hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Bern
Bern (Kürzel BE; berndeutsch Bärn [b̥æːrn], französisch Berne, italienisch Berna, rätoromanisch Bernaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Der Hauptort und zugleich einwohnerstärkste Ort ist die Bundesstadt Bern.

Durch den Kanton Bern führt die «Röstigraben» genannte Grenze zwischen der Deutschschweiz und der französischen Schweiz (Romandie). Die bernischen Landes- und Amtssprachen sind Deutsch (Bevölkerungsanteil: 86 Prozent) und Französisch (11 Prozent). Französisch wird primär im Berner Jura und in der Agglomeration Biel gesprochen, wobei die Agglomeration Biel einen zweisprachigen Status besitzt.

Der Kanton Bern ist flächenmässig (nach Graubünden) und bevölkerungsmässig (nach Zürich) jeweils der zweitgrösste Kanton der Schweiz.

Deutschschweiz
﻿Deutsch(65,6 % der Bevölkerung; 73,3 % der Schweizer)

﻿Französisch(22,8 % der Bevölkerung; 23,4 % der Schweizer)

﻿Italienisch(8,4 % der Bevölkerung; 6,1 % der Schweizer)

﻿Rätoromanisch(0,6 % der Bevölkerung; 0,7 % der Schweizer)

Mit den Begriffen Deutschschweiz oder deutsche Schweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung («Deutschschweizer») umschrieben. Etwa 65 Prozent des Territoriums der Schweiz (die Nordwestschweiz, die Ostschweiz, Teile des Mittellandes, die Zentralschweiz sowie grosse Teile der Schweizer Alpen) werden zur Deutschschweiz gezählt. Die anderen Sprachgebiete der Schweiz werden als Romandie, italienische Schweiz und rätoromanische Schweiz bezeichnet.

In der Deutschschweiz leben rund 5,9 Millionen Menschen (ungefähr 66 Prozent der schweizerischen Gesamtbevölkerung), ein grosser Teil von ihnen in den Metropolräumen Zürich, Basel und Bern.
Reinhold Lagrene
Reinhold Lagrene (* 1950; gest. 28. November 2016) war ein deutscher Sinto und Experte für das (von Linguisten auch als Sintitikes bezeichnete) Romanes der Sinti und insbesondere für die Erzählkultur seiner Minderheit. Er lebte in Mannheim.

Sinti
Sinti, auch Sinte genannt, sind eine ethnische Gruppe. Sie leben in Mittel-, West- und Osteuropa und im nördlichen Italien. In Deutschland ist ihre Anwesenheit bereits seit dem Anfang des 15. Jahrhunderts belegt. Sinti sind eine der Ethnien, die im deutschsprachigen Raum unter dem Oberbegriff Sinti und Roma fallen.
Evita (Musical)
Das Musical Evita erzählt die Geschichte der argentinischen Präsidentengattin Eva Perón (1919–1952). Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Libretto) begannen ihre Arbeit an dem Werk 1974. Es war ihre erste Zusammenarbeit seit dem Abschluss der Arbeiten für Jesus Christ Superstar 1971.

Tim Rice
Sir Timothy Miles Bindon „Tim“ Rice (* 10. November 1944 in Amersham, Buckinghamshire, England) ist ein britischer Musical- und Filmmusiktexter. Er ist Emmy-, Grammy-, Oscar- und Tony-Award-Preisträger. Rice gehört somit zum kleinen Kreis der Personen, die alle vier großen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie (EGOT) in einer regulären Wettbewerbskategorie gewinnen konnten.
Eine brennende Liebe
Eine brennende Liebe (auch als Eine andere Liebe gezeigt) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1947 von André De Toth mit Barbara Stanwyck und David Niven in den Hauptrollen. Der Film noir wurde von Enterprise Productions produziert und von United Artists in den Verleih gebracht. Er basiert auf der gleichnamigen Kurzgeschichte von Erich Maria Remarque.

Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque (* 22. Juni 1898 in Osnabrück als Erich Paul Remark; † 25. September 1970 in Locarno, Schweiz) war ein deutscher Schriftsteller. Er wurde mit dem 1928 erstmals erschienenen, zuerst 1930 in Hollywood verfilmten Antikriegsroman Im Westen nichts Neues weltberühmt. 1931 erwarb Remarque die Casa Monte Tabor am Lago Maggiore und verlegte seinen Wohnsitz in die Schweiz. Im NS-Staat wurden seine Bücher verboten und 1933 öffentlich verbrannt. 1938 wurde ihm die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt. 1939 emigrierte er in die USA, wo er Anerkennung als Schriftsteller fand. 1947 erhielt er die amerikanische Staatsbürgerschaft. 1948 kehrte er in die Schweiz zurück, hielt sich aber weiterhin häufig in den USA auf. Remarque wurde auch durch seine Beziehungen zu prominenten Frauen und als Kunstsammler bekannt. Seine überwiegend als pazifistisch eingestuften Romane, in denen er die Grausamkeit des Krieges thematisiert, finden bis heute weite Verbreitung.
Symbister (East Burra)
Symbister ist eine ehemalige Siedlung an der Westküste der zu East Burra zählenden Halbinsel Houss Ness auf den schottischen Shetlands. Sie liegt am Fuß einer Landzunge, der Taing of Symbister, die den Meeresarm West Voe von der Bucht Houb trennt. Im Nordosten wird sie überragt vom 62 Meter hohen Ward of Symbister. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Symbister zu Lerwick.

Die Überreste des Weilers bestehen aus den Ruinen von neun Gebäuden – eines davon, auf der gegenüberliegenden Seite des Houb, war möglicherweise eine Mühle – sowie drei Einfriedungen. Dass das Gebiet bereits in der Bronzezeit besiedelt war, zeigen drei Burnt Mounds knapp 50 Meter südlich des Ortes.

Lerwick (Civil Parish)
Lerwick ist eine historische Verwaltungseinheit (Civil Parish) auf den Shetlandinseln im Norden von Schottland. Vom Typ her handelt es sich um eine Gemeinde.

Das Gebiet des Civil Parishes liegt im Süden der Insel Mainland und umfasst einige vorgelagerte Inseln, unter denen East Burra, West Burra und Papa die größten sind. Es bildet ein langgestrecktes Rechteck, an das im Norden, mit Tingwall sowie im Süden, mit Dunrossness zwei angrenzende Civil Parishes stoßen. Hinzu kommt, mit Bressay, ein drittes im Osten, das von Lerwick durch eine Wasserstraße getrennt wird.

Der Hauptort ist Lerwick, unter den weiteren sind Bridge End, Brindister, Duncansclett, Easter Quarff, Gremista, Gulberwick, Hamnavoe, Houss, Meal, Papil, Quarff, Sound, Symbister und Wester Quarff.

Ende des 20. Jahrhunderts wurde das Civil Parish aufgeteilt in die Community Council Areas Lerwick im Nordosten, Gulberwick, Quarff and Cunningsburgh in der Mitte und Burra and Trondra im Südwesten.
Puja (Hinduismus)
Puja (Sanskrit, f., पूजा, pūjā, [puːʤɑː]) bedeutet in etwa „Verehrung“ oder „Ehrerweisung“. Die Puja gehört im Hinduismus als ein im Idealfall täglich praktiziertes Ritual zu den wichtigsten Bestandteilen des religiösen Alltags. Eine Puja im Buddhismus wird auf andere Art und Weise abgehalten.

Puja (Buddhismus)
Puja (Sanskrit, f., पूजा, pūjā, [puːʤɑː]) bedeutet in etwa „Verehrung“ oder „Ehrerweisung“. Die Puja gehört als Ritual zu den wichtigsten Bestandteilen des buddhistischen Alltags. Hier ist sie etwa das, was im Monotheismus die Andacht ist – ergänzt um den Aspekt der Verdienstübertragung. Im Idealfall wird die Puja täglich praktiziert, besonders jedoch zu buddhistischen Festen und Feiertagen. Die Puja im Hinduismus wird auf andere Art und Weise abgehalten.
Nico (Sängerin)
Nico (* 16. Oktober 1938 als Christa Päffgen in Köln; † 18. Juli 1988 auf Ibiza) war eine deutsche Sängerin, Komponistin, Liedtexterin, Schauspielerin und Model. Sie gehörte in den 1950er-Jahren als erste Deutsche zu den international erfolgreichsten Models der Modeszene. Als Musikerin war sie wegweisend in Musikrichtungen wie Punk, Wave und Gothic sowie für die Rolle von Frauen in Pop- und Rockmusik.

Gothic Rock
Der Gothic Rock, häufig auch nur als Goth bzw. Gothic bezeichnet, ist ein Stil der Rockmusik, der Ende der 1970er Jahre aus dem Post-Punk-Umfeld hervorging und in den 1980er und frühen 1990er Jahren innerhalb der Dark-Wave-Bewegung populär war. Aufgrund seiner zahlreichen Verwurzelungen im Punk-, Glam- und Psychedelic Rock sind die Ausdrucksformen mannigfaltig. Stilprägend für das Genre waren Bands wie Bauhaus, Joy Division, Siouxsie and the Banshees, The Cure und die frühen The Sisters of Mercy.

Zwischen 1997 und 1998 starb der Gothic Rock – bis auf wenige Künstler – nahezu vollständig aus. Er erlebte jedoch nach der Jahrtausendwende eine Neubelebung, die sich durch starke Verschränkungen zum amerikanischen Death-Rock äußert.

Der Gothic Rock provozierte zu Beginn der 1980er Jahre die Entwicklung der Gothic-Kultur.
Provinz Savona
Die Provinz Savona (ital. Provincia di Savona) ist eine Provinz in der italienischen Region Ligurien.
Ihre wichtigsten Städte sind die Provinzhauptstadt Savona sowie Alassio, Albenga, Albisola Superiore, Cairo Montenotte, Finale Ligure, Loano und Varazze.

Finale Ligure
Finale Ligure ist eine Stadt in der Provinz Savona in Italien, die an der Riviera liegt und 11.046 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) hat. Sie besteht aus den Ortschaften Finale Marina, Finalpia, Finalborgo und Varigotti. Ihre Fläche beträgt 34,5 km². Die Nachbargemeinden sind Borgio Verezzi, Calice Ligure, Noli, Orco Feglino, Tovo San Giacomo und Vezzi Portio.

Finalborgo ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia.
Schweizer Futsalmeisterschaft 2010/11
Die 5. Schweizer Meisterschaft im Futsal begann am 31. Oktober 2010 und endete am 20. Februar 2011.

Der Vizemeister Swiss Geneva Futsal holte, ein Jahr nach dem verlorenen Finale gegen MNK Croatia 97, den Titel gegen den Aufsteiger Futsal Minerva. In dieser Saison nahmen 67 Teams (55 im Vorjahr) Ligabetrieb teil. Die NLA bestand mittlerweile aus zwei Gruppen à zehn Mannschaften, in der NLB gab es fünf Gruppen mit acht Teilnehmern und eine Gruppe mit sieben Teilnehmern.

Zwei Spieler teilten sich die Torschützenkrone, Allmir Ademi (FC Schaffhausen Futsal) und Burhan Demiri (Concordia Schaffhausen) mit je 25 Treffern.

Futsal Minerva
Futsal Minerva ist ein Schweizer Futsalverein aus Bern. Er wurde am 1. Juni 2010 von drei Studenten in Bern gegründet und gehört zu den zuschauer- und mitgliederstärksten Futsalvereinen der Schweiz. Futsal Minerva ist mit sechs Meistertiteln der erfolgreichste Schweizer Futsalverein.

Die Vereinsfarben sind Blau/Gelb. Der Verein ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV), des Fussballverbands Bern/Jura (FVBJ) und des Mittelländischen Fussballverbands (MFV). Das Leitbild des Vereins lautet «Mut. Stolz. Leidenschaft».
Grafen von Sternberg
Die Grafen von Sternberg, eine Seitenlinie der Grafen von Heunburg, waren ein reichsunmittelbares Kärntner Dynastengeschlecht, das etwa seit 1250 bis zu seinem Erlöschen im Jahre 1330 urkundlich aufscheint. Ihr Stammsitz war die gleichnamige Burg Sternberg auf einer steilen Anhöhe an den Südausläufern der Ossiacher Tauern, Gemeinde Wernberg.

Die Kärntner Grafen von Sternberg sind von den böhmischen Grafen von Sternberg, dem fränkischen Adelsgeschlecht derer von Sternberg und den westfälischen Grafen von Sternberg zu unterscheiden.

Sternberg (böhmisches Adelsgeschlecht)
Die Herren, später Reichsgrafen von Sternberg (tschechisch Šternberkové oder ze Šternberku) sind eines der ältesten böhmischen Adelsgeschlechter, das 1167 urkundlich zuerst erscheint. Stammsitz ist bis heute die um 1242 erwähnte Burg Český Šternberk (Böhmisch Sternberg). Die Sternberg gehörten dem Böhmischen Herrenstand an und waren im Böhmischen Landtag vertreten. Sie waren eine der mächtigsten Familien im Königreich Böhmen und in der Markgrafschaft Mähren.

Ihre Nachkommen wurden am 24. Dezember 1661 zu Reichsgrafen und am 26. Juli 1662 zu böhmischen Grafen erhoben und erhielten in Mähren das Inkolat im Herrenstand am 30. Januar 1736. Durch Erbschaft fiel 1780 die reichsunmittelbare Grafschaft Manderscheid in der Eifel an die Grafen von Sternberg, deren Linie Sternberg-Manderscheid daraufhin zum Hochadel im Alten Reich zählte, jedoch 1794 diesen Besitz unter französischer Besatzung verlor, 1806 mediatisiert wurde und 1835 erlosch. Die böhmische Linie existiert bis heute.
Lisa Coleman (Musikerin)
Lisa Coleman (* 17. August 1960 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Musikerin. Sie spielt Klavier und Keyboard. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch die Zusammenarbeit mit dem Musiker Prince und war 1982 bis 1986 Mitglied in dessen Begleitband The Revolution. 1985 wurde sie mit zwei Grammys für ihre Beteiligung an dem Album Purple Rain und dem gleichnamigen Song ausgezeichnet. 1987 gründete sie zusammen mit Wendy Melvoin das Duo Wendy and Lisa und veröffentlichten insgesamt fünf Studioalben, die kommerziell allerdings nicht erfolgreich waren.

Nach Prince’s Tod im Jahr 2016 gab Coleman die Neugründung von The Revolution bekannt, in der sie bis heute (2022) mitwirkt. 2018 wurde Coleman in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt.

Grammy Awards 1985
Am 26. Februar 1985 wurde der US-amerikanische Musik-Grammy zum 27. Mal vergeben.

67 Preisträger verteilten sich bei den Grammy Awards 1985 auf die 21 Felder, ein Ehrengrammy wurde für das Lebenswerk vergeben.
Landgericht Moosburg
Das Landgericht Moosburg war von 1329 bis 1808 bayerisches Hoch- und Niedergericht für Teile des Gebiets der heutigen Landkreise Freising, Kelheim, Landshut und Pfaffenhofen. Von 1808 bis 1879 fungierte es als sogenanntes Landgericht älterer Ordnung. Hatte es bereits 1862 einen Teil seiner Aufgaben an das Bezirksamt Freising abgegeben, wurde es 1879 in seiner Funktion als Gerichtsbehörde durch das Amtsgericht Moosburg ersetzt. Der Sitz des Landgerichts lag nicht zentral im Bezirk, sondern an dessen südöstlichen Rand.

Schloss Isareck
Das Schloss Isareck befindet sich in Isareck, einem Ortsteil nordöstlich der Gemeinde Wang im Landkreis Freising in Bayern. Das Schloss liegt an den Steilhängen der Isar nahe dem Zusammenfluss von Isar und Amper.
Nerses Akinian
Nerses W. Akinian (auch Nersēs Akinean, armenisch Ներսես Ակինյան; * 10. September 1883 in Artvin; † 23. Oktober 1963 in Wien) war ein armenischer Kirchenhistoriker, Philologe und führender Vertreter der Armenistik.

Nerses Akinian trat 1895 in Wien in den Orden der Mechitaristen ein, für den er bis an sein Lebensende tätig war. 1907 wurde er zum Priester geweiht. In Wien war er für den Orden als Bibliothekar tätig und leitete über 50 Jahre lang als Chefredakteur die Zeitschrift Handes Amsorya. Forschungsreisen führten ihn unter anderem in die USA. Seine Studien zur armenischen Literatur erschienen auf Deutsch, Englisch und Armenisch. Für seine Verdienste erhielt er am 30. Oktober 1954 die Ehrendoktorwürde der philosophischen Fakultät der Universität Wien.

Artvin
Artvin (georgisch ართვინი Artwini, armenisch Արդվին Ardwin) ist die Hauptstadt der zur Schwarzmeerregion gehörenden gleichnamigen Provinz im Nordosten der Türkei. Sie bildet auch den zentralen Landkreis (Merkez) der Provinz. Die Stadt liegt am Ostabfall des Pontischen Gebirges hoch über dem Flusstal des Çoruh. Die Kreisstadt beherbergt etwa 72 Prozent der Landkreisbevölkerung.
Mount Menzies
Der Mount Menzies ist ein Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Mit 3355 m (nach australischen Angaben 3228 m) ragt er in den Prince Charles Mountains aus dem Massif Drakon zwischen Mount Mather und Mount Bayliss auf der Südseite des Fisher-Gletschers auf.

Entdeckt wurde der Berg im Jahr 1956 von Flugoffizier John Seaton von der Royal Australian Air Force im Rahmen eines Fluges der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE). Die seismologische Mannschaft unter der Leitung von Keith Benson Mather (1922–2003) kartierte den Berg bei der von 1957 bis 1958 dauernden ANARE. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Berg nach dem zweimaligen australischen Premierminister Robert Menzies (1894–1978).

Robert Menzies
Sir Robert Gordon Menzies (* 20. Dezember 1894 in Jeparit, Victoria; † 15. Mai 1978 in Melbourne) war ein australischer Jurist und Politiker. Von 1939 bis 1941 und von 1949 bis 1966 war er Premierminister.
Die Schüler der Madame Anne
Die Schüler der Madame Anne (Originaltitel: Les héritiers, franz. für „Die Erben“) ist ein auf einer wahren Geschichte basierendes französisches Filmdrama von Marie-Castille Mention-Schaar, das am 7. Oktober 2014 beim Festival du Film Francophone de Namur seine Premiere feierte und am 5. November 2015 in die deutschen Kinos kam.

Marie-Castille Mention-Schaar
Marie-Castille Mention-Schaar (* 26. Januar 1963) ist eine französische Regisseurin, Filmproduzentin, Drehbuchautorin und ehemalige Journalistin. Sie war unter anderem Co-Autorin und Regisseurin von Der Himmel wird warten (2016), einem Spielfilm zum Thema islamistische Radikalisierung.
Dunnet Head
Dunnet Head ist eine Halbinsel an der Nordostküste Schottlands und bildet den nördlichsten Punkt der britischen Hauptinsel. Die Halbinsel gehört zur Grafschaft Caithness. An ihrem Hals befindet sich der See St John’s Loch.

Auf der Klippe Easter Head steht seit 1831 der Leuchtturm Dunnet Head. Erbaut wurde er von Robert Stevenson, dem Großvater des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson. Seit 1995 wird der Leuchtturm nicht mehr manuell, sondern automatisch betrieben. Über den Pentland Firth kann man zu den Orkneyinseln hinüberschauen. Nahe gelegene Ortschaften sind Thurso und John o’ Groats.

Der Leuchtturm auf Dunnet Head

Klippen bei Dunnet Head

Leuchtturm Dunnet Head
Der Leuchtturm Dunnet Head ist ein aktiver Leuchtturm aus dem 19. Jahrhundert, der auf der 91 m hohen Klippe Easter Head auf der namensgebenden Halbinsel Dunnet Head steht. Er ist 20 m hoch und hat aus 105 m eine Leuchtweite von bis zu 54 km.

Dieser Leuchtturm markiert den nördlichsten Punkt des britischen Festlandes und den westlichen Eingang zum Pentland Firth, der Meerenge zwischen den 11 km entfernten Orkney-Inseln und dem Highland. In der Nähe des Leuchtturms steht eine Radarstation aus dem Zweiten Weltkrieg. Er steht etwa 6 km nördlich von Brough und ist auf der Nebenstraße B855 erreichbar.
Uetlibergtunnel
Der Uetlibergtunnel ist ein Abschnitt der Autobahn A3, der südlich von Zürich in der Schweiz liegt. Seit dem 4. Mai 2009 verbindet er die Autobahnverzweigungen Zürich-West bei Birmensdorf und Zürich-Süd in Wollishofen. Die beiden Röhren des 4,4 km langen Tunnels führen durch den Ettenberg und den Uetliberg, den Hausberg der Stadt Zürich. Als Teil der Westumfahrung übernimmt der Tunnel den Durchgangsverkehr, der zuvor über die Westtangente und die Birmensdorferstrasse rollte.

Westumfahrung Zürich
Die Westumfahrung Zürichs ist ein Teil des Schweizer Nationalstrassennetzes. Sie führt den Transitverkehr westlich um die Stadt Zürich herum und verbindet die Autobahnen A1, A3 und A4 miteinander. Die Westumfahrung, die sich von der Verzweigung Limmattal bis zur Verzweigung Zürich-Süd erstreckt, trug ursprünglich zusammen mit der Nordumfahrung die Bezeichnung N1c, später N20, gilt aber heute als Abschnitt der N3.

Der Abschnitt Verzweigung Limmattal–Urdorf-Süd wurde bereits 1987 in Betrieb genommen, weshalb der Begriff der Westumfahrung teilweise auch nur für den in Zusammenhang mit der A4 gebauten zweiten Abschnitt Urdorf-Süd–Verzweigung Zürich Süd verwendet wurde. Die Schlüsselbauwerke der Westumfahrung sind der Uetlibergtunnel und die Verzweigung Zürich-West.
Mukwe
Mukwe ist eine Ansiedlung im gleichnamigen Wahlkreis am Okavango in der Region Kavango-Ost im Norden Namibias. Im Kreis befinden sich auch die Orte Andara und Bagani sowie die sogenannte Baganibrücke über den Okawango, ein wichtiges Verbindungsglied der Trans-Caprivi-Fernstraße in das weiter östlich gelegene Katima Mulilo.

Mukwe besitzt einen Flugplatz.

-18.04019721.428061Koordinaten: 18° 2′ S, 21° 26′ O

Baganibrücke
Die Bagani-Brücke (englisch Bagani Bridge) ist eine Straßenbrücke über den Okavango bei Bagani und Divundu im Nordosten von Namibia. Sie liegt rund 17 Kilometer östlich der Ortschaft Mukwe und rund 20 Kilometer nördlich der Popafälle. Die Betonbrücke spannt über drei Felder und hat eine Gesamtlänge von 120 Metern.

Die Baganibrücke wurde (ebenso wie die Kongolabrücke) im Jahre 2004 fertiggestellt und ist wichtiger Teil der Trans-Caprivi-Fernstraße (B8). Sie war die einzige Okavangoquerung für Hunderte von Kilometern, bevor 2022 die Okavango River Bridge in Botswana eröffnet wurde. Östlich der Baganibrücke beginnt der Bwabwata-Nationalpark.
Joseph Wilson Swan
Sir Joseph Wilson Swan (* 31. Oktober 1828 in Sunderland, Durham, England; † 27. Mai 1914 in Warlingham, Surrey, England) war ein britischer Physiker, Chemiker und Erfinder, der (meist zusammen mit Edison genannt, der einige der ersten Patente auf kommerziell nutzbare Glühlampen besaß) als „Erfinder der Glühlampe“ (mit praktischem Nutzen) gilt. Im Jahr 1904 wurde Swan von König Edward VII. zum Ritter geschlagen.

Sunderland
Sunderland [ˈsʌndələnd] ⓘ ist eine Hafenstadt im Metropolitan County Tyne and Wear in Nordost-England. Bis 1974 war Sunderland ein County Borough der traditionellen Grafschaft County Durham. Sunderland liegt an der Mündung des Flusses Wear in die Nordsee und hat etwa 174.000 Einwohner. Seit 1974 ist die Stadt der namensgebende Kernort des größeren Metropolitan Borough City of Sunderland.
Power Snooker Event 2010
Das Power Snooker Event 2010 war das erste Turnier, das als Einladungsturnier im Rahmen der Snooker Main Tour in der Snooker-Variante Power Snooker ausgetragen wurde. Es handelte sich um ein Eintagesturnier mit 8 Spielern. Des Weiteren wurde nach besonderen Regeln gespielt. Austragungsort war das indigO2 in London. Als Schiedsrichterinnen fungierten Michaela Tabb und Patricia Murphy.

Der Engländer Ronnie O’Sullivan besiegte im Finale den Chinesen Ding Junhui mit 572:258.

Patricia Murphy
Patricia „Trish“ Murphy (* im County Clare, Irland), bürgerlich verheiratet Patricia Roberts, ist eine irische Snooker- und Poolbillardschiedsrichterin. Nach der Schottin Michaela Tabb war sie die zweite Schiedsrichterin der Geschichte, die auf der professionellen Snooker Main Tour zum Einsatz kam.
Node B
Als Node B wird die Basisstation in einem UMTS-Mobilfunknetz bezeichnet. Der Node B wird von dem sogenannten Radio Network Controller (RNC) gesteuert. Ein Node B versorgt mehrere UMTS-Zellen, typischerweise drei oder sechs.

Node B und RNC bilden zusammen das sogenannte UMTS Terrestrial Radio Access Network (kurz UTRAN), das, wie ein bereits bestehendes GSM-Netz, an das Kernnetz (Core Network) angeschlossen ist. Das Kernnetz stellt dann die Verbindung zu Vermittlungsstellen oder zum Internet her.

In der Regel befindet sich der Node B in direkter Nähe zur Antenne.
Durch die Einführung von Remote Radio Heads (RRHs) können die Basisstationen auch mehrere Kilometer von der Antenne entfernt aufgestellt werden.

Remote Radio Head
Als Remote Radio Head, kurz RRH, oder Remote Radio Unit, kurz RRU wird beim Mobilfunk die außentaugliche, allwetterfeste Montage von Spannungsversorgung, Sende- und Empfangsbaugruppe (Transceiver), Endverstärker und Duplexfilter an den Antennenmast genannt.
Die Kommunikation mit der Basisstation erfolgt meist über eine Glasfaserverbindung.

Bei direkter Montage am Antennenmast wird – wegen der kürzeren HF-Leitung (meist ein  Koaxialkabel) zur Antenne – eine niedrigere Sendeleistung benötigt, was den Wirkungsgrad erheblich erhöht. Außerdem kann der Sendemast mehrere Kilometer von der Basisstation (bei 5G/NR: gNode B (verkürzt gNB), bei LTE: eNode B, bei UMTS: Node B, bei GSM: BTS) entfernt aufgestellt werden.
Wurmkraut
Als Wurmkraut werden verschiedene Pflanzen bezeichnet, deren Inhaltsstoffe eine anthelminthische Wirkung haben, z. B.:

Wurmsamen-Drüsengänsefuß (Dysphania anthelmintica, früher Chenopodium anthelminticum, Chenopodium ambrosioides var. anthelminticum)

Indianisches Wurmkraut (Spigelia anthelmia)

Rainfarn (Tanacetum vulgare bzw. Chrysanthemum vulgare)

Wurmsamen (Artemisia cina)

Anthelminthikum
Ein Anthelminthikum (von anti- und altgriechisch ἕλμινς hélmins [Genitiv ἕλμινθος hélminthos] „Wurm“) oder Wurmmittel (auch Vermizid, Vermicidum und Vermifugum genannt; von lateinisch vermis [Genitiv vermicis] „Wurm“ und -zid für „abtötend“ beziehungsweise -fugum, etwa „entfliehend“, zu lateinisch fugere „[ent-]fliehen“) ist ein Medikament gegen Wurminfektionen, das bei dem Krankheitsbild der Helminthiasis, der durch Eingeweidewürmer (Enthelminthen) hervorgerufenen Wurmkrankheit, eingesetzt wird. In der Regel handelt es sich um Stoffe, die als spezifisches Gift in den Stoffwechsel von Würmern (Helminthen bzw. Helminthes) eingreifen. Die Verabreichung eines Anthelminthikums wird auch als Entwurmung bezeichnet.