hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvenach
Salvenach (französisch Salvagny; Freiburger Patois Thevanyiⓘ) war bis am 31. Dezember 2015 eine politische Gemeinde im Seebezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2016 fusionierte Salvenach zusammen mit Courlevon, Jeuss und Lurtigen mit der Gemeinde Murten.

Seebezirk (Freiburg)
Der Seebezirk (französisch District du Lac) ist einer der sieben Bezirke des Schweizer Kantons Freiburg. Er setzt sich aus dem mehrheitlich protestantischen Murtenbiet (Gebiet mit und um Murten) sowie den katholisch geprägten Gemeinden des oberen (südlichen) Seelands  zusammen.

Amtssprachen sind Deutsch und Französisch.

Zum Seebezirk gehören 14 Gemeinden:
Stand: 1. Januar 2026

Das Gebiet des Seebezirks umschliesst die bernische Exklave Münchenwiler und hat mit Wallenbuch (Teil der Gemeinde Gurmels, bis Ende 2002 selbständig) eine Enklave im Kanton Bern. Bis Ende 2021 grenzte der Bezirk auch an Clavaleyres, die am 1. Januar 2022 mit dem Hauptort Murten fusionierte und eine bernische Exklave im Grenzgebiet der Kantone Freiburg und Waadt war.

Eine Fläche von 2,57 km² im Staatswald Galm ist keiner Gemeinde zugeordnet und untersteht der direkten Oberhoheit des Kantons.
Connemara (Whiskey)
Connemara ist ein stark nach Torfrauch schmeckender Single-Malt-Whiskey der Cooley Distillery, County Louth, Irland, benannt nach der entlegenen Region Connemara. Diese befindet sich allerdings rund 250 km westlich von Louth im County Galway.

Im Unterschied zu anderem irischen Whiskey wird beim Connemara wie bei manchen schottischen Whiskys die gemalzte Gerste über einem Torffeuer gedarrt. Das Malz nimmt über dem Torfbrand eine rauchwürzige Note an. Zusätzlich wird dieser Whiskey – im Unterschied zum traditionellen Irish Whiskey, aber ebenso wie die meisten schottischen Whiskys – nicht dreimal, sondern nur zweimal destilliert. Es werden dabei von Cooley spezielle Destillierbehälter verwendet, die einen schlankeren Körper und längeren Hals besitzen. Für den Whiskey Connemara wird nur Malz aus irischer Gerste verwendet. Das sandgefilterte Wasser stammt aus einem Stausee in den Cooley Mountains.

Single-Malt-Whisky
Als Single-Malt-Whisky oder kürzer Single Malt werden Whiskys bezeichnet, die zwei besondere Bedingungen erfüllen: Sie stammen zum ersten aus einer einzigen Brennerei, sind also kein Verschnitt aus mehreren Whiskysorten (daher single ‚einzeln‘). Zum zweiten wird als Getreide ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (deswegen malt ‚Malz‘). Der Zusatz Single Malt wird als Prädikat verstanden, die so ausgezeichneten Whiskys sind in aller Regel besonders hochwertig. Hinzu kommt ihre besonders lange Lagerung, die Reifungszeit währt oft ein Jahrzehnt und länger.
Ulrich Salchow
Karl Emil Julius Ulrich Salchow (* 7. August 1877 in Kopenhagen; † 18. April 1949 in Stockholm) war ein schwedischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Mit zehn Weltmeisterschaftstiteln und neun Europameisterschaftstiteln ist er der erfolgreichste Eiskunstläufer bei diesen Turnieren. Außerdem ist er der Olympiasieger von 1908 und Namensgeber des Salchow-Sprungs, eines der sechs Grundsprünge des Eiskunstlaufs.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
We Will Never Die
We Will Never Die war eine Broadway-Extravaganza ähnlich einem Passionsspiel aus dem Jahr 1943, die die amerikanische Öffentlichkeit über den in Europa stattfindenden Holocaust und die Untätigkeit der Alliierten wachrütteln sollte. Geschrieben wurde das Werk von Ben Hecht, die Musik kam großteils von Kurt Weill. Regie führte Moss Hart, und Produzent war Billy Rose.

Kurt Weill
Kurt Julian Weill (* 2. März 1900 in Dessau; † 3. April 1950 in New York) war ein deutscher und später US-amerikanischer Komponist. Er erlangte zunächst Bekanntheit durch die Zusammenarbeit mit Bertolt Brecht (Die Dreigroschenoper 1928, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny 1930, Die sieben Todsünden 1933 (letztere uraufgeführt am Pariser Théâtre des Champs-Élysées)). Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten floh er als verfemter Künstler und wegen seiner jüdischen Abstammung 1933 nach Frankreich und emigrierte 1935 in die Vereinigten Staaten. In den 1940er Jahren war er am New Yorker Broadway ein erfolgreicher Musicalkomponist. Im Jahre 1943 nahm er die US-Staatsbürgerschaft an. Kurt Weills Werk umfasst Opern, Operetten, Musik für Ballette und Schauspiel, Musicals, Werke für Orchester, Kammermusik, Lieder, Songs und Chansons.
Katja Bogdanski
Katja Bogdanski (geb. um 1971 in Bremen) ist eine deutsche ehemalige Kinderdarstellerin. Ihre bekannteste Rolle ist Dicki Hoppenstedt in Loriots Sketchen Vertreterbesuch und Weihnacht. Als Teil der Folge Weihnachten bei Hoppenstedts der Sendereihe Loriot sind diese Sketche heute Bestandteil des alljährlichen Fernsehprogramms der ARD an den Weihnachtstagen.

Weihnachten bei Hoppenstedts
Weihnachten bei Hoppenstedts ist die vierzehnte Folge der Fernsehserie Loriot in der Schnittfassung von 1997. Sie stellt eine auf etwa 25 Minuten gekürzte Überarbeitung von Loriot VI aus dem Jahr 1978 dar. Erstmals wurde Weihnachten bei Hoppenstedts vom Ersten im Juli 1997 ausgestrahlt.

Der Titel entspricht dem der beiden Hauptsketche der Folge von 1978, die ebenfalls in der 1997er Folge enthalten sind. Diese werden in Auflistungen und Sammlungen von Loriots Werken mit Weihnachten bei Hoppenstedts, Teile 1 und 2, betitelt.
Troels Lund Poulsen
Troels Lund Poulsen (* 30. März 1976 in Vejle) ist ein dänischer Politiker der Venstre und seit dem 22. August 2023 Verteidigungsminister des Landes. Seit dem 23. November 2023 ist er zudem stellvertretender Ministerpräsident. Zuvor war er von 2015 bis 2019 Minister für Gewerbe und Wachstum sowie vom 15. Dezember 2022 bis zum 22. August 2023 Wirtschaftsminister.

Vejle
Vejle anhörenⓘ [ˈʋɑi̯lə] ist Zentrum der Kommune Vejle und Verwaltungssitz der dänischen Region Süddänemark (Region Syddanmark). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 144 km² und hat 62.011 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Der Ort liegt im Städtedreieck Trekantområdet.
Židovka
Die Židovka (ursprünglich Stekelnice, später auch Srbský potok; deutsch Sichler Bach) ist ein linker Nebenfluss der Metuje (Mettau). Das von ihr durchflossene Gebiet gehört zum Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen sowie zum Okres Náchod im Královéhradecký kraj in Tschechien.

Bedeutung erlangte die spätere Židovka als historisch belegter Grenzfluss zwischen der Herrschaft Nachod und der Stiftsherrschaft Politz. Die Grenze wurde mit einem Vertrag aus dem Jahre 1254 zwischen Hron von Nachod und dem Břevnover Abt Martin festgelegt.

Bis zur Aufhebung des Politzer Benediktinerklosters 1785 im Rahmen der Josephinischen Reformen bildete die Židovka ab Machov (Machau) bis zu ihrer Einmündung in die Metuje die Grenze zwischen dem Klostergut und der Herrschaft Nachod.

Machov
Machov (deutsch Machau) ist ein Marktflecken in Tschechien. Er liegt elf Kilometer nordöstlich von Náchod und gehört zum Okres Náchod. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 liegt er an der Grenze zu Polen.
Earl of Stair
Earl of Stair ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Heutiger Familiensitz der Earls ist Lochinch Castle bei Stranraer in Wigtownshire. Historischer Stammsitz war Stair House in Stair in East Ayrshire.

Lochinch Castle
Lochinch Castle ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Castle Kennedy in der Council Area Dumfries and Galloway. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren bildet es zusammen mit verschiedenen Außengebäuden ein Denkmalensemble der Kategorie A.
KV4
Das altägyptische Grabmal KV4 im Tal der Könige sollte ursprünglich als Grab für Pharao Ramses XI. dienen, jedoch ist unklar, ob er tatsächlich dort bestattet wurde.

In der jüngeren Zeit wurde KV4 als koptischer Wohnsitz genutzt. Außerdem diente die Grabanlage Howard Carter als Ruhe- und Speiseraum, als er ab 1922 die Grabanlage Tutanchamuns, KV62, ausgrub.

Das Grab stand seit der Antike offen und wurde 1979 von John Romer ausgegraben, der für das Brooklyn Museum tätig war.

Isometrische Darstellung, Grundriss und Schnittzeichnung des Grabes

Howard Carter
Howard Carter (* 9. Mai 1874 in Kensington; † 2. März 1939 ebenda) war ein britischer Ägyptologe, der 1922 im Tal der Könige in West-Theben das bislang einzige, nahezu intakte Pharaonengrab (KV62), das des Tutanchamun, entdeckte.
Franz Gabl
Franz Xaver Gabl (* 29. Dezember 1921 in St. Anton am Arlberg; † 23. Jänner 2014 in Bellingham (Washington), USA) war ein österreichischer Skirennläufer. Er gewann die Silbermedaille in der Abfahrt bei den Olympischen Winterspielen 1948.

St. Anton am Arlberg
St. Anton am Arlberg ist eine Gemeinde mit 2319 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Landeck im österreichischen Bundesland Tirol. Sie liegt am Fuße des Arlbergs an der Landesgrenze zwischen Tirol und Vorarlberg. Das Dorf St. Anton ist deren Hauptort und war ein bedeutender Passort. Das Gebiet ist durch das Skigebiet Ski Arlberg bekannt, das fünftgrößte weltweit, einer der bekanntesten Wintersportorte und gilt als eine Wiege des alpinen Skifahrens.
Wiesenbewässerung
Die Wiesenbewässerung bzw. Bewirtschaftung von Wässerwiesen ist eine besondere Form der Bewirtschaftung von Wiesenflächen in der Landwirtschaft. Ziel ist die Düngung und bessere Wasserversorgung der Wiesen. Grünlandflächen, die durch das Aufstauen von Bächen künstlich bewässert wurden, bezeichnet man auch als Flößwiesen.

Cloppenburg
Cloppenburg (niederdeutsch Cloppenborg; saterfriesisch Kloppenbuurich) ist Kreisstadt und zugleich größte Stadt im nach ihr benannten Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.
Wasserlauf (Bergbau)
Unter einem Wasserlauf versteht man im Oberharzer Bergbau einen zur Versorgung der Bergwerke mit Kraftwasser angelegten Wasserüberleitungsstollen. Kennzeichnend für einen Wasserlauf sind seine zwei Mundlöcher (Einlauf- und Auslaufmundloch), während ein Stollen nur über ein Mundloch verfügt.
Im Bereich des Oberharzer Wasserregals gibt es über 35 Wasserläufe mit insgesamt etwa 30 km Länge.

Außerhalb des Oberharzes werden die Wasserläufe Röschen genannt.

Oberharzer Wasserläufe
Die Oberharzer Wasserläufe sind ein Teil des Oberharzer Wasserregals. Unter einem Wasserlauf versteht man den unterirdisch verlaufenden Teil der Gräben (vgl. Oberharzer Gräben) des historischen Oberharzer Silberbergbaus, die zur Versorgung der Bergwerke mit Kraftwasser ab dem 16. Jahrhundert angelegt worden sind. Im Bereich des Oberharzer Wasserregals gibt es über 35 Wasserläufe mit insgesamt etwa 30 km Länge. Wie alle Bauwerke des Oberharzer Wasserregals sind auch die Wasserläufe Bestandteil des Ensembles Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft und sind damit seit dem Jahr 2010 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.
DKW RT 125 (1949–1957)
Die DKW RT 125 ist ein Motorrad der Auto Union GmbH. Das Modell ist ein Nachbau der von 1940 bis 1944 gebauten DKW RT 125, deren Konstruktion nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs nicht mehr geschützt (a) war und von verschiedenen Herstellern in mehreren Ländern nachgebaut wurde.

Neben anderen Motorrädern der Marke DKW baute das Unternehmen in Ingolstadt drei sich geringfügig unterscheidende RT-Modelle mit 125-cm³-Motoren. Die Abkürzung RT in Verbindung mit dem Markennamen DKW steht für Reichstyp, verweist auf die erfolgreichen Vorkriegsmodelle RT 100 und RT 125 und zeigt gleichzeitig die Verwandtschaft zur restlichen Motorrad-Modellpalette der Auto Union.

DKW
DKW (anfangs D.K.W.; ursprünglich die Abkürzung von „Dampfkraftwagen“) ist eine ehemalige deutsche Automobil-, Motorrad- und Kühlmaschinenmarke.

Die Geschichte der Marke ist eng mit der Unternehmensgeschichte der Zschopauer Maschinenfabrik J. S. Rasmussen (ab 1923: Zschopauer Motorenwerke J. S. Rasmussen) verknüpft, die sich das Warenzeichen zuerst schützen ließ. Ab 1932 lagen die Rechte bei der durch Fusion entstandenen Auto Union AG mit Sitz in Chemnitz. Nach Löschung der Auto Union AG aus dem Handelsregister 1948 beanspruchte die 1949 in Ingolstadt gegründete Auto Union GmbH die Markenrechte.
Kevin McClory
Kevin O’Donovan McClory (* 8. Juni 1926 in Dublin, Irland; † 20. November 2006 in London, England) war ein irischer Filmproduzent, -regisseur und Drehbuchautor. Seine bekannteste Produktion ist der James-Bond-Film James Bond 007 – Feuerball (1965), von dem er 18 Jahre später auch ein Remake (Sag niemals nie) anfertigte. Beide Filme waren Ergebnisse eines Rechtsstreits zwischen McClory und Ian Fleming um die Rechte an Flemings Buch Aktion Feuerball (Thunderball).

Sag niemals nie
Sag niemals nie (Originaltitel: Never Say Never Again) ist ein James-Bond-Film, der nicht von Eon Productions produziert wurde, aber ein siebtes und letztes Mal mit Sean Connery als Agent 007 aufwartete. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des 1965 erschienenen Bond-Films Feuerball. Filmstart in den bundesdeutschen Kinos war am 20. Januar 1984.
Hermann von Wallenrodt
Hermann Ulrich Ernst Adolf von Wallenrodt (* 31. Oktober 1798 in Ohlau; † 2. März 1872 in Barten, Ostpreußen) war ein preußischer Offizier und Landrat im Kreis Stuhm (1853–1858) in der Provinz Preußen. Rittmeister a. D. Wallenrodt war bereits seit 1850 Landratsverweser im selbigen Kreis.

Kreis Stuhm
﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder

Der Kreis Stuhm war ein Landkreis, der zwischen 1818 und 1945 in Preußen bestand. Er gehörte zu dem Teil von Westpreußen, der nach dem Ersten Weltkrieg im Deutschen Reich verblieb und seitdem zur Provinz Ostpreußen gehörte. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Tobias Hippler
Tobias Hippler (* 29. April 1999 in Sulingen) ist ein deutscher Tischtennisspieler. Er ist Linkshänder und verwendet die Shakehand-Schlägerhaltung.

Tobias Hippler wurde 2015 und 2016 deutscher Jugendmeister im Doppel zusammen mit Nils Hohmeier. 2016 wurden beide auch Europameister im Jugend-Doppel. Im Jahr 2020 wechselte Hippler von TuS Celle zum FC Köln in die Zweite Bundesliga, 2025 zum ASC Grünwettersbach in die 1. Bundesliga. 2025 wurde er zusammen mit Tanja Krämer Deutscher Meister im Mixed.

Sulingen
Sulingen ist eine Kleinstadt im Zentrum des Landkreises Diepholz, 50 km südlich von Bremen. Obwohl die Kernstadt 10.000 Einwohner nicht überschreitet, hat sie im ländlichen Umland eine herausragende Bedeutung und ist raumplanerisch als Mittelzentrum ausgewiesen.
Björn Harmsen
Björn Harmsen (* 19. Juli 1982 in Göttingen) ist ein deutscher Basketballtrainer. Harmsen spielte nur in der Jugend auf hohem Niveau Basketball und konzentrierte sich dann wegen fehlender Perspektive als Spieler auf eine Karriere als Trainer. 2007 war er mit knapp 25 Jahren der jüngste Trainer in der Basketball-Bundesliga, als er mit der aus dem TuS Jena hervorgegangenen Profimannschaft POM Baskets in die Bundesliga aufstieg.

ProA 2015/16
Die Saison 2015/16 war die neunte Spielzeit der deutschen Basketball-Spielklasse ProA. Die ProA ist die erste Staffel der hierarchisch strukturierten 2. Basketball-Bundesliga. Die reguläre Saison begann am 25. September 2015 und endete am Karsamstag, dem 26. März 2016, auf die die Play-offs um den Aufstieg folgten.
Rudolf Martin (Physiker)
Rudolf E. Martin (* 4. März 1925 in Neusalz an der Oder; † 30. April 1994 in Hannover) war ein deutscher Physiker, welcher vor allem auf Gebieten der Akustik aktiv war.

Martin begann 1943 an der Universität Breslau das Studium der Physik, welches er nach dem Zweiten Weltkrieg 1949 an der Universität Marburg mit Diplom abschloss. 1952 promovierte er hier zum Dr.-phil.

1953/1954 begann er seine Tätigkeit bei der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig. Hier leitete er ab den 1970er Jahren den Bereich Hörakustik, und ab 1985 bis 1990 die Abteilung Mechanik und Akustik.

1978 erhielt er die VDI-Ehrenmedaille und 1979 die DIN-Ehrennadel. 1991 wurde er mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. 2019 wurde er posthum zum Ehrenmitglied der Deutschen Gesellschaft für Akustik berufen.

Die Ehrenurkunde des Normenausschusses Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS) trägt ihm zu Ehren den Namen Rudolf-Martin-Ehrenurkunde.

Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik
Der DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS) ist ein Organ des DIN und eine Fachgesellschaft des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI). Er wurde im Juli 1990 von DIN und VDI gegründet und ist verantwortlich für die nationale Normung und Regelsetzung in den Arbeits- und Wissensgebieten Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik, soweit nicht hinsichtlich der Standardisierungsarbeit mit anderen DIN-Normenausschüssen oder anderen Fachgesellschaften des VDI abweichende Regelungen bestehen. Der NALS ist auf deutscher Seite auch für die Mitarbeit bei der europäischen und internationalen Normung in diesen Themengebieten zuständig.
Vescheim
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vescheim (deutsch Weschheim) ist eine französische Gemeinde mit 306 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins und zum Kanton Phalsbourg.

Kanton Phalsbourg
Der Kanton Phalsbourg ist seit 1790 ein französischer Kanton im Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins, im Département Moselle und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Phalsbourg.
Waltham International
Waltham International SA wurde im Jahre 1954 in Lausanne, Schweiz, als Niederlassung der amerikanischen Waltham Watch Company, Waltham, Massachusetts, gegründet, als Zulieferer der notwendigen Werk- und Uhrenteile, die nicht in den USA aus eigener Herstellung erhältlich waren.

Die Waltham International SA hat sich seit längerer Zeit in Marin-Epagnier/Neuchâtel, Schweiz, niedergelassen und stellt, seit der Schließung 1957 der amerikanischen Waltham Watch Company, eigenständig unter der Marke „Waltham“ Schweizer Luxusuhren her.

Waltham Watch Company
Waltham Watch Company war ein US-amerikanischer Uhrenhersteller. In über 100 Jahren des Bestehens wurden ca. 40 Millionen Armband-, Stand- und Wanduhren, Tachometer, Kompasse, Zeitzünder und andere Präzisionsinstrumente von höchster Qualität hergestellt. Es besteht keine Verbindung zu den unabhängigen, ehemaligen Fahrrad-, Motorrad- und Automobilherstellern Waltham Manufacturing Company, und American Waltham Manufacturing Company und Waltham Automobile Company.
Dmitri Nikolajewitsch Subbotin
Dmitri Nikolajewitsch Subbotin (russisch Дмитрий Николаевич Субботин; * 20. Oktober 1977 in Tomsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2011 bei Rubin Tjumen in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag stand. Sein älterer Bruder Andrei ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Tomsk
Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau.
Voiron
Voiron ist eine Gemeinde mit 21.604 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und liegt im Südosten Frankreichs, etwa 23 km nordnordwestlich der Präfektur Grenoble, 72 km südöstlich der Stadt Lyon und 100 km südsüdwestlich der Stadt Genf (Luftlinie). Voiron wird eingefasst vom Massif du Vercors im Süden und im Osten vom Massif de la Chartreuse.

Chartreuse (Gebirge)
Die Chartreuse ist ein voralpines Gebirgsmassiv aus Kalkstein in den nördlichen  französischen Alpen. Das Massiv, dessen höchster Gipfel die Chamechaude mit einer Höhe von 2082 m ist, liegt in den Départements Savoie und Isère. Es wird geografisch den Chaînes Subalpines Septentrionales (nördliche Voralpen) und geologisch den Französischen Kalkalpen zugeordnet. Das recht dünn besiedelte Berggebiet steht unter Naturschutz (Regionaler Naturpark Chartreuse).

In einem abgelegenen Seitental des Guiers-Mort gründete Bruno von Köln 1084 das Kloster Grande Chartreuse. Es ist das Mutterkloster des Kartäuserordens.
Premier League Darts 2025
Die BetMGM Premier League Darts 2025 war ein Einladungsturnier, das von der Professional Darts Corporation (PDC) zum 21. Mal veranstaltet wurde. Ausgetragen wurde es in siebzehn verschiedenen Städten im Vereinigten Königreich, Irland, der Niederlande und Deutschland. Der erste Spieltag fand am 6. Februar 2025 in der SSE Arena in Belfast statt.

Die Play-offs wurden am 29. Mai 2025 in der O2 Arena in London ausgetragen. Titelverteidiger Luke Littler aus England unterlag im Play-off-Finale seinem Landsmann Luke Humphries mit 8 zu 11 Legs.

Luke Littler
Luke Littler MBE (* 21. Januar 2007 in Warrington) ist ein englischer Dartspieler und der amtierende PDC-Weltmeister.

Mit dem Sieg bei der PDC World Darts Championship 2025 ist Littler der jüngste Weltmeister in der Geschichte des Dartsports. Seit November 2025 ist er Weltranglistenerster des PDC World Rankings. Mit dem Sieg der PDC World Darts Championship 2026 wurde Littler der vierte Spieler, der den Weltmeistertitel verteidigen konnte.
Bure (Fluss)
Der Bure ist ein Fluss in der englischen Grafschaft Norfolk, dessen schiffbarer Unterlauf Teil der Norfolk Broads ist. Der Fluss entspringt bei der Ortschaft Melton Constable, 18 km oberhalb von Aylsham, wo ursprünglich die Schiffbarkeit begann. Für Zwecke des Wassersports wurde später die Grenze der Nutzung bei Coltishall festgelegt.

Nach der Schleuse von Aylsham und der Brücke von Burgh verläuft der Bure durch die Orte Buxton und Lamas, Coltishall, Belaugh, Wroxham, Horning, vorbei an St Benet’s Abbey, durch Acle und Stokesby, entlang der nördlichen Grenze der Halvergate Marshes und durch Great Yarmouth, wo er in den Yare mündet.

Die wichtigsten Zuläufe sind die Flüsse Thurne und Ant.

Aylsham
Aylsham ist eine rund 6.000 Einwohner zählende Gemeinde (Civil parish) in der englischen Grafschaft Norfolk. Aylsham hat eine Ausdehnung von rund 17,5 Quadratkilometern und ist eine traditionelle Marktgemeinde. In der Gemeinde entspringt der im Jahr 1779 schiffbar gemachte Fluss Bure, der Teil des Gewässersystems der Norfolk Broads ist, sich bei Great Yarmouth mit dem Yare vereinigt und in die Nordsee fließt.
Verena Konrad
Verena Jakoubek-Konrad (* 1979 in Wels) ist eine österreichische Kunst- und Architekturhistorikerin, Kuratorin und Kulturmanagerin. Seit 2013 leitet sie als Direktorin und Geschäftsführerin das Vorarlberger Architektur Institut in Dornbirn.

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.