hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eckehardt Knöpfel
Eckehardt Knöpfel (* 11. März 1946 in Neumühle/Elster) ist ein deutscher Pädagoge, Autor und Publizist. Von 1995 bis 2003 war er Vorsitzender im Verband der Pädagogiklehrerinnen und Pädagogiklehrer (Wesel). Neben seiner beruflichen Tätigkeit als Lehrer am Gymnasium schrieb und publizierte er zahlreiche Bücher und Aufsätze zur Pädagogik, Schulbuchliteratur (Pädagogik, Didaktik) und Bildungspolitik in Deutschland. Mit seinen umfangreichen Veröffentlichungen, seiner langjährigen Verbandsarbeit und Publikationstätigkeit für verschiedene Verlage gilt Knöpfel als profunder Kenner und ideenreicher Anreger der Didaktikdiskussion in der Pädagogik.

Didaktik
Die Didaktik (von altgriechisch διδάσκειν didáskein, deutsch ‚lehren‘) ist die „Kunst“ und die „Wissenschaft“ des Lernens und Lehrens. Sie ist eine zentrale Einzelwissenschaft im Bildungswesen und gehört neben der Ausbildung in bestimmten Schulfächern zur Qualifizierung der Lehrkräfte in der wissenschaftlichen Lehrerbildung. Die Tätigkeit und Ergiebigkeit des Lehrens und ihre Lehre wird hingegen als Didaxe bezeichnet.
Extraliga (Belarus) 2018/19
Die Saison 2018/19 war die 27. Spielzeit der belarussischen Extraliga, der höchsten belarussischen Eishockeyspielklasse. belarussischer Meister wurde zum siebten Mal in der Vereinsgeschichte der HK Junost Minsk, der im Playoff-Finale den HK Njoman Hrodna mit 4:1 Siegen bezwang.

Der HK Junost Minsk verlor nur 9 der 56 Hauptrundenspiele und nur ein Spiel im Laufe der Play-offs.

HK Junost Minsk
Der HK Junost Minsk (belarussisch ХК Юнацтва-Мінск, russisch ХК Йуност Минск) ist ein belarussischer Eishockeyklub aus Minsk. Die Mannschaft spielt in der Extraliga, der höchsten Eishockeyliga in Belarus.
Automobil-Weltmeisterschaft 1963
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1963 war die 14. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über zehn Rennen in der Zeit vom 26. Mai 1963 bis zum 28. Dezember 1963 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1963 an den Großen Preis von Monaco vergeben.

Jim Clark gewann zum ersten Mal die Fahrer-Weltmeisterschaft. Lotus wurde zum ersten Mal Konstrukteursweltmeister.

John Surtees
John Norman Surtees, CBE (* 11. Februar 1934 in Tatsfield, Surrey, England; † 10. März 2017 in London) war ein britischer Rennfahrer.

Er ist der einzige Fahrer der Geschichte, dem es gelang, sowohl in der Motorrad-Weltmeisterschaft als auch in der Formel 1 Weltmeister zu werden. Er war auch Besitzer eines eigenen Formel-1-Rennstalls (Surtees Racing Organisation). Sein Sohn Henry Surtees war ebenfalls Rennfahrer.
Dorfkirche Zschaitz
Die evangelische Dorfkirche Zschaitz ist eine in Kern gotische, barockisierte Saalkirche im Ortsteil Zschaitz der Gemeinde Jahnatal im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Jahnatal im Kirchenbezirk Leisnig-Oschatz der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Zschaitz-Ottewig
Zschaitz-Ottewig war eine Gemeinde im Norden des sächsischen Landkreises Mittelsachsen, die von 1994 bis 2022 bestand. Sie gehörte zur Verwaltungsgemeinschaft Ostrau. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befand sich im Ortsteil Zschaitz. Auf 18,26 km² lebten 1313 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2021) verteilt auf zwölf Ortsteile.
Liam Burke
Liam Burke (* 2. Februar 1928 in Cork; † 21. August 2005) war ein irischer Politiker der Fine Gael. Von 1969 bis 1977, von 1979 bis 1989 und von 1992 bis 2002 war er Abgeordneter im Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments.

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
DHB-Pokal der Frauen 2018/19
Der DHB-Pokal der Frauen 2018/19 war die 45. Austragung des wichtigsten deutschen Hallenhandball-Pokalwettbewerbs für Frauen. DHB-Pokalsieger 2019 wurde der Thüringer HC, der im Finale die SG BBM Bietigheim mit 24:23 bezwang. Titelverteidiger VfL Oldenburg schied bereits im Achtelfinale aus.

Thüringer HC
Der Thüringer Handball Club Erfurt-Bad Langensalza e. V. ist ein Handballverein aus Erfurt und Bad Langensalza. Der Verein hat seinen Sitz gemäß § 1 Nr. 3 der Vereinssatzung in Erfurt. Die größten sportlichen Erfolge des Vereins sind der Gewinn der deutschen Meisterschaft 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 und 2018, des DHB-Pokals 2011, 2013 und 2019 und der EHF European League 2025 im Frauenhandball.
Purbi Singhbhum
Purbi Singhbhum (Hindi: पूर्वी सिंहभूम जिला; englisch East Singhbhum district) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Jharkhand. Die Distriktverwaltung befindet sich in der Stadt Jamshedpur. Der Distrikt erstreckt sich über eine Fläche von 3533 km².

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Northwest Division (NHL)
Die Northwest Division war eine Division in der nordamerikanischen Eishockeyliga National Hockey League, die sich in der Western Conference befand und aus fünf Teams bestand. Die Heimatstadt der Teams der Northwest Division befand sich im geographischen Nordwesten der dicht besiedelten Gebiete Nordamerikas (Colorado bis British Columbia).

In der NHL wurde die Einführung der Northwest Division 1998 im Zuge der Expansion (Nashville Predators kamen neu in die Liga) nötig, als die beiden Conferences damit zu groß für jeweils zwei Divisions wurden. Die Northwest Division wurde in diesem Jahr isochron mit der Southeast Division gegründet. Nach einer Umstrukturierung der Divisionen vor der NHL-Saison 2013/14 wurde die Northwest Division aufgelöst.

Western Conference (NHL)
Die Western Conference ist eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Eishockeyliga, der National Hockey League (NHL). Sie enthält insgesamt 16 der 32 Teams der NHL und ist weiter in zwei Divisions geteilt: In die Pacific Division und die Central Division.
David Spiro
David Kahane Spiro (geboren 1901 in Książ Wielki, Polen; gestorben  17. Oktober 1970 in Jerusalem) war Rabbiner im Rabbinat Warschau und Mitbegründer der Israelitischen Kultusgemeinde Fürths nach dem Zweiten Weltkrieg, wo er 25 Jahre lang als Gemeinderabbiner gewirkt hat. Er galt weltweit als geachtete halachische Autorität, insbesondere in Scheidungsfragen, und ihm wird zugeschrieben, maßgeblich daran beteiligt gewesen zu sein, dass sich jüdisches Leben in Bayern wieder etablieren konnte.

Książ Wielki
Książ Wielki ist eine Stadt im Powiat Miechowski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 5150 Einwohnern.

Książ Wielki liegt ca. 45 km nordöstlich von Krakau an der Landesstraße DK 7.
6. Kanadisches Kabinett
Das 6. Kanadische Kabinett (engl. 6th Canadian Ministry, franz. 6e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 21. Dezember 1894 bis zum 27. April 1896. Dieses von Premierminister Mackenzie Bowell angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Konservativen Partei.

Mackenzie Bowell
Sir Mackenzie Bowell PC, KCMG (* 27. Dezember 1823 in Rickinghall, England; † 10. Dezember 1917 in Belleville, Ontario) war ein kanadischer Politiker, Journalist und Druckerei-Unternehmer. Er gehörte der Konservativen Partei an und war der fünfte Premierminister des Landes. Seine Amtszeit dauerte vom 21. Dezember 1894 bis zum 27. April 1896.
Aldobrandini (Adelsgeschlecht)
Aldobrandini ist der Name eines italienischen Adelsgeschlechts, das ursprünglich aus Florenz stammte, in Rom einen Papst und mehrere Kardinäle stellte und so in den päpstlichen Adel und in den europäischen Hochadel aufstieg. Der berühmt gewordene römische Zweig ist bereits 1681 erloschen, aber durch weibliche Erbfolgen blieben der Name und das Familienvermögen erhalten und noch heute führt ein Zweig der fürstlichen Familie Borghese den Titel Fürst Aldobrandini und besitzt Teile von deren Erbe.

Päpstlicher Adel
Zum päpstlichen Adel gehören Adelsfamilien, die entweder ihre Lehen im früheren Kirchenstaat hatten oder die ihre Adelstitel in Form von Adelsbriefen vom Papst erhielten. Dies betrifft überwiegend, jedoch nicht ausschließlich, Familien des italienischen Adels.
Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.

Provinz Bergamo
Die Provinz Bergamo (italienisch Provincia di Bergamo, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Bèrghem) ist eine italienische Provinz mit 1.110.427 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Lombardei. Hauptort ist die Stadt Bergamo.
Rheinischer Synodalbeschluss „Zur Erneuerung des Verhältnisses von Christen und Juden“
Der Rheinische Synodalbeschluss „Zur Erneuerung des Verhältnisses von Christen und Juden“ wurde am 11. Januar 1980 verabschiedet. Die Evangelische Kirche im Rheinland machte darin Aussagen zum Staat Israel und zur Judenmission, die über Stellungnahmen der EKD und anderer christlicher Kirchen in Deutschland hinausgehen.

Bertold Klappert
Bertold Klappert (* 21. Juli 1939 in Balige auf Sumatra, Niederländisch-Indien, heute Indonesien) ist ein deutscher evangelischer Theologe und von 1974 bis 2004 Professor für Systematische Theologie an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal.
Baphomets Fluch: Der schlafende Drache
Baphomets Fluch: Der schlafende Drache, auch Baphomets Fluch 3 (engl. Originaltitel: Broken Sword: The Sleeping Dragon) ist ein Adventure-Videospiel des britischen Entwicklerstudios Revolution Software für PlayStation 2, Xbox und Windows. Es ist der dritte Teil der Baphomets-Fluch-Serie und wurde von THQ im Oktober 2003 veröffentlicht, sechs Jahre nach dem Vorgänger Baphomets Fluch 2. Im Vergleich zu seinen Vorgängern wurde die grafische Präsentation auf 3D umgestellt und die indirekte Point-and-Click-Steuerung durch eine direkte Steuerung der Spielfiguren ersetzt.

Revolution Software
Revolution Software Ltd. ist ein britisches Entwicklungsstudio für Computerspiele, das 1990 von Charles Cecil, Tony Warriner, David Sykes und Noirin Carmody gegründet wurde. Das Unternehmen hat seinen Sitz im englischen York.
Andres Jäschke
Andres Jäschke (* 31. August 1962 in Halle (Saale)) ist ein deutscher Chemiker und Professor für Pharmazeutische und Bioorganische Chemie an der Universität Heidelberg. Dort leitet er die Abteilung Chemie am Institut für Pharmazie und Molekulare Biotechnologie. Von 2012 bis 2016 war Jäschke Dekan der Fakultät für Biowissenschaften.

Er ist verheiratet und Vater zweier Kinder.

Institut für Pharmazie und Molekulare Biotechnologie
Das Institut für Pharmazie und Molekulare Biotechnologie (IPMB) (bis 1. Okt. 2002: Fakultät für Pharmazie mit den Instituten: Pharmazeutisch-Chemisches Institut, Institut für Pharmazeutische Biologie, Institut für Pharmazeutische Technologie und Biopharmazie) beschäftigt sich mit der Entwicklung, Untersuchung und Anwendung von Wirk- und Arzneistoffen sowie der Aufklärung molekularer und zellulärer Wirkungsmechanismen. Es gehört zur Fakultät für Ingenieurswissenschaften und ist eine wissenschaftliche Einrichtung der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
NGC 7396
NGC 7396 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 228 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 160.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7397, NGC 7398, NGC 7401, NGC 7402.

Das Objekt wurde am 12. Oktober 1827 von John Herschel entdeckt.

NGC 7402
NGC 7402 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7396, NGC 7397, NGC 7398, NGC 7401.

Das Objekt wurde am 2. Oktober 1856 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Eden (2012)
Eden (Original: The Abduction of Eden) ist ein US-amerikanischer Spielfilm unter der Regie von Megan Griffiths aus dem Jahr 2012. Die Hauptrollen werden von Jamie Chung, Matt O’Leary und Beau Bridges gespielt. Das Drehbuch von Richard B. Phillips (gemeinsam mit Megan Griffiths), basiert auf der wahren Geschichte von Chong Kim, welche in den 1990er Jahren von einem amerikanischen Menschenhändlerring entführt und zur Prostitution gezwungen wurde. Seine Weltpremiere hatte Eden auf dem 2012er South by Southwest Film Festival.

Megan Griffiths
Megan Griffiths (* 22. April 1975 in Athens, Ohio) ist eine US-amerikanische Filmemacherin, Kamerafrau, Regisseurin und Drehbuchautorin, die in Seattle, Washington lebt und Vorstandsmitglied des Northwest Film Forums ist.
Top Liga 2021
Die Top Liga 2021 war die 30. Spielzeit der höchsten kirgisischen Fußballliga. Organisiert wurde die Liga durch die Football Federation of Kyrgyz Republic. Titelverteidiger war der FK Dordoi Bischkek. Die Saison startete mit dem ersten Spieltag am 16. März 2021 und endete mit letzten Spieltag am 29. Oktober 2021.

FK Dordoi Bischkek
Der FK Dordoi Bischkek (kirgisisch футбол клубу Дордой Бишкек) (bis 2010 FK Dordoi-Dynamo Naryn) ist ein kirgisischer Fußballverein aus der Hauptstadt Bischkek. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga.

Mit 13 Meisterschaften ist er der erfolgreichste Verein des Landes.
LNAH 2010/11
Die Saison 2010/11 war die 15. reguläre Saison der Ligue Nord-Américaine de Hockey (bis 2003 Ligue de hockey semi-professionnelle de Québec; bis 2004 Ligue de hockey senior majeur du Québec). Die sieben Teams absolvierten in der regulären Saison je 42 Begegnungen.

Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Cool FM 103,5 de Saint-Georges. In den Playoff-Finals setzten sich die Saint-François de Sherbrooke gegen die Cool FM 103,5 de Saint-Georges durch und gewannen die Coupe Canam.

Saint-François de Sherbrooke
Die Saint-François de Sherbrooke (englisch Sherbrooke Saint-François) waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus Sherbrooke, Québec. Das Team spielte von 2004 bis 2011 in der Ligue Nord-Américaine de Hockey.
Burg Sonneberg
Die Burg Sonneberg, auch Schloss Sonneberg oder Schlossberg Sonneberg', ist eine abgegangene Spornburg auf dem Gebiet der heutigen Stadt Sonneberg in Thüringen. Sie war der Herrschaftssitz der niederadeligen Herren von Sonneberg, die im 13. Jahrhundert auf dem Herrschaftsgebiet der Herzöge von Andechs-Meranien im Raum Coburg zwischen dem Thüringer Schiefergebirge im Norden und den bischöflichen Besitzungen im Volkfeldgau im Süden eine herrschaftliche Verwaltung errichteten und aufrechterhielten.

Sonneberg
Sonneberg (ostfränkisch-regional Sumbarch) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Süden Thüringens und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist ein Mittelzentrum und bildet mit der angrenzenden oberfränkischen Partnerstadt Neustadt bei Coburg eine geografisch und ökonomisch zusammenhängende urbane Einheit, die seit 2013 zur „Europäischen Metropolregion Nürnberg“ gehört.

Bekannt wurde Sonneberg als „Weltspielwarenstadt“ – woran heute das Deutsche Spielzeugmuseum erinnert – und in Fachkreisen durch die 1925 gegründete Sternwarte Sonneberg. An die Stadt grenzt das Thüringer Schiefergebirge mit dem Frankenwald im Osten.
Reiner Schöne
Reiner Schöne (* 19. Januar 1942 in Fritzlar) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Sänger, Songwriter, Autor sowie Sprecher von Hörspielen und Hörbüchern. Seinen Durchbruch hatte er 1968 als Hauptdarsteller Berger in der deutschen Erstaufführung des Rock-Musicals Hair. Er spielte bislang in über 140 Film- und Fernsehproduktionen mit. Des Weiteren ist er u. a. die deutsche Stimme von Willem Dafoe, Mickey Rourke und Sam Elliott.

Fritzlar
Fritzlar ist eine Kleinstadt und ein wirtschaftliches Mittelzentrum im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Die Entstehung der Stadt geht auf eine Kirchen- und Klostergründung durch Bonifatius zurück. Sie gilt als der Ort, an dem sowohl die Christianisierung Mittel- und Norddeutschlands (mit dem Fällen der Donareiche um 723 durch Bonifatius) als auch das mittelalterliche Deutsche Reich (mit der Wahl von Heinrich I. zum König des Ostfrankenreichs auf dem Reichstag von 919) ihren Anfang nahmen. Der Name Fritzlar ist abgeleitet von der ursprünglichen Bezeichnung Friedeslar, „Ort des Friedens“. Fritzlar trägt seit dem 24. November 2001 die amtliche Zusatzbezeichnung Dom- und Kaiserstadt.
Pierre Monatte
Pierre Monatte (* 15. Januar 1881 in Monlet, Département Haute-Loire; † 27. Juni 1960 in Paris) war ein französischer Gewerkschaftsführer und Theoretiker des Syndikalismus, der zu den Aktivisten der Gewerkschaft Confédération générale du travail (CGT) gehörte. Er gründete am 9. Oktober 1909 in Montreuil die Zeitung La Vie Ouvrière und wurde ihr Chefredakteur.

Monlet
Monlet ist eine französische Gemeinde mit 406 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay sowie zum Kanton Plateau du Haut-Velay granitique.
Franchise One-Day Competition 2011/12
Der Franchise One-Day Competition 2011/12 war die 31. Austragung der nationalen List-A-Cricket-Meisterschaft in Südafrika. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 2. November 2011 und 9. Dezember 2011 zwischen den sechs südafrikanischen First-Class-Franchises ausgetragen. Im Finale konnten sich die Cape Cobras mit 5 Wickets gegen die Warriors durchsetzen.

Cape Cobras
Die Cape Cobras waren ein südafrikanisches Cricketteam. Sie entstanden 2004 aus den vorherigen Provinzteams Boland und Western Province und nahmen an verschiedenen nationalen Cricketwettbewerben, wie  Currie Cup, One-Day Cup und Ram Slam T20 Challenge teil. Als Western Province Boland gegründet, wurde das Team seit 2005 mit dem heutigen Namen bezeichnet und hatte zwei Heimatstadien: das Newlands Cricket Ground in Kapstadt und das Boland Park in Paarl. Nach dem Ende der Saison 2020/21 wurde das Franchise im Rahmen der Reform des südafrikanischen Crickets aufgelöst.
Deutsche Richterzeitung
Die Deutsche Richterzeitung (DRiZ) ist ein rechtspolitisches Magazin mit wissenschaftlichem Aufsatzteil, das beim Verlag Wilke Mediengruppe GmbH erscheint. Die DRiZ erscheint seit 1909 und behandelt vor allem aktuelle justiz- und rechtspolitische Fragen. Das Blatt erreicht monatlich mehr als 11.000 Leser insbesondere aus Justiz, Politik und Medien. Chefredakteur ist Sven Rebehn, Chef vom Dienst Matthias Schröter.

Die Richterzeitung bietet Informationen zu justiz- und rechtspolitischen sowie rechtswissenschaftlichen Fragen, die die Redaktion sowie Autoren aus Justiz und Politik, Forschung und Lehre praxisnah für Richter und Staatsanwälte aufbereiten. Auch Journalisten anderer Medien schreiben regelmäßig für das Blatt. Seit Januar 2025 ist die DRiZ auch als digitales Magazin und App verfügbar.

Matthias Schröter
Matthias Schröter (* 10. Februar 1972 in Lüdenscheid) ist ein deutscher Journalist. Er arbeitet als Chef vom Dienst für die Deutsche Richterzeitung (DRiZ) und als Pressesprecher für den Deutschen Richterbund (DRB). Er lebt in Berlin.
Eva Schäfer
Eva Schäfer (* 18. September 1924 in Peine; † 31. August 2003 in Potsdam) war eine deutsche Schauspielerin.

Eva Schäfer studierte Schauspiel an der Staatsmusikschule Braunschweig in den 1940er Jahren. Nach dieser Zeit war sie am Theater der Freundschaft in Berlin engagiert. Danach spielte sie in Döbeln und Görlitz. Sie sprach bei Bertolt Brecht vor, der sie jedoch ablehnte. Nach zwei Jahren in Frankfurt an der Oder spielte sie ab 1963 beim Hans Otto Theater in Potsdam. Sie spielte u. a. in „Hamlet“, „Schwejk im zweiten Weltkrieg“, „Die Preußen kommen“ und „Frau Jenny Treibel“.

In zahlreichen Nebenrollen war sie in Produktionen der DDR-Filmfirma DEFA zu sehen. In Potsdam spielte sie 1996 ihre letzte Theaterrolle.

Peine
Peine (niederdeutsch Paane; frühneuhochdeutsch Peina; lateinisch Poynum, Castrum Bognum, Boyanum Castrum) ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Die um 1220 gegründete Stadt hat 50.987 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Bekannt ist die Stadt vor allem für ihre Stahlindustrie. Noch heute ist Peiner oder Peiner Träger in der Bauwirtschaft ein Synonym für breitflanschige Stahlträger.
Karl Hatzfeld
Karl Hatzfeld (* 18. September 1876 in Wallmerod; † 9. Juli 1961 in Berlin, auch Carl Hatzfeld) war ein deutscher Bergbauingenieur und preußischer Verwaltungsbeamter, der als Berghauptmann beim Oberbergamt Dortmund sowie als Leiter des Grubensicherheitsamts im preußischen Ministerium für Handel und Gewerbe Bedeutung erlangte.

Wallmerod
Wallmerod ist eine Ortsgemeinde im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der die Gemeinde angehört. Wallmerod ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
United Countries Tour
Die United Countries Tour ist ein etwa 600 km langes grenzüberschreitendes Radwandernetz in Deutschland und den Niederlanden, das seit 2006 durch das nördliche und mittlere Emsland links der Ems, die nördliche Grafschaft Bentheim und durch die grenznahen Gebiete der niederländischen Provinzen Drenthe und Groningen führt. Zum größten Teil verlaufen die Wege durch den Internationalen Naturpark Bourtanger Moor-Veenland.

Seit 2023 ist die United Countries Tour eingebunden in die grenzüberschreitend einheitliche Radwege-Beschilderung, das Fahrradknotennetz.

Landkreis Grafschaft Bentheim
Der Landkreis Grafschaft Bentheim liegt im Südwesten von Niedersachsen an der Staatsgrenze zu den Niederlanden und der Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Nordhorn mit 56.973 Einwohnern.
Westquarter
Westquarter, schottisch-gälisch: Ceathramh-an-Iar, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Falkirk. Sie liegt rund drei Kilometer entfernt von den Zentren der Städte Falkirk und Grangemouth. Westquarter ist über die A803 an das Fernstraßennetz angeschlossen.

Falkirk (Council Area)
Falkirk (gälisch an Eaglais Bhreac) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an North Lanarkshire, Stirling und West Lothian. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Stirlingshire und West Lothian.
Hermann Krutzsch
Hermann Krutzsch (* 26. November 1819 in Tharandt; † 18. Juli 1896 ebenda) war ein deutscher Forstwissenschaftler, Geologe und Mineraloge. Seit 1852 lehrte er als Professor an der Forstakademie zu Tharandt. Zuvor war Krutzsch seit 1847 als Lehrer dort angestellt.

Tharandt
Tharandt ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie entstand in ihrer derzeitigen Ausdehnung durch den Zusammenschluss der Gemeinden Kurort Hartha, Pohrsdorf und der Stadt Tharandt im Zuge der sächsischen Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1999, ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tharandt und liegt an der Wilden Weißeritz bzw. am Tharandter Wald, südwestlich von Freital (5 km) und Dresden (13 km), östlich von Freiberg (18 km), südlich von Meißen (22 km) sowie nordwestlich von Dippoldiswalde (12 km).