hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handball-Europameisterschaft der Männer 2024
Die 16. Handball-Europameisterschaft der Männer wurde vom 10. bis zum 28. Januar 2024 in Deutschland ausgetragen, das damit erstmals Austragungsort einer Handball-Europameisterschaft der Männer war. Der Titelverteidiger war Schweden. Frankreich wurde Europameister.

Schwedische Männer-Handballnationalmannschaft
Die schwedische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Schwedens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Mafamude
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Mafamude ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Concelho Vila Nova de Gaia.

Sie bildet zusammen mit den Freguesias Santa Marinha, Canidelo und Vilar de Andorinho die Stadt Vila Nova de Gaia.

Schutzpatron des Ortes ist der heilige Christophorus.

1847 wurde hier der Bildhauer António Soares dos Reis geboren, 1930 die Dichterin Maria Alberta Menéres, und 1975 die Fußballnationalspielerin Paula Cristina.

Paula Cristina
Paula Cristina Dias Santos (* 7. Juli 1975 in Mafamude) ist eine ehemalige portugiesische Fußballnationalspielerin, die von 1995 bis 2010 für die Portugiesische Fußballnationalmannschaft der Frauen spielte und als zweite Portugiesin 100 Länderspiele machte.
Buendía-Stausee
Der Buendía-Stausee (spanisch Presa de Buendía) staut den ungefähr 10 km weiter südlich in den Tajo mündenden Río Guadiela etwa 8 km nordwestlich des Ortes Buendía im Zentrum der Landschaft der Alcarria auf der Grenze zwischen den Provinzen Guadalajara und Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha in Zentralspanien. Ungefähr 20 km nördlich befindet sich die Entrepreñas-Talsperre, die den Fluss Tajo aufstaut.

La Alcarria
La Alcarria ist eine weiträumige Landschaft (ca. 5000 km²) sowie eine Verwaltungseinheit (comarca) im südlichen Teil der iberischen Hochebene (meseta) in Zentralspanien; sie umfasst Gebiete in der Autonomen Gemeinschaft Madrid sowie in den zu Kastilien-La Mancha gehörenden Provinzen Guadalajara und Cuenca.
Gozmar III. (Ziegenhain)
Gozmar III. (* um 1130; † 26. Juli 1184 in Erfurt) war von 1168 bis 1184 Graf von Ziegenhain in Nordhessen. Er war Sohn und Nachfolger des Grafen Gottfried I. von Ziegenhain. Gozmar und sein Schwager Friedrich I.
Graf von Kirchberg starben, mit einer Reihe anderer Grafen und edlen Herren, beim Erfurter Latrinensturz.

Grafen von Kirchberg (Hainleite)
Die Grafen von Kirchberg waren im 12. bis 14. Jahrhundert ein deutsches Adelsgeschlecht im Norden des heutigen Thüringen. Sie lebten auf dem Kirchberg, einem Höhenzug in der Hainleite zwischen dem Kirchtal und dem Ungeheuren Tal. Ihre Stammburg ist als Ruine „Die Alte Burg“ erhalten. Diese liegt südwestlich von Wernrode und nordwestlich der Stadt Sondershausen im Kyffhäuserkreis.
Herbert Müller (Hockeyspieler)
Herbert Müller (* 2. August 1904 in Friedeberg; † 7. Dezember 1966 in Hamburg) war ein deutscher Hockeyspieler.

Herbert Müller war Stürmer beim Berliner Sport-Club. Er debütierte 1926 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam gehörte Müller zu den wenigen deutschen Spielern, die in allen vier Spielen mitwirkten. Gegen Spanien und Frankreich erzielte er jeweils ein Tor. Im Spiel um den dritten Platz gegen Belgien siegte die deutsche Mannschaft gegen die Belgier mit 3:0 und gewann die Bronzemedaille. Insgesamt wirkte Herbert Müller von 1926 bis 1934 in 19 Länderspielen mit.

Strzelce Krajeńskie
Strzelce Krajeńskieⓘ (deutsch Friedeberg (Neumark)) ist eine  Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Außerdem ist sie Amtssitz des Powiat Strzelecko-Drezdenecki (Kreis Friedeberg-Driesen). Die Gmina Strzelce Krajeńskie ist eine Stadt- und Landgemeinde, die ihren Sitz in Strzelce Krajeńskie hat.
Weinbaugebiet Crozes-Hermitage
﻿Crozes-Hermitage

Crozes-Hermitage ist das größte Weinbaugebiet im nördlichen Teil des französischen Rhônetals. Das Gebiet der Appellation umfasst elf Gemeinden des Départements Drôme in der Umgebung des berühmten Weinberges Hermitage auf dem linken Ufer der Rhone. Das Zentrum bilden die gleichnamige Gemeinde sowie die Stadt Tain-l’Hermitage. 
Im Jahr 2022 wurden auf 1964 ha Anbaufläche 73388 Hektoliter Wein erzeugt. Davon entfielen 90 Prozent auf Rot- und 10 Prozent auf Weißwein.

Tain-l’Hermitage
Tain-l’Hermitage, vor 1920 Tain, ist eine französische Gemeinde mit 5890 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme (Region Auvergne-Rhône-Alpes), etwa 80 Kilometer südlich von Lyon an der Rhone gelegen. Der Fluss wird hier von der Hängebrücke Passerelle Marc Seguin überspannt, die Tain-l’Hermitage mit dem gegenüberliegenden Tournon-sur-Rhône verbindet. Der kleine Ort lebt im Wesentlichen von der Weinherstellung und zunehmend vom Tourismus.
König-Fahd-Pokal 1992
Der König-Fahd-Pokal 1992 (englisch King Fahd Cup 1992) war die erste Ausspielung eines interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften mit mehr als zwei Teilnehmern und fand vom 15. bis zum 20. Oktober in Saudi-Arabien statt. Erste Versuche eines interkontinentalen Wettbewerbs für Nationalmannschaften waren der Artemio-Franchi-Pokal mit ausschließlich europäischer und südamerikanischer Beteiligung und der Afro-Asien-Pokal für Nationalmannschaften. Das Turnier gilt als Vorläufer des erstmals 1997 ausgetragenen FIFA-Konföderationen-Pokals.

Südamerikameister Argentinien gewann das Turnier im Finale gegen den Gastgeber und Asienmeister Saudi-Arabien.

Gabriel Batistuta
Gabriel Omar Batistuta, Spitzname Batigol (* 1. Februar 1969 in Reconquista), ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler.

Batistuta ist mit 168 Toren bis heute der erfolgreichste Torschütze der AC Florenz und liegt in der ewigen Bestenliste der Torschützen der höchsten italienischen Spielklasse mit 184 Toren in 318 Spielen auf dem neunten Platz. Im März 2004 wurde er von Pelé in die FIFA 100, die Liste mit den 125 besten noch lebenden Fußballern, aufgenommen.
Sadamisaki-Halbinsel
Die Sadamisaki-Halbinsel (japanisch 佐田岬半島, Sadamisaki-hantō), auch Misaki-Halbinsel (三崎半島, Misaki-hantō), ist eine Halbinsel der japanischen Hauptinsel Shikoku. Sie ist benannt nach dem Kap Sada-misaki (佐田岬; 33° 20′ 33″ N, 132° 0′ 54″ O33.3425132.015), das den westlichsten Punkt der Insel darstellt. Administrativ ist sie weitgehend identisch mit der Gemeinde Ikata (8253 Einwohner, Stand: 1. März 2021) der Präfektur Ehime.

Shikoku
Die Insel Shikoku (japanisch 四国ⓘ ‚vier Länder‘; deutsch auch Schikoku) ist die kleinste der vier Hauptinseln Japans. Sie ist 18.297,59 km² groß und hat ungefähr 4 Mio. Einwohner.

Zu der Region Shikoku (四国地方 Shikoku-chihō) gehören außerdem die umliegenden Inseln. Die Region hat eine Fläche von 18.806,36 km² und 4.086.457 Einwohner (Stand: 1. Oktober 2005). Sie ist in vier Präfekturen eingeteilt: Ehime, Kagawa, Tokushima und Kōchi.
Straßenbahn Erfurt
Die Straßenbahn Erfurt ist das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Das meterspurige Netz der Erfurter Verkehrsbetriebe (SWE EVAG) mit sechs Linien hat eine Streckenlänge von 45,2 km, gehört damit hinsichtlich des Umfanges zu den mittelgroßen Straßenbahnbetrieben in Deutschland und hatte 2016 etwa 105.000 Fahrgäste je Tag. Es verläuft außerhalb der Innenstadt weitgehend auf vom Individualverkehr unabhängigen Gleisen (72 % des Gesamtnetzes) und wird von den Verkehrsbetrieben als Stadtbahn Erfurt bezeichnet.

Melchendorf
Melchendorf ist ein Stadtteil der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Er liegt im Südosten der Stadt am Hang des Steigerwalds. Melchendorf hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Oh Father
Oh Father ist ein Popsong der US-amerikanischen Sängerin und Songwriterin Madonna aus ihrem vierten Studioalbum Like a Prayer. Es wurde am 24. Oktober 1989 bei Sire Records als vierte Single des Albums veröffentlicht. Es wurde im Großbritannien jedoch nicht als Single herausgebracht, bis zum 31. Dezember 1995, als es auf dem Balladen Album Something to Remember aus dem Jahre 1995 erschien.

David Fincher
David Andrew Leo Fincher (* 28. August 1962 in Denver, Colorado) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Alien 3 (1992), Sieben (1995), Fight Club (1999), The Social Network (2010) und Gone Girl (2014).
It’s Easy to Remember (And So Hard to Forget)
It’s Easy to Remember (And So Hard to Forget) ist ein Song von Richard Rodgers mit einem Text von Lorenz Hart, der 1935 veröffentlicht wurde.

Der Song wurde für den Spielfilm Mississippi geschrieben, in dem Bing Crosby eine Hauptrolle hatte. Crosby nahm den Titel am 21. Februar 1935 mit dem Orchester Georgie Stoll auf. Binnen Monatsfrist war It’s Easy to Remember in den US-Charts, wo er zwei Wochen auf dem Spitzenplatz führte.

Besonders durch die Interpretation von Billie Holiday auf ihrem Album Lady in Satin 1958 wurde die Ballade zu einem Jazzstandard: John Coltrane nahm ihn 1962 mit seinem Quartett auf seinem Ballads-Album (auf Impulse! Records) auf; für den US-Jazztrompeter Billy Butterfield und sein Orchester wurde er gar zur Erkennungsmelodie; Keith Jarrett spielte ihm zweimal mit seinem Standards-Trio ein (Tribute, At the Deer Head Inn). Weitere Versionen des Titels stammen von Gary Bartz, Mel Tormé, dem Roy Haynes Trio und dem Art Van Damme Quintet.

At the Deer Head Inn
At the Deer Head Inn ist ein Livealbum des US-amerikanischen Pianisten Keith Jarrett. Die Aufnahmen stammen aus einem Konzert, das Jarrett gemeinsam mit Gary Peacock und Paul Motian am 16. September 1992 im Jazzclub Deer Head Inn in Delaware Water Gap im Monroe County in Pennsylvania gegeben hat. Die Aufnahmen wurden 1994 bei ECM Records veröffentlicht.
Pons (Mondkrater)
39.7

Pons ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Nectaris, südöstlich des Kraters Fermat und südwestlich von Polybius, westlich der Rupes Altai. Der Krater ist sehr stark erodiert und in seinem östlichen Teil ist der Kraterwall fast gänzlich eingeebnet und überlagert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Astronomen Jean-Louis Pons offiziell benannt.

Jean-Louis Pons
Jean-Louis Pons (* 24. Dezember 1761 in Peyre (Hautes-Alpes); † 14. Oktober 1831 in Florenz) war ein französischer Astronom. Zwischen 1801 und 1827 entdeckte Pons 37 Kometen und ist damit bis heute der erfolgreichste Kometenentdecker.
Frieden von Kopenhagen
Der Frieden von Kopenhagen, geschlossen am 27. Maijul. / 6. Juni 1660greg. in Kopenhagen, Dänemark, markiert das Ende des Kriegszustands zwischen den Königreichen von Schweden und von Dänemark-Norwegen im Zweiten Nordischen Krieg.

Trondheim und Bornholm gingen zwei Jahre nach dem Frieden von Roskilde wieder in dänischen Besitz über. Schweden erhielt im Gegenzug die bis dahin dänische Insel Ven. Die noch geltenden Grenzen zwischen Dänemark, Norwegen und Schweden wurden bestätigt.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.
E. Harold Cluett
Ernest Harold Cluett (* 13. Juli 1874 in Troy, New York; † 4. Februar 1954 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1937 und 1943 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Troy (New York)
Troy ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.401 ermittelt.

In Troy befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Rensselaer Countys. Das Motto der Stadt ist Ilium fuit, Troja est, was bedeutet Troja war, Troy ist.

Troy liegt am Ostufer des Hudson River. Die nahegelegenen Städte Schenectady und Albany bilden mit Troy zusammen das sogenannte Capital District.

Die Bezeichnung „Collar City“ erhielt die Stadt wegen der Textilproduktion – unter anderem Hemden, Kragen und Bänder (engl. collars). Auch die Stahlindustrie spielte eine bedeutende Rolle in der Stadt – zeitweise war die Stadt nach Pittsburgh der zweitgrößte Produktionsstandort in den USA.
NGC 977
NGC 977 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ (R)SAB(r)a? im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 204 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 942, NGC 943, NGC 981, IC 1818.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1976J wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 28. November 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 1818
IC 1818 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 202 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 977, NGC 981, NGC 1006, NGC 1010.

Das Objekt wurde am 6. Januar 1899 von Herbert Alonzo Howe entdeckt.
Santa Rosa de Sucumbíos
Santa Rosa de Sucumbíos ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural im Kanton Cascales der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 54,27 km² groß. Auf dem Gebiet lebten beim Zensus 2010 781 Menschen.

Provinz Sucumbíos
Die Provinz Sucumbíos (span. Provincia de Sucumbíos) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Sie liegt im nördlichen Teil des ecuadorianischen Anteils am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 18.000 km² etwa 200.000 Einwohner. Provinzhauptstadt ist Nueva Loja, auch Lago Agrio genannt.
Federico Crescentini
Federico Crescentini (* 13. April 1982 in San Marino; † 15. Dezember 2006 in Acapulco, Mexiko) war ein san-marinesischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers. Er war zuletzt für SP Tre Fiori und die San-marinesische Fußballnationalmannschaft aktiv.

Stadt San Marino
Città di San Marino (deutsch Stadt San Marino, auch kurz San Marino genannt oder einfach la città, „die Stadt“) ist die Hauptstadt der Republik San Marino. Sie liegt auf dem Berg Titano.

Sie ist mit 4.101 Einwohnern auf 7,09 km² die nach Einwohnerzahl drittgrößte, nach Gemeindefläche viertgrößte Gemeinde (italienisch comune, san-marinesisch castello) des Landes. Das Gemeindegebiet grenzt an die san-marinesischen Gemeinden Acquaviva, Borgo Maggiore, Fiorentino und Chiesanuova sowie im Westen an die italienische Gemeinde San Leo (Provinz Rimini). Zur Città di San Marino gehören die Ortsteile (italienisch Frazione, san-marinesisch Curazie) Cà Berlone, Canepa, Casole, Murata und Santa Mustiola.
Menhir de la Haute-Borne (Fontaines-sur-Marne)
Der Menhir de la Haute-Borne befindet sich nordwestlich von Fontaines-sur-Marne im Norden des Département Haute-Marne in Frankreich. Er steht eingezäunt am Rand der alten Römerstraße von Segessera (Bar-sur-Aube) nach Nasium (Naix-aux-Forges).

Er wurde 1782 von einem Sturm umgestürzt, bei dieser Gelegenheit ist vielleicht der Riss entstanden, der jetzt zu sehen ist. Er lag etwa 60 Jahre am Boden, bevor er 1845 vom Präfekten Romieu aufgestellt wurde. Er wurde 1883 als Monument historique klassifiziert und ist der einzige geschützte Menhir im Département.

Der gleichnamige Menhir de la Haute-Borne in Saint-Germain-sur-Moine im Département Maine-et-Loire, wurde obwohl als Monument historique eingestuft vor 1967 zerstört.

Fontaines-sur-Marne
Fontaines-sur-Marne ist eine französische Gemeinde mit 146 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Fontenois und Fontenoises genannt.
2C (Stoffgruppe)
2C (2C-x) ist der Stoffgruppename der psychedelischen Phenethylamine, die an der zweiten und fünften Position der Phenethylaminstammstruktur eine Methoxygruppe besitzen. Meist tragen diese Substanzen an der vierten Position (para-substituiert) einen lipophilen Substituenten, der die Potenz und den Abbau der Substanz beeinflusst. Viele dieser 2C-Substanzen wurden erstmals in den 1970/80er von Alexander Shulgin synthetisiert und in seinem Buch PiHKAL (Phenethylamines I Have Known And Loved) beschrieben. Shulgin ist auch der Namensgeber dieser Stoffgruppe, welches die zwei Kohlenstoffatome (Carbon) zwischen dem Benzolring und der Aminogruppe benennt. Einige dieser 2C-Substanzen werden als Liganden in der Aufklärung von Struktur-Wirkungs-Beziehung bei den 5-HT2A/2C-Rezeptoren eingesetzt.

Alexander Shulgin
Alexander „Sasha“ Theodore Shulgin (* 17. Juni 1925 in Alameda, Kalifornien; † 2. Juni 2014 in Lafayette, Kalifornien) war ein amerikanischer Chemiker und Pharmakologe russischer Abstammung. Er ist bekannt für seine jahrzehntelange Arbeit in der systematischen Entwicklung von synthetischen Halluzinogenen, überwiegend aus den Strukturklassen der Phenethylamine und Tryptamine. In den 1990er Jahren wandte Shulgin sich mit seinen Büchern PiHKAL und TiHKAL an eine breite Öffentlichkeit.
Kunza
Kunza ist die ursprüngliche Sprache der Lickan Antai, einer indigenen Bevölkerungsgruppe in den andinen Oasen der Atacama-Wüste im Norden Chiles. Sie ist praktisch eine tote Sprache, die gegenwärtig nur noch in spezifischen rituellen Gesängen und Toponymen vorkommt.

Atacama-Wüste
Die Atacama-Wüste, kurz Atacama, erstreckt sich entlang der Pazifikküste Südamerikas zwischen dem 18. und 27. Breitengrad Süd, also in etwa zwischen den Städten Tacna im Süden Perus und Copiapo im Norden Chiles, über eine Distanz von rund 1200 Kilometern. Von West nach Ost werden drei Längszonen unterschieden: Die Cordillera de la Costa, das Zwischental und das Andenmassiv.

Die Atacama ist eine Küstenwüste und die trockenste Wüste der Erde außerhalb der Polargebiete. In ihrem zentralen Bereich besteht schon seit wenigstens 15 Millionen Jahren ein hyperarides Klima. Es gibt Orte, an denen jahrzehntelang kein Regen registriert wurde, mit durchschnittlichen jährlichen Niederschlagshöhen von nur 0,5 mm. Ihr südlicher Bereich zwischen dem 24. und 27. Breitengrad blieb deswegen bis in die jüngere geschichtliche Zeit hinein völlig unbesiedelt.
Vickers Vulcan
Die Vickers Vulcan war ein als Doppeldecker ausgelegtes einmotoriges Verkehrsflugzeug des britischen Herstellers Vickers Limited aus den 1920er Jahren. Es bot Platz für einen Piloten und acht Passagiere. Aufgrund der plumpen Form und der schlechten Flugeigenschaften erhielt es den Spitznamen Flying Pig („fliegendes Schwein“).

Vickers
Vickers Limited war ein 1828 gegründeter bedeutender britischer Maschinenbau- und Rüstungskonzern. 1927 vereinigte er sich mit der Sir W.G. Armstrong-Whitworth & Co., Ltd. zu Vickers-Armstrongs, Ltd. und wurde in den 1960er Jahren verstaatlicht. Teile des Unternehmens bildeten von 1977 bis 2003 die Vickers plc.
Schloss Ortenberg (Baden)
Das Schloss Ortenberg ist das Wahrzeichen der Ortenau und liegt oberhalb des Ortes Ortenberg am Ende des Kinzigtals zwischen Offenburg und Gengenbach.

Die Ursprünge des Schlosses Ortenau gehen auf eine Burganlage aus dem 11./12. Jahrhundert zurück. Ursprünglich wurde die Burg Ortenau von dem Geschlecht der Zähringer zur Sicherung des Kinzigtales erbaut, heute befindet sich im Schloss Ortenberg eine Jugendherberge.

Ortenau
Die Ortenau (bis ins 16. Jahrhundert: Mortenau) ist eine geschichtliche Landschaft am rechten Oberrhein und in der Vorbergzone des Schwarzwalds in Baden-Württemberg. Der Name findet heute unter anderem noch in den Bezeichnungen Ortenaukreis, Ortenauer Wein und Ortenau-S-Bahn Verwendung.
Rathaus Lützelsachsen
Das ehemalige Rathaus von Lützelsachsen ist ein zweigeschossiges, verputztes Gebäude mit einem Satteldach mit Dachreiter, einem großen Uhrzifferblatt im Ostgiebel und mit jüngerer Straßendurchfahrt steht wohl an der Stelle, wo 1606 schon das Rathaus stand. Das heutige Gebäude wurde nach der Zerstörung von 1674 bis 1688 neu erbaut, 1808 umgebaut und im Jahr 2015 umfassend saniert. Das ehemalige Rathaus prägt die Ortsmitte und ist das Wahrzeichen des Ortes. Es wird zurzeit als Verwaltungsstelle der Stadt Weinheim genutzt.

Lützelsachsen
Lützelsachsen (anhörenⓘ) ist ein Stadtteil von Weinheim an der Bergstraße und liegt am Mühlbach.
Der Ort besitzt einen Kerweverein und eine große Versammlungshalle, Winzerhalle genannt, sowie eine Grundschule. Die Einwohnerzahl beträgt 5.770 (Stand 31. Dezember 2020).
Christiansdorf (Freiberg)
Christiansdorf, in den Schreibweisen 1183: Christianesdorph und 1185: Christianisdorf, war ein Waldhufendorf und später eine bergmännische Siedlung in der Mark Meißen. Der Ort wurde in den 1160er Jahren gegründet und war eine Vorläufersiedlung der heutigen Stadt Freiberg. Sie befand sich am sogenannten Schüppchenberg, wo heute unter anderem die Berggasse ist. Auf den Fluren von Christiansdorf soll um 1168 den mündlichen Überlieferungen und der Sage nach an eben demselben Schüppchenberg das erste Erz im Freiberger Bergbaurevier und damit im Erzgebirge – gediegenes Silber – gefunden worden sein.

Markgrafschaft Meißen
Die Markgrafschaft Meißen war ein mittelalterliches Fürstentum im Gebiet des heutigen Bundeslandes Sachsen, des eigentlichen Obersachsens bzw. des Meißnischen Kreises, das im Zuge der Deutschen Ostsiedlung entstand.

Die Mark wurde im 10. Jahrhundert gegründet, stand ab 1089 unter der wettinischen Herrschaft, und ging 1423 (durch kaiserliche Belehnung Friedrichs des Streitbaren für seinen Einsatz gegen die Hussiten) im Kurfürstentum Sachsen auf.
Saint-Pierre-de-Côle
Saint-Pierre-de-Côle, okzitanisch Sent Peir de Còla, ist eine französische Gemeinde mit 428 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordosten des Départements Dordogne der Region Aquitanien. Sie gehört zum Kanton Thiviers im Arrondissement Nontron. Zuständiger Gemeindeverband ist die Communauté de communes Périgord-Limousin. Die Einwohner werden als Pétrus-Coliens bzw. Pétrus-Coliennes bezeichnet.

Côle
Die Côle (vormals auch: Colle, okzitanisch: Còla) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Dordogne in der Region Aquitanien verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Périgord-Limousin, im Gemeindegebiet von Firbeix, entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 52 Kilometern bei Brantôme en Périgord als linker Nebenfluss in die Dronne. Ihr durchschnittliches Gefälle beträgt 5,15 m/km.
Kreis Freital
Der Kreis Freital war ein Landkreis im Bezirk Dresden der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Freital im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Freital.

Amtshauptmannschaft Dresden
Die Amtshauptmannschaft Dresden war ein Verwaltungsbezirk im Königreich Sachsen und im späteren Freistaat Sachsen. Ihr Gebiet gehört heute zur Stadt Dresden sowie zu den Landkreisen Bautzen, Meißen und Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Von 1880 bis 1924 war die Amtshauptmannschaft in die Amtshauptmannschaft Dresden-Altstadt und die Amtshauptmannschaft Dresden-Neustadt geteilt. Von 1939 bis 1952 hieß der Verwaltungsbezirk Landkreis Dresden.