hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obolus
Ein Obolus (lateinisch; von altgriechisch ὀβολός obolós, deutsch veraltet „Obol“, sonst Obolus, allgemein für kleine Münze; Plural ὀβολοί oboloi, „die Obolus“ oder „Obolusse“, fachsprachlich „Obole(n)“) war im antiken Griechenland eine Silbermünze mit dem Wert einer sechstel Drachme. Sechstausend Drachmen waren ein Talent Silber.

Zudem war der Obolus eine Gewichts- bzw. Masseneinheit (als griechisches bzw. attisches Massemaß 0,72 Gramm) und entsprach als römisches Maß einem halben Skrupel und als Apothekergewicht etwa 0,564 Gramm. Im Mittelalter war der Obolus der 43. Teil einer Unze und entsprach der Masse bzw. dem Medizingewicht eines Hellers.

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Lincoln Near Earth Asteroid Research
﻿LINEAR

﻿NEAT

﻿Spacewatch

﻿LONEOS

﻿Catalina Sky Survey

﻿Pan-STARRS

﻿NeoWise

﻿ATLAS

﻿andere US

﻿alle anderen

Lincoln Near Earth Asteroid Research (LINEAR, englisch für Erforschung erdnaher Asteroiden durch das Lincoln Laboratory) ist ein Projekt des Massachusetts Institute of Technology zur Himmelsüberwachung mit dem Ziel, alle erdnahen Asteroiden vor einer Kollision mit der Erde rechtzeitig zu entdecken. Die für das Projekt eingesetzten GEODSS-Instrumente sind auf dem Testgelände White Sands Missile Range in Socorro im US-Bundesstaat New Mexico installiert. Die gewonnenen Daten werden zur Auswertung an das Lincoln Laboratory auf der Hanscom Air Force Base in Lexington im US-Bundesstaat Massachusetts geschickt und auch mit dem Überwachungssystem Sentry ausgewertet.

Der Asteroid des inneren Hauptgürtels (2460) Mitlincoln wurde nach dem Lincoln Near Earth Asteroid Research und dem Massachusetts Institute of Technology benannt.

Spacewatch
﻿LINEAR

﻿NEAT

﻿Spacewatch

﻿LONEOS

﻿Catalina Sky Survey

﻿Pan-STARRS

﻿NeoWise

﻿ATLAS

﻿andere US

﻿alle anderen

Spacewatch ist ein Projekt an der University of Arizona, das auf die Beobachtung von Kleinplaneten (Asteroiden) und Kometen spezialisiert ist. Das Projekt wurde 1980 von Tom Gehrels und Robert S. McMillan gegründet. Dr. Melissa J. Brucker ist heute die Projektleiterin.

Zur Beobachtung nutzt das Projekt ein 0,9-Meter- und ein 1,8-Meter-Spiegelteleskop auf dem Kitt Peak. Durch die bessere Kenntnis der Kleinplaneten im Sonnensystem erhofft man sich bessere Einsichten in die Entwicklungsgeschichte des Sonnensystems. Besondere Aufmerksamkeit gilt Objekten, die möglicherweise der Erde nahekommen. Die gewonnenen Daten werden dazu mit dem Überwachungssystem Sentry ausgewertet.
Museo de Bellas Artes de Granada
Das Museo de Bellas Artes de Granada (Museum der Schönen Künste von Granada) zeigt die größte Sammlung alter Kunst im andalusischen Granada. Die meisten Werke haben Stadtbezug; seit 1958 befindet sich das Museum im oberen Stockwerk des Palacio de Carlos V im Komplex der Alhambra.

Granada
Granada ist die Hauptstadt der Provinz Granada in Andalusien (Südspanien) und liegt in einem Ballungsgebiet der Vega de Granada. Die Stadt zählt 233.975 Einwohnern (Stand: 2025), von denen die meisten in der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte oder im Tourismus arbeiten. Wirtschaftlich und kulturell ist auch die Universität Granada von großer Bedeutung; mit etwa 60.000 Studenten (Stand 1. Juni 2018) handelt es sich um eine der größten Bildungseinrichtungen Spaniens.
Fußball-Bundesliga 2011/12 (Frauen)
Die Saison 2011/12 war die 22. Spielzeit der Frauen-Bundesliga. Die Saison begann am 21. August 2011 und endete mit dem letzten Spieltag am 28. Mai 2012. Deutscher Meister wurde am letzten Spieltag Titelverteidiger 1. FFC Turbine Potsdam mit drei Punkten Vorsprung auf den VfL Wolfsburg. Für Potsdam war es der vierte Meistertitel in Serie und die sechste gesamtdeutsche Meisterschaft überhaupt. Potsdam und Wolfsburg qualifizierten sich für die Champions League.

Einziger sportlicher Absteiger war der 1. FC Lokomotive Leipzig. Der Hamburger SV zog seine Mannschaft aus finanziellen Gründen freiwillig in die Regionalliga zurück. Aus der 2. Bundesliga steigen der FSV Gütersloh 2009 und der VfL Sindelfingen auf. Genoveva Añonma vom Meister aus Potsdam wurde mit 22 Toren Torschützenkönigin. Damit erzielte erstmals in der Bundesligageschichte eine ausländische Spielerin die meisten Tore in einer Saison.

Genoveva Añonma
Genoveva Añonma Nze (oft Ayonman genannt; * 19. April 1989 in Kuso, Litoral) ist eine der bekanntesten Fußballspielerinnen aus Äquatorialguinea.

In der deutschen Frauen-Bundesliga erzielte Añonma insgesamt 100 Tore für Jena, Duisburg und Potsdam. Mit 22 Toren war sie Torschützenkönigin der Frauen-Bundesliga im 2011/2012.
Welttag des geistigen Eigentums
Der Welttag des geistigen Eigentums (auch World IP Day oder WIP-Day genannt, englisch World Intellectual Property Day) wird seit dem Jahr 2000 von der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) ausgerufen, um die Bedeutung der Rechte geistigen Eigentums – etwa Patente, Handelsmarken, Produktdesigns, Urheberrechte – für die Förderung von Innovation und Kreativität zu verdeutlichen. Der ursprünglich von der UNESCO angeregte Tag findet jedes Jahr am 26. April statt. An diesem Tag trat im Jahr 1970 die Gründungsvereinbarung (Convention) der WIPO in Kraft. Weltweit finden an dem Aktionstag Veranstaltungen zum Thema geistiges Eigentum statt.

Weltorganisation für geistiges Eigentum
Die Weltorganisation für geistiges Eigentum, englisch: World Intellectual Property Organization (WIPO); französisch: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), wurde am 14. Juli 1967 durch das Stockholmer Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum mit dem Ziel gegründet, Rechte an immateriellen Gütern weltweit zu fördern.

1974 wurde die WIPO Teilorganisation der Vereinten Nationen. Die WIPO verwaltet internationale Verträge auf dem Gebiet des geistigen Eigentums und hat ihren Sitz in Genf, 34, Chemin des Colombettes.
PC Games Hardware
PC Games Hardware (PCGH oder PCG Hardware) ist eine monatlich erscheinende, deutschsprachige Computerzeitschrift. Sie wird von der in Fürth ansässigen Computec Media herausgegeben und beschäftigt sich hauptsächlich mit Hardware für den PC-Spieler.

Die PCGH ist das Schwestermagazin der PC Games. Zwischen beiden Magazinen gibt es Synergien, das heißt, dass Redakteure der PCGH auch Artikel schreiben, die im Hardwareteil der PC Games erscheinen. Spieletests der PC Games werden häufig durch ausführlichere Tests zu den Hardwareanforderungen in der PCGH ergänzt. Außerdem arbeitet man auch beim Onlineauftritt zusammen.

Computec Media
Die Computec Media GmbH ist ein in Fürth ansässiges Medienunternehmen und eine Tochtergesellschaft der schweizerischen Marquard Media Gruppe. Nach außen trat das Unternehmen zwischen 2017 und 2019 als Computec Media Group auf. Computec veröffentlicht Zeitschriften, digitale Medien und Webportale für den deutschsprachigen Raum.
Ganz und gar
Ganz und gar ist eine deutsche Tragikomödie von Marco Kreuzpaintner aus dem Jahr 2003 mit David Rott und Mira Bartuschek in den Hauptrollen. Der von der Olga Film produzierte Film startete am 5. Juni 2003 in den deutschen Kinos.

Olga Film
Die Olga Film GmbH ist eine deutsche Filmproduktionsfirma mit Sitz in der bayerischen Hauptstadt München, die zur Allianz Deutscher Produzenten gehört. Molly von Fürstenberg gründete sie 1974 gemeinsam mit Denyse Noever und Elvira Senft. Seit 2009 ist Viola Jäger Geschäftsführerin, nachdem sie 1997 als Produzentin und Gesellschafterin eingestiegen war.

Die Filmproduktionsfirma ist für die Produktion von Kinofilmen wie Doris Dörries Männer (1984), Sönke Wortmanns Der bewegte Mann (1994), Bandits (1997) oder Mädchen Mädchen (2001) zuständig. Sie produziert zudem durchgehende Fernsehserien wie Kommissarin Lucas für das ZDF und Die Heiland – Wir sind Anwalt für die ARD.
Viadukt Höllengrund
Der Viadukt Höllengrund (auch Großschweidnitzer Viadukt) ist eine Eisenbahnbrücke der Bahnstrecke Zittau–Löbau über das Großschweidnitzer Wasser in Großschweidnitz in der sächsischen Oberlausitz. Seinen Namen erhielt er nach dem Höllengrund. Die Brücke steht als Kulturdenkmal unter staatlichem Schutz.

Großschweidnitz
Großschweidnitz (obersorbisch Swóńcaⓘ; Oberlausitzer Mundart Schweenz) ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz. Sie liegt südlich der Stadt Löbau, zu deren Verwaltungsgemeinschaft sie gehört.
Jennifer Rardin
Jennifer Rardin (* 28. April 1965 in Evansville, Indiana; † 20. September 2010) war eine amerikanische Schriftstellerin.
Rardin hat kurz vor ihrem Tod ihre erste Buchreihe namens Jaz Parks vollendet. Die ersten drei Bände dieser Reihe sind auch auf Deutsch im Heyne Verlag erschienen, weitere Veröffentlichungen sind jedoch nicht geplant (Stand: Frühjahr 2011).

Rardin studierte an der Eastern Illinois University.

Evansville (Indiana)
Evansville [ˈɛvənsvɪl] ist eine City in Indiana in den Vereinigten Staaten.

Die Einwohnerzahl betrug 119.477 (2010 Zensus); mit Vororten beträgt die Einwohnerzahl 315.948. Evansville ist die drittgrößte Stadt in Indiana, hinter Indianapolis und Fort Wayne. Sie ist Hauptort des Vanderburgh County.

Die Stadt liegt am Nordufer des Ohio Rivers, welcher die Südgrenze des Staates Indiana bildet. Evansville ist ein regionaler Verkehrsknotenpunkt, vor allem wegen seiner Nähe zu den Staaten Kentucky und Illinois.
Eugène Murer
Hyacinthe-Eugène Meunier (* 15. Mai 1841 in Poitiers, Frankreich; † 22. April 1906 in Auvers-sur-Oise, Frankreich) war ein französischer Konditor, Schriftsteller, autodidaktischer Maler und Sammler impressionistischer Kunst.

Poitiers
Poitiers [pwa'tje] ⓘ ist die Hauptstadt des Départements Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen Frankreichs. Bis 2016 war sie auch Hauptstadt der dann aufgelösten Region Poitou-Charentes. Sie liegt am Fluss Clain und zählt 89.916 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Aufgrund ihrer 78 unter Denkmalschutz stehenden Kulturdenkmäler wurde sie mit dem Prädikat Stadt der Kunst und Geschichte ausgezeichnet.
Internationales Kolleg Morphomata
Das Internationale Kolleg Morphomata: Genese, Dynamik und Medialität kultureller Figurationen war ein an der Universität zu Köln angesiedeltes und vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) im Rahmen der Initiative „Freiraum für die Geisteswissenschaften“ für den Zeitraum 2009–2021 gefördertes geisteswissenschaftliches Forschungskolleg („Käte Hamburger Kolleg“). Geleitet wurde es vom Literaturwissenschaftler Günter Blamberger, dem Archäologen Dietrich Boschung und der Literaturwissenschaftlerin Anja Lemke.

Die Nachfolgeeinrichtung von Morphomata ist seit dem 1. April 2021 das Erich Auerbach Institute for Advanced Studies.

Birgit Mersmann
Birgit Mersmann (* 1966 in Bonn) ist eine deutsche Kunsthistorikerin und Bildwissenschaftlerin. Von 2018 bis 2023 war sie Professorin für Neuere und Neueste Kunstwissenschaft und Kunstgeschichte an der Universität Duisburg-Essen. Seit April 2023 ist Mersmann Professorin für Zeitgenössische Kunst und digitale Bildkulturen am Kunsthistorischen Institut der Universität Bonn.
Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Das Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. (IPZS; deutsch Staatliche Druckerei und Münzstätte) ist die staatliche Sicherheitsdruckerei und die Münzprägeanstalt Italiens. Es handelt sich um eine Aktiengesellschaft, die sich zu 100 Prozent im Eigentum des italienischen Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen befindet. Der Unternehmenssitz befindet sich an der Via Salaria in Rom.

Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (Italien)
Das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (italienisch Ministero dell’Economia e delle Finanze, abgekürzt MEF) ist eines der Ministerien der italienischen Regierung. Zuständig ist es vor allem für die Finanzpolitik Italiens. Das Ministerium hat seinen Sitz im Palazzo delle Finanze an der Via XX Settembre in Rom. Amtierender Wirtschafts- und Finanzminister ist Giancarlo Giorgetti.
Dār an-Nadwa
Dār an-Nadwa (arabisch دار الندوة ‚Versammlungshaus‘) war ein zentrales Gebäude in Mekka nördlich der Kaaba, in dem in vorislamischer Zeit die Ratsversammlung (malaʾ) der Quraisch tagte und verschiedene Übergangsriten gefeiert wurden. Während der Umayyadenzeit diente es als Herberge der Kalifen, wenn sie zur Wallfahrt nach Mekka kamen.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
Verrückt nach Mary
Verrückt nach Mary ist eine US-amerikanische romantische Komödie von Peter und Bobby Farrelly mit Cameron Diaz, Matt Dillon und Ben Stiller aus dem Jahr 1998.
Verrückt nach Mary belegt Platz 27 in der Liste der 100 besten englischsprachigen Komödien, die das American Film Institute zum 100-jährigen Jubiläum des amerikanischen Films veröffentlichte.

American Film Institute
Das American Film Institute (AFI) ist eine unabhängige und gemeinnützige US-amerikanische Organisation mit Sitz in Hollywood, Los Angeles. Es wurde 1965 durch ein Mandat des damaligen amerikanischen Präsidenten Lyndon B. Johnson ins Leben gerufen und 1967 gegründet.

Das Institut verfolgt drei Hauptziele:

das Vermächtnis des amerikanischen Filmes zu garantieren

die Ausbildung der nächsten Generation von Filmschaffenden zu fördern

die Künstler und ihre Arbeit zu ehren

Daraus leitet sich auch das Motto des Institutes ab: to honor, preserve and educate – zu ehren, zu erhalten und zu bilden.
Geliebt in alle Ewigkeit
Geliebt in alle Ewigkeit ist eine US-amerikanische Filmbiografie von George Sidney aus dem Jahr 1956. Der Film schildert das kurze Leben des Jazzpianisten und Bandleaders Eddy Duchin (1910–1951). Das Drehbuch basiert auf einem Roman von Leo Katcher. In Deutschland hatte der Film am 28. September 1956 seine Kino-Premiere.

Eddy Duchin
Edwin Frank „Eddy“ Duchin (* 10. April 1910 in Cambridge (Massachusetts); † 9. Februar 1951 in New York City) war ein US-amerikanischer Bandleader und Pianist der leichten Unterhaltungsmusik (Sweet Music).
St. Kastulus (Schallenkam)
Die katholische Kapelle St. Kastulus in Schallenkam, einem Gemeindeteil von Münsing im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, wurde 1678 vom Kloster Beuerberg errichtet. Die dem heiligen Kastulus geweihte Kapelle ist ein geschütztes Baudenkmal.

Kastulus
Kastulus, auch Castulus, Kastulis, Catulus, bairisch Kastl lebte im 3. Jahrhundert in Rom. Er soll der Legende nach Kämmerer des römischen Kaisers Diokletian (* zwischen 236 und 245; † um 312) gewesen und wegen seines christlichen Glaubens in den nach ihm benannten Katakomben an der Via Labicana in Rom lebendig begraben worden sein. Er wird in der Römisch-katholischen und orthodoxen Kirche als Märtyrer und Heiliger verehrt.
Chronic Wasting Disease
Die Chronic Wasting Disease (CWD; deutsch wörtlich Chronische Auszehrungskrankheit), umgangssprachlich auch als „Zombie-Hirsch-Krankheit“ bezeichnet, ist eine ansteckende Erkrankung des zentralen Nervensystems bei Hirschen, die zu den Prionkrankheiten gerechnet wird. Sie ähnelt der Bovinen spongiformen Enzephalopathie (BSE) des Rindes und der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit beim Menschen. Sie verläuft in allen Fällen tödlich.

Die ersten Fälle wurden in den 1960er-Jahren im US-Bundesstaat Colorado beschrieben. Die Erkrankung ist in weiten Teilen Nordamerikas bei verschiedenen Arten endemisch. Die Erkrankung wurde auch in heimischen Tieren in Nordeuropa nachgewiesen. In Südkorea wurde die Erkrankung bei importierten Tieren nachgewiesen. Bei gefangenen Populationen werden Ausbrüche mit einer sehr hohen Durchseuchungsrate beobachtet.

Eine Übertragung auf den Menschen ist nicht nachgewiesen. In Endemiegebieten sind dennoch Hygienemaßnahmen im Umgang mit Tieren empfohlen.

Wapiti
Der Wapiti (Cervus canadensis) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Unter der Bezeichnung werden die in Nordamerika lebenden Tiere samt einigen ostasiatischen Unterarten zusammengefasst, die früher allesamt als Unterart des Rothirschs galten. Viele Wapitis sind deutlich größer als europäische Rothirsche. In der Familie der Hirsche ist lediglich der Elch größer.

In Nordamerika wird die Art meist elk genannt, während dies im britischen Englisch die Bezeichnung für den Elch ist, welcher in Nordamerika wiederum moose heißt. Die Bezeichnung Wapiti („weißes Hinterteil“) stammt von den Shawnee-Indianern.

Wapitis haben eine Schulterhöhe von 0,75 bis 1,50 Metern und wiegen 230 bis 450 Kilogramm. Die Männchen sind meist etwa doppelt so schwer wie die Weibchen. Die Geweihe der Tiere messen 1,0 bis 1,5 Meter von Spitze zu Spitze. Wapitis sind bekannt für ihre lauten trompetenden Rufe während der Brunftzeit.
Colne Brook
Der Colne Brook ist ein Wasserlauf in Buckinghamshire, England. Er entsteht als Abzweig des River Colne bei Uxbridge auf der Grenze von Greater London und Buckinghamshire. Während der River Colne weiter in Greater London verläuft, wendet sich der Colne Brook nach Westen und fließt nach dem Unterqueren des M25 motorway in südlicher Richtung. Zwischen Iver und Thorney verläuft er noch einmal östlich der M25. Am Autobahnkreuz von M25 und M4 motorway unterquert er erst die M25 nach Westen und dann die M4 nach Süden und verläuft dann westlich der M25 bis zu seiner Mündung in die Themse an der M25 Runnymede Bridge flussabwärts des Bell Weir Lock.

Der Poyle Channel verbindet den Colne Brook mit dem Wraysbury River.

River Colne (Themse)
Der River Colne ist ein Wasserlauf in England. Er entsteht in Hertfordshire westlich von Welham Green. Er fließt zunächst in nördlicher Richtung, wendet sich bei Colney Heath jedoch in eine südwestliche Richtung. Er fließt durch Watford und im Südwesten von Rickmansworth wendet er sich nach Süden. Sein Lauf bildet dabei zunächst streckenweise die Grenze von Hertfordshire und Greater London und dann streckenweise die Grenze von Greater London und Buckinghamshire. Er überquert die Grenze zu Surrey an der südwestlichen Ecke des Flughafens Heathrow in dessen Westen er fließt und mündet in Staines in die Themse.

Der Lauf des Colne ist von zahlreichen Nebenarmen und verschiedenen Abflüsse gekennzeichnet. Zu diesen gehören:

River Ash (Abfluss)

Colne Brook (Abfluss)

Longford River (Abfluss)

Duke of Northumberland’s River (Abfluss)

Fray’s River (Nebenarm)

Wraysbury River (Nebenarm)
Zahnfee
Die Zahnfee (englisch Tooth Fairy) ist ein Fabelwesen aus der modernen amerikanischen und britischen Folklore, von dem erzählt wird, dass es kleinen Kindern nachts eine Goldmünze im Austausch für einen ausgefallenen Milchzahn hinterlasse. Dazu legt das Kind den Zahn vor dem Schlafengehen unter das Kopfkissen (oder in ein Glas auf dem Nachttisch). Die Goldmünze wird in den heutigen Zeiten von den Eltern durch Geld oder andere kleine Überraschungen ersetzt. Ein vergleichbares Fabelwesen ist im romanischen Sprachraum die Zahnmaus (französisch La Petite Souris, wörtl.: „Die kleine Maus“).

Die Hüter des Lichts
Die Hüter des Lichts (Originaltitel Rise of the Guardians) ist ein 2012 erschienener 3D-Fantasy-Animationsfilm von DreamWorks Animation nach William Joyces Buchserie „The Guardians of Childhood“. Peter Ramsey gab sein Regiedebüt. Anfangs wurde der Film im deutschen Raum Die Glorreichen Fünf genannt, dies änderte der Verleih vor dem Kinostart aus unbekannten Gründen.
Masügg
Masügg ist eine ehemalige Walsersiedlung am Heinzenberg im Kanton Graubünden in der Schweiz.

Sie lag in der Gemeinde Tschappina auf einer Höhe von 1600 Metern zuoberst auf der Terrasse des Inneren Heinzenberges zwischen den Bächen Weisser Nolla und Schwarzer Nolla.

Sie war seit mindestens 1345 bewohnt, ist heute jedoch nur noch eine Alpweide. Die Siedlung wurde um 1870 infolge des instabilen Bodens und der starken Erosionstätigkeit durch den Lüschersee und des Schwarzen Nolla aufgegeben. Auch das Ablassen des auf 1920 m ü. M. gelegenen Lüschersees im Jahr 1902 konnte die Siedlung nicht retten. Die Wildbachverbauungen der Nolla wurden von Adolf von Salis-Soglio geleitet.

Die Familiennamen Masüger und Massüger leiten sich von dieser Siedlung ab.

Adolf von Salis-Soglio
Adolf von Salis-Soglio (* 22. Februar 1818 in Maastricht; † 5. Mai 1891 in Bern) war ein Schweizer Wasserbau-Ingenieur, der massgeblich an der Rhein-, der Rhone- und der Juragewässerkorrektion beteiligt war.
Jens Riewa
Jens Riewa (* 2. Juli 1963 in Lübbenau) ist ein deutscher Fernsehmoderator und Nachrichtensprecher bei der ARD-Tagesschau und beim NDR-Hamburg Journal. Seit dem 15. Dezember 2020 ist er Chefsprecher der Tagesschau, deren Hauptausgabe um 20 Uhr er seit 1995 spricht.

Tagesschau (ARD)
Die Tagesschau (Eigenschreibweise: tagesschau) ist eine Nachrichtensendung der ARD, die von ARD-aktuell in Hamburg produziert und täglich mehrmals im Ersten, auf tagesschau24 und online ausgestrahlt wird. Darüber hinaus läuft die Hauptausgabe um 20 Uhr zusätzlich in den meisten Dritten Fernsehprogrammen, Spartenkanälen und Inforadios der ARD. Die Fernsehsendung ist Teil der multimedialen Nachrichtenmarke tagesschau.

Die Tagesschau ist die älteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen und nach der Aktuellen Kamera die zweitälteste deutsche Nachrichtensendung. Redaktion und Produktion der Tagesschau sind beim NDR (zuvor beim NWDR) in Hamburg angesiedelt. Es werden bis zu 20 Ausgaben pro Tag erstellt und ausgestrahlt. Die Hauptausgabe um 20 Uhr erreicht täglich etwa 10 Millionen, teils bis zu 18 Millionen Menschen.
21. März
Der 21. März ist der 80. Tag des gregorianischen Kalenders (der 81. in Schaltjahren), somit bleiben 285 Tage bis zum Jahresende. Im persischen Kalender beginnt das Jahr meistens mit diesem Tag, manchmal auch am 20. März.

Joseph E. Johnston
Joseph Eggleston Johnston (* 3. Februar 1807 auf dem Familiensitz Cherry Grove bei Farmville, Prince Edward County, Virginia; † 21. März 1891 in Washington, D.C.) war bis 1861 Brigadegeneral im US-Heer und von 1861 bis 1865 einer der ranghöchsten Generale des konföderierten Heeres im Amerikanischen Bürgerkrieg.

Johnston gilt als einer der fähigsten, aber aufgrund der von ihm bevorzugten Defensivstrategie auch als einer der umstrittensten Generale der Konföderation. Er war als einziger General der Südstaaten (zu unterschiedlichen Zeitpunkten) Oberbefehlshaber beider Hauptkampfverbände des Südens: Zunächst kommandierte er die Nord-Virginia-Armee, später die Tennessee-Armee.
IC 1331
IC 1331 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 261 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 65391 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Das Objekt wurde am 13. September 1892 von Stéphane Javelle entdeckt.

PGC 65391
LEDA/PGC 65391 ist eine leuchtschwache Galaxie im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik, die schätzungsweise 261 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit IC 1331 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.