hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musicalsommer Winzendorf
Der Musicalsommer Winzendorf findet seit 2017 jährlich auf der Bühne neben dem stillgelegten Kalksteinbruch bei Winzendorf-Muthmannsdorf nahe Wiener Neustadt statt. Pro Saison produziert der Musicalsommer eine Musical-Inszenierung mit 15 Aufführungen. Der Musicalsommer wurde 2016 von den Produzenten Benedikt Karasek und Jérôme Berg ins Leben gerufen. Die Intendanz hat Marika Lichter inne. Mit seinen 800 Sitzplätzen zählt der Steinbruch zu den größten Musical-Spielstätten Niederösterreichs. Gemeinsam mit den Festspielen Winzendorf wird die Bühne den ganzen Sommer bespielt.

Festspiele Winzendorf
Festspiele Winzendorf (auch Steinbruch Winzendorf) ist ein Veranstaltungsort neben dem stillgelegten Kalksteinbruch in der niederösterreichischen Gemeinde Winzendorf-Muthmannsdorf nahe Wiener Neustadt. Mit seinen 800 Sitzplätzen zählen die Festspiele Winzendorf zu den größten Spielstätten Niederösterreichs für Musical und Actiontheater.
Bahnhof Sarnau
Der Bahnhof Sarnau ist ein Bahnhof an der Bahnstrecke Kreuztal–Cölbe und gleichzeitig Endpunkt der Bahnstrecke Warburg–Sarnau. Am 3. Juli 2010 wurde der Personenverkehr aufgelassen, da ein ortsnaher Haltepunkt an der Bahnstrecke Kreuztal–Cölbe gebaut wurde. Seitdem dient der Bahnhof als Betriebsbahnhof.

Bahnstrecke Warburg–Sarnau
Die Bahnstrecke Warburg–Sarnau ist eine 100,9 Kilometer lange, eingleisige, nicht elektrifizierte und teilweise stillgelegte Nebenbahn in Nordrhein-Westfalen und Nordhessen. Der mittlere Abschnitt Korbach–Frankenberg wird Untere Edertalbahn oder auch Nationalparkbahn und der Südabschnitt Frankenberg–Sarnau Burgwaldbahn genannt. Die Strecke wird von der DB RegioNetz Infrastruktur GmbH im Zuge des Regio Netzes Kurhessenbahn betrieben.

Zwischen Warburg und Volkmarsen ist die Strecke, welche in diesem Abschnitt den Namen Twistetalbahn trägt, stillgelegt und abgebaut. Seit Reaktivierung des Streckenabschnitts zwischen Korbach Süd und Frankenberg im Sommer 2015 besteht durchgehender Zugverkehr von Marburg (Lahn) nach Brilon Stadt (ab Korbach über die Uplandbahn).
Kleideraffen
Die Kleideraffen (Pygathrix) sind eine Primatengattung aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini). Früher wurden alle Tiere zu einer Art zusammengefasst, heute werden mit dem Rotschenkligen, dem Grauschenkligen und dem Schwarzschenkligen Kleideraffen drei Arten unterschieden. Ihren Namen verdanken sie ihrer „kleidungsartigen“ oft bunten Fellzeichnung. Alle drei Arten leben in Südostasien und sind in ihrem Bestand bedroht.

Rotschenkliger Kleideraffe
Der Rotschenklige Kleideraffe (Pygathrix nemaeus) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini). Der Grauschenklige und der Schwarzschenklige Kleideraffe, die früher als Unterarten des Rotschenkligen Kleideraffen galten, werden heute als eigene Arten betrachtet. Diese Primatenart lebt in Südostasien und ist in ihrem Bestand bedroht.
Ursuf
Ursuf (ukrainisch und russisch Урзуф) ist ein Dorf an der Küste des Asowschen Meeres im Südwesten der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 2900 Einwohnern (2004).

Das 1780 gegründete Dorf liegt an der Mündung der 31 km langen Selena (Зелена) ins Asowsche Meer am Rande des Ramsar-Schutzgebietes der Bilossarajska-Bucht. Zwischen dem 15. August 1945 und dem 8. August 1989 trug es den ukrainischen Namen Prymorske (Приморське).

Ursuf liegt 18 km südwestlich der Siedlung städtischen Typs Jalta, 24 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Manhusch und 43 km südwestlich der Stadt Mariupol.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neugegründeten Siedlungsgemeinde Manhusch, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Babach-Tarama (Бабах-Тарама) die gleichnamige Landratsgemeinde Ursuf (Урзуфська сільська рада/Ursufska silska rada) im Südwesten des Rajons Manhusch.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Mariupol.

Manhusch
Manhusch (ukrainisch Мангуш; russisch Мангуш Mangusch) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der Ukraine in der Oblast Donezk mit 8000 Einwohnern (2016). Die Ortschaft war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des Rajons Manhusch.
Endometrie
Endometrie, auch elektrometrische Längenbestimmung bezeichnet die Messung der Wurzelkanallänge eines Zahnes mit einem elektronischen Messgerät, einem so genannten Apex-Lokalisator. Die Messung basiert darauf, dass ein konstanter elektrischer Widerstand zwischen Wurzelhaut und Schleimhaut besteht, welcher beim Erreichen der Wurzelspitze schlagartig abfällt.
Die endometrische Messung stellt neben der röntgenologischen Längenbestimmung und der Längenbestimmung mittels Taktilität (Feinfühligkeit) die derzeit genaueste Methode zur exakten Längenbestimmung des Wurzelkanals dar. Verschiedene Hersteller endometrischer Längenmessgeräte verwenden mittlerweile eine Mehrfrequenztechnologie, um die Messgenauigkeit bzw. Messstabilität zu erhöhen, die insbesondere durch Flüssigkeiten, wie Spüllösungen, Blut oder Eiter beeinträchtigt werden könnte.

Zur Messung wird ein dünnes, metallenes Wurzelkanalinstrument in den Wurzelkanal eingeführt, das an das Messgerät angeschlossen ist.

Zahnwurzel
Eine Zahnwurzel (Latein: Radix dentis) ist der Teil eines Zahnes, der unterhalb der Zahnkrone liegt und den Zahn im Zahnfach des Kiefers befestigt. Der Übergang zwischen Zahnkrone und Zahnwurzel ist der Zahnhals. Die Zahnwurzel besteht überwiegend aus dem Zahnbein (Dentin), das vom Wurzelzement bedeckt ist, der von Zementoblasten gebildet wird. Eine Zahnwurzel verjüngt sich bei vielen Zähnen zur Wurzelspitze hin, weist demnach eine  konische Form auf.
Österreichische Volleyball-Meisterschaft 2010/11 (Frauen)
Die österreichische Volleyball-Meisterschaft der Frauen wurde 2010/11 zum 36. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische 1. Bundesliga, die von zwölf Mannschaften, davon waren drei automatisch für das Play-off qualifiziert, bestritten wurde. Meister wurde zum 40. Mal SG SVS Post.

Austrian Volley League Women
Die Austrian Volley League Women (AVL), früher auch als Women VolleyLeague (WVL) bekannt, ist die 1. Volleyball-Bundesliga der Frauen in Österreich und Teil des Österreichischen Volleyballverbands. Sie ist als Verein organisiert und wurde im Jahr 2002 gegründet.
Bahnhof Weizen
Der Bahnhof Weizen ist der Bahnhof des Ortsteiles Weizen der Kleinstadt Stühlingen im Landkreis Waldshut. Der Bahnhof liegt an Streckenkilometer 20,4 der von Lauchringen über Stühlingen und Blumberg nach Immendingen führenden Wutachtalbahn. Heute verkehren hier im Sommerhalbjahr Zubringerzüge zur ebenfalls nur im Sommerhalbjahr verkehrenden und hier beginnenden Museumsbahn nach Blumberg-Zollhaus.

Bahnhof Lauchringen
Der Bahnhof Lauchringen (ehemals Oberlauchringen) ist ein Abzweigbahnhof am Rande des Südschwarzwalds, an dem die Hochrheinbahn von Basel über Waldshut, Schaffhausen und Singen (Hohentwiel) nach Konstanz auf die Wutachtalbahn von Lauchringen nach Immendingen trifft.
Larschanka
Larschanka (ukrainisch Ларжанка; russisch Ларжанка; rumänisch Lărgeanca) ist ein Dorf im Budschak im äußersten Südwesten der Ukraine mit etwa 2300 Einwohnern (2006).

Das Dorf befindet sich zwischen der Stadt Ismajil im Osten und dem Jalpuhsee und Kuhurlujsee im Westen.

Im Pariser Frieden von 1856, wodurch der Krimkrieg beendet wurde, gelangte das Dorf mit einem Landstreifen im Südwesten Bessarabiens von Russland an das Fürstentum Moldau, musste jedoch im Berliner Friedensvertrag von 1878 an Russland zurückgegeben werden. Infolge des Molotow-Ribbentrop-Pakts 1939 wurden Bessarabien, die Nordbukowina und das Herza-Gebiet von der UdSSR annektiert. Seit 1991 gehört Larschanka zum Rajon Ismajil in der Oblast Odessa der unabhängigen Ukraine.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Safjany; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Larschanka (Ларжанська сільська рада/Larschanska silska rada) im Westen des Rajons Ismajil.

Rajon Ismajil
Rajon Ismajil (ukrainisch Ізмаїльський район/Ismajilskyj rajon; russisch Измаильский район/Ismailski rajon, rumänisch Raionul Ismail) ist ein Rajon in der südukrainischen Oblast Odessa. Das Zentrum des Rajons ist die Stadt Ismajil, diese war jedoch bis Juli 2020 kein Teil des Rajons.
Michelangelo (Computervirus)
Das Michelangelo-Virus ist ein Bootvirus für DOS-Systeme auf AT- oder PS/2-Rechnern. Es war das erste Computervirus, das große Aufmerksamkeit in den Medien und Nachrichten erlangte. Im Nachhinein etablierte sich für die übertriebene Berichterstattung die Bezeichnung „Michelangelo-Hysterie“.

Das Virus war keine Neuentwicklung. Michelangelo basierte auf dem bereits seit 1987 bekannten Bootvirus Stoned, das auch unter den Namen Marijuana oder New Zealand Virus bekannt ist. Der Viruscode war entsprechend modifiziert, damit Antivirus-Programme ihn nicht mehr erkennen konnten.

Bootvirus
Ein Bootvirus, auch Bootsektor-Virus (BSV) ist ein Computervirus, das beim Start des Rechners aktiv wird, noch bevor das Betriebssystem komplett geladen ist. Auf Disketten sitzt das Virus zumindest teilweise im Bootsektor; selbst Disketten, die keine Dateien enthalten, können also infiziert sein. Auf Festplatten kann das Virus im Master Boot Record (MBR) oder im logischen Bootsektor sitzen.

Bootviren sind die ältesten Computerviren überhaupt.
Schlacht bei Wevelinghoven
Die Schlacht bei Wevelinghoven (auch Schlacht bei Grevenbroich) war die letzte Schlacht im Dreißigjährigen Krieg. Sie fand am 14. Juni 1648 zwischen kaiserlichen und hessischen Truppen statt. In einigen Quellen erscheint das julianische Datum, der 4. Juni. Die Benennung ist je nach Quelle unterschiedlich. Kaiserliche Quellen betonen das kurkölnische Wevelinghoven, wohingegen Hessische Quellen das Jülich-Bergische Grevenbroich wählen.

Herzogtum Jülich-Berg
Jülich-Berg bezeichnet die auf Personalunion beruhende Verbindung der Herzogtümer Jülich und Berg und der Grafschaft Ravensberg in der Zeit von 1423 bis 1795. Beide Territorien hatten gemeinsame Herzöge mit einer Stimme im Reichsfürstenrat.

Jülich und Berg waren immer in wechselnder Weise mit weiteren Territorien verbunden, bildeten dabei aber bis zum Ende des 18. Jahrhunderts stets die Kerngebiete und hatten schon wegen der geographischen Nähe und bald aus Tradition untereinander die engste Bindung. Dennoch waren sie formal immer zwei verschiedene Herzogtümer.
Köchersbächle
Das Köchersbächle ist ein Waldbach des Murrhardter Waldes in der zentralen Stadtgemarkung von Murrhardt im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Nach etwa 13⁄4 km langem Lauf nach Südosten mündet es gegenüber dem Weiler Sauerhöfle der Stadt von rechts in die obere Murr.

Murr (Fluss)
Die Murr ist ein über 51 km langer, rechter und östlicher Zufluss des Neckars in Baden-Württemberg. Sie fließt überwiegend in westlicher Richtung durch den Rems-Murr-Kreis, den sie entwässert und für dessen nördliche Hälfte ihr Tal die wichtigste Verkehrsachse ist, und den Landkreis Ludwigsburg, sie zieht dabei durch die Landschaften des Murrhardter Waldes und der Backnanger Bucht sowie durch einen weiteren, westlich davor liegenden Teil des Neckarbeckens.
Psychologische Mittwoch-Gesellschaft
Die Psychologische Mittwoch-Gesellschaft (auch Psychologische Mittwochsgesellschaft genannt) war der erste psychoanalytische Arbeitskreis. Er wurde 1902 auf Initiative von Sigmund Freud in Wien gegründet. Durch Umwandlung in einen Verein entstand aus der Mittwoch-Gesellschaft im Jahr 1908 die Wiener Psychoanalytische Vereinigung.

Wiener Psychoanalytische Vereinigung
Die Wiener Psychoanalytische Vereinigung (WPV) war die erste psychoanalytische Organisation der Welt. Sie wurde am 15. April 1908 in Wien gegründet und war ein Gründungsmitglied der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung. Heute ist die WPV die größte psychoanalytische Gruppe in Österreich.
Nahverkehrsbereich
Der Nahverkehrsbereich oder TMA (Terminal Area), englisch Terminal Control Area (TCA) oder Terminal Manoeuvring Area (TMA), ist der unmittelbare Luftraum um Flugplätze mit einer Kontrollzone (CTR) (in Deutschland Luftraum D (CTR)). Die Flugsicherung nutzt diese Zone zur Regelung und Überwachung der An- und Abflüge.

Luftraum
Der Luftraum ist der mit Luft gefüllte Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die Kármán-Linie mit 100 km Höhe angesehen. Der Luftraum entspricht somit in etwa der Homosphäre, in der die Zusammensetzung der Luft nahezu konstant ist. Teile des Luftraums stehen der Luftfahrt zur Verfügung.

Der Luftraum über dem gesamten Land- und Seegebiet eines Staates gehört zum hoheitlichen Staatsgebiet; jeder Staat hat Lufthoheit, d. h. das grundsätzliche Recht, die Benutzung seines Luftraumes eigenständig zu regeln.

Die EU-Kommission betreibt seit Ende der 1990er Jahre das Projekt Single European Sky mit dem Ziel, den europäischen Luftraum zur Optimierung der Verkehrsströme neu zu strukturieren und dessen Zersplitterung durch nationale Landesgrenzen und Interessen aufzulösen.
Apfel-Rose
Die Apfel-Rose (Rosa villosa) ist eine Pflanzenart der Sektion der Hundsrosen  aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Ihr Trivialname Apfel-Rose bezieht sich auf ihre essbaren Hagebutten.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
Billy Bean (Gitarrist)
Billy Bean (eigentlich William Frederick Bean, * 26. Dezember 1933 in Philadelphia, Pennsylvania; † 6. Januar 2012) war ein US-amerikanischer Jazzgitarrist.

Bean begann seine professionelle Karriere 1956 als Mitglied von Charlie Venturas Band, mit der er zwei Alben einspielte. Zur gleichen Zeit entstanden auch Aufnahmen mit dem Gitarristen John Pisano. Er arbeitete Anfang der 1960er Jahre mit Paul Horn und Buddy Collette und unter Bandleadern wie Buddy DeFranco, Calvin Jackson und Les Elgart. Neben einer Reihe von Aufnahmen mit Herbie Mann entstand 1961 die LP The Trio mit Hal Gaylor und Walter Norris. Beim englischen Label String Jazz erschienen Duo-Aufnahmen mit Dennis Budimir.

Paul Horn (Musiker)
Paul Horn (* 17. März 1930 in New York City; † 29. Juni 2014 in Vancouver) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker, dessen Hauptinstrumente die Querflöte und (gelegentlich) das Sopransaxophon waren. Zunächst spielte er auch Klarinette und Altsaxophon. Er gilt als einer der Begründer der meditativen New-Age-Musik.
Arthur-Lohse-Brücke
Die Arthur-Lohse-Brücke, eine Fußgängerbrücke im Rabenauer Grund, war eine Verbindung vom Rabenauer Grundweg über die Rote Weißeritz zum Predigtstuhl, dem Einsiedlerfelsen, zum Brautbett und zur Vogelstelligen sowie zur Rabenauer Stadtrandsiedlung Waldfrieden zu gelangen. Ende September 2023 wurde sie wegen Baufälligkeit abgerissen.

Rote Weißeritz
Die Rote Weißeritz ist einer der beiden Quellflüsse der Weißeritz in Sachsen. Sie entspringt bei Zinnwald-Georgenfeld (Stadt Altenberg) im Osterzgebirge und vereinigt sich in Hainsberg (Stadt Freital) mit der Wilden Weißeritz zur „Vereinigten“ Weißeritz.
Playa del Cura
Playa del Cura ist ein Ortsteil der Gemeinde Mogán im Süden der Kanarischen Insel Gran Canaria zwischen Puerto Rico und Puerto de Mogán an der GC-500 nahe der GC-1. Zentral liegt ein kleines Einkaufszentrum mit einem Restaurant, einem Supermarkt
und weiteren Geschäften.

Puerto de Mogán
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Puerto de Mogán ist ein Hafen- und Ferienort im Süden der Insel Gran Canaria. Die Siedlung wurde um den bestehenden kleinen Hafen des 12 Kilometer landeinwärts gelegenen Dorfes Mogán herum angelegt und gehört zum gleichnamigen Municipio Mogán.
Erregerreservoir
Ein Erregerreservoir ist eine ökologische Nische, in der sich Krankheitserreger sammeln, vermehren und von der eine erneute Infektion ausgehen kann. Zum natürlichen Erregerreservoir gehören je nach Krankheitserreger der Mensch, Tiere (Reservoirwirt; analog für Pflanzen) oder Biotope.

Krankheitserreger
Krankheitserreger, in der Medizin auch als Keime, Krankheitskeime (lateinisch semina morbi) oder Infektionserreger bezeichnet, sind Mikroorganismen oder subzelluläre Erreger, die in anderen Organismen gesundheitsschädigende Abläufe verursachen. Krankheitserreger können Algen, Bakterien, Parasiten, Pilze, Prionen, Protisten, Viren oder Viroide sein. Die Ansteckung mit einem Krankheitserreger nennt man Infektion, den Befall mit einem Parasiten Infestation.

Der Begriff Pathogen wird oft gleichbedeutend verwendet, hat aber ähnlich wie das Adjektiv pathogen eine allgemeinere Bedeutung.
Asylagentur der Europäischen Union
Die Asylagentur der Europäischen Union (EUAA,  englisch European Union Agency for Asylum), bis 19. Januar 2022 Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO,  englisch European Asylum Support Office) genannt, ist eine Gemeinschaftsagentur der Europäischen Union mit Sitz in Valletta auf Malta. Sie ist zuständig für die Unterstützung der Zusammenarbeit der Mitgliedsstaaten der EU im Bereich Asyl.

Das EASO wurde im Jahr 2010 durch die Verordnung (EU) Nr. 439/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 errichtet. und wurde am 19. Januar 2022 durch die Asylagentur der Europäischen Union ersetzt (mit Inkrafttreten der Verordnung (EU) 2021/2303 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2021 über die Asylagentur der Europäischen Union und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 439/2010). Mit der Schaffung der EUAA, das an die Stelle des EASO getreten ist, sollte eine Weiterentwicklung der EASO und eine Erweiterung ihrer Aufgaben erfolgen.

Agentur (Europäische Union)
Die Agenturen der Europäischen Union sind Einrichtungen der Europäischen Union mit meist eigener Rechtsfähigkeit. Sie sollen die Mitgliedstaaten und deren Bürgerschaft unterstützen. Ihre Standorte sind über die EU verteilt und erfüllen so den Wunsch nach Standortdiversifizierung. Im Gegensatz zu den Organen der Europäischen Union werden sie nicht durch die Gründungsverträge (Primärrecht), sondern durch Rechtsakte der Organe (Sekundärrecht) gegründet.

Eine Sonderstellung nehmen die Exekutivagenturen ein: Sie werden von der Europäischen Kommission gegründet und mit der Verwaltung von Unionsprogrammen beauftragt. Sie sind nicht auf Dauer, sondern für einen begrenzten Zeitraum eingerichtet und im Rang einer Generaldirektion der Europäischen Kommission gleichgestellt. Im Unterschied zu den anderen Agenturen müssen sie am Sitz der Europäischen Kommission, also in Brüssel oder Luxemburg, angesiedelt sein.
Patricia Newcomb
Margot Patricia Newcomb Wigan (* 9. Juli 1930 in Washington D.C.) ist eine US-amerikanische Publizistin, die für Barbara Streisand, Natalie Wood und Marilyn Monroe arbeitete. Später tätigte sie auch politische Arbeit, unter anderem für den demokratischen US-Justizminister Robert F. Kennedy. 1969 gründete sie Pickwick Public Relations und wurde 1985 Vizepräsidentin der Filmproduktionen von MGM. Sie war mit dem 2010 verstorbenen Filmproduzenten Gareth Wigan verheiratet und lebt heute zurückgezogen in Los Angeles. Aufgrund ihrer Verbindungen zu Monroe und Robert F. Kennedy wurde sie über die Jahre zu einer Schlüsselfigur der Verschwörungstheorien, die Monroes Suizid in Frage stellten.

Natalie Wood
Natalie Wood (* 20. Juli 1938 als Natalia Nikolaevna Zakharenko in San Francisco; † 29. November 1981 vor Santa Catalina Island) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie erreichte in den 1950er- und 1960er-Jahren mit Filmen wie … denn sie wissen nicht, was sie tun und West Side Story große Popularität und wurde unter anderem mit drei Golden Globe Awards ausgezeichnet.
Tor (Felsformation)
Ein Tor ist in Großbritannien eine große, freistehende abgewitterte Felsnadel/Felsformation, die sich unvermittelt aus dem Umland erhebt. Im Südwesten Englands, insbesondere im Dartmoor von Devon und im Bodmin Moor in Cornwall wird der Begriff auch für die Hügel verwandt, aus denen sich die Tors erheben. Das Wort „tor“ (kornisch: tor; altwalisisch: twrr; walisisch: twr; schottisch-gälisch: torr) bedeutet Hügel und ist eines der wenigen keltischen Lehnwörter in der englischen Umgangssprache der Neuzeit.

Felsnadel
Eine Felsnadel, auch Felsturm oder  Felszinne genannt, ist ein freistehender, relativ schlanker, turmartiger Felsen.

Beispiele sind die Gipfelspitze der Aiguille du Midi im Montblanc-Massiv, die annähernd 43 m hohe Barbarine an der Südseite des Pfaffensteins bei Königstein, die Bischofsmütze, die Drei Zinnen, die Vajolet-Türme in den Dolomiten und die Fiamma im Bergell und der Campanile di Val Montanaia.

Für Felszinne, Felsspitze steht lateinisch scopulus (vergl. Scuol).
Ralph Richardson
Sir Ralph David Richardson (* 19. Dezember 1902 in Cheltenham, England; † 10. Oktober 1983 in London) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler. Neben Laurence Olivier und John Gielgud zählte er zu den führenden britischen Charakterdarstellern seiner Generation und war insbesondere mit Shakespeare-Stücken erfolgreich. Außerdem spielte Richardson in insgesamt über 60 Kinofilmen.

Laurence Olivier
Laurence Kerr Olivier, Baron Olivier, OM (* 22. Mai 1907 als Laurence Kerr Olivier in Dorking, Surrey, England; † 11. Juli 1989 in Steyning, West Sussex, England), war ein britischer Schauspieler, Regisseur, Produzent und Theaterleiter. Der vierfache Oscar-Preisträger wird als einer der größten englischsprachigen Bühnen- und Filmdarsteller des 20. Jahrhunderts angesehen.
Guadalupe Ortiz de Landázuri Fernández de Heredia
Die selige Guadalupe Ortiz de Landázuri Fernández de Heredia (* 12. Dezember 1916; † 16. Juli 1975) war eine spanische römisch-katholische Professorin und Mitglied der Personalprälatur Opus Dei. Sie war eine der ersten Frauen, die dem Opus Dei beitraten, nachdem sie dessen Gründer Josemaría Escrivá 1944 begegnet war. Sie half bei der Verbreitung des Opus Dei in Mexiko und arbeitete mit Escriva in Rom zusammen. Ein schwerer Herzanfall beendete ihr Leben 1975.

Nach einigen Anfragen von Personen, die sie kannten, wurde ihr Seligsprechungsverfahren am 3. November 2001 eröffnet. Mitte 2017 bestätigte Papst Franziskus ihre heroischen Tugenden und erklärte sie zur Ehrwürdigen Dienerin Gottes. Im Juni 2018 bestätigte er ein Wunder, bei dem ihre Fürsprache zur Heilung eines Krebs-Patienten beigetragen haben soll. Die Seligsprechung fand am 18. Mai 2019 in Madrid statt.

Josemaría Escrivá
Josemaría Escrivá de Balaguer y Albás (* 9. Januar 1902 als José María Escriba Albás in Barbastro, Spanien; † 26. Juni 1975 in Rom) war der Gründer des Opus Dei (Werk Gottes oder Gottes Werk) und ist ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Sein liturgischer Festtag ist der 26. Juni.