hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nowoselyzja
Nowoselyzja (ukrainisch Новоселицяⓘ; russisch Новоселица Nowoseliza, deutsch Nowosielitza oder selten Unterstrojestie, rumänisch Noua Suliță oder Suliță; polnisch Nowosielica) ist eine ehemalige Rajonshauptstadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit 7600 Einwohnern (2016). Sie liegt am linken Ufer des Pruths, etwa 26 km östlich von Czernowitz auf dem Gebiet des nördlichen Bessarabiens und der östlichen Bukowina.

Bessarabien
Bessarabien (IPA: [bɛsaˈʁaːbi̯ən], rumänisch Basarabia, ukrainisch Бессарабія, selten auch Басарабія, russisch Бессарабия) ist eine historische Landschaft, die geografisch zu Südost- und Osteuropa gehört und vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister/Dnjestr im Osten begrenzt wird. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil der Republik Moldau, nur der Süden (Budschak) sowie der äußerste Norden (um Chotyn) gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. 1812 trat das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland ab. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des Russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzzeitig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens, nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es der Sowjetunion angeschlossen.
Margarete-Steiff-Gymnasium Giengen
Das Margarete-Steiff-Gymnasium (kurz: MSG) ist das allgemeinbildende Gymnasium der Stadt Giengen an der Brenz, mit Lernzweig G9 und G8, in Ostwürttemberg.
Benannt wurde die Schule im Jahr 1980 nach Margarete Steiff, der Gründerin der Spielzeugfabrik Steiff. Die Schule befindet sich in der Nähe des Firmengeländes.

Steiff
Steiff ist der Markenname der Margarete Steiff GmbH in Giengen an der Brenz, einem Hersteller von weltweit vertriebenem Spielzeug, vor allem von Teddybären und anderen Plüschtieren („Steiff-Tier“).

Seit die Produktion 2010 nach einem kurzen Ausflug aus Ostasien abgezogen wurde, produziert Steiff hauptsächlich in Tunesien (550 Mitarbeiter) und Portugal (100 Mitarbeiter); andere Medien berichten von gesamt 1.000 Mitarbeitern im Ausland. In Deutschland (300 Mitarbeiter) befinden sich Entwicklung, Vertrieb und Management, sowie ein kleiner Teil der Produktion.

Die Textilien für Kleinkinder, wie Strampler, Greiflinge oder Kleidung, werden in der Türkei und Alexandria gefertigt. (Stand 2010)

Seit 2009 gehört der Stoffhersteller Schulte zur Firma, der ausschließlich in Duisburg webt, färbt und veredelt. Er liefert das Plüschgewebe.

Tochterfirma ist der Automobilzulieferer Aigo-Tec GmbH mit 250 Mitarbeitern und Produktion in Giengen an der Brenz und Nekla (Polen).
Fettbrand
Fettbrände sind Brände von über den Brennpunkt erhitzten Speisefetten oder -ölen, typischerweise in der Küche auftretend. Löschversuche mit Wasser können zu einer Fettexplosion führen.

Fettbrände werden vorzugsweise mit speziellen Fettbrandlöschern bekämpft, die meist einen alkalischen Schaum enthalten, der zur Verseifung des Fettes führt. Kleinere Fettbrände in Töpfen und Pfannen können durch Auflegen des Deckels oder eines anderen Gegenstands gelöscht werden, der den Rand des Gefäßes möglichst vollständig abdeckt. 
Löschdecken eignen sich nur zum Löschen von Fettbränden, wenn sie besonders schwer und dicht sind. Gewöhnliche Löschdecken für den Haushalt können einen Fettbrand meist nicht löschen und tragen unter Umständen selber zur Ausbreitung des Brandes bei, wenn sie sich voll Fett saugen.

Brand
Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Flamme, Glut, Glimmen, Funken) verbundener Verbrennungsvorgang, der meist ungewollt entstanden ist oder seinen bestimmungsgemäßen Ort verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer oder Schadfeuer bezeichnet. Bekämpfen und Verhüten von Bränden, Brandschutz zu leisten, ist vor allem Aufgabe der Feuerwehr.
Philip of Poitou
Philip of Poitou (auch Philipp von Poitou oder Philip von Pictavia; † 22. April 1208) war ein aus Frankreich stammender Geistlicher, der ab 1196 Bischof von Durham war. Vor allem stand er jedoch im Dienst der angevinischen Könige Richard Löwenherz und Johann Ohneland.

Johann Ohneland
Johann Ohneland (* zwischen 25. Dezember 1166 und 6. Januar 1167; † 19. Oktober 1216 auf Newark Castle, Newark-on-Trent), englisch John Lackland, eigentlich französisch Jean Plantagenêt, genannt Jean Sans-Terre, war von 1199 bis 1216 König von England, Lord von Irland, Herzog der Normandie und von Aquitanien sowie Graf von Anjou. Er war der jüngste Sohn des englischen Königs Heinrich II. und von Eleonore von Aquitanien. Nach dem Tod seines Bruders Richard Löwenherz wurde er 1199 englischer König. Im Krieg mit Frankreich verlor er bis 1204 die Normandie und weite Teile seiner Festlandsbesitzungen, des französischen Anteils des sogenannten Angevinischen Reichs. Seine Rückeroberungsversuche scheiterten. Während seiner Herrschaft kam es zu einer Rebellion der englischen Barone, die ihn 1215 zur Anerkennung der Magna Carta zwang.
Otto Kade (Übersetzungswissenschaftler)
Otto Adolf Wenzel Kade (* 28. März 1927 in Friedland im Isergebirge, Tschechoslowakei; † 2. November 1980 in Eichwalde) war ein deutscher Übersetzungswissenschaftler und zusammen mit Gert Jäger und Albrecht Neubert ein bedeutender Vertreter der „Leipziger Schule“.

Albrecht Neubert
Albrecht Gotthold Neubert (* 3. März 1930 in Hartenstein, Sachsen; † 1. Juni 2017 in Leipzig) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Übersetzungswissenschaftler der Leipziger Übersetzungswissenschaftlichen Schule.
Wargowo (Czarna Dąbrówka)
Wargowo (deutsch Vargow, kasch. Wôrgòwò) ist ein kleines kaschubisches Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern und gehört zur Gemeinde Czarna Dąbrówka (Schwarz Damerkow) im Powiat Bytowski (Kreis Bütow).

Gmina Czarna Dąbrówka
Die Gmina Czarna Dąbrówka ist eine Landgemeinde im Powiat Bytowski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie umfasst 298,3 km² und hat ca. 5700 Einwohner. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Schwarz Damerkow, kaschubisch Czôrnô Dąbrówka) mit etwa 1100 Einwohnern.
Catharina Ahlgren
Catharina Ahlgren (* 1734 in Ljung, Östergötland; † ca. 1810) war eine schwedische, frühe feministische Dichterin und Verlegerin und eine der ersten nachweisbaren Journalistinnen in Schweden. Zwischen 1772 und 1783 war sie Herausgeberin und Chefredakteurin verschiedener Publikationen für Frauen in Stockholm und Herausgeberin der ersten Zeitschrift (und der ersten von einer Frau herausgegebenen Zeitschrift) in Finnland, Om konsten att rätt behaga („Über die Kunst, zu gefallen“, 1782).  Sie ist auch für ihren Briefwechsel mit Hedvig Charlotta Nordenflycht bekannt. Ahlgren war eine führende Persönlichkeit in der schwedischen „weiblichen Literaturwelt der 1750er und 1770er Jahre“.

Hedvig Charlotta Nordenflycht
Hedvig Charlotta Nordenflycht (* 28. November 1718 in Stockholm; † 29. Juni 1763 in Lugnet bei Schloss Skokloster) war eine schwedische Schriftstellerin. Sie zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern der Zeit der Aufklärung.
ČD-Baureihe 709
Die Fahrzeuge der ČD-Baureihe 709 sind zweiachsige Rangierlokomotiven des tschechischen Eisenbahnverkehrsunternehmens České dráhy (ČD). Sie wurden als Weiterentwicklung der ČD-Baureihe 708 als erste Neukonstruktion der ČMKS Holding gefertigt. Die Hybridlokomotiven verfügen über einen Dieselmotor und einen Akkumulator. Sie dienen vornehmlich dem Verschub in Lokomotivdepots sowie dem leichten Übergabedienst.

13 Lokomotiven der Serie wurden nach Serbien an die Železnice Srbije geliefert und dort als 621 100–112 bezeichnet. Die Maschine wird Effishunter genannt, was deutsch etwa effiziente Rangierlokomotive bedeutet.

ČD-Baureihe 708
Als ČD-Baureihe 708 wird eine zweiachsige dieselelektrische Lokomotive der Tschechischen Bahnen ČD für den leichten Rangier- und Streckendienst bezeichnet. Wegen ihres kantigen Äußeren erhielten die Lokomotiven den Beinamen Velké lego (etwa: Großer Legostein).
Gresse
Gresse ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Boizenburg-Land mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Boizenburg/Elbe verwaltet.

Boizenburg/Elbe
Boizenburg/Elbe [ˈbɔ͜yt͜sn̩bʊrk] ist die westlichste Stadt Mecklenburgs, gelegen am Dreiländereck mit Niedersachsen und Schleswig-Holstein und im UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Kleinstadt ist Verwaltungssitz des Amtes Boizenburg-Land, dem elf Gemeinden angehören, ist selbst aber amtsfrei.

Boizenburg befindet sich in der Metropolregion Hamburg. Der Ort bildet ein Grundzentrum, das zu einem Mittelzentrum entwickelt wird.
Cupa României 2007/08
Der Cupa României wurde in der Saison 2007/08 zum 70. Mal ausgespielt. Die offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“. Im Endspiel, welches im Ceahlăul-Stadion in Piatra Neamț ausgetragen wurde, siegte CFR Cluj mit 2:1 gegen Unirea Urziceni und konnte den Pokal somit zum ersten Mal gewinnen. Da Cluj auch die Meisterschaft für sich entscheiden konnte, qualifizierte sich Unirea für den UEFA-Pokal.

Liga 1 2007/08
Die Liga 1 2007/08 war die 70. Spielzeit in der Geschichte der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie begann am 27. Juli 2007 und endete am 7. Mai 2008. Von Mitte Dezember bis Ende Februar ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde CFR Cluj.
Grobarski trash romantizam
Grobarski trash romantizam, kurz GTR, ist ein Fanzine, das sich satirisch und parodistisch mit Themen aus dem Bereich Kultur, Kunst und Literatur auseinandersetzt, die es aus der Sicht von Fans und Sympathisanten des jugoslawischen Sportvereins „Partizan“ Belgrad sieht und erlebt. Das ganze Projekt entstand spontan, zunächst als Seite im sozialen Netzwerk Facebook, im Dezember 2012 erschien die erste Ausgabe von Fanzines. Im Laufe der Zeit erweiterte das GTR seine Aktivitäten auf Straßenkunst, Verlagswesen, Organisation von Ausstellungen, Konzerten, Theateraufführungen und nahm ein Musikalbum auf, das sich ganz Partizan Belgrad widmete.

Streetart
Als Streetart (auch: Street Art) werden verschiedene, meist nicht kommerzielle Formen von Kunst im öffentlichen Raum bezeichnet, die nach der Absicht der Ersteller durchaus dauerhaft dort verbleiben sollten. Unter Streetart versteht man selbstautorisiert angebrachte Zeichen aller Art im urbanen Raum, die mit einem weiteren Personenkreis kommunizieren wollen. Die engere oder weitere Auffassung des Begriffes Streetart ist an deren kommerzielle Verwertbarkeit geknüpft. Im Gegensatz zu Graffiti überwiegt oft der Bildteil – bis hin zu großen Wandmalereien (Murals) auf Hausfassaden –, nicht das kunstvolle Schreiben/Malen des eigenen Namens.
Strich-Code
Strich-Code in Hannover war eine Mitmach-Aktionskunst als Kunst im öffentlichen Raum im Jahr 2012. Die „Schwarmkunstaktion“, bei der Millionen von Sonderpreis-Etiketten in der Altstadt von Hannover vom Historischen Museum bis in das Rotlichtviertel verklebt werden, sollte käufliche Sexualität und käufliche Kunst hinterfragen. Hinter Strich-Code standen die Künstlerinnen Kerstin Schulz, Ulrike Enders und Dagmar Schmidt, der Künstler Franz Betz sowie die Journalistin Susanne Lindau. Die fünf hatten ein Kunstprojekt ins Leben gerufen, bei dem die Arbeit rund um den käuflichen Sex einerseits und um die käufliche Kunst andererseits durch Lichtskulpturen, Plastiken, Fotografien und einer Preisetiketten-Installation hinterfragt werden.

Historisches Museum Hannover
Das am 26. April 1903 als Vaterländisches Museum in der Cumberlandschen Galerie eröffnete Historische Museum Hannover sammelt Bestände zur Geschichte der Stadt Hannover und der früheren welfischen Gebiete des heutigen Landes Niedersachsen.  Träger ist die Stadt Hannover.
Chris Kyle
Christopher Scott „Chris“ Kyle (* 8. April 1974 in Odessa, Texas; † 2. Februar 2013 im Erath County, Texas) war ein US-amerikanischer Scharfschütze. Mit über 160 bestätigten Abschüssen ist er laut US-Verteidigungsministerium der Scharfschütze mit den meisten Tötungen in der Geschichte des US-Militärs. Er erhielt mehrere militärische Auszeichnungen und Orden.

Seine Autobiografie American Sniper wurde zum Bestseller. 2014 spielte die Verfilmung American Sniper von Regisseur Clint Eastwood mit Bradley Cooper in der Hauptrolle weltweit 517 Millionen US-Dollar ein.

Bradley Cooper
Bradley Charles Cooper (* 5. Januar 1975 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Produzent. Bekannt wurde er mit seiner Rolle im Comedy-Film Hangover, der aufgrund seines Erfolges zwei Fortsetzungen nach sich zog. Von 2013 bis 2015 war er bei den Oscars drei Jahre in Folge als bester Haupt- oder Nebendarsteller nominiert.

Coopers Regiedebüt A Star Is Born, für das er auch als Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler tätig war, wurde 2019 für fünf Golden Globes nominiert, von denen der Film einen gewinnen konnte. Bei der Oscarverleihung 2019 war A Star Is Born in acht Kategorien, darunter für den Besten Film, den Besten Hauptdarsteller und das Beste adaptierte Drehbuch, nominiert. Fünf Jahre später erhielt seine Regiearbeit Maestro sieben Nominierungen, darunter erneut für den Besten Film und den Besten Hauptdarsteller sowie für das Beste Originaldrehbuch.
Satomi Itō
Satomi Itō (jap. 伊藤聡美 Itō Satomi, * 31. Mai 1988 in Chiba) ist eine japanische Mode- und Kostümdesignerin, die auf Kostüme für den Eiskunstlauf spezialisiert ist. Sie entwirft auch Kleidung für Rhythmische Sportgymnastik, Kunstturnen, Voltigieren und Ballett.

Ihre meistbeachteten Werke sind die Wettbewerbskostüme für den zweimaligen Olympiasieger Yuzuru Hanyū sowie für zahlreiche weitere Mitglieder des japanischen Nationalteams im Eiskunstlauf, darunter Shōma Uno, Yūma Kagiyama, Satoko Miyahara, Rika Kihira, Wakaba Higuchi sowie die Eistanz-Paare Misato Komatsubara/Tim Koleto und Kana Muramoto/Daisuke Takahashi.

Wakaba Higuchi
Wakaba Higuchi (jap. 樋口新葉, Higuchi, Wakaba; * 2. Januar 2001 in Tokio) ist eine japanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startet.

Higuchi gewann 2018 bei der Weltmeisterschaft in Mailand bei ihrer zweiten Teilnahme an Weltmeisterschaften die Silbermedaille. Dies verdankte sie vor allem ihrer starken Kürleistung zu Skyfall, durch die sie nach dem achten Platz im Kurzprogramm noch sechs Plätze gutmachen konnte.
Alterierte Skala
Die alterierte Skala oder alterierte Tonleiter ist eine diatonische Tonleiter, die vor allem im Jazz verwendet wird. Sie ist eine Improvisationsskala, die gegenüber den üblichen Dur- und Moll-Tonleitern und den Modi sehr viele alterierte Töne enthält.

Moll
Mit Moll (von lateinisch mollis ‚weich‘) wird seit dem 17. Jahrhundert und ausschließlich in der deutschsprachigen Musiktheorie ein Tongeschlecht bezeichnet, dessen primäres Merkmal eine kleine Terz über der Finalis bzw. dem Grundton ist. Diese Bezeichnung kann sich im modernen Sprachgebrauch auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen.

Moll bildet mit Dur ein Begriffspaar und teilt dessen Benennungs- und Bedeutungsgeschichte. Die Gesamtheit aller Dur- und Molltonarten nennt man auch Dur-Moll-System. Dieses löste im 17. und 18. Jahrhundert das System der Kirchentonarten ab.

Dur:

Moll:
Baldur’s Gate 3
Baldur’s Gate 3 ist ein 2023 erschienenes Computer-Rollenspiel des belgischen Entwicklers und Publishers Larian Studios für Windows, macOS, Xbox Series und PlayStation 5. Der dritte Hauptteil in der Baldur’s-Gate-Serie, die auf dem Pen-&-Paper-Rollenspiel Dungeons & Dragons basiert, war als Vorabversion ab dem Oktober 2020 spielbar. Baldur’s Gate 3 erhielt Kritikerlob für sein Gameplay, die Erzählung, den Umfang des Inhalts und die Wahlmöglichkeiten der Spieler. Der Titel verkaufte sich einen halben Monat nach Veröffentlichung etwa fünf Millionen Mal. Das Spiel erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Game Award für das Spiel des Jahres 2023.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Shinkansen-Baureihe 952
Die Shinkansen-Baureihe 952/953 (jap. 新幹線952形・953形電車) war ein neun-teiliger von der JR East betriebener Versuchs-Triebzug, der unter dem Akronym STAR 21 bekannt war. Das Akronym bildete sich aus Superior Train for the Advanced Railway toward the 21st century (deutsch:„Überlegener Zug für die fortschrittliche Eisenbahn auf dem Weg ins 21. Jahrhundert“) bildete. Der Zug bestand aus zwei unterschiedlichen Halbzügen, die je eine eigene Baureihenbezeichnung trugen. Der Halbzug der Baureihe 952 bestand aus vier Wagen mit konventionell angeordneten Drehgestellen, der Halbzug der Baureihe 953 bestand aus fünf Wagen, die von Jakobsdrehgestellen getragen wurden. Bei Versuchsfahrten erreichte der Zug eine Höchstgeschwindigkeit von 425 km/h.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (engl. für jap. 東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon ryokaku tetsudō Kabushiki kaisha, wörtl. „ostjapanische Passagiereisenbahn Aktiengesellschaft“) auch oft als JR Higashi-Nihon (JR東日本), engl. JR East, abgekürzt, gelistet im Nikkei 225, ist eine der weltweit größten Bahngesellschaften für Personenverkehr und eine der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanischen Staatsbahn (engl. Japanese National Railways).

Größter Aktionär (Stand: 31. März 2015) ist die Mizuho Financial Group mit 4,99 % der Aktien.
Hemileccinum
Hemileccinum ist eine Pilzgattung aus der Familie der Steinpilzverwandten (Boletaceae). Die Arten der Gattung waren bis vor einigen Jahren Bestandteil der Filzröhrlinge (Xerocomus) bzw. Steinpilze (Boletus), wurden aber vor allem aufgrund neuer verwandtschaftlicher Erkenntnisse in eine neue Gattung gestellt.

Die Typusart ist der Fahle Röhrling (Hemileccinum impolitum).

Fahler Röhrling
Der Fahle Röhrling (Hemileccinum impolitum, Syn.: Boletus impolitus) ist ein seltener, essbarer Ständerpilz aus der Familie der Steinpilzverwandten (Boletaceae). Er wächst unter Eichen (Quercus). Wegen des beim Aufschneiden auftretenden Geruchs wird er im Englischen „iodine bolete“ – deutsch „Iod-Röhrling“ – genannt.
Agon (Musik)
Als Musische Agone werden jegliche Agone (Wettkämpfe) in sämtlichen musischen Bewerben bezeichnet. Im antiken Griechenland umfassten sie Wettbewerbe in Musik, Dichtkunst, Tanz, Redekunst und in anderen Künsten wie in der Malerei.
Diese Definition der musischen Agone wird allerdings durch keinen zeitlichen oder örtlichen Rahmen eingeschränkt, was bedeutet, dass als zeitgeschichtliches Beispiel der „Eurovision Song Contest“ genannt werden darf.
Das wohl bekannteste Exempel antiker Agone in musischen Disziplinen waren die Panathenäen.

In der Antike gab es im Bereich der Musik Agone im Singen von Liedern, Hymnen, Dithyramben und Siegesgesängen. Als musikalische Begleitung konnten vor allem die Kithara oder der Aulos dienen.

Kithara
Die Kithara (altgriechisch κιθάρα) ist ein Saiteninstrument aus der griechischen Antike. Sie war eines der vornehmsten Instrumente, das vorzugsweise zu feierlichen Anlässen gespielt wurde, besonders beim Kult zu Ehren des Gottes Apollon, und sich durch seinen besonders vollen Klang auszeichnete. Trotz einer Ähnlichkeit der beiden Leiern waren Lyra und Kithara verschiedene Instrumente. Die Lyra war meistens kleiner und besaß keinen Fuß.

Vom griechischen Wort κιθάρα kithara leiten sich die deutschen Namen für die Gitarre und die Zither ab. Im Griechischen bezeichnet κιθάρα heute sowohl das antike Instrument als auch die Gitarre.
Adirondack Railroad
Die Adirondack Railroad ist eine US-amerikanische Touristikbahn mit Sitz in Utica (New York). Sie befährt 101 Kilometer der ehemaligen New York Central Railroad zwischen Utica und Big Moose sowie 17 Kilometer zwischen Saranac Lake und Lake Placid. Die Bahn wird von der gemeinnützigen Adirondack Railroad Preservation Society (ARPS) betrieben, wobei das Zugpersonal größtenteils aus Freiwilligen besteht. Eigentümer der Gleise zwischen Utica, Remsen und Lyons Falls ist die Güterbahn Mohawk, Adirondack and Northern Railroad.

Mohawk, Adirondack and Northern Railroad
Die Mohawk, Adirondack and Northern Railroad (AAR-reporting mark: MHWA) ist eine Class-3-local railroad-Bahngesellschaft im Norden des US-Bundesstaats New York. Das 1991 gegründete Tochterunternehmen der Genesee Valley Transportation (GVT) bietet auf Strecken mit einer Gesamtlänge von knapp 200 km Schienengüterverkehr an.
Kiran Gandhi
Kiran Gandhi (* 21. Februar 1989), auch bekannt unter dem Künstlernamen Madame Gandhi, ist eine US-amerikanische Produzentin elektronischer Musik, Schlagzeugerin, Künstlerin und feministische Aktivistin. Gandhis Musikkarriere umfasst Auftritte als Tournee-Schlagzeugerin für Künstler wie M.I.A., Thievery Corporation und Kehlani. Ihre Musik und ihr Aktivismus konzentrieren sich auf die Stärkung von Frauen und den so genannten fourth-wave feminism. Im Jahr 2015 lief Gandhi den London-Marathon mit frei blutender Periode, um gegen das Stigma der Menstruation zu kämpfen, mit dem Menschen weltweit konfrontiert werden. Sie löste damit eine virale Diskussion darüber aus, wie Menstruation in verschiedenen Kulturen behandelt wird. Dazu trat sie bei Musikfestivals wie Pitchfork, Lightning in a Bottle, Roskilde und SXSW auf.

M. I. A.
Mathangi „Maya“ Arulpragasam (Tamil: மாதங்கி 'மாயா' அருள்பிரகாசம்; * 18. Juli 1975 in Hounslow, London, England) ist eine britische Rapperin, Sängerin und Musikproduzentin, die unter dem Kürzel M. I. A. auftritt, was in diesem Zusammenhang sowohl für Missing in Action als auch Missing in Acton steht.
Agnes Bricht-Pyllemann
Agnes Bricht-Pyllemann (11. August 1868 in Groß-Kanizsa – 1950) war eine österreichische Pianistin, Konzertsängerin und Gesangspädagogin. Bekanntheit erlangte sie insbesondere als Interpretin von Werken Gustav Mahlers und Hugo Wolfs.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (* 7. Juli 1860 in Kalischt, Böhmen; † 18. Mai 1911 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Komponist am Übergang von der Spätromantik zur Moderne. Er war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Die wichtigsten Stationen seines Wirkens waren Hamburg (1891–1897), Wien (1897–1907) und New York (1908–1911). Als Direktor der Wiener Hofoper versuchte er sich an einer Reform des Musiktheaters.
Klinoferrosilit
Das Mineral Klinoferrosilit ist ein seltenes Kettensilikat aus der Pyroxengruppe mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+2Si2O6.

Klinoferrosilit kristallisiert mit monokliner Symmetrie und bildet blass beige bis grüne, nadelige Kristalle von unter einem Millimeter Größe.

Als Typlokalität gilt der Obsidian des Obsidian Cliff im Park County (Wyoming), USA.

Kettensilikate
Als Kettensilikate (Inosilikate) bezeichnet man Silikate, deren Silikatanionen endlose Ketten oder Bänder eckenverknüpfter SiO4- Tetraeder enthalten. Zu dieser Abteilung der Silikate zählen bedeutende Gruppen gesteinsbildender Minerale wie z. B. die Pyroxengruppe und die Amphibolgruppe.

Der lineare Aufbau der Silikatketten spiegelt sich in den Eigenschaften der Kettensilikate wider. Die Kristalle sind von niedriger Symmetrie, meist triklin, monoklin oder orthorhombisch, aber nie kubisch. Ihre Form ist oft prismatisch bis nadelig gestreckt in Richtung der Silikatketten. Die Spaltbarkeit ist in Richtung der Silikatketten meist sehr gut.

Pyroxen

Amphibol

Sapphirin

Xonotlit (weiß) und Inesit (rotbraun)

Prehnit