hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salutogenese
Salutogenese („Gesundwerdung“; abgeleitet von lateinisch salus ‚Gesundheit‘, ‚Wohlbefinden‘, und altgriechisch γένεσις genesis ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) bezeichnet einerseits eine Fragestellung und Sichtweise für die Medizin und andererseits ein Rahmenkonzept, das sich auf Faktoren und dynamische Wechselwirkungen bezieht, die zur Entstehung und Erhaltung von Gesundheit führen. Der israelisch-amerikanische Medizinsoziologe Aaron Antonovsky (1923–1994) prägte den Ausdruck in den 1970er Jahren als komplementären Begriff zu Pathogenese. Im Jahre 1979 veröffentlichte er sein Salutogenese-Modell. Dabei stellte er den Sense of coherence (SOC), das Kohärenzgefühl, und dessen Komponenten Verstehbarkeit, Handhabbarkeit und Bedeutsamkeit/Sinnhaftigkeit in den Mittelpunkt der Entstehung von Gesundheit. Nach dem Salutogenese-Modell ist Gesundheit nicht als fixer Zustand, sondern als Ziel eines komplexen Prozesses zu verstehen. Risiko- und Schutzfaktoren stehen hierbei in einer Wechselwirkung.

Wolfram Schüffel
Wolfram Schüffel (* 1938 in Pirna) ist ein deutscher Arzt, Facharzt für Innere Medizin und Facharzt für Psychosomatische Medizin. Er war von 1976 bis 2005 Inhaber des Lehrstuhls für Psychosomatik an der Philipps-Universität Marburg.
Kirche Wolfshagen (Uckermark)
Die Kirche zu Wolfshagen ist ein neugotisches Kirchengebäude im Ortsteil Wolfshagen der Gemeinde Uckerland im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Die Kirche wird von der zum Pfarramt Hetzdorf gehörenden Kirchengemeinde in der Propstei Pasewalk des Kirchenkreises Pommern der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland für Gottesdienste genutzt.

Wolfshagen (Uckerland)
Wolfshagen ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Uckerland im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Der Ortsteil hat 233 Einwohner, davon 210 im Ort Wolfshagen selbst, und in den dazugehörigen Gemeindeteilen Amalienhof und Ottenhagen 16 und 7 Einwohner (Stand Dezember 2015).
Basketball-Europameisterschaft 1959
Die 11. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1959) fand vom 21. bis 31. Mai 1959 in Istanbul statt. Titelverteidiger UdSSR sicherte sich erneut die Goldmedaille. Hinter der sowjetischen Auswahl belegte die Tschechoslowakei den Silber-Rang, Bronze ging an Frankreich. Neben Israel, dessen Team aus politischen Gründen bei der EM startete, gehörte mit dem Iran ein weiteres nichteuropäisches Land zum Teilnehmerfeld.

Basketballnationalmannschaft der UdSSR
Die Basketballnationalmannschaft der UdSSR repräsentierte zwischen 1947 und 1990 die UdSSR bei internationalen Wettkämpfen und Freundschaftsspielen. Mit 14 Titeln bei Europameisterschaften ist das Team bis heute die erfolgreichste Mannschaft Europas.

Auch weltweit war die sowjetische Mannschaft Mitfavorit bei Turnieren. So konnte das Team dreimal Weltmeister und zweimal Olympiasieger werden.
Emscherinsel
Als Emscherinsel wird ein 34 km langer Landschaftsstreifen zwischen Rhein-Herne-Kanal und Emscher bezeichnet. In Castrop-Rauxel unterquert die Emscher im Emscher-Durchlass den Kanal, hier befindet sich das östliche Ende der Insel (51° 35′ 41,4″ N, 7° 17′ 48,3″ O51.5948417688897.2967457772222). Im Westen ändert die Emscher bei der Neuen Mitte in  Oberhausen den Lauf in nordwestliche Richtung (51° 29′ 34,3″ N, 6° 50′ 55″ O51.4928604152786.8486237525). Die Insel liegt auch in den Städten Herne, Recklinghausen, Gelsenkirchen, Herten, Essen und Bottrop.

Auf der Emscherinsel befinden sich Wohn- und Industriegebäude, Sport- und Grünanlagen, Industriebrachen und Freiflächen. Zwischen Herne-Crange und Gelsenkirchen-Erle verläuft die B226 teilweise auf der Emscherinsel. Ungefähr 7000 Menschen leben auf der Insel, die oftmals nicht als solche wahrgenommen wird, zumal durchschnittlich alle 400 Meter eine Brücke auf das Gelände führt.

Bundesstraße 226
Die Bundesstraße 226 (Abkürzung: B 226) führt von Hagen bis nach Gelsenkirchen. Die Orte entlang der Bundesstraße 226 sind: Hagen, Wetter (Ruhr), Witten, Bochum, Herne und Gelsenkirchen. Die B 226 liegt ausschließlich im Ruhrgebiet und darüber hinaus auch ausschließlich in der historischen Provinz Westfalen.
Stephan von Bourbon
Stephanus de Borbone (Stephan von Bourbon) oder Étienne de Bourbon (* um 1190 in Belleville; † 1261 in Lyon) war ein Dominikaner-Inquisitor des 13. Jahrhunderts. Er war der Autor der bedeutendsten Exemplumsammlung für Prediger, der sogenannten "Exempla" dieses Jahrhunderts: den Tractatus de diversis materiis predicabilibus (kurz: De diversis materiis predicabilibus). Neben  Jacques de Vitry war er der bedeutendste Erzähler religiöser Geschichten im mittelalterlichen Frankreich.

Belleville (Rhône)
Belleville [bɛl.vil] ⓘ ist eine Stadt und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Belleville-en-Beaujolais mit 8.695 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Herzen des Weinbaugebiets Beaujolais im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Commune déléguée verfügt über eine Fläche von 1042 ha und liegt auf einer mittleren Höhe von 191 m über NN an der RN 6 und der Bahnstrecke Paris–Marseille. Er stellt einen Schnittpunkt der Nord-Süd- sowie der Ost-West-Verbindungen dar.

Belleville gilt als ein Zentrum des Weinbaugebietes Beaujolais, da hier viele namhafte Weinhändler angesiedelt sind und alle Orte, die über einen Cru des Beaujolais verfügen, in der Nähe liegen.

Auch als Standort für den Bau landwirtschaftlicher Maschinen ist Belleville bekannt.

Die Stadt Belleville wurde am 1. Januar 2019 mit Saint-Jean-d’Ardières zur Commune nouvelle Belleville-en-Beaujolais zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée.
Otto Marquardt
Otto Marquardt (* 17. August 1893 in Hamburg; † 30. Oktober 1944 im Zuchthaus Brandenburg in Brandenburg an der Havel) war ein deutscher kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Nach dem Todesurteil durch den Volksgerichtshof wurde er 1944 hingerichtet.

Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel
Die Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel (abgekürzt JVA Brandenburg a. d. Havel), ehemals Strafanstalt Brandenburg-Görden (allgemein als Zuchthaus Brandenburg-Görden bekannt), ist eine Justizvollzugsanstalt des Landes Brandenburg in Brandenburg an der Havel, im Stadtteil Görden. In ihr sind männliche erwachsene Straftäter mit bis zu lebenslangen Freiheitsstrafen und Untersuchungshäftlinge untergebracht. Sie wurde von 1927 bis 1935 als eine der damals modernsten Haftanstalten Europas für etwa 1800 Häftlinge als Nachfolger des Alten Zuchthauses Brandenburg an der Havel errichtet.
Bergljot Hobæk Haff
Bergljot Hobæk Haff (* 1. Mai 1925 in Botne; † 12. Februar 2016) war eine norwegische Schriftstellerin. Sie war für ihre historischen Romane bekannt. Sie wurde zweimal für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert.

Nach einer Ausbildung als Lehrerin in Oslo und Kopenhagen war sie 24 Jahre in Dänemark wohnhaft.

Haff schrieb auf Riksmål und war Mitglied der Norwegischen Akademie für Sprache und Literatur.

Gyldendalprisen
Gyldendalprisen (dt. „Der Gyldendalpreis“) ist ein norwegischer Literaturpreis, der jährlich vom Verlagshaus Gyldendal Norsk Forlag vergeben wird. Er war im Jahr 2018 mit 500.000 Kronen (rund 50.000 Euro) dotiert.

Der Preis wird an norwegische Autoren unabhängig ihrer Verlagszugehörigkeit vergeben. Mit ihm sollen Autoren ausgezeichnet werden, die ein bedeutendes belletristisches Werk aufweisen. Hierzu zählen auch Kinder- und Jugendbücher. Der Preis kann ausnahmsweise auch für ein nicht-fiktionales Werk vergeben werden, wenn dieses besondere literarische und essayistische Qualitäten aufweist.

Der Gyldendalpreis wurde erstmals 1996 vergeben. Er ist die Weiterführung des „Gyldendals legat“, das von 1935 bis 1995 vergeben wurde.
Secretary of State for India
Der Secretary of State for India („Staatssekretär für Indien“) war ein aufgrund des Government of India Act vom 2. August 1858 geschaffener Ministerposten der britischen Regierung, zumeist im Kabinettsrang. Der  Staatssekretär war politisches Oberhaupt des India Office, der für die Verwaltung Britisch-Indiens zuständigen Behörde der britischen Regierung. Ihm zur Seite standen ein parlamentarischer Unterstaatssekretär und ein permanenter Unterstaatssekretär.

Nach der Ausgliederung Burmas aus dem Britischen Raj 1937 trug das Amt die Bezeichnung Secretary of State for India and Burma. Nach der Teilung Indiens 1947 und der Unabhängigkeit Indiens und Pakistans bestand noch bis 1948 der Posten des Secretary of State for Burma, der nach der Unabhängigkeit Myanmars abgeschafft wurde.

Teilung Indiens
Unter der  Teilung Indiens versteht man die Aufteilung des vormaligen Britisch-Indiens aufgrund religiöser und ethnischer Auseinandersetzungen, die schließlich am 14. und 15. August 1947 zur Gründung zweier unabhängiger Staaten führten: Indien und Pakistan. Pakistan bestand bis 1971 aus zwei weit voneinander entfernten Teilen: Westpakistan (das heutige Pakistan) und Ostpakistan (das heutige Bangladesch).

Die Aufteilung Britisch-Indiens in zwei Dominions war im Indian Independence Act 1947 festgeschrieben worden und markierte das Ende der britischen Kolonialherrschaft auf dem Indischen Subkontinent.

Im Verlauf des Teilungsprozesses kam es zu bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen, die zum Tod von mehreren hunderttausend Menschen führten. Einige Autoren sprechen von bis zu einer Million Opfern oder mehr.
Etwa 20 Millionen Menschen wurden im Zuge der Aufteilung Britisch-Indiens deportiert, vertrieben oder umgesiedelt.
Rattenfängerhaus
Das Rattenfängerhaus zählt zu den bekanntesten Häusern der Hamelner Altstadt. Es stellt einen der prachtvollsten Bauten der Weserrenaissance dar. Das denkmalgeschützte Gebäude steht an der Abzweigung der Bungelosenstraße von der Osterstraße.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Tschkalow-Insel
Die Tschkalow-Insel (russisch Остров Чкалова Ostrow Tschkalowa, bis 1936: Insel Udd, Остров Удд Ostrow Udd) ist eine Insel in Russland.

Die schmale, langgestreckte Insel liegt an der Sachalin-Bucht des Ochotskischen Meeres 28 km westlich des Kaps Tamlawo im Nordwesten der Insel Sachalin und gehört zum Rajon Nikolajewsk der Region Chabarowsk. Sie ist 16,7 km lang und bis zu 1,2 km breit. Zusammen mit der Baidukow-Insel (zwei Kilometer östlich) und der Petrowskaja-Landspitze (400 Meter westlich) bildet sie die seewärtige Begrenzung der Schastja-Bucht.

Im Juli 1936 flogen die sowjetischen Piloten Waleri Tschkalow, Georgi Baidukow und Alexander Beljakow in einem gut 56-stündigen Rekord-Nonstopflug mit einer Tupolew ANT-25 von Moskau auf diese Insel.

Waleri Pawlowitsch Tschkalow
Waleri Pawlowitsch Tschkalow (russisch Валерий Павлович Чкалов, wiss. Transliteration Valerij Pavlovič Čkalov; * 20. Januarjul. / 2. Februar 1904greg. in Wassiljowo, heute Tschkalowsk, Oblast Nischni Nowgorod; † 15. Dezember 1938 in Moskau) war ein sowjetischer Pilot.
ABC-Abwehrtruppe (Bundeswehr)
Die ABC-Abwehrtruppe ist seit April 2013 eine Truppengattung in der Streitkräftebasis der Bundeswehr (zukünftig: Unterstützungsbereich). Im Rahmen der Neuausrichtung der Bundeswehr wurden alle ABC-Truppenteile des Heeres an die Streitkräftebasis abgegeben und dem neu aufgestellten ABC-Abwehrkommando der Bundeswehr unterstellt. Dieses ist eines von insgesamt vier Fähigkeitskommandos in der Streitkräftebasis. Hauptaufgabe ist die Reduzierung der Wirkung von ABC-Kampfmitteln auf eigene Truppen und Infrastruktur.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Kleiner Gadowsee
Der Kleine Gadowsee liegt im Naturpark Feldberger Seenlandschaft, im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Südostmecklenburg. Der namensgebende Ort Gardow war eine schon 1583 als wüst bezeichnete Feldmark in der Nähe des Sees. Hier befand sich auch vom Ende des 13. bis ins 16. Jahrhundert die Komturei Gardow. Das kreisförmige Gewässer hat eine ungefähre Länge von 400 Metern und eine maximale Breite von 260 Metern. Das Seeufer ist fast vollständig bewaldet und zum Dabelowsee sumpfig. Am Ostufer befindet sich der Ort Comthurey.

Komturei Nemerow
Die Komturei Nemerow, vorher Komturei Gardow war eine Komturei des Johanniterordens der Ballei Brandenburg in Klein Nemerow im heutigen Mecklenburg-Vorpommern, die 1285 ersterwähnt ist und bis 1648 bestand. Ursprünglicher Sitz der Komturei war Gardow, eine heute wüst gefallene Siedlung in der Gemeindelage Wokuhl-Dabelow.
WeTransfer
WeTransfer (englisch we transfer ‚wir übertragen‘) ist ein 2009 eingeführter Filehosting-Dienst. Der Zweck von WeTransfer ist der Versand großer Dateien an einen oder mehrere Empfänger. Die Dateien werden nur kurzfristig gespeichert und können vom Empfänger nur in dieser Zeit heruntergeladen werden. Eine Registrierung zur Nutzung ist erforderlich.

Filehosting
File Hosting (deutsch Datenaustauschplattform) ist eine Online-Dateiablage, die es Nutzern erlaubt, Dateien über das Internet oder ein Unternehmensnetzwerk auf einem zentralen Datenspeicher abzulegen und über einen Client oder via Webbrowser darauf zuzugreifen.

Lassen sich die Dateien auch mit anderen Personen teilen, so wird auch von Sharehostern bzw. Filesharing gesprochen. In den meisten Fällen bieten File-Hoster auch File-Sharing-Funktionalität und die beiden Begriffe sind daher nicht klar voneinander abgegrenzt. Es gibt kommerzielle Anbieter für Privatpersonen und Unternehmen ebenso wie Softwarelösungen für den Betrieb eines privaten Servers.

Aus wirtschaftlichen, technischen oder politischen Gründen kann die Verfügbarkeit der Dateien eingeschränkt oder durch Abschaltung der Dateispeicher unmöglich werden.
Fachschule für Weinbau und Kellerwirtschaft und Weingut Silberberg
Die Fachschule für Obst- und Weinbau Silberberg ist eine Fachschule für Obst und Weinbau und dazugehörendem Landesweingut in der Gemeinde Leibnitz im gleichnamigen Bezirk im Weinbaugebiet Südsteiermark.

Leibnitz
Leibnitz ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Steiermark mit 13.517 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), was sie zur fünftgrößten Stadt des Bundeslandes macht, und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirkes. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist sie seit 2015 mit den ehemaligen Gemeinden Kaindorf an der Sulm und Seggauberg zusammengeschlossen,
und führt den Namen Leibnitz weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Izmir
Izmir, früher Smyrna (türkisch İzmir, neugriechisch und im ionischen Dialekt des Altgriechischen Σμύρνη Smýrnē, neugriechisch gesprochen Smírni, im attischen Dialekt des Altgriechischen Σμύρνα Smýrna; beide Formen (f. sg.)), ist mit rund 3 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der Provinz gleichen Namens. 2023 hatte die Kernstadt eine Bevölkerung von 2 948 609 (in elf Stadtbezirken), während die Provinz Izmir 2019 eine Gesamtbevölkerung von 4 493 242 aufwies. An der Ägäisküste am Golf von Izmir gelegen, beherbergt sie den nach Istanbul zweitgrößten Hafen des Landes. Nach einer Gebietsreform ist Izmir eine Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.

Erste Siedlungen auf dem Gebiet des heutigen Izmir datieren ca. 6500–4000 v. Chr. Das Gebiet wurde von Luwiern, Hethitern, Phrygern und Griechen erobert bzw. besiedelt.

Golf von Izmir
Der Golf von Izmir (türkisch İzmir Körfezi), auch Golf von Smyrna, ist ein Golf in der Ägäis und im Westen bzw. Nordwesten der türkischen Stadt Izmir vorgelagert.

Der Golf von Izmir ist ungefähr 32 km lang und bis 16 km breit. Sein Eingang befindet sich etwa 30 km südlich der griechischen Insel Lesbos zwischen der Stadt und Halbinsel Karaburun im Westen und Foça, dem antiken Phokäa im Osten. Das (Süd-)Ostende wird von der Stadt Izmir umschlossen.

Neben dem Hafen Izmirs, dem zweitgrößten des Landes, gibt es im gesamten Bereich des Golfs Ankerplätze. Bedeutendste der kleineren Städte am Golf ist Urla.
Wahlkreis Strathkelvin and Bearsden (Schottisches Parlament)
Strathkelvin and Bearsden ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion West of Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und in West Scotland umbenannt wurde. Hierbei wurde die Südostgrenze von Strathkelvin and Bearsden geringfügig verändert. Der Wahlkreis umfasst Bearsden, Bishopbriggs und Kirkintilloch sowie weitere Gebiete der Council Area East Dunbartonshire und entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 145,7 km2. Im Jahre 2020 lebten 80.235 Personen innerhalb seiner Grenzen.

West Scotland
West Scotland ist eine der acht schottischen Wahlregionen zur Wahl des Schottischen Parlaments. Sie wurde auf Grundlage des Scotland Act von 1998 unter Bezeichnung West of Scotland geschaffen. Im Zuge der Revision der Wahlregionen im Jahre 2011 fand eine Umbenennung in West Scotland statt, wobei die Außengrenzen nur geringfügig verändert wurden. Hingegen wurden die Wahlkreise neu zugeschnitten und ihre Anzahl von neun auf zehn erhöht. West Scotland umfasst Gebiete der Council Areas Argyll and Bute, East Dunbartonshire, East Renfrewshire, Inverclyde, North Ayrshire, Renfrewshire sowie West Dunbartonshire im Westen Schottlands. Die ersten Wahlen fanden im Rahmen der Parlamentswahl vom 6. Mai 1999 statt.

An die Region West Scotland grenzen im Uhrzeigersinn und im Norden beginnend die Regionen Highlands and Islands, Mid Scotland and Fife, Central Scotland, Glasgow und South Scotland an.
Fiat Linea
Der Fiat Linea ist ein Pkw-Modell des italienischen Automobilherstellers Fiat, das in Zusammenarbeit mit Tofaş entwickelt wurde. Die viertürige Stufenhecklimousine mit fünf Sitzplätzen wurde auf der Istanbul Motor Show im November 2006 vorgestellt und in Bursa (Türkei), Betim (Brasilien), Nabereschnyje Tschelny (Russland) und Ranjangaon (Indien) produziert. Auf dem Markt erschien sie Ende Juni 2007.

Tofaş
Der Automobilhersteller Tofaş (von „Türk Otomobil Fabrikası Anonim Şirket“) wurde im Jahr 1968 durch Vehbi Koç als Joint Venture von Koç Holding und dem FIAT-Konzern gegründet. Die beiden Partner hielten jeweils über ein Drittel der Anteile, durch Fusionen auf Fiat-Seite gehören dessen Anteile heute Stellantis.

Die Grundsteinlegung für die Fabrik von Tofaş in Bursa erfolgte am 4. April 1969, am 12. Februar 1971 wurde sie eingeweiht. Die Anlage war ursprünglich für eine Jahresproduktion von 20.000 Fahrzeugen ausgelegt, die Belegschaft zählte anfangs 1000 Mitarbeiter. In den Jahren 2011 und 2012 wurden bei anhaltend schwankender Auslastung zwischen 80 % und 60 % rund 300.000 beziehungsweise 250.000 Kraftwagen pro Jahr gefertigt, von denen zwei Drittel leichte Nutzfahrzeuge waren und 60 % exportiert wurden.
Feuerprobe
Die Feuerprobe ist ein archaisches Element der Gerichtsbarkeit, bei der eine Aussage durch Feuer verifiziert wird, das durch mutmaßlich göttliche Hilfe keine schwere Brandwunde zufügt. Im Lauf der Geschichte ging diese Vorgehensweise in der westlichen Welt verloren – und damit auch die ursprüngliche Wortbedeutung. Der Begriff wurde stattdessen zunehmend synonym für eine Bewährungsprobe gesetzt, die nicht mehr in einer gestellten Trainingsumgebung abläuft, sondern die Bewährung im tatsächlichen Einsatz bezeichnet. In einigen Regionen der Erde wird die Feuerprobe im ursprünglichen Sinne jedoch heute noch praktiziert.

Keuschheitsprobe
Als Keuschheitsprobe bezeichnet man Verfahren zur Prüfung oder zum Beweis dafür, dass eine Person ihre Keuschheit, verstanden als Jungfräulichkeit, geschlechtliche Enthaltsamkeit oder eheliche Treue, bewahrt hat.
Marítimo Funchal
Der Club Sport Marítimo, kurz CS Marítimo und im deutschen Sprachraum bekannt als Marítimo Funchal (seltener Marítimo Madeira), ist ein Sportverein aus der portugiesischen Stadt Funchal auf der Insel Madeira. Im Jahr 2016 weihte der Verein ein neues Stadion mit einer Kapazität von 10.600 Zuschauern ein.

Die Fußballabteilung des Vereins spielte von 1977 bis 1981, 1983 und von 1985 bis 2023 in der ersten Liga des Landes.

Primeira Divisão 1977/78
Die Primeira Divisão 1977/78 war die 44. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 4. September 1977 und endete am 11. Juni 1978.

21 Jahre nach der letzten Meisterschaft wurde der FC Porto zum sechsten Mal portugiesischer Meister. Der Titel wurde aufgrund der besseren Tordifferenz gegenüber dem ungeschlagenen Team von Benfica Lissabon erzielt. Von den vier Aufsteigern schaffte nur Marítimo Funchal den Klassenerhalt.
Öchsle (Bahn)
Das Öchsle ist eine württembergische Schmalspurbahn mit der Spurweite 750 Millimeter zwischen den oberschwäbischen Städten Biberach an der Riß und Ochsenhausen. Der verbliebene Abschnitt von Warthausen nach Ochsenhausen ist seit 1985 eine Museumseisenbahn. Die Strecke verläuft auf ihrer gesamten Länge im Landkreis Biberach. Mit Warthausen, Maselheim und Ochsenhausen wird das Gebiet von drei Gemeinden durchquert. Parallel zur Bahnstrecke führt der sogenannte Öchsle-Radweg. Der Scheitelpunkt der Strecke liegt mit 598,13 Meter über NHN zwischen den Haltepunkten Wennedach und Reinstetten und wird beim Überwinden eines Höhenzuges zwischen den Tälern von Dürnach/Rohrbach und der Rottum mit Steigungen bis zu 1:40 beim Streckenkilometer 15,7 erreicht.

Öchsle-Radweg
Der Öchsle-Radweg ist eine Radstrecke im Landkreis Biberach. Er führt über 19 km von Warthausen nach Ochsenhausen. Größtenteils ist die Route an der Öchsle-Bahn orientiert, oftmals verlaufen Radweg und Schienen parallel.
Flucht in die Wildnis
Flucht in die Wildnis (Originaltitel Napoleon and Samantha) ist ein von den Disney-Studios produziertes US-amerikanisches Drama aus dem Jahr 1972 mit Michael Douglas, Jodie Foster und Johnny Whitaker in den Hauptrollen.

Johnny Whitaker
John O. Whitaker Jr. (* 13. Dezember 1959 in Van Nuys, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde 1999 für seine Leistungen als Kinderdarsteller mit einem Young Artist Award ausgezeichnet.
Faramondo
Faramondo (HWV 39) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Das Libretto ist eine stark überarbeitete und gekürzte Version von Apostolo Zenos gleichnamigem Werk (Venedig, 1698). Die Oper wurde am 3. Januar 1738 im King’s Theatre am Haymarket uraufgeführt.

I Barocchisti
Die  Associazione Barocchisti - Orchestra Barocca della Svizzera Italiana ist ein Schweizer Kammerorchester, spezialisiert auf Barockmusik und historische Aufführungspraxis, geleitet von Diego Fasolis.
Woodstock III
Woodstock III war ein Musikfestival, das am Wochenende des 23. bis 25. Juli 1999 (+ Pre-Show-Programm am 22. Juli) auf der ehemaligen Griffiss Air Force Base in Rome, New York stattfand. Es wurde anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des Woodstock-Festivals veranstaltet und war mit Woodstock II das zweite Festival in den 1990er Jahren, das sich in der Tradition des 1969er Festivals sah. Das Festival wurde von gewalttätigen Auseinandersetzungen und Vergewaltigungen überschattet.

Limp Bizkit
Limp Bizkit ist eine 1994 gegründete US-amerikanische Nu-Metal-Band aus Jacksonville, Florida. Die Band hat in ihrer Karriere bislang mehr als 50 Millionen Tonträger verkauft, darunter über 40 Millionen Alben.