hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Francisco (Film)
San Francisco ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936 mit Clark Gable, Jeanette MacDonald und Spencer Tracy in den Hauptrollen. Der Film schildert die Ereignisse des großen Erdbebens von San Francisco im Jahr 1906.

Spencer Tracy
Spencer Bonaventure Tracy (* 5. April 1900 in Milwaukee, Wisconsin; † 10. Juni 1967 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler. Tracy, der seine Laufbahn auf der Bühne begann und später 20 Jahre lang zu den Spitzenstars von Metro-Goldwyn-Mayer gehörte, gilt als einer der größten Charakterdarsteller des 20. Jahrhunderts. Er gewann 1938 und 1939 den Oscar als bester Hauptdarsteller. Er war in ernsten wie in komischen Rollen zu sehen sowie als Liebhaber wie auch in klassischen Charakterrollen. Da er, insbesondere in seinen späteren Filmen, immer wieder anständige, empfindsame und weise Charaktere darstellte, deren Hauptanliegen das Verteidigen von Gerechtigkeit und Menschlichkeit war, verkörperte er für viele Kinobesucher das „humanitäre Gewissen der Leinwand“. Gemeinsam mit seiner langjährigen Lebensgefährtin Katharine Hepburn bildete er eines der populärsten US-amerikanischen Leinwandpaare. Beide traten gemeinsam in neun Filmen auf.
NGC 696
NGC 696 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 358 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie mit NGC 698 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1739.

Das Objekt wurde am 29. November 1837 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

IC 1739
IC 1739 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 379 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 6785 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 696, NGC 698, IC 1728.

Das Objekt wurde im Jahr 1899 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
Yaupi
Yaupi ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Logroño der ecuadorianischen Provinz Morona Santiago. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 856,4 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1777. Die Bevölkerung besteht größtenteils aus Shuar.

Kanton Logroño
Der Kanton Logroño befindet sich in der Provinz Morona Santiago im Südosten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1171 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 7640. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Logroño mit 1482 Einwohnern (Stand 2010). Die Bevölkerung besteht aus 70 Prozent Shuar und aus 25 Prozent Mestizen. Letztere leben größtenteils im urbanen Bereich des Kantons.
Winfried Bauernfeind
Winfried Bauernfeind (* 26. Januar 1935 in Bielefeld; † 10. März 2020 in Berlin) war ein deutscher Opernregisseur.

Bauernfeind war an der Deutschen Oper Berlin zunächst als Abendspielleiter und als Regieassistent von Gustav Rudolf Sellner tätig. Er blieb dem Haus zeit seiner Karriere, die ihn an zahlreiche andere Bühnen Europas führte, stets treu.

Unter seinen Inszenierungen waren sowohl Werke des Standard-Repertoires (und Spielopern von Albert Lortzing und Otto Nicolai) sowie Uraufführungen von Wilhelm Dieter Siebert (Der Untergang der Titanic).

Bauernfeind machte sich auch als Operettenregisseur einen Namen und gastierte u. a. im österreichischen Mörbisch. Besondere Popularität erzielte er mit seinen Inszenierungen in Japan.

Winfried Bauernfeind fand seine letzte Ruhestätte auf dem Alten Kirchhof Schöneberg, 10827 Berlin, Hauptstraße 47.

Dorfkirche Schöneberg
Die Dorfkirche Schöneberg ist die älteste Kirche im Berliner Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Sie steht auf einer Anhöhe des ehemaligen Dorfangers in der Hauptstraße nahe der heutigen Dominicusstraße.
James Beattie (Schriftsteller)
James Beattie (* 25. Oktober 1735 in Laurencekirk, Kincardineshire, Schottland; † 18. August 1803 in Aberdeen) war ein schottischer Philosoph und Schriftsteller. Beatties Gedicht The Minstrel (1771) war eines der frühesten Werke der englischen Romantik. Er gehörte zu den Vertretern der Common-Sense-Philosophie. Seit 1786 war er gewähltes Mitglied der American Philosophical Society.

Common-Sense-Philosophie
Die Common-Sense-Philosophie ist eine philosophische Richtung, die nach der Rolle des Common Sense (ein englischer Ausdruck mit teilweiser semantischer Entsprechung zu Gemeinsinn und Gesunder Menschenverstand in der deutschsprachigen Philosophie) für das philosophische Erkennen fragt und diesen relativ positiv bewertet. Eine synonyme Bezeichnung ist Schottische Schule. Speziell ist damit die entsprechende Richtung der Common-Sense-Philosophie im 18. und 19. Jahrhundert in Schottland gemeint. Sie trat einerseits dem französischen Materialismus und andererseits den Lehren des Skeptizismus des schottischen Philosophen David Hume (1711–1766) entgegen. Hans-Georg Gadamer spricht von Schottischer Philosophie.
Tereblja (Fluss)
Die Tereblja (ukrainisch Теребля, slowakisch Terebla, ungarisch Talabor) ist ein Fluss in der Westukraine in der Oblast Transkarpatien im Einzugsgebiet der Theiß.

Der Fluss entsteht nördlich des Ortes Synewyrska Poljana im Rajon Mischhirja in den Waldkarpaten durch den Zusammenfluss der Rostoka und der Slobodjanska Rika, fließt dann durch ein teilweise sehr enges Tal in südliche Richtung an Synewyr, Kolotschawa, Sabrid, Drahowo und Tereblja vorbei und mündet beim Ort Buschtyno in die Theiß.

Die Gesamtlänge des Flusses beträgt 80 Kilometer, das gesamte Wassereinzugsgebiet beträgt 750 km².

Ein Teil des Flusswassers wird durch einen Tunnel, welcher zum westlich gelegene Fluss Rika fließt, abgezweigt, um dort ein Wasserkraftwerk zu betreiben.

Drahowo
Drahowo (ukrainisch Драгово; russisch Драгово Dragowo, slowakisch Drahovo, ungarisch Kövesliget) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit 4450 Einwohnern (2004).

Im Dorf befindet sich ein Mineralbrunnen, der das Mineralwasser Drahiwska (Драгівська) abfüllt.
Franz Anton Vaßen
Franz Anton Vaßen (* 2. Februar 1799 in Aldenhoven; † 9. Februar 1891 in Düren) war Oberpfarrer und Dechant in Düren.

Vaßen studierte an der Universität Münster. Ab 1820 besuchte er das Priesterseminar in Köln. Die Priesterweihe empfing er am 8. September 1822. Danach war er acht Jahre lang Lehrer am Stiftischen Gymnasium in Düren. 1830 wurde er Pfarrer in Zons. Am 10. März 1842 wurde Vaßen zum Oberpfarrer an St. Anna ernannt. Als Ehrenstiftsherr des Kollegiat-Stiftskapitels zu Aachen und Senior des Klerus der Erzdiözese Köln feierte Vaßen im September 1882 das 60-jährige Priesterjubiläum, genannt diamantenes Jubiläum. Aus diesem Anlass wurde der Grundstein für die Gedenksäule der hl. Mutter Anna am Altenteich gelegt.

Vaßen hat sich insbesondere um die Armen verdient gemacht. Er gründete 1854 das Waisenhaus in der heutigen Waisenhausstraße.

Waisenhausstraße (Düren)
Die Waisenhausstraße in der Kreisstadt Düren (Nordrhein-Westfalen) ist eine alte Innerortsstraße. Sie verbindet die Oberstraße und die Hohenzollernstraße. Die Straße liegt innerhalb der Dürener Stadtbefestigung. Davon zeugt noch der Stadtmauerrest Hohenzollernstraße/Waisenhausstraße.
Schachbundesliga 1999/2000 (Frauen)
Die Saison 1999/2000 war die neunte Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Aus der 2. Bundesliga waren der SK Turm Emsdetten, der SV Fortuna Regensburg und der SV Chemie Guben aufgestiegen. Während Emsdetten den Klassenerhalt erreichte, mussten Regensburg und Guben direkt wieder absteigen; dritter Absteiger war Rotation Berlin.
Der Dresdner SC und der SK Turm Emsdetten beendeten die Saison punktgleich an der Spitze und mussten somit einen Stichkampf um den Titel bestreiten, den Dresden mit 3,5:2,5 gewann.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1999/2000 (Frauen).

SV Chemie Guben
Der SV Chemie Guben 1990 ist ein Sportverein aus Guben im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße. Er ist vor allem durch seine Fußball- und Handballmannschaft bekannt geworden. Zudem hat er eine bekannte Frauenschachmannschaft. Er entstand 1990 aus der zu DDR-Zeiten existierenden BSG Chemie Guben.
Klirrfaktor
Der Klirrfaktor, auch Oberschwingungs- oder Verzerrungsgehalt, ist ein Maß für Verzerrungen eines ursprünglich sinusförmigen Wechselsignals, welche durch nichtlineares Verhalten einer Baugruppe (Verstärker, Analog-Digital-Umsetzer, Digital-Analog-Umsetzer) oder eines Gerätes (Lautsprecher, Mikrofon, Tonbandgerät) verursacht werden. Der Klirrfaktor wird als Größe der Dimension Zahl angegeben; alternativ wird das logarithmische Klirrdämpfungsmaß verwendet.

Mikrofon
Ein Mikrofon, oder Mikrophon (von altgriechisch μικρός mīkrós „klein, gering“ und φωνή phōnē „Laut, Ton, Stimme, Sprache“), ist ein Schallwandler, der Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in entsprechende elektrische Spannungsänderungen als Mikrofonsignal umwandelt. Dieses unterscheidet Mikrofone von Tonabnehmern, die Festkörperschwingungen umsetzen. Unterwasser-Mikrofone werden als Hydrofone bezeichnet.

In der gängigen Bauform folgt eine dünne, elastisch gelagerte Membran den Druckschwankungen des Schalls. Sie bildet durch ihre Bewegung die zeitliche Verteilung des Wechseldrucks nach. Ein Wandler, der mechanisch oder elektrisch mit der Membran gekoppelt ist, generiert daraus eine der Membranbewegung entsprechende Tonfrequenz-Wechselspannung oder eine entsprechende pulsierende Gleichspannung.
ABC (Programmiersprache)
ABC ist eine imperative Allzweck-Programmiersprache und Entwicklungsumgebung, die von Leo Geurts, Lambert Meertens und Steven Pemberton am nationalen Forschungsinstitut für Mathematik und Informatik der Niederlande (CWI) in Amsterdam entwickelt wurde. ABC ist eine interaktiv, strukturierte und höhere Programmiersprache, die anstelle von BASIC, Pascal oder awk verwendet werden kann. Wie ursprünglich BASIC und Pascal wurde auch ABC als Lehrsprache entwickelt, um Technikern und Wissenschaftlern das Erlernen der Softwareentwicklung oder Prototyping zu erleichtern.

Die Sprache hatte einen großen Einfluss auf das Design der ebenfalls am CWI entstandenen Programmiersprache Python, da deren Entwickler Guido van Rossum seit Anfang der 80er Jahre mit ABC gearbeitet hatte und u. a. mit der fehlenden Erweiterbarkeit von ABC unzufrieden war.

Guido van Rossum
Guido van Rossum (* 31. Januar 1956 in Haarlem, Niederlande) ist ein niederländischer Softwareentwickler, der als Autor der Programmiersprache Python bekannt wurde, deren Entwicklung er bis zu seiner, aus eigener Initiative veranlassten, Emeritierung im Juli 2018 als wohlwollender Diktator auf Lebenszeit leitete. Er ist der Bruder des niederländischen Typografen und Software-Entwicklers Just van Rossum.
Christian Stawenow
Christian Stawenow (* 1955 in Seegrehna) ist ein deutscher evangelischer Theologe. Er war von 2013 bis 2021 Regionalbischof des Propstsprengels Eisenach-Erfurt der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Propstsprengel Eisenach-Erfurt
Der Propstsprengel Eisenach-Erfurt war eine Untergliederung der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. In den insgesamt fünf Propstsprengeln, auch Sprengel oder Propsteien genannt, waren mehrere Kirchenkreise zu einem gemeinsamen Aufsichtsbezirk zusammengefasst, dem ein Propst vorstand; es gab aber keine gemeinsame Verwaltung und auch keine Synode wie auf der Ebene der Kirchenkreise.
Paola Pisano
Paola Pisano (* 4. Januar 1977 in Turin) ist eine italienische Politikerin (M5S).

Pisano absolvierte ein Studium an der Universität Turin und war anschließend an ihrer Alma Mater im Bereich Innovationsmanagement tätig. Darüber hinaus war sie Gastprofessorin an der Universität Westminster.

Ihre politische Laufbahn begann Pisano 2016 als Assessorin für Innovation im Turiner Stadtrat unter Chiara Appendino. 2018 wurde Pisano von der Zeitschrift Digitalic Mag zur „einflussreichsten Frau im Digitalbereich“ Italiens gewählt. Im Frühjahr 2019 verzichtete sie auf die Spitzenkandidatur der 5-Sterne-Bewegung für die anstehende Europawahl. Von September 2019 bis Februar 2021 war Pisano Staatsminister für Technologische Innovation und Digitalisierung im zweiten Kabinett von Ministerpräsident Giuseppe Conte. Dem Nachfolgerkabinett unter Mario Draghi gehörte sie nicht mehr an.

Universität Turin
Die Universität Turin (italienisch: Università degli Studi di Torino; lat.: Alma Universitas Taurinensis, früher auch: Academia Turicensis) ist eine staatliche Universität in der norditalienischen Stadt Turin mit rund 67.000 Studenten und knapp 2.000 wissenschaftlichen Angestellten. Die Gründung erfolgte 1404, der Lehrbetrieb wurde 1536 zeitweilig unterbrochen, und die Universität besitzt heute umfangreiche Einrichtungen für ausländische Studenten.
Zwei-Drittel-Gesetz
Das Zwei-Drittel-Gesetz, auch Gesetz des Drittels oder Gesetz der kleinen Zahlen, ist ein Satz aus der Stochastik, der einen Sonderfall der Binomialverteilung bei kleinen Erfolgswahrscheinlichkeiten von zufällig hervorgerufenen Ereignissen beschreibt. Dieser Begriff wird meist im Zusammenhang mit dem Roulettespiel verwendet und beschreibt den Sachverhalt, dass bei 37 Spielen ungefähr zwei Drittel (genauer: etwa 63 Prozent) der 37 Zahlen getroffen werden.

Die Bezeichnung Gesetz der kleinen Zahlen geht auf den russisch-deutschen Mathematiker Ladislaus von Bortkewitsch (1898) zurück, der dieses Gesetz bei der Untersuchung der Anzahl der Todesfälle durch Hufschlag in den einzelnen Kavallerie-Einheiten der preußischen Armee fand.

Ladislaus von Bortkewitsch
Ladislaus von Bortkewitsch (* 7. August 1868 in Sankt Petersburg; † 15. Juli 1931 in Berlin), auch Ladislaus von Bortkiewicz oder Władysław Bortkiewicz (polnische Form), war ein in Deutschland lehrender russischer Ökonom und Statistiker polnischer Abstammung.
Sparkassen-Prüfungsverband
Der Sparkassen-Prüfungsverband (S-PV) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Wien und in der Wirtschaftsprüfung tätig. Der Prüfungsverband ist gesetzlicher Abschlussprüfer und Bankprüfer seiner Mitglieder.

Bankprüfung
Die Bankprüfung ist ein Verfahren zur Beurteilung und Überwachung von Banken und Finanzinstituten durch unabhängige Prüfer oder Regulierungsbehörden. Sie stellt sicher, dass die Banken gesetzlichen Vorschriften und internationalen Standards entsprechen und trägt zur Identifizierung von Risiken und Schwachstellen bei, die die Stabilität und Sicherheit des Finanzsystems oder des Instituts gefährden könnten. Bankprüfungen können in interne und externe Prüfungen unterteilt werden.
Pesaguero
Pesaguero ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie liegt in der Region Liébana und grenzt im Norden an Cabezón de Liébana, im Osten an Polaciones, im Westen an Vega de Liébana und im Süden an die Provinz Palencia (Kastilien und León).

Liébana
Die Comarca Liébana ist eine der 10 Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien, mit Wirkung zum 28. April 1999 eingerichtet.
Konstruktiver Journalismus
Konstruktiver Journalismus ist ein seit den 2010er Jahren verwendeter Begriff für eine Strömung im Journalismus, die auf der Berichterstattung lösungsorientierter statt negativer und konfliktbasierter Nachrichten basiert. Konstruktiver Journalismus grenzt sich von Meinungsjournalismus oder Aktivismus ab.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Grammy Awards 1997
Die Grammy Awards wurden am 26. Februar 1997 zum 39. Mal verliehen. Im vergangenen Musikjahr feierten gleich zwei Künstler „Wiederauferstehung“. Aus einem Demo des 1980 verstorbenen John Lennon erstellten seine ehemaligen Kollegen eine neue Beatles-Single: Free as a Bird. Und der 1965 verstorbene Nat King Cole kam mittels moderner Mischtechnik zu einem Duett mit seiner Tochter Natalie: When I Fall In Love. Beides Grammy-würdige Leistungen.

Der wichtigste Musikpreis der USA wurde in 90 Kategorien in 26 Feldern ausgelobt, acht Ehren-Grammys gab es für das Lebenswerk.

Change the World
Change the World ist ein Softrock-Song, der von Tommy Sims, Gordon Kennedy und Wayne Kirkpatrick geschrieben und 1996 von der US-amerikanischen Country-Sängerin Wynonna Judd auf dem Album Revelations veröffentlicht wurde. Im selben Jahr veröffentlichte der britische Rockmusiker Eric Clapton den Song als Single zum Soundtrack des Films Phenomenon – Das Unmögliche wird wahr.
Kanton Brassac
Der Kanton Brassac war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Castres, im Département Tarn der Region Midi-Pyrénées. Hauptort war Brassac. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1994 bis 2015 Jean-Claude Guiraud (DVG).

Der Kanton war 169,35 km² groß und hatte 3347 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 20 Einw./km² entsprach. Im Mittel lag er 578 Meter über Normalnull, zwischen 333 und 1137 Meter.

Brassac (Tarn)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brassac (occitanisch: Braçac) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1.293 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Brassac gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Les Hautes Terres d’Oc (bis 2015: Kanton Brassac). Die Einwohner werden Brassagais genannt.
Don Haworth
Don Haworth (* 18. Januar 1924; † 17. Januar 2007) war ein britischer Hörspielautor. Haworth stammte aus Liverpool. Sein Stück Salamander-Hotel (Originaltitel: Events at the Salamander Hotel) wurde im April 1977 zum Hörspiel des Monats gewählt. Haworth war der erste Autor, der diesen mittlerweile traditionsreichen Preis verliehen bekommen hat.

Don Haworth lebte zuletzt im Lake District in Nordengland.

Hörspiel des Monats
Das Hörspiel des Monats ist ein Hörspielpreis, der seit 1977 monatlich von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste in Bensheim für jeweils ein Hörspiel vergeben wird. Die Auswahl trifft eine jährlich wechselnde, dreiköpfige Jury. Sie trifft ihre Wahl aus den von den Sendern für den Monat nominierten Ursendungen aller ARD-Sender sowie seit 2019 auch aus den Programmen des Schweizer Radio und Fernsehens (SRF) und des Österreichischen Rundfunks (ORF). Aus den jeweils zwölf Hörspielen des Monats aus einem Jahrgang wird seit 1987 ein Hörspiel des Jahres gewählt. Ziel des undotierten Ehrenpreises ist es, der Kunstgattung zu publizistischer Resonanz und einem kritischen Echo zu verhelfen.

Seit 2005 wird das Hörspiel des Jahres in öffentlichen Vorführungen in Bensheim und Frankfurt am Main präsentiert. Das Hörspiel des Jahres gehört zusammen mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden zu den renommiertesten Auszeichnungen im Bereich der Hörkunst.
Münzstätte Wittenberg
Aus einer herzoglich-askanischen Münzstätte Wittenberg sind ab etwa 1180 Brakteaten (Hohlpfennige) des Herzogs Bernhard (1180–1212) bekannt. Im Jahr 1423 kam das Herzogtum Sachsen-Wittenberg an die meißnischen Wettiner. Kurfürst Friedrich II., der Sanftmütige (1428–1464) genehmigte 1451 der Stadt Wittenberg die Prägung von Hellern. Zur Durchführung der Münzreform von 1465 und der raschen Umstellung der Währung auf neue Groschen (Horngroschen) errichteten die Wettiner 1466 die Münzstätte in Wittenberg neu, jedoch bereits im Januar 1467 erfolgte die Stilllegung der Münze.

Die ersten sächsischen Großsilbermünzen, die silbernen Gulden o. J. (1500), ließen die Wettiner wahrscheinlich nicht nur in der Münzstätte Annaberg/Frohnau, sondern auch in Wittenberg prägen.

Friedrich II. (Sachsen)
Friedrich II. der Sanftmütige (* 22. August 1412 in Leipzig; † 7. September 1464 ebenda) aus dem Haus Wettin war vom 4. Januar 1428 bis zu seinem Tod Kurfürst von Sachsen, Herzog von Sachsen-Wittenberg und Markgraf von Meißen sowie (von 7. Mai 1440 bis 1445) Landgraf von Thüringen.
Tsharchen Losel Gyatsho
Tsharchen Losel Gyatsho (tib.: tshar chen blo gsal rgya mtsho; geb. 1502; gest. 1566) war der Begründer der Tshar-Tradition, einer der drei Unterschulen der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er ist der Gründer des Klosters Dar Thrangmochen (tib.: dar 'phrang mo chen dgon pa) im Mangkar-Tal im Kreis Lhazê in Tibet.

Er ist Verfasser des Werkes bShes-gnyen dam-pa bsten-par byed-pa'i thabs shlo-ka lnga-bcu-pa'i 'grel-ba („Methoden für den Aufbau einer Beziehung mit einem richtigen spirituellen Mentor: Ein Kommentar zu [Ashvaghoshas] ‚Fünfzig Verse [über den Guru]’“).

Dar Thrangmochen
Das Kloster Dar Thrangmochen (tib.: dar 'phrang mo chen dgon pa) ist ein Kloster der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus in der zentraltibetischen Provinz von Tsang (gtsang). Es wurde von Tsharchen Losel Gyatsho (tib.: tshar chen blo gsal rgya mtsho; 1502–1566), dem Begründer der Tshar-Tradition, einer der drei Unterschulen (Sakyapa, Tsharpa, Ngorpa) der Sakya-Tradition, im Mangkar-Tal im Kreis Lhazê (Lhatse) in Tibet in der ersten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts gegründet.
Monika Bader
Monika Bader (* 9. März 1959 in Trauchgau, jetzt Halblech) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin. Sie gehörte Ende der 1970er Jahre kurzzeitig zu den stärksten Abfahrerinnen des Deutschen Skiverbandes.

Halblech
Halblech ist eine Gemeinde im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu, die 1976 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Trauchgau und Buching entstand. Der Gemeindeteil Trauchgau ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Sie ist die flächengrößte Gemeinde im Landkreis Ostallgäu und hat Anteil an den Ammergauer Alpen.
Teufelsloch (Doline)
Das Teufelsloch am Dinkelberg beim Ort Nordschwaben im Stadtgebiet von Rheinfelden (Baden) im baden-württembergischen Landkreis Lörrach ist eine rund 40 Meter tiefe Trichterdoline mit anschließender rund 100 Meter langer Fortsetzung.

Nordschwaben (Rheinfelden)
Nordschwaben ist ein nordöstlich gelegener Ortsteil der Stadt Rheinfelden in Baden-Württemberg. Der Ort liegt auf einer Höhenlage des Dinkelbergs, südlich vom höchsten Gipfel, der Hohen Flum. Die ehemals selbständige Gemeinde ist seit dem 1. Januar 1974 zu Rheinfelden eingemeindet. Von den sieben Ortsteilen ist Nordschwaben sowohl nach Fläche wie Einwohnern der kleinste, mit 471 m ü. NHN gleichzeitig der höchst gelegenste.
U-Bahnhof Centro Direzionale
Der Bahnhof Centro Direzionale ist ein unterirdischer Bahnhof der U-Bahn Neapel, Endstation der Linie 1.

Er befindet sich im Stadtteil Poggioreale, in der Mitte des Centro Direzionale, eines in den 1990er Jahren als Entlastungszentrum erbauten Büro- und Geschäftszentrums.

Metropolitana di Napoli
Die Metropolitana di Napoli ist die U-Bahn der italienischen Stadt Neapel.

Das U-Bahn-System besteht aus den drei Linien Linie 1, Linie 6 und Linie 11. Im Netzplan sind jedoch weitere Strecken berücksichtigt. Die Linie 2 wird von der Trenitalia als Teil des Eisenbahnnetzes betrieben. Die übrigen Nummern sind für die S-Bahn-ähnlichen Vorortbahnen der Ente Autonomo Volturno (EAV) reserviert. Die EAV betreiben Normalspurstrecken Richtung Westen (Endbahnhof Montesanto) und das schmalspurige Circumvesuviana-Netz im Osten.

Um die Attraktivität der U-Bahn zu steigern, wurden einige Bahnhöfe der Metro Neapel von international berühmten Künstlern und Architekten mit modernen Kunstwerken versehen oder als Kunstwerke gestaltet.