hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serrata
Serrata ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 794 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Reggio Calabria in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 59,5 Kilometer nordöstlich von Reggio Calabria an der Mesima und grenzt unmittelbar an die Provinz Vibo Valentia.

Reggio Calabria
Reggio Calabria [ˌɾɛdːʒo kaˈlabɾia], auch Reggio di Calabria oder kurz Reggio genannt (in der Antike Rhegion  bzw. Rhegium), ist eine Stadt an der Südspitze der italienischen Apenninhalbinsel und Hauptstadt der Metropolitanstadt Reggio Calabria.

Bis 1970 war Reggio Hauptstadt der Region Kalabrien, bis es diese Funktion an Catanzaro abtreten musste. Das Regionalparlament hat nach wie vor seinen Sitz in Reggio Calabria. Mit seinen 168.572 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt.
Irati (Paraná)
Irati ist ein brasilianisches Munizip im Süden des Bundesstaats Paraná. Es hat 59.250 Einwohner (2022), die sich Iratienser nennen. Seine Fläche beträgt 1.000 km². Es liegt 835 Meter über dem Meeresspiegel.

Imbituva
Imbituva ist ein brasilianisches Munizip in der Mitte des Bundesstaats Paraná. Es hat 29.924 Einwohner (2022), die sich Imbituvenser nennen. Seine Fläche beträgt 757 km². Es liegt 894 Meter über dem Meeresspiegel.
Dietrich IV. von Limburg
Dietrich IV. von Limburg (* um 1330; † 8. Juli 1400) war ein deutscher Adliger, durch Abstammung und Erbe regierender Graf von Limburg und Herr zu Broich. Durch seine Heirat mit Lukardis von Broich entwickelte sich die Grafenlinie Limburg-Broich.

Herrschaft Broich
Die Herrschaft Broich war im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit eine Unterherrschaft des Herzogtums Berg. Sie wurde im Jahr 1806 aufgehoben. Die Herren von Broich hatten ihre Residenz auf Schloss Broich. Es besteht keine Stammesverwandtschaft zu dem jülichschen Geschlecht derer von Broich.
Eishockey-Oberliga 1958/59
Die Saison 1958/59 der Eishockey-Oberliga war die erste Spielzeit der Spielklasse als zweithöchste deutsche Eishockeyliga unter der Bundesliga.

In die Bundesliga stiegen der VfL Bad Nauheim sowie der ESV Kaufbeuren auf, Absteiger gab es aufgrund der Aufstockung der Liga zur folgenden Spielzeit keine. Für die Oberliga 1959/60 qualifizierten sich der Meister der Landesliga Bayern EV Landsberg. Der ERV Ravensburg (Baden-Württemberg-Meister) und die SG Nürnberg (Zweiter Landesliga Bayern) rückten nach, nachdem die Aufstockung der Oberliga beschlossen worden war.

Eishockey-Oberliga 1959/60
Die Saison 1959/60 der Eishockey-Oberliga war die zweite Spielzeit der Liga als zweithöchste deutsche Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga.

Der Oberligameister 1960, der TuS Eintracht Dortmund, gewann die Relegation gegen den Bundesliga-Letzten ESV Kaufbeuren und stieg damit in die höchste Spielklasse auf. Als einziger Absteiger wurde der ERV Ravensburg ermittelt, der durch den ERC Sonthofen, Meister der Landesliga Bayern und Sieger der Aufstiegsrunde ersetzt wurde.
Zbýšov u Slavkova
Zbýšov, bis 1921 Zbejšov (deutsch Sbischow) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt 15 Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Brno und gehört zum Okres Vyškov. Auf den Fluren der Gemeinde fand 1805 Schlacht von Austerlitz statt.

Schlacht bei Austerlitz
49.12805555555616.762222222222Koordinaten: 49° 7′ 41″ N, 16° 45′ 44″ O

Die Schlacht bei Austerlitz am 2. Dezember 1805 (französisch Bataille d’Austerlitz, tschechisch Bitva u Slavkova, russisch Битва под Аустерлицем Bitva pod Austerlitsem), auch bekannt als die Dreikaiserschlacht, war einer der bedeutendsten und strategisch brillantesten Siege Napoleons während der Koalitionskriege. In der Nähe des heutigen Slavkov u Brna in Tschechien besiegte die Grande Armée mit rund 73.000 Mann die zahlenmäßig überlegene alliierte 85.000 Mann starke österreichisch-russische Armee unter der Führung von Zar Alexander I. und Kaiser Franz II. Die Niederlage führte zur Auflösung des Heiligen Römischen Reiches und stärkte Napoleons Vormachtstellung in Europa. Der anschließende Frieden von Pressburg bestätigte Frankreichs Kontrolle über weite Teile Mitteleuropas.
Detmolder Lernwegemodell
Das Detmolder Lernwegemodell, abgekürzt DLM, ist ein Förderprogramm, das sowohl im Berufsbildungsbereich als auch im Arbeitsbereich von Werkstätten für behinderte Menschen genutzt wird und wissenschaftlich fundiert und berufspraktisch differenziert ist.

Berufsbildung
Unter Berufsbildung versteht man die Vermittlung theoretischen Wissens und praktischer Fertigkeiten, die zur Ausübung eines Berufs befähigen, die sog. Berufsausbildung sowie die berufliche Fortbildung. Diese dient dazu, die berufliche Handlungsfähigkeit zu erhalten und anzupassen oder zu erweitern.
Wallonische Parlamentswahl 2024
Die Wallonische Parlamentswahl 2024 in der belgischen Region Wallonien fand am 9. Juni 2024 gleichzeitig mit der nationalen Parlamentswahl und der Europawahl statt. Die Wahl endete mit deutlichen Verlusten der Linksparteien (PS, PTB) und der Grünen (Ecolo), sowie Hinzugewinnen der bürgerlich-liberalen Parteien (MR, Les Engagés).

Ecolo
Ecolo (Apronym für französisch Écologistes confédérés pour l’organisation de luttes originales), deutsch Konföderierte Ökologen für die Organisation ursprünglicher Kämpfe, ist eine 1980 gegründete frankophone Partei in Belgien mit ökologischen Grundsätzen, die in der Wallonischen Region und in der Region Brüssel-Hauptstadt sowie in der Deutschsprachigen Gemeinschaft antritt. Die flämische Schwesterpartei heißt Groen.
Methylcrotonoyl-CoA-Carboxylase
Die Methylcrotonoyl-CoA-Carboxylase ist ein Enzym, das zur Klasse der Ligasen zählt und in den Mitochondrien von Tieren und Pflanzen sowie in Bakterien vorkommt. Andere Namen sind Methylcrotonyl-CoA-Carboxylase oder abgekürzt MCCase oder MCC. CoA steht für Coenzym A. Es wird vom Gen MCCC1 kodiert.

Die Methylcrotonoyl-CoA-Carboxylase macht die Aminosäure Leucin für die Energieversorgung des Organismus nutzbar. Leucin ist ein wichtiger Nährstoff für den Muskel, insbesondere bei starker Beanspruchung oder in Fastenperioden. Zur Funktion benötigt das Enzym das Vitamin Biotin. Ein Defekt in einer der beiden Untereinheiten führt zu einer seltenen Stoffwechselstörung.

Coenzym A
Coenzym A (auch Koenzym A, kurz CoA oder CoASH) ist ein Coenzym, das zur „Aktivierung“ von Alkansäuren und deren Derivaten dient und unmittelbar am Fettstoffwechsel sowie mittelbar am Zucker- und am Proteinstoffwechsel beteiligt ist.

Es ist Acylgruppenüberträger in Acyltransferasen (E.C. 2.3.N.N.) und CoA-Transferasen (E.C. 2.8.3.N).

Die Isolierung gelang erstmals im Jahr 1951 durch den deutschen Biochemiker und späteren Nobelpreisträger Feodor Lynen in Form von Acetyl-Coenzym A („aktivierte Essigsäure“) aus Hefezellen. Die Aufklärung der Struktur erfolgte zwei Jahre später durch James Baddiley vom britischen Lister Institute of Preventive Medicine und Fritz Albert Lipmann von der Harvard University.
Salzgitter-Eisenbahn 51–58
Die Tenderlokomotiven Salzgitter-Eisenbahn 51–58 wurden von der deutschen Lokomotivfabrik Jung für die Salzgitter-Eisenbahn gebaut. Sie wurde 1938 in Dienst gestellt und waren bei den Reichswerken Hermann Göring als Rangierlokomotiven eingesetzt. Die Lokomotiven waren bis zur Ablösung durch Diesellokomotiven in den 1960er Jahren im Einsatz und wurden dann ausgemustert sowie verschrottet.

Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter
Die Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter GmbH (VPS) sind ein öffentliches, nichtbundeseigenes Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Salzgitter-Hallendorf, das als Tochterunternehmen der Salzgitter AG im Schienengüterverkehr tätig ist. Im Jahr 2005 wurde die Eisenbahninfrastruktur an die VPS Infrastruktur GmbH (VPSI) ausgegliedert.
Paljanyzja (Schibboleth)
Das Wort Paljanyzja (Паляниця, wissenschaftl. Transliteration Paljanycja, Aussprache [pɐlʲɐˈnɪt͡sʲɐ]) (traditionelles Brot)  ist ein ukrainisches Wort, das als Schibboleth gegenüber russischsprachigen Menschen gilt.

Schibboleth
Ein Schibboleth (betont Schibbóleth oder Schíbboleth; Plural Schibboleths oder Schibbolethe, hergeleitet aus der Bibel) ist eine sprachliche Besonderheit, durch die sich ein Sprecher einer sozialen Gruppe oder einer Region zuordnen lässt. Die Besonderheiten leiten sich vom Dialekt oder Akzent des Sprechers her. Festgestellt werden soll oft, ob jemand diese Besonderheit beherrscht. Falls nicht, bedeutet das, dass er nicht zu der Gruppe oder Region gehört.

Damit sind Schibboleths Wörter oder Wortgruppen, an deren verschiedener Aussprache die Zugehörigkeit des Sprechers zu erkennen ist und die somit zu einem sozialen Code werden.

Auch festgelegte Kennworte werden als Schibboleth bezeichnet.

Zu unterscheiden sind Schibboleths von Zungenbrechern, die selbst für Muttersprachler schwer auszusprechen sind.
August-Sander-Berufsschule
Die Gemeindedoppelschule war ein 1888 eröffneter Schulkomplex im Berliner Ortsteil Berlin-Friedrichshain. Die Bildungseinrichtung, die Turnhalle und das zugehörige Lehrerwohnhaus stehen als Ensemble unter Denkmalschutz.

Schulgebäude
Als Schulgebäude wird ein Gebäude bezeichnet, das als Schule genutzt wird, insbesondere für den Unterricht. Historisch und im engeren Sinne ist das Schulhaus gemeint, also ein einzelnstehendes Gebäude, in dem primär die Klassenräume untergebracht sind. Im weiteren und heutigen Sinne umfassen Schulgebäude alle weiteren Gebäude und Räume, die von einer Schule genutzt werden, also zum Beispiel Turnhallen, Mensa, Pausenräume und Fachgebäude. Zur Schularchitektur gehören neben den Schulgebäuden auch gestaltete Außenanlagen wie Sportplätze und Pausenhöfe. Schulgebäude werden vom Schulträger unterhalten. Bei staatlichen Schulen kann das eine Gemeinde oder ein Landkreis sein. Bei Privatschulen ist es ein privater oder kirchlicher Träger.
Briefmarken-Jahrgang 1975 der Deutschen Post der DDR
Der Briefmarken-Jahrgang 1975 der Deutschen Post der Deutschen Demokratischen Republik umfasste 77 einzelne Sondermarken, zwei Briefmarkenblocks mit jeweils einer Sondermarke und zwei Kleinbogen mit zusammen neun Sondermarken. Sechs Briefmarken wurden zusammenhängend gedruckt. In diesem Jahr wurde eine Dauermarke ausgegeben. Insgesamt erschienen 95 Motive.

Alle Briefmarken-Ausgaben seit 1964 sowie die 2-Mark-Werte der Dauermarkenserie Präsident Wilhelm Pieck und die bereits seit 1961 erschienene Dauermarkenserie Staatsratsvorsitzender Walter Ulbricht waren ursprünglich unbegrenzt frankaturgültig. Mit der Wiedervereinigung verloren alle Marken nach dem 2. Oktober 1990 ihre Gültigkeit.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Hermann Hilber
Hermann Hilber (* 30. Mai 1910 in München; † 24. Januar 1979 ebenda) war ein deutscher Arzt und Medizinprofessor. Er war Inhaber des Lehrstuhls für Pädiatrie an der Medizinischen Fakultät der Technischen Universität München und langjähriger Chefarzt des Kinderkrankenhauses München-Schwabing.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Borkenberge
Die Borkenberge sind ein bis 133,3 m ü. NHN hoher Höhenzug des Münsterlands auf den Gemarkungen Halterns (Kreis Recklinghausen, Westhälfte) und Lüdinghausens (Kreis Coesfeld, Osthälfte) und innerhalb des Naturparks Hohe Mark-Westmünsterland, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Die Gemarkung Dülmens (ebenfalls Kreis Coesfeld) wird im Norden nur berührt.

Die Borkenberge sind eine Untereinheit der naturräumlichen Haupteinheit Westmünsterland der Haupteinheitengruppe Westfälische Bucht. Sie werden zusammen mit den Einheiten Hohe Mark (mit Rekener Kuppen) (westlich von Halterner Mühlenbach, Halterner Stausee und Stever-Mündungslauf) und Haard (südwestlich von Stever nebst Hullerner Stausee und Lippe) auch unter der Bezeichnung Halterner Berge zusammengefasst.

Talsperre Hullern
Die Talsperre Hullern (Hullerner See) im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen, staut die Stever oberhalb des Halterner Stausees. Die Gelsenwasser AG nutzt die Talsperre zur Wassergewinnung, außerdem dient sie der stillen Erholung. Die Talsperre wurde am 15. Oktober 1985 nach dreizehnjähriger Bauzeit eingeweiht.

Die Wassertiefe beträgt maximal acht Meter.
Maximilien de Béthune, duc de Sully
Maximilien de Béthune, Herzog von Sully, Baron, dann Marquis von Rosny (* 13. Dezember 1559 in Rosny bei Mantes-la-Jolie (heute Département Yvelines); † 22. Dezember 1641 in Villebon (heute Département Eure-et-Loir), 20 km westlich von Chartres) war ein hochrangiger französischer Artillerieoffizier, Minister, Staatsmann, Marschall von Frankreich und Freund Heinrichs IV. Sein vollständiger Name und Titel lautete: Maximilien (Ier) de Béthune, Duc de Sully, Baron de Rosny, Pair de France, Prince Souverain d’Henrichemont et de Boisbelle, Marquis de Nogent-le-Rotrou, Comte de Muret et de Villebon, Vicomte de Meaux.

Marschall von Frankreich
Marschall von Frankreich (französisch Maréchal de France) ist die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Es handelt sich nicht um einen Dienstgrad oder ein Amt, sondern um eine nur selten vergebene, auch bereits in mehreren Fällen dem Geehrten erst nach seinem Tode zuerkannte staatliche Ehrenbezeichnung.

Der Titel des Marschalls von Frankreich geht auf die alte französische Monarchie zurück und bezeichnete ursprünglich das militärische Stellvertreteramt des Kronfeldherrn des Königs von Frankreich. Erster Marschall von Frankreich war Albéric Clément, für ihn war das Amt um 1190 von Philipp II. geschaffen worden.
Heilanstalten in Berlin-Buch
Unter Heilanstalten in Berlin-Buch sind mehrere Krankenhäuser und Heime im Berliner Ortsteil Berlin-Buch zusammengefasst, die zwischen 1898 und 1930 unter der Leitung des Berliner Architekten und Stadtbaurates Ludwig Hoffmann entstanden. Zu dem Komplex gehörten zwei Lungensanatorien, ein Alters- und Pflegeheim und zwei psychiatrische Kliniken. Hoffmann baute noch diverse Einzelbauten: eine Zentrale für Beleuchtung, Heizung und Wasserversorgung der Heilanstalten, mehrere Wohnhäuser, Verwaltungsgebäude sowie einen Anstaltsfriedhof. Das letzte Projekt war die Anlage einer Wohnsiedlung für das Krankenhauspersonal. Seit 2012 befindet sich das Gelände in der Umwandlung zum Wohnquartier.

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
Paartherapie mal anders
Paartherapie mal anders (Originaltitel: Terapia alternativa) ist eine argentinische Dramedy-Serie, die von Kapow und Star Original Productions für die Walt Disney Company umgesetzt wurde. In Argentinien fand die Premiere der Serie als Original am 24. September 2021 auf Star+ statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 6. April 2022  durch Disney+ via Star als Original.

Star+
Star+ (stilisiert als ST★R+) war ein eigenständiger Over-the-top-Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Dienst der Walt Disney Company, welcher am 31. August 2021 in ausgewählten Ländern in Lateinamerika und der Karibik an den Start ging. Der Streamingdienst richtete sich vor allem an eine jugendliche und erwachsene Zielgruppe und bot neben Serien, Filmen, Reality-Shows und Dokumentationen, auch Live-Sport und dazugehörige Berichterstattungen an.

Star+ wurde am 26. Juni 2024 in Disney+ integriert, und der Betrieb der eigenständigen Streaming-Plattform wurde am 24. Juli desselben Jahres eingestellt.
Mauretanisch-portugiesische Beziehungen
Die mauretanisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Mauretanien und Portugal. Die Länder unterhalten seit 1975 direkte diplomatische Beziehungen.

Die heutigen Beziehungen sind vergleichsweise schwach ausgeprägt, zu erwähnen ist die Zusammenarbeit im 5+5-Dialog. Historisch ist die portugiesische Präsenz nach der Ankunft der Portugiesischen Seefahrer Mitte des 15. Jahrhunderts zu nennen, die hier auf ihrem späteren Seeweg nach Indien Stützpunkte errichteten, insbesondere auf Arguin, und damit die Kolonialgeschichte der Sahara-Westküste einleiteten.

Im Jahr 2014 waren fünf portugiesische Bürger konsularisch in Mauretanien gemeldet. Im Jahr 2016 waren 25 Staatsbürger Mauretaniens in Portugal gemeldet.

Arguin
Arguin (arabisch آركين, DMG Ārkīn, portugiesisch Arguim) ist eine Insel vor der Küste Mauretaniens. Sie liegt südlich von Nouadhibou und ist Bestandteil der Arguin-Sandbank.

In einer vielfältigen Küstenlandschaft mit Sanddünen, Watten, seichten Stellen, kleinen Inseln und benachbarter Wüste befindet sich ein ideales Überwinterungsgebiet für Zugvögel. Das fischreiche Gebiet mit Meeresschildkröten und Delfinen gehört zum Nationalpark Banc d’Arguin.
Böhmisches Staatsrecht
Böhmisches Staatsrecht (auch historische Rechte der Böhmischen Krone) war ein politisches Programm in den böhmischen Ländern der Habsburgermonarchie im späten 19. Jahrhundert. Es basierte auf dem 1831 vom böhmischen Landtag in Auftrag gegebenen und von František Palacký 1836 im ersten Band seiner Geschichte von Böhmen formulierten Konzept der kontinuierlichen rechtlichen Existenz des Böhmischen Königreiches innerhalb der Habsburgermonarchie.

Länder der Böhmischen Krone
Als Länder der Böhmischen Krone (auch Krone Böhmen; Böhmische Krone, Böhmische Kronländer; tschechisch Česká koruna auch země Koruny české; lateinisch Corona Bohemiae, Corona Regni Bohemiae) wird die Gesamtheit der Länder bezeichnet, die mit dem Königreich Böhmen durch den gemeinsamen Landesherrn sowie über Lehensbeziehungen verbunden waren. Mit der Böhmischen Krone ist nicht die materielle Krone, die Wenzelskrone, gemeint, die dem König aufs Haupt gesetzt wurde, sondern die königliche Herrschaft, die in Verbindung mit der Ständeordnung das böhmische Staatswesen darstellte. Der Begriff war bis zum Ende der Habsburgermonarchie (1918), zu der die Länder der Krone Böhmen seit 1526 gehörten, üblich.
Thelonious Monk/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die veröffentlichten Tonträger des Jazzmusikers Thelonious Monk. Sie umfasst in (Abschnitt 1) seine Alben (auf der 12-Zoll-Vinylschallplatte) unter eigenem Namen. Die von Monk veröffentlichten Schellackplatten auf Blue Note Records sind unter Genius of Modern Music#Singles der Blue-Note-Ära, die fünf bei Prestige in den frühen 1950er-Jahren erschienenen 10-Zoll-LPs unter Thelonious Monk Trio#Anhang: Die Prestige-10-Zoll-Alben und EPs gelistet. In den folgenden Abschnitten der Diskografie sind Kompilationen und Boxsets (Abschnitt 2), seine Mitwirkungen bei kollaborativen Bandprojekten wie den Giants of Jazz (Abschnitt 3) und seine Mitwirkungen als Musiker bei weiteren Produktionen (Abschnitt 4) aufgeführt. Nach Angaben des Diskografen Tom Lord war er zwischen 1941 und 1975 an 193 Aufnahmesessions beteiligt.

Thelonious Monk Trio
Thelonious Monk Trio ist ein Album von Thelonious Monk. Es enthält die Aufnahmen von zwei Triosessions, die in New York am 15. Oktober und 18. Dezember 1952 entstanden. Sie erschienen 1953 zunächst als 10-Zoll-Langspielplatte unter dem Titel Thelonious und 1956 um zwei Titel erweitert als 12-Zoll-LP unter dem Titel Thelonious Monk Trio bei Prestige Records. In unveränderter Form wurden die Aufnahmen schließlich 1991 in Japan als Compact Disc veröffentlicht.
Celeste Amarilla
Celeste Josefina Amarilla de Boccia (* 21. Oktober 1964 in San Juan Bautista, Departamento Misiones, Paraguay) ist eine paraguayische Politikerin der Authentischen Radikal-Liberalen Partei PLRA (Partido Liberal Radical Auténtico), die unter anderem zwischen 2018 und 2023 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Cámara de Diputados) war und seit 2023 Mitglied des Senats (Senado de Paraguay) ist.

Abgeordnetenkammer (Paraguay)
Die Abgeordnetenkammer von Paraguay (span. Cámara de Diputados) ist das Unterhaus im Zweikammersystem von Paraguay. Es bildet Zusammen mit dem Senat den Kongress (Congreso Nacional). Sein Sitz ist in der Hauptstadt Asunción.
San Domenico Maggiore
San Domenico Maggiore ist eine römisch-katholische Kirche und ein Kloster in Neapel und wurde vom Dominikanerorden gegründet. Der ursprüngliche Kirchenbau war ursprünglich eines der wichtigsten Werke der neapolitanischen Gotik; zahlreiche Umbauten und Restaurierungen haben den Charakter nahezu vollständig verändert.

Basilika Santa Chiara (Neapel)
Santa Chiara (italienisch Basilica di Santa Chiara, auch Monastero di Santa Chiara) ist ein ehemaliger Klarissenkonvent in Neapel und umfasst die Kirche Santa Chiara, ein angrenzendes Kloster und ein Archäologisches Museum. Die Kirche ist Grablege von neapolitanischen Königen aus den beiden kapetingischen Dynastien Haus Anjou und Haus Bourbon-Sizilien.
Finanzverfassungsrecht
Das Finanzverfassungsrecht eines Staates regelt die Erhebung von Steuern. Zum Finanzverfassungsrecht im weiteren Sinne gehören auch die Grundsätze der staatlichen Haushalts-, Vermögens- und Schuldenwirtschaft und der Ordnung des Geldwesens. In Bundesstaaten wird im Finanzverfassungsrecht auch die Verteilung der Finanzhoheit zwischen Bund und Ländern geregelt.

Staatsverschuldung
Als Staatsverschuldung bezeichnet man die zusammengefassten Schulden eines Staates, also die Verbindlichkeiten des Staates gegenüber Dritten. Die Staatsverschuldung wird in der Regel brutto ausgewiesen, das heißt, die Verbindlichkeiten des Staates werden nicht mit seinem Staatsvermögen (oder Teilen hiervon) saldiert.

Nach Eurostat ist der öffentliche Schuldenstand im Vertrag von Maastricht definiert als nominaler Brutto-Gesamtschuldenstand des Staatssektors nach Konsolidierung, also Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten innerhalb des Staatssektors. Der Staatssektor umfasst Zentralstaat und Extrahaushalte, Länder, Gemeinden und Sozialversicherung. Für EU-Mitglieder (und hier insbesondere Mitglieder des Euro-Systems) gilt gemäß den Maastrichter Konvergenzkriterien, dass der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum nominalen Bruttoinlandsprodukt (die sogenannte Schuldenquote) einen Wert von 60 % nicht überschreiten soll.