hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan-Peter Frahm
Jan-Peter Frahm (* 14. Februar 1945 in Hamburg; † 5. Februar 2014 in Belgien) war ein deutscher Botaniker, der sich der Erforschung der Moose (Bryologie) widmete. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.-P. Frahm“.

Moose
Moose  sind grüne Landpflanzen, die in der Regel kein Stütz- und Leitgewebe ausbilden. Nach heutiger Auffassung haben sie sich vor etwa 400 bis 450 Millionen Jahren aus Grünalgen der Gezeitenzone entwickelt. Die Moose sind durch einen Generationswechsel gekennzeichnet, bei dem die geschlechtliche Generation (Gametophyt) gegenüber der ungeschlechtlichen (Sporophyt) dominiert. Der haploide Gametophyt ist die eigentliche Moospflanze, er kann lappig (thallos) oder beblättert (folios) sein. Kennzeichen der Moose sind die Photosynthesepigmente Chlorophyll a und b, Stärke als Speichersubstanz und Zellwände aus Zellulose, aber ohne Lignin. Es gibt rund 16.000 bekannte Arten. Die Wissenschaft von den Moosen heißt Bryologie. Die drei klassischen Abteilungen Hornmoose, Lebermoose und Laubmoose bilden einzeln jeweils Abstammungslinien, die Moose insgesamt sind jedoch keine natürliche Verwandtschaftsgruppe.
Holzbach (Usa)
Der Holzbach ist ein etwa sechs Kilometer langer und stellenweise stark veränderter Bach im Östlichen Hintertaunus, der nördlich des Usinger Stadtteils Kransberg und westlich des Holzbergs im hessischen Hochtaunuskreis von rechts und Osten über eine nordwärts weisende Rampe in die Usa mündet und nur noch zeit- und abschnittsweise Wasser führt. Er entspringt Quellen im Westhang des Winterstein-Taunuskamms und durchquert den Nordrand des Wehrheimer Ortsteils Friedrichsthal. Unterhalb der Forsthausstraße markiert sein Tal die südwestliche Grenze der Münster-Maibach-Schwelle.

Winterstein-Taunuskamm
Der Winterstein-Taunuskamm ist ein bis 518 m ü. NHN hoher Teil des Taunushauptkamms und zugleich naturräumliche Untereinheit (Ordnungsnummer 301.4) der Haupteinheit Hoher Taunus (301) im Wetteraukreis und Hochtaunuskreis, Hessen.
Federico I. Gonzaga
Federico I. Gonzaga genannt il Gobbo (* 25. Juni 1441 im Mantua; † 14. Juli 1484 ebenda) war der Sohn des Markgrafen Ludovico III. Gonzaga von Mantua und dessen Nachfolger als Markgraf von Mantua ab 1478.

Herzogtum Mantua
Das Herzogtum Mantua (italienisch Ducato di Mantova) war ein Territorium in Oberitalien im Spätmittelalter und der frühen Neuzeit. Hervorgegangen ist es aus der Stadtkommune Mantua in Verbindung mit einem Reichsvikariat. Seit 1433 bildete das Gebiet die Markgrafschaft Mantua. Seit 1530 war es Herzogtum. Beherrscht wurde das Gebiet von der Familie Gonzaga. Es wurde im 18. Jahrhundert Teil des unmittelbaren österreichisch-habsburgischen Herrschaftsbereichs in der Lombardei.
True Grit (Glen-Campbell-Lied)
True Grit ist ein 1969 veröffentlichtes von Don Black und Elmer Bernstein geschriebenes Country-Lied, das von Glen Campbell gesungen wurde.

Die Single konnte Platz 9 der Billboard Hot Country Singles Charts und Platz 35 der US Billboard Hot 100 erreichen.

Das Lied diente als Titelsong des Western Der Marshal (Originaltitel True Grit) mit John Wayne in der Hauptrolle. Glen Campbell spielte neben Wayne den Texas Ranger La Boeuf. True Grit war bei der Oscarverleihung 1970 als Bester Filmsong und für den Golden Globe als Best Original Song nominiert.

Der Marshal
Der Marshal (dt. DVD-Titel Der Marshall) ist ein US-amerikanischer Western mit John Wayne in der Titelrolle und unter der Regie von Henry Hathaway. Gedreht wurde er 1968, die Premiere fand am 11. Juni 1969 statt. Die Handlung basiert auf dem Buch Die mutige Mattie von Charles Portis. Der englische Originaltitel True Grit bedeutet „echter Schneid“.
Eugen Binder von Krieglstein
Eugen Sigismund Gustav Reichsfreiherr Binder von Krieglstein (* 6. Juli 1873 auf Schloss St. Georgen an der Stiefing in der gleichnamigen Gemeinde in der Steiermark; † 17. September 1914 im galizischen Sieniawa) war ein österreichischer Kriegsberichterstatter und Reiseschriftsteller. Teilweise schrieb er auch unter den Namen Eugen Krieglstein und Eugen Binder-Krieglstein.

Sankt Georgen an der Stiefing
Sankt Georgen an der Stiefing ist eine Marktgemeinde mit 1602 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024) im Bezirk Leibnitz im österreichischen Bundesland Steiermark. Seit Jänner 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform um die Katastralgemeinde Hart sowie einige weitere Grundstücke der bis dahin bestehenden Gemeinde Stocking erweitert.
Carol-I.-Moschee
Die Carol-I.-Moschee (auch Marea-Moschee von Constanța und Mahmud-II.-Moschee; rumänisch Moscheea Carol) wurde von 1910 bis 1912 erbaut; in Auftrag gegeben wurde sie von dem damaligen rumänischen König Karl I., nach dem sie schließlich auch benannt wurde. Sie befindet sich in der Stradă Arhiepiscopiei nr. 5 in der ostrumänischen Stadt Constanța.

An der Planung für den Bau waren der Ingenieur George (Gogu) Constantinescu und der Architekt Victor Stefanescu beteiligt, die Moschee von Konya in der Türkei diente als Vorbild. Das Gebäude besteht aus Stahlbeton, das im maurischen Stil erbaute Minarett hat eine Höhe von 47 Metern. Auf dem Gelände stand bereits 1822 eine Moschee.

Karl I. (Rumänien)
Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen (* 20. April 1839 in Sigmaringen, Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen; † 27. Septemberjul. / 10. Oktober 1914greg. auf Schloss Peleș in Sinaia) war ab 1866 als Carol I. Fürst und seit 1881 König von Rumänien.
Adama (Äthiopien)
Adama (Oromo: Adaama, Ge'ez አዳማ) oder Nazret (ናዝሬት) ist eine Stadt in Zentral-Äthiopien. Sie ist Hauptstadt der Misraq-Shewa-Zone (West-Shewa) von Oromia. Laut Schätzung von 2022 hatte sie 456.900 Einwohner.

Unter Haile Selassie wurde der ursprüngliche Oromo-Ortsname durch denjenigen des biblischen Nazareth ersetzt.

Oromia
Oromia (Oromo Oromiyaa, amharisch ኦሮሚያ Oromiya; amtlich Mootummaa Naannoo Oromiyaa, የኦሮሚያ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት yä-Oromiya Bǝḥerawi Kǝllǝlawi Mängǝst, englisch Oromia National Regional State) ist eine der Verwaltungsregionen von Äthiopien. Die größte Volksgruppe und Titularnation sind die Oromo.

Oromia ist flächen- und bevölkerungsmäßig die bei weitem größte Region Äthiopiens und umfasst Gebiete im Westen, Zentrum und Süden des Landes. Die Region wurde 1991 aus Teilen der historischen Provinzen Wollega, Illubabor, Shewa, Arsi, Sidamo, Harerge und Bale gebildet. Hauptstadt ist Addis Abeba, von den Oromo Finfinnee genannt, die als unabhängige Stadt aber selbst nicht Teil der Region ist.
Philipp Karl von Arberg
Graf Philipp Karl von Arberg (frz. Charles Philippe Alexandre d'Arberg de Valangin) (* 1776; † 1814) war ein deutsch-österreichischer Adeliger und französischer Präfekt des Departements der Wesermündungen.

Département des Bouches-du-Weser
Das Département des Bouches-du-Weser (dt. Departement Wesermündung) war das Departement Nr. 129 des französischen Kaiserreiches und bestand aus deutschen Territorien. Es wurde eingerichtet mit Wirkung zum 1. Januar 1811 als eines der hanseatischen Departements nach der Annexion Hollands und der deutschen Nordseeküste durch Frankreich.
MC5
MC Five (Motor City Five, deutsch „die Fünf aus der Stadt der Motoren“) waren eine Rockband aus Lincoln Park, einer Stadt im Großraum Detroit, Michigan, USA. Die 1964 gegründete Band war einer der wichtigsten Vorläufer des Punk. Die MC5 standen damit im krassen Gegensatz zu den sich entwickelnden Genres des Artrock und Disco. Sie verkündeten das von ihrem Manager John Sinclair, dem Vorsitzenden der White Panther Party und Gründer der Zeitung Fifth Estate, propagierte Programm totaler Freiheit u. a. durch Rock ’n’ Roll, Drogen und Sex auf offener Straße.

John Sinclair (Anarchist)
John Sinclair (* 2. Oktober 1941 in Flint, Michigan; † 2. April 2024 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Dichter und Schriftsteller. Er war Manager der MC5 und Vorsitzender der White Panther Party.
Sally Walton
Sally Ellen Walton (* 10. Juni 1981 in Southport) ist eine ehemalige britische Hockeyspielerin. Sie war Dritte bei den Olympischen Spielen 2012, der Weltmeisterschaft 2010 und den Commonwealth Games 2010. Bei Europameisterschaften gewann sie eine Silbermedaille und vier Bronzemedaillen.

Southport
Southport ist eine Stadt mit 94.421 Einwohnern (Stand: 2021) im Nordwesten Englands an der Küste der Irischen See, nördlich von Liverpool. Früher gehörte Southport zum County Lancashire, seit der Verwaltungsreform von 1974 ist es Teil des Metropolitan County Merseyside, das 1986 in eine zeremonielle Grafschaft umgewandelt wurde. Innerhalb Merseysides gehört Southport zum Metropolitan Borough of Sefton.
Volksrepublik Choresmien
Die Volksrepublik Choresmien (eigentlich Choresmische Sowjetische Volksrepublik, auch genannt: Volksrepublik Chiwa, russisch Хорезмская Народная Советская Республика Choresmskaja Narodnaja Sowjetskaja Respublika) war von 1920 bis 1925 ein sowjetisches Staatsgebilde in Choresmien in Zentralasien mit Chiwa als Hauptstadt.

Choresmien
Choresmien, Chorasmien oder Choresm (persisch خوارزم, DMG Ḫwārazm, Aussprache Ḫārazm, arabische Aussprache Ḫwārizm; usbekisch Xorazm; in englischen Texten transkribiert als Khwârezm) ist eine (historische) Landschaft im westlichen Zentralasien, südlich des Aralsees.

Vom 17. Jahrhundert an setzte sich für das in Choresmien bestehende Reich der Name Khanat Chiwa durch.
Nasta Rojc
Jerka Hermina Ljubica „Nasta“ Rojc (* 6. November 1883 in Bjelovar Königreich Kroatien und Slawonien; † 6. November 1964 in Zagreb, Sozialistische Republik Kroatien) war eine kroatische Malerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten Künstlerinnen Kroatiens.

Bjelovar
Bjelovar [ˈbjɛlɔʋaːr] (ungarisch Belovár/Bélavár, deutsch auch Bellowar oder älter Bellovar) ist eine Stadt im Norden Kroatiens, etwa 80 Straßenkilometer östlich der Hauptstadt Zagreb gelegen. Die Stadt ist zugleich Sitz der Gespanschaft Bjelovar-Bilogora.

Bjelovar befindet sich auf einer Ebene südlich des Bilogora-Gebirges. Die Stadtfläche erstreckt sich auf 191,9 km² und befindet sich auf 130 m Meereshöhe.

In der Stadtmitte gibt es einen nach Eugen Kvaternik benannten Park.

In der Stadt gibt es neben zahlreichen Fachschulen und Berufsschulen auch die Hochschule für Wirtschaftswissenschaften als Fakultät der Universität Zagreb.
St. Johannis (Feuchtwangen)
Die evangelische, denkmalgeschützte Kirche St. Johannis steht in Feuchtwangen, eine Stadt im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-71-145-49 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Feuchtwangen im Dekanat Feuchtwangen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Feuchtwangen
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Feuchtwangen ist eines der 18 Dekanate des Kirchenkreises Ansbach-Würzburg. Amtierende Dekanin ist Uta Lehner. Seit 1. Januar 2025 leitet sie zugleich die Dekanatsbezirke Dinkelsbühl und Wassertrüdingen, bis sie nach der offiziellen Fusion der drei Gebiete dem neuen Evangelisch-Lutherischen Dekanatsbezirk an Sulzach und Wörnitz vorstehen wird. Die Neugründung wird voraussichtlich am 1. Januar 2026 rechtswirksam.
Ugar (Fluss)
Der Ugar (serbisch-kyrillisch Угар; bis 1878 Brzica) ist ein rechter Nebenfluss des Vrbas in Bosnien und Herzegowina. Er entspringt – so wie Vrbanja, Ilomska und Bila – auf dem Vlašić in einem Gebiet namens Prelivode. Der Fluss ist etwa 44,5 km lang, sein Einzugsgebiet umfasst 328 km2. Rechte Zuflüsse sind Pljačkovac, Ilomska, Kobilja, Zirin potok, Kusin potok und Ugrić; von linker Seite fließen Lužnica, Dedića i Andrijevića potok, Bunar, Oraški und Kukavički potok zu.

Den größten Teil seines Laufes – ab der Mündung der Ilomska – durchfließt der Ugar eine tiefe Schlucht unterhalb von Kneževo, bevor er etwa 20 Kilometer stromabwärts von Jajce in den Vrbas mündet. Die Schlucht ist an einigen Stellen mehr als 500 m tief und überwiegend unzugänglich.

Vlašić (Gebirge)
Der Vlašić (serbisch-kyrillisch Влашић) ist das nördlichste der hohen Gebirgsmassive im Zentrum von Bosnien und Herzegowina. Der höchste Gipfel ist der Paljenik (1943 m. i. J.). Der Gebirgszug befindet sich in der Nähe von Travnik und flankiert mit seinen markanten Steilwänden, insbesondere den Devečanske stijene, die Nordseite des Lašva-Tales.

Der Name des Gebirges stammt von den Vlachen (vlasi), halbnomadischen Viehzüchtern, die in den Sommern die höheren Lagen der Dinariden als Weide nutzten.
Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas
Das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (chinesisch 中国共产党中央政治局, Pinyin Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú) ist das zentrale Machtorgan in der Volksrepublik China. Es verfügt zwischen den Plenarsitzungen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas über alle Führungsvollmachten und hat die eigentliche Entscheidungsgewalt über die Richtlinien der Politik.

Li Xiannian
Li Xiannian (chinesisch 李先念, Pinyin Lǐ Xiānniàn, W.-G. Li Hsien-nien; * 23. Juni 1909 in Hong’an (Hubei); † 21. Juni 1992 in Peking) war ein kommunistischer Militärführer, Politiker, Finanzminister und Staatspräsident der Volksrepublik China von 1983 bis 1988. Li gehörte zur Ersten Chinesischen Führungsgeneration und zählt zu den Acht Unsterblichen der kommunistischen Partei Chinas.
Tyler Motte
Tyler Motte (* 10. März 1995 in Port Huron, Michigan) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis Dezember 2025 bei den Charlotte Checkers aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag gestanden hat. Zuvor war der Center bereits für die Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets, Vancouver Canucks, Ottawa Senators, New York Rangers, Tampa Bay Lightning und Detroit Red Wings in der National Hockey League (NHL) aktiv.

Port Huron
Port Huron ist eine Stadt im St. Clair County im Bundesstaat Michigan in den Vereinigten Staaten und auch dessen County Seat. Die City ist der gleichnamigen Township benachbart, aber administrativ selbständig. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.983 ermittelt.
Dreifaltigkeitskirchhof II
Der Dreifaltigkeitskirchhof II (nicht zu verwechseln mit dem Dreifaltigkeitskirchhof I vor dem Halleschen Tor) liegt in Berlin-Kreuzberg und ist einer der vier evangelischen Friedhöfe an der Bergmannstraße. Angelegt im Jahr 1825, ist er zugleich auch der älteste von ihnen. Er gehörte zur Dreifaltigkeitskirchengemeinde in der Mauerstraße.

Dreifaltigkeitskirche (Berlin)
Die Dreifaltigkeitskirche war eine evangelische Kirche in der historischen Friedrichstadt in Berlin. Friedrich Wilhelm I. hatte entschieden, dass das Gotteshaus beiden in Berlin vertretenen protestantischen Konfessionen dienen sollte, den Lutheranern und den Reformierten. Sie war somit eine Simultankirche in Berlin.

Nach starker Beschädigung im Zweiten Weltkrieg wurde sie gesprengt. Heute gehört dieser Teil der Friedrichstadt zum Berliner Ortsteil Mitte im gleichnamigen Bezirk und zum Kirchenkreis Berlin Stadtmitte.
Monokular
Mit Monokular wird ein optisches Instrument bezeichnet, das für das Betrachten eines Gegenstandes mittels eines einzelnen Auges konzipiert ist. Das Gegenstück dazu sind die Binokulare. Der Begriff ist abgeleitet aus dem Eigenschaftswort monokular (von griech. monos für „ein“ und lat. oculus für „Auge“; siehe Monokel), welches sich auf das monokulare Sehen (Sehen mit nur einem Auge) bezieht.

Monokel
Das Monokel, auch Einglas genannt, ist eine Sehhilfe, die im Gegensatz zur heute verwendeten Brille („Binokel“) aus nur einem Glas besteht und am Auge eingeklemmt wird (im Gegensatz zum Einglas mit Stiel, Lorgnette).

Das Monokel entwickelte sich aus dem Lesestein, einer geschliffenen Linse aus Quarz, besonders Bergkristall, oder Beryll, daher das deutsche Wort Brille. Dieser wurde zum Vergrößern direkt auf das Schriftstück gelegt. Ab dem 14. Jahrhundert wurde die Linse vors Auge gehalten. Im 16. Jahrhundert entstand die Idee, die Linse durch den Augenlidmuskel direkt vor dem Auge festzuklemmen, um beide Hände frei zu haben.

Das im Deutschen verwendete Wort Monokel wurde im 19. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen Wort monocle entlehnt, entstand aber ursprünglich als zweisprachiges Kunstwort aus altgriechisch μόνος monos für „allein, einzig“ und lateinisch oculus für „Auge“.
Oppenfeld (Familie)
Die Familie von Oppenfeld wurde mit der Person des Berliner Bankiers Georg Moritz Oppenfeld am 16. Mai 1859 durch Prinzregent Wilhelm von Preußen in den erblichen preußischen Adelsstand erhoben. Die Begründer der Linie waren vom jüdischen zum christlichen Glauben konvertiert. Mit preußischer Kabinettsorder vom 28. Februar 1827 war die Erlaubnis erteilt worden, statt des bisherigen Namens Oppenheim nunmehr den Namen Oppenfeld zu führen.

Siemianowice Śląskie
Siemianowice Śląskie [ɕɛmʲanɔˈvʲit ͡sɛ ˈɕlɔ̃skʲɛ] ist eine Industriestadt im Süden Polens in der Woiwodschaft Schlesien. Die kreisfreie Stadt liegt etwa sechs Kilometer nördlich von Katowice im Oberschlesischen Industriegebiet. Die Stadt entstand 1927 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Gemeinden Siemianowice (deutsch: Siemianowitz) sowie Huta Laura (Laurahütte) und erhielt 1932 das Stadtrecht.
A-Rosa Bella
Die A-Rosa Bella (registrierter Schiffsname: A’Rosa Bella) ist ein 2001/02 gebautes Flusskreuzfahrtschiff der A-ROSA Flussschiff GmbH in Rostock. Das Schiff wird seit der offiziellen Indienststellung im Mai 2002 für Flusskreuzfahrten auf der gesamten schiffbaren Donau eingesetzt. Neben ihr werden von der Reederei in diesem Gebiet die baugleichen Schwesterschiffe A’Rosa Donna, A’Rosa Mia und A’Rosa Riva eingesetzt.

A-Rosa Flussschiff
A-Rosa Flussschiff (Eigenschreibweise: A-ROSA) ist eine deutsche Reederei, die Kreuzfahrten auf europäischen Flüssen anbietet.

Der Sitz des Unternehmens, das 2009 aus der Deutschen Seereederei hervorging, ist Rostock. Das gesamte Nautik- und Dienstleistungspersonal ist bei dem in Chur in der Schweiz ansässigen Tochterunternehmen A-Rosa Reederei GmbH angestellt. Mit acht eigenen Schiffen und 580 Mitarbeitern wurde 2012 ein Umsatz von rund 60 Mio. Euro erzielt.
Halbgänse
Die Halbgänse (Tadorninae) sind eine Unterfamilie der Entenvögel. Ihren Namen haben sie, da viele typische Vertreter gestaltlich zwischen Gänsen und „echten“ Enten vermitteln. Heute werden aber auch einige eindeutig entenartige Vertreter zu den Halbgänsen gezählt, weil detailliertere morphologische oder genetische Analysen deren Verwandtschaft mit den eigentlichen Halbgänsen ergeben haben.

Zu den drei rezenten Tribus der Halbgänse gehören sehr verschiedenartige Entenvögel. Die Merganettini werden an der Basis der Halbgänse angesiedelt; zu ihnen gehören fluss- und meeresbewohnende Enten Südamerikas und Neuseelands. Die Plectropterini umfassen drei gänseartige Vögel, die früher im aufgelösten Taxon der Glanzenten angesiedelt wurden und ebenfalls vor allem auf der Südhalbkugel beheimatet sind. Der Großteil der Arten gehört hingegen zum Tribus Tadornini, den „echten“ Halbgänsen, zu denen so bekannte Arten wie die Brandgans und die Nilgans gezählt werden.

Anatinae
Die Anatinae sind eine Unterfamilie der Entenvögel, deren Feingliederung von Taxonomen unterschiedlich vorgenommen wird und deren Gattungs- beziehungsweise Artumfang wegen neuer morphologischer Erkenntnisse teilweise stark im Umbruch ist. Früher wurden dieser Unterfamilie alle „Nicht-Gänse“ unter den Entenvögeln zugeordnet, so dass das Taxon Anatinae sinnvollerweise mit dem deutschen Namen Enten belegt war. Inzwischen wird den Halbgänsen und Ruderenten eine Sonderstellung innerhalb der Ordnung der Anseriformes zugebilligt, so dass die Schwimmenten, die Tauchenten, die Meerenten und Säger sowie zwei wenig bekannte Gattungen als Anatinae übrig bleiben. Der Artikel folgt der Abgrenzung, wie sie die auf Entenvögel spezialisierte Ornithologin Janet Kear in der als Standardwerk angesehenen Abhandlung vorgeschlagen hat. Diese Zuordnung ist noch nicht als allgemeingültig zu betrachten. Eine Reihe von Zoologen bevorzugen andere Zusammenstellungen der Anatinae.
Olympische Sommerspiele 1976/Teilnehmer (Cayman Islands)
Die Cayman Islands nahmen an den Olympischen Sommerspielen 1976 in Montréal, Kanada, mit einer Delegation von zwei männlichen Sportlern an den Segelwettbewerben teil. Beide traten in der 470er-Klasse an, belegten jedoch den letzten Platz. Es war die erste Teilnahme der Kaimaninseln an Olympischen Spielen.

Cayman Islands
Die Cayman Islands, deutsch Kaimaninseln, auch Caymaninseln oder Kaiman-Inseln, sind eine zu den Großen Antillen gehörende Inselgruppe in der westlichen Karibik und eines der britischen Überseegebiete. Die südlich von Kuba gelegene Gruppe erstreckt sich über knapp 200 Kilometer in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Richtung. Südöstlich der Cayman Islands liegt Jamaika, im Südwesten befindet sich Honduras und im Westen liegt die Halbinsel Yucatán.

Ihren heutigen Namen erhielt die Inselgruppe nach den dort vorkommenden Spitzkrokodilen, die in der Sprache der Kariben cayman genannt wurden.
Pandan Island
Pandan Island ist eine 20 ha große Insel in den Philippinen. Sie ist seit 1994 als geschütztes Gebiet ausgewiesen, 2 km vor der Küste der Frachthafenstadt Sablayan. Die etwa tropfenförmige Insel wurde nach der hier häufig vorkommenden Pandan-Palme benannt. Von ihr gibt es etliche Unterarten, wobei die Früchte der Pandanus amaryllifolius u. a. in Getränke- und Parfümindustrie verwendet werden und auch Gefallen bei den Flugfüchsen finden. Daher stammt auch der malaiische Name: Pandan ~ Duft, Geruch.

Bekannt ist die Insel (mit Unterkünften in Bambusbungalows) für ihren schönen Sandstrand und ein umlaufendes nahes Riff, das bei Schnorchlern und Tauchern beliebt ist. Sie können von hier aus auch das weltbekannte Apo-Riff anfahren. Begrenzte Unterkünfte in der mittleren Kategorie sind vorhanden. (Siehe Weblinks.)

Sablayan
Sablayan ist eine philippinische Gemeinde an der Westküste Mindoros, auf halbem Weg zwischen der Süd- und Nordwestspitze.

Der Name stammt von einem alten Visaya-Begriff ab und bedeutet so viel „wo sich die Wellen treffen“. In Segelschiffzeiten war dies ein Ort, den man bei Schlechtwetter aufsuchte. Der Küstenort hat 83.169 Einwohner (Stand 1. August 2015), die hauptsächlich von der Landwirtschaft und dem Fischfang leben. Ein kleiner Frachthafen sorgt zunehmend für Wachstum in der entlegenen Gegend.
Sablayan ist Ausgangspunkt für Fahrten zu der Tauchinsel Pandan Island und dem weltbekannten Apo-Riff. Dadurch hat sich ein kleiner Tourismussektor entwickelt, der allerdings kaum noch zunimmt.

Im Inland liegt der Mount Iglit Baco National Park und an der nordöstlichen Grenze zur Gemeinde Naujan befindet sich der 2582 Meter hohe Mount Halcon. In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Polytechnic University of the Philippines.
Bangkok Story
Bangkok Story, auch als Killing Drugs bekannt, ist ein 1988 vor Ort in Thailand gedrehter, deutscher Actionfilm von Rolf von Sydow, dessen letzter Kinofilm es war. Die Hauptrollen spielen Heiner Lauterbach, Günther Maria Halmer und Rolf Hoppe. Der Geschichte liegt der Roman Siamesische Hunde von Detlef Blettenberg zugrunde.

Günther Maria Halmer
Günther Maria Halmer (* 5. Januar 1943 in Rosenheim) ist ein deutscher Schauspieler. Seinen Durchbruch hatte er 1974 als Münchener Lebenskünstler Karl „Tscharlie“ Häusler in der Fernsehserie Münchner Geschichten. Bekannt wurde er auch durch die Titelrolle in der Justizserie Anwalt Abel. Er spielte in über 180 Film- und Fernsehproduktionen mit.
Ogliastro Marina
Ogliastro Marina ist ein italienischer Küstenort im Cilento mit etwa 800 Einwohnern. Er ist ein Ortsteil der Gemeinde Castellabate in der Provinz Salerno (Kampanien).

Der Ort liegt auf 20 m s.l.m., die Postleitzahl ist 84048 und die Vorwahl ist (+39) 0974. Das Demonym für die Einwohner ist Ogliastresi.

Castellabate
Castellabate ist eine italienische Gemeinde mit 8676 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien. Der Ort ist mit seinem Stadtkern Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).