hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karpfen
Der Karpfen (Cyprinus carpio) ist eine der bekanntesten europäischen Fischarten und als Typusart der Gattung Cyprinus sowohl im Deutschen als auch in der Fachsprache Namensgeber der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae), der Überfamilie der Karpfenfischähnlichen (Cyprinoidei) und der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Er ist seit der Antike ein beliebter Speisefisch, der häufig in Fischteichen angezogen wird und dazu auch in zahlreichen Ländern weltweit eingeführt wurde, wo er teilweise als invasive Art auftritt. Der Wildbestand gilt dagegen heute als bedroht.

Třeboň
Třeboň (anhörenⓘ, deutsch: Wittingau) ist eine Stadt mit ca. 8600 Einwohnern im Okres Jindřichův Hradec der Südböhmischen Region in Tschechien. Es ist bekannt durch das ehemalige Augustiner-Chorherren-Stift. Im Schloss Třeboň befindet sich eines der bedeutendsten historischen Archive Tschechiens, das schon 1602 gegründet wurde.
Die Stadt gehörte lange Zeit den südböhmischen Adelsfamilien von Rosenberg und  von Schwarzenberg, die auch im Schloss Třeboň residiert haben.
Nomadic (Schiff, 1911)
Die Nomadic ist ein ehemaliges Tenderschiff der White Star Line, das vom Hafen Cherbourg aus eingesetzt wurde. Sie bediente insbesondere die Olympic und die Titanic, die zu groß waren, um im Hafenbecken von Cherbourg anzulegen. Das Schiff ist als Museumsschiff in Belfast erhalten.

Cherbourg
Die historische Hafenstadt Cherbourg ist heute ein Ortsteil und die Kernstadt von Cherbourg-en-Cotentin. Sie war bis 2000 eine selbständige Gemeinde im Département Manche in der Region Normandie im Norden Frankreichs. Die Hafenstadt hat einen Seehafen mit einer Flottenbasis der französischen Marine und einem nennenswerten Yachthafen. Die an der Nordküste der Halbinsel Cotentin direkt am Ärmelkanal gelegene Stadt ist Sitz einer Unterpräfektur. Im Jahr 2000 fusionierte die Stadt Cherbourg mit der Nachbargemeinde Octeville und trug seither den Doppelnamen Cherbourg-Octeville. Mit dem Jahresbeginn 2016 kam es zur weiteren Fusion von Cherbourg-Octeville mit Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville, und so heißt die gesamte Gemeinde heute Cherbourg-en-Cotentin.
Kalvebodbroerne
Kalvebodbroerne, auch in Einzahl als Kalvebodbroen, ist eine Straßenbrücke über den Kalveboderne bei Kopenhagen. Sie ist die östliche der beiden Brücken der Kalveboderne-Querung, die aus der Sorterendebro, dem künstlichen aufgeschütteten Eiland Skrædderholm und der Kalvebodbro besteht. Die Querung wird vom Amagermotorvej, der ‚Amagerautobahn‘, genutzt, die Teil der Europastraße 20 (E 20) ist und die Stadt südlich umfährt.

Die ungefähr 240 m lange Brücke besteht aus zwei parallel verlaufenden Balkenbrücken mit fünf Feldern, die je drei Fahrspuren und einen Randstreifen tragen. Sie liegen mit etwas Abstand nebeneinander und werden von zentrisch unter dem Brückendeck angeordneten sechseckigen Pfeilern getragen.

Skrædderholm
Skrædderholm, auch Skrædderholmen, ist eine künstlich aufgeschüttete Insel an der Mündung der Kalveboderne in der Køge Bugt. Sie wurde im Rahmen des Baus des Amagermotorvejen angelegt, um die Straße über die Kalveboderne zu führen. Der westlich der Insel verlaufende Kanal wird auch als Sorterenden bezeichnet.

Die Insel gehört zu Kopenhagen und wird kaum genutzt. Sie kann nur vom Wasser, zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreicht werden. Fuß- und Fahrradweg führen entlang der Autobahnbrücken Kalvebodbroerne und Sorterendebroen, sodass die Insel sowohl von Amager als auch von Hvidovre aus erreicht werden kann. Unter den Autobahnbrücken finden sich manchmal Angler ein. Auf der Insel befindet sich die Holzskulptur Lange Liv ⊙55.614833312.5062667, die zu einer Serie von im ganzen Land verteilten gigantischen Trollen des Künstlers Thomas Dambo gehört.
24. Jahrhundert v. Chr.
Das 24. Jahrhundert v. Chr. begann am 1. Januar 2400 v. Chr. und endete am 31. Dezember 2301 v. Chr. Dies entspricht dem Zeitraum 4350 bis 4251 vor heute oder dem Intervall 3885 bis 3840 Radiokohlenstoffjahre.

Go-Joseon
Go-Joseon (dt. Alt-Joseon) bezeichnet ein frühes staatliches Gebilde in Nordostasien, dessen Existenz von der Bronzezeit bis ins Jahr 108 v. Chr. datiert wird. Es wurde während der Bronzezeit in Nordostasien gegründet und existierte bis 108 v. Chr. Die genaue Chronologie und Ausdehnung von Go-Joseon sind aufgrund mangelnden schriftlich überlieferten Quellen Gegenstand akademischer Debatten.
Engadin
Das Engadin (rätoromanisch Engiadinaⓘ, Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt.

Maloja
Maloja (lombardisch und rätoromanisch Malögiaⓘ) ist ein Dorf am Malojapass zwischen dem Oberengadin und dem Bergell im Schweizer Kanton Graubünden.

Es gehört politisch zur Gemeinde Bregaglia im Bergell, Teil der Region Maloja, geografisch aber zum Oberengadin. Die offizielle Sprache des Orts ist Italienisch und er zählt rund 300 Einwohner.
Die Erbin (1949)
Die Erbin (Originaltitel: The Heiress) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahre 1949 von William Wyler, basierend auf dem Theaterstück The Heiress von Ruth und Augustus Goetz, das wiederum auf den Roman Washington Square von Henry James zurückgeht. Der Film wurde mit insgesamt vier Oscars ausgezeichnet, darunter einer für die Hauptdarstellerin Olivia de Havilland. Tragende Rollen sind mit Montgomery Clift, Ralph Richardson und Miriam Hopkins besetzt.

Ralph Richardson
Sir Ralph David Richardson (* 19. Dezember 1902 in Cheltenham, England; † 10. Oktober 1983 in London) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler. Neben Laurence Olivier und John Gielgud zählte er zu den führenden britischen Charakterdarstellern seiner Generation und war insbesondere mit Shakespeare-Stücken erfolgreich. Außerdem spielte Richardson in insgesamt über 60 Kinofilmen.
Deutsche Fußball-Amateurmeisterschaft 1995
Deutscher Fußball-Amateurmeister 1995 wurde der VfL Osnabrück. Im Finale im Stuttgarter Waldau-Stadion gewann Osnabrück am 13. Juni 1995 mit 4:2 nach Verlängerung gegen die gastgebenden Stuttgarter Kickers. Das Stuttgarter Endspiel war das schlechtebesuchteste Finale des Wettbewerbs seit 1976 und das mit dem drittwenigsten Zuschauern in der gesamten Wettbewerbsgeschichte (das Endspiel 1996 wird ein Jahr hiernach mit nur 500 Besuchern den historischen Tiefpunkt setzen).

VfL Osnabrück
Der VfL Osnabrück (Verein für Leibesübungen von 1899 e. V. Osnabrück) ist ein Sportverein aus der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Zum Stichtag 1. Januar 2025 hatte er 8.785 Mitglieder und war damit der mitgliederstärkste Sportverein der Stadt.

Bekannt ist der Verein heute vor allem für seine Profifußballmannschaft, die in der Saison 2025/26 in der 3. Liga spielt. Die Mannschaft wurde, zusammen mit Teilen des Nachwuchsbereichs, zum 16. Mai 2013 in die VfL Osnabrück GmbH und Co. KGaA ausgegliedert. Neben Fußball werden im Verein die Sportarten Gymnastik, Schwimmen und Tischtennis angeboten. Eine seit 1932 bestehende Tennisabteilung hat sich 1991 unter dem Namen TC VfL Osnabrück e. V. verselbstständigt, ist jedoch weiterhin korporatives Mitglied im Stammverein. Die Basketballabteilung des VfL, die 1969 mit der deutschen Meisterschaft ihren größten Erfolg feiern konnte, stellte 2016 aus Altersgründen ihren Spielbetrieb ein und wurde 2017 aufgelöst.
Deutsches Studienzentrum in Venedig
Das Deutsche Studienzentrum in Venedig (Centro Tedesco di Studi Veneziani) ist eine 1972 eingerichtete interdisziplinäre Institution, die wissenschaftliche und künstlerische Arbeiten und Projekte zu Geschichte und Kultur Venedigs und der ehemals venezianischen Gebiete fördert und im Palazzo Barbarigo della Terrazza am Canal Grande beherbergt ist.

Michael Matheus
Michael Matheus (* 27. März 1953 in Graach an der Mosel) ist ein deutscher Historiker.

Ab 1994 war er Professor für Mittlere und Neuere Geschichte und Vergleichende Landesgeschichte an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Von 2002 bis 2012 war er Direktor des Deutschen Historischen Instituts in Rom. Von 2012 bis 2018 war er wieder als Professor an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz tätig.
Catumaxomab
Catumaxomab ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der monoklonalen Antikörper zur Behandlung von malignem Aszites (Wasserbauch) bei Krebs. Er ist ein trifunktionaler Antikörper und wirkt u. a. durch seine Bindung an das Oberflächenantigen EpCAM (epithelial cell adhesion molecule). Als Arzneimittel war Catumaxomab von 2009 bis 2014 unter dem Handelsnamen Removab und ist erneut seit 2025 (Handelsname Korjuny) für den europäischen Markt zugelassen.

Er wird in klinischen Studien für eine Anwendung zur Behandlung anderer Krebserkrankungen erprobt.

Epitheliales Zelladhäsionsmolekül
Das epitheliale Zelladhäsionsmolekül (englisch epithelial cell adhesion molecule, EpCAM) ist ein Oberflächenprotein und Zelladhäsionsmolekül, das auf der Zelloberfläche von verschiedenen Epithelzellen zu finden ist und unter anderem Zell-Zell-Kontakte vermittelt. EpCAM ist ein Zielmolekül bei der Krebstherapie mit Antikörpern bei bösartigen Geschwulsten von Epithelzellen.
Sean Patrick Maloney
Sean Patrick Maloney (* 30. Juli 1966 in Sherbrooke, Québec, Kanada) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von Januar 2013 bis Januar 2023 vertrat er den 18. Distrikt des Bundesstaats New York im US-Repräsentantenhaus. Von April 2024 bis Januar 2025 war er Ständiger Vertreter der Vereinigten Staaten bei der OECD.

Sherbrooke
Sherbrooke ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Québec und Hauptstadt der Verwaltungsregion Estrie. Die Stadt hat 161.323 (überwiegend französischsprachige) Einwohner. 2011 betrug die Einwohnerzahl 154.601, sie liegt am Zusammenlauf der Flüsse Saint-François und Magog.
Der geheime Garten
Der geheime Garten ist der Titel eines Kinder- und Jugendromans von Frances Hodgson Burnett. Er wurde 1911 in Großbritannien unter dem Titel The Secret Garden mit Illustrationen von Charles Robinson beim Verlag Heinemann und in den USA von der Frederick A. Stokes Company mit Illustrationen von Maria Louise Kirk veröffentlicht. Die deutsche Erstausgabe erschien 1947 beim Pattloch-Verlag.

Charles Robinson (Illustrator)
Charles Robinson (* 22. Oktober 1870 in Islington, London; † 1937) war ein britischer Buchillustrator, der mit verschiedenen Illustrationstechniken wie Stahlstich, Farblithografie und auch Aquarell arbeitete.
Mary Wells
Mary Esther Wells (* 13. Mai 1943 in Detroit, Michigan; † 26. Juli 1992 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin. Sie zählte in den 1960er Jahren zu den bekanntesten Sängerinnen des Detroiter Plattenlabels Motown und wird als dessen erster Superstar bezeichnet. Sie hatte ab 1961 bis zur Mitte des Jahrzehnts mehrere große Hits in den Pop- und R&B-Charts. Ihr Größter, My Guy, entwickelte sich zum Klassiker und stand 1964 zwei Wochen lang auf Platz eins der US-Charts.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
Dehnungssensor
Ein Dehnungssensor wird verwendet, um in der Werkstoffprüfung bei Zug-, Druck- oder Biegeversuchen die Dehnung zu messen. Hierzu werden analoge oder inkrementelle Wegsensoren verwendet. Aus deren Signal wird mit Hilfe der Probenabmessungen die Dehnung errechnet.

Dagegen wird die direkte Methode der Messung mittels Dehnungsmessstreifen nur noch selten angewendet, da solche Streifen auf jede einzelne Probe aufwendig aufgeklebt werden müssen.

Geringe Dehnungen über große Längen lassen sich vorteilhaft durch Faser-Bragg-Gitter messen. Diese aufgeklebten Lichtleitfasern filtern abhängig von ihrer Länge eine ganz bestimmte Lichtwellenlänge, die mit optischen Methoden analysiert werden kann.

Man unterscheidet zwischen direkter und indirekter Messung.

Zugversuch
Der Zugversuch (auch Zugprüfung) ist ein genormtes Standardverfahren der Werkstoffprüfung zur Bestimmung der Streckgrenze, der Zugfestigkeit, der Bruchdehnung und weiterer Werkstoffkennwerte. Er zählt zu den quasistatischen, zerstörenden Prüfverfahren.
Danis Civil
Danis Civil anhörenⓘ (* 3. Mai 1988 in Saint-Laurent-du-Maroni, Französisch-Guayana), auch bekannt unter seinem Nickname Dany Dann, ist ein französischer Breakdancer. Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris gewann er die Silbermedaille.

Saint-Laurent-du-Maroni
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Laurent-du-Maroni ist eine Stadt mit 54.429 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Nordwesten von Französisch-Guayana nahe der Mündung des Maroni an der Staatsgrenze zu Suriname.

Seit 2007 besteht eine Städtepartnerschaft mit Saint-Joseph auf Martinique.
NGC 5725
NGC 5725 ist eine 13,7 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 72 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit weiteren 30 Galaxien ist sie Mitglied der NGC 5746-Gruppe (LGG 386).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5690, NGC 5738, NGC 5740, NGC 5746.

Das Objekt wurde am 27. April 1862 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

NGC 5738
NGC 5738 ist eine 13,9 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 78 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie mit NGC 5740 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5725, NGC 5746, IC 1054.

Das Objekt wurde am 12. April 1864 von Albert Marth entdeckt.
Niederdorla
Niederdorla ist ein Ortsteil der Landgemeinde Vogtei im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen (Deutschland) und liegt unweit eines der Mittelpunkte Deutschlands. Niederdorla hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und somit einen Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Vogtei (Gemeinde)
Die Vogtei  ist eine Landgemeinde im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Im Gemeindegebiet befindet sich der nach der Rechteckmethode bestimmte geografische Mittelpunkt Deutschlands. Der Name der Landgemeinde ist von der Vogtei Dorla abgeleitet, der historischen Landschaftsbezeichnung für das heutige Gemeindegebiet.
Georg Friedrich Kersting
Georg Friedrich Kersting (* 22. Oktober 1785 in Güstrow; † 1. Juli 1847 in Meißen) war ein deutscher Maler. Kersting war unter anderen mit Caspar David Friedrich befreundet und von diesem beeinflusst.
Er gehörte zu dem Kreis der Romantiker und entwickelte sich zu einem der bedeutendsten Vertreter der Interieurmalerei des Biedermeier.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Festung Berlin
Die Festung Berlin ist die historische Stadtbefestigung von Berlin, die im 17. Jahrhundert ausgebaut wurde und die historischen Stadtteile Alt-Berlin, Alt-Kölln, Neu-Kölln und Friedrichswerder umfasste. Ihre Struktur lässt sich noch heute auf dem Stadtplan erkennen.

Heinrich-von-Kleist-Park
Der Heinrich-von-Kleist-Park, meist kurz nur Kleistpark genannt, ist eine Grünanlage im Norden des Berliner Ortsteils Schöneberg (Bezirk Tempelhof-Schöneberg) zwischen Potsdamer Straße und Elßholzstraße.
Deutschland sucht den Superstar/Staffel 11
Die elfte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow Deutschland sucht den Superstar wurde vom 8. Januar bis zum 3. Mai 2014 im Programm des Fernsehsenders RTL ausgestrahlt. Im Finale konnte sich Aneta Sablik gegen Meltem Acikgöz und Daniel Ceylan durchsetzen.

Meltem Acikgöz
Meltem Acikgöz (* 10. Oktober 1989 in Saarlouis) ist eine deutsche Sängerin mit türkischen Wurzeln. Bekannt wurde sie durch die 11. Staffel der Castingshow Deutschland sucht den Superstar (DSDS), bei der sie hinter Aneta Sablik den zweiten Platz belegte.
Réal Lemieux
Réal Gaston „Frenchy“ Lemieux (* 3. Januar 1945 in Victoriaville, Québec; † 24. Oktober 1975 in Sorel, Québec) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1963 und 1974 unter anderem 474 Spiele für die Detroit Red Wings, Los Angeles Kings, New York Rangers und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat.

Victoriaville
Victoriaville ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Centre-du-Québec, rund 100 km südwestlich der Provinzhauptstadt Québec. Victoriaville ist Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Arthabaska, hat eine Fläche von 84,23 km² und zählt 46.130 Einwohner (Stand: 2016).
Europa-Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1961
Die 2. Europa-Mannschaftsmeisterschaft im Schach fand vom 20. Juni bis 2. Juli 1961 in Oberhausen statt und war ein Mannschaftswettbewerb der stärksten Nationalteams aus Europa.

Das Turnier wurde von der Sowjetunion gewonnen. Die UdSSR meldete folgende Mannschaft: Botwinnik, Tal, Keres, Petrosjan, Kortschnoi, Geller, Smyslow, Polugajewskij, Taimanow, Furman, Kotow, Tolusch und Bagirow.

Tigran Petrosjan
Tigran Wartani Petrosjan (armenisch Տիգրան Վարդանի Պետրոսյան, russisch Тигран Вартанович Петросян, englische Transkription Petrosian; 17. Juni 1929 in Tiflis – 13. August 1984 in Moskau) war ein sowjetischer Schach-Großmeister armenischer Herkunft und von 1963 bis 1969 der neunte Schachweltmeister. Petrosjan gewann gegen Michail Botwinnik bei der Schachweltmeisterschaft 1963. Bei der Schachweltmeisterschaft 1966 verteidigte Petrosjan seinen Titel gegen Boris Spasski, an den er den Titel bei der Schachweltmeisterschaft 1969 verlor. Wegen seines defensivbetonten Spiels und seiner geringen Anzahl an Niederlagen in seinen besten Jahren wurde er der „eiserne Tigran“ genannt.
Mustang Holding
Die Mustang Holding GmbH ist eine Holding-Gesellschaft mit verschiedenen Tochtergesellschaften, welche über die Mustang GmbH eine gleichnamige Jeans- und Lifestylemarke als Eigenmarke anbietet. Die Mustang-Gruppe ist mit neun Standorten in Europa, Russland und China vertreten und hat ihren Hauptsitz im Schwäbisch Haller Stadtteil Hessental.

Künzelsau
Künzelsau (standarddeutsche Aussprache: [ˈkʏnt͡sl̩sˌʔaʊ̯], in der lokalen ostfränkischen Mundart: Kinzlsâ [ˈkʰinʦlˌsə], auch kurz: Kiau [ˈkʰiːˌau̧], entsprechend einer schriftsprachlichen Verkürzung Kü-au) ist die Kreisstadt des Hohenlohekreises im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken. Ihr wurde zum 1. Oktober 2022 der Namenszusatz Hochschulstadt verliehen.
Filterführung
Als Filterführung bezeichnet man bei der Fragebogenkonstruktion das Überspringen von nicht zutreffenden Fragen. Mittels Filterfragen werden die Befragten zu für sie relevanten Fragen geleitet.

In Papierfragebögen müssen Filterfragen so formuliert sein, dass die Antwortmöglichkeiten disjunkt und erschöpfend sind, d. h. einander ausschließen, so dass auf einen Befragten immer genau eine Antwortmöglichkeit zutrifft.

Insbesondere in Online-Befragungen sind komplexe Filterführungen möglich. Hier können Fragetexte sogar während der Befragung angepasst werden.

Exhaustive Antwortalternativen
Exhaustive Antwortalternativen (auch erschöpfende Antwortalternativen) einer geschlossene Frage sind so gewählte Antwort(kategorien), so dass alle möglichen Antworten durch Antwortvorgaben abgedeckt sind. Eine Frage ist also dann exhaustive formuliert, wenn jeder Befragte sich mindestens einer Antwortmöglichkeit zuordnen kann. Zusammen mit dem Begriff der disjunkten Antwortalternativen bilden die exhaustive Antwortalternativen eine zentrale Anforderung bei der Fragebogenkonstruktion und Antwort von Antwortmöglichkeiten.
Cree
Die Cree (englisch, auch Kri, französisch Les Cris, m pl / Les Cries, f pl) sind ein indigenes Volk der Indianer Nordamerikas. Ihr Stammesgebiet erstreckt sich von den Rocky Mountains bis zum Atlantischen Ozean über Teile der Vereinigten Staaten und Kanadas. Sie selbst bezeichnen sich als Ayisiniwok und Aha payew – „Wahre Menschen“ oder im Sinne von „das Volk“ als Iniwak, Iyiniwok, Eenou, Iynu oder Eeyou. Später bezeichneten sich viele Gruppen auch als Wi Iniwak oder Wiyiniwak, was so viel bedeutet wie „Volk mit gemischter Herkunft“.

Ihre Sprache, das Cree, gehört der Algonkin-Sprachgruppe an; mit ihr verwandt ist das Michif der Métis.
Die Cree stellen heute die mit Abstand größte Gruppe unter den First Nations dar. Ihre 135 staatlich anerkannten Stämme umfassen rund 200.000 Menschen. Kein anderes indigenes Volk in Nordamerika hat ein so großes Verbreitungsgebiet.

Hudson Bay
60-85Koordinaten: 60° 0′ 0″ N, 85° 0′ 0″ W

Die Hudson Bay (französisch Baie d'Hudson, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua, deutsch auch Hudsonbai oder Hudson-Bucht) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. An der über die Hudson-Straße mit dem Atlantik verbundenen Meeresbucht haben die kanadischen Provinzen Manitoba, Ontario, Québec sowie das Territorium Nunavut Anteil. Die Hudson Bay ist nach Henry Hudson benannt, der die Bucht 1610 für die Virginia Company und die British East India Company entdeckte.
Armut und Gesundheit in Deutschland
Armut und Gesundheit in Deutschland ist der Name eines gemeinnützigen Vereins, den der Sozialmediziner Gerhard Trabert 1997 in Mainz zur Bekämpfung von Armut gegründet hat, wofür er mit dem Mainzer Medienpreis ausgezeichnet wurde. Der Verein ist Mitglied der Nationalen Armutskonferenz.

Gerhard Trabert
Gerhard Max Trabert (* 3. Juli 1956 in Mainz) ist ein deutscher Arzt, Professor für Sozialmedizin und Sozialpsychiatrie, Autor und Politiker. Bei der Wahl des deutschen Bundespräsidenten 2022 war er parteiloser Kandidat für Die Linke. Seit 2025 ist er Mitglied des Deutschen Bundestags.
Heinrich Dieckmann (Maler)
Heinrich Maria Dieckmann (* 7. März 1890 in Kempen; † 11. April 1963 in Mönchengladbach) war ein deutscher Maler und Designer. Er war ein Vertreter des Expressionismus in Deutschland, der sich vor allem der sakralen Kunst widmete. Dieckmann gilt als Mitbegründer der modernen, sakralen Glasmalerei.

Kloster Marienthal (Hamminkeln)
Kloster Marienthal ist ein ehemaliges und das vermutlich erste Kloster der Augustiner-Eremiten im deutschsprachigen Raum sowie heutiges Karmeliterkloster. Im Jahre 1986 wurde von der Niederdeutschen Provinz der Karmeliten eine Neugründung des Klosters vorgenommen. Neben dem Kloster ist die Kirche eine römisch-katholische Pfarr- und Klosterkirche in Hamminkeln-Marienthal (Kreis Wesel).