hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
English Billiards
English Billiards (oder einfach nur „Billiards“ genannt), das heute als erste populäre Variante des Lochbillards angesehen wird, entstand im 18. Jahrhundert in England. Gespielt wird auf einem 12-Fuß-Tisch mit sechs Taschen, der vor allem außerhalb der British-Commonwealth-Staaten heute gemeinhin als Snookertisch bezeichnet wird, was historisch nicht korrekt ist, denn das English Billiards gab es bereits vor dem Snooker. English Billiards, das mit drei Bällen gespielt wird, ist heute noch in Großbritannien und den British-Commonwealth-Staaten populär, wenn auch inzwischen hinter Snooker rangierend. Vor allem in England, Indien, Neuseeland und Australien, aber auch in Thailand, Südafrika und Österreich hat diese Variante nach wie vor eine treue Gefolgschaft.

Joe Davis (Billardspieler)
Joe Davis, OBE (* 15. April 1901 in Whithwell, Derbyshire; † 10. Juli 1978 in Hampshire) war ein englischer Billardspieler. Er war seit 1919 Billardprofi und spielte schon bald darauf insbesondere Snooker.
Friedrich Habicht
Friedrich Theophil Habicht (* 9. Dezember 1803 in Engelrod; † 25. August 1876 in Bad Ems) war ein hessischer Likörfabrikant und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Friedrich Habicht war der Sohn des Landwirts und Bürgermeisters Christian Ludwig Habicht (1773–1856) und dessen Ehefrau Anna Katharina, geborene Franck. Habicht, der evangelischen Glaubens war, heiratete Anna Maria geborene Noß. Er war Ökonom und Posthalter in Engelrod und Gründer der dortigen Likörfabrik.

Von 1862 bis 1866 und erneut 1872–1876 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Oberhessen 7 bzw. 10/Herbstein gewählt. Er vertrat liberal-konservative Positionen.

Engelrod
Engelrod ist der nach Einwohnerzahl größte Ortsteil der Gemeinde Lautertal im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Der Ort liegt am Vogelsberg im Naturpark „Hoher Vogelsberg“. Durch den Ort verläuft die Landesstraße 3139.
Disput von Valladolid
Als Disput von Valladolid (Junta de Valladolid) bezeichnet man die Auseinandersetzung zwischen dem Dominikaner Bartolomé de Las Casas und dem Weltpriester und Humanisten Juan Ginés de Sepúlveda in der spanischen Stadt Valladolid über die Versklavung der Indianer 1550/51.

Bartolomé de Las Casas
Bartolomé de Las Casas (* 1484 oder 1485 in Sevilla; † 18. Juli 1566 im Dominikanerkloster Nuestra Senora de Atocha vor den Mauern Madrids) war ein spanischer Theologe, Dominikaner und Historiker sowie der erste Bischof von Chiapas im heutigen Mexiko. Las Casas hielt sich ab 1502 zunächst als Kolonist auf den von Spanien annektierten Inseln Hispaniola und Kuba auf, wurde ab 1514 dann aber einer der schärfsten und meistbeachteten Kritiker der Conquista sowie Streiter für die Würde der Indigenen Völker Amerikas in den eroberten Gebieten. Er verfasste detaillierte historische Abhandlungen über die Ereignisse in der Zeit zwischen 1492 und 1536, deren Augenzeuge er in vielen Fällen war, und Streitschriften für die Rechte der Indianer. Er wurde auch als „Apostel der Indianer“ bezeichnet.
Sœur Sourire – Die singende Nonne
Sœur Sourire – Die singende Nonne (Originaltitel: Sœur Sourire) ist ein belgisch-französisches Filmdrama von Stijn Coninx aus dem Jahr 2009. Die Filmbiografie orientiert sich frei an dem Leben der belgischen Nonne Jeannine Deckers, die unter dem Namen Sœur Sourire (deutsch: „Schwester des Lächelns“) weltbekannt wurde und im Film von Cécile de France verkörpert wird.

Dominique (Lied)
Dominique ist ein Chanson der belgischen Nonne Jeannine Deckers, die unter dem Pseudonym Sœur Sourire (französisch für „Schwester des Lächelns“) bzw. The Singing Nun (englisch für „Die singende Nonne“) bekannt wurde.
Gaffeltakelung
Die Gaffeltakelung ist eine Takelungsart von Segelschiffen, die vermutlich im 17. Jahrhundert entstand und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weitgehend durch die Hochtakelung abgelöst wurde.

Der Begriff Gaffel (nl./nds. für Gabel) bezeichnet eine verschiebbar an einem Mast befestigte, schräg nach oben ragende Spiere (Rundholz), an der die Gaffeltakelung eindeutig erkennbar ist.

Segelschiff
Ein Segelschiff (vor dem Schiffsnamen oft mit SS abgekürzt, nicht aber fester Bestandteil des Schiffsnamens) ist ein Schiff, das ganz oder vornehmlich aufgrund seiner Segel durch die Kraft des Windes bewegt wird. Segelschiffe waren seit dem Altertum bis zum 19. Jahrhundert die wichtigsten Verkehrsmittel für den Transport von Gütern und Personen über längere Distanzen. Sie wurden seit dem 19. Jahrhundert durch Dampfschiffe und Motorschiffe abgelöst. Bis in das 19. Jahrhundert hinein waren auch die meisten Kriegsschiffe Segelschiffe. Kleinere Segelschiffe werden als Segelboote bezeichnet.
Seoul Dynasty
Seoul Dynasty ist ein koreanisches, professionelles Overwatch-Esports-Team mit Sitz in Seoul, Südkorea, das derzeit in der Eröffnungssaison der Overwatch League (OWL) antritt. Seoul Dynasty ist eines von zwölf Gründungsmitgliedern der OWL und war die sechste Franchise, deren Markenauftritt offiziell von Activision Blizzard bekannt gegeben wurde. Das Team und die Seoul Franchise für die OWL sind Eigentum von KSV Esports, einem von Kevin Chou ins Leben gerufenen Unternehmen.

Kevin Chou
Kevin Chou ist ein US-amerikanischer Videospieleentwickler und Unternehmer und ist vor allem als Mitbegründer und CEO der Videospielunternehmen Kabam bekannt. Chou ist auch Mitinhaber von Gen.G Esports, dem das Overwatch League Team Seoul Dynasty gehört.
Letzigrabenbrücke
Die Letzigrabenbrücke ist eine im Rahmen der sogenannten Durchmesserlinie Altstetten–Zürich HB–Oerlikon (DML) erstellte Eisenbahnbrücke in der Schweiz. Die 2015 im Vorbahnhof von Zürich fertiggestellte Brücke ist mit 1156 Metern die längste einspurige Eisenbahnbrücke der Schweiz. Zusammen mit der Kohlendreieckbrücke bildet sie die Ausfahrt aus dem neuen, unterirdischen  Bahnhof Löwenstrasse in Richtung Westen: Die 394 Meter lange Kohlendreieckbrücke schliesst an die Ausfahrt aus dem Bahnhof Löwenstrasse an und zieht sich bis zur Hardbrücke. Für die Unterquerung der Hardbrücke verläuft die Bahnstrecke im Niveau der vorhandenen Gleisanlagen. Die Letzigrabenbrücke setzt das Trassee für nach Westen fahrende Züge bis zum Bahnhof Altstetten fort und überquert dabei das ganze Gleisfeld des Vorbahnhofs sowie die Duttweilerbrücke, eine Strassenbrücke über das Gleisfeld. Züge der Gegenrichtung können bereits vorhandene Gleise benutzen.

Durchmesserlinie Altstetten–Zürich HB–Oerlikon
Die Durchmesserlinie Altstetten–Zürich HB–Oerlikon (DML) ist eine Schweizer Eisenbahnlinie zur direkten Verbindung der Bahnhöfe Altstetten und Oerlikon durch den unter dem Zürcher Hauptbahnhof gelegenen zweiten Tiefbahnhof Löwenstrasse. Die Strecke wird im Mischverkehr betrieben, das heisst sowohl vom Fern- wie vom Regionalverkehr, der S-Bahn Zürich, benutzt.
Gârbova
Gârbova oder alte Schreibweise Gîrbova [ˈgɨrbova] (deutsch Urwegen, siebenbürgisch-sächsisch Urbijn, ungarisch Szászorbó) ist eine rumänische Gemeinde im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen.

Der Ort Gârbova wurde auch unter den Bezeichnungen: Orbo (1309), Orbow (1330), Wrbegen (1496), Urbogen (1500), Urbeygen (1568), Urbigen (1603), Uhrbegen (1696, auf einem Kelch der Kirchengemeinde), Gerbova (1733, erste rumänische Benennung), Szász Orbó (1760, erste ungarische Benennung, etwa: Sachsen Orbó) und 1854 in den drei Hauptsprachen Siebenbürgens mit Gîrbova – Urwegen – Szász Orbó erwähnt.

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
Gut Reisen
gut Reisen war ein deutsches Reiseunternehmen, das 1969 von Freizeit- und Touristikunternehmen einzelner Gewerkschaften des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) und der Bank für Gemeinwirtschaft (BfG) gegründet wurde. Es galt als Umsetzungsversuch des Gemeinwirtschaftskonzepts im Touristiksektor. Der Verkauf an Neckermann und Reisen (NUR) beendete dieses Vorhaben 1977. Anschließend wurde gut Reisen bis 1995 als Marke geführt.

Gemeinwirtschaft
Gemeinwirtschaft bezeichnet die Gesamtheit aller Wirtschaftsformen, die von Gemeinschaften betrieben werden und bei denen nicht das private Gewinnstreben, sondern das Wohl einer übergeordneten Gesamtheit (Gemeinwohl) im Vordergrund steht. Teilweise werden darunter auch alle Betriebe in öffentlicher Hand verstanden. Auch die nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland und Österreich entstandenen gewerkschaftlichen und genossenschaftlichen Unternehmen werden als Gemeinwirtschaft verstanden.

In den 1980er Jahren kam es zum Zusammenbruch der Gemeinwirtschaft in Deutschland. Zunächst entkam das prominente Wohnungsbauunternehmen „Neue Heimat“ nur knapp einer Insolvenz. Anschließend wurde es abgewickelt. Auch die meisten anderen gemeinwirtschaftlichen Unternehmen der Gewerkschaften wurden in jenen Jahren verkauft.
Parischer Marmor
Parischer Marmor ist ein feinkörniger, weißer Marmor von der griechischen Insel Paros. Während er der Kykladeninsel in der Antike als Rohstoff für Skulpturen und Architekturanwendungen große Beachtung brachte, dienen die unterirdischen antiken Abbaustellen im nördlichen Gebirge der Insel heute vor allem als Touristenattraktion.

Paros
Die griechische Insel Paros (griechisch Πάρος (f. sg.)) liegt im Zentrum der Kykladen. Zusammen mit zahlreichen kleinen unbewohnten Felseninseln bildet sie eine Gemeinde in der Region Südliche Ägäis. Auf der Insel lebten im Jahr 2011 13.715 Einwohner (Parier), davon 4326 im Hauptort Parikia und 2468 in Naoussa (2011).
Bahnhof Circular Quay (Sydney)
Der Bahnhof Circular Quay liegt im gleichnamigen Gebiet im Zentrum der australischen Metropole Sydney. Mit dem angrenzenden Fährterminal und dem benachbarten Busbahnhof an der Alfred Street ist er einer der bedeutendsten Knotenpunkte des öffentlichen Verkehrs in Sydney.

Circular Quay
Der Circular Quay befindet sich am nördlichen Ende des Stadtzentrums von Sydney, New South Wales, Australien. Beim Circular Quay handelt es sich um Straßen und angrenzende Gebäude, welche rings um den Sydney Cove liegen. Das östliche Ende bildet der Bennelong Point mit dem Sydney Opera House, das westliche Ende bildet der Campbells Cove, welcher heute vor allem als Anlegeplatz des Nachbaus der Bounty bekannt ist.

Die genaue Abgrenzung des Circular Quay zu den angrenzenden Stadtteilen Sydneys ist nicht immer einfach, besonders die Übergänge zum Stadtteil The Rocks sind eher fließend.
Simone Tebet
Simone Nassar Tebet (* 22. Februar 1970 in Três Lagoas) ist eine brasilianische Hochschullehrerin und Politikerin (Movimento Democrático Brasileiro). Sie ist Bundesministerin für Planung und Budget im Kabinett Lula da Silva III.

Tebet war seit 2014 Bundessenatorin für den Bundesstaat Mato Grosso do Sul und kandidierte für das Amt der Brasilianischen Präsidentin bei der Präsidentschaftswahl 2022. Sie gilt als sozialliberal und vertritt Positionen des Dritten Weges.

Três Lagoas
Três Lagoas, amtlich portugiesisch Município de Três Lagoas, deutsch Drei-Seen-Stadt, ist die drittgrößte Stadt nach Bevölkerung im Bundesstaat Mato Grosso do Sul in Brasilien. Der Name bezieht sich auf die drei umliegenden Seen. Die Bevölkerungszahl wurde vom IBGE zum 1. Juli 2021 auf 125.137 Einwohner geschätzt, die Três-Lagoenser genannt werden und auf einer großen Gemeindefläche von rund 10.217 km² leben.
Sydney Collins
Sydney Jane Collins (* 8. September 1999 in Hillsboro, Oregon, Vereinigte Staaten) ist eine kanadisch-US-amerikanische Fußballspielerin. Seit 2023 steht die linke Außenverteidigerin beim amerikanischen Erstligisten North Carolina Courage unter Vertrag. Seit 2023 ist sie zudem kanadische Nationalspielerin.

Hillsboro (Oregon)
Hillsboro ist eine Stadt im Washington County, US-Bundesstaat Oregon. Sie ist County Seat des Countys, hat 106.447 Einwohner (Census 2020) und liegt in der Metropolregion Portland (Metropolitan Statistical Area Portland-Vancouver-Hillsboro), deren Einwohnerzahl das U.S. Census Bureau mit über 2,4 Millionen angibt.
Richard Page (Musiker)
Richard Page (* 16. Mai 1953 in Keokuk, Iowa) ist ein US-amerikanischer Sänger, Bassist und Songwriter, der vor allem als Leadsänger und Bassist der Band Mr. Mister bekannt ist. Zu den Hits der Band gehören Broken Wings und Kyrie. Seit den frühen 1980er-Jahren ist er auch Backgroundsänger für viele Künstler und Bands und seit 1996 Solokünstler. Er schrieb Songs für bekannte Künstler wie Barbra Streisand, Celine Dion, Dionne Warwick und Josh Groban.

Keokuk
Keokuk [kiːəkʌk] ist eine Kleinstadt und neben Fort Madison einer von zwei Verwaltungssitzen des Lee County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.990 ermittelt.

Die Stadt liegt an der Mündung des Des Moines River in den Mississippi River an der Schnittstelle der drei Bundesstaaten Iowa, Missouri und Illinois.

Der Name der Stadt geht auf den Häuptling Keokuk vom Stamme der Sauk zurück, dessen Grab sich im Rand Park am Nordrand des Stadtzentrums befindet.
Pfarrkirche Unterloiben
Die römisch-katholische Pfarrkirche Unterloiben steht etwas erhöht am westlichen Ortsausgang von Unterloiben in der Stadtgemeinde Dürnstein im Bezirk Krems in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Quirinus von Neuss unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Krems in der Diözese St. Pölten. Die Kirche mit Friedhof und Kleindenkmalen steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Dürnstein
Dürnstein ist eine Stadt mit 816 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Krems in Niederösterreich.

In Verbindung mit der landschaftlichen und architektonischen Schönheit der Wachau ist der Ort eines der bekanntesten touristischen Ziele in Österreich geworden. Der blaue Turm der Stiftskirche gilt als Wahrzeichen auch der Wachau.
Cusco
Cusco (außerhalb Perus in der Regel Cuzco; auf Quechua Qusqu oder Qosqo; auf Deutsch historisch auch Kusko) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der Provinz Cusco im Zentrum des peruanischen Andenhochlandes. Sie liegt in 3416 m Höhe und hatte beim Zensus 2017 111.930 Einwohner im Stadtgebiet sowie 428.450 Einwohner im Ballungsraum. Sie ist Sitz des Erzbistums Cuzco und einer Universität. Die historische Bedeutung als Hauptstadt des Inkareiches, die vorkolonialen und kolonialen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung und die Lage inmitten der Anden machen sie zum Anziehungspunkt für viele Touristen.

1983 wurde die andine Stadt in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen. Cusco ist auch Ausgangspunkt für Ausflüge zu der etwa 100 Streckenkilometer entfernten, lange verborgenen Inkastadt Machu Picchu.

Region Cusco
Die Region Cusco [ˈkusko] (span. Región Cusco, Quechua Qusqu suyu) ist eine Region im Südosten der peruanischen Anden. Auf einer Fläche von 72.104,41 km² leben 1.316.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Cusco.
Take You Down
Take You Down ist ein Lied des US-amerikanischen Musikers Chris Brown aus dem Jahr 2007, welches am 12. Januar 2008 als fünfte Singleauskopplung aus Browns zweitem Studioalbum Exclusive veröffentlicht worden ist. Nach der Veröffentlichung erreichte es Platz 43 der Billboard Hot 100 und Position vier der Hot R&B/Hip-Hop Songs, in Deutschland stieg es nicht in die Charts ein. Bei den Grammy Awards 2009 war der Titel in der Kategorie „Best Male R&B Vocal Performance“ nominiert, erhielt die Auszeichnung jedoch nicht.

Chris Brown (Sänger)
Christopher Maurice „Chris“ Brown (* 5. Mai 1989 in Tappahannock, Virginia als Christopher Maurice Brown) ist ein US-amerikanischer Hip-Hop-, R&B- und Popsänger, Songwriter, Tänzer und Grammy-Preisträger. Außerdem tritt er zeitweise auch als Schauspieler oder als Regisseur von Musikvideos sowie Musikproduzent in Erscheinung.

Bekanntheit erlangte er 2005 durch seine Debütsingle Run It!, welche Rang 1 in den USA erreichte. Neben seiner Tätigkeit als Musiker war er auch in einigen Filmen und Fernsehsendungen zu sehen. Brown hat bislang 100 Millionen Tonträger verkauft.
Oleg Dmitrijewitsch Baklanow
Oleg Dmitrijewitsch Baklanow (russisch Олег Дмитриевич Бакланов; * 17. März 1932 in Charkiw, Ukrainische SSR; † 28. Juli 2021) war ein sowjetischer Politiker und Funktionär in Regierung und Industrie.

Er war von 1988 bis 1991 Sekretär des ZK der KPdSU, verantwortlich für Aufgaben der Landesverteidigung. Während des Augustputsches in Moskau 1991 gegen Michail Gorbatschow war er eines der Mitglieder der Putschistengruppe Staatskomitee für den Ausnahmezustand.

Im Jahr 1976 erhielt er den Titel Held der sozialistischen Arbeit sowie den Leninorden und 1982 den Leninpreis.

Staatskomitee für den Ausnahmezustand
Das Staatskomitee für den Ausnahmezustand (russisch Государственный комитет по чрезвычайному положению; ГКЧП / GKTschP) war eine Gruppe konservativer und reaktionärer sowjetischer Funktionäre, die 1991 den Augustputsch gegen Michail Gorbatschow durchführten.
Zaza Burchuladze
Zaza Burchuladze (georgisch ზაზა ბურჭულაძე, Sasa Burtschuladse; geboren am 9. September 1973 in Tiflis, Georgische SSR) ist ein nach Berlin exilierter postmoderner georgischer Schriftsteller, Dramatiker und Übersetzer.

Blumenbar
Blumenbar war ein unabhängiger Buchverlag, der 2002 von dem Kulturredakteur Wolfgang Farkas (* 1967) und dem Verlagskaufmann Lars Birken-Bertsch (* 1968) in München gegründet worden war und ab September 2009 seinen Hauptsitz in Berlin hatte. Seit März 2012 wird Blumenbar als Imprint des Berliner Aufbau-Verlags weitergeführt.
Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 8. und 9. Juli 1924 im Stade de Colombes ausgetragen. 65 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Jackson Scholz vor seinem Landsmann Charles Paddock. Bronze ging an den Briten Eric Liddell.

Der Österreicher Rudolf Rauch qualifizierte sich für das Viertelfinale, schied dort in seinem Lauf als Letzter jedoch aus. Der Schweizer Karl Borner kam nicht über den Vorlauf hinaus. Deutsche Sportler waren von der Teilnahme an den Olympischen Spielen weiterhin ausgeschlossen.

Karl Borner
Karl Borner (* 6. September 1898 in Olten; † 6. November 1973 in Lausanne) war ein Schweizer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er mit der Schweizer Mannschaft im Final der 4-mal-100-Meter-Staffel disqualifiziert. Über 100 m und 200 m schied er im Vorlauf aus.
Interkirchlicher Friedensrat
Der Interkirchliche Friedensrat (Interkerkelijk Vredesberaad, IKV) ist eine niederländische Friedensorganisation, die 1966 von Vertretern von neun christlichen Kirchen der Niederlande gegründet wurde. Besonders bekannt wurde die Organisation 1977–1983 durch ihre Kampagnen und zahlreiche Demonstrationen gegen die Neutronenbombe und gegen die Stationierung von atomaren Mittelstreckenraketen in Mitteleuropa im Zuge des sog. NATO-Doppelbeschlusses. Der IKV spielte 1981 eine wichtige Rolle bei der Planung der Friedensdemonstration im Bonner Hofgarten 1981, der Friedensdemonstration in Amsterdam 1981 und der Friedensdemonstration in Brüssel 1981. Der IKV war einer der Organisatoren der Friedensdemonstration in Den Haag am 29. Oktober 1983; mit rund 550.000 Teilnehmern gilt sie als größte Demonstration in der niederländischen Geschichte. 2007 schloss sich der IKV mit Pax Christi zusammen.

Vorsitzender des IKV war 1977–1985 der Psychologe und Friedensforscher Ben ter Veer.

Friedensdemonstration im Bonner Hofgarten 1981
Die Friedensdemonstration im Bonner Hofgarten am 10. Oktober 1981 stand unter dem Motto Gegen die atomare Bedrohung gemeinsam vorgehen. Ihre Abschlusskundgebung fand im Hofgarten in Bonn, dem damaligen Regierungssitz der Bundesrepublik Deutschland statt. Etwa 300.000 Menschen nahmen daran teil, um unter anderem gegen den NATO-Doppelbeschluss zu protestieren. Zu den Rednern zählten Heinrich Albertz, Heinrich Böll, Erhard Eppler, Petra Kelly und Coretta Scott King. Sie bildete den Auftakt zu den drei Großdemonstrationen der westdeutschen Friedensbewegung in den Jahren 1981 bis 1983.
Klinische Chemie
Der Begriff Klinische Chemie beschreibt die analytische Erfassung chemischer Kenngrößen, die sich aus physiologischen oder biochemischen Vorgängen im Körper ergeben. In einem enger gefassten medizinischen Sinne gehört sie zu den Teilgebieten der Laboratoriumsmedizin, wo sie sich mit pathologischen Veränderungen von diagnostischer Relevanz befasst. Als Namensgeber und Mitbegründer der Klinischen Chemie gilt der Chemiker Johann Joseph von Scherer, der sein Würzburger Labor in Veröffentlichungen ab 1843 bereits als „Klinisch-chemisches Laboratorium“ bezeichnete.

Johann Joseph von Scherer
Johann Joseph Scherer, nobilitiert 1866 von Scherer (* 14. März 1814 in Aschaffenburg; † 17. Februar 1869 in Würzburg), war ein deutscher Mediziner und Chemiker, Pharmazeut sowie Hochschullehrer und Lehrstuhlinhaber. Er war namensgebender Mitbegründer des medizinischen Spezialfaches Klinische Chemie und trug dazu bei, dass sich die Chemie „von einer medzinischen Hilfswissenschaft zu einer eigenen naturwissenschaftlichn Disziplin“ entwickelte.
John Sykes (Musiker)
John Sykes (* 29. Juli 1959 in Reading, Vereinigtes Königreich; † 21. Dezember 2024) war ein britischer Rock-Gitarrist, der als Mitglied der Bands Tygers of Pan Tang, Thin Lizzy, Whitesnake, Blue Murder und Streetfighter sowie durch seine Soloarbeit bekannt wurde.

Das erfolgreichste Album, auf dem Sykes zu hören ist, ist 1987 aus demselben Jahr, das er als Bandmitglied von Whitesnake aufnahm. Gemeinsam mit Sänger David Coverdale schrieb er die meisten der Songs, darunter Still of the Night, Is This Love?  und Children of the Night.

John Sykes starb 2024 im Alter von 65 Jahren an einer Krebserkrankung.

Tygers of Pan Tang
Tygers of Pan Tang ist eine britische Heavy-Metal-Band. Der Name der Band stammt aus dem Roman Stormbringer von Michael Moorcock.

Die Band kombiniert den Heavy Metal früherer Bands wie Black Sabbath und Deep Purple mit Punk-Rock.
Diese neue Stilrichtung wurde allgemein als New Wave of British Heavy Metal (NWoBHM) bekannt, zu deren Vertretern u. a. auch Bands wie z. B. Diamond Head, Iron Maiden, Saxon und die frühen Def Leppard gezählt werden.
Bundschuh-Bewegung
Bundschuh-Bewegung wurden die aufständischen Bauern in den Jahren 1493 bis 1517 in Südwestdeutschland genannt. Sie war eine der Wurzeln des deutschen Bauernkrieges von 1524 bis 1526. Die Bundschuh-Bewegung war keine Bewegung im eigentlichen Sinn, vielmehr handelte es sich um eine Anzahl von Aufständen gegen die Unterdrückung und Leibeigenschaft in Schlettstadt, Untergrombach, Lehen im Breisgau und am Oberrhein. Alle wurden niedergeschlagen. Die Aufstände in Untergrombach, Lehen und am Oberrhein wurden von Joß Fritz angeführt.

Bundschuh
Der Begriff Bundschuh bezeichnet einen historischen Lederschuh, der mit einem langen Riemen gebunden wurde. Das trifft auf frühgeschichtliche Schuhe genauso zu wie auf die einfachen gebundenen Schuhe (im Gegensatz zu teureren Schnallenschuhen) der Landbevölkerung im späten Mittelalter, die sich in ihrer Konstruktion erheblich von den frühgeschichtlichen Bundschuhen unterscheiden.
Fjaltring Kirke
Die Fjaltring Kirke ist eine evangelisch-lutherische Dorfkirche im Westen der Lemvig Kommune in der dänischen Region Mitteljütland. Sie liegt westlich des Ortes Fjaltring und gehört zur Dänischen Volkskirche. Kirchlich ist sie dem Dybe-Ramme-Fjaltring-Trans-Vandborg-Ferring-Lomborg-Rom Pastorat in der Lemvig Provsti des Bistums Viborg zugeordnet.

Fjaltring
Fjaltring ist ein Küstendorf in der dänischen Lemvig Kommune in der Region Midtjylland. Der Ort liegt direkt an der Nordsee und ist bekannt für seine aktive Kulturszene, seine Dünenlandschaft sowie die Nähe zu mehreren Natur- und Küstenschutzgebieten.