hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rotbart
Rotbart (jap. 赤ひげ, Akahige) ist ein Film des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa aus dem Jahr 1965.

Rotbart ist die Verfilmung einer Geschichte von Shūgorō Yamamoto. Fjodor Dostojewskis Roman Erniedrigte und Beleidigte lieferte die Idee für die Handlung von einem jungen Mädchen, das aus einem Bordell gerettet wird. Kurosawa bezieht von Dostojewski auch Ideen für einen anderen Film, Hakuchi (von: Der Idiot). „Rotbart“ beleuchtet das Problem der sozialen Ungerechtigkeit und untersucht zwei von Kurosawas Lieblingsthemen: existentieller Humanismus und Existentialismus (siehe auch: Ikiru, Dersu Usala).

Rotbart ist 185 Minuten lang und wurde im Seitenverhältnis von 2.35:1 und erstmals mit magnetischem 4-Spur-Stereoton aufgezeichnet. Es ist der letzte Film Kurosawas, in dem Toshirō Mifune auftritt. Er ist auch der letzte Schwarz-Weiß-Film Kurosawas.

Toshirō Mifune
Toshirō Mifune (japanisch 三船 敏郎 Mifune Toshirō; * 1. April 1920 in Qingdao, Republik China; † 24. Dezember 1997 in Tokio) war ein japanischer Schauspieler, Filmproduzent und -regisseur. Er wirkte in 134 Filmen mit, erhielt dafür circa 60 Auszeichnungen und war auch international bekannt.
Œil (Aumance)
Der Œil ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Beaune-d’Allier, entwässert zunächst in westlicher Richtung, schwenkt dann nach Nordost bis Nord und mündet nach rund 44 Kilometern unterhalb von Cosne-d’Allier, als linker Nebenfluss in die Aumance.

Beaune-d’Allier
Beaune-d’Allier ist eine französische Gemeinde mit 293 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Commentry.
Chanoch Nissany
Chanoch Nissany (* 29. Juli 1963 in Tel Aviv) ist ein israelischer Automobilrennfahrer. Er war der erste israelische Formel-1-Pilot und der erste jüdische seit Jody Scheckter.

Nissany wurde in Israel geboren, lebt aber seit langem in Budapest in Ungarn. Er ist ein Quereinsteiger in den Rennsport. Ursprünglich ein erfolgreicher Geschäftsmann, begann er erst im Alter von 38 Jahren in seiner Freizeit mit dem Rennfahren. Sein Debüt feierte er in der Formel 2000, in der ungarischen Meisterschaft. Nach einem Zwischenspiel in der Formel 3000 schaffte er den Sprung als Testfahrer in die Formel 1.

Nissany war 2005 offizieller Testfahrer beim Formel-1-Team von Minardi. Beim Ungarn-Grand-Prix 2005 kam er als Freitagstestfahrer zum Einsatz.

2006 war er bei verschiedenen Events im Minardi F1X2 im Einsatz.

Sein Sohn ist der Rennfahrer Roy Nissany.

Minardi
Minardi war ein italienischer Rennstall aus Faenza, der in der Formula Italia, der Formel 2, der Formel 3000 und von 1985 bis 2005 in der Formel 1 antrat. Das Team trug zunächst die Namen Scuderia del Passatore bzw. Scuderia Everest, ab 1980 wurde es nach seinem Inhaber Giancarlo Minardi als Minardi Team bezeichnet. Nach der Saison 2005 wurde das Team an Dietrich Mateschitz verkauft, der den Rennbetrieb zunächst unter den Namen Scuderia Toro Rosso fortsetzte; in der Folge wurde das Team mehrmals zu Werbezwecken umbenannt.
Alternativmedizin
Alternativmedizin, auch Paramedizin oder Komplementärmedizin, sind Sammelbezeichnungen für Behandlungsmethoden und diagnostische Konzepte, die sich als Alternative oder Ergänzung zu wissenschaftlich begründeter Medizin verstehen.

Zu den alternativmedizinischen Behandlungsmethoden gehören Naturheilverfahren, Körpertherapieverfahren, manche Entspannungsverfahren, Homöopathie, Osteopathie, Eigenbluttherapie, Anthroposophische Medizin und Traditionelle chinesische Medizin. Für die alternativmedizinischen Therapien kann weder ein wissenschaftlich plausibler pharmakologischer Wirkmechanismus nachgewiesen werden, noch eine pharmakologische Wirkung, die über einen Placeboeffekt hinausgeht. Einige Verfahren der Alternativmedizin lassen sich auch den Pseudowissenschaften zuordnen.

Komplementarität
Komplementarität ist ein Begriff der Erkenntnistheorie für zwei (scheinbar) widersprüchliche, einander ausschließende, nicht aufeinander reduzierbare Beschreibungsweisen oder Versuchsanordnungen, die aber in ihrer wechselseitigen Ergänzung zum Verständnis eines Phänomens oder Sachverhaltes im Ganzen notwendig sind. Diesen Begriff hatte der Physiker Niels Bohr als Komplementaritätsprinzip in die Quantenphysik eingeführt und anschließend auf viele Gebiete übertragen. Deshalb wurde der Begriff vieldeutig und bezeichnet häufig nur noch ein grundsätzliches „Sowohl-als-auch“.

Zwei komplementäre Eigenschaften gehören zusammen, sofern sie dieselbe Referenz haben, also dasselbe „Objekt“ betreffen, jedoch kausal nicht voneinander abhängig sind. Die zwei verwendeten Methoden unterscheiden sich grundsätzlich im Verfahren und können in der Regel nicht gleichzeitig, sondern nur nacheinander eingesetzt werden.
Rasuwa
Der Distrikt Rasuwa (Nepali रसुवा जिल्ला) ist einer von 77 Distrikten in Nepal.

Er liegt in der Verwaltungszone Bagmati. Bei der Volkszählung 2001 hatte er 44.731 Einwohner; 2011 waren es 43.300.

Im Langtang-Massiv in Rasuwa liegt ein bekanntes Hochgebigs-Trekkinggebiet, das Kathmandu am nächsten gelegen ist. Der nordöstliche Teil des Distriktes gehört größtenteils zum Langtang-Nationalpark.

Provinzen Nepals
Die Provinzen Nepals (Nepali नेपालका प्रदेशहरू, Nepālkā Pradeśharū) wurden durch die Verfassung vom 20. September 2015 geschaffen. Durch diese wurde Nepal in sieben Provinzen aufgeteilt, die die Rolle der Bundesstaaten innerhalb der föderalen Republik einnehmen. Die Provinzen wurden durch Zusammenfassung der vorhandenen Distrikte gebildet, wobei in zwei Fällen Distrikte auf zwei Provinzen aufgeteilt wurden. Die Anzahl und die Zuschnitte der Provinzen waren teilweise sehr umstritten.

Innerhalb der Provinzen lebt die bisherige Distriktstruktur weiter. Die Distrikte werden weiter in Munizipalitäten (Stadtgemeinden) und Landgemeinden (Gaunpalika) untergliedert.
Billabong
Billabong ist ein in Australien verwendeter Begriff aus der Sprache der Aborigines für ein Gewässer, wie beispielsweise einen versickernden Flussarm oder ein Wasserloch in einem Flusslauf, das sich ähnlich einem Wadi in der Regenzeit mit Wasser füllt und während der Trockenzeit mehr oder minder stark austrocknet. Da ein Billabong meistens eine von nur wenigen Wasserquellen in der näheren Region ist und oft länger Wasser führt als der Wasserlauf selbst, wird dieser von Mensch und Tier gleichermaßen stark besucht.

Erwähnt wird das Billabong auch in Banjo Patersons bekanntem Volkslied Waltzing Matilda. Sowohl ein Brettspiel, bei dem es um die Umrundung eines Sees mit einem Känguru geht, als auch ein australisches Modeunternehmen sind nach dem Begriff benannt.

Billabong (Spiel)
Billabong (dt.: „Wasserloch im australischen Outback“; englischer Name: High Tail It!) ist ein taktisches Brettspiel aufbauend auf dem Halmaspiel, das von dem englischen Mathematiker Eric W. Solomon erstmals 1984 in dem bei Cambridge University Press erschienenen Buch Games Programming beschrieben wurde. In Deutschland erschien es 1991 als Computerspiel bei Amigo und ab 1994 bei Franjos als Brettspiel. Im selben Jahr wurde es auf die Auswahlliste zum Spiel des Jahres gesetzt. 1995 erschien Billabong auch bei Amigo als Brettspiel. 2002 und 2018 brachte Franjos jeweils eine Neuauflage heraus.

Das Spiel ist für zwei bis vier Spieler ab zehn Jahren geeignet und dauert laut Hersteller ca. 30 bis 45 Minuten. Ziel des Spiels ist es, mit seinen Spielfiguren (Kängurus) als erster einen See (Billabong) zu umrunden und dann darin zu baden.
Hammerherrenhaus
Das Hammerherrenhaus ist als Bautyp und repräsentatives Wohnhaus von Hammerwerk-Besitzern vor allem in der Renaissance entstanden. Es ist in Niederösterreich (vor allem in der Eisenwurzen), in der Steiermark sowie im sächsischen Erzgebirge und Vogtland in Deutschland beheimatet. Ein bayerisches Gegenstück zum Hammerherrenhaus sind die vor allem in der Oberpfalz vorkommenden Hammerschlösser.

Schwarzenberg/Erzgeb.
Schwarzenberg/Erzgeb. (amtlich für Schwarzenberg/Erzgebirge) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Im 12. Jahrhundert als Befestigungsanlage zum Schutz eines Handelsweges angelegt, entwickelte sich die kleine Bergstadt zum Zentrum der gleichnamigen Herrschaft und des späteren Amtes Schwarzenberg. Bis zum Ende der DDR entwickelte sich die Stadt zu einem international bedeutenden Waschmaschinenproduktionsstandort. Schwarzenberg wurde 1984 durch Stefan Heyms gleichnamigen Roman überregional bekannt, der in der Nachkriegszeit in der mehrere Wochen unbesetzten Stadt spielt. Mit etwa 16.000 Einwohnern ist Schwarzenberg heute Standort mittelständischer Unternehmen und entwickelt als Perle des Erzgebirges und Mitglied des Städtebundes Silberberg den Tourismus.
Joyeuse (Isère)
Die Joyeuse ist ein kleiner Fluss in den westlichen Ausläufern der französischen Westalpen, der in den Départements Isère und Drôme der Region Auvergne-Rhône-Alpes westlich der Stadt Grenoble verläuft.

Montagne (Isère)
Montagne ist eine französische Gemeinde mit 273 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Le Sud Grésivaudan. Die Einwohner werden Montagnards genannt.
Fran Levstik
Fran Levstik (* 28. September 1831 in Dolnje Retje, heute Gemeinde Velike Lašče, Slowenien; † 16. November 1887 in Ljubljana, Österreich-Ungarn) war ein slowenischer Schriftsteller, Sprachforscher und Kulturpolitiker.

Velike Lašče
Velike Lašče (ˈʋeːlikɛ ˈlaːʃtʃɛ) (deutsch Großlaschitz, älter auch Großlaust) ist eine slowenische Kleinstadt in der historischen Landschaft Unterkrain, Region Osrednjeslovenska, in Slowenien.

Die Ortschaft ist Verwaltungssitz der Gemeinde Velike Lašče in der Region Dolenjska in Slowenien. Sie liegt in der waldreichen karstigen Landschaft 30 km südlich von Ljubljana.
Resonanzwandler
Resonanzwandler sind in der elektrischen Energietechnik auf Resonanz beruhende Schaltungstopologien eines Inverters. Resonanzwandler arbeiten typischerweise mit annähernd konstanter Last und liefern mehr oder weniger sinusförmige Ausgangsspannungen.

Quasiresonante Wandler werden auch als Schaltnetzteil und Schweißstrom-Inverter eingesetzt und erzeugen Gleichspannung oder kleine sinusförmige Ausgangsspannung.

Wechselrichter
Ein Wechselrichter (auch Inverter oder Drehrichter) ist ein elektrisches Gerät, das Gleichspannung in Wechselspannung umwandelt. Wechselrichter bilden neben Gleichrichtern, Gleichspannungswandlern und Umrichtern eine Untergruppe der Stromrichter.
Erika Tymrak
Erika Leigh Tymrak (* 7. August 1991 in Detroit, Michigan) ist eine US-amerikanische Fußballspielerin. Sie ist seit April 2024 Vertragsspielerin des Tampa Bay Sun FC, der ab August in der USL Super League, eine professionelle US-Frauenfußballliga, an den Start gehen wird.

FC Kansas City
Der FC Kansas City war ein Frauenfußballfranchise aus Kansas City. Es wurde 2012 gegründet und war eines von acht Gründungsmitgliedern der National Women’s Soccer League (NWSL), der höchsten Liga im Frauenfußball in den USA, in der es von 2013 bis 2017 spielte. Im November 2017 wurde das Franchise aufgelöst und die Lizenz an die NWSL zurückgegeben, die diese einschließlich der Spielerverträge, Draft Picks und weiterer Rechte an ein neues Franchise, den Utah Royals FC, vergab.
Proterozoikum
Das Proterozoikum (latinisiertes abgeleitetes Kompositum aus den griechischen Wörtern πρότερος próteros, deutsch ‚vorherig‘, ‚früh‘ und ζῶον zôon, deutsch ‚Lebewesen‘), früher auch Algonkium oder Eozoikum genannt, ist das dritte der vier Äonen der Geologischen Zeitskala. Es ist das jüngste Äon des Präkambriums und reicht vom Ende des Archaikums von vor etwa 2500 Millionen Jahren bis zum Beginn des Phanerozoikums vor ungefähr 541 Millionen Jahren.

Äon (Geologie)
Ein Äon beziehungsweise ein Äonothem (englisch eon bzw. eonothem) ist die Bezeichnung für die höchstrangige Einheit in der Untergliederung der Erdgeschichte. In der Geochronologie spricht man von Äonen, in der Chronostratigraphie von Äonothemen (siehe Kasten).

Äonen bzw. Äonotheme umfassen immer mehrere hundert Millionen bis weit über eine Milliarde Jahre. In der Erdgeschichte werden vier Äonen und Äonotheme unterschieden: Hadaikum, Archaikum, Proterozoikum und Phanerozoikum.
Senador Guiomard
Senador Guiomard, amtlich Município de Senador Guiomard, ist eine Kleinstadt im Nordosten des brasilianischen Bundesstaates Acre mit über 22.000 Einwohnern, die Guiomarenser genannt werden. Sie ist die an Bevölkerung siebtgrößte Stadt in Acre. Sie liegt 24 km nordöstlich von der Hauptstadt Rio Branco entfernt und grenzt im Norden an den Bundesstaat Amazonas. Bekannt ist sie für den Erdnussanbau.

Acre (Bundesstaat)
Acre [ˈakɾi], amtlich portugiesisch Estado do Acre, ist der westlichste Bundesstaat Brasiliens. Er ist Teil der Região Norte und liegt im Südwesten des brasilianischen Amazonasbeckens. Seine Hauptstadt ist Rio Branco.

Nach der Volkszählung 2022 hatte Acre 830.026 Einwohner, die auf einer Fläche von rund 164.173 km² leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt damit 5,06 Einwohner/km².
Andreas Papadakis
Andreas Papadakis (Ανδρέας Παπαδάκης, * 17. Juni 1938 in Nikosia; † 10. Juni 2008) war ein zyprisch-britischer Architekturkritiker. Er veröffentlichte über 1000 Werke als Autor oder Herausgeber und schrieb als erster über Léon Krier, Daniel Libeskind und Zaha Hadid.

Nikosia
Nikosia (griechisch Λευκωσία Lefkosía, [lɛfkɔˈsi.a], auch Leykosia; türkisch Lefkoşa, altgriechisch Λήδρα Lēdra) ist eine geteilte Stadt im Zentrum der Mittelmeerinsel Zypern und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem De-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern.
Lassaner Winkel
Der Lassaner Winkel ist ein Landstrich im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Gemeint ist der Festlandgürtel zwischen Anklam und Wolgast vor der Insel Usedom. Der Lassaner Winkel ragt in den Peenestrom hinein, gegenüber liegen die Krumminer Wiek, die Gnitz-Halbinsel, das Achterwasser und der Lieper Winkel. Mittelpunkt des Lassaner Winkels ist die namensgebende Hafenstadt Lassan, eine der kleinsten Städte in Mecklenburg-Vorpommern und in Deutschland.

Der Küstenstreifen gehört zum Naturpark Flusslandschaft Peenetal sowie zum Naturpark Insel Usedom.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Étainhus
Étainhus ist eine französische Gemeinde mit 1.209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Saint-Romain-de-Colbosc. Die Einwohner werden Stainhusiens und Stainhusiennes genannt.

Kanton Saint-Romain-de-Colbosc
Der Kanton Saint-Romain-de-Colbosc ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Le Havre im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Saint-Romain-de-Colbosc. Der Kanton ist 315,43 km² groß und hat (2022) 34.510 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 109 Einwohnern pro km² entspricht.
Camillo Bregant
Camillo Bregant (* 24. Juli 1879 in Triest, Österreich-Ungarn; † 21. Februar 1956 in Arnfels, Bezirk Leibnitz, Südsteiermark) war ein österreichischer Generalmajor, Kommandant des ehemals k.u.k. Dragonerregiment „Nikolaus I. Kaiser von Rußland“ Nr. 5 sowie ein führender Offizier des österreichischen Bundesheeres in der Ersten Republik. Seine Ehefrau war Katalin Bregant.

Arnfels
Arnfels (slowenisch Arnež) ist eine Marktgemeinde mit 960 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Leibnitz in der südlichen Steiermark. Sie liegt am Pößnitzbach und nahe der Grenze zu Slowenien.
NASCAR Nextel Cup 2007
Der NASCAR Nextel Cup 2007 begann am 10. Februar auf dem Daytona International Speedway mit dem Budweiser Shootout und endete am 18. November mit dem Ford 400 auf dem Homestead-Miami Speedway. Der Chase for the Nextel Cup begann am 16. September 2007 mit dem Sylvania 300 auf dem New Hampshire International Speedway.

Clint Bowyer
Clinton Edward Bowyer (* 30. Mai 1979 in Emporia, Lyon County, Kansas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer und derzeitiger Kommentator für FOX SPORTS. Er fuhr im Sprint Cup im Toyota mit der Startnummer 15 von Michael Waltrip Racing.
Conashaugh
Conashaugh ist eine erloschene Stadt (Geisterstadt) in Delaware Township, Pike County, Pennsylvania. Sie befindet sich in der Nähe von Dingmans Ferry am Delaware River. Die erste Besiedlung fand durch Deserteure des Sezessionskrieges statt. Der Name kommt von der Conasauga-Region an der Grenze von Tennessee und Georgia. Der Name leitet sich vom Cherokee-Wort „kanesaga“ ab, was „Gras“ bedeutet. Es gab ein Brunnen- oder Quellhaus, welches 1917 niederbrannte. Außerdem gab es eine Poststation.

Heute ist der ehemalige Ort Bestandteil des Delaware Water Gap National Recreation Area.

Pike County (Pennsylvania)
Pike County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 58.535 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 41,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Milford.
Martin Kippenberger und Co – Ein Dokument
Martin Kippenberger und Co – Ein Dokument. Ich kann mir nicht jeden Tag ein Ohr abschneiden ist ein Dokumentarfilm von Jacqueline Kaess-Farquet über die Neuen Wilden: Martin Kippenberger, Albert Oehlen, Markus Oehlen, Georg Herold, Werner Büttner, Hans Peter Adamski, Peter Bömmels, Jiří Georg Dokoupil, Volker Tannert. In spontan für den Film entstandenen Performances demaskieren sie, jeder auf seine Weise, frivol und frech den Kunstmarkt und seine Regeln. Neben der Szene in Hamburg entwickelt sich die neue Malerei in Köln und Berlin. Der Film zeigt auch diese Positionen der „Neuen Wilden“, kommentiert von Wolfgang Max Faust.
Zu sehen sind Werke von Elvira Bach, Ina Barfuss, Walter Dahn, Rainer Fetting, Helmut Middendorf und Thomas Wachweger.

Hans Peter Adamski
Hans Peter Adamski (* 7. Mai 1947 in Kloster Oesede, Niedersachsen) ist ein deutscher Maler und Grafiker. Er wurde in den frühen 1980er Jahren als Mitglied der Künstlergruppe Mülheimer Freiheit bekannt.
Yang Kyong-il
Yang Kyong-il (* 7. August 1987 in Pjöngjang, Nordkorea) ist ein nordkoreanischer Ringer. Er wurde 2009 und 2014 Weltmeister im freien Stil im Bantamgewicht bzw. in der Gewichtsklasse bis 57 kg Körpergewicht. Außerdem gewann er bei den Olympischen Spielen 2012 in London eine Bronzemedaille.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
LWL-Museum Zeche Nachtigall
Das LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall ist ein technisches Museum in Witten-Bommern. Das Museum, eine Außenstelle des LWL-Industriemuseums, befindet sich auf dem alten Werksgelände der Zeche Nachtigall an der Nachtigallstraße 35–37. Es ist heute Ankerpunkt der Route der Industriekultur und ein Infozentrum des Geoparks Ruhrgebiet.

Geopark Ruhrgebiet
Seit November 2006 ist der GeoPark Ruhrgebiet als Nationaler Geopark Deutschlands zertifiziert. Der GeoPark Ruhrgebiet ist weltweit der erste Geopark in einem urbanen Ballungsgebiet, der die Montangeschichte einer Region als zentrales inhaltliches Thema aufgreift. Die fachliche Betreuung des GeoParks Ruhrgebiet wird vom Verein „GeoPark Ruhrgebiet e. V.“ übernommen. Der Verein koordiniert geowissenschaftliche, montanhistorische und touristische Aktivitäten im Gebiet des GeoParks.
Live Flesh – Mit Haut und Haar
Live Flesh – Mit Haut und Haar (Originaltitel: Carne trémula) ist ein Film aus dem Jahr 1997, der auf dem Roman In blinder Panik von Ruth Rendell basiert. Pedro Almodóvar führte Regie und war an der Erstellung des Drehbuchs beteiligt. Die Hauptrolle spielte Liberto Rabal.

Ruth Rendell
Ruth Barbara Rendell, Baroness Rendell of Babergh CBE (* 17. Februar 1930 in South Woodford, London; † 2. Mai 2015 in London), die auch unter dem Pseudonym Barbara Vine schrieb, war eine britische Bestseller-Autorin. Sie wurde sowohl durch ihre Kriminalromane als auch durch ihre psychologischen Romane bekannt; als Barbara Vine schrieb sie Thriller und als Ruth Rendell Kriminalromane.

Ihre Werke zeichnen sich durch ihre elegante Prosa aus und wurden, wie auch Rendell selbst, wiederholt mit angesehenen Literaturpreisen ausgezeichnet. Die britische Zeitung The Guardian nahm im Jahr 2009 nicht weniger als fünf ihrer Romane und Thriller in die Liste der 1000 Romane auf, die jeder gelesen haben sollte.
Eritgau
Der Eritgau (auch Ertgau oder Heregau) war ein mittelalterlicher Gau im heutigen Baden-Württemberg. Der Eritgau lag im nördlichen Oberschwaben und erstreckte sich im Nordwesten bis nahe ans Donauufer und östlich bis an den Fluss Westernach und das Nördlinger Ries; unter anderem mit den Orten Biberach, Buchau, Mengen, Saulgau, Waldsee, Aulendorf und Alberweiler.

Bad Buchau
Bad Buchau (bis 1963 Buchau, schwäbisch Buacha) ist ein Kurort am Federsee in Oberschwaben. Bad Buchau liegt an der Schwäbischen Bäderstraße und ist für sein Gesundheitszentrum mit Kliniken, Moorheilbad und Mineralheilbad (Thermalbad) bekannt; außerdem für seine prähistorischen Pfahlbauten, die zum UNESCO-Welterbe gehören; für das Europareservat Federsee und nicht zuletzt für seine Geschichte als Reichsstift und stark von der jüdischen Gemeinde geprägte freie Reichsstadt.

An der Oberschwäbischen Barockstraße liegend, weist Buchau eine große Zahl an Kulturdenkmalen vom Mittelalter bis zum Klassizismus auf. Bekannt ist Bad Buchau auch für die Vorfahren Albert Einsteins. Unter den Festen sind die Fastnet und das Adelindisfest am bedeutendsten. Bekanntestes Unternehmen neben den Kliniken ist die Franz Kessler GmbH.

Zu Bad Buchau gehören der ehemals eigenständige Stadtteil Kappel sowie die Hofsiedlungen Ottobeurer Hof, Bruckhof und Henauhof.
Hans-Joachim Doerfert
Hans-Joachim Doerfert (* 1944 im Saarland) ist ein ehemaliger deutscher Manager. Er war bis zu seiner Entlassung und Verhaftung auf Grund von Untreue Manager der Caritas Trägergesellschaft Trier (ctt).

Cusanus trägergesellschaft trier
Die cusanus trägergesellschaft trier mbH (ctt) ist ein kirchliches Gesundheits- und Sozialunternehmen mit Sitz in Trier. Mit seinen rund 2.600 Mitarbeitern (umgerechnet auf Vollzeitkräfte) unterhält der kirchliche Träger Einrichtungen in drei Bundesländern (der Schwerpunkt liegt in Rheinland-Pfalz und im Saarland). Die ctt mbH ist korporatives Mitglied des Caritasverbandes für die Diözese Trier und ein Unternehmen der Hildegard-Stiftung Trier.
Burg Arpshagen
Die Burg Arpshagen ist eine abgegangene Burganlage mit Gutshof im Westen von Klütz im Norden des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Heute ist davon nur noch eine kleine Burginsel mit teilweise zugeschüttetem, wasserführenden Burggraben erhalten.

Klütz
Klütz [klyːt͡s] ist eine Landstadt im Norden des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Sitz des Amtes Klützer Winkel, dem weitere fünf Gemeinden angehören. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Hamburg und zudem für ihre Umgebung ein Grundzentrum.