hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guo Songling
Guo Songling (chinesisch 郭松齡 / 郭松龄, Pinyin Guō Sōnglíng, W.-G. Kuo Sung-ling; Zì Màochén 茂宸; geboren 1883 in Fengtian (heute: Shenyang) China; gestorben 24. Dezember 1925 daselbst, Republik China) war ein führender chinesischer Befehlshaber in der Armee von Zhang Zuolin (1875–1928), Kriegsherr in der Mandschurei.

Shenyang
Shenyang (auch Shenjang geschrieben; chinesisch 瀋陽市 / 沈阳市, Pinyin Shěnyáng Shìⓘ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europäischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem ursprünglichen Namen Mukden (mandschurisch: ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Frühere Namen der Stadt waren Shengjing (盛京) und Fengtian (奉天).
Irina Eduardowna Sluzkaja
Irina Eduardowna Sluzkaja (russisch Ирина Эдуардовна Слуцкая, /iˈrinɑ ˈslutskɑæ/ anhörenⓘ; * 9. Februar 1979 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist die Weltmeisterin von 2002 und 2005 und die Europameisterin von 1996, 1997, 2000, 2001, 2003, 2005 und 2006.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2001
Die 93. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 21. bis 28. Januar 2001 im Zimný štadión Ondreja Nepelu in Bratislava (Slowakei) statt.

Aufgrund der hohen Anzahl der Teilnehmer teilte man die Qualifikation der Herren und Damen in zwei Gruppen auf.
Ashley Tisdale
Ashley Michelle Tisdale (* 2. Juli 1985 in West Deal, Monmouth County, New Jersey) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Synchronsprecherin. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Maddie Fitzpatrick in der Disney-Channel-Fernsehserie Hotel Zack & Cody (2005–2008) sowie durch die Rolle der Sharpay Evans in High School Musical (2006), High School Musical 2 (2007) und High School Musical 3: Senior Year (2008).

Disney Channel
Der Disney Channel ist ein speziell für Kinder und Jugendliche entwickelter US-amerikanischer Fernsehsender, von dem es weltweit mehrere Ableger gibt. Der Sender gehört zur Disney-ABC Television Group, einer Abteilung von The Walt Disney Company. Am 18. April 1983 ging der Sender zum ersten Mal auf Sendung.
Chandu the Magician
Chandu the Magician ist ein US-amerikanischer pre-code Fantasy-Horror-Mystery-Film aus dem Jahr 1932. Der Film basiert auf der gleichnamigen Radio-Sendung Chandu the Magician aus dem Jahr 1932 bis 1933. Die Hauptrollen spielten Edmund Lowe als Chandu und Irene Ware als Prinzessin Nadschi. 1934 erschien die Fortsetzung The Return of Chandu.

Pre-Code (Hollywood)
Pre-Code bezeichnet einen Abschnitt der Filmgeschichte in Hollywood zwischen der Einführung des Tonfilmes Ende der 1920er-Jahre bis zum Eintreten des Hays Codes im Jahre 1934. Die Zeit der Pre-Code-Filme zeichnet sich vor allem durch eine offene Behandlung von Themen wie Sexualität und Kriminalität aus, die nach Einführung des Hays Codes jahrzehntelang nicht geschah.
Wartenberg (Oberbayern)
Wartenberg ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Erding und ein Mitglied der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft. Wartenberg liegt zwischen Erding (13 km) und Moosburg (8 km) am Ostrand der Münchener Schotterebene.

Erding
Erding ist eine altbayerische Herzogstadt und seit dem 1. Januar 2013 Große Kreisstadt im gleichnamigen Landkreis im Regierungsbezirk Oberbayern. Erding ist ein Oberzentrum und Sitz des Landratsamtes des Landkreises Erding.
SORMAS
SORMAS (Surveillance, Outbreak Response Management and Analysis System) ist eine vom Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI) und Deutschen Zentrum für Infektionsforschung (DZIF) entwickelte E-Health-Software zum Management für Maßnahmen zur Epidemiebekämpfung. Sie basiert auf separaten Web- und mobilen Apps.

Die Version SORMAS-ÖGD ist eine um ein COVID-19-Modul erweiterte, spezialisierte Version für den Öffentlichen Gesundheitsdienst (ÖGD) in Deutschland zum Kontaktpersonenmanagement im Rahmen der SARS-CoV-2-Pandemie. Sie unterstützt die Gesundheitsämter bei der Identifizierung und Überwachung von Kontaktpersonen.

Deutsches Zentrum für Infektionsforschung
Das Deutsche Zentrum für Infektionsforschung (DZIF) ist ein deutschlandweiter Forschungsverbund, der der Prävention, Diagnostik und Therapie von Infektionskrankheiten dient. Mehr als 500 Ärzte und Naturwissenschaftler arbeiten gemeinsam an neuen Methoden zur Prävention, Diagnostik und Therapie von Infektionskrankheiten. Das 2012 als Verein gegründete Zentrum wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung sowie den sieben beteiligten Bundesländern gefördert. Sitz der Geschäftsstelle ist Braunschweig.
Dorian McDaniel
Dorian McDaniel (* 9. Januar 1987 in New York City) ist ein ehemaliger US-amerikanisch-deutscher Basketballspieler. Er spielte bis zum Ende der Saison 2016/17 für den FC Schalke 04 in der 2. Bundesliga ProB und im vorherigen Verlauf seiner Karriere unter anderem für die Düsseldorf Giants in der Basketball-Bundesliga.

ProB
Die ProB ist die dritthöchste Spielklasse im Vereins-Basketball der Herren in Deutschland. Zusammen mit der höherklassigen ProA bildet sie die 2. Basketball-Bundesliga, beide Spielgruppen werden von der 2. Basketball-Bundesliga GmbH betrieben.
Korfu (Stadt)
Die Stadt Korfu (griechisch Κέρκυραⓘ Kerkyra (f. sg.)) ist der Hauptort der gleichnamigen griechischen Insel Korfu. Die Stadtbewohner werden wie die Inselbewohner Korfioten genannt. Sie hat 40.047 Einwohner (2021) und ist Verwaltungssitz der Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia. Die Stadt liegt an der Ostküste auf einem nach Nordwesten abfallenden Vorgebirge, besitzt einen internationalen Flugplatz und verfügt über einen sicheren Hafen, der durch Schifffahrtslinien mit Brindisi, Venedig (Italien), Patras und Igoumenitsa sowie Saranda (Albanien) in Verbindung steht.

Saranda
Saranda (albanisch auch Sarandë; griechisch Άγιοι Σαράντα Ágioi Saránta; italienisch Santi Quaranta) ist eine Hafenstadt im äußersten Süden Albaniens mit fast 20.000 Einwohnern (Volkszählung 2023). Saranda ist ein beliebter Badeort am Ionischen Meer unweit der griechischen Insel Korfu.
Perfecto Yasay junior
Perfecto „Jun“ Rivas Yasay, Jr. (* 27. Januar 1947 in Kidapawan, Provinz Cotabato, Philippinen; † 12. Juni 2020 in San Juan, Metro Manila, Philippinen) war ein philippinischer Politiker, der unter anderem von 1995 bis 1998 Vorsitzender der Securities and Exchange Commission (SEC) war und dessen Aussagen zu Korruptionsvorwürfen gegen Präsident Joseph Estrada zu dessen Rücktritt 2001 beitrugen. Ferner war er bei der Präsidentschaftswahl 2010 Kandidat für das Amt des Vizepräsidenten sowie zwischen 2016 und 2017 kommissarischer Außenminister im Kabinett Duterte.

Präsidentschaftswahl auf den Philippinen 2010
Die Präsidentschaftswahl auf den Philippinen 2010 fand am 10. Mai statt. Am selben Tag fanden Wahlen zu insgesamt 17.000 weiteren Ämtern statt, unter anderem zum Vizepräsidenten, zum Repräsentantenhaus, zur Hälfte des Senats sowie zu Gouverneuren, Bürgermeistern, Vizebürgermeistern und Provinz-, Stadt- und Gemeinderäten.
Bruno Quadros
Bruno Everton Quadros (* 3. Februar 1977 in Rio de Janeiro) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Seit 2012 ist er als Fußballtrainer tätig, derzeit in Japan bei Hokkaido Consadole Sapporo.

Hokkaido Consadole Sapporo
Consadole Sapporo (jap. コンサドーレ札幌 Konsadōre Sapporo), offiziell Hokkaidō Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌 Hokkaidō Konsadōre Sapporo) ist ein japanischer Fußballverein aus der Stadt Sapporo auf Hokkaidō. Er spielt seit der Saison 2025 in der J2 League.
Haarlemmerbuurt
Die Haarlemmerbuurt (deutsch Haarlemer Viertel) ist ein Wohnviertel dörflichen Charakters im Centrum der niederländischen Hauptstadt Amsterdam. Das aus Haarlemmerbuurt Oost und Haarlemmerbuurt West bestehende Quartier liegt im Stadtteil Amsterdam-Centrum und zeichnet sich durch eine bemerkenswerte architektonische Geschlossenheit aus – ein Großteil der historischen Bebauung ist als Rijksmonument denkmalgeschützt. Eine Vielfalt an Läden und Restaurants findet sich an der Ost-West-Achse des Viertels, dem Straßenzug Haarlemmerstraat – Haarlemmerdijk.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Franz Károlyi
Franz Graf Károlyi von Nagykároly (ungarisch Nagykárolyi gróf Károlyi Ferenc; * 20. Juli 1705 in Olcsva; † 14. August 1758 in Nagykároly) war ein ungarischer Adeliger, Gutsbesitzer, Obergespan von Sathmar und General der Kavallerie.

Komitat Szatmár
Das Komitat Szatmár (deutsch auch Komitat Sathmar, ungarisch Szatmár vármegye, lateinisch Comitatus Szathmariensis) war eine Verwaltungseinheit im Nordosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Nagykároly (1938–1940 Mátészalka, ab 1940 Szatmárnémeti).
Əliyar Əliyev
Əliyar Əliyev (* 14. Dezember 1957 im Dorf Qazyan, Rayon Qubadlı, Aserbaidschanische SSR; † 3. Oktober 1992 im Rayon Laçın, Aserbaidschan) war ein aserbaidschanischer Teilnehmer am Bergkarabachkonflikt, der postum als „Nationalheld“ ausgezeichnet wurde.

Qubadlı (Rayon)
Qubadlı ist ein Rayon in Aserbaidschan. Die Hauptstadt des Bezirks ist die Stadt Qubadlı. Von 1993 bis 2020 war der Rayon vollständig unter der Kontrolle der international nicht anerkannten Republik Arzach (Bergkarabach).
Mastodon (Lokomotive)
Als Mastodon oder auch Twelve-Wheeler werden vor allem im nordamerikanischen Sprachgebrauch Dampflokomotiven mit der Achsfolge 4-8-0 nach der Whyte-Notation, die der deutschen Bauartbezeichnung 2’D entspricht, bezeichnet. Sie besitzen ein vorauslaufendes zweiachsiges Drehgestell und vier gekuppelte Achsen. Ursprünglich wurden sie vorwiegend als Güterzuglokomotiven und für den Einsatz auf Strecken mit schwierigen Steigungsverhältnissen gebaut. Im Laufe der Entwicklung entstanden Lokomotiven dieser Achsfolge auch als Mehrzweck-, Personenzug- und Schnellzuglokomotiven. Überwiegend wurden Schlepptenderlokomotiven mit dieser Achsfolge gebaut, in geringem Umfang auch Tenderlokomotiven. Die Bezeichnung Mastodon wird gelegentlich auch für Dampflokomotiven mit der sehr selten verwendeten Achsfolge 2’E verwendet, die in Nordamerika nach der einzigen dort jemals erbauten Lokomotive dieser Achsfolge auch als El Gobernador bezeichnet wird.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Lancair Evolution
Die Lancair Evolution ist ein viersitziger Tiefdecker mit Druckkabine bestehend aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff. Sie wurde von dem US-amerikanischen Unternehmen Lancair konstruiert und wird von Evolution Aircraft als Bausatz angeboten.

Die Evolution kann von einem Kolbenmotor vom Typ Lycoming TEO-540-A oder einem Pratt & Whitney PT6-135A-Turboprop-Triebwerk angetrieben werden.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Egidio Boccanegra
Egidio „Gil“ Boccanegra (genannt Schwarzbart, * 13. oder 14. Jahrhundert; † 1367 in Sevilla durch Hinrichtung) war ein genuesischer Admiral und Korsar unter König Philipps VI. von Frankreich. Er kämpfte im Hundertjährigen Krieg und nahm an der spanischen Reconquista teil.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
Bahnhof Meitetsu Nagoya
Der Bahnhof Meitetsu Nagoya (jap. 名鉄名古屋駅, Meitetsu Nagoya-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben und befindet sich in der Präfektur Aichi auf dem Gebiet der Stadt Nagoya. Zusammen mit den unmittelbar angrenzenden Bahnhöfen Nagoya von JR Central und Kintetsu Nagoya von Kintetsu sowie dem U-Bahnhof und drei Busbahnhöfen bildet er einen bedeutenden Verkehrsknotenpunkt im Stadtzentrum. Der Bahnhof ist auch der Mittelpunkt des weitläufigen Meitetsu-Streckennetzes, das große Teile der Präfekturen Aichi und Gifu erschließt.

Central Japan Railway Company
Central Japan Railway Company (englisch; japanisch 東海旅客鉄道株式会社, Tōkai ryokaku tetsudō kabushiki-gaisha), kurz JR Central (JR東海, JR Tōkai), ist einer der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanese National Railways. Die Eisenbahngesellschaft betreibt den Hochgeschwindigkeitsverkehr auf der Tōkaidō-Shinkansen, Vorortstrecken um Nagoya sowie Regionalbahnen im Zentrum der Insel Honshū.

Größte Aktionäre der Gesellschaft (Stand: 31. März 2015) sind die Mizuho Corporate Bank (Mizuho Financial Group) (4,75 %) und die Master Trust Bank of Japan (4,14 %) sowie die Mitsubishi UFJ Financial Group (3,24). Die Abwicklungsabteilung der japanischen Behörde für Eisenbahnbau, Transport und Technologie (JRTT) hat ihre Anteile inzwischen vollständig verkauft.
L.I.S.A. – Der helle Wahnsinn
L.I.S.A. – Der helle Wahnsinn (Alternativtitel: Cooler Zauber mit Lisa, Originaltitel: Weird Science) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Komödie des Regisseurs und Drehbuchautors John Hughes aus dem Jahr 1985. Der Film lief am 19. Dezember 1985 in den deutschen Kinos an.

The Breakfast Club
The Breakfast Club, auch Breakfast Club – Der Frühstücksclub, ist ein Jugendfilm von John Hughes aus dem Jahr 1985. Die Hauptdarsteller wurden dem Brat Pack zugerechnet und galten als hoffnungsvolle Talente ihrer Generation. The Breakfast Club war bei Kritikern und Publikum ein großer Erfolg und zeigte sich als einflussreich für das Genre des Teenagerfilms. 2016 fand er Aufnahme in das National Film Registry.
Windstau (Hydrologie)
In der Hydrologie wird Windstau definiert als die Erhöhung des Wasserspiegels unter Windeinfluss. Dabei erzeugt der Wind eine Schubkraft auf der Wasseroberfläche, die in einer oberflächennahen Meeresströmung in Windrichtung resultiert.

Ein ähnliches Phänomen ist der Meteotsunami, der durch Luftdruckschwankungen in Verbindung mit Resonanzphänomenen in den Küstenmeeren entsteht.

Phänomen
Ein Phänomen (bildungssprachlich auch Phänomenon, Plural Phänomene oder Phänomena; von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚ein sich Zeigendes, ein Erscheinendes‘, lateinisch phaenŏmĕnon) ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise ein Ereignis, ein Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern eine Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Das entsprechende deutsche Wort lautet Erscheinung.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.
Araks Ararat
Der FC Araks Ararat war ein armenischer Fußballverein aus der Stadt Ararat. Der Verein spielte in der Bardsragujn chumb und war zuvor als FC Zement Ararat bekannt. Er gewann zwei Titel, einen als Zement und den anderen als Araks.

Bardsragujn chumb
Die Bardsragujn chumb (armenisch Բարձրագույն խումբ, zu Deutsch Oberliga) ist die höchste Spielklasse im armenischen Fußball. Sie wird vom Armenischen Fußballverband verwaltet. Die Liga wurde 1992 gegründet.
Deluxe Paint
Deluxe Paint, DeluxePaint oder einfach DPaint ist ein Bitmap-Grafik Zeichenprogramm, das ursprünglich von Dan Silva für Electronic Arts (EA) entwickelt wurde.

Die erste Version von Deluxe Paint wurde für den Commodore Amiga 1000 entwickelt und im November 1985 veröffentlicht. Später wurde es auch auf andere Plattformen portiert, so zum Beispiel auch für DOS basierte PCs. Bis zum Anfang der 1990er Jahre war es das Standard-Programm für pixelbasierte Bildbearbeitung, bis es von anderen Produkten wie zum Beispiel Photoshop abgelöst wurde.

Rastergrafik
Eine Rastergrafik, auch Pixelgrafik (englisch raster graphics image, digital image, bitmap oder pixmap), ist eine Form der Beschreibung eines Bildes in Form von computerlesbaren Daten. Rastergrafiken bestehen aus einer rasterförmigen Anordnung sogenannter Pixel, denen jeweils eine Farbe zugeordnet ist. Die Hauptmerkmale einer Rastergrafik sind daher die Bildgröße, umgangssprachlich auch Bildauflösung genannt, sowie die Farbtiefe.

Die Erzeugung und Bearbeitung von Rastergrafiken fällt in den Bereich der Computergrafik und Bildbearbeitung. Eine andere Art der Beschreibung von Bildern sind Vektorgrafiken.
Papyrus 16
Papyrus 16 (nach Gregory-Aland mit Sigel 16 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Philipperbriefes enthält nur die Verse 3,10-17; 4,2-8. Mittels Paläographie wurde es auf das späte 3. Jahrhundert datiert.

Grenfell und Hunt vermuteten, dass 15 und 16 Teile desselben Manuskriptes sind. Beide Handschriften haben die gleiche Form der Buchstaben, Zeilenabstand und Punktuation.

Der griechische Text dieses Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp (oder eher proto-Alexandrinisch). Aland ordnete ihn in Kategorie I ein. Das Manuskript hat große Übereinstimmung mit dem Codex Sinaiticus und dem Codex Vaticanus.

Das Manuskript wird zurzeit im Ägyptischen Museum unter der Signatur JE 47424 in Kairo aufbewahrt.

Kurt Aland
Kurt Aland (* 28. März 1915 in Steglitz b. Berlin; † 13. April 1994 in Münster/Westfalen) war ein deutscher evangelischer Theologe sowie Professor für neutestamentliche Einleitungswissenschaft und Kirchengeschichte.
Droga wojewódzka 503
Die Droga wojewódzka 503 (DW 503) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Sie verläuft im Nordosten des Powiat Elbląski (Kreis Elbing) innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Auf einer Länge von 32 Kilometern führt die DW 503 an der Küste zum Frischen Haff (Zalew Wiślany) entlang und durchzieht dabei den Landschaftsschutzpark Elbinger Höhe (Park krajobrazowy Wzniesienie Elbląskie) in ganzer Länge. Die DW 503 mündet in der – ebenfalls von Elbląg (Elbing) kommenden – DW 504.

Elbląg
Elbląg (ˈɛlblɔ̃k anhörenⓘ), deutsch Elbing (ˈɛlˌbɪŋ), ist eine kreisfreie Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, nahe der Ostseeküste. Sie hat nahezu 113.000 Einwohner, einen Hafen und ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
Emmeram Gilg
Emmeram Gilg OSB (* 10. April 1887 in Höll, damals Gemeinde Oberviehbach, jetzt Niederviehbach, Landkreis Dingolfing-Landau als Alois Gilg; † 5. Mai 1973) war für fast 46 Jahre Abt der bayerischen Benediktinerabtei Weltenburg.

Kloster Weltenburg
Das Kloster Weltenburg ist eine Benediktinerabtei (Abtei zum heiligen Georg) in Weltenburg, einem Ortsteil von Kelheim an der Donau in Niederbayern. Es liegt oberhalb des Donaudurchbruchs in einer Donau-Schlinge. Das Kloster gehört zur Bayerischen Benediktinerkongregation. Hauptaufgaben der heutigen Abtei Weltenburg sind die Pfarrseelsorge (Betreuung von zwei Pfarreien) und die Aufnahme von Gästen in der „Begegnungsstätte St. Georg“.
John Barraclough (Politiker)
Hon. Lindley John Forbes Barraclough, AO (* 3. September 1926 in Annandale, New South Wales; † 13. Dezember 2005 in Sydney) war ein australischer Politiker der Liberal Party of Australia, der zwischen 1968 und 1981 Mitglied im Parlament von New South Wales sowie zwischen 1975 und 1976 Minister für Kultur, Sport und Freizeit war.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Lenin 1918
Lenin 1918 (Russisch: Ленин в 1918 году, übersetzt „Lenin im Jahre 1918“) ist ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1939 von Michail Romm und spielt während des Ersten Weltkriegs/Russischen Bürgerkriegs. Dramaturgische Höhepunkte des Films sind das Attentat von Fanny Kaplan auf Lenin am 30. August 1918 in Moskau und der Sieg Josef Stalins in der Schlacht von Zarizyn (siehe Wolgograd) über die Weiße Armee. 1941 erhielt der Film zusammen mit Romms Werk Lenin im Oktober (1938) den Stalinpreis 1. Klasse. (Engel, S. 335) Die ursprüngliche Filmfassung wurde im Rahmen der Entstalinisierung nach 1956 neu montiert, so dass sämtliche Einstellungen und Szenen mit Stalin wegfielen. Die vollständige Filmfassung ist seit den 1980er Jahren wieder öffentlich zugänglich. Die deutsche Erstaufführung fand am 17. Januar 1946 statt.

Entstalinisierung
Die Entstalinisierung war eine Reihe von politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Reformen seitens der Staats- und Parteiführung der Sowjetunion, die sich gegen den bisherigen Stalinismus richteten. Dabei sollte der Personenkult um den 1953 verstorbenen Josef Stalin beendet, die staatlich ausgeübte Gewalt eingeschränkt, die Konsumwirtschaft gefördert und Raum für Ambivalenzen in Partei und Kultur geschaffen werden. Nach zögerlichen Anfängen wurde die Entstalinisierung mit Chruschtschows Rede auf dem XX. Parteitag der KPdSU 1956 offizielle Parteilinie. In anderen Ländern des Ostblocks wurde sie mit unterschiedlicher Intensität nachvollzogen.
Edward Courtenay, 1. Earl of Devon
Edward Courtenay, 1. Earl of Devon (auch Courtney, * um 1526; † 18. September 1556 in Padua) war ein englischer Adliger und ein mit dem Haus York verwandter Fürst. Als Sohn des Henry Courtenay, 1. Marquess of Exeter stammte Edward von der Prinzessin Katherine of York aus dem Haus Plantagenet ab und hatte somit einen Platz in der englischen Thronfolge. Im Zuge der Exeter-Verschwörung, die seinen Vater das Leben kostete, wurde er als Kind im Tower of London inhaftiert und erhielt erst fünfzehn Jahre später unter Königin Maria I. seine Freiheit wieder. Seine Hoffnung, die Königin oder ihre Schwester Prinzessin Elisabeth zu heiraten und somit König von England zu werden, verleitete ihn zu diversen Intrigen, die zu einer erneuten Inhaftierung führten. Beschattet von Marias Agenten wurde es ihm schließlich gestattet Europa zu bereisen, wo er 1556 unter rätselhaften Umständen in Padua starb.

Reginald Pole
Reginald Pole (* 3. März 1500 in Stourton Castle, Staffordshire; † 17. November 1558 in London) war ein englischer Kardinal, Leitungsbeauftragter des Tridentinums und der letzte römisch-katholische Erzbischof von Canterbury (1556–1558) unter der Königin Maria I.