hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faserbruch
Als Faserbruch (englisch fibre failure; FF) wird das Zerreißen oder Brechen einer sehr großen Anzahl von Faserbündeln eines Faser-Kunststoff-Verbundes verstanden.

Ein Faserbruch führt bei einer unidirektionalen Schicht zum Totalversagen dieser Einzelschicht, da sie die Tragfähigkeit in Faserrichtung verliert. Der Faserbruch ist, anders als der Zwischenfaserbruch, eine nicht tolerierbare Versagensform. Der Grund hierfür sind die hohen Belastungen, die in benachbarten Schichten nach einem Faserbruch entstehen und dort zu Delamination oder Zwischenfaserbruch führen.

Der Faserbruch ist die Folge einer sehr hohen Belastung, die im Allgemeinen durch faserparallele Zug- oder Druckbeanspruchung hervorgerufen wird.

Unidirektionale Schicht
Unidirektionale Schicht (kurz: UD-Schicht) ist die Bezeichnung für eine Schicht eines Faser-Kunststoff-Verbunds, in welcher alle Fasern in eine einzige Richtung orientiert sind. Die Fasern werden dabei als ideal parallel und homogen verteilt angenommen. Die unidirektionale Schicht ist transversal isotrop. Die UD-Schicht ist das Grundelement geschichteter Faser-Kunststoff-Verbunde.
Felipillo
Felipillo (auch Felipe) war ein Indio im 16. Jahrhundert, der als Dolmetscher die Konquistadoren Francisco Pizarro und Diego de Almagro auf verschiedenen Expeditionen nach Peru begleitete. Er spielte eine unklare Rolle bei Gefangenschaft und Tod des Inka Atahualpa und wurde später zum Landesverräter stilisiert.

Sein ursprünglicher Name ist nicht bekannt. Der Name Felipillo setzt sich aus dem spanischen Namen Felipe und der Verniedlichungsform -illo zusammen. Diese Namensbildung gegenüber Schwarzen und Indios kann im zeitgenössischen Kontext eher als Form der Infantilisierung denn als Zeichen der Zuneigung gelesen werden.

Atahualpa
Atahualpa (nach peruanischer Quechua-Schreibung Atawallpa, auch Ataw Wallpa, * um 1500; † 26. Juli 1533 in Cajamarca) war der letzte Herrscher des Inkareiches. Er war der Sohn des Inkakönigs Huayna Cápac und der Tochter eines lokalen Herrschers aus dem Bereich des heutigen Quito, dessen Territorium unter Túpac Yupanqui von den Inkas erobert worden war. Nach dessen Tod 1527 kam es zwischen ihm und seinem
Halbbruder Huáscar zu einem Bürgerkrieg um die Nachfolge. Im November 1532, gerade als der Krieg mit Atahualpas Sieg geendet hatte, wurde er von Spaniern unter der Führung von Francisco Pizarro gefangen genommen und trotz Zahlung eines riesigen Lösegelds hingerichtet. Mit seinem Tod brach das Inkareich zusammen und wurde zu einer Kolonie Spaniens.
Steinschlag
Unter Steinschlag versteht man meist den Niedergang von Steinen an einem Hang oder einer Felswand.

Steinschlag kann unterschiedliche Ursachen haben:

Erosion und Verwitterung

Regenwasser oder Schmelzwasser kann Gestein bewegen

Durch Tiere, unachtsame Wanderer oder Kletterer können Steine losgetreten werden

Auftauender Permafrost

Wenn größere zusammenhängende Felspartien abbrechen, spricht man nicht mehr von Steinschlag, sondern von einem Felssturz. Einen umfangreicheren, meist rutschenden und eher lawinenähnlichen Abgang von Fels und Erdmassen bezeichnet man hingegen als Erdrutsch oder Bergrutsch.

Erdrutsch
Ein Erdrutsch (auch Bergrutsch, veraltet: Erdschlipf, wenn kleine Flächen betroffen sind, auch Hangrutsch oder Hangrutschung) bezeichnet die abwärts gerichtete Verlagerung von Gesteins- oder Erdmassen, meistens ausgelöst durch starke Niederschläge (langandauernder Regen oder Starkregen) und das dadurch bedingte Eindringen von Wasser zwischen vorher gebundene Bodenschichten. Das entscheidende Merkmal ist, dass die Bewegung auf einer oder mehreren Gleitflächen stattfindet und der strukturelle Zusammenhalt der Massen dabei weitgehend gewahrt bleibt. Durch die Schwerkraft und die Verminderung der Haftreibung zwischen den Bodenschichten rutscht der Hang, bei ausreichend großer Hangneigung, ab. Sobald die gleitende Bewegung in einen freien Fall übergeht, spricht man definitionsgemäß von einem Bergsturz. Ein Erdrutsch unterscheidet sich vom Bergsturz durch die geringere Geschwindigkeit.
Detlef Jantzen
Detlef Jantzen (* 27. Oktober 1960) ist ein deutscher Archäologe und Landesarchäologe Mecklenburg-Vorpommerns. Er ist Dezernatsleiter Archäologie beim Landesamt für Kultur und Denkmalpflege, Archäologie und Denkmalpflege, Dezernat Archäologie, in Schwerin.

Landesarchäologe
In Deutschland ist der Landesarchäologe eines Bundeslandes in leitender Funktion für die staatliche Archäologie und Bodendenkmalpflege zuständig. Landesarchäologen werden von den Denkmalämtern der Bundesländer ernannt.
Google Public DNS
Google Public DNS ist ein Domain-Name-System-Dienst, der weltweit von Google angeboten wird. Der Dienst arbeitet als rekursiver Nameserver. Google Public DNS wurde am 3. Dezember 2009 angekündigt, um nach eigener Aussage das Web schneller und sicherer zu machen.

Im August 2010 startete Google dann den DNS-Dienst. Seit 2018 ist er, mit über einer Billion gelieferten Adressen pro Tag, der meistgenutzte öffentliche DNS-Dienst der Welt. Google Public DNS ist nicht mit dem Google Cloud DNS verwandt, bei dem es sich um einen DNS-Hosting-Dienst handelt.

Rekursive und iterative Namensauflösung
Rekursive und iterative Namensauflösung beschreibt verschiedene Arten der Namensauflösung im Domain Name System (DNS).

Eine DNS-Anfrage kann von einem Nameserver nach drei verschiedenen Verfahren beantwortet werden:

autoritativ (der Server holt die Daten aus einer lokalen Zonendatei)

nicht-autoritativ
rekursiv (der Server holt die Daten von einem anderen Nameserver)
iterativ (der Server antwortet mit einem Verweis auf andere Nameserver)

Welches Verfahren angewandt wurde, ergibt sich aus den Flags im Header der DNS-Antwort.
Novica Vuković
Novica Vuković (montenegrinisch-kyrillisch: Новица Вуковић) ist ein montenegrinischer Hochschullehrer für Elektrotechnik und Politiker der Bewegung Europa jetzt! PES! (Pokret Evropa sad!), der seit 2023 im Kabinett von Ministerpräsident Milojko Spajić Finanzminister ist.

Milojko Spajić
Milojko Spajić (montenegrinisch-kyrillisch Милојко Спајић; * 24. September 1987 in Pljevlja) ist ein montenegrinischer Politiker und seit Oktober 2023 Premierminister von Montenegro. Er ist Parteipräsident der pro-europäischen Partei Evropa sad!
Fred Crisman
Fred Lee Crisman (* 22. Juli 1919 in Tacoma; † 10. Dezember 1975 in Seattle) war ein US-amerikanischer Kampfpilot, Lehrer, Autor und angeblicher Geheimdienstmitarbeiter. 1947 war er in eine UFO-Sichtung im Bundesstaat Washington involviert. Hierbei versuchte er, das FBI davon zu überzeugen, dass es sich bei Lavafelsen tatsächlich um Trümmer einer fliegenden Untertasse handelte. 1968 wurde Crisman von einem Geschworenengericht in New Orleans vorgeladen, als es um die Anklage von Clay Shaw wegen der Ermordung von Präsident John F. Kennedy ging.

Clay Shaw
Clay Laverne Shaw (* 17. März 1913; † 15. August 1974) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann in New Orleans, Louisiana. Er war der Einzige, der im Zusammenhang mit dem Attentat auf John F. Kennedy angeklagt wurde. Er wurde freigesprochen.
California State Route 55
Die California State Route 55 (kurz CA 55 oder SR 55) ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende State Route im US-Bundesstaat Kalifornien. Die 18 Meilen (30 km) lange Straße beginnt in Newport Beach und endet an der California State Route 91 in Anaheim. Sie wird auch als Costa Mesa Freeway bezeichnet.

Die Straße ist Teil des California Freeway and Expressway Systems.

California State Route 91
Die California State Route 91 ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien. Die von der Vermont Avenue in Torrance bis nach Riverside verlaufende State Route ist einer der bedeutendsten Ost-West-Verbindungen im Großraum Los Angeles und unterteilt sich in die drei Abschnitte Gardena-, Artesia- sowie Riverside Freeway. Die Länge der Straße beträgt 104,61 Kilometer.

Auf dem Artesia Freeway fand bei den Olympischen Sommerspielen 1984 das Mannschaftszeitfahren der Männer im Radsport statt.

Die CA-91 war ein Abschnitt des U.S. Highway 91, als er noch eine Fernverbindungsroute war. Diese Funktion wird heute vom Interstate 15 übernommen.
Fießers Erstling
Fießers Erstling ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica). Es gibt wenige Sorten, die so früh- und reichtragend sind und sich auch für raue Lagen so gut eignen. Selbst in obstarmen Jahren sieht man die Bäume der Sorte ‘Fießers Erstling’ schon von weitem in ihrem Vollbehang. Allerdings macht die einschneidende Säure den Apfel zum direkten Genuss ungeeignet.

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
Verteidigungsbezirkskommando 45
Das Verteidigungsbezirkskommando 45 war ein Verteidigungsbezirkskommando der Bundeswehr mit Sitz des Stabs in Neustadt an der Weinstraße. Hauptaufgabe des Kommandos war die Territoriale Verteidigung in seinem Verteidigungsbezirk.

Territorialheer
Das Territorialheer war ein Teilbereich des Heeres der Bundeswehr, der für die territoriale Verteidigung zuständig war.

In Abgrenzung zum Feldheer sollte das Territorialheer auch im Verteidigungsfall weiterhin national geführt werden. Es bestand im Gegensatz zum Feldheer größtenteils aus nicht aktiven Truppenteilen, die erst im Verteidigungsfall durch Einberufung von Reservisten aufwuchsen. Ein Teilbereich des Territorialheeres war die Heimatschutztruppe.
Mauatua
Mauatua (* um 1760–62 auf Tahiti; † 19. September 1841 auf Pitcairn), alias Isabella, war die tahitianische Gefährtin des britischen Seefahrers Fletcher Christian, dem Anführer der Meuterer auf dem Handelsschiff HMS Bounty. In seiner Begleitung war sie 1790 eine der zwölf polynesischen Frauen, die an der Besiedelung der Insel Pitcairn teilnahmen und eine der Stammmütter ihrer Bevölkerung wurde.

Fletcher Christian
Fletcher Christian (* 25. September 1764 in Brigham, Cumberland, England; † 20. September 1793 auf Pitcairn) war ein britischer Seemann und im Jahr 1789 Anführer der vielfach literarisch und filmisch verarbeiteten „Meuterei auf der Bounty“.
IGR J17091-3624
IGR J17091-3624 wird als Low Mass X-ray Binary (LMXB, dt. Röntgendoppelsternsystem mit geringer Masse) bezeichnet, das aus einem entwickelten Stern der Spektralklasse F8 V und einem stellaren Schwarzen Loch besteht, die sich im Sternbild Skorpion umkreisen.

IGR J17091-3624 wurde von INTEGRAL / IBIS während einer Beobachtung des Galaktischen Zentrums am 14. und 15. April 2003 entdeckt.

Röntgendoppelstern
Ein Röntgendoppelstern (engl. X-ray binary, XRB) ist ein Doppelsternsystem mit deutlich ausgeprägter Röntgenleuchtkraft. Durch Akkretion von Materie eines Begleitsterns auf einen kompakten Stern entsteht ein charakteristisches Leuchten im hochenergetischen Bereich der elektromagnetischen Strahlung. Bei dem kompakten Objekt kann es sich um einen Weißen Zwerg, einen Neutronenstern oder ein Schwarzes Loch handeln.
Sterndurchgang
Als Sterndurchgang (englisch star transit) wird in der Astronomie und Geodäsie die Passage eines Sterns durch das Gesichtsfeld eines Fernrohrs bezeichnet. Es kann dabei die Winkel- oder die Zeitmessung im Vordergrund stehen.

Die Winkelmessung dient zum Beispiel der Azimut- und Breitenbestimmung sowie der Messung von Sternörtern, Doppelsternen und Planeten, während die Registrierung genauer Uhrzeiten vor allem für die geografisch-astronomische Längenbestimmung und für Zeitdienste wesentlich ist. Bei Astrometriesatelliten kann die Winkelmessung durch einen Scanner-Vorgang ersetzt werden.

Sternörter
Als Sternörter (Einzahl Sternort) werden in der Astronomie und Astrometrie die sphärischen Koordinaten (in der Regel nur die beiden Winkelkoordinaten) von Gestirnen auf der gedachten Himmelskugel bezeichnet.

Man unterscheidet:

relative Örter, angegeben relativ zu einem gut vermessenen Stern (Fundamentalstern)

absolute Örter, angegeben direkt im äquatorialen Koordinatensystem mit den beiden Koordinaten:
Deklination δ (analog zur geografischen Breite): Winkelabstand vom Himmelsäquator, d. h. von der Projektion des Erdäquators
Rektaszension α oder RA (analog zur geografischen Länge): Winkelabstand vom Frühlingspunkt, d. h. vom Schnittpunkt von Himmelsäquator und Ekliptik.
Scott Atlas
Scott W. Atlas (* 5. Juli 1955) ist ein US-amerikanischer Mediziner auf dem Feld der Neuroradiologie. Daneben hat er sich mit ökonomischen Fragen des Gesundheitssystems befasst. Von 1998 bis 2012 war er Professor und Chef der Neuroradiologie an der Stanford University. Atlas beriet die Präsidentschaftskampagnen der republikanischen Kandidaten Rudy Giuliani (2008) und Mitt Romney (2012) in Krankenversicherungsfragen.

Der amerikanische Präsident Donald Trump berief ihn im August 2020, etwa ein halbes Jahr nach dem Beginn der COVID-19-Pandemie in den Vereinigten Staaten, in seine Corona Task Force. Epidemiologen kritisierten seine Beiträge scharf. Atlas trat Ende November 2020 als Chef der Task Force zurück, als der Wahlsieg von Joe Biden und damit das Ende der Regierung Trump feststand.

Rudy Giuliani
Rudolph William Louis „Rudy“ Giuliani III (* 28. Mai 1944 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Anwalt und Politiker der Republikanischen Partei. Er war von Januar 1994 bis Ende Dezember 2001 der 107. Bürgermeister von New York City. In seine Amtszeit fielen die Terroranschläge am 11. September 2001 auf das ursprüngliche World Trade Center.
Giuliani war einer der Bewerber der Republikanischen Partei für die Nachfolge von US-Präsident George W. Bush.

Während der Präsidentschaft Trumps wurde er 2018 für ihn als Rechtsberater und bis Februar 2021 als persönlicher Anwalt tätig.
Giuliani war nach Trumps Wahlniederlage gegen Joe Biden im November 2020 eine zentrale Figur bei Trumps Versuchen, den Ausgang der Wahl zu kippen und sich damit im Amt zu halten. Giuliani erhob dabei vielfach widerlegte Vorwürfe des Wahlbetrugs und wurde danach vielfach juristisch belangt.
Peter Anton von Arnim
Peter Anton von Arnim (* 12. August 1937 Gut Zernikow, Kreis Ruppin; † 19. August 2009 in Gransee, Landkreis Oberhavel) war ein deutscher Privatgelehrter, Islamwissenschaftler und Übersetzer; er war ein Ururenkel von Bettina und Achim von Arnim.

Bettina von Arnim
Bettina von Arnim (geborene Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano, auch Bettine von Arnim; * 4. April 1785 in Frankfurt am Main; † 20. Januar 1859 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin, Zeichnerin und Komponistin und bedeutende Vertreterin der deutschen Romantik.
Islamischer Staat (Theorie)
Der islamische Staat (arabisch الدولة الإسلامية, DMG ad-daula al-islāmīya) ist ein theokratisches Konzept, das seit der Mitte des 20. Jahrhunderts eine große Rolle im islamischen politischen Denken spielt, insbesondere im Islamismus.

Viele gegenwärtige Staaten, die für sich in Anspruch nehmen, einen islamischen Staat zu verwirklichen, bezeichnen sich selbst als Islamische Republik. Eine spezifische islamische Staatsform gibt es allerdings nicht. In islamischen Republiken ist der Islam als Staatsreligion in der Verfassung verankert, und in der Gesetzgebung findet in Teilen oder als Ganzes die Scharia Anwendung – dies im Unterschied zu Staaten, in denen Muslime zwar die Mehrheit bilden und die von islamischer Kultur geprägt sind, aber gleichwohl unter säkular-nationalistischer Führung stehen. Durchgängig beachtet wird diese Unterscheidung nicht; so bezeichnet etwa die Organisation für Islamische Zusammenarbeit alle ihre Mitglieder als „islamische Staaten“.

Theokratie
Theokratie (altgriechisch θεοκρατία theokratía, von θεός theós „Gott“ und κρατεῖν krateín „herrschen“) ist eine Herrschaftsform, bei der die Staatsgewalt allein religiös legitimiert und von einer (in der Sicht der Anhänger der Staatsreligion) göttlich erwählten Person (gottberufener Prophet, gottbegnadeter König usw.), einer Priesterschaft (Klerus) oder sakralen Institution (Hierokratie) auf der Grundlage religiöser Prinzipien ausgeübt wird. Ein auf der Theokratie basierender Staat wird auch als Gottesstaat bezeichnet, da die sozialen Normen göttlichen und nicht menschlichen Ursprungs sein sollen. Es gibt dort weder eine Trennung von Staat und Religion noch von weltlichem Recht und religiösen Vorschriften. Damit widerspricht die Konzeption einer Theokratie dem Ideal eines liberal-demokratischen Rechtsstaats. Führt die religiöse Legitimierung von Macht zu einer klerikalen Herrschaft, spricht man in der Politikwissenschaft von Priesteraristokratie.
Reg Pickett
Reginald Arthur „Reg“ Pickett (* 6. Januar 1927 in Bareilly; † 4. November 2012 in Rowland’s Castle) war ein englischer Fußballspieler. Er war vielseitig einsetzbar, agierte aber zumeist auf den Halbpositionen als Außenläufer und Halbstürmer. Zunächst errang er 1950 mit dem FC Portsmouth die englische Meisterschaft und war nach seinem Weggang von dort ab 1957 mehrere Jahre Mannschaftskapitän von Ipswich Town. Er führte unter dem späteren Weltmeistertrainer Alf Ramsey das Team 1961 in die höchste englische Spielklasse, war aber ein Jahr beim überraschenden Gewinn der englischen Meisterschaft nach einer Verletzung nur „Nebendarsteller“.

Alf Ramsey
Sir Alfred „Alf“ Ernest Ramsey (* 22. Januar 1920 in Dagenham, Essex; † 28. April 1999 in Ipswich) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. International bekannt wurde er als Trainer, der die englische Fußballnationalmannschaft zum Sieg bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 führte. 1967 wurde er zum Ritter geschlagen.
Großfamilie
Eine Großfamilie besteht aus einer größeren Gruppe von Personen, die über drei oder mehr Generationen hinweg verwandt sind. Synonyme sind Clan und Sippe. Das Gegenstück zur Großfamilie ist die Kleinfamilie, die nur aus Eltern mit Kindern besteht. In neueren Medienveröffentlichung wird der Begriff fälschlich auch für Mehrkindfamilien beziehungsweise Kernfamilien mit mehr als zwei bis drei Kindern, verwendet.

Mehrkindfamilie
Mehrkindfamilie, auch Mehrkinderfamilie, bezeichnet eine Familie mit mindestens drei Kindern. Oft wird erst ab dem vierten Kind der (nicht einheitlich definierte) Begriff kinderreiche Familie verwendet. Es gibt unterschiedliche Ansätze, welche Bezugsgröße relevant ist, um Kinderreichtum zu definieren. Ein demografischer Zugang zählt häufig die leiblichen Kinder einer Frau, eines Mannes oder eines Paares. Ein familiensoziologischer Ansatz nimmt häufig Haushalte in den Blick und bezieht sich auf die zu einem bestimmten Zeitpunkt dort lebenden Kinder. Eine kinderreiche Familie ist eine der möglichen Formen einer Kernfamilie bzw. Kleinfamilie, aber auch von Stieffamilien.
Bechy
Bechy (ukrainisch Бехи; russisch Бехи Bechi, polnisch Bechy) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 550 Einwohnern.

Bechy liegt im Rajon Korosten am Ufer des Usch, einem rechten Nebenfluss des Prypjat. Das Rajonzentrum Korosten liegt 8 Kilometer südlich und das Oblastzentrum Schytomyr 81 Kilometer südlich des Dorfes.

Die 1545 erstmals erwähnte Ortschaft hat seit 1929 einen Bahnhof an der bereits 1916 errichteten Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neugegründeten Stadtgemeinde Korosten, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Woronewe (Вороневе) und der Ansiedlung Sokoryky (Сокорики) die gleichnamige Landratsgemeinde Bechy (Бехівська сільська рада/Bechiwska silska rada) im Norden des Rajons Korosten.

Rajon Korosten
Der Rajon Korosten (ukrainisch Коростенський район/Korostenskyj rajon; russisch Коростенский район/Korostenski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 250.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Schytomyr und ist mit 10.898 km² der flächengrößte der Ukraine. Der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Korosten.
Lebensphase
Als Lebensphase, Entwicklungsstadium oder Altersstufe werden unterschiedliche zeitliche Abschnitte in der Entwicklung eines Lebewesens bezeichnet, die sich anhand eigenständiger Merkmale voneinander abgrenzen lassen.

Ontogenese
Unter Ontogenese oder Ontogenie (altgriechisch ὀντογένεση ontogenese; Kompositum aus altgriechisch ὄν on, deutsch ‚das Seiende‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) wird die Entwicklung eines Einzelwesens bzw. eines einzelnen Organismus verstanden, in Abgrenzung zur Stammesentwicklung (Phylogenese). Der zeitliche Verlauf der Individualentwicklung wird auch Entwicklungsgeschichte genannt. Diese beschreibt die einzelnen Stadien der Entwicklung, beginnend mit der Keimesentwicklung bis zum voll entwickelten Lebewesen im adulten Stadium, und schließt auch die Stadien der altersbedingten Rückbildung mit ein. Die beiden Begriffe gehen auf Ernst Haeckel (1866) zurück, der sich bereits einige Jahre vor dem Erscheinen seines Buches mit der Lehre Charles Darwins befasst hatte und diese mit in sein Werk aufnahm.
Castello Düsseldorf
Das Castello Düsseldorf (Eigenschreibweise CASTELLO Düsseldorf, bis Sommer 2011 Burg-Wächter Castello) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Reisholz der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf.

Das Richtfest fand nach etwa einem Jahr Bauzeit am 24. Juni 2005 in der damaligen „Mehrzweckhalle Düsseldorf-Süd“ statt. Der Bauträger war der Sportverein der Freien Christlichen Schule Düsseldorf (FCSD).

Von der Saison 2008/09 bis 2012/13 beherbergte das Castello mit den Giants Düsseldorf einen Basketball-Bundesligisten, der im Sommer 2008 von Leverkusen, dort unter dem Namen Bayer Giants Leverkusen bekannt, nach Düsseldorf umgezogen war.

Düsseldorf Baskets
Die Giants Düsseldorf sind ein Basketballverein aus Düsseldorf. Der Verein entstand 2011 aus dem BBC Oberkassel als Unterbau der gleichnamigen Profimannschaft, die in der Düsseldorf Basketball GmbH organisiert war. Von 2011 bis zur Insolvenz und Auflösung der GmbH im Jahr 2013 trat die Profimannschaft unter dem Namen Düsseldorf Baskets an. Seit 2016 tritt man mit der Basketballabteilung des Allgemeiner Rather Turnvereins in einer Spielgemeinschaft an. Der SG ART Giants Düsseldorf gelang 2018 der Aufstieg in die drittklassige ProB.
Grenzübergang al-Walid
33.43428238.90728Koordinaten: 33° 26′ 3,4″ N, 38° 54′ 26,2″ O

Der Grenzübergang al-Walid befindet sich westlich der irakischen Stadt al-Walid in der Provinz al-Anbar an der Grenze zwischen dem Irak und Syrien. Er liegt an der Route von Damaskus nach Bagdad. Der nächstgelegene Grenzübergang vom Irak nach Syrien ist der Grenzübergang al-Qa'im.

Der Grenzübergang wurde am 21. Mai 2014 vom Islamischen Staat eingenommen, nachdem der Übergang bei al-Tanf auf der syrischen Seite eingenommen worden war. Zuvor war die Region um Palmyra an den IS gefallen. Der Übergang war von strategischer Bedeutung für den IS für den Transfer von Soldaten und Waffen zwischen dem westirakischen Gouvernement al-Anbar und dem syrischen Gouvernement Homs.

Mitte März 2016 musste sich der IS zurückziehen.

Al-Anbar
Al-Anbar, arabisch الأنبار al-Anbār, ist eines der 18 irakischen Gouvernements. Die Hauptstadt ist Ramadi. Mit einer Fläche von 138.501 km² ist al-Anbar das größte Gouvernement im Irak. Die Einwohnerzahl beträgt 1.658.000 (Stand 2009). Es grenzt im Norden an Syrien, im Westen an Jordanien und im Süden an Saudi-Arabien. Zu den bekanntesten Städten in al-Anbar gehört Falludscha. Die ehemalige Bezeichnung dieses Gouvernements lautete vor 1962 ad-Dulaim, nach dem gleichnamigen sunnitischen Volksstamm. Ab 1962 hieß das Gouvernement Ramadi. 1970 wurde das Gouvernement al-Badiya al-Schamaliyya („Die nördliche Wüste“) zugeschlagen. Ab 1976 erhielt es den aktuellen Namen. Später wurde noch ein großer Teil des Gouvernements Kerbela angegliedert.