hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schurawlycha
Schurawlycha (ukrainisch Журавлиха, russisch Журавлиха/Schurawlicha) ist ein Dorf in der Ukraine mit 1293 Einwohnern, im Rajon Bila Zerkwa. Es liegt an beiden Ufern des Flusses Zyzylija (Nebenfluss von Hnylyj Tikytsch), 13 Kilometer östlich der Siedlung städtischen Typs Stawyschtsche gelegen.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Stawyschtsche, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Schurawlycha (Журавлиська сільська рада/Schurawlyska silska rada) im Osten des Rajons Stawyschtsche.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Bila Zerkwa.

Stawyschtsche
Stawyschtsche (ukrainisch Ставище; russisch Ставище Stawischtsche, polnisch Stawiszcze) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Kiew und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des Rajons Stawyschtsche mit etwa 7800 Einwohnern.
Die Ortschaft liegt etwa 122 Kilometer südlich von Kiew am Fluss Hnylyj Tikytsch.
DJ Eule
DJ Eule (* 1983 in Hannover, Deutschland; echter Name Andre Mattick) ist ein Produzent und DJ aus Lüdenscheid. Er ist neben Absztrakkt und R.U.F.F.K.I.D.D. einer der Gründer des Musiklabels 58Muzik. Bekannt wurde er vor allem durch die Zusammenarbeit mit den Rappern Kool Savas, Absztrakkt und Cr7z.

Kool Savas
Kool Savas [ˌkuːl saˈvaːʃ] (bürgerlich Savaş Yurderi; * 10. Februar 1975 in Aachen) ist ein deutscher Rapper mit türkischen Wurzeln.

Seit Mitte der 1990er-Jahre ist er in der Berliner Hip-Hop-Szene aktiv. Durch die Beteiligung innerhalb der Formationen M.O.R. und Westberlin Maskulin erlangte Savas erste Bekanntheit. Seine Soloalben Der beste Tag meines Lebens, Tot oder lebendig, Aura, Märtyrer, KKS und Aghori sowie die Kollaborationsprojekte One mit Azad, Gespaltene Persönlichkeit mit Xavier Naidoo und Royal Bunker mit Sido waren kommerziell erfolgreich. Kool Savas gilt als einer der einflussreichsten deutschen Rapper und einer der wichtigsten Vertreter des Battle-Raps, hier konnte er unter anderem mit dem Titel Das Urteil, einem Disstrack gegen den Rapper Eko Fresh, deutschlandweit auf sich aufmerksam machen.
Liao Shengzong
Liao Shengzong (chinesisch 遼聖宗; sinisierter persönlicher Name Yelü Longxu; * 16. Januar 972; † 25. Juni 1031) war von Oktober 982 bis zu seinem Tod der sechste Kaiser der vom Volk der Kitan gegründeten Liao-Dynastie. Innenpolitisch führte er Verwaltungsreformen durch. Auf dem außenpolitischen Gebiet konnte er in wiederholten Kämpfen gegen die Song-Dynastie keinen nachhaltigen Erfolg erzielen. Im Januar 1005 schloss er Frieden mit dem Song-Kaiser Zhenzong und verpflichtete ihn zu jährlichen Tributen. Außerdem führte er mehrere Kriege gegen das koreanische Königreich Goryeo. Er vermochte es zwar nicht vollständig zu unterwerfen, aber ebenfalls zu Tributleistungen zu zwingen.

Song Zhenzong
Zhenzong (chinesisch 真宗, Pinyin Zhēnzōng, W.-G. Zhenzong; * 23. Dezember 968; † 23. März 1022) war seit dem 10. Mai 997 der dritte Kaiser der (Nördlichen) Song-Dynastie (960–1279). Er war Sohn und Nachfolger des Kaisers Taizong.
Pierre I. de Rohan
Pierre I. de Rohan, genannt Maréchal de Gié (* 1451 vermutlich im Schloss Mortiercrolles in Saint-Quentin-les-Anges; † 22. April 1513 im Schloss Le Verger in Seiches-sur-le-Loir), war Seigneur de Gyé und Ham, Comte de Marle, Marschall von Frankreich, Diplomat und Berater der Könige Ludwig XI., Karl VIII. und Ludwig XII. Mit ihm beginnt der Aufstieg des Hauses Rohan zu einer der ersten Familien Frankreichs.

Ludwig XII.
Ludwig XII. (* 27. Juni 1462 auf Schloss Blois; † 1. Januar 1515 im Hôtel des Tournelles, Paris) war von 1498 bis 1515 König von Frankreich und  ein Angehöriger des Hauses Valois-Orléans, einer Nebenlinie des Hauses Valois.

Der fortwirkende Beiname Ludwigs XII. war und ist „père du peuple“, „Vater des Volkes“. Dies geht auf eine Versammlung von Deputierten der Städte in Tours 1506 zurück, als ihm die ehrende Bezeichnung durch den spontanen Ausruf eines Untertanen angetragen war.
Gębiny
Gębiny (deutsch Heinrichsdorf) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Gmina Olsztynek
Die Gmina Olsztynek [ɔlˈʃtɨnɛk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Olsztyński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt Olsztynek (deutsch Hohenstein i. Ostpr.) mit etwa 7550 Einwohnern.
Attika (Architektur)
Attika (aus griechisch attikos ‚attisch‘) bezeichnet in der Architektur einen niedrigen Aufbau oder eine Brüstung über dem Hauptgesims eines Bauwerks, der bei historischen Bauten oft selbst wiederum mit einem Gesims abschließt. Er diente in der historischen Architektur zur Verdeckung des Daches.

Heute wird der Begriff Attika im Bauwesen nicht nur für die Fortführung der Außenwand über die eigentliche Dachfläche hinaus, sondern auch für eine mehr oder weniger hohe Aufkantung am Flachdachrand verwendet.

Das oberste Geschoss eines Gebäudes wird auch als Attikageschoss bezeichnet, wenn es von der Fassadenebene zurückspringt, siehe auch Penthouse.
In englischsprachigen Ländern kann attic sowohl den Dachboden als auch ein abschließendes niedrigeres Geschoss eines Gebäudes bezeichnen.

Dach
Ein Dach ist im Bauwesen eine Konstruktion, die darunter liegende Räume und Flächen nach oben hin abschließt und sie dadurch vor Sonne, Witterung und anderen von oben eindringenden Einflüssen schützt. Dabei kann das Dach selbständiges Dach-Bauwerk über Freiflächen sein (z. B. Flugdach), in der Regel ist es aber oberer Abschluss eines Gebäudes. In diesem Fall trennt es zusammen mit den Außenwänden Außenraum von Innenraum und schützt vor der Witterung. Seine Gestaltung ist prägend für das gesamte Bauwerk und abhängig von klimatischen Bedingungen, Baustoffen und Baustilen. Im Verlauf der Architekturgeschichte entwickelten sich unterschiedlichste Dachformen.

Bei den meisten Dächern kann zwischen Dachkonstruktion (dem Tragwerk) und der Dachhaut (der Dachdeckung) unterschieden werden.
British Caledonian Airways
British Caledonian Airways (auch bekannt als BCal, ursprünglich Caledonian/BUA) war eine britische Fluggesellschaft mit Sitz in London und Basis auf dem Gatwick Airport. Sie war zeitweise die zweitgrößte Fluggesellschaft Großbritanniens und ging 1988 in der British Airways auf.

British Airways
British Airways (kurz BA) ist die nationale Fluggesellschaft des Vereinigten Königreichs mit Sitz in London und Basis auf dem Flughafen London Heathrow. Sie ist eine der weltgrößten Fluggesellschaften und Gründungsmitglied der Luftfahrtallianz oneworld. Zusammen mit Iberia und Vueling bildet sie die Holding International Airlines Group (IAG).
Alison Wheeler
Alison Wheeler (geboren am 4. März 1972 in Daventry) ist eine britische Sängerin, die vor allem als Sängerin der Band The Beautiful South von 2003 bis zu deren Auflösung im Jahr 2007 bekannt wurde. Sie war nach Briana Corrigan und Jacqui Abbott die dritte und letzte Sängerin der Band.

Jacqui Abbott
Jacqueline „Jacqui“ Abbott (geboren am 10. November 1973 in St Helens, Lancashire) ist eine englische Sängerin, die nach dem Ausstieg von Briana Corrigan von 1994 bis 2000 Sängerin der Band The Beautiful South war und heute gemeinsam mit Paul Heaton singt.
Mailbombe
Als Mailbombe oder E-Mailbombe bezeichnet man das organisierte Verschicken von mehreren E-Mails, mit oder ohne Anhänge, um das Postfach oder die Kommunikationseinrichtungen des Empfängers zu blockieren.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Österreichische Volleyball-Meisterschaft 2018/19 (Männer)
Die österreichische Volleyball-Meisterschaft der Männer wurde 2018/19 zum 48. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Austrian Volley League, die von sieben Mannschaften bestritten wird. Meister wurde zum 3. Mal SK Aich/Dob.

Austrian Volley League
Die Austrian Volley League ist die höchste Spielklasse im österreichischen Männer-Volleyballsport. Die Liga wird seit 1972 vom Österreichischen Volleyballverband (ÖVV) ausgetragen. Rekordmeister sind mit 18 Titeln die HotVolleys Volleyballteam.
Haftmittel
Haftmittel, wie Haftpulver, Haftcreme, Haftkissen, Haftstreifen oder Haftgel werden zur Verbesserung des Prothesenhalts von Zahnprothesen verwendet. Bei Patienten, die unter ausgeprägtem Kieferknochenabbau leiden, können diese Prothesenhaftmittel etwas helfen, das Tragegefühl des herausnehmbaren Zahnersatzes zu verbessern. Hilfreich sind die Haftmittel auch in der Eingewöhnungszeit oder bei der Versorgung mit einem temporären Zahnersatz. Die Beißkraft und Kaufähigkeit kann durch Haftmittel bei einer gut sitzenden Prothese verbessert werden. Durch Gnathometermessungen konnte nachgewiesen werden, dass Prothesenträger nach Anwendung einer Haftcreme von einer Zunahme der Beißkraft um etwa 75 % profitierten.

Auch bei Änderungen des Muskeltonus, beispielsweise durch Lähmungen der Gesichtsmuskulatur, können Haftmittel hilfreich sein.

Zahnersatz
Zahnersatz (Abkürzung ZE) ist der Sammelbegriff für jegliche Form des Ersatzes fehlender natürlicher Zähne. Die Planung und Eingliederung von Zahnersatz fällt unter die zahnmedizinische Fachrichtung Prothetik. Der Herstellung widmet sich der handwerkliche Zweig der Zahntechnik. Einen herausnehmbaren Zahnersatz bezeichnet man als Zahnprothese.
Seenotrettungsstation Fehmarn
Die Seenotrettungsstation Fehmarn der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) liegt an der Ostsee auf der Insel Fehmarn. Seit 2023 gibt es auf der Insel zwei Liegeplätze von Seenotrettungsbooten (SRB). Der erste ist der 1986 eingerichtete im öffentlich nicht zugänglich Sicherheitsbereich des Fährhafens von Puttgarden. Im Süden wurde ein neuer Liegeplatz im Hafen von Burgstaaken eingerichtet. Die Alarmierung der Boote erfolgt im Regelfall durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht.

Fehmarn
Fehmarn (dänisch Femern) ist eine deutsche Ostseeinsel und nach Rügen und Usedom die drittgrößte Insel Deutschlands. Sie gehört zum Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Am 1. Januar 2003 wurde die Stadt Fehmarn durch die Fusion der seit dem 1. Januar 1978 verbliebenen vier Gemeinden der Insel Burg, Bannesdorf, Landkirchen und Westfehmarn gebildet. Hauptort und Verwaltungssitz ist Burg auf Fehmarn. Die Insel ist durch Landwirtschaft und Tourismus geprägt.
Ueren
Ueren, auch in der Form Üren, Yhren oder Yehren, war ein Tiroler Hohl- bzw. Flüssigkeitsmaß und entsprach dem Eimer. Zwei Formen sind zu unterscheiden: die alte und neue. Das Maß wurde auch als Bozener Ueren (Yhre) bezeichnet.

Für das neue Maß galt:

1 Ueren = 1 Wiener Eimer = 58,0204 Liter

1 Ueren = 2240 (2239,96) Pariser Kubikzoll = 44 7/16 Litre

Die alte Form war um etwa die Hälfte kleiner:

1 Ueren = 128 Ziment/Seidel = 25,9456 Liter = 18,336 österreich. Mass = 0,4584 österreich. Eimer

1 Zi(e)ment = 1 Wiener Seidel = 0,3538 Liter

Abweichungen:

1 Ueren = 160 Ziment/Seidel = 1 Wiener Eimer

1 Etschländer bzw. Bozner Ueren (Yhre) = 12 Pazeiden = 54 Maß = 77,81 Liter, in Bozner Urkunden seit dem 13. Jahrhundert häufig nachgewiesen.

Alte Maße und Gewichte (Österreich)
Dies ist eine Auflistung alter österreichischer Maße und Gewichte. Es gab über die hier genannten Werte hinaus in einzelnen Kronländern, manchmal auch in Teilgebieten, unterschiedliche Maßeinheiten, die erst mit der Einführung des metrischen Systems allgemein vereinheitlicht wurden. Bereits vorher wurden 1857 die Einheiten für Niederösterreich und die Steiermark vereinheitlicht.
Kernverschiebung
Als Kernverschiebung bezeichnet man eine Veränderung im Differentialblutbild hinsichtlich der Anteile verschiedener Entwicklungsstadien der neutrophilen Granulozyten, einer Untergruppe der weißen Blutkörperchen (Leukozyten). Sie kann in Richtung unreifer neutrophiler Granulozyten („Linksverschiebung“, früher auch „Arnethsches Blutbild“) oder reifer („Rechtsverschiebung“) auftreten. Als Pseudokernverschiebung oder Pelger-Huët-Anomalie wird die unzureichende Differenzierung des Zellkerns bezeichnet.

Im Fall einer Entzündung reagiert der Organismus mit einer Erhöhung der Leukozytenzahl (Leukozytose) insgesamt sowie der Zahl der Neutrophilen (Neutrophilie). In den ersten sechs bis elf Stunden erfolgt dies durch erhöhte Freisetzung dieser Zellen aus dem Knochenmark, der Bildungsstätte der Leukozyten. Nach zwei bis drei Tagen findet dann eine verstärkte Bildung von Neutrophilen im Knochenmark statt.

Leukozyt
Leukozyten (Einzahl der Leukozyt, von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘ sowie altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung, Gefäß, Hülle‘) oder weiße Blutzellen, umgangssprachlich auch noch weiße Blutkörperchen genannt, sind im Blut, im Knochenmark, in den lymphatischen Organen und anderen Körpergeweben der Wirbeltiere zu finden. Im Gegensatz zu den Erythrozyten (roten Blutzellen) enthalten Leukozyten nicht den roten Farbstoff Hämoglobin. Besonders augenfällig ist der Unterschied bei den Säugern, deren reife Erythrozyten ohne Zellkern auskommen (daher im Deutschen auch rote Blutkörperchen genannt). Leukozyten haben spezielle Funktionen bei der Abwehr von Krankheitserregern und körperfremden Strukturen. Sie gehören zum Immunsystem des Körpers und sind dort Teil der spezifischen Immunabwehr und der unspezifischen Immunabwehr; deshalb werden sie auch als Immunozyten (Immunzellen) bezeichnet. Ihr Anteil im peripheren Blut wird mit einem Differentialblutbild erfasst.
Nelkenöl
Nelkenöl ist ein ätherisches Öl pflanzlichen Ursprungs, welches aus den getrockneten Knospen, Blättern oder Stielen des Gewürznelkenbaums extrahiert wird. Oft werden hierfür die Knospen verwendet, wobei das ätherische Öl Nelken ihren charakteristischen Geruch verleiht.

Nelkenöl zeichnet sich durch einen für Nelken  charakteristischen, würzigen Geruch und einen brennenden Geschmack aus. Die Wirksamkeit des Öls bei Zahnschmerzen ist seit Jahrhunderten bekannt. Heutzutage wird es in unterschiedlichen Bereichen, wie der Pharmakologie, Parfüm-, Kosmetik- und Seifenindustrie verwendet. Darüber hinaus ist Nelkenöl als kulinarisches Gewürz und Aromatisierungsmittel weit verbreitet.

Gewürznelkenbaum
Der Gewürznelkenbaum (Syzygium aromaticum) ist eine Pflanzenart in der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae).

Die Gewürznelken (auch Nelken genannt) sind die stark duftenden und brennend scharf schmeckenden, getrockneten Blütenknospen mit den Blütenstielen dieser ursprünglich auf den Molukken (Gewürzinseln) beheimateten Pflanzenart. Die Bezeichnung (von mittelniederdeutsch negelkīn bzw. mittelhochdeutsch negelein/negelīn für Nägelchen) kommt von der an Nägel erinnernden Form der gestielten Knospen (französisch clou de girofle: clou = Nagel). Im alemannischen Sprachraum ist Nägeli (früher auch nägelli und neglein) geläufig. Die als Nelken bekannten Blumen wurden wegen ihrer nagelförmigen und aromatischen Blüten nach den Gewürznelken benannt.
Ozotypie
Die Ozotypie ist ein fotografisches Edeldruckverfahren aus der Anfangszeit der Fotografie. Thomas Manly erfand 1899 diese Methode des Pigmentdrucks, die später vom Ozobrom-Verfahren abgelöst wurde.

Es handelt sich um eine Variation des Kohledrucks. Ein Chromgelatinepapier, das mit Kaliumdichromat und Mangansulfat lichtempfindlich gemacht wurde, wird dabei im Kontaktverfahren mit einem Negativ belichtet. Es entsteht ein aus braunem Chromoxid und Manganchromat bestehendes Bild. Im Anschluss daran wird ein Tuch aufgepresst, das mit einer Mischung aus Kohlepigment, verdünnter Essigsäure und Hydrochinon getränkt ist. Durch die gerbende Wirkung des Hydrochinons auf die bei der Belichtung entstandenen chromhaltigen Bildstellen härtet daraufhin die Kohle-Emulsion in der Chromgelatineschicht proportional zur Belichtung aus. Die Blätter werden getrennt und die unbelichtete (ungehärtete) Gelatineschicht in warmem Wasser ausgewaschen.

Pigmentdruckverfahren
Als Pigmentdrucke werden fotografische Abbildungen bezeichnet, bei denen das Bild durch mineralische oder künstliche Farbpigmente auf einem Trägermaterial erzeugt wird. Diese Farbpigmente sind in der Regel lichtecht und die Bilder somit beständig. Während Pigmentdrucke in der historischen Fotografie durch Auswaschung nicht belichteter Bestandteile erzeugt wurden, werden Pigmentdrucke moderner Art meist durch Tintenstrahldrucker erzeugt.
Reformationsdenkmal (Leipzig)
Das Reformationsdenkmal  in Leipzig (häufig auch als Lutherdenkmal bezeichnet) war ein Monument zur Erinnerung an die Einführung der Reformation in Leipzig, das von 1883 bis 1943 auf dem Johannisplatz vor der Johanniskirche stand. Es war ein Werk des Dresdner Bildhauers Johannes Schilling (1828–1910).

Johanniskirche (Leipzig)
Die Johanniskirche war eine evangelisch-lutherische Kirche in der Leipziger Ostvorstadt. Sie befand sich auf dem Johannisplatz, östlich der Innenstadt. Sie brannte im Zweiten Weltkrieg aus. Die Ruine des Kirchenschiffs wurde 1949 abgetragen, der Turm 1963 gesprengt. Auf dem zu ihr gehörenden Friedhof wurde Johann Sebastian Bach 1750 begraben.
Rudolf Gnägi
Rudolf Gnägi (* 3. August 1917 in Schwadernau, Kanton Bern; † 20. April 1985 in Spiegel bei Bern, heimatberechtigt in Schwadernau) war ein Schweizer Politiker (BGB/SVP). Als Bundesrat war er Verkehrs- und Verteidigungsminister und bekleidete zwei Mal das Amt des Bundespräsidenten.

Bundespräsident (Schweiz)
Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates.

Bundespräsident im Jahr 2026 ist der am 10. Dezember 2025 gewählte Guy Parmelin (SVP/VD), der das Amt dieses Jahr zum zweiten Mal ausübt. Zum Vizepräsident des Bundesrates für das Jahr 2026 wurde Ignazio Cassis (FDP/TI) gewählt.
Marjaniwka (Odessa, Dalnyk)
Marjaniwka (ukrainisch Мар'янівка; russisch Марьяновка Marjanowka, deutsch Mariental/Marienthal) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1000 Einwohnern (2001).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Dalnyk im Rajon Owidiopol; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Marjaniwka (Мар'янівська сільська рада/Marjaniwska silska rada) im Zentrum des Rajons Owidiopol.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Odessa.

Dalnyk
Dalnyk (ukrainisch Дальник; russisch Дальник Dalnik) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1200 Einwohnern (2001).

Das 1883 gegründete Dorf (eine weitere Quelle nennt das Jahr 1794) liegt auf einer Höhe von 9 m am Ufer des 71 km langen Baraboj (Барабой), kurz vor dessen Mündung ins Schwarze Meer, 9 km östlich vom Rajonzentrum Owidiopol und etwa 40 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–16–41.

Beim Massaker von Odessa wurden am 23. Oktober 1941 auf Befehl des rumänischen Staatsführers Ion Antonescu 20.000 Juden in Odessa zusammengetrieben und am Tag darauf nach Dalnyk getrieben, wo sie umgebracht wurden.
Wendelin Haverkamp
Wendelin Haverkamp (* 30. Dezember 1947 in Bonn) ist ein deutscher Kabarettist, Autor, Musiker, Komponist sowie Radiomoderator und lebt seit Ende der 1960er Jahre in Aachen.

Haverkamp wurde einer breiten Öffentlichkeit durch seine zahlreichen Radiosendungen im WDR und hier vor allem durch die Figur Anton Hinlegen vom Karl-Heinz-Plum-Guminasium sowie durch seine Zusammenarbeit mit Hanns Dieter Hüsch in der Radiosendung Hüsch & Haverkamp bekannt.

Hanns Dieter Hüsch
Hanns Dieter Hüsch (* 6. Mai 1925 in Moers; † 6. Dezember 2005 in Werfen) war ein deutscher Kabarettist, Schriftsteller, Kinderbuchautor, Schauspieler, Liedermacher, Synchronsprecher und Rundfunkmoderator.

Mit über 53 Jahren auf deutschsprachigen Kabarettbühnen und 70 eigenen Programmen gilt er als einer der produktivsten sowie erfolgreichsten Vertreter des literarischen Kabaretts im Deutschland des 20. Jahrhunderts. Er war ab 1999 Schirmherr des Kabarettpreises Das Schwarze Schaf. Johannes Rau nannte ihn den „Poeten unter den Kabarettisten“.
Aleksandrowo (Orzysz)
Aleksandrowo mit den Ortschaften Aleksandrowo (Kolonia) und Aleksandrowo (Osada) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Orzysz (Stadt- und Landgemeinde Arys) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).

Orzysz
Orzysz [ˈɔʒɨʃ] (deutsch Arys) ist eine Stadt im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8367 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Hlyboke (Boryspil)
Hlyboke (ukrainisch Глибоке; russisch Глубокое Glubokoje) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 2400 Einwohnern (2020).

Das zu Beginn des 16. Jahrhunderts erstmals schriftlich erwähnte Dorf, weitere Quellen nennen die Jahre 1629 und 1630 liegt 10 km südlich vom Rajonzentrum Boryspil und 45 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–10–16.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Boryspil, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Horodyschtsche (Городище) die gleichnamige Landratsgemeinde Hlyboke (Глибоцька сільська рада/Hlybozka silska rada) im Zentrum des Rajons Boryspil.

Boryspil
Boryspil (ukrainisch Бориспільⓘ; russisch Борисполь Borispol) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 63.000 Einwohnern (2020). Sie liegt rund 30 Kilometer südöstlich von Kiew und ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons.

Bei Boryspil befindet sich der internationale Flughafen von Kiew (IATA-Code: KBP); im Norden der Stadt verläuft seit 1901 die Bahnstrecke Kiew–Poltawa. Zur Stadt führen die Fernstraßen M 03 und N 08 sowie die Regionalstraße P–03.
Venting (Kernreaktor)
Als Venting (englisch venting: Belüftung, Entlüftung) bezeichnet man in der Reaktortechnik die kontrollierte Druckentlastung des Sicherheitsbehälters (engl. Containment) eines Kernreaktors, um dessen Bersten bei schweren Störfällen oder Unfällen zu verhindern.

Sicherheitsbehälter
Als Sicherheitsbehälter, Reaktorsicherheitsbehälter oder auch Containment, früher auch Sicherheitshülle wird die technisch gasdichte und druckfeste Umhüllung um einen Kernreaktor und dessen Kreislauf- und Nebenanlagen bezeichnet, damit – auch nach einem Störfall – keine radioaktiven Stoffe unkontrolliert in die Atmosphäre und Umgebung entweichen können. Der Begriff „Containment“ ist im Deutschen doppelt belegt, da er sowohl den Sicherheitsbehälter (Stahlschale) als auch das sich im Sicherheitsbehälter befindliche Volumen bezeichnet.