hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enterovirus
Enterovirus (deutsch Enteroviren) ist eine Gattung der Familie Picornaviridae. Für den Menschen besonders bedeutend sind Poliovirus und die Humanen Enteroviren (A bis D) mit den Coxsackie-Viren, Echoviren, Rhinoviren und Subtypen wie Humanes Enterovirus 70 und Humanes Enterovirus 71. Die drei Spezies der Rhinoviren wurden früher als eigene Gattung geführt, werden aber inzwischen ebenfalls zu Gattung Enterovirus gestellt. Die Gattung Enterovirus umfasst so (mit Stand November 2018) 15 vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) bestätigte Spezies mit mindestens 68 verschiedenen Subtypen. Die Infektionen mit Enteroviren kommen weltweit vor und lösen in Mitteleuropa im Sommer häufig Erkrankungen aus.

Epidemische Pleurodynie
Die epidemische Pleurodynie (auch Pleurodynia epidemica und Myositis epidemica) oder Bornholmer Krankheit ist eine durch bestimmte Coxsackieviren verursachte Infektionskrankheit, die zu starken Schmerzen beim Atmen führt (siehe Pleurodynie).
J3 League 2015
Die J3 League 2015 war die zweite Spielzeit der J3 League, der dritten Division der japanischen J. League. An ihr nahmen 13 Vereine teil. Die Saison begann am 15. März 2015 und endete am 23. November 2015.

Renofa Yamaguchi FC wurde als Aufsteiger Meister und stieg in die J2 League 2016 auf. Ihnen folgte wenig später FC Machida Zelvia, die in den Relegationsspielen gegen den Vorletzten der J2 League 2015, Ōita Trinita, erfolgreich waren.

FC Machida Zelvia
Der Football Club Machida Zelvia (jap. FC町田ゼルビア, Efu Shī Machida Zerubia) ist ein japanischer Fußballklub aus Machida in der Präfektur Tokio. Aktuell spielt der Verein in der J1 League.

Den Beinamen Zelvia gab sich das Team 2009 und ist eine Zusammensetzung aus der japanischen Zelkove (dem Baum der Stadt Machida) und dem engl. Begriff salvia (deutsch Salbei).
Reichsbeauftragter für künstlerische Formgestaltung
Der Reichsbeauftragte für künstlerische Formgebung war in der Zeit des Nationalsozialismus eine direkt dem Führer und Reichskanzler Adolf Hitler unterstellte Behörde. Seit 1935 bekleidete Hans Herbert Schweitzer diese Stellung.

Hans Schweitzer (Grafiker)
Hans Herbert Schweitzer, Pseudonym: Mjölnir bzw. Mjoelnir (* 25. Juli 1901 in Berlin; † 15. September 1980 in Landstuhl), war ein deutscher Grafiker. Er war einer der bekanntesten Karikaturisten im Dienst der NS-Propaganda.
Dampftramway-Gesellschaft vormals Krauss & Comp.
Die Dampftramway-Gesellschaft vormals Krauss & Comp., abgekürzt DTKC, war ein österreichisches Verkehrsunternehmen und betrieb mehrere Dampfstraßenbahn-Strecken in Wien und Umgebung. Ein Großteil ihres ehemaligen Streckennetzes ist heute Teil der Wiener Straßenbahn. Die DTKC war ein Tochterunternehmen der Lokomotivfabrik Krauss & Co. in Linz und München und existierte von 1881 bis 1907.

Perchtoldsdorf
Perchtoldsdorf ist eine Marktgemeinde mit 14.960 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mödling in Niederösterreich und einer der zahlreichen Weinorte im Umkreis von Wien. Umgangssprachlich wird Perchtoldsdorf auch als Petersdorf oder als P’dorf bezeichnet.
British Academy Film Awards 1978
Die 31. Verleihung der British Academy Film Awards fand 1978 in London statt. Die Filmpreise der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) wurden in 17 Kategorien verliehen, wobei in der Kategorie Bester Dokumentarfilm in diesem Jahr kein BAFTA vergeben wurde; hinzu kam ein Ehrenpreis. Die Verleihung zeichnete Filme des Jahres 1977 aus.

Sylvester Stallone
Sylvester Enzio „Sly“ Stallone (* 6. Juli 1946 in New York City als Sylvester Gardenzio Stallone) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
Er wurde dreimal für den Oscar und ebenso oft für den Golden Globe Award nominiert. Mit letzterem wurde er 2016 ausgezeichnet. Er gilt als einer der erfolgreichsten Action-Darsteller der Filmgeschichte.
Bissendorfer Moor
Das Bissendorfer Moor ist eine 710 ha große Hochmoorfläche westlich von Bissendorf in der Wedemark und zu einem großen Teil auch auf dem Gemeindegebiet von Langenhagen im Ortsteil Kaltenweide. Es liegt innerhalb der Hannoverschen Moorgeest. Das Bissendorfer Moor gilt als das am besten erhaltene Hochmoor in Niedersachsen. Es ist Teil eines gleichnamigen, rund 500 ha großen Naturschutz- und FFH-Gebietes. Die Mächtigkeit der Torfschicht beträgt bis zu 7 m. Ein historisch bedeutsamer Ort ist der schon zu Langenhagen gehörende Muswillensee.

Langenhagen
Langenhagen ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Sie gehört zur Region Hannover und liegt nördlich der Landeshauptstadt Hannover. Auf dem Langenhagener Stadtgebiet liegt der Flughafen Hannover, ebenso die hannoversche Pferderennbahn Neue Bult. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft.
Oscarverleihung 1954
Die Oscarverleihung 1954 fand am 25. März 1954 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 26th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1953.

Marilyn Erskine
Marilyn Erskine (* 24. April 1926 in Rochester, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die bereits im Alter von drei Jahren im Radio auftrat und nachfolgend sowohl im Theater als auch im Kino und im Fernsehen Rollen wahrnahm.
Goethe-Bund
Der allgemeine deutsche Goethe-Bund wurde im März 1900 gegen die Zensurbestrebungen der Lex Heinze gegründet, um alle intellektuellen und künstlerischen Kräfte zum Schutze der Freiheit von Kunst und Wissenschaft dauernd zusammenzufassen.

Lex Heinze
Die sogenannte Lex Heinze war in Deutschland ein umstrittenes Gesetz zur Änderung des Reichsstrafgesetzbuches aus dem Jahre 1900. Der Entwurf sah vor, die Darstellung „unsittlicher“ Handlungen in Theateraufführungen zu zensieren, die Vorschriften gegen Pornografie und Kuppelei zu verschärfen sowie den Straftatbestand der Zuhälterei einzuführen. Nach zahlreichen öffentlichen Protesten und Widerstand weiter Kreise des liberalen Bürgertums sowie der Sozialdemokratie entschärfte der Reichstag den Gesetzesentwurf und billigte die „Sittlichkeitsparagraphen“ des Reichsstrafgesetzbuches in einer Kompromissfassung. Benannt war das Gesetz nach dem Berliner Zuhälter Hermann Heinze, der wegen einer 1887 begangenen Körperverletzung mit Todesfolge angeklagt und verurteilt wurde. Sein Name steht für „Unsittlichkeit“ im weitesten Sinn, wie sie in diesem Prozess zur Sprache kam.
Rawe (Fluss)
Der Rawe (manchmal auch Rawé geschrieben)  ist ein rund 18 Kilometer langer Bach, der im französischen Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est verläuft und er ist ein linker Zufluss der Orne.

Norroy-le-Sec
Norroy-le-Sec ist eine französische Gemeinde mit 418 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences.
Ernst Mandel (Theologe)
Ernst Mandel (* 26. Januar 1841 in Neuweistritz, Landkreis Habelschwerdt, Provinz Schlesien; † 19. Januar 1901 in Niederhannsdorf, Landkreis Glatz) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe und ab 1883 Pfarrer von Niederhannsdorf. Von 1889 bis 1901 war er Großdechant und Vikar der bis 1972 zum Erzbistum Prag gehörenden Grafschaft Glatz sowie Domherr am Breslauer Dom.

Nowa Bystrzyca
Nowa Bystrzyca (deutsch: Neu Weistritz, bis 1874: Neuweistritz) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt fünf Kilometer westlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).
Heinrich Leven
Heinrich Leven SVD (* 13. Juni 1883 in Lank (Niederrhein); † 31. Januar 1953 in Steyl, Niederlande) war ein römisch-katholischer, als Missionar tätiger Geistlicher. Seine höchsten Ämter waren die des Apostolischen Vikars der Kleinen Sunda-Inseln und des Titularbischofs von Arca in Armenia.

Lank-Latum
Lank-Latum ist einer von acht Stadtteilen der Stadt Meerbusch und ist zwischen den Großstädten Düsseldorf, Krefeld, Duisburg und Neuss am linken Niederrhein gelegen. In Lank-Latum leben 9644 Einwohner (Stand: 2021).
Jüdischer Friedhof (Přistoupim)
50.05676114.877317Koordinaten: 50° 3′ 24,3″ N, 14° 52′ 38,3″ O

Der Jüdische Friedhof in Přistoupim,  einer tschechischen Gemeinde im Okres Kolín der Mittelböhmischen Region, wurde um 1785 errichtet. Der jüdische Friedhof ist seit 1988 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die letzten hier Begrabenen waren weibliche Häftlinge, die während des Transports aus dem KZ Auschwitz am 25. Januar 1945 ums Leben kamen. An die hier lebenden Juden, die 1942 nach Auschwitz deportiert wurden, erinnert eine Gedenktafel am Gebäude der Gemeindeverwaltung, das ursprünglich als Synagoge erbaut wurde.

Der Friedhof wurde in den 1970er Jahren renoviert. Bis heute sind etwa 600 Grabsteine im barocken und klassizistischen Stil erhalten geblieben.

Synagoge (Přistoupim)
50.05417914.87865Koordinaten: 50° 3′ 15″ N, 14° 52′ 43,1″ O

Die Synagoge in Přistoupim,  einer tschechischen Gemeinde im Okres Kolín der Mittelböhmischen Region, wurde 1842 errichtet. Die profanierte Synagoge im neuromanischen Stil wird seit circa 1950 als Rathaus genutzt. Auf der Giebelspitze sind noch die Gesetzestafeln zu sehen.
Pamboiotios
Pamboioitios (altgriechisch Παμβοιώτιος) ist ein Monat des böotischen Kalenders.

Er war der zehnte Monat nach dem Panamos und vor dem Damatrios, im julianischen Kalender entspricht ihm ungefähr der Monat Oktober. Der nur im böotischen Kalender bekannte Monatsname leitet sich vom Bundesfest Pamboiotia her, das in diesem Monat zu Ehren der Athena Itonia in ihrem Heiligtum bei Koroneia begangen wurde.

Koroneia
Koroneia (altgriechisch Κορώνεια; lateinisch Coronea und Coroneia) war eine antike Stadt in Böotien an den Nordabhängen des Helikongebirges, westlich des Kopaïs-Sees. Das Stadtgebiet grenzte im Norden an das von Lebadeia, im Nordosten an den See, im Osten an Haliartos, im Süden an Thisbe, im Westen an Phokis. Die Stadt gehörte zum Böotischen Bund und bildete innerhalb des Bundes einen Kreis mit den Städten Haliartos und Lebadeia, ohne jedoch eine besondere Rolle zu spielen. Vielmehr stand es unter der Hegemonie Thebens, dem es Heeresfolge leistete. Von historischem Interesse ist die Stadt unter anderem wegen der in ihrer Nähe geschlagenen Schlachten. So kam es 447 v. Chr. zur Ersten Schlacht von Koroneia zwischen den Böotiern und Athen und 394 v. Chr. zur Zweiten Schlacht von Koroneia gegen Sparta.
SHFV-Pokal 2024/25 (Frauen)
Der SHFV-Pokal 2024/25 war die 49. Austragung des schleswig-holsteinischen Verbandspokals der Frauen im Amateurfußball. Als Titelverteidiger trat erstmals der Kieler MTV an. Die Siegermannschaft Holstein Kiel qualifizierte sich für den DFB-Pokal 2025/26 und wurde durch den achten Titel zum alleinigen Rekordsieger des Wettbewerbs vor dem Wittenseer SV mit sieben Titeln.

Holstein Kiel (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung von Holstein Kiel besteht seit 2004 und umfasst zwei Frauen- und drei Mädchenmannschaften (U17, U15, U13). Die erste Mannschaft spielt in der drittklassigen Regionalliga Nord, die zweite in der viertklassigen Oberliga Schleswig-Holstein. Spielort der Liga ist die Kieler Waldwiese.
Walt Levinsky
Walter „Walt“ Levinsky (* 18. April 1929 in Paterson (New Jersey); † 14. Dezember 1999 in River Edge, New Jersey war ein US-amerikanischer Musiker (Holzblasinstrumente), der besonders als Studiomusiker, Bigband-Leader und Komponist hervorgetreten ist.

Paterson (New Jersey)
Paterson ist mit 159.732 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020) die drittgrößte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Paterson ist der Verwaltungssitz von Passaic County.

Die Stadt wurde nach William Paterson benannt und war einst ein Zentrum der Seidenverarbeitung. Durch William Carlos Williams’ fünf Bände füllendes Langgedicht Paterson zählt der Ort zu den denkwürdigsten Orten der amerikanischen Literaturgeschichte.
Alberto Vargas
Joaquin Alberto Vargas y Chávez (* 9. Februar 1896 in Arequipa, Peru; † 30. Dezember 1982 in Los Angeles) war ein peruanischer Zeichner, der für seine Pin-Up-Zeichnungen berühmt geworden ist.

Ab 1940 zeichnete er als Ablösung von George Petty für das amerikanische Esquire-Magazin über 180 verschiedene Pin-Ups. Um die Rechte an den Bildern dauerhaft zu behalten, setzte Esquire durch, dass das „s“ seines Nachnamens weggelassen wurde. Als Alberto Vargas später den Esquire verließ, um 1956 zum Playboy zu wechseln, wurde es ihm untersagt, den Namen Varga für zukünftige Zeichnungen zu verwenden; daher unterzeichnete er fortan mit seinem kompletten Nachnamen. Hugh Hefner war ein begeisterter Anhänger Vargas’, der insgesamt über 20 Jahre für den Playboy arbeitete.

Mehr als 150 von Vargas’ Arbeiten werden heute im Spencer Museum of Art gezeigt.

Alberto Vargas starb sechs Wochen vor seinem 87. Geburtstag an einem Herzinfarkt.

Esquire
Esquire [ˈɛskwaɪɹ, ɪˈskwaɪɹ] ist ein Männermagazin, das von der Hearst Corporation herausgegeben wird und 1933 erstmals in den USA veröffentlicht wurde. Internationales Renommee erlangte es durch seine Beiträge von Schriftstellern wie Ernest Hemingway und F. Scott Fitzgerald.
Zwischen 1987 und 1992 gab es auch eine deutsche Ausgabe.
Ambrosius Franz von Virmont
Ambrosius Franz Friedrich Christian Adalbert Graf von Virmont und Bretzenheim (* 15. Dezember 1682 oder 1684; † 19. November 1744 in Wetzlar) war Freiherr, ab 1706 Graf, zu Neersen und der letzte männliche Angehörige des niederrheinischen Adelsgeschlechtes Virmond-Neersen.

Virmond-Neersen
Virmond-Neersen bezeichnet die niederrheinische Linie des Adelsgeschlechtes von Virmond (häufig auch Viermund oder Virmont), die ihren Sitz in der Herrschaft Neersen hatte. Das Adelsgeschlecht derer von Virmond stammte ursprünglich aus Viermünden in Hessen, die hessische Linie des Geschlechtes Virmond findet sich in der Herrschaft Nordenbeck und eine westfälische Linie sich in der Herrschaft Bladenhorst (siehe Virmond-Bladenhorst).

Die Herren von Virmond-Neersen herrschten von 1502 bis 1744 und stiegen in der Zwischenzeit vom Ritterstand zu Reichsgrafen auf.
Eifelwasserleitung
Die Eifelwasserleitung – auch Römerkanal oder Römische Wasserleitung nach Köln genannt – war eines der längsten Aquädukte des römischen Imperiums und gilt als längster Aquädukt nördlich der Alpen.
Die Anlage versorgte die damalige römische Stadt Colonia Claudia Ara Agrippinensium, das antike Köln, mit Wasser für die öffentlichen Laufbrunnen, Thermen und privaten Hausanschlüsse.

Swist
Die Swist ist ein Fluss von 43,6 Kilometern Länge im Rheinland. Sie entspringt am Nordrand der Eifel bei Kalenborn (bei Altenahr) und mündet zwischen Weilerswist und Bliesheim von rechts und Südosten in den Rhein-Zufluss Erft. Vereinzelt wird die Swist auch Swistbach genannt.
Reiter von Madara
Der Reiter von Madara ist ein frühmittelalterliches monumentales Felsrelief, das sich auf dem Felsenplateau Madara in der Nähe des Dorfes Madara im Nordosten Bulgariens unweit der ehemaligen bulgarischen Hauptstadt Pliska befindet. Das Relief war Teil der Hauptkultstätte des Ersten Bulgarischen Reiches und befindet sich an einer etwa 100 Meter hohen Klippe aus Sandstein. Es zeigt einen Reiter in einer Höhe von 23 Metern über dem Boden. Der Reiter wird mit einem Löwen zu seinen Füßen dargestellt, den er soeben getötet hat. Dabei wird er von einem Hund begleitet.

Das Flachrelief wird im Allgemeinen den Protobulgaren zugeschrieben, die in dieser Gegend siedelten, und auf den Anfang des 8. Jahrhunderts datiert. Andere Theorien sprechen von einem thrakischen Ursprung.

Das Monument zählt seit 1979 zum Weltkulturerbe.

Pliska
Pliska [ˈpliskɐ] (bulgarisch Плиска), auch Ak Baba, Pliskow bzw. Aboba ist eine frühere Hauptstadt des bulgarischen Reiches und heute ein Dorf in Nordostbulgarien, in der Oblast Schumen, in der Gemeinde Kapitscha, in der Nähe der Städte Nowi Pasar und Kaspitschan.

Die Überreste der alten bulgarischen Hauptstadt des Ersten Bulgarischen Reiches sind heute eine archäologische Ausgrabungsstätte und liegen 7 km westlich von Nowi Pasar in der Oblast Schumen. Die heutige Ortschaft Pliska hat 775 Einwohner (31. Dezember 2022), liegt 140 m hoch und etwa 2 km südlich von den Ruinen der einstigen Hauptstadt Bulgariens entfernt. Nach Sofia sind es 404 km.
Johann Kraml
Johann Kraml (* 25. November 1951 in Obergahleiten, Oberösterreich) ist ein ehemaliges Mitglied zum österreichischen Bundesrat (SPÖ).

Nach dem Besuch der Volks- und Hauptschule absolvierte er von 1967 bis 1970 die Berufsschule und erlernte den Bäckerberuf, für den er auch die Meisterprüfung ablegte.

Kraml war von 1977 bis 1992 Bezirksparteisekretär der SPÖ Rohrbach in Oberösterreich und ist geschäftsführender Gesellschafter der Easy Druck- und Grafikservice GesmbH seit 1992. Ortsparteivorsitzender der SPÖ Rohrbach wurde er 1978 und ist seit 1992 Bezirksparteivorsitzender der SPÖ Rohrbach.

Johann Kraml war vom 31. März 1993 bis 16. April 2012 Mitglied zum österreichischen Bundesrat.

Oepping
Oepping  ist eine Gemeinde in Oberösterreich (Österreich) und liegt im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 1555 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Rohrbach in Oberösterreich.
Autostrada A29 dir
Die Autostrada A29 dir (italienisch für ‚Autobahn A29 dir‘), auch Diramazione Alcamo-Trapani genannt, ist eine italienische Autobahn auf Sizilien, die von Alcamo nach Trapani im Westen der Insel führt. Die A29 dir ist ein Autobahnabzweig der A29, der westlich der Stadt Alcamo abzweigt. Die Autobahn ist im gesamten Verlauf mautfrei.

Maut in Italien
In Italien wird eine streckenabhängige Maut (ital.: pedaggio) für die meisten Autobahnen erhoben. Mautpflichtig sind alle Fahrzeuge mit zwei oder mehr Achsen. Dies betrifft Motorräder, PKW, Wohnmobile und LKW. Als grobe Orientierung können die farblich unterschiedlichen Autobahnzeichen gelten. Autobahnähnliche Straßen, die Zeichen auf blauem Grund aufweisen und dem deutschen Autobahnschild (Zeichen 330) ähneln, sind grundsätzlich kostenfrei.

Das Gesamtnetz hat eine Länge von 6600 km, davon werden 5695 km durch 24 konzessionierte Betreibergesellschaften und 900 km im Süden des Landes durch die staatliche Straßenbetriebsgesellschaft ANAS selbst betrieben. Größte Betreibergesellschaft ist die Autostrade per l’Italia (ASPI) (bis 2007: Autostrade S.p.A.), die ein Netz von 3400 km Länge in Nord- und Mittelitalien unterhält. Weitere große Gesellschaften sind ASTM und ATP im Nordwesten, Serenissima und Autovie Venete im Nordosten sowie SALT und Autocisa in Mittelitalien.
Werner Schneider (Moderator)
Werner Schneider (* 10. August 1920 in Kempen; † 16. Oktober 1995 in Düsseldorf) war ein deutscher Sportmoderator und -kommentator für das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF). Er leitete von 1964 bis 1973 – teils zusammen mit Wim Thoelke – das aktuelle sportstudio.

Das aktuelle Sportstudio
Das aktuelle Sportstudio (Eigenschreibweise das aktuelle sportstudio) ist eine wöchentliche Sportsendung des ZDF am späten Samstagabend. Wiederholt wird die Sendung in der Nacht von Samstag auf Sonntag beim Partnersender 3sat. Sie wurde erstmals am 24. August 1963 ausgestrahlt. Von 1999 bis 2005 trug die Sendung den Namen ZDF Sportstudio.
Osttangente (Flensburg)
Die Osttangente Flensburgs ist eine Umgehungsstraße im Osten der Stadt. Sie reicht von der Flensburger Südstadt bis ungefähr nach Mürwik.

Sie liegt zwar außerhalb der Flensburger Innenstadt, doch sind nach ihrer langjährigen Planung, mittlerweile auf ihren beiden Seiten neue größere und stetig wachsende Stadtteile entstanden, so dass durch die Umgehung der Stadtkern entlastet wird.

Flensburger Innenstadt
Die Flensburger Innenstadt besteht aus den Kirchspielen St. Nikolai, St. Marien und dem Gertrudenviertel. Von der Administration wird dieser Stadtteil Flensburgs des Öfteren missverständlicherweise Altstadt genannt, obwohl der bekanntlich älteste Teil des Stadtkerns, das Johannisviertel, hier nicht mitgezählt wird. Durch die Innenstadt führt die über einen Kilometer lange Fußgängerzone, die sich vom Holm über die Große Straße bis zur Norderstraße hinzieht.
Juana Delgado
Juana del Rocío Delgado Torres (* 1977 oder 1978) ist eine ehemalige ecuadorianische Fußballschiedsrichterin.

2006 wurde sie FIFA-Schiedsrichterin.

Bei der Südamerikameisterschaft 2010 in Ecuador leitete Delgado drei Spiele. Bei der Copa América 2014 in Ecuador pfiff sie ein Gruppenspiel.

Am 27. November 2011 leitete sie das Finale der Copa Libertadores Femenina 2011 zwischen São José EC und CSD Colo-Colo (1:0).

Copa América der Frauen 2014
Die 7. Copa América der Frauen (spanisch Copa América Femenina) fand vom 11. bis 28. September 2014 in Ecuador statt. Ecuador war zum zweiten Mal Gastgeber des Turniers und erreichte mit dem dritten Platz die bisher beste Platzierung. Brasilien konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen. Das Turnier diente auch als Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2015 in Kanada, die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro und die Panamerikanischen Spiele 2015 in Toronto. Kolumbien qualifizierte sich zusammen mit Brasilien für die WM und als zweite südamerikanische Mannschaft für die Olympischen Spiele. Ecuador konnte sich in den Playoff-Spielen gegen den CONCACAF-Vertreter Trinidad und Tobago auch noch für die WM qualifizieren, während Argentinien, das Turniersieger Brasilien in der Vorrunde noch besiegen konnte, sich nur für die Panamerikanischen Spiele qualifizieren konnte.
Amsterdam-Deklaration
Die Amsterdam-Deklaration von 2002 ist eine Erklärung der fundamentalen Prinzipien des nicht-religiösen Humanismus, die einstimmig von der Generalversammlung der Internationalen Humanistischen und Ethischen Union (IHEU) beim 15. World Humanist Congress zum 50-jährigen Jubiläum des ersten Kongresses der IHEU beschlossen wurde. Nach der IHEU ist die Deklaration „die offizielle Darstellung des weltlichen Humanismus“. Sie wird von allen Mitgliedsorganisationen unterstützt.

In der englischsprachigen Erklärung werden die Begriffe Humanist und Humanism im Gegensatz zur üblichen Kleinschreibung von Substantiven im Englischen grundsätzlich großgeschrieben und eigenschaftsfrei verwendet.

Internationale Humanistische und Ethische Union
Humanists International (von 1952 bis 2019 Internationale Humanistische und Ethische Union, Abkürzung: IHEU; engl. International Humanist and Ethical Union) ist eine in New York registrierte Nichtregierungsorganisation (NGO); sie bildet die Hauptorganisation von über 170 zusammengeschlossenen, nichtreligiösen humanistischen und säkularen Organisationen aus fast allen Ländern. Ihr Symbol ist der Happy Human, der auch von assoziierten Organisationen verwendet wird. Präsident ist seit 2015 der Brite Andrew Copson. Mitgliedsorganisationen aus dem deutschsprachigen Raum sind unter anderem der Humanistische Verband Deutschlands und die Humanistische Vereinigung in Deutschland, die Freidenker-Vereinigung der Schweiz sowie der Humanistische Verband Österreich. Sie hat ihren Sitz in London.