hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliverotto da Fermo
Oliverotto Euffreducci, besser bekannt als Oliverotto da Fermo (* 1475 in Fermo; † 1. Januar 1503 in Senigallia), war ein italienischer Condottiere und Adliger, Sohn von Giovanni Euffreducci und Giovanna Fogliani, der Schwester von Giovanni Signore di Fermo, der sich nach dem Tod seines Schwagers um die Erziehung seines Neffen kümmerte, indem er ihn in die Militärschule von Paolo Vitelli brachte. Er war Herr von Fermo (8./9. Januar 1502 – 31. Dezember 1502).

Fermo
Fermo (in der Antike Firmum) ist eine italienische Gemeinde mit 35.835 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der gleichnamigen Provinz, Region Marken.

2004 wurde die Provinz Fermo aus dem Nordteil der Provinz Ascoli Piceno mit Fermo als Hauptstadt gebildet.

Der Dom von Fermo ist Sitz des Erzbistums Fermo.

Die Fraktion Torre di Palme ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).
Radioteleskop Piwnice
Das Radioteleskop Piwnice ist ein 1994 in Piwnice (Piwnitz), Kujawien-Pommern, Polen fertiggestelltes Radioteleskop mit einem Antennendurchmesser von 32 Metern. Das Gewicht der von Zygmunt Bujakowski entworfenen Konstruktion beträgt 620 Tonnen.

Wilhelmina Iwanowska
Wilhelmina Iwanowska (* 2. September 1905 in Vilnius; † 16. Mai 1999 in Toruń) war eine polnische Mathematikerin, Astronomin und Hochschullehrerin. Sie wurde 1946 zur ersten Professorin für Astrophysik in Polen ernannt und stellte eine neue Entfernungsskala im Universum auf. Sie war 1945 eine der Mitbegründerinnen der Nikolaus-Kopernikus-Universität Toruń und der Sternwarte der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Piwnice (Piwnitz) bei Toruń.
Osamu Tezuka
Osamu Tezuka (japanisch 手塚 治虫, eigentlich: 手塚 治, Tezuka Osamu; * 3. November 1928 in Toyonaka; † 9. Februar 1989) war ein japanischer Manga-Zeichner, Animationskünstler und Regisseur. Er war maßgeblich an der Entwicklung des modernen Mangas und Animes der Nachkriegszeit beteiligt. In seinem umfassenden Werk schuf er zahlreiche technische wie erzählerische Innovationen, was ihm Spitznamen wie „Vater des Manga“ (マンガの父 Manga no Chichi) oder „Gott des Manga“ (マンガの神様 Manga no Kami-sama) einbrachten.

Zu seinen berühmtesten Arbeiten zählen beispielsweise Astro Boy, Black Jack, Prinzessin Saphir und Kimba, der weiße Löwe.

Toyonaka
Toyonaka (jap. 豊中市, -shi) ist eine Stadt im Norden der Präfektur Osaka auf Honshū, der Hauptinsel von Japan.

Toyonaka ist eine Wohnvorstadt des angrenzenden Osaka. Ungefähr 30 km in nordöstlicher Richtung entfernt liegt Kyōto.
Muršili II.
Muršili II. (hurritischer Geburtsname: Tašmi-Šarruma) war ein hethitischer Großkönig. Während seiner Herrschaft weitete er das Reich nach Arzawa hin aus, unternahm Feldzüge nach Syrien und gegen die Kaškäer. Das so militärisch gefestigte Hethiterreich wurde weiterhin von einer Seuche gepeinigt, die im Laufe der Regentschaft Muršilis langsam abebbte. In Pestgebeten bat Mursili um das Ende dieser Seuche und zeigte immer weniger Verständnis für diese Plage.

Pala (Anatolien)
Palā (hethitisch: URUpa-la-a; Sprache: palaumnili) war ein Land im nördlichen Anatolien während der Bronzezeit. Es spielte nie eine bedeutende politische Rolle, ist aber wegen der überlieferten Palaischen Sprache für die Forschung von Interesse, da diese als Schwestersprache des Hethitischen zu den drei bekannten bronzezeitlichen Sprachen des Anatolischen gehörte. Das Volk wird Palaer genannt.
Besymjanny
Besymjanny (russisch Безымянный) ist ein aktiver Schichtvulkan auf der Halbinsel Kamtschatka im Osten Russlands. Der Name des Berges bedeutet Der Namenlose. Besymjanny liegt an der südöstlichen Flanke des erloschenen Vulkans Kamen in der Kljutschewskaja-Sopka-Stratovulkangruppe (in der Literatur auch in der abweichenden Transkription Kliuchevskoi-Bezymianny-Vulkankomplex), zu der auch der Schiwelutsch gehört.

Die ganze Vulkangruppe entstand vor etwa 4700 Jahren auf vulkanischem Untergrund.

Kamtschatka
Kamtschatka (russisch Камчатка) ist eine Halbinsel in Nordostasien. Sie gehört zur Region Kamtschatka im Föderationskreis Ferner Osten der Russischen Föderation.

Seit 1987/88 ist die Halbinsel Namensgeber für das dort erstmals entdeckte Mineral Kamchatkit. 1996 wurde die Vulkanregion von Kamtschatka, die größtenteils als Naturpark ausgewiesen ist, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
IC 4980
IC 4980 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4973.

Das Objekt wurde am 3. Oktober 1901 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4973
IC 4973 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 510 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4980.

Das Objekt wurde am 3. Oktober 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Schlacht bei Stockach
In der Schlacht bei Stockach (eigentlich Schlacht bei Liptingen) am 25. März 1799, vier Tage nach der Schlacht bei Ostrach, griffen die dort unterlegenen Franzosen unter General Jourdan erneut die unter Erzherzog Karl nachsetzenden Österreicher an, um den auf Feldkirch vorgehenden General Massena zu entlasten. Die Franzosen zogen sich nach verlustreichen Anfangserfolgen Richtung Villingen zurück. Bei der Schlacht fiel auf österreichischer Seite Fürst Karl Aloys zu Fürstenberg (1760–1799). General Jourdan wurde danach als Heerführer abgelöst.

Johann Siegmund von Riesch
Graf Johann Siegmund von Riesch (* 2. August 1750 in Wien; † 2. November 1821 in Neschwitz) war k. k. General der Kavallerie und Ritter des Maria-Theresia-Ordens. Er war Begründer der gräflichen Linie.
Motorrad-Europameisterschaft 1932
Die Titel der Motorrad-Europameisterschaft 1932 wurden beim IX. Großen Preis der F.I.C.M. vergeben, der am 17. April 1932 in Rom (Italien) im Rahmen des XI. Großen Preises der Nationen auf der 3,862 Kilometer langen Pista del Littorio, die sich auf dem Gelände des Flughafens Rom-Urbe befand, ausgetragen wurde.

Der Große Preis von Europa fand zum dritten Mal im Rahmen der Grand Prix der Nationen statt.

Die Rennen wurden von den einheimischen Fahrern dominiert. Die international dominierenden Fahrer und Hersteller aus Großbritannien waren auf Grund des weiten Anreiseweges nicht vertreten. In der 500-cm³-Klasse siegte Piero Taruffi auf einer von der Scuderia Ferrari eingesetzten Norton.

Norton Motorcycles
Norton ist ein britischer Motorradhersteller. Keine andere Marke gewann so oft das klassische Rennen um die Tourist Trophy auf der Isle of Man. Die jetzige Norton Motorcycles (UK) Ltd hat ihren Sitz in Castle Donington (England).
Viktor Zack
Viktor Zack (* 13. April 1854 in Vordernberg, Steiermark; † 26. Jänner 1939 in Graz) war ein österreichischer Lehrer, Chorleiter und Volksliedforscher.

Viktor Zack machte sich vor allem als Sammler von Volksliedern aus den österreichischen Bundesländern verdient. Bei seinen Forschungen arbeitete er häufig mit dem steirischen Volkskundler Viktor Geramb zusammen. 1917 gab er das Steirische Liederbuch für Volksschulen heraus. Ein Jahr darauf erschien das Buch Alte Krippen- und Hirtenlieder. Die gesammelten Jodler und Volkslieder aus dem obersteirischen Murtal veröffentlichte er 1927. Aus seinen Sammlungen stammen viele bekannte alpenländische Weihnachtslieder wie zum Beispiel Es wird scho glei dumpa und Hiaz is da rauhe Winter da. Viktor Zack war auch in der Sängerbundbewegung tätig.

Er ist auf dem St.-Leonhard-Friedhof in Graz beigesetzt. In Graz und in Vordernberg wurde jeweils eine Straße nach ihm benannt.

Friedhof St. Leonhard
Der St.-Leonhard-Friedhof in Graz liegt im Stadtteil St. Leonhard und gehört zur römisch-katholischen Pfarre Graz-St. Leonhard. Der große Friedhof befindet sich im Süden und Osten der Leonhardkirche und enthält zahlreiche historisch bedeutende Grabdenkmäler.
Ayomide Folorunso
Ayomide Temilade Oluwatoyosi Folorunso (* 17. Oktober 1996 in Abeokuta) ist eine italienische Leichtathletin nigerianischer Herkunft, die sich auf den 400-Meter-Hürdenlauf spezialisiert hat und über diese Distanz aktuell Inhaberin des Landesrekordes ist.

Abeokuta
Abeokuta (Yoruba für „Zuflucht zwischen den Felsen“) ist eine Großstadt im Südwesten Nigerias und die Hauptstadt des Bundesstaates Ogun. Sie liegt am Ogun-Fluss in einer waldreichen Savanne mit einigen Felshügeln am Stadtrand. Im Jahr 2012 hatte Abeokuta 860.298 Einwohner.

Die Stadt ist der Sitz eines der fünf Oberhäupter des Yoruba-Volkes, der Alake genannt wird. Seit 1997 ist Abeokuta auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Abeokuta, dessen Hauptkirche die Peter-und-Paul-Kathedrale ist.
Andrezza Martins das Chagas
Andrezza Martins das Chagas (georgisch ანდრეცა ჩაგაში; * 2. August 1977 in Manaus) ist eine georgische Beachvolleyballspielerin. Die gebürtige Brasilianerin trat unter dem Namen „Rtwelo“ mit ihrer Partnerin Cristine Santanna (Spitzname „Saka“) für Georgien an, um der großen Konkurrenz in der Heimat zu entgehen.

Manaus
Manaus [mɐˈnau̯s], amtlich portugiesisch Município de Manaus, ist die Hauptstadt des größten brasilianischen Bundesstaates, des Bundesstaates Amazonas. Sie liegt an der Mündung des Rio Negro in den Amazonas. In der Zeit zwischen 1870 und 1910 wurde die Stadt durch den Kautschukboom bekannt, da die Region lange Zeit der einzige Lieferant von Kautschuk war. Heute ist der Ort vor allem der historischen Bauwerke wegen sowie als touristischer Ausgangspunkt für Ausflüge in den sehr artenreichen, die Stadt umgebenden Amazonas-Regenwald bekannt. Manaus ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Manaus.
Die Wildgänse kommen
Die Wildgänse kommen (Originaltitel: The Wild Geese) ist ein britischer Film von Andrew V. McLaglen aus dem Jahr 1978 nach dem Roman The Thin White Line von Daniel Carney. Der Titelsong Flight of the Wild Geese wurde von Joan Armatrading geschrieben und gesungen.

Mike Hoare
Thomas Michael Hoare (* 1919 in Kalkutta, Britisch-Indien; † 2. Februar 2020 in Durban, Südafrika), Spitzname Mad Mike, war ein irischer Offizier, Söldner und Autor. Den Spitznamen Mad Mike verdankte Hoare angeblich einem Radiosender der DDR, in dem er einmal der „verrückte Bluthund Hoare“ genannt wurde.
Siegkreis
Der Siegkreis (bis 1825 Kreis Siegburg) war ein Landkreis im Regierungsbezirk Köln in der preußischen Rheinprovinz, der 1816 entstanden ist. Er umfasste im Wesentlichen den rechtsrheinischen Teil des heutigen Rhein-Sieg-Kreises.

Sankt Augustin
Sankt Augustin (auch St. Augustin) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie entstand bei der nordrhein-westfälischen Gebietsreform 1969 durch die Auflösung des Amtes Menden und liegt im Verdichtungsraum Bonn. Namensgeber ist der Schutzpatron der ansässigen Steyler Missionare, der heilige Augustinus (354–430). Sankt Augustin gehört zur Wirtschaftsregion Bonn/Rhein-Sieg sowie zur Wissenschaftsregion Bonn und ist mit über 55.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im Rhein-Sieg-Kreis.
Georg Simon von Sina
Georg Simon Sina, seit 1818 Sina von Hodos und Kizdia, seit 1832 Freiherr von Sina (griechisch Γεώργιος Σίνας, * 20. November 1783 in Niš; † 18. Mai 1856 in Wien) war einer der bedeutendsten Bankiers und Unternehmer Österreichs im 19. Jahrhundert, dessen griechisch-orthodoxe Familie sich selbst als aromunisch bezeichnete und nicht in Griechenland, vielmehr in Bosnien beheimatet gewesen war.

Niš
Niš (anhörenⓘ, serbisch-kyrillisch Ниш) ist die drittgrößte Stadt in Serbien und gleichzeitig der Hauptverwaltungssitz des Okrug Nišava. 2011 zählte die Stadt 260.237 Einwohner. Niš ist Industrie- und Handelsstadt und Bischofssitz der Serbisch-Orthodoxen Kirche. In Niš befinden sich die Universität Niš, ein städtisches Symphonie-Orchester, Museen, Theater und weitere Kultureinrichtungen.
Heyda (Hirschstein)
Heyda ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Hirschstein im Landkreis Meißen. Der Ort wurde am 1. März 1994 in die Gemeinde Mehltheuer eingegliedert, welche sich am 1. Oktober 1996 in Hirschstein umbenannt wurde.

Kreis Riesa
Der Kreis Riesa war ein Landkreis im Bezirk Dresden der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Riesa im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Meißen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Riesa.
Roteck (Schladminger Tauern)
Das Roteck ist ein 2742 m ü. A. hoher Berg in den Schladminger Tauern auf der Grenze zwischen den österreichischen Bundesländern Salzburg und Steiermark. Obwohl zwei Meter höher als der benachbarte Preber, steht das Roteck touristisch in dessen Schatten. Es ist nach dem Hochgolling und der Hochwildstelle der dritthöchste Gipfel der Niederen Tauern.

Schladminger Tauern
Die Schladminger Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Rottenmanner und Wölzer Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Schladminger Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
Die höchste Erhebung ist mit 2862 m der Hochgolling.
Punier
Als Punier (lateinisch Poeni) wurden von den Römern die semitischen Phönizier Nordafrikas bezeichnet. Die Bezeichnungen „Punier“, „Phönizier“ und „Karthager“ finden weitgehend synonym Verwendung. Synonym gebräuchlich ist der Begriff besonders für die Karthager, d. h. die Einwohner der Hauptstadt Karthago und des weitere Städte umfassenden Karthagerreiches, doch mitunter auch für die Bewohner der phönizischen Mutterstädte am Libanon (insbesondere Tyros und Sidon) sowie andere phönizische Gründungen im gesamten Mittelmeerraum.

Als punische Stadtgründungen gelten zum Beispiel Cádiz (ursprünglich Gadir) und Ajdir, wobei agdīr (vom semitischen Wortstamm g-d-r) „Umfriedung“, „Mauer“, „Befestigung“ bedeutet, sowie die Stadt Karthago und ihre Kolonien (etwa Carthago Nova) und zahlreiche weitere Städte in Spanien, Afrika (z. B. Utica) und auf Zypern.

Ajdir
Ajdir oder  Axdir (marokkanisches Tamazight ⴰⵊⴷⵉⵔ Ajdir, deutsch ‚Mauer‘; arabisch أجدير Adschdir, DMG Aǧdīr) ist eine Kleinstadt und Hauptort einer Landgemeinde (commune rurale) in der Rif-Region in der Provinz Al Hoceïma im Norden von Marokko.
TuS Ferndorf
Der TuS Ferndorf e. V. ist ein Sportverein aus dem nordrhein-westfälischen Kreuztal-Ferndorf. Er wurde im Jahre 1888 gegründet.

Die mehr als 1500 Mitglieder betreiben überwiegend Breitensport. Vor allem im Handball, aber auch in der Leichtathletik sowie im Tennis und Tischtennis wird Leistungssport betrieben.

Ferndorf (Kreuztal)
Ferndorf ['fɛʁn.dɔʁf] ist ein Stadtteil von Kreuztal im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein.

Der Ort, bis 1969 Zentrum des 13 Gemeinden verwaltenden Amt Ferndorf, wird von der nach ihm benannten Ferndorf durchflossen. Die höchste Erhebung von Ferndorf ist mit 604,5 Metern der  Birkhahn, etwas unterhalb des 617,9 Meter hohen Kindelsbergs.
Jan Palach
Jan Palach (* 11. August 1948 in Prag; † 19. Januar 1969 in Prag) war ein tschechoslowakischer Student, der sich aus Protest gegen die Niederschlagung des Prager Frühlings und gegen die Vorherrschaft der Sowjetunion selbst verbrannte. Er wollte damit, knapp fünf Monate nach dem Einmarsch der Warschauer-Pakt-Staaten in die ČSSR, ein Zeichen gegen die Rücknahme der Reformen der Regierung Alexander Dubčeks und die daraus folgende Lethargie und Hoffnungslosigkeit der tschechoslowakischen Öffentlichkeit setzen.

Selbstverbrennung
Selbstverbrennung ist eine Form des Suizids bzw. Suizidversuchs, bei der ein Mensch seinen eigenen Körper mit einem Brandbeschleuniger, beispielsweise Benzin, begießt und sich anzündet. Bei zahlreichen Selbstverbrennungen spielt eine psychische Krankheit eine Rolle, oftmals finden diese nicht in der Öffentlichkeit statt. Eine öffentliche Selbstverbrennung hingegen hat häufig zum Ziel, gegen einen Sachverhalt zu protestieren, zum Beispiel gegen die Besetzung eines Staates oder gegen Unterdrückung. Die Qual der Selbstverbrennung veranschaulicht dabei die Qual des empfundenen Unrechts, sei es materiell, politisch oder emotional. Außerdem scheint Betroffenen die qualvolle Selbsttötung geeignet, starke Emotionen zu wecken und dadurch die Eindringlichkeit der beabsichtigten Botschaft zu erhöhen.
Fremont River
Der Fremont River ist ein Fluss im US-Bundesstaat Utah. Er fließt vom Johnson Valley Reservoir in der Nähe des Fish Lakes durch den Capitol-Reef-Nationalpark. Bei Hanksville mündet der 115 Kilometer lange Muddy Creek in den Fluss und zusammen bilden sie den Dirty Devil River, welcher in den Colorado River mündet.

Der Fluss wurde nach dem Entdecker John Charles Fremont benannt, der das Gebiet in den Jahren 1853/1854 bereiste. Der Fluss gab seinerseits der Fremont-Kultur den Namen.

Dirty Devil River
Der Dirty Devil River ist ein rechter Nebenfluss des Colorado River mit einer Länge von ungefähr 129 km im zentralen Südutah. Er entsteht im Wayne County nahe Hanksville durch den Zusammenlauf der Flüsse Fremont River und Muddy Creek. Der Dirty Devil River fließt durch einen 600 m tiefen Canyon im Garfield County und im Wayne County. Auf seinen letzten 32 km durchfließt er das Glen Canyon National Recreation Area, bevor er in den Colorado River mündet. Er entwässert ein Gebiet von 1945 km².
Infraschall
Infraschall ist Schall, dessen Frequenz unterhalb der menschlichen Hörfläche, also unterhalb von 16 Hz liegt. Infraschall kommt überall in der natürlichen Umgebung vor, wird aber auch künstlich erzeugt, beispielsweise im Verkehrswesen oder durch technische Geräte.

Manche Tiere wie etwa Elefanten, Giraffen und Blauwale (im Wasser haben Infraschallwellen eine besonders hohe Reichweite) können Schall in einem Teil dieses Frequenzspektrums wahrnehmen und nutzen diese Laute wahrscheinlich auch zur Kommunikation. Besonders Infraschallwellen sehr tiefer Frequenz breiten sich gut über große Entfernungen aus.

Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe
Die deutsche Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWE) und fungiert als zentrale geowissenschaftliche Beratungseinrichtung der Bundesregierung. Der Hauptsitz der Bundesanstalt befindet sich in Hannover, darüber hinaus gibt es Außenstellen (Dienstbereiche) in Berlin und Cottbus.

Die BGR ist auch als Forschungsinstitut tätig und bearbeitet neben Themenbereichen der Geologie, der kontinentalen, marinen und Energierohstoffe sowie der Bodenkunde auch die Polarforschung und die Geodatenverwaltung.

Die BGR, das Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie und das Leibniz-Institut für Angewandte Geophysik bilden das Geozentrum Hannover.
Maye
Die Maye ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Somme in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Fontaine-sur-Maye und entwässert generell in westlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Baie de Somme Picardie Maritime. Sie verlässt das Festland an der Gemeindegrenze von Le Crotoy und Saint-Quentin-en-Tourmont und mündet nach insgesamt rund 38 Kilometern im fälschlich als Somme-"Bucht" bezeichneten Ästuar des Flusses Somme in den Ärmelkanal. Zur Entwässerung von Feuchtgebieten wird bei Arry der Canal de la Maye abgezweigt und knapp östlich von Le Crotoy in die Sommebucht geleitet.

Saint-Quentin-en-Tourmont
Saint-Quentin-en-Tourmont (picardisch: Saint-Quentin-in-Tourmont) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 295 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre und des Kantons Rue.
Pierre Béguin
Pierre Béguin (* 19. November 1903 in La Chaux-de-Fonds; † 23. Januar 1978 in Lausanne) war ein Schweizer Journalist.

Béguin war Chefredaktor der Gazette de Lausanne und von 1959 bis 1966 deren Direktor. Er «gehörte zu den besten Leitartiklern der Westschweiz und engagierte sich stark für die Pressefreiheit». 1950 veröffentlichte er eine Geschichte der Schweiz im Zweiten Weltkrieg mit dem Titel Le Balcon sur l’Europe. Er war Gesprächsleiter in der TSR-Sendung Table ouverte. Von 1963 bis 1977 war er Mitglied des Verwaltungsrates der Schweizerischen Depeschenagentur (ab 1968 Vizepräsident und Mitglied des Ausschusses, ab 1970 Präsident).

Table ouverte
Table ouverte war eine Sendung der Télévision Suisse Romande, die von 1966 bis 1996 ausgestrahlt wurde und prominente Gäste aus Gesellschaft und Politik zur Debatte über polemische Themen der Aktualität zusammenführte. Gesprächsleiter der Table ouverte waren chronologisch Roger Nordmann, Alexandre Burger, Pierre Béguin, Jean Dumur, Roland Bahy, Gaston Nicole, Renato Burgy, Pierre Kramer, Théo Bouchat, Claude Torracinta, Guy Ackermann, Claude Smadja, Valérie Bierens de Haan,  Jacques Pilet, Marc Schindler, Dominique Huppi, Eric Burnand, Liliane Roskopf, Daniel Pasche, Benoît Aymon, Daniel Monnat, Manuelle Pernoud, Dominique von Burg, Catherine Noyer und Serge Schmidt.

Ihre Nachfolgesendung Droit de cité, unter dem gleichen Konzept der Debatte geführt, wurde von 1996 bis 2003 ausgestrahlt.

Die Télévision Suisse Romande ist in Zusammenarbeit mit Memoriav daran, alle Sendungen von Table ouverte und von Droit de cité zu digitalisieren und frei zugänglich zu machen.
Manerbio
Manerbio ist eine norditalienische Stadtgemeinde (comune) mit 13.562 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 20 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia, etwa 25 Kilometer nordöstlich von Cremona und etwa 75 Kilometer ostsüdöstlich von der Metropole Mailand. 1997 wurde der Ort zur Stadt erhoben. Durch das Gebiet der Gemeinde fließt die Mella.

Bis etwa 1700 gehörte Manerbio zum Herrschaftsbereich Venedigs.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Telchin
Telchin (altgriechisch Τελχίν Telchín, deutsch ‚boshafter Mensch‘), oder Telchis, war in der griechischen Mythologie der Sohn des Europs und König von Sikyon.

Er war der Vater des Apis. Zusammen mit Thelxion tötete er Apis, den Sohn des Phoroneus und verhinderte so die Unterwerfung des gesamten Peloponnes durch diesen. Der Mord wurde jedoch später von Argos Panoptes gerächt, indem er Telchin und Thelxion erschlug. Telchins Sohn Apis folgte ihm auf den Thron von Sikyon.

Thelxion (Gefährte des Telchin)
Thelxion (altgriechisch Θελξίων Thelxíōn) ist in der griechischen Mythologie der Gefährte des Telchin.

Zusammen mit diesem plante er eine Verschwörung gegen Apis, den Sohn des Phoroneus, und schließlich töteten sie diesen. Sie wurden wiederum von Argos Panoptes erschlagen.

Möglicherweise war Thelxion ein Sohn des Europs und somit ein Bruder des Telchin.
Universität Titu Maiorescu
Die Universität Titu Maiorescu (rumänisch: Universitatea Titu Maiorescu) ist eine Privatuniversität mit Sitz in der rumänischen Hauptstadt Bukarest. Die Universität wurde 1990 gegründet und ist nach dem rumänischen Schriftsteller Titu Maiorescu benannt. Rektor war bis 2006 Avram Filipaṣ, seither ist es Iosif R. Urs.

Die Hochschule betreibt eine Außenstelle in Târgu Jiu. In Bukarest wird seit 2009 ein Kompetenzzentrum für Entrepreneurausbildung aufgebaut. An diesem Projekt wirkten das Institut für Entrepreneurship der Fachhochschule Frankfurt am Main sowie die Steinbeis-Hochschule mit.

Ein Forschungsschwerpunkt ist die Antikorruptionspolitik.

Titu Maiorescu
Titu Liviu Maiorescu (* 15. Februar 1840 in Craiova; † 1. Juli 1917 in Bukarest) war ein rumänischer Rechtsanwalt, Literaturkritiker, Schriftsteller, Philosoph und Politiker, als solcher war er unter anderem rumänischer Ministerpräsident von 1912 bis 1913.