hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weißenhof (Weinsberg)
Der Weißenhof ist ein 1463 erstmals erwähnter Gutshof auf dem Gebiet der Stadt Weinsberg im Landkreis Heilbronn im Norden Baden-Württembergs. 1903 wurde auf dem an den Weißenhof anschließenden Gelände eine Königliche Heilanstalt für Geisteskranke eröffnet, die seitdem auch die Gebäude des Hofes und die Flächen der ehemaligen Staatsdomäne nutzt. Der Name Weißenhof wurde zunehmend synonym für das psychiatrische Krankenhaus verwendet, und nach mehreren Namenswechseln heißt die ehemalige Heilanstalt seit 2002 auch offiziell Klinikum am Weissenhof.

Weinsberg
Weinsberg ist eine Kleinstadt im Landkreis Heilbronn, fünf Kilometer östlich von Heilbronn im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Die Stadt wurde um das Jahr 1200 gegründet und hat 13.268 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im nach ihr benannten, von der Sulm und ihren Zuflüssen gebildeten Weinsberger Tal zwischen Neckar und den Löwensteiner Bergen.

Bekannt ist Weinsberg für den Weinbau, der über Jahrhunderte hinweg zentral für die Stadt war und immer noch eine wichtige Rolle spielt, und für die aus dem frühen 11. Jahrhundert stammende Burgruine Weibertreu. Deren Name ist seit langem unzertrennlich mit den Treuen Weibern von Weinsberg verknüpft, die im Jahre 1140 ihre zum Tode verurteilten Männer retteten und denen die Stadt die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Weibertreustadt verdankt. Heute ist die Stadt der Zentralort des Weinsberger Tales mit ausgeprägter Infrastruktur und ein Unterzentrum mit mittelzentralen Funktionen.
Wurmerkrankung
Eine Wurmerkrankung oder Helminthose (von altgriechisch ἕλμινς hélmins [Genitiv ἕλμινθος hélminthos] „Wurm“; gelegentlich wird auch im deutschsprachigen Raum die englische Bezeichnung Helminthiasis verwendet) ist jede makroparasitäre Erkrankung von Mensch und Tier, bei der Organismus mit parasitären Würmern (Helminthen) infiziert ist. Von größerer Bedeutung sind vor allem Fadenwürmer (Nematoda) und Plattwürmer. Bodenübertragene Helminthosen sind für Parasitosen bei bis zu einem Viertel der menschlichen Bevölkerung weltweit verantwortlich.

Parasitose
Als Parasitäre Infektionskrankheit oder Parasitose bezeichnet man Infektionskrankheiten und Infestationen, die nicht durch Viren, Bakterien oder Pilze ausgelöst werden, sondern durch andere, relativ hochentwickelte Lebewesen, die bei anderen Lebewesen (den sogenannten Wirten) schmarotzen. Parasiten können einzellige Protozoen sein oder Würmer (Helminthen). Auch Läuse, Flöhe, Milben oder Fliegen, die ihre Eier in offene Wunden legen, gehören zu den Parasiten (sogenannte Ektoparasiten).
Gruppe der Fünf
Die Gruppe der Fünf oder Das mächtige Häuflein (russ. mogutschaja kutschka, kyrill. могучая кучка) war eine Gruppe russischer Komponisten des 19. Jahrhunderts: Mili Balakirew, Alexander Borodin, César Cui, Modest Mussorgski und Nikolai Rimski-Korsakow. Sie selbst nannten sich die Novatoren.

Mili Balakirew

Alexander Borodin

César Cui

Modest Mussorgski

Nikolai Rimski-Korsakow

Die Komponisten schlossen sich 1862 in Sankt Petersburg zusammen. Der bedeutende Kunstkritiker Wladimir Stassow fungierte als ihr Mentor. Ihr Ziel war die Förderung einer nationalrussischen Musik in der Nachfolge Michail Glinkas. Die Gruppe der Fünf setzte sich damit von anderen russischen Komponisten ab, die sich stärker an westeuropäischen Vorbildern orientierten. Zu diesem anderen Kreis von Komponisten gehören als bekannteste Vertreter Pjotr Tschaikowski und Anton Rubinstein.

Modest Petrowitsch Mussorgski
Modest Petrowitsch Mussorgski (russisch Моде́ст Петро́вич Му́соргский, wiss. Transliteration Modest Petrovič Musorgskij; Betonung: Modést Petrówitsch Mússorgski [ˈmusərkskʲɪj] anhörenⓘ; * 9.jul. / 21. März 1839greg. in Karewo, Ujesd Toropez, Gouvernement Pskow, Russisches Kaiserreich; † 16.jul. / 28. März 1881greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist. Er wurde hauptsächlich durch seine Opern sowie den Klavierzyklus Bilder einer Ausstellung bekannt und gilt als einer der eigenständigsten russischen Komponisten des 19. Jahrhunderts. Er starb im Alter von 42 Jahren an den Folgen einer jahrelangen Alkoholabhängigkeit. Viele seiner Werke blieben unvollendet.
Hotel New Hampshire (Film)
Hotel New Hampshire (Alternativtitel: Eine ausgeflippte Familie, Originaltitel: The Hotel New Hampshire) ist eine Tragikomödie aus dem Jahr 1984. Der Regisseur war Tony Richardson. Der Film entstand nach dem Roman Das Hotel New Hampshire von John Irving aus dem Jahr 1981. Das Drehbuch stammt von Tony Richardson; die beteiligten Darsteller Jodie Foster, Nastassja Kinski und Rob Lowe nahmen zahlreiche Änderungen vor.

Rob Lowe
Robert Hepler „Rob“ Lowe (ˈrɒb ˈloʊ; * 17. März 1964 in Charlottesville, Virginia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Fernsehproduzent. Er gehört zum sogenannten Brat Pack.
Notre-Dame (Saint-Paul-Trois-Châteaux)
Die Kathedrale Notre-Dame in Saint-Paul-Trois-Châteaux, einer französischen Gemeinde im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, war der Bischofssitz des ehemaligen Bistums Saint-Paul-Trois-Châteaux. Die Kirche wurde im 12. Jahrhundert errichtet und ist ein Beispiel für die romanische Architektur in der Provence.

Saint-Paul-Trois-Châteaux
Saint-Paul-Trois-Châteaux ist eine Gemeinde im Süden Frankreichs, im Département Drôme. Die Stadt hat 8776 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und befindet sich im Kanton Le Tricastin im Arrondissement Nyons.
Ernst-und-Berta-Scharrer-Preis
Der Ernst-und-Berta-Scharrer-Preis ist ein mit 5.000 Euro (Stand 2020) dotierter Wissenschaftspreis, der seit 1999 von der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie an in Europa tätige Wissenschaftler verliehen wird, die nicht älter als 40 Jahre sind und sich auf dem Gebiet klinischer und präklinischer Neuroendokrinologie verdient gemacht haben. Der Ernst-und-Berta-Scharrer-Preis wird von der Lilly Deutschland GmbH gesponsert und jährlich auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie vergeben. Er wurde zu Ehren der deutschen Neuroendokrinologen Berta und Ernst Scharrer eingerichtet.

Berta Scharrer
Berta Scharrer (* 1. Dezember 1906 als Berta Vogel in München; † 23. Juli 1995 in New York) war beteiligt an der Entwicklung der neuen Wissenschaftsdisziplin Neuroendokrinologie. Nach ihr wurde die in Australasia vorkommende Schabenart Escala Scharrerae in Anerkennung ihrer Forschung an Wirbellosen benannt.
Lobamba
-26.46666666666731.2Koordinaten: 26° 28′ S, 31° 12′ O

Lobamba ist ein Ort im Westen Eswatinis. Er ist die traditionelle Hauptstadt und Sitz des nationalen Parlaments, Libandla. Er liegt im gleichnamigen Inkhundla.

Lobamba (Inkhundla)
Lobamba ist ein Inkhundla (Verwaltungseinheit) in der Region Hhohho in Eswatini. Das Inkhundla ist 112 km² groß und hatte 2007 gemäß Volkszählung 25.968 Einwohner. Verwaltungssitz ist Lobamba.

Das Inkhundla liegt zwischen den beiden größten Städten des Landes, Manzini und Mbabane, an der MR3.

Das Inkhundla gliedert sich in die Imiphakatsi (Häuptlingsbezirke) Elangeni, Ezabeni, Ezulwini, Lobamba und Nkhanini.
Bahnstrecke Rēzekne–Daugavpils
Die Bahnstrecke Rēzekne–Daugavpils wurde 1860 in russischer Breitspur gebaut. Sie ist eine der ältesten Bahnstrecken in Lettland und 84 km lang.

Sie verbindet die Städte Rēzekne und Daugavpils (Bahnhof Daugavpils-Šķirotava), ist eingleisig (mit Ausnahme der Abschnitte Rēzekne I–Pūpoli und Krāce–Aglona) und wird von Güterzügen befahren. Der Personennahverkehr auf der Strecke wurde 1999 eingestellt.

Am 24. September 2018 verkehrten jedoch drei Sonderzüge anlässlich des Besuches von Papst Franziskus zwischen Rīga und Aglona.

Aglona
Aglona (deutsch Aglohn) ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde im lettischen Landesteil Lettgallen. Im Jahre 2018 zählte die Gemeinde 1771 Einwohner. Aglona liegt etwa 40 km nordnordöstlich der Stadt Daugavpils und ist berühmt durch die barocke Wallfahrtskirche.
Berliner Außenring
Als Berliner Außenring (BAR) wird ein 125 Kilometer langer, um das westliche Berlin verlaufender Eisenbahnring bezeichnet, eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn. Er wurde ab Anfang des 20. Jahrhunderts als Umgehungsbahn geplant und bis Anfang der 1940er Jahre zum Teil gebaut (Teilstrecken im Westen außerhalb der Stadt und als Güteraußenring im Südosten, zum Teil innerhalb der Stadt). Die DDR komplettierte ihn vor allem aus politischen und militärstrategischen Gründen zwischen 1951 und 1961, denn auf ihm ließ sich das Gebiet von West-Berlin umfahren. Ein entsprechendes Straßenprojekt war die Schnellstraße Potsdam–Schönefeld.

Die Bezeichnung ‚Außenring‘ dient zur Unterscheidung von der älteren, im Inneren der Stadt gelegenen Berliner Ringbahn.

Umgehungsbahn
Eine Umgehungsbahn ist eine meistens nur dem Güterverkehr dienende Eisenbahnstrecke, die am Rande eines Eisenbahnknotenpunktes den Hauptbahnhof bzw. die Hauptbahnhöfe und deren anschließende innerstädtische Streckenabschnitte umfährt.
Die Güterumgehungsbahn soll hingegen primär dazu dienen, Lärmschutz zu gewährleisten, Güterzüge zum Zielbahnhof unter Ausnutzung geeigneter Eisenbahnstrecken um Kopfbahnhöfe herumzulenken und Gefahrgutunfälle im Innenstadtbereich zu vermeiden.
Theo Becker (Önologe)
Theo Becker (* 30. Januar 1927 in Haßloch; † 27. März 2006 in Deidesheim) war ein deutscher Önologe. Er wurde bekannt als Funktionär der Weinbruderschaft der Pfalz, der er fast 30 Jahre lang als Ordensmeister vorgestanden hat.

Weinbruderschaft der Pfalz
Die Weinbruderschaft der Pfalz ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße (Rheinland-Pfalz). Ihren eigenen Regeln zufolge ist sie ein „Zusammenschluss weinverständiger Männer zu einer dem Kulturgut des deutschen Weines verpflichteten Ordensgemeinschaft“, die selbstlos tätig ist und kommerzielle Zwecke ablehnt. Sie hat etwa 1000 Mitglieder.

Auf der Basis einer Vorläuferorganisation von 1939 wurde die Weinbruderschaft 1954/55 gegründet und ist damit je nach Betrachtungsweise die älteste bzw. zweitälteste derartige deutsche Vereinigung. Als einzige deutsche Weinbruderschaft besitzt sie auch eine Sektion im Ausland (Sektion Niederlande). Die Weinbruderschaft der Pfalz ist Mitglied in der Gemeinschaft deutschsprachiger Weinbruderschaften (GDW), die rund 50 Organisationen umfasst.
Erik Haula
Erik Haula (* 23. März 1991 in Pori) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2025 wieder bei den Nashville Predators in der National Hockey League unter Vertrag steht. Der Angreifer kam bereits im Alter von 16 Jahren nach Nordamerika, besuchte die University of Minnesota und war anschließend vier Jahre für die Minnesota Wild, zwei Jahre für die Vegas Golden Knights sowie für die Carolina Hurricanes, Florida Panthers, Boston Bruins und New Jersey Devils aktiv.

Pori
Pori [ˈpɔri] (schwedisch: Björneborg [ˈbjœrnəˌbɔrj]) ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland mit einer Bevölkerung von 83.305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
András Schiffer
András Schiffer (* 19. Juni 1971 in Budapest) ist ein ungarischer Rechtsanwalt und Politiker. Er war der Spitzenkandidat der 2009 gegründeten Partei LMP – Magyarország Zöld Pártja („Grüne Politik-Partei“) Ungarns, bei der Parlamentswahl in Ungarn 2010.

Von 1990 bis 1995 studierte er Staats-, Rechts- sowie Politikwissenschaft an der Loránd-Eötvös-Universität Budapest; er erlangte den Dr. jur. 1995. Von 1995 bis 1997 absolvierte er ein postgraduales Studium der Humanökologie.

2002 bis 2008 war Schiffer in der zivilgesellschaftlichen Umwelt- und Bürgerrechtsorganisation Védegylet aktiv. Diese Organisation nominierte 2005 ihren Mitbegründer László Sólyom für das Amt des Präsidenten Ungarns. Schiffer hatte für die letztlich erfolgreiche Wahlkampagne Sólyoms mitgearbeitet.

Ende Mai 2016 kündigte Schiffer als Kovorsitzender und Fraktionschef der Partei LMP seinen Rückzug aus der Politik an.

Parlamentswahl in Ungarn 2010
Die Parlamentswahl in Ungarn 2010 fand am 11. und 25. April statt. Es war die sechste Parlamentswahl seit dem Ende des Realsozialismus in Ungarn. Die Wahl erbrachte einen hohen Sieg des christlich-konservativen Wahlbündnisses Fidesz und Christlich-Demokratische Volkspartei (KDNP), das mit 263 von 386 Abgeordneten eine Zweidrittelmehrheit erreichte.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 1930
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1930 war der zweite Wettkampf um den Titel der Schachweltmeisterin und fand während der Schacholympiade 1930 in Hamburg statt. Vera Menchik verteidigte ihren Titel in dem doppelrundig ausgetragenen Turnier erfolgreich.

Es war vermutlich nur eine Spielerin aus jedem Land zugelassen. Weltmeisterin Menchik brachte bei der Schachweltmeisterschaft der Frauen 1931 einen entsprechenden Antrag zur Zulassung weiterer Spielerinnen ein, wodurch ab 1933 mehr als eine Spielerin pro Land teilnehmen durfte.

Zum einzigen Mal verlor Menchik hier bei einem Weltmeisterschaftsturnier eine Partie. Beim Zweikampf in Semmering 1937 verlor sie zwei weitere gegen Sonja Graf, dies blieben ihre einzigen drei Verlustpartien bei Schachweltmeisterschaften.

Wally Henschel
Wally Henschel (* 9. September 1893 in Hamburg; † 13. Dezember 1988 in Miami) war eine deutschamerikanische Schachspielerin. Sie war die Schwester von Käthe Henschel, die später auch Kate Henschel genannt wurde.
Knack (Computerspiel)
Knack ist ein vom japanischen Entwicklerstudio SIE Japan Studio exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes Action-Adventure mit Elementen aus Jump ’n’ Run und Beat ’em up. Federführend bei der Entwicklung war Game Designer Mark Cerny, der zum Entstehungszeitpunkt als Lead System Architect auch maßgeblich verantwortlich war für die Entwicklung der PlayStation 4 war. Das Spiel wurde herausgegeben von Sony Interactive Entertainment (bis April 2016 Sony Computer Entertainment Inc.). Ein Nachfolger, Knack 2, wurde 2016 auf der Playstation Experience angekündigt und am 5. September 2017 veröffentlicht.

Mark Cerny
Mark Cerny (* 1964) ist Präsident von Cerny Games, das er 1998 gegründet hat. Er ist in der Computerspielindustrie als Game Designer, Programmierer, Produzent, Manager und Berater tätig gewesen. Cerny war unter anderem als Lead System Architect für die technische Konzeption der Spielkonsole PlayStation 4 verantwortlich. 2004 wurde er von der International Game Developers Association mit dem Preis für sein Lebenswerk ausgezeichnet und 2010 von der Academy of Interactive Arts & Sciences in die AIAS Hall of Fame aufgenommen.
Breyten Breytenbach
Breyten Breytenbach (* 16. September 1939 in Bonnievale, Südafrikanische Union; † 24. November 2024 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Maler und Anti-Apartheid-Aktivist südafrikanischer Herkunft.

Bonnievale
Bonnievale ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Langeberg, im Distrikt Cape Winelands der südafrikanischen Provinz Westkap, 180 Kilometer östlich von Kapstadt und 30 Kilometer südöstlich von Robertson am Ufer des Breede River gelegen. 2011 hatte der Ort 9092 Einwohner. Eingerahmt ist die Stadt von den Langebergen im Nordosten und den Riviersonderend Mountains im Südwesten.
Tadeusz Kościuszko
Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (anhörenⓘ) (* 4. Februar 1746 in Mereczowszczyzna, Polen-Litauen, heute Belarus; † 15. Oktober 1817 in Solothurn, Schweiz) war ein polnischer Militäringenieur, der im Russisch-Polnischen Krieg von 1792 und besonders als Anführer des nach ihm benannten Aufstandes von 1794 gegen die Aufteilung Polens unter Russland, Preußen und Österreich zum polnischen Nationalhelden wurde. Zuvor hatte er in den Jahren 1776 bis 1783 im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg auf Seiten der jungen USA gekämpft. Er vertrat die Ideale der Aufklärung und unterstützte die weltweite Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei. Der Status eines Nationalhelden wird ihm außer in Polen auch in Belarus, in den Vereinigten Staaten und teilweise in Litauen zugeschrieben.

Polenmuseum Rapperswil
Das Polenmuseum Rapperswil befand sich bis Mai 2022 im Schloss Rapperswil aus dem 13. Jahrhundert in Rapperswil (Kanton St. Gallen, Schweiz). Es blickt auf eine über 150-jährige Tradition zurück. Die Geschichte des Polenmuseums im Schloss Rapperswil umfasst drei Zeitabschnitte (1870–1927, 1936–1952 und 1975–2022), in denen es abhängig von der politischen Lage in Polen in verschiedenen Formen existierte.

Im Jahr 2022 wurde das Polenmuseum geschlossen. Es war beabsichtigt, es im vom polnischen Staat erworbenen ehemaligen Hotel Schwanen neu zu eröffnen. 2024 wurde diese Absicht widerrufen.
The Last Truck: Closing of a GM Plant
The Last Truck: Closing of a GM Plant ist ein US-amerikanischer Dokumentar-Kurzfilm von Steven Bognar und Julia Reichert aus dem Jahr 2009, produziert für HBO Films. Er wurde bei der 82. Oscarverleihung 2010 in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ nominiert. Der Film behandelt die Schließung von Moraine Assembly, einer Automobilfabrik von General Motors in Moraine, am 23. Dezember 2008.

Reichert und Bognar sprachen während sechs Monaten mit mehreren hundert der insgesamt knapp 3.000 Mitarbeiter der Fabrik, die aufgrund der Schließung ihren Arbeitsplatz verlieren werden. Da sie keinen Zugang zu den Produktionshallen hatten, um dort zu filmen, statteten sie Arbeiter mit Flip Video Mino-Minikameras aus. So konnten Aufnahmen von einigen der letzten dort produzierten Fahrzeuge erlangt werden. Im Film gibt es keinen Erzähler, vor allem werden O-Töne von Arbeitern aus den Interviews eingespielt.

Julia Reichert
Julia Reichert (* 16. Juni 1946 in Bordentown; New Jersey; † 1. Dezember 2022 in Yellow Springs, Ohio) war eine US-amerikanische Filmproduzentin und -regisseurin, die unter anderem einmal mit dem Oscar ausgezeichnet wurde und insgesamt viermal nominiert war.
Helmut Schreyer
Helmut Theodor Schreyer (* 4. Juli 1912 in Selben, heute Stadt Delitzsch; † 12. Dezember 1984 in São Paulo) war ein deutscher Fernmeldefachmann, Erfinder und Professor an der Technischen Hochschule des brasilianischen Heeres in Rio de Janeiro.

Schreyer zählt neben Konrad Zuse zu den bedeutendsten deutschen Erfindern in der Entwicklung der maschinellen Rechentechnik.

Delitzsch
Delitzsch ([ˈdeːlɪtʃ], aus altsorbisch děľc oder delč für „Hügel“) ist eine Große Kreisstadt und ein Mittelzentrum im Nordwesten des Freistaates Sachsen. Sie ist nach der Einwohnerzahl die größte Stadt im Landkreis Nordsachsen und nach Leipzig, Halle und Merseburg viertgrößte Stadt im Ballungsraum Leipzig-Halle.

Archäologische Spuren auf dem Stadtgebiet deuten auf eine bäuerliche Besiedlung in der Jungsteinzeit hin. Delitzsch wurde wohl 1207 erstmals erwähnt. Im 17./18. Jahrhundert war die Stadt Witwen- und Reisesitz des Herzogtums Sachsen-Merseburg. Vom Wohlstand im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit zeugt vor allem die gut erhaltene und durch verschiedene architektonische Epochen geprägte Altstadt mit dem Barockschloss, der Stadtbefestigung, ihren Plätzen, Bürger- und Patrizierhäusern und Stadttürmen.

Das Stadtgebiet der Mittelstadt und ihre Umgebung sind von ausgedehnten Gewässer-, Wander- und Radwegnetzen sowie Naturschutzgebieten geprägt.
Ursela Monn
Ursela Monn (* 2. Dezember 1950 in West-Berlin) ist eine deutsch-schweizerische Schauspielerin, Hörspielsprecherin und Sängerin. Seit 1970 stand sie in über 120 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.

Ein Mann will nach oben
Ein Mann will nach oben ist eine 13-teilige Fernsehserie der Chamier-Film Berlin aus dem Jahr 1978 im Auftrag des ZDF, des ORF und der SRG unter der Regie von Herbert Ballmann. Als Vorlage diente der 1941 geschriebene und 1953 als Buch veröffentlichte gleichnamige Roman von Hans Fallada.
Elektronenstrahlgehärtetes Schichtstoffverfahren
Das Elektronenstrahlgehärtete Schichtstoffverfahren ist ein besonderes Verfahren, um Oberflächenstrukturen in eine Kunststofffolie zu integrieren. Es wird unter anderem bei der Laminatproduktion angewendet. Ein Dekorpapier (Kunststofffolie) wird in Acrylharzen getränkt und auf einen Träger aufgebracht. Unter Beschuss mit Elektronen wird das Acrylharz „ausgehärtet“. Die Struktur der Oberfläche ist das Ergebnis aus dem Zusammenspiel der Kunststofffolie (die sogenannte Release-Folie) und der Aushärtung des Harzes. Die Eigenschaften der entstandenen Oberfläche werden im Wesentlichen durch die Rezeptur des Acrylharzes, der Dauer und Intensität des Elektronenbeschusses bestimmt. Erst danach wird das bereits fertige Laminat mit einem duroplastischen Leim auf den Holzträger ohne Anwendung von großem Druck und Temperaturen aufgebracht.

Laminat
Als Laminat (anhörenⓘ, von lateinisch lamina ‚Schicht‘) oder Schichtstoff bezeichnet man Produkte, die aus zwei oder mehreren flächig miteinander verklebten Schichten bestehen. Diese Schichten können aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Herstellung eines Laminats bezeichnet man als laminieren.
K. Flay
K. Flay, stilisierte Schreibweise K.Flay (* 30. Juni 1985 in Evanston, Illinois; bürgerlich Kristine Meredith Flaherty), ist eine US-amerikanische Alternative-Sängerin. Sie steht seit 2016 bei Night Street Records, ein Sublabel von Interscope Records, unter Vertrag.

Grandson (Musiker)
Grandson, bürgerlich Jordan Edward Benjamin (* 25. Oktober 1993 in Englewood, New Jersey) ist ein kanadisch-US-amerikanischer Musiker. Er steht bei Fueled by Ramen und RCA Records unter Vertrag. Seine Texte befassen sich mit zeitgemäßen Problemen, welche wenig Aufmerksamkeit von den Medien und der Öffentlichkeit bekommen.
Ansfelden
Ansfelden ist eine Stadtgemeinde mit 18.271 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Linz-Land im oberösterreichischen Zentralraum. Ansfelden ist vor allem durch die Nähe zur weiter nördlich gelegenen Landeshauptstadt Linz geprägt.

Oberösterreichischer Zentralraum
48.2514.166666666667Koordinaten: 48° 15′ N, 14° 10′ O
Als Oberösterreichischer Zentralraum bezeichnet man das Gebiet um die Städte Linz, Wels und Steyr. Es bildet das wirtschaftliche Zentrum des Bundeslandes. Man bezeichnet es auch als „Fünftes Viertel“, neben den vier historischen Regionen Traun-, Hausruck-, Mühl- und Innviertel, wobei es Anteile der ersteren drei umfasst. Die NUTS-Region AT312 (Linz – Wels) ist österreichweit der Raum mit der höchsten Dichte an Groß- bzw. Mittelstädten.
König der Fischer
König der Fischer (Original: The Fisher King) aus dem Jahr 1991 ist ein Spielfilm des amerikanischen Regisseurs Terry Gilliam. Das Drehbuch stammt aus der Feder von Richard LaGravenese.

Der Film handelt von Vergebung, von Freundschaft und Liebe, und benutzt dabei das Motiv der Suche nach dem Heiligen Gral.

Heiliger Gral
Die Legende um den Heiligen Gral, kurz auch (der) Gral genannt, erschien im späten 12. Jahrhundert in vielgestaltiger Form in der mittelalterlichen Artus-Sage. Verschiedene Versionen der Legende kreisen um den Gral als ein wundertätiges Gefäß, das mit dem heiligen Abendmahl in Verbindung steht, sowie um die Ritter, die nach diesem Gral, und damit letztlich nach Erlösung, suchen. Im hochmittelalterlichen Gralsmythos vermischen sich Anliegen des Christentums und des Feudaladels sowie Versatzstücke der christlichen Liturgie (im Motiv des Kelchs) und des Reliquienkultes (Heilige Lanze) mit archetypischen Bildern und mündlichen Überlieferungen keltischer und orientalischer Herkunft.
Google Docs Editors
Google Docs Editors ist ein webbasierter Online-Office-Dienst, der von Google in Verbindung mit seinem Google-Drive-Dienst angeboten wird. Die Suite umfasst Google Docs, Google Tabellen, Google Präsentationen, Google Zeichnungen, Google Formulare, Google Sites und Google Notizen. Es enthielt auch den Dienst Google Fusion Tables, bis dieser 2019 eingestellt wurde.

Die Google Docs Editors-Suite ist für Benutzer mit persönlichen Google-Konten kostenlos verfügbar: über eine Webanwendung, eine Reihe mobiler Apps für Android und iOS und eine Desktopanwendung für Google Chrome OS.

Onlinedienst
Ein Onlinedienst (auch Webdienst genannt) ist ein Angebot bzw. eine Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann. Der Anbieter des Onlinedienstes stellt die benötigte serverseitige Infrastruktur zur Verfügung. Der Anwender nutzt einen entsprechenden Client (ein Gerät bzw. eine Software), über den die Inhalte ausgegeben werden. Viele Onlinedienste sind als Webanwendung realisiert, d. h., sie können über einen Webbrowser benutzt werden.