hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Salem
Der Flughafen Salem (englisch Salem Airport, auch Salerno Airport) ist ein nationaler Flughafen (Domestic Airport) bei der Großstadt Salem (neuerdings Salerno) im hügeligen Westen des südindischen Bundesstaats Tamil Nadu.

Salem (Indien)
Salem (auch: Selam; Tamil: சேலம்) ist eine Großstadt im gleichnamigen Distrikt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die Stadt ist Sitz eines im Jahr 1930 gegründeten Bistums der Römisch-katholischen Kirche.
Janin Ullmann
Janin Ullmann, geb. Reinhardt (* 14. November 1981 in Erfurt) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin, Schauspielerin und Synchronsprecherin. Bekannt wurde sie als Moderatorin beim Musiksender VIVA. Der Durchbruch als Schauspielerin gelang ihr 2006 in der Doppelrolle als Lotta und Alex in der ProSieben-Telenovela Lotta in Love.

PopXport – Das Deutsche Musikmagazin
PopXport – Das deutsche Musikmagazin ist das Musikmagazin der Deutschen Welle, dem Auslandsrundfunk der Bundesrepublik Deutschland. Die Sendung kann im Programm von DW weltweit empfangen werden. Zusätzlich übernimmt eine Partnerstation die deutsche und 30 die englische Sendung (PopXport – The German Music Magazine). Von Februar 2012 bis Juni 2015 gab es auch eine spanische Ausgabe mit dem Titel "popXtra – El magacín de musica alemana". Das Magazin präsentiert populäre Musik aus Deutschland.
WEG T36
Der WEG T36 ist ein zweiachsiger Dieseltriebwagen der Waggonfabrik Fuchs. Er wurde 1954 durch die Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft (WEG) in Dienst gestellt und war bis 1973 auf der meterspurigen Bahnstrecke Amstetten–Laichingen im Einsatz. Danach wurde er auf Normalspur umgebaut und unter gleicher Bezeichnung auf der Bahnstrecke Gaildorf–Untergröningen eingesetzt.

Obere Kochertalbahn
Die Obere Kochertalbahn war eine 18,61 Kilometer lange eingleisige normalspurige private Nebenbahn, die als Stichbahn von der Bahnstrecke Waiblingen–Schwäbisch Hall-Hessental abzweigte und entlang des Kochers von Gaildorf nach Untergröningen führte. Der Betrieb auf der Strecke wurde Ende 2005 eingestellt und die Gleisanlagen 2009 größtenteils entfernt. Die Bahn trug auch den Spitznamen „Klepperle“.
Laurens Goossens
Laurens Goossens, auch Laurens Gooszens (* 1. September 1898 in Roermond, Provinz Limburg, Niederlande; † 2. Oktober 1979 in Krefeld, Nordrhein-Westfalen), war ein deutsch-niederländischer Maler, Grafiker und Kunstlehrer.

Roermond
Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt], anhörenⓘ; limburgisch Remunj, französisch Ruremonde, deutsch veraltet Rurmund, auch Rühremonde) ist eine Stadt und Gemeinde mit 61.227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der niederländischen Provinz Limburg. Sie liegt an der Grenze zu Deutschland und nahe Belgien.
Gersfeld (Rhön)
Gersfeld (Rhön) ist eine Kleinstadt im osthessischen Landkreis Fulda, eingebettet in die Rhön, auf einer Höhe zwischen 371 und 950 m ü. NHN. Als anerkannter Heilklimatischer Kurort, und bis 2017 Kneipp-Heilbad, ist Gersfeld Ausgangspunkt für Wanderungen durch das Biosphärenreservat Rhön und ein Zentrum des Wintersports. Der Haderswald im Süden ist größtenteils gesperrt, da hier der Nordteil des Truppenübungsplatzes Wildflecken liegt.

Truppenübungsplatz Wildflecken
Der Truppenübungsplatz Wildflecken ist ein über 7000 Hektar großes militärisches Übungsgelände bei Wildflecken in der Hohen Rhön. Es wurde 1938 von der deutschen Wehrmacht eingerichtet und diente nach dem Zweiten Weltkrieg vorübergehend der US-Armee. Gegenwärtig wird es mit dem dort befindlichen Gefechtssimulationszentrum Heer gemeinsam von der Bundeswehr und ihren NATO-Alliierten genutzt. Der Nordteil des Truppenübungsplatzes liegt auf hessischem Boden. Der Übungsplatz ist dem Unterstützungskommando der Bundeswehr unterstellt und gehört zum „Bereich Truppenübungsplatzkommandantur SÜD“.
Endothelin
Endotheline sind Peptidhormone in Wirbeltieren, die hauptsächlich vom Endothel von Blutgefäßen produziert werden. Endotheline sind die stärksten bekannten vasokonstriktorischen Stoffe, sie wirken aber auch im Zentralnervensystem. Mutationen im für Endothelin-3 codierenden Gen EDN3 können die seltenen Erbkrankheiten Kongenitales Megakolon, Undine-Syndrom und Waardenburg-Syndrom verursachen.

Kongenitales Megakolon
Beim kongenitalen Megakolon (Synonyma: Megacolon congenitum, angeborenes Megakolon, aganglionotisches Megakolon, Hirschsprung-Krankheit, Morbus Hirschsprung oder Hirschsprungsche Krankheit) handelt es sich um eine angeborene Erkrankung des Dickdarms aus der Gruppe der Aganglionosen. Dabei fehlen in einem Abschnitt des Dickdarms Nervenzellen, wodurch sich die dortige Muskulatur zusammenzieht und den Darm verengt. Der Stuhl staut sich vor der Engstelle, wodurch sich der davorliegende Teil des Darms erweitert (dilatiert).

Erwähnt wurde diese Krankheit erstmals 1691 von dem niederländischen Mediziner Frederik Ruysch.
Heinrich-Albertz-Friedenspreis
Der Heinrich-Albertz-Friedenspreis ist eine Auszeichnung des Bundesverbandes der Arbeiterwohlfahrt (AWO), mit welchem der Verband das Engagement für den sozialen Frieden einer Persönlichkeit des öffentlichen Lebens ehrt.

Arbeiterwohlfahrt
Die Arbeiterwohlfahrt e. V. (AWO) ist ein dezentral organisierter deutscher Wohlfahrtsverband, der auf persönlichen Mitgliedschaften in seinen Ortsvereinen aufbaut. Sie ist einer der sechs Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege und mit rund 210.000 hauptamtlichen Mitarbeitern einer der großen Arbeitgeber in Deutschland.

Ihre Hauptaufgabe ist es, sozial schlechter gestellte Menschen zu unterstützen. Heutzutage betreut sie hauptsächlich Menschen mit Behinderungen und Senioren, betreibt aber beispielsweise auch Kindergärten, offene Ganztagsschulen, psychiatrische und forensische Kliniken, Einrichtungen für Ferienfreizeit und Beratungsstellen für Migranten, Asylbewerber und Menschen in Notlagen. Sie bekennt sich zu den Werten des freiheitlich-demokratischen Sozialismus.
Drillich
Drillich (auch Drill, Drell; in der Schweiz auch Drilch oder Trilch, dazu auch Zwillich oder Zwilch sowie zahlreiche auf die Bindung oder den Verwendungszweck hinweisende Einzelbezeichnungen) ist eine dichte, reißfeste und strapazierfähige Gewebekonstruktion in Köperbindung. Als Material wird eingesetzt Baumwolle, Leinen, Halbleinen oder Chemiefaser, für Zwillich auch Wolle.

Köperbindung
Die Köperbindung (auch kurz Köper oder Twill) ist – neben der Leinwand- und der Atlasbindung – eine der drei Grundbindungsarten für gewobene Stoffe.

Diese Grundbindung weist einen eindeutigen Diagonalgrat auf, wobei man zwischen Kettköper (auf der rechten Warenseite befinden sich mehr Kettfäden als Schussfäden, z. B. K2/1 Z) und Schussköper (auf der rechten Warenseite befinden sich mehr Schussfäden als Kettfäden., K1/2 Z) unterscheidet. Das bekannteste Gewebe in Köperbindung ist Denim.
…und der Himmel lacht dazu
…und der Himmel lacht dazu ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949. Der Regisseur ist Henry Koster, das Drehbuch beruht auf einer von Clare Boothe Luce verfassten Kurzgeschichte, die offensichtlich von der realen Gründungsgeschichte der Abbey of Regina Laudis inspiriert ist. Bei der Oscarverleihung 1950 war der Film in sieben Kategorien nominiert.

Abbey of Regina Laudis
Die Abbey of Regina Laudis ist der älteste Benediktinerinnen-Konvent in den USA mit Sitz in Bethlehem, Connecticut. Internationale Bekanntheit erlangte die heutige Abtei durch den 1963 erfolgten Beitritt der Schauspielerin Dolores Hart, die 2001–2015 Priorin war.
Klaus Gärtner (Politiker, Januar 1945)
Klaus Gärtner (* 10. Januar 1945 in Obersontheim; † 15. April 2022 in Kiel) war ein deutscher Politologe und Politiker (FDP), der von 1988 bis 2002 in der Staatskanzlei des Landes Schleswig-Holstein tätig war.

Obersontheim
Obersontheim ist eine Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs.

Die Gemeinde ist der Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Oberes Bühlertal, dem außerdem die Gemeinden Bühlertann und Bühlerzell angehören.
Deutsche Herzen – Deutsche Helden (Theaterstück)
Deutsche Herzen – Deutsche Helden ist ein Theaterstück, das am 16. Mai 1992 im Garten des Wasserschlosses Concordia in Bamberg uraufgeführt wurde.

Das Stück wurde von Rainer Lewandowski für die Bühne eingerichtet und von Horst Mentzel inszeniert. Ausstattungsleiter war Wolfgang Clausnitzer. Die Bearbeitung folgte dem ersten Kapitel „Eine deutsche Sultana“ der Originalfassung von Karl Mays Roman Deutsche Herzen – Deutsche Helden, die als Band II.20–25 der Historisch-kritischen Ausgabe, herausgegeben von Hermann Wiedenroth und Hans Wollschläger, erschienen ist.

Neu war ein Erzähler, der kleinere Rollen übernahm und ansonsten die losen Teile verband. Insgesamt waren neben den Schauspielern 50 Statisten beschäftigt.

Zu der Aufführung gab es ein Programmheft von 66 Seiten mit Beiträgen von Walther Ilmer, Hans Wollschläger, Bernd Lutz, Klaus Podak, Gerhard Klußmeier, Hainer Plaul, Robert Müller, Ernst Bloch und Karl May.

Deutsche Herzen – Deutsche Helden
Deutsche Herzen – Deutsche Helden ist ein populärer deutscher Fortsetzungsroman des 19. Jahrhunderts und der vierte von fünf großen Lieferungs- bzw. Kolportageromanen, die Karl May für den Verlag H. G. Münchmeyer verfasste. Auf ganzen 2.610 Seiten in insgesamt 109 Lieferungen à durchschnittlich 24 Seiten bot der Autor seinen Lesern von Dezember 1885 bis Januar 1888 „atemlose Spannung“.
Khön Könchog Gyelpo
Khön Könchog Gyelpo (* 1034; † 1102) gilt aufgrund der Gründung des Klosters Sakya „Graue Erde“ im Jahr 1073 als Gründer der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus. Khön Könchog Gyelpo wurde posthum zum ersten Sakya Thridzin (Thronhalter der Sakya).

Sakya-Kloster
Das Kloster Sakya (tib.: sa skya dgon pa oder sa skya gdan sa, dt. ‚Kloster auf dem Ort Hellgraue Erde‘) ist ein bedeutendes Kloster des Tibetischen Buddhismus. Es ist das Stamm- und Hauptkloster der gleichnamigen Sakya-Schule und bildete in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts das politische Zentrum Tibets. Von den ursprünglichen beiden Gebäudekomplexen dieses Klosters wurde der ältere Teil, das sogenannte Nordkloster, durch den Vandalismus der chinesischen Kulturrevolution nahezu völlig zerstört. Das weitgehend erhaltene, in der 2. Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaute Südkloster ist wegen seiner architektonischen Gestaltung, seiner Bibliothek und der erhaltenen Wandmalereien ein bedeutendes Kulturdenkmal. Das als Festungsanlage der Mongolen-Zeit erbaute Südkloster blickt auf eine Geschichte von über sechshundert Jahren zurück.
Stolz und Vorurteil (2005)
Stolz und Vorurteil (Originaltitel: Pride & Prejudice) ist ein britisch-französisches Filmdrama aus dem Jahr 2005 von Regisseur Joe Wright mit Keira Knightley in der Hauptrolle. Das Drehbuch basiert auf dem Roman Stolz und Vorurteil von Jane Austen aus dem Jahr 1813. Der Film wurde von den Universal Studios veröffentlicht.

Keira Knightley
Keira Christina Knightley OBE (* 26. März 1985 in London) ist eine britische Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2002 mit dem britischen Fußballfilm Kick It Like Beckham. Danach erlangte sie in der Rolle der Gouverneurstochter Elizabeth Swann in Fluch der Karibik internationale Bekanntheit.
Davor Badrov
Davor Badrov (* 21. September 1992 in Vitez, Republik Bosnien und Herzegowina) ist ein bosnischer Turbo-Folksänger. Seit 2007 gehört er zu den bekannten Sängern Bosniens. Badrov steht bei den bosnischen Plattenfirmen BN Music und Hayat Production unter Vertrag. Berühmtheit konnte er erstmals durch das Lied Ja baraba sve joj džaba erzielen. Zu seinen bekanntesten Liedern gehören Ja baraba sve joj džaba, Subota je ludilo, Ne brini oče moj sowie Hitna pomoć, Kraljica dobrog provoda und Pola kafane. Er veröffentlichte zahlreiche Lieder und Alben, die zu Erfolgen wurden und in Bosnien sowie bei Bosniern im Ausland sehr beliebt sind.

Vitez
Vitez [vitɛz] ist eine Stadt sowie eine Verbandsgemeinde im Kanton Zentralbosnien in Bosnien und Herzegowina. Vitez liegt im Tal der Lašva, rund 60 Kilometer nordwestlich von Sarajevo und hat etwa 27.000 Einwohner.
Henriette Philippine Zimmer
Henriette Philippine Zimmer (* März 1748; † 15. April 1815 in Kassel) war die ältere Schwester von Dorothea Grimm, der Mutter der Brüder Grimm und Hofdame der Landgräfin Wilhelmine Karoline von Hessen-Kassel. Nach dem frühen Tod ihres Schwagers 1796 und auch später nach dem Tod ihrer Schwester übernahm sie eine wichtige Rolle im Leben ihrer Neffen, der Brüder Grimm.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
St. Kilian (Bad Windsheim)
Die Evangelische Kirche St. Kilian ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in der Stadt Bad Windsheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim  (Mittelfranken, Bayern) steht. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-112-24 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Bad Windsheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Bad Windsheim
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Bad Windsheim ist eines der 19 Dekanate des Kirchenkreises Ansbach-Würzburg. Jörg Dittmar wurde am  1. September 2023 als Nachfolger von Karin Hütteln in das Amt des Dekans eingeführt.
Ajancingenia
Ajancingenia ist ein theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Oviraptorosauria aus der Oberkreide der Mongolei. Diese Gattung ist von einigen Teilskeletten bekannt, auf deren Basis die einzige Art (Typusart) Ajancingenia yanshini (Barsbold, 1981) erstbeschrieben wurde. Das Artepitheth yanshini ehrt den Akademiker A. L. Yanshin. Wie andere Oviraptorosaurier zeigte Ajancingenia einen tiefen, zahnlosen Kiefer, der zu einem Schnabel geformt war. Vermutlich handelte es sich um einen Pflanzen- oder Allesfresser. Innerhalb der Oviraptorosauria wird Ajancingenia zu den Oviraptoridae gezählt.

Rintschengiin Barsbold
Rinchen Barsbold (mongolisch Ринченгийн Барсболд, Rintschengiin Barsbold; * 21. Dezember 1935 in Ulaanbaatar; † 28. August 2025) war ein mongolischer Wirbeltier-Paläontologe. Er war am Institut für Geologie in Ulaanbaatar tätig und der bekannteste Paläontologe der Mongolei.
Pizzica
Die Pizzica ist ein ursprünglich therapeutischer Tanz mit 
mythischen Wurzeln, der heute als italienischer Volkstanz der italienischen Halbinsel Salento im Süden Apuliens getanzt wird. Der Name stammt vom italienischen Wort „pizzicare“ ab, das „stechen“ oder „beißen“ bedeutet. Die Pizzica gehört zu den Tarantella-Tänzen.

Volkstanz
Volkstänze oder Folkloretänze sind Tänze, die zu traditionellen Volksfesten oder in traditionellen Gesellschaften getanzt werden. Sie kommen praktisch in allen Kulturen vor und bilden zusammen mit der Volksmusik (nicht der volkstümlichen Musik) eine untrennbare Einheit. Im Gegensatz zu Standardtänzen sind die Bewegungsabläufe nicht so strikt festgelegt, was nicht heißt, dass sie völlig formlos getanzt werden.

Auch die zum Tanz getragene Tracht unterschied sich durch Schmuck, verwendete Stoffe, Kopfbedeckungen und Zierrat oft deutlich von der Alltagskleidung. Mit der Verdrängung der originalen Volksmusik durch Popmusik und der kommerziellen Vereinheitlichung von Volksfesten sowie dem vereinfachten Zugang zu einem größeren Freizeitangebot werden Volkstänze weniger ausgeübt, sie werden oft noch in regionalen Gruppen oder bei speziellen Tanzveranstaltungen wie zum Beispiel Kathreintanz oder Bal Folk sowie für Touristen oder bei Brauchtumsveranstaltungen getanzt.
Silberbach (Selb)
Silberbach ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Selb im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Silberbach hat eine Fläche von 2,026 km². Sie ist in 319 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6351,46 m² haben. In ihr liegen außer dem namensgebenden Ort Blumenthal, Leupoldshammer und Wellerthal.

Landkreis Rehau
Der Landkreis Rehau gehörte zum bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken. Er wurde 1972 bei der Gebietsreform aufgelöst und sein nördliches Gebiet dem Landkreis Hof und der südliche Teil dem Landkreis Wunsiedel zugeordnet. Zum Zeitpunkt der Auflösung umfasste der Landkreis 28 Gemeinden.
Željko Obradović
Želimir „Željko“ Obradović (serbisch-kyrillisch Желимир „Жељко“ Обрадовић; * 9. März 1960 in Čačak, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Basketballspieler. Als Spieler wurde er Weltmeister und ist einer der erfolgreichsten Trainer der europäischen Basketballgeschichte. 2008 wurde Obradović als einer der 50 bedeutendsten Akteure in der Geschichte der Europaliga ausgezeichnet.

Čačak
Čačak (serbisch-kyrillisch Чачак; deutsch veraltet Zazach) ist eine Stadt in Zentralserbien. Sie ist die achtgrößte Stadt Serbiens und der Verwaltungssitz des Okrugs Moravica. Laut der Volkszählung 2011 lebten in der Stadt 72.148 Einwohner.
Voluntary manslaughter (England und Wales)
Voluntary manslaughter (deutsch ~ ‚Totschlag im Affekt‘) bezeichnet im englischen Strafrecht einen Straftatbestand für Tötungsdelikte. Wegen voluntary manslaughter ist zu verurteilen, wer eigentlich Mord begangen hat, aber die defence (~ ‚Verteidigungseinrede‘) diminished responsibility (~ ‚verringerte Verantwortlichkeit‘, s. 2 Homicide Act 1957, Fassung 2009), loss of control (~ ‚Kontrollverlust‘, s. 54 Coroners and Justice Act 2009) oder suicide pact (~ ‚Suizidpakt‘, s. 4 HA 1957) geltend machen kann.

Tötungsdelikt
﻿0–1

﻿1–2

﻿2–5

﻿5–10

﻿10–20

﻿>20

Ein Tötungsdelikt ist im Strafrecht ein Tatbestand, der eine Tat gegen das Leben eines Menschen unter Strafe stellt. Die Tatbestandsbildung für die verschiedenen Tötungsdelikte unterscheidet sich von Rechtsordnung zu Rechtsordnung, insbesondere gibt es in vielen Rechtsauffassungen Tötungsdelikte, die kein Mord sind (versehentliche oder fahrlässige Handlung mit Todesfolge, nach manchen Rechtsordnungen auch vorsätzliche Tötungen, bei denen der Tatbestand des Mordes nicht erfüllt ist). Eine global geltende Definition gibt es nicht.

Die Tötung Ungeborener wird in diesem Artikel nicht zu den Tötungsdelikten gezählt, sondern im Artikel Schwangerschaftsabbruch beschrieben.
Auferstehung Christi (Greste)
Auferstehung Christi ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Leopoldshöher Ortsteil Greste im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Sie ist Filialkirche der Gemeinde St. Michael in Oerlinghausen und zählt zum Pastoralverbund Lippe-West des Dekanats Bielefeld-Lippe im Erzbistum Paderborn.

Leopoldshöhe
Leopoldshöhe (plattdeutsch: Höchte) ist eine Gemeinde im Kreis Lippe. Sie liegt zentral in Ostwestfalen-Lippe, einer Region im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen, und grenzt im Westen an die kreisfreie Stadt Bielefeld.
Lejre Kommune (1970–2006)
Lejre Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Roskilde Amt auf der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Bramsnæs und Hvalsø Teil der neuen Lejre Kommune.

Lejre Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu gebildet und umfasste folgende Sogn:

Allerslev Sogn

Gevninge Sogn

Glim Sogn

Herslev Sogn

Kornerup Sogn

Osted Sogn

Rorup Sogn

Glim Sogn
Glim Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sømme Herred im damaligen Københavns Amt (bis 1808: Roskilde Amt), danach zur Lejre Kommune im „neuen“ Roskilde Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Lejre Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1133 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Glim Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Kornerup Sogn, im Westen Allerslev Sogn und im Südwesten Rorup Sogn, ferner in der benachbarten Roskilde Kommune im Norden Svogerslev Sogn, im Nordosten Roskilde Domsogn, im Osten Vor Frue Sogn, im Südosten Gadstrup Sogn und im Süden Syv Sogn und Dåstrup Sogn.
Cap Law
Der Cap Law, auch Gap Law, ist ein 497 m hoher Hügel in der Kette der Pentland Hills. Er liegt im Westen der schottischen Council Area Midlothian an der Ostflanke im Zentrum der rund 25 km langen Hügelkette. Der Weiler Carlops befindet sich rund vier Kilometer südlich; die Kleinstadt Penicuik sechs Kilometer östlich. Rund 2,5 Kilometer südwestlich wurde das North Esk Reservoir aufgestaut. Wahrscheinlich war der Cap Law ursprünglich als „Gap Law“ bekannt. Durch einen typographischen Fehler in einer historischen Karte änderte sich sein Name und wurde später nicht mehr korrigiert.

Die Nachbarhügel sind der Green Law im Südwesten, der Braid Law im Südosten sowie West und East Kip im Norden. Im Unterschied zum Großteil der umgebenden Landschaft, ist der Cap Law an der Nordostflank von Bäumen bestanden.

Braid Law
Der Braid Law ist ein 436 m hoher Hügel in der Kette der Pentland Hills. Er liegt im Westen der schottischen Council Area Midlothian an der Ostflanke im Zentrum der rund 25 km langen Hügelkette. Der Weiler Carlops befindet sich rund 4 km südlich; die Kleinstadt Penicuik 5,5 Kilometer östlich. Rund drei Kilometer südwestlich wurde das North Esk Reservoir aufgestaut. Die Nachbarhügel sind der Cap Law im Westen sowie West und East Kip und South Black Hill im Norden.
Firth-of-Tay-Brücke
Die Firth-of-Tay-Brücke ist eine mehr als drei Kilometer lange Eisenbahnbrücke in Schottland über den Firth of Tay zwischen den Bahnhöfen Wormit am südlichen und Dundee am nördlichen Ufer des Flusses. Auf ihr verläuft die zweigleisige Eisenbahnstrecke Edinburgh–Dundee. Die Brücke wird Tay Rail Bridge genannt, während die etwa zwei Kilometer östlich von ihr gelegene Straßenbrücke Tay Road Bridge heißt.
Die erste Brücke wurde zwischen 1871 und 1878 errichtet.

Am 28. Dezember 1879 stürzte beim Eisenbahnunfall auf der Firth-of-Tay-Brücke ein Teil der Brücke ein. Von 1883 bis 1887 wurde deshalb 18 Meter weiter flussaufwärts neben den Resten der alten Brücke eine neue gebaut, die noch heute in Betrieb ist.

Wormit
Wormit ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Fife. Sie liegt am Südufer des Firth of Tay gegenüber der Stadt Dundee rund 13 km nordwestlich von St Andrews. Direkt östlich schließen sich Woodhaven und Newport-on-Tay an.
Wärmedurchgang
Wärmedurchgang wird die Wärmeübertragung von einem Fluid durch eine Wand auf ein anderes Fluid genannt. Er umfasst drei Vorgänge:

Wärmeübergang von Fluid 1 auf die Oberfläche der Wand

Wärmeleitung durch die Wand

Wärmeübergang von der Oberfläche der Wand auf Fluid 2

Die Wärmestromdichte  durch eine Wand der Fläche  berechnet sich mit dem Wärmedurchgangskoeffizienten  (im Bauwesen auch U genannt) mit

,

wobei  die Temperaturdifferenz zwischen den beiden Fluiden in ausreichendem Abstand von der Wand bezeichnet. Der Wärmedurchgangskoeffizient hängt einerseits von der Geometrie und der thermischen Leitfähigkeit der Wand ab. Andererseits hängt er auch von den beiden Wärmeübergangskoeffizienten zwischen den Fluiden und der Wand ab, die wiederum vom Strömungsfeld (ausgedrückt durch die Reynolds-Zahl) und den physikalischen Eigenschaften der Fluide (Prandtl-Zahl) abhängig sind und über Nußelt-Funktionen berechnet werden können.

Wärmeübergangskoeffizient
Der Wärmeübergangskoeffizient  (englisch h für heat transfer coefficient), auch Wärmeübergangszahl oder Wärmeübertragungskoeffizient genannt, ist ein Proportionalitätsfaktor, der die Intensität des Wärmeübergangs an einer Grenzfläche bestimmt. Der Wärmeübergangskoeffizient ist eine spezifische Kennzahl einer Konfiguration von Materialien bzw. von einem Material zu einer Umgebung in Form eines Fluids.

Einzelne Disziplinen, darunter die Bauphysik, nutzen europaweit seit Juli 1999 aufgrund international angepasster Normen statt  das englische Formelzeichen h. Diesem Umstand wird in den entsprechenden Abschnitten Rechnung getragen.