hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastian Zauner
Sebastian Zauner (* 4. Oktober 1994 in Berchtesgaden) ist ein deutsch-österreichischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 beim EK Zell am See aus der Alps Hockey League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Zauner unter anderem insgesamt neun Spielzeiten für die Dresdner Eislöwen sowie Lausitzer Füchse in der DEL2 aktiv und verbrachte zwei Jahre beim EC VSV in der ICE Hockey League.

Lausitzer Füchse
Lausitzer Füchse ist die Bezeichnung der Eishockey-Profiabteilung des Stammvereins »Eissport Weißwasser e. V.« in Weißwasser (Oberlausitz). Die offizielle Bezeichnung der Profi-Abteilung ist dabei: »EHC „Lausitzer Füchse“ Spielbetriebs-GmbH«, während die Mannschaften des Stammvereins aus dem Nachwuchs- und Frauenbereich unter dem Namen »Eissport Weißwasser« spielen.

Der Begriff „Lausitzer Füchse“ ist der Oberbegriff für juristisch gesehen unterschiedliche Sportgemeinschaften, Vereine und Spielbetriebsgesellschaften, die jedoch sportlich, personell und organisatorisch in engem Zusammenhang miteinander stehen.
Franz Schlehofer
Franz Schlehofer (* 17. Februar 1915 in Bochum; † 22. Oktober 2006 in Saarbrücken) war ein deutscher Diplom-Volkswirt, arbeitete im Staatsdienst (zuletzt als Ministerialdirigent), als Politiker (Christliche Volkspartei des Saarlandes) und Geschäftsführer.

Christliche Volkspartei des Saarlandes
Die Christliche Volkspartei des Saarlandes, abgekürzt CVP, war eine christdemokratische Partei, die in den Jahren 1946 bis 1956 im damals autonomen Saarland und bis 1959 im gleichnamigen Bundesland aktiv war.
Alexander Kasimirowitsch Tolusch
Alexander Kasimirowitsch Tolusch (russisch Александр Казимирович Толуш, wiss. Transliteration Aleksandr Kazimirovič Toluš; * 1. Mai 1910 in Sankt Petersburg; † 3. März 1969 ebenda (damals Leningrad)) war ein sowjetischer Großmeister im Schach.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
FC Amsterdam
Der FC Amsterdam war ein niederländischer Fußballverein aus Amsterdam. Der 1972 durch eine Fusion entstandene Verein spielte zwischen 1972 und 1978 sechs Jahre in der Eredivisie, der höchsten Spielklasse, und war von 1978 bis zur Vereinsauflösung 1982 vier Jahre zweitklassig. Der bekannteste Spieler des Vereins, der 1974/75 am UEFA-Pokal teilnahm, ist Jan Jongbloed, der bei der Weltmeisterschaft 1974 das Tor der niederländischen Nationalmannschaft hütete und mit ihr Vizeweltmeister wurde.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again ist ein Folk-Rocksong des US-amerikanischen Singer-Songwriters Bob Dylan, der 1966 auf seinem Album Blonde on Blonde erschienen ist. Ein etwas schneller gespieltes alternatives Take erschien 2005 auf The Bootleg Series Vol. 7, No Direction Home, dem Soundtrack zu Martin Scorseses gleichnamigem Film.

1976 erschien auf dem Album Hard Rain eine Live-Version des Songs, die zeitgleich, in gekürzter Fassung, auch als Single veröffentlicht wurde.

Der Song handelt von einer obskuren Odyssee, die zuweilen schmerzhaft verläuft und am Ende wieder zu ihrem Ausgangspunkt führt, was beim lyrischen Ich ausgesprochenen Frust und Schmerz auslöst.

Die Musikzeitschrift Uncut setzte das Stück im Jahr 2002 in ihrer Liste der 40 besten Songs von Bob Dylan auf Platz 13.

Lyrisches Ich
Der Ausdruck lyrisches Ich (manchmal auch: generisches Ich) bezeichnet in einer Traditionslinie der Literaturwissenschaft den fiktiven Sprecher oder die Stimme eines Gedichts oder Liedes (Lyrik). Ursprünglich eingeführt zur Unterscheidung des formalen bzw. lyrischen Ichs von einem realen bzw. empirischen Ich, ist es bis in die Gegenwart immer wieder gleichgesetzt worden mit der Identität des Autors, mit der Authentizität des Ausgesagten sowie mit dem rezeptiven Nacherleben desselben. Der Begriff wurde und wird noch immer äußerst kontrovers behandelt.
Southern City FC
Der Southern City Football Club ist ein 2022 gegründeter bhutanischer Fußballverein aus Gelephu im Distrikt Sarpang. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Bhutan National League.

Gelephu
Gelephu (Dzongkha: དགེ་ལེགས་ཕུ་), auch Gelaphu und Geylegphug, ist mit 9858 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Himalaya-Staats Bhutan und liegt im Distrikt Sarpang im Süden des Landes an der indischen Grenze. Der Ort gilt als wichtiger Handels- und Transitknotenpunkt. Die Distrikthauptstadt Sarpang befindet sich 30 km westlich.

Hier soll Bhutans zweiter internationaler Flughafen entstehen, der Gelephu International Airport. Die Bauarbeiten haben im Juli 2025 mit vorbereitenden Erdarbeiten und der Landaufbereitung begonnen, wobei der Hauptbau der Landebahn und des Terminals im April 2026 folgen soll. Die Fertigstellung soll 2029 abgeschlossen sein.
Bergrennen Rossfeld 1963
Das Bergrennen Rossfeld, auch Rossfeld Mountain Grand Prix, war ein Bergrennen, das am 9. Juni 1963 ausgefahren wurde. Gleichzeitig war das Rennen der neunte Wertungslauf zur Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Bergrennen
Bergrennen ist eine Disziplin innerhalb des Motorsports. Sie werden im Gegensatz zu Rundstreckenrennen als Einzelzeitfahren auf einer bergauf verlaufenden Strecke durchgeführt. Die Ziellinie muss höher liegen als der Start; einzelne Abschnitte dürfen auch flach oder abfallend sein. Die charakteristische Rückführung erfolgt im Konvoi bergab rollend, teilweise mit ausgeschaltetem Motor. Der Sieger einer Bergrennen-Meisterschaft wird wie im Radsport Bergmeister genannt.
Perperikon
Perperikon (bulgarisch Перперикон) ist ein archäologischer Komplex in Bulgarien, der bereits in der Steinzeit ein Felsenheiligtum war, dessen Überreste teilweise erhalten sind. Bei den Thrakern wurde das landschaftlich markante Gelände zu einer als heilig geltenden Felsenstadt, Hauptstadt im Orpheuskult und Festung mit Königspalast. Später siedelten auf dem Gebiet Römer, Goten, Byzantiner und Bulgaren.

Orpheus
Orpheus (altgriechisch Ὀρφεύς Orpheús) ist ein Sänger und Dichter der griechischen Mythologie. Auf ihn beriefen sich die Orphiker und sahen in ihm den Urheber ihrer Lehren und den Autor der orphischen Schriften.
Jack Harrison
Jack David Harrison (* 20. November 1996 in Stoke-on-Trent) ist ein englischer Fußballspieler, der aktuell als Leihspieler von Leeds United bei der AC Florenz unter Vertrag steht. Der Flügelspieler ist ehemaliger englischer U21-Nationalspieler.

Englische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die englische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft englischer Fußballspieler. Sie untersteht der The Football Association, dem englischen Fußballverband, und repräsentiert ihn auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des europäischen Kontinentalverbandes UEFA oder der Fußball-Weltmeisterschaft der FIFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Musikjahr 1967
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 1967.

Im angelsächsischen Sprachraum wird die Musikszene vom aufkeimenden Psychedelic Rock geprägt. Zu nennen ist hier das Erscheinen der Debütalben von The Jimi Hendrix Experience, Pink Floyd, The Doors und Procol Harum sowie des legendären Beatles-Albums Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. In Deutschland landete nebst englischsprachigen Musikern unter anderem Roy Black mit zwei Liedern (Frag nur dein Herz und Meine Liebe zu dir) in der Hitparade. Im Jazz-Bereich sind die in diesem Jahr erschienenen Alben von Miles Davis (Miles Smiles, Columbia), McCoy Tyner (The Real McCoy, Blue Note), Thelonious Monk (Straight, No Chaser, Columbia), Nina Simone (Nina Simone Sings the Blues, RCA Victor) und Wayne Shorter (Adam’s Apple, Blue Note) zu nennen.

Jimi Hendrix
James Marshall „Jimi“ Hendrix (* 27. November 1942 als John Allen Hendrix in Seattle, Washington; † 18. September 1970 in London) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Sänger.

Hendrix, der wegen seiner experimentellen und innovativen Spielweise auf der E-Gitarre als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Gitarristen gilt, hatte nachhaltige Wirkung auf die Entwicklung der Rockmusik. Mit seinen Bands – unter anderem The Jimi Hendrix Experience, Band of Gypsys und Gypsy Sun And Rainbows – hatte er Auftritte auf den populärsten Musikfestivals seiner Zeit, so 1967 beim Monterey Pop Festival, 1969 beim Woodstock-Festival und 1970 auf der Isle of Wight.
Alex Solowitz
Alexzander Joshua Solowitz (* 15. Dezember 1979 in San Fernando Valley, Los Angeles, Kalifornien, USA) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Produzent, der vor allem als Mickey Parke, Mitglied der Boyband 2gether, in dem gleichnamigen Film und der gleichnamigen Serie bekannt wurde.

Alex Solowitz macht seit seinem dritten Lebensjahr Musik. Er ist der Frontmann der kalifornischen Band Liquid Zu. Solowitz hat eine Tochter und er lebt zusammen mit seiner drei Jahre jüngeren Schwester Aleeza in North Hollywood, Kalifornien. Alex Solowitz ist Jude. Er ist ein guter Freund von Drew Barrymore.

2gether
2gether war eine US-amerikanisch-kanadische Fernsehserie, die erstmals im August 2000 in den USA auf MTV ausgestrahlt wurde. In Deutschland wurde die Serie ab 2002 ebenfalls auf MTV gezeigt.

Die Serie ist die Fortsetzung des gleichnamigen MTV-Films 2gether.
Kroatien beim Eurovision Song Contest
Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Kroatiens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. Nach der Unabhängigkeit des Landes 1991 wurde Hrvatska radiotelevizija (HRT) 1993 in die Europäische Rundfunkunion (EBU) aufgenommen und gab noch im selben Jahr sein Debüt beim ESC. Seitdem hat der Sender außer 2014 und 2015 an jedem Wettbewerb teilgenommen. Das beste Ergebnis war dabei der zweite Platz von Baby Lasagna mit Rim Tim Tagi Dim 2024.

Europäische Rundfunkunion
Die Europäische Rundfunkunion (englisch European Broadcasting Union, EBU; französisch Union Européenne de Radio-Télévision, UER) ist ein Zusammenschluss von derzeit 68 Rundfunkanstalten in 56 Staaten Europas, Nordafrikas und Vorderasiens mit Sitz in Genf (Stand: September 2023). Hinzu kommen etwa halb so viele assoziierte Sender aus der ganzen Welt (30 aus 19 Staaten).

Im Oktober 2020 wurde Delphine Ernotte – Präsidentin von France-Télévisions – als erste Frau zur Präsidentin der EBU gewählt. Generaldirektor ist seit September 2017 der Ire Noel Curran.
Die EBU ist Mitglied der World Broadcasting Unions.
Centoporte
Centoporte, deutsch etwa Hunderttürer, bezeichnet mehrere Gattungen drei- und vierachsige Abteilwagen der italienischen Ferrovie dello Stato (FS), die von den 1930er Jahren bis Ende der 1980er Jahre im Nahverkehr eingesetzt wurden. Obwohl die Wagen einen Mittelgang hatten, führte von jedem Abteil eine nach außen aufschlagende Türe auf den Bahnsteig. Die ursprüngliche Farbgebung war grün, ab den 1930er Jahren der braune Castano-Isabella-Anstrich, ab den 1960er Jahren grau. Die spartanische Inneneinrichtung bestand aus Holzbänken ohne Polsterung. Für den Bau der Centoporte wurden Untergestelle alter Holzkastenwagen verwendet, die mit neuen Stahlkasten versehen wurden. Während des Zweiten Weltkriegs wurden einige Wagen für den Verwundetentransport auf Bahren umgebaut.

Trage
Trage, vulgo auch Tragbahre, bezeichnet eine Vorrichtung, mit der eine nicht gehfähige Person in zumeist liegendem Zustand von – je nach Ausführung – einem oder mehreren Helfern transportiert werden kann. Verwendung finden Tragen insbesondere im Rettungsdienst und Katastrophenschutz, aber beispielsweise auch im Sanitätswesen des Militärs. Dort dienen sie zur einfachen und dennoch schonenden Verlegung von Patienten. Tragen, die mit einem Fahrgestell ausgestattet sind, werden auch Fahrtragen genannt.

Das Wort Bahre bezeichnet speziell ein Gestell, auf dem Tote transportiert und aufgebahrt werden (Totenbahre); umgangssprachlich wird es oft auch im Sinne von Trage gebraucht.
Thermitreaktion
Die Thermitreaktion ist eine Redoxreaktion, bei der Aluminium als Reduktionsmittel benutzt wird, um Eisen(III)-oxid zu Eisen zu reduzieren. Das verwendete Gemisch aus Aluminiumgrieß und Eisenoxidpulver hat den Markennamen Thermit. Die Reaktion läuft sehr stark exotherm ab, also unter starker Wärmeentwicklung. Die Reaktionsprodukte sind Aluminiumoxid und elementares Eisen in glühend-flüssigem Zustand, wobei das Aluminiumoxid auf dem Eisen schwimmt. Die Reaktion erfolgt beispielsweise in einem Tontiegel, als Zündmittel wird Bariumperoxid mit Magnesium an einem Thermitanzünder ähnlich einer Wunderkerze benutzt.

Reduktion (Chemie)
Eine Reduktion ist eine chemische Reaktion, bei der ein Ion oder ein Atom als solches oder als Bestandteil eines Moleküls ein oder mehrere Elektronen aufnimmt und dadurch seinen Oxidationszustand verringert. Die Senkung des Oxidationszustandes wird formal durch die Verringerung der sog. Oxidationszahl desjenigen Atoms im Molekül kenntlich gemacht, das für die Reduktion verantwortlich ist. Die Senkung der Oxidationszahl entspricht der Anzahl der aufgenommenen Elektronen. Als Reduktionsmittel bezeichnet man die Substanz, das Atom, das Ion oder das Molekül, das die Elektronen abgegeben hat und dadurch oxidiert wird. Beide gekoppelten Reaktionen werden als die zwei Teilreaktionen der ablaufenden Redoxreaktion bezeichnet.
Robert Sidney Foster
Sir Robert Sidney Foster, GCMG, KCVO (* 11. August 1913; † 12. Oktober 2005 in Cambridge, Cambridgeshire, England) war ein britischer Kolonialbeamter, der unter anderem zwischen 1970 und 1973 erster Generalgouverneur von Fidschi war.

Governor-General of Fiji
Governor-General of Fiji war der Titel des Stellvertreters der Britischen Krone in Fidschi. Fidschi war von 1970 bis 1987 ein unabhängiges Commonwealth Realm im Commonwealth of Nations, nachdem es von 1874 bis 1970 eine britische Kolonie gewesen war. Während dieser Zeit war der britische Monarch das Staatsoberhaupt, aber in der Praxis wurden seine Funktionen bis zum 10. Oktober 1970 vom Gouverneur ausgeübt (vor der Unabhängigkeit) und ab dem 10. Oktober 1970 durch den Generalgouverneur. Dieses Amt bestand nur bis zum 7. Oktober 1987, bis zur Ausrufung der Republik.
Die Queen of Fiji dankte 1987 formell ab nach zwei militärischen Staatsstreichen.
Lieutenant Colonel Sitiveni Rabuka hatte zunächst die Regierung unter Timoci Bavadra abgesetzt (14. Mai) und Ende des Jahres die Monarchie für beendet erklärt (28. September) und wenig später die Republik ausgerufen (8. Oktober).
Rechtsextremismus in der Türkei
Rechtsextremismus in der Türkei ist eine Ideologie, die derzeit vor allem durch die Partei der Nationalistischen Bewegung (Milliyetçi Hareket Partisi, MHP) und die Große Einheitspartei (Büyük Birlik Partisi, BBP) repräsentiert wird. Die Mitglieder und Anhänger der MHP werden als Graue Wölfe bezeichnet. Der Ursprung der Ideologie liegt im ausgehenden 19. Jahrhundert, als europäische Turkologen das Konzept einer turaniden Rasse und eines turanischen Imperiums formulierten und diese Ideologie von führenden Jungtürken in die Politik des Osmanischen Reiches eingebracht wurde.

Jungtürken
Die Jungtürken (osmanisch ژون تركلر türkisch Jön Türkler und französisch Jeunes-Turcs) waren eine politische Bewegung im Osmanischen Reich, die ab dem Ende des 19. Jahrhunderts illegal auf liberale Reformen und eine konstitutionelle Staatsform hinarbeitete. Ziel war die Stärkung des außenpolitisch geschwächten und innenpolitisch vom Zerfall bedrohten Reiches durch systematische politische, militärische und wirtschaftliche Modernisierung. Die wichtigste jungtürkische Partei war die İttihat ve Terakki („Komitee für Einheit und Fortschritt“).
Copa del Generalísimo 1952
Die Copa del Generalísimo 1952 war die 48. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 17. April und endete mit dem Finale am 25. Mai 1952 im Nuevo Estadio Chamartín in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war der CF Barcelona. Den Titel gewann erneut der CF Barcelona durch einen 4:2-Erfolg nach Verlängerung im Finale gegen den FC Valencia.

Copa del Rey
Die Copa del Rey de Fútbol (deutsch Fußball-Königspokal) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für spanische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Allerdings gibt es auch Wettbewerbe um die Copa del Rey in den meisten anderen Sportarten wie im Handball, Basketball, Rugby-Union oder Eishockey. Im spanischen Frauenfußball wird um die Copa de la Reina (Pokal der Königin) gespielt.
Regierung von Barbados
Die Regierung von Barbados (en.: Government of Barbados, GoB) ist die oberste Behörde des Einheitsstaats Barbados. Der Staat ist eine parlamentarische Republik. Der Präsident von Barbados ist das Staatsoberhaupt und der Prime Minister ist Oberhaupt der Regierung.

Parlamentarisches Regierungssystem
Als parlamentarisches Regierungssystem bezeichnet man jene Ausformungen parlamentarischer Demokratien, in denen die Regierung zu ihrer Wahl und in ihrer Amtsausübung auf die direkte oder indirekte Unterstützung durch das Parlament angewiesen ist. Hierbei sind die beiden Institutionen personell miteinander verzahnt und das Parlament besitzt ausgeprägte Kompetenzen, in erster Linie die Wahl und Absetzung der Regierung. Bedeutend ist auch, dass der Vorsitzende der Regierung (also der Regierungschef wie beispielsweise der Kanzler oder ein Ministerpräsident) vom Parlament gewählt wird und erweiterte Rechte gegenüber den Ministern besitzt.

Dem parlamentarischen Regierungssystem steht das präsidentielle Regierungssystem gegenüber mit dem Prototyp der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Mischform mit Elementen beider Typen nennt man semipräsidentielles Regierungssystem; ein ausgeprägtes Beispiel bietet die heutige Fünfte Französische Republik.
Sisinio von Pretis-Cagnodo
Sisinio von Pretis-Cagnodo, ab 1871 Freiherr von Pretis-Cagnodo (* 14. Februar 1828 in Hamburg; † 15. Dezember 1890 in Wien) war ein österreichischer Ministerialbeamter und Politiker. Er war 1870–1871 und 1872–1882 Abgeordneter zum österreichischen Reichstag sowie von 1872 bis 1879 Finanzminister Cisleithaniens (der österreichischen Reichshälfte der Habsburgermonarchie). 1871–1872 und erneut 1879–1888 war er Statthalter des Österreichischen Küstenlandes sowie ab 1889 Mitglied des Herrenhauses.

Österreichisches Küstenland
Das Österreichische Küstenland (meist nur Küstenland, gelegentlich auch im Plural Österreichische Küstenlande, auch bekannt als lateinisch Litorale, italienisch Litorale Austriaco, slowenisch Avstrijska Primorska, kroatisch Austrijsko Primorje, ungarisch Tengermellék) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die ab dem 14. Jahrhundert zusammengekommenen habsburgischen Besitzungen an der oberen Adria.

Von 1849 bis 1861 war das Österreichische Küstenland ein eigenes Kronland im Kaisertum Österreich, bis 1918 schließlich war Österreichisch-illirisches Küstenland die zusammenfassende Bezeichnung für die drei österreichischen, nach 1867 cisleithanischen Kronländer

Markgrafschaft Istrien,

Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca und

Reichsunmittelbare Stadt Triest und ihr Gebiet

bis zum Zerfall Österreich-Ungarns 1918.
Gemischt-ganzzahlige Optimierung
In der gemischt-ganzzahligen Optimierung (englisch mixed-integer optimization oder mixed-integer programming) werden Optimierungsprobleme untersucht, die kontinuierliche und ganzzahlige Entscheidungsvariablen besitzen. Sie ist ein Teilgebiet der mathematischen Optimierung mit Anwendungen in der Automobilindustrie, Chemieindustrie, Energiewirtschaft, Finanzindustrie, Gesundheitswesen, Lebensmittelindustrie, Papierindustrie, Supply Chain Management (insbes. Transport, Logistik und Produktion), Statistik, Machine Learning und der Telekommunikation.

Transport
Der Transport (oder das Transportieren; von lateinisch transportare, „hinüberbringen, hinübersetzen, hinübertragen“) ist in der Logistik und dem Verkehrswesen die auf einer Fortbewegung beruhende Ortsveränderung von Gütern, Personen, Tieren oder Nachrichten durch Transportmittel von einem Ort zu einem anderen Ort.
Geschichte der Straßenbahn in Hannover
Die Geschichte der Straßenbahn in Hannover begann am 16. September 1872 mit der Eröffnung der ersten Pferdebahnlinie zwischen Steintor und Döhrener Turm. Die Straßenbahn wurde seit den 1960er Jahren zur Stadtbahn umgebaut. Zwischen 1937 und 1958 ist die Straßenbahn durch eine Oberleitungsbuslinie ergänzt worden.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Henry Theodore Böttinger
Henry Theodore Böttinger, ab 1907 von Böttinger (* 10. Juli 1848 in Burton-upon-Trent, England; † 9. Juni 1920 im Berliner West-Sanatorium auf der Rückreise nach Arensdorf) war ein deutscher Industrieller der Chemieindustrie, Verbandsvertreter und nationalliberaler Politiker.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Aljona Afanassjewa
Aljona Ihoriwna Afanassjewa (ukrainisch Альона Ігорівна Афанасьєва, englische Transkription: Alona Afanasyeva, auch: Alena Afanasieva, geb. Russakowa (ukrainisch Русакова); * 3. Oktober 1987 in Charkiw, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige ukrainische Billardspielerin, die in der Billardvariante Russisches Billard antrat.

Sie wurde zweimal Europameisterin (2003, 2008) und 2005 Vizeweltmeisterin in der Disziplin Freie Pyramide.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).