hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terroranschläge am 11. Juli 2010 in Kampala
Die Terroranschlägen am 11. Juli 2010 in Kampala waren zwei Selbstmordattentate, welche sich gegen Fußball-Fans, die das Finale der Fußball-Weltmeisterschaft verfolgten, richteten. Durch die Anschläge kamen 76 Menschen ums Leben, 85 weitere wurden dabei zum Teil schwer verletzt. Die somalische Terrororganisation al-Shabaab, die Al-Qaida nahesteht, bekannte sich zu den Angriffen.

Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 (englisch FIFA World Cup) war die 19. Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. Juni bis zum 11. Juli 2010 in Südafrika und damit erstmals auf dem afrikanischen Kontinent statt.

Weltmeister wurde zum ersten Mal Spanien, das im Finale die Niederlande besiegte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Deutschlands, die mit Thomas Müller, der während des Turniers fünf Tore erzielte, auch den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Italien schied, wie auch der Vizeweltmeister der WM 2006, Frankreich, bereits in der Gruppenphase aus.
St.-Pischoi-Kloster
Das St.-Pischoi-Kloster (auch Bishoy, Pishoi oder Bishoi geschrieben; ägypt.-arab.: Dair Anba Bischoi) befindet sich im Wadi el-Natrun, gelegen in der nitrischen Wüste im Gouvernement al-Buhaira in Ägypten. Es ist das bekannteste koptisch-orthodoxe Kloster, das nach dem Heiligen Pischoi (320–417) benannt ist. Unter den vier bestehenden Klöstern der nitrischen Wüste liegt es am östlichsten. Der aktuelle Bischof und Abt des Klosters ist Sarapamon (Serapis Amon).

Koptisch-orthodoxe Kirche
Die Koptisch-Orthodoxe Kirche von Alexandrien (koptisch Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ti.eklyseya en.remenkimi en.orthodoxos, deutsch ‚Ägyptische Orthodoxe Kirche‘; arabisch الكنيسة القبطية الأرثوذكسية al-Kanīsa al-Qibṭīya al-Urṯūḏuksīya) oder Koptische Kirche ist die altorientalische Kirche Ägyptens mit – je nach Quelle – 5 bis 11 Millionen Gläubigen in Ägypten. Darüber hinaus gibt es kleine koptische Gemeinden in Libyen, im Sudan und einigen anderen Ländern. Der Koptisch-Orthodoxen Kirche steht ein Papst vor, seit 2012 Tawadros II.
Lai da Burvagn
Der Lai da Burvagn anhörenⓘ ist ein Stausee an der Julia bei der Fraktion Burvagn im Kanton Graubünden in der Schweiz. Der See mit einer Fläche von vier Hektaren wird von den Kraftwerken Mittelbünden betrieben und dient als Ausgleichsbecken für die Zentrale Tinizong und als Wasserfassung für die Zentrale Tiefencastel West.

Die Schwergewichtsmauer des Stausees wurde 1949 zusammen mit dem Maschinenhaus Tiefencastel West in Betrieb genommen. Ab 1954 übernahm er auch die Funktion des Ausgleichsbeckens für die neu in Betrieb genommene Zentrale Tinizong, die das Wasser aus dem Lai da Marmorera verarbeitet. Seit 1971 wird ein Teil des Unterwassers von Tinizong in einem Stollen direkt nach Tiefencastel geleitet, sodass nicht mehr alles Wasser aus dem Marmorera-See durch den Lai da Burvagn fliesst.

Ausgleichsbecken
Ein Ausgleichsbecken, auch Ausgleichsweiher genannt, ist ein Staubecken, das dazu dient, einen möglichst gleichmäßigen Wasserabfluss in ein Fließgewässer herzustellen oder einen Ausgleich zwischen zwei hintereinander geschalteten Kraftwerken zu schaffen, die unterschiedliche Wassermengen verarbeiten. Sie müssen im Besonderen verwendet werden:

bei Speicherkraftwerken, da diese meist nur bei Spitzenlast in Betrieb stehen

bei Laufwasserkraftwerken, die zeitweise nur im Teillastbetrieb gefahren werden.

Allgemeiner gefasst dienen Ausgleichsbecken der Entkoppelung von Systemen mit unterschiedlichen Durchflussmengen, sodass ein flexiblerer Betrieb möglich ist.
Tabur-damu
Tabur-damu war eine syrische bzw. eblaitische Königin. Sie war die Gemahlin des Königs von Ebla Isar-Damu (regierte wohl im 24. Jahrhundert v. Chr.), der sie in seinem 14. Regierungsjahr heiratete.
Tabur-damu war die Tochter von Irib-damu, der wiederum der Bruder des Königs Irkab-Damu war. Ihr Gemahl war der Sohn des letzteren, womit Tabur-damu die Cousine ihres  Gemahls war. In Listen von Hofdamen aus den ersten Regierungsjahren von Isar-Damu erscheint eine Frau mit dem Namen Tabur-damu, bei der es sich sicherlich um die spätere Königin handelte. Es scheint, dass die Mutter des Königs Dusigu, die die erste Dame am Hof war, Tabur-damu für ihren Sohn ausgesucht hatte. Sie befragte ein Orakel, das dann der Heirat zustimmte, die dann hergerichtet wurde. Aus den Texten aus Ebla geht deutlich hervor, dass die Königsmutter Dusigu die erste Frau am Hof blieb, auch nach der Heirat ihres Sohnes. Ihre Tochter Kešdut heiratete einen Sohn des Königs von Kisch.

Ebla
35.79888888888936.798611111111

Ebla war eine antike Stadt im Norden Syriens, etwa 55 km südwestlich von Aleppo. Sie hatte während zweier Perioden, gegen Ende des 3. Jahrtausends v. Chr. und zwischen 1800 und 1650 v. Chr., den Status eines Stadtstaates.
Der Siedlungshügel der Ausgrabungsstätte, der vor allem für sein Archiv von über 20.000 Keilschrift-Tontafeln aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. bekannt ist, heißt Tell Mardikh.
Kunst im öffentlichen Raum in Diekirch
Kunst im öffentlichen Raum in Diekirch steht im urbanen Freiraum und ist nicht denkmalgeschützt. Hingegen stehen Kunstwerke in öffentlichen Innenräumen u. a. in der Kirche Diekirch, im Hôtel de Ville (Diekirch) und im Lycée classique de Diekirch. Weil in Luxemburg faktisch keine Panoramafreiheit besteht, sind Abbildungen unter freier Lizenz nur teilweise möglich, d. h. sofern das Werk nur als Beiwerk zu sehen ist.

Hôtel de Ville (Diekirch)
Das Hôtel de ville de Diekirch (deutsch: Stadthaus bzw. Rathaus; luxemburgisch Stadhaus) ist der Sitz der Kommunalverwaltung (französisch Administration communale) von Diekirch. Es befindet sich an der Avenue de la Gare 27 (an der Route nationale 7), neben dem zentralen Eingang des Stadtparks.

Das Hôtel de ville wurde am 21. Dezember 2007 von der Nationalen Denkmalschutzbehörde zum Nationaldenkmal erklärt.

2015 entwarf Jean Leyder Glasfenster für das Gebäude: 6 mm dickes Floatglas wurde mit Silbergelb, Schwarzlot, Glasmelz- und Keramikfarbe bemalt und eingebrannt. Farbintensive Bereiche wurden aus mundgeblasenem Lamberts-Überfangglas auflaminiert; eingeweiht wurden die Fenster am 16. Oktober 2015.
Wappen der Rheinprovinz
Das Wappen der Rheinprovinz war das Wappen und Hoheitszeichen der preußischen Rheinprovinz. Faktisch wurde es in den 1830er Jahren von der 1822 eingegliederten Provinz Großherzogtum Niederrhein übernommen, als deren Zeichen es seit 1817 im großen Wappen Preußens bestanden hatte. 1926 wurde es nach einem Entwurf von Wolfgang Pagenstecher verändert und 1954 nach Auflösung der Rheinprovinz vom Landschaftsverband Rheinland neu angenommen.

Großherzogtum Niederrhein
Das Großherzogtum Niederrhein war bis 1822 eine von zunächst zehn Provinzen (1822: 9, 1824: 8, 1850: 9, 1866/1868: 12, 1878: 13), in die der Staat Preußen nach dem Wiener Kongress 1815 durch die Verordnung wegen verbesserter Einrichtung der Provinzialbehörden vom 30. April 1815 eingeteilt wurde. Durch Fusion mit der benachbarten Provinz Jülich-Kleve-Berg ging sie 1822 in der Rheinprovinz auf. Mit der heute bekannten Region Niederrhein überlagerte sie sich kaum.
Wawel-Schloss
Das Königliche Schloss auf dem Wawel (polnisch Zamek Królewski na Wawelu), kurz Wawel-Schloss (Zamek Wawelski), ist der ehemalige Wohn- und Regierungssitz der Könige von Polen in Krakau. Gegründet um 1000 während der Herrschaft von Bolesław I., ist es einer der bedeutendsten Orte der polnischen Geschichte und gehört seit 1978 zum UNESCO-Welterbe.

Königreich Polen
Als Königreich Polen (polnisch Królestwo Polskie, lateinisch Regnum Poloniae) wird in der Geschichte Polens einerseits der souveräne polnische Staat von 1000 bis 1795 sowie anderseits das durch eine Personalunion (bis 1830/31) mit dem Russischen Kaiserreich verbundene „Kongresspolen“ von 1815 bis 1916 bezeichnet. Die deutschen und österreichischen Besatzer errichteten in den von ihnen während des Ersten Weltkrieges besetzten Teilen Kongresspolens wiederum von 1916 bis 1918 das Regentschaftskönigreich Polen.

Als Entstehungsmoment des Königreiches Polen gilt entweder die Standeserhebung des polnischen Herzogs Bolesław I. zum „Bruder und Helfer des Römischen Reichs“ durch Kaiser Otto III. im Jahr 1000 oder die Selbstkrönung Bolesławs I. im Jahr 1025 zum König von Polen kurz vor seinem Tod. Das später erweiterte Polnisch-Litauische Reich endete 1795 mit der von Russland, Österreich und Preußen erzwungenen Dritten Teilung Polens und der Abdankung König Stanisław August Poniatowskis.
Asahi Beer
Asahi Beer K.K. (jap. アサヒグループホールディングス株式会社 Asahi Gurupu Horudingusu Kabushiki-gaisha, englisch Asahi Group Holdings, Ltd., früher: アサヒビール株式会社 Asahi Bīru Kabushiki-gaisha, englisch Asahi Breweries, Ltd.) ist ein japanischer Brauereikonzern mit Sitz in Sumida, Präfektur Tokio. Asahi Beer ist im Aktienindex Nikkei 225 gelistet. Derzeit gibt es Brauereien in Fukuoka, Minamiashigara, Motomiya, Moriya, Nagoya, Nishinomiya, Saijō, Sapporo und Suita. Die Konzernzentrale der Gruppe befindet sich im Tokioter Stadtteil Azumabashi und der Deutschlandsitz in Köln. Mit einem jährlichen Ausstoß von 57,3 Mio. Hektoliter ist Asahi Beer die siebtgrößte Brauerei weltweit (Stand: 2021).

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Kevin Van Hoovels
Kevin Van Hoovels (* 31. Juli 1985 in Bonheiden) ist ein belgischer Mountainbikefahrer.

Kevin Van Hoovels wurde 2010 belgischer Meister im Cross Country. Bei der Mountainbike-Weltmeisterschaft 2011 in Champéry belegte er den 15. Platz im Cross Country und qualifizierte sich somit als Erster Belgier für die Olympischen Spiele 2012 in London, wo er 19. wurde. Seit 2012 fährt Van Hoovels auf der Straße für das Ventilair-Steria Cycling Team und auf dem Mountainbike für Lingier Versluys.

Ventilair-Steria Cycling Team
Das Ventilair-Steria Cycling Team ist ein belgisches Radsportteam mit Sitz in Sint-Pieters-Leeuw.

Die Mannschaft besitzt seit 2005 eine UCI-Lizenz als Continental Team und nimmt hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. 2004 war die Mannschaft unter dem Namen Jong Vlaanderen 2016 bekannt und in den folgenden zwei Jahren unter Bodysol-Win for Life-Jong Vlaanderen. Der Sponsor  Omega Pharma ist ein Pharmakonzern, auch das ProTeam Silence-Lotto sponsert. Der Co-Sponsor Win for Life ist die belgische Staatslotterie. Seit Ende Juni 2012 hat das Team zwei neue Sponsoren und heißt Bofrost-Steria. Manager der Mannschaft ist Freddy Missotten, der von den Sportlichen Leitern Luc Corneillie und Danny Schets unterstützt wird.

Ende der Saison 2013 wird das Team aufgelöst.
Namibische Botschaft in Wien
Die Namibische Botschaft und Ständige Vertretung in Wien (englisch Embassy of the Republic of Namibia to the Republic of Austria and Permanent Mission in Austria) ist die offizielle diplomatische Vertretung der Republik Namibia in Österreich sowie für die Staaten Bosnien und Herzegowina, Bulgarien,  Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien, Rumänien, Serbien, Slowakei,  Slowenien, Tschechien und Ungarn. Die Botschaft dient auch als Namibias Ständige Vertretung bei den Vereinten Nationen in Wien.

Die Botschaft wurde am 19. September 2006 eröffnet. Ihre Aufgaben wurden zuvor von der Namibische Botschaft in Berlin übernommen. Sie hat ihren Sitz in der Zuckerkandlgasse 2 im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Namibischer Botschafter in Österreich ist Vasco Samupofu. Von 2019 bis 2023 nahm Nada Kruger die Position ein.

Namibische Botschaft in Berlin
Die namibische Botschaft in Berlin (englisch Embassy of the Republic of Namibia to the Federal Republic of Germany) ist die diplomatische Vertretung der Republik Namibia in Deutschland. Sie hat ihren Sitz in der Reichsstraße 17 im Ortsteil Westend des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf.

Botschafter ist seit dem 20. November 2025 Jeroboam Shaanika.

Die Zuständigkeit der Botschaft erstreckt sich auch auf den Heiligen Stuhl, Polen und die Türkei. Namibia unterhält Honorarkonsulate in Bremerhaven, Erfurt, Hamburg, Hannover, Herten und Stuttgart.
Scalable Inman Flash Replacement
Scalable Inman Flash Replacement (kurz sIFR) ist eine Kombination aus mehreren Web-Technologien, die es ermöglicht, jede beliebige Schriftart in einer XHTML-Webseite zu verwenden. Die in HTML Verwendung findenden Standardschriftarten sind für eine individuelle Gestaltung oft nicht ausreichend.

Mit Hilfe des sIFR-Scripts wird die Schriftart einer mit CSS-Selektoren markierten Textpassage (zum Beispiel Überschriften oder Menübestandteile) beim Laden der Webseite durch eine individuelle Schriftart ausgetauscht. Die gewünschte Schriftart muss dabei als Datei im Adobe-Flash-Format hinterlegt sein.

Die Technik funktioniert nur bei Webbrowsern mit aktiviertem JavaScript und installiertem Adobe Flash-Plugin.

Adobe Flash
Adobe Flash [əˈdoʊbi ˈflæʃ] (vormals Macromedia Flash und Shockwave Flash, Dateiendung .swf) ist eine Software-Plattform und Dateiformat zur Programmierung und Darstellung multimedialer und interaktiver Inhalte. Die wichtigste Software zur Darstellung von Flash-Inhalten ist der Adobe Flash Player. Ende 2020 beendete Adobe den Vertrieb und die Aktualisierung des Flash Players.

Flash ermöglicht es, Vektorgrafiken, Rastergrafiken und Videoclips darzustellen, zu animieren und zu manipulieren. Es unterstützt das bidirektionale Streaming von Audio- und Videoinhalten und ab 2011 die Darstellung von 3D-Inhalten.
Vamdrup
Vamdrup anhörenⓘ ist mit 4940 Einwohnern (1. Januar 2025) die zweitgrößte Stadt der süddänischen Kolding Kommune. Die Stadt befindet sich im Osten der Gemeinde, (Luftlinie) etwa 6 km südlich von Lunderskov, 10,5 km südöstlich von Vejen, 13 km südwestlich von Kolding und 23 km nordwestlich von Haderslev im Kirchspiel Vamdrup Sogn. Vamdrup war bis zur Jahreswende 2006/2007 Verwaltungszentrum der ehemaligen gleichnamigen Kommune.

Kolding
Kolding anhörenⓘ [ˈkɔleŋ] ist eine dänische Hafenstadt am Koldingfjord in der Region Syddanmark. Mit 63.645 Einwohnern am 1. Januar 2025 im Ballungsraum ist es die zehntgrößte Stadt Dänemarks und Mitglied der „Union of the Baltic Cities.“ Darüber hinaus ist Kolding die größte Stadt im Städtedreieck Trekantområdet und ein Knotenpunkt des Nord-Süd- und Ost-West-Verkehrs durch Dänemark und Nordeuropa.
Nationalpark Urho Kekkonen
Der Nationalpark Urho Kekkonen, originalsprachlich finnisch Urho Kekkosen kansallispuisto und schwedisch Urho Kekkonens nationalpark, ist ein Nationalpark im Norden Finnlands. Er wurde 1983 gegründet und ist nach dem langjährigen finnischen Präsidenten Urho Kekkonen benannt. Ziel des von der finnischen Forstbehörde Metsähallitus verwalteten Nationalparks ist es, die Natur Lapplands zu schützen und die traditionellen Erwerbszweige der Region wie die Rentierhaltung zu bewahren.

Ren
Das Ren [reːn], [rɛn] oder Rentier [ˈreːnˌtiːɐ], [ˈrɛnˌtiːɐ] (Rangifer tarandus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Es lebt zirkumpolar im Sommer in den Tundren und im Winter in der Taiga Nordeurasiens und Nordamerikas sowie auf Grönland und anderen arktischen Inseln. Es ist die einzige Hirschart, die domestiziert wurde. Der nordamerikanische Vertreter heißt Karibu.
Alleinprägungen Johann Friedrichs II. von Sachsen
Die Alleinprägungen Johann Friedrichs II. von Sachsen erfolgten auf der Grundlage eines Resignationsvertrags (Verzichtserklärung) von 1557. Die jüngeren Brüder hatten gegenüber Herzog Johann Friedrich II. dem Mittleren von Sachsen auf die Mitregentschaft im Herzogtum Sachsen, dem sächsisch-ernestinischen Gesamthaus, verzichtet. Die Münzprägung Johann Friedrichs endete mit seiner Gefangennahme im Jahr 1567 auf Burg Grimmenstein in Gotha. Zu seinen Münzen gehören auch die widerrechtlich mit Kurwappen und falschem Titel geprägten Gothaer Belagerungsklippen aus dem Jahr seiner Gefangennahme.

Belagerungsmünze
Belagerungsmünzen (abhängig von der Form auch Belagerungsklippen) sind Notmünzen, die in belagerten Plätzen hergestellt wurden, um als Zahlungsmittel zu dienen, meist zur Besoldung der Truppen.

Belagerungsmünzen wurden oft unvollkommen geprägt und bei Mangel an Metall oft auch aus wertlosem Material (Leder, Pappe usw.) hergestellt.

So wurden während der Belagerung von Jülich 1610 durch den Festungskommandanten Johann von Reuschenberg zu Overbach Bruchstücke des silbernen Tafelgeschirrs mit Wertstempeln versehen und als 1- bis 10-Gulden-Stücke ausgegeben. In ähnlicher Weise verfuhr man während der Belagerung Kolbergs 1807, wo Pappstücke mit dem Kommandanturstempel als 2, 4 und 8 Groschen angefertigt wurden.
Wittelsbacher Ausgleichsfonds
Der Wittelsbacher Ausgleichsfonds (WAF) ist eine Stiftung des öffentlichen Rechts, deren Erträge den Angehörigen des ehemals in Bayern regierenden Hauses Wittelsbach zukommen. Er wurde durch ein bayerisches Gesetz am 9. März 1923 im Rahmen der Vermögensauseinandersetzung zwischen dem Haus Wittelsbach und dem Freistaat Bayern gegründet. Weiterer Stiftungszweck ist die Bewahrung des ihm anvertrauten kulturellen Erbes der Wittelsbacher.

Stiftung des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Stiftungen des öffentlichen Rechts in Deutschland bilden neben den Körperschaften des öffentlichen Rechts und Anstalten des öffentlichen Rechts einen Organisationstyp öffentlich-rechtlicher juristischer Personen. Daneben bestehen Stiftungen des Privatrechts.
B. Crown
B. Crown (Beggars Crown) war eine Rockband, die der sogenannten Undergroundszene der DDR zugerechnet wird. Die Gruppe wurde von Mitgliedern der Band Rosengarten 1988 gegründet. Nach Auflösung der Band 1990 waren B.-Crown-Musiker unter anderem bei den Bands Herbst in Peking, Die Art, Corvus Corax, Kampanella is Dead und Di Grine Kuzine tätig.

Di Grine Kuzine
Di Grine Kuzine ist eine deutsche Band, die osteuropäische (Klezmer, Volkslieder) und westeuropäische (Pop, Ska, Latin) Einflüsse zu verbinden sucht ("Eastern Roots – Western Beats")

Di Grine Kuzine wurde 1993 in Berlin gegründet. Benannt hat sie sich nach einem Klezmer-Klassiker aus dem Jahr 1921, Di grine kuzine von Abe Schwartz, einem berühmten Lied über ein russisch-jüdisches Einwanderermädchen in Amerika.
Pascal FEOS
Pascal FEOS (* 11. März 1968 in Bad Nauheim, Hessen; † 9. Mai 2020, bürgerlich Paschalis Dardoufas) war ein deutscher DJ, Produzent und Labelbetreiber in der elektronischen Musikszene. Zusammen mit Maik Maurice Diehl bildete er den Live-Act Resistance D und veröffentlichte zudem Lieder unter dem Pseudonym Sonic Infusion. Bis 2011 gehörte er neben Gabriel Le Mar und Alex Azary zum Produzententeam des Ambient-Projektes Aural Float. Er betrieb die Plattenlabel levelNONzero Recordings sowie Need for Groove.

Sven Väth
Sven Väth (* 26. Oktober 1964 in Offenbach am Main) ist ein deutscher DJ, Musiker und Labelbetreiber.

Er gilt als populärer Vertreter des Techno-Genres. Väth wurde in den Leserumfragen der Zeitschrift Groove wiederholt zum besten deutschen DJ gewählt. 2015 wurde er mit der Goetheplakette der Stadt Frankfurt am Main ausgezeichnet.

Seine Karriere begann Mitte der 1980er Jahre mit dem Projekt OFF gemeinsam mit Michael Münzing und Luca Anzilotti und der Single Electrica Salsa. In den 1990er Jahren gründete er Labels wie Eye Q Records und  Harthouse, im Jahr 2000 das Label Cocoon Recordings. Als DJ der Clubs Omen und Cocoon prägte er jahrzehntelang das Nachtleben von Frankfurt am Main. Von 1999 bis 2019 veranstaltete Väth in den Sommermonaten Cocoon-Partys auf Ibiza.
Phenobarbital
Phenobarbital (ursprünglicher Handelsname: Luminal; Hersteller: anfänglich Bayer, seit den 1990er Jahren Desitin) ist ein 1912 eingeführter Arzneistoff aus der Gruppe der Barbiturate und wird in der Epilepsiebehandlung sowie zur Narkosevorbereitung eingesetzt. Es war ein vielgenutztes Schlafmittel bis weit in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein. Phenobarbital bis 300 mg je Tablette ist nach deutschem Recht verschreibungspflichtig. In Konzentrationen über 300 mg je Tablette ist es ein verkehrsfähiges und verschreibungsfähiges Betäubungsmittel nach deutschem Betäubungsmittelrecht.

Desitin
Die Desitin Arzneimittel GmbH ist ein vollintegriertes Pharmaunternehmen mit Sitz in Hamburg. Das Familienunternehmen hat Niederlassungen in verschiedenen europäischen Ländern und vertreibt seine Produkte weltweit. Der hauptsächliche Produktionsstandort ist Hamburg. Zu den Meilensteinen von Desitin gehören Verbesserungen in der Galenik etablierter Wirkstoffe sowie Neueinführungen von Wirkstoffen, die über Partnerunternehmen einlizenziert wurden.

Der Schwerpunkt der Aktivitäten liegt bei Medikamenten für das zentrale Nervensystem, insbesondere Epilepsie und Morbus Parkinson, sowie für seltene Erkrankungen. Das Produktportfolio umfasst nahezu alle von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als unentbehrlich eingestuften Antikonvulsiva.
Offener Kanal Kiel
Der Offene Kanal Kiel (kurz OK Kiel) ist eine Einrichtung der Offener Kanal Schleswig-Holstein A.ö.R. (OKSH). Er unterhält den Fernsehsender Kiel TV und den Hörfunksender Kiel FM, einen MakerSpace und Medienkompetenzangebote.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Emil August Allgeyer
Emil August Allgeyer CSSp, auch Emile-August Allgeyer (* 14. April 1856 in Rixheim; † 9. April 1924 in Chevilly, bei Paris) war ein katholischer Priester aus dem Elsass, Spiritaner-Missionspater im Sultanat Sansibar bzw. in Deutsch-Ostafrika und von 1897 bis 1913 dortiger Apostolischer Vikar.

Spiritaner
Die Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist unter dem Schutz des Unbefleckten Herzens Mariens (kurz Spiritaner, lateinisch Congregatio Sancti Spiritus, Ordenskürzel CSSp) ist eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft.
Govind Sakharam Sardesai
Govind (Govindrao) Sakharam Sardesai (Marathi गोविंद सखाराम सरदेसाई IAST Govind Sakhārām Saradesāī; geboren am 17. Mai 1865 im Dorf Hasol, Distrikt Ratnagiri, Bombay, Britisch-Indien; gestorben am 29. November 1959 in Kamshet, Distrikt Poona, Bombay, Indien) war ein indischer Beamter und Historiker. Seine auf Marathi verfasste Geschichte der marathischen Fürstenstaaten, die Riyāsats (hindi रियासत „Fürstentum, Staat“), sowie seine englischsprachige New History of the Marathas und seine Quellenausgaben gelten als Standardwerke.

Bombay (Präsidentschaft)
Die Präsidentschaft Bombay (englisch Bombay Presidency) war eine von 1662 bis 1858 eine Verwaltungseinheit der Ostindien-Kompanie, von da an bis zur Unabhängigkeit 1947 eine Provinz Britisch-Indiens. Aus ihr ging der Staat Bombay hervor.

Zur Zeit der größten Ausdehnung umfasste die Präsidentschaft den heutigen indischen Bundesstaat Gujarat, die westlichen zwei Drittel von Maharashtra einschließlich der Regionen Konkan, Desh und Kandesh sowie das nordwestliche Karnataka, im Südosten des heutigen Pakistan gehörte der Sindh dazu, außerdem das im Jemen gelegene Aden. Sie bestand wie der Rest Indiens aus Distrikten unter direkter britischer Verwaltung und aus Staaten, die von einheimischen Fürsten regiert wurden, denen ein britischer Gouverneur zur Seite stand.