hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlkreis Glenrothes and Mid Fife
Glenrothes and Mid Fife (bis 2024 Glenrothes) ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Osten Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 2005 und liegt im zentralen Teil der Council Area Fife. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Cardenden, Glenrothes, Kelty, Lochgelly und Methil.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Sander Kaasjager
Sander „Vo0“ Kaasjager (* 21. Juni 1985 in Naarden, Niederlande) ist ein niederländischer E-Sportler. Er spielt zurzeit Quake für den Clan fnatic.

Im Jahr 2005 feierte Kaasjager in dem Computerspiel Painkiller seine größten Erfolge. Er nahm an der mit einer Million US-Dollar dotierten CPL World Tour teil und gewann fünf von neun World-Tour-Stops. Zwar musste er sich auf den CPL World Tour Finals Johnathan „Fatal1ty“ Wendel geschlagen geben, dennoch gilt er weithin als der erfolgreichste Painkiller-Spieler aller Zeiten. Während der CPL World Tour verdiente Kaasjager insgesamt 252.000 US$.

Quake (Computerspielreihe)
Quake ist eine Ego-Shooterreihe von id Software. Die 1996 begonnene Quake-Serie gehört zu den einflussreichsten Vertretern des Genres und begründete viele Standards in Bezug auf die 3D-Technik, Steuerungsschemata, die Modifizierbarkeit und den Mehrspielermodus.

Die Gemeinsamkeiten der einzelnen Quake-Teile finden sich im Spieldesign, nicht zwingenderweise in der Handlung. So hat die futuristische Hintergrundgeschichte in Quake II nichts mit der des ersten Teils gemeinsam, und der dritte Teil ist als reiner Mehrspieler-Titel ohne tragende Rahmenhandlung angelegt. Quake 4 knüpft jedoch wieder an die Geschichte des zweiten Teils an.
Gitta Kutyniok
Gitta Kutyniok (* 22. September 1972 in Bielefeld) ist eine deutsche Mathematikerin. Sie war von 2011 bis 2020 Einstein-Professorin für Mathematik an der Technischen Universität Berlin. Seit Oktober 2020 hat sie eine Bayerische KI Professur an der Ludwig-Maximilians-Universität München inne und leitet dort den Lehrstuhl „Mathematische Grundlagen der Künstlichen Intelligenz“.

Einstein Stiftung Berlin
Die Einstein Stiftung Berlin, eine gemeinnützige deutsche Stiftung des Landes Berlin, wurde 2009 gegründet, um Wissenschaft und Forschung am Standort Berlin zu fördern. Sie ist eine unabhängige und wissenschaftsgeleitete Einrichtung, die als Stiftung bürgerlichen Rechts ins Leben gerufen wurde. Die Stiftung unterstützt mit jährlich mehr als 20 Millionen Euro fächer- und institutionenübergreifend die Wissenschaft und Forschung in und für Berlin. Mehr als 200 Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen, über 70 Projekte und sieben Einstein-Zentren wurden bis 2023 gefördert.
Streitkräfte Luft-Weltraum-Verteidigung
Die Streitkräfte Luft-Weltraum-Verteidigung – auch Streitkräfte Luft-Kosmische-Verteidigung (Originalbezeichnung: russisch Войска воздушно-космической обороны (ВВКО) / Woiska wosduschno-kosmitscheskoy oborony (WWKO)) – waren von 2011 bis 2015 eine eigenständige Teilstreitkraft im Bestand der Streitkräfte der Russischen Föderation.

Am 1. Dezember 2011 nahm die diensthabende Besatzung auf dem Gefechtsstand den durchgehenden Dienst (24 Stunden/365 Tage) auf.

Am 1. Oktober 2015 wurden gemäß Präsidentenerlass die Streitkräfte Luft-Weltraum-Verteidigung mit den Luftstreitkräften zusammengeführt, wodurch die neuen Teilstreitkraft Luft- und Weltraumkräfte entstand. Bereits 1998 waren im Zuge der Modernisierung, Reorganisation und Reduzierung der Streitkräfte die Truppen der Luftverteidigung und Raketenabwehr, bis dato ebenfalls eine eigenständige Teilstreitkraft, in die Luftstreitkräfte eingegliedert worden.

Luft- und Weltraumkräfte
Die Luft- und Weltraumkräfte (russisch Воздушно-космические силы [ВКС]) der russischen Streitkräfte bestehen aus den Luftstreitkräften und den Weltraumtruppen.

Die Teilstreitkraft wurde am 1. August 2015 gegründet und bis 2017 von Generaloberst Wiktor Bondarew kommandiert. Nachfolger wurde Armeegeneral Sergei Surowikin, der es bis zum Jahr 2023 blieb.

Jagdbomber Suchoi Su-34 (2013)

Langstreckenbomber Tupolew Tu-160 mit Tanker (2009) und einer Eskorte aus vier MiG-31

Flugabwehr­raketensystem S-300 in Syrien (2015)

Weltraum-Überwachungsstation Okno in Tadschikistan (2011)
Cyril Bailey
Cyril Bailey CBE FBA (* 13. April 1871 in Kensington (London); † 5. Dezember 1957 in East Hanney bei Oxford) war ein britischer Klassischer Philologe, der von 1902 bis 1939 am Balliol College wirkte. Er ist besonders als Herausgeber, Übersetzer und Kommentator des Dichters Lukrez bekannt.

British Academy
Die British Academy [vollständiger Name: British Academy for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological Studies] (deutsch Britische Akademie) ist eine britische Gelehrtengesellschaft zur Wissenschaftspflege mit über 1000 gewählten Mitgliedern. Sie dient als nationale Akademie der Wissenschaften des Vereinigten Königreiches für die Sozial- und Geisteswissenschaften. Sie wurde 1902 durch königliches Privileg (Royal Charter) gegründet mit Sitz in Carlton House Terrace, London. Ihr erster Sekretär war der Philologe und Literaturwissenschaftler Israel Gollancz, nach dem der „Sir Israel Gollancz Prize“ benannt wurde, der erstmals 1925 vergeben wurde.

Die Mitglieder der Academy werden als Fellows bezeichnet und dürfen zu ihrem Namen das Kürzel FBA führen.
(312645) 2010 EP65
(312645) 2010 EP65 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als Resonantes KBO (Twotino) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid möglicherweise zu den Zwergplanetenkandidaten.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Regierung Harley
Die Regierung Harley war die Regierung im Königreich Großbritannien vom 11. August 1710 bis zum 13. Oktober 1714.

Zu dieser Zeit gab es noch nicht das Amt des Premierministers, welches sich erst 1721 herausbildete. Führer und Namensgeber der Regierung war daher der Schatzkanzler (Chancellor of the Exchequer) und spätere Lordoberschatzmeister (Lord High Treasurer) Robert Harley von den konservativen Tories. Dem Kabinett gehörten bis auf den Whig-Politiker Robert Walpole, dem Schatzmeister der Marine, ausschließlich Mitglieder der Tories an. Seine Regierung löste die Regierung Godolphin–Marlborough ab und wurde am 13. Oktober 1714 von der Regierung Townshend abgelöst.

Das wichtigste Ereignis dieser Regierung war der Friede von Utrecht vom 11. April 1713, der zum Ende des Spanischen Erbfolgekrieges führte und den Grundstein für die imperiale und kommerzielle Expansion Großbritanniens legte.

Friede von Utrecht
Der Friede von Utrecht (oder, üblicher, Frieden von Utrecht) umfasst mehrere zum Ende des Spanischen Erbfolgekriegs im niederländischen Utrecht geschlossene Friedensverträge, die Schlussakte wurde am 11. April 1713 unterzeichnet und beendete den Krieg zwischen den Königreichen von Großbritannien und Frankreich.
Soziale Ökologie
Soziale Ökologie ist eine Konzeption, die vor allem innerhalb der sozial-ökologischen Forschung verwendet wird.

Unter Berücksichtigung der Kritischen Theorie, der ökologischen Technik- und Wissenschaftskritik und des Feminismus lassen sich (nach Becker und Jahn) sozial-, kultur- und naturwissenschaftliche Erkenntnisse theoriegeleitet aufeinander beziehen. Auf diese Weise kann Soziale Ökologie als Wissenschaft von den gesellschaftlichen Naturverhältnissen begründet werden. Es handelt sich dabei um einen theoretisch und methodisch besonders anspruchsvollen Versuch einer sozial-ökologischen Forschung, der vor allem im deutschsprachigen Raum bekannt ist und auch in der Geographie als Integrationskonzept Verwendung findet.

Der Ansatz der Sozialen Ökologie ist von der Sozialökologie zu unterscheiden, die sich vor allem mit Zusammenhängen zwischen Umweltfaktoren und menschlichem Sozialverhalten befasst.

Thomas Jahn (Soziologe)
Thomas Jahn (* 1952 in Tübingen) ist ein deutscher Soziologe. Jahn ist einer der Gründer des Instituts für sozial-ökologische Forschung (ISOE) in Frankfurt am Main, wo er seit 1989 als Wissenschaftler arbeitet. Bis März 2021 war er Sprecher der Institutsleitung und wissenschaftlicher Geschäftsführer des ISOE.
Ilvait
Ilvait ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ca(Fe2+)2Fe3+[O|OH|Si2O7] und entwickelt meist prismatische Kristalle, aber auch radialstrahlige und körnige bis massige Mineral-Aggregate von schwarzer bis schwarzgrauer Farbe bei schwarzer Strichfarbe.

Mit einer Mohshärte von 5,5 bis 6 gehört Ilvait zu den mittelharten Mineralen, die sich mit einer Stahlfeile ritzen lassen. Die Flächen der üblicherweise undurchsichtigen Kristalle weisen einen schwachen Metallglanz auf. Bruchflächen oder Aggregatformen sind dagegen matt. In dünnen Schichten ist Ilvait durchscheinend und zeigt einen starken Pleochroismus, das heißt je nach der Richtung, aus der der Lichtstrahl durch den Kristall fällt, ändert das Mineral seine Farbe von Dunkelgrün über Gelb-Braun bis Dunkelbraun.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Zimtbrauner Borstenscheibling
Der Zimtbraune Borstenscheibling (Hymenochaete cinnamomea) ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Borstenscheiblingsverwandten (Hymenochaetaceae). Er bildet weiche, krustige Fruchtkörper aus, die auf der Rinde von Haselsträuchern (Corylus avellana) und anderen Laubhölzern wachsen. Der Zimtbraune Borstenscheibling besitzt ein holarktisches Artareal, das zudem auch noch Neuseeland umfasst.

Holarktis
Die Holarktis (altgriechisch ὅλος holos, deutsch ‚ganz‘ und ἀρκτικός arktikos, arktisch) ist eine biogeographische Region und stellt sowohl eines der sechs Florenreiche als auch ein Faunenreich dar. Sie umfasst den Großteil der nördlichen Hemisphäre der Erde und ist die größte der Regionen. Die Südgrenze der Holarktis verläuft im Norden Mexikos (reicht jedoch im Hochland weiter nach Süden als an der Küste), schließt die Kapverdischen Inseln ein, verläuft entlang dem Nordrand der Sahara und der Arabischen Halbinsel, entlang dem Himalaya nach Südchina, schließt Taiwan aus und Japan ein.
Leckstein
Ein Leckstein ist ursprünglich ein natürliches Produkt aus einem Salzbergwerk und dient der Versorgung der Tiere mit Salz. Es handelt sich dabei um einen Block aus Mineralsalz, entweder direkt gebrochen, gegossen oder gepresst und eventuell mit nichtmineralischen Zusätzen versetzt (sogenanntes Viehsalz). Insbesondere für Wildtiere werden diese im Fachhandel angebotenen Steine an ausgesuchten Stellen ausgebracht, den sogenannten Lecken, Salzlecken oder auch Sulzen.
Oft werden sie auch in Boxen und auf Weiden für Pferde angebracht.

Mineralsalze
Mineralsalze werden in der Ernährungslehre synonym zu Mineralstoffen verwendet. Sie bezeichnen dort verschiedene anorganische Nährstoffe. Werden Mineralsalze in Wasser gelöst, entstehen elektrisch leitende Lösungen, die auch Elektrolyte genannt werden.

Im weiteren Sinne (Chemie, Geologie) werden unter Mineralsalzen alle natürlich vorkommenden anorganischen Salze verstanden, auch die ernährungswissenschaftlich unwichtigen. Siehe auch: Mineralien.
Walter Horak
Walter „Max“ Horak (* 1. Juni 1931; † 24. Dezember 2019 in Wien) war ein österreichischer Fußball-Nationalspieler. Der Stürmer nahm mit der Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1958 in Schweden teil und konnte zu dieser Zeit mit dem Wiener Sport-Club auch zwei Mal österreichischer Meister sowie Torschützenkönig werden.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Gustav zu Bentheim-Tecklenburg
Gustav Moritz Casimir Ludwig August Otto Arnold Georg Hermann Gumbrecht, 4. Fürst zu Bentheim-Tecklenburg (* 4. Oktober 1849 auf Haus Bosfeld; † 19. Mai 1909 in Rheda) war ein westfälischer Standesherr und Mitglied des Preußischen Herrenhauses, als vierter Fürst 1885–1909 Oberhaupt des Hauses Bentheim-Tecklenburg.

Preußisches Herrenhaus
Das Preußische Herrenhaus in Berlin war die Erste Kammer des Preußischen Landtags, der Legislative Preußens. Die Zweite Kammer war das Preußische Abgeordnetenhaus. Die Geschichte des Herrenhauses begann 1848 mit der Märzrevolution und endete 1918 mit der Novemberrevolution. Der von 1904 bis 1918 genutzte Sitz des Herrenhauses dient heute als Bundesratsgebäude.
Immobilienspekulation
Unter Immobilienspekulation (oder Bodenspekulation) wird in der Mikroökonomie, Immobilienökonomie und in der Immobilienwirtschaft eine Spekulation verstanden, deren Spekulationsobjekt aus Immobilien besteht, die Spekulanten entweder Privatpersonen oder gewerbliche Investoren sind und eine Gewinnerzielungsabsicht verfolgen.

Basiswert
Der Basiswert (auch Handelsobjekt; selten Bezugswert; englisch underlying) ist im Finanzwesen das einem Kassa- und Termingeschäft zugrundeliegende Wirtschaftsobjekt, das für die Erfüllung und Bewertung eines Finanzkontrakts als Grundlage dient.
Zentraler Omnibusbahnhof Hannover
Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) Hannover ist die zentrale Haltestelle für den nationalen und internationalen Fernbusverkehr sowie den Regionalbusverkehr von, nach und über Hannover (Hauptbahnhof/ZOB). Er liegt im Stadtteil Oststadt an der Raschplatzhochstraße im Übergang zwischen der Hamburger und Berliner Allee in direkter Nähe zum Hauptbahnhof.

Fernbusverkehr
Fernbusverkehr ist eine Form des öffentlichen Personenfernverkehrs, die mit Bussen in Linienverkehren Regionen über größere Entfernungen miteinander verbindet. Zielorte sind von Deutschland bzw. Mitteleuropa aus besonders Städte oder Touristenzentren in ost-, süd- und südosteuropäischen Ländern. Die Busse bedienen in der Ausgangs- und Zielregion meistens mehrere Städte – sie sammeln und verteilen die Fahrgäste also an verschiedenen Orten. Benutzt werden möglichst Schnellstraßen und Autobahnen. Innerdeutsche Fernbuslinien verbinden meistens Großstädte miteinander oder mit Flughäfen oder Fremdenverkehrsgebieten. Analog zum Begriff Busbahnhof nennt man Haltepunkte von Fernbussen teilweise Fernbusbahnhof.
Haldane-Mission
Als Haldane-Mission wird eine diplomatische Reise bezeichnet, die der britische Kriegsminister Richard Haldane vom 8. bis 9. Februar 1912 nach Berlin unternahm. Er traf sich dort mit dem deutschen Reichskanzler Theobald von Bethmann Hollweg, Kaiser Wilhelm II. und dem Staatssekretär des Reichsmarineamtes Alfred von Tirpitz, um das Flottenwettrüsten zwischen dem Deutschen Kaiserreich und dem Vereinigten Königreich zu beenden.

Die deutschen Verhandlungsführer beharrten auf ein britisches Neutralitätsversprechen für einen künftigen europäischen Krieg und britische Unterstützung beim Erwerb weiterer Kolonien für Deutschland. Die britische Seite bestand auf einer substanziellen Reduzierung der deutschen Flottenrüstung. Die Haldane-Mission endete damit ohne verwertbare Ergebnisse, da die Ziele beider Seiten unvereinbar waren.

Alfred von Tirpitz
Alfred Peter Friedrich Tirpitz, ab 1900 von Tirpitz (* 19. März 1849 in Küstrin; † 6. März 1930 in Ebenhausen in Oberbayern), war ein deutscher Großadmiral. Von 1897 bis 1916 war er Staatssekretär des Reichsmarineamtes und später Politiker der Deutschnationalen Volkspartei.
Izzy Asper
Israel Harold „Izzy“ Asper PC, OC, OM (geboren am 11. August 1932 in Minnedosa; gestorben am 7. Oktober 2003 in Winnipeg) war ein kanadischer Jurist, Medienunternehmer und Politiker der Liberalen Partei Manitobas.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Susanne Lengyel
Susanne Lengyel (* 1966 in Freiburg im Breisgau, früherer Name Susanne Merzkirch) ist eine deutsche Industriedesignerin und Hochschullehrerin. Sie ist (Stand 5/2024)  Präsidentin der Technischen Hochschule Georg Agricola und Vizepräsidentin des Deutschen Designtags.

Produktdesign
Die Dienstleistung Produktdesign, auch Industriedesign (englisch Industrial Design) genannt, befasst sich mit dem Entwurf serieller und industrieller Produkte. Industrial Design ist zudem Lehrfach an Universitäten.

Im Allgemeinen werden dabei zwei Arbeitsbereiche unterschieden: Das Gestalten von Konsumgütern und das Gestalten von Investitionsgütern. Als Ergebnis der Arbeitsteilung arbeitet der Designer häufig in einem interdisziplinären Team, seine Aufgaben umfassen je nach Betätigungsfeld die Formfindung, beispielsweise unter dem Aspekt der formalen Schlüssigkeit, der Fertigungsgerechtigkeit oder den Bedürfnissen einer Zielgruppe.

Der Designer ist nicht Gestalter von Unikaten, sondern von Produkten, die in einer seriellen (Massen)-Produktion hergestellt werden.
Oliver Kelaart
Oliver James Kelaart Torres (* 16. April 1998) ist ein sri-lankisch-australischer Fußballspieler.

Er spielte bis zu seinem 17. Lebensjahr für verschiedene Klubs in Australien, bevor er nach Spanien ging. Kelaart wechselte 2020 schließlich aus dem spanischen Amateurfußball nach Island, wo er seit 2024 für Haukar Hafnarfjörður spielt. Zudem ist der sri-lankisch-australische Doppelstaatsbürger auch Nationalspieler Sri Lankas.

Sri-lankische Fußballnationalmannschaft
Die sri-lankische Fußballnationalmannschaft (singhalesisch ශ්‍රී ලංකා පාපන්දු කණ්ඩායම Śrī laṁkā pāpandu kaṇḍāyama, Tamil இலங்கை தேசிய கால்பந்து அணி Ilaṅkai tēciya kālpantu aṇi) ist die Nationalmannschaft des südasiatischen Inselstaates Sri Lanka. Bis 1972 nahm die Mannschaft unter dem Namen Ceylon an internationalen Wettbewerben teil.

Fußball ist in Sri Lanka eher eine Randsportart und die Mannschaft zählt zu den schwächsten Asiens. Sri Lanka ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft oder die Fußball-Asienmeisterschaft zu qualifizieren.
Madeleine Kemény-Szemere
Madeleine Kemény-Szemere (geboren 10. Juli 1906 in Budapest als Lenke Szemere; gestorben 10. Februar 1993 in Zürich) war eine ungarisch-schweizerische Malerin und Zeichnerin. Sie trug als Modezeichnerin maßgeblich zum Erfolg der Schweizer Frauenzeitschrift Annabelle bei und war Mitglied der Künstlervereinigung CoBrA. Sie kümmerte sich um den Nachlass ihres Ehemannes Zoltan Kemény und schenkte dem Centre Georges-Pompidou über 100 seiner Werke.

Centre Georges-Pompidou
Das Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou, umgangssprachlich auch Centre Pompidou oder Beaubourg, von den Einheimischen auch La Raffinerie genannt, ist ein staatliches Kunst- und Kulturzentrum im 4. Arrondissement von Paris. Es wurde auf Initiative des ehemaligen französischen Staatspräsidenten Georges Pompidou von den Architekten Renzo Piano, Richard Rogers und Gianfranco Franchini entworfen und nach einer fünfjährigen Bauzeit am 31. Januar 1977 eröffnet. Tragwerksplaner war Edmund Happold von Arup.
Linux Security Modules
Linux Security Modules (LSM) ist ein Framework, das es dem Linux-Kernel ermöglicht unterschiedliche Computer-Sicherheitsmodelle zu unterstützen, ohne dabei eine einzelne bestimmte Sicherheitsimplementierung zu bevorzugen. Das Framework steht unter GNU General Public License und ist seit Version 2.6 standardmäßig Teil des Linux-Kernels. AppArmor, SELinux, Smack und TOMOYO Linux sind die gegenwärtig offiziell im Linux-Kernel akzeptierten Module.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Sonja Wölke
Sonja Wölke (obersorbisch Sonja Wölkowa; * 8. Mai 1956 in Bad Düben, Deutsche Demokratische Republik als Sonja Michalk, obersorbisch Sonja Michałkec) ist eine sorbische Slawistin mit dem Forschungsschwerpunkt Sorabistik. Von 2016 bis 2019 war sie Chefredakteurin des Lětopis – Zeitschrift für Sorabistik und vergleichende Minderheitenforschung.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.