hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gawril Krastewitsch
Gawril Baew Krastewitsch, auch Gawril Pascha genannt (bulgarisch Гаврил Баев Кръстевич Gavril Baev Krastevič, geboren als Gandju Baew Krastew, bulg. Гандю Баев Кръстев; * 1817 oder 1822 in Kotel, Osmanisches Reich, heute Bulgarien; † 16. November 1898 in Konstantinopel, Osmanisches Reich), war ein Phanariot bulgarischer Herkunft, Aktivist der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt, hoher osmanischer Beamter und nach Aleksandar Bogoridi zweiter und letzter Generalgouverneur der nach dem Berliner Kongress geschaffenen osmanischen Provinz Ostrumelien.

Aleksandar Bogoridi
Aleksandar Stefanow Bogoridi, auch Aleko Bogoridi oder Aleko Pascha genannt (bulgarisch Александър Стефанов Богориди, griechisch Αλεχανδρος Βογοριδης, türkisch Aleko Paşa; * 1822 in Konstantinopel; † 17. Juli 1910 in Paris), war bulgarischer Knjaz, Phanariot und Aktivist der
Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt. Er war zwischen 28. Mai 1879 und Mai 1884 Generalgouverneur der nach dem Berliner Kongress geschaffenen osmanischen Provinz Ostrumelien. Aleksandar war Bruder von Nikola Bogoridi, Fürst von Moldawien und Urenkel von Sophronius von Wraza.
Farmsen (Schellerten)
Farmsen ist eine Ortschaft der Gemeinde Schellerten im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen. Der Ort liegt inmitten der Hildesheimer Börde im Viereck der Ortschaften Dinklar, Schellerten, Dingelbe und Ottbergen.

Ottbergen (Schellerten)
Ottbergen ist ein Ortsteil der Gemeinde Schellerten im Landkreis Hildesheim, Niedersachsen und liegt in der Hildesheimer Börde am Höhenzug Vorholz unterhalb des Heidelbeerenberges (221 m ü. NN). Das Dorf ist als Wallfahrtsort bekannt. Der Name „Ottbergen“, dessen Schreibweise im Laufe der Jahrhunderte wechselte, lässt sich schwer deuten. Vielleicht trifft die Deutung der ersten Silbe Ott oder Od als das Gut zu; dann hieße Ottbergen nichts anderes als „Gut, das am Berge liegt“.
Polregio-Baureihe SA140
Die Baureihe SA140 sind dieselbetriebene Triebzüge der Firma Newag in Nowy Sącz und Nachfolger des Newag Typ 220M. Die zweiteiligen Triebzüge haben die Firmenbezeichnung 222M. Sie werden durch Polregio und  Koleje Mazowieckie in verschiedenen Regionen Polens eingesetzt.

Polregio-Baureihe SA137
Die Baureihe SA137 sind dieselbetriebene Triebzüge der Firma Newag in Nowy Sącz. Die zweiteiligen Triebzüge haben die Firmenbezeichnung 220M. Sie werden durch Polregio in verschiedenen Regionen Polens eingesetzt.
VK Dynamo Moskau (Männer)
VK Dynamo Moskau (волейбольный клуб Динамо Москва) ist ein russischer Männer-Volleyball-Verein. Bekannt wurde der Club durch seine großen Erfolge zur Zeit der Sowjetunion, insbesondere durch die Frauenmannschaft. Derzeit gehört die Männermannschaft neben dem VK Belogorje zu den besten Mannschaften Russlands und nimmt regelmäßig an der Volleyball Champions League teil.

VK Dynamo Moskau (Frauen)
Der VK Dynamo Moskau (женский волейбольный клуб Динамо Москва) ist ein russischer Frauen-Volleyballverein aus Moskau, der 2004 wiederbelebt wurde und ursprünglich zu Dynamo Moskau gehörte. Bekannt wurde der Club durch seine großen Erfolge zur Zeit der Sowjetunion, insbesondere durch die Frauenmannschaft.
Oldsmobile Vista Cruiser
Der Oldsmobile Vista Cruiser war ein Kombi der oberen Mittelklasse, der von 1964 bis 1977 von Oldsmobile, einer Marke von General Motors, gebaut wurde. Er basierte auf dem F-85, später auf dem Cutlass Supreme, hatte aber einen längeren Radstand und wurde parallel zu den Kombis der jeweiligen Basisserie angeboten.

Oldsmobile F-85
Der Oldsmobile F-85 war ein PKW der oberen Mittelklasse, der von 1961 bis 1972 von Oldsmobile, einer Marke von General Motors, gebaut wurde. Er war stets das Einstiegsmodell von Oldsmobile. 1964 legte er deutlich an Größe zu und bildete die Basis für die späteren Modelle Cutlass und 4‑4‑2.
Les Centristes
Les Centristes  (LC, Die Zentristen), bis 2016 Nouveau Centre (NC, Neues Zentrum), in der Gründungszeit auch als Parti Social Libéral Européen (PSLE, Europäische Sozialliberale Partei) bezeichnet, sind eine politische Partei der rechten Mitte in Frankreich. Sie entstand 2007 aus einem Flügel der Union pour la démocratie française (UDF), als deren Hauptteil sich in das Mouvement démocrate (MoDem) umformte.

Das Nouveau Centre war mit der konservativen UMP verbündet und unterstützte die Präsidentschaft Nicolas Sarkozys. Von 2012 bis 2017 gehörte es zum bürgerlichen Mitte-Bündnis Union des démocrates et indépendants (UDI). Seither sind Les Centristes im Rahmen der Union de la droite et du centre mit der UDI und den konservativen Les Républicains verbündet. Parteivorsitzender ist seit der Parteigründung Hervé Morin, der Regionalratspräsident der Normandie und ehemalige Verteidigungsminister.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Keltischer Kirchengesang
Keltischer Kirchengesang (englisch Celtic chant) ist die Bezeichnung für das liturgische Choral-Repertoire des keltischen Ritus der katholischen Kirche in Großbritannien, Irland und der Bretagne. Es ist verwandt mit dem gregorianischen Choral des Sarum-Usus, einer Art des römischen Ritus, der den keltischen Ritus im 12. Jahrhundert offiziell ablöste. Keltischer Kirchengesang wurde niemals aufgezeichnet, aber es haben sich einige Spuren erhalten.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
Matrixprojektorganisation
Eine Matrixprojektorganisation ist eine Form der Projektorganisation, die als Matrixorganisation ausgelegt ist. Hierbei ist der Projektmitarbeiter nicht nur dem Linienvorgesetzten, sondern auch dem Leiter des Projektes auf seiner Ebene unterstellt.

Die durchschnittliche Projektdauer steigt auf Grund der technologischen Entwicklungen kontinuierlich an, der Anteil von innovativen Aufgaben im Verhältnis zu Routineabläufen nimmt zu und verschiedene Projekte laufen gleichzeitig ab. Zudem sollen durch organisatorische Integration Synergien ausgeschöpft und die vorhandenen personellen und sachlichen Ressourcen am effizientesten genutzt werden.

Als Lösungsansatz dieses Trends kann man die Matrixprojektorganisation betrachten, in der sich der Projektleiter besonders auf das originäre Zielsystem konzentriert, wohingegen die fachbereichsinterne Aufgabenverteilung und die Verfahrensregelung dem Fachbereichsleiter unterliegen.

Projektleiter
Der Projektleiter ist für die operative Planung und Steuerung des Projektes verantwortlich. Je nach Projektart ist er in diesem Zusammenhang für das Erreichen von Sach-, Termin-, Kosten- bzw. Ausbildungszielen im Rahmen des Projekts zuständig. Im Bereich der Planung legt er Ziele sowie benötigte Ressourcen für deren Erreichung fest.
Motilla del Azuer
Die Motilla del Azuer ist ein bei Daimiel in Kastilien-La Mancha entstandener nuraghenähnlicher steinerner Turmkomplex aus der Bronzezeit in Spanien.

Motillas (in der Ebene), Morras oder Castillejos (in der Bergregion) werden in Kastilien-La Mancha prähistorische archäologische Überreste genannt, die mit einer Kultur im Zentrum der Iberischen Halbinsel und der spanischen Levante verbunden sind. Die so genannte Motilla-Kultur mit auffallenden Ähnlichkeiten zur südlicheren El-Argar-Kultur datiert zwischen 1700 und 1300 v. Chr. Auf der La Mancha-Ebene gab es im Südteil zwischen 2200 und 1500 v. Chr. fast 20 solcher Strukturen und auf den Hügeln im Norden weitere befestigte Siedlungen. Ihre Höhe beträgt in der Regel zwischen vier und fünf Metern und die Motillas liegen vier oder fünf Kilometer voneinander entfernt.

Nuraghe
Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex.
Stadttore von Dresden
Die Stadttore von Dresden sind weitestgehend nicht erhaltene Stadttore in Dresden, der ehemaligen Residenz des Kurfürstentums Sachsen und späteren Königreichs Sachsen. Sie stammten teilweise aus dem Mittelalter und es gab ursprünglich elf dieser Tore. Heute sind zwei davon noch erhalten:

das zu Beginn des 13. Jahrhunderts errichtete und zum Georgenbau umgebaute Elbische Tor und

das 1591 überbaute Ziegeltor von 1555.

Stadttore waren in Dresden seit dem Bau der Dresdner Stadtmauer notwendig. Es gibt Hinweise darauf, dass bis zum Aufbau der Stadttore Schutzgatter die Stadteingänge schützten.

Georgentor (Dresden)
Das Georgentor oder der Georgenbau ist der ursprüngliche Stadtausgang von Dresden zur Elbbrücke. Er liegt in der Inneren Altstadt am Schloßplatz zwischen dem Residenzschloss und dem Stallhof. Dieser erste Renaissancebau in Dresden wurde von Georg dem Bärtigen veranlasst, der das ehemalige Stadttor zur damals einzigen Dresdner Elbbrücke von 1530 bis 1535 zum Georgentor umbauen ließ. Der Bau besticht heute durch seine repräsentative Fassade im monumentalen Neorenaissancestil.
George Cornwallis-West
George Frederick Myddleton Cornwallis-West (* 14. November 1874 in Ruthin; † 1. April 1951 in London) war ein britischer Offizier und Schriftsteller. Er wurde vor allem bekannt als einer der prominentesten Lebemänner der Edwardianischen Ära und als Stiefvater des Politikers Winston Churchill.

Eduard VII.
Eduard VII. (englisch Edward VII, gebürtig Kronprinz Albert Edward; * 9. November 1841 im Buckingham Palace, London; † 6. Mai 1910 ebenda) war vom 22. Januar 1901 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, König der Dominions und Kaiser von Indien. Er war der erste britische Herrscher aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha (seit 1917 im Vereinigten Königreich Haus Windsor genannt) und der älteste Sohn Königin Victorias und ihres Mannes Albert.
Naval Criminal Investigative Service
Der Naval Criminal Investigative Service (NCIS) ist die Strafverfolgungsbehörde des United States Department of the Navy (US-Marineministerium). Er ist sachlich für die United States Navy (Marine) sowie für das United States Marine Corps (Marineinfanterie) zuständig.

United States Department of the Navy
Das United States Department of the Navy (DON; deutsch Marineamt bzw. früher Marineministerium der Vereinigten Staaten) wurde durch ein Bundesgesetz am 30. April 1798 geschaffen, um für die zivile Verwaltung der US Navy und des US Marine Corps zu sorgen. Das Marineamt wird durch den Marinestaatssekretär, den Secretary of the Navy (SECNAV), geführt. Das Department of the Navy hatte bis 1947 Kabinettsrang, wurde jedoch dann im Zuge des National Security Act zusammen mit dem aus dem Kriegsministerium hervorgegangenen Department of the Army dem National Military Establishment als Vorgänger des Department of Defense (Verteidigungsministerium) untergeordnet.

Höchster militärischer Kommandeur ist der Chief of Naval Operations (CNO) für die US Navy und der Commandant (CMC) für das US Marine Corps. Beide sind nicht dem Secretary of the Navy, sondern dem Vorsitzenden der Vereinigten Stabschefs unterstellt (Chairman of the Joint Chiefs of Staff).
Madame Tussauds
Madame Tussauds ist eine weltweite Marke von Wachsfigurenkabinetten. Die Museen werden von Merlin Entertainments betrieben. Ausgestellt werden lebensnah nachempfundene Wachsfiguren von historischen Gestalten und Personen der aktuellen Zeitgeschichte, zum Beispiel von Sportlern, Schauspielern, Musikern, Politikern, Models und Wissenschaftlern.

Merlin Entertainments Group
Die Merlin Entertainments Group ist ein britischer Betreiber von über 120 Freizeiteinrichtungen, die jährlich von etwa 62,8 Millionen Besuchern besucht werden. Damit ist Merlin der drittgrößte Betreiber von Freizeitparks weltweit. Insgesamt beschäftigt Merlin 26.000 Mitarbeiter in 23 Ländern.
Digital Video Recorder
Ein Digital Video Recorder (DVR, engl. für digitaler Videorekorder) ist ein Gerät, das Fernsehsignale digital aufzeichnen und in der Regel auch wiedergeben kann. Geräte dieser Art kamen Ende der 1990er Jahre auf den Markt.

Die Geräte lassen sich grob in zwei Kriterien unterteilen:

Digitale Daten werden empfangen und unverändert abgespeichert oder

analoge Signale werden erst digitalisiert, abgespeichert wird auf einem internen festeingebauten Datenträger (Festplattenrekorder) oder auf einem wechselbaren (DVD-Recorder).

Neben dem DVD-Spieler ist der digitale Videorekorder eines jener Geräte, die den analogen Videorekorder vom Markt verdrängten. Heutige Geräte erlauben zudem die Funktion des zeitversetzten Fernsehens (Time-Shift). Über Kabelnetzbetreiber werden zudem HD-DVR-Geräte angeboten, die die Funktion des digitalen Videorecorders und des Digitalreceivers mit einer Set-Top-Box vereinen und zudem Aufnahmen in HD ermöglichen.

Festplattenrekorder
Ein Festplattenrekorder, auch Video Disk Recorder, ist ein Rekorder, der Videos oder Audio digital auf eine Festplatte aufzeichnet. Die meisten Set-Top-Boxen/Receiver haben eine solche Funktion, meist spricht man von PVR (Personal Video Recorder).
Multimediatechnik
Multimediatechnik ist ein Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Verknüpfung verschiedener Technologien im Bereich Multimedia befasst. Dabei spielen sowohl elektrotechnische als auch softwaretechnische Aspekte eine Rolle.
Als Studiengang lässt sich die Multimediatechnik als Schnittmenge zwischen Medieninformatik und Technischer Informatik beschreiben.

Technische Informatik
Technische Informatik (englisch computer engineering) ist ein Hauptgebiet der Informatik und eine Ingenieurwissenschaft, die sich mit Architektur, Entwurf, Realisierung, Bewertung und Betrieb von Rechner-, Kommunikations- und eingebetteten Systemen auf der Ebene der Hardware als auch der systemnahen Software beschäftigt.
Technische Informatik wird gelegentlich als Schnittstelle der Informatik zur Elektrotechnik beschrieben. Die Wurzeln der technischen Informatik liegen in der Elektrotechnik, insbesondere in der Digitaltechnik, sowie in der Logik und der diskreten Mathematik.
Droga krajowa 36
Die Droga krajowa 36 (DK36) ist eine Landesstraße in Polen. Sie zweigt in Ostrów Wielkopolski von der DK 11 in westlicher Richtung ab und verläuft über Krotoszyn und Rawicz, wo sie die Droga ekspresowa S5 kreuzt, in südwestlicher Richtung über Ścinawa (Steinau an der Oder), wo die Oder auf einer Brücke überquert wird, nach Lubin (Lüben). Hier berührt sie die ehemalige DK 3 und knickt scharf nach Südosten ab, bis sie in Prochowice (Parchwitz) auf die DK94 stößt, an der sie endet. Das Teilstück von Lubin bis Prochowice war von 1934 bis 1945 Teil der deutschen Reichsstraße 5.

Die Länge der Straße beträgt rund 143 Kilometer.

Droga krajowa 3
Die Droga krajowa 3 (kurz DK3, polnisch für ‚Nationalstraße 3‘ bzw. ‚Landesstraße 3‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit auf vier Abschnitten von Świnoujście (Swinemünde) bis zur tschechischen Grenze am Neuweltpass bei Jakuszyce und stellt eine wichtige Nord-Süd-Achse im polnischen Straßenverkehr dar. Die Gesamtlänge beträgt 107 Kilometer. Der erste Abschnitt von Świnoujście bis Troszyn ist 33 km, und der dritte von Bolków bis Jakuszyce 63 km lang. In ihrer ursprünglichen Streckenführung als durchgehende Nord-Süd-Achse wurde die Landesstraße inzwischen auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S3 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Schnellstraße wird sie aus dem Straßennetz verschwinden.
Wertaufhellung
Als Wertaufhellung werden bei der Bilanzierung und im Rechnungswesen Umstände für die Bewertung im Jahresabschluss bezeichnet, deren Entstehung im Geschäftsjahr liegen, deren Wirkung aber erst nach dem Bilanzstichtag erkennbar wird. Pendant ist die Wertbegründung.

Bilanz
Bilanz (lateinisch bilancia ‚(Balken-)Waage‘; aus lateinisch bi ‚doppelt‘ und lanx ‚Schale‘) ist ein in vielen Fachgebieten vorkommender Begriff, worunter allgemein eine nach bestimmten Kriterien gegliederte, summarische und sich ausgleichende Gegenüberstellung von Wertkategorien verstanden wird.
Fire Shadow
Die Fire Shadow ist unbemanntes kampffähiges Luftfahrzeug vom Typ Loitering-Weapon ("Lauernde Waffe") des Herstellers MBDA, welches für das britische Militär entwickelt wird. Es hat die Fähigkeit, nach dem Start bis zu sechs Stunden über dem Zielgebiet zu verweilen, um dann bei Bedarf ein Ziel zugewiesen zu bekommen.

Loitering Weapon
Als Loitering Weapon oder Loitering Ammunition (englisch für „lungernde Waffe“ oder „lungernde Munition“) werden Lenkwaffen bezeichnet, die zunächst ohne bestimmtes Ziel gestartet werden und anschließend längere Zeit über dem Zielgebiet kreisen. Drohnenpiloten am Boden können der Lenkwaffe per Datenlink ein Ziel zuweisen und die Lenkwaffe greift dieses an. Lenkwaffen können je nach Ausführung auftauchende Ziele auch mittels eigener Sensorik entdecken, bewerten und den Angriff selbstständig ausführen.
Wanglspitze
Die Wanglspitze ist ein 2420 m ü. A. hoher Berg in den Tuxer Alpen, der zum westlichen Talhang des Zillertales gehört. Der Berg befindet sich im nordwestlichen Teil des Schigebietes am Penken und liegt etwa sieben Kilometer westnordwestlich von Mayrhofen.

Am östlichen Berghang der Wanglspitze wurde 2001 die 150er Tux errichtet. Die Bergstation dieser nur während der Wintersaison betriebenen Pendelbahn befindet sich auf dem Gipfel der Wanglspitze. Während der Sommermonate ist die Wanglspitze über einen Wanderweg erreichbar, der in knapp zwei Stunden Gehzeit vom Gipfelbereich des Penken über die Wanglalm zum Berggipfel hochführt.

Ski Zillertal 3000
Ski Zillertal 3000 ist der Name eines Skigebiets im Zillertal, Tirol (Österreich). Mit knapp 193 Pistenkilometern ist es das größte Skigebiet des Zillertals.

Seit etlichen Jahren existiert der Verbund Zillertal 3000 nur noch eingeschränkt. Ahorn, Penken Mayrhofen, Penken Finkenberg, Rastkogel und Eggalm bilden fortan das Großraumskigebiet Mayrhofen.
Das Gebiet lag in den Tuxer Alpen auf der Westseite des Zillertals bzw. seiner Fortsetzung nach Süden im Tuxertal auf dem Gebiet der Gemeinden Schwendau, Mayrhofen, Finkenberg und Tux. Nach dem Zusammenschluss mehrerer bis dahin einzelner Skigebiete umfasst es heute im Wesentlichen das Horbergtal, den Penken (2095 m), die Wanglalmen, den Lämmerbichl und die Hänge um die Eggalm nordöstlich unterhalb der Grüblspitze (2395 m).
Spannungsgegenkopplung
Bei der Spannungsgegenkopplung handelt es sich um ein Schaltungskonzept im Bereich der Transistorgrundschaltungen. Sie wird eingesetzt, um solche Schaltungen hinsichtlich ihres Arbeitspunktes zu stabilisieren.

Die Spannungsgegenkopplung verkleinert die Spannungsverstärkung in der Emitterschaltung und ihren zugehörigen Eingangswiderstand. Des Weiteren vermindert die Spannungsgegenkopplung Signalverzerrungen, weil der Einfluss der Transistorengrößen und damit auch ihrer Nichtlinearitäten und Streuungen verringert wird.

Neben der Spannungsgegenkopplung kommt die Stromgegenkopplung zum Einsatz.

Transistorgrundschaltungen
Die Grundschaltungen einer Verstärkerstufe sind nach der Elektrode benannt, welche auf einem fest definierten elektrischen Potential liegt. Das ist jene Elektrode, die Eingangs- und Ausgangskreis gemein ist. Im Falle eines Bipolartransistors mit seinen drei Elektroden Emitter, Kollektor und Basis ergeben sich so die Emitterschaltung, die Kollektorschaltung und die Basisschaltung. Aufgrund ihrer Eigenschaften wird die Kollektorschaltung meistens Emitterfolger genannt. Die Transistor-Grundschaltungen unterscheiden sich prinzipiell in ihren elektrischen Eigenschaften und daher im Verwendungszweck.
TEE/IC-Wagen (DB)
Bei den TEE/IC-Wagen handelt es sich um eine Serie von Personenwagen der Deutschen Bundesbahn (DB) aus Erste-Klasse-Wagen, die aus den erfolgreichen UIC-X-Wagen der DB weiterentwickelt wurde (letzte auch als „m“-Wagen bekannt). Auf Grund der serienmäßigen Heizung wurden die TEE auch als „mh“-Wagen bzw. „mz“-Wagen bekannt (siehe Gattungsbezeichnung der Reisezugwagen).

Diese Reisezugwagen wurden von der DB in die Verwendungsgruppe 63 einsortiert und vorzugsweise im TEE-Verkehr verwendet. Sie werden bis heute, mehrfach modifiziert, in Intercity-Zügen eingesetzt.

UIC-X-Wagen (DB)
Als UIC-X-Wagen werden mehr als 6.145 Schnellzugwagen der Deutschen Bundesbahn (DB) bezeichnet, die ab 1952 in Dienst gestellt wurden und teilweise ein halbes Jahrhundert lang in Schnellzügen, Fern-Express-Zügen, DC-Zügen und im Intercity-Verkehr liefen. Diese Wagen verfügten über einen bis dahin in Europa nicht gekannten Komfort.

Bis zur Klassifizierung durch den Internationalen Eisenbahnverband (UIC) Anfang der 1960er Jahre wurden sie als üm-Wagen bzw. m-Wagen bezeichnet und sind unter dieser Bezeichnung auch bis heute bekannt.
William Beckford
William Thomas Beckford (* 1. Oktober 1760 in Fonthill, Wiltshire oder London; † 2. Mai 1844 in Bath) war ein englischer Millionär und Exzentriker, hauptsächlich bekannt als Schriftsteller und Baumeister. Darüber hinaus war er Kritiker, Sammler, Politiker und reicher Sklavenhalter. Sein Roman Vathek beeinflusste Byron, Poe, Carl Einstein, Gottfried Benn und H. P. Lovecraft.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Oldemiro Balói
Oldemiro Júlio Marques Balói (* 9. April 1955 in Lourenço Marques, Portugiesisch-Ostafrika; † 12. April 2021 in Johannesburg, Südafrika) war ein mosambikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker (FRELIMO). Seit 2008 hatte er das Amt des Außenministers der Republik Mosambik inne, sowohl unter den Präsidenten Guebuza wie Nyusi. Im Dezember 2017 wurde Balói durch Staatspräsident Nyusi entlassen.

Filipe Nyusi
Filipe Jacinto Nyusi (* 9. Februar 1959 in Namau, Distrikt Mueda, Provinz Cabo Delgado, Portugiesisch-Ostafrika) ist ein mosambikanischer Unternehmer und Politiker der Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO). Von 2008 bis 2014 war Nyusi Verteidigungsminister Mosambiks und vom 15. Januar 2015 bis zum 15. Januar 2025 vierter Präsident von Mosambik. Seit dem 29. März 2015 ist er zudem Vorsitzender der FRELIMO. Bei der Präsidentschaftswahl 2019 wurde er mit großer Mehrheit im Amt bestätigt. Am 15. Januar 2025 wurde sein Nachfolger Daniel Chapo als Präsident vereidigt.