hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umzimkhulu Local Municipality
Umzimkhulu (englisch Umzimkhulu Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Harry Gwala der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in der gleichnamigen Stadt Umzimkhulu. Bürgermeister ist Mphuthumi Mpabanga.

Der Name Umzimkhulu stammt von dem isiZulu- und isiXhosa-Wort für „Großes Haus“.

Harry Gwala
Harry Gwala (englisch Harry Gwala District Municipality, bis 2013 Sisonke District Municipality, zulu uMasipala wesiFunda sase-Harry Gwala) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Ixopo.

Am 19. September 2013 wurde mit einer Veröffentlichung im Amtsblatt der Provinzverwaltung die Umbenennung der District Municipality bekanntgegeben.

Sisonke ist isiZulu für „wir sind zusammen“. Harry Gwala ist der Name eines in Pietermaritzburg geborenen Anti-Apartheid-Aktivisten.
Lampert Distelmeyer
Lampert Distelmeyer, auch Lamprecht Distelmeyer (* 22. Februar 1522 in Leipzig, Kurfürstentum Sachsen; † 12. Oktober 1588 in Berlin, Kurfürstentum Brandenburg) war ein deutscher Jurist und Kanzler der Mark Brandenburg.

1522
Das zentrale Ereignis des Jahres 1522 ist die Belagerung von Rhodos durch das Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I., die Ende des Jahres trotz verzweifelter Gegenwehr mit der Kapitulation der verteidigenden Johanniter endet.

Im Herbst vollendet Juan Sebastián Elcano nach drei Jahren die von Ferdinand Magellan begonnene erste Weltumsegelung. Von den ursprünglich 237 Besatzungsmitgliedern kehren nur 18 wieder zurück. Trotz sorgfältiger Buchführung fehlt der Mannschaft außerdem ein Tag im Kalender.

Beim Wiener Neustädter Blutgericht werden führende Mitglieder der Ständeopposition, unter anderen der Wiener Bürgermeister Martin Siebenbürger, von Erzherzog Ferdinand I. hingerichtet. Wien und Wiener Neustadt unterstehen jetzt direkt kaiserlicher Kontrolle. Im Reich kommt es überdies zum Aufstand der Ritter, die mit wirtschaftlichen Problemen und sozialem Abstieg zu kämpfen haben, unter ihrem Anführer Franz von Sickingen.
Ein Walzertraum (Operette)
Ein Walzertraum ist eine Operette in drei Akten von Oscar Straus. Das Libretto verfassten Felix Dörmann und Leopold Jacobson. Es basiert auf der Novelle „Nux der Prinzgemahl“ aus dem „Buch der Abenteuer“ von Hans Müller. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 2. März 1907 im Wiener Carltheater.

Leopold Jacobson
Leopold Jacobson (geboren am 30. Juni 1873 in Czernowitz, Österreich-Ungarn; gestorben am 23. Februar 1943 im Ghetto Theresienstadt) war ein österreichisch-deutscher Librettist, Journalist, Schriftsteller, Theater-Kritiker, Drehbuchautor und ein Opfer des Holocausts.
Ableton
Ableton AG ist ein Berliner Unternehmen für Musiksoftware. Mit einem Marktanteil von 20 % gehört das Unternehmen im Premiumbereich der Sequenzerprogramme zu den drei führenden Anbietern.

Neben Live, das als Hauptaushängeschild gilt, entwickelte Ableton die Software-Instrumente Operator und Sampler, die optionale kostenpflichtige Bestandteile des Programms Live sind.

Robert Henke
Robert Henke (* 1969 in München) ist ein deutscher Musiker. Er veröffentlicht seine Musik unter seinem bürgerlichen Namen und als Monolake.

Henke war Professor für Sounddesign an der Universität der Künste Berlin.
Krönchen
Das Krönchen ist das Wahrzeichen der westfälischen Stadt Siegen. Die mehrere Meter hohe Plastik ist eine Kunstschmiedearbeit aus vergoldetem Eisen. Sie stellt eine überdimensionale Krone mit Windpfeil und Windrose dar. Seit 1658, dem Jahr seiner Stiftung, stand das Original des Krönchens auf der Spitze des Turmhelms der evangelischen Nikolaikirche in Siegen. Im Jahr 1993 wurde es aus konservatorischen Gründen durch ein Replikat aus ebenfalls vergoldetem Edelstahl ersetzt.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Grammy Awards 2003
Bei der 45. Verleihung des Grammy Awards gewann Neuling Norah Jones die wichtigsten Preise.
Die Preisverleihung fand am 23. Februar 2003 statt und gewertet wurden Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2001 und dem 30. September 2002.

The Rising
The Rising ist das zwölfte Studioalbum des US-amerikanischen Rockmusikers Bruce Springsteen und seiner Begleitband der E Street Band, veröffentlicht im Jahr 2002. Springsteen reflektiert hier Eindrücke hinsichtlich der Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA.
Wegkapelle Brunn (Geisenfeld)
Die Wegkapelle in Brunn, einem Gemeindeteil von Geisenfeld im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, wurde 1829 errichtet. Die Wegkapelle an der Bucherstraße 33 gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Der verputzte Satteldachbau besitzt einen rückseitigen Turm mit eingezogenem Oktogon und Spitzhelm, der 1930 angebaut wurde.

Brunn (Geisenfeld)
Brunn ist ein Stadtteil von Geisenfeld im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Der Weiler liegt circa zwei Kilometer südlich von Geisenfeld und ist über die Fahlenbacher Straße zu erreichen.

Am 1. Januar 1978 wurde Brunn als Ortsteil der ehemals selbständigen Gemeinde Rottenegg in die Stadt Geisenfeld eingegliedert.
Ensemble Baiershofen
Das Ensemble Baiershofen umfasst den historisch bebauten Bereich von Baiershofen, einem Gemeindeteil von Altenmünster im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern. Das Ensemble ist ein geschütztes Baudenkmal.

Baiershofen (Altenmünster)
Baiershofen ist ein Pfarrdorf und Ortsteil der Gemeinde Altenmünster im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern (Deutschland).

Die Kreisstraße A 21 führt von der GZ 22 (Landkreisgrenze bei Rechbergreuthen) über Baiershofen nach Altenmünster.
Ines Varenkamp
Ines Varenkamp (* 15. November 1963 in Varel) ist eine ehemalige deutsche  Radrennfahrerin.

Nachdem Ines Varenkamp 1984 Zweite bei den Deutschen Meisterschaften im Straßenrennen der Frauen geworden war, errang sie vier Jahre später den Meistertitel. 1982 war sie Deutsche Meisterin in der Einerverfolgung auf der Bahn geworden. Zudem feierte sie Etappensiege bei der Tour of Texas, dem Giro d’Italia Femminile, der Tour Cycliste Féminin  und weiteren Etappen-Rennen.

Ines Varenkamp nahm zweimal an Olympischen Spielen teil. 1984 in Los Angeles sowie 1988 in Seoul wurde sie jeweils Zwölfte im Straßenrennen. Varenkamp startete für den Verein HRC Hannover.

Varel
Varel (IPA: [ˈfaːʀəl], anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland, am Jadebusen in Niedersachsen und südlich von Wilhelmshaven. Sie ist mit 24.704 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Friesland.
Bahnstrecke Finnentrop–Freudenberg
Die Bahnstrecke Finnentrop–Freudenberg ist eine 43,6 Kilometer lange Nebenbahn im Tal der Bigge in Nordrhein-Westfalen. Während der Abschnitt Finnentrop–Olpe im Schienenpersonennahverkehr vom Biggesee-Express (Kursbuchstrecke 442) im Stundentakt bedient wird, ist der Abschnitt Olpe–Freudenberg stillgelegt und abgebaut.

Olpe
Olpe ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Regierungsbezirk Arnsberg, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Im Jahre 1311 wurden ihr die Stadtrechte von Erzbischof Heinrich II. Graf von Virneburg verliehen. Seit 1819 ist sie Kreisstadt und Sitz des Kreistages des Kreises Olpe. Sie ist die kleinste Kreisstadt in Nordrhein-Westfalen. Aufgrund der Vielzahl von Linden, die man seit dem Beginn des letzten Jahrhunderts anpflanzte, hatte die Stadt den Beinamen „Stadt der tausend Linden“. Daran angelehnt lautet das Motto des jährlichen Stadtfestes „Olpe feiert unter den Linden“.
IC 3947
IC 3947 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 254 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj und ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3946, IC 3949, IC 3957, IC 3959.

Das Objekt wurde am 12. Mai 1896 von Hermann Kobold entdeckt.

IC 3949
IC 3949 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 339 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren und ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3946, IC 3947, IC 3959, IC 3960.

Das Objekt wurde am 12. Mai 1896 vom deutschen Astronomen Hermann Kobold entdeckt.
Allianz MTV Stuttgart
Allianz MTV Stuttgart ist der Teamname der Volleyballabteilung des MTV Stuttgart, deren erste Frauenmannschaft in der Bundesliga spielt und mehrfacher Deutscher Meister und Vizemeister, DVV-Pokalsieger sowie VBL-Supercupsieger ist. Die zweite Mannschaft spielte bis einschließlich der Saison 2021/22 in der 2. Bundesliga Süd. Seit der Saison 2024/25 spielt das Nachwuchs-Team unter dem Namen Sparda BSP Stuttgart in der 2. Bundesliga Süd.

Porsche-Arena
Die Porsche-Arena ist eine Mehrzweckhalle in Stuttgart im Neckarpark (Stadtteil Bad Cannstatt). Die Arena liegt unmittelbar neben der Hanns-Martin-Schleyer-Halle an der Mercedesstraße. Beide Arenen sind über ein gemeinsames Foyer miteinander verbunden. Betreiber beider Hallen ist die Veranstaltungsgesellschaft in.Stuttgart.
Vergewaltigt hinter Gittern
Vergewaltigt hinter Gittern (Alternativtitel: Gefangen in Jackson County; Originaltitel: Jackson County Jail) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1976. Regie führte Michael Miller, das Drehbuch schrieb Donald Stewart. Der Film wird der Kategorie Exploitationfilm zugeordnet.

Donald Stewart (Drehbuchautor)
Donald E. Stewart (* 24. Januar 1930 in Detroit, Michigan; † 28. April 1999 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, der vor seiner Karriere als Drehbuchschreiber vorwiegend als Redakteur in Autozeitschriften tätig war. Für seine Mitarbeit am Drehbuch zum 1982 veröffentlichten Film Vermißt wurde er mehrfach ausgezeichnet, unter anderem auch mit einem Oscar für das beste adaptierte Drehbuch bei der Oscarverleihung 1983, den er zusammen mit seinem Partner Constantin Costa-Gavras erhielt.
Opferplatz von Zauschwitz
Der jungbronzezeitliche Opferplatz von Zauschwitz, einem Ortsteil von Pegau-Weideroda, im Landkreis Leipzig (früher im Kreis Borna), liegt am Rande der Leipziger Tieflandbucht, in der Nähe des Westufers der Weißen Elster in Sachsen. Die Fundstelle befindet sich auf einem Geländesporn, der im Osten vom Elstertal begrenzt wird. Es handelt sich um eine etwa 100 m lange Grubenreihe der jungbronzezeitlichen (1300–800 v. Chr.) Lausitzer Kultur, die von besonderem Interesse ist, da im mitteleuropäischen Raum jede detailgenaue Entsprechung dazu fehlt. In einigen der Gruben wurden menschliche und tierische Knochen sowie Artefakte gefunden, die in der Literatur als Anzeichen für Kannibalismus und Menschenopfer diskutiert werden.

Kannibalismus
Als Kannibalismus wird das Verzehren von Artgenossen oder Teilen derselben bezeichnet. Insbesondere versteht man darunter den Verzehr von Menschenfleisch durch Menschen (Anthropophagie). Die Bezeichnungen Kannibalismus und Anthropophagie werden unabhängig davon verwendet, ob dem Verspeisen eine Tötung vorausging oder nicht. Biologen verwenden bei Tieren die genaueren Bezeichnungen aktiver und passiver Kannibalismus, um die beiden Fälle zu unterscheiden.

In fast allen menschlichen Gesellschaften ist Kannibalismus mit einem Nahrungstabu belegt. Anthropophagie in Extremsituationen (aus Nahrungsmangel) ist zu unterscheiden von rituell bzw. religiös geprägten Erscheinungsformen. Der Glaube an eine medizinische Wirksamkeit des Verzehrs von Leichenteilen war in Europa bis ins 18. Jahrhundert verbreitet. Einzelne Fälle von Kannibalismus tauchen auch im sexuellen oder psychiatrischen Kontext auf.
Rudolf Dettelmaier
Rudolf Dettelmaier (* 10. April 1903 in Kautzen; † 30. Jänner 1991 in Wien) war ein österreichischer Physiker und Bibliothekar. Er leitete von 1952 bis 1968 die Universitätsbibliothek Wien. In seiner Amtszeit als Direktor wurde die Bibliothek umgebaut und modernisiert.

Universitätsbibliothek der Universität Wien
Die Universitätsbibliothek der Universität Wien (UB Wien) wurde 1365 gegründet und ist somit die älteste Universitätsbibliothek im deutschen Sprachraum. Sie besteht aus der am Universitätsring im Hauptgebäude der Universität Wien untergebrachten Hauptbibliothek sowie 33 Fachbibliotheken an Standorten in ganz Wien. Sie dient den Forschenden, Lehrenden und Studierenden der Universität Wien als zentrale Informations- und Servicestelle für wissenschaftliche Recherche, akademische Forschungsunterstützung und Informationskompetenz (z. B. in Form von Schulungen).
Klosterkirche St. Klara (Freising)
Die Klosterkirche St. Klara ist eine kleine Kirche in Freising. Sie gehört zum Kloster der Armen Schulschwestern von Unserer Lieben Frau, dem einzigen noch existierenden christlichen Kloster in Freising. Das renovierte „Klösterl“ dient gegenwärtig als Altenheim, das 30 Schwestern bewohnen.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Thüringer Literaturpreis
Der Thüringer Literaturpreis wurde 2005 von der Literarischen Gesellschaft Thüringen e.V. in Weimar ins Leben gerufen und wird alle zwei Jahre verliehen.

Bis 2009 stiftete der Energiedienstleister Thüringer Energie das Preisgeld von zunächst 6.000 €. Erste Preisträgerin war die Literaturwissenschaftlerin Sigrid Damm, die die Auszeichnung im Deutschen Nationaltheater Weimar entgegennahm. Im Jahr 2011 erfuhr der Thüringer Literaturpreis eine Umstrukturierung. Seitdem wird die Auszeichnung von der Thüringer Staatskanzlei, der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen und dem Thüringer Literaturrat e. V. verliehen. Zudem wurde das Preisgeld auf 12.000 € erhöht. 2019 fand der Festakt zur Verleihung des Preises in der Landeshauptstadt Erfurt statt.

Mit der Auszeichnung sollen gezielt zeitgenössische Autoren gewürdigt werden, die aus Thüringen stammen, dort leben oder deren Werke einen Thüringen-Bezug aufweisen. Die Auswahl der Preisträger erfolgt durch eine dreiköpfige unabhängige Jury.

Thüringer Literaturrat
Der Thüringer Literaturrat e. V. ist der Spitzenverband der Thüringer Literatur­vereine und -organisationen und hat seinen Sitz in Weimar.

Der Thüringer Literaturrat versteht sich als Ansprechpartner der Politik und Verwaltung des Freistaats Thüringen in allen, die einzelnen Mitglieder des Thüringer Literaturrates e. V. betreffenden, übergreifenden kulturpolitischen Angelegenheiten. Zu seinen Aufgaben gehört es, auf landesweiter Ebene Fragen der Literaturvermittlung in die kulturpolitische Diskussion auf Landesebene einzubringen.
A197 (Russland)
Die A 197 ist eine russische Fernstraße in der Oblast Kaliningrad. Sie verläuft von Bolschakowo (Groß Skaisgirren, 1938–45: Kreuzingen) im Rajon Slawsk (Heinrichswalde) südwärts über Tschernjachowsk (Insterburg) bis Krylowo (Nordenburg) im Rajon Prawdinsk (Friedland (Ostpreußen)). Ihre Gesamtlänge beträgt 75 Kilometer.

Zwischen Korolenkowo (Oschkin, 1938–1946 Oschern) und Kamenka ((Groß) Pentlack) verläuft die A 197 mit der R 508 auf einer gemeinsamen Trasse.

Der Straßenabschnitt von Bolschakowo bis Tschernjachowsk verläuft auf der Trasse der ehemaligen Reichsstraße 137, während der Straßenabschnitt Tschernjachowsk bis Krylowo die Trasse der früheren Reichsstraße 139 befährt.

R508 (Russland)
Die R 508 (russisch P 508 (das kyrillische P entspricht dem lateinischen R)) ist eine 230 Kilometer lange Regionalstraße in Russland, die in einem großen Halbkreis durch die mittlere und östliche Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) führt.
Union für Erneuerung und Demokratie
Die Union für Erneuerung und Demokratie (französisch Union pour le Rénouveau et la démocratie, abgekürzt URD) ist eine politische Partei in Tschad.

Derzeit befindet sich die Partei in der Opposition.

Seit dem Tod des Parteigründers Wadel Abdelkader Kamougué im Jahr 2011 wird sie von Sande Ngaryimbé geführt. Kamougué erhielt bei der Präsidentschaftswahl 2001 6 Prozent der Stimmen. Bei der Parlamentswahl 2002 erreichte die URD 3 von 155 Parlamentssitzen, bei der Parlamentswahl 2011 erreichte sie 9 von 188 Mandaten und ist damit die größte Oppositionspartei im Parlament. Von der ebenfalls 2011 stattgefundenen Präsidentschaftswahl zog die Partei ihren Kandidaten Kamougué zurück, da sie Wahlbedingungen als unfair ansah.

Die Partei ist Mitglied im oppositionellen Parteibündnis zur Verteidigung der Verfassung (Coalition des partis pour la défense de la Constitution, abgekürzt CPDC).

Wadel Abdelkader Kamougué
Wadel Abdelkader Kamougué (arabisch وادال ابديلكادير كاموجو, auch Vidal Kamougué Georges; geb. 20. Mai 1939, Bitam, Gabun; gest. 9. Mai 2011) war ein tschadischer Politiker und Militär. Kamougué war eine Führerfigur im Staatsstreich im Tschad 1975 und in der Folge übernahm er verschiedene Ämter in der Regierung und der Legislative des Tschad. Er war Vizepräsident des Tschad (1979–1982) und Präsident der Nationalversammlung des Tschad von 1997 bis 2002. Kamougué war auch Präsident der Union für Erneuerung und Demokratie (Union pour le Rénouveau et la démocratie, URD) und wurde im April 2008 als Verteidigungsminister benannt.
Prorogation
Als Prorogation (lat. prorogatio fori = Verschiebung des Gerichtsstands vom Lateinischen prorogatio = Ausdehnung; auch: Aufschub sowie forum = Marktplatz) wird im Zivilprozessrecht die Vereinbarung der Parteien eines Rechtsstreits über den anzuwendenden Gerichtsstand bezeichnet.

Gerichtsstand
Der rechtliche Ausdruck Gerichtsstand ist ein mehrdeutiges Wort des Verfahrensrechts.

In einem engeren und zugleich üblichen Sinn bedeutet der Ausdruck „die örtliche[.] Zuständigkeit eines Gerichts des ersten Rechtszugs“ und ist damit etwa von der Rechtswegzuständigkeit und von der sachlichen Zuständigkeit zu unterscheiden, d. h. die Frage, welches der an einem Ort vorhandenen Gerichte (z. B. Amtsgericht oder Landgericht) zuständig ist.

In einem weiten Sinn ist „Gerichtsstand .. an sich die Verpflichtung, sein Recht vor einem bestimmten Gericht zu nehmen“ und schließt neben der örtlichen, sachlichen auch alle anderen Arten der Zuständigkeit ein.
Cáparra
Cáparra (lateinisch Capara oder Capera) ist eine antike römische Stadt in der Provinz Lusitania auf dem Gebiet der heutigen spanischen Gemeinde Oliva de Plasencia in der Provinz Cáceres in der autonomen Region Extremadura. Der Tetrapylon, im Zentrum der antiken Stadt gelegen, ist seit 1931 ein geschütztes Baudenkmal (Bien de Interés Cultural).

Río Ambroz
Der ca. 35 km lange Río Ambroz (auf den letzten 10 km seines Laufs wird er auch Río Cáparra genannt) ist ein Nebenfluss des Río Alagón im Norden der Provinz Cáceres in der autonomen Region Extremadura im Westen Spaniens.
Discovery (Schiff, 2013)
Die Discovery ist ein britisches Forschungsschiff des National Oceanography Centre der University of Southampton. Reeder des Schiffes ist das Natural Environment Research Council (NERC), bereedert wird es von National Marine Facilities des National Oceanography Centre (NOC).

Forschungsschiff
Ein Forschungsschiff ist ein mit wissenschaftlichen Einrichtungen und Labors für Wissenschaftler ausgerüstetes Seefahrzeug zur Erforschung des Meeres und des erdnahen Raumes wie auch des Weltraums. Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen auf den Meeren. Sie haben – nach herrschender Rechtsmeinung – Aufgaben ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken in den verschiedenen Forschungsdisziplinen: Arktis, Antarktis, Eis, Polarforschung, Geologie, Meteorologie, Ozeanografie, Schiffbau, Fischereiwissenschaft, Meeresbiologie und Unterwasserarchäologie. Darüber hinaus finden maritime Arbeiten in den Bereichen Geophysik, Geochemie und Glaziologie mittels Forschungsschiffen statt.
Speziell für wissenschaftliche Forschungszwecke ausgerüstete See-Expeditionen fanden zunehmend ab dem letzten Drittel des 18. Jahrhunderts statt.
Linjesender
Ein Linjesender war ein Langwellen-Rundfunksender kleinerer Leistung, der eine Stromleitung als Sendeantenne verwendete und in Norwegen weit verbreitet war.

Da in Norwegen wegen der gebirgigen Topographie viele Stromleitungen Täler oft in beachtlicher Höhe überqueren und somit ein gutes Abstrahlverhalten für Langwellensignale zeigen, bot sich diese Verwendung hierfür geradezu an.

Der Linjesender war eine der wenigen Anwendungen, welche die meistens störende Abstrahlung von PLC-Anlagen gezielt ausnutzte. Linjesender verwendeten Sendeleistungen zwischen 250 Watt und 2000 Watt.

Im Zeitalter des UKW-Rundfunks verloren Linjesender an Bedeutung. Der letzte derartige Sender wurde 1987 stillgelegt.

Trägerfrequenzanlage
Als Trägerfrequenzanlage (TFA) bezeichnet man eine Vorrichtung zur Sprach- oder Datenübertragung über vorhandene Kommunikations- oder Stromnetze. Die Übertragung

über Nachrichten- und Telefonnetze ist häufig als Trägerfrequenztechnik bekannt und

die Übertragung über Stromnetze als Powerline Communication (PLC) oder PowerLAN.

Trägerfrequenzanlagen verwenden die Trägerfrequenztechnik, bei der die Signale über eine oder mehrere Trägerfrequenzen zusätzlich auf die Leitung moduliert werden. Durch diese Mehrfachnutzung vorhandener Übertragungswege gelten Trägerfrequenzanlagen als schnell und kostengünstig realisierbar. Bedeutend sind auch Sicherheitsaspekte und die Resistenz gegenüber Störeinflüssen.

Trägerfrequenzanlagen können unterschieden werden nach

dem Frequenzbereich

der Modulationsart

dem Anwendungsbereich.