hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatort: Leben gegen Leben
Leben gegen Leben ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort der vom Norddeutschen Rundfunk (NDR) produziert und am 27. Februar 2011 im Programm Das Erste zum ersten Mal gesendet worden. Es handelt sich um die 792. Tatort-Folge und den vierten Fall des Hauptkommissars Cenk Batu (Mehmet Kurtuluş).

Batu hat in diesem Fall den Auftrag einen Ring von Organhändlern zu zerschlagen, die in Hamburg illegale Transplantationen durchführen.

Mehmet Kurtuluş
Mehmet Kurtuluş (* 27. April 1972 in Uşak) ist ein deutsch-türkischer Schauspieler. Neben Theaterengagements wurde er unter anderem durch die Filme von Fatih Akin und als Hamburger Tatort-Kommissar Cenk Batu bekannt. 2004 koproduzierte er den international preisgekrönten Spielfilm Gegen die Wand.
Rybničná (Rozvadov)
Rybničná, älter U Rybníka (deutsch Weiherwiesenhaus, auch Wiesenweiherhaus) ist eine verlassene Häusergruppe auf dem Gebiet der Gemeinden Rozvadov (Roßhaupt) und Třemešné (Zemschen) in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer südlich von Rozvadov nahe der deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.

Pfrentschweiher (Teich)
Der Pfrentschweiher, auch Pfrentscher Weiher (tschechisch Vranečský rybník, auch Vraneč) war ein Fischteich bei Pfrentsch in der Oberpfalz. Er wurde 1362 angelegt und bestand bis 1840. Aufgestaut waren der Katharinabach sowie weitere – ebenfalls aus dem böhmischen Teil des Oberpfälzer Waldes zufließende – Nebenbäche (Rehlingbach, Tieflohbach, Natschbach, Mierbach), die sich in dem Teich zur Pfreimd vereinigten. Der Pfrentschweiher war im Mittelalter mit einer Ausdehnung von ca. 1300–1400 Tagwerk sowie einer Tiefe von ca. 7–8 Metern der flächengrößte Stausee in Bayern, möglicherweise auch in ganz Deutschland. Der teilweise erhaltene spätmittelalterliche und neuzeitliche Damm des Pfrentschweihers ist als Bodendenkmal D-3-6340-0038 ausgewiesen.
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß (* 5. August 1970 in Aschaffenburg) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher sowie Dialogbuchautor und Dialogregisseur.

Schmidt-Foß begann bereits in jungen Jahren bei Film- und Fernsehproduktionen mitzuspielen, im Synchronstudio arbeitete er mit sieben Jahren das erste Mal. Mittlerweile ist er einer der meistbeschäftigten Synchronsprecher seiner Generation und ist die Standardstimme von Ryan Reynolds, Chris Evans, John Cena, Freddie Prinze junior, Joshua Jackson, Michael C. Hall, Scott Speedman, Josh Duhamel und von Eddie Murphy seit dem Jahr 2007 als Nachfolger von Randolf Kronberg.

Sein jüngerer Halbbruder Gerrit Schmidt-Foß arbeitet ebenfalls als Schauspieler und Synchronsprecher, auch sein anderer Halbbruder Florian Schmidt-Foß war zeitweise in der Synchronisation tätig.

Dawson’s Creek
Dawson’s Creek ist eine US-amerikanische Jugendserie, die das Erwachsenwerden von vier Freunden in der fiktiven Kleinstadt Capeside, in der Nähe von Boston, beschreibt. Die Serie wurde erstmals in den Jahren 1998 bis 2003 in den Vereinigten Staaten bei The WB ausgestrahlt und umfasst 128 Episoden.

In sechs Staffeln werden die Beziehungen von Dawson, Joey, Pacey und Jen immer wieder auf eine harte Probe gestellt, sie entfremden sich, schlagen unterschiedliche Lebenswege ein und erkennen doch, dass ihre gemeinsamen Jahre sie aneinanderbinden. Gezeigt werden die letzten Schuljahre sowie die Bemühungen, sich in der Erwachsenenwelt zurechtzufinden. Die Staffeln 1 bis 4 behandeln die Highschooljahre und Staffel 5 und 6 beschäftigen sich mit der Collegezeit. Im Serienfinale findet ein nochmaliger Zeitsprung statt. Die Freunde treffen sich nach fünf Jahren wieder und einer der Haupthandlungsstränge (Joey und ihre Entscheidung zwischen Pacey und Dawson) wird aufgelöst.
Aubinger Lohe
Die Aubinger Lohe ist ein Waldgebiet auf einem Hügel am westlichen Rand von München in Deutschland. Sie zählt zum Münchner Grüngürtel. Seit der Aufforstung mit Fichten handelt es sich jedoch nicht mehr um eine Lohe im Sinne einer Landschaftsbeschreibung.

Münchner Grüngürtel
Der Münchner Grüngürtel bezeichnet die nicht bebauten Freiräume am Stadtrand von München sowie im Übergangsbereich zu den Nachbargemeinden.
Der Münchner Grüngürtel umfasst etwa 335 Quadratkilometer Fläche.
Hermann Theodor Hoffmann
Hermann Theodor Hoffmann (* 20. Oktober 1836 in Groß Lauth; † 6. September 1902 in Königsberg i. Pr.) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Kommunalbeamter. Er saß im Reichstag und im Preußischen Herrenhaus.

Newskoje (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Newskoje (russisch Невское, deutsch Groß Lauth und Fabiansfelde) ist der gemeinsame Name zweier ursprünglich eigenständiger Orte in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)), die zur Gwardeiskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Gwardeiskoje (Mühlhausen)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau) gehören.
Burgstall Bach (Todtenweis)
Der hochmittelalterliche Burgstall Bach (Schlossberg) liegt etwa 300 Meter südwestlich des Todtenweiser Ortsteiles Bach im Landkreis Aichach-Friedberg in Schwaben. Auf dem Geländesporn hat sich nur der Erdkegel der Hauptburg erhalten.

Bach (Todtenweis)
Bach ist ein Gemeindeteil von Todtenweis im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg in Bayern. Das Dorf liegt am Edenhausener Bach circa einen Kilometer nördlich von Todtenweis am Nordrand des Gemeindegebiets.
Marstemgau
Der Marstemgau oder Marstengau, Merstem war ein mittelalterlicher Gau im sächsischen Engern. Er lag westlich und südlich von Hannover und umfasste das Calenberger Land bis zum Steinhuder Meer. Südlich grenzten der Gudingau, westlich der Bukkigau, östlich der Loingau sowie der Gau Astfala und nördlich der Grindergau an. Seit den Sachsenkriegen Karls des Großen um 800 gehörte der Marstemgau zum Bistum Minden und gliederte sich in die Archidiakonate Pattensen und Wunstorf.

Die Grafenrechte lagen in den Jahren 955 bis 1106 in den Händen der Billunger. Anfang des 12. Jahrhunderts lagen sie bei den Grafen von Schwalenberg. Danach gingen sie auf die Grafen von Roden über.

Pattensen
Pattensen ist eine Kleinstadt in der Region Hannover südlich der Stadt Hannover in Niedersachsen. Sie hat etwa 15.000 Einwohner und ist landwirtschaftlich geprägt. Viele der Bewohner sind Pendler in den Wirtschaftsraum Hannover.
Lassicourt
Lassicourt ist eine französische Gemeinde mit 53 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Brienne-le-Château und zum Arrondissement Bar-sur-Aube.

Sie ist umgeben von folgenden Nachbargemeinden:

Kanton Brienne-le-Château
Der Kanton Brienne-le-Château ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 53 Gemeinden aus den Arrondissements Bar-sur-Aube und Troyes, sein bureau centralisateur ist Brienne-le-Château. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Sprechstunde für Liebe
Sprechstunde für Liebe (Originaltitel: Appointment for Love) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1941. Unter der Regie von William A. Seiter spielen Charles Boyer und Margaret Sullavan ein Ehepaar, das erst zueinander findet, als es fast schon so aussieht, als sei ihre Ehe gescheitert.

Oscarverleihung 1942
Die Oscarverleihung 1942 fand am 26. Februar 1942 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 14th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1941.

Nur wenige Wochen nach dem Angriff auf Pearl Harbor und dem Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg sollte die Oscarverleihung zunächst abgesagt werden. Academy-Präsidentin Bette Davis machte den Vorschlag, für die Veranstaltung Eintrittskarten zu verkaufen und die Erlöse dem Amerikanischen Roten Kreuz zukommen zu lassen. Die Veranstaltung wurde dann schließlich als abendliches Dinner ohne glamouröse Abendkleidung durchgeführt.

Bei der Verleihung trafen in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin erstmals zwei Schwestern aufeinander: Olivia de Havilland in Das goldene Tor und Joan Fontaine in Verdacht.
Brigant
Ein Brigant (von italienisch brigare „kämpfen, streiten“) ist ein Räuber, ein Gesetzloser oder eine Person, die im Zuge kriegerischer Auseinandersetzungen die Zivilbevölkerung durch Plündern, Vergewaltigen und Brandschatzen terrorisiert.

Das Phänomen des Brigantentums umfasst im 19. Jahrhundert die Briganten Süditaliens, aber auch die Klephten Griechenlands und die Haiduken auf dem Balkan (damals Teil der sogenannten europäischen Türkei). Im türkischen Kleinasien agierten die Zeybeken ebenfalls im Stil der Briganten. Im engeren Sinn bezeichnet „Briganten“ (briganti) im Königreich beider Sizilien die neapolitanischen (in der Zeit des Risorgimento nach 1815) und die bourbonischen Rebellen (nach 1861).

Heiducken
Als Heiducken (Sg. Heiduck; auch Haiduck, Heiducke, Hayduke oder Hajduke; osman.-türk. haydut; albanisch hajdut/-i; ungarisch hajdú; serbokroatisch hajduk; rumänisch haiduc; bulgarisch chajduk u. chajdutin) bezeichnete man zur Zeit der türkischen Herrschaft über Südosteuropa meist bandenmäßig organisierte Gesetzlose, besonders Wegelagerer, Plünderer und Freischärler. Sie unterliegen einer ähnlichen Romantisierung wie Kosaken und Piraten. Die Heiducken werden von den südosteuropäischen Nationen rückblickend als wehrhafte Vertreter des nationalen und religiösen Widerstands und Freiheitskämpfer gegen das Osmanische Reich angesehen. Im habsburgischen und siebenbürgischen Einflussbereich wurden die Heiducken in die Wehrstruktur integriert, im Fürstentum Siebenbürgen (besonders unter Fürst Stephan Bocskai) planmäßig angesiedelt und mit Privilegien ausgestattet. Ortsnamen mit „Hajdú“ erinnern daran bzw. sollen daran erinnern.
9. Streichquartett (Beethoven)
Das Streichquartett Nr. 9 C-Dur op. 59,3 ist ein Streichquartett von Ludwig van Beethoven. Es wurde 1806 geschrieben und ist das dritte Streichquartett in der Gruppe der Rasumowsky-Quartette. Die Quartette sind nach ihrem Auftraggeber, dem russischen Diplomaten Andrei Kirillowitsch Rasumowski, benannt, der ein wichtiger Förderer Beethovens war.

Andrei Kirillowitsch Rasumowski
Fürst (bis 1815 Graf) Andrei Kirillowitsch Rasumowski, auch Andreas Rasumofsky (auch Razumowsky oder Razumovsky) wiss. Transliteration ukrainisch Андрій Кирилович Розумовський, wiss. Transliteration Andrij Kyrylovyč Rozumovsʹkyj; russisch Андрей Кириллович Разумовский, Andrej Kirillovič Razumovskij; (* 2. November 1752 in Gluchow, Russisches Kaiserreich; † 23. September 1836 in Wien, Kaisertum Österreich), war ein russischer Diplomat, Musikmäzen und Kunstsammler ukrainischer Herkunft. Er war Sohn des letzten Hetman der Saporoger Kosaken, Kirill Rasumowski, und von Jekaterina Naryschkina, die eine Cousine der Kaiserin Elisabeth von Russland war.
Schnee (Fernsehserie)
Schnee ist eine österreichisch-deutsche Fernsehserie mit Brigitte Hobmeier, Robert Stadlober, Maria Hofstätter, Marie-Luise Stockinger und Karl Fischer. Regie führten Catalina Molina und Esther Rauch, das Drehbuch schrieben Kathrin Richter, Jürgen Schlagenhof und Michaela Taschek. Entwickelt wurde die Geschichte von Barbara Albert und der im September 2021 verstorbenen Produzentin Ursula Wolschlager.

Robert Stadlober
Robert Stadlober (* 3. August 1982 in Friesach, Kärnten) ist ein deutsch-österreichischer Schauspieler, Hörspielsprecher, Hörbuchsprecher, Synchronsprecher, Musiker und Sänger. Seinen Durchbruch hatte er 2000 als halbseitig gelähmter Internatsschüler Benjamin Lebert im Spielfilm Crazy.
Orkan Quimburga
Quimburga ist der Name eines Orkantiefs, das am 13. November 1972 über Mittel- und Westeuropa zog und in England, Belgien, den Niederlanden und Norddeutschland schwere Schäden anrichtete sowie mindestens 73 Todesopfer forderte; bei den Aufräumarbeiten in Wäldern kamen allein in Niedersachsen 22 Menschen ums Leben.
Wegen der enormen Schäden und der zahlreichen Todesopfer, die dieser Orkan in Niedersachsen hinterließ, wurde das Ereignis auch als Niedersachsenorkan bezeichnet. Insgesamt richtete der Orkan in Deutschland einen Sachschaden von damals 1,34 Mrd. DM (in heutiger Kaufkraft 2,60 Mrd. Euro) an.

Niedersächsische Landesforsten
Die Niedersächsischen Landesforsten (NLF) sind ein öffentliches Unternehmen, das den niedersächsischen Landeswald bewirtschaftet. Der Sitz der Anstalt befindet sich in Braunschweig. Unter Niedersächsische Landesforsten firmiert die Gesamtheit des Unternehmens mit Betriebsleitung, Servicestellen und Forstämtern.
Anthony Uruburu
Anthony Uruburu ist der Name eines Spieleautors, der als Urheber der deutschen Version des als Spiel des Jahres 1985 ausgezeichneten Spiels Sherlock Holmes Criminal-Cabinet benannt wird. Es ist unbekannt, ob diese Person tatsächlich existiert oder ein Pseudonym darstellt, das vom Verlag Franckh-Kosmos erfunden wurde.

Sherlock Holmes Criminal-Cabinet
Sherlock Holmes Criminal-Cabinet ist ein Detektivspiel ohne Würfel und Spielplan, aber mit einer Reihe von Unterlagen (Stadtplan und verschiedene Hefte). Das Deduktionsspiel kann als Solo- oder Gruppenspiel gespielt werden.
Seeschlacht bei Kertsch
Die Seeschlacht bei Kertsch fand am 19. Juli 1790 in der Straße von Kertsch zwischen einer russischen und einer türkischen Flotte während des Russisch-Türkischen Krieges von 1787–1792 statt. Die kaiserlich-russische Schwarzmeerflotte unter Admiral Fjodor Fjodorowitsch Uschakow verhinderte dabei die Landung einer türkischen Invasionsarmee auf der Krim.

Russisch-Österreichischer Türkenkrieg (1787–1792)
Ursache des Zweiten Russisch-Österreichischen Türkenkriegs von 1787–1792 war die Annexion der Krim durch Katharina II. Nachdem die russische Kaiserin den Ausbruch der Feindseligkeiten mit dem Osmanischen Reich provoziert hatte, gelang es ihr, einen Großteil der Kriegslasten ihrem Verbündeten, Kaiser Joseph II. des Heiligen Römischen Reiches, aufzubürden. Dessen allzu defensive Kriegführung führte zu schweren Verlusten. Später operierten die Armeen der verbündeten Kaiserhöfe erfolgreicher. Doch erwies sich Katharinas Kriegsziel, das Osmanische Reich zu zerschlagen, als unrealistisch. Österreich wurde von Preußen zum Ausscheiden aus dem Krieg und zur Rückgabe seiner Eroberungen gezwungen.

Der Russisch-Österreichische Türkenkrieg war verbunden mit dem Russisch-Schwedischen Krieg (1788–1790).
Camille Claudel
Camille Claudel [kamij klodɛl] ⓘ (* 8. Dezember 1864 in Fère-en-Tardenois; † 19. Oktober 1943 in Montdevergues, Département Vaucluse) war eine französische Bildhauerin und Malerin, bekannt für ihre figurativen Werke in Bronze und Marmor. Sie war die Schülerin und Geliebte von Auguste Rodin und stand Zeit ihres Lebens in dessen Schatten. Die kunsthistorische Würdigung von Claudels Werk und ihre Bedeutung als eine der wichtigsten Bildhauerinnen des 19. Jahrhunderts beginnt spät. Grund ist die enge Verknüpfung von künstlerischem Werk und Autobiografie. Ihre Skulpturen sind weltweit in mehreren großen Museen ausgestellt. 2017 wurde das Museum "Camille Claudel" in Nogent-Sur-Seine eröffnet, in dem ihr Lebenswerk gewürdigt wird. Zwei Biopics, Dokumentarfilme und Biografien befassen sich mit ihrem Werdegang.

Fère-en-Tardenois
Fère-en-Tardenois ist eine französische Gemeinde mit 2881 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Château-Thierry und zum Kommunalverband Région de Château-Thierry.
Blue Dog Coalition
Die Blue Dog Coalition ist ein Bündnis von finanz- und gesellschaftspolitisch konservativ eingestellten Abgeordneten der Demokratischen Partei in den Vereinigten Staaten. Im Repräsentantenhaus ist diese Gruppe eine der drei großen Koalitionen neben der New Democrat Coalition und dem Congressional Progressive Caucus in der demokratischen Fraktion (House Democratic Caucus).

Jim Costa
James Manuel „Jim“ Costa (* 13. April 1952 in Fresno, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Seit 2005 vertritt er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repräsentantenhaus. Seit 2023 vertritt er den 21. Distrikt, von 2013 bis 2023 vertrat er den 16. Distrikt, von 2005 bis 2013 den 20. Distrikt.
Auseinzelung
Als Auseinzelung bezeichnet man in der Pharmazie die Abgabe von z. B. einzelnen Tabletten durch einen Apotheker, Arzt, Zahnarzt, Tierarzt oder ein Krankenhaus. Dabei werden den üblichen Packungsgrößen einzelne Tabletten nach entsprechender Verordnung entnommen. Die Abgabe solcher Teilmengen dient der Kostenersparnis. In manchen Fällen besteht ein Auseinzelungsverbot.

Für Deutschland schreibt § 14 der Apothekenbetriebsordnung vor, dass die Packungsbeilage beizufügen ist und Name und Anschrift der abgebenden Apotheke anzugeben sind.

Packungsbeilage
Eine Packungsbeilage liegt Fertigarzneimitteln bei und enthält die für den Verbraucher wichtigen Informationen, hauptsächlich den Zweck und die Anwendung des Arzneimittels, sowie Häufigkeit und Art der Nebenwirkungen. Gleichbedeutend verwendete Bezeichnungen sind: Gebrauchsinformation, Beipackzettel, Patienteninformation (in der Schweiz) oder umgangssprachlich auch „Waschzettel“. In den meisten Ländern ist eine Packungsbeilage verpflichtend vorgeschrieben. Die Inhalte sind, zumindest in Teilen, gesetzlich geregelt. Bereits für das Mittelalter sind Beipackzettel belegt.
Aufbau (jüdische Zeitung)
Aufbau ist der Name einer deutsch-jüdischen Exilzeitung, die 1934 gegründet wurde und bis 2004 in New York erschien, ihr Erscheinen aber im März 2004 aus finanziellen Gründen einstellen musste. Ende 2004 erwarb die Jüdische Medien AG in Zürich die Verlagsrechte und gibt seit Februar 2005 den Aufbau in neuer Form als Monatsmagazin heraus, unter dem Titel: Aufbau. Das jüdische Monatsmagazin.

Alfred Polgar
Alfred Polgar (* 17. Oktober 1873 in Wien; † 24. April 1955 in Zürich; bis 1914 amtlich Alfred Polak; Pseudonyme Archibald Douglas, L. A. Terne) war ein österreichischer Schriftsteller, Aphoristiker, Kritiker und Übersetzer. Er ist einer der bekanntesten Autoren der Wiener Moderne.
Choni
Choni (georgisch ხონი, χɔnɪ) ist eine Stadt in Region Imeretien im Westen Georgiens.

Choni ist eine Kreisstadt der gleichnamigen Munizipalität. Sie liegt in der Kolchischen Tiefebene am östlichen Flussufer des Zcheniszqali.

Im Mittelalter war Choni eine bedeutende Ort für den Handel und das Handwerk in Georgien. Hier befand sich auch eine Kathedrale und war von 1529 bis 1820/22 Zentrum des Bistums Choni der Georgischen Orthodoxen Kirche (Katholikat von Abchasien). Der Stadtstatus erhielt Choni im Jahre 1921. Von 1936 bis 1989 hieß die Stadt Zulukidse nach dem dort geborenen Revolutionär Aleksandre (Alexander Grigorowitsch) Zulukidse.

Zcheniszqali
Der Zcheniszqali (georgisch ცხენისწყალი) ist ein rechter Nebenfluss des Rioni in Georgien.

Der Zcheniszqali entspringt an der Südflanke des Großen Kaukasus. Er durchfließt die Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien in überwiegend westlicher Richtung. Dabei passiert er die Stadt Lentechi, wo ihm die beiden rechten Nebenflüsse Laskadura und Cheledula zuströmen. Anschließend wendet sich der Fluss nach Südsüdwest. Er durchfließt die Stadt Zageri. Er überquert später die Grenze zur Region Imeretien, verlässt das Bergland und erreicht die Kolchische Tiefebene. Die Kleinstadt Choni liegt am linken Flussufer. Im Unterlauf bildet der Zcheniszqali die Grenze zur Region Mingrelien und Oberswanetien. Der Fluss mündet schließlich westlich von Samtredia in den nach Westen strömenden Rioni.

Der Zcheniszqali hat eine Länge von 176 km. Er entwässert ein Areal von 2120 km². Der mittlere Abfluss beträgt 60,2 m³/s. Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.
Progressive Myoklonusepilepsie
Progressive Myoklonusepilepsien, kurz PME, sind eine Gruppe von Erbkrankheiten, deren gemeinsames Merkmal das Auftreten von Myoklonien und epileptischen Anfällen ist. Myoklonien sind rasche unwillkürliche Muskelzuckungen. Die epileptischen Anfälle treten als tonisch-klonische, generalisierte oder multifokale Anfälle auf.  Bei den meisten progressiven Myoklonusepilepsien handelt es sich um Krankheiten mit schwerem Krankheitsverlauf und schweren Beeinträchtigungen.

Myoklonie
Myoklonien sind rasche unwillkürliche Muskelzuckungen, die häufig als Begleitsymptom bei einer Vielzahl neurologischer Erkrankungen vorkommen. Sie werden kortikal (Großhirnrinde), subkortikal (andere Regionen des Gehirns) oder spinal (Rückenmark) generiert. Sie werden zu den extrapyramidalen Hyperkinesien gerechnet.

Es gibt auch Myoklonien als natürliche Phänomene ohne Krankheitswert, etwa Einschlafzuckungen.

Myoklonien sind rhythmische oder arhythmische Zuckungen an lokalen Muskelgruppen, multifokal oder generalisiert. Die Bewegungsintensität variiert. Häufig sind rumpfnahe Extremitätenabschnitte betroffen, aber auch Mimik und Rumpfmuskulatur. Wenn die Myoklonien durch Willkürbewegung verstärkt oder aktiviert werden, spricht man von einem Aktionsmyoklonus. Wenn sie durch äußere Reize (Berührung, Lichtstimuli, Geräusche) ausgelöst werden, heißen sie Reflexmyoklonus.
Friedrich Vogel (Mediziner)
Friedrich Otto Vogel (* 6. März 1925 in Berlin; † 5. August 2006 in Heidelberg) war ein deutscher Humangenetiker. Er prägte 1959 den Begriff Pharmakogenetik. Außerdem trug er maßgeblich dazu bei, dass die deutsche Humangenetik nach dem Zweiten Weltkrieg wieder internationales Ansehen gewann. Seine Forschungsgebiete waren Mutationsforschung, Populationsgenetik, Verhaltensforschung und genetische Familienberatung.

Deutsche Gesellschaft für Humangenetik
Die Deutsche Gesellschaft für Humangenetik (GfH) ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft für Humangenetik. Sie wurde im Jahr 1987 (damals als „Gesellschaft für Humangenetik“) am Rande einer Tagung der Gesellschaft für Anthropologie und Humangenetik gegründet. Sie nimmt sowohl Fachärzte als auch Naturwissenschaftler auf, die in der Humangenetik tätig sind. Die aktuelle (Stand 2021) Präsidentin der Gesellschaft ist Brigitte Schlegelberger.
Lucius Iunius Moderatus Columella
Lucius Iunius Moderatus Columella (* in Gades; † um 70 n. Chr.) war ein römischer Schriftsteller.

Columella lebte größtenteils in Italien und besaß in der Nähe von Rom ein Landgut. Es wird angenommen, dass er in der römischen Armee diente und in Syrien und Kilikien stationiert war.

Columella verfasste zur Zeit von Kaiser Claudius ein Werk über die Landwirtschaft, den Gartenbau und die Baumzucht in zwölf Büchern (Rei rusticae libri duodecim); es ist neben Catos De agri cultura das wohl bedeutendste erhaltene Werk über die Landwirtschaft aus römischer Zeit. Des Weiteren ist das zweite Buch eines Werkes namens De arboribus (Über Bäume) erhalten. Dieses Werk war insgesamt wohl deutlich kleiner als das Hauptwerk und entstand wahrscheinlich früher.

Cádiz
Cádiz (andalusisch Cái, latinisiert Gades) ist die Hauptstadt der Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien in Süd-Spanien mit 109.950 Einwohnern (Stand: 2025). Darüber hinaus ist sie Bischofsstadt des Bistums Cádiz y Ceuta. Die Einwohner von Cádiz werden Gaditanos genannt.
St. Johannes Baptist (Nideggen)
St. Johannes Baptist ist die römisch-katholische Pfarrkirche der Stadt Nideggen im Kreis Düren in der Nordeifel (Nordrhein-Westfalen). Die Kirche liegt direkt an der Zufahrt zur Burg Nideggen, sie ist Johannes dem Täufer geweiht.

Nideggen
Nideggen ist eine in der Eifel gelegene Kleinstadt des Kreises Düren in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie liegt auf einer Bergkuppe unmittelbar oberhalb des mittleren Rurtales am Rande des Nationalparks Eifel in der Rureifel.
Pratt & Whitney Canada JT15D
Das Pratt & Whitney Canada JT15D  ist ein Turbofan-Strahltriebwerk des kanadischen Herstellers Pratt & Whitney Canada in Zweiwellenbauart. Technische Besonderheiten sind der radiale Hochdruckverdichter und die Umkehrbrennkammer.

Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada ist eine Niederlassung des US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtunternehmens Pratt & Whitney. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Longueuil, Kanada. Das Unternehmen entwickelt und produziert kleinere Flugzeugtriebwerke für Regional- und Businessflugzeuge sowie Helikoptertriebwerke. Das Unternehmen wurde im Jahre 1928 gegründet und beschäftigt rund 6200 Mitarbeiter an verschiedenen Standorten in Kanada (Weltweit 9.200). Heute nutzen über 700 Airlines weltweit Triebwerke von Pratt & Whitney Kanada.