hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hofanlage Georgstraße 4
Die Hofanlage Georgstraße 4 in Elsfleth-Eckfleth (Bauerschaft Moorriem) stammt aus dem 19. und 20. Jahrhundert.
Aktuell (2023) wird sie als Wohnhaus und wohl gewerblich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Eckfleth
Eckfleth ist ein Ortsteil der Stadt Elsfleth im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch. Die Bauerschaft von Moorriem liegt westlich der Kernstadt Elsfleth an der Landesstraße L 864 nördlich von Butteldorf. Östlich des Ortes verläuft die B 212 und fließt die Hunte. Westlich des Ortes erstrecken sich die Naturschutzgebiete Rockenmoor/Fuchsberg (155 ha) und Barkenkuhlen im Ipweger Moor (53,5 ha) und südwestlich das 120 ha große Naturschutzgebiet Gellener Torfmöörte.
Russische Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2015
Die russischen Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2015 fanden vom 11. bis zum 16. Oktober in Krasnaja Poljana bei Sotschi auf der Schanzenanlage RusSki Gorki statt. Veranstalter war der russische Skiverband für Skispringen und die Nordische Kombination (FSJNCR). Als Wettkampfleiter fungierte Juri Kalinin. Das erfolgreichste Föderationssubjekt war die Oblast Nischni Nowgorod. Wladislaw Bojarinzew holte von der Normalschanze seinen ersten Meistertitel, wohingegen Denis Kornilow von der Großschanze erfolgreich war. Bei den Frauen gewann Irina Awwakumowa das Einzelspringen. Teammeister der Herren wurden die Vertreter der Oblast Nischni Nowgorod.

Michail Michailowitsch Maximotschkin
Michail Michailowitsch Maximotschkin (russisch Михаил Михайлович Максимочкин, wiss. Transliteration Michail Michajlovič Maksimočkin; geboren am 29. August 1993 in Nischni Nowgorod) ist ein russischer Skispringer.
Manuel Fettner
Manuel Fettner (* 17. Juni 1985 in Wien) ist ein österreichischer Skispringer. Seine bisher größten Erfolge sind der Olympiasieg im Teamwettbewerb von der Großschanze und der Gewinn der Silbermedaille auf der Normalschanze bei den Olympischen Winterspielen 2022 sowie der Titelgewinn mit der Mannschaft bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2013. Er springt für den SV Innsbruck-Bergisel. Im Mai 2025 verkündete Fettner, dass er nach der Weltcupsaison 2025/26 mit dem Skispringen aufhören werde.

Skisprung-Weltcup 2025/26
Der Skisprung-Weltcup 2025/26 ist die von der FIS organisierte höchste internationale Wettkampfserie im Skispringen. Sie begann am 21. November 2025 in Lillehammer (Norwegen) und soll am 29. März 2026 in Planica (Slowenien) enden.

Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele 2026 in Italien, bei denen die Skisprung-Wettbewerbe in Predazzo im Val di Fiemme stattfanden. Für die Männer fand zusätzlich die Skiflug-Weltmeisterschaft 2026 in Oberstdorf (Deutschland) statt.

Titelverteidiger bei den Männern sind Daniel Tschofenig und Österreich in der Nationenwertung, bei den Frauen Nika Prevc und Deutschland.
NGC 379
NGC 379 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 256 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 375, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 385, NGC 386, NGC 387 und NGC 388 bildet sie die Galaxienkette Arp 331.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Ketten von Galaxien.

Das Objekt wurde am 12. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 386
NGC 386 ist eine elliptische Galaxie  vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 255 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 385, NGC 387 und NGC 388 bildet sie die Galaxienkette Arp 331.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Ketten von Galaxien.

Das Objekt wurde am 4. November 1850 von dem irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Shivaji
Shivaji Maharaj (auch Chhatrapati Shivaji Bhonsale, * 19. Februarjul. / 1. März 1630greg. im Shivneri-Fort; † 3. Apriljul. / 13. April 1680greg. im Raigad-Fort) war der bedeutendste Anführer der im 17. Jahrhundert in Zentral- und Nordindien aktiven Marathen. In der jüngeren Geschichtsschreibung wird er als erfolgreicher Hindu-Führer zum Gegenpart des muslimischen Großmoguls Aurangzeb und als Vorkämpfer für die Unabhängigkeit Indiens stilisiert.

Marathen
Die Marathen (auch Maharashtrians oder Marathi; Marathi: मराठी) sind eine ethnolinguistische Gruppe, die Marathi, eine indoarische Sprache, als ihre Muttersprache sprechen. Sie leben überwiegend im Bundesstaat Maharashtra sowie einigen anderen Teilen Indiens (v. a. Goa und Karnataka) und in der Diaspora auf der ganzen Welt, insbesondere in den Golfstaaten und Nordamerika. Weltweit gibt es rund 83,1 Millionen Marathi, wobei man inzwischen von fast 100 Millionen ausgeht.
Kantonsregierung
Eine Kantonsregierung ist die Regierung (Exekutive) eines Kantons der Schweizerischen Eidgenossenschaft. In der Deutschschweiz herrscht für Kantonsregierungen die Bezeichnung Regierungsrat vor, in der Romandie und im Tessin heissen sie meist Conseil d’Etat beziehungsweise Consiglio di Stato, was in den zweisprachigen Kantonen Freiburg und Wallis deutsch mit Staatsrat wiedergegeben wird; im zweisprachigen Kanton Bern lautet die französische Bezeichnung Conseil-exécutif. Sie ist ein Kollegialorgan, das in 14 Kantonen aus fünf und in 12 Kantonen aus sieben Mitgliedern besteht. Amtsperioden sind meist 4 Jahre.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Libertad (Antique)
Libertad ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Antique. Sie hat 16.429 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Teile des Northwest Panay Peninsula Natural Park liegen auf dem Gebiet der Gemeinde. Ein College der University of Antique befindet sich in der Gemeinde.

University of Antique
Die University of Antique (AU) befindet sich in der Provinz Antique auf den Philippinen. Sie ist eine staatliche Universität und gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion der Western Visayas. Der Hauptcampus der Universität befindet sich in der Mayor Santiago A. Lotilla Street in Sibalom. Sie hat drei Satellitencampusse in Hamtic, Libertad und Tibiao.
Ruth Werner
Ruth Werner (* 15. Mai 1907 in Friedenau; † 7. Juli 2000 in Berlin), eigentlich Ursula Beurton, zuvor Ursula Hamburger, geboren als Ursula Maria Kuczynski, war eine deutsche Schriftstellerin und kommunistische Agentin des sowjetischen Militärnachrichtendienstes GRU (Deckname „Sonja“). Als Autorin arbeitete sie ab 1958 unter dem Pseudonym Ruth Werner.

Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije
Die Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije (GRU; russisch Главное разведывательное управление (ГРУ) ‚Hauptverwaltung für Aufklärung‘) ist das leitende Zentralorgan des Militärnachrichtendienstes (Военная разведка) des russischen Militärs.

Der offizielle Name lautet seit 2010 Главное управление Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации (Glawnoje uprawlenije Generalnowo schtaba Wooruschjonnych Sil Rossijskoj Federazii, kurz GU GSch WS RF), deutsch ‚Hauptverwaltung des Generalstabes der Streitkräfte der Russischen Föderation‘, wobei sowohl Volk als auch selbst Präsident Putin diesen Wechsel im allgemeinen Sprachgebrauch nie nachvollzogen. Das die Hauptaufgabe benennende Wort (Разведывательный ‚für Aufklärung‘) kommt somit als Namensbestandteil offiziell nicht mehr vor.
John Grant (Schriftsteller, 1949)
John Grant (eigentlich Paul le Page Barnett; geboren am 22. November 1949 in Aberdeen, Schottland; gestorben am 3. Februar 2020 in Hewitt, New Jersey) war ein schottischer Autor und Herausgeber von Science-Fiction, Fantasy und Sachbüchern. Zusammen mit John Clute war er Herausgeber der mehrfach ausgezeichneten Encyclopedia of Fantasy. Er ist der Autor von über 70 Büchern, die überwiegend unter seinem Pseudonym John Grant erschienen. Neben seinem wirklichen Namen Paul Barnett verwendete er auch mehrfach das Pseudonym Eve Devereux.

Chesley Award
Der Chesley Award ist ein Kunstpreis, der seit 1985 für künstlerische Werke aus dem Bereich der Science-Fiction und Fantasy von der Association of Science Fiction & Fantasy Artists (ASFA) verliehen wird.
Ursprünglich ASFA Award genannt, wurde der Preis nach dem Tod des Space-Art-Künstlers Chesley Bonestell 1986 ihm zu Ehren umbenannt.
Gummel-Plot
Der Gummel-Plot ist die nach Hermann Gummel benannte halblogarithmische Auftragung der Ströme IC und IB eines Bipolartransistors gegen die Basis-Emitter-Spannung UBE bei konstanter Basis-Kollektor-Spannung UBC. Es lassen sich Verstärkung B, Serienwiderstand und Leckströme des Transistors ablesen.

Hermann Gummel
Hermann Karl Gummel (* 6. Juli 1923 in Hannover; † 5. September 2022 in New Jersey, USA) war ein Physiker, der unter anderem bekannt geworden ist durch das nach ihm mitbenannte Gummel-Poon-Modell, ein mathematisches Modell zur Simulation von bipolaren Transistoren. Des Weiteren wurden in der Elektronik der Gummel-Plot und die Gummel-Zahl nach ihm benannt.
Tipp-Ex
Tipp-Ex ist ein Markenname für Korrekturfolien und -flüssigkeit zum Überdecken von Tippfehlern beim Schreiben mit der Schreibmaschine. Erfinder dieser Korrekturmittel war Wolfgang Dabisch, der darauf 1959 ein Patent erhielt und in Eltville am Rhein die Firma Tipp-Ex gründete, um die gleichnamigen Erzeugnisse herzustellen.

Kurz danach gründete Otto Wilhelm Carls in Frankfurt am Main die Tipp-Ex Vertrieb GmbH & Co. KG. Das Produkt wurde schnell populär und fand so große Verbreitung im In- und Ausland, dass sich der Markenname Tipp-Ex im umgangssprachlichen Gebrauch als Gattungsname für Schreibfehler-Korrekturhilfsmittel etablierte.

Tippfehler
Ein Tippfehler ist ein unerkannt gebliebener Rechtschreibfehler bei maschinengeschriebenen Texten, der nicht durch Unkenntnis der richtigen Schreibweise entstanden ist, sondern durch mangelnde Konzentration bei der Texteingabe mittels Tastatur.
Ansumana Samateh
Ansumana Samateh (* 26. November 1987 in Gambia) ist ein gambischer Fußballspieler, der für den gambischen Verein Wallidan Banjul in der Position des Torwarts spielt. Seit Januar 2002 spielt er in der ersten Mannschaft des Vereins, zuvor war er in der Jugend-Abteilung von Wallidan.

Er war 2008 im Kader der Fußballnationalmannschaft aufgestellt.

Wallidan Banjul
Der Wallidan Football Club (in der Presse oft „The Blue boys“ betitelt) ist ein Fußballverein aus Banjul, der Hauptstadt des westafrikanischen Staats Gambia. Er spielt in der höchsten Liga im gambischen Fußball, der GFA League First Division. Der Verein konnte sich zuletzt in der Saison 2008 die Meisterschaft sichern. Mit 16 gewonnenen Meisterschaften und 18 Pokalgewinnen ist er der erfolgreichste Verein im gambischen Fußball.
Pieter Hugo Naudé
Pieter Hugo Naudé (* 23. Juli 1869 in Worcester, Kapkolonie; † 5. April 1941 ebenda) war einer der führenden impressionistischen Maler Südafrikas. Seine Werke und sein Engagement machten ihn zu einer bedeutenden Persönlichkeit der südafrikanischen Kunstszene.

Worcester (Südafrika)
Worcester ist eine Stadt in der Gemeinde Breede Valley, Distrikt Cape Winelands, Provinz Westkap in Südafrika. Sie ist Versorgungszentrum der umliegenden Wein- und Obstbaugebiete im Breede-River-Tal und Sitz der Gemeindeverwaltung. Die Stadt liegt in 223 Meter über dem Meeresspiegel an der Autobahn N1, die Kapstadt (121 Kilometer entfernt) und Johannesburg verbindet. 2011 hatte sie 97.098 Einwohner.

Worcester ist umschlossen von den Brandwacht- und Overhex-Bergen und Langeberg. Der Breede River und Hex River fließen auf beiden Seiten der Stadt. Der Hex River fällt nach regenarmen Sommern häufig trocken.
Speak & Spell
Speak & Spell ist das erste Studio- und auch das Debütalbum der britischen Synthpop-Band Depeche Mode. Es erschien am 5. Oktober 1981 und konnte in Großbritannien bereits den zehnten Platz der Charts erreichen. Es ist das einzige Album der Band mit Vince Clarke, bevor er die Band verließ.

Depeche Mode
Depeche Mode ist eine britische Synth-Rock- bzw. Synthie-Pop-Gruppe. Der Name ist einem französischen Modemagazin namens Dépêche Mode entliehen. Die Gruppe ist mit weltweit über 100 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Bands der Welt. Die Zeitschrift Q nannte Depeche Mode „The most popular electronic band the world has ever known“ („Die populärste Elektronikband, die die Welt jemals gesehen hat“) und listete die Band bei 50 Bands That Changed The World! („50 Bands, die die Welt veränderten!“).
Jessica Stroup
Jessica Leigh Stroup (* 23. Oktober 1986 in Anderson, South Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rollen in den Fernsehserien Reaper – Ein teuflischer Job (2007–2008) und 90210 (2008–2013) bekannt wurde.

Marvel’s Iron Fist
Marvel’s Iron Fist, auch Iron Fist genannt, ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf den Figuren des gleichnamigen Comics von Marvel aufbaut. Sie spielt im Marvel Cinematic Universe (MCU) und ist die vierte von vier Netflix-Serien, die schließlich zu einer Crossover-Serie namens Marvel’s The Defenders geführt hat. Die titelgebende Hauptrolle des Daniel Rand/Iron Fist spielt Finn Jones.

Alle 13 Folgen der ersten Staffel wurden am 17. März 2017 gleichzeitig von Netflix sowohl in den USA als auch im deutschsprachigen Raum veröffentlicht. Im Juli 2017 wurde bekannt, dass eine zweite Staffel der Serie bestellt worden war. Diese wurde am 7. September 2018 veröffentlicht.

Im Oktober 2018 stellte Netflix die Serie nach zwei Staffeln ein.
Vientiane
Vientiane (deutsche Aussprache: [vjɛnˈtjan]; laotisch: ວຽງຈັນ Vieng Chan, [ʋíəŋ tɕàn]; Thai เวียงจันทน์) ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Laos. Vientiane ist das wirtschaftliche, politische und kulturelle Zentrum des Landes. Offiziell hat die Stadt etwa 350.000 Einwohner, im gesamten Ballungsraum leben etwa 620.000 Menschen.

Vientiane ist die international gängige Schreibweise aus der französischen Kolonialzeit. Der laotische Name Vieng Chan bedeutet ursprünglich „Stadt des Sandelholzes“, wird heute aber von vielen Laoten als „Stadt des Mondes“ verstanden (vieng „Stadt“, chan „Sandelholz“ oder „Mond“). Der vollständige Name der Stadt lautet ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ Nakon Luang Vieng Chan („Hauptstadt Vientiane“) zur Unterscheidung von der gleichnamigen Präfektur und von der Provinz.

Präfektur Vientiane
Die Präfektur Vientiane (laotisch ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, Nakhon Luang Vieng Chan) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 948.000 (Stand: 2020). Die Hauptstadt der Präfektur ist gleichzeitig die Landeshauptstadt: Vientiane. 
Das neue Nationalstadion von Laos befindet sich seit 2009 in der Präfektur Vientiane.
Gustav Julius Buschick
Gustav Julius Buschick (* 13. Juni 1815 in Zschopau; † 12. Dezember 1897 in Dresden) war der letzte sächsische Münzmeister. Die während seiner Münzmeisterzeit zwischen 1861 und 1887 in Dresden geprägten Münzen tragen das Münzmeisterzeichen „B“.

Münzstätte Muldenhütten
Die Münzstätte Muldenhütten bei Freiberg wurde nach der Schließung der Münzstätte Dresden 1887 neue sächsische Staatsmünze. Reichsmünzen der sächsischen Staatsmünze trugen ab 1872 den Buchstaben E als Münzzeichen. Die Münzstätte Muldenhütten übernahm dieses Münzzeichen bis zur Schließung 1953.
Paderborner Land
Das Paderborner Land ist allgemein ein Synonym für den Kreis Paderborn. Im Besonderen dient der Begriff der touristischen Vermarktung durch die Touristikzentrale Paderborner Land, beispielsweise im Fahrrad- und Wandertourismus. Außerdem wird er gelegentlich verwendet, um das Gebiet des Kreises Paderborn als kulturelle Teilregion Westfalens zu kennzeichnen.

In heimatkundlichen und historischen Zusammenhängen wird das Paderborner Land als Synonym für die ideelle Region Hochstift Paderborn bzw. Fürstbistum Paderborn verstanden, das über den Kreis Paderborn hinausgehend auch den Großteil des benachbarten heutigen Kreises Höxter umfasst. So hieß bis weit in das 20. Jahrhundert die wichtigste regionalkundliche Zeitschrift der Gegend Die Warte. Heimatzeitschrift für das Paderborner Land (heutiger Titel: Die warte. Heimatzeitschrift für die Kreise Paderborn und Höxter).

Hochstift Paderborn (Region)
Das Hochstift Paderborn, oft auch nur Hochstift, gelegentlich auch Südostwestfalen genannt, ist eine etwa 440.000 Einwohner umfassende Region im Osten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Sie umfasst die Kreise Paderborn und Höxter. Es trägt seinen Namen von dem historischen Fürstbistum, dem Hochstift Paderborn.
John S. and James L. Knight Foundation
Die John S. and James L. Knight Foundation ist eine im Dezember 1950 aus dem „Knight Memorial Education Fund“ gegründete Non-Profit-Organisation, die sich für Qualitätsjournalismus, Medieninnovation, gesellschaftliche Verantwortung und Kunst engagiert, mit dem Ziel die Demokratie zu stärken.

2018 wurden von der Stiftung 105 Mio. US$ gespendet.

Im Jahr 2015 wurde mit der Wikimedia Foundation (WMF) eine Vereinbarung zum Aufbau einer Internetsuchmaschine (Projektname „Knowledge Engine“) abgeschlossen, was zu einer Kontroverse insbesondere unter den ehrenamtlichen Autoren der Wikipedia führte und als Auslöser für den Rücktritt der WMF-Direktorin Lila Tretikov angesehen wird.

Lila Tretikov
Lila Tretikov (geboren als russisch Ольга „Ляля“ Алексеевна Третьякова Olga „Ljalja“ Alexejewna Tretjakowa; * 25. Januar 1978 in Moskau) ist eine russisch-US-amerikanische Informatikerin und Managerin. Von Juni 2014 bis März 2016 war sie, als Nachfolgerin von Sue Gardner, Geschäftsführerin der Wikimedia Foundation in San Francisco.
Tillenay
Tillenay ist eine französische Gemeinde mit 744 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Auxonne. Die Einwohner werden Tiliniens genannt.

Kanton Auxonne
Der Kanton Auxonne ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 35 Gemeinden im Arrondissement Dijon, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Auxonne.
Pfarrkirche Ollersbach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Ollersbach steht gemeinsam mit dem Pfarrhof auf einem Hügelrücken im Süden des Ortes Ollersbach in der Stadtgemeinde Neulengbach im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Neulengbach in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Neulengbach
Neulengbach ist eine Stadt mit 8675 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Wienerwald, welche im Jahr 2000 das Stadtrecht verliehen bekam, im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich, Österreich. Sie liegt 36 km westlich von Wien und ist Mitglied der Wienerwald Initiativ Region.
Doktor Ballouz
Doktor Ballouz ist eine deutsche Fernsehserie, die seit 2021 jeweils zur Hauptsendezeit im ZDF ausgestrahlt wird. Merab Ninidze ist in der Titelrolle des Amin Ballouz, Chefarzt einer kleinen Klinik in der Uckermark, besetzt. Die filmische Handlung und die dargestellte Klinik sind zwar fiktiv, dennoch beruht die Serie auf realen Motiven des Sachbuchs Deutschland draußen: Das Leben des Dr. Amin Ballouz, Landarzt, von Jasper Fabian Wenzel.

Noch vor Ausstrahlung der dritten Staffel wurde die Serie um eine vierte Staffel verlängert, deren Dreharbeiten im Herbst 2023 begannen. Am 3. Mai 2025 wurde die Einstellung der Serie mit Ausstrahlung der 4. Staffel im Herbst 2025 angekündigt.

Merab Ninidze
Merab Ninidze (georgisch მერაბ ნინიძე / Merab Ninidse; * 3. November 1965 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein georgischer Schauspieler. Er zog 1994 nach Österreich, lebt und arbeitet inzwischen in Wien und in Berlin.
Rudolf Raschke
Rudolf Raschke (* 21. Juni 1923 in Penk; † 8. April 1945 in Wien) war ein österreichischer Oberleutnant in der deutschen Wehrmacht und Angehöriger des militärischen Widerstands gegen den Nationalsozialismus.

Feistritz ob Bleiburg
Feistritz ob Bleiburg (slowenisch: Bistrica pri Pliberku) ist eine im Bezirk Völkermarkt in Österreich, im Bundesland Kärnten gelegene zweisprachige Marktgemeinde mit 2241 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), Luftlinie knapp 4 km oberhalb von Bleiburg gelegen, auf das sich der Namenszusatz ob Bleiburg bezieht.
Wilhelm von Hirsau
Wilhelm von Hirsau (* um 1030; † 5. Juli 1091 in Hirsau) war ein Abt des Klosters Hirsau und Klosterreformer. Er war der Vater der Hirsauer Reform und stand im Investiturstreit auf der Seite des Papstes. Daneben verfasste er gelehrte Schriften über Musik und Astronomie. Für die Hirsauer Klöster schuf er in Anlehnung an die auf seine Initiative hin von Ulrich von Zell aufgezeichneten Gewohnheiten Clunys die Constitutiones Hirsaugienses.

Kloster Hirsau
Das Kloster Hirsau war eine bedeutende Benediktinerabtei in Hirsau im Nordschwarzwald. Meist meint man damit die Anlage St. Peter und Paul. Im weiteren Sinn umfasst die Bezeichnung jedoch auch deren Vorläufer St. Aurelius.

Hirsau (vormals auch Hirschau) war zeitweise eines der bedeutendsten Klöster Deutschlands. Es diente der cluniazensischen Reformbewegung sehr früh als deutscher Stützpunkt. Von hier ging eine Reihe von Klostergründungen aus, aber auch die Erneuerung bestehender Gemeinschaften nach der sogenannten Hirsauer Reform. Zum Zeitpunkt seiner Errichtung im späten 11. Jahrhundert war St. Peter und Paul das baulich größte Kloster im deutschsprachigen Raum. Während des Pfälzischen Erbfolgekriegs wurde die Anlage 1692 von französischen Truppen niedergebrannt und verfiel dann.
NGC 6984
NGC 6984 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Indianer am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 207 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 6982.

Das Objekt wurde am 8. Juli 1834 von dem Astronomen John Herschel mit einem 48-cm-Teleskop entdeckt.

NGC 6982
NGC 6982 ist eine ringförmige Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Indianer am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 6984.

Das Objekt wurde am 8. Juli 1834 von John Herschel entdeckt.
10. Armee (Österreich-Ungarn)
Die k.u.k. 10. Armee war ein militärischer Großverband der österreichisch-ungarischen Armee im Ersten Weltkrieg. Die Armee stand anfangs an der Kärntner Grenze und später an der westlichen Hochgebirgsfront in Tirol. Das Armeeoberkommando wurde ab Februar 1916 bis zum Kriegsende an der Italienfront eingesetzt.

Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg
Der Artikel Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg beschreibt die Landstreitkräfte Österreich-Ungarns 1867–1914 bei Ausbruch und während des Ersten Weltkrieges (1914–1918) sowie die wichtigsten Kriegsereignisse, an denen sie beteiligt waren.
Hugo Kükelhaus Gesellschaft Soest
Der Verein Hugo Kükelhaus Gesellschaft Soest e.V. mit Sitz in Soest wurde 1993 gegründet. Neben der Aufbereitung und Aufbewahrung der Nachlässe von Hugo Kükelhaus und einigen eigener Publikationen bietet der Verein Studien- und Forschungsaufenthalte, sowie Ausstellungen und Kurse an.

Hugo Kükelhaus
Hugo Kükelhaus (* 24. März 1900 in Essen; † 5. Oktober 1984 in Herrischried) war ein deutscher Philosoph, Tischler, Künstler und Pädagoge. Hugo Kükelhaus wurde vor allem durch das von ihm entwickelte Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne bekannt. In Publikationen und Vorträgen hat er zeitlebens seine Vorstellung von einer „menschengemäßen“ Lebensumwelt verbreitet. Außerdem gilt er als Wegbereiter für Kleinstkindspielzeug.