hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruth Werner
Ruth Werner (* 15. Mai 1907 in Friedenau; † 7. Juli 2000 in Berlin), eigentlich Ursula Beurton, zuvor Ursula Hamburger, geboren als Ursula Maria Kuczynski, war eine deutsche Schriftstellerin und kommunistische Agentin des sowjetischen Militärnachrichtendienstes GRU (Deckname „Sonja“). Als Autorin arbeitete sie ab 1958 unter dem Pseudonym Ruth Werner.

Berlin-Friedenau
Friedenau (ˌfriːdə'naʊ̯) ist ein Ortsteil des Bezirks Tempelhof-Schöneberg in Berlin.

Er ist verhältnismäßig zentral gelegen (bis zur City West sind es rund drei Kilometer) und wird unter anderem durch die Haupt- und die sich anschließende Rheinstraße als Einkaufsmeile geprägt. Zugleich verleiht die kleinteilige vorwiegend aus Altbauten des 19. Jahrhunderts bestehende Bebauungsstruktur, die mit Vorgärten und zahlreichen Straßenbäumen versehen ist und eine hohe Baudenkmaldichte aufweist, dem Ortsteil einen ruhigen Charakter.

Eine Besonderheit des Ortsteils liegt nach der seinerzeitigen Planung in der teilweise symmetrischen Aufteilung der Straßen. Der Ortsteil ist einer der flächenmäßig kleinsten und mit 17.504 Einwohnern pro Quadratkilometer der am dichtesten besiedelte unter den 97 Ortsteilen Berlins.
Lagoa dos Patos
Die Lagoa dos Patos (portugiesisch für Entenlagune) ist eine Lagune im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Sie umfasst bei einer Länge von etwa 290 km und einer maximalen Breite von etwa 64 km eine Fläche von etwa 10.145 km².

Die Lagoa dos Patos ist im Süden bei Rio Grande mit dem Atlantischen Ozean verbunden. Ursprünglich wurde das Gewässer von den ersten spanischen Seefahrern, die bei Stürmen in der Lagune Zuflucht suchten, für die Mündung eines großen Flusses gehalten, der Rio Grande genannt wurde.

Im Nordwesten bildet der Rio Guaíba eine Nebenbucht, im Nordosten die Lagoa do Casamento (portugiesisch für Hochzeitslagune).

Unter anderem liegt die Großstadt Porto Alegre an der Lagoa dos Patos, im Süden die Gemeinden Pelotas und São José do Norte. Durch den Canal São Gonçalo besteht im Süden eine Verbindung zur Lagoa Mirim.

Canal São Gonçalo
Der Canal São Gonçalo ist ein natürlicher Kanal (Seegatt) im Süden Brasiliens.

Die Wasserstraße befindet sich im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul und verbindet die Laguna Merín mit der Lagoa dos Patos. An seinem östlichen Ende trennt er die Städte Rio Grande und Pelotas voneinander. Wichtigster Zufluss ist der Río Piratiní.
Hassuna-Kultur
Die Hassuna-Kultur ist eine archäologische Kultur des keramischen Neolithikums in Nordmesopotamien (Irak, Syrien). Ihre charakteristische Keramik wurde erstmals bei einem Tiefschnitt in Ninive in der untersten Schicht entdeckt, allerdings wurde sie erst nach Ausgrabungen des Irakischen Nationalmuseums Bagdad auf dem namensgebenden Tell Hassuna zwischen 1943 und 1945 als eigenständige Kultur erkannt. Die meisten Erkenntnisse über die Hassuna-Kultur gewannen jedoch sowjetische Archäologen bei der Erforschung des Yarim Tepe I in den 1960er und 1970er Jahren.

Aufgrund ihrer zeitlichen und räumlichen Überlappung mit der Samarra-Kultur wurde ihr Zusammenhang mit dieser immer wieder diskutiert.

Yarim Tepe
36.3204542.3675Koordinaten: 36° 19′ 13,6″ N, 42° 22′ 3″ O

Yarim Tepe ist eine archäologische Stätte einer frühen landwirtschaftlichen Siedlung, die auf etwa 6000 v. Chr. zurückgeht. Es liegt im Sindschar-Tal etwa 7 km südwestlich der Stadt Tal Afar im Nordirak. Die Stätte besteht aus mehreren Hügeln, die die Entwicklung der Hassuna-Kultur und dann der Halaf- und Obed-Kulturen widerspiegeln.

Die Siedlung wurde zwischen 1969 und 1976 und später von der sowjetischen archäologischen Expedition unter der Leitung von Rauf Munchaev und Nikolai Merpert untersucht.
Michel Rocard
Michel Louis Léon Rocard [mi'ʃɛl ʁɔ'kaʁ] (* 23. August 1930 in Courbevoie, Département Seine; † 2. Juli 2016 in Paris) war ein französischer sozialistischer Politiker. Er war von 1967 bis 1973 nationaler Sekretär der Parti socialiste unifié (PSU), von 1993 bis 1994 Erster Sekretär der Parti socialiste (PS). Von 1988 bis 1991 war er französischer Premierminister. Von 1994 bis 2009 gehörte Rocard dem Europäischen Parlament an.

Courbevoie
Courbevoie [kuʁ.bə.vwa] ⓘ ist eine französische Stadt mit 81.945 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hauts-de-Seine. Sie befindet sich im Nordwesten des Ballungsraums von Paris, rund acht Kilometer vom Stadtzentrum entfernt am linken Ufer der Seine. Die Gemeindefläche beträgt 417 Hektar. Die Einwohner werden Courbevoisiens genannt.

Das von Hochhäusern geprägte Geschäftsviertel La Défense befindet sich zum Teil auf dem Stadtgebiet von Courbevoie, zum Teil erstreckt es sich auf die Nachbargemeinden Puteaux und Nanterre. Seit 1995 ist Jacques Kossowski von der UMP Bürgermeister von Courbevoie.

Während in den 1960er-Jahren die Bevölkerungsentwicklung rückläufig war, ist die Zahl der Einwohner, die 1975 noch 54.488 betrug, seither kontinuierlich gestiegen.
Amália Rodrigues
Amália Rodrigues (Aussprache: [ɐ'mali̯ɐ ʀu'drigɪʃ]), mit vollem Namen Amália da Piedade Rebordão Rodrigues, oft nur Amália genannt (* 23. Juli 1920 in Lissabon; † 6. Oktober 1999 ebenda), war die wohl bedeutendste Fadosängerin. Sie wird als „Königin des Fados“ (rainha do fado) bezeichnet. Zwar machte bereits Ercília Costa (1902–1985) den Fado international bekannt, jedoch prägte Rodrigues seine Verbreitung über Portugal hinaus wie niemand anderes.

Sie trat auch als Schauspielerin in einer Reihe meist portugiesischer Filme in Erscheinung, mit denen sie insbesondere 1947 große Publikumserfolge feierte.

Tradisom
Tradisom ist ein Musiklabel aus Portugal, das insbesondere traditionelle Musik, Fado, Klassische Musik und Folk veröffentlicht. Es betätigt sich auch als Buchverlag. Es hat seinen Sitz in Vila Verde und ist seit 1992 tätig.

Das Label wurde vor allem gegründet, um Musiktraditionen und historische Aufnahmen aus Portugal zu dokumentieren und bekannt zu machen. Die Veröffentlichungen von Tradisom sind entsprechend von Beiheften begleitet, die neben Begleittexten und Fotos häufig auch musikwissenschaftliche Beiträge beinhalten.
Karl Raible
Karl Raible (* 9. Mai 1924; † 6. Dezember 2018) war ein deutscher Brauwissenschaftler. Er war Gründer und langjähriger geschäftsführender Gesellschafter der Stabifix Brauerei-Technik.

Raible dissertierte 1951 an der Technischen Hochschule München mit einem Beitrag zur biologischen Wasseranalyse in der Brauerei.

Die Urnenbeisetzung fand am 7. Januar 2019 auf dem Friedhof in Gräfelfing statt.

Gräfelfing
Gräfelfing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München am südwestlichen Stadtrand von München und gilt als Gartenstadt. Der Ort besteht seit 1818 aus zwei Gemeindeteilen, die Altgemeinde Gräfelfing und Lochham. Hinter Grünwald ist Gräfelfing die wohlhabendste  Gemeinde Bayerns.
Loïc Duval
Loïc Jean-Claude Duval (* 12. Juni 1982 in Chartres) ist ein französischer Automobilrennfahrer. Er fuhr von 2006 bis 2012 in der Super GT, die er 2010 gewann. Von 2006 bis 2014 fuhr er in der Super Formula (ehemals Formel Nippon) und wurde dort 2009 Meister. Von 2012 bis 2016 trat er in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) an; 2013 wurde er dort Fahrerweltmeister. Von 2015 bis 2017 fuhr er ebenfalls in der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Aktuell fährt er in der WEC für Peugeot Sport.

Chartres
Chartres [ʃaʀtʀ] ⓘ ist die Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loir in Frankreich. Die Stadt liegt 90 Kilometer südwestlich von Paris in einer Ebene an der Eure, einem Nebenfluss der Seine. Die 38.324 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich „Chartrains“. Im Zentrum der Altstadt steht die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Chartres.
Abenteuer Tierwelt
Abenteuer Tierwelt ist ein Brettspiel von Wolfgang und Ursula Kramer aus dem Jahr 1985, das im selben Jahr mit der Essener Feder ausgezeichnet wurde.

Es ist für zwei bis sechs Spieler ab 10 Jahren konzipiert. Eine Spielrunde dauert etwa 45 bis 60 Minuten.

Neben der deutschsprachigen Auflage des Spiels existieren noch Versionen in den Sprachen Englisch, Französisch und Niederländisch.

Essener Feder
Die Essener Feder (auch Goldene Feder genannt) war ein Spielepreis, der als Wanderpreis von der Stadt Essen vergeben wurde. Prämiert wurde das Autorenspiel mit der besten Spielregel. Damit sollten Verständlichkeit und Zugänglichkeit gefördert werden.

Anfangs wurde die Essener Feder zusammen mit der Prämierung des Spiels des Jahres verliehen, seit 1990 zusammen mit dem Deutschen Spielepreis. Der Preis wurde 2016 letztmals vergeben. Anstelle der Essener Feder vergab die Stadt Essen von 2017 bis 2023 den innoSPIEL als Preis für das innovativste Spiel des Jahres.
Royal Museum
Das Royal Museum ist ein 1888 eröffnetes Museum für Naturwissenschaften, Technik und Kunst in der Chambers Street in Edinburgh. Das Museum ist Teil der National Museums of Scotland. Das Gebäude wurde von Francis Fowke entworfen.

1998 wurde das Museum an das direkt angrenzende und neu gebaute Museum of Scotland angegliedert. Beide Museen zusammen bilden das National Museum of Scotland, das gemeinsam mit dem National War Museum, dem National Museum of Costume, dem National Museum of Rural Life und dem National Museum of Flight zu den Nationalmuseen in Schottland gehört. Der Eintritt in die Dauerausstellung des Royal Museums ist frei, für zeitlich begrenzte Sonderausstellungen muss Eintritt gezahlt werden.

National Museum of Rural Life
Das National Museum of Rural Life ist ein Museum für Landwirtschaft und Landleben in Schottland. Es gehört mit dem Royal Museum, dem Museum of Scotland, dem National War Museum, dem National Museum of Costume und dem National Museum of Flight zu den Nationalmuseen in Schottland, Betreiber ist National Museums Scotland. Das Museum befindet sich auf der Wester Kittochside Farm, die zwischen East Kilbride in South Lanarkshire und Carmunnock bei Glasgow liegt. Das Museum hieß bis 2006 Museum of Scottish Country Life.
Ein Glas Wasser (1977)
Ein Glas Wasser ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1977. Unter der Regie von Wolfgang Glück spielen O. W. Fischer, Susanne Uhlen und Maria Becker die Hauptrollen. Die Produktion beruht auf dem nahezu gleichnamigen Bühnenstück des französischen Dramatikers Eugène Scribe.

Das Glas Wasser
Das Glas Wasser (vollständiger Titel: Das Glas Wasser, oder: Ursachen und Wirkungen, Titel des frz. Originals: Le Verre d’eau ou Les Effets et les causes) ist ein Lustspiel in fünf Akten des französischen Schriftstellers Eugène Scribe.
Erste Dolomitenoffensive
Die Erste Dolomitenoffensive (Primo sbalzo offensivo) fand von Juli bis August 1915 zwischen italienischen Angreifern und österreichisch-ungarischen Verteidigern im Bereich zwischen dem Col di Lana und dem Tofana-Massiv westlich von Cortina d’Ampezzo statt. Sie war Teil des Gebirgskriegs im Rahmen des Ersten Weltkriegs.

Tofane
Das Dreigestirn der Tofane (italienisch Tofane, deutsch auch Tofana) gehört zu den bekanntesten und markantesten Dolomitenmassiven. Die Tofane liegen westlich von Cortina d’Ampezzo und überragen das Valle del Boite (Boitetal). Eine gewisse Bekanntheit erlangte der Name durch die Skirennstrecke Olimpia delle Tofane, 1956 Austragungsort der olympischen Herrenabfahrt und 2026 der olympischen Damenabfahrt.
Letov Š-32
Bei dem Flugzeug Letov Š-32 handelt es sich um einen dreimotorigen Schulterdecker, der als Passagier- und Frachtflugzeug entwickelt wurde. Der Erstflug der Maschine fand im Jahre 1931 statt. Die Konstruktion führte Alois Šmolík aus.

Alois Šmolík
Alois Šmolík (* 19. Juni 1893 in Mýto; † 9. Dezember 1952 in Prag) war ein tschechoslowakischer Flugzeugkonstrukteur.

Šmolík war Chefkonstrukteur und treibende Kraft von Letov. Sein bekanntestes Flugzeug ist die Letov Š-28 und deren Weiterentwicklungen.
Die Macht der Gefühle
Die Macht der Gefühle ist ein Episodenfilm aus dem Jahre 1983, in dem unterschiedliche Szenen montageartig nebeneinander stehen. Eine zentrale Rolle spielt Hannelore Hoger als Angeklagte. Zahlreiche Bezüge zu früheren Kluge-Filmen sind versteckt vorhanden. Der Titel zielt vor allem auf die Oper, die Kluge als „Kraftwerk der Gefühle“ bezeichnet. Diesen Ausdruck übernahm er von seinem Freund Werner Schroeter.

Hannelore Hoger
Hannelore Erika Hoger (* 20. August 1939 in Hamburg; † 21. Dezember 2024 ebenda) war eine deutsche Schauspielerin, Theaterregisseurin sowie Hörbuch- und Hörspielsprecherin. Sie wurde bekannt durch ihre Zusammenarbeit mit dem Regisseur Alexander Kluge und ihre Darstellung sowohl resoluter als auch mitfühlender Figuren wie der Fernsehkommissarin Bella Block, die sie von 1994 bis 2018 im ZDF spielte, und der Privatdetektivin Charlotte Burg, die sie 1996 und 1997 in der 27-teiligen Krimiserie Die Drei verkörperte.
Jomo Kenyatta
Jomo Kenyatta (* Ende des 19. Jahrhunderts in Britisch-Ostafrika als Kamau wa Ngengi; † 22. August 1978 in Mombasa) wurde 1963 mit der Unabhängigkeit Kenias erster Ministerpräsident des Landes. 1964 wurde er nach der Proklamation Kenias zur Republik deren erster Staatspräsident.

Nakuru
Nakuru ist die Hauptstadt des Nakuru Countys in Kenia, wurde 1904 gegründet und ist mit 570.674 Einwohnern (Volkszählung 2019) die drittgrößte Stadt des Landes. Nakuru liegt auf einer Höhe von etwa 1860 Metern über dem Meeresspiegel am Nakurusee im östlichen Teil des Ostafrikanischen Grabenbruchs, auch „Rift Valley“ genannt. Der See ist für seine Flamingos weltberühmt. Die Massai hatten den Platz En-Akuro genannt: „wirbelnder Staub“.
Meerufenfushi
Meerufenfushi (Dhivehi މޭރުފެންފުށި), kurz Meeru genannt, ist eine etwa 1,2 km lange und 350 m breite Insel des Nord-Malé-Atolls (Verwaltungsatoll Kaafu) und Hotelanlage der Malediven. Das 4½-Sterne-Resort trägt den Namen Meeru Island Resort & Spa und gehört zu Crown & Champa Resorts, welche insgesamt sieben Resorts auf den Malediven besitzen.

Malediven
Die Malediven ([maleˈdiːvn̩], amtlich die Republik Malediven, Dhivehi ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa) sind ein Inselstaat im Indischen Ozean südwestlich von Sri Lanka. Der Archipel besteht aus mehreren Atollen und etwa 1200 Inseln, von denen 220 von Einheimischen bewohnt und weitere 144 für touristische Zwecke genutzt werden. Der Staat ist Gründungsmitglied der SAARC (Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation). Zudem ist er seit 1982 – mit einer Pause vom 13. Oktober 2016 bis 1. Februar 2020 – Mitglied des Commonwealth of Nations.

Der Inselstaat hat sich seit den 1970er Jahren zu einem immer beliebteren Touristenziel entwickelt, was steigenden Wohlstand für die Bewohner des Landes brachte, aber gleichzeitig ökologische und soziale Probleme verursachte.

Das Fortbestehen des Archipels ist vom durch den Klimawandel steigenden Meeresspiegel bedroht.
Ulrich Papke
Ulrich Papke (* 4. März 1962 in Neuruppin) ist ein ehemaliger deutscher Kanute.

Ulrich Papke verbrachte seine Kindheit in Potsdam und besuchte dort bis zu seinem Wechsel auf die Sportschule Potsdam „Friedrich Ludwig Jahn“ die Heinrich-von-Kleist-Schule, ehemals POS 15. Sein Vater war der Theater- und Filmschauspieler Horst Papke, welcher langjährig am Hans Otto Theater in Potsdam tätig war und 1990 im Alter von 60 Jahren starb.

Neuruppin
Neuruppin ([nɔɪ̯ʁʊˈpiːn] ⓘ, plattdeutsch: Reppin) ist die Kreisstadt des Landkreises Ostprignitz-Ruppin im Norden des Landes Brandenburg. Sie ist der traditionelle Hauptort des Ruppiner Landes. Zum Gedenken an den hier geborenen Dichter Theodor Fontane trägt sie den Beinamen Fontanestadt. Neuruppin gilt bisweilen als „preußischste aller preußischen Städte“.
Hermann Gummel
Hermann Karl Gummel (* 6. Juli 1923 in Hannover; † 5. September 2022 in New Jersey, USA) war ein Physiker, der unter anderem bekannt geworden ist durch das nach ihm mitbenannte Gummel-Poon-Modell, ein mathematisches Modell zur Simulation von bipolaren Transistoren. Des Weiteren wurden in der Elektronik der Gummel-Plot und die Gummel-Zahl nach ihm benannt.

Gummel-Zahl
Die Gummel-Zahl (englisch gummel number)  ist in der Halbleiterschaltungstechnik ein Maß für den Emitter-Wirkungsgrad. Sie gibt Aufschluss über die Stromverstärkung bei Bipolartransistoren.
Benannt wurde diese Größe nach Hermann Gummel, der mit dem ebenfalls nach ihm benannten Gummel-Plot auch eine Möglichkeit zu ihrer experimentellen Bestimmung angab.
Erwin Vervecken
Erwin Vervecken (* 23. März 1972 in Herentals) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer, der vorwiegend Cyclocross-Rennen bestreitet.

Dreimal – 2001, 2006 und 2007 – wurde Erwin Vervecken Weltmeister im Querfeldeinrennen (heutige Bezeichnung Cyclocross). Sechsmal gewann er Läufe des Cyclocross-Weltcups. Viermal wurde er belgischer Meister im Cyclocross (zweimal davon als Junior) und einmal im Mountainbikerennen. Auf der Straße siegte er 1997 im Grand Prix François Faber.

Herentals
Herentals ist eine belgische Stadt in der Kempen in der Region Flandern am Ufer des Albertkanals mit 28.865 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und den Ortsteilen Morkhoven und Noorderwijk.

Turnhout liegt 18 Kilometer nordöstlich, Antwerpen 30 Kilometer westlich und Brüssel etwa 48 Kilometer südwestlich.
Kommunales Gebietsrechenzentrum
Kommunales Gebietsrechenzentrum (KGRZ) ist ein Name für Komplettanbieter, die Aufgaben der elektronischen Datenverarbeitung für Städte und Gemeinden übernehmen. Dazu zählen traditionell die Entwicklung, Einführung und Wartung klassischer Kommunalanwendungen. Kommunale Gebietsrechenzentren beschaffen Hard- und Software, erfüllen Dienstleistungsaufgaben (Beratung, Schulung, Installation, Wartung und Support) und setzen Datenschutz und Datensicherheitsmaßnahmen um.

Rechenzentrum
Mit Rechenzentrum (kurz: RZ; oder aus dem Englischen entlehnt: [das] Datacenter) bezeichnet man sowohl das Gebäude als auch die Räumlichkeiten, in denen die zentrale Rechentechnik (z. B. Rechner und die zum Betrieb notwendige Infrastruktur) einer oder mehrerer Unternehmen bzw. Organisationen untergebracht ist. Ihr kommt damit eine zentrale Bedeutung in der Nutzung von EDV in Unternehmen, Verwaltungen oder anderen Institutionen zu.

Stand 2025 gibt es mehr als 10.000 Rechenzentren weltweit. Von den mehr als 1.000 der großen Rechenzentren (Hyperscaler) gehören mehr als die Hälfte den drei Big-Tech-Unternehmen Alphabet, Amazon und Microsoft.
Thunderbolts Way
Der Thunderbolts Way ist eine Verbindungsstraße im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Bucketts Way in Gloucester mit der Inverell-Bundarra Road am Copes Creek, 16 km südlich von Inverell.

Gloucester (New South Wales)
Gloucester ist eine Stadt im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Sie liegt ca. 100 km nördlich von Newcastle und ca. 60 km westlich von Taree, am Ostrand der Great Dividing Range. Sie ist das Verwaltungszentrum der Local Government Area Gloucester Shire. Bei der Volkszählung 2021 hatte die Stadt am Gloucester River 2.469 Einwohner.
Washington Consensus
Der Washington-Konsens oder Konsens von Washington (englisch Washington Consensus) ist ein Wirtschaftsprogramm, das lange Zeit vom Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Weltbank propagiert und gefördert wurde. Es enthält ein Bündel wirtschaftspolitischer Maßnahmen, die Regierungen zur Förderung von wirtschaftlicher Stabilität und Wachstum durchführen sollten und als Handlungsanweisungen angesehen werden.

Marktfundamentalismus
Als Marktfundamentalismus, Marktradikalismus oder Marktideologie kritisieren Gegner eines extremen Wirtschaftsliberalismus und Libertarismus wirtschaftspolitische Positionen, die ihrer Meinung nach das Problemlösungspotential von Marktmechanismen zu hoch und das des Staates als zu gering einschätzen.
Heliodorus von Sitten
Heliodorus (bl. um 585) war der erste Bischof des Wallis, der in Sitten residierte.

Bezeugt ist er in den Akten der Synode von Mâcon 585. Demnach residierte Heliodorus in Sitten und nicht mehr wie seine Vorgänger in Martigny.

Beigesetzt wurde er wahrscheinlich in Saint-Maurice.

Bistum Sitten
Das Bistum Sitten (lateinisch Dioecesis Sedunensis, französisch Diocèse de Sion) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche in der Schweiz und umfasst den grössten Teil des Kantons Wallis, mit Ausnahme der Pfarreien Finhaut, Vernayaz, Salvan und Saint-Maurice/Mex, die zur Territorialabtei Saint-Maurice gehören, sowie der Pfarrei Saint-Gingolph, die zum Bistum Annecy gehört. Zusätzlich umfasst das Territorium des Bistums den waadtländischen Bezirk Aigle, mit Ausnahme der Pfarrei Villeneuve, die zum Bistum Lausanne, Genf und Freiburg gehört.

Sitz des Bischofs und des Domkapitels heute ist die Kathedrale Unserer Lieben Frau (Notre-Dame de Sion oder du Glarier) in Sitten. Oberhirte des traditionsreichen Bistums mit grossem Einfluss auf die Geschichte des Kantons Wallis war von 1995 bis zum Juli 2014 Bischof Norbert Brunner. Seither ist Jean-Marie Lovey CRB Bischof von Sitten.
Atomic Weapons Establishment
Das Atomic Weapons Establishment (AWE), früher das Atomic Weapons Research Establishment (AWRE), ist ein öffentliches Unternehmen des britischen Verteidigungsministeriums, das für die Entwicklung, Herstellung, Wartung und Stilllegung/Entsorgung der britischen Kernwaffen zuständig ist.

Die Kernsprengköpfe der AWE kommen seit der Nassauer Vereinbarung prinzipiell auf SLBM-tragenden Atom-U-Booten der Vanguard-Klasse der Royal Navy zum Einsatz. Diese bilden seit 1994 die Atomstreitkräfte des Vereinigten Königreichs.

Der aktuelle Namen der Einrichtung ist AWE Nuclear Security Technologies.

Vereinbarung von Nassau
Die Vereinbarung von Nassau (englisch Polaris Agreement oder englisch Polaris Pact) ermöglichte Großbritannien den Kauf von US-amerikanischen Polaris-Raketen zum Aufbau einer U-Boot-gestützten Atomstreitkraft als Ersatz für das abgebrochene gemeinsame Skybolt-Programm für eine flugzeuggestützte ballistische Rakete.

Die Vereinbarung wurde am 21. Dezember 1962 zwischen US-Präsident John F. Kennedy und dem britischen Premier Harold Macmillan in Nassau (Bahamas) abgeschlossen.
Schloss Eschenau (Eckental)
Schloss Eschenau, auch Muffelsches Schloss genannt, ist eine ehemalige Turmhügelburg und spätere Schlossanlage in Eschenau, einem Gemeindeteil des mittelfränkischen Marktes Eckental im Landkreis Erlangen-Höchstadt.

Der kreisrunde Hügel der wehrhaften Anlage mit dem ehemaligen Wassergraben ist bis heute auf Luftaufnahmen erkennbar.

Eschenau (Eckental)
Eschenau (fränkisch Äschnau)  ist ein Gemeindeteil des Marktes Eckental im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Eschenau hat eine Fläche von 5,346 km². Sie ist in 3086 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 1732,41 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort das Gewerbegebiet von Brand und die Brandermühle.
Niedaschlog
Niedaschlog ist ein Kollabo-Konzeptalbum der österreichischen Rapper Ansa und MOZ, das am 5. Mai 2011 veröffentlicht wurde. Es erschien bei Twomorrow im Vertrieb von Rebeat und ist komplett in österreichischen Dialekten gehalten.

MOZ (Rapper)
MOZ (bürgerlicher Name Richard Lechner, auch bekannt als MOZ Psywalker) ist ein österreichischer Rapper aus Salzburg, der seit 2005 als Solokünstler aktiv ist. 2007 brachte er sein erstes Studioalbum Psywalker auf den Markt, das in Zusammenarbeit mit seinem Bruder entstand. Zwei Jahre später veröffentlichte er seine EP Leb schnö und stirb longsom, die unter anderem das auf YouTube bekannt gewordene Lied Sterntola enthält. Zwischen Frühjahr 2010 und Anfang 2011 nahm er mit dem Vamummtn-Rapper Ansa das Album Niedaschlog auf, das es in die österreichischen Verkaufscharts schaffte.