hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Van Amersfoort Racing
Van Amersfoort Racing (kurz: VAR) ist ein niederländischer Rennstall, der 1975 von Frits van Amersfoort gegründet wurde. In der Saison 2020 ist das Team in der Formula Regional European Championship, der Euroformula Open, der italienischen Formel-4-Meisterschaft und der deutschen ADAC-Formula-4-Meisterschaft vertreten. Zu den bedeutenden Fahrern in der Geschichte VARs zählen neben den aktuellen Formel-1-Piloten Charles Leclerc und Max Verstappen sowie weitere Fahrer wie Mick Schumacher oder Jos Verstappen.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Aussprache: ʃaʁl ləklɛʁ; * 16. Oktober 1997 in Monte-Carlo) ist ein monegassischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2016 die GP3-Serie und 2017 die FIA-Formel-2-Meisterschaft. Seit 2018 fährt er in der Formel 1, wo er seit 2019 für Ferrari an den Start geht. Sein bislang bestes Gesamtresultat in der Formel 1 erreichte Leclerc in der Saison 2022, als er hinter dem späteren Weltmeister Max Verstappen mit drei Siegen Vizeweltmeister wurde.
Sandringham House
Sandringham House ist ein Landsitz in der Nähe des Dorfes Sandringham bei Dersingham in der englischen Grafschaft Norfolk. Zu dem Besitz gehören 32 km² umliegendes Land. Er ist Privatbesitz der britischen Königsfamilie und nicht Teil des Crown Estate. Weitere Anwesen auf dem weitläufigen Gelände sind York Cottage, Wood Farm und Anmer Hall. Die offizielle Bezeichnung für den Gesamtbesitz aus Land und Gebäuden ist Sandringham Estate.

Dersingham
Dersingham ist ein Dorf und eine Gemeinde in der englischen Grafschaft von Norfolk. Das Dorf liegt etwa 12 Kilometer nördlich der Stadt King’s Lynn und 70 Kilometer nordwestlich der Stadt Norwich.

Die Gemeinde hat eine Fläche von 14,5 m² und der 2001er Census verzeichnete eine Bevölkerung von 4502 in 2110 Haushalten. Bezüglich der lokalen Regierung gehört die Gemeinde zum Distrikt von King’s Lynn and West Norfolk.

Sandringham House, ein bevorzugtes Ferienhaus Elisabeth II. und mehrerer ihrer Vorgänger, liegt im Süden von Dersingham in der Gemeinde von Sandringham. Elisabeth II. besuchte die Dersingham Infant School um ihr Diamantenes Jubiläum am 6. Februar 2012 zu feiern.

Das nahe Dersingham Bog National Nature Reserve, verwaltet von English Nature, beherbergt Sumpfgebiet um Heide- und Waldlandschaft. Vögel wie der Birkenzeisig, der Kreuzschnabel, die Waldohreule, der Baumpieper, der Sperber und die Nachtschwalbe sind hier anzutreffen.
Donovan Mitchell
Donovan Vernell Mitchell Jr. (* 7. September 1996 in Elmsford, New York) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Der Guard steht bei den Cleveland Cavaliers in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag. Zuvor war er fünf Jahre für die Utah Jazz aktiv. Mitchell ist unter anderem 7-facher NBA All-Star.

Utah Jazz
Die Utah Jazz sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketballliga NBA. Ihre Heimspiele tragen die Jazz im Delta Center in Salt Lake City, Utah aus.

Die Jazz gehörten in den 1990er Jahren zu den besten Mannschaften der NBA, wurden allerdings nie Meister. Der Kern dieser Mannschaft bestand während dieser Zeit aus Karl Malone und John Stockton, die 18 Jahre gemeinsam für die Jazz spielten. 1997 und 1998 gelang der Mannschaft der Einzug ins NBA-Finale, wo sie jeweils den Chicago Bulls um Michael Jordan unterlag.
Trauchgauer Ach
Die Trauchgauer Ach, bzw. Ach im Oberlauf ist ein Bach in Bayern. Sie entsteht in zahlreichen Gräben an der Nordseite der Trauchberge, sammelt deren Zuflüsse und führt diese in einem Tal westwärts in Richtung Trauchgau. Bei Trauchgau mündet die Trauchgauer Ach von rechts in den Halblech.

In der Ach sind Regenbogenforellen, Bachforellen und Äschen zu finden.

Der Bach wurde 1331 als Truchach erstmals urkundlich erwähnt. Der Name leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort drūch „Tierfalle“ ab, da der Raum nördlich des Halblechs historisch nur für Jagdzwecke genutzt wurde.

Trauchgau
Trauchgau ist ein Dorf in der Gemeinde Halblech im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Bis zum 1975 war Trauchgau eine eigenständige Gemeinde, deren Gebiet heute der Gemarkung Trauchgau entspricht. Seit 1976 ist Trauchgau ein Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung von Halblech.
Steve Vai
Steven Siro Vai (* 6. Juni 1960 auf Long Island, New York) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Produzent. Erste größere Bekanntheit erlangte er ab Anfang der 1980er-Jahre in der Band von Frank Zappa – aufgrund seiner Virtuosität von diesem als „Stunt-Gitarrist“ bezeichnet – und anschließend als Gitarrist für David Lee Roth. Vai ist seit Jahren Endorser für Ibanez, Solokünstler und dreifacher Grammy-Preisträger.

Endorsement
Ein Endorsement (von englisch to endorse „unterstützen“) oder Endorser-Vertrag ist eine vertragliche Bindung einer der Zielgruppe bekannten, oft berühmten Person, die ein bestimmtes Produkt öffentlich empfiehlt oder zumindest selbst verwendet.

Geschlossen wird diese Vereinbarung mit einem bestimmten Hersteller (Ausrüster), meist Hersteller von Musikinstrumenten oder Sportgeräten.
Die Clique (Künstlervereinigung)
Die Clique (englisch The Clique) war eine Gruppe von Malern, die Richard Dadd (1817–1886) 1838 gegründet hat. Seine Freunde und Kollegen, wie Augustus Egg (1816–1863), Alfred Elmore (1815–1881), William Powell Frith (1819–1909), Henry Nelson O’Neil (1817–1880), John Phillip (1817–1867) und Edward Matthew Ward (1816–1879) schlossen sich dieser Vereinigung ebenfalls an.

Dieser Kreis um Richard Dadd bemühte sich um die akademische Malerei und sah auch William Hogarth (1697–1764) und David Wilkie (1785–1841) als Vorbilder. Als sich um 1850 die Präraffaeliten fanden und eine neue Richtung in der Malerei aufzeigten, lehnten sie diese als „… exzentrisch und primitiv“ ab. Da sich diese Gruppe sehr nach ihrem Gründer, Richard Dadd, ausrichtete, galt sie bereits 1842 als überholt und wurde aufgelöst.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gründete sich bald eine ähnlich gesinnte Vereinigung, die St. John’s Wood Clique.

Richard Dadd
Richard Dadd (* 1. August 1817 in Chatham, Kent; † 7. Januar 1886 in London) war ein Maler des Viktorianischen Zeitalters. Er konzentrierte sich auf Feen und anderen übernatürliche Themen, die er mit höchster Akribie malte.
Küssenberg
Das Natur- und Landschaftsschutzgebiet Küssenberg liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Küssaberg im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Es wurde am 1. Februar 2024 vom Regierungspräsidium Freiburg durch Verordnung ausgewiesen.

Landkreis Waldshut
Der Landkreis Waldshut (alemannisch Waldshuet) ist eine Gebietskörperschaft und einer der vier südlichen Landkreise Baden-Württembergs an der Grenze zur Schweiz. Er gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee im Regierungsbezirk Freiburg. Verwaltungssitz ist das Landratsamt in Waldshut-Tiengen.

Der Landkreis Waldshut wurde im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 am 1. Januar 1973 aus dem bis dato bestehenden ‚alten‘ Landkreis Waldshut und dem Landkreis Säckingen und Teilen des Altkreises Hochschwarzwald gebildet.
Ancenis
Ancenis (bretonisch Ankiniz) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Kleinstadt mit zuletzt 7.656 Einwohnern (Stand 2016) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehörte zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Kanton Ancenis.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Ancenis und Saint-Géréon zur Commune nouvelle Ancenis-Saint-Géréon zusammengeschlossen. Den früheren Gemeinden wurde in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Ancenis.

Arrondissement Châteaubriant-Ancenis
Das Arrondissement Châteaubriant-Ancenis ist eine am 1. Januar 2017 neu gegründete Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique in der französischen Region Pays de la Loire. Unterpräfektur ist Châteaubriant. Sie besteht hauptsächlich aus den ehemaligen Arrondissements Ancenis und Châteaubriant.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Ruth Hussey
Ruth Carol Hussey (* 30. Oktober 1911 in Providence, Rhode Island; † 19. April 2005 in Newbury Park, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Für ihre Rolle in der Screwball-Komödie Die Nacht vor der Hochzeit wurde Hussey 1941 als beste Nebendarstellerin für den Oscar nominiert.

Oscarverleihung 1941
Die Oscarverleihung 1941 fand am 27. Februar 1941 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 13th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1940. In diesem Jahr wurden die Gewinner der Oscars erstmals bis zum Moment der Verleihung geheim gehalten.
Kirchenkreis Eisenberg
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Eisenberg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt. Sitz der Superintendentur ist die Stadt Eisenberg.

13 Pfarrer betreuen, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt rund 13.000 Gläubigen und 131 Kirchen im Kirchenkreis.

Bischofssprengel Erfurt
Der Bischofssprengel Erfurt ist eine Untergliederung der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM). In den zwei Bischofssprengeln der Landeskirche sind mehrere Kirchenkreise zu einem gemeinsamen Aufsichtsbezirk zusammengefasst, dem ein oder zwei Regionalbischöfe vorstehen.
Haren (limburgisches Adelsgeschlecht)
Der Geschlechtername Van Haren beschreibt eine landadelige Patrizier-Familie, welche ursprünglich aus der ehemaligen Herrschaft Valkenburg abstammte. Der Name der Familie geht auf ihre Stammburg Haren bei Voerendaal nahe der Stadt Heerlen zurück.

Mit Gerhard von Haren († vor 1422) verzog Ende des 14. Jahrhunderts ein Zweig dieser Familie in die Freie Reichsstadt Aachen, wo dessen Nachkommen unter der deutschen Nennung von Haren bekannt wurden und verschiedene Familienmitglieder eine hohe Position als Schöffe sowie Bürgermeister der Reichsstadt Aachen erlangten. Aus diesem Zweig entwickelte sich dann im 16. Jahrhundert ein weiterer, welcher in die Provinz Friesland umsiedelte und deren Mitglieder ebenfalls hohe öffentliche Ämter bekleideten.

Die Familie ist von dem westfälisch-baltischen Adelsgeschlecht Haaren und dem westfälischen Adelsgeschlecht Haren zu unterscheiden.

Haren (westfälisches Adelsgeschlecht)
Haren ist der Name eines erloschenen westfälischen Adelsgeschlechts.

Die Familie ist von dem westfälisch-baltischen Adelsgeschlecht Haaren und dem limburgischen Adelsgeschlecht Haren zu unterscheiden.
COVID-19-Pandemie in Palau
COVID-19-Pandemie in Palau beschreibt die COVID-19-Pandemie in Palau, einem Inselstaat im Pazifischen Ozean mit rund 18.000 Einwohnern. Im März 2020 gab es einen COVID-19-Verdachtsfall bei einer 73-jährigen Touristin, einer Ärztin aus den USA, deren Testergebnis negativ ausfiel. Am 23. August 2021 wurden der WHO die ersten beiden Infektionsfälle gemeldet – am 12. September 2021 erfolgte die Meldung eines dritten Infizierten.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Rokoko
Das Rokoko (französisch Rococo [ʁɔkɔko]) ist eine Stilrichtung der europäischen Kunst von etwa 1730 bis etwa 1780 und entwickelte sich aus dem Régence, das im Spätbarock (ca. 1700–1720) ankert. Ausgangspunkt war Frankreich. Der Name entstammt dem französischen Wort Rocaille (Muschelwerk) und bezeichnet ein immer wieder auftretendes Ornamentmotiv, das sich durch Asymmetrie von barocken Formen unterscheidet. Der Begriff Rokoko wurde 1797 von dem Maler Pierre Maurice Quays geprägt.

Das Rokoko wurde ungefähr ab ca. 1770 langsam vom Klassizismus abgelöst. Einen Übergangsstil nennt man im Deutschen Zopfstil.

Asymmetrie
Von Asymmetrie wird gemeinhin gesprochen, wenn in den betrachteten Verhältnissen oder Relationen eine Symmetrie nicht  vorliegt, aber symmetrische Formen denkbar oder möglich sind. Umgangssprachlich ist damit häufig Seitenverschiedenheit gemeint. Mathematisch wird zwischen nichtsymmetrisch, antisymmetrisch und asymmetrisch unterschieden.
John Hung
John Hung chinesisch: Hung Shan-Chuan SVD (chinesisch 洪山川, Pinyin Hóng Shānchuān, * 20. November 1943 auf der Insel Penghu) ist ein taiwanischer Ordensgeistlicher und emeritierter römisch-katholischer Erzbischof von Taipeh in Taiwan.

Erzbistum Taipeh
Das Erzbistum Taipeh (lateinisch Archidioecesis Taipehensis) ist ein in Taiwan gelegenes Bistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Taipeh. Es umfasst den nordöstlichen Teil von Taiwan mit den Städten Taipeh, Neu-Taipeh und Keelung sowie dem Landkreis Yilan.
Rolf Wiggershaus
Rolf Wiggershaus (* 2. Dezember 1944 in Wuppertal) ist ein deutscher Philosoph und Publizist. Wiggershaus ist als Historiker der Frankfurter Schule bekannt geworden. Seine Studie über ihre Geschichte und Bedeutung sowie seine Einführungen über Theodor W. Adorno, Max Horkheimer und Jürgen Habermas gelten als Standardwerke.

Wiggershaus studierte Philosophie, Soziologie und Deutsche Literatur – unter anderem bei Adorno – und promovierte 1974 in Frankfurt am Main bei Jürgen Habermas. Seitdem arbeitet er als Lehrbeauftragter, freier Publizist und Übersetzer. Sein Hauptwerk, Die Frankfurter Schule, wurde 1986 veröffentlicht und in verschiedene Sprachen übersetzt. Mit seiner Frau Renate Wiggershaus lebt er in Kronberg im Taunus.

Frankfurter Schule
Als Frankfurter Schule wird eine Gruppe von Philosophen und Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen bezeichnet, die an die Theorien von Hegel, Marx und Freud anknüpfte und deren Zentrum das 1924 in Frankfurt am Main eröffnete Institut für Sozialforschung war. Sie werden auch als Vertreter der dort begründeten Kritischen Theorie begriffen.

Die Bezeichnung „Frankfurter Schule“ wird seit den späten 1960er Jahren verwendet. Die Bezeichnung Kritische Theorie geht auf den Titel des programmatischen Aufsatzes Traditionelle und kritische Theorie von Max Horkheimer aus dem Jahre 1937 zurück. Als Hauptwerk der Schule gilt das von Horkheimer und Theodor W. Adorno 1944 bis 1947 gemeinsam verfasste Buch Dialektik der Aufklärung, dessen Essaycharakter sie mit dem zurückhaltenden Untertitel Philosophische Fragmente bezeichneten.
Socorro (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Socorro ist eine ehemalige (Freguesia) im portugiesischen Kreis Lissabon. In ihr lebten 3153 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Als offizielles Ergebnis einer administrativen Reorganisation Lissabons am 8. November 2012 wurde Socorro Teil der Gemeinde Santa Maria Maior. Historisch und kulturell bemerkenswert in Socorro ist vor allem das ehemalige Maurenviertel Lissabons, die Mouraria.

Mouraria
Mourarias (portugiesisch) bzw. Morerías (spanisch), übersetzt etwa Maurenviertel, waren von Spaniern und Portugiesen im Mittelalter eingerichtete Viertel für die unterworfene maurische Bevölkerung andalusischer Städte. Im Rahmen der christlichen Eroberung und Neubesiedlung wurden die Muslime meist nach außerhalb der Stadtmauern umgesiedelt. Mit der Ausweisung der Mauren (port.: Mouros) zu Beginn des 17. Jahrhunderts und der Ausdehnung der Stadtgebiete verschwanden die Maurenviertel, und nur in wenigen Städten Spaniens bzw. Portugals erinnert noch der Name daran (z. B. in Albaicín, Alcalá de Henares, Beja, Calatayud, Constantina, Córdoba, Granada, Lissabon, Madrid, Mérida, Molina de Aragón, Moura, Onda, Sevilla, Valencia …). Die bekannteste Mouraria ist jene in Lissabons Stadtbezirk Socorro.
Geri Müller
Geri Müller (* 27. Oktober 1960 in Brugg; heimatberechtigt in Turgi; bürgerlich Gerhard Hermann Müller Behrens) ist ein ehemaliger Schweizer Politiker (team baden, Grüne). Von 2013 bis 2017 war er Stadtammann von Baden und von 2003 bis 2015 Nationalrat.

Arosa Humor-Festival
Das Arosa Humor-Festival (Eigenschreibweise seit 2017 «Arosa Humorfestival»; oft abgekürzt Humorfestival) in Arosa ist ein 1992 ins Leben gerufenes, elftägiges Treffen von vorwiegend deutschsprachigen Comedians und damit die grösste alljährlich stattfindende kulturelle Veranstaltung im Kanton Graubünden. Es findet jeweils Anfang/Mitte Dezember statt und ist eines der bedeutendsten Kleinkunsttreffen im deutschsprachigen Raum.
Michael Hahn (Indologe)
Michael Hahn (* 7. Mai 1941 in Otterndorf; † 12. Juli 2014 in Marburg) war ein deutscher Indologe und Tibetologe mit den Forschungsschwerpunkten klassische Sanskrit-Literatur, tibetische Literatur und Sprachwissenschaft, sowie Buddhismus, der als Professor am Fachbereich Fremdsprachliche Philologien der Philipps-Universität Marburg tätig war.

Otterndorf
Otterndorf (niederdeutsch Ot(t)erndörp) ist eine niedersächsische Kleinstadt – bis 1977 Kreisstadt des Landkreises Land Hadeln –, die sowohl an der Elbmündung als auch der hier in den Strom mündenden Medem sowie dem Elbe-Weser-Schifffahrtsweg liegt. Das Nordseebad Otterndorf gehört zur Samtgemeinde Land Hadeln und zum Landkreis Cuxhaven. Zu den besonderen Merkmalen zählt seine Fachwerk-Altstadt.
Stelzwurzel
Stelzwurzeln werden von unterschiedlichen (i. d. R. tropischen) Baumarten ausgebildet. Sie entspringen dem oberirdischen Teil des Baumstamms und wachsen in Richtung Substrat, wo sie ein unterirdisches Wurzelsystem entwickeln. Stelzwurzeln haben ebenso wie Brettwurzeln eine Stützfunktion.

Eindrucksvolle Stelzwurzeln haben Mangrovenbäume der Gattung Rhizophora, Stelzwurzeln kommen aber auch bei terrestrischen Bäumen vor, z. B. bei Palmengewächsen (Arecaceae), bei Maulbeergewächsen (Moraceae) oder bei Annonengewächsen (Annonaceae).

Rhizophora
Die Arten der Gattung Rhizophora gehören zusammen mit den nicht näher verwandten Arten der Gattung Avicennia (Unterfamilie Avicennioideae innerhalb der Akanthusgewächse) zu den wichtigsten Mangrovenbäumen. Ihren wissenschaftlichen Namen verdanken sie den ausladenden, bogenförmigen Stelzwurzeln (griech. ῥιζο-, rhizo-, „Wurzel-“; griech. φορός, phorós, „tragend“). Vor allem für die weit verbreitete Art Rhizophora mangle wird der Name „Rote Mangrove“ verwendet; er bezieht sich wahrscheinlich auf den rötlichen Bast und das bisweilen rotbraune Holz dieser Art.

Das Holz von Rhizophora-Arten wird zur Gewinnung von Holzkohle und als Baumaterial eingesetzt, die Rinde dient zur Gewinnung von Tanninen. Eine kontrollierte Nutzung unter Berücksichtigung forstlicher Gesichtspunkte wird seit langem in Malaysia praktiziert, ist anderenorts aber die Ausnahme.
Amand Jegorowitsch Struwe
Amand Jegorowitsch Struwe (russisch Аманд Егорович Струве; * 18. Maijul. / 30. Mai 1835greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 31. Augustjul. / 12. September 1898greg. bei Kolomna, Russisches Kaiserreich) war ein russischer Militäringenieur und Unternehmer deutscher Herkunft.

Struwe-Eisenbahnbrücke
Die Struwe-Eisenbahnbrücke (ukrainisch міст А. Є. Струве, russisch Мост Струве) war eine über den Dnepr führende Gitterträgerbrücke in Kiew. Sie verband Kiew mit den nordöstlichen Provinzen des Russischen Reiches, Moskau und Sankt Petersburg.

Die erste Ganzmetall-Eisenbahnbrücke über den Dnepr hatte 11 Pfeiler und 12 Öffnungen von jeweils 292 Fuß (89 m) Länge. Sie war im neunzehnten Jahrhundert mit einer Gesamtlänge von 500,4 Saschen (1067,6 m) eine der längsten Brücken des Russischen Kaiserreichs.
Die eingleisige, teils weiß lackierte Brücke wurden von den Zügen mit einer Geschwindigkeit von 15 Meilen pro Stunde überquert.
Rubin von Dairinis
Rubin von Dairinis († 725), auch Ruibin Mac Connadh genannt, war Mönch und Lehrer des Klosters Dairinis. In den zeitgenössischen Annalen wurde er als der führende Schreiber im Süden Irlands gewürdigt. Rubin gilt als der erste und wichtigste Autor der Collectio Canonum Hibernensis, der bedeutendsten Sammlung kanonischen Rechts des frühen Mittelalters. Da der an zweiter Stelle genannte Autor, Cú Chuimne, deutlich länger lebte und zwei unterschiedliche Redaktionen des Werks in Umlauf kamen, wird teilweise davon ausgegangen, dass die ältere Fassung von Rubin geschrieben wurde und die späteren Überarbeitungen und Ergänzungen auf Cú Chuimne zurückzuführen sind. Weitere Werke von ihm sind nicht bekannt.

Kloster Molana
Das Kloster Molana (irisch Mainistir Mhaolanfaidh, englisch Molana Priory) wurde im 6. Jahrhundert durch Máel Anfaid nahe der Südküste Irlands in der Diözese Waterford und Lismore auf einer Insel im Blackwater River gegründet. Es liegt im Townland Ballynatray Demesne Besondere Bedeutung erreichte das Kloster durch die Mitherausgabe der Collectio Canonum Hibernensis im 8. Jahrhundert. Im 12. Jahrhundert wurde im Rahmen einer Neugründung die augustinische Regel übernommen und das Kloster somit zu einem Priorat. Über die gesamte aktive Zeit des Klosters hinweg lag ein Schwerpunkt bei der Krankenpflege und der Betreuung der Armen. Die Reformation führte im Jahr 1541 zur Aufhebung des Klosters; seitdem befindet die Anlage sich in Privatbesitz. Seit spätestens dem 18. Jahrhundert ist sie verfallen, so dass heute nur noch Ruinen zu sehen sind.
Ryan Ready
Ryan Ready (* 7. November 1978 in Peterborough, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner Karriere unter anderem für die Iserlohn Roosters und den EHC München in der Deutschen Eishockey Liga aktiv war.

Peterborough (Ontario)
Die kanadische Stadt Peterborough (offiziell „City of Peterborough“) liegt in der Provinz Ontario, 125 km nordöstlich von Toronto am Otonabee River. Die Gemeinde ist County Seat des umgebenden Peterborough County und ist eine Single Tier (Einstufigen Gemeinde) mit dem Status einer separated municipality. Obwohl das County seinen Sitz in der Gemeinde hat, wird Peterborough von einer eigenen städtischen Verwaltung regiert.

Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist das Schiffshebewerk Peterborough, welches 1904 eröffnet wurde und das seit 1979 ein nationales Kulturdenkmal (National Historic Site of Canada) ist.
Techno Drome International
Techno Drome International, kurz T.D.I., war ein deutsches Plattenlabel, das im Sommer 1987 von Andreas Tomalla (Talla 2XLC) gegründet wurde. Das in Frankfurt am Main ansässige Label beherbergte Künstler, die der Electronic Body Music (EBM), dem Sound of Frankfurt und dem Techno zuzurechnen sind, darunter Bigod 20, The Invincible Spirit, Tribantura, Pankow, Robotiko Rejekto und Recall IV. Techno Drome International trat zunächst mit dem Namenszusatz „Aggrepo“ in Erscheinung, einer von Tomalla kreierten Bezeichnung für EBM.

Talla 2XLC
Talla 2XLC (bürgerlich Andreas Tomalla, * 13. März 1963 in Frankfurt am Main) gilt als Pionier und einer der wichtigsten Wegbereiter der kommerziellen deutschen und internationalen Techno/Trance-Szene.
Say Goodbye (Chris-Brown-Lied)
Say Goodbye ist ein Lied des US-amerikanischen Musikers Chris Brown aus dem Jahr 2005. Es wurde am 8. August 2006 als vierte Singleauskopplung aus Browns Debütalbum veröffentlicht, woraufhin es in den Billboard Hot 100 Platz zehn erreichte. In Deutschland stieg es nicht in die Charts ein. Der Titel ist auch auf dem Soundtrack des Filmes Step Up zu finden.

Step Up
Step Up ist ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 2006 von Choreografin Anne Fletcher. Die Hauptrollen werden von Channing Tatum und Jenna Dewan gespielt. Der Film wird in Deutschland von Constantin Film verliehen. Er startete im Herbst 2006 in den internationalen Kinos.