hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caesar Rodney
Caesar Rodney (* 7. Oktober 1728 in East Dover Hundred, Delaware Colony; † 26. Juni 1784 ebenda) war ein Rechtsanwalt und Politiker. Er nahm als Offizier der Miliz von Delaware am Franzosen- und Indianerkrieg und am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teil und war Gouverneur von Delaware. Als Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten ist er einer der amerikanischen Gründerväter.

Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten
In der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (englisch Declaration of Independence; offiziell: The unanimous Declaration of the thirteen united States of America ‚Die einstimmige Erklärung der dreizehn vereinigten Staaten von Amerika‘) proklamierten die Dreizehn Kolonien in British America am 4. Juli 1776 – etwas über ein Jahr nach Ausbruch des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs – ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund in Nordamerika zu bilden. Der größtenteils von Thomas Jefferson verfasste und vom Zweiten Kontinentalkongress verabschiedete Text stellt die Gründungsurkunde der Vereinigten Staaten dar und ist eines der wirkungsmächtigsten Dokumente der demokratischen Staatsphilosophie.
Margaret McCoubrey
Margaret McCoubrey, geborene Mearns (* 5. Januar 1880 in Elderslie, Renfrewshire; † 11. April 1956 in Belfast), war eine in Schottland geborene und in Nordirland wirkende britische Suffragette, Pazifistin, Politikerin und Aktivistin in der Genossenschafts- und Arbeiterbewegung. Sie kandidierte für die Belfast Labour Party und wurde 1920 in den Stadtrat von Belfast gewählt.

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Jeff Lemire
Jeff Lemire (Aussprache: [d͡ʒɛf ɫɘˈmɪːɹ]; * 21. März 1976 in Essex County, Kanada) ist ein kanadischer Comic-Künstler und Autor der Essex County Trilogy, von Sweet Tooth, The Nobody und The Underwater Welder. Lemire ist bekannt für seine launischen, humanistischen Geschichten und seinen skizzenhaften, filmischen Schwarz-Weiß-Zeichenstil.

Essex County (Ontario)
Essex County ist ein County in der kanadischen Provinz Ontario. Der County Seat ist Essex, wirtschaftliches Zentrum ist Windsor. Die Einwohnerzahl beträgt 398.953 (Stand: 2016), die Fläche 1.850,90 km², was einer Bevölkerungsdichte von 215,5 Einwohnern je km² entspricht. Das County ist nach der englischen Grafschaft Essex benannt. Es liegt im äußersten Südwesten der Provinz zwischen dem Eriesee und dem Lake St. Clair.

Im Bezirk liegt keiner der Provincial Parks in Ontario, aber auf einer Landzunge im Eriesee liegt der Point-Pelee-Nationalpark.
Sense (Fluss)
Die Sense (frz. Singine, Freiburger Patois Chindzenaⓘ, in der höchstalemannischen Ortsmundart Seisa) ist ein rechter Nebenfluss der Saane und ein Grenzfluss zwischen dem Kanton Bern und dem Kanton Freiburg in der Schweiz. Ihre beiden Oberlaufzweige in den Alpen sind die Kalte Sense und die Warme Sense.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Essential DJ-Team
Das Essential DJ-Team (auch: E.D.T. oder EDT) wurde von André Wevers, Claus Terhoeven (Mitgründer des DJ-Projektes Cosmic Gate) und Erich Schmeier (DJ Eric Smax) gegründet. Bekannt wurde das DJ-Team im Jahr 2001 mit ihren ersten Singles „We Hate To Rock!“ und „Ong-Diggi-Dong?“, die in Deutschland und Österreich in die Single-Charts gelangten.

Des Weiteren entstanden später Remixes von diversen Tracks namhafter Künstler (u. a. DJ Shog und DJ Dean) aus der Dance- und Tranceszene. Produziert wurden auch Remixes der offiziellen Hymnen der Nature One im Jahr 2003 „Nature One Inc. - Alive & Kickin'“ und im Jahr 2004 „Nature One Inc. - The Golden 10“.

Ihre Veröffentlichungen erschienen auf diversen Musik-Compilations wie zum Beispiel DJ Networx, Technodrome, Tunnel Trance Force, Future Trance oder Viva Club Rotation.

Nature One
Nature One (Eigenschreibweise NATURE ONE) ist eines der größten europäischen Festivals der elektronischen Tanzmusik und fand zum ersten Mal im Jahre 1995 statt. Initiiert wurde Nature One von dem Schweizer Nikolaus Schär.
Fußball-Südasienmeisterschaft 2011/Afghanistan
Dieser Artikel behandelt die afghanische Fußballnationalmannschaft bei der Südasienmeisterschaft 2011. Afghanistan nahm zum fünften Mal teil. Erstmals konnte sich Afghanistan für ein Finale eines Fußballwettbewerbs qualifizieren.

Fußball-Südasienmeisterschaft 2011
Die neunte Fußball-Südasienmeisterschaft, offiziell South Asian Football Federation Cup 2011, fand vom 2. bis zum 11. Dezember in Indien statt. 
Acht Mannschaften aus dem südasiatischen Raum spielten hier um den Titel des Südasienmeisters.
Prison (Lied)
Prison (englisch für Gefängnis) ist ein englischsprachiger Popsong, der von der moldauischen Sängerin Natalia Gordienko interpretiert wurde. Geschrieben wurde er von Sharon Vaughn und komponiert von Filipp Kirkorow und Dimitris Kontopoulos. Der Titel wäre der moldauische Beitrag beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam gewesen.

Moldau beim Eurovision Song Contest
Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte der Republik Moldau als Teilnehmer am Eurovision Song Contest (ESC).

Moldau nimmt seit 2005 regelmäßig am ESC teil. Der größte Erfolg bislang war der dritte Platz im Jahr 2017.
2. Handball-Bundesliga 1983/84
Die 2. Handball-Bundesliga startete auch in der Saison 1983/84 mit einer Nord- und einer Südstaffel.

Aus der Staffel Nord stiegen TuRU Düsseldorf und SG Weiche-Handewitt, aus der Staffel Süd die SG Wallau/Massenheim in die 1. Handball-Bundesliga auf.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Claudia Roth
Claudia Benedikta Roth anhörenⓘ(* 15. Mai 1955 in Ulm) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von 2001 bis 2002 sowie von 2004 bis 2013 eine von zwei Bundesvorsitzenden ihrer Partei, von 2013 bis 2021 Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages und von 2021 bis 2025 Staatsministerin beim Bundeskanzler und Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Seit der Bundestagswahl 2025 ist sie die Fachsprecherin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung der Grünen-Bundestagsfraktion.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Tertiärer Bildungsbereich in Deutschland
Der tertiäre Bildungsbereich in Deutschland umfasst die Bildung an Universitäten, Fachhochschulen, Berufsakademien, Fachakademien (Bayern), Fachschulen sowie Abschlüsse der beruflichen Aufstiegsfortbildung.

Fachhochschule (Deutschland)
Die Fachhochschule (FH) ist eine Hochschulform, die Lehre und Forschung auf wissenschaftlicher Grundlage mit anwendungsorientiertem Schwerpunkt betreibt. Fachhochschulen führen zunehmend auch die Bezeichnungen Hochschule (HS), Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW), Technische Hochschule (TH) sowie die entsprechende englischsprachige Bezeichnung University of Applied Sciences (UAS).
Giovanni Antonio Porcheddu
Giovanni Antonio Porcheddu (* 26. Juni 1860 in Ittiri; † 17. Oktober 1937 in Turin) war ein italienischer Bauingenieur und Unternehmer.

Mit seiner Planungs- und Baufirma und einer Lizenz von François Hennebique verhalf er in Italien dem Bauen in armiertem Beton zum Durchbruch. Wegen seiner großen Industrie- und Infrastrukturbauten, etwa dem Fiatwerk in Lingotto bei Turin oder der Fabrik Olivetti in Ivrea, die zum UNESCO-Welterbe zählt, gilt er als Pionier der Eisenbetontechnik und als ein Vorläufer der modernen Architektur. Er hat einen bedeutenden Beitrag zur Geltung der Stadt Turin als italienisches «Laboratorium der Moderne» geleistet.

Fiat (Marke)
Fiat (Akronym für Fabbrica Italiana Automobili Torino, deutsch Italienische Automobilfabrik Turin) ist eine italienische Automobilmarke des Stellantis-Konzerns, der aus der Fusion von FCA und PSA entstand. Unter der Marke Fiat werden Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Fiat Professional) gefertigt und vertrieben, während beispielsweise Fiat Industrial andere Marken nutzte.
Brent-Verfahren
Das Brent-Verfahren ist ein Verfahren der numerischen Mathematik zur iterativen Bestimmung einer Nullstelle, welches die Bisektion, das Sekantenverfahren (bzw. lineare Interpolation) und die inverse quadratische Interpolation miteinander kombiniert. Das Verfahren wurde von Richard P. Brent 1973 entwickelt und ist eine Modifizierung des früheren Algorithmus von Theodorus Dekker (1969).

Sekantenverfahren
Bei dem Sekantenverfahren handelt es sich um ein schon seit dem Mittelalter bekanntes numerisches Verfahren zur näherungsweisen Lösung einer Gleichung des Typs . Es entspricht einer Vereinfachung des Newton-Verfahrens, da nicht die Ableitung der Funktion berechnet werden muss.
David Parlett
David Sidney Parlett (* 18. Mai 1939 in London) ist ein britischer Spieleautor und Experte für Kartenspiele. Bekannt wurde er vor allem als Autor des Spiels Hase und Igel, das er 1973 erfand und welches als erstes Spiel 1979 den Preis Spiel des Jahres erhielt. Außerdem ist er Autor zahlreicher Veröffentlichungen über Kartenspiele, darunter das Standardwerk Oxford Guide to Card Games.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1972/73
Die 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1972/73 war die 13. Spielzeit der gemeinsamen Spielklasse des Württembergischen Fußballverband und des Südbadischen Fußballverbandes. Es war zugleich die 23. Saison der 1. Amateurliga Württemberg und der 1. Amateurliga Südbaden sowie die 13. Spielzeit, in der in Württemberg in den beiden Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee und in Südbaden in den beiden Staffeln Südbaden und Schwarzwald-Bodensee gespielt wurde. Die Meisterschaft der Schwarzwald-Bodensee-Liga gewann Regionalligaabsteiger FC 08 Villingen, der in der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Süd knapp dem VfR Mannheim den Vortritt aufgrund einer 0:1-Niederlage im letzten Spiel in Mannheim lassen musste.

Den Abstieg in die 2. Amateurliga mussten die beiden südbadischen Vereine ESV Singen und FC Konstanz antreten; daneben konnten der SSV Reutlingen 05 Amateure und die SpVgg Freudenstadt aus Württemberg die Klasse nicht halten.

SSV Reutlingen 05
Der Sport- und Schwimmverein Reutlingen 1905 e. V. ist ein Sportverein aus Reutlingen mit über 1.600 Mitgliedern. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot-Weiß. Die bekannteste Abteilung des Vereins, die Fußballabteilung, ist seit ihrer Ausgliederung im Februar 2011 als SSV Reutlingen 1905 Fußball e. V. aus rechtlicher Sicht ein eigenständiger Verein. Seine Mitglieder sind aber gleichzeitig Mitglied im Gesamtverein mit den weiteren Sparten Boxen, Tennis, Versehrtensport, Freizeitsport, Schwimmen, American Football und Tischtennis (insbesondere in den 1980ern die erfolgreichste Abteilung).

Der Verein wurde am 9. Mai 1905 als FC Arminia Reutlingen 1905 gegründet und 1910 in SV Reutlingen 1905 umbenannt. Nach der Fusion des SV 1905 mit dem 1. Schwimmverein 1911 entstand 1938 der SSV Reutlingen 05. Zwischen 1946 und 1950 musste der SSV in der Französischen Besatzungszone den Namen Sport- und Spielverein 1946 Reutlingen tragen.
Titan (U-Boot)
Die Titan, ursprünglich Cyclops 2 genannt, war ein Tiefsee-Tauchboot des US-amerikanischen Unternehmens OceanGate. Ab 2021 wurde es unter anderem für Tauchfahrten zum Wrack des 1912 gesunkenen Transatlantikliners Titanic eingesetzt. Während einer Fahrt zum Wrack am 18. Juni 2023 implodierte die Titan, wobei alle fünf Personen an Bord des U-Bootes ums Leben kamen. Das Wrack der Titan wurde am 22. Juni 2023 in etwa 3778 m Tiefe auf dem Meeresgrund liegend gefunden.

Wrack
Ein Wrack (von mittelniederdt.: wrack „herumtreibender Gegenstand“) ist ein durch Verfall oder Schaden unbrauchbar gewordenes Fahrzeug. Am häufigsten bezieht sich der Begriff auf gesunkene oder zerstörte Schiffe. Bei einer größeren Anzahl von Wracks spricht man im übertragenen Sinne von Schiffsfriedhöfen, Autofriedhöfen, Flugzeugfriedhöfen etc.
BV Cloppenburg
Der BV Cloppenburg (offiziell: Ballspielverein Cloppenburg e. V. von 1919) ist ein Fußballverein aus Cloppenburg in Niedersachsen. Der Verein wurde am 23. März 1919 gegründet und hat die Vereinsfarben Schwarz und Weiß. Aufgrund der schwarz-weiß gestreiften Trikots sind die Cloppenburger Spieler auch als die „Zebras“ bekannt. Heimspielstätte ist die M&P Baudesign Arena mit 5.001 Plätzen.

Die erste Mannschaft der Männer spielte seit dem Abstieg im Jahre 2019 in der sechstklassigen Landesliga Weser-Ems. Zuvor hatte der BVC vier Jahre in der Regionalliga Nord gespielt. Die erste Frauenmannschaft spielte ein Jahr in der Bundesliga und seit dem Abstieg 2014 in der 2. Bundesliga. Vor der Saison 2020/21 zog der Verein seine Mannschaften aufgrund einer Insolvenz vom Spielbetrieb zurück. Zur Saison 2021/22 wurden keine Mannschaften gemeldet.

Fußball-Landesliga Niedersachsen
Die Landesliga Niedersachsen (bis zur Saison 2009/10 Bezirksoberliga) ist im Herrenbereich die zweithöchste Spielklasse innerhalb des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV) und die sechsthöchste Spielklasse in Deutschland.
Bischofshagen
Bischofshagen war ein mittelalterliches Dorf im Gebiet der Gemeinde Gerswalde im Landkreis Uckermark (Brandenburg). Die ehemalige Dorfstelle ist durch die Wüste Kirche Berkenlatten markiert. Heute liegen auf der ehemaligen Feldmark des untergegangenen Dorfes die 1714 neu gegründeten Gemeindeteile Böckenberg und Berkenlatten der Gemeinde Gerswalde.

Böckenberg
Böckenberg ist ein Gemeindeteil von Gerswalde im Landkreis Uckermark (Brandenburg). Der Ort wurde 1698 als Vorwerk des Rittergutes Gerswalde auf der Feldmark des bis Anfang des 15. Jahrhunderts wüst gefallenen Dorfes Bischofshagen angelegt. Böckenberg war ab Mitte des 19. Jahrhunderts Gutsbezirk, der 1928 mit der Gemeinde Groß Fredenwalde vereinigt wurde.
Chevrolet Corvair
Der Chevrolet Corvair ist ein amerikanischer Wagen mit Heckmotor, der zum US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors (GM) gehörenden Automobilmarke Chevrolet. Der Pkw mit luftgekühltem Sechszylinder-Boxermotor im Heck wurde von Oktober 1959 bis 1969 gebaut.

VW Käfer
Der VW Käfer (VW Typ 1) ist ein Pkw-Modell in Kompaktklassengröße der Marke Volkswagen mit luftgekühltem Vierzylinder-Boxermotor und Heckantrieb, das von Ende 1938 bis Sommer 2003 gebaut wurde.

Mit über 21,5 Millionen Fahrzeugen war der Käfer das meistverkaufte Automobil der Welt, bevor er im Juni 2002 vom VW Golf übertroffen wurde.
Hans Burkhard von Anweil
Hans Burkhard von Anweil (* um 1531 in Freiburg im Breisgau; † 10. Februar 1593 in Tübingen) war ein deutscher, in Württemberg eingesessener Adliger, herzoglicher Rat, sowie Obervogt von Herrenberg und Beisitzer am Herzoglichen Hofgericht in Tübingen.

Oberlandesgericht Stuttgart
Das Oberlandesgericht Stuttgart (OLG Stuttgart) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines der zwei Oberlandesgerichte des Landes Baden-Württemberg. Der Gerichtsbezirk des Oberlandesgerichts umfasst ungefähr den früher württembergischen Teil des Landes. Das Oberlandesgericht ist als Berufungs- und Beschwerdeinstanz zuständig für Zivil- und Familiensachen, als Revisions- und Beschwerdeinstanz in Strafsachen sowie als Beschwerdeinstanz für Angelegenheiten der Freiwilligen Gerichtsbarkeit. Präsident ist seit 2023 Andreas Singer.
Briefmarken-Jahrgang 1951 der Deutschen Post der DDR
Der Briefmarken-Jahrgang 1951 der Deutschen Post der Deutschen Demokratischen Republik umfasst 18 Sondermarken und eine Dauermarke. Damit hatte die Deutsche Post die Markenanzahl in diesem Emissionsjahr im Vergleich zum Vorjahr (27 Werte) wieder etwas reduziert. Insgesamt gab es 16 Motive im Markenbild.

Alle  Werte wurden auf Papier mit dem Wasserzeichen Nr. 1 (Kreuzblume) gedruckt.

Die Gültigkeit der an den Postschaltern unbeschränkt erhältlichen Sondermarken endete zwischen dem 31. März 1952 und dem 31. Januar 1953. Die Pieck-Dauermarke zu 5 DM hatte bis zum 31. März 1962 Frankaturkraft.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Banzerbach
Der Banzerbach ist der wenig mehr als 2,5 km lange Unterlauf eines auf dem Hauptstrang mit den Oberläufen Weihergraben und dann Buxbach über 9 km langen Bachsystems im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, der südlich von Pleinfeld von links und Westen in die Schwäbische Rezat mündet.

Schwäbische Rezat
Die Schwäbische Rezat ist der 33,3 km lange, rechte und südliche Quellfluss der Rednitz in Mittelfranken. Sie fließt in den bayerischen Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen und Roth. Sie gehört zum Flusssystem des Rheins und ist als der weniger wasserreiche der beiden Quellflüsse der Rednitz – ihr linker und westlicher Quellfluss ist die längere und wasserreichere Fränkische Rezat – hydrografisch gesehen ein Nebenfluss der Rednitz.

Nur 2 km nach ihrer Quelle berührt sie eine Talwasserscheide im Zuge der europäischen Hauptwasserscheide. Diese wurde schon im 8. Jahrhundert durch den Karlsgraben überwunden, um die Donau mit dem Rhein zu verbinden.
John McClelland (Fußballspieler, 1955)
John McClelland (* 7. Dezember 1955 in Belfast) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballspieler und kurzzeitiger -trainer. Der 53-fache Nationalspieler und WM-Teilnehmer von 1982 und 1986 war in den frühen 1980ern bei den Glasgow Rangers in Schottland beschäftigt, dort mit zwei Titeln im sportlich nur mäßig bedeutsamen Ligapokal aber wenig erfolgreich. Nach gut viereinhalb Jahren beim englischen Erstligisten FC Watford wechselte der Innenverteidiger zu Leeds United und gewann dort im vergleichsweise fortgeschrittenen Fußballeralter von 36 Jahren die englische Meisterschaft. Während eines kurzen Ausflug ins Cheftrainerfach betreute er zwischen Dezember 1992 und Mai 1993 den schottischen Erstligisten FC St. Johnstone als Spielertrainer.

Scottish League Cup
Der Scottish League Cup ist ein Fußballwettbewerb, der unter den 42 Vereinen der ersten vier Ligen ausgetragen wird, die Mitglied der Scottish Professional Football League sind. Der Wettbewerb wurde zuerst 1947 ausgetragen, Glasgow Rangers gewann das erste Finale gegen den FC Aberdeen. Sollte ein Duell nach 90 Minuten plus einer Verlängerung keinen Sieger finden, wird das Spiel im Elfmeterschießen entschieden.
John Kundla
John Albert Kundla (* 3. Juli 1916 in Star Junction, Pennsylvania; † 23. Juli 2017 in Minneapolis, Minnesota) war ein US-amerikanischer Basketballtrainer.

Zwischen 1947 und 1959 trainierte er die Minneapolis Lakers in der nordamerikanischen Profiliga NBA sowie deren Vorgängerligen BAA und NBL. Mit dem Team um George Mikan gewann er sechs Meisterschaften in den jeweiligen Ligen (je eine in NBL/BAA, vier in der NBA). Er ist einer von drei Trainern, die mit ihren Teams drei Meisterschaften in Serie gewannen (die anderen beiden sind Red Auerbach und Phil Jackson).

Nachdem seine NBA-Trainerkarriere 1959 geendet hatte, trainierte Kundla bis 1968 die Mannschaft der University of Minnesota. Seit dem 15. Mai 1995 ist er Mitglied der Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Er wurde 1996 anlässlich des 50-jährigen Bestehens der NBA von ausgewählten Journalisten unter die 10 besten NBA-Trainer aller Zeiten gewählt.

10 Greatest Coaches in NBA History
Die 10 Greatest Coaches in NBA History (deutsch: die zehn besten Trainer der NBA-Geschichte, auch: Top 10 Coaches in NBA History) wurden von akkreditierten Journalisten der Druck- und Rundfunkmedien parallel zur Auswahl der 50 Greatest Players in NBA History im Rahmen der Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum der National Basketball Association (NBA) ohne Rangwertung gewählt. NBA-Commissioner David Stern verlas die Liste am 29. Oktober 1996 im Grand Hyatt New York, dem ehemaligen Standort des Commodore Hotels, wo die ursprünglichen BAA-Gründungsverträge am 6. Juni 1946 unterzeichnet worden waren. Diese Verlesung war der Auftakt zu Feiern zum Ligenjubiläum über den Zeitraum der gesamten Saison.

Alle zehn Coaches waren zum Zeitpunkt der Wahl noch am Leben und sechs noch aktiv. Lenny Wilkens ist der einzige aus dieser Auswahl, der sowohl unter die 10 Greatest Coaches in NBA History als auch unter die 50 Greatest Players in NBA History gewählt wurde.