hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yasmil Raymond
Yasmil Raymond (* 1978) ist eine amerikanische Kuratorin. Von 2020 bis 2024 war sie Rektorin der Hochschule für Bildende Künste-Städelschule und Direktorin des Portikus. An der Städelschule beaufsichtigt Raymond derzeit die Umsetzung einer langfristigen, strategischen Vision für die Studiengänge Bildende Kunst und Curatorial Studies sowie das Ausstellungsprogramm des Portikus. Zusätzlich zu ihrer Leitungsfunktion arbeitet Raymond an der Stärkung des internationalen Profils der Städelschule, indem sie Kontakte zu Künstlern, Architekten und Kuratoren aus Südamerika, der Karibik, dem Nahen Osten und Südostasien etabliert, in gleichzeitiger, intensiver Zusammenarbeit mit der Fakultät, um bereits bestehende Initiativen in Westafrika und Asien zu fördern.

Portikus (Ausstellungshalle)
Der  Portikus ist eine Ausstellungsinstitution für zeitgenössische Kunst in Frankfurt am Main und gilt durch sein international renommiertes Programm als eins der wichtigsten Häuser für zeitgenössische Kunst. Er wurde 1987 in einem Containerraum hinter dem klassizistischen Säulenfrontispiz der Alten Stadtbibliothek eröffnet und befindet sich seit 2006 auf der Maininsel an der Alten Brücke. Neben aktuellen Arbeiten von international bekannten Künstlern werden auch zunehmend Positionen junger Künstler gezeigt. Der Portikus ist seit seiner Gründung im Jahre 1987 wesentlicher Bestandteil der Städelschule und trägt zur Bereicherung des Lehrplans und der internationalen Reputation der Schule bei. Von Oktober 2014 bis Ende 2017 war Fabian Schöneich Kurator des Portikus, ihm folgte Christina Lehnert, die zuletzt den Braunschweiger Kunstverein leitete. 2022 haben Liberty Adrien und Carina Bukuts die Leitung übernommen. Seit Juni 2025 ist Carina Bukuts alleinige Kuratorin des Portikus.
Landkreis Bitterfeld (Provinz Sachsen)
Der Landkreis Bitterfeld, in Preußen Kreis Bitterfeld, war ein Landkreis, der zwischen 1816 und 1952 in Preußen, der SBZ und der DDR bestand. Das Gebiet des ehemaligen Landkreises liegt heute in den Landkreisen Anhalt-Bitterfeld, Saalekreis und Wittenberg in Sachsen-Anhalt sowie im Landkreis Nordsachsen in Sachsen.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Corny (Lebensmittel)
Corny (Eigenschreibweise: CORNY) ist ein von den Schwartauer Werken als Müsliriegel beworbenes Produkt, das seit 1984 produziert wird. Corny-Müsliriegel gehören zur Gruppe der nicht gebackenen Müsliriegel. Zur Herstellung werden unterschiedliche Rohstoffe verwendet, dazu zählen je nach Sorte unter anderem Milch- oder Zartbitterschokolade, Mehl, Zucker und Getreideflocken.

Corny ist der bekannteste Müsliriegel in Deutschland.

Schwartauer Werke
Die Schwartauer Werke GmbH ist ein Unternehmen mit Sitz in Schleswig-Holstein. Das Unternehmen wurde 1899 gegründet. Am Sitz in Bad Schwartau arbeiten über 950 Mitarbeiter. Zu den Produkten des Unternehmens gehören Konfitüren, Brotaufstriche, Dessertsaucen, Sirupe sowie Müsli- und Proteinriegel. Seit 2002 sind die Schwartauer Werke Teil des internationalen Lebensmittelkonzerns Hero AG.
Sportanlage Langenau
Die Sportanlage Langenau ist eine Sportanlage mit Vereinsheim im Stadtteil Eltersdorf der mittelfränkischen Stadt Erlangen. Sie ist die Heimstätte des Fußballvereins SC Eltersdorf. Zur Sportanlage gehören auch sieben Tennisplätze.

SC Eltersdorf
Der Sport-Club 1926 e. V. Eltersdorf, kurz SC Eltersdorf, ist ein Sportverein aus dem Erlanger Stadtteil Eltersdorf. Er wurde 1926 als Arbeiter-Turn- und Sportverein gegründet. Seit 1946 trägt er seinen heutigen Namen. Der Verein bietet ein vielfältiges Angebot von Sportarten, wie z. B. Fußball, Turnen, Handball, Rock ’n’ Roll, Tennis, Taekwondo und Kegeln an. Mittlerweile gehört er zu den fünf Großvereinen Erlangens.
(400309) Ralfhofner
(400309) Ralfhofner ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. Oktober 2007 von Martin Fiedler vom Astroclub Radebeul e.V. an der Volkssternwarte Adolph Diesterweg in Radebeul entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 22. Februar 2016 nach dem Amateurastronomen Ralf Hofner (1960–2014), Gründer des Herzberger Teleskoptreffens, benannt.

Martin Fiedler
Martin Fiedler (* 1978) ist ein deutscher Amateurastronom und Asteroidenentdecker, der mit der Volkssternwarte Adolph Diesterweg im sächsischen Radebeul zusammenarbeitet.

Fiedler, Absolvent eines Geografie-Studiums in Dresden und CCD-Beobachter seit 1995/1996, ist der Entdecker von elf Asteroiden, von denen ihm (Stand 2022) sechs als Erstentdeckung zuerkannt wurden, sodass er das Namensvorschlagsrecht erhielt. Weitere vier Asteroidenentdeckungen wurden großen Durchmusterungsprojekten zugeordnet, bei einem fehlt noch die Bewertung.

Fünf der erstentdeckten Asteroiden erhielten bis 2021 Namen aus seinem Umfeld: Der erste, (149884) Radebeul, nimmt Bezug auf die Stadt, in der die genutzte Sternwarte steht. (157491) Rüdigerkollar, (236111) Wolfgangbüttner, (319227) Erichbär und (400309) Ralfhofner ehren Amateurastronomen aus der sächsisch/brandenburgischen Umgebung.
Drehkolbenpumpe
Drehkolbenpumpen, auch Roots-Pumpen, sind selbstansaugende oder bedingt selbstansaugende, ventillose, positive Verdrängerpumpen mit zwei ineinander verkämmt laufenden Drehkolben.

Als Vorförder-Gebläse für nachgeschaltete Vakuumpumpen werden sie auch mit berührungslos arbeitenden Rotoren gefertigt (Roots-Gebläse). 
Die Bezeichnung als Roots-Kompressor ist irreführend, da keine innere Verdichtung stattfindet, so dass sich die Pumpe nur schlecht zur Kompression von Gasen eignet. Trotzdem wird sie aufgrund der einfachen und zuverlässigen Technik auch zur Motoraufladung eingesetzt, wobei das Roots-Gebläse technisch zwar als Kompressor wirkt, jedoch mit schlechtem Wirkungsgrad. Der Wirkungsgrad fällt mit zunehmender Druckdifferenz (oberhalb von etwa 1 bar) stark ab, weil beim Öffnen der nicht verdichtenden Luftkammern auf der Druckseite bereits komprimiertes Gas in diese ausweicht, wodurch die bereits geleistete Arbeit in Strömungsverluste umgesetzt wird.

Vakuumpumpe
Vakuumpumpen werden in der Technik zur Erzeugung eines Vakuums verwendet. Dabei unterscheidet man die Vakuumpumpen nach dem von ihnen erzeugten Vakuum und nach ihrem Funktionsprinzip. Technisch gesehen sind Vakuumpumpen genau genommen keine Pumpen, sondern Verdichter. Die erste Vakuumpumpe war eine Kolbenpumpe und wurde 1649 von Otto von Guericke gebaut (siehe Luftpumpe).
Landtagswahlkreis Rhein-Sieg-Kreis I
Der Landtagswahlkreis Rhein-Sieg-Kreis I (Organisationsziffer 25) ist einer von derzeit 128 Wahlkreisen in Nordrhein-Westfalen, die jeweils einen mit der einfachen Mehrheit direkt gewählten Abgeordneten in den Landtag entsenden.

Zur Landtagswahl 2022 wurde der Wahlkreis neu zugeschnitten, er besteht nun aus den kreisangehörigen Städten und Gemeinden Eitorf, Much, Neunkirchen-Seelscheid, Ruppichteroth und Windeck sowie einem Teil von Hennef im Rhein-Sieg-Kreis.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Alberto Franchetti
Alberto Franchetti (* 18. September 1860 in Turin; † 4. August 1942 in Viareggio) war ein italienisch-deutscher Komponist aus jüdischer Familie. Er wird dem Kompositionsstil des Verismo und der Giovane Scuola zugeordnet.

Deutsche Oper Berlin
Die Deutsche Oper Berlin ist das größte der drei Opernhäuser in Berlin. Das Gebäude Bismarckstraße 34–37 im Ortsteil Charlottenburg wurde 1961 nach Entwürfen Fritz Bornemanns im Stil der Nachkriegsmoderne eröffnet und war Ersatz für das zuvor an gleicher Stelle stehende Deutsche Opernhaus. Dieses war 1912 nach Plänen Heinrich Seelings im Stil des Neoklassizismus errichtet worden, brannte im Zweiten Weltkrieg aus und wurde danach abgerissen. Das neu errichtete Charlottenburger Haus ist mit 1859 Sitzplätzen eine der größten Opern in Deutschland.

Die Deutsche Oper bildet mit der Staatsoper Unter den Linden, der Komischen Oper, dem Staatsballett und dem Bühnenservice Berlin die Stiftung Oper in Berlin.
Diesterwegschule (Falkensee)
Als Diesterwegschule wird ein Gebäude in der brandenburgischen Stadt Falkensee im Landkreis Havelland bezeichnet.

Das Bauwerk in der Hertzstraße 19–25 steht als Baudenkmal seit dem 7. Dezember 1993 zusammen mit der dazugehörigen Turnhalle unter Denkmalschutz. Nicht zu verwechseln ist es mit der in der Adlerstraße 9 befindlichen Adolph-Diesterweg-Grundschule in Falkensee. Diese befand sich ursprünglich in dem denkmalgeschützten Bau, der nun auch als alte Diesterwegschule bezeichnet wird, wechselte jedoch 1996 den Standort. In dem alten Gebäude befindet sich heute der Hort der Schule.

Falkensee
Falkensee [falkn̩ˈzeː] ⓘ ist eine Stadt mit rund 45.000 Einwohnern im Osten des Landkreises Havelland und grenzt direkt an Berlin. Sie ist ein Mittelzentrum in Brandenburg und hat den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt.
Andreas Klaus
Andreas Klaus (* 15. Dezember 1937 in Friedberg/Bayern) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer.

Er wurde als Privatfahrer auf Norton Deutscher Straßenmeister der Jahre 1962 und 1963 in der Klasse bis 350 cm³. Klaus war in späteren Jahren engagiert im Vorstand des Motorsportclubs Augsburg (MCA) und lebt heute in Friedberg als Kfz.-Meister im Ruhestand.

Friedberg (Bayern)
Friedberg ist eine Stadt im bayerisch-schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg und grenzt an den Osten der Stadt Augsburg. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
St. Just (Kamenz)
Die Kirche St. Just (auch St. Jodokus) ist eine der vier evangelischen Kirchen in Kamenz und dient vor allem als Gotteshaus für Bestattungen. Kunstgeschichtlich bedeutend sind die Wandmalereien im Chor der ehemaligen Pilgerkapelle, die um das Jahr 1400 entstanden.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Philippe Bär
Philippe Bär OSB (* als Ronald Bär am 29. Juli 1928 in Manado, Niederländisch-Indien; † 8. März 2025 in Breda; bürgerlich Ronald Bär) war ein niederländischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Rotterdam und des Niederländischen Militärordinariates.

Bistum Rotterdam
Das Bistum Rotterdam (lateinisch Dioecesis Roterodamensis, niederländisch Bisdom Rotterdam) ist eines der sieben römisch-katholischen Bistümer der niederländischen Kirchenprovinz.

Das Bistum Rotterdam wurde am 16. Juli 1955 durch Gebietsabtretungen des Bistums Haarlem neu gegründet.

Im Bistum Rotterdam waren im Jahr 2011 etwa 510.000 Katholiken registriert (15,0 % der Gesamtbevölkerung), von denen durchschnittlich 33.500 (oder circa 1,0 % der Gesamtbevölkerung) den Gottesdienst am Sonntag besuchen.
Mackenzie Foy
Mackenzie Christine Foy (* 10. November 2000 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Model. Sie wurde 2012 durch ihre Rolle in Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 bekannt.

Der Nussknacker und die vier Reiche
Der Nussknacker und die vier Reiche ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm von Lasse Hallström und Joe Johnston nach einem Drehbuch von Ashleigh Powell und Simon Beaufoy, der am 1. November 2018 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Der Film basiert auf E. T. A. Hoffmanns Erzählung Nussknacker und Mausekönig sowie auf Tschaikowskis Ballett Der Nussknacker.
American 14.1 Straight Pool Championship 2015
Die American 14.1 Straight Pool Championship 2015 war ein Poolbillardturnier in der Disziplin 14/1 endlos, das vom 22. bis 25. Oktober 2015 im Diamond Billiards in Midlothian, Virginia, in den USA stattfand. Es war die elfte Austragung des Turniers.

Titelverteidiger Darren Appleton gewann das Finale mit 150:94 gegen den Deutschen Thorsten Hohmann. Den dritten Platz belegten Mika Immonen und Warren Kiamco.

Darren Appleton
Darren Lee Appleton (* 8. Februar 1978 in Pontefract) ist ein englischer Poolbillardspieler. Er wurde 2008 Weltmeister in der Disziplin 10-Ball und 2012 Weltmeister im 9-Ball. Zudem gewann er zweimal die US Open und 2013 die Goldmedaille bei den World Games.
Flammersfeld
Flammersfeld ist eine Ortsgemeinde der Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld im Landkreis Altenkirchen in Rheinland-Pfalz. Flammersfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld
Die Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld ist zum 1. Januar 2020 aus der freiwilligen Fusion der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinden Altenkirchen und Flammersfeld im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) entstanden. Ihr gehören 67 Ortsgemeinden (darunter die verbandsangehörige Kreisstadt Altenkirchen) an.

Die Verbandsgemeinde hat neben der Verwaltung in Altenkirchen eine weitere Verwaltungsstelle in Flammersfeld
und ist mit 36.465 Einwohnern eine der größten Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz.
Lingenfelder Altrhein
Der Lingenfelder Altrhein ist ein Rheinaltgewässer bei Lingenfeld und Germersheim im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Er ist 6,8 km lang und hat die Gewässerkennziffer 237732. Der Beginn liegt auf 101 m beim Hafen Germersheim49.241198.371027101
und die Mündung auf 95 m bei Lingenfeld
im Rhein49.2422598.39674995.

Von links münden der Druslach und der Hofgraben in den
Lingenfelder Altrhein. Beide sind Mündungsarme des Fuchsbachs (Queich).

Lingenfeld
Lingenfeld ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Lingenfeld ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Salem’s Lot – Brennen muss Salem (2004)
Salem’s Lot – Brennen muss Salem (orig. Salem’s Lot) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2004, der auf dem gleichnamigen Roman von Stephen King aus dem Jahr 1975 basiert. Regie führte Mikael Salomon, und die Hauptrolle spielte Rob Lowe. Es ist die zweite Verfilmung des Romans, die erste entstand 1979, ebenfalls unter dem Titel Salem’s Lot (deutscher Titel: Brennen muss Salem). Der Film wurde als Miniserie im amerikanischen Fernsehen gezeigt. 2024 wurde mit Salem’s Lot – Brennen muss Salem eine weitere Adaption veröffentlicht.

Brennen muss Salem
Brennen muss Salem (engl. Originaltitel: ’Salem’s Lot) ist ein Horror-Vampirroman des amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Das Buch erschien als zweiter Roman Kings in seiner Erstauflage im Jahr 1975 bei Doubleday in New York und wurde einer der größten Erfolge des damals noch weitgehend unbekannten Autors. 1976 wurde das Buch für den 1976 World Fantasy Award nominiert.

King schrieb Brennen muss Salem als moderne Variante und Hommage an Bram Stokers Dracula. Während der Arbeiten an dem Roman entstand auch die Kurzgeschichte Briefe aus Jerusalem wahrscheinlich als frühere Einleitung, die wie Brennen muss Salem in der fiktiven Kleinstadt Jerusalem’s Lot in Maine spielt. Das Buch wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und auch mehrfach verfilmt.
Le Mêle-sur-Sarthe
Le Mêle-sur-Sarthe ist eine französische Gemeinde mit 659 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Gemeindeverband Vallée de la Haute Sarthe.

Der Film "Ein Dorf zieht blank" setzt Le Mêle-sur-Sarthe quasi ein filmographisches Denkmal.

Ein Dorf zieht blank
Ein Dorf zieht blank (Originaltitel: Normandie nue) ist eine französische Filmkomödie von Philippe Le Guay aus dem Jahr 2018. Kinostart in Deutschland war am 16. August 2018. Der deutsche Verleihtitel ist irreführend. Es geht nicht um eine frivole Komödie, sondern den Überlebenskampf der Rinder züchtenden Bauern in der Normandie: „Normandie nackt.“
Rosenthal-Bielatal
Rosenthal-Bielatal ist eine Gemeinde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Süden Sachsens an der Grenze zur Tschechischen Republik. Sie gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächs. Schw.

Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächs. Schw.
Die Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächs. Schw. ist eine Verwaltungsgemeinschaft im  Freistaat Sachsen im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie liegt im Süden des Landkreises südlich der Kreisstadt Pirna. Sie grenzt im Süden an Tschechien. Sie liegt in der Sächsischen Schweiz, größtenteils linkselbisch.

Die Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächs. Schw. wurde am 1. Januar 1997 mit den Mitgliedsgemeinden Königstein und Rathen gebildet. Am 1. Januar 2000 kamen die drei Gemeinden Gohrisch, Rosenthal-Bielatal und Struppen hinzu.
U-23-Fußball-Asienmeisterschaft
Die U-23-Fußball-Asienmeisterschaft (englisch AFC U-23 Championship oder auch AFC U-23 Asian Cup genannt) ist ein von der Asian Football Confederation (AFC) ausgerichtetes Turnier für Nationalmannschaften, deren Spieler das 23. Lebensjahr noch nicht abgeschlossen haben. Die U-23-Fußball-Asienmeisterschaft wird ab 2016 erstmals ausgetragen und ist der Nachfolgewettbewerb der U-22-Fußball-Asienmeisterschaft, die im Jahr 2014 eingeführt wurde. Ein Turnier erstreckt sich über zwei Jahre und dient darüber hinaus alle vier Jahre als Qualifikation für das Fußballturnier der Olympischen Sommerspiele.

Rekordsieger ist Japan mit drei Titeln. Auf jeweils einen Sieg kommen der Irak, Saudi-Arabien, Südkorea und Usbekistan.

Irakische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die irakische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft irakischer Fußballspieler. Sie untersteht dem irakischen Fußballverband IFA und repräsentiert diesen international auf U-23-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-23-Asienmeisterschaften sowie den Fußballturnieren der Olympischen Sommerspiele und der Asienspiele.

Bisher konnte sich die Mannschaft zweimal für das olympische Fußballturnier qualifizieren. 2004 erreichte sie bei ihrer ersten Teilnahme den vierten Platz. An der U-23-Asienmeisterschaft nahm der Irak dreimal teil und wurde gleich bei der ersten Austragung 2014 Asienmeister. Bei den Asienspielen konnte 2006 die Silbermedaille gewonnen werden.

Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 23. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die irakische Staatsangehörigkeit besitzen.
Andreas Baumann (Leichtathlet)
Andreas Baumann (* 27. Februar 1979 in Bülach) ist ein Schweizer Leichtathlet, spezialisiert auf den Sprint. Er ist mehrfacher Schweizer Meister im 100-Meter-Lauf und 60-Meter-Lauf sowie Schweizer Rekordhalter im selten gelaufenen 50-Meter-Lauf in der Halle.

Baumann wohnt im Kanton Zürich und wurde vom ehemaligen Spitzensprinter Stefan Burkart trainiert. Baumann begann erst mit 22 Jahren mit dem Sprinten. Im Januar 2009 amtierte er zudem als Bobanschieber. Er ist 1,80 m gross und 73 kg schwer. Von Beruf ist Baumann Technical Account Manager.

Bülach
Bülach [ˈbyːlax] (im einheimischen zürichdeutschen Dialekt Büüli [ˈbyːli]) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Schweizer Kanton Zürich.

Die Stadt Bülach ist das wirtschaftliche Zentrum der Region Zürcher Unterland.
Swiss Epic
Swiss Epic ist ein internationales Cross-Country-Etappenrennen für Zweiermannschaften in den Schweizer Alpen. Das Rennen ist Teil der   Epic Series, zu der unter anderem auch das Absa Cape Epic gehört. Es wird in den Kategorien Frauen, Männer, Mixed, Masters (über 40 Jahre) und Grand Masters (über 50 Jahre) ausgetragen.

Cross-Country-Etappenrennen
Cross-Country-Etappenrennen (englisch Cross-country stage race, Abk. XCS) ist eine Disziplin des Mountainbike-Cross-Country, bei der – vergleichbar dem Etappenrennen im Straßenradsport – eine festgelegten Anzahl von Cross-Country-Rennen (Etappen) an aufeinander folgenden Tagen absolviert werden und der Sieger durch Addition der Zeiten auf den einzelnen Etappen ermittelt wird. Im Gegensatz zum Straßenradsport sind Cross-Country-Etappenrennen deutlich kürzer. Um den Trend zu immer kürzeren Rennen aufzuhalten, muss nach einer Anpassung der Regeln durch die UCI seit 2019 ein Wettbewerb aus mindestens vier Etappen bestehen.

Zu den bekanntesten Cross-Country-Etappenrennen gehören Absa Cape Epic, Swiss Epic und Bike Transalp.
Vassimont-et-Chapelaine
Vassimont-et-Chapelaine ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Gemeindeverband Châlons-en-Champagne. Die Bewohner werden Vassimoniots genannt.

Arrondissement Châlons-en-Champagne
Das Arrondissement Châlons-en-Champagne ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Châlons-en-Champagne.

Im Arrondissement liegen 149 Gemeinden in fünf Wahlkreisen (Kantonen).
Fritz Claus (Schriftsteller)
Fritz Claus, eigentlich Johann Martin Jäger (* 5. August 1853 in Martinshöhe; † 6. Februar 1923 in Edenkoben), war ein deutscher katholischer Priester in der Diözese Speyer, der als Schriftsteller, Pfälzer Mundartdichter und Sänger unter seinem Pseudonym Bekanntheit erlangte.

Münchweiler an der Rodalb
Münchweiler an der Rodalb (bis 15. März 1966 verhochdeutschend Münchweiler an der Rodalbe geschrieben) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Rodalben an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.
Little Annie
Little Annie (eigentlich Anne Bandez, auch bekannt unter dem Pseudonym Annie Anxiety) ist eine US-amerikanische Sängerin, Malerin und Bühnenschauspielerin. Neben ihren eigenen Aufnahmen ist Bandez bekannt für ihre zahlreichen Beiträge zum Werk ganz unterschiedlicher Avantgarde-Musiker seit den 1980ern. Zu nennen sind der Rock-Musiker Kid Congo Powers, der Dub-Künstler Adrian Sherwood, die experimentelle Punk-Band Crass und die Elektronik-Band Coil.

Can Oral
Can Oral (* 1965 in  Frankfurt am Main), auch bekannt unter seinen Pseudonymen Khan, Bizz O.D., Gizz TV und 4E, ist ein deutscher Musiker aus dem Bereich der elektronischen Musik sowie Labelbetreiber und DJ.
Ghetto Lublin
Das Ghetto Lublin war ein während der deutschen Besetzung Polens eingerichtetes jüdisches Ghetto in Lublin, der Distrikthauptstadt des damaligen Distrikts Lublin im Generalgouvernement. Es bestand von März 1941 bis April 1942 und war eines der ersten Ghettos im besetzten Polen, dessen Bewohner im Zuge der Aktion Reinhardt in Vernichtungslagern systematisch ermordet wurden.

Lublin
Lublin (jidd. לובלין lublin) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft im Osten Polens und liegt rund 160 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Warschau. Die größte polnische Stadt östlich der Weichsel ist mit circa 340.000 Einwohnern (Stand: 2019) die neuntgrößte Stadt des Landes. Lublin ist Sitz von fünf Universitäten.

Lublin gehörte zu den wichtigen Zentren in der polnischen Geschichte. 1569 wurde hier die Lubliner Union geschlossen. 1809 und 1944/45 war Lublin kurzzeitig Hauptstadt eines neuen polnischen Staates.