hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betragen ungenügend!
Betragen ungenügend! ist eine deutsche Filmkomödie sowie der siebente und letzte Teil der Filmreihe Die Lümmel von der ersten Bank. Die Hauptrollen sind mit Hansi Kraus, Renate Roland, Evelyn Opela, Ilja Richter, Hans Korte und Rudolf Schündler besetzt. Ernst H. Hilbich und Ernst Stankovski sind in Gastrollen zu sehen.

Die Produktion von Franz Seitz wurde unter der Regie von Franz Josef Gottlieb im Frühjahr 1972 in Baden-Baden und München gedreht. Uraufführung und bundesweiter Kinostart waren am 7. Juli desselben Jahres.

Ernst H. Hilbich
Ernst Herbert Hilbich (* 16. März 1931 in Siegburg; † 20. Februar 2025 in Köln) war ein deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher. Er begann seine Karriere am Düsseldorfer Kom(m)ödchen, wo er von 1958 bis 1971 arbeitete. Ab den 1970er-Jahren wirkte er in zahlreichen Filmkomödien und Fernsehshows mit und lieh vielen Figuren der Augsburger Puppenkiste seine Stimme. Von 1998 bis 2010 spielte er eine der Hauptrollen in der WDR-Fernsehserie Die Anrheiner.
Holzkape
Die Holzkape (nicht zu verwechseln mit der Holzape; im Unterlauf auch Steinruthe genannt) ist ein 9,1 km langer, östlicher und orographisch rechter Zufluss der Esse im nordhessischen Landkreis Kassel (Deutschland).

Reinhardswald
Der Reinhardswald ist ein über 200 km² großes und bis 472,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge des Weserberglands im Landkreis Kassel, Nordhessen (Deutschland). Davon sind 183 km² Teil des gemeindefreien Gebiets Gutsbezirk Reinhardswald.

Als Ort von Sagen und Legenden, wie Grimmscher Märchen, und besonders durch das Dornröschenschloss Sababurg ist der Reinhardswald überregional bekannt.
Elektrotechnische Universität Guilin
Die Elektrotechnische Universität Guilin (Kurzzeichen: 桂林电子科技大学;  Pinyin: Guìlín Diànzǐ kējì dàxué; Engl. Guilin University of Electronic Technology, Abkürzung: GUET) ist eine staatliche Hochschule für Elektronik in Guilin, einer Großstadt im chinesischen Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang.

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
San Ildefonso (Volk)
Die Bewohner von San Ildefonso sind Pueblo-Indianer und sprechen Tewa, eine Sprache aus der Kiowa-Tano-Sprachfamilie. San Ildefonso ist der spanische Name für Sankt Ildefonsus. Die Spanier benannten ihre Missionen nach Heiligen der katholischen Kirche. Der indianische Eigenname lautet Pokwoge und bedeutet Wo das Wasser durchschneidet. Der Pueblo liegt im Südwesten der USA, am Rio Grande in New Mexico, etwa 40 km nordwestlich von Santa Fe am Fuß der Pajarito Mountains.

Kiowa-Tano-Sprachen
Die Kiowa-Tano-Sprachen bilden eine Sprachfamilie, deren Name auf die zwei kulturellen und geographischen Verbreitungsgebiete verweist: die „Tano-Sprachen“ (Hauptsprachen: Tiwa, Tewa und Towa) werden von Tano, einer Gruppe von Östlichen Pueblo-Indianern in New Mexico und (mit einer Ausnahme) im heutigen Arizona (die „Hopi-Tewa“ oder „Arizona Tewa“) des Südwestens der Vereinigten Staaten gesprochen; das Kiowa ist die Sprache der Kiowa, einem nomadischen Reitervolk auf den Südlichen Plains von Kansas, Oklahoma und Texas und wird heute noch im Bundesstaat Oklahoma gesprochen. Das „Tano bzw. die Tano-Sprachen“ bildet die größte Sprachgruppe unter den Pueblo und weist mit ca. 1.700 Sprechern des Südlichen Tiwa (Tigua) zugleich die meisten Sprecher innerhalb der Kiowa-Tano-Sprachen auf.
Es wird vermutet, dass die Kiowa-Tano-Sprachen entfernt mit den uto-aztekischen Sprachen verwandt sein könnten. Die entsprechenden Forschungen sind jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen.
Erice
Erice (antiker Name Eryx) ist eine italienische Gemeinde und ein Berg (Monte Erice) im Freien Gemeindekonsortium Trapani in der Autonomen Region Sizilien. Die Gemeinde hat 25.756 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Monte Erice
Der Monte Erice ist ein 840 m (m s.l.m.) hoher Berg im Freien Gemeindekonsortium Trapani auf Sizilien, Italien, der Teil der Monti di Trapani ist. Auf seiner Kuppe liegt Erice. Sein Name kommt aus der Zeit der griechischen Besiedlung der Westspitze Sizilien. Die Griechen nannten ihn nach dem Sohn Aphrodites,  Eryx (Έρυξ). Vom Stadtzentrum Trapani führt im Sommerhalbjahr die Seilbahn Trapani hoch auf das Bergplateau.
Vredendal
Vredendal  ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Matzikama im Distrikt West Coast, Provinz Westkap in Südafrika. Der Ort liegt 300 Kilometer nördlich von Kapstadt am Unterlauf des Olifants River. 2011 hatte Vredendal 18.170 Einwohner in 4793 Haushalten.

Olifants River (Westkap)
Der Olifants River in der südafrikanischen Provinz Western Cape (auch Cape Olifants Rivier) ist ein etwa 320 Kilometer langes Gewässer, das sein Quellgebiet an den Berghängen zwischen Groot-Winterhoek-Berge und Skurfteberge hat. Die Mündung des Olifants River liegt am Atlantik.
Max-Bill-Platz
Der Max-Bill-Platz ist ein 14'000 Quadratmeter grosser Stadtplatz in Oerlikon in Zürich. Er entstand wie die neuen Parkanlagen (Wahlenpark, MFO-Park, Oerliker Park und Louis-Häfliger-Park) im Rahmen der Gebietsentwicklung Zürich Nord. Sein Bau wurde gemäss den Richtlinien zu den Sonderbauvorschriften durch die Bebauung der benachbarten Felder ausgelöst.

Benannt ist der Platz nach Max Bill (1908–1994), einem Schweizer Architekten, Künstler und Designer, der viele Jahre in Zürich wirkte und lebte. Nach einjähriger Bauzeit wurde der Max-Bill-Platz  am 9. Juni 2007 der Bevölkerung übergeben.

Max Bill
Max Bill (* 22. Dezember 1908 in Winterthur; † 9. Dezember 1994 in Berlin) war ein Schweizer Architekt, Künstler und als Maler einer der Vertreter der Zürcher Schule der Konkreten. Er arbeitete als Hochschullehrer und Nationalrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft.
No Woman, No Cry
No Woman, No Cry ist eine Reggae-Ballade von Bob Marley und Vincent Ford. Sie wurde berühmt durch den siebenminütigen Konzertmitschnitt auf dem 1975 veröffentlichten Live!-Album. Erstmals veröffentlicht wurde das Lied 1974 auf dem Album Natty Dread von Bob Marley & the Wailers.

Der ursprüngliche Titel ist in Jamaika-Kreolisch verfasst: „No, woman, nah cry“ (Englisch: “No, woman, don't cry”, deutsch: „Nein, Frau, weine nicht“).

Live! (Bob-Marley-&-The-Wailers-Album)
Live! ist ein Reggae-Album von Bob Marley & The Wailers, veröffentlicht am 5. Dezember 1975. Es ist das erste Album Marleys, das ausschließlich aus Livemitschnitten besteht. Live! entstand während eines Konzerts am 18. Juli 1975 im Lyceum Ballroom in London.
Friedrich Winter (Theologe)
Friedrich Winter (* 4. März 1927 in Soest; † 22. Februar 2022 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe, Studentenpfarrer in Greifswald, Superintendent in Grimmen/Pommern, Dozent am Sprachenkonvikt in Berlin, Propst in der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg und Präsident der Kirchenkanzlei der Evangelischen Kirche der Union für den Bereich der DDR.

Evangelische Kirche der Union
Die Evangelische Kirche der Union (EKU) war ein von 1953 bis 2003 bestehender Bund evangelischer Landeskirchen, der aus der Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union (EKdapU) hervorgegangen war. Die EKU verstand sich zudem als eine selbständige Kirche. Deshalb war die EKU als ganze ebenso wie die einzelnen, in ihr zusammengeschlossenen Landeskirchen Mitgliedskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).

Die sieben Gliedkirchen der EKU waren die Evangelische Landeskirche Anhalts (ab 1960), die Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg, die Pommersche Evangelische Kirche, die Evangelische Kirche der Kirchenprovinz Sachsen, die Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz, die Evangelische Kirche im Rheinland und die Evangelische Kirche von Westfalen. Am 1. Juli 2003 wurde die EKU mit der Arnoldshainer Konferenz zur Union Evangelischer Kirchen (UEK) vereinigt.
Gloria Hendry
Gloria Hendry (* 3. März 1949  in Winter Haven, Florida) ist eine US-amerikanische Juristin und Schauspielerin. Besondere Bekanntheit erlangte sie mit ihrer Rolle der Rosie Carver in dem James-Bond-Film Leben und sterben lassen.

James Bond 007 – Leben und sterben lassen
Leben und sterben lassen (englischer Originaltitel: Live and Let Die) ist der achte Film der von Eon Productions Ltd. produzierten James-Bond-Serie. In dem 1973 veröffentlichten Film übernimmt Roger Moore zum ersten Mal die Hauptrolle des Geheimagenten. Der Film, der auf dem gleichnamigen Roman von Ian Fleming basiert, startete am 14. September 1973 in den bundesdeutschen Kinos.
Budersand
54.7680555555568.2969444444444Koordinaten: 54° 46′ 5″ N, 8° 17′ 49″ O

Der Budersand ist eine Düne an der Südostküste der Insel Sylt im östlichen Bereich des Ortes Hörnum. Diese heute mit 32 Metern Höhe höchste Erhebung auf der südlichen Nehrung der Insel und zweithöchste Düne auf Sylt diente über Jahrhunderte als natürliches Seezeichen.

Von 1765 bis etwa 1785 stand ein Haus in den Dünen beim Budersand, das in dem damals unbewohnten Südteil der Insel zur Bergung von Strandgut diente, aber schon bald von feindlich gesinnten Amrumern und Rantumern geschleift wurde.

Heute befinden sich in unmittelbarer Nähe der Düne der „Golfclub Budersand“ und das „Hotel Budersand“.

Sylt
Sylt (dänisch Sild, nordfriesisch Söl) ist die größte nordfriesische Insel. Sie erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung vor der Nordseeküste Schleswig-Holsteins und Dänemarks. Bekannt ist die nördlichste deutsche Insel vor allem durch ihre Kurorte Westerland, Kampen und Wenningstedt, für verbreitetes Nacktbaden und durch den circa 40 Kilometer langen Weststrand.
Stunde
Die Stunde (von althochdeutsch stunta ‚Stehen‘, ‚Aufenthalt‘, ‚feststehender Zeitpunkt‘, ‚kurzer Zeitraum‘, ‚Stunde‘) bezeichnet den vierundzwanzigsten Teil eines Tages. Neben einer Teilung in 24 gleiche Teile gibt es auch andere Stundenbegriffe.

Das Einheitenzeichen ist h, vgl. französisch heure, Latein/spanisch/portugiesisch hora, englisch hour.  Umgangssprachlich ist die Abkürzung Std. üblich.

Zur genauen Unterscheidung einer Stunde (mit 60 Minuten) z. B. von einer Unterrichtsstunde (mit häufig 45 Minuten) wird auch von einer Zeitstunde gesprochen.

Unterrichtsstunde
Die Unterrichtsstunde ist ein festgelegter Zeitabschnitt für den Unterrichtsablauf, sowohl im Schulunterricht als auch in der Erwachsenenbildung.

In den meisten deutschsprachigen Ländern umfasst eine Schulstunde 45, in Österreich meist 50 Minuten. Ausnahmen entstanden in den Bundesländern, in denen die gymnasiale Laufbahn auf acht Jahre verkürzt wurde (siehe z. B. den 60-Minuten-Takt mit einer Dauer von 60 Minuten pro Schulstunde).
Diese Regelung kann sich jedoch von Land zu Land unterscheiden, innerhalb Deutschlands auch von Bundesland zu Bundesland, da die Gesetzgebung zum Schulrecht Ländersache ist.

Umgangssprachlich wird die Schulstunde auch nur Stunde genannt. („Wir haben morgen sieben Stunden.“)
Bürgerkrieg im Südsudan 2013 bis 2018
Der Bürgerkrieg im Südsudan fand von Dezember 2013 bis Sommer 2018 statt. Die Konfliktparteien kämpften um die politische Führung des erst seit 2011 unabhängigen Staates Südsudan. Im Jahr 2020 bildeten die beiden konkurrierenden Seiten gemäß Friedensvertrag eine Einheitsregierung.

Salva Kiir Mayardit
Salva Kiir Mayardit (* 13. September 1951 in der Region Gharb Bahr al-Ghazal, Anglo-Ägyptischer Sudan, heute Südsudan) ist ein südsudanesischer Rebellenführer und Politiker. Er ist seit dem Tod seines Vorgängers John Garang 2005 Chef der damaligen Rebellenbewegung und jetzigen Regierungspartei Sudanesische Volksbefreiungsbewegung (SPLM) und seit 2011 erster Präsident des Südsudan.
Michelle Schäfer
Michelle Schäfer (* 19. November 2003) ist eine deutsche Handballspielerin auf der Position der  linken Rückraumspielerin. In der Disziplin Beachhandball ist sie als Rechtsaußen deutsche Nationalspielerin und gewann mit der Mannschaft 2021/22 binnen weniger als einem Jahr den Titel bei den Europa- und Weltmeisterschaften und den World Games.

Schäfer darf nicht mit der gleichnamigen Spielerin vom HSC Hannover verwechselt werden, die gemeinsam mit der Beachhandball-Nationalmannschaftskollegin Schäfers, Celina Männich, spielt.

Deutsche Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die deutsche Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den Deutschen Handballbund (DHB) als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Bundestrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen. Das männliche Pendant ist die deutsche Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
Larsen – Spasski, Belgrad 1970
Die Schachpartie Larsen – Spasski, Belgrad 1970 wurde anlässlich des Wettkampfes UdSSR gegen den Rest der Welt 1970 in Belgrad gespielt. Der damals amtierende Schachweltmeister Boris Spasski vertrat seine Heimat am 1. Brett gegen den Dänen Bent Larsen. In der 2. Runde (man spielte an 10 Brettern 4 Durchgänge – das Endresultat war 20,5:19,5 für die UdSSR), am 31. März 1970, gelang Spasski mit den schwarzen Steinen ein famoser Sieg in einer Kurzpartie von nur 17 Zügen. Die Partie gilt als eine der großartigsten und genialsten des modernen Schachs.

Bent Larsen (Schachspieler)
Jørgen Bent Larsen (* 4. März 1935 im Kirchspiel Tilsted, Thisted Kommune; † 9. September 2010 in Buenos Aires) war ein dänischer Schachgroßmeister. Er gilt als stärkster dänischer Schachspieler der Geschichte und als stärkster skandinavischer bis zum Aufstieg von Magnus Carlsen.
Kirchrode-Bemerode-Wülferode
Kirchrode-Bemerode-Wülferode ([ˈkɪʁçˌʁoːdə ˈbeːməˌʁoːdə ˈvʏlfəˌʁoːdə] ⓘ) ist der 6. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 33.180 Einwohner (17.419 Frauen und 15.761 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Kirchrode (12.273 Einwohner), Bemerode (19.922 Einwohner) und Wülferode (985 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).

Expo 2000
Die Expo 2000 war die erste beim Bureau International des Expositions registrierte Weltausstellung in Deutschland. Sie stand unter dem Motto „Mensch, Natur und Technik – Eine neue Welt entsteht“ und hatte etwa 18 Millionen Besucher. Die Ausstellung fand vom 1. Juni 2000 bis zum 31. Oktober 2000 auf einer Fläche von 160 Hektar auf dem Messegelände und einem benachbarten Freigelände am Kronsberg in Hannover statt.
Léon Joubert
Léon Joubert (* 1851 in Quimper, Frankreich; † 1928 in Paris) war ein französischer Landschaftsmaler des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts und Schüler von Fernand Cormon (1845–1924), Adolphe Guillon (1829–1896) und Léon Germain Pelouse (1838–1891), dem Gründer der École de Cernay. Die Werke von Leon Joubert zeigen einen Einfluss der Schule von Barbizon, er entwickelte seinen Stil weiter in Richtung Impressionismus. Ansichten von Städten und Dörfern an den Ufern von Flüssen und Bächen sind ein häufiges Motiv. Neben einer ausgewogene Farbgebung in hellen, zumeist sandigen und zartgrünen Naturtönen zeichnen sich seine Werke auch durch eine detaillierte Darstellung  und eine realistische Farbigkeit aus. Ab 1883 war er Mitglied der Societät de Art francaises, 1889 und 1900 wurde er auf der Weltausstellung in Paris mit einer Bronzemedaille geehrt. Bei seinem Tod wohnte er in der Rue de Bagneux 7 (jetzt Rue Jean-Ferrandi No 7), Arr. 6, Paris.

Quimper
Quimper [kɛ̃pɛʁ] ⓘ (bretonisch Kemper) ist die Hauptstadt der historischen Landschaft Cornouaille in der Bretagne und Sitz der Präfektur des Départements Finistère im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt hat 64.530 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die französisch quimpérois und bretonisch kemperiz genannt werden.

Ihr ursprünglicher bretonischer Name Kemper bedeutet „Zusammenfluss“, da sie an den Einmündungen des Jet, des Steïr und des Frout in den Fluss Odet errichtet wurde. Nach ihrem ersten Bischof, Saint Corentin, hieß die Stadt bis ins 18. Jahrhundert Quimper-Corentin (bret. Kemper-Kaorentin). Im Zuge der Französischen Revolution vorübergehend in Montagne-sur-Odet umbenannt, heißt sie heute einfach nur Quimper.

Die Stadt ist berühmt für ihre Porzellan-Manufaktur. In ihren Werkstätten werden seit vier Jahrhunderten Fayencen nach alter Tradition vollständig per Hand geformt und verziert.

Die deutsche Partnerstadt Quimpers ist seit 1971 das nordrhein-westfälische Remscheid.
Walter Birkhold
Walter „Bize“ Birkhold (* 16. September 1935 in Heidenheim an der Brenz; † 21. Januar 2013 in Ballendorf) war ein deutscher Fußballspieler, der für den VfL Heidenheim spielte und zwischen 1963 und 1966 18 Länderspiele in der deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure bestritt.

Heidenheim an der Brenz
Heidenheim an der Brenz (schwäbisch „Hoidna“, auch „Hoirna“) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs an der Grenze zu Bayern, etwa 17 Kilometer südlich von Aalen und 33 Kilometer nördlich von Ulm. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Heidenheim und nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt der Region Ostwürttemberg.

Heidenheim bildet ein Mittelzentrum, zu dessen Mittelbereich alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim gehören. Seit 1. April 1956 ist Heidenheim Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Nattheim ist die Stadt Heidenheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Der Ortsname Heidenheim leitet sich nicht von „Heiden“ ab, sondern vom fränkischen Ortsgründer Heido. Die Endung „-heim“ bedeutet „Einzelhof, Wohnsitz“.
IC 1812
IC 1812 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist rund 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1810.

Das Objekt wurde im Jahr 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 1810
IC 1810 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist rund 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1812.

Das Objekt wurde im Jahr 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Siegfried Trotnow
Siegfried Trotnow (* 25. Januar 1941 in Skrzeczon, Woiwodschaft Schlesien; † 5. April 2004 in Erlangen) war ein deutscher Gynäkologe und Reproduktionsmediziner. Er hatte entscheidenden Anteil an der Etablierung der In-vitro-Fertilisation (IVF) in Deutschland.

Skřečoň
Skřečoň (deutsch Skrzeczon, 1939–45 Skretschon, polnisch Skrzeczoń) ist ein Ortsteil der Stadt Bohumín (Oderberg) in Tschechien. Das Dorf liegt zwei Kilometer östlich von Nový Bohumín (Neu-Oderberg) nahe der polnischen Grenze und gehört zum Okres Karviná.
Wechselkennzeichen
Ein Wechselkennzeichen, in der Schweiz Wechsel-Kontrollschild, kurz Wechselschild oder umgangssprachlich Wechselnummer, ist ein Fahrzeugkennzeichen, das für verschiedene zulassungspflichtige Kraftfahrzeuge ausgestellt wird. Dabei ist immer nur jenes Fahrzeug für den Verkehr zugelassen, bei dem das Kennzeichen im Moment verwendet wird.

Oldtimer
Das Wort Oldtimer ist ein Scheinanglizismus für Altfahrzeuge, der im deutschen Sprachgebrauch ein Kraftfahrzeug (insbesondere ein Automobil, einen Lastkraftwagen, einen Omnibus, ein Motorrad oder einen Traktor) bezeichnet, daneben auch eine Lokomotive oder ein Schiff, die je nach Klassifizierung eine bestimmte (gesetzlich definierte) Altersgrenze von beispielsweise 30 Jahren überschritten haben.
Frauenkirche (Kopenhagen)
Die Frauenkirche (dänisch Vor Frue Kirke oder Frue Kirke [ˈfʀuːə ˈkiʀgə]) von Kopenhagen, auch Dom zu Kopenhagen (dänisch Københavns Domkirke), ist die Hauptkirche des Bistums Kopenhagen der Dänischen Volkskirche. Sie wurde vom Architekten Christian Frederik Hansen im klassizistischen Stil entworfen und 1829 fertiggestellt.

Christian Frederik Hansen
Christian Frederik Hansen (* 29. Februar 1756 in Kopenhagen; † 10. Juli 1845 ebenda) war ein dänischer Architekt und gilt als „der wohl einflussreichste Architekt des klassizistischen Stils“ im nördlichen Europa.

Hansen war Vorbild für mindestens einen von zwei gleichnamigen (nicht mit ihm verwandten) ebenfalls bedeutenden dänischen Architekten: Hans Christian Hansen und dessen um zehn Jahre jüngeren Bruder Theophil Hansen sowie für seinen ebenfalls in Altona tätigen Neffen und Architekten Johann Matthias Hansen.
Sascha Spors
Sascha Spors (* 1972 in St. Ingbert) ist seit 2005 der leitende Wissenschaftler der Audio-Technologie-Gruppe bei den Telekom Innovation Laboratories.

Von 2001 bis 2006 forschte er während seiner Doktorarbeit auf den Gebieten der Wellenfeldanalyse und der Wellenfeldsynthese. 
Von der Fakultät für Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik der Universität Erlangen-Nürnberg erhielt er 2006 seinen Doktorgrad mit Auszeichnung, als Ergebnis seiner Arbeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Multimediakommunikation und Signalverarbeitung.

Sascha Spors ist Mitglied des IEEE, der Deutschen Gesellschaft für Akustik (DEGA) und Vorsitzender des Fachausschusses für Spatial Audio der Audio Engineering Society (AES).

2011 hat er den Lothar-Cremer-Preis der DEGA erhalten.

T-Labs
Die T-Labs, früher bekannt als Telekom Innovation Laboratories
sind die Forschungs- und Entwicklungs-Einheit der Deutschen Telekom, die sich darauf konzentriert, neue Technologietrends zu übersetzen und greifbare Ergebnisse in das Innovationsportfolio der Deutschen Telekom zu liefern.

An den Standorten in Bonn, Berlin, Beʾer Scheva und Budapest sind die T-Labs von weltweit führenden Universitäten, Start-ups, Investoren, Forschungsinstituten und industriellen Innovationseinrichtungen umgeben, um mit diesen gemeinsam die Zukunft der Kommunikationsdienste zu gestalten. T-Labs sind An-Institut  der Technischen Universität Berlin.
Kiel-Ostsee-Weg
Der Kiel-Ostsee-Weg ist ein viel befahrener Schifffahrtsweg in der Ostsee.

Er verbindet die Kieler Bucht vom Leuchtturm Kiel (54° 28′ 56″ N, 10° 16′ 35″ O54.482110.2763) über den Fehmarnbelt (54° 36′ 8″ N, 11° 14′ 5″ O54.602311.2348) mit der Mecklenburger Bucht
(54° 20′ 0″ N, 11° 40′ 0″ O54.33333333333311.666666666667) und führt zur Kadetrinne
(54° 25′ 0″ N, 12° 9′ 0″ O54.41666666666712.15). Auf Höhe der Lübecker Bucht kommt der Lübeck-Gedser-Weg als Seestraße hinzu. Im Fehmarnbelt kreuzen die Fähren der Vogelfluglinie diese vielbefahrene Seestraße, die alle Schiffe, die aus dem Großen oder Kleinen Belt oder dem Nord-Ostsee-Kanal in Richtung östliche Ostsee fahren, benutzen müssen.

Mecklenburger Bucht
Die Mecklenburger Bucht ist ein Teil der Beltsee (westliche Ostsee) und die größte deutsche Ostseebucht. Sie wird unscharf begrenzt durch eine gedachte Linie von der Ostspitze der Insel Fehmarn (Staberhuk) in Schleswig-Holstein bis zur Nordspitze der Halbinsel Darß (Darßer Ort) in Mecklenburg-Vorpommern.
Franck-Nunatakker
Die Franck-Nunatakker sind eine Gruppe kleiner und verstreuter Nunatakker im Südwesten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie verteilen sich an der Basis der Beethoven-Halbinsel über eine Länge von 5 km.

Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 2. März 1961 nach dem französischen Komponisten César Franck (1822–1890).

César Franck
César Auguste Jean Guillaume Hubert Franck (* 10. Dezember 1822 in Lüttich, Königreich der Vereinigten Niederlande; † 8. November 1890 in Paris) war ein französischer Komponist und Organist deutsch-belgischer Abstammung. Er gilt als einer der bedeutendsten französischen Komponisten, Pädagogen und Organisten der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.