hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich von Landsberg-Velen und Gemen der Jüngere
Friedrich Graf von Landsberg-Velen und Gemen (* 29. Oktober 1850 auf Burg Gemen, Kreis Borken, Münsterland; † 11. April 1926 ebenda) aus dem Adelsgeschlecht der Herren von Landsberg war Standesherr von Gemen und preußischer Politiker.

Landsberg (bergisch-westfälisches Adelsgeschlecht)
Landsberg ist ein altes bergisches und westfälisches Adelsgeschlecht, das wie das Geschlecht der Herren von Buer von den Herren von Werden, Ministerialen des Klosters Werden, abstammt. Die Linien der Freiherren und Grafen von Landsberg-Velen bestehen bis heute.

Das hier behandelte Geschlecht ist von den Herren von Landsbergen und den Schenk von Landsberg zu unterscheiden.
Heimat ist ein Raum aus Zeit
Heimat ist ein Raum aus Zeit ist ein Dokumentarfilm von Thomas Heise aus dem Jahr 2019. Anhand von hauptsächlich privatem Archivmaterial wird die Geschichte der Familie des Filmemachers über knapp hundert Jahre, zwei Weltkriege, verschiedene politische Systeme und Schauplätze wie Wien, Dresden, Mainz und Berlin erzählt. Protagonisten sind die Großeltern Edith und Wilhelm, die Mutter Rosemarie und der Vater Wolfgang Heise, sowie deren Söhne Andreas und Thomas. Der Film wurde auf der Berlinale 2019 uraufgeführt und im selben Jahr auf mehreren Festivals ausgezeichnet.

Wolfgang Heise
Peter Wolfgang Heise (* 8. Oktober 1925 in Berlin; † 10. April 1987 in Ost-Berlin) war ein deutscher Philosoph, der an der Humboldt-Universität zu Berlin lehrte und zu den wichtigsten Philosophen der DDR zählte.
Elzie Segar
Elzie Crisler Segar (auch E. C. Segar; * 8. Dezember 1894 in Chester, Illinois; † 13. Oktober 1938 in Santa Monica, Kalifornien) war ein amerikanischer Comiczeichner und der Erfinder der Figur des Popeye. Seine Werke signierte er mit einer Zigarre (englisch cigar), aus der sich sein Name kräuselte.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Schlosskapelle (Gürzenich)
Die Schlosskapelle ist eine römisch-katholische Kapelle und steht im Dürener Stadtteil Gürzenich in Nordrhein-Westfalen, Graf-Schellart-Weg.

Die barocke Kapelle ist, wie eine inschriftliche Datierung zeigt, 1718 erbaut worden. Sie hat einen oktogonalen Grundriss. Über dem Bauwerk befindet sich ein Zeltdach mit offener Laterne. Die Rundbogenfenster und das Portal bestehen aus Werkstein. Im Inneren steht ein barocker Altar. Die Kapelle, die in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Burg Gürzenich steht, wurde anlässlich der Heirat eines Grafen von Schellart errichtet.

Das Bauwerk ist unter Nr. 6/012 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Gürzenich (Düren)
Gürzenich (Dürener Platt Jüzzenich) ist ein Stadtteil der Kreisstadt Düren, 35 Kilometer östlich von Aachen in NRW. Der Ort war bis zur Gebietsreform 1972 selbstständige Gemeinde. Gürzenich hat eine Grundschule sowie ein reges Vereinsleben.
Wilhelm Kissel
Wilhelm Kissel (* 22. Dezember 1885 in Haßloch; † 18. Juli 1942 in Überlingen) war ein deutscher Kaufmann und Manager in der Automobilindustrie. Von 1924 bis 1926 war er Abteilungsdirektor des Unternehmens Benz & Cie. und zwischen 1926 und 1942 Vorstand der Daimler-Benz AG.

Haßloch
Haßloch [ˈhaslɔx] ist eine verbandsfreie Gemeinde im Südosten des Landkreises Bad Dürkheim nahe dem Ballungszentrum Mannheim/Ludwigshafen am Rhein. Haßloch ist mit rund 20.000 Einwohnern die größte Kommune des Landkreises, noch vor der Kreisstadt Bad Dürkheim, und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Ort ist aus einem Kern gewachsen und wird zusammen mit seiner Einwohnerzahl in dieser Eigenschaft auch als das „größte Dorf“ Deutschlands bezeichnet. Haßloch ist jedoch nicht die einwohnerstärkste Gemeinde Deutschlands ohne Stadtrecht – das ist das 1972 aus 19 Einzelgemeinden gebildete und über 40.000 Einwohner zählende Seevetal in Niedersachsen.

Haßloch diente von 1986 bis 2021 in der Marktforschung als deutsche Durchschnittsgemeinde. Danach wurde der lokale Testmarkt durch softwarebasierte Marktforschung mit weltweiten Datenpartnern ersetzt.
Glücksbrunner Werke
Als Glücksbrunner Werke wird eine weilerartige Kleinsiedlung am Rande des Thüringer Waldes im Wartburgkreis in Thüringen bezeichnet. Sie gehört zum Ortsteil Schweina der Stadt Bad Liebenstein.

Der Ortsteil befindet sich etwa drei Kilometer westlich von Schweina an der Landesstraße L 1126.

Bad Liebenstein (Gemeinde)
Bad Liebenstein ist eine Kleinstadt im Wartburgkreis in Thüringen und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Heilbad. Sie wurde am 31. Dezember 2012 durch Auflösung der bis dahin eigenständigen Gemeinden Bad Liebenstein, Schweina und Steinbach neu gebildet.
Robert Reich (Filmschaffender)
Robert Reich (* 18. Juni 1882 in Prag; † Mai 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) war ein böhmischstämmiger österreichischer Filmschaffender (Filmmanager, Kameramann, Regisseur, Produzent, Produktionsleiter, Drehbuchautor, Filmarchitekt), Publizist und Verbandsfunktionär.

Fräulein Lilli
Fräulein Lilli, auch bekannt als Fräulein Lilly, ist ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahre 1936 mit Franziska Gaal in der Titelrolle. Regie führten drei aus Deutschland vertriebene Regisseure mit jüdischem Hintergrund, was zu ebenso chaotischen wie unwürdigen Zuständen während der Dreharbeiten führen sollte.
Copa del Generalísimo 1944
Die Copa del Generalísimo 1944 war die 40. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 20. Februar und endete mit dem Finale am 25. Juni 1944 im Estadi Montjuïc in Barcelona. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Atlético Bilbao. Den Titel gewann erneut Atlético Bilbao durch einen 2:0-Erfolg im Finale gegen den FC Valencia.

FC Valencia
Der Valencia Club de Fútbol (baˈlenθja ˈkluβ ðe ˈfuðβol; Valencia CF), im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Valencia, ist ein spanischer Fußballverein aus Valencia. Die Mannschaft spielt in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß (Spitzname (valencianisch): „Blanquinegros“) und das Maskottchen ist die auch im Stadtwappen von Valencia dargestellte Fledermaus. Die Heimspiele werden seit 1923 im Estadio Mestalla (55.000 Plätze) ausgetragen, welches im Sommer 2027 durch die neue Multifunktionsarena Nou Mestalla im Nordwesten der Stadt ersetzt wird.
Palais de Justice (Straßburg)
48.5880555555567.7477777777778Koordinaten: 48° 35′ 17″ N, 7° 44′ 52″ O

Der Palais de Justice ist ein denkmalgeschütztes Gerichtsgebäude (tribunal de grande instance) in der Straßburger Neustadt. Es wurde 1897 in der damals deutschen Stadt als Justizpalast eingeweiht. Der Palais ist seit 1992 als Monument historique klassifiziert.

Neustadt (Straßburg)
Neustadt ist ein Stadtteil der französischen Stadt Straßburg. Die offizielle französische Bezeichnung lautet ebenfalls Neustadt. Die Bebauung des Stadtteils erfolgte durch die deutschen Behörden, als Straßburg von 1871 bis 1918 Hauptstadt des Reichslandes Elsaß-Lothringen war. Zusammen mit der mittelalterlichen Altstadt ist die Neustadt seit 2017 eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes, unter der Bezeichnung Straßburg: von der Grande-Île zur Neustadt, eine europäische Stadtszenerie. Der Stadtteil ist durch stilistisch vielfältige Gründerzeitarchitektur aus der Epoche des Wilhelminismus geprägt, er wird auch als „deutsches Viertel“ bezeichnet.
Oberfeldwebel-Schreiber-Kaserne
Die Oberfeldwebel-Schreiber-Kaserne war eine im Jahre 1958 errichtete Kaserne der Bundeswehr in Immendingen im südlichen Baden-Württemberg. Am 27. Mai 1967 erhielt sie ihren Namen zum Gedenken an den Ritterkreuzträger Oberfeldwebel Josef Schreiber (1919–1945).

Josef Schreiber (Soldat)
Josef Schreiber (* 24. Dezember 1919 in Mindersdorf; † 1. Februar 1945 (vermisst)) war Oberfeldwebel der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Er wurde mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub ausgezeichnet.
Peter P. Schweger
Peter Paul Schweger (* 8. Februar 1935 in Mediasch, Rumänien; † 17. Juni 2022 in Hamburg) war ein deutsch-österreichischer Architekt sowie Mitgründer und Namensgeber der Architekturbüros Schweger associated architects, Schweger + Partner und Schweger Architekten GmbH.

Mediaș
Mediaș (Ausspracheⓘ; deutsch Mediasch, früher Medwisch, siebenbürgisch-sächsisch Medwesch oder Meddesch, ungarisch Medgyes) ist eine Stadt in Siebenbürgen im Kreis Sibiu in Rumänien. Sie liegt an der Târnava Mare (Große Kokel) und ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt in Zentralrumänien.
NSWRL 1935
Die NSWRL 1935 war die 28. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegte der Eastern Suburbs RLFC. Dieser gewann im Finale 19:3 gegen die South Sydney Rabbitohs und gewann damit zum fünften Mal die NSWRL. 1935 nahmen erstmals die Canterbury-Bankstown Bulldogs an der NSWRL teil, wodurch sich die Anzahl der Mannschaften auf neun erhöhte.

Sydney Roosters
Die Sydney Roosters sind ein 1908 gegründeter, australischer Rugby-League-Verein. Der Verein trägt seine Spiele im 42.500 Zuschauer fassenden Allianz Stadium aus. Die Vereinsfarben sind Rot, Weiß und Blau.
Palazzo Lodron
Der Palazzo Lodron befindet sich in sich der Gemeinde Nogaredo in der Region Trentino-Südtirol (Via Conti Lodron 14). Das Äußere des Palazzos ist relativ schmucklos, im Inneren befindet sich aber eine kunstgeschichtlich wertvolle Ausstattung.

Nogaredo
Nogaredo (deutsch veraltet: Nogareit) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2067 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Nogaredo liegt etwa 19 Kilometer südsüdwestlich von Trient im Vallagarina. Die Etsch begrenzt die Gemeinde im Osten.
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Der Öffentlich bestellte Vermessungsingenieur (ÖbVI, ÖbV) ist ein Organ des öffentlichen Vermessungswesens bzw. Träger eines öffentlichen Amtes in Deutschland. ÖbVI sind natürliche Personen, die mit einem öffentlichen Amt beliehen sind, wie Notare. Sie sind auf Grund der Vermessungsgesetze und der Berufsordnungen der Länder dazu befugt, Katastervermessungen auszuführen.

Beleihung
Durch die Rechtsfigur der Beleihung wird die Befugnis zur Wahrnehmung hoheitlicher Aufgaben in den Handlungsformen des öffentlichen Rechts auf juristische Personen des privaten Rechts oder natürliche Personen übertragen. Es handelt sich um einen Fall der mittelbaren Staatsverwaltung.

Der Begriff des „Beliehenen“ (auch: „beliehener Unternehmer“) wurde von dem deutschen Verwaltungsjuristen Otto Mayer geprägt. Er hat jedoch keinen unmittelbaren Eingang in das Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes gefunden, wird aber beispielsweise in § 24 Abs. 1 des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes für das Land Schleswig-Holstein als „Übertragung von Aufgaben der öffentlichen Verwaltung auf natürliche und juristische Personen des Privatrechts sowie nicht rechtsfähige Vereinigungen zur Erledigung in den Handlungsformen des öffentlichen Rechts“ umschrieben.
Kim Shin-wook
Kim Shin-wook (koreanisch 김신욱; * 14. April 1988 in Gwacheon, Gyeonggi-do) ist ein südkoreanischer Fußballspieler. Seit 2022 steht er beim singapurischen Erstligisten Lion City Sailors unter Vertrag. Zuvor spielte er ab 2009 zunächst in seiner Heimat für die Erstligisten Ulsan Hyundai und Jeonbuk Hyundai Motors, ehe er 2019 für zwei Jahre für den chinesischen Verein Shanghai Shenhua auflief.

2012 gewann er mit Ulsan Hyundai die AFC Champions League. Von 2010 bis 2021 gehörte er außerdem zum Kader der südkoreanischen Fußballnationalmannschaft, mit der er 2011 Dritter der Asienmeisterschaft wurde.

Fußball-Ostasienmeisterschaft 2017
Die Fußball-Ostasienmeisterschaft 2017 (offiziell EAFF Football Championship 2017, aus Sponsorengründen auch EAFF E-1 Football Championship 2017 genannt) war die siebte Austragung des Turniers und fand vom 9. bis zum 16. Dezember 2017 in Japan statt. Japan war zum vierten Mal Gastgeber der Endrunde.

Zehn Mannschaften aus dem ostasiatischen Raum spielten um den Titel des Ostasienmeisters. Der Titelverteidiger aus Südkorea gewann zum fünften Mal das Turnier und setzte sich so gegen den Gastgeber aus Japan, China und Nordkorea durch.
Rheidt-Hüchelhoven
Rheidt-Hüchelhoven ist ein Ortsteil der Kreisstadt Bergheim im Rhein-Erft-Kreis an der Grenze zum Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen.

Der Doppelort am Gillbach ist Heimat von rund 1800 Menschen und verkehrsgünstig an der B 477 gelegen. Größere Orte in nächster Umgebung sind Niederaußem, Rommerskirchen, Stommeln und Bergheim.

Gillbach
Der Gillbach (nicht verwechseln mit „die Gilbach“, wie die fruchtbare Landschaft beiderseits des Gillbaches genannt wird) ist ein 28,5 Kilometer langer rechter Zufluss der Erft in Nordrhein-Westfalen, der durch den Rhein-Erft-Kreis und den Rhein-Kreis Neuss fließt.
St. Laurentius (Schifferstadt)
Die Kirche St. Laurentius ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im rheinland-pfälzischen Schifferstadt. Das dem heiligen Laurentius von Rom gewidmete Kirchengebäude ist im Verzeichnis der Kulturdenkmäler des Rhein-Pfalz-Kreises aufgeführt.

Schifferstadt
Schifferstadt ist eine verbandsfreie Stadt mit rund 22.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz und Teil der Europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Die Stadt liegt im Rhein-Pfalz-Kreis und ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Hudson Yards
Hudson Yards ist ein Gebäudekomplex im gleichnamigen und neu ausgewiesenen Stadtviertel Hudson Yards im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Der zum Teil fertiggestellte Komplex mit gemischter Nutzung wird in zwei Phasen errichtet und nimmt ein zirka 13 Hektar großes Gebiet ein, das von der 12th Avenue im  Westen, der Tenth Avenue im Osten, der West 30th Street im Süden sowie von der West 33rd und 34th Street im Norden begrenzt ist.

Hudson Yards ist neben Manhattan West und weiteren Hochhäusern Teil eines groß angelegten Städtebauprojekts, das im Rahmen einer Reihe von Vereinbarungen zwischen dem Bundesstaat New York, der Stadt New York und der Metropolitan Transportation Authority (MTA) geplant, finanziert und gebaut wird. Ziel ist mit der Neugestaltung des Areals um das Bahndepot West Side Yard der New York Pennsylvania Station die Erweiterung des Geschäftsviertels von Midtown Manhattan Richtung Westen bis zum Hudson River.

The Related Companies
The Related Companies L.P. ist ein 1972 von Stephen M. Ross gegründetes US-amerikanisches Immobilienunternehmen mit Hauptsitz in New York City mit Büros und bedeutenden Projekten in Boston, Chicago, Los Angeles, Las Vegas, Miami, San Francisco, Abu Dhabi, London, São Paulo und Shanghai. Related hat über 3000 Mitarbeiter und ist der größte Vermieter in New York City mit über 8000 Mietwohnungen im Eigentum. Geschäftsführer ist Jeff T. Blau.

Related verwaltet rund 4 Milliarden US-Dollar Eigenkapital im Auftrag von Staatsfonds, staatlichen Pensionsplänen, Multi-Managern, Stiftungen, Taft Hartley-Leistungsplänen und Family Offices.
NGC 1042
NGC 1042 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 61 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von 80.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 1035 und NGC 1052 bildet sie das Galaxientripel KTS 18.

Aufnahme von GALEX

NGC 1042, NGC 1047, NGC 1048 und NGC 1052 mit dem 81-cm-Spiegelteleskop des Mount-Lemmon-Observatoriums.

Das Objekt wurde am 10. November 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 1035
NGC 1035 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 55 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 1042 und NGC 1052 bildet sie das Galaxientripel KTS 18.

Die Typ-IIP-Supernova SN 1990E wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 10. Januar 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Drittes Konzil von Konstantinopel
Das dritte Konzil von Konstantinopel (lat. Concilium Constantinopolitanum III) war das sechste ökumenische Konzil und fand 680 bis 681 statt. Das Konzil trat am 7. November 680 unter Vorsitz des Kaisers Kaiser Konstantin IV. im Kuppelsaal des kaiserlichen Palastes zusammen und wurde in einer letzten Sitzung am 16. September 681 beendet. Es setzte sich mit dem Monotheletismus auseinander. Unter anderem wurde über Papst Honorius I. wegen seiner nachgiebigen Haltung gegenüber den Monotheleten postum das Anathema verhängt.

Nach Auslegung der Orthodoxen war die Trullanische Synode 691 am gleichen Ort eine Fortsetzung des dritten Konzils von Konstantinopel.

Konstantin IV. (Byzanz)
Konstantin IV. (* um 650; † 685; lateinisch Flavius Constantinus, mittelgriechisch Κωνσταντίνος Δʹ) war von 668 bis 685 byzantinischer Kaiser. Er war der älteste Sohn Kaiser  Konstans’ II., hatte zwei Brüder (Herakleios und Tiberios) und war mit einer Frau namens Anastasia verheiratet. Der ihm bisweilen zugeschriebene Beiname Pogonatos (Πωγωνάτος, „der Bärtige“) dürfte in Wahrheit auf seinen Vater zu beziehen sein.
Agnieszka Kozłowska-Rajewicz
Agnieszka Kozłowska-Rajewicz (* 4. Dezember 1969 in Kętrzyn) ist eine polnische Politikerin der Platforma Obywatelska (PO). Sie war von 2007 bis 2014 Abgeordnete des Sejm der VI. und VII. Wahlperiode, Regierungsbevollmächtigte für Gleichbehandlung (2011 bis 2014) und von 2014 bis 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments der 8. Wahlperiode.

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Hard to Be Human
Hard to Be Human ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Post-Grunge-Band Chiba-Ken, das im April 2009 veröffentlicht wurde. Produzent des Albums war Mike Watts, der unter anderem auch Alben der Band As Tall as Lions produzierte. Das Album wurde als Eigenproduktion vertrieben, nachdem die Band sich vom Label trennte. Es wurde als CD mit zwölf Songs und als Download mit zwei Bonus-Tracks angeboten.

Chiba-Ken (Band)
Chiba-Ken (benannt nach der Präfektur Chiba nahe Tokyo) war eine 2003 gegründete Post-Hardcore-/Alternative-Rock-Band aus New York. Die Band bestand bis 2010, ehe die Musiker beschlossen eine neue Gruppe, Save Our Souls, zu gründen.

Chiba-Ken veröffentlichten eine Demo, eine EP und zwei Alben. 2009, ein Jahr vor Auflösung der Band, zogen die Musiker von New York nach Los Angeles, um dort ein größeres Publikum erreichen zu können.
DFB-Pokal 1964/65
DFB-Pokalsieger 1965 wurde Borussia Dortmund.  Mit Alemannia Aachen erreichte zum ersten Mal seit Einführung der Bundesliga 1963 ein zweitklassiger Regionalligist das Finale um den DFB-Pokal. Das Finale fand am 22. Mai 1965 in Hannover statt. Durch diesen Titel qualifizierte sich Borussia Dortmund für den Europapokal der Pokalsieger 1965/66, den Dortmund durch einen 2:1-Sieg nach Verlängerung im Finale gegen den FC Liverpool gewann. Erstmals bekam der Pokalsieger eine neue Trophäe, den DFB-Vereinspokal in seiner heutigen Form, überreicht. Titelverteidiger TSV 1860 München war nach einem Wiederholungsspiel bereits im Achtelfinale  gegen den Regionalligisten 1. FSV Mainz 05 ausgeschieden. Für den unterlegenen Finalisten Alemannia Aachen war es nach 1953 bereits die zweite Finalniederlage.

Alemannia Aachen
Der Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e. V., bekannt als Alemannia Aachen, ist mit 10.760 Mitgliedern (Stand: 6. März 2025) der größte Sportverein in der Stadt Aachen und einer der größeren Sportvereine in Deutschland. Die erste Fußballmannschaft stieg zur Saison 2024/25 in die 3. Liga auf. Von 1967 bis 1970 sowie in der Saison 2006/07 spielte sie in der Bundesliga. Neben der Fußballabteilung, die seit dem 1. Januar 2006 in eine hundertprozentige Tochter-GmbH ausgegliedert ist, betreibt der Verein die Abteilungen Leichtathletik, Tischtennis, Handball und Futsal sowie E-Sport.
Hans Fallada
Hans Fallada (* 21. Juli 1893 in Greifswald als Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen; † 5. Februar 1947 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller.

Mit Erscheinen seines ersten Romans Der junge Goedeschal (1920) verwendete Rudolf Ditzen als Buchautor erstmals das Pseudonym Hans Fallada. 1931 wandte sich der Schriftsteller mit Bauern, Bonzen und Bomben gesellschaftskritischen Themen zu. Fortan prägten ein objektiv-nüchterner Stil, anschauliche Milieustudien und eine überzeugende Charakterzeichnung seine Romane. Sein erstmals 1932 veröffentlichter Roman Kleiner Mann – was nun? wurde ein Welterfolg, ebenso seine späteren Romane: Wolf unter Wölfen, Jeder stirbt für sich allein und der postum erschienene Roman Der Trinker. In der Literaturgeschichte werden Hans Falladas Romane der Neuen Sachlichkeit zugerechnet.

Carwitz
Carwitz [ˈkaʁvɪts] ist ein Ortsteil der Gemeinde Feldberger Seenlandschaft im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern, direkt an der Grenze zum Land Brandenburg. Carwitz ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Fridolin Karl Leopold Spenner
Fridolin Karl Leopold Spenner (* 25. September 1798 in Säckingen; † 5. Juli 1841 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Botaniker und Hochschulprofessor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Spenn.“

Bad Säckingen
Bad Säckingen (bis 1978 Säckingen, alemannisch Bad Säckinge; [ˈsekxɪŋə]) ist eine Gemeinde und Kurstadt im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg am Hochrhein, etwa 35 km flussaufwärts von Basel gelegen.
Norddeutsches Handwerk
Das Norddeutsche Handwerk ist eine Wirtschaftszeitung der Handwerkskammern in Niedersachsen und Magdeburg, die sich an den handwerksorientierten Mittelstand richtet. Die regelmäßig erscheinende Publikation ist das offizielle Presseorgan der Handwerkskammern Braunschweig-Lüneburg-Stade, Hannover, Hildesheim-Südniedersachsen, Magdeburg (Sachsen-Anhalt), Oldenburg, Osnabrück-Emsland und Ostfriesland, die gemeinsam als Herausgeber fungieren. Empfänger sind Handwerksunternehmen der herausgebenden Kammern, wodurch die Zeitung eine der höchsten Auflagen bei Handwerkszeitungen in Deutschland erzielt.

Das Norddeutsche Handwerk erscheint in der Schlüterschen Fachmedien GmbH, einer Tochter der Schlüterschen Verlagsgesellschaft mit Sitz in Hannover. Die Erscheinungsweise ist monatlich. Die Zeitung berichtet aktuell und handwerksbezogen über Politik, Wirtschaft und Unternehmensführung.

Handwerkskammer für Ostfriesland
Die Handwerkskammer für Ostfriesland ist die auf dem Gebiet Ostfrieslands, also dem der Landkreise Aurich, Leer und Wittmund sowie der kreisfreien Stadt Emden, zuständige Handwerkskammer. Sie versteht sich selbst als Interessenvertretung und Dienstleister für das ansässige Handwerk, handwerksähnlicher Betriebe sowie deren Mitarbeiter und Lehrlinge. Die Handwerkskammer vertritt rund 5.250 Betriebe mit ihren 35.000 Beschäftigten und rund 3.000 Auszubildenden aus 100 handwerklichen und handwerksähnlichen Gewerken der Region.

Sitz der Handwerkskammer für Ostfriesland ist Aurich, Straße des Handwerks 2. Präsident ist Albert Lienemann, Hauptgeschäftsführer Jörg Frerichs.