hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billy Bragg
Billy Bragg (* 20. Dezember 1957 in Barking (Essex), heute zu London, England; eigentlich Stephen William Bragg) ist ein britischer Singer-Songwriter und politisch linker Aktivist. Seine Themen reichen von Liebesballaden über traditionelle Arbeiterlieder bis zu Protestliedern zu aktuellen politischen Ereignissen. In seiner Musik verbindet er Elemente von Pop, Folk, Rock und Punk.

Arbeiterlied
Das Arbeiterlied bezeichnet in erster Linie ein Gesangsstück aus der sozialistischen Arbeiterbewegung.

Arbeiterlieder im allgemeinen Sinn haben aber eine viel längere Tradition. Es sind die Gesänge der Sklaven und Sträflinge, welche zu Zwangsarbeit verdammt wurden. In dieser Tradition steht unter anderem der Blues. Sie zählen zu den Arbeitsliedern, die während körperlicher Arbeit gesungen wurden.

Mit dem Aufkommen des Marxismus im 19. Jahrhundert und der Gründung der 1. Internationale entstand die gleichnamige Hymne der Arbeiterbewegung. Auf dieser Tradition aufbauend, entstanden die klassischen Arbeiterlieder, die dann in den 1970er Jahren vor allem in Deutschland eine Renaissance erlebten.

Neben den deutschen Liedern von Bertolt Brecht oder aus dem Widerstand gegen den Nationalsozialismus und den italienischen oder spanischen Faschismus sind es auch immer wieder Lieder der Befreiungsbewegungen der Dritten Welt, die von den einschlägigen Interpreten gesungen werden.
Schlacht am Chickamauga
Die Schlacht am Chickamauga fand vom 18. bis 20. September 1863 während des Sezessionskrieges im Norden Georgias statt. Benannt wurde sie nach dem Bach Chickamauga, der bei Chattanooga, Tennessee in den Tennessee mündet. Wegen des Sieges der Konföderierten unter General Bragg über die Generale der Nordstaaten Rosecrans und George Henry Thomas wurde die Nordstaatenarmee gezwungen, nach Chattanooga auszuweichen.

Nach dem Verlust von Vicksburg und der verlorenen Schlacht von Gettysburg im Juli 1863 erkämpfte das Heer der Konföderation einen Sieg über die Union in einer der verlustreichsten Schlachten des Bürgerkrieges.

Nathan Bedford Forrest
Nathan Bedford Forrest (* 13. Juli 1821 in Chapel Hill, Marshall County, Tennessee; † 29. Oktober 1877 in Memphis, Tennessee) war ein US-amerikanischer Plantagenbesitzer und General im konföderierten Heer sowie einer der ersten Anführer des ersten Ku-Klux-Klans.
Service Management Facility
Service Management Facility (kurz: SMF) ist eine Funktion des Betriebssystems Solaris 10 von Sun Microsystems. Es ersetzt die bisher zur Steuerung von Diensten verwendeten init.d-Skripte und Runlevels.

Runlevel
Der Begriff Runlevel (englisch Ausführungsstufe) bezeichnet den Betriebszustand eines Betriebssystems und hat besonders beim Hoch- und Herunterfahren des Computers eine Bedeutung. Hat das Betriebssystem ein bestimmtes Runlevel erreicht, sind bestimmte Betriebsmittel verfügbar, die die Benutzung des Computers in einem bestimmten Rahmen erlauben, beispielsweise mit oder ohne Netzwerk oder grafische Benutzeroberfläche.

Der Runlevel ist vor allem bei unixoiden Betriebssystemen bekannt, jedoch auch bei anderen Betriebssystemen vorhanden. In systemd entsprechen Runlevel den diversen targets (Betriebszielen).
Rupelium
Als Rupelium (im deutschen Sprachgebrauch meist Rupel oder Rupel-Stufe) wird in der Erdgeschichte ein Zeitintervall des Paläogens bezeichnet. Es ist die untere chronostratigraphische Stufe des Oligozäns (Paläogen) und wird mit dem Unteroligozän gleichgesetzt. Sie reicht geochronologisch von etwa 33,9 bis 28,1 Millionen Jahre. Die Stufe folgt auf das Priabonium und wird vom Chattium abgelöst. In Norddeutschland wird der Begriff Rupelium auch für eine regionale Stufe gebraucht, deren Grenzen aber nicht mit der globalen Stufe übereinstimmen. Sie reicht von etwa 32,5 bis 29,5 Millionen Jahre. In der Literatur wird diese regionale Stufe häufig in Anführungszeichen gesetzt. Wünschenswert wäre eine Neubenennung, um Verwechslungen mit der globalen Stufe gleichen Namens auszuschließen.

Molassebecken
Als Molassebecken, auch Voralpentrog, wird in der regionalen Geologie der Alpenländer der von Molassesedimenten eingenommene Bereich am Alpennordrand bezeichnet. Der Begriff Molassebecken wird aber auch allgemein auf ein Sedimentbecken bezogen, das den Verwitterungsschutt eines aufsteigenden Gebirges aufnimmt.

Das hier behandelte nordalpine Molassebecken wird unterteilt in einen größeren nördlichen Bereich, die Vorlandmolasse mit Gesteinen in überwiegend ungestörter Lagerung, und einen schmaleren südlichen Bereich unmittelbar am Alpennordrand, die Subalpine Molasse (Molassezone, Faltenmolasse) mit verschuppten und steilgestellten Molassegesteinen.
Biegemaß
Das Biegemaß ist das Maß wie stark die Anschlussdrähte vom Bauelementen wie Widerstände, Kondensatoren oder Diode gebogen werden dürfen, ohne dass das Bauelement beispielsweise durch mechanische Spannung beschädigt wird.

Es bezeichnet das Abstandsmaß von Bohrungen in einer Leiterplatte. Dieses Maß ist die Vorlage für den kleinsten erlaubten Biegeradius der Anschlussdrähte in der Bauteilevorbereitung auf einem Automaten, wobei die Anschlüsse auf die richtige Länge gekürzt werden. Gleichzeitig ist auf den kleinsten Abstand zwischen Biegestelle und Bauelement zu achten.

Leiterplatte
Eine Leiterplatte (Leiterkarte, Platine oder gedruckte Schaltung; englisch printed circuit board, PCB) ist ein Träger für elektronische Bauteile. Sie dient der mechanischen Befestigung und elektrischen Verbindung. Nahezu jedes elektronische Gerät enthält eine oder mehrere Leiterplatten.

Leiterplatten bestehen aus elektrisch isolierendem Material mit darauf haftenden, leitenden Verbindungen (Leiterbahnen). Als isolierendes Material ist faserverstärkter Kunststoff üblich, bei niedrigpreisigen Geräten auch Hartpapier. Die Leiterbahnen werden zumeist aus einer dünnen Schicht Kupfer geätzt, üblich sind 35 µm. Die Bauelemente werden auf Lötflächen (Pads) oder in Lötaugen gelötet. So werden sie an diesen footprints gleichzeitig mechanisch gehalten und elektrisch verbunden. Größere Komponenten können auch mit Kabelbindern, Klebstoff oder Verschraubungen auf der Leiterplatte befestigt werden.
Jahrbuch des Zentralverbandes Deutscher Konsumvereine
Das Jahrbuch des Zentralverbandes Deutscher Konsumvereine war das von 1901 bis 1933 jährlich erschienene Jahrbuch des Zentralverbands Deutscher Konsumvereine. Das Blatt wurde anfangs durch den in Hamburg tätigen Genossenschafter Heinrich Kaufmann herausgegeben.

Als Beilagen enthielt das Blatt zeitweilig den Jahresbericht des Zentralverbandes Deutscher Konsumvereine. Die Zeitschriftendatenbank ordnete das Periodikum den Sachgruppen Handel, Kommunikation und Verkehr zu.

Im Jahr der Machtergreifung durch die Zeit des Nationalsozialismus 1933 wurde das Jahrbuch eingestellt. Seine Fortsetzung erhielt es erst wieder in der Nachkriegszeit durch das von 1947 bis 1967 erschienene Jahrbuch des Zentralverbandes Deutscher Konsumgenossenschaften.

Heinrich Kaufmann
Heinrich Kaufmann, auch Heinrich Friedrich Kaufmann, Heinrich Kauffmann, (* 23. November 1864 in Bredegatt, heute Steinbergkirche; † 2. Juli 1928 in Hamburg) war Redakteur des Wochenberichts der Großeinkaufs-Gesellschaft Deutscher Consumvereine m.b.H. (GEG), Vorstand der Volksfürsorge und Ideologe der Konsumgenossenschaftsbewegung der Hamburger Richtung.
Hans-Otto Pörtner
Hans-Otto Pörtner (* 22. Februar 1955 in Bünde) ist ein deutscher Ökologe und Klimaforscher. Er leitet die Abteilung für integrative Ökophysiologie am Alfred-Wegener-Institut. Er arbeitete an verschiedenen Berichten des Weltklimarates IPCC mit und wurde 2015 zum Ko-Vorsitzenden der IPCC-Arbeitsgruppe II gewählt.

Bünde
Bünde [ˈbʏndə] ⓘ (niederdeutsch Buine, Buüne) ist eine kreisangehörige Mittelstadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen rund 20 km nördlich von Bielefeld. Mit 47.387 Einwohnern (Stand 4. Februar 2019) ist sie die zweitgrößte Stadt im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). Ihr territorialer Zuschnitt ist das Ergebnis der Kommunalreform von 1969.

Bünde wurde erstmals bereits 853 als Buginithi schriftlich erwähnt. Da der Ort einst Zentrum der deutschen Zigarrenindustrie war, nennt man Bünde bis heute die Zigarrenstadt.
Max Grundig
Max Grundig (* 7. Mai 1908 in Nürnberg; † 8. Dezember 1989 in Baden-Baden) war der Gründer des gleichnamigen Elektronik-Konzerns Grundig AG und zählt damit zu den bedeutenden Wirtschaftspionieren der Bundesrepublik Deutschland.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Petra de Bruin
Petra de Bruin (* 22. Februar  1962 in Nieuwkoop) ist eine ehemalige niederländische Radrennfahrerin.

1979 wurde Petra de Bruin Weltmeisterin im Straßenrennen im heimischen Valkenburg aan de Geul.

De Bruin war auch eine erfolgreiche Bahnradsportlerin: 1987 und 1989 wurde de Bruin niederländische Meisterin in der Einerverfolgung und 1988 im Omnium. Im Jahr ihres Sieges bei den Weltmeisterschaften wurde sie in den Niederlanden zur Sportlerin des Jahres gewählt.

Im Dezember 2016 berichtete de Bruin gegenüber dem niederländischen Nachrichtenportal NOS.nl über sexuellen Missbrauch während ihrer Laufbahn. Ein Manager habe sie über zehn Jahre missbraucht, aber in einem Schlichtungsgespräch beim niederländischen Radsportverband Koninklijke Nederlandsche Wielren Unie (KNWU) die Vorwürfe bestritten. Auch Mechaniker, Soigneure und Mitarbeiter des Verbands hätten sie sexuell bedrängt oder sexuelle Gefälligkeiten eingefordert.

Nieuwkoop
Nieuwkoop (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland.

Seit 1. Januar 2007 bildet Nieuwkoop zusammen mit den ehemaligen Gemeinden Ter Aar und Liemeer eine neue Gemeinde mit dem Namen Nieuwkoop.
Bayume Mohamed Husen
Bayume Mohamed Husen (Geburtsname Mahjub bin Adam Mohamed; * 22. Februar 1904 in Daressalam, Deutsch-Ostafrika, heute Tansania; † 24. November 1944 im KZ Sachsenhausen, Großdeutsches Reich) war ein afrikanisch-deutscher Askari (Soldat) und Schauspieler. Husen wurde im Ersten Weltkrieg in der Schutztruppe Deutsch-Ostafrikas als Kindersoldat eingesetzt und kam 1929 nach Berlin, um seinen ausstehenden Sold einzufordern. Hier gründete er eine Familie und arbeitete als Kellner, Sprachlektor und Schauspieler, unter anderem an der Seite von Hans Albers. Im August 1941 wurde er von der Gestapo wegen eines Verhältnisses mit einer „Arierin“ verhaftet und im September unter dem Vorwurf der „Rassenschande“ ins KZ Sachsenhausen eingeliefert, wo er nach dreijähriger Haft starb.

Daressalam
Daressalam (Swahili und englisch Dar es Salaam; von arabisch دار السلام Dār as-Salām ‚Haus des Friedens‘), umgangssprachlich oft nur kurz Dar oder DSM, ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes.
Agaplesion Ev. Klinikum Schaumburg
Das Agaplesion Ev. Klinikum Schaumburg am Standort Vehlen in der niedersächsischen Stadt Obernkirchen entstand aus der Zusammenlegung der Kreiskrankenhäuser Rinteln und Stadthagen sowie des Agaplesion Ev. Krankenhaus Bethel Bückeburg. Das Klinikum ist zuständig für die medizinische Grundversorgung im Landkreis Schaumburg, der sich im Bereich zwischen Weserbergland, Ostwestfalen und dem Steinhuder Meer befindet. Es hat eine Kapazität von 437 Betten und gehört zur Agaplesion-Gruppe. Es ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Richard McBride
Sir Richard McBride, KCMG (* 15. Dezember 1870 in New Westminster; † 6. August 1917 in London) war ein kanadischer Politiker und Rechtsanwalt. Vom 1. Juni 1903 bis zum 15. Dezember 1915 war er Premierminister der Provinz British Columbia und Vorsitzender der von ihm gegründeten British Columbia Conservative Party.

British Columbia Conservative Party
Die British Columbia Conservative Party (frz. Parti conservateur de la Colombie-Britannique, übersetzt Konservative Partei British Columbias) ist eine konservative politische Partei in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie ist zwar ideologisch ähnlich ausgerichtet wie die Konservative Partei Kanadas auf Bundesebene, unterhält aber keinerlei formale Beziehungen. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war die Partei in der Provinzpolitik dominierend, spielt aber seither nur noch eine marginale Rolle.
Wechsel Straße
Die Wechsel Straße B 54 ist eine Landesstraße B in Niederösterreich und der Steiermark und eine ehemalige Bundesstraße. Sie führt auf einer Länge von 110 km von Wiener Neustadt über den Wechsel-Pass nach Gleisdorf und verläuft dabei parallel zur Süd Autobahn A 2.

Vor dem Bau der Süd Autobahn war sie Teil der Hauptstraßenverbindung zwischen Wien und Graz. Aufgrund ihrer vergangenen Bedeutung sind Teile der Strecke kreuzungsfrei ausgebaut. Heute ist die Strecke über den Wechsel, die den Beinamen Panoramastraße führt, als Ausflugsstrecke beliebt. In der Nähe von Gleisdorf beginnt die Steirische Apfelstraße.

Hartberg
Hartberg ist eine Stadt mit 6725 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und liegt im Bundesland Steiermark im Südosten von Österreich. Sie ist Verwaltungsmittelpunkt des Bezirks Hartberg-Fürstenfeld und liegt im Gerichtsbezirk Fürstenfeld.
Tijuana No!
Tijuana No! (oft ohne Ausrufungszeichen Tijuana No) ist eine mexikanische Ska-Punk-Band aus der Grenzstadt Tijuana.

Die 1989 als NO gegründete Musikgruppe veröffentlichte in den 1990er-Jahren drei Studioalben. In ihren vorwiegend spanischen Texten beschäftigte sich die Band vor allem mit der Politik Mexikos und der Vereinigten Staaten. Tijuana No! solidarisierte sich mit indigenen und unterdrückten Gesellschaften und übte Kritik an rassistischen Strukturen in vielen Teilen der Welt. Die Band trennte sich im Jahr 2002, gab aber bis 2006 vereinzelt Konzerte und vereinigte sich 2010 erneut.

Der musikalische Stil Tijuana No!s umfasst Elemente zahlreicher traditioneller und moderner Genres; Inspiration erfuhr das Sextett von Bands beiderseits der US-amerikanisch-mexikanischen Grenze.

Tijuana
Tijuana  [tiˈxwana] ist eine Stadt im Nordwesten von Mexiko im Bundesstaat Baja California an der Küste des Pazifiks. Die Bevölkerung belief sich 2019 auf etwa 1,902 Millionen Menschen vor Ort und über 2,3 Millionen im Ballungsraum. Die Stadt, die nur 29 Kilometer südlich der Stadtmitte und direkt an der südlichen Grenze der US-amerikanischen Stadt San Diego liegt, ist ein wichtiger Zielort für Touristen und Reisende aus Südkalifornien. Tijuana ist ein Teil der Metropolregion San Diego–Tijuana und der Megalopolis Südkaliforniens, die nördlich von Los Angeles anfängt und sich bis in die Mojave-Wüste erstreckt.
CX-52
Die CX-52, wie auch ihre unmittelbare Vorläuferin, die C-52, ist eine mechanische Rotor-Chiffriermaschine, die ab 1952, also während der Frühzeit des Kalten Krieges, durch den schwedischen Erfinder und Unternehmer Boris Hagelin von seiner im selben Jahr in der Schweiz gegründeten Crypto AG hergestellt wurde.

Boris Hagelin
Boris Caesar Wilhelm Hagelin (* 2. Juli 1892 in Adschikent; † 7. September 1983 in Zug, Schweiz) war ein schwedischer Kryptograph, Unternehmer und Vorsitzender der schwedischen Firma A.B. Cryptograph, aus der später die Schweizer Crypto AG entstand.
Virgil Gonsalves
Virgil Gonsalves (* 5. September 1931 in Monterey, Kalifornien; † 20. Oktober 2008) war ein US-amerikanischer Jazz-Saxophonist.

Bevor Gonsalves sein erstes Solo-Album veröffentlichte, spielte er zunächst mit Musikern wie Alvino Rey, Jack Fina und Tex Beneke. 1954 kam dann sein Solo-Debüt Virgil Gonsalves (in Form von zwei 10-Inch-LPs bei Nocturne Records) auf den Markt, auf dem Gonsalves mit Bob Enevoldsen, Herbie Harper, Budd Wise, Lou Levy, Jimmy Rowles, Harry Babasin und Larry Bunker spielte. 1955 folgte dann das Album Jazz San Francisco Style; etwas später gründete er dann die Virgil Gonsalves Big Band Plus Six, die 1959 ihr einziges Album Jazz at Monterey veröffentlichte. 1968 war Gonsalves kurzzeitig Mitglied von The Electric Flag. Im Bereich des Jazz war er laut Tom Lord zwischen 1954 und 1959 an sieben Aufnahmesessions beteiligt.

Nocturne Records
Nocturne Records war ein 1953 von den Musikern Roy Harte und Harry Babasin in Los Angeles gegründetes unabhängiges Plattenlabel. Das Label gehörte zu den wegweisenden Labeln des West Coast Jazz. Dort wurden die ersten Platten von Bob Enevoldsen, Bud Shank, Lou Levy, Virgil Gonsalves und Jimmy Rowles veröffentlicht. Auch gehörten Aufnahmen von Conley Graves, Earl Hines, Harry Babasin, Herbie Harper, Peggy Connelly und Steve White zum Katalog des Labels, das im März 1955 mit Liberty Records fusioniert und dort in der Reihe Jazz in Hollywood weitergeführt wurde.
Enoch Light
Enoch Henry Light (* 18. August 1905 in Canton, Ohio; † 31. Juli 1978 in Redding, Connecticut) war ein US-amerikanischer Klassik-Violinist, Bandleader, Produzent und Toningenieur. Er war Gründer, A&R-Chef und Vizepräsident der Plattenfirmen Grand Award Records und Command Records.

Redding (Connecticut)
Redding ist eine Stadt im Fairfield County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.765 ermittelt. Die geografischen Koordinaten sind: 41,18° Nord, 73,23° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 83,1 km².

Redding ist Namensgeberin für das erstmals im nahegelegenen Steinbruch Branchville und 1878 erstbeschriebene Mineral Reddingit.
Juodkrantė
Juodkrantė (Nehrungskurisch: Šatnūrta oder Šatnūrte, deutsch schwarze Küste, bis 1945: Schwarzort) ist mit rund 720 Einwohnern die zweitgrößte Siedlung auf der Kurischen Nehrung in Litauen. Es liegt ungefähr in der Mitte der litauischen Seite der Nehrung an der Regionalstraße KK 167 Klaipėda (Memel) – Selenogradsk (Cranz) und bildet zusammen mit dem benachbarten Einzelhof Alksnynė den Amtsbezirk Juodkrantės seniūnija der Gemeinde Neringa.

Gemeinde Neringa
Die Gemeinde Neringa (lit. Neringos savivaldybė) ist eine Selbstverwaltungsgemeinde in Litauen. Sie erstreckt sich über eine Länge von ca. 50 km auf der Kurischen Nehrung. Ab 1961 war Neringa war eine Stadt republikanischer Unterordnung.
Almeida Theatre
Das Almeida Theatre, kurz The Almeida, ist ein Londoner Theater im Bezirk Islington. Es befindet sich in der Almeida Street. Inszeniert werden neben Ur- und englischen Erstaufführungen vor allem englische Autoren und Klassiker der Weltliteratur. Erfolgreiche Almeida-Produktionen übersiedeln oftmals an Bühnen im West End.

Das Gebäude ist auf der Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest mit Grade II gelistet.

Diana Rigg
Dame Enid Diana Elizabeth Rigg, DBE (* 20. Juli 1938 in Doncaster, England; † 10. September 2020 in London), war eine britische Theater- und Filmschauspielerin. International bekannt wurde sie ab 1965 als Emma Peel in der Fernsehserie Mit Schirm, Charme und Melone und als Teresa di Vicenzo im Kinofilm James Bond 007 – Im Geheimdienst Ihrer Majestät sowie in der Spätphase ihrer Karriere in Game of Thrones in der Rolle der Olenna Tyrell. Sie feierte zahlreiche Erfolge auf Theaterbühnen im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten.
August Laskus
August Laskus (* 1859; † 1946) war ein deutscher Bauingenieur.

Laskus stammte aus Köln. Er wurde 1885 Regierungs-Maschinenbauführer und war später geheimer Regierungsrat in Berlin.

1911 bearbeitete er den Abschnitt Festigkeitslehre in der Hütte.

Er war ab 1923 Herausgeber des Beton-Kalenders und von 1923 bis 1939 Herausgeber der Zeitschrift Bautechnik im Verlag Ernst und Sohn.

Beton-Kalender
Der Beton-Kalender ist ein in zwei Teilen erscheinendes Jahrbuch für den Beton- und Stahlbetonbau (früher: Beton- und Eisenbetonbau). Er enthält Beiträge von verschiedenen Autoren mit wechselnden Themen. Ursprünglich enthielt der Kalender auch tatsächlich einen Kalender, worauf sich der Name gründet. Der Kalender wurde dann nicht mehr gedruckt, doch der Name hat sich erhalten.
Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.

Mats Hummels
Mats Julian Hummels (* 16. Dezember 1988 in Bergisch Gladbach) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler auf der Position des Innenverteidigers, der insgesamt 13 Jahre bei Borussia Dortmund unter Vertrag stand.

Nachdem er beim FC Bayern München alle Jugendmannschaften durchlaufen hatte, spielte er ab 2008 mehr als acht Jahre lang für Borussia Dortmund, bevor er 2016 für drei Spielzeiten zum FC Bayern München zurückkehrte.
Von 2019 bis 2024 spielte er wieder in Dortmund. Mit dem BVB wurde Hummels zweimal und mit dem FC Bayern München dreimal deutscher Meister. Mit der deutschen Nationalmannschaft, für die er 78-mal auflief und damit zu den Top 10 der deutschen Abwehrspieler mit den meisten Länderspieleinsätzen zählt, wurde er 2014 Weltmeister. Hummels gehörte dabei zu den sechs Spielern der deutschen WM-Auswahl, die zuvor 2009 mit der U21 Europameister geworden waren. Neben seiner Profikarriere gründete Hummels zusammen mit Lukas Podolski die Baller League.
Lactantius
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius (Firmianus, qui et Lactantius, so der Name bei Hieronymus, De viris illustribus 80; dt. Namensform meist Laktanz; * um 250; † wohl um 325) war ein aus der römischen Provinz Africa stammender lateinischer Rhetoriklehrer und christlicher Apologet. Er wird zu den Kirchenvätern gezählt.

Antonie Wlosok
Antonie Marianne Elisabeth Wlosok (* 17. November 1930 in Rokietnica, Provinz Posen; † 7. Februar 2013 in Mainz) war eine deutsche Klassische Philologin. Sie war eine der ersten Frauen auf einem Lehrstuhl dieses Faches in Deutschland.