hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatort: Glück allein
Glück allein ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort, der erstmals am 2. Juni 2019 im ORF, im Programm Das Erste und auf SRF 1 ausgestrahlt wurde. Es ist die 1097. Folge der Reihe, der 45. Fall des österreichischen Ermittlers Moritz Eisner und der 21. gemeinsame Fall des Ermittlerteams Eisner/Fellner.

Epo-Film
Die Epo-Film (Eigenschreibweise: EPO-Film) ist eine österreichische Filmproduktionsgesellschaft. Sie wurde 1954 von Erich Pochlatko in Graz gegründet und hat seit 1995 ihren Firmensitz in Wien. Die Produktion umfasst Spiel- und Dokumentarfilme für Kino und Fernsehen sowie Werbe- und Wirtschaftsfilme. Epo-Film beschäftigt sechs ständige Mitarbeiter. Die Filme werden häufig durch Koproduktionen mit ausländischen Filmgesellschaften finanziert.
VulgarGrad
VulgarGrad (manchmal auch Vulgargrad geschrieben) sind eine australische Folkpunk- und Ethnorock-Band. Gegründet 2004 in Melbourne, wurde sie zum einen durch kontinuierliche Auftritte auf diversen australischen Festivals bekannt, zum anderen durch ihr aus russischen Criminal Songs bestehendes Repertoire – eine Stil-Adaption, welche die Band durch ihr Auftreten nach außen zusätzlich verstärkt.

Russisches Chanson
Das Russische Chanson (russisch русский шансон, russki schanson) ist ein eigenständiger Liedzweig innerhalb der russischen Popmusik. Es ist stark geprägt vom kriminellen Halb- und Unterwelt-Milieu seiner Entstehungszeit in der NEP-Ära und gilt bis heute als Form urbaner Folklore. Alternative, ebenfalls gebräuchliche Bezeichnungen für russische Chansons sind: Gaunerchansons, Criminal Songs oder, in Russisch, Blat-Lieder beziehungsweise Blatnyje pesni.
Hubert vom Venn
Hubert vom Venn, bürgerlich Hubert Franke (* 12. Oktober 1953 in Monschau), ist ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist, Journalist und Kolumnist. Bis 2014 war er künstlerischer Leiter der Arbeitsgemeinschaft Nordeifeler Theater (Spielstätte Venn’s Theater in Roetgen). Er wohnt in Roetgen.

Roetgen
Roetgen ([ˈʁøːtçən], Röhtchen; wallonisch: Li Reutxhene) ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen an der Grenze zu Belgien. Sie gehört zur Städteregion Aachen. Durch die Nähe zu Aachen wurde die Gemeinde vor allem für Pendler interessant, es existieren daher verschiedene Neubaugebiete aus den 1970er, 1980er und 1990er Jahren sowie ein Gewerbegebiet aus den 1990er Jahren. Seit dem 27. November 2012 trägt die Gemeinde offiziell den Titel Tor zur Eifel.
Hong Hu
Hong Hu 洪虎  (chinesisch 洪虎, Pinyin Hóng Hǔ; * Juni 1940 in Huainan, Provinz Jinzhai) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1998 und 2004 Gouverneur von Jilin war.

Huainan
Huainan (chinesisch 淮南市, Pinyin Huáinán Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Anhui. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 5.539 km² und 3.033.528 Einwohner (Volkszählung 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Huainan leben 1.238.488 Personen (Zensus 2010).

Die auf ihrem Gebiet gelegene Stätte des Shouzhou-Brennofens (寿州窑遗址, Shòuzhōu yáo yízhǐ) steht auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
Alfred Horn (Fußballspieler)
Alfred Horn (* 7. September 1936 in Donndorf; † 3. April 2018) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1959 bis 1963 absolvierte der Halbstürmer beziehungsweise Außenläufer im damaligen WM-System für die Vereine FC Bayern Hof und Eintracht Frankfurt in der Fußball-Oberliga Süd insgesamt 102 Ligaspiele und erzielte 28 Tore.

Donndorf (Eckersdorf)
Donndorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Eckersdorf im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Donndorf hat eine Fläche von 2,241 km². Sie ist in 1009 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 2221,19 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Matzenberg und Schloss Fantaisie.
Barilla
Barilla ist ein italienischer Nahrungsmittelkonzern mit Sitz in Parma, der Weltmarktführer im Pasta-Segment ist. Zum Barilla-Konzern gehören zahlreiche Lebensmittelmarken, die fast ausschließlich im Bereich der Getreideprodukte angesiedelt sind (Nudeln, Brote, Keksgebäcke, Snacks) sowie im Bereich der Saucen.

Mit Birkel und der Nudel-Sparte von Buitoni (beides Marken der italienischen Newlat Group) ist Barilla eines der „drei großen B“, die in Deutschland etwa 25 % des Nudelmarktes beherrschen.

Lieken
Die Lieken GmbH (vormals Lieken AG) ist ein deutscher Backwarenhersteller mit Sitz in Lutherstadt Wittenberg (Sachsen-Anhalt). Bekannte Marken sind Golden Toast und Lieken Urkorn.

Lieken gehört seit 2013 zum tschechischen Agrofert-Konzern.
Jerónimo Cardoso
Jerónimo Cardoso (* 1508 in Lamego; † 1569) war ein portugiesischer Latinist, Romanist, Lusitanist und Lexikograph.

Cardoso, privater Lateinlehrer, steht, wie Paul Teyssier gezeigt hat, am Beginn einer bis heute reichenden Tradition der portugiesischen Lexikografie.

Lamego
Lamego ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) im Distrikt Viseu, wenige Kilometer südlich des Douro im Norden Portugals. Die Stadt ist Sitz eines katholischen Bistums. Sie ist Teil der Rede de Judiarias, einer Vereinigung von Orten mit einer historisch bedeutenden jüdischen Gemeinde. Es gehört außerdem zum Weinbaugebiet Alto Douro, das 1756 das erste herkunftsgeschützte Weinbaugebiet der Welt wurde, und das seit 2001 zum UNESCO-Welterbe zählt.
Wladimir Alexandrowitsch Astapowski
Wladimir Alexandrowitsch Astapowski (russisch Владимир Александрович Астаповский; * 16. Juli 1946 in Brjansk; † 12. April 2012 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer Fußballtorwart.

Astapowski spielte in seiner Jugend bei Dynamo Brjansk, dem Team seiner Heimatstadt. Nach Stationen bei Neftçi Baku und in Sewastopol kam er im Jahr 1969 zu ZSKA Moskau. Im Jahr 1970 gewann er mit diesem Team die sowjetische Meisterschaft. 1976 wurde er zum sowjetischen Fußballer des Jahres gewählt. Von 1981 bis 1982 spielte er für SKA Chabarowsk.

Von 1975 bis 1977 spielte Astapowski 11-mal für die sowjetische Nationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1976 gewann er mit dem sowjetischen Team die Bronzemedaille.

Astapowski starb am 12. April 2012 im 66. Lebensjahr.

Brjansk
Brjansk (russisch Брянск) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast in Russland, rund 380 km südwestlich von Moskau. Die Stadt hat 415.721 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am Fluss Desna.
Jodocus Andreas Hiltebrandt
Jodocus Andreas Hiltebrandt (*  19. Januar 1667 in Bahn in Hinterpommern; † 20. Oktober 1746 in Stargard in Hinterpommern) war ein deutscher lutherischer Theologe.

Hiltebrandt, Sohn des in Stettin  geborenen Bahner Ortspfarrers Konrad Karl Hiltebrandt (1629–1679),  studierte in Stettin und Berlin sowie an den Universitäten Rostock und Frankfurt an der Oder. 1692 wurde er Baccalaureus zu Alt-Stettin und 1694 Frühprediger in der Marienkirche in Stargard. 1724 wurde er Archidiakonus.

Marienkirche (Stargard)
Die Marienkirche in Stargard, eigentlich Stiftskirche der heiligen Jungfrau Maria, Königin der Welt (polnisch Kolegiata Najświętszej Marii Panny Królowej Świata), ist eine gotische Backsteinkirche vom Typ der hanseatischen Bürgerbasilika und die ältere der beiden innerhalb der Mauern der Altstadt gebauten Kirchen Stargards. Die größte Backsteinkirche des Stettiner Pommerns steht am Marktplatz neben dem Rathaus und der Alten Wache.
Lisa Steinkamp
Lisa Steinkamp (* 17. August 1990 in Tuttlingen) ist eine deutsche Leichtathletin. Sie war Deutsche Hallenmeisterin 2013 im Weitsprung und gewann Bronze bei den Deutschen Meisterschaften 2013 und bei den Deutschen Hallenmeisterschaften 2014.

Tuttlingen
Tuttlingen ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Tuttlingen sowie ein Mittelzentrum innerhalb der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Seit dem 1. April 1956 ist Tuttlingen eine Große Kreisstadt. Der Ortsteil Möhringen an der Donau ist seit dem 1. Oktober 2022 Luftkurort.

Aufgrund zahlreicher Medizintechnikunternehmen bezeichnet sich Tuttlingen als „Weltzentrum der Medizintechnik“.
NGC 2814
NGC 2814 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 75 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 2805, NGC 2820 und IC 2458 bildet sie das interaktive Galaxienquartett Holm 124.

Das Objekt wurde am 3. April 1791 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

Die Supernova SN 2020mmz wurde hier beobachtet.

NGC 2820
NGC 2820 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc/P im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 2805, NGC 2814 und IC 2458 bildet sie das interaktive Galaxienquartett Holm 124.

Das Objekt wurde am 3. April 1791 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Terry Carkner
Terry Kenneth Carkner (* 7. März 1966 in Smiths Falls, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1983 und 1999 unter anderem 912 Spiele für die New York Rangers, Nordiques de Québec, Philadelphia Flyers, Detroit Red Wings und Florida Panthers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein Cousin dritten Grades Matt Carkner war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Smiths Falls
Smiths Falls ist eine Stadt in Lanark County in Kanada, mit dem Status einer separated municipality. Smith Falls befindet sich im Südosten der Provinz Ontario. Die Einwohnerzahl beträgt 8780 (Stand: 2016). Der Rideau Canal führt durch die Stadt.
Ragnhild Mowinckel
Ragnhild Lillehagen Mowinckel (* 12. September 1992 in Molde) ist eine ehemalige norwegische Skirennläuferin. Sie startete in den Disziplinen Abfahrt, Super-G und Riesenslalom. Im Verlaufe ihrer Karriere gewann sie vier Weltcuprennen, zwei olympische Silbermedaillen und zwei WM-Bronzemedaillen.

Molde
Moldeⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Die Kommune hat 33.163 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Die Stadt Molde ist Verwaltungssitz der Kommune Molde und des Fylkes Møre og Romsdal.
Thor Heyerdahl
Thor Heyerdahl (* 6. Oktober 1914 in Larvik, Norwegen; † 18. April 2002 in Colla Micheri, Andora, Italien) war ein norwegischer Forschungsreisender, Archäologe, Anthropologe, Ethnologe und Umweltaktivist. Er gilt als der Wissenschaftler, der die experimentelle Archäologie etablierte und einer breiten Öffentlichkeit bekannt machte, sowie als einer der bekanntesten Vertreter des modernen Diffusionismus.

Experimentelle Archäologie
Die Experimentelle Archäologie ist ein Spezialgebiet der Archäologie. Ihr Ziel ist es, archäologische Fragestellungen mithilfe von Experimenten zu behandeln. Wissenschaftlich ist das Experiment nur, wenn es unter kontrollierten Bedingungen durchgeführt und vollständig dokumentiert wird. Anschließend werden die Ergebnisse veröffentlicht.

Viele Experimente beschäftigen sich mit Problemen der Technik. Es gibt aber auch Experimente mit psychologischen und soziologischen Ansätzen im Rahmen archäologischer Forschung.

Keine Experimentelle Archäologie sind Projekte, die den wissenschaftlichen Anforderungen nicht genügen. Sie finden zum Beispiel im Rahmen der Museumspädagogik statt.
Kellerberrin Shire
-31.616666666667117.7Koordinaten: 31° 37′ S, 117° 42′ O

Das Shire of Kellerberrin ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Das Gebiet ist 1915 km² groß und hat etwa 1140 Einwohner (2021).

Kellerberrin liegt im westaustralischen „Weizengürtel“ im Zentrum des Staats etwa 180 Kilometer östlich der Hauptstadt Perth. Das Shire hat acht Ortschaften und Ortsteile: Baandee, North Baandee, Daadenning Creek, Doodlakine, South Doodlakine, Kellerberrin, North Kellerberrin und Mount Caroline. Der Sitz des Shire Councils befindet sich in der Ortschaft Kellerberrin, wo etwa 800 Einwohner leben (2021).

Wheatbelt Region (Western Australia)
-33117Koordinaten: 33° 0′ S, 117° 0′ O
Der Westaustralische Weizengürtel ist eine von neun geografischen Regionen im Bundesstaat Westaustralien, die durch das Gesetz zur Verbesserung der Wirtschaftslage in den ländlichen Gebieten von 1993 (Regional Development Commissions Act 1993) definiert wurden. Alternative Bezeichnungen im allgemeinen Sprachgebrauch lauten Heartlands und Wheat-Sheep Zone.
Rheinland-Pfälzischer Eis- und Rollsport-Verband
Der Rheinland-Pfälzische Eis- und Rollsport-Verband (RPERV) ist der für Rheinland-Pfalz zuständige Fachverband des Eis- und Rollsports. Gegründet wurde der Verband im September 1966 in Landau in der Pfalz. Der statutarische Sitz ist in Landau, die Geschäftsstelle des Verbands ist in Worms.

Der Verband ist Mitglied im Deutschen Eishockey-Bund, in der Deutschen Eislauf-Union, im Deutschen Eisstockverband, im Deutschen Rollsport und Inline-Verband sowie im Landessportbund Rheinland-Pfalz.

Gründungspräsident war Rudolf Mende. Aktuell führt Thomas Rücker das Präsidium an.

Deutscher Eishockey-Bund
Der Deutsche Eishockey-Bund e. V. (DEB) ist seit seiner Gründung am 16. Juni 1963 der für den Eishockeysport in Deutschland zuständige Verband von Eishockeyvereinen. Bis zum Zeitpunkt der Gründung des DEB war Eishockey eine der Sportarten im Deutschen Eissport-Verband. Statutarischer Sitz ist Füssen, die Geschäftsstelle befindet sich in München.
Heinrich Ille
Heinrich Ille (* 22. Oktober 1878 in Gernsheim; † 11. Januar 1932 in Mainz) war ein hessischer katholischer Pfarrer und Politiker (Zentrum) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Heinrich Ille war der Sohn des Gendarmen Philipp Jakob Ille und dessen Frau Katharina geborene Hirsch.

Heinrich Ille wurde 1902 zum Priester geweiht und war 1904 Kaplan in Ober-Abtsteinach, 1907 in Krotzenburg, 1909 in Bingen-Büdesheim, später Dromersheim. 1910 war er Kaplan in Ockenheim, später Heldenbergen und 1911 in Ober-Hilbersheim. Später war er Pfarrer in Pfeddersheim und ab 1927 in Mainz.

Heinrich Ille gehörte 1927 bis 1931 eine Wahlperiode lang für das Zentrum dem hessischen Landtag an.

Gernsheim
Gernsheim ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Groß-Gerau und liegt am Rhein. Sie trägt seit dem 24. Februar 2003 die amtliche Zusatzbezeichnung Schöfferstadt; diese verweist auf Peter Schöffer, einen bedeutenden Sohn der Stadt.
RKH Regionale Kliniken Holding und Services
Die RKH Regionale Kliniken Holding und Services GmbH mit ihren sechs Akutkliniken, einer orthopädischen Fachklinik und einer geriatrischen Rehabilitationsklinik in den Landkreisen Ludwigsburg (RKH Kliniken Ludwigsburg-Bietigheim gGmbH und RKH Orthopädische Klinik Markgröningen gGmbH), Enzkreis (RKH Enzkreis-Kliniken gGmbH) und Karlsruhe (RKH Kliniken des Landkreises Karlsruhe gGmbH) sowie deren jeweiligen Tochtergesellschaften ist ein kommunales Unternehmen und der größte Anbieter stationärer Krankenhausleistungen in Baden-Württemberg.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Hellmut Königshaus
Hellmut Georg Richard Königshaus (* 28. Juli 1950 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Jurist und Politiker (FDP). Von 2010 bis 2015 war er Wehrbeauftragter des Deutschen Bundestages und von 2015 bis 2019 Präsident der Deutsch-Israelischen Gesellschaft. Er ist Partner einer Hamburger Rechtsanwaltskanzlei.

Deutsch-Israelische Gesellschaft
Die Deutsch-Israelische Gesellschaft e. V. (Abkürzung DIG; auch hebräisch ʾAgudat-ha-Yedidut-Germaniah-Yisraʾel) ist eine Organisation in Deutschland, in der sich gemäß ihren Leitsätzen „Freunde Israels in überparteilicher Zusammenarbeit zusammenfinden, um in Solidarität mit dem Staat Israel und seiner Bevölkerung zu wirken.“
Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen ist ein 1935 aus den Marktgemeinden Garmisch und Partenkirchen hervorgegangener Markt und zugleich der Kreishauptort des Landkreises Garmisch-Partenkirchen sowie das Zentrum des Werdenfelser Landes. Aufgrund seiner Größe ist es eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden sowie ein Oberzentrum in Bayern. Der Ort liegt rund 80 km südwestlich von München und rund 50 Kilometer nordwestlich von Innsbruck. Es ist die letzte Gemeinde in Deutschland, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist, ohne selbst Stadt zu sein (Kreishauptort). Der Markt Garmisch-Partenkirchen strebt das weitgehend bedeutungslos gewordene Stadtrecht auch nicht an.

Grafschaft Werdenfels
Die Grafschaft Werdenfels im heutigen Werdenfelser Land war eine Reichsgrafschaft im Besitz des Hochstifts Freising. Das Territorium der Grafschaft ist in etwa deckungsgleich mit dem südlichen Teil des heutigen Landkreises Garmisch-Partenkirchen in Oberbayern. Die Gemeinden des Gebietes bilden nach wie vor das Dekanat Werdenfels des Erzbistums München und Freising.
’Alhan Nahfan
’Alhan (Nahfan) war ein König von Saba um 200 n. Chr. aus dem Haus der Hamdaniden. Er war der Sohn von Yarim Aymin.

’Alhan wird in einer Inschrift genannt, in der berichtet wird, dass ’Alhan den König Yada’il von Hadramaut besucht habe, um einen Vertrag auszuhandeln. Die Inschrift ist nicht vollkommen erhalten. Der in dieser Inschrift genannte ’Alhan ist wohl mit ’Alhan Nahfan identisch, von dem bekannt ist, dass er mit Gadarat, Herrscher von Aksum und Yadi'ab Ghailan II., König von Hadramaut, verbündet war. Außerdem ist überliefert, dass ’Alhan Nahfan einen Aufstand des sabäischen Stammes Chaulan niederschlug. Sein Nachfolger war sein Sohn Sha'ir Awtar.

Aksumitisches Reich
Das aksumitische Reich (auch axumitisches Reich) war ein spätantiker Staat im Nordosten Afrikas. Er umfasste das heutige Eritrea, Teile Äthiopiens – wo sich seine Hauptstadt Aksum befand –, Sudans sowie des Jemen. Es bestand vermutlich schon im 1. Jahrhundert n. Chr. und ging im 10. Jahrhundert unter. Einen erheblichen Teil seines Wohlstands verdankte das Reich dem Indienhandel.
Imre Csáky (Politiker)
Imre (Emerich) Graf Csáky von Körösszeg und Adorján (geboren 16. Februar 1882 in Mindszent, Österreich-Ungarn; gestorben 22. Mai 1961 in Santa Cruz de Tenerife, Spanien) war ein ungarischer Diplomat und Politiker. Er war von September bis Dezember 1920 Außenminister des Königreichs Ungarn.

Bijacovce
Bijacovce (slowakisch im 19. Jahrhundert „Biacovce“; deutsch Betendorf oder Biatzowitz, ungarisch Szepesmindszent – bis 1907 Mindszent) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 971 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj.
ESK Mungo
Der ESK Mungo – Einsatzfahrzeug Spezialisierte Kräfte Mungo – ist ein luftverlade- und luftverlastbares Mehrzweckfahrzeug des Heeres der Bundeswehr auf Basis des Multicar M30/FUMO. Das Fahrzeug wird seit Frühjahr 2005 eingesetzt. Aufgrund des dringenden Bedarfs wurden die Erprobungen direkt während des ISAF-Einsatzes in Afghanistan durchgeführt.

Multicar
Multicar ist eine Modellreihenbezeichnung für Nutzfahrzeuge der Hako GmbH, die im Zweigwerk in Waltershausen hergestellt werden. Das Unternehmen Multicar ist in Hako aufgegangen und damit Teil der Possehl-Gruppe. Multicar ist inzwischen die einzige noch existierende Kraftfahrzeugmarke aus der DDR.
Hofbräu Kaltenhausen
Das Hofbräu Kaltenhausen war eine österreichische Bierbrauerei, die 1475 vom Salzburger Bürgermeister und Kaufmann Hans Elsenheimer im Weiler Kaltenhausen im Halleiner Stadtteil Au erbaut wurde. Heute gehört die Marke zur Heinekengruppe. Auf dem Firmengelände befinden sich eine Gaststätte sowie eine Kleinstbrauerei.

Hallein
Hallein [ˈhalaɛ̯n] ist eine österreichische Stadt mit 21.654 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Tennengau im Bundesland Salzburg. Sie ist die Bezirkshauptstadt des Tennengaues und die zweitgrößte Stadt im Bundesland Salzburg. Hallein wird als Salinenstadt, Keltenstadt, Industriestadt, Schulstadt und als Kulturstadt bezeichnet.

Das Salzbergwerk Hallein ist eines der ältesten Bergwerke der Welt, das 1986 von der Republik Österreich als Eigentümerin der staatlichen Salinen AG geschlossen wurde und der Abbau wurde eingestellt. Für Hallein, am Fuße des Dürrnberges, des Halleiner Salzbergs, gelegen, war schon immer das Salz von größter Bedeutung. Die Besiedelung Halleins und vor allem des Dürrnberges durch die Kelten ist damit begründet.
NGC 3363
NGC 3363 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 255 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie mit PGC 86672 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3352.

Das Objekt wurde am 22. März 1882 von Édouard Stephan entdeckt.

PGC 86672
LEDA/PGC 86672 ist eine leuchtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sd im Sternbild Löwe an der Ekliptik, die schätzungsweise 44 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Vermutlich bildet sie mit NGC 3363 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3652.
Englische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 1961/62
Die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 1961/62 fand vom 11. November 1961 bis zum 15. Januar 1962 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1961/62 und umfasste fünf Tests. Indien gewann die Serie 2–0.

Indische Cricket-Nationalmannschaft
Die indische Cricket-Nationalmannschaft (englisch India national cricket team; Hindi भारतीय क्रिकेट टीम), deren Spieler auch unter den Spitznamen Team India und Men in Blue bekannt sind, vertritt Indien auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Board of Control for Cricket in India (BCCI) geleitet und ist seit 1932 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Indien ist die sechstälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1932 in England. Die größten Erfolge bisher sind der zweimalige Gewinn des Cricket World Cups (1983 und 2011), der dreimalige Gewinn der Champions Trophy (2002, 2013 und 2025), der zweimalige Gewinn des T20 World Cups (2007 und 2024) sowie neun Titel beim Asia Cup (1984, 1988, 1990, 1995, 2010, 2016, 2018, 2023 und 2025). Neun ehemalige indische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Nordchina und Südchina
Nordchina (chinesisch 中國北方 / 中国北方, Pinyin Zhōngguó Bĕifāng – „Chinas Norden, chinesischer Norden“) und Südchina (中國南方 / 中国南方,  Zhōngguó Nánfāng – „Chinas Süden, chinesischer Süden“) sind Bezeichnungen für die beiden Landeshälften des „Eigentlichen China“. Sie unterscheiden sich geographisch, aber auch sprachlich, ethnisch, religiös und kulturell voneinander als Ergebnis unterschiedlicher historischer Entwicklungen. Die Abgrenzung ist nicht klar definiert; es werden das Qin-Ling-Gebirge und der Huai He genannt oder der Jangtse.

Huai He
Der Huai He bzw. Huai-Fluss (chinesisch 淮河, Pinyin Huái Hé, W.-G. Huai Ho, veraltet nach Post Hwai Ho) ist ein 1078 km langer Strom in China. Sein nördliches Teilstück wird auch Feihuang He (廢黃河 / 废黄河,  Fèihuáng Hé – „aufgegebener gelber Fluss“) genannt.

Der Fluss entspringt in der chinesischen Provinz Henan im Tongbai-Gebirge. Von dort fließt sein Wasser in östlicher Richtung durch die Provinzen Anhui und Jiangsu. In letzterer passiert sein Wasser die Städte Huainan und Bengbu und durchfließt den Hongze-See (Hungtse-See), von dem eine Kanalverbindung zum Jangtsekiang besteht. Etwas weiter östlich durchfließt das Fließgewässer – nun Feihuang genannt – die direkt benachbarten Städte Huai’an und Suqian, wonach er das Gelbe Meer erreicht, ein Randmeer des Pazifiks.

Der Huai wurde vom Fushan-Damm, der im Jahr 516 brach, zu einem großen Stausee aufgestaut.

Der Huai He gilt oft als Grenze zwischen Nordchina und Südchina.