hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohammed Daddach
Mohammed Daddach (arabisch محمد دداش, DMG Muḥammad Daddāš, * 1957 in Guelta Zemmur) ist ein politischer Aktivist der Saharauis und ehemaliger politischer Gefangener Marokkos. Er kämpfte im Westsaharakonflikt für die Unabhängigkeit der Westsahara gegen Marokko.

Daddach wurde als Polisario-Kämpfer 1975 zum ersten Mal verhaftet, saß 24 Jahre in mehreren Gefängnissen und wurde so zum Symbol für die saharauische Befreiungsbewegung. Daddach kritisierte öffentlich die Menschenrechtsverletzungen der marokkanischen Regierung. 1979 wurde er erneut verhaftet und zum Tode verurteilt. 1994 wurde diese Strafe in eine lebenslange Haftstrafe umgewandelt. Amnesty International bemühte sich um seine Befreiung aus dem Gefängnis. Am 7. November 2001 wurde er aufgrund einer allgemeinen Amnestie entlassen. 2002 wurde er für den Thorolf-Rafto-Gedenkpreis nominiert und bekam ihn in Norwegen, wo er auch seine Mutter seit 1975 das erste Mal wieder traf. Seine Mutter lebte in einem Flüchtlingscamp in Norwegen.

Thorolf-Rafto-Gedenkpreis
Der Professor-Thorolf-Rafto-Gedenkpreis (Raftopreis) wird jährlich von der Rafto Foundation for Human Rights verliehen. Dieser Menschenrechtspreis erinnert an den norwegischen Menschenrechtler Thorolf Rafto und unterstützt die Preisträger in ihrem Einsatz um das Voranbringen der Menschenrechte. Die Preisträger werden Ende September bekanntgegeben und die mit 20.000 € dotierte Auszeichnung wird im November in Bergen überreicht.
Pajala
Pajala ist ein Ort (tätort) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten.

Der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde liegt an der schwedisch-finnischen Grenze etwa 100 Kilometer nördlich des Polarkreises am Torne älv.

Sehenswürdigkeiten sind die Sonnenuhr, die Kirche und das Heim des Propstes und Botanikers Lars Levi Læstadius, der in Pajala begraben ist. Jedes Jahr wird im Juni der Pajala-Markt veranstaltet.

Einblicke in das Leben in Pajala in den 1960er und 1970er Jahren gibt der Roman Populärmusik aus Vittula von Mikael Niemi, der 2004 unter demselben Titel verfilmt worden ist.

Pfarrhaus

Zentrum

Kirche

Populärmusik aus Vittula (Film)
Populärmusik aus Vittula (schwedischer Originaltitel: Populärmusik från Vittula) ist ein Film von Reza Bagher. Er wurde im Jahr 2004 in Finnland und Schweden nach dem gleichnamigen Roman des schwedischen Autors Mikael Niemi gedreht.
Kalafo
Kalafo (auch Qallaafo, Kallafo, K'elafo und weitere Schreibweisen) ist eine Kleinstadt in der Somali-Region Äthiopiens mit 14.242 Einwohnern im Jahr 2005. Sie liegt am Fluss Shabelle und ist Hauptort der Woreda Kalafo in der Gode-Zone.

Kalafo ist immer wieder von Überschwemmungen des Shabelle betroffen. Historisch war es, wie die gesamte Region, mit dem heutigen Somalia verbunden. Etwa von 1550 bis 1650 war Kalafo Hauptstadt eines Staates des somalischen Ajuran-Clans, der von der Küste bei Mogadischu über das untere Shabeelle-Tal bis zu seinem Handelszentrum Hobyo reichte, ehe er infolge portugiesischer Raubzüge, innenpolitischer Schwierigkeiten und dem Vordringen von Nomaden aus dem Norden einen Niedergang erlebte.

1997 waren von 9.551 Einwohnern 96,85 % Somali. Die Somali in Kalafo sind vor allem von den Clans der Ogadeni-Darod und der Hawiya sowie von der ethnischen Minderheit der Rer Bare.

Somali (Region)
Somali (äthiopische Schrift: ሶማሌ Somale, auch ሱማሌ Sumale; offiziell amharisch የሶማሌ ክልላዊ መንግሥት yä-Somale Kǝllǝlawi Mängǝśt, Somali Dawladda Deegaanka Soomaalida DDS, englisch Somali Regional State SRS; auch Soomaali Galbeed West-Somalia, የሶማሌ ብሔራዊ ክልል yä-Somale Bəherawi Kəlləl oder Somali National Regional State SNRS) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens. Ihre nach offiziellen Angaben etwa 6,5 Mio. Einwohner (2022) gehören größtenteils dem Volk der Somali an, das die Titularnation der Region stellt. Somali liegt im Osten des Landes an der Grenze zu Somalia, Dschibuti und Kenia, ihre Hauptstadt ist Jijiga.

Historisch ist das Gebiet auch unter dem Namen Ogaden bekannt. Seit 2007 verschärfte sich in der Region der Konflikt zwischen den Rebellen der ONLF und der äthiopischen Armee.
Santería
Die Santería (spanisch, zumeist mit „Weg der Heiligen“ übersetzt) ist eine synkretistische, afroamerikanische Hauptreligion in Kuba, die ihre Orishas (Götter der Yoruba) mit katholischen Heiligen (spanisch santos) vermischt.

Viele Katholiken in Kuba suchen Rat und Heil bei einer Santera, einem Santero oder einem Babalao und sind praktizierende Anhänger der Santería. Durch die vorgebliche Einheit von katholischen Heiligen mit Aspekten der Götter der Santería sehen sie in ihrem Handeln auch keinen Widerspruch. Die katholische Kirche lehnt die Santería und ihre Praktiken grundsätzlich ab, toleriert aber die Volksfrömmigkeit.

In den USA hat sich aus der Santería ein Spiritismus entwickelt, der Santerismus, bei dem nach dem Vorbild Allan Kardecs die Geister von Verstorbenen, katholische Heilige und Götter der Santería in Sitzungen beschworen werden.

Afroamerikanische Religionen
Als afroamerikanische Religionen werden zusammenfassend die neo-ethnischen Religionen der Afroamerikaner bezeichnet, die seit dem 16. Jahrhundert durch die Verschleppung afrikanischer Sklaven nach Amerika kamen und deren Wurzeln in afrikanischen Religionen liegen.
Einzugsgebiet
﻿von endorheischen Becken eingenommene Gebiete

﻿wassergefüllte Depressionen innerhalb der „endorheischen Zonen“

Das Einzugsgebiet (auch Entwässerungsgebiet, Abflussgebiet, im engeren Sinne Niederschlagsgebiet, bei Fließgewässern auch Flussgebiet, bei Strömen Stromgebiet) ist das Gebiet bzw. die Fläche, aus der ein Gewässersystem seinen Abfluss bezieht, also das Areal innerhalb der Wasserscheiden des Gewässers.

Es ist grundsätzlich zu unterscheiden zwischen dem oberirdischen und dem unterirdischen Einzugsgebiet. Das oberirdische Einzugsgebiet kann in der Regel schnell durch die Topographie des Geländes (Orographie) ermittelt werden. Davon abweichende unterirdische Einzugsgebiete durch Grundwasserströme zu ermitteln, ist aufwendig, weshalb dies für die meisten Gewässer nicht geschehen ist. Außerdem wird das Einzugsgebiet vielfach durch technische Eingriffe (Schifffahrtskanäle, Wasserkraft und Trinkwasserversorgung) beeinflusst.

Endorheisch
Endorheisch (altgriechisch ἔνδον endon „innen“; ῥεῖν rhein „fließen“) nennt man in den Geowissenschaften Einzugsgebiete, die keinen Abfluss ins Meer besitzen. Der Gegenbegriff ist exorheisch (Entwässerung ins Meer). Einige Hydrologen unterscheiden außerdem arheische Gebiete, das sind solche, die ausschließlich unterirdisch entwässern, meist Karstgebiete.
Die fidelen Detektive
Die fidelen Detektive ist ein deutscher Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1957 von Hermann Kugelstadt. Das Drehbuch verfasste L. A. C. Müller. Es beruht auf einer Idee von Hans H. König. Die Hauptrollen sind mit Joe Stöckel, Beppo Brem und Ernst Waldow besetzt. Uraufgeführt wurde der Film am 18. Oktober 1957 in der Bundesrepublik Deutschland. Er wurde später auchbunter dem Titel Zwischen München und St. Pauli gezeigt.

Hans H. König
Hans Heinz König (* 19. August 1912 in Berlin; † 13. November 2003 in München) war ein deutscher Filmregisseur, Produzent und Drehbuchautor. Als Schriftsteller verfasste er etliche Gedichte und mehrere Romane. Er benutzte das Pseudonym Henry van Dam.
Clavine
Clavine (auch Clavin-Alkaloide) sind zu den Alkaloiden zählende, tri- und tetrazyklische chemische Verbindungen. Clavine werden vom namensgebenden Mutterkornpilz Claviceps purpurea und weiteren Schlauchpilzen der Gattungen Aspergillus, Claviceps, Balansia, Epichloë, Neotyphodium, Penicillium und Periglandula produziert. Auf Grund ihres Vorkommens im Mutterkorn und ihrer chemischen Verwandtschaft zu den anderen, von der Lysergsäure abgeleiteten Alkaloiden, werden sie den Mutterkornalkaloiden zugeordnet.

Neotyphodium
Neotyphodium ist eine Pilzgattung aus der Familie der Mutterkornpilzverwandten (Clavicipitaceae). Sie sind Symbionten, die endophytisch in verschiedenen Süßgräsern aus der Unterfamilie Pooideae leben und zum Fraßschutz der Wirtspflanze beitragen. Neotyphodium-Arten vermehren sich ausschließlich asexuell. Die Gattung Neotyphodium leitet sich entwicklungsgeschichtlich von der Gattung Epichloë ab, zu der mit Ausnahme des fehlenden sexuellen Zyklus sehr große Ähnlichkeiten bestehen.
Pesttaler
Pesttaler sind Gedenktaler oder talerförmige Medaillen des 16. und 17. Jahrhunderts aus Silber, die sich auf das Ende einer Pestepidemie beziehen und mit bildlicher Darstellung und Schrift darauf hinweisen. Pesttaler sind auch die in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts geprägten Medaillen mit Amulettcharakter, die hauptsächlich aus Joachimsthal (Jáchymov) stammen und im Talergewicht geprägt wurden.

Münzmeisterzeichen
Münzmeisterzeichen (Abkürzung Mmz.) sind oft die Anfangsbuchstaben der Namen der Münzmeister einer Münzstätte oder kleine Bildzeichen (Kreuz, Stern, Wappen, Gerät u. a.) etwa in der Größe der Buchstaben einer Münzumschrift zur Kennzeichnung der unter ihrer Leitung erfolgten Münzprägungen. Der Münzmeister übernahm mit seinem Zeichen die Gewähr für die ordnungsgemäße Ausbringung seiner Gepräge. Bereits in der Zeit der Brakteatenprägungen wurden Münzmeisterzeichen verwendet, die jedoch nur selten erklärbar sind. Seit Beginn der Talerprägungen sind sämtliche Münzmeisterzeichen bekannt.

Das Bild rechts zeigt das Münzmeisterzeichen „Eichel am Stiel“ des Dresdner Münzmeister Constantin Rothe auf einem kursächsischen Reichstaler Johann Georgs II. von 1662.
Jorge Serrano Villalobos
Jorge Serrano Villalobos (* 30. Juni 1997 in Villaviciosa de Odón) ist ein spanischer Handballspieler. Der 1,80 m große rechte Außenspieler spielt seit 2025 für den spanischen Erstligisten Recoletas Atlético Valladolid und steht zudem im erweiterten Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft.

Villaviciosa de Odón
Villaviciosa de Odón ist eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 29.273 Einwohnern (Stand: 2024) im Südwesten der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Die Gemeinde liegt 15 km westlich des Stadtzentrums von Madrid, in der westlichen Zone der Metropolregion. Das Archiv der spanischen Luftwaffe und die Universidad Europea de Madrid befinden sich innerhalb der Gemeinde.

Villaviciosass Nähe zu Madrid begünstigten eine schnelle und umfangreiche Entwicklung während der späten 1990er und frühen 2000er Jahre. Aufgrund der Universidad Europea de Madrid ist es zu einer Universitätsstadt geworden, mit einem gut entwickelten Wohngebiet und Annehmlichkeiten für Studenten.
Norbert Leygraf
Norbert Leygraf (* 1953 in Büderich) ist ein deutscher Mediziner und forensischer Psychiater. Er war von 1991 bis 2018 Direktor des Instituts für forensische Psychiatrie des LVR-Klinikum Essen der Universität Duisburg-Essen und ist zudem als Gutachter tätig.

Büderich (Wesel)
Büderich, bis 1974 eine eigenständige Gemeinde zuletzt im Kreis Moers, ist heute ein Ortsteil der Stadt Wesel im gleichnamigen Kreis Wesel, der zusammen mit den Ortsteilen Ginderich und Werrich/Perrich den Stadtteil Büderich mit 5.845 Einwohnern (31. Dezember 2021) bildet.
Hans Sachs (Oper)
Hans Sachs ist eine Komische Oper in drei Akten mit gesprochenen Dialogen von Albert Lortzing (LoWV 43). Das Libretto schrieb er selbst zusammen mit Philipp Reger und Philipp Jakob Düringer. Als Vorlage diente ihnen das gleichnamige Schauspiel von Johann Ludwig Deinhardstein. Uraufführung war am 23. Juni 1840 im Stadttheater Leipzig. Eine erweiterte Fassung ging am 25. Mai 1845 im Nationaltheater Mannheim über die Bühne.

Johann Ludwig Deinhardstein
Johann Ludwig Deinhardstein (* 21. Juni 1790 in Wien als Johann Nepomuk Anton Alois Josef Deinhardstein; † 12. Juli 1859 ebenda), auch Deinhard-Deinhardstein, Pseudonym Dr. Römer, war ein österreichischer Schriftsteller, Literaturkritiker, Dramaturg und Hofbeamter.
Université de Moncton
Die Université de Moncton (Abkürzung U de M) ist eine staatliche Universität in Moncton, New Brunswick, Kanada.

Die Hochschule wurde 1963 gegründet aus der Zusammenlegung des Collège Saint-Joseph (Gründung 1864 in Memramcook), Collège du Sacré-Cœur (Gründung 1899 in Caraquet, ab 1915 in Bathurst) und Collège Saint-Louis (Gründung 1946 in Edmundston).

Die Université de Moncton ist Kanadas größte französischsprachige Universität außerhalb von Québec. Die drei Standorte der Universität befinden sich in den französischsprachigen Regionen von New Brunswick in Edmundston, Shippagan und am Hauptsitz in Moncton. 2019 bot die Hochschule 165 Studiengänge an, davon 40 mit Master- und Promotionsabschluss. Die Studienbereiche umfassen Verwaltung, Kunst, Erziehung, Ingenieurwesen, Forstwirtschaft, Recht, Krankenpflege, Ernährung, Psychologie, Naturwissenschaften, Sozialarbeit und weitere. Derzeit sind mehr als 35 Forschungszentren, Lehrstühle und Institute aktiv.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Festival des deutschen Films
Das Festival des deutschen Films Ludwigshafen am Rhein ist ein Filmfestival, das von der gleichnamigen gGmbH seit dem Jahr 2005 auf der Ludwigshafener Parkinsel veranstaltet wird. Zunächst fand es in zwei Kinozelten statt, 2018 gab es erstmals ein drittes Kinozelt. Die 21. Auflage fand vom 20. August bis zum 7. September 2025 statt.

Renn, wenn du kannst
Renn, wenn du kannst ist eine deutsche Tragikomödie von Dietrich Brüggemann. Der Film startete in Deutschland bei der Berlinale 2010 in der neunten Ausgabe der Perspektive deutsches Kino. Der deutsche Kinostart war am 29. Juli 2010.
Kirchenkreis Torgau-Delitzsch
Der Evangelische Kirchenkreis Torgau-Delitzsch ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er entstand im Jahr 2000 durch die Vereinigung der Kirchenkreise Eilenburg und Torgau (damals noch in der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen). Der Kirchenkreis umfasst mit seinen 120 Pfarrbereichen den größten Teil des Landkreises Nordsachsen ohne die Regionen Oschatz und Taucha sowie die Kirchengemeinde Tornau im Landkreis Wittenberg im Land Sachsen-Anhalt. Die übergeordnete kirchliche Verwaltungsebene ist der Bischofssprengel Magdeburg, zuvor bis zu dessen Auflösung 2022 der Propstsprengel Halle-Wittenberg.

Bischofssprengel Magdeburg
Der Bischofssprengel Magdeburg ist eine Untergliederung der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM). In den zwei Bischofssprengeln der Landeskirche sind mehrere Kirchenkreise zu einem gemeinsamen Aufsichtsbezirk zusammengefasst, dem ein oder zwei Regionalbischöfe vorstehen.
Sherman Page
Sherman Page (* 9. Mai 1779 in Cheshire, Connecticut; † 27. September 1853 in Unadilla, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1833 und 1837 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Cheshire (Connecticut)
Cheshire ist eine Stadt im New Haven County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.733.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 86,5 km².
Leo Santifaller
Leo Santifaller (* 24. Juli 1890 in Kastelruth, Tirol; † 5. September 1974 in Wien) war ein österreichischer Historiker Südtiroler Herkunft.

Im Lauf seiner akademischen Karriere war Santifaller Leiter des Staatsarchivs Bozen (1921–1927), Professor an der Universität Breslau (1929–1942/43) und an der Universität Wien (1942/43–1962), Vorstand des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung (1945–1962), Generaldirektor des Österreichischen Staatsarchivs (1945–1955), Direktor des Österreichischen Kulturinstituts in Rom (1956–1964), Begründer von Fachzeitschriften, Ehrendoktor an vier Universitäten und Mitglied zahlreicher wissenschaftlicher Organisationen, wie etwa der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Institut für Österreichische Geschichtsforschung
Das Institut für Österreichische Geschichtsforschung (IÖG) der Universität Wien ist ein geschichtswissenschaftliches Forschungsinstitut, das 1854 gegründet wurde und seit 1. Jänner 2016 Teil der Universität Wien ist. Seine Aufgaben umfassen „insbesondere die Planung und Durchführung von Forschungsvorhaben auf dem Gebiet der europäischen Geschichte des Mittelalters und der Neuzeit sowie der österreichischen Geschichte mit einem Schwerpunkt auf den Historischen Hilfswissenschaften, der Quellenedition und Quellenerschließung auf der Grundlage anerkannter internationaler Standards und deren Dokumentation und Publikation.“
PAS Ioannina
Der PAS Ioannina oder PAS Giannina (Griechisch: Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Γιάννινα) ist ein griechischer Fußballverein aus Ioannina. Er spielt in der zweithöchsten Spielklasse Griechenlands, der Super League 2. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. PAS Giannina spielt im Zosimades-Stadion, in welchem der Verein seit seiner Gründung spielt. Die Kapazität beträgt 7.500 Plätze. Das Stadion befindet sich im Stadtzentrum von Ioannina. Die höchste Zuschauerzahl (14.557 Fans) wurde bei einem Spiel gegen Olympiakos in der Saison 1974/75 erreicht.

Ioannina
Ioannina (griechisch Ιωάννιναⓘ (n. pl.), umgangssprachlich auch Γιάννενα Jánnena oder Γιάννινα Jánnina; albanisch Janinë/Janina; aromunisch Ianina oder Enine; türkisch Yanya) ist die Hauptstadt der griechischen Region Epirus. Ihre Einwohnerzahl liegt bei 113.978 (2021). Das Zentrum der Stadt ist von engen Gassen und vielen alten Gebäuden aus osmanischer Zeit geprägt. Die anlässlich der Verwaltungsreform 2010 eingemeindeten früheren Gemeinden Anatoli, Bizani, Ioannina-Insel, Pamvotida und Perama sind heute Gemeindebezirke Ioanninas.
Gippsland Falcons
Der Gippsland Falcons Soccer Club war ein australischer Fußballverein aus Morwell, Australien. Der Club spielte von 1992 bis zur Auflösung im Jahr 2001 in der National Soccer League. Der Verein war auch als Morwell Falcons und Eastern Pride bekannt.

Morwell
Morwell ist eine Stadt im mittleren Gippsland, einer Region im Osten des Bundesstaates Victoria in Australien. Morwell ist das Zentrum von Victorias Braunkohlenbergbau Latrobe Valley. Morwell ist auch die Hauptstadt der Local Government Area Latrobe City. Der Name Morwell kommt vermutlich vom Aborigines-Namen More willie (dt.: wolliges Possum).
Luxuszug (Zuggattung)
Luxuszug war eine Zuggattung, die Ende des 19. Jahrhunderts im europäischen Eisenbahnnetz entstand und sich bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in den Fahrplänen hielt. Dort wurde sie mit einem „L“ vor der Zugnummer dargestellt, alternative Abkürzungen lauteten Lx, Luz und L-Zug.

Zuggattung
Zuggattungen, in der Schweiz Zug(s)kategorien oder Zugsgattungen genannt, sind Kategorien unterschiedlicher Eisenbahnzüge. Die Einteilung der Züge erfolgt mit Rücksicht auf ihre Benutzung, nach ihrer Bedeutung für den Verkehr und auf Grund ihrer fahrdienstlichen Behandlung. Jeder Zug wird durch die Zuggattung und eine Zugnummer bezeichnet. Die Zuggattung kann dabei im Verlauf einer Zugfahrt auch wechseln.

Die Bezeichnungen für die Zuggattungen variieren; so gibt es neben den umgangssprachlichen Bezeichnungen auch fachsprachliche Benennungen, und zwar verkehrswissenschaftliche Begriffe, aus der Zeit der Staatsbahnen über Vorschriften entstandene Bezeichnungen sowie Markennamen der Eisenbahnverkehrsunternehmen.
Justice League (Film)
Justice League ist ein US-amerikanischer Actionfilm über die Gerechtigkeitsliga, eine Gruppe von Superhelden, die in Deutschland ebenfalls unter der Bezeichnung Justice League bekannt ist. Die Comicverfilmung ist der fünfte Teil des DC Extended Universe und lief in den deutschsprachigen Kinos ab dem 16. November 2017.

Regie bei den Dreharbeiten führte Zack Snyder, der auch für Man of Steel und Batman v Superman: Dawn of Justice verantwortlich war. Während der Postproduktion wurde er durch Joss Whedon ersetzt; Snyder wird jedoch entsprechend der DGA-Regeln als Regisseur angeführt.

Eine Schnittversion des Filmes in seiner von Zack Snyder intendierten Form, bekannt als Snyder Cut, wurde 2021 unter dem Titel Zack Snyder’s Justice League auf dem Streamingdienst HBO Max veröffentlicht.

The Flash
The Flash (im deutschen Sprachraum früher auch Blitzmann, Zack, Blitz oder Roter Blitz) ist die Hauptfigur einer US-amerikanischen Comicserie von DC Comics. Es gab seit der Einführung im Jahre 1940 mehrere Superhelden mit diesem Namen.
Chuhai
Chūhai (jap. 酎ハイ) ist ein in Japan populäres alkoholisches Mixgetränk aus einer Spirituose (meistens Shōchū), Fruchtsaft und Soda, das sowohl fertig in Dosen als auch in Bars als Longdrink (Shōchū Highball) verkauft wird. Das Wort Chūhai ist ein Kunstwort aus Chū (die letzte Silbe von Shōchū) und hai (von Highball).

Der Alkoholanteil der fertiggemixt erhältlichen Dosengetränke liegt bei etwa 5 – 12 Vol-%. Das Mischungsverhältnis von Spirituose zu Softdrink ist etwa 1:3. Er ähnelt einem Alkopop sowie Hard Seltzer, hat jedoch deutlich mehr Alkohol und teils keinen Zucker („Zero“).

In japanischen Kneipen bestellt man nicht Chūhai, sondern einen „Sour“ (サワー, sawā), um etwas Chūhai-ähnliches zu erhalten.

Hard Seltzer
Hard Seltzer (englisch für „hartes Sprudelwasser“) ist ein insbesondere in den USA verbreitetes alkoholisches Getränk auf der Basis von kohlensäurehaltigem Wasser und Alkohol, dem häufig Fruchtgeschmack zugesetzt wird. Die Bezeichnung hard soll signalisieren, dass das Getränk Alkohol enthält. Der Alkoholgehalt liegt in der Regel zwischen etwa 4 und 6 %. Das Getränk ist mit dem bereits seit Beginn der 1980er Jahre in Japan beliebten Chuhai vergleichbar, ebenso wie mit dem Alkopop.
Masterplan (Album)
Masterplan ist das Debütalbum der Schweizer Sängerin Stefanie Heinzmann aus dem Jahr 2008.

Als Singles wurden My Man Is a Mean Man, Like a Bullet und Revolution ausgekoppelt. Das Album beinhaltet eine Coverversion von Only So Much Oil in the Ground von Tower of Power und das mit ihrem Bruder Claudio Heinzmann geschriebenes Stück XTAL. Das Album wurde 2008 in den Numarek Studios in Berlin aufgenommen. In der Schweiz erreichte es Gold und Platin sowie Platinstatus in Deutschland.

The Unforgiven (Lied)
The Unforgiven (englisch für „Denen man nicht vergibt“) ist ein Lied der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Metallica. Es wurde als dritte Single aus dem fünften Studioalbum Metallica ausgekoppelt. Der Song hat mit The Unforgiven II von ReLoad und The Unforgiven III von Death Magnetic zwei Nachfolger auf späteren Alben.
Abu Ishaq Ibrahim I.
Abu Ishaq Ibrahim I. (arabisch أبو إسحاق إبراهيم, DMG Abū Isḥāq Ibrāhīm; † 1283) war Kalif der Hafsiden in Ifrīqiya (1279–1283).

Während der unter Yahya II. al-Wathiq (1277–1279) ausbrechenden Machtkämpfe gelang Abu Ishaq Ibrahim I. 1279 der Sturz seines Vaters. Im Gegensatz zu den anderen Hafsiden führte er nur den Titel eines Emirs und beanspruchte nicht das Kalifat für sich. Als 1283 in Constantine ein Aufstand ausbrach, konnte Ibrahim I. diesen unterdrücken und auch bei Collo gelandete Truppen aus Aragon zurückschlagen. Er wurde aber während seiner Abwesenheit in Tunis durch seinen Sohn Abd al-Aziz I. (1283) gestürzt, der nun seinerseits von dem Usurpator Ibn Abi Umara vertrieben wurde. Als Ibrahim gegen den Usurpator vorgehen wollte, wurde er von diesem besiegt, gefangen genommen und hingerichtet.

Hafsiden
Die Hafsiden (arabisch بنو حفص, DMG Banū Ḥafṣ, tamazight ⵉⵃⴰⴼⵙⵉⴻⵏ Iḥafsien) waren von 1229 bis 1574 eine Herrscherdynastie in Ifrīqiya, deren Kernbereich dem heutigen Tunesien entspricht und die zu den am längsten regierenden Dynastien im Maghreb zählen. 1229 übernahmen sie im Osten des Maghreb die Macht von den Almohaden (1147–1269). Im westlichen Algerien herrschten etwa zur gleichen Zeit die Abdalwadiden (1235–1554).

Ab 1212 war die Macht der in Andalusien und dem Maghreb herrschenden Almohaden geschwächt, weil sie Kämpfe gegen die christlichen Königreiche Spaniens verloren und interne Thronrivalitäten hatten. In der sich ausweitenden Anarchie gewannen die arabischen Beduinen und andere Nomaden gegenüber den sesshaften Berbern an Bedeutung.