hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Bahnmayer
Ernst Friedrich Bahnmayer (* 30. April 1888 in Gaggenau; † 16. Dezember 1931 in Mannheim) war ein deutscher Schwimmer.

Ernst Bahnmayer von Poseidon Karlsruhe trat bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen in zwei Wettbewerben an. Am 24. April 1906 siegte im Eine-Meile-Freistilschwimmen der Brite Henry Taylor mit neunzig Sekunden Vorsprung vor seinem Landsmann John Arthur Jarvis und dem Österreicher Otto Scheff. Nach Scheffs Zielankunft dauerte es über hundert Sekunden, bis der beste Deutsche Max Pape als Vierter das Ziel erreichte. Dahinter schwammen die anderen drei Deutschen Emil Rausch, Ernst Bahnmayer und Oskar Schiele auf den Rängen fünf bis sieben ins Ziel.

Am 28. April 1906 stand die 4-mal-250-Meter-Freistilstaffel auf dem Programm. Hier siegten die Ungarn vor der deutschen Staffel mit Bahnmayer, Rausch, Schiele und Pape; die Briten erreichten das Ziel als Dritte.

Bahnmayer war nach seiner sportlichen Laufbahn bei der DLRG aktiv.

Gaggenau
Gaggenau ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs rund acht Kilometer nordöstlich von Baden-Baden. Sie ist nach der Kreisstadt Rastatt und vor der Stadt Bühl die zweitgrößte Stadt des Landkreises Rastatt und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Gernsbach ein Mittelzentrum innerhalb der Region Karlsruhe. Der Ort gewann im späten 19. und im 20. Jahrhundert durch große Industrieansiedlungen an Bedeutung und erhielt 1922 das Stadtrecht. Seit dem 1. Januar 1971 ist Gaggenau eine Große Kreisstadt.
Chi-Chi Rodríguez
Juan Antonio „Chi-Chi“ Rodríguez (* 23. Oktober 1935 in Río Piedras; † 8. August 2024 in Clearwater, Florida) war ein professioneller Golfspieler aus Puerto Rico. Er gewann acht Turniere auf der PGA Tour und wurde somit als erster Golfer Puerto Ricos in die World Golf Hall of Fame aufgenommen.

World Golf Hall of Fame
Die World Golf Hall of Fame ist die Ruhmeshalle des Golfsports.
Sie befindet sich in St. Augustine, Florida und ehrt, anders als bei den meisten anderen Sportruhmeshallen, Berühmtheiten beider Geschlechter. Die Kontrolle obliegt einem Konsortium von 26 Golforganisationen aus der ganzen Welt.

Das Museum beherbergt eine dauerhafte Ausstellung, die sich nicht nur mit den ausgezeichneten Golferinnen und Golfern beschäftigt, sondern auch mit der Geschichte dieses Sports. Zusätzlich gibt es wechselnde Sonderausstellungen.
Schlacht von Stångebro
Die Schlacht von Stångebro fand am 25. September 1598 in der Nähe von Linköping statt und beendete faktisch die Personalunion zwischen Polen und Schweden zwischen Polen-Litauen und dem Königreich Schweden, die seit dem Jahr 1592 bestand.

In dieser Schlacht besiegte das schwedische Heer mit ca. 13.000 Mann unter der Führung des Herzogs Karl den polnisch-schwedischen König Sigismund III. Wasa und sein Heer von etwa 8.000 Mann.

König Sigismund wurde daraufhin 1599 durch einen Beschluss des schwedischen Reichstags für abgesetzt erklärt. Der Ausgang der Schlacht begründete den bis ins 17. Jahrhundert dauernden schwedisch-polnischen Gegensatz (Antagonismus) und den Kampf um die Vorherrschaft im Baltikum, der seinen ersten Höhepunkt im Schwedisch-Polnischen Krieg von 1600-1629 fand.

Polnisch-Schwedischer Krieg (1600–1629)
Die Schwedisch-Polnischen Kriege von 1600 bis 1629 waren ein militärischer Konflikt zwischen Schweden und Polen-Litauen, bei dem es um Erbfolgeansprüche und die Vorherrschaft im Ostseeraum ging. Sie gehören zu einer ganzen Reihe Nordischer Kriege, die sich vom 16. bis 18. Jahrhundert abspielten. Mit mehreren Unterbrechungen zog sich der Krieg über fast 30 Jahre hin. Die Auseinandersetzungen fanden zum Teil parallel, jedoch weitgehend unabhängig vom Dreißigjährigen Krieg (1618–1648) statt.
Manado-Quastenflosser
Beim Manado-Quastenflosser (Latimeria menadoensis) handelt es sich um eine zweite rezente Art der Quastenflosser (Coelacanthiformes). Sie wurde am 18. September 1997 von Arnaz Mehta Erdmann, der Gattin des amerikanischen Ökologen Mark V. Erdmann, in der Celebessee nördlich der indonesischen Insel Sulawesi entdeckt und 1999 beschrieben. Bis dahin hatten die 1938 vor der Ostküste Südafrikas entdeckten Komoren-Quastenflosser (Latimeria chalumnae) als einzige lebende Quastenflosser gegolten.

Manado-Quastenflosser werden 1,4 Meter lang. Sie leben an felsigen Küsten und in Höhlen in Tiefen von 150 bis 200 Metern, wahrscheinlich auch tiefer. Die Art zeigt keine morphologischen Unterschiede zum Komoren-Quastenflosser, ist allerdings nicht blau wie die Art aus dem Indischen Ozean, sondern braun. Der genetische Unterschied ist mit 4,1 % deutlich.

Im Jahr 2009 gelang es erstmals einem japanischen Wissenschaftlerteam, einen jungen Manado-Quastenflosser zu filmen.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
Docuverse
Als Docuverse bezeichnet Ted Nelson die elektronische universale Bibliothek, die durch einen Hypertext wie Xanadu entstehen soll; die zahllosen Dokumente sind zwar verteilt gespeichert, aber miteinander verbunden, so dass ein Metadokument entsteht:

Literature is an ongoing system of interconnecting documents (Ted Nelson)

Er sieht sich selbst wie auch das Xanadu-Projekt dabei als Literary Machines; das Docuverse-Paradigma wurde jedoch nicht in Xanadu umgesetzt, sondern – mit einigen funktionalen Abstrichen – im World Wide Web, das in vielen Aspekten den Gegenentwurf zum Druck-Paradigma bildet.

Theodor Holm Nelson
Theodor „Ted“ Holm Nelson (* 17. Juni 1937 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Philosoph und Informationstechnikpionier. Er ist der Sohn des Regisseurs Ralph Nelson (1916–1987) und der Schauspielerin Celeste Holm (1917–2012).

Nelson prägte 1965 die Begriffe Hypertext und Hypermedia. Außerdem wird ihm der erste Gebrauch der Wörter transclusion, virtuality im Kontext des Software-Designs, intertwingularity (Verzweigtheit) und teledildonics (computergesteuerte Sexspielzeuge zur Verwendung in Cybersex) angerechnet. Die Hauptrichtung seiner Arbeit war bislang, Computer für normale Menschen leicht zugänglich zu machen. Seine Devise ist:

Nelson vertritt die vier Grundsätze „Die meisten Menschen sind Idioten, Autorität ist meist heimtückisch, Gott existiert nicht, und alles ist falsch“.
Handball-Bundesliga 1977/78
Die Handball-Bundesliga 1977/78 war die erste der eingleisigen Spielzeiten und die insgesamt zwölfte Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Handball der Männer in der Geschichte der Handball-Bundesliga. Die Saison begann am 10. September 1977 und endete mit dem letzten Spieltag am 6. Mai 1978.

TV 1893 Neuhausen
Der TV 1893 Neuhausen ist ein deutscher Sportverein aus dem Metzinger Stadtteil Neuhausen an der Erms in Baden-Württemberg. Bekannt wurde der Verein vor allem durch seine Handballmannschaft, die vier Saisons in der Handball-Bundesliga spielte.
The Legendary Trio at Birdland 1960 Revisited
The Legendary Trio at Birdland 1960 Revisited ist ein Jazzalbum von Bill Evans. Die am 12. und 19. März, 30. April und 7. Mai 1960 im New Yorker Jazzclub Birdland entstandenen Aufnahmen erschienen erstmals 1992 unter dem Titel The 1960 Birdland Sessions und wurden 2024 in klanglich restaurierter Form unter neuem Titel von ezz-thetics wiederaufgelegt.

Bill Evans (Pianist)
William John „Bill“ Evans (* 16. August 1929 in Plainfield, New Jersey; † 15. September 1980 in New York) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist und Bandleader.

Bill Evans gilt als einer der einflussreichsten Pianisten des Modern Jazz und stilbildend für eine ganze Generation von Musikern, zu denen Herbie Hancock, Keith Jarrett, Chick Corea und Brad Mehldau gehören. Stark geprägt von Vorbildern wie Lennie Tristano sowie vom Impressionismus Claude Debussys und Maurice Ravels brachte Evans eine introvertierte und lyrische Sensibilität in den Jazz.

In seinen Klaviertrios machte er Bass und Schlagzeug von Begleitern zu gleichberechtigten Partnern. Neben seinem ersten Trio (1958–1961) mit Scott LaFaro und Paul Motian wird vor allem seine letzte Formation (1978–1980) mit Marc Johnson und Joe LaBarbera als Höhepunkt dieses Zusammenspiels gesehen.
Bayerisches Kadettenkorps
Das Bayerische Kadettenkorps war eine Offiziersschule der Bayerischen Armee in München.

Das Institut wurde 1756 gegründet und war seit 1805 zentrale Ausbildungseinrichtung des bayerischen Offizierkorps. Im Rahmen des Heeresreform von 1868 wurde der Besuch des Kadettenkorps dem Realgymnasium gleichgestellt. Im Rahmen der Integration der Bayerischen Armee in die Reichswehr und der Aufhebung ihres Sonderstatus wurde die Anstalt 1920 aufgelöst und in das Wittelsbacher-Gymnasium integriert.

Wittelsbacher-Gymnasium München
Das Wittelsbacher-Gymnasium München ist ein humanistisches und sprachliches Gymnasium in München. Es fungiert außerdem als Seminarschule, in der Referendare für den Lehrerberuf in den Fächern Kunst, Englisch, Latein, Deutsch, Mathematik, Physik, Philosophie/Ethik und Evangelische Religion ein Lehramtsreferendariat absolvieren.
Cyclopentadien
Cyclopentadien ist eine farblose Flüssigkeit. Es gehört der Kohlenwasserstoffgruppe der cyclischen Diene an.

Cyclopentadien findet sich im Steinkohlenteer. Es ist die Vorläufersubstanz des Cyclopentadienyl-Anions, das als Ligand (Cp) in Metallocenen (Sandwichverbindungen) in der metallorganischen Chemie weit verbreitet ist. Das bekannteste Beispiel ist der Eisenkomplex Ferrocen.

Chlorierte Produkte des Cyclopentadiens werden als Insektizide verwendet; aus Hexachlorcyclopentadien wird beispielsweise Dieldrin, Aldrin, Chlordan und Heptachlor hergestellt.

Chlordan
Chlordan ist ein Insektizid aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe, das als Kontaktgift wirkt.

Das Pflanzenschutzmittel wurde 1947 als nicht systemisches (= nicht von der Pflanze aufgenommenes) Kontakt- und Fraßinsektizid in den Markt eingeführt und gilt als das erste Cyclodien-Pestizid in der Landwirtschaft.
María Luisa de Borbón y Vallabriga
María Luisa de Borbón y Vallabriga (* 6. Juni 1783 in Velada; † 1. Dezember 1848 in Paris) war eine spanische Aristokratin, die durch ihre Heirat (1817) mit Joaquín José de Melgarejo y Saurín († 1835) die Titel einer Markgräfin (marquesa) von Melgarejo und einer Herzogin von Quiroga erwarb.

Palacio del Infante don Luis
Der Palacio del Infante don Luis (auch Palacio de las dos Torres genannt) in Boadilla del Monte ist einer der bedeutendsten Palastbauten des ausgehenden 18. Jahrhunderts in Spanien. Er war der zeitweilige Wohnsitz des Prinzen Luis de Borbón y Farnesio (1727–1785), des jüngsten Bruders des spanischen Königs Karl III. Seit dem Jahr 1974 ist der Bau als nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) anerkannt.
Kellerwald
Der Kellerwald ist ein bis 675,3 m ü. NHN hohes und 514,5 km² großes Mittelgebirge in Hessen, Deutschland. Er liegt im westlichen Zentrum des Westhessischen Berg- und Senkenlands an dessen Nahtstelle zu den Ausläufern des Rothaargebirges und ist Teil des Rheinischen Schiefergebirges.

Der Kellerwald verfügt über eines der größten unzerteilten Buchenwaldgebiete Deutschlands und enthält mit dem Nationalpark Kellerwald-Edersee den einzigen Nationalpark Hessens, der teilweise zugleich zum UNESCO-Weltnaturerbe Buchenurwälder und Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas gehört. Der Naturpark Kellerwald-Edersee umfasst nahezu den gesamten Kellerwald.

Frankenau
Frankenau ist eine Stadt im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Sie trägt seit dem 21. Februar 2019 die amtliche Zusatzbezeichnung Nationalparkstadt, in Bezug auf den naheliegenden Nationalpark Kellerwald-Edersee.
Jüdische Lebenswege – Museum Kleinsteinach
Das Museum Jüdische Lebenswege in Kleinsteinach, einem Gemeindeteil von Riedbach im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern, wurde im September 2015 im Fachwerkhaus Kirchplatz 3 eröffnet.

Das Museum dokumentiert die Geschichte der Juden in dem etwa 450 Einwohner zählenden Ort.

Kirchplatz 3 (Kleinsteinach)
Das Fachwerkhaus Kirchplatz 3 in Kleinsteinach, einem Gemeindeteil von Riedbach im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern, wurde Ende des 17. Jahrhunderts errichtet.

Der zweigeschossige, giebelständige Satteldachbau mit Fachwerkobergeschoss und Scheunenanbau besteht im Erdgeschoss aus Sandstein-Quadermauerwerk. Das Fachwerkhaus neben der katholischen Filialkirche St. Bartholomäus diente seit Anfang des 19. Jahrhunderts als Schulgebäude und Lehrerwohnung.

Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurde Ende September 2015 das Museum Jüdische Lebenswege – Museum Kleinsteinach im Gebäude eröffnet, das die Geschichte der Juden im Ort dokumentiert.
David II. (Äthiopien)
Lebna Dengel (amharisch ልብነ ድንግል ləbnä dəngəl [lɨbnə dɨnɡɨl], Thronname Anbesa Sagad አንበሳ ሰገድ, „vor dem der Löwe sich niederwirft“; * 1497; † 1540) wurde 1508 unter dem Namen David II. (ዳግማዊ ዳዊት) Negus Negest (Kaiser) von Äthiopien.

1497
Im Jahr 1497 betritt erstmals seit den Wikingern rund 500 Jahre früher ein Europäer den Boden des später so genannten amerikanischen Kontinents. Der italienische Seefahrer Giovanni Caboto, der im Auftrag des englischen Königs Heinrich VII. unterwegs ist, wähnt sich allerdings in China und bringt von seiner Reise nichts mit als mündliche Berichte.

Im selben Jahr sticht der Portugiese Vasco da Gama im Auftrag seines Königs Manuel I. von Lissabon aus in See und macht sich auf die Suche nach dem Seeweg nach Indien. Zu Weihnachten erreicht er mit seiner Flotte die südliche Spitze Afrikas bei Natal, den Rest des Jahres folgen die Portugiesen der ostafrikanischen Küste nach Norden.
Friedrichsfeld (Niederrhein)
Friedrichsfeld ist der jüngste Stadtteil der Stadt Voerde (Niederrhein) im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen und zählt 11.820 Einwohner (Stand Dezember 2024). Der Ort war bis 1922 ein Ortsteil der Gemeinde Spellen und nannte sich offiziell „Oberemmelsum“.

Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem
Die Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem (auch Hollandstrecke genannt) ist eine zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnhauptstrecke am unteren Niederrhein von Oberhausen über Wesel, Emmerich und die deutsch-niederländische Grenze nach Arnhem (zu deutsch: Arnheim). Sie zweigt in Oberhausen von der Bahnstrecke Duisburg–Dortmund ab, einem Teilstück der Stammstrecke der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME), und schließt in Arnheim an den so genannten Rhijnspoorweg nach Amsterdam an. Die Strecke ist international von hoher Bedeutung sowohl im Schienenpersonenfernverkehr als auch im Güterverkehr, sie ist Teil der Transeuropäischen Netze (TEN).

Der deutsche Teil der Strecke wird derzeit ausgebaut, dabei sollen ein drittes Gleis verlegt sowie die Höchstgeschwindigkeit auf 200 km/h erhöht werden; dies soll zum Teil im Rahmen der Generalsanierung umgesetzt werden. Von November 2024 bis Mitte 2026 wird die Strecke hierzu mehrmals teilweise gesperrt.
Tiefenwärme
Unter Tiefenwärme versteht man die Anwendung von Wärme am menschlichen Körper. Sie wird durch Infrarotwärmekabine, Infrarotlichtlampen oder Tiefenwärmegeräte abgegeben. Dies geschieht durch Strahlungswärme. Strahlungswärme (auch infrarote Energie genannt) ist eine Energieform, die durch einen Umsetzungsprozess Gegenstände direkt erwärmt, ohne dabei die sie umgebende Luft zu erwärmen.

Infrarotwärmekabine
Infrarotwärmekabinen, auch Infrarotkabinen, sind eine seit einigen Jahren auf dem Markt befindliche Alternative zur Sauna. Sie erwärmen den Körper nicht über heiße Raumluft, wie z. B. bei einer finnischen Sauna, sondern über Infrarotstrahlung, die von Infrarotstrahlern erzeugt wird.
Die erste Infrarotkabine wurde von Harvey Kellogg bereits 1891 gebaut. Mit seinem sogenannten „Electric Light Bath“ stellte er unzählige Einzelstudien an, die er in seinem Buch Light Therapy im Jahr 1910 veröffentlichte. Als kleine Version für Heimanwendungen wurde die Rotlichtlampe verwendet.
Die große Version der Rotlichtlampe ist in Form von Rotlichtstrahlern in Infrarotkabinen erhältlich. Sie produzieren mehr sogenannten Tiefenwärme (Infrarot-A und Infrarot-B) als Keramikstrahler, Flächenstrahler und ähnliche.
M8 (Belarus)
Die M 8 ist eine Fernstraße in Belarus. Sie führt von der russischen Grenze bei Newel in südlicher Richtung über Wizebsk, Orscha, Mahiljou und Homel zur ukrainischen Grenze bei Tschernihiw. Sie ist Teil der Europastraße 95, die von Sankt Petersburg über Kiew nach Odessa führt. Im sowjetischen Fernstraßennetz hatte diese Strecke die Bezeichnung M 20.

Homel
Homel bzw. Gomel (belarussisch Гомель Homel, russisch Гомель Gomel) ist mit über 530.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Belarus. Sie ist der administrative Sitz der Homelskaja Woblasz und des Rajons Homel.
Hiroshimapark
Der Hiroshimapark ist eine Grünfläche im Zentrum der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt Kiel. Er liegt zwischen dem Rathaus und dem Kleinen Kiel und erinnert an den ersten Abwurf einer Atombombe auf die japanische Stadt Hiroshima am 6. August 1945.

Kleiner Kiel
Der Kleine Kiel ist ein seichtes Binnengewässer in der Landeshauptstadt Kiel, das durch eine Brücke in zwei Teile zergliedert ist. Durch seine Verbindung zur Kieler Förde handelt es sich bei dem Kleinen Kiel um ein Brackwasser.
Software Engineering Institute
Das Software Engineering Institute (SEI) ist ein Forschungs- und Entwicklungszentrum an der Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania.

Es wird zum Großteil vom US-Verteidigungsministerium finanziert. Auch deshalb liegt der Schwerpunkt auf komplexen, verteilten eingebetteten und echtzeitfähigen Systemen, an die hohe Anforderungen (Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit, Leistung, Wartbarkeit, Kosten) gestellt werden.

Bekannt wurde das SEI unter anderem durch das Capability Maturity Model Integration (CMMI, früher CMM), den Produktlinienansatz (SPL/PLA), sowie das Computer Emergency Response Team (CERT).

Capability Maturity Model
Das Capability Maturity Model (kurz CMM, zu deutsch Reifegradmodell) der Carnegie Mellon University (CMU) ist ein Reifegradmodell zur Beurteilung der Qualität („Reife“) des Softwareprozesses (Softwareentwicklung, Wartung, Konfiguration etc.) von Organisationen sowie zur Bestimmung der Maßnahmen zur Verbesserung desselben.

Die Varianten des CMU CMM wurden Ende 2003 durch Capability Maturity Model Integration (kurz CMMI) ergänzt, um dem Wildwuchs der CM-Modelle (jede Entwicklungsdisziplin entwickelte ein eigenes Modell) entgegenzuwirken und ein einheitliches, modulares und vor allem allgemein verwendbares Modell zu erstellen.

Andere populäre, auf dem ursprünglichen CMU CMM basierende Modelle sind Spice für Reifegradbestimmung und Assessment von Software-Prozessen sowie COBIT für IT-Governance-Prozesse.
Modern Art
Modern Art ist ein 1992 veröffentlichtes Gesellschaftsspiel von Reiner Knizia. Im Folgejahr erhielt es den Deutschen Spiele Preis.
Modern Art erschien ursprünglich beim Hans im Glück Verlag, der 1993 eine Edition mit dem Logo des Spiels des Jahres herausbrachte, da Modern Art es auf deren Auswahlliste gebracht hatte. 2009 erschien das Autorenspiel komplett neu illustriert bei Pegasus Spiele.
Das Spiel ist für 3 bis 5 Spieler geeignet und hat eine offizielle Spielzeit von 30 bis 45 (Hans im Glück) beziehungsweise 45–60 Minuten (Pegasus). Empfohlen wird das Spiel ab 10 Jahren.

Die Spieler schlüpfen in die Rolle von Kunsthändlern, die moderne Kunstwerke im Rahmen von vier Auktionen ersteigern oder versteigern, um dadurch Gewinne zu machen.

Außerdem existiert ein 2009 erschienenes Kartenspiel mit dem Titel Modern Art - The Card Game (oder Masters Gallery), das ebenfalls von Knizia stammt, jedoch bisher nicht auf Deutsch erhältlich ist. Die Spielmechanik ist ähnlich.

Reiner Knizia
Reiner Walter Knizia (* 16. November 1957 in Illertissen) ist ein deutscher Spieleautor. Von seinen über 800 veröffentlichten Spielen, die in mehr als 2.000 Versionen vorliegen, wurden nach eigenen Angaben bisher mehr als 20 Millionen Exemplare verkauft.

Viele seiner Spiele sind mehrfach ausgezeichnet, so hat er bereits viermal den Deutschen Spielepreis und dreimal den Hauptpreis beim österreichischen Spiel der Spiele gewonnen. 2008 erhielt er sowohl die Auszeichnung Spiel des Jahres als auch Kinderspiel des Jahres.
Netzsperrflottillen
Die Netzsperrflottillen waren deutsche Flottillen der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg. Die Aufgabe der Einheiten war das Legen von Netzsperren vor den wichtigsten Kriegshäfen und im Ostseebereich. Ausgangspunkt der Entwicklung der Flottillen war der im September 1939 eingerichtete Netzsperrverband I (NSV). Neben diesem Verband und der Flottillen bestanden auch noch unterschiedliche Netzsperrgruppen.

Bei der Zuordnung von Einheiten wurde grundsätzlich zwischen Netzlegern und Netztendern (NT) unterschieden. Die deutsche Kriegsmarine hatte im Zweiten Weltkrieg 45 Netztender, wobei letztendlich 40 in Dienst gestellt waren. Hinzu kamen noch neunzehn Netzleger, zwei Netzleichter und weitere Unterstützungsfahrzeuge.

Netzleger
Netzleger sind Kriegsschiffe oder Hilfsschiffe von Seestreitkräften, die Hafeneinfahrten oder andere Seewege durch Legen von Balken- und Netzsperren gegen U-Boote, Schnellboote, Torpedos und Kampfschwimmer schützen.
Karlino
Karlino (deutsch Körlin an der Persante) ist eine Stadt im Powiat Białogardzki der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist der Hauptort der Stadt- und Landgemeinde Gmina Karlino.

Die Stadt Karlino sollte nicht mit dem Ort Korlino (deutsch: Körlin, im ehemaligen Kreis Schlawe) verwechselt werden.

Parsęta
Die Parsęta ([parˈsɛnta]; deutsch Persante, niederdeutsch Persant  oder Pusant, kaschubisch Pôrsãta) ist ein 143 km, nach anderen Quellen 127,1 km langer Fluss in der polnischen Woiwodschaft Westpommern (ehemals Hinterpommern).
Das Vermächtnis der Tempelritter
Das Vermächtnis der Tempelritter ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Jon Turteltaub aus dem Jahr 2004 der Walt Disney Company. Im Jahr 2007 entstand die Fortsetzung Das Vermächtnis des geheimen Buches.

Jon Turteltaub
Jonathan Charles Turteltaub (* 8. August 1963 in New York City) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur und Fernseh- und Filmproduzent.

Turteltaub ist der Sohn des Filmproduzenten Saul Turteltaub, machte seinen Abschluss an der Wesleyan University und inszeniert unterschiedliche Genres, wie Drama, romantische Komödie und Actionfilm. Er ist Mitglied bei Scientology.

Turteltaub gab sein Debüt als Regisseur mit der Komödie Highway Chaoten im Jahr 1990. Zunächst folgten einige weitere Komödien, ab Phenomenon – Das Unmögliche wird wahr (1996) widmete er sich auch anderen Genres. Ab Ende der 1990er Jahre wandte sich Turteltaub auch der Filmproduktion zu. Als Ausführender Produzent war er zudem an den Fernsehserien Jericho – Der Anschlag (2006–2008), Harper’s Island (2009) und Common Law (2012) beteiligt. Bei einigen Folgen dieser Serie übernahm er auch die Regie.
Elizabeth Fraser
Elizabeth Davidson Fraser (* 29. August 1963 in Grangemouth) ist eine schottische Sängerin. Bekannt wurde sie vor allem als Sängerin der schottischen Dream-Pop-Band Cocteau Twins. Seit deren Auflösung im Jahr 1998 beteiligt sie sich an Projekten anderer Musiker und verfolgt eigene Soloprojekte.

OVO
OVO (auch veröffentlicht als OVO: The Millennium Show) ist das dritte Soundtrack-Album, das jedoch zu keinem Film, sondern zu einer Musikshow gehört und das zwölfte Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel. Es wurde am 12. Juni 2000 von Real World Records veröffentlicht und ist eine Auftragsarbeit im Zusammenhang zur Millennium Dome Show, einer Multimedia-Performance-Show unter der Regie von Peter Gabriel und Mark Fisher, die vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2000 im Millennium Dome in Greenwich, London, 999-mal aufgeführt wurde.