hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariä Himmelfahrt (Rouffach)
Die Kirche Mariä Himmelfahrt (Französisch: Église Notre-Dame de l’Assomption) ist die Pfarrkirche des Städtchens Rouffach im südlichen Elsass. Sie ist eine der größten mittelalterlichen Kirchen im Département Haut-Rhin. Die Kirche wird auch als Sankt-Arbogast-Kirche (Église Saint-Arbogast) bezeichnet. Sie liegt an der Romanischen Straße.

Rouffach
Rouffach (deutsch Rufach, elsässisch Ruffàch) ist eine französische Gemeinde mit 4238 Einwohnern (1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Der Ort gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller sowie zum Kanton Wintzenheim und ist Sitz des Gemeindeverbandes Pays de Rouffach, Vignobles et Châteaux.

Die Stadt liegt an der elsässischen Weinstraße. Jährlich findet eine Öko- und Bio-Messe statt, bei der Brot, Wein und Käse im Mittelpunkt stehen.
Klosterholztunnel
Der Klosterholztunnel ist ein aufgegebener Eisenbahntunnel nördlich von Gevelsberg im Ennepe-Ruhr-Kreis. Er gehörte zur Elbschetalbahn von Witten nach Schwelm und weist eine Länge von 350 Metern auf. Mit Eröffnung der Bahnstrecke am 15. Mai 1934 wurde auch der Klosterholztunnel bei Streckenkilometer 13,1 (Nordportal) für den Schienenverkehr freigegeben.

Namensgebend war die neben dem Tunnel befindliche Siedlung Klosterholz (später Klostermark genannt, seit 1970 ein Stadtteil von Gevelsberg). Da der Tunnel auf Asbecker Flur liegt, wird er gelegentlich auch als Asbecker Tunnel bezeichnet.

Asbeck (Gevelsberg)
Asbeck ist ein ländlicher Stadtteil von Gevelsberg im Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Bis 1969 war der südwestlich von Silschede liegende Ort eine eigenständige Gemeinde im Amt Volmarstein.
Wetterleuchten (1928)
Wetterleuchten (OT: Tempest) ist ein romantisches Filmdrama von Sam Taylor, Lewis Milestone und Viktor Tourjansky aus dem Jahr 1928 nach einer Geschichte von Wladimir Iwanowitsch Nemirowitsch-Dantschenko. John Barrymore, Camilla Horn und Louis Wolheim spielen die Hauptrollen.

Sam Taylor (Regisseur)
Sam Taylor (* 13. August 1895 in New York; † 6. März 1958 in Santa Monica) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Am bekanntesten ist er für seine Arbeit mit dem Komiker Harold Lloyd. Zudem führte er bei einem der letzten Filme von Stan Laurel und Oliver Hardy Regie (Nothing But Trouble, 1944).

Harry und Michael Medved, Autoren des Buches „Golden Turkey Award“ erkannten Taylor eine „Auszeichnung“ zu für die Worst Credit Line of All Time (Die blödeste Erwähnung in den Credits aller Zeiten) für „by William Shakespeare with additional dialogue by Sam Taylor“ („von William Shakespeare mit zusätzlichen Dialogen von Sam Taylor“) im Film Der Widerspenstigen Zähmung. Es lässt sich jedoch keine Kopie des Filmes finden, die diese Textzeile enthält.
Andrew E. Lange
Andrew E. Lange (* 23. Juli 1957 in Urbana (Illinois); † 22. Januar 2010) war ein Astrophysiker und Goldberger-Professor für Physik am California Institute of Technology in Pasadena (Kalifornien). Lange kam 1993 zum Caltech und war zuletzt Vorsitzender des Departments für Physik, Mathematik und Astronomie. Der Präsident des Caltech Jean-Lou Chameau nannte Lange einen wahrhaft großen Physiker und Astronomen, der bahnbrechende Entdeckungen in der beobachtenden Kosmologie erreichte ("a truly great physicist and astronomer who had made seminal discoveries in observational cosmology").

Urbana (Illinois)
Urbana ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Champaign County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Urbana 37.362 Einwohner; bis zur Schätzung 2010 stieg die Einwohnerzahl auf 41.250 an. Bis 2020 fiel die Einwohnerzahl wieder auf 38.336 ab.

Urbana ist zusammen mit der benachbarten Stadt Champaign Sitz der University of Illinois at Urbana-Champaign. Die Stadt hat eine starke Mehrheit für die Demokraten bei den meisten Wahlen, begünstigt durch den Einfluss der Universität.
Nordwestliches Tauberland und Brehmbach
Das FFH-Gebiet Nordwestliches Tauberland und Brehmbach ist ein 2005 vom Regierungspräsidium Stuttgart nach der Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) angemeldetes Schutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-6423-341) im Main-Tauber-Kreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Das FFH-Gebiet ist Bestandteil des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000. Mit Verordnung des Regierungspräsidiums Stuttgart zur Festlegung der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung vom 30. Oktober 2018 (in Kraft getreten am 11. Januar 2019), wurde das Schutzgebiet ausgewiesen.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Nikolaus Kempf
Nikolaus Kempf (* etwa 1415 in Straßburg; † 20. November 1497 in Gaming) war Mystiker und Theologe.

Kempf wurde um 1414/1416 geboren und studierte von 1433 bis etwa 1440 in Wien. 1440 trat er dem Eremitenorden der Kartäuser (Kartause Gaming in Österreich) bei. Von 1451 bis 1458 war er Prior der Kartause Gaming. 1447 bis 1451 und wieder 1462 bis 1467 war er Prior des slowenischen Kartäuserklosters Pleteriach (slowenisch Kartuzija Pleterje); 1467 bis 1490 war er Prior des slowenischen Kartäuserklosters Geirach (slowenisch Kartuzija Jurklošter). Er kehrte 1490 als einfacher Mönch nach Gaming zurück, wo er 1497 starb. Bekannt wurde er für seine mystischen, monastischen und pädagogischen Schriften.

Kartause Gaming
Die Kartause Gaming ist das ehemalige Kloster „Marienthron“ der Kartäuser in Gaming in Eisenwurzen im Mostviertel in Niederösterreich. Es wurde 1330 durch Herzog Albrecht I. gegründet und war zeitweise eines der größten Kartäuserklöster Europas.
Agutis und Acouchis
Agutis und Acouchis (Dasyproctidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Nagetiere. Die Systematik ist jedoch umstritten, oft werden zu dieser Gruppe auch noch die Pakas (Cuniculus)  dazugezählt. Genetische Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass sie nicht allzu nahe mit diesen verwandt sind.

Es gibt zwei Gattungen:

Agutis (Dasyprocta)

Acouchis, auch als Zwerg- oder Geschwänzte Agutis bezeichnet (Myoprocta)

Pakas und Agutis ähneln sich im Körperbau und im Aufbau der Zähne, die Unterschiede liegen im gefleckten Fell der Pakas gegenüber dem einfärbigen Fell der Agutis, in der Anzahl der Zehen der Vorderfüße (Agutis haben drei funktionale Zehen, Pakas vier) und in Details im Bau des Schädels.

Alle Arten dieser Familie sind auf Mittel- und Südamerika beschränkt. Sie haben stämmige Körper mit kräftigen Beinen, die in hufartigen Krallen enden und zum Laufen geeignet sind.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Penajam Paser Utara
Penajam Paser Utara ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Kalimantan Timur. Mitte 2024 leben hier fast 200.000 Menschen. Der Verwaltungssitz des Kabupaten ist Penajam in der Bucht von Balikpapan (Teluk Balikpapan) und gegenüber dieser autonomen Stadt gelegen.

Im Nordosten des Regierungsbezirks, im Kecamatan Sepaku, entsteht die neue Landeshauptstadt Nusantara, die in naher Zukunft die übervölkerte und langsam im Meer versinkende alte Metropole Jakarta ablösen soll.

Nusantara (Stadt)
Nusantara (amtlicher Name auf indonesisch Ibu Kota Nusantaraⓘ, kurz IKN, englisch Nusantara Capital City) ist die im Aufbau befindliche zukünftige Hauptstadt Indonesiens, die im Osten der Insel Borneo, nahe der Stadt Balikpapan in der Provinz Kalimantan Timur liegt.
Westprovinz (Sambia)
Die Westprovinz (englisch Western Province) ist eine Provinz im Westen der Republik Sambia, an der Grenze zu Angola und Namibia. Sie hat 1.363.520 Einwohner (Volkszählung 2022) und umfasst 126.386 km². Der ursprüngliche Name war Barotseland wegen des Königreiches Barotse. Im Jahre 1969 änderte sich der Name auf Western Province. Es handelt sich um das ursprüngliche Siedlungsgebiet der Rotse (Lozi).

Barotseland
Barotseland liegt in der Westprovinz von Sambia. Es deckt sich weitgehend mit dieser Provinz, unter der sich die näheren geographischen Beschreibungen finden. Barotseland ist das einstige Territorium des Königreiches der Lozi. Es bestand von etwa 1835 bis 1890 und danach als britisches Protektorat bis 1964. Noch heute genießt das Gebiet eine beträchtliche Autonomie in Sambia. Doch die Bestrebungen nach völliger Unabhängigkeit halten bis heute an, obwohl ein Vertrag von 1964 festlegt, dass Sambia seine Unabhängigkeit zusammen mit Barotseland als integralem Bestandteil erlangt. Die Traditionen des Königreichs prägen bis heute Leben und Bräuche dieser Provinz.

Das Volk von Barotseland erklärte sich am 26. März 2012 für unabhängig, da die neue Regierung Sambias das Autonomieabkommen von 1964 nicht eingehalten hätte.
Ingemar Backman
John Ingemar Backman Trast (* 1. April 1976 in Gällivare) ist ein ehemaliger schwedischer Profi-Snowboarder.

Backman besuchte eine Snowboardschule in Malung und gewann 1994 den Air & Style-Contest in Innsbruck. Bekanntheit erlangte er 1996 durch seinen Weltrekord im höchsten Sprung in einer Quarterpipe (7,5 Meter) in Riksgränsen, Schweden. Zudem wurde er im Jahr 1995 schwedischer Meister in der Halfpipe. Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano errang er den 22. Platz in der Halfpipe.

Backman ist Mitbegründer des Bekleidungsunternehmens WeSC. Zudem ist Backman Geschäftsführer der Snowboardfirma Allian. Backman ist auch im Pokerspiel aktiv. In seinem zweiten internationalen Wettkampf, einer EPT Veranstaltung in Baden, Österreich 2005 belegte er den fünften Rang. Er wird von der Internet-Poker-Seite Martin's Poker gesponsert.

WeSC
WeSC AB (Initialwort für We are the Superlative Conspiracy), oft auch nur We, ist ein schwedisches Bekleidungsunternehmen mit Fokus auf Streetstyle- und Skateboardbekleidung. Das im Januar 2000 von Greger Hagelin, David Hedman, Pontus Karlsson, Mattias Hallencreutz und Ingemar Backman gegründete Unternehmen gilt als die am schnellsten wachsende Warenmarke Schwedens und ist an der Stockholmer Börse OMX gelistet.

Das Unternehmen verkauft in 22 Ländern, darunter in eigenen Filialen unter anderem in Berlin, München, Tokio und New York.
St. Theresia vom Kinde Jesu (Cremlingen)
Sankt Theresia vom Kinde Jesu war die römisch-katholische Kirche in Cremlingen, einer Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel im Osten von Niedersachsen. Sie gehörte als Filialkirche zur Pfarrgemeinde Hl. Kreuz mit Sitz in Veltheim, im Dekanat Braunschweig des Bistums Hildesheim. Die nach der heiligen Therese von Lisieux benannte Kirche befand sich in der Hauptstraße 2A (Ecke Bohmwiese). Heute ist St. Bonifatius im etwa vier Kilometer entfernten Weddel die nächstgelegene katholische Kirche.

Therese von Lisieux
Thérèse von Lisieux, Geburtsname Marie-Françoise-Thérèse Martin (* 2. Januar 1873 in Alençon, Frankreich; † 30. September 1897 in Lisieux, Frankreich), Ordensname Thérèse de l’Enfant Jésus et de la Sainte Face (Theresia vom Kinde Jesus und vom heiligen Antlitz), war eine französische Unbeschuhte Karmelitin. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige und Kirchenlehrerin verehrt. Ihre Eltern Zélie und Louis Martin wurden 2015 ebenfalls heiliggesprochen, für ihre Schwester Léonie wurde im selben Jahr der Seligsprechungsprozess eröffnet.
Hattische Sprache
Das Hattische (von den Hethitern hattili genannt) war die Sprache der Substratbevölkerung in Anatolien, der Hattier, die im selben Gebiet wie die später eingewanderten Hethiter lebten und von diesen nicht vertrieben wurden. Es ist die älteste durch Texte belegte Sprache Anatoliens. Schriftlich fixiert wurde diese Sprache nicht durch Muttersprachler, sondern durch die Hethiter, von deren Sprache sich das Hattische in Struktur und Wortschatz völlig unterschied. Das Verbreitungsgebiet des Hattischen umfasste vor dem Eindringen der indogermanischen Hethiter, Palaer und Luwier ganz Zentral- und Nordanatolien bis zur Schwarzmeerküste und Teile Kappadokiens; Hattisch ist um 1500 v. Chr. als gesprochene Sprache ausgestorben, hatte aber als Kultsprache im hethitischen Reich weiterhin große Bedeutung.

Pala (Anatolien)
Palā (hethitisch: URUpa-la-a; Sprache: palaumnili) war ein Land im nördlichen Anatolien während der Bronzezeit. Es spielte nie eine bedeutende politische Rolle, ist aber wegen der überlieferten Palaischen Sprache für die Forschung von Interesse, da diese als Schwestersprache des Hethitischen zu den drei bekannten bronzezeitlichen Sprachen des Anatolischen gehörte. Das Volk wird Palaer genannt.
Lieserpfad
Der Lieserpfad ist ein Wanderweg in der Vulkaneifel und führt über 74 Kilometer in überwiegend südlicher Richtung von Boxberg über Daun, Manderscheid und Wittlich nach dem Ort Lieser an der Mosel. Der Wanderweg verläuft weitgehend parallel zum Fluss Lieser.

Vulkaneifel
Die Vulkaneifel ist eine in Rheinland-Pfalz gelegene und bis 699,8 m ü. NHN hohe Region der Eifel, die sich durch ihre in besonderem Maß mit Vulkanismus verknüpfte geologische Geschichte und Gegenwart auszeichnet. Charakteristisch für ihre Landschaft sind die typischen Eifelmaare, zahlreiche andere Zeugnisse vulkanischer Aktivitäten wie Vulkanbauten, Lavaströme und Vulkankrater wie die Caldera des Laacher Sees. Die Vulkaneifel, von der Großteile im Naturpark Vulkaneifel liegen, ist heute immer noch vulkanisch aktiv. Ein Kennzeichen dieser vulkanischen Aktivität sind austretende vulkanische Gase, wie zum Beispiel im Laacher See oder dem Kleingeysir Wallender Born in Wallenborn.

Die Region Vulkaneifel ist nicht deckungsgleich mit dem Landkreis gleichen Namens, der bis Ende 2006 noch Landkreis Daun hieß.
Taibon Agordino
Taibon Agordino (ladinisch: Taibon) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1723 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Belluno in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich von Belluno am Cordevole in den Dolomiten und grenzt unmittelbar an die Provinz Trient.

Provinz Belluno
Die Provinz Belluno (italienisch Provincia di Belluno) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien im Nordosten des Landes. Hauptstadt ist Belluno. Sie hat 197.558 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 61 Gemeinden auf einer Fläche von 3.610 km².
Pythia
Pythia (altgriechisch Πυθία Pythía, vergleiche Pythios) war die Bezeichnung für die amtierende weissagende Priesterin im Orakel von Delphi, die in angeblich veränderten Bewusstseinszuständen ihre Prophezeiungen verkündete. Sie saß im Adyton des Apollontempels auf einem Dreifuß über einem Erdspalt (χάσμα chásma). Ein aus diesem Spalt austretendes Gas soll die Pythia in eine Art Trance versetzt haben. Laut Pausanias glaubte man, dass diese Gase von der nahen Quelle Kassotis stammten, deren Wasser im Untergrund versickerte. Die prophetische Gabe wurde ihr nach damaliger Vorstellung durch die Besessenheit von Gott Apollon verliehen.

Kassotis
Kassotis (altgriechisch Κασσοτίς Kassotís) ist in der griechischen Mythologie eine Quellnymphe am Berg Parnass.

Nach Pausanias bereiteten sich die Pythia (die Priesterin des Apollon Pythios in Delphi) und der Prophet Klaros auf ihre Aufgaben vor, indem sie Wasser aus der nach ihr benannten Kassotisquelle in Delphi tranken.
Friedrich Autenheimer
Friedrich Autenheimer (* 8. Dezember 1821 in Stilli; † 6. Juni 1895 in Winterthur; heimatberechtigt in Stilli und ab 1867 in Basel) war ein Schweizer Ingenieur, Pädagoge und Politiker. Er war Mitbegründer der technischen Ausbildung in der Schweiz. Er war der Gründer des Technikums Winterthur, das 1994 in die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften überführt wurde.

Stilli
Stilli (schweizerdeutsch: ˈʃti.lɪ) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es liegt etwa dreieinhalb Kilometer nordöstlich des Bezirkshauptorts Brugg. Bis Ende 2005 war Stilli eine eigenständige politische Gemeinde im Bezirk Brugg und gehört seither zu Villigen.
Malbo Gentile
Malbo Gentile ist eine Rotweinsorte. Sie wird überwiegend in der Region Emilia-Romagna kultiviert, wo sie in den Provinzen Modena und Reggio Emilia zugelassen ist. Zugelassen ist die Rebsorte in den DOC-Weinen Colli di Scandiano e di Canossa sowie Reggiano. Darüber hinaus findet sie Eingang in einigen IGT Rotweinen der Region.

Reggiano
Unter der Bezeichnung Reggiano (DOC) werden Stillweine sowie Perl- und Schaumweine erzeugt. Das Anbaugebiet hierfür liegt im Wesentlichen nördlich von Reggio nell’Emilia in der Emilia-Romagna und besitzt seit 1971 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 30. März 2015 aktualisiert wurde.
Joseph François Foullon
Joseph François Foullon (* 25. Juni 1715 in Saumur; † 22. Juli 1789 in Paris) war ein französischer Offizier, Militärpolitiker und Finanzminister. Er war eines der ersten prominenten Todesopfer der Französischen Revolution.

Saumur
Saumur [soˈmyʀ] ⓘ ist eine Stadt mit 26.074 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der unteren Loire im Westen von Frankreich im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Saumur ist Sitz der Unterpräfektur für das Arrondissement Saumur.
Das Guyana-Massaker
Das Guyana-Massaker (Original: Guyana Tragedy oder The Mad Messiah) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs William A. Graham aus dem Jahr 1980.

Der Film thematisiert die Tätigkeit des Sektenführers Jim Jones und die Morde und Massenselbstmorde von Mitgliedern seiner Sekte im Jahr 1978 in Jonestown, Guyana. Grundlage bildete das Buch Guyana Massacre: The Eyewitness Account von Charles A. Krause und Artikel in der Washington Post. Er wurde im US-Fernsehen am 15. April 1980 erstmals im CBS Television ausgestrahlt. Im deutschen Sprachraum wurde der Film auch als Guayana – Kult der Verdammten vermarktet.

William A. Graham (Regisseur)
William A. Graham (* 15. Mai 1926 in New York City; † 12. September 2013 in Malibu, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent, der vor allem für seine Kinofilme bekannt wurde, darunter Wasserloch Nr. 3, Tauchfahrt in die Hölle, Ein himmlischer Schwindel, Wo die Lilien blühen oder Rückkehr zur blauen Lagune.
Jef Peeters
Jef Peeters (* 20. Dezember 1978 in Rijmenam) ist ein belgischer Straßenradrennfahrer.

Jef Peeters wurde 2002 Erster der Gesamtwertung bei der Tour Nord-Isère. Bei der Spar Arden Challenge gewann er zwei Etappen und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. Außerdem war er 2002 bei einem Teilstück der Ronde van Zuid-Oost-Vlaanderen erfolgreich. 2003 wurde er Profi beim belgischen Radsportteam Vlaanderen-T Interim. 2006 wechselte er zu Profel Ziegler und 2009 zur irisch-belgischen Mannschaft An Post-Sean Kelly Team, bei der er seine letzte internationale Saison bestritt.

Bonheiden
Bonheiden ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 15.454 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Rijmenam.

Das Stadtzentrum von Mechelen liegt 4 Kilometer westlich, Antwerpen 22 km nordnordwestlich und Brüssel circa 23 km südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Mechelen an der A1/E 19. In Mechelen gibt es auch den nächstgelegenen Regionalbahnhof. 
Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen.
Kanzel des Stephansdoms
Die Kanzel des Stephansdoms (auch Pilgramkanzel) in Wien ist ein gotisches bildhauerisches Werk in der Mitte des Langhauses. Sie wurde zwischen 1510 und 1515 aus Breitenbrunner Kalksandstein gefertigt. Ihr Rankenwerk und die Figuren sind äußerst zart ausgeführt und haben hohen künstlerischen Rang.

Das bildhauerische Meisterwerk ist reich an Symbolik und trägt die Porträts der vier lateinischen Kirchenväter und den „Fenstergucker“, ein Selbstporträt des Meisters der Kanzel. Bis zum Zweiten Weltkrieg war über der Kanzel ein Schalldeckel angebracht. Das Kunstwerk wurde, anders als vielfach angenommen, eher nicht von Anton Pilgram entworfen und geschaffen, sondern von einem Meister in der Nachfolge des Niclas Gerhaert van Leyden. Die Kanzel wurde mehrmals renoviert, dabei wurde die alte Farbe entfernt.

In den vergangenen Jahrhunderten war die Kanzel oft der Ort bedeutender Auseinandersetzungen, heute wird sie nur noch bei besonderen Anlässen benutzt.

Steinmetzzeichen
Ein Steinmetzzeichen ist eine von der Antike bis in die frühe Neuzeit, mit zeitlichem Schwerpunkt im Mittelalter, übliche Markierung, die Steinmetzen auf ihrer Arbeit anbrachten. Die Steinmetzzeichen gehören, ebenso wie Meisterpunze, zu den Zeichen, mit denen Handwerker ein Objekt als ihr Werk kennzeichneten. Das Zunftzeichen steht für einen Berufszweig. An vielen alten Bauten, vor allem an Kirchen, sind heute noch die Steinmetzzeichen zu erkennen. Die Steinmetzzeichen sind für moderne Archäologen eine wichtige Orientierungshilfe. Sie lassen Rückschlüsse auf die Baugeschichte und die Organisation auf einer historischen Baustelle zu.
Weyprecht-Gletscher
Der Weyprecht-Gletscher (norwegisch Weyprechtbreen) ist ein Auslassgletscher auf der politisch zu Norwegen gehörenden Insel Jan Mayen. Er wurde von Henrik Mohn, dem Leiter der Norwegischen Nordmeerexpedition 1876–1878, nach dem deutschen Marineoffizier in österreichisch-ungarischen Diensten Carl Weyprecht benannt, der 1872 bis 1874 gemeinsam mit Julius Payer die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition leitete, die zur Entdeckung Franz-Josef-Lands führte.

Carl Weyprecht
Carl (Karl) Georg Ludwig Wilhelm Weyprecht (* 8. September 1838 in Darmstadt, Großherzogtum Hessen; † 29. März 1881 in Michelstadt, Großherzogtum Hessen, Deutsches Reich) war Marineoffizier und Polarforscher in Diensten von Österreich-Ungarn. Sein bevorzugter Wohnort war Triest.

Mit dem Kartografen Julius Payer leitete er von 1872 bis 1874 die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition, bei der u. a. die arktische Inselgruppe Franz-Josef-Land entdeckt wurde. Weyprecht forderte 1875, statt zeitweiliger Polarexpeditionen dort auch längere Messreihen zu beginnen. Folgerichtig gründete er 1879 mit Georg von Neumayer die Internationale Polarkommission, deren Forschungsprojekte 1882–1883 zum ersten Internationalen Polarjahr führten.
Odeon (Kos)
Das Odeon in Kos (Odeum, griechisch Ρωμαϊκό ωδείο Römisches Odeon) ist eine bedeutende archäologische Stätte in der Stadt Kos auf der Insel Kos. Für Interessierte besonders reizvoll ist, dass in der Anlage heute wieder kulturelle Veranstaltungen stattfinden.

Kos (Stadt)
Die Stadt Kos (griechisch Κως (f. sg.)) ist Verwaltungssitz der gleichnamigen griechischen Insel und Gemeinde, sowie Sitz des Regionalbezirks Kos. Seit der Verwaltungsreform 2010 bildet die Stadt den gleichnamigen Stadtbezirk Kos (Δημοτική Κοινότητα Κω Dimotikí Kinótita Ko) und den Gemeindebezirk Kos (Δημοτική Ενότητα Κω Dimotikí Enótita Ko). Im Stadtgebiet ist seit dem Ende der Jungsteinzeit bis heute eine fortwährende Besiedlung belegt.