hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pflichtexemplar
Ein Pflichtexemplar ist ein Exemplar einer Veröffentlichung, das aufgrund eines Gesetzes oder einer anderen öffentlich-rechtlichen Vorschrift von seinem Verleger (oder seltener vom Hersteller) an bestimmte Bibliotheken des Landes oder der Region, in der es verlegt wurde, abgegeben werden muss. Das Pflichtexemplarrecht entstand während der Frühen Neuzeit in Europa und ist heute international weit verbreitet.

Die Abgabe erfolgt bis auf wenige Ausnahmen unentgeltlich. Zweck des Pflichtexemplarrechts ist heute vorrangig die möglichst vollständige Archivierung aller Veröffentlichungen eines Landes als Zeugnis des kulturellen Schaffens, ihre bibliografische Dokumentation und die Zugänglichmachung für die Allgemeinheit. Die Bibliotheken sind deshalb gesetzlich dazu verpflichtet, Pflichtexemplare auf unbegrenzte Zeit aufzubewahren und eine Nationalbibliographie zu erstellen.

Bibliografie
Eine Bibliografie oder Bibliographie (altgriechisch für „Bücherbeschreibung“, früher auch Bibliognosie oder Bibliologie) ist ein eigenständiges Verzeichnis von Literaturnachweisen bzw. die Erstellung oder die Lehre von der Erstellung eines solchen Verzeichnisses.

Früher war Bibliografie auch als Ausdruck für die Bücherkunde allgemein üblich.

Während die Monografie eine vollständige Abhandlung über einen Gegenstand beinhaltet, liefert die Bibliografie eine vollständige Übersicht der Literatur zu einem Gegenstand unter einem bestimmten Auswahlkriterium. Die Zusammenstellung der Titel kann je nach Zweckmäßigkeit alphabetisch, systematisch oder auch chronologisch sein, wobei auch der Wert der Titel berücksichtigt werden kann. Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet. Der Ersteller einer Bibliografie wird Bibliograf genannt.
Mixohalin
Als Mixohalin wird in der Regel Wasser bezeichnet, das eine Salinität von 0,5 ‰ bis 30 ‰ (3 %) aufweist. Dieser Konzentrationsbereich deckt also weitgehend den Bereich zwischen Süßwasser (unter 0,5 ‰) und Salzwasser (30–40 ‰) ab. Allerdings kann eine starre Zonierung nach exakten Salinitäten nicht die transitionale florale und faunale Zonierung widerspiegeln. Denn zusätzlich treten in der Gezeitenzone diurnal, saisonal und jahresschwankend wechselnde Salinitäten auf. Die maximale und minimal zu erwartende Salinität übt ebenfalls Einfluss aus und andere Parameter wie Strömungsgeschwindigkeiten spielen ebenfalls eine Rolle.

Salzwasser
Als Salzwasser wird eine Lösung von Salzen in Wasser bezeichnet. In der Regel wird darunter eine Kochsalzlösung von mindestens 1 % (Massenanteil) verstanden. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt oberhalb von 1,8 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt (z. B. im Bereich von Flussmündungen ins Meer) heißt Brackwasser, Wasser unterhalb von 0,1 % Salzgehalt Süßwasser. Auf der Erde stellt das Meerwasser der Ozeane das häufigste Salzwasservorkommen und zugleich die größte Wassermenge überhaupt dar. Der durchschnittliche Salzgehalt der Meere liegt bei 3,5 %. Die höchste Salzkonzentration (44,2 %) findet sich im Wasser des Don-Juan-Sees, dort ist jedoch vor allem Calciumchlorid und relativ wenig Natriumchlorid (2,9 % Massenanteil) gelöst.
Oenpellipython
Der Oenpellipython (Nyctophilopython oenpelliensis, Syn.: Morelia oenpelliensis, Nawaran oenpelliensis, Python oenpelliensis, Simalia oenpelliensis), auch Oenpelli-Python, ist eine Art aus der Familie der Pythons (Pythonidae).

Die Art ist nach der Ortschaft Oenpelli im australischen Northern Territory benannt.

Oenpelli
Oenpelli, auch Gunbalanya oder Kunbarllanjnja genannt, ist eine Siedlung der Aborigines im Westen von Arnhemland im Northern Territory, Australien. Der Ort liegt etwa 240 Kilometer östlich von Darwin und 42 Kilometer nordöstlich von Jabiru.
Alan Blakeway
Alan Blakeway  (* 21. April 1898 in Malvern (Worcestershire); † 9. Oktober 1936 in Winchester) war ein britischer Klassischer Archäologe.

Blakeway besuchte die Shrewsbury School und studierte 1920 bis 1924 am Christ Church College in Oxford Altertumswissenschaften. Hier wurde er mit seinem Kommilitonen Humfry Payne zum Schüler von John D. Beazley. 1925 bis 1931 war er als Lehrer am Winchester College tätig. 1931 wurde er Fellow and Tutor in Ancient History am Corpus Christi College in Oxford. Mit Humfry Payne grub er im Heraion von Perachora (1929–1933) und auf Kreta (Fortetsa bei Knossos) aus. Nach Paynes Tod 1936 übernahm er die Leitung der British School at Athens, starb jedoch kurz darauf an einer Blutvergiftung.

British School at Athens
Die British School at Athens (griechisch Βρετανική Σχολή Αθηνών, auch British School of Archaeology at Athens, abgekürzt BSA) ist eines von 17 ausländischen archäologischen Instituten in Griechenland, die alle ihren Hauptsitz in Athen haben.
Einschütte
Einschütte ist der Oberbegriff für textile Einfüllstoffe für Steppdecken, Einziehdecken, auch bedruckt, aus Baumwolle, selten aus Naturseide.

Der sehr feine Einfüllstoff in Tuchbindung ist daunendicht gewebt.

Bettware
Bettwaren sind zum Schlafen verwendete textile Auf- und Unterlagen. Die am häufigsten verwendete Auflage ist eine Bettdecke (= Oberbett). Unterlagen sind Kopfkissen, Matratzenauflage (= Unterbett) und Matratze. Weiterhin zählen dazu gefüllte Steppdecken, Matratzenschoner, Matratzenauflagen (sogenannte Topper), Matratzenbezüge (für Allergiker) und Schlafsäcke. Bettwaren bestehen zu mindestens 90 % aus Textilfasern.

Ungefüllte Matratzenschoner zählen wiederum zur Bettwäsche. Es gibt auch noch die Tagesdecke (= Überbett), die tagsüber über die Bettdecke gelegt wird.
László Magyar (Entdecker)
László Magyar von Öttömös (* 13. November 1818 in Szombathely, Königreich Ungarn; † 9. November 1864 in Ponte de Cuio (Benguela, Angola)) war ein ungarischer Entdecker und Reisender.

Magyar bereitete sich seit 1842 in Fiume auf den Seedienst vor und trat 1844 als Schiffskapitän in nordamerikanische Dienste. Er bereiste Indien und hielt sich ab Ende 1844 in Brasilien auf.

1847 ging Magyar in die portugiesischen Kolonien an der Westküste Afrikas, befuhr 1848 den Kongo und landete am 9. Dezember 1848 in der Bucht von Benguela. Von dort aus begab er sich in das Landesinnere und machte von Bihé aus verschiedene Expeditionen, wie 1850 zum Muata Jamvo und 1852 an den Kunene. 1857 trat er dann in portugiesische Dienste und gründete an der Bai von Lueira zwischen Benguela und Mossamedes eine neue Niederlassung.

László Magyar starb am 19. November 1864 in Ponte de Cuio.

Szombathely
Szombathely [ˈsombɒthɛj] (deutsch Steinamanger, älter auch Stein am Anger, kroatisch Sambotel, slowenisch Sombotel) ist eine Stadt in Westungarn in der Nähe der Grenze zu Österreich. Die Stadt ist Sitz des Komitats Vas (Eisenburg) und des Kreises Szombathely, sie hat selber Komitatsrecht.

Auf einer Fläche von 9.753 ha hatte die Stadt 17.055 Einwohner im Jahr 1880 und 78.407 Einwohner im Jahr 2019.
René A. Spitz
René Arpad Spitz (* 29. Januar 1887 in Wien, Österreich-Ungarn; † 14. September 1974 in Denver, Colorado, USA) war ein österreichisch-amerikanischer Psychoanalytiker. Er gilt als Wegbereiter der Säuglingsforschung und Entwicklungspsychologie.

Säuglings- und Kleinkindforschung
Säuglings- und Kleinkindforschung ist ein Bereich in der Entwicklungspsychologie. Soweit es sich um medizinisch relevante Problemfälle (z. B. Frühchen) handelt, sind auch ärztliche Forschergruppen der klinischen Pädiatrie darin aktiv.
Buddy Ryan
James David „Buddy“ Ryan (* 17. Februar 1931 in Frederick, Oklahoma; † 28. Juni 2016 in Shelbyville, Kentucky) war ein US-amerikanischer American-Football-Trainer in der National Football League (NFL). Er war fünf Jahre Head Coach der Philadelphia Eagles und zwei Jahre der Arizona Cardinals. Als Defensive Coordinator der Chicago Bears erschuf Ryan die 46 Defense und gewann mit ihnen den Super Bowl XX. Zuvor gewann er bereits als Assistenztrainer mit den New York Jets den Super Bowl III.

Seine Zwillingssöhne Rex Ryan und Rob Ryan sind ebenfalls als Trainer in der NFL tätig.

Frederick (Oklahoma)
Frederick ist eine Stadt im Tillman County, in Oklahoma in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.468 ermittelt. Sie ist der County Seat vom Tillman County. Die Stadt ist landwirtschaftlich geprägt, vor allem werden Weizen und Baumwolle angebaut und Hausrinder gehalten. Frederick war in den 1990er Jahren eine treibende Kraft im Football, als man die Class 3-A State Championship dreimal gewann (1993, 1994, 1995) und einmal die Class 2-A State Championship (1996).
Klaviersonate Nr. 14 (Beethoven)
Die Klaviersonate Nr. 14 op. 27 Nr. 2 in cis-Moll von Ludwig van Beethoven, vollendet 1801, wird auch als Mondscheinsonate bezeichnet.

Beethoven selbst nannte sein Werk eine Sonata quasi una Fantasia [„gleichsam eine Fantasie“] per il Clavicembalo o Piano-Forte. Die Bezeichnung Fantasia bezieht sich auf die ungewöhnliche Satzfolge der Klaviersonate, deren Sätze in ihren Tempi von der herkömmlichen Sonatenform abweichen. So hat das Werk keinen ersten (schnellen) Satz in Sonatenhauptsatzform, wie ihn Sonaten dieser Zeit üblicherweise enthalten. Es beginnt vielmehr mit einem Adagio, dem ein lebhafteres Allegretto mit Trio folgt, worauf sich ein schnelles, hochdramatisches Finale anschließt, das die Struktur eines Sonatenhauptsatzes aufweist. Auffällig ist hierbei, dass sich das Tempo von Satz zu Satz steigert. Franz Liszt charakterisierte den zweiten Satz als „eine Blume zwischen zwei Abgründen“.

Fantasie (Kompositionsform)
Eine Fantasie oder Phantasie, auch griechisch-lateinisch Fantasia (von griechisch phantasia „Gedanke, Einfall, Einbildung“), ist ein Musikstück, das keine feste Form wie etwa die klassische Sonate aufweist. Durch diese ungebundene Form wird der emotionale und expressive Ausdruck des musikalischen Einfalls betont. Dieser Einfall soll trotz seiner schriftlichen Fixierung den Eindruck von Spontaneität vermitteln, und daher kann man im weiteren Sinne auch von einer notenschriftlich fixierten Improvisation sprechen.

Der Name Fantasia taucht in der Musik im 16. Jahrhundert auf und wird durchgängig bis heute verwendet. Eine übergreifende einheitliche musikalische Struktur ist nicht erkennbar. Seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert ist die Fantasia ein Instrumentalstück, vor allem für die sich im Laufe des 19. Jahrhunderts bezüglich ihrer Ausdrucksmöglichkeiten weiterentwickelnden Tasteninstrumente. Die Grenzen zu ähnlichen Stücken wie Impromptu oder einem Variationensatz sind dabei fließend.
Gert Ueding
Gert Ueding (* 22. November 1942 in Bunzlau) ist ein deutscher Germanist und Literaturkritiker. Von 1988 bis zu seiner Pensionierung 2009 war er als Nachfolger von Walter Jens an der Eberhard Karls Universität Tübingen Inhaber des bislang einzigen Lehrstuhls für Rhetorik in Deutschland.

Rhetorik
Rhetorik (altgriechisch ῥητορική (τέχνη) rhētorikḗ (téchnē), deutsch ‚Redekunst‘) ist die Kunst der Rede. Sie war schon in der griechischen Antike als Disziplin bekannt und spielte insbesondere in den meinungsbildenden Prozessen Athens und anderer Poleis eine herausragende Rolle. Die Aufgabe der Rede ist es, den Zuhörer von einer Aussage zu überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung zu bewegen. Als Kunst der Rede stellt die Rhetorik hierzu die Mittel bereit, als Theorie der Überzeugung analysiert sie diese. Insofern enthält Rhetorik immer eine Doppelaufgabe und soll sowohl Kunst als auch Wissenschaft sein. Zum einen geht es um die Kunst, Menschen von einer Ansicht zu überzeugen oder zu einer Handlung zu bewegen, zum anderen um die Wissenschaft vom wirksamen Reden.
Inschrift von Taštepe
Die urartäische Fels-Inschrift von Taštepe befand sich bei Cillik in der Solduz-Ebene bei Naghadeh in Iran. Sie wurde durch den Pastor Faber aus dem Felsen gesprengt, die Reste befinden sich heute im Britischen Museum.

Auf der Taštepe-Inschrift bericht der urartäische König Menua vom Bau einer Festung im Land der Stadt Mešta und der Eroberung des Landes Mana. Dieses ist vermutlich mit dem Mannai der assyrischen Inschriften identisch.

Urartäisches Reich
Das Urartäische Reich, auch kurz  Urarṭu oder Urartu (urartäisch Biainili, assyrisch KURArtaya KURURI, akkadisch KURUraštu, biblisch vermutlich Ararat), war ein altorientalisches Reich um den Vansee in Kleinasien, das sich später bis in das Urmia- und Sewanbecken sowie die Arax-Ebene ausbreitete. Es entwickelte sich im 9. Jahrhundert v. Chr. zu einer Großmacht, verlor dann aber in den Jahrhunderten darauf große Teile seines Einflusses und wurde letztlich vermutlich im frühen 6. Jahrhundert v. Chr. von den Medern erobert.
Bruno Uhl
Bruno Uhl (* 12. November 1895 in Frankfurt am Main; † 22. Juli 1990) war ein deutscher Kaufmann. Er war der Direktor der Agfa-Photofabrikation in Leverkusen, Ehrenvorsitzender des Verbandes der Deutschen Photographischen Industrie, Ehrenpräsident der Deutschen Gesellschaft für Photographie und Mitbegründer der Photokina.

Photokina
Die photokina galt als weltweite Leitmesse der Foto-, Video- und Imaging-Branche. Sie wurde bis 2018 alle zwei Jahre im Herbst durchgeführt. Ideeller Träger war der Photoindustrie-Verband e. V., offizieller Veranstalter wiederum die Koelnmesse GmbH.

Auf der photokina 2018 stellten 812 Unternehmen, davon 69 Prozent aus dem Ausland, ihre Produkte und Dienstleistungen vor. Es kamen rund 180.000 Besucher aus 127 Ländern.
Bernard Aton IV. Trencavel
Bernard Aton IV. Trencavel († 1129) war Vizegraf von Albi und Nîmes sowie erster Vizegraf von Carcassonne, Béziers, Agde und Razès aus dem Haus Trencavel. Er war ein Sohn des Vizegrafen Raimund Bernard Trencavel († 1074) und der Gräfin Ermengarde von Carcassonne († 1099).

Er begründete die Stellung der Trencavel als eines der führenden Häuser im Süden des hochmittelalterlichen Frankreichs, dem Languedoc.

Grafschaft Razès
Das Razès (Katalanisch Rasès) ist der historische Name einer kleinen Landschaft im Süden Frankreichs, welche das Becken des Flusses Sou umfasst. Dies entspricht dem Gebiet des ehemaligen Wahlkreises Kanton Alaigne und eines Teiles des ehemaligen Wahlkreises Kanton Limoux im Arrondissement Limoux des Départements Aude.

In früheren Jahrhunderten umfasste der Name Razès jedoch ein weitaus größeres Territorium (Grand Razès), welches im Mittelalter eine Grafschaft bildete. Es entsprach etwa dem gesamten Arrondissement Limoux sowie im Osten Teile der Arrondissements von Carcassonne und Narbonne. Im Verlauf des Mittelalters sollte diese Grafschaft jedoch durch Gebietsabtretungen zerfallen und weitestgehend in der Grafschaft Carcassonne aufgehen.
George Sinner
George Albert Sinner (* 29. Mai 1928 in Fargo, North Dakota; † 9. März 2018 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Er war von 1985 bis 1992 der 29. Gouverneur des Bundesstaates North Dakota.

Fargo
Fargo ist mit 125.990 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) die größte Stadt im US-Bundesstaat North Dakota und Sitz der Bezirksverwaltung (County Seat) des Cass County. Sie liegt im Südosten des Bundesstaates an der Grenze zu Minnesota. Ihren Namen verdankt die Stadt dem Unternehmer William Fargo.
Bagnères-de-Luchon
Bagnères-de-Luchon (auch Luchon) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 2.081 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der ehemaligen Grafschaft und Provinz Comminges (heute: Département Haute-Garonne in der Région Okzitanien; bis 2015 Region Midi-Pyrénées); der Ort ist als Thermalbad und Wintersportort (Superbagnères) bekannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
U-Bahnhof Heinrich-Heine-Allee
Der U-Bahnhof Heinrich-Heine-Allee ist neben dem Hauptbahnhof die wichtigste Station der Düsseldorfer Stadtbahn und die einzige, an der alle Düsseldorfer Stadtbahnlinien halten. Er ist ein Turmbahnhof und liegt im Verlauf der ersten, zweiten und dritten Stammstrecke in der Innenstadt der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Das zweite Untergeschoss des unter der Heinrich-Heine-Allee errichteten U-Bahnhofs wurde 1988 dem Verkehr übergeben und erschließt seitdem die Einkaufsstraßen Flinger- sowie Bolkerstraße. Am 20. Februar 2016 wurde das dritte Untergeschoss dem Verkehr übergeben. Durch die Verbindung zu den gleichnamigen oberirdischen Bushaltestellen ist der U-Bahnhof Heinrich-Heine-Allee auch einer der wichtigsten Umsteigepunkte in Düsseldorf. Straßenbahnen verkehren dort keine mehr.

Rheinbahn-Typ NF8U
Die NF8U sind Niederflur-Stadtbahnwagen der Rheinbahn Düsseldorf auf Basis des Fahrzeugtyps Combino. Sie sind die ersten niederflurigen Stadtbahnwagen der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt. Das Fahrzeug verfügt über insgesamt acht Radpaare: die beiden Kleinraddrehgestelle (KRD) an den Fahrzeugköpfen sind zweiachsige Laufdrehgestelle, die übrigen vier Radpaare sind angetriebene Losradsätze. Die Triebwagen wurden speziell für die Wehrhahn-Linie konstruiert.
Giovanni Bonalino
Giovanni Bonalino (* um 1575 in Roveredo (Kanton Graubünden); † 1633 in Bamberg) war ein eidgenössischer, in Deutschland tätiger Architekt, Baumeister und Maurermeister. Er war ab etwa 1619 Hofbaumeister in Bamberg.

Schloss Ehrenburg
Schloss Ehrenburg war das Residenzschloss der Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha. Die neugotische Dreiflügelanlage befindet sich am östlichen Rand der historischen Altstadt der  oberfränkischen Stadt Coburg.

Die Ehrenburg entstand zwischen 1543 und 1547 am Ort eines aufgehobenen Franziskanerklosters. Im frühen 17. Jahrhundert erfolgten Ergänzungen. 1690 wurde das Schloss nach einem Brand zur barocken Dreiflügelanlage umgebaut und erhielt im 19. Jahrhundert nach den Entwürfen von Karl Friedrich Schinkel eine gotisierende Fassade sowie im französischen Empire-Stil gestaltete Wohn- und Festräume. Heute beherbergt das Schloss die Landesbibliothek Coburg. Rund 25 historisch eingerichtete Räume können in Führungen besichtigt  werden.
Josvainiai
Josvainiai (deutsch: Josweide) ist eine kleine Stadt mit 1051 Einwohnern (Stand 2011) in der Rajongemeinde Kėdainiai, neben der Straße Kėdainiai–Cinkiškiai, am linken Ufer der Šušvė. Es ist das Zentrum der Verwaltungsgemeinschaft Josvainiai. Die katholische Allerheiligenkirche wurde 1903 nach Entwurf des Rigaer Architekten Florian Vyganovskis (1854–1905) im neugotischen Stil erbaut. Es gibt eine Post (LT-58017), ein Kulturzentrum, einen Kindergarten, ein Sozial- und Entwicklungszentrum, ein Kinderheim, die Bibliothek und ein Reitzentrum.

Rajongemeinde Kėdainiai
Die Rajongemeinde Kėdainiai (litauisch Kėdainių rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde im Zentrum Litauens. Sie umfasst neben der Stadt 10 Städtchen (miesteliai) sowie 534 Dörfer und hat 50.014 Einwohner (2021). Das Zentrum ist die Mittelstadt Kėdainiai.
Jungfernhöhle
Die Jungfernhöhle ist eine natürliche Karsthöhle bei Tiefenellern, einem Gemeindeteil der oberfränkischen Gemeinde Litzendorf im Landkreis Bamberg in Bayern.

Die Höhle war unter anderem ein neolithischer Kultplatz der Bandkeramiker und liegt im Hofbauernholz zwischen den Dörfern Tiefenellern, Herzogenreuth und Laibarös im Landkreis Bamberg, unweit des westlichen Abbruchs der nördlichen Frankenalb. Sie ist nach Westen geöffnet.

Die Jungfernhöhle ist im Höhlenkataster Fränkische Alb (HFA) als C 238 und vom Bayerischen Landesamt für Umwelt als Geotop 471H001 ausgewiesen. Siehe hierzu auch die Liste der Geotope im Landkreis Bamberg.

Otto Kunkel
Otto Kunkel (* 14. Juli 1895 in Grünberg, Kreis Gießen; † 18. Februar 1984 in München) war ein deutscher Prähistoriker. Er wirkte bis 1945 als Direktor des Pommerschen Landesmuseums in Stettin. Nach dem Krieg leitete er von 1953 bis 1960 die Prähistorische Staatssammlung in München.
Tony Slydini
Tony Slydini oder kurz Slydini (geboren als Quintino Marucci; * 1. September 1900 in Foggia, Italien; † 15. Januar 1991 in Orange, New Jersey, Vereinigte Staaten) war ein Zauberkünstler und Zauber-Lehrer italienischer Herkunft, der sich vor allem der Mikromagie widmete.

Foggia
Foggia [ˈfɔddʒa] ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Foggia, in der Region Apulien. Die 145.447 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) zählende Stadt ist Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Ebene von Foggia.
Walter Ivantsoff
Walter Ivantsoff (* vor 1968) ist ein australischer Ichthyologe.

Er war von 1968 bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2000 an der Macquarie University in Sydney angestellt und ist seitdem weiterhin als Senior Research Fellow tätig.

In den 1970er Jahren fertigte er seine Doktorarbeit an, die vom Direktor des Australian Museum betreut wurde. Ivantsoff nahm an Expeditionen des Museums teil, um in vielen Gebieten Australiens Fische zu sammeln.

Walter Ivantsoff beschäftigt sich wissenschaftlich hauptsächlich mit den Altweltlichen Ährenfischen (Atherinidae) und deren Systematik (Biologie), insbesondere den Blauaugen (Pseudomugilidae) und den Gattungen Hartköpfchen (Craterocephalus) und Iso sowie den Sulwesi-Regenbogenfischen (Telmatherinidae) und den eigentlichen Regenbogenfischen (Melanotaenidae). Er hat mehrere Fischarten wissenschaftlich beschrieben, oft gemeinsam mit den Ichthyologen Gerald R. Allen und L.E.L.M. Crowley.

Ihm zu Ehren wurde das Blauauge Pseudomugil ivantsoffi benannt.

Blauaugen
Die Blauaugen (Pseudomugilidae) sind eine Familie der Ährenfischartigen. Diese etwa fünf Zentimeter klein bleibenden Süß- oder Brackwasserfische kommen nur auf der Insel Neuguinea (Papua-Neuguinea, Westneuguinea), auf den Aru-Inseln und in Australien vor. Einige Arten werden als Süßwasserzierfische gehalten.
Schleuse Hattingen
Die Hattinger Ruhrschleuse wurde 1774 am linken Ufer der Ruhr bei Haus Kliff und der Birschel-Mühle in Hattingen als Teil einer Kette von Schleusen für die Ruhrschifffahrt erbaut. Sie wurde in den Jahren 1819/20 umgebaut und ist heute noch betriebsbereit, wenn die Ruhr kein Niedrigwasser führt. Ihre Abmessungen betragen 42 m Länge und 5,7 m Breite. 1989 wurden die hölzernen Tore erneuert.

Haus Kliff
Haus Kliff, in anderen Schreibweisen auch Haus Klyff, Haus Cleef oder Haus Clyff, war ein Rittergut bei Hattingen. Es wachte über die Ruhrquerung (zunächst als Furt, später als Brücke) am kleinen Hellweg (Hilinciweg) von Köln nach Münster. Die Herren von Haus Kliff (Klyft) waren viele Jahrhunderte die Schultheißen des Hofes Hatneggen.
Storoschynez
Storoschynez (ukrainisch Сторожинецьⓘ; russisch Сторожинец Storoschinez, deutsch Storozynetz, rumänisch Storojineț, polnisch Storożyniec) ist eine ehemalige Rajonshauptstadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt etwa 22 km südwestlich von Czernowitz auf der linken Uferseite des Sereth im heute zur Ukraine gehörenden Nordteil der Bukowina.

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Thistle Inn
Das Thistle Inn ist ein historisches Bauwerk in Wellington und einer von Neuseelands ältesten Pubs.

Das Gebäude in der Mulgrave Street von 1840 wurde nach einem Feuer 1866 wieder aufgebaut. Bis zur Auffüllung von Teilen des Wellington Harbour stand das Gebäude nur wenige Meter von der Küste entfernt, die Gäste kamen oft per Boot. Unter ihnen soll auch der Häuptling Te Rauparaha gewesen sein.

Das Thistle Inn wird in Leves Amores, einer Kurzgeschichte von Katherine Mansfield aus dem Jahre 1907 thematisiert.

Das Gebäude ist vom New Zealand Historic Places Trust als Baudenkmal der Kategorie I registriert.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.