hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das alte finstere Haus
Das alte finstere Haus ist ein britisch-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963. Der Film entstand in Zusammenarbeit des britischen Filmstudios Hammer Films mit dem US-amerikanischen Produzenten William Castle. Castle, der auch die Regie übernahm, drehte mit diesem Film ein komödiantisches Remake des Horror-Klassikers Das Haus des Grauens aus dem Jahre 1932 von James Whale. Wie schon Whales Film basierte auch Castles Werk auf dem 1927 erschienenen Roman Von der Nacht überrascht von John Boynton Priestley.

Hammer Film Productions
Hammer Film Productions ist ein britisches Filmunternehmen, das vor allem in den 1930er bis in die frühen 1980er Jahren Filme produzierte. Die Filme spielen meist im Horror- und Thriller-Genre, aber auch Science-Fiction, Fantasy, Historienfilme, Kriegsfilme und Komödien zählen zum Repertoire. Im Zuge von Hammers Erfolg wurden die Filmproduktionsgesellschaften Amicus und Tigon gegründet, die am Trend britischer Horrorfilme teilhaben wollten. Nach über 20 Jahren Pause wurde Hammer 2007 von John de Mol übernommen reanimiert. 2023 wurde Hammer vom Theaterproduzenten John Gore übernommen.
Erste Schlacht bei Komorn
Die Erste Schlacht bei Komorn fand am 26. April 1849 statt und war Teil des Ungarischen Unabhängigkeitskrieges.
Im südlichen befestigten Vorfeld der Festung Komorn kämpften bis zu 24.000 Ungarn, die vom Nord-Ufer der Donau angriffen, gegen etwa 29.000 Österreicher. Die daran beteiligten Truppen bestanden aus dem Korps Damjanich (III.), Klapka (I.) und der Division Károly Knezić, die sich im Morgengrauen am südlichen Ufer der Donau formierten. Bei den Ungarn kämpfte General Klapka auf dem linken Flügel bei Uj-Szőny, in der Mitte befehligte General Damjanich, während der Oberbefehlshaber Arthur Görgey den rechten Flügel auf Ács vorführte. Die ungarische Armee drängte die Kaiserlichen aus dem Fort Csillagerőd hinaus, die bisherige Bedrohung der Festung Komorn durch die Kaiserlichen wurde aufgehoben. Die Österreicher zogen sich bis 27. April hinter die Waag-Linie und auf Preßburg zurück.

Károly Knezić
Károly Knezić (ungarisch: Knézich Károly; 6. September 1808 in Veliki Grđevac im heutigen Kroatien, Kaisertum Österreich – 6. Oktober 1849 in Arad) war ein hochrangiger General der ungarischen Armee. Er hatte väterlicherseits kroatische Wurzeln, seine Mutter war Ungarin. Er wurde für seine führende Teilnahme an der ungarischen Revolution von 1849 hingerichtet und gilt als einer der 13 Märtyrer von Arad.
Anoka (Minnesota)
Anoka ist eine Stadt im US-Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.921 ermittelt.

Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Anoka County und liegt im Norden der Metropolregion der Twin Cities.

Anoka bezeichnet sich selbst als „Halloween-Hauptstadt der Welt“, da im Oktober 1920 dort die vermutlich erste Halloween-Parade stattfand. Jedes Jahr finden neben einer großen Parade auch verschiedene andere Feierlichkeiten statt.

Metropolregion Minneapolis–Saint Paul
Die Metropolregion Minneapolis–Saint Paul ist ein Gebiet im US-Bundesstaat Minnesota und des westlichen Wisconsins. Sie besteht aus den Twin Cities (Zwillingsstädte) genannten Großstädten Minneapolis und Saint Paul sowie umliegenden Städten und Townships. Mit 3,18 Millionen Einwohnern ist sie die sechzehntgrößte Metropolregion der Vereinigten Staaten.
Komatsu WA500
Die Modellreihe WA500 des japanischen Baumaschinenherstellers Komatsu umfasst mittelschwere Radlader mit Knicklenkung. Die Typenbezeichnung WA bezieht sich auf „Wheeled Articulated“ was so viel wie bereift und knickgelenkt bedeutet, die Zahl 500 steht hingegen für den Inhalt der Schaufel (500 – 5,00 m³). Der Radlader wird innerhalb der Organisation als „Dantotsu“-Produkt bezeichnet, was eine gewisse Überlegenheit gegenüber Mitbewerbern ausdrücken soll, d. h. das Produkt wurde mit der Vorgabe entwickelt, in jeglicher Hinsicht besser zu sein als Wettbewerbsmaschinen in der gleichen Klasse.

Komatsu (Unternehmen)
K.K. Komatsu Seisakusho (japanisch 株式会社小松製作所, Kabushiki kaisha Komatsu Seisakusho, engl. Komatsu Ltd.), gelistet im Aktienindex Nikkei 225, ist ein japanischer Industriekonzern mit Sitz in Akasaka, Minato, Tokio. Zur Komatsu-Gruppe gehören weltweit 185 Unternehmen und 25 Fabriken. Komatsu ist der zweitgrößte Baumaschinenhersteller der Welt. Komatsu und Caterpillar bauen zusammengerechnet etwa 85 % der weltweit hergestellten Bergbaumaschinen.
Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1992
Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 1992 (offiziell: Canada Safeway World Women’s Curling Championship 1992) war die 14. Austragung der Welttitelkämpfe im Curling der Damen. Das Turnier wurde vom 28. März bis 5. April des Jahres im deutschen Markt Garmisch-Partenkirchen im Olympia-Eisstadion ausgetragen.

Deutschland konnte seinen Heimvorteil nicht nutzen und belegte in der Endabrechnung nur den achten Platz. Für Schweden war es der zweite Gewinn des Titels nach 1981. Die Vereinigten Staaten errangen mit dem zweiten Platz ihre erste WM-Medaille. Da es kein Spiel um den dritten Platz gab, erhielten Schottland und Schweden gemeinsam die Bronzemedaille.

Gespielt wurde ein Rundenturnier (Round Robin), was bedeutet, dass jeder gegen jeden antritt.

Olympia-Eissport-Zentrum
Das Olympia-Eissport-Zentrum ist eine Eissportanlage in Garmisch-Partenkirchen. Es umfasst drei überdachte Hallen (davon eine Curlinghalle) und einen nicht überdachten Außenbereich mit einer Eisfläche und einem Spielfeld für Eisstockschützen.
Neben seiner Funktion als Bundesleistungszentrum für Curling und Eisstock wird es vom SC Riessersee, vom SC Garmisch-Partenkirchen und vom TSV Farchant als Spiel- und Trainingsstätte genutzt.
Leven (Cumbria)
Der River Leven [ˈlɛvvən] ist ein Fluss in Cumbria, England.

Der Leven entspringt bei Lakeside am südlichsten Punkt des Sees Windermere, der ihn speist. Der Fluss fließt 13 km in südöstlicher Richtung, bevor er in die Morecambe Bay mündet. Der Fluss und sein Mündungstrichter sind die Grenze zwischen den Halbinseln Furness und Cartmel. Der Einfluss der Gezeiten auf den Fluss reicht bis an den Ort Haverthwaite heran, und bis dort ist er aus Süden kommend schiffbar. Im Norden ist der Fluss zwischen Windermere und Newby Bridge schiffbar.

Der einzige größere Zufluss des Leven ist der Rusland Pool, der den Grizedale Forest und das Rusland Valley entwässert.

Im Leven leben Lachse. Der Fluss ist bei Kajakfahrern beliebt, da er zwischen Newby Bridge und Haverthwaite Schwierigkeiten von III bis IV besitzt und durch den Windermere See gleichbleibend durch das Jahr mit Wasser versorgt wird.

Cartmel (Halbinsel)
Cartmel ist eine Halbinsel im Süden von Cumbria, England. Historisch war sie, obwohl sie nördlich der Morecambe Bay liegt, ein Teil von Lancashire.

Die Halbinsel wird gelegentlich der Furness Halbinsel zugerechnet, ist aber klar geografisch abzugrenzen und muss dementsprechend auch eigenständig gesehen werden. Die Halbinsel Cartmel erstreckt sich in südlicher Richtung der Morecambe Bay. Im Westen wird Cartmel vom River Leven von der Halbinsel Furness abgegrenzt, im Osten bildet der River Winster die Grenze. Als nördliche Grenze wird die Grenze der historischen Grafschaft Westmorland, die ebenfalls vom River Winster gebildet wird, angesehen.

Das ländlich geprägte Gebiet wurde lange Zeit von den Mönchen der Cartmel Priory kontrolliert. Die Furness Railway hat dazu beigetragen, die Region zu erschließen. Der einzige größere Ort auf der Halbinsel ist Grange-over-Sands.
Rolf Johannesson
Rolf Johannesson (* 22. Juli 1900 in Berlin-Lichterfelde; † 6. Dezember 1989 in Hamburg) war ein deutscher Marineoffizier, zuletzt als Befehlshaber der Flotte der Bundesmarine im Dienstgrad Konteradmiral. Nach seiner Pensionierung war er Bundesbeauftragter beim Seeamt Hamburg.

Berlin-Lichterfelde
Lichterfelde ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Er ist geprägt von der Villenkolonie Lichterfelde, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf der Feldflur der alten Dörfer und Rittergüter Lichterfelde und Giesensdorf entstand.

In Lichterfelde befinden sich neben der Villenkolonie auch der Botanische Garten Berlin sowie der als „Prominentenfriedhof“ bekannte Parkfriedhof Lichterfelde. Auch Hauptstandorte des Bundesnachrichtendienstes und des Bundesarchivs sowie die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung liegen im Ortsteil.
WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2021
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2021 war ein Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball, das vom 6. bis 10. Juni 2021 in der Marshall Arena in Milton Keynes stattfand. Es war die 30. Ausgabe der Weltmeisterschaft und die erste Austragung in England.

Weltmeister wurde nach 2016 zum zweiten Mal der Österreicher Albin Ouschan, der im Finale den Kuwaiter Omar al-Shaheen mit 13:9 besiegte. Den dritten Platz belegten der Spanier David Alcaide und der Ungar Olivér Szolnoki. Titelverteidiger war der Russe Fjodor Gorst, der in der Runde der letzten 64 gegen Skyler Woodward ausschied.

Als beste Deutsche gelangten Joshua Filler und Thorsten Hohmann in die Runde der letzten 32, Dimitri Jungo kam als bester Schweizer ins Achtelfinale. Die erfolgreichsten Frauen waren Kelly Fisher und Veronika Ivanovskaia, die in der Runde der letzten 64 ausschieden.

Fjodor Alexejewitsch Gorst
Fjodor Alexejewitsch Gorst (russisch Фёдор Алексеевич Горст, englische Transkription: Fyodor Gorst, auch: Fedor Gorst; * 31. Mai 2000 in Moskau) ist ein russischer Poolbillardspieler.

Er wurde 2019 Weltmeister in der Disziplin 9-Ball. Diesen Erfolg konnte er 2024 wiederholen. Daneben wurde der achtmalige russische Meister 2019 Europameister im 9-Ball und gewann 2018 ein Euro-Tour-Turnier. Zuvor wurde er dreimal Jugendeuropameister und gewann 2017 die Juniorenweltmeisterschaft.
Tour de France 2001
Die 88. Tour de France fand vom 7. bis 29. Juli 2001 statt und führte auf 20 Etappen über 3453 km. Es nahmen 189 Rennfahrer daran teil, von denen 144 klassifiziert wurden. Das Endergebnis dieser Austragung entsprach fast exakt dem der vorherigen Tour de France 2000: Armstrong siegte souverän vor Jan Ullrich und Joseba Beloki, auch Erik Zabel gewann erneut das Grüne Trikot, zum inzwischen sechsten und letzten Mal.

Am 22. Oktober 2012 verkündete der Radsportweltverband UCI die Streichung aller Titel Armstrongs seit dem 1. August 1998, darunter auch alle Tour-de-France-Erfolge des Amerikaners. Nachrücker auf den ersten Platz wurden nicht eingesetzt.

Jan Ullrich
Jan Ullrich (* 2. Dezember 1973 in Rostock) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Als erster und bisher einziger Deutscher gewann Ullrich 1997 die Tour de France, die er zudem fünfmal als Zweiter beendete. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2000 die Goldmedaille im Straßenrennen und die Silbermedaille im Einzelzeitfahren. Er war Sieger der Vuelta a España 1999 und wurde zweimal Weltmeister im Einzelzeitfahren.

Aufgrund seiner Verwicklung in den spanischen Dopingskandal „Fuentes“ wurde er von der Tour de France 2006 ausgeschlossen und sein Vertrag fristlos gekündigt. Im Jahr darauf beendete Ullrich seine Sportkarriere. Nach jahrelangen Verfahren sprach der Internationale Sportgerichtshof (CAS) Ullrich 2012 in letzter Instanz des Dopings schuldig und annullierte seine Erfolge seit dem 1. Mai 2005. Im November 2023 räumte Ullrich erstmals öffentlich ein, von 1996 bis 2006 gedopt zu haben.
Hans Günther Merk
Hans Günther Merk (* 13. September 1930 in Münchwald; † 30. November 2024) war ein deutscher Beamter. Von 1992 bis 1995 war er Präsident des Statistischen Bundesamtes und in Personalunion mit den Aufgaben des Bundeswahlleiters beauftragt.

Statistisches Bundesamt
Das Statistische Bundesamt (offiziell abgekürzt StBA, veraltend auch StatBA, inzwischen häufig Destatis; Deutsches Statistik-Informationssystem nach seiner Internetadresse) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Sie erhebt, sammelt und analysiert statistische Informationen zu Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt. Die aufbereiteten Informationen werden tagesaktuell in rund 390 amtlichen Statistiken veröffentlicht.
Riekes Liebe
Riekes Liebe ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2001. In dem Jugenddrama von Kilian Riedhof sind Laura-Charlotte Syniawa, Florian Stetter und Axel Milberg in den Hauptrollen zu sehen. Für die Dreharbeiten mussten die Hauptdarsteller sogar das Eiskunstlaufen erlernen.

Axel Milberg
Axel Theodor Klaus Milberg (* 1. August 1956 in Kiel) ist ein deutscher Schauspieler und Autor sowie Hörspielsprecher. Einem breiteren Publikum ist er insbesondere durch seine Rolle als Tatort-Kommissar Klaus Borowski bekannt.
Schloss Waldthausen
Schloss Waldthausen ist eine repräsentative Villa im Lennebergwald zwischen Mainz und Budenheim im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Die Villa und einige Nebengebäude wurden zwischen 1908 und 1910 im Auftrag von Freiherr Martin Wilhelm von Waldthausen (1875–1928) vom Architekten Hans Bühling errichtet. Architektonisch ist die Schlossvilla im Stil eines staufischen Palastgebäudes gehalten und sie hat einen markanten, bergfriedartigen Vierkantturm.

Martin Wilhelm von Waldthausen
Martin Wilhelm von Waldthausen (* 30. November 1875 in Essen; † 21. September 1928 in Wiesbaden) war ein preußischer Leutnant, der von 1908 bis 1910 im Lennebergwald zwischen Mainz und Budenheim das Schloss Waldthausen erbaute.
Madecourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Madecourt ([madˈkuʁ] ) ist eine auf 300 Metern über Meereshöhe gelegene französische Gemeinde mit 50 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Madecurtiens und Madecurtiennes genannt.

Madecourt grenzt im Norden an Bazoilles-et-Ménil, im Osten an Valleroy-aux-Saules, im Süden an Rancourt und im Westen an Rozerotte.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Libertas Schulze-Boysen
Libertas Schulze-Boysen, geborene Libertas Viktoria Haas-Heye (* 20. November 1913 in Paris; † 22. Dezember 1942 in Berlin-Plötzensee) gehörte als Mitwisserin und Helferin während des NS-Regimes zur Widerstandsgruppe Rote Kapelle.

Rote Kapelle
Unter dem Kennwort oder Fahndungsnamen Rote Kapelle ermittelte die Gestapo im Zweiten Weltkrieg gegen Gruppen, die Widerstand gegen den Nationalsozialismus leisteten. „Rot“ stand für kommunistisch, „Kapelle“ für eine Gruppe von Funkern. Dazu gehörten deutsche Freundeskreise um Harro Schulze-Boysen, Arvid Harnack, Ilse Stöbe und weitere in Berlin/Brandenburg sowie unabhängig von diesen auch nachrichtendienstliche Widerstandsgruppen in Paris und Brüssel, die Leopold Trepper im Auftrag des sowjetischen militärischen Nachrichtendienstes (GRU) aufgebaut hatte. Entgegen der von der Gestapo erfundenen Legende war die „Rote Kapelle“ weder kommunistisch gelenkt noch unter einheitlicher Leitung, sondern ein Netz einzelner Gruppen und Personen aus unterschiedlichen Regionen. Namentlich bekannt sind bis heute ca. 400 Personen der „Roten Kapelle“. Sie druckten Flugblätter, halfen Juden und Oppositionellen und dokumentierten die Verbrechen des NS-Regimes.
Der Rote Wolf. Ein Krimi aus Passau
Der Rote Wolf. Ein Krimi aus Passau ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2025 von Regisseur Jan Fehse nach einem Drehbuch von Michael Vershinin mit Marie Leuenberger und Michael Ostrowski. Es ist die 7. Folge der ARD-Kriminalfilmreihe Ein Krimi aus Passau.

Michael Illner
Michael Illner (* 1962 in Ost-Berlin) – auch bekannt als Michael Vershinin –  ist ein deutscher Drehbuchautor und Adolf-Grimme-Preisträger. Seit einigen Jahren bevorzugt er auch bei Drehbuchautorangaben den neuen Ehenamen Michael Vershinin.
Die Zieglerschen
Die Zieglerschen (früher Zieglersche Anstalten) sind ein diakonisches Unternehmen in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Hauptsitz in Wilhelmsdorf im Landkreis Ravensburg. Sie betreiben ein umfangreiches Netz diakonischer Dienste im Südosten von Baden-Württemberg sowie im Großraum Stuttgart. Die Einrichtungen arbeiten in den Bereichen Altenhilfe, Behindertenhilfe, Suchtkrankenhilfe, Hilfe bei Hör-Sprach-Problemen, Jugendhilfe und Integration in Arbeit. Der Verein beschäftigt insgesamt rund 3300 Mitarbeitende.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] oder [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], oberschwäbisch Raveschburg) ist eine Mittelstadt sowie Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im südlichen Oberschwaben. Die ehemalige Reichsstadt liegt im Schussental unweit des Bodensees und wurde aufgrund ihrer zahlreichen, gut erhaltenen mittelalterlichen Türme früher auch als „das schwäbische Nürnberg“ bezeichnet. Seit 1. April 1956 ist Ravensburg Große Kreisstadt. Bekanntheit erlangte die Stadt durch die hier beheimatete Unternehmensgruppe Ravensburger.
Vic Seixas
Elias Victor „Vic“ Seixas junior (* 30. August 1923 in Philadelphia; † 5. Juli 2024) war ein US-amerikanischer Tennisspieler.

Er gewann in seiner Karriere 15 Titel bei Grand-Slam-Turnieren im Einzel, Doppel und Mixed. Die größten Erfolge des Serve-and-Volley-Spielers waren die Siege im Herreneinzel in Wimbledon 1953 sowie der Gewinn des Herreneinzels bei den US Open 1954.

Seixas war einer der wenigen erfolgreichen Tennisspieler der 1950er Jahre, die nicht zu den Profis wechselten.

Wimbledon Championships 1953
Die 67. Auflage der Wimbledon Championships fand 1953 auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club an der Church Road statt.

Im Jahr der Krönung von Königin Elisabeth II. erhielten alle Spieler einen Aschenbecher als Erinnerung.
Operation Halibur
Die Operation Halibur (tetum Operasaun Halibur, wörtlich deutsch Operation Einsammeln) war eine gemeinsame Operation der Nationalpolizei Osttimors (PNTL), der Verteidigungskräfte Osttimors (F-FDTL) und der International Stabilization Force (ISF) zur Ergreifung osttimoresischer Rebellen. Filomeno Paixão von den F-FDTL leitete die Operation. Militärischer Kommandant war Calisto dos Santos (Coliati), zweiter operativer Leiter Henrique da Costa.

Calisto dos Santos
Calisto dos Santos Coli (* 10. August 1959 in Darulete, Liquiçá, Portugiesisch-Timor), Kampfname Coliati, ist ein osttimoresischer Offizier der Verteidigungskräfte Osttimors (F-FDTL). Coliati hat den Rang eines Generalmajors.
Niño Josele
Niño Josele (* 24. April 1974 in Almería als Juan José Heredia) ist ein spanischer Flamenco-Gitarrist und gilt als großes Talent: Sogar Chick Corea gehört zu seinen Fans. Er widmet sich einem erneuerten Flamenco, den er stilistisch um Elemente des Jazz bereichert. Seine Inspiration bezieht er auch aus der Klassik und speziell der Zwölftonmusik.

Almería
Almería ist eine Hafenstadt in der autonomen Region Andalusien im Süden Spaniens. Die Stadt liegt auf der Schwemmebene des Río Andarax in einer weiten Mittelmeerbucht (Costa de Almería). Das Stadtbild erinnert an nordafrikanische Städte: enge Gassen, alte, weiße Häuser, Gärten und Palmenalleen. Almería ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.

Der Name der Stadt leitet sich vom Arabischen ab.
Philobat
Die Bezeichnung Philobat (eine Wortbildung aus griechisch phílos = Freund, philein = lieben und akrobátes = der auf den äußersten Zehenspitzen geht) kennzeichnet einen Menschentypus, der dazu tendiert, erhebliche Wagnisse einzugehen und dies zu genießen. Der Begriff stammt von dem ungarischen Psychoanalytiker Michael Balint (1959).

Michael Balint
Michael Bálint (* 3. Dezember 1896 in Budapest, Österreich-Ungarn als Mihály Maurice Bergsmann; † 31. Dezember 1970 in London) war ein ungarisch-britischer Psychoanalytiker und der bedeutendste Schüler Sándor Ferenczis.
Mülverstedt
Mülverstedt ist ein Ortsteil der Landgemeinde Unstrut-Hainich und Nationalparkgemeinde im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Unstrut-Hainich-Kreis
Der Unstrut-Hainich-Kreis ist ein Landkreis im Nordwesten von Thüringen.
Der Kreis wurde nach dem Fluss Unstrut und dem Höhenzug Hainich benannt. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Nordthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Nordthüringen.
Maimansingh
Maimansingh (bengalisch ময়মনসিংহⓘ IAST Maẏamanasiṃh, englisch Mymensingh; ehemals Nasirabad) ist eine Stadt in Bangladesch, 115 km nördlich der Hauptstadt Dhaka. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Maimansingh sowie der gleichnamigen Division Maimansingh und liegt am Ufer des ehemaligen Hauptstroms des Brahmaputras, dessen Hauptverlauf seit der plötzlichen Änderung in den 1780er Jahren 40 Kilometer weiter westlich liegt. In der Stadt leben etwa 580.000 Menschen. Die Stadt umfasst eine Fläche von 21,73 km² und ist in 21 Stadtteile (Wards) gegliedert.

Brahmaputra
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.

Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.
Luca Pacioli
Luca Pacioli (* um 1445 in Borgo San Sepolcro, Toskana; † 1517 in Sansepolcro) war ein italienischer Mathematiker und Franziskaner. Bekannt ist er in den Wirtschaftswissenschaften, da er im Jahr 1494 als erster die doppelte Buchführung komplett beschrieb.

1517
Im Jahr 1517 werden Ereignisse in Gang gesetzt, die das religiöse und politische Geschehen über Jahrhunderte hinweg prägen werden. Empört über den von der römisch-katholischen Kirche praktizierten Ablasshandel sendet der Augustinermönch Martin Luther einen Brief an Erzbischof Albrecht von Brandenburg. Diesem Brief fügt er seine 95 Thesen bei, in denen er gegen den geschäftsmäßigen Handel mit Ablassbriefen auftritt. Die daraus entstehende kirchliche Erneuerungsbewegung der Reformation führt mittelfristig zu einer Spaltung des westlichen Christentums in verschiedene Konfessionen.
Batterie (Elektrotechnik)
Eine Batterie ist ein Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis. Ein Akkumulator ist eine wiederaufladbare Batterie. Die jeweilige Spannung resultiert aus der Differenz zwischen den beiden unterschiedlichen Redoxpotentialen der Elektroden.

Im Gegensatz zur Batterie speichert ein Kondensator elektrische Energie in einem elektrischen Feld, wodurch er wesentlich schneller aufgeladen und entladen werden kann, aber nicht in der Lage ist, die Spannung während der Entladung konstant zu halten. Hybrid- bzw. Superkondensatoren können die elektrische Energie sowohl statisch als auch auf chemische Weise im Rahmen einer reversiblen Redoxreaktion speichern.

Energiespeicher
Energiespeicher dienen der Speicherung von momentan verfügbarer, aber nicht benötigter Energie zur späteren Nutzung. Diese Speicherung geht häufig mit einer Wandlung der Energieform einher, beispielsweise von elektrischer in chemische Energie (Akkumulator) oder von elektrischer in potenzielle Energie (Pumpspeicherkraftwerk). Im Bedarfsfalle wird die Energie dann in die gewünschte Form zurückgewandelt. Sowohl bei der Speicherung als auch bei der Energieumwandlung treten immer – meist thermische – Verluste auf.