hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ehernes Gesetz der Oligarchie
Das Eherne Gesetz der Oligarchie (ehern: „bronzen“, „eisern“, im Sinne von hart, ewig während; Oligarchie: griechisch für „Herrschaft Weniger“, im Sinne der verfehlten Form) ist eine zentrale Theorie des deutsch-italienischen Soziologen Robert Michels, die er in seinen Schriften von 1907 und 1911 zur Entwicklung demokratischer Strukturen formulierte. Demnach neigen politische Parteien und große soziale Organisationen unausweichlich zur Herausbildung bürokratischer Organisationen, deren Führungseliten sich zu stabilen oligarchischen Machtgruppen entwickeln.

Machtelite
Der Begriff der Machteliten bezeichnet Eliten, zu denen Akteure unterschiedlicher gesellschaftlicher Felder gehören, die auf Grundlage des (ggf. gemeinsamen) Zugriffs auf Macht­mittel (wie etwa sozialen Sanktionen) Entscheidungen durchsetzen können. Diese Entscheidungen haben innerstaatliche oder gar überstaatliche Auswirkungen.

Ein Kontrastbegriff zur „Machtelite“ ist die „Leistungselite“; Leistungseliten vermögen aufgrund besonderer (fachlicher oder funktioneller) Leistungen Entscheidungen durchzusetzen.
Nicolae Dică
Nicolae Constantin Dică (* 9. Mai 1980 in Pitești, Kreis Argeș) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 330 Spiele in der rumänischen Liga 1, der italienischen Serie A, der griechischen Super League und der türkischen Süper Lig. Mit Steaua Bukarest und CFR Cluj gewann er insgesamt dreimal die rumänische Meisterschaft. Im Jahr 2006 wurde er Rumäniens Fußballer des Jahres.

Fußballer des Jahres (Rumänien)
Der Titel Fußballer des Jahres wird in Rumänien seit 1966 von der Sportzeitung Gazeta Sporturilor vergeben. Seit 2006 führt auch die Spielervereinigung AFR eine Wahl durch. Ebenfalls seit 2006 werden der beste Spieler der rumänischen Liga, der beste rumänische Spieler und der beste Trainer geehrt sowie der Titel Enttäuschung des Jahres verliehen.
Eichelbach (Fichtenberger Rot)
Der Eichelbach ist ein lange an den Gemeindegrenzen von Gschwend im Ostalbkreis sowie Gaildorf und Fichtenberg im Landkreis Schwäbisch Hall ziehender Bach von etwa dreieinhalb Kilometern Länge im nordöstlichen Baden-Württemberg, der zwischen Fichtenberg-Mittelrot und Gaildorf-Unterrot von rechts und Südwesten in die unterste Fichtenberger Rot mündet.

Rot (Kocher)
Die Rot ist ein linker Nebenfluss des Kochers von über 37 Kilometern Länge im nördlichen Baden-Württemberg, der in östlicher bis südöstlicher Richtung fast auf ganzer Länge durch den Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald zieht und bei Gaildorf-Unterrot mündet. Zur Unterscheidung von anderen Flüssen gleichen Namens, von denen einige recht nahe verlaufen, wird sie gelegentlich auch Fichtenberger Rot genannt.
Alfred Kalkowski
Alfred „Maggi“ Kalkowski (* 3. Dezember 1924) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeld- und Abwehrspieler wurde im damaligen WM-System überwiegend in der Läuferreihe und als Verteidiger eingesetzt, von 1950 bis 1960 in der erstklassigen Fußball-Oberliga Nord. Für die Vereine Altona 93 und Eimsbütteler TV hat er insgesamt 241 Ligaspiele absolviert und 26 Tore erzielt. Kalkowski belegt mit 183 Einsätzen und 15 Toren in der Rekordliste von Altona 93 in der Oberliga Nord hinter Werner Gorszka (281/17), Werner Erb (237/127) und Werner Goike (187/9) den vierten Rang.

Werner Gorszka
Werner Gorszka (* 19. März 1929) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler hat im damaligen WM-System, überwiegend als Außenläufer eingesetzt, von 1948 bis 1961 in der erstklassigen Fußball-Oberliga Nord für die Vereine Hamburger SV und Altona 93 insgesamt 287 Ligaspiele absolviert und 17 Tore erzielt. Gorszka ist mit 280 Einsätzen der Rekordspieler von Altona 93 in der Oberliga Nord.
Robert McCalmont
Sir Robert Chaine Alexander McCalmont KCVO CBE DSO DL (* 29. August 1881 in Dublin, Irland; † 4. November 1953 ebenda) war ein irisch-britischer Offizier und Politiker der Ulster Unionist Party. Er war von 1913 bis 1919 Abgeordneter im britischen House of Commons.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Lady Byng Memorial Trophy
Die Lady Byng Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich an den Spieler verliehen, der einen hohen sportlichen Standard und vorbildliches Benehmen kombinieren konnte.

Die Trophäe wurde von Evelyn Byng, der Ehefrau des damaligen Generalgouverneurs von Kanada Julian Byng, gestiftet und in der NHL-Saison 1924/25 erstmals von ihr persönlich verliehen. Damit ist die Auszeichnung nach der Hart Memorial Trophy die zweitälteste der NHL. Nachdem Frank Boucher die Trophäe in acht Jahren siebenmal gewinnen konnte, durfte er sie behalten und Lady Byng stiftete eine neue Trophäe.

Die Trophäe hieß bis 1949 Lady Byng Trophy und wurde nach dem Tod Lady Byngs in Lady Byng Memorial Trophy umbenannt.

Hart Memorial Trophy
Die Hart Memorial Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League. Sie wird jährlich an den wertvollsten Spieler während der regulären Saison in der NHL von der Professional Hockey Writers’ Association verliehen.
Verfassungsstaat
In der Geschichts- und Politikwissenschaft bezeichnet Verfassungsstaat – in einem weiten formellen Sinne des Begriffes – ein Staatswesen, in dem die Staatsgewalt an eine Verfassung gebunden ist, welche ihre Herrschaftsmacht begrenzt.

Im Staatsrecht wird der Begriff Verfassungsstaat überwiegend in einem engen inhaltlich-materiellen Sinne verwendet: er bezieht sich auf einen bestimmten Idealtypus des Verfassungsstaates, nämlich den freiheitlich-demokratischen Rechtsstaat westlicher Prägung. Die Begriffe Verfassungsstaat und Rechtsstaat sind insofern eng miteinander verbunden, wenngleich sie in inhaltlicher Hinsicht nicht deckungsgleich sind.

Staatsrecht (Deutschland)
Das Staatsrecht ist ein Teilgebiet der deutschen Staats- und Rechtswissenschaft. Es fällt unter das öffentliche Recht und befasst sich zum einen mit dem Aufbau des Staates und seinen Organen, ihren Beziehungen untereinander und der Gesetzgebung (Staatsorganisationsrecht). Zum anderen befasst es sich mit den grundlegenden rechtlichen Beziehungen zwischen dem Staat und den seinem Einflussbereich unterworfenen Personen (Grundrechte).
Frau von Oßmannstedt
51.01027777777811.43Koordinaten: 51° 0′ 37″ N, 11° 25′ 48″ O

Das altthüringische Einzelgrab der Frau von Oßmannstedt wurde im Jahr 1965 bei Oßmannstedt im Landkreis Weimarer Land in Thüringen gefunden. Es lag an einer alten Furt der Ilm.

Thüringer
Die Thüringer (lateinisch Thuringi, Tueringi oder Thoringi) waren ein Stammesverband/Volksstamm im Wesentlichen germanischer Stämme, der seit dem Ende des 4. Jahrhunderts belegt ist und der Ende des 5. Jahrhunderts ein ausgedehntes Königreich zwischen Rhein, Elbe und Donau gebildet hatte. Auf dieses geht die Gebietsbezeichnung Thüringen zurück.
Ganggrab von Restrup
Das Ganggrab von Restrup ist ein neolithisches Großsteingrab mit der Sprockhoff-Nr. 886. Es entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Das Großsteingrab liegt südöstlich der Hofgruppe Restrup in einer Baumgruppe, etwa zwei Kilometer nordwestlich vom Eggermühlener Ortsteil Döthen, nahe der L73 (Bippener Str.), in der Samtgemeinde Bersenbrück im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen. Hier liegt auch ein hierhin versetzter Schalenstein, der hier als „Näpfchenstein“ bezeichnet wird. Der viereckige Wall um das Grab ist neuzeitlich.

Schalenstein
Als Schalensteine, Näpfchensteine oder Schälchensteine, im Volksmund oft Opferstein und ähnlich genannt, werden in der Regel unverlagerte und unbearbeitete Steine genannt, die vermeintlich artifizielle napfförmige Vertiefungen aufweisen. Schalensteine (lat. etymologisch „kleine Tassen-“) oder Schüsselsteine sind weit verbreitet. Ihre Vertiefungen können natürlich entstanden oder von Menschen eingearbeitet worden sein. Ihre oft volkstümliche Deutung ist häufig umstritten.
Rokyty
Rokyty (ukrainisch Рокити; russisch Рокиты Rokity) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 400 Einwohnern (2001).

Das Dorf existiert seit dem 18. Jahrhundert, 1922 wurde es in Schowtnewe (ukrainisch Жовтневе; russisch Жовтневое Schowtnewoje) umbenannt, im Zuge der Dekommunisierung in der Ukraine wurde der Ort am 19. Mai 2016 wieder auf seinen alten Namen Rokyty zurückbenannt.

Der Ort liegt 22 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Semeniwka und etwa 140 km westlich vom Oblastzentrum Poltawa.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Semeniwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Nowa Petriwka (Нова Петрівка), Kalyniwka (Калинівка) und Ossokory (Осокори) die gleichnamige Landratsgemeinde Rokyty (Рокитівська сільська рада/Rokytiwska silska rada) im Nordwesten des Rajons Semeniwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Krementschuk.

Semeniwka (Krementschuk)
Semeniwka (ukrainisch Семенівкаⓘ, russisch Семёновка Semjonowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der zentralukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 7500 Einwohnern.

Sie war bis Juli 2020 das Rajonszentrum des gleichnamigen Rajons Semeniwka und ist nach Semen, einem der Söhne des ukrainischen Landadligen Rodsianko, benannt. Der Ort entstand im 16. Jahrhundert aus einer Pferdepoststation.
Dragon Age: The Veilguard
Dragon Age: The Veilguard (vormals Dragon Age: Dreadwolf) ist ein Computer-Rollenspiel des kanadischen Entwicklers BioWare, welches im Jahr 2024 für Windows, PlayStation 5 sowie Xbox Series erschienen ist. The Veilguard ist der vierte Teil der Dragon-Age-Hauptreihe und gilt als direkter Nachfolger zum 2014 erschienenen Dragon Age: Inquisition.

Dragon Age: Inquisition
Dragon Age: Inquisition ist ein Computer-Rollenspiel des kanadischen Entwicklerstudios BioWare für Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 und Xbox One. Es ist der dritte Teil der Dragon-Age-Hauptreihe und Nachfolger zu Dragon Age 2. Das Spiel erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter die für das beste Spiel des Jahres bei den Game Awards 2014.
Ein Sommer, der bleibt
Ein Sommer, der bleibt. Peter Kurzeck erzählt das Dorf seiner Kindheit ist eine Audioproduktion des Regisseurs und Produzenten Klaus Sander mit dem Schriftsteller Peter Kurzeck. Sie erschien erstmalig 2007 als Box-Set, bestehend aus 4 Audio-CDs und einem 8-seitigen Booklet im Verlag supposé. In 59 Tracks erzählt Kurzeck darin Geschichten aus und über das Leben im hessischen Ort Staufenberg während der Nachkriegszeit bis in die 1960er Jahre hinein. Der Titel wurde 2008 als Hörbuch des Jahres ausgezeichnet.

Hörbuchbestenliste
Die hr2-Hörbuchbestenliste ist eine Initiative der Kulturredaktion von hr2-kultur und des Börsenblatts für den Deutschen Buchhandel. Sie wird seit Mai 1997 in Kooperation mit dem Buchjournal sowie Hits für Kids herausgegeben und monatlich veröffentlicht; ein weiterer Kooperationspartner ist die Online-Ausgabe Chrismon+ von Chrismon. Die hr2-Hörbuchbestenliste soll dazu beitragen, auf dem unübersichtlichen Markt für Hörbücher den Zugang zu besonders gelungenen Produktionen zu erleichtern. Bewertet werden sowohl Neuerscheinungen für Erwachsene als auch für Kinder und Jugendliche. Auf Grundlage der 12 monatlichen Bestenlisten werden jeweils zwei Hörbücher des Jahres prämiert, eines für die Zielgruppe Erwachsene und – seit 1998 – eines für Kinder und Jugendliche.

In Konkurrenz zu den Hörbüchern des Jahres wird seit 2003 vom Westdeutschen Rundfunk der Deutsche Hörbuchpreis vergeben.
Elite-Rennen 1971
Im Rahmen der Internationalen Rennwoche Gelsentrab International ’71 bildete das Elite-Rennen wie in jedem Jahr den Höhepunkt am abschließenden Sonntag. Das Elite-Rennen wurde in diesem Jahr zum 25. Mal ausgetragen.

Elite-Rennen
Das Elite-Rennen war ein Trabrennen über eine Distanz von 2011 m. Vor 1986 betrug die Distanz des Gruppe-I-Rennens mit Autostart 2500 m. Es war eines der bedeutendsten europäischen Trabrennen, bevor es 2005 aus dem Kalender gestrichen wurde.

Ein weiteres Gruppe I-Trabrennen in Deutschland ist das Traber Derby auf der Trabrennbahn Mariendorf in Berlin.
Kader der 2. Fußball-Bundesliga 2017/18
Dieser Artikel ist eine Übersicht der Kader der 2. Fußball-Bundesliga 2017/18.

Es sind alle Spieler gelistet, die im Zeitraum des ersten Ligaspiels des jeweiligen Vereins bis zum Saisonfinale dem jeweiligen Profikader durchgehend oder zeitweise angehörten. Außerdem werden die Spieler aus den Nachwuchsmannschaften aufgeführt, die mindestens einmal auf der Bank saßen und somit im Spieltagskader standen. Die Teams sind nach der Abschlusstabelle sortiert.

2. Fußball-Bundesliga 2017/18
Die 2. Bundesliga 2017/18 war die 44. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 28. Juli 2017 mit dem Spiel des VfL Bochum gegen den FC St. Pauli (0:1) und endete mit dem 34. Spieltag am 13. Mai 2018. Vom 19. Dezember 2017 bis zum 23. Januar 2018 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.
Christian Fieß
Christian Fieß (* 27. Mai 1910 in Sarata, Russisches Kaiserreich; † 27. November 2001 in Mühlacker) war ein Lehrer bessarabiendeutscher Herkunft, Buchautor und Begründer des Heimatmuseums der Bessarabiendeutschen in Stuttgart. Zwischen 1976 und 1982 war er Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Bessarabiendeutschen.

Heimatmuseum der Deutschen aus Bessarabien und der Dobrudscha
Das Heimatmuseum der Deutschen aus Bessarabien und der Dobrudscha ist ein Heimatmuseum der Bessarabiendeutschen und der Dobrudschadeutschen in Stuttgart. Es wurde dort 1952 als Heimatmuseum der Bessarabiendeutschen gegründet und fungiert seit dem Anschluss der Landsmannschaft der Dobrudscha- und Bulgariendeutschen 2009 auch als Museum für diesen Personenkreis.

Eine Vorläufereinrichtung bestand zwischen 1922 und 1940 in Sarata in Bessarabien. 2006 ging das Heimatmuseum im neu gegründeten Bessarabiendeutschen Verein auf, der den Museumsbetrieb in Stuttgart-Ostheim nach der Umbenennung unverändert weiterführt.
Rasdolnoje (Kaliningrad, Prawdinsk)
Rasdolnoje (russisch Раздольное, deutsch Warnigkeim) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Domnowskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Domnowo (Domnau)) im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland (Ostpr.)).

Domnowo
Domnowo (russisch Домново, deutsch Domnau, polnisch Domnowo, litauisch Dumnava) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Rajon Prawdinsk (Friedland) und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Prawdinsk.
ʿAbd al-Husain Scharaf ad-Dīn
ʿAbd al-Husain Scharaf ad-Dīn al-Mūsawī (arabisch عبد الحسين شرف الدين الموسوي, DMG ʿAbd al-Ḥusain Šaraf ad-Dīn al-Mūsawī; geb. 1872 in al-Kazimiyya; gest. 1957) war ein bedeutender schiitischer Gelehrter und Ajatollah im Libanon (Dschabal Amel). Er studierte im Irak in Nadschaf unter Achund Mohammad Kāzem Chorāsāni (1839–1911) und Sayyid Muhammad Kazim Yazdi (1831–1919) und auch unter sunnitischen Gelehrten in Ägypten. Später wirkte er als Mufti von Tyros (Ṣūr). Kurz vor seinem Tod designierte er Sayyid Musa Sadr zu seinem Nachfolger.

Musa as-Sadr
Sayyid Mūsā as-Sadr (arabisch موسى الصدر, DMG Mūsā aṣ-Ṣadr, persisch موسى صدر, DMG Mūsā Ṣadr; * 15. Mai 1928 in Ghom/Iran; † 1978?) war ein iranischstämmiger libanesischer Philosoph, prominenter Führer der Schiiten im Libanon und Gründer der Amal-Bewegung. Musa as-Sadr ist der Onkel von Sadegh Tabatabai. Er war Cousin des Großajatollahs Muhammad Baqir as-Sadr, der von Saddam Hussein hingerichtet wurde. Seine Nichte ist mit Mohammad Chatami, dem ehemaligen Präsidenten Irans verheiratet. Sadr verschwand 1978 unter bislang ungeklärten Umständen in Libyen.
Schlüsselwort (Programmierung)
Ein Schlüsselwort (aus englisch keyword; zudem auch als reserviertes Wort bezeichnet) ist, in Programmiersprachen, ein Wort (englisch token), das eine durch die Definition dieser Programmiersprache bestimmte Bedeutung hat, und nicht als Name von Variablen oder Funktionen verwendet werden darf. Sämtliche reservierten Wörter sind dem Compiler der Programmiersprache bekannt und werden in der lexikalischen Analyse verwendet.

Schlüsselwörter sind das „Vokabular“ einer jeden Programmiersprache. Deshalb versucht man im Sinne der Erlernbarkeit die Anzahl gering zu halten. Man kann in entsprechenden Programmierlehrbüchern oder Internet für fast jede Sprache eine Übersicht, eine sogenannte Referenztabelle, finden.

Dabei ist anzumerken, dass die praktisch unendliche Vielfalt an Programmen und Anwendungen durch einen so relativ geringen Sprachumfang von selten über 50 Schlüsselwörtern realisiert werden kann.

Lexikalische Analyse
Lexikalische Analyse ist in der Informatik die Zerlegung einer Zeichenkette (z. B.  Quelltext) in eine Folge von logisch zusammengehörigen Einheiten, sogenannte Token. Ein Computerprogramm, das eine lexikalische Analyse durchführt, wird Lexer, Tokenizer oder lexikalischer Scanner genannt. Ein Lexer ist meist Teil eines Compilers und wird als erster Schritt in der Analysephase ausgeführt. Das Ergebnis des Lexers wird im nächsten Schritt von einem Parser weiterverarbeitet.
Niney the Observer
Winston „Niney“ Holness, besser bekannt als Niney the Observer, OD (* 7. Dezember 1944 in Montego Bay als George Winston Boswell) ist ein jamaikanischer Sänger und Musikproduzent in den Bereichen Reggae, Dub und Dancehall. Niney arbeitete mit den Künstlern Max Romeo, Dennis Brown und Dennis Alcapone sowie mit den Musikproduzenten Bunny Lee, Lee Perry, Joe Gibbs, King Tubby und Joseph Hoo Kim zusammen.

Dennis Brown
Dennis Emmanuel Brown (* 1. Februar 1957 in Kingston; † 1. Juli 1999 ebenda) war ein jamaikanischer Reggae-Sänger. Sein Werk besteht aus über 75 Alben, die er seit den frühen 1970er Jahren bis zu seinem Tod aufnahm. Brown galt als der Lieblingssänger von Bob Marley. Sein Beiname war „The Crown Prince of Reggae“.

Browns gesundheitlicher Zustand war Anfang der 1990er Jahre durch den langjährigen Konsum von Kokain massiv geschädigt. Im Mai 1999, während einer Brasilientour, diagnostizierten die Ärzte bei ihm eine Lungenentzündung. Als er wieder zurück in Kingston war, wurde Brown am 30. Juni 1999 aufgrund eines Kreislaufstillstands ins Universitätsklinikum Kingston eingeliefert. Er starb nur einen Tag später. Als offizielle Todesursache wird Pneumothorax genannt. Brown hinterließ eine Frau und insgesamt 13 Kinder.
Antoine Spire
Antoine Spire (* 31. März 1946 in Paris) ist ein französischer Presse- und Hörfunkjournalist und Herausgeber. Als Autor war er zudem an zahlreichen populären Werken beteiligt, die in Zusammenarbeit mit Intellektuellen wie Pierre Bourdieu, Jacques Derrida, George Steiner und Edgar Morin entstanden.

George Steiner
Francis George Steiner (* 23. April 1929 in Neuilly-sur-Seine bei Paris; † 3. Februar 2020 in Cambridge, Vereinigtes Königreich) war ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler, Schriftsteller, Philosoph und Kritiker.
Chionoecetes
Chionoecetes ist eine Gattung der Krabben aus der Familie Oregoniidae mit sieben Arten. Sie gehören zu den größten Krabben. Unter ihnen befinden sich auch die in Nordamerika wirtschaftlich bedeutenden Arten Schnee- und Tanner-Krabbe. Sie kommen von der Gezeitenzone bis zum Tiefseeboden in Tiefen zwischen 0 und 2222 m in der Arktis, in der gemäßigten Klimazone des Nordpazifiks und in der gemäßigten Klimazone des Nordatlantiks vor. Die Schneekrabbe wurde auch in andere Meeresgebiete wie die Barentssee und Karasee verschleppt.

Tanner-Krabbe
Die Tanner-Krabbe oder Bairdi-Krabbe (Chionoecetes bairdi) ist eine Art der Krabben. Sie ähnelt der etwas kleineren Schneekrabbe (Chionoecetes opilio), beide werden als snow crabs oder Tanner crabs vermarktet.
HBZ (Protein)
Die Untereinheit Hämoglobin zeta ist ein Protein, für welches das beim Menschen vorhandene HBZ-Gen codiert.

Das zeta-Globin ist ein dem alpha-Globin ähnliches Hämoglobin. Das zeta-Globin-Polypeptid wird im Dottersack eines frühen Embryos synthetisiert, während das alpha-Globin im Leben eines Fötus sowie eines Erwachsenen durchgehend produziert wird. Das zeta-Globin-Gen ist ein Mitglied des menschlichen alpha-globin-Gen-Clusters, das fünf funktionale Gene und zwei Pseudogene beinhaltet. Die Reihenfolge der Gene lautet: 5' – zeta – pseudozeta – my – pseudoalpha-1 – alpha-2 – alpha-1 – theta1 – 3'.

Α-Globin
α-Globin, alpha-Globin, oder Hämoglobin alpha-Kette ist ein Protein aus der Familie der Globine, dessen 142 Aminosäuren lange Polypeptidkette ein Häm als Cofaktor bindet und das so Teil des Proteinkomplexes von Hämoglobinen in Wirbeltieren ist, die Hämoglobin-Untereinheit alpha (HBA1, HBA2).
Österreichische Volleyball-Meisterschaft 2015/16 (Frauen)
Die österreichische Volleyball-Meisterschaft der Frauen wurde 2015/16 zum 41. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische 1. Bundesliga, die von elf Mannschaften bestritten wurde. Meister wurde zum 45. Mal SG SVS Post.

Austrian Volley League Women
Die Austrian Volley League Women (AVL), früher auch als Women VolleyLeague (WVL) bekannt, ist die 1. Volleyball-Bundesliga der Frauen in Österreich und Teil des Österreichischen Volleyballverbands. Sie ist als Verein organisiert und wurde im Jahr 2002 gegründet.
Nea Anchialos
Nea Anchialos (griechisch Νέα Αγχίαλος, (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Volos in der griechischen Region Thessalien. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde Nea Anchialos nach Volos eingemeindet, wo es seither einen von neun Gemeindebezirken bildet.

Volos
Volos (griechisch Βόλος (m. sg.)) ist eine Hafenstadt und Gemeinde (Dimos) am Pagasitischen Golf in der griechischen Region Thessalien. Die Kernstadt hat 86.046 Einwohner (2011). In der Gemeinde Volos, die 2010 durch Eingemeindungen erheblich vergrößert wurde, leben mittlerweile 144.449 Menschen.
Degendieb von Léopoldville
Der Degendieb von Léopoldville ist auf einer Schwarzweißfotografie des deutschen Fotografen Robert Lebeck zu sehen. Sie entstand am 29. Juni 1960, einen Tag vor der Unabhängigkeit des Kongos von Belgien, in der kongolesischen Hauptstadt Léopoldville, dem heutigen Kinshasa. Das Foto zeigt einen Kongolesen – später identifiziert als Ambroise Boimbo (1930–1981) – kurz nachdem er Baudouin, dem König der Belgier, seinen Paradedegen aus einer fahrenden Limousine gestohlen hat.

Das Foto erschien kurz nach seiner Entstehung in mehreren internationalen Zeitschriften. Das deutsche Magazin Kristall, bei dem Lebeck unter Vertrag stand, widmete dem Ereignis eine umfangreiche Bildreportage, die es als Sinnbild für die kurz nach der Unabhängigkeit ausgebrochenen Kongo-Wirren und deren Ursachen darstellte. Später entwickelte sich das Foto zu einem oft gezeigten Symbol für die Dekolonisation Afrikas.

Kongo-Krise
Die Kongo-Krise (oftmals auch als Kongowirren bezeichnet) war sowohl eine gewaltsame nationale Krise innerhalb der Demokratischen Republik Kongo als auch eine internationale Krise vor dem Hintergrund des Kalten Krieges, die ungefähr von 1960 bis 1965 dauerte.