hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arena Berlin
Die Arena Berlin (auch Treptow Arena genannt) ist ein multifunktionelles Veranstaltungsgelände im Berliner Ortsteil Alt-Treptow. Das Gelände mit der Adresse Eichenstraße 4 befindet sich am Flutgraben gegenüber dem Osthafen. Die große Halle, ein ehemaliger ABOAG-Betriebshof, steht unter Denkmalschutz.

Berlin-Alt-Treptow
Alt-Treptow [alt ˈtreːp.toː] ⓘ ist ein Ortsteil und einer der Namensgeber des Bezirks Treptow-Köpenick in Berlin.

An Alt-Treptow grenzen im Südwesten der Ortsteil Neukölln, im Nordwesten Kreuzberg, im Nordosten Friedrichshain sowie im Südosten Plänterwald. Alt-Treptow ist ein Knotenpunkt der Straßen-, Wasser- und Schienenwege der Stadt Berlin.
Wyschejschaja Liha 2018
Die Wyschejschaja Liha 2018 war die 28. Spielzeit der höchsten belarussischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 30. März 2018 und endete am 2. Dezember 2018.

Titelverteidiger war BATE Baryssau. Aufsteiger waren FK Luch Minsk, FK Smaljawitschy und FC Torpedo Minsk. Vor Saisonbeginn wurde der FK Krumkratschy Minsk aus der Liga ausgeschlossen, nachdem wiederholt Fristen für die Bereitstellung der erforderlichen Lizenzunterlagen sowie Zahlungen der Spielergehälter ausblieben. Die Entscheidung wurde am 19. März 2018 beschlossen. Den frei gewordenen Platz erhielt der Dritte der zweiten Liga FK Tarpeda Minsk.

BATE Baryssau
Der FK BATE Baryssau (belarussisch ФК БАТЭ Барысаў; russisch ФК БАТЭ Борисов/FK BATE Borissow, auch unter der englischen Schreibweise BATE Borisov bekannt) ist ein Fußballverein aus Baryssau, Belarus (russisch Borissow). Die Initialen BATE stehen für Baryssau Automobil- und Traktor-Elektrik. Der aktuelle Pokalsieger und Meister von 2018 ist mit fünfzehn Meistertiteln vor Dinamo Minsk die erfolgreichste Vereinsmannschaft im belarussischen Fußball.
Louis-Joseph Vicat
Louis-Joseph Vicat (* 31. März 1786 in Nevers, Département Nièvre, Bourgogne; † 10. April 1861 in Grenoble, Département Isère) war ein französischer Ingenieur, der den künstlichen hydraulischen Kalk erfand, den „römischen Zement“ wiederentdeckte und mit seinen Arbeiten die Grundlagen für die Entwicklung von Zement und Kalkmörtel legte. Außerdem leistete er Vorarbeiten zu dem später von John Augustus Roebling perfektionierten Luftspinnverfahren für die Herstellung der Tragseile von Hängebrücken.

Luftspinnverfahren (Drahtseil)
Das Luftspinnverfahren ist ein Verfahren zur Herstellung von Paralleldrahtseilen für die
Tragkabel einer Hängebrücke.

Diese Bezeichnung ist fachsprachlich ein nicht ganz richtiger Ausdruck, da die Drähte parallel gelegt und nicht verdreht (gesponnen) werden. Mit dem Luftspinnverfahren der Textilindustrie hat es nichts zu tun.
Kölner Festungsmuseum
Das Kölner Festungsmuseum  ist ein ehrenamtlich betriebenes, zum Teil noch im Aufbau befindliches Museum, das die gesamten preußischen Festungsanlagen in Köln dokumentieren und präsentieren will. Das Museum existiert seit 2004 im Zwischenwerk VIII b im ehemaligen äußeren Festungsring Köln im Kölner Stadtteil Marienburg.

Zwischenwerk
Ein Zwischenwerk (frz.: Ouvrage) ist im Festungsbau ein befestigter Stützpunkt zwischen den Forts einer Festung.

Im Inneren eines Zwischenwerks kann sich eine Kasematte als Unterkunft für militärische Einheiten befinden, vor allem für Infanterie.

Zwischenwerke dienen im Normalfall zur Verteidigung der Räume zwischen den größeren Forts. Meist sind sie mit schweren Maschinengewehren und/oder PaKs, manchmal auch mit leichten Geschützen ausgerüstet. Auf Fernartillerie wurde in der Regel verzichtet, da diese Aufgabe eher von den benachbarten Forts übernommen wurde. Nicht immer sind die Grenzen zu anderen Typen von Forts eindeutig.

Beispiele für Zwischenwerke sind:

Zwischenwerk VIII a der Festung Magdeburg

Zwischenwerk VIII b des Festungsring Kölns mit Kölner Festungsmuseum

Batterie Hübeling in Koblenz

Ouvrage de Froideterre bei Verdun
Prickings-Hof
Der Prickings-Hof ist ein Bauernhof in Haltern am See in Nordrhein-Westfalen, ein Ausflugsziel und eine kommerziell vermarktete Sehenswürdigkeit in Privatbesitz. Auf einem etwa 1,5 Kilometer langen Rundgang konnte man sich viele Jahre den aktiven Bauernhof aus der Nähe anschauen. Heute werden auf dem Hof nur noch Verkaufsveranstaltungen durchgeführt.

Haltern am See
Haltern am See (bis 2001 Haltern) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Norden des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt liegt im nördlichen Ruhrgebiet, direkt angrenzend an das Münsterland. Der Stadtkern liegt unmittelbar nördlich der Lippe und damit im historischen Gebiet des Hochstifts Münster; einige Ortsteile im Süden liegen jedoch links der Lippe und gehörten historisch zum Vest Recklinghausen. Auch diese Teile sind jedoch naturräumlich dem Westmünsterland zuzuordnen.

Eingebettet in den Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland ist Haltern umgeben von Waldgebieten und arm an Industrieansiedlungen. Der Halterner Stausee und die Waldgebiete Haard, Borkenberge und Hohe Mark werden als beliebte Naherholungsgebiete genutzt. Seit 1929 gehört das Kerngebiet der Stadt zum Kreis Recklinghausen und damit nominell zum Ruhrgebiet.
Peter Doherty (Fußballspieler)
Peter Dermot Doherty (* 5. Juni 1913 in Magherafelt; † 6. April 1990 in Poulton-le-Fylde) war ein nordirischer Fußballspieler und -trainer. Als linker Halbstürmer waren seine größten Erfolge der Gewinn der englischen Meisterschaft 1937 mit Manchester City und des FA Cups 1946 mit dem FC Blackpool. Dazu betreute er als Trainer zwischen 1951 und 1962 die nordirische Nationalmannschaft und führte diese zur WM-Endrunde 1958 in Schweden.

Magherafelt
Magherafelt (irisch Machaire Fíolta) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Londonderry in der historischen Provinz Ulster in Nordirland. Sie liegt etwa auf halber Strecke zwischen Londonderry/Derry und Belfast in unmittelbarer Nähe zum Lough Neagh und zu den Sperrin Mountains. Sie war Verwaltungssitz des ehemaligen gleichnamigen Districts, der 2015 im District Mid Ulster aufging. Die Stadt ist nunmehr einer von drei Verwaltungssitzen des Districts Mid Ulster.

Der irische Name Machaire Fíolta bedeutet Ebene von Fioghalta. Die Ursprünge der Stadt reichen bis in das Jahr 1425 zurück.
Räikkönen Robertson Racing
Räikkönen Robertson Racing, auch bekannt als Double R Racing, ist ein britisches Motorsportteam, das im November 2004 von den Rennfahrern Kimi Räikkönen und Steve Robertson gegründet wurde. Das Team startet seit 2005 in der britischen Formel-3-Meisterschaft. 2007 war der Rennstall in der britischen sowie 2008 und 2009 in der europäischen Formel BMW aktiv. Der Sitz des Teams befindet sich in Woking.

Steve Robertson (Manager)
Steve Robertson (* 4. Juli 1964 in Hackney, England) ist ein englischer Manager im Motorsport und war als Rennfahrer in verschiedenen Meisterschaften am Start. 1994 gewann er die Rennserie Indy Lights.
St. Pankratius (Gütersloh)
St. Pankratius ist eine katholische Pfarrkirche in der ostwestfälischen Kreisstadt Gütersloh in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die zugehörige Kirchengemeinde, Träger des Sankt-Elisabeth-Hospitals, gehört zum Pastoralverbund Gütersloh Mitte-West im Erzbistum Paderborn.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Mary Baker Eddy
Mary Baker Eddy (* 16. Juli 1821 in Bow bei Concord, New Hampshire als Mary Morse Baker; † 3. Dezember 1910 in Chestnut Hill bei Boston) gründete 1866 die religiöse Bewegung Christian Science, um „an das Wort und die Taten Jesu Christi zu erinnern“ und um „das ursprüngliche Christentum und dessen verloren gegangenen Aspekt der Heilung wiedereinzusetzen“. Eddy entwickelte in den folgenden Jahren ihre Theologie, veröffentlichte 1875 ihr Hauptwerk Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift und gründete die weltweite Christian-Science-Kirche.

Bow (New Hampshire)
Bow ist der Name einer Town in New Hampshire, einem der Neuenglandstaaten der USA. Es liegt unmittelbar südlich der Staatshauptstadt Concord am Merrimack River, der die Ostgrenze des Gemeindegebietes bildet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.229 ermittelt.

Bow entstand im 18. Jahrhundert, als auf dem Gebiet des heutigen New Hampshire Siedlungsgebiete vergeben wurden, um die für damalige Verhältnisse eng besiedelten Kolonien an der Küste vom Bevölkerungsdruck zu entlasten.
Der Kommissar und der See
Der Kommissar und der See ist eine deutsche Kriminalfilmreihe, die seit 2022 für das ZDF produziert wird. Die Dreharbeiten finden unter anderem in Lindau am Bodensee und Umgebung statt. Die Hauptrollen spielen Walter Sittler, Nurit Hirschfeld und Dominik Maringer. Es handelt sich um einen Spin-Off der Reihe Der Kommissar und das Meer.

Walter Sittler
Walter Sittler (* 5. Dezember 1952 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanisch-deutscher Schauspieler und Filmproduzent.

Er wurde Mitte der 1990er Jahre mit der Fernsehserie girl friends sowie der Sitcom Nikola bekannt. Ab 2007 spielte er die Titelrolle in der Krimi-Serie Der Kommissar und das Meer.
Hans Frank
Hans Michael Frank (* 23. Mai 1900 in Karlsruhe; † 16. Oktober 1946 in Nürnberg) war ein deutscher Jurist und Politiker (NSDAP). Während des Zweiten Weltkrieges war er Generalgouverneur der besetzten Gebiete Polens. Wegen der Brutalität seines Regimes als „Schlächter von Polen“ bezeichnet, wurde er im Nürnberger Prozess 1945/46 für schuldig befunden, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen zu haben, und schließlich hingerichtet.

Frank hatte sich bereits 1919 der DAP – der Vorläuferin der NSDAP – angeschlossen. Er fungierte später zeitweise als Adolf Hitlers persönlicher Rechtsanwalt und war als Reichsrechtsführer höchster Jurist des NS-Staats. Nach der nationalsozialistischen Machtübernahme 1933 organisierte er die Gleichschaltung der Justiz in Bayern und später im ganzen Reich. Er war Mitglied des Reichstags und Reichsminister ohne Geschäftsbereich.

Ostfriedhof (München)
Der im Stadtteil Obergiesing gelegene Ostfriedhof der Stadt München wurde 1821 errichtet und wird bis heute genutzt. Die Anlage umfasst über 30 Hektar Gesamtfläche mit rund 34.700 Grabplätzen, zudem befindet sich auf dem Ostfriedhof das Münchner Städtische Krematorium.
Royston (Hertfordshire)
Royston ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District North Hertfordshire in der Grafschaft Hertfordshire, England. Royston ist 28,1 km von Hertford entfernt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 15.781.

Die Stadt liegt an der römischen Ermine Street. Es fanden sich römische Überreste; ferner gibt es mehrere Hügelgräber und Erdwälle auf den benachbarten Hügeln. Ein Kloster der Augustiner-Chorherren wurde gegen Ende des 12. Jahrhunderts gegründet, doch blieb von dem Gebäude nichts erhalten. 1742 wurde eine unter einer Straße der Stadt aus dem Kalk gehauene Eremiten-Höhle entdeckt, deren Wände rohe Darstellungen von Kreuzigungen und anderen sakralen Themen zeigen.

Royston hat eine gotische Kirche aus dem 13. Jahrhundert, die 1872 restauriert wurde, sowie die Reste eines 1607 von Jakob I. errichteten Jagdschlosses.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
József Fogl
József Fogl, auch  József Fogoly,  József Újpesti und Fogl III genannt (* 14. August 1897 in Újpest, Österreich-Ungarn; † 6. Februar 1971 in Budapest, Ungarn), war ein ungarischer Fußballspieler, der in den 1920er Jahren zur Stammformation der ungarischen Nationalmannschaft gehörte und mit dem Újpest FC zwei Meistertitel sowie den Mitropacup gewann.

IV. Budapester Bezirk
Der IV. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest (ungarisch Budapest IV. kerülete) wird auch Újpest genannt. Auch ein Stadtteil in diesem Bezirk heißt Újpest. Der Bezirk liegt im östlich der Donau gelegenen Pester Stadtteil von Budapest, im Norden des Stadtgebiets. Der Name Újpest (Neu-Pest) wurde gewählt, weil die Ortschaft 1840 an der Grenze zur damals selbständigen Stadt Pest gegründet wurde. Újpest wurde 1907 zur eigenständigen Stadt erhoben und 1950 nach Budapest eingemeindet. Seither bildet es den IV. Bezirk der Stadt.

Der Fußballclub Újpest Budapest ist nach dem Stadtteil benannt, in dem er 1885 gegründet wurde und durchgängig beheimatet ist. Er spielt im Újpester Szusza-Ferenc-Stadion.
Substanzwert
Der Substanzwert (englisch asset value) ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Wert, der überwiegend bei der Unternehmensbewertung zugrunde gelegt wird.
Das Kompositum Substanzwert setzt sich aus der „Substanz“ als Bestandteil einer Sache oder eines Rechts und deren „Wert“ zusammen. Der Substanzwert gehört allgemein zum Fachgebiet der Wertermittlung. Er ist eine Bestandsgröße, die auf dem Sachwert eines Bewertungsobjekts aufbaut. Der zum Substanzwert alternative – und zu Vergleichszwecken herangezogene – Ertragswert ist dagegen eine Stromgröße. Als Bewertungsobjekte für den Substanzwert kommen bewegliche Sachen (etwa Kunstwerke, Schmuck; hier eher die höher liegenden subjektiven Sammlerwerte oder Liebhaberwerte), Sachgesamtheiten (etwa Arztpraxis), Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte oder ganze Unternehmen in Frage. Vor allem bei letzteren ist der Substanzwert von besonderer Bedeutung.

Wertermittlung
Als Wertermittlung bezeichnet man den Vorgang und das Ergebnis der Ermittlung von Werten wie dem Marktwert, Entscheidungswert, Informationswert, Sachwert, Verkehrswert, Unternehmenswert oder Zeitwert von einzelnen Vermögensgegenständen oder Sachgesamtheiten durch geeignete Schätzungsverfahren.
Grube Lüderich
Die Grube Lüderich ist eine ehemalige Buntmetallerz-Grube des Bensberger Erzreviers in Overath im Ortsteil Steinenbrück. Das Grubenfeld Lüderich erstreckte sich über den gesamten Höhenzug Lüderich bis in die Gemeinde Rösrath hinein. Dort befand sich auch die größte Erzlagerstätte „Hangender Sommer“ in der Umgebung von Bleifeld. Der Hauptbetriebspunkt war in der Umgebung des Hauptschachts. Dort findet sich heute das Clubhaus des Golfplatzes Lüderich.

Bleifeld
Bleifeld ist ein Ortsteil von Rösrath im Rheinisch-Bergischen Kreis. Der Ort hat rund 450 Einwohner. Seinen Namen verdankt Bleifeld dem nahe liegenden Bergbau auf dem Lüderich, wo bereits die Römer in der Nähe des Frühlingschachts nach Blei gegraben haben.
Chiffonade
Chiffonade ist eine Schnitt- und Vorbereitungsform für grüne Blattsalate und Kräuter usw., die in ungleichmäßige feine Streifen geschnitten werden. Chiffonade wird beispielsweise zum Garnieren von Horsd’œuvre oder pikanten Cocktails aus Obst, Gemüse, Geflügelfleisch, Fisch, Krebsfleisch oder Weichtieren verwendet.

Basilikum-Chiffonade

Verschiedene Schnittformen der klassischen Küche

Shrimp-Cocktail mit Salat-Chiffonade

Cocktail (Gericht)
Cocktails sind Gerichte der internationalen kalten Küche, meist auf Basis von gegarten Krusten- und Schalentieren, Fisch, Geflügel, Fleisch oder Gemüse. Sie werden in der Regel mit einer würzig-pikanten Cocktailsauce vor allem als Vorspeise serviert. Früchtecocktails bilden den erfrischenden Abschluss eines Menüs.

Seit Anfang des 19. Jahrhunderts werden ausgehend von den USA alkoholische Mischgetränke als Cocktails bezeichnet. Die gleichnamigen Vorspeisen sind vermutlich erst in der Mitte des 20. Jahrhunderts ebenfalls in den USA entstanden und kamen international in den 1960er und 1970er Jahren in Mode.
Ein Feldlager in Schlesien
Ein Feldlager in Schlesien ist ein „Singspiel in drei Akten, in Lebensbildern aus der Zeit Friedrich’s des Großen“ des Komponisten Giacomo Meyerbeer. Dieses Werk entstand 1843/44 mit einem Libretto von Eugène Scribe in der Übersetzung von Ludwig Rellstab.

Ludwig Rellstab (Dichter)
Heinrich Friedrich Ludwig Rellstab (* 13. April 1799 in Berlin; † 27. November 1860 ebenda) war ein deutscher Journalist, Musikkritiker und Dichter. Zeitweilig benutzte er das Pseudonym Freimund Zuschauer.
Nuclear Blast
Nuclear Blast ist ein deutsches Musiklabel mit Sitz in Göppingen, Baden-Württemberg. Es wurde 1987 von Markus Staiger gegründet. Der weltweite Vertrieb des Labels findet über Warner Bros. Music statt.

Der Fokus des Labels liegt auf dem Bereich Heavy Metal, wobei vom Modern- über Power-, Thrash- und Death Metal bis zum Black Metal sämtliche Metal-Subgenres behandelt werden. Mit 90 Mitarbeitern am Standort Göppingen, weiteren zehn Mitarbeitern in den USA, einem Leiter des Südamerika-Büros in Brasilien und über 100 Bands unter Vertrag hat Nuclear Blast den Status des Weltmarktführers im Independent-Heavy-Metal-Bereich inne.

Master (Band)
Master ist eine Death-Metal-Band, die ursprünglich aus den USA (Chicago) kommt. Der Kopf der Band, Paul Speckmann, siedelte jedoch nach Tschechien über, von wo aus er Master mit neuen Mitgliedern weiter betreibt.
Dessoubre
Der Dessoubre ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Der Dessoubre entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 33 Kilometern in den Doubs.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
French Open 2017/Dameneinzel
Das Dameneinzel der French Open 2017 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Vorjahressiegerin war Garbiñe Muguruza, die im Achtelfinale gegen Kristina Mladenovic ausschied. Das Finale bestritten Simona Halep und Jeļena Ostapenko, das die ungesetzte Ostapenko mit 4:6, 6:4 und 6:3 gewann.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic (* 14. Mai 1993 in Saint-Pol-sur-Mer, Nord-Pas-de-Calais) ist eine französische Tennisspielerin. Die sechsfache Grand-Slam-Siegerin im Damendoppel gewann viermal die Doppelkonkurrenzen der French Open (2016, 2019, 2020 und 2022) sowie zweimal der Australian Open (2018 und 2020) und drei Grand-Slam-Titel im Mixed. Am 10. Juni 2019 wurde sie die 42. Nummer eins der Doppel-Weltrangliste.
Eselsohr (Lesezeichen)
Als Eselsohr wird eine umgeknickte Ecke eines Papierblattes bezeichnet – meist eines Buches; auch einer Zeitschrift oder Zeitung. Die Bezeichnung rührt einerseits von der Form des Knickes her, die einem Ohr ähnelt, andererseits von der Bedeutung von Esel als Schimpfwort.

Die obere Ecke von Dokumenten und Urkunden, deren einzelne Blätter als zusammengehörig gekennzeichnet werden sollen, wird umgeklappt, um einen Stempelabdruck daraufsetzen zu können, der dann auf allen Blättern des Dokuments sichtbar ist. Siehe Schuppen von Dokumenten

Hausesel
Der Hausesel (Equus asinus asinus) ist ein weltweit verbreitetes Haustier. Seine Stammform ist der Afrikanische Esel. Der Asiatische Esel (Equus hemionus), auch als Halbesel bezeichnet, ist eine weitere wilde Pferdeart, die von der Stammform des Hausesels zu unterscheiden ist.
Festung Kongsvinger
Die Festung Kongsvinger (norwegisch Kongsvinger festning) wurde in den Jahren 1673 bis 1784 angelegt und befindet sich auf der Westseite des Flusses Glomma im Stadtteil Tårstadt von Kongsvinger in der ostnorwegischen Provinz Innlandet. Vorläufer der Festung war die Vingersund Schanze (norw.: Vingersundet skanse), die später auch als Tråstad Schanze bezeichnet wurde. Die Festung ist heute im Besitz von Forsvarsbygg nasjonale festningsverk und steht seit den 1920er Jahren unter Denkmalschutz. Seit 1971 steht auch ein Großteil des umliegenden Geländes durch den Beschluss der norwegischen Denkmalbehörde unter Schutz.

Kongsvinger
Kongsvingerⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 18.109 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige, an der Glomma gelegene Stadt Kongsvinger. Die Stadt hat 12.466 Einwohner.
Darginische Sprache
Darginisch (oder Dargwa, Eigenbezeichnung дарган мез dargan mez) ist eine Sprache, die von ca. 370.000 Menschen gesprochen wird. Die Sprecher, die Darginer (oder Darginen), leben vorwiegend in der autonomen Republik Dagestan in der Russischen Föderation, kleine Minderheiten auch in Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan, der Türkei und Turkmenistan.

Darginisch gehört zur lakisch-darginischen Untergruppe innerhalb der Sprachgruppe der dagestanischen Sprachen, die wiederum zur (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachfamilie gehören. Am nächsten verwandt ist das Lakische.

Dagestan
43.08546.835Koordinaten: 43° 5′ N, 46° 50′ O

Die Republik Dagestan (russisch Республика Дагестан Respublika Dagestan) ist seit 1991 eine russische Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Es ist die flächengrößte und bevölkerungsreichste der russischen Kaukasusrepubliken. Vorgänger des multinationalen Föderationssubjekts war die Dagestanische ASSR im Rahmen der Russischen SFSR. Der Name bedeutet „Bergland“ in den Turksprachen.
Alexei Maratowitsch Orlow
Alexei Maratowitsch Orlow (kalmückisch Орлов Алексей Маратович Orlov Aleksey Maratoviç, * 9. Oktober 1961 in Elista) ist ein russischer Politiker. Er ist seit dem 24. Oktober 2010 Präsident der Teilrepublik Kalmückien.

Alexei Orlow studierte bis 1984 am Moskauer Institut für internationale Beziehungen. Im Anschluss arbeitete er bis Mitte der 1990er Jahre in verschiedenen Wirtschaftsbetrieben. Im Juli 1995 trat Orlow sein erstes politisches Amt als Vertreter der Republik Kalmückien beim Staatspräsidenten der Russischen Föderation an. Später wurde er zusätzlich erster stellvertretender Vorsitzender der kalmückischen Regierung. Am 8. September 2010 wurde er zusammen mit drei weiteren Kandidaten vom Präsidium der Staatspartei Einiges Russland als möglicher Nachfolger des kalmückischen Präsidenten Kirsan Iljumschinow genannt. Staatspräsident Medwedew wählte am 21. September Orlow aus der Vorschlagsliste aus.

Elista
Elista (russisch Элиста́; kalmückisch Элст, Elst) ist eine Stadt im Süden Russlands und die Hauptstadt der Teilrepublik Kalmückien. Gegründet 1865 hat die Stadt 103.749 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Meinerzhagener antifaschistische Widerstandsgruppe
Die Meinerzhagener antifaschistische Widerstandsgruppe war eine deutsche Gruppe von antifaschistischen Arbeitern, die in den Widerstand gegen den Nationalsozialismus ging und deren Mitglieder hingerichtet wurden. Die Widerstandsgruppe bestand aus den in Meinerzhagen geborenen Fritz Müller (* 13. Juli 1895  im Ortsteil Wiebelsaat), Friedrich-Wilhelm Kessler (* 4. Oktober 1902 im Ortsteil Valbert), Jakob Junglas (* 28. Oktober 1882 in Burgen (Untermosel)) und Ernst Hollweg (* 16. März 1895 in Börlinghausen) sowie vier namentlich nicht bekannten sowjetischen Zwangsarbeiterinnen. Der Tod der acht Antifaschisten gilt als Endphaseverbrechen.

Hans Joachim Fuchs
Hans Joachim Fuchs (* 24. Mai 1903 in Burscheid; † 1. April 1992 in Meinerzhagen) war ein deutscher Unternehmer. In der Zeit des Nationalsozialismus war er Wehrwirtschaftsführer und sein Unternehmen beschäftigte Zwangsarbeiter.