hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurentiuskirche (Bünde)
Die Ev. Laurentiuskirche ist die älteste Pfarrkirche der evangelisch-lutherischen Lydia-Gemeinde in Bünde, Kreis Herford. Die Kirche in Bünde gilt als eine der ältesten Kirchen der Region. Ihre Gründung im späten 8. Jahrhundert fällt in die Zeit der Christianisierung des sächsischen Stammesgebietes.

Bünde
Bünde [ˈbʏndə] ⓘ (niederdeutsch Buine, Buüne) ist eine kreisangehörige Mittelstadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen rund 20 km nördlich von Bielefeld. Mit 47.387 Einwohnern (Stand 4. Februar 2019) ist sie die zweitgrößte Stadt im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). Ihr territorialer Zuschnitt ist das Ergebnis der Kommunalreform von 1969.

Bünde wurde erstmals bereits 853 als Buginithi schriftlich erwähnt. Da der Ort einst Zentrum der deutschen Zigarrenindustrie war, nennt man Bünde bis heute die Zigarrenstadt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025/1500 m der Männer
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 fand vom 14. bis 17. September 2025 im Nationalstadion der japanischen Hauptstadt Tokio statt.

60 Athleten aus 32 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeister wurde der Portugiese Isaac Nader. Silber ging an Jake Wightman aus dem Vereinigten Königreich. Bronze ging an Reynold Cheruiyot aus Kenia.

Isaac Nader
Isaac Nader (* 17. August 1999 in Faro) ist ein portugiesischer Leichtathlet, der im Mittel- und Langstreckenlauf an den Start geht. Er läuft für den Verein Benfica Lissabon. 2025 feierte er mit dem Weltmeistertitel über 1500 Meter seinen größten sportlichen Erfolg.
Blind Willie Johnson
Blind Willie Johnson (* 22. Januar 1897 bei Brenham, Texas; † 18. September 1945 in Beaumont, Texas) war ein US-amerikanischer Sänger und Gitarrist, dessen Werk sowohl im Blues als auch im Spiritual wurzelte. Während seine Texte ausnahmslos religiösen Inhalts waren, leiteten sich seine musikalischen Ausdrucksformen aus beiden traditionellen Quellen ab.

Brenham
Brenham ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Washington Countys im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.369 ermittelt.
Beffroi (Salers)
Der Beffroi (deutsch Belfried) in Salers, einer französischen Gemeinde im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde im 15. Jahrhundert errichtet. Das Stadttor steht seit 1929 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Im Jahr 1428 erlaubte König Karl VII. den Bewohnern von Salers, die Stadt zu befestigen. Neben dem Beffroi existiert heute noch die Porte de la Martille, zwei weitere Stadttore wurden abgerissen.

Möglicherweise wurde der Beffroi auf den Fundamenten eines Bauwerks aus dem 14. Jahrhundert errichtet.
An den Turm auf rechteckigem Grundriss ist seitlich ein runder Treppenturm angebaut. Ein spitzbogiger Durchgang wird von einem Tonnengewölbe überspannt, der ursprünglich durch Holztore geschlossen wurde. An der Fassade sind noch Reste von Maschikuli vorhanden. Der Beffroi wird von einem Dach mit offenem Glockenstuhl aus Eisen abgeschlossen.

Salers
Salers [salɛʁ] ist ein Dorf und eine Gemeinde im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Der Ort ist eine komplett erhaltene Kleinstadt der Renaissancezeit, mit privaten und öffentlichen Gebäuden, Stadtmauer, Wehrtürmen und Kirche. Er wurde in die Vereinigung der schönsten Dörfer Frankreichs aufgenommen. Trotz seiner mit 310 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) geringen Einwohnerzahl ist der Ort ein historisches, kulturelles und landwirtschaftliches Zentrum in der dünn besiedelten Gebirgsregion der Monts du Cantal.
John F. Carlson
John Fabian Carlson (* 5. Mai 1874 in Kalmar, Schweden; † 19. Mai 1945 in New York, USA) war ein US-amerikanischer Landschaftsmaler und Kunstpädagoge schwedischer Herkunft. Er wurde vor allem für seine stimmungsvollen Winterlandschaften bekannt.

Kalmar
Kalmar ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland. Die Stadt liegt an dem zur Ostsee gehörenden Kalmarsund zwischen der Insel Öland und dem Glasreich in der historischen Provinz Småland. Die sechs Kilometer lange Ölandbrücke (schwedisch Ölandsbron), die Öland mit dem Festland verbindet, beginnt in Kalmar.

Kalmar ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Im Altschwedischen bezeichnete kalmar vermutlich einen „Steingrund“. Bei Niedrigwasser sind die Steinbänke am Grund des Kalmarsundes beim Blick von der Ölandbrücke in Richtung Stadtzentrum erkennbar. Wahrscheinlich wurde das Wort kalmar zuerst von Seefahrern für diese schwer zu durchfahrende Passage benutzt.
Bois Noir
Der Bois Noir (deutsch: Schwarzer Wald) ist ein Wald im Unterwallis in der Schweiz zwischen St-Maurice und Evionnaz. Er nimmt eine Fläche von etwa 80 Hektar ein. Neben der Grösse ist auch die Ausdehnung über die ganze Breite des Rhonetals eine Besonderheit.

Der Bois Noir dient primär als Naturschutz- und Erholungsgebiet. Das Waldgebiet steht als Waldreservat unter Schutz. Die Höhe reicht von 450 bis 520 m ü. M. Der jährliche Niederschlag liegt bei 1050 mm.

Saint-Maurice VS
Saint-Maurice [sɛ̃ mɔ.ʁis] ⓘ ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Die nordöstliche Gemeindegrenze bildet die Rhone, die hier auch die Kantonsgrenze zum Kanton Waadt ist. Der deutsche Name Sankt Moritz wird heute nicht mehr verwendet.

In Saint-Maurice befindet sich neben der Abtei Saint-Maurice auch ein Konvent der Kapuziner sowie das 1906 gegründete Kloster mit Augustinerinnen.
Angiotensin II
Angiotensin II (früher auch Hypertensin genannt) ist ein zu den Gewebshormonen zählendes Peptidhormon, bestehend aus acht Aminosäuren (Oktapeptid). Es nimmt die Schlüsselposition in dem für die Aufrechterhaltung des Blutdrucks und des Wasserhaushalts zuständigen Renin-Angiotensin-Aldosteron-System (RAAS) ein.

Renin-Angiotensin-Aldosteron-System
Das Renin-Angiotensin-Aldosteron-System (RAAS) ist ein Regelkreis mit verschiedenen  Hormonen und Enzymen, die im Wesentlichen den Volumenhaushalt des Körpers steuern. Zusätzlich ist das RAAS eines der wichtigsten blutdruckregulierenden Systeme des Körpers.

Zunehmend findet sich besonders in Zusammenhang mit den RAS-Blockern auch die synonyme Abkürzung RAS für das Renin-Angiotensin-System. Als Renin-Angiotensin-Hemmstoffe (RAS-Hemmer, RAS-Antagonisten beziehungsweise RAS-Inhibitoren) bezeichnet man Antihypertonika der Wirkstoffklassen ACE-Hemmer, AT1-Antagonisten (Sartane) und Renininhibitoren.
Infulierter Prälat
Infulierter Prälat (lateinisch infulatus; italienisch abate mitrato; polnisch Infułat) bezeichnet einen Welt- oder Ordenspriester, der, ohne Bischof zu sein, das Privileg hat, bei Gottesdiensten das bischöfliche Gewand (Pontifikalien) zu tragen, bestehend aus Mitra mit Infuln, Bischofsstab, Dalmatik, Tunicella, Pontifikalhandschuhen, Pontifikalstrümpfen und Pontifikalschuhen. Die päpstliche Erlaubnis (Indult) zum Tragen der Pontifikalkleidung wird Infulat genannt, der Verleihungsakt hierzu heißt Infulierung.

Mitra
Die Mitra (altgriechisch μίτρα ‚Stirnbinde‘; Plural Mitren) ist die traditionelle liturgische Kopfbedeckung der Bischöfe vieler christlicher Kirchen. Auch andere kirchliche Würdenträger mit eigenem Jurisdiktionsbereich (z. B. bestimmte Äbte) tragen Mitren. Die Mitra wird heute nur bei Pontifikalhandlungen im Gottesdienst getragen und gehört zu den liturgischen Gewändern.
Könneritzbrücke
Die Könneritzbrücke überspannt in Leipzig die Weiße Elster und verbindet die Stadtteile Plagwitz und Schleußig. An ihrem südöstlichen Ende beginnt die Könneritzstraße, am nordwestlichen Ende schließt sich die Ernst-Mey-Straße an. Die Brücke ist nach dem einstigen Leipziger Kreishauptmann und sächsischen Finanzminister Leonce von Könneritz benannt.

Leonce von Könneritz
Leonce (oder Léonce) Robert Freiherr von Könneritz (* 4. März 1835 in Paris; † 20. Januar 1890 in Dresden) war ein deutscher Rittergutsbesitzer, Verwaltungsjurist und konservativer Politiker. Er war u. a. Mitglied des Sächsischen Landtags, Amtshauptmann in Chemnitz, Kreishauptmann von Zwickau und Leipzig, von 1874 bis 1877 Mitglied des Reichstages sowie von 1876 bis zu seinem Tode sächsischer Finanzminister.
José Carlos de Lima Vaz
José Carlos de Lima Vaz SJ (* 26. August 1928 in Ouro Preto, Brasilien; † 9. Juli 2008 in Pouso Alegre, Brasilien) war ein brasilianischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Petrópolis.

Ouro Preto
Ouro Preto, amtlich Município de Ouro Preto, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Wegen ihrer barocken Altstadt ist sie einer der wichtigsten Touristenmagnete Brasiliens. Seit 1980 ist die Altstadt UNESCO-Welterbe.

Der Name Ouro Preto bedeutet auf Deutsch schwarzes Gold. Die Stadt bekam diesen Namen wegen ihrer riesigen Goldvorkommen, die durch Eisenoxid-Verunreinigung leicht schwarz gefärbt waren.
Fort Churchill (Manitoba)
58.734166666667-93.820277777778Koordinaten: 58° 44′ 3″ N, 93° 49′ 13″ W

Fort Churchill ist ein heute inaktiver Raketenstartplatz in Churchill, Manitoba, Kanada. Der ehemalige Raketenstartplatz Fort Churchill liegt in der Nähe des Maximums der Polarlichtaktivität und spielte insbesondere in den 1950er Jahren eine große Rolle für Untersuchungen der Hochatmosphäre.

Churchill (Manitoba)
Churchill (Inuktitut: ᑯᒡᔪᐊᖅ, Kuugjuaq) ist eine an der Südwestküste der Hudson Bay in der kanadischen Provinz Manitoba gelegene Kleinstadt mit 899 Einwohnern (Stand: 2016). Der Ort befindet sich im Grenzbereich zweier Naturzonen: der borealen Nadelwaldregion im Süden und der arktischen Tundralandschaft im Norden. Die Stadt ist vor allem durch die vielen Eisbären bekannt geworden, die im Herbst vom Landesinneren hierher zur Küste wandern und zur Robbenjagd auf ein Zufrieren des Meeres warten, was dem Ort die Bezeichnung „Eisbären-Hauptstadt der Welt“ eintrug.
Renato Canova
Renato Canova (* 21. Dezember 1944 in Turin) ist ein italienischer Leichtathletiktrainer vieler Weltklasseläufer, meist ostafrikanischer Abstammung. Canovas Schwerpunkt lag zunächst auf dem Training von Sprintern sowie Mittel- und Langstreckenläufern, die hauptsächlich Bahnläufe bestritten, heute trainiert er aber vorwiegend Straßenläufer.

Iten (Kenia)
Iten ist eine Stadt im Elgeyo-Marakwet County im Westen der Republik Kenia und hat 42.312 Einwohner (2009). Die Stadt liegt 2400 Meter über dem Meeresspiegel und ist Hauptstadt des Countys Elgeyo-Marakwet, das noch bis 2013 zur Provinz Rift Valley gehörte (kommunale Neugliederung). Die Stadt liegt 25 km nordöstlich von Eldoret, an der Landstraße (C 51) zwischen Eldoret und Kabarnet am Knotenpunkt in Richtung Kapsowar. Die Hauptstadt Nairobi liegt 320 km südöstlich von Iten. Das Elgeyo Escarpment und der Fluss Kerio liegen östlich von Iten.
Kings Canyon (Australien)
f

Der Kings Canyon ist Teil und Hauptattraktion des Watarrka-Nationalparks im australischen Northern Territory. Er befindet sich 245 Kilometer Luftlinie südwestlich von Alice Springs im Amadeus-Becken und bildet den westlichsten Teil der George Gill Range. Seine imposanten Felswände von teilweise über 100 Metern Höhe und seine dank eines ganzjährig wasserführenden Billabongs hohe Biodiversität machen ihn zu einem beliebten Touristenziel im Red Centre.

Alice Springs
Alice Springs (Arrernte Mparntwe) ist die einzige größere Stadt nahe dem geographischen Zentrum Australiens und in dieser Eigenschaft das infrastrukturelle Tor zum australischen Outback, jeweils etwa 1300 Kilometer von den nächsten Großstädten (Adelaide, Darwin) entfernt. Sie befindet sich im Northern Territory und hat ca. 25.000 Einwohner.
Sarrazin
Sarrazin bzw. Sarazin ist ein ursprünglich französischer Familienname, der etymologisch auf die Sarazenen zurückzuführen ist. Er wurde nach Rückkehr von einem Kreuzzug vergeben, bedeutet also: Jemand, der im Land der Sarazenen war.

Sarazenen
Der Begriff Sarazenen (von lateinisch sar[r]acenus; wahrscheinlich über arabisch شرقيون, DMG šarqīyūn ‚Menschen des Ostens‘ in Bezug auf die Bewohner der arabischen Halbinsel, von arabisch شرقي, DMG šarqī ‚östlich‘) bezeichnet ursprünglich einen im Nordwesten der arabischen Halbinsel siedelnden Volksstamm. Infolge der islamischen Expansion wurde der Begriff in lateinischen Quellen und im christlichen Europa als Sammelbezeichnung für die islamisierten Völker verwendet, die ab etwa 700 n. Chr. den östlichen und südlichen Mittelmeerraum beherrschten, auch unter dem Eindruck der von ihnen ausgehenden Piraterie. Zu ihren Vertretern zählen z. B. die Herrscherdynastien der Abbasiden, Fatimiden und Ziriden.
International Lawn Tennis Challenge 1904
Die vierte Auflage der International Lawn Tennis Challenge, dem heutigen Davis Cup, wurde von 27. Juni bis 5. Juli in Wimbledon, Vereinigtes Königreich, ausgetragen. Zum ersten Mal nahmen drei Mannschaften am Bewerb teil: Neben den Britischen Inseln als Titelverteidiger traten auch Belgien und Frankreich an. Entgegen vorherigen Zusagen entsandten die USA kein Team nach England.

Die beiden neuen Teilnehmer traten zuerst um einen Platz im Finale an. Der Sieger Belgien spielte dann gegen die Britischen Inseln um den Titel, der mit einem 5:0-Sieg an den Titelverteidiger ging.

Belgische Davis-Cup-Mannschaft
Die belgische Davis-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft Belgiens, welche das Land im Davis Cup vertritt. Organisiert wird sie durch die Royal Belgian Tennis Federation. Der Davis Cup ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis, analog zum Fed Cup bei den Damen.
Hochzeit auf italienisch
Der italienische Spielfilm Hochzeit auf italienisch (orig. Matrimonio all’italiana) von 1964 ist eine melodramatische Komödie. Nach Gestern, heute und morgen, der 1963 erschien, besetzte Regisseur Vittorio De Sica erneut das populäre Gespann Sophia Loren und Marcello Mastroianni in den Hauptrollen. Hochzeit auf italienisch beruht auf der Theaterkomödie Filumena Marturano von Eduardo De Filippo aus dem Jahr 1947, die dieser bereits 1951 unter demselben Titel verfilmt hatte. Der Film wurde sowohl in Italien als auch im Ausland preisgekrönt, darunter mit dem Nastro d’Argento und dem Golden Globe Award.

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica (* 7. Juli 1901 in Sora, Italien; † 13. November 1974 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein italienischer Schauspieler und Filmregisseur; ab 1968 war er auch französischer Staatsbürger. Er war zunächst ein prominenter Schauspieler, erreichte aber seine größte internationale Bekanntheit als einer der führenden Regisseure des Italienischen Neorealismus in den 1940er- und 1950er-Jahren. Sein Film Fahrraddiebe aus dem Jahr 1948 gilt unter Filmkritikern als einer der besten Filme aller Zeiten.
Raimo Helminen
Raimo Ilmari Helminen (* 11. März 1964, Tampere, Finnland) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler. Zwischen 1982 und 2008 bestritt er 713 Spiele in der SM-liiga, 226 in der Elitserien und 117 in der National Hockey League. Sein Stammverein war Ilves Tampere. Seit seinem Karriereende arbeitet er als Trainer und war zuletzt Cheftrainer des HC Pustertal.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
NGC 6301
NGC 6301 = IC 4643 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 381 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 200.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6311 und NGC 6312.

Das Objekt wurde  am 11. Juni 1788 vom deutschen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „a vS, F star involved in eF nebulosity“ beschrieb. In seinen „Philosophical Transactions“ von 1791 schrieb er im Rückblick „Suspected, stellar. By a second observation it is verified, and called a very small star involved in extremely faint nebulosity“.
Auf Grund eines Fehlers in Herschels Positionsangabe führte die Beobachtung derselben Galaxie von Johann Palisa im Jahr 1896 im Index-Katalog unter IC 4643 zu einem weiteren Eintrag.

NGC 6311
NGC 6311 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 487 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 160.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6301 und NGC 6312.

Das Objekt wurde am 30. Juni 1876 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.
NetAachen
NetAachen ist ein regionaler Telekommunikationsdienstleister, Kabelnetzbetreiber und Internet Service Provider in der Städteregion Aachen sowie den Kreisen Düren und Heinsberg. NetAachen betreibt ein eigenes Telekommunikationsnetz.

Kabelnetzbetreiber
Kabelnetzbetreiber sind Unternehmen, die ein Breitbandkabelnetz zur Verteilung von Fernseh- und Hörfunkprogrammen betreiben.
Sowohl Kabel- als auch Satellitenanbieter fallen unter den Begriff des Kabelnetzbetreibers.
Typischerweise ist der Betreiber der Netzebenen 2, 3 und zum Teil auch 4 für das Kabelfernsehen, Kabelradio und Satellitenfernsehen gemeint.

Angesichts der Technik-Konvergenz treten die Kabelnetzbetreiber zunehmend auch als Anbieter für Kabelinternet und Kabeltelefonie auf (Provider von Mehrwertdiensten).
Stanley (Tasmanien)
Stanley ist ein Ort westlich von Wynyard an der Nordwestküste von Tasmanien, einem Bundesstaat von Australien, der auf einer rund zehn Kilometer langen Halbinsel liegt. In Stanley wohnen etwa 470 Personen. Stanley liegt etwa eine Autostunde westlich von Burnie am Bass Highway.

Bass Highway (Tasmanien)
Der Bass Highway ist eine Fernstraße im Norden des australischen Bundesstaates Tasmanien. Über weite Strecken verläuft er entlang der Nordküste der Insel und bildet die einzige Verbindung zu deren Nordwestspitze. Von Launceston bis Burnie gehört der Bass Highway zum National Highway 1 Von Burnie bis Marrawah, ganz im Nordwesten Tasmaniens, wird sie als Staatsstraße A2 geführt.
Takizawa (Iwate)
Takizawa (jap. 滝沢市, -shi) ist eine kreisfreie Stadt in der Präfektur Iwate auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Am 1. Oktober 2018 lebten 55.507 Einwohner auf einer Fläche von 182,46 km². Durch Takizawa fließt der 249 km lange Kitakami.

Von 1889 bis 2014 war sie als Takizawa (滝沢村, Takizawa-mura) Dorf im Landkreis Iwate (vor 1897 Minami-Iwate, „Süd-Iwate“).

Kitakami (Fluss)
Der Kitakami (japanisch 北上川, Kitakami-gawa, dt. „nördlicher, oberer Fluss“) ist ein Fluss auf der japanischen Hauptinsel Honshū.

Er ist 249 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 10.150 km², das sich über die Präfekturen Iwate und Miyagi erstreckt. Das Einzugsgebiet ist das größte in der Region Tohoku sowie das viertgrößte landesweit. Zur Edo-Zeit wurde er vor allem zum Transport von Reis in die Hauptstadt Edo benutzt. Als Hochwasserschutzmaßnahme wurde der Fluss auf Höhe der Stadt Tome in zwei Nebenarme geteilt. Während der Kyūkitakami im Stadtzentrum von Ishinomaki in die Sendai-Bucht fließt, mündet der Shinkitakami in die Oppa-Bucht.
Piloten im Pyjama
Piloten im Pyjama ist ein vierteiliger Fernseh-Dokumentarfilm von Walter Heynowski und Gerhard Scheumann, der  April 1968 im Programm des Deutschen Fernsehfunks, des Fernsehens in der DDR, erstausgestrahlt wurde. Der Film zeigt Interviews mit US-amerikanischen Piloten, die während ihrer Kampfeinsätze im Vietnamkrieg abgeschossen wurden und sich danach in nordvietnamesischer Gefangenschaft befinden. Der Begriff „Pyjama“ bezieht sich auf die gestreifte Häftlingskleidung der Piloten.

Walter Heynowski
Walter Heynowski (* 20. November 1927 in Ingolstadt; † 6. November 2024 in Berlin) war gemeinsam mit Gerhard Scheumann einer der bekanntesten und bedeutendsten Dokumentar- und Propagandafilm-Regisseure der DDR. Daneben wirkte er auch als Texter, Szenarist, Drehbuchautor oder Produzent an zahlreichen Filmen mit.
Ongwediva
Ongwediva ist eine Stadt mit rund 20.000 Einwohnern in der Region Oshana (einer der „Vier O-Regionen“) zusammen mit Oshakati und Ondangwa die zweitgrößte städtische Agglomeration in Namibia (nach Windhoek). Die Stadt liegt rund sechs Kilometer östlich von Oshakati an der Nationalstraße B1. Im gleichnamigen Wahlkreis Ongwediva leben 27.000 Einwohner. Der Bevölkerungszuwachs beträgt 3,5 Prozent pro Jahr.

In Ongwediva findet alljährlich mit der Handelsmesse Ongwediva die drittgrößte Messe Namibias statt.

Die Stadt besitzt ein staatliches Krankenhaus, den Ongwediva Medipark, 13 staatliche und zwei private Schulen, weiterführende Bildungseinrichtungen sowie diverse Hotels, Gasthäuser und drei Shopping-Center. Zudem gibt es sieben Kirchen. In Ongwediva befindet sich einer der 12 Campusse der University of Namibia, der José Eduardo dos Santos Campus.

Ongwediva soll ab Weihnachten 2019[veraltet] Sitz des neuen Bistum Oshakati sein.

Nationalstraße B1
Die namibische Nationalstraße B1 ist die wichtigste Nord-Süd-Verbindung in Namibia und durchquert das gesamte Land von der Grenze nach Angola bei Oshikango im Norden bis zur Grenze nach Südafrika bei Noordoewer im Süden. Durch die zentrale Trassenführung bildet die längste Nationalstraße Namibias die Hauptverbindung des Landes und ist Ausgangspunkt zahlreicher Hauptverkehrswege in West-Ost-Richtung. Die Nationalstraße B1 ist ein Teilstück des Trans-African Highway Nr. 3, der von Tripolis über Windhoek nach Kapstadt führt, sowie ein Teilstück der SADC-Fernstraßen Trans-Kalahari,  Walvis Bay-Ndola-Lubumbashi und Trans-Cunene.
Polnische Gemeinde in der Freien Stadt Danzig
Die Polnische Gemeinde (polnisch Gmina Polska) war eine Organisation in der Freien Stadt Danzig von 1921 bis 1937. Sie vertrat die politischen und kulturellen Interessen der polnischen Bevölkerung im Freistaat.

Freie Stadt Danzig
Die Freie Stadt Danzig (polnisch Wolne Miasto Gdańsk) – die Städte Danzig, Zoppot, Praust, Tiegenhof und Neuteich sowie das sie verbindende Gebiet war in der Zwischenkriegszeit von 1920 bis 1939 ein selbstständiger Freistaat mit polnischen Hafenrechten unter dem Schutz des Völkerbundes.

Die Freie Stadt Danzig wurde nach dem Ersten Weltkrieg infolge der Bestimmungen des Versailler Vertrags gebildet. Die Gründung  war letztlich ein Kompromiss, da Polen sein Ziel einer vollständigen Annexion der Stadt nicht verwirklichen konnte, aber den Danziger Hafen als Zugang zur Ostsee nutzen wollte. Die Gründung erfolgte gegen den Willen der großen Mehrheit der Danziger Bevölkerung, die weiter zum Deutschen Reich gehören wollte. Diese Umstände machten Danzig zu einen potentiellen politischen Konfliktherd und belasteten die deutsch-polnischen Beziehungen auf Dauer. Nach dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 wurde der Freistaat vom Deutschen Reich annektiert.