hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graham Ingerson
Hon. Graham Alexander Ingerson (* 27. August 1941) ist ein australischer Politiker der Liberal Party, der zwischen 1983 und 2002 Mitglied des South Australian House of Assembly, von 1996 bis 1998 stellvertretender Premierminister sowie mehrmals Minister war.

The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.
Jiyuan (Schiff, 1885)
Die Jiyuan (chinesisch 濟遠 / 济远, Pinyin Jìyuăn, W.-G. Chiyüan, jap. Lesung Saien) war ein in Deutschland bei der AG Vulcan Stettin für China gebauter Geschützter Kreuzer für die Kaiserliche Nordflotte; in älteren Büchern wird sie auch Chiyuan, Tche-Yuen oder Tsi-yuen genannt. Wegen Mangels an Haushaltsmitteln wurde statt eines dritten Turmschiffes vom Typ der Dingyuan nur ein viel kleinerer geschützter Kreuzer bestellt.

Der Kreuzer war am Eröffnungsgefecht des Japanisch-Chinesischen Krieges bei Pungdo beteiligt, wurde in Weihai von den Japanern erbeutet und bis zu seinem Untergang durch einen Minentreffer vor Port Arthur am 30. November 1904 von diesen als Saien in Dienst gehalten.

Weihai
Weihai (chinesisch 威海市, Pinyin Wēihǎi Shì, früher 威海衛 / 威海卫,  Wēihǎiwèi) ist eine Stadt im Nordosten der Provinz Shandong der Volksrepublik China mit einer Fläche von 5.797 km². Im Jahre 2020 wurden 2.906.548 Einwohner gezählt. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Weihai leben 698.863 Menschen (Zensus 2010).

Administrativ setzt sich Weihai aus zwei Stadtbezirken (Huancui, Wendeng) und zwei kreisfreien Städten (Rongcheng, Rushan) zusammen.

Weihai ist der Sitz eines römisch-katholischen Bischofs (Apostolische Präfektur Weihai). Es gibt Thermalquellen in der Stadt, der Küste sind viele Inseln vorgelagert. Britische Seefahrer gaben der Stadt den Spitznamen Way High.
Adolf Stählin
Adolf Stählin (* 13. Oktober 1901 in Nürnberg; † 20. September 1992 in Wißmar bei Gießen) war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Er lehrte in Jena, Hohenheim und Gießen und gilt durch seine vielseitigen Tätigkeiten auf den Gebieten Grünlandlehre, Pflanzenbau, Futterbau, Futtermittelmittelbewertung und Samenkunde als einer der herausragenden Kulturpflanzenforscher seiner Zeit.

Saatgut
Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte, Fruchtstände oder Teile davon. Sie enthalten die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen. Nach der Ernte befinden sich die Samen in einer Keimruhe, die sich zum Teil erst nach mehreren Wochen enzymatisch abbaut – dadurch sorgt die Natur für die saisongerechte Keimfähigkeit. Bei trockener und kühler Lagerung behält Saatgut über viele Jahre die Keim- und Triebkraft.

Dagegen bezeichnet man vegetative Vermehrungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Stecklinge als Pflanzgut. Diese Pflanzenteile sind regenerationsfähig, aber in der Regel nur über wenige Vegetationsperioden haltbar.
Alexander zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst
Alexander zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst, vollständig (Prinz) Leopold Alexander Franz Emmerich zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst (* 17. August 1794 in Kupferzell; † 14. November 1849 in Vöslau), genannt auch Fürst (Leopold Franz Emerich) Alexander von Hohenlohe(-Waldenburg-Schillingsfürst) oder Alexander Fürst zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst war ein deutscher katholischer Geistlicher und Wunderheiler, Titularbischof von Sardika und Abt von St. Michael in Gaborjan.

Geistheilung
Geistheilung (auch: geistige Heilung, geistiges Heilen, paranormale Heilung; englisch: spiritual healing) ist ein Oberbegriff für eine Vielzahl unterschiedlicher alternativmedizinischer, esoterischer, religiöser oder magischer Behandlungsmethoden, bei denen ein geistiger bzw. religiöser oder psychischer Einfluss heilende Wirkung auf den Kranken haben soll und die sich nicht in die wissenschaftliche Medizin oder die klassische Psychotherapie einordnen lassen. Geistheilung praktizierende Personen werden als Geistheiler oder Wunderheiler bezeichnet.
Audrey’s Children
Audrey’s Children ist ein Filmdrama von Ami Canaan Mann. Es handelt sich dabei um eine Filmbiografie über die Ärztin Audrey Evans, eine der Pionierinnen des US-amerikanischen Gesundheitswesens und Mitbegründerin der Ronald McDonald House Charities. Die Britin war als Leiterin der pädiatrischen Onkologie am Kinderkrankenhaus von Philadelphia tätig. Gespielt wird sie von der Britin Natalie Dormer. Die US-Amerikaner Clancy Brown, Jimmi Simpson und Brandon Micheal Hall sind in den Rollen ihrer männlichen Kollegen zu sehen. Der Film feierte im Juni 2024 beim Tribeca Film Festival seine Premiere und kam Ende März 2025 in die US-Kinos.

Children’s Hospital of Philadelphia
Das Children’s Hospital of Philadelphia (CHOP) ist ein Kinderkrankenhaus in Philadelphia, Pennsylvania, dessen Hauptcampus sich in der Nähe des Campus der University of Pennsylvania befindet. Es ist eines der größten und ältesten Kinderkrankenhäuser der Welt und das erste Krankenhaus der Vereinigten Staaten, das sich der Behandlung von Kindern widmet. CHOP wurde in den letzten Jahren vom U.S. News & World Report und dem Parents Magazine als eines der besten Kinderkrankenhäuser in den USA ausgezeichnet. Das Krankenhaus befindet sich neben der University of Pennsylvania und dient als pädiatrische Abteilung der Perelman School of Medicine an der University of Pennsylvania.
Lietuvos radijo mėgėjų draugija
Der Lietuvos radijo mėgėjų draugija (kurz LRMD, deutsch „Litauischer Amateur­funk­verband“) ist der nationale Verband der Funkamateure in Litauen.

Der LRMD ist Mitglied der International Amateur Radio Union (IARU Region 1), der inter­nationalen Vereinigung von Amateur­funk­verbänden, und vertritt dort die Interessen der Funk­amateure des Landes.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Real World Assets
Real World Assets (RWA) bezeichnen die On-Chain-Abbildung realer Vermögenswerte wie Staatsanleihen, Geldmarktfonds, Unternehmens- und Privatkredite, Immobilien oder Rohstoffe. RWA-Token verknüpfen wirtschaftliche Ansprüche (z. B. Erträge, Rückzahlung) auf Off-Chain-Vermögenswerte mit programmierbarer Abwicklung via Smart Contracts auf diversen Blockchains; Ausgabe, Verwahrung und Übertragungen erfolgen dabei in der Regel unter regulierten Bedingungen.

Kryptowährung
Kryptowährung bzw. Kryptogeld (kurz Krypto oder Crypto; von griechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚versteckt‘), bezeichnet eine digitale Währung (englisch: digital currency), die über ein verteiltes, nicht-staatliches Computernetzwerk arbeitet. Der Zahlungsverkehr geschieht mithilfe dezentraler Datenhaltung und kryptografisch verschlüsselter Übertragungsprotokolle. Das Eigentum an Guthaben wird repräsentiert durch den Besitz eines kryptologischen Schlüssels. Das ebenfalls kryptologisch signierte Guthaben wird in einer gemeinschaftlichen Buchhaltung, welche in Form eines verteilten Kassenbuches, in der Regel einer Blockchain, arbeitet, abgebildet (Distributed-Ledger-Technologie). Kryptowährungen sind nicht auf eine zentrale Behörde wie eine Regierung oder eine Bank angewiesen, um ihren Wert zu stützen oder aufrechtzuerhalten.
Yves Thériault
Yves Thériault OC (* 27. November 1915 in Québec, Kanada; † 20. Oktober 1983 in Rawdon) war ein kanadischer Autor und einer der bekanntesten und produktivsten Romanciers, Erzähler und Dramatiker Québecs. Er schrieb in Quebecer Französisch.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Gerhard Ortner
Gerhard Ortner (* 27. August 1933 in Scharten) ist ein österreichischer Bankmanager und war von 1983 bis 1998 Generaldirektor der Volksbank Salzburg, von 1991 bis 2002 Vorsitzender des Aufsichtsrates der Österreichischen Volksbanken-Aktiengesellschaft (ÖVAG) sowie von 1986 bis 2001 Präsident des Österreichischen Genossenschaftsverbandes (ÖGV).

Hermann Schulze-Delitzsch
Hermann Schulze-Delitzsch, eigentlich Franz Hermann Schulze (* 29. August 1808 in Delitzsch; † 29. April 1883 in Potsdam), war ein deutscher Sozialreformer, Jurist und Politiker.

Schulze gehört neben Eduard Pfeiffer, Victor Aimé Huber, Karl Korthaus, Wilhelm Haas und Friedrich Wilhelm Raiffeisen zu den führenden Gründervätern des deutschen Genossenschaftswesens und war wichtigster Protagonist der gewerblichen Genossenschaftsorganisation.

Zu seinem Doppelnamen kam Schulze-Delitzsch erst im Zusammenhang mit seiner Funktion als Abgeordneter der Preußischen Nationalversammlung im Jahr 1848. Aufgrund des weit verbreiteten Familiennamens wollte er auf diese Weise Verwechslungen mit anderen Mitgliedern des Parlaments vermeiden.

Sein Lebenswerk wird im Schulze-Delitzsch-Haus – Deutsches Genossenschaftsmuseum in besonderer Weise gewürdigt. Es handelt sich um die weltweit einzige Personalausstellung zu dieser bedeutenden Persönlichkeit.
Erlassjahr
Das Erlassjahr (hebräisch שנת היובל shnat hajovel, deutsch ‚das Joveljahr‘, auch ‚Halljahr‘, ‚Jobeljahr‘, ‚Jubeljahr‘, ‚Freijahr‘ oder ‚Jahr der Freilassung‘) ist ein Gebot der Tora (Lev 25,8-55 ): Jedes 50. Jahr (nach dem siebten von sieben Schabbatjahren, also in dem Jahr nach jeweils 49 Jahren) sollten die Israeliten ihren untergebenen Volksangehörigen einen vollständigen Schuldenerlass gewähren, ihnen ihr Erbland zurückgeben (Bodenreform) und Schuldsklaverei aufheben.

Schuldknechtschaft
Schuldknechtschaft (veraltet Obnoxiation) ist die Rechtsstellung oder Situation eines zahlungsunfähigen Schuldners, der in Knechtschaft geraten ist. Als Sicherheit gegenüber dem Gläubiger muss er seine Arbeitskraft verpfänden, wobei er aber keine Aussicht hat, durch die geleisteten Arbeiten seine Schuld abzutragen und wieder freizukommen. Der Gläubiger kann allein und willkürlich über die Art und die Dauer der Abhängigkeit entscheiden. Daraus ergibt sich ein auf Dauer angelegtes, sklavereiähnliches Abhängigkeitsverhältnis, das von einseitiger Ausbeutung gekennzeichnet ist. Laut einer Definition der Vereinten Nationen kann es sich auch um den Fall handeln, dass der Schuldner die Arbeitskraft einer von ihm abhängigen Person verpfändet.
Nationalstraße B9
Die Nationalstraße B9 ist eine Nationalstraße in Namibia.

Sie beginnt im Südwesten von Windhoek, aus dem Übergang des Western Bypass bei der Universität von Namibia (UNAM), und führt vorbei am, im Bau befindlichen, Anschluss an die südliche Umgehung nach Rehoboth. Dort führt sie weiter durch den Süden der Hauptstadt mit Anschluss an die Nationalstraße B1 nach Rehoboth unweit der Grove Mall. Von dfort führt sie über Windhoek-Olympia und Windhoek-Kleine Kuppe gen Osten mit Anschluss an die Nationalstraße B6 in Windhoek-Avis.

Windhoek-Avis
Avis ist eine Vorstadt von Windhoek, der Hauptstadt von Namibia und liegt am östlichen Ende der Stadt am Avis-Damm. Es ist der erste Stadtteil von Windhoek, den man erreicht, wenn man vom Hosea Kutako Airport in die namibische Hauptstadt fährt.
Yasuke
Yasuke (japanisch 弥助; * vermutlich in den 1550er Jahren; † vermutlich nach 1581) war ein Mann vermutlich afrikanischer Herkunft, der dem japanischen Daimyō Oda Nobunaga Anfang der 1580er Jahre als Gefolgsmann und Waffenträger diente.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga anhörenⓘ (japanisch 織田 信長; * 23. Juni 1534 auf Burg Nagoya; † 21. Juni 1582 in Kyōto) war einer der mächtigsten japanischen Feldherren (大名 Daimyō) der Sengoku-Zeit (Zeit der streitenden Länder, 1467–1568; siehe auch Sengoku-Daimyō), in der die Feudalherren des politisch zersplitterten japanischen Archipels in wechselnden Konstellationen um die Vorherrschaft im Reich kämpften. Durch Förderung fähiger Gefolgsleute, eine geschickte Bündnispolitik wie auch den Einsatz der um die Mitte des 16. Jahrhunderts in Japan bekannt gewordenen Feuerwaffen gelang es ihm, den größten Teil Japans unter seine Kontrolle zu bringen. Daher wurde er später auch als erster der Drei Reichseiniger bezeichnet. Infolge einer Auseinandersetzung mit seinem Gefolgsmann Akechi Mitsuhide wurde er in den Tod getrieben und musste die Vollendung der Einigung des Reichs seinem Feldherrn Toyotomi Hideyoshi überlassen.
William Camden
William Camden (* 2. Mai 1551 in London; † 9. November 1623 in Chislehurst bei London) war ein englischer Historiker und Antiquar.

Camden schrieb einen topographischen Überblick über die britische Insel und die erste Darstellung der Regierungszeit Elisabeths I., sowie ein Buch über die Grabmäler in Westminster, das erste Buch über die englische Skulptur überhaupt.  In seiner ausgedehnten Korrespondenz baute er ein Netzwerk mit Gelehrten in ganz Europa auf. Er korrespondierte mit Fulke Greville, Philip Sidney, Edmund Spenser, John Stow, John Dee, Jacques-Auguste de Thou, Fabri de Peiresc und Ben Jonson. Canden gründete den ersten Lehrstuhl für Geschichte an der University of Oxford, der heute noch als Camden Chair in Ancient History besteht.

Philip Sidney
Sir Philip Sidney (* 30. November 1554 in Penshurst, Kent; † 17. Oktoberjul. / 27. Oktober 1586greg. in Arnhem) war ein englischer Höfling, Soldat und Schriftsteller und galt als ein Idealbild des elisabethanischen Adligen, der sich sowohl als Dichter und Höfling hervortat wie auch als Kämpfer für die protestantische Sache in Europa. Er war einer der ersten bedeutenden Autoren englischer Prosa.
Tausonit
Das seltene Mineral Tausonit ist ein Oxid aus der Perowskit-Supergruppe mit der Endgliedzusammensetzung SrTiO3. Es kristallisiert mit kubischer Symmetrie und entwickelt unregelmäßige bis würfelige oder kuboktaedrische Kristalle von wenigen Millimetern Größe und bräunlicher Farbe.

Tausonit tritt in alkalireichen Magmatiten auf.

Kristallchemische Strukturformel
Die kristallchemische Strukturformel ist eine spezielle Schreibweise chemischer Formeln in der Mineralogie, die neben dem stöchiometrischen Verhältnis (siehe auch Summenformel) zusätzlich die Bindungsstruktur der chemischen Bestandteile eines Minerals darstellt.

Entwickelt wurde die kristallchemische Strukturformel vom deutschen Mineralogen Karl Hugo Strunz und lautet in der allgemeinen Schreibweise

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO3)y]·nH2O für Carbonate, Nitrate und zum Teil auch Borate

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO4)y]·nH2O für Sulfate, Phosphate und Silikate

Bedeutung der einzelnen Komponenten:

Vor der eckigen Klammer stehen mit A, B und C die Kationen, geordnet nach abnehmendem Ionenradius

Innerhalb der eckigen Klammer folgt der gesamte Anionenverband, bestehend aus den komplexfremden Anionen O, OH und F, getrennt durch einen senkrechten Strich, gefolgt von dem komplexen Anion RO3 bzw. RO4.
Cohors I Flavia Civium Romanorum (Syria)
Die Cohors I Flavia Civium Romanorum [equitata] (deutsch 1. Kohorte die Flavische der römischen Bürger [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome und Inschriften belegt.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Bunte Reihe (Labor)
Bei der sogenannten Bunten Reihe handelt es sich um eine labortechnische Methode zur Bestimmung (Identifizierung) von Bakterien und Hefen anhand verschiedener Merkmale. Dabei wird auf bestimmte Enzymaktivitäten, den Abbau von Substraten, die Bildung von Stoffwechselprodukten und andere Fähigkeiten (beispielsweise aktive Bewegung) geprüft. Die Bunte Reihe besteht aus Reagenzröhrchen, gegebenenfalls auch Petrischalen, die mit verschiedenen Nährmedien beschickt sind. Die Nährmedien enthalten Reagenzien und Indikatoren zum Nachweis von bestimmten Eigenschaften, die eine Bestimmung von Bakterien auf Ebene der Gattung oder sogar der Art ermöglichen. Beimpft werden die Röhrchen mit einer Reinkultur des zu bestimmenden Bakteriums. Die Ergebnisse (positiv oder negativ) werden mit einer Tabelle verglichen und so kann man mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit die unbekannte Reinkultur einer Spezies zuordnen.

Indikator (Chemie)
Indikatoren (lat. indicare, „anzeigen“) sind allgemein Hilfsmittel, die gewisse Informationen anzeigen sollen. Sie gestatten die Feststellung von Zuständen und die Verfolgung von Abläufen, indem sie das Erreichen oder Verlassen bestimmter Zustände anzeigen.

In der Chemie versteht man unter einem Indikator einen Stoff oder auch ein Gerät, das zur Überwachung einer chemischen Reaktion bzw. eines Zustandes dient. Häufig wird ein Zustand durch eine bestimmte Farbe, die Änderung durch eine Farbveränderung angezeigt. Am häufigsten werden Indikatoren bei Titrationen verwendet.

Je nachdem, welche Art von chemischen oder physikalischen Zuständen oder Reaktionen man mit einem Indikator verfolgt, unterscheidet man zwischen den folgenden Typen von Indikatoren:

pH-Indikatoren (bei Säure-Base-Titrationen und zur Bestimmung des pH-Wertes)

Redox-Indikatoren (bei Redox-Titrationen)

Komplexindikatoren (bei der Komplexometrie)

Thermoindikatoren (zur Anzeige eines Temperaturbereichs)
Rossbreiten
Die Rossbreiten (englisch horse latitudes) sind die Gebiete zwischen den Passatgebieten und den Westwindgebieten der Nord- und der Südhalbkugel im subtropischen Hochdruckgebiet, in dem Winde aus verschiedenen Richtungen auftreten und oft Windstille herrscht. Sie liegen etwa zwischen 25° und 35° nördlicher sowie südlicher Breite.

Passat (Windsystem)
Ein Passat (portugiesisch passar ‚passieren‘, ‚vorbeilaufen‘, ‚-ziehen‘, ‚-gehen‘ oder italienisch passata ‚Überfahrt‘) ist ein mäßig starker und sehr beständiger Wind, der in den Tropen bzw. Subtropen bis zu etwa 30° geographischer Breite rund um den Erdball auftritt.
Shadow DN5
Der Shadow DN5 ist ein Formel-1-Rennwagen, den Tony Southgate 1974 für das anglo-amerikanische Team Shadow Racing Cars entwickelte.

Die Chassis kamen ab dem Beginn der Saison 1975 (ab 1976 mit minimalen Änderungen als DN5B) bis Anfang der Saison 1977 im Werksteam zum Einsatz. Für Kundenteams standen die Monopostos nicht zur Verfügung. Alle Fahrzeuge wurden von einem Cosworth-DFV-Motor angetrieben.

Automobil-Weltmeisterschaft 1977
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1977 war die 28. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 17 Rennen in der Zeit vom 9. Januar 1977 bis zum 23. Oktober 1977 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Niki Lauda gewann zum zweiten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Ferrari wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1977 an den Großen Preis von Großbritannien vergeben. Der Titel wurde in diesem Jahr letztmals als Ehrentitel vergeben und ab 1983 als eigene Veranstaltung geführt.
Sporothrix brasiliensis
Sporothrix brasiliensis ist ein neuartiger Pilzerreger (Erreger von Mykosen), der 2007 erstmals beschrieben wurde und vor allem in Brasilien und anderen Ländern Südamerikas Krankheiten bei Menschen und Katzen verursacht. Dort ist er ein häufig im Boden vorkommender Pilz (Bodenpilz). S. brasiliensis ist ein Krankheitserreger ähnlich wie andere Arten der Gattung Sporothrix, die von dieser Gattung verursachten Krankheitsbilder werden als Sporotrichose bezeichnet.
Eine Infektion mit S. brasiliensis führt jedoch zu schwereren Erkrankungen als bei anderen Arten der Gattung.
Der Pilz ist ein thermisch dimorpher Pilz, d. h. er wechselt temperaturbedingt zwischen zwei Erscheinungsformen (Phasen): einer Hyphen- oder Myzelphase bei Raumtemperatur und einer Hefephase bei wärmeren Temperaturen im Wirtskörper.

Hyphe
Hyphen (aus altgriechisch Ὑφή ‚Gewebe‘) bezeichnen verzweigte, einreihige Fäden der Pilze und Streptomyzeten, die durch Septen zellartig unterteilt werden können. Sie werden auch Pilzfäden genannt. Die Gesamtheit der Hyphen wird auch als Mycel bezeichnet und bildet Fruchtkörper aus.
2 Andromedae
2 Andromedae (kurz 2 And) ist ein mit dem bloßen Auge gerade noch wahrnehmbarer Doppelstern im nördlichen Sternbild Andromeda. Er ist unweit der Grenze zum Sternbild Eidechse gelegen. Seine scheinbare Gesamthelligkeit beträgt 5,10m. Nach Parallaxen-Messungen des Weltraumteleskops Gaia ist er etwa 454 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Doppelstern
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf. auch mit den besten Optiken als ein einziger Stern erscheinen und mit hoher Wahrscheinlichkeit gravitativ gebunden sind. In diesem Fall bilden die Sterne eine physische Einheit, kreisen also um den gemeinsamen Schwerpunkt. Aus dieser Bewegung lässt sich die genaue Masse der beiden Sterne bestimmen, was als „Eichmethode“ für die Astrophysik von großer Bedeutung ist.

Doppelsterne, die sich im Fernrohr nicht mehr trennen lassen, können oft spektroskopisch oder an ihrer Bewegung erkannt werden.
Doppelsterne sind ein häufiges Phänomen. So ist beispielsweise auch das nächste System zur Sonne, Alpha Centauri, ein Mehrfachsystem, bestehend aus dem Doppelstern Alpha Centauri A und B sowie dem entfernten Begleiter Proxima Centauri.
Bantaeng (Regierungsbezirk)
Bantaeng ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der indonesischen Insel Sulawesi. Der Bezirk gehört zur Provinz Sulawesi Selatan. Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort, im Zentrum des Distrikts gelegen.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.