hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Farbe Lila (Musical)
Die Farbe Lila ist ein Musical von Brenda Russell, Allee Willis und Stephen Bray. Das Buch von Marsha Norman basiert inhaltlich auf dem gleichnamigen Roman von Alice Walker und der Filmadaption von Steven Spielberg über die Reise der Afroamerikanerin durch die Südstaaten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Die ursprüngliche Musical lief von Dezember 2005 bis 24. Februar 2008 und wurde für 11 Tony Awards nominiert und hat einen Preis für die beste Hauptdarstellerin (LaChanze) gewonnen. Die Neuinszenierung wurde am 10. Dezember 2015 eröffnet und lief bis 8. Januar 2017, hatte vier Nominierungen und gewann zwei, sowohl für die beste Hauptdarstellerin (Cynthia Erivo) als auch für die beste Neuinszenierung eines Musicals. Die Musical-Version inspirierte Blitz Bazawule zur Neuverfilmung von 2022.

Stephen Bray
Stephen Pate Bray (* 23. Dezember 1956 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Songwriter, Schlagzeuger und Musikproduzent aus Detroit. Bray ist vor allem bekannt durch seine Zusammenarbeit mit Madonna. Er besitzt die „Saturn Sound Recording Studios“ und die „Soultone Records Recording Studios“.
Reux
Reux ist eine Gemeinde mit 406 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Normandie in Frankreich. Sie gehört zum Département Calvados, zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Pont-l’Évêque. Nachbargemeinden sind Saint-Étienne-la-Thillaye im Nordwesten, Saint-Martin-aux-Chartrains im Norden, Coudray-Rabut im Nordosten, Pont-l’Évêque im Osten, Saint-Hymer im Südosten und Clarbec im Südwesten und Beaumont-en-Auge im Westen.

Kanton Pont-l’Évêque
Der Kanton Pont-l’Évêque ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Lisieux und hat sein bureau centralisateur in Pont-l’Évêque. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Großes Komitatshaus (Levoča)
Das Große Komitatshaus (slowakisch Veľký župný dom), auch schlicht Komitatshaus (slowakisch Župný dom) genannt, ist ein Bauwerk in der slowakischen Stadt Levoča (deutsch Leutschau). Es befindet sich auf der Nordseite des Marktplatzes, die Anschrift lautet Námestie Majstra Pavla 59. Bis 1922 war das Haus Verwaltungssitz des Komitats Zips.

Das vierflügelige Gebäude entstand 1806–1826 nach Plänen des Architekten Anton Povolný und ist im spätklassizistischen Stil des Empire ausgeführt. Das neue Gebäude löste in seiner Funktion das benachbarte, aus dem Zeit der Renaissance stammende Kleine Komitatshaus (Nr. 60), heute Sitz eines Archivs, ab.

Heute ist das Gebäude Sitz des Kreisamts für den Okres Levoča.

Komitat Zips
Das Komitat Szepes, auch Komitat Zips genannt (ungarisch: Szepes vármegye; slowakisch: Spišská župa; lateinisch: comitatus Scepusiensis), war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Es umfasste die historische Region Zips, war allerdings im Gegensatz zu den meisten anderen ungarischen Komitaten vor 1876 in mehrere autonome Rechtsgebiete (Provinzen) und Komitaten gleichgestellte autonome Stühle (Gerichtsbezirke) aufgeteilt. Verwaltungssitz war zuletzt Lőcse (Leutschau, slowak. Levoča).
Kõo
Kõo [kɤo] (deutsch: Wolmarshof) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 149,5 km². Sie hat 1159 Einwohner (2011).

Kõo liegt im Norden des Landkreises. Die Gemeinde liegt 38 km von Viljandi und 143 km von Tallinn entfernt. Neben dem Hauptort Kõo (377 Einwohner) umfasst die Landgemeinde die Dörfer Arjassaare, Arussaare, Kangrussaare, Kirivere, Koksvere, Loopre, Maalasti, Paaksima, Paenasti, Pilistvere, Saviaugu, Soomevere, Unakvere und Venevere.

Mit dem Bau der Andreas-Kirche von Pilistvere wurde bereits 1222 begonnen. Sie wurde mehrmals zerstört und wiedererrichtet. 1687 fand dort die 2. Bibelkonferenz statt, die einen Meilenstein in der estnischen Sprach- und Kulturgeschichte darstellt. Auf dem Friedhof von Pilistvere liegt der Mitbegründer des estnischen Staates, Jüri Vilms, begraben, dessen Grabmal während der sowjetischen Besetzung Estlands unzerstört blieb.

Jüri Vilms
Jüri Vilms (* 1. Märzjul. / 13. März 1889greg. in Arkma, Gemeinde Pilistvere (heute zur Gemeinde Türi), Estland; † wahrscheinlich 13. April 1918 in Helsinki, Finnland) war ein estnischer Politiker und 1918 Mitbegründer der Republik Estland.
Rotsler Memorial Fanzine Artist Award
Der Rotsler Memorial Fanzine Artist Award ist ein amerikanischer Science-Fiction-Kulturpreis, der seit 1998 an besonders verdiente Künstler aus dem Science-Fiction-Fandom für ihr Lebenswerk verliehen wird. Der Preis wird jährlich bei der Westercon, der großen jährlichen Westküsten-Convention, von dem Southern California Institute for Fan Interests (SCIFI) vergeben und ist mit 300 Dollar Preisgeld sowie einer Plakette dotiert. Er soll das Andenken des 1997 verstorbenen kalifornischen Künstlers William Rotsler ehren, der bereitwillig und honorarfrei hunderte von Cartoons und Illustrationen für verschiedene Fanzines anfertigte.

William Rotsler
William „Bill“ Rotsler (geboren am 3. Juli 1926 in Los Angeles, Kalifornien; gestorben am 18. Oktober 1997 in Kalifornien) war ein amerikanischer Science-Fiction-Cartoonist und -Autor. Außerdem war er Regisseur, Drehbuchautor, Darsteller, Produzent, Autor und Journalist in der Pornofilmindustrie. Für seine in Science-Fiction-Fanzines veröffentlichten Cartoons wurde er vielfach ausgezeichnet, darunter viermal mit dem Hugo Award.
Rising Pune Supergiants
Die Rising Pune Supergiants (RPS) war ein indisches Cricketteam. Das Team repräsentierte die Stadt Pune in der Indian Premier League. Das Heimatstadion war das Maharashtra Cricket Association Stadium in Pune. Wegen einer starken Dürreperiode in Indien während der IPL wurde entschieden, dass die Matches der RPS ins Dr. Y.S. Rajasekhara Reddy ACA-VDCA Cricket Stadium verlegt werden mussten. Das Team wurde 2015 zusammen mit den Gujarat Lions für die Saison 2016 neu gegründet. Die Neugründung war erforderlich, da die beiden Teams Chennai Super Kings und Rajasthan Royals wegen eines Wettskandals für 2 Jahre aus der IPL ausgeschlossen wurden. Das neue Franchise übernahm viele Spieler und Trainer von den Chennai Super Kings. Die Supergiants beendenten ihre erste IPL Saison an 7. Position und konnten in der zweiten sich für das Finale qualifizieren. Nach der Indian Premier League 2017 wurde bekannt, dass RPS nicht mehr für die kommende Saison für die IPL spielberechtigt sein wird.

Indian Premier League
Die Indian Premier League (Hindi: भारतीय प्रीमियर लीग) ist ein Wettbewerb für indische Cricketmannschaften, der im Twenty20-Format ausgetragen wird. Er wird vom Board of Control for Cricket in India, dem indischen Cricketverband, abgehalten. Die Erstaustragung der Liga fand 2008 statt. Seitdem wird sie jährlich zwischen April und Mai ausgetragen. Die IPL-Saison 2009 wurde aus Sicherheitsgründen in Südafrika abgehalten. Die ersten Spiele 2014 wurden, aufgrund der Parlamentswahl in Indien, in die Vereinigten Arabischen Emirate verlegt. Die 13. Saison fand, aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie, vom 19. September bis zum 10. November den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ebenso wurden die meisten Spiele der 14. Saison in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen.
NIS-2-Richtlinie
Die NIS-2-Richtlinie oder zweite Richtlinie zur Sicherung von Netz- und Informationssystemen, ausführlich Richtlinie (EU) 2022/2555 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Dezember 2022 über Maßnahmen für ein hohes gemeinsames Cybersicherheitsniveau in der Union, ist eine EU-Richtlinie, die das Niveau der Cyberresilienz in der Union stärken soll.

Sie hebt die Richtlinie (EU) 2016/1148 zur Sicherung von Netz- und Informationssystemen (NIS-Richtlinie) zum 18. Oktober 2024 auf, die bereits ein hohes gemeinsames Sicherheitsniveau von Netz- und Informationssystemen in der Union gewährleisten sollte.

Die Verordnung (EU) Nr. 910/2014 (eIDAS-Verordnung) und die Richtlinie (EU) 2018/1972 (EECC-Richtlinie) werden geändert.

Verordnung (EU) Nr. 910/2014 (eIDAS-Verordnung)
Die eIDAS-Verordnung (englisch electronic IDentification, Authentication and trust Services) ist eine Verordnung der Europäischen Union, deren Ziel die Regelung von "elektronischen Identifizierungs- und Vertrauensdiensten für elektronische Transaktionen" ist.

Die eIDAS-Verordnung wurde durch die Verordnung (EU) 2024/1183 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. April 2024 (eIDAS 2.0) grundlegend geändert. Hauptzweck der Änderung ist die Einführung einer freiwilligen digitalen Brieftasche (Europäische digitale Identität), die die Mitgliedstaaten auf Antrag der Unionsbürger ausstellen müssen. Das Recht jeder Person auf Zugang zu digitalen Technologien, Produkten und Dienstleistungen, die sicher und so konzipiert sind, dass sie den Schutz der Privatsphäre gewährleisten, soll durch eIDAS 2.0 verwirklicht werden.
I Wish You All The Best
I Wish You All The Best ist ein Filmdrama von Tommy Dorfman. Der Film basiert auf dem gleichnamigen YA-Roman von Mason Deavers. I Wish You All The Best feierte im März 2024 beim South by Southwest Film Festival seine Premiere. Anfang November 2025 kam er in die US-Kinos.

Tommy Dorfman
Tommy Dorfman (geboren 13. Mai 1992 in Atlanta) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und 2017 durch die Rolle Ryan Shaver in der Netflix-Eigenproduktion Tote Mädchen lügen nicht bekannt geworden. Nach einer Phase der Entwicklung lebt sie seit 2020 als Frau.
Wiguleus Hund
Wiguleus Hund (auch Wiguläus Hundt, Wiguleus Hvnd o. ä.; * 26. Juli 1514 in Hofmark Kaltenberg; † 28. Februar 1588 in München, Herzogtum Bayern), Doktor der Rechte, war ein bayerischer Rechtsgelehrter, Geschichtsschreiber und als Hofratspräsident ein bedeutender Berater der bayerischen Politik unter Herzog Albrecht V., Pfleger zu Dachau, Herr auf Sulzemoos, Lenting, Hasberg und Steinach.

Reichskammergericht
Das Reichskammergericht war von seiner Gründung im Jahr 1495 unter dem römisch-deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. bis zu seiner Auflösung 1806 neben dem Reichshofrat das oberste Gericht des Heiligen Römischen Reichs. Es hatte die Aufgabe, ein geregeltes Streitverfahren an die Stelle von Fehden, Gewalt und Krieg zu setzen. Zuerst hatte das Gericht seinen Sitz in Frankfurt am Main. Nach Zwischenstationen in Worms, Augsburg, Nürnberg, Regensburg, Speyer und Esslingen am Neckar war es ab 1527 in Speyer und nach dessen Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg von 1689 bis 1806 in Wetzlar ansässig.
Piaggio
Piaggio ist ein italienischer Fahrzeughersteller mit Sitz in Pontedera. Das Unternehmen produziert verschiedene Mofas und Motorroller, unter anderem die Vespa, das Lastendreirad Ape sowie den Kleintransporter Porter.

Zum Konzern gehören auch die Motorradmarken Aprilia, Derbi, Gilera, Laverda und Moto Guzzi.
Piaggio war in seiner Geschichte in unterschiedlichen Branchen tätig. Vom Holzlager über Schiffbau, Eisenbahnbau, Flugzeug- und Automobilbau ging es zu den Motorrollern. Im Januar 2022 waren in Deutschland 438.941 Piaggio-Krafträder zugelassen, was einem Anteil von 9,3 Prozent entspricht.

Dreirad
Ein Dreirad ist ein Fahrzeug mit drei Rädern. Zulassungsrechtlich werden in Deutschland jedoch auch vierrädrige Fahrzeuge als Dreiräder bezeichnet, wenn ein Räderpaar als Zwillingsrad ausgeführt oder der Abstand zwischen der Mitte der beiden Reifenaufstandsflächen nicht größer als 465 Millimeter ist.
Das kleine Teehaus
Das kleine Teehaus ist eine US-amerikanische Filmkomödie unter der Regie von Daniel Mann aus dem Jahre 1956. Kapitän Fisby, dargestellt von Glenn Ford wird auf die japanische Insel Okinawa geschickt, um in einem kleinen Dorf für den Bau einer Schule zu sorgen. Stattdessen wird ein Teehaus gebaut. Die weiteren Hauptrollen sind besetzt mit Marlon Brando, Paul Ford, Machiko Kyō und Eddie Albert.

Machiko Kyō
Machiko Kyō (japanisch 京 マチ子 Kyō Machiko; eigentlich Motoko Yano (矢野 元子 Yano Motoko); * 25. März 1924 in Osaka; † 12. Mai 2019 in Tokio) war eine japanische Schauspielerin. Kyō konnte ihre größten Erfolge in den 1950er-Jahren feiern und gilt als erste Femme fatale des japanischen Kinos. Sie zählte in dieser Zeit zu den erfolgreichsten und bekanntesten Schauspielerinnen Japans. Als eine der wenigen japanischen Schauspielerinnen ihrer Generation erlangte Kyō auch in Hollywood Bekanntheit.
Massive Beats Crew
Die Massive Beats Crew ist eine Beatboxing-Crew aus Saalfelden.

Sie erlangte bei den Austrian Beatbox Championships 2006, 2007 und 2008 den Staatsmeistertitel und sind somit offiziell Österreichs beste Beatbox-Crew. Die Crew formierte sich im Februar 2004 in der Besetzung von "neXor" und "orbes". Anfang 2005 schloss sich "freak'r'sounds" der Crew an. Ihr musikalisches Schaffen reicht von Hip-Hop-Songs über Ragga-Beats, Elektronischen Sounds, bis hin zu Drum-and-Bass-Sets oder Jazz-Sessions. Des Weiteren erlangte neXor 2007 den Solo-Staatsmeistertitel im Beatboxing.

2015 waren sie im ORF-Format Die große Chance der Chöre zu sehen und schafften es bis ins Finale.

Die große Chance
Die große Chance ist eine Talent-Show im Österreichischen Rundfunk (ORF), die zwischen 1980 und 1990 sowie als Neuauflage mit Wettbewerbscharakter von 2011 bis 2014 und im Abendprogramm lief. Ableger der Sendung waren von 2012 bis 2014 Die große Comedy Chance sowie 2015 und 2016 Die große Chance der Chöre.

2024 läuft Die große Chance unter dem Motto „Let’s sing and dance“.
Schweizer Filmpreis 2019
Die 22. Verleihung der Schweizer Filmpreise fand am 22. März 2019 im Bâtiment des Forces Motrices in Genf statt. Ausgezeichnet wurden Filme des Jahres 2018 in insgesamt 12 Kategorien, die Nominierungen wurden am 30. Januar 2019 im Rahmen der Solothurner Filmtage bekanntgegeben. Zusätzlich wurden ein Spezial- und ein Ehrenpreis vergeben.

Am erfolgreichsten waren Der Preis der Arbeit und Chris the Swiss, die in jeweils drei Kategorien siegreich waren. Die mit fünf Nominierungen als Favorit gehandelte Komödie Wolkenbruch von Michael Steiner, kommerziell erfolgreichster Schweizer Film des Jahres 2018, konnte lediglich den Preis für den besten Hauptdarsteller (Joel Basman) gewinnen.

Zwingli (Film)
Zwingli oder Zwingli – Der Reformator ist ein Kinofilm von Stefan Haupt aus dem Jahr 2019 über das Wirken des Reformators Huldrych Zwingli in der Stadt Zürich von 1519 bis zu seinem gewaltsamen Tod im Zweiten Kappelerkrieg im Jahr 1531.
Luke Donald
Luke Campbell Donald, MBE (* 7. Dezember 1977 in Hemel Hempstead, Hertfordshire) ist ein britischer Profigolfer, der hauptsächlich auf der US-amerikanischen PGA TOUR spielt, aber auch Mitglied der PGA European Tour ist. Von Mai 2011 bis August 2012 war er – mit kurzen Unterbrechungen – Führender der Golfweltrangliste.

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Hertfordshire und Verwaltungssitz des Bezirks Dacorum. Sie existiert als Siedlung seit dem 8. Jahrhundert. In der Stadt leben 95.960 (Stand 2021) Einwohner. Am 11. Dezember 2005 ereignete sich in dem Treibstofflager Buncefield Depot nahe der Stadt eine schwere Explosion, die Hemel Hempstead in die internationalen Schlagzeilen brachte.
Susie Lee
Suzanne „Susi“ Marie Kelly Lee (* 7. November 1966 in Canton, Ohio) ist eine amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei. Seit Januar 2019 vertritt sie den 3. Distrikt des Bundesstaats Nevada im US-Repräsentantenhaus.

Canton (Ohio)
Canton ist eine City im US-Bundesstaat Ohio. Sie liegt im Stark County, dessen County Seat sie ist, und hat 70.872 Einwohner (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Die Fläche des Stadtgebietes umfasst 53,3 km².

Der Ort ist Sitz eines Bistums der Rumänischen griechisch-katholischen Kirche.
Schokolinse
Die Schokolinse, auch Schokoladen-Dragee genannt, ist eine linsenförmige Süßigkeit aus dragierter Vollmilchschokolade.

Die ursprünglichen Schokolinsen sind weiß, hellblau bzw. rosa und haben einen Überzug mit Pfefferminzgeschmack.

Daneben gibt es auch bunte Schokolinsen ohne Pfefferminzgeschmack wie z. B. Smarties, oder die von ihnen abgeleiteten M&M’s.

Weiterhin gibt es runde Schokoplättchen mit ähnlichem Durchmesser und flacher Unterseite, die auf ihrer konvexen (nach außen gewölbten) Oberseite mit Nonpareille bestückt sind. Auch diese werden gelegentlich als Schokolinsen bezeichnet.

Liebesperlen
Liebesperlen sind in verschiedensten Farben gefärbte Dragées aus Zucker mit einem Durchmesser von wenigen Millimetern. Sie werden oft auf Volksfesten und Jahrmärkten angeboten.

Die ersten Liebesperlen wurden 1908 in der am 16. August 1896 gegründeten und noch heute bestehenden Süßwarenfabrik Rudolf Hoinkis in Görlitz hergestellt. Den Namen der Süßigkeit soll die Frau des Erfinders Rudolf Hoinkis (1876–1944) vorgeschlagen haben, als dieser die Zuckerkügelchen am Freitag, dem 3. April 1908, mit nach Hause brachte. Der Legende nach stellte er die Neuerung Frau und Sohn mit den Worten vor: Er liebe sie genauso wie die Perlen, für die er noch keinen Namen habe. Woraufhin seine Frau Elfriede den Namen „Liebesperlen“ vorschlug.
Kapselmuster
Das Kapselmuster ist ein Fachbegriff der manuellen Funktionsuntersuchung eines Gelenks. Es beschreibt eine gelenkspezifische Veränderung der Bewegungsmöglichkeit bei der passiven Gelenkbewegung. Der Begriff wurde vom englischen Orthopäden James Cyriax in den 1960er Jahren geprägt. Kapselmuster sind gelenkspezifisch und beschreibt die maximale Exkursion eines Gelenks sowie die Reihenfolge in der bestimmte Bewegungsrichtungen bei erhöhter Kapselspannung eingeschränkt werden oder sogar ganz ausfallen.

James Cyriax
James Henry Cyriax (* 27. Oktober 1904; † 17. Juni 1985) war ein britischer Arzt, welcher als Pionier auf dem Gebiet der Manuellen Medizin gilt.

Als Sohn des Arztes Edgard Ferdinand Cyriax und dessen Frau, der Ärztin Annjuta (Anna) Kellgren, war der Weg zum Mediziner bereits vorgegeben. Er arbeitete als Chirurg am St Thomas’ Hospital in London. Er gründete eine Gesellschaft für Manipulative Manualmedizin, welche später in die Cyriax Foundation umbenannt wurde.

Cyriax entwickelte eine Reihe von klinischen Untersuchungs- und Therapiemethoden des Bewegungssystems (siehe auch: Kapselmuster, Querfriktionen).
(14826) Nicollier
(14826) Nicollier ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. September 1985 vom Astronomen Paul Wild am Observatorium Zimmerwald entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem ersten Schweizer Astronauten Claude Nicollier benannt.

Claude Nicollier
Claude Nicollier (* 2. September 1944 in Vevey, Waadt) ist ein Schweizer Militär-, Linien- sowie NASA-Testpilot und Astronaut. Er war der erste und bis jetzt einzige Schweizer, der den Weltraum besuchte.
Arris International
Arris International (ehemals Antec Corporation) ist ein Hersteller von Modems und Set-Top-Boxen mit Sitz in London und operativer Hauptzentrale in Suwanee, Georgia. Kunden des Unternehmens sind Telekommunikationsunternehmen und Kabelnetzbetreiber wie Comcast, Time Warner Cable und Vodafone. Bei Cable Modem Termination Systems (CMTS) und Converged Cable Access Platforms (CCAP) ist Arris nach eigenen Angaben Weltmarktführer.

Die Aktien des Unternehmens sind an der NASDAQ notiert.

Modem
Der oder das Modem (Kofferwort aus Modulator und Demodulator) ist ein Kommunikationsgerät, um digitale Signale über weite Übertragungswege zwischen zwei digitalen Endgeräten auszutauschen. Vom sendenden Modem wird ein digitales Signal auf eine Trägerfrequenz im Hochfrequenzbereich aufmoduliert, vom empfangenden Modem wird daraus die ursprüngliche Information durch Demodulieren zurückgewonnen. Dabei arbeiten Modems des neueren Standards DSL mit höheren Trägerfrequenzen und größeren Bandbreiten auf der Telefonleitung als die Modelle nach dem älteren „Schmalband“-Standard. Der Begriff Modem war in den 1970er bis 1990er Jahren präsenter als später, weil die Benutzung eines Modems damals synonym mit online gehen war, also damit, seinen Computer mit anderen zu vernetzen.
Thomas Kukula
Thomas Kukula (* 6. Oktober 1965 in Düsseldorf) ist ein deutscher DJ und Musikproduzent, der vor allem in den 1990er Jahren hauptsächlich unter den Pseudonymen General Base, Candy Beat, T. H. K. und Red 5 Trance und Eurodance produzierte.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Abron (Acolin)
Der Abron ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt nordöstlich von Moulins, im Gemeindegebiet von Lusigny, entwässert generell Richtung Nord bis Nordwest und erreicht nach rund 33 Kilometern knapp westlich von Decize, bei Avril-sur-Loire, das Tal der Loire. Ursprünglich mündete er hier als linker Nebenfluss in den Acolin, knapp vor dessen Einmündung in die Loire. Seit der Errichtung des Canal latéral à la Loire (dt.: Loire-Seitenkanal) wird das Wasser des Abron zur Versorgung des Kanals in einem Bewässerungsgraben abgeleitet und die Wassermenge über Wehranlagen gesteuert. Auf seinem Weg durchquert der Abron die Départements Allier und Nièvre.

Avril-sur-Loire
Avril-sur-Loire ist eine französische Gemeinde mit 247 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Nevers und zum Kantons Saint-Pierre-le-Moûtier.
7,7 × 58 mm Arisaka
Die 7,7 × 58 mm Arisaka oder auch als Arisaka Typ 99 7,7 mm Randlos bezeichnete Patrone wurde 1939 aus der 7,7 × 58 mm HR (Arisaka Typ 92) entwickelt und von der Kaiserlich Japanischen Armee im Arisaka Typ 99 verwendet. Ursprünglich wurde sie eingeführt, um die ältere 6,5 × 50 mm HR Arisaka zu ersetzen, was auf Grund von Materialmangel nicht vor Kriegsende gelang. Die Patrone enthält das gleiche Projektil wie die britische 7,7 × 56 mm R, die zusammen mit der randlosen deutschen 7,92 × 57 mm den Denkanstoß zur Entwicklung gab.

Nach dem Krieg und der Auflösung der Kaiserlich Japanischen Armee wurden keine weiteren Waffen mit diesem Kaliber gefertigt. Die neu gegründeten Selbstverteidigungsstreitkräfte ersetzten es 1947 durch die .30-06 Springfield, um die von den Vereinigten Staaten erhaltene M1 Garand zu nutzen.

Arisaka Typ 99
Das Arisaka Typ 99 (jap. 九九式小銃, kyū-kyū-shiki shōjū, dt. „Typ-99-Gewehr“) war neben dem Arisaka Typ 38 ein Ordonnanzgewehr (Standardwaffe) der Kaiserlich Japanischen Streitkräfte im Zweiten Weltkrieg.

Arisaka bezeichnet hier nicht den Namen des Herstellers, sondern lehnt sich an den Namen des Vorgängergewehrs an, das von Arisaka Nariakira entwickelt wurde.
Benjamin A. Gilman
Benjamin Arthur Gilman (* 6. Dezember 1922 in Poughkeepsie, New York; † 17. Dezember 2016 in Beacon, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1973 und 2003 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Poughkeepsie
Poughkeepsie (Aussprache: /pəˈkɪpsi/) ist eine Stadt im Westen des Dutchess Countys im US-Bundesstaat New York.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 für Poughkeepsie City eine Einwohnerzahl von 31.577.

Die City of Poughkeepsie ist County Seat (Verwaltungssitz) des Dutchess County. Der Name Poughkeepsie leitet sich von der indianischen Bezeichnung Uppu-qui-ipis-in oder U-puku-ipi-sing ab, die so viel wie „Hütte (oder Lager) am (kleinen) Wasser“ bedeutet, wobei mit Wasser eine Quelle oder ein Zufluss des Hudson River gemeint ist.