hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanjin Shipping
Die Hanjin Shipping Co., Ltd. (HJS) war bis 2017 eine der größten Reedereien der Welt; Unternehmenssitz war Seoul (Südkorea). Hanjin Shipping und weitere Unternehmen wie die Fluggesellschaft Korean Air, Hanjin Transport und die Werft- und Baufirma Hanjin Heavy Industries & Construction bildeten zusammen die Hanjin Group, eine der koreanischen Jaebeol und einen der führenden Logistikkonzerne der Welt.

Im August 2016 wurde ein Insolvenzverwalter bestellt. Im Februar 2017 wurde der Betrieb eingestellt.

Jaebeol
Jaebeol (deutsch ‚reiche Sippe‘; von koreanisch jae ‚Reichtum‘, ‚Besitz‘ und beol ‚Klan‘, ‚Sippe‘, ‚Clique‘), in zahlreichen Medien zumeist auch Chaebol, ist der koreanische Begriff für ein großes Familienunternehmen, das meist aus verschiedenen Sparten besteht, also ein Mischkonzern (Konglomerat) ist.
Schmetterhaus
Das Schmetterhaus (von schmettern = schwindeln, feilschen) war im Mittelalter und in der frühen Neuzeit eine Bezeichnung einer großen Markthalle mit ungeteiltem Innenraum, in dem Bänke (Verkaufsstände) der Handwerker aufgestellt wurden. Die Schmetterhäuser befanden sich meistens auf dem Marktplatz. Die Bezeichnung war vor allem in den östlichen deutschen Ansiedlungsgebiete geläufig und dem Gewandhaus und dem Leinwandhaus ähnlich, jedoch nicht synonym.

Das 1903 umgebaute Schmetterhaus in Opava (Troppau) wird heute als Sitz des Stadtrates benutzt. Weitere bekannte Schmetterhäuser gab es in Breslau, Brünn und auch in Posen (vor 1655). Die erste Erwähnung des 1824 abgerissenen Breslauer Schmetterhauses war im Jahr 1426.

Gewandhaus
Unter Gewandhaus oder Tuchhalle versteht man seit dem Mittelalter ein hallenartiges Messe- oder Lagerhaus der Tuchmacherzunft. Die Bezeichnung „Gewandhaus“ leitet sich von der Handelsware der Wandschneider ab, die „gewendetes“, also gefaltet aufbewahrtes Tuch, einkauften, und es in Abschnitten verkauften.

Parallel kursiert auch die Bezeichnung Manghaus – die Mange oder Mangel ist die Glättmaschine der Färber.
Andrzej Górak
Andrzej Górak (* 15. Februar 1951 in Andrychów, Polen) ist ein polnischer Verfahrenstechniker und ehemaliger Inhaber des Lehrstuhls für Fluidverfahrenstechnik an der Fakultät Bio- und Chemieingenieurwesen der Technischen Universität Dortmund.

Emil Kirschbaum-Medaille
Die Emil Kirschbaum-Medaille ist eine Verdienstmedaille, die für Verdienste in der thermischen Verfahrenstechnik verliehen wird. Namensgeber ist Emil Kirschbaum, der als Begründer der thermischen Verfahrenstechnik als eigene Fachrichtung gesehen wird.

Die Medaille wird mindestens alle drei Jahre von ProcessNet, einem gemeinsamen Projekt der DECHEMA und dem Verein Deutscher Ingenieure (Abteilung GVC), an Personen verliehen, die neue und wesentliche Erkenntnisse in der thermischen Verfahrenstechnik  hervorgebracht haben. Ebenso soll die Anwendung der Forschung in der industriellen Praxis gefördert werden, insbesondere bei Verfahren zum Scale-up.
Jæren
Jæren ist eine Küstenlandschaft im Südwesten von Norwegen. Sie befindet sich südlich des Boknafjords und nordwestlich der Landschaft Dalane in der Provinz (Fylke) Rogaland. Die Fläche der Landschaft beträgt 1.070 km².

Jæren wird oft in Nord-Jæren (Norden) und Sør-Jæren (Süden) unterteilt. Der Süden besteht aus den Kommunen Klepp (11), Time (23) und Hå (7), im nördlichen Teil liegen die Kommunen Randaberg (14), Stavanger (20), Sola (19) und Sandnes (16) und Teile der Kommunen Bjerkreim (1) und Gjesdal (6).

Jæren ist das größte Flachlandgebiet und eine der landwirtschaftlich bedeutendsten Gegenden Norwegens. Die etwa 65 km lange Küste ist im Wesentlichen flach und hat sandige Strände. Vor dem westlichsten Punkt des Festlands, der Landspitze Revtangen, erstreckt sich fast zwei Seemeilen weit in die Nordsee das Jærens Rev, eine Geröll- und Sandbank, die jahrhundertelang einen Ruf als Schiffsfriedhof hatte.

Stavanger
Stavanger (norwegische Aussprache: [stɑˈvɑŋːər] ⓘ) ist eine Stadt und Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune Stavanger hat 150.123 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die viertgrößte des Landes. Das Stadtgebiet Stavanger/Sandnes erstreckt sich auch über die Kommunen Sandnes, Sola und Randaberg. Es hat 241.644 Einwohner, wovon 139.358 in der Kommune Stavanger leben. Stavanger/Sandnes ist das Stadtgebiet mit den drittmeisten Einwohnern Norwegens. Die Stadt Stavanger ist der Verwaltungssitz des Fylkes Rogaland und gilt als Zentrum der Erdöl- und Erdgasindustrie Norwegens.
Wohn- und Geschäftshaus Lange Straße 12
Das Wohn- und Geschäftshaus Lange Straße 12 in Hoya, auch ehemalige Rats-Apotheke genannt, wurde im 19. Jahrhundert gebaut.
Das ortsteilprägende Gebäude wird aktuell (2022) auch als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hoya).

Hoya/Weser
Hoya/Weser (plattdeutsch de Haaien, Hejen oder Hajen) ist eine Landstadt im Landkreis Nienburg/Weser nahe der geografischen Mitte Niedersachsens. Die Stadt Hoya/Weser ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Grafschaft Hoya.
RPCS3
RPCS3 ist ein freier PlayStation-3-Emulator und Debugger für Microsoft Windows, Linux und FreeBSD, der auf LLVM basiert. Derzeit (März 2024) sind mehr als 2555 Spiele spielbar.

Die Emulation bringt Geschwindigkeitseinbußen mit sich, weswegen der Hostprozessor schneller als der Cell-Prozessor der PS3 sein muss, um die gleiche Framerate erzielen zu können. Das liegt vor allem daran, dass die PowerPC Architektur emuliert werden muss und nicht wie bei Wine oder anderen Kompatibilitätsschichten direkter übersetzt werden kann.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Günter Hellwing
Günter Hellwing (* 29. März 1914 in Vormholz; † 22. April 1996 in Mülheim an der Ruhr) war ein deutscher Polizist und Politiker der SPD.

Während des Zweiten Weltkrieges war er Hauptsturmführer der SS und gehörte dem SS-Sicherheitsdienst an. Zudem war er auch der Leiter der „Staatspolizeistelle“ der Gestapo im französischen Marseille und an den 1943 stattfindenden Razzien (Rafle de Marseille) und der weitgehenden Zerstörung der Altstadt, der Vertreibung und Verhaftung ihrer Bewohner sowie der Deportation jüdischer Menschen in die Vernichtungslager beteiligt.

Nach dem Krieg trat Hellwing in die SPD ein und wurde Leiter der Kriminalpolizei in Mülheim an der Ruhr. Innerhalb der SPD stieg er zunächst in den Landesvorstand auf, wurde unter anderem auch Landtagsabgeordneter NRW in Düsseldorf und gelangte schließlich 1958 in den Bundesvorstand der Partei.

Alter Hafen (Marseille)
Der Vieux Port (französisch le Vieux-Port,  okzitanisch-provenzalisch lo Pòrt Vielh bzw. lou Pouart Vièi) entstand in der Antike. Er ist das historische und kulturelle Zentrum von Marseille und war bis Mitte des 19. Jahrhunderts auch sein wirtschaftliches Zentrum für den Seehandel im Mittelmeer und für den Handel mit den französischen Kolonien. Das Hafengewerbe verlagerte sich dann allmählich nach Norden zum jetzigen Marseille Europort. Heute ist der Alte Hafen ein Yachthafen, ein beliebter Versammlungsort und das touristische Wahrzeichen der Stadt. Auch einige Fischerboote ankern noch hier, täglich findet am Morgen am Quai de la Fraternité ein Fischmarkt statt.
Robert I. (Worms- und Oberrheingau)
Robert I., auch: Rupert I. († vor 764) war Graf im Worms- und Oberrheingau. Er war verwandt mit dem Mitte des 9. Jahrhunderts durch den Grafen Robert den Tapferen begründeten mittelrheinischen Geschlecht der Robertiner.

732 wurde Robert I. „Dux“ im Haspengau und Graf im Oberrhein- und Wormsgau und war ab 741/42 königlicher Pfalzgraf und 757 königlicher Missus in Italien. Er war auch Graf im Masuariergau und eine bedeutende Stütze der Karolinger.

Robert I. leitete 756/57 gemeinsam mit Abt Fulrad von Saint-Denis die Durchführung der Verträge mit den Langobarden. Robert war bereits verstorben, als seine Witwe Williswinda und sein Sohn Cancor 764 das Kloster Lorsch gründeten.

Robertiner
Robertiner (französisch les Robertiens) ist die moderne Bezeichnung für eine fränkische Adelsfamilie, die auch als „Rupertiner“ bekannt und seit dem Beginn des 7. Jahrhunderts bezeugt ist, bzw. für den westfränkischen Zweig dieser Familie, der ab der Mitte des 9. Jahrhunderts im Westfrankenreich eine wichtige Rolle spielte und aus dem das französische Königshaus der Kapetinger hervorging.
Fernando Escartín
Fernando Escartín Coti (* 24. Januar 1968 in Biescas, Provinz Huesca) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er gilt als einer der besten Bergfahrer der 1990er Jahre. Insgesamt beendete er 13 große Landesrundfahrten unter den ersten Zehn der Gesamtwertung. Escartin gab seinen Rücktritt Ende 2002 bekannt.

Biescas
Biescas ist der Hauptort und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde (Municipio) in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Der Ort liegt am Ufer des Gállego und bildet den Eingang zum Valle de Tena. Biescas gehört zur Comarca Alto Gállego. Die gesamte Gemeinde Biescas hatte 2025 1.640 Einwohner. Der Ort Biescas liegt in den Pyrenäen auf 860 Meter Höhe. Am 7. August 1996 kam es infolge von starken Regenfällen zu einem verheerenden Unglück, als auf dem Campingplatz des Ortes eine Schlammlawine 87 Menschen das Leben kostete.
Schachten (Adelsgeschlecht)
Die Herren von und zu Schachten waren ein hessisches Adelsgeschlecht mit dem Stammsitz Rittergut Schachten im Dorf Schachten, heute Stadtteil von Grebenstein im Landkreis Kassel. Urkundlich erscheinen sie erstmals im Jahr 1162 mit Heinrich von Schachten.

Die Familie gehörte seit dem Stiftungsjahr 1532 zur heute noch bestehenden Althessischen Ritterschaft. Sie erlosch im Mannesstamm am 18. Januar 1922.

Schachten (Grebenstein)
Das Dorf Schachten ist ein Stadtteil der nordhessischen Kleinstadt Grebenstein im Landkreis Kassel. Das Dorf wird vom Maibach durchflossen und liegt etwa zwei Kilometer westsüdwestlich der Kernstadt an der Kreisstraße 50. Der Flughafen Kassel-Calden liegt etwa drei Kilometer südlich.
Helmholtz-Gymnasium Zweibrücken
Das Helmholtz-Gymnasium (HHG) Zweibrücken ist ein Gymnasium mit naturwissenschaftlichem (u. a. MINT-Schule) und sprachlichem (u. a. bilingualer Zweig Englisch) Profil in der pfälzischen Stadt Zweibrücken. Es ist nach dem Physiker Hermann von Helmholtz benannt.

Zweibrücken
Zweibrücken (anhörenⓘ, französisch Deux-Ponts, pfälzisch Zweebrigge) ist eine Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz des Pfälzischen Oberlandesgerichts und mit 33.323 Einwohnern die kleinste kreisfreie Stadt Deutschlands.
Kaschon
Kaschon (italienisch Casone) ist ein Weiler in Südtirol, der zwischen St. Valentin auf der Haide und dem Reschensee in der Gemeinde Graun im Vinschgau liegt. Kaschon befindet sich im Vinschger Oberland, dem höchstgelegenen Abschnitt des Etschtals. Der Ort erstreckt sich über circa 600 Meter, besteht aus Außerkaschon, Mitterkaschon und Innerkaschon und ist in erster Linie durch alte Bauernhäuser mit Scheunen geprägt. In Innerkaschon befindet sich die zur Pfarre St. Valentin gehörende Florianskapelle und eine alte Wassermühle.

Der Weiler befindet sich auf 1550 Meter und ist ein guter Aussichtspunkt auf St. Valentin auf der Haide und auf Graun sowie den Haidersee und den Reschensee.

46.7749110.52619Koordinaten: 46° 46′ N, 10° 32′ O

Reschensee
Der Reschensee (italienisch Lago di Resia) ist ein Stausee in der Gemeinde Graun im westlichen Südtirol, der dem Speicherkraftwerk Glurns als Oberbecken dient. Der See befindet sich knapp südlich des Reschenpasses im Vinschger Oberland, dem höchstgelegenen Abschnitt des Etschtals.
Émile Perrier
Emile Perrier (* 23. Juni 1848 in Châtel-Saint-Denis; † 9. November 1924 in Freiburg) war ein Schweizer Jurist, Hochschullehrer und Richter. Er wirkte als Generalprokurator des Kantons Freiburg und als Professor an der Universität Freiburg, bevor er von 1899 bis zu seinem Tod als Richter am Schweizerischen Bundesgericht amtierte.

Universität Freiburg (Schweiz)
Die Universität Freiburg (französisch Université de Fribourg [ynivɛʀsite də fʀibuʀ], rätoromanisch Universitad da Friburg, lateinisch Universitas Friburgensis) in Freiburg im Üechtland (französisch Fribourg) ist die sechstgrösste und einzige offiziell zweisprachige Universität der Schweiz.
Gyros
Das Gyros (griechisch γύρος gíros' bzw. [ˈʝirɔs], Kreisel, Runde, hier gedrehter Grillspieß) bezeichnet eine griechische Zubereitungsart für Fleisch und ist dem türkischen Döner Kebab in der äußerlichen Form und Zubereitungsart ähnlich, unterscheidet sich aber wesentlich von ihm darin, dass für die Zubereitung des klassischen Gyros traditionell Fleischstücke vom Schwein verwendet werden.

Drehspieß
Der Drehspieß ist ein Hilfsmittel zum Grillen oder Braten. Er wird heute entweder von Hand oder elektrisch betrieben  und kann waagerecht oder senkrecht stehen. Durch die ständige Drehung wird der Braten gleichmäßig erhitzt. Außerdem tropft weniger Fett ab, sondern läuft über das Fleisch und stellt eine gute Kruste sicher.
2017
International war das Jahr durch den Amtsantritt von Donald Trump als 45. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika und durch mehrere terroristische Anschläge in verschiedenen Städten und Ländern weltweit geprägt. Auf europäischer Ebene führte der anlaufende Austrittsprozess zum EU-Austritt des Vereinigten Königreichs zu zäh verlaufenden Verhandlungen. Für Deutschland war 2017 durch den Amtsantritt von Frank-Walter Steinmeier als neuer Bundespräsident, den Beschluss zur Einführung der „Ehe für alle“ im deutschen Bundestag, den in Hamburg stattgefundenen G20-Gipfel sowie durch den zunächst scheiternden Versuch einer Regierungsbildung nach der Bundestagswahl im September geprägt. In Österreich prägte das Jahr 2017 zuerst die Angelobung von Alexander Van der Bellen als Bundespräsident sowie anschließend die vorgezogene Nationalratswahl und die Angelobung der neuen Bundesregierung Kurz I.

Om Puri
Om Puri (Hindi ओम पुरी IAST Om Purī; * 18. Oktober 1950 in Ambala, Haryana; † 6. Januar 2017 in Andheri, Mumbai) war ein indischer Filmschauspieler, der sowohl in indischen als auch in britischen und amerikanischen Filmproduktionen mitwirkte.
Schloss Laeken
Das Schloss Laeken in Laeken im Norden Brüssels ist seit 1831 der private Wohnsitz des belgischen Königshauses, während offizielle Residenz, Repräsentationsort und Sitz der Hofämter der Königliche Palast in Brüssel ist.

Belgische Monarchie
Die belgische Monarchie (niederländisch (de) Belgische monarchie, französisch (la) Monarchie belge) wurde 1830 begründet, als nach der Abspaltung Belgiens von den Niederlanden eine erbliche konstitutionelle Monarchie eingerichtet wurde, deren Thron König Leopold I. aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha bestieg. König der Belgier ist seit dem 21. Juli 2013 Philippe.
Saint-Georges-du-Bois (Charente-Maritime)
Saint-Georges-du-Bois [sɛ̃ ʒɔʁʒ dy bwa] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.869 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Rochefort und ist Teil des Kantons Surgères. Die Einwohner werden Georgipolitains genannt.

Kanton Surgères
Der Kanton Surgères ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 29 Gemeinden im Arrondissement Rochefort. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erweitert.
El Port de la Selva
El Port de la Selva [əɫ ˈpɔr ðə ɫə sɛɫβə] ist ein Küstenort mit 1.061 Einwohnern (Stand: 2024) in der autonomen Region Katalonien (Spanien). Die Gemeinde liegt am Golfe du Lion an der Costa Brava an der Grenze zum Parc Natural del Cap de Creus.

Costa Brava
Die Costa Brava (katalanisch und spanisch für „wilde Küste“) ist der nordöstlichste Streifen der spanischen Mittelmeerküste in der autonomen Region Katalonien. Der Schriftsteller Ferran Agulló prägte den Begriff in der Zeitschrift La Veu de Catalunya in der Ausgabe vom 12. September 1908. Er ist räumlich nicht genau definiert und ist auch kein offizieller geografischer Name, sondern wird seit den 1960er Jahren vor allem zur Vermarktung, Tourismusförderung und in Reiseführern eingesetzt.
Pennard
Pennard ist ein kleines Dorf im Südosten der walisischen Halbinsel Gower in Großbritannien. Das Dorf gehört zur Principal Area City and County of Swansea, wobei er gut 12 km östlich der namensgebenden Großstadt Swansea liegt. Westlich des alten Dorfes erstreckt sich die moderne Siedlung Southgate.

Gower-Halbinsel
Die Gower-Halbinsel [ˈgaʊə] (walisisch Penrhyn Gŵyr) ist eine Halbinsel an der Südküste von Wales in Großbritannien. Die Halbinsel ist neben Snowdonia eine der bekanntesten touristischen Regionen von Wales.
Fabien Roussel
Fabien Roussel (* 16. April 1969 in Béthune) ist ein französischer Politiker und Nationalsekretär der Parti communiste français. Er war der Kandidat seiner Partei bei der Präsidentschaftswahl in Frankreich 2022 und gehörte von 2017 bis 2024 für den Wahlkreis Nord XX der Nationalversammlung an.

Béthune
Béthune [be.tyn] ⓘ (niederländisch Betun) ist eine französische Stadt mit 25.224 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Béthune und zum Gemeindeverband Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.
Hydrops fetalis
Als Hydrops fetalis (Synonym: Hydrops congenitus universalis) wird in der Pränataldiagnostik eine generalisierte Flüssigkeitsansammlung bezeichnet, die sich über weite Teile des Körpers eines ungeborenen Kindes ausgebreitet hat und auch in serösen Körperhöhlen (Pleura, Peritonealhöhle, Herzbeutel) sowie in den Weichteilen besteht. Im Ultraschall ist insbesondere ein ausgeprägtes Ödem sichtbar, durch das die Haut des Kindes deutlich vom Körper abgehoben wird.

Unterschieden werden der Hydrops fetalis mit und ohne Isoimmunisierung (immunologischer und nichtimmunologischer Hydrops fetalis).

Isoimmunisierung
Bei der Isoimmunisierung treten mütterliche Antikörper im Blut des Kindes auf, die gegen Erythrozyten des Kindes gerichtet sind. Es gibt zwei Arten der Isoimmunisierung, die Rh-Isoimmunisierung (DIMDI P55.0) und die AB0-Isoimmunisierung (DIMDI P55.1).

Eine Isoimmunisierung kann nur bei einer Inkompatibilität zwischen der Blutgruppe der Mutter und der des Kindes entstehen. Durch Kontakt des kindlichen Blutes mit dem Blutkreislauf der Mutter, was meist bei der Entbindung erfolgt, bilden sich im mütterlichen Blut Antikörper gegen die roten Blutkörperchen des Kindes. Diese können in einer Folgeschwangerschaft zu einer Hämolyse des kindlichen Blutes während der Schwangerschaft oder in der Perinatalphase führen.

Komplikationen sind Anämie, Hydrops fetalis oder Tod des Kindes.
Heinz Schemken
Heinrich Ludger "Heinz" Schemken (* 11. März 1935 in Velbert; † 27. Februar 2021 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1969 bis 1984 und wiederum von Oktober 1989 bis Dezember 1998 Bürgermeister der Stadt Velbert. Außerdem war er von 1983 bis 2002 Abgeordneter des Bundestages.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Schmalkaldischer Bundestaler
Der Schmalkaldische Bundestaler auch Schmalkaldener Bundestaler genannt und dessen Teilstücke sind Gemeinschaftsprägungen des sächsischen Kurfürsten Johann Friedrich des Großmütigen und des Landgrafen Philipp von Hessen, der beiden Führer des Schmalkaldischen Bundes. Die Münzen wurden von 1542 bis 1547 in Goslar geschlagen und zeigen auf einer sächsischen und einer hessischen Seite die Bundeshauptleute.

Johann Friedrich I. (Sachsen)
Johann Friedrich I. von Sachsen, auch Friedrich der Großmütige genannt, (* 30. Juni 1503 in Torgau; † 3. März 1554 in Weimar) aus dem Hause der ernestinischen Wettiner war von 1532 bis 1547 Kurfürst und Herzog von Sachsen und nach dem Verlust der Kurwürde 1547 bis zu seinem Tod nur noch Herzog des ernestinischen Landesteils. In der Stadt Jena, in der nach seinem Plan die noch heute bestehende Universität gegründet wurde, ist er als Hanfried bekannt.
Nationalstraße 219 (China)
Die Nationalstraße 219 (chinesisch 219国道, Pinyin 219 Guódào, englisch China National Highway 219), chin. Abk. G219, ist eine 2.342 km lange, in Nordwest-Südost-Richtung verlaufende Fernstraße im Südwesten Chinas in den Autonomen Gebieten Xinjiang und Tibet. Sie zweigt in Kargilik von der Nationalstraße G315 ab und führt durch das Gebiet Aksai Chin, das von Indien beansprucht wird, sowie über Rutog, Gar, Zhongba, Saga, Ngamring nach Lhazê, wo sie in die Nationalstraße G318 einmündet. Die G219 führt über mehrere über 5.000 m hohe Pässe und vorbei am heiligen Berg Kailash.

Aksai Chin
35.11666666666779.133333333333Koordinaten: 35° 7′ N, 79° 8′ O

Aksai Chin (chinesisch 阿克赛钦, Pinyin Ākèsài Qīn) ist eine Hochlandregion am Westrand von Tibet, nordöstlich von Kaschmir mit etwa 38.000 km² Größe. Es steht unter chinesischer Kontrolle, wird aber auch von Indien beansprucht. Es ist neben Arunachal Pradesh Hauptpunkt im Grenzstreit zwischen den beiden Staaten. Der größte Teil von Aksai Chin befindet sich im Regierungsbezirk Hotan des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang. Von Indien wird das ganze Gebiet administrativ als Bestandteil des Unionsterritoriums Ladakh angesehen.
Bistum Yanzhou
Das in der Volksrepublik China gelegene Bistum Yanzhou (lateinisch Dioecesis Ienceuvensis) wurde am 8. Januar 1886 als Apostolisches Vikariat von Süd-Shantung begründet und am 3. Dezember 1924 in Apostolisches Vikariat von Yenchowfu umbenannt. Am 11. April 1946 wurde es unter dem Namen Yenchow zum Bistum erhoben.

Johann Baptist von Anzer
Johann Baptist (von) Anzer SVD (* 16. Mai 1851 in Weinrieth, Oberpfalz; † 24. November 1903 in Rom) war Ordensgeistlicher der Steyler Missionare und Bischof der deutschen Chinamission in der Provinz Shandong.
Kirchenburg Mönchsondheim
Die Kirchenburg Mönchsondheim umfasst die befestigten Bereiche des Kirchhofes um die evangelisch-lutherische Kirche St. Bonifatius des Ortes Mönchsondheim im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Anlage gilt als eine der besterhaltenen ihrer Art in Franken und ist heute Mittelpunkt des Kirchenburgmuseums Mönchsondheim.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
V393 Scorpii
V393 Scorpii ist ein Doppelsternsystem bestehend aus einem Riesen der Spektralklasse B und einem Begleiter in einer Entfernung von etwa 2350 Lichtjahren. Er gehört zu den Doppelperiodischen Veränderlichen.

Doppelperiodischer Veränderlicher
Doppelperiodische Veränderliche (englisch double periodic variable) sind Doppelsternsysteme, die zwei periodische Lichtwechsel zeigen. Die eine Periode ist die der Umlaufbahn und kann als Bedeckungsveränderlichkeit oder elliptischer Lichtwechsel nachgewiesen werden. Die zweite Periode ist ungefähr 33-mal länger als die primäre Periode und moduliert die Gesamthelligkeit des Doppelsternsystems.
Herbolzheim (Markt Nordheim)
Herbolzheim (fränkisch: Härwldsa) ist ein Gemeindeteil des Marktes Markt Nordheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Herbolzheim liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Markt Nordheim, teils auf dem gemeindefreien Gebiet Osing. Sie hat eine Fläche von 14,918 km² und ist in 924 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 16145,32 m² haben.

Osing (Freimarkung)
Die Freimarkung Osing (von mhd. asanc, entpr. absengen, Abgesengtes) ist eine gemeindefreie Hochfläche zwischen vier Gemarkungen im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (bis zum 30. Juni 1972 Landkreis Uffenheim) und die letzte Markgenossenschaft in Deutschland. Sie wurde am 8. Mai 1465 erstmals urkundlich erwähnt.