hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Ford (Unternehmen)
Tom Ford (Eigenschreibweise TOM FORD) ist ein amerikanisches Unternehmen für Luxusmode, das nach seinem Gründer und Designer Tom Ford selbst benannt ist. Er gründete es im Jahr 2005 und bietet heute „ready-to-wear“ und „made-to-measure“ Mode, Schuhe, Accessoires, Handtaschen und Parfums unter seiner Marke an.

Bis 2023 war Tom Ford selbst Haupteigentümer des Unternehmens und schloss im selben Jahr den Verkauf seiner Firma ab. Die Marke Tom Ford gehört seither zu Estée Lauder, während das reine Modegeschäft an die Ermenegildo Zegna Gruppe ging.

Ermenegildo Zegna
Zegna [eɾmeneˌʤildo ˈʣeɲɲa], bis 2021: Ermenegildo Zegna, ist ein italienisches vertikal integriertes Mode- und Textilunternehmen, das seit 1910 feine Stoffe sowie seit 1968 Herrenmode im oberen und obersten Preissegment entwirft, produziert und, zum Teil über ein weltweites Netzwerk eigener Ladengeschäfte, verkauft.
Bunsenbrenner
Der Bunsenbrenner ist ein kleiner Gasbrenner, bei dem das Brenngas nach dem Prinzip einer Strahlpumpe die Verbrennungsluft teilweise selbst ansaugt.

Der Bunsenbrenner wird neben dem Teclubrenner im chemischen Labor häufig zum Erhitzen von Stoffproben oder Flüssigkeiten benutzt. Der Bunsenbrenner ist nach Robert Wilhelm Bunsen (1811–1899) benannt; die ursprüngliche Erfindung stammt allerdings von Michael Faraday und wurde von Peter Desaga, dem Instrumentenbauer der Universität, 1855 in Heidelberg entscheidend verbessert.

Strahlpumpe
Eine Strahlpumpe (andere Bezeichnungen siehe Abschnitt Nomenklatur) ist eine Pumpe, in der die Pumpwirkung durch einen Fluidstrahl (Treibmedium) erzeugt wird, der durch Impulsaustausch ein anderes Medium (Saugmedium) ansaugt, beschleunigt und verdichtet/fördert, sofern es unter ausreichendem Druck steht.

Da diese Pumpenart sehr einfach aufgebaut ist und keine bewegten Teile hat, ist sie besonders robust, wartungsarm und vielseitig einsetzbar.
SOB Traverso
Der SOB Traverso (RABe 526) ist ein seit 2019 eingesetzter Gliederzug der Südostbahn von Stadler Rail. Er ist eine Variante des Stadler FLIRT. Die Südostbahn setzt den Traverso auf Fernverbindungen wie dem Voralpen-Express und dem Treno Gottardo über die Gotthard-Strecke ein.

Schweizerische Südostbahn (2001)
Die Schweizerische Südostbahn AG (SOB) ist eine Eisenbahngesellschaft mit Sitz in St. Gallen. Auf ihrem eigenen, normalspurigen Streckennetz betreibt sie den Voralpen-Express, dazu in Kooperation mit den SBB den Treno Gottardo, den Alpenrhein-Express und den Aare Linth.

Die SOB entstand 2001 aus einer Fusion der ehemaligen Schweizerischen Südostbahn und der Bodensee-Toggenburg-Bahn. 2006 kam im Rahmen einer Netzbereinigung mit den SBB der obere Teil der früheren Toggenburgerbahn dazu, im Gegenzug gab die SOB ihre Anteile an den Gemeinschaftsbahnhöfen ab. Für das Jahr 2022 wies das Streckennetz der SOB eine Länge von 111 Kilometern aus, bei 145 Kilometern Gleislänge. Charakteristisch für das SOB-Südnetz sind die Steigungen von bis zu 50 Promille.
CHM-Montalivet
45.3627-1.1495Koordinaten: 45° 21′ 45,7″ N, 1° 8′ 58,2″ W

Das Centre-Hélio-Marin Montalivet (CHM-Montalivet) ist ein großer Naturisten-Campingplatz und -Ferienzentrum (FKK-) im Médoc an der Atlantikküste in Montalivet-les-Bains, etwa 95 Kilometer nordwestlich von Bordeaux.

Freikörperkultur
Als Freikörperkultur (FKK) bezeichnet man eine Kultur allgemeiner oder gemeinsamer Nacktheit der Menschen in Freizeit, Sport und Alltag. Inhaltlich weitgehend identisch sind die Begriffe Nacktkultur und Naturismus.

Die Anfänge der Freikörperkultur liegen im ausgehenden 19. Jahrhundert in Deutschland. „Nacktheit in der Freizeit“ ist unter den Begriffen „Naturismus“ und „FKK“ inzwischen international bekannt und verbreitet. In Verbänden, Vereinen und kommerziell erfolgen Organisation und Angebote. An offiziellen Textilfreien-, Nackt- und FKK-Stränden in zahlreichen Ländern Europas, in Nordamerika und Australien wird nackte Freizeit gelebt. Die größte Verbreitung findet sich im deutschsprachigen Raum, in Frankreich sowie in Skandinavien.
Hudora
Die Hudora GmbH (Eigenschreibweise: HUDORA) ist ein deutscher Hersteller von Sport-, Spiel- und Freizeitprodukten mit Sitz in Erkrath. Sie vertreibt in mehr als 30 Ländern unter anderem Rollschuhe, Inlineskates, Schlittschuhe, Scooter (Tretroller), Skateboards, Trampoline und Zubehör für Tischfußball.

Der Firmenname ist eine Abkürzung, bestehend aus jeweils den ersten beiden Buchstaben des Vor- und Nachnamens des Gründers Hugo Dornseif sowie des Gründungsstandortes Radevormwald (Hugo Dornseif Radevormwald). Heute hat Hudora seinen Sitz in Remscheid, wo rund 60 Mitarbeiter rund 40 neue Produkte im Jahr entwickeln.

Schlittschuh
Schlittschuhe (auch Eislaufschuhe) sind spezielle Schuhe für Eisläufer mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis. Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird als Schlittschuhlaufen, Schlittschuhfahren oder Eislaufen bezeichnet und erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.

Sportarten, die auf unterschiedlichen Schlittschuhformen durchgeführt werden, sind Eiskunstlauf (inkl. Eistanzen), Eishockey, Icefreestyle und Eisschnelllauf.
Propofol-Infusionssyndrom
Das Propofol-Infusionssyndrom (PRIS) ist ein sehr seltener Symptomenkomplex schwerer unerwünschter Arzneimittelwirkungen, die infolge intravenöser Anwendung des Narkotikums Propofol auftreten können. Neben der Einleitung und Aufrechterhaltung einer Narkose in der Anästhesie ist Propofol als Sedativum auch in der Intensivmedizin weit verbreitet, wobei in der modernen Intensivmedizin die Dosierung und die Dauer der Sedierung möglichst gering gehalten werden. Das Propofolinfusionssyndrom ist unter anderem gekennzeichnet durch Störungen des Herz-Kreislauf-Systems, Rhabdomyolyse und Laktatazidose.

Rhabdomyolyse
Mit Rhabdomyolyse (altgriechisch ῥᾰ́βδος rhabdos, deutsch ‚Stab‘) wird in der Medizin die Auflösung quergestreifter Muskelfasern bezeichnet. Dazu gehören die Skelettmuskulatur sowie Herzmuskulatur und Zwerchfell.
Yūma Kagiyama
Yūma Kagiyama (japanisch 鍵山 優真 Kagiyama Yūma; * 5. Mai 2003 in Yokohama) ist ein japanischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf antritt. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking gewann er im Einzelwettbewerb die Silbermedaille und im Teamwettbewerb zusammen mit dem japanischen Team ebenfalls Silber. 2021, 2022 und 2024 wurde er Vizeweltmeister.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2021
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2021 wurden vom 22. bis 28. März 2021 im Ericsson Globe in der schwedischen Hauptstadt Stockholm ausgetragen. Die Vergabe an Stockholm wurde im Juni 2018 im spanischen Sevilla von der Internationalen Eislaufunion beschlossen. Neben Stockholm bewarben sich Seoul, Mailand und Bratislava um die Weltmeisterschaften. Stockholm war bisher elf Mal (1897, 1901, 1905, 1909, 1913, 1922, 1926, 1933, 1934, 1938 und 1947) Austragungsort der Welttitelkämpfe. Die letzten Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften in Schweden fanden 2008 in Göteborg statt.
Marvel’s Iron Fist
Marvel’s Iron Fist, auch Iron Fist genannt, ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf den Figuren des gleichnamigen Comics von Marvel aufbaut. Sie spielt im Marvel Cinematic Universe (MCU) und ist die vierte von vier Netflix-Serien, die schließlich zu einer Crossover-Serie namens Marvel’s The Defenders geführt hat. Die titelgebende Hauptrolle des Daniel Rand/Iron Fist spielt Finn Jones.

Alle 13 Folgen der ersten Staffel wurden am 17. März 2017 gleichzeitig von Netflix sowohl in den USA als auch im deutschsprachigen Raum veröffentlicht. Im Juli 2017 wurde bekannt, dass eine zweite Staffel der Serie bestellt worden war. Diese wurde am 7. September 2018 veröffentlicht.

Im Oktober 2018 stellte Netflix die Serie nach zwei Staffeln ein.

Marvel Comics
Marvel Comics (eigentlich Marvel Entertainment, LLC) ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Sitz in New York City. Er zählt neben DC Comics zu den weltweit größten Verlagen dieses Genres.

Zu den bekannten Figuren zählen Spider-Man, Die Fantastischen Vier (The Fantastic Four), Die Rächer (The Avengers), Hulk, Daredevil, Captain America, Iron Man, Thor, Punisher, Blade, Ghost Rider und die erfolgreichste amerikanische Comic-Serie der 1990er Jahre: X-Men. Zahlreiche Comics wurden verfilmt. 2009 wurde Marvel Entertainment für vier Milliarden US-Dollar von Disney übernommen.
Der tapfere Soldat
Der tapfere Soldat (Alternativtitel: Der Pralinésoldat) ist eine Operette in drei Akten von Oscar Straus. Das Libretto verfassten Rudolf Bernauer und Leopold Jacobson. Es basiert auf der Komödie Helden (original: Arms and the Man) des irisch-englischen Dramatikers George Bernhard Shaw. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 14. November 1908 am Theater an der Wien in Wien. Es war so erfolgreich, dass das Buch auch in andere Sprachen übersetzt wurde. So kam es beispielsweise im englischen Sprachraum unter dem Titel The Chocolate Soldier und im französischen Sprachraum als Le soldat de chocolat auf die Bühne.

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw, meist auf eigenen Wunsch nur Bernard Shaw genannt (* 26. Juli 1856 in Dublin, Irland; † 2. November 1950 in Ayot Saint Lawrence, England), war ein irischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist, der 1925 den Nobelpreis für Literatur und 1939 den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch erhielt (Pygmalion).
Mavratzei
Mavratzei (griechisch Μαυρατζαίοι (m. pl.)) ist ein Dorf im Zentrum der griechischen Insel Samos. Zusammen mit der Siedlung Gionides und dem Kloster Timios Stavros (Μονή Τιμίου Σταυρού) bildet das Dorf die gleichnamige Ortsgemeinschaft (Topiki Kinotita Mavratzeon Τοπική Κοινότητα Μαυρατζαίων) im Gemeindebezirk Pythagorio.

Pythagorio (Gemeindebezirk)
Der Gemeindebezirk Pythagorio (griechisch Δημοτική Ενότητα Πυθαγορείου Dimotikí Enótita Pythagoríou) ist einer von zwei Gemeindebezirken der Gemeinde Anatoliki Samos auf der griechischen Insel Samos in der Region Nördliche Ägäis.
Kaumoebavirus
Die vorgeschlagene Spezies „Kaumoebavirus“ von Riesenviren ist morphologisch und genetisch ähnlich zwei anderen vorgeschlagenen Taxa von Riesenviren, „Faustovirus“ und „Pacmanvirus“, sowie den Viren der Familie Asfarviridae mit dem Asfivirus (ASFV), dem Erreger der Afrikanischen Schweinepest.
Kaumoebaviren haben ein ikosaedrisches Kapsid von etwa 250 nm Größe, das Genom besteht aus einem dsDNA-Molekül mit einer Länge von 350 kbp. Es enthält vermutlich 465 Gene, die Proteine kodieren.

Das Virus wurde 2016 bei der Kultivierung von Amöben der Gattung Vermamoeba vermiformis (Tubulinea) aus einer Abwasserprobe aus dem Süden Saudi-Arabiens gefunden.
Der Name ist ein Akronym für englisch King Abdulaziz University amoeba virus (König-Abdulaziz-Universität-Amöbenvirus).

Bisher (Stand April 2020) ist die Gattung „Kaumoebavirus“ noch nicht in der Datenbank des International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) registriert.

International Committee on Taxonomy of Viruses
Das International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV, Internationales Komitee für die Taxonomie von Viren) ist seit 1971 ein Gremium von derzeit etwa 500 Virologen innerhalb der International Union of Microbiological Societies. Es arbeitet an der Vereinheitlichung und Organisation von taxonomischen Bezeichnungen der Viren, Viroide, Virusoide, Prionen und Retrotransposons. Vorläufer des ICTV war das International Committee on Nomenclature of Viruses (ICNV), welches anlässlich des 9. Internationalen Kongresses für Mikrobiologie in Moskau 1966 aus dem seit 1963 existierenden provisorischen Committee for the Nomenclature of Viruses der International Association of Microbiological Societies (IAMS) hervorging.
Antonio Gandolfi
Antonio Gandolfi (* 20. Februar 1835 in Carpi, Provinz Modena; † 20. März 1902 in Bologna) war ein Generalleutnant und Politiker im Königreich Italien, der zwischen 1874 und 1892 Mitglied der Abgeordnetenkammer sowie von 1890 bis 1892 Gouverneur der Kolonie Eritrea war. Er war zuletzt von 1901 bis zu seinem Tode Senator des Königreiches.

Senato del Regno
Der Senato del Regno (dt. „Senat des Königreiches“) war eine der beiden Parlamentskammern des Königreichs Sardinien und des 1861 daraus entstandenen Königreichs Italien. Von 1848 bis 1865 hatte der Senat seinen Amtssitz im Palazzo Madama in Turin, bis 1871 in den Uffizien (teatro mediceo) in Florenz und dann bis 1946 im Palazzo Madama in Rom. Die Senatoren wurden vom König auf Lebenszeit ernannt. Nach der Abschaffung der Monarchie wurde der Senato del Regno auf der Grundlage der republikanischen Verfassung von 1948 vom Senato della Repubblica abgelöst.
Zbigniew Kuźmiuk
Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk  (* 19. September 1956 in Komorowo, Powiat Ostrowski (Masowien)) ist ein polnischer Politiker (PSL, Stronnictwo „Piast”, PiS). Er gehörte von 2001 bis 2004 und von 2011 bis 2014 und gehört erneut seit 2023 dem Sejm in der IV., VII. und X. Wahlperiode an. Von 2004 bis 2009 und von 2014 bis 2023 war er Abgeordneter des Europaparlaments.

Polskie Stronnictwo Ludowe
Die Polskie Stronnictwo Ludowe (kurz PSL), deutsch „Polnische Volkspartei“ oder „Polnische Bauernpartei“, ist eine politische Partei in Polen, die sich als Interessenvertretung der Bauernschaft versteht. Ihre gesellschaftspolitische Ausrichtung ist gemäßigt konservativ, ihre Wirtschafts- und Sozialpolitik dagegen christlich-sozial oder sozialdemokratisch. Der europäischen Einigung steht sie ambivalent, aber eher positiv gegenüber. Neben der liberalkonservativen Bürgerplattform (PO) ist sie die zweite Mitgliedspartei der Europäischen Volkspartei (EVP) in Polen. Sie ist die einzige Partei in Polen, die seit dem Ende der kommunistischen Herrschaft ununterbrochen im Sejm vertreten ist.
Jack Aspinwall
Jack Heywood Aspinwall (* 5. Februar 1933 in Bootle; † 19. Mai 2015 in Willsbridge bei Bristol) war ein britischer Politiker der Liberal Party sowie später der Conservative Party, der zweimal ohne Erfolg für die Liberal Party im Wahlkreis Kingswood für ein Mandat im Unterhaus kandidierte und diesen Wahlkreis für die Conservative Party zwischen 1979 und 1983 als Mitglied des House of Commons vertrat. Im Anschluss war er von 1983 bis 1997 Mitglied des Unterhauses für den Wahlkreis Wansdyke. Im Unterhaus gehörte der Hinterbänkler dem rechten Flügel innerhalb der konservativen Tories an.

Tory
Ein Tory (englisch [ˈtɔːri], Mehrzahl Tories, Mehrzahl deutsch auch Torys) ist ein Unterstützer des Konservatismus im Vereinigten Königreich mit einer positiven Haltung zur britischen Monarchie. Ursprünglich Gegenspieler der liberalen Whigs in Großbritannien, entwickelten sie sich von einer losen Gruppierung (Court Party, zu Deutsch Hofpartei) zur sogenannten Tory Party.
Kirche von Thorsager
Die Kirche von Thorsager, dänisch Thorsager Kirke, ist eine Rundkirche in Thorsager in der Syddjurs Kommune auf der dänischen Halbinsel Jütland. Die Kirchengemeinde gehört zur Syddjurs Provsti im Bistum Aarhus der evangelisch-lutherischen Dänischen Volkskirche. Thorsager Kirke ist die einzige der sieben mittelalterlichen Rundkirchen Dänemarks, die sich in Jütland befindet.

Bistum Aarhus
Das Bistum Aarhus (dänisch Aarhus Stift, früher Århus Stift)  ist eines von zehn Bistümern der Dänischen Volkskirche. Es erstreckt sich über einen großen Teil Nordost-Jütlands mitsamt einigen vorgelagerten Inseln und ist in 14 Propsteien aufgeteilt. Sein Sitz ist die Stadt Aarhus, wo der Dom zu Aarhus als Bischofskirche dient.
Sternsteinhof
Sternsteinhof ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976 nach dem Roman Der Sternsteinhof von Ludwig Anzengruber. Bei der Adaption wurde die Romanhandlung weiter zugespitzt; Leni, die bei Anzengruber lediglich eine zielstrebige Person ist, bei der negative und positive Züge sich die Waage halten, wird im Film zur Mörderin.

Die Regie führte Hans W. Geißendörfer. Der Film zeigt die sozialen und ökonomischen Verhältnisse in einer dörflichen Gemeinschaft in Niederbayern in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg. Die Darsteller sprechen den örtlichen Dialekt. Sternsteinhof erhielt 1976 zwei Auszeichnungen beim Deutschen Filmpreis und war Geißendörfers Durchbruch als Kinoregisseur.

Deutscher Filmpreis
Der Deutsche Filmpreis (früher Bundesfilmpreis), nach der Trophäe häufig auch als Lola bezeichnet, wird seit 1951 verliehen und gilt als die renommierteste Auszeichnung für den deutschen Film. Der Deutsche Filmpreis wird jährlich im Frühjahr/Sommer vergeben, im Wechsel vom ARD und ZDF ausgestrahlt, und von der Deutschen Filmakademie Produktion GmbH, einer hundertprozentigen Tochter der Deutschen Filmakademie, produziert.

Symbol des Filmpreises ist seit 1999 die Lola-Statuette, die in Gold an die Gewinner der verschiedenen Kategorien vergeben wird. In der Kategorie „Bester Spielfilm“ wird sie zusätzlich in Bronze und Silber vergeben.

Die letzte Verleihung fand am 9. Mai 2025 statt.
Silke Birgitta Gahleitner
Silke Birgitta Gahleitner (geboren 14. Juni 1966 in Mannheim) ist eine deutsche Sozialarbeiterin, Sozialarbeitswissenschaftlerin und Psychotherapeutin. Sie lehrt als Professorin für Klinische Psychologie und Sozialarbeit, Beratung und Therapie an der Alice Salomon Hochschule Berlin.

Alice Salomon Hochschule Berlin
Die Alice-Salomon-Hochschule Berlin (Eigenschreibweise Alice Salomon Hochschule Berlin) (ASH) ist eine Hochschule für angewandte Wissenschaften in Berlin. Schwerpunkte des Studiums sind Soziale Arbeit, Gesundheit, Erziehung und Bildung. In diesen Bereichen werden 10 Bachelor- und 12 Master-Studiengänge angeboten.
Oliver Norwood
Oliver James Norwood  (* 12. April 1991 in Burnley) ist ein nordirischer Fußballspieler, der auf der Position des Mittelfeldspielers spielt und seit 2019 bei Sheffield United unter Vertrag steht. Von 2010 bis 2018 spielte er zudem für die nordirische Fußballnationalmannschaft.

Nordirische Fußballnationalmannschaft
Die nordirische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft der Irish Football Association. Sie gehört mit den drei anderen britischen Auswahlen zu den ältesten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bis zur Teilung Irlands Anfang der 1920er Jahre war die Auswahl eine gesamtirische. Die meisten Nationalspieler stehen traditionell in den schottischen und englischen Profiligen unter Vertrag.
Kiyoshi Ueda
Kiyoshi Ueda (jap. 上田 清司 Ueda Kiyoshi; * 15. Mai 1948 in Fukuoka) ist ein japanischer Politiker (Neuer Liberaler Klub→Liberaldemokratische Partei→Erneuerungspartei→Neue Fortschrittspartei→From Five→Minseitō→Demokratische Partei→parteilos→parteilos zur DVP-Fraktion→partei- & fraktionslos→parteilos zur DVP-Fraktion) und seit 2019 Mitglied im Rätehaus, dem Oberhaus des Nationalparlaments, für die Präfektur Saitama. Von 2003 bis 2019 war er Gouverneur von Saitama.

Erneuerungspartei
Die Erneuerungspartei (japanisch 新生党, Shinseitō; abgekürzt 新生, Shinsei; englisch Japan Renewal Party, JRP) war eine politische Partei in Japan. Sie existierte zwischen 1993 und 1994. Sie war eine der ersten neuen Parteien, die während der Krise der Liberaldemokratischen Partei (LDP) Anfang der 1990er Jahre entstand.
Mittelgroße Zwerghamster
Die Mittelgroßen Zwerghamster (Allocricetulus) bilden eine Gattung der Hamster mit den Arten Eversmann-Zwerghamster und Mongolischer Zwerghamster. Einige Systematiker ordnen sie den Grauen Zwerghamstern zu. Sie sind in den trockenen Steppen Eurasiens verbreitet und fossil ab dem Pleistozän bekannt. Die Weltnaturschutzunion IUCN stuft sie als nicht gefährdet ein.

Steppe
Als Steppe (aus dem Kasachischen степ step) werden semiaride (bis semihumide), nahezu baumlose Gras- oder Buschlandschaften der trockenen gemäßigten Breiten beiderseits des Äquators bezeichnet, deren Jahresniederschlagssummen vorwiegend zwischen 250 und 500 mm liegen. Damit reicht das Wasserangebot für Bäume nicht aus, sie würden im Sommer vertrocknen. Fünf bis über sieben Monate herrschen monatliche Mitteltemperaturen von über 10 °C. Die Jahresmitteltemperaturen liegen zwischen 4 und 12 °C, da jedoch die Feuchteverhältnisse der bestimmende Faktor sind, kommen Steppen auch in wesentlich kälteren und wesentlich wärmeren Gebieten vor. Die Vegetationsdecke ist in der Regel geschlossen. Typische Merkmale sind kontinentales Klima mit Winterkälte und sommerlicher Trockenheit, feinerdige Böden (oft Löss) und einförmiger, niedriger Bewuchs.
Flüssigerdgasterminal
Ein Flüssigerdgasterminal oder auch LNG-Terminal ist eine Einrichtung für den Umschlag von Flüssigerdgas (englisch liquefied natural gas, LNG). Zumeist umfasst es Anlagen zum Be- und Entladen von Tankern und ist per Pipeline an ein Gasnetz angeschlossen. Ausfuhrterminals besitzen Anlagen zur Verflüssigung, Anlandeterminals zur Wiederverdampfung des Erdgases.

Pipeline
Eine Pipeline (von englisch pipe = Rohr, Röhre, und von line = Linie, Leitung, Verbindung) ist eine Fernleitung für den Rohrleitungstransport von Flüssigkeiten (z. B. Wasser oder Erdöl) oder Gasen (z. B. Erdgas oder Kohlenstoffmonoxid), seltener auch Schlämmen (z. B. Kohle oder Eisenerz mit Wasser vermengt).

Beim Öl- und Gastransport werden Pipelines über weite Entfernungen eingesetzt. Hier sind sie trotz hoher Baukosten wirtschaftlicher als der Transport mit Tankwagen oder der Eisenbahn. Einige Leitungen sind mehrere tausend Kilometer lang, z. B. das Druschba-Öl-Pipeline-System von Sibirien nach Mitteleuropa oder die „Keystone“-Öl-Pipeline von Alberta in die Mitte der USA.
Phan Văn Tài Em
Phan Văn Tài Em (* 23. April 1982 im Bezirk Châu Thành, Long An) ist ein ehemaliger vietnamesischer Fußballspieler, der zuletzt als Mittelfeldspieler für Đồng Tâm Long An spielte. Er war Mitglied der vietnamesischen Fußballnationalmannschaft und wurde 2005 mit dem Vietnamesischen Goldenen Ball ausgezeichnet.

Vietnamesische Fußballnationalmannschaft
Die vietnamesische Fußballnationalmannschaft (vietnamesisch Đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam) ist die Nationalmannschaft des südostasiatischen Staates Vietnam, sie wird von der Vietnam Football Federation (VFF) organisiert. Die VFF wurde 1962 gegründet und trat zwei Jahre später der FIFA bei. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft im Mỹ-Đình-Nationalstadion der Hauptstadt Hanoi aus, selten wird auch in Nam Định, Hải Phòng und Ho-Chi-Minh-Stadt gespielt.
Diphtherietoxin
Das Diphtherietoxin (DT) ist ein von 1884 bis 1889 von Loeffler, Roux und Yersin entdecktes Exotoxin aus Corynebacterium diphtheriae, dem Erreger der Diphtherie und hemmt die Proteinbiosynthese bei Eukaryoten und Archaeen durch Blockierung der Translation während der Elongationsphase (mit Verlängerung der Aminosäurenkette). Das hochmolekulare und hitzelabile Toxin zählt zu den Lektinen. Die genetische Information ist im Prophagen β (Corynebacterium-Phage beta) enthalten. Nur wenn das Bakterium von ihm infiziert wird, kann es selbst das Toxin bilden. Demnach können via Phagenkonversion (Infektion mit tox+-Phagen) nichttoxigene C. diphtheriae-Stämme die Fähigkeit, DT zu erzeugen, erwerben.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.