hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droga wojewódzka 221
Die Droga wojewódzka 221 (DW 221) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen in Ost-West-Richtung innerhalb der Woiwodschaft Pommern. Sie verläuft durch die Kaschubische Schweiz und verbindet die Städte Danzig und Kościerzyna (Berent). Auf einer Länge von 45 Kilometern durchquert sie die Powiate Danzig und Kościerzyna und verbindet die Schnellstraße S 6 (Europastraße 28), die  Landesstraßen DK 1 und DK 20 und die  Woiwodschaftsstraßen DW 233, DW 226 und DW 224 untereinander.

Zwischen Nowa Karczma (Neukrug) und Kościerzyna verläuft die DW 221 auf der Trasse der Reichsstraße 144.

Reichsstraße 144
Die Reichsstraße 144 (R 144) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief in West-Ost-Richtung anfangs zwischen Marienburg (Westpreußen) (heute polnisch: Malbork) und Grünkrug (Gemeinde Groß Sehren) bei Deutsch Eylau (Iława), ab 1939 dann wurde – bedingt durch das Kriegsgeschehen – der Straßenbeginn nach Bütow in Pommern vorverlegt und die Straße bis nach Sampława (Samplau) bei Lubawa (Löbau) verlängert.

Bei der Gesamtlänge von 188 Kilometern verband die R 144 die Provinzen Pommern und Westpreußen und verschaffte eine Anbindung an die Reichsstraßen R 1, R 2, R 78, R 127, R 129 und R 158.

Heute verlaufen zahlreiche polnische Landes- und Woiwodschaftsstraßen auf der Trasse der ehemaligen R 144, die sich von der Woiwodschaft Pommern bis zur Woiwodschaft Ermland-Masuren hinzieht.
Projekt Schulhof-CD
Das Projekt Schulhof-CD war eine Werbeaktion deutscher Rechtsextremisten aus dem Lager der militanten Freien Kameradschaften im Jahr 2004, bei der kostenlose Musik-CDs in der Nähe von Schulen und Jugendtreffs in ganz Deutschland verteilt werden sollten, um damit Jugendliche für die rechtsextreme Szene zu interessieren. Nach den Erkenntnissen des Verfassungsschutzes von Nordrhein-Westfalen war eine Startauflage von 50.000 CDs vorgesehen, die jedoch wegen einer Verbotsverfügung nie offiziell verteilt werden durften. Nach dem Pilotprojekt der Freien Kameradschaften griff die NPD das Konzept des Werbemittels Schulhof-CD auf und produzierte ab 2004 eigene Schulhof-CDs.

Nordfront (Band)
Nordfront war eine deutsche Rechtsrock-Band aus Hannover, die von 1997 bis 2012 bestand. Laut dem Verfassungsschutz Niedersachsen zählte Nordfront neben Stahlgewitter zu den bekanntesten Rechtsrock-Bands aus Niedersachsen.
Specter Berlin
Specter Berlin ist der Künstlername des Grafikers, Art Directors und Regisseurs Eric Remberg (* 12. Juni 1975 in Bonn). Er ist einer der Gründer des Labels Aggro Berlin, des Geto Gold Musikverlags und der Aggro.tv GmbH.

Gloria (Joachim-Witt-Lied)
Gloria ist ein deutscher Popsong von Joachim Witt aus dem Jahr 2012. Er wurde von Joachim Witt, Michelle Leonard, Mirko Schaffer und Mario „Malo“ Wesser geschrieben. Das Musikvideo zum Lied löste eine Kontroverse aus. Joachim Witt bezeichnet dieses Lied als dritten Meilenstein seines Werkes nach Goldene Reiter und Die Flut. Diese drei Lieder spiegelten sein Leben wider.
British Academy Film Awards 2003
Die 56. Verleihung der British Academy Film Awards fand am 23. Februar 2003 im Odeon Leicester Square in London statt. Die Filmpreise der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) wurden in 21 Kategorien verliehen, hinzu kamen drei Ehrenpreis-Kategorien. Die Verleihung zeichnete Filme des Jahres 2002 aus. Gastgeber der Veranstaltung war der britische Schauspieler und Moderator Stephen Fry, der zum dritten Mal in Folge diese Funktion übernommen hatte.

Alfonso Cuarón
Alfonso Cuarón Orozco (* 28. November 1961 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Filmeditor. 2003 führte er beim dritten Teil der Verfilmung der kommerziell erfolgreichen Fantasy-Saga Harry Potter Regie und wurde damit einem breiten Publikum bekannt. Cuarón gewann insgesamt fünf Oscars sowie den Golden Globe Award als bester Regisseur für den Science-Fiction-Thriller Gravity (2013) sowie für Roma (2018) und wurde nach zuvor zwei Nominierungen mit dem Goldenen Löwen bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig ausgezeichnet (2018).
Kanton Gençay
Der Kanton Gençay war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montmorillon, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Gençay. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1982 bis 2015 Arnaud Lepercq (UMP).

Der Kanton Gençay war 326,89 km² groß und hatte 7.619 Einwohner (Stand: 1999), was einer Bevölkerungsdichte von rund 23 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 139 Meter über Normalnull. Sein niedrigster (99 m) und sein höchster Punkt (195 m) lagen jeweils in Champagné-Saint-Hilaire.

Champagné-Saint-Hilaire
Champagné-Saint-Hilaire ist eine französische Gemeinde mit 998 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Montmorillon und zum Kanton Civray (bis 2015: Kanton Gençay). Die Einwohner werden Champagnois genannt.
Münsterstraße (Dortmund)
Die Münsterstraße ist im Ursprung eine Ausfallstraße in der Dortmunder Nordstadt und eine der ältesten und historisch bedeutendsten Straßen Dortmunds. Sie verläuft auf ca. 2,5 km Länge zwischen der ehemaligen Stadtbefestigung, dem Burgtor und der historischen Grenze der freien Reichsstadt am Fredenbaumpark. Sie ist heute in Teilen als vierspurige Bundesstraße 54 ausgebaut. Andere Teile sind nach Neutrassierung der Bundesstraße verkehrsberuhigt oder Fußgängerzone.

Stadtbezirk Innenstadt-Nord (Dortmund)
Der Stadtbezirk Innenstadt-Nord ist der nördliche Innenstadtbezirk in Dortmund, der auch Nordstadt genannt wird. Die Dortmunder Nordstadt gilt mit ihren 61.660 Einwohnern und einer hohen Bevölkerungsdichte als multikultureller Schmelztiegel und als größtes zusammenhängendes Gründerzeitviertel Nordrhein-Westfalens.

Durch die günstigen Mieten und die Nähe zur Innenstadt werden Teilbereiche der Nordstadt vermehrt von Studenten, Freischaffenden, Künstlern und Kreativunternehmern als Wohn- und Arbeitsstandort gewählt. Durch das sich ausweitende gastronomische Angebot und die Ansiedlung von Kreativunternehmen wird z. B. das Viertel rund um den Hafen gelegentlich als Szeneviertel im Ruhrgebiet mit sich abzeichnenden Gentrifizierungsprozessen bezeichnet. Es befinden sich zahlreiche Parks und Spielplätze im Stadtbezirk, wie der Fredenbaumpark oder der Blücherpark.

Der Stadtbezirk ist in die statistischen Bezirke Hafen, Nordmarkt und Borsigplatz unterteilt.
AACTA International Award/Beste Nebendarstellerin
Der AACTA International Award in der Kategorie Beste Nebendarstellerin (Originalbezeichnung: Best Supporting Actress) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) verliehen werden. Mit ihr werden die Nebendarstellerinnen der besten internationalen Filme des vergangenen Jahres geehrt. Sie ist das Gegenstück zur entsprechenden Kategorie für Nebendarstellerinnen australischer Filme. Die Kategorie wurde 2013 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung ermittelt.

I, Tonya
I, Tonya (engl. für „Ich, Tonya“) ist eine Filmbiografie über die ehemalige Eiskunstläuferin Tonya Harding von Craig Gillespie mit Margot Robbie in der Titelrolle. Der Spielfilm feierte im Rahmen des Toronto International Film Festivals im September 2017 seine Premiere.

Im Rahmen der Golden Globe Awards 2018 und der Oscarverleihung 2018 wurde Allison Janney jeweils als beste Nebendarstellerin für ihre Rolle als Hardings Mutter ausgezeichnet. Margot Robbie erhielt eine Oscar-Nominierung als Beste Hauptdarstellerin, während Tatiana S. Riegel für den Besten Schnitt nominiert war.
Bahnhof Berlin Savignyplatz
Der Bahnhof Savignyplatz liegt an der Stadtbahn im Berliner Ortsteil Charlottenburg. Er ist der jüngste Bahnhof der Berliner Stadtbahn. Der Mittelbahnsteig unter einem auf gusseisernen Säulen liegenden Satteldach und die offene Eingangshalle stehen unter Denkmalschutz. Der Bahnhof wird gegenwärtig von der S-Bahn mit den Linien S3, S5, S7 und S9 bedient. Er hat zwei Zugänge, einen aus einer Fußgängerzone vom Savignyplatz über den Else-Ury-Bogen und einen zweiten von der Schlüterstraße.

Berliner Stadtbahn
Die Berliner Stadtbahn ist eine Eisenbahnstrecke, die – weitgehend auf gemauerten Viaduktbögen, den sogenannten Stadtbahnbögen – in Ost-West-Richtung durch die historische Mitte und das westliche Zentrum Berlins verläuft. Sie führt mit einer Länge von 11,2 Kilometern vom Ostbahnhof über Alexanderplatz, Friedrichstraße, Hauptbahnhof und Zoologischer Garten zum Bahnhof Charlottenburg und wird ausschließlich im Personenverkehr genutzt. Zwei der vier Gleise werden von Regional- und Fernverkehrszügen, die beiden anderen von der S-Bahn Berlin genutzt. Die Stadtbahntrasse zwischen Berlin Ostbahnhof und der Holtzendorffstraße westlich des Bahnhofs Charlottenburg steht unter Denkmalschutz.
Alexander Megos
Alexander „Alex“ Megos (* 12. August 1993 in Erlangen) ist ein deutscher Sportkletterer. Er ist besonders für das Begehen von Felsrouten in hohen Schwierigkeitsgraden bekannt, darunter drei 9b+ (5.15c; Perfecto Mundo, Bibliographie und Change).

Céüse
Céüse ist ein im französischen Département Hautes-Alpes gelegener Berg. Sein Gipfelplateau ist nach Norden geneigt, nach Süden bricht es in einer bis zu 200 Meter hohen Felswand ab. Céüse ist Teil eines Natura-2000-Gebietes.
Richard Hartmann (Maschinenfabrikant)
Richard Hartmann (* 8. November 1809 in Barr, Elsass; † 16. Dezember 1878 in Chemnitz) war ein deutscher Maschinenfabrikant und Eisenbahnpionier. Seine Sächsische Maschinenfabrik in Chemnitz war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und den ersten beiden Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts eines der bedeutendsten Maschinenbauunternehmen in Sachsen.

Chemnitz-Schloßchemnitz
Schloßchemnitz ist ein Stadtteil von Chemnitz. Der Ortsteil wurde 1859 aus den beiden Landgemeinden „Schloßgasse“ und „Schloßvorwerk“ gebildet und wurde am 1. Oktober 1880 eingemeindet. Durch Schloßchemnitz führen die B 95 (Leipziger Straße) und die B 107 (Blankenauer Straße). Angrenzend an Schloßchemnitz sind die Stadtteile Zentrum, Kaßberg, Altendorf, Borna-Heinersdorf, Furth und Hilbersdorf.

In diesem Stadtteil befinden sich die Schloßkirche mit benachbartem Schloßbergmuseum, die Eissporthalle mit Eisschnelllaufbahn, der Küchwald mit Festwiese, Parkeisenbahn und Kosmonautenzentrum sowie der Schönherrpark, der Schloßteich und die Schloßschule. Die Chemnitz durchfließt Schloßchemnitz zwischen Mühlenstraße und dem Heizkraftwerk in Furth.
Morgan Alling
Sven Robert Morgan Alling (* 8. Juni 1968 in Mölndal, Mölndal (Gemeinde), Västra Götalands län als Sven Robert Morgan Persson) ist ein schwedischer Schauspieler, Synchronsprecher, Drehbuchautor, Schriftsteller sowie Film- und Theaterregisseur.

Detektivbüro LasseMaja (Fernsehserie)
Detektivbüro LasseMaja (LasseMajas detektivbyrå) ist ein schwedischer Fernsehadventskalender aus dem Jahr 2006. Die Fernsehserie wurde täglich vom 1. bis 24. Dezember 2006 auf Sveriges Television ausgestrahlt und basiert auf der gleichnamigen Buchreihe von Martin Widmark und Helena Willis.
Rychnov na Moravě
Rychnov na Moravě (deutsch Reichenau ( bis 1945: im Schönhengstgau bzw. Landkreis Mährisch Trübau)) ist eine Gemeinde im Okres Svitavy, Pardubický kraj in Tschechien. Das als Waldhufendorf angelegte Dorf liegt etwa 10 Kilometer nördlich der Stadt Moravská Třebová (Mährisch-Trübau).

Landkreis Mährisch Trübau
Der deutsche Landkreis Mährisch Trübau bestand in der Zeit zwischen 1938 und 1945. Er umfasste am 1. Januar 1945 eine Stadt und 46 weitere Gemeinden.

Das Gebiet des Landkreises Mährisch Trübau hatte am 1. Dezember 1939 36.533 Einwohner, am 17. Mai 1939 36.225 Einwohner und am 17. Mai 1947 23.185 Einwohner.
Council of Fashion Designers of America
Der Council of Fashion Designers of America (CFDA) ist ein Berufsverband US-amerikanischer Modedesignerinnen und -designer.

Die Nonprofit-Organisation mit Sitz in New York City wurde 1962 von Eleanor Lambert zum Zweck der Förderung von Mode in den USA gegründet. Zu den Präsidenten des CFDA zählten in der Vergangenheit unter anderem Norman Norell, Óscar de la Renta, Bill Blass und Perry Ellis. Seit 2006 steht Diane von Fürstenberg als Vorsitzende des Verbands einem Board of Directors vor, dem mit ihr 26 amerikanische Modedesigner angehören. Derzeit hat der CFDA um die 400 Mitglieder, die allesamt Designer von Damen- oder Herrenmode bzw. von Schmuck oder Accessoires sind und entweder US-Bürger oder Ausländer mit in den USA angesiedelten Modefirmen sein müssen.

Óscar de la Renta
Óscar de la Renta (* 22. Juli 1932 in Santo Domingo, Dominikanische Republik, als Óscar Aristides Ortiz de la Renta Fiallo; † 20. Oktober 2014 in Kent, Connecticut, Vereinigte Staaten) war ein dominikanischer Modedesigner, der von Modekritikern zu den einflussreichsten Modeschöpfern des 20. Jahrhunderts gezählt wird.
Zhang Yuejiao
Zhang Yuejiao (* 25. Oktober 1944) ist eine chinesische Juristin und Hochschullehrerin. Sie war von 2008 bis 2016 eine der fünf Frauen unter den 27 Mitgliedern des Appellate Body der Welthandelsorganisation (WTO).

WTO Appellate Body
Der WTO Appellate Body ist die Rechtsmittelinstanz im Streitbeilegungsverfahren der Welthandelsorganisation. Er besteht aus sieben Personen, die Einsprüche, eingelegt von Mitgliedern der WTO gegen Berichte eines Panels, entscheiden. Der Appellate Body hat seinen Sitz in Genf.

Selten wird der Appellate Body mit WTOAB abgekürzt. Er wird auch World Trade Court (Welthandelsgericht) genannt.

Aufgrund der Menge an entschiedenen Fällen gilt das Gerichtssystem der WTO als das erfolgreichste internationale Gerichtssystem.
Dr. C. Otto & Comp.
Dr. C. Otto & Comp. war ein Unternehmen mit Standorten in Bochum und Breitscheid. Später wurde das Unternehmen als Dr. C. Otto Feuerfest GmbH weiterbetrieben, alleiniger Gesellschafter war die Preussag. Der Stammsitz des Unternehmens in Bochum-Dahlhausen wird heute als Standort Dr. C. Otto (P-D Refractories GmbH Dr. C. Otto) durch die Preiss-Daimler P-D Refractories weiter betrieben, nachdem diese das Unternehmen im Jahr 2002 vom vorherigen Eigentümer gekauft hatte.

Preussag
Preussag AG war der Name eines deutschen Mischkonzerns, der nach einer Neuausrichtung zum weltweit größten Touristikkonzern wurde und heute unter dem Namen TUI AG firmiert.

Das Unternehmen entstand am 9. Oktober 1923 aus der Preußischen Bergwerks- und Hütten-Aktiengesellschaft (PBHAG) durch die Umwandlung der preußischen Montanindustrie in ein Staatsunternehmen. 1997 wurde die Preussag durch den Verkauf der Salzgitter AG und die Übernahme des Schifffahrt- und Logistikkonzerns Hapag-Lloyd zu einem Dienstleistungsunternehmen der Freizeitindustrie. Mit dem Kauf der britischen Thomson Travel Group im Jahr 2000 wurde das Unternehmen zum weltweit größten Touristikkonzern. Seit dem 1. Juli 2002 firmiert dieser unter dem Namen TUI AG.
Krasnodarer Stausee
Der Krasnodarer Stausee (russisch Краснодарское водохранилище / Krasnodarskoje wodochranilischtsche), auch Kubanisches Meer (russisch Кубанское море / Kubanskoje more), ist eine Talsperre im russischen Kuban-Becken, die dem Hochwasserschutz und der Bewässerung für den Reisanbau dient. Der größte Teil des in den 1970er-Jahren aufgestauten Sees liegt in der Republik Adygeja, ein kleiner Teil in der Region Krasnodar.

Adygeja
44.48892140.2Koordinaten: 44° 29′ N, 40° 12′ O

Die Republik Adygeja (von adygeisch Adyge: Tscherkessen; russisch Республика Адыгея/ Respublika Adygeja, adygeisch Адыгэ Республик) ist seit 1991 eine kleinere autonome Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Ihre Hauptstadt ist Maikop (Myjeqwape).
Benson Ridge
Benson Ridge ist schroffer Gebirgskamm in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 8 km westlich des nördlichen Endes der Holland Range zwischen dem Robb-Gletscher und dem Bondeson-Gletscher auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem US-amerikanischen Glaziologen Carl S. Benson (* 1927), der für das United States Antarctic Research Program zwischen 1961 und 1962 auf der Roosevelt-Insel tätig war.

Bondeson-Gletscher
Der Bondeson-Gletscher ist ein 11 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt in nördlicher Richtung entlang der Ostseite des Benson Ridge in den unteren Abschnitt des Robb-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Tellurometervermessungen von 1961 bis 1962 und Luftaufnahmen der United States Navy von 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Wilhelm Fredrik Bondeson (1907–1997), Kapitän des Frachtschiffs USNS Private John R. Towle während der Operation Deep Freeze der Jahre 1964 und 1965.
Steuerstrafrecht (Deutschland)
Das Steuerstrafrecht ist in Deutschland eine Materie des Nebenstrafrechts und im Achten Teil der Abgabenordnung (§§ 369 ff. AO) geregelt. Es umfasst sowohl das materielle Steuerstrafrecht (Steuerdelikte) als auch das Strafverfahren bei Steuerstraftaten. Ergänzend gelten die allgemeinen Gesetze über das Strafrecht, vor allem der Allgemeine Teil des Strafgesetzbuchs (StGB).

Steuerdelikt
Unter Steuerdelikt, Steuerstraftat, Steuervergehen, Steuerzuwiderhandlung, Steuerbetrug, in Österreich fachlich speziell auch Finanzstraftat/-vergehen/-delikt, versteht man allgemein die Verstöße gegen Steuerrecht – in der deutschen Rechtssprache bezeichnet Vergehen meist minder schwere, Straftat alle mit Strafe geahndete Rechtsbrüche, die Bezeichnungen wie auch der Umfang des konkreten Begriffs der nationalen Rechtssetzungen sind vielfältig. Neben Steuern im Allgemeinen umfasst der Begriff auch Verstöße gegen Einfuhr- und Ausfuhrabgaben, wie Zollbestimmungen und Ähnliches. Steuerdelikte sind Teil der Wirtschaftskriminalität. Zu unterscheiden sind Steuerdelikte prinzipiell von der Steuervermeidung.
Franklin County (Washington)
Franklin County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 96.749 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Pasco.

Pasco (Washington)
Pasco ist eine City im US-Bundesstaat Washington mit 77.108 Einwohnern (2020) in den Vereinigten Staaten und Verwaltungssitz (County Seat) des Franklin County. Sie liegt an der Mündung des Snake- in den Columbia River.
David Packard
David Packard  [ˈpækərd] (* 7. September 1912 in Pueblo, Colorado; † 26. März 1996 in Stanford, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Unternehmer. Er gründete zusammen mit Bill Hewlett den Technologiekonzern Hewlett-Packard. Zwischen seiner Zeit bei Hewlett-Packard war er von 1969 bis 1971 stellvertretender Verteidigungsminister unter Melvin R. Laird im Kabinett von Präsident Nixon.

Pueblo (Colorado)
Pueblo ist eine City im Pueblo County und die siebtgrößte im US-Bundesstaat Colorado mit 111.876 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Die Fläche der Stadt beträgt 117,5 km². Die Stadt ist Sitz der Colorado State University – Pueblo.
Greyerzbezirk
Der Greyerzbezirk (französisch District de la Gruyère, Freiburger Patois le dichtri de la Grevireⓘ, volkstümlich Greyerzerland) ist einer der sieben Bezirke des Schweizer Kantons Freiburg.

Zum Greyerzbezirk gehören 25 Gemeinden:

Stand: 1. Januar 2014

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Überseestadt
53.096448.76911Koordinaten: 53° 5′ 47″ N, 8° 46′ 9″ O

Die Überseestadt in Bremen ist seit 2009 ein Ortsteil des Stadtteils Walle. Zugleich ist Überseestadt der Name für ein in der Umsetzung befindliches Stadtentwicklungsvorhaben der alten Hafengebiete in Bremen im Sinne der Gestaltung einer modernen Waterfront. Das Vorhaben sieht eine langfristige Entwicklung des alten Hafengebietes zu einem attraktiven Standort für möglichst wertschöpfungsintensive unternehmerische Aktivitäten vor. Dabei geht es um Bestandsentwicklung im gleichen Maße wie um die Ansiedlung neuer Dienstleistungen, Gewerbe und Wohnraum. Es war 2011 mit rund 300 Hektar eines der größten innerstädtischen Stadtentwicklungsprojekte in Europa.

Das Projekt stellt von der Fläche und der vorgesehenen Investitionssumme her auch im europäischen Rahmen eine Besonderheit dar, die es mit den Londoner Docklands und der Hamburger HafenCity vergleichbar macht.

Waterfront
Als Waterfront oder Hafenviertel werden in der modernen Stadtplanung die am Ufer größerer Gewässer (Flüsse, Kanäle, Seen, Meer) gelegenen Stadtteile bezeichnet, die heute wegen ihrer häufig obsoleten Hafenanlagen, Docks und Industriebauten große, aber auch enorm kostspielige und damit langfristige Projekte städtischer Revitalisierung stimulieren.
Paul Kohner
Paul Kohner (* 29. März 1902 in Teplitz-Schönau, Österreich-Ungarn; † 16. März 1988 in Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein österreichisch-US-amerikanischer Filmproduzent und Schauspielagent.

Teplice
Teplice anhörenⓘ (deutsch Teplitz), 1895 bis 1918 deutsch Teplitz-Schönau, 1918 bis 1945 Teplitz-Schönau und tschechisch Teplice-Šanov, 1945 bis zum Februarumsturz 1948 nur noch Teplice-Šanov, ist eine Stadt im Okres Teplice in Tschechien.
Frankfurter Allee Süd
Frankfurter Allee Süd ist ein Wohngebiet im Berliner Ortsteil Lichtenberg des gleichnamigen Bezirks. Das Gebiet hat etwa 10.000 Einwohner, die meisten davon in den Häusern einer in den 1970er Jahren entstandenen Großsiedlung in Plattenbauweise. Namensgebend ist die Frankfurter Allee. Der Name der Ortslage Frankfurter Allee Süd wird oft durch FAS abgekürzt.

John Sieg
John Sieg (* 3. Februar 1903 in Detroit, USA; † 15. Oktober 1942 in Berlin; Pseudonym Siegfried Nebel) war ein amerikanisch-deutscher Journalist und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus in Deutschland. Er gehörte zum Kern der „Roten Kapelle“.
Fließ (Gewässername)
Fließ (Neutrum; von mittelhochdeutsch vliez [Maskulinum, Femininum] „Fluß, Bach, Strömung“) ist ein altes Wort für einen Wasserlauf. In Brandenburg, Berlin und Sachsen wird es noch heute als Hydronym für „Bach“ verwendet. In märkischen Dialekten heißt es Fliët. Im Niederdeutschen entspricht es dem Fleth oder Fleet, im Niederländischen der Vliet.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Parlamentswahl in Russland 1999
Die Parlamentswahl in Russland 1999 fand am 19. Dezember 1999 statt. Es wurden 450 Sitze in der Duma vergeben, je zur Hälfte über Parteilisten und durch Direktwahl. Die Wahlzulassung erhielten 26 Wahlvereinigungen und eine Vielzahl von Direktkandidaten.

Unser Haus Russland
Unser Haus Russland (UHR; russisch Наш дом – Россия, НДР; Nasch dom – Rossija, NDR) war zwischen 1995 und 1999 ein zentristischer Wahlblock im russischen Parlament und eine von der russischen Regierung geleitete „Partei der Macht“.