hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belarussischer Fußballpokal 2005/06
Der Belarussische Fußballpokal 2005/06 war die 15. Austragung des belarussischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 27. Mai 2006 im Dinamo-Stadion von Minsk statt. Titelverteidiger MTZ-RIPA Minsk schied im Achtelfinale gegen FK Schachzjor Salihorsk aus. Pokalsieger wurde Vorjahresfinalist BATE Baryssau, der sich im Finale gegen den FK Schachzjor Salihorsk durchsetzte.

FK Schachzjor Salihorsk
Der FK Schachzjor Salihorsk (belarussisch ФК Шахцёр Салігорск; russisch ФК Шахтёр Солигорск/FK Schachtjor Soligorsk; шахцёр / шахтёр ‚Bergmann‘) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Stadt Salihorsk (russisch Soligorsk).

Schachzjor Salihorsk zählt zu den bekanntesten und erfolgreichsten Fußballvereinen in Belarus. Er zählt vier Titel in der belarussischen Meisterschaft, drei im belarussischen Fußballpokal und zwei im belarussischen Fußball-Supercup.

Seine Heimspiele bestreitet der Verein im rund 5.000 Zuschauer fassenden Stroitel-Stadion. Ein Manipulationsskandal führte dazu, dass der Verein 2024 wegen enormer Punktabzüge erstmals in die zweitklassige Perschaja Liha absteigen musste.
Mein Fall
Mein Fall (französischer Originaltitel: Mon Cas, portugiesischer Originaltitel: O Meu Caso) ist ein tragikomischer Spielfilm des portugiesischen Regisseurs Manoel de Oliveira aus dem Jahr 1986.

Es ist eine Verfilmung von José Régios Roman O Meu Caso (1957), mit Versatzstücken aus Samuel Becketts Pour en finir: encore et autres foirades (1976) und dem Buch Hiob aus dem Alten Testament.

José Régio
José Régio (* 17. September 1901 als José Maria dos Reis Pereira in Vila do Conde; † 22. Dezember 1969 ebenda) war ein portugiesischer Schriftsteller und Romancier, der zu den bedeutendsten portugiesischen Autoren des 20. Jahrhunderts zählt.
Sabugal
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Sabugal ist eine Gemeinde und Stadt (Cidade) in Portugal mit 1901 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Es gehört zur Rede de Judiarias, einem Verbund von Orten mit historisch bedeutenden jüdischen Gemeinden, die u. a. ein gemeinsames touristisches Marketing betreiben. Mit dem Ort Sortelha liegt zudem eines der historischen Dörfer (Aldeias Históricas de Portugal) im Kreis von Sabugal.

Rede de Judiarias
Die Rede de Judiarias (deutsch: Netz der Judenviertel) ist ein Verbund von Orten in Portugal, in denen es historische jüdische Gemeinden gibt oder gab. Durch die einheitliche touristische Vermarktung als Route soll das Interesse an der langen jüdischen Geschichte in Portugal geweckt werden, und das Wissen darum erhalten und verbreitet werden.
Commonwealth Games 2022/Cricket
Bei den Commonwealth Games 2022 in Birmingham, England, wurde vom 29. Juli bis 7. August 2022 im Cricket ein Frauen-Wettbewerb im Twenty20 ausgetragen. Austragungsort war der Edgbaston Cricket Ground. Im Finale konnte sich Australien mit 9 Runs gegen Indien durchsetzen.

Sophie Devine
Sophie Frances Monique Devine (* 1. September 1989 in Porirua, Neuseeland) ist eine neuseeländische Cricket- und Hockeyspielerin die seit 2006 für die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft spielt und zwischen 2020 und 2024 ihre Kapitänin war. Zwischen 2009 und 2012 war sie auch Teil der Neuseeländische Hockeynationalmannschaft der Damen.
Ahsan Manzil
Ahsan Manzil (Bengalisch: আহসান মঞ্জিল, Āhsān Mañjil) ist die einstige Residenz des Nawabs von Dhaka.

Der rosafarbene Palast liegt am Fluss Buriganga und wird als Museum genutzt. Die Bauarbeiten wurden unter Nawab Khwaja Abdul Ghani 1859 aufgenommen und erst 1872 abgeschlossen. Abdul Ghani benannte den Prachtbau nach seinem Sohn Khwaja Ahsanullah.

1906 wurde im Ahsan Manzil die All India Muslim League (dtsch. Muslimliga) gegründet.

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Swisslos
Swisslos ist die schweizerische Lotteriegesellschaft für die Kantone der Deutschschweiz und den Kanton Tessin. Sie wurde 1937 gegründet und ist in Form einer Genossenschaft mit Sitz in Basel organisiert. Im Auftrag dieser zwanzig Kantone und des Fürstentums Liechtenstein bietet Swisslos Zahlenlottos, Sportwetten, Lose und eine Online-Spieleplattform an.

Lotto
Lotto (aus italienisch lotto von französisch lot „Anteil“, „Los“, „Schicksal“, auch „Glücksspiel“, „Losspiel“) ist eine Lotterie und damit ein Glücksspiel, bei dem der Spieler gegen einen finanziellen Einsatz auf das Ziehen vorher getippter Zahlen aus einer begrenzten Zahlenmenge setzt.

In vielen Ländern wie Deutschland oder Österreich existiert ein sogenanntes Lotteriemonopol.
Tapio (Mythologie)
Tapio ist der Gott des Waldes und der Jagd aus der finnischen Mythologie. Finnische Jäger beten zu ihm, bevor sie auf die Jagd gehen. Seine Frau ist Mielikki, die Göttin des Waldes und der Jagd. Seine Töchter heißen Tellervo, Tyytikki und Tuulikki. In manchen Liedern wird auch eine Tochter namens Annikki erwähnt.

Im finnischen Nationalepos Kalevala hat Lemminkäinen zu Tapio und seiner Frau gebetet und ihnen Gold und Silber dargeboten. Dadurch konnte er später den Elch von Hiisi fangen.

Nach Tapio wurde die Gartenstadt Tapiola in der finnischen Stadt Espoo benannt.

Tapiola ist auch der Titel einer 1926 in New York uraufgeführten symphonischen Dichtung von Jean Sibelius. Seinem Verleger erklärte Sibelius den Titel so: Da dehnen sich des Nordlands düstre Wälder,/ Uralt, geheimnisvoll in wilden Träumen,/ In ihnen wohnt des Waldes mächt'ge Gott,/ Waldgeister weben heimlich in dem Dunkel.

Tapiola (Sinfonische Dichtung)
Tapiola (op. 112) ist eine sinfonische Dichtung für Orchester von Jean Sibelius. Sie wurde 1926 komponiert; die Spieldauer beträgt in etwa 18 Minuten. Die Uraufführung fand am 26. Dezember 1926 in New York City statt. Das Werk war eine Auftragskomposition von Walter Damrosch, dem damaligen Dirigenten der New York Symphony Society.
Deutsche Ornithologische Gesellschaft
Die Deutsche Ornithologische Gesellschaft e. V. (DOG) (bis September 2024 Deutsche Ornithologen-Gesellschaft e. V.) ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft zur Förderung der Vogelkunde. Sie wurde im Jahr 1850 gegründet und hat die Rechtsform eines gemeinnützigen eingetragenen Vereins.

Ferdinand von Droste zu Hülshoff
Ferdinand Freiherr von Droste zu Hülshoff (* 16. Februar 1841 auf Burg Hülshoff; † 21. Juli 1874 ebenda) war ein deutscher Ornithologe und Schriftsteller. Seine Schriften zum Vogelschutz galten schon zu seinen Lebzeiten als wegweisend und dienten als Gesetzesvorlage.
Bangladeschische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die bangladeschische Fußballnationalmannschaft der U-20-Männer ist die Auswahl bangladeschischer Fußballspieler der Altersklasse U-20, die die Bangladesh Football Federation auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-19-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-20-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größter Erfolg der Mannschaft war der fünfte Rang bei der Asienmeisterschaft 1980.

U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 1980
Die 21. U-19-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 1980 in Bangkok (Thailand) ausgetragen. Das Turnier begann am 21. Februar und endete am 1. März 1981. Sieger wurde Südkorea. Der Turniersieger qualifizierte sich für die Junioren-Weltmeisterschaft 1981.
Vittina coromandeliana
Vittina coromandeliana, in Aquaristikkreisen z. T. auch als Zebrarennschnecke bezeichnet, ist eine im Süß- und Brackwasser lebende Schnecke aus der Familie der Kahnschnecken (Neritidae), die zur Ordnung der Neritomorpha zählt. Sie ist in Südostasien verbreitet, das Artepitheton verweist wahrscheinlich fälschlicherweise auf die Koromandelküste in Südindien, da die Art heute dort nicht vorkommt.

Zebrarennschnecke
Als Zebrarennschnecke werden mehrere Schneckenarten aus der Familie der Kahnschnecken (Neritidae) bezeichnet, die eine gestreifte Gehäusezeichnung haben. Hierzu gehören unter anderem:

Vittina coromandeliana

Neritina natalensis

Neritina turrita

Puperita pupa

Eine weitere als Rennschnecke bezeichnete Kahnschnecke ist:

Neritina pulligera, die Braune Rennschnecke oder Schwarze Kugelrennschnecke
Robert P. Burke
Robert Peter Burke (* 1962 in Portage, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Seeoffizier und zuletzt Admiral der US Navy, der unter anderem von 2019 bis 2020 Vize-Chef für Marineoperationen (Vice Chief of Naval Operations) sowie zuletzt zwischen 2020 und 2022 Kommandeur des Alliierten Gemeinsamen Streitkräftekommandos der NATO in Neapel JFC Naples (Allied Joint Force Command Naples) und zugleich in Personalunion Kommandeur der US-Marine in Europa und Afrika NAVEUR-NAVAF (US Naval Forces Europe-Africa) war.

Portage (Michigan)
Portage ist eine Stadt in Kalamazoo County im US-Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 48.891 ermittelt.

Portage liegt an der südlichen Grenze von Kalamazoo und wurde am 31. Dezember 1963 aus dem Gebiet des früheren Portage Township gebildet.
Regionaler Naturpark Queyras
Der Regionale Naturpark Queyras (frz. Parc naturel régional du Queyras) liegt im französischen Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Der Park erstreckt sich zwischen der hier in Nord-Süd-Richtung verlaufenden italienischen Grenze zur Region Piemont und dem weiter im Westen parallel verlaufenden Flusstal der Durance. Die nächsten größeren Orte sind Briançon im Nordwesten und Sestriere im Norden des Naturparks.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Bangar
Bangar ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz La Union und liegt am Südchinesischen Meer. Im Norden grenzt sie an die Provinz Ilocos Sur. Das Gelände ist im Westen sehr flach und wird im Osten hügelig. Der Amburayan River, welcher an seiner Mündung ein 5,5 km breites Delta erreicht, bildet die nördliche Grenze der Gemeinde. Die Bevölkerung von Bangar lebt hauptsächlich von der Landwirtschaft.

Bangar ist in die folgenden 33 Baranggays aufgeteilt:

La Union
16.5120.4Koordinaten: 16° 30′ N, 120° 24′ O

La Union ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Die Provinzhauptstadt ist San Fernando. Derzeitiger Gouverneur der Provinz ist Victor Ortega.
Leipziger Auwald
Der Leipziger Auwald (umgangssprachlich auch Auenwald oder Auewald) ist ein Auwaldgebiet, das zum überwiegenden Teil auf dem Gebiet der Stadt Leipzig liegt. Er war früher eine Weichholzaue (Erle) und wurde regelmäßig von den Hochwassern der Pleiße, Weißen Elster und Luppe überflutet. Durch menschliche Einflussnahme (vor allem Regulierung der Fließgewässer) hat sich heute eine Hartholzaue (Esche, Eiche, Ahorn) durchgesetzt. Der Leipziger Auwald gehört zu den größten erhaltenen Auwaldbeständen in Mitteleuropa. Ungeachtet der vielfältigen menschlichen Eingriffe und der Nähe zu einer Großstadt haben Teile des Leipziger Auwalds einen ausgesprochen naturnahen Charakter bewahrt.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Erich Drach
Erich Drach (* 26. April 1885 in München; † 15. Juli 1935 in Berlin) war ein deutscher Germanist. Er begründete die Sprecherziehung als eigene Disziplin und ist einer der wichtigsten Wegbereiter der heutigen Sprechwissenschaft.

Sprecherziehung
Sprecherziehung ist die praxisorientierte Seite der Sprechwissenschaft, die sich mit allen Aspekten mündlicher Kommunikation beschäftigt. Sie sieht sich in der Tradition der antiken Rhetorik und unterteilt sich in Sprechbildung, Phonetik und Phonologie, Rhetorische Kommunikation, Sprechkunst, Klinische Sprechwissenschaft sowie Medienrhetorik und Mediensprechen. Bei Bildungsangeboten unter dem Namen Rhetoriktraining geht es in der Regel um den Teilbereich der Rhetorischen Kommunikation.

Das Ziel der Sprecherziehung ist es, die Rede-, Artikulations- und Gesprächsfähigkeit zu fördern.

Dabei wird interdisziplinär mit angrenzenden Fachgebieten wie Germanistik, Linguistik, Medizin, Pädagogik, Psychologie, Soziologie, Akustik, Informatik sowie Medien- und Kommunikationswissenschaft zusammengearbeitet.
Genex
Die Geschenkdienst- und Kleinexporte GmbH (kurz Genex; später nur noch Genex Geschenkdienst GmbH) war ein am 20. Dezember 1956 auf Anordnung der DDR-Regierung gegründetes Unternehmen. Es war eine der wichtigsten Devisenquellen der Kommerziellen Koordinierung, einer Abteilung des Ministeriums für Außenhandel der DDR. Hauptsitz war in Ost-Berlin (Mauerstraße 86–88).

Anfangs diente es nur als Geschenkdienst für Kirchengemeinden. Die Bundesrepublik lehnte eine Ausweitung auf Privatpersonen ab, um der DDR keinen Zugang zu Devisen zu verschaffen.

Nach dem Bau der Berliner Mauer 1961 wurde das Geschäft aber weiter ausgeweitet, sogar nach Dänemark (über die Jauerfood AG in Kopenhagen-Valby) und in die Schweiz (über die Palatinus GmbH in Zürich). Erst ab 1989 konnten Bundesbürger Geschenke an Bürger der DDR auch über eine westdeutsche Firma senden, die Inter-Geschenkdienst GmbH mit Sitz in Stuttgart und Niederlassungen in West-Berlin, Dortmund, Frankfurt am Main und München.

Wartburg (Automarke)
Wartburg war der Handelsname der von 1956 bis zum 10. April 1991 im VEB Automobilwerk Eisenach gefertigten Personenkraftwagen-Baureihe des Herstellers IFA. Der Name leitet sich von der gleichnamigen Burg am Produktionsstandort Eisenach ab. Neben dem Trabant war der Wartburg das am weitesten verbreitete PKW-Modell in der DDR und auch als Behördenfahrzeug sehr beliebt. Von 1956 bis 1988 wurde der Wartburg von einem Dreizylinder-Zweitaktmotor angetrieben, der Mitte Oktober 1988 (Wartburg 1.3) durch einen von der Volkswagen AG entwickelten Vierzylinder-Viertaktmotor abgelöst wurde.
Orthokeratose
Der Begriff Orthokeratose (altgr. ορθός, ortho - richtig, geradlinig und κέρας, kéras - Horn) wird für eine physiologisch ablaufende, d. h. normale Verhornung (Keratinisierung) eines Plattenepithels verwendet. Dabei kommt es zu einer mehrstufigen Umwandlung von lebenden, kernhaltigen Epithelzellen in tote, kernlose Korneozyten, die Hornmaterial (Keratin) enthalten.

Verhornung
Als Verhornung (Keratinisierung) bezeichnet man den Vorgang der Umbildung von Epithelzellen über hornbildende Zellen (Keratinozyten) zu Hornzellen (Korneozyten). Verhornungsprozesse treten physiologisch in der Epidermis und verschiedenen Schleimhäuten auf und erhöhen die mechanische Stabilität der Oberflächen. Auch die Bildung von Hörnern und Horngebilden (Haare, Nägel, Huf, Krallen) erfolgt über Verhornungsprozesse.
Siegrun Appelt
Siegrun Appelt (* 5. Dezember 1965 in Bludenz) ist eine österreichische Künstlerin. Sie lebt und arbeitet in Wien. Die Foto- und Medienkünstlerin arbeitet seit Jahren an den Themen Zeit und Bewegung und an Schärfe/Unschärfe-Relationen, die durch schnelle Bewegung entstehen.

Bludenz
Bludenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbluːdɛnt͡s], anhörenⓘ, lokales Vorarlbergerisch: [ˈbludats]) ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 15.102 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Stadt ist Sitz der Bezirks­haupt­mannschaft Bludenz und per 30. September 2021 mit 14.964 (Hauptwohnsitze) zzgl. 1.294 (weitere Wohnsitze) Einwohnern die sechstgrößte Gemeinde in Vorarlberg.
Faichuk Islands
Die Faichuk Islands sind eine Inselgruppe in südwestlichen Teil des Chuuk-Atolls, Föderierte Staaten von Mikronesien.

Hauptinsel ist Tol. Weiterhin gehören zur Inselgruppe die bewohnten Inseln Wonei, Polle und Paata in unmittelbarer Nachbarschaft von Tol, sowie die weiter östlich gelegenen Inseln Eot, Romonum, Fanapanges und Udot.

Daneben zählen einige kleine, unbewohnte Eilande zur Inselgruppe, nämlich Kunu und Fanesich westlich von Romonum, Fanurmot und Fourup südlich von Fanapanges, Onamue westlich von Polle sowie die kleine Sandinsel Pisan nördlich von Udot. Aus dem weitläufigen Mangrovengebiet zwischen den Hauptinseln Wonei und Paata erheben sich die kleinen Inseln Onas und Anakun, die nur durch schmale Bootskanäle zugänglich sind, die durch das Mangrovendickicht angelegt wurden.

Die Inseln im Überblick:

Eot (Insel)
Eot ist eine kleine Insel von Chuuk, einem Teilstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien. Sie liegt im Zentrum der Lagune des Chuuk-Atolls, direkt vor der Nordostküste der deutlich größeren Insel Udot. Eot zählt zur Gruppe der Faichuk-Inseln.
Veronica Ferres
Veronika Maria Cäcilia Ferres (* 10. Juni 1965 in Solingen) ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin. Mit der Hauptrolle in Sönke Wortmanns Kinofilm Das Superweib wurde sie 1996 einem größeren Publikum bekannt. Für ihre Darstellung der Nelly Mann in der Fernsehproduktion Die Manns – Ein Jahrhundertroman von Heinrich Breloer wurde sie 2002 mit dem Adolf-Grimme-Preis in Gold ausgezeichnet.

Landestheater Coburg
Das Landestheater Coburg ist ein mittelgroßes Dreispartentheater (Oper/Operette, Schauspiel, Ballett), das von der Stadt Coburg und dem Freistaat Bayern gemeinsam getragen wird. Das am Coburger Schlossplatz gelegene klassizistische Gebäude weist 480 Zuschauerplätze auf. Am 13. Mai 2023 schloss das Große Haus für mehrere Jahre für eine Generalsanierung. Die Wiedereröffnung wird nicht vor 2035 erfolgen. Die Interimsspielstätte ist seit Oktober 2023 das Globe Coburg am Güterbahnhof Coburg.
Angus L. Macdonald Bridge
Die Angus L. Macdonald Bridge ist die südliche der beiden mautpflichtigen Brückenverbindungen zwischen der Provinzhauptstadt von Nova Scotia Halifax mit Dartmouth. Die aufgehängte Länge der Hängebrücke beträgt 762,1 Meter. Die Halifax-Dartmouth Bridge Commission war für die Errichtung und ist heute noch für die Unterhaltung dieser und der nördlich gelegenen A. Murray MacKay Bridge zuständig. Die Brücke ist nach dem früheren Premierminister von Nova Scotia Angus Lewis Macdonald (1890–1954) benannt.

Im Jahr 1999 wurde die Brücke modernisiert.

Dartmouth (Nova Scotia)
Dartmouth ist eine ehemalige Stadt in der Provinz Nova Scotia, Kanada am Ostufer der Bucht von Halifax. Sie galt als Zwillingsstadt von Halifax und trägt den Spitznamen City of Lakes.

Seit 1. April 1996 bildet Dartmouth zusammen mit Halifax, Bedford und dem Halifax County den Verwaltungsbezirk Halifax Regional Municipality (HRM). Es leben zurzeit innerhalb der HRM etwa 370.000 Menschen, was 40 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht.
Ironman Austria
Der Ironman Austria ist eine seit 1998 jährlich stattfindende Triathlon-Sportveranstaltung über die Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen) im österreichischen Klagenfurt in Kärnten.

World Triathlon Corporation
Die World Triathlon Corporation (WTC) ist ein kommerzielles Unternehmen mit Sitz in Tampa (Florida), das als weltweiter Marktführer Ausdauersport­veranstaltungen insbesondere unter der Marke Ironman organisiert und lizenziert sowie vermarktet.
Greifenberg (Schladminger Tauern)
Der Greifenberg ist ein 2618 m ü. A. hoher Berg in den Schladminger Tauern auf der Grenze zwischen den österreichischen Bundesländern Steiermark und Salzburg. Aufgrund seiner Lage zwischen Gollinghütte und Preintalerhütte gehört er zu den meistbesuchten Gipfeln der Schladminger Tauern.

Schladminger Tauern
Die Schladminger Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Rottenmanner und Wölzer Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Schladminger Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
Die höchste Erhebung ist mit 2862 m der Hochgolling.
James Jackson Putnam
James Jackson Putnam (* 3. März 1846 in Boston, Massachusetts; † 4. November 1918 ebenda) war ein amerikanischer Neurologe und Initiator der Psychoanalyse in den Vereinigten Staaten von Amerika. So war er 1874 Gründungsmitglied der American Neurological Association und im Jahre 1888 deren Präsident. Ferner war er Mitbegründer der American Psychoanalytic Association (APSaA), die am 9. Mai 1911 in Baltimore ins Leben gerufen worden war und der er als erster Präsident vorstand.

American Neurological Association
Die American Neurological Association (ANA) ist eine US-amerikanische medizinische Fachgesellschaft aus akademisch qualifizierten Neurologen und Neurowissenschaftlern, deren Aufgabe in der Förderung von Zielen einer akademischen geprägten Neurologie liegt. Ihr Anliegen ist die Verbesserung und kritische Qualitätskontrolle der Ausbildung von Neurologen und anderen Ärzten in den neurologischen Wissenschaften, um sowohl das Verständnis von Erkrankungen des Nervensystems als auch die ärztlichen Möglichkeiten und Fähigkeiten ihrer Behandlung zu erweitern und zu verbessern.
Präsidentschaftswahl in Nicaragua 2001
Die Präsidentschaftswahl in Nicaragua 2001 wurde am 4. November 2001 abgehalten, um den Präsidenten und die Abgeordneten der Nationalversammlung zu wählen. Enrique Bolaños von der Partido Liberal Constitucionalista (PLC) wurde mit klarer Mehrheit zum Präsidenten gewählt, wohingegen Daniel Ortega von der Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) zum dritten Mal in Folge die Präsidentschaftswahl verlor. Die PLC gewann des Weiteren auch die Parlamentswahl und erhielt 52 der 92 Sitze im Parlament.

Frente Sandinista de Liberación Nacional
Die Frente Sandinista de Liberación Nacional (spanisch, kurz FSLN; deutsch Sandinistische Nationale Befreiungsfront) ist eine politisch links orientierte Partei in Nicaragua, hervorgegangen aus der gleichnamigen Guerillaorganisation, die am 19. Juli 1979 an der Spitze einer breiten Widerstandsbewegung die seit 43 Jahren bestehende Diktatur der Somoza-Dynastie unter Präsident Anastasio Somoza Debayle stürzte und daraufhin Nicaragua bis 1990 regierte. Mit Daniel Ortega stellt sie seit Januar 2007 wieder den Staatspräsidenten Nicaraguas.

Die FSLN wurde am 23. Juli 1961 in Nicaragua von Carlos Fonseca als revolutionäre Bewegung in Opposition zur Diktatur der Familie von Somoza gegründet. Den Namen der Bewegung leiteten ihre Gründer von dem General des nicaraguanischen Widerstandes gegen US‑Truppen, Augusto César Sandino (1895–1934), ab.