hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Hafner
Marc Hafner (* 15. Februar 1986 in Göppingen) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Er spielte zuletzt bei der HSG Konstanz in der 3. Liga. Bis 2009 gehörte er zur HR Ortenau, und zuvor (bis November 2008) spielte er beim TBV Lemgo in der ersten Handball-Bundesliga. Zudem besaß der Rechtsaußen dort ein Doppelspielrecht bei der Reserve des TBV, Handball Lemgo II, um in der Regionalliga weiter Spielpraxis zu sammeln.

Seine Karriere begann beim TSV Heiningen. 2004 wechselte er dann zum Regionalligisten VfL Waiblingen. Zur Saison 2007/2008 wurde er vom TBV Lemgo unter Vertrag genommen. Dort besetzte er hinter Florian Kehrmann die Rechtsaußen-Position. Wegen mangelnder Spielpraxis entschied sich Hafner im November 2008 zu einem Wechsel in die 2. Bundesliga zur HR Ortenau. Hafner bestritt 34 Jugend- und 42 Junioren-Länderspiele. Mit der Junioren-Nationalmannschaft wurde er 2006 in Innsbruck Europameister.

Hafner beendete nach der Saison 2014/15 seine Karriere.

VfL Waiblingen
Der VfL Waiblingen 1862 (offiziell Verein für Leibesübungen Waiblingen 1862 e. V.) ist ein deutscher Sportverein aus Waiblingen bei Stuttgart. Überregional bekannt ist er durch seine Frauen-Handballmannschaft, die von 1978 bis 1984 in der Handball-Bundesliga spielte.

Der Verein ging aus dem 1862 gegründeten Turnverein Waiblingen hervor und hat heute 3500 Mitglieder in 16 Abteilungen.
Ndonga Linena (Wahlkreis)
Ndonga Linena ist ein Wahlkreis in der Region Kavango-Ost in Namibia. Er hat fast 15.000 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 2850 km². Wahlkreissitz ist die gleichnamige Ansiedlung Ndonga Linena.

Ndonga Linena
Ndonga Linena, selten auch Ndonga-Linena, ist eine Ansiedlung und Verwaltungssitz des gleichnamigen Wahlkreises in der Region Kavango-Ost im Nordosten Namibias. Sie liegt knapp 80 Kilometer östlich der Regionalhauptstadt Rundu am Okavango, im Norden des Wahlkreises.

Die Ansiedlung soll, dem Wunsch des Wahlkreisleiters nach, den Status einer Siedlung erhalten (Stand 2017).
Mount Soza
Mount Soza ist ein massiger Berg von 2190 m Höhe in den Bowers Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er flankiert den Rennick-Gletscher östlich zwischen den Einmündungen des Alt- und des Carryer-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Ezekiel R. Soza (1915–1983), topografischer Ingenieur des United States Geological Survey, und Teilnehmer an den Antarktisexpeditionen des Survey der Jahre 1961 bis 1962, 1962 bis 1963 und 1965 bis 1966. Bei letzterer leitete Soza die Gruppe zur Kartierung der Pensacola Mountains.

Alt-Gletscher
Der Alt-Gletscher ist ein etwa 6,5 km langer Gletscher, der in westsüdwestlicher Richtung von der Explorers Range in den Bowers Mountains zum Rennick-Gletscher fließt, den er nördlich des Mount Soza erreicht.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Jean Alt (1921–1991), französischer Meteorologe auf der Station Little America V im Winter 1958.
Galerie (Verkehrsbauwerk)
Eine Galerie, auch Schutzgalerie, ist ein als Einhausung ausgeführtes Verkehrsbauwerk, das einen Verkehrsweg vor Lawinen (Lawinengalerie oder Lawinenschutzgalerie), Steinschlag (Steinschlaggalerie) oder Muren schützt.

Lawine
Als Lawinen werden in der Meteorologie Massen von Schnee, Eis oder Schlamm bezeichnet, die sich von Berghängen ablösen und zu Tal gleiten oder stürzen.  Abgänge von Steinen oder ganzen Hängen werden demgegenüber als Muren bezeichnet. Lawinen, die große Sach-, Personen- oder Umweltschäden verursachen, werden zu den Naturkatastrophen gezählt.
Joris Daudet
Joris Daudet anhörenⓘ (* 12. Februar 1991 in Saintes) ist ein französischer Radrennfahrer. Er gehört seit Anfang der 2010er Jahre zu den weltweit erfolgreichsten BMX-Fahrern und wurde in dieser Disziplin Olympiasieger und mehrfacher Weltmeister.

Saintes
Saintes [sɛ̃t] ist eine französische Stadt mit 25.312 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Saintes ist der Hauptort der alten Kulturlandschaft der Saintonge, die vor allem wegen ihrer Weine und der Vielzahl an eindrucksvollen Kirchenbauten der Romanik bekannt ist.

Die Gemeinde ist Unterpräfektur des Départements, Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Saintes - Grandes Rives - L’Agglo. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Saintes.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Junge CVP
Die Junge Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (kurz: Junge CVP und JCVP; französisch: Jeunes démocrates-chrétiens suisses (JDC), italienisch: Generazione Giovani (GG) und Giovani Partito Popolare Democratico (Giovani PPD), rätoromanisch: Giuvna Partida cristiandemocratica Svizra (Giuvna PCD)) war die Jungpartei der CVP Schweiz. 2021 wurde die Junge CVP, unter dem Namen Die Junge Mitte, zur Jungpartei von Die Mitte.

Tino Schneider
Tino Schneider (* 31. März 1991) ist ein Schweizer Politiker (Die Mitte, vormals CVP). Seit 2014 ist er Mitglied des Bündner Grossen Rates (Kreis Chur) und seit 2016 Mitglied im Präsidium der CVP Schweiz.
Kritikerumfrage der Opernwelt
In einer jährlichen Kritikerumfrage ermittelt die Berliner Fachzeitschrift für Musiktheater opernwelt für die zurückliegende Spielzeit die besten Opernhäuser, Produktionen, Sänger, Regisseure, Chöre usw. Die Gewinner der jeweiligen Kategorie werden als „Opernhaus des Jahres“, „Aufführung des Jahres“, „Sänger des Jahres“, „Chor des Jahres“ usw. bezeichnet.

An der Umfrage werden Opernkritiker aus verschiedenen Ländern beteiligt. Die Auszeichnung wird jährlich im Sommer/Herbst zum Abschluss der Spielzeit veröffentlicht. Berücksichtigt werden insbesondere Bühnen im deutschsprachigen Raum (Deutschland, Schweiz und Österreich).

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (Lachenmann)
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern ist eine „Musik mit Bildern“ (teilweise vergleichbar einer Oper) in zwei Teilen von Helmut Lachenmann mit einem eigenen Text nach dem Märchen Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern von Hans Christian Andersen und Texten von Leonardo da Vinci, Gudrun Ensslin, Ernst Toller und Friedrich Nietzsche. Sie wurde am 26. Januar 1997 in der Hamburgischen Staatsoper uraufgeführt.
Rail Baltica
Die Rail Baltica ist eine im Bau befindliche Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnverbindung, die von Tallinn über Riga und Kaunas nach Warschau  führen und das Baltikum an das europäische Bahnnetz mit Normalspur anbinden soll. Ein Anschluss nach Helsinki besteht durch Fähre. Daran beteiligt sind die EU-Mitgliedsländer Polen, Litauen, Lettland, Estland und Finnland. Rail Baltica ist das prioritäre Projekt der Transeuropäischen Netze V 27. Die Eröffnung in Teilen ist für 2028 angesetzt, die vollständige Inbetriebnahme soll 2030 erfolgen.

Bahnhof Rīga Pasažieru
Der Bahnhof Rīga Pasažieru (lettisch Rīgas Pasažieru stacija, deutsch etwa: Riga Personenbahnhof) ist der zentrale Personenbahnhof der lettischen Hauptstadt Riga. Er ist Ausgangspunkt der Bahnstrecken Rīga–Jelgava, Rīga–Krustpils und Rīga–Valga. Der Bahnhof befindet sich östlich der Rigaer Altstadt.
Aboubacar Somparé
El Hadj Aboubacar Somparé anhörenⓘ (* 31. August 1944 in Boké; † 2. November 2017 in Conakry) war ein guineischer Politiker und von 22. Dezember 2008 bis zum 24. Dezember 2008 kommissarisch Präsident von Guinea.

Somparé war zwischen 1978 und 1984 Botschafter der Republik Guinea in Frankreich. In den Jahren 1987 bis 1989 stand er als Rektor der Université de Conakry vor. Im April 1997 wurde er zum Generalsekretär der Regierungspartei Parti de l’unité et du progrès (PUP) gewählt. Drei Monate nach den Parlamentswahlen im Juni 2002 wurde Somparé am 23. September 2002 zum Präsidenten der guineischen Nationalversammlung gewählt.

In dieser Funktion hätte er gemäß der Verfassung nach dem Tod von Staatspräsident Lansana Conté am 22. Dezember 2008 kommissarisch für 60 Tage die Amtsgeschäfte übernehmen sollen, allerdings putschte das Militär unmittelbar nach der Todesnachricht Contés.

Parti de l’unité et du progrès
Die Parti de l’unité et du progrès (deutsch Partei der Einheit und des Fortschritts), Abkürzung PUP, ist eine politische Partei in Guinea. Sie war die regierende Partei während der langen Herrschaft des ehemaligen Präsidenten Lansana Conté.

In der Parlamentswahl abgehalten am 30. Juni 2002 gewann die Partei 61,57 % der Stimmen und insgesamt 85 der 114 Sitze in der Nationalversammlung. Ihr Kandidat in der Präsidentschaftswahl vom 21. Dezember 2003, Lansana Conté, gewann 95,25 % der Stimmen; diese Wahl wurde allerdings allgemein von der Opposition boykottiert.

Nach dem Tod Contés am 22. Dezember 2008 übernahm das Militär sofort die Macht und beendete die autoritäre Herrschaft der PUP. Die Partei wurde nach dem Putsch in ihrer Macht eingeschränkt. Sie nominierte Aboubacar Somparé, eine prominente Figur im Conté-Regime, als ihren Kandidaten für die Präsidentschaftswahl im Juni 2010, erhielt aber nur etwas über 1 % der Stimmen.
Peyrusse-Vieille
Peyrusse-Vieille (gaskognisch Peirussa Vielha) ist eine französische Gemeinde mit 64 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Gemeindeverband Artagnan de Fezensac. Die Bewohner nennen sich Peyrussiens/Peyrussiennes.

Arrondissement Auch
Das Arrondissement Auch ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Auch.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 134 Gemeinden.
Sweeney’s Men
Sweeney’s Men war eine irische Folkband, die von 1966 bis 1969 existierte. Sie war die erste irische Band, die – neben zahlreichen anderen Zupfinstrumenten – die Irish bouzouki einsetzte. Gelegentlich wird sie als die Band angesehen, die das Irish-Folk-Revival ausgelöst hat.

Irish bouzouki
Die Irish bouzouki („irische Bouzouki“) ist eine irische Kastenhalslaute, die in den späten 1960er Jahren aus der griechischen Bouzouki abgeleitet wurde. Sie wird hauptsächlich im Irish Folk verwendet.
Henri-Gatien Bertrand
Henri-Gatien, comte Bertrand (* 28. März 1773 auf Château Raoul bei Châteauroux, Département Indre; † 31. Januar 1844 ebenda) war ein französischer Général de division, Grand maréchal du palais und einer der engsten Vertrauten Napoleons.

Châteauroux
Châteauroux [ʃɑtoʁu] ⓘ ist eine Stadt mit 42.963 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der historischen Landschaft des Berry in Zentralfrankreich; die Stadt ist die Hauptstadt des Départements Indre und Sitz des Gemeindeverbandes Châteauroux Métropole.
Matthias Pinter
Matthias Pinter (* 21. Oktober 1922 in Schattendorf; † 3. November 1996 in Wien) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Hauptschuldirektor. Pinter war von 1968 bis 1987 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag sowie von 1977 bis 1982 Landtagspräsident.

Schattendorf
Schattendorf (ungarisch Somfalva, kroatisch Šundrof) ist eine Marktgemeinde mit 2360 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Österreich. Das Gemeindegebiet ist Teil des Naturparks Rosalia-Kogelberg.
Francis Muthaura
Francis Kirimi Muthaura (* 20. Oktober 1946 in Meru) ist ein kenianischer Beamter und Politiker. Er ist Leiter des öffentlichen Dienstes und ein enger Freund und Berater des Präsidenten Mwai Kibaki.

Muthaura absolvierte 1972 die University of Nairobi in Kunst, Ökonomie und Politikwissenschaft. Danach war er ein Jahr Commissioner des Mombasa Districts, Vizeaußenminister und später Leiter des kenianischen öffentlichen Dienstes.

Am 15. Dezember 2010 wurde dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) von dessen Chefankläger, Luis Moreno Ocampo, eine Vorladung Francis Kirimi Muthaura betreffend übergeben. Wenn dem Antrag stattgegeben werden sollte, so müsste er sich im Zusammenhang mit den Unruhen in Kenia 2007/2008 vor dem Gericht wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit verantworten. Er selbst bezeichnete die Vorwürfe als „Unsinn“, „unfair“ und „ungerechtfertigt“.
Die Klage wurde am 11. März 2013 zurückgezogen.

Unruhen in Kenia 2007/2008
Die politischen Unruhen in Kenia 2007/2008 begannen am 30. Dezember 2007, am Tag der Veröffentlichung der offiziellen Ergebnisse zur Präsidentschaftswahl vom 27. Dezember, und fanden ihr vorläufiges Ende am 28. Februar 2008, als eine Einigung zwischen den beiden Konfliktparteien erzielt wurde. Bei den Unruhen wurden in Kenia schätzungsweise über 1.500 Menschen getötet. 623.692 Menschen mussten vor den Gewalttätigkeiten fliehen.

Nachdem der bereits zuvor amtierende Präsident Mwai Kibaki zum Gewinner der Wahl erklärt wurde, erhob sich großer Protest seitens der Oppositionspartei ODM. Ihr Präsidentschaftskandidat Raila Odinga erklärte, dass er das Wahlergebnis nicht anerkennen werde, da es gefälscht sei.
Orietta Berti
Orietta Berti (* 1. Juni 1943 in Cavriago, Provinz Reggio Emilia, als Orietta Galimberti) ist eine italienische Sängerin und Fernsehpersönlichkeit. Nach ihrem Durchbruch 1965 mit dem Lied Tu sei quello nahm sie im Lauf ihrer Karriere an zahllosen musikalischen Veranstaltungen teil, darunter elfmal am Sanremo-Festival, und trat häufig im Fernsehen auf.

Cavriago
Cavriago ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 9873 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 8,5 Kilometer westlich von Reggio nell’Emilia. Die Enza fließt 6,5 Kilometer westlich von Cavriago.
Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.

Bahnpostwagen
Bahnpostwagen zählen zu den Reisezugwagen und nicht zu den Güterwagen. In ihnen werden bzw. wurden die von der Bahnpost beförderten Postsendungen sortiert. Unterarten sind der Briefpostwagen beziehungsweise der Paketpostwagen.
A-League 2011/12
Die A-League 2011/12 war die 67. Spielzeit der australischen Fußballliga A-League. Aufgrund von akuten Finanzproblemen nahm North Queensland Fury in der letzten Spielzeit 2010/11 zum letzten Mal am Spielbetrieb der A-League teil. Die Saison 2011/12 wurde deshalb nur mit zehn Mannschaften ausgespielt. Die Reguläre Saison dauerte vom 8. Oktober 2011 bis zum 25. März 2012. Die Finalrunde begann am 30. März 2012 und endete mit dem Grand Final am 22. April 2012. Brisbane Roar konnte seinen Titel aus dem Vorjahr im Grand Final gegen Perth Glory erfolgreich verteidigen.

A-League Men
Die A-League Men (bis 2021 nur A-League, offizieller Sponsoringname Isuzu UTE A-League Men) ist die 2004 gegründete und seit der Saison 2005/06 stattfindende höchste Spielklasse im australischen Fußball. In der Liga vertreten sind elf Clubs aus australischen Großstädten und zwei neuseeländischen Großstädten. Nach dem derzeitigen Sponsor wird sie auch als Isuzu UTE A-League Men bezeichnet.
Puppe (Film)
Puppe ist ein deutsches Filmdrama von Sebastian Kutzli aus dem Jahr 2013 mit Corinna Harfouch und Anke Retzlaff. Die Drehbuchautorin Marie Amsler verarbeitet in dem Werk ihre Erfahrungen als Lehrerin in einem Bootcamp.

Corinna Harfouch
Corinna Harfouch ['haʁfu:χ], ursprünglich [ḥar'fu:ʃ] (* 16. Oktober 1954 in Suhl als Corinna Meffert) ist eine deutsche Schauspielerin. In ihrer Karriere spielte sie in zahlreichen Theaterinszenierungen und in mehr als 100 Film- und Fernsehproduktionen mit. Für zahlreiche Rollen, die sie verkörperte, wurde sie ausgezeichnet.
Schwabsroth
Schwabsroth ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Geslau im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Schwabsroth hat eine Fläche von 14,333 km². Sie ist in 1101 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 13.017,97 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Lauterbach, Oberbreitenau, Oberndorf, Reinswinden und Unterbreitenau.

Landkreis Rothenburg ob der Tauber
Der Landkreis Rothenburg ob der Tauber (bis zum 1. Januar 1939: Bezirksamt Rothenburg ob der Tauber) gehörte zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Vor dem Beginn der bayerischen Gebietsreform am Anfang der 1970er Jahre umfasste der Landkreis 61 Gemeinden. Der Landkreis führte kein Wappen.
Antichrist
Der Antichrist (deutsch auch Widerchrist, Endchrist) ist eine Figur der Endzeit, die als Gegenspieler und Gegenmacht Jesu Christi vor dessen Wiederkunft erwartet wird. Der Begriff stammt aus dem Neuen Testament, wird nur in den Johannesbriefen benutzt und bezeichnet dort einen Menschen, der „gegen den [von Gott] Gesalbten“ (griechisch ἀντὶ Χριστοῦ, ὁ Ἀντίχριστος) auftritt und falsche Lehren über ihn verbreitet. In den Johannesbriefen steht er nicht für eine bestimmte Person, sondern bezeichnet gewisse Gegner des Christentums. Der Begriff wurde in der Kirchengeschichte auf viele verschiedene Personen und Mächte der Gegenwart bezogen und ausgedeutet. Auch neuzeitliche europäische Kulturphilosophie und Literatur haben sich mit ihm befasst. Er ist vergleichbar mit dem jüdischen Armilus und dem islamischen Daddschāl.

2. Brief des Paulus an die Thessalonicher
Der 2. Brief des Paulus an die Thessalonicher ist ein Buch des Neuen Testaments. Er wird seit dem Mittelalter in drei Kapitel unterteilt. Sein Hauptthema ist die Endzeit. Als Absender werden am Briefbeginn Paulus, Silas und Timotheus genannt.
Ashes Tour 1884
Die Ashes Tour 1884 war die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 2. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 10. Juli und 13. August 1884 ausgetragen. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 1884 und umfasste drei Test-Matches. England gewann die Serie 1–0.

Harry Boyle (Cricketspieler)
Henry Frederick Boyle (* 10. Dezember 1847 in Sydney, Australien; † 21. November 1907 in Bendigo, Australien) war ein australischer Cricketspieler, der zwischen 1879 und 1884 für die australische Nationalmannschaft spielte.
Armbruster (Handwerk)
Ein Armbruster war ein Hersteller von Armbrüsten. Heute gibt es im Zuge der Mittelalterbegeisterung wieder Hersteller von Replikaten. Nachbildungen wurden besonders auch im Historismus angefertigt. Ferner wurden und werden für Sportschützen Armbrüste industriell angefertigt.

Armbrust
Die Armbrust ist eine als Abschussvorrichtung für Bolzen, Pfeile oder Kugeln konzipierte Fernwaffe mit einem auf einer Mittelsäule montierten Bogen, dessen Sehne durch eine Rückhaltevorrichtung in gespannter Position gehalten und über einen Abzugsmechanismus ausgelöst werden kann.
Pfälzischer Aufstand
Der Pfälzische Aufstand oder auch Pfälzer Aufstand fand in den Monaten Mai und Juni 1849 in der Pfalz (Bayern) statt und war Teil der Reichsverfassungskampagne. Ziel der Revolutionäre waren die Verteidigung der Frankfurter Reichsverfassung und die Loslösung vom Königreich Bayern. Der Aufstand dauerte vom 2. Mai bis 19. Juni 1849.

Ludwig Bamberger
Ludwig Bamberger (geboren am 22. Juli 1823 in Mainz; gestorben am 14. März 1899 in Berlin) war ein deutscher Bankier und Politiker.

Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des deutschen Liberalismus der Zeit der Reichsgründung. Aus einer jüdischen Bankiersfamilie stammend, gehörte er 1870 zu den Gründern der Deutschen Bank. In den frühen 1870er Jahren war Bamberger einer der wichtigsten Finanzpolitiker. Er war an der Gründung der Reichsbank beteiligt und gilt als Vater der Münzreform und der deutschen Mark. Von 1867 bis 1893 war Bamberger Mitglied des Reichstages, zunächst für die Nationalliberale Partei, dann als ein Anführer der Liberalen Vereinigung (Sezession) und schließlich der Deutschen Freisinnigen Partei.
Rosenbach/Vogtl.
Rosenbach/Vogtl. ist eine Gemeinde im sächsischen Vogtlandkreis, die am 1. Januar 2011 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Gemeinden Leubnitz, Mehltheuer und Syrau gebildet worden ist. Die drei Gemeinden waren bereits vor der Fusion im Verwaltungsverband Rosenbach miteinander verbunden. Benannt ist die Gemeinde nach dem Rosenbach, einem Nebenfluss der Weißen Elster. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“.

Vogtlandkreis
Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück.

Das historische Vogtland ist nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. Vielmehr steht der Kreis mit Blick auf seine territoriale Ausdehnung in Tradition des Vogtländischen Kreises aus kursächsischer bzw. königlich-sächsischer Zeit. Der Vogtlandkreis ist der älteste Landkreis im Freistaat Sachsen.
Eduard Goldstücker
Eduard Goldstücker (* 30. Mai 1913 (ursprünglich Jizchak Jakub Schalom) in Podbiel, Komitat Árva, Österreich-Ungarn; † 23. Oktober 2000 in Prag) war ein tschechoslowakischer Literaturhistoriker, Publizist, Germanist und Diplomat. Mit zwei Tagungen, der Kafka-Konferenz 1963 und der Konferenz zur Prager deutschen Literatur 1965, wurde er zu einem der Wegbereiter des Prager Frühlings.

Podbiel
Podbiel (ungarisch Podbjel) ist ein Ort und eine Gemeinde im Norden der Slowakei, mit 1338 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Tvrdošín und damit zur übergeordneten Verwaltungseinheit Žilinský kraj.
PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.

Namco
K.K. NAMCO (jap. 株式会社ナムコ, Kabushiki-gaisha Namuko, von Nakamura Amusement Machine Manufacturing Company) ist ein japanisches Unterhaltungsunternehmen, das als Entwickler von Videospielen bekannt geworden ist. Zu den bekanntesten Spielen gehören „Pac-Man“, die „Tekken“-, „Soul Calibur“-/„Soul Blade“- und die „Ridge Racer“-Reihe.

Am 31. März 2006 wurden von dem alten Namco, dessen Rechtsnachfolger heute Bandai Namco Holdings ist, die Geschäftsbereiche Amusement und Shinki Kaihatsu Jigyō (新規開発事業部門, dt. etwa: „Entwicklung neuartiger Geschäftsfelder“) in ein neues Unternehmen ausgegliedert, das den Namen Namco übernahm.
Quarup
Quarup, auch quarupe, kuarup, ist ein Totenfest der Xingu-Indianer, bei dem sich alle benachbarten Stammesgruppen zusammenfinden, um gemeinsam die Toten zu ehren.

Zum Programm gehörte eine Kampfkunst, bei der sich zwei Indianer verschiedener Stämme gegenüberstanden. Ziel war es, den Kontrahenten auf den Boden zu werfen und im selben Augenblick die Kniekehle des Gegners zu berühren. Der Kampf wurde mit einem speziellen Punktesystem durch die anderen Stammesmitgliedern bewertet.

Quarup hatte einen gewissen Einfluss auf die brasilianische Capoeira-Bewegung.

Capoeira
Capoeira ist eine afro-brasilianische Kampfkunst bzw. ein Kampftanz, dessen Ursprung unter anderem auf den afrikanischen NíGolo („Zebratanz“) zurückgeführt wird. Capoeira wurde während der Kolonialzeit in Brasilien von Sklaven aus Afrika entwickelt.

Das zentrale Ritual der Capoeira, die Capoeira-Roda („Capoeira-Kreis“), in der Capoeira zu Musik praktiziert wird, wurde von der UNESCO 2014 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.