hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1980
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1980 (offiziell: Air Canada Silver Broom 1980) war die 22. Austragung (inklusive Scotch Cup) der Welttitelkämpfe im Curling der Herren. Sie wurde vom 24. bis 29. März des Jahres im kanadischen Moncton, New Brunswick im Moncton Coliseum veranstaltet.

Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, der Bundesrepublik Deutschland, Schweden, Norwegen, Frankreich, der Schweiz, Dänemark und Italien ausgespielt.

Die Spiele wurden auf zehn Ends angesetzt.

Nach dem Weltmeistertitel 1972 und dem Fluch von LaBonte blieben die Kanadier lange Zeit ohne WM-Titel. Erst in diesem Jahr stand man wieder ganz oben auf dem Siegertreppchen nach dem Finalsieg gegen den Titelverteidiger Norwegen (7:6).

Curling-Weltmeisterschaft
Die Curling-Weltmeisterschaften sind jährlich stattfindende Turniere, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln. Seit ihrer Einführung wurden die Weltmeisterschaften von Kanada dominiert. Allerdings haben die Schweiz, Schweden, Dänemark, Deutschland, Schottland, die USA und Norwegen mindestens einmal gewonnen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften von der World Curling Federation.
Karin Rasenack
Karin Rasenack (* 10. November 1945 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie kann auf eine umfangreiche Theaterkarriere zurückblicken und ist häufig in deutschen Fernsehproduktionen zu sehen. Ihr größter Erfolg ist die Rolle der Lucie Simon in Heimat von Edgar Reitz.

Edgar Reitz
Edgar Reitz (* 1. November 1932 in Morbach) ist ein deutscher Autor und Filmregisseur und ehemaliger Professor für Film an der Staatlichen Hochschule für Gestaltung in Karlsruhe. Größere Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Heimat-Filmreihe.
Bomber (Band)
Bomber war ein Ein-Mann-Heavy-Metal-/Hard-Rock-Projekt das durch seine Labelzugehörigkeit bei Rock-O-Rama Records dem Rechtsrock zugeordnet wurde. Die Band wurde 1991 im sächsischen Meerane gegründet. Das einzige Mitglied war Thomas „Kalle“ H., der alle Instrumente selbst einspielte. Bei dem einzigen gespielten Livegig 1992 in Brandenburg wurde er von zwei Gastmusikern unterstützt. Nach 1997 sind keine Aktivitäten des Projekts bekannt.

Rock-O-Rama
Rock-O-Rama war in den frühen 1980er Jahren ein bedeutendes Label für deutschen und finnischen Punk und später für Rechtsrock. Mitte der 1990er Jahre wurde Rock-O-Rama vom Bundesamt für Verfassungsschutz als europaweit größter Hersteller und Vertrieb rechtsextremistischer Musik bezeichnet.
Kapkörbchen
Die Kapkörbchen (Osteospermum), auch Kapmargeriten oder Paternosterstrauch genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

Ebenfalls als Kapkörbchen bezeichnet werden die Arten der verwandten Gattung der Kapringelblumen (Dimorphotheca).

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Potlatch River
Der Potlatch River ist ein Fließgewässer im Bundesstaat Idaho in den Vereinigten Staaten. Der etwa 90 km lange Nebenfluss des Clearwater River gehört zum Einzugsgebiet des Columbia Rivers. Der Fluss entwässert ein arides Gebiet auf dem Columbia Plateau sowie einen Teil der westlichen Vorberge der Rocky Mountains in Idaho. Der Name ist von dem Begriff Potlatch abgeleitet, einem bestimmten Typ der Zeremonie der Indianer im Pazifischen Nordwesten. Ein Indianerstamm siedelte am Fluss bereits hunderte von Jahren vor der Ankunft der Europäer. Diese besiedelten dann das Einzugsgebiet des Flusses, gründeten Ende des 19. Jahrhunderts Farmen und begannen mit der Viehzucht. Später haben Holzfäller den größten Teil der verbliebenen Wälder kahl geschlagen. Die Ökologie im Einzugsgebiet des Flusses ist immer noch dabei, sich davon zu erholen. Angeln, Wandern und Camping sind die beliebtesten Erholungsaktivitäten am Fluss, dessen Einzugsgebiet zu 14 Prozent auf öffentlichem Land liegt.

Columbia River
Der Columbia River ist ein 1953 Kilometer langer Fluss im westlichen Nordamerika. Er ist der wasserreichste aller nordamerikanischen Flüsse, die in den Pazifischen Ozean münden. Mit seinem linken Nebenfluss, dem Snake River, zusammen hat er eine Länge von 2240 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 668.217 km², wovon etwa 15 % innerhalb Kanadas liegen.

Der Fluss ist nach dem Schiff Columbia Rediviva des US-amerikanischen Kapitäns Robert Gray benannt, der am 11. Mai 1792 als erster Weißer den Columbia River hinauffuhr. Gray reiste in den pazifischen Nordwesten, um mit Fellen zu handeln. Die Lewis-und-Clark-Expedition erreichte 1805 vom Osten auf dem Landweg die Mündung des Flusses. Der Columbia River wurde 1814 erstmals vollständig von David Thompson kartografiert. Von den 1820er Jahren bis in die 1840er Jahre folgte der York Factory Express, eine Handelsroute der Hudson’s Bay Company zwischen der York Factory an der Hudson Bay und dem Fort Vancouver, abschnittsweise dem Flusslauf.
Kompakte Konvergenz
In der Mathematik nennt man eine Folge oder Reihe von Funktionen auf einem topologischen Raum  mit Werten in einem normierten Raum 
kompakt konvergent, wenn sie auf jeder kompakten Teilmenge von 
gleichmäßig konvergiert.

Seine Bedeutung erhält der Begriff der kompakten Konvergenz aus der Tatsache, dass aus der
lokal gleichmäßigen Konvergenz einer Folge oder Reihe von Funktionen die kompakte Konvergenz folgt und die Umkehrung für lokalkompakte Räume gilt. Im Allgemeinen gilt diese Umkehrung allerdings nicht, wie im Artikel zum Arens-Fort-Raum ausgeführt wird.

Lokalkompakter Raum
Im mathematischen Teilgebiet der Topologie sind die lokalkompakten Räume (auch lokal kompakten Räume) eine Klasse topologischer Räume, die eine gewisse lokale Endlichkeitsbedingung erfüllen. Sie wurden 1924 von Heinrich Tietze und Pawel Sergejewitsch Alexandrow unabhängig voneinander eingeführt. Die beiden Mathematiker erkannten auch, dass sich das aus der Funktionentheorie bekannte Verfahren, die gaußsche Zahlenebene zur riemannschen Zahlenkugel abzuschließen, auf die Klasse der lokalkompakten Räume übertragen lässt. Dieses Verfahren heißt daher auch Alexandroff-Kompaktifizierung.
Johann Georg Waibel
Johann Georg Waibel (* 28. August 1828 in Dornbirn; † 22. Oktober 1908 ebenda) war ein österreichischer Politiker, Arzt und Langzeitbürgermeister der Stadt Dornbirn. Waibel war von 1878 bis 1897 Abgeordneter des Abgeordnetenhauses des österreichischen Reichsrats, von 1890 bis 1908 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag und von 1869 bis zu seinem Tod Bürgermeister seiner Heimatstadt.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Clarita Müller-Plantenberg
Clarita Müller-Plantenberg (* 9. November 1943 in Imshausen bei Bebra als Leonore Clarita Diana von Trott zu Solz) ist eine deutsche Soziologin, die sich vor allem mit Lateinamerika und der Politik und Soziologie von Entwicklungsländern befasst. Sie lehrte von 1981 bis 2009 als Professorin für Soziologie und Politische Ökonomie der Entwicklungsländer an der Universität Kassel.

Universität Kassel
Die Universität Kassel ist die nördlichste Universität Hessens. Die Gründung erfolgte 1971 als Gesamthochschule Kassel (GhK). Seit 2003 heißt die Hochschule Universität Kassel.

Die Forschung an der Universität ist traditionsgemäß vielfältig und interdisziplinär, z. B. seit 1978 über die unabhängig von den Fachbereichen organisierten Wissenschaftlichen Zentren. Das Forschungsprofil umfasst Schwerpunkte u. a. in Umwelt-, Klima- und Energieforschung, Informationstechnik-Gestaltung, Nanostrukturwissenschaften und Bildungsforschung. 2024 verstärkte die Universität ihren Nachhaltigkeitsschwerpunkt durch neue Studiengänge und ein Institut.

Die Universität Kassel hat neben dem zentralen Campus Holländischer Platz die weiteren Standorte Heinrich-Plett-Straße, Menzelstraße, Wilhelmshöher Allee und Damaschkestraße in Kassel sowie zwei Standorte in der Stadt Witzenhausen.
Białoboki (Trzebiatów)
Białoboki (deutsch Belbuck) ist eine Ortschaft in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie liegt an der Stelle des mittelalterlichen Klosters Belbuck und bildet heute einen Stadtteil von Trzebiatów (Treptow an der Rega) im Powiat Gryficki (Greifenberger Kreis).

Mrzeżyno
Mrzeżyno [mʐɛˈʐɨnɔ] (deutsch Deep, auch Treptower Deep, heutzutage auch oft fälschlich Regamünde) ist ein Fischerdorf und Badeort an der Ostseeküste in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Mrzeżyno gehört zur Stadt- und Landgemeinde Trzebiatów im Powiat Gryficki und liegt etwa fünfzehn Kilometer westlich von Kołobrzeg an der Mündung der Rega in Hinterpommern.
Aprikose
Die Aprikose (Prunus armeniaca), im bairisch-österreichischen Sprachraum (Ober- und Niederbayern, Oberpfalz, Österreich und Südtirol) Marille, in Rheinhessen auch Malete, gehört wie die Sibirische Aprikose und die Japanische Aprikose zur Sektion Armeniaca in der Untergattung Prunus der Gattung Prunus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

Pflaume
Die Pflaume oder Kultur-Pflaume (Prunus domestica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie wurde als natürlich entstandener Artbastard von Schlehe (Prunus spinosa, tetraploid, 2n = 32) und Kirschpflaume, (Prunus cerasifera, diploid, 2n = 16) angesehen und wäre damit ein allohexaploider Additionsbastard. Neuere Studien legen allerdings eine Abstammung von di-, tetra- und hexaploiden Formen der Kirschpflaume nahe, wobei ein gewisser Anteil der Schlehe im Erbgut nicht ausgeschlossen werden kann.
Siemens-Kreisprozess
Der Siemens-Kreisprozess ist eine Technik zum Kühlen oder Verflüssigen von Gasen.  Ein Gas wird komprimiert, was zu einer Temperaturerhöhung entsprechend dem Gesetz von Gay-Lussac führt. Das so komprimierte Gas wird anschließend in einem Wärmeübertrager heruntergekühlt. Daraufhin wird das komprimierte, auf Umgebungstemperatur heruntergekühlte Gas expandiert, was eine Temperaturabsenkung hervorruft, wiederum entsprechend dem Gesetz von Gay-Lussac.  Das Ergebnis ist ein Gas (oder Flüssiggas), das kälter ist als der Ausgangszustand und unter dem gleichen Druck wie im Ausgangszustand stehen kann.

Carl Wilhelm Siemens ließ sich den Siemens-Prozess 1857 patentieren.

Kühlung
Kühlung oder Abkühlung ist ein Vorgang, bei dem einem System oder Gegenstand Wärme bzw. thermische Energie entzogen wird. Kühlung wird deshalb auch als Entwärmung bezeichnet.

In der Technik bezeichnet Kühlung alle Maßnahmen, die dem Abführen der entstehenden Verlustwärme technischer Komponenten an die Umwelt dienen. Erwünschte Kühlung wird genutzt, um vor Überhitzung zu schützen, bestimmte temperaturabhängige Eigenschaften zu erreichen und zu erhalten oder auch für Konservierungszwecke bei Biomaterial.

Unerwünschte Temperaturerniedrigung kann durch Isolierung reduziert werden und mit Erwärmung kompensiert werden.

Eine im Alltag wichtige Kühlungsmethode ist die Verdunstung von Wasser (Schwitzen bzw. Schweißdrüsen, kühlende Wasserschläuche usw.). Bei manchen Tierarten wie dem Watussirind kann sie auch über die Hörner erfolgen, oder beim Elefanten über die Ohren.
Deutz OMD 130 R
Die Typenreihe Deutz OMD 130 R war eine zweiachsige Diesellokomotive mit Stangenantrieb für den Rangierdienst. Insgesamt wurden von 1934 bis 1936 von Klöckner-Humboldt-Deutz (KHD) 22 Lokomotiven gebaut, eine Lokomotive war bei den Osthannoverschen Eisenbahnen bis Mitte der 1990er Jahre im Einsatz. Diese ist im Historischen Lokschuppen Wittenberge erhalten geblieben.

Deutz AG
Die Deutz AG (Eigenschreibweise DEUTZ AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Diesel-, Gas-, Wasserstoff- und elektrifizierten Motoren mit Sitz in Köln. Deutz ist einer der weltweit führenden unabhängigen Produzenten kompakter Dieselmotoren in der Leistungsklasse von 10 kW bis 620 kW für Straßen- und Gelände-Anwendungen. Das Unternehmen firmierte in der Vergangenheit unter verschiedenen Namen, unter anderem mit der bekannten Abkürzung KHD für Klöckner-Humboldt-Deutz. Neben der bestehenden Produktion von luft-, wasser- und ölgekühlten Dieselmotoren baute das Unternehmen in der Vergangenheit Ottomotoren, Lokomotiven, Nutzfahrzeuge (Lastkraftwagen und Omnibusse), Bau- und Landmaschinen, eine weitere Sparte war der Anlagenbau.
Frederick Cordes
Frederick „Freddy“ Cordes (* 26. Februar 1986 in Oberhausen) ist ein deutscher Politiker der SPD. Seit 1. November 2020 ist er Mitglied des Landtags Nordrhein-Westfalen. Er ist seit August 2023 Generalsekretär der SPD Nordrhein-Westfalen.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Budivoj
Budivoj († wohl 8. August 1071 bei Plön) war ein elbslawischer Fürst aus dem Geschlecht der Nakoniden, der vermutlich von 1066 bis 1071 die Samtherrschaft über den in Mecklenburg und Ostholstein ansässigen Stammesverband der Abodriten ausübte.

Die Herrschaft Budivojs war geprägt von Auseinandersetzungen mit dem auf der Oldenburg in Wagrien residierenden Teilstammesfürsten Kruto, in denen Budivoj Samtherrschaft und Leben verlor.

Nach Einschätzung des Chronisten Helmold von Bosau war Budivoj ein schwacher Fürst, der aufgrund seines christlichen Glaubens und seiner Freundschaft mit den sächsischen Billungern bei seinem Stamm als Verräter an der Freiheit angesehen wurde.

Billunger
Die Billunger waren ein sächsisches Adelsgeschlecht mit Herrschaftszentrum in Lüneburg, das von 936–1106 über fünf Generationen die Herzöge in Sachsen und 933–976 die Bischöfe von Verden stellte, ehe die Herzogslinie 1106 im Mannesstamm ausstarb. Der Name des Geschlechts ist nicht zeitgenössisch. Die moderne Geschichtswissenschaft leitet es von Billung ab, dem allerdings erst im 13. Jahrhundert in der Chronik des Michaelisklosters zu Lüneburg erwähnten, angeblichen Vater von Hermann Billung. Die ältere Forschung unterteilte noch in die älteren und jüngeren Billunger, wobei ein verwandtschaftlicher Zusammenhang zwischen den Angehörigen der beiden Gruppen nicht nachweisbar ist.
Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 2002
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 2002 fand vom 30. August bis 15. September in Deutschland statt. Zum ersten Mal war der DVV damit Gastgeber des globalen Turniers, das in acht Städten ausgetragen wurde. Die italienische Frauen, die als Vize-Europameister mit Ambitionen angetreten waren, besiegten im Endspiel über fünf Sätze die Vereinigten Staaten und gewannen zum ersten Mal den Titel. Die Amerikanerinnen hatten zuvor im Viertelfinale den Titelverteidiger Kuba entthront. Für die deutsche Auswahl war das Turnier nach der zweiten Runde, in der sie sieglos blieb, beendet.

Frauen-Volleyballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Frauen-Volleyballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten ist eine Auswahl der besten Spielerinnen der Vereinigten Staaten, die die United States Volleyball Association (USVBA) bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Die US-Amerikanerinnen wurden 2014 Weltmeister, nachdem sie zuvor sehr unterschiedliche Ergebnisse erzielt hatten. Bei Olympischen Spielen gewannen sie eine Gold- und drei Silbermedaillen. Hinzu kommen einige Siege bei World Grand Prix und der Nations League. Bei den kontinentalen Meisterschaften sind die USA das erfolgreichste Team neben Kuba.
Frühlings-Rispengras
Das Frühlings-Rispengras (Poa infirma, Syn.: Ochlopoa infirma (Kunth) H.Scholz) ist eine Pflanzenart der  Gattung der Rispengräser (Poa) innerhalb der Familien der Süßgräser (Poaceae). Die Art Poa infirma ist in der Mittelmeerregion und Westeuropa heimisch; sie wurde von dort aus in viele Regionen, so nach Nord- und Südamerika, Australien, Neuseeland eingeschleppt und eingebürgert. Sie tritt in Mitteleuropa nur selten und unbeständig auf.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Bahnstrecke Gettorf–Stohl
Die Bahnstrecke Gettorf–Stohl war eine normalspurige Eisenbahnstrecke auf der Halbinsel Dänischer Wohld in Schleswig-Holstein, ab 1915 gebaut, von 1918 bis 1932 genutzt, 1932 demontiert. Sie führte vom Abzweigbahnhof Gettorf der Bahnstrecke Kiel–Flensburg nach Stohl und diente nur dem Militär- und Güterverkehr.

Bahnstrecke Kiel–Flensburg
Die Bahnstrecke Kiel–Flensburg ist eine eingleisige und nicht elektrifizierte Bahnstrecke in Schleswig-Holstein. Die Strecke verbindet die Ostseehäfen Kiel, Eckernförde und Flensburg. Die Fahrtzeit auf der rund 80 Kilometer langen Strecke beträgt rund 75 Minuten.
Armenischer Schachverband
Der armenische Schachverband Hajastani schachmatajin Federazian (armenisch Հայաստանի շախմատային ֆեդերացիան) ist die nationale Dachorganisation der Schachspieler in Armenien. Er besteht seit 1927 und ist seit 1992 Mitglied des Weltschachbunds FIDE. Auch ist er Mitglied des 1990 gegründeten und 1993 ins IOC aufgenommenen Nationales Olympisches Komitees Armeniens. Sitz des Verbandes ist die armenische Hauptstadt Jerewan.

Seit 2004 ist Sersch Sargsjan, lange Zeit auch armenischer Präsident, Vorsitzender des Verbands, Ehrenpräsident ist der Hochschullehrer Wanik Sakarjan, Vizepräsident der Schach-Großmeister Smbat Lputjan.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Iván Rodríguez (Baseballspieler)
Iván Rodríguez Torres, Spitzname Pudge, (* 27. November 1971 in Manatí, Puerto Rico) ist ein ehemaliger Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB). In seiner Karriere hat Rodríguez 13 Golden Glove Awards, 7 Silver Slugger Awards sowie drei Player of the month Awards erhalten und war einmal Most Valuable Player.

MLB Most Valuable Player Award
Der MLB Most Valuable Player Award (meist MVP Award genannt) ist eine jährlich verliehene Auszeichnung der Major League Baseball. Geehrt wird je ein Spieler der American League und der National League. Seit 1931 wird der Preis von der Baseball Writers Association of America, einer Vereinigung von professionellen Baseball-Journalisten verschiedener Tageszeitungen, vergeben. Vorgänger waren der Automobilhersteller Hugh Chalmers, der in der Zeit von 1911 bis 1914 einen Preis für den besten Batter vergab. Von 1922 bis 1928 vergab je ein Journalist einen League Award in der American League. Die National League folgte diesem Beispiel von 1924 bis 1929.
Wälzführung
Eine Wälzführung ist eine technische Führung, bei der Wälzkörper zur Verringerung der Reibung zwischen den verschiedenen Komponenten bzw. Führungselementen verwendet werden. Als Vorbild für die ersten Wälzführungen diente das Wälzlager.

Unter Wälzführungen versteht man ganz allgemein alle Arten von Linearführungen, z. B. Wellenführungen oder Schienenführungen, bei denen Wälzkörper zum Einsatz kommen. Diese werden optional (je nach Variante der Führung) von einem Wälzkörperkäfig (Kugel- oder Rollenkette) gehalten.

Bei den Wälzschienenführungen können Profilschienenführung, Teleskopschienenführung und Käfigschienenführung unterschieden werden.

Käfigschienenführung
Als Käfigschienenführung (kurz: Käfigführung) oder auch Präzisionsschienenführung bezeichnet man in der Technik eine Linearführung ohne Wälzkörperrücklauf nach DIN 644. Da die genannte DIN lediglich die äußeren Abmessungen der Führung definiert, können diese Käfigschienenführungen von den jeweiligen Herstellern mit unterschiedlichen Wälzkörpern wie z. B. Kugeln, Zylinderrollen oder Nadeln ausgerüstet werden. Mit entsprechenden Abmessungen sind bei einigen Herstellern daher auch Schienenführungen mit einem speziellen Gleitbelag (Gleitführungen) erhältlich.
Arinsal
Arinsal ist ein Dorf in der Gemeinde La Massana in Andorra, das auf einer Höhe zwischen 1550 und 2560 Metern liegt. Es liegt in der Nähe der Grenze zu Spanien bei Tor, Pallars. Im Sommer ist Arinsal bei Wanderern und Bikern sowie von solchen, die sich einfach nur in der Berglandschaft entspannen wollen, beliebt. Im Winter bietet es Ski- und Snowboardfahren für Anfänger sowie eine gute Auswahl an Pisten für Fortgeschrittene. Bei der Volkszählung 2025 hatte es 2210 Einwohner.

La Massana
42.5441666666671.51638888888891230Koordinaten: 42° 33′ N, 1° 31′ O

La Massana ist eine Kleinstadt in Andorra und der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. In der Gemeinde leben 11.785 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022).

In etwa 1240 m Höhe gelegen ist La Massana ein bedeutender Tourismusort und von zahlreichen Hotels geprägt.
Johan Motin
Johan Motin (* 10. Oktober 1989 in Karlskoga) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 beim BIK Karlskoga aus der zweitklassigen schwedischen HockeyAllsvenskan unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Verteidigers gespielt hat. Zuvor absolvierte Motin unter anderem über 380 Spiele in der Elitserien bzw. Svenska Hockeyligan (SHL) sowie über 425 weitere Partien in der finnischen Liiga. Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Gewinn der schwedischen Meisterschaft im Jahr 2009 im Trikot des Färjestad BK.

Schwedischer Meister (Eishockey)
Eine offizielle schwedische Eishockey-Meisterschaft gibt es seit 1922. Vor Gründung der Elitserien 1975 wurde der Meister in unterschiedlichen Wettbewerben ausgespielt. Auch der Modus der Elitserien hat sich über die Jahrzehnte verändert. Der schwedische Meister bekommt seit 1926 den Le-Mat-Pokal verliehen.