hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wurfparte
Die Wurfparte, auch Wurfbarte, ist in der Heraldik eine gemeine Figur und entspricht der natürlichen Ritterwaffe. Diese Waffe an einem Seil diente dazu, den gegnerischen Reiter vom Pferd zu reißen.

Verwechslungen oder versuchte Umdeutungen mit dem Anker oder der Wolfsangel sind unheraldisch. Ein Anker zeichnet sich durch das Vorhandensein eines sogenannten Schwammholzes aus und eine Wolfsangel bei ähnlicher Darstellung hat immer eine Kette.

Die Wurfparte ist normal immer mit der Seilöse und dem Seil zum Schildfuß gerichtet. Als Farben sind alle heraldisch möglichen erlaubt.

In Wappen von Adelsgeschlechtern, wie von Lüderitz oder Familie Tornow, ist die Figur eher anzutreffen als in Stadtwappen.

Breitenfeld an der Rittschein (ehemalige Gemeinde, Steiermark)

Gutenberg-Stenzengreith (Steiermark)

Kapfenberg  (Steiermark)

Kapfenberg(einfache Version)

Breitenfeld an der Rittschein
Breitenfeld an der Rittschein ist eine ehemalige Gemeinde mit 788 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2014) im Süd-Osten der Steiermark im Gerichtsbezirk Feldbach bzw. Bezirk Südoststeiermark. Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit der Marktgemeinde Riegersburg und den Gemeinden Lödersdorf und Kornberg bei Riegersburg zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Riegersburg“ weiter.
Kitan
Die Kitan, selten auch Khitan, Qidan (chinesisch 契丹, Pinyin Qìdān, Jyutping Kit3daan1), waren ein nordostasiatisches, möglicherweise mongolisches Volk auf dem Gebiet der heutigen Mandschurei, das im 6. Jahrhundert existierte. Sie waren in Kämpfe mit den Köktürken und Tang-China verwickelt; 947 errichteten sie das Liao-Reich.

Ihre ethnische Herkunft ist unbekannt und ihre Sprache ist ausgestorben. Das Kitanische zeigt Ähnlichkeiten mit den mongolischen Sprachen und wird wissenschaftlich auch als para-mongolische Sprache beschrieben. Weiterhin enthält Kitanisch Lehnwörter aus alt-uigurischen Sprachen und alt-koreanischen Sprachen.

Mongolische Sprachen
Die mongolischen Sprachen bilden eine in Asien und Europa vor allem in der Mongolei, in China und Russland, vereinzelt auch in Afghanistan verbreitete Sprachfamilie von etwa 15 relativ nah verwandten Sprachen mit rund 7,5 Mio. Sprechern. Sie unterscheiden sich nicht so sehr im Wortschatz, dafür stärker in der Morphologie (Formenbildung) und Syntax.

Nur in der Inneren Mongolei in China ist die traditionelle mongolische Schrift Standard, die mongolischen Schriftsprachen in anderen Ländern werden im kyrillischen Alphabet geschrieben.
Robert N. Noyce Medal
Die Robert N. Noyce Medal ist eine Auszeichnung der IEEE für herausragende Beiträge zur Mikroelektronik-Industrie. Sie ist nach dem Gründer von Intel Robert N. Noyce benannt und wird von Intel gesponsert.

Die Semiconductor Industry Association vergibt noch einen Robert N. Noyce Award für herausragende Leistungen für die Halbleiter-Industrie.

Robert Noyce
Robert Norton Noyce (* 12. Dezember 1927 in Burlington, Iowa; † 3. Juni 1990 in Austin, Texas), genannt englisch The Mayor of Silicon Valley „Der Bürgermeister des Silicon Valley“, war 1957 Mitgründer von Fairchild Semiconductor und 1968 von Intel. Er war 1969 auch Gründungsanleger von AMD. Außerdem gilt er, neben Jack Kilby, als Erfinder der integrierten Schaltung.
Ludvig Åberg
Ludvig Noa Åberg (* 31. Oktober 1999 in Eslöv) ist ein schwedischer Profigolfer, der auf der PGA Tour und der DP World Tour spielt.

Im Februar 2025 erreichte Åberg Platz 4 der Golfweltrangliste, nachdem er am 16. Februar das Genesis Invitational gewonnen hatte. Insgesamt konnte Åberg bis Februar 2025 drei professionelle Turniere gewinnen, zwei auf der PGA Tour und eines auf der DP World Tour.

Eslöv
Eslöv ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Der Zentralort der gleichnamigen Gemeinde, erhielt 1911 die Stadtrechte verliehen. Eine wichtige Firma der Stadt ist Procordia Food AB (ehemalige AB Felix). Die Ekenäs-Schule hat als deutsche Partnerschule das Goethe-Gymnasium Bensheim.
The Case of the Black Cat
The Case of the Black Cat (englisch für ‚Der Fall der schwarzen Katze‘) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm der Regisseure William C. McGann und dem im Vorspann ungenannten Alan Crosland aus dem Jahr 1936 mit Ricardo Cortez als Strafverteidiger Perry Mason. Der Film basiert auf dem 1935 erschienenen Roman Die Pfotenspur (Originaltitel The Case of the Caretaker’s Cat) von Erle Stanley Gardner. Er ist der fünfte von sechs Perry-Mason-Filmen von Warner Bros. und der erste ohne Warren William in der Hauptrolle.

Alan Crosland
Alan Crosland senior (* 10. August 1894 in New York City, New York; † 16. Juli 1936 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Theaterschauspieler. 1927 war er mit Der Jazzsänger Regisseur des ersten abendfüllenden Tonfilmes.
380-kV-Leitung Wesel–Dörpen
Die 380-kV-Leitung Wesel–Dörpen ist eine zurzeit in der Realisierung befindliche Drehstrom-Höchstspannungs-Freileitung für zwei 380-kV-Stromkreise, die in ihrem Endausbau von der Umspannanlage Niederrhein bei Wesel in Nordrhein-Westfalen zum Umspannwerk Dörpen-West bei Heede in Niedersachsen führen wird.

Der etwa 150 km lange Abschnitt von Wesel nach Meppen wird durch Amprion, der 31,1 km lange Abschnitt von Meppen nach Dörpen durch TenneT TSO geplant und errichtet. Teile der Leitungsstrecke werden im Rahmen eines Pilotprojekts als Erdkabel ausgeführt.

Im Mai 2019 waren die Abschnitte im nördlichen Bereich zwischen Dörpen und Meppen sowie im südlichen Bereich zwischen Nordvelen und Wesel fertiggestellt.

Tennet TSO
Die Tennet TSO GmbH (eigene Schreibweise: TenneT TSO; im Außenauftritt TenneT Germany) mit Sitz in Bayreuth ist ein deutscher Übertragungsnetzbetreiber. Das Unternehmen betreibt in Deutschland ein Höchstspannungs-Stromnetz (220 kV und 380 kV) zwischen Schleswig-Holstein und Bayern mit einer Gesamtlänge von rund 13.559 Kilometern. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft des niederländischen staatlichen Stromnetzbetreibers Tennet.
EZ Aquarii
EZ Aquarii, auch Luyten 789-6 oder Gliese 866, ist ein Sternensystem, das aus drei Roten Zwergen der Spektralklasse M besteht, und daher zu den BY-Draconis-Sternen zählt. Es ist ca. 11,1 Lichtjahre (3,4 pc) von unserem Sonnensystem entfernt und befindet sich im Sternbild Wassermann.

Doppelstern
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf. auch mit den besten Optiken als ein einziger Stern erscheinen und mit hoher Wahrscheinlichkeit gravitativ gebunden sind. In diesem Fall bilden die Sterne eine physische Einheit, kreisen also um den gemeinsamen Schwerpunkt. Aus dieser Bewegung lässt sich die genaue Masse der beiden Sterne bestimmen, was als „Eichmethode“ für die Astrophysik von großer Bedeutung ist.

Doppelsterne, die sich im Fernrohr nicht mehr trennen lassen, können oft spektroskopisch oder an ihrer Bewegung erkannt werden.
Doppelsterne sind ein häufiges Phänomen. So ist beispielsweise auch das nächste System zur Sonne, Alpha Centauri, ein Mehrfachsystem, bestehend aus dem Doppelstern Alpha Centauri A und B sowie dem entfernten Begleiter Proxima Centauri.
Ole Sohn
Ole Christian Liep Sohn (* 12. September 1954 in Torsted, Horsens) ist ein dänischer Autor und Politiker. 1987 bis 1991 war er Vorsitzender von Danmarks Kommunistiske Parti (DKP), dann wechselte er zur Socialistisk Folkeparti (SF). Vom 3. Oktober 2011 bis 16. Oktober 2012 gehörte er als Minister für Industrie und Wachstum der Regierung Helle Thorning-Schmidt I an. Am 4. Februar 2014 wurde er Mitglied der Socialdemokraterne.

Socialistisk Folkeparti
Die Socialistisk Folkeparti (SF, dänisch für Sozialistische Volkspartei; auf Deutsch oftmals Volkssozialisten genannt) ist eine politische Partei im Königreich Dänemark. Sie vertritt eine moderate ökosozialistische und demokratisch-sozialistische sowie linksgrüne Ausrichtung und steht im dänischen Parteienspektrum unter den Mitte-links-Parteien zwischen den Sozialdemokraten und der linkssozialistischen Enhedslisten.

Die SF tritt bewusst als rot-grüne Partei auf, sitzt im Europäischen Parlament in der grünen Fraktion und hat sich am 2. März 2014 entschlossen, der Europäischen Grünen Partei als Vollmitglied beizutreten.
Neely Mansion
Das Neely Mansion ist ein 1894 erbautes Wohngebäude im viktorianischen Architekturstil. Es befindet sich am östlichen Rand von Auburn, bereits im nicht inkorporierten Teil des King County, Washington in Ortschaft Lake Morton-Berrydale, Washington.  Es wurde am 15. Oktober 1974 in das National Register of Historic Places aufgenommen und wird auch im Washington State Heritage Register geführt.

Von den 1950er bis in die 1970er Jahre hinein verschlechterte sich der Zustand des Gebäudes erheblich, bis Ortsansässige sich aufrafften, um das Haus zu restaurieren. In der Anfangsphase der Instandsetzung wurde es von der Theaterabteilung der Auburn High School als Spukhaus verwendet, doch endete diese Nutzung, als die Renovierung fortschritten. In den 2010er Jahren gehört das Gebäude einer gemeinnützigen historischen Gesellschaft.

King County (Washington)
Das King County ist ein County im US-Bundesstaat Washington. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 2.269.675 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 412,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Seattle.

Das King County liegt im Zentrum der Metropolregion Seattle.
Altenbergturm
Der Altenbergturm ist ein Aussichtsturm östlich von Hohenberg, einem Ortsteil der Gemeinde Sulzbach-Laufen im baden-württembergischen Landkreis Schwäbisch Hall. Der im Sommer 2007 erstellte und 42,5 m hohe Turm steht auf dem Altenberg, der mit 564,7 m ü. NHN höchsten Erhebung des Landkreises. Der Berg gehört dem unmittelbar im Süden der Limpurger Berge anschließenden Unterraum Sulzbacher Wald des Naturraums Schwäbisch-Fränkische Waldberge an und überragt seine unmittelbare Umgebung um etwa 60 m. Der Entwurf dieses wegen seiner besonderen Form und Bauweise auffälligen Turms stammt von Andreas Moll.

Bühler (Fluss)
Die Bühler ist ein fast 49 km langer Fluss im nordöstlichen Baden-Württemberg, der bei Geislingen am Kocher in der Gemeinde Braunsbach im Landkreis Schwäbisch Hall von rechts und Südsüdosten in den Kocher mündet.
Creutzfeld & Jakob
Creutzfeld & Jakob ist eine deutsche Hip-Hop-Formation aus dem Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Ursprünglich bestand die Gruppe aus Philipp Dammann und Evangelos Polichronidis. Als Live-DJ und später auch als Produzent einzelner Tracks stieß Sebastian Edler hinzu und von 1999 bis 2004 war Till Grönemeyer dabei. Der Name ist eine Anspielung auf die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit bzw. deren Erstbeschreiber.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
BigCityBeats
BigCityBeats (dt. Großstadtschläge) ist eine deutsche, sogenannte „Nightlife-Marke“, die in vielerlei Bereichen rund um den Bereich der elektronischen Tanzmusik (EDM) aktiv ist. Das Unternehmen begann 2004 als Radiosender und gründete im selben Jahr zusätzlich ein gleichnamiges Plattenlabel. 2006 weiteten sie sich auf Musikfestivals wie den BigCityBeats World Club Dome, Konzerte und weitere Veranstaltungen aus.

Dimitri Vegas & Like Mike
Dimitri Vegas & Like Mike (kurz DVLM oder DV&LM) sind ein belgisches DJ-Duo, bestehend aus den Brüdern Dimitrios „Dimitri“ Anastasios und Michael „Mike“ Karl Thivaios, griechischer Herkunft. Mit ihrer Musik vertreten sie hauptsächlich die Genres Big-Room und Electro-House. In den DJ Mag Top 100 DJs belegten sie 2015 und 2019 jeweils Rang eins. Zusammen mit Steve Aoki treten sie gelegentlich als 3 Are Legend auf. Dimitri Vegas gründete weiterhin 2020 das Projekt Dino Warriors.
Jackson Quiñónez
Jackson Amadeo Quiñónez Vernaza (* 12. Juni 1980 in Esmeraldas) ist ein ehemaliger ecuadorianisch-spanischer Leichtathlet, der sich auf den 110-Meter-Hürdenlauf spezialisiert hat. Bis 2005 ging er für sein Geburtsland Ecuador an den Start und anschließend startete er international für Spanien.

Esmeraldas (Ecuador)
Esmeraldas ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Norden Ecuadors mit ca. 154.000 Einwohnern (Stand 2010). Sie liegt am Fluss Río Esmeraldas, der dort in den Pazifik mündet. Esmeraldas ist auch ein Municipio bestehend aus 5 Parroquias urbanas sowie Sitz der Verwaltung des Kantons Esmeraldas. Eine der Parroquias urbanas heißt Esmeraldas.

Das heiße Klima, der hohe Anteil an afro-ecuadorianischer Bevölkerung und die üppige Vegetation verleihen der Stadt ein karibisches Flair.

Heute findet man nur noch wenige der traditionellen Holzhäuser. Am Stadtstrand „Las Palmas“ gibt es zahlreiche Restaurants und Bars, weshalb dort das Nachtleben abends und vor allem an Wochenenden pulsiert. Zum Baden ist der Strand allerdings nur bedingt zu empfehlen, da durch die Nähe zur Offshore-Anlage oftmals Erdöl angeschwemmt wird.
Chris Kattan
Christopher Lee „Chris“ Kattan (* 19. Oktober 1970 in Sherman Oaks, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Comedian, bekannt aus der Fernsehsendung Saturday Night Live, in der er von 1996 bis 2003 auftrat.

Saturday Night Live
Saturday Night Live (SNL) ist eine US-amerikanische Comedyshow des Senders NBC, die seit der ersten Sendung am 11. Oktober 1975 immer samstags um 23:30 Uhr (Ortszeit) live ausgestrahlt wird. Produziert wird die Sendung seit Beginn aus dem Studio 8H im NBC-Hauptgebäude in New York. Die Dauer beträgt inklusive mehrerer Werbeblöcke 90 Minuten; abzüglich der Reklame ca. 66 Minuten. Entwickler des Konzeptes und ausführender Produzent ist Lorne Michaels. Die Sendung diente vielen amerikanischen Komikern als Sprungbrett zu einer erfolgreichen Karriere.

Im Februar 2025 feierte die Sendung mit einer großen Sonderausgabe ihr 50-jähriges Bestehen.
Waldemarsmauer
Die Waldemarsmauer (dänisch Valdemarsmuren) ist ein Bestandteil des Danewerks. Mit dieser massiven Mauer aus Ziegelsteinen wurde der Hauptwall des Danewerks auf einer Länge von mindestens 3,7 Kilometern verstärkt. Die Mauer ist nach dem dänischen König Waldemar I. benannt, der den Bau zwischen 1162 und 1170 veranlasste. Die Waldemarsmauer war die letzte große Ausbaustufe des Hauptwalls. Sie ist der älteste und zugleich der größte weltliche Bau aus Ziegelsteinen im nördlichen Europa.

Die Mauer wurde später jahrhundertelang als Steinbruch genutzt. Sie ist heute eine Ruine und größtenteils von Wallerde überdeckt. Ein 80 Meter langer freigelegter Abschnitt kann im Archäologischen Park des Danevirke Museums in Dannewerk besichtigt werden.

Dannewerk
Dannewerk (dänisch: Dannevirke) ist eine Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Im Gemeindegebiet befinden sich Teile des Archäologischen Denkmals der historischen mittelalterlichen dänischen Grenzbefestigungsanlage Danewerk.
MimoDB
MimoDB ist eine Biochemie-Onlinedatenbank mit Peptiden, die an small molecules, Nukleinsäuren, Proteine, Zellen und Gewebe binden.

Peptide, die an eine bestimmte Stelle auf der Oberfläche eines anderen Moleküls binden können, besitzen gelegentlich einzelne unterschiedliche Aminosäuresequenzen und teilweise unterschiedliche Proteinfaltungen, weisen aber eine meist eine ähnliche Proteinoberfläche auf (Mimotope). Die in MimoDB enthaltenen Peptide wurden jeweils durch ein molekulares Display identifiziert.

Mimotop
Mimotope (von engl. mimic, nachahmen und Epitop) sind künstlich hergestellte Peptide oder kleine Proteine, welche die strukturellen Erkennungsmerkmale eines Antigens, die sogenannten Epitope, nachahmen. Mimotope werden wie ihre Vorbilder von spezifischen Antikörpern erkannt und können, je nach Modifikation, eine definierte Immunantwort auslösen. Das von Mimotopen aktivierte Immunsystem erkennt in einer Kreuzreaktion sowohl das auslösende Mimotop als auch das als Vorbild dienende Antigen. Mimotope eignen sich daher insbesondere zur Erzeugung einer Immunantwort gegen unbekannte Antigene oder Antigene ohne ausreichende eigene Immunogenität. Mimotope stellen unter anderem eine potenzielle Option für die Krebsimmuntherapie dar.
V954
Der V954, teilweise auch kurz als V54 bezeichnet, war ein rumänischer Straßenbahn-Triebwagen des Herstellers Electroputere (EP) aus Craiova. Das Unternehmen – eigentlich ein Lokomotivhersteller – fertigte in der zweiten Hälfte der 1950er-Jahre insgesamt 265 dieser Großraumwagen. Sie kamen bei der Straßenbahn Bukarest, bei der Straßenbahn Oradea und bei der Straßenbahn Timișoara zum Einsatz. Die Typenbezeichnung ist eine Kurzform für vagon de anul 1954 – rumänisch für Wagen des Jahres 1954 – und leitet sich aus dem Konstruktionsjahr ab. In Oradea und Timișoara wurden die Vierachser, in Anlehnung an die – teilweise von der US-amerikanischen Pullman Palace Car Company produzierten – PCC-Wagen, auch als Typ Pullman bezeichnet.

Straßenbahn Bukarest
Die Straßenbahn Bukarest ist mit 22 Linien das größte Straßenbahnsystem in Rumänien. Das normalspurige Netz in der Hauptstadt Bukarest existiert seit 1872 und ist heute 136 Kilometer lang (Stand 2023). Betrieben wird die Straßenbahn heute vom kommunalen Verkehrsunternehmen Societatea de Transport Bucuresti STB SA, kurz STB. Dieses ist auch für den 1949 eröffneten Oberleitungsbus Bukarest und den Stadtbusverkehr zuständig, nicht aber für die seit 1979 verkehrende Metro Bukarest.

Über viele Jahrzehnte hinweg stellte die Hauptwerkstatt der Straßenbahn Bukarest für die Hauptstadt selbst, aber auch für fast alle anderen rumänischen Betriebe, neue Straßenbahnwagen her. Ebenso wurden zahlreiche ältere Wagen von Grund auf modernisiert. In diesem Zusammenhang firmierte die Hauptwerkstatt auch als Atelierele Centrale ale Societății de Transport București beziehungsweise nach dem Zweiten Weltkrieg unter Uzina de Reparaţii Atelierele Centrale, kurz U.R.A.C.
Hans Görnert
Hans Görnert (* 3. Mai 1934 in Wetzlar; † 26. März 2021 in Berlin) war ein deutscher Jurist und Politiker (CDU). Er war von 1977 bis 1979 Oberbürgermeister der Stadt Lahn und nach deren Auflösung 1979 bis 1985 Oberbürgermeister der Stadt Gießen.

Lahn (Stadt)
Lahn war eine kurzlebige kreisfreie Stadt in Hessen, die von 1977 bis 1979 (31 Monate lang) Bestand hatte. Wichtigste Teilgemeinden der Großgemeinde waren die Städte Gießen und Wetzlar. Zur Unterscheidung vom namensgebenden Fluss, der Lahn, wurde sie auch als Stadt Lahn bezeichnet. Die Stadt Lahn hatte am 1. Januar 1977 153.678 Einwohner auf 225,57 km². Flächenmäßig lag sie damit in der Größe zwischen den Städten Wiesbaden und Frankfurt am Main, hatte aber deutlich weniger Einwohner als diese beiden. Verglichen mit dem Main-Taunus-Kreis hatte dieser mit 222,52 km² fast die gleiche Fläche, war aber mit über 200.000 Einwohnern deutlich dichter besiedelt als die Stadt Lahn.
Ralf Wohlleben
Ralf Wohlleben (* 27. Februar 1975 in Jena) ist ein deutscher Neonazi. Im NSU-Prozess wurde er am 11. Juli 2018 wegen Beihilfe zum Mord in neun Fällen zu einer Freiheitsstrafe von zehn Jahren verurteilt. Er war Pressesprecher und stellvertretender Landesvorsitzender der NPD Thüringen.

Fest der Völker
Fest der Völker – Für ein Europa der Vaterländer ist das Motto eines großen Rechtsrock-Festivals in Thüringen, das erstmals am 11. Juni 2005 in Jena stattfand. An der Veranstaltung der NPD nahmen mehrere führende Vertreter rechtsextremer Organisationen aus ganz Europa und viele Bands teil, die fast ausschließlich dem internationalen Neonazi-Musiknetzwerk Blood and Honour angehören. Die Veranstaltung, der aufgrund ihres offen neonazistischen Charakters internationale Aufmerksamkeit zukam, fand jährlich bis 2010 statt. Sie zeigt beispielhaft die Bemühungen der rechtsextremen Szene in Europa um eine enge Zusammenarbeit im Rahmen der neu begründeten Europäischen Nationalen Front (ENF).
Don Juan (1926)
Don Juan ist der Titel eines opulenten Ausstattungsfilms, den Alan Crosland 1926 für Warner Bros. nach einem Drehbuch von Bess Meredyth inszenierte. Zugrunde lag ein episches Gedicht „Don Juan“ von Lord Byron aus dem Jahre 1821. Die Titelrolle des großen Liebhabers spielte John Barrymore.

Es war der erste Versuch des Studios mit dem neuartigen Nadeltonverfahren Vitaphone.
Der Film kam mit einer synchronisierten Orchestermusik nebst Inzidenzgeräuschen, jedoch noch ohne Dialoge, in die Kinos.

Bess Meredyth
Bess Meredyth (* 12. Februar 1890 in Buffalo, New York; † 13. Juli 1969 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Drehbuchautorin und Filmschauspielerin. Sie war eine der 36 Gründer der Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? (Film)
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? (Originaltitel: Who’s Afraid of Virginia Woolf?) ist eine 1966 entstandene, mit fünf Oscars ausgezeichnete Adaption des gleichnamigen Theaterstücks von Edward Albee. Der Film war das Regiedebüt des US-amerikanischen Regisseurs Mike Nichols und wurde von Warner produziert. Elizabeth Taylor und Richard Burton liefern sich in den Hauptrollen einen gnadenlosen Geschlechterkampf.

Alex North
Alex North (* 4. Dezember 1910 in Chester, Pennsylvania; † 8. September 1991 in Los Angeles, Kalifornien, eigentlich: Isadore Soifer) war ein US-amerikanischer Komponist von Filmmusik, Bühnenmusik und konzertanten Werken.
Richard Skinner
Richard Skinner (* 30. Mai 1778 in Litchfield, Connecticut; † 23. Mai 1833 in Manchester, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker, Jurist, Kongressabgeordneter und Gouverneur des US-Bundesstaates Vermont.

Richard Skinner wurde in Connecticut geboren und stammte somit aus jenem Staat, der die meisten führenden Politiker seines jüngeren Nachbarstaates Vermont in dessen ersten vier Jahrzehnten hervorbringen sollte.

Manchester (Vermont)
Manchester ist eine Town im Bennington County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 4484 Einwohnern (laut Volkszählung von 2020). Manchester ist gemeinsam mit Bennington das Verwaltungszentrum (Shire Town) des Countys.
St. Bartholomäus (Osterwaal)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Bartholomäus steht in Osterwaal, einem Gemeindeteil des Marktes Au in der Hallertau im oberbayerischen Landkreis Freising. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Au in der Hallertau als Baudenkmal unter der Nr. D-1-78-116-32 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Geisenfeld-Pförring im Bistum Regensburg.

Au in der Hallertau
Au in der Hallertau (amtlich: Au i.d.Hallertau) ist ein Markt im Norden des oberbayerischen Landkreises Freising im südlichen Bereich der Hallertau. Da in den Auer Gemeindefluren der Hopfenbau seit Jahrhunderten eine bedeutende Stellung einnimmt und speziell der Auer Hopfen sich in Deutschland und darüber hinaus einen Weltruf erworben hat, wird häufig die Ortsbezeichnung von Au noch mit der Bezeichnung das Herz im Hopfengau ergänzt. Damit soll die zentrale Bedeutung des Marktes Au innerhalb der Hallertau herausgehoben werden. Der Markt Au in der Hallertau ist in einer langgezogenen Talmulde zu beiden Seiten des Flüsschens Abens ausgebreitet. Das Ortsbild ist von stattlichen Bürgerhäusern und die Umgebung von Hopfenanlagen und Wäldern geprägt.