hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walerian Iwanowitsch Albanow
Walerian Iwanowitsch Albanow (russisch Валериан Иванович Альбанов;  wissenschaftliche Transliteration Valerian Ivanovič Al'banov, * 1881 in Woronesch; † 1919) war ein russischer Seefahrer und Polarforscher, der vor allem durch seinen Bericht über die gescheiterte Arktisexpedition unter Leitung von Georgi Brussilow von 1912 bis 1914 bekannt wurde. Er war einer von nur zwei Überlebenden.

Woronesch
Woronesch (russisch Воро́неж (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Voronež) ist die Hauptstadt der Oblast Woronesch in Russland. Zur letzten Volkszählung am 14. Oktober 2010 hatte die Stadt 889.680 Einwohner; bis 2017 war die Einwohnerzahl unter anderem durch Eingemeindung aller umliegenden Ortschaften des Stadtkreises auf über eine Million gestiegen – Woronesch belegte damit unter den größten Städten Russlands Platz 14 und ist das wichtigste Zentrum im südlichen Zentralrussland.
Premier Limited Overs Tournament 2015/16
Das Premier Limited Overs Tournament 2015/16 war die 24. Saison des nationalen One-Day-Cricket-Wettbewerbes in Sri Lanka. Das Turnier wurde zwischen dem 27. November und 30. Dezember 2015 ausgetragen. Im Finale konnten sich der Nondescripts Cricket Club gegen den Colts Cricket Club mit 77 Runs durchsetzen.

Nondescripts Cricket Club
Der Nondescripts Cricket Club ist eine Cricketmannschaft in Colombo. Der Club wurde 1888 gegründet und hat seit 1988/89 First-Class-Status. Bisher hat der Verein 16-Mal den wichtigsten First-Class-Wettbewerb in Sri Lanka, die Premier Trophy, gewonnen.
Donington Park
Der Donington Park Circuit  ist eine Motorsport-Rennstrecke in England. Sie liegt unweit der Ortschaft Castle Donington in der Grafschaft Leicestershire und direkt neben dem Flughafen East Midlands. Die nächste Großstadt ist Birmingham.

Die Strecke ist Schauplatz vielerlei Motorsportrennen und Musikfestivals. Unter anderem fand das Monsters-of-Rock-Festival dort zwischen 1980 und 1996 (jetzt: Download-Festival) 15 Mal statt, 2002 trat die Ozzfest-Tournee auf. 1993 gastierte zudem die Formel 1 im Donington Park. Zur Strecke gehört seit 1973 auch die Donington Grand Prix Collection, ein Museum mit der weltweit größten Sammlung von Grand-Prix-Rennwagen.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
Cronecken der Sassen
Die Cronecken der Sassen oder Sachsenchronik von Cord Bote oder Hermann Bote aus dem Jahr 1492 ist das letzte große Druckwerk aus der Offizin von Peter Schöffer, dem Mitarbeiter erster Stunde des Johannes Gutenberg. Es ist in Mittelniederdeutsch verfasst und umfangreich illustriert.

Peter Schöffer
Peter Schöffer (latinisiert Petrus Schoiffer; * um 1425 in Gernsheim; † um 1503 in Mainz) war einer der ersten Buchhändler und Verleger im Zeitalter des Buchdrucks. Er verbesserte die von Johannes Gutenberg gemachte Erfindung des Druckens mit beweglichen Lettern und hatte bedeutenden Anteil an ihrem ökonomischen und technologischen Siegeszug zu Beginn der Neuzeit. Unter anderem gehen auf ihn die Druckermarken zurück, die auf die Herkunft der Druckwerke hinwiesen.
Pidula
58.42222222.151389Koordinaten: 58° 25′ N, 22° 9′ O

Pidula (deutsch Piddul) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Kihelkonna) im Kreis Saare.

Kihelkonna (Landgemeinde)
Kihelkonna (Kihelkonna vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im Nordwesten der estnischen Insel Saaremaa. Sie gehörte verwaltungsmäßig zum Kreis Saare. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Fall (Lied)
Fall (englisch für „fallen“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Eminem, das am 31. August 2018 auf seinem zehnten Studioalbum Kamikaze veröffentlicht wurde. Der Refrain des Songs wird von dem Sänger Justin Vernon gesungen.

Kamikaze (Album)
Kamikaze ist das zehnte Soloalbum des US-amerikanischen Rappers Eminem. Es erschien unangekündigt am 31. August 2018 zum Download und Streaming über die Labels Shady Records, Aftermath Entertainment sowie Interscope Records. Eine Woche später wurde es auch auf CD veröffentlicht.
Staufenkopf (Grafenhausen)
Der Staufenkopf ist ein 1038,2 m ü. NHN hoher Berg im Südschwarzwald westlich von Staufen bei Grafenhausen im baden-württembergischen Landkreis Waldshut. Im Südwesten des Staufenkopfs befindet sich die Schwarzatalsperre. Auf dem Gipfel des Staufenkopfs befindet sich ein Fernmeldeturm aus Stahlbeton. Der Staufenkopf stellt den zweithöchsten Punkt einer Bergkette mit dem Namen Brendener Berg dar.

Staufen (Grafenhausen)
Staufen ist ein Ortsteil der Gemeinde Grafenhausen im Landkreis Waldshut im Südschwarzwald.

Am 20. Dezember 868 schenkt auf Bitte Chadolts der Priester Reginhelm seinen Besitz zu Staufen im AlbgauAlbekeuve  an das Kloster St. Gallen. Es ist umstrittem ob nun das hier genannte Staufen gemeint ist oder ein anderes Staufen.

Staufen, Bulgenbach und die Häuser Heidenmühle und Klausenmühle im Mettmatal bildeten bis zur Eingemeindung am 1. April 1974 eine selbstständige Gemeinde. Das Wappen von Staufen und Bulgenbach zeigt den steigenden Hirsch des Klosters St. Blasien und einen Bundschuh als Hinweis auf Hans Müller von Bulgenbach. Der Ortsteil Staufen liegt am Ostabhang des 1035 m hohen Staufenkopfes. Er zählt mit Bulgenbach ca. 130 Einwohner und erstreckt sich auf eine Gemarkungsfläche von 439 ha.
Tschindirtschero
Tschindirtschero (russisch Чиндирчеро) ist ein Skigebiet im zentralen Dagestan in der Nähe des Dorfes Ginta im Rajon Akuscha.

Tschindirtschero wurde in den 2000er Jahren von lokalen, jedoch in Moskau ansässigen, Investoren zu einem Wintersportgebiet ausgebaut. Momentan existieren acht Bügellifte von jeweils etwa 250 Meter Länge. Die Gesamtpistenlänge beträgt drei Kilometer. Die meisten Touristen in Tschindirtschero stammen aus der Republik Dagestan.

Dagestan
43.08546.835Koordinaten: 43° 5′ N, 46° 50′ O

Die Republik Dagestan (russisch Республика Дагестан Respublika Dagestan) ist seit 1991 eine russische Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Es ist die flächengrößte und bevölkerungsreichste der russischen Kaukasusrepubliken. Vorgänger des multinationalen Föderationssubjekts war die Dagestanische ASSR im Rahmen der Russischen SFSR. Der Name bedeutet „Bergland“ in den Turksprachen.
Madamenweg
Der Madamenweg ist eine etwa vier Kilometer lange Straße im Westlichen Ringgebiet der Stadt Braunschweig. Er erhielt seine heutige Bezeichnung erst im späten 17. Jahrhundert. Die Umbenennung erfolgte zunächst durch die örtliche Bevölkerung, die damit scherzhaft zum Ausdruck brachte, dass der damalige braunschweigische Herzog Rudolf August 1681, im Alter von 54 Jahren in zweiter Ehe die gerade erst 18-jährige bürgerliche Rosine Elisabeth Menthe, ehemalige Zofe seiner verstorbenen ersten Frau Christiane Elisabeth von Barby, heiratete. „Madame Rudolfine“, wie sie genannt wurde, nahm oft diesen Weg, um zum Schloss zu fahren, welches sie von ihrem welfischen Gemahl als Sommersitz zum Geschenk erhalten hatte. Oder sie kehrte von diesem in die braunschweigische Residenz, dem Grauen Hof, zurück.
Daher wurde die Straße im Volksmund bald „Damenweg“ oder „Madamenweg“ genannt. Offiziell wurde die Bezeichnung „Madamenweg“ erst 1860 in das Braunschweiger Adressbuch aufgenommen.

Braunschweiger Schloss
Das Braunschweiger Schloss ist die ehemalige Residenz der Herzöge von Braunschweig am Schlossplatz in Braunschweig. Die klassizistische Dreiflügelanlage wurde 1833 bis 1841 durch Herzog Wilhelm von Carl Theodor Ottmer erbaut. Nach der Beschädigung 1945 und dem Abriss 1960 wurde das Schloss 2005 bis 2007 wiederaufgebaut. Seitdem dient es als Sitz der Schlossarkaden, des Schlossmuseums und der Stadtbibliothek.
Holy Fashion Group
Holy Fashion Group (Eigenschreibweise: HOLY FASHION GROUP) ist eine Eigenbezeichnung des Schweizer Modeunternehmens Strellson AG mit Sitz in Kreuzlingen TG. Das Unternehmen entwirft und vermarktet Herren- und Damenbekleidung der Marken strellson, JOOP! und windsor.

Kreuzlingen
Kreuzlingen ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes des Schweizer Kantons Thurgau.
Von 1927 bis 2002 war Kreuzlingen eine Einheitsgemeinde.

Kreuzlingen ist mit rund 23'000 Einwohnern die zweitgrösste Stadt des Kantons und die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Zusammen mit der deutschen Nachbarstadt Konstanz und den kleineren Nachbargemeinden (Bottighofen, Lengwil, Tägerwilen) bildet die Grenzstadt eine Agglomeration von rund 130'000 Einwohnern. Mit 56,5 Prozent Ausländern (Stand Ende 2023) gehört Kreuzlingen zu den Schweizer Städten mit dem höchsten Ausländeranteil.
Yoshiaki Koizumi
Yoshiaki Koizumi (jap. 小泉 歓晃, Koizumi Yoshiaki; * 29. April 1968 in Mishima, Japan) ist ein japanischer Spieleentwickler und hat seit 1991 bei dem Unternehmen Nintendo an der Produktion mehrerer bekannter Videospiele gearbeitet, darunter Titel der Reihen Super Mario und The Legend of Zelda. Dabei hatte er später leitende Funktionen als Regisseur oder Produzent inne. Er leitet ein Team in der Entwicklungsabteilung EAD Tokio.

Super Mario
Super Mario ist eine Serie von Videospielen des japanischen Spielkonsolenherstellers und Spieleentwicklers Nintendo. Das erste Spiel der Reihe erschien 1985 mit Super Mario Bros. für den Famicom, zunächst exklusiv in Japan. Als Erschaffer der Spielreihe und der Figur Mario zeichnet Shigeru Miyamoto verantwortlich, der noch immer für den Konzern tätig ist. Bis heute haben sich die Spiele der Serie weltweit über 400 Millionen Mal verkauft, was Super Mario zu einer der bisher meistverkauften Spieleserien macht.
Club Olimpia
Der Club Olimpia ist ein Sportverein aus Asunción, der Hauptstadt von Paraguay. Bekannt ist der Verein vor allem für seine Fußballmannschaft, aber auch Basketball, Futsal und Handball werden im Verein erfolgreich gespielt.

Luis Cubilla
Luis Alberto Cubilla Almeida (* 28. März 1940 in Paysandú, Uruguay; † 3. März 2013 in Asunción, Paraguay) war ein uruguayischer Fußballspieler und -trainer. Mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes nahm er an den WM-Endrunden 1962, 1970 und 1974 teil. Er war der Bruder Pedro Cubillas und Großvater Rodrigo Cubillas.
Pyeongchang
Pyeongchang (dt. wörtlich „Friede und Gedeihen“, IPA: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]) ist ein Landkreis (Pyeongchang-gun) mit 42.577 Einwohnern (Stand: 2019) in der südkoreanischen Provinz Gangwon-do sowie ein gleichnamiger Ort (Pyeongchang-eup) in demselben mit 9940 Einwohnern. Der Landkreis war der Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2018 sowie der Special Olympics World Winter Games 2013, des weltweit größten inklusiven Sportereignisses.

Gangwon-do
Gangwon-do ist eine Provinz im Nordosten von Südkorea am Ostmeer. Im Süden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do und Chungcheongbuk-do, im Westen an Gyeonggi-do und im Norden an Nordkorea. Die Hauptstadt der Provinz ist Chuncheon.
Sebald Daum
Sebald Daum (* 22. Januar 1934 in Brigidau; † 12. November 2024) war ein deutscher General der Nationalen Volksarmee der DDR.

Er war von 1985 bis 1990 Stellvertreter des Chefs des Militärbezirks III der DDR. Zum Zeitpunkt seiner Entlassung hatte er den Dienstgrad eines Generalmajors.

Laniwka
Laniwka (ukrainisch Ланівка; russisch Лановка Lanowka, polnisch Brygidyn, deutsch Brigidau) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1120 Einwohnern. Seit 2020 ist sie Teil der Stadtgemeinde Stryj, vorher war es eine eigenständige Landratsgemeinde.
Horrido
Horrido oder Horridoh, auch Horido, gehört zum  jagdlichen Brauchtum und ist ein alter Gruß, Jagdgeschrei und Jagdruf aus der Jägersprache, der sich vom Hetzruf des Rüdemeisters beziehungsweise Rudelführers bei Meute- oder Treibjagden zum Anfeuern der Jagdhunde ableitet. Dieser Ruf lautete ursprünglich Ho’ Rüd’ Ho’ – also: Hoch, Rüde, hoch! Eine manchmal vermutete Ableitung vom lat. horridus (rau, struppig) oder horribilis (schauderhaft, schrecklich) ist hingegen nicht anzunehmen.

Jagdliches Brauchtum
Das jagdliche Brauchtum beschreibt die Summe der traditionellen Verhaltensweisen und Gepflogenheiten im Jagdwesen, die Jäger untereinander und während der Jagd ausüben. Es sollte nicht mit der Waidgerechtigkeit verwechselt oder auf sie reduziert werden, die allerdings ein Teil davon ist.
De Sede
de Sede ist ein Schweizer Möbel- und Lederaccessoireshersteller mit Sitz in Klingnau, Schweiz. Jährlich produziert das Unternehmen ca. 11'000 überwiegend von Hand gefertigte Möbelstücke. 70 % der Produkte werden in 48 Länder exportiert, wobei sich die Produktion vollständig in der Schweiz befindet.

Monika Walser leitet die de Sede AG seit 2014. Hauptinvestor ist die Oel Pool AG.

Die Möbelstücke werden über Händler weltweit sowie im Ausstellungsraum in Klingnau und im 2017 eröffneten Ausstellungsraum in Los Angeles vertrieben.

Lagerhäuser der Centralschweiz
Die Lagerhäuser der Centralschweiz AG mit Sitz in Aarau ist eine in den Bereichen Logistik und Transport international tätige Schweizer Unternehmensgruppe. Die Tochtergesellschaften Lagerhäuser Aarau AG, Cotra AG, Weinkellereien Aarau AG und VistaSys beschäftigen rund 700 Mitarbeitende. Die Lagerhäuser der Centralschweiz gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.
Schlacht bei Grandson
Die Schlacht bei Grandson ist eine der drei grossen Schlachten der Burgunderkriege. Sie fand unter geringen Verlusten auf beiden Seiten am 2. März 1476 in der Nähe von Grandson am Neuenburgersee zwischen den Truppen des burgundischen Herzogs Karl des Kühnen und der Eidgenossen statt. Die Eidgenossen konnten die Burgunder in panikartige Flucht versetzen und machten in deren zurückgelassenem Lager reiche Beute. Dazu gehörten über 400 burgundische Geschütze sowie u. a. kostbare Tapisserien, die heute im Historischen Museum von Bern ausgestellt sind.

Murten
Murten (französisch Morat; im schweizerdeutschen Ortsdialekt [mʊːrtə, moːrtə]; frankoprovenzalisch Moraⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks (französisch District du Lac) im Schweizer Kanton Freiburg. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla (eingegliedert 1991), Burg (1975), Büchslen (2013), Courlevon, Jeuss, Lurtigen, Salvenach (alle 2016), Gempenach, Galmiz sowie das ehemals bernische Clavaleyres (alle 2022).

Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am nach ihm benannten Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.
Gerhard Schnitter
Gerhard Schnitter (* 30. Oktober 1939 in Obercunnersdorf) ist ein deutscher Musiker, Chorleiter und Musikproduzent. Er gilt als einer der vielseitigsten Komponisten des Neuen Geistlichen Liedes sowie christlicher Popmusik in Deutschland.

Neues Geistliches Lied
Mit Neues Geistliches Lied (NGL) wird ein musikalisches Genre bezeichnet, das in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aufkam und folgende charakteristische Merkmale aufweist:

ein (im weitesten Sinn) religiöser Text – darunter fallen u. a. liturgische, biblisch orientierte, christlich engagierte und politische Texte

Zugehörigkeit zur Gattung Lied, hier insbesondere dem Kirchenlied

stilistische Beeinflussung durch Popularmusik (z. B. Schlager, Beat, Blues, Jazz, Folksong, Folklore und Rock)

oder an neomodalen Mustern der 1930er-Jahre orientiert in einer Art „neuem Kirchenliedstil“,

für den Gottesdienstgebrauch bestimmt (auch wenn sie oft außerhalb des Gottesdienstes gesungen werden)

Hauptproduzenten und Hauptvermittler sind Chöre, Posaunenchöre, Bands und einzelne Liedermacher.
Auf der Flucht (1993)
Auf der Flucht (Originaltitel: The Fugitive, englisch für „Der Flüchtige“) ist ein Spielfilm des Regisseurs Andrew Davis aus dem Jahr 1993. Er basiert auf der gleichnamigen US-amerikanischen Fernsehserie. Die Hauptrollen spielten Harrison Ford und Tommy Lee Jones, der für seine Rolle mit einem Oscar ausgezeichnet wurde. Der Film wurde in sechs weiteren Kategorien nominiert, was ungewöhnlich viel für einen Actionthriller ist. 1998 erschien die Fortsetzung Auf der Jagd.

Harrison Ford
Harrison Ford (* 13. Juli 1942 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Produzent. Er war unter anderem in fünf Filmen der Reihe Star Wars als Han Solo zu sehen und ist einer der kommerziell erfolgreichsten Darsteller der Filmgeschichte. Ebenfalls populär wurde er in der Rolle des Archäologen und Abenteurers Indiana Jones, den er seit 1981 in fünf Filmen darstellte. In Filmen wie Blade Runner (1982) und In Sachen Henry (1991) konnte er sich auch als Charakterdarsteller profilieren. Für seine Rolle in Der einzige Zeuge erhielt er 1986 eine Oscar-Nominierung.
Bo Carter
Bo Carter (* 21. März 1893 in Bolton, Mississippi; † 21. September 1964 in Memphis, Tennessee), eigentlich Armenter Chatmon, war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist.

Carter war zwar gelegentliches Mitglied der Mississippi Sheiks, der Musikgruppe der Chatmon-Familie, war aber auch solo erfolgreich. Zwischen 1928 und 1940 nahm er über 100 Stücke unter eigenem Namen auf.

Die bekanntesten Songs von Bo Carter sind seine Hokum-Aufnahmen, darunter Banana in Your Fruit Basket, Pin in Your Cushions, Your Biscuits Are Too Big und Please Warm My Wiener. Daneben gehörte auch Mainstream-Blues zu seinem Repertoire. Sein 1928 erstmals aufgenommener Song Corrine, Corrina wurde zum Blues-Standard.

The Mississippi Sheiks
The Mississippi Sheiks waren eine erfolgreiche US-amerikanische Musikgruppe, die zwischen 1928 und 1935 zahlreiche Aufnahmen machte. Ihr bekanntester Song, Sitting on Top of the World, ist ein Blues-Klassiker, der von vielen Interpreten und Bands neu eingespielt wurde, darunter Howlin’ Wolf, Bob Dylan, Cream und Grateful Dead.
Banjar (Westjava)
Banjar ist eine unabhängige indonesische Stadt (Kota) in der Provinz Jawa Barat, im Westen der Insel Java. Die Stadt mit ihren über 200.000 Einwohnern (Stand 2021) liegt 115 km südöstlich von der Provinzhauptstadt Bandung und 200 km westlich von Yogyakarta. Banjar gehörte bis zur Autonomie zum Kabupaten Ciamis. Die Stadt ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Regierungsbezirk auf der Insel Borneo.

Ciamis (Regierungsbezirk)
Ciamis ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Jawa Barat. Ende 2021 leben hier circa 1,26 Mio. Menschen. Der Regierungssitz des Kabupaten Ciamis ist die gleichnamige Stadt Ciamis.
Vince Dunn
Vince Dunn (* 29. Oktober 1996 in Mississauga, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2021 bei den Seattle Kraken aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Mit den St. Louis Blues, für die er zuvor aktiv war, gewann der Verteidiger in den Playoffs 2019 den Stanley Cup.

Mississauga
Mississauga [ˌmɪsɪˈsɔːɡə] ist eine kanadische Großstadt westlich von Toronto in der Provinz Ontario mit 721.599 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 292,43 km². Sie ist einwohnerbezogen die sechstgrößte Stadt Kanadas.
Home Run
Home Run ist ein Begriff aus dem Baseball. Man spricht von einem Home Run, wenn es einem Batter (Schlagmann) gelingt, infolge eines eigenen Schlages alle vier Bases abzulaufen und mit Erreichen der Home Plate einen Run zu erzielen, also einen Punkt zu machen. Dabei erzielt jeder andere Spieler, der bereits auf einer der Bases steht, ebenfalls einen Punkt.

Oracle Park
Der Oracle Park ist ein Baseball-Stadion in der US-amerikanischen Großstadt San Francisco im Bundesstaat Kalifornien. Es ist die Heimspielstätte der San Francisco Giants aus der Major League Baseball (MLB). Der Ballpark wurde direkt an der Bucht von San Francisco errichtet. Bis Ende 2003 hieß das Stadion Pacific Bell Park, danach bis vor dem 1. März 2006 SBC Park und bis Anfang 2019 AT&T Park. Zuvor war von 1960 bis 1999 der Candlestick Park, ein Mehrzweckstadion von 1960 im Südosten der Stadt, die Heimspielstätte der Giants. Dort trugen auch die San Francisco 49ers (NFL, 1971–2013) ihre Heimspiele aus. Nur rund eine Meile südlich des Oracle Park wurde im Oktober 2019 das Chase Center, die neue Spielstätte der Basketballmannschaft der Golden State Warriors (NBA), eröffnet.
Andreas Miaoulis
Andreas Miaoulis, auch Andreas Vokos Miaulis oder Andreas Bokos Miaoulis (griechisch Ανδρέας Βώκος Μιαούλης, * 20. Mai 1769; † 24. Juni 1835 in Piräus) war ein arvanitischer Admiral und Freiheitskämpfer. Außerdem engagierte er sich als wichtiges Mitglied der Englischen Partei.

Hydra (Insel)
Die griechische Insel Hydra oder Ydra (griechisch Ύδρα [ˈiðra] (f. sg.)) gehört zur Gruppe der Saronischen Inseln und liegt etwa 65 km südwestlich von Athen. Gleichzeitig bildet sie eine Gemeinde (dímos, δήμος) im attischen Regionalbezirk Inseln, der auch die 2,2 km nordwestlich gelegene Nachbarinsel Dokos angehört. Sie wird mehrfach täglich von Piräus aus angefahren; auch zu den Nachbarinseln bestehen zumindest in der Hauptsaison regelmäßige Fährverbindungen. Bei der Volkszählung von 2011 hatte die Insel 1966 Einwohner.

Hydra bekam ihren Namen, als sie noch wasserreich und fruchtbar war. Heute ist die Versorgung mit Trinkwasser schwierig. Bis August 2014 lieferte ein Schiff täglich das Trinkwasser. Wegen der hohen Kosten und der schlechten Qualität des Wassers errichtete ein privates Unternehmen bei Mandraki eine Entsalzungsanlage mit einer Kapazität von 1600 Kubikmeter täglich.
Yamaha Corporation
Das Unternehmen Yamaha Corporation (englisch für japanisch ヤマハ株式会社 Yamaha kabushiki-gaisha) ist eine japanische Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Hamamatsu. Der im Nikkei 225 gelistete Mischkonzern bietet viele Produkte und Dienstleistungen an, vorwiegend aus den Bereichen Musikinstrumente, Elektronik und HiFi. Das Logo mit den drei Stimmgabeln symbolisiert das ursprüngliche Geschäftsfeld der Musikinstrumente.

Im Gründungsjahr 1887 baute Torakusu Yamaha sein erstes Instrument, ein Harmonium. Im 20. Jahrhundert folgten zahlreiche andere Musikinstrumente. Seinen heutigen Namen hat der Konzern seit 1987, als das 100-jährige Jubiläum gefeiert wurde. Bei Tochtergesellschaften wurde der Name Yamaha schon früher verwendet, so auch bei der 1955 gegründeten Yamaha Motor Company. Diese ist heute ein eigenständiger Konzern, an dem die Yamaha Corporation noch knapp 3 Prozent der Aktien hält.

Hamamatsu
Hamamatsu (dt. „Strandkiefern“; japanisch 浜松市 Hamamatsu-shi, „[kreisfreie] Stadt Hamamatsu“, englisch Hamamatsu City/City of Hamamatsu/Hamamatsu, Shizuoka) ist eine Großstadt in der Präfektur Shizuoka auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Sie liegt an der Pazifikküste am Hamana-See und hat circa 800.000 Einwohner, womit sie auf Platz 17 der größten Städte Japans liegt. Hamamatsu ist eine bedeutende Industriestadt. Namhafte Firmen der Automobilindustrie wie Yamaha oder Suzuki sowie Hersteller von Musikinstrumenten wie Kawai und Roland haben hier ihren Firmensitz. Das Gebiet um Hamamatsu hat sich in den letzten Jahrzehnten auch zu einem Forschungs- und Industriezentrum der Optoelektronik entwickelt.