hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milchverwandtschaft
Die Milchverwandtschaft oder Stillverwandtschaft ist ein besonders im Judentum und im Islam verbreitetes Konzept, dem zufolge das Stillen von Säuglingen und Kleinkindern zwischen den beteiligten Personen ein ähnliches Verwandtschaftsverhältnis herstellt wie die Blutsverwandtschaft. Milchgeschwisterschaft entsteht dadurch, dass entweder verschiedene Frauen Stillgemeinschaften bilden oder eine Amme das Kind stillt.

Blutsverwandtschaft
Blutsverwandtschaft bezeichnet eine Verwandtschaft zwischen Personen durch Geburt aufgrund ihrer biologischen Abstammung von gemeinsamen Vorfahren. Die Abstammung kann entweder in gerader Linie (auf- oder absteigend) zwischen Vorfahren und Nachkommen bestehen (…↔Eltern↔Kinder↔Enkelkinder↔…) oder in der Seitenlinie zwischen den Nachkommen gemeinschaftlicher Stammeltern (Eltern, Großeltern oder weiter zurückgehend), etwa bei Geschwistern oder Cousins und Cousinen. Blutsverwandtschaft unterscheidet sich von einer Verwandtschaft durch Adoption, von Stiefverwandten und der Affinalverwandtschaft zwischen Familien, die durch Heirat miteinander verbunden sind (Schwägerschaft). Was genau als Blutsverwandtschaft verstanden wird, unterscheidet sich bei den einzelnen Kulturen, die verschiedenen Abstammungsregeln folgen.
Abfallwirtschaftsbetrieb München
Der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) ist ein Münchner Entsorgungsbetrieb mit Sitz im Stadtteil Moosach. Er ist als Eigenbetrieb zuständig für die Müllentsorgung und der größte kommunale Entsorgungsbetrieb in Deutschland.

Eigenbetrieb
Der Eigenbetrieb gehört zu den öffentlichen Betrieben und Verwaltungen und stellt nach deutschem Recht eine Organisationsform eines kommunalen Unternehmens dar. Er ist eine besondere öffentlich-rechtliche Unternehmensform ohne eigene Rechtspersönlichkeit auf der Grundlage von Gemeinde- bzw. Kreisordnungen in den deutschen Bundesländern. Das entsprechende Pendant auf Landesebene ist der Landesbetrieb.
Laforêtit
Laforêtit ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide und Sulfosalze. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung AgInS2 und bildet bis zu 30 µm große Einschlüsse in Galenit.

Galenit
Galenit, auch unter seiner bergmännischen Bezeichnung Bleiglanz bekannt, ist ein weit verbreitetes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung PbS, ist also chemisch gesehen Blei(II)-sulfid.

Galenit entwickelt oft Kristalle von vollkommener Würfelform, aber auch oktaedrische, seltener tafelige oder skelettförmige Kristalle und massige Aggregate von bleigrauer Farbe und Strichfarbe. Galenitkristalle zeigen, vor allem an frischen Bruchflächen, einen ausgeprägten Metallglanz. Mineral-Aggregate sind dagegen meist matt. Gelegentlich kommen auch Galenite mit bunten Anlauffarben vor.

Galenit ist das mit Abstand bedeutendste Erzmineral zur Gewinnung von Blei und wegen der oft enthaltenen Beimengung von silberhaltigen Mineralen wie Freibergit und anderen Sulfosalzen auch ein wichtiger Bestandteil von Silbererzen.
Challenge-Based Education
Challenge-Based Education (CBE) ist ein Ansatz der Hochschuldidaktik, bei dem Lernende in inter- oder transdisziplinären Teams reale, gesellschaftlich relevante Herausforderungen bearbeiten und darauf bezogene lösungsorientierte Handlungsansätze entwickeln. Der Lernprozess ist kooperativ, konstruktivistisch fundiert und anwendungsorientiert, wobei Lehrende überwiegend in der Rolle von Lernbegleitungen oder Coaches agieren. In der wissenschaftlichen Literatur wird CBE insbesondere im Zusammenhang mit innovativen, projektorientierten und kompetenzorientierten Lernformaten genannt.

Projektorientierter Unterricht
Unter einem Projektorientierten Unterricht (bisweilen auch projektartiger Unterricht) versteht die Didaktik ein Unterrichtsverfahren, das auf die Arbeit in Projekten ausgerichtet ist, ohne die Kriterien des anspruchsvollen Projektunterrichts bereits voll zu erfüllen. Es nimmt eine Mittelstellung zwischen den Formen des Fachunterrichts und des Projektunterrichts ein und geht in der Regel von einem bestimmten Fach aus, etwa der Physik oder dem Sport.
D 750 (Türkei)
Die Straße D 750 (Devlet yolu 750) ist eine 670 km lange Straße in der Türkei. Sie ist eine der Nord-Süd-Hauptachsen des Lands und führt von Zonguldak am Schwarzen Meer im Norden nach Tarsus im Süden. Dabei kreuzt oder berührt sie die großen West-Ost-Achsen D 010, D 100, D 300 und D 400 sowie die D 260 und die D 360.

D 400 (Türkei)
Die D 400 ist eine Schnellstraße im Süden der Türkei. Das D steht für devlet yolu, was Staatsstraße bedeutet. Sie ist eine der fünf großen West-Ost-Achsen und die längste Staatsstraße der Türkei. Die 2057 Kilometer lange Straße beginnt in Datça im südwestlichen Teil der anatolischen Halbinsel und führt an der Mittelmeerküste entlang und weiter meist in einigem Abstand zur syrischen Grenze zum Tigris und durch das kurdische Bergland bis nach Esendere an der iranisch-türkischen Grenze.

Die D 400 führt durch die Städte Marmaris, Fethiye, Antalya, Alanya, Mersin, Adana, Gaziantep, Şanlıurfa, Cizre und Hakkâri und ist verbunden mit der Road 16 im Iran. Zwischen Nizip und Cizre ist die D 400 Teil der Europastraße 90. Von Datça bis Marmaris trug sie ursprünglich die Bezeichnung D 440. Die ehemalige Straße D 645, die westliche Ringstraße von Antalya, wurde 2016 in die D 400 integriert.
Piz da las Coluonnas
Der Piz da las Coluonnas anhörenⓘ (vom rätoromanischen culuonna für ‚Säule‘) ist ein Berg südlich vom Julierpass im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2802 m ü. M. In den SAC-Clubführern wird der Punkt 2961 südöstlich des Punkts 2802 als Piz da las Coluonnas bezeichnet. Den Namen hat der Berg von den Fragmenten einer römischen Säule auf der Passhöhe des Julierpasses am Fusse des Berges.

Julierpass
Der Julierpass anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Puter Pass dal Gügliaⓘ, im Idiom Surmiran Pass digl Gelgiaⓘ, italienisch Passo del Giuliaⓘ) ist ein Alpenpass im Kanton Graubünden in der Schweiz. Mit einer Scheitelhöhe von 2284 m ü. M. verbindet er die Täler Oberhalbstein und Engadin. Auf der Passhöhe verläuft die Europäische Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Donau.
Salmiak
Salmiak ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“ mit der chemischen Zusammensetzung NH4Cl und damit chemisch gesehen Ammoniumchlorid (Ammoniumsalz der Salzsäure), das aus Ammonium und Chlorid im Verhältnis 1 : 1 besteht. Als Salmiakgeist wird dagegen Ammoniakwasser bezeichnet.

Salmiak kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt nur selten kleine, kantengerundete Kristalle in Form von Deltoidalikositetraedern sowie Zwillinge mit der Oktaederfläche (111) als Zwillingsachse. Verzerrte Kristalle erscheinen zudem tetragonal. Meist findet sich das Mineral als stalaktitische, faserige oder erdige Mineral-Aggregate sowie als krustige Überzüge. In reiner Form ist Salmiak farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine gelbliche bis bräunliche Farbe annehmen.

Kubisches Kristallsystem
Das kubische Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie.

Es umfasst alle Punktgruppen, die in vier unterschiedlichen Richtungen jeweils eine dreizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Diese vier dreizähligen Achsen verlaufen in kubischen Kristallen entlang der vier Raumdiagonalen der Elementarzellen, deren Gestalt einem Würfel (Kubus) entspricht.

Oft werden auch drei vierzählige Drehachsen als Eigenschaft des kubischen Kristallsystems angegeben. Dies stimmt für das Achsensystem und die abstrakten kubischen Gitter, aber nicht allgemein für Kristallstrukturen, da es kubische Punktgruppen gibt, die keine vierzählige Symmetrie besitzen.
Vidar Flataukan
Vidar Flataukan (* 1975 in Norwegen) ist ein norwegischer Filmeditor.

Flataukan zeichnet verantwortlich für den Schnitt der Filme Anderland (2006) von Jens Lien sowie Headhunters (2011) von Morten Tyldum. 2011 arbeitete Flataukan bei Sons of Norway wiederum mit Jens Lien zusammen. Der Kinderfilm Mein Freund Knerten (2009) erhielt von der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW) das Prädikat „besonders wertvoll“.

Jens Lien
Jens Lien (* 14. September 1967 in Oslo) ist ein norwegischer Filmregisseur, dessen Filme auf zahlreichen Festivals und Filmpreisverleihungen ausgezeichnet und nominiert wurden. Internationale Aufmerksamkeit erregte insbesondere sein Film Anderland (2006).
Jean-Baptiste Bethune
Jean-Baptiste Bethune (* 25. April 1821 in Kortrijk; † 18. Juni 1894 in Kortrijk-Marke) war ein belgischer Architekt, Künstler und Designer sowie eine zentrale Figur bei der Erneuerung der belgischen und katholischen Gotik. Er wurde von manchen als „Pugin von Belgien“ bezeichnet.

Augustus Welby Northmore Pugin
Augustus Welby Northmore Pugin (* 1. März 1812 in London; † 14. September 1852 in Ramsgate) war ein englischer Architekt und Architekturtheoretiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des Gothic Revival.
Augsburg-Pfersee-Süd
Pfersee-Süd ist die Bezeichnung für den 16. von insgesamt 42 statistischen Stadtbezirken in Augsburg, der zusammen mit Pfersee-Nord und dem Rosenau- und Thelottviertel dem übergeordneten Planungsraum Pfersee zugeordnet ist. Am 31. Dezember 2013 lebten rund 12.400 Einwohner auf einer Fläche von etwa 2,092 km². Pfersee-Süd ist damit einer der bevölkerungsreichsten Stadtbezirke Augsburgs.

Augsburg-Rosenau- und Thelottviertel
Augsburg-Rosenau- und Thelottviertel ist einer von 42 statistischen Stadtbezirken der bayerischen Großstadt Augsburg und Teil des Planungsraumes Pfersee. Der Bezirk besteht aus den beiden historisch gewachsenen Stadtteilen Rosenau- und Thelottviertel.
Philipp Jakob Hildebrand
Philipp Jakob Hildebrand (oder Hildebrandt) (* 15. September 1733 in Ziegenhain; † 29. August 1783 vor Neufundland) war ein Hessen-Hanauer Offizier im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Er nahm während des Saratoga-Feldzuges 1777 als Kompanieführer einer Hessen-Hanauer Jägerkompanie an der Mohawk-Expedition unter Oberstleutnant Barry St. Leger teil und war dabei Augenzeuge der Schlacht von Oriskany.

Barry St. Leger
Barrimore Matthew „Barry“ St. Leger (oft auch St. Ledger) (getauft 1. Mai 1737 im County Kildare; † 23. Dezember 1789 in Worksop, Nottinghamshire) war ein britischer Offizier. Er kämpfte der während der Franzosen- und Indianerkriege 1758 bei Fort Louisbourg und 1759 in der Schlacht auf der Abraham-Ebene und führte während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges im Zuge des Saratoga-Feldzuges 1777 eine Invasionsarmee an.
Antonio Soria Alemany
Antonio Soria Alemany (* 1967 in Albacete) ist ein spanischer Pianist, Kammermusiker und Musikpädagoge. Aufgrund der engen Zusammenarbeit mit Alicia de Larrocha unter anderem in seinem Turina-Projekt wird er als der Katalanischen Pianistenschule nahestehend gewertet.

Alicia de Larrocha
Alicia de Larrocha i de la Calle (* 23. Mai 1923 in Barcelona; † 25. September 2009 ebenda) war eine spanische Pianistin. Als Klavierschülerin von Frank Marshall und nach dessen Tod 1959 als Leiterin des privaten Konservatoriums Acadèmia Marshall in Barcelona war Alicia de Larrocha eine der exponiertesten Vertreterinnen der Katalanischen Pianistenschule.
Ostre Bardo (Sępopol)
Ostre Bardo (deutsch Klingenberg) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Stadt- und Landgemeinde Sępopol (Schippenbeil) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) gehört.

Sępopol
Sępopol [sɛ̃ˈpɔpɔl] (deutsch Schippenbeil) ist eine Stadt im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren mit etwa 2200 Einwohnern. Die Stadt ist außerdem Amtssitz der gleichnamigen Gmina (Stadt- und Landgemeinde) mit 42 Ortschaften.
Appius Nicomachus Dexter
Appius Nicomachus Dexter war ein spätantiker Senator und Beamter im Weströmischen Reich. Er stammte aus einer bedeutenden stadtrömischen senatorischen Familie und war Stadtpräfekt Roms Anfang des 5. Jahrhunderts. Seine Existenz ist lediglich durch zwei Quellen bezeugt: eine von ihm gestiftete Ehreninschrift für seinen Großvater Virius Nicomachus Flavianus und drei von ihm stammende Subskriptionen in einer Ausgabe des Geschichtswerks Ab urbe condita des Titus Livius, an deren Korrektur er beteiligt war.

Titus Livius
Titus Livius (* wohl 59 v. Chr. in Patavium, dem heutigen Padua; † um 17 n. Chr. ebenda) war ein römischer Geschichtsschreiber, dessen 142 Bücher umfassendes Hauptwerk Ab urbe condita trotz lückenhafter Überlieferung als eine der wichtigsten Quellen für die frühe Geschichte des Römischen Reichs gilt. Livius beschreibt darin den Aufstieg Roms zur Weltmacht von der sagenhaften Gründung der Stadt 753 v. Chr. bis in seine Gegenwart des Jahres 9 v. Chr., also bis in die Anfänge der Kaiserzeit unter Augustus.
Wiatrak
Wiatrak (deutsch Schreibershöfchen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Bartoszyce (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Bartoszyce ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Bartoszyce in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Bartoszyce (deutsch Bartenstein). Die Landgemeinde, zu der die Stadt Bartoszyce selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 427,8 km², auf der (Stand: 31. Dezember 2020) 10.630 Menschen leben.
Krasnoarmeiskoje (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Krasnoarmeiskoje (russisch Красноармейское, deutsch Sollau und Kilgis, litauisch Zalidava und Kilgis) ist der gemeinsame Name zweier ehemals selbständiger Orte in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehören zur Landgemeinde Dolgorukowskoje im Rajon Bagrationowsk.

Dolgorukowo (Kaliningrad)
Dolgorukowo (russisch Долгоруково, deutsch Domtau, Leißen im Kreis Preußisch Eylau, Pompicken und Gartenstadt Stablack) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Bagrationowsk. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk.
Katarina Barley
Katarina Barley [ˈbɑːli] (* 19. November 1968 in Köln) ist eine deutsche Politikerin (SPD) und Juristin. Seit Juli 2019 ist sie Abgeordnete des Europäischen Parlaments und eine von dessen vierzehn Vizepräsidenten. Sie war Spitzenkandidatin ihrer Partei für die Europawahlen 2019 und 2024 und gehört seit dem 11. Dezember 2021 dem SPD-Parteivorstand an.

Zuvor war sie in den Jahren 2013 bis 2019 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von Dezember 2015 bis Juni 2017 war sie Generalsekretärin der SPD, von Juni 2017 bis März 2018 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von September 2017 bis März 2018 zusätzlich nach dem Rücktritt von Andrea Nahles geschäftsführende Bundesministerin für Arbeit und Soziales sowie von März 2018 bis Juni 2019 Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz.

SPD-Parteivorstand
Der SPD-Parteivorstand leitet die Sozialdemokratische Partei Deutschlands. Er führt die Beschlüsse des Parteitages durch und verabschiedet selbst auch Beschlüsse zu wichtigen politischen Themen. Der Parteivorstand beruft den Bundesparteitag ein. Aus dem Parteivorstand geht als geschäftsführender Vorstand das Parteipräsidium hervor, dem die beiden Vorsitzenden, die stellvertretenden Vorsitzenden, der Generalsekretär, der Schatzmeister und der Verantwortliche für die Europäische Union sowie drei weitere aus der Vorstandsmitte gewählte Beisitzer angehören.
Mid Ocean Meeting Point
Der Mid Ocean Meeting Point (MOMP) (Deutsch "Treffpunkt in der Mitte des Ozeans") war die englische Bezeichnung eines Übergabepunktes für die Bewachung von Geleitzügen.

Im Ersten und Zweiten Weltkrieg wurden die Handelsschiffe der Alliierten, die über den Atlantik fuhren, zu Geleitzügen zusammengefasst, um sie besser vor feindlichen Angriffen schützen zu können.

In der östlichen Hälfte des Atlantiks hatte die britische Royal Navy die Bewachung zu übernehmen und im westlichen Teil die US Navy bzw. die kanadische Royal Canadian Navy.

Aus organisatorischen Gründen wurde ein Treffpunkt in der Mitte des Atlantik festgelegt, wo die Bewachung zwischen den Marinen ausgewechselt wurde. Die zum Schutz eingeteilten Kriegsschiffe der bisher bewachenden Marine kehrten zu ihren Stützpunkten zurück und ihre Positionen im Geleitzug wurden von den Schiffen der anderen Marine übernommen. Im Zweiten Weltkrieg lag der MOMP zwischen dem 26. und 22. Längengrad.

Geleitzug
Ein Geleitzug ist eine Gruppe von Transport- und Begleitschiffen, die zum Schutz gegen Bedrohungen auf See zusammengestellt wird. Der Begriff Konvoi, hier präziser Schiffskonvoi, wird häufig synonym für Geleitzug verwendet. Im militärischen Sprachgebrauch umfasst der Begriff Konvoi nur die zu schützenden Schiffe, während Geleitzug den gesamten Verband bezeichnet.
Kathleen Hicks
Kathleen Holland Hicks (* 25. September 1970 in Fairfield, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Politikwissenschaftlerin, Regierungsangestellte und Mitarbeiterin am Center for Strategic and International Studies. Der President-elect Joe Biden hat sie am 30. Dezember 2020 zur United States Deputy Secretary of Defense (stellvertretende Verteidigungsministerin) als erste Frau überhaupt nominiert. Der US-Senat hat sie am 8. Februar 2021 bestätigt. Ihre Aufgabe ist die Modernisierung der nuklearen Abschreckung.

United States Deputy Secretary of Defense
Der United States Deputy Secretary of Defense  (kurz auch DEPSECDEF) ist nach dem Verteidigungsminister der ranghöchste Offizielle im Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten. Er wird unter Beratung und Zustimmung des Senats durch den US-Präsidenten ernannt. Die Gesetzesvorschriften besagen, dass der stellvertretende Minister ein Zivilist sein muss; seine eventuelle Zeit als Offizier im aktiven Militärdienst hat am Tag seiner Ernennung mindestens sieben Jahre zurückzuliegen.
Dorohobusch
Dorohobusch (ukrainisch Дорогобуж; russisch Дорогобуж Dorogobusch, polnisch Drohobuż) ist ein Dorf im Rajon Riwne (bis Juli 2020 – Rajon Hoschtscha) in der Oblast Riwne in der Ukraine mit 663 Einwohnern.

Rajon Hoschtscha
Der Rajon Hoschtscha (ukrainisch Гощанський район/Hoschtschanskyj rajon; russisch Гощанский район/Goschtschanski rajon) war ein Rajon in der Oblast Riwne in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Hoschtscha.
Richard Atcherley
Sir Richard Llewelyn Roger „Batchy“ Atcherley, KBE, CB, AFC&Bar (* 12. Januar 1904 in York, Yorkshire, England; † 18. April 1970 in Aldershot, Hampshire, England) war ein britischer Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der unter anderem 1929 zum Team von Richard Waghorn beim Gewinn der Schneider-Trophy gehörte sowie 1929 das King’s Cup Race gewann. Zuletzt war er zwischen 1949 und 1951 Oberkommandierender der Royal Pakistan Air Force sowie von 1955 bis 1959 im Range eines Generalleutnants (Air Marshal) Oberkommandierender des Flugausbildungskommandos (RAF Flying Training Command).

Richard Waghorn
Flight Lieutenant Henry Richard Danvers „Dick“ Waghorn AFC, (* 6. September 1904 in Brompton, Royal Borough of Kensington and Chelsea, London; † 7. Mai 1931 in Farnborough, Hampshire) war ein englischer Militär-Pilot, Gewinner der Schneider-Trophy und als alpiner Skirennläufer Teilnehmer der ersten Alpinen Skiweltmeisterschaften.
Der Bettler (Reinhard Sorge)
Der Bettler ist ein expressionistisches Drama in fünf Akten von Reinhard Sorge. Es erschien 1912 bei S. Fischer und wurde, ein Jahr nach der tödlichen Verwundung des Autors während der Schlacht an der Somme, 1917 am Deutschen Theater in Berlin von Max Reinhardt uraufgeführt. Im Erscheinungsjahr 1912 wurde Sorge von Richard Dehmel für das Stück der Kleist-Preis verliehen.

Richard Dehmel
Richard Fedor Leopold Dehmel (* 18. November 1863 in Hermsdorf bei Wendisch Buchholz, heute zur Gemeinde Münchehofe, Provinz Brandenburg; † 8. Februar 1920 in Blankenese) war ein deutscher Dichter und Schriftsteller.
Vollsichtkarosserie
Vollsichtkarosserie ist ein Begriff aus der Kraftfahrzeugtechnik, genauer dem Karosseriebau, und bezeichnete vor allem in den 1950er- und 1960er-Jahren besonders gestaltete Fahrzeugkarosserien. Er ist nicht eindeutig definiert; in einem weiter gefassten Sinn handelt es sich um Karosserieaufbauten mit besonders großen Fensterflächen für verbesserte Rundumsicht und einen helleren Innenraum, in einem enger gefassten Sinn ist es ein deutschsprachiges Synonym für die Karosseriebauformen Hardtop und Faux Cabriolet. Für aktuelle Fahrzeuge wird die Bezeichnung Vollsichtkarosserie hingegen nicht mehr verwendet, weil diese Art der Karosseriegestaltung vor allem wegen der heutigen Anforderungen an die Crashsicherheit und den Überschlagschutz nicht mehr üblich ist.

Karosserie
Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs.
Gaspar de Portolà
Gaspar de Portolà i Rovira (* 1716 in Balaguer, Katalonien; † 1784 in Spanien oder Neuspanien) war ein spanischer Soldat, Gouverneur von Baja California und Alta California, Entdecker und Gründer von San Diego und Monterey.

Oberkalifornien
Oberkalifornien, spanisch Alta California, auch Neukalifornien, spanisch Nueva California, war bis 1848 der Name eines Territoriums von Mexiko, beziehungsweise vor dessen Selbständigkeit von Neuspanien. Das Gebiet deckt sich weitgehend mit dem Territorium des heutigen US-Bundesstaates Kalifornien, bis auf die Ostgrenze, die erst um 1850 festgelegt wurde und damals noch die heutigen Bundesstaaten Arizona, Nevada und Teile von Utah umfasste.

Die anderen beiden Teile des historischen Territoriums von Kalifornien sind die heutigen mexikanischen Bundesstaaten Baja California (Niederkalifornien) und Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien).

Heute sind die Bezeichnungen Oberkalifornien und Alta California weitgehend in Vergessenheit geraten und das Gebiet und der Staat werden nur noch Kalifornien genannt.
Tröstau
Tröstau ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Der gleichnamige Hauptort ist staatlich anerkannter Erholungsort und Sitz der Gemeindeverwaltung sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tröstau, dessen Mitglied die Gemeinde ist. Der Hauptort liegt sechs Kilometer südwestlich von Wunsiedel.

Wunsiedel
Wunsiedel (bairisch Wousigl) ist eine Kleinstadt im Fichtelgebirge im nordöstlichen Bayern. Sie ist Sitz der Verwaltung des oberfränkischen Landkreises Wunsiedel im Fichtelgebirge.

Wunsiedel ist Geburtsort des Schriftstellers Jean Paul und Austragungsort der alljährlichen Luisenburg-Festspiele. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern und liegt an der Bayerischen Porzellanstraße.
Sauspiel
Sauspiel ist die größte deutsche Online-Community für Schafkopf. Sie hat über 810.000 Mitglieder weltweit und widmet sich ausschließlich dem Schafkopf. Der Schafkopf ist in seiner heutigen Gestalt als Bayerischer Schafkopf oder Bayerisch Schafkopf eines der beliebtesten und verbreitetsten Kartenspiele Bayerns.

Schafkopf
Schafkopf ist ein traditionelles deutsches Kartenspiel. In seiner heutigen Gestalt als Bayerischer Schafkopf oder Bayerisch-Schafkopf ist es eines der beliebtesten und verbreitetsten Kartenspiele Bayerns und angrenzender Regionen. Es gilt als Kulturgut und Teil der altbayrischen und der fränkischen Lebensart.

Richtschnur für die Einzelheiten des Spielverlaufs und das Verhalten der Spieler ist das Regelwerk des Bayerischen Schafkopf-Vereins oder die überarbeitete Version der Schafkopfschule. Allerdings wird das Schafkopfen – anders als etwa Skat – kaum als Sport, sondern eher als reine Freizeitbeschäftigung verstanden. Demzufolge findet in Privatrunden eine Vielzahl von tradierten, nur selten schriftlich fixierten Regelungen und Spielarten Anwendung, welche sich von Region zu Region erheblich unterscheiden können.