hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellnrode
Ellnrode ist der kleinste Stadtteil von Gemünden (Wohra) im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Der Ort liegt nördlich der Kernstadt Gemünden in der Buntstruth an der Wohra zwischen Kellerwald und Burgwald. Durch Ellnrode verläuft die Kreisstraße 109, im Westen liegt die Landesstraße 3073.

Buntstruth
51.01538.9486Koordinaten: 51° 0′ 55,1″ N, 8° 56′ 55″ O
Die Buntstruth ist eine Landschaft im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Sie ist im Umweltatlas von Hessen als Naturraum-Untereinheit 345.4 identifiziert. Historisch wurde diese Landschaft auch als Bunstruth oder Bulenstrut bezeichnet. Sie bildete bis im 16. Jahrhundert eine eigene Zent, deren Name sich wahrscheinlich von ihrer Malstätte in einer buschigen Gegend zwischen Sehlen und Bockendorf herleitet.
Technikdidaktik
Technikdidaktik ist diejenige Fachdidaktik, also Fachunterrichtswissenschaft, die sich mit technikbezogenem Lehren und Lernen befasst.

Zu unterscheiden ist zwischen der hier behandelten Technikdidaktik in der allgemeinen Bildung und der Technikdidaktik in der beruflichen Bildung.

Fachdidaktik
Fachdidaktik bezeichnet die wissenschaftlichen Disziplinen, deren Forschungs-, Lehr- und Entwicklungsgegenstände fach- bzw. domänenspezifische Lern- und Lehrprozesse sind.

Fachdidaktiken sind im deutschsprachigen Raum meistens den Schulfächern zugeordnet, etwa als Physikdidaktik, Geschichtsdidaktik oder Sportdidaktik. Daneben gibt es aber auch Didaktiken, die mehrere Fächer zusammenfassen, sogenannte „Bereichsdidaktiken“ wie z. B. die Verkehrsdidaktik, die Didaktik der Sozialwissenschaften, die Naturwissenschaftsdidaktik oder die Fremdsprachendidaktik. Weitere behandeln nur bestimmte Aspekte eines Faches wie etwa die Literaturdidaktik oder die Sprachdidaktik.
Großer Preis von Vietnam
Der Große Preis von Vietnam sollte ursprünglich erstmals 2020 ausgetragen werden, wurde aber wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt. Das Rennen sollte auf dem Hanoi Street Circuit in Hanoi, der Hauptstadt von Vietnam, stattfinden.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2020
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2020 war die 71. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie sollte ursprünglich am 15. März im australischen Melbourne beginnen und am 29. November in Abu Dhabi enden. Der Saisonstart wurde jedoch am 13. März aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben und fand am 5. Juli im österreichischen Spielberg statt. Die Saison endete am 13. Dezember auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi.
Hermann Bagusche
Hermann Paul Otto Bagusche, Pseudonym: Ernst Valentin, (* 14. November 1884 in Liegnitz, Provinz Schlesien; † 26. Mai 1969 in Heidelberg) war ein deutscher Chefredakteur, Schriftsteller und Journalist.

Legnica
Legnica [lɛgˈɲitsa]ⓘ, deutsch Liegnitz (schlesisch Liegnz oder Leeg'nz), ist eine Mittelstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die kreisfreie Stadt ist Kreisstadt des Powiat Legnicki. Bis 1945 war Liegnitz Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz in der preußischen Provinz Schlesien.

Die Stadt hat bedeutende Industriezweige der Textilindustrie und der Metallverarbeitung.
EBSA-U19-Snookereuropameisterschaft 2001
Die EBSA-U19-Snookereuropameisterschaft 2001 war die fünfte Auflage der von der European Billiards and Snooker Association veranstalteten Junioren-Europameisterschaft im Snooker. Sie fand in Bad Wildungen statt. Der Engländer Mark Joyce gewann das Turnier durch einen 6:3-Sieg im Finale gegen den Waliser David Donovan.

Mark Joyce
Mark Joyce (* 11. August 1983 in Walsall, England) ist ein englischer Snookerspieler, der von 2006 bis 2024 auf der Snooker Main Tour spielte. Nachdem er bereits 2008 im Finale des Masters Qualifying Events gestanden hatte, erreichte er beim Riga Masters 2019 zum ersten Mal das Finale eines Ranglistenturniers. Während er diese beiden Spiele verloren hat, gewann Joyce während seiner Karriere mehrere Amateur- bzw. Pro-Am-Turniere.
Otto Kammerer
Otto Kammerer (* 8. April 1865 in Miesbach, Oberbayern; † 15. Juni 1951 in Miesbach) war ein deutscher promovierter Maschinenbauer, Professor an und Rektor der Königlich Technischen Hochschule zu Berlin (heute TU Berlin).

Miesbach
Miesbach (bairisch: Miaschboch) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Sie ist mit ca. 11.500 Einwohnern die kleinste Kreisstadt in Oberbayern und mit rund 700 m ü. NHN eine der höchstgelegenen Kreisstädte Deutschlands.
Blutdruckmessung
Bei der Blutdruckmessung ermittelt man mit Hilfe eines technischen Verfahrens den Druck in einem Blutgefäß. Man unterscheidet die Messung des arteriellen Drucks, des venösen Drucks (z. B. des zentralen Venendrucks) sowie die Messung in der Lungenschlagader (pulmonalarterieller Druck) und im Lungenkapillargebiet (pulmonalkapillärer Druck). Während die meisten Messungen spezielle Untersuchungsverfahren benötigen, spielt die Messung des arteriellen Druckes eine wichtige Rolle im medizinischen Alltag, da diese leicht durchführbar ist.

Stethoskop
Das Stethoskop ist ein zur Beurteilung von Schallphänomenen im Innern von Hohlkörpern verwendetes Instrument. Es dient in der Medizin der Diagnose von Erkrankungen und wird beispielsweise im Maschinenbau zur Erkennung von Fehlfunktionen genutzt.

Das Gerät wurde 1816 für den medizinischen Gebrauch entwickelt, wo es dem mittelbaren Abhören (Auskultation) von Geräuschen innerer Organe dient, insbesondere Herz und Lungen, die im Brustkorb liegen. Sein Erfinder René Laënnec nannte das Instrument neoklassisch stéthoscope („Brustüberwacher“; von altgriechisch στῆθος stēthos „Brust“ und σκοπεῖν skopein „schauen, untersuchen“) und dieser Name wurde aus dem Französischen auch ins Deutsche als Stethoskop entlehnt.

Der wirksame Durchmesser eines Stethoskop-Kopfes (d. h. ohne Rand) beträgt typischerweise 30 bis 46 mm. Bei Doppelschlauch-Stethoskopen gehen vom Kopf zwei Schläuche ab.
Zum Frauenstein
Die Gesellschaft Zum Frauenstein ist als Patriziergesellschaft eine Vereinigung einflussreicher Familien in Frankfurt am Main, die auf die Gründung im Jahr 1382 als Stubengesellschaft Zum Salzhaus – in Konkurrenz zu der älteren Gesellschaft Zum Römer (später Alten Limpurg) – zurückgeht. Seit dem Bürgervertrag vom 23. Mai 1613 standen ihr Sitze im Rat der Stadt zu; im Lauf der Zeit bildete sich das Gewohnheitsrecht der Frauensteiner heraus, stets mit 6 Mitgliedern im Rat vertreten zu sein (während den Limpurgern 14 Sitze zustanden). Die politischen Vorrechte der Gesellschaft endeten mit dem Ende der Freien Reichsstadt Frankfurt 1806. Sie besteht jedoch bis heute, unter anderem als Verwalter der Dr. Beyer’schen Stiftung. Nach der Gesellschaft sind der Frauensteinplatz und die Frauensteinstraße im Frankfurter Nordend benannt.

Johann Hartmann Beyer
Johann Hartmann Beyer (* 15. April 1563 in Frankfurt am Main; † 1. August 1625 ebenda) war ein deutscher Arzt (Schüler von Girolamo Fabrizio), Mathematiker und Ratsherr. Während des Fettmilch-Aufstandes 1614 war er Älterer Bürgermeister der Reichsstadt Frankfurt.
MAN SL 172 HO
Der MAN SL 172 HO, die vollständige Bezeichnung lautet MAN SL 172 HO M 12, ist ein Oberleitungsbus-Typ, der für die Stadtwerke Solingen entwickelt wurde. Vom 7. April 1986 bis zum 15. November 2009 waren MAN SL 172 HO in Solingen im Linienverkehr. Die Abkürzung SL steht für Standard-Linienbus, 172 für die Leistung in PS und HO für Heckmotor-Omnibus.

Oberleitungsbus Solingen
Der Oberleitungsbus Solingen, im Volksmund auch Stangentaxi genannt, ist neben Eberswalde und Esslingen am Neckar eines von drei verbliebenen Oberleitungsbus-Systemen in Deutschland. Mit einer Streckenlänge von 102 Kilometern und einem Fahrzeugbestand von 57 Gelenkwagen und 8 Solowagen (bis hierhin Stand 2024) besitzt Solingen das größte O-Bus-System in Deutschland. Elektrisch betrieben werden die sechs Durchmesserlinien 681 bis 686 und 695 sowie seit Januar 2024 die Linien 691 und 694.

Örtliches Verkehrsunternehmen sind die Stadtwerke Solingen (SWS). Sie betreiben ergänzend zu den O-Bus-Linien auch diverse Stadtbus-Verbindungen. Ein kleiner Teil des Solinger O-Bus-Netzes führt in der benachbarten Stadt Wuppertal zum dortigen Bahnhof Vohwinkel.
Interalpin
Die Interalpin ist eine internationale Fachmesse für das Seilbahnwesen und alpine Technologien, die im Zweijahresrythmus auf dem Messegelände Innsbruck stattfindet und von der Betreibergesellschaft Congress und Messe Innsbruck GmbH (CMI) veranstaltet wird. Sie wurde 1974 als kleiner Skipistenkongress in Innsbruck-Igls gegründet und konnte ihre Aussteller- und Besucherzahlen über die Jahrzehnte kontinuierlich steigern. Mit 35.000 registrierten Fachbesuchern aus knapp 130 Nationen (Ausgabe 2023) gilt sie als international führende Fachmesse im Bereich Alpintechnik.

Messegelände Innsbruck
Das Messegelände Innsbruck wird für Publikums- oder Fachmessen, Kongresse mit begleitenden Ausstellungen sowie Firmenevents oder gesellschaftliche Veranstaltungen genutzt. Träger ist die Congress und Messe Innsbruck GmbH (CMI), die auch das Kongresshaus Innsbruck und den congresspark igls betreibt. Das Messegelände liegt im Innsbrucker Stadtteil Saggen nahe der Innenstadt. Es wird im Osten von der Ing.-Etzel- und der Claudiastraße, im Norden von der Siebererstraße, im Westen von der Falkstraße und im Süden von der Kapuzinergasse begrenzt. Der Haupteingang liegt an der Ing.-Etzel-Straße.
Space Engine
Space Engine ist eine vom ukrainischen Programmierer Vladimir Romanyuk entwickelte Weltraum-Simulationssoftware. Im Jahr 2022 gründete das Entwicklungsteam unter der Führung von Romanyuk die Firma Cosmographic Software LLC, sie befasst sich seitdem mit der Weiterentwicklung. Space Engine stellt Galaxien, Sterne, Planeten etc. im dreidimensionalen Raum dar. Ein grundlegendes Prinzip von Space Engine ist dabei die prozedurale Generierung von Inhalten.

Prozedurale Synthese
Prozedurale Synthese oder prozedurale Generierung bezeichnet in der Informatik Methoden zur Erzeugung von Programminhalten wie Texturen, virtuellen Welten, 3D-Objekten und sogar Musik in Echtzeit und während der Ausführung des Computerprogramms, ohne dass diese Inhalte vor der Benutzung vom Entwickler fest angelegt und in ihrer endgültigen Form an den Nutzer weitergegeben werden. Dabei werden die Inhalte keineswegs zufällig erzeugt, sondern die Generierung folgt deterministischen Algorithmen, um bei gleichen Ausgangsbedingungen immer wieder dieselben Inhalte erzeugen zu können. Dadurch eröffnet sich dem Entwickler die Möglichkeit, äußerst umfangreiche und komplexe Inhalte zeit- und platzsparend zu entwickeln und weiterzugeben.

Prozedurale Synthese ist nicht mit prozeduraler Programmierung zu verwechseln.
Dr. Gillespie’s New Assistant
Dr. Gillespie’s New Assistant ist ein US-amerikanisches Filmdrama in schwarz-weiß aus dem Jahr 1942. Regie führte Willis Goldbeck, der zusammen mit Harry Ruskin und Lawrence P. Bachmann auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Lionel Barrymore, Van Johnson und Susan Peters. Dr. Gillespie’s New Assistant ist der elfte Film der Dr. Kildare-Serie von Metro-Goldwyn-Mayer und der zweite ohne Dr. Kildare.

Lionel Barrymore
Lionel Barrymore (* 28. April 1878 in Philadelphia, Pennsylvania; † 15. November 1954 in Van Nuys, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Komponist. Er war Angehöriger der bekannten Schauspielerfamilie Barrymore. Der renommierte Charakterdarsteller gewann 1931 den Oscar als bester Darsteller für seinen Auftritt in Der Mut zum Glück und spielte seine heute vielleicht bekannteste Rolle als Mr. Potter in Ist das Leben nicht schön?.
Troyan Peak
Der Troyan Peak (englisch; bulgarisch връх Троян wrach Trojan) ist ein rund 810 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,55 km westnordwestlich des St. Cyril Peak und 1,8 km nördlich des St. Methodius Peak. Seine steile Westflanke ist unverschneit auf. Der Ruen-Eisfall liegt nördlich, westlich und südlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der Stadt Trojan im nordzentralen Teil Bulgariens.

Trojan (Bulgarien)
Trojan [troˈjan] (bulgarisch Троян) ist eine Stadt und administratives Zentrum einer gleichnamigen Gemeinde im Norden Bulgariens. Sie liegt in der Oblast Lowetsch und ist gleichzeitig die zweitgrößte Stadt der Region.
Henauer Urkunde
In der Henauer Urkunde vom 6. August 754 wurden die Ostschweizer Ortschaften Henau (lateinisch Aninauva, Ortsteil der Gemeinde Uzwil), Wil SG (oder Wilen TG), Rickenbach TG und Züberwangen erstmals erwähnt.

In der besagten Urkunde vermachte ein Rotphald seine Besitztümer dem Kloster St. Gallen. Er wollte dadurch sicherstellen, dass seine Seele in den Himmel kommt.

Züberwangen
Züberwangen ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Zuzwil im Wahlkreis Wil des Ostschweizer Kantons St. Gallen, die aus den Dörfern Züberwangen und Weieren besteht. Züberwangen liegt nördlich der Thur und der Autobahn A1 zwischen Wil und Zuzwil.
Gartenstadt Hohnerkamp
Die Gartenstadt Hohnerkamp ist eine denkmalgeschützte Großwohnsiedlung im Hamburger Stadtteil Bramfeld. Sie wurde 1953 bis 1954 nach Entwürfen von Hans Bernhard Reichow und Gustav Lüttge erbaut. Die sorgfältig gestaltete Gesamtanlage gilt als ein bedeutender städtebaulicher Entwurf der Nachkriegszeit, „der geradezu idealtypisch das [...] Leitbild der organischen Stadtbaukunst verkörpert.“ Bauherr und Eigentümer war damals die gewerkschaftseigene Neue Heimat Hamburg, seit 1999 gehören die Häuser der SAGA.

Hans Bernhard Reichow
Hans Bernhard Reichow (* 25. November 1899 in Roggow; † 7. Mai 1974 in Bad Mergentheim) war ein deutscher Architekt und Stadtplaner im 20. Jahrhundert. Umfassende Rezeption erfuhr sein 1959 veröffentlichtes Werk Die autogerechte Stadt.
Erucasäure
Die Erucasäure (auch: Erukasäure) ist eine einfach ungesättigte Fettsäure, die sich in größerer Menge in den Samen von Kreuzblütlern (Brassicaceae), einigen alten Rapssorten, Rübsen und Meerkohlarten findet. In den alten Rapsöl-Sorten war ihr Anteil höher als in modernen. Sie findet sich auch im Brokkolisamenöl und im Senföl und kommt in Seetier- und Fischölen vor.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.
LaFace Records
LaFace Records ist ein US-amerikanisches Plattenlabel.

Das Label gehört zur Zomba Label Group, die ihrerseits zum Major-Label Sony BMG gehört. Es war eines der erfolgreichsten Hip-Hop- & Contemporary R&B-Label der 1990er. Unter anderem standen Künstler wie TLC, Toni Braxton, Usher, Pink und OutKast hier unter Vertrag. Die bekanntesten aktuellen Stars sind Usher, Pink und Ciara.

LaFace Records wurde 1989 in Atlanta von Kenneth Edmonds, L.A. Reid und Arista Records gegründet. Ende der 1990er stieg Edmonds bei LaFace aus, um sich verstärkt seiner eigenen Musik zu widmen. 1999 übernahmen Arista und BMG das Plattenlabel komplett. 2001 wurde L.A. Reid CEO von Arista Records und holte alle Stars von LaFace hierher. Damit verschwand LaFace Records für die nächsten drei Jahre in der Bedeutungslosigkeit. Erst 2004, nach einer Umstrukturierung von BMG, wurde das Label reaktiviert und der Zomba Music Group als Hauptlabel im Bereich Hip-Hop/R&B unterstellt.

Pink (Musikerin)
Pink, stilisierte Eigenschreibweise P!nk (* 8. September 1979 in Doylestown, Pennsylvania als Alecia Beth Moore), ist eine US-amerikanische Pop-Rock-Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin. Sie wurde mehrfach mit dem Grammy ausgezeichnet und zählt mit über 50 Millionen verkauften Alben und mehr als 80 Millionen verkauften Singles zu den erfolgreichsten Künstlern der Gegenwart.
Adelgott Schatz
Adelgott Schatz (* 18. April 1857 als Anton Schatz in Tarrenz; † 15. Mai 1943 in Burgeis) war ein katholischer Priester und Historiker.

Schatz trat 1879 in das Stift Marienberg ein und wurde 1883 zum Priester geweiht. Nach dem Studium der Geschichte, Klassischen Philologie und Geographie an der Universität Innsbruck promovierte er 1892. 1893–1919 unterrichtete er am Benediktinergymnasium in Meran. Schatz verfasste einige Bücher zur Geschichte seiner Heimat und Artikel für Zeitschriften und Zeitungen.

Tarrenz
Tarrenz (mundartlich Tårrez [ˈtɔʁɛt͡s]) ist eine Gemeinde mit 2813 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Imst (Gerichtsbezirk Imst) des Bundeslandes Tirol (Österreich). Es ist eine Landwirtschafts- (mit dem Schwerpunkt in der Schafzucht) und Auspendlergemeinde.
Trajekt Spyck–Welle
Das Trajekt Spyck–Welle war eine Eisenbahnfähre über den Rhein zwischen dem linksrheinischen Spyck und dem rechtsrheinischen Welle. Es wurde 1865 von der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft (RhE) mit Errichtung der Linksniederrheinischen Strecke von Köln über Neuss, Krefeld, Kleve, Elten und Zevenaar zu den niederländischen Nordsee-Häfen in Betrieb genommen.

Kleve
Kleve ([ˈkleːvə], kleverländisch Kleef, niederländisch Kleefⓘ, französisch Clèves, lateinisch Clivia, amtliche Schreibweise bis 20. Juli 1935: Cleve) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen. Sie ist Sitz des Kreises Kleve, Mittelzentrum und Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Die Stadt liegt am unteren Niederrhein an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden.

Der Name Kleve leitet sich ab von mittelniederländisch clef, clif‚ Kliff, Klippe, dem markanten steilen Hang des Burgberges, einer Endmoräne aus der Eiszeit.

Als Mittelpunkt des gleichnamigen Herzogtums und zeitweise Kurort hatte Kleve lange Zeit eine überregionale Bedeutung.
Buchenbach (Murr)
Der Buchenbach ist ein linker Nebenfluss der Murr in Baden-Württemberg. Auf seinem etwa 24 km langen Lauf durchquert er hauptsächlich den Westen des Rems-Murr-Kreises und berührt zum Schluss den Landkreis Ludwigsburg.

Affalterbach
Affalterbach ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist Teil des Gemeindeverwaltungsverbands Marbach am Neckar.
Lamia Messari-Becker
Lamia Messari-Becker (* 1973 in Larache, Marokko) ist eine deutsche Bauingenieurin marokkanischer Abstammung und ehemalige politische Beamtin (parteilos). Seit 2025 ist sie Professorin für Energieeffiziente Gebäudetechnik am Karlsruher Institut für Technologie (KIT). Von 2014 bis 2024 war sie Professorin für Gebäudetechnologie und Bauphysik an der Universität Siegen. Von Juli 2016 bis Juni 2020 war sie Mitglied des Sachverständigenrats für Umweltfragen der Bundesregierung (SRU) und vertrat dort die Bereiche Bauingenieurwesen und nachhaltige Stadtentwicklung. Bis 2024 war sie Mitglied im Zukunftsrat Nachhaltige Entwicklung der Landesregierung in Rheinland-Pfalz. Von Februar 2024 bis Juli 2024 war sie Staatssekretärin im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Wohnen und ländlichen Raum.

Larache
Larache (auch Laraish, oder El Araish; arabisch العرائش al-Ara'isch, DMG al-ʿArāʾiš; marokkanisches Tamazight ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ Leɛrayc) ist die Hauptstadt der Provinz Larache und eine Hafenstadt mit ca. 135.000 Einwohnern in der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma im Norden von Marokko.
Manga Action
Manga Action (jap. 漫画アクション, früher Shūkan Manga Action) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an ein junges männliches Publikum richtet und daher zur Seinen-Kategorie gezählt wird.

Es erscheint seit 1967 beim Verlag Futabasha und gilt als erstes echtes Seinen-Magazin. Bis zum 30. September 2003 erschien es wöchentlich trug daher auch Shūkan im Namen. Nach einer Auszeit, erscheint die Manga Action in ihrer heutigen Form seit dem 8. April 2004 zweimal im Monat. 2010 verkauften sich die Exemplare je etwa 200.000 mal.

Schwestermagazine sind Gekkan Action und das Yonkoma-Magazin Manga Town, früher auch die Magazine Action Hero und Action Pizazz.

Seinen
Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt.
HD 215441
HD 215441 (auch GL Lacertae, kurz GL Lac) ist ein Ap-Stern (ein Stern, der ungewöhnliche Elemente in seinem Spektrum zeigt) und zudem ein starkes Magnetfeld aufweist. Als Veränderlicher gehört er zu den Alpha2-Canum-Venaticorum-Sternen. Seine Entfernung beträgt etwa 1500 Lichtjahre.

HD 215441 hat für einen Stern ein starkes Magnetfeld von etwa 34 Kilogauss, was 3,4 Tesla entspricht. Dieser Wert wurde im Jahre 1960 von Horace Welcome Babcock bestimmt, weshalb der Stern auch als Babcocks Stern bezeichnet wird.

Ap-Stern
Ap-Sterne  (manchmal auch Bp/Ap-Sterne) sind heiße Sterne mit einer Oberflächentemperatur in der Größenordnung von 10.000 Kelvin (Spektralklasse A und B) und einer chemischen Zusammensetzung, die von der Mehrheit der frühen Sterne stark abweicht. Sie zeigen in ihren scharflinienförmigen Spektren außergewöhnlich starke Linien des Chrom, Mangan und Siliziums oder Strontiums sowie die bei normalen Sternen kaum nachweisbaren Absorptionslinien einiger seltener Erden.

Der Name „Ap“ setzt sich zusammen aus der Spektralklasse und dem „p“ von pekuliärer Stern (englisch peculiar für besonders). Oft variieren die Linien periodisch oder quasiperiodisch, weshalb die Ap-Sterne auch als Spektrum-Veränderliche bezeichnet werden. Manchmal wird diese Sternklasse auch unterteilt nach den jeweiligen Besonderheiten in Si-Sterne, Mn-Sterne, Cr-Sterne usw.
Französische Männer-Handballnationalmannschaft
Die französische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handball-Verband Frankreichs als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Bertrand Gille
Bertrand Gille (* 24. März 1978 in Valence) ist ein ehemaliger französischer Handballspieler. Er galt in seiner aktiven Zeit als einer der besten Kreisläufer der Welt und wurde 2002 zum Welthandballer des Jahres gewählt. Er ist Offizier des französischen Nationalverdienstordens.
Märkischer Sprecher
Der Märkische Sprecher war eine Zeitung für den Kreis Bochum. Die Publikation erschien ab 1829, gegründet vom Druckermeister Wilhelm Stumpf aus Soest. Ab 1848 erschien sie als Märkischer Sprecher – Kreisblatt für den Kreis Bochum.

Die Ausrichtung der Zeitung war National-Liberal. Ab 1889 war für vier Jahrzehnte Paul Küppers der Schriftleiter des Blattes. Dieser trat 1920 zurück als die Zeitung mit dem Bochumer Anzeiger verschmolz. Am 14. Februar 1930 stellte die Zeitung ihr Erscheinen ein.

Im südlich angrenzenden Hattingen entstanden 1849 die Märkischen Blätter, in Bochum 1872 die Westfälische Volkszeitung.

Paul Küppers
Paul Küppers (* 28. Juli 1858 in Mönchengladbach; † 4. Juli 1936 in Bochum) war ein deutscher Journalist, Politiker und lokaler Historiker. Er war einer der bekanntesten Beobachter des Bochumer Lebens in seiner Zeit.
Kumulierte Doppelbindungen
Bei kumulierten Doppelbindungen liegen zwei Doppelbindungen benachbart, ausgehend vom selben Kohlenstoffatom. Einfache Verbindungen mit kumulierten Doppelbindungen sind z. B.  Propadien (H2C=C=CH2, ein Allen), Kohlenstoffdioxid (O=C=O) und Keten (H2C=C=O). Das zentrale Kohlenstoffatom zwischen zwei kumulierten Doppelbindungen ist  sp-hybridisiert, die Verbindungen sind daher von linearer Struktur.

Neben kumulierten Doppelbindungen gibt es noch die isolierten Doppelbindungen und konjugierte Doppelbindungen.

Ketene
Ketene (Betonung auf der zweiten Silbe: Ketene) sind eine Gruppe organischer Verbindungen mit der allgemeinen Formel RR'C=C=O. R und R' können beliebige Reste sein. Ethenon (=Keten) ist der einfachste Vertreter dieser Stoffgruppe mit der Formel H2C=C=O. Ketene sind sehr reaktiv, fast alle dimerisieren sofort zum entsprechenden Diketen. Ketene sind formal innere Anhydride der entsprechenden Carbonsäuren.