hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aloys Wähning
Aloys Wähning (* 20. Juni 1914 in Sprakel; † 4. Juni 1995 in Greven) war ein deutscher Lehrer und Kommunalpolitiker (CDU) und von 1959 bis 1979 Bürgermeister der Stadt Greven im Münsterland. Er war seit 1976 Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande und seit 1979 als erste Person überhaupt Ehrenbürger der Stadt Greven.

Greven
Greven (plattdeutsch Graiwen) ist eine Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im nördlichen Münsterland als Teil des Euregio-Raums zwischen Münster und Osnabrück und wird im Landesentwicklungsplan NRW als Mittelzentrum eingestuft.
Wolga-Seilbahn Nischni Nowgorod
Die Wolga-Seilbahn Nischni Nowgorod (russisch Нижегородская канатная дорога) ist eine Luftseilbahn, die Nischni Nowgorod mit dem auf der anderen Seite der Wolga liegenden Vorort Bor verbindet. Sie ist die erste Luftseilbahn Russlands im Öffentlichen Personennahverkehr.

Viele Beschäftigte der Industriebetriebe von Bor leben in Nischni Nowgorod. Die Straßen- und Eisenbahnverbindungen zwischen den beiden Städten führen über die beiden einzigen Wolgabrücken rund 7 km weiter flussaufwärts und sind 24 km lang. Im Berufsverkehr bedeutet dies eine Fahrt von jeweils zwei Stunden.

Bor (Russland)
Bor (russisch Бор) ist eine Stadt in Russland. Sie hat 78.058 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt in der Oblast Nischni Nowgorod, östlich von Nischni Nowgorod am gegenüberliegenden Wolga-Ufer.
Europastraße 53
Die Europastraße 53 (E 53) ist eine Europastraße, die sich in einer Nordost-Südwest-Richtung durch Tschechien nach Deutschland erstreckt. Sie beginnt in Plzeň (Pilsen), überquert bei Železná Ruda (Markt Eisenstein) und Bayerisch Eisenstein die deutsch-tschechische Grenze und endet schließlich in München.

Železná Ruda
Železná Ruda ([ˈʒɛlɛznaː ˈruda], Wortbedeutung des tschechischen Namens: Eisenerz; deutscher Name: Markt Eisenstein) ist eine Stadt im Plzeňský kraj in Tschechien. Sie liegt im Böhmerwald, nahe der Grenze zu Bayern und des deutschen Orts Bayerisch Eisenstein. Die Stadt befindet sich im Biosphärenreservat Šumava und ist eines der sportlichen und touristischen Zentren des Böhmerwaldes.
Sesto Bruscantini
Sesto Bruscantini (* 10. Dezember 1919 in Civitanova Marche; † 4. Mai 2003 ebenda) war ein italienischer Opernsänger der Stimmlage Bassbariton. Er gilt als einer der bedeutendsten Sänger der Nachkriegszeit.

L’elisir d’amore
L’elisir d’amore (deutsch Der Liebestrank) ist eine Opera buffa (Originalbezeichnung: „melodramma giocoso“) in zwei Akten von Gaetano Donizetti mit einem Libretto von Felice Romani nach Eugène Scribes Libretto zu Daniel-François-Esprit Aubers Oper Le philtre (1831). Sie wurde am 12. Mai 1832 am Mailänder Teatro della Canobbiana uraufgeführt.
Der Wüstenplanet (Film)
Der Wüstenplanet (Originaltitel: englisch Dune) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1984 von David Lynch nach dem gleichnamigen Roman von Frank Herbert. In den Hauptrollen sind Kyle MacLachlan, Jürgen Prochnow, Sting sowie Patrick Stewart zu sehen. Der Film lief am 14. Dezember 1984 in den westdeutschen Kinos an. Aus kommerziellen Erwägungen der Produzenten wurde der Rohschnitt von fünf Stunden auf 2 Stunden 17 Minuten statt der angestrebten 3 Stunden gekürzt. Der Film spielte 31 Millionen US-Dollar ein, weniger als das Budget von 40 Millionen Dollar.

Patrick Stewart
Sir Patrick Stewart OBE (* 13. Juli 1940 in Mirfield, West Yorkshire, England) ist ein britischer Schauspieler, Filmproduzent, Filmregisseur, Professor und Hörbuchsprecher. Seit 1966 ist er Darsteller der Royal Shakespeare Company (RSC), bis 1982 im Schauspieler-Kernteam, heute als Honorary Associate Artist. International bekannt wurde er vor allem durch seine Hauptrolle als Captain Jean-Luc Picard in der Science-Fiction-Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert und die Rolle des Charles Xavier in der X-Men-Filmreihe.
Apfelkren
Apfelkren oder Apfelmeerrettich ist eine besonders in der österreichischen und süddeutschen Küche verbreitete kalte Krensauce aus geriebenem Meerrettich (oberdeutsch Kren), geraspelten, säuerlichen Äpfeln und Rahm. Gewürzt wird er mit Zitronensaft, Salz und etwas Zucker.

Serviert wird Apfelkren vorwiegend zu warmem oder kaltem gekochten Rindfleisch, insbesondere zu Tafelspitz, oder geräuchertem Fisch.

Meerrettich
Der Meerrettich (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) bzw. Kren (in bairischen Sprachgebieten wie Bayern und Österreich), botanisch Armoracia rusticana, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Armoracia innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Wurzel der Meerrettichpflanze wird als Gemüse, Gewürz oder in der Heilkunde verwendet. Mit den Rettichen der Gattung Raphanus, ebenfalls Kreuzblütler, ist er nur entfernt verwandt.
Gasometer Triesen
Der Gasometer Triesen auf dem Areal der ehemaligen Baumwollweberei in Triesen, Liechtenstein, bietet seit Anfang 2006 ein vielseitiges Programm von Kunstausstellungen, Themenausstellungen, Veranstaltungen und weiteren kulturellen Aktivitäten aus den Bereichen bildende Kunst, Musik, Theater, Tanz und Literatur.

Das Kulturzentrum der Gemeinde Triesen befindet sich in dem Teil der Baumwollweberei, dem auch der alte Gasometerturm angehört. Dieser Turm, in dem vor etwa 120 Jahren noch Kalziumkarbid für Gas-Lampen der Fabrik gelagert wurde, gibt dem Kulturzentrum in Triesen seinen Namen: Gasometer – Kulturzentrum der Gemeinde Triesen.

Triesen
Triesen (Dialekt: Tresa) ist eine Gemeinde im Oberland des Fürstentums Liechtenstein. Sie liegt im Südwesten des Landes und ist mit rund 5000 Bewohnern einwohnermässig die drittgrösste Gemeinde des Fürstentums.
Nottoway
Die Nottoway oder Cheroenhaka (Eigenbezeichnung) gehören zu den irokesisch sprechenden indigenen Völkern Nordamerikas, die zu Beginn des europäischen Kontakts um 1600 im Südosten des heutigen US-Bundesstaates Virginia lebten. Der Nottaway Indian Tribe of Virginia und der Cheroenhaka Indian Tribe werden beide seit 2010 als Indianerstamm von Virginia offiziell anerkannt.

Irokesische Sprachen
Irokesische Sprachen sind verwandte Sprachen, die von den Mitgliedern des Irokesenbundes und weiteren Völkern, die ursprünglich im Osten Nordamerikas wohnten, gesprochen werden. Um 1600 lagen ihre Siedlungsgebiete vor allem um den Huron- und um den Ontariosee und breiteten sich noch etwas Richtung Nordosten (Québec) aus. Der Sprachcode nach ISO 639-2 ist iro. Die meisten der etwa 80.000 Irokesen verwenden die irokesischen Sprachen allerdings als Muttersprache nicht mehr. Ihre Zahl hat sich von etwa 20.000 (um 1600) bis 1770 etwa halbiert und steigt seit 1950 wieder stark.
Elisabeth Svärdström
Elisabeth Svärdström (geboren als Emelie Anna Elisabet von Holst am 22. August 1909 in Kungsholmen; gestorben am 22. Dezember 2007 in Bromma) war eine schwedische Runologin und Pionierin der schwedischen Mittelalterrunologie.

Riksantikvarieämbetet
Riksantikvarieämbetet (RAÄ; deutsch Reichsantiquaramt oder Zentralamt für Denkmalpflege) ist Schwedens zentrale Verwaltungsbehörde  im Bereich des kulturellen Erbes und für Denkmalpflege. Es hat seinen Hauptsitz in Stockholm, doch ist eine Übersiedelung nach Gotland geplant. Am Zentralamt arbeiten etwa 400 Mitarbeiter.
Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein
Das Naturschutzgebiet Lampertheimer Altrhein liegt in einer ehemaligen Rheinschleife (Altrhein) im Westen der Stadt Lampertheim im Landkreis Bergstraße. Es ist rund 5,16 km² groß und eines der größten hessischen Naturschutzgebiete. Wesentliche Teilbereiche des Gebiets sind die ehemalige Flussinsel Biedensand und die grünlandgeprägte Bonnaue.

Die Fläche des Naturschutzgebiets ist mit identischem Zuschnitt auch als FFH-Gebiet und als EU-Vogelschutzgebiet DE-6316-401 Lampertheimer Altrhein ausgewiesen. Dadurch gehört das Gebiet zum europäischen Schutzgebietsnetz Natura 2000.

Landkreis Bergstraße
Der Landkreis Bergstraße ist eine Gebietskörperschaft mit 274.169 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis liegt im äußersten Südwesten des Landes und besteht aus zehn Städten, zwölf Gemeinden und dem gemeindefreien Gebiet Michelbuch. Der Landkreis Bergstraße gehört zu den länderübergreifenden Metropolregionen Frankfurt/Rhein-Main und Rhein-Neckar. Daneben ist die Bezeichnung Kreis Bergstraße entsprechend der Eigenbezeichnung der Kreisverwaltung allgemein üblich.
Louis Spohr
Louis Spohr (* 5. April 1784 in Braunschweig; † 22. Oktober 1859 in Cassel), auch Ludwig Spohr (Taufname Ludewig), war ein deutscher Komponist, Dirigent, Gesangspädagoge, Organisator von Musikfesten und ein Violinist von internationalem Ruf; neben dem Italiener Niccolò Paganini zählt er zu den größten Geigern seiner Zeit. Spohr war bereits zu Lebzeiten eine Berühmtheit und galt nach dem Tod von Carl Maria von Weber (1826) und Ludwig van Beethoven (1827) bis zum Durchbruch der Werke von Franz Schubert, Felix Mendelssohn Bartholdy und Robert Schumann ab Mitte der 1840er Jahre als der bedeutendste lebende deutsche Komponist.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Eduardo Víctor Haedo
Eduardo Víctor Haedo (* 28. Juli 1901 in Mercedes, Departamento Soriano; † 15. November 1970 in Punta del Este, Departamento Maldonado) war ein uruguayischer Journalist und Politiker der Nationalen Partei PN (Partido Nacional), der von 1959 bis 1963 Mitglied sowie 1961 und 1962 Präsident des Nationalen Regierungsrates (Consejo Nacional de Gobierno) war.

Mercedes (Uruguay)
Mercedes ist die Hauptstadt des Departamento Soriano in Uruguay. Sie liegt 278 km nordwestlich der Landeshauptstadt Montevideo am Südufer des Rio Negro im Westen des Landes nahe der Grenze zu Argentinien.
Morrow County (Oregon)
Morrow County ist ein County im Bundesstaat Oregon der Vereinigten Staaten von Amerika. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.186 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Heppner.

Heppner (Oregon)
Heppner ist eine Stadt im Norden des US-Bundesstaats Oregon. Sie ist Sitz der Verwaltung (County Seat) des Morrow County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.187 ermittelt.

Zunächst hieß der Ort Standsbury Flat, benannt nach Georg W. Standsbury, einem der ersten Siedler in dieser Gegend. Später wurde der Ort zu Heppner umbenannt, nach dem jüdischen Pionier Henry Heppner, der auch 1873 das erste Geschäft in Heppner eröffnete. 
Heute wird Heppner auch oft mit seinem Spitznamen „Gateway to the Blue Mountains“ bezeichnet.
Paku Alam VIII.
Paku Alam VIII. (geboren als Bandara Raden Mas Haryo Sularso Kunto Suratno; * 10. April 1910 in Yogyakarta; † 11. September 1998) war der achte Herzog des Herzogtums Pakualaman und Gouverneur der Sonderregion Yogyakarta (Indonesien).

Yogyakarta (Stadt)
Yogyakarta, Kurzform Yogya, frühere Schreibweise Jogjakarta, frühere niederländische Schreibweise Djokjakarta, ist eine Stadt im Zentrum der indonesischen Insel Java im Sultanat Yogyakarta.

Die Stadt bildet zusammen mit der Nachbarstadt Surakarta das Zentrum der traditionellen javanischen Kultur und ist aufgrund ihrer zahlreichen Universitäten auch das Bildungszentrum des Archipels.

Mitte 2022 lebten in Yogyakarta über 400.000 Menschen auf 32,82 km². Die Bevölkerung des gesamten Stadtgebietes, das sich bis weit auf die beiden angrenzenden Regierungsbezirke (Kabupaten) Sleman und Bantul erstreckt, wird auf ca. 1,5 Millionen geschätzt.

Während des Indonesischen Unabhängigkeitskrieges 1945–1949 war Yogyakarta Hauptstadt Indonesiens.

Seit 2023 gehört die zentrale Nord-Süd-Achse Yogyakartas mitsamt ihren historischen Bauten zum UNESCO-Weltkulturerbe.
IC 459
IC 459 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist rund 259 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 458, IC 460, IC 461, IC 463.

Das Objekt wurde am 31. Januar 1851 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

IC 460
IC 460 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist rund 284 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 458, IC 459, IC 463, IC 464.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1893 vom deutschen Astronomen Hermann Kobold entdeckt.
Invalidität (berufliche Vorsorge in der Schweiz)
Die Invalidität im Sinne der beruflichen Vorsorge in der Schweiz ist die Invalidität der so genannten zweiten Säule des Drei-Säulen-Systems. Sie knüpft im obligatorischen Bereich an die Invalidität im Sinne der Invalidenversicherung als Bestandteil der ersten Säule an. Besteht ein Anspruch auf Invalidenrente nach dem Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG), so liegt grundsätzlich auch ein Rentenanspruch im Sinne der obligatorischen beruflichen Vorsorge vor. Im überobligatorischen Bereich der beruflichen Vorsorge sind die Vorsorgeeinrichtungen grundsätzlich frei, in ihren Reglementen eigene Voraussetzungen und Leistungen für die überobligatorische Invalidenrente zu bestimmen.

Invalidität
Invalidität ist die dauernde Beeinträchtigung der körperlichen und/oder geistigen Leistungsfähigkeit aufgrund von Krankheit oder Gebrechen, die zu einer ebenfalls dauernden Dienst- beziehungsweise Berufsunfähigkeit geführt hat. Kriegsversehrte bezeichnete man historisch als Invalide.
Robertson-Inseln
Die Robertson-Inseln sind Inselgruppe im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie erstrecken sich vom südöstlichen Ausläufer der Coronation-Insel in südlicher Richtung über eine Länge von 6,5 km. Zu ihnen gehören von Norden nach Süden folgende Inseln:

Matthews-Insel

Coffer Island

Bratholm

Skilling-Insel

Atriceps-Insel

Entdeckt und grob kartiert wurden sie von den Kapitänen George Powell (1794–1824) und Nathaniel Palmer im Dezember 1821. Die Benennung geht auf den britischen Seefahrer James Weddell im Jahr 1823 zurück. Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Nicht zu verwechseln sind die Robertson-Inseln mit der weiter südlich, vor der Antarktischen Halbinsel gelegenen Robertson-Insel.

Matthews-Insel
Die Matthews-Insel ist eine Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie ist die nördlichste und größte in der Gruppe der Robertson-Inseln und liegt unmittelbar südöstlich der Coronation-Insel, von der sie durch die schmale Meerenge The Divide getrennt ist.

Bis zur Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey im Januar 1957 galt sie als Teil der Coronation-Insel. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach Drummond Hoyle Matthews (1931–1997), Geologe des Survey auf der Signy-Insel im Jahr 1956.
Portland Timbers
Die Portland Timbers sind ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Portland, Oregon (USA). Gegründet wurden die Timbers 2001 und spielten in diversen Ligen in den USA. Zuletzt spielte die Mannschaft in der USSF Division 2 Professional League.

Am 20. März 2009 gab die Major League Soccer bekannt, dass Portland eine Expansion-Mannschaft für die MLS bekommt und diese ab 2011 den Spielbetrieb aufnehmen wird. Der Name Portland Timbers wird dabei weitergeführt.

Das Franchise spielt seit der Saison 2011 in der Major League Soccer, der höchsten Spielklasse im nordamerikanischen Fußball. Die Portland Timbers gewannen die MLS-Saison 2015.

John Spencer (Fußballspieler)
John Spencer (* 11. September 1970 in Glasgow) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler, der zuletzt in der Major League Soccer für die Colorado Rapids spielte. Im Moment ist er Assistent bei Houston Dynamo.
Bleiken bei Oberdiessbach
Bleiken bei Oberdiessbach ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Oberdiessbach im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. Bis zum 31. Dezember 2013 war Bleiken bei Oberdiessbach eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte sie mit der Gemeinde Oberdiesbach.

Verwaltungskreis Bern-Mittelland
46.95467.3949Koordinaten: 46° 57′ N, 7° 24′ O; CH1903: 596671 / 200392
Der Verwaltungskreis Bern-Mittelland im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Er gehört zur Verwaltungsregion Bern-Mittelland (deren einziger Kreis er ist) und umfasst 74 Gemeinden auf 942,45 km² Fläche mit zusammen 428'625 Einwohnern.Er ist deckungsgleich mit der Regionalkonferenz Bern-Mittelland (Stand Gemeindeliste: 1. Januar 2023).
The Who Sell Out
The Who Sell Out ist das dritte Album der britischen Rockgruppe The Who. Es erschien als LP am 16. Dezember 1967 und wurde sowohl als Mono- wie auch als Stereoausgabe veröffentlicht. Die ersten 1000 Exemplare der britischen Version dieses Albums enthielten ein farbiges Poster.

Die Aufnahmen für das Album fanden vom Mai bis zum November 1967 statt. Produziert wurde The Who Sell Out von Kit Lambert.

The Who
The Who ist eine der bedeutendsten britischen Rockbands der 1960er- und 1970er-Jahre. Anfangs galt die Band als „Radau-Combo“, die als Teil der Mod-Bewegung am „harten“ Ende der „British Invasion“ zu finden war. In ihrer Musik und ihrem Auftreten vertraten die vier Engländer in den ersten Jahren eine im Vergleich zu den Beatles und den Rolling Stones aggressivere Variante der britischen Rockmusik.

Später erreichten sie durch die Veröffentlichung der Konzeptalben Tommy und Quadrophenia einen hohen Bekanntheitsgrad und gelten heute als eine der einflussreichsten Rockbands der Musikgeschichte. Die Band ist bis heute musikalisch aktiv und tourt regelmäßig. Nach dem Tod von Keith Moon (1978) und John Entwistle (2002) sind Gitarrist Pete Townshend und Sänger Roger Daltrey die verbleibenden Mitglieder der Gründungsbesetzung.
Jennifer Janiska
Jennifer Janiska (* 5. April 1994 in Nordhorn als Jennifer Geerties) ist eine deutsche Volleyball-Nationalspielerin. Die Außenangreiferin wurde mit der deutschen Nationalmannschaft Vize-Europameisterin und gewann die Europaliga. Auf Vereinsebene gewann sie mehrmals die deutsche Meisterschaft und den DVV-Pokal sowie mit Conegliano die Klub-Weltmeisterschaft. Seit der Saison 2020/21 spielt sie für den Dresdner SC.

Nordhorn
Nordhorn ist die Kreisstadt des Landkreises Grafschaft Bentheim im äußersten Südwesten Niedersachsens an der Vechte. Die Stadt ist eine große Mittelstadt und eine Mitgliedsgemeinde der Euregio, grenzt direkt an die Niederlande und ist unweit der nordrhein-westfälischen Landesgrenze gelegen. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft und hat die Rechtsstellung einer „selbständigen Gemeinde“. In Nordhorn sind laut Einwohnermeldeamt 57.720 Einwohner mit ihrem Hauptwohnsitz gemeldet (Stand 1. Januar 2026).
Hochschul- und Landesbibliothek Fulda
Die Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek Fulda ist eine zentrale Einrichtung der Hochschule Fulda, die ihre Dienstleistungen an zwei Standorten anbietet. Am Standort Campus unterstützt sie vorrangig Studium, Lehre und Forschung der Hochschule, am Standort Heinrich-von-Bibra-Platz erfüllt sie schwerpunktmäßig ihre landesbibliothekarischen Aufgaben und stellt zudem einen umfangreichen stadtbibliothekarischen Bestand zur Verfügung. Sie vereint somit drei klassisch getrennte Bibliothekstypen unter einem Dach.

Ulrich von Hutten
Ulrich von Hutten (* 21. April 1488 auf Burg Steckelberg bei Schlüchtern; † 29. August 1523 auf der Insel Ufenau im Zürichsee) war ein deutscher Renaissance-Humanist, Dichter, Kirchenkritiker und Publizist.
Massingir-Talsperre
Die Massingir-Talsperre (portugiesisch: Barragem de Massingir; englisch: Massingir Dam) ist eine Talsperre am Rio dos Elefantes (Olifants, Lepelle) in der Provinz Gaza in Mosambik. Sie wurde nach der Stadt Massingir im Distrikt Massingir benannt.
Das Absperrbauwerk der Massingir-Talsperre ist ein Erdschüttdamm. Er ist 48 m hoch und 4600 m lang.

Die Talsperre befindet sich im Eigentum der Regierung Mosambiks und wird von der staatlichen Wasseragentur Administraçáo Regional De Águas Do Sul (ARA-Sul) verwaltet.

Massingir (Distrikt)
Massingir ist ein Distrikt der Provinz Gaza in Mosambik mit Verwaltungssitz in der Stadt Massingir. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Chicualacuala, im Westen an die Republik Südafrika, im Süden an den Distrikt Magude (in der Provinz Maputo) und im Osten an die Distrikte Mabalane und Chokwé.
Viktor Kaplan
Viktor Kaplan (* 27. November 1876 in Mürzzuschlag, Steiermark; † 23. August 1934 in Unterach am Attersee) war ein österreichischer Ingenieur. Er ist der Erfinder der nach ihm benannten Kaplan-Turbine.

Kaplan-Turbine
Die Kaplan-Turbine ist eine axial angeströmte Wasserturbine mit verstellbarem Laufrad und wird in Wasserkraftwerken verwendet. Sie wurde vom österreichischen Ingenieur Viktor Kaplan im Jahre 1913 aus der Francis-Turbine weiterentwickelt und patentiert. Die bei diesem Turbinentyp besonders leicht auftretende Kavitation führte bei den Entwicklungsarbeiten immer wieder zu Rückschlägen. Die ersten Kaplan-Turbinen konnten erst in einen erfolgreichen Dauerbetrieb gehen, als man es verstand, dieses Phänomen durch konstruktive Maßnahmen an der Turbine in den Griff zu bekommen.
København (Schiff)
Die dänische stählerne Fünfmastbark København war das viertgrößte und letzte Schiff dieser Takelung in der Welthandelsflotte (wenn man von dem Neubau Golden Horizon absieht). Die København diente bis zu ihrem ungeklärten Verschwinden als Segelschulschiff.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
Logorama
Logorama ist ein 16-minütiger animierter Kurzfilm aus dem Jahr 2009, der von den französischen Produktionsfirmen H5 und Nicolas Schmerkins Autour de Minuit hergestellt wurde. Der Film zeigt Ereignisse in einem stilisierten Los Angeles, in welchem die Figuren ebenso wie Gegenstände und Hintergründe ausschließlich aus Logos bestehen. Insgesamt werden im Film mehr als 2.500 Logos und Maskottchen neuer und alter Marken verwendet. Eine wortwörtliche Werbelandschaft entsteht.

Logorama wurde mit dem „Kodak Discovery Award for Best Short Film“ bei den internationalen Filmfestspielen von Cannes 2009 und dem Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ bei der Oscarverleihung 2010 ausgezeichnet.

H5 (Animationsstudio)
H5 ist ein französisches Grafik- und Animationsstudio, das 1996 von Ludovic Houplain und Antoine Bardou-Jacquet gegründet wurde. H5 produzierte eine Vielzahl von Musikvideos, Werbespots und Animationen für Kunstausstellungen. Der erste von der Firma produzierte Kurzfilm, Logorama, gewann 2010 den Oscar als Bester animierter Kurzfilm, ein Jahr später den César in der gleichen Kategorie.
Gürer Aykal
Gürer Aykal (* 22. Mai 1942 in Eskişehir) ist ein türkischer Dirigent und außerordentlicher Professor an der Bilkent-Universität in Ankara. Er war von 1999 bis 2009 Generalmusikdirektor und Chefdirigent des Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra.

Eskişehir
Eskişehir (türkisch für alte Stadt; deutsch, veraltet: Eski-Schehir;  griechisch, in Antike und byzantinischer Zeit: Δορύλαιον, Dorylaion) ist eine türkische Stadt in Zentralanatolien mit fast 790.000 Einwohnern (2020). Die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz ist seit 1993 zugleich eine Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi). Sie liegt etwa 200 Kilometer westlich von Ankara und 180 Kilometer südöstlich von Istanbul.