hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederrheinweg
Der NiederrheinWeg befindet sich in Nordrhein-Westfalen und ist ein 132 km langer regionaler Wanderweg am linken Niederrhein. Die Rundwanderstrecke entstand im Laufe der Jahre 2007 und 2008 durch die Initiative des Vereins der „Niederrheinischen Berg- und Wanderfreunde e.V.“ und wird auch durch ihn betreut.

Der Weg verläuft größtenteils im südlichen Teil des Kreises Wesel sowie in südöstlichen Randbereichen des Kreises Kleve. Auf landschaftlich abwechslungsreichen Wegen verbindet er die kreisangehörigen Städte und Gemeinden Moers, Neukirchen-Vluyn, Rheurdt, Kamp-Lintfort, Issum, Alpen und Rheinberg miteinander.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.

Firth of Forth
56.01-3.17Koordinaten: 56° 0′ 36″ N, 3° 10′ 12″ W

Der Firth of Forth (schottisch-gälisch Linne Foirthe) ist ein Meeresarm an der Ostküste von Schottland und gleichzeitig die Mündung des Flusses Forth in die Nordsee. Das englische Wort Firth bedeutet „Förde“ oder „Fjord“. Präformiert wurde die Rinne des Firth of Forth in der letzten britischen Eiszeitphase durch den vom Hochland herabwandernden Forth-Gletscher. Darum ist der Firth of Forth geologisch ein Fjord. Er ist vom Ort Kincardine bis zur Isle of May gerechnet etwa 80 km lang und bis zu 21 km breit. Während der Römerzeit war das Gebiet als Bodotria bekannt.
Paul von Laer
Arnold David Karl Paul von Laer (geboren am 3. Juni 1863 in Münster; gestorben am 7. Dezember 1936 in Bielefeld) war ein preußischer Landrat des Kreises Moers und zuletzt Präsident des Landesfinanzamt Kassel.

Kreis Moers
Der Landkreis Moers oder auch Kreis Moers war von 1857 bis zum 31. Dezember 1974 ein Landkreis am linken Niederrhein im Regierungsbezirk Düsseldorf, zunächst in der preußischen Rheinprovinz und seit 1946 in Nordrhein-Westfalen.
Gerhard Meier (Assyriologe)
Gerhard Meier (* 31. August 1913 in Podgórz bei Thorn; † wohl 1945 [vermisst]) war ein deutscher Assyriologe.

Gerhard Meier studierte Orientalistik an der Berliner Universität, wo er 1936 zum Dr. phil. promoviert wurde. Ab 1935 war er mit Bruno Meissner an den Vorarbeiten zum Akkadischen Handwörterbuch beteiligt. Er verfasste mehrere Aufsätze und Artikel für das Archiv für Orientforschung, für die Zeitschrift für Assyriologie und für die Realenzyklopädie der klassischen Altertumswissenschaft (RE).

Im Zweiten Weltkrieg kämpfte Meier an der Ostfront; seit Januar 1945 gilt er als vermisst.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Langsdorfer Frieden
Der Langsdorfer Frieden (auch Langsdorfer Verträge) vom 10./11. September 1263 sprach im Thüringisch-hessischen Erbfolgekrieg (1247–1264) Heinrich I. von Hessen, dem Sohn der Sophie von Brabant, die Grafschaft Hessen zu.

1263 wurde Langsdorf als neutral gelegener Verhandlungsort über Gebietsstreitigkeiten zwischen Markgraf Heinrich dem Erlauchten von Meißen, Sophie von Brabant und dem Erzbischof von Mainz, Werner von Eppstein gewählt.
Das Ergebnis, die Ablösung Hessens von der Landgrafschaft Thüringen und dessen Souveränität, wurde im Langsdorfer Frieden proklamiert. Heinrich I. wurde zum ersten Landgrafen von Hessen.

Die Mainzer-Domkapitel-Urkunde zum Langsdorfer Frieden liegt im Staatsarchiv Würzburg.

Heinrich I. (Hessen)
Heinrich I. von Hessen (* 24. Juni 1244; † 21. Dezember 1308 in Marburg) war erster Landgraf von Hessen und Begründer des hessischen Fürstenhauses.

Heinrich, auch das Kind von Brabant genannt, war der Sohn des Herzogs Heinrich II. von Brabant und Sophie von Brabant, der Tochter des Landgrafen Ludwig des Heiligen von Thüringen und der heiligen Elisabeth.
Ringwall Viersteinberg
Die als Ringwall Viersteinberg bekannte Anlage ist eine abgegangene vorgeschichtliche Befestigung in 600 m ü. NHN Höhe auf dem Viersteinberg, die später während des Frühmittelalters vermutlich erneut genutzt wurde.

Der heutige Ringwall befindet sich in etwa 820 Meter Entfernung von der evangelisch-lutherischen Christuskirche des Treuchtlinger Gemeindeteiles Wettelsheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Heute ist von dem als Bodendenkmal geschützten Objekt noch der Ringwall sichtbar.

Viersteinberg
Der Viersteinberg ist ein 600,2 m ü. NHN hoher, bewaldeter Berg des Mittelgebirges Fränkische Alb. Mit seinem nordöstlichen Nachbarn, dem Patrich, erhebt er sich bei der Kernstadt von Treuchtlingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Bayern). Auf ihm liegt der Ringwall Viersteinberg.
Helmi Juvonen
Helmi Dagmar Juvonen (* 17. Januar 1903 in Butte, Montana; † 1985 in Seattle, Washington) war eine US-amerikanische Künstlerin, die für ihr vielseitiges Werk und ihr Interesse an der indigenen Kultur des pazifischen Nordwestens bekannt ist.

Butte (Montana)
Butte [bju:t] ist eine Stadt mit ca. 35.000 Einwohnern im US-Bundesstaat Montana im Silver Bow County, dessen Verwaltungssitz (County Seat) sie ist. Sie hat eine Fläche von 445 km² bzw. von 171,9 Quadratmeilen.
Hansi Schmidt
Hans-Günther „Hansi“ Schmidt (* 24. September 1942 in Teremia Mare (deutsch Marienfeld), Königreich Rumänien; † 5. Februar 2023 in Gummersbach) war ein rumänisch-deutscher Handballspieler. Er galt als Erfinder des verzögerten Sprungwurfs.

Sprungwurf
Sprungwurf ist die Bezeichnung für Wurftechniken, die im Wesentlichen in den Sportarten Basketball und Handball angewendet werden. Ihnen ist der Sprung, das Abheben von der Erde, gemeinsam; in der Wurfausführung unterscheiden sie sich erheblich.
Regierung Brundtland III
Die Regierung Brundtland III war Norwegens Regierung vom 3. November 1990 bis zum 25. Oktober 1996. Es handelte sich um eine Minderheitsregierung der sozialdemokratischen Arbeiderpartiet unter Führung von Gro Harlem Brundtland. Sie löste die Regierung Jan P. Syse ab. Nach Brundtlands Rückzug aus dem Amt wurde die Regierung Jagland gebildet.

Gro Harlem Brundtland
Gro Harlem Brundtland anhörenⓘ (* 20. April 1939 in Bærum als Gro Harlem) ist eine norwegische Politikerin der sozialdemokratischen Partei Arbeiderpartiet (Ap). Sie war von Februar bis Oktober 1981, von Mai 1986 bis Oktober 1989 sowie von November 1990 bis Oktober 1996 Ministerpräsidentin ihres Landes und damit die erste Frau im Ministerpräsidentenamt. Ihrer Partei stand sie von 1981 bis 1992 vor. Bevor sie im September 1974 zur Umweltschutzministerin ernannt und im Jahr darauf zur stellvertretenden Parteivorsitzenden ernannt wurde, war sie als Ärztin tätig. Ihre Amtszeit als Umweltministerin endete im Oktober 1979. In den Jahren 1977 bis 1997 war sie Abgeordnete im Storting.

Nach ihrer politischen Karriere in Norwegen fungierte sie von 1998 bis 2003 als Generaldirektorin der Weltgesundheitsorganisation (WHO).
Landkreis Podersam
Der deutsche Landkreis Podersam bestand in der Zeit zwischen 1938 und 1945. Er umfasste am 1. Januar 1945:

acht Städte (Flöhau, Jechnitz, Kriegern, Maschau, Podersam, Puschwitz, Rudig und Scheles)

sowie 84 weitere Gemeinden.

Am 1. Dezember 1930 hatte das Gebiet des Landkreises Podersam 44.925 Einwohner. Am 17. Mai 1939 waren es 39.903 und am 22. Mai 1947 umfasste es 26.996 Bewohner.

Žihle
Žihle (lat. Vzehl, Zyhel, Zihel, deutsch: Scheles, Schöla, Schöl, Schöles) ist eine Gemeinde im Bezirk Plzeň-Nord in Tschechien. Im Dorf Žihle leben 1250 Einwohner und damit die meisten Einwohner der Gemeinde.
Heilige Familie (Bad Griesbach)
Die Stadtpfarrkirche Heilige Familie ist ein Kirchengebäude in Bad Griesbach im Rottal. Sie wurde in den Jahren 1911 bis 1913 von den Münchner Architekten Gebrüder Rank erbaut und ist die Pfarrkirche der Pfarrei „Zur heiligen Familie“ Bad Griesbach mit etwa 3000 Katholiken. Gleichzeitig ist sie Sitz des Pfarrverbandes Bad Griesbach, zu dem auch die Pfarreien Heilige Dreifaltigkeit (St. Salvator), St. Valentin (Reutern), St. Johannes der Täufer (Weng) und St. Mariä Himmelfahrt (Karpfham)  gehören. Sie liegt im Dekanat Pocking (Bistum Passau) und wurde unter Nr. D-2-75-124-9 in die Liste der Baudenkmäler in Bayern aufgenommen.

Bad Griesbach im Rottal
Bad Griesbach im Rottal (amtlich: Bad Griesbach i.Rottal) ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Passau. Der Kurort liegt im Niederbayerischen Bäderdreieck. Bis zum Jahr 2000 war der Name der Stadt Griesbach im Rottal.
Lucius Manlius Vulso Longus
Lucius Manlius Vulso Longus (Mitte des 3. Jahrhunderts v. Chr.) war Konsul der Römischen Republik und ist bekannt als Kommandeur im Ersten Punischen Krieg.

Als Konsul im Jahr 256 v. Chr. führten er und Marcus Atilius Regulus die römische Flotte zum Sieg in der Schlacht am Kap Ecnomus, den sie mit der Landung in Africa fortsetzten. Vulso ließ Regulus dort zurück und erhielt in Rom einen Triumphzug.

Er wurde erneut Konsul im Jahr 250 v. Chr. und blockierte in diesem Jahr zusammen mit seinem Amtskollegen Gaius Atilius Regulus die sizilische Hafenstadt Lilybaeum, allerdings ohne großen Erfolg.

Schlacht am Kap Ecnomus
Die Schlacht am Kap Ecnomus (auch Seeschlacht bei Eknomos), die vor der Südküste Siziliens in der Nähe des Kap Ecnomus im Jahr 256 v. Chr. im Verlauf des Ersten Punischen Kriegs ausgetragen wurde, war eine Seeschlacht zwischen den Flotten von Karthago und der römischen Republik. Aufgrund der großen Anzahl von vermutlich bis 290.000 beteiligten Seeleuten war sie eine der größten Seeschlachten der antiken Geschichte.
Aptostichus barackobamai
Aptostichus barackobamai ist eine Spinne aus der Familie der Euctenizidae. Sie wurde im Dezember 2012 von Jason Bond als eine von 33 neuen Arten der insgesamt 41 Arten umfassenden Gattung Aptostichus beschrieben und nach dem 44. Präsidenten der USA, Barack Obama, benannt.

Jason Bond
Jason Edward Bond (*  in Johnson City (Tennessee)) ist ein US-amerikanischer Arachnologe.

Er ist Professor an der University of California, Davis.

Im Dezember 2012 wurde von Jason Bond die Spinne Aptostichus barackobamai aus der Familie der Euctenizidae als eine von 33 neuen Arten der insgesamt 41 Arten umfassenden Gattung Aptostichus beschrieben und nach dem 44. Präsidenten der USA, Barack Obama benannt.
Heinrich-Heine-Denkmal (Bronx)
Das Heinrich-Heine-Denkmal im New Yorker Bezirk Bronx, im Englischen als Loreley Fountain bezeichnet, ist ein von Ernst Herter aus weißem Laaser Marmor geschaffener Loreley-Brunnen, der dem Andenken des deutschen Dichters und Schriftstellers Heinrich Heine gewidmet ist. Das Denkmal hätte ursprünglich in Heines Heimatstadt Düsseldorf aufgestellt werden sollen. Antisemitische und nationalistische Agitation im Deutschen Reich verhinderte jedoch, dass es zu Heines 100. Geburtstag im Jahre 1897 fertiggestellt und eingeweiht werden konnte. Stattdessen wurde es am 8. Juli 1899 im Beisein des Bildhauers im New Yorker Bezirk Bronx enthüllt.

Laaser Marmor
Laaser Marmor ist ein sehr fester, widerstandsfähiger und wetterbeständiger Marmor aus Südtirol (Italien). Abgebaut wird er am Vinschger Nördersberg, und zwar im Laaser Tal (Gemeinde Laas) unter der Bezeichnung Laaser Marmor, und am Göflaner Berg (Gemeinde Schlanders) als Göflaner Marmor. Die Bezeichnung Laaser Marmor für das Gestein, das lange Zeit als Tiroler Marmor oder Vinschgauer Marmor bekannt gewesen war, begann sich um die Mitte des 19. Jahrhunderts durchzusetzen. Spätestens seit der Weltausstellung 1873 in Wien, auf der er im umfassenden Bereich der k.k. Geologischen Reichsanstalt von zwei Unternehmen präsentiert wurde, gewann der Marmor, unabhängig davon, an welcher Stelle zwischen dem Laaser Tal und dem Martelltal er abgebaut wurde, unter dieser Markenbezeichnung zunehmend an Bekanntheit. Insbesondere im 19. Jahrhundert wurde der Laaser Marmor von mehreren Architekten und Steinbildhauern bevorzugt verwendet.
Franz Schmid (Bergsteiger)
Franz Xaver Schmid (* 17. Januar 1905 in Garmisch; † 18. September 1992 in Neuhaus am Schliersee) war ein deutscher Bergsteiger.

Zusammen mit Hans Ertl durchstieg er am 22. Juni 1931 in 17 Stunden die Nordwand des Ortler als Erster. Wenig später gelang ihm zusammen mit seinem Bruder Toni Schmid (1909–1932) vom 31. Juli 1931 bis 1. August 1931 die Durchsteigung der Matterhorn-Nordwand. Dafür wurde ihm zusammen mit seinem Bruder 1932 durch das Internationale Olympische Komitee der Prix olympique d’alpinisme verliehen.

Matterhorn
Das Matterhorn (italienisch Monte Cervino oder Cervino, französisch Mont Cervin oder Le Cervin, walliserdeutsch Hore oder Horu) ist mit 4478 m ü. M. einer der höchsten Berge der Alpen. Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt. Für die Schweiz ist es ein Wahrzeichen und eine der meistfotografierten Touristenattraktionen.

Der Berg steht in den Walliser Alpen zwischen Zermatt und Breuil-Cervinia. Ost-, Nord- und Westwand liegen auf schweizerischem, die Südwand auf italienischem Staatsgebiet.
Contraband (Album)
Contraband ist das im Juni 2004 veröffentlichte Debütalbum der US-amerikanischen Hard-Rock-Supergroup Velvet Revolver. Es war in der Woche seiner Veröffentlichung mit mehr als 250.000 verkauften Einheiten das am schnellsten verkaufte Debütalbum in der Geschichte der amerikanischen Rockmusik.

Velvet Revolver
Velvet Revolver war eine US-amerikanische Rockband, die wegen der Prominenz ihrer Einzelmitglieder als Supergroup gilt. Der bisherige Sänger Scott Weiland starb im Dezember 2015, nachdem er offiziell die Band 2008 verlassen hatte.
Ayton Parish Church
Die Ayton Parish Church ist ein Kirchengebäude nahe der schottischen Ortschaft Ayton in der Council Area Scottish Borders. 1999 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Ayton (Scottish Borders)
Ayton, schottisch-gälisch: Baile Eighe, ist eine Ortschaft im Nordosten der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund drei Kilometer südwestlich von Eyemouth und zehn Kilometer nordwestlich des englischen Berwick-upon-Tweed nahe dem linken Ufer des Eye Water.
Hreidmar
In der Nordischen Mythologie war Hreidmar (altnordisch Hreiðmarr) der habgierige König und Zauberer eines Zwergen- oder Riesen-Volkes, Vater der Brüder Fafnir, Otur und Reginn und der Schwestern Lyngheid und Lofnheid.

Hreidmar setzte mit Hilfe seiner Söhne die Asen Odin, Hönir und Loki nach dem Totschlag an Otur mit unzerbrechlichen Ketten gefangen. Diese mussten ihm als Wergeld den Goldschatz des Andwari aushändigen.

Fafnir tötete seinen Vater wegen des Schatzes, auf dem Andwaris Fluch lag.

Im Sterben liegend forderte er seine Tochter Lyngheid auf, dafür zu sorgen, dass sie eine Tochter gebiert, deren Sohn den Mord an ihm rächen solle.

Hönir
Hönir, altnordisch Hœnir, ist in der nordischen Mythologie ein Gott, der durch Schweigsamkeit und Vornahme kultischer Handlungen eine gewisse Nähe zu priesterlichen Verhaltensweisen hat. Geltung erlangt er durch seine Rolle in der Schöpfungsgeschichte und in den Untergangsmythen sowie als Begleiter von Odin und Loki. Die Nachrichten über ihn sind jedoch so spärlich, dass man kein klares Bild von ihm gewinnen kann.
Golgi-Sehnenorgan
Das bei allen Wirbeltieren vorhandene Golgi-Sehnenorgan, benannt nach Camillo Golgi, ist ein Sinnesorgan der Tiefensensibilität. Es ist eine Art Nervengeflecht, das der Messung und Regelung der Muskelspannung dient. Es befindet sich am Übergang zwischen Muskel und Sehne und ist zusammen mit den Muskelspindeln für die Propriozeption der Muskulatur zuständig.

Die Golgi-Sehnenorgane leiten über Nervenfasern der Klasse Ib dem Zentralnervensystem Informationen über den Spannungszustand der jeweiligen Muskeln zu. Dabei spielen auch Haut- und Gelenkafferenzen eine Rolle sowie Ia und II Afferenzen der Muskelspindeln. Die Wirkung dieses multimodalen Signals ist vor allem hemmend auf das Motoneuron des eigenen Muskels (autogene Hemmung). Außerdem wird über erregende Interneurone der Antagonist aktiviert.

Propriozeption
Propriozeption (von lateinisch proprius ‚eigen‘ und recipere ‚aufnehmen‘) bezeichnet die Wahrnehmung des eigenen Körpers nach dessen Lage im Raum, den Stellungen von Kopf, Rumpf und Gliedmaßen zueinander sowie deren Veränderungen als Bewegungen mitsamt dem Empfinden für Schwere, Spannung, Kraft und Geschwindigkeit. Es handelt sich dabei um eine Eigenempfindung als Teil der Sensomotorik.
Landesbibliographie Baden-Württemberg
Die Landesbibliographie Baden-Württemberg ist eine Regionalbibliographie für das Land Baden-Württemberg. Sie wird gemeinsam von der Badischen Landesbibliothek (Karlsruhe) und der Württembergischen Landesbibliothek (Stuttgart) erstellt.

Württembergische Landesbibliothek
Die Württembergische Landesbibliothek (WLB) ist eine große wissenschaftliche Universalbibliothek in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Neben der Badischen Landesbibliothek (BLB) in Karlsruhe ist sie die Regionalbibliothek für Baden-Württemberg, wobei die WLB speziell für die Regierungsbezirke Stuttgart und Tübingen zuständig ist. Besonders widmet sich die Landesbibliothek der Beschaffung, Erschließung, Archivierung und Bereitstellung des Schrifttums über Württemberg, den so genannten Württembergica. Zusammen mit der BLB hat sie auch das Pflichtexemplarrecht für Baden-Württemberg (seit 1964, vorher nur für Württemberg) und ist damit Archivbibliothek. Mit einem Bestand von über 6 Millionen Medieneinheiten ist die Württembergische Landesbibliothek die größte wissenschaftliche Bibliothek in Baden-Württemberg.
Autobahnkreuz Hannover-Ost
Das Autobahnkreuz Hannover-Ost (Abkürzung: AK Hannover-Ost; Kurzform: Kreuz Hannover-Ost) ist ein Autobahnkreuz in Niedersachsen in der Region Hannover. Hier kreuzen sich die Bundesautobahn 2 (Oberhausen – Hannover – Berlin) (Europastraße 30) und die Bundesautobahn 7 (Flensburg – Kassel – Füssen) (Europastraße 45).

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Kaylee McKeown
Kaylee Rochelle McKeown (* 12. Juli 2001 in Redcliffe, Queensland) ist eine auf das Rückenschwimmen spezialisierte australische Schwimmerin. Sie wurde bei den Olympischen Sommerspielen 2020 sowie 2024 jeweils Olympiasiegerin über 100 m und 200 m Rücken. 2020 gewann sie außerdem die olympische Goldmedaille mit der Lagenstaffel der Frauen. Zudem errang McKeown 2022 und 2023 insgesamt vier Titel bei Schwimmweltmeisterschaften. Sie stellte Weltrekorde im Rückenschwimmen über 50 m (Oktober 2023), 100 m (Juni 2021) und 200 m (März 2023) auf. Ihr gelang es damit als erste Schwimmerin, alle drei Weltrekorde auf der Langbahn im Rückenschwimmen gleichzeitig zu halten.

Redcliffe (Australien)
Redcliffe ist ein Stadtteil (suburb) von Brisbane, der Hauptstadt des australischen Bundesstaats Queensland. Er liegt auf der Halbinsel Redcliffe Peninsula in der Moreton Bay etwa 28 Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums der Metropole.

Am 13. September 1824 wurde am Red Cliffs Point die erste Strafkolonie in Queensland gegründet. Diese zog im Jahr darauf an den Brisbane River um und es dauerte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, bis Redcliffe erneut besiedelt wurde. Nachdem die Verkehrsanbindung in den 1930ern verbessert war, wuchs die Siedlung zu einer Stadt mit heute etwa 10000 Einwohnern (Stand 2016).

In Redcliffe begann die Karriere der vor allem in den späten 1960er und 70er Jahren weltweit erfolgreichen Popgruppe The Bee Gees.
Die Trapp-Familie
Die Trapp-Familie (Untertitel Vom Kloster zum Welterfolg) ist ein deutsch-österreichischer Spielfilm der 1950er Jahre. Unter der Regie von Wolfgang Liebeneiner wurde 1956 die wahre Geschichte der österreichischen Trapp-Familie frei verfilmt. Vorlage waren vor allem die enorm erfolgreichen Erinnerungen von Maria Augusta von Trapp, Die Trapp-Familie. Vom Kloster zum Welterfolg (Originaltitel: The Story of the Trapp Family Singers). Das Ehepaar von Trapp wird im Film von Ruth Leuwerik und Hans Holt verkörpert, der Priester und Musiklehrer Dr. Wasner von Josef Meinrad.

Ruth Leuwerik
Ruth Leuwerik anhörenⓘ (* 23. April 1924 als Ruth Leeuwerik in Essen; † 12. Januar 2016 in München) war eine deutsche Schauspielerin. Sie war einer der großen deutschen Kinostars der 1950er Jahre und bildete mit Dieter Borsche ein populäres Leinwandpaar.
Pioneers of Pagonia
Pioneers of Pagonia ist ein Aufbauspiel mit Komponenten einer Wirtschaftssimulation und eines Strategiespiels, das von Envision Entertainment unter der Leitung von Volker Wertich entwickelt wurde. Seit 13. Dezember 2023 stand das Spiel im Early Access zur Verfügung, die Veröffentlichung des fertiggestellten Spiels erfolgte am 11. Dezember 2025.

Envision Entertainment
Envision Entertainment ist ein in Ingelheim ansässiges Entwicklerstudio für Computerspiele, das aus ehemaligen Mitarbeitern von EA Phenomic ausging. Zu den Gründern gehören der Geschäftsführer Dirk Ringe, Boris Kunkel und Kreativdirektor Volker Wertich.
Sergei Sagrebelny
Sergei Sagrebelny (russisch Сергей Николаевич Загребельный, beim Weltschachbund FIDE Sergey Zagrebelny; * 9. April 1965 in Chirchiq) ist ein usbekischer Schachspieler.

Die UsSSR-Einzelmeisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 1988 und 1990. Er spielte für Usbekistan bei sechs Schacholympiaden: 1992 bis 2002. Außerdem nahm er einmal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1993) in Luzern und an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (1993 und 1995) teil.

Im Jahre 1990 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1993 verliehen. Seine höchste Elo-Zahl war 2540 im Januar 2003.

Schacholympiade 1992
Die 30. Schacholympiade fand vom 7. bis 25. Juni 1992 in Manila auf den Philippinen statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem offenen Teamwettbewerb und einem speziell für Frauen. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.