hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prietržka
Prietržka (ungarisch Kispetrős – bis 1907 Kispritrzsd, dt.: Kleinprettersch) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 557 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Skalica, einem Kreis des Trnavský kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Záhorie liegt.

Záhorie (Landschaft)
Záhorie (sprich „-i-e“, wörtlich ‚Hinterbergland‘; auch Záhorská nížina ‚Zahorie-Tiefland‘), deutsch (windische) Marchauen (ungarisch Erdőhát), ist eine Landschaft im Nordwesten der Slowakei. Sie ist der slowakische Teil der Niederung, die in Österreich als Marchfeld bekannt ist.
Gibraltarische Fußballnationalmannschaft
Die gibraltarische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des britischen Überseegebiets Gibraltar unter der Regie der Gibraltar Football Association (GFA). Die GFA wurde am 24. Mai 2013 als 54. vollwertiges Mitglied von der UEFA aufgenommen. Sie nahm bei der Qualifikation für die Europameisterschaft 2016 in Frankreich erstmals an Qualifikationsspielen zur Europameisterschaft teil. Am 13. Mai 2016 wurde die GFA als 211. Mitglied in die FIFA aufgenommen.

Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft (weitere Schreibweise UEFA-Fussball-Europameisterschaft, englisch UEFA European Football Championship), kurz EURO, umgangssprachlich EM, ist das alle vier Jahre vom europäischen Fußballverband UEFA organisierte Fußballturnier zur Ermittlung des kontinentalen Meisters auf Nationalmannschaftsebene. Die ersten beiden Turniere 1960 und 1964 wurden noch unter dem Namen Europapokal der Nationen ausgetragen. 1966 erklärte die UEFA den Wettbewerb offiziell zur Fußball-Europameisterschaft. Vorläufer des Europapokals der Nationen war der Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften. Der Europameister qualifizierte sich bis zur EM 2016 jeweils für den FIFA-Konföderationen-Pokal.

Amtierender Europameister ist Spanien, das das Finale der EM 2024 gegen England gewann.
Grundfos
56.3811222222229.6701722222222Koordinaten: 56° 22′ 52″ N, 9° 40′ 12,6″ O

Grundfos ist ein dänischer Pumpenhersteller. Das Unternehmen ist mehrheitlich (87,9 %) im Besitz der Poul-Due-Jensen-Stiftung.

Mit einer Jahresproduktion von ca. 16 Millionen Pumpen gehört Grundfos zu den weltweit führenden Pumpenherstellern. Umwälzpumpen, Tauchpumpen und Verdrängerpumpen sind die drei Hauptproduktgruppen. Bei diesen Produkten hält Grundfos weltweit 50 Prozent der Marktanteile. Neben Pumpen baut Grundfos auch elektrische Motoren und elektronische Kontrollsysteme für Pumpen.

Pumpe
Pumpen sind Maschinen zur Förderung von Fluiden. Darüber hinaus werden sie auch zur Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit sowie der Erzeugung von Überdruck oder Vakuum verwendet. Pumpen wandeln als Arbeitsmaschinen (Fluidenergiemaschinen) eine Antriebsleistung in Bewegungsenergie eines Fluids um. Grob unterschieden wird in Kreiselpumpen, die Fluide mittels Zentrifugalkraft fördern, und Verdrängerpumpen, die Fluide durch Verdrängung fördern.
Vallabhbhai J. Patel
Vallabhbhai J. Patel oder kurz Vallabh Patel (* 6. Februar 1934 in Indien; † 26. September 2017 in Neuburg) war ein deutscher Chirurg, Urologe und Kommunalpolitiker. Neben seiner ärztlichen Tätigkeit in Deutschland operierte er ehrenamtlich mittellose Patienten in Indien und befasste sich mit philosophischen Themen. Er war mit der Seidenmalkünstlerin Ute Patel-Mißfeldt verheiratet.

Urologie
Die Urologie (von altgriechisch οὖρον ouron, deutsch ‚Harn, Urin‘; λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘; deutsch eigentlich Harnlehre) ist ein Teilgebiet der Medizin. Sie beschäftigt sich mit den harnbildenden und harnableitenden Organen, also mit Bau, Funktion und Erkrankungen von Niere, Harnblase, Harnleiter und Harnröhre. Ein Urologe behandelt zudem auch Krankheiten der Geschlechtsorgane des Mannes, also der Hoden, Nebenhoden, Samenleiter, Samenbläschen, des Penis sowie der Prostata, und deckt damit Bereiche der Andrologie ab.

Untersuchung und Behandlung der weiblichen Geschlechtsorgane hingegen liegen in der Zuständigkeit der Gynäkologie und der Urogynäkologie. Naturgemäß ist die Zusammenarbeit mit Neurologen, Onkologen, Venerologen und Chirurgen nötig. Die Urologie steht „zum Teil in Konkurrenz mit der Nephrologie“, diese ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin. Zusätzlich bestehen Überschneidungen mit der Reproduktionsmedizin, der Dermatologie und der Endokrinologie.
Wladimir Nikolajewitsch Schadrin
Wladimir Nikolajewitsch Schadrin (russisch Владимир Николаевич Шадрин; * 6. Juni 1948 in Moskau, Russische SFSR; † 26. August 2021 ebenda) war ein sowjetisch-russischer Eishockeyspieler und -trainer, der über viele Jahre für HK Spartak Moskau in der Klass A aktiv war. Mit der sowjetischen Nationalmannschaft nahm er an zwei Olympischen Winterspielen und mehreren Weltmeisterschaften teil, wobei er 1972 und 1976 jeweils Olympiasieger und fünf Mal Weltmeister wurde.

Sowjetischer Meister (Eishockey)
Der Sowjetische Meister bzw. "Meister der UdSSR" (offizielle russische Bezeichnung «чемпион СССР») wurde im Eishockey von 1946 bis 1992 ausgespielt. Anschließend wurde die sowjetische Meisterschaft durch die Internationale Hockey-Liga ersetzt.
U-Bahnhof Kaiserdamm
Der U-Bahnhof Kaiserdamm ist eine Station der Linie U2 der Berliner U-Bahn. Er befindet sich nahe der Kreuzung des Kaiserdamms mit der Königin-Elisabeth-Straße und dem Messedamm im Ortsteil Westend des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf und wurde am 29. März 1908 eröffnet. Der U-Bahnhof gilt als einer der offiziellen Zubringerbahnhöfe zum Berliner Messegelände sowie zum Zentralen Omnibusbahnhof.

Messe Berlin
Die Messe Berlin GmbH ist der Betreiber der Messegelände Berlin ExpoCenter City (Messegelände unter dem Funkturm) sowie Berlin ExpoCenter Airport und gehört mit einem Konzernumsatz von 354,6 Millionen Euro zu den umsatzstärksten Messegesellschaften weltweit. Mit einer Hallenausstellungsfläche von 190.000 m² und einem Freigelände von 100.000 m² ist die Messe Berlin flächenmäßig die derzeit sechstgrößte Messegesellschaft in Deutschland.

Die Geschäftsführung der Messe Berlin besteht seit September 2023 aus Mario Tobias (Vorsitzender der Geschäftsführung) und Dirk Hoffmann. Zuvor war Dirk Hoffmann kommissarischer Vorsitzender der Geschäftsführung, nachdem Martin Ecknig, Vorsitzender der Geschäftsführung seit 1. Januar 2021, im November 2022 vorzeitig ausschied.
Karsten Garscha
Karsten Garscha (* 16. März 1938 in Großenhain) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler. Er war Professor für Romanistik an der Goethe-Universität Frankfurt am Main. Neben einer Vielzahl von publizistischen Tätigkeiten gab er auch eine Lyrik-Gesamtausgabe sowie diverse Einzelausgaben von Pablo Neruda heraus.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Oliver North
Oliver Laurence North (* 7. Oktober 1943 in San Antonio, Texas) ist ein US-amerikanischer Militäroffizier a. D., Publizist, Politiker und Aktivist der politischen Rechten.

Im Marine Corps der Vereinigten Staaten hatte North zuletzt den Rang eines Lieutenant Colonel inne. Der Veteran des Vietnamkrieges arbeitete als Agent der CIA und war als militärischer Berater des Nationalen Sicherheitsrates die Schlüsselfigur der Iran-Contra-Affäre während der Präsidentschaft Ronald Reagans. North trat 1994 als Republikaner für den Senat der Vereinigten Staaten an und arbeitete anschließend publizistisch und als Kommentator für Fox News. Von 2018 bis zum 29. April 2019 war er Präsident der Waffen-Interessengruppe National Rifle Association (NRA).

United States National Security Council
Der United States National Security Council (NSC, deutsch „Nationaler Sicherheitsrat der Vereinigten Staaten“) ist ein über die äußere Sicherheit beratendes Gremium der Bundesexekutive der Vereinigten Staaten. Der Rat, dem der Präsident vorsitzt, spielt für die Ausarbeitung und Umsetzung der amerikanischen Außenpolitik eine herausragende Rolle. Häufig wird das Gremium mit gravierender Einflussnahme und mit seinem üblichen Tagungsort, dem Situation Room (Lagebesprechungsraum) im Keller des Weißen Hauses, assoziiert, der als Prototyp eines modernen Sitzungszimmers in vielen Hollywood-Produktionen repliziert wurde.
Sonnenazimut
Als Sonnenazimut wird eine astrogeodätische Richtungsbestimmung mittels der Sonne bezeichnet, die auf einem Vermessungs- oder Polygonpunkt zu einem anderen Messpunkt durchgeführt wird. Solche Azimute dienen einer raschen, aber ausreichend genauen Ausrichtung von Vermessungsnetzen nach astronomisch Nord oder Gitternord.

Netz (Geodäsie)
In der Geodäsie versteht man unter einem Vermessungsnetz (meist nur Netz genannt) eine Anordnung von Vermessungspunkten, die durch Beobachtungen (Messungen) „netzartig“ miteinander verbunden sind. Netze können beispielsweise

das Gebiet eines oder mehrere Länder abdecken (siehe Landesvermessung),

als Satellitentriangulation für Zwecke der Erdmessung bzw. als Bezugsrahmen der Landesvermessung ganze Kontinente überspannen oder zur Bestimmung der genauen Erdfigur dienen

lokal für ein bestimmtes Arbeitsgebiet (Bauprojekt, Stadtplanung, größere Ausgrabungsstätte) eingerichtet werden.

Die Punkte bilden als Festpunktfeld die Grundlage für weitere Vermessungen, die an das Netz angeschlossen werden und damit in einem einheitlichen Koordinatensystem bestimmt werden. Je nachdem, ob die Lage oder Höhe der Festpunkte bestimmt wurde, spricht man von einem Lagefestpunktfeld oder Höhenfestpunktfeld.
UG2-Schnittstelle
Die UG2-Schnittstelle ist bei ISDN-Primärmultiplexanschlüssen eine Schnittstelle für den Übertragungsweg zwischen der Ortsvermittlungsstelle (OVSt) des Netzbetreibers und dem Netzabschluss (NTPM) beim Kunden auf Basis von Glasfaserkabeln, dem NTPMGF. Die UG2-Schnittstelle besteht aus zwei Glasfasern, eine für jede Richtung, und erreicht eine Datenübertragungsrate von 2048 kbit/s.

Das U in der Bezeichnung steht für den Referenzpunkt der Schnittstelle im ISDN-Referenzmodell (siehe Abbildung) und das G steht für Glasfaser.

Glasfaser
Eine Glasfaser (GF) ist eine anorganische Chemiefaser aus Spezialglas. Bei der Herstellung werden aus einer Glasschmelze Endlosfasern gezogen und zu einer Vielzahl von Endprodukten weiterverarbeitet.

Glasfasern werden als Lichtwellenleiter (zur Datenübertragung und zum flexiblen Lichttransport), als textiles Gewebe, Vlies (zur Wärme- und Schalldämmung) sowie für glasfaserverstärkte Kunststoffe als Faserbündel (Roving) oder kurze Faserstücke verwendet. Die faserverstärkten Kunststoffe zählen heute zu den wichtigsten Konstruktionswerkstoffen. Sie sind alterungs- und witterungsbeständig, chemisch resistent und unbrennbar. Den hohen Elastizitätsmodul der Fasern nutzt man, um die mechanischen Eigenschaften von Kunststoffen zu verbessern.
Ostkobalima
Kobalima Timur (Koba: Korb; lima: Fünf; Timur: Ost) ist ein indonesischer Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Malaka (Provinz Ost-Nusa Tenggara). Bis zum 14. Dezember 2012 gehörte Kobalima Timur noch zum Regierungsbezirk Belu.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Netcat
Netcat, auch nc genannt, ist ein einfaches Werkzeug, um Daten von der Standardein- oder -ausgabe über Netzwerkverbindungen zu transportieren. Es arbeitet als Server oder Client mit den Protokollen TCP und UDP. Die Manpage bezeichnet es als TCP/IP swiss army knife (Schweizer Taschenmesser für TCP/IP).

Das ursprüngliche Programm wurde 1996 von einer unbekannten Person mit dem Pseudonym Hobbit für die Unix-Plattform geschrieben und ist inzwischen auf praktisch alle Plattformen portiert worden.

Standard-Datenströme
Die Standard-Datenströme (englisch: standard streams) sind drei Datenströme für die Ein- und Ausgabe im Betriebssystem Unix oder in verwandten Betriebssystemen. Sie werden auch von der C-Standard-Bibliothek unterstützt. Viele Programme verwenden automatisch die Standardein- bzw. -ausgabe, wenn auf der Kommandozeile keine Dateien für die Ein- oder Ausgabe angegeben werden.
Nigel Sims
David Nigel Sims (* 9. August 1931 in Coton in the Elms; † 6. Januar 2018 in Gorseinon) war ein englischer Fußballtorhüter. Nach ersten Profijahren als Ersatzmann hinter Bert Williams bei den Wolverhampton Wanderers wurde er zum Rekordtorhüter von Aston Villa. Mit den „Villans“ gewann er 1957 den FA Cup sowie in der Saison 1960/61 den erstmals ausgetragenen Ligapokal.

League Cup 1960/61
Der League Cup 1960/61 war die erste Austragung des englischen League Cup.

Der Wettbewerb startete am 26. September 1960 mit der ersten Runde. Der Sieger wurde durch ein Finale mit Hin- und Rückspiel ermittelt. Diese beiden Spiele fanden am 22. August und am 5. September 1961 zwischen Rotherham United und Aston Villa statt. Aston Villa gewann den Titel mit einem Gesamtergebnis von 3:2, obwohl sie im Hinspiel in Rotherham 0:2 verloren. Zuhause im Villa Park konnte Aston Villa den Ausgleich im Gesamtergebnis in der regulären Spielzeit erzielen. Den Siegtreffer für Villa schoss Peter McParland in der 109. Minute. Damit waren The Villans die ersten Sieger des englischen Ligapokals.
Tomohisa Yamashita
Tomohisa Yamashita (jap. 山下 智久, Yamashita Tomohisa; * 9. April 1985 in der Präfektur Chiba, Japan) von Fans oft YamaP (山ピー oder 山P) genannt, ist ein japanischer Sänger und Schauspieler. Er stand von 1996 bis 2020 bei Johnny & Associates unter Vertrag und war dort auch der Idol Band NEWS angehörig. Aktuell ist er bei Westbrook Entertainment tätig.

Smile-Up
Smile-Up, Inc. (株式会社SMILE-UP Kabushiki gaisha Sumairu Appu), bis Oktober 2023 Johnny & Associates (株式会社ジャニーズ事務所 Kabushiki gaisha Janīzu Jimusho), in Japan bekannt als Johnny's Jimusho (japanisch ジャニーズ事務所 janīzu jimusho, deutsch ‚Johnny's Büro‘), ist eine 1963 von Johnny Kitagawa (1931–2019) gegründete Talentagentur und Musiklabel, die Boygroups bestehend aus japanischen Idolen schult und fördert.

Der Präsident der Organisation ist seit September 2023 Noriyuki Higashiyama, der das Amt von Kitagawas Schwester Julie Fujishima übernahm. „Johnny’s“, wie die Organisation abkürzend genannt wird, macht jährlich mehr als drei Milliarden Yen, umgerechnet circa 19 Mio. Euro Gewinn.
Ueli Gegenschatz
Ueli Gegenschatz (* 3. Januar 1971 im Appenzellerland; † 13. November 2009 in Zürich) war ein Schweizer Extremsportler. Er galt als der bekannteste Schweizer Base Jumper (Objektspringer), Gleitschirmflieger und Fallschirmspringer.

Gleitschirmfliegen
Die Luftsportart Gleitschirmfliegen oder Paragleiten (abgeleitet von englisch paragliding) bezeichnet das Gleitsegeln mit einem Gleitschirm. Der Pilot sitzt oder liegt dabei in einem Gurtzeug unter dem Gleitschirm und ist mit diesem durch Leinen verbunden. Die oft synonym verwendeten Begriffe Gleitsegeln und Gleitsegelfliegen sind in der Definition weniger genau. Daneben gibt es auch das motorisierte Fliegen mit Gleitschirmen.
Sportjahr 1860
Das Sportjahr 1860 ist in Deutschland ein Jahr der Turner. Rund zehn Jahre nachdem die meisten Turnvereine wegen „revolutionärer Tendenzen“ verboten wurden, werden in ganz Deutschland zahlreiche dieser Vereine (neu) gegründet. Das erste Deutsche Turnfest in Coburg gibt dieser Entwicklung einen zusätzlichen Impuls.

In der Schweiz kommt es in diesem Jahr zur Gründung des vermutlich ersten Fußballvereins in Kontinentaleuropa und im englischen Prestwick findet das erste Open Championship im Golf statt.

Golf (Sport)
Golf ist eine traditionelle Ballsportart. Es gilt, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen, in Übereinstimmung mit den offiziellen Golfregeln, vom Abschlag in das Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde besteht in der Regel aus 9 oder 18 Spielbahnen, die nacheinander auf einem Golfplatz absolviert werden.

Der internationale Dachverband ist die International Golf Federation (IGF) mit Sitz in Lausanne, in der 152 Mitgliedsverbände aus 149 Ländern organisiert sind. Insgesamt gibt es weltweit mehr als 60 Millionen organisierte Golfspieler.
Wilhelm August von Breitling
Wilhelm August Breitling, ab 1885 von Breitling, (* 4. Januar 1835 in Gaildorf; † 20. April 1914 in Stuttgart) war ein deutscher Jurist. Von 1901 bis 1906 war er württembergischer Ministerpräsident (Präsident des Staatsministeriums).

Karl von Weizsäcker
Karl Hugo Weizsäcker, seit 1897 von Weizsäcker, seit 1916 Freiherr von Weizsäcker, (* 25. Februar 1853 in Stuttgart; † 2. Februar 1926 ebenda) war ein deutscher Politiker, der von 1906 bis 1918 als Ministerpräsident des Königreichs Württemberg wirkte.
Roger de Bryon-Faes
Hon. Roger August Alfred Faes, de Bryon-Faes, OAM, FRSA (* 2. Oktober 1914 in Sydney, New South Wales; † 12. Oktober 2001 in Canberra, Australian Capital Territory) war ein australischer Arzt und Politiker der Liberal Party of Australia, der unter anderem zwischen 1961 und 1981 mehr als 20 Jahre lang Mitglied im Parlament von New South Wales war.

Royal Society of Arts
Die Royal Society of Arts (RSA, offiziell.: Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures & Commerce; deutsch: Königliche Gesellschaft zur Förderung der Künste, der Industrieerzeugnisse und des Handelsgewerbes) ist eine 1754 gegründete britische Kultureinrichtung mit Sitz in London.

Die als registered charity eingetragene gemeinnützige Gesellschaft hat sich zur Aufgabe gemacht, eine Plattform für kritische Diskussionen und neue Ideen zu schaffen, um somit die Aufklärung im 21. Jahrhundert voranzutreiben. Die Gesellschaft handelt nach vier Grundsätzen: Eigenständigkeit, Engagement, Aufrichtigkeit und Offenheit.

Der seit ihrer Gründung gewöhnlich als Society of Arts bezeichneten Gesellschaft wurde 1908 das Privileg gewährt, ihrem Namen das königliche Adelsprädikat voranzustellen, so dass sie seither Royal Society of Arts genannt wird. Schirmherrin war bis zu ihrem Tod Elizabeth II., Präsidentin seit 2011 Anne, Princess Royal.
Luis Sinisterra
Luis Fernando Sinisterra Lucumí (* 17. Juni 1999 in Santander de Quilichao) ist ein kolumbianischer Fußballspieler, der seit 2024 beim AFC Bournemouth unter Vertrag steht und seit der Saison 2025 an den Cruzeiro EC nach Brasilien ausgeliehen ist. Der Flügelspieler ist seit Oktober 2019 Nationalspieler.

Kolumbianische Fußballnationalmannschaft
Eine kolumbianische Fußballnationalmannschaft trat zum ersten Mal 1938 bei einem offiziellen Turnier, den Zentralamerikanischen und Karibischen Spielen in Panama, an. Bereits am 20. Juli 1937 hatte bei einem Turnier zum 400. Geburtstag der Stadt Cali eine Auswahl des kolumbianischen Fußballverbandes ein erstes Spiel gegen die mexikanische Mannschaft von Jalisco aus Guadalajara bestritten.
N2 (Mauretanien)
Die N2 ist eine Nationalstraße im Westen Mauretaniens.
Von Süd nach Nord führt sie durch die Verwaltungsregionen Trarza, Nouakchott (Metropolregion), Inchiri und Dakhlet Nouadhibou. Sie ist 698 Kilometer lang und auch unter dem Namen Piste Impériale bekannt. Die N2 ist zugleich die mauretanische Teilstrecke des Kairo-Dakar-Highways, einem der Trans-African Highways.

Von Bedeutung für Mauretanien ist die N2 besonders, weil sie Nouadhibou und Nouakchott, die mit Abstand wichtigsten Städte des Landes, miteinander verbindet. Zudem stellt sie zusammen mit der N 2 Senegals und der N1 in Marokko und der Westsahara die wichtigste Straßenverbindung dar zwischen Mittelmeer und Afrika südlich der Sahara. Damit ist sie für den grenzüberschreitenden Warenverkehr von großer Bedeutung.

Route nationale 1 (Marokko)
Die Route Nationale 1 (kurz N1) ist eine ca. 2350 km lange Straßenverbindung von Tanger nach Guerguerat entlang der Atlantikküste Marokkos. Der größte Teil der N1 ist Teilstrecke des Kairo-Dakar-Highways, einem der Trans-African Highways.
Almond Aqueduct
Der Almond Aqueduct ist eine Kanalbrücke in Schottland. Er liegt auf der Grenze der Council Areas West Lothian und Edinburgh. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Die Bogenbrücke ist nicht mit dem nur wenige Kilometer entfernten, ebenfalls denkmalgeschützten Almondell Aqueduct zu verwechseln.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Friedrich Schleiermacher
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (* 21. November 1768 in Breslau, Schlesien; † 12. Februar 1834 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe, Altphilologe, Philosoph, Publizist, Staatstheoretiker, Kirchenpolitiker und Pädagoge. In mehreren dieser Wirkfelder wird er zu den wichtigsten Autoren seiner Zeit, in einigen auch zu den Klassikern der Disziplin überhaupt gerechnet. Ähnliches gilt etwa für die Soziologie. Er übersetzte die Werke Platons ins Deutsche und gilt als Begründer der modernen Hermeneutik.

Christian Wolff (Aufklärer)
Christian Wolff, ab 1745 Freiherr von Wolff (in der Encyclopédie Chrétien Wolf; * 24. Januar 1679 in Breslau, Fürstentum Breslau; † 9. April 1754 in Halle, Königreich Preußen), war ein deutscher Universalgelehrter, Jurist und Mathematiker sowie einer der wichtigsten Philosophen der Aufklärung zwischen Leibniz und Kant. Der Aufklärer zählt zu den bedeutendsten Vertretern des Naturrechts und gilt als eigentlicher Begründer der Begriffsjurisprudenz des 19. Jahrhunderts. Die deutsche Philosophie verdankt ihm ihre terminologische Grundlegung; viele von ihm definierte Begriffe wie Bewusstsein, Bedeutung, Aufmerksamkeit oder an sich wurden später in die Alltagssprache übernommen. Wolff hatte auch maßgeblichen Einfluss auf die preußische Gesetzgebung.
Margot Sponer
Margot Sponer (geboren am 10. Februar 1898 in Neisse (Schlesien); gestorben am 27. April 1945 in Berlin) war eine deutsche Romanistin mit dem Schwerpunkt Hispanistik. Sie promovierte über die galicische Sprache und war Lektorin für Spanisch an der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Sie gehört zu den wenigen Angehörigen dieser Universität, die aktiv am Widerstand gegen den Nationalsozialismus beteiligt waren.

Galicische Sprache
Die galicische Sprache (Galicisch), auch galegische Sprache (Galegisch) (galicisch und portugiesisch galego; spanisch gallego), gehört zum iberoromanischen Zweig der romanischen Sprachen und wird im Nordwesten der Iberischen Halbinsel von rund drei Millionen Menschen gesprochen. Politisch hat sie den Status einer Minderheitensprache in Spanien; in der Autonomen Region Galicien ist sie seit 1982 als normierte Amtssprache neben dem Spanischen in Gebrauch. Sie ist darüber hinaus in einigen angrenzenden Landstrichen verbreitet, die zu den Provinzen Asturien, León und Zamora gehören. Galicisch ist eng mit seinen iberoromanischen Nachbarsprachen verwandt, namentlich mit dem Spanischen (Kastilischen) und noch enger mit dem Portugiesischen, mit dem es ursprünglich eine Einheit bildete (die galicisch-portugiesische Sprache) und typologisch gesehen noch heute einen einheitlichen Sprachblock formt.