hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verkehrsblau
Verkehrsblau ist die Bezeichnung für die RAL-Farbe 5017 (RGB: 005A8C, CMYK: 100c 60m 0y 10k). Der blaue Farbanteil von Verkehrsschildern wird in Verkehrsblau aufgebracht. In der Schweiz und in Liechtenstein sind die Ortstafeln an Hauptstraßen in Verkehrsblau gehalten. Außerdem sind Polizeifahrzeuge in Deutschland in Verkehrsblau lackiert beziehungsweise foliert.

Ortstafel (Schweiz und Liechtenstein)
Die Ortstafel ist ein Strassensignal und bezeichnet in der Schweiz und in Liechtenstein den Beginn oder das Ende einer Ortschaft. Ihre Aufstellung erfolgt an ein- und ausfallenden Strassen des Ortsgebietes. Die Ortsschilder informieren über den Ortsnamen und haben keinen Einfluss auf die Geschwindigkeit.

Hinweisgebend sind Ortstafeln insofern, ob man sich auf einer Hauptstrasse (blaue Ortstafeln) oder Nebenstrasse (weisse Ortstafeln) befindet. Dazu ist in der Schweiz seit 1984, in Liechtenstein seit 2013 in der Regel oberhalb oder unterhalb der Ortstafel das Signal 2.30.1 „50 km/h generell“ angebracht, früher das Signal 2.30 „50“. Ortstafeln heissen in der Signalisationsverordnung Ortschaftstafeln, sie signalisieren Ortschaften im umgangssprachlichen, jedoch nicht im postalischen Sinn.
Guido II. de la Roche
Guido II. de la Roche (französisch Guy; † 5. Oktober 1308 in Athen) war der letzte Herzog von Athen aus der Familie la Roche. Er war der Sohn des Herzogs Wilhelm I. von Athen und der Anna Angelina von Thessalien.

Herzogtum Athen
Das Herzogtum Athen war einer der Kreuzfahrerstaaten in Griechenland, die nach der Eroberung Konstantinopels während des Vierten Kreuzzugs gegründet wurden. In seinem Umfang entsprach das Herzogtum weitestgehend den heutigen Regionen Attika und Böotien, später reichte es bis nach Thessalien hinein.
Mozilla Public License
Die Mozilla Public License (MPL) ist eine Open-Source-Lizenz der Mozilla Foundation. Ihr Haupteinsatzfeld ist die Lizenzierung des Mozilla-Webbrowsers und zugehöriger Software. Sie wurde inzwischen durch andere für deren Software adaptiert, so z. B. von Sun Microsystems als Common Development and Distribution License für OpenSolaris.

OpenSolaris
OpenSolaris ist ein auf Unix basierendes Betriebssystem für die Plattformen PC (IBM-PC-kompatible-x86-Architektur), SPARC und andere. Am 18. August 2010 wurde OpenSolaris von Oracle eingestellt. Seitdem wird die quelloffene Entwicklung in den unabhängigen Community-Projekten illumos und OpenIndiana weitergeführt.

Der Name OpenSolaris bezeichnet die quelloffene Variante des Betriebssystems Solaris der Firma Sun Microsystems. Bis zum Jahre 2010 bestand OpenSolaris im Wesentlichen aus dem Quelltext der jeweils aktuellen Entwicklerversionen von Solaris, aus dem es entstand.

OpenSolaris ist das einzige Open-Source-Betriebssystem, das direkt von UNIX System V abgeleitet ist. Seine Codebasis ist Unix System V Release 4 (SVR4)-kompatibel und vereinigt Code aus SVR4 und SunOS-4.x. Seine grafische Standardoberfläche unter dem Namen Nimbus wird über Gnome dargestellt, eine Integration von KDE ist jedoch möglich.
Paulo-Afonso-Wasserkraftkomplex
Der Paulo-Afonso-Wasserkraftkomplex (Complexo Hidrelétrico de Paulo Afonso) ist ein System von drei Talsperren und fünf Wasserkraftwerken am Rio São Francisco nahe bei der Stadt Paulo Afonso in Bahia, Brasilien.

Rio São Francisco
Der São Francisco ist ein 3199 Kilometer langer Fluss bzw. Strom in Brasilien. Der Rio São Francisco entspringt im Süden des Bundesstaates Minas Gerais in der Serra da Canastra und fließt durch die Bundesstaaten Bahia, Sergipe, Pernambuco und Alagoas in Richtung Südatlantik.
AbiWord
AbiWord ist ein freies, GPL-lizenziertes Textverarbeitungsprogramm, das unter Linux verfügbar ist. Für andere Betriebssysteme wie macOS, SkyOS und AmigaOS 4 wird AbiWord nicht weiter gepflegt. Aufgrund des Mangels an Windows-Entwicklern ist die letzte Version für Windows noch Abiword 2.8.6 und wird auf der Hersteller-Website nicht mehr angeboten. Der Name „AbiWord“ ist abgeleitet von der Wurzel des spanischen Wortes „abierto“ für „offen“.

SkyOS
SkyOS (Sky Operating System) ist ein nicht mehr gepflegtes Betriebssystem für x86-PCs, das größtenteils alleine vom Österreicher Robert Szeleney entwickelt wurde. Es startete als Open-Source-Hobbyprojekt, war zwischenzeitlich als Closed-Source-Software kostenlos erhältlich und sollte mit Version 5 als kommerzielles Betriebssystem platziert werden. Ab dem Jahr 2003 erschienen kostenpflichtige Beta-Versionen, verknüpft mit der Zusage, dass Käufer später die stabile, für den produktiven Einsatz taugliche Version kostenlos erhalten würden, sobald sie veröffentlicht wäre. Dieses Stadium wurde jedoch nicht erreicht. Im Januar 2009 erklärte Szeleney, die Weiterentwicklung der Software sei „vorläufig eingestellt“. Die letzte Beta-Version, Build 6947 aus dem Jahr 2008, wurde im August 2013 öffentlich verfügbar gemacht.
Ukrainische Seestreitkräfte
Die ukrainischen Seestreitkräfte (ukrainisch Військово-Морські Сили України, ВМСУ, Wiys’kowo-Mors’ki Syly Ukrayiny) sind die Marine der ukrainischen Streitkräfte. Seit der Annexion der Krim durch Russland 2014 sind die Angaben zu Mannschaftsstärke, Einheiten und Schiffen unklar.

Sewastopol
Sewastopol (ukrainisch und russisch Севасто́поль, wissenschaftliche Transliteration Sevastopolʹ, von altgriechisch Σεβαστούπολις (Sebastoupolis = „erhabene Stadt“), krimtatarisch Акъяр (Aqyar)) ist die größte Stadt auf der Halbinsel Krim. Die Stadt liegt am südwestlichen Rand der Halbinsel auf den Ausläufern des Krimgebirges direkt am Schwarzen Meer. Sie ist Heimathafen und Hauptstützpunkt der russischen Schwarzmeerflotte. Die Einwohnerzahl ihrer Agglomeration beträgt 416.263 (Stand: 1. Januar 2016). Seit der Annexion der Krim 2014 ist Sewastopol aus ukrainischer und internationaler Sicht des Völkerrechts temporär besetztes Gebiet der Ukraine und als Stadt mit Sonderstatus direkt der ukrainischen Zentralregierung unterstellt. Russland sieht die Stadt völkerrechtswidrig als Teil Russlands an und ordnet sie dem Föderationskreis Südrussland zu.
Future plc
Future plc ist ein britisches Medienunternehmen mit Publikationen in Großbritannien, Australien und den Vereinigten Staaten. Es verlegt über 200 Zeitschriften in den Bereichen Computerspiele, Technik, Automobil, Fahrradsport, Film und Fotografie und erreicht nach eigenen Angaben monatlich 50 Millionen Kunden (Stand: Geschäftsbericht 2012). Future verlegt unter anderem im englischsprachigen Raum die offiziellen Computerspielmagazine der drei Konsolenhersteller Sony, Microsoft und Nintendo. Das Unternehmen ist im FTSE 250 Index an der London Stock Exchange gelistet.

PC Player
PC Player war ein deutsches PC-Spiele-Magazin, das von 1992 bis 2001 monatlich herausgegeben wurde. Die Gründer waren Heinrich Lenhardt und Boris Schneider. Von Dezember 1993 bis Oktober 1994 erschien eine gleichnamige britische Zeitschrift ohne Bezug zur deutschen PC Player.

Sitz der Redaktion war zunächst der im östlichen Münchener Umland gelegene Ort Poing, was in der Zeitschrift auch mehrfach humoristisch verarbeitet wurde. Ende 1995 zogen Verlag und Zeitschrift in das nur wenige Kilometer westlich davon gelegene Feldkirchen. Zum Jahreswechsel 1997/98 zog die Redaktion allerdings wieder zurück nach Poing. Im Zuge der Übernahme durch den Future-Verlag zog die Redaktion Ende 1999 dann in die unmittelbare Umgebung des Münchener Ostbahnhofs.
Plexus pharyngeus
Der Plexus pharyngeus („Rachengeflecht“) ist eine Nerven-Anastomose aus den Rachenästen (Rami pharyngei) des Nervus vagus und des Nervus glossopharyngeus.

Der Plexus dient vor allem der Innervation der Schlundkopfschnürer: Musculus constrictor pharyngis superior, Musculus constrictor pharyngis medius und Musculus constrictor pharyngis inferior. Außerdem dienen sensible Fasern des Plexus als afferenter Schenkel des Schluckreflexes.

Schluckakt
Der Schluckakt ist ein komplexer Vorgang, der dazu dient, Nahrung und Speichel aus der Mundhöhle in den Magen zu befördern, ohne dass dabei Atemwege verlegt werden.

Der Schluckakt wird zunächst willkürlich vorbereitet. Durch Reizung des Zungengrunds wird dann der unwillkürliche Schluckreflex ausgelöst, womit sich die anschließenden Vorgänge der willentlichen Beeinflussung entziehen. Beeinträchtigungen des Schluckakts werden als Schluckstörung bezeichnet.
DOORS
DOORS (Dynamic Object Oriented Requirements System) ist eine Anforderungsmanagement-Software, die von Quality Systems & Software (QSS) Anfang der 1990er Jahre entwickelt wurde. Die erste DOORS-Version kam im Februar 1991 beim Verteidigungsministerium des Vereinigten Königreichs zum Einsatz. Auf der Software Technology Conference in Salt Lake City wurde im April 1993 die erste kommerzielle DOORS Version veröffentlicht. QSS wurde von Telelogic am 8. August 2000 gekauft. Der Kauf von Telelogic wurde wiederum von IBM am 3. April 2008 abgeschlossen.

Telelogic
Telelogic AB war ein börsennotiertes multinationales Softwareunternehmen mit Sitz in Malmö, Schweden. Es wurde 2007 durch IBM übernommen.

Telelogic wurde 1983 als Forschungs- und Entwicklungsunternehmen der Televerket gegründet. Telelogic hatte rund 1300 Mitarbeiter (später davon ca. 1100 in Irvine, Kalifornien) und Niederlassungen in 22 Ländern. Telelogic wurde seit 1999 an der Stockholmer Börse (ehem. Kürzel: TLOG) gehandelt.

CEO und Präsident im Jahr 2001 war Anders Lidbeck.
Robert F. Boyle
Robert Francis Boyle (* 10. Oktober 1909 in Los Angeles; † 1. August 2010 ebenda) war ein US-amerikanischer Art Director und Szenenbildner, der zwischen 1941 und 1991 an mehr als 100 Produktionen mitwirkte. Er wurde 2008 mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet und ist damit der bis dato älteste Oscargewinner.

Ein Köder für die Bestie
Ein Köder für die Bestie (Originaltitel: Cape Fear) ist ein US-amerikanischer Psychothriller in Schwarz-Weiß von 1962, in dem Robert Mitchum und Gregory Peck unter der Regie von J. Lee Thompson die Hauptrollen spielten. Er basiert auf dem Roman Kap der Angst (früher auch Ein Köder für die Bestie; Originaltitel: The Executioners, 1957) von John D. MacDonald.
Blinded by the Light
Blinded by the Light ist ein Lied des US-amerikanischen Rockmusikers Bruce Springsteen aus dem Jahr 1973, das er für sein Album Greetings from Asbury Park, N.J. geschrieben hatte. Bekanntheit erlangte das Stück auch durch eine Coverversion von der Manfred Mann’s Earth Band, die unter anderem zum Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten avancierte.

Greetings from Asbury Park, N.J.
Greetings From Asbury Park, N.J. ist das erste Studioalbum des US-amerikanischen Rocksängers Bruce Springsteen. Die Band, mit der er das Album aufnahm, trug zu dieser Zeit noch keinen Namen, wird aber als frühe E Street Band angesehen. Offiziell wurde sie aber erst ab 1974 mit diesem Namen angekündigt. Das Album verkaufte sich über 25.000 Mal im ersten Jahr und insgesamt rund 2 Millionen Mal (Stand: Januar 2008).
Lamborghini Estoque
Der Lamborghini Estoque ist ein viertüriges Konzeptfahrzeug von Lamborghini, welches am Vorabend des Pariser Autosalon 2008 vorgestellt wurde.

Nach verschiedenen Medienberichten sollte der Estoque das erste in der Volksrepublik China produzierte Fahrzeug der italienischen Marke werden. Der Produktionsstart wurde ursprünglich für das Jahr 2012 bekanntgegeben. Anfang 2010 gab der Präsident von Lamborghini, Stephan Winkelmann, bekannt, dass es nicht zu einer Serienproduktion kommen werde und der Estoque somit ein Konzeptfahrzeug bleibt.

Lamborghini
44.65925211.125073Koordinaten: 44° 39′ 33,3″ N, 11° 7′ 30,3″ O

Die Automobili Lamborghini S.p.A. [ˌlamborˈɡiːni] (Ausspracheⓘ) ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen mit Sitz in Sant’Agata Bolognese (Emilia-Romagna).
Seit 1998 gehört das Unternehmen als Teil der Audi AG zum Volkswagen-Konzern. Die ursprüngliche Traktorenmarke Lamborghini Trattori gehört seit 1973 zu Same Trattori.
Ciudad Lázaro Cárdenas
Die Stadt Ciudad Lázaro Cárdenas liegt am Pazifik im Süden des Bundesstaats Michoacán im westlichen Zentralmexiko. In der Hafenstadt, die von der Stahlindustrie geprägt ist, wohnen ca. 85.000 Einwohner. Die Stadt ist seit dem Jahr 1985 Sitz eines Bistums, dessen Kathedrale jedoch erst im Jahr 1992 fertiggestellt wurde.

Michoacán
Michoacán, auch Michoacán de Ocampo [mitʃoaˈkan de oˈkampo], offiziell Freier und Souveräner Staat Michoacán de Ocampo (spanisch Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), ist ein etwa 4 Millionen Einwohner zählender Bundesstaat im westlichen Zentralmexiko. Die bevölkerungsreichsten Städte sind Morelia, Uruapan und Zamora.
Hermann Langbein
Hermann Langbein (* 18. Mai 1912 in Wien, Österreich-Ungarn; † 24. Oktober 1995 ebenda) war ein österreichischer kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Interbrigadist, KZ-Häftling, Politiker (KPÖ) und Historiker. Der Auschwitzüberlebende gehörte als Leitungsmitglied dem internationalen Lagerwiderstand an. Er war ein bedeutender Zeitzeuge, Chronist, Analytiker, Schriftsteller und Publizist zum Themenkomplex KZ Auschwitz, der sich auch in der antifaschistischen Bildungs- und Aufklärungsarbeit engagierte. Als Generalsekretär des Internationalen Auschwitz Komitees nahm er wesentlichen Einfluss auf das Zustandekommen des ersten Frankfurter Auschwitzprozesses. Für sein Wirken wurde er vielfach geehrt.

Kampfgruppe Auschwitz
Die kommunistisch und sozialistisch orientierte Kampfgruppe Auschwitz (KGA) – auch Internationale Widerstandsbewegung, -organisation oder -gruppe genannt – entstand im Mai 1943 hauptsächlich aus dem Zusammenschluss einer österreichischen Widerstandsgruppe und einer polnischen Gruppe des Lagerwiderstandes im Stammlager des KZ Auschwitz.
MTV Movie & TV Awards 2017
Die Verleihung der MTV Movie & TV Awards 2017 fand am 7. Mai 2017 im Shrine Auditorium in Los Angeles, Kalifornien, statt. 25 Jahre nach der ersten Verleihung der MTV Movie Awards wurden in diesem Jahr im Rahmen der Verleihung erstmals auch Fernsehserien ausgezeichnet. Vorab wurde bekannt, dass die Fast-&-Furios-Filmreihe mit dem Generation Award ausgezeichnet werden wird.

2017 wurden die Preise nicht nach Geschlecht getrennt vergeben, so gab es z. B. nur eine(n) beste(n) Darsteller(in). Die Nominierungen wurden am 6. April 2017 bekanntgegeben.

Die Schöne und das Biest (2017)
Die Schöne und das Biest (Originaltitel: Beauty and the Beast) ist ein US-amerikanischer Fantasy-Musical-Film von Bill Condon, produziert von Walt Disney Pictures und Mandeville Films, durch David Hoberman und Todd Lieberman nach einem Drehbuch von Stephen Chbosky und Evan Spiliotopoulos. Der Film ist eine Verfilmung des Disney-Musicals Die Schöne und das Biest (1994) und somit eine Neuverfilmung des gleichnamigen Zeichentrickfilms von 1991. Der Ensemblefilm hat eine durchgehende Starbesetzung, darunter Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Gugu Mbatha-Raw, Audra McDonald, Ian McKellen und Emma Thompson.

Die Dreharbeiten begannen am 18. Mai 2015 in den englischen Shepperton Studios in Surrey und endeten am 21. August desselben Jahres. Der Film wurde am 16. März 2017 im Standard-Kinoformat sowie als Disney Digital 3-D, RealD 3D und im Format IMAX 3D veröffentlicht.
Serie B 1929/30
Die Serie B 1929/30 war die 1. Spielzeit der italienischen Fußball-Liga Serie B. Begonnen hatte die Saison am 6. Oktober 1929. Der letzte Spieltag war der 6. Juli 1930. Neben Erstligaabsteiger Casale stiegen der AC Legnano in die Serie A 1930/31 auf. In die Prima Divisione 1930/31 mussten US Fiumana, AS Biellese AC Prato und AC Reggiana absteigen.

AC Legnano
Die ACD Legnano,  offiziell: Associazione Calcio Dilettantistica Legnano, ist ein italienischer Fußballverein aus Legnano, einer Stadt aus der Region Lombardei. Die Vereinsfarben sind Lila und Weiß. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Giovanni Mari in Legnano, es bietet Platz für 5.000 Zuschauer.
Akutan Island
Akutan Island ist eine Insel der Fox Islands, einer Inselgruppe in den östlichen Aleuten, Alaska. Die Insel ist etwa 31 km lang, bis zu 24 km breit und hat eine Landfläche von 334,13 km². Sie ist die viertgrößte Insel der Fox Islands und die größte Insel der Krenitzin Islands, einer Untergruppe der Fox Islands. Die Insel ist von 713 Personen besiedelt, die alle in dem Ort Akutan auf der Ostseite der Insel wohnen. Im Südwesten trennt der Akutan Pass die Insel von den Baby Islands, Unalga Island und Unalaska Island; im Nordosten trennt sie die Akun Strait von Akun. Der westliche Teil der Insel wird dominiert vom sehr aktiven Schichtvulkan Mount Akutan, dessen letzte größere Lava-Eruption 1979 stattfand. Im Hot Springs Bay Valley gibt es heiße Quellen und Fumarole.

P. K. Krenizyn und M. D. Lewaschow berichteten 1768, dass Akutan ein Name aus der Aleuten-Sprache Unangan Tunuu sein könnte und vom Wort „hakuta“ abstammen könnte, das gemäß R. H. Geoghegan „Ich machte einen Fehler“ bedeutet.

Aleuten (Volk)
Die Aleuten oder Alëuten (regionale Selbstbezeichnung der östlichen Aleuten Unangan oder auf Atka Unangas, Singular Unanga, Dual Unangax̂‚ Küstenvolk‘) sind die Ureinwohner der gleichnamigen, etwa 150 Inseln umfassenden Inselgruppe der Aleuten, die dem Nordwesten Amerikas vorgelagert sind, sowie der äußeren Spitze der Alaska-Halbinsel und seit 1825 auch auf den Kommandeurinseln.

Der Name der Inselkette wurde erstmals 1827 durch Johann von Krusenstern in Anlehnung an die Ureinwohner vorgeschlagen. Die heutigen Aleuten sind genetisch eine Mischbevölkerung aus indigenen und russischen Vorfahren. Ihre Gesamtzahl wird auf etwa 10.000 bis 20.000 geschätzt. Sie werden nicht zu den Indianern Nordamerikas gezählt, sondern bilden zusammen mit den Eskimovölkern das Kulturareal „Arktis“.
Translohr Clermont-Ferrand
Der Translohr Clermont-Ferrand ist eine Tramway sur pneumatiques, französisch für Straßenbahn auf Gummirädern, nach dem System Translohr. Das Verkehrssystem in der französischen Stadt Clermont-Ferrand, vor Ort (französisch Tramway de Clermont-Ferrand) genannt, wird vom Verkehrsunternehmen Société mixte des transports en commun de l’agglomération clermontoise geführt, dieses betreibt darüber hinaus 19 Omnibuslinien mit einer kumulierten Linienlänge von 241 Kilometern. In ihrem Einzugsgebiet leben rund 262.000 Einwohner.

Tramway sur pneumatiques
Tramway sur pneumatiques oder kurz Tramway sur pneus ist die französische Bezeichnung für ein Nahverkehrssystem, das sich als ein Zwitter aus Straßenbahn und Oberleitungsbus beschreiben lässt. Die deutsche Entsprechung lautet Straßenbahn auf Luftreifen oder luftbereifte Straßenbahn, in der Schweiz spricht man von einem Pneu-Tram. Jedoch ist im deutschen Sprachraum ein solches System weder existent noch im Bau oder geplant. Tramways sur pneus gibt oder gab es bisher in Frankreich, Italien, der Volksrepublik China und Kolumbien.
PGC 42519
LEDA/PGC 42519 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBd im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel, die schätzungsweise 137 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit IC 3639 und PGC 42483 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxientrio KTS 45. Darüber hinaus ist sie Mitglied der vier Galaxien zählenden IC 3639-Gruppe (LGG 297).

IC 3639
IC 3639 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 139 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 42483 und PGC 42519 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxientrio KTS 45. Darüber hinaus ist sie Namensgeberin der vier Galaxien umfassenden IC 3639-Gruppe (LGG 297).

Das Objekt wurde am 15. Februar 1898 von Lewis Swift entdeckt.
Mauerziegel
Der Mauerziegel, in der Fachsprache kurz Ziegel (von lateinisch tegula „Dachziegel“: von tegere „bedecken“), sinnverwandt Backstein und Ziegelstein genannt, ist ein aus keramischem Material künstlich hergestellter Stein, der im Bauwesen zum Mauerwerksbau genutzt wird.

Die Struktur des Mauerwerks wird durch den Mauerwerksverband und die gliedernden Fugen bestimmt.
Mauerziegel werden in der Regel mit Mauermörtel zum Mauerwerk gefügt.

Mauerwerksverband
Mit Mauerwerksverband wird die Art der Anordnung von künstlichen und natürlichen Mauersteinen wie Ziegeln, Klinkern und Werksteinen innerhalb des Mauerwerks bezeichnet. Art und Auftragsstärke des Mörtels in den Fugen beeinflussen das Erscheinungsbild des Mauerwerks. Es gibt verschiedene Verbandarten, oft benannt nach den Regionen, in denen sie traditionell benutzt wurden. Leider wird teilweise eine Bezeichnung, beispielsweise gotischer Verband, von verschiedenen Autoren und Museen für unterschiedliche Mauerverbände verwendet, in Gegenrichtung ein bestimmter Mauerverband mit widersprüchlichen Bezeichnungen versehen.

Für Natursteinmauerwerk, das wie Trocken- und Bruchsteinmauerwerk aus unregelmäßig großen Steinen zusammengesetzt wird, lassen sich viele der hier aufgeführten Regeln über Verband, Läufer und Binder nicht anwenden.
A Discovery of Witches (Fernsehserie)
A Discovery of Witches ist eine britische Fernsehserie, die auf Deborah Harkness’ Roman-Trilogie All Souls basiert. Die Erstausstrahlung fand am 14. September 2018 beim Bezahlsender Sky 1 statt. Die deutsche Synchronfassung ist bei Sky 1 HD seit dem 26. April 2019 zu sehen. In den USA wird die Sendung im regulären Fernsehen bei den Sendern AMC und BBC America und im Stream bei SundanceNow und Shudder veröffentlicht.

Im November 2018 wurde die Serie um zwei weitere Staffeln verlängert. Die zweite wurde im Januar 2021 ausgestrahlt, die dritte und finale Staffel startete am 7. Januar 2022.

Deborah Harkness
Deborah Harkness (* 1965 in Philadelphia, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Wissenschaftshistorikerin, Schriftstellerin und Weinliebhaberin. Sie ist bekannt als Historikerin und Romanautorin der „All Souls“-Trilogie.
Johann Philipp von Stadion
Johann Philipp Karl Joseph Graf von Stadion (-Warthausen) (* 18. Juni 1763 in Warthausen; † 15. Mai 1824 in Baden bei Wien, zu Grabe gelegt in Klenčí in Böhmen) aus dem Geschlecht derer von Stadion, war österreichischer Staatsmann, Diplomat, Außen- und Finanzminister.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Commonwealth Games 2022/Netball
Bei den Commonwealth Games 2022 in Birmingham, England, fand der Netball-Wettbewerb der Frauen vom 29. Juli bis 7. August 2022 statt. Austragungsort war das National Exhibition Centre. Im Finale konnte sich Australien gegen Jamaika mit 55:51 durchsetzen.

Jamaikanische Netball-Nationalmannschaft
Die jamaikanische Netball-Nationalmannschaft (englisch Jamaica national netball team), auch bekannt als Sunshine Girls, vertritt Jamaika im Netball auf internationaler Ebene. Das Team konnte bisher drei Bronzemedaillen bei der Netball-Weltmeisterschaft und eine Silbermedaille und drei Bronzemedaillen bei den Commonwealth Games gewinnen.
Gilbert Dennison Harris
Gilbert Dennison Harris  (* 2. Oktober 1864 in Jamestown, New York; † 4. Dezember 1952 in Ithaca, New York) war ein US-amerikanischer Paläontologe. Er war Professor für Paläontologie und Stratigraphie an der Cornell University.

Jamestown (New York)
Jamestown ist eine Stadt im Chautauqua County im Südwesten des US-Bundesstaates New York, mit 28.712 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 23,5 km². Die Stadt liegt an der Südostspitze des Chautauqua Lake.