hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorsicht Mister Dodd
Vorsicht Mister Dodd ist ein deutscher Schwarzweißfilm des Regisseurs Günter Gräwert aus dem Jahr 1964. Hauptdarsteller in der Kriminalkomödie nach dem Theaterstück Streng geheim (Originaltitel: Out Of Bounds) von Arthur Watkyn war Heinz Rühmann in einer Doppelrolle. Der Film startete am 14. Februar 1964 in den bundesdeutschen Kinos.

Heinz Rühmann
Heinrich „Heinz“ Wilhelm Rühmann (* 7. März 1902 in Essen; † 3. Oktober 1994 in Berg (Starnberger See)) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Sänger.

Seine Rolle in dem Film  Die Drei von der Tankstelle bedeutete 1930 seinen Durchbruch als Filmschauspieler. Seither gehörte er zu den prominentesten und beliebtesten Schauspielern des deutschen Films und wurde einer der bestbezahlten Filmstars der NS-Zeit. Rühmann wurde vorwiegend als komödiantischer Durchschnittstyp eingesetzt wie in seiner bekanntesten Rolle als Hans Pfeiffer in der Komödie Die Feuerzangenbowle. In der Nachkriegszeit konnte er als Charakterdarsteller an frühere Erfolge anknüpfen, so etwa im Hauptmann von Köpenick und in Es geschah am hellichten Tag. Seinen letzten Filmauftritt hatte der Schauspieler 1993 in Wim Wenders’ In weiter Ferne, so nah! 1995 wurde Heinz Rühmann posthum die Goldene Kamera als Größtem deutschen Schauspieler des Jahrhunderts verliehen.
Salesianerinnenkirche (Wien)
Kirche und Kloster der Heimsuchung Mariens sind eine Klosteranlage des Hochbarock am Rennweg im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße. Seit der Gründung im Jahr 1719 wird das Kloster ununterbrochen von Salesianerinnen bewohnt.

Orden von der Heimsuchung Mariens
Der Orden von der Heimsuchung Mariens (lateinisch Ordo Visitatio Mariae, Ordenskürzel OVM), dessen Mitglieder im deutschen Sprachraum auch unter dem Namen Salesianerinnen oder Visitantinnen bekannt sind, wurde im Jahr 1610 vom heiligen Franz von Sales und der heiligen Johanna Franziska von Chantal gegründet.
Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques)
Saint-Palais (baskisch Donapaleu) ist eine französische Gemeinde mit 2204 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie war bereits bis zu dessen Auflösung 2015 Hauptort des gleichnamigen Kantons, seither ist sie Hauptort des Kantons Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre.

Durch den Ort führt eine Alternativroute des Fernwanderwegs GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.

Bidouze
Die Bidouze ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Atlantiques, in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Auf einigen Kilometern ist sie auch Grenzfluss zum benachbarten Département Landes. Die Bidouze entspringt im Massif des Arbailles, im Gemeindegebiet von Aussurucq, und entwässert generell Richtung Nord bis Nordwest durch das französische Baskenland. Nach rund 82 Kilometern mündet sie im Gemeindegebiet von Guiche als linker Nebenfluss in den Adour.
Leopold Zuntz
Leopold Zuntz (* 24. August 1813 in Frankfurt am Main; † 13. Juni 1874 in Bonn) gründete 1837 mit seiner Mutter Rachel Zuntz das Kaffeeunternehmen A. Zuntz sel. Wwe., das von Bonn aus deutschlandweit und nach Belgien expandierte und Hoflieferant unter anderem des deutschen Kaisers war. Er war jüdischen Glaubens und galt als liberaler Jude.

A. Zuntz sel. Wwe.
A. Zuntz sel. Wwe. war ein Kaffeeröst- und Handelsunternehmen mit Sitz in Bonn und später Berlin. Das 1837 gegründete Unternehmen entwickelte sich vom Stammsitz Bonn aus zur größten Kaffeerösterei Deutschlands und zu einem bedeutenden Anbieter von Konsumgütern mit einer deutschlandweit bekannten Marke und bestand knapp 150 Jahre. Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wurde das Unternehmen arisiert. Im Zweiten Weltkrieg wurden große Teile des Gebäudebestandes zerstört; in der Nachkriegszeit übernahm der Dallmayr-Konzern das Unternehmen und führt die Marke bis heute fort.
Gergely Karácsony
Gergely Szilveszter Karácsony (* 11. Juni 1975 in Fehérgyarmat, Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg) ist ein ungarischer Politikwissenschaftler und Politiker. Er ist seit 2014 Ko-Vorsitzender der Partei Párbeszéd („Dialog“) und seit Oktober 2019 Oberbürgermeister von Budapest. Zuvor war er von 2010 bis 2014 Abgeordneter zur Nationalversammlung und von 2014 bis 2019 Bürgermeister des XIV. Budapester Stadtbezirks Zugló. Bei der Parlamentswahl 2018 trat er als Spitzenkandidat der Mitte-links-Wahlallianz von MSZP und Párbeszéd an. Er war Kandidat für die Vorwahl der Premierministerkandidatur der vereinigten Opposition im September–Oktober 2021 für die Parlamentswahl 2022, erzielte in der ersten Runde der Vorwahl das zweitbeste Ergebnis, verzichtete dann jedoch zugunsten von Péter Márki-Zay auf die Teilnahme an der entscheidenden Stichwahl.

Parlamentswahl in Ungarn 2022
Die Parlamentswahl in Ungarn 2022 fand am 3. April 2022 zugleich mit vier Referenden statt. Gewählt wurden die 199 Abgeordneten im ungarischen Einkammerparlament für eine vierjährige Wahlperiode. Die regierende Fidesz-Partei von Ministerpräsident Viktor Orbán gewann im Wahlbündnis mit der KDNP die absolute Mehrheit der Stimmen und sicherte sich erneut eine Zweidrittelmehrheit im Parlament. Die zeitgleich stattfindenden Referenden scheiterten hingegen.
A. J. Klein
A. J. Klein (* 30. Juli 1991 in Appleton, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er stand bei den Carolina Panthers, den New Orleans Saints, den Buffalo Bills, den Baltimore Ravens und den Chicago Bears in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Appleton (Wisconsin)
Appleton ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Outagamie County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Süden erstreckt sich das Stadtgebiet bis in das Calumet und das Winnebago County. Im Jahr 2010 hatte Appleton 72.623 Einwohner, deren Zahl sich bis 2020 auf 75.644 erhöhte.

Appleton ist neben Oshkosh eine der beiden Kernstädte der Fox Cities genannten Metropolregion.
Gilpin Tramway
Die Gilpin Tramway war eine von 1887 bis 1917 betriebene 42,58 Kilometer lange Schmalspur-Grubenbahn mit einer Spurweite von 2 Fuß (610 mm) bei Black Hawk und Central City im Gilpin County des US-Bundesstaats Colorado.

Black Hawk (Colorado)
Black Hawk ist eine City im zentralen Teil des US-Bundesstaates Colorado und liegt rund 50 Kilometer westlich von Denver in Gilpin County.

Als Zentrum des Pikes Peak Goldrausches war die Minenstadt ab 1859 zusammen mit dem benachbarten Central City maßgeblich an der Entwicklung Denvers und des Bundesstaates Colorado beteiligt. Mit der Glücksspiellegalisierung in Colorado 1991 wurde Black Hawk eines der bedeutendsten Spielerparadiese Colorados.
Wilhelm Hadorn
Wilhelm Hadorn (* 28. Januar 1869 in Bern; † 17. November 1929 ebenda) war ein reformierter Theologe in der Schweiz.

Nachdem er Pfarrer an der Mauritius-Kirche in Saanen, in Köniz und ab 1903 am Berner Münster gewesen war, wurde er an der Universität Bern 1922 ordentlicher Professor für Neues Testament und 1925 für Schweizerische Kirchengeschichte. Hadorn war Mitglied des Schwizerhüsli Basel, Stifter der Zähringia Bernensis und Mitglied des Greifswalder Wingolf.

Von 1918 bis 1922 präsidierte er den Synodalrat der Reformierten Kirche des Kantons Bern und 1920 bis 1921 war er der erste Präsident des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes.

1909 erhielt er eine Ehrenpromotion der Universität Genf.

Evangelisch-reformierte Kirche Schweiz
Die Evangelisch-reformierte Kirche Schweiz (kurz EKS; bis Jahresende 2019 Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund SEK) mit Sitz in Bern ist der Zusammenschluss der reformierten Kantonalkirchen (zumeist – mit Ausnahme der Kantone Neuenburg und Genf – Landeskirchen) und der Evangelisch-methodistischen Kirche in der Schweiz.
Die EKS ist ein zivilrechtlicher Verein mit 25 Mitgliedern (Stand 2021).
NGC 676
NGC 676 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 70 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 693 und NGC 706.

Das Objekt  wurde am 30. September 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 706
NGC 706 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 676 und NGC 693.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2001ed wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 30. September 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Kantoku Teruya
Kantoku Teruya (jap. 照屋 寛徳 Teruya Kantoku; * 24. Juli 1945 auf Saipan, Völkerbundsmandat; † 15. April 2022 Nishihara, Präfektur Okinawa, Japan) war ein japanischer Politiker, Vorstandsmitglied der Sozialdemokratischen Partei (SDP) und Abgeordneter aus Okinawa in beiden Kammern des Nationalparlaments.

Sozialdemokratische Partei (Japan)
Die japanische Sozialdemokratische Partei (SDP; 社会民主党, Shakai Minshutō, kurz: 社民党, Shamintō) ist eine politische Partei. Sie hat Abgeordnete in beiden Kammern des japanischen Parlaments, ist jedoch als kleine Partei einzustufen, nachdem ein Großteil der Partei in der Demokratischen Partei Japans aufgegangen war. Nach dem Bericht zur Parteienfinanzierung 2016 hatte die SDP in diesem Jahr rund 15.100 Mitglieder.
Großer Arbersee
Der Große Arbersee ist ein See im Bayerischen Wald an der Südostflanke des Großen Arbers. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Bayerisch Eisenstein im Landkreis Regen und ist der meistbesuchte See des Bayerischen Waldes.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
James Wilson (Politiker, 1766)
James Wilson (* 16. August 1766 in Peterborough, New Hampshire Colony; † 4. Januar 1839 in Keene, New Hampshire) war ein britisch-amerikanischer Politiker. Zwischen 1809 und 1811 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

Peterborough (New Hampshire)
Peterborough ist eine Town im Hillsborough County, New Hampshire in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.418 ermittelt. Die zentrale Ortschaft hatte zu dem Zeitpunkt 3090 Einwohner. Sie ist als Peterborough Census-designated place (CDP) definiert und liegt am Contoocook River, wo sich U.S. Highway 202 und New Hampshire Route 101 schneiden.
Boritz
Boritz ist ein Ortsteil der Gemeinde Hirschstein im sächsischen Landkreis Meißen. Die Gemeinde Boritz mit Schänitz und Althirschstein vereinigte sich mit Bahra am 1. März 1994 zur historischen Gemeinde Hirschstein, welche am 1. April 1996 in die Gemeinde Mehltheuer eingegliedert wurde. Diese wiederum nannte sich am 1. Oktober 1996 in Hirschstein um.

Kreis Riesa
Der Kreis Riesa war ein Landkreis im Bezirk Dresden der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Riesa im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Meißen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Riesa.
Bundespolizei (Deutschland)
Die Bundespolizei (kurz BPOL) ist in Deutschland eine Polizei des Bundes (neben dem Bundeskriminalamt und der Polizei beim Deutschen Bundestag) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern (BMI), die in bundeseigener Verwaltung geführt wird. Rechtsgrundlage ist das Bundespolizeigesetz (BPolG). Die Bundespolizei nimmt viele spezialpolizeiliche Aufgaben wahr: Ihr obliegt beispielsweise der Grenzschutz, Aufgaben der Bahnpolizei und im Bereich der Luftsicherheit sowie der Schutz von Bundesorganen. Zudem stellt sie die Bundesbereitschaftspolizei.

Die Bundespolizei hieß bis zur Umbenennung am 1. Juli 2005 Bundesgrenzschutz (BGS). Sie ist die deutsche Polizeibehörde mit den meisten Polizeivollzugsbeamten.

Polizeivollzugsbeamter
Polizeivollzugsbeamte (Abkürzung PVB) sind in Deutschland die mit dem Vollzugsdienst der Polizeien (Polizeivollzugsdienst, PVD) betrauten Polizeibeamten im öffentlichen Dienst des Bundes oder der Länder und zählen zu den Vollzugsbeamten.

Diese Berufsbeamten sind mehrheitlich uniformiert; eine von mehreren Ausnahmen bildet die Kriminalpolizei.

Polizeivollzugsbeamte werden durch Angestellte und Verwaltungsbeamte, beispielsweise andere Polizeibeamte, Politessen, Dolmetscher und Techniker, unterstützt.

In manchen Ländern werden die PVB auch vom Freiwilligen Polizeidienst (Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Sachsen) oder von der Wachpolizei (Berlin und Hessen) unterstützt.
Die Professorin – Tatort Ölfeld
Die Professorin – Tatort Ölfeld (Arbeitstitel: Tatort Staatsarchiv) ist ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2018 von Peter Payer mit Christiane Hörbiger und Mavie Hörbiger in den Hauptrollen. Die Erstausstrahlung im ORF erfolgte am 28. Dezember 2018.

Christiane Hörbiger
Christiane Hörbiger (* 13. Oktober 1938 in Wien; † 30. November 2022 ebenda) war eine  österreichische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die auch das Schweizer Bürgerrecht besaß. Ihre Schauspielkarriere in Theater, Film und Fernsehen begann 1955 und umfasst über 130 Film- und Fernsehproduktionen. Sie wurde vor allem bekannt als „Christl Müller“ in der ORF-ARD-Fernsehserie Donaugeschichten, als Gräfin von Guldenburg in der ZDF-Fernsehserie Das Erbe der Guldenburgs und als Wiener Juristin Dr. Julia Laubach in der ORF-ARD-Fernsehserie Julia – Eine ungewöhnliche Frau.
Telegramm
Ein Telegramm (von griechisch tele: fern, weit und gramma: Buchstabe, Schrift; wörtlich Fernschrift bzw. auch Fernschreiben) ist eine mit Hilfe akustischer, optischer oder elektrischer Geräte telegrafisch übermittelte Nachricht. Im Fall der Übermittlung mithilfe eines elektrischen Telegrafen, also über eine Drahtleitung oder ein Telegrafenkabel, sprach man früher auch von einer Drahtnachricht, im Fall der Übermittlung mithilfe von Funktechnik auch von einem Funktelegramm (FT).

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Ludwig Rotthowe
Ludwig Rotthowe (* 22. Januar 1937 in Telgte; † 18. Oktober 2017 in Warendorf) war ein deutscher Eisenbahnfotograf des 20. Jahrhunderts. Er arbeitete hauptberuflich als Fotograf zunächst in Telgte, später in Münster. Seit 2000 war er im Ruhestand.

Telgte
Telgte (Aussprache: [ˈtɛlktə], regional [tɛlçtə]; plattdeutsch Teegte) ist eine Stadt im Kreis Warendorf im Münsterland (Nordrhein-Westfalen). Telgte liegt etwa zwölf Kilometer östlich von Münster an der Ems. Die Stadt ist bekannt als Wallfahrtsort (große Marienwallfahrt von Osnabrück nach Telgte – Telgter Wallfahrt) und durch eine Erzählung von Günter Grass (Das Treffen in Telgte).
Schloss Höfling
Das Schloss Höfling liegt im Gemeindeteil Burgweinting der kreisfreien Oberpfälzer Stadt Regensburg von Bayern (Höfling 1). Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-3-62-000-581 als Baudenkmal verzeichnet. Die Anlage wird ferner als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-7038-0180 mit der Beschreibung „archäologische Befunde im Bereich des Schlosses Höfling, zuvor mittelalterliche Burg“ geführt.

Burgweinting
Burgweinting ist eine frühere Gemeinde im Landkreis Regensburg und gehört heute als Ortsteil zum Stadtbezirk 18 Burgweinting-Harting von Regensburg, der Hauptstadt des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz.
Johanna Christiana Gok
Johanna Christiana Gok, geborene Heyn und verwitwete Hölderlin, die Vornamen auch gelegentlich Johanne oder Christiane (geboren am 8. Juli 1748 in Frauenzimmern; gestorben am 17. Februar 1828 in Nürtingen) war die Mutter und der Vormund Friedrich Hölderlins.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Narbo Via
Narbo Via ist ein Museum in der südfranzösischen Stadt Narbonne, das deren römische Geschichte behandelt. Das Gebäude wurde von Norman Foster geplant und am 19. Mai 2021 eröffnet. Neben dem Hauptgebäude gehören organisatorisch zwei Zweigstellen zum Museum: das in der Innenstadt Narbonnes liegende Horreum, Kellergewölbe unter einem ehemaligen Markt, und das Amphoralis, ein Museum am Ort einer römischen Amphoren-Fabrik in Sallèles-d’Aude, einer Gemeinde etwa 10 Kilometer nordwestlich von Narbonne.

Der Name des Museums leitet sich ab vom römischen Namen Narbonnes „Narbo Martius“ und vom lateinischen Wort für Straße oder Weg.

Narbo Martius
Narbo Martius oder Narbo ist der antike Name der heutigen Stadt Narbonne in Südfrankreich. Gegründet 118 v. Chr., wurde sie die Hauptstadt der nach ihr benannten römischen Provinz Gallia Narbonensis. Die Stadt lag strategisch günstig an der Via Domitia, die Italien mit den hispanischen Provinzen verband, und nahe dem Abzweig zur Via Aquitania, der Landverbindung zwischen Mittelmeer und Atlantik. Der Narbonner Hafen war zeitweise der zweitgrößte Hafen des Römischen Reiches nach Ostia, dem Hafen Roms. Die Einwohnerzahl am Ende des 1. Jahrhunderts n. Chr. wird auf 40.000 geschätzt.
Verein für die bergbaulichen Interessen im Oberbergamtsbezirk Dortmund
Der Verein für die bergbaulichen Interessen im Oberbergamtsbezirk Dortmund, kurz Bergbau-Verein, mit Sitz in Essen, konstituierte sich am 17. Dezember 1858 (nach einer vorbereitenden Sitzung vom 20. November 1858) als Unternehmerverband und Interessenvertretung im Oberbergamtsbezirk Dortmund.

Hans von Loewenstein zu Loewenstein
Hans Louis Ferdinand von Loewenstein zu Loewenstein (* 9. Januar 1874 in Hannover; † 14. Februar 1959 in Zürich) war ein deutscher Bergbaumanager und Reichstagsabgeordneter in der Zeit des Nationalsozialismus.
Lagenstein
Als Lagensteine werden in der Steinschneidekunst (Glyptik) flach geschliffene Schmucksteine bezeichnet, deren natürlicher Aufbau in mehreren, meist verschiedenfarbig gebänderten Schichten (Lagen) erfolgt ist.

Bekannte Lagensteine sind der vielfarbig gebänderte Achat und seine meist zweifarbigen Varietäten Onyx (schwarz-weiß), Sardonyx (braun-weiß) und Karneol (rot-weiß). Auch gebänderter Jaspis wird als Lagenstein bezeichnet.

Achat
Der Achat ist eine Varietät des Minerals Quarz (mit der chemischen Zusammensetzung SiO2), die ausschließlich mikrokristalline Mineral-Aggregate in Form von Drusen und Mandeln bildet. Auffälliges Merkmal von Achaten sind die überwiegend buntfarbigen, streifenförmigen Ablagerungen aufgrund der rhythmischen Kristallisation, die beim Anschnitt von Drusen oder Mandelsteinen sichtbar werden. Es gibt jedoch auch ungestreifte und einfarbige Achate.

Natürliche Achate können in fast allen Farbtönen vorkommen. Meist sind diese aber eher blass oder pastellfarben. Bereits seit der Antike ist allerdings bekannt, dass sich Achate gut färben lassen. Grelle Farben wie Kobaltblau, Magenta, Violett und Pink sind daher oft ein Hinweis auf künstliche Färbungen (siehe Abschnitt Manipulationen und Imitationen).
2. Frauen-Bundesliga 2007/08
Die Saison 2007/08 war die vierte Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 19. August 2007 und endete mit dem letzten Spieltag am 25. Mai 2008. Während der Herforder SV zum ersten Mal den Aufstieg in die Bundesliga schaffte, kehrte der FF USV Jena nach 16 Jahren in die Erstklassigkeit zurück. Dafür wurden mit dem FFC Heike Rheine und dem FFC Brauweiler Pulheim die beiden Bundesligaabsteiger in die Regionalliga durchgereicht.

Der TuS Niederkirchen, 1993 noch deutscher Meister, beantragte keine Lizenz für die Saison 2008/09 und galt somit als fünfter Absteiger. Die Relegationsspiele der drittletzten Mannschaften entfielen daher.

1. FFC 08 Niederkirchen
Der 1. FFC 08 Niederkirchen (vollständiger Name: 1. Frauenfußballclub 08 Niederkirchen e. V.) ist ein deutscher Frauenfußballverein aus der pfälzischen Gemeinde Niederkirchen. Unter dem Namen TuS Niederkirchen gehörten die Fußballerinnen viele Jahre der Bundesliga an und gewannen 1993 die deutsche Meisterschaft.
Pelswick
Pelswick ist eine Zeichentricksendung, die von Nelvana für CBC Television und Nickelodeon gezeichnet wurde. Die Sendung handelt von einem 13-jährigen Jungen, der in einem Rollstuhl sitzt. Sie basiert auf Büchern, die von John Callahan geschrieben wurden.

John Callahan (Cartoonist)
John Callahan (* 5. Februar 1951 in Portland, Oregon; † 24. Juli 2010) war ein US-amerikanischer Cartoonist und Musiker.

Callahan war dafür bekannt, in seinem Werk auf häufig makabere Art und Weise Behinderungen und körperliche Unzulänglichkeiten zu verarbeiten. Seit einem Autounfall, den er 1972 im Alter von 21 Jahren hatte, war er querschnittgelähmt und konnte seine Arme nur eingeschränkt bewegen. Daher rührt auch die grobe Strichführung seiner Karikaturen. Einige seiner Bücher sind auf Deutsch erschienen, wie seine Autobiographie Don't worry, weglaufen geht nicht sowie die Karikaturensammlungen Du störst und Deine Stalltür ist offen. Er war auch der Erfinder der Zeichentrickfilmserien Pelswick und Quads.

John Callahan starb am 24. Juli 2010 im Alter von 59 Jahren an den Folgeschäden einer Operation.

Unter dem Titel Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot verfilmte Gus Van Sant 2018 das Leben Callahans mit Joaquin Phoenix in der Hauptrolle.
Ferdinando Galiani
Ferdinando Galiani – auch genannt Abbé Galiani – (* 2. Dezember 1728 in Chieti, Königreich Neapel; † 30. Oktober 1787 in Neapel, Königreich Neapel) war ein italienischer Diplomat, Ökonom und Schriftsteller in der Zeit der Aufklärung.

Chieti
Chieti ([ˈkjeːti], früher Teati, T(h)eate) ist eine Universitätsstadt in der italienischen Region Abruzzen mit 48.434 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptstadt der Provinz Chieti und Sitz des Erzbistums Chieti-Vasto.