hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erich Kohnhäuser
Erich Kohnhäuser (* 11. Mai 1945 in Eger) ist ein deutscher Maschinenbauingenieur, Professor und ehemaliger Präsident der Fachhochschule Regensburg sowie Landesvorsitzender des Vereins Deutscher Ingenieure Bayern (VDI LV Bayern).

Verein Deutscher Ingenieure
Der Verein Deutscher Ingenieure e. V. (VDI) ist ein deutscher technisch-wissenschaftlicher, gemeinnütziger Verein. Eigenangaben zufolge stellt er die größte Vereinigung dieser Art in Deutschland dar. 1856 gegründet, hat er sich u. a. zum Ziel gesetzt, die technische Wissenschaft und Forschung sowie den entsprechenden Nachwuchs zu fördern, technische Regelwerke und Prüfzeichen herauszugeben sowie die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch von Ingenieuren zu ermöglichen.

Um diese Ziele zu verwirklichen, hat der gemeinnützige Hauptverein zusätzliche Einrichtungen geschaffen, wie die ebenfalls gemeinnützige VDI-Ingenieurhilfe sowie die VDI GmbH mit ihren wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben. Für alle Einrichtungen des VDI zusammen ist die Bezeichnung VDI-Gruppe gebräuchlich.
Spritzprägen
Das Spritzprägen ist eine Weiterentwicklung des Spritzgießens zur Herstellung hochgenauer oder sehr großer Bauteile aus Kunststoff. Dabei wird die Kunststoffschmelze als sogenannter Massekuchen in das praktisch drucklose, nicht völlig geschlossene Werkzeug eingespritzt. Es wird erst während des Erstarrungsvorganges komplett geschlossen. Der sich dadurch gleichmäßig aufbauende Schließdruck sorgt für die endgültige Ausformung des Formteiles.

Formenbau
Formenbau ist der Oberbegriff zur Herstellung von Gussformen, welche zur Fertigung von Gussteilen sowohl aus Metall als auch aus Kunststoff benötigt werden.

Im nachfolgenden Artikel wird im Wesentlichen die Herstellung von Formen beschrieben, die zur Produktion von Kunststoffteilen verwendet werden. Der Gebrauch und die Herstellung von Formen zur Produktion von Metallteilen wird im Artikel Gießen (Metall) beschrieben.
Phormidium
Phormidium (deutsch auch „Häutchenblaualge“ genannt) ist eine Gattung fädiger Cyanobakterien, oder „Blaualgen“. Typ­spezies der Gattung ist Phormidium lucidum Kützing ex Gomont. Die Gattung bildet toxische Sekundärmetabolite.

Leptolyngbya
Leptolyngbya ist eine Gattung von Cyanobakterien (auch Blaugrünbakterien oder Blaualgen genannt). Die dazugehörigen Arten kommen in vielen verschiedenen Ökosystemen vor. Einige wurden in heißen Quellen (Thermalquellen) mit Temperaturen im Bereich von 62–63 °C gefunden; andere Funde stammen aus Kältewüsten und der Antarktis.
Kellie Waymire
Kellie Waymire (* 27. Juli 1967 in Columbus, Ohio; † 13. November 2003 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch ihre wiederkehrende Rolle als Crewman Elizabeth Cutler in der ersten Staffel der Science-Fiction-Serie Star Trek: Enterprise.

Star Trek: Enterprise
Star Trek: Enterprise (noch in den ersten beiden Staffeln als Enterprise bekannt) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die von 2001 bis 2005 auf dem US-Fernsehsender UPN lief. Es ist die fünfte im fiktionalen Star-Trek-Universum spielende Realfilm-Fernsehserie. Die Serie ist ein Prequel und spielt zeitlich vor allen Star-Trek-Serien. Nach vier Staffeln wurde die Serie von UPN abgesetzt. In Fan-Kreisen wird es mit ENT abgekürzt. Die deutsche Synchronfassung strahlte Sat.1 von März 2003 bis Juli 2006 erstmals aus. Für die Heimkinoveröffentlichungen der ersten beiden Staffeln fand teilweise auch der neue Titel Verwendung. Mittlerweile wird nur noch der neue Titel verwendet.
SŽD-Baureihe ВЛ82
Die SŽD-Baureihe ВЛ82 (deutsche Transkription WL 82) der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) ist eine achtachsige Güterzug-Elektrolokomotive für die zwei Stromsysteme 3 kV = und 25 kV 50 Hz ~. Sie wurde aus der ВЛ80c für den Betrieb auf Magistralen entwickelt, die eine Änderung des Stromsystems mit einschließen, und bei denen eine Systemtrennstelle in einem Systemwechselbahnhof ökonomisch nicht vorteilhaft ist.

Wechselstrom
Wechselstrom bezeichnet einen stationären elektrischen Strom, der seine Richtung (Polung) periodisch ändert und bei dem sich positive und negative Augenblickswerte so ergänzen, dass der Strom im zeitlichen Mittel null ist.
Binge-Eating-Störung
Die Binge-Eating-Störung (BES) (englisch Binge Eating Disorder, abgekürzt BED, vom englischen binge „Gelage“) ist eine Essstörung, bei der es zum Binge-Eating, also zu periodischen Heißhungeranfällen (Essanfällen, umgangssprachlich auch „Fressattacken“ oder „Fressanfälle“) mit Verlust der bewussten Kontrolle über das Essverhalten, kommt. Im Gegensatz zur Bulimia nervosa werden anschließend keine Gegenmaßnahmen unternommen, so dass längerfristig meist Übergewicht oder sogar Adipositas die Folge ist.

Die Binge-Eating-Störung ist die am häufigsten auftretende Essstörung.

Ernährungspsychologie
Die Ernährungspsychologie ist ein wissenschaftliches Fachgebiet, das Ernährungswissenschaft und Psychologie verbindet. Es ist in den 1970er Jahren entstanden. Ein Vertreter in Deutschland war der Ernährungswissenschaftler Volker Pudel. Im Mittelpunkt der Forschung stehen die biologischen und psychischen Mechanismen, die Hunger, Durst und Appetit auslösen und das Essverhalten von Menschen beeinflussen. Einige Ernährungspsychologen legen den Schwerpunkt auf die Erforschung von Genuss und Ekel.

Nach Pudel soll die Ernährungspsychologie zum Verständnis menschlichen Essverhaltens und gesundheitsschädlicher Varianten beitragen, die Wirkungen von Lebensmittelinhaltsstoffen auf die Psyche erforschen, aber auch Modelle entwickeln, die das Ernährungsverhalten der Bevölkerung im Sinne von „gesunder Ernährung“ beeinflussen.
Finntrader
Die Finntrader ist eine RoPax-Fähre vom Typ Stocznia Gdanska B501 im Dienst der schwedischen Reederei Nordö-Link. Sie wird auf der Strecke Lübeck-Travemünde–Malmö eingesetzt. Nordö-Link ist ein 100%iges Tochterunternehmen der Finnlines OY, Helsinki.

Lübeck-Travemünde
Travemünde (niederdeutsch Travemünn) ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein. Das Seebad ist jährlich Ziel von mehr als einer Million Übernachtungs- und Tagesgästen. Es liegt direkt an der Mündung der Trave in die Lübecker Bucht als Teil der Ostsee. Neben Promenaden und Badestränden befindet sich in Travemünde mit dem Skandinavienkai auch der bedeutendste deutsche Ostseefährhafen. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Bei den drei letzteren handelt es sich um kleine Dörfer, die 1935 eingemeindet wurden.
Manuel Moran
Manuel Vicente Moran y Palisoc (* 27. Oktober 1893 in Binalonan, Pangasinan; † 23. August 1961 in Manila) war ein philippinischer Jurist und Diplomat, der zwischen 1945 und 1951 Präsident des Obersten Gerichtshofes der Philippinen sowie von 1951 bis 1953 Botschafter in Spanien und beim Heiligen Stuhl war.

Oberster Gerichtshof der Philippinen
Der Oberste Gerichtshof der Philippinen (phil.: Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas oder Korte Suprema) ist die höchste richterliche Instanz auf den Philippinen. Das Gericht besteht aus 14 beisitzenden Richtern und einem vorsitzenden Richter. Alle Richter werden vom Staatspräsidenten ernannt auf Basis der Empfehlungen der philippinischen Anwaltskammer. Zum Richter am obersten Gerichtshof berufen werden kann, wer

philippinischer Staatsbürger durch Geburt ist,

mindestens 40 Jahre alt ist und

mindestens 15 Jahre lang als Richter in niedrigerer Instanz tätig war.

Die Amtszeit der ernannten Richter ist zeitlich unbegrenzt, endet jedoch gemäß Verfassung spätestens mit dem Erreichen des 70. Lebensjahres.

Der Gebäudekomplex des Verfassungsgerichts befindet sich an der Taft Avenue, Ecke Padre-Faura-Straße in Manilas Distrikt Ermita.
Erlanger Hütte
Die Erlanger Hütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Erlangen des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt im nördlichen Geigenkamm in den Ötztaler Alpen, auf 2541 m ü. A. nahe dem Wettersee unterhalb des Wildgrats (2971 m), ihr Talort ist Umhausen. Sie trägt seit 2000 das Umweltgütesiegel für Alpenvereinshütten. Die Hütte steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
El veterano
El veterano (internationaler Titel The Veteran) ist ein chilenischer Essay-Dokumentarfilm von Jerónimo Rodríguez. Die Uraufführung des Films ist am 16. Februar 2022 bei den 72. Internationalen Filmfestspielen Berlin in der Sektion „Forum“.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2022
Die 72. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 10. bis 20. Februar 2022 statt. Sie standen zum dritten Mal unter der Leitung von Carlo Chatrian (künstlerischer Leiter) und Mariette Rissenbeek (Geschäftsführung). Als Eröffnungsfilm wurde François Ozons Peter von Kant ausgewählt. Mit dem Hauptpreis wurde die spanisch-italienische Koproduktion Alcarràs von Carla Simón ausgezeichnet.

Nachdem die vorherige Auflage aufgrund der COVID-19-Pandemie in zwei zeitlich getrennten Blöcken veranstaltet wurde, wurde die Berlinale in diesem Jahr wie gewohnt als Präsenzveranstaltung abgehalten. Dafür wurde das Programm um ein Viertel reduziert und die Preisverleihung fand bereits am 16. Februar statt. Der „Publikumstag“ wurde zudem auf vier Tage ausgedehnt.

Als Präsident der Wettbewerbsjury wurde der US-amerikanische Filmemacher M. Night Shyamalan ausgewählt. Mit dem Goldenen Ehrenbären und einer Hommage wurde die französische Schauspielerin Isabelle Huppert geehrt.
Gedas
Der ehemalige Informationstechnologie-Dienstleister gedas hat über 20 Jahre Unternehmen der Automobil- und Fertigungsindustrie bei Entwicklung, Systemintegration und Betrieb von IT-Lösungen beraten. Das Unternehmen wurde nach dem Verkauf im Jahr 2006 in die T-Systems integriert und der Markenname gedas aufgegeben.

Die gedas-Gruppe war ein Tochterunternehmen des Volkswagen-Konzerns und entstand ursprünglich als interner Dienstleister. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Berlin war weltweit mit mehr als 55 Standorten in 16 Ländern präsent. Im Jahr 2005 erzielten 5.500 Mitarbeiter Umsatzerlöse von 606 Mio. Euro.

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Energa
Energa S.A. (Grupa Kapitalowa Energa) ist ein polnischer Energiekonzern mit Sitz in Danzig. Das Unternehmen produziert und vertreibt Strom und Wärmeenergie und ist am Strommarkt in Nord- und Zentralpolen beteiligt.

Energa erreicht über 3,1 Millionen Kunden.
Das vom Unternehmen unterhaltene Verteilnetz besteht aus Stromleitungen mit einer Gesamtleitungslänge von über 190.000 km und erstreckt sich über eine Fläche von knapp 75.000 km² – ca. 24 Prozent des Landes.
Das Unternehmen ist damit sowohl gemessen an der gelieferten Energiemenge als auch an der installierten Leitungslänge und der Kundenzahl der drittgrößte Verteilnetzbetreiber in Polen.

Die Aktie des Unternehmens wird an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und war bis zur Übernahme durch Orlen in deren Leitindizes WIG20 und WIG30 enthalten.

Warschauer Wertpapierbörse
Die Warschauer Wertpapierbörse (polnisch Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie, kurz GPW) ist die polnische Wertpapierbörse mit Sitz in Warschau. Betreiber der Börse ist die Aktiengesellschaft Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
Medizinische Dokumentation
Ziel der Medizinischen Dokumentation ist geordnete Information und Wissen über Krankheitsbilder und Behandlungsmethoden (Typen) und für die individuellen Fälle einzelner Patienten (Instanzen) so zu ordnen, dass die medizinische Versorgung im weitesten Sinne unterstützt werden kann. Die medizinische Dokumentation erfasst Informationen nicht nur von Patienten, sondern auch von Gesunden, sofern sie z. B. systematisch untersucht werden (Beispiel Screening auf Krankheiten).

Die medizinische Dokumentation ist gleichzeitig Beweisunterlage für die Leistungsabrechnung. Sie muss daher nach SGB V revisionsfest und im Haftungsfall gerichtsfest verfasst sein.

Fünftes Buch Sozialgesetzbuch
Im Fünften Buch Sozialgesetzbuch (SGB V) sind fast alle Bestimmungen zur gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland zusammengefasst. Es trat am 1. Januar 1989 in Kraft. Von 1912 bis 1988 war die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) hauptsächlich im zweiten Buch der Reichsversicherungsordnung (RVO) geregelt.
Peter Raggl
Peter Raggl (* 1. Dezember 1968 in Schönwies in Tirol) ist ein österreichischer Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Von März 2018 bis Oktober 2022 war er vom Tiroler Landtag entsandtes Mitglied des Bundesrates. In der zweiten Jahreshälfte 2021 fungierte Raggl als Präsident des Bundesrats.

Tiroler Landtag
Der Tiroler Landtag ist das Legislativorgan des österreichischen Bundeslandes Tirol, dem die Landesgesetzgebung obliegt. Der Tiroler Landtag setzt sich aus 36 Abgeordneten zusammen und wird alle fünf Jahre neu gewählt. Sitz des Landtags ist das Alte Landhaus in Innsbruck.
Nebenfrau
Als Nebenfrauen werden Frauen bezeichnet, die ein Mann in einer polygynen Beziehungsform neben seiner Ehefrau – der Hauptfrau – hat. Im Mittelalter oder in alten Bibelübersetzungen wurden diese auch als Kebse bezeichnet, in den japanischen und chinesischen Kaiserreichen als Konkubine. Daneben finden sich Nebenfrauen auch in antiken Kulturen wie Ägypten, Griechenland und dem Römischen Reich. In den verschiedenen Kulturen waren Nebenfrauen teilweise mit weniger Rechten ausgestattet.

Konkubinat
Konkubinat (lateinisch concubinatus) bezeichnet eine meist dauerhafte, nicht-eheliche und öffentlich geführte geschlechtliche Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau. Im Gegensatz zur Ehe ist diese Verbindung nicht durch das Eherecht geregelt.
Antonio Rukavina
Antonio Rukavina (serbisch-kyrillisch Антонио Рукавина, * 26. Januar 1984 in Belgrad, SR Serbien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler. Er stand zuletzt beim FK Astana unter Vertrag und spielte für die serbische Nationalmannschaft.

Serbische Fußballnationalmannschaft
Die serbische Fußballnationalmannschaft der Männer (serbisch Мушка фудбалска репрезентација Србије Muška fudbalska reprezentacija Srbije) ist die Auswahlmannschaft des Serbischen Fußball-Bundes (FSS) und repräsentiert den Fußballsport Serbiens bei internationalen Wettbewerben.

In Anlehnung an den weißen Doppelkopfadler des serbischen Wappens werden die Spieler auch Orlovi („Die Adler“) genannt.

Die FSS-Auswahlmannschaft bestritt unmittelbar nach Gründung des Serbischen Fußball-Bundes ihr erstes offizielles Fußballländerspiel am 16. August 2006 gegen die tschechische Auswahl in Uherské Hradiště. Das erste Pflichtspiel folgte im Rahmen eines Qualifikationsspieles zur Europameisterschaft 2008 am 2. September 2006 im Roter-Stern-Stadion gegen die aserbaidschanische Auswahl.

Die serbische Mannschaft trägt ihre Heimspiele meist im Stadion Rajko Mitić aus. Derzeit wird die Mannschaft von Veljko Paunović betreut.
Cohors I Bracaraugustanorum (Dacia)
Die Cohors I Bracaraugustanorum (deutsch 1. Kohorte aus Bracara Augusta) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, eine Inschrift und Ziegelstempel belegt. In der Inschrift wird sie als Cohors I Augusta Bracarum bezeichnet.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Langenstein (badisches Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Langenstein und Gondelsheim waren eine morganatische, nicht-ebenbürtige Seitenlinie des Hauses Baden. Das 1827 geschaffene Adelsgeschlecht entstand durch eine uneheliche Verbindung zwischen Großherzog Ludwig I. und Katharina Werner. Während die Familie in männlicher Linie bereits in erster Generation ausstarb, verband sie sich in weiblicher Linie mit der schwedischen Familie der Grafen Douglas, einem Zweig des schottischen Clan Douglas, und begründete so die bis heute bestehende Linie Douglas-Langenstein.

Morganatische Ehe
Morganatische Ehe (lateinisch matrimonium morganaticum oder matrimonium ad morganaticam, mittellateinische Neubildungen zu althochdeutsch *morgangeba „Morgengabe“) oder Trauung zur linken Hand bezeichnet in Fürstenhäusern des europäischen Kulturraums eine Form der Eheschließung, bei der ein Ehepartner – meist die Frau – einer gesellschaftlich nicht entsprechenden Familie entstammte und als „nicht ebenbürtig“ galt (vgl. Hypergamie: „Hinaufheiraten“). Jedes regierende Fürstenhaus hatte diesbezüglich sein eigenes Hausgesetz mit teilweise divergierenden Anforderungen an den Rang der Ehepartnerinnen. Die nicht hausgesetzmäßigen Eheschließungen wurden im Hofjargon auch Mesalliancen genannt. Die Nachkommen fürstlicher Häuser aus solchen Ehen erhielten meist „Morganatentitel“ niedrigeren Adelsranges; sie werden daher bisweilen auch selbst als „Morganaten“ oder „Morganatenfamilien“ bezeichnet.
Elmenhorst (Waltrop)
Elmenhorst ist eine von sieben Bauerschaften der Stadt Waltrop im Kreis Recklinghausen.
Elmenhorst liegt östlich der Kernstadt Waltrop am Datteln-Hamm-Kanal an der Grenze zur Stadt Lünen. Des Weiteren grenzen die Waltroper Bauerschaften Brockenscheidt und Oberlippe an Elmenhorst. Bedeutendste Sehenswürdigkeit ist die Ruine der Burg Wilbring. Die Einwohnerzahl belief sich zusammen mit der Bauerschaft Brockenscheidt am 31. Januar 2014 auf 1153 Bürger.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
ŽS-Baureihe 621
Die Baureihe 621 der Železnice Srbije (ŽS) ist eine Reihe dieselelektrischer Rangierlokomotiven, die von Českomoravská Komerční Společnost (ČMKS) in Tschechien entwickelt und von 2002 bis 2006 produziert wurde.

CZ Loko
CZ Loko ist ein tschechisches Unternehmen mit Sitz in Česká Třebová. Es ist auf die Reparatur, Herstellung und Modernisierung von Schienenfahrzeugen spezialisiert.

CZ Loko wurde 1995 unter dem Namen Českomoravská komerční společnost in Nymburk gegründet. Das Unternehmen firmierte 1999 zur ČMKS Holding um. Eine weitere Umbenennung zu CZ Loko erfolgte 2006 zeitgleich mit einer Verlegung des Firmensitzes nach Česká Třebová.
Grothendiecks Tohoku-Paper
Grothendiecks Tohoku-Paper (oder einfach nur Tohoku-Paper), betitelt Sur quelques points d'algèbre homologique (deutsch Über einige Punkte der algebraischen Homologie) und benannt nach der Veröffentlichung im Tohoku Mathematical Journal der japanischen Universität Tōhoku im Jahr 1957, ist eine weitreichende Arbeit von Alexander Grothendieck. Darin wurde das mathematische Teilgebiet der Homologischen Algebra insofern revolutioniert, als dass nicht mehr zwischen Moduln über Ringen und Garben abelscher Gruppen über topologischen Räumen unterschieden werden muss. Im Verweis auf das Tohoku-Paper werden die von ihm darin ebenfalls formulierten Eigenschaften bestimmter Kategorien wie etwa abelschen Kategorien auch jeweils als AB-Eigenschaften und AB-Kategorien bezeichnet.

In dieser Arbeit wurde die Grothendieck-Spektralsequenz eingeführt.

Ring (Algebra)
Ein Ring ist eine algebraische Struktur, in der, wie z. B. in den ganzen Zahlen , Addition und Multiplikation definiert und miteinander bezüglich Klammersetzung verträglich sind. Die Ringtheorie ist ein Teilgebiet der Algebra, das sich mit den Eigenschaften von Ringen beschäftigt.
Bundesranglistenturnier (Tischtennis)
Das Bundesranglistenturnier ist ein Einzelwettbewerb für Damen und Herren im Tischtennis, der vom Deutschen Tischtennis-Bund DTTB einmal pro Spielsaison ausgetragen wird. Die 10 Erstplatzierten sind für die nächste Deutsche Tischtennis-Meisterschaft qualifiziert.

Gemäß der Teilnehmerzahl in der Finalrunde wird das Turnier auch als DTTB-TOP-16 (früher DTTB-TOP-12) genannt.

Eingeführt wurde das Turnier 1955/56 für Herren und ein Jahr später für Damen. Der Austragungsmodus hat sich mehrfach geändert. Auch im Nachwuchsbereich werden Bundesranglistenturniere veranstaltet: Seit 1969/70 für Junioren, seit 1970/71 für die Jugend und seit mindestens seit 1971/72 für die Schüler.

Im Juni 2011 beschloss der DTTB-Bundestag, das Finale des Ranglistenturniers ab 2012 wegen Terminproblemen einzustellen. Die vorgeschalteten Runden werden weiterhin durchgeführt. Sie ermöglichen eine Qualifikation für die Teilnahme an der Nationalen deutschen Meisterschaft.

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft
Die Nationalen Deutschen Tischtennis-Meisterschaften (TT-DM) werden jährlich ausgetragen. Spielberechtigt sind Deutsche, die von den Regionalverbänden gemeldet werden. Gemeldet werden dürfen auch Ausländer, die mindestens drei Jahre einem deutschen Verein angehören.
Rosemarie Cordie
Rosemarie Cordie, auch Rosemarie Cordie-Hackenberg, (* Mai 1954) ist eine deutsche Prähistorikerin und Provinzialrömische Archäologin, die sich vor allem mit der römischen Siedlung von Belginum und dem dortigen Gräberfeld befasst hat.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.