hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Reuchlin
Johannes Reuchlin, ab 1492 von Reuchlin (auch Johann Reichlin, gräzisiert Kapnion und Capnion, Capnio (Räuchlein); * 29. Januar 1455 in Pforzheim; † 30. Juni 1522 in Stuttgart), war ein deutscher Humanist, Philosoph, Jurist und Diplomat zur Zeit der Renaissance. Er gilt als der erste bedeutende deutsche Hebraist christlichen Bekenntnisses und verteidigte den Wert dieser Literatur vor der Inquisition. Für seine Verdienste wurde Reuchlin 1492 durch Kaiser Friedrich III. in den erblichen Adelsstand erhoben.

1522
Das zentrale Ereignis des Jahres 1522 ist die Belagerung von Rhodos durch das Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I., die Ende des Jahres trotz verzweifelter Gegenwehr mit der Kapitulation der verteidigenden Johanniter endet.

Im Herbst vollendet Juan Sebastián Elcano nach drei Jahren die von Ferdinand Magellan begonnene erste Weltumsegelung. Von den ursprünglich 237 Besatzungsmitgliedern kehren nur 18 wieder zurück. Trotz sorgfältiger Buchführung fehlt der Mannschaft außerdem ein Tag im Kalender.

Beim Wiener Neustädter Blutgericht werden führende Mitglieder der Ständeopposition, unter anderen der Wiener Bürgermeister Martin Siebenbürger, von Erzherzog Ferdinand I. hingerichtet. Wien und Wiener Neustadt unterstehen jetzt direkt kaiserlicher Kontrolle. Im Reich kommt es überdies zum Aufstand der Ritter, die mit wirtschaftlichen Problemen und sozialem Abstieg zu kämpfen haben, unter ihrem Anführer Franz von Sickingen.
TRNA
Die Kurzform tRNA steht für transfer-RNA. Transfer-RNAs sind kurze Ribonukleinsäurestränge (RNA), die in jeder Zelle bei der Bildung von Proteinen (Proteinbiosynthese) eine wichtige Rolle spielen, indem sie einzelne Aminosäuremoleküle transferieren. Die Länge reifer tRNA-Stränge liegt in der Regel zwischen 73 und 95 Nukleotiden. Über das Basentriplett ihres Anticodons vermitteln sie passend zu einem Codon auf der mRNA bei der Translation am Ribosom jeweils die richtige Aminosäure entsprechend dem genetischen Code.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Noah Howard
Noah Howard (* 6. April 1943 in New Orleans; † 3. September 2010) war ein US-amerikanischer Altsaxophonist des Free Jazz, der sich in den letzten Jahren auch mit Weltmusik, Funk und Soul Jazz beschäftigte.

Cadence Jazz Records
Cadence Jazz Records ist ein US-amerikanisches Jazz-Label.

Cadence Jazz wurde im Jahr 1980 von Bob Rusch in Redwood im US-Bundesstaat New York gegründet. Cadence Jazz Records ist verbunden mit dem Cadence Magazine, dessen langjähriger Herausgeber Rusch ist. Bis 2008 erschienen auf dem unabhängigen Label über 160 Alben amerikanischer, aber auch europäischer Musiker. Das Label deckt die meisten Stilbereiche des Modern Jazz bis hin zum Free Jazz und zum Modern Creative ab. Zu einem geringen Teil überschneidet sich das Repertoire der Künstler mit dem des 1996 geschaffenen Sublabels CIMP, das sich zusätzlich auch der improvisierten Musik widmet.
Was macht Papa denn in Italien?
Was macht Papa denn in Italien? ist ein deutsches Reise- und Schlager-Filmlustspiel aus dem Jahre 1961 auf der Grundlage des Romans Der sündige Herr Hanselmann von Doris Eicke. Unter der Regie des Kinodebütanten Hans-Dieter Schwarze spielt Willy Fritsch die Titelrolle.

Willy Fritsch
Willy Fritsch, geboren als Wilhelm Egon Fritz Fritsch (* 27. Januar 1901 in Kattowitz; † 13. Juli 1973 in Hamburg), war ein deutscher Schauspieler und Sänger. Von 1921 bis 1964 spielte er in fast 130 Kinofilmen und zählte zeitweise zu den beliebtesten Filmstars in Deutschland. Er bildete mit Lilian Harvey ein Leinwandpaar in zwölf Filmen, darunter Die Drei von der Tankstelle, Der Kongreß tanzt und Glückskinder.
Onondaga
Die Onondaga oder Onoñda’gega’ bzw. Onöñda’gaga’ („Volk vom Ort auf den Hügeln, d. h. von Onondaga“) sind der zentrale bzw. mittlere Stamm der Haudenosaunee („Leute des Langhauses“), besser bekannt als Irokesenliga oder -Konföderation, einem Bündnis aus ursprünglich fünf (später sechs) Stämmen oder Nationen der Irokesischen Sprachfamilie. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden diese Stämme als Irokesen bezeichnet. Sie sind eine der indigenen Gruppen der Indianer Nordamerikas.

Heute leben Angehörige der Onondaga Nation im Onondaga-Reservat in Nedrow bei Syracuse in den Vereinigten Staaten, sowie im Six-Nations-of-the-Grand-River-Reservat in Ontario, Kanada.

Onondaga County
Das Onondaga County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 476.516 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 236 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Syracuse.
Elias Chacour
Elias Chacour (hebräisch אֵלְיָאס שַׁקּוּר Ilyās Šaqqūr, arabisch إلياس شقّور; * 29. November 1939 in Birʿam, Galiläa) ist ein israelisch-arabischer melkitisch griechisch-katholischer Geistlicher und emeritierter Erzbischof.

Bar’am
Barʿam (hebräisch בַּרְעָם Barʿam, deutsch ‚Sohn des Volkes‘, arabisch برعم, auch Baram oder Birʿam) ist ein Ort im Nordbezirk Israels direkt an der libanesischen Grenze. Der Ort hatte 2018 590 Einwohner. Der Ort zählt zum Regionalverband Obergaliläa.
Papiermühle (Neumagen-Dhron)
Papiermühle ist ein Gemeindeteil von Neumagen-Dhron im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz.
Er liegt auf 150 m über NHN und zählt zum Naturraum Leiwener Moselrandhöhen.

Der Ort liegt auf der Gemarkung von Neumagen und grenzt an die Gemarkungen von Trittenheim, Dhron und Horath.
Er liegt an der Landesstraße 155 (Neumagen-Dhron–Papiermühle–Berglicht–Bundesstraße 327) und an der Kreisstraße, die zum Zummeterhof führt.

In Papiermühle münden der 3,7 km lange Veltenbach (Feltenbach) von rechts und die 28,8 km lange Kleine Dhron von links in die Dhron (zur Mosel).

Sehenswürdigkeiten sind die ehemalige Papiermühle im Dhrontal,
die Neu Mühle und die Filialkapelle zum heiligen Konrad von Parzham. Eingetragene Kulturdenkmäler sind die ehemalige Schule und eine Wegekapelle, siehe dazu die Liste der Kulturdenkmäler in Neumagen-Dhron.

Der Nahe-Hunsrück-Mosel-Radweg führt durch den Ort.

Nahe-Hunsrück-Mosel-Radweg
Der Nahe-Hunsrück-Mosel-Radweg ist ein 207 Kilometer langer Radwanderweg und verbindet die Weinbauregion von Rhein, Nahe und Mosel über den Hunsrück. Der Radweg beginnt am Rhein in Bingen am Rhein und folgt der Nahe auf dem Nahe-Radweg über Bad Kreuznach und Bad Münster am Stein bis nach Fischbach an der Nahe, wo der Aufstieg in den Hunsrück das anstrengendste Stück des Weges ist. Die sehr schwach besiedelte Landschaft des Hunsrück wird dominiert von weiten Hochflächen, stillen Wäldern und tief eingeschnittenen Tälern. Bei Neumagen-Dhron an der Mosel wird die Mosel und mit ihr der Mosel-Radweg erreicht. Ihm folgt die Route bis Trier. Auf der 86 km langen Strecke durch den Hunsrück ist er einheitlich mit dem Radweg-Logo beschildert. Dieser Abschnitt enthält einige Anstiege, für die der Radler etwas sportliche Kondition mitbringen sollte.
Kraftwerk Schönenberg
Das Wasserkraftwerk Schönenberg liegt im Kanton Thurgau, auf dem Gebiet der Gemeinde Kradolf-Schönenberg an der Thur. Es besteht aus der historischen Kraftzentrale der ehemaligen Seidenweberei und dem Wehrkraftwerk Thurfeld der Thurkraft AG. Letzteres produziert jährlich rund 7,1 GWh für 2000 Haushalte.

Thur (Rhein)
Die Thur ist ein linker Zufluss des Rheins. Sie hat von der Quelle der Säntisthur im Alpsteinmassiv bis zur Einmündung in den Hochrhein eine Gesamtlänge von 134,6 Kilometern und ist damit nach dem  Rhein der zweitlängste Fluss der Ostschweiz. Davon liegen 72 km im Kanton St. Gallen, 45 km im Kanton Thurgau und 22 km im Kanton Zürich. Ihr Einzugsgebiet hat eine Fläche von rund 1760 km².
Yellow Submarine Songtrack
Yellow Submarine Songtrack ist ein Remixalbum von der britischen Musikgruppe Beatles, das Musiktitel des Films Yellow Submarine aus dem Jahr 1968 enthält. Das Album erschien am 13. September 1999 in Großbritannien und Deutschland und am 14. September in den USA.

Der Film Yellow Submarine wurde am 13. September 1999 in Großbritannien und am folgenden Tag in den USA wiederveröffentlicht.

Eleanor Rigby
Eleanor Rigby ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das in der Originalversion 1966 für das Album Revolver entstand. Das Lied wurde hauptsächlich von Paul McCartney komponiert und wird wie die meisten Beatles-Kompositionen dem Copyright Lennon/McCartney zugeschrieben. Laut Paul Muldoon zeigen der Aufbau des Liedtextes, bei dem die zwei Hauptfiguren in der ersten und zweiten Strophe eingeführt und in der dritten zusammengebracht werden, sowie die an der Musik von Bernard Herrmann orientierte Orchestrierung durch George Martin filmische Elemente wie in Alfred Hitchcocks Spielfilm Psycho.
(13526) Libbrecht
(13526) Libbrecht ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. August 1991 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 29. August 2015 nach dem belgischen Philosophen Ulrich Libbrecht (1928–2017) benannt, der zahlreiche Bücher zu Themen der östlichen und komparativen Philosophie verfasste.

Ulrich Libbrecht
Ulrich Libbrecht (* 10. Juli 1928 in Avelgem; † 15. Mai 2017 in Ronse) war ein belgischer Philosoph, Mathematikhistoriker und Autor von zahlreichen Büchern zu Themen der östlichen und komparativen Philosophie.
Quelljungfern
Die Quelljungfern (Cordulegastridae, in älteren Werken gelegentlich Cordulegasteridae geschrieben) sind eine Familie der Großlibellen (Anisoptera) innerhalb der Libellen (Odonata). Sie umfasst etwa 50 Arten mit Verbreitung auf der Nordhalbkugel, in der Paläarktis und Orientalis, von Europa bis Ostasien und in der Nearktis in Nordamerika, mit einer Art südlich bis Mittelamerika. In der Westpaläarktis (unter Einschluss von Europa) leben etwa acht Arten, sieben davon auch in Europa, die alle zur Gattung Cordulegaster gehören.

Libellen
Die Libellen (Odonata) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Von den 6407 im Jahr 2024 bekannten Arten treten in Mitteleuropa etwa 85 auf. Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art Megaloprepus caerulatus (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen. Die Wissenschaft von den Libellen ist die Odonatologie.
Châteauneuf-de-Gadagne
Châteauneuf-de-Gadagne (okzitanisch Gadanha) ist eine französische Gemeinde mit 3495 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton L’Isle-sur-la-Sorgue im Arrondissement Avignon.

Kanton L’Isle-sur-la-Sorgue
Der Kanton L’Isle-sur-la-Sorgue ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Vaucluse der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er hat den Hauptort L’Isle-sur-la-Sorgue und wurde 2015 im Rahmen einer landesweiten Neugliederung der Kantone von neun auf fünf Gemeinden verkleinert.
Powiat Złotoryjski
Der Powiat Złotoryjski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Er liegt im Südwesten Polens und grenzt im Westen an den Powiat Bolesławiecki, im Norden an den Powiat Legnicki, im Osten an den Powiat Jaworski sowie im Süden an dem Powiat Jeleniogórski. Der Powiat zählt etwa 45.000 Einwohner und gehört der Euroregion Neiße an.

Euroregion Neiße
Die Euroregion Neiße (ERN), auch Euroregion Neisse-Nisa-Nysa, ist eine seit 1991 bestehende, grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Grenzgebiet zwischen Deutschland, Polen und Tschechien. Die Fläche der Euroregion beträgt 11.921 km² und die Bevölkerungszahl 1.531.907 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2016).
Pro Bowl 2018
Der Pro Bowl 2018 war das All-Star Game der American-Football-Liga National Football League (NFL) in der Saison 2017. Er wurde am 28. Januar 2018, eine Woche vor dem Super Bowl LII, im Camping World Stadium in Orlando, Florida ausgetragen. Die Teams wurden von Mike Tomlin (AFC) und Sean Payton (NFC, New Orleans Saints) betreut. Als Legends Captains wurden LaDainian Tomlinson und Jason Taylor für die AFC, sowie Warrick Dunn und Derrick Brooks für die NFC ausgewählt.

Camping World Stadium
Das Camping World Stadium ist ein American-Football- und Fußball-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Orlando im Bundesstaat Florida. 2014 wurde es umfangreich renoviert und bietet momentan 61.348 Plätze.
Wolf von Homburg
Wolf von Homburg (fälschlich bzw. nach alter Schreibweise auch von Honburg), (* vor 1524; † 22. Oktober 1566) war ein Adliger und Ritter aus dem Geschlecht der Homburger im Hegau und mit Sitz auf der Stammburg Homburg. Die Homburger waren auch im Besitz der Burg Staufen und wohl auch auf der Burg Homburg bei Liptingen. Wolf von Homburg war Vogt zu Engen und Tuttlingen.

1565 verkaufte Wolf von Homburg seine Herrschaft an seinen Schwiegersohn Hans Konrad von Bodman. Er selbst starb ein Jahr später ohne erbberechtigte Nachkommen in Radolfzell, wo im Radolfzeller Münster noch heute ein Bronzeepitaph an ihn erinnert. Wolf von Homburg wird erwähnt (für 1524) in der Chronik des Andreas Lettsch. Zusammen mit dem Rat der Stadt Schaffhausen und dem Ritter Walter von Laubenberg wird er als Vermittler der Bauernaufstände in der Landgrafschaft Stühlingen genannt; Ergebnisse wurden wohl keine errungen.

Burg Staufen (Hegau)
Die Burg Staufen ist die Ruine einer mittelalterlichen Höhenburg auf dem 594 m ü. NHN hohen namensgebenden Berg Staufen am nordöstlichen Ortsrand von Hilzingen, einer Gemeinde im Landkreis Konstanz, in Baden-Württemberg, Deutschland.
Avni Akgün
Avni Akgün (* 1932 in Izmir) ist ein ehemaliger türkischer Leichtathlet in den Disziplinen Weitsprung und Dreisprung. Akgün war mit den Weiten 7,13 m und 7,35 m zweifacher türkischer Rekordhalter beim Weitsprung. Akgün nahm für die Türkei 1951 an den Mittelmeerspielen und 1952 an Olympischen Sommerspielen teil.

Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Türkei)
Die Türkei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 51 vom Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) nominierten männlichen Sportlern an 31 Wettkämpfen in 4 Sportarten teil.

Seit 1908 war es die siebte Teilnahme einer türkischen Mannschaft an Olympischen Sommerspielen.Jüngster Athlet war der 19-jährige Basketballspieler Yalçin Granit, ältester Athlet der 29-jährige Fußballspieler Muzaffer Tokaç.
Max Whitlock
Max Antony Whitlock, OBE (* 13. Januar 1993 in Hemel Hempstead) ist ein britischer Kunstturner. Er wurde 2016 und 2021 Olympiasieger am Pauschenpferd sowie Olympiasieger 2016 im Bodenturnen. Am Pferd wurde er in den Jahren 2015, 2017 und 2019 Weltmeister.

Hemel Hempstead
Hemel Hempstead ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Hertfordshire und Verwaltungssitz des Bezirks Dacorum. Sie existiert als Siedlung seit dem 8. Jahrhundert. In der Stadt leben 95.960 (Stand 2021) Einwohner. Am 11. Dezember 2005 ereignete sich in dem Treibstofflager Buncefield Depot nahe der Stadt eine schwere Explosion, die Hemel Hempstead in die internationalen Schlagzeilen brachte.
VW Passat
VW Passat ist die Bezeichnung für ein Pkw-Modell der Mittelklasse der Marke Volkswagen des gleichnamigen Fahrzeugkonzerns. Bis April 2019 wurden von den ersten acht Modellgenerationen 30 Millionen Passat-Fahrzeuge gefertigt.

Volkswagen
Volkswagen (VW) ist die Kernmarke der Volkswagen AG. Ursprung des Markennamens war 1937 das von Adolf Hitler geforderte Projekt zum Bau eines „Volksautos“, das erstmals einer breiten Bevölkerung ein bezahlbares Auto ermöglichen und damit die Massenmotorisierung in Deutschland einleiten sollte. Bis dahin waren Automobile durch einen hohen Preis überwiegend in der Oberschicht vorzufinden. In der Nachkriegszeit wurde 1949 durch Gründung der Volkswagen G.m.b.H. der Markenname Volkswagen gefestigt. 2020 wurden weltweit rund 50 Modelle unter der Marke Volkswagen hergestellt. Das Land Niedersachsen ist Großaktionär von VW. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Eran Liss
Eran Liss (hebräisch ערן ליס; * 2. Juli 1975 in Rischon LeZion) ist ein israelischer Schachspieler.

1988 gewann er die Jugendweltmeisterschaft U-14 in Timișoara. Die israelische Einzelmeisterschaft konnte er 1998 gewinnen. Außerdem nahm er an der europäischen Mannschaftsmeisterschaft (1989) teil.

Im Jahre 1993 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1995 verliehen.

Rischon LeZion
Rischon LeZion (hebräisch רִאשׁוֹן־לְצִיּוֹן Rischōn lə-Zijjōn, deutsch ‚Erster/Erstes zu/für Zion‘, IPA: gewöhnlich (deskriptiv) [ˈʀiʃɔn lɛˈtsiɔn], normativ (präskriptiv) [ʀiˈʃɔn lɛtsiˈjɔn], arabisch ريشون لتصيون, DMG Rīšūn Latṣiyūn; auch in abweichenden Transkriptionen vorkommend, z. B. Rishon le-Zion und heute häufiger Rishon le-Tsiyon) ist eine Großstadt in Israel im südlichen Teil des Großraums Tel Aviv-Jaffa, rund zehn Kilometer südlich von Tel Aviv im sogenannten Gusch Dan. Mit 251.719 Einwohnern (2018) ist sie die viertgrößte Stadt Israels nach Jerusalem, Tel Aviv und Haifa.
Anglo-sowjetische Invasion Irans
Die anglo-sowjetische Invasion Irans durch britische und sowjetische Streitkräfte im Zweiten Weltkrieg dauerte vom 25. August 1941 bis zum 17. September 1941. Sie lief unter den Decknamen Operation Countenance, deutsch ‚Operation Gemütsruhe‘, beziehungsweise russisch Операция Согласие Operazija Soglasie, deutsch ‚Einwilligung‘. Ziel der Invasion war die Sicherung der iranischen Ölfelder und die Einrichtung einer Nachschublinie (siehe Persischer Korridor) für die Sowjetunion, die sich seit dem 22. Juni 1941 mit dem Deutschen Reich im Krieg befand.

Leih- und Pachtgesetz
Das Leih- und Pachtgesetz mit der patriotischen Nr. 1776 (englisch Lend-Lease Act, offiziell An Act to Promote the Defense of the United States ‚Ein Gesetz, um die Verteidigung der Vereinigten Staaten zu fördern‘) wurde vom US-Kongress am 18. Februar 1941 verabschiedet. Es ermöglichte den Vereinigten Staaten, kriegswichtiges Material wie Waffen, Munition, Fahrzeuge, Treibstoffe, Nahrungsmittel, Flugzeuge etc. an jede Nation zu liefern, wenn der Präsident diese als lebenswichtig für die Sicherheit der Vereinigten Staaten einstufte.

Großbritannien, die UdSSR, China und viele andere Staaten erhielten aufgrund des Leih- und Pachtgesetzes Güter in einem Gesamtwert von knapp 50 Milliarden US-Dollar (ohne Transportkosten). Das Programm lief im August 1945 nach der Kapitulation Japans aus.
TuS Königsdorf
Die TuS Königsdorf (offiziell: Turn- und Sportclub Blau-Weiß Königsdorf 1900 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Frechener Stadtteil Königsdorf im Rhein-Erft-Kreis. Die Handballerinnen spielten von 2000 bis 2002 in der 2. Bundesliga.

Königsdorf (Frechen)
Königsdorf ist der nördlichste Stadtteil von Frechen im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen in Deutschland. Es ist mit knapp 12.000 gemeldeten Einwohnern der zweitgrößte Stadtteil nach der Frechener Innenstadt. Die Gemarkung Königsdorf ist mit etwa 6,45 km² nach Frechen die zweitgrößte Gemarkung Frechens und bis auf Neubuschbell und angrenzende Flächen im Süden fast deckungsgleich mit dem Stadtteil.

Charakteristisch für Königsdorf ist der westlich gelegene Königsdorfer Forst und die vielfältige Anbindung an den Westen der Nachbarstadt Köln. Im Norden liegen die Glessener Höhe und die Stadt Pulheim mit dem Ortsteil Brauweiler, westlich von Königsdorf liegen die Städte Kerpen und Bergheim.
Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat
Das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (kurz BMLEH) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Das Amt des Bundesministers und Behördenleiters bekleidet seit dem 6. Mai 2025 Alois Rainer von der CSU als Mitglied des Kabinetts Merz.

Alois Rainer (Politiker, 1965)
Alois Georg Josef Rainer (* 7. Januar 1965 in Straubing) ist ein deutscher Politiker (CSU) und Metzgermeister. Er ist seit 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 6. Mai 2025 Bundesminister für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat im Kabinett Merz.
Veste Niederhaus
Das Niederhaus ist eine Burg, die in Passau auf der Spitze der felsigen Landzunge am Zusammenfluss von Ilz und Donau unterhalb der Veste Oberhaus steht. Die Landzunge gehört ebenso wie das rechte Ilzufer nördlich davon zum Ortsteil Bschütt des Stadtteils Altstadt. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7446-0132 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde und Funde im Bereich der Veste Niederhaus“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-2-62-000-90  als Baudenkmal von Passau verzeichnet.

Ilz (Donau)
Die Ilz (im Oberlauf auch Große Ohe oder Schönberger Ohe) ist ein auf dem Namensabschnitt etwa 40 km, auf dem Hauptstrang mit seinen Oberläufen fast 70 km langer linker Zufluss der Donau im südöstlichen Bayerischen Wald.
American Hustle
American Hustle (deutsch Amerikanische Abzocke/Gaunerei) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von David O. Russell aus dem Jahr 2013 mit Christian Bale und Amy Adams in den Hauptrollen sowie Bradley Cooper, Jennifer Lawrence und Jeremy Renner in den Nebenrollen. Die Handlung basiert lose auf der FBI-Operation Abscam.

Premiere in Deutschland war der 7. Februar 2014 im Rahmen der 64. Berlinale. Er war der einzige Film, der bei der Oscarverleihung 2014 für die Big Five nominiert war sowie für fünf weitere Oscars, erhielt jedoch keinen davon.

Big Five (Oscar)
Als Big Five werden bei den Oscars die für einen Film wichtigsten fünf Kategorien Bester Film, Beste Regie, Bester Hauptdarsteller, Beste Hauptdarstellerin sowie Bestes Drehbuch bezeichnet. Beim besten Drehbuch wird nicht zwischen den Kategorien Originaldrehbuch und adaptiertes Drehbuch unterschieden.
NGC 2709
NGC 2709 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2697, NGC 2698, NGC 2699, NGC 2708.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1852 von Bindon Blood Stoney entdeckt.

NGC 2708
NGC 2708 = NGC 2727 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 82 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2697, NGC 2698, NGC 2699, NGC 2709.

Das Objekt wurde am 6. Januar 1785 von William Herschel entdeckt.

Am 1. Januar 2023 wurde in NGC 2708 die Supernova SN 2023bee entdeckt.
Emil Beck (Ingenieur)
Emil Beck (* 22. November 1887 in Sachsenweiler, Unterweissach; † 20. Februar 1982 ebenda) war ein deutscher Bauingenieur und Baubeamter im Staatsdienst bei der Deutschen Reichsbahn, er war unter anderem Präsident der Reichsbahndirektion Berlin in der Zeit des Nationalsozialismus.

Weissach im Tal
Weissach im Tal ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist Unterweissach.