hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.

Grasski
Grasski oder Gras-Ski ist eine Sportart, die von Frühjahr bis Herbst auf mit Gras bewachsenen Hängen ausgeübt wird. Sie ist vom Bewegungsablauf eng mit dem alpinen Skilauf verwandt. Das verwendete Sportgerät, der Grasski, unterscheidet sich jedoch gänzlich von dem für den Wintersport verwendeten Ski. Mit Grasskiern rollt der Läufer über die Piste, ein Gleiten wie auf Schnee ist bisher nicht möglich. Daher wird Grasski auch als Rollski Alpin bezeichnet.
Seraphine Franziska zu Leiningen-Westerburg-Neuleiningen
Seraphine Franziska Barbara zu Leiningen-Westerburg-Neuleiningen (* 4. Oktober 1810 in Klagenfurt; † 11. November 1874 in Innsbruck) war eine Gräfin zu Leiningen, Standesherrin von Westerburg und Schadeck, sowie Stiftsdame des Kaiserlichen Damenstifts Innsbruck.

Herrschaft Westerburg
Die Herrschaft Westerburg, ein kleines Gebiet um die heutige Stadt Westerburg im Westerwald, ist 1209 erstmals urkundlich bekundet. Die dortige gleichnamige Burg, die jedoch wohl schon wesentlich früher erbaut worden war und 1192 erstmals urkundlich erwähnt ist, wurde Stammsitz der Herren von Westerburg, eines Zweigs der Herren von Runkel.
Borussia (Allegorie)
Die Borussia war die Personifizierung des Staates Preußen und somit eine Nationalallegorie. Als solche wurde sie von Künstlern mehrfach dargestellt.

Borussia, Berliner Schloss, Schlüterhof

Borussia, 1798/1800, Johann Gottfried Schadow

Wat heulst’n kleener Hampelmann?, Karikatur von Ferdinand Schröder in den Düsseldorfer Monatsheften, 1849

Borussia, Adolph Menzel

Borussia, Reinhold Begas

Madame Borussias Schäferstunde, 1899, Karikatur

Thronende Borussia inmitten weiterer Personifaktionen im Giebel des Preußischen Herrenhauses, 1904

Borussia, 1907, Peter Breuer, Borussia-Denkmal in Memel

Bundesratsgebäude (Berlin)
Das Bundesratsgebäude, nach seiner früheren Nutzung auch Preußisches Herrenhaus oder Herrenhausgebäude genannt, ist der Sitz des deutschen Bundesrats in Berlin. Das von 1899 bis 1904 nach Plänen von Friedrich Schulze für das Preußische Herrenhaus erbaute Gebäude befindet sich an der Leipziger Straße im Berliner Ortsteil Mitte. Von 1997 bis 2000 wurde es für die Nutzung durch den Bundesrat adaptiert, der seither hier etwa alle drei bis vier Wochen tagt.
Zanko Zwetanow
Zanko Nikolaew Zwetanow (bulgarisch Цанко Николаев Цветанов, wiss. Transliteration Canko Nikolaev Cvetanov; * 6. Januar 1970 in Swischtow) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler in der Abwehr. Er spielte für die bulgarische Fußballnationalmannschaft, in der 2. Fußball-Bundesliga für den SV Waldhof Mannheim und in der Fußball-Bundesliga für Energie Cottbus.

Swischtow
Swischtow [sviʃˈtɔf] (transliteriert Sviŝov, bulgarisch Свищов, vereinzelt in alter Literatur Свѣщовъ,  Schreibweise bis 1945 Свищовъ; ehemals Sistova, lateinisch Novae) ist eine Stadt in Nordbulgarien, am rechten Ufer der Donau, 235 km nordöstlich von Sofia, gelegen.

In Swischtow erreicht die Donau ihren südlichsten Punkt (430,37'N). Die Stadt hat 17.355 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).
Nigel (Bischof)
Nigel (* um 1100; † 30. Mai 1169) war ein anglonormannischer Geistlicher, der von den 1120er Jahren bis 1136 als erster königlicher Treasurer diente. Ab 1133 war er dazu Bischof von Ely. Unter König Heinrich II. übernahm er von 1154 bis etwa 1159 erneut das Amt des Treasurers.

Lord High Treasurer
Das Amt des Lord High Treasurer oder Lord Treasurer ist ein historisches englisches (nach 1707 britisches) Regierungsamt. Der Inhaber dieses Postens leitet HM Treasury (Her / His Majesty’s Treasury), das britische Finanz- und Wirtschaftsministerium, und ist dritthöchster unter den Great Officers of State. Über ihm stehen nur noch der Lord High Steward und der Lord High Chancellor (Lordkanzler).

Das Amt ist seit dem Rücktritt von Charles Talbot, 1. Duke of Shrewsbury im Jahr 1714 nicht besetzt.
Tintamarre (Insel)
Tintamarre ist eine unbewohnte Insel drei Kilometer nordöstlich vor St. Martin in der Karibik. Sie ist Teil der französischen Antillen, gehört zum französischen Überseegebiet Saint-Martin und beinhaltet dessen östlichste und nördlichste Landmasse.

Saint-Martin (Gebietskörperschaft)
Saint-Martin [sɛ̃.maʁ.tɛ̃] ⓘ ist ein französisches Überseegebiet in der Karibik. Es erstreckt sich über den nördlichen Teil der Insel St. Martin. Der südliche Teil der geteilten Insel gehört zum niederländischen Überseegebiet Sint Maarten.

Saint-Martin gehört zur Europäischen Union und zur Eurozone, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Internationaler Vertrag zur Pandemieprävention
Der Internationale Vertrag zur Pandemieprävention und -vorsorge (Arbeitstitel, auch kurz: Internationaler Pandemievertrag) ist ein geplantes internationales Abkommen über eine koordinierte Vorgangsweise der Mitgliedstaaten der Weltgesundheitsorganisation (WHO) bei Pandemien (Prävention, Vorsorge und Reaktion).

Pandemieprävention
Pandemieprävention ist die Organisation und das Management von vorbeugenden Maßnahmen gegen Pandemien. Darunter fallen Maßnahmen, die Ursachen von Pandemien zu minimieren, und Maßnahmen, die verhindern sollen, dass sich regional beschränkte Ausbrüche oder Epidemien zu Pandemien entwickeln.

Ein anderes Konzept, welches ebenfalls als Pandemieprävention bezeichnet werden kann, bezieht sich auch auf präventive Maßnahmen zur Abschwächung schädlicher Auswirkungen zukünftiger oder andauernder Pandemien.
Anzac (Ortschaft)
Anzac ist ein politisch unselbständiger Weiler (englisch Hamlet) im nordöstlichen Teil von Kanadas Provinz Alberta, der als gemeindefreies Gebiet (englisch unincorporated place) zur Regional Municipality of Wood Buffalo gehört.

Wood Buffalo
Wood Buffalo (offiziell Regional Municipality of Wood Buffalo) ist ein Bezirk (vom Typ regional municipality) in der nordöstlichen Ecke von Alberta, Kanada und hat den Status einer specialized municipality. Die Gemeinde wurde 1995 durch Zusammenlegung von Fort McMurray und dem Bezirk Improvement District 143 gegründet und ist mit einer Fläche von 60.843,88 km² der größte Bezirk Kanadas und einer der größten in Nordamerika. Gelegentlich wird der Bezirk mit dem im Westen angrenzenden Improvement District 24 verwechselt, da dieser den Zusatz (Wood Buffalo) trägt.

Der Bezirk besteht zum großen Teil aus unberührter Natur, ausgenommen der Bereiche, in denen die riesigen Ölsandvorkommen, die Athabasca-Ölsande, abgebaut werden.
Präsidentschaftswahl in Kap Verde 2001
Die Präsidentschaftswahl in Kap Verde 2001 fand am 11. Februar (erster Wahlgang) und am 25. Februar (Stichwahl) statt. Es war die dritte Wahl seit der Einführung des Mehrparteiensystems in Kap Verde im Jahre 1990.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Kroppedal
Das Kroppedal-Museum ist ein nationales Museum für dänische Astronomie.

Das Museum wurde 2003 zwanzig Kilometer südwestlich von Kopenhagen im Dorf Vridsløsemagle gegründet. Kroppedal betreibt eine umfassende archäologische Tätigkeit und ist auch in ethnologischen Problemen der Gegenwart engagiert. Das Museum hat eine permanente Ausstellung zur Geschichte der Astronomie, dem Astronomen und Ingenieur Ole Rømer (1644–1710) im Besonderen, und die Sammlungen enthalten die einzige seiner Pendeluhren, die den Brand Kopenhagens 1728 überlebt hat.

Ole Rømer
Ole Christensen Rømer (* 25. Septemberjul. / 5. Oktober 1644greg. in Aarhus; † 19. September 1710 in Kopenhagen, auch Olaus mit Vor- sowie Roemer oder Römer mit Nachnamen) war ein dänischer Astronom.

Bekannt wurde er durch den 1676 veröffentlichten ersten Nachweis, dass die Lichtgeschwindigkeit endlich und nicht unendlich groß ist, beziehungsweise durch die Anleitung, wie die Lichtgeschwindigkeit durch Beobachtung der Jupitermonde berechnet werden kann. Rømer errechnete, dass die Lichtgeschwindigkeit bei einem Erdbahndurchmesser (2 AE) pro 22 min lag, ohne jedoch den Wert für den Erdbahnradius zu kennen. Zwei Jahre später errechnete Christiaan Huygens einen Wert von etwa 212.000 km/s, indem er Daten von Rømer und Giovanni Domenico Cassini kombinierte.
Beuth-Denkmal (Berlin)
Das Beuth-Denkmal auf dem Schinkelplatz im Berliner Ortsteil Mitte erinnert an den preußischen Gewerbereformer Peter Beuth (1781–1853). Geschaffen von August Kiß und Friedrich Drake im Stil des Realismus, gehört es zu den Werken der Berliner Bildhauerschule.

Peter Beuth (Politiker, 1781)
Christian Peter Wilhelm Friedrich Beuth (* 28. Dezember 1781 in Kleve; † 27. September 1853 in Berlin) war ein deutscher Ministerialbeamter, Politiker und Gründer des Gewerbeinstituts Berlin. Er wurde als hoher preußischer Ministerialbeamter und Mitglied des Staatsrats zum so genannten „Vater der preußischen Gewerbeförderung“ und Vater der (preußisch-) deutschen Ingenieure.

Durch eine Reihe geeigneter Maßnahmen – Vereins- und Schulgründungen, Technologietransfer aus dem Ausland, Vorlagen für die ästhetische Gestaltung industrieller Produkte und anderes – ebnete er den preußischen Produzenten den Weg vom Manufakturwesen zur konkurrenzfähigen industriellen Fertigung.
Neumannsches Prinzip
Das Neumannsche Prinzip ist ein Symmetrieprinzip. Es verknüpft die Struktur eines Kristalls mit seinen physikalischen Eigenschaften.

Das Neumannsche Prinzip besagt, dass die Symmetrie der physikalischen Eigenschaften eines Kristalls die Symmetrieelemente der Punktgruppe des Kristalls enthalten muss.

Franz Ernst Neumann formulierte dieses Prinzip im Rahmen seiner Lehrveranstaltungen an der Universität von Königsberg 1873/74. In gedruckter Form wurde es 1885 veröffentlicht.

Die endgültige Fassung stammt aus dem berühmten Lehrbuch der Krystallphysik seines Schülers Woldemar Voigt. Dieser verweist dabei auf einen Artikel Neumann’s aus dem Jahr 1833, bei dem Neumann dieses Prinzip schon implizit angewendet hat.

Pierre Curie erweiterte dieses Prinzip 1894 zum Curie-Prinzip.
Durch die Darstellungstheorie werden diese Überlegungen auf eine erweiterte mathematische Grundlage gestellt.

Franz Ernst Neumann
Franz Ernst Neumann (* 11. September 1798 in Schmelze bei Mellin; † 23. Mai 1895 in Königsberg) war ein deutscher Physiker und gilt als einer der Begründer der theoretischen Physik. Seine Schüler bildeten die „Königsberger Schule“ und besetzten fast alle deutschen Lehrstühle für Physik.
Albtrauf Baar
Das Naturschutzgebiet Albtrauf Baar liegt auf dem Gebiet der Stadt Geisingen und der Gemeinde Immendingen im Landkreis Tuttlingen sowie der Stadt Bad Dürrheim im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich nördlich, östlich und südwestlich der Kernstadt Geisingen und nördlich und südlich der Donau am Übergang von der Baar über den Albtrauf zur Schwäbischer Alb.

Geisingen
Geisingen ist eine Stadt im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg. Sie liegt am Westrand des Kreisgebietes und ist nach Einwohnern die sechst-, nach Fläche die drittgrößte Gemeinde des Landkreises.
Landkreis Bergstraße
Der Landkreis Bergstraße ist eine Gebietskörperschaft mit 274.169 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis liegt im äußersten Südwesten des Landes und besteht aus zehn Städten, zwölf Gemeinden und dem gemeindefreien Gebiet Michelbuch. Der Landkreis Bergstraße gehört zu den länderübergreifenden Metropolregionen Frankfurt/Rhein-Main und Rhein-Neckar. Daneben ist die Bezeichnung Kreis Bergstraße entsprechend der Eigenbezeichnung der Kreisverwaltung allgemein üblich.

Rhein-Main-Gebiet
Das Rhein-Main-Gebiet, auch Metropolregion FrankfurtRheinMain, ist eine der elf von der deutschen Ministerkonferenz für Raumordnung definierten Metropolregionen in Deutschland. Es ist benannt nach den beiden Flüssen Main und Rhein und liegt im Süden Hessens sowie Teilen der angrenzenden Länder Rheinland-Pfalz (Rheinhessen) und Bayern (Unterfranken). Kern der Metropolregion ist der städtische Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main. Insgesamt hat das Rhein-Main-Gebiet rund 6,2 Millionen Einwohner, von denen etwa 2,4 Millionen im Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main leben.

Das Rhein-Main-Gebiet ist die verkehrsgeographische Mitte Deutschlands und Europas.
Koeffizient
Ein Koeffizient ((neu)lat. coefficiens/coëfficiens, eine Substantivierung des PPA von lat. coefficere „mitwirken“, gebildet von Franciscus Vieta), auch Beizahl, Beiwert oder Vorzahl genannt, ist eine zu einem anderen rechnerischen Ausdruck als Faktor hinzugefügte Zahl oder Variable. Der Koeffizient kann ein Parameter oder eine Kennzahl (Physik, Ökonomie) sein. In der Analysis tritt er in Monomen auf.

Monom
In der Algebra ist ein Monom (Haplologie von Mononom) ein Polynom, das nur aus einem Glied besteht. Ein Monom ist also ein Produkt, bestehend aus einem Koeffizienten und Potenzen von einer oder mehreren Variablen.

Beispiele von Monomen der Variablen :

Jedes Polynom ist eine Summe von Monomen der gleichen Variable, zum Beispiel ist

aus den folgenden Monomen aufgebaut:

Polynomfunktionen, deren Funktionsterm ein Monom ist, sind Potenzfunktionen.
Golzheimer Siedlung
Die Golzheimer Siedlung ist ein Wohngebiet in Düsseldorf-Golzheim. Ab 1935 als Schlageter-Siedlung geplant, ist sie eine Mustersiedlung aus der Zeit des Nationalsozialismus. Begrenzt von der Rotterdamer Straße als Uferstraße am Rhein, dem Nordpark Düsseldorf, der Kaiserswerther Straße und der Reeser Straße entstand die Siedlung bis 1937 im Zusammenhang mit der Reichsausstellung Schaffendes Volk. Als Denkmalbereich unterliegt sie seit 2014 dem Ensembleschutz des Denkmalschutzgesetzes Nordrhein-Westfalen.

Helmut Hentrich
Helmut Hentrich (* 17. Juni 1905 in Krefeld; † 7. Februar 2001 in Düsseldorf) war ein deutscher Architekt, der besonders durch seine markanten Hochhausbauten in den 1960er und 1970er Jahren bekannt wurde. Das von ihm gegründete Architekturbüro Hentrich, Petschnigg und Partner (HPP) besteht weiterhin unter dem Namen HPP Architekten.
Staatliches Jüdisches Theater Bukarest
Das Staatliche Jüdische Theater Bukarest (rumänisch Teatrul Evreiesc de Stat) ist ein Theater, das sich der Aufführung jüdischer Theaterstücke widmet.
Die Vorstellungen sind teilweise in jiddischer Sprache und werden ins Rumänische übersetzt.

Das Theater wurde 1941 gegründet als Barascheum, ein jüdisches Theater in rumänischer Sprache, weil während des Antonescu-Regimes Vorstellungen auf Jiddisch verboten waren. Der Name bezog sich auf den jüdischen Aufklärer Iuliu Barasch (1815–1865).
Seit 2012 ist Maia Morgenstern Direktorin.

Iuliu Barasch
Iuliu Barasch, auch Julius (geboren 9. Juni 1815 in Brody, Kaisertum Österreich; gestorben 31. März 1865 in Bukarest, Fürstentum Rumänien), war ein rumänischer jüdischer Arzt und Schriftsteller. Wegen seines Eintretens für die Haskala wird er als der „rumänische Moses Mendelssohn“ bezeichnet.
Kurt Otto (Rennfahrer)
Kurt Otto (geboren 30. März 1930; gestorben 2003) war ein deutscher Rallye-Rennfahrer. Zwischen 1954 und 1968 ist er auf IFA F 9, Wartburg 311/312 und Wartburg 353 bei insgesamt 133 Rallyes gestartet. Gemeinsam mit seinem Copiloten Hermann Hanf gilt er als eines der erfolgreichsten DDR-Rallyesportteams der frühen 1960er Jahre.

Wartburg 311
Der Wartburg 311 war ein PKW des Automobilwerks Eisenach mit Dreizylinder-Zweitaktmotor, der von 1955 bis 1965 hergestellt wurde. Nach der Hubraumvergrößerung 1962 kam die Bezeichnung Wartburg 1000 hinzu. Äußerlich kaum verändert, wurde das Fahrzeug bis 1967 in einer weiterentwickelten Variante als Wartburg 312 weiterproduziert. Als sportliche Varianten wurden der Wartburg 313 und der Wartburg 312-300 abgeleitet. Mit seiner als formschön empfundenen Karosserie, seiner zweckmäßigen Konzeption und Variantenvielfalt erreichte der Wartburg 311 so viel internationale Anerkennung wie kein anderer PKW der DDR. Er verkaufte sich auch im nichtsozialistischen Wirtschaftsgebiet gut und war daher für die Devisenbeschaffung der DDR von großem Wert. Als Manko galt das veraltete, pflegeintensive Fahrwerk, das erst beim Nachfolgetyp 312 durch eine Neuentwicklung ersetzt wurde. Vom Wartburg 311 wurden insgesamt 247.368 Fahrzeuge hergestellt.
Satz von Thurston-Bonahon
Der Satz von Thurston-Bonahon ist ein häufig verwendeter Lehrsatz aus dem mathematischen Gebiet der 3-dimensionalen Topologie, benannt nach William Thurston und Francis Bonahon. Er präzisiert die Dichotomie zwischen geometrisch endlichen und geometrisch unendlichen Flächen in hyperbolischen 3-Mannigfaltigkeiten.

William Thurston
William Paul Thurston (* 30. Oktober 1946 in Washington, D.C.; † 21. August 2012 in Rochester, New York) – allgemein als Bill Thurston bekannt  – war ein US-amerikanischer Mathematiker.

Von ihm stammt die Idee der Geometrisierung zur Klassifizierung geschlossener dreidimensionaler Mannigfaltigkeiten. Dafür erhielt er 1982 die Fields-Medaille. Sein Theoriengebäude verknüpfte vorher als getrennt angesehene mathematische Gebiete mit der Theorie der dreidimensionalen Mannigfaltigkeiten.
SC Verl
Der SC Verl (vollständiger Name: Sportclub Verl von 1924 e. V.) ist ein Fußballverein aus der ostwestfälischen Stadt Verl im Kreis Gütersloh. Der Verein wurde am 6. September 1924 gegründet und hat 1350 Mitglieder (Stand: November 2024). Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Die erste Mannschaft spielt seit 2020 in der 3. Liga. Zu ihren größten Erfolgen zählen die Westfalenpokalsiege 1992, 1999 und 2007, die Meisterschaften in der Oberliga Westfalen 1991 und 2007, das Vordringen bis ins Achtelfinale des DFB-Pokals sowie der Aufstieg in die 3. Liga 2020.

Der Verein trägt seine Heimspiele in der Verler Sportclub Arena aus, die 5207 Zuschauern Platz bietet. Bekanntester ehemaliger Spieler ist das spätere Nationalelfmitglied Arne Friedrich, der in der Saison 1999/2000 für den SC Verl auflief.

3. Fußball-Liga 2023/24
Die Saison 2023/24 der 3. Fußball-Liga war die 16. Spielzeit der dritthöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 4. August 2023 eröffnet, vom 21. Dezember 2023 bis zum 19. Januar 2024 durch die Winterpause unterbrochen und am 18. Mai 2024 mit dem 38. Spieltag beendet. Die Aufstiegsspiele für die 2. Bundesliga fanden am 24. und 28. Mai 2024 statt.

In dieser Saison kehrte man zum üblichen Modell zurück, nachdem es in der Vorsaison durch die Weltmeisterschaft 2022 in Katar zu einer ungewöhnlich frühen und langen Unterbrechung zum Ende der Hinrunde gekommen war.
Bruno Buchmayr
Bruno Buchmayr (* 17. März 1954 in Leoben; † 8. Februar 2021 ebenda) war ein österreichischer Werkstoffwissenschaftler und emeritierter Hochschullehrer.

Von 1. Februar 2003 bis zu seiner Pensionierung 2019 war er Professor für Umformtechnik an der Montanuniversität Leoben.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
Ordinary Love
Ordinary Love ist ein Song der irischen Rockband U2 aus dem Jahr 2013. Es wurde zu Ehren Nelson Mandelas geschrieben und ist Teil des Soundtracks zu dessen Filmbiografie Mandela – Der lange Weg zur Freiheit (2013). Das Lied erhielt mehrere Nominierungen, darunter eine für den Oscar für den besten Filmsong. 2014 gewann die Band damit einen Golden Globe für den besten Filmsong.

Mandela – Der lange Weg zur Freiheit
Mandela – Der lange Weg zur Freiheit (Originaltitel: Mandela: Long Walk to Freedom) ist eine Filmbiographie des Regisseurs Justin Chadwick nach einem Drehbuch von William Nicholson. Die Hauptrolle spielt der britische Schauspieler Idris Elba. Der Film basiert auf der im Jahre 1994 erschienenen Autobiografie Long Walk to Freedom des Anti-Apartheid-Kämpfers und früheren Präsidenten Südafrikas Nelson Mandela.

Am 7. September 2013 fand die Weltpremiere auf dem Toronto International Film Festival statt. In den deutschen Kinos startete der Film am 30. Januar 2014.
Daniella Kertesz
Daniella Kertesz (hebräisch דניאלה קרטס; * 11. März 1989 in Israel) ist eine israelische Schauspielerin. Sie ist seit den Jahren 2003/2004 als Schauspielerin mit dem Schwerpunkt auf Fernsehen tätig. 2013 spielte sie neben Brad Pitt die Rolle der israelischen Soldatin „Segen“ in World War Z und gab damit ihr Kinodebüt. 2020 war sie in der israelischen Fernsehserie Shtisel als Kunstsammlerin Racheli zu sehen.

Shtisel
Shtisel (hebräisch שטיסל) ist eine israelische Fernsehserie über das Leben einer ultraorthodoxen jüdischen Familie in Jerusalem. Die Serie stammt von Ori Elon und Yehonatan Indursky. Bisher wurden insgesamt 33 Folgen in 3 Staffeln veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum ist die Serie in der Arte Mediathek zu sehen.
Spalding (Sportartikelhersteller)
Spalding ist ein US-amerikanischer Sportartikelhersteller. Spalding stellt für verschiedene Sportarten Bälle her und ist vor allem für seine Basketbälle bekannt. Der Hauptsitz von Spalding befindet sich in Bowling Green, Kentucky.

Basketball (Sportgerät)
Der Basketball ist das Spielgerät der gleichnamigen Mannschaftssportart Basketball.

Nahezu alle Basketbälle bestehen aus einer aufblasbaren Gummiblase, auf welche eine haftende Schicht aus Natur-, Synthetik- oder Kunstleder aufgebracht ist. Die Oberfläche ist durch ein „Gerippe“ überzogen, welches den Basketball in acht Paneele teilt. Eine orange Oberfläche mit schwarzen Linien (dem „Gerippe“) ist das traditionelle und am meisten verbreitete Farbschema.

Basketbälle werden meistens für den Hallengebrauch (üblicherweise mit einer Lederoberfläche), oder auch für den Außengebrauch z. B. Streetball (mit einer Gummioberfläche oder anderen haltbaren Materialien) produziert. Neue Indoorbälle brauchen am Anfang eine Einspielzeit, in welcher sie ein wenig abgenutzt werden, um sie optimal in Wettkämpfen oder im Spiel benutzen zu können. Außerhalb der Halle ist es jedoch nicht ratsam, Indoorbälle zu verwenden, da diese auf Asphalt und härteren Untergrund schnell abgenutzt werden.
Josef M. Lellek
Josef Lellek (* 28. September 1893 in Dometzko, Landkreis Oppeln, Oberschlesien; † 14. April 1965 in Wolfsburg) war ein deutscher Architekt. Er schuf das erste Denkmal für die Opfer des Nationalsozialismus in West-Berlin, das 1953 am Steinplatz in Berlin-Charlottenburg errichtet wurde.

Dometzko
Dometzko (polnisch Domecko, 1936–1946: Althaus, schlesisch Důmecko) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Das Dorf liegt in der Gemeinde Comprachtschütz im Powiat Opolski der Woiwodschaft Oppeln in Polen.