hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(13816) Stülpner
(13816) Stülpner ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Dezember 1998 von Jens Kandler an der Volkssternwarte Drebach im Erzgebirge entdeckt wurde.

Namensgeber war Karl Stülpner (1762–1841), ein erzgebirgischer Volksheld aus Scharfenstein (heute ein Ortsteil von Drebach). Vielen ist er vor allem als verwegener Jäger und Beschützer der Armen, als „sächsischer Robin Hood“ bekannt.

Volkssternwarte Drebach
Die Volkssternwarte Drebach umfasst das Zeiss Planetarium sowie die Sternwarte. Die  gemeinnützige Kultur- und Bildungseinrichtung der Gemeinde Drebach wird in ihrer Arbeit von einem Förderverein unterstützt.

Die Einrichtung erhielt von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) den Stationscode 113.
Zülow (Adelsgeschlecht)
Zülow ist der Name eines alten mecklenburgischen Adelsgeschlechts mit dem gleichnamigen Stammhaus Zülow im Amt Stralendorf bei Schwerin. Die Namensform wechselte im Laufe der Zeit zwischen Tzülowe, Czulowe, Zulo, Zulow und Zülow. Zweige der Familie bestehen bis heute. Sie ist von der stamm- und wappenverschiedenen Familie von Züle, mit der sie in der historischen Literatur gelegentlich vermengt wurde, zu unterscheiden.

Kloster Dobbertin
Das denkmalgeschützte Kloster Dobbertin bei Goldberg im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern liegt auf einer Halbinsel am Nordufer des Dobbertiner Sees und ist durch den Klosterpark mit dem Ort Dobbertin verbunden. Es war eines der größten Nonnenklöster des Benediktinerordens in Mecklenburg. Nach der Umwandlung 1572 in ein adliges Damenstift wurde das nunmehrige Landeskloster mit seinem neu gebildeten Klosteramt bis zu dessen Auflösung 1918 zu einem der größten und reichsten Wirtschaftsunternehmen in Mecklenburg.

Heute wohnen dort Menschen mit geistiger Behinderung und psychischer Erkrankung. Denkmalgerecht sanierte „Damenhäuser“, neu errichtete Werkstätten für Behinderte sowie eine Schule für individuelle Lebensbewältigung in den sanierten Klausurgebäuden kennzeichnen die heutige Einrichtung des diakonischen Werkes. Das Kloster Dobbertin ist in seiner Gesamtheit eine der am besten erhaltenen Klosteranlagen in Mecklenburg.
Hexadaktylie
Das Vorliegen von sechs Fingern an einer Hand oder von sechs Zehen an einem Fuß wird als Hexadaktylie (von altgriechisch ἕξ hex ‚sechs‘ und δάκτυλος dáktylos ‚Finger‘) bezeichnet. Die Hexadaktylie zählt zur Gruppe der Polydaktylien.

Bei jeweils mehr als zehn Syndromen zählt eine Hexadaktylie der Hände (Hexacheirodaktylie) bzw. eine Hexadaktylie der Füße (Hexapododaktylie) zu den Symptomen, die den Phänotyp auffallend häufig mitbestimmen.

Zu dieser Gruppe der Syndrome zählen z. B.

Bardet-Biedl-Syndrom

C-Syndrom

Dysostosis acrofacialis (Weyers)

Eaton-McKusick-Syndrom

Ellis-van-Creveld-Syndrom (Chondroektodermale Dysplasie)

Basalzellnävus-Syndrom

Meckel-Gruber-Syndrom

Pätau-Syndrom (Trisomie 13)

Simpson-Golabi-Behmel-Syndrom

Smith-Lemli-Opitz-Syndrom

Weyers-Oligodaktylie-Syndrom

Ellis-van-Creveld-Syndrom
Das Ellis-van-Creveld-Syndrom (EVC), auch als chondroektodermale Dysplasie bezeichnet, ist eine sehr seltene autosomal-rezessiv vererbte Krankheit. Es gehört zur Gruppe der Kurzripp-Polydaktylie-Syndrome (SRPS für Short Rib-Polydactyly Syndrome).
Rolls-Royce Motor Cars
Rolls-Royce Motor Cars Ltd. ist ein englischer Automobilhersteller in der Tradition des Unternehmens Rolls-Royce, dessen Wurzeln im Bau von Elektroanlagen, Kränen und den luxuriösen Rolls-Royce-Automobilen liegen. Der Automobilbau ist seit dem Jahr 2000 eine Tochtergesellschaft des BMW-Konzerns.

Karosserie
Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs.
Dontreix
Dontreix ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Auzances. Sie grenzt im Nordwesten an Auzances, im Nordosten an Charron, im Osten an Charensat, im Südosten an Montel-de-Gelat, im Süden an Mérinchal, im Südwesten an Chard und im Westen an Les Mars.

Charensat
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Charensat ist eine französische Gemeinde mit 474 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Saint-Éloy-les-Mines (bis 2015: Kanton Saint-Gervais-d’Auvergne).
Casa dos Estudantes do Império
Die Casa dos Estudantes do Império (CEI), portugiesisch „Haus der Studenten des Imperiums“, war eine 1944 in Lissabon gegründete Einrichtung des portugiesischen Staates für portugiesische Studenten, deren vorrangiges Ziel es war, Studenten aus den Überseeprovinzen (Angola, Guinea-Bissau, Kap Verde, Mosambik) einen Ort der Zusammenkunft zu geben. Gleichzeitig hatte die Einrichtung auch das Ansinnen, die Ideen des Kolonialismus unter den Studenten zu fördern. Im Zuge der portugiesischen Kolonialkriege war das Haus Keimzelle für die luso-afrikanischen Unabhängigkeitsbewegungen, 1965 schloss die portugiesische Geheimpolizei PIDE die Einrichtung.

Der Sitz befand sich in der Avenida Duque D’Ávila Nr. 23 Ecke Rua Dona Estefânia zwischen Praça Duque de Saldanha und dem Instituto Superior Técnico.

Amílcar Cabral
Amílcar Lopes Cabral (* 12. September 1924 in Bafatá, Portugiesisch-Guinea; † 20. Januar 1973 in Conakry, Guinea) war ein guinea-bissauischer und kapverdischer Politiker, Dichter, Intellektueller, Theoretiker, Diplomat, Agrarwissenschaftler und Unabhängigkeitskämpfer.
Landtagswahlkreis Meppen
Der Wahlkreis 81 Meppen ist ein Wahlkreis zur Wahl des niedersächsischen Landtages. Er umfasst die Städte Haren (Ems), Haselünne und Meppen; die Gemeinden Geeste, Twist und die Samtgemeinden Herzlake sowie Lengerich.

Andrea Kötter
Andrea Kötter, geb. Proske (* 13. November 1964 in Meppen) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Seit November 2025 ist sie erneut Mitglied des Niedersächsischen Landtages, dem sie bereits von November 2021 bis November 2022 angehört hatte.
City Center Langenhagen
Das City Center Langenhagen (Kurzschreibweise: CCL) ist ein Einkaufszentrum in Langenhagen. Es befindet sich im Stadtzentrum am Marktplatz 5. Es beherbergt ungefähr 120 Einzelhandels- und Gastronomiebetriebe auf einer Fläche von etwa 30.000 Quadratmetern. Das CCL wurde 1981 eröffnet. 1990 und 2012 folgten Erweiterungen. Der Neubau wurde am 29. Februar 2012 nach 18-monatiger Bauzeit eröffnet.

Langenhagen
Langenhagen ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Sie gehört zur Region Hannover und liegt nördlich der Landeshauptstadt Hannover. Auf dem Langenhagener Stadtgebiet liegt der Flughafen Hannover, ebenso die hannoversche Pferderennbahn Neue Bult. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft.
An Spaniens Küsten
An Spaniens Küsten ist der zweite Roman C. S. Foresters aus dem Hornblower-Zyklus. Das Buch erschien erstmals 1938. Der Originaltitel lautet „A Ship of the Line“. In den USA erschien das Buch unter dem Titel „Ships of the Line“. Der Film Des Königs Admiral basiert zum Teil auf diesem Buch.

Des Königs Admiral
Des Königs Admiral (Originaltitel: Captain Horatio Hornblower) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm des Regisseurs Raoul Walsh aus dem Jahr 1951 mit Gregory Peck, Virginia Mayo und Robert Beatty in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Produktionsfirma Warner Bros. produziert. Der Film basiert auf den drei Romanen The Happy Return (1937, deutsch: Der Kapitän), A Ship of the Line (1938, deutsch: An Spaniens Küsten) und Flying Colours (1938, deutsch: Unter wehender Flagge) aus der Romanserie um den fiktiven Seehelden Horatio Hornblower von Cecil Scott Forester, der auch an Drehbuch und Film beratend mitwirkte.
Gauliga Nordmark
Die Gauliga (später: Bereichsliga) Nordmark war ab 1933/34 eine von 16 Staffeln der reichsweit neu eingerichteten Fußball-Gauliga. Sie wurde bis 1941/42 vom DFB bzw. dem Fachamt Fußball des DRL betrieben und umfasste das Gebiet der ehemaligen NFV-Bezirke Groß-Hamburg, Schleswig-Holstein und Lübeck-Mecklenburg sowie 1933/34 und erneut ab 1937 die Vereine aus Harburg und Wilhelmsburg. In der Saison 1939/40 wurde die Liga nach einer Spielpause wegen des Kriegsbeginns in zwei Staffeln geteilt (Staffeln A und B) und der Meister zwischen den Staffelsiegern Hamburger SV und Eimsbütteler TV ausgespielt. Rekordtitelträger ist der Eimsbütteler TV mit fünf Meisterschaften vor dem HSV mit vier. Andere Vereine konnten nie den ersten Platz belegen. 1942 wurde der Sportbereich Nordmark kriegsbedingt aufgelöst und die Vereine der Bereichsliga den neuen, kleineren Gauligen Hamburg, Mecklenburg und Schleswig-Holstein zugeteilt.

Landesfußballverband Mecklenburg-Vorpommern
Der Landesfußballverband Mecklenburg-Vorpommern (LFV) ist einer der 21 Landesverbände des Deutschen Fußball-Bundes und eines von sechs Mitgliedern im Regionalverband Nordostdeutscher Fußballverband. Als solcher bildet der LFV die Dachorganisation aller 479 Fußballvereine in Mecklenburg-Vorpommern mit 66.420 Mitgliedern und 1.738 Mannschaften. Zudem ist der LFV Mitglied im Landessportbund Mecklenburg-Vorpommern und Träger der Sportschule Parchim. Sitz des LFV ist Rostock, als Präsident steht ihm Heiko Lex vor.

Die höchste Spielklasse des Verbandes ist die Verbandsliga Mecklenburg-Vorpommern, darunter folgen die Landesliga und die Landesklasse. Das bedeutendste Turnier ist der MV-Pokal, der zur direkten Teilnahme am DFB-Pokal qualifiziert.
Robert Nünlist
Robert Nünlist (* 17. Februar 1911 in Aarau; † 4. Dezember 1991 in Niedererlinsbach) war Oberst in der Schweizer Armee und von 1957 bis 1972 Kommandant der Päpstlichen Schweizergarde (Praefectus Helveticae Custodiae et Corporis Domini Nostri Papae).

Päpstliche Schweizergarde
Die Päpstliche Schweizergarde (italienisch Guardia svizzera pontificia (GSP), lateinisch Pontificia Cohors Helvetica, auch Cohors Pedestris Helvetiorum a Sacra Custodia Pontificis, französisch Garde suisse pontificale, rätoromanisch Guardia svizra papala),  verkürzt Schweizergarde oder auch Vatikangarde, ist die einzig verbliebene bewaffnete Militäreinheit des Heiligen Stuhls. Sie sichert den Apostolischen Palast sowie die Zugänge zur Vatikanstadt und zur Sommerresidenz des Papstes in Castel Gandolfo. Daneben leistet sie Ordnungs- und Ehrendienste und ist für die persönliche Sicherheit des Papstes verantwortlich. Die offiziellen Kommandosprachen sind Deutsch, Französisch und Italienisch. Das Korps wurde im Jahre 1506 durch Papst Julius II. gegründet und ist somit das älteste noch existierende Militärkorps der Welt.
Rhön-Rennsteig-Weg
Der Rhön-Rennsteig-Weg ist ein ca. 98 km langer Fernwanderweg von Hessen nach Thüringen. Beginnend an der Wasserkuppe (950 m), überquert er nach der Passierung des Heidelsteins sowie des Roten und Schwarzen Moors die ehemalige innerdeutsche Grenze. In Thüringen wandert man unter anderem über die ebenfalls aussichtsreiche Geba (751 m) und den Dolmar (739 m). Kurz darauf verlässt der Weg die Rhön – das „Land der offenen Fernen“ – und tritt in die weiten Waldgebiete des Thüringer Waldes ein. Doch auch hier gibt es brillante Ausblicke, z. B. am 866 Meter hohen Ruppberg und dem Felsen am 897 Meter hohen Gebrannten Stein. Am Ende erreicht man den Rennsteig und den bekannten Wintersportort Oberhof.

Die Ortschaften Frankenheim/Rhön, Kaltensundheim, Aschenhausen, Geba, Stepfershausen, Rippershausen, Walldorf, Utendorf, Christes, Benshausen und Oberhof liegen am Rhön-Rennsteig-Weg.

Der Wanderweg entstand 1998 auf Initiative des Christeser Bürgermeisters Uwe Heimrich.

Dolmar
Der Dolmar ist ein 739,6 m ü. NHN hoher erloschener Vulkan der Werra-Gäuplatten etwa 2 km nordwestlich von Kühndorf im thüringischen Landkreis Schmalkalden-Meiningen.

Der Berg bildet als geologischer Ausläufer der Rhön eine Singularität in den nördlichen Werra-Gäuplatten, die zwischen der Rhön im Südwesten und dem Thüringer Wald im Nordosten liegen. Er ist Namensgeber der Verwaltungsgemeinschaft Dolmar-Salzbrücke und des Unternehmens Dolmar, dem ersten Hersteller von Benzin-Motorsägen. Auf ihm befinden sich Ringwallspuren, das Charlottenhaus und das Ultraleichtfluggelände Dolmar. Früher wurde Basalt abgebaut.
Fortschritt Landmaschinen
Das Kombinat Fortschritt Landmaschinen war in der DDR ab den 1960er Jahren der größte Landtechnikhersteller. Ab 1978 war hier der gesamte Landmaschinenbau der DDR und Teile des Nahrungsgütermaschinenbaus zusammengefasst.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau.

Landmaschinenbau der DDR
Der Landmaschinenbau gehörte in der DDR in Verbindung mit der forcierten Entwicklung der Landwirtschaft zu den wichtigsten Industriezweigen. In den 1980er Jahren realisierte er etwa 1,4 % der Industrieproduktion des Landes und etwa 6 % Exportes in die RGW-Länder.
Percy Ikerd
Percy Arthur Ikerd (* 4. Mai 1890 in Eads, Tennessee; † 10. März 1955 in San Bernardino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Produktionsmanager und Regieassistent, der bei der Oscarverleihung 1934 für den Oscar für die beste Regieassistenz nominiert war.

Oscarverleihung 1934
Die Oscarverleihung 1934 fand am 16. März 1934 im Ambassador Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 6th Annual Academy Awards. Ausgezeichnet wurden Filme aus der Zeit zwischen dem 1. August 1932 und dem 31. Dezember 1933.

Im Vorjahr hatte keine Oscarverleihung stattgefunden, da man zukünftig die Filme aus dem vergangenen Kalenderjahr auszeichnen wollte. Die neue Kategorie Beste Regieassistenz hielt sich nur fünf Jahre lang. Katharine Hepburn gewann ihren ersten von später insgesamt vier Oscars als Beste Hauptdarstellerin.
Kalinga (Indien)
Kalinga war ein bereits im Mahabharata erwähntes Königreich im östlichen Mittelindien, das in etwa den Bereich des heutigen Odisha und die nördlichen Teile des anschließenden Andhra Pradesh umfasste. Die größte Stadt auf dem Gebiete Kalingas war Sisupalgarh. Es war ein fruchtbares Gebiet, das sich vom Damodar bis zum Godavari und vom Golf von Bengalen nach Westen erstreckte. Die Hauptstadt des Königreiches war Toshali.

In diesem Gebiet führte der Maurya-Herrscher Ashoka um 261 v. Chr. den Kalingakrieg, dessen Eindrücke ihn zum Umdenken und zur Annahme des Buddhismus führten.

Die Kalingaschrift geht auf die Brahmi-Schrift zurück und entwickelte sich weiter zur Oriya-Schrift, die in der Zeit um 1000 n. Chr. entstand. Wegen der engen Verbindung zur Brahmischrift ist diese daher innerhalb des indischen Schriftenkreises diejenige, welche der Brahmischrift am nächsten kommt.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Pawlo Polubotok
Pawlo Leontijowytsch Polubotok oder Pawel Leontjewitsch Polubotok (historisch: Pawel Polubotok; ukrainisch Павло Леонтійович Полуботок, russisch Павел Леонтьевич Полуботок; * 1660, auf dem Gute Połubotowka, Polen-Litauen (heute bei Schramkiwka in der Ukraine); † 29. Dezember 1724 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich) war zwischen 1722 und 1724 Hetman der linksufrigen Ukraine.

Pawel Polubotok war ein Günstling und aktiver Teilnehmer an den Intrigen am Hof von Alexander Menschikow sowie der Hauptgegner von Stepan Weljaminow, dem Leiter des Kleinrussischen Kollegiums (seit 1722). Im Jahr 1723 wurde Polubotok während einer Untersuchung unter der Leitung von Alexander Rumjanzew von Peter dem Großen wegen Intrigen und der Erstellung fiktiver Dokumenten angeklagt und zusammen mit seinen Mitverschwörern in der Peter-und-Paul-Festung eingekerkert, wo er schließlich verstarb.

Schramkiwka
Schramkiwka (ukrainisch Шрамківка; russisch Шрамковка Schramkowka) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 2800 Einwohnern (2014).

Die im 16. Jahrhundert gegründete Ortschaft besaß zwischen 1956 und dem 8. September 2017 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
John Bukovsky
John Bukovsky SVD, geboren als Ján Bukovský (* 18. Januar 1924 in Korlát, Tschechoslowakei; † 18. Dezember 2010 in Techny, Illinois, USA) war ein tschechoslowakisch-US-amerikanischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Diplomat des Heiligen Stuhls.

Cerová
Cerová (bis 1975 „Cerová-Lieskové“ – bis 1927 auch „Korlát“; ungarisch Korlátkő, deutsch Konradstein) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 1095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Senica, einem Teil des Trnavský kraj.
Hyperammonämie
Unter Hyperammonämie versteht man einen krankhaft erhöhten Ammoniumgehalt im Blut. Zugrunde liegt meist ein angeborener Enzymdefekt im Harnstoffzyklus. Die defekten Enzyme können Ammoniak nicht abbauen, sodass es sich im Blut anhäuft. Unbehandelt hat die Hyperammonämie Gehirnschäden und Behinderung zur Folge.

Harnstoffzyklus
Der Harnstoffzyklus (auch Ornithin- oder Krebs-Henseleit-Zyklus), 1932 an der Uniklinik Freiburg von Hans Adolf Krebs und Kurt Henseleit entdeckt, ist eine biochemische Kaskade bei Säugetieren, die stickstoffhaltige Abbauprodukte, vor allem Ammonium, zu Harnstoff umwandelt, der dann über die Niere ausgeschieden wird. Bei Vögeln und an Land lebenden Echsen wird stattdessen Harnsäure produziert und ausgeschieden. Fische benötigen keine Umwandlung von Ammoniak, bei ihnen bietet die Haut mit direktem Kontakt zum Wasser den einfachen Weg der Osmose.

Die Harnstoffbildung findet in den Leberzellen (Hepatozyten) und zu einem kleineren Teil in der Niere statt. Der Zyklus ist teilweise im Mitochondrium, teilweise im Cytosol lokalisiert, weshalb Transportproteine notwendig sind.
Borteyman-Sportkomplex
Der Borteyman-Sportkomplex (englisch Borteyman Sports Complex) ist eine im Bau befindliche Multisportanlage im ghanaischen Accra. Der Sportkomplex wird im Rahmen der Vorbereitung zur Austragung der Afrikaspiele 2023 im März 2024 gebaut. Die Sportanlage befindet sich in Borteyman im Kpone Katamanso Municipal District der Greater Accra Region.

Die Baukosten betragen 122 Millionen Euro. Im Oktober 2023 war der Bau zu 87 Prozent abgeschlossen.

Zu der Anlage gehören:

Mehrzweckhalle mit 10.000 Zuschauerplätzen

Schwimmhalle Aquatic Centre mit 1000 Zuschauerplätzen

Tennisanlage mit einem Centre Court mit einer Zuschauerkapazität von 1000

Leichtathletikstadion

Fußballplatz

Afrikaspiele 2023
Die XIII. Afrikaspiele 2023 (französisch XIIIèmes Jeux africains 2023, englisch 13th African Games 2023) waren eine Sportveranstaltung und sollten zunächst im August 2023 stattfinden. Sie wurden Ende Februar 2023 auf das Jahr 2024 verschoben und fanden nunmehr vom 8. März (offizielle Eröffnung) bis 23. März 2024 statt. Die ersten Wettbewerbe begannen bereits vor der eigentlichen Eröffnung am 4. März 2024.

Es nahmen bis zu 5000 Athleten aus 53 Staaten Afrikas teil.
Spark SRT 05e
Der Spark SRT_05e, oft auch Gen2 Formula E Car oder kurz Gen2 Car, ist ein Elektrorennwagen, der für die FIA-Formel-E-Meisterschaft entworfen wurde. Er ist das zweite Fahrzeugmodell der Serie und der Nachfolger des Spark-Renault SRT_01E. Er kommt seit der FIA-Formel-E-Meisterschaft 2018/19, der fünften Saison der Serie, zum Einsatz. Das Fahrzeug wurde auf dem Genfer Auto-Salon im März 2018 erstmals der Öffentlichkeit präsentiert.

FIA-Formel-E-Meisterschaft 2018/19
Die ABB FIA-Formel-E-Meisterschaft 2018/19 war die fünfte Saison der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Sie begann am 15. Dezember 2018 in Diriyya und endete am 14. Juli 2019 in New York City. Die Saison umfasste dreizehn Rennen.
Palais des Beaux-Arts de Lille
Das Palais des Beaux-Arts de Lille (Palast der Schönen Künste von Lille), auch Musée des Beaux-Arts de Lille, ist ein Kunstmuseum in der nordfranzösischen Stadt Lille. Das 1809 eröffnete Museum beherbergt Sammlungen zur Frühgeschichte, Antike und zur bildenden Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Es zeigt Werke der Malerei und Bildhauerei, Zeichnungen, Fotografien, Kunstgewerbe, Münzen und Stadtmodelle. Das Palais des Beaux-Arts befindet sich seit 1892 am Place de la République in einem eigenen Museumsgebäude, das seither mehrfach erneuert und erweitert wurde. Das Gebäude ist seit 1975 denkmalgeschützt und als Monument historique gelistet.

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens ˈrybə(n)s; auch Pietro Pauolo Rubens und Pieter Pauwel Rubens oder latinisiert Petrus Paulus Rubens, (* 28. Juni 1577 in Siegen; † 30. Mai 1640 in Antwerpen) war ein flämischer Maler, Zeichner, Dekorateur, Diplomat und Kunstsammler. Rubens gilt als einer der bedeutendsten Künstler des Barock und war sowohl in künstlerischen als auch politischen Kreisen von europäischem Rang anerkannt. Sein Werk umfasst über 10.000 Gemälde, Zeichnungen und Entwürfe. Er schuf Porträts, Historienbilder, Allegorien, religiöse Szenen, mythologische Darstellungen, Landschaften und Genreszenen. Zudem entwarf er Vorlagen für Tapisserien, Buchillustrationen, Skulpturen, Architekturdekorationen und Goldschmiedearbeiten.
Alfred Milnes
Alfred Milnes (* 28. Mai 1844 in Bradford, England; † 15. Januar 1916 in Coldwater, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1895 und 1897 vertrat er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus; zuvor war er dessen Vizegouverneur.

Bradford
Bradford [ˈbrædfəd] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich in der englischen Grafschaft West Yorkshire und namensgebender Kernort sowie Verwaltungssitz des Metropolitan Borough City of Bradford. Laut Volkszählung besaß Bradford im Jahre 2001 insgesamt 293.717 Einwohner.

Der Metropolitan Borough, zu dem auch die Städte Keighley und Shipley sowie ländliche Ortschaften gehören, hatte 2022 rund 552.600 Einwohner.
Geschichte der Juden in Hameln
Die Geschichte der Juden in Hameln beginnt mit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung im Jahr 1277 nach der Gründung der Stadt Hameln um das Jahr 1200. In den folgenden Jahrhunderten lebten Juden mit einem Bevölkerungsanteil von bis zu sechs Prozent und maximal 200 Personen in der Stadt. 1879 erbaute die jüdische Gemeinde die Alte Synagoge, die beim Novemberpogrom 1938 zerstört wurde. Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden 101 jüdische Bewohner deportiert und ermordet. Heute erinnern Stolpersteine an sie. Seit den 1990er Jahren etabliert sich wieder jüdisches Leben in Hameln durch die Gründung von zwei jüdischen Gemeinden und den Bau der Neuen Synagoge. In der Stadt gibt es den ebenfalls 1938 beim Novemberpogrom zerstörten Jüdischen Friedhof Hameln. Der Bestattungsplatz wurde 1945 wieder hergerichtet und wird seit den 1990er Jahren erneut belegt.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.