hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gandalf Award
Der Gandalf Award war ein Literaturpreis für Fantasyliteratur, der von 1974 bis 1981 vergeben wurde. Er wurde nach Gandalf, dem Zauberer aus J. R. R. Tolkiens Der Herr der Ringe, benannt und von Lin Carter und der Swordsmen and Sorcerers’ Guild of America, einer Autorenvereinigung von Fantasy-Autoren, gesponsert. Die Gewinner wurden von den Teilnehmern der World Science Fiction Convention nach demselben Prinzip wie der Hugo Award gewählt.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien [dʒɒn ˈɹɒnld ɹuːl ˈtɒlkiːn], CBE (* 3. Januar 1892 in Bloemfontein, Oranje-Freistaat; † 2. September 1973 in Bournemouth, England), war ein britischer Schriftsteller und Philologe. Sein Roman Der Herr der Ringe (The Lord of the Rings, 1954/55, auf Deutsch erschienen 1969/70) ist eines der erfolgreichsten Bücher des 20. Jahrhunderts und gilt als grundlegendes Werk für die moderne Fantasy-Literatur.

Tolkien, später Professor für englische Sprachwissenschaft an der Universität Oxford, hatte seit seiner Jugend an einer eigenen Mythologie gearbeitet, die auf eigens konstruierten Sprachen basierte und erst postum unter dem Titel Das Silmarillion erschien. Sowohl Der Herr der Ringe als auch das erfolgreiche Kinderbuch Der Hobbit (1937) spielen in dieser von Tolkien erfundenen Welt. Auch einige seiner sprach- und literaturwissenschaftlichen Beiträge wie der Essay Beowulf: The Monsters and the Critics (1936) gelten als wegweisend.
Karl von Lothringen-Commercy
Karl Franz von Lothringen, Fürst von Commercy, Graf von Rosnay (französisch Charles François de Lorraine, prince de Commercy, comte de Rosnay) (* 11. Juli 1661 in Bar-le-Duc; † 15. August 1702 nahe Luzzara), war ein kaiserlicher Feldmarschall aus französischem Hochadel und enger Vertrauter des Prinzen Eugen von Savoyen (* 1663; † 1736). In zeitgenössischen Quellen wird er oftmals nur als Fürst (von) Commercy oder einfach Commercy bezeichnet.

Er schloss sich, wie viele der lothringischen Militärs, der kaiserlichen Armee an, um am Großen Türkenkrieg (1683–1699) teilzunehmen, verblieb allerdings auch noch in kaiserlichem Dienst, als sich der Kampf im Pfälzischen (1688–1697) und Spanischen Erbfolgekrieg (1701–1714) nun gegen Frankreich richtete. Im Kampf fiel er durch persönlichen Einsatz und seine Sorgfalt bei der Organisation der ihm unterstellten Truppen auf.

Großer Türkenkrieg
Der Große Türkenkrieg zwischen der Heiligen Liga europäischer Mächte und dem Osmanischen Reich, auch als Großer Türkenkrieg Leopolds I. oder Fünfter Österreichischer Türkenkrieg bezeichnet, dauerte von 1683 bis 1699. Unter seinem neuen Großwesir und Oberbefehlshaber Kara Mustafa versuchte das Osmanische Reich 1683 zum zweiten Mal (nach der Ersten Wiener Türkenbelagerung 1529), die Kaiserstadt Wien zu erobern und das Tor nach Zentraleuropa aufzustoßen. Das Scheitern dieser Belagerung führte zur kaiserlichen Gegenoffensive, in deren Verlauf die Osmanen aus dem Gebiet des Königreichs Ungarn vertrieben wurden und die Dreiteilung Ungarns zu Gunsten der Habsburger ein Ende fand.
Flupirtin
Flupirtin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der zentral wirkenden, nicht-opioiden Analgetika. Es wirkt sowohl schmerzstillend (analgetisch) als auch muskelentspannend.

Flupirtin war zugelassen zur Behandlung von akuten Schmerzen bei Erwachsenen, wenn eine Behandlung mit anderen Analgetika kontraindiziert ist. Nachdem der Pharmakovigilanz-Ausschuss (PRAC) der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) im Februar 2018 empfohlen hatte, aufgrund des hepatotoxischen Potentials die Zulassung von Arzneimitteln mit Flupirtin zu widerrufen, nahmen die Anbieter ihre Präparate in den entsprechenden EU-Ländern vom Markt.

Analgetikum
Ein Analgetikum (Plural Analgetika; von altgriechisch ἄλγος álgos, deutsch ‚Schmerz‘ mit Alpha privativum; ursprünglich lateinisch remedium analgeticum) oder Schmerzmittel ist ein Stoff, der schmerzstillend (analgetisch) wirkt. Meistens soll die Schmerzempfindung unterdrückt werden, ohne dabei Bewusstsein, sensorische Wahrnehmung und andere wichtige Funktionen des Zentralnervensystems zu beeinflussen bzw. ohne die Leitung von Aktionspotentialen in afferenten Nervenfasern zu unterdrücken. Analgetika werden wirkmechanistisch abgegrenzt von anderen Stoffen zur Schmerzausschaltung wie Anästhetika und Lokalanästhetika und sind eine fundamentale Säule der Schmerztherapie. Sie zählen zu den am häufigsten verwendeten Arzneimitteln, werden aber auch oft unkontrolliert und teilweise missbräuchlich eingenommen. Eine veraltete Bezeichnung für Schmerzmittel ist Anodyna.
Lawson Soulsby, Baron Soulsby of Swaffham Prior
Ernest Jackson Lawson Soulsby, Baron Soulsby of Swaffham Prior (* 23. Juni 1926; † 8. Mai 2017) war ein britischer Tierarzt, Parasitologe, Hochschullehrer und Politiker der Konservativen Partei, der von 1990 bis 2015 Mitglied des Britischen Oberhauses war.

Parasitologie
Die Parasitologie beschäftigt sich mit den Lebens- und Umweltverhältnissen von Parasiten und ihren Wirten. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der Parasitologie ist die Entwicklung effizienter Maßnahmen zur Bekämpfung von Parasiten.

Parasitologen nutzen die Erkenntnisse verschiedener Disziplinen wie beispielsweise der Ökologie, der Verhaltensbiologie und der Molekularbiologie. Da viele Parasiten bei Menschen und Tieren Krankheiten hervorrufen, steht die Parasitologie in enger Beziehung zur Medizin, insbesondere zur Medizinischen Mikrobiologie. Begründer der Parasitologie war Rudolf Leuckart. Die deutschsprachige wissenschaftliche Fachgesellschaft ist die Deutsche Gesellschaft für Parasitologie (DGP).
Bert Barlow
Herbert „Bert“ Barlow (* 22. Juli 1916 in Kilnhurst; † 19. März 2004 in Colchester) war ein englischer Fußballspieler. Als Halbstürmer gewann er mit dem FC Portsmouth im Jahr 1939 den FA Cup sowie zehn Jahre später die englische Meisterschaft.

Football League First Division 1948/49
Die Football League First Division 1948/49 war die 50. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 21. August 1948 und endete am 7. Mai 1949.

Der FC Portsmouth gewann mit jeweils fünf Punkten Vorsprung vor den Verfolgern Manchester United und Derby County die erste englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Birmingham City und Newcastle United konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Preston North End und Sheffield United den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger FC Fulham und West Bromwich Albion ersetzt werden.
Communauté de communes des Collines du Léman
Die Communauté de communes des Collines du Léman ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Perrignier befand. Seine sieben Mitgliedsgemeinden schlossen südlich an die Stadt Thonon an und umfassten einen Abschnitt des Bas-Chablais, eines von Hügeln (frz.: collines) und Senken geprägten Vorlandes zwischen dem Genfersee und den eigentlichen Bergketten des Chablais. Im Osten reichte der Gemeindeverband bis an die Dranse und die Bergkette des Mont Forchat (1539 m) und Mont d’Hermone (1413 m).

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains [tɔnɔ̃ le bɛ̃] (früher italienisch Tonone) ist eine französische Stadt und ein Kurort im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt am Genfersee und hat 37.928 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Die Stadt liegt in der Weinbauregion Savoie. Weißweine aus der Rebsorte Altesse (lokal Roussette genannt) dürfen unter der geschützten Herkunftsbezeichnung Roussette de Savoie vermarktet werden. Für Weißweine anderer Rebsorten sowie Rotweine gilt die AOC Vin de Savoie.
Richard Fischer (Admiral)
Richard Fischer (* 24. März 1906 in Ahrensdorf; † 15. Dezember 1991 in Berlin) war ein deutscher Kommunist, ehemaliger KZ-Häftling, führend am Aufbau der Deutschen Volkspolizei in Ost-Berlin und der Nationalen Volksarmee der Deutschen Demokratischen Republik beteiligt.

Deutsche Volkspolizei
Die Volkspolizei, Abkürzung VP, amtlich DVP, war in der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik die zentralistisch organisierte Polizei, die im Laufe der Zeit verschiedene Umstrukturierungen erfuhr.
Nabil Elaraby
Nabil Elaraby (arabisch نبيل عبد الله العربي, DMG Nabīl ʿAbd Allāh al-ʿArabī; * 15. März 1935 in Kairo; † 26. August 2024) war ein ägyptischer Jurist. Nach dem Sturz des ägyptischen Staatspräsidenten Husni Mubarak war er von März bis Mai 2011 Außenminister im Kabinett Essam Scharafs sowie von 2001 bis 2006 Richter am Internationalen Gerichtshof. Von Mai 2011 bis März 2016 war er Generalsekretär der Arabischen Liga.

Ahmed Aboul Gheit
Ahmed Aboul Gheit (arabisch أحمد أبو الغيط, DMG Aḥmad Abū l-Ġaiṭ; auch: Abu al-Ghayt oder Abu El Gheyt) (* 12. Juni 1942 in Heliopolis, Kairo) ist ein ägyptischer Diplomat und Politiker. Im März 2016 wurde er zum Generalsekretär der Arabischen Liga gewählt.
Vermamoeba vermiformis
Vermamoeba vermiformis ist eine Art (Spezies) von Amöben (Amoebo­zoa) in der Gruppe Echinamoebida der Tubulinea.

Die Gattung Vermamoeba ist monotypisch, d. h. sie hat nur die einzige beschriebene Art V. vermiformis. Allerdings führt die Taxonomie des National Center for Biotechnology Information (NCBI) noch einen Stamm als mögliche weitere Spezies mit der vorläufigen Bezeichnung Vermamoeba sp. SCN 42-11.

Stamm (Biologie)
Der Stamm ist in der biologischen Systematik eine hierarchische Rangstufe der Taxonomie. Ein Stamm in diesem Sinne wird auch Phylum (Mehrzahl Phyla) genannt. Bei Eukaryoten (Lebewesen, deren Zellen einen Zellkern haben) ist jeder Stamm einem Reich untergeordnet. Dagegen werden Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) nicht in Reiche aufgeteilt, sondern unmittelbar in Stämme.

Bei Mikroorganismen (insbesondere Bakterien und Pilzen) wird im Deutschen der Begriff „Stamm“ auch in einer abweichenden Bedeutung verwendet, da auch verschiedene Abstammungslinien innerhalb einer Art als Stämme (englisch strains) bezeichnet werden.
Bill Shorthouse
William Henry „Bill“ Shorthouse (* 27. Mai 1922 in Bilston; † 6. September 2008 in Wolverhampton) war ein englischer Fußballspieler. Der als „Baron“ bekannte langjährige Abwehrspieler bestritt seine gesamte aktive Karriere für die Wolverhampton Wanderers und gewann mit den „Wolves“ 1949 den FA Cup sowie fünf Jahre später die englische Meisterschaft.

Football League First Division 1953/54
Die Football League First Division 1953/54 war die 55. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 19. August 1953 und endete am 26. April 1954.

Die Wolverhampton Wanderers gewannen mit vier Punkten Vorsprung vor Lokalrivale West Bromwich Albion die erste englische Meisterschaft in ihrer Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Sheffield United und Huddersfield Town konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Middlesbrough und der FC Liverpool den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Leicester City und FC Everton ersetzt werden.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde am 30. August 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Athletinnen aus der DDR mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde Nadeschda Tschischowa aus der Sowjetunion. Margitta Gummel wurde Zweite, Marita Lange belegte Rang drei.

Nadeschda Wladimirowna Tschischowa
Nadeschda Wladimirowna Tschischowa (russisch Надежда Владимировна Чижова; * 29. September 1945 in Ussolje-Sibirskoje in der Oblast Irkutsk, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Leichtathletin und Olympiasiegerin.
Ehrenreich Hannibal
Ehrenreich Hannibal (* 9. April 1678 in Stockholm; † 13. März 1741 in Clausthal) war ein schwedisch-deutscher Münzstempelschneider, Siegelschneider und Kupferstecher und galt als einer der besten Medailleure seiner Zeit.

Medailleur
Der Medailleur, auch Münzgraveur, Münzstempelschneider, Stempelschneider, Eisengräber und Eisenschneider, ist ein Künstler, der Medaillen, Plaketten oder Münzen entwirft und oft selbst ausführt. Die Ausführung erfolgt als Stempel für eine Prägung oder als Guss.
Will Grigg
William Donald „Will“ Grigg (* 3. Juli 1991 in Solihull, England) ist ein nordirischer Fußballspieler, der seit 2023 beim 4. Ligisten FC Chesterfield unter Vertrag steht und für die nordirische Nationalmannschaft spielte. Internationale Bekanntheit erlangte Grigg während der Europameisterschaft 2016 in Frankreich durch das Lied „Will Grigg’s on Fire“.

Nordirische Fußballnationalmannschaft
Die nordirische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft der Irish Football Association. Sie gehört mit den drei anderen britischen Auswahlen zu den ältesten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bis zur Teilung Irlands Anfang der 1920er Jahre war die Auswahl eine gesamtirische. Die meisten Nationalspieler stehen traditionell in den schottischen und englischen Profiligen unter Vertrag.
Francesca Mele
Francesca Mele (* 1964 in Novoli bei Lecce, Apulien) ist eine italienische Künstlerin, die sich neben grafischen Arbeiten vor allem der Malerei widmet. Sie verarbeitet in ihren in vorzugsweise in klassisch-altmeisterlicher Technik gehaltenen Bildern Motive der Malerei von der Renaissance bis hin zur klassischen Moderne und gelangt so zu einem ganz eigenständigen Stil zwischen surreal-symbolistischen und metaphysischen Werken.

Symbolismus (Bildende Kunst)
Der Symbolismus bezeichnet eine Kunstströmung der Malerei und Bildhauerei des ausgehenden 19. Jahrhunderts, in der sehr unterschiedliche Stilrichtungen vertreten sind. Seine Hochphase fällt in die Zeit zwischen ca. 1880 und 1910.
Ezechiel
Ezechiel [eˈtsɛçiɛl] oder Hesekiel [heˈzeːkiɛl], hebräisch יְחֶזְקֵאל jəḥæskēʾl, heißt einer der großen Schriftpropheten und der ihm zugeschriebene Text bzw. das gleichnamige Buch des Tanach bzw. Alten Testaments. Es entstand im 6. Jahrhundert v. Chr. im babylonischen Exil und schildert Visionen und Symbolhandlungen des Propheten.

Babylonisches Exil
Als babylonisches Exil (häufig auch babylonische Gefangenschaft) wird eine Epoche der jüdischen Geschichte bezeichnet. Sie beginnt 597 v. Chr. mit der ersten Eroberung Jerusalems und des Königreiches Juda durch den babylonischen König Nebukadnezar II. und dauert bis zur Eroberung Babylons 539 v. Chr. durch den Perserkönig Kyros II.
Unser eigenes Ich
Unser eigenes Ich (Originaltitel: Our Very Own, Alternativtitel: Die zweite Mutter) ist ein Spielfilm und Familiendrama von David Miller aus dem Jahr 1950. Der Film wurde 1951 für seine Tontechnik für einen Oscar nominiert.

Oscar/Bester Ton
Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Mangalarga Paulista
Der Mangalarga oder Mangalarga Paulista ist eine brasilianische Pferderasse, die in den ersten drei Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts im Bundesstaat São Paulo durch die Kreuzung von Pferden der Rasse Mangalarga Marchador mit Pferden von Rassen angelsächsischen Ursprungs wie Morgan, American Saddlebred und Hackney, entstand. Mangalarga Paulista und Mangalarga Marchador haben unterschiedliche Zuchtbestimmungen, Zuchtziele und Züchterverbände.

Der Mangalarga ist auch als Cavalo de Sela Brasileiro oder, abgekürzt, Sela Brasileiro (Brasilianisches Sattelpferd) bekannt. Auch die Bezeichnung Cavalo Paulista, oder einfach Paulista, ist häufig anzutreffen.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Hackney (Pferd)
Der Hackney (normannisch haquenée für Zelter oder Passgänger) ist ein in erster Linie als repräsentatives Kutschpferd und nicht als Arbeitspferd gezüchteter Traber.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Simlipal-Nationalpark
i3i5

Der Similipal-Nationalpark (Oriya ଶିମିଳିପାଳ ଜାତୀୟ ଉଦ୍ୟାନ) ist der siebtgrößte Nationalpark in Indien, ein Biosphärenreservat und ein Tigerreservat im Bezirk Mayurbhanj im indischen Bundesstaat Odisha mit einer Fläche von 2.750 km². Es ist Teil des Mayurbhanj Elephant Reserve, das drei Schutzgebiete umfasst – das Similipal-Tigerreservat (Tiger Reserve), das Hadgarh-Naturschutzgebiet (Wildlife Reserve) mit 191,06 km² und Kuldiha-Naturschutzgebiet (Wildlife Reserve) mit 272,75 km². Der Simlipal-Nationalpark leitet seinen Namen von der Fülle der in der Region wachsenden roten Seidenbaumwollbäume ab.

In diesem Park leben Königstiger, Asiatische Elefanten, Gaur, und Vierhornantilopen. Zusätzlich bietet er berühmte Wasserfälle wie Joranda oder Barehipani Falls.

Dieses Schutzgebiet ist seit 2009 Teil der UNESCO-Biosphärenreservate.

Vierhornantilope
Die Vierhornantilope (Tetracerus quadricornis) ist eine asiatische Antilope aus der Familie der Hornträger. Sie ist der einzige wild lebende Paarhufer, bei dem es zur Ausbildung von vier Hörnern kommen kann. Durch den Schwund ihres Lebensraums wird die Vierhornantilope, die nur in Indien und Nepal vorkommt, immer seltener.
Fornsbach (Murr)
Der Fornsbach ist ein etwas über 8 km langer Bach im Hinteren Mainhardter Wald im nordöstlichen Baden-Württemberg, der westlich des Murrhardter Dorfes Fornsbach im Rems-Murr-Kreis von rechts und Osten in die obere Murr mündet.

Murrhardt
Murrhardt ist eine Kleinstadt im Rems-Murr-Kreis, ca. 40 km nordöstlich von Stuttgart im Schwäbisch-Fränkischen Wald, die an der Idyllischen Straße und der Bahnstrecke Waiblingen–Schwäbisch Hall-Hessental liegt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die am Oberlauf der Murr gelegene Stadt ist Sitz des Naturparkzentrums Schwäbisch-Fränkischer Wald.
Kuršumlijska Banja
Kuršumlijska Banja ist ein Kurort in der Gemeinde Kuršumlija im Süden Serbiens.

Er war bereits in Serbien für seine Quellen bekannt und wurde 1922 zum königlichen Kurort erklärt. In der Zwischenkriegszeit entwickelte er sich zu einem der meistbesuchten und am weitesten entwickelten Kurorte Serbiens. Laut der Volkszählung von 2011 hatte die Stadt 106 Einwohner.

Kuršumlija
Kuršumlija (serbisch-kyrillisch Куршумлија; türkisch Kurşunli) ist eine Kleinstadt im Süden Serbiens (sogenanntes Zentralserbien).

Sie hat 12.866 Einwohner und ist die größte Stadt der gleichnamigen Gemeinde (19.011 Einwohner) im Okrug Toplica. Laut der Volkszählung von 2011 betrachten sich 95 % der Bevölkerung als Serben; Roma machen 1,4 % aus, Montenegriner 0,4 %.

Laut Volkszählung 1921 gab es damals 6303 Einwohner.
CSES
Der China Seismo-Electromagnetic Satellite (chinesisch 中国电磁监测试验卫星, Pinyin Zhōngguó Diàncí Jiāncè Shìyàn Wèixīng) bzw. Zhangheng-1 (chinesisch 张衡一号, Pinyin Zhānghéng Yīhào), kurz  „CSES“, ist ein Erdbeobachtungssatellit des Chinesischen Amts für Seismologie. Er wurde am 2. Februar 2018 um 07:51 Uhr UTC mit einer Trägerrakete vom Typ Langer Marsch 2D vom Kosmodrom Jiuquan zusammen mit sechs Kleinsatelliten in eine sonnensynchrone Umlaufbahn von 500 km Höhe gebracht.

Chinesisches Amt für Seismologie
Das Chinesische Amt für Seismologie (Chinesisches Erdbebenamt; Chinesisches Büro für Seismologie; Staatliches Büro für Erdbeben  usw.; chinesisch 中国地震局, Pinyin Zhongguo dizhenju, englisch China Earthquake Administration) ist eine Behörde der Volksrepublik China für die landesweite Erdbebenvorsorge und -bekämpfung.

Sie geht aus dem im November 1953 gegründeten Seismologischen Arbeitskomitee der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (中国科学院地震工作委员会,  Zhongguo kexueyuan dizhen gongzuo weiyuanhui) bzw. dem späteren Staatlichen Büro für Seismologie (国家地震局,  Guojia dizhenju) hervor. Ihr Sitz ist Peking. Der Kartograf Min Yiren (闵宜仁, * 1964) ist seit dem 8. September 2020 Direktor.
ERPNext
ERPNext ist ein freies Open-Source-Enterprise-Resource-Planning-System (ERP), das von Frappé Technologies Pvt. Ltd. entwickelt wird und auf dem Python-basierten Full-Stack-Framework Frappé aufbaut. ERPNext wird von mehr als 10.000 Unternehmen genutzt.

ERPNext ist eine generische ERP-Software, die von Herstellern, Händlern und Dienstleistungsunternehmen verwendet wird. Die Software umfasst Module wie Buchhaltung, CRM, Vertrieb, Einkauf, Websites & E-Commerce, POS, Produktion, Lagerhaltung, Projektmanagement, Inventar und Dienstleistungen. Ebenso gibt es Module für Schulen, Gesundheitswesen, Landwirtschaft und gemeinnützige Organisationen.

ERPNext ist eine Alternative zu NetSuite und QAD und ähnelt in seiner Funktionalität Odoo (ehemals OpenERP), Tryton und Openbravo. ERPNext ist bei softwareadvice.com einer der Spitzenkandidaten in der ERP-FrontRunners-Liste (erstellt durch die Gartner Magic Quadrant Methodology).

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Verkehrsmenge
Die Verkehrsmenge (englisch traffic volume) ist in der Verkehrswissenschaft die Anzahl der Fahrzeuge, die in einem bestimmten Zeitintervall einen Verkehrsweg befahren. In der Nachrichtentechnik ist die Verkehrsmenge ein Maß für die Benutzung von Kommunikationssystemen.

In beiden Fachgebieten ist die Verkehrsmenge eine Kennzahl, die zur Beurteilung des Verkehrs herangezogen wird. Aus ihr ergibt sich der Auslastungsgrad des Verkehrsnetzes oder eines Funk- und Leitungsnetzes.

Funknetz
Ein Funknetz ist ein Rechnernetz, in welchem Informationen mittels elektromagnetischer Wellen übertragen werden. Es ist ein leitungsloses Telekommunikationssystem, in dem die Methoden der Funktechnik genutzt werden.
Maximalitätssatz von Wermer
Der Maximalitätssatz von Wermer, auch Wermers Maximalitätssatz genannt, englisch Wermer's maximality theorem, ist ein mathematischer Lehrsatz, welcher zwischen Funktionentheorie und Funktionalanalysis angesiedelt ist. Der Satz geht zurück auf den Mathematiker John Wermer und behandelt Maximalitätseigenschaften einer speziellen banachschen Funktionenalgebra über dem Körper der komplexen Zahlen.

Maximales und minimales Element
Die Begriffe maximales Element und minimales Element werden in der Mengenlehre, genauer in der Ordnungstheorie verwendet.

Ein Element einer geordneten Menge ist maximal, wenn es kein größeres gibt. Es ist minimal, wenn es kein kleineres gibt.

In einer total geordneten Menge stimmen die Begriffe maximales Element und größtes Element sowie minimales Element und kleinstes Element überein. Ein maximales bzw. minimales Element einer partiell geordneten Menge ist jedoch nicht automatisch deren größtes bzw. kleinstes Element.
Merlin Metalworks
Merlin Metalworks ist eine US-amerikanische Fahrradmanufaktur, die sich auf die Herstellung von Fahrrädern aus Titan spezialisiert hat. Sie wurde 1986 von Gwyn Jones, Gary Helfrich und Mike Augspurger in Cambridge, MA gegründet.

Titan (Element)
Titan ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ti und der Ordnungszahl 22. Es gehört zu den Übergangsmetallen und steht im Periodensystem in der 4. Nebengruppe (4. IUPAC-Gruppe) oder Titangruppe. Das Metall ist weiß-metallisch glänzend, hat eine geringe Dichte, ist korrosions- und temperaturbeständig sowie mechanisch fest und duktil.

Titan wird heute üblicherweise zu den Leichtmetallen gezählt. Mit einer Dichte von 4,50 g/cm3 bei Raumtemperatur ist es das schwerste Element dieser Kategorie und liegt damit nahe an der heute meist verwendeten Grenze zwischen Leicht- und Schwermetallen von 5 g/cm3.

In der Erdkruste gehört Titan zu den zehn häufigsten Elementen, kommt jedoch fast ausschließlich chemisch gebunden als Bestandteil von Mineralen vor. Nur in wenigen Lagerstätten ist das Auftreten von elementarem Titan nachgewiesen.