hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Bromilow
Thomas George „Tom“ Bromilow (* 7. Oktober 1894 in Liverpool; † 4. März 1959 in Nuneaton) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen gewann der Außenläufer mit dem FC Liverpool in den Jahren 1922 und 1923 zwei englische Meisterschaften in Folge und arbeitete danach als Trainer für Vereine wie den FC Burnley, Crystal Palace, den AFC Newport County und Leicester City.

AFC Newport County
Der AFC Newport County (offiziell: Newport County Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Cymdeithas Sir Casnewydd) ist ein Fußballverein in Newport, Wales. Der Verein ist aktuell in der EFL League Two, der vierthöchsten englischen Spielklasse, aktiv. Der Verein spielte bis 1988 größtenteils in Profiligen, dann nach einer Insolvenz bis 2013 in den Ebenen des Non-League football, seitdem in der untersten englischen Profiliga, der EFL League Two.
Fawwaz bin Abdulaziz Al Saud
Prinz Fawwaz bin Abdulaziz Al Saud (arabisch فواز بن عبد العزيز آل سعود, DMG Fawwāz b. ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 1934 in Ta'if; † 22. Juli 2008 in Paris) war Mitglied der Saudi-Dynastie und Gouverneur der saudischen Provinzen Riad und Mekka.

Provinz Mekka
Mekka (arabisch مكة المكرّمة, DMG Makka al-Mukarrama) ist eine der 13 Provinzen Saudi-Arabiens. Sie befindet sich im Westen des Landes. Die Provinz Mekka hat ca. 7,8 Millionen Einwohner (2022), die Fläche der Provinz beträgt 153.128 km². Damit ist Mekka die bevölkerungsreichste Provinz Saudi-Arabiens. Die Bevölkerungsdichte liegt bei 53 Einwohner pro Quadratkilometer. Mekka grenzt im Uhrzeigersinn an die Provinzen Medina, Riad, Asir und Baha.

Hauptstadt der Provinz ist Mekka, die heiligste Stätte des Islams. Dschidda ist die größte Stadt der Provinz, weitere große Städte sind Ta'if und al-Hawiyya.

In der Provinz lebten 2010 laut Zensus ca. 4,1 Millionen Saudis und 2,8 Millionen Ausländer. Dies entspricht einem Verhältnis von 60 % Saudis und 40 % Ausländer.
Bojendorf
Bojendorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Wattendorf im oberfränkischen Landkreis Bamberg in Bayern. Die Gemarkung Bojendorf hat eine Fläche von 7,686 km². Sie ist in 950 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8091 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Mährenhüll.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Kirill Konstantinowitsch Polosow
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Kirill Konstantinowitsch Polosow (russisch Кирилл Константи́нович Полозов, hebräisch קיריל פולוזוב; * 15. Januar 1991 in Ufa, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russisch-israelischer Eishockeyspieler und -trainer, der seit 2024 bei den Ashdod Chiefs in der israelischen Eishockeyliga spielt. Daneben spielt er auch in der Sommerliga „Israel Elite Hockey League“, wo er seit 2024 bei den Ashdod Dolphins auf dem Eis steht. Vor seiner Alija absolvierte er mehr als 30 Spiele in der Kontinentalen Hockey-Liga.

Alija
Der Begriff Alija (ֽֽhebräisch עֲלִיָּה ʿalijjah, deutsch ‚Aufstieg‘, Plene עלייה; Plural ʿalijjot) stammt aus der Bibel und bezeichnet im Judentum seit dem babylonischen Exil (586–539 v. Chr.) die Rückkehr von Juden als Einzelne oder Gruppen ins Land Israel. Teilnehmer einer Alija heißen auf Hebräisch Olim (Singular: mask. Oleh, fem. Olah).

Seit der Entstehung des politischen Zionismus im 19. Jahrhundert bedeutet der Begriff allgemein „jüdische Einwanderung“ nach Palästina bzw. seit 1948 nach Israel.
Bryan Smolinski
Bryan Anthony Smolinski (* 27. Dezember 1971 in Toledo, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2010 unter anderem 1179 Spiele für die Boston Bruins, Pittsburgh Penguins, New York Islanders, Los Angeles Kings, Ottawa Senators, Chicago Blackhawks, Vancouver Canucks und Canadiens de Montréal in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Smolinski im Trikot der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten mit dem Sieg beim World Cup of Hockey 1996.

World Cup of Hockey 1996
Der World Cup of Hockey 1996 war die erste Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Der Nachfolger des Canada Cups wurde vom 26. August bis zum 14. September 1996 von der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association in Zusammenarbeit mit der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragen.

An der Erstauflage des Wettbewerbs nahmen die acht besten Mannschaften der IIHF-internen Weltrangliste teil. Den Titel sicherten sich die Vereinigten Staaten, die sich in der Finalserie mit 2:1-Siegen gegen Kanada durchsetzte.
Andrzej Sielańczyk
Andrzej Wiesław Sielańczyk (* 17. Dezember 1950 in Warschau) ist ein polnischer Politiker (UPR, SPR, SKL, PO, KNP, KKP, Konfederacja). Von 1991 bis 1993 gehörte er dem Sejm in dessen I. Wahlperiode an.

Kongres Nowej Prawicy
Der Kongres Nowej Prawicy (deutsch: Kongress der neuen Rechten, Kurzbezeichnung: KNP) ist eine politische Partei in Polen. Seit dem Ausscheiden des Vorsitzenden Janusz Korwin-Mikke und Gründung seiner eigenen Partei KORWiN ist sie politisch unbedeutend geworden.
Aquafitness
Aquafitness (auch Aquatraining oder Aquasport) ist ein Ganzkörpertraining, das im Flachwasser in Brusthöhe oder im Tiefwasser mit und ohne Geräte wie Schwimmnudeln, Hanteln, Wasserfahrrad oder Kick-Box-Handschuhen angeboten wird. Es können Arme, Beine, Gesäß und Rumpf trainiert werden.

Das Aquafitness-Training ist im Vergleich zur klassischen Wassergymnastik eher fitnessorientiert und beinhaltet auch Aerobic- oder Pilates-Elemente. Vor allem der Wasserauftrieb und der Wasserwiderstand fördern die Gelenkentlastung, Beweglichkeit, Muskelkraft und Ausdauer. Die Sportart wird insbesondere auch in der Rehabilitation und zur Bewegungsförderung von älteren und schwangeren Personen eingesetzt.

Pilates
Pilates, auch Pilates-Methode genannt, ist ein systematisches Ganzkörpertraining zur Kräftigung der Muskulatur, primär von Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur. Das Pilatestraining kann auf der Matte und an speziell entwickelten Geräten stattfinden. Entwickelt wurde es von Joseph Hubertus Pilates (1883–1967). Er nannte seine Methode zunächst Contrology, da es bei Pilates darum geht, die Muskeln mit Hilfe des Geistes zu steuern.

Da „Pilates“ kein geschützter Begriff ist und eine einheitlich festgeschriebene Ausbildung fehlt, gibt es weltweit viele unterschiedlich arbeitende Pilatestrainer.
Jagna Marczułajtis
Jagna Kinga Marczułajtis-Walczak (* 15. Dezember 1978 in Zakopane) ist eine polnische Snowboarderin und Politikerin (PO). Sie gewann bei der Snowboard-Europameisterschaft 1996 den Titel im Parallelslalom. Sie nahm an drei Olympischen Winterspielen teil. Sie gehörte von 2011 bis 2015 und 2018 bis 2024 dem Sejm in der VII., VIII., IX. und X. Wahlperiode. Seit 2024 gehört sie dem Europaparlament an.

Platforma Obywatelska
Die Platforma Obywatelska (anhörenⓘ, Kurzbezeichnung PO), deutsch Bürgerplattform, ist eine wirtschaftspolitisch und weltanschaulich liberale sowie EU-freundliche Partei in Polen. Sie bildete von 2007 bis 2015 in einer Koalition mit der Polnischen Volkspartei (PSL) die von ihrem Vorsitzenden Donald Tusk geführte Regierung. Beide Parteien gehören der Europäischen Volkspartei (EVP) an.

Von 2009 bis 2012 war der PO-Politiker Jerzy Buzek Präsident des Europäischen Parlamentes, zwischen 2010 und 2015 stellte die Partei mit Bronisław Komorowski den Staatspräsidenten, 2014 wurde Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates gewählt. Seit der Parlamentswahl 2015, bei der die PO schwere Verluste hinnehmen musste, stellte sie im Sejm die größte Fraktion der Opposition. Schließlich kam sie bei der Parlamentswahl 2023 als Hauptbestandteil von Koalicja obywatelska an die Macht; Tusk bildete sein drittes Kabinett.
Craiu Iovan Craiova
Craiu Iovan Craiova war ein rumänischer Fußballverein aus Craiova, Kreis Dolj. Er erreichte in den 1920er-Jahren zweimal die Endrunde um die rumänische Fußballmeisterschaft. Aufgrund der phonetischen Ähnlichkeit wird er häufig als Craiovan Craiova bezeichnet.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Marija Skotschuk
Marija Skotschuk (ukrainisch Марія Скочук, englische Transkription: Mariya Skochuk; * 28. Februar 2005) ist eine ukrainische Billardspielerin aus Czernowitz, die in der Billardvariante Pyramide antritt.

Sie wurde 2020 ukrainische Meisterin in der Disziplin Freie Pyramide und 2021 Vizemeisterin in der Kombinierten Pyramide.

Russisches Billard
Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt, russisch Пирамида) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist.
Gottfried Seebode
Joachim Dietrich Gottfried Seebode (* 8. November 1792 in Salzwedel; † 18. Februar 1868 in Wiesbaden) war ein deutscher Klassischer Philologe, Gymnasialdirektor und Bibliothekar. Er wirkte als Lehrer und Schulleiter in Hildesheim (1813–1834), Coburg (1834–1838) und Gotha (1838–1841), als Regierungsrat und Referent für das Schulwesen in Wiesbaden (1841–1849) und zuletzt als Oberbibliothekar und Leiter der Herzoglichen öffentlichen Bibliothek ebenda (1851–1867).

Neben seinen vielseitigen amtlichen Aufgaben war Seebode auch wissenschaftlich und publizistisch tätig. Er veröffentlichte lateinische und griechische Textausgaben, Lehrbücher für die Schule sowie Studien zur Textkritik und Überlieferung verschiedener antiker Autoren und gab diverse Zeitschriften heraus.

Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
Die Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain ist eine zentrale Serviceeinrichtung der Hochschule RheinMain mit Standorten in Wiesbaden und Rüsselsheim am Main. Darüber hinaus übernimmt sie als wissenschaftliche Universalbibliothek die Literaturversorgung der Bevölkerung von Stadt und Region.
Giorgetto Giugiaro
Giorgetto Giugiaro (* 7. August 1938 in Garessio) ist ein italienischer Industriedesigner. Zu seinen wichtigsten Schöpfungen zählen die stilbildenden Designklassiker Lotus Esprit, Fiat Panda, Fiat Uno, Fiat Punto, Lancia Delta, VW Golf I und Audi 80 sowie im Kamera-Bereich die Nikon F4.

Produktdesign
Die Dienstleistung Produktdesign, auch Industriedesign (englisch Industrial Design) genannt, befasst sich mit dem Entwurf serieller und industrieller Produkte. Industrial Design ist zudem Lehrfach an Universitäten.

Im Allgemeinen werden dabei zwei Arbeitsbereiche unterschieden: Das Gestalten von Konsumgütern und das Gestalten von Investitionsgütern. Als Ergebnis der Arbeitsteilung arbeitet der Designer häufig in einem interdisziplinären Team, seine Aufgaben umfassen je nach Betätigungsfeld die Formfindung, beispielsweise unter dem Aspekt der formalen Schlüssigkeit, der Fertigungsgerechtigkeit oder den Bedürfnissen einer Zielgruppe.

Der Designer ist nicht Gestalter von Unikaten, sondern von Produkten, die in einer seriellen (Massen)-Produktion hergestellt werden.
Droga wojewódzka 206
Die Droga wojewódzka 206 (DW 206) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die durch die beiden Woiwodschaften Westpommern und Pommern führt. Sie verläuft in West-Ost-Richtung und verbindet die Städte Koszalin (Köslin), Polanów (Pollnow) und Miastko (Rummelsburg (Pommern)) in den beiden Kreisen Koszalin und Bytów (Bütow) miteinander.

Außerdem ist die DW 206 ein Bindeglied zwischen den Landesstraßen DK 6 (Berlin – Stettin – Danzig) (auch: Europastraße 28) und DK 11 (Kołobrzeg (Kolberg) – Bytom (Beuthen (Oberschlesien))) in Koszalin sowie der DK 20 (Stargard (Stargard in Pommern) – Gdynia (Gdingen)) und DK 21 (Miastko – Słupsk (Stolp)) in Miastko. In Polanów kreuzt die DW 206 die DW 205 (Sławno (Schlawe (Pommern)) – Bobolice (Bublitz)).

Die Gesamtlänge der DW 206 beträgt 60 Kilometer.

Powiat Bytowski
Der Powiat Bytowski (kaschubisch Bëtowsczi kréz) ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Der Powiat hat eine Fläche von 2192,81 Quadratkilometern, auf der etwa 79.000 Einwohner leben.
Landtagswahlkreis Köln I
Der Landtagswahlkreis Köln I (offiziell: Wahlkreis 13 Köln I) ist ein Wahlkreis in Köln für die Wahl zum Landtag von Nordrhein-Westfalen. Er besteht aus dem Stadtbezirk Rodenkirchen sowie dem Stadtteil Neustadt-Süd des Stadtbezirks Innenstadt.

Den aktuellen Zuschnitt erhielt der Wahlkreis zur Landtagswahl 2022, als der Stadtteil Altstadt-Süd, der bislang zum Wahlkreis gehört hatte, in den Landtagswahlkreis Köln VI wechselte.

Köln-Innenstadt
Innenstadt ist einer der neun Stadtbezirke der kreisfreien Stadt Köln. Er trägt in der offiziellen Nummerierung die Nummer 1. Geschaffen wurde er im Zuge der kommunalen Neugliederung am 1. Januar 1975. Der Stadtbezirk liegt links- und rechtsrheinisch. Er umfasst die Stadtteile Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Deutz, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd.
Telmex
TELMEX - Teléfonos de México S.A.B. de C.V. (NYSE: TMX) ist ein mexikanisches Telekommunikationsunternehmen.
Es ist nicht nur in Mexiko, sondern auch in Mittelamerika und Südamerika, insbesondere in Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Peru und Uruguay tätig. Telmex gehört zur Firmengruppe Grupo Carso des mexikanischen Unternehmers Carlos Slim Helú. Das Unternehmen ist im Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) an der Bolsa Mexicana de Valores gelistet.

Telekommunikationsunternehmen
Ein Telekommunikationsunternehmen (TK-Unternehmen, TKU) hat den Betriebszweck, Informationen und Daten in weltumspannenden Netzwerken zu wandeln, zu übertragen und zu vermitteln, um Telekommunikation zwischen Menschen zu jeder Zeit und an jedem Ort zu ermöglichen. Dies wird durch ein Kommunikationssystem möglich gemacht.
Lutz Klinkhammer
Lutz Klinkhammer (* 13. November 1960 in Trier) ist ein deutscher Neuzeithistoriker. Als Referent für die Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts am Deutschen Historischen Institut in Rom tritt er vor allem durch Arbeiten zur italienischen Zeitgeschichte in Erscheinung.

Deutsches Historisches Institut in Rom
Das 1888 gegründete Deutsche Historische Institut in Rom (Istituto Storico Germanico di Roma) ist das älteste der historischen Auslandsinstitute Deutschlands. Es dient der interdisziplinären und epochenübergreifenden Forschung zur italienischen Geschichte und Musikgeschichte sowie zur Geschichte der deutsch-italienischen Beziehungen vom frühen Mittelalter bis in die Gegenwart. Dabei werden transregionale und transnationale Zusammenhänge in den Blick genommen, insbesondere in Südeuropa und im Mittelmeerraum. Das DHI Rom ist seit 2002 Teil der Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (MWS) mit Sitz in Bonn. Die MWS wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert.
Sächsischer Hofstaat
Der sächsische Hof, in der Literatur auch als Dresdner Hof bezeichnet, war der Hofstaat der Wettiner im Kurfürstentum Sachsen und dem designierten Königreich Sachsen bis zur Abdankung des letzten sächsischen Königs Friedrich August III. 1918. Der sächsische Hof repräsentierte in der frühneuzeitlichen Gesellschaft den politischen und kulturellen Mittelpunkt Sachsens.

Hofstaat
Der Hofstaat, der Hof oder die Höfische Gesellschaft ist die Gesamtheit der Personen, die einen regierenden Fürsten und dessen Familie unmittelbar und ständig umgeben. Monarchische Höfe sind historisch ritualisierte Herrschafts­formen.
Mob City
Mob City ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Frank Darabont für TNT. Sie basiert auf realen Fällen des LAPDs und berüchtigten Gangstern im Los Angeles der 1940er Jahre. Die Krimiserie besteht aus einer Staffel mit sechs Episoden. Die Erstausstrahlung in den USA fand vom 4. bis zum 18. Dezember 2013 in Doppelfolgen statt, die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender TNT Serie vom 29. Dezember 2013 bis zum 2. Februar 2014.

Los Angeles Police Department
Das Los Angeles Police Department (LAPD) ist die Polizeibehörde der Stadt Los Angeles und nach dem New York City Police Department und dem Chicago Police Department die drittgrößte kommunale Sicherheitsbehörde der USA. Gemäß seinem Motto „to protect and to serve“ (schützen und dienen) bestehen seine Aufgaben in der Abwehr von Gefahren sowie der Verfolgung von Straftaten. Das Department dient zahlreichen Kriminalfilmen, Fernsehsendungen und Romanen als Vorlage. Im Lauf seiner Geschichte war es immer wieder Ziel von Vorwürfen, die Autoritätsmissbrauch, Korruption und Rassismus beinhalteten.
Horst Schnoor
Horst Schnoor (* 11. April 1934 in Hamburg; † 25. Februar 2026 in Norderstedt) war ein deutscher Fußballtorwart. Mit dem Hamburger SV gewann er 1960 die deutsche Fußballmeisterschaft und 1963 den DFB-Pokal. Von 1952 bis 1967 absolvierte er für den Verein 507 Pflichtspiele (zwei Tore) in Meisterschaft, Pokal und Europapokal.

Deutsche Fußballmeisterschaft 1959/60
Deutscher Fußballmeister 1960 wurde der Hamburger SV. Die Hamburger gewannen den Titel durch einen 3:2-Sieg über den 1. FC Köln. Pokalsieger wurde Borussia Mönchengladbach. Der HSV-Präsident rief nach dem Endspielsieg aus: „Es  lebe der deutsche Sport, es lebe unser Vaterland, es lebe der HSV!“
Präsident von Ägypten
Der Präsident der Arabischen Republik Ägypten (arabisch رئيس جمهورية مصر العربية) ist das exekutive Staatsoberhaupt Ägyptens und der faktische Ernenner des offiziellen Regierungschefs gemäß der ägyptischen Verfassung von 2014. Nach den verschiedenen Fassungen der ägyptischen Verfassung seit der ägyptischen Revolution von 1952 ist der Präsident auch der Oberbefehlshaber der Streitkräfte und Chef der Exekutive der ägyptischen Regierung. Der derzeitige Präsident ist Abd al-Fattah as-Sisi, der seit dem 8. Juni 2014 im Amt ist.

Verfassung der Republik Ägypten
Die ägyptische Verfassung von 2014 (arabisch دستور مصر) besteht seit einer Volksabstimmung im Januar 2014. Die ägyptische Verfassung von 1971 war zuvor nach der Revolution 2011 durch eine Übergangsverfassung und diese ihrerseits nach dem unter Präsident Mohammed Mursi abgehaltenen Referendum 2012 durch eine weitere Verfassung ersetzt worden, welche mit der Absetzung Mursis durch das Militär bis auf weiteres außer Kraft gesetzt worden war.
Bahnhof Berlin-Karlshorst
Der Bahnhof Berlin-Karlshorst ist ein Bahnhof im gleichnamigen Berliner Ortsteil Karlshorst im Bezirks Lichtenberg. Bis 2017 diente er auch dem Regionalverkehr, seitdem wird er nur noch von Zügen der S-Bahn Berlin bedient. Er steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Lichtenberg
Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen.

Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg.
Émile Bouchard
Émile Joseph „Butch“ Bouchard (CM, CQ; * 4. September 1919 in Montreal, Québec; † 14. April 2012 in Longueuil, Québec) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1937 und 1956 unter anderem 898 Spiele für die Canadiens de Montréal in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Bouchard, der als einer der besten Abwehrspieler der späten 1940er- und frühen 1950er-Jahre gilt, gewann während seiner 15 Spielzeiten in der NHL insgesamt viermal den Stanley Cup mit den Canadiens de Montréal. Darüber hinaus wurde er viermal in eines der NHL All-Star Teams berufen und im Jahr 1966 in die Hockey Hall of Fame aufgenommen. Sein Sohn Pierre Bouchard war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und gewann fünf Stanley Cups mit den Canadiens.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Mars (Raumsonde)
Die Mars-Raumsonden waren eine Serie von sowjetischen Raumsonden, die zum Planeten Mars gestartet wurden. Neben den benannten Raumsonden gab es eine Reihe von Fehlstarts, die entweder wegen einer Explosion der Rakete keine Bezeichnung erhielten oder im Falle des Erreichens der Erdumlaufbahn als Satelliten unter Sputnik- und Kosmos-Decknamen ausgewiesen wurden. Außerdem flog im Rahmen des Zond-Programms eine Raumsonde (Zond 2) zum Mars. Eine weitere (Zond 3), die vermutlich ihr Startfenster verpasste, erprobte die Kommunikation über interplanetare Entfernungen.

Raumsonde
Eine Raumsonde ist ein unbemannter Raumflugkörper, der im Gegensatz zu Erdbeobachtungssatelliten und zu Weltraumteleskopen auf eine Reise zu einem oder mehreren Untersuchungsobjekten im Sonnensystem geschickt wird. In ersichtlichem Zusammenhang mit Weltraumforschung kann die Bezeichnung auch zu „Sonde“ abgekürzt werden und so Komposita mit Zielobjektbenennungen bilden, beispielsweise „Mondsonde“ oder „Marssonde“.
Susann Baller
Susann Baller ist eine deutsche Historikerin und Afrikawissenschaftlerin. Sie ist seit 2021 Direktorin am internationalen Forschungskolleg Maria Sibylla Merian Institute for Advanced Studies in Africa (MIASA) in Accra (Ghana). Zuvor hat sie u. a. in Berlin, Basel, Paris sowie Ann Arbor (Michigan) geforscht und gelehrt und war von 2017 bis 2020 Programmleiterin der Transnationalen Forschungsgruppe „Die Bürokratisierung afrikanischer Gesellschaften“ des Deutschen Historischen Instituts Paris am Standort Dakar (Senegal). Sie forschte über Staatsbesuche, Macht und ihre Repräsentationen während der Dekolonisation in Westafrika.

Deutsches Historisches Institut Paris
Das Deutsche Historische Institut Paris (DHIP) oder Institut historique allemand (IHA) ist ein international ausgerichtetes historisches Forschungsinstitut. Es ist eines von zehn geisteswissenschaftlichen Auslandsinstituten der 2002 gegründeten bundesunmittelbaren Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (MWS) mit Sitz in Bonn. Die MWS wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert. Die zentralen Aufgaben des DHIP sind: Forschen, Vermitteln und Qualifizieren. Die historischen Themen reichen vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert. Forschungsschwerpunkte sind dabei neben Frankreich und Deutschland sowie den deutsch-französischen Beziehungen Westeuropa, Afrika sowie die Digital Humanities. Die Forschenden des DHIP arbeiten seit 1994 in den Räumen des Hôtel Duret-de-Chevry, einem Hôtel particulier im zentral gelegenen Viertel Marais.