hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beachvolleyball-Europameisterschaft 2009
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2009 fand vom 16. bis 19. September in Sotschi (Russland) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Bei den Frauen unterlag das deutsche Duo Sara Goller / Laura Ludwig im Endspiel den Lettinnen Inese Jursone und Inguna Minusa mit 15:17 im Tiebreak. Die Schweizerinnen Simone Kuhn und Nadine Zumkehr belegten den dritten Rang. Bei den Männern gewann das niederländische Team Reinder Nummerdor / Richard Schuil das Finale gegen die österreichischen Vertreter Florian Gosch und Alexander Horst. Die Deutschen Julius Brink und Jonas Reckermann mussten wegen einer Verletzung das Spiel um den dritten Platz gegen die Spanier Gavira / Herrera aufgeben.

Adrián Gavira Collado
Adrián Gavira Collado (* 17. September 1987 in La Línea de la Concepción) ist ein spanischer Beachvolleyballspieler. Mit Pablo Herrera Allepuz nahm er dreimal an Olympischen Spielen teil und wurde 2013 Europameister. Außerdem wurde er mehrfacher Meister seines Heimatlandes im Sand.
Mario Visintini
Mario Visintini (* 26. April 1913 in Parenzo, Istrien, im heutigen Kroatien; † 11. Februar 1941 bei Keren, Eritrea; eigentlich ven. Mario Visentin) war ein italienischer Jagdflieger des Zweiten Weltkriegs. Ihm wurden 17 persönliche Luftsiege bestätigt.

Poreč
Die Stadt Poreč [ˈpɔrɛtʃ] (kroatisch) oder Parenzo (italienisch; historisch lateinisch Parens oder Parentium; historischer deutscher Name: Parenz) ist eine der bedeutendsten Küstenstädte an der Westküste der Halbinsel Istrien in Kroatien, neben Rovinj (Rovigno) und dem urbanen Zentrum Pula (Pola). Die Stadt hat 16.607 Einwohner (Stand 2021). Das wohl bedeutendste Bauwerk in Poreč ist das Bischofsgebäude mit der Euphrasius-Basilika, das von der UNESCO in das Weltkulturerbe aufgenommen wurde. Die Stadt ist außerdem Sitz der katholischen Diözese Poreč-Pula.
Reinhold Niederhöfer
Reinhold Niederhöfer (* 31. Oktober 1956 in Grünstadt) ist ein deutscher Politiker (SPD). Von 2010 bis zum 31. Dezember 2017 war er hauptamtlicher Bürgermeister der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land (Rheinland-Pfalz), die gut 20.000 Einwohner hatte und am 1. Januar 2018 in der neuen Verbandsgemeinde Leiningerland aufging.

Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz). Der Verbandsgemeinde gehörten 16 eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in der namensgebenden verbandsfreien Stadt Grünstadt. Diese lag inmitten der Verbandsgemeinde, ohne dass sie ihr angehörte.

Zum 1. Januar 2018 wurde die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land aufgelöst, die zugehörenden Gemeinden wurden der neuen Verbandsgemeinde Leiningerland zugeordnet.
Justizmord
Justizmord ist die Tötung eines Menschen unter Beteiligung der Justiz, die entweder aufgrund eines von dritter Seite herbeigeführten Justizirrtums oder in bewusster Abkehr von geltendem Recht (vgl. Rechtsbeugung) die Todesstrafe verhängt.

August Ludwig von Schlözer
August Ludwig von Schlözer, auch unter dem Pseudonym Johann Joseph Haigold schreibend und manchmal Schlötzer geschrieben (* 5. Juli 1735 Gaggstatt (Grafschaft Hohenlohe-Kirchberg, heute Kirchberg an der Jagst); † 9. September 1809 in Göttingen) war ein deutscher Historiker, Staatsrechtler, Schriftsteller, Publizist, Philologe, Pädagoge und Statistiker der Aufklärung.
2. Frauen-Bundesliga 2024/25
Die Saison 2024/25 war die 21. Spielzeit der 2. Bundesliga im Frauenfußball. Sie wurde am 24. August 2024 mit dem Spiel des 1. FC Union Berlin gegen den Hamburger SV (2:2) eröffnet und ging ab 16. Dezember in die Winterpause. Am 9. Februar 2025 wurde die Spielzeit weitergeführt; die Austragung des 26. und letzten Spieltags war am 18. Mai 2025.

Durch die Erweiterung der 1. Bundesliga zur Saison 2025/26 konnten die ersten drei Teams in die Bundesliga aufsteigen, während die drei letztplatzierten Mannschaften in die Regionalliga absteigen mussten.

Meister wurde dank besserer Tordifferenz der 1. FC Union Berlin, dem damit der direkte Durchmarsch von der Regionalliga in die Bundesliga gelang. Die weiteren Aufstiegsplätze belegten der letztjährige Erstligaabsteiger 1. FC Nürnberg sowie der Hamburger SV, der damit nach 13 Jahren wieder ein Frauenteam in der 1. Bundesliga stellt.

Fußball-Regionalliga (Frauen)
Die Regionalliga ist seit 2004 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Jeder der fünf DFB-Regionalverbände West, Nord, Nordost, Südwest und Süd unterhält eine eigene Regionalliga-Staffel.
Karl Sieveking
Karl Sieveking (* 1. November 1787 in Hamburg; † 30. Juni 1847 ebenda) war ein hamburgischer Senatssyndikus, Diplomat, Politiker, Kunstmäzen und Philanthrop. Obwohl nie Bürgermeister oder Senator, zählt er zu den prägendsten Persönlichkeiten Hamburgs in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Zu den vielfältigen Spuren, die er in seiner Vaterstadt hinterließ, gehören u. a. das Rauhe Haus, der Kunstverein sowie der ehemalige Landsitz Hammer Park.

Hammer Park
Der Hammer Park ist ein unter Denkmalschutz stehender öffentlicher Park im Stadtteil Hamm im Osten Hamburgs. In seiner heutigen Größe und Gestalt wurde er in den Jahren 1914 bis 1920 vom damaligen Hamburger Gartenbaudirektor Otto Linne entworfen. Er geht jedoch auf einen älteren und wesentlich größeren privaten Landschaftsgarten zurück, dessen Wurzeln bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen.
Amt Tollensetal
Im Amt Tollensetal im ehemaligen Landkreis Demmin in Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in der Gemeinde Burow waren von 1992 bis 2004 die zehn Gemeinden Bartow, Breest, Burow, Gnevkow, Golchen, Grapzow, Grischow, Gültz, Siedenbollentin und Werder zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Es war benannt nach dem Fluss Tollense.

Am 1. Januar 2005 fusionierte das Amt mit den Gemeinden des ehemaligen Amtes Kastorfer See und der bis dahin amtsfreien Stadt Altentreptow zum neuen Amt Treptower Tollensewinkel.

Gültz
Gültz  ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Sie liegt nördlich von Neubrandenburg. Bis zum 1. Januar 2004 war die Gemeinde Teil des Amtes Tollensetal und ist seitdem Teil des Amtes Treptower Tollensewinkel mit Sitz in Altentreptow.
Frauen haben das gern
Frauen haben das gern ...! ist eine schwankhafte Operette in drei Akten von Walter Kollo. Das Libretto stammt von dem Autorengespann Franz Arnold und Ernst Bach. Rideamus alias Fritz Oliven steuerte die Gesangstexte bei. Uraufführung war am 4. Juni 1931 an der Komischen Oper Berlin. Das Werk basiert auf dem von den Librettisten Arnold und Bach selbst verfassten Schwank „Der keusche Lebemann“, der bereits am 25. Dezember 1921 seine Uraufführung erlebt hatte.

Ernst Bach (Schauspieler)
Ernst Bach (* 10. Mai 1876 in Eger, Österreich-Ungarn; † 1. November 1929 in München) war ein deutscher Theaterautor und Schauspieler. Seine Eltern waren der aus Prag stammende Fabrikant Emil Bach (bis 1874: Bauch) und die aus Hohenems stammende Henriette (Jette) Dannhauser.
Jachad (Qumran)
Jachad hebräisch יַחַד jaḥad „Vereinigung, Gemeinschaft“ ist die Selbstbezeichnung einer Gemeinschaft, die hinter einigen Schriftrollen vom Toten Meer steht:

Damaskusschrift (D)

Gemeinschaftsregel (S) und verwandte Texte (Sa, Sb)

Hymnenrolle (H)

Milchama-Texte (M)

Kleine liturgische Texte und Pescharim

Umstritten: unter anderem die Sabbatopferlieder und 4QMMT.

Damaskusschrift
Die Damaskusschrift (Damascus Document oder Cairo-Damascus, Abkürzung CD) gehört zu den Schriftrollen vom Toten Meer. Ein Teil des Textes war aber bereits aus der Kairoer Geniza der Ben-Esra-Synagoge bekannt und wurde von Solomon Schechter 1910 unter dem Titel „Fragmente eines Zadokidischen Werkes“ (Fragments of a Zadokite Work) veröffentlicht.
Hermann Leber
Carl Gustav Hermann Leber (* 9. Dezember 1860 in Ohlau, Landkreis Ohlau, Provinz Schlesien; † 16. Januar 1940 in Jena, Thüringen) war ein deutscher Politiker der SPD, Abgeordneter sowie Präsident in Thüringer Landtagen und Mitglied des Deutschen Reichstags.

Oława
Oława [ɔˈwava] (deutsch: Ohlau) ist eine Stadt im Powiat Oławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreissitz des Powiat Oławski, bildet eine eigene Stadtgemeinde und ist zudem Sitz der Landgemeinde Oława. Seit 1348/1349 war die Stadt Residenzstadt des Herzogtums Ohlau, das bis 1675 von den Schlesischen Piasten regiert wurde.
Fliegerdemonstration Axalp
Die Fliegerdemonstration Axalp (auch als Fliegerschiessen Axalp bekannt) ist eine Flugschau der Schweizer Luftwaffe auf dem Schiessplatz Axalp-Ebenfluh (auch Äbeflue genannt) im Gebirge auf 2250 m ü. M. oberhalb der Axalp bei Brienz im Kanton Bern. Sie fand bis 2023 in aller Regel jährlich jeweils an zwei Tagen Anfang Oktober statt.

Axalp
Die Axalp ist eine Lichtung auf einer Höhe von rund 1535 m ü. M. in der Gemeinde Brienz im Bezirk Interlaken des Kantons Bern in der Schweiz gelegen. Auf einer Bergpoststrasse ist sie mit dem Postauto oder dem Auto in 35 Minuten ab Brienz erreichbar.
Huh Kyung-young
Huh Kyung-young (* 1. Januar 1950 in Jongno-gu, Seoul) ist ein südkoreanischer Politiker der von ihm gegründeten Nationalrevolutionären Dividendenpartei (국가혁명배당금당). Er bewarb sich bei der Präsidentschaftswahl in Südkorea 2022 zum dritten Mal erfolglos um das Amt des Präsidenten der Republik Korea.

Huhs Politik wird der Satirepolitik zugerechnet.

Präsidentschaftswahl in Südkorea 2022
Die 20. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 9. März 2022 statt. Daraus ging Yoon Suk-yeol von der Partei Gungminui-him als Sieger und damit als neu gewählter Präsident Südkoreas hervor. Er erreichte etwa 48,6 % aller Stimmen, während Lee Jae-myung von der Deobureo-minju-Partei 47,8 % der Stimmen erhielt.

Da eine Wiederwahl nach der Verfassung nicht erlaubt ist, konnte Amtsinhaber Moon Jae-in nicht erneut kandidieren.

Es gab 14 registrierte Kandidaten für die Wahl. Zwei zogen jedoch nach der Registrierung ihre Kandidatur zurück, um Lee Jae-myung bzw. Yoon Suk-yeol zu unterstützen, so dass am Wahltag 12 Kandidaten zur Wahl standen.

Die Entscheidung fiel durch eine einfache Mehrheitswahl (d. h. ohne Stichwahl) in einem Durchgang.
Stadtkirche Schramberg
Die evangelische Stadtkirche Schramberg ist eine 1874 erbaute Buntsandsteinkirche in Schramberg, Kreis Rottweil im Mittleren Schwarzwald. Sie ist das Zentrum der evangelischen Kirchengemeinde in Schramberg, die zum Kirchenbezirk Rottweil der Evangelischen Landeskirche in Württemberg gehört.

Kirchenbezirk Rottweil
Der Evangelische Kirchenbezirk Rottweil ist einer der 41 Kirchenbezirke der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Er entstand zum 1. Januar 2025 durch Fusion des Kirchenbezirks Tuttlingen und großer Teile des Kirchenbezirks Sulz am Neckar.
Badachschan
Badachschan (Paschtu/Dari بدخشان Badaxšān) ist eine afghanische Provinz, die sich im äußersten Nordosten des Landes befindet. Die Provinz hat eine Fläche von 44.836 km². Die Provinzhauptstadt ist Faizabad. Badachschan hat 1.091.760 Einwohner (Stand: 2022). Im Norden grenzt Badachschan an Tadschikistan (Region Berg-Badachschan), im Südosten an Pakistan und im äußersten Osten an die Volksrepublik China. Die Hauptsprache ist Dari.

Pandsch
Der Pandsch oder Pjandsch (auch Pandz, Pjandz oder Pandscha; persisch پنج Pandsch, DMG panǧ; tadschikisch Панҷ Pandsch; russisch Пяндж Pjandsch) ist der 921 km lange, linke Quellfluss des Amudarja in Zentralasien. Als der deutlich wasserreichere Quellfluss stellt er hydrologisch den Hauptstrang des Amudarja-Flusssystems dar.
Teme Sejko
Teme Sejko (* 25. August 1922 in Konispol; † 31. Mai 1961 in Tirana) war ein albanischer Konteradmiral und Politiker der Partei der Arbeit Albaniens PPSh (Partia e Punës e Shqipërisë), der unter anderem zwischen 1958 und 1960 Kommandeur der Marine der Sozialistischen Volksrepublik Albanien und des Marinestützpunktes Durrës war. 1961 wurde er hingerichtet, weil er angeblich eine pro-sowjetischen Gruppe anführte, die einen Staatsstreich gegen Enver Hoxha plante, indem sie die albanische Marine an die Sechste Flotte der Vereinigten Staaten (United States Sixth Fleet) verkaufen wollte.

Konispol
Konispol (albanisch auch Konispoli, griechisch Κόνισπολ, Kónispol) ist eine zum südalbanischen Qark Vlora gehörige Kleinstadt. Sie liegt hoch über der Küstenebene an einem Berghang auf knapp 400 m ü. A., rund 30 Kilometer südlich von Saranda. Die weithin sichtbare Ortschaft ist der südlichste Ort in Albanien; unmittelbar hinter der Stadt verläuft die Grenze zu Griechenland. Nach Norden sind es bis zur Lagune von Butrint etwa zehn Kilometer. Der griechische Nachbarort Sagiada ist drei Kilometer entfernt. 2005 wurde zwischen den beiden Orten der Grenzübergang Qafa Boti eröffnet. Seither wurde auch die Straße nach Finiq (SH 97) ausgebaut.
Marlene Hardt
Marlene Hardt (* 30. Mai 1965 in Moresnet) ist eine belgische Juristin und Ombudsperson der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Sie übernahm das Amt am 1. April 2017 und ist für die Bearbeitung von Beschwerden gegen Verwaltungsbehörden und Institutionen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft zuständig.

Ombudsdienst der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens
Der Ombudsdienst der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens ist eine unabhängige Institution in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, die als Vermittlerin zwischen Bürgern und öffentlichen Behörden oder Einrichtungen agiert. Er dient der Bearbeitung von Beschwerden und der Förderung einer verbesserten Verwaltung. Die Anrufung der Institution ist kostenfrei, vertraulich und neutral und zielt darauf ab, einvernehmliche Lösungen zu finden, um gerichtliche Verfahren zu vermeiden.
Dorbach
Dorbach ist ein geographischer Name:

Ort:

Dorbach (Escholzmatt-Marbach), Ort der Gemeinde Escholzmatt-Marbach, Wahlkreis Entlebuch, Kanton Luzern

Gewässer:

Dorbach (Andelsbach), rechter Zufluss des Andelsbachs (zum Hochrhein) bei Binzgen, Stadt Laufenburg (Baden), Landkreis Waldshut, Baden-Württemberg

Dorbach (Banfe), linker Zufluss der Banfe (zur Lehn) nach Herbertshausen, Stadt Bad Laasphe, Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen

Dorbach (Ihrenbach), rechter Zufluss des Ihrenbachs nahe Winterscheid, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Rheinland-Pfalz

Dorbach (Wildbach), linker Zufluss des Wildbachs (zur Würm) in Aachen, Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Dörbach

Dörbach
Dörbach ist ein geographischer Name:

Dörbach (Salmtal), Dorf der Ortsgemeinde Salmtal im Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Dörbach (Salm), rechter Zufluss der Salm (zur Mosel) in Bruch, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Dorbach

Dörrbach
Landkreis Ueckermünde
Der Landkreis Ueckermünde, ursprünglich Kreis Ueckermünde genannt, war ein von 1818 bis 1950 bestehender Landkreis in der preußischen Provinz Pommern und im Land Mecklenburg der SBZ bzw. DDR. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern sowie im  Powiat Policki in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Saint-Julien-en-Champsaur
Saint-Julien-en-Champsaur ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur im Arrondissement Gap. 
Sie grenzt im Nordosten an Saint-Michel-de-Chaillol, im Südosten an Buissard, im Süden an Forest-Saint-Julien und Saint-Laurent-du-Cros sowie im Westen und Nordwesten an Saint-Bonnet-en-Champsaur.

Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur
Der Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur ist seit 1793 ein französischer Wahlkreis im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Gap und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Saint-Bonnet-en-Champsaur.
Sexagesimalsystem
Das Sexagesimalsystem (auch Hexagesimalsystem oder Sechziger-System) ist ein Zahlensystem zur Basis 60 (lateinisch sexagesimus ‚der Sechzigste‘). Seine größte Bedeutung bekam es in der Zeit der babylonischen Hochkultur, in der die Astronomie samt der dazu erforderlichen Messtechnik und Mathematik gepflegt wurde.

Die Sechziger-Teilung hat sich in der Art, in der Winkeleinheiten unterteilt werden, bis in die Gegenwart erhalten. Ein Grad hat 60 Winkelminuten und eine Minute hat 60 Sekunden. Auch in der Zeitmessung ist diese Unterteilung noch üblich. Eine Stunde hat 60 Minuten und eine Minute 60 Sekunden. Im Spätmittelalter haben einige Mathematiker für ihre Berechnungen die Sekunden in Tertien weiter unterteilt. Dies hat sich jedoch nicht durchgesetzt.

Sekunde
Die Sekunde (Einheitenzeichen: s) ist die SI-Basiseinheit der Zeit. Die Unterteilung der Stunde in 60 Minuten zu je 60 Sekunden findet sich bereits um das Jahr 1000 in einer Schrift von al-Bīrūnī. Als Secunda von lateinisch pars minuta secunda (‚zweiter verminderter Teil‘) ist sie seit dem 13. Jahrhundert bekannt. Im Jahre 1585 konstruierte Jost Bürgi erstmals eine Uhr mit Sekundenzeiger.
Semovente 75/18
Der Semovente da 75/18 war ein italienisches Sturmgeschütz, das im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Der Name ist die italienische Entsprechung des Begriffs Selbstfahrlafette. Das Fahrzeug bestand aus einem Aufbau mit einem relativ modernen Geschütz, den man auf die Wanne veralteter Panzertypen gesetzt hatte.

Sturmgeschütz
Sturmgeschütze wurden als gepanzerte Selbstfahrlafetten zur unmittelbaren Unterstützung der Infanterie die Hauptwaffe der deutschen Sturmartillerie im Zweiten Weltkrieg. Zu Beginn des Krieges setzte ausschließlich die deutsche Wehrmacht solche Fahrzeuge ein, die sich im Verlauf des Krieges zunehmend in der Bekämpfung von gegnerischen Kampffahrzeugen bewährten. Das Konzept fand in anderen Nationen Nachahmer, da durch die Art des Einbaus größere Geschütze auf Fahrgestellen verwendet werden konnten, die eigentlich nicht für eine derartige Bewaffnung geeignet waren.
Wulstlinge
Die  Wulstlinge  (Amanita) sind eine große Pilzgattung aus der Familie der Wulstlingsverwandten (Amanitaceae). Dazu zählen auch die Artengruppen, die auf Deutsch als Kaiserlinge, Knollenblätterpilze und Scheidenstreiflinge bezeichnet werden. In Europa kommen rund 100 Arten, Varietäten und Formen vor bzw. sind dort zu erwarten. Einige Spezies wie der Perlpilz und der Orangegelbe Scheidenstreifling gelten als gute Speisepilze. Etliche Arten sind dagegen giftig, darunter der Grüne Knollenblätterpilz, der Pantherpilz und der Fliegenpilz. Letzterer Pilz ist die Typusart der Gattung.

Velum (Mykologie)
Das Velum (deutsch Hülle) ist das Hüllgeflecht bei Fruchtkörpern mancher Pilze. Die Vela können als Membran, welche bei der Streckung der Fruchtkörper aufreißt, ausgeprägt sein, aber auch deutlich reduziert, beispielsweise spinnwebartig sein. Man unterscheidet zwischen dem Velum universale (Gesamthülle), welches den gesamten Fruchtkörper umhüllen kann und aus zwei Teilgeflechten, dem Pileoblem und dem Cauloblem besteht, und dem Velum partiale (Teilhülle), welches nur die Fruchtschicht junger Fruchtkörper verhüllt. Von den Vela erzeugte Strukturen sind z. B. Bänder am Stiel, Stielringe, Hautreste oder Flocken auf dem Hut oder eine Volva an der Stielbasis. Velumstrukturen bzw. Velumreste sind sehr wichtige makroskopische Merkmale zur Unterscheidung von Pilzarten.
British Academy Film Awards 2025
Die 78. Verleihung der British Academy Film Awards (umgangssprachlich „BAFTA Awards“) fand am 16. Februar 2025 statt, um die besten Filme und Filmschaffenden des Kinojahres 2024 zu ehren. Die Filmpreise der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) wurden in 25 Kategorien verliehen. Zusätzlich wurde ein Publikumspreis (Rising Star Award) vergeben. Als Sponsor trat das britische Mobilfunkunternehmen EE Limited auf, weshalb die Verleihung offiziell als EE British Academy Film Awards bezeichnet wird. Die Nominierungen wurden am 15. Januar 2025 bekanntgegeben.

Die Verleihung 2025 fiel wie in den Vorjahren mit der Berlinale (13. bis 23. Februar 2025) zusammen. Die Fernsehgala wurde zwei Wochen vor der 97. Oscarverleihung abgehalten.

Konklave (Film)
Konklave (Originaltitel Conclave) ist ein Thriller von Edward Berger und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Robert Harris. In dem Film spielen unter anderem Ralph Fiennes, Stanley Tucci und John Lithgow Kardinäle aus verschiedenen Ländern, die bei einem Konklave zusammenkommen, um einen neuen Papst zu wählen. Der Film wurde Ende August 2024 beim Telluride Film Festival uraufgeführt. Der Kinostart von Konklave in den USA war Ende Oktober 2024. In Deutschland und Österreich kam der Film am 21. November 2024 in die Kinos. Der Kinostart in der Deutschschweiz war in der darauffolgenden Woche. Am 29. November 2024 startete der Film im Vereinigten Königreich. Im Rahmen der Oscarverleihung 2025 wurde Konklave unter anderem als bester Film und Fiennes als bester Hauptdarsteller nominiert, letztlich wurde Peter Straughan für das beste adaptierte Drehbuch ausgezeichnet.
Wright Brothers National Memorial
Wright Brothers National Memorial in Kill Devil Hills in North Carolina, Vereinigte Staaten von Amerika erinnert an die Gebrüder Wright, die den ersten kontrolliert gesteuerten Motorflug der Welt nach dem Prinzip „Schwerer als Luft“ an dieser Stelle durchführten. Von 1900 bis 1903 reisten Wilbur und Orville Wright von Dayton, Ohio an die Küste North Carolinas, nachdem sie vom U.S. Weather Bureau, dem amerikanischen Wetteramt, von den regelmäßigen Windverhältnissen in dem Gebiet erfahren hatten. Sie schätzten außerdem die Abgeschiedenheit des Ortes, der Anfang des 20. Jahrhunderts weit von den bevölkerungsreichen Zentren des Landes entfernt lag. Der Park ist 1,73 Quadratkilometer groß und wird jährlich von über 450.000 Menschen besucht.

Brüder Wright
Die Brüder Wright, auch Gebrüder Wright genannt, Wilbur Wright (* 16. April 1867 in Millville, Indiana; † 30. Mai 1912 in Dayton, Ohio) und Orville Wright (* 19. August 1871 in Dayton, Ohio; † 30. Januar 1948 ebenda) waren US-amerikanische Pioniere der Luftfahrt, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts Flüge mit Gleitflugzeugen und schließlich gesteuerte Flüge mit einem von einem Motor angetriebenen Flugzeug (Motorflugzeug) absolvierten.
Aquäduktstenose
Die Aquäduktstenose ist eine Engstelle (Stenose) im Aquaeductus mesencephali, dem Verbindungsgang zwischen 3. und 4. Hirnventrikel.

Sie ist die häufigste Ursache eines angeborenen obstruktiven Hydrocephalus, tritt aber auch erworben auf.

Nicht zu verwechseln ist der Aquaeductus cochleae oder der Aquaeductus vestibulae.

Aquaeductus mesencephali
Der Aquaeductus mesencephali, auch Aquaeductus cerebri, Aquaeductus Sylvii (Aquädukt des Sylvius) oder seltener Sylviussche bzw. Sylvische Wasserleitung genannt (nach Franciscus Sylvius), ist ein Teil des Ventrikelsystems des Gehirns und zählt somit zu den inneren Liquorräumen.
Abbe-Zahl
Die Abbe-Zahl, auch Abbesche Zahl, ist eine Größe der Dimension Zahl zur Charakterisierung der optischen dispersiven Eigenschaften von optischen Gläsern, also wie stark sich deren Brechungsindex mit der Lichtwellenlänge ändert. Je größer die relative Dispersion des Glases, desto kleiner ist deren Kehrwert, die Abbe-Zahl.

Die Abbe-Zahl ist nach dem deutschen Physiker Ernst Abbe benannt. Als Formelzeichen ist  üblich [sprich: ny], der 13. Buchstabe im griechischen Alphabet.

Ernst Abbe
Ernst Karl Abbe [ˈabə] (* 23. Januar 1840 in Eisenach, Sachsen-Weimar-Eisenach; † 14. Januar 1905 in Jena, Sachsen-Weimar-Eisenach; auch Ernst Carl Abbe) war ein deutscher Physiker, Statistiker, Optiker, Industrieller und Sozialreformer. Er schuf zusammen mit Carl Zeiß und Otto Schott die Grundlagen der modernen Optik und entwickelte viele optische Instrumente. Seit 1899 war er Alleininhaber der Firma Carl Zeiss und war maßgeblich an der Gründung des Unternehmens Jenaer Glaswerk Schott & Gen (heute Schott AG) beteiligt.