hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novavax COVID-19-Impfstoff
Der Novavax COVID-19-Impfstoff (Entwicklungsnamen NVX-CoV2373, in Japan TAK-019, Handelsname: Nuvaxovid (Europa u. a.), Covovax (Indien u. a.), in den USA: Novavax COVID-19 Vaccine, Adjuvanted), ist ein vom US-amerikanischen Pharmaunternehmen Novavax und der Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) entwickelter COVID-19-Impfstoff. Nuvaxovid ist ein Untereinheitenimpfstoff auf Proteinbasis (im weiteren Sinne ein „Totimpfstoff“).

Am 20. Dezember 2021 erteilte die EU-Kommission basierend auf der Empfehlung der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) die – zunächst bedingte – Zulassung des Impfstoffs. Die Impfungen begannen in Deutschland ab dem 25. Februar 2022. Die Zulassung wurde im Oktober 2025 auf Sanofi Winthrop übertragen. In den USA ist Nuvaxovid seit Mai 2025 für die Vermarktung zugelassen, zuvor war die Anwendung ab Juli 2022 als Notfallgebrauch (emergency use) möglich gewesen.

Sanofi
Sanofi (Sanofi-aventis Groupe) ist ein 2004 durch Fusion von Sanofi-Synthélabo und Aventis entstandener französischer Pharmakonzern. Er hat seine Wurzeln auch in der ehemaligen Hoechst AG in Frankfurt am Main.

Mit einem Umsatz von 43,6 Milliarden Euro im Jahr 2025 und mit weltweit 83.000 Beschäftigten ist Sanofi einer der größten Pharmakonzerne der Welt. Sanofi unterhält 63 Produktionsstandorte.

In den Forbes Global 2000 der größten börsennotierten Unternehmen belegt Sanofi Platz 72 (Stand: GJ 2021). Das Unternehmen kam Mitte 2021 auf einen Börsenwert von ca. 127 Mrd. USD.
NSWRL 1987
Die NSWRL 1987 war die 80. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Manly-Warringah Sea Eagles. Diese gewannen im Finale 18:8 gegen die Canberra Raiders und gewannen damit die NSWRL zum fünften Mal. Es war zudem das erste Mal, dass eine Mannschaft im Finale war, die nicht aus Sydney kam.

Canberra Raiders
Die Canberra Raiders sind ein australischer Rugby-League-Verein aus Canberra. Seit 1982 spielt das Team aus Australiens Hauptstadt in der höchsten nationalen Liga, der heutigen National Rugby League. Die primären Vereinsfarben sind Hellgrün und Weiß, die sekundären Blau und Gelb. Ihre Heimspiele tragen die Raiders im 25.000 Zuschauer fassenden Canberra Stadium aus.
Benedict Joseph Flaget
Benedict Joseph Flaget PSS (französisch Benoît-Joseph Flaget) (* 7. November 1763 in Billom, Königreich Frankreich; † 11. Februar 1850 in Louisville, Vereinigte Staaten) war ein französischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Bardstown bzw. Louisville.

Billom
Billom ist eine französische Stadt mit 4805 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Clermont-Ferrand und zum Kanton Billom.
Charles-Louis-Félix Franchot
Charles-Louis-Félix Franchot (* 16. September 1809 in Saint-Venant; † 31. Juli 1881 in Ancerville (Meuse)) war ein französischer Konstrukteur und Erfinder.

1836 meldete er ein Patent für seine Moderatorlampe an, die anderen Lampen aus den 1820er Jahren ähnlich war. Er ließ die Lampe von den Lampenfabrikant JAC (Rue du Faubourg-St. Martin 39) und Hadrot (Rue des Fossés-Montmartre) bauen. Nachdem die Gebrüder Levavasseur die Lampe nachgebaut hatten, urteilten die Richter 1845, dass Franchot an der Lampe nichts Neues erfunden hätte.

Seine Lampe musste mehrmals an einem Abend aufgezogen werden. Falls man dieses versäumte, verkohlte der Docht.

1854 erfand er einen dem Stirlingmotor ähnlichen Motor.

Saint-Venant
Saint-Venant (flämisch: Papingem) ist eine französische Kleinstadt mit 3002 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Béthune und zum Kanton Lillers. Die Einwohner werden Saint-Venantais genannt.
Acta Sociologica
Acta Sociologica. Journal of the Nordic Sociological Association ist die englischsprachige Fachzeitschrift der skandinavischen Nordic Sociological Association, einem Zusammenschluss mehrerer nationaler Soziologe-Gesellschaften. Sie ist ausdrücklich offen für Beiträge von Nicht-Skandinaviern. Die Vierteljahresschrift wurde von Theodor Geiger gegründet und erscheint seit 1955. Sie wird von Soziologen der schwedischen Universität Göteborg herausgegeben.

Die Zeitschrift hatte 2012 einen Impact Factor von 0,714 und lag damit auf Rang 82 von 137 im Social Sciences Citation Index betrachteten Zeitschriften in der Kategorie Soziologie.

Nordic Sociological Association
Die Nordic Sociological Association (NSA) ist ein Zusammenschluss der soziologischen Fachgesellschaften von Dänemark (Dansk Sociologiforening), Finnland (The Westermarck Society), Island (Félagsfræðingafélag Íslands), Norwegen (Norsk sosiologforening) und Schweden (Sveriges Sociologförbund).

Alle Mitglieder der jeweiligen nationalen Soziologievereinigungen sind automatisch Mitglieder der NSA. Die Hauptaufgaben der NSA sind die Herausgabe der vierteljährlichen Zeitschrift Acta Sociologica, die Veranstaltung einer zweijährig stattfinden Fachkonferenz (Nordic Sociological Association Conference) sowie die Unterstützung der beruflichen Entwicklung im Bereich der Soziologie in den Nordischen Ländern.

Die NSA ist Mitglied der European Sociological Association und der International Sociological Association.

NSA-Vorsitzende ist (Stand 2023) Maria Brandén aus Schweden.
Hergatz
Hergatz (westallgäuerisch Hörgatz) ist eine Gemeinde im bayerisch-schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee). Die Gemeinde entstand in der jetzigen Form Ende der 1970er Jahre im Zuge der Gemeindereform aus den Altgemeinden Wohmbrechts und Maria-Thann.

Leiblach
Die Leiblach, früher Leubelach, ist ein über 30 Kilometer langer Zufluss des östlichen Bodensees und somit des Rheins. Sie läuft ungefähr die ersten drei Viertel ihres Weges im Landkreis Lindau des deutschen Bundeslandes Bayern, danach ist sie dessen Grenzfluss zum Bezirk Bregenz im österreichischen Bundesland Vorarlberg.
Zimtstern und Halbmond
Zimtstern und Halbmond ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2010 von Regisseur Matthias Steurer. Das Drehbuch dazu schrieb Daniel Speck. Der Film thematisiert eine deutsch-palästinensische Beziehung und die damit einhergehenden kulturell-religiösen Unterschiede wie Probleme mit muslimisch-arabischen und bayerisch-katholischen Verständnissen.

Daniel Speck
Daniel Speck (* 2. Oktober 1969 in München) ist ein deutscher Drehbuchautor und Schriftsteller. Er verfasste unter anderem die Drehbücher für Meine verrückte türkische Hochzeit (2006) und Maria, ihm schmeckt’s nicht! (2009). Sein erster Roman Bella Germania war das erfolgreichste deutsche Debüt des Jahres 2016.
Cora (Band)
Cora ist ein deutsches Popduo. Es wurde Anfang der 1980er Jahre auf dem Höhepunkt der Neuen Deutschen Welle in Berlin von den beiden Musikerinnen Cornelia „Cora“ Freifrau von dem Bottlenberg (* 1951) und Swetlana Minkow (seit 2001 Swetlana von dem Bottlenberg; * 1951 in Bulgarien) gegründet. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist der 1984 veröffentlichte Titel Amsterdam (Liebe hat total versagt), der vielfach gecovert und in andere Sprachen übertragen wurde.

Axel Fischer (Musiker)
Axel Fischer (* 25. September 1981 in Bad Oldesloe) ist ein deutscher Partyschlagersänger und Schauspieler. Bekannt wurde er durch die Fernsehserie Abschlussklasse 2006, die ab Ende 2005 für ein halbes Jahr im Nachmittagsprogramm des Fernsehsenders ProSieben ausgestrahlt wurde. Seinen größten Erfolg als Sänger hatte er mit seinen Coverversionen zum Neue-Deutsche-Welle-Song Amsterdam.
August Jaeger (Musikverleger)
August Johannes Jaeger (* 18. März 1860 in Düsseldorf, Preußen; † 18. Mai 1909) war ein britischer Musikverleger, den eine enge Freundschaft mit dem englischen Komponisten Edward Elgar verband. Er stand Elgar und anderen Musikern tatkräftig und beratend bei der Veröffentlichung ihrer Kompositionen zur Seite. Elgar verewigte ihn in den Enigma-Variationen (‘Nimrod’).

The Dream of Gerontius
The Dream of Gerontius (deutsch: „Der Traum des Gerontius“) ist der Titel eines Oratoriums von Edward Elgar, das 1900 uraufgeführt wurde. Das als op. 38 veröffentlichte Werk zählt zu den wichtigsten Werken des englischen Komponisten und genießt insbesondere in seiner Heimat große Popularität.
Ziegelböhm
Als Ziegelböhmen wurde die Arbeiterschaft der Ziegeleien im Süden Wiens des 19. Jahrhunderts bezeichnet, die überwiegend böhmisch/mährischer Abstammung war. Der Ausdruck wird meist in der Dialektform als Ziaglbehm verwendet. Neben den „Ziegelschlägern“ gab es die Mörtelmischerinnen („Maltaweiber“ oder Meutaweiba) und die „Sandler“, die in die Ziegelformen Sand streuten, damit der Lehm nicht haften blieb.

Die Ziegeleien selbst waren für Wien wirtschaftlich äußerst wichtig, so ist de facto die gesamte Bausubstanz so wie auch die Prachtbauten der Wiener Ringstraße mit Ziegeln erbaut worden.

Auf die verheerenden Zustände und die Ausbeutung (Trucksystem) der Arbeiter in den Lehmgruben und Produktionsbetrieben im Süden Wiens machte vor allem der Arzt und Mitbegründer der österreichischen Sozialdemokratie Victor Adler in seinen sozialkritischen, investigativen Reportagen in der Gleichheit aufmerksam.

Böhmen (Bevölkerung)
Böhmen (Singular Böhme, tschechisch Češi, Singular Čech; lateinisch Bohemi) ist die Bezeichnung für die Bevölkerung Böhmens. Sie bezog historisch verschiedene nationale Gruppen, wie im weiteren Sinne alle Tschechen, sowie Deutsche und Juden des Raumes ein. In der tschechischen Sprache ist die Bezeichnung Češi synonym sowohl für Tschechen als auch für Böhmen gebräuchlich.
Schloss Bächingen
Schloss Bächingen ist ein imposantes, jedoch weitgehend schmuckloses Gebäude mit vier Rundtürmen im Stil der Renaissance mit spätgotischen Elementen. Es liegt in der Gemeinde Bächingen an der Brenz (am Ostrand der Schwäbischen Alb) im Landkreis Dillingen in Schwaben.

Süßkind (Adelsgeschlecht)
Die Familie von Süßkind geht auf Johann Gottlieb Süßkind zurück, der 1821 vom bayerischen König Maximilian I. Joseph in den Freiherrenstand erhoben und zum „Königlich Bayerischen Kämmerer“ ernannt wurde.
Grenze zwischen Griechenland und der Türkei
Die Grenze zwischen Griechenland und der Türkei (griechisch Σύνορα Ελλάδας–Τουρκίας Sýnora Elládas–Tourkías, türkisch Türkiye–Yunanistan sınırı) ist eine Staatsgrenze. Sie besteht aus einer 192 km langen Landgrenze und aus einer Seegrenze in der Ostägäis. Griechenland ist seit dem 1. Januar 1981 EU-Mitglied; die Türkei ist kein Mitglied der EU.
Es handelt sich mithin um eine Außengrenze der EU.

Der Verlauf der Grenze ist Gegenstand langanhaltender und fortwährender Territorialkonflikte zwischen Griechenland und der Türkei, die auch maßgeblich zur Eskalation im Zypernkonflikt beitrugen.

Ab 2015 passierten große Gruppen von Flüchtlingen diese Grenze in Richtung Griechenland, um via die Balkanroute in mitteleuropäischen Ländern Schutz und Aufenthalt zu suchen (siehe auch Flüchtlingskrise in Europa, Flüchtlingskrise in Deutschland). Am 18. März 2016 schlossen EU und Türkei deshalb ein Abkommen; die Zahl der Grenzübertritte nahm deutlich ab.

Erklärung EU-Türkei vom 18. März 2016
Als Erklärung EU-Türkei, auch EU-Türkei-Abkommen, Flüchtlingsdeal oder Flüchtlingspakt, wird die Vereinbarung zwischen der Republik Türkei und der Europäischen Union (EU) vom 18. März 2016 bezeichnet, die abgeschlossen wurde, um eine Unterbindung oder zumindest eine Reduzierung der Fluchtbewegung über die Türkei in die EU zu erreichen, in deren Folge die Flüchtlingskrise in Europa von 2015 ausgelöst wurde. Nach Ansicht des Europäischen Rates entfaltet die Erklärung EU-Türkei weder rechtliche Bindungswirkungen noch stellt sie eine Übereinkunft oder einen Vertrag dar.
Zivile Dienstpflicht
Als zivile Dienstpflicht, auch als allgemeine Dienstpflicht oder öffentliche Dienstleistungspflicht bezeichnet, wird die Verpflichtung von Zivilpersonen bezeichnet, für den Staat oder im Auftrag des Staates bestimmte Arbeiten zu leisten, die nicht unter das Verbot der Zwangsarbeit fallen und nicht beim Militär im Rahmen der Erfüllung der Wehrpflicht ausgeübt werden. Im Falle der Anordnung einer zivilen Dienstverpflichtung ist grundsätzlich das Streikrecht aufgehoben und es besteht Arbeitspflicht. Diese angeordnete Dienstpflicht kann auch nur für bestimmte Berufsgruppen eingeführt werden, wie dies während der weltweiten COVID-19-Pandemie zum Beispiel für medizinisches Personal in einigen Ländern der Fall war.

Bürgerarbeit
Bürgerarbeit ist eine Bezeichnung für sehr unterschiedliche Konzepte zur Ausübung von Tätigkeiten im öffentlichen Interesse, für die kein regulärer Arbeitsmarkt besteht.

Der diesbezügliche Sprachgebrauch ist im Einzelnen uneinheitlich. Teilweise wird darunter eine freiwillige Tätigkeit verstanden, teils aber auch die Zuweisung einer Maßnahme in Form von Gemeinwohlarbeit, die im Falle der Weigerung des Betroffenen mit für ihn nachteiligen Sanktionen bewehrt ist.

Im letzteren Fall handelt es sich um ein Konzept der sogenannten Workfare (Work + Social Welfare = workfare, also „Arbeit und Sozialhilfe“), das darauf abzielt, die Bezieher von Leistungen zur Grundsicherung für Arbeitsuchende in Deutschland (vor 2005: Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe) zu aktivieren und in einer gemeinnützigen Arbeit auf kommunaler Ebene einzusetzen.
Aufklärung und Kritik
Die Zeitschrift Aufklärung und Kritik (abgekürzt: A&K, Untertitel: Zeitschrift für freies Denken und humanistische Philosophie) erscheint seit 1994 und wird von der Gesellschaft für kritische Philosophie Nürnberg (GKPN) herausgegeben.

Zum Selbstverständnis heißt es im Editorial:

Als Herausgeber der Zeitschrift zeichnet der Verein, vertreten durch den Ersten Vorsitzenden (seit 2016 Frank Schulze). Mitherausgeber sind (Stand: Juni 2024):

Hans Albert, Gerhard Besier, Dieter Birnbacher, Edgar Dahl, Gerhard Engel (Hildesheim), Dagmar Fenner (Basel), Lothar Fritze, Horst Groschopp, Rainer Hegselmann, Eric Hilgendorf, Norbert Hoerster, Joachim Kahl, Wulf Kellerwessel (Aachen), Mark Lindley, Rudolf Lüthe Martin Morgenstern, Ludwig A. Minelli, Hubertus Mynarek, Hans-Joachim Niemann, Armin Pfahl-Traughber, Werner Raupp, Dominik Riedo, Thomas Rießinger, Harald Seubert, Hermann Josef Schmidt, Michael Schmidt-Salomon, Anton Szanya, Gerhard Vollmer und Robert Zimmer.

Lothar Fritze
Lothar Fritze (* 5. April 1954 in Karl-Marx-Stadt) ist ein deutscher Philosoph, Politikwissenschaftler und emeritierter Hochschullehrer. Von 1993 und 2019 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung (HAIT) der Technischen Universität Dresden. Außerdem lehrte er als außerplanmäßiger Professor an der Technische Universität Chemnitz.

Seit 2016 wird Fritze für sein verstärktes Auftreten im Umfeld der Neuen Rechten kritisiert.
QwaQwa
QwaQwa (Aussprache: ˈǃwɑǃwɑ), zuvor nacheinander Witzieshoek area, KwaKwa, Basotho ba Borwa und Basotho Qwaqwa, war ein Homeland im Osten der ehemaligen südafrikanischen Provinz Oranje-Freistaat. Als Verwaltungssitz des Homelands diente das Township Phuthaditjhaba.

Phuthaditjhaba
Phuthaditjhaba ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Maluti-a-Phofung, Distrikt Thabo Mofutsanyana der südafrikanischen Provinz Freistaat. Sie war seit 1974 der Verwaltungssitz des ehemaligen südafrikanischen Homelands QwaQwa.
Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2016/17
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2016/17 fand vom 25. Dezember 2016 bis zum 24. Januar 2017 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2016/17 und umfasste zwei Tests, drei ODIs und drei Twenty20s. Neuseeland gewann die Test-Serie 2–0 und die ODI- und Twenty20-Serie jeweils 3–0.

Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft
Die bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft (bengalisch বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দল), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Tigers bekannt sind, vertritt Bangladesch auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Bangladesh Cricket Board (BCB) geleitet und ist seit 2000 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Bangladesch ist die zehntälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 2000 gegen Indien. Größte Erfolge bei Turnieren waren das zweimalige Erreichen der Super 8 bzw. des Viertelfinales bei Cricket World Cups (2007 und 2015), das Halbfinale bei der Champions Trophy 2017, das sechsmalige Erreichen der zweiten Runde bei T20 World Cups (2007, 2014, 2016, 2021, 2022 und 2024) sowie dreimal das Finale beim Asia Cup (2012, 2016 und 2018).
Johann Bernhard Schenk zu Schweinsberg
Johann Bernhard Schenk zu Schweinsberg (geboren 1584 in Schweinsberg; gestorben am 16. November 1632 in Lützen) war von 1623 bis zu seinem Tod Fürstabt der Reichsabtei Fulda und als Reichsfürst Herr des Hochstifts Fulda.

Kloster Fulda
Das Kloster Fulda (auch Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda oder Kloster des Bonifatius; lateinisch Abbatia Fuldensis, „Abtei Fulda“) war ein Kloster der Benediktiner.

Es wurde 744 von Sturmi (latinisiert Sturmius) im Auftrag des Missionserzbischofs Winfried Bonifatius in einer Fuldaaue gegründet und war die Keimzelle der späteren Stadt Fulda. Es wurde dem hochheiligen Erlöser (Salvator) geweiht. Bonifatius ernannte Sturmius zum ersten Abt des Klosters.

Die Abtei war mit ihren Besitzungen im Laufe ihrer Geschichte als Hochstift Fulda auch ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich; die Fuldaer Äbte trugen ab 1220 den Titel eines Fürstabtes. Die exemte Abtei wurde 1752 durch Papst Benedikt XIV. zum Fürstbistum erhoben, bevor sie 1803 mit dem Reichsdeputationshauptschluss aufgelöst wurde.
Sun-Air of Scandinavia
Sun Air of Scandinavia ist eine dänische Fluggesellschaft mit Sitz in Billund und Basis auf dem Flughafen Billund. Sie unterhielt bis März 2025 ein Franchise-Abkommen mit British Airways und nutzte deren Markennamen und Corporate Design für ihre dann eingestellten Linienflüge.

Flughafen Billund
Der Flughafen Billund (dänisch Billund Lufthavn, Marketing-Name Billund Airport - verden direkte, IATA-Code: BLL, ICAO-Code: EKBI) liegt rund zwei Kilometer nordöstlich von Billund in der Mitte Jütlands. Er ist mit 3,5 Mio. Fluggästen im Jahr 2018 der zweitgrößte Flughafen in Dänemark.
Plexuszyste
Als Plexuszysten (Plexus chorioideus-Zysten) werden harmlose zystische Strukturen ohne eigenen Krankheitswert im Bereich des Plexus chorioideus im Gehirn eines ungeborenen Kindes bezeichnet, die in ovaler oder runder Form einseitig oder beidseitig sichtbar sind. Die Größe beträgt meist 0,3 bis 2 mm. Plexuszysten kommen sowohl unilokulär (auf eine Stelle begrenzt) als auch multilokulär (an mehreren Stellen) vor.

Zyste (Medizin)
Eine Zyste oder Cyste (altgriechisch κύστις kýstis, deutsch ‚Blase‘) ist ein von einem epithelialen Häutchen ausgekleideter Hohlraum im Gewebe des Körpers. Ist diese geschlossene Gewebetasche nicht von einem epithelialen Häutchen, sondern nur von einer bindegewebigen Membran umhüllt, spricht man von einer Pseudozyste.

Der Hohlraum einer Zyste kann mit Luft (Lungenzysten), Gewebeflüssigkeit (Hygrom), Harn (Nierenzysten), Blut, Sperma (Spermatozele), Eiter (Empyem), Schleim (bei Mukoviszidose), Talg (Atherom), Eiter/Talg (Pustel) oder Parasiten (Parasitenzysten) gefüllt sein.
Nord-Trøndelag
Nord-Trøndelag (deutsch Nord-Tröndelag) war eine norwegische Provinz (Fylke) im Landesteil Trøndelag. Am 30. Juni 2017 lebten hier 137.556 Menschen auf 22.415 km². Sitz der Verwaltung war Steinkjer. Weitere Städte waren Stjørdal, Levanger und Namsos.

Am 27. April 2016 sprachen sich die beiden Parlamente von Nord- und Sør-Trøndelag für den Zusammenschluss der beiden Provinzen aus. Die Vereinigung wurde am 1. Januar 2018 wirksam.

Trøndelag
Trøndelag (deutsch Tröndelag) ist ein Landesteil in Mittelnorwegen und seit dem 1. Januar 2018 eine Provinz (Fylke). Es hat eine Fläche von 44.674 km². In Trøndelag gibt es 38 Kommunen, in denen insgesamt 486.815 Menschen (Stand: 1. Januar 2025) leben.

Der Name leitet sich vom Stamm der Trønder ab. Deren Verbreitungsgebiet umfasste auch Øst-Trøndelag (Ost-Tröndelag) in den heute schwedischen Provinzen Jämtland, Härjedalen und Älvdalen. Die Endung „-lag“ steht für „Gebiet gemeinsamen Rechts“, vermutlich datieren die Anfänge vor das Jahr 700 zurück.

Ein Bewohner von Trøndelag heißt trønder. Der norwegische Dialekt Trøndersk, der in Trøndelag gesprochen wird, zeichnet sich durch das Fehlen der Endvokale aus.

Die größte Stadt und Hauptstadt von Trøndelag ist Trondheim. Diese Stadt war die erste Hauptstadt Norwegens.
Nationalversammlung (Namibia)
Die Nationalversammlung (englisch National Assembly) ist das Unterhaus des Zweikammernparlaments der Republik Namibia. Der Nationalrat bildet das Oberhaus des Landes. Nationalversammlung und Nationalrat haben ihren Sitz in Namibias Hauptstadt Windhoek.

Gemäß der namibischen Verfassung vom März 1990 mit Anpassungen hat die Nationalversammlung von Namibia 96 (bis 19. März 2015: 72) Abgeordnete, die nach dem Verhältniswahlrecht vom Volk für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt werden. Acht (bis 19. März 2015: sechs) der Abgeordneten werden vom Staatspräsidenten direkt ernannt und haben deshalb kein Stimmrecht. Vorsitzender der Nationalversammlung (Parlamentspräsident) ist seit dem 20. März 2025 die ehemalige Premierministerin Saara Kuugongelwa-Amadhila, die von Phillipus Katamelo als Vize begleitet wird.

Die Nationalversammlung tagt, außer in den mehrmonatigen Sitzungspausen, dienstags bis donnerstags von 14:30 bis 17:45 Uhr.

Phillipus Katamelo
Phillipus Wido Katamelo (* 28. September 1974 in Gobabis, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker der SWAPO und seit 2025 Vizesprecher der namibischen Nationalversammlung.

Katamelo ist seit 2020 Mitglied der Nationalversammlung und war zuvor seit 2010 für die Region Omaheke Abgeordneter im Nationalrat.
Abd al-Fattah Yunis
Abd al-Fattah Yunis al-Ubaidi (arabisch عبد الفتاح يونس العبيدي, DMG ʿAbdu l-Fattāḥ Yūnis al-ʿUbaidī; * 1944; † 28. Juli 2011) war ein libyscher Politiker, Innenminister und Generalmajor der libyschen Armee. Zuletzt war er Oberbefehlshaber der libyschen nationalen Befreiungsarmee im Bürgerkrieg.

Bengasi
Bengasi (auch in den Schreibweisen Benghasi oder Benghazi, arabisch بنغازي Banghazi, DMG Banġāzī, türkisch Bingazi) ist eine libysche Hafenstadt im Nordosten des Landes und liegt an der Großen Syrte. Bengasi ist mit 631.555 Einwohnern (Stand: 2011) nach Tripolis die zweitgrößte Stadt Libyens und das politische und wirtschaftliche Zentrum der Kyrenaika. Weite Teile der Stadt wurden zerstört und ein großer Teil der Bewohner befindet sich auf der Flucht oder ist laut Angaben der Vereinten Nationen durch Hunger bedroht.
Martis (Volk)
Die Martis waren eine Gruppe von Indianern, die in Nord-Kalifornien lebten, und zwar sowohl auf der Ost- wie auf der Westseite der Sierra Nevada. Die Martis-Kultur dauerte von 2000 v. Chr. bis 500 n. Chr. und fällt in die Mittlere Archaische Ära. Hinweise auf Siedlungen der Martis wurden vom Carson River und Reno (Nevada) im Osten bis nach Auburn (Kalifornien) und Oroville (Kalifornien) im Westen gefunden. Der Name Martis bezieht sich auf die geografische Region am Martis Creek, welche das Nevada County und das Placer County in Kalifornien umfasst.

Carson River
Der Carson River ist ein Fluss im Nordwesten des US-Bundesstaates Nevada. Die zwei Quellflüsse West Fork und East Fork des Carson River entspringen südlich des Lake Tahoe in der Sierra Nevada auf kalifornischem Gebiet und vereinigen sich in Nevada, bevor der Fluss Carson City erreicht. Der Carson River fließt von der Sierra Nevada nach Nordosten ins Große Becken und endet in der endorheischen (abflusslosen) Carson Sink (Carson-Senke). Zusammen mit dem Truckee River (nördlich) und dem Walker River (südlich) dient er der Wasserversorgung und Bewässerung der ariden Umgebung. Der Fluss ist nach Kit Carson benannt, der im Winter 1844 die Expedition von John C. Frémont nach Westen das Carson Valley hinauf und über den Carson Pass führte.