hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Head-Mounted Display
Ein Head-Mounted Display [ˈhedmaʊntɪd dɪˈspleɪ] (wörtlich „am Kopf befestigte Anzeige“), kurz HMD, ist ein auf dem Kopf zu tragendes visuelles Ausgabegerät. Es präsentiert Bilder entweder auf einem augennahen Bildschirm oder projiziert sie direkt auf die Netzhaut (siehe virtuelle Netzhautanzeige). Es gibt verschiedene Formen von HMD-Geräten, die je nach Ausstattung andere Namen haben (siehe Formen).

Bildschirm
Ein Bildschirm (auch Monitor bzw. englisch Screen oder Display) ist eine elektrisch angesteuerte Anzeige ohne bewegliche Teile zur Wiedergabe von veränderlichen Informationen wie Bildern oder Zeichen. Der Bildschirm kann dabei ein eigenständiges Gerät oder Teil eines Gerätes sein.
Schleifrashof
Der Schleifrashof, benannt nach dem letzten adligen Besitzer, ist ein spätmittelalterlicher Adelssitz des 15. Jahrhunderts mit späterem schlossähnlichem Herrenhaus im Stadtteil Salmünster der Stadt Bad Soden-Salmünster im Main-Kinzig-Kreis in Hessen.

Salmünster
Salmünster ist neben Bad Soden einer der namengebenden Stadtteile von Bad Soden-Salmünster im osthessischen Main-Kinzig-Kreis und Sitz der Stadtverwaltung. Weitere Stadtteile sind Ahl, Alsberg, Hausen, Eckardroth, Katholisch-Willenroth, Kerbersdorf, Mernes, Romsthal und Wahlert.
Luc Robitaille
Luc Jean-Marie Robitaille (* 17. Februar 1966 in Montreal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär. Der linke Flügelstürmer absolvierte über 1500 Spiele in der National Hockey League, den Großteil davon für die Los Angeles Kings, für die er über 1000 Punkte erzielte und bei denen er mehrere Franchise-Rekorde hält. Den Stanley Cup gewann er 2002 mit den Detroit Red Wings sowie als Funktionär der Kings in den Jahren 2012 und 2014, denen er mittlerweile als Präsident vorsteht. Darüber hinaus fungiert er seit Februar 2017 als Aufsichtsratsvorsitzender der Eisbären Berlin.

Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann Robitaille den Canada Cup 1991 und wurde 1994 Weltmeister.

Hockey Hall of Fame
Die internationale Hockey Hall of Fame (HHOF) ist ein Gebäude und eine Ruhmeshalle in Toronto, Ontario, Kanada und wurde 1943 gegründet, um die besten Eishockeyspieler zu ehren. Bisher wurden 445 Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen. Zudem fungiert sie als Eishockeymuseum, das Ausstellungsstücke zu berühmten Spielern und Teams enthält. Des Weiteren erinnert es an die Geschichte der National Hockey League und stellt die zu vergebenen NHL Awards inklusive des Stanley Cups aus.
Ernst August Philipp von Borcke
Ernst August Philipp von Borcke, auch von Borck, (* 20. August 1766 in Kankelfitz; † 20. November 1850 ebenda) war ein preußischer Landrat. Er war von 1797 bis 1817 letzter Landrat des Borckeschen Kreises und anschließend von 1818 bis 1831 erster Landrat des neugebildeten Kreises Regenwalde in Hinterpommern.

Kreis Regenwalde
Der Kreis Regenwalde war von 1818 bis 1945 ein preußischer Landkreis in Pommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Labes. Nach Beendigung der Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs wurde  das Kreisgebiet von der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen
zur Verwaltung überlassen. Dieser Zustand wurde im Sommer 1945 nach dem Potsdamer Abkommen beibehalten. Das Kreisgebiet
entspricht heute in etwa dem Powiat Łobeski in der Woiwodschaft Westpommern.
Per-Olof H. Wikström
Per-Olof H. Wikström (* 1955) ist ein schwedischer Kriminologe, der als Professor an der britischen University of Cambridge forscht und lehrt. Mit der Situational Action Theory präsentierte er eine Allgemeine Kriminalitätstheorie.

Wikström, der an der Universität Stockholm zum Ph.D. promoviert wurde, ist in Cambridge Direktor des Centre for Analytic Criminology und leitender Forscher der Peterborough Adolescent and Young Adult Development Study.

Wikström erhielt 1994 den Thorsten Sellin & Sheldon and Eleanor Glueck Award der American Society of Criminology, ist seit 2011 Fellow of the British Academy und wurde 2016 mit dem Stockholm Prize in Criminology ausgezeichnet. 2024 erhielt er die Beccaria-Medaille der Kriminologischen Gesellschaft.

Kriminologische Gesellschaft
Die Kriminologische Gesellschaft (KrimG) e. V. ist eine wissenschaftliche Vereinigung von Kriminologen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sie entstand 2007 durch eine Umbenennung der Neuen Kriminologische Gesellschaft (NKG), die 1988 aus zwei Vorgängerorganisationen gegründet worden war, der Gesellschaft für die gesamte Kriminologie und der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft.
Schlacht bei Praga (1794)
Die Schlacht bei Praga vom 4. November 1794 bezieht sich auf die militärische Auseinandersetzung zwischen den Truppen des Russischen Reiches und der Rzeczpospolita im östlichen Vorort Warschaus, Praga, während des Kościuszko-Aufstands, der sich gegen die Teilungen Polens richtete. Die meisten englischsprachigen Quellen fassen den russisch-polnischen Konflikt um die polnische Hauptstadt Warschau unter der Bezeichnung Massacre of Praga zusammen, die Polen nennen es Rzeź Pragi, was übersetzt ungefähr Gemetzel von Praga bedeutet.

Praga (Warschau)
Praga ist ein historischer Vorort, der heute zwei Stadtbezirke der polnischen Hauptstadt Warschau bildet. Praga liegt auf der rechten Weichselseite. Dieser erste östliche Vorort wurde 1791 eingemeindet. Ein besonders schöner Blick auf die Warschauer Altstadt bietet sich vom Pragaer Weichselufer.

In Praga steht die Kathedrale St. Michael und St. Florian, Bischofskirche des Bistums Warschau-Praga.
DotProject
dotProject oder auch dP ist eine freie Projektmanagementsoftware. Es ist ein Community-Projekt, d. h., es wird durch ehrenamtliche Arbeit getragen. Es hat neben den üblichen Werkzeugen der Projektverwaltung wie Gantt-Diagramme auch viele Möglichkeiten, die aus der Praxis entstanden sind.

Es gibt kommerzielle Programmierer, die Erweiterungen für die Software erstellen. Zum Teil werden auch diese von den Auftraggebern gespendet.

Es existieren neben der offiziellen Downloadvariante zudem diverse Varianten, die für unterschiedliche Kunden angepasst wurden.

Gantt-Diagramm
Ein Gantt-Diagramm ist ein in der Terminplanung genutztes Balkendiagramm. Es geht auf Entwicklungen zu Beginn des 20. Jahrhunderts zurück. Unabhängig voneinander entwarfen der polnische Ingenieur Karol Adamiecki und der amerikanische Ingenieur  Henry Gantt grafische Methoden, um zeitliche Abläufe in Projekten darzustellen und planbar zu machen. Während Adamieckis Arbeiten zunächst nur in polnischer Sprache veröffentlicht wurden, verbreitete sich Gantts Version aufgrund der englischsprachigen Publikationen international und setzte sich als Standardinstrument in der Projektplanung durch. Ein Gantt-Diagramm [gænt] oder Balkenplan ist ein Instrument des Projektmanagements, das die zeitliche Abfolge von Aktivitäten grafisch in Form von Balken auf einer Zeitachse darstellt. Im Projektmanagement wurde der Balkenplan bereits von Hermann Schürch (1881–1957) eingesetzt, der diesen methodischen Ansatz Bauprogramm nannte.
Christian Gottlob von Voigt
Christian Gottlob Voigt, ab 30. Januar 1807: von Voigt (* 23. Dezember 1743 in Allstedt; † 22. März 1819 in Weimar) war deutscher Dichter, großherzoglich Sachsen-Weimar-Eisenachischer Wirklicher Geheimer Rat und Präsident des Staatsministeriums sowie Ministerkollege von Johann Wolfgang von Goethe in Weimar.

Sachsen-Weimar-Eisenach
Sachsen-Weimar-Eisenach war ein ernestinisches Herzogtum im heutigen Thüringen und ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches. Es entstand 1741 als Personalunion, als das Herzogtum Sachsen-Eisenach an das Haus Sachsen-Weimar fiel. 1809 wurden Sachsen-Eisenach und Sachsen-Weimar unter Herzog Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach per Verfassung auch staatsrechtlich (Realunion) zum Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach vereinigt. Die Hauptstadt war Weimar.

Auf dem Wiener Kongress erlangte das Herzogtum 1815 den Status eines Großherzogtums. Es wurde 1867 Bundesstaat des Norddeutschen Bundes und ab 1871 des Deutschen Reichs; ab 1903 bezeichnete es sich als Großherzogtum Sachsen.
Karl von Roser
Karl Ludwig Friedrich Roser, ab 1828 von Roser, (auch Carl; * 20. März 1787  in Vaihingen an der Enz; † 27. Dezember 1861 in Stuttgart) war ein Ministerialsekretär, Geheimer Legationsrat, Direktor des Staatsarchivs, des Lehensrats und Staatsrat. Kurzzeitig war Roser Leiter des Außenministeriums im Königreich Württemberg.

Vaihingen an der Enz
Vaihingen an der Enz [ˈfaɪ̯ɪŋən] ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 24 Kilometer nordwestlich von Stuttgart und 20 Kilometer östlich von Pforzheim, an der Enz gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1973 ist Vaihingen an der Enz Große Kreisstadt.
Koordinator der Bundesregierung für die maritime Wirtschaft und Tourismus
Der Koordinator der Bundesregierung für die maritime Wirtschaft und Tourismus ist im Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz angesiedelt. Koordinator ist seit Mai 2025 Christoph Ploß (CDU).

Das Amt entstand am 5. Januar 2022 durch Zusammenlegung des Koordinators der Bundesregierung für die maritime Wirtschaft (auch als Maritimer Koordinator bezeichnet) und des Beauftragten der Bundesregierung für Tourismus.

Claudia Müller (Politikerin)
Claudia Heike Müller (* 10. August 1981 in Rostock) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Seit 2017 ist sie Mitglied des Deutschen Bundestages. Sie war von 2023 bis 2025 Parlamentarische Staatssekretärin bei dem Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft und zusätzlich von 2024 bis 2025 Parlamentarische Staatssekretärin bei dem Bundesminister für Bildung und Forschung.

Von Oktober 2012 bis Februar 2018 war sie eine der beiden Vorsitzenden des Landesverbandes Mecklenburg-Vorpommern ihrer Partei. Sie ist Spitzenkandidatin ihrer Partei für die Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 2026.
Eduard Nikolajewitsch Mudrik
Eduard Nikolajewitsch Mudrik (ukrainisch Едуард Миколайович Мудрик /Eduard Mykolaiowytsch Mudryk, russisch Эдуард Николаевич Мудрик; * 18. Juli 1939 in Starobilsk, Ukrainische SSR; † 27. März 2017) war ein sowjetischer Fußballspieler.

Starobilsk
Starobilsk (ukrainisch Старобільськ – bis 1933 Старобільське/Starobilske; russisch Старобельск/Starobelsk) ist eine ostukrainische Stadt in der Oblast Luhansk 85 km nordwestlich von Luhansk am Fluss Ajdar gelegen. Die Stadt hat etwa 17.500 Einwohner (2016) und ist das administrative Zentrum des Rajon Starobilsk.
Cours (Rhône)
Cours [kuʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Fusion von Cours-la-Ville, Pont-Trambouze und Thel. Diese sind seither Communes deleguées. Nachbargemeinden sind Écoche und Belmont-de-la-Loire im Norden, Ranchal und Saint-Vincent-de-Reins im Osten, Thizy-les-Bourgs im Süden sowie La Gresle, Sevelinges und Le Cergne im Westen.

La Gresle
La Gresle ist eine französische Gemeinde mit 849 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Roanne und zum Kanton Charlieu. Die Einwohner werden Greslis genannt.
Willem Barents
Willem Barents (niederländisch: Willem Barentsz; * um 1550 auf der Insel Terschelling im Dorf Formerum; † 20. Juni 1597 auf der Nordinsel Nowaja Semljas) war ein niederländischer Seefahrer und Entdecker des späten 16. Jahrhunderts. Nach ihm wurden die Barentssee (ein Teil des Nördlichen Eismeers), die Barentsinsel (ein Teil der Inselgruppe Spitzbergen) und die Bergarbeitersiedlung Barentsburg benannt. Willem Barents gilt als Entdecker Spitzbergens. Er war der erste europäische Entdeckungsreisende der Neuzeit, der eine Überwinterung in der Arktis unternahm.

Nowaja Semlja
Nowaja Semlja (russisch Новая Земля Nówaja Semljá ‚neues Land‘) ist eine russische Doppelinsel, die westlich der innereurasischen Grenze im Nordpolarmeer liegt und zu Europa gezählt wird. Sie ist Teil der Oblast Archangelsk.
Alpiner Skiweltcup 2007/08
Die Saison 2007/08 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 27. Oktober 2007 in Sölden und endete am 16. März 2008 anlässlich des Weltcup-Finales in Bormio.

Bei den Herren waren 40 Rennen geplant (10 Abfahrten, 7 Super-G, 8 Riesenslaloms, 11 Slaloms, 4 Super-Kombinationen); hinzu kam eine Kombinationswertung. Die geplante Abfahrt beim Saisonfinale in Bormio musste aber ersatzlos abgesagt werden. Bei den Damen sollten 38 Rennen (10 Abfahrten, 7 Super-G, 8 Riesenslaloms, 10 Slaloms, 3 Super-Kombinationen) ausgetragen werden, drei Rennen (Riesenslalom und Slalom in Zwiesel, Abfahrt in Bormio) entfielen ersatzlos. Zum zweiten Mal in der Weltcup-Geschichte geht – nach 1982/83 durch Tamara McKinney und Phil Mahre – der Gesamtweltcup sowohl bei den Damen als auch bei den Herren an die Vereinigten Staaten von Amerika.

Diese Saison war ein Zwischenjahr ohne Weltmeisterschaften oder Olympische Spiele.

Whistler (British Columbia)
Die Resort Municipality of Whistler ist ein Ort in der Region Whistler-Blackcomb, im Zentrum des Sea-to-Sky Corridor. Das renommierte Skigebiet im Westen von Kanada, etwa 115 km nordöstlich von Vancouver in British Columbia gelegen, ist nach den beiden Bergen Whistler Mountain und Blackcomb Peak benannt.
SAP Center
Das SAP Center at San Jose ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt San José im Bundesstaat Kalifornien. Die Halle ist nach dem deutschen Softwarehersteller SAP benannt, der 2013 die Sponsoringrechte an der Arena für die Dauer von fünf Jahren erworben hatte. Das SAP Center beheimatet momentan das Eishockey-Franchises der San Jose Sharks aus der National Hockey League (NHL). Die Arena hat, je nach Veranstaltungsart, ein Fassungsvermögen von 16.000 bis 20.000 Zuschauern. Neben 68 Luxus-Suiten stehen 3.000 Clubsitze zur Verfügung. Bei Heimspielen der San Jose Sharks in der NHL ist die Arena zu etwa 97 Prozent ausgelastet.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Jean-Christophe Maillot
Jean-Christophe Maillot (* 31. August 1960 in Tours) ist ein französischer Tänzer und Choreograph. Weder klassisch noch zeitgenössisch, nicht einmal dazwischen: Jean-Christophe Maillot weigert sich, einem Stil anzugehören und versteht (Zitat) den Tanz als Dialog, bei dem sich Tradition auf Spitzen und Avantgarde gegeneinander nicht mehr ausschließen müssen.

Tours
Tours [tu(ː)ʁ] ⓘ ist die Hauptstadt (préfecture) des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Tours hat 138.668 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und liegt an der Loire und am Cher, zwischen Orléans und der Atlantikküste.

Der Name der Stadt leitet sich vom gallischen Stamm der Turonen ab.
La Candelaria (Chimborazo)
La Candelaria ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Penipe der ecuadorianischen Provinz Chimborazo. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 81,95 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 475.

Kanton Penipe
Der Kanton Penipe befindet sich in der Provinz Chimborazo zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 366,8 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 6950. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Penipe mit 1064 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Penipe wurde im Jahr 1984 eingerichtet.
Ai Centro
Ai Centro ist ein osttimoresischer Ort im Suco Coilate-Leten (Verwaltungsamt Hatulia, Gemeinde Ermera). Das Dorf liegt im Norden der Aldeia Manuleteu, in einer Meereshöhe von 1474 m. Es reicht vom Berg Tahuro (1545 m) hinab an dessen Südhang entlang der Straße nach Hau-Hei. Nördlich befindet sich das Dorf Teuro auf dem Foho Taurolautalo (1710 m). Südwestlich gelangt man auf einer Straße nach Aihatadiukraik. Östlich fließt unterhalb in einem Tal der Meipu, ein Nebenfluss des Marobos.

In Ai Centro befinden sich ein Hospital und eine Grundschule.

Coilate-Leten
Coilate-Leten (Koilate Leten, Koliate Leten deutsch Ober-Coilate) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Hatulia (Gemeinde Ermera). Der Suco wurde am 1. Oktober 2023 vom Suco Coilate-Letelo abgetrennt.
Fatimata Touré
Fatimata Touré (* 1956 in Gao, Mali) ist eine malische Frauenrechtsaktivistin und Leiterin des Regionalforums für Versöhnung und Frieden in Gao, Mali. Sie ist auch Leiterin der Groupe de Recherche, de'Etude, de Formation Femme-Action (GREFFA) (dt.: Forschungs-, Studien- und Ausbildungsgruppe für Frauenaktionen).

Gao
Gao (arabisch: Kaukau) ist eine Stadt in Mali. Sie war von 2012 bis zum 26. Januar 2013 Hauptstadt des nicht anerkannten Staates Azawad. An diesem Tag befreiten französische und malische Truppen die seit Juni 2012 von Islamisten besetzte Stadt im Rahmen der Opération Serval.

Gao liegt im Nordosten des Landes 226 m über dem Meeresspiegel am linken Ufer des Niger. Gao hat 86.633 Einwohner (Zensus 2009) und ist Hauptort der Region Gao.

Berühmt ist Gao für die rote Düne von Koyma, die direkt in Gao auf dem anderen Nigerufer liegt. Sie ist von der hinteren Seite eher flach und fällt auf der vorderen Seite steil und direkt in den Fluss Niger. Man kann auf ihr spazieren. Sie ist eines der natürlichen Wahrzeichen der Stadt Gao.

Als Knotenpunkt wichtiger Handelsstraßen entwickelte sich die Stadt zu einem Zentrum des Handels, insbesondere des Transsaharahandels.
Wunderwarzenschwein
Wunderwarzenschwein (engl. Wonder Wart-Hog) ist ein Underground Comic des amerikanischen Comiczeichners Gilbert Shelton, das ab den frühen 1960ern in den USA entstand. Die ersten Folgen erschienen in Pete Millar’s Drag Cartoons, spätere überwiegend in der Rip Off Press. In Deutschland wurde die Serie hauptsächlich durch Veröffentlichungen im Zusammenhang mit den Fabulous Furry Freak Brothers bekannt.

Viele Eigenschaften typisch amerikanischer Comic-Superhelden werden karikiert und persifliert, vor allem die Supermans, indem z. B. Wunderwarzenschwein nicht für vergleichsweise ‚edle‘ Motive auf Verbrecherjagd geht, sondern eher aus sehr materiellen Gründen wie Geldgier und dem Drang, bei der Damenwelt gut anzukommen. Seine weiteren Vorlieben sind entsprechend unorthodox, nämlich Bier, deftiges Essen, Auto- und Motorradrennen, Comics, Football etc.

Underground Comix
Underground Comics oder Comix sind ab den 1960er Jahren in US-amerikanischen und dann auch europäischen Klein- oder Selbstverlagen entstandene Comic-Books und von deren Tradition und Ästhetik geprägte Comics. Man kann Vorläufer der amerikanischen Comix-Bewegung am Anfang der 1960er Jahre ausmachen. Ihre Magazine und Verlage entstanden in den späten 1960er Jahren. Die Ursprünge waren vor allem in der Hippie-Metropole San Francisco, in Chicago – wo Skip Williamson und Jay Lynch die Bijoux Funnies produzierten – und in New York City.
Primärtherapie
Die Primärtherapie (engl. primal therapy) ist eine von dem US-amerikanischen Psychologen Arthur Janov entwickelte Behandlungsmethode der Körperpsychotherapie. Sie beruht auf der von ihm entwickelten Schmerztheorie Primärtheorie („Primal Theory“). Gemäß der Primärtheorie können frühkindliche schmerzhafte und katastrophale (traumatische) psychobiologische Erfahrungen und Erlebnisse die gesamte Entwicklung und das spätere Leben von Menschen nachhaltig negativ beeinflussen. Die Primärtherapie möchte durch Wiedererleben dieser Erfahrungen und Erlebnisse ihre negativen Auswirkungen verringern. Sowohl Primärtheorie als auch Primärtherapie sind wissenschaftlich nicht anerkannt.

Arthur Janov
Arthur Janov (* 21. August 1924 in Los Angeles; † 1. Oktober 2017 in Malibu) war ein US-amerikanischer Psychologe und Autor. International bekannt wurde er durch sein 1970 veröffentlichtes erstes Buch The Primal Scream (deutsch Der Urschrei), das weite Verbreitung fand. Besonders die anglophone Popkultur rezipierte das Werk des Forschers (John Lennon und Tears for fears).
La Bayadère
La Bayadère oder Die Tempeltänzerin (russisch: Баядерка = „Bajaderka“) ist ein Großes Ballett (Grand Ballet), das zum ersten Mal 1877 in Sankt Petersburg  aufgeführt wurde. Die Musik komponierte Léon Minkus, das Libretto verfassten der Choreograf Marius Petipa und Sergei Khudekov. In der im Alten Indien angesiedelten Handlung sind Exotik und romantische Poesie verbunden, daher wird es auch als „Giselle des Orients“ bezeichnet.

La Bayadère genießt einen fast legendären Status unter Kennern und wird auch manchmal als „heiliges Ballett“ angesehen. Der berühmteste Teil ist das „Königreich der Schatten“ im 3. Akt (auch „Schattenszene“ oder „Schattenakt“ genannt), das traditionell als Ballet blanc inszeniert wird.

Die sehr ausdrucksvolle und melodiöse Ballettmusik von Minkus gilt als dessen Meisterwerk. Die Orchester-Partitur wurde nicht veröffentlicht, und das Original-Manuskript wurde erst 2002 von Sergei Vikharev und Pavel Guerchenzon in den Archiven des Mariinski-Balletts aufgefunden.

Marius Petipa
Marius Petipa (/mari'ʏs peti'pa/) (eigentlich: Victor Marius Alphonse Petipa; * 11. März 1818 in Marseille; † 1. Julijul. / 14. Juli 1910greg. in Hursuf auf der Krim) war ein französischer Balletttänzer und Choreograf, der einen großen Teil seines Lebens in Russland verbrachte. Er ist besonders wegen seiner Zusammenarbeit mit Komponisten wie Peter Tschaikowski, Léon Minkus, Alexander Glasunow und Riccardo Drigo bekannt. Er gilt als Vater des klassischen Balletts, indem er französische und italienische mit spanischen und russischen Einflüssen kombinierte.
Roots (Fernsehserie, 2016)
Roots (englisch für „Wurzeln“) ist eine US-amerikanische Miniserie nach dem Roman Wurzeln (Roots: The Saga of an American Family) von Alex Haley und eine Neuauflage der gleichnamigen Serie aus dem Jahr 1977. Im Mittelpunkt der Geschichte steht anfänglich Kunta Kinte, der aus Gambia verschleppt und von britischen Sklavenhändlern in die Neue Welt verkauft wird. Hiernach wird die Geschichte seiner Kinder und Kindeskinder über sieben Generationen hinweg bis hin zur Abschaffung der Sklaverei erzählt. Die Erstausstrahlung in den USA begann am 30. Mai 2016 gleichzeitig auf Lifetime, A&E, History und Lifetime Movie Network. In Deutschland wurde die Serie an Ostern 2017 auf dem deutschen Pay-TV Sender History ausgestrahlt.

Thomas Carter (Regisseur)
Thomas Colbert Carter (* 17. Juli 1953 in Austin, Texas) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Schauspieler und Drehbuchautor. Er gewann unter anderem drei Emmys.

Carter war ab Mitte der 1970er Jahre zunächst als Schauspieler aktiv, ab 1979 wandte er sich der Regie zu. Als Regisseur war er an mehr als 30 Film- und Fernsehprojekten beteiligt.
Xundian
Der Autonome Kreis Xundian der Hui und Yi (寻甸回族彝族自治县,  Xúndiàn Huízú Yízú zìzhìxiàn) ist ein autonomer Kreis der Hui und Yi in der chinesischen Provinz Yunnan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Kunming. Xundian hat eine Fläche von 3.597 km² und zählt 460.739 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist das Straßenviertel Rende (仁德街道).

Xundian liegt nordöstlich des Zentrums von Yunnan. Der Fluss Niulan Jiang (牛栏江) fließt durch sein Gebiet und der Fluss Xiao Jiang entspringt auf seinem Gebiet.

Yi (Volk)
Die Yi (Eigenbezeichnung: ꆈꌠ, in offizieller Transkription: nuo su, IPA: [nɔsu]; chinesisch 彝族, Pinyin Yízú, Yi-Volk), im Westen auch unter der veralteten Bezeichnung Lolo bekannt, sind eine der 56 in der Volksrepublik China anerkannten Nationalitäten.