hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Effet
Als Effet [ɛˈfeː] (französisch Wirkung) bezeichnet man den Drall eines Balls bzw. einer Kugel.

Wird ein Ball zusammen mit der Vorwärtsbewegung in Rotation um eine eigene Achse versetzt, so beschreibt der Ball eine Abweichung von der geraden Bahn in Richtung der Eigendrehung.

Wird beispielsweise beim Billard der Ball links vom Zentrum angespielt, dann dreht er auch in dieser Richtung. Man sagt „mit Effet gespielt“. Verantwortlich für die Richtungsänderung eines mit Effet gespielten Billardballs ist die Reibung am Tisch. Aerodynamische Effekte spielen hier bestenfalls eine periphere Rolle.

In anderen Sportarten, wie beim Tennis, Tischtennis oder Fußball, kann man ebenfalls den Ball schneiden oder anschneiden und ihn so z. B. lang machen oder auch verlangsamen. Hier bewirkt die Reibungskraft zwischen Luft und Balloberfläche einen Luftdruckunterschied, der zur Bahnablenkung führt (Magnus-Effekt).

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Football League First Division 1991/92
Die Football League First Division 1991/92 war die 93. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Danach wurde sie von der Premier League abgelöst und existierte als zweithöchste Liga weiter. Sie begann am 17. August 1991 und endete am 2. Mai 1992.

Letzter englischer Meister der Football League wurde Leeds United, der damit nach 1969 und 1974 den dritten Ligatitel gewann. Dahinter platzierten sich Manchester United mit nur vier Punkten Abstand sowie der überraschend starke Aufsteiger Sheffield Wednesday und Vorjahresmeister FC Arsenal. Von den Aufsteigern, wozu neben Sheffield noch Oldham Athletic, West Ham United und Notts County gezählt hatten, stiegen die beiden zuletzt genannten Teams nach nur einem Jahr neben Luton Town wieder in die Zweitklassigkeit ab. Ihre Plätze nahmen im folgenden Jahr die Blackburn Rovers, Ipswich Town und der FC Middlesbrough ein.

Luton Town
Luton Town (offiziell: Luton Town Football Club, kurz: Luton Town FC oder abgekürzt LTFC) – auch bekannt als The Hatters (deutsch Die Hutmacher) – ist ein englischer Fußballverein aus Luton. Seit der Saison 2025/26 spielt der Verein in der drittklassigen EFL League One. Die Vereinsfarben sind Orange und Dunkelblau.
Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.

Big Band
Eine Big Band oder Bigband (früher häufig auch Jazz Orchestra genannt) ist eine große Jazz-Band mit mehrfach besetzten Blasinstrumenten und der sogenannten Rhythmusgruppe. Big Bands kamen in den USA der 1920er Jahre auf und waren stilprägend für die Swing-Ära. Der Begriff wird auch allgemein für große Tanzorchester verwendet, unabhängig von deren Stilrichtung.
Carlos Sainz senior
Carlos Sainz Cenamor, Spitzname „El Matador“, (* 12. April 1962 in Madrid, Spanien) ist seit 1980 Rallyefahrer und nahm von 1987 bis 2004 an der Rallye-Weltmeisterschaft teil. Er wurde zweimal, 1990 und 1992, Rallye-Weltmeister und schaffte es 97 mal aufs Podium. Seinen ersten WM-Lauf gewann er 1990 mit der Rallye Griechenland auf einem Toyota Celica GT4. Außerdem gewann er die Rallye Dakar 2010, 2018, 2020, sowie 2024.

Er ist der Vater des Formel-1-Rennfahrers Carlos Sainz jr.

Rallye-Weltmeisterschaft
Die Rallye-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Rally Championship, kurz WRC) ist eine vom Automobil-Dachverband Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) veranstaltete Rallye-Serie, die nach festgelegten Regeln, Richtlinien und Bedingungen ausgetragen wird.

Die Rallye-Weltmeisterschaft ist die höchstrangige von der FIA veranstaltete Rallyeserie des Rallyesports. Sie wird als „Königsklasse des Rallyesports“ bezeichnet, da sie den Anspruch erhebt, die höchsten technischen, fahrerischen, aber auch finanziellen Anforderungen aller Rallyeserien an Fahrer und Konstrukteure zu stellen.
Sungkyunkwan-Universität
Die Sungkyunkwan-Universität (kurz SKKU) ist eine private südkoreanische Universität. Mit einem Campus der human- und sozialwissenschaftlichen Fakultäten in Seoul und einem der naturwissenschaftlichen Fakultäten in Suwon ist die Sungkyunkwan-Universität die älteste Universität Asiens. Sie ist aus der historischen Lehranstalt Seonggyun-gwan entstanden, in der junge Männer nach konfuzianistischen Lehren erzogen und ausgebildet wurden.

Heute zählt die SKKU zu den besten Universitäten Asiens. Im THE World University Ranking 2020 belegt sie weltweit den 89. Platz und im QS World University Ranking 2020 den 95. Platz.

Song Joong-ki
Song Joong-ki (* 19. September 1985 in Daejeon) ist ein südkoreanischer Schauspieler und Moderator. Bekanntheit erreichte er mit den koreanischen Fernsehdramen Sungkyunkwan Scandal und Deep Rooted Tree, als Moderator der Musikshow Music Bank und als Teilnehmer in der Variety-Show Running Man.
Chapel Royal
Die Chapels Royal ([ˈtʃæpəlz ˈɹɔɪəl], englisch für „königliche Kapellen“) sind zwei Musikkapellen im St James’s Palace in London: die eigentliche Chapel Royal und die Queen’s Chapel. Zur Chapel Royal gehört auch der königliche Chor, der bei Gottesdiensten in den Chapels Royal und bei königlichen Festakten auftritt.

Ursprünglich stand die Bezeichnung nur für einen Teil des Hofstaates der Britischen Monarchie. Die Chapel Royal umfasste Geistliche, Musiker und Sänger, welche für die Durchführung der religiösen Handlungen am Hofe des Monarchen zuständig waren. Im Laufe der Jahrhunderte wurde der Begriff Chapel Royal dann auch für die Gebäude verwendet, die den jeweiligen Herrschern als Kapelle oder Gebetsraum dienten.

Der Dekan der Chapel Royal wird vom König persönlich ernannt. Seit 1995 ist es der Bischof von London Richard Chartres.

Thomas Tallis
Thomas Tallis (* um 1505 vermutlich in Kent, andere Quellen geben Leicestershire an; † 23. November 1585 in Greenwich) war ein englischer Komponist geistlicher, vorwiegend vokaler Musik zur Zeit der englischen Reformation.
Gespenster (2005)
Gespenster ist ein deutsch-französischer Spielfilm von Christian Petzold aus dem Jahr 2005. Er zeichnet das Porträt einer scheuen Außenseiterin, die an einem Tag zwei existenzielle Begegnungen erlebt, die Verheißung und Enttäuschung mit sich bringen. Die Hauptrollen spielen Julia Hummer, Sabine Timoteo und Marianne Basler. Filmpremiere war am 15. Februar 2005 im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Berlin, der deutsche Kinostart am 15. September 2005. Gemeinsam mit Die innere Sicherheit und Yella bildet der Film Petzolds sogenannte „Gespenster-Trilogie“.

Marianne Basler
Marianne Basler (* 9. März 1964 in Brüssel) ist eine französische Schauspielerin schweizerischer Herkunft.

Marianne Basler erhielt ihre Ausbildung am Konservatorium in Brüssel, wo sie 1985 mit dem Darstellerpreis ausgezeichnet wurde. Sie zog dann nach Paris, wo sie in der Folge verschiedene Rollen am Theater sowie in Filmen übernahm.
Villa Pauly
Die Villa Pauly wurde im Jahre 1923 im Zentrum von Luxemburg erbaut. Bauherr war der Chirurg Norbert Pauly; als Architekt zeichnete Mathias Martin verantwortlich. Das Haus spielt mit seinen Ecktürmen auf die Schlossarchitektur des Spätmittelalters und der Renaissance an.

Mathias Martin (Architekt)
Mathias Martin (* 27. November 1882 in Welscheid; † 8. November 1943 in Luxemburg) war ein luxemburgischer Architekt und Autor.

Martin schuf nach dem Ersten Weltkrieg mit Kollegen wie Louis Rossi (1899–1957), Nicolas Petit (1876–1953), MUH Gus Schoppen (1890–1931) unter anderem die „moderne Stadt“ Luxemburg. Robert Philippart bezeichnete Martin sogar als „Visionär des l’art nouveau“.

Als Martins bekannteste Bauten gelten heute die Villa Pauly und das Hotel Carlton, die beide unter Denkmalschutz stehen.
Émile Léonard Mathieu
Émile Léonard Mathieu (* 15. Mai 1835 in Metz; † 19. Oktober 1890 in Nancy) war ein französischer Mathematiker. Er ist als Entdecker der ersten fünf sporadischen Gruppen bekannt, die nach ihm mathieusche Gruppen genannt werden.

Sporadische Gruppe
Die sporadischen Gruppen sind 26 spezielle Gruppen in der Gruppentheorie. Es handelt sich um die endlichen einfachen Gruppen, die sich nicht in eine der (18) systematischen Familien mit unendlich vielen Mitgliedern (von endlichen einfachen Gruppen) einordnen lassen.
Patrick Pouyanné
Patrick Jean Pouyanné (* 24. Juni 1963 in Le Petit-Quevilly, Département Seine-Maritime) ist ein französischer Manager. Seit dem 22. Oktober 2014 ist er Vorstandsvorsitzender (directeur général) der Total-Unternehmensgruppe.

Le Petit-Quevilly
Le Petit-Quevilly ist eine französische Stadt mit 21.935 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie ist Hauptort des gleichnamigen Kantons, und liegt am linken Ufer der Seine, an der südwestlichen Stadtgrenze von Rouen, mit dem es innerhalb der Métropole Rouen Normandie vollständig zusammengewachsen ist.
Bernard Widrow
Bernard Widrow (* 24. Dezember 1929 in Norwich, Connecticut; † 30. September 2025) war ein US-amerikanischer Professor im Bereich Elektrotechnik auf der Stanford University. Er lieferte wesentliche Arbeiten im Bereich der Informationstheorie wie das Quantisierungstheorem und war Mitentwickler des LMS-Algorithmus mit Marcian Edward Hoff.

Norwich (Connecticut)
Norwich ist eine Stadt im New London County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut, mit 39.556 Einwohnern (Stand 2016). Die geografischen Koordinaten sind: 41,55° Nord, 72,09° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 76,4 km².

Norwich ist Sitz des Bistums Norwich.
Rigobert Funke-Elbstadt
Rigobert Funke-Elbstadt (Geburtsname Funke von Elbstadt; * 4. November 1891 in Komotau (Böhmen); † 8. Juli 1960 in Salzburg) war ein Kunsterzieher, Grafiker und akademischer Maler sowie von 1945 bis 1954 Direktor des Städtischen Museums Carolino Augusteum.

Salzburg Museum
Das Salzburg Museum ist ein Museum für Kunst- und Kulturgeschichte von Stadt und Land Salzburg.

Zum Museum als Organisation gehören heute auch Panorama-, Festungs-, Volkskunde-, Domgrabungs- und Spielzeug-Museum sowie das Keltenmuseum Hallein (seit 2012).

Das Hauptmuseum sowie die Verwaltung befindet sich in der Neuen Residenz, ehemals Carolino Augusteum (SMCA).
Ferdinand Muhl
Carl Philipp Ferdinand Muhl (* 13. Januar 1829 in Langen (Hessen); † 24. Dezember 1897 in Darmstadt) war Großherzoglich Hessischer Forstmeister und Vorsitzender des Forstvereins für das Großherzogtum Hessen.

Langen (Hessen)
Langen (Hessen) ist eine Mittelstadt mit rund 40.000 Einwohnern im südhessischen Landkreis Offenbach zwischen Darmstadt und Frankfurt am Main. Langen ist Hauptsitz der Deutschen Flugsicherung und des Paul-Ehrlich-Institutes.
Indemann
Der Indemann ist ein Aussichtsturm in Form eines „Spielzeug-Männchens“, von dem aus der Braunkohle-Tagebau Inden am umgeleiteten Fluss Inde sowie das von dort versorgte Kraftwerk Weisweiler überblickt werden können. Der Turm steht auf der Abraumhalde Goltsteinkuppe bei Lucherberg in der Gemeinde Inden im Kreis Düren. Er wurde als Projekt im Rahmen der Euregionale 2008 realisiert.

Lucherberg
Lucherberg ist ein Ort in Nordrhein-Westfalen und ein Ortsteil von Inden im Kreis Düren. Zusammen mit Lamersdorf und Frenz bildet Lucherberg die Ecken eines Dreiecks, in dessen Mitte der Umsiedlungsort Inden/Altdorf, das neue Zentrum der Gemeinde Inden, liegt.
St-Clément (Vionville)
Die römisch-katholische Kirche Saint-Clément befindet sich in Vionville im Arrondissement Metz im Departement Moselle in Frankreich. Turm und Chor der Kirche sind seit 1898 als Baudenkmal (Monument historique) klassifiziert.

Vionville
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vionville ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Rezonville-Vionville mit 195 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Crusader Kings
Crusader Kings ist ein Globalstrategiespiel für Windows aus dem Jahr 2004, das in der Zeit des Hoch- und Spätmittelalters angesiedelt ist. Das von Paradox Interactive produzierte Spiel basiert auf der Grafikengine des bekannten Strategiespiels Europa Universalis 2 und läuft wie dieses in Echtzeit ab. Die Fortsetzung, Crusader Kings II, erschien 2012.

Paradox Interactive
Paradox Interactive AB ist ein schwedischer Publisher von Computerspielen und zugehörigen Franchiseprodukten mit Sitz in Stockholm. Das Unternehmen ist eine börsennotierte Aktiengesellschaft und verfügt neben seinem Publishinggeschäft über mittlerweile neun als Tochterunternehmen organisierte Entwicklungsstudios. Diese sind vor allem für die Entwicklung von Globalstrategiespielen mit historischem Hintergrund bekannt, produzieren aber ebenso Aufbauspiele und Rollenspiele.
Lopnur
Lopnur, auch: Yuli (chinesisch 尉犁县, Pinyin Yùlí Xiàn, uigurisch لوپنۇر ناھىيىسى Lopnur Naⱨiyisi), ist ein Kreis des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin im mittleren Südosten des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 59.402 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 96.068 (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Yuli (尉犁鎮).

Die Alarmfeuertürme am Konche-darja (chinesisch Kongque He fengsui qun) stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-132).

Uigurische Sprache
Die uigurische Sprache oder das Uigurische (uigurisch ئۇيغۇرچە Uyghurche, kyrillisch Уйғурчә, Уйғур тили, Yengi Uyƣurqə, chinesisch 維吾爾語 / 维吾尔语, Pinyin Wéiwú'ěryǔ, auch ئۇيغۇر تىلى Uyƣur tili, Uyghur tili) ist eine Turksprache, die vor allem von den im Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China beheimateten Uiguren gesprochen wird.

Uigurisch wird heute mit einem modifizierten persisch-arabischen Alphabet geschrieben.
Streptodornase
Streptodornase (von Streptococcus Desoxyribonuclease) ist eine aus Streptokokken gewonnene Desoxyribonuklease I (DNase I).

1903 entdeckte Torasaburi Araki (1866–1942) die Streptodornase und 1948 wurde sie von Moses Kunitz (1887–1978) aus Rinderpankreas kristallin dargestellt.

1949 wurden William S. Tillett und Lauritz Royal Christensen für die Entdeckung und Aufreinigung von Streptodornase (und Streptokinase) mit dem Albert Lasker Basic Medical Research Award ausgezeichnet.

Die Streptodornase kann große DNA-Moleküle sowie Desoxyribonucleoproteine spalten, welche den größten Anteil an Eiter und nekrotischem Gewebe haben. Sie wird deswegen in Verbindung mit Streptokinase zur Behandlung von nekrotischen und infizierten eiternden Wunden eingesetzt. Die Wundverkrustung wird hierbei aufgelöst. Der Name eines entsprechenden Arzneimittels mit Anteilen 4:1 Streptokinase:Streptodornase ist Varidase® (Hersteller: Riemser).

Moses Kunitz
Moses Kunitz (geb. 19. Dezember 1887 in Slonim, Russisches Kaiserreich; gest. 21. April 1978 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein russisch-amerikanischer Biochemiker.

Kunitz ist für seine Arbeiten zu Enzymen bekannt, deren Wesen als Proteine er gemeinsam mit John H. Northrop nachweisen konnte. Kunitz gelang die Isolierung beziehungsweise Kristallisation verschiedener Proteine (darunter Pepsin 1930, Chymotrypsin B 1935, Streptodornase 1948). Er konnte aufklären, dass Pepsin aus einem inaktiven Vorläufer gebildet wird (Pepsinogen).
Steven Goertzen
Steven Goertzen (* 26. Mai 1984 in Stony Plain, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2015 unter anderem 461 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Goertzen weitere 68 Partien für die Columbus Blue Jackets, Phoenix Coyotes und Carolina Hurricanes in der National Hockey League (NHL). Seit 2018 ist er als Director of Player Development bei den Seattle Thunderbirds aus der Western Hockey League (WHL) angestellt.

Stony Plain
Stony Plain ist eine Gemeinde im Zentrum der kanadischen Provinz Alberta, die seit 1908 den Status einer Kleinstadt (englisch Town) hat. Sie liegt etwa 35 Kilometer westlich des Ballungsraums von Edmonton und gehört zum Verwaltungsbezirk Parkland County, dessen Verwaltungssitz sie ist, in der Edmonton Capital Region. Die umgebende Landschaft wird auch der als Aspen Parkland bezeichneten Ökoregion zugerechnet.
ProSiebenSat.1 Welt
ProSiebenSat.1 Welt war ein privater Fernsehsender, der speziell für deutschsprachige Zuschauer in den USA und Kanada entwickelt wurde. Der Sender war ein Auslandssender der ProSiebenSat.1 Media SE.

Es wurden ausgewählte Sendungen der zur ProSiebenSat.1 TV Deutschland gehörenden Free-TV-Sender (ProSieben, Sat.1, Kabel Eins, Sixx, Sat.1 Gold, ProSieben Maxx) gezeigt.

Der Bezahlfernsehsender war in den USA über das Dish Network und Verizon FiOS TV zu empfangen. In Kanada war der Empfang über Shaw, Telus, MTS, Cogeco Cable, Bell, und Rogers möglich.

Seven.One Entertainment Group
Die Seven.One Entertainment Group ist eine Tochtergesellschaft der ProSiebenSat.1 Media mit Fokus auf die deutschsprachigen Unterhaltungsgeschäfte der Muttergesellschaft. Zu den Hauptaktivitäten des Unternehmens zählen der Betrieb von über 15 Fernsehsendern, der Vertrieb von mehreren digitalen Angeboten, die Produktion von Film- und Fernsehinhalten sowie die Vermarktung dieser Dienstleistungen und Produkten.
Stimme Vietnams
Die Stimme Vietnams (vietnamesisch Đài Tiếng nói Việt Nam, englisch The Voice of Vietnam, offizielle Abkürzung VOV) ist die staatliche Hörfunkanstalt der Sozialistischen Republik Vietnam mit Sitz in Hanoi. Gegründet wurde sie am 7. September 1945; ihre Rechtsgrundlage bildet eine Verordnung aus dem Jahr 2018. 1977 wurden die Fernsehprogramme in die staatliche Fernsehanstalt VTV ausgelagert.

In der SR Vietnam herrscht Zensur; sämtliche Inhalte des staatlichen Rundfunks werden von der KP Vietnams kontrolliert.

Vietnam TV
Vietnam Television (vietnamesisch: Đài Truyền Hình Việt Nam, VTV) ist eine vietnamesische staatliche Fernsehgesellschaft. Es werden sechs landesweiten Fernsehsender VTV1 bis VTV6 betrieben. Das Programm wird in vietnamesischer und französischer Sprache ausgestrahlt. VTV4 wird teilweise in englischer Sprache gesendet. In der Sozialistischen Republik Vietnam werden sämtliche Inhalte des staatlichen Rundfunks von der KP Vietnams kontrolliert und gegebenenfalls zensiert.
No Authority
No Authority ist eine Ska-Punk-Band aus Lahr (Baden-Württemberg), die 1996 gegründet wurde. No Authority ist damit eine der ersten deutschen Bands in diesem Genre.

Die ersten vier Alben der Band erschienen auf dem Schweizer Label Leech Records. Das fünfte Album Between Here and Out of Control erschien beim  Freiburger Label Flight 13 Records. Im Jahr 2020 war No Authority Protagonist der fünften Episode der Konzertfilmserie WeLive. Produziert wird die Serie von der Produktionsfirma punchline studio unter der Regie der Brüder Maik und Pirmin Styrnol.

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald [ˈlaːɐ̯] ⓘ
(bis 30. September 1978 nur Lahr) ist eine Große Kreisstadt im Ortenaukreis im Westen Baden-Württembergs. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg die zweitgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung wurde Lahr 1956 zur Großen Kreisstadt. Mit der Gemeinde Kippenheim ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Nora–Ervalla järnvägsaktiebolag
Nora–Ervalla järnvägsaktiebolag war eine schwedische Eisenbahngesellschaft. Sie wurde am 10. September 1851 mit dem Zweck gegründet, die Bahnstrecke Nora–Ervalla zu erbauen. Die Strecke gilt als erste mit Lokomotiven bediente Normalspurstrecke in Schweden.

Bahnstrecke Nora–Ervalla
Die Bahnstrecke Nora–Ervalla ist eine etwa 18 Kilometer lange normalspurige Bahnstrecke in Schweden. Sie wurde von Nora–Ervalla järnvägsaktiebolag zwischen Nora Stad und Ervalla in Örebro län erbaut und zusammen mit der Teilstrecke Ervalla–Örebro der Köping–Hults Järnväg am 5. März 1856 eröffnet. Die Dampflokomotive Oscar zog den Zug von Örebro aus. Die Strecke gilt als erste mit Lokomotiven bediente Strecke in Schweden.

1893 übernahm Nora–Karlskoga järnvägsaktiebolag die Strecke. Diese Gesellschaft wurde 1905 ein Teil der Nora Bergslags järnvägsaktiebolag. Die Strecke ist nun Teil der Museumsbahn der Föreningen Nora Bergslags Veteranjärnväg.
Profile (Zeitschrift)
Profile : internationale Zeitschrift für Veränderung, Lernen, Dialog ist eine seit 2001 im EHP – Verlag Andreas Kohlhage erscheinende Fachzeitschrift. Sie war die Schwesterzeitschrift der Reflections. The SoL Journal.

EHP – Verlag Andreas Kohlhage
Der Verlag EHP – Verlag Andreas Kohlhage wurde 1986 als Edition Humanistische Psychologie in Köln von Anna und Milan Sreckovic sowie Laura Perls gegründet. Der Verlagssitz war von 2002 bis 2016 in Bergisch Gladbach und wurde 2016 nach Gevelsberg verlegt.
Kurt Van De Wouwer
Kurt Van De Wouwer (* 24. September 1971 in Herentals) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.

Van De Wouwer begann seine Profikarriere 1994 bei Lotto, nachdem er dort im Vorjahr als Stagiaire fuhr. 2002 gewann er den Prolog und eine Etappe des Hofbräu Cup. 1998 fuhr er mit dem Lotto-Team seine erste von fünf Tour de France. Sein bestes Ergebnis war dabei der elfte Platz bei der Tour 1999. 2001 wurde er bei Rund um den Henninger-Turm Dritter hinter Markus Zberg und Davide Rebellin.

Ende 2006 beendete Van De Wouwer seine Karriere als Radprofi und wurde Sportlicher Leiter beim Team Davo.

Herentals
Herentals ist eine belgische Stadt in der Kempen in der Region Flandern am Ufer des Albertkanals mit 28.865 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und den Ortsteilen Morkhoven und Noorderwijk.

Turnhout liegt 18 Kilometer nordöstlich, Antwerpen 30 Kilometer westlich und Brüssel etwa 48 Kilometer südwestlich.
NSWRL 1991
Die NSWRL 1991 war die 84. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Penrith Panthers. Diese gewannen im Finale 19:12 gegen die Canberra Raiders und gewannen damit die NSWRL zum ersten Mal.

Penrith Panthers
Die Penrith Panthers sind ein australischer Rugby-League-Verein aus Sydney. Das Team gehört seit 1967 in der höchsten nationalen Spielklasse, der heutigen National Rugby League, an. Die primären Vereinsfarben sind Schwarz und Türkis, die sekundären Weiß und Pink. Ihre Heimspiele tragen die Panthers im 22.500 Zuschauer fassenden Penrith Stadium aus.