hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merriam-Taschenratte
Die Merriam-Taschenratte (Cratogeomys merriami, Syn.: Pappogeomys merriami) ist eine in Zentralmexiko vorkommende Art aus der Familie der Taschenratten. Sie bewohnt offene und bewaldete Hochlagen im südlichen Teil des Tals von Mexiko und lebt zumeist unterirdisch. Die Benennung der Art geht auf das Jahr 1893 zurück, das Artepitheton merriami ehrt den amerikanischen Zoologen und Ethnographen Clinton Hart Merriam. Untersuchungen im Jahr 2005 ergaben, dass die ursprüngliche Definition der Merriam-Tasschenratte einen Artenschwarm darstellt. Der Bestand gilt als nicht bedroht.

Artenschwarm
Als Artenschwarm wird in der Evolutionsbiologie eine Gruppe sehr nahe verwandter Arten bezeichnet, die sich in einem isolierten Gebiet aus einer Ursprungsart entwickelt haben und heute im gleichen Gebiet nebeneinander existieren. Im Zuge einer adaptiven Radiation hat sich die wenig spezialisierte Art an die vorhandenen unterschiedlichen Umweltverhältnisse angepasst und besetzt ökologische Nischen.
Fanny Cadeo
Fanny Cadeo  (* 11. September 1970 in Lavagna, Italien als Stefania Cadeo) ist ein italienisches Fotomodell und Schauspielerin. Nachdem sie in den 1990er-Jahren ihre Karriere als Showgirl und Moderatorin begonnen hatte, gelang ihr später der Wechsel zur Schauspielerei, wie zum Beispiel in der Komödie Rimanga tra noi (deutsch: Bleib bei uns).

Luciano De Crescenzo
Luciano De Crescenzo [luˈtʃaːno de kreˈʃentso] (* 18. August 1928 in Neapel; † 18. Juli 2019 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller und Filmregisseur. Er wurde unter anderem bekannt durch seinen Roman Also sprach Bellavista. Neapel, Liebe und Freiheit.
Elke Platz-Waury
Elke Platz-Waury (* 1940) ist eine deutsche Literaturwissenschaftlerin, Autorin und Professorin. Sie war langjährig Vorsitzende des Bundesvorstandes des Verbandes Hochschule und Wissenschaft (vhw) im Deutschen Beamtenbund. Sie ist verheiratet mit dem Anglisten Norbert H. Platz.

DBB Beamtenbund und Tarifunion
Der dbb beamtenbund und tarifunion (früher Deutscher Beamtenbund) ist ein Dachverband von Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes und des privaten Dienstleistungssektors mit 41 Mitgliedsgewerkschaften mit Sitz in Berlin. Mit über 1,3 Millionen Mitgliedern ist der dbb – nach dem Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB) – der zweitgrößte gewerkschaftliche Dachverband in Deutschland. Vorsitzender des dbb ist Volker Geyer. 
Junge Mitglieder des Beamtenbundes sind organisiert in der DBB Jugend (dbbj) mit rund 150.000 Mitgliedern. Untergliedert ist der Beamtenbund in 16 Landesverbände. Größter Landesverband ist Nordrhein-Westfalen mit über 190.000 Mitgliedern. Der größte Mitgliedsverband mit 140.000 Mitgliedern ist der Verband Bildung und Erziehung.
Kreisgericht (Baltikum)
Die Kreisgerichte im früheren Baltikum, zu dem Estland, Kurland und Livland mit Ösel gehörten, waren von 1632 bis 1918 die Nachfolger der Bauern- und Gemeindegerichte. Nach der zwischen 1816 und 1891 erfolgten Bauernbefreiung wurde das Bauerngericht durch das Gemeindegericht ersetzt. Dadurch entstanden folgende Instanzwege: In Livland vom Gemeindegericht zum Kirchspielgericht und dann zum Kreisgericht; in Kurland vom Gemeindegericht zum Kreisgericht; in Estland vom Kirchspielgericht zum Kreisgericht.

Landrat (Baltikum)
Landräte im Baltikum waren, von der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1918, von den Baltischen Ritterschaften gewählte Wahlbeamte und gehörten den Landratskollegien an. Im Baltikum gehörten bis 1918 Livland und Oesel, Estland und Kurland dazu. Litauen war 1569 eine Einheit mit Polen eingegangen, bedingt durch den Niedergang Polen-Litauens und der Teilung Polens blieb Litauen bis 1917 Teil des Russischen Kaiserreichs. Der Versammlungsraum der Landräte war die Landratskammer. Außer in Kurland, dort wurde sie als Ritterhaus bezeichnet.
Rasputins Liebesabenteuer
Rasputins Liebesabenteuer ist ein deutscher Historien-Stummfilm aus dem Jahre 1928 von Martin Berger mit Nikolai Malikoff in der Titelrolle. Ihm zur Seite stehen zahlreiche deutsche und exilrussische Schauspieler.

Grigori Jefimowitsch Rasputin
Grigori Jefimowitsch Rasputin (russisch Григорий Ефимович Распутин, wiss. Transliteration Grigórij Efímovič Raspútin; * 9. Januarjul. / 21. Januar 1869greg. in Pokrowskoje, Gouvernement Tobolsk; † 17. Dezemberjul. / 30. Dezember 1916greg. in Petrograd) war ein russischer Wanderprediger, dem Erfolge als Geistheiler nachgesagt wurden. Er war mit der Familie des Zaren Nikolaus II., dem letzten russischen Monarchen, befreundet und gewann in den letzten Jahren des Russischen Kaiserreichs bedeutenden Einfluss.
Margarete von Castell
Margarete von Castell (gestorben zwischen dem 21. März 1491 und dem 23. Februar 1492) war langjährige Pröpstin des Stifts Essen. Aus ihrem Nachlass und zu ihrer Memoria wurde ein Armreliquiar des Hl. Quintin gestiftet, das noch heute im Essener Domschatz vorhanden ist.

Quintinus (Heiliger)
Quintin(us) (frz./engl. Quentin, ndl. Quinten, auch Kwinten) war ein Märtyrer des 3. Jahrhunderts, über dessen genaue Lebensumstände nur wenig bekannt ist. Als Ort seines Todes gilt Saint-Quentin in der Picardie, dessen Stadtheiliger er ist. Sein Gedenktag ist der 31. Oktober.
Dan Donovan
Daniel Michael Donovan, Jr. (* 6. November 1956 in Staten Island,  New York City,  New York) ist ein US-amerikanischer Jurist und Politiker der Republikanischen Partei. Von 2015 bis 2019 vertrat er den Bundesstaat  New York im US-Repräsentantenhaus.

Staten Island
Staten Island [ˌstætənˈaɪlənd] ⓘ ist eine Insel an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Insel bildet einerseits einen der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und andererseits das Richmond County des Bundesstaates New York, zusammen mit einigen kleinen, unbewohnten Nebeninseln: Pralls Island (Westen), Isle of Meadows (Südwesten), Shooters Island (Norden, zum größten Teil), sowie die künstlichen Inseln Hoffman Island und Swinburne Island im Osten.
Ely do Amparo
Ely do Amparo – auch nur Ely oder Eli – (* 14. Mai 1921 in Paracambi, RJ; † 9. März 1991 ebenda) war ein brasilianischer Fußballspieler, der während seiner Karriere mit der brasilianischen Nationalmannschaft an den Weltturnieren 1950 und 1954 teilnahm.

Fußball-Weltmeisterschaft 1950
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 (portugiesisch Copa do Mundo FIFA) war die vierte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und wurde vom 24. Juni bis zum 16. Juli 1950 in Brasilien ausgetragen. An der ersten Fußball-WM nach dem Zweiten Weltkrieg nahmen nur 13 Mannschaften teil, nachdem mehrere Verbände abgesagt hatten. Der DFB war noch nicht wieder in die FIFA aufgenommen, Österreich zog seine Bewerbung vor Beginn der Qualifikation zurück. Einziger Teilnehmer aus dem deutschsprachigen Raum war die Schweiz.

Brasilien hatte im Gegensatz zu europäischen Ländern kaum unter dem Weltkrieg gelitten: Der Fußballbetrieb war praktisch ungestört weiter gelaufen, und man konnte auf viele Talente zurückgreifen. Daher galt der Gastgeber zusammen mit England als Favorit. Weltmeister wurde aber zum zweiten Mal Uruguay, das den Gastgeber im entscheidenden letzten Spiel der Finalgruppe bezwang; ein Finale fand nicht statt.
Haltepunkt Essen-Borbeck Süd
Der Haltepunkt Essen-Borbeck Süd ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Mülheim-Heißen–Oberhausen-Osterfeld Nord im Essener Stadtteil Schönebeck. Der Haltepunkt wird seit 1998 ausschließlich von der Linie S9 der S-Bahn Rhein-Ruhr bedient.

Bahnstrecke Mülheim-Heißen–Oberhausen-Osterfeld Nord
Die Bahnstrecke Mülheim-Heißen–Oberhausen-Osterfeld Nord ist eine ehemals durchgehende Eisenbahnstrecke im westlichen Ruhrgebiet von Heißen (heute Stadtteil von Mülheim an der Ruhr) nach Osterfeld (heute Stadtteil von Oberhausen).

Nach mehrmaligem Umbau wird die Strecke heute nur noch in zwei Abschnitten und dann in Verbindung mit anderen Strecken genutzt.
Kloster Ad Olivas in Köln
Das Kloster St. Agnes ad Olivas („Conventus FF. Minorum Regul[aris] Observantiae ad Olivas“ ‚Konvent der Minderbrüder von der Regel-Observanz‘) war ein Konvent der Franziskaner-Rekollekten in Köln. Er bestand von 1589 bis zur Aufhebung infolge der Säkularisation 1802 und lag im Bereich der heutigen Einkaufspassage Olivandenhof unweit des Neumarkts. Die Gebäude von Kirche und Kloster sind nicht erhalten.

Vorher hatte sich an der Stelle eine Niederlassung zunächst von Begarden, dann von Franziskaner-Tertiaren befunden. Seit 1914 war das frühere Klosterareal mit einem Kaufhaus bebaut, heute ist dort ein Einkaufszentrum.

Dritter Orden
Dritte Orden sind vorwiegend aus Laien bestehende Gemeinschaften, die sich einem der großen Orden in der katholischen Kirche angeschlossen haben, ohne in Klöstern zu leben. Einige Gruppierungen von Tertiaren  haben sich als „regulierter dritter Orden“ zu einem klösterlichen Gemeinschaftsleben zusammengeschlossen. Gemeinsam mit den in klösterlicher Gemeinschaft lebenden Ordensmännern und Ordensfrauen bilden sie jeweils eine Ordensfamilie mit gemeinsamer Spiritualität, oft bezogen auf eine Gründerpersönlichkeit. Ihre Mitglieder werden auch Tertiaren oder Terziarier genannt.
Niklas Hult
Niklas Hult (* 13. Februar 1990 in Värnamo) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler, der 2012 für die schwedische Nationalmannschaft debütierte, gewann mit IF Elfsborg den schwedischen Meistertitel und den Landespokal.

Schwedische Fußballnationalmannschaft
Die schwedische Fußballnationalmannschaft (schwedisch Svenska fotbollslandslaget) vertritt Schweden bei Fußballländerspielen. Der Spielbetrieb der Männernationalmannschaft wird ebenso wie bei der Frauennationalmannschaft und den diversen Jugendauswahlen vom Svenska Fotbollförbundet, dem schwedischen Fußballverband, organisiert. Größter Erfolg der Landesauswahl ist neben einer Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1948 in London ein Vizeweltmeistertitel. Insgesamt nahm die Mannschaft bisher an elf Welt- und fünf Europameisterschaften teil, wobei sie jeweils einmal als „Gastgeber“ fungierte. Schweden ist das erste Land, das 1.000 Länderspiele bestritten hat. Außer 1944 konnten auf Grund der schwedischen Neutralität auch Spiele in den Weltkriegsjahren 1914–1918 und 1939–1945 stattfinden, in denen in vielen anderen Ländern keine oder nur sehr wenige Länderspiele stattfanden.
Martarchaeota
„Candidatus Martarchaeota“ (früher „Ca. Marsarchaeota“) ist ein vorgeschlagenes Phylum (Kandidatenphylum) im Archaeen-Reich Thermoproteati (früher „TACK-Superphylum“).

Der taxonomische Rang dieser Klade ist noch in der Diskussion (Stand 1. Juli 2025).
Beispielsweise wurde vor­ge­schla­gen, die Gruppe als Ordnung „Marsarchaeales“ innerhalb der Klasse Thermoprotei_A [Sulfo­lobia] des Phylums Thermoproteota einzustufen.
Übereinstimmend wird jedoch die Zugehörigkeit zum Reich Thermoproteati (früher „TACK-Superphylum“) angenommen.
Mitglieder der Marsarchaeen sind häufig in geothermischen Eisenoxid-Mikrobenmatten zu finden.
Sie wurden zuerst im Yellowstone National Park in saurem Milieu (acidophil) bei Temperaturen von 50 bis 80 °C (thermophil) gefunden.
Sie sind fakultativ aerobe Chemoorganotrophe, die auch Eisen(III)-Reduktion durchführen können.

Reduktion (Chemie)
Eine Reduktion ist eine chemische Reaktion, bei der ein Ion oder ein Atom als solches oder als Bestandteil eines Moleküls ein oder mehrere Elektronen aufnimmt und dadurch seinen Oxidationszustand verringert. Die Senkung des Oxidationszustandes wird formal durch die Verringerung der sog. Oxidationszahl desjenigen Atoms im Molekül kenntlich gemacht, das für die Reduktion verantwortlich ist. Die Senkung der Oxidationszahl entspricht der Anzahl der aufgenommenen Elektronen. Als Reduktionsmittel bezeichnet man die Substanz, das Atom, das Ion oder das Molekül, das die Elektronen abgegeben hat und dadurch oxidiert wird. Beide gekoppelten Reaktionen werden als die zwei Teilreaktionen der ablaufenden Redoxreaktion bezeichnet.
Pasangkayu (Regierungsbezirk)
Pasangkayu, bis 2017 Nordmamuju (Mamuju Utara), ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der indonesischen Insel Sulawesi. Der Bezirk ist Teil der Provinz Sulawesi Barat und liegt im Norden der Provinz. Verwaltungssitz ist der gleichnamige Küstenort, an der Küstenstraße ins südliche Majene gelegen.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Nationalpark Sierra Nevada
37.2-3.25Koordinaten: 37° 12′ N, 3° 15′ W

Der spanische Nationalpark Sierra Nevada spanisch Parque Nacional de Sierra Nevada schützt einen großen Teil der Sierra Nevada in den Provinzen Granada und Almería der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Der Nationalpark wurde am 11. Januar 1999 ausgewiesen und umfasst eine Fläche von 86.208 Hektar. Er gilt als repräsentativ für die mittleren und hohen Lagen eines Gebirges im Mittelmeerraum. Mit dem ca. 3480 m hohen Mulhacén und der ca. 6 km westlich gelegenen 3396 m hohen Veleta-Spitze liegen hier auch die höchsten Berge der Iberischen Halbinsel. Oberhalb von 2000 m fallen ca. drei Viertel der Niederschläge als Schnee. Die Winter sind kalt und die Sommer warm und trocken. Der Nationalpark Sierra Nevada ist besonders für seine reichhaltige Flora mit zahlreichen Endemiten bekannt sowie für den Bestand des Iberiensteinbocks.

Iberiensteinbock
Der Iberiensteinbock (Capra pyrenaica) ist eine auf der Iberischen Halbinsel verbreitete Art der Ziegen. Trotz der äußerlich recht deutlichen Unterschiede gleicht er genetisch stark dem Alpensteinbock.
Gerhard Linnemann
Gerhard Linnemann (* 13. April 1930 in Oschersleben (Bode); † 11. Dezember 2001 in Ilmenau) war ein deutscher Elektroingenieur und Professor für Theoretische Elektrotechnik / Informationstechnik an der Technischen Hochschule Ilmenau. Zudem war er hier von 1972 bis 1985 als Rektor tätig.

Technische Universität Ilmenau
Die Technische Universität Ilmenau ist eine Universität des Freistaates Thüringen in Ilmenau. Sie ist die einzige technische Universität in Thüringen und steht für eine lange Tradition in der Ausbildung von Ingenieurinnen und Ingenieuren. Sie hat fünf Fakultäten und bietet mehr als 40 Bachelor- und Masterstudiengänge an. Hinzu kommen 11 Doppel-Abschlussprogramme mit internationalen Partneruniversitäten. Forschung und Lehre sind stark ingenieurwissenschaftlich geprägt und zeichnen sich durch eine enge Verknüpfung der Ingenieurwissenschaften mit den Wirtschaftswissenschaften und Medien, mit der Mathematik sowie mit den Naturwissenschaften aus.
John Morris, Baron Morris of Borth-y-Gest
John William Morris, Baron Morris of Borth-y-Gest CH PC MC KC (* 11. September 1896 in Liverpool; † 9. Juni 1979) war ein britischer Jurist, der zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Flaggenturm
Der Flaggenturm, im Volksmund wegen seiner Form auch „Kaffeemühlchen“ genannt, ist ein zweigeschossiger Turmbau auf der Kuppe des Fuchsmantels auf 224 m Höhe südwestlich von Bad Dürkheim.

Der Hügel liegt beim Nordende des Haardt-Höhenzugs, wo er zum Tal der Isenach abfällt. Von hier überblickt man nach Osten die Tiefebene des Oberrheingrabens, nach Norden die Berge des Leininger Sporns und im Westen das Pfälzer Bergland mit dem Drachenfels (570,8 m).

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.
Wassantkehmen
Wassantkehmen (1938 bis 1945: Wildnisrode, litauisch Vasantkiemiai) ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich zwei Kilometer südwestlich von Wesnowo (Kussen) an der Straße nach Nowinki (Kögsten/Michelfelde).

Wesnowo (Krasnosnamensk)
Wesnowo (russisch Весново, deutsch Kussen, litauisch Kusai) ist eine Siedlung im Süden des Rajon Krasnosnamensk in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk.
Viersteinberg
Der Viersteinberg ist ein 600,2 m ü. NHN hoher, bewaldeter Berg des Mittelgebirges Fränkische Alb. Mit seinem nordöstlichen Nachbarn, dem Patrich, erhebt er sich bei der Kernstadt von Treuchtlingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Bayern). Auf ihm liegt der Ringwall Viersteinberg.

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
Hüseyn Cavid
Hüseyn Cavid (aserbaidschanisch Hüseyn Abdulla oğlu Rasizadə, russisch Гусе́йн Джави́д/Guseyn Dschawid; * 24. Oktober 1882 in Naxçıvan (Stadt), Russisches Kaiserreich; † 5. Dezember 1941 in Schewtschenko, Rajon Taischet, Oblast Irkutsk, UdSSR) war ein aserbaidschanischer Pädagoge, Schriftsteller und Dramaturg. Als Hauptvertreter der Strömung der Romantik in der aserbaidschanischen Literatur, gilt er als Begründer der nationalen Gedichts- und Verstragödie. Mit seinen Werken, die die Motive philosophischer Lyrik, Fragen des Humanismus und der Philanthropie behandeln, hat er eine neue Seite in der Literatur Aserbaidschans aufgeschlagen.

George Gordon Byron
George Gordon Noel, 6. Baron Byron (geborener George Gordon Byron; * 22. Januar 1788 in London, England; † 19. April 1824 in Messolongi, Griechenland), bekannt als Lord Byron, war ein britischer Dichter. Er gilt als einer der wesentlichen Vertreter der englischen Romantik und war bekannt als Dandy. Er war der Vater der Mathematikerin Ada Lovelace, wahrscheinlich auch von Elizabeth Medora Leigh, und ist als Teilnehmer am Freiheitskampf der Griechen bekannt.
Ted Drury
Theodore Evans „Ted“ Drury (* 13. September 1971 in Boston, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2007 unter anderem 428 Spiele für die Calgary Flames, Hartford Whalers, Ottawa Senators, Mighty Ducks of Anaheim, New York Islanders und Columbus Blue Jackets in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Drury, der US-amerikanischen Nationalmannschaft unter anderem an zwei Olympischen Winterspielen teilnahm, absolvierte zudem mit der 264 Partien für die Hamburg Freezers, Kassel Huskies und Krefeld Pinguine in der Deutschen Eishockey Liga. Sein jüngerer Bruder Chris und sein Sohn Jack waren bzw. sind ebenfalls professionelle Eishockeyspieler und in der NHL aktiv.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
Decauville-Pferdebahn am Naphthaberg
Die Decauville-Pferdebahn am Naphthaberg war eine 32,5 km lange, von der französischen Firma Decauville gelieferte Pferdebahn mit einer Spurweite von 500 mm, die um 1885–1889 bei Bala-Ischem (12 km südöstlich von Balkanabat) in Turkestan (historische Bezeichnung für einen Teil des heutigen Turkmenistans und sechs weiterer Staaten) betrieben wurde.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Johan Andreas Murray
Johan Andreas Murray, auch Johan Anders, (* 27. Januar 1740 in Stockholm; † 22. Mai 1791 in Göttingen) war ein Botaniker und Mediziner, der als einer der Begründer der modernen Pharmakologie gilt. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Murray“.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
Hans Reuther
Hans Reuther (* 21. November 1920 in Berlin; † 11. März 1989 in Hann. Münden) war ein deutscher Architekturhistoriker, Bauforscher, Denkmalpfleger und Hochschullehrer. Von 1966 bis 1986 war er ordentlicher Professor für Baugeschichte an der Technischen Universität Berlin.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Pierce Manning Butler Young
Pierce Manning Butler Young (* 15. November 1836 in Spartanburg, South Carolina; † 6. Juli 1896 in New York City) war fünfmaliger Kongressabgeordneter für Georgia und Generalmajor des Heeres der Konföderierten Staaten von Amerika im Sezessionskrieg.

Confederate States Army
Die Confederate States Army war während des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865 das Heer der Konföderierten Staaten von Amerika, die während dieser Zeitspanne aus den Vereinigten Staaten von Amerika ausgetreten waren. Ihr Hauptzweck war die Verteidigung des Territoriums und der Interessen der Konföderierten Staaten, was im Wesentlichen die Aufrechterhaltung der Sklaverei und die Unabhängigkeit der Südstaaten bedeutete. Nach vierjährigen, verlustreichen Kämpfen wurde es von den Armeen der Vereinigten Staaten vernichtend geschlagen.