hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesfinanzdirektion
Die Bundesfinanzdirektionen (BFD) waren von 2008 bis 2015 deutsche Bundesmittelbehörden im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Finanzen. Zum 1. Januar 2016 wurden sie durch die neugegründete Generalzolldirektion ersetzt.

Generalzolldirektion
Die Generalzolldirektion (GZD) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Finanzen (BMF). Ihr obliegt die operative Steuerung der Bundeszollverwaltung.

Präsident der Generalzolldirektion ist seit dem 31. Oktober 2024 Armin Rolfink.
Wilhelm Pleikard Ludwig von Gemmingen
Wilhelm Pleikard Ludwig von Gemmingen (* 20. Mai 1823 in Karlsruhe; † 29. Juli 1903 ebenda) war deutscher Offizier. Er gehörte ab 1855 zum Gefolge des Prinzen Wilhelm von Baden und bekleidete später höchste Ämter an dessen Hof.

Wilhelm von Baden (1829–1897)
Ludwig Wilhelm August Prinz und Markgraf von Baden, Herzog von Zähringen, (* 18. Dezember 1829 in Karlsruhe; † 27. April 1897 ebenda) war ein badischer Prinz sowie preußisch-badischer Politiker und General der Infanterie.
Ein russischer Sommer
Ein russischer Sommer ist die Verfilmung eines biografischen Romans des US-amerikanischen Schriftstellers Jay Parini über das letzte Lebensjahr Leo Tolstois. Der Film wurde unter der Regie des US-amerikanischen Regisseurs Michael Hoffman unter anderem in Deutschland gedreht und 2009 veröffentlicht. Offizieller deutscher Kinostart war der 28. Januar 2010.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Лев Николаевич Толстойⓘ, wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * 28. Augustjul. / 9. September 1828greg. in Jasnaja Poljana bei Tula; † 7. Novemberjul. / 20. November 1910greg. in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller. Seine Hauptwerke Krieg und Frieden und Anna Karenina sind Klassiker des realistischen Romans.
Zug um Zug Legacy: Legenden des Westens
Zug um Zug Legacy: Legenden des Westens ist ein kampagnengetriebenes Brettspiel der Spieleautoren Rob Daviau, Matt Leacock und Alan R. Moon für zwei bis fünf Personen. Das Spiel baut auf dem Spiel Zug um Zug von Alan R. Moon auf und erschien 2023 bei Days of Wonder als Legacy-Spiel mit sich entwickelnden Regeln und Spielmaterialien. Nach zwölf Partien ist die Kampagne abgeschlossen und das Spiel kann danach als individuell entwickeltes Spiel genutzt werden.

Das Spiel wurde 2024 neben den Spielen e-Mission und Die Gilde der fahrenden Händler für das Kennerspiel des Jahres nominiert.

Zug um Zug (Spiel)
Zug um Zug ist ein Brettspiel des britischen Spieleautors Alan R. Moon, bei dem es um die Nutzung von Eisenbahnstrecken in den USA geht. Die englische Ausgabe erschien unter dem Namen Ticket to Ride. 2004 erhielt es die weltweit bedeutendste Auszeichnung für Brettspiele, den Kritikerpreis Spiel des Jahres.

Alan R. Moon wurde somit nach Elfenland 1998 zum zweiten Mal mit dem Spiel des Jahres geehrt. 1999 wurde sein Spiel Union Pacific, ebenfalls ein Spiel mit dem Hintergrund Eisenbahn, für das Spiel des Jahres nominiert. Zug um Zug nimmt – nicht nur optisch – unverkennbar Anleihen an Union Pacific, dessen Spielbrett ebenfalls eine Nordamerika-Karte darstellt.
Template Attribute Language
Die Template Attribute Language (TAL, sinngemäß übersetzt: „Attributbasierte Schablonensprache“) ist eine Templatesprache zur Generierung von HTML- und XML- (und damit auch XHTML-) Seiten. Sie verfolgt das Ziel, die Zusammenarbeit von Designern und Programmierern zu erleichtern, indem sowohl die Templates als auch die Ergebnisseiten gültige Dokumente ihrer Auszeichnungssprache sind. Die Templates können deshalb mit Designwerkzeugen bearbeitet werden, die von TAL nichts wissen, aber die ihnen unbekannten Attribute unbehelligt lassen.

Die TAL entstand im Rahmen des Web-Anwendungsservers Zope; dort wird in der Regel von Zope Page Templates gesprochen.

TAL abstrahiert völlig von der eingesetzten Programmiersprache; lediglich die eingesetzte Sprache für die Ausdrucksauswertung (in der Regel TALES) kann implementierungsabhängig sprachspezifische Ausdrücke erlauben, meist in Python.

Template-Engine
Eine Template-Engine (von englisch für Vorlage bzw. Schablone und Maschine) ist eine Software, die eine Vorlagen-Datei (englisch Template) verarbeitet und bestimmte Platzhalter darin ähnlich wie bei einem Formular durch jeweils aktuelle Inhalte ersetzt. Die Bezeichnungen Template-Klasse (deutsch umgangssprachlich „Vorlagenklasse“, aber sachlich korrekt: „Klassenvorlage“) und Template-System werden oft als Synonym für eine Template-Engine verwendet.

Klassen-Templates in der C++-Programmierung sind dagegen nicht mit Template-Engines vergleichbar, weil sie eine vom Datentyp unabhängige Programmierung ermöglichen und ganze Klassen generieren können. In den Templates einer Template-Engine sollte kein Programm-Code enthalten sein. Kontrollstrukturen (wie IF) sind allerdings oft in Templates möglich und verbreitet. Typische Dateitypen, die verarbeitet werden, sind HTML, Text (ASCII oder Unicode), XML oder TeX.
Joachim Tenschert
Joachim Tenschert (* 5. Juni 1928; † 20. April 1992 in Berlin) war ein deutscher Fernseh- und Theaterregisseur sowie Chefdramaturg am Berliner Ensemble. Er war außerdem wissenschaftlich-künstlerischer Mitarbeiter des Deutschen Theaters in Berlin und Dozent am Institut für Schauspielregie (gegründet 1974, später der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ angeschlossen). Lehrbeauftragter am Institut für Schauspiel, Film- und Fernsehberufe. Er ist bekannt für Filme wie Der Regimentskommandeur (1972) und Das Leben des Galileo Galilei (1978).

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Last In – First Out
Last In – First Out (LIFO, englisch für zuletzt herein – zuerst hinaus) bezeichnet die Art, in der

Waren in einem Lager abgelegt werden (siehe auch Lagerhaltung)

Verbrauchsgüter bewertet und besteuert werden – LIFO als Verbrauchsfolgeverfahren benennt die Annahme, dass die jüngsten Bestände zuerst verbraucht werden bzw. worden sind. Bei der LIFO-Bewertung im Rechnungswesen wird diese Annahme nur fiktiv für Bewertungszwecke vorgenommen. Effektiv bzw. physisch kann aber auch eine andere Lagerbewirtschaftung gewählt worden sein (z. B. FIFO).

Daten in einem Stack bzw. Kellerspeicher abgelegt und wieder abrufbar sind. Gleichbedeutender Begriff ist „Last Come, First Served“ (LCFS).

Verbrauchsfolgeverfahren
Das Verbrauchsfolgeverfahren ist in der Betriebswirtschaftslehre, im Rechnungswesen und im Steuerrecht ein Verfahren zur einfachen Ermittlung von Anschaffungs- und Herstellungskosten gleichartiger Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens und eine Methode, in welcher Reihenfolge Waren im Rahmen der Lagerhaltung  gelagert werden.
Feldmühle (Technik)
Eine Feldmühle (auch: Wagenmühle) ist eine besondere Art der Göpelmühle. Das Mahlwerk der Feldmühle ist auf einem Wagen montiert, der von Pferden gezogen wird. Sie wurden eingesetzt zur Truppenversorgung im Krieg.

Man unterscheidet zwei Antriebsarten:

Feldmühlen, die während des Wagenlaufs das Mahlwerk über die Radachse antrieben.

Feldmühlen, die im Göpelbetrieb das Mahlwerk antrieben.

Es sind auch Feldmühlen mit kombinierter Antriebsart bekannt.

Bereits auf einem Kupferstich von Zonca „Novo teatro di machine, 1607“ ist eine solche Göpelmühle abgebildet.

Göpel
Ein Göpel oder Göpelwerk, bis ins 19. Jahrhundert auch Göpelkunst, ist eine Kraftmaschine, die durch Muskel-, Wasser-, Wind- oder Dampfkraft angetrieben wird. Das Göpelwerk besteht mindestens aus einer meist senkrechten Antriebswelle und einem einfachen Getriebe mit einer Abtriebswelle. Das Gebäude, in dem der Göpel untergebracht ist, heißt „Göpelhaus“ bzw. „-kaue“ oder „Treibekaue“.

Göpel kamen in Mitteleuropa seit dem ausgehenden 14. Jahrhundert vor allem im historischen Bergbau als Förderanlagen zum Einsatz. Später wurden sie auch in der Landwirtschaft zum Antrieb von Maschinen eingesetzt. Kleinere oder größere Modellnachbildungen in Form von Göpelpyramiden sind heute beliebte erzgebirgische Weihnachtsdekorationen.
S-2 Sopka
Die S-2 Sopka (russisch С-2 Сопка) war ein landbasierter Seezielflugkörper und Marschflugkörper aus der Sowjetunion. Im GRAU-Index wurde er 4K87 Sopka bezeichnet und die NATO-Codenamen lauteten SS-C-2A Salish und SS-C-2B Samlet.

Seezielflugkörper
Ein Seezielflugkörper ist ein Lenkflugkörper (englisch: Anti Ship Missile; ASM/AShM) zur Bekämpfung von Schiffen oder anderen maritimen Zielen. Der Begriff Antischiffsrakete oder Antischiffrakete bezieht sich auf Flugkörper mit Raketenantrieb, der bei den meisten Modellen eingesetzt wird.
Ophel
Ophel (hebräisch עופל) oder Ophlas bedeutet „befestigte Anhöhe“ oder „ansteigender Bereich“. Er ist der biblische Begriff für einen erhöht liegenden Teil einer Siedlung oder Stadt.

In der Bibel wird Ophel auf zwei Siedlungen bezogen:

der Bereich südlich der Jerusalemer Tempelmauer des Tempelberges

Samaria, die alte Hauptstadt des Königreichs Israel

Der Begriff kann als Äquivalent zu dem griechischen Begriff Akropolis angesehen werden.

Tempelberg
Der Tempelberg (hebräisch הַר הַבַּיִת Har ha-Bajit, deutsch ‚Berg des Hauses [Gottes]‘, arabisch الحرم الشريف al-haram asch-scharif, DMG al-ḥaram aš-šarīf ‚das edle Heiligtum‘) ist ein Hügel im Südosten der Altstadt von Jerusalem oberhalb des Kidrontales. Auf seinem Gipfel befindet sich ein etwa 14 ha großes künstliches Plateau, in dessen Mitte der Herodianische Tempel stand, ein Nachfolgebau des nachexilischen jüdischen Tempels, der wiederum auf den Fundamenten des salomonischen Tempels errichtet wurde. Seit dem 7. Jahrhundert n. Chr. steht hier der Felsendom. Auf der südlichen Seite der Esplanade befindet sich die al-Aqsā-Moschee. Der Tempelberg ist einer der umstrittensten heiligen Orte der Welt.
Bahnhof Bergen auf Rügen
Der Bahnhof Bergen auf Rügen ist der Bahnhof der Stadt Bergen auf Rügen. Dort zweigt die Verbindung nach Lauterbach Mole von der Bahnstrecke Stralsund–Sassnitz ab. Außerdem war der Bahnhof bis 1970 Ausgangspunkt einer Strecke der Rügenschen Kleinbahn nach Altenkirchen. Er wird regelmäßig von Fernverkehrszügen der Deutschen Bahn sowie Regionalzügen der Ostdeutschen Eisenbahn und der Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn bedient. Das Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz.

Rügensche Kleinbahn
Die Rügensche Kleinbahn (RüKB) war eine Aktiengesellschaft, die ab 1895 auf der Insel Rügen eine Kleinbahn mit 750 mm Spurweite aufgebaut hatte. Das Schmalspurbahnnetz erreichte 1899 mit drei Strecken seine maximale Länge von 97,3 km. Nach mehreren Besitzerwechseln und Stilllegungen von Streckenteilen wird derzeit nur noch die ursprüngliche Strecke über Binz zwischen Putbus und Göhren betrieben, die 1999 von Putbus nach Lauterbach Mole verlängert worden ist. Auf der 24,1 km langen Strecke verkehren Dampflokomotiven und Wagen, die teilweise fast 100 Jahre alt sind. Im Volksmund werden die Züge Rasender Roland genannt.

Im Nahverkehr von Mecklenburg-Vorpommern wird die Strecke als RB 32 bezeichnet. Eigentümer und Betreiber der Strecke ist seit 2008 die Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn (PRESS) mit Sitz im sächsischen Jöhstadt. Auf Rügen ist die Gesellschaft unter dem Namen ihres Geschäftsbereichs Rügensche BäderBahn (RüBB) tätig.
Altenhofstraße
Die Altenhofstraße in München ist eine kurze, sehr schmale, sich gegen Osten leicht verbreiternde Verbindung in der Altstadt (Graggenau). Die Straße liegt im ältesten Siedlungskern der Stadt aus dem 12. Jahrhundert. Auf einer Länge von etwa 69 Metern führt sie entlang der Südseite des Areals der ersten Münchner Hofhaltung (Alter Hof), von der sie ihren Namen bezieht, von der Dienerstraße im Westen zur Burgstraße im Osten. Frühere Namen sind Deininger Gässel (1479) und Maleficantengassl (Ende 18. Jahrhundert).

Alter Hof (München)
Der Alte Hof (früher auch Alte Veste oder Ludwigsburg) entstand als herzogliche Stadtburg im späten 12. Jahrhundert in der Münchener Altstadt. Er wurde ab etwa 1255 die Residenz der Herzöge von Oberbayern, später von Bayern insgesamt. Er diente auch Ludwig dem Bayern als Kaiserresidenz. Der Gebäudekomplex in der Altstadt besteht aus den Bauteilen Burgstock, Zwingerstock, Lorenzistock, Pfisterstock und Brunnenstock. Durch einen Torbogen an der Nordseite ist der Alte Hof mit der Alten Münze verbunden, die einst der herzoglichen Kunstkammer sowie als Marstall diente. An der Nordseite lag bis zu ihrem Abbruch auch die Lorenzkapelle (auch Altenhofkirche genannt) als Burgkapelle.
2002 PJ149
2002 PJ149 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid möglicherweise zu den Zwergplanetenkandidaten.

Kuipergürtel
Der Kuipergürtel [ˈkœypərɡʏʁtl̩] (englisch Kuiper belt)  ist eine nach Gerard Peter Kuiper benannte ringförmige, relativ flache Region, die sich im Sonnensystem außerhalb der Neptunbahn in einer Entfernung von ungefähr 30 bis 50 Astronomischen Einheiten (AE) nahe der Ekliptik erstreckt und schätzungsweise mehr als 70.000 Objekte mit mehr als 100 km Durchmesser sowie viele kleinere Objekte enthält. Die Objekte in diesem Bereich werden als Kuipergürtelobjekte (abgekürzt KBO, von engl. Kuiper Belt Objects, manchmal auch EKO von engl. Edgeworth-Kuiper Belt) bezeichnet und gehören zu den transneptunischen Objekten (TNO). Man vermutet, dass ein Großteil der Kometen mit mittleren Perioden aus dem Kuipergürtel stammt. Seine Gesamtmasse wird auf ungefähr 1/10 der Erdmasse geschätzt.
Aurore Bergé
Aurore Bergé (* 13. November 1986 in Paris) ist eine französische Politikerin der Partei Renaissance. Seit 2017 ist sie, mit Unterbrechung während ihrer Zeit als Regierungsmitglied, Abgeordnete der Nationalversammlung, von Juni 2022 bis Juli 2023 war sie Fraktionsvorsitzende. Ab Juli 2023 – im Rahmen einer Regierungsumbildung – war sie Familienministerin im Kabinett Borne. Im Januar 2024 wurde sie im Kabinett Attal beigeordnete Ministerin für Gleichstellung. Nachdem sie von Januar bis September 2024 (Kabinett Barnier) der Regierung nicht angehört hatte, bekam sie das Ressort am 13. Dezember 2024 im Kabinett Bayrou erneut und wurde auch nach der Ernennung von Sébastien Lecornu zum Premierminister im Oktober 2025 in dessen Kabinetten I und II übernommen.

Sébastien Lecornu
Sébastien Lecornu (Aussprache [sebastjɛ̃ ləkɔʁny]; * 11. Juni 1986 in Eaubonne, Département Val-d’Oise) ist ein französischer Politiker (Renaissance). Seit September 2025 ist er Premierminister von Frankreich. Zuvor war er von 2020 bis 2022 Minister für die Überseegebiete und von 2022 bis 2025 Verteidigungsminister.
Schloss Tiergarten
Schloss Tiergarten war ein barockes Lustschloss, das unter Fürst Albrecht Ernst II. zu Oettingen-Oettingen auf dem Kratzberg westlich von Schrattenhofen ab 1689 errichtet wurde. Hohen Besuch erhielt Schloss Tiergarten von König Friedrich Wilhelm I. von Preußen, der dort von Fürst Albrecht Ernst empfangen wurde. Nach dem Tod des Fürsten – mit dem auch die evangelische Linie Oettingen-Oettingen erlosch – wurde Schloss Tiergarten bis 1758 vollständig abgetragen und die Steine für den Bau von Schloss Hohenaltheim verwendet.

Schloss Hohenaltheim
Schloss Hohenaltheim liegt am nördlichen Ortseingang von Hohenaltheim im Landkreis Donau-Ries. Es ist Sitz des uradeligen Hauses Oettingen-Wallerstein.
Das gesamte Areal ist nicht der Öffentlichkeit zugänglich, doch von außen gut sichtbar insbesondere während der laubfreien Jahreszeiten.
Johannes Hendrik Kramers
Johannes Hendrik Kramers (* 26. Februar 1891 in Rotterdam; † 17. Dezember 1951 in Oegstgeest) war ein niederländischer Literaturwissenschaftler, Islamwissenschaftler, Arabist Orientalist und Übersetzer.

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
Arthur Power
Sir Arthur John Power, GCB, GBE, CVO (* 12. April 1889 in London; † 28. Januar 1960 im Royal Hospital Haslar, Gosport, Hampshire) war ein britischer Seeoffizier der Royal Navy und zuletzt Flottenadmiral, der unter anderem zwischen 1945 und 1946 Oberkommandierender der East Indies Station, von 1946 bis 1948 Zweiter Seelord, zwischen 1948 und 1950 Oberkommandierender der Mittelmeerflotte sowie von 1949 bis 1952 Oberkommandierender der Marinebasis Portsmouth war. Er fungierte zudem zwischen 1949 und 1952 als Erster und Leitender Marine-Adjutant von König Georg VII.

Georg VI. (Vereinigtes Königreich)
Georg VI. (englisch George VI), gebürtig Prince Albert Frederick Arthur George of York (* 14. Dezember 1895 in York Cottage, Sandringham, Norfolk; † 6. Februar 1952 ebenda) aus dem Haus Windsor (bis 1917 Haus Sachsen-Coburg und Gotha) war vom 11. Dezember 1936 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und der Dominions, Oberhaupt des British Commonwealth of Nations sowie bis 1948 letzter Kaiser von Indien. Er war der Vater von Königin Elisabeth II., die ihm von 1952 bis 2022 nachfolgte, und Großvater von König Charles III.
Tscherepkiwzi
Tscherepkiwzi (ukrainisch Черепківці; Черепковцы Tscherepkowzy, rumänisch Cerepcăuţi, deutsch (bis 1918) Czerepkoutz) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 2000 Einwohnern (2023).

Das Dorf liegt in der nördlichen Bukowina am Oberlauf des Flusses Sereth und an der Territorialstraße Т–26–07 nahe der ukrainisch-rumänischen Grenze.

Am 7. August 2017 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Siedlungsgemeinde Hlyboka im Rajon Hlyboka, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Nowyj Wowtschynez (Новий Вовчинець) die Landratsgemeinde Tscherepkiwzi (Черепковецька сільська рада/Tscherepkowezka silska rada) im Süden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Tscherepkiwzi besitzt einen Grenzbahnhof an der Bahnstrecke Czernowitz–Suceava.

Die Oblasthauptstadt Czernowitz liegt 37 km nördlich und das ehemalige Rajonzentrum Hlyboka 10 km nordwestlich vom Tscherepkiwzi.

Hlyboka
Hlyboka (ukrainisch Глибока; deutsch und polnisch Hliboka, russisch Глыбокая Glybokaja, rumänisch Adâncata) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt südlich des Pruths, etwa 23 km südlich von Czernowitz der nördlichen Bukowina.
Torske (Kramatorsk, Lyman)
Torske (ukrainisch Торське; russisch Торское Torskoje) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 145 Einwohnern (2024).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 69 m am Ufer des Scherebez (Жеребець), einem 88 km langen, linken Nebenfluss des Siwerskyj Donez gegenüber der Siedlung städtischen Typs Saritschne, 13 km östlich vom Gemeinde- und ehemaligen Rajonzentrum Lyman und 140 km nördlich vom Oblastzentrum Donezk.

Im Verlauf des Ukrainekrieges wurde der Ort am 20. April 2022 durch russische Truppen besetzt, im Zuge der Ukrainische Gegenoffensive in der Ostukraine kam der Ort am 2. Oktober 2022 wieder unter ukrainische Kontrolle.

Am 23. Juli 2015 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Lyman; bis dahin gehörte es zur Siedlungsratsgemeinde Kirowsk (seit 2016 Saritschne) im Osten des Rajons Lyman.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Kramatorsk.

Lyman
Lyman (ukrainisch Лиманⓘ; russisch Лиман Liman) ist die nördlichste Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine. Die Stadt mit 3600 Einwohnern (2025) war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des Rajons Lyman.

Die Stadt ist ein Eisenbahnknotenpunkt mit einem Bahnhof einschließlich Rangierbahnhof an der Bahnstrecke Charkiw–Horliwka und zu den industriellen Zentren des Donezbeckens. Sie wird daher auch „Nordtor des Donbass“ genannt. Eine weitere Bezeichnung für die Stadt ist „Donezker Schweiz“ aufgrund der Pinienwälder und blauen Seen in der Umgebung. Daher ist neben dem Bahnbetrieb der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle der Stadt, denn die schöne und ruhige Umgebung zieht nicht nur Touristen und Pilzsammler, sondern auch Jäger an, die in den Wäldern Wildschweine, Rehe, Füchse, Hasen und manchmal Wölfe antreffen.
Die medienanstalten
die medienanstalten – ALM GbR (bis 2011 Arbeitsgemeinschaft der Landesmedienanstalten in der Bundesrepublik Deutschland) dient der Zusammenarbeit aller 14 Landesmedienanstalten bei der Zulassung und Kontrolle sowie der Entwicklung des privaten Rundfunks in grundsätzlichen, länderübergreifenden Angelegenheiten. Die Zusammenarbeit soll vor allem die Gleichbehandlung privater Fernseh- und Hörfunkveranstalter sicherstellen. Seit dem 16. März 2011 firmieren die gemeinsamen Organe und Einrichtungen der Landesmedienanstalten, wie DLM, ZAK, GVK, KJM und KEK unter der einheitlichen Dachmarke „die medienanstalten“.
Seit Inkrafttreten des Medienstaatsvertrags (MStV) am 7. November 2020 sind die Medienanstalten zusätzlich auch für Telemedien, Medienplattformen und Medienintermediäre zuständig. Hierzu zählen etwa Onlineaudio- und -videotheken, Internet-Suchmaschinen, Streaming-Anbieter oder soziale Online-Netzwerke.

Kommission zur Ermittlung der Konzentration im Medienbereich
Die Kommission zur Ermittlung der Konzentration im Medienbereich (KEK) wurde 1997 auf der Grundlage der Bestimmungen des 3. Rundfunkänderungsstaatsvertrages ins Leben gerufen. Die KEK hat den Auftrag, die Einhaltung der Bestimmungen zur Sicherung der Meinungsvielfalt im bundesweiten privaten Fernsehen zu prüfen und die entsprechenden Entscheidungen zu treffen. Zur bundeseinheitlichen Konzentrationskontrolle ist die KEK als Beschlussorgan und Vermittlungsinstanz für alle Landesmedienanstalten tätig. Die Rechtsgrundlage bildet der Medienstaatsvertrag (MStV).
Strike Witches
Strike Witches (jap. ストライクウィッチーズ, Sutoraiku Witchīzu) ist ein von Humikane Shimada & Projekt Kagonish entwickeltes und von Kadokawa Shoten vertriebenes Medienfranchise. Dieses umfasst zwei Light-Novel-, zwei Manga- und mehrere Animereihen (eine Original Video Animation, drei Fernsehserien, einen Kinofilm und eine Kurzfilmreihe) sowie diverse Fanartikel.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Lugowoje (Kaliningrad, Prawdinsk)
Lugowoje (russisch Луговое, deutsch Hohenfelde, Kreis Friedland/Bartenstein) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Prawdinskoje gorodskoje posselenije (Stadtgemeinde Prawdinsk (Friedland (Ostpr.))) im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland).

Prawdinsk
Prawdinsk (russisch Правдинск, anhörenⓘ), deutsch bis 1946 Friedland in Ostpreußen (polnisch Frydląd, litauisch Romuva), ist eine Kleinstadt mit 3986 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021) im Süden der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Prawdinsk. Die Stadt Prawdinsk ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Prawdinsk.