hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hongqi CA770
Der Hongqi CA770 ist eine Repräsentationslimousine, die der chinesische Automobilhersteller First Automotive Works (FAW) von 1965 bis 1981 produzierte. Das Modell stand ausschließlich staatlichen Einrichtungen und der Führung der KPC zur Verfügung und wurde bis in die 1990er Jahre hinein regelmäßig bei öffentlichen Veranstaltungen eingesetzt. Zahlreiche Details zu Technik und Produktion sind ungeklärt. Auf der Basis des CA770 entstanden die Modelle CA771, CA772 und CA773, die sich vom CA770 vor allem durch abweichende Längen unterschieden.

China FAW Group
Die China FAW Group, eine Umbenennung von First Automotive Works (FAW) (chinesisch 中国第一汽车集团, Pinyin Zhōng Guó Dìyī Qìchē Jítuán – „Chinesische Automobilfabrik Nummer eins“), ist ein staatlicher Kraftfahrzeug- und Motorenhersteller in der Volksrepublik China.

Das Unternehmen mit Firmensitz in Changchun stellt Dieselmotoren, Personenkraftwagen sowie mittlere bis schwere Omnibusse und Lastkraftwagen her. FAW produziert an mehreren verschiedenen Standorten hauptsächlich im Nordosten von China.
US Open 2014/Herreneinzel
Das Herreneinzel der US Open 2014 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger war Rafael Nadal, der jedoch wegen einer Handgelenksverletzung nicht am Turnier teilnahm. Im Finale standen sich Kei Nishikori und Marin Čilić gegenüber, die beide erstmals ein Endspiel bei einem Grand Slam erreichten. Beide schalteten im Halbfinale die beiden topgesetzten Novak Đoković und Roger Federer aus. Nishikori bezwang Đoković in vier Sätzen, während Čilić gegen Federer ohne Satzverlust gewann. Es war das erste Grand-Slam-Endspiel seit den Australian Open 2005 ohne Beteiligung eines Spielers der sogenannten „Big Three“ – Nadal, Đoković und Federer.

Čilić gewann das Endspiel 6:3, 6:3 und 6:3, womit er nach Goran Ivanišević der zweite kroatische Tennisspieler war, dem ein Grand-Slam-Sieg im Herreneinzel gelang.

Goran Ivanišević
Goran Simun Ivanišević [ˈɡɔran iʋaˈniːʃɛʋitɕ] (* 13. September 1971 in Split, SR Kroatien, SRF Jugoslawien) ist ein kroatischer Tennistrainer und ehemaliger Spieler. Sein größter Erfolg war der Sieg beim Grand-Slam-Turnier im Jahr 2001 in Wimbledon.
Lehr- und Forschungsgut Kremesberg
Das Lehr- und Forschungsgut Kremesberg steht in Kremesberg in der Marktgemeinde Pottenstein im Bezirk Baden in Niederösterreich. Der historische Rinderstall der landwirtschaftlichen Ökonomie Kremesberg der Vetmeduni steht unter Denkmalschutz. Das Gut liegt in der Marktgemeinde Pottenstein direkt an der Grenze zur Stadtgemeinde Berndorf.

Veterinärmedizinische Universität Wien
Die Veterinärmedizinische Universität Wien (kurz Vetmeduni, auch University of Veterinary Medicine, Vienna) ist die einzige veterinärmedizinische, akademische Bildungs- und Forschungsstätte Österreichs und zugleich die älteste im deutschsprachigen Raum. Die Vetmeduni forscht an Themen der Tiergesundheit ebenso wie an präventiver Veterinärmedizin, dem öffentlichen Gesundheitswesen und Bereichen der Lebensmittelsicherheit. Im Forschungsinteresse stehen die Schaffung wissenschaftlicher Grundlagen für das Wohlbefinden von Tieren, Themen der Tierhaltung, des Tierschutzes und der Tierethik. Sie wurde im Jahr 1765 als älteste einschlägige Schule im deutschsprachigen Raum von Maria Theresia als Lehrschule zur Heilung der Viehkrankheiten gegründet. Ab 1795 wurde sie als Militair-Thierarzneyschule geführt. In dem ehemaligen Gebäude der Veterinärmedizinischen Universität Wien im Stadtteil Wien-Landstraße befindet sich heute die Universität für Musik und darstellende Kunst Wien.
Nuclear Blast
Nuclear Blast ist ein deutsches Musiklabel mit Sitz in Göppingen, Baden-Württemberg. Es wurde 1987 von Markus Staiger gegründet. Der weltweite Vertrieb des Labels findet über Warner Bros. Music statt.

Der Fokus des Labels liegt auf dem Bereich Heavy Metal, wobei vom Modern- über Power-, Thrash- und Death Metal bis zum Black Metal sämtliche Metal-Subgenres behandelt werden. Mit 90 Mitarbeitern am Standort Göppingen, weiteren zehn Mitarbeitern in den USA, einem Leiter des Südamerika-Büros in Brasilien und über 100 Bands unter Vertrag hat Nuclear Blast den Status des Weltmarktführers im Independent-Heavy-Metal-Bereich inne.

Gotthard (Band)
Gotthard ist eine international erfolgreiche Schweizer Hard-Rock-Band aus Lugano im Kanton Tessin. Jedes Studioalbum nach dem Debüt erreichte Platz 1 der Schweizer Charts. National gelten sie gemessen an den Verkaufszahlen als erfolgreichste Band.
Löb Carlburg
Löb Carlburg, hebräisch Juda-Löb (geboren 1765 in Karlsburg, Siebenbürgen; gestorben am 20. Februar 1835 in Krefeld) war ein deutscher Rabbiner in Bonn und Krefeld. Er war der erste Ober-Rabbiner des Konsistoriums Krefeld.

Alba Iulia
Alba Iulia (Ausspracheⓘ; deutsch Karlsburg oder Weißenburg, ungarisch Gyulafehérvár) ist die Hauptstadt des Kreises Alba in der Region Siebenbürgen. Zudem ist sie Sitz der Planungsregion Zentralrumänien.

Früher war der Ort als rumänisch Bălgrad, deutsch Weißenburg und Balgrad sowie ungarisch Erdélyifehérvár, Fehérvár und Fejérvár bekannt. Den deutschen Namen Karlsburg sowie den ungarischen Károlyfehérvár erhielt sie erst 1711 nach Kaiser Karl VI.
Kanton Jumeaux
Der Kanton Jumeaux war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Issoire im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort war Jumeaux, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015, wiedergewählt 2008, Yves-Serge Croze. 
Der Kanton war 95,74 km² groß und hatte (1999) 7.040 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 73,5 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 556 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 393 m in Jumeaux und 1 158 m in Peslières.

Peslières
Peslières ist eine französische Gemeinde im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne) mit 54 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Brassac-les-Mines (bis 2015 Jumeaux).
Kōhei Tsuka
Kōhei Tsuka (jap. つか こうへい, Tsuka Kōhei; japanischer Name: Kanehara Mineo, 金原峰雄; * 24. April 1948 in Kaho (heute: Kama), Präfektur Fukuoka; † 10. Juli 2010) war ein koreanisch-japanischer Dramatiker, Regisseur und Theaterleiter.

Tsuka gehörte zur zweiten Generation der koreanischen Einwanderer in Japan und besaß nicht die japanische Staatsbürgerschaft. Er wurde in den 1960er Jahren einer der bedeutendsten Regisseure des Kleintheaters („Shōgekijō“). Seinen ersten großen Erfolg hatte er mit dem Stück Atami satsujin jiken (1973), für das er den Kishida-Kunio-Preis erhielt. Er gründete daraufhin 1974 die Theatergruppe Atami satsujin jiken, die 1980 mit dem Kinokuniya-Theater-Preis ausgezeichnet wurde. Für sein Drehbuch zum Film Die Todestreppe (Regie: Kinji Fukasaku) erhielt er 1983 den Japanese Academy Award. 1990 wurde er für Hiryūden ’90: Kitsuriku no aki (飛龍伝'90 殺戮の秋) mit dem Yomiuri-Literaturpreis ausgezeichnet.

Kishida-Kunio-Preis
Der Kishida-Kunio-Preis (jap. 岸田國士戯曲賞, Kishida Kunio Gikyokushō) ist ein Theaterpreis, der im Andenken an den Dramatiker Kunio Kishida und zur Förderung von Nachwuchsdramatikern vom Verlag Hakusuisha verliehen wird. Der Preis genießt in der Theaterwelt das gleiche hohe Ansehen wie der Akutagawa-Preis in der Welt der Erzählkunst.

Der Preis wurde 1955 als „Theaterpreis für Neues Theater“ (新劇戯曲賞, Shingeki Gikyokushō) eingerichtet und 1961 mit dem vom Verlag Shinchōsha vergebenen „Kishida Schauspielpreis“ (岸田演劇賞, Kishida Engekishō) zum „‚Shingeki‘ Kishida Theaterpreis“ (「新劇」岸田戯曲賞, ‚Shingeki‘ Kishida Gikyokushō) zusammengeführt. Seit 1979 trägt der Preis seinen heutigen Namen. Die Laureaten erhalten als Auszeichnung eine Erinnerungsuhr und einen Geldbetrag.
Cdv Software Entertainment
Die cdv Software Entertainment AG war eines der beiden deutschen an der Frankfurter Börse notierten Verlagshäuser für Unterhaltungssoftware, insbesondere PC- und Konsolenspiele (außerdem: Frogster Interactive Pictures). Am 13. April 2010 musste cdv Insolvenz anmelden. Die erfolgreichsten Marken des Unternehmens waren die Cossacks-Reihe mit weltweit über 1,7 Mio. verkauften Exemplaren sowie die Sudden-Strike-Serie, mit einer ähnlichen Verkaufszahl. cdv war im General Standard (bis 2006 im Prime Standard) notiert, WKN A0MF05.

Cossacks
Cossacks (englisch für Kosaken) ist eine vom ukrainischen Studio GSC Game World entwickelte Reihe an Strategiespielen, die sich an der realen europäischen Geschichte des 17. und 18. Jahrhunderts orientiert. Am 30. November 2000 erschien der erste Teil, Cossacks: European Wars. Am 20. September 2016 erschien der bisher letzte Teil, Cossacks 3. Die Serie umfasst drei Hauptspiele sowie drei Add-ons und einige DLCs.

Bekannt ist die Reihe für die Darstellung einer großen Menge an Einheiten (möglich sind bis 64.000 Einheiten), die der Spieler in Echtzeit auf dem Bildschirm steuern kann. Das Spielprinzip änderte sich im Laufe der Jahre mehrmals von Echtzeitstrategiespiel mit hohem Anteil an Ressourcenmanagement in Cossacks: European Wars hin zum eher an der Total-War-Reihe angelehnten Spielprinzip (Rundenstrategie auf einer Weltkarte und Echtzeittaktik in den Schlachten) in Cossacks 2: Napoleonic Wars, während der dritte Teil wieder die Spielmechaniken des ersten Teils aufgriff.
Weißenstädter See
Der Weißenstädter See ist ein 48 Hektar großer Stausee am Westrand von Bad Weißenstadt in der Einsattelung zwischen Schneeberg und Waldstein im Fichtelgebirge. Der See ist als eutropher, ungeschichteter Flachsee mit einer maximalen Tiefe von 3,5 m einzustufen. Er dient als Freizeitsee, Hochwasserrückhaltebecken, Vogelschutzgebiet und Trinkwassergewinnungsanlage.
Die Fischzucht besitzt im Gegensatz zu den zahlreichen Fischteichen im Weißenstädter Becken keine große Bedeutung, da der Wasserstand im Herbst abgesenkt wird.

Bad Weißenstadt
Bad Weißenstadt (bis Juli 2025 Weißenstadt) ist eine Stadt und seit dem 21. Juli 2025 ein anerkanntes Heilbad im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Bad Weißenstadt darf den Namenszusatz „am See“ führen, der allerdings nicht zur amtlichen Schreibweise des Namens gehört.
Schule Am Sportplatz 12
Die ehemalige Schule Am Sportplatz 12 im niedersächsischen Nordenham-Esenshamm im Landkreis Wesermarsch stammt aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) wird sie durch ein Dialysezentrum, den Turnverein Esenshamm und gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Esenshamm
Das Dorf Esenshamm gehört zu der Stadtgemeinde Nordenham im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch.

Zum Dorf werden auch die Orte Esenshammer Altendeich, Esenshammer Oberdeich, Esenshammergroden, Butterburg, Havendorf und Bulterweg gezählt.

Der Ortsname Esenshamm setzte sich erst vor ca. 300 Jahren durch, vorher war der Ort als Esemissen, Esensem oder auch als Esenshaim bekannt. Wahrzeichen des Dorfes ist die von 1300 bis 1352 erbaute Kirche, die der friesische Häuptling Husseko Hayen als Festung für sich und als Zufluchtsort für einige Vitalienbrüder ausbaute und nutzte.

Esenshamm gilt als eine Hochburg der Friesensportarten Boßeln und Klootschießen.
Tribal Ghost
Tribal Ghost ist ein Jazzalbum von John Tchicai, Charlie Kohlhase, Garrison Fewell, Cecil McBee und Billy Hart. Die am 9. und 10. Februar 2007 im Birdland, New York City, entstandenen Aufnahmen erschienen 2014 auf NoBusiness Records.

John Tchicai
John Martin Tchicai (* 28. April 1936 in Kopenhagen; † 8. Oktober 2012 in Perpignan, Frankreich) war ein dänischer Jazz-Saxophonist. Tchicai war als einziger europäischer Saxophonist an der Ausgestaltung des freien Jazz in New York Mitte der 1960er Jahre entscheidend beteiligt. Anders als die meisten Free-Jazz-Saxofonisten mit ihrem explosiven Energiespiel mit ihren Spalt- und Splitterklängen im Obertonbereich zeichnete sich Tchicais Spiel durch einen trockenen Lyrismus und eine „coolere“, durch Lee Konitz beeinflusste Klangkonzeption aus.
TSV Neu-Ulm
Der Turn- und Sportverein 1880 Neu-Ulm ist ein Sportverein aus  dem bayerischen Neu-Ulm. Mit ca. 1.800 Mitgliedern gehört der Verein zu den größten Sportklubs der Region.
Die Fußballabteilung des Vereins ist im Württembergischen Fußballverband organisiert.

Neu-Ulm
Neu-Ulm ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des Landkreises Neu-Ulm im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die Hochschulstadt liegt an der Westgrenze Bayerns am rechten Donauufer gegenüber der zu Baden-Württemberg gehörenden Großstadt Ulm. Per 31. Dezember 2024 hatte Neu-Ulm 62.641 Einwohner. Nach Augsburg und Kempten (Allgäu) ist Neu-Ulm die drittgrößte Stadt des Regierungsbezirks.

Die Ursprünge der südlichen Donaustadt gehen zurück auf das Jahr 1810, als Ulm württembergisch wurde und die Siedlungen rechts der Donau bei Bayern verblieben. Heute ist Neu-Ulm eines von 23 Oberzentren in Bayern und bildet mit Ulm ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit 191.722 Einwohnern (Stand Dezember 2023). Seit dem Abzug der US-Streitkräfte 1991 befindet sich die Stadt in einem städtebaulichen Wandel, der durch verschiedene Großprojekte wie Umbau des Bahnareals mit Neu-Ulm 21 oder auch die Landesgartenschau 2008 geprägt wurde.
Santa Maria di Nazareth (Scalzi)
Santa Maria di Nazareth, umgangssprachlich Scalzi, ist eine Klosterkirche im Sestiere Cannaregio in der Nähe des Bahnhofs von Venedig. Direkt an der Kirche befindet sich eine der Brücken über den Canal Grande, die Ponte degli Scalzi.

Canal Grande
Der Canal Grande (Venezianisch Canałazzo) ist die knapp vier Kilometer lange, zwischen 30 und 70 Meter breite und bis zu fünf Meter tiefe Hauptwasserstraße, die sich mitten durch die Altstadt von Venedig zieht. Die erste Biegung des S-förmigen Kanals wird als Volta di Canal (Kanalschleife) bezeichnet.

Er ist das letzte Stück des nördlichen Mündungsarms der Brenta, die durch die Lagune fließt. Daher ist sein Wasser anders als das der übrigen venezianischen Kanäle stets im Fluss. Rund 45 kleinere Kanäle (italienisch Rii) münden in den Canal Grande ein.
Rat für Informationsinfrastrukturen
Der Rat für Informationsinfrastrukturen (RfII) ist ein wissenschaftspolitisches Beratungsgremium, das Bund und Länder in Fragen der Weiterentwicklung wissenschaftlicher Informationsinfrastrukturen berät. Die 24 ehrenamtlich tätigen Mitglieder werden von der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz (GWK) berufen.

Annette Storsberg
Annette Storsberg (* 6. August 1955 in Wipperfürth) ist eine deutsche Verwaltungsjuristin,
Ministerial- und politische Beamtin (CDU). Sie war vom 30. Juni 2017 bis zum 30. September 2021 Staatssekretärin im Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.
Das letzte Ufer
Das letzte Ufer ist ein US-amerikanisches Endzeitdrama aus dem Jahr 1959. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Nevil Shute und wurde unter der Regie von Stanley Kramer gedreht. Die deutsche Dialogfassung entstand unter Mitarbeit von Erich Maria Remarque.

Oscarverleihung 1960
Die Oscarverleihung 1960 fand am 4. April 1960 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 32nd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1959.
Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte
Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) ist eine organisatorisch selbständige Bundesoberbehörde mit Sitz in der Bundesstadt Bonn. In rechtlicher Hinsicht ist das BfArM jedoch eine unselbständige – also nicht rechtsfähige – Einrichtung des Bundes. Das Institut ist im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit tätig und beschäftigt rund 1350 Mitarbeiter, darunter Mediziner, Pharmazeuten, Chemiker, Biologen, Juristen sowie technisches Personal.

Gesetz zur Regelung des Rechts auf Kenntnis der Abstammung bei heterologer Verwendung von Samen
Das Gesetz zur Regelung des Rechts auf Kenntnis der Abstammung bei heterologer Verwendung von Samen ist ein deutsches Artikelgesetz, mit dem die rechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung und Führung eines bundesweiten Samenspenderregisters geschaffen sowie im Bürgerlichen Gesetzbuch die gerichtliche Feststellung der rechtlichen Vaterschaft des Samenspenders im Fall einer ärztlich unterstützten künstlichen Befruchtung durch heterologe Insemination ausgeschlossen wurde.
Malcolm Brown (Szenenbildner)
Malcolm F. Brown (* 10. August 1903 in New Jersey; † 29. August 1967 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmarchitekt, der den Oscar in der Kategorie Bestes Szenenbild gewann und ein weiteres Mal für den Oscar in dieser Kategorie nominiert war.

Die Hölle ist in mir
Die Hölle ist in mir, auch bekannt unter dem Alternativtitel Eine Handvoll Dreck, ist ein  US-amerikanischer Boxerfilm aus dem Jahr 1956. Er basiert auf der Autobiographie des Boxers Rocky Graziano (1919–1990), die dieser in Zusammenarbeit mit dem Autor Rowland Barber verfasst hat. Das Drehbuch schrieb Ernest Lehman, Regie führte Robert Wise. In den Hauptrollen agierten Paul Newman als Rocky Graziano und Pier Angeli als seine Frau Norma. Der englische Originaltitel des Films lautet Somebody Up There Likes Me (dt. Jemand da oben mag mich), und das gleichnamige Titellied wurde gesungen von Perry Como.
Oberamt Ravensburg
Das Oberamt Ravensburg war ein württembergischer Verwaltungsbezirk (auf beigefügter Karte #42), der 1934 in Kreis Ravensburg umbenannt und 1938 um den Großteil des ehemaligen Oberamts Waldsee zum Landkreis Ravensburg erweitert wurde. Allgemeine Bemerkungen zu württembergischen Oberämtern siehe Oberamt (Württemberg).

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] oder [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], oberschwäbisch Raveschburg) ist eine Mittelstadt sowie Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im südlichen Oberschwaben. Die ehemalige Reichsstadt liegt im Schussental unweit des Bodensees und wurde aufgrund ihrer zahlreichen, gut erhaltenen mittelalterlichen Türme früher auch als „das schwäbische Nürnberg“ bezeichnet. Seit 1. April 1956 ist Ravensburg Große Kreisstadt. Bekanntheit erlangte die Stadt durch die hier beheimatete Unternehmensgruppe Ravensburger.
HSK Posušje
Der Hrvatski Športski Klub Posušje ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein aus Posušje, Föderation Bosnien und Herzegowina. Der Verein spielt nach dem Aufstieg im Jahr 2020 aus der Prva Liga FBiH in der höchsten Spielklasse Bosnien und Herzegowinas. Die Vereinsfarben sind blau-weiß.

Posušje
Posušje anhörenⓘ ist eine Großgemeinde (Općina) in Bosnien und Herzegowina mit rund 20.700 Einwohnern. Die mehrheitlich von Kroaten bevölkerte Gemeinde liegt in der westlichen Herzegowina und gehört zum Kanton West-Herzegowina der Föderation. Hauptort der Gemeinde ist die Stadt Posušje mit etwa 20.500 Einwohnern (Stand 2013).

Der Name Posušje bedeutet „Gegend, die arm an Wasser ist“.
IC 2050
IC 2050 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb  im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 545 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2043 und IC 2052.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 2052
IC 2052 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 497 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2044, IC 2046, IC 2050.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
Lieferengpass
Ein Lieferengpass (englisch supply bottleneck) ist in der Wirtschaft eine Unterbrechung der Lieferfähigkeit und Lieferbereitschaft oder eine plötzlich deutlich vermehrte Nachfrage, die nicht angemessen befriedigt werden kann.

Lagerhaltung
Unter Lagerhaltung versteht man in Produktion und Logistik das Lagern von Material als Teilaufgabe der Materialwirtschaft.

Lagerung bedeutet die gewollte Unterbrechung des betrieblichen Materialflusses, d. h., es entstehen bewusst gebildete Lagerbestände. Die Lagerhaltung erfordert ein Lager, d. h. einen Raum, ein Gebäude (Logistikimmobilie) oder ein Areal, in dem Waren aufbewahrt werden können, und ist zentrales Thema des Bestandsmanagements.

Als Wirtschaftszweig nennt man das Lagerhaltungswesen die Lagerei, sie fällt unter den systematischen NACE-Abschnitt I Verkehr und Lagerei (Rev 2, 2010).
Rathay
Ráthay ist eine Rotweinsorte. Der Name erinnert an den aus Ungarn stammenden Weinbaufachmann Emerich Ráthay (1845–1900), der in den Jahren 1893 bis 1900 Direktor k.u.k. Oenologischen und Pomologischen Lehranstalt in Klosterneuburg war. Der ungarische Name Ráthay wird korrekt „Ráthoi“ (mit hellem „á“ und auslautendem „oi“) ausgesprochen.

Emerich Ráthay
Emerich Ráthay (* 4. August 1845 in Pest, Königreich Ungarn, Kaiserthum Österreich; † 9. September 1900 in Klosterneuburg, Niederösterreich) war ein österreichisch-ungarischer Weinbaufachmann. Er begründete in Österreich die Schädlingsforschung im Weinbau. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Ráthay“.
Mutter kündigt
Mutter kündigt ist eine deutsche Tragikomödie von Rainer Kaufmann aus dem Jahr 2021. In der Hauptrolle spielt Maren Kroymann eine Frau, die das Mutterverhältnis zu ihren Kindern auflöst. Der Film wurde am 9. Juli 2021 auf dem Filmfest München uraufgeführt. Er ist seit dem 14. Juli 2021 in der ZDFmediathek zu sehen und wurde im Fernsehprogramm erstmals am 22. Juli 2021 im ZDF ausgestrahlt.

Maren Kroymann
Maren Kroymann (* 19. Juli 1949 in Walsrode) ist eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Satirikerin und Sängerin. Einem breiteren Publikum wurde sie 1988 an der Seite von Robert Atzorn in der vom SDR produzierten Fernsehserie Oh Gott, Herr Pfarrer bekannt.
Özlem Ünsal
Özlem Ünsal (* 16. Mai 1974 in Kırıkkale, Türkei) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie ist seit 2023 Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung der Freien Hansestadt Bremen. Zuvor war sie von 2017 bis 2022 Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtags.

Die Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung
Die Senatorin für Bau, Mobilität und Stadtentwicklung (SBMS) ist das Landesministerium für Bau- und Stadtentwicklungsfragen sowie Mobilität der Freien Hansestadt Bremen. Senatorin ist seit Juli 2023 Özlem Ünsal (SPD). Als Staatsrat steht ihr Ralph Baumheier zur Seite.
Samuel Friedrich Moser (Unternehmer)
Samuel Friedrich Moser (* 9. Oktober 1808 in Scheidegg, heute Teil der Gemeinde Herzogenbuchsee; † 6. Februar 1891 ebenda, reformiert, heimatberechtigt in Herzogenbuchsee) war ein Schweizer Kaufmann, Landwirt und Mitinhaber einer im Jahr 1720 gegründeten Seidenbandweberei.

Herzogenbuchsee
Herzogenbuchsee (berndeutsch Herzogebuchsi, von den Einheimischen Buchsi genannt) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz.

Auf den 1. Januar 2008 wurde die Fusion mit der Gemeinde Oberönz (941 Einw.) vollzogen. Die neue Gemeinde trägt weiterhin den Namen Herzogenbuchsee.
St. Peter in Ketten (Irrhausen)
Die Kirche St. Peter in Ketten ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Irrhausen im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Pfarrei St. Peter in Ketten gehört in der Pfarreiengemeinschaft Arzfeld zum Dekanat St. Willibrord Westeifel im Bistum Trier.

Irrhausen
Irrhausen ist eine Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Irsen und gehört der Verbandsgemeinde Arzfeld an. Die Gemeinde liegt direkt beim Tal der 1000 Schmetterlinge.