hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sender Mühlacker
Der Sender Mühlacker ist eine Sendeeinrichtung für Rundfunk bei Mühlacker im Enzkreis, die aus einem gegen Erde isolierten Stahlrohrmast und einem freistehenden Stahlfachwerkturm besteht. In seiner ersten Version von 1933 war der Sendemast das höchste Holzbauwerk der Welt. Der Sender, damals Großfunksender genannt, wird vom SWR als Eigentümer der Anlage zur Verbreitung von Hörfunkprogrammen auf UKW sowie für Richtfunk genutzt. Eine Ausstrahlung im DAB+ Modus wurde am 25. November 2019 aufgenommen. Der zu dieser Anlage gehörende Kurzwellensender, über den zuletzt das Programm SWR3 verbreitet wurde, wurde am 19. Oktober 2004 stillgelegt.

Der Mittelwellensender, über den jahrzehntelang das Programm von Südfunk 1 und zuletzt das von SWR cont.ra verbreitet wurde, wurde am 8. Januar 2012 vom SWR abgeschaltet und stillgelegt.

SWR cont.ra
SWR cont.ra war ein Wortprogramm des Südwestrundfunks (SWR). Das Programm existierte von Juli 2002 bis im Januar 2012. Die Wortschöpfung „cont.ra“ ist eine Abkürzung von „content radio“ (Radio mit Inhalt). Das Programm wurde in Baden-Baden produziert und warb für sich mit den Worten: Hier spielt die Information – Für alle, die es wissen wollen. Zum 9. Januar 2012 wurde SWR cont.ra durch den neuen Nachrichtensender SWRinfo ersetzt.
Majid Bekkas
Majid Bekkas (arabisch مجيد بقاس, DMG Maǧīd Baqqās; * 1957 in Salé als Abdelmajid Bekkas) ist ein marokkanischer Musiker (Oud, Gimbri, aber auch Gesang und Gitarre), der international sowohl in der Weltmusik als auch im Jazz hervorgetreten ist.

Salé
Salé (arabisch سلا, DMG Salā, marokkanisches Tamazight ⵙⴰⵍⴰ Sala, Zentralatlas-Tamazight ⵙⵍⴰ) ist die Nachbarstadt von Rabat auf dem nördlichen Ufer des Bou-Regreg an der Atlantikküste von Marokko. Salé ist Hauptort der gleichnamigen Präfektur innerhalb der Region Rabat-Salé-Kénitra. Der Name leitet sich von der römischen Stadt Sala Colonia her, die am gegenüberliegenden Ufer des Bou-Regreg innerhalb der heutigen Chellah lag. Gegründet Anfang des 11. Jahrhunderts war Salé ab dem 12. Jahrhundert eine bedeutende Handelsstadt und während des gesamten Mittelalters der bedeutendste Atlantikhafen Marokkos. In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts bildete Salé den Mittelpunkt eines von den Alawiden-Sultanen unabhängigen Piratenstaates. Bis ins 19. Jahrhundert war die Stadt für ihre Islamschulen (Madrasas) und Sufi-Heiligen bekannt. Heute gehört sie zum schnell wachsenden Ballungsgebiet von Rabat, in dem ihre Neubausiedlungen die Rolle als Wohnstadt für Fabrikarbeiter übernehmen.
Silvia Nieber
Silvia Nieber (* 7. Juni 1960 in Bremen) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war Geschäftsführerin der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg GmbH.

Nieber war von 2011 bis 2019 die erste Frau im Bürgermeisteramt der Hansestadt Stade. Von 2000 bis 2011 war sie Bürgermeisterin der Stadt Bad Münder am Deister.
Sie gehörte der 14. Bundesversammlung an, die am 30. Juni 2010 Christian Wulff zum Bundespräsidenten wählte.

Nieber gewann 2011 die Wahl zur Bürgermeisterin gegen die CDU-Kandidatin Kirstina Kilian-Klinge. 2019 verlor sie die Wahl gegen Sönke Hartlef. Sie ist verheiratet, hat einen Sohn und ist Diplom-Betriebswirtin.

Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg
Die Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg ist eine Wirtschafts- und Kulturregion in der Nordhälfte Deutschlands. Sie ist mit zirka 3,8 Millionen Menschen in 20 Landkreisen und kreisfreien Städten mit zusammen 431 Gemeinden einer der mittleren der von der deutschen Raumentwicklungsministerkonferenz (RMK) definierten Verdichtungsräume in Deutschland. Das Gebiet umfasst etwa ein Drittel der Fläche Niedersachsens mit fast der Hälfte der Einwohner des Bundeslandes.
Scrabster
Scrabster (schottisch-gälisch Sgrabastal oder Sgrabastair) ist ein kleiner Fährhafen im Norden Schottlands, von dem regelmäßige, von NorthLink Ferries betriebene Fährverbindungen zur kleinen Hafenstadt Stromness auf der zu den Orkney-Inseln gehörenden Hauptinsel Mainland verkehren. Ab dem Sommer 2007 wurde Scrabster auch von der färöischen Fähre Norröna angelaufen und erhielt so vorübergehend eine Direktverbindung nach Tórshavn (Färöer), weiter nach Seyðisfjörður (Island), ins norwegische Bergen, sowie nach Hanstholm, Dänemark. Diese Verbindung ist seit Januar 2009 ersatzlos weggefallen. Die Norröna verkehrt seitdem nur noch zwischen Dänemark, den Färöern und Island.

Der Hafen von Scrabster ist der nördlichste Hafen auf der britischen Hauptinsel und liegt an der Thurso Bay nur zwei Kilometer nordwestlich der Kleinstadt Thurso. Er ist neben seiner Funktion als überregional wichtiger Fährhafen des Weiteren ein örtlich bedeutender Fischereihafen.

Norröna
Die Norröna [ˈnɔrøːna] ist eine RoPax-Fähre der färöischen Reederei Smyril Line. Sie verbindet die Färöer mit Häfen in Dänemark und Island. Die früheren Verbindungen zu den Shetlandinseln, nach Schottland und Bergen in Norwegen wurden 2009 eingestellt.
Bundesstraße 290
Die Bundesstraße 290 (Abkürzung: B 290) ist eine 90 km lange Bundesstraße, die in Baden-Württemberg durch den Regierungsbezirk Stuttgart läuft und von Tauberbischofsheim im Main-Tauber-Kreis zur B 29 bei Westhausen im Ostalbkreis zwischen Aalen und Ellwangen führt.

Auf dem Abschnitt über die Hohenloher Ebene zwischen Bad Mergentheim und Crailsheim wird sie auch mit dem alten Namen Kaiserstraße bezeichnet.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Burgstall Ostrach
Der Burgstall Ostrach ist eine abgegangene hochmittelalterliche Burg in Ostrach im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.

Vermutlich handelte es sich bei der nicht mehr lokalisierbaren Burg um den Sitz der niederadeligen Herren von Ostrach, die sich nach den Beinamen Egghart, Burst und Keßler in mehrere Linien teilten und im 13. bis 15. Jahrhundert auftraten.

Ostrach
Ostrach ist die flächengrößte Gemeinde des Landkreises Sigmaringen und liegt an dessen südlichem Rand in Oberschwaben. Durch Ostrach führen die Oberschwäbische Barockstraße, die Hohenzollernstraße und die Schwäbische Dichterstraße.
Teen Beach 2
Teen Beach 2 ist ein US-amerikanischer Fernseh-Musicalfilm von Jeffrey Hornaday aus dem Jahr 2015 mit Ross Lynch und Maia Mitchell in den Hauptrollen. Der Disney Channel Original Movie ist die Fortsetzung zu Teen Beach Movie aus dem Jahr 2013.

Maia Mitchell
Maia Mitchell (* 18. August 1993 in Lismore, New South Wales) ist eine australische Schauspielerin und ehemalige Kinderdarstellerin. Bekannt wurde sie durch ihre Rolle als Brittany Flune in der Fernsehserie Meine peinlichen Eltern. Außerdem spielte sie 2008 in der Fernsehserie Trapped sowie 2011 in der Fortsetzung Castaway als Natasha Hamilton mit. Von 2013 bis 2018 gehörte sie zum Cast der Serie The Fosters. Von 2019 bis 2022 spielte sie eine Hauptrolle in der Nachfolgeserie Good Trouble.
Formel-1-Weltmeisterschaft 1993
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1993 war die 44. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 14. März 1993 bis zum 7. November 1993 ausgetragen. Alain Prost gewann in seiner letzten Formel-1 Saison zum vierten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Williams-Renault wurde zum sechsten Mal Konstrukteursweltmeister.

Mark Blundell
Mark Blundell (* 8. April 1966 in Barnet, Hertfordshire, England) ist ein ehemaliger britischer Automobilrennfahrer. Er war unter anderem in der Formel 1, in der Champ-Car-Serie und bei Sportwagenrennen aktiv.
Gomaco Trolley Company
Die Gomaco Trolley Company ist ein Fahrzeugbauunternehmen in Ida Grove, Iowa, USA. Das Unternehmen ist auf die Neuanfertigung von Straßenbahnwagen nach historischen Plänen spezialisiert. Kunden sind überwiegend US-Straßenbahnbetriebe sowie US-Touristikstraßenbahnen, da echte historische Straßenbahnwagen in den USA kaum mehr erhältlich sind.

Die Gomaco Trolley Company ist ein Tochterunternehmen des Baumaschinenherstellers Gomaco Corporation.
Seit dem Jahr 2000 hat Gomaco auch größere Stückzahlen historischer Straßenbahnwagen aus Melbourne und Mailand (ATM-Baureihe 1500) importiert und verkauft diese nach Restaurierung an US-Kunden weiter. Die aus Mailand stammenden Straßenbahnwagen sind für den US-Markt besonders interessant, da es sich um Lizenzbauten US-amerikanischer Baumuster aus den 1920er Jahren handelt.

Gomaco restauriert auch historische US-Straßenbahnwagen.

Straßenbahn Mailand
Die Straßenbahn Mailand ist eines der traditionsreichsten Nahverkehrsmittel Italiens mit einem einst sehr ausgedehnten Streckennetz. Das Straßenbahnnetz in der lombardischen Hauptstadt Mailand besteht heute aus 17 innerstädtischen Linien. Es hat eine Gesamtlänge von fast 116,6 Kilometern.
Skansen (Tromsø)
Skansen, auch Rundellen genannt, ist eine Festungsanlage in der norwegischen Stadt Tromsø im Fylke Troms. Das Gebäudeensemble ist das älteste der Stadt und der Festungswall ist die einzige sichtbare Anlage, die noch aus dem Mittelalter erhalten ist. Seit 1978 steht Skansen und ein Teil der Bucht in der Meerenge Tromsøysund unter Denkmalschutz. Darüber hinaus wurde Skansen zur Tusenårssted von der Kommune Tromsø gewählt und repräsentiert den bildlichen Übergang ins 21. Jahrhundert.

Tromsø
Tromsø (deutsch Tromsö; norwegisch [ˈtrʊmsø] ⓘ; nordsamisch Romsa, kvenisch Tromssa) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 79.421 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat.
Hofschaftsmuseum „Am Busch“
Das Hofschaftsmuseum „Am Busch“ befindet sich im Haus zum Busch, Buscher Feld 24, in der alten Hofschaft Busch in Gräfrath, Solingen. Das Haus gehörte einer alten Solinger Ackerer-, Schleifer- und Sprengmeisterfamilie. Es stammt aus dem Jahre 1752, der Keller ist noch älter. In ihm lebten bis zu 32 Menschen. Das 1992 eröffnete Museum ist insbesondere für Kinder und Schulklassen ausgerichtet, Themen sind Bergische Geschichte, historisches Lernen, Familienlebensläufe, Beschäftigung, Handwerk und Fachwerk.

Busch (Solingen)
Busch ist eine Hofschaft in der bergischen Großstadt Solingen. In der Hofschaft befindet sich das Hofschaftsmuseum „Am Busch“, das das Hofschaftsleben in einem Fachwerkhaus aus dem Jahre 1752 veranschaulicht.
Lynn Wilms
Lynn Anke Hannie Wilms (* 3. Oktober 2000 in Venlo) ist eine niederländische Fußballspielerin, die zumeist in der Abwehr eingesetzt wird. Sie spielte 2019 erstmals für die Frauen-Nationalmannschaft. Seit Sommer 2025 spielt sie für den Aston Villa WFC.

Venlo
Venlo [ˈvɛnloː] ist eine niederländische Stadt und Gemeinde der Provinz Limburg. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 103.982 Einwohner. Durch Venlo fließt die Maas. Das Stadtgebiet grenzt unmittelbar an die deutschen Kreise Kleve und Viersen.
Bartholomäus Ziegenbalg
Bartholomäus Ziegenbalg (Tamil பர்த்தலோமேயு சீகன்பால்க்; * 10. Juli 1682 in Pulsnitz; † 23. Februar 1719 in Tranquebar) war ab 1706 der erste deutsche evangelische Missionar in Indien. Er kam mit der Dänisch-Halleschen Mission nach Südindien, erlernte die tamilische Sprache und übersetzte die Bibel, die als sogenannte Tranquebar-Bibel 1713 herauskam. Er gründete Schulen, ein Kinderheim und 1707 die erste evangelisch-lutherische Tamilgemeinde in Tranquebar, wo er auch die Neue Jerusalems-Kirche erbauen ließ.

Pulsnitz
Pulsnitz (obersorbisch Połčnicaⓘ) ist eine sächsische Kleinstadt im Landkreis Bautzen am westlichen Rand der Oberlausitz, etwa 10 km südlich von Kamenz und rund 25 km nordöstlich der Landeshauptstadt Dresden. Pulsnitz ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Pulsnitz.

Überregional bekannt ist Pulsnitz als Pfefferkuchenstadt.
Chris Kyle
Christopher Scott „Chris“ Kyle (* 8. April 1974 in Odessa, Texas; † 2. Februar 2013 im Erath County, Texas) war ein US-amerikanischer Scharfschütze. Mit über 160 bestätigten Abschüssen ist er laut US-Verteidigungsministerium der Scharfschütze mit den meisten Tötungen in der Geschichte des US-Militärs. Er erhielt mehrere militärische Auszeichnungen und Orden.

Seine Autobiografie American Sniper wurde zum Bestseller. 2014 spielte die Verfilmung American Sniper von Regisseur Clint Eastwood mit Bradley Cooper in der Hauptrolle weltweit 517 Millionen US-Dollar ein.

Odessa (Texas)
Odessa ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Ector County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 114.428 ermittelt.
Halo-System
Das Halo-System (von englisch Halo, deutsch Heiligenschein, offizielle Bezeichnung secondary roll structure, deutsch sekundäre Überrollstruktur) ist ein Sicherheitssystem im Automobilsport für Monopostos, das den Kopf des Fahrers schützt. Das Wort leitet sich von altgriechisch ἅλως hálōs, deutsch ‚Lichthof‘ ab. Das System wurde im Oktober 2015 vorgestellt, erste Testfahrten mit Prototypen fanden im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016 statt.

Im Juli 2017 beschloss die FIA, dass das System ab der Formel-1-Weltmeisterschaft 2018 als neue Sicherheitsmaßnahme an jedem Formel-1-Fahrzeug vorhanden sein muss.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2016
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2016 war die 67. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft und umfasste 21 Grands Prix. Sie begann am 20. März im australischen Melbourne und endete am 27. November auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Dort wurde der Deutsche Nico Rosberg zum einzigen Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann zum dritten Mal in Folge Mercedes.
Historischer Verein Heilbronn
Der Historische Verein Heilbronn (Historischer Verein HN) ist ein 1876 gegründeter Geschichtsverein, der sich mit der Geschichte der Stadt Heilbronn befasst. Der Verein betrieb vor dem Zweiten Weltkrieg das Historische Museum im Fleischhaus sowie das Alfred-Schliz-Museum für heimische Vor- und Frühgeschichte im Alten Friedhof in Heilbronn. Publizistisch erlangte der Verein als Herausgeber seiner Berichte (seit 1969 als Jahrbuch für schwäbisch-fränkische Geschichte) Bedeutung, in denen zahlreiche wichtige Beiträge der regionalen Geschichtsforschung erschienen sind. Der Verein steht von jeher in enger Beziehung zum Stadtarchiv Heilbronn, das seit geraumer Zeit für die Redaktion und die Herausgabe der Schriften des Vereins verantwortlich zeichnet.

Moriz von Rauch (Historiker)
Moriz von Rauch (* 21. Dezember 1868 in Heilbronn; † 17. Juli 1928 in Heidelberg) war ein deutscher Historiker und Archivar. Er hat sich vor allem um die Erforschung der Geschichte der Stadt Heilbronn verdient gemacht.
Big Bash League 2014/15
Die Big Bash League 2014/15 war die vierte Saison dieser australischen Twenty20-Meisterschaft. Sieger waren die Perth Scorchers, die sich im Finale im Manuka Oval mit 4 Wickets gegen die Sydney Sixers durchsetzten. Die beiden Finalisten qualifizierten sich für die Champions League Twenty20 2015.

Sydney Sixers
Die Sydney Sixers sind ein australisches Cricket-Franchise, das seit der Saison 2011/12 in der australischen Twenty20-Liga, der Big Bash League, spielt. Sein Heimstadion ist der Sydney Cricket Ground in Sydney. Dabei teilen sie sich die Stadt mit dem Ligarivalen Sydney Thunder. Die Sydney Sixers konnten die Big Bash League in der ersten Saison gewinnen. Weiterhin gewannen sie die Champions League Twenty20 im Jahr 2012.
Calisson
Calissons sind ein Konfekt aus der Provence in Form eines Weberschiffchens, mit Mandeln, kandierten Melonen und Orangen.

Die Calissons sollen 1473 entstanden sein. Der Koch des Herzogs René von Anjou soll sie zu dessen Hochzeit kreiert haben. Man sagt, er habe damit der zukünftigen Herzogin eine Freude bereiten wollen, da ihn ihr trauriger Blick bekümmert habe.

Seit dem 16. Jahrhundert gelten die calissons d‘Aix als bekannte Spezialität aus Aix-en-Provence.

Aix-en-Provence
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Aix-en-Provence [ˌɛksɑ̃pʀɔˈvɑ̃s] ⓘ  (okzitanisch Ais oder Ais de Provença) ist eine französische Universitätsstadt im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und historische Hauptstadt der Provence. Die Stadt umfasst eine Fläche von 18.608 Hektar. Rund 40.000 der 147.933 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die man Aixois nennt, sind Studenten. Als Unterpräfektur des Départements ist Aix, wie die Stadt kurz genannt wird, Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements.

Aix ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. Bischofskirche ist die Kathedrale Saint-Sauveur (Heiliger Erlöser) (siehe unten). Siehe auch Erzbistum Aix und Liste der Erzbischöfe von Aix.
(8550) Hesiodos
(8550) Hesiodos ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 12. August 1994 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Mitglied der Schubart-Familie, einer wahrscheinlich vor 1,7 (± 0,7) Milliarden Jahren durch Kollision entstandenen Gruppe von Asteroiden, die sich in einer Bahnresonanz von 3:2 mit dem Planeten Jupiter um die Sonne bewegt. Namensgeber dieser Gruppe ist der Asteroid (1911) Schubart.

(8550) Hesiodos wurde nach dem griechischen Dichter Hesiod (* vor 700 v. Chr.) benannt, der in seinem Lehrgedicht Werke und Tage den Mythos von der Büchse der Pandora erzählte.

Hesiod
Hesiod (altgriechisch Ἡσίοδος Hēsíodos; * vor 700 v. Chr. vermutlich in Askra in Böotien in der Nähe von Thespiai) war ein griechischer Dichter, der als Ackerbauer und Viehhalter lebte. Hesiods Werke sind, neben der Ilias und Odyssee  von Homer, die Hauptquellen für unser heutiges Wissen über die griechische Mythologie und Mythographie sowie das Alltagsleben seiner Zeit. Er gilt als Begründer des didaktischen Epos, des Lehrgedichts, das nach seiner Heimat Askra später von den Römern, besonders von Vergil, als Ascraeum carmen bezeichnet wurde.
Kuzurub
Kuzurub (ukrainisch und russisch Куцуруб) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 2000 Einwohnern (2004).

Das Dorf wurde 1756 gegründet und liegt nordöstlich der Stadt Otschakiw am Zugang des Dnepr-Bug-Limans, der Mündung des Südlichen Bugs und des Dnepr, zum Schwarzen Meer. Die Oblasthauptstadt Mykolajiw liegt etwa 60 km nordöstlich von Parutyne. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–15–07. Im Osten grenzt Kuzurub an das Dorf Iwaniwka.

Dnipro-Bug-Liman
Der Dnipro-Bug-Liman bzw. Dnepr-Bug-Liman (ukrainisch Дніпровсько-Бузький лиман; russisch Днепро-Бугский лиман; krimtatarisch Usu-Limani) ist die größte Flussmündung im Nordwesten des Schwarzen Meeres.

Er ist das Mündungsgebiet des Dnepr (ukrainisch Dnipro) und des Südlichen Bugs und bildet bei den im Süden der Ukraine liegenden Oblasten Cherson und Mykolajiw einen Liman, der im Süden von der Kinburn-Halbinsel begrenzt wird und in einer 4,3 km breiten Meerenge, dem 11 m tiefen Kinburn-Kanal, bei der Hafenstadt Otschakiw in das Schwarze Meer übergeht.
Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.

Unabhängigkeitsreferendum in Armenien 1991
Ein Referendum über die Unabhängigkeit Armeniens wurde am 21. September 1991 abgehalten, um zu entscheiden, ob es sich von der Sowjetunion abspalten sollte. 99,5 Prozent der Wähler stimmten dafür, bei einer Wahlbeteiligung von 95 Prozent. Am 23. September 1991 wurde das Land – auf Basis einer Unabhängigkeitserklärung vom 23. August 1990 – offiziell ein unabhängiger Staat.
Sunny (1941)
Sunny ist ein US-amerikanischer Musikfilm von 1941 unter der Regie von Herbert Wilcox. Anna Neagle verliebt sich in ihrer Rolle als Kunstreiterin Sunny in Larry Warren (John Carroll), den Sohn einer wohlhabenden, in New Orleans hochangesehenen Familie, was vor allem dessen Schwester Elizabeth ein Dorn im Auge ist.

Das Drehbuch beruht auf dem musikalischen Bühnenspiel Sunny, Buch und Text von Otto Harbach und Oscar Hammerstein II, Musik von Jerome Kern, erschienen am 22. September 1925 in New York.

Otto Harbach
Otto Abels Harbach (* 18. August 1873 in Salt Lake City als Otto Abels Hauerbach; † 24. Januar 1963 in New York) war ein amerikanischer Songtexter und Librettist von mehr als 50 Operetten und Musicals. Er schrieb zahlreiche Songs, die heute zum Repertoire des Great American Songbook gehören.
Bahnstrecke Concord–White River Junction
Die Bahnstrecke Concord–White River Junction ist eine ehemalige Eisenbahnverbindung in New Hampshire und Vermont (Vereinigte Staaten). Sie ist rund 112 Kilometer lang und verbindet die Städte Concord, Franklin, Andover, Canaan, Lebanon und White River Junction. Die Strecke ist weitgehend stillgelegt und abgebaut, lediglich ein kurzer Abschnitt von White River Junction nach Westboro wird noch durch die New England Central Railroad betrieben und der Abschnitt von Concord nach Penacook ist noch nicht offiziell stillgelegt, jedoch schon seit längerem ohne Verkehr. Er gehört der New England Southern Railroad.

Canaan (New Hampshire)
Canaan ist eine Stadt im US-Bundesstaat New Hampshire. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.794 ermittelt. Den Namen hat die Stadt vermutlich von frühen Siedlern, die aus Canaan in Connecticut stammten.
St. Johannes der Täufer (Bad Bentheim)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Johannes der Täufer steht in Bad Bentheim, einer Stadt im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Grafschaft Bentheim des Bistums Osnabrück.

Bad Bentheim
Bad Bentheim (bis 1979 Bentheim) ist eine Stadt und ein Kurort im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. Bad Bentheim liegt an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden und an der Grenze zu Nordrhein-Westfalen. Bad Bentheim hat ein staatlich anerkanntes Thermalsole- und Schwefelheilbad. Die Burg Bentheim gilt als Wahrzeichen der Stadt.
Heinrich Tessenow
Heinrich Joachim Helmuth Leonhard Tessenow  (* 7. April 1876 in Rostock; † 1. November 1950 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Tessenow zählt zu den wichtigsten Vertretern der deutschen Reformarchitektur.

Sächsische Landesschule
Die Sächsische Landesschule war eine reformpädagogisch orientierte Schule an der Königsbrücker Straße auf dem Thümmelberg im Dresdner Stadtteil Klotzsche. Die Gebäude werden heute vom Institut für Arbeit und Gesundheit der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung genutzt.
Feel Like Makin’ Love
Feel Like Makin’ Love ist ein Lied von Roberta Flack aus dem Jahr 1974, das von ihr unter dem Pseudonym „Rubina Flake“ produziert und von Eugene McDaniels geschrieben wurde. Es erschien auf dem gleichnamigen Album.

Roberta Flack
Roberta Flack (* 10. Februar 1937 in Black Mountain, North Carolina; † 24. Februar 2025 in Manhattan, New York City) war eine US-amerikanische Soulsängerin, Pianistin und Songwriterin. Ihre größten Erfolge verzeichnete die vierfache Grammy-Gewinnerin in den 1970er-Jahren mit Hits wie The First Time Ever I Saw Your Face und Killing Me Softly with His Song.