hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holoreim
Ein Holoreim (französisch holorime) ist ein in der französischen Wortkunst gebrauchtes Reimschema, bei dem zwei Verse aufeinander folgen, die unterschiedlich geschrieben werden, jedoch gleich lauten. Gute Voraussetzungen für derartige Wortspiele bieten die zahlreichen Homophone in der französischen Sprache. Im Deutschen kommt dieses Versschema nicht vor. Am ähnlichsten ist die Durchreimung der ganzen Zeile, wie sie etwa in mittelhochdeutscher Dichtung vorkommt.

Wortspiel
Das Wortspiel ist eine rhetorische Figur, die hauptsächlich auf der Mehrdeutigkeit, Verdrehung und Vertauschung (Metathese), Homophonie und anderen Veränderungen beruht. Das Wortspiel erscheint oft humorvoll, parodistisch und geistreich. Beispiele sind Copyleft statt Copyright oder Rättin für Ratte. Auch manche Verballhornungen können als Wortspiel erscheinen.
Genna-Familie
Der Genna-Familie bestand im Kern aus sechs sizilianischen Brüdern, denen eine wichtige Schlüsselrolle bei den Auseinandersetzungen des Organisierten Verbrechens in Chicago während der 1920er Jahre zukam.

Johnny Torrio
John Donato Torrio (* 1882 in Irsina, Matera; † 16. März 1957 in Brooklyn, New York City) war ein italo-amerikanischer Mobster. Er war während der 1920er-Jahre für den Aufbau des Chicago Outfit verantwortlich, eines Clans der amerikanischen Cosa Nostra in Chicago, sowie Mentor von Al Capone, der später als Führer des Clans berüchtigt und legendär wurde.

Torrio gilt als einer der Urheber der Idee zur Bildung des National Crime Syndicate in den 1930er-Jahren, die von Lucky Luciano betrieben wurde.
Annakirche (Wilanów)
Die katholische Kirche der Heiligen Anna (polnisch kościół św. Anny) im Warschauer Stadtbezirk Wilanów ist eine katholische Pfarrkirche im Park des Wilanów-Palasts, dem südlichen Endpunkt des Warschauer Königswegs.

Enrico Marconi
Enrico Marconi, in Polen bekannt als Henryk Marconi (* 7. Januar 1792 in Rom; † 21. Februar 1863 in Warschau), war ein italienisch-polnischer Architekt, der die meiste Zeit seines Lebens in Kongresspolen verbrachte.

Anfänglich unterrichtet von seinem Vater Leandro, studierte er zwischen 1806 und 1810 an der Universität Bologna sowie an der Akademie der Bildenden Künste Bologna. Im Jahr 1822 wurde er von General Ludwik Michał Pac beauftragt, dessen Palast in Dowspuda zu vervollständigen. Er zog nach Warschau, wo er von 1827 an für den Staatsrat arbeitete und wo er Professor an der Akademie der Bildenden Künste wurde.

Enrico Marconi heiratete die Tochter des Gärtners von General Pac, Małgorzata (Margaret) Heiton, die einer schottischen Familie entstammte, die nach Polen übersiedelte. Zwei Söhne des Ehepaares, Leandro und Władysław Marconi, wurden ebenfalls Architekten. Der Sohn Karol Antoni Marconi war ein in Warschau wirkender Wandmaler.
Cierges
Cierges ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Château-Thierry, zum Kanton Fère-en-Tardenois und zum Gemeindeverband Région de Château-Thierry.

Kanton Fère-en-Tardenois
Der Kanton Fère-en-Tardenois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Château-Thierry und Soissons und hat sein Bureau centralisateur in Fère-en-Tardenois. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde der gleichnamige Vorgängerkanton 2015 erheblich erweitert.
Tatort: Macht der Familie
Macht der Familie ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom NDR produzierte Beitrag wurde am 18. April 2021 im Ersten und auf SRF 1 erstausgestrahlt. Es ist die 1164. Folge der Reihe und der 15. Fall von Kriminalhauptkommissar Thorsten Falke.

Thorsten Falke
Hauptkommissar Thorsten Falke, gespielt von Wotan Wilke Möhring, ist ein fiktiver Polizist aus der ARD-Fernsehreihe Tatort, der gemeinsam mit Hauptkommissarin Katharina Lorenz (bis 2015) und Hauptkommissarin Julia Grosz (2016–2024), verkörpert von Petra Schmidt-Schaller und Franziska Weisz, in Norddeutschland (Hamburg, Niedersachsen, 2021 erstmals auch Schleswig-Holstein) ermittelt. Ab 2025 steht ihm der Cyber-Kriminalist Mario Schmitt, gespielt von Denis Moschitto, zur Seite. Ursprünglich gehörten Falke und Lorenz dem LKA Hamburg an, wechselten 2014 mit dem dritten Fall Kaltstart zur Bundespolizei.
János Kádár
János Kádár [ˈjaːnoʃ ˈkaːdaːr] (* 26. Mai 1912 in Fiume als János Czermanik, später János Csermanek; † 6. Juli 1989 in Budapest) war ein ungarischer kommunistischer Politiker und von 1956 bis 1988 als Erster bzw. Generalsekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (MSZMP) der mächtigste Politiker der Volksrepublik Ungarn (Ära Kádár). Zudem bekleidete er 1956 bis 1958 und von 1961 bis 1965 das Amt des ungarischen Ministerpräsidenten.

Rijeka
Rijeka [ˈrijɛːka] (italienisch und ungarisch Fiume, deutsch veraltet Sankt Veit an der Flaum) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien. Die mit rund 107.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) drittgrößte Stadt des Landes ist Hauptstadt der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und Sitz der katholischen Erzdiözese Rijeka. Rijeka und das irische Galway waren 2020 die Kulturhauptstädte Europas.
Johannes zu Hohenlohe-Bartenstein
Johannes Friedrich Michael Karl Maria Fürst zu Hohenlohe-Bartenstein und Jagstberg (* 20. August 1863 auf Schloss Bartenstein; † 19. August 1921 ebenda) war ein deutscher Offizier und Standesherr des Königreichs Württemberg.

Bartenstein (Schrozberg)
Die ehemalige Stadt Bartenstein ist seit dem 1. Januar 1973 ein Teilort der Stadt Schrozberg im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Zur 164 Hektar großen Gemarkung Bartenstein gehören noch der Weiler Klopfhof und das Gehöft Wengertshof; insgesamt hat Bartenstein 319 Einwohner (Stand 31. März 2023).

Bartenstein ist womöglich die kleinste unter den planmäßig angelegten Residenzstädten der Barockzeit. Trotz Veränderung mancher Bürgerhäuser ist das Ensemble aus Schloss und Stadtanlage insgesamt sehr gut erhalten. Der barocke Gesamteindruck des Ortes blieb unverändert. Deshalb wurde der historische Bereich unter Gesamtanlagenschutz gestellt.

Das Foto der Südseite zeigt die weitgehend originale barocke Häuserfront, links beginnend mit dem Schloss, daran nach Osten anschließend die Häuser der höchsten Hofbeamten. Darüber sind die Bäume des Hofgartens zu erkennen.
Parlamentswahlen in Flandern
Die ersten Parlamentswahlen in Flandern fanden am 21. Mai 1995 gleichzeitig mit der nationalen Parlamentswahl statt. Das Flämische Parlament ist zugleich das Parlament der Flämischen Gemeinschaft und der Region Flandern. Von den 124 Abgeordneten werden 118 in der Region Flandern und sechs in der Region Brüssel-Hauptstadt gewählt.

Flämisches Parlament
Das Flämische Parlament (niederländisch Vlaams Parlementⓘ) ist die Volksvertretung der Flämischen Gemeinschaft und der Flämischen Region in Belgien. Das Parlament hat seinen Sitz in Brüssel.

Flämische Gemeinschaft und Flämische Region (Flandern) haben ein gemeinsames Parlament und auch eine gemeinsame Regierung – im Gegensatz zur Region Wallonien und der Französischen Gemeinschaft, wo die Organe (Regierung, Parlament) getrennt geblieben sind. Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt. Zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.
Espan
Espan (auch Eschpan, Eschbann, Ödspan) ist ein süddeutscher (bairisch-alemannisch-mittelfränkischer) Flurname und bezeichnet ursprünglich ein freies, nicht eingezäuntes Stück Weideland, das der Gemeinde gehört und meistens in der Nähe des Dorfes liegt.

Der Ursprung des Wortes ist nicht gesichert bekannt. Joseph Schnetz trennt das Wort auf in ‚E‘ und ‚span‘. ‚E‘ steht für Ewe und bedeutet so viel wie (Gewohnheits-)Recht im Zusammenhang mit der Gemeinde, ‚span‘ steht für festspannen und bezieht sich auf das Anbinden der Zugtiere, damit sie dem benachbarten Kulturland durch Abweiden keinen Schaden zufügen können.

Siehe auch: Anger, Allmende, Hutanger

Hutanger
Der Hutanger ist ein für das Nürnberger Land und die angrenzenden Gebiete typischer Begriff für altes Weideland, das von den Rindern einer Dorfgemeinschaft beweidet wurde und früher zu den Allmenden gehörte. Ein Dorfhirte wurde eigens von der Gemeinde zum Hüten und Versorgen der Tiere angestellt. Als Hutanger wird somit eine traditionelle, bayerische Landnutzungsform bezeichnet, die heute ein historisches und landschaftsbildprägendes Kulturlandschaftselement darstellt.
Darwinfinken
Die Darwinfinken oder Galápagos-Finken (Geospizini) sind eine Gruppe von Singvogelarten, die nur auf den Galápagos-Inseln und mit einer Art, dem Kokosinsel-Darwinfinken (Pinaroloxias inornata), auf der Kokos-Insel verbreitet sind. Es handelt sich dabei um 18 sehr eng verwandte Arten, die alle von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen. Ihre nächsten Verwandten sind nicht, wie der Name nahelegt, die Finken, sondern finkenähnliche Singvögel, die früher zu den Ammern (Emberizidae) gezählt wurden, heute aber zu den Tangaren (Thraupidae) gezählt werden.

Finken
Die Finken (Fringillidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Auch die Prachtfinken (Estrildidae) und einige Arten der Ammern (Emberizidae), Tangaren (Thraupidae), Kardinäle (Cardinalidae), Sperlinge (Passeridae) und Webervögel (Ploceidae) werden als „Finken“ bezeichnet.

Von einigen Wissenschaftlern werden bei weiter Fassung der Familie die Stärlinge (Icteridae), Waldsänger (Parulidae), Ammern, Tangaren, Kardinäle, Trugwaldsänger (Peudedramidae) und Rosenschwänze (Urocynchramidae) in die Fringillidae einbezogen.

Die Familie der Finken enthält 40 Gattungen, davon 6 ausgestorben, und etwa 200 Arten, davon sind 14 ausgestorben.

Heraldisch und redend werden sie auf dem Gemeindewappen von Fincken dargestellt.
Torf-Mosaikjungfer
Die Torf-Mosaikjungfer (Aeshna juncea) ist eine Libellenart aus der Familie der Edellibellen (Aeshnidae), welche der Unterordnung der Großlibellen (Anisoptera) angehören. Es handelt sich bei der Torf-Mosaikjungfer um eine große Libelle mit einer Flügelspannweite von maximal 10,5 Zentimetern.

Libellen
Die Libellen (Odonata) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Von den 6407 im Jahr 2024 bekannten Arten treten in Mitteleuropa etwa 85 auf. Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art Megaloprepus caerulatus (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen. Die Wissenschaft von den Libellen ist die Odonatologie.
Fallkäfer
Die Fallkäfer (Cryptocephalinae) sind eine Unterfamilie aus der Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae). Sie kommen in Europa mit 308 Arten und Unterarten vor. Der Name „Fallkäfer“ nimmt darauf Bezug, dass die Käfer sich bei Störung unvermittelt fallen lassen.

Blattkäfer
Die Blattkäfer (Chrysomelidae) bilden mit rund 50.000 zurzeit beschriebenen, weltweit verbreiteten Arten eine große Familie unter den Käfern. Allein in Deutschland gibt es über 470 Arten. Als Pflanzenfresser sind Blattkäfer oft schädlich, z. B. Kartoffelkäfer, Erdflöhe, Spargelhähnchen, Pappelblattkäfer oder Erlenblattkäfer.
Wilhelm von Preußen (1882–1951)
Friedrich Wilhelm Victor August Ernst, Kronprinz des Deutschen Reiches und von Preußen, ab 1919 Wilhelm Prinz von Preußen (* 6. Mai 1882 in Potsdam; † 20. Juli 1951 in Hechingen), war in den Jahren der Regierung seines Vaters Wilhelm II. von 1888 bis zur Abschaffung der Monarchie in der Novemberrevolution von 1918 preußischer und deutscher Kronprinz. Während des Ersten Weltkriegs führte er als General Armeen an der Westfront. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland 1923 bekämpfte er die Weimarer Republik und setzte sich für die Wiedereinführung der Monarchie und eine Diktatur in Deutschland ein. Durch den Tod Wilhelms II. wurde er 1941 Chef des Hauses Hohenzollern.

Marmorpalais
Das Marmorpalais ist ein Schloss im Neuen Garten in Potsdam. Es war das Sommerschloss König Friedrich Wilhelms II. von Preußen. Die Architekten Carl von Gontard, Carl Gotthard Langhans und Michael Philipp Boumann errichteten es im frühklassizistischen Stil in den Jahren 1787–1793 und 1797 in einem von Johann August Eyserbeck angelegten englischen Park dicht am Ufer des Heiligen Sees.
Lija Athletics
Der Lija Athletic FC ist ein maltesischer Fußballverein aus der Gemeinde Lija. Seit seiner Gründung 1949 spielte er drei Spielzeiten in der höchsten maltesischen Spielklasse, der Maltese Premier League (1996/97, 2001/02 und 2004/05).

In der Saison 2016/17 wurde Lija Athletics Meister der zweitklassigen Maltese First Division und spielte damit 2017/18 wieder in der Premier League, stieg dann aber als Tabellenletzter erneut ab.

Maltese Premier League 2017/18
Die Maltese Premier League 2017/18 war die 103. Spielzeit in der Geschichte der höchsten maltesischen Fußballliga. Die Saison begann am 18. August 2017 und endete am 22. April 2018.

Titelverteidiger FC Valletta wurde zum 23. Mal Meister.
Johann Hugo von Orsbeck
Johann Hugo von Orsbeck (* 13. oder 30. Januar 1634 auf Burg Vernich, heute zu Weilerswist gehörig; † 6. Januar 1711 auf Schloss Philippsburg in Ehrenbreitstein) war von 1675 bis 1711 Bischof von Speyer und als Johann VIII. von 1676 bis 1711 Erzbischof und Kurfürst von Trier.

Speyerer Dom
Der Speyerer Dom, offiziell die Domkirche St. Maria und St. Stephan zu Speyer, ist die Kathedralkirche der römisch-katholischen Diözese Speyer und Pfarrkirche der Dompfarrei in der rheinland-pfälzischen Stadt Speyer. Er zählt zu den drei romanischen Kaiserdomen in Deutschland und wurde im Jahr 1061 geweiht, 1106 war ein größerer Umbau fertiggestellt.

Seit der teilweisen Zerstörung der Abtei Cluny während der Herrschaft Napoleons ist er die größte erhaltene romanische Kirche der Welt. Er wurde 1925 von Papst Pius XI. zur Basilica minor erhoben. Seit 1981 steht er auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes, außerdem ist er ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.
Flughafen Orsk
Der Flughafen Orsk (russisch Аэропорт Орск, IATA-Code: OSW, ICAO-Code: UWOR) ist ein Verkehrsflughafen 14 km südlich der Stadt Orsk in der Oblast Orenburg in Russland. Er befindet sich direkt an der russisch-kasachischen Grenze.

Der Flughafen wurde 1958 eröffnet und bestand zunächst nur aus einer Grasbahn; 1982 kam ein Abfertigungsgebäude hinzu, 1987 wurde die Piste befestigt, sodass auch strahlgetriebene Flugzeuge den Flugplatz uneingeschränkt nutzen können. Derzeit werden von hier Linienflüge nach Orenburg, Moskau-Domodedowo und Jekaterinburg durchgeführt.

Orsk
Orsk (russisch Орск; kasachisch-kyrillisch Жаманқала Schamanqala, kasachisch-lateinisch Jamanqala) ist eine Großstadt mit 185.300 Einwohnern (Stand 2025) im Osten der Oblast Orenburg in der Russischen Föderation.

Die Stadt lässt sich durch ihre besondere Lage zwei Kontinenten zuordnen, Europa und Asien. Sie liegt in den Südausläufern des Urals, unweit zur Grenze zu Kasachstan, über 1700 km südöstlich von Moskau. Die Altstadt befindet sich am südöstlichen Ufer des Ural-Flusses und somit im asiatischen Teil Russlands, während die am anderen Ufer gelegene Neustadt zum europäischen Teil zählt. Etwa 80 % der Einwohner sind Russen, daneben gibt es Minderheiten von Ukrainern, Tataren, Kasachen (jeweils etwa 4 %), Russlanddeutschen, Baschkiren und Mordwinen (jeweils 1–2 %).
Alcoutim
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Alcoutim ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) mit 2523 Einwohnern (Stand 19. April 2021) in Portugal, im Distrikt Faro. Sie liegt im äußersten Nordosten der Algarve am Grenzfluss Guadiana.

Algarve
Die Algarve, früher auch Algarbien genannt, ist eine portugiesische Region im Süden des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 467.475 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohnern pro km2. Die Region hat eine Fläche von 4.997 km2, die sich in die gleichnamige Subregion, 16 Kreise und 67 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Faro, die mit 67.650 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 46.310 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Region ist, nach Portimão mit 49.263 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Region Alentejo, im Osten an Andalusien (Spanien) und im Süden und im Westen jeweils an den Atlantischen Ozean.
Präsidentschaftswahl in Venezuela 2012
Die Präsidentschaftswahl in Venezuela 2012 fand am 7. Oktober statt. Amtsinhaber Hugo Chávez (PSUV), der für das Bündnis Gran Polo Patriótico (GPP) antrat, wurde mit einer deutlichen Mehrheit von 55,13 Prozent wiedergewählt, diese fiel allerdings geringer aus als bei den vorigen Wahlen. Der von dem breiten Oppositionsbündnis Mesa de la Unidad Democrática unterstützte Zweitplatzierte Henrique Capriles (Primero Justicia) kam auf 44,25 %. Die restlichen vier Kandidaten spielten keine Rolle.

Mesa de la Unidad Democrática
Mesa de la Unidad Democrática (kurz MUD oder Unidad; übersetzt „Tisch [im Sinne von Ausschuss oder Runder Tisch] der Demokratischen Einheit“) ist ein venezolanisches Wahlbündnis. Es wurde 2008 aus Opposition zum damaligen Präsidenten Hugo Chávez gegründet.
Houet
Houet ist eine Provinz in der Region Hauts-Bassins im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 1.193.356 Einwohnern auf 11.571 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Bobo-Dioulasso, Fô, Faramana, Koundougou, Dandé, Padéma, Satiri, Bama, Léna, Karankasso-Sambla, Péni, Toussiana und Karankasso-Vigué. Hauptstadt ist Bobo-Dioulasso.

Satiri
Satiri ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Hauts-Bassins und der Provinz Houet. Die Gemeinde hat 35.949 Einwohner.
Walter Gramatté
Walter Eduard Gramatté (* 8. Januar 1897 in Berlin-Wedding; † 9. Februar 1929 in Hamburg) war ein deutscher Maler, Zeichner und Grafiker des magischen Realismus. Seine Ölgemälde sind vor allem Ausdruck christlicher Erlösungssehnsucht und einer mystischen Sicht der Natur. Weiterhin schuf Gramatté Porträts. Geprägt wurden seine Arbeiten durch seine Erfahrungen im Ersten Weltkrieg und seine Krankheit.

Magischer Realismus
Der magische Realismus (spanisch realismo mágico) ist eine künstlerische Strömung, die seit den 1920er-Jahren vor allem im Gebiet der Malerei und der Literatur in einigen Ländern Europas sowie Nord- und Südamerikas vertreten ist. Aufgegriffen und weitergeführt wurde der magische Realismus später auch in den Bereichen Filmkunst und Fotografie.
Sonnborner Kreuz
Das Sonnborner Kreuz (früher: Autobahnkreuz Wuppertal-Sonnborn) ist die Kreuzung der Autobahnen 46 und 535 im Wuppertaler Ortsteil Sonnborn. Es ermöglicht den Anschluss an die parallel zur A 46 führende Bundesstraße 228 und an die autobahnähnlich ausgebauten Kraftfahrstraßen L 74 Richtung Solingen/Remscheid und L 418 Richtung Wuppertal-Cronenberg und -Ronsdorf. Auch die Anschlussstelle 31 der A 46 mit direktem Anschluss an die L 418 fällt in den Bereich des Kreuzes. Zur Zeit seiner Eröffnung galt es als das größte innerstädtische Autobahnkreuz Europas.

Landesstraße 418
Die Landesstraße 418 (L 418, Nordrhein-Westfalen) ist eine in beiden Richtungen zweispurig ausgebaute autobahnähnliche Schnellstraße im Süden der Stadt Wuppertal. Sie wird auch als Südtangente bezeichnet.
Roulette
Roulette [ruˈlɛt] (französisch roulette; deutsch „Röllchen“) ist ein weltweit verbreitetes, traditionelles Glücksspiel, das vor allem in Spielbanken angeboten wird. Das Roulette bezeichnet das Spiel, die Roulette bezeichnet die Roulette-Maschine.

Beim Roulette setzt man auf Zahlen bzw. bestimmte Eigenschaften von Zahlen, die durch den zufälligen Lauf einer Roulette-Kugel in einem Kessel bestimmt werden.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Vitis (Rangabzeichen)
Die Vitis war ein aus Rebenholz gefertigter Stab, der von römischen Centurionen als Zeichen ihres Ranges getragen wurde.

Dieser spazierstockgroße Stab wurde von jedem Centurio an der rechten Seite getragen. Er war ein Symbol des Ranges, den der Centurio bekleidete, und konnte auch als Bestrafungsinstrument dienen. Zweites Rangzeichen des Centurio war der Helm mit quergestelltem Helmbusch (crista transversa).

Die Vitis als Abzeichen der Macht wird etwa bei Plinius angesprochen. Ein Fall vom harten Einsatz der Vitis ist bei Tacitus überliefert: In einem Militärlager in der römischen Provinz Pannonien wurde im Jahr 14 n. Chr. der Centurio Lucilius in einem Aufruhr ermordet, „dem der Soldatenwitz den Beinamen ‚Noch einen‘ [cedo alteram] gegeben hatte. Denn hatte er seine vitis auf dem Rücken eines Soldaten entzwei geschlagen, pflegte er mit lauter Stimme nach einer neuen und immer wieder einer neuen zu rufen.“

Centurio
Centurio oder auch Zenturio („Hundertschaftsführer“, von lateinisch centum = hundert), in altgriechischen Quellen auch als Hekatontarch (griechisch ἑκατόνταρχος, Hekatóntarchos) bezeichnet, war die Bezeichnung für einen Offizier des Römischen Reiches, der normalerweise eine Centuria („Hundertschaft“) der römischen Legion oder eine vergleichbare Einheit der Auxiliartruppen (Hilfstruppen) befehligte. Es gab jedoch vielfältige Abstufungen innerhalb des Ranges. Der Name deutet zwar auf „hundert“ hin, jedoch bestand eine reguläre Centuria schon in der frühen Republik nur aus etwa 80 Legionären.
Christuskirche (Breslau)
Die Christuskirche in Breslau (Wrocław), Hohenzollernstraße 55 (ul. Zaporoska) war eine Kirche der von der preußischen Landeskirche unabhängigen Evangelisch-lutherischen Kirche Altpreußens. Die Kirche wurde 1898–1901 erbaut, zu Ende des Zweiten Weltkriegs bei der Schlacht um Breslau zerstört und nicht wieder aufgebaut.

Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche
Die Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche war eine lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung. Sie hatte sich ab 1830 unter der Bezeichnung „Evangelisch-Lutherische Kirche in Preußen“ (später „in Alt-Preußen“) gebildet. Sie gehört heute zur Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.
Londoner Club
Der Londoner Club (eng. London Club oder Club of London, frz. Club de Londres)  ist ein informelles Gremium, das Gläubigerbanken und in Zahlungsschwierigkeiten geratene Schuldnerstaaten mit dem Ziel der Umschuldung, des Schuldenerlasses, eines Moratoriums oder auch einer Änderung der Kreditbedingungen privater Forderungen zusammenführt.

Umschuldung
Während einer Umschuldung (englisch debt rescheduling) werden bei einem Wirtschaftssubjekt ein oder mehrere bestehende Kredite abgelöst und durch einen neuen mit günstigeren Kreditbedingungen (Kreditzinsen, Tilgungsraten oder Fälligkeiten) ersetzt.
Die Übertragung eines Kredits auf einen neuen Kreditgeber wird umgangssprachlich auch als Kreditablösung bezeichnet.