hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giuseppe Ettore Viganò
Giuseppe Ettore Viganò (* 27. April 1843 in Tradate; † 8. August 1933 in Florenz) war ein Offizier des Königlichen Heeres und Politiker im Königreich Italien, der unter anderem von 1906 bis zu seinem Tode 1933 Mitglied des Senats sowie als zwischen 1906 und 1907 Kriegsminister war.

Senato del Regno
Der Senato del Regno (dt. „Senat des Königreiches“) war eine der beiden Parlamentskammern des Königreichs Sardinien und des 1861 daraus entstandenen Königreichs Italien. Von 1848 bis 1865 hatte der Senat seinen Amtssitz im Palazzo Madama in Turin, bis 1871 in den Uffizien (teatro mediceo) in Florenz und dann bis 1946 im Palazzo Madama in Rom. Die Senatoren wurden vom König auf Lebenszeit ernannt. Nach der Abschaffung der Monarchie wurde der Senato del Regno auf der Grundlage der republikanischen Verfassung von 1948 vom Senato della Repubblica abgelöst.
Heidelsbuch
Heidelsbuch ist ein Ortsteil der Stadt Füssen im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Der Weiler liegt etwa drei Kilometer nördlich von Füssen und etwa einen Kilometer östlich von Hopfen am See.

Hopfen am See
Hopfen am See (bis 1936 Hopfen) ist ein Gemeindeteil der bayerischen Stadt Füssen und eine Gemarkung im schwäbischen Landkreis Ostallgäu.

Der vom Tourismus geprägte Luft- und Kneippkurort liegt am Nordufer des Hopfensees etwa 4 Kilometer nordwestlich von Füssen auf einer Höhe von 801 m über NHN. Es gibt zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in Kurkliniken, Hotels, Ferienwohnungen und Privatunterkünften sowie einen Campingplatz. Auf einem Hügel über dem Ort liegt die Ruine der Burg Hopfen.
Grant Schubert
Grant Luke Schubert OAM (* 1. August 1980 in Loxton, South Australia) ist ein ehemaliger australischer Hockeyspieler, der mit der australischen Hockeynationalmannschaft 2004 Olympiasieger sowie 2008 Olympiadritter war. 2010 war er Weltmeister.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Şəfi bəy Rüstəmbəyov
Şəfi bəy Mustafa bəy oğlu Rüstəmbəyov (eingedeutscht Schafi bäj Rüstembekow; * 21. April 1893 im Dorf Aydınqışlaq, Ujesd Nuxa, Nucha, Gouvernement Elisawetpol, Russisches Kaiserreich; † 20. Dezember 1960 in Istanbul, Türkei) war ein aserbaidschanischer Staatsmann, Jurist, Publizist und einer der Gründungsväter der Demokratischen Republik Aserbaidschan (1918–1920).

Gəncə
Gəncə (russisch Гянджа Gjandscha), eingedeutscht auch Gandscha oder Gändschä, ehemals Jelisawetpol (Elisavetpol’ oder Elizavetpol’), dann Kirowabad (Kirovabad), überlieferter persischer Name گنجه, DMG Ganǧa/Ganǧe, ‚Schatzkammer‘, armenisch Գանձակ (Gandsak), ist mit 335.800 Einwohnern (Stand: 2021) die drittgrößte Stadt Aserbaidschans. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 110 km².
Buchstabenspiel
Buchstabenspiele sind Spiele, die auf dem Reiz der Wortbildung durch Buchstabenan- oder -umordnung basieren. Sie waren insbesondere im 16. und 17. Jahrhundert beliebt. Teilweise sind sie in der Art eines Kreuzworträtsels konzipiert.

Buchstabenspiele sind meist Legespiele. Es gibt auch viele einfache Formen, für die man lediglich Bleistift und Papier benötigt.

Kreuzworträtsel
Ein Kreuzworträtsel ist ein Buchstabenrätsel auf einer durch Spalten und Zeilen in Kästchen geteilten (meist rechteckigen) Fläche. Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen, und zwar so, dass alle eingetragenen oder sich ergebenden Buchstabengruppen einen Sinn (entsprechend der Aufgabenstellung) ergeben.
Dieter Hermann (Leichtathlet)
Dieter Hermann (* 6. Mai 1941 in Herpf, bei Meiningen in Thüringen; † 18. März 2022 in Erfurt in Thüringen) war ein deutscher Leichtathletiktrainer und ehemaliger Leichtathlet. Er wurde vor allem bekannt durch die langjährige Trainertätigkeit für Nils Schumann sowie als vierfacher DDR-Meister im Hindernislauf.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Ludwig (Oettingen-Wallerstein)
Ludwig Kraft Ernst Karl Fürst zu Oettingen-Oettingen und Oettingen-Wallerstein (* 31. Januar 1791 in Wallerstein; † 22. Juni 1870 in Luzern) war ein bayerischer Staatsmann und Fürst aus dem Hause Oettingen. Er gehörte der katholischen Linie Oettingen-Wallerstein und war Kronobersthofmeister, 1832 bis 1837 bayerischer Innenminister, während des revolutionären Umbruchs 1847/1848 Verweser des Außen- sowie Kultusministeriums. Zuletzt betätigte er sich in der Politik zwischen 1849 und 1858 als Abgeordneter der Zweiten Kammer des Bayerischen Landtags auf Seiten des liberalen Flügels.

Er galt Zeitgenossen wie Goethe als namhafter Kunstsammler und hat die Oettingen-Wallersteinsche Sammlung sowie die Oettingen-Wallersteinsche Bibliothek ausgebaut. Einen Teil davon erwarb König Ludwig I. für seine eigene Sammlung.

Bayerische Ständeversammlung
Die Bayerische Ständeversammlung, ab 1848 Landtag, war das von 1819 bis 1918 bestehende Parlament des Königreichs Bayern und damit der Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtags. Sie wurde aufgrund der Verfassung des Königreichs Bayern von 1818 eingerichtet und bestand aus zwei Kammern, der Kammer der Reichsräte und der Kammer der Abgeordneten. König Maximilian I. Joseph eröffnete die erste Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede.
Die Holländerinnen
Die Holländerinnen ist der Titel eines 2025 publizierten Romans von Dorothee Elmiger. Erzählt wird von einem experimentellen Theaterprojekt in Panama, das die Todessituation von zwei 2014 unter nicht geklärten Umständen im Panama ums Leben gekommenen Touristinnen (basierend auf den realen Todesfällen von Kris Kremers und Lisanne Froon) nacherlebbar machen will. Elmigers Roman wurde u. a. mit dem Deutschen Buchpreis und dem Schweizer Buchpreis des Jahres 2025 ausgezeichnet.

Deutscher Buchpreis
Mit dem Deutschen Buchpreis (dbp) zeichnet der Börsenverein des Deutschen Buchhandels seit 2005 zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse den besten deutschsprachigen Roman des Jahres aus. Der Autor des Siegertitels erhält 25.000 Euro, die fünf anderen Finalisten bekommen je 2500 Euro.
Chinatown (Los Angeles)
Chinatown ist ein Stadtteil der US-amerikanischen Millionenstadt Los Angeles. Das heutige Chinatown in Los Angeles ist ein in den 1930ern entwickeltes Viertel, das das ursprüngliche Old Chinatown ersetzte. Es ist das erste chinesische Viertel in den Vereinigten Staaten von Amerika, das von Sinoamerikanern selbst geplant, gebaut und bewohnt wurde. Chinatown ist einer zunehmenden Gentrifizierung ausgesetzt, wird aber noch mehrheitlich von chinesischstämmigen Menschen bewohnt.

Sinoamerikaner
Sinoamerikaner sind Einwohner der Vereinigten Staaten, die entweder in China geboren wurden oder (zumeist han-)chinesische Vorfahren haben (s. a. Auslandschinesen). Im Jahr 2000 gab es etwa 2,3 Millionen Sinoamerikaner, was etwa 22,4 Prozent aller asiatischen US-Amerikaner entsprach. Beim Zensus 2010 war die Anzahl auf 3,8 Millionen gestiegen. Im Jahr 2016 wurde eine Chinesische Bevölkerung von 4,9 Millionen gezählt, was ca. 1,5 % der US-amerikanischen Gesamtbevölkerung entspricht.

In San Francisco, New York City, Los Angeles, Houston und vielen anderen amerikanischen Großstädten lebte bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts ein großer Teil der örtlichen chinesischen Bevölkerung in eigenen Stadtvierteln, den sogenannten Chinatowns.
Anfilogino Guarisi
Amphilóquio Guarisi Marques, italienisch Anfilogino, auch bekannt als Filó (* 26. Dezember 1905 in São Paulo; † 8. Juni 1974 ebenda) war ein brasilianisch-italienischer Fußballspieler, der 1934 mit Italien Fußball-Weltmeister wurde.

Fußball-Weltmeisterschaft 1934
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 (ital.: Campionato Mondiale Di Calcio) war die zweite Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 27. Mai bis zum 10. Juni 1934 in Italien und damit erstmals in Europa statt. Das Turnier erhielt einen schalen Beigeschmack, da der italienische Diktator Benito Mussolini die WM propagandistisch als Werbung für den Faschismus nutzte, ähnlich wie später Hitler die Olympischen Sommerspiele 1936, und der Sieg Italiens von Bestechungsvorwürfen überschattet war. Zudem stand das Turnier im Schatten des zeitgleich stattgefundenen Giro d’Italia.

Italien konnte wie Uruguay vier Jahre zuvor den Heimvorteil nutzen und gewann seinen ersten Weltmeistertitel im entscheidenden Spiel gegen die Tschechoslowakei. Erst 32 Jahre später konnte mit England wieder der Gastgeber den Titel gewinnen. Die deutsche Fußballnationalmannschaft wurde Dritter, Österreich Vierter. Die Schweiz erreichte das Viertelfinale.
Paris–Roubaix 2025
Paris–Roubaix 2025 war die 122. Austragung des französischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 13. April statt und ist Teil der UCI WorldTour 2025. Paris-Roubaix gehört wie Mailand–Sanremo, die Flandern-Rundfahrt, Lüttich–Bastogne–Lüttich und Il Lombardia zu den Monumenten des Radsports. Das Frauenrennen, Paris–Roubaix Femmes, findet einen Tag zuvor am 12. April 2025 statt.

Der Sieg ging zum dritten Mal in Folge an den Niederländer Mathieu van der Poel (Alpecin-Deceuninck), der sich 38 Kilometer vor dem Ziel im Abschnitt Pont-Thibaut à Ennevelin von dem Slowenen Tadej Pogačar (UAE Team Emirates-XRG). Der Weltmeister war bei seinem Paris–Roubaix-Debüt in einer Rechtskurve zu Sturz gekommen beendete das Rennen jedoch dennoch mit einem Rückstand von einer Minute und 18 Sekunden als Zweiter. Platz drei ging im Sprint aus einer kleinen Gruppe an den Dänen Mads Pedersen (Lidl-Trek). Sein Rückstand betrug schlussendlich zwei Minuten und elf Sekunden.

Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2024
Die Strassenradsport-Weltmeisterschaften 2024 fanden vom 21. bis 29. September 2024 um und in Zürich im Rahmen der 2024 UCI Road and Para-cycling Road World Championships statt. Die Strassen-Weltmeisterschaften bestanden aus 11 Entscheidungen mit 13 Medaillenvergaben. Für die Qualifikation galten die üblichen Kriterien.

Parallel wurden am selben Ort die Paracycling-Strassenweltmeisterschaften 2024 als integraler Bestandteil der Championships ausgetragen, was ein Novum darstellte. Die 2024 UCI Road and Para-cycling Road World Championships waren der grösste Sportanlass in der Schweiz seit der Fussball-Europameisterschaft 2008.

Beim Strassenrennen der Juniorinnen am 26. September starb die 18-jährige Schweizerin Muriel Furrer nach einem Sturz.
Amt Nauen-Land
Das Amt Nauen-Land war ein 1992 gebildetes Amt, in dem sich 14 Gemeinden des damaligen Kreises Nauen (heute Landkreis Havelland, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Amtssitz war in der amtsfreien Stadt Nauen. Das Amt Nauen-Land wurde 2003 im Zuge der Gemeindereform in Brandenburg wieder aufgelöst. Es hatte Ende 2002 7315 Einwohner.

Kreis Nauen
Der Kreis Nauen war eine Verwaltungseinheit im Bezirk Potsdam der DDR. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Nauen im Land Brandenburg fort. Sein Gebiet liegt heute hauptsächlich im Landkreis Havelland in Brandenburg, teilweise auch im Land Berlin (West-Staaken). Sein Verwaltungssitz war die Stadt Nauen.
Karl Möllinger
Karl Möllinger (* 14. April 1822 in Grünstadt; † 5. März 1895 in Höxter; auch Carl Möllinger) war ein deutscher Architekt und Architekturlehrer, der 1864 die erste preußische Baugewerkschule in Höxter gründete, aus der sich die heutige Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe entwickelte.

Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe
Die Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe (TH OWL) ist eine staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften in Nordrhein-Westfalen in der Region Ostwestfalen-Lippe (OWL) mit Standorten in Lemgo, Detmold und Höxter sowie zusätzlichen Lernorten in Minden und Herford. Sie wurde 1971 gegründet und bietet Studiengänge in ingenieurwissenschaftlichen, gestalterischen, wirtschaftlichen und umweltwissenschaftlichen Fachrichtungen an.

Das Studienangebot umfasst Bachelor- und Masterstudiengänge sowie weiterführende Qualifikationsmöglichkeiten. Darüber hinaus betreibt die Hochschule mehrere hochschulweite Forschungsinstitute und ist an anwendungsorientierten Forschungs- und Entwicklungsprojekten beteiligt.
Arvo Viljanti
Arvo Kunto Viljanti (bis 1935 Viklund, * 24. August 1900 in Parainen; † 6. Juli 1974) war ein finnischer Historiker.

In den zwanziger Jahren war er Mitgründer des Landschaftsverbandes Eigentliches Finnland (Varsinais-Suomen Maakuntaliitto) und ab 1927 dessen Geschäftsführer. 1935 wurde er an der Universität Turku mit einer militärgeschichtlichen Arbeit promoviert. Später lehrte er dort als Dozent Finnische Geschichte. Viljanti war langjähriger Sekretär und später Vorsitzender der Turkuer Historischen Gesellschaft (Turun Historiallinen Yhdistys). 1962 wurde er zum Professor ernannt.

Viljanti erforschte vor allem die Kriegsgeschichte im Ostseeraum des 16. und 17. Jahrhunderts, z. B. den Russisch-Schwedischen Krieg 1554–1557, den er als ersten Nordischen Krieg bezeichnete.

Varsinais-Suomi
60.522.75Koordinaten: 60° 30′ N, 22° 45′ O
Varsinais-Suomi [ˈvɑrsinɑi̯sˌsuɔmi] (schwedisch Egentliga Finland, deutsch ‚Eigentliches Finnland‘) ist eine Landschaft (maakunta) im Südwesten Finnlands. Verwaltungssitz und größte Stadt von Varsinais-Suomi ist Turku (schwed. Åbo), die älteste Stadt Finnlands.
Jürgen Spranger
Jürgen Walter Spranger (geb. 1. Januar 1931 in Greifswald; gest. 17. März 2025) war ein deutscher Pädiater, Hochschullehrer und Ärztlicher Direktor der Kinderklinik an der Universitätsmedizin Mainz. Er war Autor verschiedener Standardwerke und galt als einer der Vorreiter der Medizinischen Genetik in Deutschland mit besonderem Augenmerk auf Formen des Kleinwuchses.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Papyrus Erlangen 2
Papyrus Erlangen 2 (Rahlfs Nr. 815) ist das Fragment eines Papyrusblattes aus dem 6. oder 7. Jahrhundert. Es enthält einen liturgischen Text (Theotokion?) mit Zitaten aus Psalm 91,6 , Jesaja 53,7  und Ode 8 (Daniel 3,57 ) in griechischer Sprache.

Das Fragment ist etwa 10 × 18 cm groß und auf beiden Seiten sind jeweils 12 Zeilen unvollständig erhalten. Die Orthographie ist irregulär.

Das Fragment wurde vom Koptologen Carl Schmidt in Ägypten erworben und 1934 an die Universitätsbibliothek Erlangen übergeben. Die Signatur ist Erl. P. Inv. 1.

Alfred Rahlfs
Alfred Rahlfs, vollständig Otto Gustav Alfred Rahlfs  (* 29. Mai 1865 in Linden bei Hannover; † 8. April 1935 in Göttingen) war ein evangelischer Theologe. Er war der wichtigste Vertreter der modernen textkritischen Erforschung der Septuaginta, der griechischen Übersetzung des Alten Testaments.
Björn Andrésen
Björn Johan Andrésen (* 26. Januar 1955 in Stockholm; † 25. Oktober 2025 ebenda) war ein schwedischer Schauspieler und Musiker. Berühmtheit erlangte er vor allem durch seine Darstellung des Tadzio in Luchino Viscontis Literaturverfilmung Tod in Venedig aus dem Jahr 1971.

Luchino Visconti
Luchino Visconti (* 2. November 1906 als Conte Don Luchino Visconti di Modrone in Mailand; † 17. März 1976 in Rom) war ein italienischer Theater-, Opern- und Filmregisseur sowie Drehbuchautor.

Er gilt als einer der bedeutendsten Regisseure des europäischen Kinos. Der aus einer italienischen Adelsfamilie stammende Visconti zählte in den 1940er-Jahren zu den Mitbegründern des Italienischen Neorealismus. Später widmeten sich seine Filme vor allem Themen wie Schönheit, Dekadenz, Tod und europäischer Geschichte, insbesondere der Verfall des europäischen Adels und Bürgertums wurde wiederholt in seinen Filmen aufgegriffen.
Miles Martinet
Die Miles M.25 Martinet war ein Zielschleppflugzeug der Royal Air Force und des Fleet Air Arm während des Zweiten Weltkriegs. Es war das erste britische Flugzeug, das eigens für den Zielschlepp entwickelt wurde.

Schleppflugzeug
Ein Schleppflugzeug ist ein Flugzeug, das entsprechende Vorrichtungen besitzt, um im Flug mit Hilfe einer Seil- oder Stangenverbindung andere Luftfahrzeuge oder auch Gegenstände zu schleppen. Hierbei handelt es sich überwiegend um Segelflugzeuge (Flugzeugschlepp), Reklamebanner (Bannerschlepp) oder Luftziele bei militärischen Übungen (Zielschlepp). Exotische Schleppgegenstände waren z. B. im Zweiten Weltkrieg Treibstofftanks, die für Langstreckeneinsätze im Deichselschlepp gezogen wurden.
Kirche von Hablingbo
Die Kirche von Hablingbo (schwedisch Hablingbo kyrka) ist eine der größten Kirchen auf der schwedischen Insel Gotland. Sie ist über die Architektur hinaus eine Kostbarkeit der Inselgeschichte im südlichen Drittel der Insel, dem so genannten „Sudret“. Ein Bildstein mit Runeninschrift und zwei Labyrinthe gehören zu ihren Kleinodien.

Der romanische Kirchturm ist der einzige erhaltene Bauteil einer Anlage am Übergang vom 12. zum 13. Jahrhundert. Das gotische Kirchenschiff und der Chor stammen aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, während die Sakristei im 18. Jahrhundert entstand.

Gotländische Bildsteine
Gotländische Bildsteine (schwedisch: bildstenar oder billedstenar) ist die Bezeichnung für hohe Steine mit bildlichen Darstellungen auf Gotland in Schweden aus dem 5. bis 14. Jahrhundert.
Bisher sind 442 Bildsteine bekannt, einige wenige davon in benachbarten Regionen (Öland, Kurland).
Heilig Kreuz (Keyenberg)
Die Heilig-Kreuz-Kirche ist eine ehemalige römisch-katholische Pfarrkirche im Erkelenzer Stadtteil Keyenberg im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde in zwei Bauabschnitten im Jahr 1866 und zwischen den Jahren 1912 und 1913 nach Plänen von Friedrich von Schmidt und Heinrich Renard erbaut. Die Kirche wurde am 28. November 2021 profaniert.

Das Bauwerk ist unter Nummer 178 in die Liste der Baudenkmäler in Erkelenz eingetragen.

Friedrich von Schmidt
Friedrich Wilhelm Schmidt (* 23. Oktober 1825 in Frickenhofen in Württemberg; † 23. Jänner 1891 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Architekt der Ringstraßenzeit, der den neugotischen Stil etablierte. Er war Ehrenbürger der Stadt Wien und durfte sich ab 22. Jänner 1886 Friedrich Freiherr von Schmidt nennen.
Kurt Schumann (Jurist)
Kurt Schumann (* 29. April 1908 in Eisenach; † 14. Mai 1989 in Berlin) war ein deutscher Jurist und Funktionär der DDR-Blockpartei National-Demokratischen Partei Deutschlands (NDPD). Er war Präsident des Obersten Gerichts der DDR.

National-Demokratische Partei Deutschlands
Die National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD) war eine Blockpartei in der DDR. Sie wurde 1948 in der Sowjetischen Besatzungszone gegründet und unterstützte die Politik der SED. Nach der Wende ging sie 1990 zunächst im Bund Freier Demokraten und kurz darauf mit diesem in der gesamtdeutschen FDP auf.
Malta Song for Europe 1997
Malta Song for Europe 1997 (Abkürzung: MSFE 1997) war die maltesische Vorentscheidung für den Eurovision Song Contest 1997, der in Dublin (Irland) stattfand, nachdem Eimear Quinn im Vorjahr mit ihrem Lied The Voice den Eurovision Song Contest gewonnen hatte. Der Wettbewerb wurde von Debbie Scerri mit dem Lied Let Me Fly gewonnen. Der Wettbewerb war auch als Festival tal-Kanzunetta Maltija għall-Ewropa 1997 bekannt, doch dies war auch das letzte Jahr, auf das dies zutraf, denn da niemand mit einem maltesischen Titel teilgenommen hat, wie in den Jahren zuvor, hielt man es für besser, den maltesischen Titel der Sendung zurückzulassen.
Zudem war dies das letzte Jahr, in dem ein Live-Orchester die Musik spielte.

Eurovision Song Contest 1997
Der 42. Eurovision Song Contest fand am 3. Mai 1997 im Point Theatre in Dublin statt. Für Deutschland nahm die Sängerin Bianca Shomburg mit dem Titel Zeit teil, der punktgleich mit Goodbye von Bosnien und Herzegowina auf dem 18. Platz landete. Auch Österreich und die Schweiz schnitten schlecht ab: One Step von Bettina Soriat kam auf Platz 21, Dentro di me von Barbara Berta auf Platz 22, punktgleich mit den Niederlanden.
Giovanni Hernández
Giovanni Hernández, mit vollständigem Namen Giovanni Andrés Hernández Soto, (* 17. Juni 1976 in Cali) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballspieler und -trainer. Der offensive Mittelfeldspieler wurde mit der Nationalmannschaft Kolumbiens Sieger der Copa América 2001.

Kolumbianische Fußballnationalmannschaft
Eine kolumbianische Fußballnationalmannschaft trat zum ersten Mal 1938 bei einem offiziellen Turnier, den Zentralamerikanischen und Karibischen Spielen in Panama, an. Bereits am 20. Juli 1937 hatte bei einem Turnier zum 400. Geburtstag der Stadt Cali eine Auswahl des kolumbianischen Fußballverbandes ein erstes Spiel gegen die mexikanische Mannschaft von Jalisco aus Guadalajara bestritten.
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015/Elfenbeinküste
Dieser Artikel behandelt die ivorische Fußballnationalmannschaft der Frauen bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 in Kanada. Die Elfenbeinküste nahm zum ersten Mal an der WM-Endrunde teil und traf dabei unter anderem auf die beiden Ex-Weltmeister Deutschland und Norwegen. Die Mannschaft qualifizierte sich als Dritter der Afrikameisterschaft 2014 und profitierte dabei von der Aufstockung des Teilnehmerfeldes auf 24 Mannschaften, wodurch den Afrikanerinnen ein Startplatz mehr zugestanden wurde. Gemäß den Platzierungen in der FIFA-Weltrangliste vor der WM war die auf Platz 67 liegende Elfenbeinküste die schwächste Mannschaft, die sich für die WM qualifizieren konnte.

Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2014
Die Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2014 (englisch African Women Championship, französisch Championnat d'Afrique de football féminin) war die neunte Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 11. bis 25. Oktober 2014 in Namibia statt. Die Meisterschaft ist gleichzeitig die afrikanische Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015, an der erstmals drei afrikanische Mannschaften teilnehmen. Die besten drei Mannschaften qualifizieren sich für die WM in Kanada.

Die Vergabe an Namibia wurde am 27. September 2011 von der CAF bekannt gegeben.

Die Ausrichtung war das bisher größte internationale Sportereignis in dem südwestafrikanischen Staat und die erste Teilnahme der namibischen Fußballnationalmannschaft der Frauen.

Die Namensrechte für das Turnier erwarb die Mobilfunksparte TN Mobile von Telecom Namibia für sechs Millionen Namibia-Dollar.