hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Computerstaat
Computerstaat ist eine EP der Hamburger Punkband Abwärts und zugleich ihre erste eigene Veröffentlichung. Die EP erschien 1980 bei ZickZack Platten im 7″-Format und gilt als eine der bestverkauften unabhängig produzierten und vertriebenen Tonträger in der Bundesrepublik Deutschland dieser Jahre.

Zickzack Records
Zickzack Records ist ein Musiklabel aus Hamburg. Gegründet 1980 vom Journalisten Alfred Hilsberg, profilierte es sich seitdem vor allem im Rahmen der Neuen Deutschen Welle, ein Begriff, den Hilsberg in seinem Sounds-Artikel „Neue Deutsche Welle – Aus grauer Städte Mauern“ prägte.

Wichtige Bands, die auf Zickzack in den 1980er Jahren veröffentlichten, sind Abwärts, Andreas Dorau, Die Tödliche Doris, Einstürzende Neubauten, Die Krupps, Palais Schaumburg, Xmal Deutschland und F. S. K.

Seitdem war das Label Plattform für viele deutsche Independent-Bands – so förderte es Anfang der 1990er Jahre unter anderem Blumfeld und andere zentrale Bands der Hamburger Schule. Anfang des 21. Jahrhunderts veröffentlichten zum Beispiel Parole Trixi, Jens Friebe und die Monostars auf dem Label. In den zehner Jahren brachte ZickZack beispielsweise Doctorella, Candelilla und The Schwarzenbach heraus.
Obermarsberg
Obermarsberg ist einer von 17 Stadtteilen der Stadt Marsberg im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen. Der Ort befindet sich an der Stelle der frühgeschichtlichen Eresburg. Insbesondere im 17. und 18. Jahrhundert war der Ort als Stadtberge bekannt; diese Bezeichnung ist noch im Plattdeutschen gebräuchlich.

Karl der Große gründete dort ein Kloster, das als Propstei von Corvey bis 1803 bestand. Daneben entwickelte sich im 13. Jahrhundert eine Stadt. Gegen Ende des Dreißigjährigen Krieges zerstört, wurde sie wieder aufgebaut, erreichte aber nicht mehr die frühere Bedeutung. Seit 1975 ist sie Teil der neuen Stadt Marsberg.

Irminsul
Die Irminsul oder Erminsul war ein frühmittelalterliches Heiligtum der Sachsen, das nach den Einträgen fränkischer Annalen zum Jahr 772 auf Veranlassung Karls des Großen von den Franken zerstört wurde. Der Name kann etymologisch auf germanisch irmana- = groß und sul = Säule zurückgeführt werden, bezeichnet also eine Große Säule. Die Existenz weiterer „Irminsäulen“ wird zwar mitunter vermutet, ist aber wissenschaftlich nicht eindeutig belegt.
Deutsche Nyanza-Schiffahrtsgesellschaft
Die Deutsche Nyanza-Schiffahrtsgesellschaft (DNSG) war ein Wirtschaftsunternehmen zum Personen- und Güterverkehr auf dem Victoriasee zur Zeit der Kolonie Deutsch-Ostafrika. Nyanza bedeutet in der Sprache der am Südufer des Sees lebenden Sukuma „große Wassermasse“ oder „See“. Die Gesellschaft war das einzige große Privatunternehmen Deutschlands an den afrikanischen Binnenseen.

Deutsch-Ostafrika
Deutsch-Ostafrika war die Bezeichnung einer von 1885 bis 1918 bestehenden deutschen Kolonie, die wie andere solche Kolonien „Schutzgebiet“ genannt wurde. Das Gebiet umfasste die heutigen Länder Tansania (ohne Sansibar), Burundi und Ruanda sowie ein kleines Gebiet im heutigen Mosambik. Mit einer Gesamtfläche von 995.000 km² war Deutsch-Ostafrika nahezu doppelt so groß wie die Fläche des damaligen Deutschen Reiches. Es war mit rund 7,75 Millionen Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Kolonie des Deutschen Reiches.
Schlampenfieber
Schlampenfieber ist ein Lied des Popduos Rosenstolz. Es wurde von Peter Plate komponiert, den Text schrieb Plate zusammen mit Bandkollegin AnNa R. „Schlampe“ ist bei Rosenstolz als positive Selbstbeschreibung zu verstehen.

Schlampe
Schlampe bezeichnet umgangssprachlich abwertend eine „unordentliche, in ihrem Äußeren nachlässige und ungepflegte weibliche Person; schlampige Frau“ sowie eine Frau, „deren Lebensführung als unmoralisch angesehen wird“.  Mit Schlamper oder Schlunz existieren auch Begriffe mit ähnlicher Bedeutung für eine unordentliche männliche Person, die aber weitaus weniger geläufig sind und ohne sexuellen Kontext verwendet werden.
Unendlichkeitsmaschine
Eine Unendlichkeitsmaschine veranschaulicht durch mehrfache Getriebeübersetzung die fortschreitende Bewegungslosigkeit der beteiligten, immer langsamer laufenden Zahnräder. Es scheint, dass eine solche Maschine ewig laufen könnte. Unendlichkeitsmaschinen stehen in vielen Technikmuseen. Die Maschine kann mit Zahnrädern oder Schneckengetrieben gebaut werden.

Übersetzung (Technik)
Als Übersetzung wird in der Technik der Vorgang bezeichnet, bei dem der Wert einer physikalischen Größe in einen anderen Wert derselben Größe umgewandelt (übersetzt) wird.
Der Quotient beider Werte ist das dimensionslose Übersetzungsverhältnis (Formelzeichen ).

Bei der Umwandlung von Drehzahlen mit meistens einem Rädergetriebe ist das Übersetzungsverhältnis der Quotient zwischen  eingehender und ausgehender Drehzahl, wobei i. d. R. die Drehzahl einer Arbeitsmaschine (z. B. ein Automobil) an die sie antreibende Kraftmaschine (z. B. der Motor des Automobils) angepasst wird.

Nach DIN ist als Übersetzungsverhältnis der Quotient aus Drehzahl der Kraftmaschine (Getriebeeingang) und Drehzahl der Arbeitsmaschine (Getriebeausgang) definiert. Bei i > 1 wird die Drehzahl verkleinert, aber das übertragene Drehmoment vergrößert. Bei i > 1 wird umgangssprachlich Untersetzung bzw.  Übersetzung ins Langsame und bei  i < 1 Übersetzung  ins Schnelle gebraucht.
Ibrahim Javadi
Ibrahim Javadi, persisch ابراهیم جوادی, (* 28. Juli 1943 in Qazvin) ist ein ehemaliger iranischer Ringer. Der Freistilringer gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München die Bronzemedaille im Papiergewicht (48 kg).

Der technisch versierte Javadi errang bei den Ringer-Weltmeisterschaften der Jahre 1969 in Mar del Plata, 1970 in Edmonton, 1971 in Sofia und 1973 in Teheran die Goldmedaille. Ibrahim Javadi war auch auf kontinentaler Ebene besonders erfolgreich: er gewann zweimal Gold bei den Asienspielen 1970 in Bangkok und 1974 in Teheran. Für seine Verdienste um den Ringersport wurde er im September 2011 in die FILA International Wrestling Hall of Fame aufgenommen.

Qazvin
Qazvin oder Kaswin (persisch قزوين Ghazwin, DMG Qazwīn [ɢæzˈviːn]) ist eine Stadt in Iran, die von 1548 bis 1598 Hauptstadt des Safawiden-Reiches war. Heute ist Ghazwin Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und hat über 380.000 Einwohner (Stand 2010).
Henry Drummond (Bankier)
Henry Drummond (* 5. Dezember 1786 in Alresford, Hampshire; † 20. Februar 1860 in Albury, Surrey) war Mitglied des Unterhauses. Bekannt wurde er als Mitbegründer und späterer Apostel der katholisch-apostolischen Gemeinden.

Katholisch-apostolische Gemeinden
Die katholisch-apostolischen Gemeinden sind eine christliche Gemeinschaft, die sich ab 1831 in England bildete, Anfang der 1840er Jahre nach Deutschland kam und ab 1863 zur Keimzelle unterschiedlichster Apostolischer Gemeinschaften wurde.
Bottlenberg (Adelsgeschlecht)
Bottlenberg ist der Name eines alten bergischen und später westfälischen Adelsgeschlechts. Die ersten Generationen der Herren von dem Bottlenberg waren Ministeriale des ersten Grafenhauses von Berg. Das Geschlecht hatte die Erbkämmererwürde der gefürsteten Abtei Essen inne.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
Braydon Hobbs
Braydon Alexander Hobbs (* 17. Mai 1989 in New Albany, Indiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Hobbs gewann während seines Studiums in seinem Heimatland 2011 eine Meisterschaft in der zweiten NCAA-Division und wurde 2012 als deren Spieler des Jahres ausgezeichnet. Ab 2012 war er als Berufsbasketballspieler in Australien, Spanien sowie Ungarn und ab 2014 in Deutschland tätig. In der Zweitligasaison 2014/15 wurde er ebenfalls als Spieler des Jahres ausgezeichnet und spielte später bei den Bundesligisten Gießen 46ers, Ratiopharm Ulm, FC Bayern München, EWE Baskets Oldenburg und den Basketball Löwen Braunschweig unter Vertrag. Er bestritt insgesamt 238 Bundesliga-Spiele.

New Albany (Indiana)
New Albany ist eine Stadt (city) und der Verwaltungssitz des Floyd County im US-Bundesstaat Indiana. Die Einwohnerzahl beträgt 37.841 (Stand 2020).

Die Stadt liegt am Ohio River gegenüber der Stadt Louisville in Kentucky.
FA Cup 1887/88
Der FA Cup 1887/88 war die 17. Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt). Die Pokalsaison begann mit 149 Vereinen, wurde letztlich jedoch nur von 145 Vereinen real ausgespielt.

Der Pokalwettbewerb startete am 8. Oktober 1887 mit der ersten Runde und endete mit dem Finalspiel im Kennington Oval in London am 24. März 1888 vor einer Kulisse von etwa 19.000 Zuschauern. Sieger des Wettbewerbs wurde zum ersten Mal West Bromwich Albion. Unterlegener Finalist war Preston North End.

West Bromwich Albion
West Bromwich Albion (offiziell: West Bromwich Albion Football Club) – auch bekannt als West Brom, The Baggies oder The Throstles (deutsch Die Drosseln) – ist ein Fußballverein aus West Bromwich im Metropolitan Borough Sandwell der West Midlands, England. Er wurde 1878 von Sprungfedernfabrikarbeitern gegründet und ist einer der bekanntesten Fußballvereine aus dem Großraum Birmingham (West Midlands).
Hanna Kruschelnyzka
Hanna Amwrossijiwna Kruschelnyzka (ukrainisch Ганна Амвросіївна Крушельницька; * 18. August 1887 in Bila, Galizien; † 13. Mai 1965 in Lwiw) war eine sowjetisch-ukrainische Konzert- und Opernsängerin (Mezzosopran).

Bila (Ternopil)
Bila (ukrainisch Біла; russisch Белая Belaja, polnisch Biała) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 3300 Einwohnern (2019).

Das in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt im Norden der Stadt Ternopil am linken Ufer des Seret, einem linken Nebenfluss des Dnister, der im Süden der Ortschaft den Ternopil-Teich (Тернопільський став) bildet. Durch das Dorf, das eine Bahnstation an der Bahnstrecke Krasne–Odessa besitzt, verläuft die Regionalstraße P–39.
Stefan George
Stefan Anton George (* 12. Juli 1868 in Büdesheim, heute Stadtteil von Bingen am Rhein; † 4. Dezember 1933 in Locarno) war ein deutscher Lyriker. Zunächst vor allem dem Symbolismus verpflichtet, wandte er sich nach der Jahrhundertwende vom reinen Ästhetizismus der zuvor in den Blättern für die Kunst propagierten „kunst für die kunst“ ab und wurde zum Mittelpunkt des nach ihm benannten, auf eigenen ästhetischen, philosophischen und lebensreformerischen Vorstellungen beruhenden George-Kreises.

Büdesheim (Bingen am Rhein)
Büdesheim (rheinhessisch: Biddesshem) ist ein Stadtteil von Bingen am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen und liegt an der Nahe in Rheinland-Pfalz. Mit einer Fläche von 9,12 km² und 7395 Einwohnern ist Büdesheim flächenmäßig der größte Stadtteil von Bingen am Rhein und der mit der zweithöchsten Bevölkerung (Stand: 1. Februar 2025).
Pendelhammer
Ein Pendelhammer wird für den Kerbschlagbiegeversuch eingesetzt. Es handelt sich um ein keilförmig geformtes Massestück, das an einem freischwingenden Pendel aufgehängt ist.

Der Prüfkörper – meistens aus Kunststoff oder Metall – zerbricht beim Aufprall des Pendelhammers. Je nach Materialverhalten wird dabei das Pendel mehr oder weniger abgebremst bzw. ausgelenkt. Der Werkstoffprüfer erkennt aufgrund der Auslenkung welche Energie der Prüfling absorbiert hat und kann so die Zähigkeit des Materials errechnen. Das Pendel ist in einem Pendelschlagwerk eingebaut. Mit den heutigen Pendelschlagwerken wird die Auslenkung elektronisch gemessen und ausgewertet.

Schlagzähigkeit
Die Schlagzähigkeit beschreibt die Fähigkeit eines Werkstoffes, Stoßenergie und Schlagenergie zu absorbieren. Die Schlagzähigkeit wird berechnet als das Verhältnis aus Schlagarbeit und Prüfkörperquerschnitt (Maßeinheit kJ/m²).

Die Schlagzähigkeit kann durch verschiedene Arten des Kerbschlagbiegeversuchs (nach Charpy oder nach Izod) bestimmt werden. Im Unterschied zur Kerbschlagzähigkeit wird bei der Schlagzähigkeit der Prüfkörper nicht eingekerbt.
Ernst-Reuter-Preis
Der Ernst-Reuter-Preis (auch: Ernst-Reuter-Hörspielpreis), benannt nach dem Politiker und Kommunalwissenschaftler Ernst Reuter (1889–1953), wurde vom Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen von 1959 bis zu seiner Auflösung 1991 an Rundfunksendungen verliehen und war mit 10.000 DM dotiert.

Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen
Das Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen (BMB) war ein Bundesministerium in der Bundesrepublik Deutschland. Es wurde 1949 unter der Bezeichnung Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen (BMG) errichtet. 1969 erhielt es im Zuge der neuen Ostpolitik die neue Bezeichnung „innerdeutsche Beziehungen“. Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde es 1991 aufgelöst.
La Tingue
La Tingue ist eine Ortschaft und die einzige Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Olmedo der ecuadorianischen Provinz Loja. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 51,63 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 668.

Kanton Olmedo (Loja)
Der Kanton Olmedo befindet sich in der Provinz Loja im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 112,5 km². Im Jahr 2010 betrug die Einwohnerzahl 4870. Für 2020 wurde eine Einwohnerzahl von 4220 angenommen. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Olmedo mit 622 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Olmedo entstand am 24. Februar 1997 als Abspaltung des Kantons Paltas.
Cordillera de Lique
Die Cordillera de Lique (auch Lique Lique genannt) ist ein Gebirgszug in Bolivien, das das Departamento Chuquisaca im Westen von dem Departamento Potosí trennt, genauer die Provinz Nor Cinti in Chuquisaca von der Provinz Nor Chichas in Potosí. Dieses an seinen höchsten Punkten fast 5000 Meter hohe Gebirge ist kaum erforscht.

Departamento Chuquisaca
Chuquisaca ist ein Departamento im Südteil des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.

Es grenzt im Norden an das Departamento Cochabamba, im Westen an das Departamento Potosí, im Süden an das Departamento Tarija, im äußersten Osten an die Republik Paraguay, und im Nordosten an das Departamento Santa Cruz.
Magensaft
Magensaft oder Magensekret (auch lateinisch Succus gastricus) ist ein saures Gemisch aus Salzsäure, Pepsinogen und einigen anderen Sekreten. Er dient der Zersetzung von Extrazellulärer Matrix in aufgenommenem Gewebe, der Denaturierung von Proteinen und Desinfektion der Nahrung.

Fließt Mageninhalt in die Speiseröhre (Ösophagus) zurück (gastroösophagealer Reflux), macht sich dies durch Sodbrennen bemerkbar. Ein häufiger Reflux führt zu einer Metaplasie des Epithels der Speiseröhre, was die Entstehung von Speiseröhrenkrebs fördern kann.

Speiseröhrenkrebs
Der Speiseröhrenkrebs oder das Ösophaguskarzinom ist eine seltene bösartige Geschwulst (maligne Neoplasie) des Speiseröhrenepithels. Am häufigsten sind Männer über 55 Jahren betroffen. Die Aussicht auf vollständige Heilung ist gering, aber umso besser, je früher der Krebs erkannt wird.
Generell unterscheidet man beim Ösophaguskarzinom zwischen dem Plattenepithelkarzinom (ca. 40 %) und dem Adenokarzinom (ca. 60 %).
Gyurme Künsang Wanggyel
Thrichen Gyurme Künsang Wanggyel (tibet. འགྱུར་མེད་ཀུན་བཟང་དབང་རྒྱལ་ / Wylie-Umschrift khri chen 'gyur med kun bzang dbang rgyal; auch: Gyurme Kunzang Wangyal; * 1930 in Lumo-ra, Kham, Tibet; † 9. Februar 2008 in Dehradun, Indien) war der 11. Minling Thrichen Rinpoche (tib.: smin gling khri chen rin po che) (Thronhalter des Klosters Mindrölling) der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus.

Nyingma
Die Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus ist die älteste der vier großen Traditionen Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug. Als Nyingma- oder Alte Schule des tibetischen Buddhismus werden die Anhänger der ursprünglichen Übersetzungen der Lehren des Buddha ins Tibetische bezeichnet, die bis zur Zeit des indischen Übersetzers Smirtijnanakirti gegen Ende des 10. Jahrhunderts gemacht wurden. Darum wird sie auch frühe Übersetzungsschule (Ngagyur Nyima) genannt, um sie ab dem Übersetzer Rinchen Zangpo (958–1055) von den späteren Übersetzungen der Neuen Schulen (Sarma) wie Kagyü, Sakya, Kadam und Gelug zu unterscheiden. Bezüglich der gesamten Struktur und Praxis aller drei „Fahrzeuge“, also verschiedener Glaubensausprägungen, des buddhistischen Pfades Hinayana, Mahayana und Vajrayana, gibt es zwischen den vier großen Traditionen des tibetischen Buddhismus keine Unterschiede und nehmen diese gemeinsam den philosophischen Standpunkt der Madhyamaka-Schule ein.
Fernando Vérgez Alzaga
Fernando Kardinal Vérgez Alzaga LC (* 1. März 1945 in Salamanca) ist ein spanischer Ordensgeistlicher und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er ist emeritierter Präsident des Governatorats und damit ehemaliger Regierungschef der Vatikanstadt.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Im Sturm
Im Sturm (englischer Originaltitel: Red Storm Rising) ist ein Roman von Tom Clancy, der am 7. August 1986 erschien. Der Kriegsroman handelt von einem konventionellen Landkrieg in Westdeutschland und einem Seekrieg im Nordatlantik zwischen der NATO und dem Warschauer Pakt Mitte der 1980er Jahre.

Alfeld (Leine)
Alfeld (Leine) ([ˈalfɛlt], oftmals fälschlich [ˈaːlfɛlt]) ist eine Kleinstadt und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Hildesheim im südlichen Niedersachsen, die inmitten der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen liegt.
Eagle (Schiff)
Die Eagle  auch USCGC Eagle (Kennung: WIX-327), ist eine Bark der United States Coast Guard. Sie dient als Segelschulschiff für Offizieranwärter der US-amerikanischen Küstenwache.

Bis 1945 wurde das zur Gorch-Fock-Klasse gehörende Schiff von der deutschen Kriegsmarine als Segelschulschiff eingesetzt. Ihr damaliger Name lautete Horst Wessel, benannt nach dem SA-Sturmführer Horst Wessel.

Bark (Schiffstyp)
Die Bark ist ein Segelschiffstyp mit mindestens drei Masten. An den vorderen Masten trägt die Bark Rahsegel, am letzten Mast dagegen nur Schratsegel. Die Bark war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Hochseefrachtschiff weit verbreitet.

Im Vergleich zu den an allen Masten mit Rahsegeln getakelten Vollschiffen hat die Bark ein deutlich günstigeres Verhältnis zwischen Segelfläche und damit Geschwindigkeit einerseits und der zur sicheren Bedienung notwendigen Größe der Schiffsbesatzung andererseits.
Punkt (Geometrie)
Punkt (oder auch  Raumpunkt) ist ein Grundbegriff der Geometrie. Anschaulich stellt man sich darunter ein Objekt ohne jede Ausdehnung vor. Beim axiomatischen Zugang zur Geometrie (Synthetische Geometrie) existieren gleichberechtigt neben den Punkten auch andere Klassen von geometrischen Objekten, wie zum Beispiel die Geraden. In der analytischen Geometrie und der Differentialgeometrie werden dagegen alle anderen geometrischen Objekte als Mengen von Punkten definiert. In der Funktionalanalysis können Funktionen als Punkte eines Funktionenraumes betrachtet werden. In der Höheren Geometrie werden zum Beispiel Ebenen eines dreidimensionalen projektiven Raumes als Punkte des zugehörigen Dualraums aufgefasst.

Der Punkt zählt als spezieller Kreis mit einem Radius von null zu den Kegelschnitten. Früher wurde ein solcher Punkt auch mathematischer Punkt genannt.

Kreis
Ein Kreis ist eine ebene geometrische Figur, die zu den klassischen und grundlegenden Objekten der euklidischen Geometrie gehört. Er ist definiert als die Menge aller Punkte einer Ebene, die den gleichen Abstand zu einem bestimmten Punkt dieser Ebene (dem Mittelpunkt) haben.

Bereits die alten Ägypter und Babylonier versuchten, den Flächeninhalt des Kreises näherungsweise zu bestimmen. In der griechischen Antike stieß der Kreis wegen seiner Vollkommenheit auf Interesse. Archimedes versuchte erfolglos, den Kreis mit den Werkzeugen Zirkel und Lineal in ein Quadrat mit exakt gleichem Flächeninhalt zu überführen, um so den Flächeninhalt des Kreises bestimmen zu können (siehe Quadratur des Kreises). Erst 1882 konnte Ferdinand von Lindemann durch den Nachweis einer besonderen Eigenschaft der Kreiszahl, nämlich der Transzendenz, zeigen, dass diese Aufgabe unlösbar ist.
Europäischer Fernwanderweg E5
Der Europäische Fernwanderweg E5 ist ein Europäischer Fernwanderweg, der von der Atlantikküste Frankreichs in der Bretagne über die Alpen nach Verona in Italien führt. Insgesamt ist der Fernwanderweg 4120 Kilometer lang.

Zams
Zams ist eine Gemeinde mit 3613 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein gleichnamiges Dorf  im Oberinntal in Tirol.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Zammer, nicht Zamser. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Dieser endet mit der lateinischen Nominativendung -s, deshalb wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Sipitang
Sipitang ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk (Distrikt Sipitang) und liegt 144 Kilometer südlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes Interior Division, das die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom umfasst.

Interior Division
Interior Division (malaysisch Bahagian Pedalaman, dt. „Innerer Teil“) ist die Bezeichnung für ein Verwaltungsgebiet innerhalb des Bundesstaats Sabah in Malaysia. Es gibt insgesamt fünf Verwaltungsgebiete (divisions), die wiederum in Distrikte (districts) aufgeteilt sind, was in etwa den Landkreisen in Deutschland entspricht.
Fritz-Wunderlich-Weg
Der Fritz-Wunderlich-Weg ist ein nach dem in Kusel geborenen Operntenor Fritz Wunderlich benannter Wander- und Radfahrweg durch das St. Wendeler Land und den Westrich am Rande des Nordpfälzer Berglandes. Er hat eine Länge von 24 km und ist mit einer schwarzen Achtelnote auf weißem Grund markiert. Er verläuft durch die Bundesländer Saarland und Rheinland-Pfalz.

Talbrücke Oberkirchen
Die das Ostertal überspannende Talbrücke Oberkirchen im saarländischen St. Wendeler Land war ein Eisenbahnviadukt der Bahnstrecke Türkismühle–Kusel, das nach Stilllegung der Bahnlinie in einen Rad- und Wanderweg umgewandelt wurde. Es wurde in den Jahren 1934 bis 1935 errichtet und ist eine der größten Steinbrücken Deutschlands, die seit 1996 unter Denkmalschutz steht.
Sergiu Bejan
Sergiu Vasile Bejan (* 18. November 1996 in Suceava) ist ein rumänischer Ruderer. Er gewann bis 2025 bei Weltmeisterschaften eine Gold- und eine Silbermedaille. Bei Europameisterschaften erruderte er zweimal Gold, dreimal Silber und zweimal Bronze.

Suceava
Suceava [suˈt͜ʃe̯ava] (deutsch Suczawa, ungarisch Szucsáva [ˈsut͜ʃaːvɒ], ukrainisch Сучава Sutschawa, polnisch Suczawa [suˈt͜ʃava], jiddisch:שאָץ Schotz) ist ein Munizipium und die Hauptstadt des Kreises Suceava in der historischen Landschaften Bukowina und der Westmoldau im Nordosten Rumäniens. Es ist die bevölkerungsreichste Stadt in der südlichen Bukowina und im Kreis Suceava. Angesichts der ethnischen Vielfalt der Stadt während der österreichischen Verwaltung betrachtete Rudolf Gassauer die Stadt als ein „Miniatur-Österreich“.

Alte deutsche Bezeichnungen des Ortes sind Sutschawa, Sotschen und Sedschopff.