hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drachenbootfest
Das Drachenbootfest (chinesisch 端午節 / 端午节, Pinyin Duānwǔjié) gehört neben dem Chinesischen Neujahrsfest und dem Mondfest zu den drei wichtigsten traditionellen Festen im chinesischen Kulturraum und wird hauptsächlich in Südchina begangen. Es fällt auf den 5. Tag des 5. Monats im traditionellen chinesischen Kalender, weshalb es auch „Doppelfünf-Fest“ (重五節 / 重五节 bzw. 重午節 / 重午节,  Chóngwǔjié) genannt wird. 2025 fällt es auf den 31. Mai. Zum Drachenbootfest werden traditionelle Drachenboot-Regatten veranstaltet.

2009 wurde das Fest von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Regatta
Als Regatta (von ital. (venez.) regata: Gondelwettfahrt; Plural: Regatten) werden Sportwettfahrten zu Wasser bezeichnet. Regatten finden etwa in den Sportarten Segeln, Rudern, Kanurennsport, Drachenboot und Windsurfen statt.
San Giovanni Teatino
San Giovanni Teatino ist eine Gemeinde mit 14.451 Einwohnern in der Provinz Chieti (Region Abruzzen) in Italien.

Die Nachbargemeinden sind Cepagatti (PE), Chieti, Francavilla al Mare, Pescara (PE), Spoltore (PE) und Torrevecchia Teatina.

Chieti
Chieti ([ˈkjeːti], früher Teati, T(h)eate) ist eine Universitätsstadt in der italienischen Region Abruzzen mit 48.434 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptstadt der Provinz Chieti und Sitz des Erzbistums Chieti-Vasto.
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación
Das Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) ist eine private, gemeinnützige kolumbianische Organisation für technische Normen und Zertifizierung. Das Institut hat seinen Sitz an der Carrera 37 Nr. 52-95 in Bogotá.

ICONTEC wurde 1963 gegründet, um technische Normen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der kolumbianischen Industrie zu entwickeln. 1964 erhielt es die staatliche Anerkennung als Beratungsorgan für Normung. Es veröffentlichte 1965 die erste nationale technische Norm und schloss sich internationalen Normungsorganisationen wie ISO an.

ICONTEC erstellt technische Normen, zertifiziert Unternehmen und bietet Schulungen und Prüf- und Kalibrierungsdienste an. Die Organisation ist zertifizierte Stelle für Qualitätsmanagement in mehreren Ländern Lateinamerikas.

Internationale Organisation für Normung
﻿Vollmitglieder

﻿Korrespondierende Mitglieder

﻿Beobachtungsstatus

﻿Andere Orte mit ISO-3166-1-Länderkürzel, die nicht Mitglieder der ISO sind

Die Internationale Organisation für Normung – kurz ISO (von griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘), engl. International Organization for Standardization – ist eine internationale Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale Normen in allen Bereichen mit Ausnahme der Elektrik und der Elektronik, für die die Internationale elektrotechnische Kommission (IEC) zuständig ist, und mit Ausnahme der Telekommunikation, für die die Internationale Fernmeldeunion (ITU) zuständig ist. Gemeinsam bilden diese drei Organisationen die WSC (World Standards Cooperation).

Bei der ISO handelt es sich um einen Verein nach schweizerischem Recht (Art. 60 ZGB).
Dichterviertel (Wiesbaden)
Das Dichterviertel ist ein Wohnviertel im Südwesten der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden, das weitgehend um die Wende zum 20. Jahrhundert im Stil des Historismus als sogenanntes Gründerzeitviertel entstand. Verwaltungstechnisch gehört es heute zum Bezirk Südost.

Östlich des Dichterviertels befinden sich der Wiesbadener Hauptbahnhof und das Lilien-Carré, im Nordwesten grenzt das Rheingauviertel an.
Bedeutende Bauwerke am Rande des Viertels sind die Gutenbergschule, die Lutherkirche, die Dreifaltigkeitskirche, das Landeshaus und das Hessenkolleg.

Wiesbaden Hauptbahnhof
Wiesbaden Hauptbahnhof ist der Hauptverkehrsknotenpunkt der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Er ist ein Kopfbahnhof am Südrand der Innenstadt und wird täglich von etwa 46.000 Reisenden frequentiert, womit er neben dem Darmstädter Hauptbahnhof und hinter dem Frankfurter Hauptbahnhof – gemessen an der Passagierzahl – an zweiter Stelle in Hessen steht. Täglich weist der Fahrplan hier etwa 256 Verbindungen auf, davon 13 im Fernverkehr (ausschließlich ICE), 115 Regionalzüge und 128 S-Bahnen. Fast alle Züge beginnen oder enden in dem Bahnhof.

Etwa 500 Züge kommen pro Tag am Bahnhof an bzw. fahren dort ab. 2019 zählte der Bahnhof insgesamt etwa 46.000 Reisende und Besucher pro Tag.
Wytatschiw
Wytatschiw (ukrainisch Витачів Witatschiw) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 800 Einwohnern (2001).

Das im Jahr 957 gegründete Dorf ist eine der ältesten Siedlungen der Poljanen. Wytatschiw liegt im Rajon Obuchiw am, zum Kaniwer Stausee angestauten Dnepr 21 km östlich vom Rajonzentrum Obuchiw. Nahe dem Dorf verläuft die Regionalstraße P–19. Im Westen grenzt Wytatschiw an das Dorf Chalepja.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Ukrajinka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Wytatschiw (Витачівська сільська рада/Wytatschiwska silska rada) im Osten des Rajons Obuchiw.

Rajon Obuchiw
Der Rajon Obuchiw (ukrainisch Обухівський район/Obuchiwskyj rajon; russisch Обуховский район/Obuchowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 220.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Kiew und hat eine Fläche von 3639 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Obuchiw.
Shandong-Halbinsel
Die Shandong-Halbinsel (chinesisch 山東半島 / 山东半岛, Pinyin Shāndōng bàndǎo, deutsch: Östlich des Berges, dt. Schreibweise auch Schantung-Halbinsel) ist eine Halbinsel im Osten der chinesischen Provinz Shandong östlich des Jiaolai-Tales (胶莱谷地 Jiaolai Gudi), das auch als die Jiaolai-Ebene (Jiaolai Pingyuan 胶莱平原) bezeichnet wird. Sie ist eine der drei großen Halbinseln Chinas und bildet die Grenze zwischen dem Golf von Bohai beziehungsweise Bohai-Meer (Bo Hai) und dem Gelben Meer (Huang Hai). Ihr gegenüber liegt die Liaodong-Halbinsel. Beide Halbinseln sind durch die Bohai-Straße (Bohai Haixie) voneinander getrennt. Die hügelige Halbinsel ist reich an Bodenschätzen.

Größere Städte auf der Halbinsel sind Qingdao, Yantai und Weihai.

Lage von Qingdao

Lage von Yantai

Lage von Weihai

Liaodong
Liaodong (chinesisch 遼東半島 / 辽东半岛, Pinyin Liáodōng bàndǎo, W.-G. Liaotung pantao, verbreitete deutsche Schreibung Liautung) ist eine Halbinsel der chinesischen Provinz Liaoning, die in das Gelbe Meer ragt und die Koreabucht im Osten vom Golf von Bohai im Westen trennt. Südlich gegenüber der Bohaistraße liegt die Jiaodong-Halbinsel.

Die Häfen von Lüshunkou (Port Arthur) und Dalian (Dairen) befinden sich an ihrer Spitze.
Suche (Poltawa)
Suche (ukrainisch Сухе; russisch Сухое Suchoje) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 150 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 92 m an der Quelle der Wismatschka (Вісьмачка), einem etwa 10 km langen, rechten Nebenfluss der Worskla, 13 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kobeljaky und 75 km südwestlich vom Oblastzentrum Poltawa.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Kobeljaky, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Lebedyne (Лебединська сільська рада/Lebedynska silska rada) im Westen des Rajons Kobeljaky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Poltawa.

Kobeljaky
Kobeljaky (ukrainisch Кобелякиⓘ; russisch Кобеляки Kobeljaki, polnisch Kobielaki) ist eine Stadt im Süden der zentralukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 10.000 Einwohnern (2017).

Die Stadt war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Kobeljaky und liegt am rechten Ufer des Flusses Worskla, in welchen südlich des Stadtzentrums der Welykyj Kobeljatschok (Великий Кобелячок) mündet. Es ist umstritten, ob der Fluss dem Ort den Namen gab oder umgekehrt.
Armand Fallières
Clément Armand Fallières (* 6. November 1841 in Mézin, Département Lot-et-Garonne; † 21. Juni 1931 ebenda) war ein französischer Politiker (AD). Von 1906 bis 1913 war er Staatspräsident der Dritten Republik.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
One11 und 103
Kurz vor seinem Tod vollendete John Cage in Zusammenarbeit mit Henning Lohner seinen einzigen Film One11. Dieser hat Spielfilmlänge und wurde am 19. September 1992 in Köln uraufgeführt. One11 ist ein Schwarzweißfilm ohne Handlung oder Subjekte und wird daher häufig in Kombination mit Cages Stück 103 aufgeführt. Wie viele von Cages Werken entstand auch dieses im Zusammenspiel mit Zufallsoperationen (siehe: Aleatorik).

Der Film beschäftigt sich mit der Wirkung von Licht in einem leeren Raum und der Wahrnehmung dieser. Die Perzeption von Leere und Stille wurde von Cage bereits im Jahre 1952 aufgegriffen und mit dem stillen Stück 4'33" musikalisch untersucht.

4′33″
4′33″ (englisch four minutes, thirty-three seconds oder four thirty-three, deutsch: „Vier Minuten dreiunddreißig [Sekunden]“) ist ein 1952 entstandenes „stilles“ Musikstück in drei Sätzen des amerikanischen Avantgarde-Komponisten John Cage. Da während der gesamten Spieldauer der Komposition kein einziger Ton gespielt wird, stellt ihre Aufführung die gängige Auffassung von Musik in Frage. 4′33″ wurde so zu einem Schlüsselwerk der Neuen Musik und regt dabei Zuhörer wie Komponisten und Interpreten gleichermaßen zum Nachdenken über Musik und Stille an.
Friedrich-Ebert-Straße (Wuppertal)
Die Friedrich-Ebert-Straße ist eine wichtige Hauptverkehrsstraße in der bergischen Großstadt Wuppertal in Nordrhein-Westfalen. Sie bildet die westliche Verbindung der Elberfelder Innenstadt mit dem Stadtteil Sonnborn. Als Königstraße bildete sie das parallel zur Wupper verlaufende Rückgrat der westlichen Stadterweiterung Elberfelds ab etwa 1820. Ihr östlicher Abschnitt wurde vom Durchgangsverkehr befreit, hier bildet sie eine belebte Einkaufsstraße im Luisenviertel; der westliche Abschnitt ist Teil der Bundesstraßen 7 und 228, die von Wuppertal nach Düsseldorf und Hilden führen. Mit über 150 denkmalgeschützten Gebäuden ist die etwa 3,5 km lange Straße ein bedeutendes Beispiel für die städtebauliche Entwicklung Elberfelds im 19. Jahrhundert.

Bundesstraße 7
Die Bundesstraße 7 (Abkürzung: B 7) führt von der Anschlussstelle Büderich an der Bundesautobahn 52 (A 52) in Meerbusch, Nordrhein-Westfalen, bis nach Rochlitz in der Nähe von Chemnitz in Sachsen. Sie ist etwa 500 Kilometer lang. Ursprünglich war der westliche Streckenendpunkt Leuth-Schwanenhaus an der niederländischen Grenze bei Venlo.
Dmytriwka (Ismajil)
Dmytriwka (ukrainisch Дмитрівка; russisch Дмитровка Dmitrowka, rumänisch Dumitrești) ist ein im Budschak gelegenes Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft liegt am Ufer der Drakulja (Дракуля), einem 52 km langen, linken Nebenfluss der Donau 25 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kilija und etwa 175 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa. Durch die Ortschaft verläuft die Territorialstraße T–16–30.

Kilija
Kilija (ukrainisch Кіліяⓘ; russisch Килия, rumänisch Chilia (Nouă)) ist eine ukrainische Stadt am nördlichen Ufer des Kilijaarmes, einem Deltamündungsarm der Donau. Sie liegt in der Nähe der rumänischen Grenze.
Five Nights at Freddy’s 3
Five Nights at Freddy’s 3 (deutsch etwa: Fünf Nächte bei Freddys 3; oft mit FNAF 3 bzw. FNaF-3 abgekürzt) ist ein Indie-Survival-Horror-Spiel. Es wurde von Scott Cawthon erdacht und über die Internet-Vertriebsplattform Desura am 2. März 2015 erstveröffentlicht. Es wurde für Windows, iOS, Android und Windows Phone und später auch für verschiedene Konsolen entwickelt. Das Spiel hat eine Altersfreigabe von 12 Jahren.

Der dritte Spieleteil handelt von einer Gruselpark-Attraktion, die auf den Geschehnissen in und um Five Nights at Freddy’s und Five Nights at Freddy’s 2 aufbaut und Besucher mit Hilfe von Gruselpuppen und Spezialeffekten erschrecken soll. Bis zur erstmaligen Eröffnung soll ein Nachtwächter die Attraktion im Auge behalten. Während seiner Schichten wird der Angestellte von Geistererscheinungen und einem Animatronic namens Springtrap bedrängt.

Survival Horror
Survival Horror ist ein Subgenre des Action-Adventures und Horrorspiels, bei dem der Spieler im Rahmen einer Horror-Geschichte Angriffe von unheimlichen Kreaturen überleben und Rätsel lösen muss. Als Begründer dieses Subgenres gilt Alone in the Dark (1992). Der Name Survival Horror geht vermutlich auf den Satz „Enter the survival horror…“ („Betritt den Überlebenshorror…“) zurück, der bei dem Spiel Resident Evil (1996) während des Ladevorgangs eingeblendet wird und die beiden Hauptaspekte des Genres zusammenfasst.
Ernst Ludwig von Spiegel
Ernst Ludwig Freiherr von Spiegel zum Desenberg (* 22. Februar 1711 in Gießen; † 22. Mai 1785 in Wetzlar) war Rittergutsbesitzer, Domherr zu Halberstadt und ab 1753 regierender Domdechant im preußischen Fürstentum Halberstadt.

Mit Gleim, der für ihn als Domsekretär die Geschäfte führte, verband ihn eine enge Freundschaft. 1771 legte er den Landschaftspark Spiegelsberge bei Halberstadt an, gründete 1778 das erste preußische Lehrerseminar und beteiligte sich 1785 an der Gründung der Literarischen Gesellschaft Halberstadt. Er betätigte sich auch als Dichter und stand dem Dichterkreis der Weimarer Klassik nahe.

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Johann Wilhelm Ludwig Gleim (* 2. April 1719 in Ermsleben; † 18. Februar 1803 in Halberstadt) war ein Dichter, Literaturmäzen und Sammler der deutschen Aufklärung und Exponent der Freundschaftskultur der Aufklärung. Als Anakreontiker „deutscher Anakreon“ genannt, nannte man ihn als patriotischen Dichter gemäß der Verfasserfiktion seiner Kriegslyrik „preußischer Grenadier“. Als Literaturförderer und Patriarch der deutschen Literatur am Ende des 18. Jahrhunderts war er auch unter dem Namen „Vater Gleim“ bekannt.
Gomari
Gomari war ein Volumenmaß auf Zypern für trockene Ware.

1 Gomari = 163,7 Liter

Die Maßkette war

1 Gomari = 16 Kouza = 32 Kartos = 128 Oke = 1280 Cass/Caß/Käs
1 Oke = 1,27855 Kubikdezimeter

Eine andere Maßkette war:

1 Gomari = 9/4 Medino = 9/2 Kile = 63/4 Kounza = 63/2 Kartos = 1280/17 Cass = 128 Oke = 163,6544 Kubikdezimeter = 163,6544 × 10−3 Kubikmeter

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
Norddeutsche Fußballmeisterschaft 1911/12
Die norddeutsche Fußballmeisterschaft 1911/12 war der siebte vom Norddeutschen Fußball-Verband organisierte Wettbewerb. Sieger wurde Holstein Kiel. In der Endrunde um die deutsche Meisterschaft erreichten die Kieler das Endspiel und bezwangen dort den Karlsruher FV mit 1:0.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1911/12
Die zehnte Deutsche Fußballmeisterschaft wurde vom 5. Mai bis zum 26. Mai 1912 ausgetragen. Die Meisterschaft sicherte sich bei seiner zweiten Finalteilnahme Holstein Kiel in Hamburg-Lokstedt mit einem 1:0 gegen den Karlsruher FV.

Erstmals kam es bei dieser Meisterschaft zu einer Neuauflage eines Finals. Zwei Jahre nach dem ersten Duell trafen erneut Holstein Kiel und der Karlsruher FV aufeinander. Diesmal siegten die Norddeutschen und holten damit den ersten Meistertitel für den Norddeutschen Fußball-Verband.
Box-Modell-Fehler im Internet Explorer
Der Box-Modell-Fehler (oder auch Box model bug) ist ein Programmfehler in Microsoft Internet Explorer für Windows bis einschließlich der Version 5.5. Der Fehler wirkt sich auf die von Webdesignern definierten Maßangaben im Stylesheet aus, da das Box-Modell in dem Browser fehlerhaft interpretiert wird.

Cascading Style Sheets
Cascading Style Sheets (englische Aussprache [kæsˌkeɪdɪŋˈstaɪlʃiːts]; für ‚gestufte Gestaltungsbögen‘; kurz: CSS) ist eine Stylesheet-Sprache für elektronische Dokumente und zusammen mit HTML und JavaScript eine der Kernsprachen des World Wide Webs. Sie ist ein sogenannter living standard (dt. lebendiger Standard) und wird vom World Wide Web Consortium (W3C) beständig weiterentwickelt. Mit CSS werden Gestaltungsanweisungen erstellt, die vor allem zusammen mit den Auszeichnungssprachen HTML und XML (zum Beispiel bei SVG) eingesetzt werden.
Panzerkampfwagen E-75
Der Panzerkampfwagen E-75 war ein deutsches Projekt für einen Panzer aus dem Zweiten Weltkrieg. Er gehörte zur E-Serie, mit der im Deutschen Reich ab etwa 1942 versucht wurde, die bisherigen Panzertypen zu ersetzen.

E-Serie (Panzer)
Die E-Serie war eine im Jahr 1942 entwickelte Panzerserie, mit der die Wehrmacht versuchte, die bisherigen Panzertypen, vor allem Panzer III, IV, V „Panther“ und VI „Tiger“ zu ersetzen. Sie reichte vom 5-t-Waffenträger bis zum 140 t schweren E-100. Von dieser Serie wurde kein einziger Panzer in Serie produziert. Das „E“ steht dabei für Entwicklung.
Rothenbühlgraben
Der Rothenbühlgraben ist ein etwa 1,4 Kilometer langer, rechter Zufluss des Mainkanals zwischen Volkach und Gerlachshausen im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Der Bach ist eines der wenigen Fließgewässer, die auf der sogenannten Weininsel entspringen.

Mainkanal (Volkach)
Der Mainkanal ist ein schiffbarer Durchstich des Mains bei Volkach in Unterfranken. Er kürzt den südlichen Teil der Mainschleife ab und gehört als Schleusen- und Kraftwerkskanal zur Staustufe Gerlachshausen der staugeregelten Bundeswasserstraße Main.
Fußball-Verbandsliga Bremen 1987/88
Die Fußball-Verbandsliga Bremen 1987/88 war die 39. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Bremer Fußball-Verband. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war keine Mannschaft aus der Oberliga Nord abgestiegen, aus der Landesliga kamen die drei Aufsteiger SGO Bremen (Wiederaufstieg nach zwei Jahren), SG Aumund-Vegesack (Rückkehr nach 31 Spielzeiten) und SV Hemelingen (Wiederaufstieg nach drei Jahren) hinzu.

Sieger wurden zum dritten Mal die SFL Bremerhaven. Sie qualifizierten sich dadurch für die Aufstiegsrunde zur Oberliga Nord. Dort ließen sie den VfB Lübeck, Blau-Weiß Lohne sowie den Meiendorfer SV hinter sich und stiegen erstmals in die Oberliga auf.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten beiden Plätzen absteigen. Der Geestemünder SC musste die Verbandsliga nach fünf Jahren wieder verlassen, der OSC Bremerhaven stieg erstmals aus der höchsten Bremer Amateurklasse ab.

Fußball-Oberliga Nord 1987/88
Die Fußball-Oberliga Nord 1987/88 war die vierzehnte Spielzeit der vom Norddeutschen Fußball-Verband durchgeführten drittklassigen Oberliga Nord.

Zweitligaabsteiger Eintracht Braunschweig wurde Meister und qualifizierte sich wie Vizemeister VfL Wolfsburg für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga. Dort belegten die Braunschweiger in der Nordgruppe den zweiten Rang und kehrten nach einjähriger Abwesenheit in die 2. Liga zurück. Wolfsburg dagegen wurde Fünfter und verblieb in der Oberliga.

An der deutschen Amateurmeisterschafts-Endrunde nahm der Drittplatzierte VfB Oldenburg teil, wo die Mannschaft im Finale im heimischen Stadion Donnerschwee gegen Eintracht Trier nach Elfmeterschießen verlor.

In eine der untergeordneten Verbandsligen stiegen TSR Olympia Wilhelmshaven und Atlas Delmenhorst ab. Durch den Aufstieg von Eintracht Braunschweig in die 2. Bundesliga stieg im Gegenzug zur Folgesaison neben TuS Hoisdorf und SFL Bremerhaven auch der VfL Herzlake in die Oberliga Nord auf.
Gaußgewehr
Das Gaußgewehr, auch bekannt unter den englischen Bezeichnungen Coilgun oder Gaussrifle (von englisch coil = ‚Spule‘, gun = ‚Kanone‘, rifle = ‚Gewehr‘), ist ein elektromagnetischer Beschleuniger für Wuchtgeschosse, bei dem – anders als bei der ebenfalls magnetisch arbeitenden Railgun – Spulen zur Erzeugung der Magnetfelder verwendet werden. Im Prinzip ähnelt das Coilgun-Prinzip dem Linearmotor, der auch den Antrieb der Magnetschwebebahn darstellt. Namensgeber ist der deutsche Mathematiker und Physiker Carl Friedrich Gauß respektive die nach ihm benannte Einheit für die magnetische Flussdichte. Gauß selbst befasste sich lediglich mit den Grundlagen des Magnetismus.

Gauß (Einheit)
Gauß (in der Schweiz oder unter englischsprachigem Einfluss auch Gauss; Einheitenzeichen: Gs, G; nach Carl Friedrich Gauß) ist die Einheit der magnetischen Flussdichte im elektromagnetischen CGS-System und im Gaußschen CGS-System:

In Deutschland ist das Gauß seit 1970 keine gesetzliche Einheit im Messwesen, wird aber vor allem in der Astrophysik weiterhin verwendet.
Skarn
Als Skarn (aus dem Schwedischen) wird eine Gruppe überaus heterogener Gesteine metamorphen oder metasomatischen Ursprungs bezeichnet, welche sich durch ihre mineralogische Zusammensetzung mit meist calciumreichen Silikaten auszeichnen. Sie entstehen oftmals bei der Intrusion von Magmen in karbonatreiche Gesteinsschichten wie beispielsweise Kalkstein oder Dolomit, können aber prinzipiell in den meisten Gesteinen auch ohne magmatische Prozesse entstehen. Skarne sind häufig auftretende Gesteine, allerdings ist ihre Erstreckung meist gering und reicht von Zentimeter bis zu mehrere Kilometer messenden Körpern. Skarne sind oftmals vererzt und können bedeutende Erzlagerstätten für eine Vielzahl von Metallen bilden. Die Verwendung des Begriffs Skarn in seiner heutigen Bedeutung geht auf Alfred Elis Törnebohm zurück, welcher ihn 1875 erstmals zur Beschreibung von Granat-Pyroxengesteinen der Lagerstätte Persberg in Schweden in die wissenschaftliche Literatur einführte.

Erz
Erz (Plural Erze) ist ein in der Erdkruste vorkommendes Metall/Mineralgemisch. Erze werden bergmännisch abgebaut, um die darin enthaltenen Metalle zu gewinnen. Erze sind Grund- oder Rohstoffe.

Erz besteht aus den zu verwertenden Erzmineralen und der nicht verwertbaren Gangart. Die Art der Gewinnung bzw. des Abbaus, ober- oder unterirdisch, wird von seinem geologischen Vorkommen und vom technologischen Fortschritt des Bergbaues, bestimmt.

Aus Erz hergestellte Produkte werden als erzen oder ehern (wie mittelhochdeutsch ērīn oder ēren, von ēr „Kupfer, Erz“) im Sinne von „aus Metall bestehend“ (meist Eisen oder Kupfer) bezeichnet, wobei Erze seit der Antike nicht immer von Metallen unterschieden wurden.
Fußball-Bezirksklasse Pommern 1937/38
Die Fußball-Bezirksklasse Pommern 1937/38 war die fünfte Spielzeit der zweitklassigen Fußball-Bezirksklasse Pommern im Sportgau Pommern. Die Bezirksklasse wurde in dieser Spielzeit auf vier Klassen verkleinert. Die jeweiligen Gruppensieger qualifizierten sich für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Pommern 1938/39, in der zwei Aufsteiger in die erstklassige Gauliga ermittelt wurden. In diesem Rundenturnier setzten sich der LSV Pütnitz und die SV Nordring Stettin durch und spielten in der kommenden Saison erstklassig.

Gauliga Pommern 1937/38
Die Gauliga Pommern 1937/38 war die fünfte Spielzeit der Gauliga Pommern des Deutschen Fußball-Bundes. Die Gauliga Pommern wurde in dieser Saison erstmals in einer Gruppe mit zehn Mannschaften ausgespielt. Die Gaumeisterschaft sicherte sich zum zweiten Mal der Stettiner SC und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1937/38. Bei dieser wurden die Stettiner Gruppendritter der Gruppe A hinter dem Hamburger SV und Eintracht Frankfurt und vor Yorck Boyen Insterburg.

Die beiden Militärsportvereine MSV Graf Schwerin Greifswald und MSV Mackensen Neustettin stiegen in die zweitklassigen Bezirksklassen ab.