hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shabdrung Ngawang Namgyel
Shabdrung Ngawang Namgyel (tibetisch ཞབས་དྲུང་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ, Wylie-Umschrift: zhabs drung ngag dbang rnam rgyal; geb. 1594; gest. 1651) war der Gründer Bhutans. Er etablierte die Drugpa-Kagyü-Schule als eine der bedeutendsten Schulen des tibetischen Buddhismus. Im Tal von Thimphu gründete er 1620 das Kloster Cheri. Er gilt als eine Reinkarnation Pema Karpos.

Chagri Dorjeden Gönpa
Chagri Dorjeden Gönpa oder Cheri Gompa (bhutanisch ལྕགས་རི་རྡོ་རྗེ་ལྡན་དགོན་པ།, englisch Chagri Dorjeden Monastery, Cheri Monastery) ist ein Gönpa (buddhistisches Kloster) in Bhutan. Es wurde 1620 von Ngawang Namgyal, dem 1. Zhabdrung Rinpoche, gegründet.
Susanne Fleckenstein
Susanne Fleckenstein (* 1982) ist eine ehemalige deutsche Nationalspielerin in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutscher Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband. Sie war mehrfach deutsche Meisterin und Teilnehmerin bei Europa- und Weltmeisterschaften und gehört zu den erfolgreichsten Sportlerinnen ihrer Sportart.

Pétanque-Europameisterschaft
Die Europameisterschaften in der Boule-Spielsportart Pétanque werden von der Confédération Européenne de Pétanque (CEP) seit 1997 veranstaltet. Es werden Europameisterschaften der Veteranen, der Männer, der Frauen, der Espoirs (männlich und weiblich) und der Jugend (männlich und weiblich) ausgetragen.
Nationale Volksarmee
Die Nationale Volksarmee (NVA) umfasste von 1956 bis 1990 als Streitkräfte der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) die dem Ministerium für Nationale Verteidigung (MfNV) unterstehenden militärischen Formationen und Einrichtungen der Bewaffneten Organe der DDR sowie des (militärischen) Ersatzwesens in der DDR.

Ersatzwesen
Das Ersatzwesen verwaltet beim Militär im weitesten Sinne die Ergänzung der Streitkräfte durch Personal und Material. Im engeren Sinne bedeutet Ersatz die Ergänzung durch Personal, während die Ergänzung an Material als Nachschub bezeichnet wird. Der Ersatz ist nicht mit dem Aufwuchs zu verwechseln. Dieser Artikel behandelt den Personalersatz.
Lovesong
Lovesong (manchmal betitelt als Love Song) ist ein Lied der britischen Alternative-Rock-Band The Cure aus dem Jahre 1989. Es wurde aus ihrem achten Album Disintegration am 21. August 1989 als dritte Single ausgekoppelt. Das Lied wurde vor allem in den Vereinigten Staaten ein großer Erfolg und erreichte Platz 2 der Billboard Hot 100; es war ihr einziger Top-Ten-Hit. Im Vereinigten Königreich erreichte die Single nur eine Top-20-Platzierung.

Disintegration
Disintegration ist das achte Musikalbum der englischen Rockband The Cure. Es erschien im Mai 1989 beim Plattenlabel Fiction Records. Es wird nicht klar einem Genre zugeordnet, jedoch überwiegen die Zurechnungen zu Dark Wave und Gothic Rock.
Tomen y Mur
Tomen y Mur ist der Name eines archäologischen Fundortes an der A470, nordöstlich des Llyn Trawsfynydd in Gwynedd, Wales.

Etwa im Jahre 78 errichtete dort Gnaeus Iulius Agricola ein römisches Kastell. Unter Kaiser Hadrian wurde die Fläche um das Jahr 110 verkleinert und mit Steinmauern umgeben, 30 Jahre später wurde sie von den Soldaten verlassen. Das Militärlager war mit einem Amphitheater ausgestattet, von dem noch Reste als ovaler Wall von 30 × 37 Metern erkennbar sind. Auch ein Kastellbad konnte nachgewiesen werden.

Ein Jahrtausend später entstand eine Motte der Normannen an dieser Stelle.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
Super (Pet-Shop-Boys-Album)
Super ist das dreizehnte Studioalbum des britischen Pop-Duos Pet Shop Boys. Es erschien am 1. April 2016 und ist das zweite Album von Neil Tennant und Chris Lowe, das auf ihrem eigenen Label „x2“ herausgegeben wurde. Produziert wurde es, wie das Vorgängeralbum Electric, von Stuart Price.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys (deutsch sinngemäß „Jungs aus der Zoohandlung“) sind ein britisches Elektropop-Duo, bestehend aus Neil Tennant und Chris Lowe. Sie sind seit 1985 mit Hits wie West End Girls, Suburbia, It’s a Sin und Go West international erfolgreich. Die Pet Shop Boys schreiben und produzieren für sich selbst, aber auch für andere Künstler. Ferner komponieren sie Musik für Film, Theater und Ballett.

Laut Guinness-Buch der Rekorde gelten die Musiker als erfolgreichstes Popduo in der Musikgeschichte des Vereinigten Königreichs. Sie wurden dreimal mit dem Brit-Award ausgezeichnet und sechsmal für den Grammy nominiert. Seit 1986 hatten die Pet Shop Boys 42 Top-30-Singles in den britischen Charts; davon waren 22 Top-10-Hits, darunter vier Nummer-eins-Platzierungen. 2009 wurden sie bei den Brit Awards mit dem Ehrenpreis Outstanding Contribution to Music ausgezeichnet.
Base64
Base64 ist ein Verfahren zur Kodierung von 8-Bit-Binärdaten (z. B. ausführbare Programme, ZIP-Dateien oder Bilder) in eine Zeichenfolge, die nur aus lesbaren ASCII-Zeichen besteht.

Es findet im Internet-Standard Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Anwendung und wird dort zum Versenden von E-Mail-Anhängen verwendet. Nötig ist dies, um den problemlosen Transport von beliebigen Binärdaten zu gewährleisten, da SMTP in seiner ursprünglichen Fassung nur für den Versand von 7-Bit-ASCII-Zeichen ausgelegt war. Durch die Kodierung steigt der Platzbedarf des Datenstroms um 33–36 % (33 % durch die Kodierung selbst, bis zu weitere 3 % durch die im kodierten Datenstrom eingefügten Zeilenumbrüche). Base64 wird zum Beispiel auch zur Kodierung von Benutzernamen und Passwort in der HTTP-Basisauthentifizierung und zur Übertragung von SSH-Server-Zertifikaten verwendet.

HTTP-Authentifizierung
HTTP-Authentifizierung ist ein Verfahren, mit dem sich der Nutzer eines Webbrowsers gegenüber dem Webserver bzw. einer Webanwendung als Benutzer authentisieren kann, um danach für weitere Zugriffe autorisiert zu sein.

Es ist Teil des Hypertext Transfer Protocol (HTTP), das die Grundlage des World Wide Web bildet.
ISO 639:b
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit b.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.

ISO 639:z
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit z.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.
Hohl Gaulsgräben
Die Hohl „Gaulsgräben“ ist ein flächenhaftes Naturdenkmal in der Gemeinde Otzberg, Gemarkung Ober-Klingen, im Landkreis Darmstadt-Dieburg, Südhessen. Es wurde durch Verordnung vom 27. Mai 1959 als geologisches Naturdenkmal und Vogelschutzgehölz geschützt.

Otzberg
Otzberg ist eine Gemeinde im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg im Odenwald. Die Gemeinde Otzberg entstand am 31. Dezember 1971 durch Zusammenschluss von sechs ehemals selbständigen Gemeinden im Rahmen der Gebietsreform in Hessen. Alle Ortsteile liegen am Otzberg, dem Namensgeber der Gemeinde, der von der Veste Otzberg gekrönt ist.
Henri de Sponde
Henri de Sponde, auch Henricus Spondanus, (* 6. Januar 1568 in Mauléon (heute im Département Pyrénées-Atlantiques); † 18. Mai 1643 in Toulouse) war ein französischer katholischer Jurist, Historiker und von 1626 bis 1629 Bischof von Pamiers.

Sponde konvertierte 1595 vom Calvinismus zum Katholizismus, überzeugt durch die Schriften von Robert Bellarmin. Er wurde vor allem als Fortsetzer der Annales ecclesiastici des Cesare Baronio bekannt. Sein älterer Bruder war der Graecist, Latinist, Alchimist und Renaissancepoet Jean de Sponde.

Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre (baskisch Maule-Lextarre) ist eine französische Gemeinde mit 2975 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques im baskischen Teil der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die beiden Ortschaften haben sich erst im Jahr 1841 zu einer Gemeinde vereinigt.
Uterusprolaps
Uterusprolaps oder Gebärmuttervorfall bezeichnet ein Durchdrücken der Gebärmutter durch den Geburtskanal hindurch, zum Teil bis zum Austritt innerhalb der nun ausgestülpten Vagina (Scheidenvorfall) außerhalb des Körpers. Dies ist auf ein Versagen der haltenden Bänder zurückzuführen.

Der Uterusprolaps ist die extreme Form einer Gebärmuttersenkung (Descensus uteri) mit Verlagerung der Gebärmutter vor die Vulva. Als Vorbeugung gegen einen Uterusprolaps wird Beckenbodengymnastik empfohlen, die auch ein Bestandteil der Rückbildungsgymnastik ist.

Auch eine Inversio uteri, eine gefährliche Komplikation unter der Geburt, ist mit einem Vorfall der Gebärmutter verbunden. Eine häufige Ursache ist ein zu starker Zug an der Nabelschnur bei nicht kontrahierter Gebärmutter oder ein erhöhter Fundusdruck in Verbindung mit der Bauchpresse. Die Behandlung besteht in einer umgehenden Reposition der Gebärmutter.

Beckenbodentraining
Das Beckenbodentraining, nach seinem Erfinder Arnold H. Kegel (1894–1981) auch Kegelübung genannt, dient dazu, die Muskulatur des Beckenbodens zu trainieren. Dies ist wie bei jeder anderen Muskelgruppe möglich. Allerdings ist ein gezieltes Training der Beckenbodenmuskulatur ohne fachkundige Anleitung für viele Menschen schwierig, weil es sich dabei um „unsichtbare“, im Körperinneren verborgene Muskeln handelt.
Schönbrunn (Schiff)
Die Schönbrunn ist ein Schaufelraddampfer, der auf der Donau ab Linz verkehrt. Einst das Paradeschiff der Ersten Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft, wurde sie von der Österreichischen Gesellschaft für Eisenbahngeschichte gerettet und befährt die Donau nur noch für Sonderfahrten. Das Dampfschiff liegt in der Regel am Ponton in Linz-Urfahr.

Österreichische Gesellschaft für Eisenbahngeschichte
Die Österreichische Gesellschaft für Eisenbahngeschichte (ÖGEG) ist ein österreichischer Verein, entstanden aus einer Gruppe von Eisenbahnfreunden, die sich um 1971 zusammengefunden hatten, um in ihrer Freizeit die letzten noch aktiven Dampflokomotiven am ÖBB-Standort Linz zu pflegen.
Jacques d’Estouteville
Jacques d’Estouteville (* 4. Dezember 1448 in Pommereux; † 12. März 1490 (neuer Stil) in Valmont) war ein französischer Adliger.

Er war (1474) Sire d’Estouteville, Seigneur et Châtelain de Valmont, Hambye (1479) et Hotot, Les Loges, Chanteloup, Comte de Créances, Vicomte et Baron de Roncheville, Cleuville, Berneval.

Pommereux
Pommereux ist eine französische Gemeinde mit 94 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Quatre Rivières en Bray. Die Bewohner werden Pommereusiens und Pommereusiennes genannt.
Hans Berentzen
Johannes Bernhard Ludwig Maria Berentzen (* 18. Juni 1927 in Haselünne; † 14. August 2005 ebenda) war ein deutscher Spirituosenfabrikant. Als Seniorchef und kaufmännischer Geschäftsführer steht sein Name für die Expansion und Internationalisierung des Schnapsbrenners Berentzen.

Berentzen
Die Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft ist ein börsennotierter deutscher Getränkehersteller mit Hauptsitz in Haselünne im Emsland. Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit sind Herstellung und Vertrieb von Spirituosen, alkoholfreien Getränken sowie Frischsaftsystemen. Die Gruppe beschäftigt rund 500 Mitarbeiter an Standorten in Deutschland sowie in Österreich und der Türkei.
Johann I. von Plettenberg
Johann I. von Plettenberg (* vor 1270; † nach 1314) war Marschall von Westfalen und als solcher Vertreter des Erzbischofs von Köln in seiner Eigenschaft als Herzog von Westfalen. Er hat in seiner Amtszeit die kölnische Macht nicht zuletzt durch Burgenbau und Städtegründungen gegenüber konkurrierenden Kräften wie den Grafen von der Mark behauptet, gefestigt und ausgebaut.

Waldenburg (Attendorn)
Die Waldenburg ist die Ruine einer Höhenburg in der Nähe der Stadt Attendorn in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie ist das älteste bekannte Bauwerk im Kreis Olpe und gilt als Keimzelle der kommunalen Selbstverwaltung in der Region. Im 17. Jahrhundert entstand dort die nur kurze Zeit bestehende Kommende Waldenburg des Deutschen Ordens. Die Burgruine liegt heute im Naturschutzgebiet Waldenburg.
Brian Clarke (Künstler)
Sir Brian Clarke (* 2. Juli 1953 in Oldham, Lancashire, England; † 1. Juli 2025) war ein britischer Architekturkünstler, Maler und Grafiker. Er ist bekannt für seine großformatigen Glasmalerei- und Mosaikprojekte, abstrakten und symbolistischen Bilder und seine Zusammenarbeit mit bedeutenden Persönlichkeiten der modernen und zeitgenössischen Architektur.

Oldham
Oldham [ɒldəm] ⓘ ist eine Stadt im Nordwesten Englands am nordöstlichen Rand der Agglomeration des Greater Manchester. Historisch ist die Stadt der Grafschaft Lancashire zuzuordnen. Sie gehört seit 1974 zum gleichnamigen Metropolitan Borough Oldham und zählt 103.544 Einwohner (Stand: 2001). Urkundlich ist die Stadt als Siedlung um eine Mühle nachgewiesen.
Max Raphael
Max Raphael (Pseudonym M. R. Schönlank(e); geboren 27. August 1889 in Schönlanke, Provinz Posen; gestorben 14. Juli 1952 in New York) war ein Kunsthistoriker und Philosoph sowie Begründer einer empirischen Kunstwissenschaft.

Trzcianka
Trzcianka [ˈʧʨanka] (deutsch Schönlanke) ist eine Stadt mit 17.228 Einwohnern im Powiat Czarnkowsko-Trzcianecki (Czarnikau-Schönlanker Kreis) der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Die Stadt ist Sitz einer Stadt- und Landgemeinde mit insgesamt 24.000 Einwohnern.
Oberrheintal
Oberrheintal heißen folgende geographische Objekte:

Oberrheinische Tiefebene, das Tal des Oberrheins zwischen Basel und Bingen

eine Subregion im St. Galler Rheintal, siehe St. Galler Rheintal #Subregionen

Bezirk Oberrheintal, ehemaliger Bezirk des Kantons St. Gallen

Siehe auch:

Oberes Rheintal

Oberrhein

Unterrheintal

Oberreintal

Oberes Rheintal
Oberes Rheintal bezeichnet:

den oberen Teil des St. Galler Rheintals im Schweizer Kanton St. Gallen

den oberen Teil des Vorarlberger Rheintals im benachbarten österreichischen Bundesland Vorarlberg

Siehe auch:

Landbus Oberes Rheintal

Oberrheintal
Herrschaftsgericht Schwarzenberg
Das Herrschaftsgericht Schwarzenberg war ein Herrschaftsgericht der Fürsten von Schwarzenberg zu Schwarzenberg. Es bestand von 1814 bis 1848 als administrative Einheit des Rezatkreises. 1848 wurde es in eine Gerichts- und Polizeibehörde umgewandelt, 1852 wurde daraus das Landgericht Scheinfeld gebildet.

Burgambach (Scheinfeld)
Burgambach (auch Nieder- oder Unterambach genannt; fränkisch: Ambach) ist ein Gemeindeteil der Stadt Scheinfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Burgambach hat eine Fläche von 3,422 km². Sie ist in 276 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 12.398,91 m² haben.
Gromada Balice (Powiat Krakowski)
Die Gromada Balice war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1968. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Balice befand und aus 20 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Balice gehörte zum Powiat Krakowski in der Woiwodschaft Krakau und bestand aus den Dörfern Balice, Burów und Aleksandrowice (ohne die Weiler Kleszczów und Kochanów), ehemaligen Gromadas der aufgelösten Gmina Liszki. 
Zum 1. Januar 1962 wurden die Dörfer Morawica und Chrosna der aufgelösten Gromad Morawica der Gromada Balice angegliedert.
Zum 1. Januar 1969 wurde die Gromada aufgelöst die Dörfer Aleksandrowice, Balice, und Burów wurden in die Gromada Zabierzów und die Dörfer Chrosna und Morawica kamen zur Gromada Liszki.

Balice
Balice [baˈlʲiʦɛ] ist ein Dorf und Sołectwo (Schulzenamt) der Gmina Zabierzów im Powiat Krakowski in der Woiwodschaft Kleinpolen, Polen.

Bekannt ist das Dorf durch den dort angesiedelten internationale Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice, welcher zivil und militärisch genutzter Flughafen von Krakau ist.
Ogdensburg (New York)
Ogdensburg ist eine City im St. Lawrence County im Norden des US-Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.064 ermittelt. Namensgeber war der Landbesitzer Samuel Ogden.

Die Stadt liegt am Sankt-Lorenz-Strom an der Grenze zu Kanada.

In Ogdensburg befindet sich auch der einzige US-amerikanische Hafen am St. Lorenz-Strom, ein internationaler Flughafen liegt südlich des Stadtzentrums. Die Ogdensburg-Prescott International Bridge verbindet die Vereinigten Staaten mit Kanada.

Ogdensburg ist Sitz des Bistums Ogdensburg.

Mit der Ogdensburg-Vereinbarung wurde am 17. August 1940 zwischen Präsident Franklin D. Roosevelt und Premierminister William Lyon Mackenzie King die Einrichtung des Permanent Joint Board on Defence beschlossen.

Ogdensburg-Vereinbarung
Die Ogdensburg-Vereinbarung wurde am 17. August 1940 zwischen dem amerikanischen Präsidenten Franklin D. Roosevelt und dem kanadischen Premierminister William Lyon Mackenzie King im Zugwaggon des US-Präsidenten bei der amerikanischen Grenzstadt Ogdensburg geschlossen. Es wurde eine militärische Zusammenarbeit beschlossen.
Rathaus Wetter
Das Rathaus Wetter ist ein denkmalgeschützter Profanbau in der nordrhein-westfälischen Stadt Wetter (Ruhr). Das Gebäude befindet sich auf einer Anhöhe etwa 33 m oberhalb des Harkortsees im Stadtteil Alt-Wetter nördlich der Ruhr. Es liegt zwischen den historischen Siedlungskernen Freiheit Wetter und Dorf Wetter an der Kaiserstraße 170, einem ehemaligen Teil der B 234.

Das Anfang des 20. Jahrhunderts errichtete Rathaus dient bis heute als Sitz des Bürgermeisters und von Teilen der Stadtverwaltung. 1984 wurde es in die Denkmalliste von Wetter aufgenommen. Außerdem ist es ein Standort der Route der Industriekultur.

Alt-Wetter
Alt-Wetter ist ein Stadtteil von Wetter (Ruhr) im Ennepe-Ruhr-Kreis (Nordrhein-Westfalen), der bis zur Eingemeindung der südlich der Ruhr liegenden Gemeinden Esborn, Volmarstein und Wengern im Jahre 1970 die eigenständige Stadt Wetter bildete.
Per Harrysson
Hans Per Stefan Harrysson (* 20. Februar 1967 in Åhus, Skåne län) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler und Stürmer bestritt 50 Spiele in der Allsvenskan und erzielte dabei acht Tore. Er wurde 1989 Torschützenkönig der zweitklassigen Division 1 Södra. Mittlerweile ist er als Fußballfunktionär tätig.

Åhus
Åhus ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Die Stadt in der Gemeinde Kristianstad liegt am Fluss Helge å. Im Sommer steigt die Zahl der Einwohner aufgrund der vielen Touristen bis auf das Dreifache an.
Christine Spindler
Christine Spindler, geb. Christine Zang (* 1960 in Backnang), ist eine deutsche Schriftstellerin. Zu ihren Werken gehören vor allem Kinderbücher und englischsprachige Krimis. Sie veröffentlicht unter ihrem bürgerlichen Namen, dem Kurznamen Chris Spindler, dem Pseudonym Tina Zang und als Co-Autorin unter dem Sammelpseudonym Kris Benedikt.

Backnang
Backnang (im lokalen Schwäbisch Baggana) ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, rund 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die viertgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1973 war sie Sitz des im Zuge der Kreisreform aufgelösten gleichnamigen Landkreises.

Die Einwohnerzahl von Backnang überschritt 1953 die Marke von 20.000, sodass die Stadt mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt. Mit den Gemeinden Allmersbach im Tal, Althütte, Aspach, Auenwald, Burgstetten, Kirchberg an der Murr, Oppenweiler und Weissach im Tal ist die Stadt Backnang eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
ARP-Spoofing
ARP-Spoofing (vom engl. to spoof – dt. täuschen, reinlegen) oder auch ARP Request Poisoning (zu dt. etwa Anfrageverfälschung) bezeichnet das Senden von gefälschten ARP-Paketen.
Es wird benutzt, um die ARP-Tabellen in einem Netzwerk so zu verändern, dass anschließend der Datenverkehr zwischen zwei (oder mehr) Systemen in einem Rechnernetz abgehört oder manipuliert werden kann. Es ist eine Möglichkeit, einen Man-in-the-Middle-Angriff im lokalen Netz durchzuführen.

Ziel eines derartigen Angriffes kann auch IP-Telefonie sein, um Telefonate abzuhören.

Trotz der Bekanntheit und des Alters des Angriffes bieten gängige Betriebssysteme keinen Schutz vor ARP-Spoofing an. Dieser muss in der Regel nachgerüstet werden.

MAC-Filter
Ein MAC-Filter ist ein Netzwerk-Zugangsschutz, der nur Geräten mit bestimmter MAC-Adresse Zugang zum Netzwerk gestattet. Typischerweise wird ein MAC-Filter in einem LAN oder WLAN angewandt und in Form einer Tabelle im Router (Firewall) abgelegt. Ein MAC-Filter ist jedoch ein sicherheitstechnisch schwacher Zugangsschutz, da er sich mit geringem Aufwand umgehen lässt.
Spinning Coaster
Ein Spinning Coaster (englisch to spin ‚drehen‘) ist eine Achterbahn, bei der sich die Wagen auf einer vertikalen Achse horizontal drehen. Die Drehung kann dabei kontrolliert oder unkontrolliert erfolgen. Bei der kontrollierten Drehung steuert ein Programm die Drehung der Wagen an bestimmten Streckenabschnitten, zum Beispiel bei der Euro-Mir im Europa-Park in Rust.

Bei der unkontrollierten oder freien Drehung beginnen die Wagen sich ab einem bestimmten Streckenabschnitt frei zu drehen, wobei die Drehung nur durch die Fliehkraft bzw. die Gewichtsverlagerung beeinflusst wird, bis die Wagen an einem anderen Streckenabschnitt wieder arretiert, also in eine feststehende Position gebracht werden. Ein Beispiel hierfür sind Winja’s Fear & Winja’s Force im Phantasialand in Brühl oder verschiedene Wilde-Maus-Achterbahnen. Um eine übermäßige Drehung zu vermeiden, werden bei den meisten Achterbahnen dieser Art Fliehkraftbremsen eingesetzt.

Europa-Park
48.269047.721071Koordinaten: 48° 16′ 9″ N, 7° 43′ 16″ O

Der Europa-Park ist ein Freizeit- und Themenpark in Rust in Baden-Württemberg. Mit über 6 Millionen Besuchern im Jahr 2024 ist er der meistbesuchte Freizeitpark im deutschsprachigen Raum.

Laut TEA Global Experience Index 2024 ist der Europa-Park auf Platz 18 der 25 besucherstärksten Freizeitparks der Welt. Zusammen mit dem Wasserpark Rulantica hatte das Resort eine Gesamtbesucheranzahl von 7,4 Millionen.

Auf einer Gesamtfläche von rund 950.000 m² werden in 20 Themenbereichen über 100 Attraktionen und mehrere Shows geboten. Zum Europa-Park Resort gehören neben dem eigentlichen Freizeitpark der Wasserpark Rulantica, sechs Hotels, ein Campingplatz, eine Westernstadt, ein Kino, ein Konferenzzentrum und zahlreiche Gastronomie-Angebote, darunter ein 2-Sterne-Lokal und das Erlebnisrestaurant Eatrenalin.