hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dun Maraig
Dun Maraig ist eine kleine Gezeiteninsel mit annähernd elliptischem Grundriss in der Bucht Poll na h-Ealaidh an der Westküste der Halbinsel Trotternish im Norden der Insel Skye in Schottland, bzw. der Ostküste von Loch Snizort. Sie ist rund 40,0 Meter lang, und an der engsten Stelle gut 20,0 Meter breit. Der Flächeninhalt beträgt nur rund 800 Quadratmeter (0,08 Hektar).

Vom kleinen Dorf Cuidrach überblickt man Dun Maraig, auf der Ruinen des namengebenden alten Duns (Fort) liegen. Früher war die Insel über einen Damm mit dem Festland verbunden. Heute ist es nur bei extremer Ebbe möglich, zu Fuß zur Insel zu kommen. Etwas nördlich liegt der Ort Uig. An einem Strand finden sich Dinosaurierspuren. Von Uig verkehren Fähren zu den Hebriden.

Die kleine Insel wurde 1994 als Hauptpreis in einer deutschen TV-Show gewonnen.

Skye
Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik.
Äußere Ableitung
Die äußere Ableitung oder Cartan-Ableitung ist ein Begriff aus den Bereichen Differentialgeometrie und Analysis. Sie verallgemeinert die aus der Analysis bekannte Ableitung von Funktionen auf Differentialformen. Der Name Cartan-Ableitung erklärt sich daher, dass Élie Cartan (1869–1951) der Begründer der Theorie der Differentialformen ist.

Differentialform
Der Begriff Differentialform (oft auch alternierende Differentialform genannt) geht auf den Mathematiker Élie Joseph Cartan zurück. Differentialformen sind ein grundlegendes Konzept der Differentialgeometrie. Sie erlauben eine koordinatenunabhängige Integration auf allgemeinen orientierten differenzierbaren Mannigfaltigkeiten.
Lößnitzgymnasium
Das Lößnitzgymnasium ist eines von zwei Gymnasien in der sächsischen Stadt Radebeul. Das Hauptgebäude ist das unter Denkmalschutz stehende Steinbachhaus, ein Schulgebäude (Haus 1) in der Steinbachstraße 21 im Stadtteil Serkowitz. Das Haus 2 ist das ebenfalls denkmalgeschützte Gebäude der ehemaligen Pestalozzischule in der Pestalozzistraße 3 im Stadtteil Radebeul, teilweise auch fälschlich als Gymnasium Pestalozzistraße bezeichnet.

Serkowitz
Serkowitz, bis 1905 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung der Stadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Serkowitz liegt am südlichen Stadtrand direkt an der Elbe, im Südosten grenzt dieser an Altkaditz, das zu Dresden gehört. Das Zentrum von Serkowitz ist Altserkowitz mit seinen denkmalgeschützten Objekten. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 183 Hektar.
Die Verwandlung
Die Verwandlung ist eine im Jahr 1912 entstandene Erzählung von Franz Kafka. Die Geschichte handelt von Gregor Samsa, dessen plötzliche Verwandlung in ein „Ungeziefer“ die Kommunikation seines sozialen Umfelds mit ihm immer mehr hemmt, bis er von seiner Familie für untragbar gehalten wird und schließlich zugrunde geht.

Mit einem Umfang von rund 70 Druckseiten handelt es sich um die längste der von Kafka für abgeschlossen gehaltenen und zu seinen Lebzeiten veröffentlichten Erzählungen. Der Text wurde zunächst 1915 im Oktoberheft der Zeitschrift Die weißen Blätter unter der Redaktion von René Schickele veröffentlicht. Die Erstausgabe in Buchform erschien im Dezember 1915 in der Reihe Der jüngste Tag, herausgegeben von Kurt Wolff. Von Kafkas übrigen Werken wurden nur dessen Romanfragmente in vergleichbarem Ausmaß rezipiert.

Kurt Wolff (Verleger)
Kurt August Paul Wolff (* 3. März 1887 in Bonn; † 21. Oktober 1963 in Ludwigsburg) war ein deutscher Verleger. Er gründete den zu seiner Zeit wichtigsten Verlag für expressionistische Literatur in Deutschland: den Kurt Wolff Verlag, der von 1913 bis 1940 existierte.
Mittelrheinweinkönigin
Amtierende Weinkönigin 2025/26 ist Janina Mehr aus Rhöndorf. Sie ist erst die zweite Mittelrhein-Weinkönigin aus dem Siebengebirge und damit aus Nordrhein-Westfalen. Ihr zur Seite stehen die Weinprinzessin Jill Rüttgen (Rheinbrohl) und die Weinprinzessin Anna Weinand (Bad Salzig).

Die Mittelrheinweinkönigin bzw. der Mittelrheinweinkönig ist die auf jeweils ein Jahr gewählte Repräsentantin bzw. der Repräsentant des Weinbaugebietes Mittelrhein. Die Hoheit hat im Folgejahr die Möglichkeit, bei der Wahl der Deutschen Weinkönigin zu kandidieren. Allerdings ging dieser Titel bisher erst einmal an den Mittelrhein (1951). Die Wahl zu den Mittelrheinweinhoheiten wird ausgerichtet vom Mittelrhein-Wein e. V. Wahltermin ist i. d. R. Anfang November. Das deutsche Weinanbaugebiet Mittelrhein hat 2022 als erstes deutsches Anbaugebiet die Wahl der Weinhoheiten geschlechtsneutral ausgeschrieben.

Deutsche Weinkönigin
Die Deutsche Weinkönigin ist die auf ein Jahr gewählte Repräsentantin (Produktkönigin) des deutschen Weines, deren Wahl in der Regel in der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße erfolgt. Um das Amt bewerben sich die Gebietsweinköniginnen der mittlerweile dreizehn deutschen Anbaugebiete für Qualitätswein.

Die 77. Deutsche Weinkönigin ist Anna Zenz (Mosel). Sie wurde am 26. September 2025 im Saalbau in Neustadt an der Weinstraße für die Amtszeit 2025/26 gewählt.
Assoziierte Elemente
Die assoziierten Elemente eines Rings sind ein Begriff aus der Teilbarkeitslehre in der Mathematik. Zwei Elemente  und  heißen assoziiert, wenn sie wechselseitig teilbar sind, wenn also „ teilt “ und „ teilt “ gleichzeitig erfüllt sind.

Ring (Algebra)
Ein Ring ist eine algebraische Struktur, in der, wie z. B. in den ganzen Zahlen , Addition und Multiplikation definiert und miteinander bezüglich Klammersetzung verträglich sind. Die Ringtheorie ist ein Teilgebiet der Algebra, das sich mit den Eigenschaften von Ringen beschäftigt.
Kamionki (Kórnik)
Kamionki [kaˈmjɔnki] (deutsch Kamionek, 1939 bis 1945 Steindorf) ist ein Dorf der Gemeinde Kórnik im Powiat Poznański der Woiwodschaft Großpolen. Kamionki liegt zehn Kilometer nordwestlich von Kórnik und 14 Kilometer südlich von Posen und hat etwa 5800 Einwohner.

Kórnik
Kórnik (deutsch Kurnik) ist eine Stadt im Powiat Poznański der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 30.909 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). In Kórnik wurde 1961 die ehemalige, ältere Stadt Bnin eingemeindet.
Georg der Breite von Herberstein
Georg „der Breite“ von Herberstein, Reichsfreiherr zu Neuberg u. Gutenhag (* 28. Jänner 1529; † 1586) war ein österreichischer Adliger, der sich zum Luthertum bekannte, jedoch trotzdem das Vertrauen seines streng katholischen Landesherrn Erzherzog Karl II. von „Innerösterreich“ behielt, der ihn zum Regierungsrat und Kämmerer, 1570 zum Landesverweser und 1580 zum Landeshauptmann im Herzogtum Steiermark ernannte. Durch seine Söhne wurde er zum näheren Stammvater der blühenden steirischen und der 1729 erloschenen schlesischen Linie.

Karl II. (Innerösterreich)
Karl II. Franz von Innerösterreich (* 3. Juni 1540 in Wien; † 10. Juli 1590 in Graz) war von 1564 bis zu seinem Tod Erzherzog von Österreich und regierte in Innerösterreich. Er stammte aus dem Haus Habsburg und war der dritte Sohn des römisch-deutschen Königs und späteren Kaisers Ferdinand I. und der Anna von Böhmen und Ungarn.
Eckhalde
Die Eckhalde ist ein 1430 Meter hoher Berg in den Allgäuer Alpen, der an der Muttner Höhe eine Höhe von 1491 Meter erreicht. Er liegt im Gebiet der Stadt Immenstadt im Allgäu und ist von Ratholz aus erreichbar. Die Muttner Höhe, auch Eckhaldekopf genannt, ist der höchste Punkt des Prodel-Schichtkamms.

Prodel-Schichtkamm
Der Prodel-Schichtkamm, auch Prodelkamm, ist eine Bergkette aus mehreren Bergrücken mit einer maximalen Höhe von 1491 m ü. NHN am Nordrand der Allgäuer Alpen. Er ist das östliche Segment des durch die Weißach unterbrochenen Prodel-Kojen-Schichtkamms, des nördlichsten der drei Allgäuer Nagelfluh-Schichtkämme, und liegt größtenteils im Gebiet der Gemeinde Oberstaufen und teilweise im Gebiet der Stadt Immenstadt im Allgäu.
Subantarktisches Mode Water
Subantarktisches Mode Water (SAMW) (die deutsche Bezeichnung „Moduswasser“ ist noch nicht etabliert) ist eine bedeutende Wassermasse in den südlichen Ozeanen. Es entsteht auf der Nordseite der Antarktischen Zirkumpolarströmung (Antarctic Circumpolar Current, ACC), insbesondere in der Nähe der Subantarktischen Front (Subantarctic Front, SAF). Die Bildung erfolgt hauptsächlich im Winter durch starke Abkühlung der Meeresoberfläche und den Einstrom von kühlem, salzärmerem Oberflächenwasser nach Norden, was zu einer intensiven vertikalen Durchmischung führt. Das SAMW spielt eine entscheidende Rolle im globalen Klimasystem durch seinen Einfluss auf den Wärme-, Süßwasser- und Kohlenstofftransport.

Oberflächenwasser (Ozeanographie)
Oberflächenwasser, durchmischte Schicht des Ozeans, auch Mischschicht oder Deckschicht genannt (engl. Ocean Mixed Layer, OML, oder Surface Mixed Layer, SML), ist die oberste, durchmischte Schicht des Ozeans, in der Temperatur, Salzgehalt und Dichte nahezu homogen verteilt sind.

Die Deckschicht reicht von der Meeresoberfläche bis zur Mixed-Layer-Depth (MLD), der Tiefe, in der die Dichte (σₜ) gegenüber der Oberfläche um 0,03–0,125 kg/m³ zunimmt. Die MLD ist die tiefste von turbulenter Vermischung betroffene Schicht und kennzeichnet die Tiefe des oberen Ozeans, der mit der Atmosphäre interagiert; sie erreicht typischerweise eine Tiefe von 50 bis 200 Metern. Diese Schicht spielt eine zentrale Rolle im globalen Klimasystem, weil sie durch den Austausch von Wärme, Gasen und Impulsen mit der Atmosphäre sowohl die marinen als auch die atmosphärischen Prozesse maßgeblich beeinflusst.
Schreistein
Der Schreistein bildet mit dem Siebligrat einen nordöstlich des Risserkogels gelegenen nach Norden zur Sieblialm abfallenden Bergrücken. Der Schreistein ist durch den Riedeckersattel von den Schneeböden getrennt, die in ihrer Verlängerung zum Risserkogel führen.

An den südlichen Felsabbrüchen befindet sich ein Klettergarten. Der Schreistein fällt nach allen Seiten steil und felsig ab. Der höchste Punkt, mit einem kleinen Kreuz versehen, wird am einfachsten kletternd erreicht.

Schneeböden
Die Schneeböden, auf historischen Karten auch Riedereck, sind ein dem Risserkogel östlich vorgelagerter Bergrücken, der im Seebühel über dem Riederecksee seinen Abschluss findet. Der Grat verläuft bis zum Seebühel auf etwa 1600 m Höhe und fällt an dem Seebühel steiler bis zum Riederecksattel ab.

Der latschenbewehrte Grat ist weitgehend weglos erreichbar und ohne Gipfelkreuz.
Eiffel (Programmiersprache)
Eiffel ist eine universelle, rein objektorientierte Programmiersprache und wurde 1985 von dem französischen Informatiker Bertrand Meyer und seiner Firma Interactive Software Engineering Inc. (Goleta, Kalifornien) als Alternative zu C++ entworfen. Ursprünglich war sie nur für den Gebrauch durch die eigene Firma gedacht.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
Wasserwerk Teufelssee
Das Wasserwerk Teufelssee, erbaut 1872 am Teufelssee und auch als Wasserwerk Grunewald bezeichnet, ist das älteste noch erhaltene Wasserwerk von Berlin. Die Anlage wurde 1969 wegen technischer und hygienischer Mängel stillgelegt. Seit 1983 ist es das Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin.

Die Charlottenburger Wasserwerke bestanden von 1872 bis 1945. Sie betrieben nicht nur das Wasserwerk Teufelssee, sondern auch zahlreiche andere Wasserwerke. Durch Fusion gingen sie 1945 in den Berliner Wasserbetrieben auf.

Berliner Wasserbetriebe
Die Berliner Wasserbetriebe (BWB) sind ein städtisches Wasserversorgungsunternehmen in Deutschland, das für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in Berlin verantwortlich ist. Zudem ist das Unternehmen für die Regenwasserbewirtschaftung von öffentlichen Straßen und Plätzen zuständig, indem es unterirdische Kanäle zur Speicherung von Regenwasser baut, um Überläufe zu verhindern. Über ihre Tochtergesellschaft, die Berliner Stadtwerke, liefern die Berliner Wasserbetriebe auch elektrischen Strom.

Im Geschäftsjahr 2023 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 1,28 Mrd. Euro.
Cécile Decugis
Cécile Régine Decugis (* 15. Mai 1930 in Marseille; † 11. Juni 2017 in Boulogne-Billancourt) war eine französische Filmeditorin, sowie Regisseurin einiger Kurzfilme. Sie zählt mit ihrer Montage von Werken wie Außer Atem (Regie: Jean-Luc Godard) und Schießen Sie auf den Pianisten (Regie: François Truffaut) zu den bedeutenden Editorinnen der Nouvelle Vague. Ihr engster Kreativ-Partner war der Regisseur Éric Rohmer, für den sie neun abendfüllende Spielfilme montierte, darunter Meine Nacht bei Maud.

Éric Rohmer
Éric Rohmer [e'ʁik ʁo'mɛ(:)ʁ] (Pseudonym), eigentlich Jean-Marie Maurice Schérer oder Maurice Henri Joesph Schérer, weitere Pseudonyme Gilbert Cordier und Dirk Peters, (* 21. März 1920 in Tulle, Département Corrèze; † 11. Januar 2010 in Paris) war ein französischer Film- und Theaterregisseur, Essayist, Autor, Filmkritiker und -theoretiker. Er zählte zu den Vertretern der Nouvelle Vague.
Bautastein von Meling
58.9422545.610752Koordinaten: 58° 56′ 32,1″ N, 5° 36′ 38,7″ O

Der Bautastein von Meling steht auf einer großen, flachen Wiese nordöstlich von Tananger mit Blick auf den Hafrsfjord in Sola bei Stavanger im Fylke Rogaland in Norwegen. Es gibt 22 Standorte erhaltener Bautasteine in Sola.

Der leicht zur Seite geneigte Bautastein ist etwa 4,0 Meter hoch, 1,0 bis 1,5 Meter breit, an der Spitze nur 20 cm breit. Das untere linke Drittel des Menhirs ist entlang eines natürlichen Risses im Stein gebrochen. Im Laufe der Jahre hat sich dieser Teil vom Rest des Steines entfernt und man kann durch den Riss sehen.

Bautastein
Ein Bautastein ist ein schlanker, hoher, aufgerichteter Stein, meistens unbeschriftet (ohne Bilder oder Runeninschriften).
Bautasteine wurden in einigen Gebieten Skandinaviens und den angrenzenden Regionen in der Bronze- und Eisenzeit aufgestellt, einige bereits in der Jungsteinzeit. In Dänemark sind sie am häufigsten mit Gräbern, aber auch mit Kultstätten verbunden.
Kantonsgericht (Neuenburg)
Das Kantonsgericht (französisch Tribunal cantonal) in Neuenburg (Neuchâtel) ist das Gericht zweiter Instanz  für den Kanton Neuenburg. Das Gerichtsgebäude (Hôtel judiciaire) ist ein Stadtpalais im Stil des Barock und steht unter Denkmalschutz.

Kanton Neuenburg
46.9976.7856Koordinaten: 47° 0′ N, 6° 47′ O; CH1903: 550330 / 205312

Neuenburg (Kürzel NE; schweizerdeutsch Nöieburg; französisch, italienisch und rätoromanisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl]), amtlich französisch République et Canton de Neuchâtel (Republik und Kanton Neuenburg), ist ein Kanton in der Romandie, dem frankophonen Landesteil der Schweiz, und zählt zur Grossregion Espace Mittelland und der Hauptstadtregion Schweiz. Der Hauptort und gleichzeitig die nach der Einwohnerzahl grösste Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Neuenburg (Neuchâtel).
Bent Angelo Jensen
Bent Angelo Jensen (* 10. Juli 1977 in Sønderborg, Dänemark) ist ein deutscher Modedesigner dänischer Herkunft und Gründer des Modelabels Herr von Eden (HvE). Zu seinen Kunden zählen unter anderem Jan Delay, Peter Doherty und Udo Lindenberg.

Jan Delay
Jan Delay (* 20. Februar 1976 in Hamburg; bürgerlich Jan Philipp Eißfeldt) ist ein deutscher Hip-Hop-, Reggae-, Soul- und Funk-Musiker sowie vereinzelt auch Synchronsprecher. Er ist Mitglied der Gruppe Beginner und auch als Solokünstler aktiv.
Prybirsk
Prybirsk (ukrainisch Прибірськ; russisch Приборск Priborsk) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 800 Einwohnern (2004).

Das im Jahr 1600 gegründete Dorf liegt nahe an der Sperrzone von Tschernobyl am linken Ufer des Teteriw und an der Regionalstraße P–56. Das ehemalige Rajonzentrum Iwankiw liegt 15 km südwestlich und die Hauptstadt Kiew liegt etwa 100 km südöstlich der Ortschaft.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Iwankiw, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Pyrohowytschi (Пироговичі) die gleichnamige Landratsgemeinde Prybirsk (Прибірська сільська рада/Prybirska silska rada) im Norden des Rajons Iwankiw.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Wyschhorod.

Iwankiw
Iwankiw (ukrainisch Іванків; russisch Иванков Iwankow, polnisch Iwanków) ist eine Siedlung städtischen Typs im Norden der ukrainischen Oblast Kiew mit 10.500 Einwohnern (2018) und war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Iwankiw.

Die 1589 gegründete Ortschaft besitzt den Status einer Siedlung städtischen Typs seit 1940.
Iwankiw liegt am linken Ufer des Teteriw (Тетерів), ein 365 km langer, rechter Nebenfluss des Dnepr. Die Hauptstadt Kiew liegt etwa 80 km südöstlich der Ortschaft und die Sperrzone von Tschernobyl liegt in 25 km Entfernung.

Infolge des Russischen Überfalles auf die Ukraine wurde Iwankiw von Ende Februar 2022 bis Anfang April 2022 zeitweilig von russischen Streitkräften besetzt. Dabei wurde das Iwankiw-Museum für Geschichte und Heimatgeschichte zerstört.
Raya und der letzte Drache
Raya und der letzte Drache (englischer Titel Raya and the Last Dragon) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm, der unter der Regie von Don Hall und Carlos López Estrada entstand und am 5. März 2021 in die nordamerikanischen Kinos kam und auf Disney+ erschien. Der Film ist die 59. Produktion der Walt Disney Animation Studios.

Disney+
Disney+ (gesprochen Disney Plus) ist ein Over-the-top-Onlinevideothek- und Abrufvideodienst des US-amerikanischen Unternehmens The Walt Disney Company. Mit 162,2 Millionen Abonnenten im vierten Quartal 2022 konnte sich der Dienst seit dem Start im November 2019 auf Platz 3 der weltweit größten Streaminganbieter hinter Netflix und Prime Video platzieren.
Bahnhof Warszawa Centralna
Warszawa Centralna („Warschau Zentralbahnhof“) ist der wichtigste Fernverkehrsbahnhof in Warschau und einer der größten unterirdischen Bahnhöfe Europas. Er ist über den Tunel Średnicowy und die Most Średnicowy mit den großen Warschauer Bahnhöfen Warszawa Wschodnia (Warschau Ost) und Warszawa Zachodnia (Warschau West) verbunden. Die Station ist Halt mehrerer Fernverkehrslinien der Polnischen Staatsbahnen (PKP), darunter der gemeinsam mit der Deutschen Bahn betriebene Berlin-Warszawa-Express.

Bahnhof Warszawa Zachodnia
Warszawa Zachodnia („Warschau West“) ist ein Bahnhof in Warschau an der Grenze der Stadtbezirke Ochota und Wola. Er liegt an der Aleje Jerozolimskie und ist der westliche Bahnhof der Linia Średnicowa. Er wird von den PKP Polskie Linie Kolejowe betrieben und von den Eisenbahnunternehmen PKP Intercity, Polregio, Koleje Mazowieckie, Szybka Kolej Miejska sowie Warszawska Kolej Dojazdowa angefahren. Im Jahr 2023 nutzten ihn im Tagesdurchschnitt rund 22.200 Personen; damit war er der zwölft-meistfrequentierte Bahnhof Polens und der viertgrößte Warschaus. Warszawa Zachodnia ist gemessen an der Anzahl der verkehrenden Züge der größte Eisenbahnknotenpunkt Polens. Durchschnittlich passieren ihn täglich rund tausend Personenzüge unterschiedlicher Zuggattungen. Prognosen gehen davon aus, dass der Bahnhof im Jahr 2030 täglich von 120.000 Passagieren genutzt werden wird.
Sommer-Bohnenkraut
Das Sommer-Bohnenkraut (Satureja hortensis), auch Gartenbohnenkraut, Echtes Bohnenkraut, Pfefferkraut, Gartensaturey, Saturei, Sodarei und Kölle sowie Wurst-, Beizkraut (österr. Beizkräutel)  genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Bohnenkräuter (Satureja) innerhalb der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae).  Die angenehm würzig duftende einjährige Pflanze ist im mittleren und östlichen Mittelmeerraum, in der Schwarzmeer- und der Kaukasusregion sowie in Kasachstan und Xinjiang beheimatet. Sie wird seit der Antike als Heil- und Gewürzpflanze verwendet.

Lippenblütler
Die Lippenblütler oder Lippenblütengewächse (Lamiaceae oder Labiatae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie gliedert sich seit 2016 in zehn Unterfamilien und umfasst etwa 230 Gattungen und mehr als 7000 Arten. Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
UMPK
UMPK (russisch УМПК; Унифицированный модуль планирования и коррекции Unifizirowanny modul planirowanija i korrekzii „Einheitliches Gleit- und Korrekturmodul“) ist ein russischer Rüstsatz zur Konversion ungelenkter Freifallbomben in präzisionsgelenkte Gleitbomben. UMPK ähnelt der US-amerikanischen Joint Direct Attack Munition (JDAM).  Flugzeuge mit UMPK-Gleitbomben können diese in größerem Abstand zum Ziel auslösen und sind deswegen durch gegnerische Luftabwehr weniger gefährdet. Die UMPK-Gleitbomben werden seit 2023 in großem Umfang durch die russischen Luftstreitkräfte während des russischen Überfall auf die Ukraine eingesetzt.

Joint Direct Attack Munition
Joint Direct Attack Munition (deutsch etwa gemeinsame Munition für direkten Angriff), kurz JDAM, ist ein Nachrüstsatz für diverse ungelenkte Bomben der Streitkräfte der Vereinigten Staaten und anderer Nationen. Die so aufgerüsteten nun präzisionsgelenkten Bomben werden ebenfalls als JDAM bezeichnet. Die Lenkung erfolgt für gewöhnlich durch ein kombiniertes INS/GNSS-System, wobei auch Rüstsätze mit Laserzielsystem verfügbar sind. JDAMs wurden seit dem Kosovokrieg im Jahre 1999 in sehr großer Zahl (weit über 10.000-mal) eingesetzt und sind eines der wichtigsten Luft-Boden-Waffensysteme der westlichen Welt. Der Preis eines Nachrüstsatzes für die mit Abstand am häufigsten verwendeten Bombenkörper der Mk-80-Serie beträgt aktuell (Stand: 2011) etwa 30.000 US-Dollar. Bis zum Jahr 2022 wurden über 430.000 JDAM-Rüstsätze produziert.
Col de la Quillane
BW

Der Col de la Quillane ist ein 1714 Meter hoher Gebirgspass im französischen Teil der Pyrenäen. Er befindet sich im Département Pyrénées-Orientales und verbindet über die D118 das nördliche Haute Vallée de l’Aude mit dem südlichen Vallée de la Têt.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
CBSA China Tour
Die CBSA China Tour ist eine nationale Serie von Snookerturnieren der Volksrepublik China. Seit der Saison 2017/18 ist sie ein Qualifikationsweg für die professionelle World Snooker Tour. Üblicherweise werden jede Spielzeit zwei Zwei-Jahres-Spielberechtigungen für die Profitour vergeben. Unter dem Namen CBSA Qualifiers wurden in der Saison 2021/22 und 2023/24 ausnahmsweise vier beziehungsweise drei Startplätze ausgelobt.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).