hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lex-Gebäude
Das Lex-Gebäude  ist ein Erweiterungsbau für den Rat der Europäischen Union und den Europäischen Rat in Brüssel, dessen Hauptsitz das Justus-Lipsius-Gebäude ist. Zusammen mit dem Gebäude Europa, in das der Europäische Rat einzieht, bilden die drei Bauwerke ein zusammenhängendes Gebäudeensemble. Ihnen gegenüber liegen das Berlaymont und das Charlemagne, die von der Kommission genutzt werden. Die Adresse ist Rue de la Loi/Wetstraat 145.

Rat der Europäischen Union
Der Rat der Europäischen Union (im Vertragstext Rat, nichtamtlich oft EU-Rat, EU-Ministerrat oder Ministerrat), nicht zu verwechseln mit dem Europäischen Rat, ist ein Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU übt er zusammen mit dem Europäischen Parlament die Rechtsetzung der Europäischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repräsentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europäischen Parlament als Bürgerkammer).
Sperrstelle Niederurnen-Ziegelbrücke
Die Sperrstelle Niederurnen-Ziegelbrücke (Armeebezeichnung Nr. 2415) war eine Verteidigungstellung der Schweizer Armee am ehemaligen Reduiteingang. Sie erstreckt sich von Ziegelbrücke nach Niederurnen beim Taleingang ins Glarnerland.

Im Zweiten Weltkrieg wurde sie von der direkt dem 4. Armeekorps unterstellten Gruppe Glärnisch betrieben, der auch das Glarner Gebirgsfüsilierbataillon 85 angehörte, und 1947 kam sie zur Reduitbrigade 24.
Sie wurde in den 1990er Jahren aufgegeben und wird als Sperrstelle von nationaler Bedeutung erhalten.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Çakıroğlu İsmail Ağa
Çakıroğlu Hacı İsmail Ağa (* 1787 in Of, Trabzon; † 1839) auch als Çakırzade Hacı İsmail Ağa bezeichnet, war ein osmanischer Ağa und Derebey im Bezirk Of. Er war als wohlhabende und staatstreue Person bekannt und sammelte im Namen des Staates Soldaten und Steuern.

Derebey
Die vom türkischen Volksmund gegebene Bezeichnung Derebey (übersetzt: ‚Talherr‘, ‚Tallord‘, ‚Talfürst‘) meint lokale Herrscher in Anatolien, der Levante und auf dem Balkan, die sich zwischen dem frühen 12. und späten 19. Jahrhundert von der osmanischen Zentralregierung in Istanbul weitgehend unabhängig machten. Osmanische Historiker bezeichnen sie in der Regel als mütegallibe ‚Usurpatoren‘ oder hanedan ‚große Familien‘. Der daraus abgeleitete Begriff Derebeylik wird zumeist mit ‚Feudalismus‘ und Derebey mit ‚Feudalherr‘ gleichgesetzt, was aber für Anatolien nur bedingt zutreffend ist.
Landspassat
Der Landspassat (auch Landpassat oder Lanspassat, von frz. lanspassade, später anspessade; ursprüngl. it. Lancia spezzata: „gebrochene Lanze“) war in den deutschen Heeren der Frühen Neuzeit der (adelige) Stellvertreter des Korporals. Eine alternative, allerdings weniger gängige Bezeichnung war Kommendor. In der Regel zählte er nicht zu den Unteroffizieren, rangierte aber vor dem Rottmeister und dem Gefreiten. Das Amt verschwand bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts aus dem deutschen Militärwesen, seine Funktion als Unteroffiziersdiensttuer fiel meist an den Gefreiten, im frühen 19. Jahrhundert zwischenzeitlich auch an den Vizekorporal bzw. Vizeunteroffizier.

Im Vereinigten Königreich und in den USA wurde aus der französischen Bezeichnung Lanspessade der noch heute existierende Dienstgrad bzw. die Verwendung Lance Corporal abgeleitet, in der British Army außerdem der Lance Sergeant.

Korporal
Korporal (von lat. corpus bzw. corporis für der Körper, engl. corporal, frz. caporal) ist in vielen Streitkräften der unterste Rang der Unteroffiziere. In der Bundeswehr ist der Korporal ein Dienstgrad für Mannschaften. In der Schweiz, in Belgien und in Luxemburg wird dieser Rang auch bei der Feuerwehr verwendet.
In früheren deutschen Heeren wurde der unterste Unteroffiziersdienstgrad ebenfalls zeitweise mit Corporal bezeichnet.
Nalidixinsäure
Nalidixinsäure ist eine synthetisch hergestellte chemische Verbindung aus den Gruppen der Diazanaphthaline und Chinolonen. Durch ihre Wirkung als Gyrasehemmer war sie 1962 die erste als Antibiotikum eingesetzte Verbindung dieser Klasse.

Chinolone
Chinolone oder Oxochinoline sind Chinoline, die eine Carbonylgruppe an einer beliebigen Position des Chinolingerüsts tragen. Beispiele sind 2-Chinolon und 4-Chinolon.

Chinolin

2-Chinolon

4-Chinolon

Chinolone sind eine unter pharmakologischen Aspekten bedeutsame Gruppe. Besonders bekannt sind die Chinolon-Antibiotika (meist kurz ebenfalls „Chinolone“ genannt), Abkömmlinge des 4-Chinolons mit antibiotischer Wirkung („Gyrasehemmer“). Darüber hinaus kommt die Chinolon-Teilstruktur auch in anderen pharmakologischen Wirkstoffen wie beispielsweise antiviralen und antiparasitären Mitteln oder Antineoplastika und Immunsuppressiva vor.
Hannes Clara
Hannes Clara (* 18. Februar 1990 in Bruneck) ist ein italienischer Naturbahnrodler. Er gewann im Einsitzer bisher zwei Weltcuprennen sowie die Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 2012 und wurde jeweils einmal Juniorenwelt- und europameister. Im Doppelsitzer startet er seit 2011/2012 im Weltcup. Sein älterer Cousin Florian Clara ist ebenfalls Naturbahnrodler.

Naturbahnrodel-Weltcup
Der Weltcup im Rennrodeln auf Naturbahn ist eine vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) ausgerichtete Wettkampfserie im Naturbahnrodeln, die seit dem Winter 1992/1993 jährlich in der Zeit von etwa Dezember bis Februar ausgetragen wird. Dabei werden sieben Rennen (darunter eine Doppelveranstaltung mit klassischem Weltcup-Format und Verfolgungsrennen) die Gesamtsieger in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren,  Doppelsitzer und Team  ermittelt. Im Doppelsitzer können sowohl Männer als auch Frauen antreten, die Teilnehmer sind aber fast ausschließlich Männer.
Derion Kendrick
Derion Rayshawn Kendrick (geboren am 24. August 2000 in Rock Hill, South Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die Clemson Tigers sowie die Georgia Bulldogs und gewann in der Saison 2018 mit Clemson und 2021 mit Georgia das College Football Playoff National Championship Game. Seit 2025 steht Kendrick bei den Los Angeles Rams in der National Football League (NFL) unter Vertrag, für die er schon von 2022 bis 2024 spielte. Zuvor war Kendrick für die Seattle Seahawks aktiv.

University of Georgia
Die University of Georgia mit Sitz in Athens, Georgia, ist die älteste staatliche Universität der USA. An der Universität gibt es etwa 34.000 Studenten und 2.794 Dozenten. Sie verfügt über ein jährliches Budget von ca. 1,2 Milliarden US-Dollar und verteilt sich auf insgesamt 327 Gebäude. Die Hochschule gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA (Public Ivy). Seit 1931 ist sie Teil des University System of Georgia, das vom Board of Regents verwaltet wird.

Die Universität prägt die Stadt Athens sowohl kulturell als auch politisch.
Spitfire (deutsche Metal-Band)
Spitfire ist eine Speed-Metal-Band aus Karlsruhe, die seit 2013 aktiv ist. Die Gruppe ist vor allem im deutschen Raum aufgetreten und verbindet klassische Speed-Metal-Elemente mit modernen Einflüssen. Sie steht unter Vertrag beim Label Witches Brew.

Speed Metal
Speed Metal ist die Bezeichnung einer Unterart des Metal, die Anfang bis Mitte der 1980er Jahre in Kanada und Europa entstand und sich durch ihr hohes Tempo auszeichnet. In den 1980er Jahren wurde der mit diesem verwandte Thrash Metal oft als Speed Metal bezeichnet und nicht zwischen diesen Genres unterschieden.
Zeche Schleifmühle
Die Zeche Schleifmühle war ein Steinkohlenbergwerk in Syburg. Das Bergwerk war auch unter dem Namen Zeche Schleiffmühle bekannt. Der Name der Zeche und des dazugehörigen Grubenfeldes wird abgeleitet von der Schleifmühle, die kurz vor der Einmündung des Schleifmühlenbaches in die Ruhr stand und die der Zeche Schleifmühle zeitweise als Zechenhaus diente, in dem das Gezähe und die Geräte angeschärft wurden. Heute ist die Mühle nicht mehr vorhanden.

Grubenfeld
Als Grubenfeld bezeichnet man im Bergbau einen Raum unterhalb der Erdoberfläche, in dem sich ein Bergbauberechtigter die Minerale der Lagerstätte aneignen darf. Grubenfelder können heute jegliche Form und Größe haben. Grubenfelder, die zur Erkundung von Bodenschätzen dienen, heißen Erlaubnisfelder.
Schloss Laarne
Das Schloss Laarne (niederländisch Kasteel van Laarne) steht im belgischen Ort Laarne sieben Kilometer östlich von Gent in der Provinz Ostflandern und zählt zu den besterhaltenen Wasserschlössern Belgiens. Seine Wurzeln liegen in einer einfachen Befestigung des 12. Jahrhunderts, die im 13./14. Jahrhundert zu einer Burg ausgebaut wurde und im 17. Jahrhundert eine Umwandlung zum Schloss erfuhr.

Drei der Schlosstürme besitzen als architektonisches Kuriosum ein konisches Dach aus Stein, was einzigartig in Belgien ist.

Die gesamte Schlossanlage steht seit dem 24. April 1997 unter Denkmalschutz, nachdem einige Teile bereits 1943 und 1962 in die belgische Denkmalliste aufgenommen worden waren.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Ian McPherson
Ian Buchanan McPherson DFC (* 26. Juli 1920 in Glasgow; † 20. März 1983 in St Albans) war ein schottischer Fußballspieler. Als Flügelspieler, der auf beiden Seiten eingesetzt werden konnte, gewann er mit dem FC Arsenal in der Saison 1947/48 die englische Meisterschaft.

Football League First Division 1947/48
Die Football League First Division 1947/48 war die 49. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 1947 und endete am 1. Mai 1948.

Der FC Arsenal gewann mit jeweils sieben Punkten Vorsprung vor den Verfolgern Manchester United und FC Burnley seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Neben Burnley hielt mit Manchester City auch der zweite Vorjahresaufsteiger die Klasse; stattdessen mussten die Blackburn Rovers und Grimsby Town den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Birmingham City und Newcastle United ersetzt werden.
Kattersnaundorf
Kattersnaundorf ist eine moderne Wüstung, die sich südwestlich von Delitzsch befindet und mit seinem Ortsteil Werbelin dem Braunkohleabbau durch den Tagebau Delitzsch-Südwest zum Opfer fiel. Heute liegt die Flur westlich des Werbeliner Sees und gehört zur Gemeinde Rackwitz im Landkreis Nordsachsen (Freistaat Sachsen).

Delitzsch
Delitzsch ([ˈdeːlɪtʃ], aus altsorbisch děľc oder delč für „Hügel“) ist eine Große Kreisstadt und ein Mittelzentrum im Nordwesten des Freistaates Sachsen. Sie ist nach der Einwohnerzahl die größte Stadt im Landkreis Nordsachsen und nach Leipzig, Halle und Merseburg viertgrößte Stadt im Ballungsraum Leipzig-Halle.

Archäologische Spuren auf dem Stadtgebiet deuten auf eine bäuerliche Besiedlung in der Jungsteinzeit hin. Delitzsch wurde wohl 1207 erstmals erwähnt. Im 17./18. Jahrhundert war die Stadt Witwen- und Reisesitz des Herzogtums Sachsen-Merseburg. Vom Wohlstand im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit zeugt vor allem die gut erhaltene und durch verschiedene architektonische Epochen geprägte Altstadt mit dem Barockschloss, der Stadtbefestigung, ihren Plätzen, Bürger- und Patrizierhäusern und Stadttürmen.

Das Stadtgebiet der Mittelstadt und ihre Umgebung sind von ausgedehnten Gewässer-, Wander- und Radwegnetzen sowie Naturschutzgebieten geprägt.
Pier Maria II. de’ Rossi
Pier Maria II. de’ Rossi (* 25. März 1413 in Berceto; † 2. September 1482 in Torrechiara), auch Pietro Maria II. Rossi, war ein Herr im Umland von Parma aus der Signoria der Rossi. Als Condottiere stand er in Diensten der Herzöge von Mailand.

Condottiere
Condottiere [ˌkondottiˈɛːre] (Plural: Condottieri) ist die Bezeichnung für einen Söldnerführer, wie ihn die italienischen Stadtstaaten vom späten Mittelalter bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts beschäftigten.

Der Begriff leitet sich ab von italienisch condotta ‚Leitung‘. Die Form condottiere entspricht der im Italienischen bzw. Toskanischen um 1500 gebräuchlichen Form, im heutigen Italienisch lautet der Singular condottiero. Die italienische Mehrzahl condottieri ist international geworden. Die Einzahl wird im Deutschen in Analogie zu anderen italienischen Berufsbezeichnungen mit der Endung -iere geformt.
Moritz Rittinghausen
Moritz Rittinghausen (* 10. November 1814 in Hückeswagen; † 29. Dezember 1890 in Ath, Belgien) war ein deutscher Verfechter und Theoretiker der direkten Demokratie, früher Sozialist und Politiker. Er lebte im Vormärz zeitweise in Belgien und trat dort bereits als sozialpolitisch denkende Persönlichkeit hervor. Er nahm als Demokrat aktiv an der Revolution von 1848/49 teil. Nach der Emigration während der Reaktionsära kehrte er im Zuge der Neuen Ära nach Deutschland zurück und begann sich in der Arbeiterbewegung zu engagieren. Er gehörte zu den Mitbegründern der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, war Mitglied des Reichstags, ehe er nach Differenzen aus der Fraktion ausgeschlossen wurde.

Sozialdemokratische Arbeiterpartei (Deutschland)
Die Sozialdemokratische Arbeiterpartei (SDAP) war eine von mehreren Vorläuferparteien der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). Sie wurde am 8. August 1869 auf wesentliche Initiative August Bebels und Wilhelm Liebknechts in Eisenach gegründet und bestand bis zu ihrer Fusion mit dem Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein (ADAV) zur Sozialistischen Arbeiterpartei (SAP) auf dem Vereinigungsparteitag in Gotha Ende Mai 1875.
Chartres ASTT
Die Association Sportive de Tennis de Table de Chartres (Chartres ASTT) ist ein französischer Tischtennisclub in Chartres, der seit 2009 in der höchsten französischen Spielklasse, der Pro A, spielt. Zu den größten Erfolgen zählen der viermalige Gewinn der französischen Meisterschaft, der Gewinn des ETTU Cups 2011 und der Champions-League-Finaleinzug 2013.

ETTU Champions League 2012/13
Die ETTU Champions League der Männer 2012/13 war die 15. Austragung der ETTU Champions League, die von der European Table Tennis Union (ETTU) veranstaltet wird. Im Hauptfeld des Wettbewerbes nahmen zwölf Mannschaften teil. Gazprom Fakel Orenburg aus Russland gewann das Turnier und konnte damit den Titel des Vorjahres verteidigen.
Pedro Pablo Kuczynski
Pedro Pablo Kuczynski Godard [ˈpeðɾo ˈpaβlo kuˈtʃinski ɣoˈðarð] (* 3. Oktober 1938 in Lima, Peru) ist ein peruanischer Politiker und Ökonom. In der peruanischen Öffentlichkeit wird er oft nur mit seinen Initialen PPK bezeichnet, die auch das Kürzel seiner Partei Peruanos Por el Kambio sind. Er ist dem wirtschaftsliberalen politischen Lager zuzurechnen. Von Juli 2016 bis zu seinem Rücktritt im März 2018 war er Staatspräsident seines Landes. Mit dem Rücktritt kam er einem geplanten Amtsenthebungsverfahren wegen Korruptionsvorwürfen zuvor.

Fernando Belaúnde Terry
Fernando Belaúnde Terry (* 7. Oktober 1912 in Lima; † 4. Juni 2002 ebenda) war ein peruanischer Architekt und Politiker. Er war von 1963 bis 1968 und von 1980 bis 1985 Präsident Perus. Er wurde 1968 durch einen Militärputsch abgesetzt. Nach zwölf Jahren Militärherrschaft wurde er 1980 erneut gewählt. Beide Amtszeiten waren durch wirtschaftliche Turbulenzen und einen Anstieg der Guerilla-Aktivität geprägt. Dabei kam es zu Menschenrechtsverletzungen sowohl durch die Aufständischen als auch durch die peruanische Armee. Dennoch war Belaúnde wegen seiner persönlichen Integrität und seines Einsatzes für ein demokratisches Peru sehr angesehen.
Axel Corall
Axel Corall (* 9. April 1896 in Schweden; † 20. Oktober 1975 in den Vereinigten Staaten)  war ein schwedischer Fußballspieler. Er bestritt zwischen 1919 und 1921 vier Länderspiele für die schwedische Nationalmannschaft.

Schwedische Fußballnationalmannschaft
Die schwedische Fußballnationalmannschaft (schwedisch Svenska fotbollslandslaget) vertritt Schweden bei Fußballländerspielen. Der Spielbetrieb der Männernationalmannschaft wird ebenso wie bei der Frauennationalmannschaft und den diversen Jugendauswahlen vom Svenska Fotbollförbundet, dem schwedischen Fußballverband, organisiert. Größter Erfolg der Landesauswahl ist neben einer Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1948 in London ein Vizeweltmeistertitel. Insgesamt nahm die Mannschaft bisher an elf Welt- und fünf Europameisterschaften teil, wobei sie jeweils einmal als „Gastgeber“ fungierte. Schweden ist das erste Land, das 1.000 Länderspiele bestritten hat. Außer 1944 konnten auf Grund der schwedischen Neutralität auch Spiele in den Weltkriegsjahren 1914–1918 und 1939–1945 stattfinden, in denen in vielen anderen Ländern keine oder nur sehr wenige Länderspiele stattfanden.
Jonckheere-Terpstra-Test
Der Jonckheere-Terpstra-Test ist ein parameterfreier statistischer Test, mit dem ähnlich
wie beim Kruskal-Wallis-Test im Rahmen einer Varianzanalyse verglichen wird, ob sich verschiedene unabhängige Stichproben (Gruppen) hinsichtlich einer ordinalskalierten Variable unterscheiden.
Der Unterschied zum Kruskal-Wallis-Test ist, dass hier auf das Vorliegen eines Trends zwischen den Gruppen getestet wird.

Die Nullhypothese H0 lautet, dass alle Stichprobenwerte aus Grundgesamtheiten  mit identischer Verteilung gezogen wurden:

Als Alternativhypothese HA gilt: , wobei mindestens eine strikte
Ungleichung gilt.

Statistischer Test
Ein statistischer Test dient in der Testtheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Statistik, dazu, anhand vorliegender Beobachtungen eine begründete Entscheidung über die Gültigkeit oder Ungültigkeit einer Hypothese zu treffen. Aus diesem Grund spricht man auch von einem Hypothesentest. Formal ist ein Test also eine mathematische Funktion, die einem Beobachtungsergebnis eine Entscheidung zuordnet. Da die vorhandenen Daten Realisierungen von Zufallsvariablen sind, lässt sich in den meisten Fällen nicht mit Sicherheit sagen, ob eine Hypothese wahr ist oder nicht. Man versucht daher, die Wahrscheinlichkeiten für Fehlentscheidungen zu kontrollieren. Meistens wird ein Hypothesentest in der Form eines Signifikanztests durchgeführt, der ein Test zu einem vorgegebenen Signifikanzniveau ist.
Quentin Roosevelt
Quentin Roosevelt (* 19. November 1897 in Washington, D.C.; † 14. Juli 1918 bei Coulonges-Cohan) war der jüngste Sohn des US-amerikanischen Präsidenten Theodore Roosevelt. Er fiel im Ersten Weltkrieg als Jagdflieger in Frankreich.

Coulonges-Cohan
Coulonges-Cohan ist eine französische Gemeinde mit 443 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016: Picardie); sie gehört zum Arrondissement Château-Thierry und zum Kanton Fère-en-Tardenois.
Walter Stewart Owen
Walter Stewart Owen, OC, QC (* 26. Januar 1904 in Atlin, British Columbia; † 13. Januar 1981 in Vancouver) war ein kanadischer Rechtsanwalt und Manager. Von 1973 bis 1978 war er Vizegouverneur der Provinz British Columbia.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Siedlung Sokol
Die Siedlung Sokol (russisch Сокол für Falke) ist eine 1923 gegründete Siedlung und die erste genossenschaftliche Siedlung in Moskau. Die Siedlung liegt im nördlichen Verwaltungsbezirk im gleichnamigen Stadtteil, der jedoch über die Siedlung hinausgeht. In der Nähe liegt auch die später errichtete Metrostation Sokol, die nach der Siedlung benannt ist.

Die Siedlung ist ein bekanntes Beispiel einer Gartenstadt sowie des frühen sowjetischen Siedlungsbaues und steht aufgrund dessen seit 1979 unter Denkmalschutz. Architekten der Gebäude sind unter anderem Nikolai Markownikow, der auch den Gesamtplan schuf, Alexander, Wiktor und Leonid Alexandrowitsch Wesnin, Iwan Kondakow, Nikolai Kolli und andere gewesen.

Trotz des Denkmalschutzes sind in den letzten Jahren einige Häuser zerstört und durch Neubauten ersetzt worden.

Sokol (Metro Moskau)
Sokol (russisch Сокол Ausspracheⓘ) ist ein 1938 eröffneter U-Bahnhof der Metro Moskau an der „grünen“ Linie. Seinen Namen (wörtlich „Falke“) verdankt er dem gleichnamigen Stadtteil, in dem er sich befindet.
Gründelbach (Neckar)
Der Gründelbach ist ein zusammen mit seinem längeren rechten Oberlauf etwa 7 km, ab dessen Zusammenfluss mit dem linken Oberlauf etwa 5 km langer Bach im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg, der nach etwa nordöstlichem Lauf beim Stadtteil Beihingen am Neckar von Freiberg von links in den mittleren Neckar mündet.

Freiberg am Neckar
Freiberg am Neckar ist eine Stadt mit 15.520 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 17 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Freiberg am Neckar gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Cavaillé (Orgelbauerfamilie)
Cavaillé bzw. Cavaillé-Coll ist der Name einer Orgelbauerfamilie aus dem Süden Frankreichs. Als erster Orgelbauer mit dem Namen Cavaillé zählt Joseph Cavaillé (* 1700; † 1767), ein Schüler Frère Isnards. Auch dessen Neffe, Jean-Pierre Cavaillé (* um 1740 in Gaillac) wurde Orgelbauer und war ab 1765 in Spanien tätig; aufgrund Jean-Pierres Heirat mit Françoise Coll in Barcelona 1767 trug sein Sohn Dominique-Hyacinthe (* 16. April 1771) nach spanischem Brauch den Doppelnamen Cavaille-Coll. Die Familientradition setzte sich bei seinen Söhnen Vincent Cavaillé-Coll (* 9. Oktober 1808; † 1886) und Aristide Cavaillé-Coll fort; er ist der mit Abstand bedeutendste Träger des Namens und gilt als einer der wirkmächtigsten Orgelbauer aller Zeiten. Aristides Sohn Gabriel Cavaillé-Coll war nur mäßig als Orgelbauer erfolgreich. Mit ihm endet die Dynastie.

Jean Esprit Isnard
Jean Esprit Isnard, eigentlich Jean-Esprit Isnard (* 22. Januar 1707 in Bédarrides, Département Vaucluse; † 16. März 1781 in Tarascon, Département Bouches-du-Rhône) war ein französischer Dominikaner und Orgelbauer des 18. Jahrhunderts.

Isnard wirkte vor allem in der Abtei Sainte-Madeleine in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume im Département Var und schuf dort 1773 die große Orgel, die heute zu den bedeutendsten Instrumenten des Barock zählt. Über sein Leben ist nur wenig bekannt.
Hamburger Hydra
Die Hamburger Hydra oder Sebas Hydra war eine präparierte, siebenköpfige, zweibeinige, flügellose Hydra, die sich als Sammlerstück in einer Hamburger Naturaliensammlung befand. Im Mai 1735 wurde sie dem nach Holland durchreisenden jungen Carl von Linné präsentiert und von ihm als Fälschung entlarvt. Man hatte auf eine Schlangenhaut sieben Wieselköpfe aufgenäht.

Naturalienkabinett
Naturalienkabinett, auch Naturalienkammer oder Naturaliensammlung, ist eine für das 18. Jahrhundert typische Bezeichnung für eine Sammlung von Gegenständen aus den drei Reichen der Natur, „welche gemeinhin wissenschaftlich geordnet und zum Behufe des Studiums der Naturgeschichte, bisweilen auch aus Prachtliebe oder zum Vergnügen der Dilettanten aufgestellt sind“ (Oeconomische Encyclopädie, Bd. 101). Gegenstück des Naturalienkabinetts ist die Wunderkammer, in der nicht „Meisterwerke“ der Natur, sondern die Meisterwerke von Handwerk und Kunst gesammelt und systematisch ausgestellt waren. Naturalienkabinette gingen im 19. Jahrhundert meist in Naturkundemuseen auf.