hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sister Mary Leo
Dame Sister Mary Leo, bürgerlicher Name: Kathleen Agnes Niccol RSM, DBE  (* 3. April 1895 im Stadtteil Devonport von Auckland, Neuseeland; † 5. Mai 1989 in Auckland, Neuseeland) war eine neuseeländische römisch-katholische Nonne und Musik- und Gesangslehrerin.

Religious Order of the Sisters of Mercy
Der Religious Order of the Sisters of Mercy (RSM) (deutsch: religiöser Orden der Schwestern der Barmherzigkeit) in Deutschland: Barmherzige Schwestern ist ein katholisches Ordensinstitut, das im Jahre 1831 von Catherine McAuley (1778–1841) in Dublin, Irland gegründet wurde. Der Orden hatte im Jahr 2003 weltweit ungefähr 10.000 Mitglieder und ist in verschiedenen Kongregationen organisiert.
Mikel Oyarzabal
Mikel Oyarzabal Ugarte (* 21. April 1997 in Eibar) ist ein spanischer Fußballspieler baskischer Herkunft. Der Linksaußen steht seit seiner Jugend bei Real Sociedad San Sebastián unter Vertrag und ist A-Nationalspieler. Mit der Nationalmannschaft gewann er die Europameisterschaft 2024, im Finale gegen England erzielte er das entscheidende Tor.

Spanische Fußballnationalmannschaft
Die spanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de España) ist die Auswahlmannschaft des spanischen Fußballverbandes Real Federación Española de Fútbol. Spanien gewann 2010 die Weltmeisterschaft, sowie 1964, 2008, 2012 und 2024 die Europameisterschaft, und zählt damit international zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften. 2023 gewann sie außerdem die UEFA Nations League. Der Spitzname La Furia Roja bedeutet Die rote Furie und entstand während der Olympischen Spiele 1920 in Antwerpen, bei denen die Spanier überraschend die Silbermedaille gewannen.
Walter Arke
Walter Arke (* 1900 in Danzig; † unbekannt) war ein deutscher Ingenieur (Dipl.-Ing.) im Bereich Städtebau. Er wirkte als Landesplaner in der Zeit des Nationalsozialismus in Schlesien und nach 1945 für einen kurzen Zeitraum in Thüringen. Nach Gründung der Bundesrepublik Deutschland wurde Arke Ministerialrat im Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte.

Hans Lukaschek
Hans Lukaschek (* 22. Mai 1885 in Breslau; † 26. Januar 1960 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Jurist, Politiker (Zentrum, CDU) und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

Er war von 1927 bis 1929 Oberbürgermeister der Stadt Hindenburg O.S., anschließend bis Mai 1933 Oberpräsident der preußischen Provinz Oberschlesien. Als Mitglied des Kreisauer Kreises war er nach dem gescheiterten Attentat vom 20. Juli 1944 inhaftiert. Nach 1945 war Lukaschek ein Mitbegründer der CDU in der Sowjetischen Besatzungszone und kurzzeitig Regierungsmitglied in Thüringen. Nach seiner Übersiedlung in den Westteil Deutschlands war er von 1949 bis 1953 Bundesminister für Angelegenheiten der Vertriebenen in der ersten Adenauer-Regierung.
Roger Jansson
Roger Karl Helge Jansson (* 9. August 1943 in Kimito) ist ein finnischer Politiker der Freisinnigen Zusammenarbeit (FS) beziehungsweise zuletzt der daraus hervorgegangenen Moderaten Sammlung für Åland, der unter anderem zwischen 1994 und 1995 Präsident der Lagting, des Parlaments von Åland, sowie von 1995 bis 1999 Lantråd von Åland war. Er war ferner zwischen 2003 und 2007 Mitglied des Finnischen Parlaments.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Joel Otto
Joel Stuart Otto (* 29. Oktober 1961 in Elk River, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1981 und 1998 unter anderem 1065 Spiele für die Calgary Flames und Philadelphia Flyers in der National Hockey League bestritten hat. In Diensten der Calgary Flames feierte Otto mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1989 den größten Erfolg seiner Karriere. Zudem war er mit der US-amerikanischen Nationalmannschaft beim World Cup of Hockey 1996 erfolgreich.

Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten wird von USA Hockey organisiert. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2025 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 2 geführt.

In den Vereinigten Staaten gibt es über 485.000 aktive Spieler. Mit drei Olympiasiegen (1960, 1980 und 2026) und drei Weltmeistertiteln (1933, 1960 und 2025) sowie neun weiteren Olympia- und 13 weiteren Weltmeisterschaftsmedaillen gehören die US-Amerikaner zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften überhaupt.
Droga wojewódzka 165
Die Droga wojewódzka 165 (DW 165) ist eine der kürzesten polnischen Woiwodschaftsstraßen. Im mittleren Norden der Woiwodschaft Westpommern gelegen, verläuft sie auf einer Strecke von fünf Kilometern in Nord-Süd-Richtung durch den Kreis Koszalin (Köslin). Ihre wesentliche Bedeutung liegt in der Verbindung des Verkehrs auf der Landesstraße DK 11, besonders aus der Richtung von Koszalin kommend, mit den hier zahlreichen Ostseebädern. Sie führt nach Mielno (Groß Möllen), von wo aus die Nachbarbäder gut erreichbar sind.

Powiat Koszaliński
Der Powiat Koszaliński ist ein Powiat (Landkreis) im Nordosten der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Kreisstadt Koszalin (Köslin) bildet einen eigenen Stadtkreis.

Von 1872 bis 1945 bestand ein (deutscher) Landkreis Köslin, dem bis 1923 auch die namengebende Kreisstadt angehörte und der ab 1932 (Fusion mit dem Nachbarkreis Bublitz) ein ähnliches Gebiet umfasste wie der heutige Powiat.
Andrew Hedlund
Andrew „Andy“ Hedlund (* 16. Mai 1978 in Osseo, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1997 und 2014 unter anderem über 250 Spiele für die Krefeld Pinguine, DEG Metro Stars und Adler Mannheim in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Hedlund über 360 Partien in der American Hockey League (AHL) und war zwei Spielzeiten für den EHC Black Wings Linz in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) aktiv.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Corps Thuringia Jena
Das Corps Thuringia Jena ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV). Das Corps vereint Studenten und Alumni der Friedrich-Schiller-Universität, der Ernst-Abbe-Fachhochschule und ehemalige Studenten der Universität Hamburg. Die Corpsmitglieder werden Jenenser Thüringer oder wie von alters her Jenschthüringer genannt.

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
Sanjiban Ghosh
Sanjiban Ghosh (* 6. Juli 1991) ist ein indischer Fußballspieler, der als Torwart zum Einsatz kommt. Er steht derzeit beim Indian-Super-League-Franchise Chennaiyin FC aus Chennai im Bundesstaat Tamil Nadu unter Vertrag.

Indian Super League
Die Indian Super League (offiziell Hero Indian Super League, kurz ISL) ist ein professioneller Fußballwettbewerb in Indien.

Die ISL wurde 2013 gegründet, um Fußball in Indien attraktiver zu machen. Sie nahm 2014 zum ersten Mal ihren Spielbetrieb auf und ist neben der I-League die höchste Liga des Landes. Insgesamt werden acht Mannschaften teilnehmen. Die erste Saison begann im Oktober 2014 und endet bereits im Dezember desselben Jahres.

Die ISL orientiert sich stark an der Indian Premier League und der Major League Soccer in den USA. Es wird kein Auf- und Absteigersystem geben und die Mannschaften sind als Sportfranchises aufgestellt.
Daniel Böhm
Daniel Böhm (* 16. Juni 1986 in Clausthal-Zellerfeld) ist ein ehemaliger deutscher Biathlet und heutiger Biathlon-Funktionär. Seit 2022 ist er Sportdirektor der Internationalen Biathlon-Union.

Seine größten Erfolge als aktiver Athlet waren der Olympiasieg 2014 und der Weltmeistertitel 2015, jeweils mit der Staffel.

Biathlon-Weltmeisterschaften 2015
Die 47. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 4. bis 15. März 2015 im finnischen Kontiolahti im dortigen Biathlonstadion statt.

2014 hatte es wegen der Olympischen Winterspiele in Sotschi keine Biathlon-Weltmeisterschaften gegeben.
Byron Jones
Byron Philip Jones (* 26. September 1992 in New Britain, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte für die Dallas Cowboys und die Miami Dolphins auf der Position des Free Safety und Cornerbacks.

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 22., 23. und 25. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Es siegte der Dritte der Afrikameisterschaften 2014 Nicholas Bett aus Kenia, der im Jahr zuvor bei den Afrikameisterschaften außerdem Bronze mit der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes gewonnen hatte. Vizeweltmeister wurde russische EM-Dritte von 2014 Denis Kudrjawzew. Bronze errang Jeffery Gibson von den Bahamas.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Penna Tervo
Penna Tervo (* 10. November 1901 in Viipuri; † 26. Februar 1956 in Tuusula) war ein finnischer Journalist und Politiker der Sozialdemokratischen Partei Finnlands SDP (Suomen Sosialidemokraattinen Puolue), der unter anderem zwischen 1945 und 1956 Mitglied des Parlaments (Eduskunta), 1951 bis 1953 und 1954 Minister für Handel und Industrie sowie von 1954 bis 1956 Finanzminister war. Tervo, der zwischen 1948 und 1952 auch Chefredakteur der Tageszeitung Suomen Sosialidemokraatti sowie von 1955 bis 1956 Vorsitzender des Finnischen Arbeitersportverbandes (Suomen Työväen Urheiluliitto) war, gehörte ursprünglich zu den sogenannten „Waffenbrüder-Sozialisten“ (Asevelisosialistit), geriet dann aber wegen der sozialdemokratischen Sportpolitik in Konflikt mit Väinö Leskinen. Dies war der Auslöser für die Auseinandersetzungen innerhalb der Sozialdemokratischen Partei und führte einige Jahre später zu ihrer Spaltung. Tervo starb bei einem Autounfall.

Sozialdemokratische Partei Finnlands
Die Sozialdemokratische Partei Finnlands (finn. Suomen Sosialidemokraattinen Puolue, abgekürzt SDP; schwed. Finlands Socialdemokratiska Parti) oder auch Demarit ist eine der drei etablierten Volksparteien Finnlands. Sie verfügt seit der Parlamentswahl 2023 über 43 von 200 Sitzen im finnischen Reichstag.
Jan Sokol (Philosoph)
Jan Sokol (* 18. April 1936 in Prag; † 16. Februar 2021 in Prag) war ein tschechischer Mathematiker, Philosoph, Hochschullehrer und Politiker (Občanské hnutí, später parteilos). In der Tschechoslowakei engagierte er sich in der Bürgerrechtsbewegung, war Erstunterzeichner der Charta 77 und Mitglied des Bürgerforums. Von 1990 bis 1992 war er Mitglied der Föderalversammlung der ČSFR, von Januar bis Juni 1998 tschechischer Minister für Schulwesen. Ab 2000 war Sokol Professor der Philosophie und Dekan der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Prager Karls-Universität.

Občanské fórum
Das Občanské fórum (OF; deutsch Bürgerforum) war eine politische Bewegung im tschechischen Landesteil der damaligen Tschechoslowakei in der Zeit der Samtenen Revolution. Es entstand am 19. November 1989, zwei Tage nach Beginn der Revolution, in Prag als eine spontane Plattform für diverse bürgerliche Aktivitäten. Das OF lehnte das totalitäre kommunistische Regime ab. Es war ab Dezember 1989 an der „Regierung der nationalen Verständigung“ beteiligt und wurde bei den freien Wahlen im Juni 1990 stärkste Kraft in Tschechien. Anfang 1991 zerfiel es in mehrere Parteien.
Uridinmonophosphat
Als Uridinmonophosphat (im Folgenden „UMP“) oder Uridylat bezeichnet man das Monophosphat des Uridins. Es gehört zur Gruppe der Nukleotide und ist in allen Lebewesen vorhanden. Uridinmonophosphat ist das wichtigste Zwischenprodukt in der Pyrimidinbiosynthese. Aus UMP werden alle anderen Pyrimidinnukleotide gebildet, und es entsteht wiederum bei deren Abbau.

Ist der Phosphatrest an Desoxyribose gebunden, spricht man von Desoxyuridinmonophosphat bzw. Desoxyuridylat (dUMP), welches Zwischenprodukt bei der Biosynthese des DNA-Nukleotids Desoxythymidintriphosphat (dTTP) ist.

Pyrimidin-de-novo-Synthese
Unter der de-novo-Synthese von Pyrimidin versteht man die biochemische Synthese von Pyrimidin-Nukleotiden aus einfacheren Molekülen. Im Gegensatz zum salvage pathway werden hier keine Nukleotide oder Nukleotidderivate umgebaut und wiederverwertet, sondern unter höherem Energieaufwand neu aufgebaut. Bei der de-novo-Synthese entstehen Ribonukleotide, nicht aber Desoxyribonukleotide.

Der Ablauf der de-novo-Synthese ist hochkonserviert.
BeOne Medicines
BeOne Medicines (ehemals BeiGene) ist ein Biotechnologieunternehmen im Bereich Onkologie. Es ist sowohl an der Nasdaq (Symbol: „ONC“) als auch an der HKEX (Hongkong) und der SSE (Shanghai) gelistet. BeOne Medicines konzentriert sich auf die Entwicklung von Medikamenten mit Fokus auf die Krebsbehandlung. Das Unternehmen machte 2024 einen Umsatz von 3,8 Mrd. USD und beschäftigt über 11.000 Mitarbeiter auf fünf Kontinenten.
Der Rechtssitz befindet sich in Basel, Schweiz.

Ende 2024 hatte das Unternehmen bekannt gegeben, einen Namenswechsel zu BeOne Medicines Ltd. durchzuführen. Das Börsenkürzel des Unternehmens an der Nasdaq wurde zu „ONC“ geändert. Der neue Name ist – laut Eigendarstellung – Teil eines umfassenderen strategischen Wachstumsplans. Die Umfirmierung erfolgte im Juli 2025.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Triphenylamin
Triphenylamin ist eine aromatische organische Verbindung mit der Summenformel C18H15N. Es gehört zur Stoffklasse der tertiären Amine. Es ist hinsichtlich der Molmasse die leichteste und erste Triphenylverbindung in der Stickstoffgruppe des Periodensystems mit den weiteren Vertretern Triphenylphosphin, Triphenylarsin, Triphenylstibin und Triphenylbismutin.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.
Gavin Arthur
Chester Alan „Gavin“ Arthur III (* 21. März 1901 in Colorado Springs, Colorado; † 28. April 1972 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Astrologe und Sexologe. Er war der Enkel von Chester A. Arthur, dem einundzwanzigsten Präsidenten der Vereinigten Staaten. Er beteiligte sich an der irischen Unabhängigkeitsbewegung und nahm gegen Ende seines Lebens an der Gegenkultur der 1960er Jahre teil.

Republikanismus (Irland)
Als Republikanismus (englisch republicanism, irisch poblachtachas) wird in Irland zumeist eine radikalisierte Strömung des heutigen irischen Nationalismus bezeichnet. Wichtige Vertreter dieser politischen Richtung sind heute die Parteien Fianna Fáil und Sinn Féin, wobei erstere schon immer einzig dessen gewaltfreie Form unterstützt hat. Die Gegenströmung zum Republikanismus ist der vor allem in Nordirland verbreitete Unionismus.

Im Nordirlandkonflikt streben die Republikaner die Aufhebung des territorialen status quo (der Teilung der Insel Irland in Nordirland und die Republik Irland) und somit die Vereinigung der gesamten Insel Irland unter einem irischen Nationalstaat (englisch: United Ireland) an (d. h. faktisch den Beitritt Nordirlands zur Republik Irland).
Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – 10.000 m Gehen (Männer)
Das 10.000-Meter-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 9., 11. und 13. Juli 1924 im Stade de Colombes ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil. Es war der einzige Gehwettbewerb in Paris. Die Distanz über 10.000 Meter wurde erst wieder in London 1948 ausgetragen.

Es gewann der italienische Olympiasieger von 1920 Ugo Frigerio. Silber ging an den Briten Gordon Goodwin. Der Südafrikaner Cecil McMaster gewann die Bronzemedaille.

Eine Besonderheit bestand darin, dass die Stadionrunde im Stade de Colombes eine Länge von 500 Metern hatte.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
FC Aluston-YUBK Aluschta
Der FC Aluston-YUBK Aluschta ist ein Fußballverein aus Aluschta, einer Stadt auf der von Russland besetzten ukrainischen Halbinsel Krim. Der Verein wurde 2015 in Feodossija gegründet und zog 2021 nach Aluschta um.

Aluschta
Aluschta (ukrainisch und russisch Алушта; krimtatarisch Aluşta) ist ein Kur- und Urlaubsort in der Autonomen Republik Krim am Schwarzen Meer in der Ukraine mit 29.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2004).

In Aluschta und Umgebung gibt es längs der Küste an die zwei Dutzend Sanatorien, Erholungsheime, Pensionen und Hotels, wo während des Sommers Tausende Menschen, viele auch aus Russland und Belarus, ihren Urlaub verbringen. Ein Teil der Gesundungsstätten ist das ganze Jahr in Betrieb.
Wiederkehrende Begutachtung
Als wiederkehrende Begutachtung, auch §57a-Begutachtung, wird in Österreich die nach dem Kraftfahrgesetz 1967 vorgeschriebene regelmäßige Überprüfung von Kraftfahrzeugen und bestimmten Anhängern bezeichnet. An den begutachteten Fahrzeugen wird eine Begutachtungsplakette, umgangssprachlich „Pickerl“ bezeichnet, angebracht. Nicht zu verwechseln ist die Begutachtungsplakette mit der Autobahnvignette.

Kraftfahrgesetz 1967
Das Kraftfahrgesetz 1967 (kurz KFG 1967) ist ein österreichisches Bundesgesetz, mit dem der Betrieb und Verkehr von Kraftfahrzeugen und Anhängern auf Straßen mit öffentlichem Verkehr (das sind Straßen entsprechend § 1 Abs. 1 der Straßenverkehrsordnung 1960) geregelt ist.

Vorgängergesetz des Kraftfahrgesetzes 1967 war das Kraftfahrgesetz 1955, Stammfassung BGBl. Nr. 223/1955.
Cristian Todea
Cristian Todea (* 18. Oktober 1978 in Arad) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler bestritt insgesamt 244 Spiele in der rumänischen Liga 1 und der Schweizer Challenge League.

Challenge League
Die Challenge League (aufgrund eines Sponsorings offiziell dieci Challenge League) ist die zweithöchste Spielklasse im Schweizer Fussball. Seit der Saison 2021/22 ist das Gastrounternehmen Dieci AG Hauptsponsor der Liga.
Hermann Genthe
Hermann Genthe (vollständiger Name Franz Hermann Genthe, * 2. April 1838 in Eisleben; † 30. Juni 1886 in Hamburg) war ein deutscher Klassischer Philologe, Prähistoriker und Gymnasiallehrer. Er unterrichtete an Gymnasien in Memel, Berlin und Frankfurt am Main und leitete als Direktor das Landesgymnasium in Korbach (1875–1878), das Stiftische Gymnasium in Duisburg (1878–1881) und das Wilhelm-Gymnasium in Hamburg (1881–1886). Seine wissenschaftliche Arbeit betraf die Ur- und Frühgeschichte, die Provinzialrömische Archäologie und die Klassische Philologie. Seine bedeutendsten Werke, ein Sophokles-Lexikon und eine Studie über den Tauschhandel der Etrusker, wurden noch im 20. Jahrhundert nachgedruckt.

Sophokles
Sophokles (altgriechisch Σοφοκλῆς Sophoklḗs, klassische Aussprache [sopʰoklɛ̂ːs]; * 497/496 v. Chr. in Kolonos; † 406/405 v. Chr. in Athen) war ein Dichter in der Zeit der Griechischen Klassik.
Er gilt neben Aischylos und Euripides als der bedeutendste der antiken griechischen Tragödiendichter.
Seine erhaltenen Stücke, vor allem Antigone und König Ödipus, werden auf den Bühnen der ganzen Welt gespielt.