hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cooper Flagg
Cooper Flagg (* 21. Dezember 2006 in Newport, Maine) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Er spielte College-Basketball für die Duke Blue Devils und galt dort als eines der vielversprechendsten Talente seiner Generation. Im NBA-Draft 2025 wurde er an erster Stelle von den Dallas Mavericks ausgewählt.

NBA-Draft 2025
Der NBA-Draft 2025 war die 79. Ausgabe des Auswahlverfahrens der National Basketball Association (NBA), bei dem die Teams der Liga neue Spieler auswählen konnten. Der Draft fand am 25. und 26. Juni 2025 im Barclays Center in Brooklyn, New York, statt. Wie im Vorjahr wurde das Verfahren über zwei Tage abgehalten, die erste Runde am 25. Juni, die zweite Runde am Folgetag. Die Übertragung erfolgte auf den Plattformen von ESPN; die erste Runde wurde zusätzlich auf ABC ausgestrahlt.
Interzonenturnier Las Palmas 1982
Das Interzonenturnier Las Palmas 1982 wurde im Juli 1982 als Rundenturnier mit 14 Teilnehmern in Las Palmas de Gran Canaria ausgetragen. Es wurde vom Weltschachbund FIDE organisiert und sollte zwei weitere Teilnehmer der Kandidatenwettkämpfe zur Schachweltmeisterschaft 1984 ermitteln.

Schachweltmeisterschaft 1984
Die Schachweltmeisterschaft 1984 wurde zwischen dem Schachweltmeister Anatoli Karpow und seinem Herausforderer Garri Kasparow vom 10. September 1984 bis 15. Februar 1985 in Moskau ausgetragen. Nach 48 Partien ohne Entscheidung wurde der Wettkampf von FIDE-Präsident Florencio Campomanes abgebrochen und sieben Monate später als Schachweltmeisterschaft 1985 mit neuem Reglement fortgesetzt, wobei das Ergebnis des abgebrochenen Kampfes nicht in das neue Match eingerechnet wurde. Kasparow gewann diesen Kampf und wurde mit 22 Jahren der jüngste Weltmeister im Schach.
Aspern
Aspern war bis zur Eingemeindung nach Wien 1904/05 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Ein kleiner Teil der Katastralgemeinde Aspern liegt im 2. Gemeindebezirk, der Leopoldstadt.

Leopoldstadt
Die Leopoldstadt ist seit 1850 der 2. Wiener Gemeindebezirk. Benannt ist sie nach Kaiser Leopold I. In der Leopoldstadt befindet sich der Prater mit dem Wiener Riesenrad, das als ein Wahrzeichen der Stadt gilt.
Alucra
Alucra ist eine türkische Stadt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises in der Provinz Giresun. Die Stadt liegt ca. 75 km südöstlich der Provinzhauptstadt Giresun und beherbergt etwa 50,6 Prozent der Landkreisbevölkerung (2020).

Der Landkreis Alucra grenzt an die Kreise Çamoluk, Şebinkarahisar, Yağlıdere und Güce sowie im Osten an drei Kreise der Provinz  Gümüşhane. Er besteht neben der Kreisstadt aus 38 Dörfern (Köy) mit durchschnittlich 122 Bewohnern. Das größte Dorf ist Yeşilyurt (396 Einw.). Der zweitgrößte Kreis ist mit einer Bevölkerungsdichte von 8,3 der am dünnsten besiedelte Kreis der Provinz (Provinzdurchschnitt: 64,4 Einwohner je km²).

Çamoluk
Çamoluk ist eine türkische Stadt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises in der Provinz Giresun. Die Stadt liegt ca. 90 km (186 Straßenkilometer) südlich der Provinzhauptstadt Giresun.
Nayla Moawad
Nayla Moawad (* 3. Juli 1940 in Bischarri) (arabisch: نيلة معوض) ist eine libanesische Politikerin. Sie ist außerhalb des Libanon meist als Witwe des früheren Staatspräsidenten René Moawad bekannt, der am 22. November 1989 ermordet wurde. Sie wurde 1991 erstmals in die libanesische Nationalversammlung gewählt und nach ihrer Wiederwahl im Jahre 2005 wurde sie im Kabinett am 19. Juli Ministerin für Soziale Angelegenheiten.

Bischarri
Bischarri (andere Schreibweisen: Bsharri, Becharré, Bcharré, Bsharre; arabisch بشري Bischarrī) ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts im Libanon, etwa 1450 m über dem Meeresspiegel oberhalb des Wadi Qadischa gelegen. Der Ort liegt im nördlichen Teil des Libanongebirges. Bischarri ist der Geburtsort des Poeten, Malers und Bildhauers Khalil Gibran.
Skinhead
Skinhead [ˈskɪnˌhɛd] (englisch skin „Haut“ und head „Kopf“) ist eine Sammelbezeichnung für alle Angehörigen der Skinheadszene, einer sehr heterogenen Subkultur. Gemeinsam haben sie vor allem die kurz bis kahl geschorenen Köpfe sowie eine Kleidung, zu deren Merkmalen meist Stiefel, die Sicherheitsschuhen ähneln (in der Szene oft Boots genannt, englisch für Stiefel, keine – wie oft angenommen – Springerstiefel), und Bomber-, Harrington- oder Donkeyjacken gehören. In der Öffentlichkeit und in den Massenmedien wird der Begriff Skinhead oft synonym zu Neonazi gebraucht, selbst in Bezug auf Neonazis, die nicht im Habitus der Skinheads erscheinen. Angesichts der auch politisch sehr heterogenen Szene ist diese Gleichsetzung jedoch falsch.

Fred Perry
Frederick John „Fred“ Perry (* 18. Mai 1909 in Stockport, Vereinigtes Königreich; † 2. Februar 1995 in Melbourne, Australien) war ein britischer Tischtennisspieler, Tennisspieler und Modeschöpfer. Er gewann einmal die Tischtennisweltmeisterschaft, dreimal in Folge das Wimbledon-Turnier im Tennis und stand dort ein weiteres Mal im Finale.
Franz Konrad (Politiker)
Franz Josef Konrad (* 16. September 1891 in Edelbeuren; † 15. Mai 1957 in Laupheim) war ein deutscher Politiker. Er hatte zweimal das Amt des Oberbürgermeisters in Schwäbisch Gmünd inne. Er war zunächst Politiker der Zentrumspartei, dann agierte er für die NSDAP und wurde nach dem Krieg schließlich zumindest von der CDU unterstützt. Die Parteimitgliedschaft in der CDU kann zumindest nicht zweifelsfrei nachgewiesen werden.

Robert Bosch Automotive Steering
Die Robert Bosch Automotive Steering GmbH (bis 30. Januar 2015: ZF Lenksysteme GmbH) mit Sitz in Schwäbisch Gmünd ist ein deutscher Automobilzulieferer und zählt zu den weltweit führenden Unternehmen auf dem Gebiet der Lenkungstechnik. 1999 wurde das Unternehmen von einer Tochtergesellschaft der ZF Friedrichshafen AG zu einem Gemeinschaftsunternehmen mit Bosch an dem beide Partner jeweils die Hälfte der Anteile hielten. Das Unternehmen unterhält zurzeit 20 Standorte in 8 Ländern. Am 30. Januar 2015 wurde das Unternehmen komplett durch Bosch übernommen.
Neue Bachgesellschaft
Die Neue Bachgesellschaft (NBG) ist ein am 27. Januar 1900 in Leipzig gegründeter eingetragener Verein mit internationaler Mitgliedschaft zur Pflege, Verbreitung und der wissenschaftlichen Erschließung der Musik Johann Sebastian Bachs. Der Verein verwirklicht seine Zwecke insbesondere durch jährliche Bachfeste, die Herausgabe des Bach-Jahrbuchs, durch sein Museum Bachhaus Eisenach, durch seine Bachakademien in Osteuropa sowie durch die von ihm errichtete Johann-Sebastian-Bach-Stiftung.

Christhard Mahrenholz
Konrad Andreas Christian Reinhard (genannt: Christhard) Mahrenholz (* 11. August 1900 in Adelebsen; † 15. März 1980 in Hannover) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Pfarrer, Abt, Musikwissenschaftler und Textdichter. Er war der Vater von Ernst Gottfried Mahrenholz und Hans Christhard Mahrenholz sowie der Schwiegervater von Christoph Wolff.
Scott-Gletscher (Marie-Byrd-Land)
Der Scott-Gletscher ist ein rund 200 Kilometer langer Gletscher, der vom zentralen Polarplateau in der Nähe des D’Angelo Bluff und des Mount Howe zwischen dem Nilsen-Plateau und den Bergen des Watson Escarpment abfließt und das Ross-Schelfeis westlich der Tapley Mountains erreicht. Der Scott-Gletscher mündet im westlichsten Teil der Gould-Küste. Westlich des Gletschers schließt sich die Amundsen-Küste an.

Entdeckt wurde er im Dezember 1929 von der Mannschaft um den Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912).

D’Angelo Bluff
Das D’Angelo Bluff ist ein markantes, nach Norden ausgerichtetes Felsenkliff im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Es erstreckt sich vom Mount McIntyre in westlicher Richtung über etwa 10 km und ragt an der Westflanke des Scott-Gletschers nahe seinem Entstehungsgebiet etwa 21 km südlich des Mount Early auf.

Entdeckt wurde das Kliff im Dezember 1934 von der geologischen Mannschaft der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Ein weiterer Besuch folgte am 5. Dezember 1962 durch Geologen des Instituts für Polarforschung der Ohio State University unter der Leitung von George Doumani (1929–2021). Doumani benannte das Bluff nach dem Piloten John D’Angelo von der United States Army, der Doumani und sein Team mit dem Hubschrauber zu der Formation geflogen hatte.
MLB Rookie of the Year Award
Der Rookie of the Year Award der Major League Baseball wird jährlich an den besten Spieler vergeben, der sein erstes komplettes Jahr in der Profiliga bestritten hat. Wie üblich wird die Auszeichnung doppelt verliehen. Es wird dementsprechend je ein Rookie of the Year der American League und einer der National League geehrt.

Nur zweimal in der Geschichte schaffte es ein Spieler neben dem Rookie of the Year Award auch gleich im ersten Jahr zum Most Valuable Player gewählt zu werden. Als erster Spieler schaffte dies Fred Lynn im Jahre 1975. Das Gleiche gelang dann im Jahre 2001 dem japanischen Baseballstar Ichirō Suzuki, der als Rookie galt, obwohl er zuvor in Japan schon professionell Baseball gespielt hatte. Der einzige Rookie, der es schaffte neben dem Rookie of the Year Award auch den Cy Young Award zu gewinnen, war Fernando Valenzuela im Jahre 1981.

Ichirō Suzuki (Baseballspieler)
Ichirō Suzuki (jap. 鈴木 一朗, Suzuki Ichirō, meist nur bekannt unter Ichirō; * 22. Oktober 1973 in Toyoyama, Präfektur Aichi, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Outfielders. Ichirō war der erste Japaner, der sich als Stammspieler auf einer Feldposition in der MLB etablierte.

Von seiner ersten Saison an gehörte Ichirō zu den stärksten Spielern der MLB. Er gewann in jedem seiner zehn Jahre in Seattle einen Gold Glove und spielte für das All-Star-Team. Zusätzlich wurde er 2001, 2007 und 2009 mit Silver Slugger Award ausgezeichnet. In der Saison 2004 stellte Ichirō einen neuen Rekord für Hits (262) in einer Saison auf. 2025 wurde er in die Baseball Hall of Fame aufgenommen.
Exanthem
Ein Exanthem (von griechisch exantheo, ‚ich blühe auf‘; ἄνθος anthos, ‚Blume‘) ist ein akut auftretender Hautausschlag. Er tritt häufig bei infektiösen Allgemeinerkrankungen wie Masern, Röteln, Windpocken, Scharlach, Typhus, Hand-Fuß-Mund-Krankheit auf. Ein Exanthem kann auch die Folge einer Arzneimittelunverträglichkeit (Arzneimittelexanthem) oder Symptom einer allergischen Reaktion sein. Zudem ist ein Exanthem ein Hauptsymptom der Syphilis im Sekundärstadium und ein Symptom des Morbus Still, einer juvenilen Form der Rheumatoiden Arthritis. Ebenfalls kann ein Vitamin-B2-Mangel zu einem Exanthem führen.

Riboflavin
Riboflavin, auch Lactoflavin oder Vitamin B2, frühere Bezeichnung Vitamin G, ist ein wasserlösliches Vitamin aus dem B-Komplex. Riboflavin ist Bestandteil vom Flavin-Adenin-Dinukleotid (FAD) sowie Flavinmononukleotid (FMN), die wiederum Cofaktoren zahlreicher Dehydrogenasen und Oxidoreduktasen sind. Die empfohlene tägliche Zufuhr für einen erwachsenen Menschen liegt, abhängig vom Geschlecht und von der Quelle, bei 1,0–1,7 mg. Eine Überdosis ist nicht bekannt.

Neben seinen essenziellen Funktionen wird Riboflavin auch als Lebensmittelfarbstoff eingesetzt. Es trägt die E-Nummer E 101.
Peter Vischer der Ältere
Peter Vischer der Ältere (* um 1455 in Nürnberg; † 7. Januar 1529 ebenda) war ein deutscher Bildhauer und Rotschmied aus der Nürnberger Künstlerfamilie Vischer. Unter ihm entwickelte sich die von seinem Vater gegründete Messinggießerei zur berühmtesten ihrer Zeit in Deutschland.

Vischer (Familie)
Die Familie Vischer war eine Künstlerfamilie aus Nürnberg, die durch ihre Gießarbeiten bekannt geworden ist.

Hermann Vischer der Ältere gründete 1453 als Nürnberger Bürger eine Gießhütte. Zur Künstlerfamilie Vischer zählt der Sohn Peter Vischer der Ältere mit seinen Söhnen Hermann, Hans und Peter. Die Familie arbeitete über drei Generationen bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts.

Sie fertigten zahlreiche metallene Grabmäler für namhafte Persönlichkeiten, darunter auch die Fürstbischöfe von Bamberg und Würzburg und dortige Domherren. Weitere Auftraggeber waren die Grafen von Henneberg. Arbeiten für die Schaumberg befinden sich u. a. in Lichtenfels. Zu den abgebildeten verwandten Personen bzw. kirchlichen Würdenträgern zählen Familienmitglieder der Seckendorff, Giech, Förtsch von Thurnau, Redwitz, Bibra und Guttenberg. In Krakau wurden Grabmäler in der Wawel-Kathedrale und der Marienkirche geschaffen.
John-Frost-Brücke
Die John-Frost-Brücke (niederländisch John Frostbrug, ehemals Rijnbrug) ist eine Straßenbrücke, die in der niederländischen Stadt Arnhem den Nederrijn überquert, den nordwestlichen Arm des Rheins im Rhein-Maas-Delta.

Die Brücke war 1944 Gegenstand der Schlacht um Arnheim im Rahmen der Operation Market Garden. Sie wurde 1978 nach dem britischen Generalmajor John Frost (1912–1993) benannt.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Kabinett Brandt I
Das Kabinett Brandt I war die 8. Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland.

Die Wahl zum 6. Deutschen Bundestag fand am 28. September 1969 statt. Ihr folgte ein tiefer Einschnitt: Erstmals in der 20-jährigen Geschichte der Bundesrepublik Deutschland stellten die Unionsparteien nicht mehr den Bundeskanzler (obwohl sie erneut die größte Bundestagsfraktion stellten, wie bereits seit der ersten Bundestagswahl 1949). Stattdessen kam es zur Bildung einer sozialliberalen Koalition mit Willy Brandt (SPD) als Bundeskanzler.

Joachim Raffert
Joachim Raffert (* 16. März 1925 in Hildesheim; † 18. September 2005 ebenda) war ein deutscher Journalist und Politiker (SPD). Er war 1972 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Bildung und Wissenschaft.
Italienische Dreiband-Meisterschaft
Die Italienische Dreiband-Meisterschaft ist die nationale italienische Meisterschaft in der Karambolagedisziplin Dreiband. Sie wird vom Nationalverband Federazione Italiana Biliardo Sportivo (FIBIS) ausgerichtet. Der Sieger ist für die Dreiband-Europameisterschaft qualifiziert. Sie findet seit der Saison 1974/75, mit wenigen ausnahmen, im jährlichen Turnus statt.

Federazione Italiana Biliardo Sportivo
Die Federazione Italiana Biliardo Sportivo (F.I.Bi.S. oder FIBIS) ist der nationale italienische Billardsportverband und dem Comitato Olimpico Nazionale Italiano (NOC) angeschlossen bzw. unterstellt. Sie kümmert sich um die Billarddisziplinen Karambolage, Poolbillard und Snooker, Dies schließt auch die eher in Italien verbreiteten Disziplinen Stecca (5- und 9-Kegel-Billard), Boccette (eine Art Hand-Kegelbillard, ohne Queue gespielt) und Pool 8-15 (eine von den Amerikanern nach dem letzten Weltkrieg weiterentwickelte Poolbillardvariante mit Kegeln, kombiniert, bzw. abgeschaut vom Stecca) ein.
Savanna (Illinois)
Savanna ist eine Kleinstadt im Carroll County im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois am Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2783 ermittelt.

Savanna liegt an der Mündung des Plum River in den Mississippi. Etwa ein Kilometer nördlich des Stadtzentrums verläuft die Brücke, auf der der US Highway 52 von Iowa nach Illinois den Mississippi quert.

Der frühere NASA Raumfahrer Dale Gardner wuchs in Savanna auf.

Carroll County (Illinois)
Das Carroll County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 15.387 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 13,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mount Carroll.
Ray Evans
Raymond Bernard Evans (* 4. Februar 1915 in Salamanca, New York; † 15. Februar 2007 in Los Angeles, Kalifornien) war ein amerikanischer Songwriter.

Zusammen mit seinem Partner Jay Livingston schrieb er in den 1950er-Jahren zahlreiche Songs für Filme, so unter anderem Whatever Will Be, Will Be, der vor allem als Que Sera, Sera bekannt wurde. Auch für die Fernsehserien Bonanza und Mr. Ed schrieb das Duo die Titelmelodien.

Bonanza
Bonanza ist eine der bekanntesten US-amerikanischen Fernsehserien der 1960er Jahre. Sie spielt im Western-Milieu der 1860er Jahre. Mit 431 Folgen ist sie nach Rauchende Colts (635 Folgen) die zweitlängste Westernserie der Welt. Da in Deutschland nur 229 Folgen von Rauchende Colts ausgestrahlt wurden, aber alle Bonanza-Folgen, ist Bonanza die längste in Deutschland gezeigte Westernserie.

Bonanza bedeutet im Englischen ‚ergiebige Goldgrube‘ oder auch ‚Glücksfall‘ (Lehnwort aus spanisch bonanza ‚Meeresstille, Windstille; Wohlstand, Aufschwung; reiche Erzader‘). Die fiktive Familie Cartwright, um die sich die Serie dreht, besteht aus dem Vater Ben Cartwright und seinen drei Söhnen Adam, Hoss und Little Joe. Die Ranch, auf der die vier Männer leben, heißt Ponderosa (zu spanisch ponderoso ‚schwer; ernst‘), benannt nach der dort wachsenden Ponderosa-Kiefer.
Schlacht von Flodden Field
Die Schlacht von Flodden Field fand am 9. September 1513 nahe Branxton in der nordenglischen Grafschaft Northumberland unweit der Grenze zu Schottland statt. Eine schottische Invasionsarmee unter der Führung von König Jakob IV. traf auf eine englische Armee unter der Führung von Thomas Howard, 2. Duke of Norfolk. Die Schlacht endete mit einer vernichtenden Niederlage der Schotten und dem Tod des schottischen Königs.

Jakob IV. (Schottland)
Jakob IV. (englisch James IV, schottisch-gälisch Seumas a Ceithir (IV); * 17. März 1473 vermutlich im Stirling Castle; † 9. September 1513 bei Branxton, Northumberland) war von 1488 bis zu seinem Tod König von Schottland. Er wurde als ältester Sohn von Jakob III. und dessen Ehefrau Margarethe von Dänemark geboren. Er wurde später als der fähigste König gepriesen, den Schottland jemals hatte. Unter seiner Herrschaft erholte sich das Land von den ständigen Kriegen der vergangenen Jahrhunderte. Seine Heirat mit der englischen Prinzessin Margaret Tudor nährte die Hoffnung auf einen dauerhaften Frieden mit dem Erbfeind England. Nach seinem Tod auf dem Schlachtfeld rankten sich Legenden um ihn, da sein Leichnam nicht eindeutig identifiziert werden konnte: Er habe in Wahrheit überlebt und sei den Engländern entkommen. Diese romantische Verklärung trug dazu bei, dass Jakobs Regierungszeit als eine Art goldenes Zeitalter galt.
EudraPharm
EudraPharm (European Union Drug Regulating Authorities Pharmaceutical Database) war ein von der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) bereitgestelltes Arzneimittelverzeichnis mit Produktinformationen (Fachinformation und Patienteninformation/Packungsbeilage) zu im zentralisierten Verfahren zugelassenen Arzneimitteln. Die Datenbank war für alle Bürger im Internet einsehbar, die sich dadurch unbürokratisch und kostenfrei offizielle deutschsprachige Fachinformationen einsehen.

Im Juni 2019 wurde EudraPharm außer Betrieb genommen. Die Informationen werden nun direkt über das Portal der EMA zur Verfügung gestellt.

Rechtsgrundlage für die Bereitstellung sind die Artikel 57(1)l und 57(2) der Verordnung (EG) Nr. 726/2004.

Fachinformation (Arzneimittel)
Die Fachinformation eines Arzneimittels ist ein detailliertes Dokument, das unter anderem Daten über Darreichungsform und Stärke, Anwendungsgebiete (Indikationen), Dosierung, Wirkung, Nebenwirkungen, Arzneimittelwechselwirkungen und Gegenanzeigen (Kontraindikationen) des Präparats enthält. Abgesehen von wenigen nationalen Besonderheiten wie Verkaufsabgrenzung bzw. Rezeptpflichtstatus (freiverkäuflich, apotheken-, verschreibungspflichtig, verschreibungspflichtiges Betäubungsmittel bzw. Suchtgift, wiederholte Abgabe) entspricht die Fachinformation inhaltlich der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels. Die Fachinformation wendet sich vorwiegend an die Fachkreise der Heilberufe, ist grundsätzlich für alle Bürger zugänglich und online auf Seiten der Arzneimittelbehörden abrufbar.
Paul Oswald Ahnert
Paul Oswald Ahnert (* 22. November 1897 in Chemnitz; † 27. Februar 1989 in Sonneberg) war ein deutscher Astronom.

Er ist unter Fach- und Amateurastronomen weithin bekannt als Herausgeber des astronomischen Jahrbuchs Kalender für Sternfreunde, kurz auch der Ahnert genannt. Sein hauptsächliches Forschungsgebiet waren die veränderlichen Sterne. Im Rahmen der Sonneberger Himmelsüberwachung – einem Langzeit-Forschungsprojekt zur Beobachtung und fotografischen Überwachung veränderlicher Sterne – war er an vielen Entdeckungen der Sternwarte Sonneberg beteiligt. Auch seine Beobachtungsreihen zur Sonnenfleckenstatistik sind von wissenschaftlichem Wert.

Sternwarte Sonneberg
Die Sternwarte Sonneberg steht auf dem 638 m hohen Erbisbühl in Neufang, einem Ortsteil von Sonneberg. Sie wurde Mitte der 1920er Jahre auf Initiative Cuno Hoffmeisters von der Stadt Sonneberg mit Unterstützung der Carl-Zeiss-Stiftung errichtet. Am 28. Dezember 1925 wurde die Beobachtungsstation mit dem ersten Kuppelturm feierlich eingeweiht und bis 1928 als damals „höchste Sternwarte Deutschlands“ durch Anbauten wesentlich erweitert.

Das Astronomiemuseum der Sternwarte steht interessierten Besuchern, insbesondere Amateurastronomen und Schülern offen, um sie in populärwissenschaftlichen Veranstaltungen mit der Geschichte und neueren Erkenntnissen auf den Gebieten der Astronomie und Astrophysik bekannt zu machen.
Sønderho Sogn
Sønderho Sogn ist eine ehemalige dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fanø. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Fanø Kommune im erweiterten Ribe Amt. Mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 blieb die Kommune unverändert, gehört aber jetzt zur Region Syddanmark. Seit 1. August 2019 ist der neue Fanø Sogn die einzige Kirchspielgemeinde Fanøs. In der Gemeinde liegt die Kirche „Sønderho Kirke“.

Einzige Nachbargemeinde war im Norden Nordby.

Am 1. Juli 2019 hatte die Gemeinde  366 Einwohner.

Sønderho Kirke
Sønderho Kirke ist die 1782 erbaute zweite Kirche der dänischen Volkskirche auf der Insel Fanø. Sie liegt in der Ortschaft Sønderho und gehört zur Kirchspielsgemeinde Fanø Sogn in der Propstei Skads Provsti im Bistum Ribe. Mit fünfzehn Exemplaren verfügt die Kirche über die größte Sammlung von Votivschiffen in Dänemark.
Das Haus der schlafenden Schönen
Das Haus der schlafenden Schönen ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahre 2006. Die Hauptrolle spielt Vadim Glowna, der zugleich auch Regie führte.

Der Film ist eine Adaption des Romans Die schlafenden Schönen des japanischen Literaturnobelpreisträgers Yasunari Kawabata.

Kawabata Yasunari
Kawabata Yasunari (japanisch 川端 康成, Kawabata Yasunari; * 11. Juni 1899 in Osaka; † 16. April 1972 in Zushi) war ein japanischer Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger 1968.

Von dem Preisgeld verleiht seit 1974 die Kawabata-Gedenk-Stiftung (川端康成記念会, Kawabata-Yasunari-Kinenkai) den Kawabata-Yasunari-Literaturpreis.
Jemima Kabeya
Jemima Kabeya Tshisola (* 1. August 2003 in Clamart, Département Hauts‑de‑Seine; † 10. Februar 2025 in Marseille, Département Bouches-du-Rhône) war eine französische Handballspielerin, die für den französischen Erstligisten Handball Plan-de-Cuques spielte.

Clamart
Clamart [kla.maʁ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 56.882 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hauts-de-Seine, die zum Großraum von Paris gehört. Sie liegt zehn Kilometer südwestlich des Zentrums der Hauptstadt an der D 906.

Die Stadt besteht aus zwei Teilen, die durch den Bois de Clamart (Clamart-Wald) weitgehend voneinander getrennt sind: Bas-Clamart, welches das historische Zentrum bildet, und Petit-Clamart, wo sich der Großteil der moderneren Bebauung befindet. Vor den 1960er-Jahren befanden sich hier Erbsenfelder, die überbaut wurden.