hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Winterspiele 2002/Ski Alpin
Bei den XIX. Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City fanden zehn Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Austragungsorte waren Snowbasin (Abfahrt, Super-G, Kombination), Park City (Riesenslalom) und Deer Valley (Slalom).

Deer Valley Resort
Das Deer Valley Resort ist ein Wintersportgebiet und ist Teil der Wasatchkette in den Rocky Mountains. Es liegt 58 km östlich von Salt Lake City in der Stadt Park City im US-Bundesstaat Utah. Es zählt zu den Top-Skigebieten in Nordamerika.

Während der Olympischen Winterspiele 2002 war das Deer Valley Resort Austragungsort der Freestyle-Skiingwettbewerbe sowie der Slalomwettkämpfe im Ski Alpin.
Reena Raggi
Reena Raggi (* 11. Mai 1951 in Jersey City, New Jersey) ist eine US-amerikanische Juristin und Richterin, die unter anderem zwischen 1987 und 2002 Richterin am US-Bundesbezirksgericht für den Ostdistrikt von New York (United States District Court for the Eastern District of New York) war. Sie war daraufhin von 2002 bis 2018 Richterin am US-Berufungsgericht für den 2. Gerichtsbezirk (US Court of Appeals for the Second Circuit).

Jersey City
Jersey City ist eine Stadt im US-Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten mit 292.449 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Der Ort ist Verwaltungssitz (County Seat) des Hudson County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
David Hayter
David Bryan Hayter (* 6. Februar 1969 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher, Schauspieler, Drehbuchautor und Filmregisseur. Bekannt ist er vor allem für die Stimme von Solid Snake und später auch von Naked Snake (Big Boss) der Videospielserie Metal Gear, die auch in den deutschen Fassungen zu hören ist (ausgenommen Metal Gear Solid, das für die Lokalisation neusynchronisiert wurde).

Watchmen – Die Wächter
Watchmen – Die Wächter (Originaltitel: Watchmen) ist ein auf dem gleichnamigen Comicroman von Autor Alan Moore und Zeichner Dave Gibbons basierender Superhelden-Film des Regisseurs Zack Snyder aus dem Jahr 2009.
Kloster Escarp
Das Kloster Escarp (Santa Maria d’Escarp; Escarpe, Scarpium) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde La Granja de Escarpe rund 35 km südwestlich von Lleida in der Provinz Lleida in Katalonien in Spanien. Die Anlage liegt rund 6 km südwestlich von Seròs am orographisch rechten Ufer des Segre kurz oberhalb der Einmündung des Rio Cinca rund 12 km vor der Mündung des Segre in den Ebro.

La Granja d’Escarp
La Granja d’Escarp  (spanisch Granja de Escarpe) ist eine katalanische Gemeinde (Municipio) mit 943 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie ist Teil der Comarca Segrià.
A Saucerful of Secrets
A Saucerful of Secrets ist das zweite Album der britischen Rockband Pink Floyd. Aufgenommen in den Abbey Road Studios von EMI in London von Oktober 1967 bis April 1968, wurde das Album am 28. Juni 1968 veröffentlicht. Aus kommerzieller Sicht war das Album weniger erfolgreich als sein Vorgänger The Piper at the Gates of Dawn: In den britischen Charts schaffte das Album lediglich Platz 9, in den USA ist es bis heute das einzige Pink-Floyd-Album, das die Charts nie erreichte.

Nick Mason
Nicholas Berkeley „Nick“ Mason CBE (* 27. Januar 1944 in Birmingham) ist ein britischer Musiker und Musikproduzent. Er wurde als Gründungsmitglied und Schlagzeuger der Rockgruppe Pink Floyd bekannt. Er war das einzige durchgängig aktive Gründungsmitglied und das einzige Bandmitglied, das auf allen Alben der Gruppe vertreten ist.
Oberleitungsbus San Francisco
Der Oberleitungsbus San Francisco ist der Oberleitungsbus-Betrieb der Stadt San Francisco in den Vereinigten Staaten. Dort betreibt das Verkehrsunternehmen San Francisco Municipal Railway, kurz Muni, das nach dem Oberleitungsbus Athen/Piräus zweitgrößte Oberleitungsbus-Netz der westlichen Welt und eines von sechs in den USA. Der Betrieb wurde – noch von der Muni-Vorgängergesellschaft Market Street Railway – am 6. Oktober 1935 eröffnet, heute verkehren auf 14 Linien insgesamt 300 Fahrzeuge. Der Oberleitungsbus ergänzt die schienengebundenen Systeme Caltrain, Bay Area Rapid Transit, Muni Metro, die San Francisco Cable Cars und außerdem die Straßenbahnlinie F Market & Wharves, mit der er sich abschnittsweise die Oberleitung teilt. Eine Besonderheit des Betriebs sind die starken Steigungen, auf der Linie 24 ist beispielsweise eine 228 Promille steile Passage zu überwinden.

San Francisco Cable Cars
Die San Francisco Cable Cars bilden die Kabelstraßenbahn in San Francisco, Kalifornien. Das bei Touristen beliebte Verkehrsmittel ist eines der wenigen beweglichen National Historic Landmarks in den Vereinigten Staaten und ist die einzige verbliebene Kabelstraßenbahn der Welt mit entkoppelbaren Wagen.
Maria Weinand
Maria Weinand (* 23. November 1882 als Maria Appolonia Weinand auf Gut Forsterhof in Cochem; † 10. Mai 1960 in Essen-Kupferdreh) war eine deutsche Pädagogin, Schriftstellerin und Politikerin (Zentrum).

Cochem
Cochem ([ˈkɔxm̩], früher auch Kochem) an der Mosel ist mit knapp unter 5000 Einwohnern die kleinste Kreisstadt Deutschlands und der größte Ort des Landkreises Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Die Landesplanung weist die Kleinstadt, die seit dem 7. Juni 2009 zur Verbandsgemeinde Cochem gehört, als Mittelzentrum aus.
Waltriche
Die Waltriche waren ein einflussreiches fränkisches Adelsgeschlecht, das vom 6. Jahrhundert bis zum 10. Jahrhundert vor allem im Burgund, dem Wormsgau sowie dem westlichen Bayern Güter besaß und durch seine Unterstützung der Karolinger wesentlich daran beteiligt war, die Macht des bayerischen Stammesherzogtums zurückzudrängen. Der Name Waltrich wurde in dem Geschlecht, das mit den Etichonen, Huosi und Hahilinga verwandt war, besonders für diejenigen Mitglieder vorgesehen, die für ein geistliches Amt bestimmt waren.

Waldelenus
Waldelenus, auch Waldhelm oder Wandalenus (* um 531; † um 615 in Besançon), war ein gallorömischer Adeliger und in der Merowingerzeit Dux der Pagi Ultrajoranus und Scodingorum im heutigen schweizerisch-französisch-deutschen Grenzgebiet.
Maut in Ungarn
Die Erhebung einer Maut in Ungarn erfolgt auf den Autobahnen und Autostraßen M0 (teilweise), M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M15, M19, M25, M30, M35, M43, M60, M70, M85 und M86. Es wird Maut für alle Fahrzeuge erhoben.

Das Mautsystem wurde zum 1. Januar 2024 geändert. Ab diesem Termin werden alle Wohnmobile, die ein zulässiges Gesamtgewicht von mehr als 3,5 t haben, als schwere Nutzfahrzeuge betrachtet und für diese ist eine Maut zu entrichten, deren Höhe proportional zur zurückgelegten Strecke ist.

Autópálya M85
Autópálya M85 (ungarisch für ‚Autobahn M85‘) ist eine in Ost-West-Richtung verlaufende Schnellstraße (ungarisch: Autóút) in Ungarn und Teil der Europastraße 65. Sie beginnt in Győr und endet bei Sopron an der Staatsgrenze zu Österreich. Dort schließt sie an die Südost Autobahn (A3) an.
Bei Csorna soll sie die Autobahn M86 kreuzen.
The Needle and the Damage Done
The Needle and the Damage Done ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Neil Young aus dem Jahr 1972, das erstmals auf dem Album Harvest veröffentlicht wurde. Es ist eine Liveaufnahme von Januar 1971, in der er zur akustischen Gitarre singt. Es erschien unter anderem auch auf der Kompilation Decade (1977) und auf Live Rust (1979).

Neil Young
Neil Percival Young, OC, OM (* 12. November 1945 in Toronto) ist ein kanadischer Musiker, Singer-Songwriter und Filmemacher. Seit Januar 2020 besitzt er zusätzlich die US-amerikanische Staatsbürgerschaft. Er wird als bedeutender Folkmusiker genannt, aber auch als „Godfather of Grunge“ bezeichnet. Seine Musik umfasst weitere Genres wie Rock- und Country-Musik.

Youngs Karriere begann 1966 mit der Band Buffalo Springfield. Er tritt mit der Band Crazy Horse, aber auch solo und mit anderen Künstlern auf, insbesondere mit Crosby, Stills, Nash (& Young). Seine kommerziell erfolgreichsten Titel sind Heart of Gold und Rockin’ in the Free World. Er hat 48 Studioalben, 27 Livealben sowie diverse Kollaborationsalben, Soundtracks und EPs veröffentlicht.
Pouya Idani
Pouya Idani (persisch پویا ایدنی; * 22. September 1995 in Ahvaz) ist ein iranischer Schachspieler.

Im Jahre 2013 gewann er die Jugendweltmeisterschaft U18 in al-Ain, bei der U16-WM 2011 in Caldas Novas war er hinter Jorge Cori Zweiter geworden. Er spielte für den Iran bei drei Schacholympiaden: 2012, 2014 und 2018. Beim Schach-Weltpokal 2015 scheiterte er in der ersten Runde an Şəhriyar Məmmədyarov.

In der spanischen División de Honor (Schach) 2019 spielte er für CA GranDama Santa Lucia.

Im Jahre 2011 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2014 der Titel Großmeister (GM).

Schach-Weltpokal 2015
Der Schach-Weltpokal 2015 (offiziell: FIDE World Cup 2015) fand vom 10. September bis zum 5. Oktober 2015 in Baku statt. Sieger wurde Sergei Karjakin, der im Finale seinen russischen Landsmann Pjotr Swidler im Tie-Break und mit insgesamt 6:4 Punkten bezwingen konnte. Karjakin und Swidler qualifizierten sich mit ihrer Finalteilnahme zugleich für das Kandidatenturnier zur WM 2016.

Die Entscheidung für Baku als Austragungsort fiel beim FIDE-Kongress in Istanbul 2012. Geleitet wurde das Turnier von dem Internationalen Schiedsrichter Faiq Həsənov.

An dem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wurde, nahmen 128 qualifizierte Spieler der Weltspitze teil.
St. Georg (Völkersbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Georg steht in Völkersbach, einem Ortsteil der Gemeinde Malsch im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Erzbistum Freiburg.

Völkersbach
Völkersbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Malsch im Landkreis Karlsruhe. Während der Kernort Malsch in der Oberrheinischen Tiefebene liegt, gehört Völkersbach zu den Ortsteilen im nordwestlichen Schwarzwald.
Russ Stein
Russell „Russ“ Frederick Stein (* 21. April 1896 in Warren, Ohio, USA; † 1. Juni 1970, ebenda) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte unter anderem in der National Football League (NFL).

Warren (Ohio)
Warren ist eine City in Ohio mit 39.201 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie ist County Seat des Trumbull Countys. Warren umfasst eine Fläche von 41,7 km², durch die Stadt fließt der Mahoning River.
Longformacus House
Longformacus House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Longformacus in der Council Area Scottish Borders. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Der zugehörige Taubenturm ist ebenfalls als Einzeldenkmal der Kategorie A klassifiziert.

Longformacus
Longformacus ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt jeweils rund neun Kilometer nördlich von Greenlaw und nordwestlich von Duns am Dye Water. Auf einer Höhe von rund 210 m liegt Longformacus an den östlichen Hängen der Lammermuir Hills. Westlich von Longformacus mündet das Watch Water in das Dye Water.
Völkermord an den Serben im Unabhängigen Staat Kroatien
Der Völkermord an den Serben im Unabhängigen Staat Kroatien (serbokroatisch Genocid nad Srbima u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj bzw. serbisch-kyrillisch Геноцид над Србима у Независној Држави Хрватској) war die systematische Verfolgung der Serben während des Zweiten Weltkriegs durch das faschistische Ustascha-Regime im Unabhängigen Staat Kroatien (USK), einem Vasallenstaat der Achsenmächte, zwischen 1941 und 1945. Er wurde durch Hinrichtungen in Konzentrationslagern sowie durch Massenmord, ethnische Säuberungen, Deportationen, Zwangskonvertierungen und Vergewaltigungen durchgeführt. Dieser Völkermord geschah zur selben Zeit wie der Holocaust und der Völkermord an den Roma im USK. Er gilt nach Alexander Korb als beispielhafter Versuch mittel- und südosteuropäischer Länder, die Nazi-Herrschaft und den Holocaust für eigene ethnische Homogenisierungsprojekte zu nutzen, und steht somit paradigmatisch für die Beteiligung nicht-deutscher Täter an der Gewalt des Zweiten Weltkriegs.

Ponova
Die Ponova  (übersetzt: Erneuerung; Državno Ravneteljstvo za Ponovu) genannte Staatsdirektion für wirtschaftliche Erneuerung (DRP) wurde im Juni 1941 im Unabhängigen Staat Kroatien (USK) gegründet. Sie war zuständig für die Evakuierung fremdstämmiger Einwohner, wurde Eignerin der Habe aller Deportierter und durfte in Eigenregie Enteignungen vornehmen.
Dorsch – Lexikon der Psychologie
Dorsch – Lexikon der Psychologie (kurz: „Der Dorsch“) ist ein umfassendes deutschsprachiges Nachschlagewerk für Fachbegriffe der Psychologie. Es wird vom Hogrefe Verlag veröffentlicht und war bis zur 15. Auflage unter der Titelbezeichnung Psychologisches Wörterbuch erhältlich. Heute wird neben dem Buch auch eine Online-Version angeboten. Die Online-Version bietet zusätzliche Wissenschafts- und Orientierungsfunktionen, wie z. B. Zitierungshilfen (Darstellung der Zitierung im American-Psychological-Association- oder Deutsche-Gesellschaft-für-Psychologie-Zitierstil), Exportfunktionen (Exporte möglich für BibTeX, Citavi, EndNote oder Mendeley), Merklisten, Literaturverweise und Filterfunktionen.

Hogrefe Verlag
Der Hogrefe Verlag ist ein Fachverlag für Psychologie, Psychotherapie und Psychiatrie (Bücher, Zeitschriften, Testverfahren und digitale Assessments) mit Hauptsitz in Göttingen. Pflege, Gesundheitswesen und Medizin kommen am Standort Bern dazu.

Der Verlag wurde 1949 von Carl Jürgen Hogrefe (1924–2007) gegründet Seit 1994 wird er in zweiter Generation von G.-Jürgen Hogrefe (* 1960) weiterhin als Familienunternehmen geleitet und ist der Mutterverlag der Hogrefe Verlagsgruppe (Hogrefe Publishing) welche 2001 gegründet wurde und heute in 18 Ländern vertreten ist.
Wiener Secessionsgebäude
Das Ausstellungsgebäude der Wiener Secession, umgangssprachlich die Secession genannt, wurde 1897/98 von Joseph Maria Olbrich als Ausstellungsgebäude für zeitgenössische Kunst errichtet und ist eines der bedeutendsten Gebäude des österreichischen Secessionsstils (Jugendstil). Das Ausstellungsgebäude wird bis heute von der Vereinigung bildender Künstler Wiener Secession betrieben.

Joseph Maria Olbrich
Joseph Maria Olbrich (* 22. Dezember 1867 in Troppau, Österreichisch-Schlesien; † 8. August 1908 in Düsseldorf) war ein österreichischer Designer und Architekt der Wiener Secession, der ab 1900 in der Darmstädter Künstlerkolonie auf der Mathildenhöhe in Deutschland lebte und arbeitete.
Funkraum
Ein Funkraum oder eine Funkkabine, speziell an Bord eines Schiffes oder U-Boots auch als Funkschapp (von niederdeutsch Schapp für Schrank) bezeichnet, umgangssprachlich auch als Funkstube oder Funkbude (englisch radio shack oder im Fall eines Funkamateurs auch: ham shack), ist ein Raum zur Unterbringung einer Funkstelle, welche aus einem oder mehreren Sendern und/oder Empfänger(n) oder einem (oder mehreren) Sendeempfängern (Transceivern) besteht, nötigenfalls einschließlich der erforderlichen Zusatzeinrichtungen, wie Netzteilen oder Antennenanpassgeräten, sowie gegebenenfalls weiterer Instrumente, wie Messgeräten, und Computer(n).

Im Fall eines eigenen (kleinen) Gebäudes oder einer Hütte, oft an einem abgelegenen Ort errichtet, beispielsweise als Küstenfunkstelle, spricht man auch von einer Funkhütte.

Funkstelle
Eine Funkstelle, kurz FuSt (auch: Funkstation, veraltet auch: Funkenstation), bezeichnet einen oder mehrere Sender und Empfänger oder auch eine Gruppe von Sendern und Empfängern (einschließlich der Zusatzeinrichtungen), die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. Jede Funkstelle wird dem Funkdienst zugeordnet, an dem sie ständig oder zeitweilig teilnimmt. Eine Funkanlage ist ein elektrisches oder elektronisches Erzeugnis, das bestimmungsgemäß Funkwellen zum Zweck der Funkkommunikation oder der Funkortung ausstrahlt oder empfängt (§ 3 Abs. 1 des Funkanlagengesetzes). Hierzu zählt auch Zubehör wie zum Beispiel eine Antenne.
Méry-sur-Cher
Méry-sur-Cher ist eine französische Gemeinde mit 710 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Vierzon-2. Die Bewohner werden Mariaciens und Mariaciennes genannt.

Kanton Vierzon-2
Der Kanton Vierzon-2 ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis im Département Cher und in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Vierzon und neun weitere Gemeinden im Arrondissement Vierzon.

Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurden seine Grenzen im Frühjahr 2015 neu gezogen und sein INSEE-Code von 1830 auf 1819 geändert.

Der Kanton hat 15.632 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) auf einer Gesamtfläche von 203,32 km²
Vernon Forrest
Vernon Forrest (* 12. Februar 1971 in Augusta, Georgia; † 25. Juli 2009 in Atlanta, Georgia) war ein US-amerikanischer Profiboxer. Er war Weltmeister der Verbände IBF und WBC im Weltergewicht sowie zweifacher WBC-Weltmeister im Halbmittelgewicht. Er wurde vom Ring Magazine zeitweise auf Platz 1 der Weltrangliste geführt und war 2002 Ring Magazine Boxer des Jahres und BWAA Boxer des Jahres. Als Amateur war er im Halbweltergewicht jeweils Vizeweltmeister 1991 und Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1992.

Forrest wurde 2009 als Opfer eines Raubüberfalls erschossen.

Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.
Amyntor (Sohn des Ormenos)
Amyntor (altgriechisch Ἀμύντωρ Amýntōr) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er ist der Sohn des Ormenos und war Herrscher in Dolopia im Südwesten Thessaliens.

Mit seiner Gattin Kleobule hatte er zwei Söhne, Phoinix und Krantor, sowie als Tochter Astydameia, eine Geliebte von Herakles. Seiner Mutter zuliebe schlief dieser mit der Geliebten Amyntors, um sie von ihm abzubringen. Der so Hintergangene rief die Erinyen an, damit sein Sohn keine Nachkommen zeugen könne. Zeus und Persephone erfüllten den Fluch. Phoinix plante daraufhin, seinen Vater zu töten, sah aber davon ab und floh. Seinen Sohn Krantor gab Amyntor Peleus, der ihn im Krieg besiegt hatte, als Unterpfand für den Frieden.

Amyntors lederner, mit Eberzähnen besetzter Helm wurde von Autolykos geraubt und ging über Amphidamas, Molos und Meriones in den Besitz von Odysseus über.

Eberzahnhelm
Ein Eberzahnhelm ist ein mit zahlreichen Eberzähnen besetzter Helm, der zu Zeiten der minoischen und der mykenischen Kultur im ägäischen Raum verwendet wurde. Die Eberzähne wurden auf einer Leder­haube befestigt, deren Innenseite mit Filz ausgepolstert war. Die Zeit des Vorkommens reicht von mindestens 1650 bis etwa 1150 v. Chr. Die Helmart ist durch archäologische Funde, zahlreiche Abbildungen, zum Beispiel auf Fresken, und eine Beschreibung von Homer relativ gut belegt.
Magnification Tour
Die Magnification Tour (auch bekannt als Yessymphonic Tour) war eine weltweite Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes, bei der sie ihr Album Magnification (2001) vorstellte. Es war die erste und bis heute einzige Tournee der Band, bei der die Gruppe bei ihren Auftritten von einem Sinfonieorchester unterstützt wurde und zugleich für lange Zeit auch die letzte Yes-Tour, die ein aktuelles Album promotete.

Yes (Band)
Yes ist eine britische Rockband aus dem Bereich Progressive/Artrock. Die Gruppe war vorwiegend in den 1970er Jahren stilbildend für das Genre und übt noch heute großen Einfluss auf die Stilrichtung des Progressive Rock aus.

Gegründet wurde die im Klassik-Rock beheimatete Gruppe Yes 1968 von Jon Anderson und Chris Squire mit den Begleitmusikern Peter Banks, Tony Kaye und Bill Bruford.

Es gab von 2017 bis Anfang 2020 zwei verschiedene Formationen unter dem Namen Yes: eine mit den Mitgliedern Steve Howe, Alan White, Geoff Downes, Billy Sherwood, Jon Davison und eine Formation mit den ehemaligen Mitgliedern Jon Anderson, Trevor Rabin und Rick Wakeman unter dem Namen Yes featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman. Letztere wurde jedoch laut Aussagen Rabins Anfang 2020 aufgelöst.
Ernst H. Hilbich
Ernst Herbert Hilbich (* 16. März 1931 in Siegburg; † 20. Februar 2025 in Köln) war ein deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher. Er begann seine Karriere am Düsseldorfer Kom(m)ödchen, wo er von 1958 bis 1971 arbeitete. Ab den 1970er-Jahren wirkte er in zahlreichen Filmkomödien und Fernsehshows mit und lieh vielen Figuren der Augsburger Puppenkiste seine Stimme. Von 1998 bis 2010 spielte er eine der Hauptrollen in der WDR-Fernsehserie Die Anrheiner.

Kom(m)ödchen
Das Kom(m)ödchen ist eine Kabarettbühne in Düsseldorf mit gleichnamigem Kabarett-Ensemble. Das Haus befindet sich in der Altstadt am Kay-und-Lore-Lorentz-Platz. Die aktuelle Stammbesetzung bilden Daniel Graf, Maike Kühl, Martin Maier-Bode und Heiko Seidel. Es gastieren viele weitere Künstler.
Volker Klöpsch
Volker Klöpsch (* 18. Januar 1948) ist ein deutscher Sinologe und Übersetzer.

Volker Klöpsch promovierte über das um 1240 von Wei Qingzhi herausgegebene Sammelwerk Shiren yuxie („Die Jadesplitter der Dichter“), lehrt am Ostasiatischen Seminar der Universität Köln und ist Begründer und Mitherausgeber der Hefte für ostasiatische Kultur. Zusammen mit Eva Müller gab er das Lexikon der chinesischen Literatur (2004) heraus. Die Dreihundert Tang-Gedichte übersetzte er ins Deutsche, auch Die Kunst des Krieges von Sunzi.

Die Kunst des Krieges (Sunzi)
Die Kunst des Krieges (chinesisch 孫子兵法 / 孙子兵法, Pinyin Sūnzǐ bīngfǎ – „Sunzi über die Kriegskunst“) von Sunzi gilt als frühestes Buch über Strategie und ist bis zum heutigen Tage eines der bedeutendsten Werke zu diesem Thema. Genaue Daten zum Zeitpunkt der Erstellung liegen nicht vor, aber es soll um 500 v. Chr. entstanden sein.

Noch heute ist es Lektüre für ostasiatische Manager und Militärstrategen auf der ganzen Welt. Das Buch beschreibt die Notwendigkeit des Einsatzes aller zur Verfügung stehenden Mittel und Flexibilität zur Erreichung des Zieles mit Anleitungen. In 13 Kapitel und 68 Thesen gegliedert, geht es auf die unterschiedlichsten Aspekte der Kriegsvorbereitung und Kriegsführung sowie deren Rahmenbedingungen ein.
Amílcar-Cabral-Cup
Der Amílcar-Cabral-Cup (offiziell Copa Amílcar Cabral) war ein von 1979 bis 2007 ausgetragenes Fußballturnier für Nationalmannschaften aus Westafrika. Bis 1990 wurde das Turnier jährlich ausgetragen, ab 1991 fand es alle zwei Jahre statt. Benannt ist der Wettbewerb nach Amílcar Cabral (1924–1973), einem kapverdischen Politiker und Unabhängigkeitskämpfer.

2007 fand die 19. und letzte Auflage des Turniers vom 30. November bis zum 10. Dezember in Guinea-Bissau statt. Teilnehmer waren Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Kap Verde, Mali, Senegal (das mit seinem U-23-Team angereist war) und Sierra Leone. Der Verband von Mauretanien hatte seine Mannschaft vor Turnierbeginn zurückgezogen.

Das geplante Turnier in Mauretanien wurde zunächst vom November 2009 auf März 2010 verschoben, dann jedoch komplett abgesagt.

Amílcar Cabral
Amílcar Lopes Cabral (* 12. September 1924 in Bafatá, Portugiesisch-Guinea; † 20. Januar 1973 in Conakry, Guinea) war ein guinea-bissauischer und kapverdischer Politiker, Dichter, Intellektueller, Theoretiker, Diplomat, Agrarwissenschaftler und Unabhängigkeitskämpfer.