hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primetime-Emmy-Verleihung 2012
Die 64. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (64th Primetime Emmy Awards) fand am 23. September 2012 im Nokia Theatre in Los Angeles statt. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender ABC ausgestrahlt, im deutschsprachigen Raum wurde die Verleihung vom Pay-TV-Sender TNT Serie live übertragen. Der Comedian und Moderator Jimmy Kimmel, der ebenfalls für den Preis nominiert ist, moderierte die Veranstaltung.

Im Vorfeld wurden am 15. September 2012 die Creative Arts Emmy Awards vergeben, die Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt ehren.

Kathryn Joosten
Kathryn Joosten (* 20. Dezember 1939 in Eustis, Florida; † 2. Juni 2012 in Westlake Village, Kalifornien als Kathryn Rausch) war eine US-amerikanische Schauspielerin deutsch-niederländischer Herkunft, die hauptsächlich durch die Fernsehserie Desperate Housewives bekannt wurde, die ihr zwei Emmys sowie eine weitere posthume Nominierung einbrachte.
Piskom
Der Piskom (russisch Пске́м Pskem) ist ein Quellfluss des Chirchiq in der usbekischen Provinz Taschkent.

Der Piskom entsteht am Zusammenfluss von Oygaying und Maydontol. Beide Quellflüsse entspringen im Westen des Talas-Alataus. Der Piskom verläuft in hauptsächlich südwestlicher Richtung zwischen zwei Gebirgszügen, dem Ugomgebirge im Westen und dem Piskomgebirge im Osten, und mündet schließlich bei der Siedlung Bogustan in den Chorvoq-Stausee, welcher vom Chirchiq entwässert wird.

Der Flusslauf des Piskom und sein Einzugsgebiet befinden sich zu großen Teilen im Ugom-Chatqol-Nationalpark. Einschließlich seines linken Quellflusses Oygaying hat der Piskom eine Länge von 149 km. Der Fluss wird vorherrschend von der Schneeschmelze gespeist. Zwischen Mai und August führt er Hochwasser. Der mittlere Abfluss (MQ) beträgt 80,4 m³/s. Der Fluss eignet sich zum Rafting und Kajakfahren.

Oygaying
Der Oygaying (russisch Ойгаи́нг) ist der linke Quellfluss des Piskom in Usbekistan im äußersten Norden der Provinz Taschkent.

Der Oygaying entspringt im Norden des Piskomgebirges. Er fließt anfangs in einem Bogen nach Norden, später nach Westsüdwest. Der Oberlauf durchfließt einen Bergsee. Der Talas-Alatau liegt nördlich des Oberlaufs. Weiter südlich schließt sich der Maydontol-Kamm an, der die Flusstäler von Oygaying und dem weiter westlich verlaufenden Maydontol trennt. Der Oygaying fließt im Mittel- und Unterlauf in südsüdwestlicher Richtung durch das Bergland. Östlich des Flusstals verläuft der Gebirgszug des Piskomgebirges. Schließlich trifft der Oygaying auf den Mayontol und vereinigt sich mit diesem zum Piskom. Der Oygaying hat eine Länge von 76 km. Er entwässert ein Areal von 1102 km². Der mittlere Abfluss beträgt 27,9 m³/s.

Der Oygaying ist als Wildwassergewässer ein Ziel von Kajaktouristen.
L’Africaine (Oper)
L’Africaine (dt.: Die Afrikanerin, alternativer Titel: Vasco de Gama) ist eine Grand opéra in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer und dem Librettisten Eugène Scribe. Meyerbeer konnte die Komposition der Oper noch vor seinem Tod vollenden, erlebte aber nicht mehr die erfolgreiche Uraufführung am 28. April 1865 in der Pariser Oper. Das Werk kam in einer gekürzten und bearbeiteten Fassung von François-Joseph Fétis zur Aufführung, wobei die Handlung des vierten und fünften Aktes von Indien nach Ostafrika verlegt wurde. Auch die deutsche Erstaufführung am 18. November desselben Jahres in Berlin in einer Übersetzung von Ferdinand Gumbert wurde zu einem großen Erfolg.

Erst seit der kritischen Edition von Jürgen Schläder anhand von Meyerbeers Autograph sind Fétis’ Eingriffe offenkundig.

Pariser Oper
Die Pariser Oper (offizieller Name Opéra National de Paris) ist das primäre französische Opern- und Ballettunternehmen. Sie und ihre Vorgängerinstitute spielen durch stilprägende Uraufführungen eine bedeutende Rolle in der Operngeschichte. Die Institution der Opéra wurde immer als unabhängig von ihren wechselnden Aufführungsorten betrachtet. Vor der Französischen Revolution (seit 1669) hieß sie Académie Royale de musique und war in die Académie Royale eingegliedert. Die Opéra National de Paris nutzt heute die zwei Opernhäuser Opéra Garnier und Opéra Bastille.
NGC 7726
NGC 7726 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 348 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7720, NGC 7728, IC 5341, IC 5342.

Das Objekt wurde am 8. August 1886 von Lewis Swift entdeckt.

IC 5341
IC 5341 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 490 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7720, NGC 7726, NGC 7728, IC 5342.

Das Objekt wurde am 27. November 1899 von Herbert Alonzo Howe entdeckt.
Richard Norman Shaw
Richard Norman Shaw (* 7. Mai 1831 in Edinburgh; † 17. November 1912 in London) war ein einflussreicher Architekt im viktorianischen Großbritannien und ein bedeutender Vertreter des Queen Anne Style. Er plante eine große Zahl Geschäfts- und Landhäuser, darunter so bekannte Gebäude wie den Scotland-Yard-Bau von 1890, und prägte mit ihnen entscheidend das Bild des „typisch englischen“ Hauses.

Queen-Anne-Stil
Der Queen-Anne-Stil (auch Queen-Anne-Revival-Stil) ist ein britischer und US-amerikanischer Architekturstil. Er erreichte seine weiteste Verbreitung im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts und ist je nach Ort seiner Entwicklung leicht unterschiedlich ausgeprägt.
Adumu
Adumu, auch bekannt als Massai-Springtanz, ist ein traditioneller Tanz, den das Volk der Massai in Kenia und Tansania praktiziert. Junge Massai-Krieger führen den energiegeladenen und akrobatischen Tanz vor allem bei zeremoniellen Anlässen wie Hochzeiten, religiösen Riten und anderen bedeutenden kulturellen Ereignissen auf.

Massai
Die Massai, auch Maasai, Masai oder Maassai, sind eine ostafrikanische Volksgruppe, die in den weiten Ebenen im Süden Kenias und im Norden Tansanias beheimatet ist. Trotz ihres vergleichsweise kleinen Bevölkerungsanteils sind die Massai wegen ihrer weitgehend beibehaltenen halbnomadischen Lebensweise, ihrer auffallenden Kleidung und ihres Wohngebietes nahe den Nationalparks die vermutlich bekannteste Volksgruppe Ostafrikas.
Väljaküla (Saaremaa)
58.34805622.862778Koordinaten: 58° 21′ N, 22° 52′ O

Väljaküla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Valjala) im Kreis Saare. Väljaküla ist nicht zu verwechseln mit Koigi-Väljaküla und Väljamõisa, die ebenfalls auf der Insel Saaremaa liegen und bis 2017 Väljaküla hießen.

Das Dorf hat 23 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Westlich des Dorfkerns fließt der Fluss Lõve (Lõve jõgi), der weiter südlich in die Bucht von Oessaare (Oessaare laht) mündet.

Valjala (Landgemeinde)
Valjala (deutsch: Wolde) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 180,02 km². Sie hatte 1397 Einwohner (2006). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Valjala lag im Südosten der Insel Saaremaa. Neben dem gleichnamigen Hauptort (Valjala alevik) gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Ariste, Jõelepa, Jööri, Jursi, Kalju, Kallemäe, Kalli, Kogula, Koksi, Kõnnu, Kõriska, Kuiste, Kungla, Lööne, Männiku, Nurme, Oessaare, Põlluküla, Rahu, Rannaküla, Röösa, Sakla, Siiksaare, Tõnija, Turja, Undimäe, Väkra, Väljaküla, Vanalõve, Veeriku, Vilidu und Võrsna.

Die Steinkirche von Valjala wurde wahrscheinlich um 1227 erbaut und ist damit eines der ältesten Gotteshäuser Estlands.
Bahn 2000
Bahn 2000 (französisch Rail 2000, italienisch Ferrovia 2000) war ein seit 1987 andauerndes, gross angelegtes Schweizer Eisenbahnprojekt der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) zur Qualitätssteigerung ihres Schienennetzes. Es beinhaltete etappenweise umzusetzende Massnahmen zur Beschleunigung und Verdichtung bestehender Verbindungen sowie zur Modernisierung des Rollmaterials. Nachdem 1987 der dazu gefasste Bundesbeschluss durch eine Volksabstimmung angenommen worden war, wurden in der 2004 abgeschlossenen ersten Etappe rund 130 Bauprojekte mit einem Budget von rund 5.9 Milliarden CHF umgesetzt. Die Umsetzung der im Rahmen von Bahn 2000 zurückgestellten Projekte und weiteren neuen Projekten laufen unter den Titeln ZEB, FABI und STEP 2035.

Doppelstockwagen
Ein Doppelstockwagen, veraltet Doppeldeckwagen oder Etage(n)wagen, umgangssprachlich auch Doppeldecker, Doppelstöcker oder kurz Dosto genannt, ist ein Eisenbahn- oder Straßenbahn­wagen beziehungsweise -triebwagen mit Sitzplätzen in zwei übereinanderliegenden Ebenen. Gegenüber einstöckigen Personenwagen können Doppelstockwagen bei gleicher Länge mehr Reisende aufnehmen, was insbesondere auf kurzen Bahnsteigen die Kapazität erhöht. Die baulichen Grenzen sind durch die Fahrzeugbegrenzungslinie vorgegeben.
Eric Bogosian
Eric Bogosian (* 24. April 1953 in Woburn, Massachusetts) ist ein armenischstämmiger US-amerikanischer Schauspieler, Dramatiker und Drehbuchautor, der vor allem für sein von Oliver Stone verfilmtes Theaterstück Talk Radio bekannt ist.

Woburn (Massachusetts)
Woburn ist ein Ort im Middlesex County, Massachusetts, USA. Der Ort, der nur wenige Kilometer nördlich von Boston liegt, wurde bereits 1642 gegründet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.876 ermittelt. Woburn liegt in der Metropolregion Greater Boston und ist ein Vorort von Boston.
Eurovision Song Contest 1981
Der 26. Eurovision Song Contest fand am 4. April 1981 im Simmonscourt-Pavillon in der Royal Dublin Society in der irischen Hauptstadt Dublin statt, weil sich im Vorjahr der für Irland gestartete Johnny Logan mit What’s Another Year? durchsetzen konnte. Doireann Ní Bhriain moderierte den von RTÉ ausgerichteten Wettbewerb. Nach einer spannenden Wertungsprozedur setzte sich der britische Beitrag Making Your Mind Up der Gruppe Bucks Fizz durch. Es war der vierte Sieg für das Vereinigte Königreich.

Doireann Ní Bhriain
Doireann Ní Bhriain (* 1952 in Dublin) ist eine irische Moderatorin.

Sie kam 1972 zum Sender RTÉ und moderierte erst fürs Kinderprogramm, später für die Nachrichtenformate Tangents und Féach. Ab 1979 war sie für den Hörfunksender RTÉ Radio 1 tätig und wirkte als Co-Moderatorin bei Woman Today und The Woman´s Programme mit. 1981 moderierte sie den Eurovision Song Contest in Dublin. Ende der 1980er Jahre war sie für Radio 1 auch als Produzentin aktiv und fertigte dort Dokumentationen. 1993 verließ sie den Sender und veranstaltete Musikevents. Seit den 2000er Jahren ist sie wieder fürs Radio als freie Sprecherin und Radioproduzentin sowie als Stimmtrainerin tätig.
Transitforum Austria Tirol
Das Transitforum Austria-Tirol ist eine überparteiliche Organisation, die gegen die Zunahme des Transitverkehrs durch Österreich und die daraus resultierenden Gesundheits-, Wirtschafts- und Umweltschäden eintritt. Primär richten sich die Aktivitäten gegen die Zunahmen des Schwer- bzw. LKW-Verkehrs. Gefordert werden dessen Begrenzung und die möglichst weitgehende Verlagerung des Gütertransports auf die Bahn, vorzugsweise durch das neue Instrument einer so genannten Alpentransitbörse.

Ursprünglich wurde das Forum in Tirol am 11. August 1994 von Fritz Gurgiser gegründet, hat sich aber mittlerweile mit anderen – ähnlich gesinnten Organisationen – in ganz Österreich zusammengeschlossen.

Das Transitforum Austria-Tirol macht immer wieder durch diverse Aktionen auf sich aufmerksam, wobei die Autobahn-Blockaden am meisten öffentliches Aufsehen erregen.

Transitverkehr
Der Transitverkehr (aus lateinisch transitus, „das Hinübergehen“, „Übergang“) ist allgemein der Personen- oder Güterverkehr durch Staaten, die weder Ausgangsort noch Bestimmungsort des Transports sind.
Albert & Hamm
Albert & Hamm war ein Maschinenbauunternehmen in Frankenthal, das als Druckmaschinenhersteller 1861 durch Kooperation von Andreas Albert und Andreas Hamm entstand. Kerngeschäft des Unternehmens war Entwicklung, Bau und Vertrieb von Schnellpressen.

Koenig & Bauer
Die Koenig & Bauer AG (früher KBA von Koenig & Bauer-Albert) ist ein Hersteller von Druckmaschinen mit Stammsitz in Würzburg. Das Unternehmen ist nach eigenen Angaben der älteste Druckmaschinenhersteller der Welt und Weltmarktführer beim Druck im Bogenoffset-Großformat, bei Verpackungs-, Zeitungs- und Blechdruck sowie mit über 80 Prozent Marktanteil Weltmarktführer im Banknotendruck (Koenig & Bauer Banknote Solutions).

Während der Strukturwandel der Medienbranche die Nachfrage nach Maschinen im Publikationsdruck seit Ausbruch der weltweiten Finanzkrise ab 2007 stark einbrechen ließ, stieg die Nachfrage im Verpackungsgeschäft im gleichen Zeitraum deutlich an und machte 2016 nach Unternehmensangaben inzwischen 70 Prozent der verkauften Neumaschinen aus. Die Aktie des Unternehmens war bis Juni 2014 und in einem zweiten Zeitraum von Juni 2015 bis Juni 2021 im SDAX gelistet.
Femke Wiersma
Femke Marije Wiersma (* 29. Dezember 1984 in Dokkum) ist eine niederländische Agrar-Lobbyistin und Politikerin. Seit dem 2. Juli 2024 ist sie Ministerin für Landwirtschaft, Fischerei, Ernährungssicherheit und Natur im Kabinett Schoof. Zuvor war sie ab dem 19. Juli 2023 Mitglied der Gedeputeerde Staten der Provinz Friesland. Sie ist Mitglied der BoerBurgerBeweging (BBB).

Kabinett Schoof
Das Kabinett Schoof war vom 2. Juli 2024 bis zum 23. Februar 2026 das 31. Kabinett der Niederlande seit 1945. Es wurde nach der Parlamentswahl vom 22. November 2023 und der anschließenden Regierungsbildung am 2. Juli 2024 vereidigt und löste das Kabinett Rutte IV ab. Ihm stand Ministerpräsident Dick Schoof vor.

Bis zum 3. Juni 2025 wurde das Kabinett von den Parteien PVV, VVD, NSC und BBB in der Zweiten Kammer unterstützt (in der Ersten Kammer hatte es nie eine Mehrheit). Nachdem PVV-Chef Geert Wilders die Zusammenarbeit aufgekündigt hatte, bat der Ministerpräsident den König um die Entlassung der PVV-Minister. Seitdem war das Kabinett ein geschäftsführendes Minderheitskabinett. Am 22. August verließ auch die NSC das Kabinett. Die Neuwahl der Zweiten Kammer fand am 29. Oktober 2025 statt. Bis zur Vereidigung des Kabinetts Jetten am 23. Februar 2026 blieb das Rumpfkabinett aus VVD und BBB geschäftsführend im Amt.
Offiziershochschulen der DDR
Offiziershochschulen der DDR (OHS der DDR) waren militärische Lehreinrichtungen der bewaffneten Organe der DDR mit Hochschulstatus. Sie dienten der Ausbildung von Offizieren im Dienstverhältnis Berufssoldat oder Offizier auf Zeit. Die Studenten waren Offiziersschüler (OS) und trugen die entsprechenden OS-Dienstgrade.

Neben Bürgern der DDR stand diese Ausbildung auch Bürgern anderer Staaten offen.

Offiziersschüler
Als Offiziersschüler (OS oder Offz.-Schüler ru: Курсант/ Kursant) bezeichnete man studierende Soldaten der Nationalen Volksarmee oder anderer bewaffneter Organe der DDR an einer der Offiziershochschulen der DDR (OHS) mit dem Ziel der Ausbildung zum Offizier oder Reserveoffizier. Die Ansprache lautete: Genosse Offiziersschüler. Die Offiziersschüler entsprachen den Offizieranwärtern der Wehrmacht und der Bundeswehr.
SattelFest
Das SattelFest war ein von 2016 bis 2018 im April stattfindendes Radsportfestival am Coubertinplatz im Münchner Olympiapark.

Die zweitägige Veranstaltung bestand aus einer Expo rund um das Thema Fahrrad sowie verschiedenen Wettbewerben für Kinder und Erwachsene und zog 2017 auf rund 18.000 m² Fläche über 40.000 Besucher an.

In den Jahren 2016 und 2017 war das Münchner Sattelfest auch eine Station der Ritchey Mountainbike Challenge. Der Wettbewerb im Cross-Country-Stil wurde auf einem präparierten Parcours durch den Olympiapark und über den Olympiaberg durchgeführt, der bis zu achtmal zu durchfahren war. Je Runde waren 5 Kilometer und gut 150 Höhenmeter zu überwinden.

Mountainbike-Challenge
Die Mountainbike-Challenge (früherer Name Ritchey Mountainbike Challenge) ist eine jährlich stattfindende Rennserie von Mountainbike-Marathons mit Wettbewerben in Bayern, Südtirol, Vorarlberg, Tirol und Oberösterreich.
August Reinbrecht
August Reinbrecht (* 11. September 1882 in Borxleben; † 27. März 1929 in Sondershausen) war ein deutscher Jurist und Landrat sowie Verweser des Fürstentums Schwarzburg-Sondershausen. Er war zunächst kommissarischer Landrat des Landratsamtes Königsee; danach Regierungsrat im Ernährungsamt der Thüringischen Staaten in Weimar; später Landrat des Landratsamtes Frankenhausen und des Landkreises Sondershausen sowie Staatskommissar für das Loh-Orchester, das Landestheater Sondershausen und die Hochschule für Musik in Sondershausen; Vorstand der Fürst-Günther-Stiftung.

Landkreis Sondershausen
Der Landkreis Sondershausen war von 1922 bis 1952 ein Landkreis in Thüringen. Der Kreissitz befand sich in Sondershausen. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Kyffhäuserkreis und zum Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. In Schwarzburg-Sondershausen existierte bereits von 1850 bis 1912 der Verwaltungsbezirk Sondershausen und von 1912 bis 1922 der Kreis der Unterherrschaft mit Sitz in Sondershausen.
Queanbeyan
Queanbeyan ist eine Stadt und Hauptort der Local Government Area Queanbeyan City im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Die Stadt grenzt unmittelbar an die australische Hauptstadt Canberra und das Australian Capital Territory. Die Distanz zwischen den beiden Stadtzentren beträgt rund 10 Kilometer. Die Grenze verläuft entlang der Bahnlinie. Durch die Stadt fließt der Queanbeyan River. Im Jahr 2021 zählte Queanbeyan 37.511 Einwohner, die Fläche des Stadtgebiets beträgt 28,8 km².

Queanbeyan City
-35.35149.23333333333Koordinaten: 35° 21′ S, 149° 14′ O

Die City of Queanbeyan war ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Das Gebiet war 172 km² groß und hatte etwa 38.000 Einwohner. 2016 ging es in der Queanbeyan-Palerang Region auf.

Queanbeyan grenzte westlich direkt an das Australian Capital Territory um die australische Hauptstadt Canberra. Das Gebiet umfasste 21 Ortsteile und Ortschaften: Burbong, Crestwood, De Salis, Dodsworth, Enfirona, Fernleigh Park, Gale, Greenleigh, Jerrabomberra, Karabar, Langdene, Larmer, Letchworth, Queanbeyan, Queanbeyan East, Ridgeway, Tralee, Yarrow und Teile von Carwoola, Googong und Royalla. Der Sitz des City Councils befand sich im Stadtteil Queanbeyan.
Georg Brühl
Georg Alex Brühl (* 22. Februar 1931 in Breslau; † 21. Februar 2009) war ein deutscher Museologe, Kunstwissenschaftler, Publizist und Kunstsammler. Er legte vielseitige Kunstsammlungen (Bildende Kunst, Kunsthandwerk, Asiatika) an.

Schloss Lichtenwalde
Schloss Lichtenwalde ist ein im gleichnamigen Ortsteil der Gemeinde Niederwiesa im Landkreis Mittelsachsen befindliches Barockschloss im Eigentum des Freistaates Sachsen. Umgeben ist das Schloss von einem Barockpark mit zahlreichen Wasserspielen, der 2005 zu einem der schönsten Parks Deutschlands gekürt wurde. Das Schloss Lichtenwalde mit seinem Park ist eines von drei Häusern, das neben Schloss Augustusburg sowie Burg Scharfenstein zu der Gruppe „Die Sehenswerten Drei“ gehört.
Assara beTevet
Der Assara beTevet, das heißt der 10. im Tevet (hebräisch עשרה בטבת Assara beTevet), ist ein „kleiner“ Fastentag im Judentum. Er fällt entweder auf den siebten oder achten Tag nach dem Abschluss von Chanukka, je nachdem, ob Rosch Chodesch (der Monatsbeginn) des Monats Tevet (Jüdischer Kalender) einen oder zwei Tage umfasst.

Der 10. Tevet erinnert an den Beginn der Belagerung Jerusalems durch König Nebukadnezar von Babylonien im Jahr 587 v. d. Z. Er legte einen Ring um Jerusalem, was letztlich zur Zerstörung von Salomos Tempel (des 1. Tempels) und Babyloniens Eroberung des Königreichs Juda und zur Verbannung des jüdischen Volkes führte.

Eroberung von Jerusalem (587/586 v. Chr.)
Die zweite Eroberung von Jerusalem durch das Heer des neubabylonischen Königs Nebukadnezar II. (Nabū-kudurrī-uṣur II., Regierungszeit 604–562 v. Chr.) entmachtete die Davids-Dynastie in Jerusalem und beendete die Existenz des Südreichs Juda, das zuletzt ein babylonischer Vasallenstaat gewesen war. Der Salomonische (Erste) Tempel wurde zerstört, die Jerusalemer Oberschicht teilweise deportiert. Als Jahr der Eroberung wird in der deutschsprachigen Literatur meist das Jahr 587 v. Chr. genannt (in diesem Artikel bezeichnet als Frühdatierung). In der englischsprachigen Forschung wird dagegen 586 v. Chr. (Spätdatierung) bevorzugt.

Die Quellenlage für diese  zweite babylonische Eroberung Jerusalems ist ungünstiger als für die erste 597 v. Chr., weil die babylonische Chronik im Jahr 594 abbricht.
Vestfjord
Der Vestfjord ist eine Meeresbucht, die die Inselkette Lofoten von der Region Salten auf dem norwegischen Festland trennt. Die Bedeutung des Vestfjords liegt darin, dass in dieser Meeresbucht der Kabeljau laicht, der alljährlich im Frühjahr von der Barentssee kommt. Obwohl die Bedeutung des Kabeljaufangs zurückgegangen ist, wurden 2005 im Vestfjord noch 37.000 Tonnen Kabeljau gefangen.

Lofoten
Lofoten (norwegisch: [ˈlùːfuːtn̩], nordsamisch: Lofuohta oder Váhki) ist eine Region in der norwegischen Provinz (Fylke) Nordland und Teil einer Inselgruppe vor der Küste Nordnorwegens, bestehend aus etwa 80 Inseln, unter anderem Austvågøya, Skrova, Gimsøya, Vestvågøya, Flakstadøy, Moskenesøy, Værøy und Røst. Der norwegische Distrikt Lofoten umfasst im Wesentlichen die Inselgruppe.
Saint-Jean-Baptiste (Montreal)
Saint-Jean-Baptiste ist ein dem Johannes dem Täufer 
geweihtes römisch-katholisches Kirchengebäude in der kanadischen Stadt Montreal im nordöstlich des Mont Royal gelegenen Arrondissement Le Plateau-Mont-Royal.

Le Plateau-Mont-Royal
Le Plateau-Mont-Royal (kurz auch Le Plateau genannt) ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Im Jahr 2011 zählte der 8,1 km² große Stadtbezirk 100.390 Einwohner.
Bimota
Bimota ist ein italienischer Motorradhersteller mit Sitz in Rimini, der sich in der Vergangenheit auf den exklusiven Umbau und die Veredelung italienischer und japanischer Motorräder spezialisiert hatte. Das Unternehmen bestand zunächst von 1973 bis zur Insolvenz im Jahre 2000; seit 2005 gibt es das Unternehmen wieder. Im Oktober 2019 übernahm Kawasaki 49,9 Prozent von Bimota, der bisherige Eigentümer, der Schweizer Marco Chiancianesi, behält mit 50,1 Prozent die Mehrheitsanteile an Bimota. Zum 1. Januar 2025 waren in Deutschland 975 Bimota-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen.

Radnabenlenkung
Die Radnabenlenkung ist eine seltene und ungewöhnliche Bauart der Vorderradführung bei Motorrädern, bei der sich die Lenk- oder Drehachse in der Radmitte befindet. Die Radnabenlenkung kann im weitesten Sinne zur Gruppe der Achsschenkellenkung gerechnet werden.
Bahnhof Ruhland
Der Bahnhof Ruhland befindet sich in der gleichnamigen Stadt Ruhland in der nordwestlichen Oberlausitz im Süden des Landes Brandenburg an den Bahnstrecken Großenhain–Cottbus und Węgliniec–Roßlau. Das Bahnhofsgebäude ist denkmalgeschützt.

Bahnstrecke Großenhain–Cottbus
Die Bahnstrecke Großenhain–Cottbus ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Sachsen und Brandenburg. Sie schließt in Großenhain an die Bahnstrecke Großenhain–Priestewitz an und führt über Ruhland und Senftenberg nach Cottbus. Von Großenhain bis Ruhland ist sie eingleisig, danach zweigleisig.