hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emden (Schiff, 1909)
SMS Emden war ein Kleiner Kreuzer der deutschen Kaiserlichen Marine. Sie war nach der Stadt Emden benannt und das zweite Schiff der Dresden-Klasse.

Ihr Einsatzgebiet lag überwiegend im Fernen Osten. Mit Beginn des Ersten Weltkriegs wurde die Emden zum selbstständigen Handelskrieg in den Indischen Ozean entsandt. Dort versenkte sie innerhalb von zwei Monaten 23 feindliche Handelsschiffe und zwei Kriegsschiffe oder brachte sie auf. Am 9. November 1914 unterlag sie in einem Gefecht mit dem australischen Kreuzer Sydney nahe den Kokosinseln. Die Emden war der erfolgreichste deutsche Kreuzer in überseeischen Gewässern und gehört zu den bekanntesten Kriegsschiffen der Kaiserlichen Marine.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Tito Mboweni
Tito Titus Mboweni (* 16. März 1959 in Bordeaux bei Tzaneen; † 12. Oktober 2024) war ein südafrikanischer Politiker. Er gehört dem African National Congress (ANC) an und war vom 9. Oktober 2018 bis 5. August 2021 Finanzminister in den Kabinetten Ramaphosa I und Ramaphosa II. Von 1994 bis 1998 war er Arbeitsminister im Kabinett Mandela, von 1999 bis 2009 Gouverneur der South African Reserve Bank.

Kabinett Ramaphosa I
Das Kabinett Ramaphosa wurde am 26. Februar 2018 von Cyril Ramaphosa vorgestellt, der am 15. Februar 2018 zum Präsidenten der Republik Südafrika vereidigt worden war. Das Kabinett wurde am 27. Februar 2018 vereidigt. Ramaphosas Vizepräsident wurde David Mabuza.
New Ulm (Minnesota)
New Ulm ist eine Stadt im 1855 gebildeten Brown County im US-Bundesstaat Minnesota und Sitz der County-Verwaltung. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.120 ermittelt.

New Ulm wird auch die Stadt mit Charm and Tradition genannt und wurde bekannt als Christmas City, da sie jedes Jahr weihnachtlich geschmückt wird.
Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums New Ulm.

Brown County (Minnesota)
Das Brown County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 25.912 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 16,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist New Ulm, das nach der Herkunft der ersten Siedler aus Deutschland benannt wurde.
David C. H. Austin
David C. H. Austin, OBE (* 16. Februar 1926 in Albrighton bei Shrewsbury, England; † 18. Dezember 2018 in Shropshire) war ein britischer Rosenzüchter. Er züchtete ab den 1960er Jahren Englische Rosen und führte über 240 neue Rosensorten in den Markt ein. Austin war Träger des Order of the British Empire, der Veitch Memorial Medal und der Victoria Medal of Honour.

Englische Rosen
Englische Rosen sind eine Kreuzung aus verschiedenen Alten Rosen und modernen Teehybriden und Floribundarosen. Die Geschichte der Englischen Rose ist eng verknüpft mit dem Namen des englischen Züchters David C. H. Austin. Angeregt wurde er dabei von einer Kopie eines Buches über Alte Rosen von George Bunyard und durch den Lupinenzüchter und Freund seines Vaters, James Baker.
Chinesische Kampfkünste
Als chinesische Kampfkünste werden alle Kampfkünste und Kampfsportarten bezeichnet, die aus China stammen. Für viele Stile wird der Begriff Kung Fu (chinesisch 功夫, Pinyin Gōngfu – „hart erarbeitete Fertigkeit“) verwendet, der im Chinesischen eigentlich eine umfassendere Bedeutung trägt, aber mittlerweile in China der vorherrschende Überbegriff für chinesische Kampfkünste ist. Andere Bezeichnungen sind Wǔshù (武術 / 武术 – „Kriegskunst“) oder Guóshù (國術 / 国术 – „Nationale Kunst“), früher war auch das Wort Quánfǎ (拳法, kantonesisch Kuen Fat – „Methode der Faust (-kampftechnik)“) gebräuchlich.

Guan Dao
Guan Dao, auch: Guandao (chinesisch 關刀 / 关刀, Pinyin guāndāo, W.-G. kwan-tao, Jyutping gwaan1dou1) ist eine Stangenwaffe aus China, die nach General Guan Yu (160–219 n. Chr.) aus der Zeit der drei Reiche benannt ist. Daher wird sie umgangssprachlich auch als General-Guan-Glefe / General-Guan-Hellebarde (veraltend: General-Kwan-Glefe / General-Kwan-Hellebarde), bzw. kurz als Guan-Glefe / Guan-Hellebarde (veraltend: Kwan-Glefe, Kwan-Hellebarde) bezeichnet. Sie ähnelt von der Form her der europäischen Glefe, hat aber eine breitere Klinge. Somit entspricht sie von der Klingenbreite her dem Rossschinder, jedoch nicht in der Verwendung.
Junker (Preußen)
Als Junker (von mittelhochdeutsch Juncherre = junger Herr, Jungherr) wurden Rittergutsbesitzer in den ländlich geprägten Gebieten Ostelbiens bezeichnet, die meist (aber nicht unbedingt) zum preußischen Adel gehörten.

Prominente Vertreter des ostelbischen Landadels sind Otto von Bismarck, Elard von Oldenburg-Januschau, Paul von Hindenburg, Marion Gräfin Dönhoff und Veruschka Gräfin von Lehndorff.

Elard von Oldenburg-Januschau
Elard Kurt Maria Fürchtegott von Oldenburg-Januschau (* 20. März 1855 in Beisleiden, Kreis Preußisch Eylau; † 16. August 1937 in Marienwerder) war ein deutscher Großagrarier, Lobbyist und Politiker. Sowohl in der Zeit des Kaiserreichs als auch in der Weimarer Republik war er Reichstagsabgeordneter: Von 1902 bis 1912 als Mitglied der Deutschkonservativen Partei und von 1930 bis 1932 für die DNVP.

Er gilt in der historischen Forschung als eines der einflussreichsten Mitglieder der Kamarilla um den Reichspräsidenten Paul von Hindenburg, also jenes Kreises, der die Politik des deutschen Reiches in der Spätphase der Weimarer Republik maßgeblich bestimmte, und als eine Schlüsselfigur bei den Entwicklungen, die schließlich zur Ernennung Hitlers zum Reichskanzler führten.
Orion (US-amerikanische Rakete)
Orion (oder ursprünglich Hawk) ist die Bezeichnung einer kleinen amerikanischen Höhenforschungsrakete. Die Orion hat eine Länge von 5,60 Metern, einen Durchmesser von 0,35 Metern, eine Startmasse von 400 Kilogramm, einen Startschub von 7 kN und einer Gipfelhöhe von 85 Kilometern. Als Triebwerk findet der Raketenmotor von abgerüsteten Hawk-Flugabwehrraketen Verwendung. Die vom Hersteller WFF gebaute Orion wird auch als Oberstufe in anderen Raketensystemen verwendet, z. B. in den Nike-Orion-, Taurus-Orion-, Improved-Orion- und Terrier-Orion-Kombinationen.

MIM-23 HAWK
MIM-23 HAWK ist ein mobiles allwetterfähiges Flugabwehrraketensystem des US-amerikanischen Herstellers Raytheon. Das System wurde zur Zeit des Kalten Krieges in den Jahren 1959/1960 bei der US Army in Dienst gestellt. Bis heute wurde HAWK in unterschiedlichen Konfigurationen an 25 Staaten der Welt verkauft.

Das Waffensystem bildete neben dem weiter reichenden System Nike und dessen Nachfolgesystem MIM-104 Patriot über mehrere Jahrzehnte das Rückgrat der integrierten Luftverteidigung der NATO und ist in einigen NATO-Staaten immer noch im Einsatz.
Es wurde 1965 in der Version „Basic-HAWK“ bei der deutschen Luftwaffe eingeführt. Nach mehreren Modernisierungen und Umstrukturierungen wurde es 2005 nach 40 Jahren außer Dienst gestellt.
Kreis Cottbus-Land
Der Kreis Cottbus-Land (niedersorbisch Wokrejs Chośebuz-kraj) war ein Landkreis im Bezirk Cottbus der DDR. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Cottbus im Land Brandenburg fort. Sein Gebiet gehört heute zum Landkreis Spree-Neiße sowie zur kreisfreien Stadt Cottbus, die zwischen 1974 und 2003 viele Gemeinden des ehemaligen Kreises als Stadtteile aufnahm, zum Beispiel Sielow und Kiekebusch. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in der Stadt Cottbus, die selbst nicht dem Kreis angehörte.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Nationalliga A (Elektrorollstuhl-Hockey) 2023/24
Die Saison 2023/24 ist die zehnte Saison der Nationalliga A im Powerchair-Hockey in der Schweiz. In dieser Runde wird wieder mit drei Staffeln gespielt.

Nach der schwachen Vorsaison haben sich die Rolling Thunder Bern auf diese Saison hin mit zwei Spielern aus den Niederlanden verstärkt. Nach dem 2. Spieltag waren sie nach zwei Siegen gegen den Rekordmeister aus Zürich auf Meisterkurs. Aber nach der 9:2 Niederlage gegen die Iron Cats am 3. Spieltag, kam es am letzten Spieltag zum spannenden Gipfeltreffen der beiden besten Mannschaften. In einem dramatischen Spiel verloren die Berner das Spiel mit 2:3 und verpassten die Meisterschaft denkbar knapp, da bei Punktgleichheit die Punkte und Tore der Direktbegegnungen zählen. Ein Unentschieden hätte den Bernern gereicht um nach acht Jahren wieder Schweizer Meister zu werden.

Elektrorollstuhl-Hockey
Elektrorollstuhl-Hockey (abgekürzt: E-Hockey), auch Powerchair Hockey, wird vorwiegend von Menschen gespielt, die für ihre Mobilität auf einen Elektrorollstuhl angewiesen sind.

Diesen Behindertensport betreiben meist schwer Körperbehinderte mit den Behinderungsarten Muskelschwund (Muskelatrophie und Muskeldystrophie), spastischer Lähmung (Tetraspastik), Osteogenesis imperfecta (Glasknochenkrankheit), Spina bifida und Querschnittlähmung.
Rybnice
Rybnice (Ribnitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt in der Mitte des Bezirkes Plzeň-Nord, ca. 20 km nördlich der Stadt Plzeň. Rybnice grenzt im Süden an Kaznějov und im Norden an Plasy. Rybnice wurde erstmals im Jahre 1193 erwähnt, als Rybnice unter der Herrschaft des Klosters Plasy stand.

Okres Plzeň-sever
Okres Plzeň-sever (deutsch Bezirk Pilsen-Nord) befindet sich in der Region Plzeň (Tschechien).

Im Bezirk befinden sich 6 Naturparks und 19 staatliche geschützte Gebiete sowie 14 geschützte Bäume. Zu den bekanntesten Gebieten gehören die Naturreservate Křivoklátsko (nur angrenzend) und Horní Střela. Der Fremdenverkehr zählt jährlich etwa 44.000 Gäste, die in 71 Beherbergungsbetrieben untergebracht werden. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer beträgt 5,3 Tage.

Von Naturrohstoffen werden vor allem Kaolin und Ziegellehm gefördert. Zu den bedeutenden Wirtschaftszweigen gehören keramische Industrie, Elektroindustrie, Automobiltechnik, chemische Industrie, Baustoff- und Bauindustrie, Glas- und Holzindustrie sowie Metallverarbeitung. In der Landwirtschaft werden vor allem Getreide, Mais, Futtermittel angebaut und Rinder, Schweine sowie Hühner gehalten. Die Arbeitslosigkeit beträgt 5,7 %.

Zum 1. Januar 2007 wechselten die Gemeinden Dýšina, Chrást und Kyšice in den Okres Plzeň-město.
Leopold Joseph Baer
Leopold Joseph Baer (* 23. Oktober 1805 in Bockenheim bei Frankfurt am Main; † 31. Dezember 1861 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Antiquar und Buchhändler. Er baute das nachmalige Antiquariat Joseph Baer & Co. in Frankfurt zu einem der bedeutendsten Antiquariate in Deutschland und Europa aus.

Frankfurt-Bockenheim
Bockenheim (anhörenⓘ) ist seit dem 1. April 1895 ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Mit 45.491 Einwohnern war er am 31. Dezember 2024 der bevölkerungsreichste Stadtteil Frankfurts nach Sachsenhausen und Nordend. Bockenheim entwickelte sich um die Wende zum 20. Jahrhundert zu einem Gründerzeitviertel.
Nora Roberts – Verschlungene Wege
Verschlungene Wege (Originaltitel: Angels Fall) ist ein amerikanischer Thriller von Ralph Hemecker aus dem Jahr 2007. Die Hauptrollen sind mit Heather Locklear und Johnathon Schaech besetzt.

Janet Brownell schrieb das Drehbuch zum Film anhand von Nora Roberts Roman Angels Fall, erschienen 2006, deutsche Erstausgabe ebenfalls 2006 im Diana-Verlag.

Heather Locklear
Heather Deen Locklear (* 25. September 1961 in Westwood, Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Produzentin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Hauptrollen in Fernsehserien wie Der Denver-Clan, T.J. Hooker, Melrose Place und Chaos City.
Altroggenrahmede
Altroggenrahmede, im unteren Rahmedetal zwischen Lüdenscheid und Altena gelegen, gehörte bis zur Gebietsreform am 1. Januar 1969 zur Gemeinde Lüdenscheid-Land, Kreis Altena. Heute ist es ein Stadtteil von Altena und zählt zum Märkischen Kreis. Durch Altroggenrahmede führt die L 530.

Lüdenscheid-Land
Lüdenscheid-Land war eine Gemeinde im Kreis Altena im Sauerland. Sie entstand bei der Aufteilung Lüdenscheids in eine Stadt- und eine Landgemeinde am 15. April 1843 und umfasste auch die ehemals selbständigen Gutsbezirke Neuenhof und Oedenthal. Sitz der Kommune war die nicht zu ihr gehörende Stadt Lüdenscheid.
Goldschatz von Erstfeld
Der Goldschatz von Erstfeld gilt als der bedeutendste Schweizer Fund aus der Latènezeit (LTB). Der Schmuck stammt aus der Zeit um 300 v. Chr. und wurde 1962 bei Erstfeld im Kanton Uri gefunden. Er zählt zu den wichtigsten Zeugnissen keltischer Goldschmiedekunst.

Laufender Hund
Als Laufender Hund (engl. Vitruvian scroll, running dog; frz. méandre, bandes de vagues; ital. can corrente; span. meandro) wird ein fortlaufender griechischer Ornament-Fries bezeichnet, der abstrahierten, sich überschlagenden Wasserwogen gleicht. Der Laufende Hund ist ein Wellenband im Gegensatz zum eckig gebrochenen Mäander.
Natalia Dubrovinskaia
Natalia Dubrovinskaia (* 18. Februar 1961, Sowjetunion) ist eine schwedische Staatsbürgerin und Geologin. Sie ist mit Leonid Dubrovinsky verheiratet und forscht mit ihm zusammen im Gebiet der Kristallographie.

Sie gehörte 2005 zu den Entdeckern der aggregierten Diamant-Nanostäbchen, dem damals härtesten Material, und hat 2012 zusammen mit ihrem Mann aus glasigem Kohlenstoff Mikrobälle aus Diamant synthetisiert, die einem Druck von 640 Gigapascal widerstehen.

Aggregierte Diamant-Nanostäbchen
Aggregierte Diamant-Nanostäbchen (englisch aggregated diamond nanorods, ADNR) sind eine besonders dichte Form des Kohlenstoffs. ADNR ritzt Proben aus natürlichem Diamant, das heißt, es ist härter und könnte verschleißärmere Werkzeuge ermöglichen.
Arizona State Route 75
Die Arizona State Route 75 ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in Nord-Süd-Richtung verläuft und gehört zu den kürzeren Highways in Arizona.

Die State Route beginnt am U.S. Highway 191 und an der Arizona State Route 78 südlich von Clifton in Three Way und endet nahe Duncan am U.S. Highway 70. Auf ihren 31 Kilometern trifft sie auf die Orte Sheldon, Apache Grove und York.

Duncan (Arizona)
Duncan ist ein Dorf im Greenlee County im Osten des US-Bundesstaats Arizona.

Es liegt nahe der Grenze zu New Mexico. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 694 auf einer Fläche von 6,6 km² ermittelt. Die Bevölkerungsdichte liegt bei 105 Einwohnern je km².
Michael Friedrich von Althann
Michael Friedrich Graf von Althann, ungar. auch Mihály Frigyes Althan (* 12. Juli 1680 in Glatz, Grafschaft Glatz; † 20. Juni 1734 in Waitzen, Königreich Ungarn) war Kardinal, Bischof von Waitzen sowie Vizekönig der Königreiche Neapel und Sizilien.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
Kirgisen
Die Kirgisen (kirgisisch кыргыз kyrgyz, кыргыздар kyrgyzdar, auch qirġiz) sind eine turksprachige Ethnie in Zentralasien und umfassen heute etwa 5 Millionen Menschen.

Die große Mehrheit von ihnen lebt in der Kirgisischen Republik. Kirgisische Minderheiten leben auch in den benachbarten Ländern Kasachstan, Usbekistan, Tadschikistan und China (Kizilsu in Xinjiang und Fuyu in Heilongjiang).

Im 19. Jahrhundert summierte das Russische Imperium die heutigen Kirgisen unter dem Ethnonym Kara-Kirgisen („schwarze Kirgisen“) und definierte diese als reine Bergbevölkerung.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Saulius Skvernelis
Saulius Skvernelis (* 23. Juli 1970 in Kaunas, Litauische SSR) ist ein litauischer Verwaltungsjurist und Politiker, seit 2016 Seimas-Mitglied und seit dem 14. November 2024 litauischer Parlamentspräsident, Vorsitzender des Seimas der Republik Litauen. Vom 13. Dezember 2016 bis 11. Dezember 2020 war er Premierminister Litauens und Leiter des Minister-Kabinetts, zuvor Innenminister (2014–2016) und General-Polizeikommissar. Seit Februar 2022 ist er Vorsitzender der Demokratischen Partei Litauens.

Ministerium für innere Angelegenheiten der Republik Litauen
Das Innenministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija) ist das Innenministerium von Litauen und eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens.

Es hat seinen Sitz in der litauischen Hauptstadt Vilnius.
Kärla (Saaremaa)
58.33388922.255833Koordinaten: 58° 20′ N, 22° 15′ O

Kärla (deutsch Kergel) ist ein Dorf (estnisch alevik) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Gløshaugen
Gløshaugen ist eine plateauartige Anhöhe südlich der Innenstadt von Trondheim in Norwegen.

Ab 1905 wurde auf Gløshaugen der Campus der Norwegischen Technischen Hochschule (NTH) errichtet. Nach mehreren Erweiterungen nimmt der Campus inzwischen das gesamte Gløshaugen-Plateau ein. NTH wurde 1996 mit anderen Trondheimer Hochschulen zur Technisch-Naturwissenschaftlichen Universität Norwegens (NTNU) verschmolzen.

Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens
Die Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens – NTNU (Bokmål Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet, Nynorsk Noregs teknisk-naturvitskaplege universitet) mit Sitz in Trondheim ist mit etwa 43.000 Studierenden die größte Universität Norwegens. Die NTNU hat die Hauptverantwortung für die technologische Forschung und Lehre in Norwegen.
Rocca Malatestiana
Rocca Malatestiana ist der Name verschiedener Festungen, die die Malatestas in Italien errichten ließen:

Rocca Malatestiana – in Cesena

Rocca Malatestiana – in Fano

Rocca Malatestiana – in Mondaino

Rocca Malatestiana – in Monte Cerignone

Rocca Malatestiana – in Montefiore Conca

Rocca Malatestiana – in Montiano

Rocca Malatestiana – in Rimini, auch „Castel Sismondo“ genannt, siehe Burg Sismondo

Rocca Malatestiana – in Santarcangelo di Romagna

Rocca Malatestiana – in Verucchio, auch „Rocca del Sasso“ genannt

Siehe auch:

Castello Malatestiano

Castello Malatestiano
Castello Malatestiano ist der Name verschiedener Burgen, die die Malatestas in Italien errichten ließen:

Castello Malatestiano – in Gatteo

Castello Malatestiano – in Longiano

Castello Malatestiano – in Monte Colombo

Castello Malatestiano – in San Clemente

Siehe auch:

Rocca Malatestiana
Eredivisie (Frauenfußball)
Die Eredivisie der Frauen ist die erste Frauenfußballliga in den Niederlanden. Die „Ehrendivision“ umfasste sechs Vereine und löste im August 2007 die Hoofdklasse als höchste Spielklasse ab. Zur Saison 2012/13 wurde die Eredivisie durch eine gemeinsame Liga mit Belgien, der BeNe League, abgelöst. Nach der Auflösung der BeNe League wird sie wieder seit 2015/16 ausgespielt.

ADO Den Haag (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung von ADO Den Haag besteht seit 2007. Die Mannschaft spielt in der BeNe League. Heimspielort ist das Cars Jeans Stadion.
Die Mannschaftsfarben des Vereins sind grün und gelb. Diese gehen als Balken senkrecht über den Brust- und Rückenbereich der Heimtrikots, die Ärmel sind ausschließlich grün. Während die Hose ebenfalls in grün ist, sind die Stutzen in gelb gehalten.
Alexander Frisch
Alexander Frisch (* 12. September 1975 in Hilden) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Er arbeitet als Richter in Berlin und ist zudem als Fernsehkommentator bei Basketballübertragungen auf Eurosport (ab 2008) und Telekom Basketball (ab 2015) und Magenta Sport tätig. Außerdem ist er seit einigen Jahren als Trainer beim TSC Spandau in Berlin tätig.

Hilden
Hilden ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt zwischen den Großstädten Düsseldorf, Wuppertal und Solingen, im Übergangsbereich zwischen Rheinland und Bergischem Land.
Romanens
Romanens (Freiburger Patois Remaninⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Greyerz des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Romaning bzw. Romaningen wird heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2001 wurde Romanens nach Sâles eingemeindet.

Greyerzbezirk
Der Greyerzbezirk (französisch District de la Gruyère, Freiburger Patois le dichtri de la Grevireⓘ, volkstümlich Greyerzerland) ist einer der sieben Bezirke des Schweizer Kantons Freiburg.

Zum Greyerzbezirk gehören 25 Gemeinden:

Stand: 1. Januar 2014
Germain Vaillant de Guélis
Germain Vaillant de Guélis, lateinisch Germanus Valens Guellius (* 1516 oder 1517; † 1587) war ein französischer Jurist, katholischer Geistlicher, Bischof von Orléans und Altphilologe.

Vaillant de Guélis war Kaplan von Caterina de’ Medici, Abt von Paimpont, conseiller clerc am Parlament von Paris, seit 1567 Präsident der fünften Chambre des enquêtes und von 1585 bis 1587 Bischof von Orléans. Joseph Justus Scaliger, Pierre de Ronsard und Jean Dorat zählten zu seinen Freunden. Bekannt ist er vor allem als Vergilinterpret (als solcher meist einfach Germanus genannt). Mit seinem Kommentar lässt man die moderne Vergilerklärung beginnen.

1516
Im Jahr 1516 beginnt der für die nächsten 240 Jahre die gesamte europäische Politik prägende habsburgisch-französische Gegensatz: Nach dem Tod Ferdinands II. wird sein Enkel Karl I. König von Spanien, außerdem König von Sardinien, als Karl II. König von Sizilien und als Karl IV. König von Neapel. Da er sich schon seit dem Vorjahr auch im Besitz der Freigrafschaft Burgund und weiter Teile der Burgundischen Niederlande inklusive der Grafschaft Flandern befindet, sieht sich Frankreich unter König Franz I. an nahezu allen Landesgrenzen von habsburgischen Territorien umgeben.