hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WebStorm
WebStorm ist eine integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) der Firma JetBrains für die Programmiersprache JavaScript. Darüber hinaus unterstützt WebStorm HTML5, Node.js, Bootstrap, Angular/AngularJS, TypeScript, PhoneGap/Cordova, Dart und viele weitere Techniken, und wird daher vorwiegend zur Entwicklung von webbasierten Mobile Apps eingesetzt. WebStorm basiert auf der IntelliJ IDEA der Firma JetBrains, stellt jedoch die auf JavaScript-spezialisierte Version dar.

Der Funktionsumfang kann mittels Plug-ins erweitert werden, die teils von JetBrains, teils von der Community entwickelt werden.

WebStorm enthält Werkzeuge für das Refactoring, zur Versionierung, Code- und Syntax-Highlighting, für Unit-Tests und zur teilautomatisierten Code-Erstellung.

IntelliJ IDEA
IntelliJ IDEA ist eine integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) des Softwareunternehmens JetBrains für die Programmiersprachen Java, Kotlin, Groovy und Scala. Es existieren ab der Version 9.0 zwei verschiedene Editionen, die kostenpflichtige Ultimate Edition und die kostenfreie Free Software Community Edition. Die kostenpflichtige Ultimate-Version kann mittels Abonnement monatlich oder auch jährlich bezahlt werden.
Artikel 16 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland
Artikel 16 des deutschen Grundgesetzes (GG) befindet sich in dessen erstem Abschnitt Grundrechte. Er verbürgt in seinem Absatz 1 den Schutz vor Entzug der deutschen Staatsangehörigkeit sowie in Absatz 2 den Schutz vor Auslieferung Deutscher an das Ausland.

Art. 16 GG ist im Grundgesetz seit dessen Inkrafttreten enthalten und verbürgte ursprünglich auch das Recht auf Asyl. Mit dem Asylkompromiss wurde dieser Teil mit der Verfassungsänderung durch das Gesetz vom 28. Juni 1993 in den neugeschaffenen Art. 16a ausgegliedert.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Evan Hayes
Evan Hayes (* 21. September 1978 in Gloucester, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent. Er gewann bei der Oscarverleihung 2019 einen Oscar für seine Produktion der Kletter-Dokumentation Free Solo.

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester ist eine Stadt im Essex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.729 ermittelt.

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum der Fischereiindustrie und beliebter Sommerort. Das Stadtzentrum liegt entlang der Nordseite des Hafens, darum gruppieren sich die Viertel Annisquam, Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia, Riverdale, East Gloucester und West Gloucester.
Überland-Feldzug
Der Überland-Feldzug war eine militärische Operation des Unionsheeres geführt vom Oberbefehlshaber des Heeres Generalleutnant Ulysses S. Grant während des Amerikanischen Bürgerkrieges. Sie dauerte vom 4. Mai bis 24. Juni 1864. In einer Serie von verlustreichen Schlachten gelang es der Potomac-Armee des Unionsheeres die Nord-Virginia-Armee vom Südufer des Rapidans bis auf das Südufer des James südlich von Richmond, Virginia zurückzudrängen. Obwohl die Nordstaatenarmee während des Feldzuges einige Niederlagen und große Verluste erlitt, ist der Feldzug insgesamt als strategischer Sieg der Union anzusehen, da die Südstaaten nach Richmond und Petersburg zurückgedrängt und in der Folge dort belagert wurden. Auch erlitt die konföderierte Nord-Virginia-Armee während des Überland-Feldzuges proportional noch höhere Verluste, die zudem nur noch teilweise ersetzt werden konnten.

Army of the Potomac (Union)
Die Army of the Potomac (Potomac-Armee) war der größte Großverband der United States Army im Sezessionskrieg. Während des Bürgerkrieges war es Brauch, größere Armeeeinheiten nach den Bereichen zu benennen, in denen sie hauptsächlich aktiv waren. Die Potomac-Armee war hauptsächlich rund um Washington, D.C. eingesetzt. Deshalb wurde hier der Name des Flusses Potomac gewählt. Der zwischen 1861 und 1865 eingesetzte Großverband hatte vier Oberbefehlshaber.
Alfred Preis
Alfred Preis (* 2. Februar 1911 in Wien; † 29. März 1994 in Honolulu) war ein österreichisch-amerikanischer Architekt. Er entwickelte sich in den 1950er und 1960er Jahren zu einem der führenden Architekten Hawaiis und realisierte über 180 Projekte, darunter das Kriegsmahnmal USS Arizona Memorial von Pearl Harbor sowie das Eingangsgebäude des Honolulu Zoos.

USS Arizona Memorial
i3i6

Das USS Arizona Memorial in Pearl Harbor, Hawaii, markiert die Ruhestätte von 1102 der 1177 Seeleute, die beim Untergang der USS Arizona ums Leben kamen. Ausgelöst wurde dieser durch den japanischen Angriff am 7. Dezember 1941. Das Bauwerk erinnert an die Ereignisse dieses Tages, woraufhin die USA in den Zweiten Weltkrieg eintraten.

Das 1962 eingeweihte Mahnmal, das jährlich von über einer Million Menschen besichtigt wird, überspannt den Rumpf des gesunkenen Kriegsschiffes ohne diesen zu berühren. Seit seiner Eröffnung im Jahr 1980 wird das USS-Arizona-Memorial-Besucherzentrum vom National Park Service gemeinsam mit dem Mahnmal betrieben. Es bietet dem Besucher historische Informationen über den Angriff, Fahrten mit Pendelbooten zum Mahnmal und weitere Besucherdienste. Das Wrack der Arizona wurde am 5. Mai 1989 als National Historic Landmark ernannt und in das National Register of Historic Places aufgenommen.
Into the Unknown (Lied)
Into the Unknown ist ein für den Disney-Film Die Eiskönigin II (Frozen 2) von Kristen Anderson-Lopez und Robert Lopez geschriebenes Lied. Es wird von Idina Menzel gesungen. In der deutschen Fassung des Films heißt das Lied Wo noch niemand war und wird von Willemijn Verkaik gesungen. Das Lied war unter anderem in der Kategorie Bester Song 2020 für den Oscar und für den Golden Globe nominiert worden.

Idina Menzel
Idina Kim Menzel (* 30. Mai 1971 in Manhattan, New York) ist eine US-amerikanische Musicaldarstellerin und Filmschauspielerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie insbesondere durch ihr Engagement als Elphaba in der Originalbesetzung der Broadwayproduktion des Musicals Wicked – Die Hexen von Oz. Des Weiteren wurde sie unter anderem durch das Lied Let It Go als Sprecherin und Sängerin der Hauptrolle Elsa im Disney-Film Die Eiskönigin – Völlig unverfroren bekannt.
Büttgen
Büttgen ist eine Ortschaft am Niederrhein, die seit dem 1. Januar 1975 zur Stadt Kaarst in Nordrhein-Westfalen gehört. Bis zu dem Zusammenschluss mit der damaligen Gemeinde Kaarst zur Großgemeinde Kaarst bestand die Gemeinde Büttgen aus dem Kernort Büttgen sowie den Ortsteilen Vorst, Holzbüttgen und Driesch.

Büttgen gilt in der Ballungsrandzone zur Landeshauptstadt Düsseldorf als ein bevorzugter Wohnort mit guter Verkehrsanbindung, als Konsequenz dominiert Wohnbebauung aus frei stehenden Einfamilienhäusern.

Bahnhof Büttgen
Der Bahnhof Büttgen ist heute ein S-Bahn-Haltepunkt an der Bahnstrecke Mönchengladbach–Düsseldorf. Er ist einer von fünf Schienenverkehrshalten in Kaarst. Er ist der einzige Schienenverkehrshalt Kaarsts an der Bahnstrecke Mönchengladbach–Düsseldorf. Alle anderen vier liegen an deren Nebenstrecke Neuss–Kaarster See.
Jakob Weil
Jakob ben Jehuda Weil aus Weil der Stadt in Württemberg war ein um 1400 lebender und wirkender deutsch-jüdischer Talmudist und Stammvater der gleichnamigen aschkenasischen Familie.

Er schrieb u. a. Sh'chitot u-W'dikot („Schächtung und Untersuchung“, Erstausgabe Prag 1549), ein verbreitetes Handbuch zur Schechita.

Jakob Weil war ein Anhänger der Pilpul-Methode.

Pilpul
Pilpul, (hebräisch פלפול pilpul‚ genaueste Untersuchung‘ von hebräisch pilpel ‚Pfeffer‘ bzw. ‚Pfefferung‘) bezeichnet Methoden des Talmudstudiums, die durch logische Analyse und genaue Ausdifferenzierung aller denkbaren Aspekte und dafür und dagegen sprechender Gesichtspunkte die möglichen Auslegungen einer Stelle und Thematik zu klären versuchen. Der Begriff wird auch polemisch im Sinne von „Spitzfindigkeit“, „Haarspalterei“ oder „Rabulistik“ benutzt.
Arnside Knott
54.189687-2.842505159Koordinaten: 54° 11′ N, 2° 51′ W

Arnside Knott ist ein Berg mit einer Gipfelhöhe von 159 m nahe Arnside, Cumbria, England.

Der Arnside Knott ist einer von zwei Bergen aus Kalkstein aus dem Karbon in der Arnside and Silverdale Area of Outstanding Natural Beauty und gehört dem National Trust.

Der Arnside Knott ist der niedrigste Marilyn in England.

Arnside
54.199065-2.834004Koordinaten: 54° 12′ N, 2° 50′ W

Arnside ist ein Ort und eine Civil parish in Cumbria, England mit 2301 Einwohnern (2001). Der Ort liegt an der Mündung des River Kent im nordöstlichen Winkel der Morecambe Bay innerhalb der Arnside and Silverdale Area of Outstanding Natural Beauty.

Der Ort liegt an der Furness Line der Eisenbahn von Lancaster nach Barrow-in-Furness, die bei Arnside den River Kent auf einem Viadukt überquert. Durch den Bau des Viadukts versandete der Hafen von Arnside.

Am südlichen Rand des Ortes nahe dem Arnside Knott, einem kleinen Berg, der den Ort überblickt, steht der Arnside Tower. Der Arnside Tower wurde wahrscheinlich im 15. Jahrhundert als ein befestigter Wohnturm (Peel Tower) gebaut und ist heute ein Grade II geschütztes Denkmal.
Wim Duisenberg
Willem Frederik „Wim“ Duisenberg [ˈʋɪləm ˈfɾeːdəɾɪk ˈdœʏ̯zənbɛɾχ] (* 9. Juli 1935 in Heerenveen; † 31. Juli 2005 in Faucon, Département Vaucluse, Frankreich) war ein niederländischer Politiker und Ökonom und von 1998 bis 2003 der erste Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main.

Heerenveen
Heerenveen (anhörenⓘ) (westfriesisch It Hearrenfean) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Friesland und zählte am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 51.961 Einwohner. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 198,17 km².
Nemzetiségi Rádió
Nemzetiségi Rádió (deutsch Nationalitätenradio) ist einer von neun staatlichen ungarischen Hörfunksendern, die von der Gesellschaft Duna Média (ehemals Magyar Rádió) betrieben werden. Das Programm des Senders richtet sich an die in Ungarn lebenden Minderheiten in deren jeweiliger Sprache.

Der Sitz des Senders befindet sich in der Bródy Sándor utca 5–7 im VIII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest.

Duna Média
Duna Médiaszolgáltató Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság (Duna Média, deutsch Donau Media Service GmbH) ist die zentrale öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft Ungarns. Sie wurde am 1. Juli 2015 gegründet und ist seither der einzige öffentliche Dienstleister des Landes.

Die Duna Média entstand durch den Zusammenschluss von Magyar Rádió, Magyar Televízió und Duna Televízió. Als Gründe wurde die Beseitigung von Doppelstrukturen in den öffentlich-rechtlichen Medien und die Koordination durch eine zentrale Verwaltung des ungarischen Rundfunks angegeben.
Metal Heroes – and the Fate of Rock
Metal Heroes – and the Fate of Rock ist ein Spielbuch des deutschen Autors Swen Harder, das 2016 im Mantikore-Verlag erschienen ist. Das Spiel baut auf dem Prinzip bekannter Spielbücher wie Einsamer Wolf auf und verbindet die Lektüre mit einem Rollenspielsystem, das an klassische Pen-&-Paper-Rollenspiele angelehnt ist. 2017 wurde das Spielbuch mit dem Deutschen Rollenspielpreis ausgezeichnet.

Swen Harder
Swen Harder (* 1974 in Erbach, Odenwald) ist ein deutscher Autor von Spielbüchern und Rollenspielliteratur.
Er erhielt für sein Erstlingswerk „Reiter der schwarzen Sonne“ (2014) sowie „Metal Heroes – and the Fate of Rock“ (2017) unter anderem den Deutschen Rollenspielpreis.
Blaubleierz
Pseudomorphosen-Set nach Jeff „Stretch“ Young

Galenit

Galenit nach Pyromorphit (Blaubleierz)

Pyromorphit

Als Blaubleierz wird eine spezielle Pseudomorphose von Galenit nach Pyromorphit bezeichnet.

Der Galenit geht hierbei zunächst durch Oxidation in Pyromorphit über. Anschließend bildet er sich durch erneute Umwandlung (Rejuvenation) zu Galenit unter Beibehaltung der Kristallform von Pyromorphit zurück.
Ein bedeutender Fundort dieser Pseudomorphose war die Grube Kautenbach bei Bernkastel-Kues in Rheinland-Pfalz.

Pyromorphit
Pyromorphit (auch Grünbleierz, Braunbleierz oder Polychrom) ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Pb5[Cl|(PO4)3], ist also chemisch gesehen ein Bleiphosphat mit Chlor als zusätzlichem Anion.

Pyromorphit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt überwiegend lange, prismatische bis tafelige oder pyramidale Kristalle, aber auch radialstrahlige, traubige, nadelige oder erdige bis massige Aggregate. Das Mineral kommt in verschiedenen Farben vor, vorherrschend sind allerdings Grün-, Braun- und Gelbtöne. Seine Strichfarbe ist dagegen immer weiß. Auf den Flächen der Kristalle zeigt sich ein fett- bis diamantähnlicher Glanz.
Marktwert des Eigenkapitals
Der Marktwert des Eigenkapitals, Wert des Eigenkapitals, Eigenkapitalwert, Marktpreis des Eigenkapitals (englisch Equity Value) eines Unternehmens ist der Wert des Eigenkapitals, ausgedrückt als ein Marktwert (das heißt unabhängig von dessen Buchwert). Der Equity Value ist somit der Teil des Unternehmenswerts (engl. Enterprise Value), der den Aktionären beziehungsweise Anteilseignern zusteht.

Bei börsennotierten Unternehmen kann der Equity Value anhand der Marktkapitalisierung berechnet werden. Abweichungen können sich ergeben, wenn das Unternehmen zusätzlich zu Aktien andere Eigenkapitalinstrumente oder -rechte ausgegeben hat.

Eigenkapital
Eigenkapital ist in den Wirtschaftswissenschaften derjenige Teil des Kapitals (Passiva) von Wirtschaftssubjekten, der sich bilanziell als positive Differenz aus Vermögen und Schulden zeigt, so dass das Eigenkapital dem Reinvermögen entspricht. Das Eigenkapital steht den Wirtschaftssubjekten zeitlich unbefristet zur Verfügung, da es im Gegensatz zum Fremdkapital (Schulden) keiner Rückzahlungsverpflichtung unterliegt.

Das Kompositum Eigenkapital setzt sich aus Eigen- für Eigentümer (Gesellschafter) oder deren Eigenfinanzierung und Kapital zusammen. Etymologisch leitete sich aus dem Gattungsbegriff Kapital später der Ausdruck Eigenkapital ab. Betreiben Wirtschaftssubjekte Eigenfinanzierung, so bilden sie Eigenkapital. Als Wirtschaftssubjekte kommen Unternehmen, Stiftungen, sonstige Personenvereinigungen, der Staat und seine Untergliederungen (öffentliche Verwaltung, öffentliche Unternehmen, Kommunalunternehmen) sowie Privathaushalte in Betracht.
Karl Gröppel
Karl Gröppel (* 11. März 1883 in Beuthen, Oberschlesien; † 4. Juli 1967 in Bochum) war ein deutscher Unternehmer und Kunstsammler.

Gröppel übernahm nach dem Tod seines Vaters Franz Gröppel die Maschinenfabrik Fr. Gröppel, C. Lührigs Nachf., die 1930 durch die Westfalia-Dinnendahl AG übernommen wurde. Er wurde technischer Vorstand.

Über den Ankauf seiner Sammlung von bedeutenden Gemälden des Expressionismus, insgesamt rund zweihundert Gemälde, Plastiken und Graphiken, wurde mit der Stadt Bochum verhandelt. Nach den Scheitern der Verhandlungen wurde diese später vom Dortmunder Museum Ostwall erworben und 1958 erstmals gezeigt.

Westfalia Dinnendahl Gröppel
Die Westfalia Dinnendahl Gröppel AG (WEDAG) war ein im Maschinenbau tätiges Unternehmen mit Sitz in Bochum und Essen, das vorwiegend Erz-, Kohle und Wasseraufbereitungsanlagen produzierte. Die WEDAG war ein Zusammenschluss der Bochumer Eisenhütte „Westfalia“ sowie der R. W. Dinnendahl AG in Essen und der Maschinenfabrik Fr. Gröppel C. Lührigs Nachf. in Bochum.
Referendum in Frankreich 1969 zur Senats- und Regionalreform
Das Referendum in Frankreich 1969 zur Senats- und Regionalreform fand am 27. April 1969 statt. Die geplante Reform beinhaltete eine Transformation des Senats, sowie die Einführung von Regionen als neuen Gebietskörperschaften. Das Gesetzesvorhaben wurde von der Mehrheit der Wähler abgelehnt. Infolge der Abstimmungsniederlage trat Charles de Gaulle vom Amt des Staatspräsidenten zurück.

Charles de Gaulle
Charles André Joseph Marie de Gaulle ([ʃaʁl də ɡol] ⓘ; * 22. November 1890 in Lille, Département Nord; † 9. November 1970 in Colombey les Deux Églises, Département Haute-Marne) war ein französischer General und Staatsmann.

Im Zweiten Weltkrieg führte er den Widerstand des Freien Frankreichs gegen die deutsche Besatzung an. Danach war er von 1944 bis 1946 Präsident der Provisorischen Regierung.

Im Zuge des Algerienkriegs wurde er 1958 mit der Bildung einer Regierung als Ministerpräsident beauftragt und setzte eine Verfassungsreform durch, mit der die Fünfte Republik begründet wurde, deren Präsident er von Januar 1959 bis April 1969 war. Die auf ihn zurückgehende politische Ideologie des Gaullismus beeinflusst die französische Politik bis heute.
Mein Herz (Lied)
Mein Herz ist ein Schlager der Schweizer Sängerin Beatrice Egli aus dem Jahr 2013. Er war die erste Singleauskopplung aus ihrem dritten Studioalbum Glücksgefühle. Das Stück wurde von Dieter Bohlen geschrieben und produziert. Egli sang Mein Herz im Finale der zehnten Staffel von Deutschland sucht den Superstar, in der sie Siegerin wurde.

Mit dem Lied trat Egli unter anderem bei Let’s Dance und im ZDF-Fernsehgarten auf. Das zugehörige Video wurde in Barcelona an der Costa Brava gedreht und hatte am 17. Mai 2013 Premiere.

Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar (DSDS) ist eine deutsche Castingshow, die erstmals am 9. November 2002 von dem Fernsehsender RTL ausgestrahlt wurde. Sie ist ein Ableger der britischen Sendung Pop Idol, eines Konzepts, das weltweit seit 2002 lizenziert wurde. In Deutschland wird die Sendung von UFA Show (vormals Grundy Light Entertainment) im Studio 30 / 31 der MMC-Studios (Coloneum) in Köln produziert.
Mwinilunga (Distrikt)
Mwinilunga ist einer von elf Distrikten in der Nordwestprovinz in Sambia. Er hat eine Fläche von 18.830 km² und es leben 136.770 Menschen in ihm (2022). Sitz der Verwaltung ist Mwinilunga. Von dem Distrikt wurde 2011 der Distrikt Ikelenge abgespalten.

Nordwestprovinz (Sambia)
Die Nordwestprovinz (englisch North-Western Province) der Republik Sambia ist eine der zehn Provinzen des Landes. Sie ist mit einer Fläche von 125.826 km² und 1.270.028 Einwohnern (Zensus 2022), also etwa 10 Menschen pro Quadratkilometer, eine der am dünnsten besiedelten Provinzen Sambias. Die Hauptstadt der Nordwestprovinz ist Solwezi. Die Provinz schließt den westlichen Teil des Copperbelt ein.
Walter Kasper
Walter Kardinal Kasper (* 5. März 1933 in Heidenheim an der Brenz) ist ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher und Theologe. Er ist emeritierter Kurienkardinal und ehemaliger Präsident des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen. Zuvor war er von 1989 bis 1999 Bischof von Rottenburg-Stuttgart.

Heidenheim an der Brenz
Heidenheim an der Brenz (schwäbisch „Hoidna“, auch „Hoirna“) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs an der Grenze zu Bayern, etwa 17 Kilometer südlich von Aalen und 33 Kilometer nördlich von Ulm. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Heidenheim und nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt der Region Ostwürttemberg.

Heidenheim bildet ein Mittelzentrum, zu dessen Mittelbereich alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim gehören. Seit 1. April 1956 ist Heidenheim Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Nattheim ist die Stadt Heidenheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Der Ortsname Heidenheim leitet sich nicht von „Heiden“ ab, sondern vom fränkischen Ortsgründer Heido. Die Endung „-heim“ bedeutet „Einzelhof, Wohnsitz“.
Barbarakirche (Gliwice)
Die Barbarakirche (oder Garnisonskirche) (polnisch Kościół św. Barbary) im oberschlesischen Gliwice (Gleiwitz) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche und Garnisonkirche. Bis 1945 hieß sie Evangelische Kirche. Die Kirche im neoromanischen Stil stammt aus dem 20. Jahrhundert und ist der heiligen Barbara geweiht. Die Barbarakirche gehört der Militärpfarrei (auch Barbaragemeinde genannt) in Gliwice an, die dem Dekanat Gliwice des Bistums Gliwice (Gleiwitz) zugehörig ist. Sie befindet sich an der Ulica św. Barbary 2 neben der Dworcowa-Straße (Bahnhofstraße) im Zentrum der Stadt.

Gliwice
Gliwice ([gli'vʲit͡sɛ], deutsch Gleiwitz ['ɡlaɪ̯.vɪʦ]) ist eine oberschlesische kreisfreie Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und Kreisstadt des Powiat Gliwicki (Powiat Gleiwitz). Mit rund 180.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Gliwice besteht seit dem 13. Jahrhundert und ist eine der ältesten Städte des Oberschlesischen Industriegebiets. Die Stadt ist Sitz der Schlesischen Technischen Universität. Bis 1945 war die Bevölkerung laut damaliger Volkszählungen mehrheitlich deutsch neben einer stärkeren polnischen Minderheit. Aufgrund der Vertreibung der Deutschen leben heute in Gliwice nur noch rund 1,3 % Deutsche laut der Volkszählung aus dem Jahr 2011.
Elbląg (Fluss)
Der Elbląg, deutsch Elbing, ist ein 14,5 Kilometer langer Fluss in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der durch die Stadt Elbląg (deutsch Elbing) fließt.

Der Elbląg entwässert den Druzno (deutsch Drausensee) und mündet in das Frische Haff (polnisch Zalew Wiślany) und damit in die Ostsee. Er ist auf seiner gesamten Länge schiffbar und verbindet als Seeschifffahrtsstraße den Elbinger Seehafen mit dem Frischen Haff. Der Schifffahrtsweg aus dem Haff nach Danzig führte seit Jahrhunderten über das seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges auf russischem Gebiet gelegene Pillauer Tief, seit dem 17. September 2022, dem 83. Jahrestag der sowjetischen Besetzung Ostpolens, besteht mit dem Kanal durch die Frische Nehrung eine auf polnischem Gebiet gelegene Alternative, die zudem deutlich kürzer ist. In Elbing zweigt der Oberländische Kanal ab.

Pillauer Tief
Das Pillauer Tief oder auch Pillauer Seetief ist eine nach der Stadt Pillau benannte, die Frische Nehrung durchtrennende natürliche See-Durchfahrt, durch die das Frische Haff und die Ostsee auf dem Wasserweg miteinander verbunden sind.
Museumsbahn Campinas–Jaguariúna
Die Museumsbahn Campinas–Jaguariúna (portugiesisch Viação Férrea Campinas-Jaguariúna, VFCJ) führt in Brasilien vom Bahnhof Anhumas in Campinas in das 22,8 km entfernte Jaguariúna. Der Zug wird von authentischen Dampflokomotiven angetrieben, die von mehreren brasilianischen Eisenbahnen stammen.

Jaguariúna
Jaguariúna, amtlich portugiesisch Município de Jaguariúna, ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Sie ist Teil der Metropolregion Campinas. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 auf 58.722 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 141,4 km² leben und Jaguariunenser (jaguariunenses) genannt werden.