hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vegard Samdahl
Vegard Samdahl (* 21. März 1978) ist ein norwegischer Handballspieler.

Der 1,88 Meter große und 91 Kilogramm schwere Rückraumspieler steht seit 2011 beim Verein Viking Stavanger unter Vertrag. Zuvor spielte er bei Wisła Płock (2009 bis 2011), Aarhus GF (2007 bis 2009), IFK Skövde HK (2000 bis 2006), Viking Stavanger (bis 2000), Rapp, Sjetne IL und Heimdal Håndballklubb.

Mit Skövde spielte er im Europapokal der Pokalsieger (2000/2001) und dem Challenge Cup (2002, 2003, 2004), mit Skövde, Aarhus und Płock jeweils im EHF-Pokal. Mit Płock gewann er 2011 die polnische Meisterschaft.

Vegard Samdahl steht im Aufgebot der norwegischen Nationalmannschaft.

IFK Skövde HK
IFK Skövde HK ist ein schwedischer Handballverein, dessen Herren-Mannschaft in der obersten schwedischen Liga, der Elitserien, spielt.

Der Verein IFK Skövde wurde 1907 gegründet. Er bestand aus unterschiedlichen Abteilungen, darunter auch eine Handballsektion. 1991 wurden die einzelnen Sektionen des Vereins selbständig und bildeten eigene Vereine.

Der IFK Skövde HK spielt seit 1990 in der schwedischen Elitserie.

1992 nahm der IFK Skövde HK das erste Mal an einem europäischen Wettbewerb teil, dem Europapokal der Pokalsieger. Weitere Teilnahmen folgten in den folgenden Jahren. 1995 spielte man auf europäischer Ebene das erste Mal im City Cup, heute Challenge Cup. Den internationalen Höhepunkt erreichte man in der Saison 2003/04, als der IFK Skövde HK den Challenge Cup gewann.

Die größten nationalen Erfolge waren die Gewinne der Vize-Meisterschaft 2005 und 2007.
Verwaltungsgemeinschaft Südharz
In der Verwaltungsgemeinschaft Südharz waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Sangerhausen die Gemeinden Breitenbach, Gonna, Grillenberg, Horla, Lengefeld, Morungen, Obersdorf, Pölsfeld, Rotha, Wettelrode und Wolfsberg zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde sie aufgelöst, indem die Gemeinden Breitenbach, Großleinungen und Wolfsberg in die Verwaltungsgemeinschaft Roßla-Südharz eingegliedert und die restlichen Gemeinden in die Verwaltungsgemeinschaft Sangerhausen eingegliedert wurden.

Landkreis Sangerhausen
Der Landkreis Sangerhausen war ein Landkreis im Süden des Landes Sachsen-Anhalt. Er wurde im Rahmen der Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007 mit dem Landkreis Mansfelder Land zum neuen Landkreis Mansfeld-Südharz fusioniert. Nachbarkreise waren im Norden der Landkreis Quedlinburg und der Landkreis Mansfelder Land, im Osten der Landkreis Merseburg-Querfurt, im Süden und Westen der Kyffhäuserkreis und Landkreis Nordhausen.
I-33 (U-Boot)
Die I-33 (japanisch 伊33 beziehungsweise 伊號第三十三潜水艦) war ein großer, dieselelektrisch angetriebener U-Kreuzer der Kaiserlich Japanischen Marine aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges. Das U-Boot gehörte der I-15-Klasse an und wurde als 14. Einheit dieses Typs in Dienst genommen. Der U-Kreuzer wurde am 21. Februar 1940 auf der Mitsubishi-Werft in Kōbe unter der vorläufigen Baunummer 146 auf Kiel gelegt und lief am 1. Mai 1941 von Stapel. Die Indienststellung erfolgte schließlich am 10. Juni 1942. Erster Kommandant des U-Kreuzers war Kaigun-Chūsa Ogawa Tsunayoshi. Die I-33 sah nur eine vergleichsweise kurze, dafür aber tragische Einsatzzeit, denn das U-Boot ging zweimal (1942 und 1944) infolge von Unglücksfällen unter, wobei beide Male zahlreiche Todesopfer zu beklagen waren. Das Wrack wurde 1953 gehoben und abgebrochen.

I-15-Klasse
Die I-15-Klasse (伊十五型潜水艦 I-jūgo-gata sensuikan, deutsch ‚U-Boot-Typ I-15‘) war eine U-Boot-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde auch als Typ-B1-U-Boot (巡潜乙型潜水艦 Junsen otsu-gata sensuikan, deutsch ‚U-Boot-Kreuzer Typ B‘) oder B1-Klasse bezeichnet.
Propyläen (Athen)
Die Propyläen (altgriechisch Προπύλαια Propýlaia, Plural von προπύλαιον propylaion, deutsch ‚Vorhof, Vorhalle‘) bilden den monumentalen und repräsentativen Torbau zum heiligen Bezirk der Athener Akropolis. Sie wurden zwischen 437 und 432 v. Chr. errichtet. Spätestens mit Beginn des Peloponnesischen Krieges wurden die Arbeiten an dem noch unfertigen Bau eingestellt und nicht wieder aufgenommen. Entwerfender Architekt war der bis dahin unbekannte Mnesikles. Der Bau war Bestandteil des perikleischen Bauprogramms auf der Akropolis und wurde in Angriff genommen, als die Arbeiten am Parthenon zu Ende gebracht waren. Die Propyläen erhoben sich am Scheitelpunkt der westlichen Zugangsrampe, über die man gewöhnlich die Akropolis bestieg.

Propylon
Als Propylon (von altgriechisch πρόπυλον ‚etwas vor dem Tor‘; Plural πρόπυλα Propyla; auch προπύλαιον Propylaion, Plural προπύλαια Propylaia, eingedeutscht Propyläen) wird der Torbau bezeichnet, der in den üblicherweise durch Mauern umgrenzten Bezirk (Temenos) griechischer Heiligtümer, später auch in andere öffentliche Gebäude und Anlagen führt.

Für bestimmte Torbauten wurden in der Antike die Pluralform Propylaia oder Propyla verwendet. Da dies auch für kleiner dimensionierte Toranlagen gilt, bleibt die Begriffsunterscheidung zu Propylon unklar.
Vailhauquès
Vailhauquès (okzitanisch Valhauqués) ist eine französische Gemeinde mit 2684 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Lodève sowie zum Kanton Saint-Gély-du-Fesc.

Arrondissement Lodève
Das Arrondissement Lodève ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lodève.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 122 Gemeinden. Zum 1. November 2009 wechselten die Kantone Aniane, Ganges und Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.
Aluhut
Ein Aluminiumfolien-Hut, kurz Aluhut, ist eine Kopfbedeckung, die aus einer oder mehreren Lagen Alufolie oder vergleichbarem Material hergestellt ist. Das Konzept wurde zuerst in der 1927 veröffentlichten Science-Fiction-Geschichte The Tissue-Culture King von Julian Huxley (Bruder des Schriftstellers Aldous Huxley) erwähnt. Darin entdeckt der Protagonist, dass Kappen aus Metallfolie benutzt werden können, um die Effekte von Telepathie zu blockieren. Obwohl die Kopfbedeckungen auch in der Realität getragen werden, wird der abwertende Begriff Aluhutträger metaphorisch und der Begriff Aluhut im übertragenen Sinne verwendet, um Anhänger von Verschwörungstheorien zu bezeichnen. Das Wort wurde 2020 vom Leibniz-Institut für Deutsche Sprache in eine Liste von Neologismen der 2010er-Jahre aufgenommen.

Julian Huxley
Sir Julian Sorell Huxley (* 22. Juni 1887 in London; † 14. Februar 1975 ebenda) war ein britischer Biologe, Philosoph und Schriftsteller. Seine frühen Verhaltensbeobachtungen an Seetauchern und Reihern gehörten zu den ersten exakten Studien der Verhaltensforschung, die unter anderem dem Werk von Konrad Lorenz und Nikolaas Tinbergen den Weg ebneten. Huxley war Humanist und ein bekannter Vordenker des Evolutionären Humanismus, der Eugenik und des Atheismus.
Manon (Massenet)
Manon ist eine Opéra-comique in fünf Akten von Jules Massenet. Das Libretto stammt von Henri Meilhac und Philippe Gille nach dem Roman Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut (1731) des Abbé Prévost. Die Uraufführung fand am 19. Januar 1884 an der Opéra-Comique in Paris statt.

Manon Lescaut (Roman)
Manon Lescaut ist der deutsche Titel eines Romans des französischen Autors Antoine-François Prévost (1697–1763). Der Roman wurde unter dem Originaltitel Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut erstmals im Jahr 1731 in Amsterdam veröffentlicht.
Eastern and Oriental Express
Der Eastern and Oriental Express ist ein seit September 1993 zwischen Singapur, Malaysia und Thailand verkehrender Luxuszug der von der Belmond Ltd., seit 2018 Tochtergesellschaft der LVMH betrieben wird. Die Gesellschaft ist außerdem Betreiber des Kabinenschiffes Road to Mandalay in Myanmar.

Die 2030 Kilometer weite Fahrt zwischen den Bahnhöfen in Tanjong Pagar (Singapur) und Bangkok Hua Lamphong (Thailand), mit Halt in Kuala Lumpur (Malaysia), Butterworth (Malaysia) und Kanchanaburi (Thailand), dauert drei Tage (zwei Nächte), die Rückfahrt vier Tage (drei Nächte). Seit 2007 verkehrt der Zug gelegentlich zwischen Bangkok und Nong Khai sowie über die Erste Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke über den Fluss Mekong zum Bahnhof Thanaleng in Laos. Weitere Verbindungen innerhalb Thailands so z. B. nach Chiang Mai sind hinzugekommen.

Erste Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke
Die Erste Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke (thailändisch สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 1, [sà.pʰaːn mít.trà.pʰâːp tʰai laːw hɛ̀ŋ tʰîː nɯ̀ŋ]; laotisch ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທຳອິດ [kʰǔa mit.ta.pʰâːp láːw tʰai tʰám ǐt]) ist eine Brücke, die über den Fluss Mekong führt und die Provinzen Nong Khai in Thailand und die Präfektur Vientiane in Laos verbindet.
Präsident des Bundesrates (Deutschland)
Der Präsident des Bundesrates (kurz auch Bundesratspräsident) steht dem Bundesrat, einem der ständigen Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland, vor. Zugleich ist der Präsident des Bundesrates Stellvertreter des Bundespräsidenten und übernimmt im Falle einer Vakanz des Amtes gemäß Artikel 57 Grundgesetz vorübergehend dessen Amtsgeschäfte.

In Deutschland existiert keine feste protokollarische Rangfolge. Jedoch hat sich aus der Praxis ergeben, dass er protokollarisch zumeist das vierthöchste Staatsamt auf Bundesebene nach dem Bundespräsidenten, dem Bundestagspräsidenten und dem Bundeskanzler darstellt.

Verfassungsgemäß kann jedes Bundesratsmitglied zum Präsidenten gewählt werden. Vereinbarungsgemäß rotiert das Amt des Präsidenten jährlich zwischen den Regierungschefs der 16 deutschen Länder.

Protokollarische Rangordnung
Eine protokollarische Rangordnung (auch Vortritt oder Präzedenz) ist eine Liste, die verschiedene Personen – hauptsächlich die Träger hoher Staatsämter – ihrer nominellen Bedeutung nach ordnet.

In jedem Staat und auch im diplomatischen Protokoll gibt es eine offizielle oder inoffizielle protokollarische Rangordnung. Heutzutage dient sie vor allem zeremoniellen Zwecken – z. B., wer bei Reden zuerst anzusprechen ist oder wer bei Staatsbanketten an welcher Stelle sitzt.

Die protokollarische Rangordnung entspricht nicht notwendigerweise der tatsächlichen politischen Bedeutung der auf ihr aufgeführten Ämter oder Personen.

In Monarchien ist die Präzedenz meist sehr genau durch den Hof geregelt und jedes Amt in einer Hofrangliste im Hofkalender veröffentlicht (siehe auch Hofrangordnung); Republiken behandeln den protokollarischen Vorrang dagegen wesentlich flexibler.
St. Maria Königin (Troisdorf)
St. Maria Königin ist eine römisch-katholische Kirche in Troisdorf-West, einem Stadtteil von Troisdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Sie gehört zum Seelsorgebereich Troisdorf im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis (Erzbistum Köln).

Troisdorf-West
Troisdorf-West ist eine der zwölf Ortschaften von Troisdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis.

Troisdorf-West ist zusammen mit dem Stadtteil Rotter See der jüngste der zwölf Stadtteile. Am 1. Oktober 1999 beschloss der Rat der Stadt Troisdorf die Ausgliederung des Wohnbezirks aus der Ortschaft Troisdorf und die Bildung des neuen Ortsteils Troisdorf-West.
Troisdorf-West liegt – konträr zu seinem Namen – im Osten von Troisdorf.
Patrick A. Baeuerle
Patrick Alexander Baeuerle (* 24. November 1957 in Friedrichshafen) ist ein deutscher Molekularbiologe und Honorarprofessor für Immunologie an der Universität München (LMU). Seit dem Jahre 2015 ist er für das Risikokapitalunternehmen MPM Capital in den USA und in Europa tätig. Gemäß einer Erhebung des Institute for Scientific Information (ISI) war Baeuerle Deutschlands meistzitierter biomedizinischer Forscher der 1990er Jahre.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Mareeba
Mareeba ist eine Stadt in den Atherton Tablelands, im nördlichen Queensland, Australien und ist Sitz des Tablelands Regional Council. Sie liegt am Kennedy Highway etwa 60 Kilometer westlich von Cairns und ist somit auch Ausgangspunkt für Fahrten in den Outback Richtung Chillagoe.

In Mareeba beginnt der Mulligan Highway nach Cooktown.

Der Name des 1877 gegründeten Ortes kommt von einem Aboriginal-Wort, das „Zusammenfluss der Gewässer“ bedeutet und sich auf den Barron und Granite River bezieht.

Mareeba ist das Herz der australischen Tropenfrucht- und Kaffeeindustrie. Von hier kommen viele der Macadamias, Cashews, Litschis, Ananas und Mangos.

Kennedy Highway
Der Kennedy Highway ist eine Fernverkehrsstraße in Queensland, Australien. Er verläuft über eine Länge von 1163 km von Cairns im Nordosten Queenslands in südwestlicher Richtung bis nach Boulia im mittleren Westens des Landes. Der erste Abschnitt bis zum Abzweig der Gulf Developmental Road ist Teil des National Highway 1, der den gesamten australischen Kontinent umrundet.
Elche
Elche [ˈeltʃe], auf Valencianisch Elx [ɛltʃ] (beide Formen sind offiziell), ist eine spanische Stadt in der Provinz Alicante in der Autonomen Region Valencia, rund 20 km südwestlich von Alicante und der Costa Blanca am Fluss Vinalopó.

Provinz Alicante
Die an der spanischen Levanteküste gelegene Provinz Alicante (valencianisch und kooffiziell Alacant) ist eine zur Region bzw. autonomen Gemeinschaft Valencia (Comunitat Valenciana) gehörende Provinz. Sie hat 1.991.259 Einwohner (Stand: 2024). Hauptstadt ist die Stadt Alacant/Alicante.

Zu den wichtigsten Städten der Provinz gehören neben der Hauptstadt unter anderem Elx/Elche, Torrevieja, Orihuela, Villena, la Vila Joiosa/Villajoyosa, Benidorm, Altea, Alcoi/Alcoy, Xàbia/Jávea und Dénia, die nördlichste Stadt der Provinz. Die Mittelmeerküste der Provinz ist bekannt als Costa Blanca („Weiße Küste“).

Die Provinz ist mit 130 Stellen das Zentrum der Felsmalereien in der spanischen Levante.
Fjelsted Sogn
Fjelsted Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Ejby Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 722 Einwohner, davon 303 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Fjelsted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Harndrup Sogn und Brenderup Sogn, im Westen Indslev Sogn und Ejby Sogn, im Südwesten Gelsted Sogn, ferner in der südlich benachbarten Assens Kommune Rørup Sogn und im Osten Hårslev Sogn in der Nordfyns Kommune.

Hårslev Sogn (Nordfyns Kommune)
Hårslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skovby Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Søndersø Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Padesø Kirkedistrikt im Hårslev Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke ein selbständiges Sogn Padesø Sogn.

Im Kirchspiel leben 1228 Einwohner, davon 339 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hårslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Ore Sogn, im Norden Skovby Sogn, im Nordosten Guldbjerg Sogn, im Osten Særslev Sogn und Veflinge Sogn, ferner in der südlich benachbarten Assens Kommune Vissenbjerg Sogn und der westlich benachbarten Middelfart Kommune Fjelsted Sogn.
Erythrose
Erythrose ist ein Monosaccharid aus der Gruppe der Tetrosen. Wegen der endständigen Aldehyd-Gruppe gehört die Erythrose zu den Aldosen. Es gibt zwei Stereoisomere, die D-Erythrose und die L-Erythrose. Der IUPAC-Name der D-Form ist (2R,3R)-2,3,4-trihydroxybutanal. L-Erythrose [Synonym: (2S,3S)-2,3,4-trihydroxybutanal] besitzt nur geringe Bedeutung. Die Threose ist ein Diastereomer zur Erythrose.

Erythrose wurde zuerst 1849 vom französischen Apotheker Louis-Félix-Joseph Garot (1798–1869) aus Rhabarber isoliert und wurde so benannt wegen seiner roten Farbe in Gegenwart von Alkalien (von altgriechisch ἐρυθρός, „rot“).

Die stereochemische Konfiguration der Erythrose ist namensgebend für den Deskriptor erythro-, der als halbsystematischer Namenszusatz genutzt wird, um ähnlich konfigurierte Moleküle zu kennzeichnen. Wenn in diesem Text  oder in der wissenschaftlichen Literatur „Erythrose“ ohne weiteren Namenszusatz (Präfix) erwähnt wird, ist D-Erythrose gemeint.

Deskriptor (Chemie)
Als Deskriptor bezeichnet man in der chemischen Nomenklatur ein Präfix vor dem systematischen Substanznamen, der die Konfiguration oder die Stereochemie des Moleküls beschreibt.
Einige Deskriptoren sind nur noch von chemiehistorischer Bedeutung und sollen in aktuellen Publikationen nicht mehr verwendet werden, da sie in den gültigen Empfehlungen der IUPAC nicht mehr berücksichtigt werden.

Häufig werden Deskriptoren in Kombination mit Lokanten verwendet, um eine chemische Struktur eindeutig zu benennen.

Bei der alphabetischen Sortierung werden die in der Regel am Anfang des systematischen Namens stehenden Deskriptoren nicht berücksichtigt.
Brauerpech
Als Brauerpech bezeichnet man die gelblichbraune, geschmacksneutrale und geruchsfreie Masse aus Erdfarben, Harzölen, Kolophonium, Pech und Paraffinen, die in der Brauerei zum Abdichten von Holzfässern verwendet wird. Da der Kontakt mit Eichenholz den Geschmack von Bier beeinträchtigt, werden Bierfässer aus Eiche innen mit Brauerpech überzogen.

Das beste Brauerpech wurde im 19. Jahrhundert aus reinem Fichtenharz der Gemeinen Fichte des sächsischen Vogtlandes gewonnen, welches selbst bis nach Dänemark und Schweden exportiert wurde.

Fichtenharz
Unter dem Sammelnamen Fichtenharz fasst man alle Harze (Terpentine) zusammen, die teils als natürliches Ausscheidungsprodukt,  teils als Fabrikationsprodukt von Nadelhölzern (Koniferen) der Gattung Picea (Fichten) gewonnen werden.

Es gibt sehr viele andere Bezeichnungen Resina communis, Resina Pini, Resina alba, Resina burgundica, Resina flava, Burgunder Harz, Weißes Harz, Wasserharz, Gelbes Harz, Kiefernharz, Pix alba oder Weißes Pech, Pix burgundica oder Burgunderpech, Gallipo oder Galipot auch Barras, Scharrharz, -pech, Scrape, auch als Schusterpech und Brauerpech, sowie Waldweihrauch.
Aleksandër Meksi
Aleksandër Meksi (* 8. März 1939 in Tirana) ist ein albanischer Politiker.

Meksi war der erste nicht-kommunistische albanische Premierminister von 1992 bis 1997 unter der Präsidentschaft von Sali Berisha. Davor war er ein Jahr lang stellvertretender Parlamentsvorsitzender. Nach den Unruhen des Jahres 1997 im Land wurde Meksi zum Rücktritt gezwungen. Sein Nachfolger wurde Bashkim Fino aus der oppositionellen Sozialistischen Partei (SP), der die breit abgestützte Regierung der nationalen Versöhnung anführte.

Meksi gehört zu den Gründern der Demokratischen Partei Albaniens (DP), hat heute aber kein Amt mehr inne.

Der an der Universität Tirana ausgebildete Bauingenieur publizierte 2004 Bücher über Kirchen in Albanien und die Restaurierung historischer Monumente. Im kommunistischen Albanien war er lange beim Archäologischen Institut als Restaurator tätig gewesen. Meksi ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Regierung der nationalen Versöhnung
Die Regierung der nationalen Versöhnung (albanisch Qeveria e Pajtimit Kombëtar) war eine Übergangsregierung in Albanien unter Bashkim Fino (1962–2021), die vom 11. März bis 24. Juli 1997 in Amt war.

Die Regierung wurde gebildet während der sozialen, wirtschaftlichen und politischen Unruhen Anfang 1997, dem Lotterieaufstand, der durch den Zusammenbruch von Pyramidensystemen und den darauf folgenden Verlust der Ersparnisse vieler Albaner ausgelöst wurde. Sie wurde in der Woche nach dem Rücktritt der Regierung von Aleksandër Meksi am 2. März 1997 von den wichtigsten politischen Parteien des Landes mit internationaler Unterstützung gebildet. Am 11. März 1997 wurde sie vom Parlament bestätigt und am 12. März vom Präsidenten Sali Berisha verkündet.
Schuld und Sühne (1935, USA)
Schuld und Sühne ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1935 nach dem gleichnamigen Roman von Fjodor Dostojewski. Unter der Regie von Josef von Sternberg spielt Peter Lorre als Raskolnikow die Hauptrolle.

Peter Lorre
Peter Lorre (* 26. Juni 1904 als László Loewenstein in Rosenberg, Ungarn, Österreich-Ungarn, heute Slowakei; † 23. März 1964 in Los Angeles) war ein österreichisch-US-amerikanischer Filmschauspieler, Drehbuchautor und Filmregisseur. Durch seine Darstellung des unheimlichen Kindermörders in Fritz Langs Klassiker M ging er 1931 in die Filmgeschichte ein. Nach seiner Emigration arbeitete er als erfolgreicher Charakterdarsteller von oftmals zwielichtigen Gestalten in Hollywood, unter anderem in Die Spur des Falken, Casablanca und Arsen und Spitzenhäubchen.
Adenau
Adenau (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der südlichen Ahreifel. Sie gehört zum Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz und ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Adenau, der sie auch angehört. Adenau ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Adenau trägt den Beinamen „Johanniterstadt“, da hier seit dem Mittelalter eine der ältesten Johanniter-Kommenden bestand.

Ahreifel
Die Ahreifel ist ein Naturraum im Nordosten der Eifel. Sie umfasst das mittlere Ahrtal sowie das Ahrgebirge nördlich und die Höhenlagen südlich davon. Sie liegt dabei beidseits der Grenze zwischen Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz.
Kjell-Arne Vikström
Kjell-Arne Vikström (* 28. März 1951 in Skellefteå; † 9. September 2002) war ein schwedischer Eishockeyspieler, der unter anderem für Clemensnäs IF, Södertälje SK und Skellefteå AIK in der höchsten schwedischen Liga sowie für den EC Deilinghofen in der Bundesliga aktiv war.

Skellefteå
Skellefteå [ɧɛˈlɛftə] ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt wurde 1845 vom Vikar Nils Nordlander gegründet und ist damit eine der jüngsten Städte an der Küste Nordschwedens. Als religiöser Sammelplatz war der Ort jedoch schon sehr lange von Bedeutung. Um die Kirche gab es eine Vielzahl von Gebäuden, die von den Bewohnern der umliegenden Gegend bei kirchlichen Festen als Übernachtungsplätze genutzt wurden. Diese Kirchenstadt fiel jedoch mehrfach Bränden zum Opfer. Zur Zeit der industriellen Revolution wurden fast alle Holzgebäude durch Häuser aus Ziegel ersetzt.

Im nahegelegenen Bergwerk Boliden der heutigen Boliden AB wurden lange Zeit Arsen und Gold gewonnen, was der Stadt den Beinamen „Goldstadt“ einbrachte.
Flandern-Rundfahrt 2013
Die Flandern-Rundfahrt 2013 war die 97. Austragung der Flandern-Rundfahrt, eines eintägigen Straßenradrennens. Es wurde am 31. März 2013 über eine Distanz von 256,2 km ausgetragen und war das achte Rennen der UCI WorldTour 2013. Das Rennen wurde von Fabian Cancellara vom Team RadioShack Leopard gewonnen, nachdem er sich kurz vor der letzten Überquerung des Paterberg von seinen beiden Begleitern Peter Sagan und Jürgen Roelandts absetzen konnte. Die finalen 18 km nahm Fabian Cancellara als Solist in Angriff und brachte einen ungefährdeten Sieg nach Hause. Peter Sagan setzte sich um Platz 2 mit 2 Sekunden Vorsprung vor Jürgen Roelandts durch. Den Sprint der nächsten Verfolgergruppe gewann der Alexander Kristoff.

Alexander Kristoff
Alexander Kristoff (* 5. Juli 1987 in Oslo) ist ein norwegischer Radrennfahrer. Mit Mailand–Sanremo 2014 und der Flandern-Rundfahrt 2015 konnte er zwei Monumente des Radsports gewinnen. Außerdem wurde er im Jahr 2017 Straßenradsport-Europameister und Vize-Weltmeister. Im Jahr 2012 holte er die Bronzemedaille im olympischen Straßenrennen.