hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klosterkirche Weltenburg
Die römisch-katholische Klosterkirche St. Georg des Benediktinerklosters Weltenburg steht am Eingang des Donaudurchbruchs, gehört zur Stadt Kelheim in Bayern. Sie ist über eine Stichstraße vom Kelheimer Ortsteil Weltenburg oder mit Personenschifffahrt von Kelheim aus erreichbar. Die Klosterkirche ist eine der wichtigsten Sakralbauten des Barock in Europa. Ihre heutige Erscheinungsform entstand 1716 bis 1718 und wurde in der Folgezeit von den Brüdern Asam im Stil des Spätbarock ausgestattet. Zusammen mit der Klosteranlage steht die Kirche unter Denkmalschutz. Ihr Patrozinium ist dem hl. Georg gewidmet. Die Weltenburger Klosterkirche dient auch als Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrei im Dekanat Kelheim des Bistums Regensburg. Das Patronatsfest wird am Georgstag, dem 24. April gefeiert.

Kelheim
Kelheim ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Niederbayern und mit rund 17.000 Einwohnern zugleich die bevölkerungsreichste Stadt im Landkreis. Überragt wird Kelheim von der Befreiungshalle, die auf einem Bergsporn zwischen Donau- und Altmühltal liegt.
Rayleighlänge
Die Rayleighlänge  (nach Lord Rayleigh) ist die Distanz entlang der optischen Achse, die ein Laserstrahl braucht, bis seine Querschnittsfläche sich, ausgehend von der Strahltaille bzw. dem Fokus, verdoppelt. Der Radius des Strahls ist dort um den Faktor  größer als an der Taille bzw. dem Fokus.

Wenn man die – für Laser meist zulässige – Näherung eines Gaußstrahls betrachtet, lässt sich die Rayleigh-Länge wie folgt ausdrücken:

wobei

der Brechungsindex des Mediums

der Radius des Strahls im Fokus

die Vakuumwellenlänge des verwendeten Lichts ist.

Dies bedeutet: wenn rotes Licht (z. B. 650 nm Wellenlänge) mit ultraviolettem Licht (z. B. 325 nm) auf dieselbe Fläche im Fokus einer Linse oder eines Parabolspiegels gebündelt wird, hat sich das rote Licht nach nur der Hälfte der Strecke des ultravioletten bereits wieder soweit ausgebreitet, dass es die doppelte Ausgangsfläche beleuchtet.

Unter Berücksichtigung der Strahlqualität  ändert sich die Formel zu:

John Strutt, 3. Baron Rayleigh
John William Strutt, 3. Baron Rayleigh (* 12. November 1842 in Langford Grove, Maldon, England; † 30. Juni 1919 in Terling Place bei Witham, England), war ein englischer Physiker. Er erhielt 1904 den Nobelpreis für Physik.
The Ark (Band)
The Ark ist eine schwedische Glamrockband, die 1991 in Rottne in der Nähe von Växjö von Lars „Leari“ Ljungberg, Mikael Jepson, Martin Olsson und Ola Svensson gegründet wurde. Der Pfarrerssohn Ola (der 1996 seinen Familiennamen zu Salo änderte, was zusammen mit dem Vornamen ein Palindrom ergibt) wählte den Bandnamen. Das Thema, das ihn umtrieb, war der Niedergang der Menschheit und die seiner Meinung nach nahe Apokalypse. Im – wie er selbst gestand – Größenwahn schwebten ihm Taten biblischen Ausmaßes, wie möglichst viele Menschen zu retten, vor. Eine Arche schien ihm das passende Symbol dafür zu sein.

Växjö
Växjö [ˈvɛkːˌɧøː] ⓘ ist eine Universitätsstadt in Südschweden. Die Residenzstadt liegt in der historischen Provinz Småland und ist die Hauptstadt der Provinz Kronobergs län. Växjö als Hauptort der gleichnamigen Gemeinde hat 71.009 Einwohner (2020) und ist damit die achtzehngrößte Stadt in Schweden. Sie gilt als Hauptstadt des sogenannten Glasreiches.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts war die gebräuchliche Schreibweise der Stadt Wexiö.

Der Asteroid (7595) Växjö wurde am 20. März 2000 nach der Stadt benannt.
Piszkéstető-Observatorium
Das Piszkéstető-Observatorium ist eine Sternwarte in Ungarn. Sie steht in der Gemeinde Mátraszentimre auf dem 944 m hohen Berg Piszkés-tető im Mátra-Gebirge, gut 90 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Budapest. Gebaut wurde sie in den 1960er und 1970er Jahren. Die Sternwarte ist eine Station des Konkoly-Observatoriums, Betreiber ist die Ungarische Akademie der Wissenschaften.

Am Piszkéstető-Observatorium wurden unter anderem Asteroiden entdeckt. Zu den Entdeckern gehören Milan Antal, Zsuzsanna Heiner, László Kiss, Szabolcs Mészáros, Krisztián Sárneczky, Brigitta Sipőcz und Gyula M. Szabó.

Mátraszentimre
Mátraszentimre (slowakisch Alkár) ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Gyöngyös im Komitat Heves. Die Gemeinde besteht aus den sechs Ortsteilen Bagolyirtás, Fallóskút, Galyatető, Mátraszentimre, Mátraszentistván und Mátraszentlászló. Ungefähr vierzig Prozent der Bewohner zählen zur Volksgruppe der Slowaken.
Seilbahn Gant–Hohtälli
Die Seilbahn Gant–Hohtälli ist eine Grosskabinenseilbahn im Gebiet Zermatt, Kanton Wallis. Sie führt von Gant (2223 m ü. M.) auf den Hohtälli (3273 m ü. M.).

Sie ist 2707 Meter lang und überwindet eine Höhendifferenz von 1057 Metern. Sie wurde 1998 von Garaventa erbaut und in der Skisaison 1998/1999 in Betrieb genommen. Bemerkenswert an dieser Seilbahn ist, dass sie über die mit 94 Metern höchste Seilbahnstütze der Schweiz verläuft.
Die Kabinen bieten Platz für 125 Personen. Die Bahn fährt mit 10 m/s, die Fahrzeit beträgt 5 min.

Hohtälli
Das Hohtälli ist ein Gipfel auf dem Grat zwischen dem Stockhorn und dem Gornergrat, 5 km südöstlich von Zermatt, Kanton Wallis.

Der Gipfel wurde mit 4 Luftseilbahnen bedient: vom Gornergrat, von Gant (Seilbahn Gant–Hohtälli), von der Roten Nase (sehr kurze Seilbahn mit nur einer Höhendifferenz von 40 m) und zum Stockhorn.

Die Luftseilbahnen vom Gornergrat und zum Stockhorn wurden Ende April 2007 eingestellt. Als Ersatz wurde eine mittelschwere, beschneite Verbindungspiste vom Hohtälli zur Gifthüttli-Piste erstellt. Ein von Triftji kommender Schlepplift dient als Ersatz für die Seilbahn zum Stockhorn. Er wurde im Winter 2007/2008 in Betrieb genommen.
Julius von Staudinger
Julius Staudinger, ab 1885 Ritter von Staudinger, (* 28. Januar 1836 in Schwabach; † 1. Januar 1902 in München) war ein deutscher Jurist. Er war seit Juli 1888 Senatspräsident am Oberlandesgericht München und seit April 1900 königlicher Geheimer Rat. Bekannt ist Julius von Staudinger als Begründer eines Großkommentars zum Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB). Die erste Auflage in sechs Bänden erschien von 1898 bis 1903; von Staudinger konnte die Fertigstellung also nicht miterleben. Dennoch erscheint „Der Staudinger“ bis heute unter seinem Namen.

Oberlandesgericht München
Das Oberlandesgericht München ist neben dem Oberlandesgericht Nürnberg und dem Oberlandesgericht Bamberg eines von drei bayerischen Oberlandesgerichten. Gerichtsträger ist der Freistaat Bayern. Organisatorisch ist es dem Bayerischen Staatsministerium der Justiz zugeordnet.
Wenzbach
Wenzbach ist ein geographischer Name:

Wenzbach (Liersbach) oder Wensbach, rechter Zufluss des Liersbachs vor dem Laubachshof, Ortsgemeinde Lind, Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz

Wenzbach (Mehlenbach), rechter Zufluss des Mehlenbachs nach Wascheid, Ortsgemeinde Gondenbrett, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Rheinland-Pfalz

Wenzbach (München), linker Zufluss des Länd- oder Floßkanals in München, Bayern

Wenzbach, zwischen 1938 und 1946 deutscher Name der Siedlung Wosnessenskoje (Kaliningrad) in der heutigen russischen Oblast Kaliningrad; bis 1938 Wenzlowischken, Kreis Stallupönen/Ostpreußen

Siehe auch:

Wendbach

Wenzenbach

Wendbach
Wendbach heißen folgende geographische Objekte:

Wendbach (Gemeinde Ternberg), Ortslage der Katastralgemeinde Trattenbach von Ternberg, Bezirk Steyr-Land, Oberösterreich

Wendbach (Enns), linker Zufluss der Enns bei Wendbach in Ternberg, Oberösterreich

Wendbach (Fieberbrunner Ache), linker Zufluss der Fieberbrunner Ache bei Almdorf, Marktgemeinde St. Johann in Tirol, Bezirk Kitzbühel, Tirol

Wendbach (Wahnbach), linker Zufluss des Wahnbachs bei Neunkirchen, Gemeinde Neunkirchen-Seelscheid, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Wendebach

Wenzbach
Heinrich Will (Chemiker)
Heinrich Will (* 8. Dezember 1812 in Weinheim; † 15. Dezember 1890 in Gießen) war ein deutscher Chemiker. Er wirkte als Nachfolger von Justus von Liebig von 1853 bis 1882 als Professor an der Universität Gießen und wurde zusammen mit Franz Varrentrapp bekannt durch die Entwicklung der Will-Varrentrapp-Methode zur quantitativen Bestimmung von Stickstoff.

Weinheim
Weinheim (kurpfälzisch: Woinem) ist eine Mittelstadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie liegt etwa 18 km nördlich von Heidelberg und etwa 15 km nordöstlich von Mannheim an der Badischen Bergstraße in der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Weinheim ist die größte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und seit dem 1. April 1956 eine Große Kreisstadt. Wegen ihrer beiden Wahrzeichen, der Ruine Windeck und der Wachenburg, trägt sie den Beinamen „Zwei-Burgen-Stadt“. Bis 1803 war Weinheim Bestandteil der dann aufgelösten Kurpfalz; sprachlich gehört die Weinheimer Ortsmundart Woinemerisch zu den kurpfälzischen Dialekten.
Braunschweigischer Landtag
Der Braunschweigische Landtag, auch als Braunschweigische Landschaft und im 19. Jahrhundert als Braunschweigische Landesversammlung bezeichnet, stellte das Braunschweigische Ständeparlament im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel und seit 1814 im Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig dar. Im 1918/22 begründeten Freistaat Braunschweig war der Landtag das Parlament der demokratisch gewählten Abgeordneten. Der im April 1933 von den Nationalsozialisten gleichgeschaltete Landtag wurde 1934 aufgelöst. Am 21. November 1946 wurde der letzte tagende Braunschweigische Landtag aufgelöst, nachdem das Land Braunschweig am 1. November im neu geschaffenen Land Niedersachsen aufgegangen war.

Welfenparteien in Braunschweig
Die Welfenparteien im Herzogtum und Freistaat Braunschweig waren antipreußische, monarchistische Parteien. Sie setzten sich für einen eigenständigen Bundesstaat Braunschweig unter der Führung eines Herzogs aus dem Haus der Welfen ein.
Prieuré de Saint-Généroux
Die ehemalige Prioratskirche Prieuré de Saint-Généroux gehörte zum Besitz des nur sieben Kilometer östlich gelegenen Mutterklosters Saint-Jouin-de-Marnes und gilt – noch vor der Kirche Notre-Dame de Champdeniers – als einer der ältesten erhaltenen Kirchenbauten im Poitou. Während der Französischen Revolution wurde der Kirchenbau die – viel zu große – Pfarrkirche des kleinen Ortes. Seit 1846 ist die Kirche als Monument historique eingestuft.

Prioratskirche
Eine Prioratskirche (französisch église prieurale, englisch priory church, spanisch iglesia prioral) ist eine Klosterkirche, also ein (mittelalterlicher) Kirchenbau, der zu einem Priorat – einem Kloster niederen Ranges als eine Abtei – gehörte, welches in organisatorischer Abhängigkeit von einem – oft weit entfernt gelegenen – größeren Mutterkloster stand oder steht.
Santa Agnès de Corona
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Santa Agnès de Corona (span. Santa Inés) ist ein Ort im Gemeindebezirk (Municipio) Sant Antoni de Portmany auf der spanischen Baleareninsel Ibiza. 2011 lebten 431 Einwohner in dem Ort, der 10 km von Sant Antoni de Portmany entfernt in der Ebene Plà des Corona liegt. Santa Agnès ist touristisch erschlossen durch eine als Mini-Tren bezeichnete Wegebahn, die ab Sant Antoni verkehrt. Die Gegend um Santa Agnès ist bekannt für ihren Reichtum an Mandelbäumen.

In der Nähe des Dorfes befand sich in einem Naturschutzgebiet auf einer Bergkuppe das 3150  Quadratmeter große Anwesen, laut Tageszeitung El País eine Mischung aus Kloster und Schloss, des rumänischen Musikers und Musikproduzenten Michael Cretu und seiner Frau Sandra.
Nach jahrelangem Streit wurde das Anwesen im Mai 2009 komplett abgetragen.

Ibiza
Ibiza [ˈibitsa] (katalanisch und amtlich Eivissa; lokal [əjˈvisə], spanisch Ibiza [iˈβiθa]) ist mit einer Fläche von 572 km² die drittgrößte Insel der spanischen autonomen Region Balearen im westlichen Mittelmeer.

Mit der südlich gelegenen Insel Formentera und zahlreichen kleineren und unbewohnten Felseninseln bildet Ibiza die Inselgruppe der Pityusen. Amtssprachen sind Spanisch (Kastilisch) und Katalanisch, der auf der Insel vorherrschende katalanische Dialekt wird Ibizenkisch genannt. Die Insel hat 163.657 Einwohner (Stand: Nov. 2024), der Ausländeranteil beträgt etwa 20 Prozent, der Anteil deutscher Einwohner liegt bei rund 3 Prozent. Seit 2001 ist die Anzahl der dauerhaft auf Ibiza lebenden Menschen um mehr als 60 Prozent gestiegen. Die größten Gemeinden sind der Hauptort Ibiza (katalanisch Eivissa) mit rund 50.000 Einwohnern, Santa Eulària des Riu (rund 36.000 Einwohner), Sant Josep de sa Talaia (rund 26.000 Einwohner) und Sant Antoni de Portmany (rund 25.000 Einwohner).
Gugark
Gugark (armenisch Գուգարք), bis zum 25. Mai 1983 Meghrut, ist ein größeres Dorf in der armenischen Provinz Lori, welches nach der großarmenischen Provinz Gugark benannt wurde. Es liegt nahe Wanadsor und befindet sich etwa 2 km süd-östlich des Flusses Debed.

Gugark war zu Zeiten der Armenischen SSR Zentrum des Distriktes Gugark, welcher 1988 Schauplatz eines gegen Aserbaidschaner gerichteten Pogromes wurde.

Lori (Provinz)
Lori ([lɔˈri] ⓘ, armenisch Լոռու մարզ, Loṙu marz) ist eine Provinz im Norden Armeniens. Sie grenzt im Norden an Georgien (Provinz Niederkartlien), im Westen an die Provinz Schirak, im Süden an Aragazotn und Kotajk und im Osten an Tawusch. Die Hauptstadt ist Wanadsor. Die Fläche beträgt 3789 km² und die Einwohnerzahl 217.103 (Stand 2011). Das Klima ist relativ mild, weil Bergketten vor Kälteeinbrüchen aus dem Norden schützen.
Critics’ Choice Television Awards 2020
Die 10. Verleihung der US-amerikanischen Critics’ Choice Television Awards, die jährlich von der Broadcast Television Journalists Association (BTJA) vergeben werden, fand am 12. Januar 2020 im Barker Hangar auf dem Santa Monica Municipal Airport im kalifornischen Santa Monica statt. Die Verleihung wurde live vom US-Sender The CW ausgestrahlt und wurde, wie bereits im Vorjahr, von Taye Diggs moderiert.

Die Nominierungen wurden am 8. Dezember 2019 bekanntgegeben.

Barry (Fernsehserie)
Barry ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2018 bis 2023 auf dem Kabelsender HBO ausgestrahlt wurde. In vier Staffeln erzählt die Serie von einem ehemaligen Marine, der als Auftragsmörder arbeitet. Eines Tages führt ihn die Verfolgung seiner Zielperson in einen Schauspielkurs, was seinen beruflichen und privaten Alltag völlig verändert. Die Idee zur Serie stammt vom Komiker Bill Hader und dem Drehbuchautor Alec Berg, Hader spielte zudem die Titelrolle. In Deutschland war die Serie bei Sky Atlantic zu sehen.
Erkundungen (Buchreihe)
Erkundungen ist der Titel einer Buchreihe des Verlages Volk und Welt Berlin. Die 64 Titel der Reihe sind ausnahmslos Sammelbände, die Erzählungen von Autoren eines Landes oder einer Region enthalten. Der erste Titel erschien 1966.

Im Anhang der Bücher der Reihe sind Kurzbiografien der Autoren veröffentlicht.

Zahlreiche Titel dieser Reihe wurden mehrfach aufgelegt. Von einigen Bänden wurden später Folgebände herausgegeben. So wurde 24 chilenische Erzähler (1974) gefolgt von 22 chilenische Autoren (1976). 1996 wurde mit 20 Erzähler aus der englischsprachigen Karibik der letzte Titel zusammengestellt. Die Buchreihe ist abgeschlossen, da der Verlag Volk und Welt Berlin im Jahre 2001 liquidiert wurde.

Carlos Rincón
Carlos Rincón (* 10. Oktober 1937 in Kolumbien; † 24. Dezember 2018 in Deutschland, eigentlich Carlos Eduardo Rincón Bolivar) war ein kolumbianisch-deutscher Literaturwissenschaftler und Kulturtheoretiker, der von 1990 bis zu seiner Emeritierung am Lateinamerika-Institut der FU Berlin lehrte.
PGC 61918
LEDA/PGC 61918, auch UGC 11246, ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 194 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4200 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist ein Mitglied der 6 Galaxien umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 421 um PGC 62097. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 6641, PGC 61907, PGC 1674015, PGC 1675019.

PGC 1675019
LEDA/PGC 1675019 ist eine Galaxie im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 790 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von etwa 285.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 17.500 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 6641, PGC 61907, PGC 61918, PGC 1674015.
Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 2002
Die Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 2002 war die elfte Auflage der Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen. Sie fand vom 25.–27. Januar in Les Ponts-de-Cé, Frankreich, statt. Titelverteidiger Deutschland setzte sich im Finale mit 14:3 gegen Lettland durch. Slowakei und Schottland stiegen in die "B-EM" ab.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen (kurz auch Die Danas) ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspielerinnen. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Spielen. Zu den größten Erfolgen zählen die Siege bei den Olympischen Spielen 2004 und den Weltmeisterschaften 1976 und 1981.

Aktuell (Stand: Februar 2024) rangiert Deutschland in der FIH-Weltrangliste auf Platz 3 auf dem Feld und auf Platz 5 in der Halle.
Sperrstelle Zugerberg
Die Sperrstelle Zugerberg (Armeebezeichnung Nr. 2410)  war eine Grenzbefestigung der Schweizer Armee. Sie befindet sich am ehemaligen Reduiteingang auf dem Zugerberg im Kanton Zug. Der nördlichste Stützpunkt der Reduitlinie wurde ab 1940 gebaut, gehörte zum Einsatzraum der 6. Division und ab 1947 zur Reduitbrigade 24.

Als einer der Hauptstützpunkte der Reduitlinie gilt die Sperrstelle als militärhistorisches Denkmal von nationaler Bedeutung.

Felddivision 6
Die Felddivision 6 war ein traditionsreicher Milizverband der Schweizer Armee, der mehrheitlich mit Truppen aus dem Kanton Zürich gebildet wurde. Sie entstand 1875 aufgrund der neuen Truppenordnung und wurde dem 2. Armeekorps unterstellt. Von 1911 bis 1936 wurde sie vorübergehend zur 5. Division umbenannt.

Mit der Armee 61 wurde sie zur Felddivision 6 und gehörte neu zum Feldarmeekorps 4. 2003 wurde sie aus der kantonalen Militärhoheit entlassen und aufgelöst. Sie wurde 2008 durch die Zürcher und Ostschweizer Infanteriebrigade 7 ersetzt.
Körperfettanteil
Der Körperfettanteil (auch KFA) gibt den Anteil des angelagerten Fettes im Verhältnis zur Gesamtmasse des Körpers an. Er lässt jedoch keine Rückschlüsse darüber zu, welches Verhältnis zwischen Struktur-/Bauchfett und Depotfett besteht. Letzteres kann bei erhöhtem Vorkommen zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen und wird daher teilweise als eines der vier klinischen Merkmale des Metabolischen Syndroms betrachtet.

Der Körperfettanteil ist Grundlage zur Berechnung weiterer Kennzahlen, wie des Fettfreie-Masse-Index und des umstrittenen Fels-Quotienten.

Fels-Quotient
Der Fels-Quotient (kurz FQ) ist ein Körperproportionsmaß der Frau, welches in der Medizin und hier insbesondere in der plastischen Chirurgie zur Anwendung kam. Er wurde 1995 von C. Fels eingeführt, konnte sich aber wegen mangelhafter Objektivität und fehlender Beachtung konstitutioneller Faktoren nicht durchsetzen.
Manfred Cordes
Manfred Cordes (* 1953 in Hildesheim) ist ein deutscher Musiker. Er ist emeritierter Professor für Musiktheorie, Kontrapunkt, Ensemble und war Dekan und Rektor der Hochschule für Künste Bremen.

Cordes ist Spezialist für die Musik des 16. und 17. Jahrhunderts. Als Leiter des 1993 gegründeten Ensembles Weser-Renaissance Bremen entwirft und leitet er eine Vielzahl von Konzertprogrammen, die sowohl in Deutschlands wie auf internationalen Festivals große Beachtung finden. Mit dem 2019 gegründeten Europäischen Hanse-Ensemble liegt sein Fokus auf dem Erhalt und der Verbreitung des musikalischen Erbes der Hansezeit und internationaler Nachwuchsförderung auf dem Gebiet der Alten Musik.

Ensemble Weser-Renaissance Bremen
Das Ensemble Weser-Renaissance Bremen ist ein deutsches Vokal- und Instrumental-Ensemble, das sich vor allem auf die Erarbeitung und Aufführung der musikalischen Werke der Renaissance und des Frühbarock spezialisiert hat.
Wolff-Metternich
Wolff-Metternich zur Gracht (früher auch Wolff genannt von Metternich) ist der Name eines rheinischen und westfälischen Adelsgeschlechts, das von den nordhessischen Herren Wolff von Gudenberg abstammt.

Die Familie Wolff-Metternich ist nicht zu verwechseln mit den inzwischen erloschenen Grafen und Fürsten von Metternich-Winneburg, hat den Doppelnamen jedoch 1440 durch Einheirat einer Erbtochter derer von Metternich angenommen.

Schloss Jettingen
Schloss Jettingen ist eine mächtige dreistöckige Vierflügelanlage mit hohem Walmdach. Es liegt in Jettingen im Landkreis Günzburg. Im Schloss wurden am 12. Dezember 1815 die Kinder- und Jugendschriftstellerin Isabella Braun und am 15. November 1907 Claus Schenk Graf von Stauffenberg geboren. Das Schloss ist von einem ausgedehnten Park im englischen Stil umgeben.
Marija Serowa
Marija Jakiwna Serowa (ukrainisch Марія Яківна Зерова; * 7. April 1902 in Kosjatyn, Ukraine; † 21. Juli 1994 in Kiew, Ukraine) war eine ukrainische Mykologin. Sie war leitende Forscherin am Cholodny-Institut für Botanik der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine.

Kosjatyn
Kosjatyn (ukrainisch Козятинⓘ; russisch Казатин Kasatin, polnisch Koziatyn) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit 22.206 Einwohnern (Stand 2024). Sie ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt, daneben verfügt die Stadt über eine bedeutende Lebensmittelindustrie (hierunter Fleisch- und Wurstwaren sowie Getränke- und Brotfabrikation). Bis Juli 2020 war sie das Zentrum des gleichnamigen Rajons Kosjatyn.
NGC 4794
NGC 4794 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Rabe am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 172 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4782, NGC 4783, NGC 4792, NGC 4802.

Das Objekt wurde am 27. März 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „eF, S, easily resolvable“ beschrieb.

NGC 4802
NGC 4802 = NGC 4804 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Rabe südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 37 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4782, NGC 4783, NGC 4792, NGC 4794.

Das Objekt wurde am 27. März 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop, der sie dabei mit „suspected. A pB star with a seeming brush to it np may be a vS neb. close to it. No time to verify it“ beschrieb (Beobachtung im Katalog als NGC 4804 geführt); danach am 20. April 1882 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (und geführt als NGC 4802).