hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Village (Spiel)
Village ist ein Brettspiel von Inka und Markus Brand. Das Spiel erschien 2011 in Deutschland bei eggertspiele mit Illustrationen von Dennis Lohausen und wird von Pegasus Spiele vertrieben. Es erschien auch bei mehreren anderen Verlagen in verschiedenen Sprachen.
2012 war es eins der vier Spiele bei der deutschen Brettspielmeisterschaft.

Eggertspiele
Eggertspiele ist ein ehemals eigenständiger Verlag für Gesellschaftsspiele, der 1996 von Peter Eggert in Hamburg gegründet wurde. 2017 wurde er von dem amerikanischen Verlag Plan B Games übernommen und wird seitdem als Marke weitergeführt.
Evangelische Kirche Eckenhagen
Die Evangelische Kirche von Eckenhagen ist die Kirche der evangelischen Kirchengemeinde in Eckenhagen, einem Ortsteil von Reichshof im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie ist als Baudenkmal in Teil A der Denkmalliste der Gemeinde Reichshof eingetragen. Die Kirchengemeinde Eckenhagen gehört zum Kirchenkreis An der Agger in der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Kirchenkreis An der Agger
Der Evangelische Kirchenkreis An der Agger ist einer der 37 Kirchenkreise in der Evangelischen Kirche im Rheinland (EKiR) mit Sitz in Gummersbach. Zu ihm gehören ca. 72.700 evangelischen Gemeindegliedern (32,4 % der Gesamtbevölkerung – Stand 31. Dezember 2023).
Hemavan
Hemavan (südsamisch Bierke) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland.

Der Ort in der Gemeinde Storuman, liegt 145 Kilometer nordwestlich von Storuman und 10 Kilometer nordwestlich von Tärnaby am Oberlauf des Flusses Ume älv, etwa 50 Kilometer von der norwegischen Grenze entfernt.

Durch Hemavan verläuft die Europastraße 12 (auch als Blå vägen, „Blaue Straße“ bekannt), die ins rund 100 km nordwestlich gelegene Mo i Rana in Norwegen führt. Vom Flughafen Hemavan gibt es an sechs Tagen in der Woche einen Flug von und zum Flughafen Stockholm/Arlanda.

In Hemavan befindet sich der Tärna fjällpark mit in einer Ausstellung, die Geologie, Flora, Fauna und kulturhistorische Bedeutung des Gebirges zeigt, und einem botanischen Garten zur Gebirgsflora. Ganz in der Nähe befindet sich das Naturreservat Vindelfjällen, das gute Möglichkeiten zum Wandern bietet.

In Hemavan beginnt beziehungsweise endet der nördliche Teil des Kungsleden.

Blauer Weg
Der Blaue Weg (schwed. Blå Vägen, finn. Sininen tie, norw. Blå vegen, russ. Голубая дорога) ist eine 1.800 km lange Touristenstraße in Nordeuropa, die in west-östlicher Richtung von Norwegen über Schweden und Finnland nach Russland führt.
Michel Van Parys
Michel Van Parys OSB (* 10. Juli 1942 in Gent, Belgien) ist ein belgischer Ordensgeistlicher. Er war von 1991 bis 1997 Abt der Benediktinerabtei Chevetogne und 2013 bis 2016 Hegumen der Abtei Grottaferrata der Basilianer.

Abtei Chevetogne
Die Abtei Chevetogne (Monastère de l’Exaltation de la Sainte Croix – „Kloster von der Erhöhung des heiligen Kreuzes“) ist ein internationales Benediktinerkloster in Chevetogne, einem Ortsteil der wallonischen Stadt Ciney, Provinz Namur, am Nordrand der belgischen Ardennen. Das Kloster lebt eine ökumenische Berufung und pflegt die Biritualität.
László Rajk
László Rajk ['laːsloː 'rɒjk] (* 8. März 1909 in Székelyudvarhely, Komitat Udvarhely, Königreich Ungarn; † 15. Oktober 1949 in Budapest, Ungarn) war ein ungarischer kommunistischer Politiker. Er war von 1946 bis 1948 Innenminister. Damit unterstand ihm auch die „Staatsschutzabteilung“ (ÁVO), die eine wichtige Rolle bei der Machtergreifung der Kommunisten in Ungarn nach dem Zweiten Weltkrieg spielte. Anschließend war Rajk bis Juni 1949 Außenminister Ungarns. Unter der Herrschaft seines Parteikollegen Mátyás Rákosi wurde er Opfer der stalinistischen Säuberungen und nach einem Schauprozess hingerichtet.

Odorheiu Secuiesc
Odorheiu Secuiesc (rumänisch umgangssprachlich Odorhei; deutsch Oderhellen, ungarisch Székelyudvarhely) ist eine Stadt im Kreis Harghita in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

In dialektischen Varianten wird die Stadt auch manchmal Odderhällen oder Hofmarkt genannt.
Côle
Die Côle (vormals auch: Colle, okzitanisch: Còla) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Dordogne in der Region Aquitanien verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Périgord-Limousin, im Gemeindegebiet von Firbeix, entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 52 Kilometern bei Brantôme en Périgord als linker Nebenfluss in die Dronne. Ihr durchschnittliches Gefälle beträgt 5,15 m/km.

Mialet (Dordogne)
Mialet, oft auch Miallet, okzitanisch Mialet, ist eine französische Gemeinde mit 628 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Norden des Départements Dordogne in der Region Aquitanien. Sie gehört zum Arrondissement Nontron und zum Kanton Thiviers. Zuständiger Gemeindeverband ist die Communauté de communes Périgord-Limousin. Die Einwohner werden als Mialletais bzw. Mialletaises bezeichnet.
Coblenz (Schiff)
Das Dampfschiff Coblenz wurde von Blohm & Voss für den Brasilien-Dienst des Norddeutschen Lloyds (NDL), Bremen, gebaut.

Ihre Schwesterschiffe wurden von der Tecklenborg-Werft und der Seebeck-Werft, beide in Geestemünde, geliefert.

Joh. C. Tecklenborg
Die Schiffswerft Joh. C. Tecklenborg in Geestemünde bzw. Wesermünde existierte von 1841 bis 1928 und war bekannt als Spezialist für den Bau hochwertiger Segelschiffe. Der seinerzeit gängige Spruch: „Kaptein, si ohne Sorg’, din Schip is baut bi Tecklenborg“ spricht für sich. Die Werft wurde 1926 Teil der Bremer Deutschen Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft (Deschimag), die den Betrieb zwei Jahre später stilllegte.
Allison Crowe
Allison Louise Crowe (* 16. November 1981 in Nanaimo, British Columbia) ist eine kanadische Sängerin und Songwriterin, die durch ihre Coverversion von Leonard Cohens Hallelujah  weltweite Bekanntheit erlangte. Crowe gründete 2003 ihr eigenes Label Rubenesque Records Ltd., nachdem sie den Vertrag mit einem Major Label abgelehnt hatte. Alle Eigenkompositionen veröffentlicht sie unter einer Creative-Commons-Lizenz bei Jamendo und bei Bandcamp.

2011 fungierte sie als Schirmherrin des Free! Music! Contest des Musikpiraten e.V. und stellte einzelne Tonspuren ihres Lieds Spiral für Remixes zur Verfügung. Beim ebenfalls in den Wettbewerb eingebundenen Portal ccMixter waren nach kurzer Zeit zahlreiche Remixes hochgeladen. Drei davon wurden auf der Bonus-CD des Doppelalbums mit den Gewinner-Beiträgen FreeMixter veröffentlicht.

Nanaimo
Nanaimo [nəˈnaɪmoʊ], British Columbia, ist mit rund 90.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt auf der kanadischen Pazifikinsel Vancouver Island. Die Stadt liegt an der Ostseite der Insel, unmittelbar an der Straße von Georgia und ist Sitz des Regional District of Nanaimo. Die nächsten größeren Gemeinden sind Parksville (im Nordwesten) und Ladysmith (im Südosten).
Das vierte Gebot (Anzengruber)
Das vierte Gebot ist das bekannteste Stück des österreichischen Dramatikers Ludwig Anzengruber.

Anzengrubers Lebensbild steht in der Tradition des Alt-Wiener Volkstheaters und ist eine Auseinandersetzung mit der Lehrmeinung der Kirche über das Befolgen des alttestamentlichen, nach katholischer Zählweise vierten Gebots „Du sollst Vater und Mutter ehren, damit du lange lebest und es dir wohl ergehe auf Erden.“ (Zehn Gebote). Am Beispiel dreier Familien (Hutterer, Schalanter, Schön) zeigt Anzengruber, wie das vierte Gebot sinnentfremdet, ja sogar ins Gegenteil verkehrt wird, wenn es von den Eltern zum Unglück der Kinder missbraucht wird. Das Stück ist in Dialekt geschrieben und gilt als frühes Beispiel des literarischen Naturalismus.

Karl Skraup
Karl Skraup (* 31. Juli 1898 in Atzgersdorf, Österreich-Ungarn; † 2. Oktober 1958 in Grünwald) war ein österreichischer Volksschauspieler. Er gehörte zu den populärsten Schauspielern Österreichs seiner Zeit.
Erich Schelling
Erich Schelling (* 11. September 1904 in Wiesloch; † 14. November 1986 in Karlsruhe) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Schelling gilt als ein Vertreter der architektonischen Nachkriegsmoderne in der Bundesrepublik Deutschland.

Nachkriegsmoderne
Der Begriff Nachkriegsmoderne entstand in den 1990er Jahren im wiedervereinigten Deutschland im Zuge der Forschungen zur Architektur der deutschen Nachkriegszeit. Er positioniert sich gegen eine gerade in den 1970er und 1980er Jahren verbreitete Meinung, die Architektur der 1950er und 1960er Jahre hätte nicht zur Moderne gezählt. Ein populärer Vertreter der letztgenannten Auffassung war Christoph Hackelsberger, der in seinem Pamphlet Die aufgeschobene Moderne von 1985 bereits im Titel diese Auffassung fortleben ließ.
Canal d’Aire
Der Canal d’Aire (auch: Canal d’Aire à La Bassée, deutsch 'La Bassée-Kanal') ist ein französischer Schifffahrtskanal, der in den Départements Nord und Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France verläuft.

Aire-sur-la-Lys
Aire-sur-la-Lys (niederländisch Ariën aan de Leie) ist eine französische Stadt mit 9.568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Saint-Omer und zum Kanton Aire-sur-la-Lys.
Ludwig Friedel
Ludwig Friedel (* 10. August 1917 in Glatz, Provinz Schlesien; † 8. April 2007 in Darmstadt, Hessen), geboren als Karl Siegfried Ludwig, genannt „Friedel“, war ein deutscher Industriekaufmann, Fotograf, Bildhauer und Maler. Die Umkehrung seines Namens entstand 1943 während der Emigration durch einen Fehler und war kein selbstgewähltes Pseudonym.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
Tipperary-Hill-Ampel
Die Tipperary-Hill-Ampel in Syracuse, New York, USA, dürfte die einzige Ampel sein, bei der oben das grüne und unten das rote Licht angebracht ist. Diese Anordnung hat ihren Ursprung in dem Umstand, dass besagte Ampel nach ihrer Installation im Jahre 1925 häufig Ziel von Vandalismus wurde, weil Anhänger der irischstämmigen Bevölkerung es als Diskriminierung empfanden, dass das grüne Licht unter dem roten Licht hing.

Erst als der Vorschlag gemacht wurde, die Reihenfolge der Lichter umzukehren, hörte der Vandalismus auf. 1928 wurde auf Bestreben des Staats New York die Reihenfolge der Lichter wieder in die normale Folge gebracht, doch kam es erneut zu Vandalismus an der Anlage, sodass die Reihenfolge der Signalleuchten wieder vertauscht wurde, was bis zum heutigen Tag blieb.

Syracuse (New York)
Syracuse [ˈsɪɹəkjuːs] ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den USA mit 148.620 Einwohnern (Stand: 2020).

Syracuse liegt südlich des Ontariosees im Nordosten der Finger-Lakes-Region am Onondaga Lake und ist eine Industrie- und Handelsstadt.

Die Stadt ist nach der antiken griechischen Stadt Syrakus auf Sizilien benannt.
Seitenmarkierungsleuchte
Seitenmarkierungsleuchten (SML) sind Fahrzeugleuchten, die dazu dienen, den Umriss eines Fahrzeugs besser darzustellen. Sie sind an das Standlicht gekoppelt. Seitenmarkierungsleuchten leuchten und reflektieren orange, während die hintersten Seitenmarkierungsleuchten rot sein können, sofern sie Bestandteil der Rückleuchten sind.

Standlicht
Das Standlicht (auch: Begrenzungslicht) ist zur Beleuchtung eines stehenden Kraftfahrzeugs vorgesehen. Die seltene Bezeichnung Stadtlicht ist hingegen irreführend. Die Lichtstärke des Standlichts beträgt vorne einige Prozent des Abblendlichts (meist je eine 5-Watt-Glühlampe), hinten wird überwiegend das Fahr-Rücklicht (meist je eine 10-Watt-Glühlampe oder der 5-W-Teil einer kombinierten 5/21-W-Glühlampe für Schluss- und Bremslicht) – oft wird auch die Kennzeichenbeleuchtung mit dem Standlicht bzw. Parklicht kombiniert eingeschaltet. Im Gegensatz zum Tagfahrlicht wird beim Standlicht auch die Fahrzeugrückseite kenntlich gemacht.
Ra’s al Ghul
Ra’s al Ghul (lateinische Transliteration des arabischen Ra's al-Ghul / رأس الغول / Raʾs al-Ġūl / ‚Haupt des Dämons‘; englisch head of the demon oder Demon's Head) ist ein fiktiver Bösewicht und in den Werken des US-amerikanischen Verlags DC Comics ein Gegenspieler Batmans. Es ist außerdem der Titel einer Reihe von Comicpublikationen, die DC Comics seit 1986 herausgibt.

Die Ra's-al-Ghul-Geschichten beschreiben die Taten des gleichnamigen arabischen Weltverbesserers und Terroristen. Angesiedelt sind die Comics durchweg in einem Mischbereich der Genres des Science-Fiction/Fantasy-Comics und des Abenteuercomics. Hinzu kommen Anleihen aus Mystik, Esoterik und Okkultismus.

Batman of the Future
Batman of the Future (Originaltitel: Batman Beyond) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus den Jahren 1999 bis 2001. Sie ist in der Mitte des 21. Jahrhunderts angesiedelt. Bruce Wayne/Batman ist zu alt geworden und kann seiner nächtlichen Verbrechensbekämpfung nicht mehr nachgehen. An seine Stelle tritt der junge Terry McGinnis, der unter Anleitung von Bruce Wayne nun Gotham City beschützt. In 52 Folgen dieser Serie zu je 20 Minuten sowie der Folge Epilog der Serie Die Liga der Gerechten werden von der Warner Bros. Television die Abenteuer dieses neuen Batman präsentiert. Batman of the Future ist eine Nachfolgeserie der Batman-Zeichentrickserie.
Rödersheim-Gronau
Rödersheim-Gronau ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Rhein-Pfalz-Kreis, innerhalb dessen sie die am weitesten westlich liegende Ortsgemeinde darstellt. Sie gehört der Verbandsgemeinde Dannstadt-Schauernheim an.

Meckenheim (Pfalz)
Meckenheim ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Deidesheim an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.
Menephilus cylindricus
Menephilus cylindricus ist ein Käfer aus der Familie der Schwarzkäfer (Tenebrionidae). Er wird auch Zahnhals-Schwarzkäfer genannt. Von den 29 bekannten Arten der Gattung Menephilus bewohnen die meisten Ostindien, Ostafrika und Australien. Menephilus cylindricus ist der einzige Vertreter der Gattung in Europa. In Deutschland galt dieses Urwaldrelikt als verschollen oder ausgestorben (Kategorie 0), es liegt jedoch ein Neufund aus dem Jahr 2008 aus Brandenburg vor.

Urwaldrelikt
Als Urwaldrelikte werden Arten bezeichnet, die in ihrem Vorkommen auf naturnahe Wälder beschränkt sind, die eine lange ununterbrochene Vergangenheit als Wald haben. Der Begriff wird vor allem für Insekten in Mitteleuropa verwendet.
Lichtenberg-Medaille
Die Lichtenberg-Medaille ist die höchste Auszeichnung der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, die sie in Erinnerung an den Göttinger Gelehrten Georg Christoph Lichtenberg stiftete. Sie wurde seit 2004 jährlich, zuletzt aber unregelmäßig „an besonders hervorragende und in der Öffentlichkeit angesehene Wissenschaftler“ verliehen. Der Preisträger erhält eine Goldmedaille und eine Urkunde.

Die Akademie wählt den Preisträger auf Vorschlag entweder der Mathematisch-Physikalischen oder der Philologisch-Historischen Klasse aus. Das Vorschlagsrecht wechselt zwischen den beiden Klassen.

Georg Christoph Lichtenberg
Georg Christoph Lichtenberg (* 1. Juli 1742 in Ober-Ramstadt; † 24. Februar 1799 in Göttingen) war ein Physiker, Naturforscher, Mathematiker, Schriftsteller und der erste deutsche Professor für Experimentalphysik im Zeitalter der Aufklärung. Lichtenberg gilt als Begründer des deutschsprachigen Aphorismus.
R.E.S. Group
Die R.E.S. Group war ein familiengeführtes Schifffahrtsunternehmen. Es bestand aus den Unternehmensteilen Reederei Erwin Strahlmann GmbH & Co. KG in Brunsbüttel, Reederei Strahlmann Szczecin in Stettin und R.E.S. Chartering GmbH in Hamburg.

Brunsbüttel
Brunsbüttel [ˈbrʊnsbʏtl] (niederdeutsch: Bruunsbüddel) ist eine Industrie- und Hafenstadt im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Brunsbüttel liegt an der Mündung des Nord-Ostsee-Kanals in die Elbe und ist Standort eines Seehafens. Bekannt ist die Kleinstadt vor allem durch das inzwischen stillgelegte Kernkraftwerk Brunsbüttel und die Schleusenanlagen des Nord-Ostsee-Kanals.

Im Jahr 1948 erhielt Brunsbüttelkoog das Stadtrecht. Brunsbüttel steht nach der Vereinigung mit Brunsbüttelkoog und weiteren Gemeinden im Jahr 1970 heute flächenmäßig hinter Lübeck, Fehmarn, Kiel und Neumünster auf Platz fünf der Städte Schleswig-Holsteins.
Stehaufmädchen
Stehaufmädchen – Liebe in der Apo-Zeit, meist angekündigt als Stehaufmädchen, ist ein 1970 erschienener deutscher Spielfilm, bei dem Willy Bogner Regie führte. Es ist Bogners einziger Film, der nicht im Bereich des Skisports angesiedelt ist. Die Geschichte beruht auf dem Buch Das Stehaufmädchen von Margit Schäfer.

Willy Bogner junior
Wilhelm Hermann Björn („Willy“) Bogner junior (* 23. Januar 1942 in München) ist ein ehemaliger deutscher Skirennfahrer, Filmemacher, Designer, Inhaber der Bekleidungsfirma Willy Bogner GmbH und der Sohn von Willy Bogner senior.
Hoffmantown Baptist Church
Die Hoffmantown Baptist Church ist eine frühere baptistische Kirche im Stadtteil Hoffmantown in Albuquerque (Bernalillo County) im US-Bundesstaat New Mexico in den Vereinigten Staaten. Das Bauwerk wurde 1997 von der Freikirche God’s House Church aufgekauft und ist seit 2019 im National Register of Historic Places als historisches Denkmal aufgenommen.

Albuquerque
Albuquerque (engl. Aussprache [ˈælbəkɝːkɪ], spanisch: [alβuˈkerke]) ist mit 564.559 Einwohnern (2020) die größte Stadt im US-Bundesstaat New Mexico. In der Metropolregion, die mit Rio Rancho eine der am schnellsten wachsenden Städte der USA umfasst, leben 916.528 Menschen.
Internationale Kriegsgräberstätte Tjøtta
Die Internationale Kriegsgräberstätte Tjøtta befindet sich an der Reichsstraße 17 auf der Insel Tjøtta im norwegischen Fylke Nordland. Der Friedhof wurde 1969/70 angelegt.

Hier ruhen in einem Gemeinschaftsgrab die Toten aus dem Untergang des Gefangenentransporters Rigel, der am 27. November 1944 vor Søndre Rosøya nach Bombentreffern britischer Trägerflugzeuge ausbrannte und unterging. 2571 Menschen – aus der Sowjetunion, Polen, Jugoslawien, Norwegen, Deutschland und (dem annektierten) Österreich – kamen dabei ums Leben. Die Identifizierung der Toten war nicht möglich. 1970 wurde die Grabstätte geweiht und ein Gedenkstein in Form eines Kreuzes errichtet. 1977 wurde zusätzlich eine schlichte Stele mit Inschrift errichtet.

Unweit nördlich befindet sich die Russische Kriegsgräberstätte Tjøtta mit etwa 7500 Gräbern, angelegt 1953.

Rigel (Schiff, 1924)
Die Rigel war ein 1924 unter norwegischer Flagge in Dienst gestelltes Frachtschiff. Bei ihrer Versenkung im Zweiten Weltkrieg am 27. November 1944 als deutscher Gefangenentransporter starben 2571 Menschen. Dies ist bis heute die größte Schiffskatastrophe Norwegens.
David Yates
David Yates (* 30. November 1963 in Saint Helens, Merseyside, England) ist ein britischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er sammelte zuerst im TV-Bereich Erfahrungen. Dort realisierte er unter anderem die mehrfach ausgezeichnete Serie Mord auf Seite eins und den achtfach mit dem BAFTA-Award ausgezeichneten Zweiteiler Sex Traffic. Weltweite Bekanntheit erlangte er als Regisseur der letzten vier Filme der Harry-Potter-Reihe. Seit 2016 wirkt er an der Phantastische-Tierwesen-Filmreihe, die eine Vorgeschichte zur Harry-Potter-Filmreihe darstellt, mit, wobei er Regie bei den Filmen führt, während Joanne K. Rowling die Drehbücher schreibt.

St Helens (Merseyside)
St Helens ist eine Stadt mit 106.100 Einwohnern (Stand 1. Januar 2004) in North West England, Vereinigtes Königreich. Sie liegt zwischen Manchester und Liverpool im Metropolitan County Merseyside und ist der namensgebende Kernort des größeren Metropolitan Borough of St Helens, der weitere umliegende Städte umfasst.
Grupo Vocento
Grupo Vocento ist ein spanischer Medienkonzern mit Sitz in Madrid. Neben der überregionalen Tageszeitung ABC und dem Anzeigenblatt Qué! verlegt die Unternehmensgruppe die Regionalzeitungen El Correo, El Diario Vasco, El Diario Montañés, La Verdad, Ideal, Hoy, Diario Sur, La Rioja, El Norte de Castilla, El Comercio, La Voz de Cádiz und Las Provincias (Valencia); einige dieser Blätter können auf eine über hundertjährige Geschichte zurückblicken. Die Auflage der Regionalzeitungen liegt täglich bei 1,7 Millionen Exemplaren, Vocento erreicht damit 5,5 Millionen Leser.

Des Weiteren gehören Vocento Radio- und Fernsehsender und Internetportale. So ist Vocento auch am spanischen Fernsehsender Telecinco beteiligt.

Die Mediengruppe, zu der 120 Unternehmen zählen, entstand 2001 durch Fusion der Gruppe El Correo und Prensa Española.

El Diario Montañés
El Diario Montañés ist eine regionale Tageszeitung für die nordspanischen Region Kantabrien mit Sitz in Santander. El Diario Montañés gehört zur Mediengruppe Vocento und ist mit einer täglichen Auflage von 39.702 Exemplaren die wichtigste Tageszeitung in Kantabrien.

El Diario Montañés erschien zum ersten Mal am 1. August 1902 in Santander, der Hauptstadt der Region Kantabrien. Nach dem verheerenden Brand in Santander am 14. Februar 1941, dem ein großer Teil der Stadt zum Opfer fiel, musste das Blatt ein Jahr lang von Bilbao aus verlegt werden. 1984 wurde die Zeitung in die Mediengruppe der im Baskenland ansässigen Zeitung El Correo eingegliedert.

Seit 2003 verfügt El Diario Montañés über einen eigenen lokalen Fernsehsender, Canal 8 DM, und seit 2007 über den Radiosender Radio Punto DM.
Sossauer Bschlacht
Das oder die Sossauer Bschlacht (auch Sossauer Beschlacht oder Sossauer Beschlächt genannt) war ein im 15. Jahrhundert errichteter Damm, der die Donau zwischen Sossau und Straubing absperrte und zum Herzogsschloss und Salzstadel der mittelalterlichen Stadt umleitete. Das Bschlacht gilt als ältestes Bauwerk zum Zweck der Donauregulierung und führte zur Bildung der Alten Donau bei Straubing. Das Sossauer Bschlacht wurde 1984 abgerissen und durch einen längeren Trenndamm bis zur neuen Staustufe Straubing ersetzt.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Waschhaus (Donnemarie-Dontilly)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Donnemarie-Dontilly, einer französischen Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Das Waschhaus steht an der Rue Cottereau.

Vor dem Gebäude mit Pultdach wurde ein längliches Wasserbecken errichtet, das von einem Bach mit Wasser versorgt wird.

Donnemarie-Dontilly
Donnemarie-Dontilly ist eine französische Gemeinde mit 2.726 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins des Kantons Provins.

Die Einwohner werden Donnemaritains genannt.
Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).

Olmeken
Als Olmeken (von Nahuatl Singular Ōlmēcatl beziehungsweise Plural Ōlmēcah für „Leute aus dem Kautschukland“) wurden von Archäologen die Träger der mesoamerikanischen La-Venta-Kultur bezeichnet. Ihre tatsächliche ethnische Zugehörigkeit ist unbekannt. Die Kultur der Olmeken ist von etwa 1500 bis um 400 v. Chr. entlang der Küste des Golfs von Mexiko nachweisbar. Ihre bekanntesten kulturellen Hinterlassenschaften sind mehrere Kolossalköpfe. Wie stark der Einfluss der Kultur der Olmeken auf die Maya-Kultur war, wird vielfach diskutiert.