hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kollektivimprovisation
Kollektivimprovisation beschreibt ein Stilmerkmal des Jazz, das auch in der zeitgenössischen Improvisationsmusik verwendet wird.

Kollektivimprovisation bedeutet im Gegensatz zur in den meisten Jazzstilen verbreiteten Soloimprovisation, dass die gesamte Gruppe der Musiker gemeinsam über ein bestimmtes (z. B. harmonisches) Gerüst improvisiert. Im New Orleans Stil wie sehr viel später auch wieder im Free Jazz ist diese kollektive, mehrstimmige Form der Improvisation sehr verbreitet.

New-Orleans-Jazz
Mit New-Orleans-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als New Orleans Jazz) bezeichnet man eine Stilrichtung des klassischen Jazz zwischen 1890 und 1928 (hauptsächlich in den 1920er Jahren), benannt nach seinem Ursprungsort und wichtigsten Zentrum New Orleans. Der historische Vorgänger war der archaische Jazz der Street Bands. Auch der Ragtime floss in den New-Orleans-Jazz ein. Dieser ist noch stark an der afro-amerikanischen Musiktradition orientiert.

Eine Unterart hat sich in den französisch geprägten Vierteln von New Orleans gebildet: der Creole-Jazz. Er wurde geprägt durch spanische, französische und lateinamerikanische Tänze. In den 1940er und 1950er Jahren erlebte der New-Orleans-Jazz eine Renaissance (New Orleans Revival), ebenso wie das Gegenstück der Weißen, der Dixieland.
Klytios (Sohn des Eurytos)
Klytios (altgriechisch Κλύτιος Klýtios) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Eurytos, des Königs von Oichalia, und der Antiope. Hesiod nennt die Mutter Antioche.

Klytios ist der Bruder von Iphitos, Toxeus und Deion sowie der Dryope und der Iole. Er ist einer der Argonauten und wurde auf der Fahrt von Aietes getötet.

Nach Diodor starb er hingegen, als Herakles Oichalia eroberte, nachdem Eurytos dem Helden die Hand der Iole vorenthalten hatte, obgleich er die hierfür nötige Aufgabe erfolgreich bestanden hatte.

Argonautensage
Die Argonautensage ist ein Themenkomplex der griechischen Mythologie und handelt von der Fahrt des Iason und seiner Begleiter nach Kolchis im Kaukasus, der Suche nach dem Goldenen Vlies und dessen Raub. Die Reisegefährten werden nach ihrem sagenhaft schnellen Schiff, der Argo, die Argonauten genannt. Bereits Homer nimmt Bezug auf den Argonautenmythos: In der Odyssee erzählt Kirke dem Odysseus, dass die Argo mit Heras Hilfe erfolgreich durch die Plankten – zwei im Meer treibende überhängende „Irrfelsen“, gegen die eine starke Strömung brandet – gesegelt sei. Die Verwendung des Epithetons πᾶσι μέλουσα („allbekannt“, „viel besungen“) für die Argo zeigt, dass der Mythos bereits bei Abfassung der Odyssee weit verbreitet war. Umfassendere und geschlossene Behandlungen des Stoffes werden Argonautika genannt. Die älteste in sich geschlossene Darstellung des Stoffes sind die vier Bücher der Argonautika des Apollonios von Rhodos aus dem 3. Jahrhundert v. Chr.
Bill Murray
William James „Bill“ Murray (* 21. September 1950 in Wilmette, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Produzent. Er ist einem breiten Publikum durch eine Reihe erfolgreicher Filmkomödien in den 1980er Jahren bekannt geworden, wobei seine Arbeit mit dem Regisseur Ivan Reitman herausragt. Ab den 1990er Jahren erweiterte Murray sein Repertoire um tragikomische und ernsthafte Rollen, für die er auch von der Filmkritik zunehmend gewürdigt wurde.

Wilmette
Wilmette ist eine Gemeinde im Cook County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.170 ermittelt.

Wilmette ist Bestandteil der Metropolregion Chicago und gilt als Schlafstadt im North Shore District. Im Jahr 2007 wurde Wilmette als siebtbester Ort in den USA für das Aufwachsen von Kindern beurteilt.
NGC 708
NGC 708 ist eine cD-Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 219 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 190.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der Galaxiengruppe Abell 262.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 703, NGC 704, NGC 705, NGC 709.

Das Objekt wurde am 21. September 1786 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 704
NGC 704 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 218 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der Galaxiengruppe Abell 262. Gemeinsam mit LEDA 197601 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 703, NGC 705, NGC 708, NGC 710.

Das Objekt wurde am 21. September 1786 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.
Autoinflammation
Autoinflammation ist eine durch das angeborene Immunsystem vermittelte Entzündungsreaktion, die scheinbar von selbst auftritt. Der Begriff Autoinflammation wurde erstmals Ende der 1990er-Jahre in Bezug auf das TRAPS-Syndrom vorgeschlagen, eines periodischen Fiebersyndroms. Die Gruppe dieser Fiebersyndrome sind die Hauptvertreter autoinflammatorischer Erkrankungen. Weitere Erkrankungen mit autoinflammatorischen Aspekten sind SJIA (Morbus Still), aber auch Erkrankungen wie Gicht oder Diabetes mellitus Typ II werden mittlerweile diskutiert.

Periodische Fiebersyndrome
Periodische Fiebersyndrome (PFS) sind eine Gruppe von Erkrankungen, bei denen in periodischen Abständen Fieber auftritt, ohne dass eine anderweitige Grunderkrankung vorliegt. Sie werden heute als typische Vertreter der Autoinflammationssyndrome gesehen. Sie wurden von Hobart A. Reimann zunächst 1948 (als „periodische Erkrankungen“) und erneut Anfang der 1960er Jahre  vorgeschlagen. Erst in den letzten Jahren konnte durch molekulargenetische Methoden eine klarere Systematik erarbeitet werden.
Karl Lakowitsch
Karl Lakowitsch (* 5. Februar 1897 in Wien; † 2. Februar 1975 in Wien) war ein österreichischer Schustermeister und Politiker (ÖVP).

Lakowitsch war Wiener Landtagsabgeordneter und Mitglied des Gemeinderats, Abgeordneter zum Nationalrat und Bundesrat sowie Amtsführender Stadtrat und Landeshauptmann-Stellvertreter von Wien.

Er übte leitende Funktionen in der Wirtschaftskammer Wien, in der Wirtschaftskammer Österreich sowie im gewerblichen Genossenschaftswesen als Vorstandsobmann und späterer Präsident des Verbandsausschusses des Österreichischen Genossenschaftsverbandes (ÖGV) sowie als Vorstand und später Präsident des Aufsichtsrates der Österreichischen Zentralgenossenschaft (ÖVAG) aus.

Nach seinem Tod wurde Karl Lakowitsch auf dem Wiener Zentralfriedhof in einem Ehrengrab (Gruppe 14C, Nr. 32) bestattet.

Österreichische Volksbanken-Aktiengesellschaft
Die Österreichische Volksbanken-Aktiengesellschaft (auch Österreichische Volksbanken-AG, abgekürzt ÖVAG), seit 4. Juli 2015 Immigon Portfolioabbau AG war das Spitzeninstitut der österreichischen Volksbank Gruppe, und befand sich 2015–2019 in der Abwicklung. Die Firmenlöschung kann jedoch voraussichtlich erst nach 2028 erfolgen.
James Cassels
Sir Archibald James „Jim“ Halkett Cassels, GCB, KBE (* 28. Februar 1907 in Quetta, Britisch-Indien, heute: Pakistan; † 13. Dezember 1996 in Newmarket, Suffolk) war ein britischer Offizier und Cricketspieler, der zuletzt als Field Marshal von 1965 bis 1968 Chef des Generalstabes der British Army war.

Quetta
Quetta (Urdu: کوئٹہ, Paschtu: کوټه, persisch کویته) ist eine Stadt im Westen Pakistans mit etwa 1 Million Einwohnern. Quetta ist die Hauptstadt der Provinz Belutschistan und die zehntgrößte Stadt Pakistans. In der Stadt leben Angehörige verschiedener Volksgruppen und mehrere Sprachen werden gesprochen. Die größte Bevölkerungsgruppe bilden die Paschtunen.
Dirk von Lowtzow
Dirk von Lowtzow [ˈloːtsoː] (* 21. März 1971 in Offenburg) ist ein deutscher Musiker, Schauspieler und Schriftsteller, der als Frontmann der Band Tocotronic bekannt wurde, in der er als Gitarrist, Sänger und Komponist auftritt.

Beatsteaks
Die Beatsteaks sind eine seit 1995 bestehende deutsche Alternative-Rock-/Punk-Band aus Berlin. Die Gruppe gehört neben Formationen wie Die Ärzte und Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Punkrockbands.
Richard-Wagner-Straße (Leipzig)
Die Richard-Wagner-Straße (bis 1913 u. a. Theatergasse) ist eine Straße am Nordrand der Innenstadt von Leipzig. Sie wurde nach dem Komponisten Richard Wagner (1813–1883) benannt, dessen Geburtshaus am Brühl sich bis 1886 in der Nähe befunden hatte.

Bürgermeister-Müller-Anlage
Die Bürgermeister-Müller-Anlage, auch Unterer Park oder Bürgermeister-Müller-Park, ist eine kleine Parkanlage am Nordostrand der Innenstadt von Leipzig gegenüber dem Hauptbahnhof, die nach dem ehemaligen Leipziger Bürgermeister Carl Wilhelm Müller (1728–1801) benannt ist. Sie ist Teil des Promenadenrings und steht unter Denkmalschutz.
Bastle house
Bastle houses (auch bastel oder bastille) nennt man eine besondere Konstruktionsart von Gebäuden. Sie stellen befestigte Bauernhöfe dar, die durch verschiedene bauliche Maßnahmen zum Schutz vor Überfällen charakterisiert werden. Man findet sie hauptsächlich zu beiden Seiten entlang der englisch-schottischen Grenze in Gegenden, die in früheren Zeiten unter Überfällen der Border Reivers zu leiden hatten.

Der Name leitet sich vom französischen Wort „bastille“ ab.

Border Reivers (Bande)
Als Border Reivers (engl. „Grenzräuber“) wurden Banditen entlang der englisch-schottischen Grenze in der Zeit vom späten 13. Jahrhundert bis zu Beginn des 17. Jahrhunderts bezeichnet. Die Banden setzten sich aus Mitgliedern von Familien aus beiden Nationen zusammen und verübten ihre Überfälle, ungeachtet der eigenen Herkunft, beiderseits der Grenze. Ihre Hochzeit hatten sie im 16. Jahrhundert während der Regierungszeiten der Stuarts in Schottland und der Tudors in England.

Reive ist ein veraltetes englisches Wort für „plündern“ oder „rauben“. Es stammt vom mittelenglisch-schottischen Verb reifen ab, welches wiederum seine Wurzeln im altenglischen rēafian und dem altertümlichen standard-englischen Verb reave hat.
Bundeshandelsakademie Fürstenfeld
Die Bundeshandelsakademie Fürstenfeld (BHAK Fürstenfeld) ist eine Bundeshandelsakademie in Fürstenfeld in Österreich. Die berufsbildende höhere Schule hat den Schwerpunkt Marketing. Nach einer fünfjährigen Ausbildung absolvieren die Schüler und Schülerinnen die Reife- und Diplomprüfung.

Fürstenfeld
Fürstenfeld (ungarisch Fölöstöm) ist eine Stadt mit 10.391 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark in Österreich im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld (bis Ende 2012 Bezirkshauptstadt des Bezirkes Fürstenfeld). Die Stadt ist unter anderem aufgrund des gleichnamigen Liedes der steirischen Band S.T.S. bekannt. Darüber hinaus kennt man Fürstenfeld auch als sogenannte Thermenhauptstadt des Thermenlandes Steiermark, aufgrund seiner Nähe zu mehreren Kurorten, wie Bad Blumau, Bad Waltersdorf oder Bad Loipersdorf.
Paul Willard Merrill
Paul Willard Merrill (* 15. August 1887 in Minneapolis, Minnesota; † 19. Juli 1961) war ein US-amerikanischer Astronom.

Merrill erwarb seinen Doktorgrad an der University of California im Jahre 1913. Die meiste Zeit seines beruflichen Lebens verbrachte er am Mount-Wilson-Observatorium. 1952 endete diese Tätigkeit.

Sein Spezialgebiet war die Spektroskopie. Damit untersuchte er insbesondere langperiodische veränderliche Sterne und das interstellare Medium. Kurz vor Ende seiner beruflichen Karriere gelang es ihm, Technetium im veränderlichen Stern R Andromedae und anderen roten Veränderlichen zu entdecken. Da Technetium aufgrund der Isotopen keinen dauerhaften Bestand hat, musste es erst kürzlich in jedem der entdeckten Sterne, in denen es gefunden wird, produziert worden sein. Damit konnte er den Beweis des S-Prozesses der Nukleosynthese antreten.

Technetium
Technetium ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Tc und der Ordnungszahl 43. Es kommt auf der Erde natürlicherweise vor, wenn auch in sehr geringen Mengen. Technetium war das erste künstlich hergestellte Element und erhielt deswegen seinen aus dem altgriechischen Wort τεχνητός technētós („künstlich“, Ableitung von τέχνη téchne) hergeleiteten Namen.

Es zählt zu den Übergangsmetallen, im Periodensystem steht es in der 5. Periode und der 7. Nebengruppe (Gruppe 7) oder Mangangruppe.

Technetium (43) besitzt keine stabilen Isotope. Alle Technetium-Isotope sind radioaktiv, das heißt, sämtliche Atomkerne mit 43 Protonen sind instabil und zerfallen. Technetium und das schwerere Promethium (61) sind die einzigen Elemente mit einer kleineren Ordnungszahl als Bismut (83), die keine stabilen Isotope aufweisen.
Simon Kooper
Simon Kooper, eigentlich ǃGomxabKlicklaut, auch Cooper oder Kopper genannt, (* in Pella, Kapkolonie, heute Südafrika; † 31. Januar 1913 in Lokgwabe, Betschuanaland, heute Botswana) war ein Kaptein der sogenannten Simon-Kooper-Nama, auch Fransman-Nama oder (ǃKhara-khoen) in Deutsch-Südwestafrika, dem späteren Namibia.

Kooper starb am 31. Januar 1913 nach über einjähriger schwerer Krankheit mit teilweiser Lähmung. Sein Grab befindet sich nahe seinem Sterbeort in Lokgwabe in Botswana. Am 2. Juni 2011 wurde hier von der Kriegsgräberfürsorge ein Grabstein sowohl in Nama als auch in Deutsch errichtet.

Nama (Volk)
Die Nama (eigene Bezeichnung ǀAwa-khoenKlicklaut = rote Menschen) sind ein in Südafrika und Namibia beheimatetes Volk und werden, wie die Orlam, zu den Khoikhoi gezählt (die in der historischen Kolonialliteratur abwertend als Hottentotten bezeichnet wurden). Die meisten der heute circa 100.000 Nama leben in Namibia, dort in der südlichen Region ǁKharas, dem früheren Namaland, zu einem kleinen Teil auch in den südlich angrenzenden Gebieten der Nordkapprovinz Südafrikas, im Namaqualand. Sie machen etwa fünf Prozent der gesamten namibischen Bevölkerung aus.

In den Literaturquellen werden die Bezeichnungen Rote Nation (aufgrund ihrer etwas rötlicheren Hautfarbe), Witbooi und Afrikaner gelegentlich als Synonyme für Nama oder Orlam benutzt, bezeichnen aber eigentlich deren Untergruppen.

Mit Stand 2023 leben etwa 94.000 Nama in Namibia, gut 3,1 Prozent der Gesamtbevölkerung.
Crissay-sur-Manse
Crissay-sur-Manse ist eine französische Gemeinde mit 113 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement  Chinon und zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine. Crissay-sur-Manse gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs. Im südlichen Gemeindegebiet verläuft der namengebende Fluss Manse.

Manse (Fluss)
Die Manse ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Bossée, entwässert generell in westlicher Richtung durch die historische Provinz Touraine, erreicht den Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine und mündet nach rund 30 Kilometern im Gemeindegebiet von L’Île-Bouchard als rechter Nebenfluss in die Vienne. Im Mittelabschnitt ist das Tal des Flusses an seinen Rändern von zahlreichen Höhlen und Grotten flankiert.
2. Handball-Bundesliga (Frauen) 2014/15
Die Saison 2014/15 der 2. Handball-Bundesliga der Frauen war die 30. in ihrer Geschichte. 14 Mannschaften spielten um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die ersten zwei Vereine der Abschlusstabelle stiegen direkt in die 1. Handball-Bundesliga auf. Die letzten beiden Vereine mussten den Gang in die 3. Liga antreten. Absteiger aus der letzten Saison der 1. Handball-Bundesliga war die HSG Bensheim/Auerbach. Aufsteiger aus der 3. Liga waren der TV Beyeröhde, der TSV Haunstetten, die SG H2Ku Herrenberg und der TSV Travemünde.

SG H2Ku Herrenberg
Die SG H2Ku Herrenberg ist eine Spielgemeinschaft aus drei deutschen Handballvereinen. Im Jahre 1990 wurde im Jugendbereich eine Spielgemeinschaft aus den Spielern des TV Haslach 1930 e. V. und dem HSV Oberjesingen-Kuppingen e. V. gebildet. Die Jugendarbeit war ein Erfolgsmodell und 1993 wurde schließlich zusammen mit der Handballabteilung des VfL Herrenberg e. V. die „SG Haslach Herrenberg Kuppingen-Oberjesingen GbR“ gegründet.

Mit rund 1300 Mitgliedern wurde die Spielgemeinschaft im Juni 2011 in „SG H2Ku Herrenberg“ umbenannt. Die SG aus dem Gäu ist gleichzeitig erfolgreich im Männer-, Frauen- und Jugendhandball. Es sind über 600 Mitglieder im Jugendbereich aktiv.
CHL Scholastic Player of the Year
Der CHL Scholastic Player of the Year Award ist eine Auszeichnung der Canadian Hockey League. Er wird seit Ende der Saison 1987/88 jährlich an den Spieler der drei großen kanadischen Juniorenligen vergeben, der am besten sportlichen Erfolg mit guten schulischen Leistungen verknüpfen konnte. Zur Wahl stehen jeweils der Gewinner der Daryl K. (Doc) Seaman Trophy (Nominierung der Western Hockey League), der Bobby Smith Trophy (Nominierung der Ontario Hockey League) und der Trophée-Marcel-Robert-Gewinner (Nominierung der Quebec Major Junior Hockey League).

Daryl K. (Doc) Seaman Trophy
Die Daryl K. (Doc) Seaman Trophy ist eine Eishockeytrophäe der Western Hockey League. Die Trophäe wird seit der Saison 1983/84 jährlich an denjenigen WHL-Spieler vergeben, der am besten gute spielerische Leistungen mit schulischem oder akademischem Erfolg vereint. Der Sieger nimmt seit 1988 auch an der Wahl zum CHL Scholastic Player of the Year teil.

Die Trophäe ist nach Daryl Seaman, einem 2009 verstorbenen kanadischen Geschäftsmann benannt, der ein Pionier und Förderer auf dem Gebiet der höheren Bildung und des Junioreneishockeys war und maßgeblich dazu beitrug, dass sich schulische Bildung und professionelles Junioreneishockey in Kanada gemeinsam kombinierten. Die ursprünglich als Scholastic Player of the Year vergebene Auszeichnung wurde ihm zu Ehren 1996 auf die heutige Bezeichnung umbenannt.
St. Nikolaus (Linden-Neusen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Nikolaus befindet sich im Würselner Ortsteil Linden-Neusen, in der Städteregion Aachen, und ist zu Ehren des heiligen Nikolaus geweiht. Der dreischiffige Kirchenbau wurde 1902 errichtet. Bis zum 1. Januar 2010 war die Kirche Pfarrkirche der damaligen Pfarrei St. Nikolaus-Broich. Seit 2025 gehört sie zur Pfarrei St. Sebastian im Pastoralen Raum Würselen.

Broich (Broichweiden)
Broich (mit rheinischem Dehnungs-i, gesprochen Brooch, [broːx]) gehört heute zum Würselener Stadtteil Broichweiden und liegt in der Städteregion Aachen zwischen Euchen (im Westen) und Linden-Neusen (im Süden) sowie dem Alsdorfer Stadtteil Broicher Siedlung (im Nordosten).
Nouruz
Nouruz (persisch نوروز, DMG Nourūz, anhörenⓘ; kurdisch نه‌ورۆز Newroz, türkisch Nevruz, uigurisch نورۇز Noruz; übersetzt „Neuer Tag“), auch Nowruz und Nauruz, ist das Neujahrs- und Frühlingsfestes, das vor allem im persischen Kulturraum mit dem Frühlingsbeginn 21. März zur Tag-und-Nacht-Gleiche, dem Tag des astronomischen Eintritts der Sonne in den Frühlingspunkt, gefeiert wird. Der Tag fällt auf den 20. oder 21. März und sein Beginn entsprechend dem Beginn der Tag-und-Nacht-Gleiche auf unterschiedliche Uhrzeiten. Vor gut 2000 Jahren war der Frühlingspunkt aufgrund der Präzession der Erdachse noch an der Grenze zwischen dem Sternbild Fische und dem Sternbild Widder, die die Sonne an diesem Tag in Richtung Sternbild Widder überquerte.

Fastenzeit
Als Fastenzeit wird in der Westkirche der vierzigtägige Zeitraum des Fastens und Betens zur Vorbereitung auf das Hochfest Ostern bezeichnet. In den reformatorischen Kirchen ist hierfür der Begriff „Passionszeit“ gebräuchlich. In der römisch-katholischen Kirche wird seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil auch die Bezeichnung „österliche Bußzeit“ verwendet. Die orthodoxen Kirchen nennen sie die heilige und große Fastenzeit, kennen daneben aber noch drei weitere längere Fastenzeiten.

Historische Begriffe im deutschen Sprachraum sind „die Fast“ sowie „die große Faste“ und „die lange Faste“. Die wichtigste lateinische Bezeichnung ist Quadragesima.

Zur Vorbereitung auf Weihnachten gab es in der Westkirche eine zweite, ursprünglich ebenfalls vierzigtägige Bußzeit, den Advent.
Alexander Braun (Künstler)
Alexander Braun (* 1966 in Dortmund) ist ein deutscher Kunsthistoriker, Kurator und bildender Künstler. Seit der Eröffnung 2019 ist er Kurator des Schauraum: comic + cartoon in seiner Heimatstadt Dortmund.

Little Nemo
Little Nemo (Deutsch Kleiner Nemo) heißt die Hauptrolle der Comicreihe Little Nemo in Slumberland (Deutsch Der kleine Nemo im Schlummerland), die von Winsor McCay (1871–1934) erfunden und gezeichnet wurde.

Der Comic erschien wöchentlich zwischen dem 15. Oktober 1905 und dem 23. April 1911 in der Tageszeitung New York Herald sowie ab dem 30. April 1911 bis 1913 im New York American unter dem neuen Namen In the Land of Wonderful Dreams (Deutsch Im Land der wunderbaren Träume). Einen kurzen Versuch zur Wiederbelebung des Strips gab es vom 3. August 1924 bis 9. Januar 1927 in der Herald Tribune.
Mlungisi Johnson
Mlungisi Johnson (* 5. Februar 1964; Spitzname Lulu) ist ein südafrikanischer Politiker. Er war von 1994 bis 1996 Präsident der ANC Youth League (ANCYL) und ist derzeit Mitglied der Nationalversammlung.

Johnson studierte an der Witwatersrand-Universität, 1981/82 war er Regionalsekretär der Young Christian Workers, bevor er von 1983 bis 1985 Präsident des Congress of South African Students (COSAS) wurde. Von 1991 bis 1994 war er stellvertretender Präsident der ANCYL, 1994 wurde er zu deren Präsidenten gewählt; er blieb bis 1996 im Amt und war zugleich Mitglied des nationalen Exekutivkomitees des African National Congress. 2004 errang Johnson einen Sitz in der Nationalversammlung, derzeit ist er Vorsitzender des Komitees für Land- und Forstwirtschaft und Fischerei. Er ist Trustee des Bokamoso Barona Investment Trust, der von den drei südafrikanischen Studentenverbänden getragen wird.

ANC Youth League
ANC Youth League (ANCYL) ist die Jugendorganisation des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) und mit etwa 360.000 Mitgliedern die größte in Südafrika. Sie wurde von Nelson Mandela, Walter Sisulu, Oliver Tambo und anderen 1944 gegründet.
Maura Tombelli
Maura Tombelli (* 8. November 1952 in Montelupo Fiorentino) ist eine italienische Astronomin.

Sie begann ihre Forschungen mit veränderlichen Sternen und ist eine erfolgreiche Entdeckerin von fast 200 Kleinplaneten, zum Beispiel der Asteroiden (6876) Beppeforti, (7197) Pieroangela und (7481) San Marcello im Hauptgürtel.

Der Asteroid (9904) Mauratombelli wurde 1999 nach ihr benannt.

Maura Tombelli ist Präsidentin der 1995 gegründeten Gruppo Astrofili Montelupo.

(6876) Beppeforti
(6876) Beppeforti ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 5. September 1994 von den italienischen Astronomen Andrea Boattini und Maura Tombelli am Osservatorio Astronomico di Asiago Cima Ekar (IAU-Code 098) des Osservatorio Astrofisico di Asiago auf dem Gipfel des Cima Ekar entdeckt wurde.

Benannt wurde er nach dem italienischen Astronomen Giuseppe Forti (1939–2007), dessen Hauptarbeitsgebiet die Himmelsmechanik war.

Der Himmelskörper gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.
NGC 6071
NGC 6071 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Kleiner Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 346 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6079 und IC 1187.

Das Objekt wurde am 6. Mai 1791 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „eF, vS, verified with 300 powe“ beschrieb.

IC 1187
IC 1187 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Ursa Minor am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 348 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6048 und NGC 6071.

Das Objekt wurde am 23. März 1889 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.