hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commonwealth of Nations
Das Commonwealth of Nations (CoN) oder kurz das Commonwealth (bis 1947 British Commonwealth of Nations) ist eine lose Verbindung souveräner Staaten, die in erster Linie vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und dessen ehemaligen Kolonien gebildet wird. Die Gründung geht auf das Jahr 1931 zurück. Sportliches Großereignis des Commonwealth sind die alle vier Jahre stattfindenden Commonwealth Games.

Tuvalu
Tuvalu ([tuˈvaːlu], vollständig tuvaluisch Fakavae Aliki-Malo i Tuvalu ‚Konstitutionelle Monarchie Tuvalu‘; bis zur Unabhängigkeit 1978 Elliceinseln) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Er ist als parlamentarische Monarchie mit Charles III. als König organisiert und Mitglied des Commonwealth of Nations. Hauptstadt ist das Atoll Funafuti und Regierungssitz das auf diesem Atoll gelegene Dorf Vaiaku. Tuvalu hat etwa 9.500 Einwohner und ist damit nach Einwohnerzahl einer der zehn kleinsten Staaten der Erde.
Hörbuchbestenliste
Die hr2-Hörbuchbestenliste ist eine Initiative der Kulturredaktion von hr2-kultur und des Börsenblatts für den Deutschen Buchhandel. Sie wird seit Mai 1997 in Kooperation mit dem Buchjournal sowie Hits für Kids herausgegeben und monatlich veröffentlicht; ein weiterer Kooperationspartner ist die Online-Ausgabe Chrismon+ von Chrismon. Die hr2-Hörbuchbestenliste soll dazu beitragen, auf dem unübersichtlichen Markt für Hörbücher den Zugang zu besonders gelungenen Produktionen zu erleichtern. Bewertet werden sowohl Neuerscheinungen für Erwachsene als auch für Kinder und Jugendliche. Auf Grundlage der 12 monatlichen Bestenlisten werden jeweils zwei Hörbücher des Jahres prämiert, eines für die Zielgruppe Erwachsene und – seit 1998 – eines für Kinder und Jugendliche.

In Konkurrenz zu den Hörbüchern des Jahres wird seit 2003 vom Westdeutschen Rundfunk der Deutsche Hörbuchpreis vergeben.

Hörcompany
Die Hörcompany ist ein unabhängiger deutscher Hörbuchverlag mit einem Schwerpunkt auf Kinder- und Jugendhörbüchern. Gegründet wurde der Verlag im Jahr 2000 von Angelika Schaack und Andrea Herzog. Vertrieben werden Hörbücher über die Verlagsgruppe Beltz. Von 2001 bis 2024 war die Hörcompany Teil der W1-Media GmbH, im Juli 2024 wurde sie von der Bastei Lübbe AG übernommen. Seit Bestehen erfolgt eine regelmäßige Teilnahme an der Frankfurter und Leipziger Buchmesse. Die Hörcompany zählt zu den Hörbuchverlagen mit den meisten Auszeichnungen.
Sperrschwinger
Ein Sperrschwinger ist die elektronische Schaltung eines rückgekoppelten Kippschwingungsgenerators, der als eine mit einem Übertrager ausgestattete elektrische Oszillatorschaltung zur Erzeugung von Impulsen verwendet wird. In seiner einfachsten Form besteht er nur aus einer magnetisch gekoppelten Doppelspule bzw. einem Impulstransformator und einem verstärkenden Bauelement wie einem Transistor, früher auch Elektronenröhre. Unterschieden wird zwischen Sperrschwingern, die selbstschwingend betrieben werden oder werden können, und solchen, die einmalig oder periodisch ausgelöst werden. Namensgebendes Merkmal ist der nichtlineare Betrieb des verstärkenden Elements am Übergang in den Sperrbereich (z. B. Sperrspannung der Elektronenröhre).

Impulstechnik
Die Impulstechnik als Teilgebiet der Elektrotechnik beschäftigt sich mit der Erzeugung, Formung, Übertragung und Verarbeitung von Strom- und Spannungsimpulsen. Sie ist ein Spezialgebiet der Elektronik und kann als „Bindeglied“ zwischen Analogtechnik und Digitaltechnik betrachtet werden.
Pfarrkirche Eisenstadt-St. Georgen
Die römisch-katholische Pfarrkirche Eisenstadt-St. Georgen steht in erhöhter Lage am nordöstlichen Ortsende von Sankt Georgen am Leithagebirge in der Stadtgemeinde Eisenstadt im Burgenland. Die Pfarrkirche hl. Georg gehört zum Dekanat Eisenstadt-Rust in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Sankt Georgen am Leithagebirge
BW

St. Georgen am Leithagebirge (ungarisch Lajtaszentgyörgy, Szentgyörgy; kroatisch Svetojurje) ist ein Angerdorf und ein Ortsteil sowie Katastralgemeinde von Eisenstadt und hatte bei der Registerzählung 2025 genau 2827 Einwohner. Es ist auch bekannt als das „Grinzing von Eisenstadt“ und wird einheimisch als „Sank' Diring“ oder „San' Diring“ sowie „Schurldorf“ bezeichnet.
Totenlaterne (Journet)
Die Totenlaterne (französisch lanterne des morts) in Journet, einer französischen Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Die Totenlaterne aus Kalkstein steht seit 1884 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Das zylindrische Bauwerk steht auf einem Sockel mit vier Stufen. Es wird von einem Kegel abgeschlossen, auf dem ein steinernes Kreuz thront. Auf circa einem Meter Höhe ist eine rechteckige Öffnung, die es erlaubte, eine Lampe darin anzuzünden, die danach mit einer Kette nach oben, zur zweiten kleineren Öffnung, gezogen wurde.

Journet
Journet ist eine französische Gemeinde mit 368 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Montmorillon und zum Kanton Montmorillon. Die Einwohner werden Journetiens genannt.
Nürnberger Nachrichten
Die Nürnberger Nachrichten (NN) sind mit ihren nordbayerischen regionalen Teilausgaben eine Tageszeitung für ganz Mittelfranken sowie Teile Oberfrankens und der Oberpfalz. Zur selben Unternehmensgruppe gehört die Nürnberger Zeitung, die bis 30. September 2020 redaktionell getrennt war. Ursprünglich eine lokale Tageszeitung im Großraum Nürnberg-Fürth-Erlangen, ist die NN heute eine der größten Regionalzeitungen Deutschlands. Zusammen mit seinen Regionalausgaben und der Nürnberger Zeitung erzielt das Blatt eine verkaufte Auflage von 171.568 Exemplaren, ein Minus von 48,8 Prozent seit 1998.

Schwabach
Schwabach (anhörenⓘ, ostfränkisch Schwouba) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern. Mit den direkt angrenzenden Großstädten Nürnberg, Fürth und Erlangen bildet Schwabach eine der drei Metropolen in Bayern. Gemeinsam mit ihrem Umland bilden diese Städte die Europäische Metropolregion Nürnberg.
Lipbach
Lipbach ist ein Weiler der Friedrichshafener Ortschaft Kluftern in Baden-Württemberg und liegt etwa einen Kilometer nördlich von Kluftern und zwei Kilometer südlich von Markdorf. Der Lipbach fließt durch den kleinen Ort und gab den Namen. Die Bahnstrecke Stahringen–Friedrichshafen führt direkt auf einem rund vier Meter hohen Damm am Ort vorbei, ohne jedoch einen Haltepunkt zu haben. Durch den Ort führt die L 207 von Immenstaad am Bodensee nach Markdorf.

Lipbach (Bodensee)
Der Lipbach ist ein rund 7¼ km, zusammen mit seinem bedeutenderen rechten Oberlauf Eschenbach 11¾ km langer Bach, der bei Immenstaad im Bodenseekreis in Baden-Württemberg von Norden in den Bodensee mündet.
Notre-Dame-de-l’Assomption (Longeville-sur-Mer)
Die katholische Pfarrkirche Notre-Dame-de-l’Assomption (Mariä Himmelfahrt) in Longeville-sur-Mer, einer Gemeinde im Département Vendée in der französischen Region Pays de la Loire, wurde ursprünglich Ende des 12. Jahrhunderts im Stil der Romanik errichtet. Im Jahr 1927 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Longeville-sur-Mer
Longeville-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit 2.442 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und zum Kanton Talmont-Saint-Hilaire.
Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.

Viroid
Viroide sind die kleinsten bekannten infektiösen subzellulären Erreger mit Genom, 80- bis 100-fach kleiner als die kleinsten Viren, besitzen aber im Gegensatz zu ihnen weder ein Kapsid noch eine Virushülle. Sie zählen nicht zu den Lebewesen (Organismen), da sie keinen eigenen Stoffwechsel haben und sich nur innerhalb lebender Zellen vermehren können. Viroide besitzen allgemein die Fähigkeit, ihre Replikation zu steuern, und die Fähigkeit zur Evolution.

Alle bekannten Viroide sind Bewohner höherer Pflanzen und verursachen meist Krankheiten, deren jeweilige wirtschaftliche Bedeutung sehr unterschiedlich ist. Manche davon sind bedeutende Pflanzenpathogene der Landwirtschaft. Die American Phytopathological Society hat (in einer im Jahr 2000 erschienenen Zusammenstellung der wichtigsten Meilensteine des vergangenen Millenniums in der Pflanzenpathologie) Theodor Otto Dieners Entdeckung der Viroide im Jahr 1971 als eine der zehn wichtigsten Erreger-Entdeckungen des Millenniums anerkannt.
Marie Magdalene Charlotte von Stoltzenberg
Marie Magdalene Charlotte Baronin von Stoltzenberg (* 25. Januar 1763 in Gotha; † 3. März 1838 in Plaue), auch Freifrau von Stoltzenberg, geborene Cramer beziehungsweise Kramann, verwitwete Carl, in dritter Ehe Freifrau Lauer von Münchhofen, war eine Schauspielerin, Mätresse, Schlossherrin und Ahnherrin der Familien von Stoltzenberg und Lauer von Münchhofen.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Marighella
Marighella ist eine brasilianische Filmbiografie der Produktionsfirma O2 Filmes aus dem Jahr 2019 über den Revolutionär Carlos Marighella und zugleich das Regiedebüt von Wagner Moura. Der Spielfilm lief im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2019.

Wagner Moura
Wagner Maniçoba de Moura (* 27. Juni 1976 in Salvador) ist ein brasilianischer Film-, Fernseh- und Theaterschauspieler sowie Regisseur. Internationale Bekanntheit erlangte er in der Rolle des Drogenbarons Pablo Escobar, den er in mehreren Staffeln der Netflix-Serie Narcos darstellte.
Bob Semple Tank
Der Bob Semple Tank war ein vom neuseeländischen Ministry of Works konzipierter und nach dessen damaligem Minister Bob Semple benannter Panzer aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Da man mit vorhandenem Material auskommen musste, ergänzte man vorhandene Raupenschlepper mit einer Panzerung aus Wellblech und Stahlplatten. Das ohne Planung oder Zeichnungen gebaute Fahrzeug hatte zahlreiche Konstruktionsmängel und Einsatzprobleme. Es wurde nie in die Massenproduktion übernommen und sah keinen Kampfeinsatz. Dennoch wurde es eine Ikone für die neuseeländische Do-it-yourself-Mentalität.

Bob Semple
Robert “Bob” Semple (* 21. Oktober 1873 in Sofala, New South Wales; † 31. Januar 1955 in New Plymouth) war ein neuseeländischer Gewerkschaftsführer australischer Abstammung und Minister of Public Works in der ersten neuseeländischen Labour-Regierung.

Semple wurde 1873 in Sofala im australischen New South Wales geboren. Er begann bereits früh im Goldbergbau zu arbeiten. 1903 beteiligte er sich an einem Bergarbeiterstreik in Victoria und kam nach dessen Niederlage auf eine Schwarze Liste. Semple zog darauf in die Region West Coast auf der Südinsel Neuseelands. 1907 war er Vorsitzender der Bergarbeitergewerkschaft von Runanga und bekam den Spitznamen 'Fighting Bob Semple' (Kämpfender Bob Semple).

1913 kam er wegen der Unterstützung des Generalstreiks und erneut 1916 wegen seines Kampfes gegen die Wehrpflicht für den Einsatz in Übersee während des Ersten Weltkrieges ins Gefängnis.
Wilfried Schrey
Wilfried Schrey (* 6. Februar 1944 in Kölsa; † 28. Januar 2026) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1990 bis 1994 Landrat des Kreises Herzberg und von 1994 bis 2009 Mitglied im Landtag von Brandenburg.

Kölsa
Kölsa ist ein Ortsteil der Stadt Falkenberg/Elster im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster und befindet sich etwa einen Kilometer südwestlich der Kernstadt. Zum Ortsteil gehören die beiden auseinander liegenden Ortslagen „Kölsa“ und „Kölsa-Siedlung“.
Housemeister
Housemeister ist das Pseudonym des Berliner Techno-Musikers, DJs und AYCB-Labelinhabers Martin Boehm (* 11. November 1977). Er veröffentlicht auch unter dem Pseudonym Otherfucker. Zusammen mit Fabian Feyerabendt von Toktok veröffentlicht Böhm unter dem Pseudonym On/Off, zusammen mit Tony Planet von Autotune als Montagskino. Er remixte Künstler wie Boys Noize, Zombie Nation, Paul Kalkbrenner und Modeselektor.

Zombie Nation
Zombie Nation ist ein deutsches Techno- und Electro-Projekt des Münchener Liveacts, DJs und Musikproduzenten Florian Senfter (alias Splank!). Anfang 1999 erschien die erste 5-Track-EP Zombie Nation EP auf DJ Hells Label International Deejay Gigolos. Seit 2001 veröffentlicht Splank! auch unter dem Pseudonym John Starlight Tracks auf verschiedenen Labels.
Vidarbha Cricket Association Ground
Das Vidarbha Cricket Association Ground, häufig auch abgekürzt VCA Ground, ist ein Cricketstadion in Nagpur, Indien. Seit 2008 wurde es für internationale Spiele in der Stadt durch das Vidarbha Cricket Association Stadium ersetzt.

Nagpur
Nagpur (Marathi नागपूरⓘ IAST Nāgpur) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Bundesstaat Maharashtra in Indien.

Sie hat rund 2,4 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) und liegt am Fluss Nag. Nagpur ist eine Industriestadt (Baumwoll-, Papier-, chemische Industrie, Maschinenbau; in der Umgebung wird Mangan abgebaut), aber auch Kulturzentrum mit Universität, Theater, Museen und Galerien und ein wichtiger Verkehrsknoten. Nagpur liegt etwa am geografischen Mittelpunkt von Indien und ist der Hauptort der Großregion Vidarbha innerhalb Maharashtras.
Garrett Peltonen
Garrett Peltonen (* 2. November 1981 in Ashland, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Radrennfahrer.

Garrett Peltonen begann seine Karriere 2005 bei dem Radsportteam Advantage Benefits Endeavour. In seinem ersten Jahr gewann er jeweils eine Etappe bei der Tour of Shenandoah, beim Joe Martin Stage Race und beim International Cycling Classic. 2006 wechselte er zu dem Professional Continental Team Health Net-Maxxis und 2007 zum Priority Health-Bissell. In seiner ersten Saison dort konnte er das Eintagesrennen Tour de Leelanau für sich entscheiden.

Ashland (Wisconsin)
Ashland ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Ashland County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Zu einem kleinen Teil erstreckt sich das Stadtgebiet bis in das Bayfield County. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7908.
European Football League 2002
Die European Football League 2002 war die 16. Austragung des bedeutendsten Wettbewerb für American-Football-Vereinsmannschaften auf europäischer Ebene. Neben der EFL wurde im Jahr 2002 auch erstmals der EFAF Cup ausgetragen. Dieser Wettbewerb wurde geschaffen, um das mögliche Teilnehmerfeld an europäischen Wettbewerben zu vergrößern. Von der sportlichen Bedeutung her ist der EFAF Cup hinter der EFL eingeordnet. Im Eurobowl schlugen die Titelverteidiger Bergamo Lions die Braunschweig Lions mit 27:20 und feierten ihren dritten Eurobowlsieg in Folge vor 8.741 Zuschauern im Eintracht-Stadion.

Eurobowl XVI
Der Eurobowl XVI war das Endspiel der 16. Saison der European Football League. Durch den Sieg waren die Bergamo Lions die zweite Mannschaft nach den Hamburg Blue Devils, denen das Kunststück gelang, den Eurobowl dreimal in Folge zu gewinnen.
Helme
Die Helme ist ein gut 81 km langer, linker und nördlicher Zufluss der Unstrut. Die oberen 40 km und untersten 6 km des Flusslaufs liegen in Thüringen, die übrigen 35 km im thüringisch geprägten Teil Sachsen-Anhalts. Der obere Teil des von der Mündung am weitesten entfernten Zuflusses, die Steina-Ichte mit ihrer Quelle am Westhang des Stöberhais, befindet sich in Niedersachsen, ebenso die oberen Teile der Zuflüsse Wieda und Zorge. Die Helme entwässert den südlichen Harz, die Goldene Aue, den Osthang des Silkeröder Hügellandes und den Nordhang der Höhenzüge von Windleite und Kyffhäuser. Bundesweit bekannt wurde der Fluss durch – infolge des Weihnachtshochwassers 2023/2024 – ganz oder teilweise überflutete Ortschaften, drohende Deichbrüche und die Talsperre Kelbra, welche Gefahr lief überzulaufen.

Pützlingen
Pützlingen ist ein Ortsteil der Gemeinde Werther im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Pützlingen hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Bandenkrieg (Film)
Bandenkrieg (Originaltitel In the Line of Duty: Street War) ist ein US-amerikanischer Actionthriller des Regisseurs Dick Lowry aus dem Jahr 1992. Das Drehbuch wurde von dem Artikel „Living Large“ von Mark Kriegel inspiriert, der wahre Ereignisse beschreibt.

Dick Lowry
Dick Lowry (* 15. September 1944 in Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Produzent.

Dick Lowry ist bekannt als Regisseur zahlreicher Fernsehproduktionen, die vor allem im Genre des Katastrophenfilms angesiedelt sind. Sein Schaffen umfasst 63 Produktionen, zuletzt trat er 2011 als Regisseur in Erscheinung. Er produzierte rund ein Dutzend seiner Filme selbst.

Sein Bruder Hunt Lowry ist als Produzent im Filmgeschäft tätig. Seine Schwester Junie Lowry-Johnson ist eine preisgekrönte Casting Regisseurin.
Kirchliche Hochschule Bethel
Die Kirchliche Hochschule Bethel war eine eigenständige staatlich anerkannte wissenschaftliche Hochschule in kirchlicher Trägerschaft im Ortsteil Bethel des Bielefelder Stadtbezirks Gadderbaum. 1905 wurde sie von Pastor Friedrich von Bodelschwingh als „Theologische Schule“ gegründet. Sie war die älteste evangelische Hochschule in Deutschland.

Am 1. Januar 2007 fusionierte sie mit der Kirchlichen Hochschule Wuppertal zur „Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel – Hochschule für Kirche und Diakonie“ an den Standorten Bielefeld und Wuppertal. 2021 wurde diese in Kirchliche Hochschule Wuppertal umbenannt und der Standort Bethel an die Universität Bielefeld angegliedert.

Willi Marxsen
Willi Marxsen (* 1. September 1919 in Kiel; † 18. Februar 1993 in Münster, Westfalen) war ein deutscher evangelischer Theologe und Professor für Neutestamentliche Einleitungswissenschaft und Theologie an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.
NGC 2943
NGC 2943 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 371 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 245.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 2941 bildet sie das Galaxienpaar Holm 136.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2928, NGC 2933, NGC 2934, NGC 2946.

Das Objekt wurde am 1. April 1864 von Albert Marth entdeckt.

Die Supernova SN 2018apk wurde hier beobachtet.

NGC 2933
NGC 2933 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 189 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2928, NGC 2934, NGC 2941, NGC 2943.

Das Objekt wurde am 1. April 1864 von Albert Marth entdeckt.
Suva
Suva (auch Suwa) ist die Hauptstadt Fidschis. Sie liegt an der südöstlichen Küste der Hauptinsel Viti Levu in der Provinz Rewa der Verwaltungsregion Central Division, deren Hauptstadt sie ebenfalls ist. Bei der Volkszählung von 2017 hatte die Stadt knapp 94.100 Einwohner.

Viti Levu
Viti Levu [ˈβitʃi ˈleβu] ist die 10.531 Quadratkilometer große Hauptinsel der Fidschi-Gruppe im Südpazifik. Mit rund 740.000 Einwohnern (Stand 2022) leben etwa drei Viertel der Gesamtbevölkerung Fidschis auf Viti Levu.

Die Insel ist vulkanischen Ursprungs und erstreckt sich von Nord nach Süd über etwa 106 und von Ost nach West über rund 146 Kilometer. Zusammen mit der 5587 Quadratkilometer großen, ca. 70 Kilometer nördlich gelegenen Nachbarinsel Vanua Levu nimmt sie fast 90 % der Landfläche der Republik Fidschi-Inseln ein. Deren Hauptstadt Suva ist zugleich die größte Stadt Viti Levus. Weitere große Städte sind Ba, Lautoka, Nausori, Rakiraki, Sigatoka sowie Nadi, das über einen internationalen Flughafen verfügt.

Administrativ zählt der Ostteil Viti Levus zur Central Division, während der westliche Teil zur Western Division des Landes gehört.
NGC 3801
NGC 3801 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 145 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 3802 bildet sie das gebundene Galaxienpaar Holm 273.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3790, NGC 3803, NGC 3806, NGC 3807.

Das Objekt wurde am 17. April 1784 von dem Astronomen William Herschel mit seinem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt.

NGC 3803
NGC 3803 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 157 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3790, NGC 3801, NGC 3802, NGC 3806.

Das Objekt wurde am 27. März 1856 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
St. Johannes Baptist (Leutershausen)
Die Wallfahrtskirche St. Johannes Baptist ist eine katholische Kirche in Leutershausen, einem Ortsteil von Hirschberg an der Bergstraße im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie wurde von 1905 bis 1907 nach Plänen von Ludwig Maier im neugotischen Stil erbaut.

Wiser (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Wiser sind ein Adelsgeschlecht, das ursprünglich aus Niederösterreich stammend ab dem 17. Jahrhundert in Diensten der Kurpfalz stand und mit Franz Melchior von Wiser 1702 in den Reichsgrafenstand erhoben wurde. Die Familie hatte insbesondere Besitzungen im östlichen Kraichgau und bildete 1708/09 zwei Linien aus: Die Linie Wiser-Siegelsbach erlosch 1938, die Linie Wiser-Leutershausen besteht bis heute fort. Die Familie bekleidete insbesondere während der Zeit des Hauses Pfalz-Neuburg an der Spitze der Kurpfalz bis 1748 höchste politische Ämter und bemühte sich nachhaltig um eine Rekatholisierung in ihrem Herrschaftsgebiet.
Tom Beutler
Thomas Joseph Beutler (* 29. September 1946 in Bluffton, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte zwei Saisons auf der Position des Linebackers in der National Football League (NFL).

Bluffton (Ohio)
Bluffton ist ein Village im Allen County und im Hancock County im US-amerikanischen Bundesstaat Ohio. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.967 ermittelt. Bluffton ist auch Sitz der Bluffton University, eine vierjährige Bildungseinrichtung, die mit der Mennonite Church USA verbunden ist.