hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thoroughly Modern Millie (Musical)
Thoroughly Modern Millie ist ein Musical, das auf dem gleichnamigen Film Thoroughly Modern Millie (deutsch: Modern Millie – Reicher Mann gesucht) aus dem Jahr 1967 basiert. Es erzählt die Geschichte der jungen Millie Dillmount, die aus einer Kleinstadt nach New York City kommt, um dort einen reichen Mann zu finden, der sie heiraten möchte. Es kombiniert neue Musikstücke mit bereits vorhandenen Titeln.

Modern Millie – Reicher Mann gesucht
Modern Millie – Reicher Mann gesucht, auch kurz Modern Millie (Originaltitel: Thoroughly Modern Millie) ist ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahre 1967. Regie führte George Roy Hill nach einem Drehbuch von Richard Morris. Die Hauptrolle spielte Julie Andrews.
Deep Space Transport
Deep Space Transport (DST) ist ein von der NASA entworfenes bemanntes, wiederverwendbares Raumschiff, das eine maximal sechsköpfige Besatzung aus einer Mondumlaufbahn zum Mars transportieren kann. Er soll eine Kombination aus elektrischem und chemischem Antrieb nutzen. Zum Stand April 2018 ist der DST nur eine Konzeptstudie, und die NASA hat noch kein offizielles Projekt mit Budgetanforderung dazu eingereicht.

Das Raumfahrzeug soll am ebenfalls geplanten Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G, früher „Deep Space Gateway“ genannt), einer Raumstation, die als Ausgangspunkt aller Missionen dienen soll, im Weltraum zusammengebaut werden. Die einzelnen Komponenten sollen mittels des Space Launch Systems (SLS) von der Erde aus dorthin transportiert werden. Am Ende jeder Mission soll der DST zur Raumstation zurückkehren, um gewartet und für die nächste Mission wiederverwendet zu werden. Ein DST soll für zwei bis drei Missionen verwendet werden können.

Lunar Orbital Platform-Gateway
Der Lunar Orbital Platform-Gateway (LOP-G), früher als Deep Space Gateway (DSG) bezeichnet, ist eine geplante Raumstation von NASA, ESA, JAXA, CSA und MBRSC. Der LOP-G soll den Mond umkreisen und – anders als die ISS – nicht durchgängig besetzt sein. Im Rahmen des Artemis-Programms soll er ab den späten 2020er Jahren als Zwischenstation für bemannte Missionen zum Mond dienen und Technologien für spätere bemannte Marsmissionen erproben.
Merse
Der Merse ist ein 68 km langer Fluss in der Region Toskana in Italien, der die Provinzen Siena und Grosseto von Nord nach Süd durchquert und bei Pian di Rocca (Ortsteil von Monticiano) als rechter Nebenfluss in den Ombrone mündet.

Provinz Siena
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 259.992 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
Rotherhithe-Tunnel
Der Rotherhithe-Tunnel [ˈrɒðəhaɪð] ist ein Tunnel in London. Er ist 1481 m lang, unterquert die Themse und verbindet die Stadtteile Limehouse und Rotherhithe miteinander. Der Tunnel dient dem Straßenverkehr und bildet einen Teil der Hauptstraße A101. Eröffnet wurde er 1908 durch den damaligen Prince of Wales, den späteren König Georg V.

Rotherhithe
Rotherhithe [ˈrɒðəhaɪð] ist ein Stadtteil im London Borough of Southwark. Es liegt am Südufer eines Bogens der Themse, etwa auf halber Strecke zwischen der Londoner City und Greenwich. Der Namensbestandteil -hithe bedeutet „Anlegestelle“. Anfang des 20. Jahrhunderts reichte die Gebietsbezeichnung noch weiter themseaufwärts.
Bouxurulles
Bouxurulles ([buksyˈʁyl] ) ist eine französische Gemeinde mit 178 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Bouxurullois und Bouxurulloises genannt.

Arrondissement Neufchâteau
Das Arrondissement Neufchâteau ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges innerhalb der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Neufchâteau.

Das Arrondissement besteht aus 250 Gemeinden.
Fletch – Der Troublemaker
Fletch – Der Troublemaker (Originaltitel: Fletch) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1985. Die Regie führte Michael Ritchie, das Drehbuch schrieb Andrew Bergman anhand eines Romans von Gregory Mcdonald. Die Hauptrolle spielt Chevy Chase.

Gregory Mcdonald
Gregory Mcdonald (* 15. Februar 1937 in Shrewsbury, Massachusetts; † 7. September 2008 in Pulaski, Tennessee) war ein amerikanischer Mystery-Schriftsteller. Bekannt wurde er durch die mehrfach verfilmte Figur des Journalisten Irwin Maurice Fletcher, genannt Fletch.
NGC 2944
NGC 2944 = Arp 63 ist ein interagierendes Galaxientrio im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Die Hauptgalaxie ist schätzungsweise 302 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Sie interagiert am Ende ihrer Spiralarme mit den kleineren Objekten PGC 1990710 und PGC 27534 (Arp 63).

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2926 und NGC 2964.

Das Objekt wurde am 27. März 1886 von dem österreichischen Astronomen Johann Palisa entdeckt.

NGC 2926
NGC 2926 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 193 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 2944.

Die Typ-Ic-Supernova SN 2012C wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 27. März 1886 von dem österreichischen Astronomen Johann Palisa entdeckt.
Bellevue Group
Die Bellevue Group AG mit Sitz in Zürich ist ein kotierter Finanzdienstleister aus der Schweiz, der im Asset Management tätig ist. Das Unternehmen bezeichnet sich als Specialty Investment Manager und ist besonders in den Bereichen Gesundheitsanlagen, Investitionen in kleine und mittelgrosse Unternehmen sowie Mischfonds, Anleihen und alternative Anlagen tätig.

BB Medtech
BB Medtech (Eigenschreibweise: BB MEDTECH) war eine der weltgrößten Beteiligungsgesellschaften in der Medizinalbranche.

Das Unternehmen stützte sich auf eigene fundamentale Analysen und hielt selektiv Beteiligungen an qualifizierten Medtech-Gesellschaften. Das Unternehmen hielt Beteiligungen im Wert von etwa 1,2 Milliarden Schweizer Franken. Das Wertschriftenportfolio bestand in der Regel aus drei bis vier Kernpositionen und bis zu zehn kleineren Beteiligungen. Der Anteil nicht notierter Gesellschaften konnte maximal 10 Prozent betragen. Die Kernbeteiligungen bestanden vorwiegend aus mittelgroße europäische Gesellschaften mit einer führenden Marktposition, die ein mittel- bis langfristig überdurchschnittliches Ertragssteigerungs- und/oder Wachstumspotential aufweisen und attraktiv bewertet sind.
Grit Boettcher
Grit Boettcher (* 10. August 1938 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Bekannt wurde sie durch zahlreiche Rollen im Genre des Boulevardtheaters sowie ihrer Mitwirkung in über 110 Film- und Fernsehproduktionen, wie unter anderem ab 1977 als Partnerin von Harald Juhnke in der ZDF-Serie Ein verrücktes Paar.

Der Mönch mit der Peitsche
Der Mönch mit der Peitsche ist ein deutscher Kriminalfilm von Alfred Vohrer aus dem Jahr 1967 mit Joachim Fuchsberger in der Hauptrolle. Es handelt sich um die vierundzwanzigste Edgar-Wallace-Produktion der Rialto Film.
AutoTram
AutoTram ist ein städtisches Personenbeförderungssystem. Es wurde erstmals im April 2005 vorgestellt. Das vom Fraunhofer-Institut für Verkehrs- und Infrastruktursysteme (IVI) in Dresden entwickelte System ist eine neue Variante des Spurbus-Prinzips. Als Energiespeicher für den Antrieb kommt dabei eine Kombination aus Brennstoffzelle und Schwungspeicher zum Einsatz. Ein ähnliches Konzept wie dieses fand sich auch in dem 1950 in der Schweiz entwickelten Gyrobus. Um auf Schienen und Oberleitungen verzichten zu können, wird die AutoTram durch ein optisches Leitsystem gesteuert und fährt auf gewöhnlichen Gummireifen.

Gyrobus
Ein Gyrobus ist ein Omnibus mit Elektroantrieb, dessen Energie aus einer Schwungradspeicherung in einem mitgeführten Schwungrad stammt. Der Wortteil Gyro stammt von griechisch γύρος ‚Kreisel‘, ‚Runde‘. Bereits in den 1950er Jahren wurden in der Schweiz erste Gyrobusse von der Maschinenfabrik Oerlikon (MFO) gebaut und bis 1960 betrieben. In den 1990er Jahren wurden Gyrobusse von MAN in München und Bremen eingesetzt.
Firmenich (Unternehmen)
Die Firmenich International SA war ein Schweizer Aromen- und Duftstoff-Hersteller mit Sitz in Genf. Er fusionierte 2022 mit dem niederländischen DSM-Konzern. Bis dahin befand er sich vollständig im Besitz der Familie Firmenich.

Firmenich belieferte Lebensmittel- und Kosmetikhersteller mit Geschmacksstoffen und Parfüms und ist nun Teil des Geschäftsbereichs Perfumery & Beauty von DSM-Firmenich.

Die grössten Mitbewerber dieses Geschäftsbereichs sind Givaudan (Schweiz), International Flavors & Fragrances (USA) und Symrise (Deutschland).

Symrise
Die Symrise AG mit Hauptsitz in Holzminden ist ein börsennotierter Anbieter von Duft- und Geschmackstoffen, kosmetischen Grund- und Wirkstoffen sowie Inhaltsstoffen.
Symrise entstand 2003 durch die Fusion von Dragoco und Haarmann & Reimer.
Leinen los für MS Königstein
Leinen los für MS Königstein ist eine dreizehnteilige deutsche Familienserie, die als 45-minütige Folgen im MDR ausgestrahlt wurden. Produziert wurde die Serie von der Saxonia Media Filmproduktion unter Leitung von Hans-Werner Honert. Die Hauptrollen waren mit Dietmar Schönherr, Herbert Köfer, Rosemarie Fendel, Andreas Schmidt-Schaller und Erika Skrotzki besetzt. Gedreht wurde die Serie vom 22. April 1996 bis zum 15. November 1996 in Dresden und Umgebung.

Dietmar Schönherr
Dietmar Otto Hugo Schönherr (* 17. Mai 1926 in Innsbruck, Tirol; † 18. Juli 2014 in Santa Eulària des Riu, Ibiza, Spanien) war ein österreichischer Schauspieler, Moderator, Hörspielsprecher, Synchronsprecher, Schlagersänger, Schriftsteller, Übersetzer, Regisseur und Entwicklungshelfer in Nicaragua.

Schönherr erlangte durch seine Hauptrolle in der ersten und bis heute beliebtesten deutschen Science-Fiction-Fernsehserie Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion eine bis heute anhaltende Popularität. Er moderierte die innovative Fernsehshow Wünsch Dir was und ab 1973 die erste Talkshow im deutschsprachigen Fernsehen Je später der Abend.
Ab 1985 engagierte sich Schönherr in Nicaragua für soziale und kulturelle Projekte. Sie hatten für ihn die mit Abstand größte Bedeutung in seinem Lebenswerk.
Kastellaun
Die Stadt Kastellaun (amtliche Schreibweise bis zum 6. Dezember 1935: Castellaun) liegt in der Mittelgebirgslandschaft des Hunsrücks im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz der Verwaltung der gleichnamigen Verbandsgemeinde.

Pfalz-Simmern
Pfalz-Simmern war eine seit 1444 im Fürstentum Pfalz-Simmern regierende Nebenlinie der pfälzischen Wittelsbacher. Von 1559 bis 1685 übernahm die Linie gemäß dem Heidelberger Sukzessionsvertrag die Herrschaft über die Kurpfalz als Pfalzgrafen und Kurfürsten in Heidelberg. 1685 starb die Linie im Mannesstamm aus.
Benetton Formula
Das Benetton Formula Limited Racing Team war ein Formel-1-Rennstall, der von 1986 bis 2001 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnahm. Das Team ging Ende 1985 aus dem Toleman-Rennstall hervor, der vom italienischen Bekleidungsfabrikanten Benetton übernommen worden war. Mitte der 1990er Jahre gewann das Benetton-Formel-1-Team mit dem Deutschen Michael Schumacher zweimal in Folge die Weltmeisterschaft. Bis 1995 fuhr Benetton unter britischer Lizenz, ab 1996 mit italienischer Lizenz. 2000 verkaufte die Benetton-Gruppe das Team an den französischen Automobilhersteller Renault, der in Folge ab 2002 als Renault F1 Team antrat.

Die Firma Benetton Formula Ltd. war bereits 1970 als Sponsorenpartner für verschiedene Motorsportserien gegründet worden.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2001
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2001 war die 52. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 4. März 2001 bis zum 14. Oktober 2001 ausgetragen. Michael Schumacher und Ferrari verteidigten beide Weltmeistertitel.
Ante Starčević
Ante Starčević anhörenⓘ (* 23. Mai 1823 in Žitnik bei Gospić, Kaisertum Österreich; † 28. Februar 1896 in Zagreb, Österreich-Ungarn) war ein nationalistischer Politiker, Publizist, Autor und Mitbegründer der Kroatische Partei des Rechts.

Neben seiner politischen Arbeit befasste er sich mit Geschichte, Philologie, Buchkritiken, Philosophie, Poesie, Dramen und politischer Satire.

Von vielen Kroaten wird Starčević aufgrund der Verteidigung kroatischer Staatsrechte und volkstümlicher Interessen auch heute als „Vater des Vaterlandes“ (kroatisch Otac domovine) verehrt.

Gospić
Gospić [ˈɡɔːspitɕ] (deutsch Gospitsch, italienisch veraltet Gospici oder auch Gospich, ungarisch Goszpics) ist eine Stadt in Kroatien. Sie ist die Hauptstadt der Gespanschaft Lika-Senj (Ličko-Senjska županija) und Sitz der katholischen Diözese Gospić-Senj. Die Stadt bildet das Kultur- und Bildungszentrum in der dünn besiedelten Region.
Revolutionsrat (Thailand)
Der Revolutionsrat (thailändisch คณะปฏิวัติ, RTGS Khana Patiwat; manchmal auch als „Revolutionäre Partei“ oder „Revolutionsgruppe“ übersetzt) war eine Organisation in Thailand, der sich Feldmarschall Sarit Thanarat nach seiner Machtergreifung 1957/58 bediente.

Sarit Thanarat
Sarit Thanarat (thailändisch สฤษดิ์ ธนะรัชต์, Aussprache: [sàʔrít tʰáʔnáʔrát], zeitgenössisch auch als Srisdi Dhanarajata transkribiert; * 16. Juni 1908 in Bangkok; † 8. Dezember 1963 ebenda) war ein thailändischer Heeresoffizier und Politiker. Nach 1954 war er Oberkommandierender des Heeres, ab 1956 im Rang eines Feldmarschalls. Nach einem Putsch war er von 1959 bis zu seinem Tod Ministerpräsident des Landes. Sarit regierte Thailand autoritär, ließ Kommunisten und andere politische Gegner verfolgen. Andererseits förderte er die Entwicklung des Landes, das unter seiner Führung ein rasantes Wirtschaftswachstum nahm. Die Regierung Sarits kann als Entwicklungsdiktatur charakterisiert werden.
Jennifer Hetrick
Jennifer Hetrick (* 12. Mai 1958 in Westerville, Ohio, USA) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin.

Jennifer Hetrick ist vor allem Science-Fiction-Fans ein Begriff, weil sie in den Fernsehserien Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert und Star Trek: Deep Space Nine den fiktiven Charakter der Vash verkörperte. Nach diesem Vorbild entstand auch eine Action-Figur.

Die Schauspielerin hat eine Tochter.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.
Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands (1875)
Die Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands (SAP) war eine sozialistische Partei im deutschen Kaiserreich. Sie entstand 1875 aus dem Zusammenschluss der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei (SDAP) und des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins (ADAV). Ihre Geschichte war zwischen 1878 und 1889 geprägt von den Auswirkungen des deutschen Sozialistengesetzes. Nach dessen Ende benannte sich die Partei 1890 in Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) um, wie sie bis heute heißt.

Vorwärts (Deutschland)
Der Vorwärts ist eine 1876 als „Central-Organ der Sozialdemokratie Deutschlands“ gegründete Zeitung. Bis in die Gegenwart ist der vorwärts (Kleinschreibung seit 1994) Parteizeitung der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands.
Bahnhof Heerlen
Der Bahnhof Heerlen ist der größte Bahnhof der niederländischen Stadt Heerlen. Er befindet sich an der Bahnstrecke Sittard–Herzogenrath, ist Trennungsbahnhof der Bahnstrecke Heerlen–Schin op Geul und zentraler Knotenpunkt im städtischen ÖPNV. Am Bahnhof verkehren nationale Regional- und Fernverkehrszüge sowie die grenzüberschreitenden Züge Richtung Herzogenrath.

Herzogenrath
Die Stadt Herzogenrath (niederländisch ’s-Hertogenradeⓘ, französisch Rode-le-Duc oder Rolduc, ripuarisch Herzeroa) ist eine mittlere regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Sie entstand 1972 aus der Zusammenlegung der Stadt Herzogenrath mit den Gemeinden Kohlscheid und Merkstein und bildet mit dem niederländischen Kerkrade die symbolische Doppelstadt Eurode. Jahrhundertelang prägte Bergbau die Stadt.
GABRIEL (Webportal)
GABRIEL (ein Akronym für GAteway and BRIdge to Europe's National Libraries) war ein 1997 gegründetes Webportal für  43 europäischen Nationalbibliotheken, die in der Konferenz der Europäischen Nationalbibliothekare (CENL) vertreten sind. Das Portal wurde von OCLC PICA und der Königlichen Bibliothek der Niederlande betreut und gewartet.

GABRIEL bestand bis zum Sommer 2005 und wurde durch die European Library ersetzt.

Nationalbibliothek
Eine Nationalbibliothek sammelt und archiviert als herausragende Bibliothek die gesamte Literatur eines Staats oder eines Sprachraums und verzeichnet diese in der Nationalbibliographie. Laut Definition der UNESCO hat eine Nationalbibliothek häufig auch die Aufgabe, die wichtigsten ausländischen Publikationen zu erwerben. Die Nationalbibliothek nimmt im Bibliothekswesen eines Landes oft eine koordinierende Rolle ein.

Die meisten Staaten besitzen Nationalbibliotheken (siehe Liste der Nationalbibliotheken). Sie kann auf mehrere Standorte verteilt sein, so die Deutsche Nationalbibliothek in Leipzig und Frankfurt am Main, oder es kann in einem Staat mehrere Nationalbibliotheken geben. Die größte Bibliothek dieser Art, die Library of Congress in Washington, D.C., ist eigentlich eine Parlamentsbibliothek.
Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement
Hessen Mobil – Straßen- und Verkehrsmanagement ist eine obere Verwaltungsbehörde des Landes Hessen und betreut die Bundes-, Landes- und meisten Kreisstraßen in Hessen. Es untersteht dem Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen.

Zu den Aufgaben gehören die Planung und der Bau neuer Straßen und Ingenieurbauwerke, die Unterhaltung des bestehenden Straßennetzes sowie die Beeinflussung des Verkehrs. Hessen Mobil ist auch für die ÖPNV-Förderung des Landes Hessen und die Förderung des kommunalen Straßenbaus nach dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz zuständig.

Dillenburg
Dillenburg ist eine Mittelstadt im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Sie ist ein Mittelzentrum und war Kreisstadt des ehemaligen Dillkreises.
Die Stadt ist Endpunkt des Fernwanderwegs Rothaarsteig und liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route sowie der Deutschen Fachwerkstraße. Sie trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Oranienstadt.
Tilphussa
Tilphussa (auch Tilphusa oder Telphusa) war in der griechischen Mythologie eine heilige Quelle in Böotien, die dem Gott Apollon geweiht war, nachdem dieser die Quellnymphe Tilphussa vertrieben hatte, die hier ursprünglich lebte. Es war jedem Menschen versagt, aus ihr zu trinken, wenn er nicht den Zorn des Sonnengottes auf sich ziehen wollte.

Der alte Seher Teiresias jedoch, erschöpft von einer langen Reise (nach anderen Angaben einer langen Flucht), trank von dem Quell und starb auf der Stelle. In der Nähe der heiligen Quelle befindet sich sein Grab.

Teiresias
Teiresias (altgriechisch Τειρεσίας Teiresías, lateinisch Tiresias) ist in der griechischen Mythologie ein blinder Prophet, der Sohn des Schafhirten Eueres und der Nymphe Chariklo, aus dem Geschlecht des Sparten Udaios.
Sentinelerhebung
Sentinel bzw. Sentinelerhebung, auch Sentinel-System, Sentinel-Überwachung, in Englisch: Sentinel Surveillance, ist ein auf freiwilliger Mitarbeit der Beteiligten aufbauendes Werkzeug der epidemiologischen Überwachung.

Influenza
Die Influenza (italienisch für „Einfluss“), auch (echte) Grippe oder Virusgrippe genannt, ist eine durch Viren der Familie Orthomyxoviridae und dabei überwiegend von den Gattungen Influenzavirus A oder B ausgelöste fieberhafte Infektionskrankheit bei Menschen. Die Grippe tritt meist epidemisch und unter Beteiligung der Atemwege auf. Von der Influenza ist die wegen teilweiser Symptomähnlichkeit verständliche umgangssprachliche Bezeichnung Grippaler Infekt für eine Erkältung klar abzugrenzen, da nach den Erkenntnissen der modernen Medizin die eine Erkältung verursachenden Viren zweifelsfrei keine Grippeviren sind. In der Tiermedizin werden durch Influenzaviren hervorgerufene Erkrankungen ebenfalls als Influenza bezeichnet und nach der betroffenen Tierart benannt (Aviäre Influenza, Pferdeinfluenza, Schweineinfluenza). Diese Erkrankungen können ebenfalls auf den Menschen übergehen und sind damit Zoonosen.
Laupheim
Laupheim ist die zweitgrößte Stadt im Landkreis Biberach (Baden-Württemberg) und seit dem 1. Januar 2016 eine Große Kreisstadt. Sie liegt im Norden des Kreisgebiets, bildet ein Mittelzentrum in Oberschwaben und gehört zur Region Donau-Iller. Laupheim ist Standort des Hubschraubergeschwaders 64 der Luftwaffe sowie einiger überregional bekannter Firmen.

Region Donau-Iller
Die Region Donau-Iller (RVDI) ist eine ländergrenzenüberschreitende Planungsregion und ein Regionalverband in Baden-Württemberg und Bayern. Sie umfasst den Stadtkreis Ulm, den Alb-Donau-Kreis und den Landkreis Biberach in Baden-Württemberg sowie die kreisfreie Stadt Memmingen, den Landkreis Günzburg, den Landkreis Neu-Ulm und den Landkreis Unterallgäu in Bayern.
S-Bahn Aargau
Auf den Fahrplanwechsel vom 14. Dezember 2008 wurde für die Regionalzuglinien im Kanton Aargau eine S-Bahn-Nummerierung eingeführt. Diese S-Bahn Aargau wurde als Ergänzung zu den benachbarten S-Bahn-Netzen Zürich, Basel und Zentralschweiz konzipiert. 
Die Liniennummern wurden im 20er Bereich gewählt (mit Ausnahme der S14 Menziken–Aarau–Schöftland), damit keine Konflikte mit den angrenzenden in den Kanton Aargau hineinführenden S-Bahn-Linien entstehen.

Neue Haltestellen wurden nicht gebaut, auch wurde kein neues Rollmaterial beschafft. Es handelt sich im Wesentlichen um eine Neubezeichnung der bereits existierenden Bahnverbindungen. Vereinzelt wurden jedoch gewisse Linienführungen geändert (z. B. Durchbindung Langenthal – Baden) und teilweise auch der Fahrplan verdichtet.

Bahnhof Wohlen
Der Bahnhof Wohlen ist der Bahnhof von Wohlen im Kanton Aargau. Er wurde 1874 zusammen mit der Aargauischen Südbahn eröffnet. Heute wird er von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) genutzt, zudem ist er der westliche Ausgangspunkt der Bremgarten-Dietikon-Bahn der Gesellschaft Aargau Verkehr. Nicht mehr in Betrieb ist die Wohlen-Meisterschwanden-Bahn. Darüber hinaus ist der Bahnhof Wohlen ein bedeutender Knotenpunkt des regionalen Busverkehrs.
Pouffonds
Pouffonds ist eine Ortschaft mit 409 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2017) in der französischen Gemeinde Marcillé im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Die Einwohner werden Maisonnaysiens genannt.

Die früher selbstständige Gemeinde Pouffonds wurde am 1. Januar 2019 mit Saint-Génard zur Commune nouvelle Marcillé zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Sie gehörte zum Kanton Melle im Arrondissement Niort.

Arrondissement Niort
Das Arrondissement Niort ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Niort.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.