hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Železná Ruda–Plzeň
Die Bahnstrecke Železná Ruda–Plzeň ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Eisenbahn Pilsen–Priesen(–Komotau) (EPPK) als Teil ihrer Hauptverbindung erbaut und betrieben wurde. Sie schließt an der Staatsgrenze in Železná Ruda (Markt Eisenstein) an die Bahnstrecke Plattling–Bayerisch Eisenstein an und führt im Böhmerwald über Nýrsko (Neuern) und Klatovy (Klattau) nach Plzeň (Pilsen).

Zwischen Klatovy und Plzeň ist die Strecke als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert. Zwischen Železná Ruda und Klatovy wurde sie hingegen zur regionalen Bahn („regionální dráha“) abgestuft.

Böhmerwald
Der Böhmerwald, tschechisch Šumava (anhörenⓘ) ist ein Mittelgebirge in Deutschland, Tschechien und Österreich. Über den 120 Kilometer langen Gebirgskamm verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Deutschland sowie Österreich. Der Böhmerwald ist nach dem Riesengebirge (1603 m) und dem Altvatergebirge (1491 m) das dritthöchste Rumpfgebirge der Böhmischen Masse. Der höchste Berg des Böhmerwaldes ist mit 1456 m der Große Arber. Geologisch und geomorphologisch gehört auch der Bayerische Wald zum Böhmerwald.

Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (2403) Šumava wurde nach dem Gebirge benannt.
Turgay Poyraz
Kadem Turgay Poyraz (* 13. Oktober 1958 in Ordu) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Er spielte für die zwei Vereine Orduspor und Sakaryaspor und war bei beiden an wichtigsten Erfolgen der jeweiligen Vereinshistorien beteiligt. Mit 190 Erstligaeinsätzen für Sakaryaspor ist er der Spieler mit den meisten Süper-Lig-Einsätzen der Vereinsgeschichte.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Flucht ins Dunkel
Flucht ins Dunkel ist ein 1939 gedrehter deutscher Spielfilm von Arthur Maria Rabenalt. Erzählt wird die Geschichte zweier Freunde zur Zeit des Ersten Weltkriegs und danach. Die Hauptrollen sind mit Ernst von Klipstein, als Chemiker Dr. Paul Gildemeister, und Joachim Gottschalk, als dessen Laborant Engelbrecht, besetzt. Hertha Feiler spielt Barbara Wrede, die zwischen beiden Männern steht. Der Film basiert auf Karl Unselts Roman Gespenst im späten Licht.

Es handelt sich heute um einen Vorbehaltsfilm der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. Er gehört damit zum Bestand der Stiftung, ist nicht für den Vertrieb freigegeben, und darf nur mit Zustimmung und unter Bedingungen der Stiftung gezeigt werden.

Vorbehaltsfilm
Als Vorbehaltsfilme bezeichnet die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Propagandafilme aus der Zeit des Nationalsozialismus aus ihrem Filmbestand, deren Inhalt rassistisch, antisemitisch, volksverhetzend oder kriegsverherrlichend ist und die deshalb auf Beschluss des Stiftungs-Kuratoriums nicht für den Vertrieb freigegeben werden.
Vorbehaltsfilme können nur mit Zustimmung und unter den Bedingungen der Stiftung gezeigt werden. Diese verlangt in jedem Fall eine historische Einführung und eine Diskussion mit fachkundigem Leiter. Für wissenschaftliche Zwecke ist eine Sichtung der Filme in den Räumen der Stiftung möglich.

Bei Propagandafilmen wie z. B. Heimkehr, Der ewige Jude oder Hans Westmar, die nicht zum Rechtebestand der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung gehören, bleibt es innerhalb des gesetzlichen Rahmens den Rechte- bzw. Materialinhabern vorbehalten, für einen verantwortungsvollen Umgang mit den Filmen zu sorgen.
Wilhem Belocian
Wilhem Belocian (* 25. Juni 1995 in Les Abymes, Guadeloupe) ist ein französischer Leichtathlet, der sich auf den Kurzsprint und den Hürdenlauf spezialisiert hat. 2016 gewann er die Bronzemedaille bei den Europameisterschaften in Amsterdam über 110 Meter Hürden. 2021 wurde er Halleneuropameister über 60 Meter Hürden.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2021
Die 36. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 4. bis 7. März 2021 in der polnischen Stadt Toruń statt. Wettkampfstätte war die Kujawsko-Pomorska Arena Toruń. Am Abend des 4. März wurde nach der Eröffnungszeremonie eine verkürzte Qualifikationssession in der Arena durchgeführt. Da aufgrund der COVID-19-Pandemie viele bedeutende Wettbewerbe im Jahr 2020 abgesagt werden mussten, waren alle Leistungsnachweise ab dem 1. Mai 2019 gültig. Die Finals bei den Sprung- und Wurfdisziplinen waren nicht wie üblich auf zwölf, sondern nur auf maximal acht Personen limitiert, mit Ausnahme des Stabhochsprungs der Frauen, der ohne Qualifikation mit zehn Springerinnen ausgetragen wurde.

Wegen der anhaltenden COVID-19-Pandemie waren aus Sicherheitsgründen bei diesen Halleneuropameisterschaften keine Zuschauer im Stadion zugelassen.
Henri Metzger
Henri Metzger (geboren am 19. August 1912 in La Tronche; gestorben am 2. Oktober 2007 in Vaison-la-Romaine) war ein französischer Klassischer Archäologe, Professor an der Universität Lyon und Direktor des französischen archäologischen Instituts in Istanbul.

Klassische Archäologie
Die Klassische Archäologie ist eine Spezialrichtung der Archäologie und eine altertumswissenschaftliche Disziplin, die sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der antiken Kulturen des Mittelmeerraumes, vor allem der Griechen und Römer, befasst.
Oberbau (Eisenbahn)
Der Oberbau oder Gleiskörper einer Eisenbahnstrecke besteht aus der Bettung und den darauf liegenden Gleisen. Der Unterbau bildet die feste Unterlage für den Oberbau, indem er Höhenunterschiede des Geländes durch Dammschüttungen, Einschnitte oder Kunstbauwerke wie Brücken oder Tunnel ausgleicht.

Der Oberbau und insbesondere die Bettung dient der Aufnahme und Verteilung der Kräfte, die durch Masse, Beschleunigung, Sinuslauf, Geschwindigkeit der Schienenfahrzeuge sowie thermische Belastungen durch Witterung entstehen.

Von der Funktionsfähigkeit des Ober- und Unterbaus hängen unter anderem die zulässige Höchstgeschwindigkeit einer Strecke und die zulässige Achslast der Fahrzeuge ab, so werden bei Mängeln im Oberbau aus Sicherheitsgründen Langsamfahrstellen eingerichtet.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Kroatische Eishockeyliga 2004/05
Die Saison 2004/05 war die 14. Spielzeit der kroatischen Eishockeyliga, der höchsten kroatischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zehnten Mal in der Vereinsgeschichte der KHL Medveščak Zagreb.

KHL Medveščak Zagreb
Der KHL Medveščak Zagreb ist ein kroatischer Eishockeyclub aus Zagreb. Der Club ist vielfacher Kroatischer Meister.

Medveščak spielte von 2013 und bis 2017 in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Von 2009 bis 2013 und von 2017 bis 2019 spielte der Club in der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL). Zuvor spielte er von 2006 bis 2009 in der slowenischen Eishockeyliga.
Obernschreez
Obernschreez ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Haag im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Obernschreez hat eine Fläche von 3,704 km². Sie ist in 412 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 8990,84 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Culmberg und Gosen.

Landkreis Bayreuth
Der Landkreis Bayreuth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberfranken, er umgibt die kreisfreie Stadt Bayreuth vollständig. Im Jahr 1972 wurde er in seiner heutigen Form aus den Landkreisen Bayreuth, Pegnitz sowie Gebieten der aufgelösten Landkreise Münchberg, Ebermannstadt und zweier oberpfälzer Kleinkreise. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Droga wojewódzka 367
Die Droga wojewódzka 367 (DW 367) ist eine 62 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die die Droga krajowa 3 in Jelenia Góra über die Droga krajowa 5 in Kamienna Góra mit der Droga krajowa 35 in Wałbrzych verbindet. Die Strecke liegt in der kreisfreien Stadt Jelenia Góra, im Powiat Jeleniogórski, im Powiat Kamiennogórski, im Powiat Wałbrzyski und in der kreisfreien Stadt Wałbrzych.

Droga krajowa 3
Die Droga krajowa 3 (kurz DK3, polnisch für ‚Nationalstraße 3‘ bzw. ‚Landesstraße 3‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit auf vier Abschnitten von Świnoujście (Swinemünde) bis zur tschechischen Grenze am Neuweltpass bei Jakuszyce und stellt eine wichtige Nord-Süd-Achse im polnischen Straßenverkehr dar. Die Gesamtlänge beträgt 107 Kilometer. Der erste Abschnitt von Świnoujście bis Troszyn ist 33 km, und der dritte von Bolków bis Jakuszyce 63 km lang. In ihrer ursprünglichen Streckenführung als durchgehende Nord-Süd-Achse wurde die Landesstraße inzwischen auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S3 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Schnellstraße wird sie aus dem Straßennetz verschwinden.
David Plunket, 1. Baron Rathmore
David Robert Plunket, 1. Baron Rathmore QC (* 3. Dezember 1838; † 22. August 1919 in Greenore) war ein irisch-britischer Jurist und Politiker der Conservative Party, der 25 Jahre lang Abgeordneter des House of Commons sowie Paymaster General und First Commissioner of Works war.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Krosno-Młyn
Krosno-Młyn (deutsch Mühle Krossen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Pasłęk (Stadt-und-Land-Gemeinde Preußisch Holland) im Powiat Elbląski (Kreis Elbing).

Pasłęk
Pasłęk [ˈpaswɛŋk] (deutsch Preußisch Holland) ist eine Stadt im Powiat Elbląski (Elbinger Kreis) der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 18.265 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Rickard Karlsson
Rickard Karlsson (* 21. Juli 1979) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Laufbahn unter anderem für Nyköpings Hockey und Hammarby Hockey in der HockeyAllsvenskan gespielt hat. Sein Bruder Henrik spielte ebenfalls für Hammarby Hockey und war im Verlauf seiner Laufbahn ebenfalls für die Calgary Flames aus der National Hockey League aktiv.

HockeyAllsvenskan
Allsvenskan, seit der Saison 2005/06 HockeyAllsvenskan genannt, ist nach der SHL die zweithöchste Spielklasse im schwedischen Eishockey. Bis 2009 umfasste die Liga 16 Teilnehmer. Durch eine Teilnehmer-Reduktion spielen seither nur noch 14 Mannschaften in der Liga.
Vier minus drei
Vier minus drei ist ein Spielfilm von Adrian Goiginger aus dem Jahr 2026. Das Drama stellt eine Ehefrau und Mutter in den Mittelpunkt, die ihre Familie durch einen Verkehrsunfall verliert. Drehbuchvorlage war der gleichnamige, 2010 erschienene Erlebnisbericht und Bestseller der Österreicherin Barbara Pachl-Eberhart. Die Hauptrolle in der österreichisch-deutschen Koproduktion übernahm Valerie Pachner. Vier minus drei feierte Mitte Februar 2026 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin seine Premiere. Der reguläre Kinostart in Österreich und Deutschland ist im März beziehungsweise April desselben Jahres geplant.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2026
Die 76. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 12. bis 22. Februar 2026 statt. Sie standen zum zweiten Mal unter der Leitung von Tricia Tuttle.

Den Vorsitz der Internationalen Jury übernahm der deutsche Filmemacher Wim Wenders. Sie vergab unter anderem den Goldenen Bären für den besten Beitrag des Hauptwettbewerbs.

Ehrenpreise wurden im Vorfeld der Schauspielerin Michelle Yeoh (Goldener Ehrenbär) und dem Filmkomponisten Max Richter (Berlinale Kamera) zuerkannt. Als Eröffnungsfilm wurde No Good Men der afghanischen Regisseurin Shahrbanoo Sadat ausgewählt.
Ernst Brenner
Ernst Brenner (* 9. Dezember 1856 in Basel; † 11. März 1911 in Menton, heimatberechtigt in Basel) war ein Schweizer Politiker (FDP) und Rechtsanwalt. Nachdem er 1881 in den Grossen Rat des Kantons Basel-Stadt gewählt worden war, folgte 1884 die Wahl in die Basler Kantonsregierung. Darüber hinaus vertrat er ab 1887 seinen Kanton im Nationalrat. 1894/95 war er Nationalratspräsident, ab 1896 Parteipräsident der FDP. Von 1897 bis zu seinem Tod gehörte Brenner dem Bundesrat an. Als Justizminister hatte er entscheidenden Anteil an der Einführung des Zivilgesetzbuches.

Kanton Basel-Stadt
47.5577.593Koordinaten: 47° 33′ N, 7° 36′ O; CH1903: 611620 / 267377

Basel-Stadt (Kürzel BS; französisch Bâle-Ville, italienisch Basilea Città, rätoromanisch Basilea-Citadⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Der Hauptort und zugleich einwohnergrösste Ort ist die Stadt Basel. Der Kanton zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel.

Der Stadtkanton ist der flächenkleinste und zugleich am dichtesten besiedelte Schweizer Kanton und besteht aus der Stadt Basel sowie den politischen Gemeinden Riehen und Bettingen. Der Kanton entstand aus der Abspaltung vom heutigen Kanton Basel-Landschaft im Jahr 1833.
Luftangriffe auf Aschersleben
Die Stadt Aschersleben und die benachbarten Junkers-Flugzeugwerke waren im Zweiten Weltkrieg in den Jahren 1944 und 1945 Ziel von sechs alliierten Luftangriffen. Einem Nachtangriff der britischen RAF folgten fünf Tagesangriffe der USAAF, vier davon mit schweren Bombern. 161 Boeing B-17 „Flying Fortress“ und B-24 „Liberator“ warfen 454 Tonnen Spreng- und Brandbomben. Teile der Stadt, das Junkers-Werk und die Eisenbahnanlagen wurden schwer getroffen. Mehr als 450 Menschen starben, 250 aus der Zivilbevölkerung und 200 Ausländer – dazu kamen zahlreiche Vermisste. 350 Wohnungen wurden zerstört oder beschädigt.

Consolidated B-24
Die Consolidated B-24 „Liberator“ war ein viermotoriger schwerer Bomber des US-amerikanischen Herstellers Consolidated Aircraft (ab 1943: Consolidated Vultee).
Die B-24 war der meistgebaute US-amerikanische Flugzeugtyp im Zweiten Weltkrieg. Von 1940 bis Mai 1945 bauten Consolidated und die Lizenznehmer Douglas, North American und Ford über 18.482 Maschinen. Der Schulterdecker mit Doppelleitwerk war neben der Boeing B-17 „Flying Fortress“ der wichtigste Horizontalbomber der United States Army Air Forces (USAAF) auf dem europäischen Kriegsschauplatz.
Neben seiner Rolle als Bomber wurde das Muster zur Wetterbeobachtung und als Seefernaufklärer bzw. zur U-Boot-Bekämpfung sowohl auf dem europäischen Kriegsschauplatz als auch im Pazifikkrieg eingesetzt. Unter der Bezeichnung C-87 fand eine modifizierte Variante Verwendung als Passagier- und Frachtflugzeug. Die Version C-109 diente zum Transport von Flugbenzin.
One Thousand Roads to Mecca
One Thousand Roads to Mecca: Ten Centuries of Travelers Writing about the Muslim Pilgrimage („Tausend Wege nach Mekka: Zehn Jahrhunderte über ihre Pilgerfahrt schreibende Reisende“) ist ein Buch des amerikanischen Autors Michael Wolfe. Es ist eine von ihm herausgegebene und eingeleitete Sammlung von Reisetagebüchern mit muslimischen Pilgerreisen nach Mekka, die 1999 in New York City bei der Grove Press erschien. Sie umfasst zwanzig Berichte aus über zehn Jahrhunderten. Das Werk veranschaulicht viele Aspekte der Haddsch, der Pilgerreise nach Mekka, die für jeden Muslim verpflichtend ist.

Darin enthalten sind klassische Berichte, wie die von Nāsir-i Chusrau, Ibn Dschubair und Ibn Battuta, bis hin zu zeitgenössischen Pilgerreisen, wie die von Michael Wolfe selbst im Jahr 1990.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
Hildigund Neubert
Hildigund Neubert, geborene Falcke (* 1960 in Quedlinburg) war Mitglied der DDR-Opposition und Politikerin (CDU). Von 2003 bis 2013 war sie Landesbeauftragte des Freistaats Thüringen für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der DDR. Von November 2013 bis Dezember 2014 war Neubert Staatssekretärin in der Thüringer Staatskanzlei.

Stasiopfer
Als Stasiopfer werden Personen bezeichnet, deren Leben, Gesundheit, persönliche Freiheit oder Eigentum aufgrund politischer Verfolgung durch Maßnahmen des Ministeriums für Staatssicherheit oder ihrer Folgen in der Zeit der DDR zu Unrecht beeinträchtigt wurde.
Eredivisie 2002/03
Die Eredivisie 2002/03 war die 47. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 16. August 2002 mit dem Spiel RBC Roosendaal – FC Zwolle und endete am 29. Mai 2003.

Meister wurde zum 17. Mal PSV Eindhoven. Absteigen mussten Excelsior Rotterdam und BV De Graafschap. In der Relegation setzten sich der FC Zwolle und der FC Volendam durch, die somit in der Eredivisie 2003/04 spielen. Damit schafft der FC Volendam den Aufstieg und der FC Zwolle den Klassenerhalt.

Eredivisie 2003/04
Die Eredivisie 2003/04 war die 48. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 15. August 2003 mit dem Spiel Roda JC Kerkrade – PSV Eindhoven und endete am 16. Mai 2004.

Meister wurde zum 29. Mal Ajax Amsterdam. Absteigen mussten FC Zwolle und FC Volendam. In der Relegation setzten sich Vitesse Arnheim und BV De Graafschap durch, die somit in der Eredivisie 2004/05 spielen. Damit schaffte BV De Graafschap den sofortigen Wiederaufstieg und Vitesse Arnheim den Klassenerhalt.
Khebisa Gewog
Khebisa Gewog (auch: Khiphisa gewog Dzongkha:ཁེ་སྦིས་ས་, khe sbis sa) ist einer von vierzehn Gewogs (Blöcke) des Dzongkhags Dagana in Bhutan.

Der Gewog ist eingeteilt in fünf Chiwogs (Wahlkreise):
Pogtog (སྤོག་ཏོག་), Pagser (དཔག་གསེར་), Akhochen (ཨ་ཁོ་ཅན་), Thomgang (མཐོངམ་སྒང་), Gibsa (གྱིབ་ས་).
Die Verwaltungseinheit erstreckt sich nordöstlich des Zentrums des Dzongkhag und grenzt an die Gewogs Tseza, Tashiding (N), Lajab, Drujegang (O), Tashiding (S), Tsendagana, Goshi und Kana Gewog (W).

Tashiding Gewog
Tashiding Gewog (auch: Trashiding Dzongkha:བཀྲིས་ལྡིང་, bkris lding) ist einer von vierzehn Gewogs (Blöcke) des Dzongkhags Dagana in Bhutan.

Der Gewog ist eingeteilt in fünf Chiwogs (Wahlkreise):
Shamdolay (གཤམ་དོ་ལེ་), Tashiding, Namchagla (གནམ་ལྕགས་ལ་), Norbuling (ནོར་བུ་གླིང་), Gangyab (སྒང་རྒྱབ་).

Zusammen mit Dorona und Goshi Gewog bildet er Dagapela Dungkhag (Subdistrikt). Die Verwaltungseinheit wird im Norden, Westen und Süden von Tsendagana Gewog umschlossen und grenzt im Osten an Drujegang Gewog, sowie Barshong Gewog und Patshaling Gewog im Dzongkhag Tsirang und Nichula Gewog.
Arbeitnehmerentgelt
Das Arbeitnehmerentgelt ist in der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (VGR) das Arbeitsentgelt der Arbeitnehmer. Es setzt sich zusammen aus den Bruttolöhnen und -gehältern, die sich wiederum in

Nettolöhne und -gehälter

Lohnsteuer, Solidaritätszuschlag, Kirchensteuer

Sozialversicherungsbeiträge der Arbeitnehmer

aufteilen lassen und aus den

Sozialversicherungsbeiträgen der Arbeitgeber.

Das Arbeitnehmerentgelt bildet zusammen mit den Unternehmens- und Vermögenseinkommen das Volkseinkommen. Als Anteil am Volkseinkommen bildet es die Lohnquote.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
The Only Living Pickpocket in New York
The Only Living Pickpocket in New York ist ein Thriller von Noah Segan. Der Film mit John Turturro in der Titelrolle als in die Jahre gekommener New Yorker Taschendieb und Giancarlo Esposito, Will Price, Tatiana Maslany, Steve Buscemi und Jamie Lee Curtis in weiteren Rollen feierte Ende Januar 2026 beim Sundance Film Festivals seine Premiere. Im Februar 2026 wurde er bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin erstmals in Deutschland gezeigt. Der US-Kinostart ist im Herbst 2026 geplant.

Sundance Film Festival 2026
Das 42. Sundance Film Festival fand vom 22. Januar bis zum 1. Februar 2026 in den Städten Park City und Salt Lake City im US-Bundesstaat Utah statt. Es gilt als wichtigstes US-amerikanisches Festival für den Independent-Film und stand zum dritten Mal unter der Leitung von Eugene Hernandez.

Eine erste Auswahl wurde am 10. Dezember 2025 bekanntgegeben. Diese Ausgabe war die letzte in Utah vor der Übersiedlung nach Boulder, Colorado im Jahr 2027.
Gregg Rudloff
Gregg Charles Rudloff (* 2. November 1955 in Los Angeles; † 6. Januar 2019 in Westwood, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Toningenieur und Tontechniker, der drei Mal den Oscar für den besten Ton, den British Academy Film Award (BAFTA Film Award) für den besten Ton, den Preis der Cinema Audio Society (CAS Award), den Emmy sowie den Golden Reel Award der Motion Picture Sound Editors für herausragende Leistungen beim Tonschnitt gewann.

Oscar/Bester Ton
Mit dem Oscar für den besten Ton werden die Tonmeister eines Films, früher auch die zuständige Abteilung der Filmgesellschaft, geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1930 verliehen.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.