hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feldbahn der Hohkönigsburg
Die Feldbahn der Hohkönigsburg (französisch Voie ferrée du château du Haut-Koenigsbourg) war eine von 1902 bis 1908 mit einer Dampflokomotive betriebene Baustellenbahn in der Hohkönigsburg bei Schlettstadt im Elsass.

Hohkönigsburg
Die Hohkönigsburg (französisch Château du Haut-Koenigsbourg) ist eine Höhenburg in der elsässischen Gemeinde Orschwiller bei Sélestat. Im 12. Jahrhundert vom schwäbischen Herzog Friedrich II. erbaut und im 17. Jahrhundert zur Ruine verfallen, ließ der deutsche Kaiser und preußische König Wilhelm II. die Anlage vom Architekten und Denkmalpfleger Bodo Ebhardt 1901 bis 1908 wiederherstellen. Mit rund 500.000 Besuchern im Jahr gehört die Hohkönigsburg zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Frankreichs.
Jedlina-Zdrój
Jedlina-Zdrój (deutsch Bad Charlottenbrunn) ist eine Stadt sowie ein Kurort im Powiat Wałbrzyski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt sieben Kilometer südöstlich von Wałbrzych (Waldenburg).

Powiat Wałbrzyski
Der Powiat Wałbrzyski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien im Süden Polens. Sitz ist die Stadt Wałbrzych (deutsch Waldenburg), die selbst die Rechte eines Powiat hat (kreisfrei ist). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 514,2 km² etwa 55.100 Einwohner.
Oscarverleihung 1956
Die Oscarverleihung 1956 fand am 21. März 1956 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 28th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1955.

Tyrannische Liebe
Tyrannische Liebe (Originaltitel: Love Me or Leave Me, Alternativtitel: Nachtclub-Affären) ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Charles Vidor aus dem Jahr 1955 mit Doris Day und James Cagney in den Hauptrollen. Erzählt wird die Lebensgeschichte der Sängerin und Schauspielerin Ruth Etting, die mit einem Gangster liiert war, der ihre Karriere vorantrieb, sie aber gleichzeitig mit seiner „tyrannischen Liebe“ quälte.
Museum von Almería
Das Museum von Almería (spanisch Museo de Almería) ist das zentrale archäologische Museum der Provinz Almería in der südspanischen Region Andalusien. Das Museum befindet sich ca. 1 km östlich des Zentrums von Almería in der Carretera de Ronda 91.

Los Millares
Los Millares (dt. die Tausend) ist eine kupferzeitliche Siedlung in Andalusien. Sie liegt auf einer Erhebung ca. 25 Kilometer nördlich von Almería am Zusammenfluss der Rambla de Huechar mit dem Río Andarax zwischen den Gemeinden Santa Fé de Mondújar und Gádor im Südosten Spaniens. Los Millares besteht aus einer umwallten Siedlung und einer Ansammlung von Ganggräbern. Sie gab der Los Millares-Kultur, deren Einfluss auf die Kulturen im Süden Spaniens und Portugals erheblich war, ihren Namen. Los Millares ist der Ort mit der größten bisher bekannten Kuppelgrabnekropole (über 100 Anlagen) und damit der einzige Fundort, von dem Siedlung und Bestattungsplatz gleichermaßen bekannt ist.
Côte de Granit Rose
Die Côte de Granit Rose (bretonisch: Aod ar Vein Ruz; deutsch: rosa Granitküste) ist ein Küstenabschnitt der nördlichen Bretagne zwischen Paimpol und Trébeurden. Wegen seiner bizarren Felsformationen aus rötlichem Granit, vor allem rund um Perros-Guirec, gilt er als Touristenattraktion.

Paimpol
Paimpol (bretonisch Pempoull) ist eine französische Gemeinde mit 7266 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp. Der Bureau centralisateur des Kantons Paimpol befindet sich hier in Paimpol. Der bretonische Ortsname bedeutet „Am äußersten Ende der Wasserfläche“. Die Bewohner werden Paimpolais und Paimpolaises genannt.

Die Gemeinde erhielt die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Lisa Schuch-Gubik
Lisa Schuch-Gubik (* 1. April 1994 in Baden, Niederösterreich als Lisa Gubik) ist eine österreichische Moderatorin und Politikerin der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Seit dem 24. Oktober 2024 ist sie Abgeordnete zum Nationalrat.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
St. Nikolaus (Oberthürheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Oberthürheim, einem Gemeindeteil von Buttenwiesen im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau von Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Buttenwiesen als Baudenkmal unter der Nr. D-7-73-122-25 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Dillingen des Bistums Augsburg.

Dekanat Dillingen
Das Dekanat Dillingen ist eines von 23 Dekanaten des Bistums Augsburg mit Sitz in Gundelfingen an der Donau.

Das Dekanat entstand im Zuge der Bistumsreform vom 1. Dezember 2012 durch eine Zusammenlegung der beiden Dekanate Dillingen und Höchstädt.
Alexander Anatoljewitsch Kerschakow
Alexander Anatoljewitsch Kerschakow (russisch Александр Анатольевич Кержаков, englisch Aleksandr Anatolyevich Kerzhakov; * 27. November 1982 in Kingissepp, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Kingissepp
Kingissepp (russisch Кингисепп; historisch estnisch und finnisch Jaama; deutsch Jamburg) ist eine Stadt in der Oblast Leningrad in Russland mit 48.807 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und Hauptstadt des gleichnamigen Kingissepp Rajons.
Anna Heringer
Anna Heringer (* 13. Oktober 1977 in Rosenheim) ist eine deutsche Architektin, die als eine Vorreiterin des Nachhaltigen Bauens gilt. Sie realisierte weltweit Projekte mit lokalen Handwerkern unter Berücksichtigung traditioneller Bauformen und Baustoffen wie Lehm. Sie hat einen UNESCO-Lehrstuhl inne.

Laufen (Salzach)
Laufen ist eine Stadt im Landkreis Berchtesgadener Land in Oberbayern und liegt etwa 17 km nördlich von Salzburg am Alpenfluss Salzach, der hier die Grenze zwischen Deutschland und Österreich bildet. Auf der anderen Flussseite liegt die einstige Vorstadt Laufens, Oberndorf bei Salzburg. Laufen war bis zur Kreisreform die Kreisstadt des zum 1. Juli 1972 aufgelösten Landkreises Laufen. Der amtliche Name der Stadt ist Laufen, zur Unterscheidung von anderen Orten wird häufig Laufen an der Salzach bzw. Laufen (Salzach) oder Laufen in Oberbayern bzw. Laufen (Obb) verwendet. Im lokalen Dialekt wird der Ort Laffa genannt.
Sulzach
Die Sulzach ist ein etwa 42 km langer linker Zufluss der Wörnitz im bayerischen Landkreis Ansbach. Er ist gemessen an seiner Länge der größte, gemessen an seinem Teileinzugsgebiet der zweitgrößte Nebenfluss der Wörnitz und mündet nach insgesamt ungefähr südsüdöstlichem Lauf bei Wittelshofen.

Ammelbruch
Ammelbruch ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Langfurth im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Ammelbruch hat eine Fläche von 5,498 km². Sie ist in 783 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7022,04 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort ein Teil von Langfurth.
Zibetkatzenfell
Zibetkatzenfelle sind in vergleichsweise geringem Umfang ein Handelsartikel der Rauchwarenbranche. Populär geworden ist die Zibetkatze jedoch durch das für den Handel einmal bedeutendere Zibet, ein aus den Drüsen der Katze gewonnener Grundstoff für die Parfümherstellung, der inzwischen weitgehend durch synthetische Stoffe ersetzt wurde.

In der Pelzwirtschaft sind sie vor allem dadurch bekannt, dass sie vom Kürschner oft zu Unrecht auch als Serval oder Servalkatzen bezeichnet wurden, obwohl sie mit dieser echten Katze nichts gemein haben, abgesehen von einer oberflächlichen Ähnlichkeit der Fellzeichnung. Weitere fälschliche Namen sind Civetcat oder Zivetkatze; darunter wird im Warenverkehr allgemein das Fell des Flecken- oder Lyraskunks verstanden. Von den zu den Schleichkatzen gehörenden weiteren Arten kommen nur noch die Felle der Ginsterkatzen für Pelzzwecke in den Handel.

Zibetkatzen
Die Zibetkatzen (Viverrinae) sind im weiteren Sinne eine Unterfamilie der Schleichkatzen. Es handelt sich um bodenbewohnende, recht große Schleichkatzen, die meistens auf dem grauen oder gelben Fell ein Streifen- oder Fleckenmuster tragen.

Zibetkatzen sind in weiten Teilen Afrikas (ohne Madagaskar) und Süd- und Südostasiens verbreitet.

Folgende Gattungen zählen zu den Zibetkatzen:

Asiatische Zibetkatzen (Viverra)

Afrikanische Zibetkatze (Civettictis civetta)

Kleine Indische Zibetkatze (Viverricula indica)

Die früher zu den Zibetkatzen gerechneten Ginsterkatzen (Genetta) und Pojanas (Poiana) gehören heute zur Unterfamilie Genettinae.

Alle Zibetkatzen produzieren in ihren Perianaldrüsen ein moschusartiges Sekret (Zibet), das früher in der Parfümindustrie Verwendung fand.

Nach diesem italienisch zibetto und mittellateinisch zibethum (aus arabisch zabād, „Schaum“) genannten Sekret wurde die Zibetkatze (früher auch „Zibethen-Katz“) benannt.
Urocaninsäure
Die Urocaninsäure ist eine organische chemische Verbindung und im menschlichen Schweiß als photoprotektive (UV-absorbierende) Substanz enthalten. Sie spielt eine wichtige Rolle beim Schutz der Haut vor UVB-Strahlung und ist ein Histidin-Abbauprodukt (durch Histidase).

Sie tritt in der Haut zunächst als trans-Urocaninsäure auf und wird bei Bestrahlung mit UVB-Licht teilweise in cis-Urocaninsäure umgewandelt. Der Name „Urocaninsäure“ wurde im Jahr 1875 von Max Jaffé vorgeschlagen, der diese Substanz im Urin von Hunden nachweisen konnte.

Max Jaffé (Mediziner, 1841)
Max Emanuel Jaffé (* 25. Juli 1841 in Grünberg in Schlesien; † 26. Oktober 1911 in Schöneberg) war ein deutscher Mediziner und Pharmakologe jüdischer Abstammung. Er wirkte von 1873 bis zu seinem Tod als erster ordentlicher Professor für Pharmakologie an der Albertus-Universität Königsberg.

Nach ihm benannt wurden eine als Jaffésche Kreatininprobe bezeichnete analytische Reaktion zum quantitativen Nachweis von Kreatinin sowie auch die Jaffésche Indikanprobe. Weil sowohl seine Indikanprobe wie auch seine Kreatininprobe (1886) in das Fachgebiet der Nierenheilkunde fallen, ist Max Jaffé Begründer der nephrologischen Funktionsdiagnostik, wenn man von der Harnschau (Uroskopie) absieht.
Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren 2014
Die 13. Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren wurde vom 31. Mai bis zum 15. Juni 2014 im Kyocera Stadion in Den Haag ausgetragen. Es traten zwölf Nationalmannschaften in zunächst zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 38 Länderspiele absolviert.

Weltmeister wurde zum dritten Mal die Australische Nationalmannschaft, die es damit als dritte Nation nach Pakistan (1982) und Deutschland (2006) schaffte, den Titel zu verteidigen.

Australische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die australische Hockeynationalmannschaft der Herren („Kookaburras“) ist eines der erfolgreichsten Hockeyteams. Es ist das einzige australische Team, das in den Olympischen Sommerspielen von 1992 bis 2012 jedes Mal Medaillen gewonnen hat.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 5.
Gouverneurswahl in Massachusetts 1915
Die Gouverneurswahl in Massachusetts 1915 fand am 2. November 1915 statt, um den Gouverneur sowie den Vizegouverneur des US-Bundesstaates Massachusetts für das nächste Jahr zu bestimmen. Als neuer Gouverneur wurde der Republikaner Samuel W. McCall gewählt, der sich mit 47,0 % der Stimmen gegen den demokratischen Amtsinhaber David l. Walsh durchsetzen konnte.

Samuel W. McCall
Samuel Walker McCall (* 28. Oktober 1851 in East Providence, Bedford County, Pennsylvania; † 4. November 1923 in Winchester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1916 bis 1919 Gouverneur des Bundesstaates Massachusetts. Zwischen 1893 und 1913 vertrat er seinen Staat im US-Repräsentantenhaus.
Reilly Hennessey
Reilly Hennessey (* 25. November 1995 in Vancouver, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanisch-italienischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Zu seinen größten Erfolgen zählen zwei nationale Meistertitel sowie der Gewinn der Europameisterschaft 2021 und der Championship-Titel in der European League of Football 2025.

Im Anschluss an die ELF-Saison 2025 beendete er seine Karriere.

Vancouver (Washington)
Vancouver (umgangssprachlich auch Vancouver USA oder The Couve) ist eine Großstadt am Nordufer des Flusses Columbia River im US-Bundesstaat Washington, gegenüber von Portland, Oregon am Südufer. Die Stadt ist County Seat des Clark County und gehört der Großregion Pazifischer Nordwesten an. Sie hat 190.915 Einwohner (laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020).
Kysylsu (Pandsch)
Der Kysylsu (russisch Кызылсу́) ist ein rechter Nebenfluss des Pandsch in Tadschikistan.

Der Kysylsu entspringt an den südlichen Ausläufern der Wachschkette. Er fließt in überwiegend südlicher Richtung und mündet nach 230 km in den Pandsch. Das Einzugsgebiet umfasst 8630 km². 58 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss (MQ) 75 m³/s. Im Winter gefriert der Fluss. Ein bedeutender linker Nebenfluss ist der Jachsu. Das Wasser des Kysylsu wird zur Bewässerung genutzt.

Nicht zu verwechseln ist der Fluss mit dem gleichnamigen Quellfluss des Wachsch.

Wachschkette
Die Wachschkette (russisch Вахшский хребет) ist ein Gebirgszug in Tadschikistan.

Die Wachschkette verläuft östlich des Mittellaufs des Wachsch in NNO-SSW-Ausrichtung. Sie erstreckt sich über eine Länge von 80 km und erreicht eine maximale Höhe von 3141 m. Im Norden wird sie vom Flusslauf des Obichingou begrenzt. Der Gebirgszug besteht aus Sandstein, Kalkstein und Lehm. Klima und Vegetation entsprechen der einer Halbwüste oder einer subtropischen Steppe. Der Pandsch-Nebenfluss Kysylsu verläuft östlich des Gebirgszugs.
Pfarrkirche Schwechat
Die Pfarrkirche Schwechat ist die römisch-katholische Stadtpfarrkirche am Hauptplatz der Stadtgemeinde Schwechat im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Die Pfarrkirche hl. Jakobus der Ältere gehört zum Dekanat Schwechat im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Schwechat
Schwechat ist eine Stadtgemeinde mit 21.243 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) südöstlich von Wien, am Fluss Schwechat. Bekannt ist die Stadt durch den internationalen Flughafen von Wien, die größte Erdölraffinerie Österreichs (im Besitz der OMV) sowie das als Marke geläufige „Schwechater Bier“ der Brauerei Schwechat. Die Gemeinde liegt im niederösterreichischen Bezirk Bruck an der Leitha, die Kfz-Zulassung erfolgt jedoch unter „SW“ und nicht unter „BL“ wie in allen anderen Gemeinden des Bezirks.
Schloss Hennersdorf
Schloss Hennersdorf war ein Ende des 19. Jahrhunderts anstelle eines alten Gebäudes errichtetes Herrenhaus des Rittergutes in Hennersdorf. Die Gemeinde Hennersdorf ist heute ein Ortsteil der Stadt Kamenz im sächsischen Landkreis Bautzen im Norden der Oberlausitz. Das Schloss wurde nach 1945 abgerissen.

Hennersdorf (Kamenz)
Hennersdorf ist ein Dorf im Landkreis Bautzen. In Hennersdorf leben etwa 115 Einwohner, wobei der Ort zu Kamenz gehört.

Mit den Nachbardörfern Lückersdorf und Gelenau bildete Hennersdorf vom 1. Januar 1979 bis zum 31. Dezember 1998 die Gemeinde Lückersdorf-Gelenau.
Garencières
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Garencières ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde La Baronnie mit 647 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Süden des Départements Eure in der damaligen Region Haute-Normandie (seit 2016 Normandie).

Garencières wurde am 1. Januar 2016 mit Quessigny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Baronnie zusammengeschlossen und verfügt seitdem über den Status einer Commune déléguée. Sie gehörte zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Saint-André-de-l’Eure.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Grandvilliers (Eure)
Grandvilliers ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 315 Einwohnern (Stand: 2020) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehörte zum Arrondissement Bernay (bis 2017: Arrondissement Évreux). Die Einwohner werden Grandvillois und Grandvilloises genannt.

Der Erlass vom 20. November 2018 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2019 die Eingliederung von Grandvilliers als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Mesnils-sur-Iton, Buis-sur-Damville und Roman zur neuen Commune nouvelle Mesnils-sur-Iton fest.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Dschām (Ort)
Dschām (persisch جام, DMG Ǧām) ist ein Dorf in der afghanischen Provinz Ghor, zirka 200 Kilometer östlich der Stadt Herat.

Etwa fünf Kilometer nördlich der Ortschaft befindet sich an der Einmündung des Harirud das zum Weltkulturerbe erklärte Minarett von Dschām.

Minarett von Dschām
Das Minarett von Dschām (persisch منار جام, DMG Minār-i Ǧām), erbaut im 12. Jahrhundert, ist mit einer Höhe von 65 Metern nach dem Qutb Minar das zweithöchste Backstein-Minarett der Welt. Es steht in der zentralafghanischen Provinz Ghor am Fluss Hari Rud bei der Einmündung des linken Nebenflusses Dschām Rud und etwa fünf Kilometer nördlich des Ortes Dschām. Das Minarett und die umliegenden archäologischen Fundstätten wurden 2002 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und gleichzeitig auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes eingetragen.
Harald B. Schäfer
Harald Bernd Schäfer (* 20. Juli 1938 in Oberdielbach, heute Ortsteil von
Waldbrunn; † 22. Januar 2013 in Offenburg) war ein deutscher Lehrer und Politiker (SPD), ab 1972 Mitglied des Deutschen Bundestages.

Offenburg
Offenburg (anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 20 Kilometer südöstlich von Straßburg. Die frühere Reichsstadt ist die Kreisstadt und größte Stadt des Ortenaukreises. Offenburg ist ein Oberzentrum innerhalb des Verbands Region Südlicher Oberrhein.

Seit dem 1. April 1956 ist Offenburg eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Durbach, Hohberg, Ortenberg und Schutterwald hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen
Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen ist eine Dokumentation in 10 Episoden aus dem Jahr 2013.

Die Gemeinschaftsproduktion von Arte, ZDFinfo und Gruppe 5 Filmproduktion GmbH wurde 2014 für den Deutschen Fernsehpreis nominiert.

Annette Frier spielt in den regelmäßigen Zwischendialogen der dokumentarischen Beiträge, die deutsche Klischee-Rolle und Antonia de Rendinger den französischen Gegenpart.

Philipp Schepmann ist der Erzähler.

Annette Frier
Annette Frier (bürgerlich nach Heirat Annette Wünsche; * 22. Januar 1974 in Köln) ist eine deutsche Schauspielerin, Komikerin, Fernsehmoderatorin, Regisseurin sowie Sprecherin von Hörspielen und Hörbüchern.
Castling’s Heath
Castling's Heath ist ein Weiler in der Gemeinde Groton, im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Er hat drei denkmalgeschützte Gebäude, darunter Castling's Hall, Castling's Heath Cottage, und Manor Farmhouse,

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Burning Down Tomorrow
Burning Down Tomorrow ist ein Dokumentar-Kurzfilm von Kit Thomas aus dem Jahr 1990. Der Film befasst sich mit der Zerstörung des Regenwaldes und den globalen Folgen und wurde 1991 für den Oscar für den Besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert.

Oscarverleihung 1991
Die Oscarverleihung 1991 fand am 25. März 1991 im Shrine Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die 63rd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1990.
Allan Marquand
Allan Marquand (* 1853; † 1924) lehrte erst Logik und später Kunstgeschichte an der Princeton University. Neben Kunstgeschichte studierte er Theologie und Philosophie.

Allan Marquand war der Sohn von Henry Gurdon Marquand (1819–1902) und dessen Ehefrau Elizabeth Allen Marquand.
Zwischen 1874 und 1881 – eine genauere Datierung ist nicht möglich – entwickelte er eine mechanische logische Maschine und 1885 schlug er vor, eine elektrische logische Maschine zu bauen. Es ist zwar unbekannt bzw. sogar fraglich, ob er seine elektrische Maschine verwirklichen konnte, aber die Idee, logische Operationen durch elektrische Schaltungen zu realisieren, scheint ihm zuzukommen, auch wenn er die Anregung dazu von seinem Lehrer, dem Philosophen Charles Sanders Peirce, bekommen haben dürfte.

1917 wurde Marquand in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

Logische Maschine
Als logische Maschinen werden bzw. wurden – analog zur Rechenmaschine – Geräte bezeichnet, die logische Aufgabenstellungen behandeln und lösen.

Idealerweise sollen logische Maschinen Argumente auf ihre Gültigkeit untersuchen; in der Praxis erreichen logische Maschinen dieses Ziel häufiger mittelbar, indem sie ermitteln, welche Schlüsse sich aus gegebenen Prämissen überhaupt ziehen lassen.

Konkret gebaut wurden zunächst Maschinen, die direkt oder indirekt die Gültigkeit von Syllogismen überprüfen, später allerdings vor allem solche, die mechanische Tätigkeiten der Aussagenlogik automatisieren, z. B. das Aufstellen von Wahrheitstabellen oder die Bildung von Normalformen.
Briefmonopol (Deutschland)
Das Briefmonopol war eine im Postgesetz (PostG) verankerte, bis Ende 2005 bzw. 2007 befristete Exklusivlizenz, die der Deutschen Post AG für den Transport von Brief- und Katalogsendungen bis 100 Gramm (2005) bzw. 50 Gramm (2007) gewährt wurde. Es handelte sich dabei um ein Angebotsmonopol, wenn auch nur über einen Teil des Markts.

Gewerkschaft der Neuen Brief- und Zustelldienste
Die Gewerkschaft der Neuen Brief- und Zustelldienste (GNBZ) ist eine Vereinigung, die sich selbst als Fachgewerkschaft für die neuen Postunternehmen in Deutschland bezeichnet. Nach Feststellung des Arbeitsgerichts Köln handelt es sich jedoch um keine Gewerkschaft.
Diese Entscheidung wurde im Mai 2009 vom Landesarbeitsgericht Köln bestätigt.