hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Bond
Peter Bond (* 29. Oktober 1952 in Świętochłowice, Polen, als Piotr Kiełbasa) ist ein deutscher Schauspieler und Fernsehmoderator. Seinen Künstlernamen wählte er, da er zum einen ein Fan des Filmhelden James Bond ist und zum anderen „Bond“ die Abkürzung des Nachnamens seiner Großmutter ist, der Bondowska lautete.

Świętochłowice
Świętochłowice [ˌɕfʲɛntɔxwɔˈviʦɛ] anhörenⓘ (deutsch Schwientochlowitz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Mit rund 55.000 Einwohnern bildet sie einen eigenen Stadtkreis, mit Stand 2014 ist sie mit 3.886 Einwohnern/km² die am dichtesten besiedelte kreisfreie Stadt in Polen. Świętochłowice liegt am Fluss Rawa.
Guaire Aidne
Guaire Aidne ['guarʴe 'aðʴnʴe], eigentlich Guaire Aidne mac Colmáin, ist der Name eines historischen irischen Königs von Connacht. Er regierte in der zweiten Hälfte des 7. Jahrhunderts und ist auch als handelnde Person in zwei mythisch/historischen Legenden der keltischen Mythologie Irlands überliefert.

Guaire Aidne ist in der Erzählung Caithréim Cellaig („Die Laufbahn Cellachs“) der Hauptfeind von Bischof Cellach und dessen Bruder König Muiredach, die er beide ermorden lässt.

In Scéla Cano meic Gartnáin („Die Geschichte Canos, dem Sohn Gartnáns“) ist er der Vater von Créd, in die sich der geflüchtete schottische Prinz Cano unglücklich verliebt.

Caithréim Cellaig
Caithréim Cellaig ['kaθʴrʴeːm 'kʴeLiɣʴ] („Die Laufbahn Cellachs“) ist der Name einer Erzählung aus dem Historischen Zyklus der Irischen Mythologie. Die Sage ist in zwei Versionen überliefert, die ältere in einem Manuskript aus dem 15. Jahrhundert, die jüngere steht im Leabhar Buidhe Lecain („Das Gelbe Buch von Lecan“) und in einer weiteren Handschrift. Die Entstehungszeit der beiden Fassungen wird zwischen 1200 und 1400 vermutet.
Paul Deliège
Paul Deliège (* 21. Januar 1931 in Olne; † 7. Juli 2005 in Lüttich) war ein belgischer Funny-Comiczeichner und -autor.

Paul Deliège kam 1958 zum Magazin Spirou. Nach einigen kleineren Comicgeschichten startete er ab 1961 zusammen mit Maurice Rosy die Serie Bobo, der Ausbrecherkönig, die er schließlich bis ins Rentenalter zeichnete. Zu seinen weiteren Werken gehören auch die Gag-Comics Smutje (Cabanon) und Inspektor Grips (Superdingue), ab 1968 folgte die Serie Die Gifticks (Les Krostons), die er aber zugunsten Bobos aufgab. Als Texter war er ab 1968 für die Serien Kleiner Kaktus (Petit-Cactus, gezeichnet von Salvérius) und Trapper Sam (Sam et l’ours) tätig, 1972 folgten Episoden von Raymond Macherots Serie Sibylline.

Spirou (Magazin)
Das Magazin Spirou (ursprünglich Journal de Spirou) ist ein wöchentlich erscheinendes belgisches Comic-Magazin. Es wird seit 1938 von Les Éditions Dupuis herausgegeben. Der Name ist vom wallonischen Wort für Eichhörnchen abgeleitet, das auch Schelm, Lausbub bedeutet. Es erscheint jeden Mittwoch.

Das Magazin Spirou war über Jahrzehnte hinweg neben Tintin die wichtigste belgische Comiczeitschrift und hatte maßgeblichen Anteil an der Entwicklung des frankobelgischen Comics seit der Mitte des 20. Jahrhunderts. Während alle anderen bedeutenden frankobelgischen Comicmagazine der 1950er und 1960er Jahre inzwischen vom Markt verschwunden sind, existiert Spirou auch nach mehr als 80 Jahren noch heute. Seinen einstigen Stellenwert hat das Magazin allerdings weitgehend verloren.
Armée du Rhin (1791)
Die Armée du Rhin (deutsch Rheinarmee) war ein Verband der französischen Revolutionszeit, der aufgestellt wurde, um Frankreich vor einer Gefahr aus dem Ausland zu schützen. Aufgestellt am 14. Dezember 1791 bestand sie mit Unterbrechungen bis zum  5. Mai 1801.

Jean-Baptiste Kléber
Jean-Baptiste Kléber (* 9. März 1753 in Straßburg; † 14. Juni 1800 in Kairo) war ein General der französischen Revolutionsarmeen. Er diente bei der Niederschlagung des Aufstands der Vendée, im ersten Koalitionskrieg gegen Österreich und Preußen und der Expedition Bonapartes nach Ägypten und Syrien.
Antonio José Cañas Quintanilla
Antonio José Cañas Quintanilla (* 26. Oktober 1785 in San Vicente, El Salvador; † 24. Februar 1844 auf der Hacienda Jocomontique, El Salvador) war vom 23. Mai 1839 bis 13. Juli 1839 Supremo Director der Provinz El Salvador in der Zentralamerikanischen Republik und vom 7. Januar 1841 bis 1. Februar 1842 Supremo Director von El Salvador.

Ciudad San Vicente
Ciudad San Vicente in El Salvador die Hauptstadt des Departamentos San Vicente im Zentrum des mittelamerikanischen Staates El Salvador. San Vicente ist ein Municipio an der nordöstlichen Basis des Chichontepec.
Floorball Deutschland Pokal 2023/24
Der Floorball Deutschland Pokal 2023/24 war die 17. Austragung des Floorballpokalwettbewerbs der Männer. Das final4 wurde am 11. und 12. Mai 2024 und somit nun nach Abschluss der Bundesligen in der Berliner Max-Schmeling-Halle ausgetragen.

Diese Saison nahmen 77 Mannschaften teil. Als Titelverteidiger ging der UHC Sparkasse Weißenfels in den Wettbewerb. Im Finale konnten sich die Floor Fighters Chemnitz ihren ersten Pokaltitel mit einem 9:8 gegen die ETV Piranhhas Hamburg sichern.

Floor Fighters Chemnitz
Die Floor Fighters Chemnitz sind ein Floorball-Verein aus Chemnitz und spielen in der obersten Deutschen Spielklasse, der 1. Floorball-Bundesliga (FBL). Die Floor Fighters waren in der Saison 2006/07 Deutscher Vizemeister und gewannen 2024 das erste Mal in der Vereinsgeschichte den Floorball Deutschland Pokal.
ELISpot
Der ELISpot Assay (Enzyme Linked Immuno Spot Assay) dient zum Nachweis sezernierter Zytokine oder Antikörper, die von einzelnen Immunzellen nach Stimulation mit Antigenen sezerniert und an einer Membran immobilisiert werden.

Zytokin
Als Zytokine (auch Cytokine; von altgriechisch κύτος kýtos ‚Gefäß, Höhlung‘ und κίνησις kínēsis ‚Bewegung‘) werden Proteine bezeichnet, die das Wachstum und die Differenzierung von Zellen regulieren. Sie sind eine Gruppe von Peptiden, die vor allem die Proliferation und Differenzierung von Zielzellen einleiten oder regulieren. Einige Zytokine werden dementsprechend als Wachstumsfaktoren bezeichnet, andere spielen eine wichtige Rolle für immunologische Reaktionen und bei Entzündungsprozessen und können dann als Mediatoren bezeichnet werden. Man unterscheidet fünf Hauptgruppen von Zytokinen: Interferone, Interleukine, koloniestimulierende Faktoren, Tumornekrosefaktoren und Chemokine.

Mehrere Zytokine werden heute bereits kommerziell als rekombinante Proteine produziert.
Pedro Gamarro
Pedro Gamarro (* 8. Januar 1955 in Machiques, Venezuela; † 7. Mai 2019 in Maracaibo) war ein venezolanischer Boxer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal die Silbermedaille im Weltergewicht.

Machiques
Machiques ist eine Stadt im Bundesstaat Zulia, Venezuela, im Nordwesten des Landes und nahe der Grenze zu Kolumbien. Sie ist die Hauptstadt der Gemeinde Machiques de Perijá. Viehzucht und Milchwirtschaft sind wichtigster Wirtschaftszweig der Region.
Verhaltensmuster (Software)
Die Verhaltensmuster  (englisch behavioral design patterns) in der Softwareentwicklung sind Entwurfsmuster, die komplexes Verhalten der Software modellieren. Auf diese Weise wird die Flexibilität der Software hinsichtlich ihres Verhaltens erhöht.

Einige Verhaltensmuster werden üblicherweise sowohl mit objektorientierten als auch dynamischen und funktionalen Programmiersprachen umgesetzt, andere üblicherweise nur mit letzteren.

Entwurfsmuster
Entwurfsmuster (englisch design patterns) sind bewährte Lösungsschablonen für wiederkehrende Entwurfsprobleme sowohl in der Architektur als auch in der Softwarearchitektur und -entwicklung. Sie stellen damit eine wiederverwendbare Vorlage zur Problemlösung dar, die in einem bestimmten Zusammenhang einsetzbar ist. In den letzten Jahrzehnten hat der Ansatz der Entwurfsmuster auch zunehmendes Interesse in weiteren Bereichen gefunden, beispielsweise in der Mensch-Computer-Interaktion, dem Webdesign und dem Game-Design sowie der Pädagogik und Didaktik, insbesondere dem E-Learning. Ursprünglich wurde der Begriff in der Architektur von Christopher Alexander verwendet.
Landiras
Landiras ist eine französische Gemeinde mit 2.245 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Bewohner nennen sich Landiranais.

Die Gemeinde liegt im Haute Lande Girondine, einem Teil des größten westeuropäischen Heidegebietes Landes de Gascogne. 50 der knapp 60 Quadratkilometer des Gemeindegebietes sind bewaldet. Auf rund 300 Hektar wird Wein angebaut. Die Reben gehören zum Weinbaugebiet Graves in der Region Bordeaux.

Landiras liegt am Bach Arec, an der südlichen Gemeindegrenze verläuft der Tursan. Beide sind Zuflüsse zum Ciron. Im Nordwesten verläuft die Barboue zur Garonne.

Tursan (Ciron)
Der Tursan ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt unter dem Namen Rouille de Baradas im Gemeindegebiet von Guillos, entwässert in einer S-Kurve generell Richtung Osten und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von Pujols-sur-Ciron als linker Nebenfluss in den Ciron. Der Tursan bildet im Oberlauf auf einer Länge von etwa vier Kilometern die Grenze zum Regionalen Naturpark Landes de Gascogne.
Grab des weißen Hahnes
Das Grab des weißen Hahnes, auch Weißes Grab genannt, ist ein Frauengrab aus der Zeit um 340 v. Chr., das in der Andriuolo-Nekropole bei Paestum gefunden wurde und dort die Nummer 53 erhielt. Seine Überreste befinden sich im Archäologischen Nationalmuseum in Paestum; die namengebende Platte trägt die Inventarnummer 21554.

Paestum
Paestum (italienisch Paestum) ist eine Ruinenstätte in der Region Kampanien in der Provinz Salerno in Italien. Der Ort gehört zur Gemeinde Capaccio Paestum. Die griechische Tempelanlage wurde 1998 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.
Gymnasium Marienberg (Neuss)
Die Erzbischöfliche Schule Marienberg, Gymnasium für Mädchen, kurz das Gymnasium Marienberg ist ein je nach Jahrgang fünf- bis sechszügiges Mädchengymnasium in Neuss in Trägerschaft des Erzbistums Köln. Es wurde 1857 auf Initiative Neusser Bürger im Zusammenwirken mit den Schwestern vom armen Kinde Jesus als private höhere Mädchenschule gegründet. Bis heute ist das Kloster und die dazugehörige Kapelle ein fester Bestandteil des Schullebens, nicht zuletzt, weil dort Schulgottesdienste gefeiert werden. Die große Schülerinnenzahl in der Oberstufe garantiert ein breit gefächertes Kursangebot an Grund- und Leistungskursen mit guten Möglichkeiten zur individuellen Schwerpunktsetzung.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Woiwodschaft Posen (bis 1793)
Die Woiwodschaft Posen (polnisch Województwo poznańskie) war eine Verwaltungseinheit in der großpolnischen Provinz als Teil des Königreiches Polen beziehungsweise Polen-Litauens. Sie bestand vom Jahr 1320 bis 1793. Sitz des Woiwoden war die Stadt Posen.

Die Sejm-Abgeordneten trafen sich regelmäßig in Posen zu einem Generalsejmik. Im späten 16. Jahrhundert hatte sie eine Fläche von 16.166 km². Die Woiwodschaft gehörte zur Provinz Großpolen. Ihr Gebiet macht heute den östlichen Teil des Territoriums der Woiwodschaft Großpolen. Die Woiwodschaft entsandte neun Senatoren in den polnisch-litauischen Senat: den Bischof von Posen, Woiwoden von Posen und den Kastellanen von Posen sowie sechs weitere Kastellanen. Der Sejmik entsandte 12 Abgeordnete ins polnisch-litauische Abgeordnetenhaus und vier Tribunalrichter. Die Woiwodschaft wurde in vier Kreise getrennt. Im Zuge der zweiten polnischen Teilung 1793 ging das Gebiet mit um 276 700 Einwohnern zum größten Teil zur Provinz Südpreußen.

Provinz Großpolen
Die Provinz Großpolen (polnisch Prowincja Wielkopolska) war eine Verwaltungseinheit der Krone des Königreichs Polen, später auch Polen-Litauens. Der Name leitete sich von der historischen Region Großpolen ab.
Laurent Schmalen
Laurent Schmalen (* 20. November 1979 in Luxemburg) ist ein luxemburgischer Ingenieur im Fachgebiet der Nachrichtentechnik und Universitätsprofessor der Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik am Karlsruher Institut für Technologie (KIT). Er leitet kollegial mit Peter Rost das Institut für Nachrichtentechnik des KIT.

KIT-Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik
Die KIT-Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik ist eine von elf Fakultäten am Karlsruher Institut für Technologie. Sie ging 1966 aus der Abteilung Elektrotechnik der Fakultät für Maschinenwesen hervor, die 1894 gegründet worden war.
U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2009
Die fünfte Ausgabe der U-19-Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen fand vom 1. August bis zum 12. August 2009 in der Volksrepublik China statt. China richtete diese Meisterschaft zum dritten Mal nach 2004 und 2007 aus. Die drei bestplatzierten Mannschaften des Turniers nehmen an der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 in Deutschland teil.

Die meisten Spiele wurden im Hankou Cultural Sports Centre von Wuhan ausgetragen. Dieses Stadion wurde im Jahre 2007 bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen als Trainingsgelände genutzt. Das Stadion bietet Platz für 5.000 Zuschauer.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010
Die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 (offiziell 2010 FIFA U-20 Women’s World Cup) war die fünfte Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 20 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1990) und fand vom 13. Juli bis 1. August 2010 in Deutschland statt. Deutschland war damit zum ersten Mal Gastgeber eines FIFA-Turniers im Juniorenbereich und konnte als bisher einzige Mannschaft (Stand 24. August 2018) den Heimvorteil nutzen und das Turnier gewinnen. Gespielt wurde in den Städten Augsburg, Bielefeld, Bochum und Dresden. Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst im vier Gruppen- und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.

Gastgeber Deutschland besiegte im Finale die Mannschaft Nigerias mit 2:0 und konnte das Turnier damit zum zweiten Mal gewinnen.
Kloster Bohéries
Das Kloster Bohéries (Boheriae) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Vadencourt im Département Aisne, Region Picardie, in Frankreich, vier Kilometer westlich von Guise, im Tal der Oise.

Vadencourt (Aisne)
Vadencourt [vadɑ̃kuʁ] ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Guise und zum Gemeindeverband Thiérache Sambre et Oise.
Sabine Weiss (Fotografin)
Sabine Weiss (* 23. Juli 1924 als Sabine Weber in Saint-Gingolph; heimatberechtigt in Genf und Le Locle, ab 1995 Französin; † 28. Dezember 2021 in Paris) war eine schweizerisch-französische Fotografin. Sie gehört zu den wichtigsten Repräsentanten der humanistischen Fotografie des 20. Jahrhunderts. Ihr Nachlass wird vom Museum Photo Elysée in Lausanne verwaltet.

Saint-Gingolph VS
Saint-Gingolph [sɛ̃ ʒɛ̃ɡɔlf] ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Monthey im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Saint-Gingolph liegt gegenüber von Saint-Gingolph in Frankreich.
Tag der Briefmarke (Deutsches Reich)
Der Tag der Briefmarke (TdB) geht auf eine Idee von Hans von Rudolphi zurück und wurde erstmals im Dezember 1935 in Österreich begangen. Er sollte auf die Bedeutung der Briefmarke für die Post und die Allgemeinheit durch Ausstellungen, Sondermarken und sonstige Aktivitäten hinweisen.

In Deutschland wurde der Tag der Briefmarke zum ersten Mal am 7. Januar 1936, dem Geburtstag von Heinrich von Stephan, begangen. 1941 gab die Deutsche Reichspost erstmals eine eigene Sondermarke hierfür aus. Es folgten bis 1944 jährlich eine Zuschlagsmarke. Drei der vier Marken erschienen im Januar und die letzte 1944 im Oktober.

Die Emission von Sondermarken zum "Tag der Briefmarke" wurde in der Bundesrepublik, in Berlin und in der DDR fortgesetzt.

Tag der Briefmarke
Der Tag der Briefmarke (TdB) geht auf eine Idee von Hans von Rudolphi zurück und wurde erstmals im Dezember 1935 in Österreich begangen. Er sollte auf die Bedeutung der Briefmarke für die Post und die Allgemeinheit durch Ausstellungen, Sondermarken etc. hinweisen.

In Deutschland wurde der Tag der Briefmarke zum ersten Mal am 7. Januar 1936, dem Geburtstag von Heinrich von Stephan, begangen. Bis zum Zweiten Weltkrieg war dann der auf den 7. Januar folgende Sonntag dafür vorgesehen. Nach 1948 wurde der Tag auf den letzten Sonntag im Oktober verlegt.

In der Schweiz und in Österreich wird der Tag heute noch im Dezember begangen. 2006 wurde der Tag in der Schweiz in Olten gefeiert, 2007 war er in Einsiedeln. Für 2008 war die Austragung in Bellinzona geplant. Die Schweizerische Post widmet dem Tag in der Regel eine eigene Briefmarke.
Jim Hall (Rennfahrer)
James Ellis „Jim“ Hall (* 23. Juli 1935 in Abilene, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Autorennfahrer und vor allem Rennwagenkonstrukteur. Als aktiver Fahrer nahm er an zehn Rennen der Formel 1 teil und erzielte insgesamt drei Punkte.

Abilene (Texas)
Abilene (hebräisch für Stadt in der Ebene) ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 125.182 ermittelt.

Die Stadt wurde 1881 zur Zeit des Eisenbahnbaus in der Region gegründet. Zehn Jahre danach wurde 1891 die Hardin–Simmons University gegründet. Der Ort liegt 524 Meter über dem Meeresspiegel.

Abilene ist stolz auf seine lange militärische Geschichte, die bis ins Jahr 1800 zurückreicht. Als Heimat der Dyess Air Force Base mit seiner Rockwell-B-1-Bomberflotte und des Lockheed-C-130-Transportflugzeuges wird diese militärische Tradition im 21. Jahrhundert fortgesetzt.
Yellow Pages Endeavour
Die Yellow Pages Endeavour ist ein speziell für Rekordfahrten konstruiertes Segelschiff.

Einziges Ziel dieser sehr unkonventionellen Konstruktion war es, den Geschwindigkeitsweltrekord für windgetriebene Wasserfahrzeuge (damals gehalten von einem Windsurfer) zu brechen.

Im Oktober 1993 gelang dem Australier Simon McKeon mit 46,52 Knoten (86,2 km/h) über 500 Meter am Sandy Point/Victoria der Weltrekordversuch.

Seit dem 14. Oktober 2004 war dieser Rekord allerdings wieder in Hand der Windsurfer (Finian Maynard 46,82 kn und 48,70 kn, Antoine Albeau 49,09 kn), bis 2008 der Rekord an die Kitesurfer, das Segelboot Hydroptère und die Vestas Sailrocket 2 ging.

Windsurfen
Windsurfen (früher auch Brettsegeln, Segelsurfen oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist dreh- und kippbar mit dem Brett verbunden, was spektakuläre Manöver und Tricks ermöglicht. Die in den USA entwickelte Sportart wurde zur Trendsportart und hat sich weltweit etabliert.
Michael Ritsch
Michael Ritsch (* 9. Juli 1968 in Bregenz) ist ein österreichischer Landespolitiker (SPÖ) im Bundesland Vorarlberg. Von 2004 bis 2020 war er Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag. Von 2007 bis 2016 war er zudem Parteivorsitzender der SPÖ Vorarlberg. Michael Ritsch war von 1992 bis 2007 Gewerkschaftssekretär. Am 27. September 2020 wurde er als Nachfolger von Markus Linhart zum Bürgermeister von Bregenz gewählt.

SPÖ Vorarlberg
Die SPÖ Vorarlberg ist die Landesorganisation der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ) im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Sie war bis 1974 als Juniorpartner der ÖVP Vorarlberg in der Vorarlberger Landesregierung vertreten und stellte in dieser Zeit einen Landesrat. Seit 1974 befindet sich die SPÖ Vorarlberg in der Opposition. Die Partei hat ihren Sitz in der Bregenzer St.-Anna-Straße 1.

Seit der Landtagswahl in Vorarlberg 2024 verfügt die SPÖ Vorarlberg über 3 Mandate im Vorarlberger Landtag.
Amtsbezirk Waidhofen an der Thaya
Der Amtsbezirk Waidhofen an der Thaya war eine Verwaltungseinheit im Waldviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Krems an der Donau unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Waidhofen auf die damaligen Gemeinden Buchbach, Dietmanns, Großeberharts, Fistritz, Großgerharts, Göpfritz, Hollenbach, Jarolden, Kainraths, Loibes, Markl, Meires, Nonndorf, Pfaffenschlag, Vestenpoppen, Puch, Rafings, Schlader, Groß-Siegharts, Thaya, Ulrichschlag, Vestenötting, Altwaidhofen, Waldreichs, Wienings und Windigsteig.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 27 Gemeinden mit 15.025 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Saargaugrafen
Die Familie der Saargaugrafen tritt zu Ende des 11. Jahrhunderts auf. Sie amtierten anfangs im Saargau, später in der Grafschaft Saarbrücken, und verbreiteten sich ins Elsass sowie in die Grafschaft Zweibrücken und die Grafschaft Leiningen.

Zur Familie gehören zwei Erzbischöfe von Mainz, zwei Äbte von Lorsch sowie je ein Bischof von Worms und Speyer.

Grafschaft Saarbrücken
Die Grafschaft Saarbrücken war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reiches im deutschen Südwesten mit der Residenzstadt Saarbrücken, das seit dem Hochmittelalter bestand. Im Jahr 1381 wurde die Grafschaft mit Gebieten des Hauses Nassau vereinigt. Unter nassauischer Herrschaft wurde Nassau-Saarbrücken mehrfach neu abgeteilt, erstmals 1442. Nach dem Ersten Koalitionskrieg fiel Nassau-Saarbrücken 1798 de facto und 1801 de jure an Frankreich.
Jennifer
Jennifer (auch: Jenifer oder Jenniffer) ist ein weiblicher Vorname. Namenstag ist der 30. Mai.

Jennifer ist die kornische Version des walisischen Namens Gwenhwyfar. Der Name setzt sich zusammen aus gwen „weiß, schön“ und hwyfar „glatt, weich“.

In der Artussage ist es der Name der Gemahlin König Arthurs (siehe Guinevere).

Guinevere (Artussage)
Guinevere (englisch), Gwenhwyfar ([gwenˈhuivar] walisisch), Ginebra (spanisch), Ginevra (italienisch), Guenièvre (französisch), ist in der keltischen Mythologie von Wales und in der sich daran anschließenden Artus-Sage die Frau des Königs Artus und die Geliebte des Ritters Lancelot (der in den walisischen Überlieferungen allerdings nicht vorkommt).
Dorfkirche Graustein
Die Dorfkirche Graustein ist das Kirchengebäude im Ortsteil Graustein der Stadt Spremberg im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört zur Gesamtkirchengemeinde Spree-Malxe-Tal im Kirchenkreis Cottbus der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Das Gebäude ist ein eingetragenes Baudenkmal in der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Graustein
Graustein, niedersorbisch Syjk, ist ein Ortsteil der brandenburgischen Stadt Spremberg im Landkreis Spree-Neiße im Süden der Niederlausitz. Bis zur Eingemeindung am 31. Dezember 2002 war Graustein eine eigenständige Gemeinde.
Endod
Endod ist ein natürliches Pestizid aus den Beeren der zu den Kermesbeeren gehörenden Pflanze Phytolacca dodecandra aus dem äthiopischen Hochland.
Es wirkt unter anderem gegen Schnecken und Moskitolarven. Eine Wirkung gegen Schistosomiasis (Bilharziose) bedarf noch der Bestätigung.

Für die Erforschung von Endod wurden die äthiopischen Wissenschaftler Legesse Wolde-Yohannes und Aklilu Lemma 1989 mit dem Right Livelihood Award ausgezeichnet.

Kermesbeeren
Die Kermesbeeren (Phytolacca) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kermesbeerengewächse (Phytolaccaceae). Der deutsche Trivialname Kermesbeeren stammt vom persischen Wort قرمز qermez für rot.