hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Pfeiffer (Jurist, 1940)
Thomas Iver Pfeiffer (* 14. Oktober 1940 in Kronshagen; † 7. April 2025) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und Richter. Er war von 1991 bis 1993 Richter am Bundesfinanzhof, von 1993 bis 2005 Präsident des Sächsischen Finanzgerichts und von 1995 bis 2005 zudem auch Präsident des Verfassungsgerichtshofes des Freistaates Sachsen. Außerdem lehrte Pfeiffer Rechtswissenschaften an der Syddansk Universitet und der Universität Leipzig.

Kronshagen
Kronshagen ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein am westlichen Stadtrand von Kiel, etwa sechs Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Die Gemeinde ist nach Elmshorn die am zweitdichtesten besiedelte Gemeinde in Schleswig-Holstein und steht an 33. Stelle in der Liste deutscher Gemeinden, nach der Bevölkerungsdichte geordnet. Der in Kronshagen an der Stadtgrenze zu Kiel gelegene Parkfriedhof Eichhof ist der größte Friedhof in Schleswig-Holstein.
Mama Africa
Mama Africa ist das sechste Studioalbum von Peter Tosh, welches veröffentlicht wurde. Er nahm es im Laufe des Frühjahrs 1983 in den Dynamic Sound Studios in Kingston (Jamaika) auf.

Es war seine kommerziell erfolgreichste Langspielplatte außerhalb Jamaikas. In Großbritannien und den Vereinigten Staaten wurde es im April 1983 veröffentlicht. In den USA konnte sich das Album in den Charts platzieren und stieg bis auf Position 59.

Peter Tosh
Peter Tosh (* 19. Oktober 1944 als Winston Hubert McIntosh in Grange Hill, Westmoreland, Jamaika; † 11. September 1987 in Kingston) war ein jamaikanischer Sänger und Gitarrist. Er war Mitbegründer des Reggae, den er ab Anfang der 1970er Jahre mit der Roots-Reggae-Band The Wailers (später „Bob Marley and the Wailers“) international bekannt machte. Deren fester Bestandteil war Tosh von 1963 bis 1974. In seinen Liedern, zumeist politisch oder religiös, besang er die fehlende Gleichberechtigung der Schwarzen und die Legalisierung von Cannabis. Neben seinem musikalischen Werk verbreitete er die Botschaft der Rastafari-Bewegung.
Kristina Dawidowna Brodskaja
Kristina Dawidowna Brodskaja (russisch Кристина Давыдовна Бродская, wiss. Transliteration Kristina Davydovna Brodskaja; * 28. Dezember 1990 in Wladiwostok, RSFSR, Sowjetunion) ist eine russische Theater- und Filmschauspielerin.

Wladiwostok
Wladiwostok (russisch Владивосто́к, wiss. Transliteration Vladivostok anhörenⓘ – übersetzt: Beherrsche den Osten; chinesisch Hǎishēnwǎi 海參崴; auch Port May auf alten englischen Karten) ist eine Großstadt in Ostasien am Japanischen Meer mit rund 600.000 Einwohnern (Stand: 1. Oktober 2021). Sie ist Russlands wichtigste Hafenstadt am Pazifik, bedeutender Wirtschaftsstandort und Verwaltungszentrum des Föderationskreises Ferner Osten und der Region Primorje. In der Agglomeration Wladiwostok, die auch die Großstadt Artjom umfasst, leben rund 800.000 Menschen.
Bengt Fjällberg
Bengt Henrik Fjällberg (* 15. September 1961 in Tärnaby) ist ein ehemaliger schwedischer Skirennläufer.

Fjällberg war zu Beginn der 1980er Jahre hinter seinem Vetter Ingemar Stenmark der stärkste schwedische Slalomläufer. Unter dem Training des Südtirolers Hermann Nogler fuhr er im Weltcup zwischen 1981 und 1986 zwölfmal unter die besten Zehn. Seine höchsten Platzierungen erreichte er mit zwei zweiten Plätzen beim Slalom von Oslo im Februar 1981 und beim Slalom von Le Markstein im Februar 1983.

Der sportlich größte Erfolg seiner Laufbahn gelang ihm bei den Weltmeisterschaften 1982 in Schladming, als er auf der Planai hinter Stenmark und dem Jugoslawen Bojan Križaj die Bronzemedaille errang. Im selben Jahr wurde er schwedischer Meister im Slalom. Bei seiner einzigen Olympiateilnahme 1984 in Sarajevo schied er ebenso wie bei den Weltmeisterschaften 1985 in Bormio im zweiten Slalomdurchgang aus.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1985
Die 28. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 31. Januar bis 10. Februar 1985 in Bormio und Santa Caterina Valfurva in Italien statt. Die Vergabe erfolgte durch die FIS bei ihrem 34. Kongress im Jahr 1983 in Sydney. Zugleich wurde hier auch der Beschluss gefällt, an Olympischen Spielen keine Weltmeisterschafts-Medaillen mehr zu vergeben und stattdessen die Skiweltmeisterschaften alle zwei Jahre durchzuführen.
NGC 972
NGC 972 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Widder an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 73 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie NGC 953.

Das Objekt wurde am 11. September 1784 von William Herschel entdeckt.

NGC 953
NGC 953 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 972.

Das Objekt wurde am 26. September 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Grand Crêt d’Eau
Der Grand Crêt d’Eau ist ein Höhenzug mit mehreren Berggipfeln im Département Ain, der den südlichen Abschluss der Haute Chaîne des französischen Jura bildet. Er befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinden Bellegarde-sur-Valserine, Chézery-Forens, Collonges, Confort, Farges, Lancrans und Léaz. Der höchste Gipfel erreicht 1621 m.

Unterhalb des Grand Crêt d’Eau befinden sich im Südwesten die Stadt Bellegarde-sur-Valserine am Ende des  Tals der Valserine, im Osten das Pays de Gex und das Genfer Becken und im Süden das Défilé de l’Écluse, ein Durchbruchstal der Rhone, durch welches die Eisenbahnlinie von Genf nach Lyon führt.

Zum Gebirgsstock gehören folgende Gipfel:

Farges
Farges [faʁʒ] ist eine französische Gemeinde mit 1065 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Thoiry im Arrondissement Gex und ist Mitglied im Gemeindeverband Pays de Gex Agglo.
Sarkophag des Walter von Pontoise
Der Sarkophag des Walter von Pontoise ist ein Sarkophag aus dem 12. Jahrhundert, der sich heute in der Kirche Notre-Dame in Pontoise, einer Gemeinde nordwestlich der französischen Hauptstadt Paris, befindet. Der Sarkophag ist seit 1907 als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Walter von Pontoise
Walter von Pontoise (auch: Gualterius von Rebais; französisch: Saint Gauthier de Pontoise) (* um 1030 in Andainville in der Picardie, Frankreich; † 8. April 1099 in Pontoise nordwestlich von Paris) war ein Benediktinermönch und Heiliger. Sein Gedenktag im Heiligenkalender wird kirchlich am 8. April gefeiert (in der Diözese Île-de-France am 4. Mai).
Herrschaft Isenburg-Braunsberg
Die Herrschaft Isenburg-Braunsberg (auch Herrschaft Braunsberg), benannt nach der über dem Aubachtal erbauten Burg Braunsberg, war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches im Bereich des Westerwaldes und des heutigen Landkreises Neuwied. Die Herrschaft ging aus der alten Grafschaft Isenburg hervor und wurde, nachdem Wilhelm I. von Braunsberg die gesamte Grafschaft Wied vereinigt hatte, ein Teil der Grafschaft Wied beziehungsweise ab 1784 des Fürstentums Wied-Neuwied.

Burg Braunsberg
Die Burg Braunsberg, auch Braunsburg bzw. Burg Braunsburg genannt, ist die Ruine einer Felsenburg am linken Hang des Aubachs auf der Gemarkung der Ortsgemeinde Anhausen im Norden von Rheinland-Pfalz. Sie ist eine der Stammburgen der wiedischen Grafen.
Nvidia
Die Nvidia Corporation (Eigen­schreibweise: NVIDIA, Aussprache: /ɪnˈvɪdiə/, von lateinisch Invidia, Neid) ist ein US-amerikanisches Unternehmen und einer der größten Entwickler von Grafik­prozessoren und Chipsätzen für Personal Computer, Server und Spielkonsolen. Der Hauptsitz liegt in Santa Clara, Kalifornien. Das Unternehmen hielt auf dem Markt der diskreten Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal des Jahres 2022 einen Anteil von über 80 %. Die Nvidia Corporation besitzt keine eigenen Fertigungsstätten und arbeitet somit nach dem Fabless-Prinzip.

Das Unternehmen konnte stark von Markterwartungen im Bereich der künstlichen Intelligenz profitieren und stieg 2024 sowie 2025 zeitweise zum wertvollsten börsenorientierten Unternehmen der Welt auf. Im Oktober 2025 erreichte Nvidia als erstes Unternehmen einen Börsenwert von 5 Billionen US-Dollar.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
NGC 7584
NGC 7584 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pegasus nördlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 584 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7579, NGC 7587, NGC 7601, NGC 7609.

Das Objekt wurde am 5. Oktober 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 7579
NGC 7579 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Pegasus nördlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 557 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7584, NGC 7587, NGC 7601, NGC 7609.

Das Objekt wurde am 5. Oktober 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Johann Holwarda
Johannes Phocylides Holwarda (* 1618 in Holwerd; † 22. Januar 1651 in Franeker; eigentlich Jan Fokkes van Holwerd) war ein friesischer Astronom.

Holwarda studierte unter Adriaan Metius in Franeker und hielt seit 1639 Vorlesungen zur Logik. 1640 wurde er Doktor der Medizin, 1647 Professor für Philosophie. Darüber hinaus studierte er theoretische und praktische Astronomie. 1638 gelang ihm die Wiederentdeckung des Sterns Mira, der nach seiner erstmaligen Entdeckung durch David Fabricius in Vergessenheit geraten war. Ihm gelang es 1639, die Periode der Helligkeitsschwankungen des veränderlichen Sterns auf etwa 11 Monate zu bestimmen. 1640 untersuchte er in seiner Dissertatio astronomica die astronomischen Tafeln des Johan Philip Lansberg und fand zahlreiche Fehler.

Zu Ehren Holwardas wurde der Mondkrater Phocylides nach ihm benannt.

Holwert
Holwert (niederländisch Holwerd) ist ein Dorf in der Gemeinde Noardeast-Fryslân in der niederländischen Provinz Friesland. Es hat 1.590 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Im Norden von Holwert befindet sich eine Pier, die die wichtigste Fährverbindung von und nach Ameland darstellt. Diese Pier wurde bereits 1872 angelegt und in der Folgezeit einige Male umgebaut. In Holwert befinden sich Milchleitungen, welche die Milch der Bauern von Ameland nach Holwert transportieren.
Ministeria quaedam
Ministeria quaedam ist der Titel eines Motu proprio, das Papst Paul VI. am 15. August 1972 erließ. Er schaffte die Spendung der niederen Weihen sowie der höheren Weihe zum Subdiakon und die daraus folgenden Weihestufen im römischen Ritus ab und regelte die Bestimmungen zu den liturgischen Diensten des Lektors und des Akolythen neu.

Niedere Weihen
Unter den niederen Weihen (lateinisch [ordines] minores) wird eine Form der Beauftragung zu Diensten in der Kirche verstanden, die im Lauf der Kirchengeschichte verschiedene Ausprägungen und theologische Gewichtungen hatte. Kleriker, die die niederen Weihen empfangen hatten, wurden auch als Minoristen bezeichnet.
Mani Leib
Mani Leib (* 20. Dezember 1883 in Nischyn, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; † 4. Oktober 1953 in New York; jiddisch מאַני לייב, bürgerlicher Name Mani Leib Brahinsky) war ein jiddisch­sprachiger Dichter der Moderne. Er gehörte der Dichtergruppe Di Yunge an, einer avantgardistischen Gruppe jiddischer Dichter und Literaten im New York der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Nischyn
Nischyn (ukrainisch Ніжинⓘ; russisch Нежин Neschin, polnisch Nieżyn) ist eine Stadt in der Oblast Tschernihiw der Ukraine und Zentrum des gleichnamigen Rajons Nischyn. Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Oster.
Mank (Film)
Mank ist eine US-amerikanische Filmbiografie von David Fincher, die am 4. Dezember 2020 von Netflix veröffentlicht wurde. Der Regisseur widmet sich in seinem Film der wahren Geschichte des Hollywood-Drehbuchautors Herman J. Mankiewicz, gespielt von Gary Oldman, und dessen Streitigkeiten mit Regisseur Orson Welles über das Drehbuch für Citizen Kane, einen Film aus dem Jahr 1941. Das Drehbuch schrieb Jack Fincher, der verstorbene Vater des Regisseurs. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film in zehn Kategorien eine Nominierung, so als bester Film, David Fincher für die beste Regie und Gary Oldman als bester Hauptdarsteller und gewann am Ende in zwei technischen Kategorien (Kamera, Szenenbild).

Donald Graham Burt
Donald Graham Burt ist ein US-amerikanischer Artdirector und Szenenbildner, der für Der seltsame Fall des Benjamin Button (2008) sowohl den Oscar und den British Academy Film Award als auch den Preis der Art Directors Guild, den SDFCS Award sowie den WAFCA Award gewann.
Sigmundur und Tóri in Norwegen
Der Aufenthalt von Sigmundur und Tóri in Norwegen ist eine Episode der Färingersaga (Anfang 2. Teil) und wird heute auf den Zeitraum 970 bis 983 datiert, bis die beiden das erste Mal auf die Färöer zurückkehrten.

In diesen 13 Jahren wuchsen Sigmundur Brestisson und sein Vetter Tóri Beinirsson zu jungen Männern heran. Sigmundur war 983 etwa 22 Jahre alt und Tóri 24.

Es sollten noch spätere Aufenthalte folgen: Winter 984/85, 985/86 und etwa 988.

Sigmundur Brestisson
Sigmundur Brestisson (* 961 in Skúvoy/Färöer; † 1005 in Sandvík ebenda; in der Literatur und im färöischen Akkusativ: Sigmund) war ein färöischer Wikingerhäuptling, der um 999 die Christianisierung der Färinger einleitete.
Doliones
Die Doliones (altgriechisch οἱ Δολίονες, οἱ Δολιεῖς oi Dolíones, oi Dolieís, auch Dolionen) waren in der Antike ein thrakisches Volk in Mysien, das in der Umgebung der Stadt Kyzikos zwischen den Flüssen Aisepos und Rhyndakos und dem daskylitischen See siedelte.

Der mythische Herrscher Kyzikos soll die Dolionen aus Thessalien nach Mysien geführt und die Stadt Kyzikos gegründet haben. Ihr Stammvater war laut Strabon Dolion, der Sohn des Silenos mit der Melia.

Nach den Doliones wurde die Landschaft, in der sie lebten, Dolionia oder Dolionis (Δολιονία oder Δολιονίς) genannt.

Silenos
Silenos oder Silen (altgriechisch Σιληνός Silēnós oder Σειληνός Seilēnós, lateinisch Silenus, Selenus) ist in der griechischen Mythologie eine gegenüber wenig unterschiedenen Satyrn und Silenen individualisierte Gestalt. Dazu gehören typische Formen der bildlichen Darstellung wie auch ein konkretes Kostüm im Satyrspiel, die Figur des Papposilen.
Landgericht Altdorf
Das Landgericht Altdorf war ein von 1808 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Altdorf im heutigen Landkreis Nürnberger Land. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Püscheldorf
Püscheldorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Offenhausen im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Püscheldorf hat eine Fläche von 3,325 km². Sie ist in 857 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 3879,51 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Ittelshofen und Klingenhof.
Mademoiselle (Magazin)
Mademoiselle war ein amerikanisches Frauenmagazin, das zunächst von Street & Smith begründet wurde und dann vom Condé Nast Verlag herausgegeben wurde.

Mademoiselle, eigentlich eine Modezeitschrift, veröffentlichte anders als Konkurrenzblätter regelmäßig Kurzgeschichten hochbewerteter Autoren wie Truman Capote. Sylvia Plaths Erfahrungen als eine der Gastredakteurinnen von Mademoiselle im Juni 1953 bildeten die Basis ihres autobiographischen Romans Die Glasglocke. Barbara Kruger war langjährige Art Directorin des Magazins. In den 1970er Jahren war die Österreicherin Edith Raymond Locke Chefredakteurin der Zeitschrift.

Im November 2001 erschien die letzte Nummer der Zeitschrift; einen Teil der Belegschaft hat Condé Nast in Glamour übernommen.

Truman Capote
Truman Capote [ˈtruːmən kəˈpoʊti] (* 30. September 1924 als Truman Streckfus Persons in New Orleans; † 25. August 1984 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor und gelegentlicher Schauspieler. Er wurde ab Mitte der 1940er-Jahre als Autor preisgekrönter Kurzgeschichten bekannt, außerdem durch Romane wie Andere Stimmen, andere Räume, Frühstück bei Tiffany und Die Grasharfe. Zu einem der bekanntesten Schriftsteller der USA stieg er durch den 1965 erschienenen Tatsachenroman Kaltblütig auf, der den New Journalism sowie spätere nichtfiktionale Romane maßgeblich beeinflusste.
Lola LC88
Der Lola LC88 war ein Rennwagen, den der französische Rennstall Larrousse Calmels in der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988 einsetzte. Er wurde von einem Cosworth-Saugmotor angetrieben. Der überarbeitete Lola LC88B hatte einen Lamborghini-Motor und erschien bei einem Rennen in der Saison 1989.

Lamborghini Engineering
Lamborghini Engineering war ein Tochterunternehmen des Automobilherstellers Lamborghini mit Sitz in Modena, das von 1989 bis 1993 Lamborghinis Formel-1-Engagement organisierte und durchführte. Lamborghini Engineering war im Wesentlichen als Motorenlieferant für bestehende Formel-1-Teams aktiv; daneben entwickelte das Unternehmen auch ein eigenes Chassis für die Formel 1, das nach einigen Schwierigkeiten in der Saison 1991 von einem selbständigen Team eingesetzt wurde.
Let It Be (Lied)
Let It Be (englisch für ‚Lass es geschehen‘, ‚Lass es [einfach gut] sein‘) ist ein 1969 entstandenes Lied der britischen Band The Beatles, das 1970 als Single und auf ihrem zwölften gleichnamigen Studioalbum veröffentlicht wurde. Es wurde von Paul McCartney komponiert, allerdings wurde es wie üblich dem Copyright Lennon/McCartney zugeschrieben.

1967–1970
1967–1970 (auch als Blaues Album bekannt) ist das zweite Kompilationsalbum der britischen Gruppe The Beatles nach deren Trennung, das ausschließlich bis dahin veröffentlichte Aufnahmen beinhaltet. Das Doppelalbum erschien, wie das Album 1962–1966 (auch Rotes Album genannt), am 19. April 1973 in Großbritannien, am 2. April 1973 in den USA und 6. April 1973 in Deutschland.
John Lindley (Botaniker)
John Lindley (* 5. Februar 1799 in Old Catton in Norfolk; † 1. November 1865 in Acton Green, Middlesex) war ein englischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Lindl.“ Als erster Botaniker erstellte Lindley eine Klassifizierung von Orchideen und gilt so als Vater der modernen Orchideenkunde.

Norfolk
Norfolk ([ˈnɔːfək]) ist eine Grafschaft (county) in Großbritannien in East Anglia im Osten von England. Norfolk grenzt an die Grafschaften Lincolnshire und Cambridgeshire im Westen und Südwesten und Suffolk im Süden. Das Gebiet wird im Norden und Osten von der Nordsee begrenzt. Daneben besteht zwischen den Grafschaften Norfolk und Lincolnshire ein Gebiet von Salzmarschen, genannt The Wash. Die Angeln, nach denen East Anglia und England selbst benannt wurden, siedelten hier seit dem fünften nachchristlichen Jahrhundert und wurden später zu dem north folk (den „nördlichen Leuten“) und dem south folk (den „südlichen Leuten“). Daraus entstanden „Norfolk“ und „Suffolk“.

Die Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Norwich. Andere größere Städte sind King’s Lynn und Great Yarmouth.
Sissi (Schiff)
Die Sissi ist ein Fahrgast-Motorschiff auf der Donau und wird als Tagesausflugsschiff im Linienverkehr und für Themenfahrten eingesetzt. Das Schiff wird von der Donau-Schiffahrts-Gesellschaft Wurm + Noé betrieben. Es ist für 250 Personen ausgelegt.

Wurm & Noé
Die Donau-Schiffahrts-Gesellschaft Wurm & Noé GmbH & Co. OHG (bis 2018 Wurm & Köck) ist eine Binnenschiffsreederei mit Sitz in Passau. Sie wurde in ihrer heutigen Form 1976 gegründet. Sie betreibt auf der Donau regelmäßige Fahrgastschifffahrt im Linien- und Tagesausflugsbetrieb. Das Betriebsfeld erstreckt sich von Regensburg über Passau bis nach Linz und Wien. Im Jahr 2007 fuhren insgesamt etwa eine halbe Million Fahrgäste mit den elf Schiffen der Reederei.
Gmina Biały Dunajec
Die Gmina Biały Dunajec ist eine Landgemeinde im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf mit etwa 4200 Einwohnern.

Die Gemeinde liegt in der historischen Region Podhale. Zu den Gewässern gehört der Biały Dunajec.

Powiat Tatrzański
Der Powiat Tatrzański ist der südlichste Powiat (Kreis) der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er liegt südlich der Beskiden und grenzt im Norden an den Powiat Nowotarski sowie im Süden an die Slowakei.
The Fundamental Elements of Southtown
The Fundamental Elements of Southtown ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Nu-Metal-Band P.O.D. Es erschien am 24. August 1999 über Atlantic Records und wurde in den Vereinigten Staaten mit Platin ausgezeichnet.

P.O.D.
P.O.D. ist eine US-amerikanische christliche Nu-Metal-Band aus San Diego, Kalifornien. Der Bandname steht für „Payable on death“ (englisch zahlbar im Todesfall) und bezieht sich einerseits auf die gleichlautende Klausel am Ende von US-amerikanischen Lebensversicherungen, andererseits auch auf Jesus Christus.
Beau Willimon
Pack Beauregard Willimon (bekannt als Beau Willimon, * 26. Oktober 1977 in Alexandria, Virginia) ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehproduzent und Drehbuchautor. Bekannt wurde er als Showrunner der ersten vier Staffeln der Serie House of Cards.

Andor
Andor, auch Star Wars: Andor und Andor: A Star Wars Story (ab Staffel 2), ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Politthriller-Serie von Tony Gilroy, die am 21. September 2022 auf dem Streaming-Portal Disney+ startete. Die Serie ist Teil des Star-Wars-Universums von George Lucas und erzählt die Vorgeschichte des Kinofilms Rogue One: A Star Wars Story (2016). In der titelgebenden Hauptrolle ist Diego Luna als Hauptmann der Rebellen und Spion Cassian Andor zu sehen.

Die erste Staffel umfasst zwölf Episoden. Eine zweite und zugleich letzte Staffel mit ebenfalls zwölf Episoden startete am 22. April 2025, deckte zeitlich mehrere Jahre innerhalb der Geschichte ab und führt am Ende nahtlos in den inhaltlichen Beginn von Rogue One hinüber.
Pjotr Pawlowitsch Jerschow
Pjotr Pawlowitsch Jerschow (russisch Пётр Павлович Ершов; * 22. Februarjul. / 6. März 1815greg. in Besrukowo bei Ischim; † 18.jul. / 30. August 1869greg. in Tobolsk) war ein russischer Schriftsteller und Lehrer und ist Verfasser des berühmten gereimten Märchens Das bucklige Pferdchen.

Tobolsk
Tobolsk (russisch Тобо́льск) ist eine russische Stadt in der Oblast Tjumen östlich des Uralgebirges mit 99.694 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt gegenüber der Mündung des Tobol in den Irtysch.
Die Legenden von Andor – Chada & Thorn
Die Legenden von Andor – Chada & Thorn ist ein Spiel von Gerhard Hecht für zwei Personen, das in der Andor-Welt von Michael Menzel angesiedelt ist, der das Spiel auch illustriert hat. Das Spiel ist ohne das Brettspiel spielbar.

Michael Menzel (Illustrator)
Michael Menzel (* 1975) ist ein freiberuflicher Illustrator und Spieleautor. Seit 2004 arbeitet er vor allem als Illustrator für Gesellschaftsspiele, 2012 erschien mit Die Legenden von Andor das erste von ihm selbst entwickelte Brettspiel, das unter anderem als Kennerspiel des Jahres ausgezeichnet wurde und für das er mehrere Erweiterungen und Nachfolgespiele entwickelte.