hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sessenhausen (Asbach)
Sessenhausen ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Asbach im Landkreis Neuwied im nördlichen Rheinland-Pfalz. Der Ort, ursprünglich landwirtschaftlich geprägt, hat sich zu einem Wohnort im Sinne einer Wohngemeinde entwickelt.

Landkreis Neuwied
Der Landkreis Neuwied (von 1935 bis 1938: Rhein-Wied-Kreis) ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist das gleichnamige Neuwied. Das Kreisgebiet liegt entlang des Mittelrheins zwischen den Toren von Bonn im Norden und jenen von Koblenz im Süden. Mit etwa 300 Einwohnern je Quadratkilometer weist der Kreis Neuwied die dritthöchste Bevölkerungsdichte aller Landkreise in Rheinland-Pfalz auf.
Speckbach (Bühler)
Der Speckbach ist ein wenig über einen Kilometer langer Bach in der Gemeinde Obersontheim im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der von rechts und Osten in die mittlere Bühler mündet, nachdem diese den Teilort Untersontheim passiert hat.

Obersontheim
Obersontheim ist eine Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs.

Die Gemeinde ist der Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Oberes Bühlertal, dem außerdem die Gemeinden Bühlertann und Bühlerzell angehören.
Eidgenössische Volksinitiative «Energie- statt Mehrwertsteuer»
Die eidgenössische Volksinitiative «Energie- statt Mehrwertsteuer» war eine schweizerische Volksinitiative der Grünliberalen Partei (glp). Die Initiative forderte, die Mehrwertsteuer durch eine Energiesteuer auf nicht erneuerbare Energieträger zu ersetzen. Bundesrat und Parlament empfahlen die Initiative zur Ablehnung. Die Initiative wurde am 8. März 2015 von 92 Prozent der Stimmenden und allen Kantonen überaus deutlich verworfen.

Grünliberale Partei
Die Grünliberale Partei Schweiz (GLP; französisch Parti vert’libéral Suisse, PVL; italienisch Partito Verde Liberale svizzero, PVL; rätoromanisch Partida Verda-Liberalaⓘ, PVL) ist eine politische Partei in der Schweiz. Sie will eine liberale Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik mit einer nachhaltigen Umweltpolitik verbinden. Die Partei ist seit den Schweizer Parlamentswahlen 2023 mit 10 Sitzen im Nationalrat vertreten und hält Sitze in 20 kantonalen Parlamenten. Am 16. Februar 2025 wechselte der ehemalige FDP-Nationalrat Matthias Jauslin zur GLP, wodurch die GLP neu 11 Nationalratssitze stellt.
Edgar Chandler
Edgar Hugh Storer Chandler (* 17. August 1904 in Providence, Rhode Island; † 7. Mai 1988 in Concord, New Hampshire) war ein amerikanischer kongregationalistischer Geistlicher, Militärpfarrer und Aktivist in der Bürgerrechtsbewegung, der mit Martin Luther King und anderen zusammenarbeitete.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Eisbein
Das Eisbein – auch Hachse, Haxe, Hechse, bairisch Haxn (bzw. Schweinshaxn), rheinisch Häm(m)chen, hessisch Haspel, magdeburgisch Bötel, fränkisch Knöchla oder Adlerhaxe, österreichisch Stelze, schweizerisch Wädli oder Gnagi genannt – ist ein Fleischgericht vom Teil des Beins vom Schwein, der sich zwischen Knie- oder Ellenbogengelenk und den Fußwurzelgelenken befindet und beim Menschen dem Unterarm oder dem Unterschenkel entspricht.

Eisbein ist stark durchwachsen und von einer dicken Fettschicht umgeben. Das Fleisch ist sehr zart und aromatisch, muss aber lange gegart werden. Es sollte sich bei allen Garmethoden, gekocht oder gegrillt, leicht vom Knochen lösen lassen.

Grillen
Grillen oder Grillieren (Verb, ins Deutsche übertragen von englisch to grill und französisch griller, abgeleitet von lateinisch craticulum für „Flechtwerk, kleiner Rost“) ist das Braten in Wärmestrahlung.
Jakob Greber (Komponist)
Jakob Greber (begraben am 5. Juli 1731) war ein deutscher Barockkomponist des frühen 18. Jahrhunderts.

Datum und Ort seiner Geburt sind unbekannt. Auch sein Sterbedatum ist nicht gesichert; im Grove Dictionary wird angegeben, dass er am 5. Juli 1731 in Mannheim begraben wurde.

Grove Dictionary of Music and Musicians
The Grove Dictionary of Music and Musicians ist ein enzyklopädisches Musiklexikon, das in der Musikwissenschaft als bestes verfügbares Nachschlagewerk in englischer Sprache für den musikalischen Bereich gilt. Neben der MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart) ist es das umfangreichste Nachschlagewerk der Musik. Zuerst herausgegeben von George Grove, dessen Namen es bis heute trägt, wurde es unter der Herausgeberschaft von Stanley Sadie zum Referenzwerk in englischer Sprache sowohl für enzyklopädische Informationen zur Musiktheorie und Musikgeschichte als auch zu Musikerbiographien.
Steppach (Kocher)
Die Steppach ist ein etwa 5 km langer Bach auf der Gemarkung der Kleinstadt Gaildorf im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der etwas unterhalb des Ortsteils Großaltdorf von rechts und Nordosten in den mittleren Kocher mündet. Der Steppach-Oberlauf vor dem Dorf Eutendorf am Lauf wird Wertbach genannt.

Gaildorf
Gaildorf ist eine Stadt am Fluss Kocher im Nordosten Baden-Württembergs. Zum 1. Oktober 2022 wurde ihr der Namenszusatz Schenkenstadt verliehen. Sie gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall im Regierungsbezirk Stuttgart und ist dort die drittgrößte Stadt. Gaildorf hat etwa 12.000 Einwohner. Die Stadt ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Limpurger Land sowie des Gemeinsamen Gutachterausschusses Limpurger Land/Bühlertal.
Gaildorf liegt in der Entwicklungsachse Stuttgart/Backnang/Gaildorf und hat die Funktion eines Unterzentrums.
Brian García
Brian Alberto García Carpizo (* 31. Oktober 1997 in León, Guanajuato) ist ein mexikanischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers, der in der Clausura 2025 mit Deportivo Toluca die mexikanische Fußballmeisterschaft gewann.

Deportivo Toluca
Der Deportivo Toluca Fútbol Club, S.A. de C.V. , auch Deportivo Toluca, Club Toluca oder nur kurz Toluca, ist ein mexikanischer Fußballverein. Der Klub hat seine Heimat in der Stadt Toluca, die Hauptstadt des Bundesstaates México ist und etwa 65 Kilometer westlich von Mexiko-Stadt liegt.

Der Spitzname „Diablos rojos“ (deutsch Rote Teufel) leitet sich von seiner roten Spielbekleidung ab. Ein weiterer Spitzname ist „Choriceros“ (nach der Paprika-Wurst „Chorizo“).
Elektrowatt
Elektrowatt (ehemals Bank für elektrische Unternehmungen, kurz Elektrobank) ist ein ehemaliges deutsch/schweizerisches Beteiligungs- und Finanzierungsunternehmen mit Sitz in Zürich. Es war bis zu seiner Zerschlagung Ende der 1990er-Jahre schwerpunktmässig im Bereich der Energieversorgung und der Elektroindustrie in der Schweiz und in Deutschland aber auch in Österreich, Italien, Spanien und in Übersee tätig.

Credit Suisse
Die Credit Suisse AG [kʁe.di sɥis AG], kurz CS AG (ehemals Schweizerische Kreditanstalt, kurz SKA), war eine Schweizer Grossbank mit Sitz in Zürich.

Nach einer schweren Bankenkrise wurde am 19. März 2023 die Übernahme des Mutterunternehmens, der Credit Suisse Group AG, durch die Konkurrentin UBS Group AG bekanntgegeben. Der Bundesrat beschloss dafür umfangreiche Finanzhilfen. Die Übernahme wurde am 12. Juni 2023 vollzogen, sie führte im Mai 2024 zur Fusion der Credit Suisse AG mit der UBS AG. Per 1. Juli 2024 legte die UBS auch das Schweizer Geschäft ihrer Töchter Credit Suisse (Schweiz) AG und UBS Switzerland AG zusammen. Mehr als eine Million Kundenbeziehungen mussten auf die UBS-Systeme migriert werden, mehrheitlich im Jahr 2025.
Koekelberg
Koekelberg [ˈkukəlbɛrç] ⓘ ist eine Gemeinde mit 22.648 Einwohnern (1. Januar 2024). Mit nur 1,17 Quadratkilometern Fläche ist sie nach Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node die kleinste der 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien.

Landesweit bekannt ist die auf dem gleichnamigen Hügel stehende Nationalbasilika des Heiligen Herzens, eine der größten Kirchen der Welt. Sie wurde in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Art-déco-Stil erbaut und steht am Ende einer monumentalen Straßenachse. Vor der Basilika befindet sich der Elisabethpark.

Durch Koekelberg fährt die Straßenbahnlinie 19. Am Bahnhof Simonis treffen sich außerdem die U-Bahn-Linien 2 und 6.

Metro Brüssel
Die Metro Brüssel (französisch Métro de Bruxelles, niederländisch Brusselse Metro) bildet zusammen mit der Straßenbahn das Rückgrat des schienengebundenen öffentlichen Personennahverkehrs in der Region Brüssel-Hauptstadt, die neben dem Stadtgebiet Brüssels 18 weitere selbstständige Gemeinden umfasst, die ein zusammenhängendes städtisches Siedlungsgebiet bilden. Die U-Bahn entwickelte sich schrittweise aus dem Straßenbahnnetz durch Verlegen von Straßenbahnstrecken in Tunnel, welche dann stufenweise auf U-Bahn-Betrieb umgestellt wurden. Die erste U-Bahn-Strecke wurde 1976 eröffnet. Betreiber des Systems mit derzeit vier Linien ist die Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles/Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, kurz STIB/MIVB.
Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 10.000 m Gehen (Männer)
Das 10.000-Meter-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde am 3. und 7. August 1948 als Bahngehen im Wembley-Stadion ausgetragen. Neunzehn Athleten nahmen teil. Diese Disziplin wurde erstmals seit 1924 wieder ins olympische Programm aufgenommen.

Olympiasieger wurde der Schwede John Mikaelsson vor seinem Landsmann Ingemar Johansson. Bronze gewann Fritz Schwab aus der Schweiz.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Ruth Riley
Ruth Ellen Riley (* 28. August 1979 in Ransom, Kansas, Vereinigte Staaten) ist eine ehemalige professionelle Basketballspielerin. Zuletzt spielte sie für die Atlanta Dream in der Women’s National Basketball Association (WNBA). Bei den Olympischen Spielen 2004 gewann sie mit der US-amerikanischen Damenauswahl die olympische Goldmedaille.

Olympische Sommerspiele 2004/Basketball
Bei den Olympischen Spielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden zwei Wettbewerbe im Basketball ausgetragen.

Austragungsorte waren der Elliniko Indoor Arena (Vorrundenspiele) und die OAKA Olympic Indoor Hall (Finalspiele).
Arvin Moazzemi
Arvin Moazzemi Godarzi (* 26. März 1990) ist ein iranischer Straßenradrennfahrer.

Arvin Moazzemi fährt seit 2009 für das iranische Petrochemical Tabriz Cycling Team, welches eine UCI-Lizenz als Continental Team hat. Bei der nationalen Meisterschaft in Ramsar belegte er den vierten Platz hinter dem Sieger Rahim Ememi. Bei der Milad-e-Do-Nur-Tour gewann Moazzemi im Oktober die Auftaktetappe in Arak und ging damit als Gesamtführender in den nächsten Tagesabschnitt.

Tabriz Petrochemical CCN Team
Das Tabriz Petrochemical CCN Team (englisch; persisch تیم دوچرخه‌سواری پتروشیمی تبریز) war ein iranisches Radsportteam mit Sitz in Täbris.

Die Mannschaft besaß seit 2008 eine UCI-Lizenz als Continental Team. Sie ging aus der gleichnamigen Amateur-Mannschaft hervor. Das Team nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Asia Tour teil. Manager war Mohammad Esmaeil Delbari, der von den Sportlichen Leitern Ahad Pourfarajollah Rohani, Hassan Mohammadpour, Changiz Barhoon und Ahad Kazemi unterstützt wurde.

Ende 2016 wurde das Team aufgelöst.
Ignacio Sevilla
Ignacio Sevilla Martínez (* 30. September 1941 in Guadalajara, Jalisco; † 15. November 2016 ebenda) war ein mexikanischer Fußballspieler, dessen Stammposition in der Innenverteidigung lag.

Ignacio Sevilla gab sein Debüt als Profispieler in der Rückrunde der Saison 1960/61 für seinen Heimatverein CD Guadalajara in einem Erstligaspiel gegen den Club León. Er gehörte zur erweiterten Stammformation der Meistermannschaft von Chivas Guadalajara, die unter der Bezeichnung Campeonísimo in die mexikanische Fußballgeschichte einging.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Inés Arrimadas
Inés Arrimadas García (* 3. Juli 1981 in Jerez de la Frontera) ist eine ehemalige spanische Politikerin. Sie war Vorsitzende der liberalen Partei Ciudadanos. Arrimadas war von 2012 bis 2019 Fraktionsvorsitzende der Ciutadans-Fraktion im katalanischen Parlament. Von 2019 bis 2023 war sie Abgeordnete für Barcelona im Abgeordnetenhaus des spanischen Parlaments in Madrid. Sie war Fraktionsvorsitzende der Ciudadanos im Abgeordnetenhaus und war von März 2020 bis Januar 2023 Parteivorsitzende.

Parlament von Katalonien
Das Parlament von Katalonien (katalanisch Parlament de Catalunya, spanisch Parlamento de Cataluña) ist das Regionalparlament der spanischen Autonomen Gemeinschaft Katalonien, das Gesetze ausarbeitet und beschließt, den Präsidenten der Generalitat de Catalunya wählt sowie die Regierung Kataloniens kontrolliert.

Das Parlamentsgebäude befindet sich im Parc de la Ciutadella in Barcelona.
Helmut Albrecht
Helmut Albrecht (* 21. Juli 1952 in Wien) ist ein in Deutschland wirkender Arzt und Psychotherapeut österreichischer Herkunft. Er ist spezialisiert auf Psychosomatische Medizin und Psychotherapie auf der Basis eines gleichermaßen organisch-somatischen wie psychischen Zugangs des Verstehens in der Diagnostik und Therapie. Beispielhaft dafür ist sein Konzept für den chronischen Rückenschmerz als Krankheit des Aufrechten Ganges auf tiefenpsychologischer, existenzanalytischer und organismischer Grundlage.

Mit dem dazu entwickelten Setting stationärer und teilstationärer multimodaler Therapie entwickelte er ein Pilotprojekt für die Behandlung komplexer psychosomatischer Syndrome bei Schmerz, Angst, Depression und Burn Out.

Burn-out
Burn-out oder Burnout, auch Burnout-Syndrom (von englisch burn out ‚ausbrennen‘), ist ein Oberbegriff für bestimmte Arten von persönlichen Krisen, die als Reaktion auf andauernden Stress und Überlastung etwa am Arbeitsplatz auftreten.
Trägheitsellipsoid
Das Trägheitsellipsoid eines starren Körpers ist eine geschlossene Fläche in Form eines Ellipsoids, die vom Mittelpunkt aus in jeder Richtung einen Abstand hat, der ein Maß für das Trägheitsmoment des Körpers bei Drehung um diese Richtung ist: Das Trägheitsmoment ist gleich dem Kehrwert des Quadrats des Abstands (siehe Abb. 1). Infolgedessen sind die drei Halbachsen des Trägheitsellipsoids zu den Hauptträgheitsachsen des Körpers parallel, und ihre Längen sind durch den Kehrwert der Wurzel aus den entsprechenden Hauptträgheitsmomenten gegeben.

Das Trägheitsellipsoid ist nützlich bei der Betrachtung der Trägheitseigenschaften des Körpers bei Drehbewegungen um eine beliebige Achse. In einem körperfesten Koordinatensystem bleibt es konstant, d. h., es dreht sich immer mit dem Körper mit.

Hauptträgheitsachse
Eine Hauptträgheitsachse, oft abgekürzt auch Hauptachse, eines Körpers ist eine Rotationsachse, um die der Körper fortgesetzt rotieren kann, ohne dass eine dynamische Unwucht auftritt. Die Richtung der Achse bleibt daher konstant, ohne dass ein äußeres Drehmoment einwirken muss.

Durch jeden Punkt innerhalb oder außerhalb des Körpers gehen immer mindestens drei Hauptträgheitsachsen. Meistens wird der Begriff jedoch nur für die Hauptträgheitsachsen verwendet, die durch den Schwerpunkt des Körpers verlaufen.

Bei Drehachsen, die nicht durch den Schwerpunkt gehen, tritt unabhängig von der eventuellen dynamischen Unwucht immer auch die statische Unwucht auf. Diese äußert sich nicht durch ein Drehmoment auf die Achse, sondern durch eine Kraft, die nicht im Sinne einer Richtungsänderung wirkt, sondern im Sinne einer Parallelverschiebung der Achse.
Andreas Benz (Badminton)
Andreas Benz (* 15. Juni 1958 in Gera) ist ein deutscher Badmintonspieler, ehemaliger sächsischer Landestrainer und heutiger Trainer des Radebeuler BV. Im Laufe seiner Karriere gewann Benz acht Medaillen bei den DDR-Einzeltitelkämpfen der Erwachsenen sowie zwölf Medaillen bei den DDR-Mannschaftsmeisterschaften mit dem Team der HSG Lok HfV Dresden. Bei den Senioren wurde er des Weiteren Deutscher Meister, Vize-Europa- und Vize-Weltmeister. Insgesamt erreichte Benz bisher in einer Zeitspanne von über 40 Jahren mehr als 50 Medaillenränge bei Teilnahmen an nationalen und internationalen Meisterschaften.

HSG Lok HfV Dresden
Die HSG Lok HfV Dresden, oder abgekürzt Lok HfV Dresden, war die Hochschulsportgemeinschaft der Hochschule für Verkehrswesen in Dresden und gehörte dieser bis zur Auflösung der HfV im Jahre 1992 an. Einige Sektionen der HSG wurden zwischen 1990 und 1992 aufgelöst, andere wechselten zur HTW Dresden (z. B. Orientierungslauf).

Die HSG, die 1952 als „HSG Wissenschaft HfV Dresden“ gegründet worden war, war insbesondere im Badminton erfolgreich. Diese 1959 gegründete Sektion wurde 1978 zum DDR-Leistungszentrum für Federball erklärt, nachdem wichtige Oberligaspieler der SG Gittersee zur HSG delegiert worden waren. Mit der HSG TU Dresden gab es in der Stadt noch eine weitere bei landesweiten Titelkämpfen erfolgreiche Hochschulsportgemeinschaft.
Bahnstrecke Zwolle–Almelo
Die Bahnstrecke Zwolle–Almelo ist eine Ende des 19. Jahrhunderts gebaute Eisenbahnstrecke zwischen Zwolle und Almelo in den Niederlanden. Sie wurde am 1. Januar 1881 eröffnet. Die Strecke ist zum Großteil eingleisig und trifft zwischen Wierden und Almelo auf die Bahnstrecke Deventer–Almelo, welche zweigleisig und elektrifiziert ist.

Bahnhof Almelo
Der Bahnhof Almelo ist der größte Bahnhof der niederländischen Stadt Almelo. Der Bahnhof wird täglich von 6544 Personen (2024) genutzt. Er ist zentraler Knotenpunkt im städtischen öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV). Am Bahnhof verkehren nationale Regional- und Fernverkehrszüge sowie der grenzüberschreitende Intercity von Berlin nach Amsterdam.
Heuwaage-Viadukt
Der Heuwaage-Viadukt ist einer der drei grossen Viadukte in der Stadt Basel, im Kanton Basel-Stadt in der Schweiz.

Er befindet sich auf Grossbasler Seite und überquert den unterirdisch fliessenden Birsig sowie den Kanal des 1905 stillgelegten Rümelinbachs, die früheren Anlagen und Gräben des Steinentors und der Steinenschanze. Er trennt die Stadtteile Am Ring und Vorstädte.

Steinentor
Das Steinentor (Baseldeutsch Schdainedoor [ˈʃdɐɪ̯nəˌdɔːʁ]) war ein Stadttor der Stadt Basel und einst Bestandteil der Basler Stadtmauer. Es wurde im Zuge des Basler Stadterweiterungsgesetzes von 1859 im Jahr 1866 endgültig abgerissen.
Spoguny
Spoguny, auch: Spogany (deutsch Spogahnen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Mańki
Mańki (deutsch Manchengut) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).
Invisibl Skratch Piklz
Die Invisibl Skratch Piklz sind ein US-amerikanisches Turntablism-Kollektiv, dessen bisherige Mitglieder vor allem aus dem kalifornischen Raum stammten. Mitglieder der Crew konnten in verschiedenen Zusammensetzungen und auch einzeln wichtige Titel der Verbände DMC und ITF gewinnen.

Turntablism
Unter Turntablism versteht man die Manipulation von Schallplatten mit einem Plattenspieler durch einen DJ, so dass die Töne der Schallplatte in einem völlig neuen Kontext zusammengesetzt werden bzw. der Plattenspieler selbst zur Erzeugung neuer Töne dient. Geprägt wurde dieser Begriff 1995 von DJ Babu von den Beat Junkies aus Los Angeles. Vor allem US-amerikanische Rap- und Hip-Hop-Musiker entwickelten ab den 1970er Jahren eine Reihe von Techniken, die elementarer Bestandteil der entsprechenden Musik-Genres wurden. Eine der bekanntesten ist das 1975 erfundene Scratching bzw. Scratchen.

Der Turntablism hat auch Eingang in verschiedene andere Musikstile gefunden. Die Entstehungsgeschichte ist eng mit der Plattenspieler-Modellreihe Technics SL-1200 (ab 1972) verbunden, die sich durch konstruktive Besonderheiten besonders für diese Anwendung eignet und bis heute produziert wird.
Pechern
Pechern, obersorbisch Pěchčⓘ, ist eine Ortschaft im nordöstlichen Teil des Landkreises Görlitz (Sachsen). Seit 1994 gehört Pechern zur Gemeinde Krauschwitz. Der Ort liegt am Ostrand des offiziellen sorbischen Siedlungsgebiets, gehört allerdings im Gegensatz zu seinen Nachbarorten nicht zur historischen Oberlausitz. Pechern wird seit dem Mittelalter zur historischen Region Schlesien gezählt.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Schnittprinzip
Das Schnittprinzip (englisch free-body principle, principle of intersection) ist ein unbegrenzt anwendbares und grundlegendes Prinzip der Mechanik. Interessierende Körper werden gedanklich aus ihrer Umgebung herausgelöst oder freigeschnitten, wesentliche Wechselwirkungen mit der Umgebung definiert und die Körper so einer Analyse zugänglich gemacht. Die Schnittführung ist dabei weitgehend beliebig und kann der jeweiligen Aufgabenstellung angepasst werden. Der Körper kann ein  Festkörper, eine Flüssigkeit, ein Gas oder ein System aus solchen sein.

Die Abbildung zeigt ein Beispiel. Mittels des Schnitts A wird die Hängebrücke aus ihrer Umgebung heraus getrennt (a) und in ein mathematisches Modell überführt ((b), wo die Streckenlast q die Gewichtskraft repräsentiert). Mit dem Schnitt B wird ein Teilstück bloßgelegt und die an ihm wirkenden Schnittgrößen H, S und V angetragen, um die Seillinie  herzuleiten (c), siehe Seilstatik.

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
Hattstedtermarsch (Koog)
Hattstedtermarsch bezeichnet neben der gleichnamigen Gemeinde einen Koog nordwestlich der benachbarten Geestrandgemeinde Hattstedt im Kreis Nordfriesland im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein. Die Zuschnitte beider Gebietskulissen sind nicht identisch. So beinhaltet das in diesem Artikel beschriebene Marschengebiet ebenfalls Teile der Feldmarken der Nachbargemeinden Struckum, Almdorf, Bohmstedt und Ahrenshöft. Das erwähnte Gemeindegebiet hingegen erstreckt sich auch auf die Areale des benachbarten Hattstedter Neuen Kooges und Teile des Beltringharder Kooges.

Die historische Bezeichnung (bis zum Jahr 1803) des Kooges lautete Hattstedter Alter Koog. Er befindet sich im Einzugsbereich des Flusses Arlau, der auf annähernd gesamter Länge im Marschengebiet abgedämmt ist, um das tiefliegende Land vor Überflutungen zu schützen.

Koog
Der Begriff Koog (Plural: Köge), auch Polder oder Groden, bezeichnet ein an der Nordsee­küste Deutschlands, Dänemarks und der Niederlande sowie in Belgien durch Deichbau dem natürlichen Meereseinfluss entzogenes und nachfolgend aktiv entwässertes flaches Marschland. Diese Form der Landgewinnung erfolgt auch in an Mündungsbereiche angrenzenden Gebieten,  sofern diese ebenfalls unter Gezeiten­einfluss stehen. In der Regel wird auch hier das gewonnene Land durch Eindeichung geschützt.