hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Operation Frühling der Jugend
Die Operation Frühling der Jugend war die gezielte Tötung von PLO-Drahtziehern des Olympia-Attentats in München durch den israelischen Auslandsnachrichtendienst Mossad. Die Operation, die in der Nacht vom 9. April bis zum Morgen des 10. April 1973 in der libanesischen Hauptstadt Beirut und der Stadt Sidon stattfand, wurde hauptsächlich von der Spezialeinheit Sayeret Matkal des militärischen Nachrichtendienstes Aman im Auftrag des Mossad durchgeführt. Drei PLO-Führer waren unter den mehr als 50 getöteten Palästinensern, ferner wurden vier Zivilisten, drei libanesische Polizisten und zwei israelische Soldaten getötet.

Sajeret Matkal
Die Sajeret Matkal (hebräisch סיירת מטכ״ל, „Späher des Generalstabes“; bisweilen in Anlehnung an die Transkription ins Englische auch Sayeret Matkal; auch General Staff Reconnaissance Unit 269) ist eine Spezialeinheit der israelischen Streitkräfte mit dem Einsatzschwerpunkt Terrorismusbekämpfung und nachrichtendienstliche Aufklärung. Innerhalb der israelischen Streitkräfte wird die Sajeret Matkal allgemein nur als haJechida („Die Einheit“) bezeichnet.

Die Einheit untersteht dem Militärgeheimdienst Aman und bildet den militärischen Arm aller Nachrichtendienste des Landes.
Rebenty
Der Rebenty (manchmal auch Rébenty geschrieben) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Aude in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von La Fajolle, entwässert generell Richtung Nordost bis Ost und mündet nach rund 34 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Martin-Lys als linker Nebenfluss in die Aude.

Aude
Die Aude ist ein Fluss in Süd-Frankreich, in der Region Okzitanien. Sie entspringt in den Pyrenäen, im Gemeindegebiet von Les Angles. Ihre Quelle befindet sich im Regionalen Naturpark Pyrénées Catalanes. Die Aude entwässert zunächst generell Richtung Nord, dreht bei Carcassonne auf Ost, später auf Südost und mündet nach rund 224 Kilometern, im Gemeindegebiet von Fleury, ins Mittelmeer.

Der Fluss ist im Oberlauf naturbelassen, weiter abwärts wird die Aude teilweise zur Stromerzeugung aufgestaut. Der Unterlauf östlich von Carcassonne gilt als landschaftlich wenig reizvoll; das Flusswasser wird zur Bewässerung von Feldern genutzt.

Zu römischen Zeiten hieß der Fluss Atax. Er hatte damals zwei Mündungsarme. Der nördliche entspricht weitgehend dem heutigen Verlauf, der südliche dem Canal de la Robine, der in späteren Jahrhunderten im alten Flussbett befestigt wurde, nachdem die Aude ihren Verlauf geändert hatte.
Football League First Division 1989/90
Die Football League First Division 1989/90 war die 91. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 19. August 1989 und endete am 5. Mai 1990.

Mit neun Punkten Vorsprung vor Aston Villa gewann der FC Liverpool seine mittlerweile 18. Meisterschaft. Auf den weiteren Plätzen landete Tottenham Hotspur vor Titelverteidiger FC Arsenal. Alle Aufsteiger FC Chelsea, Manchester City und Crystal Palace konnten die Klasse halten, stattdessen stiegen Sheffield Wednesday, Charlton Athletic und der FC Millwall in die Second Division ab. Diese sollte in der Folgesaison durch die Zweitligaaufsteiger Leeds United, Sheffield United und AFC Sunderland ersetzt werden.

Crystal Palace (Fußballverein)
Crystal Palace  (offiziell: Crystal Palace Football Club; Crystal Palace bedeutet „Kristallpalast“) – auch bekannt als The Eagles (deutsch Die Adler) bzw. ursprünglich bis 1973 als The Glaziers (deutsch Die Glaser)  – ist ein 1905 im gleichnamigen Gebäude gegründeter englischer Fußballverein aus der Hauptstadt London. Die Klubfarben sind blau-rot und die Heimspielstätte ist seit 1924 der Selhurst Park im südlich gelegenen Stadtteil South Norwood. Nach dem ersten Erstligaaufstieg im Jahr 1969 etablierte sich der Verein ab 1977 dauerhaft in den beiden obersten englischen Spielklassen und seit der Saison 2013/14 spielt er nach zuvor achtjähriger Unterbrechung wieder in der Premier League. Der größte Erfolg ist der Gewinn des FA Cup 2024/25 gegen Manchester City (1:0). Daneben zählt der dritte Platz in der Saison 1990/91 in der ersten englischen Liga zu den größten Erfolgen.
Channel-Islands-Nationalpark
i3i6

Der Channel-Islands-Nationalpark ist ein Nationalpark, der sich im Pazifischen Ozean auf den Channel Islands befindet, einer Inselgruppe vor der Küste des südlichen Kaliforniens. Fünf der insgesamt acht Inseln gehören zum Nationalpark.

Der Park schließt eine Wasserfläche des Pazifiks von sechs Seemeilen rund um die Inseln ein. Die Hälfte der Gesamtfläche von 1009,10 Quadratkilometer liegt unter Wasser.

Vom Plankton über Delfine, kalifornische Pelikane, Kormorane, Seelöwen, Möwen bis zu Blauwalen sind über 2000 Pflanzen und Tiere im Park beheimatet. Davon sind 145 Arten endemisch, z. B. die Echsenart Sceloporus occidentalis becki oder die Flechtenart Caloplaca obamae.

Die Parkverwaltung unterhält zwei Besucherzentren auf dem Festland in Ventura und Santa Barbara und zwei kleine sogenannte Besucherkontaktstationen auf Santa Barbara Island und Anacapa Island. Der Zugang zu den Inseln wird von Rangern, die im Besucherzentrum Genehmigungen zur Besichtigung erteilen, reguliert.

Caloplaca obamae
Caloplaca obamae ist eine Krustenflechtenart aus der Gattung Caloplaca. Die Art kommt nur auf der kalifornischen Kanalinsel Santa Rosa Island im Pazifik vor. Entdeckt wurde sie im Jahr 2007 von Kerry Knudsen und im März 2009 beschrieben und benannt.
Hajo F. Breuer
Hajo F. Breuer (* 6. Dezember 1954 in Düsseldorf; † 17. Oktober 2014) war ein deutscher Science-Fiction-Autor, Redakteur und Herausgeber.

Breuer studierte Germanistik, Anglistik und Philosophie und war als Gymnasiallehrer qualifiziert. Seine Karriere als Autor begann er beim deutschen Condor Verlag als Übersetzer von Marvel Comics. Ab 1983 verfasste er für den Bastei-Verlag die Sprechblasentexte der wöchentlich erscheinenden Comicserie Gespenster Geschichten. 1989 erschien im Lübbe Verlag die Taschenbuchreihe Die neue Kultfigur Max Headroom zur gleichnamigen Fernsehserie, Breuer war alleiniger Autor der vier Romane. Ab 1989 betreute er als Chefredakteur im Hethke-Verlag die DC Comics bis zum Auslaufen der Lizenz. Von 1999 bis zu seinem Tod war er Herausgeber der Science-Fiction-Buchreihe Ren Dhark, die beim  HJB Verlag erhältlich ist.

2014 trat Breuer für die AfD bei Kommunalwahlen in Mönchengladbach an. Am 17. Oktober 2014 erlag er seinem Krebsleiden.

Max Headroom
Max Headroom ist eine satirische Cyberpunk-Science-Fiction-Fernsehserie, die auf der Figur Max Headroom basiert, die 1984 als Ansager für Musikvideos des britischen Channel 4 fungierte. Bereits am 4. April 1985 wurde im US-amerikanischen Fernsehen der knapp einstündige Fernsehfilm Max Headroom – 20 Minutes into the Future (1989 in Deutschland als Max Headroom – Der Film erschienen), mit der Besetzung der späteren Fernsehserie ausgestrahlt. Produziert wurde die Serie von Lorimar Productions. Die Serie spielt in einer futuristischen Dystopie, die von einer Oligarchie von Fernsehnetzwerken beherrscht wird, und beinhaltet die digitale Figur und Medienpersönlichkeit Max Headroom.
Klimawitschy
Klimawitschy (belarussisch Клімавічы, russisch Климовичи/Klimowitschi) ist eine Stadt im Osten von Belarus in der Mahiljouskaja Woblasz und administratives Zentrum des Rajon Klimawitschy. Die Grenze zu Russland verläuft nördlich, rund 20 km entfernt.

Mahiljouskaja Woblasz
Die Mahiljouskaja Woblasz (belarussisch Магілёўская вобласць; russisch Могилёвская область/Mogiljowskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Osten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Mahiljou (belarussisch Магілёў; russisch Могилёв Mogiljow).

Sie umfasst eine Fläche von rund 29.000 km² und zählt 1.169.200 Einwohner (2004).
Silt-out
Als Silt-out bezeichnet man eine Gefahrensituation beim Tauchen, bei der die Sichtweite unter Wasser innerhalb von wenigen Sekunden auf null reduziert wird. Das Problem tritt besonders oft beim Wrack- und Höhlentauchen auf.

Höhlentauchen
Das Höhlentauchen ist eine besondere Variante des Tauchsports, die mit erhöhten Risiken verbunden ist. Für Wissenschaftler ist es jedoch oft eine notwendige Voraussetzung zur Höhlenforschung (Speläologie) in Höhlen, Grotten und Cenoten, die unter dem Meeres- oder Karstwasserspiegel liegen. Auch in wassergefüllten Untertagebergwerken und Kavernen werden die Techniken des Höhlentauchens angewendet.

Während das Grottentauchen auch von wenig erfahrenen Sporttauchern relativ sicher durchgeführt werden kann, benötigt man für tiefere Tauchgänge, fernab vom Tageslicht und einem Ausgang, eine angepasste Tauchausrüstung (Redundanz der überlebenswichtigen Teile) und den Risiken angepasste Tauchfertigkeiten. Diese kann man sich in Höhlentauchausbildungen aneignen. Das Betauchen von Höhlen ist oft genehmigungspflichtig, da es nicht selten mit großen Gefahren für die Taucher als auch für die Höhle, die beschädigt werden könnte, verbunden ist.
Kanton Landeck
Der Kanton Landeck war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Hersfeld des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen.  Der Kanton basierte auf dem vormaligen hessischen Amt Landeck. Hauptort und Sitz des Friedensgerichts für den Kanton war Schenklengsfeld im heutigen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Der Kanton umfasste 22 Dörfer und Weiler, hatte 3.965 Einwohner und eine Fläche von 2,55 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Orte:

Schenklengsfeld

Malkomes mit Dinkelrode

Oberlengsfeld mit Schenksolz und Lampertsfeld

Wüstfeld mit Konrode und Landershausen

Motzfeld, Hilmes, Wehrshausen mit Kohlhausen, Rimmerode, Thalhausen und Unterweisenborn

Ransbach, Ausbach mit Nippe und Röhrigshof

Mansbach mit Grieselborn

Oberbreitzbach, Glaam, Schwarzengrund und Grasgrube, Wenigentaft

Wehrshausen (Schenklengsfeld)
Wehrshausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Schenklengsfeld im osthessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Der Ort liegt südöstlich des Hauptortes Schenklengsfeld zwischen dem Schwärzelsberg und dem Soisberg.
Guy Edwards
Guy Richard Goronwy Edwards, QGM (* 30. Dezember 1942 in Macclesfield, Vereinigtes Königreich) ist ein ehemaliger britischer Rennfahrer. 1974 und 1976 fuhr er insgesamt elf Große Preise in der Formel 1.

Macclesfield
Macclesfield ist eine englische Stadt, gut 30 Kilometer südlich von Manchester, in der Grafschaft Cheshire, am Ostrand der Cheshire Plain und am Fluss Bollin gelegen.

Macclesfield hat 52.044 Einwohner (Stand: 2011) und gilt als eine der zehn britischen Städte mit den wohlhabendsten Einwohnern.
4Q48
4Q48 (auch 4QJoshb) ist die Bezeichnung für eine Handschrift des Buches Josua aus Höhle 4 in der Umgebung von Qumran.

Die Handschrift besteht aus vermutlich sechs Fragmenten, auf denen Teile von Jos 2,11–12 (frg. 1), 3,15–4,3 (frg. 2-3) und 17,1–5.11–15 (frg. 4–5) erhalten sind. Fragment Nr. 6 ist schwer entzifferbar und gehört möglicherweise auch nicht zur selben Handschrift. Paläographisch gilt die Handschrift als „spätherodianisch“, lässt sich also etwa in die zweite Hälfte des ersten Jahrhunderts v. Chr. datieren. An textlichen Varianten gibt es sowohl Übereinstimmungen mit dem Masoretischen Text gegen die Septuaginta als auch umgekehrt. Daneben existieren auch eigene Lesungen, die sonst nicht bezeugt sind. Aufgrund des fragmentarischen Zustandes der Handschrift ist eine genauere Klassifizierung kaum möglich.

Buch Josua
Das Buch Josua, auch Jehoschua oder Joschua genannt (von hebr. יְהוֹשֻׁעַ, Jehoschua), ist das sechste Buch des Tanach und des Alten Testaments der christlichen Bibel. Er zählt zu den Vorderen Propheten. Es beschreibt die Eroberung und frühe Besiedlung Kanaans durch die israelitischen Stämme von der Zeit nach dem Tod Moses bis zum Tod Josuas. Seit dem Mittelalter wird es in 24 Kapitel unterteilt.
Kleinstes gemeinsames Vielfaches
Das kleinste gemeinsame Vielfache (kgV) ist ein mathematischer Begriff. Sein Pendant ist der größte gemeinsame Teiler (ggT). Beide spielen unter anderem in der Arithmetik und der Zahlentheorie eine Rolle.

Das kleinste gemeinsame Vielfache zweier ganzer Zahlen  und  ist die kleinste positive natürliche Zahl, die sowohl Vielfaches von  als auch Vielfaches von  ist. Zusätzlich wird für den Fall  oder  das kgV definiert als .

Die englische Bezeichnung für das kleinste gemeinsame Vielfache ist least common multiple oder kurz lcm und findet in mathematischen Texten ebenfalls Verwendung.

Primfaktorzerlegung
Die Primfaktorzerlegung ist die Darstellung einer positiven natürlichen Zahl  als Produkt aus Primzahlen  die dann als Primfaktoren von  bezeichnet werden. Diese Darstellung ist eindeutig (bis auf die Reihenfolge der Faktoren; es ist eine Multimenge) und zählt zu den grundlegenden und klassischen Werkzeugen der Zahlentheorie. Sie ist Gegenstand des Fundamentalsatzes der Arithmetik. Es ist bisher kein effizientes Faktorisierungsverfahren bekannt, um die Primfaktorzerlegung einer beliebigen Zahl zu erhalten.
Philippinische Revolution
Die Philippinische Revolution (1896–1898) war ein bewaffneter Konflikt zwischen dem Katipunan, einer geheimen Organisation, die die Unabhängigkeit der Philippinen von Spanien anstrebte, und der spanischen Kolonialmacht.

Provinz Batangas
13.833333333333121Koordinaten: 13° 50′ N, 121° 0′ O
Batangas ist eine Provinz der Philippinen. Sie liegt südwestlich der Hauptstadt Manila auf der Insel Luzon und ist Teil der Verwaltungsregion IV-A, CALABARZON.
Siødæmningen
Siødæmningen (dt.: Siø-Damm) ist eine circa 1,4 km lange Kombination aus Damm und Brücke zwischen den dänischen Inseln Tåsinge und Siø, auf der die Primærrute 9 den Siøsund quert. Der Brückenabschnitt, auch Siøsundbroen (dt.: Siøsund-Brücke) genannt, ist eine 558 m lange Balkenbrücke. Die Bauarbeiten am Damm dauerten von 1957 bis 1960. Dem Verkehr übergeben wurde der Damm am 22. Oktober 1960. Er ist damit der älteste Teil der Verbindung von Fyn (dt.: Fünen) nach Langeland vor der Langelandsbroen (1963) und der Svendborgsundbroen (1966).

Tåsinge
Tåsinge ist eine dänische Insel südlich von Fyn (deutsch Fünen). Der Name der Insel stammt von den früheren Bezeichnungen Thorsinge oder Thorsenge (wohl Bett des Thor).  Sie hat 6434 Einwohner (1. Januar 2023). Die beiden größten Städte auf Tåsinge sind Vindeby und Troense.

Die Insel teilt sich in drei Kirchspielsgemeinden (dän.: Sogn) auf: von Nord nach Süd Bregninge Sogn, Landet Sogn und Bjerreby Sogn. Bis 1970 gehörten sie zur Harde Sunds Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Svendborg Kommune im Fyns Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
NanoKommission
Die NanoKommission war ein übergreifendes Beratungsgremium der Bundesregierung, das im Rahmen des so genannten NanoDialogs die Diskussion über Chancen und Risiken der Nanotechnologie koordinieren und zu politischen Empfehlungen zusammenfassen sollte. Die Kommission wurde Ende 2006 vom damaligen Bundesumweltminister Sigmar Gabriel berufen und umfasste Experten aus den zuständigen Behörden, der Wissenschaft ebenso wie Vertreter der Wirtschaft und ihrer Verbände sowie aus NGOs.
In zwei Beratungsphasen erstellte diese Kommission unter der Leitung von Wolf-Michael Catenhusen umfangreiche Berichte zum Kenntnisstand sowie Leitlinien zum verantwortungsvollen Umgang mit Nanomaterialien vor und legte im Januar 2011 ihren Abschlussbericht vor.

Wolf-Michael Catenhusen
Wolf-Michael Catenhusen (* 13. Juli 1945 in Höxter; † 30. April 2019 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Er war von 1998 bis 2002 Parlamentarischer Staatssekretär und von 2003 bis 2005 beamteter Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung. Zuletzt war Catenhusen stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Normenkontrollrates und stellvertretender Vorsitzender im Deutschen Ethikrat.
Franzensfester Stausee
Der Franzensfester Stausee (auch Franzensfester See oder Unterauer Stausee, italienisch Lago di Fortezza) befindet sich am Übergang vom Wipptal ins Eisacktal in Südtirol (Italien). In ihm wird der Eisack zum Zwecke der Stromerzeugung gestaut. Der größte Teil des Gewässers liegt im Gebiet der Gemeinde Franzensfeste, kleinere Teile im Südosten in jenem der Gemeinde Natz-Schabs.

Franzensfeste
Franzensfeste ([ˈfrantsn̩sˌfɛstɛ]; italienisch Fortezza) ist eine italienische Gemeinde mit 1101 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Wipptal in Südtirol in der Nähe von Brixen. Benannt ist die Gemeinde nach der von 1833 bis 1838 erbauten Festung Franzensfeste.
A212 (Russland)
Die A 212 ist eine Fernstraße in der russischen Oblast Pskow. Sie führt von der estnischen Grenze in nordöstlicher Richtung nach Pskow. Sie ist Teil der Europastraße 77, deren nördlicher Abschnitt von Kaliningrad (Russland) über Šiauliai (Litauen) und Riga nach Pskow führt, wo sie auf die Europastraße 95 bzw. die Fernstraße R23 stößt. Sie dient so der Anbindung der Exklave Kaliningrad und des südlichen Baltikums an den Nordwesten Russlands mit der Metropole Sankt Petersburg.

Pskow
Pskow (russisch Псков, deutsch historisch auch Pleskau, Pleskow, estnisch Pihkva, lettisch Pleskava) ist eine Großstadt im Nordwesten Russlands mit 203.279 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010), etwa 290 km südwestlich von Sankt Petersburg und nahe der Grenze zu Estland. Die Hauptstadt der Oblast Pskow ist eine der ältesten Städte Russlands. Früher war sie eine mächtige Grenzfestung und Hauptstadt einer unabhängigen mittelalterlichen Republik, heute ist sie eine bedeutende Industriestadt.

Im Jahr 903 erstmals urkundlich erwähnt, gewann die Stadt im 15. Jahrhundert hohe Bedeutung auf dem Gebiet der Baukunst und der Ikonenmalerei, im 16. Jahrhundert wurde sie Bischofssitz und blieb bis ins 19. Jahrhundert religiöses Zentrum für die Region.
Curley
Curley ist eine französische Gemeinde mit 139 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Longvic.

Arrondissement Beaune
Das Arrondissement Beaune ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Beaune.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 222 Gemeinden.
Der Nussknacker (Film)
Der Nussknacker (OT: The Nutcracker in 3D) ist ein britischer 3D-Fantasy-Musicalfilm aus dem Jahr 2009. Der Film basiert auf Motiven des Märchens Nußknacker und Mausekönig von E.T.A. Hoffmann und dem Ballett Der Nussknacker von Pjotr Iljitsch Tschaikowski. Regie führte Andrei Kontschalowski, in der Hauptrolle ist Elle Fanning zu sehen. Der Film gilt sowohl in kommerzieller als auch in künstlerischer Hinsicht als Flop.

Nussknacker und Mausekönig
Nußknacker und Mausekönig ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, erschienen erstmals 1816 in Berlin. In diesem 1819 dann in die Sammlung Die Serapionsbrüder aufgenommenen Kunstmärchen porträtiert der Autor in den Märchenkindern Marie und Fritz die Kinder Friedrich und Clara seines Freundes Julius Eduard Hitzig. Auch Hitzigs ältere Tochter Eugenie kommt als ältere Schwester Luise im Märchen vor.
Club der einsamen Herzen
Club der einsamen Herzen ist eine deutsche Tragikomödie von Christine Hartmann mit Hannelore Elsner, Jutta Speidel und Uschi Glas in den Hauptrollen dreier Freundinnen, deren zerbrochene Freundschaft nach 45 Jahren eine Erneuerung erfährt. Der Film wurde am 8. Juni 2019 im Ersten erstmals ausgestrahlt.

Uschi Glas
Helga Ursula „Uschi“ Glas (* 2. März 1944 in Landau an der Isar) ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und Autorin. Sie wurde 1966 als Apanatschi in dem Western Winnetou und das Halbblut Apanatschi bekannt und erlebte ihren Durchbruch zum Leinwandstar 1968 in der Hauptrolle in der zeitkritischen Filmkomödie Zur Sache, Schätzchen der Filmemacherin May Spils. Sie trat auch als Sängerin in Erscheinung.

In den 1980er Jahren wurde Glas zu einer beliebten Hauptdarstellerin populärer deutscher Fernsehserien. In den 2010er Jahren wirkte sie in einer komödiantischen Nebenrolle in mehreren der erfolgreichen Fack ju Göhte-Filme mit. Insbesondere in den 1970er und 1980er Jahren spielte sie auch Theater. Glas erhielt zahlreiche Auszeichnungen, ist Gründerin des wohltätigen Vereins Brotzeit und auch darüber hinaus sozialpolitisch engagiert.
Digital Theater Systems High Definition
Digital Theater Systems High Definition (kurz DTS-HD) ist eine Weiterentwicklung des DTS-Mehrkanal-Tonsystems, welches insbesondere für den Einsatz bei HDTV, Blu-rays und HD DVDs konzipiert wurde. Es besteht aus dem verlustfreien DTS-HD Master Audio und dem verlustbehafteten DTS-HD High Resolution Audio, welche je nach Anforderung alternativ eingesetzt werden können.

Mehrkanal-Tonsystem
Ein Mehrkanal-Tonsystem, oft auch Soundsystem genannt, bezeichnet eine Musikanlage mit mehreren Kanälen, die vor allem zur Tonwiedergabe im Kino und beim Heimkino eingesetzt werden. Ziel von Mehrkanal-Tonsystemen ist es, ein möglichst realistisches räumliches Klangerlebnis zu ermöglichen, den Raumklang. In der Heim-Unterhaltungselektronik werden dazu heute AV-Receiver, das sind technisch aufwändige Mehrkanal-Audioverstärker, in Kombination mit mindestens sechs Lautsprecherboxen eingesetzt, die etwa für das DVD-Standard-Tonformat Dolby Digital 5.1 nötig sind.
Josef Otte
Josef Otte (* 15. März 1931 in Mettingen; † 20. Juli 2012) war ein deutscher Bergmann und nordrhein-westfälischer Kommunalpolitiker (CDU).

Er war von 1969 bis 1994 Bürgermeister der Gemeinde Mettingen, deren Entwicklung er in diesen Jahren maßgeblich mitgestaltet hat.

Mettingen
Mettingen ist eine Gemeinde in der Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) im nördlichen Teil des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Der seit 1992 staatlich anerkannte Erholungsort wird wegen seiner geschichtlichen Bedeutung für das Tüötten-Wesen auch Tüöttendorf genannt.
Altenberg (Bas-Rhin)
Der Altenberg ist ein 856 m hoher Berg im Elsass. Er liegt in den Vogesen etwa 12 km nordwestlich von Sélestat hauptsächlich auf dem Gebiet der Gemeinde von Neubois, erstreckt sich aber auch auf die Gemarkungen von Breitenau, Dieffenbach-au-Val, Fouchy, La Vancelle, Lièpvre und Rombach-le-Franc. Am höchsten Punkt des ausgedehnten Bergrückens, bei der Felsformation Rocher du Coucou (Kuckucksfelsen), steht ein Sendeturm für das Fernsehen. Auf dem östlich vorgelagerten, 703 m hohen Schlossberg thront die Ruine der Frankenburg.

Der Altenberg bei Neubois ist nicht zu verwechseln mit dem 1197 m hohen Altenberg bei Wildenstein in den Hochvogesen.

La Vancelle
La Vancelle (deutsch Wanzel, elsässisch Wànzel) ist eine französische Gemeinde mit 400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die Gemeinde ist Mitglied der Communauté de communes de Sélestat.
Ranil Wickremesinghe
Ranil Wickremesinghe (singhalesisch රනිල් වික්‍රමසිංහ Ranil Vikramasiṁha; * 24. März 1949) ist ein sri-lankischer Politiker. Er ist Parteivorsitzender der United National Party (UNP) und war zwischen 1993 und 2022 mehrfach Premierminister von Sri Lanka. Von Juli 2022 bis September 2024 war  er Staatspräsident des Landes.

United National Party
Die United National Party, kurz UNP (Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය ,  Eksath Jathika Pakshaya; Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி), ist eine politische Partei in Sri Lanka die am 6. September 1946 von Don Stephen Senanayake gegründet wurde.

Sie wird von Ranil Wickremesinghe geführt.

Bei der Parlamentswahl in Sri Lanka am 17. August 2015 gewann die UNP 45,66 % der Stimmen und damit 106 von den 225 Sitzen im Parlament.

Die UNP gehört von der Programmatik her in das liberal-konservative Spektrum und ist die traditionelle Rivalin der anderen großen Partei in Sri Lanka, der Sri Lanka Freedom Party (SLFP).