hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnold (Unternehmen)
Arnold ist eine Handelsmarke des britischen Modelleisenbahnherstellers Hornby Railways unter dem in der Nenngröße N vorwiegend Modelleisenbahnfahrzeuge für die Spur N und Zubehör vertrieben werden.

Arnold, genaugenommen die Firma K. Arnold & Co. Metallspielwarenfabrik Nürnberg, war ein deutsches Unternehmen, das anfänglich Blechspielzeuge und später Modelleisenbahnen, hauptsächlich für die Spur N herstellte, bis Arnold Mitte der 1990er Jahre in finanzielle Schwierigkeiten geriet und heute nur noch als Markenname existiert.

Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).
Jay Bouwmeester
Jason „Jay“ Bouwmeester (* 27. September 1983 in Edmonton, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Verteidiger begann seine Profikarriere in der National Hockey League (NHL) bei den Florida Panthers, die ihn im NHL Entry Draft 2002 an dritter Position ausgewählt hatten. Bis 2009 spielte er für Florida, ehe er über die Calgary Flames (2009–2013) zu den St. Louis Blues gelangte. Mit dem Team gewann er in den Playoffs 2019 den Stanley Cup, ehe er seine aktive Laufbahn nach der Saison 2019/20 beendete. Insgesamt bestritt Bouwmeester 1240 NHL-Partien.

Auf internationaler Ebene gewann er mit der kanadischen Nationalmannschaft jeweils die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014, den Weltmeisterschaften 2003 und 2004 sowie den World Cups of Hockey 2004 und 2016. Demzufolge ist er seit dem Stanley-Cup-Gewinn im Jahre 2019 Mitglied des Triple Gold Clubs.

World Cup of Hockey 2004
Der World Cup of Hockey 2004 war die zweite Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Der Nachfolger des Canada Cups wurde vom 30. August bis zum 14. September 2004 von der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association in Zusammenarbeit mit der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragen.

An der zweiten Auflage des Wettbewerbs nahmen die acht besten Mannschaften der IIHF-internen Weltrangliste teil. Den Titel sicherte sich Kanada, das sich im Finalspiel mit 3:2 gegen Finnland durchsetzte.
John Romilly, 1. Baron Romilly
Sir John Romilly, 1. Baron Romilly PC Kt QC (* 10. Januar 1802; † 23. Dezember 1874) war ein britischer Politiker der Liberal Party und Jurist, der mehrere Jahre lang Abgeordneter im House of Commons, Solicitor General und Attorney General war und von 1851 bis 1873 als Master of the Rolls das zweithöchste Richteramt im englischen Rechtssystem bekleidete. 1866 wurde er als Baron Romilly in den erblichen Adelsstand erhoben und gehörte damit bis zu seinem Tod Mitglied des House of Lords an.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Landgraben (Dresden)
Der Name Landgraben bezeichnet in der sächsischen Landeshauptstadt Dresden traditionell den unteren Abschnitt des im amtlichen Sprachgebrauch Blasewitz-Grunaer Landgraben/Koitschgraben/Leubnitzbach genannten Gewässersystems, das seinen Anfang auf den Höhen südlich des Stadtteils Leubnitz-Neuostra nimmt und im Stadtteil Blasewitz in die Elbe mündet.

Leubnitz-Neuostra
Leubnitz-Neuostra ist ein Stadtteil im Dresdner Süden. Bekannt ist der Doppelort aus Leubnitz und Neu-Ostra vor allem durch den alten Dorfkern von Altleubnitz, der zu den besterhaltenen in Dresden gehört. Es gehört in seiner gesamten Gemarkung zum Stadtbezirk Prohlis und ist darin Kern des statistischen Stadtteils Leubnitz-Neuostra mit Torna und Mockritz-Ost.
Fotofon
Fotofon ist ein deutsches Reggae-Label aus Köln, das 1981 im belgischen Verviers gegründet wurde. Die bekannteste Veröffentlichung ist Lee Perrys Dub-Net Philosophy.

Zusammen mit Mad Professor wurden die ersten deutschsprachigen Reggaeaufnahmen produziert. Zuerst erschien die LP Taugenixe: Reggae Ron auf dem Ariwa Label. Die Aufnahmen wurden teilweise später auf Fotofon wiederveröffentlicht unter dem Titel Porta Nigra.

Lee Perry
Lee „Scratch“ Perry (* 20. März 1936 in Kendal, Manchester, Jamaika als Rainford Hugh „Leeburn“ Perry; † 29. August 2021 in Lucea, Jamaika) war ein jamaikanischer Musikproduzent und Musiker. Er gilt als eine der einflussreichsten Persönlichkeiten in der Entwicklung des Reggae und Ska und vor allem als Wegbereiter des Dub und Roots-Reggae in Jamaika und weltweit. Bekannt wurde er außer als Musiker und DJ vor allem durch sein exzentrisches Auftreten sowie durch seinen äußerst gewagten Umgang mit Effekten und Mischpult als Musikproduzent. Der Musikjournalist Lloyd Bradley schrieb über ihn: „Lee ‚Scratch‘ Perry ist der Salvador Dalí des Dub.“
Johann Schenk zu Schweinsberg
Johann Schenk zu Schweinsberg (* 1460; † 1506) aus dem Geschlecht der Herren Schenck zu Schweinsberg war ein hessischer Adliger, landgräflich-hessischer Marschall, kaiserlicher und Reichsrat und Ritter vom Heiligen Grab.

Landgrafschaft Hessen
Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und Marburg, ab 1277 in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an den Rhein und ins heutige Südhessen um Darmstadt gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben.
Rossischky (Uman)
Rossischky (ukrainisch Розсішки, russisch Россошки Rossoschki) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 1300 Einwohnern (2001).

Rossischky liegt an der Fernstraße M 12 im Rajon Uman und ist der Geburtsort von Iwan Gonta, einem Kosaken und Anführer der Hajdamaken im Kolijiwschtschyna-Aufstand von 1768.

Am 5. März 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Chrystyniwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Rossischky (Розсішківська сільська рада/Rossischiwska silska rada) im Osten des Rajons Chrystyniwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Uman.

Rajon Uman
Der Rajon Uman (ukrainisch Уманський район/Umanskyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 250.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Tscherkassy und hat eine Fläche von 4528 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Uman.
FIAT Y 0160
Der von 1970/71 bei Fiat Ferroviaria hergestellte Triebwagen Y 0160 war als Prototyp das erste einsatzfähige Fahrzeug ausgestattet mit aktiver Neigetechnik. Sein Bau erfolgte im Rahmen des Programms der italienischen Staatsbahn (FS) zur Einführung einer Generation neuer Züge, um die Reisegeschwindigkeit auf Strecken mit engen Bögen zu erhöhen.

FS ETR.401
Der ETR.401 (von italienisch ElettroTreno Rapido) ist ein von Fiat Ferroviaria hergestellter vierteiliger Triebzug der italienischen Staatsbahn Ferrovie dello Stato. Er war als Versuchszug zur Erprobung der aktiven Neigetechnik konzipiert, stellt den ersten planmäßig eingesetzten Neigezug der Welt dar und gilt als Begründer der Familie der Pendolino-Triebzüge.
Jerry St. Juste
Jeremiah „Jerry“ St. Juste (* 19. Oktober 1996 in Groningen, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballspieler, der in der Innenverteidigung eingesetzt wird. Er spielte von 2015 bis 2019 und ab 2026 in der Eredivisie für den SC Heerenveen und für Feyenoord Rotterdam. Von 2019 bis 2022 spielte er für den 1. FSV Mainz 05 in Deutschland. Von Juli 2022 bis Januar 2026 steht er in der portugiesischen Primeira Liga bei Sporting Lissabon unter Vertrag. Seit der U18 spielte St. Juste für niederländische Junioren-Auswahlmannschaften.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
Shadow DN3
Der Shadow DN3 ist ein Formel-1-Rennwagen, den Tony Southgate für das anglo-amerikanische Team Shadow Racing Cars entwickelte.

Die Chassis kamen ab dem Beginn der Saison 1974 bis Anfang der Saison 1975 (dort mit minimalen Änderungen als DN3B) im Werksteam und letztmals in der Saison 1976 bei einem Kundenteam zum Einsatz. Alle Fahrzeuge wurden von einem Cosworth-DFV-Motor angetrieben.

Automobil-Weltmeisterschaft 1974
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1974 war die 25. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 15 Rennen in der Zeit vom 13. Januar 1974 bis zum 6. Oktober 1974 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Emerson Fittipaldi gewann zum zweiten Mal die Fahrer-Weltmeisterschaft. McLaren wurde zum ersten Mal Konstrukteursweltmeister.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1974 an den Großen Preis von Deutschland vergeben.
Alexander Huber (Bergsteiger)
Alexander Huber (* 30. Dezember 1968 in Trostberg, Bayern) ist ein deutscher Bergsteiger und Kletterer. Er zählt weltweit zu den erfolgreichsten Allroundbergsteigern (Bergsteigen, Alpinklettern, Sportklettern, Eisklettern, Free Solo). Huber machte sich einen Namen mit einer Reihe schwerer Erstbegehungen sowohl in den Alpen als auch im Karakorum, Patagonien, Yosemite wie auch in der Antarktis, Grönland und Kanada. Besonders bekannt wurde Huber durch seine Free Solo Begehungen. Der mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnete Dokumentarfilm Am Limit (2007) zeigt ihn und seinen Bruder Thomas beim Speedklettern am El Capitan. Er lebt im Berchtesgadener Land.

Speedklettern (Fels)
Beim Speedklettern am Fels geht es darum, eine Route am Fels so schnell wie möglich zu klettern. War früher Geschwindigkeit beim Alpinklettern vor allem nötig, um Gefahren wie Steinschlag und Wetterumsturz zu minimieren, ist sie heute oftmals ein eigenständiges Ziel einer Begehung. Die gewählten Routen sind häufig sehr lange Mehrseillängenrouten, für deren normale Begehung 3 bis 4 Tage benötigt werden. Besonders bekannt sind die Geschwindigkeitsrekorde in der Eiger-Nordwand (Schweiz) und in der Nose am El Capitan (USA). Speedklettern am Fels ist schwierig und facettenreich und gehört zu den risikobehaftesten Spielarten des Kletterns.
Elleringhauser Tunnel
Der Elleringhauser Tunnel ist ein 1393 m langer und einröhriger Eisenbahntunnel der Oberen Ruhrtalbahn nahe Olsberg und Brilon im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis. Er wurde 1872 zweigleisig in Betrieb genommen und 2022 begannen die Bauarbeiten zur eingleisigen Erneuerung.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Morgan Stanley-American Finance Association Award for Excellence in Finance
Der Morgan Stanley-American Finance Association Award for Excellence in Finance war ein Wissenschaftspreis in Wirtschaftswissenschaften. Die Auszeichnung für außergewöhnliche Beiträge zu den Finanzwissenschaften wurde 2008 von der American Finance Association mit Unterstützung der Großbank Morgan Stanley gestiftet. Seither wurde er alle zwei Jahre an jeweils eine einzelne Person vergeben. Die Auszeichnung war zur fünfmaligen Vergabe vorgesehen und war mit 200.000 US-Dollar dotiert.

American Finance Association
Die American Finance Association (AFA) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft, die sich dem Studium und der Förderung finanzökonomischen Wissens verschrieben hat. Der gegenwärtige Präsident der AFA ist Campbell Harvey.
Johann Martin Meyer
Johann Martin Meyer (* 7. März 1825 in Herisau; † 18. September 1893 ebenda; heimatberechtigt ebenda) war ein Schweizer Unternehmer, Kantonsrat und Landeshauptmann aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kantonsrat Appenzell Ausserrhoden
Der Kantonsrat Appenzell Ausserrhoden ist das Parlament des Kantons Appenzell Ausserrhoden in der Schweiz. Er tagt im Kantonsratssaal im Regierungsgebäude in Herisau und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 65 Mitglieder werden, verteilt auf 20 Wahlkreise, im Majorzverfahren, mit Ausnahme des Wahlkreises Herisau, wo das Proporzverfahren angewendet wird, für vier Jahre gewählt. Der Kantonsrat erlässt alle grundlegenden und wichtigen Bestimmungen in Form von Gesetzen. Er tagt in der Regel siebenmal pro Jahr.
Alex Leukart
Alex Leukart (* 1939 in Manila) ist ein Schweizer Indogermanist und Mykenologe.

Leukart studierte an der Universität Zürich. Er schloss sein Studium der Indogermanistik und der Klassischen Philologie als Schüler des Indogermanisten Ernst Risch 1971 mit einer Lizentiatsarbeit zu den mykenischen Wurzelkomposita ab und wurde 1973 ebendort mit einer Dissertation zu den frühgriechischen Nomina auf -tas und -as promoviert, die erst 20 Jahre später im Druck erschien. Seit 1974 hatte Leukart eine Stellung als chargé de cours für Indogermanistik und Sanskrit an der Universität Genf inne, seit 1981 auch an der Universität Freiburg i. Üe. Er ist nunmehr pensioniert.

Indogermanistik
Die indogermanische Sprachwissenschaft bzw. Indogermanistik (im nichtdeutschen Sprachraum überwiegend, im deutschen selten auch indoeuropäische Sprachwissenschaft oder Indoeuropäistik genannt; englisch: Indo-European Studies; französisch: études indo-européennes) erforscht mit historisch-vergleichenden Methoden Ursprung und Entwicklung der indogermanischen Sprachen (indoeuropäischen Sprachen; vgl. hierzu den Artikel Indogermanische Ursprache). Sie ist damit heute eine Teildisziplin der aus ihr erwachsenen (Historisch-)Vergleichenden Sprachwissenschaft, die auf viele andere Sprachen der Welt angewendet wird. Gleichwohl wird die Bezeichnung (Historisch-)Vergleichende Sprachwissenschaft heute auch noch oft synonym mit Indogermanistik verwendet. In der deutschen Hochschulpolitik ist die Indogermanistik als Kleines Fach eingestuft.
Mexikanisch-portugiesische Beziehungen
Die mexikanisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Mexiko und Portugal. Die Länder unterhalten seit 1865 direkte diplomatische Beziehungen.

Die bilateralen Beziehungen gelten als problemlos und gut. Sie sind gekennzeichnet von einem langsam zunehmenden bilateralen Handel und der Partnerschaft in internationalen Organisationen wie dem Iberoamerika-Gipfel, der OECD, der Welthandelsorganisation oder der Lateinischen Union.

2014 waren 1.433 Staatsbürger in portugiesischen Konsulaten in Mexiko registriert. Im Gegenzug waren im Jahr 2015 in Portugal 433 Bürger Mexikos gemeldet, davon 193 in der Hauptstadt Lissabon.

Auf die Anwesenheit von Portugiesen seit dem 16. Jahrhundert in Mexiko gehen auch verschiedene geografische Bezeichnungen in Mexiko zurück, darunter die Ortsnamen Portugués (Bundesstaat Queretaro), El Portugués (Bundesstaat Sinaloa), Lagos (Bundesstaat Jalisco) oder auch Paredes und Silva im Bundesstaat Guanajuato.

Iberoamerika-Gipfel
Die Iberoamerika-Gipfel (spanisch Cumbre Iberoamericana, portugiesisch Cimeira Ibero-americana) sind ein Forum der Konzertation der Staats- und Regierungschefs von 19 iberoamerikanischen Staaten sowie der europäischen Staaten Spanien, Portugal und Andorra. Diese Länder sind Mitglied der so genannten ‚Iberoamerikanischen Konferenz der Nationen‘ (spanisch: Conferencia Iberoamericana de naciones). Ziel der Treffen ist es, über internationale Herausforderungen nachzudenken sowie die Kooperation, Koordination und Solidarität in der Region zu fördern.

Die Gipfel fanden von 1991 bis 2013 jährlich statt. Angesichts des nachlassenden Interesses – beim XXIII. Iberoamerika-Gipfel im Oktober 2013 waren nur noch 12 von 22 Staatsoberhäuptern zugegen – beschloss der XXIII. Gipfel, fortan nur noch jedes zweite Jahr zusammenzukommen.
Bristol 411
Der Bristol 411 ist eine zweitürige Oberklasse-Limousine des ehemaligen britischen Automobilherstellers Bristol Cars, die 1969 den Bristol 410 ersetzte und bis 1976 in fünf Serien in geringen Stückzahlen hergestellt wurde. Die einzelnen Serien unterscheiden sich durch technische und optische Eigenheiten voneinander. Der 411 war ein wichtiges Auto für das Unternehmen, mit dem Bristol Cars es schaffte, die Ölpreiskrise der frühen 1970er-Jahre, an deren Folgen zahlreiche Bewerber scheiterten, zu überstehen. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts bot Bristol restaurierte und technisch erneuerte 411-Modelle an, die als Series 6 bezeichnet wurden.

Bristol 407
Der Bristol 407 ist ein viersitziges Oberklassefahrzeug des ehemaligen britischen Automobilherstellers Bristol Cars, das von 1961 bis 1963 produziert wurde. Seine Einführung des 407 fiel in zeitlicher Hinsicht zusammen mit der Loslösung von Bristol Cars aus dem Mutterkonzern Bristol Aeroplane. Er basierte technisch und stilistisch auf seinem Vorgänger, dem Bristol 406, setzte im Gegensatz dazu aber erstmals einen Achtzylinder-Motor US-amerikanischer Herkunft ein. Der 407 begründete damit eine Tradition, die bis zur Insolvenz Bristols im Jahr 2011 aufrechterhalten wurde. Neben dem Serienmodell des 407 entstanden zwei Einzelstücke mit individuellen Aufbauten italienischer Karosseriehersteller.
Troupe du Marais
Die Troupe du Marais war eine im 17. Jahrhundert in dem Pariser Stadtviertel Marais angesiedelte Schauspieltruppe. Sie wurde von dem Schauspieler Guillaume Des Gilberts (1594–1653), der unter den Künstlernamen Mondor, Mondory oder Montdory bekannt war, vor dem Jahr 1620 gegründet und durch eine Ordonnanz vom 23. Juni 1673 aufgelöst. Diese unterzeichnete der Polizeileutnant Gabriel Nicolas de la Reynie in Befolgung eines Befehls, den Colbert ihm im Namen des Königs Ludwig XIV. überbrachte.

Die Gründung der Truppe beendete das Privileg der Schauspielaufführungen, das die Confrérie de la Passion (Bruderschaft der Passionsspiele) im Jahr 1599 mitsamt ihrem Spielort, dem Hôtel de Bourgogne an Valleran-Lecomte abgetreten hatten. Dieser ließ sich aber erst im Jahr 1628 mit seiner vom König unterstützten „Troupe Royale“ in Paris nieder.

Montdory
Montdory, auch Mondory, eigentlich Guillaume Des Gilberts (* 13. März 1594 in Thiers, Frankreich; † 10. November 1653 ebenda) war ein französischer Schauspieler und Theaterdirektor. 1629 ließ er sich mit seiner Truppe in Paris nieder und gründete dort das Théâtre du Marais.
Brock Nelson
Brock Christian Nelson (* 15. Oktober 1991 in Minneapolis, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit März 2025 bei der Colorado Avalanche in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Center über zwölf Jahre bei den New York Islanders. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2026.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Dvd+rw-tools
dvd+rw-tools ist ein Brennprogrammpaket für DVDs, Blu-rays und DVD-RAM.
Es wird als freie Software auch im Quelltext unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) verbreitet.

Herzstück ist das Programm growisofs, welches aber ein Backend zur Erstellung von ISO-9660-Abbildern benötigt – entweder mkisofs (vom cdrtools-Paket) oder genisoimage (vom cdrkit-Paket). Intern nutzt growisofs das Programm dd.

Anders als der Programmname vermuten lässt, kann das Programm sowohl mit DVD+R(W) als auch DVD-R(W) umgehen.

Als graphische Benutzeroberflächen für das Konsolenprogramm growisofs gibt es unter anderem K3b, Brasero und den Nautilus cd-burner. Auch K9Copy und GnomeBaker verwenden die dvd+rw-tools.

Das Projekt wurde 2002 von Andy Polyakov initiiert. Es wurde nach und nach auf zahlreiche Betriebssysteme portiert: OpenBSD/NetBSD (ab Version 5.4 verfügbar), Solaris 2.x (ab 5.6), FreeBSD (5.8), HP-UX 11 (5.14), IRIX 6.x (5.19), Windows (6.0) und schließlich macOS (7.0).

Cdrtools
Die cdrtools sind eine Sammlung von portablen Open-Source-Programmen zur Datenaufbereitung und Aufnahme auf CD/DVD/BluRay-Medien („Brennen“ genannt), die größtenteils von Jörg Schilling entwickelt wurden. Hauptbestandteile sind:

cdrecord, ein Brennprogramm

cdda2wav, ein CD-Ripper mit paranoia-Unterstützung, der auch Metadaten und Hidden Tracks liest und damit eine vollständige Extraktion erlaubt

libparanoia, eine Library-Version des relevanten Codes von cdparanoia

mkisofs, zur Erzeugung eines CD-Dateisystems

readcd, ein Ausleseprogramm mit CD-Clone-Fähigkeiten

Die cdrtools waren lange Zeit die Standardlösung zum Brennen von CDs unter Linux, bevor infolge einer Lizenzänderung die meisten großen Linux-Distributionen die aktuelle Version der Software (nach ihrer Interpretation der Lizenz) nicht mehr enthalten können. Jörg Schilling widersprach dieser Interpretation der Lizenz.
Garuda-Indonesia-Flug 035
Auf dem Garuda-Indonesia-Flug 035 (Flugnummer: GA035) verunglückte am 4. April 1987 eine Douglas DC-9-32 der Garuda Indonesia. Die Maschine war in Banda Aceh gestartet und befand sich im Anflug auf den Flughafen Polonia in Medan, als sie bei schwierigen Wetterverhältnissen zu Boden stürzte und in Brand geriet. Bei dem Unfall kamen 23 Menschen ums Leben, 22 konnten sich retten.

Medan
Medan (indonesisch Kota Medan) ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Sumatra Utara (Nordsumatra) und mit über 2,53 Millionen Einwohnern hinter der Jakarta, Surabaya und Bandung die einwohnermäßig viertgrößte Stadt in Indonesien.