hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rossend Marsol Clua
Rossend Marsol Clua, bekannt unter dem Pseudonym Sícoris, (* 22. Oktober 1922 in Artesa de Segre; † 17. Januar 2006 in Andorra la Vella) war ein katalanisch-andorranischer Schriftsteller und Journalist. Er war unter anderem Mitarbeiter der Zeitungen La Mañana (1959–1990) und La Vanguardia (1965–1978). Er arbeitete bei Ràdio Andorra und Ràdio Valira mit und publizierte Lyrikbände. Er leitete das Literaturfestival Nit Literària Andorrana seit dessen Gründung 1978 bis zu seinem Tod.

Artesa de Segre
Artesa de Segre ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 3.485 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Noguera. Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Artesa de Segre aus den Ortschaften und Wüstungen Alentorn, Aña, Baldomar, Clua, Colldelrat, Collfret, Colònia La Fàbrica, Comiols, Folquer, Montargull, Montmagastre, El Pont d'Alentorn, Sant Marc de Vatlliu, Seró, Tudela del Segre, Vall Llebrera, Vall-Llebrerola, Vallderiet, La Vedrenya, Vernet und Vilves.
Bratensatz
Bratensatz oder Bratenfond bildet sich beim Braten vor allem von Fleisch aus einer Mischung aus Fett und dem austretenden Fleischsaft. Durch die Maillard-Reaktion entstehen dabei aus Proteinen und Kohlenhydraten charakteristische Aroma- und Farbstoffe, die wichtig für die Herstellung von braunen Saucen sind.

Bratensatz entsteht bereits beim Anbraten, seine Bildung kann durch die Zugabe von klein geschnittenem, kohlenhydratreichem Wurzelgemüse wie Möhre, Sellerie, Zwiebel usw. unterstützt werden, wobei zusätzlich Karamell gebildet wird. Beendet wird der Prozess durch Ablöschen – die Zugabe von Wasser, Brühe, Wein oder Ähnlichem –, bevor der Bratensatz anbrennt. Dabei wird der Bratensatz gelöst und das Fett kann durch die ebenfalls enthaltene Gelatine aus dem Fleisch emulgieren, wenn die Flüssigkeit geschlagen wird.

Eine aus abgelöschtem Bratensatz gewonnene, entfettete Sauce wird Bratensaft genannt. Durch die Zugabe von Butter oder Sahne kann er gebunden werden.

Binden (Kochen)
Unter Binden, Abbinden, Abziehen oder Legieren wird beim Kochen das Andicken von Flüssigkeiten wie Suppen und Saucen verstanden, um eine cremigere Konsistenz der so erzielten Legierung zu erreichen. Das kann einerseits durch Zutaten erzielt werden, die Wasser binden, andererseits durch solche, die Fett und Wasser emulgieren.
Moutiers-les-Mauxfaits
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moutiers-les-Mauxfaits ist eine französische Gemeinde mit 2.341 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables d’Olonne und zum Kanton Mareuil-sur-Lay-Dissais (bis 2015: Kanton Moutiers-les-Mauxfaits). Die Einwohner werden Moutierrois genannt. Moutiers-les-Mauxfaits ist Partnergemeinde von Althengstett in Baden-Württemberg.

Althengstett
Althengstett (regional kurz Hengstett genannt) ist eine Gemeinde mit 7886 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Regionalentwicklung
Regionalentwicklung erklärt, aus analytischer Sicht, sozio-ökonomische und umweltbezogene Prozesse innerhalb von Regionen. Aus normativer Sicht bemüht sich Regionalentwicklung um eine Verbesserung der sozio-ökonomischen und umweltbezogenen Situation innerhalb von Regionen. Es geht um die Frage, wie in einer Region Nachhaltigkeit entwickelt werden kann. Als Region werden dabei meist subnationale Raumeinheiten gesehen. Regionalentwicklung stellt bislang keine eigene Wissenschaftsdisziplin dar, sondern findet sich in verschiedenen Fachrichtungen (Geographie, Raumplanung, Ökonomie und Politikwissenschaften) als Subdisziplin wieder.

Region
Region bezeichnet in der Geographie und der Raumordnung ein anhand bestimmter Merkmale abgegrenztes Teilgebiet der Erdoberfläche. Eine Abgrenzung erfolgt üblicherweise nach Kriterien regionsinterner (z. B. landschaftlicher oder kultureller) Homogenität oder funktionaler Zusammengehörigkeit (bspw. der Einpendlerbereich einer Stadt), welche jedoch nicht immer räumlich präzise vorgenommen werden kann.

Darüber hinaus kann Region auch eine räumliche Einheit im hierarchischen Verwaltungsaufbau eines Staates bezeichnen, welche zwischen Stadt und Staat einzuordnen ist.
Angewandte Geographie
Die Angewandte Geographie ist keine Teildisziplin des Fachbereichs Geographie, sondern – als angewandte Wissenschaft – eine ergebnisorientierte Arbeitsweise, die sie von der theoretischen, klassifikatorischen und taxonomischen Geographie abgrenzt. Daher ist sie primär der Regionalen (speziellen) Geographie zugeordnet.

Regionale Geographie
Die regionale Geographie oder spezielle Geographie ist jener Teil der Geographie, welcher sich mit bestimmten Teilgebieten der festen Erdoberfläche (Landschaftssphäre) beschäftigt. Im Mittelpunkt steht somit eine Region, z. B. ein Land oder eine Landschaft.
Angolar (Sprache)
Angolar (auch lunga n'golá genannt) ist eine Minderheitssprache in São Tomé und Príncipe und wird im südlichsten Teil von São Tomé und seltener entlang der Küste gesprochen.

Sie ist eine Kreolsprache, die auf dem Portugiesischen beruht, und enthält viele Elemente des Kimbundu, einer Bantusprache Angolas. Sie hebt sich klar von dem Kreolischen ab, das von der Mehrheitsbevölkerung von São Tomé gesprochen wird, und noch mehr von dem auf der Insel Príncipe gesprochenen Principensisch.

São Tomé und Príncipe
São Tomé und Príncipe (seltener Sankt Thomas und Prinzeninsel), portugiesisch São Tomé e Príncipe [sɐ̃w̃ tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ], ist ein Inselstaat im Golf von Guinea, etwa 200 km vor der Küste Afrikas westlich vor Äquatorialguinea und Gabun. Die Insel São Tomé ist nach dem Heiligen Thomas benannt; Príncipe ist die „Insel des Prinzen“ (oder: des „Fürsten“).
Juanita Coulson
Juanita Ruth Coulson (geboren als Juanita Ruth Wellons am 12. Februar 1933 in Anderson, Indiana) ist eine amerikanische Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Autorin, Fanzine-Herausgeberin und Filk-Musikerin.

Anderson (Indiana)
Anderson ist eine City im Madison County, Indiana, Vereinigte Staaten. Sie ist Verwaltungssitz des Countys. Laut Volkszählung im Jahr 2020 hat die Stadt 54.788 Einwohner. Sie erhielt ihren Namen nach ihrem Gründer, dem Lenni Lenape Chief William Anderson (Lenape). Die lokale High School ist die Anderson High School.

Anderson liegt ca. 65 km nordöstlich von Indianapolis, der Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana.
Einsiedelner Kapelle
Die Kapelle Maria Einsiedeln, genannt Einsiedelner Kapelle (auch Einsiedlerkapelle) in Rastatt ist eine Kapelle, die 1715 von Johann Michael Ludwig Rohrer als Nachbau einer Kapelle von 1709 aus dem Schlackenwerther Schlosspark erbaut wurde, die ihrerseits wieder ein Nachbau der Wallfahrtskapelle Maria Einsiedeln in Einsiedeln im Schweizer Kanton Schwyz war.

Rastatt
Rastatt [ˈʁaʃtat] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 22 Kilometer südwestlich von Karlsruhe und etwa zwölf Kilometer nördlich von Baden-Baden. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Rastatt und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Rastatt eine Große Kreisstadt.

Rastatt wurde im 18. Jahrhundert zur barocken Residenzstadt der Markgrafschaft Baden-Baden ausgebaut, war im 19. Jahrhundert eine Bundesfestung und bis ins ausgehende 20. Jahrhundert Garnisonsstadt. Seit 1992 ist Rastatt Standort eines PKW-Werks von Mercedes-Benz.
Dualchi
Dualchi ist eine Gemeinde in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 562 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Dualchi liegt 48 km westlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Aidomaggiore (OR), Birori, Borore, Bortigali, Noragugume, Sedilo (OR) und Silanus.

Beim Ort liegen die Allée couverte di Brancatzu (in Prunas-Ercas), die Nuraghe Ponte und die Protonuraghe S’Ulivera.

Protonuraghe S’Ulivera
Die Protonuraghe S’Ulivera (auch Sulivera genannt) liegt nordöstlich von Dualchi in der Provinz Nuoro auf Sardinien. Protonuraghen (auch Korridor- oder Pseudonuraghen, italienisch Nuraghe a corridoio) sind die Vor- oder Frühform der klassischen Turmbauten oder Tholosnuraghen (italienisch Nuraghe a tholos) der bronzezeitlichen Nuraghenkulturen Sardiniens.

Die mehrphasige Nuraghe erlebte zwei Bauabschnitte. Während der Kupfersteinzeit wurde zunächst eine Proto-, Pseudo- oder Korridornuraghe errichtet. Während der Nuraghenkultur, (etwa 1500 v. Chr.) wurde diese zu einer Tholosnuraghe umgebaut. Auch die Nuraghe Su Mulinu wurde durch eine aufgesetzte Tholos ergänzt. Die Mauern sind an der Westseite bis zu einer Höhe von 6,5 m erhalten. Der Zugang verfügt über einen 2,05 m langen Architrav und führt in einen Gang mit drei Seitennischen, die typisch für Protonuraghen sind. In der ersten Etage gibt es eine Kammer mit zwei Nischen.
Whitehead-Mannigfaltigkeit
In der Mathematik ist die Whitehead-Mannigfaltigkeit ein Beispiel einer kontrahierbaren 3-Mannigfaltigkeit, die nicht homöomorph zum euklidischen Raum  ist.

J. H. C. Whitehead hatte 1934 einen Beweis der Poincaré-Vermutung veröffentlicht, in dem er zunächst bewiesen haben wollte, dass jede kontrahierbare 3-Mannigfaltigkeit homöomorph zum  ist, woraus er die Poincaré-Vermutung (jede einfach zusammenhängende geschlossene 3-Mannigfaltigkeit ist homöomorph zur ) erhielt. Im Folgejahr entdeckte er einen Fehler in seinem Beweis und das Beispiel der Whitehead-Mannigfaltigkeit. Diese ist kontrahierbar, aber nicht einfach zusammenhängend im Unendlichen, womit sie nicht homöomorph zum  sein kann und seine erste Behauptung widerlegt.

John Henry Constantine Whitehead
John Henry Constantine Whitehead (* 11. November 1904 in Madras; † 8. Mai 1960 in Princeton), bekannt als Henry Whitehead, war ein britischer Mathematiker und einer der Begründer der Homotopie-Theorie.
Peter I. (Oldenburg)
Peter Friedrich Ludwig von Oldenburg (* 17. Januar 1755 in Riesenburg (Westpreußen); † 21. Mai 1829 in Wiesbaden) war von 1785 bis 1823 Regent des Hochstifts Lübeck (ab 1803 Fürstentum Lübeck) und des Herzogtums Oldenburg, ab 1815 auch des Fürstentums Birkenfeld. Ab 1823 regierte er in eigenem Namen als Großherzog von Oldenburg.

Hochstift Lübeck
Das Hochstift Lübeck (auch Fürstbistum Lübeck) war ein Reichsstand des Heiligen Römischen Reiches im heutigen Schleswig-Holstein. Es war der weltliche Besitz des Bischofs von Lübeck sowie des Domkapitels. Ab 1500 war es Teil des Niedersächsischen Reichskreises.
IC 2339
IC 2339 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit IC 2338 bildet sie das isolierte Galaxienpaar Arp 247 oder KPG 161.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Anzeichen für eine Aufspaltung.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2563, NGC 2569, NGC 2570, IC 2341.

Das Objekt wurde am 2. März 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 2341
IC 2341 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2569, NGC 2570, IC 2338, IC 2339.

Das Objekt wurde am 2. März 1896 Stéphane Javelle entdeckt.
Lawrence Harold Welsh
Lawrence Harold Welsh (* 1. Februar 1935 in Winton, Wyoming; † 13. Januar 1999 in Saint Paul, Minnesota) war ein US-amerikanischer römisch-katholischer Geistlicher. Welsh war Bischof des Bistums Spokane.

Bistum Spokane
Das Bistum Spokane (lat.: Dioecesis Spokanensis) ist ein Bistum der römisch-katholischen Kirche in den Vereinigten Staaten mit Sitz in Spokane.

Die Diözese wurde mit päpstlichem Dekret von 17. Dezember 1913 errichtet. Ihr Gebiet unterstand vorher den Diözesen Seattle und Walla Walla. Sie ist Suffraganbistum des Erzbistums Seattle.
Robert McLane
Robert Joel McLane (* 4. August 1944 in Macon, Georgia; † 30. September 1992 in Riverside, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er nannte sich auch Robert Joel.

McLane studierte an der Furman University. In den 1970ern begann seine Karriere, er spielte unter anderem in den Film Little Murders und Blue summers. Seine bekannteste Rolle war die des Paul in Russ Meyers Film Drüber, drunter und drauf (im Original Up!). In A very natural thing spielte McLane zusammen mit Bo White einen Homosexuellen. Danach lebte er auch im wirklichen Leben offen homosexuell. Am Broadway war er in Arthur L. Kopits Little Murders zu sehen.

Robert McLane starb am 30. September 1992 an AIDS.

Drüber, drunter und drauf
Drüber, drunter und drauf (Originaltitel: Up!) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Russ Meyer aus dem Jahr 1976. Diese Low-Budget-Produktion mit ihren außerordentlich vielen Sex- und Gewaltszenen kann dem Genre des Exploitationfilms zugerechnet werden. Auch in diesem Film frönt Meyer mit der Auswahl seiner Darstellerinnen seiner Vorliebe für großbrüstige Frauen. Der Film gewann wie andere seiner Werke einen gewissen Kultstatus.
Lokale Struktur
Die lokale Struktur ist ein Begriff aus der nuklearen Festkörperspektroskopie, der die nahe Umgebung eines Atoms mit seinen benachbarten Atomen in Kristallen und Molekülen beschreibt.

Die Atome in Kristallen bilden beispielsweise sehr weit ausgedehnte regelmäßige Strukturen, deren Ordnung auch im makroskopischen Maßstab erhalten bleibt, siehe Naica-Höhle. Jedoch ist die Gitterstruktur von Kristallen nicht perfekt, sondern enthält Defekte. Das sind Fehlstellen, an denen ein Element eines Gitterplatzes durch ein anderes Element ersetzt ist (Substitution) oder ein Atom (fremd im Kristall oder nicht) auf einem Zwischengitterplatz sitzt. Ferner sind noch Leerstellen möglich, an denen ein Atom fehlt; sie haben große Bedeutung für die Diffusion in Kristallgittern.

Gitterfehler
Als Gitterfehler (auch Gitterdefekt oder Kristall(bau)fehler) wird jede Unregelmäßigkeit in einem sonst periodischen Kristallgitter bezeichnet. Die Existenz von Gitterfehlern unterscheidet den realen Kristall vom theoretischen Modell des idealen Kristalls. Gitterfehler sind von grundlegender Bedeutung für viele Eigenschaften eines Kristalls, insbesondere für die chemische Reaktivität, Stofftransport und Diffusion im Kristall sowie für seine mechanischen Eigenschaften.

Die Einteilung der Gitterfehler erfolgt anhand der räumlichen Ausdehnung des Fehlergebietes. Man kennzeichnet die Zahl der räumlichen Dimensionen, in denen der Gitterfehler mehr als atomare Ausdehnung besitzt. Auf diese Weise werden null- bis dreidimensionale Gitterfehler unterschieden.
Blul
Blul (armenisch Բլուլ), auch sring (սրինգ), ist eine armenische hölzerne Längsflöte. Das traditionelle Melodieinstrument der Hirten wird überwiegend in der Volksmusik solistisch und im Ensemble gespielt. Die Flöte genießt wie die armenische Kurzoboe duduk einen guten Ruf als edles Instrument der Kammermusik im Unterschied zur Trichteroboe zurna, die mit ihrem niedrigen sozialen Status in der lauten Unterhaltungsmusik im Freien eingesetzt wird.

Zurna
Zurna (türkisch) oder surna, osmanisch سرنا, kurdisch zirne, griechisch ζουρνάς, arabisch زرنة, DMG zurna, bezeichnet in der Türkei und in einigen Nachbarländern, die unter dem Einfluss der osmanischen Musikkultur standen, eine Gruppe von Doppelrohrblattinstrumenten mit trichterförmigem Schallbecher. Sie gehören zu einer großen Familie von Trichteroboen, die mit Abwandlungen des Namens sornay von Nordafrika über den Orient, Zentralasien und Indien bis nach Ostasien verbreitet sind.
Oesterreich.gv.at
oesterreich.gv.at ist eine E-Government-Anwendung der österreichischen Bundesverwaltung, die im März 2019 veröffentlicht wurde. Die Anwendung ist sowohl online unter der gleichlautenden Internetadresse als auch als App für diverse mobile Betriebssysteme verfügbar. Die Anwendung wird vom Bundesrechenzentrum technisch betreut und seitens der Bundesregierung vom Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort entwickelt und beaufsichtigt.

E-Government
Unter E-Government (von englisch Electronic Government, deutsch „E-Regierung, E-Verwaltung, eGovernment, digitale Verwaltung“) ist der Anglizismus für eine Sonderform des E-Business, welche die Vereinfachung, Durchführung und Unterstützung von Geschäftsprozessen zur Information, Kommunikation und Transaktion innerhalb und zwischen der öffentlichen Verwaltung und sonstigen öffentlichen Einrichtungen sowie zwischen diesen Institutionen und anderen Wirtschaftssubjekten durch den Einsatz von digitalen Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zum Inhalt hat. Mit der Einführung von MitID und dem Vorgängersystem gibt es bspw. in Dänemark heute praktisch keinen Briefverkehr und praktisch keine Behördengänge mehr.
Prey (Vosges)
Prey ([pʁɛ] ⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 88 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Preyois und Preyoises genannt.

Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges
Das Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Dié-des-Vosges.

Das Arrondissement besteht aus 116 Gemeinden.
Andreas Alm
Gert Andreas Alm (* 19. Juni 1973 in Gällivare) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer und Mittelfeldspieler, der im Anschluss an seine aktive Karriere eine Trainerlaufbahn begann, arbeitete nach seinem Karriereende als Journalist und Fußballtrainer. 2009 gewann er mit AIK als Assistenztrainer den schwedischen Meistertitel, zwei Jahre später übernahm er den Klub als Cheftrainer. Nach verschiedenen Stationen in Schweden und Dänemark übernahm er 2025 den Cheftrainerposten beim lettischen Klub FK Liepāja.

Gällivare
Gällivare [ˈjɛlivɑːrə] ⓘ (nordsamisch: Jiellevárri oder Váhčir, lulesamisch: Jiellevárre oder Váhtjer, meänkieli: Jellivaara, finnisch: Jällivaara) ist ein Ort (tätort) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland. Der Hauptort der Gemeinde Gällivare liegt 70 Kilometer nördlich des Polarkreises.
Magnus Gustav von Essen
Magnus Gustav von Essen (russisch Иван Николаевич Эссен) (* 19. September 1758 auf Pöddes, Estland; † 8. Juli 1813 in Baldohn, Kurland) war ein russischer Generalleutnant und zuletzt Militärgouverneur von Riga, sowie Besitzer des Gutes Asserien. Er war Träger des Alexander-Newski-Ordens und St.-Annen-Ordens 1. Klasse mit Diamanten.

Kalvi
59.48027826.788056Koordinaten: 59° 29′ N, 26° 47′ O

Kalvi (deutsch Pöddes) ist ein Dorf in der estnischen Landgemeinde Viru-Nigula (Kreis Ida-Viru). Es liegt im Norden des Landes am Finnischen Meerbusen und hat 39 Einwohner (Stand: 2020).
Markow-Ungleichung (Stochastik)
Die Markow-Ungleichung, auch Markow'sche Ungleichung oder Ungleichung von Markow genannt, ist eine Ungleichung in der Stochastik, einem Teilgebiet der Mathematik. Sie ist nach Andrei Andrejewitsch Markow benannt. Sein Name und der der Ungleichung ist in der Literatur auch in den Schreibungen Markoff oder Markov zu finden.
Die Ungleichung gibt eine obere Schranke für die Wahrscheinlichkeit an, dass eine Zufallsvariable eine vorgegebene reelle Zahl überschreitet.

Andrei Andrejewitsch Markow (Mathematiker, 1856)
Andrei Andrejewitsch Markow (russisch Андрей Андреевич Марков, wiss. Transliteration Andrej Andreevič Markov, früher auch als Markoff transkribiert; * 2. Junijul. / 14. Juni 1856greg. in Rjasan; † 20. Juli 1922 in Petrograd) war ein russischer Mathematiker, der für seine Pionierarbeit in der Wahrscheinlichkeitstheorie bekannt ist, insbesondere durch die Entwicklung der Markow-Ketten, die stochastische Prozesse mit einer speziellen Eigenschaft der Gedächtnislosigkeit modellieren. Er leistete bedeutende Beiträge zur Analysis und Zahlentheorie.
Obra
Die Obra ist ein 164 Kilometer  langer linker Nebenfluss der Warthe in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Sie entspringt südlich von Jarocin (Jarotschin)  und mündet bei Skwierzyna (Schwerin an der Warthe) in die Warthe. Zum Oberlauf der Warthe besteht eine Verbindung über den 25,7 Kilometer langen Moschiner Kanal, der bei der Stadt Mosina (Moschin)  abzweigt.

An der Obra liegen die Städte Krzywiń (Kriewen), Kościan (Kosten), Zbąszyń (Bentschen), Trzciel (Tirschtiegel), Międzyrzecz  (Meseritz) und Skwierzyna (Schwerin).

In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen folgte die deutsch-polnische Grenze ungefähr der Seenkette des Mittellaufs.

Międzyrzecz
Międzyrzecz [mʲɛnˈʣɨʒɛʧ] (deutsch Meseritz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 24.657 Einwohnern und Kreisstadt des Powiats Międzyrzecki, der etwa dem früheren Landkreis Meseritz (Grenzen ab 1920) entspricht.
Temistocle Calzecchi-Onesti
Temistocle Calzecchi-Onesti (* 15. Dezember 1853 in Lapedona; † 22. Oktober 1922 in Monterubbiano, Marken) war ein italienischer Physiker, der elektrische Experimente unternahm, die eine der Grundlagen der drahtlosen Telegrafie bildeten.

Monterubbiano
Monterubbiano (im lokalen Dialekt: Muntrubbià) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2002 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Fermo in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 8,5 Kilometer südlich von Fermo. Die südliche Gemeindegrenze bildet der Aso.
Muse (Band)
Muse [mjuːz] ist eine britische Rockband, die 1994 in Teignmouth, England gegründet wurde. Die Band besteht aus Matthew Bellamy (Gesang, Gitarre, Klavier und Synthesizers), Chris Wolstenholme (E-Bass, Gesang, Synthesizer) und Dominic Howard (Schlagzeug und Perkussion). Muse verbindet stilistisch Alternative, Hard und Progressive Rock sowie Electronica mit Elementen klassischer Musik zu Rockballaden und wird dem Subgenre New Prog zugeordnet.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Karekin Deveciyan
Karekin Kemal Deveciyan (armenisch Գարեգին Տեւէճեան, * 1868 oder 1867 in Harput, Osmanisches Reich; † 8. Januar 1964 in Istanbul, Türkei) war ein armenisch-türkischer Fischereibeamter. Er war in verschiedenen Funktionen von 1910 bis 1927 im Konstantinopler Direktorium für Fischereiwesen des Osmanischen Reiches bzw. der Türkei tätig. Er schrieb das erste wissenschaftliche Werk über die Fische und die Fischerei in der Türkei.

Harput
38.70416666666739.251944444444Koordinaten: 38° 42′ N, 39° 15′ O

Harput (armenisch Խարբերդ Charpert) war eine bedeutende historische Stadt in der türkischen Provinz Elazığ. Durch den Ausbau von Elazığ verlor Harput ab dem 19. Jahrhundert seine Bedeutung.
Wadi
Ein Wadi ist ein Tal oder Flusslauf, der häufig erst nach der winterlichen Schneeschmelze (z. B. im Atlasgebirge) oder nach starken oder länger anhaltenden Regenfällen vorübergehend Wasser führt. Zu überraschenden Sturzfluten kann es durch weit entfernte Gewitter kommen, die im entsprechend großen Einzugsgebiet des Wadi niedergehen. Der Aufenthalt in Wadis mit steilen Ufern, aber auch in sehr breiten Wadis kann in solchen Fällen lebensgefährlich werden.

Atlas (Gebirge)
Der Atlas (arabisch جبال الأطلس, DMG Ǧibāl al-Aṭlas, berberisch ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ Idurar n Waṭlaṣ) ist ein Hochgebirge im Nordwesten Afrikas, das sich in einer Länge von etwa 2300 Kilometer über die Staaten Marokko, Algerien und Tunesien erstreckt. Der höchste Gipfel ist mit 4167 Metern der Toubkal in der Mitte Marokkos. Der Atlas bildet eine markante Scheidelinie zwischen dem relativ feuchten Klima im äußersten Norden des Maghreb und der extrem trockenen Sahara. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems.