hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gefäßsporenpflanzen
Die Gefäßsporenpflanzen (Pteridophyta) oder Farnartigen Pflanzen waren lange Zeit eine systematische Großgruppe der Gefäßpflanzen. Sie umfasste die sporenbildenden Gefäßpflanzen (im Gegensatz zu den samenbildenden): Bärlapppflanzen und Farne. Die beiden Gruppen sind jedoch nicht näher verwandt, die Farne sind mit den Samenpflanzen näher verwandt als mit den Bärlapppflanzen. Daher werden die Gefäßsporenpflanzen heute nicht mehr als taxonomische Gruppe betrachtet.

Gefäßpflanzen
Als Gefäßpflanzen (Tracheophyta, auch: Tracheophyten, auch: vaskuläre Pflanzen) werden Pflanzen bezeichnet, die spezialisierte Leitbündel besitzen, in denen sie im Pflanzeninneren Wasser und Nährstoffe transportieren. Zu ihnen gehören die Bärlapppflanzen, die Farne und die Samenpflanzen. Zwar besitzen auch manche Moose Leitbündel, die funktionelle und strukturelle Übereinstimmungen mit den Leitbündeln der Gefäßpflanzen zeigen, jedoch sind die Leitbündel der Moose viel einfacher gebaut. Die Gefäßpflanzen gelten als höhere Pflanzen, während die Kryptogamen auch als niedere Pflanzen bezeichnet werden, wobei manche systematische Einheiten demnach zu beiden gehören, sofern sie Gefäßpflanzen, aber keine Blütenpflanzen sind wie beispielsweise die Farne. Es sind etwa 239.000–262.000 Arten von Gefäßpflanzen bekannt.
Jean Perrot (Politiker)
Jean Perrot (* 7. Juni 1889 in Esquibien; † 22. Januar 1976 ebenda) war ein französischer Politiker der Dritten Republik. Er gehörte zu den „quatre-vingts“, also den achtzig Parlamentariern, die Marschall Philippe Pétain am 10. Juli 1940 die diktatorischen Vollmachten verweigerten.

Esquibien
Esquibien [ɛskibˈjɛ̃] (bretonisch An Eskevien) ist ein Dorf und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Audierne mit 1.546 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Finistère in der Region Bretagne.

Die Gemeinde Esquibien wurde am 1. Januar 2016 ein Ortsteil der Gemeinde Audierne.
World Horror Convention Grand Master Award
Der World Horror Convention Grand Master Award ist ein Literaturpreis, der seit 1991 jährlich für besonders verdiente Autoren aus dem Bereich Horrorliteratur verliehen wird. Die Preisträger werden von den Teilnehmern der World Horror Convention bestimmt.

Bisherige Preisträger waren:

2016: Michael R. Collings

2015: William F. Nolan

2014: Brian Keene

2013: Dan Simmons

2012: T. E. D. Klein

2011: Jack Ketchum

2010: James Herbert

2009: Tanith Lee

2008: Robert R. McCammon

2007: Joe R. Lansdale

2006: Ray Garton

2005: F. Paul Wilson

2004: Jack Williamson

2003: Chelsea Quinn Yarbro

2002: Charles L. Grant

2001: Ray Bradbury

2000: Harlan Ellison

1999: Ramsey Campbell

1998: Brian Lumley

1997: Peter Straub

1996: Dean Koontz

1995: Clive Barker

1994: Anne Rice

1993: Richard Matheson

1992: Stephen King

1991: Robert Bloch

Robert R. McCammon
Robert Rick McCammon (* 17. Juli 1952 in Birmingham, Alabama) ist ein US-amerikanischer Buchautor, der die Hochzeit der US-amerikanischen Horrorliteratur von den späten 1970er bis in die frühen 1990er Jahre mitgeprägt hat.

Nach dem Erscheinen von Gone South folgte eine längere Auszeit, die mit dem Erscheinen von Speaks the Nightbird, dem ersten Roman der „Matthew Corbett“-Reihe, endete.
Da-dearu-Stil
Der da-dearu-Stil (jap. だ・である体, da-dearu-tai) oder kurz de-aru-Stil ist eine Form des Prädikatsstils (文体, buntai) in der Japanischen Sprache. Das Gegenstück ist der desu-masu-Stil.

Den Namen hat der Stil von der Kopula de aru, die in diesem Stil zum Einsatz kommt, zum Beispiel im Titel von Natsume Sōsekis Roman Wagahai wa Neko de aru. In der gesprochenen Sprache wird in der Kurzform de aru zu da zusammengezogen.

Der De-aru-Stil kommt zum Einsatz, wenn keine besonderen Höflichkeitsfloskeln notwendig sind. Das ist zum einen der engere Familien- und Freundeskreis, zum anderen schriftliche Texte wie Zeitungsartikel, wissenschaftliche Texte und Romane. Im Englischen wird er daher auch als plain style (einfacher Stil) bezeichnet. Verben und Adjektive werden in ihrer Grundform verwendet, also der Shūshikei.

Ich der Kater
Ich der Kater (jap. 吾輩は猫である, Wagahai wa neko de aru) ist ein von Natsume Sōseki verfasster satirischer Roman. Er wurde kapitelweise vom Januar 1905 bis August 1906 in der Zeitschrift Hototogisu veröffentlicht.

Das Werk wurde mehrfach adaptiert: 1936 als Kinofilm von Kajirō Yamamoto, 1958 als fünfteilige Fernsehserie, 1963 als Fernsehfilm und als Episode einer Literaturverfilmungsreihe für Kinder, 1975 als Kinofilm von Kon Ichikawa und Fernsehfilm.
One – Kagayaku Kisetsu e
One – Kagayaku Kisetsu e (jap. One ～輝く季節へ～, dt. „One – In eine strahlende Jahreszeit“), häufig kurz nur als One bezeichnet, ist ein Erogē und Ren’ai-Adventure, das von dem japanischen Spieleentwickler Tactics, einer Marke des Unternehmens Nexton, entwickelt wurde.

Es erschien am 26. Mai 1998 für Windows 95 auf dem PC als CD-ROM und war der Nachfolger von Moon. Nach der Fertigstellung von One verließ ein großer Teil der Belegschaft den Entwickler Tactics und gründete den Spieleentwickler Key. Dadurch wird es als Vorgänger von Kanon angesehen, obwohl mit One2 – Eien no Yakusoku (One2 ～永遠の約束～) die echte Fortsetzung erschien. Auf Grundlage des Spiels entstanden mehrere Adaptionen. zu denen auch zwei OVAs mit einem Umfang von vier und drei Folgen gehörten.

Jun Maeda (Künstler)
Jun Maeda (jap. 麻枝 准 (Künstlername), 前田 純 (bürgerlich), Maeda Jun; * 3. Januar 1975 in der Präfektur Mie, Japan) ist ein japanischer Autor, Mangaka, Komponist und Liedtexter. Bekannt wurde er hauptsächlich für seine Mitarbeit an den Ren’ai-Adventures Kanon, Air und Clannad.
Patrick Schiffer
Patrick Marie Roger Schiffer (* 29. Januar 1973 in Eupen, Belgien) ist ein deutscher Politiker. Er war von 2013 bis 2016 Vorsitzender der Piratenpartei Nordrhein-Westfalen sowie von August 2016 bis Oktober 2017 Vorsitzender der Piratenpartei Deutschland. Anfang 2018 wechselte er zu Bündnis 90/Die Grünen.

Piratenpartei Deutschland
Die Piratenpartei Deutschland (Kurzbezeichnung: Piraten, Eigenschreibweise: PIRATEN) ist eine am 10. September 2006 in Berlin gegründete deutsche politische Partei. Die Kleinpartei versteht sich in Anlehnung an die schwedische Piratpartiet als Partei der Informationsgesellschaft, ist Teil der internationalen Bewegung der Piratenparteien und Mitglied der europäischen Piratenpartei sowie der Pirate Parties International.
St.-Katharinen-Kirche (Nehesdorf)
Die evangelische St.-Katharinen-Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Stadtteil Nehesdorf der südbrandenburgischen Stadt Finsterwalde im Landkreis Elbe-Elster. Der aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts stammende Feldsteinbau ist heute das älteste Bauwerk im Stadtgebiet von Finsterwalde und wird von einem Friedhof umgeben.

Nehesdorf
Nehesdorf (niedersorbisch Nazéjece) ist ein amtlich ausgewiesener Wohnplatz der Stadt Finsterwalde im Bundesland Brandenburg. Er befindet sich im Süden der Stadt.

Nehesdorf nimmt eine Fläche von 1251 Hektar ein. Ungefähr 2320 Einwohner leben im Ort.
Sie tötete in Ekstase
Sie tötete in Ekstase ist ein deutsch-spanischer Erotikthriller aus dem Jahre 1970 von Jess Franco (unter einem seiner vielen Pseudonyme) mit der noch im Produktionsjahr tödlich verunglückten Spanierin Susann Korda in der Hauptrolle.

Jess Franco
Jesús „Jess“ Franco Manera (* 12. Mai 1930 in Madrid; † 2. April 2013 in Málaga) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jess Franco genoss aufgrund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische, ab den 1970er Jahren auch um pornographische Elemente angereicherten Horrorfilme lange den Ruf eines schwarzen Schafes. Heute gelten seine kompromisslosen Werke als Meilensteine des europäischen Exploitationfilms.
British Light Steel Pressings
British Light Steel Pressings (BLSP) war ein metallverarbeitender Betrieb aus London, der von 1930 bis 1967 existierte. Das Unternehmen gehörte während des größten Teils seiner Geschichte zum britischen Automobilkonzern Rootes, für den es als Karosseriehersteller tätig war. BLSP wurde in den frühen 1960er-Jahren durch lange anhaltende Streiks seiner Mitarbeiter bekannt.

Sunbeam-Talbot 90
Der Sunbeam-Talbot 90 ist ein Mittelklassefahrzeug, das die britische Rootes Group 1948 als Nachfolger des Sunbeam-Talbot 2 litre herausbrachte. Das Modell war als viertürige Limousine und als Cabriolet verfügbar. Ein Tourer, beim Vorgängermodell noch erhältlich, wurde nicht mehr angeboten. Ab 1953 hieß das Modell Sunbeam Mark III. Eine Roadster-Version kam 1953 als Sunbeam-Talbot Alpine auf den Markt.
St. Veit im Mühlkreis
St. Veit im Mühlkreis (auch Sankt Veit im Mühlkreis) ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 1337 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.

Gerichtsbezirk Rohrbach
Der Gerichtsbezirk Rohrbach ist ein dem Bezirksgericht Rohrbach unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Rohrbach (Bundesland Oberösterreich). Der Gerichtsbezirk umfasst seit 2013 den gesamten politischen Bezirk Rohrbach und Teile des Bezirks Urfahr-Umgebung.
St. Jakobi (Braunschweig)
Die Kirche St. Jakobi in Braunschweig befindet sich an der Goslarschen Straße im Westlichen Ringgebiet. Die evangelische Kirche im historistischen Neobarock-Stil wurde zwischen 1909 und 1911 erbaut und 1911 eingeweiht. Die Jakobikirche wird auch regelmäßig für Veranstaltungen, wie beispielsweise Konzerte, genutzt.

Westliches Ringgebiet
Das Westliche Ringgebiet ist ein Stadtteil von Braunschweig und erstreckt sich von der Innenstadt im Osten bis zu den Stadtteilen Weststadt und Lehndorf im Westen und dem Stadtteil Ölper im Norden. Zusammen mit dem Stadtteil Gartenstadt im Süden bildet es den Stadtbezirk Westliches Ringgebiet.
Vier Pfoten
Vier Pfoten ist eine globale Tierschutzorganisation mit Sitz in Wien, Österreich. Die Aufgabe der Organisation ist die schrittweise Verbesserung der Lebensbedingungen von Tieren unter direktem menschlichen Einfluss. Im Fokus stehen Streunerhunde und ‑katzen sowie Nutz-, Heim- und Wildtiere aus nicht artgemäßer Haltung sowie aus Katastrophen- und Konfliktzonen.

Tierschutz
Als Tierschutz werden alle Aktivitäten des Menschen bezeichnet, die darauf abzielen, Tieren (meist Wirbeltieren) ein artgerechtes Leben zu ermöglichen und Leiden, Schmerzen, Schäden sowie unnötige Beeinträchtigungen zu reduzieren beziehungsweise zu verhindern. Im Unterschied zu den Verfechtern von Tierrechten, die teilweise jegliche Nutzhaltung von Tieren durch den Menschen ablehnen, liegt im Tierschutzrecht und seinen zugehörigen Regelungen der Schwerpunkt auf der sach- und artgerechten Haltung, Umgang mit und Nutzung von Tieren durch den Menschen.
Abd al-Ilah al-Baschir
Brigadegeneral Abd al-Ilah al-Baschir an-Nuʿaimi (arabisch عبد الإله البشير النعيمي, DMG ʿAbd al-Ilāh al-Bašīr an-Nuʿaimī) ist der Stabschef des Obersten Militärrates der Freien Syrischen Armee. An-Nuʿaimi ersetzte mit seiner Ernennung am 16. Februar 2014 den bisherigen FSA-Führer Selim Idriss.

Abd al-Ilah al-Baschir entstammt dem großen arabischen an-Nuʿaim-Stamm, der im gesamten Nahen Osten Mitglieder hat. Vor dem Syrischen Bürgerkrieg diente al-Baschir als Karriereoffizier in der Syrischen Armee, wo er Brigadegeneral unter al-Assad war.

Er desertierte am 13. Juli 2013 zusammen mit mehreren anderen Offizieren des Stammes wie Saleh al-Baschir an-Nuʿaimi aus der Syrischen Armee. Später wurde er zum Chef des FSA-Militärrates von Quneitra ernannt.

Al-Baschir an-Nuʿaimi traf auch mit iranischen Oppositionsgruppen wie den Volksmudschahedin zusammen und drückte seine Unterstützung für den Umsturz der iranischen Regierung und das Ende der Statthalterschaft der Rechtsgelehrten aus.

Freie Syrische Armee
Die Freie Syrische Armee (arabisch الجيش السوري الحر, DMG al-Ǧaiš as-Sūrī al-Ḥurr, französisch Armée syrienne libre, Kürzel FSA) ist der bewaffnete Arm der Gruppe „Nationalkoalition syrischer Revolutions- und Oppositionskräfte“, die seit 2011 aufgrund des Syrischen Bürgerkriegs existiert. Ursprünglich wurde sie besonders von einem Teil der sunnitischen Bevölkerungsmehrheit Syriens getragen, verlor aber im Verlaufe des Konfliktes zunehmend an Bedeutung.

Die Freischärler gaben ursprünglich als Ziel den Schutz von Zivilisten und den Sturz des Baath-Regimes unter Baschar al-Assad an. Zur Erreichung ihrer Ziele greifen sie auch die staatlichen Sicherheitskräfte der Regierung an. Ein Vorläufer der Armee war die Bewegung Freier Offiziere (حركة الضباط الأحرار, DMG Ḥarakat aḍ-Ḍubbāṭ al-Aḥrār). Das Motto der FSA ist جيش حر، سوريا حرة / Ǧaiš ḥurr, Sūriyā ḥurra / ‚Freie Armee, Freies Syrien‘, ihre Kennfarben sind Grün, Rot, Weiß und Schwarz.
(37573) Enricocaruso
(37573) Enricocaruso ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der vom deutschen Astronomen Freimut Börngen am 23. Oktober 1989 an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

Die Bahn von (37573) Enricocaruso wurde 2002 gesichert, so dass eine Nummerierung vergeben werden konnte. Der Asteroid wurde auf Vorschlag von Freimut Börngen am 6. Januar 2003 nach dem italienischen Opernsänger Enrico Caruso (1873–1921) benannt. Caruso war der berühmteste Tenor der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und gilt als einer der bedeutendsten Figuren der Opernwelt. Am 16. Dezember 2013 wurde auch ein Einschlagkrater auf der südlichen Hemisphäre des Planeten Merkur nach Enrico Caruso benannt: Merkurkrater Caruso.

Enrico Caruso
Enrico Caruso (* 25. Februar 1873 in Neapel; † 2. August 1921 ebenda; eigentlich Errico Caruso) war ein italienischer Opernsänger. Er gilt als der berühmteste Tenor zu Beginn des 20. Jahrhunderts und als einer der bedeutendsten Sänger der Opernwelt.
Ulrich von Bassewitz (Offizier)
Ulrich Carl Adolph von Bassewitz (* 27. März 1781 in Westenbrügge; † 1. Dezember 1866 in Schimm) durchlief von 1795 bis 1807 eine Offizierslaufbahn im schwedischen Militärdienst, zuletzt im Range eines Oberstleutnants, Herr auf Schimm und Tarzow, 1861 Ehrenbürger der Hansestadt Wismar.

Westenbrügge
Westenbrügge ist ein mindestens 800 Jahre altes Gutsdorf zwischen Kröpelin und Neubukow in Mecklenburg. Es wurde am 13. Juni 2004 nach Biendorf eingemeindet und gehört zum Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern.
Kesselsumpf
Der Kesselsumpf ist ein kleiner See in einem Erdfall etwa 2,7 km nordwestlich von Herzberg am Harz im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Der See hat etwa 60 m Durchmesser und liegt in dem Waldgebiet Lüderholz innerhalb eines Landschaftsschutzgebietes. Der zu- und abflusslose See liegt am Karstwanderweg und ist von zahlreichen kleineren Erdfällen umgeben.

Karstwanderweg
Der Karstwanderweg Südharz ist ein 265 km langer, ausgeschilderter und markierter Wanderweg in der mitteldeutschen Karstlandschaft der drei Landkreise Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt, Nordhausen in Thüringen und Göttingen in Niedersachsen.

Für den Karstwanderweg wurde nach 2007 eine eigene Markierung kreiert. Es handelt sich um den weißen Anfangsbuchstaben K auf einem roten Querbalken über weißem Grund.

2017 wurde der bereits einige Zeit zuvor eingerichtete und beschilderte Stichweg (21 km) vom niedersächsischen Förste nach Bad Grund auch offizieller Teil des Karstwanderwegs. Im niedersächsischen Teil befinden sich 200 Erläuterungstafeln zur Geologie und Geschichte.
Samuel Ornitz
Samuel Badisch Ornitz (* 15. November 1890 in New York; † 10. März 1957 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, der bekannt war für seine sozialkritischen und antifaschistischen Werke. Er gehörte zu den Hollywood Ten.

Hollywood Ten
Hollywood Ten ist die Bezeichnung für zehn Drehbuchautoren, Schauspieler und Regisseure aus Hollywood, die sich weigerten, vor dem Ausschuss für unamerikanische Umtriebe Fragen über die bei ihnen vermutete Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei der USA zu beantworten. Für diese Weigerung wurden die Hollywood Ten wegen Missachtung des Kongresses Anfang 1948 zu Haftstrafen verurteilt.
Volleyball Nations League 2018 (Frauen)
Die Saison 2018 der Volleyball Nations League war die erste Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie begann am 15. Mai und endete mit dem Finale am 1. Juli. Die USA setzten sich im Endspiel gegen die Türkei durch. China belegte den dritten Rang. Die deutsche Mannschaft belegte nach der Vorrunde den elften Rang.

Chinesische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die chinesische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten chinesischen Spielerinnen, die die China Volleyball Association bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Mit zwei Weltmeistertiteln, drei olympischen Goldmedaillen und mehreren Siegen in anderen Wettbewerben gehören die Chinesinnen zu den erfolgreichsten Mannschaften der Welt. In Asien sind sie die erfolgreichste Nationen bei den Frauen.
Quellzahl
Die Quellzahl (auch Quellungszahl) eines Ballaststoffes ist ein Maß für dessen Quellfähigkeit. Sie gibt an, um welchen Faktor sich das Volumen bei maximaler Wasseraufnahme erhöht. Für Leinsamen sind zum Beispiel im Europäischen Arzneibuch Quellzahlen von mindestens 4 vorgeschrieben. Flohsamenschalen sollten ihr Volumen bei ausreichender Wasserzugabe mehr als vervierzigfachen, haben also eine Quellzahl größer vierzig.

Flohsamenschalen
Flohsamenschalen sind die Samenhülsen der Wegericharten Plantago indica, Plantago afra (Synonym: Plantago psyllium), daher auch der Name Psyllium (altgriechisch ψύλλα psylla „Floh“, lateinisch psyllium „Flohkraut“). Die Frucht reift zu einer zweifächrigen Deckelkapsel heran mit je zwei kleinen elliptischen, rotbraunen, glänzenden Samen. Diese erinnern an Flöhe, was der Pflanze den deutschen Namen „Flohkraut“ oder „Flohsamen-Wegerich“ eintrug.

Ein ähnliches Produkt wird unter dem Namen Indische Flohsamenschalen als Lebens- und Heilmittel vertrieben; die Stammpflanze Plantago ovata wird hauptsächlich in Indien und Pakistan angebaut.
Manuel González Prada
Jose Manuel de los Reyes González de Prada y Ulloa (* 5. Januar 1844 in Lima; † 22. Juli 1918 ebenda) war ein peruanischer Politiker, Anarchist, Literaturwissenschaftler und Schriftsteller, der mit seinem 1867 in der Zeitung El Comercio veröffentlichten Gedicht Al Amor den Modernismo in der peruanischen Literatur begründete. Er wurde 1885 Präsident des Círculo Literario, aus dem 1891 mit der Unión Nacional eine der ältesten Parteien des Landes hervorging, sowie zuletzt zwischen 1912 und seinem Tode 1918 Direktor der Nationalbibliothek (Biblioteca Nacional del Perú).

Biblioteca Nacional del Perú
Die Biblioteca Nacional del Perú (BNP) ist die peruanische Nationalbibliothek in Lima. Es ist die älteste und wichtigste Bibliothek des Landes. Die Bibliothek wurde 1821 von dem südamerikanischen Unabhängigkeitskämpfer José de San Martín (1778–1850) gegründet. Ihr ursprünglicher Sitz befand sich an der Avenida Abancay, der derzeitige Sitz im Distrikt San Borja.

Manuel González Prada (1844–1918) war einer ihrer Direktoren.
Zur Heiligen Dreifaltigkeit (Wunsiedel)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Kirche Zur Heiligen Dreifaltigkeit steht auf dem Friedhof von Wunsiedel, der Kreisstadt des Landkreises Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-4-79-169-42 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Wunsiedel im Kirchenkreis Bayreuth der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Auf dem Friedhof befindet sich das Epitaph für Johann Georg Ullmann.

Wunsiedel
Wunsiedel (bairisch Wousigl) ist eine Kleinstadt im Fichtelgebirge im nordöstlichen Bayern. Sie ist Sitz der Verwaltung des oberfränkischen Landkreises Wunsiedel im Fichtelgebirge.

Wunsiedel ist Geburtsort des Schriftstellers Jean Paul und Austragungsort der alljährlichen Luisenburg-Festspiele. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern und liegt an der Bayerischen Porzellanstraße.
Ampere
Das Ampere [amˈpɛɐ̯] mit Einheitenzeichen A, benannt nach dem französischen Mathematiker und Physiker André-Marie Ampère, ist die SI-Einheit der elektrischen Stromstärke und der magnetischen Durchflutung.

Obwohl man den Nachnamen des Namensgebers Ampère mit Gravis schreibt, wird die SI-Einheit im deutschen und englischen Sprachraum ohne Akzent geschrieben, also „Ampere“.

Magnetische Spannung
Die magnetische Spannung oder magnetische Quellspannung (Formelzeichen:  oder auch ) ist in der Elektrodynamik das Wegintegral über die magnetische Feldstärke .

Im Falle eines geschlossenen Weges, auch als Umlauf bezeichnet, spricht man von der magnetischen Durchflutung , kurz Durchflutung, oder der magnetischen Umlaufspannung. Die Durchflutung ist gleich dem durch diesen Umlauf eingeschlossenen totalen elektrischen Strom, der sich aus dem Leitungsstrom plus dem Verschiebungsstrom zusammensetzt.

Die magnetische Spannung hat formale Ähnlichkeit mit der elektrischen Spannung . Sie ist von Bedeutung im magnetischen Kreis.
Jagdschloss Zwiefalten
Das Jagdschloss Zwiefalten ist ein ehemaliges Jagdschloss etwa einen Kilometer südöstlich des Dorfes Eichelsachsen (Hof Zwiefalten), einem heutigen Ortsteil der Stadt Schotten im Vogelsbergkreis in Hessen.

Eichelsachsen
Eichelsachsen ist ein Stadtteil von Schotten im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Der Ort liegt am Rand des Vogelsberges südlich des Hauptortes. Im Ort treffen sich die Kreisstraße 207 und die Landesstraße 3183. Im Dorf mündet der Eckardsbach (Waidbach) von links und Osten in den [[Eichelbach (Nidda)]].
Sint Geertrui (Löwen)
Sint Geertrui (deutsch: St. Gertrud oder St. Gertrudis) ist eine gotische Kirche und ehemalige Abtei in Löwen (Belgien). Sie liegt nördlich des Stadtzentrums im Kleinen Beginenhof. Berühmt wurde sie für ihren außergewöhnlichen Turm, der als eines der sieben Wunder von Löwen gilt.

Löwen
Löwen (niederländisch Leuvenⓘ, französisch Louvain) ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie ist Hauptstadt der Provinz Flämisch-Brabant und Hauptort des Bezirks Löwen. Löwen hat 102.175 Einwohner (Stand 1. Januar 2020).

Löwen ist vor allem bekannt für seine Universität, die Katholieke Universiteit Leuven, sowie für sein Stadtbild, das mit dem gotischen Rathaus und dem Alten Markt einige der schönsten Beispiele flämischer Baukunst aufweist.
St.-Johannis-Kirche (Oldenburg in Holstein)
Die St.-Johannis-Kirche in Oldenburg in Holstein wurde 1156 bis 1160 vom letzten Oldenburger Bischof Gerold als romanische Basilika erbaut und ist damit eine der ältesten Backsteinkirchen Nordeuropas und ein bedeutender Vertreter der Backsteinromanik. Sie befindet sich in der Wallstraße und damit in unmittelbarer Nähe zum Oldenburger Wall, einer slawischen Verteidigungsanlage.

Backsteinromanik
Backsteinromanik ist eine Bezeichnung für Bauwerke, die im Mittelalter im romanischen Baustil aus Backstein errichtet wurden. Wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Darstellungen konzentrieren sich gern auf bestimmte Regionen, ohne jedoch eine Beschränkung des Begriffs auf die jeweilige Region vorzunehmen.(siehe Literatur)
St. Paulus (Vaals)
Die St.-Paulus-Kirche (niederländisch Sint-Pauluskerk) in Vaals ist eine römisch-katholische Kirche des Bistums Roermond. Der heutige Kirchenbau wurde in den Jahren 1892/1893 nach Plänen des Architekten Johannes Kayser (1842–1917) in Form einer Kreuzbasilika im neugotischen Stil erbaut und steht unter Denkmalschutz. Bei diesem Neubau handelt es sich um die fünfte Ausführung der Gemeindekirche und er ersetzt die baufälligen römisch-katholischen Vorgängerbauten, die seit dem 11. Jahrhundert etwa 200 m entfernt ihren Platz hatten, wo sie sich mit der protestantischen Hervormde Kerk 250 Jahre lang ihren Kirchturm teilen mussten. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war St. Paulus ein Lehen des Aachener Marienstiftes und als Filialkirche von St. Jakob in Aachen zuständig für die Ortschaft Vaals und das benachbarte Vaalserquartier.

Vaalserquartier
Vaalserquartier ist ein zum Aachener Stadtteil Laurensberg gehörender Ort und liegt unmittelbar an der Grenze zu Vaals in den Niederlanden. Vaalserquartier ist über die B 1 und über die N 278 bzw. Maastrichterlaan zu erreichen.