hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corona Fehlalarm?
Corona Fehlalarm? Daten, Fakten, Hintergründe ist ein Sachbuch der Biochemikerin Karina Reiß und ihres Ehemannes, des Facharztes für Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie Sucharit Bhakdi, das im Juni 2020 im Goldegg Verlag erschien und zum Bestseller wurde. 
Die im Buch getroffenen medizinischen Aussagen sind nach Auffassung von Fachwissenschaftlern tendenziös oder nicht belegbar.

Sucharit Bhakdi
Sucharit Bhakdi (* 1. November 1946 in Washington, D.C., Vereinigte Staaten) ist ein deutscher Mediziner. Bis zu seinem Ruhestand 2012 war er als Professor und Lehrstuhlinhaber für Medizinische Mikrobiologie tätig, von 1982 bis 1990 an der Justus-Liebig-Universität Gießen, dann bis 2012 als Direktor des Instituts für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Von 2016 bis Dezember 2020 beteiligte er sich als Gastwissenschaftler an Forschungsprojekten der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Seit März 2020 äußert sich Bhakdi in Videos, Interviews und zwei zusammen mit seiner Frau, der Biochemikerin Karina Reiß, verfassten Büchern ablehnend zu staatlichen Maßnahmen gegen die COVID-19-Pandemie und verbreitet Falschinformationen dazu. Infektiologen, Epidemiologen und weitere Experten widerlegten die meisten seiner Thesen. Zudem werden einige seiner Aussagen als antisemitisch kritisiert.
Anton Schlager
Anton Schlager (* 16. Juni 1921 in Sooß; † 10. Oktober 1997 in Wallern an der Trattnach) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Landwirt. Schlager war von 1962 bis 1983 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat.

Wallern an der Trattnach
Wallern an der Trattnach (bis 1951 nur Wallern) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Grieskirchen im Hausruckviertel mit 3119 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Grieskirchen.
Runenstein von Læborg
Der Runenstein von Læborg steht bei der romanischen Kirche auf dem Friedhof der westlich von Kolding in Jütland gelegenen dänischen Gemeinde Læborg in der Region Syddanmark. Er wurde 1638 gefunden.

Die Besonderheit des Runensteins ist der eingeritzte Thorhammer. Andere erhaltene Runensteine oder Inschriften, die Thors Hammer zeigen, sind die sieben Runensteine U 1161 in Altuna, Sö 86 in Åby, Sö 111 in Stenkvista, Sö 140 von Jursta, Vg 113 in Lärkegapet, Öl 1 in Karlevi, DR 331 heute in Lund (Schonen) in Schweden und in Dänemark die beiden Steine DR 48 von Hanning und DR 120 am Dyssehøjvej in Spentrup.

Die von dem Runenmeister Tuve geritzte Inschrift auf dem Granitblock stammt aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.) und lautet:

Es wird angenommen, dass mit þurui trutnik Königin Thyra Danebod gemeint sein könnte.

Runenstein von Lärkegapet
Der Runenstein von Lärkegapet (Samnordisk runtextdatabas Vg 113) in Töfta im Kirchspiel Bjärby, östlich von Grästorp in Västergötland in Schweden, ist etwa 2,5 m hoch. Wo der Runenstein aus Gneis ursprünglich stand, ist unbekannt. Er diente lange als Steinplattenbrücke über einen Bach.

Die Inschrift im RAK-Stil besteht aus zwei vertikalen Bändern, wobei die beiden inneren Rahmenlinien einen Thorshammer bilden. Wegen der Länge des Textes hat der Hammer mit dem oben liegenden Kopf einen sehr langen Schaft. Er wird in die Endwikingerzeit (um 980–1015 n. Chr.) datiert.
Thorigné
Thorigné ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Aigondigné mit 1.214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner werden Thorignéens genannt.

Die Gemeinde Thorigné wurde am 1. Januar 2017 mit Mougon zur Commune nouvelle Mougon-Thorigné zusammengeschlossen, die ihrerseits am 1. Januar 2019 mit weiteren Gemeinden zur Commune nouvelle Aigondigné zusammengeschlossen wurde. Thorigné hat seit dem 1. Januar 2017 den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Thorigné gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Celles-sur-Belle.

Arrondissement Niort
Das Arrondissement Niort ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Niort.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Super Bowl XXXI
Der Super Bowl XXXI war der 31. Super Bowl, das Endspiel der National Football League (NFL) im American Football. Am 26. Januar 1997 traten in New Orleans die New England Patriots, Sieger der American Football Conference (AFC), gegen die Green Bay Packers, Sieger der National Football Conference (NFC), an. Die Green Bay Packers gewannen mit 35:21. Dies war der dritte Super-Bowl-Erfolg für die Packers, gleichzeitig erhöhten sie ihren Rekord für die meisten NFL-Meisterschaften auf 12.
Als Super Bowl MVP wurde der Kick- und Punt-Returner der Packers, Desmond Howard gewählt, der den spielentscheidenden Touchdown erzielte und einen Rekord für Punt-Return-Yards mit seinen erreichten 90 Yards aufstellte.

Desmond Howard
Desmond Kevin Howard (* 15. Mai 1970 in Cleveland, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers und des Returners.
Howard ist einer von nur vier Spielern, die in ihrer Karriere sowohl die Heisman Trophy, als auch den Titel Super Bowl MVP gewonnen haben.
Plasmodiokarp
Ein Plasmodiokarp ist eine Sonderform der Fruchtkörper von Schleimpilzen. Es bildet sich, wenn sich das Plasmodium während der Fruktifikation konzentriert und in die Nervatur des Plasmodiums zurückzieht, aus der dann der Fruchtkörper gebildet wird. So zeichnet der Fruchtkörper den Verlauf der Nervatur nach, wodurch sich seine auf dem Untergrund aufliegende, einfach strangförmige, verzweigte, netz- oder ringförmige Struktur ergibt. Die Bildung von Plasmodiokarpen kann arttypisch sein, aber auch durch die gestörte Bildung von Sporokarpen oder Aethalien verursacht werden.

Schleimpilze mit Plasmodiokarpen sind unter anderem Physarum aeneum,  Physarum bivalve,  Physarum lateritium, Diderma effusum, Physarella oblonga, Willkommlangea reticulata oder Hemitrichia serpula.

Willkommlangea reticulata
Willkommlangea reticulata ist eine Schleimpilzart aus der Ordnung der Physarida und die einzige Art der Gattung Willkommlangea. Sie ist weltweit verbreitet, in Europa aber nur durch sehr vereinzelte Funde bekannt, der Schwerpunkt ihrer Vorkommen wird in den Tropen vermutet.
Thomas H. Kunz
Thomas Henry Kunz (* 11. Juni 1938 in Independence, Missouri; † 13. April 2020 in Dedham, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Biologe und Mammaloge. Er war ein renommierter Experte in der Fledermausforschung.

Independence (Missouri)
Independence ist eine Stadt im Westen des US-Bundesstaates Missouri und liegt in der Metropolregion Kansas City. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 123.011 ermittelt. Sie ist der Sitz der Verwaltung (County Seat) des Jackson County.

Die Stadt erstreckt sich in Jackson und Clay County über eine Fläche von 203 km², die Bevölkerungsdichte beträgt somit 606 Einwohner pro km².
Synagoge (Lomnice u Tišnova)
49.40601516.4122606Koordinaten: 49° 24′ 21,7″ N, 16° 24′ 44,1″ O

Die Synagoge in Lomnice u Tišnova (deutsch Lomnitz), einer Minderstadt im Okres Brno-venkov in Tschechien, wurde zwischen 1780 und 1785 errichtet. Die profanierte Synagoge ist seit 1988 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Lomnice u Tišnova
Lomnice (deutsch Lomnitz) ist eine Minderstadt in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer nördlich von Tišnov und gehört zum Okres Brno-venkov. Das historische Stadtzentrum wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts nach Plänen von Giovanni Pietro Tencalla neu gestaltet und ist seit 1990 ein städtisches Denkmalschutzgebiet.
Austin Tappan Wright
Austin Tappan Wright (* 20. August 1883 in Hanover, New Hampshire; † 18. September 1931 in Santa Fe, New Mexico) war ein US-amerikanischer Rechtswissenschaftler und Science-Fiction-Schriftsteller, der am bekanntesten für sein Hauptwerk, die Utopie Islandia, wurde.

Hanover (New Hampshire)
Hanover ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.870 ermittelt. Hanover liegt im Westen des Staates am Connecticut River, dessen westliche Niedrigwasserlinie an dieser Stelle die Grenze zum Bundesstaat Vermont bildet. Bekannt ist der Ort vor allem als Standort der Eliteuniversität Dartmouth College, die hier 1769 gegründet wurde.
Albertskreuz
Das Naturschutzgebiet Albertskreuz liegt im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz.

Das 34,2 ha große Gebiet, das im Jahr 1956 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Kirchheimbolanden und westlich des Ortsteils Haide um den gleichnamigen Gipfel bzw. trigonometrischen Punkt (399,3 m) im sogenannten Bürgerwald an der Nordabdachung des Donnersbergs, Nordpfälzer Bergland. Direkt an seinem Ostrand fließt der quellnahe Oberlauf des Wiesbachs gen Norden. Die Landesstraße L 399 verläuft etwa 1,3 km östlich entfernt, die L 404 in etwa 1 km südlicher Entfernung; zwischen beiden umkreist die L 386 das Gebiet südöstlich.

Kirchheimbolanden
Kirchheimbolanden (pfälzisch: Kerschem) ist eine Stadt im Südosten von Rheinland-Pfalz und zugleich Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden sowie Kreisstadt des Donnersbergkreises. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Die ideale Frau
Die ideale Frau ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959 von Josef von Báky. Das Drehbuch verfassten Walter Forster und Joachim Wedekind unter der Mitarbeit von Hildegard Brücher. Die Hauptrollen sind mit Ruth Leuwerik, Martin Benrath und Boy Gobert besetzt. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 25. August 1959.

Josef von Báky
Josef von Báky (ungarisch Báky József; * 23. März 1902 in Zombor, Österreich-Ungarn; † 28. Juli 1966 in München) war ein ungarischer Filmregisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Münchhausen (1943), Der Ruf (1949), Die seltsame Geschichte des Brandner Kaspar (1949) und Stefanie (1958).
Katzengulden
Mit Katzengulden wurde der minderwertige Goldgulden des Pfalzgrafen und Kurfürsten Ludwig III. (1410–1436) von der Pfalz bezeichnet.

Der Spottname erklärt sich durch den Pfälzer Wappenlöwen auf der Münzrückseite.

Die Stadt Konstanz berief am 13. Juli 1415 eine Zusammenkunft „der guldin wegen“ die bedeutendsten zehn Städte um den Bodensee ein.

Im Jahr 1458 ist in Königsberg die Münze in der Liste des eingesammelten Ablassgeldes erwähnt.

Pfälzer Löwe
Der Pfälzer Löwe ist eine gemeine Figur in der Heraldik (siehe auch: Löwe als Wappentier). Er war ursprünglich ein Teil des Familienwappens der Wittelsbacher und findet sich heute in vielen Wappen von Kommunen, Kreisen und Ländern in Süddeutschland, dem Elsass und dem Innviertel wieder.

Identisch mit dem Pfälzer Löwen ist der Löwe, der in den Wappen der Vögte von Weida, Gera und Plauen abgebildet ist.
NGC 3354
NGC 3354 ist eine Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Antlia am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 125 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3333, NGC 3347 und NGC 3358.

Das Objekt wurde am 1. Mai 1834 von John Herschel entdeckt.

NGC 3358
NGC 3358 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Antlia am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 124 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3333, NGC 3347 und NGC 3354.

Das Objekt wurde am 2. Februar 1835 von John Herschel entdeckt.
Najib Karim
Najibulla „Najib“ Karim (* 1973 in Kabul) ist ein deutscher Biochemiker und Politiker (FDP, Neue Liberale). Von September 2014  bis November 2015 war er zusammen mit Sylvia Canel Co-Bundesvorsitzender der Neuen Liberalen. Bis 2014 war er Mitglied der FDP.

Neue Liberale
Die Neue Liberale (Kurzbezeichnung: NL) war eine deutsche Kleinpartei, die im September 2014 gegründet wurde, von 2016 bis 2019 den Namen Neue Liberale – Die Sozialliberalen und von Ende 2019 bis zu ihrer Auflösung im Juli 2021 den Namen Die Sozialliberalen führte.

Nach der Aufgabe der Parteieigenschaft wurde als Nachfolgeorganisation der Verein Die Sozialliberalen gegründet.
Do It Better
Do It Better (englisch für „Mach es besser“) ist ein Lied des deutschen DJs Felix Jaehn, in Zusammenarbeit mit der deutschen Popsängerin Zoe Wees. Es ist die erste Singleauskopplung aus Jaehns drittem Studioalbum NAGTTB+.

Felix Jaehn
Felix Jaehn (* 28. August 1994 in Hamburg als Felix Kurt Jähn; auch Fee Jähn) ist eine deutsche, musikproduzierende und als DJ bekannte, nichtbinäre Person, die sich insbesondere auf House und Popmusik fokussiert. Frühe Produktionen von Jaehn waren im Bereich des Tropical House.
ISO 639:d
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit d.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.

ISO 639:l
Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit l.

Index |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z

Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Scope: I = individual language (Einzelsprache), M = macrolanguage (Makrosprache), S = Spezialcode

Type: A = ancient (alte Sprache, ausgestorben in alter Zeit), C = constructed (konstruiert), E = extinct (ausgestorben in jüngerer Zeit), H = historical (historische Sprache, unterschieden von ihrer modernen Sprachform), L = living (lebende Sprache), S = Spezialcode

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.
VfK Schifferstadt
Der Verein für Kraftsport (VfK) 07 Schifferstadt ist ein deutscher Ringer-Verein aus Schifferstadt. Er wurde 2007 als Nachfolgeverein des 2006 in Insolvenz geratenen VfK Schifferstadt neu gegründet. In der Saison 2012/13 schaffte er den Aufstieg in die Ringer-Bundesliga. Anfang November 2022 zog der VfK sein Team aus der laufenden Saison der 2. Bundesliga zurück, da bereits zugesicherte Sponsorengelder ausgeblieben waren. Zu einem von der Vereinsführung zunächst erwogenem erneuten Insolvenzverfahren kam es letztlich nicht. Wie schon in der Saison 2023 tritt der Vfk auch 2024 mit seiner ersten Mannschaft in der Rheinland-Pfalz-Liga.

Schifferstadt
Schifferstadt ist eine verbandsfreie Stadt mit rund 22.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz und Teil der Europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Die Stadt liegt im Rhein-Pfalz-Kreis und ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Stögersbach (Gemeinden Dechantskirchen, Friedberg)
Stögersbach ist ein Ort mit 385 Einwohnern in der Steiermark, Österreich. Er liegt im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld und wird durch den namensgebenden Stögersbach geteilt. Die westliche Ortshälfte mit 245 Einwohnern gehört zur Gemeinde Dechantskirchen und die östliche Ortshälfte mit 132  Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2024) zur Gemeinde Friedberg.

Stögersbach liegt auf ca. 540 m Seehöhe, an der Südseite des Hilmbergs, eines gegen Osten abfallenden Ausläufers des Hochkogels, wo sich das Land bereits ins burgenländische Hügelland verflacht, und ist von Feldern, Wiesen und Obstbäumen umgeben.

Dechantskirchen
Dechantskirchen ist eine Gemeinde mit 2005 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Österreich und befindet sich im Bundesland Steiermark, Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld.
Tatranská Lomnica
Tatranská Lomnica (Ausspracheⓘ, deutsch Tatralomnitz, ungarisch Tátralomnic) ist ein  Stadtteil der Stadt Vysoké Tatry auf einer Höhe von 850 m n.m.. Der Ort ist neben Štrbské Pleso und Starý Smokovec eines der  touristischen Zentren der slowakischen Hohen Tatra. Hier ist der Sitz des überregional bekannten TANAP-Museums.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Georg Friedrich Sigwart
Georg Friedrich Sigwart (* 8. April 1711 in Großbettlingen; † 9. März 1795 in Tübingen) war ein deutscher Anatom und zweifacher Rektor der Universität Tübingen.

Sigwart studierte zunächst Philosophie und Theologie in Tübingen (Magisterdissertation 1731 über „Theses miscellae methaphysicae“) und war als Lehrer in Stuttgart tätig. Später studierte er Medizin an den Universitäten Leipzig und Halle, wo er 1742 promovierte. Von einer Studienreise nach Paris brachte er 1752 wertvolle, chirurgische Instrumente mit. Seine Arbeiten betreffen sowohl chirurgische und ophthalmologische als auch physiologische und patho-physiologische Themen. Unter anderem war er der Leibarzt des Herzogs Carl Eugen von Württemberg.

Großbettlingen
Großbettlingen ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen im Bundesland Baden-Württemberg. Großbettlingen liegt im Erms-Steinach-Vorland der Schwäbischen Alb, in Luftlinie etwa vier Kilometer südwestlich von Nürtingen, sechs Kilometer nördlich von Metzingen und etwa 17 km südlich der Kreisstadt Esslingen am Neckar, und wird von Südost nach Nordwest von der Autmut durchflossen.
Verkehrsunfalldienst
Als Verkehrsunfalldienste (VUD) werden Dienststellen bei der Polizei bezeichnet, die auf die Aufnahme – oftmals schwerwiegender – Verkehrsunfälle spezialisiert sind. Die Polizeibeamten als Mitarbeiter dieser Spezialdienststellen sind besonders ausgebildet und mit besonderer Technik ausgestattet. Bei der Polizei in Niedersachsen gibt es z. B. Verkehrsunfalldienste bei der Polizeidirektion Hannover, Braunschweig, Osnabrück und Oldenburg (jeweils Polizeiinspektion). Die Polizei in der Hansestadt Lübeck (Schleswig-Holstein) sowie die Polizei Berlin verfügt ebenfalls über einen eigenen VUD. In der Kreispolizeibehörde  Köln wurde 2005 das 1. VU-Team des Landes NRW gegründet. Seitdem folgten 16 Behörden dem Beispiel.

Straßenverkehrsunfall
Ein Straßenverkehrsunfall (oder kurz Verkehrsunfall) ist ein Schadensereignis mit ursächlicher Beteiligung von Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr. Die meisten Straßenverkehrsunfälle geschehen auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen. Die Regulierung ist ein wichtiger Bereich des Verkehrszivilrechts. Bemühungen, die Anzahl an Straßenverkehrsunfällen zu senken, werden unter dem Begriff Straßenverkehrssicherheit zusammengefasst. Etwas ungenau, aber oft, wird auch der Begriff Autounfall verwendet.
Ancrum
Ancrum, schottisch-gälisch: Alan Crom ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Sie liegt rund fünf Kilometer nordwestlich von Jedburgh und 16 Kilometer südöstlich von Selkirk nahe der Mündung des Ale Water in den Teviot.

Ale Water (River Teviot)
Das Ale Water ist ein linker Nebenfluss des River Teviot in der schottischen Council Area Scottish Borders. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Fluss zu verwechseln, der ebenfalls in den Scottish Borders liegt.
(5734) Noguchi
(5734) Noguchi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. Januar 1989 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan entdeckt wurde.

(5734) Noguchi gehört zur Vesta-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

Der Himmelskörper wurde nach dem japanischen Astronauten Sōichi Noguchi (* 1965) benannt, der mit STS-114, Sojus TMA-17 und als Mitglied der SpaceX Crew-1 insgesamt drei Raumflüge absolvierte.

Sōichi Noguchi
Sōichi Noguchi (jap. 野口 聡一, Noguchi Sōichi; * 15. April 1965 in Yokohama, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Astronaut.

1984 schloss Noguchi erfolgreich die Oberschule von Chigasaki ab, um anschließend ein Ingenieurstudium an der Universität Tokio zu beginnen, das er 1989 mit einem Bachelor und 1991 mit einem Master-Diplom als Luftfahrttechniker erfolgreich beendete.

Noguchi ist verheiratet und hat drei Kinder.
Natural (Programmiersprache)
Natural – auch im deutschen Sprachraum meist englisch ausgesprochen –
ist eine Familie von Softwareentwicklungsumgebungen der Software AG für die Erstellung von Anwendungsprogrammen. Natural unterstützt u. a. eine 4GL-Programmiersprache namens NPL (Natural Programming Language),
die verwirrenderweise selbst oft Natural oder NATURAL genannt wird.

Software AG
Die Software AG ist ein Anbieter von Software und verbundenen Dienstleistungen mit Sitz in Darmstadt.

Die US-amerikanische Private-Equity-Gesellschaft Silver Lake übernahm Mitte 2023 zunächst knapp 85 % der Aktien und konnte die Beteiligung bis Ende Februar 2024 auf 93,33 % ausbauen. Das Delisting erfolgte zum 23. Februar 2024. Trotz Umfirmierung in eine GmbH wird der Markenname Software AG weiterhin genutzt.
Nationale Astronomische Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften
Die Nationalen Astronomischen Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (中国科学院国家天文台, englisch National Astronomical Observatories, Chinese Academy of Sciences, abgekürzt NAOC) sind eine Vereinigung von Forschungseinrichtungen der Chinesischen Akademie der Wissenschaften mit Sitz in Peking, Stadtbezirk Chaoyang, Datun-Str. 20a. Direktor der Nationalen Astronomischen Observatorien ist seit September 2020 Chang Jin (常进, * 1966), bis dahin Direktor der Sternwarte am purpurnen Berg.

Astronomisches Observatorium Shanghai
Das Astronomische Observatorium Shanghai (chinesisch 中国科学院上海天文台, englisch Shanghai Astronomical Observatory, SHAO) ist eine astronomische Forschungseinrichtung der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, die im Jahr 1962 aus den Observatorien Sheshan und Xujiahui gebildet wurde. Direktor des Observatoriums ist seit dem 1. Januar 2018 Shen Zhiqiang (沈志强, *1965).