hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Hauptmann von Köpenick (Musical)
Der Hauptmann von Köpenick ist ein deutsches Musical, das am 26. Juni 2015 am Berliner Originalschauplatz der Köpenickiade im Rathaus Köpenick uraufgeführt wurde. Es ist eine Musicaladaption nach der gleichnamigen Tragikomödie „Der Hauptmann von Köpenick“ von Carl Zuckmayer aus dem Jahr 1931. Die Musik und die Gesangstexte stammen von Heiko Stang, das Buch von Carl Zuckmayer.

Rathaus Köpenick
Das Rathaus Köpenick befindet sich in der Straße Alt-Köpenick 21 im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick, Ortsteil Köpenick. Es wurde 1901 bis 1905 anstelle eines Vorgängerbaus für die damals eigenständige brandenburgische Stadt Cöpenick (seit 1. Januar 1931 Schreibung: Köpenick) erbaut. Das zwischen 1927 und 1949 in Abschnitten nochmals erweiterte Bauwerk steht seit 1982 unter Denkmalschutz.
NSU-Akten
Als NSU-Akten wird ein Abschlussbericht bezüglich der internen Aktenprüfung im Landesamt für Verfassungsschutz (LfV) Hessen im Jahr 2012 bezeichnet, in welchem Dokumente zum Rechtsextremismus auf mögliche Bezüge zum Nationalsozialistischen Untergrund (NSU) untersucht wurden.

Die Akten waren zunächst für 120 Jahre als geheim eingestuft worden, später wurde die Zeit auf 30 Jahre verringert. Seit dem 28. Oktober 2022 ist durch Bemühungen des ZDF Magazin Royale und FragDenStaat ein Transkript des Dokumentes verfügbar.

Landesbehörde für Verfassungsschutz
In den deutschen Bundesländern besteht jeweils eine Landesbehörde für Verfassungsschutz mit der Aufgabe, mit nachrichtendienstlichen Mitteln zum Verfassungsschutz beizutragen. In sechs Ländern ist diese in Form eines Landesamts für Verfassungsschutz eingerichtet, in den zehn übrigen werden die Aufgaben des Verfassungsschutzes von einer Abteilung des Landesinnenministeriums wahrgenommen.
Gasbehälter
Ein Gasbehälter oder Gastank (mitunter auch: Gaskessel) dient zur Aufbewahrung von Gasen aller Art und insbesondere zur Bevorratung von Brenngasen wie Stadtgas (Leuchtgas), Erdgas (Erdgasspeicher), Flüssiggas, Biogas, Klärgas und Wasserstoff.

Der Begriff umfasst oberirdische Gasspeicher, bodennah verlegte Röhrenspeicher, tiefe Kavernen und geogene Untergrundspeicher.

Die meisten Gasspeicher sind als Druckbehälter bzw. Druckgasbehälter ausgebildet. Dazu gehören Kugelgasbehälter, Flüssiggaslagerbehälter, Gasflaschen, Gaskartuschen und Gaskapseln.

Biogas
Biogas ist ein brennbares Gas, das durch Vergärung von Biomasse jeder Art entsteht. Es wird in Biogasanlagen hergestellt, wozu sowohl Abfälle als auch nachwachsende Rohstoffe vergoren werden.

Das Präfix Bio weist auf die „biotische“ Bildungsweise im Gegensatz zum fossilen Erdgas hin und ist hier nicht mit dem EU-weit geschützten Begriff Bio zu verwechseln. Das Gas kann zur Erzeugung von elektrischer Energie, zum Betrieb von Fahrzeugen oder zur Einspeisung nach Aufbereitung als Biomethan in ein Gasversorgungsnetz eingesetzt werden.
Sachbeweis
Der Sachbeweis ist eines von mehreren Beweismitteln eines Beweisverfahrens, die der richterlichen Aufklärungspflicht im Rahmen der durch die §§ 243 ff. StPO vorgegebenen Tatsachenfeststellung für die Voraussetzungen einer strafrechtlichen Verurteilung dienen. Insoweit ist der Sachbeweis in Form des Urkundenbeweises und der Augenscheinnahme ein wichtiges Mittel der richterlichen Überzeugungsbildung.

Tatsache
Eine Tatsache, auch Fakt oder Faktum (von lateinisch factum, „Gemachtes“, res facti; altgriechisch πράγματα), ist je nach Auffassung ein wirklicher, nachweisbarer, bestehender, wahrer oder anerkannter Sachverhalt.
Nordbahn (Österreich)
Die Nordbahn ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Österreich, die Wien vom Bahnhof Wien Praterstern ausgehend in Richtung Mähren (Tschechien) verlässt. Sie wurde von den 1830er Jahren an als erste Dampfeisenbahn im Kaisertum Österreich von der Aktiengesellschaft der Kaiser-Ferdinands-Nordbahn (KFNB) als Teil der Verbindung Wien–Krakau erbaut und betrieben und wurde 1906 verstaatlicht. Heute ist die Strecke Teil des transeuropäischen Verkehrskorridors „Ostsee–Adria“ (ehemals PAN-Korridor IV und PP 22) und wird von Fernzügen Richtung Tschechien, Polen und Deutschland benutzt.

Bahnhof Wien Praterstern
Der Bahnhof Wien Praterstern (1975 bis 2005 Bahnhof Wien Nord, von April bis Dezember 2006 Bahnhof Wien-Nord Praterstern) ist ein wichtiges Verkehrsbauwerk im 2. Wiener Gemeindebezirk. Er folgte 1959 in der Funktion, nicht in der genauen Lage, dem 1865 eröffneten und 1945 schwer beschädigten Wiener Nordbahnhof sowie der ehemaligen Haltestelle Praterstern der Verbindungsbahn nach. Der Bahnhof hat mit der zugehörigen U-Bahn-Station im Lokal- und Regionalverkehr eine tägliche Passagierfrequenz von bis zu 110.000 Personen und macht den Praterstern zu einem der wichtigsten Verkehrsknotenpunkte der Stadt.
Ugo Ehiogu
Ugochuku „Ugo“ Ehiogu (* 3. November 1972 in London; † 21. April 2017 ebenda) war ein englischer Fußballspieler. Als kraftvoller und groß gewachsener Innenverteidiger, der bei West Bromwich Albion ausgebildet wurde und dann beim Lokalrivalen Aston Villa sowie später beim FC Middlesbrough insgesamt über 450 Pflichtspiele absolvierte, gewann er 1996 und 2004 zweimal den Ligapokal und kam nach anfänglich 15 U-21-Länderspielen später zu vier Kurzauftritten in der englischen A-Nationalmannschaft.

Englische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die englische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft englischer Fußballspieler. Sie untersteht der The Football Association, dem englischen Fußballverband, und repräsentiert ihn auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des europäischen Kontinentalverbandes UEFA oder der Fußball-Weltmeisterschaft der FIFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Massimiliano Mori
Massimiliano Mori (* 8. Januar 1974 in San Miniato) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

1992 wurde Massimiliano Mori Junioren-Weltmeister im Mannschaftszeitfahren. 1995 fuhr er bei Mercatone Uno als Stagiaire, im Jahre darauf für Saeco, nachdem er im Vorjahr bei Mercatone Uno als Stagiaire gefahren war. In seinem zweiten Profijahr konnte er die fünfte Etappe der Settimana Ciclistica Internazionale für sich entscheiden. Bis 2001 fuhr Mori noch für Saeco und danach für Mercatone Uno, Formaggi Pinzolo Fiavè, Domina Vacanze und Naturino-Sapore di Mare. 2007 bis 2009 fuhr er bei dem ProTeam Lampre, zu dem 2009 auch sein Bruder Manuele Mori stieß.

Viermal startete Mori bei der Tour de France, seine beste Platzierung war Rang 67 im Jahr 2000. Viermal startete er bei der Vuelta a España, einmal beim Giro d’Italia.

Aurum Hotels
Aurum Hotels, Cantina Tollo-Co.Bo., Cantina Tollo-Carrier-Starplast, Cantina Tollo-Alexia Alluminio, Cantina Tollo-Regain, Cantina Tollo-Acqua & Sapone, Acqua & Sapone-Cantina Tollo, Domina Vacanze-Elitron, Domina Vacanze oder Naturino-Sapore di Mare war ein italienisches Radsportteam.
Politisches System der Islamischen Republik Iran
Die Islamische Republik Iran besteht seit dem 1. April 1979. Das politische System der Islamischen Republik Iran enthält demokratische und theokratische Elemente. Grundlage des bestehenden Staates ist die iranische Verfassung. Höchstes Staatsamt ist der Führer (Rahbar). An der Spitze der Regierung steht der Präsident. Da nach dem Regierungssystem des Welāyat-e Faqih die politische Macht bzw. die Regierung nicht vom Volk, sondern in der Erwartung auf den in der Verborgenheit weilenden Imam Mahdi, den zwölften Imam, von Allah ausgeht, wird Iran häufig als Gottesstaat bezeichnet.

Muhammad al-Mahdī
Muhammad ibn al-Hasan al-Mahdi (arabisch محمد بن الحسن المهدي, DMG Muḥammad b. al-Ḥasan al-Mahdī) ist nach der Lehre der Zwölfer-Schia der in der Verborgenheit lebende zwölfte Imam, dessen Rückkehr für die Endzeit erwartet wird. Er gilt den Zwölfer-Schiiten als der Mahdi (wörtlich „der Rechtgeleitete“) im Sinne des Erlösers als messianische Gestalt. Das Konzept des erwarteten Imams Muhammad al-Mahdi ist ein zentrales Glaubenselement der Zwölfer-Schia, das wahhabitische Sunniten in Form des verborgenen zwölften Imams als Irrlehre ablehnen. Sufisch geprägte Sunniten hingegen glauben an dieses Konzept.
Fußball-Bezirksliga Potsdam 1954/55
Die Bezirksliga Potsdam 1954/55 war die dritte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Potsdam durchgeführten Bezirksliga Potsdam. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Potsdam und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

DDR-Ligaabsteiger Motor Hennigsdorf wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga. Dort belegten die Hennigsdorfer in der Staffel 2 den vierten Rang und verblieben in der Bezirksliga.

Nachdem Abstieg vom Vorjahresaufsteiger Einheit Brandenburg aus der DDR-Liga, stiegen in eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln neben Empor Neuruppin und Aufbau Jüterbog auch die BSG Chemie Zehdenick ab. Durch die Aufstockung der Bezirksliga auf 14 Mannschaften, stiegen im Gegenzug zur Folgesaison die vier Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde Einheit Nauen, Fortschritt Luckenwalde, SG Velten und Empor Südwest Potsdam auf.

DDR-Fußball-Bezirksliga 1954/55
Die DDR-Bezirksliga wurde mit der Saison 1954/55 zum 3. Mal ausgetragen und war die höchste Spielklasse eines Bezirks sowie die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Der Spielbetrieb der 15 Bezirksligen wurde vom jeweiligen Bezirksfachausschuss (BFA) durchgeführt.

Wie in der Vorsaison wurden alle Bezirksmeister in eingleisigen Ligen ermittelt, die sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga qualifizierten. In dieser wurden dann in drei Staffeln zu je fünf Mannschaften die sechs Aufsteiger ermittelt. Den Aufstieg schafften aus der Staffel 1 Motor Stralsund und Lokomotive Cottbus, aus der Staffel 2 Chemie Leuna und Stahl Riesa sowie aus der Staffel 3 Fortschritt Neustadt-Glewe und Lichtenberg 47.
Wasserturm Neukölln
Der Wasserturm Neukölln ist ein Turm, der zur Trinkwasserversorgung der Einwohner des Ortes Rixdorf 1893/1894 errichtet wurde. Er ist der höchste noch vorhandene Berliner Wasserturm, der unter Denkmalschutz steht. Seit 1999 dient er nicht mehr seinem ursprünglichen Zweck.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Claudio Duchetti
Claudio Duchetti (italianisierte Form von Claude Duchet, * in Orgelet, Frankreich; † 9. Dezember 1585 in Rom) war ein französischstämmiger, in Italien tätiger Drucker, Verleger und Händler von Kupferstichen und Radierungen. Mit dem Erbe von etwa der Hälfte der Druckplatten führte er die erfolgreiche Grafikwerkstatt seines 1577 verstorbenen Onkels Antonio Lafreri in Rom fort. Das Speculum Romanae Magnificentiae ist bis heute der Inbegriff druckgrafischer Blätter mit Motiven des antiken Roms in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts.

Kupferstich
Der Kupferstich (veraltet auch Chalkographie genannt) ist ein grafisches Tiefdruckverfahren. Beim Kupferstich wird das zu druckende Bild mit einem Grabstichel spanabhebend in eine Kupferplatte „gegraben“ (graviert). Die dabei entstandenen Linien nehmen dann die Farbe auf, welche mit einer Walzenpresse auf das Papier gedruckt wird. Der Hersteller eines Kupferstichs wird als Kupferstecher, der Drucker als Kupferdrucker bezeichnet.
Carl Friedrich Naumann
Carl Friedrich Naumann (* 30. Mai 1797 in Dresden; † 26. November 1873 ebenda) war ein deutscher Geologe und Kristallograph. Durch die Entdeckung der Gletscherschliffe auf den Porphyrkuppen der Hohburger Berge hat er den Beweis für die pleistozäne fennoskandische Inlandvereisung erbracht. Präzise formuliert ist damit der Fennoskandische Eisschild gemeint. Der Begriff Fennoskandinavien stammt von dem Geologen Wilhelm Ramsay.

Kristallographie
Die Kristallographie (alternative Schreibung Kristallografie) oder Kristallkunde  ist die Wissenschaft von den Kristallen, ihrer Struktur, Entstehung oder Herstellung und ihrer Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten.
U 546
U 546 war ein von der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetztes U-Boot vom Typ IX C/40. Das U-Boot schoss bei seiner ersten Feindfahrt einen B-24-Bomber ab. Am 24. April 1945 versenkte es bei seiner dritten Feindfahrt im Atlantik westlich der Azoren einen US-amerikanischen Zerstörer mit 1200 t, wobei 113 Besatzungsmitglieder starben. Noch am selben Tag wurde es im Zuge der Operation Teardrop von anderen Zerstörern versenkt. Von den 57 Besatzungsmitgliedern starben 24, während 33 in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten. Bei den anschließenden, mit Folter verbundenen Verhören der acht gefangenen Offiziere konnten keine Informationen zu raketenbestückten U-Booten der Kriegsmarine ermittelt werden, denn U 546 gehörte nicht zu diesen.

Consolidated B-24
Die Consolidated B-24 „Liberator“ war ein viermotoriger schwerer Bomber des US-amerikanischen Herstellers Consolidated Aircraft (ab 1943: Consolidated Vultee).
Die B-24 war der meistgebaute US-amerikanische Flugzeugtyp im Zweiten Weltkrieg. Von 1940 bis Mai 1945 bauten Consolidated und die Lizenznehmer Douglas, North American und Ford über 18.482 Maschinen. Der Schulterdecker mit Doppelleitwerk war neben der Boeing B-17 „Flying Fortress“ der wichtigste Horizontalbomber der United States Army Air Forces (USAAF) auf dem europäischen Kriegsschauplatz.
Neben seiner Rolle als Bomber wurde das Muster zur Wetterbeobachtung und als Seefernaufklärer bzw. zur U-Boot-Bekämpfung sowohl auf dem europäischen Kriegsschauplatz als auch im Pazifikkrieg eingesetzt. Unter der Bezeichnung C-87 fand eine modifizierte Variante Verwendung als Passagier- und Frachtflugzeug. Die Version C-109 diente zum Transport von Flugbenzin.
Pola Braun
Pola Braun, auch Paulina Braunówna (geb. um 1910; gest. 3. November 1943 in Majdanek) war eine polnische Komponistin, Pianistin und Dichterin. Sie schrieb auf Polnisch und Jiddisch. Zudem führte sie ihre Kompositionen selber auf. Im Warschauer Ghetto wirkte sie am Lebendigen Tagebuch mit.

Konzentrations- und Vernichtungslager Lublin-Majdanek
Das Konzentrations- und Vernichtungslager Lublin-Majdanek, abgekürzt KZ Majdanek (offiziell KL Lublin, KZ Lublin, auch in der Schreibweise K.L. Lublin; Majdan Tatarski ist ein Vorort von Lublin), war das erste Konzentrationslager der SS-Inspektion der Konzentrationslager (IKL) im deutsch besetzten Polen (Generalgouvernement). Wie das KZ Auschwitz-Birkenau wurde das KZ Majdanek von der SS zeitweise auch als Vernichtungs-/Todeslager genutzt.

Es bestand von Oktober 1941 (zunächst als „Kriegsgefangenenlager der Waffen-SS Lublin“, ab Februar 1943 als „Konzentrationslager Lublin“) bis zu seiner Auflösung durch die SS am 23. Juli 1944. Im Zuge des Vormarsches der Roten Armee wurde das geräumte KZ Majdanek als erstes der großen Vernichtungslager in Polen befreit. Danach erfuhr die Weltöffentlichkeit durch Bildberichte in der Presse konkret von den Verbrechen der Nationalsozialisten an den Juden und anderen Menschen.
Verwaltungsgliederung Äthiopiens
Die Verwaltungsgliederung Äthiopiens hat sich im Laufe des 20. Jahrhunderts mehrmals geändert. Sie besteht in ihrer heutigen, föderalistischen Form seit 1995. Seit der Schaffung der Region Südäthiopien ist Äthiopien in zwölf Regionen und zwei regionsunabhängige Städte gegliedert.

Die dezentrale Struktur Äthiopiens reicht bis auf verschiedene Königreiche innerhalb des einstigen Kaiserreiches zurück, die bis zur italienischen Besatzung 1936 existierten.

Südäthiopien
Südäthiopien (amharisch የደቡብ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት yä-Däbub Ityop̣p̣ǝya Kǝllǝlawi Mängǝst) ist eine Region im Süden Äthiopiens. Sie wurde am 19. August 2023 nach einem erfolgreichen Referendum aus dem südlichen Teil der Region der südlichen Nationen, Nationalitäten und Völker (SNNPR) gebildet. Die Stadt Wolaita Sodo ist das politische und administrative Zentrum der Region.
Karolína Plíšková
Karolína Plíšková (amtlich Karolína Hrdličková, * 21. März 1992 in Louny, Tschechoslowakei) ist eine tschechische Tennisspielerin, die auf der WTA Tour antritt. Sie übernahm als 23. Spielerin im Juli 2017 die Führung der Weltrangliste. Ihre Zwillingsschwester Kristýna Plíšková war ebenfalls Tennisprofi.

Tennisweltrangliste
Die Tennisweltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste im Tennis. Für sie werden bei den Herren die bei den besten 18 (in wenigen Fällen 19) Tennisturnieren erspielten Punkte aus den vergangenen 52 Wochen addiert und daraus wöchentlich die jeweilige Position bestimmt. Bei den Damen werden die Ergebnisse der besten 16 Turniere verwendet.

Die Weltrangliste spielt bei den meisten Tennisturnieren eine wichtige Rolle. Von ihr hängt ab, an welcher Position der jeweilige Spieler „gesetzt“ wird. Die Setzliste wiederum legt fest, welche Spieler wann gegeneinander antreten. Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
Justin Spinelli
Justin Spinelli (* 31. August 1979 in Portland) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Cyclocross- und Straßen-Radrennfahrer.

Justin Spinelli wurde 1999 US-amerikanischer Vizemeister im Cross der U23-Klasse. Im selben Jahr fuhr er für das Mercury Cycling Team als Stagiaire und im nächsten Jahr wurde er Profi bei Farm Frites. In seinem ersten Profijahr nahm er gleich am Giro d’Italia teil, beendete das Rennen aber auf der elften Etappe. Danach wechselte er für zwei Jahre zu Saeco und später fuhr er für die US-amerikanischen Teams Navigators, Nerac und Kelly Benefit Strategies-Medifast. 2007 gewann er das Crossrennen North Carolina Grand Prix 1 in Hendersonville (North Carolina).

Navigators Insurance
Das Navigators Insurance Cycling Team war ein US-amerikanisches Radsportteam.

Die Mannschaft konzentrierte sich hauptsächlich auf Rennen in den Vereinigten Staaten und auf dem ganzen amerikanischen Kontinent. Seit dem Jahr 2005 nahm das Team an der UCI America Tour als Continental Team teil. 2006 erhielten sie den Status als Professional Continental Team. Nach der Saison 2007 hat sich die Mannschaft aufgelöst.
Michael England
Michael England (* 27. Mai 1983) ist ein australischer Straßenradrennfahrer.

Er begann seine Karriere im Oktober 2008 bei dem australischen Continental Team Budget Forklifts. In seinem ersten Jahr dort wurde er Zweiter auf dem siebten Teilstück der Tour of Gippsland und bei dem Eintagesrennen Goulburn-Sydney belegte er den zweiten Platz. Bei der Tour of Wellington 2009 konnte er mit seinem Team das Mannschaftszeitfahren für sich entscheiden.

Team Budget Forklifts
Das Team Budget Forklifts war ein australisches Straßenradsportteam mit Sitz in Eagle Farm.

Die Mannschaft wurde 2008 unter dem Namen Ord Minnett-Triple Play gegründet und nahm bis 2015 als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Die meisten Rennen fuhr die Mannschaft in Australien und Neuseeland. Seit Oktober 2008 fuhr die Mannschaft unter dem letzten Namen. Manager war Cameron Watt, der von dem Sportlichen Leiter Shaun McCarthy unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Mark LOOK ausgestattet.

Ende 2015 wurde das Team aufgelöst.
Flugzeugkollision bei Teheran 1993
Die Flugzeugkollision bei Teheran 1993 ereignete sich am 8. Februar 1993, als eine auf einem Bedarfsflug eingesetzte Tupolew Tu-154M der Iran Airtour kurz nach dem Start vom Flughafen Teheran-Mehrabad mit einer Suchoi Su-24 der Iranischen Luftwaffe zusammenstieß. Bei dem Unfall kamen alle 133 Personen an Bord beider Flugzeuge ums Leben.

Suchoi Su-24
Die Suchoi Su-24 (russisch Сухой Су-24, NATO-Codename: Fencer, zu deutsch Fechter) ist ein zweisitziger taktischer Bomber (Frontbomber), der in der Sowjetunion entwickelt wurde. Nach seinem Einsatz bei den sowjetischen Luftstreitkräften wird er bis heute von den russischen Luftstreitkräften und den Luftwaffen anderer Länder eingesetzt. Die Piloten sitzen wie beim US-amerikanischen Vorbild F-111 nebeneinander.
Droga wojewódzka 468
Die Droga wojewódzka 468 (DW 468) ist eine Woiwodschaftsstraße in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie führt entlang der Danziger Bucht (Zatoka Gdańska) und verbindet die Teile der Dreistadt Gdańsk (Danzig), Sopot (Zoppot) und Gdynia (Gdingen) miteinander, die heute allerdings auch auf der Ausbaustrecke der Droga ekspesowa 6 (S 6) umfahren werden können.

Die DW 468 verbindet die Droga krajowa 1 (DK 1) / Europastraße 75 Gdańsk – Tczew (Dirschau) – Łódź (Lodsch) – Cieszyn (Teschen)/Tschechien mit der Droga krajowa 6 (DK 6) / Europastraße 28 Gdynia – Koszalin (Köslin) – Szczecin (Stettin) (– Berlin). Ihre Gesamtlänge beträgt 26 Kilometer.

Zwischen Danzig und Ciessau (Gdynia-Cisowa) verläuft die DW 468 auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 2, die von Dirschau (Tczew) über Köslin – Stettin – Berlin bis an die deutsch-österreichische Grenze bei Mittenwald/Scharnitz führte (heute ab polnisch-deutschem Grenzübergang Rosówek (Neu Rosow)/Rosow als Bundesstraße 2).

Droga krajowa 6
Die Droga krajowa 6 (kurz DK6, pol. für ,Nationalstraße 6‘ bzw. ,Landesstraße 6‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit von Stettin bis Gdingen und stellt einen Teil der West-Ost-Verbindung zwischen der westlichen Grenze Polens zu Deutschland und Dreistadt im polnischen Straßenverkehr dar. Sie verläuft parallel zur Ostseeküste und ist auf der gesamten Strecke Teil der Europastraße 28.

Die Gesamtlänge beträgt 296,7 Kilometer. Inzwischen wurde sie auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S6 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Autobahn A6 und der Schnellstraße S6 wird die Landesstraße auf ihrer gesamten Strecke aus dem Straßennetz verschwinden.
Baqtijar Mamyrow
Baqtijar Abdullabekuly Mamyrow (kasachisch Бақтияр Абдуллабекұлы Мамыров, russisch Бахтияр Абдуллабекович Мамыров Bachtijar Abdullabekowitsch Mamyrow; * 21. Juni 1981) ist ein kasachischer Radrennfahrer.

Baqtijar Mamyrow fuhr 2003 für die japanische Mannschaft Orbea-Etxe-Ondo und im Jahr 2004 für das Cycling Team Capec. In der Saison 2005 gewann er drei Etappen bei der Kerman Tour und wurde Dritter der Gesamtwertung. Außerdem wurde er auch Gesamtdritter bei der Ägypten-Rundfahrt. Ein Jahr später gewann er sechs Etappen bei der Tour du Cameroun und wurde in der Gesamtwertung Zweiter hinter seinem Landsmann Pawel Newdach. In der Endwertung der UCI Africa Tour 2006 belegte Mamyrow dadurch den vierten Rang.

Cycling Team Capec
Das Cycling Team Capec war ein kasachisches Radsportteam mit Sitz in Belgien.

Die Mannschaft wurde 2004 gegründet und erhielt 2005 eine Lizenz als Continental Team, mit der sie hauptsächlich an Rennen der UCI Asia Tour und der UCI Africa Tour teilnahm. Manager war zuletzt Charles Debleser, der von seinen Sportlichen Leitern Wladimir Remyga und Wadim Krawschenko unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde Ende der Saison 2006 aufgelöst. Einziger Fahrer der den Sprung in ein ProTeam schaffte war Andrei Misurow, der zum Team Astana wechselte.
Ondřej Němec
Ondřej Němec (* 18. April 1984 in Třebíč, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit der Saison 2022/23 erneut beim VHK ROBE Vsetín aus der Chance Liga (ehemals 1. Liga) unter Vertrag steht.

1. Liga (Tschechien)
Die 1. česká hokejová liga (offiziell Chance Liga aufgrund von Sponsoring) ist die zweithöchste Spielklasse im tschechischen Eishockey. Die Liga, die 1993 im Zuge der Trennung Tschechiens von der Slowakei entstand, wird vom tschechischen Eishockeyverband durchgeführt. Der Sieger der Play-offs der 1. Liga ist zur Teilnahme an der Extraliga-Relegation berechtigt.