hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kathedrale der Heiligen Konstantin und Helena
Die Kathedrale der Heiligen Konstantin und Helena (arabisch كاتدرائية القديسين قسطنطين وهيلانة) ist die Kathedrale der melkitischen griechisch-katholischen Kirche in Yabrud in Syrien. Sie gehört seit 1849 zur Erzeparchie Homs, hat aber bis heute den Status einer Kathedrale. Teile des Gebäudes stammen aus vorchristlicher Zeit. Im Bürgerkrieg in Syrien wurde die Kirche beschädigt.

Erzeparchie Homs (Melkiten)
Die Erzeparchie Homs (-Hama-Jabrud) (lateinisch Archidioecesis Hemesena Graecorum Melkitarum (-Epiphaniensis-Iabrudensis)) ist eine in Syrien gelegene Eparchie der melkitisch griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Homs.
Schütz (Wasserbau)
Als Schütz, Schieber, Stauklappe wird im Wasserbau ein Element zur Regelung des Wasserdurchflusses von Leitungen bzw. zum Absperren und Aufstauen von Wasserläufen bezeichnet. Sie können Teil einer größeren Anlage sein, beispielsweise von Wehren, Talsperren oder Schleusen.

Abfluss
Abfluss, Durchfluss und Zufluss (wissenschaftlich/mathematische Abkürzung Q) ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerkraft innerhalb einer bestimmten Zeit verlässt bzw. darin eintritt, also ein Volumenstrom. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 ein als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie – Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig.
Emanuel Bruno Quaet-Faslem
Emanuel Bruno Quaet-Faslem (* 10. November 1785 in Dendermonde; † 3. Juli 1851 in Nienburg/Weser) war ein belgisch-deutscher Architekt und Bauingenieur. Er war belgischer Abstammung, aber lange Zeit als königlich hannoverscher Baubeamter im Weserraum tätig. Hier schuf er einige bedeutende Bauten im Stil des Klassizismus und Historismus.

Österreichische Niederlande
Die Österreichischen Niederlande (lateinisch Belgium Austriacum, niederländisch Oostenrijkse Nederlanden, französisch Pays-Bas autrichiens) umfassten an Gebiet heutiger Staaten Luxemburg, einen Großteil von Belgien und kleine Teile der Niederlande und von Deutschland. Sie existierten vom Ende des Spanischen Erbfolgekrieges im Jahr 1714 bis zur Eroberung durch französische Revolutionstruppen und den Anschluss an die Französische Republik im Jahr 1795.
Kevin Grönlund
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Kevin Grönlund (* 26. November 1990) ist ein schwedisch-luxemburgischer Eishockeyspieler, der seit 2018 beim IHC Beaufort in der belgischen National League Division 1 spielt. Seit 2021 spielt er mit dem Klub zusätzlich in der Luxembourg Hockey League.

Luxembourg Hockey League
Die Luxembourg Hockey League (LHL) ist die Eishockeyliga in Luxemburg. Sie wird seit 2020 von der Fédération Luxembourgeoise de Hockey sur Glace veranstaltet.

Vorläufer war die Luxemburgische Eishockeyliga, die zwischen 1994 und 2003 durchgeführt wurde. Alle sieben Austragungen wurden von Tornado Luxembourg gewonnen. Ab 2003 nahmen die luxemburgischen Mannschaften ausschließlich am Spielbetrieb im Ausland teil. Ab 2006 wurde der luxemburgische Pokalwettbewerb auf Clubs aus Luxemburg beschränkt und war bis 2020 der höchste Wettbewerb in Luxemburg. Zur Saison 2020/21 wurde die Luxembourg Hockey League mit zwei Divisionen eingeführt. Die erste Saison musste jedoch aufgrund der Covid-19-Pandemie nach einem Spiel abgebrochen werden.
Hawaiische Religion
Die traditionelle hawaiische Religion hat die Entdeckung des Hawaiʻi-Archipels durch Europäer im Jahre 1778 keine 50 Jahre überstanden. Sie kannte viele Übereinstimmungen mit den Religionen anderer polynesischer Völker. Heute finden sich Elemente dieser ethnischen Religion in der esoterischen Huna-Lehre sowie im Hoʻoponopono-Aussöhnungsritual wieder, das seit einiger Zeit eine Revitalisierung erlebt.

Polynesien
Polynesien (von altgriechisch πολύς polýs viel und νῆσοι nēsoi Inseln) ist sowohl eine großflächige pazifische Inselregion als auch das östlichste der Kulturareale Ozeaniens. Mit einer Fläche von knapp 50 Millionen km² ist sie die größte Inselregion Ozeaniens. Auf der Landfläche von rund 294.000 km², woran Neuseeland mit rund 91 % den größten Anteil hat, leben etwa sechs Millionen Menschen.
Geoffrey S. Dawes
Geoffrey Sharman Dawes (CBE; * 21. Januar 1918 in Mackworth, Derbyshire; † 6. Mai 1996 in Oxford) war ein englischer Physiologe, der sich auf die fetale und neonatale Physiologie spezialisiert hatte und auf diesem Gebiet international anerkannt war. 1966 erhielt er für herausragende Entdeckungen in den medizinischen Wissenschaften den renommierten Gairdner Foundation International Award und war seit 1971 Fellow of the Royal Society.

Neonatologie
Als Neonatologie (Kompositum aus altgriechisch νέο- néo-, deutsch ‚neu-‘ und lateinisch natus ‚geboren‘ sowie dem Suffix -logie) bezeichnet man

die Lehre der Pathologie und Physiologie (menschlicher) Neugeborener;

entsprechend einen Zweig der angewandten Kinderheilkunde, der sich mit Neugeborenenmedizin (häufig auch Frühgeborenenmedizin) und Neugeborenenvorsorge befasst.
Buriville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Buriville ist eine französische Gemeinde mit 71 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Baccarat. Seine Bewohner nennen sich Burivillois(es).

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
OHL 2014/15
Die OHL-Saison 2014/15 war die 35. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 24. September 2014 und endete am 22. März 2015 mit dem Gewinn der Hamilton Spectator Trophy durch die Sault Ste. Marie Greyhounds. Die Playoffs, die vom 26. März bis zum 15. Mai gespielt wurden, gewannen die Oshawa Generals, die damit den 13. J. Ross Robertson Cup ihrer Geschichte errangen.

Hamilton Spectator Trophy
Die Hamilton Spectator Trophy ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für das Team, das die reguläre Saison mit den meisten Punkten abschließt. Zur Saison 1957/58 wurde die Trophäe in der Ontario Hockey Association erstmals vergeben. Stifter der Trophäe war The Hamilton Spectator, eine Tageszeitung aus Hamilton.
Statistischer Test
Ein statistischer Test dient in der Testtheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Statistik, dazu, anhand vorliegender Beobachtungen eine begründete Entscheidung über die Gültigkeit oder Ungültigkeit einer Hypothese zu treffen. Aus diesem Grund spricht man auch von einem Hypothesentest. Formal ist ein Test also eine mathematische Funktion, die einem Beobachtungsergebnis eine Entscheidung zuordnet. Da die vorhandenen Daten Realisierungen von Zufallsvariablen sind, lässt sich in den meisten Fällen nicht mit Sicherheit sagen, ob eine Hypothese wahr ist oder nicht. Man versucht daher, die Wahrscheinlichkeiten für Fehlentscheidungen zu kontrollieren. Meistens wird ein Hypothesentest in der Form eines Signifikanztests durchgeführt, der ein Test zu einem vorgegebenen Signifikanzniveau ist.

Realisierung (Stochastik)
Eine (zufällige) Realisierung oder Realisation ist ein Begriff aus der Stochastik, einem Teilgebiet der Mathematik. Als Realisierung bezeichnet man dort einen konkreten Wert, den eine Zufallsvariable annimmt, vergleichbar einem Wert einer Funktion für ein gegebenes Argument. Beschreibt die Zufallsvariable einen fairen Würfel, so entspräche eine Realisierung dieser Zufallsvariable einer gewürfelten Augenzahl. Zufallsvariablen werden i. d. R. mit Großbuchstaben und ihre Realisierungen mit Kleinbuchstaben notiert.
Japanische Dezimalklassifikation
Die Japanische Dezimalklassifikation (japanisch 日本十進分類法, Nihon Jisshin Bunruihō, englisch Nippon Decimal Classification, kurz: NDC) wird von den meisten japanischen Bibliotheken für die Klassifikation ihrer Bestände genutzt. Auch die japanischen Verlage benutzen die NDC im Rahmen ihrer Klassifikation, die sie neben der Internationalen Standardbuchnummer (ISBN) auf dem Buchrücken anzeigen.

Internationale Standardbuchnummer
Die Internationale Standardbuchnummer (englisch International Standard Book Number, ISBN) ist eine Nummer zur eindeutigen Kennzeichnung von Büchern und anderen selbstständigen Veröffentlichungen mit redaktionellem Anteil, wie Multimedia-Produkten.

ISBN werden überwiegend in Warenwirtschaftssystemen des Buchhandels eingesetzt, doch auch viele Bibliotheken verwenden sie für die Bestellsysteme und die bibliotheksübergreifenden Kataloge. Nationalbibliografien hingegen haben eigene Nummernsysteme. Für Zeitschriften und Schriftenreihen wird eine Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke (englisch International Standard Serial Number, ISSN) vergeben.
Carlos Toro
Carlos Antonio Toro Coronado (* 4. Februar 1976 in Viña del Mar) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Torwart wurde 2001 chilenischer Meister und absolvierte drei Länderspiele für Chile.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Offshore-Windpark Nordsee Ost
Nordsee Ost ist ein Offshore-Windpark von RWE in der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der Nordsee. Die 48 Windenergieanlagen produzieren jährlich etwa 1.000 GWh elektrische Energie. Am 11. Mai 2015 wurde der Windpark feierlich in Betrieb genommen. Die Einweihung wurde von Bundesminister für Wirtschaft und Energie Sigmar Gabriel vorgenommen, der im Rahmen eines Treffens der Energieminister der G7-Staaten mit seinen Amtskollegen den Windpark und die dazugehörige Konverterplattform HelWin alpha besuchte.

RWE
Die RWE AG (bis 1990 Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG) mit Sitz in Essen ist ein börsennotierter Energieversorgungskonzern. Am Umsatz gemessen war er zeitweise der zweitgrößte Versorger Deutschlands und gehört zu den großen Vier Energieversorgern. Der Konzern gehört in den Niederlanden seit der Übernahme von Essent zu den führenden Energieversorgern und ist auch in anderen Märkten (beispielsweise Großbritannien, Belgien, Österreich, Tschechien, Osteuropa, Türkei, USA, Taiwan) vertreten.
Diana Kipyokei
Diana Kipyokei  (* 5. Mai 1994) (auch Diana Kipyogei, Diana Chemtai Kipyogei und Diana Chemtai Kipyokei) ist eine kenianische Langstreckenläuferin, die sich auf Halbmarathon und Marathonlauf spezialisiert hat. 2021 gewann sie den Boston-Marathon. Am 20. Dezember 2022 wurde Kipyokei der Sieg beim prestigeträchtigen Boston-Marathon 2021 aberkannt, nach dem sie positiv auf Triamcinolon getestet worden war. Sie hatte daraufhin gefälschte Dokumente aus einem Krankenhaus verwendet, um sich zu rechtfertigen. Durch dieses Verhalten wurde das Strafmaß zusätzlich erhöht und Kipyokei erhielt eine 6-jährige Sperre.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Mick Jones (Fußballspieler, April 1945)
Michael David „Mick“ Jones (* 24. April 1945 in Worksop) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als Mittelstürmer klassischer Prägung gewann er mit Leeds United zwei englische Meisterschaften (1969, 1974) und Messepokaltrophäen (1968, 1971) sowie einmal den FA Cup (1972). Dabei bildete er vor allem mit Allan Clarke ein effektives Sturmduo. Verletzungsgeplagt musste er bereits im Alter von 30 Jahren seine Karriere beenden.

Messestädte-Pokal 1967/68
Der 10. Messestädte-Pokal wurde in der Saison 1967/68 ausgespielt. Leeds United gewann das in Hin- und Rückspiel ausgetragene Finale gegen Ferencváros Budapest. Zum ersten Mal konnte ein englischer Verein den Wettbewerb gewinnen. Torschützenkönig wurde Peter Lorimer von Leeds United mit acht Toren.
American Sound Studio
American Sound Studio waren Aufnahmestudios in Memphis (Tennessee), die von 1964 bis 1972 betrieben wurden. Das von Chips Moman gegründete Studio in der Thomas Street 827 wurde unter dem Namen American North bekannt, während das Studio in der Deadrick Avenue 2272 als American East bzw. als The Annex bekannt wurde.

In diesen Studios wurden mehr als hundert Hits aufgenommen, die von den Studiomusikern The Memphis Boys, auch bekannt als 827 Thomas Street Band, begleitet wurden. Zu den Künstlern, die im American Sound Studio aufgenommen haben, gehören Elvis Presley, Joe Tex, Wilson Pickett, Bobby Womack, Joe Simon, Merrilee Rush, Aretha Franklin, Oscar Toney Jr., Neil Diamond, Dusty Springfield, B. J. Thomas, Petula Clark, Roy Hamilton und The Box Tops.

Aretha Franklin
Aretha Louise Franklin (* 25. März 1942 in Memphis, Tennessee; † 16. August 2018 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin, Songwriterin und Pianistin. Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady of Soul“ oder „Queen of Soul“ genannt. Ihr musikalisches Spektrum umfasste auch R&B, Gospel, Jazz, Pop und Dance.
Industrieanlagenbau
Unter Industrieanlagenbau versteht man die gesamtverantwortliche Kombination und Integration verschiedener Lieferungen und Leistungen, die die Bereitstellung funktionsfähiger Industrieanlagen oder Komponenten solcher Anlagen zum Ziel haben. Eine Industrieanlage ist in diesem Zusammenhang ein System zur Realisierung eines industriellen Prozesses. Diese industriellen Prozesse umfassen typischerweise verschiedene, miteinander verbundene Prozessschritte und zeichnen sich daher häufig durch eine hohe Komplexität aus. Da die zu erbringenden Leistungen beim Industrieanlagenbau häufig über den reinen Bau der Anlage hinausgehen, wird manchmal auch von der Bereitstellung von Industrieanlagen gesprochen.

Bei der Bereitstellung von Industrieanlagen wird in der Regel planmäßig vorgegangen. Üblicherweise werden dabei Methoden des Projektmanagements verwendet.

Projektmanagement
Als Projektmanagement (PM) wird das Initiieren, Planen, Steuern, Kontrollieren und Abschließen von Projekten bezeichnet. Viele Begriffe und Verfahrensweisen im Projektmanagement sind etabliert und standardisiert.

Abgrenzung: Das ergänzende Gegenstück zum Projektmanagement ist das Prozessmanagement. Damit werden Prozesse standardisiert und strukturiert, die auf ein effizientes Erreichen von Unternehmenszielen ausgerichtet sind, welche nicht in Form von ‚Projekten‘ bearbeitet werden. Das Projektmanagement (als Spezialfall von Prozessen) kann somit auch Gegenstand von Aktivitäten im Prozessmanagement sein.
Andrij Kljestow
Andrij Andrijowytsch Kljestow (ukrainisch Андрій Андрійович Клєстов, englische Transkription: Andriy Klestov; * 14. Oktober 1997 in Donezk) ist ein ukrainischer Billardspieler, der vorrangig in der Billardvariante Pyramide antritt.

Der Jugendweltmeister von 2014 wurde bislang sechsmal ukrainischer Meister und erreichte 2019 das Finale des Kremlin Cup. Daneben gewann er sieben nationale Meistertitel im Poolbillard und wurde 2024 ukrainischer Meister in der Snookervariante 6-Red-Snooker.

Russisches Billard
Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt, russisch Пирамида) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist.
Harish Rawat
Harish Rawat (Hindi: हरीश रावत Harīś Rāvat [hʌˈriːʃ ˈrɑːʋʌt̪]; * 27. April 1948 in Mohanari, Distrikt Almora) ist ein indischer Politiker (Kongresspartei) aus dem Bundesstaat Uttarakhand. Er ist seit dem 1. Februar 2014 amtierender Chief Minister (Regierungschef) Uttarakhands. Zuvor war er von 2012 bis 2014 Bundesminister für Wasserressourcen im Kabinett Manmohan Singh II gewesen.

Kabinett Manmohan Singh II
Nach dem Wahlsieg der United Progressive Alliance unter Führung des Indischen Nationalkongresses bei der Parlamentswahl in Indien 2009 wurde der alte und neue Premierminister Manmohan Singh am 22. Mai 2009 auf sein Amt vereidigt. Vorangegangen waren intensive Koalitionsverhandlungen, da nicht nur die Ansprüche der Koalitionsparteien befriedigt werden mussten, sondern auch auf den Proporz zwischen den einzelnen Bundesstaaten sowie auf die Repräsentation religiöser Minderheiten Rücksicht genommen werden musste.
Kryptisches Mausohr
Das Kryptische Mausohr (Myotis crypticus) ist eine Fledermausart aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae). Sie ist der nächste lebende Verwandte der Fransenfledermaus (Myotis nattereri). Sie ist hauptsächlich in den europäischen Ländern am Mittelmeer verbreitet, vom Westen Spaniens bis nach Österreich, im Norden bis in die Schweiz und im Süden in großen Teilen Italiens. Populationen ähnlicher Fledermäuse in Süditalien und Sizilien weisen eine signifikante genetische Divergenz von Myotis crypticus auf und könnten daher eine einzigartige taxonomische Einheit darstellen, die mehr Studien erfordert. Sie ist in einer Vielzahl von Höhen zu finden in Höhen bis zu 1500 Metern über dem Meeresspiegel. Das Kryptische Mausohr ernährt sich in Wald- und Graslandlebensräumen und rastet in Baumhöhlen sowie in künstlich angelegten Strukturen. Im Herbst schwärmt Myotis crypticus in großer Zahl aus und überwintert an unterirdischen Standorten wie Spalten.

Fransenfledermaus
Die Fransenfledermaus (Myotis nattereri) gehört zur Unterordnung der Fledermäuse (Microchiroptera) und ist hier der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae) zugeordnet. Der wissenschaftliche Artname ehrt den österreichischen Zoologen Johann Natterer (1787–1843).
WASP-17 b
WASP-17 b (auch „WASP-17b“ geschrieben) ist ein Exoplanet, der den Stern WASP-17 im Sternbild Skorpion umkreist. Er hat die bisher geringste bekannte Dichte eines Planeten und zudem eine rückläufige (retrograde) Umlaufbahn. In seiner Atmosphäre wurde Wasserdampf nachgewiesen.

Rechtläufig und rückläufig
Als rechtläufig oder prograd (von lateinisch pro ‚für‘, ‚vor‘, ‚vorwärts‘ und gradus ‚Schritt‘) bezeichnet man in der Astronomie Objekte, die in einem rotierenden System der Hauptrotationsrichtung folgen. Objekte mit einem entgegengesetzten Umlauf- oder Rotationssinn bezeichnet man als rückläufig oder retrograd (von lateinisch retro ‚zurück‘, ‚rückwärts‘).

Die Bezeichnungen werden sowohl für umlaufende Sternsysteme, Planeten, Asteroiden und Kometen verwandt, als auch für in deren Orbit befindliche Satelliten. Ein Objekt mit retrogradem Orbit kennzeichnet man durch eine Bahnneigung zwischen 90° und 180° zu seinem Zentralkörper, ein Objekt mit retrograder Rotation durch eine Achsneigung von 90° bis 180° zu seiner Umlaufbahn.

Auch künstliche Erdsatelliten umkreisen die Erde entweder auf einer retrograden Umlaufbahn (entgegen dem Rotationssinn der Erde) oder auf einer prograden Bahn (übereinstimmend mit dem Rotationssinn der Erde).
(576256) 2012 JH67
(576256) 2012 JH67 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als Resonantes KBO (Twotino) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid möglicherweise zu den Zwergplanetenkandidaten.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Franz Scheer
Franz Scheer (* 13. Oktober 1917 in Pilsen; † 31. März 1997) war ein österreichischer Politiker (VdU/WdU und FPÖ). Vom 5. November 1949 bis zu seinem Ausscheiden am 2. Oktober 1970 gehörte er dem steirischen Landtag in sechs aufeinanderfolgenden Gesetzgebungsperioden als Landtagsabgeordneter an und war von 1950 bis 1957 auch 3. Landtagspräsident.

Verband der Unabhängigen
Der Verband der Unabhängigen (VdU), auch Wahlpartei der Unabhängigen (WdU), war eine deutschnationale und nationalliberale Partei in der österreichischen Zweiten Republik, die von 1949 bis 1955/56 bestand. Als Vertreter des Dritten Lagers war der VdU der Vorgänger der FPÖ.
Sphaeropsis sapinea
Sphaeropsis sapinea (Fr.) Dyko & B. Sutton ist ein fakultativ pathogener Schlauchpilz (Ascomycota) aus der Familie der Botryosphaeriaceae, der als Erreger des Diplodia-Triebsterbens weltweit an Kiefern und anderen Koniferen vorkommt. Der Pilz lebt charakteristischerweise als symptomloser Endophyt in gesunden Bäumen und kann unter abiotischen Stressbedingungen – insbesondere Dürre, Hitze und Hagelschlag – von der endophytischen in die pathogene Lebensweise übergehen. Als wärmeliebender Organismus mit einem Temperaturoptimum von 25 bis 30 °C wird Sphaeropsis sapinea durch fortschreitende Klimaerwärmung begünstigt und breitet sich zunehmend in bisher kühlere Regionen Nordeuropas aus, wo er als opportunistischer Schwächeparasit erhebliche wirtschaftliche Schäden in Kiefernbeständen, Plantagen und Baumschulen verursacht.

Dürre
Dürre (wie mittelhochdeutsch dürre, ‚Trockenheit‘, von althochdeutsch durri und älter thurri ‚dürr‘, ‚trocken‘, verwandt mit „Durst“) ist ein extremer, über einen längeren Zeitraum vorherrschender Zustand, in dem weniger Wasser oder Niederschlag verfügbar ist als erforderlich. Dürre ist nicht nur ein physikalisches Phänomen, sondern auch ein Wechselspiel zwischen der Verfügbarkeit und dem Wasserbedarf von Organismen. Dürre tritt oft in Gegenden auf, wo Kontinentalklima herrscht.

Nach einem Bericht der OECD vom 17. Juni 2025 nehmen aufgrund der globalen Erwärmung (Klimawandel) Dürren zu und Dürrezonen weiten sich aus.

Unterschieden wird häufig zwischen meteorologischer Dürre, hydrologischer Dürre, landwirtschaftlicher Dürre und sozio-ökonomischer Dürre.
John Bertrand (Segler, 1946)
John Edwin Bertrand AO (* 20. Dezember 1946 in Melbourne, Victoria) ist ein Segler aus Australien, der die 12mR-Yacht Australia II als Skipper im Jahr 1983 zum ersten Sieg über die US-Amerikaner im 25. America’s Cup führte. Er beendete mit diesem Sieg eine über 132 Jahre andauernde Siegesserie der US-Amerikaner, die in der Sportgeschichte ohne Beispiel ist.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).