hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Töölön Pallokenttä
Das Töölön Pallokenttä (deutsch Töölö Ballspielplatz. schwedisch Tölö bollplan) ist ein Fußballstadion im Gebiet Töölö der finnischen Hauptstadt Helsinki. Die Fußballvereine Atlantis FC, FC Kiffen und die Frauenmannschaft des HJK Helsinki tragen hier in der Sportstätte mit 4.000 Plätzen ihre Heimspiele aus. Es trägt den Spitznamen Bollis. Das Töölön Pallokenttä bietet insgesamt vier Rasenplätze und einen Kunstrasenplatz, der ganzjährig genutzt wird. Alle Felder besitzen eine Rasenheizung und eine Flutlichtanlage.

Atlantis FC
Der Atlantis Football Club ist ein finnischer Fußballverein aus Helsinki, der 1995 aus der Fusion der Helsinkier Vereine Johanneksen Dynamo und dem FC Norssi hervorging.

Atlantis FC spielt seit 2017 in der Kolmonen, der vierthöchsten Liga in Finnland.
NGC 1077
NGC 1077 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 405 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 9.000 Kilometern pro Sekunde. Gemeinsam mit PGC 10465 bildet sie ein wechselwirkendes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 10527, PGC 2155666, PGC 2163882, PGC 5061041.

Das Objekt wurde am 16. August 1885 von Lewis Swift entdeckt.

PGC 10465
LEDA/PGC 10465 (auch NGC 1077B) ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 386 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.500 Kilometern pro Sekunde. Gemeinsam mit NGC 1077 bildet sie ein wechselwirkendes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 10527, PGC 10568, PGC 2163882, PGC 5061041.
Franz Josef Schwoy
Franz Josef Schwoy, auch František Josef Schwoy (* 11. Dezember 1742 in Groß Herrlitz; † 10. Oktober 1806 in Nikolsburg) war ein mährischer Archivar, Topograph und Fürstlicher Schloßhauptmann.

Schwoy war Beamter der Fürstlich Dietrichstein'schen Domäne Nikolsburg und veröffentlichte die erste umfassende Topographie von Mähren. Bei seinen Forschungen stützte er sich auf zahlreiche Quellen und Originalmanuskripte des 14. bis 16. Jahrhunderts, die heute zum Teil nicht mehr existieren.

Mikulov
Mikulov (deutsch: Nikolsburg) ist eine Stadt in der Region Südmähren in Tschechien. Sie liegt unmittelbar an der Grenze zu Niederösterreich. Zwischen Mikulov und dem sieben Kilometer südlich gelegenen Drasenhofen in Österreich besteht ein Grenzübergang.
The Geometry of Four-Manifolds
The Geometry of Four-Manifolds (deutsch Die Geometrie von Vier-Mannigfaltigkeiten) ist ein mathematisches Lehrbuch über Yang-Mills-Theorie und deren Anwendung beim Studium von 4-Mannigfaltigkeiten wie von der Donaldson-Theorie beschrieben. Es gilt als Standardwerk auf diesem Gebiet. Es wurde von Simon Donaldson, dem für seine Arbeiten auf dem Gebiet im Jahr 1986 die Fields-Medaille verliehen wurde, sowie Peter Kronheimer geschrieben und am 13. September 1990 veröffentlicht.

4-Mannigfaltigkeit
Eine 4-Mannigfaltigkeit ist im mathematischen Teilgebiet der Differentialtopologie eine glatte Mannigfaltigkeit mit vier Dimensionen, also ein lokal euklidischer zweitabzählbarer Hausdorff-Raum, welcher also lokal zu offenen Teilmengen des vierdimensionalen euklidischen Raum diffeomorph ist ohne global dieser zu sein.
Henri Guédon
Henri Guédon (* 22. Mai 1944 in Fort-de-France, Martinique; † 12. Februar 2006 in Paris) war ein französischer Musiker (Gesang, Perkussion, Komposition) und bildender Künstler. Er gilt als der Schöpfer des Zouk.

Zouk
Zouk ist ein Musik- und Tanzstil in der Karibik. Ein anderer, Zouk genannter Tanzstil wird in Brasilien gepflegt. Zouk bedeutet im Kreolischen „Feier“. Zouk ist durch französische und afrikanische Einflüsse geprägt. Sanfter Zouk wird oft auch Zouk love genannt. In Afrika wird Afro-Zouk unter anderem in der Elfenbeinküste und in der Republik Kap Verde produziert (Cabo Zouk).
Flughafen Kuwait
Der Flughafen Kuwait (arabisch مطار الكويت الدولي, IATA-Code: KWI, ICAO-Code: OKKK) ist ein internationaler Verkehrsflughafen im Emirat Kuwait. Er liegt 16 Kilometer südlich des Zentrums der Stadt Kuwait im Gouvernement al-Farwaniyya. Die nationale Fluggesellschaft Kuwait Airways unterhält hier ihr zentrales Luftfahrt-Drehkreuz. Der Flughafen ist sowohl Passagier- als auch Militärflugplatz. Eigentümer ist das „Directorate General of Civil Aviation of Kuwait“. Hier befindet sich auch ein Museum der Kuwait Air Force. Ein eingerichteter Busverkehr bringt Touristen in etwa 30 Minuten vom Stadtzentrum zum Flughafen.

Kuwait (Stadt)
Die Stadt Kuwait (arabisch الكويت al-Kuwait bzw. مدينة الكويت Madīnat al-Kuwait; deutsch auch Kuwait-Stadt; englisch Kuwait City) ist die Haupt- und zugleich größte Stadt des Emirats Kuwait. An der Küste des Kleinstaats am Ufer des Persischen Golfs gelegen, ist Kuwait das kulturelle, politische und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Die rund 3 Millionen Einwohner umfassende Stadt, in der über 70 % der Staatsbevölkerung leben (Stand 2018), verfügt über keinen eigenen administrativen Status. An der in zahlreiche städtische Bezirke untergliederten Agglomeration haben alle sechs Gouvernements des Landes Anteil.

Im engeren Sinne versteht man unter Kuwait auch nur die historischen Kernbereiche der Stadt direkt an der Bucht von Kuwait, die heute zum Gouvernement al-Asima gehören und nahtlos in die übrigen Stadtteile übergehen.
Sikandar Butshikan
Sikandar Butshikan (reg. 1389–1413), manchmal auch Sikandar Shah Miri (kashmiri: سلطان سِکَندَر شَاہ میٖرِی, persisch: سلطان سکندر شاہ مِیرِی) oder auch Sikandar der Ikonoklast genannt, war der sechste Sultan der afghanisch-stämmigen und seit der Mitte des 14. Jahrhunderts über weite Teile der Region Kaschmir herrschenden Shah Miri-Dynastie.

Shah Miri-Dynastie
Die wahrscheinlich aus dem gebirgigen Swat-Tal stammenden Sultane der Shah Miri-Dynastie regierten von 1339 bis 1561 von Srinagar aus über das nordindische Kaschmirtal. Der bedeutendste unter ihnen war Sikandar Butshikan (reg. 1389–1412/13).
Ponte Estaiada Octávio Frias de Oliveira
Die Ponte Estaiada Octávio Frias de Oliveira ist eine Schrägseilbrücke über den Rio Pinheiros in São Paulo, Brasilien. Das Bauwerk hat eine Länge von 1600 m und der Pylon ist 138 m hoch. Die Brücke wurde 2008 eröffnet und dient dem Fahrzeugverkehr. Ungewöhnlich ist die Form des Trägers, die einem X ähnelt. Als weiteres Highlight ließ man von Philips voll computergesteuerte farbveränderliche LEDs installieren, die die Brücke nachts in verschiedenen Mustern und Formen erleuchten.
Die Baukosten betrugen 184 Millionen R$ für die Brückenkonstruktion sowie 40 Millionen R$ für die Beleuchtung.

Rio Pinheiros
Der Rio Pinheiros ist ein 25 km langer Fluss im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Er fließt durch die gleichnamige Hauptstadt des Bundesstaats.

Der Fluss entsteht durch den Zusammenfluss des Rio Guarapiranga und des Rio Grande in der Zona Sul São Paulos und mündet im Nordwesten der Stadt in den Rio Tietê.

Auf beinahe seiner kompletten Länge fließt er parallel zur Stadtautobahn Marginal Pinheiros, die zusammen mit der Marginal Tietê am Rio Tietê die Hauptschlagader des städtischen Verkehrssystems bildet. Eine für den Straßenverkehr bedeutende Brücke über den Rio Pinheiros ist die Ponte Estaiada Octávio Frias de Oliveira.
Panamera Flow
Panamera Flow  ist ein Lied der deutschen Rapper Bushido und Shindy. Es wurde am 15. März 2013 digital als dritte Single des Bushido Albums AMYF veröffentlicht. Am 12. Juli 2013 erschien Panamera Flow außerdem auf Shindys Debütalbum NWA sowie dessen drei Wochen später erschienen Wiederveröffentlichung NWA 2.0.

AMYF
AMYF ist das neunte Soloalbum des deutschen Rappers Bushido. „AMYF“ steht für seinen bürgerlichen Namen Anis Mohamed Youssef Ferchichi. Das Album ist am 12. Oktober 2012 erschienen, zu den Songs Intro, Kleine Bushidos und Theorie & Praxis wurden Videos gedreht. Die zweite Videoauskopplung Kleine Bushidos erschien zuvor am 4. Oktober, der entsprechende Song wurde tags darauf veröffentlicht. Vor der Albumveröffentlichung wurden zusätzlich regelmäßig Infovideos veröffentlicht.
Jimmy Jacobs
Chris Scoville (* 17. Februar 1984 in Grand Rapids, Michigan), besser bekannt unter seinem Ringnamen Jimmy Jacobs, ist ein US-amerikanischer Wrestler. Er tritt derzeit regelmäßig bei verschiedenen Independent Promotions auf. Sein bisher größter Erfolg war der fünffache Erhalt der ROH World Tag Team Championtitel mit BJ Whitmer (zweimal), Tyler Black (ebenfalls zweimal) und Steve Corino.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids, auch als Furniture City (Möbelstadt) bekannt, ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 198.917 ermittelt.

Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Kent County im südwestlichen Teil des Bundesstaates.
St. Peter (Vohburg an der Donau)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche St. Peter steht in Vohburg an der Donau, einer Stadt im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Vohburg an der Donau unter der Nummer D-1-86-158-7 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Geisenfeld-Pförring im Bistum Regensburg.

Stadtpfarrkirche
Diese Liste führt Kirchen auf, die in ihrer offiziellen Namensgebung die Bezeichnung Stadtpfarrkirche tragen.

Der römisch-katholische Begriff Stadtpfarrkirche entspricht in etwa dem evangelischen Stadtkirche und bezeichnet Kirchen, die eine besondere Eigenständigkeit einer Stadt in politischer Hinsicht repräsentieren. Der Begriff ist nur in Österreich, in der Schweiz und in Süddeutschland geläufig. Vereinzelt werden sie als Hauptkirche der Stadt auch Stadthauptpfarrkirche genannt.
FA Cup 1931/32
Der FA Cup 1931/32 war die 57. Austragung des weltweit ältesten Fußballpokalturniers The Football Association Challenge Cup, oder FA Cup. Newcastle United gewann diesen Wettbewerb mit einem 2:1-Sieg im Finale gegen den vom berühmten Trainer Herbert Chapman betreuten Londoner Arsenal FC. Auf der Bank von Newcastle saß der frühere Bayern-Trainer James McPherson als Assistenztrainer.

Vom Finale blieb der höchst umstrittene Ausgleichstreffer der Novocastrians in Erinnerung. Vor der Flanke von Jimmy Richardson auf den Torschützen Jack Allen, der per Kopfball vollstreckte, war der Ball klar im Aus wie selbst Fotos belegten. Das berühmte ""Over The Line"-Tor war geboren!

Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.
Costantino Rozzi
Costantino Rozzi (* 11. November 1929 in Ascoli Piceno; † 18. Dezember 1994) war ein italienischer Unternehmer, Sportfunktionär und Geodät.

Rozzi war von 1968 bis 1994 Präsident von Ascoli Calcio und erbaute unter anderem die Stadien Stadio Cino e Lillo Del Duca von Ascoli Piceno, das Stadio Via Del Mare von Lecce und das Stadio Partenio von Avellino. In ganz Italien ist er als Präsident von Ascoli Calcio berühmt.

Nach 15 Jahren in der Serie A und zahlreichen Erfolgen mit „seiner“ Mannschaft, in denen er unter anderem Trainer wie Carlo Mazzone zum Verein holte, verstarb der „Presidentissimo“, wie ihn die Ascolani nennen, am 18. Dezember 1994.

Ascoli Calcio
Der Ascoli Calcio 1898 FC SpA (früher Ascoli Calcio 1898, nach Insolvenz zwischenzeitlich Ascoli Picchio FC 1898) ist ein 1898 gegründeter italienischer Fußballverein aus der in der Region Marken gelegenen Stadt Ascoli Piceno.

Der Verein spielt aktuell in der Serie C. Insgesamt spielte Ascoli bereits 16 Spielzeiten in der Serie A.
Sylvia Liebscher
Sylvia Liebscher (* 12. April 1975) ist eine deutsche Skeletonpilotin.

Sylvia Liebscher vom SSV Altenberg war vor allem zu Beginn des Jahrtausends im Skeleton-Europacup erfolgreich. Hier gewann sie die Gesamtwertung in der Saison 2000/01 vor Ramona Rahnis und wurde in der folgenden Saison Zweite hinter Annett Köhler. Im Dezember 2000 in Altenberg und im Januar des folgenden Jahres in Königssee gewann sie Europacuprennen. Im Weltcup wurde sie nur selten eingesetzt und konnte sich dort nie unter die besten Zehn platzieren, bestes Ergebnis war 2004 ein 12. Platz in Altenberg auf ihrer Heimbahn. Bei Deutschen Meisterschaften konnte sie nie einen besseren Rang als den vierten, so 2005 in Altenberg, erreichen.

SSV Altenberg
Der Sächsische Sportverein Altenberg e. V. ist ein Sportverein aus der Stadt Altenberg im Erzgebirge. Er ist in 13 Abteilungen unterteilt, davon 4 mit leistungssportlicher sowie 9 mit breitensportlicher Orientierung. Der SSV Altenberg ist einer der erfolgreichsten Wintersportvereine Deutschlands, der besonders in der Nachwuchsförderung aktiv ist.
Söngvakeppnin 2020
Der 30. Söngvakeppnin 2020 fand am 29. Februar 2020 in Laugardalshöllin in Reykjavík statt und war der isländische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam (Niederlande). Ausstrahlender Fernsehsender war wie immer Ríkisútvarpið (RÚV). Daði og Gagnamagnið gewannen mit ihrem Lied Think About Things.

Think About Things
Think About Things (englisch etwa für Über Dinge denken) ist ein englischsprachiger Popsong, der vom isländischen Sänger Daði Freyr geschrieben wurde. Er und seine Begleitband Gagnamagnið gewannen mit dem Lied den Söngvakeppnin 2020 und sollten somit Island beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam vertreten. Es existiert außerdem eine isländische Version mit dem Titel Gagnamagnið.
Deutschland Tour 2007
Die 9. Deutschland Tour war ein Straßenradrennen und fand vom 10. bis 18. August 2007 statt. Sie startete in Saarbrücken, anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Saarlandes als deutsches Bundesland. Die Rundfahrt führte, wie bereits in den Vorjahren, auch wieder durch Österreich. So endete eine Etappe in Sölden im Ötztal. Die Rundfahrt endete nach 1.292,5 km am 18. August in Hannover. Außerdem gab es erstmals seit der Wiedereinführung der Rundfahrt 1999 ein Mannschaftszeitfahren, das die 23 startberechtigten Teams auf der zweiten Etappe in Angriff nahmen.

Das österreichische Professional Continental Team Elk Haus-Simplon klagte seinen Start ein und nahm aufgrund einer einstweiligen Verfügung des Landgerichts Hamburg am Rennen teil.

Gerald Ciolek
Gerald Ciolek (* 19. September 1986 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. Er galt als starker Sprinter. Sein größter Erfolg war der Sieg beim „Monument des Radsports“ Mailand–Sanremo. Nach seiner Karriere als Aktiver wurde er Sportlicher Leiter.
Borgoratto Mormorolo
Borgoratto Mormorolo ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 398 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der südwestlichen Lombardei im Norden Italiens. Die Gemeinde liegt etwa 29 Kilometer südlich von Pavia in der Oltrepò Pavese und gehört zur Comunità Montana Oltrepò Pavese.

Oltrepò Pavese
Oltrepò Pavese [oltreˈpɔ paˈveːze] ist eine Landschaft in Italien, die das südlich des Po und nordöstlich von Voghera gelegene Gebiet der Provinz Pavia umfasst. Zugleich ist es das größte Weinbaugebiet der Lombardei. Es werden Weiß-, Rosé- und Rotweine mit DOC-Status erzeugt. Aus den Weiß- und Roséweinen werden auch Schaumweine (Spumante) aus klassischer Flaschengärung (Metodo classico) erzeugt, die den DOCG-Status besitzen.
Satz von Myers-Steenrod
Der Satz von Myers-Steenrod ist ein Lehrsatz aus dem mathematischen Gebiet der Differentialgeometrie.

Er besagt, dass die Isometriegruppe jeder vollständigen Riemannschen Mannigfaltigkeit eine Lie-Gruppe ist. Ihre Dimension ist höchstens .

Der Satz stammt von Norman Steenrod und Sumner Byron Myers.

Isometrie (Riemannsche Geometrie)
In der Differentialgeometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, bezeichnet man Abbildungen als lokale Isometrien, wenn sie die Riemannsche Metrik erhalten. Als Isometrien bezeichnet man Diffeomorphismen, die lokale Isometrien sind.

Eine lokale Isometrie bildet Kurven auf Kurven gleicher Länge ab, sie muss aber nicht unbedingt Abstände erhalten. (Zum Beispiel ist eine Riemannsche Überlagerung eine lokale Isometrie.) Eine Isometrie erhält auch Abstände. Eine Isometrie im Sinne der Riemannschen Geometrie ist also immer auch eine Isometrie zwischen den metrischen Räumen. Umgekehrt ist nach einem Satz von Myers-Steenrod jede Abstände erhaltende Abbildung zwischen Riemannschen Mannigfaltigkeiten eine Isometrie im Sinne der Riemannschen Geometrie.
Anton von Rydzewski
Anton von Rydzewski (russisch Антон Николаевич фон Рыдзевский; * 20. Juli 1836 im russischen Gouvernement Warschau; † 24. August 1913 in Klotzsche bei Dresden) war ein russischer Baron, Bergsteiger und Fotograf, vor allem der Bergwelt und der Menschen im Bergell.

Ursula Bauer
Ursula Bauer (* 31. Mai 1947 in Solothurn; † 16. November 2024) war eine Schweizer Autorin zahlreicher Sachbücher zum Thema Bergwandern. Gemeinsam mit ihrem Lebenspartner und Co-Autor Jürg Frischknecht wurde sie für ihren neuartigen Typ von Reiseführern mehrfach ausgezeichnet.
Philipp IV. (Nassau-Weilburg)
Philipp IV. von Nassau-Weilburg / Philipp III. von Nassau-Saarbrücken (* 14. Oktober 1542 in Weilburg; † 12. März 1602 in Saarbrücken) aus der walramischen Linie des Hauses Nassau war von 1559 bis zu seinem Tode Graf von Nassau-Weilburg und ab 1574 zugleich Graf von Nassau-Saarbrücken.

Die unterschiedliche Zählung resultiert daraus, dass sein Vater Philipp III. von Nassau-Weilburg (1523–1559), im Gegensatz zu Philipp I. (1371–1429) und Philipp II. (1429–1492) von Nassau-Weilburg, nicht zugleich Graf von Nassau-Saarbrücken war.

Nassau-Saarbrücken
Nassau-Saarbrücken bezeichnet eine Linie des walramischen Stammes des Hauses Nassau und das von ihr beherrschte reichsunmittelbare Territorium (Grafschaft Nassau-Saarbrücken, Fürstentum Nassau-Saarbrücken) im Heiligen Römischen Reich, das von 1381 bis 1801 bestand. Die Herrscher führten zunächst den Grafentitel und ab 1735 den Fürstentitel.
Rex Harrison
Sir Reginald Carey „Rex“ Harrison (* 5. März 1908 in Huyton, England; † 2. Juni 1990 in New York City) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler. Er war ein bedeutender Star des britischen und amerikanischen Kinos zwischen den 1940er- und 1960er-Jahren. 1965 wurde er für seine Darstellung des Professor Higgins im Musicalfilm My Fair Lady mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet, zuvor hatte er für dieselbe Rolle am Broadway bereits den Tony Award erhalten.

Huyton
53.4125-2.8388888888889Koordinaten: 53° 25′ N, 2° 50′ W

Huyton (auch: Huyton-with-Roby) ist ein zum Metropolitan Borough of Knowsley, der östlich an Liverpool angrenzt, gehörendes Stadtviertel. Huyton liegt rund 10 km östlich von Liverpools Stadtzentrum an der Straße nach St Helens und gehört verwaltungstechnisch zu Merseyside. Das Gebiet grenzt im Westen an Liverpool, im Süden verläuft die Autobahn M62 Liverpool-Manchester, während im Norden und Osten die M57, die als östlicher Autobahnring Liverpools dient, die Grenze markiert. In Huyton leben rund 55.000 Einwohner.
NMBS/SNCB-Reihe 12 (1939)
Die Dampflokomotiven der NMBS/SNCB-Reihe 12 waren mit Stromlinienverkleidung versehene Schlepptenderlokomotiven mit der Achsfolge 2’B1’ (Bauart „Atlantic“). Sie wurden von den belgischen Staatsbahnen NMBS/SNCB 1939 bei der Firma Cockerill beschafft. Vorgesehen waren sie für die Beschleunigung des Schnellzugdienstes zwischen Brüssel und Ostende.

Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen
Die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (niederländisch Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS), französisch Société nationale des chemins de fer belges (SNCB)) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft des Königreichs Belgien mit Sitz in Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Unternehmen ist unter den niederländisch- und französischsprachigen Abkürzungen NMBS und SNCB bekannt, besonders von englischsprachigen Ausländern wird es mitunter B-Rail genannt. Im Firmensymbol, das Henry van de Velde 1936 entwarf, steht sprachneutral der Buchstabe B in einem liegenden Oval.
Fatih-Sultan-Mehmet-Brücke
Die Fatih-Sultan-Mehmet-Brücke oder Zweite Bosporus-Brücke (türkisch Fatih Sultan Mehmet Köprüsü, kurz FSM, oder İkinci Boğaziçi Köprüsü), benannt nach Sultan Mehmed II., ist die zweite von drei Brücken in Istanbul, die den Bosporus überspannen und so den europäischen mit dem asiatischen Teil der Stadt verbinden. Sie wurde 1988 eröffnet und liegt etwa fünf Kilometer nördlich der Brücke der Märtyrer des 15. Juli von 1973. Die nur für Kraftfahrzeuge freigegebene und mautpflichtige Brücke dient als Streckenabschnitt der Autobahn O-2 dem innerstädtischen Verkehr, ist aber auch Teil der Verbindung von Edirne nach Ankara.

Otoyol 2
Die Autobahn Otoyol 2 (türkisch İstanbul – Fatih Sultan Mehmet Köprüsü - Anadolu Otoyolu, kurz O-2) ist die äußere Stadtautobahn der türkischen Stadt Istanbul. Zwei Kilometer der Autobahn sind beidseitig dreispurig ausgebaut, die restlichen 34 Kilometer beidseitig vierspurig. Zu den Anschlussstellen Metris, Hasdal und Levent führen Autobahnzubringer mit je zwei Spuren je Richtung.

Ein wesentliches Bauwerk der Straße ist die 1988 eröffnete Fatih-Sultan-Mehmet-Brücke.
Henri Sarolea
Henri Sarolea (* 18. Januar 1844 in Maastricht; † 12. September 1900 in Heerlen) war ein bedeutender niederländischer Eisenbahningenieur und zudem Mitbegründer der Heerlener Oranje-Nassau-Bergwerksgesellschaft.

Heerlen
Heerlen [ˈɦeːrlə(n)] (anhörenⓘ, im örtlichen südniederfränkischen Dialekt: Heële) ist eine Stadt und Gemeinde im Südosten der niederländischen Provinz Limburg. Auf einer Fläche von etwa 46 km² lebten hier am 1. Januar 2025 laut CBS 87.514 Einwohner.
Adolf Windorfer
Adolf Windorfer (* 7. Februar 1909 in Falkenstein (Oberpfalz); † 21. April 1996 in Erlangen) war ein deutscher Kinderarzt. Er leitete die Universitätskinderklinik Erlangen und war Präsident der Gesellschaft für Kinderheilkunde.

Falkenstein (Oberpfalz)
Falkenstein ist ein Markt im Landkreis Cham im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern mit Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein.

Vom Wahrzeichen der Gemeinde, der Burg Falkenstein, einer bedeutenden Landmarke im Falkensteiner Vorwald, reicht bei guter Sicht der Blick vom Turm bis zum Großen Arber im Osten.

Bereits im Jahr 1496 besaß der Ort die Marktrechte. Seit 1961 ist Falkenstein ein staatlich anerkannter Luftkurort und bildet das Zentrum für die umliegenden Gemeinden; um 1900 war der Markt ehedem schon als Kurort bekannt.
Kaiemqed
Kaiemqed war ein hoher altägyptischer Beamter, der wahrscheinlich in der 5. Dynastie  (etwa 2504 bis 2347 v. Chr.) lebte. Er ist nur von seiner Scheintür bekannt, die während der Expedition von Karl Richard Lepsius nach Ägypten gezeichnet und später veröffentlicht wurde. Seine Mastaba liegt im Norden von Saqqara und erhielt von Lepsius die Nummer 14 (heutzutage als LS 14 bezeichnet), von der auch posthum ein Plan der Kultkapelle veröffentlicht wurde. 
Kaiemqed trug verschiedene Titel und war unter anderem Schatzhausvorsteher, aber auch Priester des Re in Setibre. Setibre ist der Name des Sonnenheiligtums von König Neferirkare. Kaiemqed lebte also unter diesem Herrscher oder kurz danach.

Auf der Scheintür erscheinen auch seine Gemahlin Nubka und ihre Tochter Wehemnofret.

Sonnenheiligtum des Neferirkare
Das Sonnenheiligtum des Neferirkare ist ein bisher unentdecktes altägyptisches Tempel-Bauwerk aus der Zeit der 5. Dynastie, welches unter dem König (Pharao) Neferirkare erbaut wurde, der etwa von 2475 bis 2465 v. Chr. regierte.