hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concha Piquer
Concha Piquer, auch Conchita Piquer, eigentlich María de la Concepción Piquer López (* 8. Dezember 1908 in Valencia; † 12. Dezember 1990 in Madrid) war eine spanische Sängerin und Schauspielerin.

Concepción „Concha“ Piquer war eine bekannte Interpretin der Copla, einer Liedform, die sich in Spanien vor allem seit den 1940er Jahren großer Beliebtheit erfreute. 1922 kam sie im Alter von 14 nach New York und sang später u. a. zusammen mit Eddie Cantor, Al Jolson und Fred Astaire. Rafael de León verfasste für sie unter anderem die Texte ihrer erfolgreichen Schlager Tatuaje, Sevilla, siempra Sevilla und La deseada. 1923 hatte sie einen Auftritt in dem Phonofilm-Projekt From Far Seville von Lee de Forest. Der Film wurde im Rivoli Theater in New York gezeigt. Außerdem sang sie 1927 ein Lied im ersten Tonfilm Der Jazzsänger.

Copla andaluza
Die Copla andaluza ist ein Genre der spanischen Unterhaltungsmusik, das sich in den 1930er Jahren aus dem Canción andaluza, einem Subgenre des Canción lirico des 19. Jahrhunderts, dem Cuplé und populären Gattungen der spanischen Bühnenmusik, wie Tonadilla und Zarzuela entwickelte. Obwohl die Copla andaluza thematisch und stilistisch auf Andalusien verweist, wird sie auch als Canción española bezeichnet.
Lochbusch-Königswiesen
Das Naturschutzgebiet Lochbusch-Königswiesen liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Neustadt an der Weinstraße und des Landkreises Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz.

Das 199,01 ha große Gebiet, das mit Verordnung vom 5. September 1983 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich zwischen Geinsheim, einem Ortsteil von Neustadt an der Weinstraße, im Südwesten und der Ortsgemeinde Hanhofen im Osten. Das Gebiet wird in West-Ost-Richtung vom Speyerbach durchflossen. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft streckenweise die B 39, unweit östlich verläuft die Landesstraße L 529.

Das Gebiet umfasst Niedermoor-, Feuchtwiesen-, Waldrand- und Waldgesellschaften.

Geinsheim (Neustadt)
Geinsheim (pfälzisch Goise) liegt in der Vorderpfalz und ist seit dem 7. Juni 1969 als Stadtteil und Ortsbezirk in die 10 km nordwestlich gelegenen kreisfreien Stadt Neustadt an der Weinstraße in Rheinland-Pfalz eingemeindet.
Dettingen unter Teck
Dettingen unter Teck ist eine Gemeinde am Rand der Schwäbischen Alb im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Ein kleiner Teil (1,44 %) der Gemarkung von Dettingen ist Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.

Landkreis Esslingen
Der Landkreis Esslingen ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Mit 536.601 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er nach dem Rhein-Neckar-Kreis und vor dem Landkreis Ludwigsburg der zweitgrößte Landkreis dieses Landes und der sechstgrößte Deutschlands. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart.

Wie bei der Kreisstadt Esslingen änderte sich die Schreibweise des Namens am 15. Oktober 1964, zuvor schrieb er sich amtlich Landkreis Eßlingen.
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit
X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (Originaltitel: X-Men: Days of Future Past) ist eine US-amerikanische Comicverfilmung von Bryan Singer aus dem Jahr 2014. Es handelt sich um die Fortsetzung von X-Men: Erste Entscheidung und X-Men: Der letzte Widerstand. Der Film basiert auf den gleichnamigen Marvel-Comics. Für Regisseur Bryan Singer ist dies der dritte X-Men-Film, den er als Regisseur realisiert. Der Film startete am 22. Mai 2014 in den deutschen Kinos.

Bryan Singer
Bryan Jay Singer (* 17. September 1965 in New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Produzent und Drehbuchautor. Singer ist insbesondere durch sein Mitwirken an der X-Men-Filmreihe bekannt, für die er vier Filme als Regisseur inszenierte und an weiteren als Produzent beteiligt war. Außerdem ist er der Regisseur des Kultfilms Die üblichen Verdächtigen und einer der Produzenten der Serie Dr. House. Er ist der Gründer der Filmproduktionsgesellschaft Bad Hat Harry Productions.
Karl Gabel
Karl Gabel ist eine Comicfigur des Berliner Karikaturisten Erich Schmitt. Er ist der Held mehrerer Weltraumabenteuer, die in Form von Comicstrips  erst in der Wochenpost und später in der Wochenendbeilage der Berliner Zeitung abgedruckt worden sind.

Erich Schmitt (Karikaturist)
Erich Schmitt (* 11. März 1924 in Berlin; † 29. Dezember 1984 ebenda) war ein deutscher Pressezeichner, Karikaturist, Cartoonist, Comiczeichner und Buchillustrator. Seine Bildgeschichten waren in der DDR sehr populär, wozu auch die unverkennbare Darstellungsweise der Figuren beitrug.
Yambao
Yambao (Originaltitel: Yambaó) ist ein mexikanisch-kubanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957 von Alfredo B. Crevenna. Das Drehbuch verfassten Julio Albo und Julio Alejandro. Die Hauptrollen sind mit Ninón Sevilla, Ramón Gay und Rosa Elena Durgel besetzt. Seine Premiere hatte der Streifen am 25. Dezember 1957 in Mexiko. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man ihn erstmals am 28. August 1959 im Kino sehen.

Ninón Sevilla
Ninón Sevilla (* 10. November 1921 in Havanna, Kuba; † 1. Januar 2015 in Mexiko-Stadt, Mexiko), geboren als Emelia Pérez Castellanos, war eine kubanisch-mexikanische Schauspielerin, Tänzerin und Sängerin.
Martial Solal
Martial Solal (* 23. August 1927 in Algier; † 12. Dezember 2024 in Versailles) war ein französischer Pianist und Komponist des Modern Jazz. Seit 1950 lebte er in einem Vorort von Paris. Er galt seit den 1950er Jahren als führender Jazz-Pianist Frankreichs. Ursprünglich war er stark von Bud Powell beeinflusst, bezog aber die Stilistik Lennie Tristanos ein. Marcus Gammel hebt neben seiner brillanten Technik „sein[en] Nuancenreichtum, seine Vorliebe für starke Kontraste und seine Spontaneität“ hervor. Als Komponist habe Solal „eine sehr dichte, farbenreiche Klangsprache entwickelt, die immer wieder erfolgreich die Grenzen zwischen Jazz und zeitgenössischer Kompositionsmusik überschreitet“.

Außer Atem
Außer Atem (Originaltitel: À bout de souffle) ist ein französischer Gangsterfilm aus dem Jahr 1960. Der erste Langfilm von Jean-Luc Godard, der als Klassiker des französischen Kinos und der Nouvelle Vague gilt, entstand nach einem von Godard umgeschriebenen Drehbuch von François Truffaut, das auf einem Zeitungsbericht über einen Polizistenmord basierte.
Concha Piquer
Concha Piquer, auch Conchita Piquer, eigentlich María de la Concepción Piquer López (* 8. Dezember 1908 in Valencia; † 12. Dezember 1990 in Madrid) war eine spanische Sängerin und Schauspielerin.

Concepción „Concha“ Piquer war eine bekannte Interpretin der Copla, einer Liedform, die sich in Spanien vor allem seit den 1940er Jahren großer Beliebtheit erfreute. 1922 kam sie im Alter von 14 nach New York und sang später u. a. zusammen mit Eddie Cantor, Al Jolson und Fred Astaire. Rafael de León verfasste für sie unter anderem die Texte ihrer erfolgreichen Schlager Tatuaje, Sevilla, siempra Sevilla und La deseada. 1923 hatte sie einen Auftritt in dem Phonofilm-Projekt From Far Seville von Lee de Forest. Der Film wurde im Rivoli Theater in New York gezeigt. Außerdem sang sie 1927 ein Lied im ersten Tonfilm Der Jazzsänger.

Tatuaje
Tatuaje ist ein 1941 entstandener spanischer Song und eine Liedform, die von Xandro Valerio (1896–1966), Rafael de León (1908–1982) und Manuel Quiroga (1899–1988) komponiert und getextet wurde.

Tatuaje wurde durch die spanische Sängerin und Schauspielerin Concha Piquer populär gemacht und zählt zu den berühmtesten Stücken der Sängerin. Eine Aufzeichnung des Songs von Concha Piquer ist bei YouTube veröffentlicht.
Die Strophen des Liedes, wie sie die legendäre Darstellerin Conchita Piquer gesungen und vorgetragen hat, half den republikanischen Sympathisanten, zu überleben und die unmenschliche Behandlung durch das Franco-Regime nach dem spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) zu ertragen.
Émilie de Rodat
Marie Guillemette Émilie de Rodat (deutsch auch Maria Wilhelmina Ämilia de Rodat; * 6. September 1787 auf Schloss Druelle (Frankreich); † 19. September 1852 in Villefranche-de-Rouergue) war eine französische Ordensschwester, Mystikerin und Ordensgründerin. Sie wurde 1950 heiliggesprochen.

Druelle
Druelle ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 2.512 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2017) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Vallon. Die Einwohner werden Olempiens genannt.
Kroppacher Schweiz
Die Kroppacher Schweiz ist eine Landschaft in den Verbandsgemeinden Hachenburg, Altenkirchen und Wissen im rheinland-pfälzischen Teil des Westerwaldes. Sie liegt am unteren Lauf der Nister und trägt ihren ersten Namensteil nach dem Ort Kroppach, der über dem Nistertal ragt, während ihr zweiter auf die charakteristischen Rippen und Felswände anspielt.

Die Kroppacher Schweiz ist Teil des Naturraumes Nisterbergland und damit des Mittelsieg-Berglandes.

Nister (Sieg)
Die Nister, auch Große Nister genannt, ist ein knapp 64 km langer, orographisch linker und südlicher Zufluss der Sieg, der in den beiden  rheinland-pfälzischen Landkreisen Westerwald und  Altenkirchen verläuft.
Olumide Oyedeji
Olumide Oyedeji (* 11. Mai 1981 in Ibadan, Nigeria) ist ein ehemaliger nigerianischer Basketballspieler. Er besitzt auch die britische Staatsbürgerschaft. Der Center spielte bei der DJK Würzburg in der Basketball-Bundesliga und später in der nordamerikanischen NBA. Mit der nigerianischen Nationalmannschaft wurde er Afrikameister.

Ibadan
Ibadan (Aussprache: /ɪˈbædən/ bzw. Ibadong) ist eine Stadt in Nigeria. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Oyo und mit ihren 3.306.000 Einwohnern (Berechnungsstand 2017) neben Lagos, Benin City und Kano eine der größten Städte des Landes. Die Bevölkerungsmehrheit bilden die Yoruba.
St-Antoine (Pondaurat)
Die römisch-katholische Kirche St-Antoine befindet sich in Pondaurat, einer französischen Stadt im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Kirche war ursprünglich Klosterkirche des Antoniter-Ordens und wurde 1925 als Monument historique eingestuft.

Pondaurat
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pondaurat (okzitanisch Pontdaurat) ist eine französische Gemeinde mit 456 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides. Die Einwohner werden Dorépontais genannt.
Puerto Rodríguez
Puerto Rodríguez ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Putumayo der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 283,56 km². Beim Zensus im Jahr 2010 wurden 496 Einwohner gezählt.

Kanton Putumayo
Der Kanton Putumayo befindet sich in der Provinz Sucumbíos im Nordosten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3575 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 9.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Puerto El Carmen de Putumayo mit 2197 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Putumayo wurde am 30. April 1969 gegründet.
Schachbundesliga 2019/21 (Frauen)
Die Saison 2019/21 war die 29. Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Meister wurde der Titelverteidiger SC Bad Königshofen, aus der 2. Bundesliga waren im Vorjahr der SV Medizin Erfurt und der SV Weißblau Allianz Leipzig aufgestiegen. Aus der 2. Bundesliga West wollte kein Verein das Aufstiegsrecht wahrnehmen. Während Leipzig den Klassenerhalt erreicht, musste Erfurt zusammen mit dem SV 1920 Hofheim und den Karlsruher Schachfreunden direkt wieder absteigen.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2019/21 (Frauen).

SC Bad Königshofen
Der Schachclub 1957 Bad Königshofen e.V. ist ein Schachverein mit Sitz im unterfränkischen Bad Königshofen im Grabfeld. Er spielt in der Schachbundesliga der Frauen und ist dreimaliger deutscher Meister.
Unternehmen Kugelblitz
Das Unternehmen Kugelblitz war eine Operation der deutschen Wehrmacht zur Partisanenbekämpfung, mit Unterstützung von kroatischen Ustascha-Truppen und serbisch-nationalistischen Tschetnik-Verbänden. Die Operation fand zwischen dem 2. und 16. Dezember 1943 statt.

„Kugelblitz“ war die wichtigste Teiloperation einer Serie von Offensiven der 2. Panzerarmee, die in der jugoslawischen Nachkriegshistoriographie als sechste feindliche Offensive bekannt wurde. Dazu gehörten auch die Unternehmen „Schneesturm“, „Waldrausch“ und „Emil“.

1. Gebirgs-Division (Wehrmacht)
Die 1. Gebirgs-Division war ein Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht. Der Gebirgsverband wurde im Laufe des Zweiten Weltkrieges beim Überfall auf Polen, beim Westfeldzug, im Balkanfeldzug, im Krieg gegen die Sowjetunion und ab 1943 auf dem jugoslawischen Kriegsschauplatz sowie in Griechenland eingesetzt. Die Division wurde auch Edelweiß-Division und von Adolf Hitler als „seine Garde-Division“ bezeichnet und war an Kriegsverbrechen wie dem Massaker auf Kefalonia (1943) beteiligt. Im April 1945 wurde der Name in 1. Volks-Gebirgs-Division geändert.
Carmen Lomana
María del Carmen Fernández de Lomana Gutiérrez (* 1. August 1948 in León), auch genannt Carmen Lomana ist eine spanische Unternehmerin, Socialité und Haute-Couture-Sammlerin. Sie ist die Witwe des berühmten chilenischen Industriedesigners Guillermo Capdevila (gestorben 1999).

León
León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates.

León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí.

León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof.
Papstwahl
Als Papstwahl wird die Wahl des Bischofs von Rom, der als Papst das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche ist, bezeichnet. Eine Wahl wird nach Eintreten der Sedisvakanz notwendig, wenn der bisherige Papst gestorben ist oder auf sein Amt verzichtet hat. Das Wahlgremium besteht aus den wahlberechtigten Kardinälen, die sich im Konklave versammeln. Seit 1878 findet das Konklave in der Sixtinischen Kapelle in Rom statt.

Johannes XXIII.
Johannes XXIII. (lateinisch Ioannes XXIII, bürgerlich Angelo Giuseppe Roncalli [ˈandʒelo dʒuˈzɛppe roŋˈkalli]; * 25. November 1881 in Sotto il Monte; † 3. Juni 1963 in der Vatikanstadt) war vom 28. Oktober 1958 bis zu seinem Tod 4 Jahre und 7 Monate lang der 261. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wird auch „der Konzilspapst“ und wegen seiner Bescheidenheit und Volksnähe im Volksmund il Papa buono („der gute Papst“) genannt.

Am 3. September 2000 wurde er von Johannes Paul II. selig- und am 27. April 2014 von Franziskus heiliggesprochen. Sein Gedenktag in der römisch-katholischen Kirche ist der 11. Oktober, der Tag der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils im Jahr 1962. Die evangelisch-lutherische Kirche in Amerika gedenkt seiner am 3. Juni, seinem Todestag.
Formalismus (Mathematik)
Der Formalismus ist eine von David Hilbert gegründete Schulrichtung in der Philosophie der Mathematik bzgl. der Grundlagen der Mathematik.

Zentral ist dabei die Frage, wie eine mathematische Folgerung oder Implikation aufzufassen ist. Das Anliegen bestand darin, allein von der Form her die Vollständigkeit und Widerspruchsfreiheit der Axiomensysteme der Mathematik zu beweisen.

In den 1920er Jahren stand der Formalismus (Göttinger Mathematiker) im Grundlagenstreit der Mathematik dem Intuitionismus (Brouwer und Berliner Mathematiker) und dem Logizismus (Gottlob Frege und Bertrand Russell) gegenüber.

Als der Gödelsche Unvollständigkeitssatz zeigte, dass es kein Axiomensystem gibt, welches der formalistischen Aufgabenstellung (Hilbertprogramm) genügt, erlitt der Formalismus eine schwere Niederlage. Andererseits kann man sagen, dass heute fast alle Mathematiker formalistische Axiomatiker sind.

Luitzen Egbertus Jan Brouwer
Luitzen Egbertus Jan (Bertus) Brouwer (* 27. Februar 1881 in Overschie (heute zu Rotterdam); † 2. Dezember 1966 in Blaricum) war ein niederländischer Mathematiker. Er schuf grundlegende topologische Methoden und Begriffe und bewies bedeutende topologische Sätze. Nach ihm ist der Brouwersche Fixpunktsatz benannt. Durch seine Begründung des Intuitionismus wurde er Protagonist im sogenannten Grundlagenstreit der Mathematik, der in den 1920er und 1930er Jahren seinen Höhepunkt fand.

Brouwers spätere Arbeiten waren bahnbrechend für die Entwicklung der konstruktiven Mathematik. Formalisierungen seiner Anschauungen über die Natur der Logik brachten die Disziplin der intuitionistischen Logik hervor. In seinen Schriften zur Philosophie der Mathematik beschäftigte er sich mit den Beziehungen zwischen Logik und Mathematik, besonders mit der Rolle von Existenzaussagen und der Verwendung des Prinzips des ausgeschlossenen Dritten in mathematischen Beweisen.
Perth (Tasmanien)
Perth ist eine Kleinstadt im Nordosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie liegt 20 km südlich von Launceston am Midland Highway (N1). Die Stadt gehört zur Local Government Area Northern Midlands Municipality. Im Jahre 2001 wurde eine Bevölkerungszahl von 1.984 festgestellt und ein jährliches Bevölkerungswachstum von ca. 1 %. Bei der Volkszählung 2016 lebten 2.965 Einwohner in der Stadt.

Perth ist die erste größere Stadt auf dem Weg von Launceston nach Hobart. Dort zweigt auch die Illawarra Main Road (B52) vom Midland Highway ab um bildet für die Reisenden aus Richtung Hobart in den Nordwesten der Insel eine Umfahrungsmöglichkeit von Launceston.

Wie das nur wenige Kilometer südwestlich gelegene Longford ist besitzt auch Perth einen historischen Stadtkern mit vielen Gebäuden aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Midland Highway (Tasmanien)
Der Midland Highway ist eine Fernverkehrsstraße im australischen Bundesstaat Tasmanien. Er verläuft über 176 km in Nordsüd-Richtung durch die Midlands von Tasmanien und verbindet die beiden größten Städte Tasmaniens, Hobart und Launceston. Der Midland Highway ist Teil des National Highway 1 und gilt als die bedeutendste und wichtigste Straßenverbindung in Tasmanien.
Perlenbachtalsperre
Die Perlenbachtalsperre liegt bei Monschau in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Auf der Westseite des Sees befindet sich die Bundesstraße 399, während auf der Ostseite ein Wanderweg vom Staudamm bis zur Höfener Mühle verläuft. Das Bauwerk staut den Perlenbach. Das Wasser der Talsperre dient der Trinkwasserversorgung sowie der Stromerzeugung durch Wasserkraft. Sie wurde 1956 fertiggestellt und wird durch den Wasserversorgungszweckverband Perlenbach betrieben.

Monschau
Monschau ['mon.ʃaʊ, auch 'mɔn.dʒaʊ̯] (bis 1918 Montjoie) ist eine Stadt an der Rur in der Eifel. Sie liegt in Nordrhein-Westfalen und gehört zur Städteregion Aachen. Die Stadt liegt zwischen den Berghängen des Naturparks Hohes Venn-Eifel in der Rureifel, die ihren Namen nach dem Fluss Rur trägt.
Valjala (Landgemeinde)
Valjala (deutsch: Wolde) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 180,02 km². Sie hatte 1397 Einwohner (2006). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Valjala lag im Südosten der Insel Saaremaa. Neben dem gleichnamigen Hauptort (Valjala alevik) gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Ariste, Jõelepa, Jööri, Jursi, Kalju, Kallemäe, Kalli, Kogula, Koksi, Kõnnu, Kõriska, Kuiste, Kungla, Lööne, Männiku, Nurme, Oessaare, Põlluküla, Rahu, Rannaküla, Röösa, Sakla, Siiksaare, Tõnija, Turja, Undimäe, Väkra, Väljaküla, Vanalõve, Veeriku, Vilidu und Võrsna.

Die Steinkirche von Valjala wurde wahrscheinlich um 1227 erbaut und ist damit eines der ältesten Gotteshäuser Estlands.

Koksi
58.44083322.861944Koordinaten: 58° 26′ N, 22° 52′ O

Koksi ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Valjala) im Kreis Saare.
Strohgäubahn
Die Strohgäubahn ist eine 22,2 Kilometer lange, eingleisige und normalspurige Nebenbahn im Strohgäu, die als Stichbahn Korntal mit Weissach verbindet und von der Württembergischen Eisenbahngesellschaft (WEG) im Auftrag des Zweckverbands Strohgäubahn betrieben wird. Die Bahnstrecke ist nicht elektrifiziert und wird ausschließlich im Personenverkehr von der WEG befahren. Seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2017 ist das Teilstück zwischen Heimerdingen und Weissach ohne regulären Verkehr. Die Strecke wird von der Regionalbahnlinie RB 47 befahren, vor der landesweiten Einführung der Liniennummern im Dezember 2019 wurde sie im Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart als Linie R 61 geführt.

Strohgäu
Das Strohgäu (von Gäu bzw. vom mittelhochdeutschen göu für eine Gegend – und Stroh für Getreideanbau) ist eine zum Neckarbecken zählende Gäulandschaft in Baden-Württemberg, die auch Unteres Gäu genannt wird. Es ist eines der vier baden-württembergischen Gäue.

Die Kernzone des Strohgäus entspricht in etwa dem ehemaligen Glemsgau.
Kerzenstärke
Die Kerzenstärke bzw. CP (englisch candle power) ist eine veraltete Einheit der Lichtstärke. Sie wurde 1860 in England durch den Metropolitan Gas Act als gesetzliche Einheit eingeführt. Darin ist 1 CP als die Lichtstärke einer Kerze aus purem Walrat mit dem Gewicht von 1/6 Pfund (≈75 g), die 120 grain (=7,77 g) Walrat pro Stunde verbraucht, definiert. Eine Kerzenstärke entspricht ungefähr 0,981 Candela.

In Deutschland und einigen anderen Ländern wurde hingegen zum Ende des 19. Jahrhunderts die Hefnerkerze gesetzliche Einheit.

Im Jahr 1942 wurde international die Einheit Neue Kerze eingeführt und 1948 in Candela umbenannt.

Bis heute wird die Helligkeit auf manchen Starklichtlampen noch in CP angegeben.

Walrat
Der oder das Walrat (auch Spermazeti bzw. Spermaceti, Weißer Amber, Cetaceum) ist eine fett- und wachshaltige Substanz aus der Melone im Kopf von Pottwalen. Wegen seiner vielfältigen Anwendungen wurden Pottwale zu einem bevorzugten Objekt des industriellen Walfangs.
Edmund Kletzsch Maschinenfabrik
Die Maschinenfabrik Edmund Kletzsch entstand 1897 und hatte ihren Sitz zunächst in Löbtau. Vorgängerin war die 1867 in Dresden gegründete Maschinenfabrik Johann Hampel. Nach der Eingemeindung von Löbtau nach Dresden ging Kletzsch 1903 nach Coswig bei Dresden.

Coswig (Sachsen)
Coswig (auch Coswig bei Dresden) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt an der Elbe, nordwestlich von Dresden und ist mit selbigem über Radebeul nahtlos zusammengewachsen. Der Name wird vom altsorbischen Wort kos – Amsel – abgeleitet, Kosovik bedeutet danach Amselgegend.
Albert Riedel
Albert Richard Riedel (* 5. Mai 1911 in Dresden; † 14. Juli 1984 in Salt Lake City) war ein deutsch-US-amerikanischer später Vertreter der Alchemie, der sich Frater Albertus (auch Albertus Spagyricus) nannte.

Riedel ging 1929 in die USA nach Salt Lake City, wo er einem Neu-Rosenkreuzer-Orden (AMORC) beitrat. Er gründete 1960 die Paracelsus Research Society in Salt Lake City und 1980 das Paracelsus College. Er verband mythische Aspekte der Alchemie und Spagyrik mit Kabbalah und Astrologie und gab auch Kurse in Europa und Australien. Seine Schule wurde nach seinem Tod 1984 geschlossen.

Spagyrik
Spagyrik (aus dem Griechischen von spao „(heraus)ziehen, trennen“ und ageiro „vereinigen, zusammenführen“), lateinisch auch Ars spagyrica und Alchemia spagyrica genannt, war ursprünglich bei Paracelsus der wichtigste Grundsatz alchemistischer Arzneibereitung, seit dem 18. Jahrhundert gleichbedeutend mit Alchemie. Im Wesentlichen soll hierbei durch das Trennen und Wiedervereinigen von Wirkprinzipien einer Droge eine Wirkungssteigerung erzielt werden. Pflanzliche, mineralische und tierische Ausgangssubstanzen werden nach alchemistischer Verfahrensweise zu Spagyrika (Einzahl: Spagyrikum) verarbeitet. Nach diesem Prinzip werden auch heute noch vereinzelt arzneiliche Zubereitungen hergestellt.