hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provinz Azurduy
Juana Azurduy de Padilla (kurz: Azurduy) ist eine Provinz im zentral-westlichen Teil des Departamento Chuquisaca im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien.

Die Provinz trägt ihren Namen zu Ehren von Juana Azurduy de Padilla (1781–1862), die zusammen mit ihrem Ehemann, Manuel Asencio Padilla (1773–1816), in bolivianischen Unabhängigkeitskrieg gegen Spanien gekämpft hat.

Juana Azurduy de Padilla
Juana Azurduy de Padilla (* 12. Juli 1780 oder 1781 in Chuquisaca, Vizekönigreich des Río de la Plata (heute Sucre, Bolivien); † 25. Mai 1862 ebenda);
war eine lateinamerikanische Guerilla-Führerin im Kampf gegen die Spanier und gilt als eine der berühmtesten Freiheitskämpferinnen der Südamerikanischen Unabhängigkeitskriege.
Tii-Maria Romar
Tii-Maria Romar (* 9. August 1986 in Korsholm) ist eine ehemalige finnische Skirennläuferin. Sie war auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert, ihr Bruder Andreas ist ebenfalls Skirennläufer.

Korsholm
Korsholm (schwedisch), finnisch Mustasaari, ist eine Gemeinde in der Landschaft Österbotten im Westen Finnlands. Sie ist der historische Kern der Stadt Vaasa, die jedoch nach einem Großbrand 1852 an das Ufer der Ostsee verlegt wurde. Die Landgemeinde Korsholm umfasst so heute das Umland der Stadt Vaasa und einige Inseln im Bottnischen Meerbusen. Rund 72 % der Bevölkerung sind Finnlandschweden, 26 % sind finnischsprachig. Offiziell ist die Gemeinde zweisprachig.
Hadeland Glassverk
Hadeland Glassverk, deutsch „Hadeland-Glashütte“, ist eine 1762 in Hadeland, einer der traditionellen Landschaften (Distrikter) Norwegens, gegründete Glashütte. Sie steht in Jevnaker, einer Kommune mit etwa 7000 Einwohnern in der heutigen norwegischen Provinz (Fylke) Akershus.

Das Glassverk ist Norwegens älteste durchgängig betriebene Fabrikationsstätte und heute eine ganzjährig geöffnete Touristenattraktion. Im angeschlossenen Glasmuseum wird die Geschichte, Kunst und Kultur der alten Handwerkstradition des Glasblasens illustriert.

In unmittelbarer Nachbarschaft gibt es hier noch die Hadeland Lys & Tinn­støperi, eine Zinngießerei und Kerzenzieherei.

Panoramaaufnahme der Glashütte am Südufer des Randsfjordsees

Jevnaker
Jevnaker ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 7043 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort Jevnaker. Bis Ende 2019 gehörte Jevnaker zum damaligen Fylke Oppland.
Provence-Alpes-Côte d’Azur
Provence-Alpes-Côte d’Azur [pʀɔˌvɑ̃sˌalpkotdaˈzy(ː)ʀ] ⓘ (PACA) ist eine Region an der Mittelmeerküste im Südosten Frankreichs. Sie besteht aus den Départements Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Hautes-Alpes, Var und Vaucluse. Die Region hat eine Fläche von 31.688,83 Quadratkilometern und 5.218.960 Einwohner (1. Januar 2023). Sie grenzt (im Uhrzeigersinn) an die Regionen Okzitanien, Auvergne-Rhône-Alpes, Italien und Monaco. Hauptstadt der Region ist Marseille.

Obwohl der offizielle Name unverändert ist, tritt die Region seit 2018 unter der Marke Région Sud auf, um den langen Namen und die ungeliebte Abkürzung „PACA“ zu vermeiden.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Train Touristique du Cotentin
Le Train Touristique du Cotentin (T.T.C.), auch Train de la Côte des Isles (franz. für Inselküstenzug), ist eine Touristenbahn auf der Halbinsel Cotentin in der Normandie in Frankreich.

Es handelt sich um eine mit Triebwagen und Garnituren aus den 1930er Jahren betriebene Strecke, die zwei der westlichen Küstenorte des Cotentin, Barneville-Carteret und Portbail, im Département Manche miteinander verbindet. Sie führt über die Haltepunkte Saint-Jean de la Rivière und Saint-Georges de la Rivière durch Bocages, Dünen und Felder immer entlang der Küste gegenüber den Kanalinseln Jersey, Guernsey, Sark und Alderney. Die eingleisige Strecke ist neun Kilometer lang und nicht elektrifiziert. Die Züge verkehren nur im Sommer. Während der Woche ist der Fahrplan auf die Markttage in Portbail und Carteret abgestimmt.

Barneville-Carteret
Barneville-Carteret ist eine französische Gemeinde mit 2181 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie entstand 1965 durch die Fusion der beiden bis dahin eigenständigen Gemeinden Barneville-sur-Mer und Carteret.
Rudolf Horacek
Rudolf Horacek (* 1915 in Mannswörth; † 1986 in Maria Gugging) war ein österreichischer bildender Künstler.

Er lebte und arbeitete ab 1981 im heutigen Haus der Künstler des Art/Brut Center Gugging im niederösterreichischen Maria Gugging. Sein Schaffen wird vorwiegend unter der Kategorisierung Art brut rezipiert, die im kunstwissenschaftlichen Diskurs jedoch fortwährend Diskussionen unterliegt.

Mannswörth
Mannswörth ist ein Dorf mit 2139 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich und gehört zur politischen Stadtgemeinde Schwechat. Das Dorf ist die einzige Siedlung in der gleichnamigen 25,21 km² großen Katastralgemeinde, auf deren Gebiet sich auch der Großteil des Wiener Flughafens Schwechat befindet.
Markt 13 (Plau am See)
Das ehemalige Wohnhaus Markt 13 in Plau am See (Mecklenburg-Vorpommern) schräg gegenüber dem Rathaus wurde im 18. Jahrhundert gebaut. Hier ist heute die katholische Kapelle St. Paulus. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Plau am See
Plau am See ist eine Kleinstadt im äußersten Osten des Landkreises Ludwigslust-Parchim. Sie ist der Sitz des Amtes Plau am See und ein Unterzentrum in Südmecklenburg. Für den seit 1998 staatlich anerkannten Luftkurort hat heute vor allem Tourismus Bedeutung. Stadt und Amt bilden den östlichen Rand der Metropolregion Hamburg.
Robbie Gould
Robbie Paul Gould III (geboren am 6. Dezember 1982 in Jersey Shore, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Er spielte zuletzt für die San Francisco 49ers in der National Football League. Von 2005 bis 2015 spielte er für die Chicago Bears und hält deren Rekord für die meisten erzielten Punkte. Ursprünglich wurde er 2005 von den New England Patriots als Undrafted Free Agent unter Vertrag genommen, nachdem er College Football für Penn State gespielt hatte.

Super Bowl LIV
Der Super Bowl LIV war der 54. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2019 der National Football League (NFL) im American Football.  Das Spiel zwischen dem AFC-Champion Kansas City Chiefs und dem NFC-Champion San Francisco 49ers wurde am 2. Februar 2020 ab 18:30 Uhr Ortszeit (3. Februar, 0:30 Uhr MEZ) im Hard Rock Stadium in Miami Gardens ausgetragen.

Die Kansas City Chiefs gewannen mit 31:20 und damit nach 50 Jahren zum zweiten Mal den Titel. Der Quarterback Patrick Mahomes von den Kansas City Chiefs wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
Kabinett Kretschmer II
Das Kabinett Kretschmer II bildete vom 20. Dezember 2019 bis zum 19. Dezember 2024 die Sächsische Staatsregierung. Ab der Konstituierung des 8. Sächsischen Landtags am 1. Oktober 2024 infolge der Landtagswahl 2024 war es geschäftsführend im Amt. Das Kabinett Kretschmer II bestand aus der CDU, die auch den Ministerpräsidenten stellte, Bündnis 90/Die Grünen sowie der SPD und legitimierte sich aus den Ergebnissen der Landtagswahl in Sachsen 2019.

In der 4. Sitzung des 7. Sächsischen Landtags am 20. Dezember 2019 wurde der ab 2017 amtierende Sächsische Ministerpräsident Michael Kretschmer mit 61 Stimmen bei 57 Gegenstimmen erneut in dieses Amt gewählt. Damit stimmten wenigstens fünf Abgeordnete aus der Koalition gegen Michael Kretschmer. An der Wahl nahmen 118 der 119 Abgeordneten teil.

Bündnis 90/Die Grünen Sachsen
Bündnis 90/Die Grünen Sachsen (im parlamentarischen Sprachgebrauch oft kurz Bündnisgrüne) ist einer der Landesverbände der Partei Bündnis 90/Die Grünen. Mit über 4.500 Mitgliedern gehört der Landesverband zu den mittelgroßen der grünen Partei in Deutschland.
Flugplatz Fürstenfeld
Der Flugplatz Fürstenfeld (ICAO-Code: LOGF) ist ein Flugplatz in der gleichnamigen Stadt in der Oststeiermark. Er ist ungefähr sechzig Kilometer vom nächsten internationalen Flughafen Graz und zwei Kilometer vom Zentrum Fürstenfelds entfernt, bietet jedoch Zollabfertigung. Der Flugplatz ist an Wochenenden und Feiertagen von 9 Uhr bis ECET geöffnet, ausgenommen Weihnachten und Allerheiligen. Bei Schlechtwetter bleibt der Flugplatz geschlossen. Die Piste wurde 2022 auf 950 Meter verlängert.

Fürstenfeld
Fürstenfeld (ungarisch Fölöstöm) ist eine Stadt mit 10.391 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark in Österreich im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld (bis Ende 2012 Bezirkshauptstadt des Bezirkes Fürstenfeld). Die Stadt ist unter anderem aufgrund des gleichnamigen Liedes der steirischen Band S.T.S. bekannt. Darüber hinaus kennt man Fürstenfeld auch als sogenannte Thermenhauptstadt des Thermenlandes Steiermark, aufgrund seiner Nähe zu mehreren Kurorten, wie Bad Blumau, Bad Waltersdorf oder Bad Loipersdorf.
Invincible (Schiff, 1909)
HMS Invincible (dt. „Unbesiegbar“) war ein Schlachtkreuzer der Royal Navy. Es war das fünfte Schiff dieses Namens und Typschiff der drei Schiffe umfassenden Invincible-Klasse. Mit der Invincible wurde ein neuer Typ von Großkampfschiffen geschaffen.

Schlachtkreuzer
Schlachtkreuzer waren Großkampfschiffe, die in Größe und Bewaffnung annähernd Schlachtschiffen seit der Einführung der Dreadnought (der sogenannte Dreadnought-Sprung) entsprachen, aber eine wesentlich höhere Geschwindigkeit erreichten, indem sie schwächer gepanzert wurden und durch die Gewichtsersparnis die Antriebsanlage größer und stärker dimensioniert werden konnte. Schlachtkreuzer wurden ab 1905 entwickelt, erwiesen sich aber als unbefriedigender Kompromiss. Schon bald nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Konzept wieder aufgegeben, als leistungsstärkere Maschinenanlagen vollwertigen Schlachtschiffen höhere Geschwindigkeiten ermöglichten. Einige Schiffe dieses Typs blieben aber bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Einsatz.

Abweichend von dieser Definition werden die Einheiten der russischen Kirow-Klasse innerhalb der NATO als Schlachtkreuzer klassifiziert.
U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2024
Die U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2024 (offiziell 2024 UEFA Women's Under-19 Championship) war die 24. Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 19 Jahren (Stichtag: 1. Januar 2005) und fand vom 14. bis 27. Juli 2024 in Litauen statt.

Das Turnier wurde am 19. April 2021 an Litauen vergeben. Litauen richtete bereits die U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2018 aus.

Die Endrunde fand zum 21. Mal in Folge mit acht Mannschaften statt, welche zunächst in zwei Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Titelverteidiger war Spanien, das vier der vergangenen fünf Turniere (2017, 2018, 2022 und 2023) gewinnen konnte.

Spanische Fußballnationalmannschaft (U-19-Frauen)
Die spanische U-19-Fußballnationalmannschaft der Frauen (bis 2001 spanische U-18-Fußballnationalmannschaft der Frauen) repräsentiert den spanischen Fußballverband im internationalen Frauenfußball in der Altersklasse bis 19 Jahren.
Flughafen Karlstad
Der Flughafen Karlstad (schwedisch Karlstads flygplats, Eigenname Karlstad Airport, IATA-Code: KSD, ICAO-Code: ESOK) ist der neue, 1997 eingeweihte Verkehrsflughafen der schwedischen Stadt Karlstad. Sein in den 1930er Jahren erbauter Vorgänger Karlstad-Jakobsberg lag 3 km südwestlich des Stadtzentrums, wurde im Jahr 2000 geschlossen und wird jetzt als Golfplatz benutzt.
Im Jahr 2011 lag die Passagierzahl bei 108.885.

Karlstad
Karlstad [ˈkɑːɭstɑː(d)] ist eine schwedische Stadt in der historischen Provinz Värmland und die Residenzstadt der heutigen Provinz Värmlands län. Die 61.492 Einwohner zählende Stadt (2015) ist der Hauptort der Gemeinde Karlstad und Sitz des Bistums Karlstad der Schwedischen Kirche sowie seit 1999 Universitätsstadt. Karlstad ist Schwedens siebzehntgrößte Stadt.

Värmland ist als Dichterlandschaft bekannt und Karlstad beheimatete mehrere Kunstschaffende; einer der meistgeschätzten ist Gustav Fröding. Karlstads Symbol ist eine glückliche Sonne, bekannt durch die Sola i Karlstad. Der Legende nach war sie eine stets fröhliche Kellnerin in ihrem städtischen Außenwirtshaus, welche der Stadt einen sonnigen Ruf verlieh. Seit 1984 steht ihr zu Ehren vor dem Stadthotel eine Statue.
Gulbenkian-Preis
Der portugiesische Gulbenkian-Preis (port. Prémio Calouste Gulbenkian de Ciência e Tecnologiia) ist eine von der Calouste Gulbenkian Foundation erstmals 1976 jährlich verliehene Auszeichnung, die zunächst in den Bereichen Wissenschaft und Technik an Personen und/oder Organisationen aus Portugal vergeben wurde. 2012 strukturierte die Foundation ihre Auszeichnungsvergabe neu. Neben den Gulbenkian-Preisen für Zusammenhalt, Wissen und Nachhaltigkeit wird seit 2020 der internationale Gulbenkian-Preis für Menschlichkeit verliehen.

Calouste Gulbenkian
Calouste Sarkis Gulbenkian [kæˈluːst ˈsɑːkɪz ɡʊlˈbɛŋkɪən] (armenisch Գալուստ Կիւլպէնկեան, * 23. März 1869 in Scutari (Konstantinopel); † 20. Juli 1955 in Lissabon) war ein vermögender armenischer Ingenieur, Erdölhändler, Geschäftsmann, Finanzexperte, Philanthrop und Kunstsammler, der in Istanbul, London, Paris und Lissabon lebte und tätig war.

Gulbenkian gilt als Pionier der Ölprospektion im Nahen Osten und ist als Gründer der in Lissabon ansässigen Stiftung Fundação Calouste Gulbenkian bekannt, die das im Jahr 1969 eröffnete Museum Museu Calouste Gulbenkian verwaltet.
Post SV Oppeln
Der Postsportverein Oppeln war ein deutscher Sportverein aus Oppeln. Die Feldhandballmannschaft der Männer nahm mehrmals an deutschen Meisterschaften teil. Die Fußballmannschaft stieg zur Saison 1940/41 in die zweitklassige Bezirksliga Oberschlesien West auf. Nach Neuordnung der Sportgaue spielte der Verein ab 1941 in der 1. Klasse Oberschlesien.

Mit Lieselotte Peter stellte der Verein eine Deutsche Meisterin in der Leichtathletik. Als südostdeutscher Feldhandballmeister 1933 qualifizierte sich der Post SV Oppeln für die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1932/33. Nachdem 1933 Gauligen ebenfalls als oberste Spielklassen im Feldhandball eingeführt wurden, gewann der Verein 1935 und 1936 die Handball-Gauliga Schlesien und qualifizierte sich dadurch ebenfalls für die Deutsche Feldhandballmeisterschaft.

Lieselotte Peter
Lieselotte Peter (* 12. Oktober 1917; † 29. Oktober 2000) war eine deutsche Leichtathletin.

Sie startete bis 1941 für den Post SV Oppeln und 1942 für die  Post-SG Krakau. Peter war 1939 und 1941 Deutsche Meisterin über 80 Meter Hürden. 1938 und 1942 erreichte sie bei diesen Meisterschaften den 3. Platz, 1940 den 2. Platz. Ihren einzigen Länderkampfeinsatz absolvierte sie 1939, in diesem Jahr stellte sie mit 11,6 s auch ihre persönliche Bestleistung auf.
Sumy
Sumy (ukrainisch Суми anhörenⓘ; russisch Сумы) ist eine Stadt in der Oblast Sumy im Nordosten der Ukraine. Die Stadt hat 268.409 Einwohner (2025) und ist der Verwaltungssitz der Oblast sowie des sie umgebenden Rajon Sumy.

Oblast Sumy
Die Oblast Sumy (ukrainisch Сумська область Sums’ka oblast’) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.
Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts
Das Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts, Untertitel A Szépművészeti Múzeum közleményei, ist das in teils französischer, teils ungarischer Sprache geschriebene Bulletin und Mitteilungsblatt des Museums der Schönen Künste in Budapest.

Die Zeitschrift erscheint seit Mai 1947 mit anschließend zeitweilig wechselnden Haupt-, Parallel- und Nebensachtiteln. Die Ausgaben sind großteils auch als Online-Ausgabe abrufbar.

Szépművészeti Múzeum
Das Szépművészeti Múzeum (deutsch Museum der Schönen Künste) ist ein Museum am Heldenplatz in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Das neuklassizistische Gebäude wurde 1900 bis 1906 von Albert Schickedanz anlässlich der Millenniumsfeier errichtet und wird seitdem für Dauerausstellungen historischer Kunst genutzt. Mit mehr als 120.000 Werken ungarischer und internationaler Kunst von der Antike bis ins 18. Jahrhundert ist es das größte Museum Ungarns und eines der bedeutendsten Museen Europas. Gegenüber liegt die Kunsthalle (ungarisch Műcsarnok).
Jocky Wilson
John Thomas „Jocky“ Wilson (* 22. März 1950 in Kirkcaldy; † 24. März 2012 ebenda) war ein schottischer Weltmeister im Dartsport.

Er spielte von 1979 bis 1993 als Profi der British Darts Organisation (BDO). Er konnte in den Jahren 1982 (gegen John Lowe) und 1989 (gegen Eric Bristow) die Lakeside Professional World Darts Championship gewinnen.

1993 war Wilson einer der maßgeblich beteiligten Dartspieler, die sich von der BDO abspalteten und die Professional Darts Corporation (PDC) gründeten. Jedoch konnte er die starken Leistungen, die er in der BDO erbracht hatte, in der PDC nicht wiederholen. Sein größter Erfolg in dieser Zeit war das Erreichen des Viertelfinales beim World Matchplay 1994.

Kirkcaldy
Kirkcaldyⓘ [kɪrˈkɔːdi] ist eine Hafenstadt in Schottland. Die Stadt liegt an der Ostküste am Firth of Forth, gegenüber der Hauptstadt Edinburgh. Zusammen mit dem benachbarten Dysart leben in Kirkcaldy 49.706 Personen. Damit ist sie größte Stadt in der Council Area Fife, deren Hauptstadt aber Glenrothes ist. Der Name Kirkcaldy leitet sich wahrscheinlich aus den britannischen Wörtern cear (Festung) und caled (fest) sowie dem gälischen Wort dun (ebenfalls Festung) ab. Eine andere Deutung mit dem schottischen Wort kirk (Kirche) und dem Orden der Culdeer gilt heute als weniger wahrscheinlich.
Friedrich Wilhelm Kritzinger (Theologe)
Friedrich Wilhelm Kritzinger (* 24. Januar 1816 in Lehnin, Provinz Brandenburg, Königreich Preußen; † 12. Juli 1890 in Naumburg (Saale), Provinz Sachsen, Königreich Preußen) war ein deutscher evangelischer Theologe und Pädagoge. Er ging als Autor des Weihnachtsliedes Süßer die Glocken nie klingen in die Literaturgeschichte ein.

Lehnin
Lehnin [leˈniːn] ist ein Ortsteil der Gemeinde Kloster Lehnin im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg. Bis zur Eingemeindung am 1. April 2002 war Lehnin eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Lehnin verwaltet wurde.
Euphrosyne von Polazk
Euphrosyne von Polazk (* wahrscheinlich 1110 in Polazk; † 1173 in Jerusalem) gilt als Schutzheilige der Belarussen.

Euphrosyne war eine herausragende Persönlichkeit innerhalb einer christlichen, kulturell-aufklärerischen Bewegung im damaligen Fürstentum Polazk, betätigte sich als Übersetzerin und förderte Kunst und Kultur. Auf dem Gebiet des heutigen Belarus war sie zu jener Zeit die erste Frau, die als Heilige anerkannt wurde.

Polazk
Polazk bzw. Polozk (belarussisch Полацк/Polazk oder Полацак/Polazak, russisch Полоцк/Polozk, polnisch Połock, deutsch Plotzkow) ist die älteste Stadt von Belarus. Sie liegt im Norden des Landes an der Düna in der Wizebskaja Woblasz und ist Hauptstadt des Rajon Polazk. 2018 zählte die Stadt 84597 Einwohner. Im frühen Mittelalter war Polazk Zentrum des Fürstentums Polazk, das eines von drei aus der Kiewer Rus hervorgegangenen Fürstentümern auf dem Gebiet des heutigen Belarus, von diesem als Vorläuferstaaten postuliert. Westlich von Polazk liegt die große Trabantenstadt Nawapolazk.
Adolf Pinner
Adolf Pinner (* 31. August 1842 in Wronke, Provinz Posen; † 21. Mai 1909 in Berlin) war ein deutscher Chemiker und Professor für Chemie an der Universität zu Berlin. Er fand zusammen mit Richard Wolffenstein die Strukturformel von Nicotin. Nach ihm benannt ist die Pinner-Reaktion, eine Namensreaktion in der organischen Chemie.

Pinner-Reaktion
Die Pinner-Reaktion ist eine Namensreaktion der organische Chemie. Die Hauptanwendung der Pinner-Reaktion ist die Herstellung von Carbonsäuren, Estern, Thioestern und Amiden. Sie ist nach dem deutschen Chemiker Adolf Pinner (1842–1909) benannt.
Speichrow
Speichrow (niedersorbisch Spěcharjow) ist ein Ortsteil der Gemeinde Schwielochsee im Landkreis Dahme-Spreewald (Brandenburg). Speichrow war bis zum Zusammenschluss mit fünf anderen Gemeinden zur neuen Gemeinde Schwielochsee im Jahr 2003 eine selbständige Gemeinde. Es gehörte in der frühen Neuzeit zusammen mit Niewisch und Pieskow zu den drei sog. „Wasserdörfern“ (oder auch „Zickosche Güter“ genannt).

Kreis Beeskow
Der Kreis Beeskow war ein Landkreis im Bezirk Frankfurt (Oder) der DDR, der bei der großen Kreisreform von 1952 neu gebildet wurde. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Beeskow im Land Brandenburg fort. Bei der Kreisreform von 1993 ging er weitgehend im Landkreis Oder-Spree auf; kleinere Teile gingen auch an den Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg.
Offerten-Zeitung für die katholische Geistlichkeit
Die Offerten-Zeitung für die katholische Geistlichkeit und engagierte Gläubige war eine bis 1993 existierende Werbezeitschrift (Offertenblatt) des Verlags Josef Kral in Abensberg, die immer mehrere Beilagen enthielt. Wegen der Beilagen, eine davon auf akademischem Niveau, wurde die Offerten-Zeitung in vielen Universitätsbibliotheken für den Bereich Theologie geführt.

Offertenblatt
Ein Offertenblatt ist eine Zeitung für private Kleinanzeigen, die  in Deutschland über den Pressevertrieb und den Bahnhofsbuchhandel vertrieben wird, in der Schweiz über die Kioske.

Der Inhalt von Offertenblättern besteht überwiegend aus privaten Kleinanzeigen, die rubriziert werden. Die Einnahmen der Offertenblätter bestehen zu 30–50 % aus Vertriebserlösen und zu 50–70 % aus bezahlten Anzeigen. Eine Ausnahme bildet die in Aachen erscheinende ANNONCE, die nach eigenen Angaben seit ihrer Gründung 1986 zu mehr als 90 % aus Vertriebserlösen finanziert wird.
Faust (2011)
Faust ist ein russischer Spielfilm aus dem Jahre 2011. Alexander Sokurow führte Regie und verfasste das Drehbuch gemeinsam mit Marina Korenewa und Yuri Arabov. Bei dem Film handelt es sich um eine freie Interpretation des Fauststoffes, die in einer deutschen Stadt des 19. Jahrhunderts angesiedelt ist. Nach Moloch (1999), Telets (2001) und Die Sonne (2005) bildet Faust den Abschluss zu Sokurows Macht-Tetralogie.

Die Rezeption des Films war überwiegend positiv. Er wurde auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2011 mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet.

Alexander Nikolajewitsch Sokurow
Alexander Nikolajewitsch Sokurow (russisch Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров Aleksandr Nikolaevič Sokurov; * 14. Juni 1951 in Podorwicha, Oblast Irkutsk, Sowjetunion) ist ein russischer Regisseur und Drehbuchautor.
Universitätsstraße (Wien)
Die Universitätsstraße in Wien führt vom Schottentor am Universitätsring westwärts zur Zweierlinie und zum Beginn der Alser Straße beim Frankhplatz und bildet die Grenze zwischen dem 1. Wiener Gemeindebezirk, Innere Stadt, und dem 9. Bezirk, Alsergrund. Sie wurde 1873 angelegt, im Jahr des Baubeginns des mit einer Seitenfront an den südlichen Straßenrand angrenzenden Hauptgebäudes der Universität Wien. Neben ihm erstreckt sich die südliche Straßenseite nur auf drei Häuserblöcke, die nördliche nur auf zwei, da am Schottentor der große Rooseveltplatz mit der das Viertel optisch beherrschenden Votivkirche und dem Sigmund-Freud-Park nördlich an die Straße anschließt.

Frankhplatz
Der Frankhplatz liegt am südlichen Rand des Alsergrundes, des 9. Bezirks der österreichischen Hauptstadt Wien; seine Südseite grenzt an den 8. Bezirk, die Josefstadt. Der Platz wurde 1935 nach dem kaiserlichen Rat Dr. Josef Frankh benannt, der 1686 in dieser Gegend Grundstücke für die Errichtung eines Großarmenhauses zur Verfügung stellte.