hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationalpark Aparados da Serra
Der Nationalpark Aparados da Serra, amtlich portugiesisch Parque Nacional de Aparados da Serra ist ein brasilianisches Schutzgebiet. Es heißt nach dem Bergland an der Bruchkante der Hochebene zur Küstenregion an der Grenze zwischen Rio Grande do Sul und Santa Catarina im Süden Brasiliens, es ist eine von Brasiliens interessantesten Natursehenswürdigkeiten. Es grenzt im Norden an den Nationalpark Serra Geral, beides sind Nationalparks im Bereich der Mata Atlântica.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
John Desmond Bernal
John Desmond Bernal (* 10. Mai 1901 in Nenagh, Irland; † 15. September 1971 in London) war ein britischer Naturwissenschaftler, der insbesondere auf dem Gebiet der Kristallographie arbeitete. Seine Forschung an Biomolekülen insbesondere ab 1930 in Cambridge markiert den Beginn der modernen Strukturbiologie.

Nenagh
Nenagh (irisch An tAonach, auch Aonach Urmhumhan ‚Jahrmarkt Ostmunsters‘) ist mit 9895 Einwohnern (Stand 2022) die größte Stadt im Norden des Countys Tipperary in Irland und einer der beiden Verwaltungssitze des Countys. Sie liegt am Fluss Nenagh, der sieben Kilometer weiter nördlich bei Dromineer in den Lough Derg mündet. Im Süden der Stadt liegen die Silvermine Mountains.

Nenagh war ursprünglich eine Marktstadt mit dem gälischen Namen Aonach Urmhumhan, was „Markt von Ormond“ bedeutet. Heute ist Nenagh ein Zentrum von Handel und Gewerbe.
Nord 1601
Die Nord 1601 war ein französisches Forschungsflugzeug, entworfen und gebaut von Nord Aviation. Das Flugzeug wurde entwickelt, um die Aerodynamik von gepfeilten Flügeln und den dazugehörigen Hochauftriebsvorrichtungen zu untersuchen.

Nord Aviation
Nord Aviation war ein staatlicher französischer Flugzeughersteller mit Sitz in Bourges. Er wurde am 1. Oktober 1954 durch die Zusammenlegung der Staatsunternehmen Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Nord (SNCAN) und Société française d’étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux (SFECMAS), einem Hersteller drahtgesteuerter Panzerabwehrraketen, wie der SS.10, gegründet. Die SFECMAS war ihrerseits 1952 aus dem 1947 gegründeten Arsenal de l’Aéronautique hervorgegangen. Nach der Fusion behielt die Gesellschaft zunächst den Namen SCAN. Der Name Nord Aviation wurde 1958 angenommen. Als Hauptsitz und wichtigster Produktionsstandort diente Bourges. 1970 wurde das Unternehmen mit Sud Aviation und dem Hersteller von Raketenantrieben Société pour l’étude et la réalisation d’engins balistiques (SEREB) zum Luft- und Raumfahrtkonzern Aérospatiale vereinigt.
Anna Bugge
Anna Bugge (* 17. September 1862 in Egersund; † 9. Februar 1928 in Stockholm), nach ihrer Heirat auch Anna Bugge Wicksell, war eine norwegische und schwedische Frauenrechtlerin, Juristin, Schriftstellerin und Diplomatin. Sie war von 1888 bis 1889 Präsidentin der Norsk Kvinnesaksforening.

Nach ihrer Heirat mit dem Ökonomen Knut Wicksell übersiedelte sie 1889 nach Schweden, wo sie als Diplomatin tätig war. Sie wurde 1921 als Mitglied der permanenten Mandatkommission des Völkerbundes, und somit als erster weibliche Amtsträger des Völkerbundes, ernannt.

Norsk Kvinnesaksforening
Norsk Kvinnesaksforening (NKF; deutsch: Norwegische Frauenrechtsvereinigung; englisch Norwegian Association for Women's Rights) ist eine norwegische überparteiliche Frauenrechtsorganisation. Sie wurde 1884 gegründet und ist die älteste Frauenrechtsorganisation und nach der Liberalen Partei die älteste politische Vereinigung des Landes. NKF setzt sich für einen progressiven, liberalen Feminismus und für „die Gleichstellung der Geschlechter und die Menschenrechte von Frauen und Mädchen durch politische und rechtliche Reformen im Rahmen der liberalen Demokratie“ ein. NKF war ursprünglich mit der Liberalen Partei eng verbunden, und hat heute Mitglieder aus allen liberaldemokratischen Parteien von SV bis Høyre. NKF war immer für Frauen und Männer offen. NKF hat seit 1884 maßgeblich die Gleichstellungspolitik Norwegens beeinflusst.
Cmus
cmus (C* Music Player) ist ein leichtgewichtiger und schneller Terminal-Audioplayer für unixähnliche Betriebssysteme. Er steht unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) und arbeitet ausschließlich über eine textbasierte Benutzeroberfläche, die mit ncurses erstellt wurde.

Das Text-Only-Design reduziert die für die Ausführung des Programms benötigten Ressourcen, was es zu einer guten Wahl für ältere oder weniger leistungsfähige Computer sowie für Systeme macht, auf denen keine grafische Umgebung (wie das X Window System) verfügbar ist.

Zeichenorientierte Benutzerschnittstelle
Als Zeichenorientierte Benutzerschnittstelle werden Schnittstellen bezeichnet, die im Textmodus ausgeführt werden, aber den Bildschirm dennoch „flächig“ verwenden und nicht zeilenweise.

Der Begriff dient zur Abgrenzung einerseits von der zeilenweise arbeitenden Befehlszeilenschnittstelle (englisch command-line interface, CLI), andererseits von der grafischen Benutzerschnittstelle (englisch graphical user interface, GUI). Das Wort ist ein Retronym, welches nach dem Aufkommen der grafischen Benutzeroberflächen geprägt wurde. Im Englischen findet sich die Abkürzung TUI für englisch text-based user interface, die aber auch englisch tangible user interface bezeichnen kann.
Eugenio Mayer
Eugenio Mayer (* 29. Dezember 1939 in Zoldo Alto; † 19. September 2015 in Belluno) war ein italienischer Skilangläufer.

Mayer, der für den G.S. Fiamme Oro startete, wurde im Jahr 1962 italienischer Meister mit der Staffel und kam bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1962 in Zakopane auf den 21. Platz über 30 km. Bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1964 in Innsbruck belegte er den 18. Platz über 50 km. Nach den Spielen beendete er seine Karriere und zog nach Deutschland, wo er als Eiscremehersteller arbeitete.

Zoldo Alto
Zoldo Alto (im ladinischen Dialekt: Žoldo Aut) war eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit zuletzt 915 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2014) in der Provinz Belluno in Venetien. Die Gemeinde lag etwa 19 Kilometer südlich von Cortina d’Ampezzo und gehörte zur Comunità Montana Cadore Longaronese Zoldo. Der Verwaltungssitz der Streugemeinde befand sich im Ortsteil Fusine 1177 m s.l.m.. Hier entspringt der Maè, der in den Piave mündet.
Undercover (Fernsehsendung)
Undercover ist der Titel einer österreichischen Comedy-Sendung, die für die Programmschiene Donnerstag Nacht auf ORF 1 produziert wurde. Sie wurde 2004 gedreht und erstmals im Jänner 2005 ausgestrahlt. Seit Ende der ersten Staffel wurden keine Folgen der Sendung mehr produziert.

Jede Sendung schlüpfen die Protagonisten (gespielt von Robert Palfrader und Angelika Niedetzky) in die Rolle zweier Personen und geben vor eine Doku-Soap über ihren Alltag für den Österreichischen Rundfunk (ORF) drehen zu wollen. Unter diesem Vorwand haben sie mit unwissenden Personen, die ebenfalls bei der Doku mitwirken sollen, zu tun.

Im Frühjahr 2008 und im Dezember 2021 wiederholte der Sender ORF 1 die Folgen der Sendung.

Im Jänner 2011 wurden fünf Folgen von 3sat ausgestrahlt.

Robert Palfrader
Robert Heinrich Palfrader (* 11. November 1968 in Wien) ist ein österreichischer Kabarettist, Schauspieler und Autor. Bekannt wurde er durch die Verkörperung der fiktiven Figur Kaiser Robert Heinrich I. in der Satire-Show Wir sind Kaiser.
Keith Haring
Keith Allen Haring (* 4. Mai 1958 in Reading, Pennsylvania; † 16. Februar 1990 in New York City) war ein US-amerikanischer Künstler, dessen Malstil anhand klarer Linien und Flächigkeit erkennbar ist. Er arbeitete ohne Vorlagen oder Skizzen. Einige seiner Methoden entnahm er der Graffiti-Szene. Haring gilt als Vertreter der Pop Art der 1980er Jahre und als einer der größten Streetart-Künstler aller Zeiten.

Museum Brandhorst
Das Museum Brandhorst im Kunstareal in der Maxvorstadt in München beherbergt die Sammlung von Udo und Anette Brandhorst für moderne und zeitgenössische Kunst. Das Gebäude befindet sich nördlich im Anschluss an das Türkentor und die Pinakothek der Moderne. Es wurde am 18. Mai 2009 mit einem Staatsakt eingeweiht und am 21. Mai 2009 eröffnet. Betrieben wird das Museum von den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen. Direktor der Sammlung ist seit 1. November 2013 Achim Hochdörfer. Er ist der Nachfolger von Armin Zweite.
Murgenthaltunnel
Der Murgenthaltunnel ist ein 4745 Meter langer, doppelspuriger Eisenbahntunnel an der Neubaustrecke Mattstetten–Rothrist der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB).

Der 2004 eröffnete Tunnel beginnt östlich der vom Flüsschen Murg gebildeten Kantonsgrenze Bern/Aargau und umfährt in einem langgestreckten Bogen die aargauische Ortschaft Murgenthal. Der termingerecht fertiggestellte Bau konnte um einiges günstiger als veranschlagt abgerechnet werden.

Murgenthal
Murgenthal (schweizerdeutsch: ˈmʊrɡətə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zofingen, liegt im äussersten Südwesten an der Aare und grenzt an die Kantone Bern, Luzern und Solothurn. Die Gemeinde entstand 1901 aus der Fusion von Riken und Balzenwil; mit über 18 Quadratkilometern ist sie die flächenmässig sechstgrösste des Kantons.
Ingham County
Ingham County ist ein County im Bundesstaat Michigan der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mason. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 284.900 ermittelt.

Mason (Michigan)
Mason ist eine Stadt im US-Bundesstaat Michigan und der Verwaltungssitz (County Seat) des Ingham County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8283 ermittelt.

Mason ist die einzige Stadt in den Vereinigten Staaten, die als County Seat vor einer Staatshauptstadt dient, da Michigans Hauptstadt Lansing auch teilweise im Ingham County liegt. Mason wurde nach Stevens T. Mason, dem ersten Gouverneur des Staates, benannt.
Grafschaft von Lechsgemünd-Graisbach
Die Grafen von Lechsgemünd waren ein mächtiges fränkisch-bayerisches Adelsgeschlecht im Mittelalter, das seinen Sitz ursprünglich auf der Burg Lechsend (Lechsgemünd) hatte, die in der Nähe der Lechmündung gelegen war. Einen Kilometer nordöstlich davon besaßen sie die Donaubrücke in Marxheim. Wegen eines sie betreffenden Zollstreits mit Regensburg wurde die Burg Lechsend 1248 zerstört, die Grafen zogen auf die Burg Graisbach. Marxheim blieb Zentrum des von den Grafen regierten Sualafeldgaues. Im 11. und 12. Jahrhundert stifteten die Lechsgemünder mehrere Klöster und erbten Gebiete im Alpenraum. Sie sind 1327 mit dem Eichstätter Bischof Gebhard III. von Graisbach erloschen.

Schenk (Adelstitel)
Schenk oder Schenck (lateinisch pincerna), auch Mundschenk, war ursprünglich ein germanisches Hofamt und unter anderem mit der Aufsicht über die höfischen Weinkeller und Weinberge verbunden. Im Mittelalter wurden häufig Ministeriale mit diesem Amt betraut und stiegen in den Adelsstand auf. Seit dem Ende des Mittelalters war dieses Erbamt allerdings mit keiner Funktion verbunden, das als Ehrenamt oft in einer hochrangigen Adelsfamilie erblich wurde, faktisch meist aber von einem Stellvertreter ausgeübt wurde. Der Wohnsitz eines Schenken war in der Regel eine kleinere Burg mit dazugehörigem Landbesitz.
Plauensche Grundbahn
Die Plauensche Grundbahn war eine durch den sächsischen Staat erbaute Straßenbahnstrecke in Dresden und Freital. Sie verlief durch den Plauenschen Grund zwischen dem Dresdner Stadtteil Plauen und dem Freitaler Stadtteil Hainsberg. Die Strecke wurde 1902 zwischen Plauen und Deuben freigegeben und sukzessive nach Coßmannsdorf verlängert. Zuletzt wurde sie vom VEB Verkehrsbetriebe der Stadt Dresden als Teil des Dresdner Straßenbahnnetzes betrieben. 1974 wurde die Strecke stillgelegt und durch eine Omnibuslinie ersetzt.

Coßmannsdorf
Coßmannsdorf ist eine Ortschaft des Freitaler Stadtteils Hainsberg im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Ort wurde im 15. Jahrhundert ersterwähnt, gehört seit 1933 zu Hainsberg und seit 1964 zu Freital.
Reginald Revans
Reginald William Revans (* 14. Mai 1907 in Wem; † 8. Januar 2003 in Shropshire) war ein britischer Leichtathlet und Physiker, der auf pädagogischem Gebiet bekannt ist. Er entwickelte das Action Learning, eine Methode des Erfahrungslernens (erfahrungsbasiertes Lernen) in Gruppen. Zudem war er bei den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam Mitglied der britischen Mannschaft.

Erfahrungsbasiertes Lernen
Erfahrungsbasiertes Lernen beschreibt ein didaktisches Modell, das auf der Annahme basiert, dass erst die unmittelbare, praktische Auseinandersetzung mit einem Lerngegenstand einem Individuum effektives, sinnstiftendes Lernen ermögliche. Lernen setzt in diesem Modell eine konkrete Erfahrung mit Echtcharakter außerhalb artifizieller Lernumgebungen voraus. Erfahrungsbasierte Lehr-/Lernarrangements sind eine Form situierten Lernens, bei welcher der Lernende als Akteur im Mittelpunkt steht.
Novi Banovci
Novi Banovci ist eine Siedlung in Serbien in der Opština Stara Pazova im Bezirk Srem am rechten Ufer der Donau, 12 km flussaufwärts von Zemun. Der Ort ist 3 km von Batajnica entfernt. Laut der Volkszählung von 2011 leben hier 9443 Menschen.

Batajnica
Batajnica (serbisch-kyrillisch Батајница) ist ein Vorort der serbischen Hauptstadt Belgrad in der Gemeinde Zemun. Batajnica liegt unweit der Donau in Syrmien auf dem wichtigen Verbindungskorridor nach Novi Sad und Ruma.
Bahnhof Marne-la-Vallée - Chessy
Der Bahnhof Marne-la-Vallée – Chessy liegt in der zur Ville nouvelle Marne-la-Vallée gehörenden Gemeinde Chessy östlich von Paris. Um den Bahnhof herum liegt das Disneyland Paris (Eurodisney), und der Bahnhof direkt am Eingang zu diesem Vergnügungspark.

Chessy (Seine-et-Marne)
Chessy [ʃe.si] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 7242 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Torcy, zum Kanton Serris und zur Ville nouvelle Marne-la-Vallée. Die Einwohner werden Cassassiens genannt.
Victoria (Australien)
Victoria (anhörenⓘ, früher deutsch auch Viktorien) ist ein Bundesstaat im Südosten Australiens. Die Hauptstadt ist Melbourne. Victoria ist flächenbezogen der kleinste Bundesstaat auf dem Festland und besitzt mit rund 6,6 Millionen Einwohner die zweithöchste Bevölkerungszahl. Damit hat Victoria die höchste Bevölkerungsdichte aller australischen Bundesstaaten. Victoria grenzt im Norden an New South Wales und im Westen an South Australia. Im Süden grenzt Victoria an die Bass-Straße, die das australische Festland vom Bundesstaat Tasmanien trennt. Wie Queensland wurde Victoria nach Königin Victoria, der damaligen britischen Monarchin, benannt.

Geelong
Geelong [dʒɪˈlɒŋ] ist eine Hafenstadt mit rund 180.000 Einwohnern im australischen Gliedstaat Victoria. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Bundesstaat.

Geelong ist ein regionales Zentrum einer ländlichen Region. Die Local Government Area (LGA) Greater Geelong City hat 270.000 Einwohner (2021).
Johanniskirche (Flensburg-Adelby)
Die Johanniskirche (häufig auch umschrieben als Adelbyer Kirche) ist die älteste Kirche der Stadt Flensburg und liegt im Gebiet Adelby, der wohl eigentlichen Keimzelle Flensburgs. Sie ist nicht zu verwechseln mit der im Stadtkern liegenden Johanniskirche des Johannesviertels.

Adelby
Adelby bezeichnet erstens ein altes Kirchspiel östlich von Flensburg, zweitens den namensgebenden, früh verschwundenen Hauptort dieses Kirchspiels und drittens eine von 1970 bis 1979 bestehende Gemeinde, die durch den Zusammenschluss der Gemeinden Tarup, Sünderup und Tastrup gebildet wurde und von 1974 bis 1979 nur noch aus dem Ort Tastrup bestand und viertens, heutzutage einen Teil der Stadt Flensburg, der zum Stadtteil Tarup gehört.
Straße von Ombai
Die Straße von Ombai (auch Straße von Malua) ist eine Meerenge in den Kleinen Sundainseln. Sie trennt die Insel Alor (ehemals Ombai) im Nordwesten von den Inseln Timor im Süden und Atauro und Wetar im Osten. Nördlich liegt die Bandasee, im Westen die Sawusee. An der Nordküste von Osttimor zweigt in östlicher Richtung die Straße von Wetar ab. Früher wurden die Straße von Ombai und die Straße von Wetar als Timorstraße zusammengefasst.

Bereits fünf Kilometer von der Nordküste Timors entfernt fällt der Meeresgrund auf eine Tiefe von 1.000 m ab. Während des Kalten Krieges konnten daher amerikanische Atom-U-Boote unentdeckt die Straßen von Ombai und Wetar passieren.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Hans-Friedrich Lenz
Hans-Friedrich Lenz (* 29. August 1902 in Wackernheim; † 24. März 1996 in Gießen) war ein deutscher Pfarrer und Mitglied der evangelischen Bekennenden Kirche, die sich gegen die staatliche Einflussnahme in kirchliche Belange während der Zeit des Nationalsozialismus zur Wehr setzte. Er war gleichzeitig Mitglied der NSDAP und später der SS.

Wackernheim
Wackernheim ist ein Ortsbezirk der Stadt Ingelheim am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Das Bergdorf war bis Juni 2019 als Ortsgemeinde Teil der Verbandsgemeinde Heidesheim. Seit dem 1. Juli 2019 gehört es zur Stadt Ingelheim am Rhein.
Renée Sintenis
Renée Sintenis (* 20. März 1888 in Glatz, Landkreis Glatz als Renate Alice Sintenis; † 22. April 1965 in Berlin) war eine deutsche Bildhauerin, Medailleurin und Grafikerin. Sie wirkte in Berlin und schuf vor allem kleinformatige Tierplastiken, weibliche Akt­figuren, Porträts (Zeichnungen und Skulpturen) und Sportstatuetten.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
Big Lake (Minnesota)
Big Lake ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Sherburne County im mittleren Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.686 ermittelt.

Big Lake ist Bestandteil der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.

Metropolregion Minneapolis–Saint Paul
Die Metropolregion Minneapolis–Saint Paul ist ein Gebiet im US-Bundesstaat Minnesota und des westlichen Wisconsins. Sie besteht aus den Twin Cities (Zwillingsstädte) genannten Großstädten Minneapolis und Saint Paul sowie umliegenden Städten und Townships. Mit 3,18 Millionen Einwohnern ist sie die sechzehntgrößte Metropolregion der Vereinigten Staaten.
European Technology Exposure Facility
Die European Technology Exposure Facility (EuTEF) ist ein Experimententräger, der am 15. Februar 2008 an der Außenseite des Columbus-Raumlabors, dem Wissenschaftslabor der ESA für die Internationale Raumstation, befestigt wurde.

EuTEF ist eine Plattform zur Unterstützung von bis zu sieben Experimenten. Sowohl kurz- als auch langfristig soll dabei der Einfluss der solaren ultravioletten Strahlung auf biologische Proben getestet werden.

Die Plattform wurde in den Jahren 1997 bis 1999 von dem italienischen Raumfahrtunternehmen Carlo Gavazzi Space (CGS) entworfen und gebaut.

Anfang September 2009 wurde die Plattform während der Discovery-Mission STS-128 abgebaut und zur Erde zurücktransportiert.

STS-128
STS-128 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttles Discovery (OV-103) der NASA. Der Start erfolgte am 29. August 2009 um 03:59 UTC. Es war die 128. Space-Shuttle-Mission und der 37. Flug der Discovery.

Während dieser Mission wurde das Multi-Purpose Logistics Module Leonardo benutzt, um Vorräte und Material zur Internationalen Raumstation zu bringen. Dabei war u. a. auch das neue Trainingsgerät für Astronauten C.O.L.B.E.R.T., eine Hommage an den amerikanischen Komiker Stephen Colbert, siehe auch Namensgebung des ISS-Moduls Tranquility. Des Weiteren wurde mit Hilfe eines speziellen Frachtträgers (LMC) ein Ammoniaktank zum Austausch zur ISS gebracht und installiert.

Es wurden drei Weltraumausstiege durchgeführt: der erste durch Olivas und Stott, die folgenden zwei durch Olivas und Fuglesang.
Walerian Alexandrowitsch Sorin
Walerian Alexandrowitsch Sorin (russisch Валериан Александрович Зорин, wiss. Transliteration Valerian Alexandrovič Zorin; * 1. Januar 1902 in Nowotscherkassk; † 14. Januar 1986 in Moskau) war ein sowjetischer Diplomat. Bekanntheit erlangte er im Westen unter anderem durch seine Position im UN-Sicherheitsrat während der Kubakrise 1962.

Nowotscherkassk
Nowotscherkassk (russisch Новочерка́сск) ist eine südrussische Industriestadt, die ca. 1000 km südlich von Moskau und 30 km nordöstlich von Rostow am Don auf einem Hügel liegt, der auf drei Seiten von Aksai und Tuslow umströmt wird. Durch Nowotscherkassk verlaufen die Eisenbahnstrecke Moskau–Rostow am Don–Sotschi und die Fernstraße M 4 von Moskau nach Noworossijsk. Sie hat 168.746 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Baptisterium (Pisa)
Das Baptisterium in Pisa (ital. Battistero di Pisa) ist die Taufkirche des Doms in Pisa.

Der frei auf der Piazza dei Miracoli stehende Bau wurde 1152 von Diotisalvi als Ergänzung zum Dom im romanischen Stil auf kreisförmigem Grundriss nach dem Vorbild der Anastasis-Rotunde des Heiligen Grabes in Jerusalem begonnen. Es ist die mit insgesamt 54 Meter Höhe und einem Umfang von 107 Meter größte Taufkirche in der christlichen Geschichte.

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
Don Mills (Toronto Subway)
Don Mills ist eine unterirdische U-Bahn-Station in Toronto und die östliche Endstation der Sheppard-Linie der Toronto Subway. Sie liegt an der Kreuzung von Sheppard Avenue und Don Mills Road, unmittelbar neben dem bedeutenden Einkaufszentrum Fairview Mall. Die Station besitzt einen Mittelbahnsteig und wird täglich von durchschnittlich 37.050 Fahrgästen genutzt (2018).

Sheppard-Linie
Die Sheppard-Linie (offiziell Line 4 Sheppard genannt) ist eine U-Bahn-Linie in der kanadischen Stadt Toronto. Sie ist Teil der Toronto Subway und wird von der Toronto Transit Commission (TTC) betrieben. Die Linie ist 5,5 km lang und besitzt fünf Stationen, die Spurweite beträgt 1495 mm. Auf ihrer gesamten Länge folgt sie der Sheppard Avenue und erfüllt dabei eine Zubringerfunktion zur Yonge-University-Linie. Täglich wird die Sheppard-Linie von durchschnittlich 49.070 Fahrgästen genutzt (2015).