hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa María del Naranco
Santa María del Naranco ist ein vorromanisches Bauwerk, am Fuße des Monte Naranco gelegen, drei Kilometer nordwestlich von Oviedo, der Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Asturien. Es wurde in der Mitte des 9. Jahrhunderts unter dem asturischen König Ramiro I. als Aula regia einer Palastanlage gebaut und später als Kirche genutzt.

1855 wurde Santa María del Naranco zum Monumento Nacional (geschützten Kulturgut) erklärt und 1985 zusammen mit der ehemaligen Palastkapelle San Miguel de Lillo und der Kirche Santa Cristina de Lena als Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Monumente von Oviedo und des Königreiches Asturien) in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen, die 1998 um die Kirche San Julián de los Prados, die Cámara Santa der Kathedrale San Salvador und das Brunnenhaus La Foncalada in Oviedo erweitert wurde.

Oviedo
Oviedo (asturisch Uviéu oder Uvieo; seit 2019 offiziell Oviedo/Uviéu) ist die Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Fürstentum Asturien im Norden Spaniens. Im 9. und 10. Jahrhundert war die Stadt die Residenz des damals unabhängigen Königreiches Asturien. Die Bewohner der Stadt werden „Ovetenser“ genannt.
Marka (Oslo)
Marka ist der Name der bewaldeten und hügeligen Gebiete rund um Oslo. Oslomarka hat eine Fläche von ca. 1700 km² und liegt auf dem Gebiet von 17 Kommunen in den Fylker Oslo, Innlandet, Akershus, Buskerud und Østfold. Etwa 310 km² liegen innerhalb der Stadtgrenzen von Oslo. Der Rest verteilt sich auf die Kommunen Asker, Bærum, Nittedal, Nannestad, Gjerdrum, Lillestrøm, Lørenskog, Rælingen, Enebakk, Nordre Follo, Lier, Hole, Ringerike, Jevnaker, Lunner und Hobøl.

Nittedal
Nittedal ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 26.023 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt östlich der Kommune Oslo. Ein Teil des Osloer Stadtgebiets liegt in Nittedal. Verwaltungssitz ist die Ortschaft Rotnes.
Kabinett Marin
Das Kabinett Marin war das 76. Kabinett der Republik Finnland. Es wurde am 10. Dezember 2019 von Präsident Sauli Niinistö ernannt. Die Regierung folgte auf das Kabinett Rinne, das am 3. Dezember 2019 nach einem Streik bei der halbstaatlichen finnischen Post zurückgetreten war. Das Kabinett bestand, wie auch schon die Rinne-Regierung, aus einer Koalition von SDP, KESK, VIHR, VAS und RKP. Ministerpräsidentin des Kabinetts ist Sanna Marin. Am 20. Juni 2023 wurde das Kabinett Marin vom Kabinett Orpo abgelöst.

Finnische Regierung
Die finnische Regierung (finnisch Suomen valtioneuvosto, finnischer Staatsrat) ist die Exekutive der Republik Finnland. Sie repräsentiert Finnland im Rat der Europäischen Union.

Die Regierung Finnlands wird durch den Ministerpräsidenten geführt. Amtierender Ministerpräsident ist seit dem 20. Juni 2023 Petteri Orpo. Das derzeitige Kabinett ist entsprechend das Kabinett Orpo.

Das Kabinett wird durch den Präsidenten der Republik Finnland ernannt bzw. entlassen.
Ab Gritter
Albert Jan „Ab“ Gritter (* 22. Juli 1949 in Beilen; † 16. Oktober 2008 in Havelte) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer.
Infolge eines Herzinfarktes starb Gritter unerwartet am 16. Oktober 2008 im Alter von 59 Jahren.

Midden-Drenthe
Midden-Drenthe (anhörenⓘ), bis 2000 Middenveld genannt, ist eine 1998 entstandene Gemeinde in der Provinz Drenthe im Nordosten der Niederlande. Sie hat 34.021 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 346 km².
Cutts-Madison House
Das Cutts-Madison House (auch bekannt als Dolley Madison House) ist ein Wohnhaus im Kolonialstil an 721 Madison Place NW in Washington, D.C. Das Haus ist vor allem als Wohnsitz der früheren First Lady Dolley Madison bekannt, die hier von November 1837 bis zu ihrem Tod im Juli 1849 lebte.

Das Cutts-Madison House wurde als Contributing Property des Lafayette Square Historic District am 29. August 1970 in das National Register of Historic Places mit der Nummer 70000833 aufgenommen. Bereits im Mai 1970 war dieser Historic District inklusive des Cutts-Madison House als National Historic Landmark anerkannt worden.

Dolley Madison
Dolley Payne Todd Madison (* 20. Mai 1768 in New Garden, Guilford County, Province of North Carolina; † 12. Juli 1849 in Washington, D.C.) war die Ehefrau des US-Präsidenten James Madison und damit First Lady der Vereinigten Staaten von 1809 bis 1817 – wobei diese Bezeichnung erst sehr viel später in Gebrauch kam.
Boxgrove Quarry
50.8575-0.71222222222222

Boxgrove Quarry, auch Amey´s Eartham Pit genannt, ist ein altpaläolithischer Fundplatz am Ortsrand von Boxgrove in West Sussex, Südengland. Die Hauptfundschicht entstammt dem späten Cromer-Komplex und besitzt ein geologisches Alter von mindestens 500.000 Jahren.

Die Fundstellen in den Kiesgruben Boxgrove Quarry 1 (Lage)50.870344-0.697768 und Boxgrove Quarry 2 (Lage)50.869435-0.68867 wurden in den Jahren 1983 bis 1996 durch ein Team des Institute of Archaeology des University College London unter Leitung von Mark Roberts zum überwiegenden Teil ausgegraben. Der Fundplatz liegt an einem erodierten Kreidekliff. Nahe dem etwa 75 km östlich gelegenen Ort Seaford überragen die geologisch gleichartigen Kreideablagerungen (Seven Sisters-Formation) bis heute das Meer.

West Sussex
West Sussex ist eine Grafschaft im Süden Englands. Sie grenzt an East Sussex (mit Brighton and Hove), Hampshire und Surrey. Die traditionelle Grafschaft Sussex wurde bereits 1888 in zwei Verwaltungsgebiete mit eigenen Hauptorten geteilt. Bis 1974 blieb Sussex eine eigenständige zeremonielle Grafschaft, doch dann erhielten East Sussex und West Sussex jeweils eigene Lord Lieutenants. Der Verwaltungssitz von West Sussex befindet sich in Chichester.
José Sand
José Gustavo Sand (* 17. Juli 1980 in Bella Vista, Corrientes) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Sein letzter Verein war der CA Lanús in der argentinischen Primera División. Der Stürmer lief zwei Mal in der argentinischen Nationalmannschaft auf.

Bella Vista (Corrientes)
Bella Vista ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Bella Vista in der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens. Die 1825 gegründete Stadt liegt am Río Paraná.

Die Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) hat eine Niederlassung in Bella Vista.

In Goya wird das Fiesta Nacional de la Naranja, Karneval und das katholische Skapulierfest gefeiert.
FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2022
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2022 (offiziell 2022 FIA World Endurance Championship) war die zehnte Saison der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) und die zweite der Le Mans Hypercars. Die Saison umfasste sechs Rennen. Sie begann am 18. März in Sebring und endete am 12. November in As-Sachir.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Joseph Engelberger
Joseph Frederick Engelberger (genannt auch Joe F. Engelberger; * 26. Juli 1925 in New York City; † 1. Dezember 2015 in Newtown, Connecticut) war ein US-amerikanischer Ingenieur, der Vater der Robotik genannt wurde. Er zusammen mit George Devol bauten den weltweit ersten Industrieroboter.

Industrieroboter
Ein Industrieroboter (IR, auch: Industrieller Manipulator) ist eine universelle, programmierbare Maschine zur Handhabung, Montage oder Bearbeitung von Werkstücken. Diese Roboter sind für den Einsatz im industriellen Umfeld konzipiert (z. B. Automobilfertigung). Sie gehören in die Maschinenbau-Disziplin Automatisierungstechnik und werden dort oft auch als Hand­habungs­systeme bezeichnet. Der Industrieroboter besteht im Allgemeinen aus dem Manipulator (Roboterarm), der Steuerung und einem Effektor (Werkzeug, Greifer etc.). Oft werden Roboter auch mit verschiedenen Sensoren ausgerüstet. Einmal programmiert ist die Maschine in der Lage, einen Arbeitsablauf autonom durchzuführen, oder die Ausführung der Aufgabe abhängig von Sensorinformationen in Grenzen zu variieren.
Metin (Lahane Oriental)
Metin ist eine osttimoresische Aldeia. Sie liegt im Zentrum des Sucos Lahane Oriental (Verwaltungsamt Nain Feto, Gemeinde Dili). Metin bildet den traditionellen Stadtteil Mota Ulun (West). Im Norden grenzt Metin an die Aldeia Marabia, im Nordosten an die Aldeia Temporal, im Südosten an die Aldeia Sare und im Südwesten an die Aldeia Suhu Rama. An der Ostgrenze von Metin verläuft der Bemori, ein Nebenfluss des Mota Claran, der nur in der Regenzeit Wasser führt.

In Metin leben 1373 Menschen (2015).

Mota Ulun (Lahane Oriental)
Mota Ulun (tetum für „Kopf-Fluss“) ist ein Ortsteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Er liegt im Suco Lahane Oriental (Verwaltungsamt Nain Feto, Gemeinde Dili). West-Mota Ulun (Mota Ulun Oeste) gehört zur Aldeia Metin, Ost-Mota Ulun (Mota Ulun Leste) zur Aldeia Sare. Die Grenze dazwischen bildet der Bemori, ein Nebenfluss des Mota Claran, der nur in der Regenzeit Wasser führt.

In Metin und Sare zusammen leben 1736 Menschen (2015).
Franz August Schubert
Franz August Schubert (* 10. November 1806 in Dessau; † 28. April 1893 ebenda) war ein deutscher Historienmaler, Schöpfer der Deckengemälde des Konzertsaals im Königlichen Schauspielhaus in Potsdam und des Altarbildes Christus am Ölberg in der Kirche Ivenack (1867/68).

Deckengemälde mit Apollo auf dem Adler

Deckengemälde im Konzertsaal

Altarbild Ivenack

Kirche Ivenack
Die Kirche in Ivenack im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern geht auf die Klosterkirche des einstigen Zisterzienserinnenklosters aus dem 13. Jahrhundert zurück und gehörte nach Auflösung des Klosters zu dem an dessen Stelle entstandenen Schloss Ivenack. Die Kirche erhielt ihr heutiges Aussehen nach Zerstörung im Dreißigjährigen Krieg im Wesentlichen durch den Wiederaufbau im frühen 18. Jahrhundert. Die Gemeinde gehört heute zur Propstei Neustrelitz der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).
Franz Nitschke
Franz Nitschke (* 6. Dezember 1808 in Alt-Heinrichau, Landkreis Münsterberg, Provinz Schlesien; † 23. April 1883 in Rengersdorf, Landkreis Glatz) war ein deutscher Theologe und ab 1840 Pfarrer von Rengersdorf. Von 1855 bis 1861 vertrat er den Wahlkreis Glatz – Habelschwerdt im Preußischen Landtag. Von 1881 bis 1883 war er Großdechant sowie Vikar der bis 1972 zum Erzbistum Prag gehörenden Grafschaft Glatz.

Krosnowice
Krosnowice (deutsch: Rengersdorf; tschechisch Rankéřov) ist ein Ort in der Landgemeinde Kłodzko im Powiat Kłodzki der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt sechs Kilometer südlich von Kłodzko (Glatz).
Ghulam Rasul (Hockeyspieler)
Ghulam Rasul oder Chaudry Ghulam Rasool (geboren am 1. Mai 1931 in Amritsar; gestorben 24. Dezember 1991 in Lahore) war ein pakistanischer Hockeyspieler. Der Außenläufer der pakistanischen Nationalmannschaft nahm an zwei Olympischen Spielen teil und gewann je einmal Gold und Silber.

Amritsar
Amritsar (Panjabi ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ; von Amrita Saras: „Nektarsee“) ist eine Millionenstadt (Municipal Corporation) im indischen Bundesstaat Punjab im Nordwesten Indiens; die Stadt ist das spirituelle Zentrum des Sikhismus.
Bundesstraße 11
Die Bundesstraße 11 (Abkürzung: B 11) ist eine deutsche Bundesstraße im Freistaat Bayern. Sie beginnt an der Grenze zu Tschechien bei Bayerisch Eisenstein und verläuft über Deggendorf, Landshut, Freising, München und den Kesselberg nach Krün. Sie hatte ursprünglich eine Länge von 312 Kilometern, davon wurden inzwischen 155 Kilometer abgestuft.

Regen (Stadt)
Regen ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Niederbayern und liegt im Bayerischen Wald am Schwarzen Regen. Die Stadt wurde nach dem gleichnamigen Fluss benannt und ist seit dem 7. Dezember 2004 ein staatlich anerkannter Luftkurort.
Australian Open 2012/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Open 2012 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidigerin war Kim Clijsters. Nach dem Ausscheiden der Weltranglistenersten Caroline Wozniacki im Viertelfinale hatte diese nach dem Turnier ihre Spitzenposition verloren. Diese übernahm Wiktoryja Asaranka, die das Endspiel gegen Marija Scharapowa in zwei Sätzen mit 6:3 und 6:0 gewann.

Caroline Wozniacki
Caroline Wozniacki (* 11. Juli 1990 in Odense) ist eine dänische Tennisspielerin. Im Oktober 2010 setzte sie sich als erste Dänin erstmals an die Spitze der Weltrangliste, die sie bis Ende Januar 2012 mit einer Woche Unterbrechung innehatte und nach exakt sechs Jahren wieder erreichte. Ihre größten Erfolge erzielte sie Ende 2017 mit dem Gewinn der WTA Championships und im Januar 2018, als sie bei den Australian Open siegreich war.
Schlacht von Detern
Die Schlacht von Detern fand am 27. September 1426 bei Detern, einem Dorf an der ostfriesisch-oldenburgischen Grenze statt.  In der Schlacht besiegte ein bäuerliches ostfriesisches Heer unter Focko Ukena und Sibet von Rüstringen das mit dem Häuptling Ocko II. tom Brok verbündete Heer der Oldenburger, des Erzbischofs von Bremen und der Grafen von Hoya, Diepholz und Tecklenburg, welche Detern belagerten.

Focko Ukena – ein ehemaliger Gefolgsmann Ockos – schlug das vereinte bremisch-oldenburgische Ritterheer vernichtend, nachdem Graf Dietrich von Oldenburg seine Verbündeten im Verlauf der Schlacht verließ. Die Grafen Johann von Rietberg, der zweite Sohn des Otto II. von Rietberg und Konrad X. von Diepholz fielen dabei und Erzbischof Nikolaus von Oldenburg-Delmenhorst geriet in Gefangenschaft, kam jedoch nach Verhandlungen mit dem Bremer Rat wieder frei.

Otto II. (Rietberg)
Graf Otto II. von Rietberg († 18. Juli 1389) war von 1365 bis 1389 Graf von Rietberg.

Otto II. wurde als Sohn von Konrad III. und dessen Frau Ermeswint von Reifferscheidt geboren. Nach dem Tod des Vaters übernahm Otto II. 1365 die Grafschaft. Er starb am 18. Juli 1389 und wurde im Kloster Marienfeld beigesetzt.
XrML
Die eXtensible rights Markup Language (XrML) ist eine universelle Sprache zur sicheren Beschreibung und Verwaltung von Rechten auf Basis des offenen XML-Standards.

Diese Rechte können an beliebige Objekte gebunden werden und sehr granular die Nutzungsrechte auf Benutzer und Gruppenebene definieren. Die definierten Rechte werden in der Regel als sogenanntes Rechte-Objekt (RO) zusammengefasst und können im Kontext von Digital Rights Management (DRM) als Teil der Lizenz übertragen werden.

XrML entstand aus der Forschung am Xerox PARC (Palo Alto Research Center). Die XrML-Spezifikation liegt seit November 2001 in der Version 2 vor und wird von mehreren Gremien zur Definition der DRM-Implementierung in ihre eigenen XML-Sprachen verwendet (z. B. OASIS, Open eBook Forum, MPEG-21).

Digitale Rechteverwaltung
Digitale Rechteverwaltung (auch Digitales Rechtemanagement, Digitale Beschränkungsverwaltung oder kritisch-ironisch Digitale Rechteminderung bzw. englisch Digital Rights Management oder kurz DRM) ist eine Art von Kopierschutz, bei dem nicht die Kopie verhindert wird, sondern die Nutzung (und Verbreitung) digitaler Medien kontrolliert werden soll.

Vor allem bei digital vorliegenden Film- und Tonaufnahmen, aber auch bei Software, elektronischen Dokumenten oder elektronischen Büchern findet die digitale Nutzungsverwaltung Verwendung. Sie ermöglicht Anbietern, die solche DRM-Systeme einsetzen, prinzipiell neue Abrechnungsmöglichkeiten, um beispielsweise mittels Lizenzen und Berechtigungen sich Nutzungsrechte an Daten, anstatt die Daten selbst, vergüten zu lassen. Für den Endnutzer bedeutet das eine Beschränkung.
Rote Wiesen
Rote Wiesen (Originaltitel: De røde enge) ist ein dänisches Filmdrama aus dem Jahr 1945 von Bodil Ipsen und Lau Lauritzen jr. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Buch des dänischen Widerstandskämpfers Ole Valdemar Juul.

Bodil Ipsen
Bodil Ipsen (* 30. August 1889 in Kopenhagen; † 26. November 1964 ebenda; eigentlich Bodil Louise Jensen Ipsen) war eine dänische Schauspielerin und Filmregisseurin. Sie wird als eine der herausragendsten Persönlichkeiten in der dänischen Filmgeschichte angesehen. Ihre Schauspielkarriere, die sie am Theater und im Stummfilm begann, war geprägt von Hauptrollen in großen Volkskomödien und Melodramen. Großen Einfluss übte sie als Filmregisseurin aus, indem sie den ersten dänischen Film noir inszenierte; es folgten Regiearbeiten bei einigen dunklen psychologischen Thrillern der 1940er und 1950er Jahre. Zusammen mit der Schauspielerin Bodil Kjer ist sie die Namensgeberin für Dänemarks ältesten Filmpreis, die Bodil.
Divino afflante Spiritu
Die Enzyklika Divino afflante Spiritu  (lateinisch, ‚durch Eingebung göttlichen Geistes‘) wurde am 30. September 1943 von Papst Pius XII. veröffentlicht. Sie ist benannt nach ihrem Incipit und nahm Stellung zu einigen Fragen des Bibelverständnisses und der Erforschung der Heiligen Schrift. Die Enzyklika würdigte die Leistungen und neuere Entwicklungen der katholischen Bibelexegese einschließlich der historisch-kritischen Methode und nahm sie gegen innerkirchliche Angriffe in Schutz, die „alles, was neu ist, schon deshalb, weil es neu ist, bekämpfen oder verdächtigen“ (II § 4). Der Papst ermunterte ausdrücklich zur Form- und Gattungsforschung und erklärte diese Methoden für legitim.

Historisch-kritische Methode (Theologie)
Die historisch-kritische Methode ist ein im 18. und 19. Jahrhundert entwickelter Methodenapparat zur Untersuchung von historischen Texten. Innerhalb der Theologie ist sie vor allem aus der biblischen Exegese bekannt. Sie hat zum Ziel, einen (biblischen) Text in seinem historischen Kontext zu verstehen und schließlich auszulegen. Dabei spielen die Rekonstruktion der vermuteten Vor- und Entstehungsgeschichte des Textes und seine Einbindung in das damalige Geschehen eine besondere Rolle. Wichtige Teildisziplinen der historisch-kritischen Methode sind die Textkritik, die Textanalyse, die Redaktions-, Literar-, Form- und die Traditionskritik. Die historisch-kritische Methode ist heutzutage als grundlegende Methode der Bibelauslegung in der evangelischen und in der katholischen Kirche anerkannt, wenn auch nicht unumstritten.
Funkturm Klein Oßnig
Der Funkturm Klein Oßnig ist ein Sendeturm auf dem Schwarzen Berg bei Klein Oßnig im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg, rund sieben Kilometer südlich von Cottbus. Er wird gegenwärtig zur Verbreitung von Hörfunkprogrammen genutzt.

Klein Oßnig
Klein Oßnig, niedersorbisch Wóseńck, ist ein Gemeindeteil von Schorbus, einem Ortsteil der Stadt Drebkau im Landkreis Spree-Neiße (Brandenburg). Klein Oßnig war bis 1974 eine eigenständige Gemeinde; es hat heute ca. 120 Einwohner.
Chemin de fer Bière–Apples–Morges
Die Compagnie du Chemin de fer Bière–Apples–Morges (BAM) war eine Privatbahngesellschaft im Kanton Waadt in der Schweiz.
Sie übernahm  die Standseilbahn Cossonay Gare–Ville (CG) und nannte sich im Juli 2003 in Transports de la région Morges–Bière–Cossonay (MBC) um. Die BAM betrieb neben ihrer ursprünglichen Bahnstrecke auch mehrere Buslinien in der Region Morges.

BAM, kurz für Bière–Apples–Morges, verblieb zehn Jahre lang als Markenname für den Bahnbetrieb der MBC. Am 19. Juni 2013 teilte das Unternehmen mit, dass künftig sämtliche Aktivitäten unter dem Label MBC auftreten.

Die 19,1 Kilometer lange Hauptstrecke führt von Morges am Ufer des Genfersees über Apples nach Bière am Fusse des Juras. Eine 10,6 Kilometer lange Zweigstrecke verbindet Apples mit L’Isle–Mont-la-Ville.

Standseilbahn Cossonay
Die Standseilbahn Cossonay (französisch Funiculaire de Cossonay) ist eine Standseilbahn im Kanton Waadt in der Schweiz. Sie verbindet seit 1897 den Bahnhof Cossonay-Penthalaz an der Bahnstrecke Lausanne–Biel/Bienne mit dem Städtchen Cossonay. Bei einer Länge von 1228 Metern überwindet sie eine Höhendifferenz von 133 Metern. Der Betrieb erfolgt durch die Verkehrsgesellschaft Transports de la région Morges–Bière–Cossonay.
Kathedrale von Tacuarembó
Die unter dem Patrozinium des Hl. Fructuosus von Tarragona stehende römisch-katholische Kathedrale von Tacuarembó in der etwa 60.000 Einwohner zählenden Stadt Tacuarembó ist die Hauptkirche des etwa 100.000 Einwohner zählenden Departamentos im Norden Uruguays. Sie wurde im Jahr 2006 zum Monumento histórico nacional erklärt.

Fructuosus von Tarragona
Fructuosus von Tarragona († 259) war der erste namentlich bekannte Bischof des möglicherweise bereits im 1. Jahrhundert existierenden weströmischen Bistums Tarragona in Katalonien. Sein Gedenktag ist der 21. Januar.
Elektromotor
Ein Elektromotor ist ein elektromechanischer Wandler (elektrische Maschine), der elektrische Leistung in mechanische Leistung umwandelt. In herkömmlichen Elektromotoren erzeugen stromdurchflossene Leiterspulen Magnetfelder, deren gegenseitige Anziehungs- und Abstoßungskräfte in Bewegung umgesetzt werden. Damit ist der Elektromotor das Gegenstück zum sehr ähnlich aufgebauten Generator, der Bewegungsleistung in elektrische Leistung umwandelt. Elektromotoren erzeugen meist rotierende Bewegungen, sie können aber auch für translatorische Bewegungen gebaut sein (Linearantrieb). Elektromotoren werden zum Antrieb vieler Gerätschaften, Arbeitsmaschinen und Fahrzeuge eingesetzt.

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
Gedenkstätte Bad Kreuznach
Die Gedenkstätte Bad Kreuznach zur Erinnerung an die ermordeten Bad Kreuznacher Juden wurde am 18. Juli 2018 auf der Alten Nahebrücke, dem Bad Kreuznacher Wahrzeichen, eingeweiht. Der Ort wurde deshalb gewählt, weil die Stele dort im Herzen der Kurstadt steht und damit auch symbolhaft gezeigt wird, dass die 226 jüdischen Mitbürger als normale Bürger in der Stadt lebten.

Die Stele trägt die Inschrift:Im Gedenken an die durch die Nationalsozialisten ermordeten Juden unserer StadtIhr seid nicht vergessenיהי זכרם ברוך, gefolgt von den Namen der Opfer.

Alte Nahebrücke (Bad Kreuznach)
Die Alte Nahebrücke in der rheinland-pfälzischen Kreisstadt Bad Kreuznach ist eine Steinbrücke, die im Verlauf der Mannheimer Straße die Nahe sowie den Mühlenteich, einen Nebenarm der Nahe, überspannt. Bekannt sind die Brückenhäuser auf dieser bebauten Brücke.
Roland Jahn
Roland Jahn (* 14. Juli 1953 in Jena) ist ein deutscher Journalist. Er war der letzte Leiter der Stasiunterlagenbehörde BStU.

Als Dissident, SED-Gegner und Bürgerrechtler gehörte er in der DDR zur Opposition. 1983 war er einer der Mitbegründer der Friedensgemeinschaft Jena und wurde noch im selben Jahr zwangsausgebürgert.

2011 wählte der Deutsche Bundestag Jahn zum neuen Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik. 2016 wiedergewählt, übte er diese Tätigkeit über zehn Jahre aus, bis die Behörde mit Wirkung zum 17. Juni 2021 in das Bundesarchiv überführt wurde.

Schwerter zu Pflugscharen
„Schwerter zu Pflugscharen“ ist ein Teilzitat aus der Bibel, das zum geflügelten Wort wurde. Es drückt das Ziel des Völkerfriedens durch weltweite Abrüstung und Rüstungskonversion aus. Ab 1980 wurde das Zitat zum Symbol staatsunabhängiger Abrüstungsinitiativen in der DDR, das auch Teile der westdeutschen Friedensbewegung übernahmen. Seit 1994 nutzen die ökumenischen Friedensdekaden der Aktionsgemeinschaft Dienst für den Frieden (AGDF) das Symbol des früheren DDR-Aufnähers als ihr Markenzeichen.