hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Mikułowa–Bogatynia
Die Bahnstrecke Mikułowa–Bogatynia ist eine Eisenbahnverbindung in Polen. Sie zweigt in Mikułowa (Nikolausdorf) von der Bahnstrecke Wrocław Świebodzki–Zgorzelec ab und führt über Sulików (Schönberg) nach Bogatynia (Reichenau).

Bogatynia
Bogatynia [bɔgaˈtɨɲa] (deutsch Reichenau in Sachsen) ist eine Stadt im Dreiländereck Deutschland–Polen–Tschechien, im äußersten Südwesten Polens. Die Stadt liegt am Erlichtbach im Powiat Zgorzelecki, der zur Woiwodschaft Niederschlesien gehört. Wichtigste Erwerbszweige sind der Braunkohletagebau und die Kohleverstromung im Kraftwerk Turów. Zwischen Zittau und dem Stadtteil Sieniawka besteht ein Grenzübergang. Die Stadt gehört der Euroregion Neiße an.
Schauzeichen
Schauzeichen sind elektromechanische Anzeige- bzw. Signalgeräte, die optisch zwei Zustände anzeigen können: stromlos und erregt (d. h., es liegt eine Spannung an).

Unter anderem wurden sie in der analogen Telefontechnik als Anruf- oder Besetztanzeige (z. B. bei der A2-Schaltung) verwendet. Weitere Anwendungen sind Schaltwarten von Anlagen und Kraftwerken sowie Anzeigen für Landeklappen, Fahrwerk oder Rollschauzeichen im Cockpit von Flugzeugen.

Der Vorteil gegenüber Signallampen ist, dass sie mit sehr kleinen Leistungen angesteuert werden können und (z. B. gegenüber Glühlampen) eine nahezu unbeschränkte Lebensdauer haben. Weiterhin sind sie auch bei heller Beleuchtung erkennbar. Im Unterschied dazu lösen die artverwandten Fallklappenrelais bei einem Spannungsimpuls aus und bleiben bis zum manuellen Rücksetzen in dieser Position. Sie können so ein Ereignis melden, wenn es stattgefunden hat.

Schauzeichen sind heute meist durch andere optische Anzeigen wie Leuchtdioden abgelöst worden.

Anzeige (Technik)
Die Anzeige (auch: das Anzeigeinstrument oder kurz: der Anzeiger) beschreibt in der Technik allgemein eine Vorrichtung zur optischen Signalisierung von veränderlichen Informationen (Zustände und Werte), insbesondere Messwerten. Sie unterscheiden sich dadurch von Kennzeichen, welche gleichbleibende Informationen darbieten. Im Arbeitssystem stellen Anzeigen eine Schnittstelle zwischen dem Menschen und einem technischen Prozess oder der Umwelt dar.

Eine Anzeige kann sehr unterschiedliche Bauformen aufweisen und auf unterschiedlicher technischer Umsetzung basieren. Man unterscheidet mechanische, elektromechanische und elektronische Anzeigen. Nach der Art und Aussage der Anzeige selbst kann man sie auch in binäre Anzeigen, Skalenanzeigen, Ziffernanzeigen und grafische Anzeigen unterteilen. In der Ergonomie unterscheidet die DIN EN 894-2 zwischen optischen, akustischen und taktilen Anzeigen.
King Solomon’s Mines (1919)
King Solomon's Mines ist ein südafrikanischer Stummfilm aus dem Jahr 1919. Als literarische Vorlage diente der gleichnamige Roman von H. Rider Haggard. Es ist auch die erste Verfilmung dieses Romans. Der Film gilt bis heute als verschollen.

H. Rider Haggard
Sir Henry Rider Haggard (* 22. Juni 1856 in Bradenham Hall bei Thetford, Norfolk; † 14. Mai 1925 in London) war ein britischer Schriftsteller und Vertreter des englischen Abenteuerromans des 19. Jahrhunderts. Sein bekanntestes Werk ist King Solomon’s Mines (dt. König Salomos Schatzkammer oder König Salomons Diamanten). In der englischsprachigen Welt ist er als H. Rider Haggard bekannt.
Großer Preis von Südafrika 1973
Der Große Preis von Südafrika 1973 (offiziell Seventh AA Grand Prix of South Africa) fand am 3. März auf dem Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand statt und war das dritte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1973.

Clay Regazzoni
Gianclaudio Giuseppe „Clay“ Regazzoni (* 5. September 1939 in Porza; † 15. Dezember 2006 nahe Fontevivo bei Parma, Italien) war ein Schweizer Automobilrennfahrer. Er startete von 1970 bis 1980 in der Formel 1 und wurde 1974 Vizeweltmeister.
Tachovská brázda
Die Tachovská brázda (deutsch: Tachauer Furche) in Tschechien liegt zwischen dem Oberpfälzer Wald bzw. Český les (deutsch: Böhmischer Wald) und dem Slavkovský les (deutsch: Kaiserwald) nebst Tepelská vrchovina (deutsch: Tepler Hochland).

Slavkovský les
Der Slavkovský les (Kaiserwald, tschechisch früher: Císařský les) ist ein Mittelgebirge in Tschechien. Es liegt im Böhmischen Bäderdreieck zwischen den Städten Karlsbad, Marienbad und Franzensbad. Geologisch mit dem Erzgebirge verbunden, war das Gebiet früher durch einen intensiven Bergbau geprägt, der nach 1990 aus wirtschaftlichen Gründen aufgegeben wurde.
Güterboden Bahnhof Radebeul Ost
Der historische Güterboden des Bahnhofs Radebeul Ost ist Teil des Bahnhofsensembles des Bahnhofs Radebeul Ost der sächsischen Stadt Radebeul. Die Adresse ist Am alten Güterboden 4 (ehemals Sidonienstraße 1c) im Ursprungsstadtteil Radebeul.

Der denkmalgeschützte Güterboden ist ein Einzeldenkmal der Sachgesamtheit der schmalspurigen Lößnitzgrundbahn.

Auf der Straßenseite zu den Gleisen hin befindet sich die Außenaufstellung insbesondere der Ausstellung historischer sächsischer Schmalspurfahrzeuge im Eigentum des Verkehrsmuseums Dresden sowie weiterer Fahrzeuge vor allem im Eigentum der Traditionsbahn Radebeul (TRR) und der Sächsischen Dampfeisenbahngesellschaft (SDG). Das von der Denkmalpflege dem Standort Radebeul Ost zugeordnete rollende Gut findet sich in der Liste der Radebeuler Kulturdenkmale der Lößnitzgrundbahn, ebenso wie die weiteren zum Schmalspurbahnhof gehörenden Immobilien wie Heizhaus, Kohleschüttung oder Wasserkran.

Verkehrsmuseum Dresden
Das Verkehrsmuseum Dresden ist ein Museum in Dresden und zugleich eine gemeinnützige GmbH und zeigt auf 5000 Quadratmetern Ausstellungsfläche Exponate zur Geschichte der Verkehrszweige Eisenbahn, Straßenverkehr, Luftverkehr und Schifffahrt.

Das Verkehrsmuseum wurde 1956 eröffnet. Es befindet sich im Johanneum, einem Anbau des Residenzschlosses am Dresdner Neumarkt.

Gesellschafter der gGmbH sind die Stadt Dresden und die Gesellschaft zur Unterstützung des Verkehrsmuseums. Eigner des Johanneums ist Sachsen, der Mietvertrag läuft noch bis 2025.

Jährlich besuchen rund 200.000 Besucher das Museum, davon sind die Hälfte Touristen.
British Independent Film Awards 2009
Die 12. Verleihung der British Independent Film Awards (BIFA) fand am 6. Dezember 2009 im Konferenz- und Veranstaltungscenter The Brewery in London statt. Die Veranstaltung wurde wie in den vorhergehenden fünf Jahren von dem Schauspieler James Nesbitt moderiert.

Der Preis für das beste Regiedebüt (Douglas Hickox Award) ging in diesem Jahr an Duncan Jones, den Sohn von Poplegende David Bowie, der für seinen Science-Fiction-Thriller Moon auch den Award für den besten britischen Independent-Film erhielt.

Ebenfalls zweifach ausgezeichnet wurde das Filmdrama Fish Tank, für den Andrea Arnold den Preis für die beste Regie und Katie Jarvis die Auszeichnung als vielversprechendste Newcomerin entgegennehmen konnten.

Andrea Arnold
Andrea Arnold, OBE (* 5. April 1961 in Dartford, Kent, England) ist eine britische Filmregisseurin, Schauspielerin und Oscar-Preisträgerin. Ihren ersten großen Erfolg als Filmemacherin hatte sie mit dem Kurzfilm Wespen (Wasp), der bei der Oscarverleihung 2005 ausgezeichnet wurde. Bei den Filmfestspielen von Cannes erhielt sie 2006, 2009 und 2016 jeweils für Red Road, Fish Tank und American Honey Einladungen in den Wettbewerb um die Goldene Palme.
Streitkräfte Indiens
Die Streitkräfte Indiens (Bharatiya Sashastra Senae) sind die Streitkräfte der Republik Indien. Sie umfassen etwa 1.475.750 Soldaten, wovon 1,237 Millionen im Heer, 149.900 bei der Luftwaffe, 75.500 bei der Marine und 13.350 bei der Küstenwache dienen. Damit unterhält Indien nach der Anzahl der Soldaten die drittgrößte Streitmacht der Welt. Dazu kommen 1.155.000 Reservisten und 2.527.000 paramilitärische Kräfte.

Indien lag 2023 auf Platz 79 von 149 Ländern im Globalen Militarisierungsindex (GMI). Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2024) besitzt das Land die viertstärkste militärische Kapazität weltweit und die zweitstärkste in Asien nach der Volksrepublik China.

Das Verteidigungsbudget im Fiskaljahr 2026/2027 beträgt umgerechnet etwa 85,6 Milliarden US-Dollar, was etwa 2,0 % des Bruttoinlandsproduktes entspricht.

Visakhapatnam
Visakhapatnam (Telugu: విశాఖపట్నం; auch Vishakhapatnam oder Vizag) ist eine Hafenstadt mit ca. 2,5 Millionen Einwohnern im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Die Stadt Sitz ist eines römisch-katholischen Erzbischofs und eine der am schnellsten wachsenden Metropolen Indiens (Sonderwirtschaftszone).
Jincheng (Kinmen)
Jincheng, auch Kincheng oder Chincheng (chinesisch 金城鎮, Pinyin Jīnchéng Zhèn, Tongyong Pinyin Jīnchéng Jhèn, W.-G. Chin-ch'eng-Chèn, Pe̍h-ōe-jī Kim-siâⁿ-tìn – „Goldene Stadt“), ist eine Stadtgemeinde (鎮,  Zhèn) auf der vor der Küste Festlandchinas liegenden Insel Kinmen, die von der Republik China auf Taiwan verwaltet wird.

Der Ort liegt im Südwesten Kinmens und ist Hauptstadt des Landkreises Kinmen. Darüber hinaus ist Jincheng Verwaltungssitz des von der Republik China kontrollierten Teils der Provinz Fujian, zu dem neben Kinmen noch die Inselgruppe Matsu gehört. In Jincheng liegt der Hafen Kinmens, von wo aus regelmäßige Fährverbindungen zum chinesischen Festland bestehen.

Im Jahr 2012 gehörten 578,20 Hektar des Gemeindegebiets zum Kinmen-Nationalpark.

Kinmen-Nationalpark
i3i6

Der Kinmen-Nationalpark (chinesisch 金門國家公園, Pinyin Jīnmén Guójiā Gōngyuán, Pe̍h-ōe-jī Kim-mn̂g Kok-ka Kong-hn̂g) ist einer von acht Nationalparks in der Republik China (Taiwan). Er liegt auf den Inseln des Kinmen-Archipels vor der Küste der Provinz Fujian der Volksrepublik China. Im Jahr 2016 zählte der Nationalpark 3,35 Millionen Besucher.
Street of Chance
Street of Chance ist ein US-amerikanischer Spielfilm mit dem Leinwandpaar William Powell und Kay Francis sowie Jean Arthur unter der Regie von John Cromwell. Der Film basiert auf einigen Geschehnissen im Leben des damals bekannten Berufsspielers Arnold Rothstein.

John Cromwell
John Cromwell, eigentlich Elwood Dager Cromwell (* 23. Dezember 1887 in Toledo, Ohio; † 26. November 1979 in Santa Barbara, Kalifornien), war ein US-amerikanischer Film- und Theaterregisseur sowie Schauspieler. Zwischen 1929 und 1961 inszenierte er über 45 Kinofilme, wobei er sich insbesondere als Regisseur von Filmdramen einen Namen machen konnte.
Rock Without Limits
Rock Without Limits ist ein Musikfestival, dessen Schwerpunkt auf christlichem Metal und Rock liegt. Es fand von 2003 bis 2012 an wechselnden Orten der Region Neckar-Alb statt. 2013 fand das Festival unter dem Namen Music Without Limits in der Carl Benz Arena in Stuttgart statt. Nach einigen Jahren Pause kündigte der Veranstalter an, das Festival 2018 in kleinerem Rahmen erstmals seit 2013 wieder zu veranstalten.

Christlicher Metal
Als christlicher Metal wird Metal mit Liedtexten christlichen Inhalts bezeichnet. Er umfasst musikalisch fast alle Spielarten des Metal. Bands aus dem jeweiligen Stil werden häufig ohne den Zusatz „christlich“ klassifiziert. Eine Ausnahme davon bilden die beiden ausschließlich christlichen Subgenres White Metal und Unblack Metal.
Louis Hartmann
Louis Hartmann (* 4. Februar 1844 in Arolsen; † 17. Februar 1918 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Politiker.

Hartmann war der Sohn des Steuerbeamten und Kontrolleurs Christian Hartmann († 1851) und dessen Ehefrau Louise geborene Böger (1812–1878). Er heiratete Mathilde Suhr. Hartmann lebte als Kaufmann in Arolsen. Vom 31. Oktober 1887 bis zum 27. Oktober 1890 war er für den Wahlkreis Kreis der Twiste Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Waldeck-Pyrmont.

Bad Arolsen
Bad Arolsen (bis 1997 und heute umgangssprachlich Arolsen) ist eine Kleinstadt im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Die Stadt war von 1655 bis 1918 Residenzstadt der Grafen und Fürsten von Waldeck-Pyrmont und danach bis 1929 Hauptstadt des Freistaates Waldeck, bevor dieser seine Selbständigkeit durch den Anschluss an Preußen verlor. Der Ortsname ist erstmals im Jahre 1131 mit der Gründung des Augustinerinnen-Stift Aroldessen genannt. In manchen der zur Stadt Arolsen 1974 eingemeindeten Dörfer wird zum Teil noch das aussterbende niederdeutsche Waldecker Platt gesprochen.
Gerhard Götz (Weinbaufachmann)
Gerhard Götz (* 5. Juni 1931 in Flein; † 3. Juli 2024) war ein deutscher Weinbau- und Obstbaufachmann. Im Weinbaugebiet Württemberg hatte er als Geschäftsführer des Weinbauverbandes und Direktor der ältesten Weinbauschule Deutschlands über Jahrzehnte großen Einfluss und war an vielen Neuerungen beteiligt.

Flein
Flein ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Der 1188 erstmals erwähnte Ort gehörte ab 1385 der nahen Reichsstadt Heilbronn und ist seit 1802 eine selbstständige Gemeinde.
Grammy Awards 2018
Die Grammy Awards 2018 wurden am 28. Januar im Madison Square Garden verliehen. Damit kehrte die Veranstaltung nach 15 Jahren wieder nach New York zurück, nachdem die Verleihung in den dazwischen liegenden Jahren in Los Angeles stattgefunden hatte. Der Grammy, der wichtigste US-amerikanische Musikpreis, wurde in diesem Jahr zum 60. Mal vergeben. Die Auszeichnungen gingen an Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure des Musikgeschäfts. Grundlage waren Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2016 und dem 30. September 2017. Die Nominierungen wurden am 28. November 2017 bekanntgegeben.

Justin Hurwitz
Justin Hurwitz (* 22. Januar 1985 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Komponist, Drehbuchautor und zweifacher Oscar- sowie vierfacher Golden-Globe-Preisträger. Einen Namen machte er sich vor allem als Filmkomponist in Zusammenarbeit mit dem Regisseur Damien Chazelle.
Gaudentz Hempel
Gaudentz Hempel (* um 1630; † nach 1690) war ein Schweizer Glockengiesser in Chur. Er schuf zwischen 1655 und 1690 mindestens drei Dutzend Glocken für Bündner Kirchen. Er war der Begründer der Churer Glockengiesser-Tradition des 17. und 18. Jahrhunderts.

Bel Taimpel
Die Kirche Bel Taimpel (rätoromanisch im Idiom Puter für «Schöner Tempel») ist ein denkmalgeschütztes evangelisch-reformiertes Gotteshaus im Dorfzentrum von Celerina im Oberengadin, Kanton Graubünden, Schweiz. Bel Taimpel war lange Zeit Haupt- und Predigtkirche des Ortes und wird nur noch selten für Sonntagsgottesdienste genutzt.
Casey Roberts
Edwin Casey Roberts (* 9. Mai 1901 in Illinois; † 29. Mai 1949 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Artdirector und Szenenbildner, der dreimal für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Unser trautes Heim (1942)
Unser trautes Heim (Originaltitel: George Washington Slept Here) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von William Keighley aus dem Jahr 1942. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Bühnenstück von Moss Hart und George S. Kaufman und handelt von einem Ehepaar, das ein altes Haus erwirbt und durch die Sanierung an den Rand des Ruins gerät. Die Hauptrollen spielen Jack Benny und Ann Sheridan.
13 (Black-Sabbath-Album)
13 ist das 19. und letzte Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Black Sabbath. Es erschien in Europa am 7. Juni 2013 bei Vertigo Records, in den USA und Kanada am 11. Juni 2013 bei Republic Records und im Rest der Welt am 10. Juni 2013 bei Vertigo. 13 ist das erste und letzte Studioalbum der Band seit 1995 (Forbidden). Zudem ist es das erste Black-Sabbath-Studioalbum seit Never Say Die! von 1978, auf dem Ozzy Osbourne singt und am Songwriting beteiligt ist. Produziert wurde das Album von Rick Rubin.

Black Sabbath
Black Sabbath war eine britische Rockband aus Birmingham. Sie bestand seit 1969 unter diesem Namen, galt als prägende Größe des Hard Rock der frühen 1970er-Jahre und war Mitbegründer des Heavy Metal. Der Band wird auch ein maßgeblicher Einfluss auf die Entwicklung der beiden Genres in den folgenden Jahrzehnten zugesprochen, ebenso auf die Entstehung des Subgenres Doom Metal und über ihre manchmal diabolischen Inhalte indirekt auch auf den Black Metal.

Ihr bekanntester Song ist Paranoid aus dem Jahr 1970. Ihr letztes Konzert in der Originalbesetzung gab die Band am 5. Juli 2025 in ihrer Heimatstadt Birmingham; der Sänger Ozzy Osbourne starb 17 Tage danach.
Tatort: Kressin und der Mann mit dem gelben Koffer
Kressin und der Mann mit dem gelben Koffer ist der 20. Fernsehfilm der Krimireihe Tatort. Er wurde vom WDR produziert und zeigt Sieghardt Rupp zum fünften Mal in der Rolle des Zolloberinspektors Kressin. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 9. Juli 1972 statt.

Friedrich Nowottny
Friedrich Nowottny (* 16. Mai 1929 in Hindenburg, Oberschlesien) ist ein ehemaliger deutscher Journalist und Kolumnist. Er war von Juni 1985 bis Juni 1995 Intendant des Westdeutschen Rundfunks Köln (WDR). 1991 und 1992 war er turnusgemäß ARD-Vorsitzender.
Sir John Guise Stadium
Das Sir John Guise Stadium ist ein Fußballstadion in Port Moresby, der Hauptstadt von Papua-Neuguinea. Meist finden dort Fußballspiele statt. Früher wurden dort auch Pferderennen ausgetragen. 5.000 Zuschauer finden im Stadion Platz. Die Anlage wurde für die Südpazifikspiele 1991 errichtet und von der chinesischen Regierung finanziert.

Die Spielstätte wurde nach John Guise (1914–1991), dem ersten Generalgouverneur Papua-Neuguineas, benannt.

Das Stadion war Austragungsort der Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2016 in Papua-Neuguinea sowie der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2016.

Port Moresby
Port Moresby (Tok Pisin: Pot Mosbi) ist die Hauptstadt Papua-Neuguineas. Als eine der wenigen Metropolen Ozeaniens hat die Stadt eine Einwohnerzahl von mehr als 360.000 Einwohnern erreicht (Stand 2011), wobei illegale Elendssiedlungen um die Stadt herum nicht mitgerechnet wurden.
Camille Claudel
Camille Claudel [kamij klodɛl] ⓘ (* 8. Dezember 1864 in Fère-en-Tardenois; † 19. Oktober 1943 in Montdevergues, Département Vaucluse) war eine französische Bildhauerin und Malerin, bekannt für ihre figurativen Werke in Bronze und Marmor. Sie war die Schülerin und Geliebte von Auguste Rodin und stand Zeit ihres Lebens in dessen Schatten. Die kunsthistorische Würdigung von Claudels Werk und ihre Bedeutung als eine der wichtigsten Bildhauerinnen des 19. Jahrhunderts beginnt spät. Grund ist die enge Verknüpfung von künstlerischem Werk und Autobiografie. Ihre Skulpturen sind weltweit in mehreren großen Museen ausgestellt. 2017 wurde das Museum "Camille Claudel" in Nogent-Sur-Seine eröffnet, in dem ihr Lebenswerk gewürdigt wird. Zwei Biopics, Dokumentarfilme und Biografien befassen sich mit ihrem Werdegang.

Nogent-sur-Seine
Nogent-sur-Seine [nɔʒã syʁ sɛn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 5.537 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aube in der Region Grand Est; sie ist Verwaltungssitz (Unterpräfektur) des Arrondissements Nogent-sur-Seine.
Tim Brang
Tim Brang (* 8. November 1997 in Wittlich) ist ein deutscher Leistungssportler im Rettungssport und Träger des Silbernen Lorbeerblattes.

Er studiert Maschinenbau an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg und lebt in Köln.

Wittlich
Wittlich an der Lieser ist die Kreisstadt des rheinland-pfälzischen Landkreises Bernkastel-Wittlich und Sitz der Verbandsgemeinde Wittlich-Land. Wittlich hat 19.049 Einwohner und ist ein Mittelzentrum. Die Stadt geht auf eine keltische Siedlung zurück, die vermutlich zu Ehren des römischen Kaisers Vitellius Vitelliacum genannt wurde.
Beers-Liste
Die Beers-Liste ist eine Auflistung von Medikamenten, die Patienten über 65 Jahre nicht erhalten sollten. Sie wurde 1991 von dem amerikanischen Geriater Mark H. Beers erstellt. 2003 wurde die Liste aktualisiert. Es handelt sich vor allem um Medikamente, bei denen es insbesondere bei älteren Menschen vermehrt zu unerwünschten Arzneimittelwirkungen kommen kann, oder für die Alternativpräparate mit weniger Nebenwirkungen verfügbar sind.

Nebenwirkung
Eine Nebenwirkung (NW) ist eine neben der beabsichtigten Wirkung eines Arzneimittels auftretende unerwünschte und schädliche Wirkung. Daneben wird der Begriff unerwünschte Arzneimittelwirkung (UAW), kurz auch nur unerwünschte Wirkung, verwendet. Manchmal werden die unerwünschten Arzneimittelwirkungen auch als Schadwirkung oder als Störwirkung bezeichnet.

In manchen Fällen können die neben der Hauptwirkung auftretenden Wirkungen auch einen positiven Effekt auf ein Krankheitsgeschehen haben.
Herbert (Film)
Herbert ist das Langspielfilmdebüt des deutschen Regisseurs Thomas Stuber. Das Drehbuch verfasste Stuber gemeinsam mit dem Leipziger Schriftsteller Clemens Meyer. Der Spielfilm ist eine Milieu- und Charakterstudie um einen Geldeintreiber und ehemaligen Boxer, der nach der Diagnose einer tödlichen Muskelschwundkrankheit versucht, sich mit seiner Tochter zu versöhnen. Unter dem internationalen Titel A Heavy Heart feierte der Film seine Premiere am 12. September 2015 auf dem Toronto International Film Festival.

Toronto International Film Festival 2015
Das 40. Toronto International Film Festival fand vom 10. bis 20. September 2015 statt. Am 28. Juli 2015 waren die ersten Filme bekanntgegeben worden, darunter Jean-Marc Vallées Film Demolition – Lieben und Leben mit Jake Gyllenhaal und Naomi Watts in den Hauptrollen, der als Eröffnungsfilm gezeigt wurde. Mr. Right von Paco Cabezas sollte das Festival beschließen.

Bei der diesjährigen Ausgabe des Festivals gab es zwei neue Sektionen, Platform und Primetime. In der Sektion Platform wurden 12 Filme von einer Jury bewertet, die den besten Film schließlich mit 25.000 CAD prämierte. Die Jury bestand aus den Filmregisseuren Claire Denis, Jia Zhangke und Agnieszka Holland.

Für die Sektion Primetime wurden sechs Fernsehserien ausgewählt. Die Filme für die Sektionen TIFF Docs, Vanguard, Midnight Madness und Masters sections wurden am 11. August bekanntgegeben. Am 18. August wurden weitere Programminhalte veröffentlicht.
Takeshi Onaga
Takeshi Onaga (jap. 翁長 雄志, Onaga Takeshi; * 2. Oktober 1950 in Miwashi (heute: Naha), Präfektur Okinawa; † 8. August 2018 in Urasoe) war ein japanischer Politiker (LDP→parteilos) und von 2014 bis 2018 Gouverneur der Präfektur Okinawa. Zuvor war er von 1992 bis 1996 Abgeordneter im Präfekturparlament von Okinawa und von 2000 bis 2014 Bürgermeister von Naha.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Curicó
Curicó ist eine Stadt in der Mitte des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie gehört zur Provinz Curicó der Región del Maule und hat 126.092 Einwohner (Stand: 16. April 2017).

Der Name Curicó kommt aus der Sprache Mapudungun und bedeutet schwarzes Wasser (Curi = schwarz; Co = Wasser).

Mapudungun
Mapudungun (mapu „Land“ + sdugun „Sprache“) ist eine indigene amerikanische Sprache, die in Chile und Argentinien von den Mapuche gesprochen wird; sie war im Deutschen auch unter der Fremdbezeichnung Araukanisch bekannt. Das Mapudungun ist eine der größeren isolierten Sprachen.

Die Volksgruppe der Mapuche besteht aus 600.000 Menschen, von denen etwa 260.000 zeitweise Mapudungun sprechen, ungefähr 250.000 in Chile und 10.000 in Argentinien. Nach neueren Umfragen sprechen aber nur rund 85.000 Mapuche diese Sprache auch mit ihren Kindern, weshalb Mapudungun zu den gefährdeten Sprachen gezählt wird.