hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bürgerbrief
Der Bürgerbrief war ein Dokument, welches in der Zeit zwischen dem Mittelalter bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts von vielen europäischen Städten und Kommunen auf Antrag erteilt wurde, um zugewanderten Bewohnern die Möglichkeit zum Erwerb der vollen bürgerlichen Rechte zu gewähren.

Ein Auswandererlied, das in der Schweiz überliefert ist, belegt die Rolle des Bürgerbriefes. Man sang „Du willst den Bürgerbrief zerreißen, den dir das teure Hochland gab...“, nachgewiesen in einer gedruckten Sammlung aus dem Aargau 1911 und in zahlreichen Aufzeichnungen aus mündlicher Überlieferung, z. B. bereits aus Bern 1860 (Auswanderung nach Amerika), aus dem Gebiet von Basel 1914 und als Soldatenlied. Der Bürgerbrief ist der Nachweis bürgerlicher Heimatrechte; er wird heute in der Schweiz bei der Volljährigkeit und nach erfolgter Einbürgerung verliehen. Der Auswanderer verzichtete (damals) mit dem Zerreißen auf die soziale Absicherung durch die Heimatgemeinde.

Bürgerrecht
Die Bürgerrechte sind die Rechte, die sich auf das Verhältnis zwischen Bürger und Staat beziehen. In der Europäischen Union (EU) sind diese als kleiner Teil der Charta der Grundrechte der Europäischen Union in den Art. 39–46 definiert: Wahlrecht auf EU- und kommunaler Ebene, Recht auf eine gute Verwaltung, Recht auf Zugang zu Dokumentationen, Bürgerbeauftragte, Petitionsrecht, Freizügigkeit und diplomatischer Schutz.
Carlos Sainz junior
Carlos Sainz junior, häufig auch nur Carlos Sainz genannt, mit bürgerlichem Namen Carlos Sainz Vázquez de Castro, (* 1. September 1994 in Madrid) ist ein spanischer Automobilrennfahrer. Er ist der Sohn des zweifachen Rallye-Weltmeisters Carlos Sainz senior. Er startete 2013 und 2014 in der Formel Renault 3.5 und entschied 2014 die Meisterschaft für sich. Seit 2015 geht er in der Formel 1 an den Start. Ab der Saison 2025 startet er für das Williams F1 Team.

GP3-Serie 2013
Die GP3-Serie 2013 war die vierte Saison der GP3-Serie. Es gab 16 Rennen, die Meisterschaft begann am 11. Mai in Montmeló und endete am 3. November auf der Yas-Insel. Daniil Kwjat gewann die Fahrerwertung und ART Grand Prix die Teamwertung.
Krönungsmahl
Als Krönungsmahl bezeichnet man das festliche Mahl, das nach der Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser und der Thronsetzung den dritten Teil des Krönungszeremoniells bildete.

Als die Krönungen noch in Aachen stattfanden, begab man sich nach der Krönung in die Königshalle der alten karolingischen Pfalz, später in den heute „Krönungssaal“ genannten Festsaal des Aachener Rathauses, das auf deren Trümmern errichtet wurde.

Ab 1562 fanden die Krönungsmähler im Kaisersaal des Frankfurter Römers statt.

Römer (Frankfurt am Main)
Der Römer ist seit dem 15. Jahrhundert das Rathaus der Stadt Frankfurt am Main und mit seiner charakteristischen Treppengiebelfassade eines ihrer Wahrzeichen. Er ist als Zentrum der Stadtpolitik Sitz der Stadtvertreter und des Oberbürgermeisters. Das mittlere der ursprünglich drei eigenständigen Gebäude am Römerberg ist das eigentliche Haus zum Römer. Unter „Römer“ wird schon seit Jahrhunderten der gesamte Rathauskomplex verstanden. Es existieren verschiedene, einander widersprechende Deutungen über die Herkunft des Namens.

Die Luftangriffe auf Frankfurt am Main im Zweiten Weltkrieg ließen nur die steinernen Fassaden und Erdgeschosse der mittelalterlichen Häuser stehen. Hinter der emblematischen Fassade verbirgt sich der Neubau eines modernen Bürohauses im Stil der frühen 1950er Jahre.
Sub auspiciis
Promotio sub auspiciis Praesidentis rei publicae (Latein für Verleihung des Doktorates unter den Auspizien des Bundespräsidenten), oft als Sub-Auspiciis-Promotion abgekürzt, bezeichnet eine besondere Form der Promotion, die die höchstmögliche Auszeichnung von Studienleistungen in Österreich ist.

Auspizien
Auspizien (lateinisch auspicia (Plural), Singular auspicium ‚Vogelschau‘, von lateinisch avis ‚Vogel‘ und spectare ‚schauen‘) bezeichnet die religiöse Praxis der institutionalisierten römischen Staatsreligion, im Auftrag eines politischen Beamten, des Magistrats, durch mit der Durchführung beauftragte Kultspezialisten, die Auguren, die Zustimmung der Götter zu allen bedeutenden Vorhaben einzuholen. Die Praxis der Beobachtung und Deutung des Vogelflugs haben die Römer wahrscheinlich von den Etruskern übernommen.
Kyle Sanders
Kyle Sanders ist ein US-amerikanischer Rock- und Metal-Bassist. Er ist Mitglied der Band Hellyeah und des Soloprojekts des ehemaligen Slayer-Gitarristen Kerry King. Zuvor spielte er in den Bands Piece Dogs, Skrew, Medication, Bloodsimple und MonstrO.

Medication
Medication war eine anfangs noch unter dem Namen Pale Demons ab 1999 aktive US-amerikanische Alternative-Band aus Los Angeles, Kalifornien. Die allesamt aus anderen Bands und Projekten wie beispielsweise Life of Agony, Machine Head, Soulfly oder Ugly Kid Joe bekannten Mitglieder veröffentlichten unter dem Namen Medication eine EP und ein Album, bevor die sich ständig in Bewegung befindliche Musikerkonstellation 2003 ihre endgültige Auflösung bekannt gab.
Stan Penridge
Stan Penridge (* 9. Januar 1951 in Port Chester; † 11. Mai 2001 in Austin) war ein US-amerikanischer Produzent, Musiker und Songwriter. Sein bekanntestes Lied ist Beth, das 1976 von Kiss veröffentlicht wurde.

Beth (Lied)
Beth ist der Titel einer Single der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Kiss, die im September 1976 veröffentlicht wurde und es bis auf Platz sieben der Billboard Hot 100 schaffte. Der Song, der vom Album Destroyer stammte, hielt sich 21 Wochen in den Charts und war der bis dahin größte kommerzielle Erfolg der Band.
Gefechte an der Murglinie
Die Gefechte an der Murglinie waren die letzte große und entscheidende militärische Auseinandersetzung im Verlauf der Deutschen Revolution von 1848/49. Vom 28. bis 30. Juni 1849 stellten sich die Reste der badisch-pfälzischen Revolutionsarmee am Unterlauf der Murg einer Übermacht von Interventionstruppen, die von der Frankfurter Provisorischen Zentralgewalt und von Preußen zur Niederschlagung der revolutionären Maiaufstände in der Pfalz und Baden mobilisiert worden waren.

Als Murglinie wurde die Verteidigungsstellung der revolutionären Verbände bezeichnet. Sie verlief entlang der Murg von der Flussmündung bei Steinmauern über Rastatt bis nach Gernsbach und sollte verhindern, dass die in Nordbaden eingedrungenen Interventionstruppen weiter in südliche Landesteile vorstoßen. Im Verlauf einer Serie von Gefechten wurde die Revolutionsarmee an der Murg vernichtend geschlagen.

Ludwig Blenker
Ludwig Blenker, in den USA Louis Blenker (* 31. Juli 1812 in Worms; † 31. Oktober 1863 im Rockland County, New York, USA), war ein deutscher Militär, 1848er-Revolutionär und späterer General der Nordstaaten im Amerikanischen Bürgerkrieg.
Ronald Hübner
Ronald Hübner (* 27. Februar 1955 in Deichsende) ist ein deutscher Psychologe, emeritierter Hochschulprofessor und Autor. Von 1998 bis 2021 war er Professor für Allgemeine Psychologie mit Schwerpunkt Kognitive Psychologie an der Universität Konstanz.

Deichsende
Deichsende (niederdeutsch Dieksenn) ist ein Ortsteil der Ortschaft Nordholz. Das eingemeindete Nordholz gehört seit 2015 zur Einheitsgemeinde Wurster Nordseeküste im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven.
Tetris 99
Tetris 99 (japanischer Originaltitel: テトリス99, Hepburn: Tetorisu 99, stilisiert als TETRIS 99) ist ein Battle-Royale-Videospiel, welches von dem Entwicklerstudio Arika entwickelt und von Nintendo am 14. Februar 2019 exklusiv für die Nintendo Switch veröffentlicht wurde.

Arika
K.K. Arika (japanisch 株式会社アリカ Kabushiki-gaisha Arika, englisch Arika Co., Ltd.) ist ein japanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen. Er wurde am 1. November 1995 von Capcom-Mitarbeitern als K.K. ARMtech (株式会社アームテック Kabushiki-gaisha Āmutekku) gegründet und später in Arika umbenannt. Der Name des Unternehmens ist angelehnt an den Gründer, Akira Nishitani, der mit Akira Yasuda zusammen Street Fighter II entwickelt hat, nur umgekehrt. Arikas erstes Arcade-Spiel war Street Fighter EX. 2018 veröffentlichte Arika einen geistigen Nachfolger zu Street Fighter EX und Fighting Layer unter dem Namen Fighting EX Layer. 2019 entwickelte das Unternehmen Tetris 99 für Nintendo.

Das Entwicklerstudio ist besonders bekannt für Tetris: The Grand Master, eine Serie von Computerspielen.
Bloodsport
Bloodsport (alternativ: Bloodsport – Eine wahre Geschichte) ist ein Kampfsportfilm (Martial-Arts-Film) des Regisseurs Newt Arnold aus dem Jahre 1988 und war der Durchbruch des damals 28 Jahre alten Jean-Claude Van Damme.

Newt Arnold
Newt Arnold (geboren am 22. Februar 1922 in Palo Alto, Kalifornien; gestorben am 12. Februar 2000) war ein US-amerikanischer Regisseur, Filmproduzent und Filmautor. Arnold führte im Film Bloodsport, welcher 1988 veröffentlicht wurde und heute Kultstatus erreicht hat, Regie. Arnold war, für seine Arbeit als Regieassistent bei den Filmen Der Pate – Teil II und Die 12 Geschworenen, zweifacher Empfänger des Directors Guild of America Award.
Kaffeekohle
Kaffeekohle (lateinisch Coffeae carbo) ist ein aus den Samen verschiedener Coffea-Arten gewonnenes schwarzbraunes bis braunschwarzes mittelfeines Pulver. Es riecht und schmeckt nach gebranntem Kaffee, wirkt adsorbierend (aufsaugend) und adstringierend (zusammenziehend). In der Medizin wird Kaffeekohle zur Behandlung von unspezifischen akuten Durchfallerkrankungen und lokal bei leichten Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut verwendet. Sie kommt als Pulver oder gepresst in Tablettenform zum Einsatz.

Kaffee (Pflanze)
Kaffee (Coffea) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae) mit derzeit 124 bekannten Arten. Die berühmtesten unter ihnen sind die als Plantagenpflanzen bevorzugten Arabica-Kaffee (Coffea arabica) und Robusta-Kaffee (Coffea canephora), letztere bekannter unter dem nur noch als Synonym geltenden Namen Coffea robusta.
Es werden aber die Samen („Bohnen“) von mindestens fünf weiteren Arten ebenfalls geröstet und verkauft, um daraus das Getränk Kaffee herzustellen.
Pützlingen
Pützlingen ist ein Ortsteil der Gemeinde Werther im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Pützlingen hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Nordhausen
Der Landkreis Nordhausen ist der nördlichste Landkreis von Thüringen. Der 1952 in der DDR gegründete Kreis Nordhausen ist deckungsgleich mit dem heutigen Landkreis Nordhausen. Von 1816 bis 1952 gehörte der überwiegende Teil der Region zum Landkreis Grafschaft Hohenstein. Er ist der einzige Landkreis in den Neuen Ländern, der seit der Wiedervereinigung unverändert besteht.
Chrysopigi Devetzi
Chrysopigí Devetzí (griechisch Χρυσοπηγή Δεβετζή, auch Hrysopiyí Devetzí; * 2. Januar 1976 in Alexandroupoli) ist eine griechische Weit- und Dreispringerin, die 2004 eine olympische Silbermedaille im Dreisprung gewann.

Alexandroupoli
Alexandroupoli (griechisch Αλεξανδρούπολη [alɛksanˈðrupɔli] (f. sg.), älter auch Αλεξανδρούπολις Alexandroupolis, türkisch Dedeağaç, bulgarisch Дедеагач Dedeagatsch, griechisch bis 1920 Δεδέαγατς Dedeagats) ist eine griechische Hafenstadt und Gemeinde (δήμος dimos) in Westthrakien sowie ehemaliger Sitz der Präfektur Evros. Die Stadt liegt im Nordosten des Landes, unweit der Mündung des Mariza/Evros-Flusses und somit der griechisch-türkischen Grenze.
Heute Xpress
heute Xpress ist ein crossmediales kurzes Nachrichtenformat, das im ZDF, in ZDFinfo, im Internet, über Social Media und im ZDFtext mehrmals täglich verbreitet wird.

Das Format wurde erstmals am 4. Juli 2015 im ZDF ausgestrahlt und ist mit einer Länge von rund zweieinhalb Minuten online und im Fernsehen zu sehen. Es fungiert als Ersatz für die früheren, unterschiedlichen heute-Kurzformate: die heute-Nachrichten im ZDF-Morgenmagazin und ZDF-Mittagsmagazin, heute um 9 Uhr und heute um 15 Uhr werktags, sowie morgens, mittags und spätabends am Wochenende.

heute 100sec auf ZDFinfo wurde bereits am 3. Juli 2015 durch heute Xpress abgelöst.

ZDFinfo
ZDFinfo ist ein deutscher Fernsehsender und Teil des digitalen Programmangebots des ZDF. Er ging am 5. September 2011 aus dem ZDFinfokanal hervor, der den Sendebetrieb am 27. August 1997 unter dem Namen ZDFinfobox aufgenommen hatte. Der Sender konzentriert sich auf Dokumentationen und Reportagen.
Eisenbahnunfall von Tangiwai
Der Eisenbahnunfall von Tangiwai (englisch Tangiwai disaster) am 24. Dezember 1953 ist der schwerste Eisenbahnunfall in der Geschichte Neuseelands. Mit 151 Toten forderte er mehr Opfer als alle vorangegangenen Eisenbahnunfälle in Neuseeland zusammen.

Lahar
Ein Lahar ist ein Schlamm- und Schuttstrom, der von einem Vulkan ausgeht. Das Wort kommt aus dem Javanischen. Dabei mischt sich eruptives Material aus zum Teil metergroßen Blöcken mit Lockersedimenten und Wasser. Je nach Geländeneigung können Lahars durch die Schwerkraft eine Geschwindigkeit bis zu 100 km/h erreichen, über 100 km weit fließen und große Gebiete überschwemmen. Sie können durch einen Vulkanausbruch ausgelöst werden, aber auch völlig unabhängig davon entstehen. Je nach Art ihrer Entstehung können Lahars bis zu 100 °C heiß sein.
Leonid Toptunow
Leonid Fedorowytsch Toptunow (ukrainisch Леонід Федорович Топтунов, russisch Леонид Фёдорович Топтунов Leonid Fjodorowitsch Toptunow; * 16. August 1960 in Mykolajiwka, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 14. Mai 1986 in Moskau) war ein sowjetisch-ukrainischer Ingenieur. Er war zur Zeit der Nuklearkatastrophe von Tschernobyl leitender Reaktorsteuerungsingenieur der Reaktorabteilung des Kernkraftwerks Tschernobyl und wurde posthum als Liquidator geehrt.

Mykolajiwka (Konotop)
Mykolajiwka (ukrainisch Миколаївкаⓘ; russisch Николаевка Nikolajewka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 640 Einwohnern (2001).

Das im 17. Jahrhundert gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 153 m am Ufer der Kuryzja (Куриця), eines 27 km langen, linken Nebenflusses des Tern, 15 km südlich vom Gemeinde- und ehemaligen Rajonzentrum Buryn und 75 km nordwestlich vom Oblastzentrum Sumy.

8 km westlich vom Dorf verläuft bei Woskressenka (Воскресенка) die Territorialstraße T–19–19.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Buryn, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Boschiwka (Бошівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Mykolajiwka (Миколаївська сільська рада/Mykolajiwska silska rada) im Süden des Rajons Buryn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Konotop.
IC 2566
IC 2566  ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 346 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2564 und IC 2568.

Das Objekt wurde am 13. April 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 2568
IC 2568 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 358 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2564 und IC 2566.

Das Objekt wurde am 13. Mai 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
Zähringen (Freiburg im Breisgau)
Zähringen ist ein Stadtteil von Freiburg im Breisgau, der im Norden der Stadt liegt. Südlich befindet sich der Stadtteil Herdern, im Westen der Stadtteil Brühl, nördlich die Gemeinde Gundelfingen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Zähringen hat knapp 9400 Einwohner (Stand Ende 2022).

Radverkehr in Freiburg im Breisgau
Der Radverkehr stellt in Freiburg im Breisgau das Verkehrsmittel mit dem größten Anteil am Gesamtverkehr dar. Das Radfahren hat eine große Bedeutung innerhalb der Freiburger Stadtgesellschaft. Freiburg gehört seit Jahren neben Münster und Karlsruhe zu den drei Großstädten mit dem besten Ruf in Sachen Radverkehr in Deutschland.
Akıncı
Ein Akıncı, dt. Akindschi (auch Aqindji oder Akyndschy, osmanisch آقنجى İA Aḳıncı, deutsch ‚Stürmer, Sturmreiter‘, im deutschsprachigen Schrifttum Renner und Brenner), war ein Angehöriger irregulärer – also meist unbesoldeter und sich durch Raub und Sklavenhandel finanzierender – Reitertruppen der Osmanen.

Erste Wiener Türkenbelagerung
Die Erste Wiener Türkenbelagerung oder Erste Wiener Osmanenbelagerung war ein Höhepunkt der Türkenkriege zwischen dem Osmanischen Reich und den christlichen Staaten Europas. Sie fand im Rahmen des ersten österreichischen Türkenkrieges statt. Vom 27. September bis zum 14. Oktober 1529 schlossen osmanische Truppen unter dem Kommando von Sultan Süleyman I. dem Prächtigen Wien ein, das damals Hauptstadt der Habsburgischen Erblande und eine der größten Städte Mitteleuropas war. Unterstützt von anderen Truppen des Heiligen Römischen Reichs konnten sich die Verteidiger behaupten.
Steinbrüche von Wernsbach
49.1743311.08254Koordinaten: 49° 10′ 27,6″ N, 11° 4′ 57,1″ O
Die Steinbrüche von Wernsbach sind aufgelassene Steinbrüche nahe Wernsbach, einem Ortsteil von Georgensgmünd im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern.

Georgensgmünd
Georgensgmünd (fränkisch: Schoschlasgmind) ist eine Gemeinde im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Der gleichnamige Ort bildet mit Friedrichsgmünd und Petersgmünd eine zusammenhängende Siedlung am Zusammenfluss von Fränkischer und Schwäbischer Rezat, die ein Unterzentrum und den Hauptort der Gemeinde mit Sitz der Gemeindeverwaltung darstellt.
Fußball-Oberliga Südwest 1980/81
Die Oberliga Südwest 1980/81 war die dritte Spielzeit der drittklassigen Oberliga.

Da die 2. Bundesliga auf eine Staffel reduziert wurde, gab es nach dieser Saison keine Aufsteiger aus den Oberligen. Meister Mainz 05 blieb somit ein Aufstieg verwehrt und nahm daraufhin an der deutschen Amateurmeisterschafts-Endrunde teil, in der die Mannschaft in der 1. Runde gegen den FC St. Pauli verlor.

Absteigen in die untergeordneten Ligen mussten vier statt wie zuvor drei Vereine. Diese waren der FC St. Wendel, TuS Neuendorf, der SV Viktoria Herxheim und der erst im Vorjahr aus der Verbandsliga aufgestiegene TuS Landstuhl. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison Rot-Weiß Hasborn-Dautweiler (Saar), der FK Clausen (Südwest) und der SV Leiwen (Rheinland), als jeweiliger Staffelmeister auf. Aus der aufgelösten 2. Bundesliga Süd kamen Eintracht Trier, der FC 08 Homburg, der 1. FC Saarbrücken und Borussia Neunkirchen in die Oberliga Südwest dazu.

TuS Koblenz
Die Turn- und Spielvereinigung Koblenz 1911 e. V. ist ein deutscher Fußballverein aus Koblenz. Er geht auf den im Stadtteil Neuendorf gegründeten Vorgängerverein TuS Neuendorf zurück. Die Vereinsfarben sind blau-schwarz. Spielstätte ist das Stadion Oberwerth im gleichnamigen Stadtteil Oberwerth. Ab der Saison 2024/25 spielt die 1. Herrenmannschaft in der fünftklassigen Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.
Günter Millahn
Günter Millahn, mitunter fälschlich Günther Millahn (* 1. Februar 1930 in Neu Zippendorf; † 19. März 2018 in Pinnow) war ein deutscher Förster, Pädagoge und Jäger. Bundesweit bekannt ist er durch seine Bücher über jagdkundliche Themen. Er lebte in Godern.

Neu Zippendorf
Neu Zippendorf ist ein Stadtteil der mecklenburg-vorpommerschen Landeshauptstadt Schwerin.

Neu Zippendorf ging nach der Wende aus dem Großen Dreesch hervor, als dieser entsprechend seinen drei Bauabschnitten in die Ortsteile Großer Dreesch, Neu Zippendorf und Mueßer Holz aufgeteilt wurde.
Memduh Şevket Esendal
Memduh Şevket Esendal (* 29. März 1883 in Çorlu; † 16. Mai 1952 in Ankara) war ein türkischer Schriftsteller, Diplomat und Politiker. Als Verfasser von drei Romanen und zahlreichen Kurzgeschichten und Erzählungen gehört er zu den bedeutendsten Autoren der türkischen Literatur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Zu Lebzeiten war er vor allem durch seine politischen Ämter als türkischer Botschafter in Baku, Teheran und Kabul und Generalsekretär der CHP bekannt.

Çorlu
Çorlu (lateinisch Caenophrurium, griechisch Τσόρλου Tsorlou oder Τυρολόη Tyroloi) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Tekirdağ und gleichzeitig eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyüksehir belediyesi Tekirdağ  (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) im europäischen Teil der Türkei. Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Der Schatz der Korsaren
Der Schatz der Korsaren (Originaltitel: Long John Silver, Alternativtitel: Die Schatzinsel 2) ist ein australisch-US-amerikanischer Piratenfilm von Regisseur Byron Haskin für die Produktionsfirmen Distributors Corporation of America (DCA) und Treasure Island Pictures Pty. Ltd. aus dem Jahr 1954 mit Robert Newton, Kit Taylor, Connie Gilchrist, Lloyd Berrell und Rod Taylor in den Hauptrollen. Der Film basiert auf den Charakteren des Romans Die Schatzinsel von Robert Louis Stevenson.

Die Schatzinsel
Die Schatzinsel, englischer Originaltitel Treasure Island, ist neben Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde der bekannteste Roman des schottischen Autors Robert Louis Stevenson. Er erzählt von der hindernisreichen Suche nach einem versteckten Piratenschatz – einem beliebten Thema solcher Abenteuerromane – und wurde vor allem als Jugendbuch, aber auch durch seine inzwischen über zwanzig Verfilmungen populär.
Virginia Lee Burton
Virginia Lee Burton (* 30. August 1909; † 15. Oktober 1968), auch bekannt unter ihrem Ehenamen Virginia Demetrios, war eine US-amerikanische Illustratorin und Kinderbuchautorin. Sie schrieb und illustrierte sieben Kinderbücher, unter anderem Mike Mulligan and His Steam Shovel (1939, deutscher Titel Klas und sein Bagger) sowie The Little House (1942, deutscher Titel Das kleine Haus), welches die Caldecott-Medaille gewann. Sechs Bücher illustrierte sie auch für andere Autoren.

Burton gründete in Cape Ann, Massachusetts, das Textilkollektiv Folly Cove Designers, welches zahlreiche Museumsausstellungen hatte. Einige der Werke der Mitglieder des Kollektivs befinden sich heute in den Sammlungen des Bostoner Kunstmuseums, des Peabody Essex Museums in Salem, Massachusetts, des Cape Ann Museums und des New Yorker Metropolitan Museum of Art.

Das kleine Haus (Buch)
Das kleine Haus (englischer Originaltitel The Little House) ist ein Bilderbuch der US-amerikanischen Autorin und Illustratorin Virginia Lee Burton, das 1942 beim Verlag Houghton Mifflin veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Max Bolliger erschien 1973 beim Artemis Verlag.
D-Tox – Im Auge der Angst
D-Tox – Im Auge der Angst ist ein US-amerikanisch-deutscher Thriller von Jim Gillespie aus dem Jahr 2002. Ron L. Brinkerhoff verfasste das Drehbuch auf Basis des Romans Jitter Joint von Howard Swindle.

Jim Gillespie
Jim Gillespie ist ein britischer Filmregisseur.

Der Schotte Gillespie begann seine Karriere als Fernsehregisseur für BBC und Channel 4. In den 1990er Jahren war er zunächst an mehreren Fernsehserien beteiligt. Bekannt wurde er durch den von ihm 1997 inszenierten Horrorfilm Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast. 2002 entstand der Thriller D-Tox – Im Auge der Angst, 2005 folgte der Horrorfilm Venom – Biss der Teufelsschlangen. Zuletzt (Stand April 2020) drehte er 2016 Take Down – Die Todesinsel.
Andamanen-Kuckuckstaube
Die Andamanen-Kuckuckstaube oder Rotsteißtaube  (Macropygia rufipennis), auch Nikobaren-Kuckuckstaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt ausschließlich auf den Andamanen und den Nikobaren vor. Auf den Andamanen ist diese Taubenart regional noch etwas häufiger. Auf den Nikobaren ist sie dagegen deutlich seltener. Genaue Bestandszahlen für diese Art liegen nicht vor. Die IUCN ordnet sie jedoch als potentiell gefährdete Art ein (near threatened), weil es hinreichend Indizien gibt, dass der Bestand dieser Art abnimmt.

Nikobaren
Die Nikobaren (auch Nicobaren) sind eine zum indischen Unionsterritorium Andamanen und Nikobaren gehörende Inselgruppe im Golf von Bengalen.

Sie haben eine Fläche von insgesamt 1841 km² und 36.819 Einwohner (Zählung 2011). Davon sind 65 % – also etwa 24.000 – einheimisch, der Rest stammt meist aus Indien. Nur 12 der 22 Inseln sind bewohnt.