hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neubauer (Agrarreform)
Als Neubauern wurden Personen bezeichnet, die im Zuge der Bodenreform in der Sowjetischen Besatzungszone nach dem Zweiten Weltkrieg landwirtschaftlichen Besitz erhielten.

Die Zuteilung von Neubauernstellen fiel in die erste Phase der landwirtschaftlichen Entwicklung der damaligen sowjetischen Besatzungszone. In der Einrichtung von Neubauernstellen bündelten sich staatliche Bemühungen um die Integration der aus Mittel- und Osteuropa vertriebenen, überwiegend auf dem Land lebenden sogenannten Umsiedler und die Durchsetzung sozialistischer Reformen. Es entstanden rund 210.000 Neubauernstellen mit einer durchschnittlichen Größe von acht Hektar. Der Begriff Neubauer setzte sich als Bezeichnung für alle Landnehmer mit einem Besitz von mehr als fünf Hektar durch. Über 90.000 dieser Höfe wurden von den Umsiedlern bewirtschaftet. Bis Ende 1948 wurden allein 37.000 Neubauerngehöfte nach einem Typenentwurf von Anton Miller (* 1914) errichtet.

Umsiedler
Umsiedler sind Personen, die Beteiligte einer Umsiedlung sind. Dabei handelt es sich um eine größere Bevölkerungsgruppe, die durch staatlich gelenkte Maßnahmen in einer gemeinsamen Umsiedlungsaktion ihr bisheriges Siedlungsgebiet verlässt. Es kann sich um eine freiwillige Migration oder eine Zwangsmigration handeln. Beispiel für Letzteres sind die von der österreichischen Hofkanzlei im 18. Jahrhundert verordneten Transmigrationen. Größere Umsiedlungen fanden im 20. Jahrhundert in Europa vor allem unmittelbar vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg statt.
Klebreis
Klebreis (Oryza sativa var. glutinosa) ist eine Reissorte, bei der durch den hohen Amylopektin-Anteil in der Stärke des Korns (bei maximal 6 % Amylose) die Reiskörner beim Dämpfen vollständig miteinander verkleben – noch stärker als beim Rundkornreis („Milchreis“, Japonica). Kommt der Klebreis beim Essen z. B. mit einer Soße in Berührung, trennen sich die Reiskörner aber wieder voneinander. Ungekochter Klebreis ist leicht an den matt-weißen und vor allem völlig undurchsichtigen Körnern zu erkennen. Klebreis wird nicht gekocht, sondern gedämpft.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.
Morris (Schiff, 1940)
Die USS Morris (Kennung: DD-417) war ein US-amerikanischer Zerstörer der Sims-Klasse des Zweiten Weltkrieges. Die Kiellegung war am 7. Juni 1938 auf der Norfolk Naval Shipyard, am 5. März 1940 wurde das Schiff in Dienst gestellt.

Es war bei der Eroberung der Marshallinseln bei der Operation Catchpole im Einsatz.

Die Morris wurde am 9. November 1945 außer Dienst gestellt und am 2. August 1947 zum Verschrotten verkauft.

Für seine Kampfeinsätze bekam das Schiff mit 15 Battle Stars.

Operation Catchpole
Die Operation Catchpole war ein US-amerikanisches Unternehmen im Pazifikkrieg während des Zweiten Weltkriegs zur Einnahme der Inseln Engebi, Parry und Eniwetok im Eniwetok-Atoll der Marshallinseln. Die Operation fand vom 17. bis 23. Februar 1944 statt und wird der Schlacht um die Marshallinseln zugeordnet.
Lawrence Zazzo
Lawrence Zazzo (* 15. Dezember 1970 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Opernsänger (Countertenor). Sein Repertoire umfasst neben barocken Partien auch zahlreiche Werke des 20. Jahrhunderts. Er lebt in England.

Semele (Händel)
Semele (HWV 58), eigentlich The Story of Semele, ist ein musikalisches Drama zwischen Oratorium und Oper in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Neben Hercules ist es eines seiner beiden dramatischen Oratorien, welche kein biblisches, sondern ein mythologisches Thema zur Grundlage haben. Das Libretto stammt ursprünglich von William Congreve.
Datenblock
Ein Datenblock (lehnübersetzt aus dem englischen data block) ist eine begrenzte, fallweise festgelegte Anzahl von Bits oder Bytes, die eine Transport- oder Verarbeitungseinheit bildet. Historisch bedingt wurde und wird dafür, auf hardwarenaher Ebene der Festplatten und Disketten, auch oft der Begriff Sektor verwendet. Der Blockaufbau und die Blockelemente entsprechen den betreffenden Kommunikationsprotokollen.

Byte
Das Byte ([baɪt]) ist eine Maßeinheit der Digitaltechnik und der Informatik, das meistens für eine Folge aus 8 Bit steht.

Historisch gesehen war ein Byte die Anzahl der Bits zur Kodierung eines einzelnen Schriftzeichens im jeweiligen Computersystem und daher das kleinste adressierbare Element in vielen Rechnerarchitekturen.

Um ausdrücklich auf eine Anzahl von 8 Bit hinzuweisen, wird auch die Bezeichnung Oktett (in Frankreich octet) verwendet – die früher dafür ebenfalls gängige Bezeichnung Oktade ist hingegen nicht mehr geläufig.
Die gelbe Nachtigall (Film)
Die gelbe Nachtigall ist ein 1974 gedrehter, österreichisch-deutscher Fernsehfilm von Franz Antel mit Curd Jürgens und Dagmar Koller in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt das gleichnamige Werk von Hermann Bahr zugrunde.

Hermann Bahr
Hermann Anastas Bahr (* 19. Juli 1863 in Linz, Kaisertum Österreich; † 15. Januar 1934 in München) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker sowie Theater- und Literaturkritiker. Er gilt als geistreicher Wortführer bürgerlich-literarischer Strömungen vom Naturalismus über die Wiener Moderne bis hin zum Expressionismus.
Heinkel He 219
Die Heinkel He 219 „Uhu“ war ein zweimotoriger Nachtjäger des Flugzeugherstellers Heinkel. Als erstes Flugzeug weltweit war die Maschine serienmäßig mit Schleudersitzen für die zweiköpfige Besatzung ausgerüstet. Die He 219 war mit einem „Lichtenstein“-Bordradargerät ausgestattet und wurde im Zweiten Weltkrieg ab Juni 1943 eingesetzt.

Schleudersitz
Ein Schleudersitz (auch: Katapultsitz) ist ein Notfallrettungsgerät für die Besatzung von Luftfahrzeugen, der ihr bei Bedarf ein Aussteigen ermöglichen soll, wenn (z. B. aufgrund der hohen Fluggeschwindigkeit) ein herkömmlicher Ausstieg nicht bzw. nur mit erheblichen Zusatzgefahren möglich wäre.

Schleudersitze sind hauptsächlich in Militärflugzeugen mit kleiner Besatzung (typischerweise 1 bis 2 Personen) eingebaut. In manchen Fällen werden sie auch unabhängig von Notsituationen planmäßig eingesetzt; so stieg der Kosmonaut aus sowjetischen Wostok-Raumschiffen regelmäßig mit dem Schleudersitz aus und landete mit dem Fallschirm.
José Dalvit
José Maria Dalvit MCCJ (* 15. September 1919 in Pressano di Pavia, Lombardei; † 17. Januar 1977 in São Mateus) war ein italienischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von São Mateus in Brasilien.

São Mateus (Espírito Santo)
São Mateus, amtlich portugiesisch Município de São Mateus, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Espírito Santo. Sie wurde 1544 gegründet und hatte im Jahr 2018 zum 1. Juli geschätzte 128.542 Einwohner, die Mateenser (portugiesisch mateenses) genannt werden. Sie ist damit die zweitälteste und achtgrößte Stadt von 78 Munizips des Bundesstaates.

São Mateus ist seit 1958 Sitz des römisch-katholischen Bistums São Mateus. Es wird seit 2007 geleitet von Bischof Zanoni Demettino Castro.
Fußball-Ozeanienmeisterschaft 1996
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 1996 (engl.: OFC Nations Cup) war die dritte Ausspielung einer ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball nach 16 Jahren Unterbrechung und fand vom 10. November 1995 bis 1. November 1996 statt. Am Turnier nahmen mit Australien, Neuseeland, Tahiti und den Salomonen nur vier Mannschaften teil. Allerdings gab es zwei Qualifikationsturniere, den Melanesien-Cup 1994 und den Polynesien-Cup 1994. Australien und Neuseeland waren für den Hauptwettbewerb gesetzt. Dessen Spiele wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen.

Australien war als Turniersieger und Ozeanienmeister für den FIFA-Konföderationen-Pokal 1997 in Saudi-Arabien qualifiziert.

FIFA-Konföderationen-Pokal 1997
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 1997 (englisch FIFA Confederations Cup 1997) war die erste Ausspielung eines interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA, nach den beiden Vorläuferturniern 1992 und 1995 die dritte insgesamt und fand vom 12. bis zum 21. Dezember auch zum dritten Mal in Folge in Saudi-Arabien statt. Das Teilnehmerfeld wurde auf acht Mannschaften erhöht. Neben dem Gastgeber und den kontinentalen Fußballmeistern war auch der amtierende Weltmeister startberechtigt. Trotz des Verzichts von Europameister Deutschland waren wegen der Teilnahme von Vize-Europameister Tschechien damit erstmals alle sechs Fußball-Kontinente bei diesem Turnier vertreten.

Welt- und Südamerikameister Brasilien gewann das Turnier im Finale deutlich mit 6:0 gegen Ozeanienmeister Australien.

Bester Torschütze des Turniers wurde der Brasilianer Romário mit sieben Toren.
Eugen von Quadt zu Wykradt und Isny
Eugen Franziskus de Paula Joseph Maria Alban Kaspar Graf von Quadt zu Wykradt und Isny (* 6. Januar 1887 in Isny im Allgäu; † 19. Oktober 1940 ebenda) war ein deutscher Politiker und bayerischer Wirtschaftsminister.

Isny im Allgäu
Die Stadt Isny im Allgäu (anhörenⓘ) (veraltet Eysnin, Isnyn, Ysny oder Jsny) ist ein heilklimatischer Kurort im Landkreis Ravensburg im württembergischen Allgäu. Isny liegt an der Landesgrenze Baden-Württembergs zu Bayern und an der Hauptroute der Oberschwäbischen Barockstraße.

Der um 1043 gegründete heutige Ort erlangte Ende des 12. Jahrhunderts das Marktrecht und wurde 1281 zur Stadt erhoben. Isny erwarb 1365 durch Loskauf die Reichsfreiheit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 die Rechte einer selbstständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Mount Nivea
Mount Nivea (in Argentinien Cerro Níveo) ist ein markanter und am Gipfel schneebedeckter Berg von 1265 m Höhe auf Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er ragt am Kopfende des Sunshine Glacier auf. Eine Reihe von Felstürmen liegen auf seiner Nordwestseite.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1948 und 1949 Vermessungen des Bergs vor und benannte ihn nach den in diesem Gebiet brütenden Schneesturmvögeln (Pagodroma nivea).

Schneesturmvogel
Der Schneesturmvogel (Pagodroma nivea) ist eine Vogelart aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae).
Er gehört zu den drei Vogelarten, die am geographischen Südpol beobachtet wurden. Zusammen mit Antarktiksturmvogel und Antarktikskua liegt sein Brutgebiet in der Antarktis südlicher als das aller anderen Vögel.
The Kyiv Independent
The Kyiv Independent ist ein englischsprachiges ukrainisches Onlinemedium, das am 11. November 2021 von ehemaligen Mitarbeitern der Kyiv Post und der Medienberatung Jnomics Media gegründet wurde. Hauptanliegen war, „der Ukraine eine weltweite Stimme zu geben“. Die Online-Zeitung ist auch auf Twitter aktiv. Chefredakteurin ist Olha Rudenko. Laut Einschätzung des Berufsverbands deutscher Journalisten (Freischreiber) gehört The Kyiv Independent zu jenen Medien in Russland und der Ukraine, „die zuverlässige, seriöse Informationen zum Krieg in der Ukraine veröffentlichen“.

Olha Rudenko
Olha Rudenko (ukrainisch Ольга Руденко; * 1989) ist eine ukrainische Journalistin, die für die Kyiv Post arbeitete, bevor sie 2021 an der Gründung des Kyiv Independent mitwirkte, wo sie Chefredakteurin ist. Ihre Arbeiten wurden auch in einer Reihe großer westlicher Nachrichtenagenturen veröffentlicht, darunter die Washington Times, die Global Post und USA Today.

Im Jahr 2022 zierte Rudenko das Titelbild der Mai-Doppelausgabe der Times.
Vereinigung der Pfälzer Kletterer
Die Vereinigung der Pfälzer Kletterer (PK) von 1919 ist ein Kletterverein mit Sitz in Annweiler, der sich um die Belange des Klettersports im Klettergebiet Pfälzer Wald kümmert.

Der Verein hat 1206 Mitglieder (Stand: 31. Dezember 2022).

Annweiler am Trifels
Annweiler am Trifels (Ausspracheⓘ) – bis 1949 Annweiler – ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die drittgrößte Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Annweiler ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Ort, der mutmaßlich bereits während des frühen Mittelalters entstand, wurde erstmals 1176 urkundlich erwähnt und bekam 1219 die Stadtrechte verliehen. Bedeutung erlangte Annweiler als Reichsstadt sowie als Standort der Reichsburg Trifels, die seit 1949 aus Marketinggründen Bestandteil des Stadtnamens ist und der sie ihre überregionale Bekanntheit verdankt. In der Gegenwart ist der Tourismus ein erheblicher Wirtschaftsfaktor.
Gabriele Bischoff
Gabriele „Gaby“ Bischoff (* 4. Januar 1961 in Bad Wildungen) ist eine deutsche Gewerkschafterin und Politikerin (SPD). Sie war die Präsidentin der Arbeitnehmergruppe im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) in Brüssel. 2019 wurde sie ins Europäische Parlament gewählt.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Taubenturm Château de Troërin (Plouvorn)
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) des Château de Troërin in Plouvorn, einer französischen Gemeinde im Département Finistère in der Region Bretagne, wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Der Taubenturm steht als Teil der Schlossanlage seit 2009 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Der runde Turm aus Bruchsteinmauerwerk wird von einem Steindach bedeckt und von einer Laterne bekrönt.

Plouvorn
Plouvorn (bretonisch Plouvorn) ist eine französische Gemeinde mit 2932 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Westen der Bretagne im Département Finistère. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Landivisiau.
Österreichische Eishockey-Liga 2006/07
Die Österreichische Eishockeyliga 2006/07 begann am 21. September 2006 und endete am 5. April 2007 mit dem Titelgewinn durch den EC Red Bulls Salzburg, der sich im Finale gegen den Titelverteidiger EC VSV durchsetzen konnte.

HK Jesenice
Der HK Acroni Jesenice war eine slowenische Eishockeymannschaft aus Jesenice, die bis 2012 an der österreichischen Erste Bank Eishockey Liga und der slowenischen Eishockeyliga teilnahm. Im Sommer 2012 stellte der Club den Spielbetrieb aufgrund anhaltender finanzieller Probleme ein. Das Farm-/Jugendteam HD mladi Jesenice besteht jedoch weiterhin und nimmt seit 2012 an der neu gegründeten Erste Bank Young Stars League teil.
Karabass
Das Karagandaer Kohlebecken (russisch Карагандинский угольный бассейн; Kurzform Карабас, Karabass) ist ein etwa 4.000 km² großes, im Gebiet Qaraghandy gelegenes Steinkohlerevier Kasachstans.

Die wichtigsten Städte sind das administrative Zentrum des Gebietes, Qaraghandy (das ehemalige Karaganda), Temirtau, Schachtinsk, Abai und Saran.

Qaraghandy
Qaraghandy (kasachisch Қарағандыⓘ) bzw. Karaganda (russisch Караганда) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im östlichen Zentrum des Landes auf der Kasachischen Schwelle und ist von einer steppenartigen Landschaft und großen Kohlevorkommen umgeben. Mit 526.316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Kasachstans.

Durch die Erschließung der Kohlevorkommen im Umland der Stadt begann Anfang der 1930er Jahre der Aufbau der Stadt Qaraghandy und bereits 1934 bekam der Ort die Stadtrechte verliehen. Die Stadt war damals geprägt durch die großen sowjetischen Zwangsarbeitslager, deren Häftlinge, darunter viele Russlanddeutsche, maßgeblich für den Kohleabbau eingesetzt wurden. Qaraghandy wuchs schnell zu einem der industriellen Zentren der Sowjetunion heran, musste aber mit der Auflösung der Sowjetunion einen deutlichen Einbruch der Industrieproduktion hinnehmen.
Heinz Brandt der Fremdenlegionär
Heinz Brandt der Fremdenlegionär, Untertitel: Abenteuer, Kämpfe, Leiden und Geheimnisse in der Fremdenlegion, war eine deutsche Heftromanserie im Mittelformat, die von 1914 bis 1921 in 332 Bänden erschien. Nach dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs im August 1914 wurde der Titel in Heinz Brandt der ehemalige Fremdenlegionär abgeändert. Publiziert wurde die Serie im Dresdener Mignon-Verlag. Der Verkaufspreis betrug 10 Pfennige, in Österreich 10 Heller. Über den oder die Verfasser der Hefte liegen keine Informationen vor.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Aglianico del Vulture
Aglianico del Vulture ist ein Rotwein aus dem Vulture-Gebiet in der Basilicata (Italien), der seit 1971 mit der „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ Denominazione di origine controllata (DOC) ausgezeichnet ist. Seit dem 2. August 2010 gibt es für die Aglianico del Vulture Superiore-Weine dieses Gebiets die höhere Qualitätsstufe „kontrollierte und garantierte Herkunftsbezeichnung“ DOCG. Die Superiore-Weine müssen mindestens 13,5 Vol.-% Alkohol besitzen.

Vulture-Gebiet
Das Vulture-Gebiet liegt in der Provinz Potenza im nordwestlichen Teil der Region Basilikata (Süditalien). Das Gebiet setzt sich aus den Gemeinden Atella, Barile, Ginestra, Melfi, Rapolla, Ripacandida, Rionero in Vulture, Maschito, Venosa, Ruvo del Monte, Rapolla und San Fele zusammen. Wahrzeichen und Namensgeber ist der von weitem sichtbare Monte Vulture (1326 m), ein seit langem erloschener Vulkan.

Der durch die Vulkanasche sehr fruchtbare Boden ist nicht nur reich an Mineralwässern, sondern erlaubt auch den Anbau von Wein und Oliven von hoher Qualität. Hier ist auch der berühmteste mit DOC ausgezeichnete Wein der Basilikata zu Hause, der Aglianico del Vulture.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zählen der Monte Vulture, die Abtei San Michele und die Laghi di Monticchio (zwei Maarseen) sowie die beiden Kastelle Friedrichs II. von Hohenstaufen in Castel Lagopesole (ein Ortsteil von Avigliano) und Melfi.
Direct Action Everywhere
Direct Action Everywhere, kurz DxE, ist eine internationale Graswurzelbewegung von Tierrechtsaktivisten, die im Jahr 2013 in der San Francisco Bay Area gegründet wurde. DxE setzt auf Protestaktionen und gewaltfreie direkte Aktionen, wie beispielsweise die offene Rettung von Tieren aus Betrieben der Massentierhaltung. Ihr Ziel ist es, den Status von Tieren als Ware zu beenden.

Open Rescue
Eine Open Rescue (deutsch offene Rettung) ist im Bereich der Tierrechte und des Tierschutzes eine Form der Direkten Aktion bei der von Schmerzen und Vernachlässigung betroffene Tiere in Gefangenschaft, etwa Mastbetriebe und ähnliche Einrichtungen, durch Aktivisten befreit werden, sowie tierärztliche Behandlung und langfristige Pflege erhalten, um die Lebensbedingungen dieser Tiere zu dokumentieren und letztendlich die Rettung und Dokumentation öffentlich freigeben. Die öffentliche Natur der offenen Rettung steht im Gegensatz zur anonymen Aktivitäten. Offene Rettungsaktivisten veröffentlichen in der Regel ihre vollständigen Identitäten. Offene Rettung ist gewaltlos gegenüber Menschen und anderen Tieren, obwohl es auch zu Sachbeschädigung kommen kann.
Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 2017
Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 2017 fand vom 22. September bis 1. Oktober in Aserbaidschan und Georgien statt. Insgesamt nahmen 16 Mannschaften an der Endrunde teil. Serbien wurde mit einem 3:1-Sieg im Finale gegen die Niederlande zum zweiten Mal Europameister. Die Bronzemedaille gewann die Türkei im Spiel um den dritten Platz gegen Aserbaidschan. Titelverteidiger Russland schied ebenso wie Deutschland im Viertelfinale aus.

Serbische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die serbische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten serbischen Spielerinnen, die den serbischen Volleyballverband (Odbojkaški Savez Srbije) bei internationalen Turnieren und Länderspielen vertritt. Sie ist der Nachfolger der jugoslawischen Nationalmannschaft, die bis 1993 spielte, und der serbisch-montenegrinischen Nationalmannschaft, die von 1993 bis 2003 die Bundesrepublik Jugoslawien und anschließend von 2003 bis 2006 Serbien und Montenegro vertrat. Seit 2016 hat Kosovo eine eigenständige Nationalmannschaft.
Alexander Issajewitsch Solschenizyn
Alexander Issajewitsch Solschenizyn [səlʐɨˈnʲitsɨn] (russisch Александр Исаевич Солженицын, wiss. Transliteration Aleksandr Isaevič Solženicyn; * 11. Dezember 1918 in Kislowodsk, Oblast Terek; † 3. August 2008 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Systemkritiker. Er wurde 1970 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Sein literarisches Hauptwerk Der Archipel Gulag beschreibt detailliert die Verbrechen des stalinistischen Regimes der Sowjetunion bei der Verbannung und systematischen Ermordung von Millionen Menschen im Gulag.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
INChUK
Das Institut Chudoschestwennoi Kultury, russisch Институт Художественной Культуры (deutsch Institut für künstlerische Kultur) (kurz INChUK, russisch ИНХУК) war ein im März oder Mai 1920 in Moskau gegründetes Institut innerhalb der Abteilung für Bildende Kunst (ISO) des Volkskommissariats für Aufklärung. Mitglieder des Institutes waren verschiedene Maler, Grafikdesigner, Bildhauer, Architekten und Kunstwissenschaftler, die die Probleme und Zukunft der künstlerischen Experimente in Sowjetrussland zu bestimmen versuchten. Das Institut hatte als Diskussionsraum eine wesentliche Rolle für die Entwicklung der russischen Avantgarde und damit der modernen Kunst und Architektur insgesamt. Das INChUK wurde 1924 aufgelöst und durch das GINChUK ersetzt.

Warwara Fjodorowna Stepanowa
Warwara Fjodorowna Stepanowa (russisch Варвара Фёдоровна Степанова; wiss. Transliteration Varvara Fëdorovna Stepanova; Pseudonym: Warst; * 23. Oktoberjul. / 4. November 1894greg. in Kaunas; † 20. Mai 1958 in Moskau) war eine sowjetische Malerin, Designerin und Theoretikerin. Ihr Werk ist dem Konstruktivismus zuzuordnen.
Yolanda (Lied)
Yolanda ist ein Liebeslied in Form einer Ballade und eines der berühmtesten Lieder des kubanischen Trovadors Pablo Milanés. Es ist seiner damaligen Ehefrau Yolanda Benet gewidmet und wurde 1970 anlässlich der Geburt ihrer ersten Tochter Lynn geschrieben.

Pablo Milanés
Pablo Milanés Arias (genannt Pablito; * 24. Februar 1943 in Bayamo, Kuba; † 22. November 2022 in Madrid, Spanien) war als Liedermacher und Sänger einer der zentralen Repräsentanten der kubanischen Musikrichtung Nueva Trova.