hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eine Reise in Geschichten: von Junibacken bis Nangilima
Eine Reise in Geschichten: von Junibacken bis Nangilima (schwedisch Sagoresan: från Junibacken till Nangilima) ist ein Bilderbuch von Astrid Lindgren und Marit Törnqvist. Der Text aus dem Buch wurde ursprünglich für den Geschichtenzug im Junibacken Museum in Stockholm geschrieben und später als Bilderbuch veröffentlicht. Eine Reise in Geschichten: von Junibacken bis Nangilima gilt als letzter Text von Astrid Lindgren. Sie schrieb diesen im Alter von 89 Jahren in Zusammenarbeit mit Marit Törnqvist. Zu dieser Zeit litt Lindgren unter Schwerhörigkeit sowie einer Sehschwäche und hatte viele ihrer früheren Geschichten bereits vergessen.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
Beijing U5
Der Beijing Senova D50 (seit 2020 Beijing U5) ist eine Mittelklasse-Limousine des chinesischen Herstellers Beijing Motor Corporation. Die Marke lautet Beijing und die Submarke Senova. Der Hersteller selber bezeichnet Senova als Series.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Berliner Landespokal 2013/14
Der Berliner Pilsner-Pokal 2013/14 war die 88. Austragung des Berliner Landespokals der Männer im Amateurfußball, der vom Berliner Fußball-Verband durchgeführt wurde. Der FC Viktoria 1889 Berlin sicherte sich zum siebten Mal den Landespokal, in dem man im Finale gegen Tasmania Berlin aus der Berlin-Liga mit 2:1 gewann. Damit qualifizierten sich der FC Viktoria 1889 Berlin für den DFB-Pokal 2014/15.

Berliner Landespokal (Fußball)
Der Berliner Landespokal ist ein jährlich vom Berliner Fußball-Verband (BFV) ausgetragener Verbandspokal. Der Pokalsieger erhält die Berechtigung, an der ersten Runde des DFB-Pokals teilzunehmen. Der Pokal existiert mit Unterbrechungen wahrscheinlich seit dem Jahr 1907 unter verschiedenen Bezeichnungen. Rekordpokalsieger ist Tennis Borussia Berlin mit 17 Titeln (wobei ein Sieg von den Amateuren des Vereins errungen wurde).
Botallackit
Botallackit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Halogenide. Er kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu2(OH)3Cl, ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Chlor-Oxihalogenid.

Botallackit bildet krustige Aggregate aus winzigen und verschachtelten, nur selten idiomorphen Kristallen, die entweder tafelig oder blockig-prismatisch ausgebildet sind. Ihre Farbe ist berggrün oder bläulichgrün bis grün. Typischerweise treten sie in der Oxidationszone von kupferreichen Lagerstätten auf, die entweder hohe Chlor-Konzentrationen aufweisen oder bei der Verwitterung Meerwasser ausgesetzt waren.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Lofentanil
Lofentanil ist eine synthetisch hergestellte chemische Verbindung aus der Gruppe der Opioide mit hoher Wirksamkeit als Schmerzmittel. Es wurde 1975 durch die Forschungslabors der Janssen Pharmaceutica entwickelt und leitet sich ursprünglich von Fentanyl ab. Die analgetische Wirkung entspricht etwa dem 6000-fachen der von Morphin.

Morphin
Morphin oder Morphium ist ein Hauptalkaloid des Opiums und zählt damit zu den Opiaten. Es gehört zu der Gruppe der stark wirkenden Opioide der Stufe III im WHO-Stufenschema (Klassifizierung der Schmerztherapie) und ist als Schmerzmittel bei starken und stärksten Schmerzen zugelassen. Morphin ist das erste in Reinform isolierte Alkaloid. Das Opioid-Analgetikum ist zudem ein Rauschgift und unterliegt betäubungsmittelrechtlichen Vorschriften gemäß dem Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel.
Nekopara (Anime)
Nekopara (jap. ネコぱら) ist eine Animeserie des Animationsstudios Felix Film. Die Handlung basiert auf der gleichnamigen Computerspielserie. In den Jahren 2017 und 2018 erschien jeweils eine OVA-Episode. Im Januar 2020 startete die zwölfteilige Fernsehserie im japanischen Fernsehen.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Bernd Pansold
Bernd Pansold (* 3. März 1942 in Zwickau) ist ein deutscher Sportmediziner. Er war von 1968 bis 1990 Sportarzt des SC Dynamo Berlin sowie ab 1971 inoffizieller Mitarbeiter (IM) des Ministeriums für Staatssicherheit (Stasi) unter dem Decknamen „Jürgen Wendt“. Nach der deutschen Wiedervereinigung arbeitete Pansold für ein österreichisches Leistungssportzentrum in Obertauern als medizinischer Betreuer von professionellen Wintersportlern. 1998 wurde Pansold vor dem Landgericht Berlin wegen des staatlich verordneten Dopings von Minderjährigen in neun Fällen zu einer Geldstrafe verurteilt, woraufhin der österreichische Skiverband (ÖSV) seine Entlassung erwirkte. Seit 2003 ist Pansold für das österreichische Unternehmen Red Bull als Leiter des firmeneigenen Diagnostik- und Trainingszentrums tätig, in dem von Red Bull gesponserte Profisportler betreut werden.

Staatliches Doping in der DDR
In der DDR wurde staatlicherseits erzwungenes Doping betrieben. Die offizielle Bezeichnung für die staatlichen Vorgaben, die in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zum Aufbau eines geheimen und umfassenden Systems des staatlich organisierten, erzwungenen Dopings bei Leistungssportlern sowie zur Entwicklung entsprechender Substanzen führten, lautete Staatsplanthema 14.25. Etwa 12.000 Sportler waren betroffen, bei etwa 2.000 davon werden körperliche oder psychische Spätfolgen erwartet, mehrere Sportler sind infolge der Schädigungen verstorben.
Delen
Delen (ukrainisch Делень; russisch Делены Deleny, rumänisch Deleni) ein Dorf in Bessarabien in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 2000 Einwohnern.

Die 1830 von bulgarischen Siedlern gegründete Gemeinde gehörte zu diesem Zeitpunkt als Kolonie Dewlet-Agacz dem Territorium des Russischen Kaiserreiches an.

Das Dorf liegt am rechten Ufer der Alijaha (Аліяга) im Rajon Bolhrad.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Arzys; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Nowoseliwka (ukrainisch Новоселівка; deutsch früher Neu-Elft) die Landratsgemeinde Delen (Деленська сільська рада/Delenska silska rada) im Südwesten des Rajons Arzys.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Bolhrad.

Rajon Bolhrad
Rajon Bolhrad (ukrainisch Болградський район/Bolhradskyj rajon; russisch Болградский район/Bolgradski rajon, rumänisch Raionul Bolgrad) ist ein Rajon (administrativer Bezirk) in der Oblast Odessa, in der Südukraine. Das Zentrum des Rajons ist die Stadt Bolhrad.
Pascal Couchepin
Pascal Roger Couchepin (* 5. April 1942 in Martigny; heimatberechtigt ebenda) ist ein Schweizer Politiker (FDP). Als Bundesrat (1998–2009) war er Wirtschafts- (1998–2002) und Innenminister (2003–2009) und bekleidete 2003 und 2008 das Amt des Bundespräsidenten.

Bundespräsident (Schweiz)
Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates.

Bundespräsident im Jahr 2026 ist der am 10. Dezember 2025 gewählte Guy Parmelin (SVP/VD), der das Amt dieses Jahr zum zweiten Mal ausübt. Zum Vizepräsident des Bundesrates für das Jahr 2026 wurde Ignazio Cassis (FDP/TI) gewählt.
Signe Riisalo
Signe Riisalo (geb. Signe Roos; * 8. Oktober 1968 in Tallinn) ist eine estnische Politikerin (RE). Seit 26. Januar 2021 ist sie Sozialministerin der Republik Estland (Kabinett K. Kallas I). Dasselbe Amt übernahm sie auch in den unmittelbar folgenden Regierungen von Ministerpräsidentin Kallas (Kabinett K. Kallas II und Kabinett K. Kallas III) und der Regierung von Kristen Michal (Kabinett Michal).

Kristen Michal
Kristen Michal (* 12. Juli 1975 in Tallinn) ist ein estnischer Politiker und seit Juli 2024 Premierminister von Estland. Er gehört der liberalen Estnischen Reformpartei an, deren Vorsitzender er seit September 2024 ist.

Er war von April 2011 bis Dezember 2012 Justizminister im Kabinett Ansip III und von April 2015 bis November 2016 Minister für Wirtschaft und Infrastruktur im Kabinett Rõivas II. Von April 2023 bis Juli 2024 war er Klimaminister im Kabinett K. Kallas III.
ACTApro
ACTApro ist eine Archivsoftware, die zur Erschließung und Verwaltung von Archivgut dient. ACTApro wurde 2006 von der Firma startext GmbH in Zusammenarbeit mit dem Historischen Archiv der Stadt Köln entwickelt. ACTApro wird in kleinen und großen Kommunal-, Kirchen-, Universitäts- und Unternehmensarchiven in Deutschland und Österreich eingesetzt.

ACTApro ist modular aufgebaut und alle Erschließungsmasken sind flexibel anpassbar. ACTApro besteht aus vier Modulen: ACTApro Desk (Erfassungsmodul), ACTApro Magazin (Zugangs- und Standortverwaltung), ACTApro Benutzung (Lesesaalmodul) und startext SORI (Modul zur OAIS-konformen digitalen Langzeitarchivierung). ACTApro erfüllt die Verzeichnungsgrundsätze ISAD(G) und ISAAR(CPF) und nutzt archivische XML-Standardaustauschformate (SAFT-XML, EAD(DDB), EAD, METS). ACTApro ist OAIS (Open Archival Information System) konform.

Archivsoftware
Archivsoftware (Archivprogramm, Archivinformationssystem) ist Branchensoftware für das Archivwesen.

Die erste Generation solcher Software wurde in erster Linie für die archivische Erschließung von Archivalien eingesetzt (Verzeichnungssystem, elektronischer Archivkatalog). Dem allgemeinen Konzentrationsprozess folgend werden statt Individuallösungen heute mehrheitlich Standardprodukte eingesetzt, die zahlreiche zusätzliche Funktionen für den gesamten archivischen Arbeitsablauf bieten.
Bernhard Bronsart von Schellendorff
Bernhard Bronsart von Schellendorff (* 1. März 1866 in Berlin; † 10. Januar 1952 in Bockhorn, Kreis Plön) war ein deutscher Generalstabsoffizier, der im Ersten Weltkrieg zahlreiche Verwendungen auf hohen Kommandoebenen an der Westfront durchlief  und vor allem durch seine Rolle als Generalstabschef des Kommandierenden Generals Max von Gallwitz in der Schlacht um Verdun bekannt wurde. Er wurde 1919 als Generalmajor verabschiedet und war zuletzt (1939) charakterisierter Generalleutnant.

Max von Gallwitz
Max Karl Wilhelm Gallwitz, seit 1913 von Gallwitz (* 2. Mai 1852 in Breslau; † 18. April 1937 in Neapel) war ein preußischer General der Artillerie, der im Ersten Weltkrieg als Armee- und Heeresgruppenbefehlshaber an der Ost- und Westfront sowie auf dem Balkan fungierte. Nach dem Krieg war er als Reichstagsabgeordneter für die DNVP politisch tätig.
Helden des Olymp – Das Zeichen der Athene
Das Zeichen der Athene (Originaltitel The Heroes of Olympus: The Mark of Athena) ist ein Fantasy-Jugendbuch des Schriftstellers Rick Riordan. Die Fortsetzung von Der Sohn des Neptun ist der dritte Band der Helden-des-Olymp-Reihe und wurde im Jahr 2012 veröffentlicht.

Wie auch schon in den vorherigen Bänden, wird die Geschichte in Das Zeichen der Athene in der dritten Person aus der Sicht der sieben Halbgötter erzählt. Die Gruppe der sieben Halbgötter besteht aus Percy Jackson (ein Sohn des Poseidon), Annabeth Chase (Tochter der Athene), Jason Grace (Sohn des Jupiter), Piper McLean (Tochter der Aphrodite), Leo Valdez (Sohn des Hephaistos), Frank Zhang (Sohn des Mars) und Hazel Levesque (Tochter des Pluto).

Helden des Olymp – Der Sohn des Neptun
Der Sohn des Neptun aus der Reihe Helden des Olymp (Originaltitel: The Heroes of Olympus: The Son of Neptune) ist ein Fantasy-Jugendbuch des Schriftstellers Rick Riordan. Das Original wurde im Jahr 2011 veröffentlicht. Es ist die Fortsetzung der Erzählung Der verschwundene Halbgott und zugleich der zweite Band der Romanreihe.
Lypowez (Obuchiw)
Lypowez (ukrainisch Липовецьⓘ; russisch Липовец Lipowez) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 550 Einwohnern (2001).

Das im 17. Jahrhundert erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 147 m am Ufer der Rossawa, einem 90 km langen, linken Nebenfluss des Ros, etwa 10 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kaharlyk und 85 km südlich vom Oblastzentrum Kiew. Durch das Dorf verläuft die Fernstraße N 01.

In Lypowez befindet sich die Kirche der Himmelfahrt der Heiligen Jungfrau.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Kaharlyk, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Lypowez (Липовецька сільська рада/Lypowezka silska rada) im Süden des Rajons Kaharlyk.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Obuchiw.

Kaharlyk
Kaharlyk (ukrainisch Кагарликⓘ; russisch Кагарлык Kagarlyk) ist eine Stadt im Süden der ukrainischen Oblast Kiew mit 13.700 Einwohnern (2017), sie war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des Rajons Kaharlyk.

In der Stadt gibt es einen 38,5 Hektar großen Park, in dem sich ein Denkmal der Landschaftskunst aus dem 19. Jahrhundert befindet.
Marrese Crump
Marrese Crump (* 4. Januar 1982 in Lakeland, Florida) ist ein US-amerikanischer Kampfsportler und Schauspieler. Seine erste größere Rolle hatte er im Film Wrong Side of Town zusammen mit Rob Van Dam, Dave Batista und Ja Rule.

Crump begann eine Filmkarriere wegen seiner Erfahrung in den verschiedensten Kampfkünsten. Er kann so auch als Choreograf für Kampfszenen agieren. Zudem ist er der persönliche Trainer von Dave Batista.

Dave Bautista
David Michael „Dave“ Bautista Jr. (* 18. Januar 1969 in Arlington, Virginia) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Filmproduzent und ehemaliger Wrestler. Er wurde hauptsächlich unter dem Ringnamen Batista beim Wrestling-Marktführer WWE bekannt. Seit 2014 tritt er vor allem als Schauspieler in Erscheinung. Bautista erhielt insgesamt sechsmal den höchsten Titel der Liga.
Density Records
Density Records ist eine 2007 gegründete Independent-Plattenfirma, die zu Vagrant Records gehört und sich auf Hardcore Punk und Metal, sowie dessen Subgenres spezialisiert hat.

Zu den bekanntesten Gruppen, die bei Density unter Vertrag stehen bzw. standen zählen The Last Ten Seconds of Life, Cult of Luna und Oceans Ate Alaska. Letztere wechselte zwischenzeitlich zu Fearless Records. Die erste Band, die bei Density unter Vertrag genommen wurde, ist die inzwischen aufgelöste kanadische Screamo-Band I Hate Sally aus Kingston, Ontario. Für Aufsehen sorgte ein Vertriebsdeal mit der deutschen Band Rammstein. Ihre DVD Videos 1995-2012 wurde von Density Records in den USA vertrieben. Aktuell gibt es keine Aktivität mehr von Density Records auf den Social-Media-Kanälen und die Website ist seit Ende 2017 offline.

Fearless Records
Fearless Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel mit Sitz in Westminster, Kalifornien. Es wurde 1992 von Bob Becker gegründet und setzt seinen inhaltlichen Schwerpunkt auf die Genres Punk und Independent.
Chariten
Die Chariten (altgriechisch Χάριτες Chárites, Singular Charis) sind in der griechischen Mythologie „Untergöttinnen“ und Dienende der Hauptgötter, die mit Aphrodite, aber auch Hermes und Apollon in Verbindung stehen. In der römischen Mythologie entsprechen sie den drei Grazien (lateinisch gratiae).

Sie sind Töchter des Zeus und der Eurynome und heißen Euphrosyne („die Frohsinnige“), Thalia („die Blühende“) und Aglaia („die Strahlende“). Sie brachten den Menschen und den Göttern Anmut, Schönheit und Festesfreude.

Hermes
Hermes (altgriechisch Ἑρμῆς Hermḗs, auch Ἑρμείας Hermeías, dorisch Ἑρμᾶς Hermás, neugriechisch Ερμής Ermís) ist in der griechischen Mythologie der Schutzgott des Verkehrs, der Reisenden, der Kaufleute und der Hirten, andererseits auch der Gott der Diebe, der Kunsthändler, der Rhetorik, der Gymnastik und somit auch der Palästra und der Magie. Als Götterbote verkündet er die Beschlüsse des Zeus und führt die Seelen der Verstorbenen in den Hades (Unterwelt). Er gehört zu den zwölf großen Olympischen Göttern.
Lipowski Groń
Die Lipowski Groń (deutsch: Lippowetzer Gipfel) ist ein Berg in Polen. Er liegt auf den Gemeindegebieten von Ustroń und Brenna und teilt die Flusstäler der oberen Weichsel und der Brennica. Mit einer Höhe von 743 m ist er einer der höheren Berge im Równica-Kamm der Schlesischen Beskiden. Gleichzeitig ist er der nördlichste Gipfel im Kamm, der nördlich in das Schlesische Vorgebirge übergeht. Der Berg ist ein beliebtes Touristenziel mit vielen Ausblicken auf die benachbarten Gebirge und das Tiefland.

Brenna (Polen)
Brenna (früher auch Brinna, örtlich Brynno) ist ein Dorf im Powiat Cieszyński in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 11.373 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
KZ Oberer Kuhberg
Das Konzentrationslager Oberer Kuhberg in Ulm war ein frühes Konzentrationslager in Württemberg zur Zeit des Nationalsozialismus, das von November 1933 bis Juli 1935 bestand. Das KZ war somit Teil des Apparates zur Verfolgung von politischen und weltanschaulichen Gegnern der Nationalsozialisten. Untergebracht war das KZ im Fort Oberer Kuhberg, einem Teil der um 1850 erbauten Bundesfestung Ulm. Heute befindet sich am historischen Ort eine Gedenkstätte, die als Erinnerungs- und Lernort dient.

Bundesfestung Ulm
Die Bundesfestung Ulm in Ulm und Neu-Ulm war – neben Landau, Luxemburg, Mainz und Rastatt – eine von fünf deutschen Bundesfestungen. Diese Festungen wurden durch den Deutschen Bund finanziert (daher auch der Name) und, wie auch zahlreiche Landesfestungen, im 19. Jahrhundert aus- oder neu gebaut. Die Festung in Ulm wurde im Jahre 1859 fertiggestellt. Mit einer polygonalen Hauptumwallung von rund neun Kilometern war Ulm die größte Befestigung des 19. Jahrhunderts in Europa. Der Festungsstatus von Ulm wurde erst 1938 aufgehoben.
Gefion (Schiff, 1894)
Die Gefion war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine. Der Kreuzer wurde nach Gefion, einer Asenjungfrau der germanischen Mythologie benannt. Nach der Streichung als Kriegsschiff erfolgte 1920 der Umbau zum Frachtmotorschiff Adolf Sommerfeld.

Die Gefion entstand unter dem Amtsentwurf 1891 als Kreuzerkorvette, wurde später zum Kreuzer III. Classe und 1899 zum Kleinen Kreuzer umklassifiziert. Sie war das erste Schiff dieser Größenordnung der Kaiserlichen Marine, das schon vom Entwurf her keine Hilfsbesegelung mehr erhielt.

Kleiner Kreuzer
Der Begriff Kleiner Kreuzer bezeichnete ab Ende des 19. Jahrhunderts einen Schiffstyp in der deutschen Kaiserlichen Marine und der k.u.k. Kriegsmarine. In letzterer wurde er auch als Rapidkreuzer bezeichnet. In der Kaiserlichen Marine wurde die Bezeichnung 1899 als offizielle Klassifizierung für Kreuzer mit einer Wasserverdrängung unter 5500 Tonnen eingeführt.

Kleine Kreuzer wurden als Aufklärer für die Flotte, Führerschiffe für Torpedobootszerstörer, als Auslandskreuzer und auch im Handelskrieg eingesetzt.
Bahnstrecke Hodonín–Holíč nad Moravou
Die Bahnstrecke Hodonín–Holíč nad Moravou ist eine eingleisige, elektrifizierte Eisenbahnverbindung in Tschechien und der Slowakei. Die kurze Strecke zweigt in Hodonín von der Bahnstrecke Břeclav–Bohumín ab, überquert den Grenzfluss March (Morava) und mündet in Holíč in die Bahnstrecke Devínska Nová Ves–Skalica ein.

Bahnstrecke Břeclav–Petrovice u Karviné
Die Bahnstrecke Břeclav–Petrovice u Karviné ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn („celostátní dráha“) in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. privilegierten Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB) als Teil der österreichischen Nordbahn (Wien–Bochnia) erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Břeclav (Lundenburg) über Přerov (Prerau) und Ostrava (Ostrau) nach Petrovice u Karviné (Petrowitz).
Improvisationstheater DRAMA light
DRAMA light ist eine deutsche Improvisationstheatergruppe aus Heidelberg und Mannheim, die im Jahr 1990 gegründet wurde. Sie zählt damit zu einer der ersten Gruppen dieser Art in Deutschland. Zusammen mit der Gruppe „Improtheater Emscherblut“ veranstalteten sie mehrere Theatersportveranstaltungen in Deutschland.

Theatersport
Theatersport ist der von Keith Johnstone (1933–2023) geprägte Begriff für ein Format des Improvisationstheaters, in dem zwei Mannschaften von Schauspielern gegeneinander um die Gunst des Publikums bzw. des Schiedsrichters spielen. In verschiedenen Spielrunden werden Punkte verteilt.
Bahnstrecke Mertingen–Wertingen
Die Bahnstrecke Mertingen–Wertingen war eine Nebenbahn in Bayern. Sie zweigte in Mertingen von der Bahnstrecke Augsburg–Nördlingen ab und führte entlang der Zusam nach Wertingen. Möglicherweise könnte die Strecke wieder reaktiviert werden.

Bahnstrecke Augsburg–Nördlingen
Die Bahnstrecke Augsburg–Nördlingen ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Bayern, die ursprünglich als Teil der Ludwig-Süd-Nord-Bahn von Lindau nach Hof erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Augsburg über Donauwörth nach Nördlingen.

Zwischen Augsburg und Donauwörth ist die Strecke bis heute Teil der überregionalen Fernverbindung zwischen München, Augsburg und Nürnberg. Sie hat heute auch nach Eröffnung der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt noch Bedeutung im Personenfernverkehr. Bei Störungen dort dient sie als Umleitungsstrecke. Aufgrund der relativ geraden Streckenführung in der Lechebene zwischen Augsburg und Donauwörth können dort im Reiseverkehr planmäßig Fahrgeschwindigkeiten bis 200 km/h erreicht werden.

Die weitere Strecke nach Nördlingen ist zusammen mit der anschließenden Bahnstrecke Stuttgart-Bad Cannstatt–Nördlingen Teil einer direkten Verbindung Donauwörth–Aalen und Umleiterstrecke von München nach Stuttgart.
Garlon Green
Garlon Green (* 11. Januar 1991 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seiner Heimat musste der Bruder des fünf Jahre älteren NBA-Profis Gerald Green seine professionelle Karriere bei einem zweitklassigen australischen Klub starten, bevor er nach einem Jahr in Japan einen Vertrag beim deutschen Erstligisten Walter Tigers Tübingen in der Basketball-Bundesliga 2015/16 bekam. Green nahm am BBL All-Star Game 2016 teil und war im Vorprogramm Gewinner des Slam-Dunk-Contest.

Gerald Green (Basketballspieler)
Gerald Green (* 26. Januar 1986 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der zuletzt bei den Houston Rockets in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag stand. Green ist bekannt für seine „Slam Dunks“ und seine enorme Sprungkraft. Zudem ist er ein guter Dreipunktschütze.