Mission nicht gestartet wurde, sind bis heute nicht bekannt. Vermutlich waren finanzielle Engpässe die Ursache. Die Trägerrakete, mit der Lunochod 3 gestartet werden sollte, wurde für Satellitenstarts dringender benötigt.

Der Rover ist heute beim Raumfahrtunternehmen NPO Lawotschkin in Chimki (Russland) ausgestellt.

Rover (Raumfahrt)
Ein Rover (englisch für Vagabund, Wanderer) ist in der Raumfahrt ein bemanntes oder ferngesteuertes Landfahrzeug, das dazu dient, fremde Himmelskörper zu erkunden. Bisher wurden Rover auf dem Mond, dem Mars und auf Asteroiden eingesetzt. Die dauerhafte Energieversorgung der Fahrzeuge erfolgt entweder über Solarzellen (z. B. bei Lunochod und Spirit/Opportunity) oder über Radionuklidbatterien wie im Mars Science Laboratory. Eine Beheizung kann mit Radionuklid-Heizelementen erfolgen.
Kommissarin Lucas – Vergessen und Vergeben
Vergessen und Vergeben ist ein Film des ZDF, der Teil der Serie Kommissarin Lucas ist. Christiane Balthasar führte Regie bei dem 2009 ausgestrahlten Fernsehfilm. In ihrem zehnten Fall wird  Kommissarin Lucas (Ulrike Kriener) von dem cholerischen Mehrfachmörder Tobias Hübner (Florian Panzner) und dessen Freundin Daniela Lehner (Maria Kwiatkowsky) entführt und muss alles in die Waagschale werfen, um einigermaßen heil aus dieser Situation herauszukommen. Eine wichtige Rolle spielt in diesem Zusammenhang auch die Ärztin Ursel Feyninger (Johanna Gastdorf), die Mutter eines der Opfer.

Florian Panzner
Florian Panzner (* 20. Juli 1976 in Bielefeld) ist ein deutscher Schauspieler. Seinen Durchbruch hatte er 2005 als Hagen in Philip Hauckes Diplomfilm Weiße Stille. Einem breiten Fernsehpublikum wurde er als Assistent Antonio Sgubin in der ARD-Krimireihe Commissario Laurenti und als Kriminaloberkommissar Daniel Prinz in der ZDF-Krimiserie Letzte Spur Berlin bekannt. Seit 1999 spielte er bislang in über 90 Film- und Fernsehproduktionen mit.
Simon Blad
Simon Blad (* 18. März 1818 in Büdesheim bei Bingen; † 16. Februar 1896 in Berlin) brachte es als Geschäftsmann in Berlin zu einem ansehnlichen Vermögen, das er, unverheiratet geblieben, bei seinem Tod mit jeweils „circa 300 000 M“ den Städten Bingen und Mainz „zur Unterstützung junger aufstrebender Talente von Personen beiderlei Geschlechts auf dem Gebiete der Kunst, Wissenschaft und des Handwerks“ und mit „ca. 600 000 M“ der Stadt Berlin hinterließ. Die insgesamt etwa 1.200.000 Mark entsprechen der heutigen Kaufkraft von etwa 10.506.000 Euro.

Büdesheim (Bingen am Rhein)
Büdesheim (rheinhessisch: Biddesshem) ist ein Stadtteil von Bingen am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen und liegt an der Nahe in Rheinland-Pfalz. Mit einer Fläche von 9,12 km² und 7395 Einwohnern ist Büdesheim flächenmäßig der größte Stadtteil von Bingen am Rhein und der mit der zweithöchsten Bevölkerung (Stand: 1. Februar 2025).
San Lucas (Loja)
San Lucas ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Loja der ecuadorianischen Provinz Loja. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 160,11 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 4673.

Kanton Loja
Der Kanton Loja befindet sich in der Provinz Loja im äußersten Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1895 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 274.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Loja. Der Kanton wurde im Jahr 1824 eingerichtet.
Resen
Resen (kyrillisch Ресен; albanisch Resnja, indefinit Resnjë; türkisch Resne; griechisch Ρέσνα Resna) ist eine Stadt und eine Opština im Südwesten Nordmazedoniens in der Region Pelagonien. Der Große Prespasee liegt zehn Kilometer südlich.

Pelagonien
Pelagonien (griechisch Πελαγονἱα Pelagonia, mazedonisch Пелагонија Pelagonija; albanisch Pellgania / Pellgazia; bulgarisch Пелагония) ist eine Region auf der Balkanhalbinsel. Sie liegt heute im Süden der Republik Nordmazedonien und im Norden Griechenlands und wird vom Oberlauf der Crna Reka, einem westlichen Nebenfluss des Vardar, durchquert. Zur Landschaft gehören die nordmazedonischen Städte Prilep und Bitola sowie die griechische Stadt Florina. In Pelagonien befindet sich zwischen den Orten Medžitlija und Niki auch der zweitwichtigste Grenzübergang zwischen Nordmazedonien und Griechenland.
Poison Ivy (Comics)
Poison Ivy (englisch für „Giftefeu“, mit der Konnotation „Gift-Ivy“, wenn Ivy als Frauenname verstanden wird) ist der Titel verschiedener Veröffentlichungen des US-amerikanischen Verlags DC Comics und zugleich der Name der Protagonistin dieser Veröffentlichungen.

Zu den Veröffentlichungen der Poison-Ivy-Reihe zählen unter anderem die Graphikromane Poison Ivy (1997; verfasst von John Francis Moore) und Poison Ivy: Cast Shadows (2004; verfasst von Ann Niccoti), die Comicserie Harley und Ivy, die Webcartoon-Reihe Gotham Girls sowie die Sammelbände Poison Ivy: Collected Legends und Poison Ivy: Thrice Met.

Darkwing Duck
Darkwing Duck (deutsche Tagline Der Schrecken der Bösewichte) ist eine Disney-Zeichentrickserie mit 91 Folgen, die ab Herbst 1991 als Teil des Programmfensters The Disney Afternoon erstausgestrahlt wurde. Die Titelfigur ist eine Batman-Persiflage. Das Erste zeigte die Serie ab 6. März 1993 im Disney Club, Wiederholungen auf verschiedenen Sendern folgten.
Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt
Das Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt ist ein Museum in der Stiftung Gedenkstätte Deutscher Widerstand. Es wurde in der ehemaligen Blindenwerkstatt des Kleinfabrikanten und Judenretters Otto Weidt in der Rosenthaler Straße 39 (Haus Schwarzenberg) in Berlin-Mitte eingerichtet.

Otto Weidt
Otto Max August Weidt (* 2. Mai 1883 in Rostock; † 22. Dezember 1947 in Berlin) war Besitzer einer Berliner Blindenwerkstatt. Als junger Mann engagierte sich Weidt in der anarchistischen Arbeiterbewegung. Während des Holocaust stellte sich Weidt schützend vor seine jüdischen Mitarbeiter und rettete mehreren Juden das Leben. Postum wurde er 1971 als Gerechter unter den Völkern geehrt.
Mouzon (Ardennes, Ort)
Mouzon [muzɔ̃] ⓘ ist eine Stadt und eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.025 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Carignan.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Amblimont und Mouzon zu einer Commune nouvelle mit dem identen Namen Mouzon zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mouzon.

Kanton Carignan
Der Kanton Carignan ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 38 Gemeinden im Arrondissement Sedan und hat sein bureau centralisateur in Carignan. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Léonard-Léopold Forgemol de Bostquénard
Léonard-Léopold Forgemol de Bostquénard (* 17. September 1821 in Azerables, Département Creuse; † 28. November 1897 in Paris) war ein französischer Général de division.

Forgemol de Bostquénard besuchte die Militärschule von Saint-Cyr und trat 1841 in die Armee in Algerien. Während des Deutsch-Französischen Krieges wurde er zum Generalstabschef des 17. Armeekorps ernannt  und 1871 dann zum Général de brigade befördert. Schließlich wurde er als Chef des Generalstabs beim 7. Armeekorps in Besançon verwendet.

Nachdem Forgemol de Bostquénard 1879 zum Général de division befördert worden war, kam er zur Unterdrückung eines Aufstands nach Constantine in Algerien. 1881 befehligte er eine Division des Expeditionskorps, das Tunis besetzte, und wurde bald darauf dort Oberbefehlshaber. Er kehrte nach Frankreich zurück, um im Oktober 1883 Kommandant des 11. Armeekorps in Nantes zu werden, das er bis zum 1. Februar 1890 befehligte.

Azerables
Azerables, auf Lateinisch „Acer abulus“, ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Dun-le-Palestel.
Alte Samenklenge
Die Alte Samenklenge – Beiname Haus der Forst- und Waldgeschichte – ist ein 2008 eröffnetes Museum für Wald- und Forstgeschichte in Elmstein und bundesweit eines von dreien dieser Art neben dem Waldarbeit-Museum Becklinger Holz in Becklingen und demjenigen in Latrop. Es ist im Gebäude der bis in die 2000er-Jahre existierenden staatlichen Samenklenge untergebracht, woher sein Name herrührt.

Elmstein
Elmstein ist die am weitesten westlich gelegene Ortsgemeinde im pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim und in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört der Verbandsgemeinde Lambrecht (Pfalz) an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die größte und gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde ist. Ihrer Fläche nach ist sie nach Bad Dürkheim die zweitgrößte Ortsgemeinde des Landkreises.
Filmfestival von Gramado
Das Filmfestival von Gramado (portugiesisch: Festival de Cinema de Gramado oder Festival de Gramado) ist ein Filmfestival, das seit 1973 jedes Jahr in der südbrasilianischen Stadt Gramado stattfindet. Die Idee, ein Filmfestival zu organisieren, entstand 1969 nach einer Filmschau während des „Festa das Hortênsias“ (Hortensienfest). Wegen der Schwierigkeiten, in denen sich die brasilianische Filmindustrie zu der Zeit befand, werden seit 1992 neben brasilianischen Produktionen auch andere lateinamerikanische Filme zugelassen.

Hauptveranstaltungsort des Festivals ist der Palácio dos Festivais in Gramado.

Gramado
Gramado, amtlich portugiesisch Município de Gramado, ist eine Gemeinde in Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Die Stadtgemeinde hat 31.655 Einwohner. Gramado liegt auf einer Höhe von 830 Metern in der Serra Gaúcha in dem amtlichen Touristengebiet Região das Hortênsias (Region der Hortensien). Das Gemeindegebiet grenzt an Canela (im Osten), Caxias do Sul (im Norden), Nova Petrópolis (im Westen), Santa Maria do Herval (im Südwesten) und Três Coroas (im Südosten). Gramado liegt 115 km nördlich der Bundesstaatshauptstadt Porto Alegre.
PC DOS
PC DOS, teils auch IBM DOS, ist eine von IBM von den 1980ern bis in die frühen 2000er vertriebene Markenversion von MS-DOS, das von Microsoft für den Einsatz auf IBM-PC-kompatiblen Computern lizenziert wurde. Gemeinsam mit MS-DOS begründete es den De-facto-Standard der PC-kompatiblen Disk-Operating-Systeme (kurz: DOS).

Windows 3.x
Unter der Bezeichnung Windows 3.x werden die Vorgänger der späteren Windows-Betriebssysteme des Softwareunternehmens Microsoft für die 16-Bit- und 32-Bit-x86-Architektur in den 3.x-Versionen zusammengefasst. Windows war bis Version 3.x ein grafischer Aufsatz für ein PC-kompatibles DOS wie MS-DOS.
Backlash
Backlash (deutsch „Gegenschlag, Rückschlag“) ist eine Bezeichnung für reaktionäre Bestrebungen, die gegen als fortschrittlich erachtete Entwicklungen gerichtet sind, sowie für die Rückkehr konservativer Wertvorstellungen und die Stärkung solcher politischen Kräfte. Nachdem der Begriff Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts zunächst für starke negative Reaktionen auf verschiedene politische und gesellschaftliche Entwicklungen angewandt wurde, bezieht er sich im gegenwärtigen US-amerikanischen Sprachgebrauch auf wiederkehrende Bestrebungen einer in der Vergangenheit als privilegiert angesehenen Gruppe von Menschen, neu gewonnene Rechte und Freiheiten einer bis dahin als unterprivilegiert angesehenen Gruppe rückgängig zu machen.

Reaktion (Politik)
Der Begriff Reaktion bezeichnet eine gegenrevolutionäre Bewegung. Im historischen Sinne umfasst der Begriff die ideologischen Gegner der Aufklärung, darunter die politischen Denker Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, Joseph de Maistre, Juan Donoso Cortés und Nicolás Gómez Dávila. Als Monarchisten strebten sie die Wiederherstellung des Zustandes vor der französischen Revolution an. Die Verteidiger des Ancien Régime ordneten die Revolution und ihre Wirkung als Katastrophe abseits des erwartbaren Geschehens ein, deren Schäden beseitigt werden müssen.

Als Kampfbegriff besitzt der Begriff einen abwertenden Charakter. Anhänger des Fortschritts beschreiben sie als die „Gesamtheit der fortschrittsfeindlichen politischen Kräfte im Staat (Klassen, Schichten, Parteien, Personen oder Bewegungen)“.
The Battered Ornaments
The Battered Ornaments (anfangs bekannt als Pete Brown & His Battered Ornaments) waren eine britische Rockband, die 1967 von Pete Brown (Gesang) gegründet wurde. Sie spielten eine Mischung aus Blues und Jazz mit psychedelischen und avantgardistischen Elementen. Weitere Bandmitglieder waren Pete Bailey (Percussion – er ersetzte Jamie Muir), Charlie Hart (Keyboards), Dick Heckstall-Smith (Saxofon), George Kahn (Saxofon), Roger Potter (Bass), Chris Spedding (Gitarre) und Rob Tait (Schlagzeug).

Nach Erscheinen des ersten Albums A Meal You Can Shake Hands with in the Dark (1969) wurde Brown von den übrigen Bandmitgliedern kurz vor ihrem Auftritt mit den Rolling Stones im Hyde Park aus der Band gedrängt, und Gitarrist Spedding übernahm den Gesang. Das zweite Album Mantle-Piece (1969) blieb jedoch kommerziell erfolglos, und die Gruppe löste sich 1970 auf.

Pete Brown (Songwriter)
Peter Constantine Brown (* 25. Dezember 1940 in Ashtead, Surrey; † 19. Mai 2023 in Hastings, East Sussex) war ein britischer Dichter und Songtexter, der auch als Sänger hervortrat. Er schrieb die Songtexte zu den Cream-Klassikern I Feel Free, SWLABR, White Room und Sunshine of Your Love.
CFR 8001–8010
Die Dampflokomotiven CFR 8001–8010 wurden 1901 von der rumänischen Staatsbahn Căile Ferate Române (CFR) bei dem italienischen Hersteller Breda beschafft. Die Vierzylinder-Verbundlokomotiven der Bauart de Glehn hatten die Achsfolge 2’C. Sie wurden zur Beförderung schwerer Personen- und Schnellzüge eingesetzt.

Căile Ferate Române
Die Căile Ferate Române, abgekürzt CFR, war die Staatsbahn Rumäniens. Mit der Verordnung vom 7. Juli 1998 wurde eine Reorganisation des öffentlichen Unternehmens angekündigt, wonach am 1. Oktober 1998 insgesamt sieben Unternehmen hervorgegangen waren.
Distrikt Santa Teresa
Der Distrikt Santa Teresa liegt in der Provinz La Convención der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der am 11. Oktober 1957 gegründete Distrikt hat eine Fläche von 1340,38 km². Beim Zensus 2017 lebten 5972 Einwohner im Distrikt. Die Distriktverwaltung befindet sich in Santa Teresa. Im äußersten Süden des Distrikts befindet sich die bedeutende archäologische Fundstätte Choquequirao aus der Inka-Zeit. Ein Großteil des Distrikts liegt im regionalen Schutzgebiet Choquequirao.

Choquequirao
Choquequirao (auch: Choquequirau, moderne Quechua-Schreibung Choqek’iraw) ist eine nur teilweise ausgegrabene Ruinenstadt der Inka im Süden Perus. Wegen der Ähnlichkeit in Aufbau und Architektur wird sie auch „Schwester Machu Picchus“ genannt.
Giovanni Paolo Gaspari
Giovanni Paolo Gaspari (* 1712 Venedig; † 1. Mai 1775 München, abweichend und von E. Nölle widerlegt auch: 1714–1780) war ein italienischer Theatermaler („Maschinenmaler“), -dekorateur und Bühnenarchitekt. Er arbeitete in Bayreuth, Erlangen, Bonn, Köln und München.

Markgrafentheater
Das Markgrafentheater in der mittelfränkischen Stadt Erlangen ist das älteste noch bespielte Barocktheater Süddeutschlands. Das denkmalgeschützte Gebäude ist heute die Hauptspielstätte des Schauspiel Erlangen (vormals das theater erlangen).
Peter, Sue & Marc
Peter, Sue & Marc sind eine 1968 gegründete Schweizer Musikgruppe aus Bern, bestehend aus Peter Reber (* 1949 in Bern; Gesang, Piano, Gitarre), Sue Schell (* 1950 in New York, Gesang) und Marc Dietrich (* 1948 in Bern, Gesang, Gitarre). Stilistisch ist die Gruppe schwierig einzuordnen, ihre Songs vereinen Elemente von Rock, Pop, Folk, Country und Chanson. Ihr grösster Erfolg war das Stück Cindy, das 1977 in deutscher und englischer Sprache zum Hit wurde.

Peter Reber
Peter Reber (* 28. April 1949 in Bern; heimatberechtigt in Schangnau) ist ein Schweizer Liedermacher und Sänger. Er war bis 1981 Mitglied der Gruppe Peter, Sue & Marc, einer der erfolgreichsten Schweizer Bands des 20. Jahrhunderts. Nach der Auflösung von Peter, Sue & Marc begann er eine nicht weniger erfolgreiche Solokarriere. 2016 erhielt er den Swiss Music Award für sein Lebenswerk.
Rathaus Schmargendorf
Das Rathaus Schmargendorf ist das ehemalige Rathaus der einstmals selbstständigen Gemeinde Schmargendorf, die 1920 in Berlin eingemeindet wurde und seit 2001 ein Ortsteil des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf ist. Das historisierende Gebäude wurde 1900 bis 1902 nach Plänen von Otto Kerwien im Stil der märkischen Backsteingotik errichtet. Kerwien nahm mit seinem Entwurf des Rathauses Bezug auf die meist mittelalterlichen Profanbauten Tangermündes und Stendals. Heute befinden sich hier das Standesamt des Bezirks, die Musikschule und die Adolf-Reichwein-Bibliothek genannte Zweigstelle der Stadtbibliothek.

Otto Kerwien
Otto Kerwien (* 1860; † 17. Dezember 1907 in Potsdam; vollständiger Name: Julius Otto Kerwien) war ein deutscher Architekt.

Kerwien entwarf hauptsächlich Gebäude in historistischer Architektur in Potsdam und in den südlichen Vororten Berlins. Er bediente sich hierbei vornehmlich der Stile der Neugotik und des Neubarocks.

Kerwien war mit Nanny Kerwien geb. Brinn verheiratet. Insgesamt ist über das Leben Kerwiens bis heute wenig bekannt.
Jüdischer Friedhof (Sindorf)
Der Jüdische Friedhof Sindorf liegt im Stadtteil Sindorf von Kerpen im Rhein-Erft-Kreis (Nordrhein-Westfalen).

Auf dem jüdischen Friedhof, der von 1830 bis 1938 belegt wurde, sind sechs Grabsteine (Mazewot) vorhanden. Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde der damals in Privatbesitz übergegangene Friedhof landwirtschaftlich genutzt. 1947 wurde der Begräbnisplatz mit den wenigen Grabsteinen und einem Gedenkstein wieder rekonstruiert.

Der Begräbnisplatz ist von einer Hecke umgeben. Das eiserne Tor an der Kopfseite ist unverschlossen. Direkt neben dem Friedhof liegt ein Neubaugebiet.

Sindorf (Kerpen)
Sindorf ist seit 1975 ein Ortsteil der Kolpingstadt Kerpen im Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen. Sindorf hat 19.085 Einwohner (31. Dez. 2024) und ist damit der größte Stadtteil. Ortsvorsteher ist seit Anfang Nov. 2025 Werner Nolden (SPD).
NFL 2011
Die NFL-Saison 2011 war die 92. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Austragung war aufgrund des Lockouts lange Zeit ungewiss und konnte erst Mitte Juli bestätigt werden. Die Regular Season begann am 8. September 2011 und endete am 1. Januar 2012. Die Play-offs begannen am 7. Januar und endeten mit dem Super Bowl XLVI am 5. Februar 2012.

Lockout
Lockout ist der englische Ausdruck für Aussperrung. Er wird im deutschen Sprachraum gelegentlich verwendet, um entsprechende Aktionen im nordamerikanischen Profisport zu bezeichnen, zum Beispiel in der NBA, NFL oder NHL.

Ein Lockout ist eine Aktion seitens der Teambesitzer im US-Sport (ähnlich der Aussperrung im deutschen Streikrecht). Anders als in Europa werden grundlegende Vertragseinzelheiten zwischen Spielern und Vereinen durch eine Spielergewerkschaft und Vertreter der Ligavereine ausgearbeitet. Unter anderem werden dort Gehaltsobergrenzen und Werberechte der Spieler festgelegt. Können sich die Parteien nicht einigen, kann es zum Streik einzelner Spieler kommen oder die Liga kann einen Lockout verhängen, der zu einer verkürzten Spielzeit oder zur Absage der gesamten Saison führen kann.
Arnaldo Otegi
Arnaldo Otegi Mondragon (* 6. Juli 1958 in Elgoibar, Provinz Guipúzcoa, Spanien) ist ein baskischer Politiker. In seiner Jugend war er Mitglied der baskischen Untergrundorganisation ETA. Seit 2017 ist er Hauptkoordinator (coordinador general) des linksnationalistischen Parteienverbands EH Bildu. Otegi ist eine der umstrittensten Figuren der spanischen Politik; trotz seiner früheren Zugehörigkeit zu ETA beeinflusste er das Ende der Gewalt im Baskenland maßgeblich – mit einem ersten Waffenstillstand 1998, dann 2011 und letztlich durch die Auflösung der Organisation im Mai 2018, auf die er hingewirkt hatte. Otegi hat insgesamt fünf Haftstrafen und 14 Jahre im Gefängnis verbüßt; der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte entschied in zwei Fällen zu seinen Gunsten.

Elgoibar
Elgoibar, in Spanisch Elgóibar, bis Mitte des 15. Jahrhunderts Villamayor de Marquina, ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa im spanischen Baskenland. Sie hat 11.585 Einwohner (Stand: 2024). Die kleine Industriestadt ist heute vor allem bekannt für die vielen ansässigen Werkzeugmaschinenhersteller, was ihr den Namen Hauptstadt der Werkzeugmaschine eingetragen hat.
Abwrackaktion
Unter Abwrackaktion versteht man verschiedene Verschrottungsprogramme:

Abwrackaktion für Schiffe 1932 bis 1934, ein 1932 eingeleitetes Verschrottungsprogramm für deutsche Seeschiffe

Scrap and built scheme, ein 1936 eingeleitetes Verschrottungsprogramm für britische Schiffe

Abwrackaktion der Küstenschifffahrt ab 1966, ein 1966 eingeleitetes Verschrottungsprogramm für japanische Küstenschiffe

Abwrackaktion der Binnenschifffahrt ab 1969, ein 1969 eingeleitetes Verschrottungsprogramm für deutsche Binnenschiffe

Abwrackaktion für Schiffe 1932 bis 1934
Die Abwrackaktion für Schiffe von 1932 bis 1934 im Deutschen Reich war ein Programm der Regierung Papen zur Verschrottung von Schiffen, zur Arbeitsbeschaffung und zum Abbau von Überkapazitäten während der Weltwirtschaftskrise.
Alexandre Freytag
Frédéric-Louis-Alexandre Freytag (* 18. Oktober 1870 in Baden; † 31. Januar 1947 in Cartigny GE) war ein Schweizer Bibelforscher und Begründer der Religionsgemeinschaft Kirche des Reiches Gottes (Menschenfreundliche Versammlung).

Kirche des Reiches Gottes
Die Kirche des Reiches Gottes, auch Menschenfreundliches Werk, Menschenfreundliche Versammlung, Menschenfreunde, Engel des Herrn oder Menschenfreundliche Gesellschaft ist eine christliche Glaubensgemeinschaft und bildet einen eigenen Zweig der Bibelforscherbewegung.