hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iron (Album)
Iron (engl. für ‚Eisen‘) ist das zweite Studioalbum der finnischen Folk-Metal-Band Ensiferum. Das Album wurde am 18. Oktober 2004 durch das Plattenlabel Spinefarm Records veröffentlicht. Nach dem Erscheinen diesen Albums verließ Jari Mäenpää Ensiferum, um sich seiner eigenen Band Wintersun zu widmen.

Jari Mäenpää
Jari Mäenpää (* 23. Dezember 1977 in Finnland) ist ein finnischer Musiker. Er ist Sänger, Gitarrist und Gründer der Melodic-Death-Metal-Band Wintersun. Von 1996 bis 2004 war er außerdem Sänger und Gitarrist der Viking- und Folk-Metal-Band Ensiferum.
Supraspinatus-Tendinopathie
Die Supraspinatus-Tendinopathie ist eine häufige Erkrankung der Ansatzsehne (Tendinopathie) des Musculus supraspinatus bei Hunden. Dabei kommt es zu Sehnenfaserrissen und zu einer deutlichen Verdickung der Sehne, zum Teil auch zu Sehnenverkalkungen. Sie tritt vor allem bei sportlich genutzten Tieren großer Rassen auf und führt zu einer Lahmheit der betroffenen Vordergliedmaßen.

Auch beim Menschen kommt es im Rahmen eines Rotatorenmanschettensyndroms oft zu einer Tendinopathie der Supraspinatussehne, die oft mit einer Tendinitis verbunden ist. Auch bei der Rotatorenmanschettenruptur ist vorwiegend die Supraspinatus-Sehne beteiligt.

Musculus supraspinatus
Der Musculus supraspinatus (lat. für „Obergrätenmuskel“) ist ein Skelettmuskel im Bereich der Schulter. Er befindet sich oberhalb (lat. supra) eines Knochenvorsprungs des Schulterblatts (Schultergräte, lat. Spina scapulae). Er verläuft nahezu horizontal vom oberen Abschnitt der Rückseite des Schulterblatts unterhalb des Schlüsselbeins zum Gelenkkopf des Oberarmknochens. Dabei wird er größtenteils vom Musculus trapezius bedeckt. M. supraspinatus, Musculus teres minor, Musculus infraspinatus und Musculus subscapularis setzen am Oberarm mit einer gemeinsamen Sehnenplatte an. Beim Menschen wird dieser Verbund als Rotatorenmanschette bezeichnet, die den Kopf des Oberarmknochens in seiner flachen Gelenkpfanne fixiert. Unter der Ansatzsehne liegt ein Schleimbeutel, die Bursa subdeltoidea.

Der Musculus supraspinatus des Rindes wird als „falsches Filet“ vermarktet.
Mostostal Zabrze
Mostostal Zabrze ist ein polnisches Bauunternehmen mit Sitz in Gliwice. Die Tätigkeiten der Unternehmensgruppe umfassen die Herstellung von baulichen Anlagen und Industrieanlagen, die Herstellung von Stahl- und Maschinenkonstruktionen, die Lieferung und Montage von Rohrleitungen, mechanischen Installationen sowie die Montage von technologischen Geräten. Das Unternehmen ist seit 1994 an der Warschauer Wertpapierbörse notiert.

Das Unternehmen baute zu Beginn der 1970er Jahre den 1991 eingestürzten Sendemast Radio Warschau in Konstantynów, der bis zur Eröffnung des Burj Khalifa 2010 das höchste Bauwerk der Erde war.

Sendemast Konstantynów
Der Sendemast Konstantynów (auch Radio-Warschau-Mast) war ein 1974 errichteter Sendemast in Konstantynów, Gemeinde Gąbin (Polen). Er galt bis zu seinem Einsturz 1991 mit einer Höhe von 646,38 m als das höchste Bauwerk der Welt. Er war das dritthöchste jemals errichtete Bauwerk der Welt.

Der offizielle Name der Anlage lautete Radiofoniczny Ośrodek Nadawczy w Konstantynowie, Radiowe Centrum Nadawcze w Konstantynowie oder Warszawska Radiostacja Centralna (WRC) w Gąbinie.
Tour de France 2023/3. Etappe
Die 3. Etappe der Tour de France 2023 fand am 3. Juli 2023 statt und führte die 110. Austragung in den französischen Teil des Baskenlands. Die Strecke startete in Amorebieta-Etxano und führte über 193,5 Kilometer nach Bayonne. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 584,4 Kilometer absolviert, was 17,1 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Belgier Jasper Philipsen (Alpecin-Deceuninck) in einem Massensprint. Adam Yates (UAE Team Emirates) verteidigte das Gelbe Trikot.

Berriatua
Berriatua (spanisch Berriatúa) ist eine Gemeinde im spanischen Baskenland, Provinz Bizkaia. Die Gemeinde hatte mit Stand vom 1. Januar 2022 insgesamt 1220 Einwohner.
Von 1974 bis 1983 war Berriatua mit der Nachbargemeinde Ondarroa vereinigt. Die Gemarkungen Milloi, Asterrika und Magdalena formen die Ortschaft und Gemeinde.
Gestalter für immersive Medien
Der Gestalter für immersive Medien ist seit 2023 ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz. Die Ausbildung umfasst die Konzeption, Gestaltung und Entwicklung von (a) immersiven Filmproduktionen in 360°/VR180 und von (b) interaktiven 3D-Anwendungen für XR, wie etwa Games.

Unity (Spiel-Engine)
Unity ist eine Laufzeit- und Entwicklungsumgebung für Spiele (Spiel-Engine) des Unternehmens Unity Technologies mit Hauptsitz in San Francisco. Ziel-Spieleplattformen sind neben PCs (PC und Mac) auch Spielkonsolen, mobile Geräte und Webbrowser. Die Entwicklungsumgebung, die die Entwicklung von Computerspielen und anderen interaktiven 3D-Grafik-Anwendungen ermöglicht, gibt es für Windows, Linux (nur Beta) und macOS.
Ludwig von Benedek
Ludwig August Ritter von Benedek (Ungarisch: Lovag Benedek Lajos) (* 14. Juli 1804 in Ödenburg, Ungarn; † 27. April 1881 in Graz) war ein österreichischer Feldzeugmeister ungarischer Nationalität. Er kommandierte die kaiserliche Armee im Jahre 1866 in der Schlacht bei Königgrätz gegen die preußische Armee.

Feldzeugmeister
Der Feldzeugmeister war zu Zeiten der Landsknecht-Heere der Oberbefehlshaber der Artillerie. Nach dem Feldhauptmann und dem Feldmarschall war er der höchste Offizier des Heeres.

Man verstand unter dem „Zeug“ das Geschütz mit seinem gesamten Material, das von den Büchsenmeistern und deren Handlangern nach einem freiwilligen Vertrag mit dem Kriegsherren bedient wurde. Das gesamte Zeug stand unter dem Befehl des Generalfeldzeugmeisters, bei den Franzosen Grand maitre d’artillerie de France. Dieser Titel war schon vor der Einführung eigentlicher Geschütze seit Philipp VI. (1328–1350) üblich und bezog sich auf die früheren Kriegsmaschinen.
Maurus Wimmer
Maurus III. Wimmer OSB (* 22. September 1715 in Triftern, Niederbayern; † 26. März 1773 in München, Kurfürstentum Bayern) war ein deutscher Benediktiner. Er war von 1752 bis 1773 Abt des Klosters Asbach.

Kloster Asbach
Das Kloster Asbach ist eine ehemalige Benediktinerabtei in Asbach, einem Ortsteil des Marktes Rotthalmünster im Landkreis Passau. In seinen Gebäuden ist heute ein 1984 gegründetes Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums untergebracht, die ehemalige Klosterkirche dient als Pfarrkirche Asbach.
A Little More Personal (Raw)
A Little More Personal (Raw) ist das zweite Musikalbum von Lindsay Lohan und wurde am 6. Dezember 2005 in den USA veröffentlicht. In Deutschland kam das Album am 10. Januar 2006 auf den Markt. Der offizielle Erscheinungstermin war dennoch der 24. März 2006.

Lindsay Lohan
Lindsay Dee Lohan ['lɪndzɪ ˈloʊ.ən] (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin, Model und Unternehmerin. Bekannt wurde sie vor allem durch mehrere Disney-Filmkomödien.
Neufeldenwasser
Das Neufeldenwasser, auch Gründelbach, ist ein etwa zwei Kilometer langer Bach in Oderwitz in der Oberlausitz, der am Nordhang des Hutberges bzw. nordwestlich des Pferdeberges entspringt und bei Niederoderwitz in das Landwasser mündet. Er durchfließt ein Waldstück namens Gründel, auch sonst sind seine Ufer bewaldet, nur der Oberlauf ist baumfrei. Kurz vor der Mündung ins Landwasser passiert der Bach ein Stauwehr, das heute zur Wasserentnahme genutzt wird.

Pferdeberg (Mittelherwigsdorf)
Der 406,4 m hohe Pferdeberg ist eine bewaldete Basaltkuppe im Großhennersdorfer Lösshügelland in der Östlichen Oberlausitz. Er liegt auf der Gemarkung Oberherwigsdorf in der Gemeinde Mittelherwigsdorf.
Nur eine kleine Affäre
Nur eine kleine Affäre ist eine deutsche fünfteilige Miniserie des Regisseurs Detlef Rönfeldt nach dem gleichnamigen Roman von Annemarie Schoenle aus dem Jahr 1994 für das ZDF mit Jennifer Nitsch, Siemen Rühaak und Mathieu Carrière in den Hauptrollen. Die fünf Folgen dauerten 45 Minuten. Produziert wurde die Serie von der FFP New Media.

Mathieu Carrière
Mathieu Carrière (* 2. August 1950 in Hannover) ist ein deutscher Schauspieler und Autor. In seiner über fünf Jahrzehnte währenden Karriere war er in über 200 Kino- und Fernsehfilmen sowie zahlreichen Serien und Theaterstücken zu sehen. Als geschätzter Charakterdarsteller des internationalen Films arbeitete Carrière mit wichtigen und bekannten Regisseuren seiner Zeit zusammen, darunter Éric Rohmer, Werner Schroeter, Volker Schlöndorff und Marguerite Duras. Zu seinen Filmpartnerinnen gehörten Brigitte Bardot, Romy Schneider, Isabelle Huppert und Claudia Cardinale. Wegen seiner bisweilen provokanten Ansichten wird Mathieu Carrière als polarisierende Gestalt des öffentlichen Lebens in Deutschland wahrgenommen, und über sein Privatleben wird von der Boulevardpresse ausgiebig berichtet.
Auckland Tuatara
Die Auckland Tuatara waren ein professionelles Baseballteam aus Auckland. Das Franchise wurde am 26. August 2018 als Expansionsteam der Australian Baseball League gegründet und spielt dort in der North-East Division.

Australian Baseball League
Die Australian Baseball League ist eine professionelle Baseball-Liga in Australien. Seit der Saison 2018/19 besteht die Australian Baseball League aus acht Teams, von denen sieben in Australien und eines in Neuseeland beheimatet sind. Die Liga wurde bis 2016 von der Australian Baseball Federation (ABF) und Major League Baseball (MLB) verwaltet, bevor die ABF zur Saison 2016/17 alleiniger Eigentümer wurde. Vor der Saison 2018/19 wurden bis auf die Melbourne Aces alle Teams der Liga an private Eigentümer verkauft.

Die ABL findet von November bis Februar statt, daher spielen auch einige Spieler der ABL während der Sommersaison in den Minor Leagues in Nordamerika. Das macht die ABL zu einer „Winterliga“, obwohl in Australien während der Saison Sommer ist.
Niceforo-Paramomaus
Die Niceforo-Paramomaus (Thomasomys nicefori) ist ein in Kolumbien endemisches Nagetier in der Gattung der Paramo-Mäuse. Die Population wurde zeitweilig als Synonym der Popayan-Paramomaus (Thomasomys popayanus) gelistet. Der Erstbeschreiber Oldfield Thomas benannte die Art nach dem französisch-kolumbianischen Naturforscher Hermano Nicéforo María, der das Typusexemplar fand.

Hermano Nicéforo María
Hermano Nicéforo María, eigentlich Antoine Rouaire Siauzade (* 29. Februar 1888 in Lavoûte-Chilhac (Département Haute-Loire), Frankreich; † 24. Februar 1980 in Fusagasugá, Kolumbien) war ein französisch-kolumbianischer Naturforscher und Geistlicher.
Carl Beyer (Pastor)
Carl August Friedrich Albrecht Beyer (* 14. Februar 1847 in Schwerin; † 25. November 1923 in Rostock) war ein deutscher Pastor, Schriftsteller und Historiker. Er beschäftigte sich intensiv mit der Geschichte Mecklenburgs und erforschte die Vergangenheit der Stadt Laage, deren erste Chronik er schrieb.

Laage
Laage ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes, dem weitere drei Gemeinden angehören, und bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.
Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2021
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2021 war die 21. Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Freie Pyramide. Sie fand vom 24. bis 28. August 2021 im Tennisny ZSP in Chanty-Mansijsk statt.

Weltmeisterin wurde zum siebten Mal die Russin Diana Mironowa, die im Finale die Titelverteidigerin Elina Nagula mit 6:3 besiegte. Den dritten Platz belegten Kazjaryna Perepetschajewa und Marija Karpowa.

Bei den Herren setzte sich der Kasache Jernar Tschimbajew im Finale gegen den Russen Nikita Liwada mit 7:4 durch und wurde als bis dahin zweitältester Spieler Weltmeister. Die Weißrussen Uladsislau Radsiwonau und Waleryj Tschyschou kamen auf den dritten Rang. Titelverteidiger war der Russe Semjon Saizew, der in der Runde der letzten 32 gegen Iossif Abramow ausschied.

Semjon Konstantinowitsch Saizew
Semjon Konstantinowitsch Saizew (russisch Семён Константинович Зайцев, englische Transkription: Semen Zaycev; * 6. Juni 1999 in Tscheljabinsk) ist ein russischer Billardspieler, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde 2019 Weltmeister in der Disziplin Freie Pyramide und 2018 WM-Dritter. Daneben wurde er 2015 Jugendweltmeister und gewann 2018 eine Silbermedaille im Freie-Pyramide-Weltcup.
Star Trek: Picard
Star Trek: Picard ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die von 2020 bis 2023 erschien, und die siebte Realserie im fiktiven Star-Trek-Universum. Ihr titelgebender Protagonist Jean-Luc Picard wird (wie zuvor in der Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert und dessen vier Kinoablegern) von Patrick Stewart verkörpert.

Die zehnteilige erste Staffel ist im ersten Quartal 2020 auf Deutsch bei Amazons Streaming-Dienst Prime Video erschienen. Staffel 2 startete am 4. März 2022, ebenfalls auf Prime Video. Ab dem 17. Februar 2023 wurde die dritte und letzte Staffel auf Prime Video und Paramount+ veröffentlicht.

Star Trek: Picard/Staffel 2
Dieser Artikel behandelt die ab März 2022 erschienene 10-teilige zweite Staffel der US-Fernsehserie Star Trek: Picard. In der zweiten Staffel nehmen John de Lancie (als Q) und Whoopi Goldberg (als Guinan) ihre Rollen aus Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert wieder auf. Brent Spiner ist in der Staffel als Dr. Adam Soong zu sehen.
Altdeutsche Staaten
Altdeutsche Staaten bzw. Altdeutschland ist eine Sammelbezeichnung in der Philatelie für jene Staaten, die vor der Reichspost die Posthoheit in ihren Ländern ausgeführt haben: Baden, Bayern, Bergedorf, Braunschweig, Bremen, Hamburg, Hannover, Helgoland, Lübeck, Mecklenburg-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz, Oldenburg, Preußen, Sachsen, Schleswig-Holstein, Thurn-und-Taxis-Post (im Auftrag verschiedener Staaten), Württemberg und dem Norddeutschen Postbezirk.

Obwohl damals dem Deutschen Bund das Großherzogtum Luxemburg, das Kaisertum Österreich und das Fürstentum Liechtenstein bis 1866 angehörten, gehören diese drei Sammelgebiete im philatelistischen Sinne nicht zu den Altdeutschen Staaten. Ferner ist zu beachten, dass das Herzogtum Schleswig bis 1864 Reichslehen des Königreiches Dänemark war und 1864–1866 einem österreichisch-preußischen Kondominium unterstand. Mitglied des Deutschen Bundes war es nie.

Philatelie
Die Philatelie oder Briefmarkenkunde beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Postwertzeichen sowie von Belegen für ihre Verwendung auf Postsendungen jeglicher Art und der Erforschung postgeschichtlicher Dokumente.
Jocelyn Brown
Jocelyn Lorette Brown (* 25. November 1950 in Kinston, North Carolina) ist eine amerikanische R&B- und Dance-Sängerin. Mit dem Lied Somebody Else’s Guy konnte sie sich 1984 in den amerikanischen Billboard Hot 100 platzieren.

Kinston (North Carolina)
Kinston ist eine Stadt im US-Bundesstaat North Carolina und der County Seat des Lenoir County. Kinston liegt in der Küstenebene des östlichen North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.900.
La Baroche
La Baroche ist eine politische Gemeinde im Distrikt Porrentruy  des Kantons Jura in der Schweiz.

Sie ist auf den 1. Januar 2009 aus den ehemaligen Gemeinden Asuel, Charmoille, Fregiécourt, Miécourt und Pleujouse entstanden. Die Gemeindeverwaltung von La Baroche befindet sich in Charmoille.

Nachbargemeinden von La Baroche sind Pleigne, Bourrignon, Boécourt, Clos du Doubs, Cornol, Alle und Vendlincourt im Kanton Jura sowie Levoncourt, Oberlarg und Lucelle im angrenzenden Frankreich.

Oberlarg
Oberlarg ist eine französische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Gemeindeverband Sundgau. Auf dem Gemeindegebiet liegen auch Burgruine und Hof des Château de Morimont (Burg Mörsberg).
Deutsche Gesellschaft für Allgemeinmedizin und Familienmedizin
Die Deutsche Gesellschaft für Allgemeinmedizin und Familienmedizin e. V. (DEGAM) ist eine in Bonn ansässige gemeinnützige Fachgesellschaft, die die fachlichen und wissenschaftlichen Interessen der Allgemeinmedizin und damit der Hausärzteschaft in Deutschland vertritt. Seit Oktober 2025 ist Eva Hummers Präsidentin der wissenschaftlichen Fachgesellschaft. Vizepräsidentin ist Jutta Bleidorn, Vizepräsident ist Marco Roos. Die Bundesgeschäftsstelle unter Leitung von Philipp Leson befindet sich in Berlin. Die DEGAM hat Anfang des Jahres 2025 lt. der Website der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) rund 9450 Mitglieder.

Allgemeinmedizin
In Europa versteht man unter Allgemeinmedizin den ersten medizinischen Kontaktpunkt im jeweiligen Gesundheitssystem. Sie gewährleistet dabei einen offenen und unbegrenzten Zugang für alle Nutzer und für alle Gesundheitsprobleme, unabhängig von Alter, Geschlecht oder anderen Merkmalen der betroffenen Person. Sie ist eine eigene wissenschaftliche Disziplin mit eigenen Lehrinhalten, ein klinisches Spezialgebiet, das auf die Primärversorgung ausgerichtet ist. In Deutschland ist die Allgemeinmedizin eines der 33 Fachgebiete der Medizin. Die Weiterbildungswege und -zeiten unterscheiden sich dabei von Land zu Land. Im Jahr 1978 erklärt die WHO in der Deklaration von Alma-Ata Gesundheit zu einem Menschenrecht. In dieser Erklärung wird der Begriff der Primary Health Care (offizielle deutschsprachige Übersetzung: Primäre Gesundheitsversorgung) geprägt, der seitdem international für den ersten Zugang zum Gesundheitswesen üblich ist.
Colțești (Alba)
Colțești [kolˈtseʃtʲ] (veraltet Trăscău-Sîngeorgiu, Sângiorgiul Trascăului; ungarisch Torockószentgyörgy) ist ein Dorf im Kreis Alba in Rumänien. Es ist Teil der Gemeinde Rimetea.

Selten ist der Ort auch unter der ungarischen Bezeichnung Toroczkó-Szentgyörgy und der deutschen Sankt Georgen bekannt.

Rimetea
Rimetea (veraltet Trăscău; deutsch Eisenburg, ungarisch Torockó) ist eine rumänische Gemeinde im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen.

Der Ort ist auch unter dem deutschen Namen Eisenmarkt und dem rumänischen Namen Rîmetea oder Râmetea bekannt.
Liesl Karlstadt
Liesl Karlstadt (eigentlich Elisabeth Wellano; * 12. Dezember 1892 in München; † 27. Juli 1960 in Garmisch-Partenkirchen) war eine deutsche Soubrette, Schauspielerin und Kabarettistin. Sie bildete gemeinsam mit Karl Valentin eines der namhaftesten deutschen Komikerduos im 20. Jahrhundert.

Vater Seidl und sein Sohn
Vater Seidl und sein Sohn ist der Titel einer Hörspielreihe sowie zweier Fernsehserien von Kurt Wilhelm für den Bayerischen Rundfunk. Beide Fernsehserien von 1954 und 1976 wurden gemeinsam auf DVD veröffentlicht.
Lene Hau
Lene Vestergaard Hau (* 13. November 1959 in Vejle, Dänemark) ist eine dänische Physikerin. 1999 leitete sie ein Team an der Harvard University, dem es gelang, mit Hilfe eines Bose-Einstein-Kondensates Licht auf etwa 17 Meter pro Sekunde abzubremsen. 2001 gelang es der Gruppe, das Licht für einen Moment vollkommen anzuhalten.

Vejle
Vejle anhörenⓘ [ˈʋɑi̯lə] ist Zentrum der Kommune Vejle und Verwaltungssitz der dänischen Region Süddänemark (Region Syddanmark). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 144 km² und hat 62.011 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Der Ort liegt im Städtedreieck Trekantområdet.
Freibad Letzigraben
Das Freibad Letzigraben ist ein Sommerbad der Stadt Zürich und wird auch Max-Frisch-Bad genannt. Das Freibad befindet sich im Zürcher Stadtteil Altstetten-Albisrieden (Kreis 9). Es wurde 1947 bis 1949 vom Schweizer Schriftsteller und Architekten Max Frisch im Landi-Stil gebaut und mit einer Gartenanlage des Gartenarchitekten Gustav Ammann ausgestattet. Beim Bad handelt es sich um den einzigen grösseren Bau, den Frisch realisierte, nachdem er 1943 beim Architekturwettbewerb der Stadt Zürich den ersten Preis gewonnen hatte. Die Anlage steht heute unter Denkmalschutz und wurde in den Jahren 2006 bis 2007 gesamtsaniert. Das Bad Letzigraben gilt mit seinen gestalterischen Qualitäten aus architekturgeschichtlicher Sicht als Referenzentwurf. Die Ausschreibung des Wettbewerbs zum Bau des Letzigrabens folgte nach dem international gewürdigten Referenzbau des Bads Allenmoos von Max Ernst Haefeli und Werner Max Moser, das im Jahr 1938 eröffnet wurde.

Letzigraben
Der Letzigraben ist heute eine Strasse im Westen der Stadt Zürich. Sie führt vom Letzigrund bergwärts zu den Abhängen des Uetlibergs und folgt somit dem früheren Verlauf der Letzimauer, welche ein Vorwerk der früheren Stadtbefestigung der Reichsvogtei Zürich war und damals weit ausserhalb der eigentlichen Stadtmauer lag.

Diese Verteidigungslinie führte vom Hardturm an den linksseitigen Ufern der Limmat bis zu der Ruine Friesenberg, welche an den Abhängen des Uetlibergs liegt. Sie wurde im Mittelalter erstellt. In Zürich war die Letzimauer wohl ebenfalls mit einem Wehrgraben gepaart, was der Strasse letztendlich zu ihrem Namen verholfen haben dürfte. An die auf der rechten Seite der Limmat gelegene Verlängerung dieser Verteidigungslinie zum Zürichberg erinnert auch heute noch die Letzistrasse.
Bjørnafjord
60.15.5Koordinaten: 60° 6′ 0″ N, 5° 30′ 0″ O

Der Bjørnafjord ist ein breiter Fjordabschnitt in der norwegischen Provinz Vestland. Er liegt südlich von Bergen zwischen der Bergen-Halbinsel („Bergenshalvøya“) und dem Festland im Norden und den Inseln der Kommunen Tysnes im Süden und Austevoll im Westen, bzw. zwischen den Kommunen Tysnes im Süden, Austevoll im Westen und Bjørnafjorden im Norden und Osten.

Tysnes
Tysnes ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune hat 2986 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt südlich der Stadt Bergen auf mehreren Insel verteilt. Verwaltungssitz ist die Ortschaft Uggdal.
Sam Ficken
Samuel James Ficken (* 14. Dezember 1992 in Valparaiso, Indiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Er stand zuletzt bei den Detroit Lions in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Valparaiso (Indiana)
Valparaiso ist eine City im Porter County im Bundesstaat Indiana in den Vereinigten Staaten. Mit 34.151 Einwohnern ist sie die zweitgrößte Stadt im Porter County. Sie liegt eine Autostunde von Chicago und South Bend entfernt. Die Valparaiso University hat 4000 Studenten.
Altar (Berg)
Der Altar ist ein 2200 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel im antarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am Kopfende des Talkessels Grautskåla unmittelbar westlich des Gletschers Altarduken im Alexander-von-Humboldt-Gebirge auf. Der Altar ist nicht zu verwechseln mit dem 2000 m hohen Altar Mountain in Viktorialand auf der anderen Seite von Antarktika.

Entdeckt und deskriptiv nach seiner Ähnlichkeit mit einem Altar benannt wurde der Berg von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher.

Alexander-von-Humboldt-Gebirge
Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge ist eine Gebirgsgruppe in der Antarktis und Teil des Wohlthatmassivs, zu dem auch die Petermannketten und das Otto-von-Gruber-Gebirge gehört. Es befindet sich im zentralen Königin-Maud-Land und erreicht Höhen von  knapp 2900 Metern. Das Alexander-von-Humboldt-Gebirge wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach dem deutschen Forschungsreisenden Alexander von Humboldt (1769–1859) benannt.