hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 1978/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 wurde am 2. und 3. September 1978 im Stadion Evžena Rošického von Prag ausgetragen.

Europameister wurde die Sowjetunion in der Besetzung Wera Anissimowa, Ljudmila Maslakowa, Ljudmila Kondratjewa und Ljudmila Storoschkowa.Den zweiten Platz belegte Großbritannien mit Beverley Goddard, Kathy Smallwood, Sharon Colyear und Sonia Lannaman.Bronze ging an die DDR (Johanna Klier, Monika Hamann, Carla Bodendorf, Marlies Göhr).

Ljudmila Andrejewna Kondratjewa
Ljudmila Andrejewna Kondratjewa (russisch Людмила Андреевна Кондратьева; engl. Transkription Lyudmila Kondratyeva; * 11. April 1958 in Schachty, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische (bzw. sowjetische) Leichtathletin.
Provinz Pomabamba
Die Provinz Pomabamba ist eine von 20 Provinzen in der Verwaltungsregion Ancash in Peru. Sie besitzt eine Fläche von 914,05 km². Beim Zensus im Jahr 2017 lebten 24.794 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 26.276, im Jahr 2007 27.954. Verwaltungssitz ist die Stadt Pomabamba.

Pomabamba
Pomabamba ist die Hauptstadt der Provinz Pomabamba in der peruanischen Region Ancash. Die Stadt wurde im Jahr 1574 als San Juan Bautista de Pomabamba gegründet. Sie ist auch Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 5667 Einwohner, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 4495.

Die Stadt Pomabamba liegt 360 km nördlich der Landeshauptstadt Lima an der Ostflanke der peruanischen Westkordillere. Westlich der 2950 m hoch gelegenen Stadt erhebt sich der teils vergletscherte Gebirgszug Cordillera Blanca. Südwestlich der Stadt verläuft der Fluss Río Pomabamba, ein Zufluss des Río Yanamayo. Pomabamba ist mit den umliegenden Städten Sihuas (35 km nordnordwestlich) und Piscobamba (13 km südöstlich) über Straßen verbunden.
Toni-Areal
Das Toni-Areal ist ein Gebäudekomplex an der Pfingstweidstrasse in Zürich-West. Wo früher die Toni-Molkerei (später Swiss Dairy Food) ihre Produktion hatte, befindet sich heute ein Hochschul-Campus, in den im Herbst 2014 die Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) und Teile der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) (Departemente Angewandte Psychologie und Soziale Arbeit) einzogen.

Zürich-West
Zürich-West ist die amtliche Bezeichnung des Stadtentwicklungsgebiets im Westen des Stadtzentrums von Zürich, in welchem die einstigen Werkareale des Industrie- und Escher Wyss Quartiers eine schrittweise Umnutzung erfahren. Zürich-West liegt im Kreis 5, westlich des Aussersihler Viaduktes, und erstreckt sich – zwischen der Limmat und dem vom Hauptbahnhof wegführenden Gleisfeld – bis zur Aargauerstrasse. Umgangssprachlich wird insbesondere die nähere Umgebung entlang der Hardbrücke so bezeichnet.
Kauft keine russischen Waren!
„Kauft keine russischen Waren!“ (ukrainisch Не купуй російське!) oder „Boykott russischer Waren!“ (ukrainisch Бойкотуй російське!) ist eine gewaltfreie Kampagne zum Boykott russischen Handels in der Ukraine. Der Protest begann am 14. August 2013 als eine Reaktion auf das Handelsembargo der Russischen Föderation gegen die Ukraine. Es wurde von der Bürgerinitiative Widsitsch (ukrainisch Відсіч, deutsch „Widerstand“) über die sozialen Medien im Internet organisiert. Die Kampagne wurde erweitert auf die massenhafte Verteilung von Flyern, Postern und Stickern in 45 großen und kleinen Städten. Mit dem Beginn des Euromaidan war sie etwas abgeklungen, wurde aber am 2. März 2014 wieder gestartet (kurz vor der Annexion der Krim durch Russland und der russischen Militärintervention in der Ukraine).

Widsitsch
Die Bürgerbewegung Widsitsch (oder einfach Widsitsch, ukrainisch Відсіч – „Widerstand“) ist eine ukrainische Bürgerbewegung, die als Reaktion auf das Regime von Wiktor Janukowytsch und der mit ihm verbundenen anti-ukrainischen Trends entstand.
Bei der Gründung von Widsitsch beteiligten sich Mitglieder früherer Widerstandsbewegungen (Revolution auf Granit, die Bewegung Ukraine ohne Kutschma, Bürgerkomitee Für die Wahrheit!, Bürgerkampagne Pora! etc.) und ihre Anhänger.
AS-Interface
Das AS-Interface (abgekürzt ASi für englisch Actuator-Sensor-Interface; deutsch Aktor-Sensor-Schnittstelle) ist ein Standard für die Feldbus-Kommunikation, der zum Anschluss von Aktoren und Sensoren entwickelt worden ist. Ziel ist es, die bisherige Parallelverkabelung zu ersetzen. Das AS-Interface wird dabei hauptsächlich auf der Sensor-/Aktorebene eingesetzt. Das AS-Interface ist seit 1999 internationaler Standard nach IEC 62026-2.

Werner Kriesel
Werner Kriesel (* 28. März 1941 in Kappe, Landkreis Deutsch Krone; † 27. Dezember 2022) war ein deutscher Ingenieur und Professor für Automatisierung und Industrielle Kommunikationstechnik. Er war Mitbegründer des eigenständigen Fachgebiets Industrielle Kommunikation für die Automation in angewandter Forschung und akademischer Lehre.
Mickey Rooney
Mickey Rooney (* 23. September 1920 als Joe Yule junior in New York; † 6. April 2014 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine Karriere vor der Kamera umfasste über 300 Filme zwischen 1926 und 2014 und gilt mit 88 Jahren Dauer als eine der längsten Kinokarrieren.

Als Kinderstar verkörperte er vorwiegend freche Charaktere und zählte zeitweise zu Hollywoods erfolgreichsten Stars. Mit Judy Garland bildete er ein populäres Leinwandpaar in neun Filmen. Auch im Erwachsenenalter konnte er als Charakterdarsteller seine Karriere erfolgreich fortsetzen und hatte bis zuletzt Auftritte in Filmen. Bei den Oscars erhielt er 1939 den Juvenile Award und 1983 den Ehrenoscar, außerdem wurde er mit zwei Golden Globes und einem Emmy ausgezeichnet.

Nachts im Museum: Das geheimnisvolle Grabmal
Nachts im Museum: Das geheimnisvolle Grabmal (Originaltitel: Night at the Museum: Secret of the Tomb) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Shawn Levy aus dem Jahr 2014, der damit seine Filme Nachts im Museum und Nachts im Museum 2 fortsetzte. In dem dritten Teil des Franchises verschlägt es Nachtwächter Larry Daley ins British Museum in London, wo die magische Tafel von Ahkmenrah erneut unterschiedlichste Museumsstücke zum Leben erweckt. In den Hauptrollen sind Ben Stiller,  Robin Williams  und Dan Stevens  zu sehen, in Nebenrollen unter anderem Owen Wilson, Ricky Gervais und Ben Kingsley.
Rochefort-en-Yvelines
Rochefort-en-Yvelines ist eine französische Gemeinde mit 897 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Rambouillet. Die Gemeinde liegt im Regionalen Naturpark Haute Vallée de Chevreuse.

Regionaler Naturpark Haute Vallée de Chevreuse
Der Regionale Naturpark Haute Vallée de Chevreuse (frz. Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse) liegt in den französischen Départements Yvelines und Essonne in der Region Île-de-France.

Der Park erstreckt sich etwa zwischen den Orten

Plaisir im Norden,

Bures-sur-Yvette im Osten,

Saint-Arnoult-en-Yvelines und Rambouillet im Süden sowie

Houdan im Westen.
Magnus Harmonica Corporation
Die Magnus Harmonica Corporation (ursprünglich International Plastic Harmonica Corporation) wurde 1944 in New Jersey vom dänischen Einwanderer Finn Haakon Magnus (1905–1976) gegründet. Anfangs belieferte er die amerikanischen Truppen in der Zeit des Zweiten Weltkrieges, später vermarktete er die Mundharmonikas, Akkordeons, Sackpfeifen, und Harmonien aus seinem Unternehmen an Kinder und andere angehende Musizierende.

Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.
Stadtbüchereien Düsseldorf
Die Stadtbüchereien Düsseldorf sind von der Stadt Düsseldorf betriebene öffentliche Bibliotheken. Sie verstehen sich traditionell als Dienstleistungszentrum im Informationsbereich, bieten inzwischen aber auch ein Forum für die direkte und mediale Begegnung. Dem breiten Publikum werden verschiedene Informationsmedien für den privaten und beruflichen Bereich zur Einsicht und Ausleihe zur Verfügung gestellt, daneben bestehen weitere Ausleihmöglichkeiten sowie Veranstaltungen.

In der Zentralbibliothek im „KAP1“, Düsseldorf-Stadtmitte sowie an 14 Standorten in verschiedenen Stadtteilen werden insgesamt rund 800.000 Medien vorgehalten. Daneben wird eine Online-Bibliothek betrieben. 2023 wurde die Zentralbibliothek vom Deutschen Bibliotheksverband zur Bibliothek des Jahres gekürt.

Gerresheim
Gerresheim ist ein Stadtteil von Düsseldorf und liegt im Stadtbezirk 7 im Osten der Stadt an den Randhöhen des Niederbergischen Landes. Die ehemals eigenständige Stadt ist eine von vier städtischen Siedlungen, die sich im Mittelalter auf dem heutigen Düsseldorfer Stadtgebiet entwickelt haben. Die Ursprünge des Ortes liegen in einem Frauenstift des 9. Jahrhunderts. Der Name des Ortes wurde durch die dort – ehemals – ansässige Gerresheimer Glashütte über Deutschland hinaus bekannt. 1909 wurde Gerresheim nach Düsseldorf eingemeindet; der Ort hat den Charakter einer eigenständigen Kleinstadt bewahrt. Ende Dezember 2016 hatte der Stadtteil 29.585 Einwohner und eine Fläche von 6,74 Quadratkilometern.
Heizkraftwerk Nord (Mannheim)
Das Heizkraftwerk Nord, auch Müllheizkraftwerk Mannheim (MHKW Mannheim) ist eine thermische Abfallverwertungsanlage auf der Friesenheimer Insel im Norden Mannheims.

Der Betreiber ist die MVV Umwelt Asset GmbH, eine hundertprozentige Tochter der MVV Umwelt GmbH und damit der MVV Energie AG. In Dienst sind drei Müllkessel mit Rauchgasreinigungsanlagen.

Friesenheimer Insel
Die Friesenheimer Insel ist eine durch Flussbaumaßnahmen entstandene Insel im Nordwesten Mannheims im Stadtteil Neckarstadt-West. Die von Rhein, Altrhein und Neckar umschlossene Insel entstand im Rahmen der Rheinbegradigung. Sie liegt bei etwa Rheinkilometer 428 bis 431 gegenüber den Industrieanlagen der BASF, die sich entlang des westlichen Rheinufers in Ludwigshafen erstrecken.
Doppelgurtzuführer
Ein Doppelgurtzuführer (DGZ) hat die Aufgabe, die Munitionszufuhr zum Verschluss einer Maschinenkanone zu regeln.

Mit einer Doppelgurtzuführung wie zum Beispiel im Schützenpanzer Marder ist es möglich, dass der Richtschütze per Knopfdruck zwischen zwei verschiedenen Munitionssorten wählen kann. Wird die Munitionssorte geändert, so rutscht der DGZ auf einer Schiene in die nächste Position und gibt die Munition an den Verschluss weiter. Üblicherweise wird je ein Gurt mit einer panzerbrechenden und einer Explosiv-Munition verwendet.

Blick auf die Munitionszufuhr im Marder 1A3. Beim Munitionswechsel bewegt sich der DGZ (rechts vom Gurt, nicht direkt sichtbar) auf oder ab und gibt die entsprechende Munition weiter.

Waffenträgergehäuse des Marder 1A3 mit eingebauter Waffenanlage. Der DGZ ist auch hier nur eingeschränkt hinter dem unteren Stoßdämpfer sichtbar

Munitionszuführung
Munitionszuführung ist die Art, wie einer Schusswaffe die Munition zugeführt wird. Grundsätzlich wird zwischen einer manuellen, halbautomatischen und einer vollautomatischen Munitionszuführung unterschieden. Die Steigerung der Schussfrequenz ist die Motivation um den Ladevorgang zu automatisieren. Bei Feuerwaffen war eine Automatisierung des Ladevorgangs erst mit der Entwicklung der Patrone ab Mitte des 19. Jahrhunderts möglich.
Mika Laurikainen
Mika Laurikainen (* 28. April 1963 in Turku) ist ein finnischer Fußballtrainer.

Laurikainen begann seine Trainerlaufbahn 1996 in seiner Heimatstadt Turku bei  Åbo IFK. Åbo fungierte zu dieser Zeit als Reservemannschaft von Turku PS. Laurikainen gelang es, mit seinem viertklassigen Team bis in die Ykkönen aufzusteigen.  Ab 2001 war er bei Turku PS unter Vertrag und führte den Verein zurück in die Veikkausliiga, bevor er 2006 eine Saison als Assistenztrainer bei MyPa Anjalankoski tätig war. Dem schloss sich ein Engagement bei FF Jaro und eine mehrjährige Arbeit für Junioren-Auswahlmannschaften des finnischen Fußballverbandes an. Zur Saison 2014 löste er Marko Rajamäki als Trainer bei Turku PS ab.

Turku PS
Turku PS (offiziell: Turun Palloseura (finnisch für Turkuer Ballgesellschaft) oder kurz TPS) ist ein finnischer Fußballverein aus der Küstenstadt Turku (schwedisch Åbo). Gegründet wurde er 1922. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Der Klub spielt im 9372 Zuschauer fassenden Veritas-Stadion (Kupittaa), in dem auch der Stadtrivale Inter Turku spielt.
The Fink Brothers
The Fink Brothers war ein britisches Synth-Pop- und Jazzdance-Duo, das aus den Musikern Cathal J. Smyth und Graham McPherson bestand, die beide als Mitglieder der Ska-Band Madness bekannt wurden. Die einzige gemeinsame Veröffentlichung war die Single Mutants in Mega-City One, die im Februar 1985 in die UK-Charts einstieg und Platz 50 erreichte. Das Lied wurde von Smyth und McPherson selbst geschrieben und von Captain Clang produziert.

Graham McPherson
Graham McPherson (* 13. Januar 1961 in Hastings, East Sussex) ist ein englischer Sänger, Songwriter, Schauspieler und ehemaliger Radio-DJ. Er wurde als Frontmann der Band Madness bekannt und hatte in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre einige Solo-Hits unter dem Künstlernamen Suggs.
Gebänderte Heidelibelle
Die Gebänderte Heidelibelle (Sympetrum pedemontanum) ist eine Art aus der Familie der Segellibellen (Libellulidae). Sie verfügt über auffällige dunkle Flügelbinden, die unverkennbar sind. Auch ihr mitunter schmetterlingshafter „Gaukelflug“ ist sehr markant und erinnert etwas an die Gebänderte Prachtlibelle (Calopteryx splendens). Die Spezies gilt als sibirisches Faunenelement, das im mittleren und südwestlichen Europa seine westlichsten Vorkommen hat und hier in teils isolierten Streufunden vorhanden ist. Das Artepitheton pedemontanum (wörtlich: „am Fuße der Berge“) geht auf den Entdeckungs- und Erstbeschreibungsort, das Piémont, zurück.

Segellibellen
Die Segellibellen oder Kurzlibellen (Libellulidae) sind eine Familie der Großlibellen (Anisoptera). Sie gehören damit auch zu den Libellen (Odonata). Mit 987 Arten bilden die Segellibellen die artenreichste Familie innerhalb der Unterordnung Großlibellen (Anisoptera) und stellen die zweitartenreichste Familie aller Familien innerhalb der Ordnung Odonata (Libellen) weltweit dar. In Deutschland gibt es 22 Arten, darunter einige sehr häufige. Als relativ große Libellen sind sie außerdem meist sehr auffällig.
Milseburgweg
Der Milseburgweg (HWO 3) ist ein Fernwanderweg in der Rhön. Er führt in West-Ost-Richtung von Fulda in Osthessen über den namensgebenden Berg Milseburg nach Meiningen in Südthüringen. Der Milseburgweg trägt das Siegel des Deutschen Wanderverbandes „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“. Träger des Milseburgweges mit der Bezeichnung HWO3 ist der Wander- und Heimatverein „Rhönklub“.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Elektrooptik
Die Elektrooptik beschäftigt sich mit den optischen Eigenschaften von Materie unter dem Einfluss eines äußeren elektrischen Feldes.

Hierzu sind zahlreiche physikalische Effekte (Elektrooptische Effekte) gefunden worden:

Kerr-Effekt, Doppelbrechung proportional zum Quadrat der elektrischen Feldstärke, entdeckt 1875

Pockels-Effekt, entsprechend bei nicht inversionssymmetrischen Kristallen, linear, entdeckt 1893

Stark-Effekt, Aufspaltungen in Atom- und Molekülspektren, (zu klein) vorhergesagt 1901, entdeckt 1913

Franz-Keldysh-Effekt, Änderung der Bandlücke bei Halbleitern, vorhergesagt 1957, beobachtet 1960

Quantum Confined Stark Effect, Stark-Effekt an Exzitonen in Nanoteilchen oder Überstrukturhalbleitern, entdeckt 1984

Kerr-Effekt
Der elektrooptische Kerr-Effekt, auch Kerr-Effekt (nach John Kerr, der ihn 1875 entdeckte) oder quadratischer elektrooptischer Effekt, ist ein nichtlinearer Spezialfall des allgemeinen elektrooptischen Effekts. Dieser beschreibt die Änderung der optischen Eigenschaften eines Materials durch Anlegen eines äußeren elektrischen Feldes; der lineare Spezialfall des elektrooptischen Effekts ist der Pockels-Effekt.

Der elektrooptische Kerr-Effekt wird z. B. in der Kerr-Zelle und in der Kerr-Linse angewandt.
Rollasseln
Rollasseln oder auch Kugelasseln (Armadillidiidae) sind eine Familie von Landasseln der Ordnung der Asseln. Die etwa 270 Arten sind größtenteils im Mittelmeerraum verbreitet, kommen aber auch im übrigen Europa und auf den anderen Kontinenten vor. Anders als viele der anderen Familien der Landasseln können sich diese zu einer Kugel zusammenrollen. Sie werden häufig mit Saftkuglern verwechselt, die diese Eigenschaft teilen.

Saftkugler
Die Saftkugler (Glomerida), auch Kugler genannt, bilden eine Ordnung innerhalb der zu den Tausendfüßern gehörenden Klasse der Doppelfüßer. Charakteristisch für die Saftkugler ist die Fähigkeit, sich bei Gefahr zu fast kugeliger Gestalt zusammenzurollen. Diese Eigenschaft haben sie mit der nahe verwandten Ordnung der Riesenkugler gemeinsam. Von diesen unterscheiden sie sich nicht nur durch die Größe und das Verbreitungsgebiet, sondern auch durch die Anzahl der Segmente. Die Saftkugler besitzen als adulte Tiere 11–12 Rumpfsegmente, die an der Zahl der Rückenschilde äußerlich leicht zu erkennen sind. Mit über 450 Arten handelt es sich um eine der artenreicheren Ordnungen der Doppelfüßer.
Wąchock
Wąchock ist eine Stadt im Powiat Starachowicki der Woiwodschaft Heiligkreuz in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 6900 Einwohnern und liegt fünf Kilometer westlich der Kreisstadt Starachowice. Die Kleinstadt an der Kamienna hat 2805 Einwohner (2016).

Neben seiner touristischen Attraktivität ist Wąchock in ganz Polen bekannt durch die Witze über seine Einwohner, vergleichbar mit den Ostfriesenwitzen in Deutschland.

Kamienna (Weichsel)
Die Kamienna ist ein linker Zufluss der Weichsel in Polen.

Die Kamienna entspringt rund 13 km westlich von Szydłowiec bei Antoniów in der Woiwodschaft Masowien, tritt aber schon nach kurzem Lauf in die Woiwodschaft Heiligkreuz, wo sie sich nach Südosten wendet, durch das Kielcer Bergland verläuft, die Städte Skarżysko-Kamienna, Wąchock, Starachowice, Ostrowiec Świętokrzyski und Ćmielów durchfließt, sich dann nach Norden wendet und von Bałtów an in ostnordöstlicher Richtung weiterfließt, bis sie in Kępa Piotrowińska kurz nach ihrem Wiedereintritt in die Woiwodschaft Masowien nach einem Lauf von 138 km Länge in die Weichsel mündet. Das Einzugsgebiet wird mit 2007,9 km² angegeben. Der mittlere Abfluss beträgt an der Mündung 10 m³/s. Dem Tal der Kamienna folgt auf weite Strecken eine Eisenbahnlinie.
Eyczinger
Stammvater der Eyczinger ist ein bayerischer Edelmann namens Izo, dessen Name im Laufe der Zeit einige Wandlungen durchlief (Izo, Itzing, Eytzing, Eyczing, Eizing). Er gründete um 600 nach Christus den heutigen Ort Eitzing in der Gemeinde Fridolfing in Oberbayern. Ein weiterer Sitz der Familie war Eitting in Oberbayern. Die Ähnlichkeit der Wappen beweist die Verwandtschaft.

Fridolfing
Fridolfing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Sie liegt im Salzachtal. Die Gemeinde ist Mitglied in der Euregio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein.

Fridolfing gehört – neben Tittmoning, Kirchanschöring und Taching am See – zur Interkommunalen Kooperation Salzachtal. Dabei handelt es sich um eine von 21 bundesweiten Modellregionen, die im Rahmen des Wettbewerbs zum Aktionsprogramm regionale Daseinsvorsorge – ein Modellvorhaben der Raumordnung (MORO) innerhalb der ländlichen Infrastruktur – vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMBVS) ausgewählt wurden.
Lesquielles-Saint-Germain
Lesquielles-Saint-Germain ist eine französische Gemeinde mit 776 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Guise und zum Kommunalverband Thiérache Sambre et Oise.

Kanton Guise
Der Kanton Guise ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 45 Gemeinden im Arrondissement Vervins und hat sein bureau centralisateur in Guise. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015 wurde er erheblich vergrößert.
Farra-d’Isonzo-Observatorium
Das Farra-d’Isonzo-Observatorium (Osservatorio Astronomico di Farra d’Isonzo) ist eine italienische Sternwarte in der Region Friaul-Julisch Venetien. Es liegt in der Gemeinde Farra d’Isonzo in einer Höhe von 56 m ü. NN und wird vom Circolo Culturale Astronomico di Farra d’Isonzo, einer Vereinigung von Amateurastronomen, betrieben.

Das Observatorium wurde im Jahre 1969 mit der Konstruktion der ersten Beobachtungsstelle gegründet und 1975 formell eröffnet. An der Sternwarte wurden zwischen 1993 und 2010 insgesamt 223 Asteroiden entdeckt. Sie trägt die IAU-Nummer 595.

Farra d’Isonzo
Farra d’Isonzo (im furlanischen Dialekt: Fare oder Fara) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1675 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 8,5 Kilometer westsüdwestlich von Gorizia. Der Isonzo bildet die südliche Gemeindegrenze.
Haus Friedrich-Ebert-Straße 16 (Weißenburg)
Das Haus Friedrich-Ebert-Straße 16 ist ein ehemaliges Bankhaus und steht in der denkmalgeschützten Altstadt von Weißenburg in Bayern im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das repräsentative Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-156 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Gebäude befindet sich in der südlichen Altstadt in direkter Nachbarschaft zur Alten Post, zum Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen und zum ehemaligen Augustinerkloster auf einer Höhe von 417 Metern über NHN.

Das Gebäude wurde als Bankhaus nach Plänen von Ludwig Ruff 1920/21 im Stil des Neuklassizismus und des Heimatstils errichtet. Es ist ein zweigeschossiger, traufständiger Satteldachbau mit Erker und Gliederungen in Naturstein. Rückwärtig anschließend befindet sich ein Flügel mit Walmdach.

Ludwig Ruff
Ludwig Ruff (* 29. Mai 1878 in Dollnstein; † 15. August 1934 in Nürnberg) war ein deutscher Architekt. Ruff begann im romantisierenden Gartenstadtstil, versachlichte in den 1910er Jahren seine Architektursprache und kam über eine gotisch-expressionistische Zwischenphase zu einer neoklassizistischen Überformung moderner Architekturformen, die bereits auf die Architektur im Nationalsozialismus hinführte, für die Ludwig Ruff auf staatlicher Ebene als stilbildend angesehen werden muss. Sein Werk wurde von seinem Sohn Franz Ruff weitgehend bruchlos fortgeführt.