hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduard Brasse
Eduard Heinrich Brasse (* 1825 in Niederdresselndorf; † 1886 in Siegen) war ein Politiker (NLP) und Bürgermeister der Stadt Siegen von 1862 bis 1876.

Brasse wurde Siegener Bürgermeister ab 27. Januar 1862 und war dies bis zu seinem Rücktritt zum 1. August 1876.

1874 stellte sich Brasse in einer Ersatzwahl zum 2. Deutschen Reichstag 1874, erhielt aber zu wenig Stimmen für eine Wahl als Nachfolger von Heinrich von Achenbach.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Gut Waghorst
Das Gut Waghorst war ein Rittergut in Rödinghausen-Bieren im ostwestfälischen Kreis Herford. Das Gut war neben Haus Kilver und dem rund ein Kilometer südlich und ebenfalls am Dornmühlenbach gelegenen Gut Böckel einer der drei Herrensitze in der heutigen Gemeinde Rödinghausen.

Rödinghausen
Rödinghausen (niederdeutsch Ränghiusen) ist eine Gemeinde im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen, rund 30 Kilometer nördlich von Bielefeld. Mit knapp 10.000 Einwohnern ist Rödinghausen die kleinste Gemeinde im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). In ihren heutigen Grenzen entstand sie 1969 durch die Zusammenlegung von fünf zuvor selbständigen Gemeinden des Amtes Rödinghausen. Die Besiedlung im fruchtbaren Ravensberger Land lässt sich bereits ab 851 schriftlich belegen.
Johann Heinrich Gottlob von Justi
Johann Heinrich Gottlob Justi, auch: Anaxagoras vom Occident, (* 1717 in Brücken; † 21. Juli 1771 in Küstrin) war ein deutscher politisch-ökonomischer Denker und Kameralist des 18. Jahrhunderts. Seine Schriften tragen die Autorenbezeichnung Johann Heinrich Gottlob von Justi, jedoch konnte keine Grundlage für das Adelsprädikat nachgewiesen werden.

Kameralistik
Die Kameralistik (von lateinisch camera, „Zimmer, Gewölbe“, hier etwa „fürstliche Schatztruhe“; vgl. Kämmerer), auch kameralistische Buchführung oder Kameralbuchhaltung, ist ein Verfahren der Buchführung, das noch in der öffentlichen und kirchlichen Verwaltung angewendet wird, jedoch zunehmend durch andere Verfahren ersetzt wird.
Chef-Boutonne (Chef-Boutonne)
Chef-Boutonne ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.958 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die bisherigen Gemeinden Chef-Boutonne, La Bataille, Crézières und Tillou zur namensgleichen Commune nouvelle Chef-Boutonne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chef-Boutonne.

Kanton Melle
Der Kanton Melle ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Melle. Vertreter im Generalrat des Départements sind seit 2015 Colette Balland und Dorick Barillot (beide PS).
Südlicher See-Elefant
Der Südliche See-Elefant (Mirounga leonina) ist eine der beiden Arten der See-Elefanten. Er ist die größte Art der Robben und zugleich der größte Vertreter der Ordnung Raubtiere (Carnivora). Bullen können eine Länge von maximal sechs Metern und ein Gewicht von nahezu vier Tonnen erreichen. Der Rüssel ist nur 10 cm lang und damit im Vergleich zum Nördlichen See-Elefanten (Mirounga angustirostris) deutlich kleiner. Weibchen erreichen mit einer Länge von maximal etwas über zwei Metern und einem Gewicht von 600 bis 800 Kilogramm nur sehr viel kleinere Körperformen.

Die großen Kolonien der südlichen Art befinden sich auf mehreren Inseln, die in einem Ring um die Antarktis liegen. Außerhalb der Paarungszeit findet man umherwandernde Individuen auch an den Küsten Südafrikas, Australiens, Neuseelands, Patagoniens und Antarktikas. Dabei legen Einzeltiere Strecken von bis zu 4800 km zurück.

Raubtiere
Die Raubtiere (Carnivora) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia), zu der die Hundeartigen (Caniformia) und die Katzenartigen (Feliformia) gehören.

Als Prädatoren, die sich überwiegend von Wirbeltieren ernähren, sind die Raubtiere mit 16 rezenten Familien und über 280 Arten in 128 Gattungen nahezu weltweit verbreitet.

Die wissenschaftliche Bezeichnung Carnivora bedeutet „Fleischfresser“, sie setzt sich aus den lateinischen Begriffen caro (Genitiv carnis) für „Fleisch“ und vorare für „verschlingen“ zusammen. Es sind aber nicht alle nur Fleischfresser; so sind etwa die Bären (Ursidae) opportunistische Allesfresser, und einige Arten sind überwiegend Pflanzenfresser, darunter der Große Panda.
James Cook (Schiff)
Die James Cook ist ein britisches Forschungsschiff und Eigentum des britischen Forschungsrats Natural Environment Research Council; es wird vom National Oceanography Centre betrieben. Das Schiff ist nach dem englischen Seefahrer und Entdecker James Cook benannt.

Forschungsschiff
Ein Forschungsschiff ist ein mit wissenschaftlichen Einrichtungen und Labors für Wissenschaftler ausgerüstetes Seefahrzeug zur Erforschung des Meeres und des erdnahen Raumes wie auch des Weltraums. Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen auf den Meeren. Sie haben – nach herrschender Rechtsmeinung – Aufgaben ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken in den verschiedenen Forschungsdisziplinen: Arktis, Antarktis, Eis, Polarforschung, Geologie, Meteorologie, Ozeanografie, Schiffbau, Fischereiwissenschaft, Meeresbiologie und Unterwasserarchäologie. Darüber hinaus finden maritime Arbeiten in den Bereichen Geophysik, Geochemie und Glaziologie mittels Forschungsschiffen statt.
Speziell für wissenschaftliche Forschungszwecke ausgerüstete See-Expeditionen fanden zunehmend ab dem letzten Drittel des 18. Jahrhunderts statt.
Erich Mittelsten Scheid
Enno Erich Mittelsten Scheid (* 30. Juni 1907 in Barmen; † 29. April 1993 in Wuppertal) war ein deutscher Unternehmer. Von 1934 an war er für das Unternehmen seiner Familie, Vorwerk tätig, davon vierzehn Jahre als alleiniger persönlich haftender Gesellschafter sowie später als Vorsitzender des Beirats.

Vorwerk (Unternehmen)
Die Vorwerk SE & Co. KG, kurz Vorwerk, ist ein diversifizierter internationaler Konzern mit Sitz in Wuppertal. Kerngeschäft sind Produktion und Direktvertrieb von Haushaltsprodukten (Küchenmaschine Thermomix und Zubehör sowie Staubsauger Kobold).
NGC 1407
NGC 1407 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 76 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren und ist Teil des Eridanus-Galaxienhaufens.

Gemeinsam mit NGC 1359, NGC 1440, NGC 1452, IC 343, IC 346, PGC 13220, PGC 13241 und PGC 13511 bildet sie die NGC 1407-Gruppe (LGG 100).

Das Objekt wurde am 6. Oktober 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 1407-Gruppe

NGC 1359
NGC 1359 ist eine verschmelzende Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 84 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Eridanus-Galaxienhaufens und der NGC 1407-Gruppe.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1352, NGC 1362, NGC 1370.

Das Objekt wurde am 12. Oktober 1836 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Kaschatagh (Provinz)
Kaschatagh (armenisch Քաշաթաղի շրջան, russisch Кашатагский район, auch Qashatagh und Kashatagh) war eine Provinz der international nicht anerkannten Republik Arzach mit der Hauptstadt Berdsor. Die Provinz umfasste die aserbaidschanischen Bezirke Laçın, Qubadlı und Zəngilan, die 1992 und 1993 durch die armenische Armee besetzt wurden. Seit dem Ende des Kriegs um Bergkarabach 2020 befindet sich das Gebiet der Provinz wieder unter der Kontrolle von Aserbaidschan.

Latschin-Korridor
Der Latschin-Korridor (armenisch Լաչինի միջանցք Latschini midschanzk'), benannt nach der Stadt Laçın (armenisch Berdsor), ist eine Gebirgsregion innerhalb der Grenzen von Aserbaidschan. Durch ihn hindurch führt eine Straße von Armenien nach Bergkarabach und dessen Hauptstadt Stepanakert, die bis 2017 auch die einzige asphaltierte Straße zwischen diesen Gebieten und damit zwischen Armenien und dem bis 2023 von der Republik Arzach kontrollierten Gebiet darstellte. Der Korridor ist daher von hoher strategischer Bedeutung für die Region.
Sandro Benedetti
Sandro Benedetti (* 2. September 1933 in Marino; † 22. Juni 2024 in Albano Laziale) war ein italienischer Architekt, Architekturhistoriker und Hochschullehrer. Er wurde vor allem bekannt als Architekt der Fabbrica di San Pietro.

Marino (Latium)
Marino (auch Marino Laziale) ist eine Stadt mit 46.571 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in den Albaner Bergen oberhalb des Albaner Sees, 23 km südöstlich von Rom und 6 km südlich von Frascati in der Metropolitanstadt Rom.
Wasenhorn
Das Wasenhorn (3246 m ü. M. – auf Italienisch Punta Terrarossa) ist ein Berg der Monte Leone-Sankt  Gotthard-Alpen in den Lepontinischen Alpen. Er befindet sich auf der Grenzlinie zwischen der Provinz Verbano-Cusio-Ossola in Italien und dem Kanton Wallis in der Schweiz.

Man kann das Wasenhorn vom westlich gelegenen Simplonhospiz aus via Monte-Leone-Hütte besteigen.

Monte Leone-Sankt Gotthard-Alpen (SOIUSA)
Nach einem Vorschlag zur Einteilung der Alpen nach Sergio Marazzi (SOIUSA) sind die Monte Leone-Sankt Gotthard-Alpen Untersektion 10.I der dortigen Lepontinischen Alpen. Der höchste Berg wäre der Monte Leone, der 3552 m ü. M. erreicht.

Sie befinden sich in Italien (Region Piemont) und Schweiz im (Kanton Wallis, Kanton Tessin, Kanton Uri und Kanton Graubünden).

Der Name kommt von seinen beiden wichtigsten Gebirgsgruppen Monte Leone und Gotthardmassiv.
Paul Thümmel
Paul Thümmel (* 15. Januar 1902 in Neuhausen/Erzgeb.; † vermutlich 20. April 1945 in der Kleinen Festung Theresienstadt) war ein Doppelagent. Er war Mitarbeiter des deutschen Abwehrdienstes, der unter dem Decknamen A-54 auch als Agent des militärischen Nachrichtendienstes der Tschechoslowakei arbeitete und wichtige Informationen für die Tschechoslowakische Exilregierung und dadurch auch für die Alliierten lieferte. Thümmel benutzte verschiedene weitere Decknamen, darunter: Jochen, Breitner, Voral, Franta, René, Dr. Holm, Dr. Steinberg, Eva, Bär, Raab, Wedel, František.

Neuhausen/Erzgeb.
Neuhausen/Erzgeb. ist eine Gemeinde im Erzgebirge. Die knapp 2700 Einwohner zählende Gemeinde liegt im Süden des Landkreises Mittelsachsen und ist für das Schloss Purschenstein, als Wintersportort und durch das Nussknackermuseum bekannt. Die Abkürzung „Erzgeb.“ im Gemeindenamen steht für „Erzgebirge“.
Ben & Jerry’s
Ben & Jerry’s Homemade Holdings Inc. – bekannt unter dem Handelsnamen Ben & Jerry’s – ist ein US-amerikanischer Speiseeishersteller, dessen Produkte seit 2002 auch in Deutschland erhältlich sind. Vom Verkauf im Jahr 2000 bis zur Ausgliederung an die Magnum Ice Cream Company 2025 gehörte das Unternehmen zum britischen Unilever-Konzern. Der Hauptbetrieb befindet sich in Waterbury im US-Bundesstaat Vermont. Das europäische Sortiment wird im niederländischen Hellendoorn hergestellt.

Hellendoorn
Hellendoorn (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Overijssel. Ihre Gesamtfläche beträgt 139 km². Am 1. Januar 2026 hatte sie 36.351 Einwohner. Die Gemeinde Hellendoorn gehört aktuell zur Region Twente, historisch aber zu Salland.
Squash-Weltmeisterschaft 1981
Die 5. Squash-Weltmeisterschaft der Herren (englisch 1981 Men's World Open Squash Championship) fand vom 19. bis 28. November 1981 in Toronto, Kanada, statt. Damit war Toronto zum zweiten Mal nach 1979 Austragungsort des Wettbewerbs.

Bereits im Halbfinale kam es zur Neuauflage des Endspiels der vergangenen drei Austragungen. Titelverteidiger Geoff Hunt besiegte erneut Qamar Zaman, diesmal in vier Sätzen. Im zweiten Halbfinale setzte sich Jahangir Khan gegen Hiddy Jahan durch. Geoff Hunt verlor gegen Jahangir Khan erstmals ein Weltmeisterschaftsfinale: Mit 7:9, 9:1, 9:2 und 9:1 gewann Khan seinen ersten Weltmeistertitel. Es war gleichzeitig Hunts letzte Teilnahme bei einer Weltmeisterschaft.

Jahangir Khan
Jahangir Khan (Urdu جهانگير خان; * 10. Dezember 1963 in Karatschi) ist ein ehemaliger pakistanischer Squashspieler, der in den 1980er Jahren zu den besten Spielern der Welt gehörte. Von 2002 bis 2008 war er Präsident der World Squash Federation (WSF).
Bahnstrecke Brüssel–Lüttich
Die Bahnstrecke Brüssel – Lüttich (Linie 36) verbindet die belgischen Städte Brüssel und Lüttich über Löwen und Tienen. Die Strecke ist recht genau 100 km lang und eine der ältesten Fernbahnstrecken Europas, sie wurde in drei Abschnitten von 1837 bis 1842 eröffnet. Der westliche Abschnitt zwischen Brüssel und Löwen stammt aus dem Jahr 1866 und wurde bis 2003 viergleisig und für 200 km/h als Linie 36N ausgebaut; zwischen Löwen und Ans ermöglicht die Schnellfahrstrecke HSL 2 300 km/h.

Die Bahnstrecke wurde durch den Belgischen Staat errichtet, heutige Betreiberin ist die Infrastrukturgesellschaft Infrabel.

Löwen
Löwen (niederländisch Leuvenⓘ, französisch Louvain) ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie ist Hauptstadt der Provinz Flämisch-Brabant und Hauptort des Bezirks Löwen. Löwen hat 102.175 Einwohner (Stand 1. Januar 2020).

Löwen ist vor allem bekannt für seine Universität, die Katholieke Universiteit Leuven, sowie für sein Stadtbild, das mit dem gotischen Rathaus und dem Alten Markt einige der schönsten Beispiele flämischer Baukunst aufweist.
Carl Alexander Heideloff
Carl Alexander Heideloff (* 2. Februar 1789 in Stuttgart; † 28. September 1865 in Haßfurt; abweichende Schreibweise: Karl Alexander von Heideloff) war ein deutscher Architekt und Denkmalpfleger, nach seinen Entwürfen entstand u. a. das Schloss Lichtenstein.

Mergelstetten
Mergelstetten ist ein Stadtteil der Kreisstadt Heidenheim an der Brenz in Baden-Württemberg.

Der Ortsname Mergelstetten (lateinisch Merchelinestetin) leitet sich wahrscheinlich von den großen Mergelvorkommen in der Umgebung ab.  Jedoch ist auch eine Herleitung vom Personennamen Merkilo denkbar.

Der Ort liegt südlich von Heidenheim am linken und rechten Ufer der Brenz und erstreckt sich mit dem Wohngebiet Reutenen bis auf die Schwäbische Alb.
VBK T4
Die Triebwagen T4 und die Beiwagen B4 der Verkehrsbetriebe Karlsruhe (VBK) waren eine Serie von 17 Straßenbahnwagen in Großraumbauweise, die in den Jahren 1954 und 1955 von der Waggonfabrik Rastatt an die VBK zum Einsatz im Karlsruher Straßenbahnnetz geliefert wurden. Die Fahrzeuge waren bis 1981 im Einsatz.

Straßenbahn Karlsruhe
Die Straßenbahn Karlsruhe ist neben der Stadtbahn das zweite schienengebundene öffentliche Personennahverkehrsmittel in Karlsruhe.

Das von den Verkehrsbetrieben Karlsruhe (VBK) betriebene normalspurige Straßenbahnnetz erstreckt sich über eine Gesamtlänge von 71,5 Kilometern und wird teilweise auch von der Stadtbahn mitbenutzt. Die Straßenbahn ist Bestandteil des Karlsruher Verkehrsverbunds (KVV) und besteht aus acht Linien.

Das Netz geht auf die 1877 eröffnete Pferdebahn zurück, die 1881 um eine Dampfstraßenbahn ergänzt wurde. Ab 1900 wurde das Netz elektrifiziert und erweitert.
Löss
Löss (auch Löß) ist ein homogenes, ungeschichtetes, hellgelblich-graues Sediment, das vorwiegend aus Schluff besteht. Häufig wird daneben ein gewisser Karbonatanteil als wichtiges Kriterium zur Charakterisierung angesehen. Löss wurde überwiegend von Wind abgelagert, verändert sich danach aber meist weiter.

Löss bedeckt etwa zehn Prozent der Erdoberfläche und ist vor allem in der gemäßigten Klimazone verbreitet. Er wurde zum größten Teil in den quartären Kaltzeiten gebildet und ist Ausgangssubstrat für die ackerbaulich günstigsten Böden weltweit. Darüber hinaus werden Lösse und darin eingeschaltete fossile Böden (Paläoböden) als Archive für die Rekonstruktion quartärer Umweltveränderungen erforscht.

Heckengäu
Das Heckengäu im Gäu ist eine Landschaft im Landkreis Böblingen, im Landkreis Calw, in den Landkreisen Freudenstadt, Ludwigsburg, Rottweil, Schwarzwald-Baar  und im Enzkreis. Ein Landschaftsteil im Kreis Calw heißt Schlehengäu. Deshalb ist auch die Bezeichnung Hecken- und Schlehengäu geläufig.
Tikhov (Marskrater)
Tikhov ist ein Krater auf dem Mars, der sich in der Promethei-Terra-Region befindet. Er hat einen Durchmesser von etwa 68 km und wurde nach dem russischen Astronomen Gawriil Adrianowitsch Tichow benannt.

Gawriil Adrianowitsch Tichow
Gawriil Adrianowitsch Tichow (russisch Гавриил Адрианович Тихов; * 19. Apriljul. / 1. Mai 1875greg. in Smolewitschi, Gouvernement Minsk; † 25. Januar 1960 in Alma-Ata) war ein russischer Astronom, Astrophysiker und Hochschullehrer.
Arcadi Volodos
Arcadi Volodos (ursprünglich russisch Аркадий Аркадьевич Володось/Arkadi Arkadjewitsch Wolodos, wiss. Transliteration Arkadij Arkad’evič Volodos’; * 24. Februar 1972 in Leningrad) ist ein russischer Pianist. Er zählt zu den renommiertesten Klaviervirtuosen des 21. Jahrhunderts.

Volodos wurde zunächst durch technisch anspruchsvolle Transkriptionen und Paraphrasen bekannt und bald mit Vladimir Horowitz verglichen. Später wandte er sich Komponisten wie Franz Schubert, Johannes Brahms und Frederic Mompou zu und spielte einige ihrer Werke ein.

Klaviersonate Nr. 11 (Mozart)
Die Sonate Nr. 11 A-Dur KV 331 (300i) ist eine der bekanntesten Klaviersonaten Wolfgang Amadeus Mozarts. Mozart schrieb sie 1783 in Wien oder Salzburg. Der Erstdruck erschien 1784 ebenda bei Artaria & Co.

Das Werk konnte insbesondere durch seinen dritten Satz an Popularität gewinnen; dabei handelt es sich um ein als Türkischer Marsch bekannt gewordenes und mit Alla Turca überschriebenes Allegretto in Rondoform in a-Moll, das in A-Dur endet.

Neben dem dritten wird ebenso der erste Satz der Sonate in der Popkultur häufig zitiert und ist durch seine eingängige Melodie sehr beliebt.
Aganang
Die ehemalige Gemeinde Aganang (Aganang Local Municipality) war Teil des Distrikts Capricorn in der Provinz Limpopo in Südafrika. Ihr Name bedeutet auf Sepedi „gemeinsam bauen“. Am 3. August 2016 wurde die Gemeinde aufgelöst und das Gebiet auf die Gemeinden Polokwane (Hauptteil), Blouberg und Molemole verteilt.

Auf einer Fläche von 1.881 km² lebten annähernd 131.164 Einwohner (Stand 2011). Sitz der Gemeindeverwaltung war die Stadt Juno.

Das Motto war Mmogo re tla kgona, „Zusammen werden wir erfolgreich sein“.

Polokwane Local Municipality
Polokwane (englisch Polokwane Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Capricorn der südafrikanischen Provinz Limpopo. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in der Stadt Polokwane. Am 3. August 2016 wurde ein Teil der Lokalgemeinde Aganang angeschlossen. Bürgermeisterin ist Thembi P. Nkadimeng.
Klassentreffen (2004)
Klassentreffen ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahre 2004, unter anderem mit Frank Giering in der Hauptrolle. Regie führte Marc Hertel nach der Buchvorlage von Arne Sommer. Produziert wurde das Drama vom Hessischen Rundfunk. Die Erstausstrahlung erfolgte am 28. Januar 2004 als Mittwochsfilm im Ersten in der ARD.

Marc Hertel
Marc Hertel (* 15. September 1969 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Regisseur.

Hertel studierte Film und Medien an der Filmakademie Baden-Württemberg. Seit 1999 ist er als Fernsehregisseur tätig. Er ist Lehrbeauftragter im Bereich Film und Fernsehen an der Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation in Köln.
Ciara (Sängerin)
Ciara Princess Wilson (* 25. Oktober 1985 als Ciara Princess Harris in Fort Hood, Texas) ist eine US-amerikanische Hip-Hop- und R&B-Sängerin. Der internationale Durchbruch gelang ihr 2004 mit dem Nummer-eins-Hit Goodies. Zu ihren weiteren Hits zählen 1, 2 Step, Love Sex Magic mit Justin Timberlake und Level Up. Seit 2025 besitzt sie neben der US‑Staatsbürgerschaft auch die von Benin.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Live on tape
Das so genannte Live-on-Tape-Verfahren bezeichnet eine TV- oder Radiosendung, die unter Liveübertragungsbedingungen (z. B. mit Publikum und Musikgruppen) aufgezeichnet wird. Diese Aufzeichnung wird zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt. In der Regel finden vor der Ausstrahlung der Aufzeichnung geringe Änderungen (z. B. Kürzungsschnitte bei Auf- und Umbauphasen, Tonnachbearbeitung) statt, sodass für den Fernsehzuschauer die zeitliche und räumliche Kontinuität wie bei einer echten Live-Sendung gewahrt bleibt. Beispiele dafür sind das ZDF Magazin Royale, Die Stefan Raab Show, die heute-show, TV total sowie in der Vergangenheit Circus HalliGalli und Die Harald Schmidt Show. Solche Sendungen werden oftmals nicht live ausgestrahlt, sondern wenige Stunden vor der Ausstrahlung aufgezeichnet.

Liveübertragung
Eine Liveübertragung oder auch Direktübertragung (DÜ) ist die Bezeichnung für eine Übertragungstechnik, die auf dem Prinzip der Echtzeit beruht. Bei der Liveübertragung werden Ton- und/oder Bildaufnahmen unmittelbar an eine Sendezentrale weitergeleitet, die diese Aufnahmen wiederum unmittelbar in das (eigene) Hörfunk- oder Fernsehprogramm einbindet. Die Aufnahme erfolgt in einem Studio oder an einem auswärtigen Aufnahmeort. Bei einer sogenannten Schalte oder Live-Schalte wird ein Reporter in ein Sendestudio live zugeschaltet, der vom Ort des Geschehens berichtet. Insbesondere in Nachrichtensendungen werden so die Beiträge der Redakteure zur aktuellen Berichterstattung ergänzt.
Josef Herzog (Jurist)
Josef Herzog (geb. 30. April 1903 in Reichenberg in Böhmen, Österreich-Ungarn, gest. nach 1968) war ein deutscher Jurist. In der Zeit des Nationalsozialismus war er Erster Staatsanwalt beim deutschen Oberlandesgericht Prag. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er Ministerialrat im Bundesjustizministerium.

Oberlandesgericht Prag
Das Oberlandesgericht Prag (OLG Prag) war ein deutsches Oberlandesgericht mit Sitz in Prag (heute: Tschechien, zu der betreffenden Zeit: Reichsprotektorat Böhmen und Mähren). Es bestand – wie das Reichsprotektorat – von 1939 bis 1945.

Zu dem älteren, österreich-ungarischen Oberlandesgericht Prag, das für das Kronland Königreich Böhmen zuständig war, siehe: „Gerichtsorganisation in Österreich“.