hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garchinger Heide
Das Naturschutzgebiet Garchinger Heide befindet sich auf dem Gebiet und südöstlich der Gemeinde Eching im Landkreis Freising (Bayern). Sie wurde 1854 erstmals botanisch beschrieben und 1908 begann die Bayerische Botanische Gesellschaft mittels Spenden Flächen anzukaufen. So konnte die Gesellschaft 27 ha erwerben (Stand: 2015). Seit 1942 steht das Gebiet unter Naturschutz und hat heute die Kennung NSG-00389.01.

Mit 218 nachgewiesenen Pflanzenarten, von denen mehr als 50 auf der Roten Liste gefährdeter Arten stehen – darunter die Finger-Kuhschelle (Pulsatilla patens), die deutschlandweit nur noch hier vorkommt und nach der FFH-Richtlinie (Anhang II) geschützt ist – 40 Flechten, von denen 12 auf der Roten Liste stehen, 34 Moose, Pilze und einer Vielzahl von Tierarten hat diese Heidefläche überregionale Bedeutung.

Moose
Moose  sind grüne Landpflanzen, die in der Regel kein Stütz- und Leitgewebe ausbilden. Nach heutiger Auffassung haben sie sich vor etwa 400 bis 450 Millionen Jahren aus Grünalgen der Gezeitenzone entwickelt. Die Moose sind durch einen Generationswechsel gekennzeichnet, bei dem die geschlechtliche Generation (Gametophyt) gegenüber der ungeschlechtlichen (Sporophyt) dominiert. Der haploide Gametophyt ist die eigentliche Moospflanze, er kann lappig (thallos) oder beblättert (folios) sein. Kennzeichen der Moose sind die Photosynthesepigmente Chlorophyll a und b, Stärke als Speichersubstanz und Zellwände aus Zellulose, aber ohne Lignin. Es gibt rund 16.000 bekannte Arten. Die Wissenschaft von den Moosen heißt Bryologie. Die drei klassischen Abteilungen Hornmoose, Lebermoose und Laubmoose bilden einzeln jeweils Abstammungslinien, die Moose insgesamt sind jedoch keine natürliche Verwandtschaftsgruppe.
Avion Express
Avion Express ist eine litauische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Vilnius und Basis am Flughafen Vilnius, welche sich vor allem auf ACMI-Vermietungen spezialisiert hat, und ist, über Eyjafjoll SAS, eine Tochtergesellschaft von Avia Solutions Group.

Flugzeugleasing
Beim Flugzeug-Leasing wird unter verschiedenen Bedingungen ein Flugzeug zur Nutzung in Form des Leasings überlassen. Man unterscheidet dabei Dry-Lease (Trockenmiete) und Wet-Lease (in etwa Feucht- oder Nassmiete). Eine Form des Wet-Lease ist Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance (ACMI).
Walter Dostal
Walter Adolf Dostal (* 15. Mai 1928 in Grulich, Tschechoslowakei; † 6./7. August 2011 in Wien) war ein österreichischer Ethnologe.

Dostal war von 1975 bis 1996 Universitätsprofessor am Institut für Völkerkunde der Universität Wien und davor Professor (1965–1975) und Dekan (1969/70) an der Universität Bern. Daneben war er der Österreichischen Akademie der Wissenschaften seit 1977 verbunden, wo er 1993 zum „wirklichen Mitglied“ gewählt wurde.

Als seine Spezialgebiete galten die Sozialanthropologie des Nahen Ostens unter besonderer Berücksichtigung der Arabischen Halbinsel, die Theoriegeschichte und Methoden der Sozialanthropologie sowie Cultural History und soziokulturelle Evolution.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
Åsgårdsreien
Åsgårdsreien (wörtlich Die Reiter von Asgard, auch Die Wilde Jagd) ist ein Gemälde des norwegischen Historienmalers Peter Nicolai Arbo aus dem Jahr 1872, das als sein Hauptwerk aufgefasst wird. Es zeigt in dramatischer Komposition und Beleuchtung die mittwinterliche Wilde Jagd in einer romantisch-folkloristischen Weise. Das großformatige Bild enthält Motive der norwegischen Mythologie und zeigt Einflüsse der nationalen Poesie jener Zeit. Es gehört zur Sammlung Bildende Kunst des norwegischen Nationalmuseums für Kunst, Architektur und Design, Oslo.

Nationalmuseum Oslo
Das norwegische Nationalmuseum für Kunst, Architektur und Design (norwegisch Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design) in Oslo entstand im Jahr 2003 aus dem Zusammenschluss mehrerer bestehender staatlicher Museen unter einer Leitung: des norwegischen Architekturmuseums, des Museums für Volkskunst, der Nationalgalerie Norwegens und der norwegischen Reichsausstellung  (norwegisch Riksutstillinger), einer Institution für zeitgenössische norwegische Kunst.
Neptunica
Neptunica ist ein deutsches DJ- und Produzentenduo im Bereich Electronic Dance Music bestehend aus Maximillian Bohnet und Nicolas Heine. Sie stehen bei Kontor unter Vertrag und spielen regelmäßig auf großen Festivals wie Parookaville, World Club Dome und Electric Love.

Kontor Records
Kontor Records ist ein Musiklabel aus Hamburg für Dance- und House-Musik.

Unter Vertrag stehen Künstler wie R.I.O., DJ Antoine, ATB, Gestört aber geil, Mike Candys, Lost Frequencies, Lexy & K-Paul, Die Atzen, Stereoact, Scooter, Leony und andere. Hauptgesellschafter von Kontor ist die Edel SE, die 66,80 % aller Anteile besitzt. Mitgesellschafter ist H. P. Baxxter.
Athing Mu
Athing Mu (* 8. Juni 2002 in Trenton, New Jersey) ist eine US-amerikanische Leichtathletin, die sich auf die 400- und 800-Meter-Distanz spezialisiert hat. 2021 gewann sie bei den Olympischen Spielen in Tokio über 800 Meter die Goldmedaille und eine weitere mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik
Die vom Weltleichtathletikverband World Athletics (bis 2019 IAAF) organisierten Leichtathletikwettbewerbe bei den XXXII. Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 30. Juli bis zum 8. August 2021 im Olympiastadion ausgetragen. Die Geh- und Marathonwettbewerbe waren aufgrund vermeintlich besserer klimatischer Voraussetzungen nach Sapporo verlegt worden. Insgesamt wurden 48 Wettbewerbe ausgetragen, 24 bei den Herren, 23 bei den Damen sowie eine Mixed-Staffel. Die Qualifikation war sowohl über Normerfüllungen als auch die neue World-Athletics-Weltrangliste möglich.
League of Legends Championship Series
League of Legends Championship Series (kurz: LCS) ist die nordamerikanische E-Sport-Profiliga in League of Legends (LoL). Dabei handelt es sich um ein Spiel aus dem MOBA-Genre, bei dem zwei Teams – bestehend aus jeweils fünf Spielern – gegeneinander antreten. Zu den Sponsoren der Liga zählen unter anderem Kia, Red Bull und die Erste Group.

League of Legends Mid-Season Invitational
Das League of Legends Mid-Season Invitational (kurz MSI) ist ein alljährlich stattfindendes E-Sport-Turnier, das von Riot Games – dem Spieleentwickler von League of Legends – veranstaltet wird. League of Legends ist ein Computerspiel aus dem MOBA-Genre, in dem zwei Teams, bestehend aus je fünf Spielern, gegeneinander antreten.

Das Turnier wurde erstmals 2015 ausgetragen und findet im April/Mai an wechselnden Austragungsorten statt. Rekordsieger ist das chinesische Team Royal Never Give Up mit drei Turniersiegen.
Tripartite-Klasse
Als Tripartite-Klasse bezeichnete man die seit den 1980er Jahren eingesetzten Minenabwehrfahrzeuge einer Reihe von Staaten. Sie ist eine ursprünglich von den drei Marinen Belgiens, Frankreichs und der Niederlande gemeinsam entwickelte Klasse von Minenjagdbooten. Pakistan und Indonesien beschafften ebenfalls neue Boote dieser Klasse und sowohl Pakistan als auch einige weitere Staaten übernahmen gebrauchte Boote der drei ursprünglichen Programmpartner.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Steve Lemmens
Steve Lemmens (* 8. September 1972; † 10. Oktober 2016) war ein belgischer Snookerspieler und -trainer, der 1990 die belgische Snooker-Meisterschaft gewann. Nachdem er im selben Jahr das Finale der Amateurweltmeisterschaft erreicht hatte, war er von 1991 und 1997 mit beschränktem Erfolg Profispieler. In dieser Zeit konnte er die Runde der letzten 32 der Welsh Open 1993 und das Viertelfinale zweier Events der WPBSA Minor Tour 1994/95 erreichen, kam aber nie über Platz 167 der Snookerweltrangliste hinaus. Dafür war seine weitere Karriere von verschiedenen Amateurerfolgen geprägt.

WPBSA Minor Tour 1994/95
Die WPBSA Minor Tour 1994/95 war eine Serie von Snookerturnieren im Rahmen der Saison 1994/95. Die sechs Events standen für alle Spieler offen, hatten aber keinen Einfluss auf die Snookerweltrangliste und waren dazu gedacht, niedriger platzierten Spielern mehr Möglichkeiten für Turnierteilnahmen zu geben. Die WPBSA Minor Tour gilt als Vorläufer der UK Tour / Challenge Tour.
Eishockey in Stuttgart
Die Wurzeln des Eishockey in Stuttgart gehen sicher bis ins Jahr 1926 zurück. Zwischen den 1920er und den 1960er Jahren nahm der heutige Stuttgarter ERC unter verschiedenen Namen am Spielbetrieb teil, unter anderen von 1927 bis 1929 an der Finalrunde der Deutschen Meisterschaft. In den 1970ern spielte der EHC Stuttgart in der zweitklassigen Oberliga, Ende der 1980er der EV Stuttgart in der 2. Bundesliga. Seit 2023 spielt der Stuttgarter EC unter dem Namen Stuttgart Rebels in der Oberliga Süd.

Stuttgarter ERC
Der Stuttgarter Eis- und Rollsportclub 1911 (kurz Stuttgarter ERC oder SERC) ist ein Sportverein aus Stuttgart. Er war Pionier im deutschen Rollhockey und, einschließlich seiner Vorgängervereine, 13-facher deutscher Rollhockeymeister.

Seine Sportlerinnen und Sportler errangen sieben Weltmeistertitel, vier Europameistertitel und 40 deutsche Meistertitel im Rollkunstlauf sowie 16 deutsche Meistertitel im Eiskunstlauf.
Zentrum für Psychiatrie Südwürttemberg, Standort Bad Schussenried
Das ZfP Südwürttemberg hat seinen Unternehmenssitz am Standort Bad Schussenried. 1996 wurden das Zentrum für Psychiatrie Bad Schussenried, ehemals Psychiatrisches Landeskrankenhaus Schussenried, die Münsterklinik Zwiefalten und das Zentrum für Psychiatrie Weissenau zum ZfP Südwürttemberg fusioniert. Der Standort Bad Schussenried befindet sich auf dem Gelände des Klosters Schussenried.

Kloster Schussenried
Das Kloster Schussenried (lateinisch Praepositura vel Abbatia (imperialis) Sorethum) ist eine ehemalige Reichsabtei in Bad Schussenried im Landkreis Biberach in Oberschwaben in der Diözese Rottenburg-Stuttgart, ehemals im Bistum Konstanz gelegen. Das Chorherrenstift der Prämonstratenser bestand von 1183 bis 1803. Heute wird das Konventsgebäude unter dem Namen Neues Kloster Schussenried als Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum genutzt. Der barocke Bibliothekssaal gilt als eine Hauptsehenswürdigkeit der Oberschwäbischen Barockstraße. Die ehemalige Abteikirche St. Magnus dient heute als katholische Pfarrkirche.
Albertino Bellenghi
Albertino Bellenghi OSBCam (* 23. September 1758 in Forlimpopoli als Filippo Maria Lorenzo Baldassare Bellenghi; † 22. März 1839 in Rom) war ein italienischer Ordensgeistlicher, Theologe und Kurienerzbischof.

Kamaldulenser
Die Kamaldulenser (Ordenskürzel OSBCam) sind ein strenger Zweigorden der Benediktiner in der römisch-katholischen Kirche, der eremitische und zönobitische Elemente des Mönchslebens verbindet und der auf den heiligen Romuald von Camaldoli zurückgeht.
Rundfunksatellit
Ein Rundfunksatellit bzw. Fernsehsatellit (auch englisch Direct Broadcasting Satellite oder Direct Broadcast Satellite, kurz DBS) ist ein Kommunikationssatellit zur Übertragung von Rundfunkinhalten. Rundfunksatelliten dienen sowohl zur Satellitenberichterstattung als auch zur Übertragung der Rundfunkprogramme an die Zuschauer (oft auch durch Einspeisung in ein Kabelfernsehnetz).

Das Angebot, Sendungen unmittelbar zum Endempfänger zu übertragen, nennt man englisch Direct to Home-, kurz DTH-Service.

In Europa werden fast nur geostationäre Satelliten als Rundfunksatelliten verwendet. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen einzelnen Satelliten, sondern um eine Satellitengruppe, die aus mehreren Satelliten besteht und die zu einer Sat-Position, eigentlich Orbitalposition, zusammengefasst wird.

Elektronische Berichterstattung
Als elektronische Berichterstattung (abgekürzt EB; oft auch englisch electronic news-gathering, ENG oder electronic field production, EFP) wird die Aufnahme aktueller Ereignisse in Bild und Ton mit einer elektronischen Kamera bezeichnet. Aufgezeichnet wird dabei auf unterschiedliche Videoformate. Das gebräuchlichste Format bei der professionellen Produktion war Digital Betacam, größtenteils wird jedoch in HD-Formaten aufgezeichnet. Die kleinste Einheit für die elektronische Berichterstattung ist ein einzelner Reporter mit Camcorder (sog. Videojournalist), für größere Aufgaben kommt ein EB-Team zum Einsatz, i. d. R. mit Lichtkoffer/Lichtkit, bestehend aus kleinen, transportablen Einheiten (z. B. IANIRO, LOCATIONSTAR, ARRI).
Fuchsenfeldhof
Der Fuchsenfeldhof ist eine städtische Wohnhausanlage der Gemeinde Wien, erbaut 1921–24 nach Plänen der Architekten Heinrich Schmid und Hermann Aichinger in Wien-Meidling. Er befindet sich in der Längenfeldgasse 68 und wird durch die Karl-Löwe-Gasse, die Aßmayergasse und die Murlingengasse begrenzt.

Gemeindebau
Als Gemeindebau wird in Österreich, speziell in Wien, eine Form des kommunalen sozialen Wohnungsbaus bezeichnet. Gemeindebauten sind seit den 1920er Jahren ein wichtiger Bestandteil der Architektur und Kultur Wiens geworden. Auch andere Städte in Österreich errichteten nach Wiener Vorbild Gemeindebauten, diese erreichten aber nicht dieselbe Bedeutung.
Trugberg
Der Trugberg, ausgesprochen Trubberg, ist ein 3932 m ü. M. hoher Berg in den Berner Alpen. Er befindet sich oberhalb des Konkordiaplatzes. Westlich vom Trugberg liegt der Jungfraufirn und östlich das Ewigschneefeld, die beide den Aletschgletscher mit Eis speisen. Nordwestlich des Trugberges befindet sich der Mönch.

Der Name des Berges soll von einer 1841 von Pierre Jean Édouard Desor und Louis Agassiz durchgeführten Expedition stammen. Dabei soll Desor den Berg mit der Jungfrau verwechselt haben, woraufhin er nach dieser Täuschung den Berg Trugberg nannte.

Der Trugberg wurde am 13. Juli 1871 von dem Basler Bergsteiger Emil Burckhardt und den beiden Grindelwaldern Peter Egger und Peter Schlegel erstmals bestiegen. Die drei wählten die Route über die Ostflanke des Berges.

Aletschgletscher
Der Grosse Aletschgletscher ist der flächenmässig grösste und längste Gletscher der Alpen. Er befindet sich auf der Südabdachung der Berner Alpen im Schweizer Kanton Wallis. Die Länge des Gletschers beträgt 22,6 km, die Fläche wird mit 75,79 km² angegeben. Der Aletschgletscher entwässert über die Massa in die Rhone. Die Fläche des gesamten Einzugsgebiets der Massa beträgt 195 km², wovon 1973 etwa zwei Drittel vergletschert waren. Oft werden bei der Flächenangabe der Ober- und Mittelaletschgletscher einbezogen, da diese früher mit dem Grossen Aletschgletscher verbunden waren. Die gesamte vergletscherte Fläche einschliesslich dieser Gletscher betrug 1973 etwa 128 km², für das Jahr 1863 wird eine Fläche von 163 km² angenommen.
Peter Valent
Peter Valent (* 9. Oktober 1962 in Wien) ist ein österreichischer Hämatologe und Stammzellforscher. Seit 1990 leitet er eine Arbeitsgruppe an der Medizinischen Universität Wien. Seit 2002 koordiniert er das Europäische Kompetenznetzwerk für Mastozytosen und seit 2008 ist er wissenschaftlicher Direktor des Ludwig Boltzmann Instituts für Hämatologie und Onkologie der Ludwig Boltzmann Gesellschaft.

Mastozytose
Die Mastozytose ist eine seltene Erkrankung, die durch Anhäufungen von Mastzellen in der Haut oder in den inneren Organen charakterisiert ist. Neben den weit überwiegenden gutartigen Verläufen mit häufigen Spontanremissionen, vor allem bei der kindlichen Mastozytose, sind auch bösartige Formen beschrieben.
Prypjatsümpfe
Die Prypjatsümpfe, nach dem Fluss Prypjat benannt, auch Polesische Sümpfe (nach der Landschaft Polesien), Pinskische Sümpfe (nach der Stadt Pinsk) oder Rokitnosümpfe (nach der Stadt Rokytne) genannt, sind eine Sumpflandschaft im Süden von Belarus und im Nordwesten der Ukraine.

Mit etwa 90.000 km² Fläche sind sie das größte Sumpfgebiet Europas um die Stadt Pinsk bzw. um den Prypjat (belarus. Prypiać) (zwischen Bug und Dnepr) und seine Nebenflüsse Horyn, Pina, Ubort, Stochid und Turija sowie den Unterlauf des Styr im südlichen Polesien. Die wichtigsten Städte sind Pinsk, Masyr, Prypiat, Rokytne und Tschernobyl.

Das Versumpfen entsteht durch das mangelnde Gefälle der Wasserläufe und dadurch, dass im Frühjahr die südlichen Zuflüsse viel früher auftauen als die nördlichen. Die ausgedehnten Sumpfflächen und die zahlreichen, in sumpfigen Tälern langsam dahinfließenden Zuflüsse erschweren die landwirtschaftliche Nutzung. Einzig die Holzwirtschaft hat sich durchgesetzt.

Prypjat (Stadt)
Prypjat (ukrainisch Прип'ятьⓘ Pri(i)pjet, russisch Припятьⓘ Pripjat) ist eine Geisterstadt im Rajon Wyschhorod der ukrainischen Oblast Kiew, die 1970 im Zusammenhang mit dem Bau des Kernkraftwerks Tschernobyl gegründet und infolge des Reaktorunglücks von 1986 geräumt wurde.
Zum Zeitpunkt der Katastrophe am 26. April 1986 wohnten hier etwa 49.360 Menschen. Das Kernkraftwerk war mit Abstand der größte Arbeitgeber für die Stadtbevölkerung.
Als Ersatz für Prypjat wurde nach der Katastrophe die Stadt Slawutytsch neu errichtet.
Atlas-Air-Flug 3591
Atlas-Air-Flug 3591 war ein Frachtflug zwischen dem Miami International Airport und dem George Bush Intercontinental Airport in Houston, Texas, bei dem am 23. Februar 2019 die eingesetzte Boeing 767-375ER(BCF) verunglückte. Die Maschine stürzte gegen 12:45 Uhr Ortszeit (Central Standard Time (CST), UTC 18:45) rund 60 Kilometer südöstlich des Zielflughafens in der Nähe der texanischen Stadt Anahuac in die Trinity Bay. Dabei kamen alle drei Besatzungsmitglieder ums Leben. Der Flug wurde von Atlas Air für die zum Amazon-Konzern gehörende virtuelle Frachtfluggesellschaft Amazon Prime Air durchgeführt.

Luftfahrtpersonal
Als Luftfahrtpersonal (englisch aviation personnel) wird Personal bezeichnet, das beruflich in der bemannten Luftfahrt tätig ist. Der Begriff umfasst bei Fluggesellschaften und in der militärischen Luftfahrt alle Tätigkeiten in Luftfahrzeugen (Flugpersonal). Die Qualifikation bedarf regelmäßig einer Zertifizierung und Erlaubnis durch die Luftfahrtbehörde. In Deutschland ist die Qualifizierung durch die Verordnung über Luftfahrtpersonal (LuftPersV) geregelt.
Stadtmauer (Nürnberg)
Die Stadtmauer ist eines der bedeutenden Kunst- und Baudenkmäler der Stadt Nürnberg. Im Norden ist die weitläufige Burganlage vollständig in die Befestigung integriert.

In seiner langen Geschichte wurde Nürnberg nur einmal mit militärischen Mitteln eingenommen: In der Schlacht um Nürnberg im April 1945 von der 7. US-Armee mit gewaltiger Übermacht. Dass dies vorher nie geschehen war, ist nicht zuletzt auf die im Mittelalter als unüberwindlich geltende Stadtbefestigung, die eine Länge von rund fünf Kilometern aufweist, zurückzuführen.

Kunst- und Baudenkmäler der Stadt Nürnberg
Die kultur- und kunsthistorische Bedeutung Nürnbergs entdeckten Ludwig Tieck und Wilhelm Heinrich Wackenroder zu Ende des 18. Jahrhunderts wieder (siehe Frühromantik). Die im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstörte Altstadt wurde in den Jahrzehnten nach 1945 in der historischen Gestalt teilweise wiederhergestellt. In der Liste der Baudenkmäler in Nürnberg sind alle Baudenkmäler der Stadt einzeln aufgeführt.
Kalevi Aed
Der Kalevi Aed (deutsch Kalevi Garten) war ein Stadion in der estnischen Hauptstadt Tallinn. Das Mehrzweckstadion war nach der estnischen Heldenfigur Kalev benannt. Es war von 1923 bis zum Ende der 1940er Jahre die Heimspielstätte des Fußballvereins JK Tallinna Kalev. Zwischen 1923 und 1925 absolvierte die Estnische Fußballnationalmannschaft acht Länderspiele in diesem Stadion.

Estnische Fußballnationalmannschaft
Die estnische Fußballnationalmannschaft (estnisch Eesti jalgpallikoondis), geführt von der Eesti Jalgpalli Liit, kurz EJL, absolvierte ihr erstes Spiel im Jahre 1920. 1940 wurde Estland von der Sowjetunion annektiert, verlor die Unabhängigkeit und damit die Möglichkeit auf eine eigene Fußballnationalmannschaft. Nach Wiedergewinnung der Unabhängigkeit 1991 bestritt die Nationalmannschaft ihr erstes Spiel gegen Litauen im Baltic Cup am 15. November 1991. Ihr erstes von der FIFA anerkanntes Länderspiel absolvierten sie am 3. Juni 1992 gegen Slowenien mit einem 1:1-Unentschieden in Tallinn. Bis dato qualifizierte sich Estland weder für eine Europameisterschaft- noch eine Weltmeisterschaftsendrunde.
Lukas Kälble
Lukas Kälble (* 13. Oktober 1997 in Mannheim) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Adler Mannheim aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Kälble unter anderem für die Florida Everblades in der ECHL aktiv, mit denen er in den Jahren 2022 und 2023 jeweils den Kelly Cup gewann. Sein jüngerer Bruder Jannis Kälble ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Meister Cody ‒ Talasia
Meister Cody ‒ Talasia ist ein Online-Spiel für Kinder mit Dyskalkulie und Rechenschwäche, das von dem Düsseldorfer Unternehmen Kaasa health entwickelt wurde. In weltweiter Zusammenarbeit mit mehreren renommierten Hochschulen im Rahmen des CODY-Projektes wird das Lernspiel heute als Diagnose- und Therapiemedium eingesetzt. Vor allem die wissenschaftliche Arbeit von Forschern und Psychologen der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster unter der Leitung von Heinz Holling hat die Entwicklung der computergestützten Trainingsmethode maßgeblich vorangetrieben.

Lernspiel
Unter Lernspielen versteht man Spiele, die neben einer spielerischen Handlung und dem damit implizierten Lernen dem Spieler auch gezielt Wissen zu bestimmten Themen oder bestimmte Fertigkeiten und Kulturtechniken vermitteln. Sie werden in der Spielwissenschaft auch als didaktische Spiele bezeichnet.
Muhammad Nafi Tschelebi
Muhammad Nafi Tschelebi (Hadj Mohammed Abdul Nafi Tschelebi) (* 17. Dezember 1901 in Aleppo; † Sommer 1933 in Berlin) war syrischer Student der Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule Berlin (heuteTechnische Universität Berlin), Gründer des Zentralinstituts Islam-Archiv-Deutschland und eine herausragende muslimische Persönlichkeit in der Weimarer Republik. Sein Tod zu Beginn der Zeit des Nationalsozialismus ist ungeklärt.

Zentralinstitut Islam-Archiv-Deutschland
Das Zentralinstitut Islam-Archiv-Deutschland Stiftung e. V. (ZIAD) ist ein 1927 in Berlin gegründetes zentrales Archiv über die islamischen Gemeinschaften in Deutschland und damit zugleich die älteste islamische Einrichtung im deutschsprachigen Raum. Seit 1981 hat es seinen Sitz in Soest. Seniordirektor und spiritus rector war Muhammad Salim Abdullah, der lange als Mitglied und Vertreter des Islamischen Weltkongresses gewirkt hat. Zum Stiftungsratsvorsitzenden wurde am 11. November 2012 Stefan Loubichi berufen. Nach dem Tod von Muhammad Salim Abdullah am 26. Oktober 2016 übertrug seine Enkelin und Erbin Lejla Bednorz das Archiv der Universität Münster.