hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buttersäureethylester
Buttersäureethylester ist ein Carbonsäureester mit charakteristischem Ananasgeruch.

Wegen des ausgeprägt aromatischen Geruches werden die Ester kurzkettiger Carbonsäuren – wie Buttersäureethylester – auch Fruchtester genannt (siehe auch Fruchtaroma). Verwendung findet Buttersäureethylester als Aroma in der Parfümherstellung und in Getränken, z. B. in Likören und in Orangensaft.

Fruchtaroma
Das Fruchtaroma ist ein typisches Merkmal verschiedener Obstarten. Das Aroma besteht häufig aus einer Vielzahl verschiedener Verbindungen, einen hohen Anteil bilden dabei die sogenannten Fruchtester. Damit bezeichnet man Ester kurzer bis mittellanger Carbonsäuren und Alkohole. Lactone (innere = cyclische Ester) findet man gelegentlich auch in Fruchtaromen. Andere Fruchtaromen zählen zu den organisch-chemischen Gruppen der Alkohole, Aldehyde oder Ketone.

Der Anteil des Aromas am Gesamtgewicht des frischen Obstes beträgt dabei oft weniger als 30 mg/kg. Die Hauptbestandteile vieler Fruchtaromen werden heute kommerziell aus natürlichen Aromen und naturidentischen Aromen gewonnen und zur Aromatisierung der unterschiedlichsten Lebensmittel und Kosmetika verwendet.
Siegfried Henkel
Siegfried Henkel (* 3. Juni 1931 in Dresden; † 14. Mai 1984) war ein deutscher Wirbeltier-Paläontologe und bekannt für Forschungen über mesozoische Säugetiere. Er war Professor an der FU Berlin.

Henkel entwickelte Methoden zur Gewinnung kleiner Wirbeltierfossilien aus großen Sedimentmengen. Er leitete mit Bernard Krebs die Ausgrabungen in der reichhaltigen jurassischen Fossilienlagerstätte Guimarota in Portugal. Krebs benannte 1991 Henkelotherium, eine Gattung jurassischer Säugetiere, deren erstes Fossil Henkel 1976 entdeckt hatte, nach ihm.

Seine letzte Ruhestätte erhielt Siegfried Henkel auf dem Friedhof Lichterfelde (Grablage VIIB-WR-18).

Guimarota
Guimarota ist eine stillgelegte Kohlegrube in der Nähe von Leiria in Portugal. Einige Jahre nach der Einstellung des Bergbaus erlangte die Grube 1961 weltweit Bekanntheit als die größte und bedeutendste Fossillagerstätte für frühe Säugetiere und andere Wirbeltiere aus der Zeit des Oberjuras (vor etwa 150 Millionen Jahren). 1982 mussten die Grabungen eingestellt werden.
Schloss Peterhof
Das Schloss Peterhof (russisch Большой петергофский дворец Bolschoi Petergofski Dworez, deutsch ‚Großes Peterhofer Schloss‘, früher auch russisch Петродворец Petrodworez, deutsch ‚Peterhof‘) ist eine ehemalige Sommerresidenz der russischen Zaren am Finnischen Meerbusen in Peterhof, etwa 25 km westlich von Sankt Petersburg.

Die Anlage entstand anlässlich des russischen Sieges im Großen Nordischen Krieg nach dem architektonischen Vorbild von Schloss Versailles und nach eigenhändigen Entwürfen Peters des Großen. Schloss und Park wurden in mehreren Abschnitten von 1715 bis 1755 nach Plänen von Johann Friedrich Braunstein, Jean-Baptiste Alexandre Le Blond, Nicola Michetti und Bartolomeo Francesco Rastrelli im Stil des Barocks erbaut.

Im Zweiten Weltkrieg wurde Peterhof zerstört und danach von sowjetischen Restauratoren wiederaufgebaut. Das auch „russisches Versailles“ genannte Ensemble gehört seit 1990 zum UNESCO-Welterbe und seit 2008 zu den Sieben Wundern Russlands.

Sieben Wunder Russlands
Die Sieben Wunder Russlands wurden am 12. Juni 2008 zum Tag Russlands, dem russischen Nationalfeiertag, auf dem Roten Platz in Moskau bekanntgegeben.

Die Liste war das Ergebnis einer Aktion, die im Herbst 2007 gestartet wurde, nachdem keine russische Sehenswürdigkeit in die Liste der neuen sieben Weltwunder aufgenommen worden war. Russische Massenmedien riefen die Bevölkerung auf, an der Aktion im Internet oder per SMS teilzunehmen; über 25 Millionen Menschen sollen sich beteiligt haben. In drei Runden wurden zunächst 49 Kandidaten ausgewählt (je einer pro Föderalem Bezirk Russlands), dann 14 Finalisten, und schließlich die endgültigen Gewinner. Ziel der Aktion war es, Russlands verborgene Schätze abseits der üblichen Touristenziele bekannt zu machen.
Sadistico
Sadistico (Alternativtitel: Sadistico – Wunschkonzert für einen Toten; im Fernsehen unter dem Titel Tödliche Melodie; Originaltitel: Play Misty for Me) ist ein US-amerikanischer Thriller von Clint Eastwood aus dem Jahr 1971.

Misty
Misty ist ein Jazzstandard, der 1954 von dem Pianisten Erroll Garner komponiert wurde. Mit dem später hinzugefügten Text von Johnny Burke wurde das Lied auch im Bereich der Pop- und Country-Musik zu einem Erfolg.
Parkway Garden Homes
Der Apartmentkomplex Parkway Garden Homes im Süden Chicagos, Illinois, wurde 1950 gegründet und war das erste afroamerikanische Bauprojekt.

Durch soziale Vernachlässigung entwickelte sich die Gegend um die Bauten zu einem Hotspot für Gangs und organisierter Kriminalität.

Auch als O-Block bekannt, beherbergte das Projekt viele bekannte Personen, darunter Chief Keef, King Von und auch die ehemalige First Lady der USA, Michelle Obama, die hier ihre ersten Lebensjahre verbrachte.

Die rivalisierenden Gangs Black Disciples und Gangster Disciples, die beide im und um den Block aktiv sind, führten zu vermehrten Morden und Schießereien.

Im November 2011 wurden die Parkway Garden Homes als Historic District („historischer Bezirk“) in das National Register of Historic Places („Nationales Verzeichnis historischer Orte“) eingetragen.

King Von
King Von (* 9. August 1994 in Chicago, Illinois; bürgerlich Dayvon Daquan Bennett; † 6. November 2020 in Atlanta, Georgia) war ein US-amerikanischer Rapper. Er stand bei Only the Family, dem Label von Lil Durk und Empire Distribution unter Vertrag.
Kirche Krien
Die Kirche Krien ist ein Kirchengebäude in der Gemeinde Krien im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Sie gehört zur Kirchengemeinde Krien-Iven in der Propstei Pasewalk im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Bis 2012 gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Krien
Krien ist eine Gemeinde in der Nähe von Anklam südlich der Peene. Sie wird seit dem 1. Januar 2005 vom Amt Anklam-Land mit Sitz in Spantekow verwaltet. Bis zum 31. Dezember 2004 war die Gemeinde Amtssitz des Amtes Krien.
As-Saadi al-Gaddafi
As-Saadi al-Gaddafi (arabisch الساعدي معمر القذافي, DMG as-Sāʿdī Muʿammar al-Gaḏḏāfī; * 25. Mai 1973 in Tripolis) ist ein ehemaliger libyscher Fußballspieler, Fußballfunktionär, Filmproduzent und Oberbefehlshaber von Sondereinheiten. Er ist ein Sohn von Muammar al-Gaddafi, dem ehemaligen Machthaber Libyens, und dessen zweiter Frau Safaja Farkash.

Tripolis
Tripolis (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus, tamazight ⵟⵔⴰⴱⵍⵙ Ṭrabls, griechisch Τρίπολις ‚drei Städte‘, lateinisch Oea, italienisch Tripoli) ist die Hauptstadt Libyens.

Tripolis ist der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes. Zur Unterscheidung von der im Arabischen gleichlautenden libanesischen Stadt Tripoli wird Tripolis im Arabischen oft auch Tarābulus al-gharbiyya / طرابلس الغربية / ‚Westliches Tarabulus‘ genannt.
IC 4269
IC 4269 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ cD im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 754 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4268, PGC 2104981, PGC 2104490, PGC 2106199.

Das Objekt wurde am 10. Juli 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 4268
IC 4268 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 726 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4269, PGC 2104981, PGC 2104490, PGC 2106199.

Das Objekt wurde am 10. Juli 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
J. Schreiber & Neffen
48.21881388888916.361241666667Koordinaten: 48° 13′ 7,7″ N, 16° 21′ 40,5″ O

J. Schreiber & Neffen war eine Glasfabrik in Österreich. Die Hauptniederlage war an der Liechtensteinstrasse 22–24 im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund. Weitere Niederlassungen gab es an der Tegetthoffstrasse 3 in Wien, in Prag am Heuwagplatz 27, in Budapest an der Waltznergasse 18, und Musterlager in London an der Basinghall Street 26, die Ritterstrasse 43 in Berlin und die Senatorenstrasse 20 in Warschau.

Rapotín
Rapotín (deutsch Reitendorf) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt in Mähren, vier Kilometer nordöstlich von Šumperk, und gehört zum Bezirk Šumperk in der Olmützer Region. Die Gemeinde ist Mitglied im Gemeindeverband Svazek obcí údolí Desné.
Röhrenwerk Coppel – Kronprinz – Mannesmann (Hilden)
Das Röhrenwerk Coppel war eine Rohrzieherei für nahtlose, kaltgezogene Präzisions-Stahlrohre, die in Hilden in der Schillerstraße 11, direkt neben der Bahnstrecke 1897 von dem Solinger Unternehmer Alexander Coppel errichtet wurde. Sie wurde 1936 an den Autozulieferers Kronprinz AG in Solingen-Ohligs verkauft. Doch schon 1938 ging die Aktienmehrheit an den Mannesmann Konzern über. Die Produktion wurde 1972 eingestellt.

Heute umfasst der Terrania Industriepark (Ellerstraße 101) ein 100.000 m² großes, abgeschlossenes Gewerbegebiet.

Hilden
Hilden ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt zwischen den Großstädten Düsseldorf, Wuppertal und Solingen, im Übergangsbereich zwischen Rheinland und Bergischem Land.
Salón de Artistas Colombianos
Der Salón de Artistas Colombianos (deutsch: Salon der kolumbianischen Künstler) ist eine kulturelle Veranstaltung in Kolumbien mit großer Reichweite. Er findet jährlich zwischen dem 5. August und dem 12. September statt und hat zwei Hauptkategorien: Eine nationale Veranstaltung und regionale Wettbewerbe.

Zum ersten Mal fand der Salón 1931 unter der Präsidentschaft von Enrique Olaya Herrera statt, dessen Verwaltung eine öffentliche Galerie gründen wollte. 1931 fand die Veranstaltung im Parque de la Independencia in Bogotá statt.

Enrique Olaya Herrera
Enrique Olaya Herrera (* 12. November 1880 in Guateque, Departamento de Boyacá; † 18. Februar 1937 in Rom) war ein kolumbianischer Journalist, Diplomat und Politiker der Partido Republicano und der Partido Liberal Colombiano. Er war mehrmals Außenminister, langjähriger Botschafter in den Vereinigten Staaten sowie zwischen 1930 und 1934 Präsident der Republik Kolumbien. Zuletzt war er von 1935 bis zu seinem Tod Botschafter beim Heiligen Stuhl.
Laune der Natur
Laune der Natur ist das sechzehnte Studioalbum der Band Die Toten Hosen. Es wurde von Vincent Sorg produziert und sowohl als Einzel- wie als Doppelalbum zusammen mit dem Album Learning English Lesson Two im Mai 2017 beim bandeigenen Label JKP veröffentlicht. Das Zusatzalbum Learning English Lesson Two enthält ausschließlich englischsprachige Coverversionen und ist nicht einzeln erhältlich.

Laune der Natur enthält 15 deutschsprachige Titel, in denen es um Tod, Verlust und Vergänglichkeit von Beziehungen geht. Wie beim vorangegangenen Studioalbum Ballast der Republik ist ein Teil der Liedtexte eine Zusammenarbeit von Campino, dem Frontmann der Band, und dem Hip-Hop-Musiker Marteria. Der Musiktitel Unter den Wolken wurde im April 2017 als erste Singleauskoppelung dem Album vorangestellt.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen (Pseudonym: Die Roten Rosen) ist eine Band aus Düsseldorf, die sich aus der deutschen Punkbewegung entwickelt hat und 1982 gegründet wurde.

Die Gruppe um Frontmann Campino spielt Rockmusik mit überwiegend deutschen Texten und Elementen aus dem Punkrock. Neben der Berliner Band Die Ärzte ist sie eine der kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock. Sie veröffentlichte bis September 2022 siebzehn Studioalben, acht Konzertalben und acht Kompilationen. Seit 1990 belegte sie zwölfmal den ersten Platz der deutschen Albumcharts. Ihren Schwerpunkt legen die Musiker auf Livekonzerte und den nahen Kontakt zum Publikum.
Kajillionaire
Kajillionaire ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 2020, die von Miranda July geschrieben und inszeniert wurde. Im Film spielen Evan Rachel Wood, Debra Winger und Richard Jenkins die Mitglieder einer Kleinkriminellen-Familie, deren Familiengefüge durcheinandergebracht wird, als eine Fremde (gespielt von Gina Rodriguez) als Außenseiterin zu einem geplanten Raubzug geholt wird.

Evan Rachel Wood
Evan Rachel Wood (* 7. September 1987 in Raleigh, North Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ab Mitte der 1990er Jahre Kinderdarstellerin, wurde sie einem internationalen Publikum vor allem durch ihre preisgekrönte Hauptrolle in dem Spielfilm Dreizehn (2003) bekannt. Sie hat bisher in über 50 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt.
Friedrich Kühn (Bildhauer)
Friedrich Kühn (* 26. Februar 1854 in Lauban; † 1937 in München) war ein deutscher Bildhauer und Modelleur.

Kühn war der Sohn eines Schneidermeisters, er studierte seit Oktober 1873 an der Königlichen Akademie der Künste zu München bei Max von Widnmann. In den Jahren 1875 bis 1880 war er im Atelier des Bildhauers Fritz von Miller und von 1882 bis 1883 im Atelier des Bildhauers Rudolf Maison tätig. Für das Jahr 1883 ist er bei der Internationalen Kunstausstellung im Glaspalast als Mitglied der Jury der Münchner Künstlergenossenschaft für den Bereich Bildhauerei verzeichnet. Danach war er selbständig und fertigte vor allem Porträtbüsten und Grabdenkmäler. Seinen ersten internationalen Erfolg hatte er 1885 bei der Ausstellung der Royal Academy of Arts mit seiner Ganymed-Gruppe.

Lubań
Lubań [ˈlubaɲ] (deutsch Lauban; schlesisch und oberlausitzisch Laubn oder auch Laubm) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz des Powiats Lubański und Mitglied der Euroregion Neiße. Historisch war sie ein Grenzort der Oberlausitz zu Schlesien.
Aggersundbroen
Aggersundbroen (dänisch für „die Aggersundbrücke“) ist eine Bogen- und Klappbrücke im Norden Dänemarks, die über den Limfjord führt. Die Brücke liegt in der Vesthimmerlands Kommune und verbindet dort die Halbinsel Himmerland mit der nordjütischen Insel Vendsyssel-Thy. Mit ihrer Fertigstellung 1942 ersetzte sie die Fährverbindung zwischen dem Norden von Løgstør und Aggersund. Auf der zweispurigen Straßenbrücke verläuft die Fernstraße Primærrute 29, die von Hobro bis Hanstholm führt und die dort von ca. 6.900 Fahrzeugen täglich befahren wird (Stand 2011).

Zwischen den beiden Brückenbögen befinden sich zwei Klappen, die vom Brückenpersonal für den Schiffsverkehr geöffnet werden können. Den Schiffen, von denen die meisten von und nach Aalborg fahren, steht dabei eine Durchfahrtsbreite von 30 Metern zur Verfügung.

Himmerland
Himmerland ist eine Halbinsel und historische Landschaft im Norden von Jütland in Dänemark. Das 2785 km² große Gebiet grenzt im Norden und Westen an den Limfjord, im Osten an das Kattegat. Im Süden bilden Mariagerfjord und das Flüsschen Skals Å die natürlichen Grenzen.
Pogonomyrmex
Pogonomyrmex ist eine Gattung der Ameisen (Formicidae), und gehört zur Unterfamilie der Knotenameisen (Myrmicinae).

Man kennt etwa 60 Arten, die in Wüsten und Steppengebieten der Neuen Welt (Nord-, Mittel- und Südamerika) verbreitet sind und sich in mindestens zwei Untergattungen aufspalten lassen: Pogonomyrmex sensu stricto (G. Mayr, 1868) und Ephebomyrmex (W. M. Wheeler, 1902).
Der Name der Gattung stammt aus dem Griechischen und bezieht sich auf eine bart-ähnliche (gr. Pogon = Bart) Struktur unterhalb des Kopfes bei den meisten Vertreterinnen der Untergattung sensu stricto, der Psammophore (vgl. Bild: Pogonomyrmex barbatus). Diese Struktur fehlt den Vertreterinnen der Untergattung Ephebomyrmex, deren Name von dem griechischen Namen für einen bartlosen Jüngling (ephebos) abgeleitet wurde, und generell kleinere Individuen und Kolonien besitzt.

Psammophore
Psammophore (gr. psammos = Sand; phorein = tragen) ist eine Haar-Struktur unterhalb des Kopfes bei Vertreterinnen einiger Ameisenarten, zum Beispiel der Gattung Pogonomyrmex (siehe Bild). Die Psammophore hilft Ameisen beim Einsammeln und Tragen kleinerer Partikel, dies können – je nach Art – sein: feiner Sand und Steinchen (bei der Nestkonstruktion), kleinere Samen (beim Nahrungseintrag), oder auch Eier.

Psammophoren sind ein wichtiges Merkmal zur Bestimmung von Gattungen oder Arten.
Algorithmus von Borůvka
Der Algorithmus von Borůvka gilt als erster Algorithmus zum Auffinden minimaler Spannbäume in ungerichteten Graphen. Er wurde 1926 von dem tschechischen Mathematiker Otakar Borůvka beschrieben. Die beiden bekannteren Algorithmen zur Lösung dieses Problems sind der Algorithmus von Prim und der Algorithmus von Kruskal. In der Erstveröffentlichung dieser beiden Algorithmen wird Borůvka jeweils erwähnt.

Spannbaum
Ein Spannbaum (auch aufspannender Baum oder Gerüst genannt; englisch spanning tree, manchmal fälschlich als „spannender Baum“ übersetzt) ist in der Graphentheorie ein Teilgraph eines ungerichteten Graphen, der ein Baum ist und alle Knoten dieses Graphen enthält. Spannbäume existieren nur in zusammenhängenden Graphen.

In einem vollständigen Graphen  findet man nach der Cayley-Formel  verschiedene Spannbäume. Im nebenstehenden Beispiel des  sind es  Stück.
Verletzter (Strafprozessrecht)
Verletzter ist im Strafprozessrecht Deutschlands eine Person, die durch eine Straftat unmittelbar in einem Rechtsgut verletzt ist. Der Begriff ist im Gegensatz vor allem zu den Begriffen Tatopfer und Geschädigter in § 373b der Strafprozessordnung Deutschlands gesetzlich definiert.

Rechtsgut
Rechtsgut ist ein durch die Rechtsordnung geschütztes Gut oder Interesse. Der Rechtsgüterschutz ist Hauptaufgabe des Strafrechts und hat dort strafbarkeitsbeschränkende Funktion. Eine Strafrechtsnorm soll nach der Rechtsgutlehre nur dann legitim sein, wenn sie dem Schutz von Rechtsgütern dient. Anders als nach der Lehre von der Rechtspflichtverletzung oder der Auffassung vom personalen Unrechtsbegriff von Hans Welzel stellt das Rechtsgutkonzept den Erfolgsunwert einer Handlung in den Vordergrund. Moralische Vorstellungen und bloße Gefühle werden danach nicht durch das Strafrecht geschützt und bestraft.
Combeauté
Die Combeauté ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im westlichen Teil des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges, im Gemeindegebiet von Girmont-Val-d’Ajol und entwässert generell in südwestlicher Richtung. Unterhalb von Fougerolles erreicht der Fluss einen weiten Alluvialboden, wo sich der Fluss an mehreren Stellen gabelt und in parallel strömende Wasserläufe aufteilt, deren Inseln meist mit Auwald bestanden sind. Der Fluss mündet schließlich nach rund 37 Kilometern im Gemeindegebiet von Ainvelle als linker Nebenfluss in die Sémouse. 
Auf ihrem Weg durchquert die Combeauté die Départements Vosges und Haute-Saône.

Girmont-Val-d’Ajol
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Girmont-Val-d’Ajol ist eine französische Gemeinde mit 256 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Porte des Vosges Méridionales.
Kroppacher Schweiz
Die Kroppacher Schweiz ist eine Landschaft in den Verbandsgemeinden Hachenburg, Altenkirchen und Wissen im rheinland-pfälzischen Teil des Westerwaldes. Sie liegt am unteren Lauf der Nister und trägt ihren ersten Namensteil nach dem Ort Kroppach, der über dem Nistertal ragt, während ihr zweiter auf die charakteristischen Rippen und Felswände anspielt.

Die Kroppacher Schweiz ist Teil des Naturraumes Nisterbergland und damit des Mittelsieg-Berglandes.

Verbandsgemeinde Altenkirchen (Westerwald)
Die Verbandsgemeinde Altenkirchen (Westerwald) war bis zum 31. Dezember 2019 eine eigenständige Verbandsgemeinde im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Ihr gehörten die Stadt Altenkirchen (Westerwald) sowie 41 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in Altenkirchen (Westerwald). Aufgrund des Landesgesetzes über den Zusammenschluss der Verbandsgemeinden Altenkirchen (Westerwald) und Flammersfeld vom 10. Oktober 2018 entstand zum 1. Januar 2020 die neue fusionierte Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld als Rechtsnachfolgerin.
Bundestagswahlkreis Aalen
Der Bundestagswahlkreis Aalen war von 1949 bis 1965 ein Wahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste die Landkreise Aalen und Schwäbisch Gmünd. Nach der Auflösung des Wahlkreises wurde sein Gebiet zur Bundestagswahl 1965 auf die neuen Wahlkreise Aalen – Heidenheim und Schwäbisch Gmünd – Backnang aufgeteilt. Das Direktmandat wurde stets von Rudolf Vogel (CDU) gewonnen.

Rudolf Vogel (Politiker, 1906)
Rudolf Vogel (* 18. April 1906 in Beuthen; † 4. Juni 1991 in Starnberg) war ein deutscher Journalist und Politiker der CDU. In der Zeit des Nationalsozialismus verfasste er als Kriegsberichter des Oberkommandos der Wehrmacht antisemitische und kriegsverherrlichende Artikel. Nach Gründung der Bundesrepublik war er von 1949 bis 1964 Abgeordneter im Deutschen Bundestag und von 1964 bis 1968 Ständiger Vertreter Deutschlands bei der OECD.
Herzogtum Longueville
Das Herzogtum Longueville war ein französisches Lehensterritorium um den Hauptort Longueville in der Normandie.

Es entstand als Herrschaft Longueville, die im Laufe der Zeit zur Grafschaft Longueville und schließlich 1505 zum Herzogtum erweitert wurde, bevor dieses 1694 beim Tod des letzten Herzogs erlosch.

Longueville-sur-Scie
Longueville-sur-Scie ist eine französische Gemeinde mit 908 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Luneray.
Port Askaig
Port Askaig (schottisch-gälisch Port Asgaig) ist ein kleines Dorf auf der schottischen Insel Islay und liegt somit in der Council Area Argyll and Bute. Es ist an der Ostküste der Insel an der engsten Stelle des Islay-Sund, der die Inseln Islay und Jura trennt. Port Askaig ist neben Port Ellen der einzige bedeutende Hafenort der Insel und wird regelmäßig von Fährschiffen angelaufen. Außerdem handelt es sich bei der Fährstrecke nach Jura um die einzige regelmäßige Fährverbindung auf die Insel.

Nördlich der Ortschaft sind zwei bedeutende Whiskybrennereien, Caol Ila und Bunnahabhain gelegen.

Port Askaig von der Seeseite

Port Askaig von der Landseite

Rettungsboot in Port Askaig

Islay-Sund
Der Islay-Sund (englisch Sound of Islay, gälisch: An Caol Ileach) ist eine Meerenge in Schottland. Er trennt die Hebrideninseln Islay und Jura. Der Islay-Sund verläuft in Nord-Süd-Richtung und ist an seiner engsten Stelle etwas weniger als einen Kilometer breit. Administrativ gehört er zur Council Area Argyll and Bute.

Eine Fähre verbindet Port Askaig auf Islay über den Sund hinweg mit dem Feolin-Anleger auf Jura und stellt die einzige Fährverbindung nach Jura dar. Eine weitere Fähre verbindet Port Askaig mit der Halbinsel Kintyre. Auf Islay liegen mit Bunnahabhain und Caol Ila zwei Whiskybrennereien direkt an der Küste des Islay-Sunds, wobei Caol Ila selbst ein gälischer Ausdruck für Islay-Sund ist.

Im Islay-Sund soll das leistungsstärkste Gezeitenkraftwerk der Welt installiert werden. Zehn Turbinen sollen genügend Energie zur Versorgung von 5000 Wohnhäusern liefern. Die veranschlagten Baukosten liegen bei 40 Millionen £.