hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zivilgefangenenlager Neufahrwasser
Das Zivilgefangenenlager Neufahrwasser war ein Durchgangslager für etwa 10.000 Polen in den ersten Monaten des Zweiten Weltkriegs. Das Lager wurde 1939 in Kasernengebäuden in Neufahrwasser, einem Stadtteil der heute polnischen Stadt Danzig (Gdańsk), eingerichtet.

Die Kaserne in Neufahrwasser war vom 7. September 1939 bis zum 31. März 1940 das Hauptquartier aller Zivilgefangenenlager für den annektierten Danziger Freistaat und den polnischen Korridor unter der Leitung von SS-Obersturmbannführer Max Pauly. Aus ihnen ging im weiteren Verlauf das KZ Stutthof hervor.

KZ Stutthof
Das KZ Stutthof war ein deutsches Konzentrationslager, 34 Kilometer östlich von Danzig bei Stutthof im Landkreis Danziger Niederung auf dem Gebiet der annektierten Freien Stadt Danzig. Das Lager bestand nach vorbereitenden Arbeiten im Juli und August vom 2. September 1939 bis zum 9. Mai 1945. Es war nach dem Überfall auf Polen zunächst ein Zivilgefangenenlager. Am 1. Oktober 1941 wurde der Status des Lagers geändert, als Sonderlager Stutthof unterstand es fortan der Danziger Gestapo. Am 29. Januar 1942 erhielt Stutthof als Konzentrationslager der Stufe I den Status, den es bis Kriegsende behalten sollte.
Uwe Wurlitzer
Uwe Wurlitzer (* 14. Juni 1975 in Leipzig) ist ein deutscher Immobilienmakler und ehemaliger Politiker (parteilos, zuvor CDU, AfD, Blaue Partei). Er war Generalsekretär der AfD Sachsen sowie Parlamentarischer Geschäftsführer und stellvertretender Fraktionsvorsitzender seiner Partei im Sächsischen Landtag.

AfD Sachsen
Die AfD Sachsen ist der Landesverband der rechtspopulistischen und rechtsextremistischen deutschen Partei Alternative für Deutschland (AfD) im Freistaat Sachsen. Die Landespartei wurde erstmals 2014 bei der Landtagswahl in den Sächsischen Landtag gewählt. Seit der Bundestagswahl 2017 ist sie bei Bundestagswahlen und Europawahlen die stärkste und bei Landtagswahlen hinter der CDU die zweitstärkste Kraft in Sachsen. Landessprecher ist seit Februar 2018 Jörg Urban.

Das Landesamt für Verfassungsschutz Sachsen stuft den Landesverband seit Dezember 2023 als „gesichert rechtsextremistische Bestrebung“ ein. Mit seinem Vorgehen dagegen scheiterte der Landesverband im Eilverfahren vor dem Verwaltungsgericht Dresden und dem Sächsischem Oberverwaltungsgericht.
Kader der 3. Fußball-Liga 2019/20
Dieser Artikel ist eine Übersicht der Mannschaftskader der 3. Liga 2019/20.

Es sind alle Spieler gelistet, die im Zeitraum des ersten Ligaspiels (19. – 21. Juli 2019) des jeweiligen Vereins bis zum Saisonfinale dem jeweiligen Profikader durchgehend oder zeitweise angehörten. Außerdem werden die Spieler aus den Nachwuchsmannschaften aufgeführt, die mindestens einmal auf der Bank saßen und somit im Spieltagskader standen. Die Teams sind nach der Abschlusstabelle sortiert.

3. Fußball-Liga 2019/20
Die Saison 2019/20 der 3. Fußball-Liga war die zwölfte Spielzeit der dritthöchsten Spielklasse im deutschen Männerfußball. Sie wurde am 19. Juli 2019 mit der Partie des TSV 1860 München gegen Preußen Münster eröffnet und hätte ursprünglich am 16. Mai 2020 enden sollen. Vom 23. Dezember 2019 bis zum 24. Januar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen; zu einer weiteren Unterbrechung kam es wegen der COVID-19-Pandemie. Der letzte Spieltag vor der Zwangspause fand vom 6. bis 9. März statt, zum 30. Mai wurde der Spielbetrieb mit dem 28. Spieltag und vor leeren Rängen wieder aufgenommen. Der letzte Spieltag fand dann verspätet am 4. Juli statt. Die Aufstiegsrelegationsspiele, ursprünglich auf den 20. und 27. Mai terminiert, wurden am 7. und 11. Juli ausgetragen.
Kushum
Der Kushum (andere Namen: Kushumskaya (Russisch), West Kazakh Saddle-Draft (englisch)) ist eine zwischen 1931 und 1976 neu gezüchtete für Freilandhaltung und Herden geeignete robuste Pferderasse aus dem Kasachstan, die zum Springen, zu Milchproduktion und zur Schlachtpferdezucht verwendet wird.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Ausschlagen
Beim Ausschlagen (auch Austreten) hebt das Pferd, Esel oder Maultier beide Hinterbeine und schlägt nach hinten aus. Wenn nur ein Hinterbein im Spiel ist, spricht man von Treten.

Dieses Verhalten kann aus Lebensfreude gezeigt werden, wenn beispielsweise ein Fohlen auf der Weide ausschlagend davonstürmt. Es kann im Konflikt mit anderen Pferden gezeigt werden, meistens als Abwehr, wenn sich das Pferd bedrängt fühlt. Meistens wird das Ausschlagen als Warnung eingesetzt. Wenn ein Pferd jedoch gezielt ausschlägt, ist es sehr gefährlich.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Sinan Erdem Dome
Der Sinan Erdem Dome (türkisch Sinan Erdem Spor Salonu) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Bakırköy der türkischen Metropole Istanbul. Neben der türkischen Basketballnationalmannschaft nutzen derzeit die Istanbuler Vereine Galatasaray und Beşiktaş Milangaz die Halle. Fenerbahçe Ülker, ein weiterer Basketballverein, zog inzwischen in die eigene Fenerbahçe Ülker Spor ve Etkinlik Salonu (13.500 Plätze) um. Die maximale Kapazität liegt bei Konzerten um die 22.500 Plätze, für Sportveranstaltungen sind es circa 16.500 Plätze. Die Halle ist damit die größte der Türkei und die drittgrößte Europas.

Galatasaray Istanbul (Basketball)
Die Basketballmannschaft von Galatasaray Istanbul ist die erste professionelle Basketballmannschaft, die in der Türkei gegründet wurde. Dies geschah im Jahre 1911. Galatasaray spielt in der höchsten türkischen Basketball-Liga, der Türkiye Basketbol Ligi, wo man bisher fünf Titel gewinnen konnte.
Transformer (Maschinelles Lernen)
Ein Transformer ist eine von Google entwickelte Deep-Learning-Architektur, die einen Aufmerksamkeitsmechanismus (englisch attention) integriert. Dabei wird Text durch Worteinbettung in numerische Darstellungen in Form von Vektoren umgewandelt. Dies kann z. B. dazu benutzt werden, Text von einer Sprache in eine andere zu übersetzen (siehe auch Maschinelle Übersetzung). Dazu wird ein Transformer mittels maschinellem Lernen anhand einer (großen) Menge von Beispieltexten trainiert, bevor das trainierte Modell dann zur Übersetzung verwendet werden kann. Weitere Beispielanwendungen von Transformern sind die Textgenerierung oder die Zusammenfassung längerer Texte. Transformer sind hierbei effizienter als Long-short-term-memory-Architekturen (LSTM) und bilden die Grundarchitektur des generativen vortrainierten Transformers (GPT) sowie anderer vortrainierter Machine-Learning-Modelle.

Lineare Transformer sind eine Form von „fast weight programmers“, welche 1991 vorgeschlagen wurden.

Worteinbettung
Bei einer Worteinbettung (englisch word embedding) handelt es sich um eine Einbettung, bei der Wörter oder andere Symbole jeweils einem Vektor v mit  zugeordnet werden. Dies kommt vor allem beim maschinellen Lernen zum Einsatz. Das Ziel ist hierbei, eine abstrakte (vergleichbarere) Darstellung der Bedeutung der Wörter bzw. Symbole bei gleichzeitiger Dimensionen-Reduzierung zu erhalten.
Niels Peter Høeg-Hagen
Niels Peter Høeg-Hagen (* 15. Oktober 1877 auf dem Gut Gundersted bei Nibe, Jütland; † 15. November 1907 auf Grönland) war ein dänischer Offizier, Kartograf und Polarforscher. Er starb 1907 während der Danmark-Expedition auf einer Schlittenreise zum Independence Fjord in Nordostgrönland gemeinsam mit dem Expeditionsleiter Ludvig Mylius-Erichsen und dem Schlittenführer Jørgen Brønlund.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Jüdische Gemeinde Niederzissen
Die jüdische Gemeinde Niederzissen im rheinland-pfälzischen Landkreises Ahrweiler, deren Wurzeln in das 16. und 17. Jahrhundert zurückreichen, bestand bis 1942. Ab 1847 war Niederzissen Sitz des Synagogenbezirk Niederzissen.

Synagogenbezirk Niederzissen
Der Synagogenbezirk Niederzissen mit Sitz in Niederzissen, heute eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Zum Synagogenbezirk in Niederzissen gehörten um 1860 auch die jüdischen Familien aus den Dörfern Burgbrohl, Glees und Niederweiler. Wenige Jahre später kamen noch die Familien aus Wehr und Kempenich hinzu.
Olszewki
Olszewki (deutsch Olschöwken, 1938 bis 1945 Kornau (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Dźwierzuty (Landgemeinde Mensguth) im Powiat   Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Jabłonka (Dźwierzuty)
Jabłonka (deutsch Jablonken, 1938 bis 1945 Wildenau (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Dźwierzuty (Landgemeinde Mensguth) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).
Gräberfeld von Skärsjö
Das Gräberfeld von Skärsjö ist eine prähistorische Grabanlage bei Skärsjö südöstlich von Sävsjö in der schwedischen Gemeinde Sävsjö in der historischen Provinz Småland.

Das Gräberfeld umfasst 80 Grabhügel und 33 runde Steinsetzungen. Darüber hinaus bestehen einige Bautasteine. Die Entstehung des Gräberfelds wird für die Eisenzeit etwa im Zeitraum zwischen 500 und 1050 nach Beginn unserer Zeitrechnung datiert.

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
Julian Gillesberger
Julian Gillesberger (* 17. November 1972 in Wien, aufgewachsen in Steyr, derzeit in Rainbach im Mühlkreis lebend) ist ein österreichischer Bratschist, Kulturmanager, Diakon und der Enkel von Hans Gillesberger.

Bratsche
Bratsche (italienisch viola, französisch alto) ist der heute im Deutschen  gebräuchliche Name für ein Streichinstrument, dessen Alternativbezeichnung Viola (Mehrzahl: Violen) ein Relikt der historischen Violenfamilie des 16. und 17. Jahrhunderts ist. Auf den ersten Blick wirkt sie wie eine größere Violine, ist jedoch etwas anders proportioniert, tiefer gestimmt (Altinstrument zur Violine) und klingt dunkler. Bratsche ist eine Umformung der italienischen Bezeichnung Viola da braccio (Armgeige, bei Daniel Speer Braz) und bezieht sich auf die Handhabung durch den Bratschisten, im Gegensatz zur Viola da gamba (Bein-Viola oder Knie-Geige), deren Spieler Gambist genannt wird.
Dejan Bozic
Dejan Bozic (* 22. Januar 1993 in Heilbronn-Neckargartach) ist ein deutscher Fußballspieler mit serbischen Wurzeln. Der Stürmer steht seit der Saison 2023/24 beim Regionalligisten Chemnitzer FC unter Vertrag.

Neckargartach
Neckargartach ist ein Stadtteil der Stadt Heilbronn. Die vorher selbstständige Gemeinde wurde 1938 nach Heilbronn eingemeindet und befindet sich im Nordwesten des Heilbronner Stadtkerns. Der Name Neckargartach ergibt sich daraus, dass der Fluss Lein, der früher Gartach genannt wurde, in Neckargartach in den Neckar mündet.
Trude-Herr-Gesamtschule
Die Trude-Herr-Gesamtschule (THG) in Köln-Mülheim ist eine inklusive Gesamtschule mit den Sekundarstufen I und II. Die Schule bietet verschiedene Leistungsstufen, Unterrichtsformen und Lernzeiten sowie  Fördermaßnahmen, insbesondere im Bereich der musischen Bildung (EMSA) und der Sprachförderung (QuisS). Die Schule ist seit 2019 Talentschule des Landes NRW und seit 2018 auch Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage. Die THG legt Wert auf die Berufswahlorientierung und bietet ein Programm dazu an. Kooperationen bestehen mit der Katholischen Jugendagentur (KJA) sowie der Rheinischen Musikschule und der Hochschule für Musik und Tanz Köln.

Hochschule für Musik und Tanz Köln
Die Hochschule für Musik und Tanz Köln ist eine der größten Musikhochschulen Europas und befindet sich in der Kölner Altstadt-Nord. Sie ist auch unter dem bis 2009 gültigen Namen Hochschule für Musik Köln bekannt. Umgangssprachlich ist weiterhin die Bezeichnung Musikhochschule Köln sehr geläufig.
Lis Jacobsen
Elisabeth (Lis) Jacobsen, geborene Rubin (* 29. Januar 1882 in Kopenhagen; † 18. Juni 1961 in Hellerup), war eine dänische Philologin und Autorin, aber auch als Historikerin, Runologin und Übersetzerin tätig. Sie ist in erster Linie für ihre Forschungen und Veröffentlichungen zur Geschichte der dänischen Sprache bekannt; unter anderem veröffentlichte sie eine umfassende Analyse aller bekannten Runeninschriften in Dänemark.

Runologie
Runologie (die Lehre von den Runen, auch Runenkunde) ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Ursprung, der Entwicklung und der Funktion der Runenschrift befasst. Sie erforscht Runendenkmäler mit philologischen Mitteln, um Erkenntnisse über Kultur und Sprachgeschichte zur Zeit der Völkerwanderung und der Wikinger zu gewinnen. Es handelt sich um ein Teilgebiet der Germanistik und Skandinavistik.
Federigo Melis
Federigo Melis (* 14. August 1914 in Florenz; † 26. Dezember 1973 ebenda) war ein italienischer Wirtschaftshistoriker. Melis war Professor für Wirtschaftsgeschichte an den Universitäten Pisa und Florenz, dazu Begründer des Internationalen Instituts für Wirtschaftsgeschichte “F. Datini” in Prato. Neben Raymond de Roover, Gino Luzzatto und Armando Sapori gilt er als derjenige, der die Vorstellung von der kommerziellen Revolution des Spätmittelalters am stärksten gefördert hat.

Universität Florenz
Die Universität Florenz (italienisch: Università degli Studi di Firenze, lateinisch: Florentina Studiorum Universitas) ist eine der ältesten und namhaftesten Universitäten Italiens. Sie hat etwa 55.000 eingeschriebene Studierende.

Heute haben nur mehr die humanistischen Lehrstühle ihren Sitz im Zentrum der Stadt, während die Naturwissenschaften in Sesto Fiorentino, Medizin in Careggi und Sozialwissenschaften in Novoli angesiedelt sind. Weitere Einrichtungen liegen außerhalb der Stadt in den toskanischen Orten Prato, Pistoia, Empoli, San Casciano, Vinci, Figline Valdarno, Calenzano und San Giovanni Valdarno.
Turbine Halle
Der Turbine Halle e. V. ist ein deutscher Sportverein im Halleschen Stadtteil Giebichenstein. Mit etwa 1.000 Mitgliedern in den Abteilungen Leichtathletik, Fußball, Speedskating, Triathlon, Tischtennis, Faustball, Aerobic, Behindertensport und Gymnastik gehört er zu den größten Vereinen der Stadt Halle.

Bekannt ist der Verein vor allem durch seine Fußball-Abteilung, deren Mannschaft als Betriebssportgemeinschaft (BSG) Turbine Halle in der Saison 1951/52 die einzige Meisterschaft für Halle in der DDR-Oberliga gewann. Nach der unfreiwilligen Eingliederung der Oberligamannschaft in den neu gegründeten Sportclub Chemie Halle-Leuna wurde Turbine Halle 1954 in die Bezirksliga Halle zurückgestuft. Der SC Chemie Halle-Leuna sowie dessen Nachfolgeklubs bis zum heutigen Halleschen FC haben den Meistertitel der BSG Turbine Halle für ihre eigene Geschichte in Anspruch genommen, obwohl nur der Großteil der 1. Mannschaft, keineswegs aber die gesamte Fußballabteilung übergetreten war.

Bezirksliga (DDR-Fußball)
Als Bezirksliga wurde im DDR-Fußball die höchste Spielklasse eines Bezirks bezeichnet. Abgesehen von den Jahren 1955 bis 1963 bildeten die fünfzehn Bezirksligen die dritthöchste Spielklasse im Spielbetrieb des Deutschen Fußball-Verbandes (DFV) der DDR. Nach der Auflösung der Bezirke im Jahre 1990 wurden im Zuge der Eingliederung des ostdeutschen Fußballs in das bundesdeutsche Ligensystem die Bezirksligen im Sommer 1991 abgeschafft.
Émile Pelletier
Émile Amédée Pelletier (* 11. Februar 1898 in Saint-Brieuc, Département Côtes-du-Nord; † 15. Dezember 1975) war ein französischer Verwaltungsbeamter und Politiker, der Präfekt verschiedener Départements (u. a. 1955–1958 des Départements Seine), von 1958 bis 1959 Innenminister Frankreichs sowie zuletzt von 1959 bis 1962 Staatsminister von Monaco war.

Département Seine
Das Département de la Seine war ein französisches Département, das Paris und einen Ring von benachbarten Gemeinden umfasste. Seine Präfektur lag in Paris, die offizielle Nummer des Départements war 75. Es wurde 1968 aufgelöst.
Bahnhof Bohmte
Der Bahnhof Bohmte ist ein Bahnhof an der Bahnstrecke Bremen–Osnabrück. Er wurde 1871/72 erbaut und am 15. Mai 1873 eröffnet. 1900 kam der private Bahnhof Bohmte Ost an der Strecke Holzhausen-Heddinghausen–Damme der Wittlager Kreisbahn hinzu. Täglich wird der Bahnhof von 900 Reisenden genutzt. Er ist nicht barrierefrei.

Verkehrsgesellschaft Landkreis Osnabrück
Die Verkehrsgesellschaft Landkreis Osnabrück GmbH, auch kurz VLO genannt, ist ein Verkehrsunternehmen, das Personen- und Güterverkehr auf der Straße und der Schiene im Landkreis und in der Stadt Osnabrück betreibt. Ursprung der Gesellschaft ist die Wittlager Kreisbahn AG, Sitz der Gesellschaft ist Bohmte.
Klagenfurt Hauptbahnhof
Klagenfurt Hauptbahnhof, abgekürzt Klagenfurt Hbf, ist der größte Bahnhof in der Stadt Klagenfurt am Wörthersee in Kärnten. Er zählt mit bis zu 190 Zügen pro Tag zu den wichtigsten Eisenbahnknoten im Süden Österreichs.

Villach Hauptbahnhof
Der Hauptbahnhof Villach ist ein Durchgangsbahnhof in der Stadt Villach im österreichischen Bundesland Kärnten. Er ist Verknüpfungspunkt der in diesem Bereich eingleisigen Rudolfsbahn mit der zweigleisigen Drautalbahn und hat vorrangig die Funktion eines Personenbahnhofes. Er ist ein wichtiger Knotenpunkt im österreichischen Bahnnetz.
Prager Burschenschaft Teutonia zu Würzburg
Die Prager Burschenschaft Teutonia zu Würzburg ist eine farbentragende und pflichtschlagende Studentenverbindung. Die Burschenschaft ist Mitglied der Deutschen Burschenschaft (DB) und der völkischen Burschenschaftlichen Gemeinschaft (BG).

Sie wurde 1876 in Prag als akademisch-technische Burschenschaft gegründet, 1938 aufgelöst und nach Wiederbegründungen in Nürnberg, Erlangen und Regensburg schließlich 2009 in Würzburg wiedergegründet. In den Medien wurden wiederholt rechtsextreme Tendenzen der Burschenschaft Teutonia Prag zu Würzburg thematisiert. Seit 2023 ermittelt die Würzburger Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts der Volksverhetzung gegen einige der Mitglieder.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Gott hat das erste Wort
Gott hat das erste Wort ist ein deutsches Kirchenlied. Die Melodie des ursprünglich niederländischen Liedes stammt von Gerard Kremer (1919–1970). Den niederländischen Text verfasste Jan Wit (1914–1980). Das 1959 entstandene Lied übertrug Markus Jenny 1970 ins Deutsche. Es steht im Evangelischen Gesangbuch (EG 199) und ist im Gebiet der deutschsprachigen evangelischen Kirchen eines der beiden Wochenlieder für den Sonntag Sexagesimae.

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
2. Handball-Bundesliga (Frauen) 2017/18
Die Saison 2017/18 der 2. Handball-Bundesliga der Frauen war die 33. in ihrer Geschichte. 15 Mannschaften spielten in insgesamt 210 Spielen um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die Saison begann am 9. September 2017 und endete am 26. Mai 2018. Der SV Union Halle-Neustadt stieg in die 1. Handball-Bundesliga auf. Die HSG Hannover-Badenstedt und der HCD Gröbenzell stiegen in die 3. Liga ab. Absteiger der 1. Bundesliga war der SVG Celle, der jedoch noch vor Saisonbeginn seine Mannschaft vom Spielbetrieb zurückzog. Aufsteiger der 3. Liga waren die Füchse Berlin, die FSG Waiblingen/Korb, der HCD Gröbenzell sowie die SG 09 Kirchhof.

2. Handball-Bundesliga (Frauen)
Die 2. Bundesliga ist die zweithöchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

In der 2. Bundesliga treten 16 Mannschaften in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Die beiden erstplatzierten Mannschaften steigen in die 1. Handball-Bundesliga auf.

Oberhalb der 2. Bundesliga befindet sich die 1. Bundesliga mit 14 Mannschaften. Darunter folgt die 3. Liga.