hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grenzschutz
Grenzschutz bezeichnet in Deutschland den grenzpolizeilichen Schutz des Bundesgebietes. Der Grenzschutz ist Aufgabe der Bundespolizei, soweit nicht ein Land im Einvernehmen mit dem Bund Aufgaben des grenzpolizeilichen Einzeldienstes mit eigenen Kräften (Landespolizei) wahrnimmt. Durch ein Verwaltungsabkommen zwischen der Bundesregierung und dem Senat der Freien und Hansestadt Hamburg werden beispielsweise die grenzpolizeilichen Aufgaben im Hamburger Hafen seit 1953 von der dortigen Wasserschutzpolizei wahrgenommen.

Bei Grenzkontrollen werden sowohl Personen als auch die von ihnen mitgeführten Sachen kontrolliert.

Die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs mit Waren und die Sicherung der Zollgrenze ist dagegen Gegenstand der zollamtlichen Überwachung (Grenzaufsicht).

Die Länge der deutschen Grenze beträgt insgesamt 3876 Kilometer.

Wasserschutzpolizei
Die Wasserschutzpolizei (Abkürzung WSP) ist eine Organisationseinheit der Landespolizeien in Deutschland, die für die Einhaltung von See- und Binnenschifffahrtsvorschriften, Gefahrenabwehr im Bereich Schifffahrt, Umweltschutz und, je nach Land, grenzpolizeiliche Maßnahmen zuständig ist.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der Küstenwache und Schifffahrtspolizei.

In Österreich hat der See- und Stromdienst (auch See- und Strompolizei, in Wien Wasserpolizei) der Wasserschutzpolizei vergleichbare Aufgaben. Eine Wasserschutzpolizei, Wasserpolizei oder Seepolizei gibt es auch in vielen Kantonen der Schweiz.
Reichsschule des Deutschen Arbeitsdienstes
Die Reichsschule des Deutschen Arbeitsdienstes war eine 1933 eingerichtete Führerschule des Reichsarbeitsdienstes (RAD) in den Communs des Schlosses Neues Palais in Potsdam. Die historische Ortsangabe lautete Potsdam-Wildpark, nach dem Bahnhof Wildpark Potsdam.

Geführt wurde die Schule 1933–1934 von Otto Quirin Lancelle. Zweiter Leiter der Schule wurde bis 1941 Hermann Kretzschmann.

Hermann Kretzschmann
Hermann Kretzschmann (* 15. Oktober 1886 in Landsberg an der Warthe; † 31. Dezember 1964 in Braunfels) war ein nationalsozialistischer deutscher Politiker und in leitender Position für den Reichsarbeitsdienst tätig.
Örenler-Talsperre
Die Örenler-Talsperre (türkisch Örenler Barajı) befindet sich am Südhang des Gebirgszugs Ahır Dağı in der türkischen Provinz Afyonkarahisar.

Die Örenler-Talsperre wurde in den Jahren 1987–1993 15 km nördlich der Kreisstadt Sandıklı am Karadirek Çayı errichtet. 
Sie dient der Bewässerung einer Fläche von 3874 ha. 
Das Absperrbauwerk ist ein 24,9 m hoher Erdschüttdamm.  
Das Dammvolumen beträgt 610.000 m³.   
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 4,4 km². 
Der Speicherraum liegt bei 26 Mio. m³.

Sandıklı
Sandıklı ist ein Landkreis in der Provinz Afyonkarahisar im Südwesten der Türkei. Verwaltungszentrum (Merkez) ist die gleichnamige Stadt Sandıklı. Sie beherbergt über 63 Prozent der Landkreisbevölkerung und gliedert sich in 13 Mahalle. Die Stadt liegt etwa 60 km südlich der Provinzhauptstadt Afyonkarahisar an der D650 nach Burdur.

Der Landkreis liegt im Westen der Provinz und grenzt an die Provinz Denizli. Neben der Kreisstadt besteht er aus der Kleinstadt/Gemeinde (Belediye) Akharım (2660 Einwohner / 3 Mahalle) und 56 Dörfern (Köy), von denen 23 mehr Einwohner als der Durchschnitt (311) haben. Örenkaya (1325 Einwohner) und Reşadiye (1002) sind die größten, das kleinste Dorf (Asmacık) zählt nur 12 Einwohner und ist zugleich das kleinste der Provinz Afyonkarahisar.

Im Mai 1990 wurden vom Landkreis 30 Dörfer abgetrennt: 20 Dörfer zur Bildung des neuen Landkreises Hocalar und 10 Dörfer zur Bildung des neuen Landkreises Kızılören.
Der Delfin – Die Geschichte eines Träumers
Der Delfin – Die Geschichte eines Träumers (Originaltitel: El delfín: La historia de un soñador) ist ein computeranimierter Kinderfilm aus dem Jahr 2009 von Regisseur Eduardo Schuldt und basiert auf dem Roman Der träumende Delphin von Sergio Bambaren.

Der träumende Delphin
Der träumende Delphin (Originaltitel: The Dolphin: Story of a Dreamer) ist ein 1995 erschienener Roman des peruanischen Schriftstellers Sergio Bambaren. Das von Bambaren im Selbstverlag veröffentlichte Werk war sein erstes Buch. Die deutsche Ausgabe erschien 1998 im Piper-Verlag.
Senderbrücke
Die Senderbrücke (404 m ü. A., früher auch Hochstegbrücke genannt) liegt auf dem Gemeindegebiet der Stadt Dornbirn bzw. der Marktgemeinde Lauterach in Vorarlberg, Österreich. Die gedeckte Holzbrücke ist auf der Dornbirner Seite denkmalgeschützt (Listeneintrag). Die 1915/1916 errichtete Brücke wurde vor allem für Transportzwecke errichtet und quert die hier nach Nordwesten fließende Dornbirner Ach.

Über die Brücke liefen bis 1. September 2021 auf derselben Fahrbahn der Kraftfahrzeugverkehr, der Fußgänger- und Fahrradverkehr. Seit dem 2. September 2021 ist die Brücke aufgrund starker Abnützungserscheinungen für den motorisierten Kraftfahrzeugverkehr gesperrt und nur noch für Fußgänger und Radfahrer benutzbar.

Dornbirner Ach
Die Dornbirner Ach (auch Dornbirnerach oder Dornbirner Ache) ist neben der nördlicher verlaufenden Bregenzer Ach einer der wichtigsten Abflüsse für die kleineren Bäche des westlichen Bregenzerwaldgebirges und des unteren Rheintals im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Bis zur Rheinregulierung mündete die Dornbirner Ach bei Fußach in den Bodensee. Heute fließt der rund 30 Kilometer lange Fluss bei Hard östlich vom und einige Kilometer parallel zum Rhein in den Bodensee und durchquert zuvor das Gemeindegebiet der Stadt Dornbirn.
Ariel Atom
Der Ariel Atom ist ein straßenzugelassener Hochleistungs-Sportwagen der Firma Ariel Ltd. Das Besondere an dem Wagen ist, dass er, ähnlich dem KTM X-Bow, keine Karosserie besitzt. Der leistungsfähige Motor und ein sehr geringes Leergewicht verhelfen dem Wagen zu besonderen Fahrleistungen, welche teilweise selbst Supersportwagen der Marken Porsche, Ferrari oder Lamborghini übertreffen.

Basierend auf dem Ariel Atom wurden der verkleidete Roadster Rezvani Beast und das Elektrofahrzeug Wrightspeed X1 entwickelt.

Ariel Ltd
Ariel Ltd ist ein britischer Automobilhersteller mit Sitz in Crewkerne (South Somerset), der unter dem Markennamen Ariel Fahrzeuge anbietet. Der gleiche Markenname wurde bereits bis 1970 von Ariel genutzt.
40-mm-Bofors-Geschütz
Das vom schwedischen Rüstungshersteller Bofors entwickelte automatische 40-mm-Bofors-Geschütz L 60/70 ist eine Flugabwehrkanone aus den 1930er-Jahren. Sie wird noch heute in verschiedenen Ausführungen von vielen Armeen verwendet.

Die Entwicklungsstufe L 70 hat ein 2,80 m langes Rohr (Kaliberlänge 70). Seine hohe Feuerrate und die hohe Mündungsgeschwindigkeit machten es zu einer effektiven Vielzweckwaffe.

Es wurde auch auf Schiffen zur Flugabwehr und zur Seezielbekämpfung eingesetzt – teilweise als Doppellafette (MDL – Marinedoppellafette) – sowie vereinzelt in Flugzeugen (U.S. Air Force).

In der Bundeswehr war es bei den Flugabwehrbataillionen des Heeres und der Luftwaffe bis in die 1970er Jahre im Einsatz sowie in der Marine.

Bofors
Die Bofors AB war ein traditionsreicher schwedischer Rüstungshersteller. Im 21. Jahrhundert ist das Unternehmen in verschiedene Produktionssparten aufgeteilt und im Besitz unterschiedlicher Muttergesellschaften. Der Name wird aber weiterhin als Verkürzung der offiziellen Unternehmensbezeichnungen benutzt. Bekannt wurde die Firma insbesondere mit Geschützen und Schnellfeuerkanonen.
Dominicus Geyer
Dominicus Geyer SOCist (auch Dominikus Geyer; eigentlicher Name Mathias Xaverius Geyer; * 1. März 1662 in Neisse, Fürstentum Neisse; † 5. Dezember 1726 in Warmbrunn, Herzogtum Schweidnitz) war von 1696 bis 1726 Abt der Zisterzienserabtei Grüssau.

Kloster Grüssau
Das Kloster Grüssau (polnisch Opactwo Cysterskie w Krzeszowie; tschechisch Klašter Křesobor) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im gleichnamigen Ortsteil Krzeszów der Landgemeinde Kamienna Góra (Landeshut) im Powiat Kamiennogórski in der Wojewodschaft Niederschlesien.

Der Komplex wurde 2004 zum polnischen Historischen Denkmal erklärt.

Die Klosteranlage gehört zu den bedeutendsten Barockanlagen Europas und ist für das UNESCO-Welterbe nominiert.
Güizhagüiña
Güizhagüiña ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Zaruma der ecuadorianischen Provinz El Oro. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 155,3 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1704.

Kanton Zaruma
Der Kanton Zaruma befindet sich in der Provinz El Oro im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 648,7 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 25.650. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Zaruma mit 9677 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Zaruma wurde im Jahr 1824 als Teil der großkolumbianischen Provinz Loja gegründet.
Bolsa de Valores de Cabo Verde
Die Bolsa de Valores de Cabo Verde (BVC, portugiesisch für: Wertpapierbörse von Kap Verde, englisch: Cape Verde Stock Exchange) ist die Wertpapierbörse von Kap Verde. Sie befindet sich im Stadtteil Achada Santo António der Hauptstadt Praia.

Neben Anleihen und Schuldtiteln werden an der BVC vier kapverdische Aktien gehandelt: Banco Comercial do Atlântico (BCA, Bank), Caixa Económica de Cabo Verde (CAIXA, Bank), Enacol (ENA, Mineralölunternehmen) und Sociedade Cabo-verdiana de Tabacos (SCT, Tabakwaren).

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Bastionsgarten (Eichstätt)
Der Bastionsgarten in Eichstätt ist ein botanischer Garten auf der Schmiedebastion der Willibaldsburg und dient als Informationsgarten über den ehemaligen Hortus Eystettensis des Fürstbischofs Johann Konrad von Gemmingen (1561–1612) und der Pflanzenwelt, wie sie im erstmals 1613 erschienenen, gleichfalls Hortus Eystettensis benannten Pflanzenbuch auf Kupferstichen abgebildet wurde.

Eichstätt
Eichstätt ist eine Große Kreisstadt in Oberbayern. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Landkreises sowie der Verwaltung des Naturparks Altmühltal, außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Primetime-Emmy-Verleihung 2023
Die 75. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (im Original: 75th Primetime Emmy Awards) fand am 15. Januar 2024 statt.

Die Comedyserie The Bear: King of the Kitchen (FX) erhielt mit zehn Emmys die meisten Auszeichnungen, darunter entfielen sechs Preise in den Hauptkategorien. Auf ebenfalls sechs Emmys in den Hauptkategorien kam die Dramaserie Succession (HBO), die im Vorfeld insgesamt 27 Nominierungen erhalten hatte. Die Netflix-Miniserie Beef folgte mit fünf gewonnenen Emmys in den Hauptkategorien sowie drei zusätzlich gewonnenen Preisen in Nebenkategorien.

The Last of Us (HBO, 8 Auszeichnungen), Ted Lasso (Apple TV+, 2 Emmys) und The White Lotus (HBO, 5 Preise) hatten im Vorfeld der Verleihung ebenfalls jeweils mehr als 20 Nominierungen erhalten.

Daisy Jones & the Six
Daisy Jones & the Six ist eine US-amerikanische Miniserie aus dem Jahr 2023. Sie basiert auf dem gleichnamigen Bestsellerroman der Autorin Taylor Jenkins Reid von 2019, der 2020 auch in deutscher Übersetzung erschien. Er wurde von den Produzenten und Drehbuchautoren Scott Neustadter und Michael H. Weber für das Fernsehen adaptiert. Die Erstausstrahlung erfolgte vom 3. bis 24. März 2023 auf Prime Video in zehn Folgen.
Mount Shattuck
Mount Shattuck ist ein 1430 m hoher Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 5 km nordwestlich der Redpath Peaks am südlichen Ende der Independence Hills in der Heritage Range auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Wayne M. Shattuck, einem Flugzeugmechaniker der United States Navy, der am 2. Februar 1966 beim Absturz der Douglas DC-3/LC-47J Spirit of McMurdo auf das Ross-Schelfeis ums Leben gekommen war.

Redpath Peaks
Die Redpath Peaks sind eine Gruppe niedriger, schneebedeckter Berggipfel im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Sie ragen 5 km südöstlich des Mount Shattuck und der Independence Hills am südlichen Ausläufer der Heritage Range auf. Sie bilden zudem den südlichen Teil der Westwand des Horseshoe Valley.

Das US-amerikanische Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Bruce B. Redpath, einem Geophysiker des United States Antarctic Research Program, der von 1964 bis 1965 an der ersten Traverse vom geographischen Südpol durch das ostantarktische Königin-Maud-Land beteiligt war.
NGC 1135
NGC 1135 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Horologium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 590 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1136.

Das Objekt wurde am 11. September 1836 von John Herschel entdeckt.
Obwohl alle konsultierten Quellen PGC 10800 als NGC 1135 und PGC 10807 als NGC 1136 identifizieren, weist Professor Seligman darauf hin, dass die von John Herschel für diese beiden Galaxien gegebene Beschreibung identisch ist und dass die Helligkeit von PGC 10800 zu schwach ist, entsprechend seiner Schriften. Professor Seligman behauptet auch, dass NGC 1135 und NGC 1136 ein und dieselbe Galaxie sind, nämlich PGC 10807.

NGC 1136
NGC 1136 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Horologium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 244 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1031 und PGC 10415 bildet sie die Galaxiengruppe LGG 74.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1135.

Das Objekt wurde am 11. September 1836 von John Herschel entdeckt.
Daumengashebel
Der Daumengashebel ist ein Steuerungselement eines Kraftfahrzeuges, mit dem die Motorleistung gesteuert und damit die Geschwindigkeit reguliert werden kann. Daumengashebel finden Verwendung bei Fahrzeugen wie Motorschlitten, Wassermotorrädern oder Quads  bzw. ATVs (All Terrain Vehicle), wo der Fahrer sich oft mit beiden Händen an den Griffen halten muss und deswegen ein Drehgasgriff wie beim Motorrad unpraktisch wäre, da wegen der Lenkkräfte eine präzise Gasdosierung mit Wickelgriff schwer möglich ist. Der Gashebel wird mit dem rechten Daumen bedient. Wird der Hebel Richtung Griff gedrückt, steigt die Motordrehzahl. Bei vielen Motorschlitten ist der Daumengashebel beheizbar, um bei langen Fahrten im Schnee dem Auskühlen der Hand entgegenzuwirken.

Griffheizung
Eine Griffheizung findet man an verschiedenen Maschinen, technischen Geräten und an motorisierten Zweirädern. Es handelt sich um eine Heizung im Griff der Apparatur, die es dem Benutzer ermöglichen soll, die Maschine auch bei tiefen Außentemperaturen sicher zu bedienen. Selbst in geschlossenen und beheizten Fahrerkabinen kommen Lenkradheizungen zum Einsatz.
Jean-François Jacques
Jean-François „J. F.“ Jacques (* 29. April 1985 in Terrebonne, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2018 unter anderem 166 Spiele für die Edmonton Oilers und Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Jacques weitere 335 Partien in der American Hockey League (AHL) und war eine Spielzeit für den ERC Ingolstadt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv.

Terrebonne (Québec)
Terrebonne ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Lanaudière, rund 20 km nördlich des Stadtzentrums von Montreal. Terrebonne ist Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Les Moulins, hat eine Fläche von 154,12 km² und zählt 111.575 Einwohner (Stand: 2016). Die heutige Stadt entstand 2001 durch die Fusion von drei Gemeinden.
Morgenrot (Weberfamilie)
Morgenrot (auch Morgenroth) war der Name einer Weberfamilie in Breslau, die zunächst teilweise im Rat saß und sich nach wenigen Generationen als Kaufmannsfamilie mit namhaften Breslauer Patrizierfamilien ehelich verband. Sigmund Morgenrot trug kurz nach dem Pönfall durch ein Darlehen zur Heimkehr der vielen wegen Zahlungsunfähigkeit in Prag inhaftierten Görlitzer Ratsherren bei.

Oberlausitzer Pönfall
Als Oberlausitzer Pönfall wird die vom böhmischen König Ferdinand I. im Sommer 1547 vorgenommene Bestrafung der zum Oberlausitzer Sechsstädtebund gehörenden Städte Bautzen, Görlitz, Kamenz, Lauban, Löbau und Zittau bezeichnet.
Franz Glaser (Journalist)
Franz Glaser (auch František Glaser; geboren 7. März 1903 in Teplitz, Bezirk Teplitz-Schönau, Österreich-Ungarn; gestorben 29. Februar 1972 in Köniz, Kanton Bern, Schweiz) war ein tschechoslowakisch-schweizerischer Journalist.

Teplice
Teplice anhörenⓘ (deutsch Teplitz), 1895 bis 1918 deutsch Teplitz-Schönau, 1918 bis 1945 Teplitz-Schönau und tschechisch Teplice-Šanov, 1945 bis zum Februarumsturz 1948 nur noch Teplice-Šanov, ist eine Stadt im Okres Teplice in Tschechien.
Jakob Magirus
Jakob Magirus oder Jacob Magerius (* 12. Oktober 1562 in Stuttgart oder 26. März 1564 in Vaihingen an der Enz; † 2. Juni 1624 in Lorch) war ein deutscher  evangelischer Geistlicher und Kirchenlieddichter.

Vaihingen an der Enz
Vaihingen an der Enz [ˈfaɪ̯ɪŋən] ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 24 Kilometer nordwestlich von Stuttgart und 20 Kilometer östlich von Pforzheim, an der Enz gelegen. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1973 ist Vaihingen an der Enz Große Kreisstadt.
Detektiv Conan – Das Phantom der Baker Street
Detektiv Conan – Das Phantom der Baker Street (japanisch 名探偵コナン ベイカー街の亡霊 Meitantei Konan: Beikā-gai no Bōrei) ist der sechste Film des Animes Detektiv Conan aus dem Jahr 2002. In Deutschland erschien der Film 2008 bei Kazé Anime auf DVD. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 17. und 18. Januar 2011 als Zweiteiler bei RTL II statt.

Jack the Ripper
Jack the Ripper (dt. Jack der Aufschlitzer) ist das Pseudonym eines Serienmörders, dem die Morde an mindestens fünf Frauen im Herbst des Jahres 1888 im Londoner East End zugerechnet werden. Der Mörder wurde nie gefasst, seine mögliche Identität ist auch noch heute Anlass für Spekulationen. So werden von Kriminologen, Historikern und Laien zahlreiche Personen verdächtigt. Die Ereignisse um Jack the Ripper entwickelten sich zu einem Durcheinander von naturwissenschaftlicher und historischer Forschung, Verschwörungstheorien und volkstümlichen Erzählungen. Die zur Zeit der Morde besonders auflagenstarken Zeitungen aus aller Welt widmeten dem mutmaßlichen Täter, den Morden sowie den Ermittlungen und den Fehlschlägen der Polizei fortlaufend ausgedehnte Reportagen.
Champrenault
Champrenault ist eine französische Gemeinde mit 37 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Villy-en-Auxois im Nordwesten, Charencey im Norden, Turcey im Osten, Saint-Hélier im Süden und Chevannay im Westen.

Charencey (Côte-d’Or)
Charencey ist eine französische Gemeinde mit 37 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Montbard und zum gleichnamigen Arrondissement.

Nachbargemeinden sind Verrey-sous-Salmaise im Norden, Turcey im Osten, Champrenault im Süden und Villy-en-Auxois im Westen.
Amtsschild
Ein Amtsschild ist ein Hoheitszeichen in Form eines Schildes, das von Behörden zur Kennzeichnung des Dienstsitzes verwendet wird. Es wird gewöhnlich am Eingang des Dienstgebäudes angebracht. Neben den Behörden sind in Deutschland auch freiberufliche Notare und Öffentlich bestellte Vermessungsingenieure berechtigt, ein Amtsschild mit dem entsprechenden Landeswappen zu führen.

Schild (Zeichen)
Ein Schild (Neutrum, Plural Schilder) ist ein Zeichen und Informationsträger in Form einer Tafel, Platte, Plakette oder anderen Trägers, wie beispielsweise eines Zettels, Kärtchens oder einer Folie, das mit einer Aufschrift oder einem Piktogramm versehen ist. In seiner zeitgenössischen Ausführung tritt das Schild auch in elektrischer Form als Leuchttafel oder in elektronischer Form auf Bildschirmen oder LED-Wänden auf. Schilder sind Forschungsgegenstand im Bereich Linguistic Landscape.
Die Beschilderung dient der Information, Dokumentation oder als Signal.
Online-Umfrage
Eine Online-Umfrage ist eine internetbasierte Befragungsmethode in der empirischen Sozial-, Bildungs-, Markt- und Meinungsforschung. Im Gegensatz zu einem gedruckten Fragebogen wird ein Online-Fragebogen im Webbrowser ausgefüllt.

Fragebogen
Ein Fragebogen (Plural: Fragebogen, regional auch: Fragebögen, englisch und französisch questionnaire) ist ein Instrument zur Datenerhebung. Fragebogen werden vor allem in Psychologie und Sozialwissenschaften verbreitet eingesetzt, um soziale und politische Einstellungen, Meinungen, Interessen und psychologische Merkmale zu erfassen.

Ein Fragebogen ist weniger aufwendig als ein psychologisches Interview, so dass leichter eine große Anzahl von Personen für statistisch zuverlässige Aussagen untersucht werden kann. Von den einfachen Listen mit Fragen (die der Dokumentation dienen oder zumeist nur die Antworten inhaltlich ausgewertet werden) sind die standardisierten und die testmethodisch konstruierten Fragebogen zu unterscheiden, die der Messung von Merkmalen oder Eigenschaften dienen. Darüber hinaus werden häufig auch Formulare wie Anträge oder Steuererklärungen als Fragebogen bezeichnet, wenn sie der standardisierten Datenerhebung dienen.
Südafrikanische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die südafrikanische Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Eishockey-Auswahlmannschaft Südafrikas im Fraueneishockey. Nach der Weltmeisterschaft 2022 liegt die Mannschaft auf dem 37. Rang der IIHF-Weltrangliste. Die Nationalmannschaft Südafrikas ist die einzige im Fraueneishockey auf dem gesamten afrikanischen Kontinent.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die 14. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 1. Februar und 25. April 2011 34 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis V teil.
Ferdinand Hauptner
Ferdinand Hauptner (* 12. Mai 1782 als Ferdinand Valentin Hauptner in Neuruppin; † unbekannt) war ein deutscher Koch. Er verfasste ein Kochbuch und war Begründer eines Lehrinstituts der Kochkunst in Berlin-Mitte.

Neuruppin
Neuruppin ([nɔɪ̯ʁʊˈpiːn] ⓘ, plattdeutsch: Reppin) ist die Kreisstadt des Landkreises Ostprignitz-Ruppin im Norden des Landes Brandenburg. Sie ist der traditionelle Hauptort des Ruppiner Landes. Zum Gedenken an den hier geborenen Dichter Theodor Fontane trägt sie den Beinamen Fontanestadt. Neuruppin gilt bisweilen als „preußischste aller preußischen Städte“.