hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Covilhã
Covilhã [kuviˈʎɐ̃] ist eine Stadt (Cidade) in Portugal, am südlichen Rand des Naturparks der Serra da Estrela. In der administrativen Gliederung Portugals ist Covilhã Sitz des gleichnamigen Kreises im Distrikt Castelo Branco, in der Subregion Cova da Beira. Auf einer Fläche von 555,6 km² lebten am 19. April 2021 46.455 Einwohner im Kreis, die Bevölkerungsdichte betrug somit 83,6 Einw./km².

Serra da Estrela
Die Serra da Estrela (portugiesisch für Stern-Gebirge) ist der westlichste Teil des Iberischen Scheidegebirges und mit einer Höhe bis zu 1993 m das höchste Gebirge des portugiesischen Festlands. Das Kerngebiet des Gebirges bildet heute den Naturpark Parque Natural da Serra da Estrela und beherbergt das einzige Skigebiet Portugals.
Antoni Wieczorek
Antoni Wieczorek (* 8. Mai 1924 in Szczyrk (deutsch Schirk), Polen; † 16. August 1992 in Zlaté Moravce, Tschechoslowakei) war ein polnischer Skispringer und Skisprungtrainer. Er war bis ins Alter von 38 Jahren international als Skispringer aktiv.

Szczyrk
Szczyrk [ʂt͡ʂɨrk] (deutsch Schirk) ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Schlesien im Powiat Bielski. Es ist neben Zakopane und Wisła einer der bekanntesten polnischen Wintersportorte in den Karpaten. Szczyrk verfügt über 60 km Skipisten und etwa 30 Skilifte. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Beskydy und der Beskidzka5.
NGC 3981
NGC 3981 = Arp 289 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Becher südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 70 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj. NGC 3981 ist ein Mitglied der NGC-4038-Gruppe und damit ein Teil des Virgo-Superhaufens. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Galaxien mit Windeffekten.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 3472, NGC 3956, NGC 3957, NGC 3969.

Das Objekt wurde am 7. Februar 1785 von Wilhelm Herschel mithilfe seines 18,7-Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

NGC 3969
NGC 3969 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Becher südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 302 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 3472, NGC 3957, NGC 3981.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Ormond Stone entdeckt.
Sabadel-Lauzès
Sabadel-Lauzès ist eine französische Gemeinde  mit 91 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Kanton Causse et Vallées und zum Arrondissement Gourdon.

Nachbargemeinden sind Les Pechs du Vers im Nordwesten, Sénaillac-Lauzès im Norden, Lentillac-du-Causse im Osten, Cabrerets im Süden und Lauzès im Westen.

Die ehemalige Route nationale 653 tangiert Sabadel-Lauzès.

Arrondissement Gourdon
Das Arrondissement Gourdon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Lot innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Gourdon.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 97 Gemeinden.
Kloster Marienthal (Hamminkeln)
Kloster Marienthal ist ein ehemaliges und das vermutlich erste Kloster der Augustiner-Eremiten im deutschsprachigen Raum sowie heutiges Karmeliterkloster. Im Jahre 1986 wurde von der Niederdeutschen Provinz der Karmeliten eine Neugründung des Klosters vorgenommen. Neben dem Kloster ist die Kirche eine römisch-katholische Pfarr- und Klosterkirche in Hamminkeln-Marienthal (Kreis Wesel).

Augustinerorden
Der Augustinerorden (Ordo Sancti Augustini, Ordenskürzel OSA; bis 1963 Augustiner-Eremiten, Ordo Eremitorum bzw Eremitarum Sancti Augustini, OESA) ist ein römisch-katholischer Männerorden und Frauenorden (Augustinerinnen).

Er entstand im 13. Jahrhundert als vierter großer Bettelorden des Hochmittelalters (nach den Franziskanern, Dominikanern und Karmeliten). Die nach dem Kirchenvater Augustinus von Hippo benannte Ordensgemeinschaft richtet sich, wie andere augustinische Orden auch, nach der Augustinusregel.

Die Ordenstracht besteht aus einem schwarzen Habit, einem Ledergürtel und einer schwarzen Kapuze. In Deutschland gibt es derzeit acht Konvente, in Österreich einen.

Generalprior des Augustinerordens ist seit 2025 Joseph Farrell.
6. Sinfonie (Beethoven)
Die Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 von Ludwig van Beethoven mit dem Beinamen „Pastorale“ entstand 1807/1808, gleichzeitig mit der 5. Sinfonie, und ist eines seiner wenigen Werke mit explizit programmatischem Gehalt. Franz Joseph Maximilian von Lobkowitz und Andreas von Rasumowski gewidmet, besteht sie als einzige Sinfonie Beethovens aus fünf Sätzen. Die Uraufführung fand am 22. Dezember 1808 im Theater an der Wien statt. Die Spieldauer beträgt circa 43 Minuten.

Sinfonie
Die Sinfonie oder Symphonie (von griechisch σύμφωνος sýmphōnos ‚zusammenklingend‘, ‚harmonisch‘) ist eine zentrale Gattung der Instrumentalmusik. Ihre klassische Form als ein aus mehreren (meist vier) Sätzen bestehendes Werk für Orchester bildete sich im 18. Jahrhundert nach dem Vorbild der Sonate aus. Seitdem behauptete die Sinfonie bis ins 20. Jahrhundert eine dominierende Stellung im Bereich der Orchestermusik.
Fergusson-Insel
Moratau, die „Fergusson-Insel“, ist eine vulkanische, etwa 1437 km² große Insel im Pazifischen Ozean. Sie ist die größte der D’Entrecasteaux-Inseln, die zur Milne Bay Province in Papua-Neuguinea gehören. Im Norden trennt die minimal 3,9 km breite Moresby-Straße Fergusson von der Goodenough-Insel. Wenige Kilometer südlich der Fergusson-Insel befindet sich die Insel Normanby, von der sie durch die 3,4 km breite Dawson-Straße getrennt ist.

D’Entrecasteaux-Inseln
Die D’Entrecasteaux-Inseln liegen in der Salomonensee, östlich von Neuguinea, und gehören zur Provinz Milne Bay des Pazifik-Staates Papua-Neuguinea. Sie wurden nach ihrem Entdecker d’Entrecasteaux benannt.
Harthäuser Wald
Der Harthäuser Wald ist ein – je nach Definition – 20 bis über 30 km² großes Waldgebiet im nördlichen Baden-Württemberg. Er liegt zwischen den Tälern der Unterläufe von Jagst und Kocher auf einem bis etwa 338 m ü. NHN erreichenden Höhenzug. Der größte Teil des Waldes liegt auf der Gemarkung von Hardthausen am Kocher und damit im Landkreis Heilbronn, ein kleinerer Teil im Osten gehört zum Hohenlohekreis.

Der Wald hat seinen Namen von der im Spätmittelalter aufgegebenen und nahe Lampoldshausen gelegenen Siedlung Harthausen.

Institut für Raumfahrtantriebe
Das Institut für Raumfahrtantriebe in Lampoldshausen ist einer von 30 nationalen Forschungsstandorten des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR).

Am Standort Lampoldshausen arbeiten etwa 220 Mitarbeiter in der Forschung und im Versuchsbetrieb von Raketenprüfständen. Schwerpunkt der Arbeit ist der Betrieb von Prüfständen für Raumfahrtantriebe im Auftrag der ESA und in Zusammenarbeit mit der europäischen Raumfahrtindustrie.
S&M (Album)
S&M (kurz für Symphony and Metallica) ist das zweite Live-Album der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Metallica, das im April 1999 auf zwei Konzerten live zusammen mit dem San Francisco Symphony Orchestra in Berkeley (Kalifornien) eingespielt wurde. Das Album wurde unter der Regie von Wayne Isham später auch als Video auf DVD und VHS veröffentlicht.

Der Name ist ein Wortspiel mit der Abkürzung für Sadomasochismus, bedeutet in diesem Zusammenhang aber Symphony and Metallica. Das S auf dem Albumcover ist aus einem rückwärts geschriebenen Violinschlüssel geformt, während das M dem klassischen Metallica-Logo entstammt.

No Leaf Clover
No Leaf Clover (englisch Klee ohne Blätter) ist ein Lied der US-amerikanischen Metalband Metallica aus dem Jahr 1999, das in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Komponisten Michael Kamen und dem San Francisco Symphony Orchestra entstand.
Badische verfassunggebende Versammlung von 1849
Die Badische verfassunggebende Versammlung von 1849 (auch „konstituierende Landesversammlung“) war die gewählte Volksvertretung während der badischen Mai-Revolution 1849. Die Wahl fand am 3. Juni 1849 statt und die Tätigkeit beschränkte sich auf die kurze Zeit vom 10. Juni bis 30. Juni 1849.

Badische Revolution
Unter der Badischen Revolution von 1848/1849 versteht man den regionalen Ablauf der fast ganz Mitteleuropa erfassenden revolutionären Unruhen dieser Jahre im Großherzogtum Baden.

Als Teil der bürgerlich-liberalen „Märzrevolution“ in den Staaten des Deutschen Bundes war die Revolution im südwestdeutschen Baden wesentlich getragen von radikaldemokratischen Einflüssen: Sie erstrebte eine badische – im übergeordneten Kontext auch deutsche – Republik unter der Souveränität des Volkes und richtete sich gegen die Fürstenherrschaft.

Ihre Höhepunkte waren der Heckeraufstand im April 1848, der Struve-Putsch im September 1848 und der auch als „Mai-Revolution“ bezeichnete, bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmende Aufstand im Rahmen der Reichsverfassungskampagne ab Mai 1849. Die Revolution endete am 23. Juli 1849 mit der militärischen Niederschlagung der letzten Erhebung und der Einnahme der Festung Rastatt durch Bundestruppen unter preußischer Führung.
Nafplio
Nafplio (neugriechisch Ναύπλιο [ˈnafpliɔ] (n. sg.), auch Nauplion, altgriechisch Ναυπλία Nauplia (f. sg.), von 1686 bis 1715 italienisch Napoli di Romania) ist eine Hafenstadt am Argolischen Golf auf der Peloponnes in Griechenland. Die eigentliche Stadt hat 14.203 Einwohner (2011) und war von 1829 bis 1834 die Hauptstadt von Griechenland. Die Gemeinde Nafplio wurde zuletzt im Jahr 2011 durch Eingemeindungen erheblich vergrößert und zählt 33.356 Einwohner.

Palamedes
Palamedes (altgriechisch Παλαμήδης Palamḗdēs) ist in der griechischen Mythologie ein Heros aus Euboia oder der Argolis und ein Sohn des Nauplios. Als seine Mutter werden Philyra, Klymene oder Hesione genannt.
Reich von Ghana
Das Reich von Ghana war eines der Reiche, die vor etwa tausend Jahren in Westafrika existierten. Der Name war in dieser Form wohl nur unter den nordafrikanischen Händlern im Umlauf, vor Ort bezeichnete man das Reich entweder als Wagadu oder als Reich des Kaya Magha (Ta'rikh al-Sudan). Das Reich wird in arabischen Quellen erstmals im 9. Jahrhundert namentlich erwähnt und als „Goldland“ bezeichnet. Nach Erkenntnissen des Geographen und Historikers des 9. Jahrhunderts, al-Yaʿqūbī, war Ghana neben Kanem und Gao das bedeutendste Reich im Sudan.

Um dieses Reich vom modernen Staat Ghana zu unterscheiden, wird es in der Literatur gelegentlich auch als Gana geschrieben. Da die Schreibweise Ghana jedoch aus der gebräuchlichen Umschrift des arabischen Namens Ghāna (غانه, DMG Ġāna) für das mittelalterliche Ghana entstanden ist, ist die Schreibweise Ghana international gebräuchlich.

Aoudaghost
17.424361111111-10.410388888889Koordinaten: 17° 25′ 28″ N, 10° 24′ 37″ W

Aoudaghost (arabisch أوداغوست, DMG Audaġust, französisch Aoudaghost, auch Awdaghost, heute Tegdaoust, Tiġdaust) war eine wichtige Handelsstadt im mittelalterlichen Westafrika. Sie liegt in der westlichen Sahara im heutigen Südosten Mauretaniens. Felsmalereien sprechen für eine erste Besiedlung in vorchristlicher Zeit, die Blütezeit der Oasenstadt lag etwa zwischen dem 9. und 11. Jahrhundert.
Young Artist Awards 2006
Die Young Artist Awards 2006 wurden von der Young Artist Foundation, einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, am 25. März 2006 im Sportsmen’s Lodge, einem Hotel in Studio City, Los Angeles, vergeben. Es ist die 27. Verleihung der Awards seit der ersten Verleihung im Jahre 1979. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 34 Kategorien für herausragende Leistungen von jungen Schauspielern und Schauspielerinnen in den Bereichen Film, Fernsehen und Theater verliehen.

Die Legende des Zorro
Die Legende des Zorro (Originaltitel: The Legend of Zorro) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2005 von Regisseur Martin Campbell mit Antonio Banderas in der Hauptrolle. Der Film ist die Fortsetzung von Die Maske des Zorro aus dem Jahr 1998.
Chicago – Engel mit schmutzigen Gesichtern
Chicago – Engel mit schmutzigen Gesichtern (Originaltitel Angels with Dirty Faces) ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm des Regisseurs Michael Curtiz aus dem Jahr 1938. Die Hauptrollen des Films sind besetzt mit James Cagney, Pat O’Brien, Humphrey Bogart, Ann Sheridan und George Bancroft. Das Werk gilt als Klassiker des amerikanischen Gangsterfilms, erhielt drei Oscar-Nominierungen und wurde 2024 in das National Film Registry aufgenommen.

Pat O’Brien (Schauspieler)
Pat O’Brien (* 11. November 1899 in Milwaukee, Wisconsin; † 15. Oktober 1983 in Santa Monica, Kalifornien; eigentlich William Joseph Patrick O’Brien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der unter anderem als Co-Star von James Cagney und Spencer Tracy auftrat.
Catalansche Konstante
Die catalansche Konstante, üblicherweise mit  bezeichnet, ist eine mathematische Konstante. Sie ist der Wert der Reihe

also der Wert  der dirichletschen Betafunktion an der Stelle 2. Die Konstante ist nach Eugène Catalan benannt. Ihre Irrationalität wird vermutet, ist aber bis heute unbewiesen. Bekannt ist, dass unendlich viele der Zahlen , irrational sein müssen, dabei mindestens eine von  und .

Irrationale Zahl
In der Mathematik heißt eine reelle oder komplexe Zahl irrational, wenn sie keine rationale Zahl ist. Kennzeichen einer irrationalen Zahl ist also, dass sie nicht als Quotient zweier ganzer Zahlen darstellbar ist.

In der Dezimalschreibweise werden irrationale Zahlen mit einer nicht-periodischen unendlichen Folge von Dezimalstellen dargestellt (z. B. 0,10110111011110…), d. h., sie sind unendliche nicht-periodische Dezimalbrüche.

Wenngleich umgangssprachlich  mit dem Wort irrational etwas assoziiert wird, was gegen die „Ratio“, also gegen die Vernunft gerichtet ist, so bezieht sich hier der Begriff der irrationalen Zahl jedoch auf den Begriff „Ratio“ im Sinne eines Verhältnisses zweier Zahlen.

Bekannte irrationale Zahlen sind die Eulersche Zahl  und die Kreiszahl , die darüber hinaus transzendent sind. Auch die Quadratwurzel aus Zwei  und das Teilungsverhältnis des Goldenen Schnitts sind irrationale Zahlen.
Sierra de Francia
Die Sierra de Francia ist ein Teil des Iberischen Scheidegebirges. Sie befindet sich im Süden der Provinz Salamanca in der Autonomen Region Kastilien-León entlang der Grenze zur Region Extremadura. Auch ein Gemeindeverband (comarca) ist nach ihr benannt, wobei die jeweiligen Flächen jedoch zum Teil deutlich voneinander abweichen.

Iberisches Scheidegebirge
Das Iberische Scheidegebirge (auch Kastilisches Scheidegebirge, Zentralkordillere sowie spanisch-portugiesisch: Sistema Central oder Cordillera Central) ist ein Gebirgssystem im Zentrum der Iberischen Halbinsel. Die höchste Erhebung der Bergkette ist der Berg Pico Almanzor mit 2592 m Höhe, der sich in der Sierra de Gredos befindet.
Alexander Jurjewitsch Juldaschew
Alexander Jurjewitsch Juldaschew (russisch Александр Юрьевич Юлдашев; * 12. Mai 1967 in Osch, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Vizeadmiral und Kommandeur der Gruppe der nordöstlichen Truppen und Streitkräfte Russlands in Petropawlowsk-Kamtschatski.

Osch
Osch (kirgisisch und russisch Ош, usbekisch O'sh) ist eine Stadt am Ostrand des Ferghanatals im Süden von Kirgisistan. Der Ort im Nordosten des Alaigebirges ist der Überlieferung zufolge 3000 Jahre alt. Osch ist die zweitgrößte Stadt des Landes und zählte 2022 etwa 364.000 Einwohner. Sie ist ethnisch gemischt zwischen Kirgisen, Usbeken und kleinen Minderheiten von Russen und anderen Ethnien.
Mikael Persbrandt
Mikael Persbrandt anhörenⓘ (* 25. September 1963 in Jakobsberg) ist ein schwedischer Schauspieler.

Bekannt wurde er in Deutschland vor allem durch die Darstellung des Polizisten Gunvald Larsson, den er in der Krimireihe Kommissar Beck – Die neuen Fälle bis zur fünften Folge der fünften Staffel verkörperte. In Schweden ist er auch als Theaterschauspieler beim Königlichen Dramatischen Theater bekannt.

Jakobsberg (Schweden)
Jakobsberg ist der Hauptort der schwedischen Gemeinde Järfälla in der Provinz Stockholms län. Jakobsberg ist mit Stockholm zusammengewachsen und zählt deshalb zum Tätort Stockholm. Der Ort hat seinen Ursprung im mittelalterlichen Dorf Vibbla, das erstmals 1347 erwähnt wurde. Namensgebend für Jakobsberg war Jakob Lilliehöök, ein Freiherr und Major der auf dem Gemeindegebiet einen Gutshof besaß.

Jakobsberg war bis ins Jahre 1970 ein eigener Tätort. Den größten Bevölkerungszuwachs erfuhr der Ort zwischen 1960 und 1965. Die Zahl der Einwohner stieg in diesem Zeitraum von 8.479 auf 19.120 Personen.

Jakobsberg ist über eine Haltestelle des Vorortzuges Pendeltåg der SL mit der Stockholmer Innenstadt verbunden.

Ein markantes Landzeichen war lange die Windmühle auf dem Hügel Kvarnbacken, die im Juli 2005 niederbrannte. Der erste Vorgängerbau dieser Mühle stammte aus dem 18. Jahrhundert. Auf dem Hügel finden auch die jährlichen Walpurgisnacht- und Mittsommerfeste des Ortes statt.
August Ortloph
August Ortloph (* 15. April 1882 in Cadolzburg; † 17. Mai 1964 in Korntal) war im Zweiten Weltkrieg Kommandeur der Feuerschutzpolizei in Dresden und ab 1950 Vorsitzender der Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes.

Cadolzburg
Cadolzburg (veraltet auch Kadolzburg; fränkisch „Sporch“, gesprochen [ʃbɔrχ], oder auch Kalsch-buach) ist ein Markt im Landkreis Fürth (Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern). Namensgebend und zentral gelegen ist die im Jahr 1157 erstmals erwähnte Burg.
Gruppe S
Die Gruppe S war im Motorsport eine geplante Rallye-Fahrzeugkategorie, mit der die Welt-Automobilsporthoheit FIA ab dem Jahre 1988 in der Rallye-Weltmeisterschaft die Autos der Gruppe B ablösen wollte. Da es aber im Laufe des Jahres 1986 zu mehreren tödlichen Unfällen mit Gruppe-B-Fahrzeugen kam, wurden diese mit Wirkung zum Saisonende 1986 seitens der FIA aus der Rallye-WM verbannt und gleichzeitig die Pläne für die Einführung der Gruppe S wieder verworfen. Stattdessen wurden in der Rallye-WM ab 1987 Autos eingesetzt, die in der Gruppe A homologiert waren.

Rallye-Weltmeisterschaft
Die Rallye-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Rally Championship, kurz WRC) ist eine vom Automobil-Dachverband Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) veranstaltete Rallye-Serie, die nach festgelegten Regeln, Richtlinien und Bedingungen ausgetragen wird.

Die Rallye-Weltmeisterschaft ist die höchstrangige von der FIA veranstaltete Rallyeserie des Rallyesports. Sie wird als „Königsklasse des Rallyesports“ bezeichnet, da sie den Anspruch erhebt, die höchsten technischen, fahrerischen, aber auch finanziellen Anforderungen aller Rallyeserien an Fahrer und Konstrukteure zu stellen.
Fabian Rießle
Fabian Rießle (* 18. Dezember 1990 in Freiburg im Breisgau) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer. Seine bisher größten Erfolge sind der Gewinn der Goldmedaille mit der Mannschaft bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang und der Weltmeistertitel im Mannschaftswettbewerb der Nordischen Skiweltmeisterschaften 2015 und 2017 sowie im Teamsprint 2019. Im Weltcup der Nordischen Kombination belegte er 2015/16 und 2017/18 den dritten Platz.

Nordische Skiweltmeisterschaften 2017
Die 51. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 22. Februar bis zum 5. März 2017 im finnischen Lahti statt. Der Ort war zum siebten Mal nach 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 und 2001 Gastgeber der Nordischen Skiweltmeisterschaften.

Die Sprungwettbewerbe wurden an der Salpausselkä-Schanze durchgeführt, der Start- und Zielbereich der Laufwettbewerbe befand sich direkt neben der Schanze im Stadion Lahti.

In den drei nordischen Skisportarten wurden in 21 Wettbewerben Medaillen vergeben. Im Skilanglauf gab es zwölf Entscheidungen (Männer und Frauen jeweils sechs), im Skispringen fünf (Männer: drei / Frauen: einer / Mixed: einer) und in der Nordischen Kombination vier (nur Männer). Somit wurden dreizehn Wettbewerbe für Männer, sieben für Frauen und einer als Mixed-Wettbewerb angeboten. Das Wettkampfprogramm blieb gegenüber den letzten beiden Weltmeisterschaften unverändert. Knapp siebenhundert Athleten aus sechzig Nationen nahmen teil.
Wellenstein
Wellenstein (luxemburgisch Wellesteenⓘ, örtlich Welleschten) ist eine Ortschaft der luxemburgischen Gemeinde Schengen. Bis Ende 2011 war Wellenstein der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde, die zum Kanton Remich gehörte. Die Gemeinde Wellenstein wurde zum 23. November 2011 mit den Gemeinden Bürmeringen und Schengen zu einer neuen Gemeinde fusioniert, die den Namen Schengen erhielt.

Kanton Remich
49.5333333333336.3333333333333Koordinaten: 49° 32′ N, 6° 20′ O

Der Kanton Remich ist der Fläche nach der zweitkleinste Kanton des Großherzogtums Luxemburg. Er liegt im äußersten Südosten des Landes und grenzt im Norden an den Kanton Grevenmacher, im Osten an die deutschen Länder Rheinland-Pfalz und Saarland, im Süden an die französische Region Grand Est und im Westen an die Kantone Esch an der Alzette und Luxemburg.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Grevenmacher.
Umspannwerk Dauersberg
Das Umspannwerk Dauersberg ist eines der größten Umspannwerke in Deutschland, betrieben von der Amprion GmbH. Es steht im Landkreis Altenkirchen nahe dem Betzdorfer Ortsteil Dauersberg und verfügt über Schaltanlagen für 380 kV, 220 kV und 110 kV, die über Leistungstransformatoren miteinander verbunden sind.

Betzdorf
Betzdorf ist eine Stadt im Landkreis Altenkirchen im nördlichen Teil von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain. Betzdorf ist eine Eisenbahnerstadt und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Hungert
Der Hungert ist ein 411,5 m ü. NHN hoher Berg im hessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Er ist die nordöstlichste der sogenannten Damshäuser Kuppen im Nordosten des Gladenbacher Berglands. Sein Gipfel  liegt etwa 1,2 km südöstlich von Caldern (Gemeinde Lahntal); der Berg liegt im Osten und im Süden auch in äußeren Marburger Stadtteilen.

Caldern
Caldern ist der nach Einwohnerzahl drittgrößte von sieben Ortsteilen der Gemeinde Lahntal im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Er liegt 8,5 km nordwestlich von Marburg in der Nähe des Rimbergs und der Bundesstraße 62.
(9645) Grünewald
(9645) Grünewald ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. Januar 1995 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) im Tautenburger Wald in Thüringen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. April 1999 nach dem deutschen Maler und Grafiker Matthias Grünewald (~1480–1530) benannt, der als bedeutender deutscher Vertreter der Renaissance gilt.

Matthias Grünewald
Matthias Grünewald (* um 1480 vielleicht in Würzburg; † vor 1. September 1528 in Halle (Saale)) war ein bedeutender Maler, Grafiker und Wasserbauingenieur der Renaissance. Er hieß eigentlich Mathis Nithart (oder Gothart; in verschiedenen Varianten). Zeitgenössisch wurde er Mathis von Aschaffenburg (in verschiedenen Varianten) genannt. Er war vor allem Hofkünstler der Mainzer Erzbischöfe.