hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proteinkinasen
Proteinkinasen sind Enzyme, die den Transfer einer Phosphatgruppe von einem Donor (meist ATP) auf die Seitenketten-Hydroxy-(OH-)Gruppe einer Aminosäure katalysieren. Kinasen sind daher Phosphotransferasen.

Adenosintriphosphat
Adenosintriphosphat, kurz ATP, ist ein Nukleotid, nämlich das Triphosphat des Nucleosids Adenosin.

Adenosintriphosphat ist der universelle und unmittelbar verfügbare Energieträger in Zellen und wichtiger Regulator energieliefernder Prozesse. Das Molekül besteht aus einem Adeninrest, dem Zucker Ribose und drei Phosphaten (α bis γ) in Ester- (α) bzw. Anhydridbindung (β und γ).
Opiza
Opiza (georgisch ოპიზა) ist die Ruine des ältesten Klosters des mittelalterlichen georgischen Königreichs Tao-Klardschetien in der heutigen nordosttürkischen Provinz Artvin. Es wurde um 750 n. Chr. gegründet und bestand bis zum Beginn der osmanischen Herrschaft im 16. Jahrhundert. Hier lag das kulturelle Zentrum, von dem aus der Mönch Grigol Chandsteli Anfang des 9. Jahrhunderts nach dem Rückzug der muslimischen Abbasiden begann, die georgisch-orthodoxen Klöster in Tao-Klardschetien wiederzubeleben. Die geringen erhaltenen Reste im heutigen Dorf Bağcılar sind kaum noch der ehemaligen Johannes-Kirche, die Anfang des 10. Jahrhunderts ihre letzte Form erhielt, und den Klosternebengebäuden zuzuordnen.

Tao-Klardschetien
Tao-Klardschetien (georgisch ტაო-კლარჯეთი, Tao-Klardscheti) war ein mittelalterliches georgisches Königreich. Es war Namensgeber der früheren georgischen Provinz Tao. Heute liegt das Gebiet in der Türkei, in den Regionen Erzurum, Artvin, Ardahan und Kars und zum Teil in Rize.
Der letzte Akt (1955)
Der letzte Akt ist ein in Schwarzweiß gedrehter Antikriegsfilm aus dem Jahr 1955, der die letzten Kriegstage in Berlin, speziell die Situation im Führerbunker, schildert. Als Grundlage diente das Buch In zehn Tagen kommt der Tod (Originaltitel: Ten Days to Die) von Michael A. Musmanno.

Führerbunker
Als Führerbunker bezeichnete man zwei der unterirdischen Luftschutzräume in Berlin, die Adolf Hitler in den letzten Wochen des NS-Staates als Führerhauptquartier dienten. Hitler beging im Führerbunker Suizid. An der Stelle des ehemaligen Bunkers nahe dem heutigen Denkmal für die ermordeten Juden Europas befindet sich nun ein Parkplatz.
Tunnel Leutenbach
Der Tunnel Leutenbach im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg ist ein 1.080 Meter langer, zweiröhriger Straßentunnel im Zuge der autobahnähnlich ausgebauten Bundesstraße 14 zwischen Leutenbach und Winnenden. Er ist Teil der Westumfahrung (in der Bauphase Bundesstraße 14n genannt) zwischen den Anschlussstellen Winnenden und Winnenden-Hertmannsweiler, die die Ortsdurchfahrt von Winnenden entlasten soll.

Winnenden
Winnenden [ˈvɪnəndn̩] ist eine Stadt rund 20 Kilometer nordöstlich von Stuttgart in Baden-Württemberg. Sie ist die fünftgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Unterzentrum im Mittelbereich Waiblingen/Fellbach. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Seit dem 1. Januar 1973 ist Winnenden eine Große Kreisstadt.
Russ Taff
Russell Taff (auch als Russ Taff) (* 11. November 1953 in Farmersville, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter verschiedener Musikrichtungen. Zu seinem Repertoire gehörten Countrymusik, Gospel, Pop-Rock und Rhythm and Blues. Von 1975 bis 1981 war er Sänger der Gesangsgruppe The Imperials. Zeitweilig gehörte er zur Gaither Vocal Band von Bill Gaither, und trat als Solist bei Videos der „Gaither Homecoming Konzerte“ auf.

The Imperials
The Imperials sind eine US-amerikanische Gesangsgruppe aus dem Bereich der Gospelmusik, die bis zum Ausstieg von Joe Moscheo im Jahr 1975 als Quintett und danach meistens als Quartett agierte. Internationale Bekanntheit erlangte die im Dezember 1963 von Jake Hess gegründete Formation vor allem durch ihre Zusammenarbeit mit Elvis Presley. 1998 wurden die Imperials in die Gospel Music Hall of Fame aufgenommen.
Richard Sapper
Richard Sapper (* 30. Mai 1932 in München; † 31. Dezember 2015 in Mailand) war ein in Mailand lebender deutscher Industriedesigner und Professor.

Er gilt als einer der wichtigsten Designer seiner Generation. Die Gestaltung der von ihm entworfenen Produkte zeichnet sich durch eine Synthese aus Innovationen und klarer Formensprache aus und ist oft humorvoll und überraschend. Sapper ist mit zahlreichen internationalen Auszeichnungen geehrt worden, unter anderem erhielt er elf Mal den renommierten Compasso d’Oro und den Lucky Strike Designer Award der Raymond Loewy Foundation. Die von ihm gestalteten Produkte sind in den permanenten Sammlungen vieler Museen weltweit vertreten, wie des Museum of Modern Art (MoMA) in New York und des Londoner Victoria and Albert Museum.

Brionvega
Brionvega ist ein italienisches Elektrounternehmen. Die Firma wurde durch ihre Produktgestaltung für Radio- und Fernsehgeräte bekannt, mit der sie einen bedeutenden Platz in der Geschichte des Industriedesigns einnimmt.
Ernst Längauer
Ernst Längauer (* 27. Juni 1941 in Eisenerz; † 29. März 2007 in Salzburg) war österreichischer Politiker (SPÖ) und Sicherheitsingenieur. Er war von 1989 bis 1994 Abgeordneter zum Salzburger Landtag und Stadtrat der Gemeinde Hallein.

Eisenerz (Steiermark)
Eisenerz ist eine Stadt mit 3.362 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Leoben im Norden der Steiermark, rund 25 km nordwestlich der Bezirkshauptstadt Leoben.

Der frühere Name der Gemeinde war Innerberg.
Rottscheidter Bach
Der Rottscheidter Bach ist ein 2,789 Kilometer langer Bach in dem Wuppertaler Stadtteil und Stadtbezirk Vohwinkel und ist ein Nebenfluss der Wupper. In älteren Quellen des Wupperverband ist Schreibweise Rottscheider Bach verzeichnet, die Schreibweise wurde 2013 korrigiert.

Kaiserstraße (Wuppertal)
Die Kaiserstraße ist eine Hauptverkehrsstraße in Wuppertal und ein rund 1,5 Kilometer langes Teilstück der Bundesstraße 228 (B 228). Im Stadtteil Vohwinkel verläuft sie von Westen, wo sie an der Kreuzung Kaiserplatz beginnt. Sie setzt sich die B 228 als Vohwinkeler Straße fort. Nach Norden geht am Kaiserplatz die Bahnstraße als Bundesstraße 224 (B 224) in Richtung Vohwinkeler Bahnhof, und nach Süden die Gräfrather Straße, auch als B 224 ab. Im Osten endet sie an der Eugen-Langen-Straße. Die B 228 überquert dann als Straße Sonnborner Ufer das Autobahnkreuz Sonnborner Kreuz.
Mons Vitruvius
Der Mons Vitruvius ist ein Berg auf dem Mond in der Region Montes Taurus, nördlich des Mare Tranquillitatis und südöstlich des Mare Serenitatis. Dieses Massiv hat einen Durchmesser von etwa 45 km. Es erhebt sich bis zu einer Höhe von ca. 2,3 km im Nordosten.

Der Name des Berges wurde von dem Vitruvius-Krater abgeleitet, welcher sich südsüdöstlich befindet und nach Marcus Vitruvius Pollio benannt ist.

Die Landestelle Apollo 17 liegt unmittelbar nördlich, zwischen Mons Vitruvius und Littrow-Krater.

Vitruvius (Mondkrater)
28.98

Vitruvius ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite am Rand des Mare Serenitatis, südlich des Kraters Littrow (Mondkrater) und östlich von Dawes. Jenseits des im Norden gelegenen, nach dem Krater benannten Mons Vitruvius befindet sich die Landestelle von Apollo 17.
Der Kraterrand ist wenig erodiert, das Innere weist Spuren ausgedehnter Rutschungen auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem römischen Architekten Vitruv offiziell benannt.
James De Wolf
James DeWolf (* 18. März 1764 in Bristol, Colony of Rhode Island; † 21. Dezember 1837 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1821 und 1825 vertrat er den Bundesstaat Rhode Island im US-Senat.

Bristol (Rhode Island)
Bristol ist eine Stadt im Bristol County, Rhode Island der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 wurden 22.493 Einwohner ermittelt.

Bristol wurde nach der gleichnamigen Stadt in England benannt. Sie erlangte nationale Berühmtheit durch die ältesten, am längsten dauernden Unabhängigkeitstagsfeiern in den Vereinigten Staaten seit 1785. Bristol trägt daher auch den Titel „patriotischste Stadt Amerikas“. Bristols mannigfaltiges Kulturerbe ist durch starken portugiesisch-amerikanischen (Azoren) und italienisch-amerikanischen Einfluss geprägt.
Francolí
Der Francolí ist ein Fluss in Katalonien, der nahe dem Hafen von Tarragona in das Mittelmeer mündet. Er entsteht aus dem Zusammenfluss der Flüsschen Sec und Milans westlich der Ortschaft L’Espluga de Francolí. Wie bei den meisten anderen Flüssen in Katalonien unterliegt die Wasserführung des Francolí starken Schwankungen.

L’Espluga de Francolí
L’Espluga de Francolí ist eine Gemeinde (Municipio) mit 3.817 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten Kataloniens in Spanien. Die Gemeinde gehört zur Comarca Conca de Barberà. 
Espluga (Plural: Esplugues) ist die katalanische Bezeichnung für „Höhle“ oder „Grotte“ und Namensteil mehrerer Orte.
Leuchtturm Pelzerhaken
p4

Der Leuchtturm Pelzerhaken steht etwa vier Kilometer südöstlich von Neustadt in Holstein im Ortsteil Pelzerhaken an der Ostsee. Er dient als Orientierungsfeuer für die Schifffahrt in der Neustädter Bucht, einer Unterbucht der Lübecker Bucht.

Neustadt in Holstein
Neustadt in Holstein (niederdeutsch: Niestadt in Holsteen) ist eine Kleinstadt im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Gegründet wurde sie bereits um 1239 vom Schauenburger Grafen Adolf IV. von Holstein und erhielt im Jahre 1244 lübsche Stadtrechte, was fälschlicherweise als Stadtgründung gesehen wird. Neustadt in Holstein war ehemals für seine Hafenanlagen bekannt, heute ist es Reiseziel vieler Touristen und dient als Erholungs- und Kulturort.
Hubert Ulrich
Hubert Ulrich (* 3. November 1957 in Saarlouis) ist ein deutscher Politiker (parteilos, bis 2024 Bündnis 90/Die Grünen). Er war von 2002 bis 2017 Vorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen Saarland, von 2002 bis 2004 Mitglied des Deutschen Bundestages und von 2004 bis 2017 Fraktionsvorsitzender seiner Partei im saarländischen Landtag.  Nach der Wahlniederlage mit dem Ausscheiden der saarländischen Grünen aus dem Landtag im Jahr 2017 legte Ulrich seine Ämter auf Landesebene nieder. Eine Kandidatur als saarländischer Spitzenkandidat für die Bundestagswahl 2021 scheiterte nach Anfechtung der Landesliste.

Bündnis 90/Die Grünen Saarland
Bündnis 90/Die Grünen Saarland sind der Landesverband der Partei Bündnis 90/Die Grünen im Saarland. Von 1994 bis 1999 sowie von 2004 bis 2017 waren die Grünen im Landtag des Saarlandes vertreten. Von November 2009 bis Januar 2012 waren die Grünen auch in der Saarländischen Landesregierung vertreten.
Mariä Lichtmess (Lindkirchen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Lichtmess in Lindkirchen, einem Stadtteil von Mainburg im niederbayerischen Landkreis Kelheim, ist eine Saalkirche im Rokokostil, die auf einem Hügel westlich des Abenstals steht. Aufgrund seiner stattlichen Größe wird das Gotteshaus im Volksmund als Mariendom der Hallertau bezeichnet. Es ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-73-147-29 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

Lindkirchen
Lindkirchen ist ein Gemeindeteil der Stadt Mainburg im niederbayerischen Landkreis Kelheim. Bis zum 31. Dezember 1977 bildete es eine selbstständige Gemeinde. 2019 gab es in der Gemarkung Lindkirchen 1270 Einwohner.
Altamont Pass
Der Altamont Pass ist ein Gebirgspass in der Diablo Range östlich der San Francisco Bay Area in Kalifornien, der Livermore im Livermore Valley mit Tracy im San Joaquin Valley verbindet. Auf der Passhöhe befindet sich die Altamont-Pass-Windfarm (Altamont Pass Wind Farm), einer der ersten und größten Windparks der USA.

Über den Altamont-Pass führen die Fernstraße I-580, die Altamont-Passstraße (Altamont Pass Road) sowie eine Bahnstrecke der Union Pacific Railroad, die auch durch die Regionalzüge des Altamont Corridor Express genutzt wird. Bis in die 1980er-Jahre betrieb auch die Southern Pacific Railroad eine Bahnstrecke über den Altamont-Pass.

Auf der Ostseite des Passes liegt die durch das Altamont Free Concert bekannt gewordene, nach dem Pass benannte Rennbahn Altamont Speedway.

Altamont Corridor Express
Der Altamont Corridor Express (regelmäßig abgekürzt ACE, bis 2013 Altamont Commuter Express, deutsch Altamont-Pendlerexpress) ist eine Regionalzugverbindung in Kalifornien, die von Stockton im Nordosten über Fremont nach San José im Südwesten führt. Über die Umstiegsmöglichkeit zu Caltrain und VTA in San José wird das Silicon Valley angebunden.
Weihnachten im Morgenland
Weihnachten im Morgenland ist ein deutscher Fernsehfilm von Martin Gies aus dem Jahr 2010 mit Walter Sittler und Anica Dobra. Die Weihnachtskomödie handelt von einem deutschen Forstwirt, der im heißen Arabien ein kleines Weihnachtswunder vollbringen soll.

Anica Dobra
Anica Dobra [ˈanit͡sa …] (serbisch-kyrillisch Аница Добра; * 3. Juni 1963 in Belgrad, Jugoslawien) ist eine serbische Schauspielerin. In Deutschland wurde sie 1990 einem breiteren Publikum in der Titelrolle in Egon Günthers Rosamunde bekannt. Sie stand bislang in über 120 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera und wirkte in mehreren Theaterinszenierungen.
Janet (Fluggesellschaft)
Janet ist de facto der Name einer Flotte von Flugzeugen, mit denen die Firma EG&G, ein Dienstleister des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums, Personen zwischen dem Harry Reid International Airport in Las Vegas, der Nevada National Security Site und der Area 51 beförderte. Seit der Übernahme der EG&G-Mutter URS Corporation durch AECOM werden die Flüge durch diese durchgeführt.

Harry Reid International Airport
Der Harry Reid International Airport (IATA-Code: LAS, ICAO-Code: KLAS) ist der internationale Flughafen der Stadt Las Vegas und des Clark Countys im US-Bundesstaat Nevada. Der südöstlich vom Las Vegas Strip im Vorort Paradise gelegene Flughafen hatte im Jahr 2023 mit 57,6 Millionen Fluggästen das achtgrößte Passagieraufkommen der USA und liegt weltweit betrachtet auf Platz 19. Er ist nach dem früheren Senator Harry Reid benannt, bis 2021 hieß er nach dessen Vorgänger Pat McCarran McCarran International Airport.
Châtelaudren-Plouagat
Châtelaudren-Plouagat (bretonisch: Kastellaodren-Plagad) ist eine französische Gemeinde mit 3.968 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Plélo.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Châtelaudren und Plouagat, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Plouagat.

Kanton Plélo
Der Kanton Plélo (bretonisch Kanton Pleuloc'h) ist seit 2015 ein französischer Kanton in den Arrondissements Guingamp und Saint-Brieuc, im Département Côtes-d’Armor, in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Plélo.
Juliet Clutton-Brock
Juliet Clutton-Brock (* 16. September 1933 in London; † 21. September 2015) war eine britische Archäozoologin. Sie gilt als Pionierin auf diesem Gebiet, wobei sie sich vorrangig mit der Frage der Domestizierung befasste.

Archäozoologie
Der Begriff Archäozoologie setzt sich aus den altgriechischen Wörtern ἀρχαῖος „alt“, ζώον „Lebewesen“, „Tier“ und λóγος in der Bedeutung „Lehre“ zusammen. Der Begriff bedeutet also Lehre von alten Tieren. Die Archäozoologie beschäftigt sich vorrangig mit den Überresten von Tieren aus archäologischen Grabungen, seltener mit solchen aus natürlichen Ansammlungen oder anderen Überlieferungsarten. In erster Linie handelt es sich dabei um die Analyse von Knochen, aber auch von Muschelschalen, Schneckenhäusern, Eierschalen, Tiermumien, Federn oder Fell- und Hornresten. Der zeitliche Rahmen umfasst zumeist das Holozän. Es werden jedoch auch Tierreste aus Teilen des Pleistozäns untersucht, wobei es zu Überschneidungen mit der Paläontologie bzw. der Paläozoologie kommt.
Handlová
Handlová (deutsch Krickerhau; ungarisch Nyitrabánya, bis 1907 Handlova) ist eine Stadt in der Slowakei mit 15.457 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt am Fluss Handlovka im Oberneutraer Kessel (Hornonitrianska kotlina), vom Žiar-Gebirge und vom Vogelgebirge umgeben, 15 km von Prievidza und 20 km von Žiar nad Hronom entfernt. Sie gehörte zum Hauerland.

Handlovka
Die Handlovka ist ein 30,5 km langer Fluss in der Slowakei.

Sie entspringt im Vogelgebirge (slowakisch Vtáčnik) unterhalb des Bergs Biela skala (1135 m n.m.) und erreicht nach zwei Kilometer Fließstrecke nach Osten den Teich Handlovský rybník bei der Kleinstadt Handlová und auch das Becken Hornonitrianska kotlina. Dort wendet sich der Fluss nach Norden und verläuft zum größten Teil bedeckt in der Stadt. In Ráztočno ändert sich die Richtung nach Westen und fließt nun durch Orte wie Jalovec, Chrenovec-Brusno und Veľká Čausa, bevor sie die Stadt Prievidza erreicht. Im letzten Teil fließt die Handlovka nach Südwesten und mündet nach ein paar Kilometern Parallelstrecke als linksufriger Zufluss in die Nitra im Raum zwischen Koš, Opatovce nad Nitrou und Laskár, einem Stadtteil von Nováky.
St. Maria Suso
St. Maria Suso ist eine 1956 eingeweihte römisch-katholische Kirche am Mähringer Weg in Ulm im Stadtbezirk Eselsberg. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit 18 Suso-Gemeinden im Dekanat Ehingen-Ulm der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Eselsberg (Ulm)
Der Eselsberg ist ein Stadtteil im Nordwesten von Ulm, der nach einer 620 m ü. NN hohen Erhebung am Rand der Schwäbischen Alb benannt ist. Man unterscheidet zwischen den Bereichen „Alter Eselsberg“ und „Neuer Eselsberg“ (Neubaugebiet Eselsberg).
Jean Baruth
Jean Baruth (* 17. Dezember 1967 in Schwerin) ist ein deutscher ehemaliger Handballspieler.

Baruth spielte auf der Position Linksaußen. Er spielte bis 1991 für den SC Dynamo Berlin bzw. dessen Nachfolger SC Berlin und HC Preußen Berlin. Mit Preußen Berlin gewann er 1990 die DDR-Meisterschaft. Ab der Saison 1991/1992 spielte er beim VfL Fredenbeck. Im Oktober 1996 wurde er VfL-Mannschaftskapitän. Seine Karriere beendete er bei den Vereinen Oldenburger TB und TSV Bremervörde in der Regionalliga.

Im Aufgebot der Männer-Handballnationalmannschaft der DDR spielte Jean Baruth bei der Weltmeisterschaft (WM) 1990, wo er mit seiner Mannschaft Achter wurde, und für die deutsche Männer-Handballnationalmannschaft bei der WM 1993 (6. Platz). Er stand insgesamt 52-mal in den Aufgeboten des Deutschen Handballverbandes (DHV) der DDR und des Deutschen Handballbundes (DHB) der BRD. Dabei erzielte er 111 Tore.

VfL Fredenbeck
Der Verein für Leibesübungen Fredenbeck von 1920 e. V., kurz VfL Fredenbeck, ist ein niedersächsischer Sportverein. Er wurde überregional vor allem durch Erfolge seiner Handballmannschaft bekannt und ist der mitgliederstärkste Sportverein der Gemeinde Fredenbeck. Neben Handball werden vom Verein auch die Sportarten Turnen, Gymnastik, Tischtennis, Bogenschießen, Walking, Aerobic, Jazztanz, Badminton, Wassergymnastik, Boxen und Fußball angeboten. Im Jahr 2011 hat der Verein etwa 1.100 Mitglieder. Nachdem der Verein im Jahr 2022 mit dem FC Fredenbeck fusioniert hatte, stieg die Zahl der Mitglieder auf 1.500 an.
Sanremo-Festival 1978
Die 28. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1978 vom 26. bis zum 28. Januar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Maria Giovanna Elmi, Beppe Grillo, Stefania Casini und Vittorio Salvetti moderiert.

Sanremo-Festival
Das Festival della Canzone Italiana (übersetzt „Festival des italienischen Liedes / der italienischen populären Musik“) ist ein Musikwettbewerb in der ligurischen Stadt Sanremo und wird nach seinem Austragungsort meist als Festival di Sanremo (Sanremo-Festival) bezeichnet. Es ist der bedeutendste Musikwettbewerb Italiens und der älteste Popmusikwettbewerb Europas. Das 1951 ins Leben gerufene Festival war Anregung zur Ausrichtung des Eurovision Song Contests (ESC); die italienischen ESC-Beiträge stammen entsprechend meist aus dem Umfeld des Sanremo-Festivals.

Das Festival wird von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Rai – Radiotelevisione Italiana veranstaltet und findet einmal jährlich statt. Es wird innerhalb einer Woche in der Zeit von Mitte Februar bis Anfang März an fünf Abenden von Dienstag bis Samstag ausgestrahlt.
Globig-Bleddin
Globig-Bleddin ist ein Ortsteil der Stadt Kemberg im Landkreis Wittenberg des Bundeslandes Sachsen-Anhalt.

1292 wurde Globig als Globik und 1376 Bleddin als Bledin erstmals urkundlich erwähnt. Im Oktober 1965 wurden beide Orte zur Gemeinde Globig-Bleddin zusammengeschlossen.

Die ca. 12 km südöstlich von Wittenberg gelegene Gemeinde gehörte seit 2005 der Verwaltungsgemeinschaft Kurregion Elbe-Heideland an.
Am 1. Januar 2009 wurde Globig-Bleddin in die Stadt Kemberg eingegliedert. Seit März 2010 sind Globig und Bleddin selbstständige Ortsteile von Kemberg.

Landkreis Wittenberg
Der Landkreis Wittenberg ist eine Gebietskörperschaft im Osten des deutschen Landes Sachsen-Anhalt. Er liegt an den Flüssen Elbe und Schwarze Elster. Kreisstadt und zugleich mit rund 45.000 Einwohnern größte Gemeinde ist Lutherstadt Wittenberg.

Nachbarkreise sind im Norden die brandenburgischen Landkreise Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming, im Osten der ebenfalls brandenburgische Landkreis Elbe-Elster, im Süden der sächsische Landkreis Nordsachsen und im Westen der Landkreis Anhalt-Bitterfeld und die kreisfreie Stadt Dessau-Roßlau.

Der Landkreis Wittenberg gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und grenzt an die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg.
Pfarrkirche Tragöß-Oberort
Die Pfarrkirche Tragöß-Oberort steht erhöht im Kirchweiler Oberort in Tragöß in der Gemeinde Tragöß-Sankt Katharein im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Die dem Patrozinium hl. Magdalena unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Bruck an der Mur (Seelsorgeraum Bruck an der Mur) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Kirchhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Tragöß-Sankt Katharein
Tragöß-Sankt Katharein ist eine mit 1. Jänner 2015 neu gegründete Gemeinde im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark, die sich aus den bis 31. Dezember 2014 selbständigen Gemeinden Tragöß und Sankt Katharein an der Laming zusammensetzt. Maßgeblich dafür war die Gemeindestrukturreform in der Steiermark.

Die von der Gemeinde Tragöß beim Verfassungsgerichtshof eingebrachte Beschwerde gegen die Zusammenlegung war nicht erfolgreich. Der Verfassungsgerichtshof wies die Beschwerde zurück.
St. Laurentius (Oberleiterbach)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Laurentius steht in Oberleiterbach, einem Gemeindeteil des  Marktes Zapfendorf im oberfränkischen Landkreis Bamberg (Bayern). Das denkmalgeschützte Gotteshaus wurde 1517 errichtet. Die Kirche gehört zur Pfarrei Zapfendorf im Seelsorgebereich Main-Itz im Dekanat Bamberg des Erzbistums Bamberg.

Oberleiterbach
Oberleiterbach (bambergisch: (Öhba)läddäboch) ist ein Gemeindeteil des Marktes Zapfendorf im oberfränkischen Landkreis Bamberg in Bayern. Die Gemarkung Oberleiterbach hat eine Fläche von 4,559 km². Sie ist in 707 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6448 m² haben.

Oberleiterbach ist seit 2016 das erste und einzige Bioenergiedorf im Landkreis Bamberg und Träger des Bürgerenergiepreises Oberfranken.

Oberleiterbach wurde im Jahr 1977 „Bundesgolddorf“. Im Jahr 2016 errang der Ort im Dorfwettbewerb Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden Gold auf Kreisebene und am 18. Juli 2017 die Goldmedaille auf Bezirksebene.
Harry Earles
Harry Earles (eigentlich Kurt Schneider, auch als Harry Doll bekannt) (* 3. April 1901 oder 1902 in Stolpen; † 4. Mai 1985 in Sarasota, Florida) war ein deutschamerikanischer, kleinwüchsiger Schauspieler.

Laurel und Hardy: Sailors, Beware!
Sailors, Beware! ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahre 1927 mit dem Komikerduo Laurel und Hardy. Der Film wurde am 25. September 1927 uraufgeführt. In Deutschland kam der Kurzfilm unter den Titeln Die Dame mit den langen Fingern, Seeleute habt Acht! und Der Lümmel im Kinderwagen ins Kino.