hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7319
NGC 7319 ist eine Balkenspiralgalaxie im Sternbild Pegasus, die etwa 300 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt ist. NGC 7319 ist ein Mitglied der Galaxiengruppe Stephans Quintett. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Gruppen von Galaxien.

NGC 7319 wurde am 23. September 1876 vom französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.

Pegasus (Sternbild)
Der Pegasus ist ein Sternbild knapp nördlich des Himmelsäquators. Es ist in Mitteleuropa am abendlichen Herbsthimmel zu sehen und fällt dadurch auf, dass vier seiner Hauptsterne annähernd ein Quadrat bilden.
NGC 1091
NGC 1091 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 392 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie mit NGC 1092 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1098, NGC 1099, NGC 1100, NGC 1119.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

NGC 1098
NGC 1098 ist eine Elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 331 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 170.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1091, NGC 1092, NGC 1099 und NGC 1100 bildet sie die Hickson Compact Group 21.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.
Abraham Baldwin
Abraham Baldwin (* 23. November 1754 in Guilford, Kolonie Connecticut; † 4. März 1807 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker und einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten. Er repräsentierte die damalige britische Kolonie Province of Georgia im Kontinentalkongress und war nach der Verabschiedung der Verfassung der Vereinigten Staaten Mitglied des Repräsentantenhauses sowie des Senats.

Gründerväter der Vereinigten Staaten
Als Gründerväter der Vereinigten Staaten (englisch Founding Fathers) werden die Männer bezeichnet, die die am 4. Juli 1776 verabschiedete Unabhängigkeitserklärung bzw. die Verfassung der Vereinigten Staaten unterzeichneten oder auf andere Weise als Führer der Patrioten an der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung teilnahmen. Den Gründervätern werden bemerkenswerte intellektuelle Fähigkeiten und Weitsicht zugeschrieben.
Urophilie
Urophilie, auch Undinismus genannt, ist eine sexuelle Vorliebe für Urin. Dabei wird der Prozess des Urinierens oder der Urin selbst als erotisch und sexuell stimulierend erlebt. Auch Urophagie, der Lustgewinn durch orale Aufnahme von Urin, kann damit verbunden sein. Eine Variante ist die Abgabe des Urins in die Vagina oder den  Anus der empfangenden Person.

In der Szene sind auch die Bezeichnungen Natursekt (oftmals auch mit „ns“ abgekürzt), Watersports, Pissing, Peeing, Golden Shower, Golden-Waterfalls und Wet-Games verbreitet.

Sexualpraktik
Als Sexualpraktik, sexuelle Praktik, Sextechnik oder Sexstellung werden Handlungen und Körperhaltungen bezeichnet, die der sexuellen Lust einer oder mehrerer Personen dienen und meist ausgerichtet sind auf sexuelle Befriedigung (Orgasmus). Darunter fallen nicht nur offensichtlich sexuelle Handlungen wie Stimulationen der Geschlechtsorgane, sondern alles, was für die Beteiligten sexuell erregend ist. Viele Elemente solcher Handlungen können auch in nichtsexuellen Zusammenhängen vorkommen (etwa ein Kuss). Im übertragenen Sinne werden die Bezeichnungen stellenweise auf Vertreter der Tierwelt übertragen (siehe unten).
Christoph von Klinski
Christoph von Klinski († nach 1618) war vom 29. November 1590 bis zum 1. September 1592 Abt des Klosters Pelplin. Er stammte aus der altpreußischen Familie von Rautenberg-Klinski. Seine Amtszeit war geprägt vom Kampf der Stände im Preußen Königlichen Anteils um den Erhalt ihres Rechts zur Besetzung der Ämter im Kloster Pelplin gegen die polnische Krone, an deren Ende die polnischen Kräfte die Oberhand gewannen.

Kloster Pelplin
Das Kloster Pelplin (historisch Polplin) ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster in der Stadt Pelplin südlich von Danzig in Polen. Es bestand von 1258/76 bis 1823. Die Kirche ist heute die katholische Kathedrale Mariä Himmelfahrt. Teile der Klostergebäude sind erhalten.
Heiderscheid
Heiderscheid (luxemburgisch Heischentⓘ) ist eine Ortschaft der luxemburgischen Gemeinde Esch-Sauer. Bis Ende 2011 war Heiderscheid der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde, die zum Kanton Wiltz gehörte. Die Gemeinde Heiderscheid wurde zum 1. Januar 2012 mit den Gemeinden Neunhausen und Esch-Sauer zu einer neuen Gemeinde fusioniert, die den Namen Esch-Sauer erhielt. In Heiderscheid befindet sich einer der leistungsstärksten Windparks Luxemburgs, siehe Liste von Windkraftanlagen in Luxemburg.

Kanton Wiltz
49.955.9333333333333Koordinaten: 49° 57′ N, 5° 56′ O

Der Kanton Wiltz (de/fr), auf Luxemburgisch Wolz, ist ein Kanton, der im Nordwesten des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden an den Kanton Clerf, im Südosten an den Kanton Diekirch, im Süden an den Kanton Redingen und im Westen an Belgien.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Diekirch.
Craig Anderson (Eishockeyspieler)
Craig Peter Anderson (* 21. Mai 1981 in Park Ridge, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeytorwart, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2023 unter anderem 757 Spiele für die Chicago Blackhawks, Florida Panthers, Colorado Avalanche, Ottawa Senators, Washington Capitals und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) bestritten hat. Anderson, der im Jahr 2017 die Bill Masterton Memorial Trophy gewann, war der 39. Torwart der Liga-Geschichte, dem 300 Siege gelangen.

Park Ridge (Illinois)
Park Ridge ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Cook County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.656 ermittelt.

Park Ridge ist Bestandteil der Metropolregion Chicago.
Andrew Berenzweig
Andrew „Bubba“ Berenzweig (* 8. August 1977 in Arlington Heights, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2004 unter anderem für die 37 Spiele für die Nashville Predators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Berenzweig über 275 weitere Partien in der American Hockey League (AHL) und International Hockey League (IHL).

Arlington Heights (Illinois)
Arlington Heights ist ein Village im Cook County des US-amerikanischen Bundesstaats Illinois.

Arlington Heights liegt in der Metropolregion um Chicago. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 77.676 ermittelt.

Bekannt ist die Ortschaft insbesondere für die Pferderennbahn Arlington Park.
James D. Halsell
James Donald „Jim“ Halsell, Jr. (* 29. September 1956 in West Monroe, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.

Halsell erhielt 1978 einen Bachelor in Ingenieurwesen von der United States Air Force Academy, 1983 einen Master in Unternehmensführung von der Troy University und 1985 einen Master in Raumflugbetrieb vom Air Force Institute of Technology.

Die US-Luftwaffe bildete Halsell zum Piloten und zum Testpiloten aus. Im Juli 2004 schied er aus der Air Force aus.

Troy University
Die Troy University ist eine staatliche Universität in Troy im US-Bundesstaat Alabama. Der Campus besteht aus 36 Gebäuden auf 1,9 km² sowie dem angrenzenden Troy University Arboretum, ein Arboretum mit einer Fläche von etwa 30 Hektar. Das Troy University System besteht insgesamt aus 60 Standorten in 17 US-Bundesstaaten und 11 anderen Ländern. Das System umfasst auch drei weitere Universitäten im Bundesstaat Alabama, in Dothan, Montgomery und Phenix City.
Windsor Spitfires
Die Windsor Spitfires sind ein kanadisches Eishockeyteam aus Windsor, Ontario. Das Team wurde 1971 als Nachwuchsteam gegründet. Es spielt seit 1975 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Ontario Hockey League (OHL). Bereits von 1945 bis 1953 spielte unter dem Namen Spitfires ein Juniorenteam in Windsor.

Marcel Pronovost
Joseph René Marcel Pronovost (* 15. Juni 1930 in Lac-à-la-Tortue, Québec; † 26. April 2015 in Windsor, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1949 bis 1970 für die Detroit Red Wings und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.
Alièze
Alièze ist eine Gemeinde im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Moirans-en-Montagne.

Die Nachbargemeinden sind im Uhrzeigersinn Vernantois, Saint-Maur, Poids-de-Fiole, Marnézia, Dompierre-sur-Mont, Présilly, Reithouse, La Chailleuse und Courbette.

La Chailleuse
La Chailleuse ist eine Gemeinde mit 590 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie liegt im Kanton Saint-Amour.

Sie entstand als Commune nouvelle per Dekret vom 28. Oktober 2015 mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Fusion der früheren Gemeinden Arthenas, Essia, Saint-Laurent-la-Roche und Varessia.
Seeschlacht von Cuddalore (1758)
Die Seeschlacht von Cuddalore (englisch Battle of Cuddalore, französisch Bataille de Gondelour) war die erste von drei weitgehend unentschiedenen Seeschlachten zwischen einer britischen Flotte unter Vice-admiral George Pocock und einer französischen Flotte unter Chef d’escadre Anne Antoine d’Aché vor der Ostküste Indiens während der Auseinandersetzungen zwischen Großbritannien und Frankreich im Rahmen des Siebenjährigen Krieges. Die Schlacht wurde am 29. April 1758 bei Cuddalore im Golf von Bengalen ausgetragen.

Pocock versuchte, d’Achés Geschwader abzufangen, das von der Île-de-France mit Nachschub und Verstärkungen für die französischen Streitkräfte in Pondicherry unterwegs war. Die Schlacht endete unentschieden, jedoch gelang es d’Aché, seine Mission zu erfüllen.

Anne Antoine d’Aché
Anne Antoine Comte d’Aché, Seigneur de Marbeuf (* 23. Januar 1701 in Marbeuf, Normandie; † 11. Februar 1780 in Brest, Bretagne) war ein französischer Adliger und Marineoffizier, zuletzt in der Position des Vice-amiral der Levanteflotte. Von 1757 bis 1761 war er in Indien eingesetzt und kommandierte das dort operierende französische Marinegeschwader.
Erika Sunnegårdh
Margareta Erika Sunnegårdh (geboren am 11. Mai 1966 in Danderyd, Stockholm) ist eine schwedische Opernsängerin des Stimmfaches Hochdramatischer Sopran. Sie lebte viele Jahre in New York, debütierte 2004 an der Malmö Opera und singt seither Hauptrollen an bedeutenden Opernhäusern Europas und Nordamerikas. Seit 2011 lebt die Sängerin in Wien.

Kungliga Operan
Die Kungliga Operan (deutsch Königliche Oper) ist die schwedische Staatsoper. Um sie von anderen königlichen Opernhäusern zu unterscheiden, wird sie im deutschsprachigen Raum oft „Königlich Schwedische Nationaloper“ genannt, im englischen Sprachgebrauch (auch in den internationalen Künstlerverträgen der Oper) Royal Swedish Opera.

Sie befindet sich im zentralen Stadtbezirk Norrmalm der Hauptstadt Stockholm in einem historischen architektonischen Ensemble am Gustav Adolfs Torg (Gustav-Adolf-Platz), direkt gegenüber dem Arvfurstens palats am nördlichen Ufer des Norrström, über den sie die Brücke Norrbro mit dem Stockholmer Schloss und dem Riksdagshuset verbindet. An ihrer Rückseite befindet sich der Kungsträdgården, einer der ältesten Stadtparks Stockholms. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch das Sagersche Haus, die Dienstwohnung des schwedischen Ministerpräsidenten.
Jane Freilicher
Jane Freilicher (* 29. November 1924 in Brooklyn; † 9. Dezember 2014 in Manhattan) war eine amerikanische Malerin. Sie war eine der wenigen weiblichen Mitglieder der New York Art School-Bewegung. Sie ist vor allem für ihre Stillleben und Landschaften bekannt, aber auch für ihre Darstellung von Stadtlandschaften. Ihr Werk war sowohl traditionell als auch eine Abkehr vom vorherrschenden ungegenständlichen Stil der Abstrakten Expressionisten.

New York School
Die New York School war eine Gruppe amerikanischer Maler und Dichter in New York, die sich seit Anfang der 1940er Jahre kristallisierte. Als wichtige Künstler der ersten Generation gelten Arshile Gorky, Hans Hofmann, Adolph Gottlieb, Willem de Kooning und Jackson Pollock. 1946 prägte der New Yorker Kunstkritiker Robert Coates den Begriff Abstrakter Expressionismus.
Berg (Bütgenbach)
Berg ist ein Dorf in Belgien und Ortsteil der Gemeinde Bütgenbach in der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Berg liegt rund 1,5 Kilometer nordöstlich von Bütgenbach und hat 417 Einwohner (2021). Der Ort liegt auf einer Anhöhe unmittelbar nördlich des Bütgenbacher Sees.

Talsperre Bütgenbach
Die Talsperre Bütgenbach mit dem Bütgenbacher See wurde um 1932 errichtet. Ihre Hauptaufgabe ist die Regulierung ihres Hauptzuflusses, der Warche, die in der Nähe zur belgisch-deutschen Grenze bei Losheim entspringt. Die Warche war als einer der unberechenbarsten Flüsse in Belgien bekannt. Zur Regulierung der Warche, aber auch damit die Industrien in Malmedy (Gerbereien und Papierindustrie) immer über genügend Wasser verfügten, wurde die Talsperre Bütgenbach zusammen mit der flussabwärts gelegenen und schon 1929 errichteten Talsperre in Robertville in der Gemeinde Weismes erbaut. Der Betreiber der Talsperre ist das Energieverteilungsunternehmen Engie Electrabel.
Scherpenseel (Eschweiler)
Scherpenseel ist ein südöstlicher Stadtteil der nordrhein-westfälischen Stadt Eschweiler und liegt dort zwischen Hastenrath und der Gressenicher Mühle. Scherpenseel bildet zusammen mit Bohl, Hastenrath und Volkenrath eine Pfarrei. Die kleine, bäuerlich geprägte Ortschaft besteht aus nur wenigen Straßen: Im Tempel, Kapellenweg, Keerbenden, Langenerf, Scherpenseeler Straße und Schwarzer Weg. Östlich von Scherpenseel fließt der Omerbach.

Omerbach
Der Omerbach ist ein 11,1 km langer, orografisch rechter Nebenfluss der Inde in der Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er bildet in seinem Mittellauf die natürliche Grenze zum Kreis Düren. Sein Name ist keltischen Ursprungs.
Ägyptens versunkene Schätze
Die Ausstellung Ägyptens versunkene Schätze fand vom 13. Mai bis zum 4. September 2006 im Martin-Gropius-Bau in Berlin statt. Sie zeigte Fundstücke aus den versunkenen antiken Städten Heraklion, Kanopus und Alexandria. Die Ausgrabungen der Fundstücke vor der Küste Ägyptens und die Ausstellung wurden von Franck Goddio geleitet, einem französischen Unterwasserarchäologen. Insgesamt besuchten 450.000 Gäste die Ausstellung in Berlin. Sie war anschließend in Bonn, Paris, Madrid, Turin und Yokohama zu sehen. Rund 2,7 Millionen Besucher sahen die Ausstellung.

Unterwasserarchäologie
Die Unterwasserarchäologie beschäftigt sich mit allen archäologischen Quellen, die unter Wasserbedeckung erhalten geblieben sind. Sie ist ein großer Vorwärtsschritt der archäologischen Forschung, weil sie Fundquellen auf dem Grund von Meeren, Seen und Flüssen, Brunnen, Höhlen und Cenoten erschließt, aber auch in Mooren, wobei hier meist der Begriff „Feuchtbodenarchäologie“ verwendet wird.

In Deutschland sind Unterwasser-Ausgrabungen genehmigungspflichtig und dürfen nur durch speziell ausgebildete Fachleute durchgeführt werden. Die Kommission für Unterwasser- und Feuchtbodenarchäologie beim Verband der Landesarchäologen in der Bundesrepublik Deutschland führt entsprechende Ausbildungen durch.

Die Unterwasserarchäologie ist eng verknüpft mit der Unterwasserfotografie.
J.League 1993
Die J.League 1993 war die erste Spielzeit der japanischen J.League. An ihr nahmen zehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 15. Mai 1993. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 15. Dezember 1993 spielten die Sieger der beiden Halbserien, Kashima Antlers und Verdy Kawasaki, in zwei Spielen um den japanischen Meistertitel. Hierbei reichte Verdy nach einem 2:0-Sieg im Hinspiel ein 1:1 im Rückspiel zum Gewinn der Meisterschaft.

J1 League
Die J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu) ist die oberste Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und höchste Spielklasse im japanischen Fußball. Es ist eine der erfolgreichsten Fußballligen im asiatischen Mannschaftsfußball und die einzige mit der Topbewertung ‚A‘ der AFC. Ihr ist die J2 League untergeordnet.

Rekordtitelträger und amtierender Meister sind die Kashima Antlers, die diesen Titel in der Saison 2025 zum insgesamt neunten Mal in seiner Vereinsgeschichte gewann.
Helga Nowotny
Helga Nowotny (* 9. August 1937 in Wien) ist eine international anerkannte Wissenschaftsforscherin und emeritierte Professorin der ETH Zürich. Sie war Gründungsmitglied und Vizepräsidentin des 2007 etablierten European Research Council, ERC (Europäischer Forschungsrat) und von 2010 bis 2013 dessen Präsidentin. Gegenwärtig ist sie Vorsitzende des ERA Council Forum Austria und Mitglied des österreichischen Rates für Forschung und Technologieentwicklung.

Rat für Forschung und Technologieentwicklung
Der Rat für Forschung und Technologieentwicklung (FTE-Rat) war ein Beratungsorgan der Österreichischen Bundesregierung mit Sitz in Wien. Er wurde im Jahr 2000 gegründet und erhielt 2004 den Rechtstitel als juristische Person des öffentlichen Rechts. Seine Organe waren die Ratsversammlung und die Geschäftsführung. Er wurde mit 30. Juni 2023 aufgelöst. Der Rat für Forschung und Technologieentwicklung und der österreichische Wissenschaftsrat wurden vom Forschungs-, Wissenschafts-, Innovations- und Technologieentwicklungrat (FWIT-Rat) abgelöst. Die Besetzung der entsprechenden Positionen verzögerte sich, sodass der neue Rat seine Arbeit bis November 2023 nicht aufnehmen konnte. Ende November wurden die zwölf Ratsmitglieder, die von der Bundesregierung besetzt wurden, bekanntgegeben.
Villavallelonga
Villavallelonga ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 826 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 54 Kilometer südlich von L’Aquila, gehört zum Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise sowie zur Comunità montana Marsica 1 und grenzt unmittelbar an die Provinz Frosinone (Latium).

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise
Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise (italienisch Parco nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise) ist ein Nationalpark in Italien. Er hat eine Fläche von 50.683 ha.

Zu etwa drei Vierteln liegt er in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen, das verbleibende Viertel verteilt sich  auf die Provinzen Frosinone in Latium und Isernia in Molise. Die Nationalparkverwaltung befindet sich in Pescasseroli in der Provinz L’Aquila. Der Abruzzen-Nationalpark ist der älteste Nationalpark in den Apenninen und hat für den Schutz von bedrohten Tierarten wie Wolf oder Braunbär eine wichtige Rolle gespielt. Der größte Teil des Parks ist bewaldet.
Shadow Man (Computerspiel)
Shadow Man ist ein Computerspiel von Acclaim Entertainment aus dem Jahr 1999, welches für das Nintendo 64, die Sony PlayStation, Segas Dreamcast und Windows veröffentlicht wurde. Es basiert auf der gleichnamigen Comicvorlage der Acclaim Comics von Garth Ennis und Ashley Woods. 2002 erschien eine Fortsetzung mit dem Titel Shadow Man: 2econd Coming.

Acclaim Comics
Acclaim Comics war die Comicabteilung der Computerspielschmiede Acclaim Entertainment. Acclaim Comics ging aus dem Kauf von Valiant Comics durch Acclaim Ende 1993 hervor. Bis Anfang 1996 existierte Valiant Comics als eigenes Label weiter, von 1996 bis 1999 veröffentlichte Acclaim Comics unter dem Namen Valiant Heroes by Acclaim Comics Abenteuer mit den Helden aus dem Valiant Universum.
Alexandre Boulerice
Alexandre Boulerice (* 18. Juni 1973 in Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec) ist ein kanadischer Politiker und Journalist, der seit 2019 stellvertretender Vorsitzender der Neuen Demokratischen Partei ist. Seit der Wahl zum Unterhaus 2011 vertritt er den Wahlkreis Rosemont—La Petite-Patrie.

Saint-Jean-sur-Richelieu
Saint-Jean-sur-Richelieu ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie, rund 40 km südöstlich von Montreal. Saint-Jean-sur-Richelieu ist der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Le Haut-Richelieu, hat eine Fläche von 226,63 km² und zählt 95.114 Einwohner (Stand: 2016). Die heutige Stadt entstand 2001 aus der Fusion von fünf Gemeinden.
Burg Wels
Die kaiserliche Burg Wels ist eine schlossartige Burg im Südosten des Stadtzentrums von Wels (Land Oberösterreich). Das ins Mittelalter zurückgehende Bauwerk war unter anderem im Besitz der Babenberger und der Habsburger. Das Gebäude befindet sich heute im Eigentum der Stadt und beherbergt das Welser Stadtmuseum und das Museum der Heimatvertriebenen.

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.
El Gouna International 2017
Das El Gouna International 2017 fand vom 7. bis 14. April 2017 in el-Guna, Ägypten, statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2016/17 und gehörte zur Wertungskategorie PSA World Series. Parallel fand vor Ort die Weltmeisterschaft der Frauen für das Jahr 2016 statt.

Vorjahressieger war Mohamed Elshorbagy, der im Viertelfinale seinem Bruder Marwan in drei Sätzen unterlag. Sieger wurde Grégory Gaultier, der trotz des Titelgewinns zum 1. Mai die Führung in der Weltrangliste an seinen Finalgegner Karim Abdel Gawad verlor.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Marwan Tarek einen Startplatz im Hauptfeld.

Squash-Weltmeisterschaft der Frauen 2016
Die 32. Squash-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 5. bis 14. April 2017 in el-Guna, Ägypten, statt. Sie war das höchstdotierte Turnier der PSA World Tour der Damen 2016/17 mit einem Gesamtpreisgeld von 165.000 US-Dollar. Ursprünglich sollte das Turnier bereits im Jahr 2016 ausgetragen werden, wurde von der PSA dann aber auf April 2017 verschoben. Parallel fand vor Ort das El Gouna International der Herren statt.

Vorjahressiegerin war Nour El Sherbini, die ihren Titel erfolgreich verteidigte. Im Finale besiegte sie Raneem El Weleily mit 11:8, 11:9 und 11:9 und wurde damit zum zweiten Mal Weltmeisterin.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 32 Spielerinnen, davon acht Plätze für Qualifikantinnen. Die 16 besten Spielerinnen wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Zeina Mickawy einen Startplatz im Hauptfeld.