hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominion
Die Dominions (englisch für „Herrschaftsgebiete, Hoheitsgebiete“) waren ab Anfang des 20. Jahrhunderts die sich selbst verwaltenden Kolonien sowie Irland innerhalb des Britischen Weltreiches.

Das Wort wurde erstmals im modernen Sinne im Verfassungsgesetz von 1867 für Kanada verwendet und stammt aus einem Psalm der King-James-Bibel: He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth („Er herrsche von Meer zu Meer, vom Strom bis an die Enden der Erde“) (Ps 72,8 ). Die Bezeichnung dominion sollte die Verbundenheit des neu gegründeten Landes zur britischen Krone ausdrücken.

Ursprünglich hätte Kanada „Königreich Kanada“ (Kingdom of Canada) heißen sollen, der Ausdruck wurde aber vom damaligen britischen Außenminister Lord Derby abgelehnt, der besorgt war, diese Namensgebung könne die Vereinigten Staaten verärgern.

Verfassungsgesetz von 1867
Das Verfassungsgesetz von 1867 (englisch Constitution Act, 1867, oftmals Canada Act, französisch Loi constitutionnelle de 1867, vormals bis 1982 British North America Act, 1867 bzw. Acte de l’Amérique du Nord britannique de 1867) ist das Gesetz, mit dem das Dominion von Kanada geschaffen wurde.
Alexandra (Lykophron)
Die Alexandra ist ein dramatischer Monolog eines Autors namens Lykophron. Bei diesem handelt es sich möglicherweise um den Tragiker Lykophron aus Chalkis, der im frühen 3. Jahrhundert v. Chr. tätig war. Nach einer anderen Hypothese entstand das Werk zwischen 196 und 190 v. Chr. Es besteht im Hauptteil aus einer Weissagung der trojanischen Seherin Kassandra, die hier Alexandra genannt wird. In einer besonders „dunklen“, schwer verständlichen Sprache verkündet sie den Untergang Trojas, die Schicksale der darin verwickelten Helden und weitere Ereignisse bis hin zur Zeit der Abfassung.

Johannes Tzetzes
Johannes Tzetzes (griechisch ᾽Ιωάννης Τζέτζης; * um 1110 in Konstantinopel; † um 1180 ebenda) war ein byzantinischer Gelehrter, durch dessen umfangreiches Kommentarwerk zu klassischen Autoren viele Informationen über die griechische Literatur der Klassik und des Hellenismus erhalten wurden.
Franz Riebenbauer
Franz Riebenbauer (* 4. Dezember 1946 in Pinggau) ist ein österreichischer Landwirt und Politiker (ÖVP). Riebenbauer ist seit 1991 Abgeordneter zum Landtag Steiermark und lebt in Pinggau. Er ist verheiratet und Vater dreier Töchter sowie eines Sohnes.

Pinggau
Die Marktgemeinde Pinggau mit 3164 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2019) liegt in der nordöstlichen Steiermark (Österreich) im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld am Fuße des Wechsels.
Henads Maros
Henads Wiktarawitsch Maros (belarussisch Гена́дзь Ві́ктаравіч Маро́з, engl. Transkription Henadz Viktaravich Maroz; * 15. August 1978 in Schlobin, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Leichtathlet, der sich auf den Hochsprung spezialisiert hat.

Schlobin
Schlobin (belarussisch Жло́бін, russisch Жло́бин) ist eine Stadt in Belarus in der Homelskaja Woblasz. Sie liegt am Dnepr und hat 75.335 Einwohner (2013). Schlobin ist das administrative Zentrum des Rajons Schlobin.

Schlobin wurde erstmals 1492 erwähnt.

Die Stadt ist Standort des Stahlproduzenten BMZ, einem der weltweit größten Hersteller von Stahlkabeln. Das Unternehmen ist Hauptarbeitgeber in Schlobin.
Albert Mühlum
Albert Mühlum (* 1943) ist ein deutscher Sozialarbeitswissenschaftler. Er lehrte bis 2005 als Professor für Sozialpolitik, Sozialethik und Sozialarbeitswissenschaft an der Fachhochschule Heidelberg und war zudem Lehrbeauftragter an der Universität Heidelberg.

Sozialarbeitswissenschaft
Die Sozialarbeitswissenschaft ist eine Handlungswissenschaft, die zur Gruppe der Humanwissenschaften zählt. Sie wird vorrangig an den Hochschulen für Angewandte Wissenschaften (Fachhochschulen) gelehrt und bildet das Äquivalent zum international gebräuchlichen Begriff „Social Work“.
Hieronymus Bock
Hieronymus Bock (* 1498, wahrscheinlich in Heidelsheim, heute zu Bruchsal gehörend, in der Nähe von Bretten; † 21. Februar 1554 in Hornbach, Pfalz), genannt Tragus (altgriechisch τράγος trágos ‚(Ziegen-)Bock‘), war ein deutscher Botaniker, Arzt und lutherischer Prediger. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „H.Bock“. Zusammen mit Otto Brunfels und Leonhart Fuchs zählt er zu den „Vätern der Botanik“.

1498
Im Jahr 1498 erreicht der portugiesische Seefahrer Vasco da Gama mit seiner Flotte im Auftrag von König Manuel I. Indien auf dem Seeweg. Von Ostafrika aus überquert er den Indischen Ozean und erreicht im Mai Kalikut. Im Herbst macht er sich mit vollen Laderäumen auf den Heimweg nach Lissabon.

In Italien endet mit der Hinrichtung des Bußpredigers Girolamo Savonarola die theokratische Herrschaft in Florenz. In Frankreich folgt Ludwig XII. seinem Cousin Karl VIII. auf den Thron.
Harpen (Bochum)
Harpen (eigentlich „Kirchharpen“ zur Unterscheidung von Kornharpen) ist ein Stadtteil im Nordosten von Bochum in Nordrhein-Westfalen. Er liegt fast ausschließlich in dem Stadtbezirk Nord. Der statistische Bezirk 38 Harpen/Rosenberg hat rund 8500 Einwohner.

Bochum-Nord
Der Stadtbezirk Bochum-Nord ist einer von sechs Stadtbezirken der Stadt Bochum. Zu ihm zählen die Stadtteile Bergen/Hiltrop (mit Bergen, Hiltrop), Gerthe, Harpen/Rosenberg (mit Harpen, Rosenberg), Kornharpen/Voede-Abzweig (mit Kornharpen, Voede-Abzweig). Auf einer Fläche von 18,82 km² lebten 36.474 Einwohner (31. Dezember 2015).

Die Liste der Baudenkmäler im Stadtbezirk Bochum-Nord umfasst 48 Objekte.
St. Georg und Elisabeth (Oppin)
Die Sankt-Georg-und-Elisabeth-Kirche ist eine Kirche der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland im zur Stadt Landsberg in Sachsen-Anhalt gehörenden Ortsteil Oppin.

Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarramt Hohenthurm  im Kirchenkreis Halle-Saalkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland und hat 152 Gemeindeglieder (Stand 2015). Für die Kirche besteht der Förderverein Kirche St. Georg und St. Elisabeth Oppin e.V.

Oppin
Oppin ist eine Ortschaft der Stadt Landsberg im Saalekreis in Sachsen-Anhalt (Deutschland). Sie besteht aus den Ortsteilen Oppin, Harsdorf, Freiheit, Pranitz, Inwenden, Obermaschwitz und Untermaschwitz.

Bis zur Eingemeindung nach Landsberg am 1. Januar 2010 war Oppin eine selbständige Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis mit dem zugehörigen Ortsteil Maschwitz. Letzter Bürgermeister Oppins war Bernd Frischmuth.
Vigilante (Computerspiel)
Vigilante ist ein Arcade-Spiel des Genres Beat ’em up, das 1988 von Irem entwickelt und später an Data East lizenziert wurde. Es war ein Nachfolger von Kung-Fu Master, dem ersten scrollenden Beat ’em up aus dem Jahre 1984.

Irem (Unternehmen)
Irem (jap. アイレム Airemu) (gegründet 1969 von Kenzo Tsujimoto als IPM, als IPM Ltd. eingetragen 1974) ist ein japanisches Spielesoftware-Unternehmen und hauptsächlich bekannt durch den Weltraumshooter R-Type.
Quero (Duaderoc)
Quero (Kiru) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leolima (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 301 m im Südosten der Aldeia Duaderoc. Die Häuser des Dorfes reihen sich entlang einer Straße auf, die nach Osten zum Nachbardorf Semautleten und nach Südosten in den Ort Oetapo führt.

Nördlich erhebt sich der Foho Beuno (!491.1152505625.0715565Lage-8.88475125.071556464) mit 464 m und südöstlich der relativ flach ansteigende Samoro (!491.0963875625.0813685Lage-8.903613125.081368341) mit 341 m. Weiter westlich liegt der Samono, der höchste Berg des Sucos mit 707 m.

Samoro (Berg)
Der Samoro ist eine Erhebung in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Der relativ flache Hügel liegt im Norden des Sucos Leolima (Verwaltungsamt Balibo) und hat eine Höhe von 341 m. Fällt das Land nördlich kaum ab, liegen die Flächen im Süden und Osten deutlich niedriger.

Nördlich befinden sich die Dörfer Quero und Semautleten, westlich das Dorf Oetapo und südöstlich der Ort Dualanok. Benachbarte Erhebungen sind der Foho Beuno (464 m) im Nordwesten, der Foho Duadatok (497 m) im Südwesten und der Foho Fataon im Osten.
Luis Muñoz Marín
José Luis Alberto Muñoz Marín (* 18. Februar 1898 in San Juan; † 30. April 1980) war der erste demokratisch gewählte Gouverneur von Puerto Rico und gilt als eine der wichtigsten politischen Figuren des amerikanischen Kontinents im 20. Jahrhundert. Marin gehörte zu den Gründern der Partido Popular Democrático. Er arbeitete eng mit der Regierung der Vereinigten Staaten zusammen, um eine Verfassung für Puerto Rico zu schaffen, die die Grundlage für wirtschaftliche und politische Fortschritte darstellen sollte. Durch seine Leistungen in der 16-jährigen Amtszeit als Gouverneur erwarb er sich den Beinamen „Vater des modernen Puerto Rico“. Außerdem trat er als Dichter und Journalist in Erscheinung.

Partido Popular Democrático
Popular Democratic Party  (PDP) (spanisch: Partido Popular Democrático  (PPD), deutsch etwa „Demokratische Volkspartei“) ist eine puerto-ricanische Partei.

Die PPD setzt sich für die Aufrechterhaltung des Status von Puerto Rico als exterritorialem Gebiet der USA ein und möchte eine stärkere Selbstverwaltung erreichen. Die Partei wurde am 22. Juli 1938 von ehemaligen Mitgliedern der Puerto Rican Liberal Party und der Unionist Party gegründet. Die Gründer beschrieben die Partei als mitte-links. Inzwischen sieht sie sich selbst als zentristische Partei. Sie wurde zunächst von Luis Muñoz Marín, dem ersten demokratisch gewählten Gouverneur, geführt und gilt vielen Bürgern als Wegbereiter des modernen Puerto Rico.

Weitere von der PPD gestellte Gouverneure waren Roberto Sánchez Vilella, Rafael Hernández Colón, Sila María Calderón, Aníbal Acevedo Vilá und Alejandro García Padilla.
Macroplata
Macroplata  (Gr. = „große Platte“) war ein Vertreter der Plesiosaurier aus dem Unterjura. Die Tiere wurden 4,5 bis 5 Meter lang, hatten einen 60 bis 70 Zentimeter langen Schädel, mit einer schmalen, krokodilartig lang ausgezogenen Schnauze und einen Hals, der die doppelte Schädellänge erreichte und von 29 kurzen Halswirbeln gestützt wurde. Namensgebend für die Gattung waren die plattenartig vergrößerten Schulterblätter.

Zwei Arten wurden beschrieben, die Typusart Macroplata tenuiceps aus dem Hettangium, dessen fast vollständiges Skelett in Warwickshire in Mittelengland gefunden wurden, sowie Macroplata longirostris aus dem Toarcium von Whitby in der Grafschaft Yorkshire.

Hettangium
Das Hettangium (im Deutschen oft verkürzt zu Hettang, seltener auch abgewandelt zu Hettangien) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe des Juras, die geochronologisch etwa dem Zeitraum vor 201,3 bis 199,3 Millionen Jahren entspricht und somit etwa zwei Millionen Jahre dauerte. Das Hettangium ist die erste (älteste) Stufe des Juras (bzw. der Unterjura-Serie) und folgt auf die Stufe des Rhaetiums der Obertrias. Auf das Hettangium folgt das Sinemurium.
Muhammad von Ghur
Muhammad von Ghor oder mit vollem Namen Mu'izz ad-Din Muhammad Ghori (معز الدین محمد غوری); (* 1149 in Ghor; † 15. März 1206 bei Jhelum) war zusammen mit seinem älteren Bruder Ghiyath al-Din Muhammad Herrscher (König) über das Ghuridenreich ab 1179. Beide Brüder waren die Staatsgründer und die einzigen Herrscher dieses Reiches. Das Reich von Ghor, auch das Ghuridenreich genannt, wurde durch eine Mongolenrazzia 1205 bei Jhelam vernichtet. Den Ghors, auch Ghuriden genannt, folgte um 1210 das Reich von Delhi, auch das Sultanat Delhi genannt. Der Staatsgründer des Reiches von Delhi war ein ehemaliger General der Ghors (Ghuriden), Aibak.

Ghuriden
Die Ghuriden (persisch غوریان, DMG Ġūriyān; arabisch غوريون, DMG Ġūriyūn, auch Guriden) waren eine Dynastie aus der Gebirgsregion Ghur im Zentrum des heutigen Afghanistan, welche in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts das Reich der Ghaznawiden eroberte und durch Vorstöße im Westen bis nach Bistam und im Osten bis nach Bengalen zu Beginn des 13. Jahrhunderts kurzzeitig zur dominierenden Macht des islamischen Ostens aufstieg. Die endgültige Vernichtung des von mehreren Linien regierten Ghuridenreiches, dessen Zentrum die wahrscheinlich mit Dschām (Ǧām) identische Stadt Firuzkuh (persisch فيروزكوه, DMG Fīrūzkūh, ‚Türkisberg‘) war, erfolgte 1215 durch den Choresm-Schah Ala ad-Din Muhammad (ʿAlāʾ ad-Dīn Muḥammad).
Intrathekal
Intrathekal (lat. intra- „innerhalb von etwas gelegen“, griech. theka „Kapsel“, „Hülle“, abgekürzt i. th.) ist ein Begriff aus der Medizin für die Lokalisation innerhalb des liquor-gefüllten Raumes zwischen Arachnoidea und Pia mater, den Subarachnoidalraum. Die intrathekale Injektion ist eine Sonderform der parenteralen Verabreichung. So können per Lumbalpunktion Wirkstoffe appliziert werden, etwa im Rahmen einer Chemotherapie, einer antibiotischen Therapie (etwa bei Hirnabszess), bei Anästhesieverfahren (Spinalanästhesie) oder der Schmerztherapie. Es ist auch möglich, über eine implantierte Medikamentenpumpe kontinuierlich Medikamente in den Liquorraum zu verabreichen.

Eine intrathekale Antikörperproduktion bezeichnet eine Antikörperproduktion im Liquor und ist für einige Erkrankungen des zentralen Nervensystems diagnostisch von Bedeutung.

Subarachnoidalraum
Der Subarachnoidalraum, auch Subarachnoidealraum (Spatium subarachnoideum, Cavitas subarachnoidea, Cavum subarachnoideale, Cavum hyparachnoidicum oder Cavum leptomeningicum), ist ein spaltförmiger Raum um das Zentralnervensystem (Gehirn und Rückenmark) zwischen den beiden Hirnhäuten Arachnoidea und Pia mater. Da in ihm die Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit (Liquor cerebrospinalis) zirkuliert, wird er auch als äußerer Liquorraum bezeichnet. Er steht mit dem als innerer Liquorraum zu verstehenden Ventrikelsystem in Verbindung. Der Subarachnoidalraum setzt sich entlang der Gefäße, die von außen in das Gehirn ziehen, als sogenannter Virchow-Robin-Raum (nach Rudolf Virchow, 1821–1902, und Charles-Philippe Robin, 1821–1885) oder Spatium perivasculare fort.
Hier irrte Scotland Yard
Hier irrte Scotland Yard ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm im Stil des Film noir aus dem Jahr 1946 von Don Siegel mit Sydney Greenstreet und Peter Lorre in den Hauptrollen. Der Film wurde von Warner Bros. produziert und basiert auf dem 1895 in Deutschland veröffentlichten Roman Das große Geheimnis der Bow Street von Israel Zangwill.

Sydney Greenstreet
Sydney Hughes Greenstreet (* 27. Dezember 1879 in Sandwich, England; † 18. Januar 1954 in Hollywood, Kalifornien) war ein britischer Schauspieler. Berühmt wurde er vor allem durch seine Rollen neben Humphrey Bogart und Peter Lorre in Die Spur des Falken und Casablanca.
Reichsgulden zu 21 Groschen (1584)
Der Reichsgulden zu 21 Groschen von 1584 ist eine ausgeprägte kursächsische Rechnungsmünze, eine Goldmünze zu 21 Groschen. Die Vorderseite zeigt einen großen Reichsapfel mit dem Hauptwappen Kursachsens. Auf der Rückseite ist die Wertangabe in vier Zeilen aufgeprägt. Der goldene Reichsgulden gehört zu den seltensten kursächsischen Münzen. Er ist in keiner Münzauktion mehr vertreten. Wahrscheinlich ist das auch der Grund, weshalb die Münze mitunter noch rätselhaft beschrieben ist.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Tatjana Igorewna Gorbunowa
Tatjana Igorewna Gorbunowa (russisch Татьяна Игоревна Горбунова; * 23. Januar 1990 in Nabereschnyje Tschelny) ist eine russische Rhythmische Sportgymnastin und Olympiasiegerin.

Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking gewann sie im Alter von 18 Jahren gemeinsam mit Alijtschuk, Gawrilenko, Schkurichina, Possewina und Sujewa die Goldmedaille im Mannschaftswettbewerb vor China und Belarus.

2007 wurde Tatjana Gorbunowa Weltmeisterin im griechischen Patras.

Ende 2008 beendete Gorbunowa ihre sportliche Karriere und arbeitet seit 2009 in der Allrussischen Föderation der Rhythmischen Gymnastik. Außerdem studierte sie an der Lomonossow-Universität in Moskau.

Nabereschnyje Tschelny
Nabereschnyje Tschelny (russisch Набережные Челныⓘ; tatarisch Чаллы Çallı) ist eine Großstadt mit 513.193 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der russischen Teilrepublik Tatarstan. Nach der Republikhauptstadt Kasan ist sie die zweitgrößte Stadt Tatarstans und bekannt als Hauptsitz des russischen LKW-Herstellers KAMAZ.
Albertina Iossifowna Kolokolzewa
Albertina „Berta“ Iossifowna Kolokolzewa (russisch Альбертина Иосифовна Колокольцева, wiss. Transliteration Al'bertina Iosifovna Kolokol'ceva; * 29. Oktober 1937 in Kemerowo) ist eine ehemalige sowjetische Eisschnellläuferin.

Kolokolzewa, die für den Trud Moskau startete, nahm nur in der Saison 1963/64 an internationalen Rennen teil. Dabei gewann sie bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck die Bronzemedaille über 1500 m. Bei den sowjetischen Meisterschaften 1964 wurde sie Zweite über 1500 m und siegte über 1000 m.

Kemerowo
Kemerowo (russisch Ке́мерово) [ˈkʲemʲɪrəvə], auch Kemerovo, ist eine Stadt im Westen Sibiriens in Russland an der Tom. Sie hat 532.981 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Kemerowo ist die Hauptstadt der 1943 gegründeten Oblast Kemerowo, die die geografische Region des Kusnezker Kohlebeckens (kurz Kusbass) umfasst. Die Kohlevorkommen des Kusnezker Beckens wurden 1721 von Michailo Wolkow entdeckt. Ihm ist ein Platz mit einem Denkmal im Stadtzentrum von Kemerowo gewidmet.
Romanow
Die Romanows (Betonung auf der zweiten Silbe: [rɐˈmanəf]) sind ein altes russisches Adelsgeschlecht und nach den Rurikiden und den Godunows die dritte Dynastie, aus der die russischen Zaren hervorgingen. Sie herrschten von 1613 bis 1762. Auch die Mitglieder des Hauses Romanow-Holstein-Gottorp, die auf die Romanows folgten (1762 bis 1917), werden häufig als Romanows bezeichnet und trugen auch weiterhin den Familiennamen Romanow.

Philaret (Moskau)
Philaret (russisch Филарет/Filaret, bürgerlicher Name Фёдор Никитич Романов/Fjodor Nikititsch Romanow; * um 1553; † 1. Oktoberjul. / 11. Oktober 1633greg.) war von 1619 bis 1633 Patriarch von Moskau und Mitregent am Hof des russischen Zaren.
Volksbank Balingen
Die Volksbank Balingen eG war eine Genossenschaftsbank mit dem Geschäftsgebiet rund um Balingen, Hechingen und Rosenfeld. Die Volksbank Balingen eG gehörte dem Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband und darüber dem BVR an.

Hechingen
Hechingen ist die drittgrößte Stadt im Zollernalbkreis. Die ehemalige hohenzollerische Kreisstadt und ehemalige Residenz der Grafen und späteren Fürsten von Hohenzollern liegt zentral in Baden-Württemberg am Westrand der Schwäbischen Alb etwa 60 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Stuttgart und 90 Kilometer nördlich des Bodensees.

Für die umliegenden Gemeinden bildet sie ein Mittelzentrum als Teil der Region Neckar-Alb.
Sadaharu Oh
Sadaharu Oh (chinesisch 王貞治, Pinyin Wáng Zhēnzhì, Hepburn: Ō Sadaharu; * 20. Mai 1940 in Sumida, Tokio) ist ein ehemaliger Spieler und Manager im japanischen Baseball. Zuletzt war er von 1995 bis 2008 Manager der Hawks in der Pacific League.

Berühmt wurde Oh in den 1960er und 1970er Jahren als Spieler der Yomiuri Giants. Aus dieser Zeit resultiert sein immer noch gültiger Profi-Weltrekord von 868 Homeruns. Als Manager des japanischen Nationalteams gewann er 2006 den ersten World Baseball Classic.

Home Run
Home Run ist ein Begriff aus dem Baseball. Man spricht von einem Home Run, wenn es einem Batter (Schlagmann) gelingt, infolge eines eigenen Schlages alle vier Bases abzulaufen und mit Erreichen der Home Plate einen Run zu erzielen, also einen Punkt zu machen. Dabei erzielt jeder andere Spieler, der bereits auf einer der Bases steht, ebenfalls einen Punkt.
Soldier of Fortune
Soldier of Fortune ist eine Computerspiel-Serie aus dem Genre der Ego-Shooter, die vormals von dem US-amerikanischen Entwicklungsstudio Raven Software entwickelt wurde. Die Reihe erlangte vor allem durch die exzessive Darstellung von Gewalt Bekanntheit. Soldier of Fortune erschien 2000, die Fortsetzung Soldier of Fortune II: Double Helix folgte 2002. 2007 erschien mit Soldier of Fortune: Payback ein Nachfolger, welcher nicht mehr von Raven Software entwickelt wurde und keine inhaltlichen Bezüge zu den beiden Vorgängern hat.

Soldier of Fortune: Payback
Soldier of Fortune: Payback ist ein Ego-Shooter und der dritte Teil der Soldier-of-Fortune-Serie. Im Gegensatz zu den ersten beiden Teilen wurde es von dem slowakischen Studio Cauldron entwickelt. Es erhielt weltweit überwiegend negative Kritiken.

Es erschien 2007 für Windows, Xbox 360, PlayStation 3 durch Activision. Außerhalb Deutschlands wurde die Platin-Version bei GOG.com digital wiederveröffentlicht.
Ernst Bamberger
Ernst Bamberger (* 30. April 1885 in Frankfurt am Main; † 6. Dezember 1941 in Remmels) war ein deutscher Arzt. Nach ihm ist das Dr.-Bamberger-Haus in seinem Wahlheimatort Rendsburg benannt, in dem u. a. das Jüdische Museum Rendsburg untergebracht ist.

Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Kitasato Shibasaburō
Kitasato Shibasaburō (japanisch 北里 柴三郎; * 29. Januar 1853 in Oguni, Aso-gun, Provinz Higo (heute: Präfektur Kumamoto); † 13. Juni 1931 in Tokio) war ein japanischer Arzt, Bakteriologe und Unternehmer. Er galt als Mitentdecker des Pestbazillus.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Selfie-Stick
Ein Selfie-Stick (auch Selfie-Stange oder Selfie-Stab) ist eine zumeist teleskopierbare Stange, die als Armverlängerung für den Fotografen dient. Wesentlicher Verwendungszweck ist das Sich-selbst-Fotografieren, also das Erstellen eines sogenannten Selfies, mit einer Kamera, insbesondere einem Smartphone, das richtungsjustierbar an dem dem Handgriff gegenüberliegenden Ende montiert ist. Die Stange ermöglicht dabei mittels einer etwas entfernteren Perspektive beispielsweise Aufnahmen des Fotografen vor einem bestimmten Hintergrund oder mehrerer Personen gemeinsam.

Teleskoprohr
Ein Teleskoprohr ist ein zumeist zylindrischer Gegenstand, der sich durch das Ineinanderschieben von (im Durchmesser reduzierten) Einzelelementen auszeichnet. Dadurch wird das Volumen während des Transports reduziert und am Einsatzort steht eine größere Nutzlänge zur Verfügung. Typische Anwendungsgebiete sind Stative und Kräne, aber auch der zusammenschiebbare Tubus von Teleskopen, woher sich der Name ableitet.