hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Saat der Gewalt
Die Saat der Gewalt (Originaltitel: Blackboard Jungle) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955. Regie führte Richard Brooks. Die Hauptrolle wurde von Glenn Ford gespielt. In den Vereinigten Staaten hatte das Filmdrama am 19. März 1955 Premiere. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman von Evan Hunter, der darin seine eigenen Erfahrungen als Lehrer in der Bronx verarbeitete. Der Titelsong Rock Around The Clock von Bill Haley & His Comets war der Beginn des Rock ’n’ Roll.

Richard Brooks
Richard Brooks (* 18. Mai 1912 in Philadelphia, Pennsylvania; † 11. März 1992 in Beverly Hills, Kalifornien; eigentlich Ruben Sax) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Regisseur und Produzent in Hollywood.
Aubry II. (Mâcon)
Aubry II. (* vor 942; † wohl 981) war ein Graf von Mâcon und Burgund im 10. Jahrhundert. Er war ein Sohn des Grafen Liétald II. von Mâcon († 958/61) und der Ermengarde, einer Tochter von Manasses, Graf von Dijon.

Aubry wird erstmals 942 in einer Urkunde seines Vaters genannt. Als Graf tritt er erstmals in einer Urkunde vom 20. August 960 auf. Letztmals wird er in einer Urkunde des Jahres 981 genannt.

Verheiratet war Aubry mit Ermentrude, einer Tochter des Grafen Rainald von Roucy aus dem Haus Roucy. Ihre gemeinsame Tochter war Beatrix, die nacheinander mit dem Grafen Gottfried I. von Gâtinais und Hugo von Le Perche verheiratet war.

Nach seinem Tod heiratete Ermentrude den aus Italien stammenden Königssohn Otto Wilhelm aus dem Haus Ivrea, welcher auch Mâcon und Burgund übernahm.

Grafschaft Mâcon
Die ehemalige Grafschaft Mâcon lag im Süden der heutigen französischen Region Bourgogne-Franche-Comté (dt. Burgund-Freigrafschaft), zwischen der Grafschaft Charolais und der Saône. Sie ist der Kern des Weinbaugebietes Mâconnais. Die Grafschaft bestand wahrscheinlich schon zur Zeit der Merowinger, erste Grafen sind uns aber namentlich erst aus der späten Zeit der Karolinger bekannt. Eigene Grafen sind vom 9. Jahrhundert bis 1239 (Verkauf an die Krone Frankreichs) bekannt.
Siegfried Fiedler
Siegfried Fiedler (* 10. Februar 1922 in Hirschberg; † 7. Dezember 1999) war ein deutscher Offizier, Militärschriftsteller und Heereskundler. Er war von 1974 bis 1979 Leiter des Wehrgeschichtlichen Museums (WGM) in Rastatt.

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura] ⓘ; deutsch Hirschberg, 1927–1945 Hirschberg im Riesengebirge; gebirgsschlesisch Herschbrig oder Herschbrich; tschechisch Jelení Hora, auch Hiršperk) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Leopold Leonhard von Thun und Hohenstein
Leopold Leonhard Raymund Graf von Thun und Hohenstein (* 17. April 1748 in Tetschen; † 22. Oktober 1826 auf Schloss Cibulka bei Körbern, heute Prag-Košíře) war der 73. Bischof von Passau und der letzte Fürstbischof von Passau.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Guttapercha
Die (oder auch das) Guttapercha oder Gutta ist ein gummiartiger, kautschukähnlicher Stoff aus dem eingetrockneten, koagulierten Milchsaft von verschiedenen Sapotengewächsen (Sapotaceae) (Payena spp. und Palaquium spp., aber auch anderen) sowie von Spindelsträuchern (Euonymus spp.). Ursprünglich stammte sie hauptsächlich vom Guttaperchabaum (Palaquium gutta).

Der Name leitet sich vom Malaiischen ab, get(t)ah = Gummi (Harz), klebrige Ausschwitzung, Saft (Milchsaft) und pertja, percha = Name des Abstammungsbaums oder Stück, Lappen, Stoffstreifen sowie auch als Name für die Insel Sumatra; also Gummi (Harz), Saft (Milchsaft) des Perchabaums oder Sumatra-Gummi und Gummilappen, -stück. Die hannoversche Firma „Continental“ nannte sich ursprünglich „Continental Caoutchouc- und Gutta-Percha-Compagnie“.

Andere, früher verwendete Bezeichnungen für Guttapercha sind Gutta Tuban, Tubangummi, Gettah, Gettania, Tabangummi, Gettaniagummi, Gummi plasticum, Percha oder Gummi Gettania.

Continental AG
Die Continental AG (kurz Conti) ist ein börsennotierter deutscher Gummikonzern mit Sitz in Hannover. Das Unternehmen hatte sich von einem Gummihersteller zu einem bedeutenden Automobilzulieferer entwickelt, das Automobilgeschäft (unter dem Namen AUMOVIO) wurde im September 2025 an die Aktionäre ausgekehrt (Spin-off) und an die Börse gebracht. Das Unternehmen besteht aus den Unternehmensbereichen Tires, dem bereits an Regent verkauften Teil OESL (Original Equipments Solutions), dessen Abschluss für 2026 geplant ist, und ContiTech.

Für 2026 ist ebenfalls der Verkauf der ContiTech Sparte geplant, wodurch Continental nach Abschluss des Verkaufs erstmals in der Unternehmensgeschichte zum reinen Reifenhersteller werden würde.

Die Schaeffler-Holding hält eine beherrschende Beteiligung von 46 Prozent an der Continental AG.
Deutsches Spring- und Dressurderby
Das Deutsche Spring- und Dressurderby (Eigenschreibweise: Deutsches Spring- und Dressur-Derby) ist ein internationales Reitturnier mit Wettbewerben im Springreiten und im Dressurreiten. Das seit 1920 in Hamburg-Klein Flottbek ausgetragene Deutsche Spring-Derby zählt zu den traditionsreichsten Veranstaltungen seiner Art. Mit seinen besonderen Hindernissen wie etwa dem Großen Wall, Pulvermanns Grab oder den Holsteiner Wegesprüngen ist der seither unveränderte Parcours einer der längsten und schwierigsten im Springreiten. Auf eine lange Tradition kann auch das Deutsche Dressur-Derby verweisen, das 2016 zum 58. Mal ausgetragen wurde.

Springreiten
Springreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter einen aus mehreren Hindernissen bestehenden Parcours in einer festgelegten Reihenfolge überwinden. Bei den Hindernissen kann es sich um Steilsprünge, Hochweitsprünge oder Geländehindernisse (Gräben, Wassergräben, Wälle, Billards) handeln. Hindernisse können einzeln, als Distanzen oder als offene/geschlossene Kombinationen mehrerer Einzelhindernisse auftreten.
Hold On, I’m Comin’
Hold On, I’m Comin’ ist ein Soul-Song der von Isaac Hayes und David Porter geschrieben wurde. Er erschien im März 1966 auf Sam & Daves Album Hold On, I’m Comin’. Die Originalveröffentlichung ist unter Stax (S-189) gelistet. Die Version erreichte Platz 21 der Billboard Hot 100 und belegte Rang 1 der Billboard Hot-Black-Singles-Chart im Jahr 1966.

Stax Records
Stax Records ist ein US-amerikanisches Independent-Label in Memphis (Tennessee), das in den 1960er und 1970er Jahren Trends für die Entstehung der Soulmusik setzte (neben Motown in Detroit) und durch konsistente Studioproduktionen für die Entwicklung des „Memphis-Soul“ gesorgt hat.
Pepys Island
Als Pepys Island oder Peypses Island wurde eine Phantominsel im südlichen Atlantischen Ozean bezeichnet, die nördlich oder nordwestlich der Falklandinseln liegen sollte. Angeblich hat sie der englische Pirat William Cowley 1684 entdeckt und nach Samuel Pepys, dem damaligen Sekretär der Admiralität, benannt. Wahrscheinlich ist Pepys Island mit einer der Falklandinseln identisch.

William Cowley
William Ambrosia Cowley oder William Ambrose Cowley war ein englischer Bukanier (Pirat) des 17. Jahrhunderts, der während seiner Weltumsegelung von 1683 bis 1686 die Galápagosinseln erforschte und 1684 die erste Karte veröffentlichte. Er benannte einige Inseln nach Mitgliedern des britischen Königshauses oder nach Berufskollegen wie John Narborough.

In seinem Tagebuch beschreibt er die Entdeckung einer Insel nördlich der Falklandinseln, was eine Reihe von Matrosen dazu brachte, nach diesem Land Ausschau zu halten. Cowley benannte die Insel nach seinem Freund Samuel Pepys. Es gilt als wahrscheinlich, dass es sich bei Pepys Island um eine fehlerhafte Berechnung der Position der Falklandinseln handelt.
Chacmultún
Chacmultún ist eine Ruinenstätte der Maya im mexikanischen Bundesstaat Yucatán.
In der Maya-Sprache Yucatáns bedeutet Chacmultún in etwa „Hügel der roten Steine“. Wie in vielen Fällen im mesoamerikanischen Kulturbereich ist es unbekannt, ob der Ort in seiner Blütezeit denselben Namen trug.

Puuc
Puuc oder Puuc-Stil ist ein Baustil der Maya im präkolumbischen Mesoamerika. Der Name Puuc stammt aus der yucatekischen Mayasprache und ist die Bezeichnung für das Hügelland (pu'uk) im Südwesten von Yucatán. Der nördliche Rand des Hügellandes erscheint wie eine Hügelkette und wird deshalb auch Sierrita de Ticul bezeichnet, er liegt rund 80 km südlich von Merida. Das Hügelland ist das hauptsächliche Verbreitungsgebiet des Puuc-Stils der spätklassischen Maya-Architektur.
Wasalauf
Der Wasalauf (schwedisch Vasaloppet) ist eine der größten Skilanglaufveranstaltungen der Welt und ein Lauf der Worldloppet-Serie. Der Hauptlauf wird jedes Jahr am ersten Sonntag im März zwischen den Orten Sälen und Mora in der schwedischen Landschaft Dalarna auf dem Vasaloppsleden über 90 km in klassischer Technik ausgetragen. Das Rennen wird seit 1922 veranstaltet.

Der Wasalauf ist Teil der Kombination „Ein schwedischer Klassiker“ (En svensk klassiker) und gehört seit 2011 zur Rennserie Ski Classics. Das Motto des Laufes „In der Spur der Väter – für die Siege der Zukunft.“ (I fäders spår - för framtids segrar) befindet sich auf einem Banner über der Ziellinie.

En Svensk Klassiker
En Svensk Klassiker (schwed., deutsch etwa Ein schwedischer Klassiker) ist die Bezeichnung für die Kombination von vier großen schwedischen Langstreckensportwettbewerben.

Die vier Wettbewerbe sind im Einzelnen:

Skilanglauf: Wasalauf (Vasaloppet) im Hauptlauf oder der offenen Klasse (Öppet Spår) über je 90 km oder alternativ der Engelbrektslauf (Engelbrektsloppet) über 60 km

Radsport: Vätternrunde (Vätternrundan) über 315 km

Schwimmen: Vansbroschwimmen (Vansbrosimningen) über 3 km

Crosslauf: Lidingölauf (Lidingöloppet) über 30 km

Die Bewältigung aller vier Strecken innerhalb von zwölf Monaten wird mit dem „Klassikerdiplom“ belohnt.
Karl Schwenzer
Karl Schwenzer (* 26. Februar 1843 in Löwenstein; † 29. November 1904 in Stuttgart) war königlich württembergischer Hofmedailleur, der in der Zeit von etwa 1875 bis zu seinem Tod 1904 praktisch alle württembergischen Münzen und Medaillen jener Zeit ausgeführt hat.

Karl-Olga-Medaille
Die Karl-Olga-Medaille wurde von Königin Olga von Württemberg mit der Zustimmung ihres Mannes Karl I. zur Feier des 25-jährigen Regierungsjubiläums von König Karl am 16. Juni 1889 gestiftet. Die Auszeichnung wurde an Männer und Frauen verliehen, die sich im Dienst des Deutschen Roten Kreuzes zur Pflege verwundeter und erkrankter Soldaten besonders ausgezeichnet hatten. Die Verleihung erfolgte auf Antrag der Königin stets durch den König von Württemberg.
Kirkby Mallory
Kirkby Mallory ist eine Gemeinde in der englischen Grafschaft Leicestershire.

Die kleine Ortschaft Kirkby Mallory ist in Großbritannien durch die nahegelegene Rennstrecke, den Mallory Park, die mit einer Länge von 2,173 km kürzeste permanente britische Rennstrecke, landesweit bekannt.

Die Gründung des Ortes geht auf Sir Anketil Malory, einen Ritter aus dem 14. Jahrhundert, zurück. Er errichtete die Burg Kirkby Manor, die dem Ort seinen Namen gab. Ada Byron, die Tochter von Lord Byron, lebte gemeinsam mit ihrer Mutter Anne Isabella Noel-Byron, 11. Baroness Wentworth während ihrer Kindheit in diesem Anwesen.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
Armin Wolf (Historiker)
Armin Wolf (* 12. Mai 1935 in Berlin; † 26. April 2025 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Mittelalterhistoriker. Er stellte die erbrechtliche Theorie zur Entstehung des Kurfürstenkollegiums auf und erforschte die homerische Geographie der Odyssee.

Odyssee
Die Odyssee (altgriechisch ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite, traditionell dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos und gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. Schriftlich wurde sie erstmals wahrscheinlich um die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Sie schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten während der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff „Odyssee“ zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden.
Chauncey Billups
Chauncey Ray Billups (* 25. September 1976 in Denver, Colorado) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler und heutiger -trainer. Er war von 1997 bis 2014 in der NBA aktiv, die meiste Zeit davon bei den Detroit Pistons. Seit 2021 ist er Cheftrainer der Portland Trail Blazers. Im Oktober 2025 wurde Billups wegen der mutmaßlichen Verwicklung in illegalen Glücksspielen als Trainer beurlaubt.

Billups war in seiner Karriere fünfmal NBA All-Star und gewann 2004 mit den Pistons die Meisterschaft sowie den Finals-MVP-Award. Mit dem Team USA gelang zusätzlich der Gewinn der Weltmeisterschaft 2010. 2013 war Billups erster Preisträger des Twyman-Stokes Teammate of the Year Awards für selbstloses Spiel, vorbildliches Verhalten als Mentor auf und abseits des Spielfeldes, sowie Engagement für und Hingabe an das Team. 2024 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Los Angeles Clippers
Die Los Angeles Clippers sind eine Basketball-Mannschaft aus der National Basketball Association (NBA). Die Mannschaft ist in Inglewood, Los Angeles County, Kalifornien beheimatet. Dort sind die Clippers im 2024 eröffneten Intuit Dome in Inglewood, Los Angeles County, beheimatet. Von 1970 bis 1978 war das Team als Buffalo Braves bekannt, in der Zeit von 1978 bis 1984 als San Diego Clippers.
Domingo de Soto
Dominico de Soto OP (* 1494 in Segovia; † 15. November 1560 in Salamanca; span. Domingo de Soto) war ein spanischer Dominikaner, Lehrer für Theologie an der Universität Alcalá, Beichtvater Karls V. und ein führender Vertreter der spanischen Spätscholastik (Schule von Salamanca). Sein ursprünglicher Vorname lautete Francisco.

Segovia
Segovia ist eine historisch und kulturell bedeutsame Stadt in Zentralspanien mit 51.525 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Segovia in Kastilien und León und Sitz des römisch-katholischen Bistums Segovia. In der Stadt befindet sich auch ein Campus der Universität Valladolid und ein Standort der privaten IE University.

Segovia zählt zusammen mit Toledo und Ávila zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt.
Inter 1
Das Inter 1 war ein Studentenwohnheim des Landes Rheinland-Pfalz für die Johannes Gutenberg-Universität Mainz in der Trägerschaft des Studierendenwerk Mainz. Es geriet im April 1982 wegen einer Auseinandersetzung zwischen iranischen Studenten in die Schlagzeilen der Presse.

Kazem Darabi
Kazem Darabi Kazeruni (* 1964 in Kazerun, Iran, persisch کاظم دارابى) ist ein vom Berliner Kammergericht zu lebenslanger Haft verurteilter iranischer Geheimdienstmitarbeiter, der als Repräsentant der Hezbollah in den 1990er Jahren in Deutschland tätig war und als Drahtzieher des Mykonos-Attentats in Berlin-Wilmersdorf zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurde. Am 10. Dezember 2007 wurde Darabi nach 15 Jahren Haft vorzeitig entlassen und anschließend in den Iran abgeschoben.
Sodawasser
Sodawasser (auch Soda genannt) ist ein mit Kohlenstoffdioxid angereichertes Wasser, das zur Gruppe der alkalischen Säuerlinge zählt. Durch das meist auch enthaltene Natriumhydrogencarbonat (Natron/NaHCO3) schmeckt es leicht nach Lauge (seifig).
Bekannte Sodawässer kommen aus Fachingen, Karlsbad, Marienbad, Niederselters und Vichy.
Sodawasser ist auch Bestandteil zahlreicher Longdrinks und Cocktails.

Cocktail
Ein Cocktail [ˈkɔkteɪl, englisch ˈkɒkteɪl] ist ein alkoholisches Mischgetränk. Typischerweise bestehen Cocktails aus zwei oder mehr Zutaten, darunter mindestens einer Spirituose. Sie werden mit Eis im Cocktail-Shaker, Rührglas oder direkt im Cocktailglas einzeln frisch zubereitet, in einem passenden Glas angerichtet und sofort serviert und getrunken. Üblicherweise ist jedes Cocktail-Rezept mit einem einprägsamen Namen versehen. Einige Cocktails sind international bekannt und werden von Barkeepern weltweit gemixt.
Strada Statale 40 di Resia
Die Strada Statale 40 di Resia (SS 40) ist eine italienische Staatsstraße, die 1928 festgelegt wurde. Auf Deutsch wird sie meist Reschenstraße oder Reschenpassstraße genannt. Sie nimmt an der SS 38 in Spondinig im Vinschgau ihren Anfang und verläuft durch den obersten Abschnitt des Etschtals, das Vinschger Oberland, bis zum Reschenpass, wo sich die Bundesstraße 180 (bis 1971 B187) nach Landeck anschließt. Sie geht zurück auf einen Teilabschnitt der 1923 festgelegten Strada nazionale 25. Ihre Länge beträgt 31 Kilometer. Weil die Straße zum Reschenpass führt, erhielt die SS 40 bei der Festlegung den namentlichen Titel di Resia.

Etschtal
Das Etschtal (italienisch Valle dell’Adige bzw. Val d’Adige) ist ein rund 200 km langes Alpental in Italien, das von der Etsch durchflossen wird und vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurde. Das Tal nimmt am Reschenpass seinen Anfang, durchquert Südtirol und das Trentino und endet schließlich bei der Veroneser Klause in Venetien.
Thaon-di-Revel-Klasse
Die Thaon-di-Revel-Klasse ist eine Klasse von Patrouillenschiffen in Fregattengröße der italienischen Marine. Sieben der rund 6.000 Tonnen verdrängenden Schiffe werden ab 2022 in Italien in Dienst gestellt, zwei wurden von der Marine Indonesiens erworben. Benannt ist das Typschiff und damit die Klasse nach dem Großadmiral Paolo Thaon di Revel, entworfen wurde sie unter der Arbeitsbezeichnung Pattugliatore Polivalente d’Altura (PPA) (deutsch: „Mehrzweck-Hochsee-Patrouillenschiff“).

Paolo Thaon di Revel
Paolo Thaon di Revel, seit 1923 Duca del Mare (* 10. Juni 1859 in Turin; † 24. März 1948 in Rom), war ein italienischer Großadmiral und Senator. Er entstammte der Adelsfamilie Thaon di Revel, die im Lauf der Zeit zahlreiche hochrangige Offiziere hervorbrachte.
Ida Jenbach
Ida Jenbach, gebürtige Ida Jakobovits, (* 4. Juni 1868 in Miskolc, Österreich-Ungarn; † zwischen 1941 und 1943 in Minsk, Sowjetunion) war eine österreichische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Journalistin.

Die Stadt ohne Juden
Die Stadt ohne Juden ist ein österreichischer Stummfilm aus dem Jahr 1924, der auf dem zwei Jahre zuvor erschienenen gleichnamigen Roman von Hugo Bettauer basiert und dem Genre des Expressionismus zugeordnet wird. Dem Roman von übermorgen, wie der Untertitel lautet, wird aus heutiger Perspektive oft prophetische Weitsicht in Bezug auf die Geschehnisse im Dritten Reich zugeschrieben, die sich auch in den filmischen Bildern der Vertreibung der Juden widerspiegelt. Die Regie führte Hans Karl Breslauer. 2019 erschien eine vollständig rekonstruierte Fassung des zeitweilig als verschollen gegoltenen Films.
Eugen Kvaternik
Eugen Kvaternik (* 31. Oktober 1825 in Agram, Kaisertum Österreich; † 11. Oktober 1871 bei Rakovica, Österreich-Ungarn) war ein nationalistischer kroatischer Politiker.

Kvaternik und Ante Starčević gründeten 1861 die Kroatische Partei des Rechts (HSP). Kvaternik lehnte jeden Kompromiss mit dem Königreich Ungarn, dem Kroatien bis 1918 untergeordnet war, ab und forderte die vollständige staatliche Unabhängigkeit Kroatiens.

Hrvatska stranka prava
Die Hrvatska stranka prava (Kroatische Partei des Rechts), kurz HSP, ist eine als national-konservativ, rechtsextrem, faschistisch bzw. neofaschistisch oder extrem nationalistisch eingestufte Partei in Kroatien.

Von größerer Bedeutung war die Partei nur zu Zeiten der österreich-ungarischen Monarchie. Sowohl im Königreich Jugoslawien (1918–1941) als auch im demokratischen Mehrparteiensystem des heutigen Kroatien war bzw. ist die HSP eine wenig bedeutende Splitterpartei am rechten Rand des politischen Spektrums.
Max Slevogt
Franz Theodor Max Slevogt (* 8. Oktober 1868 in Landshut; † 20. September 1932 in Leinsweiler) war ein deutscher Maler, Grafiker, Illustrator und Bühnenbildner des deutschen Impressionismus. Slevogt nimmt eine besondere Stellung in der Landschaftsmalerei ein. Zusammen mit Lovis Corinth und Max Liebermann gehörte er zu den Vertretern der Freilichtmalerei, die im Gegensatz zur Ateliermalerei direkt vor dem Motiv in der freien Natur arbeiten, sein Werk ähnelt am ehesten dem von Paul Thiem. Slevogt war ein Gründungsmitglied des Deutschen Künstlerbundes und der Arbeitsgemeinschaft Pfälzer Künstler.

Deutscher Künstlerbund
Der Allgemeine Deutsche Künstlerbund wurde 1903 auf Initiative des Kunstförderers Harry Graf Kessler unter maßgeblicher Mitwirkung von Walter Leistikow in Weimar von Max Klinger, Alfred Lichtwark, Max Liebermann, Lovis Corinth, Max Slevogt u. a. gegründet. Damit konstituierte sich zum ersten Mal eine überregionale Künstlervereinigung, die über die bisher bestehenden Sezessionen hinausging. Motivation war zunächst das gemeinsame Vorgehen gegen die Bevormundung durch den staatlichen Kunstbetrieb, und zwar mit dem Ziel, die Freiheit der Kunst zu sichern, verschiedenen Strömungen der Kunst ein Forum zu geben und junge Künstler zu fördern.
Isabel Godin des Odonais
Isabel Godin des Odonais geb. Gramesón Pardo (* 14. September 1728 in Riobamba, Vizekönigreich Peru, jetziges Ecuador; † 28. September 1792 Département Cher, Frankreich) wurde durch ihre strapaziöse und gefährliche Reise durch das Amazonasgebiet im 18. Jahrhundert bekannt, in der sie eine Suchexpedition anführte, um ihren Mann Jean Godin wiederzufinden. Ihre Reise gilt als einmalig in der Geschichte Südamerikas. Bevor es ihr gelang, ihren Mann nach 20 Jahren Trennung wiederzufinden, legte sie fast 5000 Kilometer Wegstrecke zurück auf ihrem Weg, der sie von West-Peru durch das Anden-Gebirge und das Amazonasbecken bis zur Mündung des Amazonas führte.

Riobamba
Riobamba (voller Name San Pedro de Riobamba) ist eine Stadt in Ecuador. Sie ist Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Chimborazo und Sitz des Bischofs von Riobamba. Zum Zensus 2010 hatte sie 146.324 Einwohner und ist Zentrum einer Agrarregion und bedeutender Verkehrsknotenpunkt in Ecuador.
Campsie Fells
Die Campsie Fells sind eine Hügelkette in Zentral-Schottland, sie erstrecken sich von Ost nach West, von Denny Muir nach Dumgoyne, in Stirlingshire. Die südliche Ausdehnung fällt ins Einzugsgebiet von East Dunbartonshire. Der höchste Punkt der Hügelkette ist mit 578 m Earl’s Seat. Die Kette überblickt die Dörfer Strathblane, Blanefield und Lennoxtown im Süden, Killearn im Westen und Fintry im Norden. Die Fintry Hills liegen weiter nördlich, Kilpatrick Hills liegen im Westen und Kilsyth Hills östlich.

Der Name leitet sich von einem der Hügel genannt Campsie (krummer Feenhügel) ab, dieser wiederum von dem Schottisch-Gälischem cam (krumm) und sìth (Fee) ab. Fells hat den Ursprung beim altnordischem Wort fjal (Hügel).

Das Quellgebiet des Carron, eines Zuflusses des Firth of Forth, liegt in den Campsies.

East Dunbartonshire
East Dunbartonshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an West Dunbartonshire, Glasgow, Stirling und North Lanarkshire. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Stirlingshire, Dunbartonshire und Lanarkshire.