hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audrey Merle
Audrey Merle (* 19. Mai 1995 in Clermont-Ferrand) ist eine ehemalige französische Triathletin. Sie ist Mitglied der Nationalmannschaft, Vizejunioreneuropameisterin (2014), Team-Weltmeisterin auf der Sprintdistanz (2015), U23-Weltmeisterin auf der olympischen Kurzdistanz (2015), startete 2016 bei den Olympischen Sommerspielen ist und ETU-Europameisterin Duathlon (2021).

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ⓘ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 146.351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand.

Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt.
Lionel Scaloni
Lionel Sebastián Scaloni (* 16. Mai 1978 in Rosario) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und heutiger -trainer italienischer Herkunft. Er ist seit 2018 Cheftrainer der argentinischen Nationalmannschaft, die er 2021 und 2024 zum Gewinn der Copa América und 2022 zum dritten WM-Titel führte.

Rosario (Santa Fe)
Rosario ist mit 948.312 Einwohnern (2010, INDEC) nach Buenos Aires und Córdoba die drittgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum. Die Stadt liegt 300 km nordwestlich von Buenos Aires am westlichen Ufer des Paraná in der Provinz Santa Fe. Rosario ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos und liegt im Zentrum des wichtigsten argentinischen Industriekorridors. Seine Vororte und benachbarten Städte bilden eine Metropolregion mit über 1,1 Mio. Einwohnern.

Die Stadt war ein wichtiger Eisenbahnknoten und ist das Schifffahrtszentrum für das nordöstliche Argentinien. Seeschiffe erreichen die Stadt über den Paraná, der einen zehn Meter tiefen Hafen ermöglicht. Die 2003 eröffnete Rosario-Victoria-Brücke verbindet die Stadt über das Flussdelta mit Victoria in der Provinz Entre Ríos.
Kopalnia Węgla Kamiennego Śląsk
Das Steinkohlenbergwerk Śląsk (deutsch Schlesiengrube) war ein Bergwerk, das anfänglich im Ortsteil Chropaczów von Świętochłowice lag und bis 2018 als Nachfolgezeche im Ortsteil Kochłowice von Ruda Śląska arbeitete.

Ruda Śląska
Ruda Śląska ['ruda 'ɕlɔ̃ska] (übersetzt Schlesisch Ruda, Stadtteil Ruda bis 1945 Ruda O.S.) ist eine kreisfreie Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen, etwa 20 km nordwestlich von Katowice. In ihrer heutigen Form entstand die Stadt Ruda Śląska erst 1959 durch den Zusammenschluss der Orte Ruda und Nowy Bytom (Friedenshütte).
DDR-Bestenermittlung im Frauenfußball
Die DDR-Bestenermittlung im Frauenfußball war die Meisterschaft im Frauenfußball in der DDR. Rekordmeister war die BSG Turbine Potsdam.

Frauenfußball war zur damaligen Zeit keine olympische Sportart. Somit wurde die Meisterschaft ab 1979 durch eine Bestenermittlung entschieden. Hierfür qualifizierten sich im ersten Jahr vier, später fünf Mannschaften. Die besten Teams wurden durch Ausscheidungsturniere in den jeweiligen DDR-Bezirken ermittelt.

Frauenfußball in der DDR
In der DDR wurde seit Ende der 1950er Jahre Frauenfußball gespielt. Der Fußballverband integrierte die Frauenmannschaften ab 1968, die aber zunächst nur regionale Wettbewerbe (Bezirksebene) austrugen. Offizielle Wettbewerbe auf DDR-Ebene gab es seit Ende der 1970er Jahre.
Völkenrode
Völkenrode ist ein Stadtteil von Braunschweig. Der Ort wurde 1974 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen eingemeindet. Er liegt nordwestlich der Kernstadt und gehört zum Stadtbezirk 321 – Lehndorf-Watenbüttel.

Bahnstrecke Celle–Braunschweig
Die Bahnstrecke Celle–Braunschweig ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Niedersachsen. Zwischen dem Bahnhof Braunschweig-Gliesmarode und einem Anschlussgleis südlich von Harvesse findet seit 2015 wieder Güterverkehr statt. Der Abschnitt zwischen Harvesse und Celle ist stillgelegt.

Der Regionalverband Großraum Braunschweig lässt (Stand: 2024) den Ausbau der Strecke für den Schienenpersonennahverkehr zwischen Harvesse und Braunschweig-Gliesmarode untersuchen. Dieser Streckenabschnitt wird manchmal auch Spargel-Express genannt.
Grabby Award
Die Grabby Awards (formell auch als Adult Erotic Gay Video Awards bezeichnet) sind US-amerikanische Preise, die in der Pornofilmbranche verliehen werden.

Die Preise werden jährlich vergeben, um die Arbeit der schwulen Pornofilmindustrie zu würdigen. Die Grabby Awards wurden 1991 erstmals vom Gay Chicago Magazine in Chicago vergeben.

Matthew Rush (Schauspieler)
Matthew Rush (* 22. September 1972 in Huntingdon, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Pornodarsteller. Unter seinem bürgerlichen Namen Gregory Grove tritt er auch als Bodybuilder und Personal Trainer öffentlich in Erscheinung. Er nahm an den Gay Games in Amsterdam (1998) und Sydney (2002) teil.
Paratschi
Paratschi oder Parachi (Parāčī) ist eine iranische Sprache, die von rund 600 bis 3500 Menschen der Paratschi-Ethnie in Ostafghanistan, hauptsächlich im Distrikt Nijrab, nordöstlich von Kabul, gesprochen wird.

Paratschi ist eng mit der ebenfalls ost-iranischen Sprache Ormuri verwandt. Von Georg Morgenstierne wurde die aus Paratschi und Ormuri bestehende Sprachgruppe als Untergruppe des Südost-Iranischen identifiziert. Paratschi wird normalerweise als Mitglied der südöstlichen Gruppe der ostiranischen Sprachen eingestuft, Ethnologue ordnet sie aber den nordwestiranischen Sprachen zu.

Iranische Sprachen
Die iranischen Sprachen (gelegentlich auch iranoarische Sprachen genannt) bilden eine aus dem (rekonstruierten hypothetischen) Protoiranischen abgeleitete Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gab es 2008 circa 150–200 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 iranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50 Millionen nutzen eine iranische Sprache als Zweit- oder Drittsprache.
St. Anianus (Alb)
Die römisch-katholische Filial- und Wallfahrtskirche St. Anianus steht in Alb, einem Gemeindeteil von Irschenberg im oberbayerischen Landkreis Miesbach. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Irschenberg unter der Nr. D-1-82-123-5 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Miesbach im Erzbistum München und Freising.

Irschenberg
Irschenberg ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Miesbach.

Die gleichnamige Geländeerhebung überwiegend im Gemeindegebiet ist bekannt durch die bis zu 7 % Steigung/Gefälle der hier verlaufenden Bundesautobahn 8; es ist ein Teilnaturraum des Leitzach-Molasse-Hügellandes im Inn-Chiemsee-Hügelland.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet, vorrangig Kompositionen von Johann Strauss (Sohn). Das Konzert findet seit 1941 alljährlich am späten Vormittag des Neujahrstags im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Es wird seit 1941 im Rundfunk und seit 1959 auch im Fernsehen live übertragen – nach Angaben der Wiener Philharmoniker in mehr als 150 Länder, mit mehr als 50 Millionen Zusehern.

Constanze Geiger
Constanze Therese Adelheit Geiger, auch Konstanze Geiger, später Constanze Geiger von Ruttenstein (16. Oktober 1835 in Wien, Kaisertum Österreich – 24. August 1890 in Dieppe, Frankreich), war eine österreichische Pianistin, Kinderdarstellerin, Theaterschauspielerin, Komponistin und Sängerin (Sopran).
Malabarküste
Malabarküste oder Pfefferküste (nicht zu verwechseln mit der Pfefferküste im westafrikanischen Liberia) ist die geographische Bezeichnung für einen Küstenabschnitt am Arabischen Meer im Südwesten Indiens. Sie erstreckt sich über rund 650 km von Mangaluru im Bundesstaat Karnataka im Norden über die gesamte Küste Keralas bis zum Kap Komorin im Bundesstaat Tamil Nadu an der Südspitze des Indischen Subkontinents. Die nur zwischen 48 und 113 km breiten Niederungen der Malabarküste werden im Osten vom Gebirgszug der Westghats begrenzt. Parallel zur Küste verlaufen zahlreiche Lagunen und Kanäle, die sogenannten Backwaters.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Dommartin-aux-Bois
Dommartin-aux-Bois ([dɔmaʁˈtɛ̃ o ˈbwa] ) ist eine französische Gemeinde mit 399 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Dommartinois und Dommartinoises genannt.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Bezirk Schluckenau
Der Bezirk Schluckenau (tschechisch politický okres Šluknov) war ein Politischer Bezirk in Böhmen. Die Bezirkshauptmannschaft (tschechisch Okresní hejtmanství ve Šluknově) saß in Schluckenau. Der Bezirk umfasste Gebiete im Böhmischen Niederland im heutigen Ústecký kraj (Okres Děčín). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Schluckenauer Zipfel
Der Schluckenauer Zipfel (tschechisch Šluknovský výběžek, sinngemäß auch „Ausbuchtung“, „Vorsprung“), im historischen Volksmund auch Böhmisches Niederland (tschechisch České Nizozemí) oder mundartlich „Schluckscher Zippl“  genannt, ist die umgangssprachliche Bezeichnung für eine Region im äußersten Norden Tschechiens an der Grenze zu Deutschland. Zwischen den sächsischen Städten Sebnitz und Seifhennersdorf ragt das Gebiet in Richtung Deutschland, das den tschechischen „Zipfel“ fast komplett umschließt. Geomorphologisch trennt das im Süden befindliche Lausitzer Gebirge den nördlichen Teil ab, der vom Lausitzer Bergland (tschechisch Šluknovská pahorkatina, „Schluckenauer Hügelland“) gebildet wird. Administrativ gehört es zur Region Ústecký kraj und darin zum Okres Děčín. Das Gebiet war einst dicht besiedelt. Die größten Orte sind Varnsdorf (Warnsdorf), Rumburk (Rumburg) und Šluknov (Schluckenau).
(5155) Denisyuk
(5155) Denisyuk ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. April 1972 von der sowjetischen Astronomin Tamara Michailowna Smirnowa am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Hygiea-Familie, einer eher älteren Gruppe von Asteroiden, wie vermutet wird, deren größtes Mitglied der Asteroid (10) Hygiea ist.

(5155) Denisyuk wurde am 5. Oktober 1998 nach dem russischen Physiker Juri Nikolajewitsch Denisjuk (1927–2006) benannt, der durch seine Beiträge zur Holografie bekannt wurde.

Juri Nikolajewitsch Denisjuk
Juri Nikolajewitsch Denisjuk (russisch Юрий Николаевич Денисюк; * 27. Juli 1927 in Sotschi; † 14. Mai 2006 in Sankt Petersburg) war ein russischer Physiker, der durch seine Beiträge zur Holografie bekannt wurde.
Windows Small Business Server
Windows Small Business Server (SBS) war eine Produktreihe von Microsoft. Sie war auf die Bedürfnisse kleiner und mittelständischer Unternehmen ausgerichtet und basierte auf dem jeweils aktuellen Serverprodukt der Windows-NT-Reihe, enthielt aber zahlreiche zusätzliche Programme.

Der Small Business Server entstand ursprünglich aus der Small Business Server-Variante des Microsoft BackOffice Servers. Nachdem der BackOffice Server im Jahr 2000 eingestellt worden war, führte man die Small Business Server-Variante als eigenständiges Produkt weiter.

2012 gab Microsoft die Einstellung der Produktreihe bekannt.

Microsoft BackOffice Server
Microsoft BackOffice Server war ein von Microsoft erhältliches Programmpaket. Es enthielt neben dem jeweils aktuellen Serverbetriebssystem der Windows-NT-Reihe zahlreiche zusätzliche Programme, wie den Internet Information Server, Microsoft SQL Server, Systems Management Server und weitere.

Der erste BackOffice Server basierte auf Windows NT 3.5 und wurde 1994 veröffentlicht. Mit BackOffice Server 4.5 wurde erstmals eine Variante namens BackOffice Small Business Server eingeführt, der für kleine Unternehmen vorgesehen war, so waren etwa die Anzahl der Clientzugriffslizenzen beschränkt und bestimmte Software wurde nicht mitgeliefert.

Die letzte Version des BackOffice Servers war BackOffice Server 2000. Das Produkt wurde eingestellt, lediglich die Small Business Server-Variante wurde unter der Bezeichnung Windows Small Business Server weiter vertrieben.
Tbeti
Tbeti (georgisch ტბეთი, türkisch Tibet) ist die Ruine einer mittelalterlichen Kathedrale auf dem Gebiet des ehemaligen georgischen Königreichs Tao-Klardschetien in der heutigen nordosttürkischen Provinz Artvin. Mönche der georgisch-orthodoxen Kirche errichteten Anfang des 10. Jahrhunderts eine erste Klosterkirche, die um die Mitte des 11. Jahrhunderts erweitert wurde. Die ehemalige Muttergottes-Kathedrale im heutigen Dorf Cevizli im Landkreis Şavşat war die bedeutendste Kirche im ehemaligen georgischen Fürstentum Schavscheti. Bis 1961 war sie gut erhalten, danach stürzten große Teile ein.

Şavşat
Şavşat (georgisch შავშეთი, Schawscheti) ist eine Stadt und das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises (İlçe) in der Provinz Artvin im Nordosten der Türkei. Die Stadt Şavşat beherbergt etwa 36 Prozent der Landkreisbevölkerung.
Zentrale Ostalpen
Die Zentralalpen, international auch Zentrale Ostalpen, bilden den Alpenhauptkamm der Ostalpen in Österreich und den angrenzenden Regionen der Schweiz, Liechtensteins, Italiens und Sloweniens.

Der Begriff Zentralalpen ist vorrangig in der Geographie Österreichs üblich, wo der österreichische Anteil an der Gebirgsgruppe eine der sieben grundlegenden Großlandschaften des Landes darstellt, und in der Geologie, wo der Begriff die Zone des alten kristallinen Grundgebirges des Ostalpins darstellt (Zentralostalpin).

Von den Zentralen Ostalpen spricht man im Besonderen im Rahmen der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen (AVE). Die Zentralalpen bilden den Ostteil des Alpenhauptkamms, der Zentralkette der Alpen, einschließlich der nördlich und südlich benachbarten, parallel verlaufenden Ketten.

Geographie Österreichs
Dieser Artikel beschreibt die Geographie Österreichs. Österreich ist ein Staat in Mitteleuropa, der südöstlich von Deutschland und südlich von Tschechien gelegen ist. Die Landfläche Österreichs beträgt 83.883,87 Quadratkilometer. Höchster Punkt ist der Großglockner mit 3798 Metern.
Amt Werder
Das Amt Werder war ein 1992 gebildetes Amt in Brandenburg, in dem zunächst acht Gemeinden im damaligen Kreis Potsdam-Land (heute Landkreis Potsdam-Mittelmark, Brandenburg) zu einer Verwaltungsgemeinschaft zusammengefasst waren. Amtssitz war die amtsfreie Stadt Werder (Havel). Das Amt Werder wurde 2003 wieder aufgelöst. Es hatte Ende 2000 9187 Einwohner und nach Eingliederung einiger Gemeinden in die Stadt Werder (Havel) Ende 2002 (mit 3 Gemeinden) noch 4396 Einwohner.

Kemnitz (Werder (Havel))
Kemnitz ist ein Ortsteil der Stadt Werder (Havel) (Landkreis Potsdam-Mittelmark, Brandenburg). Bis zur Eingemeindung in die Stadt Werder am 31. Dezember 2001 war Kemnitz eine selbständige Gemeinde, die im Mittelalter zur kleinen Adelsherrschaft derer von Rochow gehörte.
FDGB-Pokal 1987/88
1987/88 wurde die 37. Auflage des FDGB-Pokals der Männer ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren die 15 Bezirkspokalsieger, sowie die Mannschaften der DDR-Liga und der Oberliga der Vorsaison. Alle Sieger wurden in einem Spiel ermittelt. Das Endspiel fand am 4. Juni 1988 im Ost-Berliner Stadion der Weltjugend statt. Hier setzte sich der BFC Dynamo mit 2:0 gegen den FC Carl Zeiss Jena durch. Die Entscheidung fiel erst in der Verlängerung. Der BFC stand damit zum achten Mal im FDGB-Pokal-Finale, gewann dabei allerdings erst zum zweiten Mal.

FC Carl Zeiss Jena
Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena, der in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt 5.615 Mitglieder (Stand: 14. Dezember 2024). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.
Pravind Jugnauth
Pravind Kumar Jugnauth (* 25. Dezember 1961 in La Caverne bei Vacoas-Phoenix, Mauritius) ist ein mauritischer Politiker, der von 2017 bis 2024 Premierminister von Mauritius war. In dieser Zeit hat er außerdem als Finanzminister des Landes amtiert. Derzeit ist er Vorsitzender der Mouvement Socialiste Militant (MSM), die von Dezember 2014 bis 2024 die Mehrheit in der Nationalversammlung hatte. Er gehört der indischstämmigen Bevölkerungsmehrheit des Inselstaates an und ist der Sohn des ehemaligen Premierministers Anerood Jugnauth.

Vacoas-Phoenix
Vacoas-Phoenix ist mit 106.253 Einwohnern (Stand 2016) die zweitgrößte Stadt auf der Insel Mauritius und liegt auf einer Hochebene im Zentrum der Insel im Bezirk Plaines Wilhems. Die Stadt liegt zwischen Curepipe und Quatre Bornes, etwa 16 km südlich von Port Louis. Entstanden ist die Stadt 1963 durch die Zusammenlegung der Orte Vacoas und Phoenix.
Talsperre Eichicht
Die Talsperre Eichicht ist das Abschlussbauwerk der Saalekaskade im Talsperrensystem Obere Saale. Sie wurde 1945 fertiggestellt und am 2. Oktober 1945 in Betrieb genommen. Gestaut wird die Saale bei Saalfeld.

Der Stausee ist gleichzeitig das Unterbecken der PSW Hohenwarte I und II, der Abfluss des Stausees erfolgt über das Laufwasserkraftwerk Eichicht mit einer Leistung von 3,4 Megawatt. Die Kraftwerke gehören der Vattenfall Europe Generation.

Die Staumauer, eine Gewichtsstaumauer aus Beton, hat einen Kronenüberlauf in drei Feldern mit aufgesetzten Wehrklappen, der als Hochwasserentlastung dient. 1962 wurde nachträglich vom Kontrollgang aus ein Dichtungsschleier angelegt, um den Untergrund abzudichten. Zusätzlich wurden ebenfalls vom Kontrollgang aus Entlastungsbohrungen als Drainage gebohrt.

Die Staumauer wurde von der Philipp Holzmann AG geplant und gebaut; die Maschinen wurden von MAN und Escher-Wyss geliefert.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Pfarrkirche St. Magdalena (Linz)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Urfahr-St. Magdalena mit dem Patrozinium Maria Magdalena steht im danach benannten Stadtteil St. Magdalena in der Stadtgemeinde Linz in Oberösterreich. Seit dem 1. Jänner 2023 gehört St. Magdalena als eine von 8 Pfarrteilgemeinden zur Pfarre Urfahr der Diözese Linz. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

St. Magdalena (Linz)
St. Magdalena ist ein nördlich der Donau gelegener Stadtteil von Linz in Oberösterreich. St. Magdalena war bis zu seiner Eingemeindung nach Linz im Jahr 1938 eine eigene Gemeinde. Der Stadtteil besteht seit 2014 aus den statistischen Stadtteilen St. Magdalena und Dornach-Auhof.

Der Stadtteil vor der Reform hatte 17.402 Einwohner (2006) und folgenden Konskriptionsortschaften: Auhof, Dornach, Elmberg, Furth, Haselgraben, Katzbach, Maderleiten, Obersteg, St. Magdalena und Unterstein. Auf in etwa diesem Gebiet liegt die Katastralgemeinde Katzbach.
Arno Steinwender
Arno Steinwender (* 16. November 1976 in Wien) ist ein österreichischer Spieleautor. Er entwickelt Gesellschaftsspiele, für die er mehrfach ausgezeichnet wurde. Den bislang größten Erfolg feierte er mit Die magischen Schlüssel, welches zum Kinderspiel des Jahres 2024 gekürt wurde. Sein Spiel Smart 10, das 2020 als Spiel der Spiele prämiert wurde, ist seit 2022 als Show-Adaption im TV zu sehen.

Smart 10
Smart 10 ist ein Brettspiel der österreichischen Spieleautoren Arno Steinwender und Christoph Reiser. Das Spiel für zwei bis acht Spieler ab zwölf Jahren ist 2017 erschienen. Es handelt sich um ein Quizspiel, bei dem die Spieler zu einer Frage unter 10 Antwortmöglichkeiten die richtigen finden müssen. Anders als bei den meisten Quizspielen braucht es keinen Vorleser, stets können alle Spieler mitraten und Punkte sammeln.
Rudolfina-Redoute
Die Rudolfina-Redoute [reˈdut]  ist ein nach den stilistischen Vorbildern der Wiener Ballkultur ausgerichteter Maskenball in Wien. Sie findet traditionell am Faschingsmontag während der Wiener Ballsaison in der Wiener Hofburg statt und wird von der KÖStV Rudolfina Wien ausgerichtet. Die Redoute ist der größte Maskenball Wiens.

KÖStV Rudolfina Wien
Die Katholische Österreichische Studentenverbindung Rudolfina ist eine katholische, nichtschlagende, farbentragende Studentenverbindung mit Sitz in Wien. Rudolfina ist Mitglied im österreichischen Cartellverband (ÖCV).
Hängesitz
Ein Hängesitz (auch Hängesessel oder Schwebesessel, seltener Hängestuhl oder Traumschwinger) ist eine hängende Sitzmöglichkeit, die keinen Bodenkontakt hat.
Der Hängesitz wird meistens aus dem gleichen Material wie Hängematten hergestellt und in Handarbeit gefertigt. Hängesitze können abgenommen und zusammengerollt werden. Im Gegensatz zur Schaukel wird keine durchschwingende Schaukelbewegung, sondern nur eine kleine Pendel- oder auch Drehbewegung angestrebt. Durch diese Bewegung und die weitgehende Unterstützung des Körpers soll der Hängesitz oder -sessel entspanntes Sitzen ermöglichen. In der Hängematte liegt man, während der im Hängesitz stärker aufgerichtete Oberkörper Lesen, Schreiben oder andere sitzende Tätigkeiten erleichtert.

Hängematte
Eine Hängematte ist eine Ruhe- und Schlafgelegenheit aus Netz- oder Tuchgewebe, die so zwischen zwei Befestigungspunkten aufgespannt wird, dass eine durchhängende Liegefläche entsteht. Hängematten waren in Lateinamerika schon vor der Entdeckung durch die Europäer sowie in England in Gebrauch und wurden später in der Schifffahrt als platzsparende Schlafgelegenheit eingesetzt. An Land bietet die erhöhte Aufhängung Schutz vor gefährlichen Tieren, Schmutz und Feuchtigkeit. Mittlerweile sind Hängematten weltweit verbreitet und dienen als entspannende Liegemöglichkeit nicht nur im Freien.