hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rumšiškės
Rumšiškės ist ein Städtchen und Zentrum des gleichnamigen Amtsbezirks (seniūnija) der Rajongemeinde Kaišiadorys in Litauen, gelegen zwischen Kaunasser Stausee und der Schnellstraße Vilnius-Kaunas in der Nähe von Kaunas. Wegen seiner prestigeträchtigen Lage am Wasser ist der Ort ein schnell wachsender Teil des Speckgürtels von Kaunas.

Kaunasser Stausee
Das Kaunasser Stausee (litauisch: Kauno marios, auch Stausee von Kaunas) ist ein Stausee, der in sowjetischer Zeit durch das Aufstauen der Memel oberhalb von Kaunas entstanden ist. Der Stausee besteht seit 1959.
Izmir
Izmir, früher Smyrna (türkisch İzmir, neugriechisch und im ionischen Dialekt des Altgriechischen Σμύρνη Smýrnē, neugriechisch gesprochen Smírni, im attischen Dialekt des Altgriechischen Σμύρνα Smýrna; beide Formen (f. sg.)), ist mit rund 3 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der Provinz gleichen Namens. 2023 hatte die Kernstadt eine Bevölkerung von 2 948 609 (in elf Stadtbezirken), während die Provinz Izmir 2019 eine Gesamtbevölkerung von 4 493 242 aufwies. An der Ägäisküste am Golf von Izmir gelegen, beherbergt sie den nach Istanbul zweitgrößten Hafen des Landes. Nach einer Gebietsreform ist Izmir eine Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.

Erste Siedlungen auf dem Gebiet des heutigen Izmir datieren ca. 6500–4000 v. Chr. Das Gebiet wurde von Luwiern, Hethitern, Phrygern und Griechen erobert bzw. besiedelt.

Ege Üniversitesi
Die Ege Üniversitesi (deutsch Ägäis-Universität oder Ege Universität) ist eine staatliche türkische Universität mit 56.404 Studenten (akademisches Jahr 2022/23) in der westtürkischen Hafenstadt Izmir und eine der führenden staatlichen Universitäten in der Türkei.

Die Ägäis-Universität wurde 1955 gegründet und unterhält 19 Fakultäten, darunter

Agrarwissenschaften

Bildende Kunst, Design und Architektur

Fischerei

Gesundheitswissenschaften

Ingenieurwissenschaften

Kommunikationswissenschaften

Krankenpflege

Literatur

Medizin

Naturwissenschaften

Pädagogik

Pharmazie

Sport

Volkswirtschaft

Zahnmedizin

sowie 9 Institute, 3 Graduiertenschulen, 1 staatliches Konservatorium für türkische Musik, 10 Berufsschulen und 40 Forschungszentren.
Schlemmer (preußisches Adelsgeschlecht)
Schlemmer ist der Name eines preußischen Briefadelsgeschlechts.

Die Familie ist von den gleichnamigen, aber nicht stammverwandten hessischen von Schlemmer und den sächsischen von Schlemmer zu unterscheiden.

Schlemmer (hessisches Adelsgeschlecht)
Schlemmer ist der Name eines erloschenen hessischen Briefadelsgeschlechts.

Die Familie ist von den gleichnamigen, aber nicht stammverwandten preußischen von Schlemmer und den sächsischen von Schlemmer zu unterscheiden.
Johannes Fuchs (Politiker, 1950)
Johannes Fuchs (* 4. August 1950) ist ein deutscher Politiker und Verbandsfunktionär. Er war von 2002 bis zu seinem Ruhestand im Jahr 2015 Landrat des Rems-Murr-Kreises in Baden-Württemberg und von 2014 bis 2020 Präsident des Deutschen Vereins.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Staatswappen der Deutschen Demokratischen Republik
Das Staatswappen der DDR besteht aus einem gelben/goldenen Ährenkranz, in dem sich ein Hammer und ein Zirkel in gelber Farbe befinden. Der Ährenkranz ist im unteren Teil mit einem schwarz-rot-goldenen Band umschlungen. Es handelt sich dabei um fünf Schleifen, die symbolisch für die fünf Länder stehen. Der Hammer symbolisiert die Arbeiterklasse, der Ährenkranz die Klasse der Bauern und der Zirkel die soziale Schicht der Intelligenz (Akademiker).

Zirkel
Der Zirkel (althochdeutsch circil, von lateinisch circulus „Kreisbahn“) ist ein Zeichengerät zum Zeichnen von Kreisen bzw. (allgemeiner) zum Übertragen von Distanzen. Außerdem ist er ein in der ebenen Euklidischen Geometrie verwendetes mathematisches Instrument, das einen Kreis um einen gegebenen Punkt zieht. Eine Sonderform von Zirkeln sind Ellipsenzirkel, die das Zeichnen von Ellipsen erlauben.
Fußball-Europameisterschaft 2008/Schweiz
Dieser Artikel behandelt die Schweizer Fussballnationalmannschaft bei der Europameisterschaft 2008 in Österreich und der Schweiz.

Im Gegensatz zur Fussball-Weltmeisterschaft 2006 konnte die Schweiz die K.-o.-Runde nicht erreichen, sondern schied bereits nach dem zweiten Vorrundenspiel vorzeitig aus, der abschliessende Sieg gegen den Vorrundengruppensieger Portugal konnte dies nicht mehr verhindern. Nach Belgien im Jahr 2000 wurde die Schweiz damit der erst zweite EM-Gastgeber, der bereits in der Gruppenphase ausschied. Alle drei Tore der Schweizer erzielte Hakan Yakin.

Hakan Yakin
Hakan Yakin (* 22. Februar 1977 in Basel, türkisch Hakan Yakın) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und -trainer türkischer Abstammung. Er ist der Bruder von Murat Yakin und Halbbruder des ehemaligen Schweizer Fussballprofis Ertan Irizik. Neben der Schweizer Staatsangehörigkeit besitzt er auch die türkische. Deswegen spielte er während seiner Zeit bei Galatasaray Istanbul unter einheimischer Spielerlizenz. Yakin ist in Münchenstein aufgewachsen und hat seine Karriere nach der Saison 2012/13 beim Schweizer Challenge-League-Verein AC Bellinzona beendet.

Seine grössten Erfolge waren der Gewinn der Schweizer Meisterschaft und der Cup-Sieg mit dem FC Basel 2002, die Auszeichnung als Schweizer Fussballer des Jahres 2003 und 2008 sowie die Teilnahme an der EM 2004, WM 2006, EM 2008 und WM 2010 mit der Schweizer Fussballnationalmannschaft.
Across the Universe
Across the Universe (englisch für: Durch das Universum) ist ein Lied der Beatles, das im Mai 1970 auf ihrem zwölften und letzten Studioalbum Let It Be erschien, ursprünglich wurde das Lied am 12. Dezember 1969 auf der Benefizplatte No One’s Gonna Change Our World veröffentlicht. Text und Komposition stammen von John Lennon, obwohl das Lied – wie zu Beatles-Zeiten üblich – dem Copyright Lennon/McCartney zugeschrieben wurde.

Lennon/McCartney
Lennon/McCartney ist eine der bekanntesten Songwriting-Partnerschaften der Musikgeschichte. Das Duo John Lennon und Paul McCartney hält die Urheberrechte an zahlreichen Kompositionen – darunter die der meisten Songs ihrer Band The Beatles. Dies schließt bis zum Ende der Band auch die Lieder ein, die faktisch nur von einem der beiden Komponisten geschrieben wurden.
Basic and Applied Ecology
Basic and Applied Ecology (Basic Appl Ecol) ist eine begutachtete, internationale Fachzeitschrift für Ökologie.

Die Gesellschaft für Ökologie gibt die Zeitschrift heraus. Sie war als internationale Fachzeitschrift in Ergänzung zur Zeitschrift "Verhandlungen der Gesellschaft für Ökologie" gedacht. Letztere enthielt die Beiträge der Jahrestagung, welche in der Regel in Deutsch veröffentlicht wurden. Thematisch deckt sie alles zur Biodiversitäts- und Ökosystemforschung ab. Im Jahr 2022 wurde sie zu einer Open-Access-Zeitschrift. Der Impact Factor beträgt 3,4 und sie belegt Platz 81 von 706 Fachzeitschriften.

Von seiner Gründung 2000 bis 2023 war Teja Tscharntke Chefredakteur der Zeitschrift. Heute ist Ingo Grass Chefredakteur.

Gesellschaft für Ökologie
Die Gesellschaft für Ökologie für Deutschland, Schweiz und Österreich (GfÖ) (Eigenbezeichnung: GfÖ - The Ecological Society of Germany, Austria and Switzerland) ist die Fachgesellschaft zur Förderung der wissenschaftlichen Ökologie im deutschsprachigen Raum. Die Gesellschaft ist weltweit die drittgrößte wissenschaftliche Gesellschaft aus dem Bereich der Ökologie nach der Ecological Society of America und der Britisch Ecological Society.
Skúvoy
Skúvoy [ˈskʉuvɔi] oder Skúgvoy [ˈskɪgvɪ] (wörtlich: Skuainsel – nach der Möwenart Skua – Stercorarius skua) ist eine der 18 Inseln der Färöer und gehört zur Region der Insel Sandoy, bildet aber eine Kommune für sich. Gleichzeitig hat sie den Status einer „Außeninsel“ (siehe Útoyggjar).

Anzahl Gipfel: 4

Kommune: Skúvoyar Kommuna

Die Kommune Skúvoy umfasst neben dem Ort Skúvoy auch den nur acht Einwohner zählenden Ort Dímun auf Stóra Dímun (Stand 2016).

Útoyggjar
Útoyggjar [ˈʉutˌɔʤːar] (färöisch „Außeninseln“) werden auf den Färöern diejenigen Inseln genannt, denen aufgrund ihrer Randlage und geringer Besiedelung eine besondere Stellung zugestanden wird, die mit finanziellen Unterstützungen vonseiten der färöischen Landesregierung verbunden ist.
Olympische Sommerspiele 1972/Fußball
Bei den XX. Olympischen Spielen 1972 in München wurde zwischen dem 26. August und dem 10. September ein Wettbewerb im Fußball ausgetragen. Erstmals wurde hier ein neuer Modus eingeführt: Nach der Vorrunde gab es bei diesen Spielen – wie zwei Jahre später bei der WM – eine zweite Gruppenphase. Die jeweiligen Gruppensieger spielten im Finale um Gold, die beiden Zweitplatzierten spielten um Bronze. Dieser Modus wurde bei den folgenden Spielen wieder aufgegeben. Spielorte waren neben dem Olympiastadion München das Rosenaustadion in Augsburg, das ESV-Stadion in Ingolstadt, das Städtische Stadion in Nürnberg, das Dreiflüssestadion in Passau und das Jahnstadion in Regensburg.

Dreiflüssestadion
Das Dreiflüssestadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Passau, Regierungsbezirk Niederbayern. Es hat ein Fassungsvermögen von 6.000 Zuschauern. Auf der überdachten Sitzplatztribüne haben 1.100 Zuschauer Platz. Der 1. FC Passau nutzt das Dreiflüssestadion für seine Heimspiele.
Evangelische Kirche (Affalterthal)
Die Evangelische Kirche Affalterthal ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Affalterthal, einem Gemeindeteil des Marktes Egloffstein im Landkreis Forchheim in Oberfranken. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-4-74-124-22 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Affalterthal-Bieberbach im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Gräfenberg im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Affalterthal
Affalterthal (Af(f)terthal oder im Volksmund Aftertool genannt)  ist ein Gemeindeteil des Marktes Egloffstein im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Hundshaupten hat eine Fläche von 9,648 km². Sie ist in 2091 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4614,02 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Äpfelbach, Bärenthal, Hammerbühl, Hammermühle und Schlehenmühle.
Kulenkampff (Familie)
Die Familie Kulenkampff ist seit dem 16. Jahrhundert eine in Bremen ansässige Kaufmannsfamilie, deren Angehörige auch als Ältermänner oder Senatoren für die Freie Hansestadt Bremen aktiv waren. Neben Kaufleuten und Juristen wurden einige als Wissenschaftler oder Künstler bekannt.

Gebrüder Kulenkampff
Die Gebrüder Kulenkampff (GK), auch Gebr. Kulenkampff, war ein 1801 bzw. 1806 gegründetes traditionsreiches Handelshaus mit Sitz in Bremen,  das bis 1990 ein selbstständiger führender Tabakhändler für Rohtabak war.
Bernd Erbel
Bernd Erbel (* 11. Dezember 1947 in Simmern/Hunsrück) ist ein deutscher Diplomat im Ruhestand. Er war Botschafter der Bundesrepublik Deutschland im Irak von 2004 bis 2006, anschließend von 2006 bis 2009 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland im Ägypten sowie von 2009 bis 2013 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland im Iran.

Simmern/Hunsrück
Simmern/Hunsrück ist Kreisstadt des Rhein-Hunsrück-Kreises und einer der beiden Verwaltungssitze der Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen. Simmern ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Der Kuss (Klimt)
Der Kuss, ursprünglicher Titel Das Liebespaar, ist eines der bedeutenden Werke von Gustav Klimt und ebenso der Malerei des Jugendstils. Es gilt zudem als das bekannteste Gemälde des Malers, da es durch Reproduktionen in vielerlei Form weit verbreitet wurde. Klimt malte das Bild in der ersten Jahreshälfte 1908 und vollendete es 1909, einer Zeit, die als Klimts goldene Phase bezeichnet wird und aus der seine populärsten Arbeiten stammen. Es wurde in der Kunstschau Wien 1908 vom damaligen kaiserlich-königlichen Ministerium für Kultus und Unterricht (Minister war Gustav Marchet) für die hohe Summe von 25.000 Kronen erworben und an die 1903 im Sommerschloss des Prinzen Eugen von Savoyen am Rennweg eingerichtete Moderne Galerie (heute Österreichische Galerie Belvedere) übergeben, wo es bis heute ausgestellt wird. Im Nachtrag zum Katalog von 1909 wurde dem Gemälde erstmals der Titel Der Kuß (originale Schreibweise) zugeschrieben.

Gustav Klimt
Gustav Klimt (* 14. Juli 1862 in Baumgarten, heute Wien, 14. Bezirk; † 6. Februar 1918 in Wien, 9. Bezirk) war ein bedeutender österreichischer Maler, bekanntester Vertreter des Wiener Jugendstils und Gründungspräsident der Wiener Secession.
Ulutürk
Ulutürk (früher Darlı und Türkdarlı) ist ein ehemaliges Dorf im Landkreis Bismil der türkischen Provinz Diyarbakır. Ulutürk liegt etwa 36 km südöstlich der Provinzhauptstadt Diyarbakır und 1 km westlich von Bismil. Die Einwohnerzahl beträgt 4.632 (Stand: Ende 2024). Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort ein Ortsteil der Kreisstadt Bismil.

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus alevitischen Türken, daneben finden sich noch einige aus den umliegenden Dörfern zugezogene Kurden. Ulutürk ist neben Aralık, Bakacak, Eliaçık, Karamusa, Köseli, Recep und Türkmenhacı eines der wenigen von Türken besiedelten Dörfer in der Provinz Diyarbakır. Der Name des Dorfes bedeutet großer oder erhabener Türke.

Ulutürk wuchs in den letzten Jahren mit der Stadt Bismil zusammen und die Einwohnerzahl verdoppelte sich seit 2000. Im Jahre 2000 betrug die Einwohnerzahl des Dorfes 2460.

Diyarbakır (Provinz)
Diyarbakır (osmanisch دیاربکر Diyâr-i Bekr, deutsch ‚Land von Bekr‘, syrisch ܐܡܕ Amed bzw. ܐܡܝܕ Amid, kurdisch Amed) ist eine Provinz im Südosten der Türkei, mit der Hauptstadt Diyarbakır. Die Provinz beherbergte Ende 2020 1.783.431 Einwohner auf 15.101 km² Fläche. Nachbarprovinzen sind Malatya, Elazığ, Bingöl, Muş, Batman, Mardin, Şanlıurfa und Adıyaman. Diyarbakır liegt geografisch gesehen in Nordmesopotamien und hat eine sehr lange Geschichte.
Geneviève Lacasse
Geneviève Lacasse (* 5. Mai 1989 in Montréal, Québec) ist eine ehemalige kanadische Eishockeytorhüterin, die über viele Jahre in der CWHL für die Boston Blades, Calgary Inferno und die  Les Canadiennes de Montréal aktiv war. Zwischen 2012 und 2019 war sie Mitglied der kanadischen Nationalmannschaft und ist Olympiasiegerin und Weltmeisterin. Ihre Ehefrau Emerance Maschmeyer ist ebenfalls Eishockeytorhüterin.

CWHL 2012/13
Die Saison 2012/13 war die sechste Spielzeit der Canadian Women’s Hockey League (CWHL), der höchsten kanadischen Spielklasse im Fraueneishockey. Die Boston Blades gewannen die Regular Season der CWHL und qualifizierten sich damit für das Finalturnier um den Clarkson Cup, das sie ebenfalls zum ersten Mal gewannen.
Moyse Amyraut
Moyse Amyraut (auch Moïse Amyraut, latinisiert Moses Amyraldus; * September 1596 in Bourgueil bei Tours; † 8. Januar 1664 in Saumur, heute im Département Maine-et-Loire) war ein reformierter Theologe aus Frankreich.

Saumur
Saumur [soˈmyʀ] ⓘ ist eine Stadt mit 26.074 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der unteren Loire im Westen von Frankreich im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Saumur ist Sitz der Unterpräfektur für das Arrondissement Saumur.
David Le Lay
David Le Lay (* 30. Dezember 1979 in Saint Brieuc) ist ein französischer Radrennfahrer.

David Le Lay ist der Sohn von Gilbert Le Lay, der 1978 und 1979 für das Radsportteam Fiat fuhr. 2001 gewann er eine Etappe bei der Tour du Loir-et-Cher. Seit 2005 fährt er für das französische Continental Team Bretagne-Jean Floc'h. In seinem ersten Jahr dort gewann er den Circuit de la Nive. Eine Saison später war er bei der Boucles de la Soule und beim Circuit du Morbihan erfolgreich. Außerdem gewann er jeweils eine Etappe bei Ruban Granitier Breton und bei der Boucles de la Mayenne. 2007 gewann Le Lay zum zweiten Mal den Circuit de la Nive.

Dreimal startete Le Lay bei der Tour de France, einmal bei der Vuelta a España, ohne sich dabei auszuzeichnen.

Ende 2014 beendete Le Lay seine Radsportkarriere mit einem Sieg im Einzelzeitfahren bei der bretonischen Meisterschaft.

Saint-Brieuc
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Brieuc [sɛ̃ bʁijø] ⓘ (bretonisch Sant-Brieg) ist eine französische Stadt in der Bretagne in Nordwest-Frankreich mit 44.364 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie ist der Sitz der Präfektur des Départements Côtes-d’Armor.

Saint-Brieuc ist einer der Standorte der Universität der Westbretagne und Sitz des römisch-katholischen Bistums Saint-Brieuc.
Minskaja Woblasz
Die Minskaja Woblasz (belarussisch Мінская вобласць; russisch Минская область/Minskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im zentralen Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Minsk (belar. Мінск; russ. Минск), das ihr jedoch selbst nicht angehört, sondern als Hauptstadt von Belarus einen Sonderstatus hat. Im Norden der Woblasz liegt der See Naratsch, der größte Binnensee des Landes und das wichtigste Ziel für den Inlandstourismus.

Naratsch
Der Naratsch (belarussisch Нарач, russisch Нарочь Narotsch) ist der größte See von Belarus und ein gleichnamiger Ort an dessen Ufer im Norden des Landes in der Minskaja Woblasz. Im März 1916 fand hier die Schlacht am Naratsch-See statt. Von 1918 bis 1939 war Naratsch (polnisch Narocz) der größte See Polens.
Ed Andrews
Ed Andrews (fl. 1920er Jahre) war ein US-amerikanischer Blues-Sänger und -Gitarrist, der 1924 die vermutlich ersten kommerziell veröffentlichten Country-Blues-Aufnahmen machte, etwa drei Jahre bevor solche Veröffentlichungen alltäglich wurden.

Country Blues
Country Blues ist der Oberbegriff für eine Stilrichtung des Blues mit Elementen aus der Country-Musik. Ursprünglich gegen Ende der 1890er Jahre in den ländlichen Regionen der amerikanischen Südstaaten entstanden, wurde er ab der zweiten Hälfte der 1920er Jahre durch Aufnahmen in den USA weit verbreitet und löste in seiner Popularität den Vaudeville Blues der frühen Bluessängerinnen ab.
Abai Qunanbajuly
Abai (Ibrahim) Qunanbajuly (kasachisch Абай [Ибраһим] Құнанбайұлыⓘ, Abai (İbrahim) Qūnanbaiūly, russisch Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев / Abai (Ibragim) Kunanbajew; * 29. Julijul. / 10. August 1845greg. bei Semei, damals Semipalatinsk; † 23. Junijul. / 6. Juli 1904greg. bei Semei) war ein kasachischer Dichter, Schriftsteller und Denker.

Semei
Semei (kasachisch und russisch Семей; bis 2007 Semipalatinsk Семипалатинск) ist eine Großstadt im Osten von Kasachstan mit rund 313.648 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Sie ist der Verwaltungssitz des Gebietes Abai und liegt unweit der Grenze zu Russland an den Ufern des Irtysch. Die Semipalatner Festung wurde im Jahr 1718 auf Befehl von Peter dem Großen gegründet.
Pläsier
Pläsier ist ein Episodenfilm nach den drei Novellen Le Masque, La Maison Tellier und Le Modèle von Guy de Maupassant, bei dem Max Ophüls 1952 Regie führte. Der Schwarzweißfilm besticht durch prächtige Ausstattung, vor allem aber durch eine für Ophüls typische, überaus bewegliche, kunstfertige Kameraführung.

Das Haus Tellier
Das Haus Tellier ist eine Novelle des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant. Sie erschien erstmals 1881 als La Maison Tellier bei Paul Ollendorff in Paris, anschließend in den Zeitschriften La Lanterne (1889) und Gil Blas (1892). In deutscher Sprache erschien die Novelle 1893 im Erzählband Familie Tellier und andere Erzählungen. Mit Das Haus Tellier, deren Schauplatz ein Bordell in einer normannischen Kleinstadt ist, stellt er die gebräuchlichen Kategorien von Moral und Unmoral der Zeit in Frage.
Dschelada
Der Dschelada oder Blutbrustpavian (Theropithecus gelada) ist eine sehr seltene Primatenart aus der Unterfamilie der Backentaschenaffen in der Familie der Meerkatzenverwandten. Er ist eng mit den Pavianen verwandt.

Meerkatzenverwandte
Die Meerkatzenverwandten oder Hundsaffen (Cercopithecidae) sind eine Primatenfamilie. Sie bilden die einzige rezente Familie der Geschwänzten Altweltaffen (Cercopithecoidea). Mit rund 160 Arten bilden sie die artenreichste Primatenfamilie. Meerkatzenverwandte sind in weiten Teilen Afrikas und Asiens verbreitet, sie leben allesamt in Gruppen mit komplexen Sozialstrukturen. Sie teilen sich in zwei Unterfamilien, die Backentaschenaffen und die Schlank- und Stummelaffen. Zu den bekanntesten Vertretern zählen die Meerkatzen, die Paviane, die Makaken, der Mandrill, die Stummelaffen, die Languren und der Nasenaffe.
Trnovo (Ljubljana)
Trnovo ist der Stadtbezirk 16 der slowenischen Hauptstadt Ljubljana. Der Bezirk liegt südwestlich der Burg von Ljubljana am linken Ufer der Ljubljanica. Er wird von der Gradaščica durchflossen, die an der Jekarski-Brücke in die Ljubljanica mündet. Die Nachbarbezirke sind Center im Norden, Rudnik im Osten und Süden sowie Vič im Osten. Trnovo (deutsch: Tirnau) und der in den Stadtbezirk eingegliederte Stadtteil Krakovo (deutsch: Krakau) gelten als die ältesten Vororte Ljubljanas.

Jože Plečnik
Jože Plečnik (auf seinen Bauten in Wien gelegentlich als Josef Plecnik bezeichnet; * 23. Jänner 1872 in Laibach, Österreich-Ungarn; † 7. Jänner 1957 ebenda, SFR Jugoslawien) war ein Architekt, der in Wien, Prag und Laibach wirkte. Ein Großteil der von Plečnik verantworteten Laibacher Stadtgestaltung wurde 2009 als nationales Kulturerbe Sloweniens unter Schutz gestellt und 2021 von der UNESCO unter dem Titel „Die Werke von Jože Plečnik in Ljubljana – am Menschen orientierte Stadtgestaltung“ in die Liste des Welterbes aufgenommen.
Robert Wood (Altertumsforscher)
Robert Wood (* 1716 oder 1717 in Riverstown Castle bei Dublin; † 9. September 1771 in Putney bei London) war ein britischer Reisender, Altertumsforscher, Unterstaatssekretär und Parlamentsabgeordneter.

Baalbek
Baalbek (auch Baalbeck, arabisch بعلبك, DMG Baʿlabakk) ist eine Provinzhauptstadt im Libanon mit zirka 80.000 Einwohnern und ein wichtiges Zentrum der Bekaa-Ebene. Der Ort ist seit dem 8. Jahrtausend v. Chr. besiedelt, in römischer Zeit lautete sein Name Colonia Heliopolis. Berühmt ist Baalbek für seine gewaltigen Tempelanlagen, darunter die imposante Ruine des Jupiterheiligtums, eine der größten sakralen Anlagen des Römischen Reichs, sowie weitere römische Tempel. Die sechs noch stehenden Säulen des Jupitertempels sind das Wahrzeichen Baalbeks und – neben der Zeder – ein Wahrzeichen des gesamten Libanon. Die Tempelanlagen und die Altstadt von Baalbek gehören seit 1984 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Szczecinek
Szczecinek (anhörenⓘ), deutsch Neustettin (niederdeutsch Nien Stettin), ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz des Powiats Szczecinecki sowie der gleichnamigen Landgemeinde, der sie aber nicht angehört.

Gmina Szczecinek
Die Gmina Szczecinekⓘ ist eine Landgemeinde in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Ihren Sitz hat die Gemeinde in der Kreisstadt Szczecinek (Neustettin), die nicht zur Gemeinde gehört, von ihr jedoch vollständig umschlossen wird.

Die Landgemeinde zählt auf einer Fläche von 510,21 km² 9000 Einwohner. Sie ist flächenmäßig die zweitgrößte Gemeinde in der Woiwodschaft Westpommern und entspricht in ihrer Weite damit 28,9 % der Gesamtfläche des Powiat Szczecinecki. Der Einwohnerzahl nach steht sie an 35. Stelle der 114 Gemeinden der Woiwodschaft.