hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Automobilsport
Der Automobilsport als Form des Motorsports umfasst alle Disziplinen und Wettbewerbe, die das möglichst schnelle oder geschickte Bewegen motorgetriebener und zumeist vierrädriger Kraftfahrzeuge zum Ziel haben. Es gibt verschiedene nationale und internationale Motorsportmeisterschaften und Serien für Autos.

Ein großer Anteil der Automobilsport-Veranstaltungen sind Geschwindigkeitswettbewerbe. Diese Veranstaltungen werden in der Regel Automobilrennen oder kurz Autorennen genannt. Viele davon finden auf speziellen, eigens dafür errichteten Motorsport-Rennstrecken statt, andere auf abgesperrten regulären Straßen (siehe Straßenrennen). Daneben gibt es noch Offroad-Rennen für Geländewagen. Straßenrennen auf nicht abgesperrten Straßen sind in der Regel illegal und gefährden andere Verkehrsteilnehmer. Sie werden daher nicht zum Automobilsport gerechnet.

Illegales Straßenrennen
Ein illegales Straßenrennen (in der Szene Street racing genannt) ist ein im öffentlichen Straßenverkehr durchgeführtes Motorrad- oder Autorennen.

Illegale Straßenrennen gefährden die übrigen Verkehrsteilnehmer und die Teilnehmer an diesen Wettfahrten selbst. Die Rennen werden daher allgemein als eine Form von Verkehrs-Rowdytum angesehen und daher in der Regel vom Gesetzgeber untersagt. Die Teilnahme an einem solchen Rennen wird je nach Staat empfindlich bestraft.
Niederschachtofen
Ein Niederschachtofen bezeichnet einen zur Gewinnung von Ferrolegierungen oder Roheisen verwendeten Schmelzofen mit geringerer Bauhöhe (bis zu 10 Meter Schachthöhe) im Unterschied zum Hochofen. Der Niederschachtofen mit rundem, rechteckigem oder elliptischem Querschnitt erlaubt die Verhüttung von armen, also in der Zusammensetzung geringwertigen Erzen mit Brennstoffen, wie z. B. Braunkohlenhochtemperaturkoks, welche im Hochofen nicht verarbeitet werden können.

Als frühe Niederschachtöfen könnten die Rennöfen gelten, da auch hier zum Teil geringwertige Eisenerze verhüttet werden mussten.

1950 wurde in Calbe im VEB „Eisenwerke West“ der erste industrielle Niederschachtofen der Welt erbaut, am 15. Oktober 1951 wurde das erste Roheisen gewonnen.

Niederschachtofenwerk Calbe (Saale)
Das Niederschachtofenwerk in Calbe war eine Industrieanlage zur Gewinnung von Roheisen aus einheimischen Erzen (Siderit und Hämatit) in Verbindung mit Braunkohlenhochtemperaturkoks. Die Anlage sollte einen wesentlichen Teil des Roheisenbedarfs der DDR decken.
Sheb Wooley
Shelby Fredrick „Sheb“ Wooley (* 10. April 1921 in Erick, Oklahoma; † 16. September 2003 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Country-Musiker, Songwriter und Filmschauspieler. Sein größter Hit war The Purple People Eater aus dem Jahr 1958. Unter dem Namen Ben Colder machte er außerdem Karriere im Comedy-Bereich.

Erick (Oklahoma)
Erick oder auch Erick City ist eine Stadt im Beckham County an der Route 66 in Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.000 ermittelt.

Erick ist die Heimatstadt zweier berühmter Persönlichkeiten, nämlich der beiden Countrysänger Roger Miller und Sheb Wooley. Miller wurde jedoch nicht dort geboren, sondern wuchs nur seit seinem dritten Lebensjahr dort auf.
Primeira Liga 2024/25
Die Liga Portugal Betclic 2024/25 (nach dem Sponsor, dem Sportwettenanbieter bwin) war die 91. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 9. August 2024 und endete am 18. Mai 2025.

UEFA Champions League 2025/26
Die UEFA Champions League 2025/26 ist die 34. Spielzeit des höchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 71. insgesamt.

Das Finale soll am 30. Mai 2026 in der Puskás Aréna der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen werden.

Das Reglement leitet sich aus dem Rahmenplan für 2024 bis 2027 ab und wird damit weitestgehend der Vorsaison entsprechen. Der Titelverteidiger ist Paris Saint-Germain.

Der Sieger der UEFA Champions League 2025/26 ist automatisch für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2026/27 qualifiziert. Außerdem qualifiziert er sich für den UEFA Super Cup, den FIFA-Interkontinental-Pokal 2026 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2029.

Der FC Arsenal gewann die Ligaphase mit acht Siegen aus acht Spielen.
Moses K. Armstrong
Moses Kimball Armstrong (* 19. September 1832 in Milan, Erie County, Ohio; † 11. Januar 1906 in Albert Lea, Minnesota) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1871 und 1875 vertrat er das Dakota-Territorium als Delegierter im US-Repräsentantenhaus.

Milan (Ohio)
Milan (engl. Aussprache ˈmaɪlən) ist ein Village in Erie und Huron County im US-Bundesstaat Ohio. Bei der Volkszählung von 2010 hatte die Gemeinde 1.367 Einwohner. Milan liegt am südlichen Ufer des Huron River.

Im Jahr 1839 wurde ein Kanal zum Eriesee gebaut, welcher Milan direkte Handelsbeziehungen zu den am Eriesee gelegenen Industriezentren erlaubte. Die damalige Stadt wurde bekannt durch ihren Hafen sowie durch ihre Werften zum Bau von Schonern für den Verkehr auf dem Eriesee. Nach dem Aufbau eines Eisenbahnnetzes verlor der Kanal seine Bedeutung und Milans Einwohnerzahl verringerte sich dramatisch.
Columbia (Personifikation)
Columbia war eine poetische Bezeichnung für die Vereinigten Staaten bzw. für Nordamerika, die im 18. Jahrhundert entstanden ist und im 20. Jahrhundert allmählich außer Gebrauch kam.

Die Bezeichnung ist abgeleitet von Christoph Kolumbus.

Daneben ist die Columbia die weibliche Nationalallegorie der Vereinigten Staaten. Sie wurde in der politischen Karikatur zu Beginn des 20. Jahrhunderts häufig dargestellt und dient bis heute den Columbia Pictures als Markenzeichen.

Noch heute tragen die Gebiete District of Columbia und British Columbia sowie der Columbia River diesen Namen.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. ist eine US-amerikanische Film- und TV-Produktionsfirma und Teil der Sony Pictures Motion Picture Group, welche wiederum zu Sony Pictures Entertainment gehört und ursprünglich zu den sogenannten „Majors“, den fünf größten Filmunternehmen in den Vereinigten Staaten, gehörte (neben Warner Bros., Walt Disney Motion Pictures Group, Paramount Pictures und Universal Pictures), bevor Columbia Pictures von Sony im Jahr 1989 gekauft wurde und Sony Pictures Entertainment Teil der „Majors“ wurde.
Piazen
Beim Piazen (auch Hangeln oder Gegendrucktechnik genannt) handelt es sich um eine Klettertechnik, bei der durch Verlagerung des Körperschwerpunktes nach hinten und durch Zug der Hände an Seitgriffen Druck auf die Füße gebracht wird. Diese Technik ermöglicht es, auch in trittlosen oder -armen Passagen wie in Rissverschneidungen oder entlang von Felsschuppen zu klettern, indem die Reibung zwischen Schuhsohle und Fels oder Kunstwand genutzt wird. Vor allem in längeren und überhängenden Abschnitten erfordert Piazen viel Kraft.

Die Bezeichnung geht auf den italienischen Bergführer Giovanni Piaz zurück, der die Methode entwickelte. In Frankreich, Italien und gelegentlich in der Schweiz führt man sie auf den deutschen Bergsteiger Hans Dülfer zurück, deshalb spricht man auf Französisch von la méthode Dülfer oder von Dülfern, wobei sie vom ebenfalls nach Dülfer benannten Dülfersitz zum Abseilen zu unterscheiden ist.

Siehe auch: Klettertechnik

Hans Dülfer
Johannes Emil „Hans“ Dülfer (* 23. Mai 1892 in Barmen (heute Wuppertal); † 15. Juni 1915 bei Arras) war ein deutscher Kletterer und Bergsteiger. Er galt zusammen mit Paul Preuß als einer der besten Felskletterer seiner Zeit und ein Vater des Freiklettergedankens. Er ist auch der Erfinder einer Technik für das Abseilen.
Freiburger Thesen
Die Freiburger Thesen waren das Grundsatzprogramm der FDP von 1971. Sie wurden am 27. Oktober 1971 auf dem Bundesparteitag der FDP in Freiburg im Breisgau verabschiedet und lösten das Berliner Programm der Freien Demokratischen Partei von 1957 ab.

Die Freiburger Thesen orientierten die FDP in Richtung auf einen reformbereiten „Sozialen Liberalismus“ und enthielten einen eigenen Abschnitt zum Umweltschutz. Sie setzten programmatisch die Ziele der seit 1969 regierenden sozialliberalen Koalition um. Am 8. November 1977 wurden sie durch die eher wirtschaftsliberal ausgerichteten Kieler Thesen ergänzt und in Teilen abgelöst.

Karl-Hermann Flach
Karl-Hermann Flach (* 17. Oktober 1929 in Königsberg; † 25. August 1973 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Journalist, Buchautor und liberaler Politiker, zunächst in der LDPD, nach seiner Flucht aus der DDR in der FDP.
PGC 70558
LEDA/PGC 70558, auch als UGC 12388 bezeichnet, ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik, die schätzungsweise 212 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Gemeinsam mit NGC 7515, NGC 7535, NGC 7536, NGC 7563, NGC 7570, NGC 7580, PGC 70557 und PGC 70637 bildet sie die NGC 7515-Gruppe oder LGG 471.

PGC 70637
LEDA/PGC 70637, auch als UGC 12403 bezeichnet, ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik, die schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Gemeinsam mit NGC 7515, NGC 7535, NGC 7536, NGC 7563, NGC 7570, NGC 7580, PGC 70557 und PGC 70558 bildet sie die NGC 7515-Gruppe oder LGG 471.
Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne
Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne ist ein dem Nunsploitation-Genre zugehöriger Exploitationfilm des spanischen Regisseurs Jess Franco aus dem Jahr 1977. Die Handlung basiert lose auf einer literarischen Vorlage von Soror Mariana Alcoforado.

Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 10. März 1977.

Jess Franco
Jesús „Jess“ Franco Manera (* 12. Mai 1930 in Madrid; † 2. April 2013 in Málaga) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jess Franco genoss aufgrund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische, ab den 1970er Jahren auch um pornographische Elemente angereicherten Horrorfilme lange den Ruf eines schwarzen Schafes. Heute gelten seine kompromisslosen Werke als Meilensteine des europäischen Exploitationfilms.
Bahnstrecke Weetzen–Bredenbecker Kalkwerke
Die Bahnstrecke Weetzen–Bredenbecker Kalkwerke (Kalkbahn) war eine eingleisige Werksbahnstrecke zwischen Weetzen und den Bredenbecker Kalkwerken im Deister in Niedersachsen. Sie zweigte von der Bahnstrecke Hannover–Altenbeken ab und endete bei den Kalkwerken.

Kalkwerk Bredenbeck
Das Kalkwerk in Bredenbeck war ein denkmalgeschütztes Bauensemble in der Gemeinde Wennigsen (Deister). Die stillgelegte Fabrik lag im Deister an der Deisterstraße. Die letzten verbliebenen Gebäude wurden im Januar 2021 abgerissen.
Motorsportjahr 1897
Im Motorsportjahr 1897 fanden nur einige Rennen über vergleichsweise kurze Distanzen statt. Stattdessen wurde jedoch erstmals die Geschwindigkeitswoche in Nizza durchgeführt, in der eine Reihe unterschiedlicher Wettbewerbe ausgetragen wurden. Dazu gehörte ein kurzes Rennen von Nizza nach La Turbie – das wohl erste Bergrennen für Automobile überhaupt, sowie ein „Sprint“ genanntes Beschleunigungsrennen, das als erstes Drag Race gelten kann.

Voiturette
Eine Voiturette (französisch, etwa Kleinwagen) ist ein leichtes und oft sportlich ausgelegtes Automobil. Die Bezeichnung wurde 1895 von Léon Bollée erstmals für seine sportlichen, zweisitzigen Dreiräder verwendet. Diese Fahrzeugkategorie erfreute sich bis in die 1920er Jahre einiger Beliebtheit, ermöglichte sie doch auch Bevölkerungsgruppen eine  Motorisierung, die sonst keinen Zugang zum teuren Automobil hatte. Voiturettes waren leichter gebaut als Kleinwagen wie etwa der Opel Laubfrosch, Renault NN oder Austin 7 und wurden zunehmend zur sportlichen Alternative zu diesen. Die noch leichteren und kleineren Cyclecars kamen ab etwa 1912 auf und sprachen eher bisherige Motorradfahrer an. Anders als viele Cyclecars haben Voituretten keine „Tandem“-Sitzanordnung mit zwei Personen hintereinander.
Degradation von Kunststoffen
Degradation bezeichnet bei Kunststoffen deren Abbau oder Zerfall. Gemeint ist damit häufig die Alterung, verbunden mit Quellung, Versprödung, Rissbildung und Festigkeits­verlust. Die Degradation ist üblicherweise ein unerwünschter Vorgang.

Degradation ist, insbesondere bei unsachgemäßer Entsorgung, von hoher Relevanz für die Umwelt. Teildegradierte Einzelpartikel oder molekulare Haupt-, Zwischen- und Endprodukte sowie „ausgeblutete“ Zusatzstoffe sind in der Umwelt unerwünscht, dennoch treten sie in großer Menge u. a. als Mikroplastik und Nanoplastik weltweit auf, wobei sie nachweislich sowohl Ökosysteme als auch lebende Organismen, einschließlich Menschen und Tiere, schädigen.

Additiv
Additive (lateinisch additivum, „hinzugegeben, beiliegend“) – auch Hilfsstoffe oder Zusatzstoffe genannt – sind Stoffe, die Produkten in geringen Mengen zugesetzt werden, um bestimmte Eigenschaften zu erreichen oder zu verbessern.

Additive werden eingesetzt, um einen positiven Effekt auf Herstellung, Lagerung, Verarbeitung oder Produkteigenschaften während und nach der Gebrauchsphase zu erreichen. Im Gegensatz zu Füllstoffen tragen Additive meist nur wenige Prozent oder auch nur Promille zum Gesamtvolumen bei und sind im Material sehr fein verteilt (häufig gelöst).
Steigbügel (Reiten)
Ein Steigbügel ist die Fußstütze für einen Reiter, die in Höhe der Füße seitlich vom Reittier (z. B. einem Pferd) herabhängt.

Auf Basis der Steigbügel entstanden zwei sehr verschiedene Reitstile: zum einen der „leichte“ Stil der eurasischen Steppenvölker, bei dem der Reiter mehr auf dem Pferd hockt oder steht (vgl. Leichter Sitz am Pferd in der modernen engl. Reitweise), um die Agilität zu optimieren und das Pferd für lange Strecken zu schonen; auf der anderen Seite der „schwere“ Stil des westlichen Europas, bei dem der ggf. gepanzerte Reiter schwer im Pferd sitzt und sich mit vorgestreckten Beinen gegen den Sattel abstützt, um maximale Stabilität und Durchschlagskraft zu erreichen. Die Steigbügel waren eine der Grundvoraussetzungen für den Kampf der Ritter mit eingelegter Lanze ab dem 11. Jahrhundert nach Christus.

Reitweise
Reitweise bezeichnet einen bestimmten Stil, Pferde zu reiten und auszubilden. Es gibt mehrere Reitweisen, die aus verschiedenen Gegenden und Kulturen stammen. Heute wählt ein Reiter  aus mehreren Reitweisen diejenigen Komponenten, die ihm und seinem Pferd am meisten liegen.
Alexandru Ioan Cuza
Alexandru Ioan Cuza (Ausspracheⓘ, als Fürst Alexandru Ioan I.; * 8. Märzjul. / 20. März 1820greg. in (nach unterschiedlichen Angaben) im Dorf Barboși (der heutigen Gemeinde Hoceni) in Huși oder in Bârlad damals Fürstentum Moldau, heute Rumänien; † 15. Mai 1873 in Heidelberg) war Gründer und erster Fürst des Fürstentums Rumänien (1859–1866).

Fürstentum Moldau
Das Fürstentum Moldau (rumänisch Principatul Moldovei oder Voievodatul Moldovei, veraltet Țara Moldovei (= „Moldauer Land/Staat“) oder Moldovlahia  (= „Moldauwalachei“); lateinisch Terra Moldaviae oder Terra Moldauana, altkirchenslawisch Землѧ Молдавскаѧ Zemlya Moldavskaya; ungarisch Moldvai Fejedelemség) war ein Staat in Südosteuropa und Osteuropa, dessen Territorium sich heute in Rumänien (Westmoldau), der Republik Moldau (ohne Transnistrien) und der Ukraine (Budschak) befindet. Sowohl Rumänien als auch die Republik Moldau sehen sich als Nachfolgestaat dieses Fürstentums. In zahlreichen Schriften wird es auch Fürstentum Moldawien genannt.
Katsura-Villa
Die kaiserliche Katsura-Villa (japanisch 桂離宮, Katsura-rikyū, wörtlich Kaiserlicher Nebenpalast, englisch Katsura Detached Palace) ist ein Gebäude-Ensemble mit dazugehörigen Gärten in Nishikyō-ku, einem westlichen Vorort von Kyōto. Das Ensemble ist ein bedeutendes Kulturdenkmal Japans. Die Villa ist nicht öffentlich zugänglich, wohl aber der Garten mit seinen Teehäusern. Für dessen Besuch ist eine Anmeldung beim Kyōto-Büro des Kaiserlichen Hofamtes (宮内庁京都事務所) notwendig.

Nishikyō-ku (Kyōto)
Nishikyō-ku (japanisch 西京区 ‚westlicher Hauptstadtbezirk‘) ist einer von elf Stadtbezirken (ku) von Kyōto, Japan. Er liegt entsprechend seinem Namen am westlichen Rand der Stadt, südlich der Innenstadt.
Mahsun Kırmızıgül
Mahsun Kırmızıgül (* 26. März 1969 im Dorf Vezir im Landkreis Hani der türkischen Provinz Diyarbakır als Abdullah Bazencir) ist ein türkischer Sänger, Schauspieler und Regisseur zazaisch-kurdischer Abstammung.

Diyarbakır (Provinz)
Diyarbakır (osmanisch دیاربکر Diyâr-i Bekr, deutsch ‚Land von Bekr‘, syrisch ܐܡܕ Amed bzw. ܐܡܝܕ Amid, kurdisch Amed) ist eine Provinz im Südosten der Türkei, mit der Hauptstadt Diyarbakır. Die Provinz beherbergte Ende 2020 1.783.431 Einwohner auf 15.101 km² Fläche. Nachbarprovinzen sind Malatya, Elazığ, Bingöl, Muş, Batman, Mardin, Şanlıurfa und Adıyaman. Diyarbakır liegt geografisch gesehen in Nordmesopotamien und hat eine sehr lange Geschichte.
Ahmed Jan Thirakwa
Ahmed Jan Thirakwa (* 1892 in Muradabad; † 13. Januar 1976 in Lakhnau, Uttar Pradesh) war ein indischer Tablaspieler. Er galt zu seinen Lebzeiten als bedeutendster Tablaspieler und gehörte zur Farukhabad-Gharana (Lehrtradition).

Gharana
Gharana ist eine Ausbildungseinrichtung und ein Netzwerk von Musikern der klassischen nordindischen Musik, die als Anhänger eines bestimmten musikalischen Stils und häufig auch durch Verwandtschaft miteinander verbunden sind. Indische Tanzstile werden ebenfalls Gharanas zugeordnet. Jede Gharana wurde von einem Meister gegründet und grenzt sich in ihrem theoretischen Konzept, in der Unterrichtsmethode, die innerhalb des engen Lehrer-Schüler-Verhältnisses angewandt wird, und der Aufführungspraxis von den übrigen ab. Gharanas werden meist nach ihrem Ursprungsort benannt und als Gesangs-Gharana, nach dem hauptsächlich unterrichteten Musikinstrument oder dem dort gepflegten Tanzstil eingeteilt.
Cierva Point
Der Cierva Point (in Chile Cabo Tisné) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es markiert 8,8 km südsüdöstlich des Kap Sterneck die südliche Begrenzung der Einfahrt von der Hughes Bay in die Cierva Cove.

Die Landspitze ist felsig, hügelig und im antarktischen Sommer unvereist, so dass hier auch Pflanzen in großen Büscheln gedeihen. Im Jahr 1954 errichteten argentinische Wissenschaftler hier eine Schutzhütte. Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Fernando Tisné Brousse, Leiter der 6. Chilenischen Antarktisexpedition (1951–1952). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie dagegen 1980 in Anlehnung an die Benennung der Cierva Cove. Deren Namensgeber ist der spanische Luftfahrtpionier Juan de la Cierva (1895–1936), Entwickler des ersten Tragschraubers.

Juan de la Cierva
Juan de la Cierva y Codorníu (* 21. September 1895 in Murcia; † 9. Dezember 1936 in der Nähe von London) war ein spanischer Ingenieur und Luftfahrtpionier. Seine Forschungen haben maßgeblich zur Entwicklung des Hubschraubers beigetragen, der den von ihm entwickelten Autogiro ab dem Zweiten Weltkrieg ersetzte. Inzwischen werden Tragschrauber wie der Autogiro wieder vermehrt vor allem von Privatpiloten eingesetzt.
Nördliche Dwina
Die Nördliche Dwina (russisch Северная Двина, Sewernaja Dwina) ist ein 744 km langer Strom im Norden des europäischen Teils von Russland.

Der russische Name Sewernaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Nördliche Dwina“, zur Unterscheidung von der Westlichen Dwina.

Düna
Die Düna (lettisch Daugava, belarussisch Дзвіна Dswina, russisch Западная Двина Sapadnaja Dwina, polnisch Dźwina, livisch Vēna) ist ein in die Ostsee mündender, 1020 km langer Strom.

Der russische Name Sapadnaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Westliche Dwina“ zur Unterscheidung von der Nördlichen Dwina.
Musculus sartorius
Der Musculus sartorius (lat. für „Schneidermuskel“) ist einer der vorderen Skelettmuskeln des Oberschenkels. Der schlanke Muskel zieht von der Spina iliaca anterior superior am Darmbein des Beckens über die Vorder- und Innenseite des Oberschenkels bis hin zur Innenseite des Schienbeines, genauer zum Pes anserinus superficialis.

Beim Hund besteht der Muskel aus zwei Teilen (Pars cranialis und Pars caudalis), bei Wiederkäuern besitzt er zwei Köpfe. Bei Schlachttieren ist der Muskel Teil der Oberschale.

Oberschale
Als Oberschale (auch Kluftschale) wird in der Fleischereifachsprache die ausgelöste Skelettmuskulatur der Innenseite des Oberschenkels bezeichnet. Sie besteht anatomisch aus Musculus gracilis, Musculus adductor, Musculus pectineus, Musculus sartorius und Musculus semimembranosus. Beim Hausschwein ist sie Teil des Schinkens, bei Wiederkäuern Teil der Keule.

Die Oberschale besteht aus magerem, zartem und kurzfasrigem Fleisch. Sie gilt als eines der wertvollsten Fleischstücke und wird vor allem zum Braten verwendet. Die Oberschale des Schweines wird für Kurzgebratenes und Schnitzel genutzt. Die Oberschale vom Rind wird für die Herstellung von Rouladen und Tatar verwendet, die vom Kalb für Kalbsschnitzel.
LINBO
LINBO steht für Linux-based Network Bootconsole und ist Teil der sog. 'Selbstheilungsfunktionalität' (Selbstheilende Arbeitsstationen, SheilA) der Schulserver-Distributionen paedML Linux (bis Version 5.1) und dem freien Fork linuxmuster.net. LINBO nutzt dafür das Imaging-Prinzip, bei dem ein verändertes Betriebssystem durch ein vorher erstelltes Speicherabbild (Image) ersetzt und so wiederhergestellt wird. LINBO ist das quelloffene Pendant zu Rembo.

Schulnetzwerk (EDV)
Das Schulnetzwerk oder Schulnetz bezeichnet ein vor allem für Unterrichtszwecke eingesetztes Rechnernetz in Schulen.

Idealerweise werden verschiedene Schulen einer Kommune in einem gemeinsamen Intranet betrieben. Damit können Dienste wie sicherer Internet-Zugang, Datensicherung, Bereitstellung von Anwendungen, Moodle-Server, Videokonferenz, Benutzerverwaltung u. v. m. durch ein zentrales Rechenzentrum mit hauptamtlichem Personal realisiert werden. Ein gelungenes Beispiel für diese Integration ist das „Schulnetz Koblenz“.

Aus Sicherheitsgründen besitzen Schulen für gewöhnlich zwei getrennte Netzwerke: das Schulnetzwerk für die Klassen- und Computerräume und das Verwaltungsnetzwerk für die Schulverwaltung. Wenn man vom Schulnetzwerk oder vom Schulserver spricht, dann meint man damit meistens das Netzwerk für die Klassen- und Computerräume, das „pädagogische Netzwerk“ (teilweise auch edukatives Netz genannt).
Adduktor
Ein Adduktor („Hinführer“) (von lat.: adducere „hinführen“, „hinziehen“) ist ein Muskel zum Heranziehen (Adduktion) eines Körpergliedes. Adduktoren gehören zur Gruppe der Skelettmuskeln. Ihre Antagonisten („Gegenspieler“) sind die Abduktoren.

Die Muskeln der Adduktorenloge des Oberschenkels ziehen beispielsweise das abgespreizte Bein zurück in die Ausgangslage. Innerviert werden die Muskeln des Oberschenkels vom Nervus obturatorius und Nervus femoralis aus dem Plexus lumbalis. Die Oberschenkeladduktoren können in eine oberflächliche Gruppe mit Musculus pectineus, Musculus gracilis und Musculus adductor longus, in den mittleren Adductor brevis sowie in die tiefe Gruppe mit Adductor magnus und Musculus adductor minimus untergliedert werden.

Die Adduktion des Daumens wird durch den Musculus adductor pollicis, die der großen Zehe durch den Musculus adductor hallucis realisiert.

Adductor longus
Der Adductor longus oder Musculus adductor longus (lat. für „langer Hinführer“) ist einer der Adduktoren des Oberschenkels. Er liegt medial (innen) vom Musculus pectineus.

Der Musculus adductor longus ist bei den Huftieren mit dem Musculus pectineus vereinigt. Dieser vereinigte Muskel wird jedoch lediglich als Musculus pectineus bezeichnet. Beim Hund kann dies als Varietät ebenfalls auftreten.

Der Musculus adductor longus beugt das Hüftgelenk und adduziert den Oberschenkel, zieht ihn also zur Körpermitte hin.