hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passion: Music for The Last Temptation of Christ
Passion: Music for The Last Temptation of Christ ist das zweite Soundtrack-Album und das achte Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel.

Es ist das erste von zwei Alben mit Musik aus dem Spielfilm Die letzte Versuchung Christi von Martin Scorsese aus dem Jahr 1988. Das zweite ergänzende Album mit Inspirationen und zusätzlichen Titeln ist Passion – Sources. Beide wurden am 5. Juni 1989 als die beiden ersten Veröffentlichungen von Real World Records überhaupt im Zusammenhang mit dem Film veröffentlicht.

Martin Scorsese
Martin Charles Scorsese [skɔɹˈsɛsi] (* 17. November 1942 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er gehört zu den einflussreichsten Regisseuren des zeitgenössischen US-amerikanischen Kinos. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Taxi Driver (1976), Wie ein wilder Stier (1980), GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990), Casino (1995), Gangs of New York (2002), Departed – Unter Feinden (2006), The Wolf of Wall Street (2013) sowie The Irishman (2019).
Johannes Berentzen
Johannes Bernhard Berentzen (* 6. August 1872 in Haselünne; † 31. Dezember 1942 in Münster) war ein deutscher Unternehmer und Politiker (Zentrum).

Berentzen baute die väterliche Kornbrennerei (Berentzen) und das landwirtschaftliche Anwesen in Haselünne aus. Seit 1906 gehörte er der Handelskammer für Ostfriesland und Papenburg und der Landwirtschaftskammer Hannover an. Er war langjährig Vorsitzender des landwirtschaftlichen Vereins Haselünne-Herzlake.

Er war langjährig Ratsherr und Magistratsmitglied in Haselünne. Von 1900 bis 1929 war er Kreistagsabgeordneter und führendes Mitglied der Zentrumspartei im Emsland. Von 1925 bis 1929 gehörte er dem Provinziallandtag der Provinz Hannover an und wurde von diesem am 28. Januar 1926 als Mitglied des Provinzialausschusses gewählt.

Er war verheiratet und Vater von sechs Söhnen und einer Tochter. Hans Berentzen und Friedrich Berentzen waren seine Enkel.

Berentzen
Die Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft ist ein börsennotierter deutscher Getränkehersteller mit Hauptsitz in Haselünne im Emsland. Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit sind Herstellung und Vertrieb von Spirituosen, alkoholfreien Getränken sowie Frischsaftsystemen. Die Gruppe beschäftigt rund 500 Mitarbeiter an Standorten in Deutschland sowie in Österreich und der Türkei.
Court Tomb von Cohaw
Das Double Court Tomb von Cohaw  (lokal auch als Cohaw giants grave bekannt) ist eine Nord-Süd-orientierte, etwa 25 m lange Megalithanlage mit fünf Kammern in einem rechteckigen Steinhügel, der allerdings nahezu völlig abgetragen ist. Das Townland Cohaw liegt südlich der Straße R192 vier Kilometer südöstlich von Cootehill im Norden des County Cavan in Irland. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) Irlands. Sie werden mit etwa 400 Exemplaren nahezu ausschließlich in Ulster im Norden der Republik Irland beziehungsweise in Nordirland gefunden.

County Cavan
Cavan [ˈkævən] (irisch An Cabhán, [ən̪ ˈkawaːn̪]) ist ein County im Nordosten der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt. Cavan ist eine von drei Grafschaften, die in der Provinz Ulster liegen, ohne Nordirland anzugehören.
DFB-Pokal 1982/83
DFB-Pokalsieger 1983 wurde der 1. FC Köln. In diesem Jahr kam es im Finale zu einem Stadtderby zwischen dem 1. FC Köln und dem SC Fortuna Köln. Das Spiel wurde am 11. Juni 1983 im Müngersdorfer Stadion in Köln ausgetragen. Für den 1. FC Köln ist es bis dato der letzte Titelgewinn. Titelverteidiger FC Bayern München war in der zweiten Hauptrunde an Eintracht Braunschweig gescheitert.

Rheinenergiestadion
Das Rheinenergiestadion (Eigenschreibweise RheinEnergieSTADION), ehemals und im Sprachgebrauch weiterhin Müngersdorfer Stadion, ist ein Fußballstadion im Kölner Stadtteil Müngersdorf und Spielstätte des 1. FC Köln. Durch einen Sponsorenvertrag trägt es seit 2004 den Namen des Kölner Energieversorgers Rheinenergie.
Lauffener Neckarschlinge
Das Naturschutzgebiet Lauffener Neckarschlinge liegt auf dem Gebiet der Stadt Lauffen am Neckar im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt Lauffen am Neckar. Nordwestlich des Gebietes fließt die Zaber und verläuft die Landesstraße L 1103, östlich fließt der Neckar, östlich und südöstlich verläuft die B 27 und südwestlich die L 2254.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
FM H-24-66
Die H-24-66, auch Train Master, war eine in den 1950er-Jahren von der Fairbanks, Morse and Company hergestellte Lokomotivenreihe mit dieselelektrischem Antrieb für den nordamerikanischen Markt. Für Kanada wurde sie von der Canadian Locomotive Company (CLC) in Lizenz gebaut.

Fairbanks, Morse and Company
Fairbanks, Morse and Company war ein amerikanisches Unternehmen. Es produzierte und vertrieb eine große Palette an Industrieerzeugnissen, vor allem für die Landwirtschaft sowie kleine und mittlere Betriebe. Weiterhin stellte das Unternehmen Großdieselmotoren für Schiffe und Lokomotiven her. Bekannt wurde es für seine Gegenkolbendieselmotoren. Heute gehört die Dieselmotorenfertigung  zu Fairbanks Morse Defense.
Tschynggys menen Bübüssaira
Tschynggys menen Bübüssaira (kirgisisch Чыңгыз менен Бүбүсайра) ist ein kirgisischer Spielfilm, der unter der Regie von Dschanysch Kulmambetow (kirgisisch Жаныш Кулмамбетов) im Jahr 2009 nach dem gleichnamigen Theaterstück aus dem Jahr 1999 gedreht wurde. Der Film mit Machabat Baigabylowa und Asamat Kalman in den Hauptrollen erzählt die Liebesgeschichte der Ballerina Bübüsara Beischenalijewa und des Schriftstellers Tschingis Aitmatow.

Bübüsara Beischenalijewa
Bübüsara Beischenalijewa (Бүбүсара Бейшеналиева; * 17. Mai 1926 in Woronzowka; † 11. Mai 1973 in Frunse) war eine kirgisisch-sowjetische Ballerina, Tänzerin und Lehrerin. Sie war Volkskünstlerin der UdSSR (1958) und gilt als erste Ballerina Kirgisistans. Sie ist auf der kirgisischen 5-Som-Note abgebildet.
Bonn-Gesetz
Das Gesetz zur kommunalen Neugliederung des Raumes Bonn (Bonn-Gesetz) vom 10. Juni 1969 beinhaltet die Gebietsreform in der Region Bonn auf der kommunalen Ebene. Das Gesetz bildete den Auftakt der zweiten Phase der sich über sechs Jahre erstreckenden Neugliederung der Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen. Dabei wurden die Bedürfnisse des Raumes Bonn als Hauptstadtregion in besonderer Weise berücksichtigt.

Mit Inkrafttreten des Gesetzes wurden 96 Gemeinden (die kreisfreie Stadt Bonn, vierzehn amtsfreie Städte und Gemeinden und 81 amtsangehörige Gemeinden) zu sechzehn neuen Gemeinden zusammengefasst und sämtliche Ämter aufgelöst. Eitorf und Siegburg wurden geringfügig vergrößert, Much blieb vom Gesetz unberührt.

Amt Bornheim
Das Amt Bornheim war ein Amt im Landkreis Bonn in der preußischen Rheinprovinz und in Nordrhein-Westfalen. Es ging aus der Bürgermeisterei Hersel,  der Bürgermeisterei Sechtem und der Bürgermeisterei Waldorf hervor.
Bronisław Komorowski (Priester)
Bronisław Komorowski (* 25. Mai 1889 in Barłożno bei Preußisch Stargard (heute Starogard Gdański); † 22. März 1940 im KZ Stutthof bei Danzig) war Priester, Politiker und Seliger der katholischen Kirche.

Barłożno
Barłożno (deutsch Barloschno) ist ein Dorf im Landkreis Starogard in der Woiwodschaft Pommern im Norden Polens. Es gehört administrativ zur Landgemeinde Skórcz und stellt mit 736 Einwohnern (Stand 2011) innerhalb dieser die größte Siedlung dar. Die polnische A1 verläuft unweit östlich des Dorfes.
Liebig (Mondkrater)
37.57

Liebig ist ein Einschlagkrater am westlichen Rand der Mondvorderseite, westlich des Mare Humorum, südlich des Kraters Mersenius und nördlich von Palmieri. Der Kraterrand ist etwas unregelmäßig geformt und erodiert.
Den nordwestlichen Rand des Kraters tangierend verläuft eine Mondrille der Rimae de Gasparis.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Chemiker Justus von Liebig offiziell benannt.

Justus von Liebig
Justus Liebig anhörenⓘ, ab 1845 Freiherr von Liebig (* 12. Mai 1803 in Darmstadt; † 18. April 1873 in München), war ein deutscher Chemiker und Universitätsprofessor in Gießen und München. Liebig erkannte, dass Pflanzen wichtige anorganische Nährstoffe in Form von Salzen aufnehmen, und begründete durch seine Forschung die moderne Mineraldüngung und den Beginn der Agrochemie. Er entwickelte ein Herstellungsverfahren für Rindfleisch-Extrakte sowie moderne Analyseverfahren und gründete die Zeitschrift Justus Liebigs Annalen der Chemie. Gleichzeitig mit zwei anderen Forschern entdeckte er 1831 das Narkosemittel Chloroform.
Amt Böklund
Das Amt Böklund war ein Amt im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Es wurde am 1. April 1970 gegründet und bestand aus den sieben Gemeinden Böklund, Havetoft, Klappholz, Stolk, Struxdorf, Süderfahrenstedt und Uelsby. Das Amt hatte zuletzt etwa 5500 Einwohner und eine Fläche von knapp 80 km². Der Sitz der Verwaltung war in Böklund.

Am 1. Januar 2007 schloss sich das Amt im Zuge der schleswig-holsteinischen Verwaltungsstrukturreform mit dem Amt Tolk und den Gemeinden Idstedt und Neuberend aus dem Amt Schuby zum Amt Südangeln zusammen.

Neuberend
Neuberend (dänisch: Ny Bjernt) ist eine Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. 1996 wurde sie als umweltfreundliche Gemeinde ausgezeichnet. Kattenhund, Schwanholm und Ruhekrug liegen im Gemeindegebiet.
Computervision
Computervision (CV) war in den 1980er Jahren einer der bedeutendsten CAD-Programmhersteller der Welt. Erfolgreich waren das parametrische CAD-Programm CADDS, das CAD/CAM-Programm Personal Designer / Personal Machinist sowie das auch von Prime Computer vertriebene MEDUSA, das besonders im mittelständischen Maschinen- und Anlagenbau eingesetzt wurde.

1988 übernahm Prime Computer den Hersteller von schlüsselfertigen Systemen Computervision. Prime gliederte sich in die zwei Säulen Prime Hardware, die für die proprietären Rechner zuständig war, sowie Prime Computervision, die für das CAD/CAM-Geschäft mit MEDUSA und CADDS zuständig war.

Nach Einstellung der proprietären PRIMOS-Rechnerproduktion und Abgabe der Wartungsverpflichtungen an einen anderen Hersteller folgte eine Konzentration auf das CADCAM-Softwaregeschäft mit Umbenennung von Prime Computervision in Computervision. 1998 erfolgte die Übernahme von Computervision durch die Parametric Technology Corporation (PTC).

M4 DRAFTING
M4 DRAFTING (ursprünglich MEDUSA, ab 2004 MEDUSA4) ist ein 2D- und  3D-CAD-Programm, das besonders in den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau sowie in der Automobil- und Zuliefer-Industrie eingesetzt wird.

M4 DRAFTING basiert auf einem plattformunabhängigen Kern, der, kombiniert mit einer plattformunabhängigen Oberfläche (XML-Konfigurationen für die Administration, Web-basierende Client-Server-Kommunikation in der Datenverwaltung) eine hohe Flexibilität der Betriebssystemstrategie ermöglichen soll. Die Software war ursprünglich sowohl unter Microsoft Windows als auch unter Sun Solaris verfügbar. Ab Version 6 wird M4 DRAFTING nur noch für Microsoft Windows angeboten.

Seit der 4. Generation der 2D- und 3D-CAD-Software bietet die Firma CAD Schroer neben den kommerziellen Paketen auch ein kostenloses Paket für Privatpersonen und kleine Unternehmen an.
Palazzo della Camera di Commercio (Ferrara)
Der Palazzo della Camera di Commercio ist ein Palast im Zentrum von Ferrara in der italienischen Region Emilia-Romagna. Der Palast liegt in der Straße Largo Castello neben dem Palazzo della Borsa und gegenüber dem Castello Estense am Anfang des Corso Ercole I d’Este. Die östliche Seitenfassade zeigt zur Via Borgoleoni und liegt gegenüber dem Palazzo delle Assicurazioni Generali.

Corso Ercole I d’Este
Der Corso Ercole I d’Este ist eine wichtige Renaissancestraße in Ferrara, die am Largo Castello beginnt, eine Kreuzung mit dem Corso Biagio Rossetti und dem Corso Posta Mare (dem Quadrivio degli Angeli) bildet und an der Stadtmauer, an der Porta degli Angeli, bei den Belfiore-Wällen endet.

Sie bildet eine der Hauptachsen der Renaissance-Erweiterung der Stadt im 15. Jahrhundert, durch die Ferrara in den Augen des Schweizer Kunsthistorikers Jacob Burckhardt zur «ersten modernen Stadt Europas» wurde.
Marianne Dürst Benedetti
Marianne Dürst Benedetti (* 24. Januar 1961, heimatberechtigt in Schwanden und Mühlehorn) ist eine Schweizer Politikerin (FDP).

Das Studium der Rechtswissenschaften schloss sie 1991 an der Universität Zürich mit Lizentiat ab und arbeitete zunächst als Gerichtsschreiberin. 1995 erwarb sie das Glarner Anwaltspatent und eröffnete eine eigene Kanzlei. 1998 wurde sie in den Glarner Regierungsrat gewählt und leitete bis 2018 das Departement Volkswirtschaft und Inneres (vormals Direktion des Innern). In ihre Amtszeit fiel unter anderem die Glarner Gemeindereform. Seither arbeitet sie als Oberrichterin.

Von 2001 bis zum 1. März 2008 amtierte sie auch als Präsidentin der FDP-Frauen Schweiz. Anlässlich der Glarner Landsgemeinde am 4. Mai 2008 trat sie als erste Frau im Kanton Glarus den Posten des Landammanns an. Diese Funktion übergab sie am 2. Mai 2010 Robert Marti.

FDP-Frauen Schweiz
FDP.Die Liberalen Frauen Schweiz (kurz FDP-Frauen Schweiz) ist die Dachorganisation für rund 40 kantonale und regionale Frauengruppen der Partei FDP.Die Liberalen. Sie entstand 2007 durch die Fusion der Frauenorganisationen der Freisinnig-Demokratischen Partei und der Liberalen Partei der Schweiz.

Präsidentin ist seit März 2025 Bettina Balmer, Nationalrätin Zürich.
Zweier (Rudern)
Zweier ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle Ruderboote, in denen zwei Sportler rudern. Steuerleute werden dabei nicht mitgezählt. Der Zweier ist ein Mannschaftsboot und gehört ebenso wie der Einer zu den Kleinbooten, während Vierer und Achter als Großboote bezeichnet werden.

Der Zweier kann in sehr verschiedenen Konfigurationen (Bootsklassen) gebaut und gerudert werden, woraus entsprechend unterschiedliche typische Nutzungsszenarien folgen.

Gigruderboot
Das Gigruderboot (kurz die Gig) ist ein deutscher Ruderbootstyp für das Wanderrudern und die Ruderausbildung. Durch den Deutschen Ruderverband (DRV) wurden seit Beginn des 20. Jahrhunderts fünf verschiedene Untertypen definiert, die bis heute weit verbreitet sind und eine große Bedeutung im deutschen Rudersport haben. Außerhalb Deutschlands haben Gigruderboote keine Verbreitung gefunden.

Im Vergleich zu Rennruderbooten zeichnen sich Gigruderboote durch eine erhöhte Lagestabilität und Robustheit aus, sie sind gleichzeitig aber auch schwerer und langsamer.
Stop and Smell the Roses
Stop and Smell the Roses ist das neunte Album, beziehungsweise das achte Studioalbum von Ringo Starr nach der Trennung der Beatles. Es wurde am 20. November 1981 in Großbritannien (USA: 26. Oktober 1981) veröffentlicht.

Ringo Starr
Ringo Starr (* 7. Juli 1940 in Liverpool, bürgerlich Sir Richard Starkey, MBE) ist ein britischer Musiker, Songschreiber und Schauspieler. Er wurde als Schlagzeuger der Band The Beatles bekannt, der er von 1962 bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1970 angehörte.
Friedenskirche (Monheim-Baumberg)
Die Friedenskirche ist eine von 1968 bis 1974 nach Plänen von Walter Maria Förderer im Stile des Brutalismus erbaute Kirche in Monheim-Baumberg, Schellingstraße 13. Sie ist (neben zwei Gemeindezentren) eine der drei Kirchen der Kirchengemeinde Monheim, die zum Kirchenkreis Leverkusen der Evangelischen Kirche im Rheinland gehört.

Walter Maria Förderer
Walter Maria Förderer (* 21. März 1928 in Nohl; † 29. Juni 2006 in Thayngen) war ein Schweizer Architekt sowie Bildhauer, Hochschullehrer und Politiker. Zu seinen Bauten gehören unter anderem der Campus Rosenberg der Universität St. Gallen und die Kirche St. Nicolas (Hérémence) im Wallis.
Nationalversammlung (Namibia)
Die Nationalversammlung (englisch National Assembly) ist das Unterhaus des Zweikammernparlaments der Republik Namibia. Der Nationalrat bildet das Oberhaus des Landes. Nationalversammlung und Nationalrat haben ihren Sitz in Namibias Hauptstadt Windhoek.

Gemäß der namibischen Verfassung vom März 1990 mit Anpassungen hat die Nationalversammlung von Namibia 96 (bis 19. März 2015: 72) Abgeordnete, die nach dem Verhältniswahlrecht vom Volk für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt werden. Acht (bis 19. März 2015: sechs) der Abgeordneten werden vom Staatspräsidenten direkt ernannt und haben deshalb kein Stimmrecht. Vorsitzender der Nationalversammlung (Parlamentspräsident) ist seit dem 20. März 2025 die ehemalige Premierministerin Saara Kuugongelwa-Amadhila, die von Phillipus Katamelo als Vize begleitet wird.

Die Nationalversammlung tagt, außer in den mehrmonatigen Sitzungspausen, dienstags bis donnerstags von 14:30 bis 17:45 Uhr.

Verfassung Namibias
Die Verfassung Namibias ist das oberste Gesetz des südwestafrikanischen Staates Namibia. Diese wurde von der Verfassungsgebenden Versammlung (englisch Constituent Assembly) bis Ende 1989 ausgearbeitet und einstimmig am 9. Februar 1990 angenommen und am 16. März 1990 unterzeichnet. Sie definieren Namibia als „souveränen, säkularen, demokratischen und unitären Staat, gegründet auf den Prinzipien der Demokratie, der Herrschaft des Gesetzes und der Gerechtigkeit für alle“.

Die zweite Auflage der Verfassung auf Deutsch wurde im Oktober 2021 vorgestellt.
Force India VJM09
Der Force India VJM09 ist der Formel-1-Rennwagen von Sahara Force India für die Formel-1-Weltmeisterschaft 2016. Er ist der neunte Force-India-Formel-1-Wagen. Die Präsentation des Fahrzeugs erfolgte am 22. Februar 2016 auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2016
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2016 war die 67. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft und umfasste 21 Grands Prix. Sie begann am 20. März im australischen Melbourne und endete am 27. November auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Dort wurde der Deutsche Nico Rosberg zum einzigen Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann zum dritten Mal in Folge Mercedes.
Horst Matzerath
Horst Matzerath (* 18. Mai 1937 in Geilenkirchen) ist ein deutscher Historiker. Er trat 1970 durch seine bahnbrechende Arbeit Nationalsozialismus und kommunale Selbstverwaltung in der Fachwelt hervor, war über Jahrzehnte leitender Mitarbeiter am Historischen Archiv der Stadt Köln und baute das NS-Dokumentationszentrum EL-DE-Haus auf.

NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln
Das NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln ist ein Museum, eine Gedenkstätte und Forschungseinrichtung zur Geschichte der Stadt in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945). Es befindet sich im EL-DE-Haus am Appellhofplatz 23–25.
Mondlandung
Der Begriff Mondlandung bezeichnet im Rahmen der Raumfahrt eine kontrollierte Landung eines von Menschen hergestellten Flugkörpers (Lander) auf dem Erdtrabanten Mond. Am häufigsten wird der Begriff für die erste bemannte Mondlandung am 20. Juli 1969 von Apollo 11 verwendet.

Buzz Aldrin
Buzz Aldrin (* 20. Januar 1930 als Edwin Eugene Aldrin Jr. in Montclair, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Aldrin betrat im Rahmen der Apollo-11-Mission kurz nach Neil Armstrong als zweiter Mensch den Mond.
Kaperung der President
Die Kaperung der President war eine von vielen Seegefechten am Ende des Britisch-Amerikanischen Krieges. Die Fregatte President versuchte, aus dem New Yorker Hafen auszubrechen, wurde aber von einem britischen Geschwader aus vier Kriegsschiffen abgefangen und zur Kapitulation gezwungen.

President (Schiff, 1800)
Die President war eine schwere Fregatte der United States Navy mit (nominell) 44 Geschützen, die im Ersten Barbareskenkrieg und im Britisch-Amerikanischen Krieg mit zum Einsatz kam. Sie wurde 1815 von den Briten erobert, in die Royal Navy übernommen und 1818 abgewrackt.
Aabenraa
Aabenraa oder Åbenrå anhörenⓘ (Aussprache [⁠o⁠b̥ənˈʁo⁠ːˀ], deutsch Apenrade, südjütisch Affenråe) ist eine dänische Stadt in der Region Syddanmark mit 16.500 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Sie liegt etwa 30 Kilometer nördlich von Flensburg an einem Meeresarm der Ostsee, der Apenrader Förde. Mit ihrem Seehafen, dem Aabenraa Havn, hat die Stadt eine lange Tradition als Seefahrerstadt und Werftstandort.

Aabenraa ist Hauptort und Verwaltungssitz der Aabenraa Kommune. Außerdem befindet sich hier die Hauptstelle der staatlichen Familienrechtsagentur Familieretshuset.

Aabenraa Havn
Aabenraa Havn bezeichnet den Hafen der dänischen Stadt Aabenraa (deutsch Apenrade), der am Ende des Aabenraa Fjord (dt. Apenrader Förde) liegt. Dank seiner Lage an der an weiten Stellen tiefen Förde stellte der Seehandel frühzeitig einen wichtigen Erwerbszweig für die Stadt dar. Mit einer Wassertiefe von bis zu 18 Metern ist er der einzige Tiefwasserhafen in der deutsch-dänischen Grenzregion Sønderjylland-Schleswig und darüber hinaus der tiefste unter den öffentlichen Verkehrshäfen im westlichen Teil der Ostsee. Die Aabenraa Kommune verwaltet den Hafen. Durch einen eigenen Haushalt werden wirtschaftliche Belange von der Kommune getrennt. Die Leitung hat eine siebenköpfige Direktion inne, die sich aus Vertretern des Stadtrates und der Wirtschaft zusammensetzt. Über die dänische Autobahn Sønderjyske Motorvej, einem Teilstück der Europastraße 45, ist Aabenraa Havn an das europäische Fernstraßennetz angebunden.
Saint-Laurent-d’Aigouze
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Laurent-d’Aigouze (okzitanisch Sent Laurenç de Gosa) ist eine südfranzösische Gemeinde im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Nîmes und zum Kanton Aigues-Mortes. Saint-Laurent-d’Aigouze hat 3651 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die Saint-Laurentais genannt werden.

Kanton Aigues-Mortes
Der französische Kanton Aigues-Mortes ist seit 1801 ein Kanton im Département Gard und im Arrondissement Nîmes. Er hat den Hauptort Aigues-Mortes und wurde 2015 im Rahmen einer landesweiten Neugliederung der Kantone von drei auf sieben Gemeinden erweitert.
Non-Partisan Association
Die Non-Partisan Association (NPA, dt. Nichtparteiliche Vereinigung) ist eine lokale politische Partei in der kanadischen Stadt Vancouver. Sie wurde 1937 gegründet und versteht sich als Mitte-rechts-Bewegung. Die NPA ist vor allem bei Unternehmern stark verankert. Ihr Name soll verdeutlichen, dass Parteipolitik zur Lösung von Problemen auf lokaler Ebene ungeeignet sei. Hauptkonkurrenten sind die Mitte-Links-Bewegung Coalition of Progressive Electors und die in der Mitte des politischen Spektrums stehende Vision Vancouver.

Bisher gehörten elf Bürgermeister von Vancouver der NPA an:

Jonathan Webster Cornett (1941–1946)

Gerry McGeer (1947)

Charles E. Jones (1947–1948)

George Clark Miller (1948)

Charles Edwin Thompson (1949–1950)

Frederick Hume (1951–1958)

William Rathie (1963–1966)

Thomas J. Campbell (1967–1972, NPA seit 1970, vorher unabhängig)

Gordon Campbell (1986–1993)

Philip Owen (1993–2002)

Sam Sullivan (2005–2008)

Gordon Campbell
Gordon Muir Campbell (* 12. Januar 1948 in Vancouver, British Columbia) ist ein kanadischer Politiker und Stadtplaner. Vom 5. Juni 2001 bis zum 14. März 2011 war er Premierminister der Provinz British Columbia. Campbell war von 1993 bis 2011 Vorsitzender der British Columbia Liberal Party und vertritt seit 1994 den Wahlbezirk Vancouver-Point Grey in der Legislativversammlung von British Columbia. Zuvor war er von 1986 bis 1993 Bürgermeister der Stadt Vancouver.