hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Ulrich Grupen
Christian Ulrich Grupen (* 16. Juni 1692 im hannoverschen Harburg (heute ein Stadtteil von Hamburg); † 10. Mai 1767 in Hannover) war ein deutscher Jurist, der sich als Historiker, Rechtshistoriker und Autor einen Namen machte. Als Bürgermeister der Stadt Hannover, in dessen Amtszeit der Siebenjährige Krieg fiel, war er „das bedeutendste hannoversche Stadtoberhaupt im 18. Jahrhundert“ (Stadtarchivar Klaus Mlynek). Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Origines et Antiquitates Hannoverenses (mit Kupferstich-Illustrationen, 1740 in Göttingen erschienen).

Stadtarchiv Hannover
Das Stadtarchiv Hannover ist das größte Kommunalarchiv in Niedersachsen.
Es sammelt das aus der Tätigkeit von Bürgermeister, Rat und den Verwaltungsorganen der Stadt Hannover entstandene Schriftgut. Die Anfänge des Stadtarchivs reichen in die Zeit vor 1300 zurück.
Libanesische Premier League 2012/13
Die Libanesische Premier League 2012/13 war die 53. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten zwölf Mannschaften an. Titelverteidiger war der Safa SC Beirut. Die Saison begann am 28. September 2012 und endete am 12. Mai 2013.

al-Mabarrah und Al-Ahli Saida stiegen nach der Saison 2011/12 in die Second Division ab. Die Aufsteiger waren Shabab al-Ghazieh und al Egtmaaey Tripoli.

Safa SC Beirut
Der Safa SC Beirut ist ein Sportverein aus Beirut im Libanon. Der Verein spielt in der höchsten Liga des Landes, der Libanesischen Premier League. Seine Heimspiele tragen die Fußballer im Safa SC Stadion aus.
Tsethang-Kloster
Das Tsethang-Kloster (tib. rtses thang dgon pa) oder Pel Tsethang (tib. dpal rtses thang) oder Nedong-Kloster ist eines der ersten Klöster des Phagdru-Kagyü-Zweiges der Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus.

Es liegt in der Großgemeinde Zêtang (Tsethang) im Kreis Nêdong (Nedong) des Regierungsbezirks Shannan im Autonomen Gebiet Tibet in der Volksrepublik China.

Das Kloster wurde von Tai Situ Changchub Gyeltshen (tib. ta'i si tu byang chub rgyal mtshan) 1351 gegründet. Es befindet sich in der Nähe des Klosters Densa Thil, des bedeutendsten Klosters der Phagmodrupa, von dem es sich in seinen Lehrinhalten unterschied.

Zêtang
Die Großgemeinde Zêtang (tibetisch རྩེ་ཐང་, Umschrift nach Wylie: rtsed thang, auch Tsethang, chinesisch 澤當鎮 / 泽当镇, Pinyin Zédàng zhèn) ist eine Großgemeinde im Stadtbezirk Nêdong der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Tibet in der Volksrepublik China. Sie ist Sitz der Bezirksregierung von Shannan. Zêtang liegt am Südufer des mittleren Yarlung Tsangpo, der Wiege der tibetischen Zivilisation. Die Fläche beträgt 233,6 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 30.370 (Stand: Zensus 2010).
Roebling’s Delaware Aqueduct
Der Roebling’s Delaware Aqueduct ist eine 1848 fertiggestellte Hängebrücke über den Delaware River, die in den USA den Bundesstaat New York mit Pennsylvania verbindet. Die Brücke war das erste Werk von John A. Roebling, des in Thüringen geborenen Ingenieurs, der später die Brooklyn Bridge in New York City baute. Der Delaware-Aquädukt ist eine der ältesten erhaltenen Kabelhängebrücke der Welt, die immer noch die ursprünglichen Hauptelemente verwendet.

John Augustus Roebling
John Augustus Roebling (ursprünglich Johann August Röbling; * 12. Juni 1806 in Mühlhausen in Thüringen; † 22. Juli 1869 in New York City) war ein deutsch-amerikanischer Ingenieur und Brückenbauer. Weltbekannt wurde er als Konstrukteur der Brooklyn Bridge in New York. Am 30. September 1837 erhielt er die Einbürgerungsurkunde der USA und nannte sich von da an John A. Roebling.
Portsmouth Naval Shipyard
Die Portsmouth Naval Shipyard ist eine Marinewerft der United States Navy. Die Werft liegt nahe Kittery, Maine am Ufer des Piscataqua River, und nicht, wie vermutet werden könnte, am gegenüberliegenden Ufer in Portsmouth, New Hampshire. Nicht verwechselt werden darf die Werft auch mit der Norfolk Naval Shipyard, die in Portsmouth, Virginia liegt.

Portsmouth (New Hampshire)
Portsmouth ist eine Hafenstadt im Rockingham County im Osten des US-Bundesstaates New Hampshire und liegt an einer Bucht, die die Grenze zu Maine bildet. Sie hat als einzige Stadt des Rockingham County den Status City und 21.956 Einwohner (Stand gemäß dem Census von 2020).
Hans Gärtner (Philologe)
Hans Klaus Gärtner (* 26. April 1934 in Bad Lauterberg im Harz; † 19. Dezember 2014 in Regensburg) war ein deutscher Klassischer Philologe und Medizinhistoriker.

Hans Gärtner wurde 1960 an der Georg-August-Universität Göttingen bei Karl Deichgräber und Wolf-Hartmut Friedrich mit einer Arbeit über Rufus von Ephesos promoviert und habilitierte sich 1970. Ab 1971 war er C3-Professor an der Universität Regensburg.

Ein Forschungsschwerpunkt Gärtners war die antike Medizin. Er übernahm nach dem Tod seines Lehrers Konrat Ziegler die Herausgeberschaft für die letzten Bände von Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft und des letzten Bandes von deren aktualisierter Kurzfassung Der Kleine Pauly. Gärtner setzte auch Zieglers Plutarch-Ausgabe fort und gab mehrere Bände in Überarbeitung heraus. Von 1986 bis 2011 war er Mitherausgeber der Zeitschrift Lustrum. Gärtner starb am 19. Dezember 2014 auf der Intensivstation des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder in Regensburg.

Lustrum (Zeitschrift)
Lustrum (Untertitel: Internationale Forschungsberichte aus dem Bereich des klassischen Altertums) ist eine jährlich erscheinende Publikationsreihe, die sich den klassischen Altertumswissenschaften widmet. Sie erscheint beim Göttinger Verlag Vandenhoeck & Ruprecht.
St. Michael (Großbüllesheim)
Die katholische Pfarrkirche St. Michael in Großbüllesheim, einem Stadtteil von Euskirchen im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen, wurde zwischen 1965 und 1973 mit einem Neubau erweitert. Die dem Erzengel Michael geweihte Kirche bewahrt noch den romanischen Westturm und das alte Kirchenschiff.

Euskirchen
Euskirchen [ˈʔɔɪ̯skɪʁçn̩] ist eine mittelgroße Stadt im Rheinland und als Kreisstadt seit 1827 Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises im Südwesten von Nordrhein-Westfalen.

Euskirchen erhielt seine Stadtrechte 1302 und ist heute mit über 60.000 Einwohnern Sitz zahlreicher zentraler Einrichtungen und Zentrum einer Region mit einem Versorgungsbereich von über 195.000 Menschen. Teile der alten Stadtmauer und drei Wehrtürme, die zur Stadtbefestigung gehörten, sind vorhanden und stehen neben Gebäuden moderner Architektur. Innerhalb des mittelalterlichen Stadtmauerrings erstreckt sich die Fußgängerzone. Muttersprache der gebürtigen Euskirchener ist das Eifeler Platt, welches andere Merkmale besitzt als das in der Region weit verbreitete Kölner Platt. Der Name Euskirchen wird auf der ersten Silbe betont.
Soderup Sogn
Soderup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tølløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1326 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Soderup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südwesten Kirke Eskilstrup Sogn und im Nordwesten Tølløse Sogn, ferner in der östlich benachbarten Lejre Kommune Kirke Sonnerup Sogn, Kirke Saaby Sogn und Kirke Hvalsø Sogn und in der südlich benachbarten Ringsted Kommune Valsølille Sogn.

Valsølille Sogn
Valsølille Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Ringsted Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Sjælland geworden ist.

Im Kirchspiel leben 412 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Valsølille Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Jystrup Sogn, im Südosten Vigersted Sogn und im Südwesten Haraldsted-Allindemagle Sogn, ferner in der nordwestlich benachbarten Holbæk Kommune Kirke Eskilstrup Sogn und Soderup Sogn und in der nordöstlich benachbarten Lejre Kommune Kirke Hvalsø Sogn und Særløse Sogn.
Rudi Mahall
Rudi Mahall (* 23. Dezember 1966 in Nürnberg) ist ein deutscher Bassklarinettist im Bereich des zeitgenössischen Jazz. Er gilt als „einer der international am meisten gefragten Jazzmusiker aus Deutschland“.

Bassklarinette
Die Bassklarinette ist ein Holzblasinstrument, der Bass der Klarinettenfamilie. Als transponierendes Musikinstrument klingt sie in tief-B, also eine große None tiefer als notiert. Die Kontrabassklarinette liegt noch eine Oktave, die Subkontrabassklarinette, das tiefste Instrument der Klarinettengattung, zwei Oktaven niedriger.
Gefilde
Das Gefilde – meist in der Mehrzahl die Gefilde verwendet – ist ein gehobenes Wort für eine weite, sonnige, liebliche Landschaft bzw. Flur mit dem Charakter eines offenen, nur sanft geneigten Geländes. Es ist mit dem Wort Feld verwandt.

Das althochdeutsche gifildi (mittelhochdeutsch gevilde) beschrieb die Gesamtheit von Feldern. Diese Kollektivbildung zu Feld blieb im heutigen Wortsinn teilweise erhalten.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Berlin Bohème
Berlin Bohème ist eine deutsche Fernsehserie, die von 1999 bis 2005 produziert wurde. Es entstanden vier Staffeln mit insgesamt 53 Episoden zu jeweils 24 Minuten. Die Serie schildert die Ereignisse um einige (Lebens-)Künstler in Berlin (vgl. Bohème). Die Mehrzahl der Protagonisten ist schwul oder lesbisch. Homosexuelle Figuren, die in deutschen Fernseh-Serien meist nur eine tolerierte Randgruppe darstellen, stehen hier im Mittelpunkt der Handlung. Eine weitere Besonderheit der Serie: In jeder Staffel werden unterschiedliche Serien-Konzepte realisiert.

Bohème
Bohème (Aussprache: [boˈɛːm]) ist ein historischer und literarischer Topos des 19. Jahrhunderts, der das Milieu großstädtischer junger Künstler und Intellektueller – insbesondere solcher des Pariser Quartier Latin – in einen Kontext von Armut, Hunger, Wertschätzung der Freundschaft, Idealisierung der Kunst und Geringschätzung des Geldes stellt.

Von diesem Topos ausgehend, werden als „Bohème“ im übertragenen Sinne oft auch die verschiedensten realweltlichen Subkulturen bezeichnet, insbesondere (aber nicht ausschließlich), wenn sie Züge eines Prekariats aufweisen.

Eine weibliche Angehörige der Bohème ist die Bohemienne, ein männlicher Angehöriger ist der Bohemien.
Leichensee
Der Leichensee ist ein See im Gemeindegebiet von Löcknitz im Landkreis Vorpommern-Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Seine Fläche beträgt etwa 2,6 Hektar. Er liegt in der Nähe des mit 44,4 Hektar Fläche deutlich größeren Löcknitzer Sees. Das Gewässer hat einen Abfluss zur Randow, die – in Anlehnung an den Namen des Sees – als Totengraben bezeichnet wird.

Am südlichen Ufer befinden sich Reste eines slawischen Burgwalls, des Retziner Burgwalls.

Löcknitz
Löcknitz ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland) und ein Dorf (Verwaltungssitz des Amtes Löcknitz-Penkun). Sie bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.
Paolo Carozza
Paolo G. Carozza (* 4. Juni 1963 in Maryland) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler.

Paolo Carozza, Sohn italienischer Einwanderer, studierte Sozialwissenschaften an der Harvard University und wurde danach dort in Rechtswissenschaften promoviert. Er ist Mitglied der konservativen Federalist Society und seit 1996 Professor an der University of Notre Dame im US-Bundesstaat Indiana; seine Lehr- und Forschungsschwerpunkte sind Menschenrechte, vergleichendes Recht, europäische und lateinamerikanische Rechtstraditionen, internationales Recht und Entwicklung. Er ist seit 2012 Direktor des Kellogg Institute for international Studies.

Von 2006 bis 2010 war Carozza Mitglied der Interamerikanischen Kommission für Menschenrechte, deren Präsident von 2008 bis 2009. 2016 wurde er von Papst Franziskus in die Päpstliche Akademie der Sozialwissenschaften berufen.

Er ist verheiratet und hat fünf Kinder.

Päpstliche Akademie der Sozialwissenschaften
Päpstliche Akademie der Sozialwissenschaften (lat.: Pontificia Academia Scientiarum Socialium PASS) ist eine Päpstliche Akademie. Sie hat viele Methoden gemeinsam mit den Praktiken der Akademien in der ganzen Welt, hat dabei aber die spezielle Aufgabe der Einführung des Dialogs mit der Kirche. Ihre wissenschaftlichen Aktivitäten sollen so organisiert und fokussiert werden, dass dieser Dialog in der bestmöglichen Weise gefördert wird.
Aeroflot-Flug 821
Auf dem Aeroflot-Flug 821 verunglückte am 14. September 2008 ein Linienflugzeug der russischen Fluggesellschaft Aeroflot, das von ihrer Tochtergesellschaft Aeroflot-Nord betrieben wurde und sich auf dem Weg von Moskau nach Perm befand. Perm liegt an den westlichen Ausläufern des Ural-Gebirges. Beim Landeanflug auf den Permer Flughafen Bolschoje Sawino verunglückte die Boeing 737-500 (Luftfahrzeugkennzeichen VP-BKO) morgens gegen 05:20 Uhr Ortszeit (13. September; 23:20 Uhr UTC), wobei alle 88 Insassen der Maschine ums Leben kamen.

Flughafen Bolschoje Sawino
Der Flughafen Bolschoje Sawino (russisch Аэропорт Большое Савино, wissenschaftliche Transliteration Aeroport Bolschoje Sawino, IATA-Code: PEE, ICAO-Code: USPP) ist ein internationaler Flughafen in der Region Perm, der 16 km südwestlich des Stadtzentrums der russischen Millionenstadt Perm liegt. Er wird zivil und militärisch genutzt und hat 39 Parkpositionen an den Terminals und im Luftfrachtbereich. Der Flugplatz ist im Besitz der Russischen Föderation.

Der Flughafen gehört zu den größeren in der Ural-Region und ist von nationaler (föderaler) Bedeutung in Russland. Außerdem ist es der einzige Flugplatz der Region Perm, der reguläre Passagierflüge anbietet. Die Hauptroute für den Passagiertransport ist Moskau–Perm.
Franz von Sickingen
Reichsritter Franz von Sickingen (* 2. März 1481 auf Burg Ebernburg über Bad Münster am Stein-Ebernburg; † 7. Mai 1523 auf Burg Nanstein über Landstuhl) war Anführer der rheinischen und schwäbischen Ritterschaft. In der Zeit des Übergangs vom Mittelalter zur Neuzeit stritt er als Unterstützer von Anhängern der Reformation für die Säkularisation der kirchlichen Güter und führte seine Standesgenossen im Ritterkrieg als Söldnerführer an. Nach Belagerung und Übergabe seiner Burg Nanstein starb er dort an einer schweren Verwundung, die er bei der Beschießung erlitten hatte.

Söldner
Ein Söldner ist eine gegen Bezahlung (Sold) angeworbene in einem bewaffneten Konflikt und in einem fremden Staat kämpfende Person. Die Tätigkeit als Söldner wird meist im Rahmen eines zeitlich befristeten Vertrags ausgeführt. Ein Verband von Söldnern wird als Söldnerheer bezeichnet. Söldnerheere sind kein Teil der Streitkräfte, dies unterscheidet sie von Freiwilligenverbänden und damit auch von Fremdenlegionen.

Das Söldnerwesen oder Söldnertum war bereits in der Antike sehr verbreitet. Es prägte vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution das europäische Militärwesen. Söldner wurden mit der Einführung stehender Heere und der allgemeinen Wehrpflicht seltener. Im 20. Jahrhundert kämpften Söldner u. a. in den Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika, Asien und auf dem Balkan, oft im Rahmen privater Sicherheits- und Militärunternehmen.

Während Zivilisten und Kombattanten durch die Genfer Konventionen geschützt werden, sind Söldner von diesem Schutz ausdrücklich ausgenommen.
Gyula
Gyula [ˈɟulɒ] (deutsch: Deutsch-Jula, rumänisch: Giula) ist eine ungarische Stadt mit 31.928 Einwohnern (Stand 2011) im gleichnamigen Kreis im Komitat Békés. Die Stadt ist für die rumänische Minderheit in Ungarn von großer Bedeutung, da sich hier ein rumänisches Lyzeum sowie der Sitz des für Ungarn zuständigen rumänisch-orthodoxen Bistums befindet.

Kreis Gyula
Der Kreis Gyula (ungarisch Gyulai járás) ist ein Kreis im Nordwesten des südostungarischen Komitats Békés. Er grenzt im Norden an das Komitat Hajdú-Bihar und im Osten an Rumänien (3 Grenzgemeinden). Der Kreis ging während der ungarischen Verwaltungsreform Anfang 2013 unverändert aus dem gleichnamigen Kleingebiet (Gyulai kistérség) hervor.
Der Kreis Gyula hat eine durchschnittliche Gemeindegröße von 10.045 Einwohnern auf einer Fläche von 103,31 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte des drittbevölkerungsreichsten Kreises liegt über der des Komitats. Verwaltungssitz ist die Stadt Gyula im Norden des Kreises.
Vasicin
Vasicin (Synonym: Peganin) ist eine chemische Verbindung, die zu den Heterocyclen zählt und sich vom Chinazolin ableitet. Vasicin zählt zur Gruppe der Chinazolin-Alkaloide.

Die Namensherkunft wird auf das Vorkommen im Indischen Lungenkraut (Justicia adhatoda L., Synonym: Adhatoda vasica Nees, auch Vasica genannt) zurückgeführt.

Indisches Lungenkraut
Das Indische Lungenkraut (Justicia adhatoda), auch Adhatoda-Pflanze, Malabarnuss oder Vasica genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung  Justicia innerhalb der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae). Sie wird seit langer Zeit als Heilpflanze verwendet. Sie nicht verwandt mit den Lungenkräutern (Pulmonaria) aus der Familie der Rauhaargewächse (Boraginaceae).
Crocodile Dundee II
Crocodile Dundee II ist eine US-amerikanisch-australische Filmkomödie vom Regisseur John Cornell aus dem Jahr 1988. Die Hauptrollen spielten Paul Hogan und Linda Kozlowski.

Der Film ist eine Fortsetzung des Films Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen (1986). Der Nachfolgefilm ist Crocodile Dundee in Los Angeles (2001).

Paul Hogan
Paul „Hoges“ Hogan AM (* 8. Oktober 1939 in Sydney) ist ein australischer Schauspieler und Comedian. Weltweite Popularität erlangte er in der Rolle des Michael J. „Crocodile“ Dundee in den Crocodile-Dundee-Filmkomödien.
Alexander Alexejewitsch Afanassjew
Alexander Alexejewitsch Afanassjew (russisch Александр Алексеевич Афанасьев; * 23. März 1917 in Palkino, Gouvernement Pskow, Russisches Kaiserreich; † 4. September 1987) war ein sowjetischer Theater- und Film-Schauspieler.

Befreiung (Film)
Befreiung (russisch Освобождение, Oswoboschdenije) ist ein aus fünf Teilen bestehender Propaganda-Spielfilm von Juri Oserow und Julius Kun aus dem Jahre 1969 über den militärischen Sieg der Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg über die Nationalsozialisten. Die Handlung beginnt im Sommer 1943 und endet mit der Einnahme Berlins 1945 durch die Sowjetische Armee.

Der Film entstand als Koproduktion zwischen der Sowjetunion, der DDR, Polen und Italien. Alle fünf Teile des Filmes haben Spielfilmlänge.
St. Nikolaus (Geisingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Geisingen, einer Stadt im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Schwarzwald-Baar im Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist als Denkmal beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg eingetragen.

Geisingen
Geisingen ist eine Stadt im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg. Sie liegt am Westrand des Kreisgebietes und ist nach Einwohnern die sechst-, nach Fläche die drittgrößte Gemeinde des Landkreises.
Triglaw
Triglaw, auch Triglav, Triglaf oder der Dreiköpfige genannt, ist ein slawischer Kriegs- und Stammesgott, welcher von den Pomoranen besonders in Wollin und Stettin, später auch in Brandenburg verehrt wurde. Über den Kult des Triglaw berichten vor allem drei Biographien des Bischofs Otto von Bamberg, der in den Jahren 1124 und 1128 zwei Missionsreisen in das Gebiet der Pomoranen unternahm. In der älteren Literatur wurde Triglaw auch als weibliche Gottheit dargestellt.

Slawische Mythologie
Die slawische Mythologie beschreibt die Mythen und die religiösen Vorstellungen der slawischen Völker vor ihrer Christianisierung und ihr Fortdauern in Form heidnischer Bräuche in christlicher Zeit. Allgemein ist die Quellenlage zur vorchristlichen slawischen Mythologie sehr dünn, die meisten Quellen wurden von christlichen Autoren verfasst, die der alten heidnischen Mythologie gegenüber feindlich eingestellt waren. Überliefert ist ein polytheistisches System mit einer Vielzahl von Gottheiten, Naturgeistern und Naturkulten, das Übereinstimmungen mit der ursprünglichen indoeuropäischen Religion aufweist und Einflüsse benachbarter Kulturen erkennen lässt.
Erbsenstreulinge
Die Erbsenstreulinge (Pisolithus) sind eine Pilzgattung aus der Familie der Hartbovistverwandten (Sclerodermataceae). Sie gehören trotz ihrer äußeren Form in die Ordnung der Steinpilzartigen (Boletales). Die Typusart ist Pisolithus arenarius.

Steinpilzartige
Steinpilzartige oder Dickröhrlingsartige (Boletales) sind eine Ordnung der Ständerpilze aus dem Reich der Pilze. Die Typusart der die Ordnung benennenden Gattung Boletus (Steinpilze) und somit auch der Boletales ist der Gemeine Steinpilz (Boletus edulis). Die Ordnung umfasst alle Röhrlinge, diese gehören überwiegend zur Familie der Steinpilzverwandten.
Claudia Blasberg
Claudia Blasberg (* 14. Februar 1975 in Dresden) ist eine ehemalige deutsche Ruderin. Ihr Heimatverein ist der Dresdner Ruderverein.

Claudia Blasberg ruderte im Leichtgewichts-Doppelzweier der Frauen, hauptsächlich mit ihrer Partnerin Daniela Reimer, mit der sie sich bei den Olympischen Spielen 2004 im Leichtgewichts-Doppelzweier eine Silbermedaille erruderte und dafür mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet wurde.

Sie ist ausgebildete Krankenschwester.

Leichtgewichts-Doppelzweier
Der Leichtgewichts-Doppelzweier (Abkürzung LM2x bzw. LW2x) ist seit 1996 eine olympische Leichtgewichts-Bootsklasse im Rudern. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben, und deren Körpergewicht per Reglement begrenzt ist.
Amtei
Amtei ist im Schweizer Kanton Solothurn die Bezeichnung für eine aus zwei Bezirken bestehende Verwaltungseinheit.

Es sind dies:

Solothurn-Lebern

Bucheggberg-Wasseramt

Thal-Gäu

Olten-Gösgen (inoffiziell Niederamt)

Dorneck-Thierstein (inoffiziell Schwarzbubenland)

Die Amteien sind seit 2005 die Wahlkreise für den Kantonsrat (kantonales Parlament). Sie bilden auch die unterste Einheit sowohl für die Rechtsprechung als auch für die Organisation der kantonalen Verwaltung. Die Bezirke hingegen haben seit 2005 nur noch statistische Bedeutung.

Thal-Gäu
Die Amtei Thal-Gäu besteht aus den beiden solothurnischen Bezirken Thal und Gäu mit dem traditionellen Hauptort Balsthal. Sie umfasst 16 Gemeinden mit 37'848 Einwohnern und besitzt damit 13 Mandate für den Solothurner Kantonsrat. Seit 2005 gilt die Amtei als Wahlkreis für die Kantonalwahlen.
Keith Patrick O’Brien
Keith Michael Patrick Kardinal O’Brien (* 17. März 1938 in Ballycastle, County Antrim, Nordirland; † 19. März 2018 in Newcastle-upon-Tyne) war ein Kardinal der römisch-katholischen Kirche. Er war von 1985 bis 2013 Erzbischof von Saint Andrews und Edinburgh. 2013 trat er im Zusammenhang mit Vorwürfen des sexuellen Fehlverhaltens zurück.

Ballycastle (Antrim)
Ballycastle (irisch Baile an Chaisleáin) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Antrim an der Nordostküste Nordirlands. Sie war der Verwaltungssitz des aufgelösten Districts Moyle, der 2015 im District Causeway Coast and Glens aufging.

Ballycastle liegt 89 km von Belfast und 43 km von Ballymena entfernt und hat 5089 Einwohner (2001). Der Ort liegt an der Mündung des Flusses Margy (englisch Margy River) in den Nordkanal. Er hat einen kleinen Jachthafen und einen 18-Loch-Golfplatz in schöner Lage am Meer.

Ballycastle ist Ausgangspunkt für Ausflüge zur Insel Rathlin (englisch Rathlin Island) und zu den berühmten „neun Tälern von Antrim“ (englisch Glens of Antrim).