hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph Heinrich Löber
Christoph Heinrich Löber, oder Loeber (* 25. Oktober 1634 in Weimar; † 1. November 1705 in Orlamünde), war ein deutscher Pastor und Superintendent.

Christoph Heinrich Löber war 1654 Respondent an der Universität Jena. Ab 1659 war er Pfarrer in Gößnitz bzw. Hofprediger in Altenburg, bevor er 1665 zum Pfarrer und Superintendenten von Orlamünde berufen wurde. Im Jahre 1672 wurde er in Jena zum Dr. theol. promoviert.

Löber war ab 1659 mit Maria Beier (* 15. August 1639; † 9. Januar 1676), einer Tochter des Archidiakons Adrian Beier aus Jena, anschließend mit Anna Katharina Schmidt († 13. November 1700 in Orlamünde), einer Tochter des Pastors Christoph Schmidt aus Uhlstädt, verheiratet. Zu seinen Kindern gehörten der spätere Generalsuperintendent Christian Löber, der spätere Landeskircheninspektor Christoph Wilhelm Löber und der späterer Mediziner und Weißenfelser Bürgermeister Samuel Löber.

Orlamünde
Die Landstadt Orlamünde liegt im thüringischen Saale-Holzland-Kreis an der Mündung der Orla in die Saale zwischen den Städten Jena und Rudolstadt. Mit einer Fläche von 758 ha und ihren 1.140 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2015) zählt sie zu den kleinsten Städten Thüringens und gehört zusammen mit anderen Gemeinden zur Verwaltungsgemeinschaft Südliches Saaletal.
Bahnstrecke Duisburg-Ruhrort–Mönchengladbach
Die Bahnstrecke Duisburg-Ruhrort–Mönchengladbach ist eine historisch bedeutsame, heute aber zum Teil stillgelegte Eisenbahnstrecke in Deutschland. Die Strecke wurde von der Ruhrort-Crefeld-Kreis Gladbacher Eisenbahn-Gesellschaft (RCG) erbaut, die 1847 eine entsprechende Konzession erhalten hatte.

Der größere Teil der Strecke bildet heute zusammen mit dem westlichen Teil der Ruhrgebietsstrecke der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft (RhE) eine der wichtigsten Eisenbahnverbindungen des linken Niederrheins von Duisburg Hbf nach Mönchengladbach Hbf.

Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft
Die Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft (abgekürzt RhE) war ein Eisenbahnunternehmen im 19. Jahrhundert, das neben der Köln-Mindener und der Bergisch-Märkischen zu den drei großen Eisenbahn-Gesellschaften gehörte, die ab der Mitte des 19. Jahrhunderts vor allem das Rheinland und das Ruhrgebiet (im heutigen Nordrhein-Westfalen und nördlichen Rheinland-Pfalz) durch die Eisenbahn erschlossen haben.
Alfons Balmann
Alfons Balmann (geboren 1963 in Holte (heute Lähden) im Emsland) ist ein deutscher Agrarökonom. Er ist Direktor und Abteilungsleiter am Leibniz-Instituts für Agrarentwicklung in Transformationsökonomien (IAMO) und Professor für Betriebs- und Strukturentwicklung im ländlichen Raum im Bereich Wirtschaft und Sozialwissenschaften des Landbaus an der Universität Halle-Wittenberg. Daneben ist er in der Politikberatung tätig.

Leibniz-Institut für Agrarentwicklung in Transformationsökonomien
51.49496211.938046Koordinaten: 51° 29′ 41,9″ N, 11° 56′ 17″ O

Das Leibniz-Institut für Agrarentwicklung in Transformationsökonomien (IAMO), ehemals Leibniz-Institut für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa, ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung mit Sitz in Halle (Saale). Das Institut widmet sich der Analyse von wirtschaftlichen, sozialen und politischen Veränderungsprozessen in der Agrar- und Ernährungswirtschaft sowie in den ländlichen Räumen. Sein Untersuchungsgebiet erstreckt sich von der sich erweiternden EU über die Transformationsregionen Mittel-, Ost- und Südosteuropas bis nach Zentral- und Ostasien.

Das im Jahr 1994 gegründete Institut ist eine Stiftung des öffentlichen Rechts des Landes Sachsen-Anhalt und ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft. Darüber hinaus ist das Institut Gründungsmitglied des WissenschaftsCampus Halle - Pflanzenbasierte Bioökonomie (WCH) und des Leibniz-ScienceCampus "Eastern Europe - Global Area" (EEGA).
Kleinbahn Heydekrug–Kolleschen
Die Kleinbahn Heydekrug–Kolleschen (lit. Šilutė–Kulėšai) war ein Kleinbahnbetrieb im ostpreußischen Landkreis Heydekrug, der zum Memelland gehörte, das von 1920 bis 1939 unter litauischer Hoheit stand.

Šilutė
Šilutė anhörenⓘ, deutsch Heydekrug (1785 preußisch-litauisch Szillokarszmo), ist eine Mittelstadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im westlichen Litauen zwischen Klaipėda und der Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad. Innerhalb der Rajongemeinde ist die Stadt Zentrum eines deutlich über sie hinaus reichenden Amtsbezirks (seniūnija), hat also nicht den Status eines Stadtamtes (miesto seniūnija). Die Stadt hat etwa 15.000 Einwohner.
Rust (Computerspiel)
Rust ist ein Survival-Computerspiel aus dem Jahr 2013 für Microsoft Windows, MacOS und Linux. Das Spiel wurde von den Facepunch Studios entwickelt und kann nur im Mehrspieler-Modus gespielt werden. Erstmals wurde das Spiel im Dezember 2013 im Early-Access-Programm von Steam veröffentlicht und erschien im Februar 2018 als vollwertiges Spiel. Eine Portierung für PlayStation 4 und Xbox One wurde am 21. Mai 2021 veröffentlicht.

Garry’s Mod
Garry’s Mod (auch bekannt und in der Regel abgekürzt als GMod) ist ein Sandbox-Physik-Computerspiel und wurde nach Garry Newman, dem Programmierer des Spiels, benannt.

Innerhalb dieses Spiels kann der Spieler alleine oder zusammen mit anderen Spielern abstrakte „Versuche“ mit der in der Source-Engine implementierten Physik-Engine (Havok) anstellen. Die Spieler treffen sich im Internet oder im LAN auf Servern und bauen mit Hilfe von speziellen Werkzeugen und Menüs ganze Apparaturen und Vehikel zusammen. Es entstehen oft kleine Wettbewerbe, wobei Innovation und Funktionstüchtigkeit die Hauptkriterien bilden. Die Zahl der im Spiel verfügbaren Gegenstände steigt mit der Anzahl von auf der Source-Engine basierenden Spielen, welche der Benutzer besitzt.
Nuages gris
Nuages gris (S 199; auch unter dem eingedeutschten Titel Trübe Wolken) ist ein kurzes Klavierstück von Franz Liszt aus dem Jahr 1881. Veröffentlicht wurde es 1927. Als Teil seines Spätwerks weist es eine experimentelle Harmonik und Tonsprache auf.

Harmonik
Harmonik (von altgriechisch ἁρμονία harmonía „Ebenmaß“, „Harmonie“) ist ein umfassender Begriff aus der Musiktheorie. Sie beschäftigt sich mit 
der Ordnung des Klangs bzw. der Klangsprache in einem Musikstück oder -werk und berücksichtigt im Unterschied zu den horizontalen (zeitseriellen) Komponenten Rhythmik, Melodik bzw. Tonalität auch die vertikale (zeitgleiche) Komponente der Musik.

Harmonik wird traditionell im Fach Tonsatz an Musikhochschulen (dort als „Harmonielehre“), aber auch an Musikschulen und im Rahmen des Musikunterrichts an Gymnasien unterrichtet.
Kleinbogen der Deutschen Post der DDR
In den Jahren von 1962 bis 1990 gab die Deutsche Post der DDR insgesamt 47 Kleinbogen heraus. Die Unterscheidung zwischen Briefmarkenbogen, Briefmarkenblock und Kleinbogen ist nicht genau abgrenzbar. Hier wird die Einordnung des Michel-Katalogs gewählt.

Peter Tichatzky (Preisträger des Sieger-Preises) schreibt dazu:

Briefmarkenblock
Der Briefmarkenblock oder nur Block (Mehrzahl: (Briefmarken-) Blocks, in Österreich und der Schweiz Blöcke) besteht aus einer oder mehreren zusammenhängenden Briefmarken, die mit einem breiten, meist vielfach verzierten und beschrifteten, Rand versehen sind. Teilweise wird das Motiv der Briefmarke auf dem Rand fortgesetzt bzw. geht in benachbarte Marken über (siehe Beispiel unten). Briefmarkenblocks werden im Allgemeinen nur im Ganzen verkauft, wobei nicht selten der Verkaufspreis den Frankaturwert übersteigt. Für Blocks wird fast ausschließlich Kastenzähnung angewandt. Der Unterschied von Blocks mit mehreren Marken zu Kleinbogen ist schwierig festzulegen (siehe unten). Nicht zu den Briefmarkenblocks zählen Briefmarkenheftchen.
Stater
Stater (ʃtaˈtɛːr, Mehrzahl Stateres; von altgriechisch στατήρ statēr) ist der Name verschiedener Geldstücke der Antike. Der Stater gilt als die wichtigste griechische Münze. Der Name bedeutet so viel wie derjenige, der wiegt und weist damit auf die früheste Funktion von Münzen als genormte Gewichte hin. Deswegen ist der Stater in erster Linie ein Normal- oder Einheitsstück, der eine Gewichtseinheit bestimmt. In der attischen Münzprägung ab etwa 530/520 v. Chr. bildet zum Beispiel das Tetradrachmon den Stater, was in Prägestätten, die sich am attischen Beispiel orientierten, in der Regel übernommen wurde.

Die meistverbreiteten Stater-Münzen sind die nach attischem Münzfuß geprägten Goldstücke Philipps II. und Alexanders des Großen von Makedonien.

Obolus
Ein Obolus (lateinisch; von altgriechisch ὀβολός obolós, deutsch veraltet „Obol“, sonst Obolus, allgemein für kleine Münze; Plural ὀβολοί oboloi, „die Obolus“ oder „Obolusse“, fachsprachlich „Obole(n)“) war im antiken Griechenland eine Silbermünze mit dem Wert einer sechstel Drachme. Sechstausend Drachmen waren ein Talent Silber.

Zudem war der Obolus eine Gewichts- bzw. Masseneinheit (als griechisches bzw. attisches Massemaß 0,72 Gramm) und entsprach als römisches Maß einem halben Skrupel und als Apothekergewicht etwa 0,564 Gramm. Im Mittelalter war der Obolus der 43. Teil einer Unze und entsprach der Masse bzw. dem Medizingewicht eines Hellers.
Leerrohr
Ein Leerrohr ist ein starres oder flexibles Rohr aus Kunststoff oder Metall zur Installation von elektrischen Leitungen oder Rohrleitungen.
Leerrohre werden auch als Wellrohr, Installationsrohr, Isolierrohr, sowie in anderen Gewerken als Wellschlauch bezeichnet. Gängige Außendurchmesser sind 16, 20, 25 und 32 mm.

In der Elektroinstallation dienen Leerrohre der geordneten Verlegung und Befestigung von Leitungen, als Kabelschutzrohr. Leerrohre erleichtern es später die Leitung auszuwechseln oder eine zusätzliche einzuziehen.

In der Heizungs- und Sanitärinstallation werden Leerrohre zum Schutz von Rohrleitungen vor Korrosion sowie vor mechanischer Beschädigung von Kunststoffrohren eingesetzt.

Elektrische Leitung
Eine elektrische Leitung (auch Stromleitung genannt) ist ein linienförmiger elektrischer Leiter zum Transport elektrischer Energie oder zur Signalübertragung in der leitungsgebundenen Nachrichten- und Hochfrequenztechnik. Leitungen sind Teil eines elektrischen Stromkreises oder Stromnetzes und verbinden Stromquelle und Verbraucher. Der Transport geschieht durch die Elektronen des Leiterstroms.

Die Transportverluste sind abhängig vom Spannungsabfall über die Länge der Leitung, der sich durch Leitungsmaterial mit hoher elektrischer Leitfähigkeit reduzieren lässt. Meist werden Metalle verwendet. Die Querschnittsfläche des Leiters richtet sich nach durchgeleitetem Strom und zulässiger Stromdichte. Insbesondere bei höheren Spannungen und Frequenzen richtet sich die Ausführung der Leitung nach den Erkenntnissen der Leitungstheorie.
Franz Schürer (Politiker, 1822)
Franz Schürer, auch Franz de Paula Schürer oder Franz Paul Schürer (* 23. November 1822 in Prag, Böhmen; † 27. Februar 1886 in Stein an der Donau (heute ein Stadtteil von Krems an der Donau)) war Landwirt und Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
Droga wojewódzka 367
Die Droga wojewódzka 367 (DW 367) ist eine 62 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die die Droga krajowa 3 in Jelenia Góra über die Droga krajowa 5 in Kamienna Góra mit der Droga krajowa 35 in Wałbrzych verbindet. Die Strecke liegt in der kreisfreien Stadt Jelenia Góra, im Powiat Jeleniogórski, im Powiat Kamiennogórski, im Powiat Wałbrzyski und in der kreisfreien Stadt Wałbrzych.

Droga krajowa 35
Die Droga krajowa 35 (kurz DK35, pol. für ,Nationalstraße 35‘ bzw. ,Landesstraße 35‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt von Bielany Wrocławskie bei Breslau in südwestlicher Richtung über Świdnica, Świebodzice und Wałbrzych bis zum polnisch-tschechischen Grenzübergang bei Golińsk. Die Gesamtlänge beträgt 88,4 km.
Craig Edwards (Snookerspieler)
Craig Edwards (* 23. Dezember 1968) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler, der zwischen 1988 und 1997 für neun Saisons auf der Profitour spielte. Der Finalist der English Amateur Championship 1988 erreichte in dieser Zeit unter anderem das Achtelfinale der European Open 1990 und die Hauptrunde der Snookerweltmeisterschaft 1991 sowie für zwei Spielzeiten Rang 61 der Snookerweltrangliste.

Snookerweltmeisterschaft 1991
Die Snookerweltmeisterschaft 1991 war ein professionelles Snookerturnier mit Einfluss auf die Snookerweltrangliste und war das letzte Weltranglistenturnier der Saison 1990/91. Die Hauptrunde des wichtigsten Turnieres der Saison wurde vom 20. April bis zum 6. Mai 1991 im Crucible Theatre im englischen Sheffield ausgetragen. Im Finale gewann John Parrott mit einem 18:11-Sieg über Jimmy White seinen einzigen WM-Titel. White spielte dafür mit einem 140er-Break das höchste Break der Hauptrunde. Das höchste Break des gesamten Turnieres gelang dem Kanadier Kirk Stevens mit einem 143er in der zweiten Qualifikationsrunde.
Versionen der Supermarine Spitfire
Die Supermarine Spitfire war ein britischer Abfangjäger. Informationen zur Spitfire selbst sind auf der Seite Supermarine Spitfire zu finden.

Insgesamt gab es 24 Hauptversionen und viele Untervarianten. Dieser Artikel stellt eine kurze Historie dar. Die letzten, hier noch nicht beschriebenen Baureihen hatten unter anderem stärkere Motoren vom Typ Rolls-Royce Griffon sowie längere Fahrwerkfederbeine. Die letzte Version F. 24 flog Ende der 1940er-Jahre unter anderem bei der RAF Germany und während des Koreakrieges bei der No. 80 Squadron in Hongkong. Die Maschine flog dort jedoch keine Kampfeinsätze mehr.

Rolls-Royce Griffon
Der Rolls-Royce Griffon war ein V-12-Flugmotor von Rolls-Royce. Die Serienfertigung begann 1942 und dauerte bis 1955. In dieser Zeit wurden 8108 Motoren in Werken in Derby, Crewe und Glasgow hergestellt.

Die Bezeichnung des Motors stammt gemäß damaliger Rolls-Royce-Tradition aus der Vogelwelt: dem Gänsegeier (englisch: Griffon Vulture).
Flammstarteinrichtung
Eine Flammstarteinrichtung (auch Flammstartanlage, oder Flammanlage) ist eine Kaltstarthilfe für größere Dieselmotoren. Die Gründe für den Einsatz einer solchen Kaltstarthilfe sind dieselben wie bei Glühkerzen, nämlich dass die Kompressionswärme nicht ausreicht, um den eingespritzten Kraftstoff sicher zu entflammen. Die Vorwärmung der angesaugten Luft verbessert dies.

Obwohl der Einsatz einer Flammstarteinrichtung bei Nutzfahrzeugen nur bei extremer Kälte unter −20 °C zum Anspringen erforderlich ist, werden die Einrichtungen auch bei höheren Temperaturen aktiviert, um die Emissionen, insbesondere Kohlenwasserstoffe, zu verringern und die Startzeiten zu verkürzen. In Pkw werden keine Flammstarteinrichtungen verwendet.

Glühkerze
Eine Glühkerze ist ein elektrisches Heizelement im Brennraum von Verbrennungsmotoren und Heizungen. Die Glühkerze wird nur kurzzeitig beim Start elektrisch beheizt.

Glühkerzen werden verwendet als:

Kaltstarthilfe für Dieselmotoren

Zündvorrichtung beim Betrieb von Glühzündermotoren (typisch: Modellbaumotoren)

Zündvorrichtung beim Start von mit Öl bzw. Kerosin betriebenen Gasturbinen und Ölheizungen

Startvorrichtung zum Verdampfen und Zünden von flüssigem Brennstoff in Standheizungen
Rostki Bajtkowskie
Rostki Bajtkowskie (deutsch Rostken (Ksp. Baitkowen), 1938 bis 1945 Waiblingen (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Ełk (Landgemeinde Lyck) im Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

Powiat Ełcki
Der Powiat Ełcki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er wird von den Powiaten Olecko, Giżycko sowie Pisz umschlossen und grenzt im Osten an die Woiwodschaft Podlachien.
Kordien
Die Cordia sind eine Pflanzengattung, selten eingedeutscht Kordien genannt, in der  Unterfamilie der Cordioideae innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Die etwa 300 Arten sind in den Tropen bis Subtropen der Neuen und Alten Welt weitverbreitet.

Neue Welt
Die Neue Welt ist eine historische europäische Bezeichnung für den von den Spaniern unter Christoph Kolumbus im Jahr 1492 wiederentdeckten Doppelkontinent Amerika. Die „Neue Welt“ wurde der bis dahin bekannten Alten Welt, bestehend aus Europa, Asien und Afrika, gegenübergestellt.
Ari (Fußballspieler)
Ari (russisch Ари), bürgerlich Ariclenes da Silva Ferreira (russisch Арикленес Да Силва Феррейра Ariklenes da Silwa Ferreira; * 11. Dezember 1985 in Fortaleza), ist ein brasilianisch-russischer Fußballspieler. Der Stürmer steht seit 2022 bei Atlético Cearense unter Vertrag und ist seit November 2018 in der russischen Nationalmannschaft aktiv.

Russische Fußballnationalmannschaft
Die russische Fußballnationalmannschaft (russisch Сборная России по футболу/Sbornaja Rossii po futbolu) ist die Vertretung Russlands im Fußball und wird vom russischen Fußballverband Rossijski Futbolny Sojus organisiert.

Russland qualifizierte sich bislang für drei Fußball-Weltmeisterschaften sportlich (1994, 2002, 2014) und 2018 als Gastgeberland sowie für sechs Europameisterschaften (1996, 2004, 2008, 2012, 2016, 2020). Dabei erreichte sie bei der WM im eigenen Land das Viertel- sowie bei der EM 2008 das Halbfinale.

Die FIFA erklärte die russische Fußballnationalmannschaft zum direkten Nachfolger der Nationalmannschaften der GUS und der UdSSR.
Panopticon (Film)
Panopticon ist ein Filmdrama und das Spielfilmdebüt von George Sikharulidze. Der Film feierte Ende Juni 2024 beim Internationalen Filmfestival Karlovy Vary seine Premiere. Panopticon wurde von Georgien als Beitrag für die Oscarverleihung 2026 als bester Internationaler Film eingereicht.

Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (tschechisch Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, englische Kurzform KVIFF) findet jedes Jahr Anfang Juli im böhmischen Kurort Karlsbad statt. Das KVIFF zählt zu den 13 A-Festivals, gehört in dieser Gruppe der weltweit führenden Festivals allerdings zu den kleineren Veranstaltungen. Gemessen an der Zahl der verkauften Tickets (etwa 140.000) liegt es zwischen dem etwas größeren Festival von Locarno (147.000) und dem kleineren Warschauer Festival (108.000). Es ist eines der ältesten der Welt und hat sich zu Osteuropas führendem Filmevent entwickelt.

2018 gab es erstmals eine Kooperation mit den Internationalen Hofer Filmtagen.
Jutta Zoff
Jutta Zoff (* 14. Januar 1928 in Bautzen; † 28. Oktober 2019 in Dresden) war eine deutsche Konzertharfenistin, Pianistin, Gitarristin, Saxophonistin, Klarinettistin und Harmonikaspielerin. Sie ist vor allem als 1. Soloharfenistin der Staatskapelle Dresden international bekannt geworden.

Harmonikainstrument
Harmonikainstrumente, auch Harmonikas oder Harmoniken, sind Durchschlagzungeninstrumente. Diese werden mit der Atmung des Spielers oder über einen Blasebalg mit dem nötigen Luftstrom versorgt, sind somit also Aerophone.
René Barrientos Ortuño
René Barrientos Ortuño (* 30. Mai 1919 in Tarata; † 27. April 1969 bei Cochabamba) war ein bolivianischer Politiker und General. Barrientos war von 4. November 1964 bis 5. Januar 1966 und von 6. August 1966 bis 27. April 1969 Präsident von Bolivien und kam bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben.

Streitkräfte Boliviens
Die Streitkräfte Boliviens (Fuerzas Armadas de Bolivia, kurz FF.AA.) sind unterteilt in das Heer (Ejército Boliviano), die Marine (Fuerza Naval Boliviana) und die Luftstreitkräfte (Fuerza Aérea Boliviana). Ebenfalls militärisch organisiert ist die Nationalpolizei (Policía Nacional de Bolivia).
Bart ist nicht tot
Bart ist nicht tot (engl. Titel: Bart’s Not Dead) ist die erste Folge der dreißigsten Staffel und insgesamt die 640. Episode der Serie Die Simpsons. Bei der 71. Verleihung des Writers Guild of America Awards im Jahr 2019 gewann sie den Preis für „Outstanding Writing in Animation“.

Writers Guild of America Award
Der Writers Guild of America Award ist eine Auszeichnung der US-amerikanischen Writers Guild of America, genauer: der beiden Bereiche Writers Guild of America, East und Writers Guild of America, West. Sie wird seit 1949 in verschiedenen Kategorien für herausragende Leistungen in Film, Fernsehen, Radio und anderen verliehen. Außerdem werden dabei die WGA Laurel Awards für das Lebenswerk von Drehbuchautoren verliehen.

Die 73. Verleihung fand am 21. März 2021 in einer gemeinsamen und wegen der COVID-19-Pandemie virtuellen Veranstaltung statt.
Rollin’ and Tumblin’
Rollin’ and Tumblin’ (ursprünglich Roll and Tumble Blues) ist ein Bluessong, der von Hambone Willie Newbern geschrieben und von diesem erstmals 1929 aufgenommen wurde. Er wurde durch zahlreiche Coverversionen, etwa von Muddy Waters, innerhalb, aber auch außerhalb des Bluesgenres zu einem Klassiker und Standard. Während der British Invasion, bzw. der britischen Bluesrock-Explosion der 1960er-Jahre wurde er von vielen rockorientierten Bands wie etwa Cream oder Canned Heat live und im Studio gespielt.

Muddy Waters
Muddy Waters (* 4. April 1913 in Rolling Fork, Mississippi; † 30. April 1983 in Westmont, Illinois; eigentlich McKinley Morganfield) war einer der einflussreichsten US-amerikanischen Bluesmusiker. Das Rolling Stone Magazine setzt ihn auf Platz 17 der 100 größten Künstler aller Zeiten.
Eigen (Hennef)
Eigen war ein Kirchspiel auf dem Gebiet der heutigen Stadt Hennef. Der Name Eigen beruht auf einer Alleinverwaltung in vielen rechtlichen Belangen. Kirchort war Dondorf-Hossenberg.

1555 bestand das Kirchspiel Eigen aus den Honschaften Striefen und Lauthausen.

In der Verwaltungsreform unter Napoleon Bonaparte wurde Eigen aufgelöst. Die Honschaft Striefen wurde der Mairie Hennef zugeschlagen, aus der Honschaft Lauthausen wurde mit Braschoß, Happerschoß und Altenbödingen die Mairie Lauthausen.

Honnschaft
Die Honnschaft oder Honschaft, gelegentlich auch Hunnschaft, Hundschaft, Hondschaft o. Ä., war über das Mittelalter hinaus in Teilen des Rheinlandes, besonders am Niederrhein und im Bergischen Land, die unterste Verwaltungseinheit auf dem Lande. Im westfälischen Raum findet die Honnschaft in dem Institut der Bauerschaft ein im Konzept identisches Äquivalent.

Eine Honnschaft musste nicht zwangsläufig ein geschlossenes Gebiet umfassen, sondern war zunächst als Verwaltungseinheit für mehrere Hofstellen verfasst. Eine Honnschaftsangehörigkeit war an bestimmte Höfe oder ihre Besitzer gebunden, so dass es auch Honschaften gab, die zum Teil oder ausschließlich als verstreute Enklaven innerhalb anderer Honschaftsgebiete lagen. Im Laufe der Entwicklung bildeten sich aber überwiegend geschlossene Bereiche, die am ehesten mit Landgemeinden vergleichbar sind und im 19. Jahrhundert oftmals auch in solche überführt wurden.
Andree Elsner
Andree Bernard Elsner (* 1968 in Braunschweig) ist ein deutscher Ökonom und Professor für Betriebswirtschaftslehre (BWL) an der Technischen Hochschule Lübeck mit den Schwerpunkten Rechnungswesen, Controlling und quantitative Methoden.

Technische Hochschule Lübeck
Die Technische Hochschule Lübeck (kurz: TH Lübeck; bis 2018 Fachhochschule Lübeck) ist eine deutsche Hochschule in Lübeck. An der Hochschule studieren rund 5.000 Menschen. Es gibt 43 Studiengänge, davon 26 mit Bachelor- und 17 mit Master-Abschluss.