hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leopold-Handgriffe
Die Leopold-Handgriffe, benannt nach dem Gynäkologen Christian Leopold (1846–1911), gehören zur körperlichen Untersuchung einer Frau während der Schwangerschaft. In Zusammenschau mit anderen klinischen und apparativen Untersuchungen (z. B. vaginale Untersuchung, Sonografie) dienen sie zur Abschätzung einer zeitgerechten Schwangerschaftsentwicklung und zur Lagebestimmung des Fetus im Mutterleib. Sämtliche Leopold-Handgriffe stellen eine Palpation durch die Bauchdecke dar und werden an der auf dem Rücken liegenden Patientin durchgeführt.

1. Leopold-Handgriff:Bestimmung des Fundusstandes

2. Leopold-Handgriff:Lage des Rückens und der kleinen Teile

3. Leopold-Handgriff:Bestimmung des vorangehenden Teils

4. Leopold-Handgriff:Bestimmung der Einstellung

Christian Leopold
Christian Gerhard Leopold (* 24. Februar 1846 in Meerane; † 12. September 1911 in Bärenburg) war ein deutscher Gynäkologe; nach ihm sind die Leopold-Handgriffe benannt, die der Lagebestimmung des Ungeborenen im Mutterleib vor der Geburt dienen.
Cinnamon Girl
Cinnamon Girl (dt. „Zimtmädchen“) ist ein Rocksong von Neil Young, den er erstmals 1969 auf dem Album Everybody Knows This Is Nowhere veröffentlichte. Er zählt zu seinen bekanntesten Stücken und wurde oft gecovert. Das als Single ausgekoppelte Lied erreichte 1970 Platz 55 der amerikanischen Billboard Hot 100.

Everybody Knows This Is Nowhere
Everybody Knows This Is Nowhere ist das erste gemeinsame Album von Neil Young mit der Band Crazy Horse, die ihn bisweilen bis heute begleitet. Zugleich ist es das zweite Soloalbum nach dem nach ihm selbst betitelten Neil Young, das er 1968 veröffentlicht hatte. Die RIAA vergab für das Album Platin.
Karl Schlechta (Philosoph)
Karl Anna Schlechta (* 23. Januar 1904 in Wien; † 19. Februar 1985 in Modau, Stadtteil von Ober-Ramstadt, Deutschland; Pseudonym: Franz Zöchbauer) war ein österreichisch-deutscher Philosoph, Hochschullehrer und Nietzsche-Forscher sowie Schriftsteller.

Nieder-Modau
Die ehemals eigenständige Gemeinde Nieder-Modau bildet 1971 gemeinsam mit Ober-Modau den ab 1977 zu Ober-Ramstadt gehörenden Stadtteil Modau im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg, rund 12 km südöstlich von Darmstadt. Funde im Ortsgebiet bezeugen die vor- und frühgeschichtliche Bedeutung des Ortes, der im 14. Jahrhundert Schauplatz des Raubrittertums war. Im 20. Jahrhundert ist Nieder-Modau durch den „Bankenkrach“ in weiten Teilen Deutschlands bekannt geworden. Die Bergbaugeschichte des Ortes reicht bis in das Jahr 1507 zurück.
Carvalhal (Grândola)
Carvalhal ist eine portugiesische Gemeinde im Kreis Grândola (Distrikt Setúbal), mit einer Fläche von 82,0 km² und 1518 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Dies ergibt eine Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern/km².

Carvalhal ist ein kleines Dorf, welches circa 3 Kilometer vom gleichnamigen Atlantikstrand entfernt liegt. Es liegt direkt an einem Nebenfluss des Sado in dessen Tal Reis angebaut wird. Der Ort wirkt im Winter etwas ausgestorben, erlebt aber im Hochsommer umso mehr Ferienbetrieb. Carvalhal ist ein Zentrum für Strandurlauber aus Lissabon. Es liegt nicht weit von Tróia der Halbinsel gegenüber von Setúbal entfernt und gehört zum Kreis von Grândola. Grândola liegt etwa 30 Kilometer von Carvalhal entfernt. Im November feiert das Dorf das Fest der Süßkartoffel, denn in dieser Gegend werden im Sandboden traditionell Süßkartoffeln angepflanzt. Außerdem wird auf den großen Feuchtflächen des Flusses Reis angebaut.

Tróia
Tróia ist eine Halbinsel in Portugal und erstreckt sich vom Ort Comporta bis zum Fähranleger für die Überfahrt nach Setúbal. Troía gehört verwaltungstechnisch zur Gemeinde (Freguesia) Carvalhal und zum Landkreis von Grândola, während Comporta zum Landkreis von Alcácer do Sal gehört. Die Landkreise von Grândola und Alcácer do Sal sind dem Distrikt von Setúbal zugeordnet.

Der größte Teil der Halbinsel und seiner Dünen gehört zum Naturschutzgebiet von Reserva Natural do Estuário do Sado. Auf Troía befinden sich die Ruinen der römischen Siedlung Cetóbriga. Die Strände und Dünen der Halbinsel sind bekannt für ihre Schönheit.
Schloss Taurup
Schloss Taurup (lettisch Taurupes muias pils) liegt in der Gemeinde Taurup/Taurupe im Bezirk Oger im nördlichen Lettland. Ursprünglich um 1724 erbaut, wurde das Schloss um 1900 im Tudorstil nach Entwürfen von Wilhelm Bockslaff für den Eigentümer Baron von Transehe umgebaut. Während der Russischen Revolution von 1905 wurde Baron von Transehe von Aufständischen erschossen und das Schloss in Brand gesetzt. Bei seiner Instandsetzung wurde auf viele vorherige architektonische Details verzichtet. Seit 1938 wird das Schlossgebäude als Schule genutzt.

Wilhelm Bockslaff
Wilhelm Bockslaff (lettisch Vilhelms Bokslafs; * 12. Oktoberjul. / 24. Oktober 1858greg. in Riga, Gouvernement Livland; † 9. März 1945 in Posen) war ein Architekt in Riga. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der das Stadtbild noch heute prägenden Richtungen des Eklektizismus, der Neugotik und des Jugendstils.
Jean Shrimpton
Jean Rosemary Shrimpton (* 7. November 1942 in High Wycombe, Buckinghamshire) ist ein britisches Model. Sie wurde vor allem während der Swinging Sixties unter dem von ihr ungeliebten Spitznamen The Shrimp (deutsch ‚Die Garnele‘) bekannt und gilt als eines der ersten Supermodels.

High Wycombe
Die englische Stadt High Wycombe [haɪ ˈwɪkəm] liegt im südlichen Buckinghamshire, 50 Kilometer westlich von London. Die Stadt hat mit ihren Vororten 93.000 Einwohner (2004) und war Verwaltungssitz des ehemaligen Distrikts Wycombe.
Motor Lublin
Motor Lublin (offiziell Motor Lublin Spółka Akcyjna) ist ein professioneller polnischer Fußballverein aus Lublin. Der Verein wurde 1950 gegründet. In der Saison 2025/26 spielt der Verein die zweite Saison in Folge in der Ekstraklasa, der höchsten polnischen Fußballliga. Der erste Aufstieg aus der zweitklassigen 1. Liga seit 32 Jahren erfolgte am 2. Juni 2024 durch einen 1:2-Auswärtssieg im Playoffspiel gegen den Ligakonkurrenten Arka Gdynia.

Lublin
Lublin (jidd. לובלין lublin) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft im Osten Polens und liegt rund 160 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Warschau. Die größte polnische Stadt östlich der Weichsel ist mit circa 340.000 Einwohnern (Stand: 2019) die neuntgrößte Stadt des Landes. Lublin ist Sitz von fünf Universitäten.

Lublin gehörte zu den wichtigen Zentren in der polnischen Geschichte. 1569 wurde hier die Lubliner Union geschlossen. 1809 und 1944/45 war Lublin kurzzeitig Hauptstadt eines neuen polnischen Staates.
Will to Power (Arch-Enemy-Album)
Will to Power ist das zehnte Studioalbum der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band Arch Enemy. Es wurde am 8. September 2017 bei Century Media veröffentlicht. Auf dem Album ist erstmals der neue Leadgitarrist Jeff Loomis (zuvor Nevermore) zu hören, der im November 2014 zur Band gestoßen war.

Jeff Loomis
Jeff Loomis (* 14. September 1971 in Appleton, Wisconsin) ist der frühere Lead-Gitarrist der US-amerikanischen Thrash-Metal- und Progressive-Metal-Band Nevermore, die aus der Band Sanctuary hervorging, bei denen Loomis kurz vor Auflösung der Band den ausgestiegenen Sean Blosl ersetzte. Neben der Gitarre spielt er auch noch Bass, Schlagzeug und Keyboard. Als seine Einflüsse werden oft Gitarristen wie Yngwie Malmsteen, Jason Becker und Tony MacAlpine genannt. Von November 2014 bis Dezember 2023 war er Gitarrist bei Arch Enemy.
Dora Bratschkowa
Dora Bratschkowa (auch: Dora Bratchkova geschrieben, bulgarisch Дора Бръчкова; * 19. August 1957 in Widin) ist eine bulgarische Violinistin, erste Konzertmeisterin der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, Professorin an der Musikhochschule Mannheim und Primaria des Rasumowsky Quartetts.

Widin
Widin [ˈvidin] (bulgarisch Видинⓘ, rumänisch Diiu, geläufige Transkription Vidin, im 19. Jahrhundert und manchmal noch heute als Widdin) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten Bulgariens und das administrative Zentrum der gleichnamigen Oblast Widin und der Gemeinde Widin. Weiterhin ist Widin Sitz der bulgarisch-orthodoxen Diözese von Widin.

Die Stadt entwickelte sich aus der keltischen Siedlung Dunonija. Später bauten die Römer ihre Festung Bononia ganz in der Nähe. Sie wurde zu einer bedeutenden Stadt in der römischen Provinz Moesia (Mösien). Diese Provinz umfasste das heutige Nordwestbulgarien und Serbien. In den folgenden Jahrhunderten wechselten sich verschiedene Herrscher ab, darunter Osmanen und bulgarische Zaren. Der sozialistischen Zeit im 20. Jahrhundert folgte ab 1990 die Zugehörigkeit zur demokratischen Republik Bulgarien. Über die Festung Bononia ist die Stadt seit 2012 mittelbare Namensgeberin für die Bononia Cove, eine Bucht von Nelson Island in der Antarktis.
Kommunalwahlen in Namibia 2015
Die Kommunalwahlen in Namibia 2015 fanden am 27. November 2015 parallel mit den Regionalratswahlen statt. Am 23. November 2015 wurde ein Sonderwahltag für Polizisten, Wahlhelfer und Personen zur See abgehalten.

Der 27. November wurde am 24. November von Staatspräsident Hage Geingob zu einem offiziellen Feiertag erklärt.

Regionalratswahlen in Namibia 2015
Die Regionalratswahlen in Namibia 2015 fanden am 27. November 2015 parallel zu den Kommunalwahlen statt. Am 23. November 2015 wurde ein Sonderwahltag für Polizisten, Wahlhelfer und Personen zur See abgehalten.

Der 27. November wurde am 24. November von Staatspräsident Hage Geingob zu einem offiziellen Feiertag erklärt.
Tribute to Bambi Stiftung
Die Tribute to Bambi Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung mit Sitz in München, die Hilfsprojekte für notleidende Kinder und Jugendliche in Deutschland fördert. Die Stiftung wurde 2006 gegründet als organisatorischer Rahmen der seit 2001 aktiven Initiative Tribute to Bambi von der ehemaligen Chefredakteurin der Bunte, Patricia Riekel, und Philipp Welte, dem Vorstand der Hubert Burda Media. Die Stiftung nutzt die mediale Reichweite der Preisverleihung des Medienpreises Bambi, um Aufmerksamkeit für soziale Missstände sowie ihre Förderprojekte zu schaffen.

Patricia Riekel
Patricia Riekel (* 19. Juni 1949 in Haarlem, Niederlande) ist eine deutsche Boulevard-Journalistin und war Chefredakteurin der Zeitschriften Amica (2009 eingestellt) und Bunte sowie der deutschen InStyle, die von Hubert Burda Media herausgegeben wurden bzw. werden.
Jan Van der Roost
Jan Frans Joseph Van der Roost (* 1. März 1956 in Duffel, Belgien) ist ein belgischer Komponist und Dirigent im Bereich der Blasmusik.

Er studierte die Fächer Posaune, Musikgeschichte und Musikerziehung am Lemmens-Institut in Löwen und schloss mit dem Diplom im Fach Komposition ab, das er neben Dirigieren am Königlichen Konservatorium in Gent, Belgien studierte.

Jan Van der Roost lehrt am Lemmens-Institut, ist Dirigent und Gastprofessor am Shobi Institute of Music in Tokio sowie an der University of Arts in Nagoya, Japan. Er komponiert für Blasorchester, Brassband, Bläserquartett, Chor, Klavier, Gitarre, Streichorchester und Sinfonieorchester.

2010 wurde Van der Roost mit dem Buma International Brass Award der niederländischen Stiftung Buma Cultuur ausgezeichnet.

Buma International Brass Award
Der BUMA International Brass Award ist ein internationaler niederländischer Preis für Blasinstrumente und wird von der Stichting Buma Cultuur seit 2008 verliehen.

Der Preis wird für das vorangegangene Jahr im Rahmen der jährlichen Buma Awards vergeben.
Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1933
Die Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1933 war die 17. Austragung dieser Titelkämpfe.

Die Vorrunde fand vom 21. bis 23. Januar 1933 in München auf der Eisbahn im Alten Botanischen Garten statt. Nach einem Protest wurde eine Wiederholung des Endspiels erforderlich, die erst am 16. Dezember desselben Jahres, ebenfalls in München, im Prinzregentenstadion absolviert werden konnte.

Alter Botanischer Garten (München)
Der Alte Botanische Garten liegt am Lenbachplatz in München im Stadtbezirksteil Königsplatz der Maxvorstadt und ist heute eine Parkanlage. Er wird auf der Südseite durch einen geraden und 360 Meter langen Abschnitt der Elisenstraße begrenzt, während er auf den anderen Seiten bogenförmig durch die Sophienstraße begrenzt wird. Im Süden grenzt auf der gegenüberliegenden Seite der Elisenstraße das Areal des Justizpalasts an, und im Nordwesten The Charles Hotel. Das Areal nimmt eine Fläche von rund vier Hektar ein.
Georg Streitberger
Georg Streitberger (* 26. April 1981 in Zell am See) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Seine stärkste Disziplin war der Super-G. Er wurde im Jahr 2000 Juniorenweltmeister im Riesenslalom und gewann zweimal die Super-G-Wertung im Europacup. Im Weltcup gewann er eine Abfahrt und zwei Super-G.

Zell am See
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.227 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.
Ida-Somazzi-Preis
Der Ida-Somazzi-Preis wird von der Somazzi-Stiftung  verliehen. Der von Maria Felchlin gestiftete und mit 10.000 Schweizer Franken dotierte Preis wird seit 1966 jährlich für herausragende Leistungen in der Frauenförderung vergeben. Er ist benannt nach der Schweizer Pädagogin und Politikerin Ida Somazzi.

Maria Felchlin
Maria Felchlin (* 18. Juni 1899 in Olten; † 12. November 1987 ebenda) war eine Schweizer Ärztin und die erste praktizierende Ärztin des Kantons Solothurn sowie eine Vorkämpferin für das Frauenstimmrecht in der Schweiz.
Agidel Ufa
Agidel Ufa (russisch Агидель Уфа) ist ein russischer Fraueneishockeyverein aus Ufa, der 2010 gegründet wurde und organisatorisch zu Salawat Julajew Ufa gehört. Der Verein richtet seine Heimspiele im Sportpalast Salawat Julajew aus und gewann 2018 seinen ersten russischen Meistertitel.

Ufa (Stadt)
Ufa (russisch Уфа́ⓘ; baschkirisch Өфөⓘ, Öfö; tatarisch Уфа, Ufa) ist die Hauptstadt der Republik Baschkortostan in Russland. Die Stadt hat 1.062.319 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010); davon sind 54,2 % Russen, 27 % Tataren, 11,3 % Baschkiren, 2,6 % Ukrainer, 1,1 % Tschuwaschen, 1 % Mari und der Rest Angehörige vieler weiterer kleiner Minderheiten (Stand 2002).
Carl Kelling
Carl Friedrich Christian Kelling (* 21. Juni 1818 in Klütz, Mecklenburg-Schwerin; † 28. Dezember 1898 in Wakefield, Neuseeland) war deutschstämmiger Einwanderer in Neuseeland, Mitbegründer der deutschen Siedlung Ranzau nahe Nelson, Community Leader und Farmer.

Kelling war in Neuseeland als Charles Frederick Christian Kelling bzw. als Charles Kelling bekannt.

Klütz
Klütz [klyːt͡s] ist eine Landstadt im Norden des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Sitz des Amtes Klützer Winkel, dem weitere fünf Gemeinden angehören. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Hamburg und zudem für ihre Umgebung ein Grundzentrum.
Gemeinnützigkeit
Gemeinnützig ist ein Begriff aus dem Steuerschuldrecht und bezeichnet eine Tätigkeit, die darauf gerichtet ist, die Allgemeinheit auf materiellem, geistigem oder sittlichem Gebiet selbstlos zu fördern. Eine Körperschaft, die ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke verfolgt, kann unter bestimmten Voraussetzungen die in den einzelnen Steuergesetzen vorgesehenen Steuervergünstigungen in Anspruch nehmen. Juristische Personen des privaten Rechts, die gemeinnützige Ziele verfolgen, können außerdem Zuwendungen zur Deckung von notwendigen Ausgaben für die Umsetzung von Projekten zur Stärkung von Vielfalt, Toleranz und Demokratie aus dem Bundesprogramm Demokratie leben erhalten.

Das Prinzip der Gemeinnützigkeit in den Wirtschaftswissenschaften, die soziale Marktwirtschaft und die Gemeinwohl-Ökonomie wollen freien Wettbewerb mit sozialem Ausgleich und dem Gemeinwohl verbinden.

Spende
Eine Spende ist eine freiwillige Zuwendung für einen religiösen, wissenschaftlichen, gemeinnützigen, mildtätigen, kulturellen, wirtschaftlichen oder politischen Zweck. Spendenempfänger können entweder natürliche oder juristische Personen, wie Vereine, Stiftungen, politische Parteien, Hilfsorganisationen oder Religionsgemeinschaften, sein.

Spenden können bestehen in Geld, Sachleistungen oder einem Verzicht auf Arbeitsentgelt für geleistete Arbeit (Zeitspende).
Kulturfilm
Kulturfilme waren in der Zeit von 1918 bis 1945 populärwissenschaftliche und künstlerische Dokumentarfilme, die meist als Beiprogramm zum Hauptfilm in den Kinos gezeigt wurden. Es handelte sich dabei häufig um Lehrfilme zu verschiedensten Sachgebieten wie Naturwissenschaften, Medizin, Kunst, Kultur, Geografie, Geschichte, aber auch um Aufklärungsfilme. In den 1920er Jahren wurde der Begriff zum Teil noch weiter gefasst und schloss auch Verfilmungen klassischer Stoffe ein. Seit 1933 umfasste der Kulturfilm auch Propagandafilme und wurde Teil der nationalsozialistischen Filmpolitik.

UFA
Die UFA GmbH (bis 1991 Universum Film AG, kurz Ufa, bis 2013 UFA Film & TV Produktion GmbH, kurz UFA) ist ein Filmunternehmen mit Hauptsitz im Potsdamer Stadtteil Babelsberg.

Das 1917 als Ufa gegründete Unternehmen ist eng mit der Geschichte des deutschen Films verbunden und zählt zu den ältesten Filmfirmen in Europa.

Die heutige UFA GmbH ist ein Tochterunternehmen des international tätigen Medienkonzerns Bertelsmann und gilt gegenwärtig als eine der größten deutschen Firmen im Bereich der Fernsehfilm- und TV-Produktionen.
František Fadrhonc
František Fadrhonc (* 18. Dezember 1914 in Nymburk, Österreich-Ungarn, heute Tschechien; † 9. Oktober 1981 in Nikosia, Zypern) war ein niederländischer Fußballtrainer tschechischer Herkunft.

Fadrhonc wuchs in Nymburk auf und absolvierte 1932 das dortige Gymnasium. Anschließend studierte er in Prag Sportpädagogik und arbeitete nach seinem Abschluss als Sportlehrer an der Karls-Universität Prag sowie am Masaryk-Gymnasium. Er erwarb einen Doktortitel. Nach der Machtübernahme der Kommunistischen Partei im Februar 1948 emigrierte Fadrhonc zunächst nach Österreich und 1949 in die Niederlande.

Nymburk
Nymburk (deutsch Nimburg, auch Neuenburg an der Elbe) ist eine Stadt in der Mittelböhmischen Region.
Sie liegt an der Einmündung der Mrlina in die Elbe, 40 km nordöstlich von Prag und hat rund 15.000 Einwohner.
Horhusen (Adelsgeschlecht)
Horhusen ist der Name eines erloschenen, noch 1444 in einem  Manuskript des paderbornischen Domscholasters Dietrich von Engelsheim genannten westfälischen Adelsgeschlechtes. Sie waren Ministeriale der Reichsabtei Corvey und später auch der Bischöfe von Paderborn. Ihr Stammsitz war das frühere Dorf Horhusen an der Diemel, ein Ortsteil der heutigen Stadt Marsberg im östlichen Sauerland.

Marsberg
Marsberg ist eine Kleinstadt im nordöstlichsten Teil des Sauerlandes, Hochsauerlandkreis (Nordrhein-Westfalen, Deutschland). Sie entstand in der heutigen Form 1975 im Zuge der kommunalen Neugliederung Nordrhein-Westfalens aus Obermarsberg (früher, insbesondere im 17. und 18. Jahrhundert: Stadtberge, noch im Plattdeutschen gebräuchlich) und Niedermarsberg (früher Horhusen) sowie weiteren, bis dahin selbstständigen, Gemeinden.

In Obermarsberg soll mit der Irminsul auf der Eresburg das wichtigste Heiligtum der Sachsen gestanden haben. Nach deren Zerstörung durch Karl den Großen entstand an dieser Stelle eines der ältesten Klöster in Westfalen, das später an das Kloster Corvey fiel. Niedermarsberg entwickelte sich zu einem Handelsort, war aber politisch abhängig von Obermarsberg. Bedeutend war in der Gegend seit dem frühen Mittelalter der Bergbau und die Verarbeitung von Erzen.
Central Asian Stock Exchange
Die Central Asian Stock Exchange (CASE) ist ein in der Republik Tadschikistan tätiges Finanzinstitut – wurde im April 2015 als Wertpapierbörse des Landes gegründet. Sie hat ihren Sitz in der Hauptstadt Dushanbe.

Hauptziel von CASE ist die Schaffung eines komfortablen, transparenten und sicheren Investitionsumfelds für in- und ausländische Investoren, die Schaffung von Möglichkeiten zur kurz- und langfristigen Kapitalbeschaffung für Unternehmen zu günstigeren Konditionen und die Bereitstellung modernster Technologie für professionelle Börsenteilnehmer. Die im Handelsraum abgeschlossenen Transaktionen sind garantiert und fördern Offenheit und Transparenz im Aktienhandel.

Derzeit sind knapp 40 Unternehmen gelistet.

Duschanbe
Duschanbe [duʃamˈbɛ] (tadschikisch/russisch Душанбе, in inoffizieller Lateinschrift Duşanbe, persisch دوشنبه, DMG Dušanbe, ‚Montag‘) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 1.201.800 Einwohnern (Stand: Januar 2022) die größte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Behörden, Hochschulen und Unternehmen.
Lisgar (Manitoba)
Lisgar war von 1871 bis 1988 ein Wahlbezirk der kanadischen Provinz Manitoba für das Unterhaus Kanadas.

Nachdem 1870 mit dem Manitoba Act die neue Provinz gegründet wurde, bestimmte deren erster Vizegouverneur Adams George Archibald 1871 nach den Vorgaben des Act vier Wahlbezirke für das Unterhaus (House Of Commons), Lisgar war einer von ihnen. Die erste Wahl gewann dort mit John Christian Schultz ein ausgesprochener Gegner Archibalds. 1987 wurde der Bezirk offiziell aufgelöst und ging 1988 in den Wahlbezirken Brandon-Souris, Lisgar-Marquette und Provencher auf.

John Christian Schultz
Sir John Christian Schultz (* 1. Januar 1840 in Amherstburg, Oberkanada; † 13. April 1896 in Monterrey, Mexiko) war ein kanadischer Politiker. Während der Red-River-Rebellion zählte er zu den Konterrebellen. 1888 bis 1895 war er Vizegouverneur von Manitoba.
Karl Adler (Musikwissenschaftler)
Karl Adler (geboren 25. Januar 1890 in Buttenhausen bei Münsingen, Königreich Württemberg; gestorben 10. Juli 1973 in Leonia, New Jersey) war ein jüdischer Musikwissenschaftler. Er war Professor während der Weimarer Republik und in den Vereinigten Staaten.

Münsingen (Württemberg)
Münsingen ist eine Stadt im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Mit einer Einwohnerzahl von rund 14.000 ist die zwischen Reutlingen und Ulm gelegene Stadt ein Mittelzentrum der Region Neckar-Alb. Münsingen ist die nach der Fläche größte Kommune des Landkreises Reutlingen. Ein Großteil der Gemarkung (98,5 %) gehört zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb.
Bundesautobahn 33
Die Bundesautobahn 33 (Abkürzung: BAB 33) – Kurzform: Autobahn 33 (Abkürzung: A 33) – verbindet die A 30 im Norden mit der A 44 im Süden und bedient damit die Relationen Niederlande/​Nordwest­deutschland–​Hessen/​Thüringen. Die A 33 verbindet außerdem die drei großen Städte Osnabrück, Bielefeld, Paderborn und gemeinsam mit der A 44 auch die Stadt Kassel miteinander.

Schloß Holte-Stukenbrock
Schloß Holte-Stukenbrock ist eine kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens und liegt rund 20 km südöstlich von Bielefeld in der Emssandebene. Das knapp über 27.000 Einwohner zählende Schloß Holte-Stukenbrock gehört dem ostwestfälischen Kreis Gütersloh (Regierungsbezirk Detmold) an.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen entstand erst 1970 durch Zusammenlegung der beiden bis dahin amtsangehörigen Gemeinden Schloß Holte (Amt Verl) und Stukenbrock (Amt Schloß Neuhaus). Die Besiedlung des heutigen Stadtgebietes in der Westfälischen Bucht lässt sich bereits um das Jahr 1153 schriftlich belegen.