hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cercal do Alentejo
Cercal do Alentejo oder nur Cercal ist eine portugiesische Gemeinde im Kreis von Santiago do Cacém, mit einer Fläche von 137,5 km²; und 2954 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Die Bevölkerungsdichte beträgt 21,5 Einwohner pro km².

Cercal war vormals der Hauptort eines gleichnamigen Kreises zwischen 1836 und 1855. Heute gehört Cercal zum Kreis von Santiago do Cacém und erhielt Stadtrechte am 16. August 1991 zusammen mit der Namensänderung von Cercal in Cercal do Alentejo. Ort und Gemeinde gehören geographisch zum Gebiet des Alentejo Litoral.

Alentejo Litoral
Der Alentejo Litoral ist eine portugiesische Subregion im Westen der Region Alentejo. Im Jahr 2021 verzeichnete die Subregion 96.490 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 18 Einwohnern pro km2. Die im Jahr 2009 gegründete Subregion hat eine Fläche von 5.309 km2, welche sich in 5 Kreise und 31 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Sines, die mit 14.214 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 13.109 im Stadtgebiet die größte Stadt der Subregion. Sie grenzt im Nordwesten an die Metropolregion Lissabon, im Nordosten an die Subregion Alentejo Central, im Osten an die Subregion Baixo Alentejo, im Süden an die Algarve und im Westen an den Atlantischen Ozean.

Der Alentejo Litoral ist in fünf Kreise geteilt:
Mikołaj Radziwiłł Czarny
Mikołaj Radziwiłł (Nikolaus Radziwill genannt Czarny, d. h. der Schwarze, litauisch Mikalojus Radvila Juodasis, polnisch Mikołaj Krzysztof Radziwiłł Czarny; * 4. Februar 1515 in Nieśwież, Großfürstentum Litauen; † 28. Mai 1565 in Vilnius, Großfürstentum Litauen) war Landmarschall und Großkanzler von Litauen und damit der wichtigste Politiker des Großfürstentums. Er war auch der wichtigste Förderer des Calvinismus in Litauen.

1565
Im Jahr 1566 erleidet das expandierende Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I. einen ersten schweren Rückschlag im Mittelmeer. Die Belagerung von Malta muss nach wenigen Monaten abgebrochen werden, die Malteserritter unter Jean de la Valette können die Insel halten.
Schloss Vaduz
Das Schloss Vaduz, früher auch Hohenliechtenstein genannt, liegt auf einer Felsterrasse über Vaduz, dem Regierungssitz des Fürstentums Liechtenstein. Heute ist es Wahrzeichen des Ortes und Sitz des Fürstenhauses Liechtenstein.

Vaduz
Vaduz (ausgesprochen [faˈdʊt͡s], im Ortsdialekt [faˈdot͡s]) ist der Hauptort des Fürstentums Liechtenstein. Die Gemeinde im Oberland ist die Residenz des Fürsten sowie der Sitz der Staatsregierung, des Landtags und aller Gerichte. Überdies ist es der Sitz des römisch-katholischen Erzbistums gleichen Namens.

Besonders bekannt ist Vaduz in seiner Eigenschaft als internationaler Finanzplatz. Die Gemeinde hat sechs Exklaven und ist somit eine siebengeteilte Verwaltungseinheit.
Guadalupe Worbis
Teresa Guadalupe Worbis Aguilar, genannt Lupita, (* 12. Dezember 1983 in Mérida) ist eine mexikanische Fußballspielerin, die zuletzt in der Saison 2013 bei Washington Spirit in der National Women’s Soccer League unter Vertrag stand.

Mérida (Mexiko)
Mérida (im modernen Mayathan Ho, von ho’ „fünf“) ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Yucatán. Mérida ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipios und Sitz des Erzbistums Yucatán. Touristisch gilt Mérida als Tor zur Welt der Maya (Puerta al Mundo Maya), vor allem nach Chichén Itzá.
Richard Altenhoff
Richard Jean-Paul Altenhoff (* 20. Juni 1913 in Brüssel; † 30. März 1944 in Schaerbeek) war ein belgischer französischsprachiger Bauingenieur und Widerstandskämpfer gegen die nationalsozialistische deutsche Besatzungsmacht. Er wohnte in Woluwe-Saint-Lambert, Region Brüssel-Hauptstadt. Vor seinem letzten Wohnsitz in der Rue de la Cambre 138 erinnert ein Stolperstein an ihn. Er war nicht verheiratet.

Woluwe-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe
Woluwe-Saint-Lambert (französisch) oder Sint-Lambrechts-Woluwe (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Die Gemeinde hat 60.771 Einwohner (1. Januar 2024) auf 7,2 Quadratkilometern. Sie wird vom Woluwebach durchflossen. Die Gemeinde liegt im Osten der Hauptstadt und grenzt an die Brüsseler Gemeinden Woluwe-Saint-Pierre/Sint-Pieters-Woluwe, Etterbeek, Schaerbeek/Schaarbeek und Evere sowie an die flämische Gemeinde Kraainem. Namensgebend für die Gemeinde sind der Bach Woluwe und die katholische Kirchengemeinde St. Lambert, benannt nach dem heiligen Lambert von Lüttich.
Herschel (Südafrika)
Herschel ist ein Dorf in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Es liegt in der Gemeinde Senqu im Distrikt Joe Gqabi.

Der Ort liegt 19 Kilometer nördlich von Lady Grey, östlich von Aliwal North und in der Nähe der Grenze zu Lesotho. 2011 hatte er 2189 Einwohner. Er wurde 1879 gegründet und nach dem Astronomen Sir John Herschel benannt, der von 1834 bis 1838 in der Kapkolonie lebte. Bis 1994 lag es in einer Exklave des nominell unabhängigen Homelands Transkei.

Herschel liegt an der Straße R392, die Lady Grey mit Sterkspruit verbindet.

Transkei
Als Transkei, offiziell isiXhosa iRiphabliki yeTranskei (deutsch Republik Transkei), wurde ein Gebiet im östlichen Kapland von Südafrika bezeichnet, das im Jahr 1963 als Homeland einen weitgehenden Selbstverwaltungsstatus erhielt und 1976 von der südafrikanischen Regierung im Rahmen der damaligen Apartheidspolitik in eine formal staatliche Unabhängigkeit übergeführt wurde. Transkei bedeutet „jenseits des Kei“. Der Kei ist ein Fluss an der Südgrenze der Transkei.
Landrauschen
Landrauschen ist Lisa Millers Debütfilm aus dem Jahr 2018. Die Uraufführung fand am 21. Januar 2018 beim Filmfestival Max Ophüls Preis in Saarbrücken statt. Der Film gewann als großer Abräumer den Max Ophüls Preis für den Besten Spielfilm, das beste Drehbuch sowie den Preis der Ökumenischen Jury. Im Februar lief er auf der Berlinale als Gast der Perspektive Deutsches Kino.

Der deutsche Kinostart war am 19. Juli 2018.

Filmfestival Max Ophüls Preis
Das Filmfestival Max Ophüls Preis (Eigenschreibweise) ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmemacher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Preis wurde nach dem nach Frankreich emigrierten jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902–1957) benannt.

Im Jahr 2026 wurde die 47. Auflage vom 19. bis 25. Januar veranstaltet.
Peldschidiin Genden
Peldschidiin Genden (mongolisch Пэлжидийн Гэндэн, ᠫᠧᠯᠵᠢᠳ ᠦᠨ ᠭᠡᠨᠳᠡᠩ; * 1892; † 26. November 1937 in Moskau) war Staatspräsident und Premierminister der Mongolischen Volksrepublik. Genden wurde zur Zeit des Großen Terrors in der Sowjetunion Opfer stalinistischer Säuberungen und 1937 erschossen.

Mongolische Volksrepublik
Die Mongolische Volksrepublik (mongolisch Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс (БНМАУ)) war ein sozialistischer Staat in Zentralasien zwischen 1921 und 1990, welcher danach in den demokratischen Staat Mongolei umgewandelt wurde. Die Mongolische Volksrepublik war ein enger Verbündeter der Sowjetunion und gilt als ihr erster Satellitenstaat.
Central States Pension Fund
Der Central States Pension Fund (CSPF) ist ein US-amerikanischer firmenübergreifender Pensionsfonds, an dem auch die größte US-Gewerkschaft International Brotherhood of Teamsters maßgeblich beteiligt ist.

Das Anlagekapital des Fonds wird für das Jahr 2000 auf 19,3 Milliarden US-Dollar beziffert, er gilt damit als größter firmenübergreifender Pensionsfonds, gefolgt vom Western Conference Trust mit 17 Milliarden Dollar Kapital. Die überwiegende Zahl der US-Pensionsfonds sind hingegen Firmenfonds, der größte von ihnen ist der Pensionsfonds von General Motors mit 85 Milliarden US-Dollar Anlagevermögen.

Allen Glick
Allen R. Glick (* 11. April 1942) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Kasinobesitzer in Las Vegas, der in Deutschland insbesondere durch den Film Casino bekannt wurde, der sich mit der Unterwanderung von Las Vegas durch das organisierte Verbrechen beschäftigt.

Die Filmfigur Philip Greene fungiert dabei als Strohmann zu Mobstern der La Cosa Nostra und soll auf der Person von Glick basieren. Glick gilt als eine der Schlüsselfiguren bei der Unterwanderung und Abschöpfung der Spielbanken in Las Vegas in den 1970er Jahren. Glick nahm für sich in Anspruch, nichts von den Mafiahintergründen gewusst und keine Kontrolle über die Vorgänge gehabt zu haben. Er stellte sich letztlich ab 1982 als Kronzeuge zur Verfügung.
SV Tasmania Berlin
Der Sportverein Tasmania Berlin e. V. ist ein Sportverein aus dem Berliner Ortsteil Neukölln im gleichnamigen Bezirk. Der Verein wurde am 3. Februar 1973 als Tasmania Neukölln gegründet und gilt als inoffizieller Nachfolgeverein des historischen Tasmania Berlin, das im selben Jahr aufgelöst wurde. Von 2000 bis 2011 hieß der Verein Tasmania Gropiusstadt, ehe er zur Saison 2011/12 den Namen seines Vorgängervereins annahm. Neben der Fußballabteilung gibt es noch eine Kegelabteilung. In der Saison 2021/22 spielte der Verein in der viertklassigen Fußball-Regionalliga Nordost, aus der er jedoch postwendend wieder abstieg.

Thomas Remark
Thomas Remark (* 5. Oktober 1959 in Völklingen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Bundesliga für die Vereine Hertha BSC und SV Waldhof Mannheim insgesamt 121 Ligaspiele mit 31 Toren absolviert hat.
FIA-GT-Meisterschaft 2007
Die FIA-GT-Meisterschaft 2007 war die elfte Saison der FIA-GT-Meisterschaft.

Der Saisonstart fand am 25. März 2007 in Zhuhai statt. Das letzte Rennen wurde am 21. Oktober in Zolder gefahren.

Es wurden insgesamt zehn Rennen an Rennwochenenden in China, Großbritannien, Rumänien, Italien, Deutschland, Belgien, Tschechien und Frankreich ausgetragen.

Gesamt- und GT1-Sieger wurde der Italiener Thomas Biagi in einem Maserati MC12 GT1 mit 61 Punkten. Die GT2-Wertung gewannen Dirk Müller und der Finne Toni Vilander mit 73 Punkten mit einem Ferrari F430 GTC.

Circuit Zolder
Der Circuit Zolder (sprich: Solder) ist eine 3977 Meter lange Motorsport-Rennstrecke in dem Ort Zolder-Terlaemen bei Hasselt in Belgien. Sie wurde von dem Niederländer Hans Hugenholtz geplant und im Jahre 1963 vom lokalen Motorsportclub Zolder eröffnet. Zwischen 1973 und 1984 wurde hier insgesamt zehnmal der Große Preis von Belgien der Formel 1 ausgetragen. 1980 fand der Große Preis von Belgien für Motorräder hier statt.
Bahnstrecke Pjöngjang–Sinŭiju
Die Bahnstrecke Pjöngjang–Sinŭiju ist eine im Bau befindliche Eisenbahnstrecke in Nordkorea, die Pjöngjang mit Sinŭiju verbinden wird. Die bereits vorhandene P’yŏngŭi-Linie (kor. 평의선), die ebenfalls beide Städte verbindet, wird nicht integriert und unabhängig fortbestehen.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Pawel Sergejewitsch Mogilewez
Pawel Sergejewitsch Mogilewez (russisch Па́вел Серге́евич Могиле́вец; * 25. Januar 1993 in Kingissepp, Oblast Leningrad, Russland) ist ein russischer Fußballspieler belarussischer Abstammung. Er spielt auf der Position des zentralen Mittelfeldspielers. Seit 2020 ist er bei FK Chimki aktiv.

Kingissepp
Kingissepp (russisch Кингисепп; historisch estnisch und finnisch Jaama; deutsch Jamburg) ist eine Stadt in der Oblast Leningrad in Russland mit 48.807 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und Hauptstadt des gleichnamigen Kingissepp Rajons.
Ay Carmela!
Ay Carmela! (mit spanischer Interpunktion: ¡Ay Carmela!) ist ein republikanisches Volks- und Mobilisierungslied aus der Zeit des Spanischen Bürgerkriegs. Die Melodie geht zurück auf die Zeit der antinapoleonischen Befreiungskriege am Anfang des 19. Jahrhunderts. Es existieren unterschiedliche Versionen mit abgewandeltem Text sowie anderem Titel (Viva la quince Brigada, El paso del Ebro). Als auf der republikanischen Seite weitverbreitetes Lied wurde es von einer Reihe namhafter wie unbekannter Musiker eingespielt. Verwendung fand es darüber hinaus in den Filmen Ay, Carmela! Lied der Freiheit von Carlos Saura sowie Hemingway & Gellhorn von Philip Kaufman.

Ay, Carmela! Lied der Freiheit
Ay, Carmela! Lied der Freiheit (Spanischer Originaltitel: ¡Ay Carmela!) ist ein spanischer Film in der Regie von Carlos Saura und produziert von Andrés Vicente Gómez. Er kam 1990 in die spanischen Kinos und gewann den Preis für den besten Film bei der fünften Verleihung der Goya-Filmpreise. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von José Sanchis Sinisterra. Der Titel des Films bezieht sich auf den Refrain eines während des spanischen Bürgerkriegs sehr populären Liedes, El paso del Ebro.
Gohlis (Leipzig)
Gohlis ist ein Stadtteil im Norden Leipzigs. Er ist in drei Ortsteile (Gohlis-Süd, -Mitte und -Nord) eingeteilt, die alle zum Stadtbezirk Nord gehören.

Gohlis war ehemals ein Dorf und Rittergut bzw. ab 1838 eine sächsische Landgemeinde, die 1890 mit der benachbarten Stadt Leipzig vereinigt wurde. Der Stadtteil ist zu weiten Teilen von Altbau-Wohngebieten aus dem späten 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts geprägt.

Lüder Mencke
Lüder Mencke (* 14. Dezember 1658 in Oldenburg; † 26. Juni 1726 in Leipzig) war ein deutscher Gelehrter und Jurist. Er war Professor an der juristischen Fakultät und 1707–1711 Rektor der Universität Leipzig.
Blair Bay
Die Blair Bay (chinesisch 太平湾 Taiping Wan, deutsch ‚Bucht des Friedens und der Sicherheit‘) ist eine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt westlich der Donovan Promontory auf der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills. Ihre Einfahrt wird im Nordosten durch die Landspitze Longyan Jiao begrenzt.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1988 nach James Blair (* 1916), leitender Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1958, der zu der ANARE-Mannschaft gehört hatte, die im Februar 1958 in den Larsemann Hills angelandet war.

Longyan Jiao
Longyan Jiao (chinesisch 龙眼角 ‚Drachenfruchtspitze‘) ist eine bis zu 44 m hohe Landspitze an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie bildet das nördliche Ende der Donovan Promontory in den Larsemann Hills und die nordöstliche Begrenzung der Einfahrt zur Blair Bay. Ihr vorgelagert ist Sandercock Island.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1992.
Yukpa
Die Yukpa (auch Yucpa, Yu'pa) oder Yuko genannt, sind ein indigenes Volk, welches auf beiden Seiten der Sierra de Perijá, also sowohl in Kolumbien als auch in Venezuela lebt. In Kolumbien wird immer noch die Bezeichnung Yuko verwendet, obwohl dies Feind bedeutet, die Selbstbezeichnung ist hingegen Yukpa.

Sierra de Perijá
Die Sierra de Perijá, auch Serranía del Perijá oder Cordillera de Perijá genannt, ist ein Gebirgszug im nördlichen Südamerika. Der Gebirgszug ist eine Verlängerung der kolumbianischen Cordillera Oriental, einem östlichen Ausläufer der Anden, und bildet zum Teil das Grenzgebiet zwischen Venezuela und Kolumbien. Der Gebirgszug, der in den Cordillera Oriental seinen Anfang hat, endet rund 310 Kilometer weiter nördlich auf der Guajira-Halbinsel. Er trennt den Maracaibo-See und dessen Einzugsgebiet vom Tal des Río Cesar, einem Nebenfluss des Río Magdalena. Die Sierra de Perija bildet die östliche Grenze der Región Caribe.
Öhlbergkellergasse
Die Öhlbergkellergasse in Pillersdorf ist eine zweizeilige Kellergasse und zählt zu den ursprünglichsten Kellergassen im österreichischen Weinviertel. 1995 wurde sie bei einem Wettbewerb zur Belebung der Kellergassen zur schönsten Kellergasse Niederösterreichs gekürt.

Die Weinkeller beiderseits des Hohlweges am Öhlberg sind teilweise schon über 600 Jahre alt, ab dem 18. Jahrhundert wurden dann auch Presshäuser angebaut. Das Besondere dieser Kellergasse ist die Authentizität der weiß getünchten Keller mit den grünen Türen, die sich beinahe jeglicher Modernisierung entzogen haben.

An den Wochenenden von Mai bis August laden die Winzer abwechselnd zur „Offenen Kellertür“ ein, Wein zu verkosten und die Öhlbergkellergasse und deren Keller zu besichtigen. Die Route des Themenradweges Der Burgunder führt durch die Öhlbergkellergasse.

Weinviertel
Das Weinviertel, altertümlich Viertel unter dem Manhartsberg, ist eine Region im Nordosten von Niederösterreich.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Der Name „Weinviertel“ ist seit etwa einem Jahrhundert gebräuchlich: Das Weinviertel ist Österreichs größtes Weinbaugebiet. Es entspricht weitgehend einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Weinviertel bzw. Europaregion Weinviertel, als Teil der Euregio Weinviertel-Südmähren-Westslowakei). In der amtlichen Statistik gibt es eine Gruppe von Bezirken (NUTS:AT125) mit diesem Namen, die aber nur den nördlichen Teil des Gebiets umfasst.
Evangelische Erwachsenenbildung Niedersachsen
Die Evangelische Erwachsenenbildung Niedersachsen (EEB Niedersachsen) mit Hauptsitz in Hannover ist eine dem Haus kirchlicher Dienste der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers zugeordnete Landeseinrichtung für die Bildung von Erwachsenen in Trägerschaft der Mitgliedskirchen der Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen.

Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen
Die Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen ist eine Konföderation von fünf evangelischen Landeskirchen auf dem Gebiet des Landes Niedersachsen. Die Geschäftsstelle der Konföderation hat ihren Sitz im Landeskirchenamt Hannover.
Ville-sur-Illon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ville-sur-Illon ([vil syʁ iˈlɔ̃] ) ist eine französische Gemeinde mit 513 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Arrondissement Épinal) und zum Gemeindeverband Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Vilains und Vilainnes genannt.

Arrondissement Neufchâteau
Das Arrondissement Neufchâteau ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges innerhalb der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Neufchâteau.

Das Arrondissement besteht aus 250 Gemeinden.
Dreiband-Weltcup 2011/3
Der Dreiband-Weltcup 2011/3 war das dritte UMB/ACBC-Weltcupturnier im 25. Jahr des Dreiband-Weltcups. Das Turnier fand vom 30. August bis zum 4. September 2011 im südkoreanischen Suwon  statt. Es war das achte Weltcup-Turnier in Südkorea.

Suwon
Suwon ist die größte Stadt und Hauptstadt der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea. Sie liegt 48 km südlich von Seoul und ist an deren U-Bahn-Netz mit der Linie 1 angeschlossen. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 fanden vier Spiele im am 13. Mai 2001 eröffneten Suwon-World-Cup-Stadion statt.

Samsung Electronics hat seinen Hauptsitz in Suwon.
Movimento Federalista Europeo
Das Movimento Federalista Europeo (MFE) ist eine italienische politische Vereinigung, die sich für den europäischen Föderalismus einsetzt. Es ist die italienische Sektion der Union der Europäischen Föderalisten und damit eine Schwesterorganisation der Europa-Union Deutschland.

Europäischer Föderalismus
Als europäischer Föderalismus wird ein politisches Konzept bezeichnet, das den Ausbau der Europäischen Union mit dem Ziel der Errichtung eines föderalen europäischen Bundesstaates anstrebt (auch Vereinigte Staaten von Europa genannt).

Als politische Bewegung hatte der europäische Föderalismus insbesondere zwischen dem Ende des Zweiten Weltkriegs und der Gründung der Europäischen Gemeinschaften einen bedeutenden Einfluss, der sich unter anderem in Form der Union Europäischer Föderalisten manifestierte. Doch auch schon vorher und nachher gab und gibt es einflussreiche Befürworter und Organisationen, die sich für das Ziel eines gesamteuropäischen Staates einsetzen.
Dundalk (Irland)
Dundalk (irisch Dún Dealgan, dt. „Die Festung von Dealgnait“) ist die Hauptstadt des Countys Louth in der Provinz Leinster in Irland und wurde um 1189 von Bertram de Verdon gegründet.  Der irische Name Dún Dealgan steht in Verbindung mit dem mystischen irischen Helden Cú Chulainn. Die 80 Kilometer nördlich von Dublin gelegene Stadt hatte 2022 rund 43.112 Einwohner.

Leinster
Leinster [ˈlɛnstə] (irisch Cúige Laighean, /ˌkuːg´ə ˈlaiən/, „Fünftel (des Stammes) der Laigin“) ist eine der vier historischen Provinzen Irlands und befindet sich im östlichen und südöstlichen Teil der Republik Irland. Im Nordosten grenzt Leinster an die nordirischen Grafschaften Armagh und Down, die zu Ulster gehören, im Osten an die Irische See, im Süden und Südwesten an Munster und im Westen an Connacht.

Das irische cúige bedeutet wörtlich übersetzt „Fünftel“, was darauf hindeutet, dass es einst fünf Provinzen gab. Das heutige Leinster schließt außer dem ursprünglichen Leinster den größten Teil des ehemaligen Königreichs Meath ein. Es umfasst zwölf der 26 Grafschaften der Republik Irland auf einer Fläche von 19.775 km².

Die Grafschaften sind:

County Louth,

County Meath,

County Dublin,

County Wicklow,

County Wexford,

County Kilkenny,

County Carlow,

County Laois,

County Offaly,

County Kildare,

County Westmeath und

County Longford.
Dinner for One
Dinner for One (originaler Langtitel laut Vorspann Der 90. Geburtstag oder Dinner for One) ist ein etwa 18-minütiger Sketch von Lauri Wylie, der in der Fassung des englischen Komikers Freddie Frinton mit seiner Partnerin May Warden im englischen Seebad Blackpool gespielt wurde.

1963 wurde diese Fassung des Sketches in Hamburg vom Norddeutscher Rundfunk (NDR) für das Fernsehen in Schwarz-Weiß aufgezeichnet. Seit 1972 wird der Sketch mit großem Erfolg an Silvester in den Dritten Fernsehprogrammen der ARD ausgestrahlt. Der NDR verkaufte die Aufzeichnung weltweit in 20 Staaten, während sie im britischen Fernsehen weitgehend unbekannt ist.

Regie führte Heinz Dunkhase, obwohl Frinton der eigentliche Schöpfer der Inszenierung war. Die Einleitung in der deutschen Version spricht Heinz Piper.

Studio Bellerive
Das Studio Bellerive ist die Geburtsstätte des Schweizer Fernsehens. Es wird heute von Condor Films als Hauptsitz für das Unternehmen genutzt und seit 2023 ist das Zurich Film Festival dort beheimatet.
Melody Beattie
Melody Beattie, eigentlich Melody Lynn Vaillancourt (* 26. Mai 1948 in St. Paul, Minnesota; † 27. Februar 2025 in Los Feliz, Los Angeles) war eine US-amerikanische Schriftstellerin, die vor allem durch das Buch Die Sucht gebraucht zu werden (Originaltitel: Codependent No More, 1987) und ihren Einfluss innerhalb der Zwölf-Schritte-Bewegung bekannt geworden ist. Ihr Selbsthilfebuch verkaufte sich über acht Millionen Mal und prägte den Begriff der Co-Abhängigkeit.

Co-Abhängigkeit
Co-Abhängigkeit ist ein Sammelbegriff für verschiedene Verhaltensweisen gegenüber einem Suchtkranken (beispielsweise als Co-Alkoholiker), durch die dessen Sucht Vorschub geleistet wird. Das Verhalten enthält seinerseits Sucht-Aspekte.

Es ist umstritten, ob Co-Abhängigkeit als abhängige oder gemischte Persönlichkeitsstörung (ICD-10: F60) eingestuft werden kann. Nicht jedes co-abhängige Verhalten ist pathologisch.