hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billy Marshall
William Frederick „Billy“ Marshall (* 11. Juli 1936 in Belfast; † 20. April 2007 in Hartlepool) war ein nordirischer Fußballspieler. Als linker Verteidiger war er ab 1953 lange beim FC Burnley beschäftigt, dort jedoch zumeist nur in der Reservemannschaft aktiv. In der Meistermannschaft von 1960 kam er nur einmal zum Zug, bevor er zur Mitte der 1960er vier Jahre Stammspieler in den unteren Profiligen war.

Football League First Division 1959/60
Die Football League First Division 1959/60 war die 61. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 22. August 1959 und endete am 2. Mai 1960.

Der FC Burnley gewann mit einem Punkt Vorsprung vor Titelverteidiger Wolverhampton Wanderers die zweite englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Sheffield Wednesday und FC Fulham konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Leeds United und Luton Town den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Aston Villa und Cardiff City ersetzt werden.
Nils Collingro
Nils Collingro (* 26. November 1970 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Der zwei Meter große Flügelspieler bestritt 47 Partien in der Basketball-Bundesliga für den Mitteldeutschen BC.

Mitteldeutscher Basketball Club
Der Mitteldeutsche Basketball Club ist ein deutscher Basketballverein aus Weißenfels. Seit Mai 2019 nimmt die Mannschaft nach der Veräußerung des Namens als Syntainics MBC (Eigenschreibweise in Großbuchstaben) am Spielbetrieb teil. In der Ewigen Tabelle der Basketball-Bundesliga (Stand 2025) steht der MBC auf dem 23. Platz.

Seit dem Zusammenschluss des MBC mit den GISA Lions SV Halle zur Saison 2022/23 verfügt der MBC auch über eine Frauenmannschaft, die in der 1. DBBL antritt und in Halle (Saale) spielt. Bis 2024 hieß diese GISA Lions MBC, seither wie die Männer Syntainics MBC.
Rote Tigervogelspinne
Die Rote Tigervogelspinne (Davus fasciatus, Synonym: Cyclosternum fasciatum) ist eine Spinne aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae). Sie ist im südlichen Mittelamerika verbreitet. Die Art ist nicht mit der namentlich ähnlichen und in Südindien verbreiteten Tigervogelspinne (Poecilotheria regalis) aus der monogenerischen Unterfamilie der Poecilotheriinae zu verwechseln.

Der englische Trivialname der Roten Tigervogelspinne lautet Costa Rican tiger rump (tarantula) (übersetzt: „Costa Rica-Tigerrumpf(-Vogelspinne)“).

Vogelspinnen
Die Vogelspinnen (Theraphosidae) sind eine Familie der Vogelspinnenartigen (Mygalomorphae), einer Unterordnung der Webspinnen (Araneae). Sie umfassen 168 Gattungen und 1101 Arten, die sich auf 12 Unterfamilien verteilen. (Stand: Juli 2024)

Vogelspinnen traten bereits im Karbon vor 350 Millionen Jahren auf. Ihr Lebensraum sind vorrangig tropische bis subtropische Klimazonen. Umgangssprachlich werden unter dem Begriff „Vogelspinnen“ manchmal auch Vertreter anderer Vogelspinnenartiger bezeichnet.
Scribner House (Cornwall)
Das Scribner House ist ein Wohngebäude an der Roe Avenue in Cornwall, New York, Vereinigte Staaten. Es wurde 1910 als Haupthaus auf dem Sommersitz des New Yorker Verlegers Charles Scribner II, einer von Charles Scribner’s Sons. Die Architektur vereint eine Innengestaltung im Colonial Revival mit einer verschindelten Fassade im Queen Anne Style, nimmt dabei auch einige Elemente des Arts and Crafts Movements auf. Das Haus 
wurde am 8. März 1996 in das National Register of Historic Places 
aufgenommen.

Arts and Crafts Movement
Das Arts and Crafts Movement (englisch, etwa Bewegung der Künste und Handwerke), deutsch auch Arts-and-Crafts-Bewegung genannt, war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis etwa 1920 eine von Großbritannien ausgehende Reformbewegung, die soziale mit gestalterischen Veränderungsideen, vor allem in Kunstgewerbe und Architektur, verband.

Die zentralen Merkmale des Arts and Crafts Movement – handwerkliche Produktion, Einfachheit in Form und Material – beeinflussten maßgeblich die europäische und amerikanische Kunstgeschichte, insbesondere den Jugendstil, die Wiener Secession, die Wiener Werkstätte, den Deutschen Werkbund und das Bauhaus.
Wilhelm Boger
Wilhelm Friedrich Boger (* 19. Dezember 1906 in Zuffenhausen; † 3. April 1977 in Bietigheim-Bissingen) war ein deutscher zum SS-Oberscharführer degradierter SS-Hauptsturmführer und Kriegsverbrecher. Er war Gestapo-Beamter der Politischen Abteilung beim Referat Flucht, Diebstahl und Fahndung im KZ Auschwitz und führte dort die als Bogerschaukel bezeichnete Foltermethode ein, die „Papageienschaukel“ mit Ochsenziemer-Schlägen vor allem auf Gesäß, Fußsohlen, Rücken und Geschlechtsorgane.

Boger wurde 1958 verhaftet und im ersten Auschwitzprozess 1965 zu lebenslanger Haft verurteilt, in der er dann auch starb.

NS-Ranggefüge
Das NS-Ranggefüge stellt die Dienstgrade der Wehrmacht und mehrerer nationalsozialistischer Organisationen im Deutschen Reich bis 1945 tabellarisch dar. Alle Organisationen waren nach dem Führerprinzip aufgebaut und orientierten sich an der Rangordnung der Wehrmacht.
Shanti-Mantras
Die Shanti-Mantras sind hinduistische Gebete aus den Upanischaden. Diese Mantras erbitten Frieden; sie werden am Anfang und am Ende religiöser Zeremonien intoniert und markieren Beginn und Ende religiöser Texte.

Upanishaden
Die Upanishaden (oder Upanischaden) sind eine Sammlung philosophischer Schriften des Hinduismus und Bestandteil des Veda (Spätvedische Zeit). Sie wurden zwischen 700 und 200 v. Chr. niedergeschrieben. Der Singular lautet die Upanishad. Im Sanskrit bedeutet उपनिषद्, upaniṣad, f., wörtlich „das Sich-in-der-Nähe-Niedersetzen“, gemeint ist „sich zu Füßen eines Lehrers (Guru) setzen“, aber auch eine geheime, belehrende Sitzung. Die Upanishaden wurden am Ende in den Kanon der Veda aufgenommen.

Die Veda und damit auch die Upanishaden gehören zu den Shruti (Sanskrit, f., श्रुति, śruti, wörtl.: „das Gehörte“), das durch „das Gehörte Offenbarte“. Es sind die Offenbarungstexte, zu denen die Samhitas, Brahmanas, Aranyakas und letztlich eben die Upanishaden zählen.

Im Zentrum der vedischen Religion stehen die im Veda dargebrachten religiösen Hymnen, so Opferrituale zugunsten der Gottheiten Indra, Agni und Vayu etc.
Hugh Flack
Hugh David Flack (* 26. April 1903 in Belfast; † 18. Juni 1986) war ein nordirischer Fußballspieler. Flack zählte in den 1920ern zu den besten Defensivspielern im nordirischen Intermediate Football, bevor er in England mehrere Jahre als Profi spielte, für den FC Burnley zu einigen Erstligaeinsätzen und zu einem Länderspieleinsatz für das (nord-)irische Nationalteam kam.

Irische Fußballnationalmannschaft (IFA)
Die irische Fußballnationalmannschaft der IFA repräsentierte von 1882 bis 1921 das gesamte Irland als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und ab 1921 den Nordteil der Insel als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Organisiert wurde das Team vom irischen Fußballverband mit Sitz in Belfast. Es war damit Vorläufer der Fußballnationalmannschaft Nordirlands.
Petříkovice (Chvaleč)
Petříkovice (deutsch Petersdorf) ist ein Ortsteil der Gemeinde Chvaleč in Tschechien. Er liegt sieben Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Trutnov an der Grenze zu Polen und gehört zum Okres Trutnov.

Okres Trutnov
Okres Trutnov (deutsch Bezirk Trautenau) ist mit 1147 km² der größte Bezirk des Královéhradecký kraj. Das Gebiet befindet sich im Norden Böhmens. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Trutnov (Trautenau).
Chronologie des Spanischen Bürgerkriegs
Eine Chronologie des Spanischen Bürgerkriegs erlaubt die Betrachtung des Spanischen Bürgerkriegs von Juli 1936 bis April 1939 anhand einer Zeittafel.

Der Spanische Bürgerkrieg wurde von den Verteidigern der Zweiten Spanischen Republik, den Republikanern (z. B. Volksfront, CNT/FAI, Republikanische Volksarmee, UGT, ERC, EAJ-PNV), einerseits und den Militärputschisten und ihren Verbündeten, den Nationalisten (z. B. Regulares, Falange, Carlisten, CEDA, Alfonsisten, FET), andererseits ausgefochten. Der Bürgerkrieg begann mit dem Militäraufstand des 17. Juli 1936 und endete mit der nationalistischen Siegeserklärung am 1. April 1939.

Confederación Nacional del Trabajo
Die Confederación Nacional del Trabajo (CNT) ist eine Konföderation anarchosyndikalistischer Gewerkschaften in Spanien. Sie war mit rund 2 Millionen Mitgliedern eine der wichtigsten Protagonistinnen des Widerstandes gegen den General Francisco Franco im Spanischen Bürgerkrieg. Im Zuge dessen initiierte sie maßgeblich eine libertäre Revolution in den Regionen, in denen sie über eine entsprechende Mitgliederbasis verfügte. Nach dem Sieg Francos 1939 wurde die Organisation zerschlagen. Sie reorganisierte ihren Widerstand gegen den Franquismus im Untergrund und im Exil, letzteres vor allem in Frankreich. Nach dem Tode Francos formierte sie sich ab 1976 erneut, ohne allerdings an die vorherige Bedeutung anknüpfen zu können. 2010 hatte die CNT ca. 10.000 Mitglieder.
Bahnhof Breitenstein
Der Bahnhof Breitenstein ist eine Haltestelle an der Semmeringbahn in der Gemeinde Breitenstein in Niederösterreich. Das denkmalgeschützte Aufnahmegebäude liegt sehr nahe beim Ortszentrum, am Fuße des Kreuzberges, und auf einer Höhe von 791 Meter. Der Bahnhof steht als Teil der Semmeringbahn unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Semmeringbahn
Die Semmeringbahn ist eine Eisenbahnstrecke in Österreich und Teilstrecke der Südbahn. Sie verläuft von Gloggnitz in Niederösterreich über den Semmering nach Mürzzuschlag in der Steiermark. Sie ist die erste normalspurige Gebirgsbahn Europas, wurde von Carl von Ghega geplant und 1854 eröffnet. Strecke und Lokomotivbau der Semmeringbahn gelten als Meilensteine der Eisenbahngeschichte. Seit 1998 gehört sie zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Mark Schwarzer
Mark Schwarzer, OAM (* 6. Oktober 1972 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Fußballtorhüter und Rekordnationalspieler Australiens.

Während seiner mehr als zwei Jahrzehnte umfassenden Profikarriere fand er vor allem ab 1996 in England sein sportliches Glück und kann bis heute auf die meisten Premier-League-Einsätze eines nicht-britischen Spielers verweisen. Von 1993 bis 2013 war der WM-Teilnehmer von 2006 und 2010, der aufgrund der Herkunft seiner Eltern auch über die deutsche Staatsbürgerschaft verfügt, fester Bestandteil der australischen Nationalmannschaft, mit der er 2004 die Ozeanienmeisterschaft gewann.

Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004 (engl.: OFC Nations Cup) war die siebte Ausspielung der ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 29. Mai bis 6. Juni 2004 zum zweiten Mal nach 1998 in Australien statt. Die Spiele wurden im Hindmarsh Stadium und im Marden Sports Complex in Adelaide ausgetragen. Am Turnier nahmen mit Australien, den Cookinseln, Neuseeland, Tahiti, den Salomonen und Vanuatu nur sechs Mannschaften teil. Australien und Neuseeland waren für den Hauptwettbewerb gesetzt. Die übrigen Länder hatten vorab eine Qualifikationsrunde zu bestreiten. Gespielt wurde im Ligasystem Jeder gegen Jeden. Das Finale dann jedoch mit Hin- und Rückspiel.

Der Wettbewerb galt bis auf die Finalspiele gleichzeitig als Qualifikation der Ozeanien-Zone für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland.

Australien gewann seinen vierten Titel und war damit für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 in Deutschland qualifiziert.
Martin Gottlieb Klauer
Martin Gottlieb Klauer (* 29. August 1742 in Rudolstadt; † 4. April 1801 in Weimar) war ein deutscher Bildhauer, Hofbildhauer in Weimar (1773) und Kunstlehrer an der dortigen Fürstlichen freien Zeichenschule (1781).

Heinrich Meyer (Maler)
Johann Heinrich Meyer (* 16. März 1760 in Stäfa bei Zürich; † 14. Oktober 1832 in Jena) war ein Schweizer Maler und Kunstschriftsteller. Der Füssli-Schüler ging 1784 nach Rom, wurde 1787 Goethes Freund, lebte ab 1791 in Weimar, wirkte dort ab 1807 als Direktor der Fürstlichen freien Zeichenschule und war Goethes rechte Hand in Kunstangelegenheiten. Heinrich Meyer ist als Kunschtmeyer oder auch als Goethemeyer bekannt.
Serie A 1989/90
Die Serie A 1989/90 war die 58. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 27. August 1989 und endete wegen der anstehenden WM 1990 schon am 29. April 1990.

Als Aufsteiger kamen der CFC Genua, der AS Bari, Udinese Calcio und US Cremonese aus der Serie B dazu. Die Saison als Meister beendete der SSC Neapel und wurde damit Nachfolger von Inter Mailand. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Napoli sowie der AC Mailand als Sieger im Europapokal der Landesmeister 1989/90. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Inter, der AS Rom, Atalanta Bergamo und der FC Bologna. Über die Coppa Italia sicherte sich Juventus Turin die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres, an dem auch Sampdoria Genua als Sieger im Europapokal der Pokalsieger 1989/90 teilnahm. In die Serie B absteigen mussten Udine, Hellas Verona, Ascoli Calcio und Cremona.

Europapokal der Landesmeister 1990/91
Der Europapokal der Landesmeister 1990/91 war die 36. Auflage des Wettbewerbs. 31 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 30 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit der AC Mailand der Titelverteidiger.

Mit Roter Stern Belgrad gewann erst das zweite Mal nach Steaua Bukarest 1986 eine osteuropäische Mannschaft den Wettbewerb. Schauplatz des Finales war am 29. Mai 1991 das Stadio San Nicola im italienischen Bari.

Zum ersten Mal nach einer fünfjährigen Sperre wegen der Katastrophe von Heysel 1985 hätten englische Teams an den Start gehen dürfen, doch war der qualifizierte Meister FC Liverpool für sieben Jahre gesperrt worden. Zudem konnte Ajax Amsterdam als Meister der Niederlande aufgrund einer einjährigen Sperre ebenfalls nicht antreten.
Internationale Coronelli-Gesellschaft für Globenkunde
Die Internationale Coronelli-Gesellschaft für Globenkunde (englisch International Coronelli Society for the Study of Globes) beschäftigt sich mit Globen, ihrer Geschichte und ihrer Stellung in unserer Kultur. Die Gesellschaft hieß früher Coronelli-Weltbund der Globusfreunde. Die Gesellschaft ist nach  Vincenzo Maria Coronelli OFMConv, einem berühmten Kartografen und Hersteller von Globen benannt.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
Tigerair Australia
Tigerair Australia (zuvor Tiger Airways Australia) war eine australische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Melbourne und Basis auf dem Flughafen Melbourne. Die Fluggesellschaft war eine Schwestergesellschaft der Tigerair. Sie ist jetzt eine Tochtergesellschaft der Virgin Australia Holdings Ltd. und eine Schwestergesellschaft der Virgin Australia Airlines. Die Virgin Group hält 8,7 % an der Virgin Australia Holdings.

Virgin Australia Airlines
Virgin Australia Airlines Pty. Ltd. (bis 2011 Virgin Blue Airlines) ist eine australische Fluggesellschaft mit Sitz in Brisbane und Basis auf dem Flughafen Brisbane. Sie ist nach Qantas Airways die zweitgrößte Fluggesellschaft Australiens und eine Tochtergesellschaft der Virgin Australia Holdings Ltd.
Bahnhof Hollabrunn
Der Bahnhof Hollabrunn ist ein an der Nordwestbahn gelegener Bahnhof in Hollabrunn. Er wurde 1871 von der Österreichischen Nordwestbahn eröffnet und wird heute durch Regionalzüge der ÖBB sowie die S-Bahn Wien bedient. Des Weiteren zweigen im Bahnhof auch Anschlussgleise zu einem Rübenplatz und zum Areal der Lagerhausgenossenschaft Hollabrunn-Horn ab.

Österreichische Nordwestbahn
Die k.k. privilegierte Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) war ein 1868 gegründetes Eisenbahnunternehmen in Österreich, dessen Strecken in den Kronländern Niederösterreich, Mähren und Böhmen lagen. Die Hauptverbindung der Gesellschaft führte von Wien nach Mittelgrund an der damaligen österreichisch-sächsischen Landesgrenze. Im Jahr 1908 wurde die Gesellschaft verstaatlicht.
Scottish Open 2025
Die BetVictor Scottish Open 2025 waren ein Snookerturnier der Saison 2025/26 der World Snooker Tour, das vom 15. bis 21. Dezember ausgetragen wurde. Zum vierten Mal wurde im Meadowbank Sports Centre in Edinburgh gespielt. Es war das dritte der vier Home-Nations-Turniere der Saison.

Titelverteidiger war der Chinese Lei Peifan, der diesmal bereits in der zweiten Hauptrunde verlor. Im Finale trafen Chris Wakelin und Chang Bingyu aufeinander. Der Engländer gewann mit 9:2. Er holte seinen ersten Titel bei einem regulären Ranglistenturnier, nachdem er 2023 bereits das Sonderformat Snooker Shoot-Out gewonnen hatte.

Home Nations Series
Die Home Nations Series (kurz: Home Series; dt. Heimatnationen-Serie) ist eine Turnierserie im Snooker bestehend aus vier Turnieren in den vier Landesteilen des Vereinigten Königreichs in einer Profisaison.
Bahnhof Berlin Savignyplatz
Der Bahnhof Savignyplatz liegt an der Stadtbahn im Berliner Ortsteil Charlottenburg. Er ist der jüngste Bahnhof der Berliner Stadtbahn. Der Mittelbahnsteig unter einem auf gusseisernen Säulen liegenden Satteldach und die offene Eingangshalle stehen unter Denkmalschutz. Der Bahnhof wird gegenwärtig von der S-Bahn mit den Linien S3, S5, S7 und S9 bedient. Er hat zwei Zugänge, einen aus einer Fußgängerzone vom Savignyplatz über den Else-Ury-Bogen und einen zweiten von der Schlüterstraße.

S-Bahn Berlin
Die S-Bahn Berlin ist ein Eisenbahnsystem für den öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und dem nahen Umland der Stadt. Auf einem Streckennetz von 340 Kilometern verkehren 15 Linien, die 168 Bahnhöfe bedienen, davon liegen rund 83 Kilometer Strecke und 36 Bahnhöfe im Land Brandenburg.

Betrieb und Wartung der Fahrzeuge werden von der zur Deutschen Bahn gehörenden S-Bahn Berlin GmbH verantwortet. Die Berliner S-Bahn war die erste Nahverkehrsbahn, die als S-Bahn bezeichnet wurde, und ist neben der Hamburger S-Bahn die einzige in Deutschland, die mit Gleichstrom mit seitlichen Stromschienen betrieben wird.

Zusammen mit der U-Bahn sowie dem Bus- und Straßenbahnnetz der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bildet die S-Bahn das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Berlin.
Garry Galley
Garry Michael Galley (* 16. April 1963 in Greenfield Park, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1981 und 2001 unter anderem 1238 Spiele für die Los Angeles Kings, Washington Capitals, Boston Bruins, Philadelphia Flyers, Buffalo Sabres und New York Islanders in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Galley, der zweimal am NHL All-Star Game teilnahm, im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 1996.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 1996
Die A-Gruppe der 60. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren fand vom 21. April bis 5. Mai 1996 in Wien, Österreich statt.
Insgesamt nahmen an den vier Turnieren der Weltmeisterschaft 36 Mannschaften teil, drei weitere schieden in der Qualifikation zur D-Gruppe aus.
Ivan Fanelli
Ivan Fanelli (* 13. Oktober 1978 in Bari) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Ivan Fanelli begann seine Karriere 2003 bei dem polnischen Radsportteam Amore & Vita-Beretta. In seiner zweiten Saison dort konnte er eine Etappe beim Giro d’Abruzzo für sich entscheiden. 2005 fuhr er eine Saison für das Team L.P.R., bevor er wieder zu Amore & Vita zurückkehrte. Dort konnte er eine Etappe bei der Vuelta a Extremadura für sich entscheiden. 2007 und 2008 fuhr er für das italienische Continental Team Cinelli-Endeka-OPD. Er gewann 2007 beim Giro d’Abruzzo zwei Etappen, wurde Zweiter der Gesamtwertung und zwei Etappen der Serbien-Rundfahrt. In seinem letzten Jahr im internationalen Radsport, 2008, gewann er Etappen der Istrian Spring Trophy, der Marokko- und Mexiko-Rundfahrt.

Fanelli ist der jüngere Bruder von Antonio Fanelli, der auch Radprofi war. Außerdem ist er der Schwager des Radrennfahrers Timothy Jones aus Simbabwe.

Cinelli-OPD
Cinelli-OPD war ein San-marinesisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2007 unter dem Namen Cinelli-Endeka-OPD mit einer UCI-Lizenz als Continental Team gegründet und nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Als Sportliche Leiter fungierten Simone Mori, Simone Biasci und Antonio Cibei.

Die Mannschaft ging aus dem serbischen Continental Team Endeka hervor. 2008 stieg der Sponsor Endeka aus und engagierte sich beim Team Nippo-Endeka. Für die Saison 2009 erhielt das Team keine Lizenz und löste sich auf.

Der ehemalige Hauptsponsor Cinelli ist ein Hersteller von Fahrradteilen. Endeka ist eine Versicherung.
Handball-Bundesliga (Frauen) 1976/77
Die Saison 1976/77 der Frauen-Handball-Bundesliga ist die zweite in ihrer Geschichte. 17 Mannschaften spielten in zwei Staffeln um die deutsche Meisterschaft. Meister wurde der TSV Guts Muths Berlin. Den DHB-Pokal gewann TuS Eintracht Minden.

TSV GutsMuths Berlin
Der TSV GutsMuths Berlin 1861 e. V. ist ein Sportverein in Berlin-Moabit, der überregional durch die Erfolge seiner Frauenhandballmannschaft bekannt wurde.

Es werden folgende Sportarten angeboten: Turnen, Leichtathletik, Handball, Schwimmen, Tischtennis, Badminton, Kleinkinderturnen, Eltern-Kind-Turnen, Volleyball, Taekwondo und Judo.
Daffy Duck’s Quackbusters
Daffy Duck’s Quackbusters ist ein US-amerikanischer Kompilations-Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1988. Der Film besteht zu großen Teilen aus alten Cartoons der Looney-Tunes- und Merrie-Melodies-Reihen von Warner Bros. Verbunden werden diese durch, für den Film neu produzierte, Brückensequenzen mit Daffy Duck in der Hauptrolle.

Daffy Duck
Daffy Duck (von engl. daffy ‚dämlich, albern, komisch, vor allem auf eine lustige Weise‘) ist eine Zeichentrickfigur im Besitz der Warner Bros., die vor allem durch ihre Auftritte in den Reihen Looney Tunes und Merrie Melodies Berühmtheit erlangte.

Die Figur trat erstmals 1937 in Tex Averys Zeichentrickfilm Porky’s Duck Hunt auf und entwickelte sich durch die Einflüsse verschiedener Produzenten, Regisseure und Cartoonisten zu einer der beliebtesten Figuren der Warner Bros. Besonders als Gegenpart zu Bugs Bunny konnte er bald die Sympathien der Zuschauer für sich vereinnahmen. Charakteristisch ist seine lispelnde, feuchte Aussprache. In Deutschland spricht Gerald Schaale Daffy Duck.
Giovanni Antonio Marzano
Giovanni Antonio Marzano (* 1399; † 1453 in Sessa Aurunca) war ein italienischer Adliger, Fürst von Rossano, Herzog von Sessa, Graf von Alife, Montalto und Squillace, Herr von Baia, Latino, Roccaromana und Sant’Angelo, Großadmiral des Königreichs Neapel.

Königreich Neapel
Das Königreich Neapel war ein Staat in Süditalien, der 1302 durch Teilung des Königreiches Sizilien entstand und 1816 im Königreich beider Sizilien aufging. Das alte Königreich Sizilien, das aus Gebieten auf der Apenninhalbinsel und auf der Insel Sizilien bestand, wurde aufgeteilt in ein Königreich Sizilien auf der Insel, auch Trinakria oder Regnum Siciliae ultra Pharum („Königreich Sizilien jenseits des Leuchtturms [von Messina]“) genannt, mit der Hauptstadt Palermo, und ein Königreich Sizilien auf dem Festland, auch Regnum Siciliae citra Pharum („Königreich Sizilien diesseits des Leuchtturms“) genannt, mit der Hauptstadt Neapel. Die Monarchen der zwei entstandenen Königreiche nannten sich weiterhin beide „König von Sizilien“. Der Begriff „Königreich Neapel“ ist eine moderne Umschreibung für das festländische Königreich.