hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schleicher K 7
Die Schleicher K 7 Rhönadler ist ein doppelsitziges Segelflugzeug der 1950er Jahre. Das Flugzeug ist als Schulterdecker in Gemischtbauweise ausgeführt. Es wurde, trotz der Auslegung als robustes Hochleistungssegelflugzeug, vorrangig zur Anfängerschulung eingesetzt. Die K 7 absolvierte ihren Jungfernflug am 27. September 1956 und wurde bis 1966 bei Schleicher gefertigt. Möglicherweise entstanden bis 1977 noch Lizenzbauten. Insgesamt wurden 511 Flugzeuge produziert, davon 21 in Lizenz. Nach dem Produktionsende wurde die K 7 als Schulungsflugzeug weitgehend von den Nachfolgern ASK 13 und ASK 21 verdrängt. Heute erfreut sich das Muster, unter anderem wegen des geringen Anschaffungspreises und der einfachen Reparierbarkeit, größer werdender Beliebtheit bei Freunden der historischen Segelfliegerei.

Schleicher ASK 21
Die Schleicher ASK 21 ist ein zweisitziges Segelflugzeug in GFK-Bauweise als Mitteldeckerausführung mit gedämpftem T-Leitwerk für Schulung, Kunstflug, Leistungsflug und unter bestimmten Auflagen auch Wolkenflug. Der Segelflug-Index beträgt 92. Sie ist neben der Schleicher ASK 13 – als deren Nachfolger sie konzipiert wurde – oder auch dem Twin Astir eines der am weitesten verbreiteten Flugzeuge zur Ausbildung von Segelfliegern.
Whitey Shafer
Sanger D. „Whitey“ Shafer (* 24. Oktober 1934 in Whitney, Texas; † 12. Januar 2019) war ein US-amerikanischer Songwriter und Country-Sänger. Er schrieb zahlreiche Hits für Stars wie George Jones, Lefty Frizzell und George Strait.

George Strait
George Harvey Strait (* 18. Mai 1952 in Poteet, Atascosa County, Texas) ist ein US-amerikanischer Country-Sänger, Songwriter und Musikproduzent. Er ist ein bedeutender Vertreter des Neo-Traditionalismus und trägt den Beinamen „King of Country“.

Er erreichte bis 2019 mit 26 Alben und 44 Singles Platz eins der Billboard-Country-Charts. In seiner rund 40-jährigen Karriere verkaufte er weltweit mehr als 100 Millionen Tonträger. Neben einem Grammy und zahlreichen anderen Auszeichnungen wurde er mehrfach von der CMA und der ACM zum „Entertainer of the Year“ gewählt.
Projekt Blinkenlights
Projekt Blinkenlights ist eine unabhängige Künstlergruppe, die aus dem Chaos Computer Club hervorgegangen ist und sich durch interaktive Lichtinstallationen an Gebäuden einen Namen gemacht hat. Das Projekt wurde 2003 für den Webby Award in der Kategorie Net-Art nominiert. Der Name Blinkenlights ist ein Ausdruck des internationalen Hackerjargons.

Chaos Computer Club
Der Chaos Computer Club (CCC) ist ein 1981 gegründeter deutscher Verein, in dem sich Hacker zusammengeschlossen haben. Der Verein hat sich zu einer maßgebenden Nichtregierungsorganisation (NGO) in allen Fragen der Computersicherheit entwickelt.

Die Informationsgesellschaft – so der CCC – erfordere „ein neues Menschenrecht auf weltweite, ungehinderte Kommunikation“, weshalb der Club sich „grenzüberschreitend für Informationsfreiheit einsetzt und mit den Auswirkungen von Technologien auf die Gesellschaft sowie das einzelne Lebewesen beschäftigt“.

Die Mitgliedschaft steht jedem offen, der sich mit diesen Zielen identifizieren kann. Der CCC ist ein eingetragener Verein nach deutschem Recht mit Sitz in Hamburg und hat nach eigenen Angaben über 8.000 Mitglieder (Stand 2024). Er wurde gegründet, um Hackern eine Plattform zu geben und über Aktivitäten berichten zu können. Die Mitarbeit im CCC ist nicht an eine Mitgliedschaft gebunden.
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid [ˈt͡sɨprjan ˈkamil ˈnɔrvit] (* 24. September 1821 in Laskowo-Głuchy, Masowien; † 23. Mai 1883 in Paris) war ein polnischer Dichter, Maler und Bildhauer. Neben den Drei Barden gehört er zu den wichtigsten Vertretern der polnischen Romantik.

Zu Lebzeiten verkannt, verbrachte Norwid sein ganzes Leben in Armut und von Krankheiten geplagt, ab dem Alter von 21 Jahren lebte er in der Emigration. Von den Künstlern des Jungen Polen wiederentdeckt, zählt er heute neben Adam Mickiewicz und Juliusz Słowacki zu den wichtigsten Dichtern der polnischen Literatur.

Juliusz Słowacki
Juliusz Słowacki [ˈjuljuʂ swɔˈvat͡ski] (* 4. September 1809 in Krzemieniec, Wolhynien; † 3. April 1849 in Paris) war ein polnischer Dichter. Als einer der Drei Barden gehört er zu den wichtigsten Vertretern der polnischen Romantik und gilt als Vater des modernen polnischen Dramas. Seine bekanntesten Werke sind die beiden Dramen Kordian (1833) und Balladyna (1835) sowie die beiden lyrischen Versepen Testament mój (1839/40) und Beniowski (1841–46).
Jan Olszewski
Jan Ferdynand Olszewski (* 20. August 1930 in Warschau; † 7. Februar 2019 ebenda) war ein polnischer Politiker, Rechtsanwalt und Publizist. Er war 1991/92 für sechs Monate Ministerpräsident von Polen und von 1995 bis 2011 Parteivorsitzender der katholisch-nationalistischen Ruch Odbudowy Polski. Er gehörte von 1991 bis 1993 und von 1997 bis 2005 dem Sejm in dessen I., III. und IV. Wahlperiode an.

Ministerpräsident (Polen)
Der Präsident des Ministerrates (polnisch amtlich Prezes Rady Ministrów, informell Premier; deutsch auch Premierminister oder Ministerpräsident) ist der Regierungschef Polens. Amtierender Ministerpräsident ist seit dem 13. Dezember 2023 Donald Tusk.
FC Sorkh Poshan Khafi
Der Football Club Sorkh Poshan Khafi, auch bekannt als Sorkh Poshan Herat, ist ein afghanischer Fußballverein aus Herat in der gleichnamigen Provinz. Aktuell, Stand Oktober 2024, spielt der Verein in der ersten Liga, der Afghanistan Champions League.

Herat (Provinz)
Herat (persisch هرات) ist eine Provinz (velayat) im westlichen Afghanistan im Tal des Hari Rud. Die Provinz grenzt im Westen an Iran und im Norden an Turkmenistan, ihre Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Herat. Die Provinz hat eine Fläche von 55.869 Quadratkilometern und 2.234.660 Einwohner (Stand: 2022), die meisten von ihnen werden der tadschikischen Ethnie zugeordnet. Die in Herat gesprochene Varietät des Persischen ähnelt dem im iranischen Maschhad gesprochenen Dialekt. Herat hat eine günstige Lage an den Handelsrouten zwischen Iran, Indien, der Volksrepublik China und Europa. Die Straßen nach Turkmenistan und Iran sind noch immer von strategischer Bedeutung.
Droga krajowa 26
Die Droga krajowa 26 (kurz DK26, pol. für ,Nationalstraße 26‘ bzw. ,Landesstraße 26‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt vom polnisch-deutschen Grenzübergang Krajnik Dolny bzw. Schwedt/Oder in östlicher Richtung über Chojna und Trzcińsko-Zdrój bis Myślibórz und stellt eine Verbindung zwischen den Landesstraßen 23 und 31 und der Schnellstraße S3 her. Die Gesamtlänge beträgt 52,3 km.

Droga krajowa
﻿Landesstraße

﻿Schnellstraße

﻿Autobahn

﻿Maut-Autobahn

﻿Geplante Straße

Droga krajowa (deutsch: Landesstraße) bezeichnet in Polen sowohl eine Straßenkategorie als auch einen Straßentyp (Landstraße außerhalb geschlossener Ortschaften).
Gesamtirische Pokalwettbewerbe
In der Geschichte des Fußballs der Insel Irland gab es verschiedene Gesamtirische Pokalwettbewerbe. Nach einem Vierteljahrhundert des Fehlens eines solchen wird seit 2005 mit dem Setanta Sports Cup ein Wettbewerb sowohl für Mannschaften aus der Republik Irland und dem zum Vereinigten Königreich gehörenden Nordirland ausgetragen. Bis 1920 gab es aufgrund des gemeinsamen Verbandes nur einen Pokal für ganz Irland; nach der Trennung 1920/21 immer wieder Versuche gesamtirische Pokale zu etablieren, diese scheiterten aber meist nach wenigen Jahren.

Setanta Sports Cup
Der Setanta Sports Cup war ein zwischen 2005 und 2014 von beiden irischen Fußballverbänden ausgerichteter Wettbewerb für die erfolgreichsten Männer-Mannschaften aus der irischen Republik sowie aus Nordirland. Der Wettbewerb war nach dem Hauptsponsor, dem irischen Sportfernsehsender Setanta Sports benannt.
William Bartholomew
Sir William Henry „Barty“ Bartholomew, GCB, CMG, DSO (* 16. März 1877 in Wiltshire; † 31. Dezember 1962 ebenda) war ein britischer General, der zuletzt zwischen 1937 und 1940 Oberkommandierender (General Officer Commanding in Chief) des Nordkommandos der British Army war.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Bahnstrecke Betzdorf–Haiger
Die Bahnstrecke Betzdorf–Haiger (auch als Hellertalbahn bezeichnet) ist eine 36 Kilometer lange, nicht elektrifizierte, eingleisige Hauptbahn von Betzdorf nach Haiger. Die Endpunkte der Strecke liegen in Rheinland-Pfalz bzw. Hessen. Zwischen Struthütten und Niederdresselndorf verläuft sie in Nordrhein-Westfalen. Den Personenverkehr betreibt die Hessische Landesbahn (HLB) mit Triebzügen vom Typ Alstom Coradia LINT 41. Die Nahverkehrszüge werden über die Dillstrecke bis Dillenburg durchgebunden. Zudem betreibt die Kreisbahn Siegen-Wittgenstein im Abschnitt zwischen Betzdorf und Würgendorf Güterverkehrsleistungen.

Hessische Landesbahn
Die Hessische Landesbahn GmbH (HLB) ist ein deutsches regionales Verkehrsunternehmen im Eigentum des Landes Hessen mit Sitz in Frankfurt am Main. Über ihre Töchter und Beteiligungsgesellschaften führt sie Personennahverkehr mit Bus und Bahn in Hessen und über die Landesgrenzen hinaus sowie im geringeren Maße Schienengüterverkehr durch.
KStV Walhalla Würzburg
Der Katholische Studentenverein Walhalla ist die älteste der Würzburger katholischen Studentenkorporationen und nach Askania-Berlin, Burgundia Berlin-Stuttgart, KStV Unitas-Breslau Köln, KStV Arminia Bonn und KStV Germania Münster die sechstälteste im Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine (KV). Er gilt als fünfter Gründungsverein. Er vereint Studenten und Alumni der Julius-Maximilians-Universität Würzburg und der Technischen Hochschule Würzburg-Schweinfurt.

KStV Arminia Bonn
Der Katholische Studentenverein Arminia ist eine 1863 gegründete, nicht schlagende oder farbentragende, katholische Studentenkorporation an der Universität Bonn. Ihre Prinzipien sind religio, scientia und amicitia.
Halter/Meyerhöfen
Halter/Meyerhöfen ist eine Bauerschaft im äußersten Westen der Gemeinde Visbek im südoldenburgischen Landkreis Vechta in Niedersachsen. Die Bauerschaft besteht aus dem Dorf Halter und dem östlich des Dorfes gelegenen Weiler Meyerhöfen und hat knapp 220 Einwohner. Halter wurde bereits im Mittelalter urkundlich erwähnt als Halathron (ca. 890), Halahtre (947) und Haleteren (1218). Das Grundwort des Ortsnamens Halter ist tere, dere = Baum.

Oldenburger Münsterland
Das Oldenburger Münsterland – selten auch Oldenburgisches Münsterland genannt – ist das Gebiet der niedersächsischen Landkreise Cloppenburg und Vechta. Inoffiziell wird es auch Südoldenburg genannt; seine Bewohner nennen sich dementsprechend Südoldenburger. Eher ungebräuchlich ist die Bezeichnung Oldenburger Münsterländer.
Triumph Thruxton 1200
Die Triumph Thruxton ist ein unverkleidetes Motorrad des englischen Motorradherstellers Triumph Motorcycles in Café-Racer-Retromanier. Die Thruxton wurde nach vierjähriger Entwicklungszeit am 28. Oktober 2015 präsentiert. Das Motorrad wird in Chonburi in Thailand hergestellt. Als epigonale Reminiszenz an die Rocker- und Café-Racer-Subkultur der 1960er-Jahre sowie die historische Thruxton T120R ist sie nach der gleichnamigen Rennstrecke in der Nähe der südenglischen Ortschaft Thruxton [ˈθrŭkstɔn] benannt.

2020 wurde das Modell Thruxton RS mit einer Nennleistung von 77 kW (105 PS) bei 7550 min−1 und einem maximalen Drehmoment von weiterhin 112 Nm, jedoch bereits bei 4250 min−1, eingeführt.

Im Modelljahr 2024 wird neben der Thruxton RS ein Sondermodell namens Thruxton FE (für „Final Edition“) zum Modellabschied angeboten.

Triumph Bonneville
Triumph Bonneville [bɔnvɪl] ist eine Motorradbaureihe der Triumph Motorcycles Ltd. mit heutigem Unternehmenssitz in Hinckley, Großbritannien. Der Prototyp der auch „Bonnie“ genannten Baureihe wurde 1958 auf der Earls Court Motorshow in London vorgestellt. 1959 kam das Serienmodell auf den Markt.
Kaltschewa
Kaltschewa (ukrainisch Калчева; russisch Кальчево Kaltschewo, rumänisch Calceva) ist ein im Budschak gelegenes Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 3500 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt am Oberlauf des Taschbunar (Ташбунар), einem 43 km langen Zufluss zum Katlabuh-See, und an der Territorialstraße T–16–32 zwischen Kubej im Norden und Wassyliwka im Süden, 25 km östlich vom Rajonzentrum Bolhrad und etwa 210 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa.

Wassyliwka (Bolhrad)
Wassyliwka (ukrainisch Василівкаⓘ; russisch Василевка Wassilewka, rumänisch Vaisal) ist ein im Budschak gelegenes Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 3900 Einwohnern (2009).

Die Ortschaft liegt am Toschbunar (Тошбунар), einem 43 km langen Zufluss zum Katlabuh-See, 20 km östlich vom Rajonzentrum Bolhrad und etwa 220 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–16–32.

Am 14. November 1945 erhielt die Ortschaft, welche bis dahin den ukrainischen Namen Wajssal (Вайсал) trug ihren heutigen Namen.
Metallose
Die Metallose – Metall / -ose – ist das unnatürliche Vorkommen von metallischem Abrieb im menschlichen Körper. Am weitaus häufigsten ist eine Komplikation von Endoprothesen des Hüftgelenks, wobei es prinzipiell bei allen metallischen Implantaten im Körper zu metallotischen Veränderungen kommen kann. Dieser Metallabrieb wird weder resorbiert noch ausgeschieden. Die langfristigen Folgen sind bisher unbekannt.

Endoprothese
Bei der Endoprothese (von altgriechisch ἔνδον endo, deutsch ‚innen‘ und Prothese), genannt auch Gelenkersatz, handelt es sich um ein Implantat, das dauerhaft im Körper verbleibt und ein geschädigtes Gelenk ganz oder teilweise ersetzt. Diese Kunstgelenke werden seit Mitte des 20. Jahrhunderts Menschen und Tieren anstelle ihrer eigenen zerstörten Gelenke eingesetzt.
Schapiromotor
Der Schapiromotor ist ein Rotationskolbenmotor-Konzept des Physikers Boris Schapiro. Schapiro erdachte das Konzept Ende der 1960er Jahre im Auftrag des Instituts für seltene Erden in der damaligen UdSSR. Wie der Kreiskolben-Wankelmotor (KKM 57) aus dem Jahre 1957 basiert der Schapiromotor auf einem kreisenden dreieckigen Kolben mit gebogenen Seiten.

Im Jahr 2003 stellte Schapiro die Idee einer zweiten Welle, die als diskontinuierliche Drehachse eines Zahnrades dient, vor. Hierdurch beschreibt der Kolben der Schapiro-Rotationskolbenmaschine (RKM 03) eine Umdrehung um zwei Wellen. Das theoretische Resultat ist ein besserer Kontakt zwischen den Kolbenflanken und dem Brennraum, wodurch auf Dichtungen verzichtet werden könnte. Im Gegensatz zum Wankelmotor, der nur eine Welle hat, benötigt er jedoch Ventile zur Steuerung des Gaswechsels.

Bisher wurde noch kein lauffähiger Motor vorgeführt. Automobilhersteller bewerteten die Rotationskolbenmaschine (RKM 03) als „zu teuer für den Markt“.

Rotationskolbenmotor
Ein Rotationskolbenmotor (RKM) ist eine Kraftmaschine, bei der die Teile, die mechanische Arbeit verrichten, nur Drehbewegungen ausführen.

Diese Bauart bietet verschiedene Möglichkeiten, Energie in Drehbewegung umzuwandeln. Steht die Energie in Form von hydraulischem oder pneumatischem Druck zur Verfügung, kann man z. B. Lamellenmotoren einsetzen.

Steht die Energie chemisch gebunden zur Verfügung, z. B. in Form von flüssigem Treibstoff (Benzin, Dieselöl, Alkohol etc.), kann man den Motor als Wärmekraftmaschine ausführen.

Hierbei führen die Teile, die mechanische Arbeit verrichten, im Gegensatz zu Hubkolbenmotoren eine periodische Drehbewegung aus. Der Energieumwandlungsprozess kann dabei über unterschiedliche Taktfolgen ablaufen. Diese verschiedenen Takte (befüllen, ausblasen usw.) finden während der Drehbewegung(en) statt.
Jacob Christiaan Koningsberger (Biologe)
Jacob Christiaan Koningsberger (* 17. Januar 1867 in Hazerswoude, Niederlande; † 19. März 1951 in Scheveningen, Den Haag) war ein holländischer Biologe und Politiker. Er verbrachte den größten Teil seines Lebens in Niederländisch-Indien, wo er viel über die Flora und Fauna Javas schrieb. Er engagierte sich stark für den Lands Plantentuin (Bogor Botanical Gardens) in Buitenzorg (heute Bogor) und war von 1910 bis 1918 dessen Direktor. In der Politik war er erster Vorsitzender des Volksraad (1918–1919) sowie Kolonialminister im Ministerie van Koloniën unter Dirk Jan de Geer (1926–1929). Als unabhängiger Politiker hatte er liberale Neigungen und ließ eine stärkere Vertretung der indigenen Bevölkerung in der Regierung zu.

Dirk Jan de Geer
Jonkheer Dirk Jan de Geer (* 14. Dezember 1870 in Groningen; † 27. November 1960 in Soest, Provinz Utrecht) war ein niederländischer Politiker der Christelijk-Historische Unie (CHU) und von 1926 bis 1929 sowie von August 1939 bis September 1940 Ministerpräsident (genauer: Vorsitzender des Ministerrats) der Niederlande – zuletzt im Londoner Exil.

Zwischen 1921 und 1940 hatte er zudem verschiedene Ministerposten inne, zumeist den des Finanzministers; von 1933 bis 1939 war er Vorsitzender der CHU-Fraktion. De Geer fiel in Ungnade, weil er sich als Exilpremier während des Zweiten Weltkriegs für eine Zusammenarbeit mit der deutschen Besatzungsmacht aussprach und nach seiner Absetzung aus London in die besetzten Niederlande zurückkehrte. Nach Kriegsende wurde er wegen Kollaboration verurteilt.
Lenker (Fahrzeugtechnik)
Lenker oder Achslenker sind in der Fahrwerkstechnik Koppelelemente der Radaufhängung von Kraft- und Schienenfahrzeugen. Sie führen den Radträger und verbinden ihn durch Gelenke mit dem Fahrzeugkörper. Lenker haben bei Pkw die früher üblichen Blattfedern weitgehend verdrängt, die außer zur Federung auch zur Radführung genutzt wurden; heute werden diese beiden Aufgaben meist von getrennten Bauteilen erfüllt.

Über die Lenker bzw. ihre Gelenke werden Kräfte und Momente auf den Radträger in den Fahrzeugkörper eingeleitet. Deshalb sind bei der Auslegung der Radaufhängungsgeometrie nicht nur kinematische Anforderungen zu berücksichtigen, sondern auch das Verhalten unter Belastung.

Fahrwerk
Als Fahrwerk bezeichnet man die Gesamtheit aller Teile eines Land- oder Luftfahrzeugs, die eine Verbindung des Fahrgestells über die Räder oder Raupenketten zu Fahrbahn, Schienen oder Rollbahn herstellen. Eine Sonderstellung haben die Kriech- und Schreitwerke im Erdbau und im Tagebau.
Wólka Lichtajńska
Wólka Lichtajńska (deutsch Freiwalde) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Ostróda (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Ostróda [ɔˈstruda] ist eine Landgemeinde im Powiat Ostródzki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Verwaltungssitz ist die Stadt Ostróda (deutsch Osterode in Ostpreußen), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde nicht angehört.
Klammergriff
Die Begriffe Klammergriff, Affengriff oder auch (wegen der seltsam anmutenden Hände-Haltung) Geiergriff bzw. Geierkralle (kurz: Kralle) stehen im EDV-Jargon für die Tastenkombination Strg+Alt+Entf, gesprochen „Steuerung-Alt-Entfernen“ (englisch Ctrl+Alt+Del, „control-alt-delete“). Sie dient dazu, nicht mehr reagierende (abgestürzte) Prozesse zu beenden oder den Computer warm neu zu  starten. Die Tastenkombination ist in der Regel nur beidhändig zu erreichen, um eine versehentliche Betätigung zu erschweren. In der Regel wird durch die Tastenkombination eine administrative Funktion des Betriebssystems oder der grafischen Oberfläche aufgerufen, die hilft, die Störung zu beheben.

Steuerungstaste
Die Steuerungstaste, beschriftet mit Strg, in der Schweiz Control-Taste, beschriftet mit Ctrl, ist eine Taste auf Computer-Tastaturen, die hauptsächlich als Hilfstaste für Tastenkombinationen zum Aufrufen von Zusatzfunktionen verwendet wird: Strg  bzw. Ctrl

Auf üblichen PC-Tastaturen befindet sie sich ganz links in der untersten Tastenreihe direkt unter der Umschalttaste (Shift-Taste) und meist ein zweites Mal rechts unten, links von den Pfeiltasten. Die meisten Anwendungen unterscheiden nicht zwischen linkem und rechtem Tastendruck, bei Computerspielen wird jedoch davon Gebrauch gemacht.

In Dokumentationen wird die Taste auch mit ^ abgekürzt. Zum Beispiel ^C oder ^X.
Oliver Pinelli
Oliver Pinelli (* 6. August 1968 als Oliver Ernst Gerhard Feuerherdt in Berlin) ist ein deutscher Musikproduzent.

Angefangen mit elektronischer Musik, produzierte er in den letzten zwanzig Jahren Musik in diversen Stilrichtungen. Er arbeitete unter anderem mit Künstlern wie Yvonne Catterfeld, Wolfsheim, Cassandra Steen, Ben Becker, Rosenstolz, Christina Stürmer, Zweitfrau, Paul van Dyk, Reamonn und vielen mehr. Für seine Coproduktion mit Andreas Herbig an dem Album „Casting Shadows“ (Doppelplatin) der Pop-Gruppe Wolfsheim, wurde Oliver Pinelli 2003 für den Echo nominiert.

Seit 2010 lebt und arbeitet Oliver Pinelli vorrangig in Österreich.

Neben seiner Arbeit als Musikproduzent ist Oliver Pinelli auch als Dozent und Coach im Bereich Musik und Medien tätig, z. B. für das Popcamp des Deutschen Musikrats (Dozent 2007).

Paul van Dyk
Paul van Dyk [fanˈdʏk] (auch abgekürzt als PvD oder PVD; * 16. Dezember 1971 in Eisenhüttenstadt als Matthias Paul) ist ein deutscher DJ, Musikproduzent und Hörfunkmoderator. Neben seiner Aktivität als DJ ist er auch als Musikproduzent tätig, hat acht Studioalben veröffentlicht und remixte Songs von internationalen Künstlern wie Justin Timberlake, New Order und U2. Seine Musik ist dem Trance zuzuordnen, er selbst bevorzugt jedoch den Oberbegriff „elektronische Tanzmusik“. Van Dyk gilt als weltweit bekannter und erfolgreicher DJ.
Galactosamin
Galactosamin (kurz: GalN) ist der Trivialname des Hexosamins 2-Amino-2-desoxy-D-galactose. Der Aminozucker der Galactose ist in N-acetylierter Form (als N-Acetylgalactosamin) Monomer von Chondroitin sowie Bestandteil von Glycoproteinen und Glycolipiden. Das Vorkommen in Knorpel (gr. chondros), Bindegewebe und Sehnen führte zur Bezeichnung Chondrosamin.

Chondroitinsulfat
Chondroitinsulfat (auch Chondritinsulfat) ist ein biologisches Makromolekül. Die von den Chondroblasten gebildete Substanz ist ein wichtiger Bestandteil des Knorpelgewebes und trägt zu dessen Widerstand gegen Kompression bei.

Chemisch handelt es sich um ein Gemisch sulfatierter Glykosaminoglykane (GAG), auch Mucopolysaccharide genannt. In den Polymerketten wechseln sich die Zuckerabkömmlinge N-Acetylgalactosamin (GalNAc) und Glucuronsäure ab.
Vampyrella
Vampyrella ist eine Gattung von amöboiden Einzellern in der Familie Vampyrellidae, die zur Klade der Cercozoa (Cercozoen) gehört. Die Vampyrella-Zellen sind in der Regel 30–60 µm groß. Die Mitglieder der Gattung wechseln zwischen zwei Lebensstadien: einem Stadium als freilebende Trophozoiten und einem Stadium als Zyste, in dem die Mitose stattfindet. Diese Organismen haben aufgrund ihres besonderen Ernährungsverhaltens, bei dem sie die Zellwand der erbeuteten Algenzellen durchstoßen und den Inhalt zur Ernährung aussaugen, besondere Aufmerksamkeit erregt, was zu ihrer deutschen Bezeichnung Vampiramöben geführt hat.

Die Gattung Vampyrella wurde im Jahr 2015 von der „Deutschen Gesellschaft für Protozoologie“ zum „Einzeller des Jahres“ gekürt.

Cercozoa
Die Cercozoa („Cercus“ von griech. kerkos „Schwanz“ und „zoa“ von griech. „Tier“) sind einzellige Eukaryoten, also Lebewesen mit Zellkernen. Nach der Systematik der Eukaryoten von Adl u. a. 2005 werden sie zu den Rhizaria gezählt.