hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il Libro del Cortegiano
Baldassare Castigliones Il Libro del Cortegiano, dt. das Buch des Hofmanns, ist ein literarisches Werk des frühen 16. Jahrhunderts, in dem das Ideal des integren Hofmannes mittels fiktionaler Dialoge entwickelt wird. Es wurde europaweit zum allgemeinen Referenzwerk der höfischen Gesellschaft und gehört neben Ariosts Orlando Furioso und Machiavellis Il Principe zu den bedeutendsten Leistungen der italienischen Literatur der Renaissance. Das Werk entstand zwischen 1508 und 1516 und wurde 1528 (Aldinen) gedruckt.

Hofstaat
Der Hofstaat, der Hof oder die Höfische Gesellschaft ist die Gesamtheit der Personen, die einen regierenden Fürsten und dessen Familie unmittelbar und ständig umgeben. Monarchische Höfe sind historisch ritualisierte Herrschafts­formen.
Tomasz Grodzki
Tomasz Paweł Grodzki (* 13. Mai 1958 in Stettin) ist ein polnischer Chirurg und Politiker (PO), Professor für Medizinwissenschaften sowie Senator der 9., 10. und 11. Wahlperiode im polnischen Senat, dessen Marschall und somit Vorsitzender er zwischen dem 12. November 2019 und 2023 war.

Platforma Obywatelska
Die Platforma Obywatelska (anhörenⓘ, Kurzbezeichnung PO), deutsch Bürgerplattform, ist eine wirtschaftspolitisch und weltanschaulich liberale sowie EU-freundliche Partei in Polen. Sie bildete von 2007 bis 2015 in einer Koalition mit der Polnischen Volkspartei (PSL) die von ihrem Vorsitzenden Donald Tusk geführte Regierung. Beide Parteien gehören der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Von 2009 bis 2012 war der PO-Politiker Jerzy Buzek Präsident des Europäischen Parlamentes, zwischen 2010 und 2015 stellte die Partei mit Bronisław Komorowski den Staatspräsidenten, 2014 wurde Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates gewählt. Seit der Parlamentswahl 2015, bei der die PO schwere Verluste hinnehmen musste, stellte sie im Sejm die größte Fraktion der Opposition. Schließlich kam sie bei der Parlamentswahl 2023 als Hauptbestandteil von Koalicja obywatelska an die Macht; Tusk bildete sein drittes Kabinett.
God Child
God Child (jap. ゴッドチャイルド, Goddo Chairudo) ist die Fortsetzung einer zunächst unter dem Titel Hakushaku Cain (伯爵カイン, Hakushaku Kain) erschienenen Manga-Serie der Zeichnerin Kaori Yuki (Angel Sanctuary).

Angel Sanctuary
Angel Sanctuary (japanisch 天使禁猟区 Tenshi Kinryōku, „Engel-Naturschutzgebiet“) ist eine abgeschlossene Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Kaori Yuki, die auch als Anime verfilmt wurde. Figuren und Schauplätze entstammen der christlichen, jüdischen und vor allem kabbalistischen Mythologie, die Geschichte greift entsprechende Elemente wie die „sieben Ebenen des Himmels und der Hölle“ oder das „Sich-Zurückziehen Gottes“ auf.
Volker Schmidt-Gertenbach
Volker Schmidt-Gertenbach (* 28. Dezember 1941 in Witzenhausen) ist ein deutscher Musiker und Dirigent.
Von 1974 bis 1989 war er Chefdirigent und Generalmusikdirektor des Göttinger Symphonie Orchesters.

Musikdirektor
Der Musikdirektor (MD), Generalmusikdirektor (GMD) oder Chefdirigent ist der künstlerische Leiter eines Orchesters, eines Chores oder einer musikalischen Institution. Teilweise findet sich auch die Bezeichnung des Chordirektors für diese Berufsgruppe.
Felix Otto (Ruderer)
Felix Otto (* 14. Juni 1983 in Düsseldorf) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer. Er war mehrfach deutscher Meister, Weltcupsieger, Weltcupgesamtsieger und Weltmeister im Rudersport mit der deutschen Rudernationalmannschaft geworden. Seine größten Erfolge hat er als Leichtgewichts-Ruderer errungen. Ab 2008 startete er in der offenen Gewichtsklasse.

Ruder-Weltmeisterschaften
Die Ruder-Weltmeisterschaften (englisch World Rowing Championships) sind vom Weltruderverband (FISA) veranstaltete Wettkämpfe zur Ermittlung der Weltmeister im Rudern in verschiedenen Wettbewerbsklassen.
Jos Metzler
Jos Metzler (auch: Pater Jodocus Metzler, Jost Metzler oder Mezler und Jodocus Metzlerus oder Jodoci Mezleri; * 1574 in Andelsbuch; † 7. April 1639 in Wil) war ein österreichisch-schweizerischer Mönch, Stiftsbibliothekar in St. Gallen, Chronist, Jurist und Schriftsteller. Er verwendete auch das Pseudonym: Hermannum Josemann.

Stiftsbibliothek St. Gallen
Die Stiftsbibliothek St. Gallen ist die Stiftsbibliothek des ehemaligen Benediktinerstifts St. Gallen.

Dieses ging hervor aus der Zelle, die der irische Mönch St. Gallus um 612 im Hochtal der Steinach gründete. Die durch Gallus gegründete Stiftsbibliothek St. Gallen gehört zu den bedeutendsten historischen Bibliotheken der Welt. Sie ist die einzige der grossen Klosterbibliotheken des Frühmittelalters, deren qualitativ hervorragender Bestand vom 8. Jahrhundert bis heute einigermassen intakt beisammengeblieben ist. Sie besitzt 2100 Handschriften, verzeichnet als Codices Sangallenses, weiter 1650 Inkunabeln (Druckwerke bis 1500) und Frühdrucke (gedruckt zwischen 1501 und 1520), insgesamt etwa 170'000 Bücher und andere Medien.

Im Jahr 1983 wurde die Bibliothek zusammen mit dem Stiftsbezirk St. Gallen ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen.

Die Dokumente im Stiftsarchiv und in der Stiftsbibliothek St. Gallen wurden 2017 zum Weltdokumentenerbe erklärt.
FC Erzgebirge Aue (Frauenfußball)
Der FC Erzgebirge Aue (offiziell: Fußballclub Erzgebirge Aue e. V.) ist ein Fußballverein aus Aue-Bad Schlema in Sachsen. Zur Saison 1990/91 gründete der damals noch unter dem Namen FC Wismut Aue gelistete Verein eine Frauenabteilung, zu der die Frauenfußballmannschaft der BSG Rotation Schlema geschlossen wechselte. In der Saison 1991/92 war der Verein in der 1. Bundesliga vertreten, zwischen 2004 und 2007 spielte man als FC Erzgebirge Aue in der 2. Bundesliga. Seit dem Abstieg aus der 2. Bundesliga ist die Mannschaft in der Regionalliga Nordost vertreten. Zur Saison 2016/17 ersetzt Alexander Zamzow Juliane Zimmermann, die nun nur noch als Spielerin agiert, als Trainer der Mannschaft. Die Heimspiele werden im Rudolf-Harbig-Stadion in Aue-Bad Schlema ausgetragen.

2. Frauen-Bundesliga 2004/05
Die Saison 2004/05 war die erste Saison der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 5. September 2004 und endete am 22. Mai 2005. Die Premierensaison stand ganz im Zeichen der beiden Aufsteiger, dem FFC Brauweiler Pulheim im Norden und dem VfL Sindelfingen im Süden. Während Brauweiler den sofortigen Wiederaufstieg schaffte, kehrten die Württembergerinnen aus Sindelfingen nach acht Jahren ins Oberhaus zurück.
Doug Houda
Douglas Harold „Doug“ Houda (* 3. Juni 1966 in Blairmore, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1982 und 2003 unter anderem 579 Spiele für die Detroit Red Wings, Hartford Whalers, Los Angeles Kings, Buffalo Sabres, New York Islanders und Mighty Ducks of Anaheim in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg als Spieler feierte Houda jedoch in Diensten der Rochester Americans mit dem Gewinn des Calder Cups der American Hockey League im Jahr 1996. Als Assistenztrainer gewann er mit den Boston Bruins im Jahr 2011 den Stanley Cup. Seit Juli 2024 ist er als Assistenztrainer der San Jose Sharks tätig.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Amt Unterspreewald (1992–2012)
Das Amt Unterspreewald war ein 1992 gebildetes Amt im Land Brandenburg, in dem sich sieben Gemeinden in den damaligen Kreisen Lübben und Luckau (heute Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Sechs weitere Gemeinden wurden dem Amt durch den brandenburgischen Innenminister zugeordnet. Sitz der Amtsverwaltung war in der Gemeinde Schönwalde (heute zur Gemeinde Schönwald). Das Amt Unterspreewald  fusionierte zum 1. Januar 2013 mit dem Amt Golßener Land zum neuen Amt Unterspreewald mit Sitz in Golßen.

Kreis Lübben
Der Kreis Lübben (niedersorbisch Wokrejs Lubin) war ein Kreis im Bezirk Cottbus in der DDR. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Lübben im Land Brandenburg fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Lübben.
Cubewano
Ein Cubewano ist ein Kuipergürtel-Objekt (Kuiper Belt Object, KBO), das die Sonne in einer Entfernung zwischen 41 und 50 Astronomischen Einheiten (AE) umkreist und keine Bahnresonanz mit den äußeren Planeten aufweist. Diese auch als klassische Kuipergürtel-Objekte (Classical Kuiper Belt Objects, CKBOs) bezeichneten Himmelskörper bewegen sich auf fast kreisförmigen Bahnen, also mit geringer Exzentrizität, und mit Bahnneigungen von bis zu 30° um die Sonne.

Etwa zwei Drittel der bekannten KBOs bewegen sich auf einer solchen kreisähnlichen Bahn um ihr Zentralgestirn. Die anderen gehören zu den Gruppen der resonanten KBOs, wie den Plutinos, oder zu den Scattered Disk Objects (SDOs).

Ende September 2020 wurde die Entdeckung zweier klassischer Kuipergürtel-Objekte mit Perihelen bei 50 AE (2020 KY11) und bei fast 65 AE (2020 KX11) bekanntgegeben.

2020 KY11
2020 KY11 ist ein Planetoid, der in der zweiten Mai-Hälfte 2020 entdeckt wurde und zur Gruppe der Kuipergürtel-Planetoiden gehört. Das Objekt läuft auf einer fast kreisrunden Bahn in ungefähr 365 Jahren um die Sonne. Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,02, wobei diese 8,0° gegen die Ekliptik geneigt ist.

Man beachte, dass die Bahndaten trotz einer uncertainty=3 noch sehr unsicher sind, da nur ein Beobachtungsbogen von 2 Tagen zur Verfügung steht.
Mark Scanlon
Mark Scanlon (* 10. Oktober 1980 in Sligo) ist ein ehemaliger irischer Radrennfahrer.

1998 wurde Mark Scanlon bereits irischer Junioren-Meister. Wenig später schlug er bei der Weltmeisterschaft in Valkenburg unter anderem Filippo Pozzato im Endspurt. Schließlich bekam er 2001 einen Platz bei Linda McCartney, nachdem er dort im Vorjahr als Stagiaire gefahren ist. Das Team brach jedoch noch vor dem Beginn der neuen Saison auseinander. 2002 fuhr Scanlon dann bei Ag2r Prévoyance zur Probe und bekam auch einen Profivertrag für die folgende Saison. In seinem ersten Jahr dort wurde er gleich irischer Meister und gewann eine Etappe der Dänemark-Rundfahrt. Bei der Tour de France 2004 debütierte er mit einem 89. Platz in der Gesamtwertung. 2007 wechselte er zum unterklassigen Team Toyota-United, beendete dort allerdings nach nur einem Jahr im Alter von 27 seine Karriere.

Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1998
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1998 fanden vom 4. bis 11. Oktober in der niederländischen Stadt Valkenburg statt. Es wurden insgesamt zehn Entscheidungen in den Disziplinen Einzelzeitfahren und Straßenrennen sowie in den Kategorien Frauen, Männer, Männer U23, Junioren und Juniorinnen ausgefahren. Die Zeitfahrwettbewerbe führten jeweils von Maastricht nach Valkenburg.
Lippeverband
Der Lippeverband ist seit 1926 ein öffentlich-rechtlicher Wasserwirtschaftsverband zur Gewässerunterhaltung, Abwasserableitung und -reinigung, Grundwasserbewirtschaftung und Regulierung von Bergbaufolgen im unteren Einzugsgebiet der Lippe von Lippborg bis an den Rhein mit rund 1,4 Mio. Einwohnern.

Bergsenkung
Eine Bergsenkung ist ein lokales Absinken der Erdoberfläche, das eine Folge des Bergbaus ist. Vereinfacht kann das Absinken als ein Nachrutschen der oberen Erdschichten beschrieben werden, wenn sich nach dem Abbau die entstandenen Hohlräume schließen. Der Umfang der Senkung entspricht daher auf lange Sicht meist annähernd dem im Untergrund durch Bergbau entnommenen Volumen. Erste signifikante Bergsenkungen von bis zu fünf Metern wurden im Ruhrgebiet bereits seit dem Ende des 19. Jahrhunderts festgestellt. In speziellen Fällen kann es durch den Bergbau aber auch zu einer Ausdehnung bestimmter Gesteinsschichten kommen. Das kann dann zu einer Bodenhebung führen. Bergsenkungen können Bauwerke beeinträchtigen und Landschaften verändern.
Carlos Antonio Vargas Guatatuca
Carlos Antonio Vargas Guatatuca (* 1. Dezember 1958 in Unión Base bei Puyo; † 29. Juni 2025) war ein indigener Verbandsfunktionär aus Ecuador. Er war von 1997 bis 2002 Vorsitzender des CONAIE, am 21. Januar 2000 war er für 24 Stunden Teil eines Regierungstriumvirats und von Juni 2003 bis 2005 Sozialminister des Landes.

Triumvirat
Ein Triumvirat (fachsprachlich oft Maskulinum von lateinisch triumvirātus ‚Amt eines Triumvirn‘, sonst Neutrum; zugrunde liegt tres viri ,drei Männer‘) bezeichnet ein Bündnis dreier Männer, die gemeinsam die Macht in einem Gemeinwesen ausüben.
Canadian Open 1976 (Snooker)
Die Canadian Open 1976 waren ein professionelles Non-ranking-Snookerturnier der Saison 1976/77. Sie wurden im September 1976 im Rahmen der Canadian National Exhibition in der kanadischen Stadt Toronto ausgetragen. Im Finale verlor der Vorjahressieger Alex Higgins mit 9:17 gegen den Engländer John Spencer. Das höchste Break spielte der kanadische Amateur Bernie Mikkelsen mit einem 141er-Break.

Snooker-Saison 1976/77
Die Snooker-Saison 1976/77 war eine Reihe von Snookerturnieren, die der Snooker Main Tour angehörten. Die Saison begann Anfang September 1976 und endete am 7. Mai 1977. Während der Saison gab es 41 Profispieler.
AS Marsouins
Association Sportive Les Marsouins, auch einfach nur AS Marsouins, ist ein Fußballverein aus Saint-Leu auf Réunion, einer französischen Insel im Indischen Ozean. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga.

Championnat de La Réunion de football
Das Championnat de La Réunion de football, auch Régional 1, ist die höchste Spielklasse des Fußballverbands von Réunion. Sie wurde 1950 gegründet und umfasst aktuell 14 Mannschaften. Rekordsieger ist JS Saint-Pierre mit 21 Titeln.
Buggerru
Buggerru ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1026 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Sulcis Iglesiente auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 28,5 Kilometer nordnordwestlich von Carbonia und etwa 14,5 Kilometer nordwestlich von Iglesias direkt am Mittelmeer.

Iglesias (Sardinien)
Iglesias ist eine italienische Stadt und Gemeinde im Südwesten Sardiniens mit 24.634 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Mithauptstadt der Provinz Sulcis Iglesiente. Die Stadt ist Sitz eines katholischen Bistums. Die Verwaltungsorgane der 2005 neu eingerichteten Provinz Carbonia-Iglesias befanden sich auch in Carbonia. Iglesias ist der Hauptort des ehemals für seine zahlreichen Kohle-, Zink- und Bleigruben bekannten Gebietes Sulcis-Iglesiente.
Carl-Orff-Stiftung
Die Carl-Orff-Stiftung ist eine gemeinnützige öffentliche Stiftung bürgerlichen Rechts, deren Zweck die Erhaltung und Verbreitung des künstlerischen und pädagogischen Werkes des Komponisten und Musikpädagogen Carl Orff (1895–1982) ist. Die Stiftung geht auf die testamentarische Verfügung Orffs zurück und wurde am 17. Mai 1984 errichtet. Die Stiftung hat ihren Sitz in Dießen am Ammersee, wo Orff von 1955 bis zu seinem Tode lebte.

Dießen am Ammersee
Dießen am Ammersee (bis 1954 Dießen) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech am südwestlichen Ufer des Ammersees. Zur Unterscheidung von anderen Orten gleichen Namens bezeichnete man den Ort früher als Bayerdießen.
Nikolai Volkoff
Josip Nikolai Peruzović  (* 14. Oktober 1947 in Split, Sozialistische Republik Kroatien; † 29. Juli 2018 in Maryland) war ein Profiwrestler, der unter anderem für WWE tätig war. Er wurde unter seinem Ringnamen Nikolai Volkoff bekannt.

Ted DiBiase
Theodore Marvin „Ted“ DiBiase (* 18. Januar 1954 in Miami, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler. Er gehörte unter seinem Namenszusatz The Million Dollar Man zu den bekanntesten Akteuren im Wrestlinggeschäft der 1980er und frühen 1990er Jahre.
Eichelhäher
Der Eichelhäher (Garrulus glandarius) ist ein Singvogel aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae).

Er ist über Europa, Teile Nordafrikas und des Nahen Ostens sowie in einem breiten Gürtel durch Asien und dort südwärts bis nach Indochina verbreitet. Er brütet in lichten, strukturreichen Wäldern aller Art, in Mitteleuropa aber bevorzugt in Misch- und Laubwäldern. Sein Nahrungsspektrum ist sehr vielfältig, wobei im Sommerhalbjahr tierische, im Winterhalbjahr pflanzliche Nahrung überwiegt. Vor dem Winter werden umfangreiche Vorräte aus Eicheln und anderen Nussfrüchten angelegt.

Süd- und westeuropäische Eichelhäher sind meist Standvögel, mittel-, ost- und nordeuropäische Teilzieher, wobei nur einige nördliche Populationen ihre Brutgebiete im Winter komplett räumen. In manchen Jahren kommt es zu umfangreichen Evasionen nord- und osteuropäischer Populationen.

Nussfrucht
Nussfrüchte, genannt auch Nüsse, sind Schließfrüchte, bei denen alle drei Schichten der Fruchtwand (d. h. des Perikarps) verholzt sind. Meist wird dabei nur ein einzelner, umgangssprachlich ebenfalls als Nuss bezeichneter Same von der Nussschale umschlossen.

Schalenobst (auch Schalenfrüchte) ist die handelsübliche Bezeichnung für Obst, dessen Fruchtkerne von einer harten, meist holzigen Schale umgeben sind. Es handelt sich um Nüsse und Kerne, die für den menschlichen Verzehr geeignet sind. Ihre Fruchtwand – die Schale bzw. das Perikarp – ist dagegen nicht zum Verzehr geeignet.
Societas perfecta
Eine societas perfecta („vollkommene Gemeinschaft“ oder „vollkommene Gesellschaft“) ist in der politischen Philosophie, der katholischen Ekklesiologie und dem katholischen Kirchenrecht eine in dem Sinn autarke oder unabhängige Gemeinschaft, dass sie alle zur Verwirklichung ihres (umfassenden) Ziels notwendigen Mittel und Bedingungen selbst besitzt und keiner übergeordneten Gemeinschaft unterworfen ist. Diese Unabhängigkeit wurde in der Verwendungsgeschichte des Begriffs im Wesentlichen der Polis (Stadtstaat), dem Staat und der Kirche zugeschrieben.

Ekklesiologie
Die Ekklesiologie ist im Christentum die theologische Reflexion über die Ekklesia (altgriechisch ἐκκλησία ekklēsía, lateinisch ecclesia, „die Zusammengerufene [Gemeinschaft]“), nach neutestamentlichem Sprachgebrauch die Gemeinschaft derer, die von Jesus Christus durch das Evangelium aus der Welt herausgerufen wurden, sich um ihn im Gottesdienst (λειτουργία leiturgía) versammeln und von ihm zum Glaubenszeugnis (μαρτυρία martyría) und Dienst der Liebe (διακονία diakonía „Dienst“, von διάκονος diákonos „Diener“) gesandt werden. In vielen Konfessionen wird Ekklesia mit „Kirche“ übersetzt; Ekklesiologie ist als „Lehre von der Kirche“ ein Themenbereich (Traktat) der Dogmatik. Kirche im Spannungsfeld von soziologischer Gestalt und theologischer Verortung ist dagegen Thema der Kirchentheorie als Teil der Praktischen Theologie.
Schmalspurbahn Gelnhausen–Lochborn
Die Schmalspurbahn Gelnhausen–Lochborn war eine schmalspurige Nebenbahn in Hessen, die ursprünglich als Montanbahn zu den Bieberer Gruben in Bieber errichtet und betrieben wurde. Sie verlief im Spessart von Gelnhausen nach Lochborn.

Im Volksmund war die Strecke auch als Spessartbahn bzw. Biebertalbahn bekannt.

Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen
Die Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen ist eine zweigleisige und elektrifizierte Bahnstrecke in Hessen und Südniedersachsen. Die Strecke wurde in Bebra beginnend zunächst als kurhessisches Projekt in Richtung Fulda gebaut und ab 1866 als preußisches Projekt nach Hanau und Frankfurt fortgeführt. Später folgte die Verlängerung von Bebra nach Göttingen.

Während der Deutschen Teilung wurde sie Teil einer der wichtigsten deutschen Nord-Süd-Achsen im Schienengüter- und Schienenpersonenfernverkehr, der Nord-Süd-Strecke. Die Strecke hat weiterhin hohe verkehrliche Bedeutung, wird jedoch seit 1991 abschnittsweise durch die Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg entlastet. Weitere Neubaustrecken sind als Teil des Projektes „Aus- und Neubaustrecke Hanau–Würzburg/Fulda–Erfurt“ in Planung.
Rund um Schotten
Rund um Schotten war eine Motorsport-Veranstaltung in Schotten, die auf der nicht permanenten Rennstrecke des Schottenrings zwischen 1925 und 1955 22-mal ausgetragen wurde und derzeit als Veteranenrennen wieder durchgeführt wird.

Oldtimer
Das Wort Oldtimer ist ein Scheinanglizismus für Altfahrzeuge, der im deutschen Sprachgebrauch ein Kraftfahrzeug (insbesondere ein Automobil, einen Lastkraftwagen, einen Omnibus, ein Motorrad oder einen Traktor) bezeichnet, daneben auch eine Lokomotive oder ein Schiff, die je nach Klassifizierung eine bestimmte (gesetzlich definierte) Altersgrenze von beispielsweise 30 Jahren überschritten haben.
Von-Neumann-Architektur
Die Von-Neumann-Architektur (VNA) ist ein Referenzmodell für Computer, wonach ein gemeinsamer Speicher sowohl Computerprogrammbefehle als auch Daten hält.

Die Von-Neumann-Architektur bildet die Grundlage für die Arbeitsweise der meisten heute bekannten Computer. Sie ist benannt nach dem österreichisch-ungarischen, später in den USA tätigen Mathematiker John von Neumann, dessen wesentliche Arbeit zum Thema 1945 veröffentlicht wurde. Sie wird manchmal auch Princeton-Architektur genannt (nach der Princeton University).

Eine oft auch in der Lehre vorgestellte Konkurrenzarchitektur ist die Harvard-Architektur.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Hans-Jürgen Grund
Hans-Jürgen Grund (* 22. Juli 1954) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler und heutiger -trainer. Der Rechtsaußen spielte für die drei ostwestfälischen Vereine TSV Grün-Weiß Dankersen, TuS Nettelstedt und TBV Lemgo in der Bundesliga. Vereinzelt wurde er auch auf der Position des mittleren Rückraumspielers eingesetzt.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Riga-Berliner Schützendivision
Die 52. Garde-Schützen-Division, die Riga-Berliner Schützendivision (russisch 52-я гвардейская стрелковая Рижско-Берлинская дивизия) bezeichnet eine Division der Roten Armee im Großen Vaterländischen Krieg. Sie wurde im November 1942 durch Umbenennung der 63. Schützendivision gebildet. Im Bestand der 2. Baltischen und der 3. Baltischen sowie der 1. Weißrussischen Front nahm die 52. GSD. an der Pskow-Ostrower Operation und der Rigaer, sowie 1945 an der Weichsel-Oder, der Ostpommern- und der Berliner Operation teil. Die Division erhielt infolge erfolgreich durchgeführter Kampfhandlungen am 31. Oktober 1944 den Ehrennamen „Rigaer“ und am 11. Juni 1945 „Berliner“.

Schlacht um Ostpommern
Die Schlacht um Ostpommern 1945 (russisch Восточно-Померанская операция) fand während des Zweiten Weltkrieges vom 10. Februar bis zum 4. April 1945 in Hinterpommern statt, das damals Teil des Deutschen Reiches war.
Collateralized Mortgage Obligation
Die Collateralized Mortgage Obligation (CMO; deutsch „gesicherte Hypothekenanleihe“; von englisch collateral für Kreditsicherheit) ist der Anglizismus für eine Anleihe, deren Anleihedeckung aus einem Portfolio grundpfandrechtlich gesicherter Hypothekendarlehen besteht.

Credit Enhancement
Credit Enhancement (deutsch „Verbesserung der Kreditwürdigkeit“) ist im Finanzwesen der Anglizismus für die von einem Wirtschaftssubjekt vorgenommene Verbesserung des Finanz- oder Kreditrisikos im Rahmen einer Verbriefung, wodurch eine über die bestehenden Anleihedeckung hinausgehende Sicherstellung vorgenommen wird.