hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volksbank Stade-Cuxhaven
Die Volksbank Stade-Cuxhaven eG ist eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in Stade. Ihr Geschäftsgebiet erstreckt sich entlang der Unterelbe von der südwestlichen Grenze Hamburgs bis nach Cuxhaven und umfasst auch die Insel Helgoland.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Thomas James (Seefahrer)
Thomas James (* 1593; † 1635) war ein englischer Seefahrer, der sich bei der Suche nach der Nordwestpassage und der Erkundung der Hudsonbay einen Namen machte.

1631 brach James mit dem Schiff Henrietta Maria in die Hudsonbay auf. Er erkundete die Küste der Bucht, der südliche Teil trägt heute seinen Namen (James Bay). Nach der Überwinterung auf Charlton Island setzte er seine Expedition im Sommer 1632 ins Nordpolarmeer fort.

James, der während seiner Expedition mehrmals dem Tode nah war und letztlich scheiterte, fasste seine Erlebnisse im Buch The Strange and Dangerous Voyage of Captaine Thomas James (1633) zusammen. Dieses Werk inspirierte den englischen Dichter Samuel Taylor Coleridge angeblich zum Gedicht The Rime of the Ancient Mariner.

Charlton Island
Charlton Island ist eine unbewohnte Insel in der James Bay.
Politisch gehört die Insel zur Qikiqtaaluk-Region des kanadischen Territoriums Nunavut.

Die Insel liegt nordwestlich der Rupert Bay, in welche der Fluss Rivière Rupert mündet.
Sie hat eine Fläche von 308 km².
Die Südspitze von Charlton Island stellt auch den südlichsten Punkt von Nunavut dar.

Thomas James, der seinen Namen der James Bay gab, überwinterte auf der Insel im Jahre 1631.
Er benannte sie nach Karl I., König von England, Schottland und Irland. Die Gründer von Fort Rupert (1668) müssen die Insel gesehen haben. Charles Bayly, Gouverneur der Hudson’s Bay Company, strandete im Jahr 1674 beinahe auf der Insel. Dies war noch bevor er 1679 Charlton Island als ein Zentraldepot der drei an der James Bay gelegenen Handelsposten vorschlug. Dieses Vorhaben wurde bis 1685 oder später verwirklicht. Nach der Hudson Bay-Expedition (1686) planten die Franzosen, ihre Gefangenen auf die Insel zu deportieren.
Manfred Bruns
Manfred Bruns (* 17. Juli 1934 in Linz am Rhein; † 22. Oktober 2019 in Karlsruhe) war ein deutscher Staatsanwalt. Bis zu seiner Pensionierung im Sommer 1994 war er Bundesanwalt am Bundesgerichtshof (Karlsruhe). Er war Sprecher des Lesben- und Schwulenverbands in Deutschland (LSVD), inzwischen LSVD+ – Verband Queere Vielfalt.

Linz am Rhein
Linz am Rhein ist eine Stadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz nahe der Grenze zu Nordrhein-Westfalen, 22 Kilometer südlich von Bonn und 33 Kilometer nördlich von Koblenz. Linz ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Wegen seiner vielen farblich und künstlerisch ausgestalteten Altstadthäuser nennt sich Linz auch Die Bunte Stadt am Rhein.
Autoput A6
Die Autoput A6, auch Autoput Autoput Novi Sad–Belgrad genannt, ist eine teilweise geplante, teilweise im Bau befindliche Autobahn in Serbien. Sie soll in Novi Sad beginnen und in ostsüdlicher Richtung über Zrenjanin bis nach Belgrad verlaufen. Nach der Verordnung über die Klassifizierung der Nationalstraßen am 12. Oktober 2023 hat die Autobahn die Nummer A6 erhalten.

Zrenjanin
Zrenjanin [zrɛ̌ɲanin] (serbisch-kyrillisch Зрењанин, ungarisch Nagybecskerek, deutsch Großbetschkerek, rumänisch Becicherecul Mare oder Zrenianin, slowakisch Zreňanin) ist eine Stadt in Serbien und die viertgrößte Stadt in der Vojvodina nach Novi Sad, Subotica und Pančevo sowie der Hauptverwaltungssitz des Bezirkes Mittelbanat.

In Zrenjanin leben 105.722 Menschen, davon 67.129 in der Stadt Zrenjanin und 38.593 in den umliegenden Orten der Gemeinde. Die Einwohnerzahl ist seit den 1980er Jahren leicht rückläufig.

Die Stadt befindet sich am Ufer des Flusses Bega. Im Zentrum liegen vier künstlich angelegte Seen, die früher Teile des Flusses waren. In der Zeit der österreich-Ungarischen Monarchie war Großbetschkerek der Verwaltungssitz des Komitates Torontál. Die offiziellen Amtssprachen, die heute in Zrenjanin in Gebrauch sind, sind Serbisch, Ungarisch, Rumänisch und Slowakisch.
Ołbin
Ołbin (deutsch Elbing) ist ein im Norden der Dominsel gelegener Stadtteil der Innenstadt in Breslau. Heute grenzt er im Westen an die Stadtteile Kleczków und Nadodrze (im Westen), dem Altstadtring, im Süden an den Grunwaldplatz und im Norden an die Oder. In dem Viertel befindet sich berühmte Bauwerke wie die von dem Architekten Alexis Langer erbaute Michaeliskirche, der Waschteich Park und die bekannten Straßen Wyszynski, Nowowiejska und Prusa. Nach Schätzungen der Stadt Breslau hatte Elbing im Jahr 2004 eine Bevölkerung von rund 41.100 Menschen.

St. Michaelis (Breslau-Elbing)
Die St.-Michaelis-Kirche (polnisch Kościół św. Michała Archanioła we Wrocławiu) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Breslauer Stadtteil Elbing (Ołbin). Die Kirche ist dem Erzengel Michael geweiht.
Bernhard Lichtenberg
Bernhard Lichtenberg (* 3. Dezember 1875 in Ohlau, Kreis Ohlau, Provinz Schlesien; † 5. November 1943 in Hof, Oberfranken) war ein deutscher Priester und Berliner Dompropst, der während der Nationalsozialistischen Diktatur öffentlich für die Verfolgten eintrat. Er wird in der Römisch-katholischen Kirche als Märtyrer und Seliger verehrt. Bernhard Lichtenberg zählt zu den Gerechten unter den Völkern in Yad Vashem.

Oława
Oława [ɔˈwava] (deutsch: Ohlau) ist eine Stadt im Powiat Oławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreissitz des Powiat Oławski, bildet eine eigene Stadtgemeinde und ist zudem Sitz der Landgemeinde Oława. Seit 1348/1349 war die Stadt Residenzstadt des Herzogtums Ohlau, das bis 1675 von den Schlesischen Piasten regiert wurde.
Ruggeri 140
Ruggeri 140 ist eine von Antonio Ruggeri 1896 in Italien gezüchtete Rebenunterlage zur biotechnischen Bekämpfung der Wurzelreblaus. Sie führt bei den Vitis vinifera-Sorten zu einer sehr starken Wüchsigkeit und ist besonders geeignet für kalkreiche, extrem trockene und skelettreiche Böden.

Antonio Ruggeri
Antonio Ruggeri (* 15. Oktober 1859 in Messina; † 11. Februar 1915 in Spadafora, Provinz Messina in der Region Sizilien) war ein italienischer Rebzüchter. Er gilt als ein Wegbereiter des qualitätsorientierten modernen Weinbaus in Italien.
Anton Sohn
Anton Sohn (* 28. August 1769 in Kümmerazhofen, heute Teil von Bad Waldsee; † 31. März 1840 in Zizenhausen, heute ein Stadtteil von Stockach) ist bekannt als „Bildermann von Zizenhausen“, deutscher Kirchenmaler und Hersteller der Zizenhausener Terrakotten.

Bad Waldsee
Bad Waldsee (bis 1956 Waldsee) ist eine baden-württembergische Große Kreisstadt in Oberschwaben im Landkreis Ravensburg mit 20.838 Einwohnern. Es ist ein Mittelzentrum der Region Bodensee-Oberschwaben. Der Mittelbereich Bad Waldsee umfasst zudem die Stadt Aulendorf als Unterzentrum und die Gemeinde Bergatreute.

Bad Waldsee ist Moorheilbad und Kneippkurort. 926 erstmals erwähnt und 1298 zur Stadt erhoben, ist Bad Waldsee überregional bekannt für die historische Altstadt mit ausgedehnter Fußgängerzone und Rundweg um den Stadtsee. Es ist eine Hochburg der schwäbisch-alemannischen Fasnet.

Bad Waldsee liegt an der Schwäbischen Bäderstraße, der Oberschwäbischen Barockstraße, dem Oberschwäbischen Pilgerweg und dem Jakobsweg.

Berühmte Persönlichkeiten der Stadt sind die Mystikerin Elisabeth Achler, der Bauern-Jörg und der Reformator Jacob Schenck.
Murciélago
Murciélago [muɾˈθjelaɰo] (span. „Fledermaus“) war ein Kampfstier aus der Zucht von Joaquín del Val de Navarra.

Bei einem legendären Stierkampf am 5. Oktober 1879 in der Arena Plaza de Toros de los Tejares in Córdoba wurde Murciélago mit 24 Lanzenstößen verwundet und dann durch den Matador Rafael Molina Sánchez, genannt „Lagartijo“ (Eidechse), im finalen (3.) Akt des Kampfes nicht getötet. Der Stier wurde auf Wunsch des Publikums begnadigt. Anschließend wurde Murciélago von dem Züchter Antonio Miura gekauft, der mit diesem Stier eine neue Zuchtlinie begründete. Miura ließ Murciélago 70 Kühe decken. Die Miura-Stiere, die noch heute in spanischen Arenen verwendet werden, entstammen fast alle dieser Zuchtlinie.

Die Sportwagen Murciélago, Miura und Islero von Lamborghini wurden nach diesem Stier, dem Züchter und Tieren aus dieser Zucht benannt. Der Stier ist zudem im Firmenwappen von Lamborghini abgebildet.

Lamborghini Murciélago
Der Lamborghini Murciélago ist ein Mittelmotor-Sportwagen des Fahrzeugherstellers Lamborghini, der auf der IAA 2001 in Frankfurt vorgestellt wurde. Zwischen 2001 und 2010 wurden 4099 Stück produziert.

Der Murciélago wurde vom belgischen Auto-Designer Luc Donckerwolke entworfen und ist das erste Fahrzeug von Lamborghini, das unter der Ägide der neuen Muttergesellschaft Audi entwickelt wurde. Als Modellvarianten waren Coupé (LP640), Roadster und eine Rennversion (Murciélago R-GT) erhältlich. Zu den direkten Konkurrenten des Murciélago zählten u. a. der Ferrari 575 bzw. ab 2006 dessen Nachfolger 599 GTB, obwohl diese im Gegensatz zum Murciélago nicht über Mittelmotor und Allradantrieb verfügen.

Das Vorgängermodell war der Lamborghini Diablo, der 1990 vorgestellt wurde. Der Nachfolger Lamborghini Aventador wurde im März 2011 auf dem Genfer Auto-Salon vorgestellt.
Tälerroute
Die Tälerroute ist ein Radwanderweg, der auf einem ca. 265 Kilometer langen Radwegenetz touristisch interessante Ziele im Kreis Euskirchen über familienfreundliche Routen verbindet. Entlang von Bächen und Flüssen, durch romantische Bachtäler, malerische Dörfer, imposante Burgen und Schlösser wird die nördlichen Eifel erkundet. Durch die Nähe zu den Bahnstrecken Köln – Trier und Euskirchen – Bad Münstereifel ist fast überall ein individueller Einstieg in die Tälerroute möglich. Das Projekt Tälerrouten wurde durch die Agenda 21 Maßnahme „Fahrradfreundlicher Kreis“ Euskirchen ins Leben gerufen. Im Wesentlichen beruht das Konzept auf drei Säulen:

Erstellung einer touristischen Fahrradwegweisung

Schließung von Netzlücken zwischen Wegabschnitten

Touristische Informationssysteme

Mechernich
Mechernich ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Euskirchen. Sie befindet sich im Süden von Nordrhein-Westfalen im Naturpark Nordeifel und ist ein Tor zum Nationalpark Eifel. Im Bildungsbereich und in der medizinischen Versorgung erfüllt die ehemalige Bergbaustadt wichtige Funktionen für die Region Nordeifel.
Lessenich/Meßdorf
Lessenich/Meßdorf ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im gleichnamigen Stadtbezirk. Er liegt etwa fünf Kilometer vom Zentrum entfernt und grenzt östlich an Duisdorf, über das Meßdorfer Feld nordöstlich und nördlich an Endenich und Dransdorf sowie im Westen an die Gemeinde Alfter.

Bis Ende des 18. Jahrhunderts gehörte Lessenich landesherrlich zum Kurfürstentum Köln und unterstand der Verwaltung des Oberamtes Bonn. Nach der Inbesitznahme des Linken Rheinufers durch französische Revolutionstruppen (1794) und der Einführung der französischen Verwaltungsstrukturen (bis 1798) gehörte Lessenich zur Mairie Oedekoven im Kanton Bonn externe. In preußischer Zeit (ab 1815) blieb die Gemeinde Lessenich Teil der Bürgermeisterei Oedekoven, die dem Kreis Bonn zugeordnet wurde. Die Gemeinde Lessenich wurde am 1. August 1969 nach Bonn eingemeindet. Die Gemarkung Lessenich in den Grenzen der ehemaligen Gemeinde besteht bis heute.

Bürgermeisterei Oedekoven
Die Bürgermeisterei Oedekoven (historisch auch Bürgermeisterei Ödekoven) war eine von zunächst neun preußischen Bürgermeistereien, in welche sich der 1816 gebildete Kreis Bonn (später Landkreis Bonn) im Regierungsbezirk Köln verwaltungsmäßig gliederte. 1822 kam die Bürgermeisterei zur damals neu gebildeten Rheinprovinz. Der Bürgermeisterei unterstanden sieben Gemeinden. 1927 wurde die Bürgermeisterei in Amt  Oedekoven umbenannt. 1937 wurde das Amt Oedekoven aufgelöst und die Gemeinden dem Amt Duisdorf zugeordnet. Die zugehörigen Gemeinden bestanden bis zur kommunalen Neugliederung des Raumes Bonn im Jahre 1969.
Syllabogramm
Syllabogramm (griechisch: syllabé „Silbe“, „Fessel“; gramma „Buchstabe“) oder Silbenzeichen ist die Bezeichnung für ein bedeutungsunterscheidendes (nicht bedeutungstragendes) Schriftzeichen, das eine ganze Silbe C*V+C* oder zumindest einen Körper C+V+, Kern V+ oder Reim V+C+ wiedergibt.

Eine Silbenschrift verwendet ausschließlich oder überwiegend Syllabogramme, die zu einem Syllabar zusammengefasst werden wie Buchstaben zu einem Alphabet. Sie bildet also ein Schriftsystem, das auf Silben aufbaut.

Das Silbenzeichen ist eine Silbe und damit ein eindeutiger Lautwert. Die folgenden Silbenstrukturen sind nachgewiesen:

CV Konsonant + Vokal

VC Vokal + Konsonant

CVC Konsonant + Vokal + Konsonant

V Vokal

Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).
Rico Rodriguez (Schauspieler)
Rico Rodriguez (* 31. Juli 1998 in College Station, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und ehemaliger Kinderdarsteller. Er wurde durch seine Rolle als Manny Delgado in der ABC-Sitcom Modern Family bekannt. Außerdem schrieb er ein Buch, welches 2012 veröffentlicht wurde.

College Station
College Station ist eine Stadt im Brazos County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 120.511 ermittelt.

Die Stadt ist die Heimat der Texas A&M University mit rund 45.000 Studenten.
Hochwurzen
Die Hochwurzen ist ein 1849 m ü. A. hoher Berg am nördlichen Rand der Schladminger Tauern über dem Ennstal.

Der Berg gehört zu der Schladminger Skischaukel Schladming-Dachstein, ist damit Teil des Skiverbunds Amadé und der Urlaubsregion Schladming–Dachstein. Auf dem Gipfel steht die Hochwurzenhütte, ein Alpenvereins-Vertragshaus, ehemals im Besitz der Sektion Schladming des Österreichischen Alpenvereins.

Seit 1999 wird jährlich auf der Hochwurzen der Hochwurzen-Berglauf ausgetragen.

Hochwurzen-Berglauf
Der Hochwurzen-Berglauf  ist ein seit 1999 jährlich ausgetragener österreichischer Wettbewerb im Skibergsteigen und im Skilanglauf an der Hochwurzen bei Rohrmoos bei Schladming.

Die Männer starten in Planai-West, von wo aus rund 6,5 Kilometer und knapp 1100 Höhenmeter bis auf die Hochwurzen (1849 m) zu überwinden sind. Die Frauen und die Starter der sogenannten Wanderklasse (Erwachsene und Kinder) starten an der Tauernalm in Rohrmoos und legen eine Distanz von rund 2,8 Kilometern und 700 Höhenmeter zurück. 2008 wurden die Strecken für die Frauen und die Männer geändert.
Ikara-Flinderskette-Nationalpark
i2i3i6

Der Ikara-Flinderskette-Nationalpark (engl. Ikara-Flinders Ranges National Park) ist ein 950 km² großes, im Gebirgszug der Flinderskette im australischen Bundesstaat South Australia (Südaustralien) gelegenes Naturschutzgebiet.

Die Landschaft des Nationalparks ist durch schroffe Mittelgebirgskämme, tiefe Schluchten und sonnenverbrannte Talflächen gekennzeichnet. Für die Flora des Parks ist die Eukalyptusart River Red Gum (Eucalyptus camaldulensis) typisch.

Im Februar 2016 wurde der Bezeichnung Flinderskette das Aboriginal-Wort Ikara vorangestellt. Der Nationalpark heißt seitdem im Englischen Ikara-Flinders Range National Park.

In der Sprache der Adnyamathanha, einer Gruppe von vier Clans der Aboriginals in Südaustralien, heißt Ikara „Treffpunkt“ und ist ein alter Name für die Landschaft des Wilpena Pound. Wilpena Pound ist ein Gebirgskessel, der ein natürliches Amphitheater im Zentrum des Nationalparks bildet.

Adnyamathanha
Die Adnyamathanha oder Adynyamathanha sind ein Stamm der Aborigines im Gebiet der Flinders Ranges in South Australia, Australiens. Adnyamathanha bedeutet Felsenmenschen oder Hügelmenschen (englisch: rock people). Die Adnyamathanha erhielten 2009 den bisher größten Native Title Australiens von etwa 41.000 km² zugesprochen.
Provinz Chiquitos
Chiquitos ist eine Provinz im zentralen Teil des Departamento Santa Cruz im Tiefland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien. Sie bildet zusammen mit der Provinz José Miguel de Velasco, der Provinz Ñuflo de Chávez, der Provinz Ángel Sandoval, der Provinz Germán Busch und der Provinz Guarayos die sogenannte Gran Chiquitanía. Hauptstadt der Provinz ist San José de Chiquitos.

Provinz Ángel Sandoval
Ángel Sandoval ist eine Provinz im östlichen Teil des Departamento Santa Cruz im Tiefland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien. Die Provinz trägt ihren Namen zu Ehren des bolivianischen Rechtsgelehrten, Justizbeamten und Schriftstellers Ángel Sandoval.
St. Johannis (Schweinfurt)
50.04618210.233048Koordinaten: 50° 2′ 46,3″ N, 10° 13′ 59″ O

St. Johannis (auch: Johanniskirche) in Schweinfurt war die Hauptkirche der ehemaligen Reichsstadt Schweinfurt und ist heute eine evangelisch-lutherische Pfarrkirche, die sich am Sitz des Evangelisch-Lutherischen Dekanats Schweinfurt befindet.

St. Johannis ist eine der kunsthistorisch bedeutsamsten evangelischen Kirchen im fränkischen Maingebiet und steht auf dem Martin-Luther-Platz, einem erhabenen Platz nördlich des Marktplatzes.

Sie war als Bürgerkirche geplant und ab 1325 trug allein der Rat der Stadt Schweinfurt die Baulast. Geweiht ist sie dem Evangelisten Johannes und Johannes dem Täufer. Im Herrenchor hängt das älteste Konfessionsbild Süddeutschlands, das Schweinfurter Konfessionsbild.

Konfessionsbild (St.-Johannis-Kirche Schweinfurt)
Das Konfessionsbild in der St.-Johannis-Kirche in Schweinfurt ist das älteste seiner Art in Süddeutschland. Es zeigt die Übergabe der Confessio Augustana durch die evangelischen Reichsstände im Jahr 1530. Es befindet sich im Herrenchor im Norden der Kirche und füllt dort die Westwand aus.
Gangster (1951)
Gangster (auch unter dem Titel Das Syndikat bekannt) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1951 von John Cromwell mit Robert Mitchum, Lizabeth Scott und Robert Ryan in den Hauptrollen. Der Film noir wurde von RKO Radio Pictures produziert und ist eine Neuverfilmung des 1928 unter der Regie von Lewis Milestone gedrehten Stummfilms The Racket, der ebenfalls von Howard Hughes produziert wurde. Beide Filme basieren auf dem 1927 uraufgeführten Bühnenstück The Racket von Bartlett Cormack.

Lizabeth Scott
Lizabeth Scott (* 29. September 1922 in Scranton, Pennsylvania; † 31. Januar 2015 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Emma Matzo) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem für ihre Hauptrollen in Film noirs der 1940er- und 1950er-Jahre bekannt ist.
Chinesischer Stör
Der Chinesische Stör (Sinosturio sinensis, Synonym: Acipenser sinensis) ist eine Fischart aus der Gattung Sinosturio. Er kommt im Chinesischen Meer vor China und Korea bis in die japanische Sagami-Bucht vor. Als anadromer Wanderfisch wandert die Art zum Laichen in den Jangtsekiang ein. Früher wurde sie auch im Gelben Fluss und im Perlfluss gefunden. Sie wird im Anhang II des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens als zu schützende Art geführt und auf der Roten Liste der IUCN als akut vom Aussterben bedroht (critically endangered) eingestuft.

Gezhouba-Talsperre
Die Gezhouba-Talsperre (chinesisch 长江葛洲坝水利枢纽工程, englisch Gezhouba Dam bzw. Gezhouba Water Control Project) ist eine Talsperre am Jangtsekiang mit einem Wasserkraftwerk und drei Schleusen. Sie wurde bei Yichang in der Provinz Hubei in Zentralchina erbaut und liegt 38 km unterhalb der Drei-Schluchten-Talsperre.

Die Gezhouba-Talsperre ist das erste Wasserkraftwerk, welches am Jangtsekiang erbaut wurde. Nach der Inbetriebnahme 1988 war es auch das leistungsstärkste in China.

Gezhouba gehört zu den 100 größten Wasserkraftwerken der Erde. Es hat eine Gesamtleistung von 2.715 Megawatt und eine Jahresstromproduktion von 14.100 GWh. Die Anlage wird von der China Three Gorges Corporation (CTG) betrieben.
Blea Tarn (Langdale)
Der Blea Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England. Der Blea Tarn liegt auf einem Pass, der die Täler Great Langdale und Little Langdale miteinander verbindet.

Der See hat im Norden einen unbenannten Zufluss. Im Süden des Sees verlässt ihn der Bleamoss Beck, der in den River Brathay mündet.

Der See ist seit 1989 als ein Site of Special Scientific Interest (SSSI) innerhalb des Nationalparks Lake District besonders geschützt. Seine Sedimente sind von besonderem Wert für die Radiokarbondatierung der Landschaft.

Nordöstlich des Sees liegt das Blea Tarn House (auch bekannt als Blea Tarn Farmhouse) ein Grade II geschütztes Baudenkmal. (54° 26′ 1,5″ N, 3° 5′ 17,1″ W54.4337518-3.088075) Von dem Haus wird angenommen, dass der Lake Poet William Wordsworth es in seinem Gedicht The Excursion im Teil The Solitary beschreibt.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Fleißiger Biber
Fleißige Biber (auch englisch busy beaver) sind spezielle Turingmaschinen, die möglichst viele Einsen auf das Band schreiben und die nach einer endlichen Anzahl Rechenschritte den Halt-Zustand einnehmen (also anhalten). Die Radó-Funktion (auch Fleißiger-Biber-Funktion) gibt die maximale Anzahl der Einsen an, die ein fleißiger Biber mit einer gegebenen Anzahl von Zuständen schreiben kann. Beides wurde erstmals 1962 vom ungarischen Mathematiker Tibor Radó betrachtet.

Die Fleißiger-Biber-Funktion ist in der theoretischen Informatik ein Standardbeispiel für eine wohldefinierte, aber im Allgemeinen nicht berechenbare Funktion.

Tibor Radó
Tibor Radó (* 2. Juni 1895 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 12. Dezember 1965 in New Smyrna Beach, Florida) war ein ungarischer Mathematiker, bekannt für seine Arbeiten über Minimalflächen und Turingmaschinen.
Western Equatoria
Western Equatoria (arabisch غرب الاستوائية Gharb al-Istiwāʾiyya, deutsch West-Äquatoria) ist ein Bundesstaat im Südsudan.

Er hat eine Fläche von 79.319 km² und gemäß dem Zensus von 2008 rund 610.000 Einwohner. Seine Hauptstadt ist Yambio.

Weitere größere Orte sind Tambura, Maridi, Izo, Nzara und Mundri.

Die größte Volksgruppe in Western Equatoria sind die Azande.

Der Bundesstaat liegt nicht am namensgebenden Äquator, sondern vollständig nördlich davon.

Azande (Ethnie)
Die Azande (auch Zande, Zandeh, A-Zandeh, Sandeh, Zaude) sind eine ethnische Gruppe im Norden von Zentralafrika. Ihre Zahl wird auf eine bis vier Millionen geschätzt.

Sie leben hauptsächlich im nördlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo (Provinz Ober-Zaïre), im Südsudan (Bundesstaat Western Equatoria) und im südöstlichen Teil der Zentralafrikanischen Republik (Bezirke Rafaï, Zémio und Obo). Ihre gleichnamige Sprache gehört zur Gruppe der Adamawa-Ubangi-Sprachen.