hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shell Shock, A Requiem of War
Shell Shock, A Requiem of War ist eine Oper oder ein „Tanz-Oratorium“ in zwölf Gesängen („Cantos“) von Nicholas Lens (Musik) mit einem Libretto von Nick Cave. Das Werk wurde am 24. Oktober 2014 am Brüsseler Opernhaus La Monnaie/De Munt uraufgeführt.

Shell Shock (deutsch: ‚Granatenschock‘) ist dabei eine Bezeichnung im englischen Sprachraum, welche im Ersten Weltkrieg entstand, um den Zustand von Personen mit einem erlittenen Kriegstrauma zu erklären.

Brüsseler Opernhaus La Monnaie/De Munt
Das Théâtre Royal de la Monnaie oder kurz La Monnaie (im Französischen) bzw. De Koninklijke Muntschouwburg, kurz De Munt (im Niederländischen; deutsch etwa „Königliches Theater an der Münze“), ist das königliche Brüsseler Opernhaus.
BTG (Medizintechnikunternehmen)
BTG (früher British Technology Group) ist ein britisches Unternehmen, das sich auf die Lizenzierung und Vermarktung medizinischer Entwicklungen spezialisiert hat. Die Firma entstand aus der Fusion der National Research Development Corporation und des National Enterprise Board und war zur Übernahme durch Boston Scientific im August 2019 ist an der Londoner Börse im FTSE 250 Index gelistet.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Bartlett-Test
Als Bartlett-Test (auch: Bartletts Test) werden zwei verschiedene statistische Tests bezeichnet:

der Bartlett-Test auf Gleichheit der Varianzen in  Stichproben und

der Bartlett-Test auf Sphärizität zur Durchführung einer Faktorenanalyse.

Beide Tests beruhen auf einem Likelihood-Quotienten-Test und setzen eine Normalverteilung voraus.

Faktorenanalyse
Die Faktorenanalyse oder Faktoranalyse ist ein Verfahren der multivariaten Statistik. Es dient dazu, aus empirischen Beobachtungen vieler verschiedener manifester Variablen (Observablen, Statistische Variablen) auf wenige zugrundeliegende latente Variablen („Faktoren“) zu schließen. Die Entdeckung dieser voneinander unabhängigen Variablen oder Merkmale ist der Sinn des datenreduzierenden (auch dimensionsreduzierenden) Verfahrens der Faktorenanalyse.

Unterschieden wird zwischen explorativer und konfirmatorischer Faktorenanalyse. Letztere ist ein inferenz-statistisches Verfahren und kann als Spezialfall eines Strukturgleichungsmodells aufgefasst werden.
Wilhelm Hillner
Carl Johann Wilhelm Julius Hillner (* 1. Juli 1813 in Angermünde, Kurland; † nach dem 10. April 1868) war ein kurländischer evangelischer Pastor und Oberkonsistoralrat am General-Konsistorium in St. Petersburg. Einige seiner Predigen wurden gedruckt.

Evangelisch-Lutherisches General-Konsistorium
Das Evangelisch-Lutherische General-Konsistorium war die oberste Einrichtung für die evangelisch-lutherischen Christen im Kaiserreich Russland. Es wurde durch das Gesetz für die evangelisch-lutherische Kirche in Russland vom 28. Dezember 1832 als Aufsichtsbehörde mit Sitz in Sankt Petersburg eingerichtet.
Großes ß
Das große ẞ (auch: großes scharfes S, versales ß, großes SZ, großes Eszett, ß-Majuskel) ist die Großbuchstabenform zum Kleinbuchstaben ß (Eszett). Der Buchstabe findet Verwendung in der Versalschrift, zum Beispiel im Wort STRAẞE, als Schreibvariante zur Ersetzung des ß durch SS (STRASSE).

Über seine Aufnahme in das deutsche Alphabet wurde seit Ende des 19. Jahrhunderts diskutiert. Anfang 2008 wurde das große Eszett als neues Zeichen in den internationalen Standard Unicode für Computerzeichensätze aufgenommen, am 24. Juni 2008 trat die entsprechende Ergänzung der Norm ISO/IEC 10646 in Kraft. Seit dem 29. Juni 2017 ist das große Eszett (ẞ) Bestandteil der amtlichen deutschen Rechtschreibung.

Majuskel
Die Majuskel (Plural Majuskeln, von lateinisch māiusculus ‚etwas größer‘) ist unter anderem in der Typografie ein Fachbegriff für die Großbuchstaben des Alphabets. Minuskel ist die entsprechende Bezeichnung für einen Kleinbuchstaben. Beide unterscheiden sich äußerlich nicht nur in der Größe, sondern in den meisten Fällen auch in ihrer Gestalt.

Großbuchstaben werden auch als Versalien bezeichnet, abgeleitet von lateinisch versus („Zeile“, „Vers“). Ursprünglich waren damit die großen, oft ausgeschmückten Anfangsbuchstaben (Initialen) von Absätzen oder Verszeilen in alten Handschriften und frühen Drucken gemeint (siehe auch Lombardische Versalien).
Ruine Diepoldsburg
Die Ruine Diepoldsburg ist eine Doppelburg, die aus der Oberen Diepoldsburg und der Unteren Diepoldsburg, auch Burg Rauber genannt, besteht. Sie liegt bei dem Ortsteil Unterlenningen der Gemeinde Lenningen im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Die Felsenburg liegt über dem Lautertal auf einem 780 m ü. NN hohen Felsgrat.

Der Name „Rauber“ bezeichnet ausschließlich die Untere Diepoldsburg, deren Entstehung kurz nach der Gründung der Oberen Diepoldsburg anzusetzen ist. Diesen, 1624 erstmals erwähnten Zweitnamen erhielt sie vermutlich wegen ihrer Nutzung als Raubritterburg.

Lenningen
Lenningen ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg, die rund zehn Kilometer südlich von Kirchheim unter Teck liegt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Nach der Fläche ist Lenningen die drittgrößte Gemeinde im Landkreis. Lenningen ist mit seiner gesamten Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb.
Elio Di Rupo
Elio Di Rupo (* 18. Juli 1951 in Morlanwelz) ist ein belgischer Politiker der Parti Socialiste (PS). Von Dezember 2011 bis Oktober 2014 war er Premierminister (Regierung Di Rupo) des Königreichs Belgien. Der Sohn italienischer Einwanderer und langjährige Parlamentarier war Minister in der Föderalregierung und hatte dreimal das Amt des Ministerpräsidenten der Wallonischen Region inne – zuletzt vom 13. September 2019 bis zum 15. Juli 2024, mit der Vereidigung des Kabinetts Dolimont. Er war von 2001 bis 2018 Bürgermeister von Mons und war von 1999 bis 2019 Vorsitzender der PS. Er war von 1989 bis 1991 und ist seit 2024 erneut Mitglied des Europäischen Parlaments. Elio Di Rupo, in Belgien bekannt für seinen Querbinder, trägt den Ehrentitel „Staatsminister“.

Staatsminister (Belgien)
Der Titel Staatsminister (niederländisch Minister van Staat, französisch Ministre d’État) ist in Belgien ein reiner Ehrentitel ohne jegliche finanzielle Vergütung, der Politikern auf Lebenszeit verliehen wird, die dem Staat besondere Dienste erwiesen haben. Die Ernennung geschieht durch Königlichen Erlass auf Vorschlag der Föderalregierung. Die Staatsminister gehören dem  Kronrat an, einem Beratungsorgan des Königs, das jedoch seit 1960 nicht mehr einberufen wurde.
Elden Ring
Elden Ring ist ein 2022 veröffentlichtes Open-World-Action-Rollenspiel des japanischen Studios FromSoftware.

Das Computerspiel entstand aus dem Wunsch des leitenden Entwicklers Hidetaka Miyazaki, mit dem durch die Fantasy-Saga Das Lied von Eis und Feuer bekannt gewordenen George R. R. Martin ein Videospiel zu entwerfen, bei dem der Schriftsteller für die Hintergrundgeschichte und Mythologie verantwortlich zeichnet.

Der Titel wurde überaus positiv von der Computerspielpresse aufgenommen, erhielt mehrere Auszeichnungen – darunter die für das Spiel des Jahres bei den Game Awards 2022 – und verkaufte sich innerhalb eines Jahres über 20 Millionen Mal.

Dark Souls
Dark Souls (jap. ダークソウル Dāku Souru) ist ein Fantasy-Action-Rollenspiel des japanischen Entwicklers FromSoftware und der erste Teil der Dark-Souls-Reihe. Es erschien 2011 für PlayStation 3 und Xbox 360. Eine Windows-Version folgte im August 2012. Mit Dark Souls: Remastered erschien 2018 eine Remaster-Fassung für PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch. Das Spiel gilt als geistiger Nachfolger von Demon’s Souls desselben Entwicklers. Weltweit verkaufte sich das Spiel mehr als 2,3 Millionen Mal. Im März 2014 wurde der Nachfolger Dark Souls II veröffentlicht.
Rui Lavarinhas
Rui Lavarinhas (* 1. September 1971 in Vila Nova de Anha) ist ein ehemaliger portugiesischer Radrennfahrer.

Rui Lavarinhas begann seine Karriere 1998 bei dem portugiesischen Radsportteam Maia-Cin. Er wurde gleich in seinem ersten Jahr Vierter bei der Asturien-Rundfahrt. Im nächsten Jahr gewann er dann die Gesamtwertung der Venezuela-Rundfahrt. In der Saison 2002 gewann er nach einem guten sechsten Platz bei der Katalanischen Woche das Straßenrennen der portugiesischen Meisterschaft. Im folgenden Jahr wurde er Dritter der Portugal-Rundfahrt und entschied die Bergwertung für sich. Nach dem Rennen Paris–Nizza 2003 wurde Lavarinhas wegen Dopings mit Corticosteroiden für sechs Monate gesperrt.

Im Jahr 2005 wechselte Lavarinhas zum portugiesischen Continental Team Riberalves. Dort gelang ihm sein erster Etappensieg bei der Portugal-Rundfahrt. Er beendete seine Karriere nach der Saison 2007 bei der Mannschaft von Benfica Lissabon.

Vuelta Ciclista a Venezuela
Die Vuelta a Venezuela oder auch Vuelta Ciclista a Venezuela (dt. Venezuela-Rundfahrt) ist ein venezolanisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen wurde 1963 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Herbst statt. Organisator ist die Federacion Venezolana de Ciclismo, der venezolanische Radsportverband. Seit 2005 zählt die Rundfahrt mit kurzen Unterbrechungen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind José Chacon und Olinto Silva, die das Rennen jeweils dreimal für sich entscheiden konnten.
Der Spion und sein Bruder
Der Spion und sein Bruder (Originaltitel: Grimsby) ist eine britisch-US-amerikanische Filmkomödie von Louis Leterrier aus dem Jahr 2016. In den Hauptrollen eines MI6-Agenten und dessen tollpatschigen Bruder sind Mark Strong und Sacha Baron Cohen zu sehen.

Der Film kam am 24. Februar 2016 in Großbritannien in die Kinos, in Deutschland startete er am 10. März 2016.

Sacha Baron Cohen
Sacha Noam Baron Cohen (* 13. Oktober 1971 in London) ist ein britischer Komiker und Schauspieler, der besonders für die durch ihn verkörperten Figuren Ali G, Borat, Brüno und Admiral General Aladeen bekannt ist.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 28. und 30. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die griechische Weltmeisterin von 1999, Vizeweltmeisterin von 2001, Olympiazweite von 2000 und Europameisterin von 2002 Mirela Manjani. Sie war bis 1996 für Albanien gestartet und erhielt nach ihrer Heirat 1997 die griechische Staatsbürgerschaft. Bis zu ihrer Scheidung im Jahr 2002 lebte sie mit dem Namen Maria Tzelíli.Wie bei den Weltmeisterschaften 1999 und den Europameisterschaften 1998 errang die Russin Tatjana Schikolenko die Silbermedaille.Mit Bronze gewann die deutsche Vizeeuropameisterin von 2002 Steffi Nerius ihre erste WM-Medaille.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.
Aporphin-Alkaloide
Aporphin-Alkaloide sind in der Natur vorkommende chemische Verbindungen aus der Gruppe der Alkaloide. Sie stellen nach den Benzylisochinolinalkaloiden die zweitgrößte Gruppe der Isochinolin-Alkaloide dar.

Bisher wurden 85 Aporphin-Alkaloide aus Pflanzen von 15 Familien isoliert; der bekannteste Vertreter ist das Apomorphin. Die Aporphin-Alkaloide interessieren vor allem wegen ihrer Nähe zum Morphin.

Morphin
Morphin oder Morphium ist ein Hauptalkaloid des Opiums und zählt damit zu den Opiaten. Es gehört zu der Gruppe der stark wirkenden Opioide der Stufe III im WHO-Stufenschema (Klassifizierung der Schmerztherapie) und ist als Schmerzmittel bei starken und stärksten Schmerzen zugelassen. Morphin ist das erste in Reinform isolierte Alkaloid. Das Opioid-Analgetikum ist zudem ein Rauschgift und unterliegt betäubungsmittelrechtlichen Vorschriften gemäß dem Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel.
1p36-Deletionssyndrom
Das 1p36-Deletionssyndrom ist eine sehr seltene angeborene Chromosomenveränderung am kurzen Arm des Chromosom 1 mit den Hauptmerkmalen Gesichtsdysmorphie, Entwicklungsverzögerung, Minderwuchs, Epilepsie, Muskelhypotonie, Herzfehlern, Skelettfehlbildungen und Schwerhörigkeit. Es gilt als eines der häufigsten Chromosomendeletionssyndrome.

Synonyme sind: Del(1)(p36); Deletion 1p36; Deletion 1pter; Monosomie 1p36; Monosomie 1pter; Subtelomere 1p36-Deletion

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1996 durch J. A. Bedell und Mitarbeiter.

Herzfehler
Unter einem Herzfehler (auch Herzfehlbildung, Herzvitium, Vitium cordis) versteht man eine angeborene oder erworbene Strukturbesonderheit des Herzens oder angrenzender Gefäße, die zu Funktionseinschränkungen des Herz-Kreislauf-Systems oder des Herz-Lungen-Systems führt. Diese Funktionseinschränkungen werden allgemein als Herzschwäche oder Herzinsuffizienz bezeichnet. Maße für die Schwere einer solchen Herzinsuffizienz sind das Herzzeitvolumen und die Ejektionsfraktion.
Raiffeisen Bank International
Die Raiffeisen Bank International AG (RBI) ist die zweitgrößte österreichische Bank. Ihre Aktien notieren an der Wiener Börse. Rund 61 % der Geschäftsanteile werden von den Raiffeisenlandesbanken gehalten, der Rest befindet sich im Streubesitz.

In Russland, wo die RBI über eine Tochterbank trotz des seit Februar 2022 laufenden russischen Überfalls auf die Ukraine weiterhin aktiv tätig ist und rund 60 % ihrer Gewinne erwirtschaftet, wickelt sie einen erheblichen Teil des internationalen Zahlungsverkehrs ab und ist als systemrelevant eingestuft.

Strabag
Die Strabag SE (Eigenschreibweise: STRABAG) ist ein börsennotiertes österreichisches Unternehmen mit Hauptsitz in Wien. Strabag ist eines der größten Bauunternehmen Europas und neben den Kernmärkten Österreich und Deutschland in zahlreichen ost- und südosteuropäischen Ländern in der Bauindustrie tätig. Vermehrt werden auch Projekte auf anderen Kontinenten realisiert.

Die deutsche Strabag AG mit Hauptsitz in Köln befindet sich zu 100 % im Besitz der Strabag SE. An Züblin in Stuttgart hält Strabag ebenfalls 100 % der Aktien.
Hapoel Gilboa Galil
Hapoʿel Gilboa Galil (hebräisch הַפּוֹעֵל גִּלְבֹּעַ גָּלִיל ha-Pōʿel Gilboʿa Galīl) ist ein israelischer Basketballverein aus Gan Ner im Regionalverband Gilboa im galiläischen Nordbezirk. Der Verein ist ein Fusionsklub aus Hapoʿel Galil Elyon und Hapoʿel Gilboa, der sich 2008 zusammenschloss. Neben dem international bekannteren Hapoʿel Jerusalem, der 2004 den ULEB Cup gewann, gehört der Verein dem Verband der israelischen Arbeitervereine Hapoʿel an. Im Unterschied zum Jerusalemer Verein ist Gilboa Galil auf nationaler Ebene erfolgreicher, da man dem dominierenden 50-fachen Meister Maccabi Tel Aviv bereits zweimal die Meisterschaft „entreißen“ konnte. Seit 1970 ist dies ansonsten nur Hapoʿel Cholon einmal gelungen. 2012 und 2013 gewann man die Balkan International Basketball League.

EuroCup
Der EuroCup (2002 bis 2008 ULEB Cup) ist ein unter dem Dach der ULEB ausgetragener Wettbewerb für europäische Basketball-Vereinsmannschaften der Männer.

Er bildet im Rahmen des jährlich ausgetragenen Basketball-Europapokals nach der EuroLeague den zweitbedeutendsten der ULEB-Wettbewerbe. Von der Leistungsdichte konkurriert der EuroCup direkt mit der von der FIBA organisierten Basketball Champions League, während er deutlich vor dem FIBA Europe Cup angesiedelt ist.

Der Rekordsieger des Wettbewerbs ist mit vier Titelgewinnen der Valencia Basket Club, gefolgt vom BC Lietuvos rytas und dem BK Chimki mit jeweils zwei Titeln. Der größte Erfolg einer deutschen Mannschaft war das zweimalige Erreichen des Finals von Alba Berlin.

Die Liga heißt aus Sponsoringgründen offiziell BKT EuroCup.
Francis Rawdon-Hastings, 1. Marquess of Hastings
Francis Rawdon-Hastings, 1. Marquess of Hastings KG (geborener Rawdon, * 9. Dezember 1754 in Moira (Nordirland); † 28. November 1826 bei Neapel) war ein britischer General, Generalgouverneur von Indien, Britischer Oberbefehlshaber Indien und Generalgouverneur von Malta.

Hosenbandorden
Der Hosenbandorden (englisch The Most Noble Order of the Garter, auch Order of the Garter; deutsch auch Orden des blauen Hosenbandes, Orden des Heiligen Georg in England oder Hochedler Orden vom Hosenbande) ist der exklusivste britische Orden und einer der angesehensten Europas. Der Orden wurde 1348 vom englischen König Eduard III. gestiftet und ist einer der drei ehemaligen Hoforden. Bis heute fungiert er als ranghöchster Ritterorden (Order of Knighthood) des Vereinigten Königreichs, vor dem schottischen Distelorden und dem nicht mehr verliehenen irischen Orden von St. Patrick. In der protokollarischen Rangordnung stehen Mitglieder des Ordens jedoch hinter Trägern des Victoria-Kreuzes und des Georgs-Kreuzes als Ehrenzeichen für höchste Tapferkeit.
Mark Hunt
Mark Richard Hunt (* 23. März 1974 in Auckland, Neuseeland) ist ein ehemaliger neuseeländischer Mixed-Martial-Arts-Kämpfer samoanischer Abstammung, der zurzeit in Sydney lebt. Er kämpfte bis 2018 bei Ultimate Fighting Championship, der heute größten MMA-Organisation der UFC.  Zuvor bestritt er zwei Profikämpfe im Boxen und zahlreiche Kämpfe im K-1, wo er auch einige internationale Titel gewann. Bevor er in die UFC wechselte, war er in den japanischen MMA-Organisationen DREAM und PRIDE FC aktiv und war ein Teil des Kaufvertrags, als die Zuffa, der Rechteinhaber der UFC, PRIDE FC im April 2007 aufkaufte.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
Geria (Valladolid)
Geria ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 488 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Valladolid in der Autonomen Region Kastilien-León; die Gemeinde gehört zum Weinbaugebiet „Cigales D. O.“.

Cigales (Weinbaugebiet)
Cigales ist ein kleines Weinbaugebiet mit eigener geschützter Herkunftsbezeichnung (Denominación de Origen, D.O.) im Nordosten der Provinz Valladolid bzw. im Südwesten der Provinz Palencia in der nordspanischen Region Kastilien-León.
Weitwinkeleinstellgerät
Ein Weitwinkeleinstellgerät ist ein Zubehörteil für die Entfernungseinstellung von Weitwinkelobjektiven an Großformat- bzw. Laufbodenkameras in der Fotografie. 
Sie wurden in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts von Firmen wie z. B. Linhof oder Plaubel gefertigt.

Objektivstandarte
Die Objektivstandarte dient der Befestigung eines Objektivs an einer Fachkamera. Bei derartigen Kameras ist die Objektivstandarte mit der Vorrichtung zur Aufnahme des Filmes, der Filmstandarte, mit einem flexiblen Balgen verbunden. Sie können gegeneinander verstellt werden, um beispielsweise eine Perspektivekorrektur oder eine Tiefenschärfemanipulation nach der Scheimpflugschen Regel zu ermöglichen. Die Objektive können an der Objektivstandarte zumeist getauscht werden.
Lü Yiwén
Lü Yiwen (chinesisch 呂毅文 ‚Lü Yi-Wen‘; geboren 1897 in der Provinz Fengtian, Jinzhou; gestorben Oktober 1950 in Simao in Yunnan), auch bekannt als Yíwén sowie Lu I-Wen, war Politiker und erster Gesandter im Deutschen Reich für das 1932 gegründete Mandschukuo. Zusammen mit seinem Sekretär Wang Tifu rettete er in Deutschland während des Holocausts zahlreiche Juden. Er und Wang Tifu werden deshalb auch als „Schindler der Mandschurei“ bezeichnet. Seine Amtszeit in Deutschland währte vom 16. August 1938 bis 11. Juni 1945. In den Jahren nach 1945 setzte sich Lü aktiv gegen die kommunistische Entwicklung im neuen China ein.

Mandschukuo
Mandschukuo, auch Mandschuko (mandschurisch ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡠᡵᡠᠨ, Mandschu Gurun, chinesisch 滿洲國 / 满洲国, Pinyin Mǎnzhōuguó, W.-G. Man-chou-kuo; japanisch 満州国 Manshūkoku, deutsch „Staat Mandschu, Mandschureich“) oder Manshū teikoku (滿洲帝國 / 满洲帝国,  Mǎnzhōu Dìguó, jap. 満洲帝国 ‚Kaiserreich Mandschu‘) genannt, war ein von Japan errichtetes „Kaiserreich“ in der Mandschurei. Es bestand vom 1. März 1932 bis zum 18. August 1945, wurde aber international nur von 23 Staaten anerkannt. Zum Herrscher wurde Puyi eingesetzt, der als Kleinkind von 1908 bis 1912  der letzte Kaiser von China war; 1932 zunächst als Präsident und ab 1934 als Kaiser von Mandschukuo. Das Staatsgebiet von Mandschukuo ist heute Teil der Volksrepublik China. Historiker sehen Mandschukuo als Marionettenstaat.
Euro Hockey Tour 2016/17
Die Euro Hockey Tour 2016/17 war die 21. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs im Spieljahr 2016/17, einer Serie von vier internationalen Eishockeyturnieren zwischen den Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und Russlands.

Zur Austragung in der Saison 2016/17 gehörten der Karjala Cup im November 2016, der Channel One Cup im Dezember 2016, die Sweden Hockey Games im Februar 2017 und die Czech Hockey Games im April 2017. Den Titel sicherte sich zum insgesamt siebten Mal die russische Mannschaft.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.
Blasskehlguan
Der Blasskehlguan (Pipile grayi), Syn. Penelope grayi sowie Penelope jacquini Gray, GR, 1867, ist eine Vogelart aus der Familie der Hokkohühner (Cracidae).

Diese Art wurde im Oktober 2022 aufgrund von Unterschieden im Gefieder, der Farbe und Form des Kehllappens und aufgrund kaum vorkommender Hybridisierung untereinander als selbständig vom Blaukehlguan (P. cumanensis) abgespalten.

Jedoch wird die Art teilweise noch als Unterart (Ssp.) des Blaukehlguans geführt und als Pipile cumanensis grayi bezeichnet.

Der Vogel ist der am meisten südlich vorkommende Vertreter seiner Gattung und findet sich im Norden Boliviens, im äußersten Südosten Perus, im Südwesten Brasiliens bis nach Paraguay.

Der Lebensraum umfasst eine Vielzahl an baumbestandenen Regionen von feuchten bis halbfeuchten Wäldern, Terra Firme und Várzea, Galeriewald und Cerrado bis 1500 m Höhe. Dieser Vogel findet sich hauptsächlich innerhalb von etwa 100 m Abstand von Flüssen.

George Robert Gray
George Robert Gray (* 8. Juli 1808 in Chelsea; † 6. Mai 1872 in London) war ein britischer Zoologe, dessen Schwerpunkt in der Erforschung der Vögel lag. Er war der Sohn des Zoologen Samuel Frederick Gray und Bruder von John Edward Gray.