hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Löhndorfer Darlehnskassenverein
Der Löhndorfer Darlehnskassenverein mit Sitz in Löhndorf, einem heutigen Ortsbezirk von Sinzig im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde am 24. Januar 1871 gegründet.

Der Löhndorfer Darlehnskassenverein, der sich in Raiffeisenkasse Löhndorf umbenannte, kam durch verschiedene Fusionen im Laufe des 20. Jahrhunderts zur Volksbank Bad Neuenahr-Ahrweiler, aus der die heutige Volksbank RheinAhrEifel entstand.

VR Bank RheinAhrEifel
Die VR Bank RheinAhrEifel eG ist eine genossenschaftliche Bank. Das Geschäftsgebiet erstreckt sich vom Rhein, linksrheinisch bei Remagen sowie rechtsrheinisch bei Rheinbreitbach bis in den Süden der Vulkaneifel nach Gillenfeld, von Koblenz sowie vom Mittelrhein bei Mülheim-Kärlich über das Maifeld um Polch bis in die Hocheifel um die Hohe Acht und den Nürburgring.
Bahnhof Hennef (Sieg)
Der Bahnhof Hennef (Sieg) befindet sich im Zentrum der Stadt Hennef (Sieg) im Rhein-Sieg-Kreis. Er wurde 1859 von der Cöln-Mindener Eisenbahn mit der Siegstrecke eröffnet und diente dem Personen- und Güterverkehr. Planmäßig verkehren hier heute der RE 9 im Stundentakt und die S 12 / S 19 mit sechs Zügen je Stunde nach Köln Hauptbahnhof, davon halbstündlich ein Zug bis nach Au (Sieg), wobei der RE 9 zur Hauptverkehrszeit morgens Richtung Köln und nachmittags Richtung Siegen verstärkt wird. Selten fahren auch Güterzüge durch den Bahnhof. Sämtliche planmäßig durch den Bahnhof verkehrenden Personenzüge werden von der DB Regio NRW betrieben. Der Bahnhof ist ein Durchgangsbahnhof und ist in die Preisklasse 4 eingeordnet. Die Betriebsstellenabkürzung lautet KHEN (ehemalige Bundesbahndirektion Köln, Bahnhof Hennef).

Rhein-Sieg-Express
Der Rhein-Sieg-Express (auch als RSX vermarktet) ist eine Regional-Express-Linie im Schienenpersonennahverkehr der Länder Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz von Aachen über Düren, Köln, Troisdorf, Siegburg und Betzdorf nach Siegen. Er wird von der DB Regio betrieben.

Die jährliche Betriebsleistung auf der Strecke beträgt etwa 2,5 Millionen Zugkilometer.
Philipp Grubauer
Philipp Grubauer (* 25. November 1991 in Rosenheim) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der seit Juli 2021 bei den Seattle Kraken in der National Hockey League unter Vertrag steht. Er begann seine Karriere in seiner Heimatstadt bei den Starbulls Rosenheim, ehe er in der Saison 2008/09 nach Kanada zu den Belleville Bulls wechselte. Nach einem Jahr bei den Windsor Spitfires wurde er im NHL Entry Draft 2010 in der vierten Runde an 112. Position von den Washington Capitals ausgewählt und spielte im Anschluss für die Kingston Frontenacs sowie die Farmteams der Capitals. Sein NHL-Debüt gab er im Februar 2013, bevor er in den Playoffs 2018 mit dem Team aus der US-Hauptstadt den Stanley Cup gewann. Anschließend verbrachte er drei Jahre bei der Colorado Avalanche.

Auf internationaler Ebene nahm Philipp Grubauer mit den deutschen Junioren-Nationalmannschaften an mehreren Weltmeisterschaften teil, ehe er bei der Weltmeisterschaft 2014 bei den Herren debütierte.

Kingston Frontenacs
Die Kingston Frontenacs sind eine kanadische Eishockeymannschaft aus Kingston, Ontario. Das Team wurde 1989 als Nachwuchsteam gegründet und spielt seitdem in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Ontario Hockey League (OHL).
Srđan Pavićević
Srđan Pavićević (montenegrinisch-kyrillisch: Срђан Павићевић; * 29. August 1961 in Titograd, SR Montenegro, SFR Jugoslawien) ist ein montenegrinischer Arzt, Herzchirurg und Politiker der Bürgerunion CIVIS (Savez građana „Civis“), der zwischen 2020 und 2023 Mitglied des Parlaments (Skupština) und seit 2023 im Kabinett von Ministerpräsident Milojko Spajić stellvertretender Ministerpräsident für Arbeit, Bildung, Gesundheit und Soziales ist.

Herzchirurgie
Die Herzchirurgie ist ein seit 1993 selbständiges Fachgebiet, das sich im 20. Jahrhundert aus dem Spezialgebiet Thorax- und Kardiovaskularchirurgie entwickelt hat. Sie befasst sich mit der operativen Behandlung von angeborenen und erworbenen Krankheiten und Verletzungen des Herzens und der herznahen Gefäße. Es ist damit ein der Kardiologie und Gefäßchirurgie nahestehendes Fach. Transplantationen spielen eine große Rolle; die häufigsten Operationen sind aber Koronararterien-Bypässe und Eingriffe an den Herzklappen. Eng verwandte Fächer sind die Kinderherzchirurgie, Thorax- und Gefäßchirurgie. Im Rahmen der herzchirurgischen Intensivmedizin bestehen auch Überschneidungen zur Anästhesiologie.
Walter Thomas
Walter Thomas, Pseudonyme Hans Peter Dorn und W. Th. Andermann (* 17. Juli 1908 in Siegen; † 2. Juni 1970 in Bochum), war ein deutscher Dramaturg, Theaterdirektor und Autor, der durch War ich wirklich ein Hochstapler?, einen Fortsetzungsroman zu Thomas Manns Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, bekannt wurde. Im Dritten Reich war Thomas Kulturfunktionär in Wien.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
ŽS-Baureihe 621
Die Baureihe 621 der Železnice Srbije (ŽS) ist eine Reihe dieselelektrischer Rangierlokomotiven, die von Českomoravská Komerční Společnost (ČMKS) in Tschechien entwickelt und von 2002 bis 2006 produziert wurde.

Železnice Srbije
Železnice Srbije (serbisch-kyrillisch Железнице Србије, deutsch Eisenbahnen Serbiens), Kurzbezeichnung: ŽS, ist die nationale Bahngesellschaft Serbiens. Sie gingen aus dem Zuständigkeitsbereich der ŽTP Beograd (serbisch Железничко Транспортно Предузеће Železničko Transportno Preduzeće) innerhalb der ehemaligen JŽ (Jugoslovenske Železnice, deutsch: Jugoslawische Eisenbahnen) hervor und trugen bis 2003 weiterhin die Bezeichnung JŽ. Im Frühjahr 2011 wurde das bis dahin öffentliche Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Wirtschaft Österreichs
Die Wirtschaft Österreichs ist nach den Prinzipien einer sozialen Marktwirtschaft geregelt. Seit 1995 ist Österreich Vollmitglied in der Europäischen Union. In einer Reihung nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf lag Österreich 2013 weltweit an 11. Stelle, gemessen am Bruttonationaleinkommen (Stand 2004) an 21. Stelle. Im Vergleich mit dem durchschnittlichen BIP pro Kopf der EU erreichte Österreich 2016 einen Index von 127 (EU25=100).

An der gesamtwirtschaftlichen Leistung hat der Dienstleistungssektor einen gerundeten Anteil von 68 %, der Industrielle Sektor von 30 % und auf Land- und Forstwirtschaft entfallen 2 %. Mit Pro-Kopf-Einnahmen von über 2.000 Euro (2017) spielt der Tourismus in Österreich eine wesentliche Rolle.

Laut Angaben des globalen Wettbewerbsfähigkeitsindex des Weltwirtschaftsforums rangiert Österreich im Jahr 2019 auf Platz 21 (von 141 Staaten) der wettbewerbsfähigsten Länder der Welt.

Wirtschaftssektor
﻿Primärsektor

﻿Sekundärsektor

﻿Tertiärsektor

﻿Primärsektor

﻿Sekundärsektor

﻿Tertiärsektor

﻿Arbeitslosigkeit

Als Wirtschaftssektoren werden in der Wirtschaftswissenschaft zumeist die Urproduktion (sogenannter primärer Sektor), die Industrie und das Gewerbe (sogenannter sekundärer Sektor) und die Dienstleistungen (sogenannter tertiärer Sektor) bezeichnet.
23e régiment d’infanterie
Das 23e régiment d’infanterie (23e RI) war ein Verband der französischen Infanterie. Das Regiment nahm seit seiner Aufstellung an allen Kriegen mit französischer Beteiligung bis zum Zweiten Weltkrieg teil. Es existiert heute nicht mehr.

Vor der Einführung der Nummerierung der Regimenter am 1. Januar 1791 führte es in der königlich französischen Armee zuletzt den Namen Régiment Royal.

17e régiment d’infanterie
Das 17e régiment d’infanterie war ein Regiment der französischen Armee, das 1597 als Regiment du Bourg de Lespinasse aufgestellt wurde und unter wechselnden Bezeichnungen bis 1921 bestand.

Es gehörte zu den Petits Vieux (den Kleinen Alten) Regimentern – mit den angesehensten des französischen Heeres – nach den sechs Regimentern der Grands Vieux – der Großen Alten.
Eisenbahnunfall im Kaiser-Wilhelm-Tunnel (1948)
Der Eisenbahnunfall im Kaiser-Wilhelm-Tunnel am 22. November 1948 wurde durch eine Kohlenstaubexplosion ausgelöst, die den Führerstand einer Dampflokomotive in Brand setzte. Durch die überlegte Handlungsweise des Lokomotivführers August Vochtel, der eine Katastrophe abwendete, wurde der Unfall sehr bekannt.

Triebfahrzeugführer
Triebfahrzeugführer (Abkürzung in Deutschland: Tf, in Österreich: Tfzf) oder Lokomotivführer (Lokf, Lf), im allgemeinen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Lokführer, sind Mitarbeiter eines Eisenbahnverkehrsunternehmens, die das Triebfahrzeug oder den Steuerwagen eines Zuges oder einer Rangierfahrt bedienen bzw. diese Fahrten als Lotse oder Beimann begleiten.
Luis Resto (Musiker)
Luis Edgardo Resto (* 22. Juli 1961 in Ann Arbor, Michigan) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songwriter, Produzent und Keyboarder puerto-ricanischer Abstammung. Er kommt aus Detroit und wurde vor allem durch seine Zusammenarbeit mit dem Hip-Hop-Künstler Eminem bekannt.

Tupac Shakur
Tupac Amaru Shakur (* 16. Juni 1971 als Lesane Parish Crooks in Manhattan, New York City; † 13. September 1996 in Las Vegas, Nevada), auch bekannt unter seinen Pseudonymen 2Pac und Makaveli, war ein US-amerikanischer Rapper. Auch nach seinem Tod waren Archivaufnahmen Verkaufserfolge. Bis zum Jahr 2010 wurden weltweit etwa 75 Millionen Tonträger Shakurs verkauft.
Maximilian Beister
Maximilian Beister (* 6. September 1990 in Göttingen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der hauptsächlich auf der rechten Außenbahn eingesetzt wurde. Er war in den höchsten vier Ligen Deutschlands sowie in Australien aktiv, wurde mit dem KFC Uerdingen 05 einmal Meister der Regionalliga West und gewann mit dem Verein auch einmal den Niederrheinpokal. Darüber hinaus absolvierte Beister 28 Länderspiele für Nachwuchsnationalmannschaften des DFB.

Niederrheinpokal
Der Niederrheinpokal ist der Verbandspokal des Fußballverbandes Niederrhein im Männerfußball.

In der Saison 2018/19 wurde der Pokal einmalig unter dem Namen RevierSport-Niederrheinpokal ausgetragen. Zuvor war der Wettbewerb von 2016 bis 2018 offiziell als DERWESTEN.de-Niederrheinpokal, von 2013 bis 2016 als otelo-Niederrheinpokal, von 2008 bis 2013 als Diebels-Niederrheinpokal und davor seit 1994 als ARAG-Pokal bekannt.
Angloamerikanischer Modernismus
Der Angloamerikanische Modernismus (Modernism) ist eine literarische Strömung des 20. Jahrhunderts, die durch Verfremdung, Negierung bestimmter Aspekte der Moderne und der Aufklärung, Zweifel an den Idealen des 19. Jahrhunderts und den radikalen Willen zur Erneuerung gekennzeichnet ist. Der Modernismus zerstört oder ironisiert die traditionellen Erzähl- oder Gedichtformen, in denen sich die komplexen und ambivalenten Gefühle der Subjekte in einer Ära disparater Welterfahrung nicht mehr ausdrücken lassen.

Virginia Woolf
Virginia Woolf [vəˈdʒɪnjə wʊlf] (* 25. Januar 1882 in London; † 28. März 1941 bei Rodmell nahe Lewes, Sussex; gebürtig Adeline Virginia Stephen) war eine britische Schriftstellerin und Verlegerin.

Sie entstammte einer wohlhabenden Intellektuellen-Familie, die zahlreiche Kontakte zu Literaten hatte. Als Jugendliche erlebte sie die viktorianischen Beschränkungen für Mädchen und Frauen. Sie war früh als Literaturkritikerin und Essayistin tätig; ihre Karriere als Romanautorin begann im Jahr 1915 mit dem Roman The Voyage Out (Die Fahrt hinaus). Ende der 1920er Jahre war sie eine erfolgreiche und international bekannte Schriftstellerin. Woolf wurde in den 1970er Jahren wiederentdeckt, als ihr Essay A Room of One’s Own (Ein Zimmer für sich allein) aus dem Jahr 1929 zu einem der meistzitierten Texte der neuen Frauenbewegung wurde. Mit ihrem avantgardistischen Werk zählt sie neben Gertrude Stein zu den bedeutendsten Autorinnen der klassischen Moderne.
Burgstall Wieseck
Beim Burgstall Wieseck handelt es sich um die nördliche der beiden ehemaligen Spornburgen von Erlingshofen, einem Ortsteil des Marktes Kinding im oberbayerischen Landkreis Eichstätt in Deutschland; die andere Festung ist die Burg Rundeck. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7033-0067 im Bayernatlas als „mittelalterlicher Burgstall“ geführt.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Pfarrkirche Paudorf-Göttweig
Die römisch-katholische Pfarrkirche Paudorf-Göttweig steht im Bauensemble Hellerhof in der Marktgemeinde Paudorf im Bezirk Krems in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des Heiligen Altmann von Passau unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Göttweig in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
Barill
Der Barill war ein italienisches und griechisches Maß für Flüssigkeiten. Verschiedene Schreibweisen waren verbreitet: Barile, Barillo, Barilo und Barrille. Sein Maß war durch die zu messende Flüssigkeit und dem Geltungsbereich von Stadt und Land verschieden. Für das Handelsgut Öl nannte man es beispielsweise Ölbarill und entsprechend war es mit der Benennung für Wein und anderen Flüssigkeiten. Eine einheitliche Unterteilung in kleinere Maßeinheiten gab es nicht. In Florenz teilte man den Barill in  Fiaschi, Bocalli, Mezzette und Quartucci, anderswo wie in Genua in 4 Quarti und 128 Quarteroni. In Genua war eine Barill Wein gleich 3742 Pariser Kubikzoll und in Pisa 2298 Pariser Kubikzoll.

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Zwangsimpuls
Zwangsimpulse (auch Zwangsantriebe)  sind sich immer wieder aufdrängende Gedanken, bestimmte Handlungen auszuführen. Die Nichtausführung eines Zwangsimpulses hat (Zwangs)-Angst zur Folge. In der Regel treten sie im Rahmen einer Zwangsstörung auf.

Zwangsstörung
Die Zwangsstörung oder Zwangserkrankung (englisch obsessive-compulsive disorder bzw. OCD) gehört zu den psychischen Störungen.

Es besteht für erkrankte Personen ein innerer Zwang oder Drang, bestimmte Dinge zu denken oder zu tun. Die Betroffenen wehren sich zwar meist gegen diesen auftretenden Drang, erleben ihn als übertrieben und sinnlos, können ihm willentlich jedoch meist nichts entgegensetzen. Die Störung bringt deutliche Belastungen und Beeinträchtigungen des Alltagslebens mit sich.

Ältere Bezeichnungen für Zwangsstörungen sind Zwangsneurose und anankastische Neurose. Die Zwangsstörung ist von der zwanghaften Persönlichkeitsstörung sowie von Zwangssymptomen im Rahmen anderer psychischer oder neurologischer Erkrankungen zu unterscheiden.

Der Begriff wurde 1867 von Richard von Krafft-Ebing eingeführt, als eigenständiges Krankheitsbild wurde es erst von Carl Westphal 1877 beschrieben. Wichtige Beiträge zur Klassifikation leistete auch Westphals Schüler Robert Thomsen 1895.
Rodney Parade
Die Rodney Parade ist ein Rugby- und Fußballstadion in der walisischen Stadt Newport, Vereinigtes Königreich. Die Sportstätte liegt am Ostufer des Flusses Usk und beheimatet die Rugby-Union-Vereine Newport RFC und Newport Gwent Dragons sowie den Fußballverein AFC Newport County.

Die Anlage bietet Platz für 11.676 Zuschauer, beim Fußball ist die Zahl auf 7.850 Besucher begrenzt. Es verfügt über zwei überdachte Tribünen, im Westen über den Hazell Stand und im Osten über den Bisley Stand. Im Norden des Stadions steht eine nicht überdachte Tribüne und im Süden befindet sich neben den Umkleidekabinen der Spieler und einem Medienzentrum eine kleine unüberdachte Sitztribüne für die Fans der Gastmannschaft (Sytner Stand).

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Corps Saxonia Hannover
Das Corps Saxonia Hannover ist ein Corps im Weinheimer Senioren-Convent (WSC). Das Corps ist pflichtschlagend und farbentragend. Es vereint Studenten und ehemalige der hannoverschen Hochschulen und Fachhochschulen. Die Corpsmitglieder werden Saxen genannt.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Kriegskanzlei (Hannover)
Die Kriegskanzlei (auch: Kriegsministerium) in Hannover war eine der obersten Behörden anfangs des Kurfürstentums Braunschweig-Lüneburg, später des Königreichs Hannover. Seinen Sitz hatte es in der Altstadt Hannovers zeitweilig im Leineschloss, (→ Karte52.370689.732041) später in der (damaligen) Osterstraße 93. (→ Karte52.3725999.73761)

Leineschloss
Das Leineschloss ist eine ehemalige Residenz der Kurfürsten und Könige von Hannover in der Altstadt von Hannover. Die klassizistische Vierflügelanlage wurde 1816 bis 1842 durch König Georg IV. von Georg Ludwig Friedrich Laves erbaut. Nach der Zerstörung des Schlosses durch alliierte Luftangriffe während des Zweiten Weltkriegs wurde das Schloss von 1957 bis 1962 wiederaufgebaut. Seitdem dient es als Sitz des Niedersächsischen Landtages. Es bildet ein Ensemble mit dem Waterlooplatz.
Alessandro Zanardi
Alessandro „Alex“ Zanardi (* 23. Oktober 1966 in Bologna) ist ein ehemaliger italienischer Rennfahrer, der sowohl im Automobilsport als auch auf dem Handbike im Straßenradsport aktiv war.

1991 bis 1999 startete er bei 41 Grand-Prix-Rennen im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft. 1997 und 1998 errang er jeweils die Champ-Car-Meisterschaft. 2001 verunglückte er bei einem Rennen dieser Serie auf dem Lausitzring schwer und ist seitdem beinamputiert. Zwischen 2005 und 2009 fuhr Zanardi wieder Automobilrennen und nahm für BMW an der Tourenwagen-Weltmeisterschaft (WTCC) teil. 2012 wurde er zweifacher paralympischer Sieger in der Disziplin Handbike. 2016 gewann er je eine weitere Gold- und Silbermedaille.

Amputation
Als Amputation (lateinisch amputatio, von amputare, „absetzen“, „wegschneiden“, „wegputzen“) wird die Abtrennung eines Körperteils vom Körper, etwa einer Gliedmaße oder einer Brust, bezeichnet. Die Amputation erfolgt dabei aus verschiedenen Gründen:

chirurgisch, wenn das Leben des Patienten bedroht oder eine Heilung des betroffenen Körperteils nicht zu erwarten ist

als Unfallfolge (traumatisch); abhängig von den noch vorhandenen Strukturen (mindestens eine Hautbrücke erhalten) unterteilt man diese in totale und subtotale Amputationen.

als Bestrafung, was früher in vielen Regionen üblich war und heute noch in einigen islamisch geprägten Ländern wie Iran, Saudi-Arabien oder dem Sudan unter Berufung auf die Scharia stattfindet

rituell

selten bereits im Mutterleib (konnatal) durch Schnürringe (Amniotisches-Band-Syndrom).
The Legend of Goemon
The Legend of Goemon oder Goemon: Die Legende des Ninja-Kriegers (Fernsehtitel) ist ein japanischer Kinofilm des Regisseurs Kazuaki Kiriya aus dem Jahr 2009, der vor dem historischen Hintergrund der Einigung Japans unter Tokugawa Ieyasu die teils fiktive Geschichte des Meisterdiebs und ehemaligen Ninja Ishikawa Goemons erzählt. Die Hauptrolle übernahm Yōsuke Eguchi.

Tokugawa Ieyasu
Tokugawa Ieyasu (jap. 徳川 家康; * 31. Januar 1543 in der Burg Okazaki; † 1. Juni 1616 in Sumpu (heute: Shizuoka)) war der Begründer und erster Shogun des Tokugawa-Shogunats in Japan und gilt nach Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi als der Dritte der Drei Reichseiniger des feudalen Japans.
Nationale Vijfkampkruis van de Nederlandse Sport Federatie
Das Nationale Vijfkampkruis NOC*NSF (deutsch Nationales Fünfkampfkreuz) ist eine von der niederländischen Regierung anerkannte Auszeichnung für körperliche Leistung, die für Erfolge im Militärischen Fünfkampf und im Modernen Fünfkampf vergeben wird.

Militärischer Fünfkampf
Militärischer Fünfkampf (engl. Military Pentathlon) ist eine rein militärische Sportart. Sie besteht im Kern aus den Disziplinen Schießen, Werfen, Hindernisbahnlauf, Hindernisschwimmen und Laufen. Obwohl der Sport in Deutschland nicht so verbreitet ist wie in anderen Ländern, gibt es mit den aktiven Sportsoldaten beim Conseil International du Sport Militaire (CISM) und den Reservisten bei der Confédération Interalliée des Officiers de Réserve (CIOR) oder der Confédération Interalliée des Sous-Officiers de Réserve (CISOR, bis 2012 AESOR) zwei Gruppen, die dem erfolgreich nachgehen.