hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús Tendero
Jesús Tendero Marcos (* 30. September 1981 in Salamanca) ist ein spanischer Straßenradrennfahrer.

Jesús Tendero gewann 2003 eine Etappe bei der Vuelta a Segovia und 2004 gewann er ein Teilstück bei der Vuelta a Alicante. In der Saison 2005 war er auf Etappen der Vuelta a Cienfuegos, der Vuelta a Cuba, der Cinturón a Mallorca, der Vuelta a León und der Vuelta a Salamanca erfolgreich. Außerdem wurde er spanischer Amateurmeister im Einzelzeitfahren und bei den Mittelmeerspielen in Almería gewann er die Goldmedaille im Einzelzeitfahren. 2006 und 2007 fuhr Tendero bei dem spanischen Continental Team Viña Magna-Cropu. In seinem ersten Jahr dort konnte er die Gesamtwertung der Vuelta a Navarra für sich entscheiden.

Cinturón a Mallorca
Der Cinturón Ciclista Internacional a Mallorca war ein spanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen fand jährlich seit 1964 auf der Balearischen Insel Mallorca statt. Seit Einführung der UCI Europe Tour im Jahre 2005 war die Rundfahrt Teil dieser Rennserie und in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft. Aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten wurde die Austragung des Jahres 2012 vom Veranstalter abgesagt.

Rekordsieger mit zwei gewonnenen Rundfahrten ist der Däne Frederik Bertelsen. Bisher konnten mit Lars Teutenberg im Jahre 2003 und Dirk Müller im Jahre 2008 zwei Deutsche das Rennen für sich entscheiden.
Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Raketentechnik und Raumfahrt
Die Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Raketentechnik und Raumfahrt (WARR) ist eine Studentengruppe der Technischen Universität München. Sie bringt Studenten in Projekten Praxiswissen aus der Raumfahrttechnik bei. Größter Erfolg ist die Konstruktion der Hybridrakete Barbarella.

Hybridrakete
Hybridraketen verwenden zur Erzeugung des Schubs ein Raketentriebwerk, bei dem Treibstoff in fester Form mit einem flüssigen Oxidator kombiniert wird. Vorteile von Hybridraketen sind die einfachere Bauweise und die ihnen innewohnende Sicherheit. Sie stellten daher oft einen Entwicklungsschritt zur Flüssigkeitsrakete dar (z. B. Sowjetunion 1933 GIRD-09). Bislang wurden nur kleine bis mittlere Hybridraketen gebaut, jedoch sind mittlerweile auch orbitale Raketen geplant.
Adolf Beckerle
Adolf Heinz Beckerle (* 4. Februar 1902 in Frankfurt am Main; † 3. April 1976 ebenda) war in der Zeit des Nationalsozialismus als deutscher Gesandter in Sofia an der Deportation von Juden in den von Bulgarien im Zweiten Weltkrieg besetzten Gebieten beteiligt. Beckerle war ranghohes Mitglied der SA und Abgeordneter der NSDAP im Weimarer und nationalsozialistischen Reichstag.

Reichstag (Weimarer Republik)
Der Reichstag der Weimarer Republik (1919 bis 1933) war nach der Weimarer Reichsverfassung von 1919 das Parlament und damit eines der obersten Organe des Deutschen Reichs. Der Reichstag trat erstmals am 24. Juni 1920 zusammen. Er übernahm seine Tätigkeit von der Weimarer Nationalversammlung, die vom Februar 1919 bis zum Mai 1920 als Parlament gedient hatte. Der Reichstag tagte bis 1933 im Berliner Reichstagsgebäude (von da in der Krolloper) und wurde nach einem Verhältniswahlrecht gewählt. Pro 60.000 Stimmen erhielt eine Partei einen Sitz.
Lara Wolters
Lara Wolters (* 12. April 1986 in Amsterdam) ist eine niederländische Politikerin der Partij van de Arbeid (PvdA). Seit dem 4. Juli 2019 ist sie Mitglied des Europäischen Parlaments der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) in der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten (S&D).

Sozialdemokratische Partei Europas
Die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE; englisch Party of European Socialists, PES; französisch Parti socialiste européen, PSE) ist eine europäische politische Partei. Sie umfasst 33 sozialdemokratische und sozialistische Parteien sowie Arbeiterparteien aus der gesamten Europäischen Union, aus dem Vereinigten Königreich und aus Norwegen sowie weitere assoziierte Parteien aus mehreren anderen europäischen Ländern. Im Europäischen Parlament gehören ihr 136 der 720 Europaabgeordneten an. Die Fraktion der SPE trägt den Namen Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (S&D) und umfasst 136 Mitglieder.
Kraftwerk Kallnach
Das Kraftwerk Kallnach ist ein Laufwasserkraftwerk, welches in den Jahren 1909 bis 1913 erbaut wurde und 1980 erneuert wurde. Das Wasser der Aare wird bei Niederried zum Niederriedsee aufgestaut und zur Energienutzung durch einen 2100 Meter langen Stollen nach Kallnach ausgeleitet, wo die Höhendifferenz von 22 Metern von einer unterirdisch angeordneten Rohrturbine genutzt wird. Das Unterwasser wird durch einen offenen drei Kilometer langen Kanal, dem sogenannten Unterwasserkanal, geradlinig durch das Grosse Moos geführt und bei Walperswil in den Hagneckkanal geleitet. Die Rohrturbine erbringt eine Leistung von 8 MW; die mittlere Jahresproduktion beträgt 51 GWh. Das Kraftwerk ist im Besitz der BKW Energie.

BKW Energie
Die BKW Energie AG (BKW, ehemals Bernische Kraftwerke AG, und FMB, Forces Motrices Bernoises SA) ist ein international tätiges Energie- und Infrastrukturunternehmen mit Sitz in Bern in der Schweiz. Ihre Aktien sind an der SIX Swiss Exchange und an der Berne eXchange kotiert. Die BKW beliefert in rund 400 Gemeinden eine Million Menschen mit Strom. Im Jahr 2010 versorgte sie Privatkunden und Vertriebspartner mit über 8'153 Gigawattstunden (GWh) Energie. Das Unternehmen gilt als systemrelevant.
Tang Yijun
Tang Yijun (chinesisch: 唐一军; geboren im März 1961 in Ju, Provinz Shandong) ist ein chinesischer Politiker. Seit 29. April 2020 ist er Justizminister im Staatsrat der Volksrepublik China. Zuvor war er Gouverneur der Provinz Liaoning. Vor seiner Versetzung nach Liaoning im Oktober 2017 verbrachte er seine gesamte Karriere in der Provinz Zhejiang. Er war dort u. a. Bürgermeister und später Parteichef von Ningbo.

Ju (Rizhao)
Ju (chinesisch 莒县, Pinyin Jǔ Xiàn; früher (bis 1913) Juzhou) ist ein ostchinesischer Kreis in der Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Rizhao. Ju hat eine Fläche von 1.950 km² und zählt 995.552 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengyang (城阳镇).

Das Fulaishangebiet (chinesisch 浮来山景区, Pinyin Fúláishān Jǐngqū), das sich an der westlichen Grenze des Kreises befindet, ist für einen Ginkgobaum bekannt, der in der Nähe des Dinglintempels wächst (chinesisch 定林寺, Pinyin Dìnglín Sì) und mutmaßlich mehr als 3000 Jahre alt ist. Damit zählt er zu den ältesten Ginkobäumen der Welt.
Grube Elisabeth I.
Die Grube Elisabeth I. war eine der wenigen Manganerz-Gruben im Sauerland, nahe der Ortschaft Rösenbeck gelegen. Der Abbau der Eisen-Manganerze fand hier von 1918 bis 1936 und von 1943 bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges statt.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Abdullah Thabit
Abdullah Thabit (arabisch عبد الله ثابت, DMG ʿAbdallāh Ṯābit; * 1973 in Abha, Provinz Asir) ist ein saudi-arabischer Lyriker und Romancier, der durch den Roman al-Irhābī 20 (‚Der 20. Terrorist‘, 2006) bekannt wurde. Er stand 2009/2010 auf der Beirut39-Liste der 39 bedeutendsten arabischen Autorinnen und Autoren unter 40. Nach massiven Drohungen im Umfeld der Veröffentlichung von al-Irhābī 20 zog er 2006 mit seiner Familie von Abha nach Dschidda.

Beirut39
Beirut39 ist ein 2009/2010 durchgeführtes Literaturprojekt des Hay Festivals in Zusammenarbeit mit den Aktivitäten rund um Beiruts Ernennung zur UNESCO World Book Capital 2009; es identifizierte 39 vielversprechende Autorinnen und Autoren arabischer Herkunft unter 40 Jahren und stellte sie in einem Festival sowie einer Anthologie vor.
Rotflügelguan
Der Rotflügelguan (Ortalis garrula), Syn. Phasianus garrulus ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes).

Die Art wurde als konspezifisch mit dem Graukopfguan (O. cinereiceps) angesehen.

Der Vogel ist endemisch in Kolumbien.

Der Lebensraum umfasst dicht bewachsene tropische Laubwälder,
Sekundär-, Galeriewald, auch nach niedrig bewachsene gestörte Habitate, Mangrovenwald meist bis 800, aber auch bis 1600 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch garrulus ‚schwatzhaft, geschwätzig‘.

Graukopfguan
Der Graukopfguan (Ortalis cinereiceps), Syn. Ortalida cinereiceps ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes).

Der Vogel kommt in Zentralamerika von Honduras bis Kolumbien vor.

Der Lebensraum umfasst Sekundärwald, Galeriewald, Plantagen, Dickicht, Lichtungen und verlassene, buschbestandene Felder meist bis 1500, örtlich bis 1700 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch cinis, cineris ‚Asche‘ und lateinisch -ceps ‚köpfig‘.
Stefan Sonderegger (Germanist)
Stefan Sonderegger (* 28. Juni 1927 in Herisau; † 7. Dezember 2017; heimatberechtigt in Heiden) war ein Schweizer germanistischer Sprachwissenschafter und Namenforscher. Er war ordentlicher Professor für germanische Philologie an der Universität Zürich.

Namenkunde
Die Namenkunde, auch Onomastik, Namenforschung oder Onomatologie, ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft und beschäftigt sich mit der Bedeutung, Herkunft, Verbreitung, Struktur, Entwicklung und Verwendung von Eigennamen, unter anderem von Personennamen (Anthroponomastik) und Ortsnamen (Toponomastik). Sie umfasst verschiedene Disziplinen und Fragestellungen, die sich thematisch untereinander überschneiden. Dies verdeutlicht den interdisziplinären Charakter der Namenkunde, die neben Sprachwissenschaften auch andere Wissenschaften einbezieht. Zu den Methoden gehören das Sammeln, Deuten und Auswerten von Namen.
Joseph von Stichaner
Joseph von Stichaner – vollständig Franz Joseph Wigand Edler von Stichaner – (* 22. Oktober 1769 in Tirschenreuth; † 6. April 1856 in München) war ein bayerischer Verwaltungsbeamter und Historiker. An unterschiedlichen Orten im Königreich Bayern wirkte er als Generalcommissär beziehungsweise Regierungspräsident. Er war Gründer des Historischen Vereins der Pfalz, Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Kommandeur und Großkreuzinhaber des Verdienstordens der Bayerischen Krone sowie Großoffizier der französischen Ehrenlegion.

Verdienstorden der Bayerischen Krone
Der Verdienstorden der Bayerischen Krone, am 19. März 1808 durch König Maximilian I. Joseph ursprünglich unter der Bezeichnung Civil-Verdienst-Orden der Bayerischen Krone gestiftet, war der höchste zivile Verdienstorden des Königreichs Bayern um einerseits Zivilstaatsdiener aller Klassen und andererseits um Bayern verdiente Ausländer ehren zu können. Er wurde als ziviles Gegenstück zum 1806 gestifteten militärischen Verdienstorden, dem Militär-Max-Joseph-Orden, gestiftet und ersetzte den von Karl Theodor von Pfalz-Bayern gestifteten Orden vom Pfälzer Löwen von 1768 sowie die Zivilverdienstmedaille von 1805, die dem Orden affiliiert wurde. Die ab 1808 gültigen Ordensstatuten wurden durch Felix Joseph von Lipowsky angeregt.
Niue Fono Ekepule
Die Niue Fono Ekepule (englisch Niue Assembly) ist das Einkammerparlament des autonomen Gebiets Niue, welches sich in freier Assoziation mit Neuseeland befindet. Die 20 Mitglieder werden zum einen in 14 Einzelwahlkreisen und zum anderen in einer landesweiten Personenwahl für die weiteren sechs Abgeordneten gewählt.

Mehrheitswahl
Eine Mehrheitswahl, schweizerisch Majorzwahl, ist ein Repräsentationsprinzip mit dem Ziel, eine parlamentarische Regierungsmehrheit für eine Partei herbeizuführen. Es bezeichnet ein Wahlverfahren zur Auswahl eines Vorschlages aus einer Reihe vorgegebener Alternativen durch die Mehrheit einer Gruppe von Wählern. Auf diese Weise zeichnet sich die Mehrheitswahl als ein Verfahren zur direkten, personenbezogenen Wahl von Repräsentanten aus. Seltener werden so auch Exekutiven gewählt (z. B. in Schweizer Kantonen).

Die Mehrheitswahl ist insbesondere von der Verhältniswahl abzugrenzen und in der Regel als Persönlichkeitswahl ausgestaltet.
Annweiler am Trifels
Annweiler am Trifels (Ausspracheⓘ) – bis 1949 Annweiler – ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die drittgrößte Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Annweiler ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Ort, der mutmaßlich bereits während des frühen Mittelalters entstand, wurde erstmals 1176 urkundlich erwähnt und bekam 1219 die Stadtrechte verliehen. Bedeutung erlangte Annweiler als Reichsstadt sowie als Standort der Reichsburg Trifels, die seit 1949 aus Marketinggründen Bestandteil des Stadtnamens ist und der sie ihre überregionale Bekanntheit verdankt. In der Gegenwart ist der Tourismus ein erheblicher Wirtschaftsfaktor.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1989
Die U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1989 war die sechste Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußball-Nationalmannschaften (U-21) Afrikas. Das Turnier begann am 30. April 1988 und endete am 14. Januar 1988. Sieger wurde Nigeria. Der Turniersieger qualifizierte sich zusammen mit dem unterlegenen Finalisten Mali für die Junioren-Weltmeisterschaft 1989 in Saudi-Arabien.

Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1989
Die FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: V World Youth Championship for the FIFA/Coca-Cola Cup) fand vom 16. Februar bis zum 3. März 1989 in Saudi-Arabien statt. Das Königreich war zum ersten Mal Gastgeber einer FIFA-Veranstaltung und zugleich das zweite asiatische Land, das dieses Turnier ausrichten durfte. Zuvor war Japan bereits Gastgeber der Endrunde 1979.

Weltmeister wurde die Mannschaft aus Portugal. Im Finale bezwangen die Iberer Nigeria mit 2:0 und sicherten sich damit ihren ersten Titel. Dritter wurde die Mannschaft Brasiliens, die im kleinen Finale mit 2:0 über die USA siegte. Mit Bismarck stellten die Brasilianer auch den besten Spieler des Turniers, Torschützenkönig wurde Oleg Salenko aus der Sowjetunion. Die Fairplay-Auszeichnung ging an die USA.
Hlynur Bæringsson
Hlynur Elías Bæringsson (* 6. Juli 1982 in Stykkishólmsbær) ist ein isländischer Basketballspieler. Hlynur Bæringsson spielte lange Zeit in der isländischen Liga für Skallagrímur und Snæfell, bevor er nach drei Vizemeisterschaften mit Snæfell 2010 erstmals die isländische Meisterschaft gewann. Anschließend wechselte Hlynur Bæringsson, der bereits eine Saison in der niederländischen Eredivisie gespielt hatte, noch einmal ins Ausland und gewann auf Anhieb 2011 die schwedische Meisterschaft mit den Sundsvall Dragons, für die er insgesamt sechs Jahre spielte, bevor er in seine Heimat zurückkehrte. Mit der isländischen Basketballnationalmannschaft nahm er an den beiden einzigen EM-Endrunden 2015 und 2017 teil, für die sich die Isländer bis einschließlich 2017 qualifizieren konnten.

Basketball-Europameisterschaft 2015
Die Basketball-Europameisterschaft 2015 (offiziell: EuroBasket 2015) war die 39. Auflage dieses Turniers. Sie fand vom 5.–20. September in Deutschland, Frankreich, Kroatien und Lettland statt. Zunächst war die Ukraine als Ausrichter bestimmt worden, nach den militärischen Unruhen in diesem Land wurde das Turnier jedoch neu vergeben.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, dem Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Sherman Antitrust Act
Der Sherman Antitrust Act vom 2. Juli 1890 war die erste Rechtsquelle für das US-amerikanische Wettbewerbsrecht. Es sollte angesichts der Entstehung marktbeherrschender Trusts, Kartelle und Monopole deren große Marktmacht einschränken. Nach der Verabschiedung des Gesetzes wurde es zunächst kaum angewandt; erst unter Präsident Theodore Roosevelt erfolgte eine stärkere Anwendung.

Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.
Roberto Alvarado
Roberto Carlos Alvarado Hernández (* 7. September 1998 in Irapuato, Guanajuato) ist ein mexikanischer Fußballspieler, der seit Juli 2018 beim Erstligisten Deportivo Guadalajara unter Vertrag steht und außerdem seit September 2018 mexikanischer Nationalspieler ist. Er trägt die Spitznamen El Piojo (Die Laus) nach seinem Vorbild Claudio López und El Plátano.

Er gilt als vielseitiger Spieler, der sowohl im offensiven Mittelfeld als „Zehner“, als auch auf beiden Flügelseiten agieren kann.

Claudio López
Claudio Javier López (* 17. Juli 1974 in Río Tercero) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Er stand zwischen 1996 und 2004 in Europa beim FC Valencia und bei Lazio Rom unter Vertrag und spielte für die argentinische Nationalmannschaft.
Asteriornis maastrichtensis
Asteriornis maastrichtensis ist einer der ältesten bekannten Vögel aus deren Kronengruppe, den Neornithes. Asteriornis maastrichtensis weist eine zuvor nicht dokumentierte Kombination der Merkmale von Hühnervögeln (Galliformes) und Gänsevögeln (Anseriformes) auf. Der Fossilfund ist von großem Wert für die Geschichte der Evolution der Vögel und schließt eine Wissenslücke zu deren Entwicklung. Das Vorkommen von Asteriornis maastrichtensis auf der Nordhalbkugel stellt die Hypothesen eines gondwanischen Ursprungs der Kronengruppe-Vögel in Frage, bis zu dem Fund wurde angenommen, dass sich moderne Vögel auf der Südhalbkugel entwickelt haben.

Kronengruppe
Kronengruppe ist ein Begriff aus der phylogenetischen Systematik und bezeichnet eine Klade, an deren Basis der letzte gemeinsame Vorfahr aller rezenten Taxa dieser Klade steht. Neben besagten rezenten Taxa gehören nur jene fossilen Vertreter zur Kronengruppe, die ebenfalls auf diesen letzten gemeinsamen Vorfahren zurückgehen.
Klaus Kaiser
Klaus Kaiser (* 6. März 1957 in Bremen (Ense)) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit dem 2. Juni 2000 ist er Abgeordneter des Landtages Nordrhein-Westfalen und war dort bis 2017 stellvertretender Vorsitzender der CDU-Fraktion. Von 2017 bis 2022 war er Parlamentarischer Staatssekretär im Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Mu (Flächenmaß)
Mu (chinesisch 畝, Pinyin mǔ) in Mandarin, mau oder mou in Kantonesisch oder bo in Taiwanisch, auch: Chinese acre, ist eine traditionelle chinesische Flächeneinheit. Ein mu entspricht 666,67 m² in Mainland China, 761,4 m² in Hongkong und Macau und 99,17 m² in Taiwan und Japan. Mu ist die einzige Einheit aus der Feudalzeit, welche von der Volksrepublik China beibehalten worden ist.

Taiwanische Sprache
Taiwanische Sprache, auch Taiwanisch oder Taiwanesisch (chinesisch 臺灣話, Pinyin Táiwānhuà, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân-uē, kurz 臺語,  Táiyǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-gú amtlich Taiwanisches Minnan 臺灣閩南語,  Táiwān Mínnányǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân Bân-lâm-gú – „Taiwans Südlicher Min-Dialekt“) genannt, ist eine Variante des Hokkien, einer chinesischen Sprache, und ist die Muttersprache der Bevölkerung in der Provinz Fujian (Volksrepublik China) und von etwa 70 % der Bevölkerung der Republik China auf der Insel Taiwan. Die Muttersprachler des Taiwanischen werden als Hoklo oder Holo bezeichnet und deren Muttersprache heißt Hokkien. Daher wird deren Sprache umgangssprachlich auch gern als Hoklo oder Holo (河洛話,  Héluòhuà, Pe̍h-ōe-jī Hô-lo̍k-oē bzw. 鶴佬話,  Hèlǎohuà, Pe̍h-ōe-jī Hō-ló-oē) bezeichnet.

Im RFC 3066 basierend auf ISO 639 hat Taiwanisch die Bezeichnung zh-min-nan-TW. Die Sprache hat keine Standardisierungsbehörde, es gibt jedoch privat organisierte Initiativen in dieser Richtung.
Josef Dobler
Josef Dobler sen. (* 15. Februar 1925 in Schwende AI; † 25. Juli 2008 in Appenzell, heimatberechtigt ebenda; Spitzname: Hornsepp) war ein Schweizer Volksmusiker und Bauernmaler aus dem Kanton Appenzell Innerrhoden. 1995 erhielt er den Innerrhoder Kulturpreis.

Appenzeller und Toggenburger Senntumsmalerei
Die Senntumsmalerei entwickelte sich im 19. Jahrhundert im Bauernstand des Appenzellerlands und des Toggenburgs in der Ostschweiz. Sie ist ein Teil der Appenzeller und Toggenburger Bauernmalerei, die sich in Möbelmalerei und Senntumsmalerei gliedert.

Auftraggeber der Senntumsmalerei waren Sennen und Bauern, die ihre Welt dargestellt haben wollten. Im Zentrum stehen die Kühe, die seit dem Mittelalter von zentraler wirtschaftlicher Bedeutung für die Ostschweiz sind, die Alp, die Alpfahrt sowie das Appenzeller und Toggenburger Bauernhaus. Die Maler waren dörfliche Handwerker, die in zwei bis drei Generationen die Appenzeller und Toggenburger Senntumsmalerei begründeten, die bis heute stilprägend und von hoher künstlerischer Qualität ist.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 wurde am 6. und 7. August 2005 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Weltmeisterin wurde mit der Schwedin Carolina Klüft die dominante Siebenkämpferin dieser Jahre. Sie war die aktuelle Olympiasiegerin, Titelverteidigerin und auch amtierende Europameisterin.
Ihre schärfste Konkurrentin Eunice Barber aus Frankreich kam auf den zweiten Platz. Im Siebenkampf war die Französin 1999 Weltmeisterin und 2003 Vizeweltmeisterin geworden. Im Weitsprung hatte sie darüber hinaus 2003 WM-Gold gewonnen und errang hier in Helsinki drei Tage später Weitsprung-Bronze.
Auf den dritten Platz kam die zweifache Afrikameisterin (2002/2004) Margaret Simpson aus Ghana.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.