hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Essouvert
Essouvert ist eine französische Gemeinde mit 1.029 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Saint-Jean-d’Angély. Die Einwohner werden Essouvertois und Essouvertoises genannt.

Kanton Saint-Jean-d’Angély
Der Kanton Saint-Jean-d’Angély ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 40 Gemeinden; 39 im Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und eine im Arrondissement Rochefort. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 verändert und erweitert.
IC 5044
IC 5044 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 5045, IC 5048, IC 5051, IC 5053.

Das Objekt wurde am 26. September 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 5045
IC 5045 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 5044, IC 5048, IC 5051.

Das Objekt wurde am 26. September 1900 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
Baptistenkapelle Ihren
Die Baptistenkapelle Ihren steht in dem gleichnamigen Ortsteil der ostfriesischen Gemeinde Westoverledingen. Sie wurde um 1854 errichtet und seither mehrfach umgebaut und erweitert. Die alte Kapelle ist das älteste baptistische Gebäude auf dem europäischen Kontinent, das noch für das reguläre kirchliche Gemeindeleben genutzt wird.

Christian Bonk
Christian Bonk (* 1. Juni 1807 in Leer (Ostfriesland); † 30. Januar 1869 in Pekin (Illinois) / USA) war ein ostfriesischer Kaufmann und Tuchfabrikant. Er gilt als der erste Baptist Ostfrieslands und war Mitbegründer der Baptistengemeinden in Ihren und in Silver Creek (Illinois / USA).
Interleukin-1β
Interleukin-1β (oder kurz IL-1β oder IL-1B) gehört zu der Interleukin-1-Familie und ist eines der Zytokine, welche zu den Entzündungsmediatoren gezählt werden. Es wird hauptsächlich von Blut-Monozyten produziert und ist ein zentraler Botenstoff in der Antwort des Wirtsorganismus auf eine Reihe von Fremdeinflüssen (wie zum Beispiel Lipopolysaccharide als exogene Pyrogene). Interleukin-1β wurde insbesondere von Charles Dinarello erforscht.

Charles Dinarello
Charles Dinarello (* 22. April 1943 in Boston) ist ein US-amerikanischer Arzt und seit Mitte der 1970er-Jahre Forscher auf dem Gebiet der Zytokine, speziell des Interleukin-1 und des Tumornekrosefaktors. Er gilt als „Gründungsvater“ der Zytokinbiologie.
Schwienbrücke
Die Schwienbrücke in Hannover ist eine 1955 über die Leine errichtete Spannbetonbrücke, die westlich des Maschsees und des Karl-Thiele-Weges die hannoverschen Stadtteile Südstadt und Ricklingen nahe der Ricklinger Kiesteiche miteinander verbindet. Das für Fußgänger wie Radfahrer im Naherholungs- und Landschaftsschutzgebiet liegende Bauwerk wurde 1963 nach dem Oberbaurat Karl Schwien (1894–1961) benannt, der als Leiter der Wasser- und Brückenbauabteilung des Städtischen Tiefbauamtes an der Planung und Anlage des Maschsees beteiligt gewesen war.

Südstadt-Bult
Südstadt-Bult ([zyːtʃtat bʊlt] ⓘ) ist der 7. und mit 7,17 Quadratkilometern der flächenmäßig kleinste Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 44.341 Einwohner (23.290 Frauen und 21.051 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Südstadt (41.084 Einwohner) und Bult (3.257 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Roebling Medal
Die Roebling Medal ist der höchste Preis der Mineralogical Society of America. Sie wird in der Regel jährlich für besondere Leistungen in der Mineralogie vergeben und ist nach Washington A. Roebling (1837–1926) benannt, der neben seiner Tätigkeit als Ingenieur ein Förderer der Gesellschaft und Mineraliensammler war.

Washington Augustus Roebling
Washington Augustus Roebling (* 26. Mai 1837 in Saxonburg, Pennsylvania; † 21. Juli 1926 in Trenton, New Jersey) war ein US-amerikanischer Ingenieur, bekannt für seine Arbeit an der Brooklyn Bridge, die durch seinen Vater John Augustus Roebling begonnen wurde.
Justizzentrum Eike von Repgow
Das Justizzentrum Eike von Repgow ist der gemeinsame Sitz mehrerer Gerichte sowie der Staatsanwaltschaft in Magdeburg.

Im Justizzentrum sind das Amtsgericht Magdeburg, das Sozialgericht Magdeburg, das Arbeitsgericht Magdeburg, das Verwaltungsgericht Magdeburg, das Oberverwaltungsgericht Magdeburg und die Staatsanwaltschaft Magdeburg ansässig. Seit dem Jahr 2009 ist das Justizzentrum nach dem in Magdeburg im Mittelalter wirkenden Rechtsgelehrten Eike von Repgow benannt. Das Zentrum befindet sich in der Magdeburger Altstadt am Breiten Weg 203–206. Nördlich grenzt der denkmalgeschützte Domkeller an.

Altstadt (Magdeburg)
Altstadt ist ein Stadtteil von Magdeburg, der Wohngebiete, Handel und das sachsen-anhaltische Regierungsviertel umfasst. Auf einer Fläche von 3,769 km² leben 16.453 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2021).
Chungsong-Brücke
Die Chungsong-Brücke ist eine Straßenbrücke in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Sie verbindet den Stadtbezirk P’yŏngch’ŏn-guyŏk mit den Ortsteilen Nakrang-dong und Chungsong-dong über die Chollima-Straße mit dem Stadtbezirk Rakrang-guyŏk und der Pjöngjang-Kaesŏng-Schnellstraße. Sie ist die westlichst gelegene der sechs Brücken die in Pjöngjang über den Taedong-gang führen. Die Brücke wurde im Jahr 1983 fertiggestellt.

Die Brücke besitzt zwei Spuren in jede Fahrtrichtung und eine Gleisspur für die Straßenbahn. Auf beiden Seiten befindet sich ein Fußgängerweg. Sie besitzt eine Zufahrt zur Insel Ssuk-sŏm, wo sich die Historische Revolutionäre Gedenkstätte Ssuk-sŏm und der 2016 eröffnete Palast der Wissenschaft und Technik befinden. Weiterhin verkehrt dorthin eine Linie des Oberleitungsbus Pjöngjang. Ihrem Verlauf nach Süden folgend führt die Straße direkt auf das Denkmal für die Wiedervereinigung zu und bietet Anschluss zur Tongil-Straße.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Asienkrise
Mit Asienkrise wird die Finanz-, Währungs- und Wirtschaftskrise Ost- und Südostasiens der Jahre 1997 und 1998 bezeichnet. Sie begann im März 1997 in Thailand und griff auf mehrere asiatische Staaten über, insbesondere auf viele der so genannten Tiger- und Pantherstaaten.

Die am stärksten betroffenen Länder waren Indonesien, Südkorea und Thailand. Auch in Malaysia, den Philippinen und Singapur machte sich die Krise bemerkbar, während die Volksrepublik China und die Republik China (Taiwan) größtenteils unberührt blieben. Die Asienkrise war Auslöser der Wirtschaftskrise in Russland (Russlandkrise) 1998/1999. Die gleichzeitige Wirtschaftskrise in Japan (Japankrise) hatte ihre eigenen Ursachen, wurde aber durch die Asienkrise verstärkt.

Ushinawareta Nijūnen
Ushinawareta Nijūnen (jap. 失われた20年, dt. „Zwei verlorene Dekaden“) bezeichnet die wirtschaftliche Stagnation in Japan, die mit dem Platzen der Blasen-Wirtschaft Anfang der 1990er Jahre begann und sich in der Zeit des großen Preisverfalls fortsetzte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete Ushinawareta Jūnen (jap. 失われた10年, dt. „Verlorene Dekade“) und bezeichnete die 1990er Jahre. Da auch die wirtschaftliche Entwicklung von 2000 bis 2010 sehr schwach war, wurde auch von den zwei verlorenen Dekaden gesprochen.
(1206) Numerowia
(1206) Numerowia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Oktober 1931 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth entdeckt wurde, der am Observatorium auf dem Königstuhl bei Heidelberg tätig war.

Der Asteroid ist nach dem russischen Astronomen Boris Numerow benannt.

Boris Wassiljewitsch Numerow
Boris Wassiljewitsch Numerow (russisch Борис Васильевич Нумеров; * 17. Januarjul. / 29. Januar 1891greg. in Nowgorod, Russisches Kaiserreich; † 15.(?) September 1941 in Orjol, Sowjetunion) war ein russischer Astronom und Geophysiker.
Burg bei Burgweiler
Die Burg bei Burgweiler, regional auch nur Die Burg genannt, ist der Burgstall einer hochmittelalterlichen Wasserburg östlich von Burgweiler, einem Ortsteil von Ostrach, im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg, Deutschland.

Ostrach
Ostrach ist die flächengrößte Gemeinde des Landkreises Sigmaringen und liegt an dessen südlichem Rand in Oberschwaben. Durch Ostrach führen die Oberschwäbische Barockstraße, die Hohenzollernstraße und die Schwäbische Dichterstraße.
Santissima Trinità di Saccargia
Die Abteikirche Santissima Trinità di Saccargia des ehemaligen, heute völlig zerstörten Kamaldulenser-Klosters liegt in einem Tal zwischen den Orten Ploaghe und Codrongianos im Logudoro (Ort des Goldes) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Sie ist neben San Pietro di Sorres das bedeutendste Beispiel für romanisch-pisanische Architektur des 12. Jahrhunderts.

Logudoro
Der Logudoro (sardisches Wort, das aus der Abkürzung von Logu de Torres stammt, wörtlich aber „goldener Ort“ bedeutet) ist der Name einer Landschaft, die das Kernland des nordwestlichen Sardinien bildet. Er liegt in der Provinz Sassari. Die vom  Kalkstein geprägte Region, deren südliche Teile das Meilogu und das Goceano bilden, weist zahlreiche kulturelle Höhepunkte auf (San Pietro di Sorres, Santissima Trinità di Saccargia und die Nuraghe Santu Antine im Valle dei Nuraghi). Die Museen von Bonorva, Padria und des Valle dei Nuraghi sind neben dem Museo Nazionale G. A. Sanna in Sassari die Marksteine.
Parlamentswahl in Norwegen 2013
Die Parlamentswahl in Norwegen 2013 fand am 9. September 2013 statt. Die Festlegung des Wahltermins folgte der norwegischen Tradition, der zufolge nationale Wahlen an einem Montag im September stattfinden. Als Ergebnis dieser Wahl wurde die Regierung Jens Stoltenberg II von der Regierung Solberg abgelöst.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Johann Riedl
Johann Riedl (* 4. Mai 1817 in Kaiserebersdorf; † 6. September 1870 in Salzburg) war Offizier der K.k. Armee und nach seiner Pensionierung als Hauptmann 1. Klasse von 1868 bis 1870 Direktor des Städtischen Museums Carolino Augusteum bzw. – wie es damals hieß –  Kustos des Salzburger städtischen Museums.

Salzburg Museum
Das Salzburg Museum ist ein Museum für Kunst- und Kulturgeschichte von Stadt und Land Salzburg.

Zum Museum als Organisation gehören heute auch Panorama-, Festungs-, Volkskunde-, Domgrabungs- und Spielzeug-Museum sowie das Keltenmuseum Hallein (seit 2012).

Das Hauptmuseum sowie die Verwaltung befindet sich in der Neuen Residenz, ehemals Carolino Augusteum (SMCA).
Die Mädels vom Immenhof
Die Mädels vom Immenhof ist der erste Film einer Trilogie von Filmen über den Immenhof und seine Bewohner, die in den 1950er-Jahren ins Kino kamen. Unter der Regie von Wolfgang Schleif sind Angelika Meissner-Voelkner als Dick, Heidi Brühl als Dalli und Christiane König als Angela zu sehen – Enkelinnen der von Margarete Haagen verkörperten Oma Jantzen. Die Handlung des Films beruht auf dem von Ursula Bruns geschriebenen Jugendroman Dick und Dalli und die Ponies.

Immenhof-Filme
Die Immenhof-Filme sind eine Reihe deutscher Heimat- und Pferdefilme, die zwischen 1955 und 1974 in die Kinos kamen und auf dem namensgebenden fiktiven Gut Immenhof in Schleswig-Holstein spielen. Sie basieren auf dem Roman Dick und Dalli und die Ponies von Ursula Bruns. In den 1950er Jahren entstand zunächst eine erfolgreiche Filmtrilogie, der in den frühen 1970er Jahren zwei weitere Filme folgten. Am 17. Januar 2019 kam eine Neuinterpretation unter dem Titel Immenhof – Das Abenteuer eines Sommers in die Kinos.
Sevillana
Als Sevillana bezeichnet man einen in sich geschlossenen Formteil der Sevillanas, eines aus Sevilla stammenden, in Südspanien verbreiteten folkloristischen Paartanzes bzw. Volkstanzes, der traditionell mit Kastagnetten begleitet wird und der als eigenständiges und beliebtes Genre auch Eingang in das Repertoire des Flamenco gefunden hat. Die Sevillanas gelten nach wie vor in Andalusien als der Volkstanz schlechthin und sind unverzichtbarer Bestandteil der Ferias, der kleinen und großen Volksfeste der Region.
Als Vorläufer der Sevillanas gilt die Seguidilla sevillana, ein seit dem 18. Jahrhundert dokumentiertes regionales Tanzlied, das sich aus den im späten 16. Jahrhundert entstandenen kastilischen Coplas de Seguidilla entwickelte.

Volkstanz
Volkstänze oder Folkloretänze sind Tänze, die zu traditionellen Volksfesten oder in traditionellen Gesellschaften getanzt werden. Sie kommen praktisch in allen Kulturen vor und bilden zusammen mit der Volksmusik (nicht der volkstümlichen Musik) eine untrennbare Einheit. Im Gegensatz zu Standardtänzen sind die Bewegungsabläufe nicht so strikt festgelegt, was nicht heißt, dass sie völlig formlos getanzt werden.

Auch die zum Tanz getragene Tracht unterschied sich durch Schmuck, verwendete Stoffe, Kopfbedeckungen und Zierrat oft deutlich von der Alltagskleidung. Mit der Verdrängung der originalen Volksmusik durch Popmusik und der kommerziellen Vereinheitlichung von Volksfesten sowie dem vereinfachten Zugang zu einem größeren Freizeitangebot werden Volkstänze weniger ausgeübt, sie werden oft noch in regionalen Gruppen oder bei speziellen Tanzveranstaltungen wie zum Beispiel Kathreintanz oder Bal Folk sowie für Touristen oder bei Brauchtumsveranstaltungen getanzt.
Freiburger Stadttunnel
Der Freiburger Stadttunnel ist ein in Planung befindliches Projekt für die unterirdische Trassenführung der Bundesstraße 31 im Stadtgebiet von Freiburg im Breisgau. Mit der Fertigstellung des Stadttunnels soll der Streckenabschnitt der heutigen B 31 zwischen der Autobahnanschlussstelle Freiburg-Mitte und der östlichen Stadtgrenze zur Stadtautobahn A 860 hochgestuft werden.

Bundesstraße 31
Die Bundesstraße 31 (Abkürzung: B 31) ist eine in West-Ost-Richtung verlaufende Bundesstraße im Süden Deutschlands. Sie verläuft von Breisach am Rhein an der Grenze zu Frankreich bis zur Anschlussstelle Sigmarszell an der Bundesautobahn 96 (A 96) bei Lindau (Bodensee). Zwischen dem Übergang der Bundesautobahn 98 (A 98) in die B 31 bei der Anschlussstelle Stockach-Ost und der Anschlussstelle Sigmarszell an der A 96 ist sie ein Teilstück der Europastraße E 54 Paris–München.
Norbert Kopf
Norbert Kopf (* 1. Oktober 1923 in Altach; † 9. Dezember 2016 in Biberach an der Riß) war ein deutscher Architekt.

Kopf studierte ab 1943 Architektur an den Technischen Hochschulen in Wien und Graz. Danach war er in Vorarlberg als freier Architekt tätig. 1950 wechselte er als Entwurfsarchitekt ins Architekturbüro von Sepp Schmid in Biberach an der Riß und machte sich wenig später dort selbständig.

Von ihm stammen zahlreiche Wohn- und Geschäftshäuser, Kirchen, Verwaltungsbauten, Schulen und Kindergärten in Oberschwaben und Vorarlberg. Industriebauten für die Firmen Wanzl und Weishaupt. Darüber hinaus plante und baute er vor allem für den Waldburg-Zeilschen Klinikverbund zahlreiche Kliniken in Bad Wurzach, Bad Füssing, Isny-Neutrauchburg, Bad Waldsee, Bad Saulgau, Bad Buchau und Bad Salzelmen.

Altach
Altach ist eine Gemeinde in Österreich in Vorarlberg im Bezirk Feldkirch mit 7198 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mit 1343 Einwohnern/km² ist sie mit Stand 2020 die am dichtesten besiedelte Gemeinde Vorarlbergs.
Schönfeld (sächsisches Adelsgeschlecht)
Schönfeld oder Schönfeldt ist der Name eines Adelsgeschlechts, das aus dem sächsisch-meißnischen Uradel stammt. Es saß auf dem namensgebenden Schloss Schönfeld bei Schönfeld (Sachsen). Die erste Erwähnung des Adelssitzes und des Geschlechts Schönfeld erfolgte im Jahre 1216. Zweige dieser Familie bestehen bis heute in Deutschland, Österreich und in den Niederlanden. Sie stehen in keinem genealogischen Zusammenhang mit dem böhmischen Adelsgeschlecht Schönfeld.

Schönfeld (böhmisches Adelsgeschlecht)
Die Freiherren, Grafen und Ritter von Schönfeld sind ein altes lothringen-böhmisches Adelsgeschlecht, das seinen Ursprung auf die aus den österreichischen Niederlanden stammende Familie der Nachkommen des Nicolaus de Serainchamp (auch de Serein Champ d. h. in der Übersetzung Schönfeld), verheiratet mit Barbara de Hault, zurückführt.

Sie stehen in keinem genealogischen Zusammenhang mit dem sächsischen Adelsgeschlecht Schönfeld. und dem gleichnamigen böhmischen Geschlecht mit einem anderen Wappen (Pfahl und Balken mit drei Sternen), die 1594 geadelt wurde. Von ihr stammte Johann Ferdinand von Schönfeld (seit 1814 Ritter von Schönfeld).
Westing (By Musket and Sextant)
Westing (By Musket and Sextant) ist eine Kompilation der US-amerikanischen Rockband Pavement und wurde am 22. März 1993 veröffentlicht. Sie enthält frühere Extended Plays und Singles aus dem Zeitraum 1989 bis 1993.

Pavement
Pavement ist eine 1989 gegründete US-amerikanische Rockband, die den Indie- und Alternative Rock wesentlich prägte. Bis zur Auflösung 1999 veröffentlichte die Band fünf Studioalben. 2010 erfolgte eine Reunion-Tour, 2022 begann eine weitere.

Zahlreiche Musikkritiker, darunter Robert Christgau und Stephen Thomas Erlewine, bezeichnen Pavement als beste Band der 1990er Jahre. Die Website Pitchfork kürte Pavements Gold Soundz zum besten Song des Jahrzehnts.
Deyna Castellanos
Deyna Cristina Castellanos Naujenis (* 18. April 1999 in Maracay) ist eine venezolanische Fußballspielerin. Seit Januar 2025 ist sie Vertragsspielerin des Portland Thorns FC und seit 2014 A-Nationalspielerin.

Maracay
Maracay [ma.ɾaˈkai̯ ] ist die Hauptstadt des venezolanischen Bundesstaates Aragua und liegt am östlichen Ufer des Valenciasees im Municipio Girardot.

Maracay war bis ins 20. Jahrhundert hinein vor allem für den Indigo-Anbau und -Handel von Bedeutung. Während der Diktatur von Juan Vicente Gómez wuchs die Stadt rasch an und es entstanden u. a. ein Zoo, eine Stierkampfarena und ein Opernhaus. Gómez’ Mausoleum befindet sich ebenfalls in Maracay.

Bedeutend ist die Stadt zudem durch ihre Museen, etwa das Flugzeugmuseum Museo Aeronáutico Coronel Luis Hernán Paredes, als Bischofssitz sowie für ihre militärischen Einrichtungen. In Venezuela ist Maracay als Ciudad Jardín, also als Gartenstadt, bekannt.
Stöhrhaus
Das Stöhrhaus ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Berchtesgaden des Deutschen Alpenvereins in den Berchtesgadener Alpen auf dem Untersbergmassiv, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern (Deutschland).

Salzburger Hochthron
Der Salzburger Hochthron ist mit 1853 m ü. A. der höchste Gipfel im österreichischen Teil des Untersbergs und zählt zusammen mit dem Berchtesgadener Hochthron zu den Hauptgipfeln dieses Bergmassivs in den Berchtesgadener Alpen.
Heierbergsbach
Der Heierbergsbach ist ein rechter Zufluss des Deilbachs. Er entspringt südlich von Oberstüter, Hattingen, und fließt in nordwestliche Richtung entlang der Straße Wodantal. Er mündet bei Nierenhof, Velbert, in den Deilbach.

Das Fließgewässer liegt in einem breiten Sohlenkerbtal. Das Gewässerumfeld wird hauptsächlich landwirtschaftlich
genutzt und ist schwach besiedelt. Im Wasser finden sich die Pflanzenschutzmittel Chlortoluron und Metribuzin, Linuron und Isoproturon.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Verwaltungsgemeinschaft Saalkreis-Ost
In der Verwaltungsgemeinschaft Saalkreis-Ost waren im sachsen-anhaltischen Saalkreis die Gemeinden Brachstedt, Braschwitz, Hohenthurm, Niemberg, Oppin und Peißen zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft Landsberg zur neuen Verwaltungsgemeinschaft Östlicher Saalkreis zusammengeschlossen.

Saalkreis
Der Saalkreis war ein Landkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Am 1. Juli 2007 wurde er im Rahmen der Kreisgebietsreform in Sachsen-Anhalt mit dem Landkreis Merseburg-Querfurt zum neuen Saalekreis fusioniert. Nachbarkreise waren im Norden die Landkreise Bernburg, Köthen und Bitterfeld, im Osten der sächsische Landkreis Delitzsch, im Süden der Landkreis Merseburg-Querfurt und im Westen der Landkreis Mansfelder Land. Der Kreis umschloss kragenförmig die kreisfreie Stadt Halle (Saale), die Sitz des Kreises war.

Der Saalkreis bestand bereits seit der frühen Neuzeit im Herzogtum Magdeburg sowie seit 1816 in der preußischen Provinz Sachsen.
Salol (Minnesota)
Salol im Enstrom Township in Minnesota ist ein Census-designated place in den Vereinigten Staaten.

Salol liegt zwischen Roseau und Warroad in Minnesota. Nordwestlich von Salol befindet sich der Enstrom WMA State Park. Südlich von Salol fließt der Hay Creek.

Roseau (Minnesota)
Roseau ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des gleichnamigen Roseau County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.744 ermittelt.
Site Acceptance Test
Der Site Acceptance Test, kurz SAT, ist die Abnahme einer Maschine oder Anlage an ihrem Aufstellort direkt beim Kunden. Dem SAT vorgeschaltet hat möglicherweise eine Werksabnahme (englisch Factory Acceptance Test, abgekürzt FAT) beim Lieferanten stattgefunden.

Abnahme
Die Abnahme ist eine Rechtshandlung, die in der Entgegennahme der Leistung durch den Gläubiger eines Kauf- oder Werkvertrages besteht. Beim Werkvertrag umfasst sie darüber hinaus die Billigung des Werkes als im Wesentlichen vertragsgemäß (sog. zweigliedriger Abnahmebegriff).
Douglas Castle
Douglas Castle liegt etwa einen Kilometer nordöstlich der in South Lanarkshire gelegenen Gemeinde Douglas im Südwesten von Schottland. Die ursprüngliche Burg aus dem 13. Jahrhundert wurde mehrere Male zerstört und wieder aufgebaut, bis im 18. Jahrhundert ein Herrenhaus errichtet wurde. Als dieses 1938 ebenfalls zerstört wurde, folgte kein Wiederaufbau. Von der ursprünglichen Burg sowie allen folgenden Um- und Anbauten steht heute nur noch ein einzelner Eckturm aus dem 17. Jahrhundert.

Douglas (South Lanarkshire)
Douglas, schottisch-gälisch: Dùghlas, ist eine Ortschaft im Zentrum der schottischen Council Area South Lanarkshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Lanarkshire. Sie liegt rund 17 Kilometer südwestlich von Lanark und 38 Kilometer östlich von Kilmarnock am rechten Ufer des Douglas Waters.
Safen
Die Safen ist ein Fluss in der Steiermark in Österreich. Die Safen entsteht durch den Zusammenfluss der Hartberger Safen und der Pöllauer Safen in Sebersdorf.

Die Safen fließt durch Bad Waltersdorf, Leitersdorf bei Hartberg, Schwarzmannshofen, Bad Blumau, Bierbaum an der Safen und Safenau.

Sie mündet bei Deutsch Kaltenbrunn in die Lafnitz, die die Grenze zwischen der Steiermark und dem Burgenland bildet und zum Einzugsbereich der Donau gehört.

Das früheste Schriftzeugnis ist von 860 und lautet „ad Sabnizam“. Der Name geht auf slowenisch žaba (Frosch/Kröte) zurück.

Der Bach wurde in den 1960er-Jahren reguliert.

In Bad Blumau befindet sich ein kleines Wasserkraftwerk und der naturnah gestaltete Thermenpark, der das von Friedensreich Hundertwasser gestaltete Hotel Rogner Bad Blumau mit dem Ort verbindet. Am Kleinwasserkraftwerk Bad Blumau wurde ein Fischlift errichtet. Im Zuge eines Monitorings wurden rund 4.500 Fische aus 25 Fischarten nachgewiesen.

Bad Blumau
Bad Blumau (bis 1951 Blumau, bis 2001 Blumau in Steiermark) ist eine Gemeinde mit 1672 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk Fürstenfeld bzw. politischem Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Oststeiermark, rund 25 Kilometer südlich der Bezirkshauptstadt Hartberg. Der kleine Ort ist vor allem wegen seines Hotels mit Thermalbad, dem Rogner Bad Blumau, bekannt, das von Friedensreich Hundertwasser gestaltet wurde.