hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 3738
NGC 3738 = Arp 234 ist eine aktive irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Im im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 13 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lj. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Anzeichen für eine Aufspaltung.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3756, NGC 3759, IC 2943.

Das Objekt wurde am 14. April 1789 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 3756
NGC 3756 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit acht weiteren Galaxien bildet sie die NGC 3898-Gruppe (LGG 250).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3738, NGC 3759, IC 2943.

Die Typ-IIP-Supernova SN 1975T wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 14. April 1789 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.
Feindschaft (Film)
Feindschaft (OT The Painted Desert) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931 mit William Boyd und Helen Twelvetrees in den Hauptrollen. Der von RKO Pictures produzierte Western stellt den Karrierebeginn von Clark Gable im Tonfilm dar.

Helen Twelvetrees
Helen Twelvetrees (* 25. Dezember 1907 in New York, NY; † 12. Dezember 1958 in Santa Barbara, Kalifornien, eigentlich Helen Marie Jurgens) war eine US-amerikanische Schauspielerin der frühen Tonfilmzeit.
Lightweight Third-Party Authentication
Lightweight Third-Party Authentication (LTPA, „leichtgewichtige Authentifizierung durch Dritte“) ist eine Authentifizierungstechnik, die in den Software-Produkten IBM Websphere und Lotus Domino verwendet wird. Beim Zugriff auf Webserver, die LTPA verwenden, ist es für einen Anwender möglich, seine Benutzeranmeldung serverübergreifend zu verwenden, was auch als Single Sign-on bezeichnet wird.

WebSphere
WebSphere ist eine Produktlinie des Unternehmens IBM, die unterschiedliche Software für Anwendungsintegration, Infrastruktur (z. B. Transaktionen und Warteschlangen) und eine integrierte Entwicklungsumgebung umfasst.

Bekannte WebSphere-Produkte sind unter anderem:

WebSphere Application Server

WebSphere Portal Server (siehe auch → Portlet)

Web Experience Factory (früher WebSphere Portlet Factory)

WebSphere MQ (früher MQSeries)

WebSphere Studio Application Developer

WebSphere Process Server

WebSphere Integration Developer

WebSphere Service Registry und Repository
Mézières-en-Brenne
Mézières-en-Brenne ist eine französische Gemeinde mit 956 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Le Blanc und zum Kanton Le Blanc und liegt zwischen den Flüssen Claise und Yoson im Regionalen Naturpark Brenne.

Claise
Die Claise ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Luant, entwässert generell in nordwestlicher Richtung, durchquert den wasserreichen Regionalen Naturpark Brenne und mündet nach rund 87 Kilometern beim Ort Rives, im Gemeindegebiet von Abilly, als rechter Nebenfluss in die Creuse. Die Claise durchquert auf ihrem Weg die Départements Indre und Indre-et-Loire.
Jules Prosper Goudot
Jules Prosper Goudot (* 12. Dezember 1803 in Lons-le-Saunier; † 14. Februar 1858 in Saint-Denis) war ein französischer Forschungsreisender. Goudot war unter den Einheimischen auch als Bibikely bekannt, was übersetzt das Insekt bedeutet.

Lons-le-Saunier
Die französische Stadt Lons-le-Saunier [lɔ̃s lə sonje] ⓘ ist mit 16.618 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die Hauptstadt des Départements Jura. Sie ist auch Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Lons-le-Saunier und Hauptort der Kantone Lons-le-Saunier-1 und Lons-le-Saunier-2.
Bedrana Ribo
Bedrana Ribo (* 25. November 1981 in Travnik, Bosnien und Herzegowina) ist eine österreichische Politikerin der Grünen. Vom 23. Oktober 2019 bis zum 23. Oktober 2024 war sie Abgeordnete zum Nationalrat.

Travnik
Travnikⓘ (kyrillisch Травник; deutsch Trawnik, aber auch veraltet Traunik) ist eine Stadt im Kanton Zentralbosnien in Bosnien und Herzegowina. Sie liegt ca. 100 km nordwestlich von Sarajevo im Lašva-Tal zwischen den Gebirgszügen Vlašić und Vranica.

Die Gemeinde Travnik zählt etwa 57.000 Einwohner. Das Gemeindegebiet umfasst 529 Quadratkilometer.
NGC 3784
NGC 3784 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 305 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 3785 bildet sie das (optische) Galaxienpaar Holm 271.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3781 und NGC 3826.

Das Objekt wurde am 28. April 1881 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

NGC 3785
NGC 3785 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 408 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 3784 bildet sie das (optische) Galaxienpaar Holm 271.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3781 und NGC 3826.

Das Objekt wurde am 28. April 1881 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.
Die Millionenfaust
Die Millionenfaust ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1925 von John Ford mit George O’Brien und Billie Dove in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Fox Film Corporation produziert und basiert auf dem Roman Once to Every Man von Larry Evans.

Billie Dove
Billie Dove (* 14. Mai 1903 in New York City als Bertha Bohny; † 31. Dezember 1997 in Woodland Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die in den 1920er-Jahren ein bedeutender Hollywood-Star war.
Michael Rudolph Hendrik Calmeyer
Michael Rudolph Hendrik Calmeyer (* 11. Juni 1895 in Hellevoetsluis, Voorne-Putten, Provinz Zuid-Holland; † 7. März 1990 in Den Haag) war ein niederländischer Offizier und Politiker der Christelijk-Historische Unie (CHU), der unter anderem zwischen 1956 und 1959 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten sowie von 1959 bis 1963 Staatssekretär für die Land- und Luftstreitkräfte im Verteidigungsministerium war. Als Staatssekretär im Kabinett De Quay war er für den Einkauf des einstrahligen Kampfflugzeuges Lockheed F-104 „Starfighter“ verantwortlich. Er gehörte dem rechten Flügel der CHU an und verließ diese später aus Unzufriedenheit mit der Fusion mit der Katholieke Volkspartij (KVP).

Hellevoetsluis
Hellevoetsluis (anhörenⓘ) ist ein Ort und ehemalige Gemeinde auf Voorne-Putten in der niederländischen Provinz Zuid-Holland. Zum 1. Januar 2023 wurde die Gemeinde Hellevoetsluis aufgelöst und bildet seither mit Brielle und Westvoorne die neue Gemeinde Voorne aan Zee.
Dortmunder Lehrlingstheater
Das Dortmunder Lehrlingstheater bestand von 1970 bis 1984 und spielte als Wandertheater selbst geschriebene Stücke, die sich mit der Arbeitswelt von Jugendlichen und jungen Erwachsenen beschäftigten. Ursprünglich als politisch ambitionierte Initiative Theater Dortmund um den Studenten Kurt Eichler gegründet, entwickelte sich die Initiative innerhalb weniger Jahre zu einem der bekanntesten Lehrlingstheater der Bundesrepublik Deutschland. Als gesellschaftliches Phänomen gehört es zur Lehrlingsbewegung der 1970er-Jahre. Außerdem zählt es zu den ersten freien Theatern des Ruhrgebiets überhaupt.

Fritz-Hüser-Institut
Das Fritz-Hüser-Institut für Literatur und Kultur der Arbeitswelt in Dortmund entstand 1973 aus einer 1923 begründeten Privatsammlung des Stahlarbeiters und späteren Bibliothekars Fritz Hüser. Es ist das einzige Institut im deutschsprachigen Raum mit diesem Sammlungsschwerpunkt und hat seinen Sitz seit 2007 auf dem Gelände der Zeche Zollern.
Open Source
Als Open Source (aus englisch open source, wörtlich offene Quelle) wird Software bezeichnet, deren Quelltext öffentlich ist und von Dritten eingesehen, geändert und genutzt werden kann. Open-Source-Software kann unter Einhaltung der Lizenzbedingungen kostenfrei genutzt und verteilt werden.

Software kann sowohl von Einzelpersonen aus uneigennützigen Motiven zu Open-Source-Software gemacht werden als auch von Organisationen oder Unternehmen, um Entwicklungskosten zu teilen oder Marktanteile zu gewinnen. Befähigte Endbenutzer können die Software nach eigenen Bedürfnissen anpassen und eventuell als Abspaltung veröffentlichen, als auch mit „Pull Requests“ Verbesserungen beitragen.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
FC Bayern Alzenau
Der Fußballclub Bayern Alzenau 1920 e. V., kurz FC Bayern Alzenau oder einfach nur Bayern Alzenau, ist ein Fußballverein aus Alzenau, Bayern, der dem hessischen Fußballverband angehört und dessen erste Herrenmannschaft in der Fußball-Regionalliga Südwest spielt.

Hessischer Fußball-Verband
Der Hessische Fußball-Verband (HFV) wurde 1946 gegründet und ist die Dachorganisation aller 2.088 Fußballvereine in Hessen mit 586.302 Mitgliedern und 10.800 Mannschaften. Der HFV ist einer der 21 Landesverbände des DFB und Mitglied des Süddeutschen Fußball-Verbands. Sitz des HFV ist Frankfurt am Main. Silke Sinning ist seit 28. September 2024 Präsidentin des Verbandes.
Bieselbacher Altar
Der Bieselbacher Altar ist ein spätgotischer Flügelaltar der Ulmer Schule mit der Darstellung der Heiligen Sippe. Er wurde vermutlich 1510 von dem Bildhauer Daniel Mauch (um 1477–1540) aus Lindenholz geschnitzt.

Der Altar befindet sich in der katholischen Kapelle Franz-Xaver in Bieselbach, einem Ortsteil von Horgau, im Landkreis Augsburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben.

Daniel Mauch (Bildschnitzer)
Daniel Mauch (* um 1477 Ulm; † 1540 in Lüttich) ist der letzte große Künstler in der langen Reihe der Ulmer Schule. Er arbeitete als Bildschnitzer in Ulm an verschiedenen spätgotischen Altarprojekten mit.
Goblin (Fernsehserie)
Goblin (koreanisch 도깨비, RR Dokkaebi) ist eine südkoreanische Fernsehserie mit Gong Yoo, Kim Go-eun, Lee Dong-wook, Yoo In-na und Yook Sung-jae. Sie besteht aus 16 Episoden und wurde vom 2. Dezember 2016 bis zum 21. Januar 2017 auf tvN ausgestrahlt.

TVN (Südkorea)
TVN (Total Variety Network, stilisiert tvN) ist ein südkoreanischer Kabelfernsehsender.

TVN ist eine private Sendeanstalt des Bezahlfernsehens (Pay-TV-Sender) und gehört dem Jaebeol-Medienkonzern CJ ENM. Der Fernsehsender startete am 9. Oktober 2006. TVN ist über die gängigen Verbreitungskanäle Satellit, Kabel, IPTV, DVB-C und DVB-S empfangbar.
Der Kaiser von Atlantis
Der Kaiser von Atlantis oder Die Tod-Verweigerung ist eine Kammeroper (Originalbezeichnung: „Spiel in einem Akt“) von Viktor Ullmann, das Libretto verfasste Ullmann unter Mitarbeit von Peter Kien, beide befanden sich damals als Häftlinge im Ghetto Theresienstadt. Das Werk wurde in den Jahren 1943 und 1944 in Theresienstadt geschaffen. Erst am 16. Dezember 1975 wurde die Oper in Amsterdam uraufgeführt, es dirigierte Kerry Woodward, Regie führte Rhoda Levine. Unter der musikalischen Leitung von Dennis Russell Davies und in der Inszenierung von Ernst Poettgen fand am 4. Februar 1985 im Kammertheater des Staatstheaters Stuttgart unter dem Titel Der Kaiser von Atlantis oder Der Tod dankt ab die deutsche Erstaufführung statt. Zehn Jahre später, am 23. Mai 1995, wurde das Werk erstmals in Theresienstadt gespielt, 51 Jahre nach den ersten Proben.

Peter Kien
Franz Peter Kien oder František Petr Kien (geb. 1. Januar 1919 in Warnsdorf, Tschechoslowakei; gest. 18. Oktober 1944 im KZ Auschwitz) war ein deutschsprachiger tschechisch-jüdischer Künstler und Dichter.
Elkader
Elkader ist eine am Turkey River gelegene Kleinstadt (mit dem Status „City“) im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Sie ist der Verwaltungssitz des Clayton County und ein regionales Kulturzentrum, das eine Reihe von historischen Bauwerken aus dem 19. Jahrhundert, eine Oper und mehrere Museen besitzt. Benannt ist die Stadt nach dem algerischen Freiheitskämpfer Abd el-Kader. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.209 ermittelt.

Abd el-Kader
Haddschi Abd el-Kader, Abd el-Kadir, Abd al-Kadir oder ʿAbd al-Qādir (eigentlich Sidi el-Haddsch Abd el-Kader Uled Mahiddin; arabisch عبد القادر الجزائري Abd al-Qadir al-Dschaza'iri, DMG ʿAbd al-Qādir al-Ǧazāʾirī ‚Abd el-Kader, der Algerier‘; * 6. September 1808 in Guetna bei Mascara; † 26. Mai 1883 in Damaskus) war ein algerischer Freiheitskämpfer und Gelehrter.
Géline
Die Géline ist ein Fluss im Südwesten von Frankreich, der überwiegend im Département Hautes-Pyrénées der Region Okzitanien westlich der Stadt Tarbes verläuft. Im Oberlauf bildet er auf einer Strecke von etwa fünf Kilometern auch die Grenze zum benachbarten Département Pyrénées-Atlantiques der Region Nouvelle-Aquitaine.

Azereix
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Azereix (okzitanisch: Asereish) ist eine französische Gemeinde mit 968 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Ossun. Die Einwohner werden Azereixiens genannt.
Speleo-Secours Schweiz
Speleo-Secours Schweiz (spéléo für Speläologie/Höhlenforschung, Secours für Hilfe) ist die schweizerische Organisation für Höhlenrettung. Speleo-Secours Schweiz ist eine Kommission der Schweizerischen Gesellschaft für Höhlenforschung (SSS/SGH) und arbeitet seit 1981 mit der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) und mit der später gegründeten Alpinen Rettung Schweiz (ARS) zusammen. Speleo-Secours wird über die Alarmnummer 1414 der Rega aufgeboten. Nebst der Höhlenrettung unterstützt Speleo-Secours seine Partner bei Einsätzen in künstlichen Stollen, Schächten, Minen oder in schwierigem Gelände.

Alpine Rettung Schweiz
Die Alpine Rettung Schweiz (ARS), frz. Secours Alpin Suisse, ital. Soccorso Alpino Svizzero, rätorom. Salvament alpin Svizzer ist ein Bergrettungsdienst und für Bergnotfälle in den Schweizer Bergen (ausser im Kanton Wallis) zuständig.

Die Notrufnummer der Alpinen Rettung Schweiz ist der Euronotruf 112, innerhalb der Schweiz auch die Alarmnummer 1414 der Rega. Mit SIM-Karte eines nicht-schweizerischen Netzbetreibers: +41 333 333 333.

Die Organisation umfasst rund 3000 Bergretter in 92 Rettungsstationen. Nicht nur Ärzte und neben- und hauptberufliche Bergführer sind für die ARS tätig, sondern auch erfahrene Hobby-Alpinisten. Regelmässig wird die Bergung, der Transport und die Versorgung von Patienten geübt.
U-Bahnhof Restauradores
Restauradores ist ein U-Bahnhof der Linha Azul der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter dem gleichnamigen Platz in der Stadtgemeinde Santa Maria Maior. Die Nachbarstationen des Bahnhofes sind Avenida und Baixa-Chiado. Der Bahnhof ging am 29. Dezember 1959 als einer der elf Bahnhöfe des Lissabonner Ursprungnetzes in Betrieb. Der Bahnhof stellt einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt in der portugiesischen Hauptstadt dar; vom Bahnhof aus besteht ein direkter Zugang zum ehemaligen Hauptbahnhof und immer noch wichtigen Regionalbahnhof Rossio.

Metro Lissabon
Die Metropolitano de Lisboa, kurz Metro de Lisboa, ist die U-Bahn der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Das 45,5 Kilometer lange Netz besteht aus vier Linien, die mit Farben und Symbolen gekennzeichnet sind. Die einzige U-Bahn des Landes existiert seit 1959, das anfangs Y-förmige Netz erlebte besonders in den 1960er und 1980er Jahren große Ausbauphasen. Betrieben wird sie vom staatlichen Verkehrsunternehmen Metropolitano de Lisboa, EPE.
Zivile Dienstpflicht
Als zivile Dienstpflicht, auch als allgemeine Dienstpflicht oder öffentliche Dienstleistungspflicht bezeichnet, wird die Verpflichtung von Zivilpersonen bezeichnet, für den Staat oder im Auftrag des Staates bestimmte Arbeiten zu leisten, die nicht unter das Verbot der Zwangsarbeit fallen und nicht beim Militär im Rahmen der Erfüllung der Wehrpflicht ausgeübt werden. Im Falle der Anordnung einer zivilen Dienstverpflichtung ist grundsätzlich das Streikrecht aufgehoben und es besteht Arbeitspflicht. Diese angeordnete Dienstpflicht kann auch nur für bestimmte Berufsgruppen eingeführt werden, wie dies während der weltweiten COVID-19-Pandemie zum Beispiel für medizinisches Personal in einigen Ländern der Fall war.

Zivilschutz (Schweiz)
Der «Schutz der Bevölkerung vor natur- und zivilisationsbedingten Katastrophen und anderen Notlagen» in der Schweiz wird im Wesentlichen durch das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) und die nachgeordnete Zivilschutzorganisation geleistet. Die Zivilschutzorganisation ist dabei als Einsatzmittel der zweiten Staffel (nach Feuerwehr, Polizei und Gesundheitswesen/Rettungsdienst) vorgesehen.
Mathew Barzal
Mathew Barzal (* 26. Mai 1997 in Coquitlam, British Columbia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit September 2015 bei den New York Islanders in der National Hockey League unter Vertrag steht. Im Jahre 2018 wurde er mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der NHL geehrt.

Coquitlam
Coquitlam [koʊˈkwɪtləm] ist eine Stadt in der kanadischen Provinz British Columbia, im Großraum Vancouver am Coquitlam River gelegen. Der Name stammt aus der Sprache der ursprünglich dort ansässigen Indianer und bedeutet „kleiner roter Fisch“.
André Neher
André Neher (* 22. Oktober 1914 in Oberehnheim, Elsass; † 23. Oktober 1988 in Jerusalem) war ein französisch-jüdischer und israelischer Philosoph und Erforscher des Judentums, der neben Emmanuel Levinas und Léon Ashkénasi maßgeblich zur Erneuerung des jüdischen Denkens in Frankreich nach der Shoah beitrug.

Obernai
Obernai ([o.bɛʁ.nɛ] ⓘ, deutsch Oberehnheim, elsässisch Ewernah) ist eine französische Stadt mit 12.587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Sélestat-Erstein. Der Name rührt (wie beim benachbarten Niedernai) von der Lage am Vogesenflüsschen und Illzufluss Ehn her. Die Bewohner von Obernai und Umgebung nennen den Ort Ewer’nahn, jedoch sind weitere elsässische Bezeichnungen wie Ewer’nah, Ower’nah, Ower’nahn oder (in Straßburg) Ower’näh bekannt. Der Neckname für die Einwohner lautet Zanefbieche (deutsch „Senfbäuche“).
Oberehnheim war bis zum Ende des Dreißigjährigen Krieges eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Ortswappen widerspiegelt.
ISO 639:a
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit a.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.

ISO 639:q
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit q.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.
Dirty Protest
Der Dirty Protest (deutsch: Schmutziger Protest), in Irland auch No Wash Protest genannt, war ein Teil des fünf Jahre anhaltenden Protests während des Nordirlandkonflikts, den Gefangene der Provisional Irish Republican Army (IRA) und der Irish National Liberation Army (INLA) ausübten, die in Long Kesh (Maze Prison) und dem Frauengefängnis Armagh festgehalten wurden.

Dem Dirty Protest vorausgegangen war der Blanket Protest, bei dem sich Gefangene weigerten, Gefängniskleidung zu tragen. Als dieser Protest nichts bewirkte, wurde von ihnen der Dirty Protest begonnen. Auch der Dirty Protest führte nicht zum Erfolg und deshalb begannen republikanische Gefangene am 27. Oktober 1980 den Irischen Hungerstreik von 1980.

Kieran Nugent
Kieran „Header“ Nugent (irisch Ciarán Núinseann, * 1958; † 4. Mai 2000 in Belfast, Nordirland) war ein Freiwilliger der Provisional Irish Republican Army (IRA), der, als er zu drei Jahren Haft verurteilt worden war, am 14. September 1976 gezwungen werden sollte, eine Gefängnisuniform zu tragen. Der damals 19-Jährige verweigerte sich der Anordnung der Gefängniswärter als erstes IRA-Mitglied und entgegnete ihnen: „They'll have to nail it to my back“ („Ihr müsst sie schon an meinen Rücken nageln“). Als dieser zunächst spontanen Weigerung zahlreiche weitere inhaftierte Republikaner nachkamen, führte dies in den politischen Blanket Protest.
Gyalwa Karmapa
Gyalwa Karmapa (tib.: rgyal ba kar ma pa, tibetisch: རྒྱལ་བ་ཀར་མ་པ, auch: „Schwarzhut-Lama“, tibetisch: zhwa nag bla ma, tibetisch: ཞྭ་ནག་བླ་མ; chinesisch Gamaba 噶玛巴（大宝法王) ist der Titel des höchsten Lamas der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus.

Karma-Kagyü
Die Karma-Kagyü-Schule (tibetisch ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད་ Wylie kar ma bka' brgyud; auch: Kamtshang-Kagyü, tib.: kam tshang bka' brgyud) ist eine der vier großen Schulen der Kagyü-Schulrichtung (Barom-, Karma-, Phagdru- und Tshelpa-Kagyü) des tibetischen Buddhismus, der sich wiederum in vier Hauptschulen (Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug) aufteilt.