hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Vondruška (Dichter)
Josef Vondruška (* 18. April 1952 in Bohušovice nad Ohří; † 28. Dezember 2014 in Prag) war ein tschechischer Dichter, Romancier und Musiker. Im Januar 1977 unterzeichnete er die Charta 77. Er schrieb eine Chronik der Gruppe The Plastic People of the Universe. Er spielte auch mit der Gruppe Umělá hmota. 1980 wanderte er nach Österreich und anschließend nach Sydney, Australien aus. 1992 kehrte er in die Tschechische Republik zurück.

Bohušovice nad Ohří
Bohušovice nad Ohří (deutsch Bauschowitz an der Eger, älter auch Busowitz, Buschewitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südlich von Litoměřice am linken Ufer der Eger und gehörte zum Okres Litoměřice.
High & hungrig
High & hungrig ist das erste Kollaboalbum der deutschen Rapper Bonez MC und Gzuz. Es erschien am 23. Mai 2014 als Standard-Edition und Boxset über das Label distri und wird von Soulfood vertrieben. Am 27. Mai 2016 wurde das Nachfolge-Album High & hungrig 2 veröffentlicht, knapp neun Jahre nach dem ersten Teil folgte am 27. April 2023 mit High & hungrig 3 der dritte Teil.

187 Strassenbande
Die 187 Strassenbande (kurz 187) ist eine Hip-Hop-Gruppe aus Hamburg. Sie besteht aus den Rappern Bonez MC, Gzuz, LX, Maxwell und Sa4, dem Produzenten Jambeatz sowie den Sprayern Frost und Track. Sie wird wegen sexistischer und gewaltverherrlichender Texte kritisiert.
Abdi-İpekçi-Preis
Der Abdi-İpekçi-Preis (türkisch Abdi İpekçi Dostluk ve Barış Ödülü; griechisch Ειδικό Βραβείο Ειρήνης και Φιλίας Αμπντί Ιπεκτσί; englisch Abdi Ipekci Friendship and Peace Prize oder Abdi Ipekci Award) ist ein Preis, der an Personen oder Nichtregierungsorganisationen vergeben wird, die sich in den Bereichen Kunst, Literatur oder Musik für die Freundschaft zwischen der Türkei und Griechenland einsetzen. Benannt ist der Preis nach dem Journalisten Abdi İpekçi. Der Preis wird alle zwei Jahre abwechselnd in Athen und Istanbul verliehen.

Abdi İpekçi
Abdi İpekçi (* 9. November 1929 in Istanbul; † 2. Februar 1979 ebenda) war ein türkischer Journalist und Chefredakteur der Zeitung Milliyet. Er galt als einer der bedeutendsten Journalisten der türkischen Geschichte. Am 1. Februar 1979 wurde er ermordet.
Bocholtz (Adelsgeschlecht)
Bocholtz (auch Bucholtz) ist der Name eines alten niederrheinischen Adelsgeschlechts. Der Stammsitz der Herren von Bocholtz war die gleichnamige Burg Bocholt in Lobberich, heute ein Stadtteil von Nettetal im Kreis Viersen.

Das hier behandelte niederrheinische Geschlecht ist zu unterscheiden von den kurländisch-preußischen Buchholtz und den westfälischen Bocholtz.

Anton Fahne
Johann Anton Georg Fahne (* 28. Februar 1805 in Münster; † 12. Januar 1883 auf der Fahnenburg in Rath, Landkreis Düsseldorf) war ein deutscher Jurist, der sich auch als Historiker, Genealoge, Schriftsteller, Kunstkritiker und Kunstsammler betätigte. Seine Werke zeugen von lokalpatriotischer Gesinnung und positivistischer Geschichtsauffassung und trugen ihm neben Kritik auch Ehrenmitgliedschaften in Vereinen und gelehrten Gesellschaften ein. Heinrich von Treitschke nannte ihn einen „verdienten Geschichtsforscher“. Nach heutigen Erkenntnissen muss sich Fahne den Vorwurf teilweise verfälschter Darstellungen gefallen lassen. Trotzdem wurden auch solche seiner genealogisch-historischen Ausarbeitungen, die im Ruf stehen, mit Fälschungen und Fehlern behaftet zu sein, noch in jüngerer Zeit kritiklos zitiert.
Großer Preis von Frankreich 1979
Der Große Preis von Frankreich 1979 (offiziell LXV Grand Prix de France) fand am 1. Juli auf dem Stade Automobile de Dijon-Prenois in der Nähe von Dijon statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1979.

Der Sieger Jean-Pierre Jabouille gewann im Heimrennen mit Chassis, Motor, Reifen und Treibstoffen aus heimischer Produktion. Bei diesem GP gewann erstmals ein 1500-Kubik-Turbomotor gegen die seit 1966 etablierten Dreiliter-Sauger, was durch mehrfaches gegenseitiges Überholen im Kampf um den zweiten Platz auch auf der Strecke sichtbar wurde. Während der Sieger relativ ungefährdet vorneweg fuhr, aber kaum im Gedächtnis blieb, lieferten sich Gilles Villeneuve im Ferrari und René Arnoux im zweiten Renault-Turbo ein packendes Duell. Bei einer Leserwahl der Motorsport-Zeitschrift Motorsport aktuell im Dezember 2010 wurde dieser Grand Prix zum Besten Formel-1-Rennen aller Zeiten gewählt.

Jean-Pierre Jabouille
Jean-Pierre Alain Jabouille (* 1. Oktober 1942 in Paris; † 2. Februar 2023 in Saint-Cloud) war ein französischer Automobilrennfahrer. Er startete von 1975 bis 1981 in der Automobil-Weltmeisterschaft und erzielte dabei zwei Siege.
Audi F 103
Der Audi F 103 war eine Limousine mit Vierzylinder-Viertaktmotor und Frontantrieb. Die Ende 1949 in Westdeutschland neu gegründete Auto Union GmbH brachte damit im Sommer 1965 das erste Modell mit dem Traditionsnamen Audi nach dem Zweiten Weltkrieg auf den Markt. Ab Frühjahr 1966 war auch der Kombi Audi Variant erhältlich.

Im Sommer 1972 beendete die 1969 aus der Fusion der Auto Union GmbH mit der NSU Motorenwerke AG hervorgegangene Audi NSU Auto Union AG die Produktion des F 103. Nachfolger war der neu entwickelte Audi 80.

Auto Union GmbH
Die Auto Union GmbH war ein deutscher Automobilhersteller aus Ingolstadt und ein Vorgängerunternehmen der heutigen Audi AG. Er wurde 1949 gegründet, lehnte sich in der Firmierung an die 1948 liquidierte Auto Union AG an, und bestand bis zur Fusion mit der NSU Motorenwerke AG zur Audi NSU Auto Union AG im Jahr 1969. – Letztere firmiert seit Jahresbeginn 1985 als Audi AG.
Gewöhnliche Brechnuss
Die Gewöhnliche Brechnuss (Strychnos nux-vomica L., Synonym: Strychnos spireana Dop, Strychnos vomica St.-Lag.), auch kurz Brechnuss oder Krähenaugenbaum, Strychninbaum oder Brechnussbaum genannt, ist eine Baumart aus der Familie der Brechnussgewächse (Loganiaceae), die in Südostasien beheimatet ist.

Strychnin
Strychnin [ʃtʁɪçˈniːn] ist ein sehr giftiges Alkaloid. Es gehört zu den Strychnos-Alkaloiden innerhalb der Gruppe der Indolalkaloide. Bereits in geringen Dosen bewirkt Strychnin eine Starre der Muskeln. Strychnin wurde in sehr geringer Dosierung als Analeptikum eingesetzt und wird auf der Dopingliste geführt. Es wurde früher auch als Rattengift verwendet.
Johanna Strotzer
Johanna Strotzer (* 13. Juni 1951 in Großdeuben, geboren als Johanna Kuhfuß) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Johanna Strotzer war vielfache DDR-Nationalspielerin. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal belegte sie Platz sechs. Johanna Strotzer spielte für den SC Leipzig und wurde zweimal DDR-Meister.

Großdeuben
Großdeuben ist ein Stadtteil der Stadt Böhlen im Landkreis Leipzig, in die es 1997 eingemeindet wurde. Zu Großdeuben gehören die Orte Großdeuben, Probstdeuben und Debitzdeuben sowie die Flur des 1957 durch den Tagebau Espenhain abgebrochenen Orts Zehmen.
Lasker~DeBakey Clinical Medical Research Award
Der Lasker~DeBakey Clinical Medical Research Award, bis 2008 Albert Lasker Award for Clinical Medical Research („Albert-Lasker-Preis für klinisch-medizinische Forschung“) wird durch die US-amerikanische Lasker Foundation („Lasker-Stiftung“) für herausragende Leistungen im Bereich der klinischen Forschung vergeben. Zusammen mit dem Albert Lasker Award for Basic Medical Research gilt er als höchste medizinisch-wissenschaftliche Auszeichnung in den Vereinigten Staaten.

2008 wurde er zu Ehren von Michael Ellis DeBakey auf seinen heutigen Namen umbenannt.

17 Preisträger (Stand 2023) erhielten später auch einen Nobelpreis für Physiologie oder Medizin. Karl Landsteiner (postume Auszeichnung 1946) hatte bereits 1930 einen Nobelpreis erhalten.

Neben dem Lasker~DeBakey Clinical Medical Research Award gibt es noch den Lasker-Koshland Special Achievement Award in Medical Science (früher Albert Lasker Achievement Award), mit dem er nicht verwechselt werden sollte.

Karl Landsteiner
Karl Landsteiner (* 14. Juni 1868 in Baden bei Wien; † 26. Juni 1943 in New York) war ein österreichisch-US-amerikanischer Pathologe, Hämatologe und Serologe, der 1900 das AB0-System der Blutgruppen entdeckte, wofür er 1930 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt. Zusammen mit Erwin Popper gelang ihm 1908 der experimentelle Nachweis, dass die Poliomyelitis (Kinderlähmung) eine durch Infektion übertragbare Krankheit ist. 1921 führten ihn weitere Arbeiten zur Prägung des Begriffs Hapten. Landsteiner gelang es zusammen mit Clara Nigg in den Jahren 1930–1932 Rickettsia prowazekii, den Fleckfiebererreger, in lebenden Gewebekulturen zu züchten. 1940 beschrieb er mit Alexander Solomon Wiener und Philip Levine den Rhesusfaktor, eine Blutkörpercheneigenschaft. Er gilt als „Vater der Immunhämatologie“. „Millionen von Menschen verdanken ihm ihr Leben oder ihre Heilung“, beschreibt das pathologische Institut der Universität Wien seine Leistungen auf seiner Ehrentafel.
Math.space
math.space war ein Kulturprojekt innerhalb des Wiener MuseumsQuartiers. Es sollte den Zusammenhang der Mathematik mit den verschiedensten kulturellen Aspekten der modernen Gesellschaft darstellen. math.space wurde am 14. Jänner 2003 mit einem Vortrag von Don Zagier über Passion für Mathematik im Wiener MuseumsQuartier eröffnet. In den darauf folgenden 15 Jahren fanden pro Jahr rund 500 Veranstaltungen wie Kurse und Vorträge vor Schulklassen und vor einem interessierten Laienpublikum statt. Mit Ende 2017 wurde math.space geschlossen.

Im Juni 2018 startete die Technische Universität Wien das TU Forum Mathematik (TU ForMath – das Forum Mathematik an der TU Wien) mit dem Ziel, diese Tradition der Vermittlung mathematischen und naturwissenschaftlichen Wissens wieder aufzugreifen und weiterzuentwickeln.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Johannes Tinctoris
Johannes Tinctoris (latinisiert aus französisch Jehan le Taintenier; * um 1435 in Braine-l’Alleud (Eigenbrakel) bei Nivelles (Brabant); † vor 12. Oktober 1511 in Nivelles oder in Italien) war ein franko-flämischer Komponist, Musiktheoretiker, Sänger und Kleriker der Renaissance.

1511
Während im Jahr 1511 in Europa nach einem Wechsel der Bündnisse die Heilige Liga die im Vorjahr aufgelöste Liga von Cambrai ersetzt und die Italienischen Kriege damit mit anderen Vorzeichen fortgesetzt werden, bauen Portugal und Spanien ihre jeweiligen Kolonialreiche in Amerika beziehungsweise Asien aus.

Portugal gelingt unter Afonso de Albuquerque die Eroberung der Stadt Malakka und erlangt damit die Kontrolle über die Straße von Malakka, den Weg zu den Gewürzinseln. Die Spanier dringen auf den Westindischen Inseln nach Kuba vor und Vasco Núñez de Balboa unternimmt im heutigen Panama eine erste Expedition ins Landesinnere.

In Rom vollendet Raffael die von Papst Julius II. 1508 in Auftrag gegebene Stanza della Segnatura und schafft damit ein Meisterwerk der italienischen Hochrenaissance.
Jürgen Klopp
Jürgen Norbert Klopp (* 16. Juni 1967 in Stuttgart), Spitzname „Kloppo“, ist ein ehemaliger Fußballspieler und -trainer. Seit Januar 2025 ist er als Global Head of Soccer für die Red Bull GmbH tätig.

Nach mehreren kurzen Stationen im Amateurfußball war Klopp von 1990 bis 2001 als Spieler für den Zweitligisten FSV Mainz 05 aktiv und ab 2001 als Trainer. Er führte den Klub 2004 erstmals in die Bundesliga. 2008 wechselte er zu Borussia Dortmund. Mit dem BVB wurde er im Jahr 2011 Deutscher Meister und gewann 2012 das Double. Außerdem erreichte er zwei weitere Pokalendspiele und 2013 das Finale der Champions League.

Von Oktober 2015 bis Mai 2024 war Klopp Cheftrainer des FC Liverpool. Mit dem Verein gewann er acht Titel, darunter 2019 die Champions League und 2020 die erste englische Meisterschaft seit 1990.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.
Tufting
Der Begriff Tufting (englisch to tuft ‚mit Büscheln verzieren‘) oder deutsch Tuften bezeichnet eine Technik zur Herstellung textiler Flächen mit einer Polschicht. Es kann als eine Mischtechnik zwischen Nähen und Sticken betrachtet werden. Es ist das weltweit am häufigsten eingesetzte Verfahren zur Herstellung von Teppichböden, hochwertigen automobilen Innen- und Kofferraum-Auskleidungen sowie Kunstrasen. Das Verfahren eignet sich sowohl zur Produktion von Schlingenware als auch von Veloursware.

Sticken
Sticken (von althochdeutsch gisticken ‚befestigen, herrichten‘) ist eine textile Technik, bei der ein Trägermaterial (Gewebe, Leder, Papier) mittels Durchziehen oder Aufnähen von Fäden verziert wird.

Es gibt eine Vielzahl von Sticktechniken, von denen einige auf der UNESCO-Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit stehen. Textilgestaltung im Handwerk der Fachrichtung Sticken ist in Deutschland ein anerkannter Ausbildungsberuf.
Korjakengebirge
Das Korjakengebirge (russisch Корякское нагорье) befindet sich im Föderationskreis Ferner Osten im äußersten Osten von Russland (Asien).

Dort grenzt es als Teil des Ostsibirischen Berglands im Norden an das Anadyrtiefland und im Nordosten an das Anadyr-Plateau. Im Osten fällt es zum Beringmeer ab, das der nördlichste Teil des Pazifiks ist und Asien von Amerika trennt. In Richtung Süden schließt sich der Sredinnyj-Höhenrücken von Kamtschatka an. Im Westen geht es über einige Hochlandgebiete nach und nach in das Kolymagebirge über.

In seinem zentralen Teil ragt das kaum bewohnte und etwa 750 km lange Hochgebirge in der Ledjanaja (⊙61.887711171.167622) bis zu 2562 m hoch auf. Im Korjakengebirge entspringen die Flüsse Welikaja und Talowka.

Welikaja (Beringmeer)
Die Welikaja (russisch Великая, Большая Великая (Bolschaja Welikaja, Große Welikaja), Онемен (Onemen)) ist ein Zufluss des Beringmeers im Autonomen Kreis der Tschuktschen im äußersten Osten von Sibirien.

Die Welikaja entsteht im Korjakengebirge am Zusammenfluss seiner Quellflüsse Kylwygeiwaam (Кыльвыгейваам) und Kuimweiem (Куимвеем). Sie fließt in überwiegend nordöstlicher Richtung durch den südlichen Bereich des Anadyrtieflands. Dabei bildet sie mehrere kleinere Seitenarme. Die Welikaja mündet schließlich westlich der Stadt Anadyr in die Onemen-Bucht (залив Онемен), einer südlichen Seitenbucht des Anadyr-Ästuars.
Die Welikaja hat eine Länge von 451 km (mit Quellfluss Kylwygeiwaam sind es 556 km). Ihr Einzugsgebiet umfasst 31.000 km². Die Welikaja ist zwischen Oktober und Ende Mai eisbedeckt.
Eierbecher
Eierbecher dienen dazu, gekochte Eier am Davonrollen zu hindern, wenn sie direkt aus der Schale gegessen werden. Dieser heute alltägliche Bestandteil des Frühstücksgeschirrs war lange Zeit ein Luxusgegenstand und Ausdruck gehobener Tischsitten.

Gekochtes Ei
Als gekochtes Ei, teils auch als Frühstücksei, wird ein Ei (üblicherweise ein Hühnerei) bezeichnet, das in seiner Schale in kochendem Wasser oder unter Dampf, etwa in einem Eierkocher, gegart wurde.

Ein ohne Schale gekochtes Ei wird als verlorenes Ei oder pochiertes Ei bezeichnet.

In der Gastronomie und industriellen Lebensmittelherstellung wird teilweise Stangenei verwendet, bei dem das Aussehen von in Scheiben geschnittenen gekochten Eiern nachgebildet wird.
Wilhelm Heinrich Schüßler
Wilhelm Heinrich Schüßler (* 21. August 1821 in Zwischenahn; † 30. März 1898 in Oldenburg) war ein deutscher homöopathischer Arzt und der Begründer der „Biochemischen Heilweise“, der Therapie mit den sogenannten Schüßler-Salzen.

Bad Zwischenahn
Bad Zwischenahn (bis 1919 Zwischenahn, niederdeutsch Twüschenahn) ist die nach Einwohnerzahl größte Gemeinde im Landkreis Ammerland in Niedersachsen und liegt westlich der Stadt Oldenburg. Seit dem 1. Januar 2022 hat Bad Zwischenahn den Status einer selbständigen Gemeinde.
Dee (Wales)
Der Dee, englisch River Dee, walisisch Afon Dyfrdwy, ist ein etwa 110 km langer Fluss im nördlichen Wales, der in die Irische See fließt.

Der Dee entspringt in der Grafschaft Gwynedd an den Hängen des Dduallt in Snowdonia und fließt auf kurzem Weg zum Balasee. Von da aus wendet sich der Flusslauf nach Nordosten zur Ortschaft Corwen und dann ostwärts an Llangollen vorbei. Im Tal von Llangollen fließt der Dee unter dem von Thomas Telford 1805 für den Llangollen-Kanal gebauten Pontcysyllte-Aquädukt hindurch.

Nachdem der Dee die walisische Bergregion verlassen hat, fließt er in Windungen nordwärts durch die Ebene von Cheshire auf Chester zu; hinter Chester wurde der Flusslauf kanalisiert. Die Mündung des Dee ist ein 19 km langes und 8 km breites Ästuar, sehr seicht, mit Sandbänken und Marschen; der Hauptort an der Flussmündung ist Flint.

Llangollen-Kanal
Der Llangollen-Kanal ist ein Narrowboat-Kanal in England und Wales.

Sowohl aus touristischer als auch aus industriegeschichtlicher Sicht gilt er als der eindrucksvollste Kanal in England und Wales. Der Kanal beginnt an der Hurleston Junction, der Kanalkreuzung mit dem Shropshire-Union-Kanal bei Nantwich, und endet nach 73 km und 21 Schleusen, darunter der dreifachen Koppelschleuse bei Grindley Brook, sowie zwei Kanalbrücken und drei Kanaltunneln in den walisischen Bergen bei Llangollen an den Horseshoe Falls, einem Wehr am Fluss Dee. Die heutige Bezeichnung als Llangollen-Kanal soll mehr (Boots-)Touristen nach dem bekannten Llangollen locken, denn eigentlich handelt es sich bei dem heutigen Llangollen-Kanal nur um den zentralen Abschnitt des Ellesmere-Kanals, der später Teil des Shropshire-Union-Kanal-Netzwerks wurde.
Corps Saxonia Hannover
Das Corps Saxonia Hannover ist ein Corps im Weinheimer Senioren-Convent (WSC). Das Corps ist pflichtschlagend und farbentragend. Es vereint Studenten und ehemalige der hannoverschen Hochschulen und Fachhochschulen. Die Corpsmitglieder werden Saxen genannt.

August Bode (Ingenieur)
August Bode, genannt Aute Bode (* 7. April 1846 in Hannover; † 20. Mai 1921 ebenda) war ein deutscher Ingenieur und Bauunternehmer. Er war der erste Vorsitzende des Weinheimer Verbandes Alter Corpsstudenten, dessen Gründung auf seine Initiative hin erfolgte.
Brian Saramago
Brian Saramago (* 9. November 1998 in New Hyde Park, New York) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Zwischen 2015 und 2016 stand er bei den New York Red Bulls II, dem zweiten Profiteam der New York Red Bulls, mit Spielbetrieb in der drittklassigen nordamerikanischen United Soccer League unter Vertrag und beginnt im Jahr 2016 ein Studium an der Loyola University Maryland.

New Hyde Park
New Hyde Park ist ein Ort im Nassau County auf Long Island im Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Er umfasst das Village und die umliegenden uninkorporierten Gebiete, die denselben Namen haben.

Das Village of New Hyde Park liegt teils-teils in der Town of Hempstead und der Town of North Hempstead. Zum Zeitpunkt des United States Census 2010 hatte das Village 9712 Einwohner. Die meisten Bewohner sind Auspendler ins benachbarte New York City. Mehr als 75 % der Fläche ist mit Einfamilienhäusern bebaut, obwohl es in der Nähe der Station der Long Island Rail Road Lagerhäuser gibt und sich entlang des Jericho Turnpike Einzelhandelsgeschäfte erstrecken.
Lockheed Martin F-35
Die Lockheed Martin F-35 Lightning II ist ein Tarnkappen-Mehrzweckkampfflugzeug der fünften Generation, das aus dem Joint-Strike-Fighter-Programm (JSF) des US-Verteidigungsministeriums hervorgegangen ist. Es soll in den Luftstreitkräften vieler westlicher Staaten die F-16 Fighting Falcon oder noch ältere Flugzeuge ersetzen, wobei die US Air Force weiterhin der mit Abstand größte Abnehmer bleibt. Es ist das vierte von der US Air Force beschaffte Muster eines Kampfflugzeuges mit Stealth-Technik – nach Indienststellung von F-117 Nighthawk (1983), B-2 Spirit (1993), F-22 Raptor (2005) – und das erste, das auch in Partnerländer exportiert wird.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Rat für Migration
Der Rat für Migration e. V. (Abkürzung RfM) ist ein bundesweiter Zusammenschluss von ungefähr 200 Wissenschaftlern im deutschsprachigen Raum, die sich mit Fragen von Migration und Integration beschäftigen, in der Rechtsform eines gemeinnützigen eingetragenen Vereins. Der RfM wurde im Jahr 1997 von einigen der Wissenschaftler initiiert, die drei Jahre zuvor mit dem „Manifest der 60“ eine breite Diskussion zur Zuwanderungs- und Integrationspolitik angestoßen hatten.

Dieter Oberndörfer
Dieter Oberndörfer (* 5. November 1929 in Nürnberg) ist ein deutscher Politikwissenschaftler. Bis zu einer Emeritierung 1997 hatte er einen Lehrstuhl für Politikwissenschaft an der Universität Freiburg im Breisgau. Oberndörfer gilt als bedeutender Vertreter der Freiburger Schule der Politikwissenschaft, Wahlforscher und Experte für Entwicklungshilfe, Nationalismus, Migration und Demografie.
Schimon ben Jochai
Schimon ben Jochai (hebräisch שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַאי; auch Schimon bar Jochai; geboren ca. 80 in Tiberius (Galiläa); gestorben ca. 160 in Meron; wird in der Mischna und Baraita einfach R. Simon; Jochai ist die Abkürzung von Jochanan (hebräisch יֹוחָנָן) genannt; auch der Kurzname Raschbi kommt vor) war ein Tannait der sogenannten dritten (nach anderen der vierten) Generation. Schimon ben Jochai ist einer der am häufigsten zitierten Lehrer im Jerusalemer und Babylonischen Talmud. Viele halachische (gesetzliche) und aggadische (erzählerische) Lehren werden ihm zugeschrieben.
Laut der späteren kabbalistischen Tradition, besonders im Sohar beschrieben, wurde das Werk des Sohars von Rabbi Schimon diktiert bzw. inspiriert. Historisch gesehen wurde dieses Werk aber erst im 13. Jahrhundert von Moses de León veröffentlicht, inwieweit dieser auf bestehende ältere Textkorpora zurückgriff bleibt offen.

Mischna
Die Mischna (hebräisch מִשְׁנָה ‚Wiederholung‘) ist die erste größere Niederschrift der mündlichen Tora und als solche eine der wichtigsten Sammlungen religionsgesetzlicher Überlieferungen des Judentums, aufbauend auf der Kodifizierungsleistung der Tannaim. Die Mischna bildet die Basis des Talmud.
Sie ist das erste kanonische Werk der mündlichen Überlieferung des Judentums; sie wird auch als „Gesetzeskodex“ bezeichnet. Die Mischna stellt die wichtigste Sammlung religionsgesetzlicher Überlieferungen (Halacha) der rabbinischen Zeit dar. Sie bildet damit die Grundlage der späteren talmudischen Argumentationen (Gemarah). Redigiert wurde sie Anfang des 3. Jahrhunderts in Galiläa im Umkreis des Rabbi Jehuda ha-Nasi. Sie ist im so genannten Mischna-Hebräisch verfasst; aramäische Sätze sind darin selten.