hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islam in den Vereinigten Staaten
Die Geschichte des Islam in den Vereinigten Staaten beginnt noch vor der Unabhängigkeitserklärung. Seit der kolonialen Ära, als schätzungsweise 200.000 muslimische Afrikaner über den Atlantik als Sklaven verkauft wurden, über das beginnende 20. Jahrhundert, als sich Zehntausende islamischer Emigranten aus Europa, dem Nahen Osten und weiteren Teilen Asiens in den Vereinigten Staaten niederließen, ist der Islam bis in die Gegenwart ein wesentlicher Teil der US-amerikanischen Geschichte. Seit den Terroranschlägen am 11. September 2001 hat sich die Schere zwischen erfolgreich integrierten muslimischen Amerikanern und solchen am Rande der Gesellschaft bedeutend erweitert.

Islamic Center of America
Das Islamic Center of America ist eine Moschee in Dearborn, Michigan. Das im Jahr 2005 eröffnete Center nimmt für sich in Anspruch, die größte Moschee in Nordamerika zu sein. Das Center ist hauptsächlich auf die Bedürfnisse der schiitischen Muslime ausgerichtet, kann aber auch von anderen Muslimen genutzt werden.

Das Islamic Center of America befindet sich in 19500 Ford Road in Dearborn. Die Institution wurde im Jahr 1963 von Muhammad Jawad Chirri gegründet, der bis zu seinem Tod im Jahr 1994 leitender Direktor blieb. Zurzeit bekleidet Sayed Hassan Al-Qazwini das Amt des Imam.
Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1961
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1961 fanden am 2. und 3. September im Schweizer Bern statt. Die Strecke führte über einen rund 13 Kilometer langen Rundkurs der Motorrennstrecke Bremgarten auf Berner Stadtgebiet. Neue Weltmeister wurden bei den Profifahrern Rik Van Looy aus Belgien, bei den Amateuren Jean Jourden aus Frankreich, und bei den Frauen, die auf der Isle of Man fuhren, Yvonne Reynders, ebenfalls aus Belgien.

Bremgarten-Rundstrecke
Die Bremgarten-Rundstrecke (umgangssprachlich Bremer genannt) war eine 7,28 Kilometer lange Motorsport-Rennstrecke im Bremgartenwald auf dem Gebiet der Stadt Bern (Schweiz). Auf dem Strassenkurs wurde u. a. der Grosse Preis der Schweiz ausgetragen.
Krottenkopf (Allgäuer Alpen)
Der Krottenkopf (auch Großer Krottenkopf) in Tirol (Österreich) ist mit 2656 m ü. A. der höchste Berg der Allgäuer Alpen. Er gehört zu einem Seitenast der Hornbachkette, die sich vom Allgäuer Hauptkamm etwa 15 km nach Osten erstreckt.

Kemptner Hütte
Die Kemptner Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Allgäu-Kempten des Deutschen Alpenvereins in den Allgäuer Alpen. Sie ist (gemessen an den Übernachtungsmöglichkeiten) eine der größten Hütten der Alpen.
Akademie für Landbau und Hauswirtschaft
Die Akademie für Landbau und Hauswirtschaft (ALH) ist eine Ausbildungsstätte für land- und hauswirtschaftliche Fach- und Führungskräfte im Residenzschloss Kupferzell in der Gemeinde Kupferzell im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg. Studierende der ALH kommen aus ganz Baden-Württemberg und den angrenzenden Bundesländern.

Residenzschloss Kupferzell
Das Residenzschloss Kupferzell ist eine dreiflügelige Schlossanlage aus dem 18. Jahrhundert in Kupferzell im Hohenlohekreis. Ursprünglich gehörte es einer Nebenlinie der Fürsten von Hohenlohe. Heute befindet sich im Schloss eine Schule.
Echoverleihung 2014
Die 23. Echoverleihung der Deutschen Phono-Akademie fand am 27. März 2014 in der Berliner Messe statt. Die Gala wurde zum zweiten Mal von Helene Fischer moderiert und im Fernsehsender Das Erste ausgestrahlt. Mit 4,21 Millionen Zuschauern (15 % der Fernsehzuschauer an diesem Abend) erreichte die Sendung die höchsten Zahlen seit dem Wechsel der Übertragung zur ARD im Jahr 2009.

Peter Maffay
Peter Maffay (* 30. August 1949 als Peter Alexander Makkay in Brașov, Volksrepublik Rumänien) ist ein deutscher Sänger, Gitarrist, Komponist und Musikproduzent.

Zu Beginn seiner Karriere wurde er durch Schlager bekannt, danach wechselte er zum Deutschrock. Mit 21 Nummer-eins-Alben und über 50 Millionen verkauften Tonträgern ist er der erfolgreichste Künstler in den deutschen Charts. Darüber hinaus ist er Miterfinder der Märchen- und Zeichentrickfigur Tabaluga.
Kevin Constantine
Kevin Lars Constantine (* 27. Dezember 1958 in International Falls, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeytorwart und derzeitiger -trainer. In der National Hockey League betreute Constantine die San Jose Sharks, Pittsburgh Penguins und New Jersey Devils als Cheftrainer.

International Falls
International Falls ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Koochiching County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.802 ermittelt.
Airco DH.4
Die Airco D.H.4 war ein einmotoriger, zweisitziger Kampf-Doppeldecker im Ersten Weltkrieg und wurde von der britischen Firma Airco entwickelt. Die Fertigung erfolgte in Großbritannien und als „Liberty Plane“ in den USA. Das Flugzeug wurde auf britischer Seite ab März 1917 und auf US-amerikanischer Seite ab Mitte 1918 vor allem als Tagbomber eingesetzt.

Royal Flying Corps
Das Royal Flying Corps (RFC, deutsch: „Königliches Fliegerkorps“) war die Fliegertruppe des britischen Heeres von 1912 bis 1918. Zusammen mit dem Royal Naval Air Service der britischen Marine entstand aus ihm die Royal Air Force.
Steven King (Eishockeyspieler)
Steven Andrew King (* 22. Juli 1969 in East Greenwich, Rhode Island) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1987 und 2000 unter anderem 67 Spiele für die New York Rangers und Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Den Großteil seiner Karriere verbrachte King jedoch in der International Hockey League (IHL) und American Hockey League (AHL), wo er weitere 417 Partien absolvierte und mit den Providence Bruins im Jahr 1999 den Calder Cup der AHL gewann.

East Greenwich
East Greenwich ist eine Stadt und die Kreisstadt von Kent County, Rhode Island, Vereinigte Staaten. Es ist die wohlhabendste Stadt in Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.312 ermittelt.
Luitpoldbau
Der Luitpoldbau (früher Prinz-Luitpold-Bad, kurz Luitpoldbad, Adresse Hindenburgring Süd 3) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Mühlberggebiet der Großen Kreisstadt Kitzingen in Unterfranken. Zunächst als Badeanstalt errichtet, beherbergt es heute die Volkshochschule Kitzingen und die Stadtbibliothek.

Kitzingen
Kitzingen ist eine Stadt im nordbayerischen Regierungsbezirk Unterfranken und als Große Kreisstadt Sitz des Landratsamtes im gleichnamigen Landkreis. Mit 22.936 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie derzeit knapp hinter Bad Kissingen die fünftgrößte Stadt in Unterfranken.

Die historische Weinhandelsstadt liegt im äußersten Westen der Metropolregion Nürnberg, im Süden der Regiopolregion Mainfranken und ist Teil der Planungsregion Würzburg (Bayerische Planungsregion 2). In Kitzingen befinden sich der Falterturm mit seinem schiefen Turmhelm, die Alte Mainbrücke und das 1966 eröffnete Deutsche Fastnachtmuseum.
Schwäbische Zeitung
Die Schwäbische Zeitung ist eine laut Untertitel unabhängige Tageszeitung für christliche Kultur und Politik, mit Unternehmenssitz in Ravensburg. Herausgeber ist das Medienhaus Schwäbisch Media, Schwäbischer Verlag GmbH & Co. KG Drexler, Gessler. Sie erschien erstmals am 4. Dezember 1945 in Leutkirch im Allgäu und ist eine der größten regionalen Abonnementzeitungen in Baden-Württemberg. Die verkaufte Auflage beträgt 120.105 Exemplare, ein Minus von 39,1 Prozent seit 1998. Bis zum Umzug nach Ravensburg im Januar 2013 war Leutkirch auch Sitz des Verlags und der Zentralredaktion. 2021 übernahm das Medienhaus Anteile des Nordkurier. Seitdem erscheinen beide Zeitungen unter demselben Dach, dem Medienhaus Schwäbischer Verlag (SV). Die Zeitungen werden durch ein gemeinsames Editorial Board geleitet.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
NGC 6112
NGC 6112 ist eine 14,4 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Corona Borealis am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 423 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6108, NGC 6109, NGC 6110 und NGC 6114.

Das Objekt wurde am 7. Juli 1880 von Édouard Stephan entdeckt.

NGC 6114
NGC 6114 ist eine 14,4 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Corona Borealis am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 395 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6108, NGC 6110, NGC 6112, NGC 6116.

Das Objekt wurde am 10. Juli 1880 von Édouard Stephan entdeckt.
Divisione “Acqui”
Divisione “Acqui” ist die Bezeichnung eines Divisionsstabes des italienischen Heeres. Der Stab der Division befindet sich in Capua bei Neapel und untersteht dem Kommando Landstreitkräfte (COMFOTER/COE) in Rom unmittelbar.

Das Divisionskommando steht in der Nachfolge der 33. Infanteriedivision „Acqui“, die im September 1943 auf den griechischen Inseln Kefalonia und Korfu ihre Beteiligung am Zweiten Weltkrieg auf dramatische Weise beendete. Viele ihrer Soldaten wurden im Massaker auf Kefalonia von Einheiten der deutschen Wehrmacht erschossen.

Esercito Italiano
Das italienische Heer (italienisch Esercito Italiano) umfasst den Großteil der Landstreitkräfte Italiens und bildet mit Marine, Luftwaffe und Carabinieri die italienischen Streitkräfte. Das Heer besteht seit 2005 nur noch aus Berufssoldaten und Freiwilligen. Die Sollstärke liegt bei 93.100 Soldaten.
Marina Abramović
Marina Abramović (serbisch-kyrillisch Марина Абрамовић; * 30. November 1946 in Belgrad, damals Jugoslawien) ist eine serbische Performance- und Konzeptkünstlerin. Sie gilt als eine der wichtigsten Vertreterinnen der Performancekunst und Body-Art. Laut der Einschätzung des Journalisten Philipp Meier ist sie die berühmteste Performancekünstlerin der Welt. Der Schmerz sei zur Grundkonstante in Abramovićs Kunst geworden.

Body-Art
Body-Art (deutsch Körperkunst) ist ein künstlerisches Konzept des 20. Jahrhunderts. Entstanden ist diese Kunstrichtung in den 1960ern aus der Happening- und Fluxusbewegung heraus. Der Körper dient sowohl als Kunstmedium als auch als Kunstobjekt. Häufig handelt es sich um Performances, um Fotografie und um Videokunst. Im Vordergrund kann das Figurative des/der menschlichen Körper stehen, die menschliche Haut als Oberfläche bzw. Malgrund oder die Aktion bzw. Interaktion zwischen den Körpern. Daher kann Body-Art sowohl Figurativer Kunst, Skulptur, Aktionskunst als auch Malerei bzw. Grafik nahe stehen, darüber hinaus aber auch der Konzeptkunst. Die Künstler fügen sich teilweise selbst Verletzungen und Schmerzen zu, behandeln also ihren Körper als „Material“.
Kinderrechte
Als Kinderrechte werden Rechte von Kindern und Jugendlichen bezeichnet. Weltweit festgeschrieben sind sie in der UN-Kinderrechtskonvention (im Folgenden UN-KRK), die am 20. November 1989 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet und heute von den meisten Staaten der Erde ratifiziert worden ist, woraus sich eine universelle Verbindlichkeit der Kinderrechte ableiten lässt. Dieser Beschluss war das Ergebnis eines jahrzehntelangen Prozesses nach dem Zweiten Weltkrieg, an dessen Anfang die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte im Jahr 1948 stand. Darüber hinaus hat auch das Haager Minderjährigenschutzabkommen Bedeutung.

Deutsche Kinder- und Jugendlichenrechte im engeren Sinn sind Positionen, wie sie auch im SGB VIII, im JGG, im Familienrechtabschnitt des BGB, in Landesschulgesetzen und z. B. sehr deutlich im Gesetz über die religiöse Kindererziehung (KErzG) – dort allerdings erst ab einem gewissen Alter – festgehalten werden.

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.
Corps Palatia-Guestphalia
Das Corps Palatia-Guestphalia ist ein Corps im Freiburger Senioren-Convent. „PG“ entstand 1952 durch den Zusammenschluss des Straßburger Corps Palatia mit dem Jenaer Corps Guestphalia. Als Corps im Kösener SC-Verband stehen die Pfälzer-Westfalen zu Mensur und Couleur.

Corps
Die Corps – n., koːr (sg.), koːrs (pl.), französisch für „Körper, Gesamtheit“ – sind besonders alte Studentenverbindungen. Nach studentengeschichtlichen Begriffen eher „konservativ“, sind sie dem Prinzip der Toleranz verschrieben. Die ersten Corps entstanden im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Die zeitweilige Schreibweise Korps wurde 1911 aufgegeben. Die Mitglieder der Corps werden als Corpsstudenten bezeichnet. Die Mitglieder eines Corps nennen sich Corpsbrüder.
Deutschlandstiftung Integration
Die Deutschlandstiftung Integration wurde 2008 vom Verband Deutscher Zeitschriftenverleger (VDZ) gegründet und hat ihren Sitz in Berlin. Als medienverbundene Stiftung soll sie zur Entstehung eines neuen, vorurteilsfreien Gesellschaftsbildes beitragen und die Integration fördern. Schirmherr ist Bundeskanzler Friedrich Merz, Vorsitzender des Stiftungsrates ist der frühere Bundespräsident Christian Wulff. Thomas Gauly ist Gesellschafter der gGmbH.

Regine Sixt
Regine Sixt (* 15. Februar 1943 als Regine Prestel) ist eine deutsche Unternehmerin. Sie ist Senior Executive Vice President Marketing des internationalen Mobilitätsdienstleisters Sixt SE, leitet als Vorstandsvorsitzende die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung und ist Honorargeneralkonsulin von Barbados in Deutschland.
Jeypore Evangelical Lutheran Church
Die Jeypore Evangelical Lutheran Church (JELC, deutsch Evangelisch-Lutherische Jeypore-Kirche) ist eine Mitgliedskirche der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirchen in Indien. Sie wurde 1882 durch Unterstützung der Schleswig-Holsteinischen Evangelisch-Lutherischen Missionsgesellschaft gegründet. Zu dieser Zeit war der Gründer der schleswig-holsteinischen Mission in Deutschland Pastor Christian Jensen.

Ökumenewerk der Nordkirche
Das Ökumenewerk der Nordkirche (ehemals Zentrum für Mission und Ökumene – Nordkirche weltweit, abgekürzt: ZMÖ; davor: Nordelbisches Zentrum für Weltmission und Kirchlichen Weltdienst, abgekürzt: NMZ) ist ein altrechtlicher Verein und ein rechtlich selbständiges Werk der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Der Sitz befindet sich in der nordfriesischen Gemeinde Breklum. Die Geschäftsstelle ist in Hamburg-Othmarschen.
St-Laurent-Notre-Dame (Gargilesse)
Die römisch-katholische Kirche St-Laurent-et-Notre-Dame stammt aus romanischer Zeit und befindet sich in der Gemeinde Gargilesse-Dampierre im Süden des Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zur Erzbistum Bourges, zum Dekanat Val du Creuse und zur Pfarrei Éguzon-Orsennes. Seit 1840 ist sie als Monument historique klassifiziert.

Gargilesse-Dampierre
Gargilesse-Dampierre ist eine französische Gemeinde mit 267 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteauroux und zum Kanton Argenton-sur-Creuse.
New Jersey Transit
Die New Jersey Transit Corporation (Markenname NJ Transit, Eigenschreibweise NJTransit, abgekürzt NJT) ist eine staatliche Verkehrsgesellschaft des US-amerikanischen Bundesstaates New Jersey. Sie betreibt den öffentlichen Personenverkehr in New Jersey. Die Schwerpunkte des Bedienungsgebiets liegen im Westteil der Metropolregion New York und im Ostteil der Metropolregion Delaware Valley.

Die Abteilung NJ Transit Bus Operations betreibt Omnibusse und Stadtbahnen. Die Abteilung NJ Transit Rail Operations (Haltercode NJTR) befährt ein Eisenbahnnetz von 760 Kilometern Länge, überwiegend auf eigenen Gleisen, mit 163  Bahnhöfen. Werktäglich werden mehr als 900.000 Fahrgäste befördert.

Hoboken (New Jersey)
Hoboken [həʊbəʊkən] ist eine Stadt im Hudson County, New Jersey. Hoboken liegt am Hudson River direkt gegenüber von Manhattan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 60.419 ermittelt.
Montpellier Hérault Rugby
Montpellier Hérault Rugby (bis 2009: Montpellier Hérault Rugby Club) ist ein Rugby-Union-Verein aus der französischen Stadt Montpellier im Département Hérault. Er spielt in der höchsten französischen Liga Top 14. Die Heimspiele werden im GGL Stadium ausgetragen.

Pro D2
Pro D2 ist die zweithöchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Diese zweite Stufe für Profimannschaften wurde 2000 eingeführt und steht unterhalb der Top 14. Sie wird im Auftrag des französischen Sportministeriums und der Fédération française de rugby von der Ligue nationale de rugby organisiert.
Chemotrophie
Chemotrophie (wörtlich „chemische Ernährung“, vgl. Trophie) bezeichnet den Stoffwechseltyp aller Lebewesen, die Energie für ihren Stoffwechsel aus chemischen Reaktionen von Stoffen gewinnen, die sie aus der Umgebung aufnehmen. Lebewesen mit einem derartigen Energiestoffwechsel werden als chemotroph bezeichnet. Alternative ist die Phototrophie, bei der Licht als Energiequelle genutzt wird.

Die ersten Lebensformen und der Urvorfahr, von dem  alle heutigen Lebewesen abstammen, waren vermutlich chemotroph. Phototrophe Organismen entwickelten sich erst später.

Stoff- und Energiewechsel
Lebewesen können aufgrund ihres eigenen Stoff- und Energiewechsels verschiedenen Stoffwechsel-Formen zugeordnet werden. Alle Organismen benötigen einerseits Energie, um ihre Lebensprozesse aufrechtzuerhalten. Zur Energiegewinnung stehen ihnen prinzipiell verschiedene Wege zur Verfügung. Sie benötigen andererseits eine Kohlenstoffquelle, aus denen sie ihre Biomasse aufbauen. Auch für die Kohlenstoffgewinnung bestehen eine Reihe unterschiedlicher Möglichkeiten. Bei den Mikroorganismen gibt es vielfältige Formen solcher Stoff- und Energiewechsel. Die Einteilung in verschiedene Rein- und Mischformen ist daher besonders in der Mikrobiologie von großer Wichtigkeit und Vielfalt. Im Gegensatz dazu verhalten sich die meisten Vielzeller stoffwechselphysiologisch einförmig.
Tuchfabrik Müller
Das LVR-Industriemuseum Tuchfabrik Müller ist ein Museumsstandort des dezentralen LVR-Industriemuseums in Euskirchen-Kuchenheim. Das Museum zeigt eine vollständig erhaltene Volltuchfabrik mit einem Maschinenpark aus dem frühen 20. Jahrhundert. Wesentliche Produktionsschritte werden mit den historischen Maschinen im Vorführbetrieb gezeigt.

Die Tuchfabrik Müller ist Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur sowie zentraler Punkt der Wollroute.

Kuchenheim
Kuchenheim (mundartl.: Kuchem; ehemals: Cuchenheim und davor Cukinheim nach dem Herren von Cukin benannt) ist ein Stadtteil von Euskirchen und liegt im Osten der Stadt. Mit seinen 3740 Einwohnern ist Kuchenheim der zweitgrößte eigenständige Stadtteil von Euskirchen.
Gerald Abraham
Gerald Ernest Heal Abraham (* 9. März 1904 in Newport; † 18. März 1988 in Midhurst) war ein englischer Musikwissenschaftler.

Von seinem Klavierunterricht abgesehen war Abraham ein musikalischer Autodidakt. Von 1935 bis 1947 arbeitete er für die BBC, zunächst als Mitherausgeber der Radio Times, einer wöchentlichen Programmzeitschrift. Ab 1939 war er stellvertretender Schriftleiter des Listener und ab 1942 Leiter der Schallplattenabteilung der BBC. Im Jahr 1947 erhielt Abraham eine Berufung als Musikprofessor an die Universität Liverpool. Diese Tätigkeit beendete er 1962. Von 1962 bis 1967 war er wieder für die BBC tätig.

Gerald E. Abraham verantwortete als Herausgeber die Bände III und IV (1968) von The New Oxford History of Music. 1972 wurde er zum Mitglied (Fellow) der British Academy gewählt.

Newport (Isle of Wight)
Newport [ˈnjuːpɔː(ɹ)t] ⓘ ist die Hauptstadt der Isle of Wight, einer Insel vor der Südküste Englands. Newport liegt etwas nördlich der Mitte der Insel, am Beginn des schiffbaren Teils des River Medina, der nach Norden in den Solent fließt. Die Einwohnerzahl beträgt 25.496 (Stand: 2011).
Kapelle Hl. Michael (Farnach)
Diese römisch-katholische Kapelle Hl. Michael steht im Ortsteil Farnach der Gemeinde Bildstein im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Sie ist denkmalgeschützt (Listeneintrag) und dem Erzengel Michael geweiht. Sie wird seelsorgerisch von der Wallfahrtskirche Bildstein in Bildstein betreut. Die Kapelle gehört damit zum Dekanat Bregenz in der Diözese Feldkirch. Der Gedenktag ist am 26. September.

Das Bauwerk (747 m ü. A.) wurde 1899 errichtet und ist vom Ortszentrum von Bildstein etwa 2 km Luftlinie entfernt.

Bildstein (Vorarlberg)
Bildstein  ist eine Gemeinde in Österreich in Vorarlberg im Bezirk Bregenz mit 768 Einwohnern. Überregional bekannt ist die Gemeinde für die im Ortszentrum befindliche und weithin über das ganze Rheintal sichtbare Wallfahrtskirche Bildstein.
Charlotte Amélie de La Trémoille
Charlotte Amélie de La Trémoille (* 3. Januar 1652 in Thouars; † 21. Januar 1732 in Utrecht) war eine französische Aristokratin und Memoirenschreiberin. Sie war eine Hofdame von Charlotte Amalie von Hessen-Kassel, Königin von Dänemark und Norwegen als Ehefrau des Königs Christian V., und ist als Favoritin und Vertraute der Königin bekannt.

Thouars
Thouars [twaʁ] ist eine französische Gemeinde mit 13.949 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und ist Hauptort des Kantons Thouars.
Skalky skřítků
Die Skalky skřítků (deutsch Zwerglöcher, auch Zwerglöcherwand) sind eine Felswand mit etwa 60 röhrenförmigen Aushöhlungen am westlichen Rand des Duppauer Gebirges in Tschechien. Sie befinden sich am Švédlův vrch (Schwedelberg; 550 m. n.m.) auf dem Gebiet der Gemeinde Doupovské Hradiště im Okres Karlovy Vary. Etwa 20–30 der Löcher liegen im oberen, die übrigen im unteren Teil der Wand. Seit dem 20. November 1979 sind die Pseudokarstaushöhlungen in vulkanischen Brekzien als Nationales Naturdenkmal NPP Skalky skřítků unter Schutz gestellt.

Kyselka (Kyselka)
Kyselka, bis 1950 Kysibl Kyselka, (deutsch: Gießhübl-Sauerbrunn) ist ein ehemaliger Kurort in Tschechien. Er ist heute ein Ortsteil der gleichnamigen Gemeinde Kyselka in der Karlsbader Region. Kyselka entstand beidseits der Eger und wird von 24 Menschen (Stand 2011) bewohnt. Die teilweise noch sanierungsbedürftigen Gebäude in der Kolonnade um das Schloss Mattoni werden seit 2013 restauriert.

Kyselka gehörte früher zu den Kurorten Österreich-Ungarns und der späteren Tschechoslowakei. Er lebte bis nach dem Zweiten Weltkrieg überwiegend vom Kurbetrieb und heute von der Mineralwasserabfüllung der Marke Mattoni.

Die fünf Mineralquellen im Ort sind reich an Kohlensäure und Mineralsalzen und Teil des Unternehmens Mattoni. Das Mineralwasser wird für Trinkkuren und Behandlungen gegen Atmungs-, Stoffwechsel- und Nierenerkrankungen und Schmerzen im Bewegungsapparat empfohlen.