hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesstraße 11
Die Bundesstraße 11 (Abkürzung: B 11) ist eine deutsche Bundesstraße im Freistaat Bayern. Sie beginnt an der Grenze zu Tschechien bei Bayerisch Eisenstein und verläuft über Deggendorf, Landshut, Freising, München und den Kesselberg nach Krün. Sie hatte ursprünglich eine Länge von 312 Kilometern, davon wurden inzwischen 155 Kilometer abgestuft.

Deggendorf
Deggendorf ist eine Große Kreisstadt im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Sie hat 35.044 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) und seit 1994 eine Fachhochschule. Sie wird auch „Donaustadt“ und „Tor zum Bayerischen Wald“ genannt. Die Städte Deggendorf, Plattling und Osterhofen bilden das Oberzentrum Deggendorf. Deggendorf und Plattling sind an zwei Stellen miteinander verwachsen (ein Verflechtungsraum).
Komitat Nógrád
Das Komitat Nógrád [ˈnoːɡraːd] (deutsch Neuburg, slowakisch Novohrad) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.544,48 km² und 180.469 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Salgótarján, weitere wichtige Städte sind Balassagyarmat und Bátonyterenye.

Das Komitat grenzt an die Slowakei sowie an die Komitate Pest, Heves und Borsod-Abaúj-Zemplén.

Balassagyarmat
Balassagyarmat [ˈbɒlɒʃːɒɟɒrmɒt] (slowakisch Balážske Ďarmoty, deutsch Jahrmarkt) ist eine ungarische  Stadt im Komitat Nógrád. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises und eine Grenzstadt zur Slowakei.
Veritas (Automarke)
Veritas (lat. für Wahrheit) war nach dem Zweiten Weltkrieg eine deutsche Marke für Renn- und Sportwagen. Der Sitz der verschiedenen Hersteller war in Hausen am Andelsbach und Meßkirch im Landkreis Sigmaringen, in Muggensturm bei Rastatt, jeweils in der damaligen Französischen Besatzungszone (später Baden-Württemberg), und zuletzt am Nürburgring in Rheinland-Pfalz.

Paul Pietsch
Paul Pietsch (* 20. Juni 1911 in Freiburg im Breisgau; † 31. Mai 2012 in Karlsruhe) war ein deutscher Automobilrennfahrer und Verleger.

Im Gegensatz zu anderen deutschen Fahrern der 1930er Jahre versuchte Paul Pietsch weniger mit den Silberpfeilen von Mercedes-Benz und Auto Union sein Glück, sondern als Privatfahrer mit vorwiegend italienischen Autos. Vor seinem Tod war Paul Pietsch der älteste noch lebende Formel-1-Rennfahrer. Danach war es Robert La Caze (1917–2015).
Henry Boucher
Henry Hippolyte Paul Boucher (* 19. September 1847 in Bruyères, Département Vosges; † 1. Februar 1927 in Nancy, Département Meurthe-et-Moselle) war ein französischer Politiker, der unter anderem zwischen 1896 und 1898 Minister für Industrie, Handel, Post und Telegraphie war.

Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bruyères ([bʁɥiˈjɛʁ] ⓘ) ist eine französische Stadt mit 2935 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Sitz des Gemeindeverbandes Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Bruyères. Die Bewohner werden Bruyérois und Bruyéroises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Lord of the Isles
Der Titel Lord of the Isles (schottisch-gälisch: Triath nan Eilean oder Rìgh Innse Gall), heute ein schottischer Adelstitel, stammt aus einer Reihe gälisch-skandinavischer Fürsten der schottischen Westküste und Inseln im Mittelalter. Mit ihren Galeeren beherrschten sie die schottischen Seegebiete. Obwohl nominell zeitweise Vasallen des norwegischen Königs, zeitweise des schottischen Königs oder auch von beiden gleichzeitig, waren die Inselfürsten über Jahrhunderte hinweg tatsächlich unabhängig. Ihr Herrschaftsbereich umfasste die Hebriden, seit 1438 Skye und Ross, Knoydart, Ardnamurchan sowie die Halbinsel Kintyre. Auf dem Höhepunkt ihrer Macht waren sie die größten Landbesitzer und machtvollsten Fürsten auf den Britischen Inseln, mit Ausnahme der Könige von England und Schottland.

Hebriden
Die Hebriden (englisch Hebrides [ˈhebrɪdiːz], schottisch-gälisch na h-Innse Gall ‚Insel der Fremden‘, altnordisch Suðreyjar ‚Südliche Inseln‘) sind eine Inselgruppe, bis zu 50 Kilometer vor der Nordwestküste Schottlands gelegen. Der Archipel teilt sich morphologisch wie politisch in die Äußeren Hebriden (auch bekannt als Western Isles) und die Inneren Hebriden, getrennt durch den Little Minch und den North Minch sowie die Barrapassage.
Rjentschinii Tschoinom
Rjentschinii Tschoinom (mongolisch Ренчиний Чойном; * 1936 in Darkhan Sum; † 1978) war ein mongolischer Schriftsteller.

Er studierte an der Nationaluniversität der Mongolei und hatte Probleme mit dem kommunistischen Regime.

Nationaluniversität der Mongolei
Die Nationaluniversität der Mongolei (mongolisch Монгол Улсын Их Сургууль / Mongol Ulsyn Ich Surguul) ist die größte und älteste mongolische Präsenz-Universität. Sie befindet sich in der Hauptstadt Ulaanbaatar.
Manuel José de Arriaga
Manuel José Arriaga Brum de Silveira y Peyrolongue [mɐnuˈɛɫ ʒuˈzɛ dɨ ɐʁiˈaɣɐ] (* 8. Juni 1840 in Horta; † 5. März 1917 in Lissabon) war ein portugiesischer Politiker. Er war von 1911 bis 1915 der erste verfassungsmäßige Präsident Portugals nach dem Fall der Monarchie und der Ausrufung der ersten Republik.

Erste Portugiesische Republik
Unter der ersten Republik versteht man in der Geschichte Portugals den Zeitraum von 1910 (Abschaffung der portugiesischen Monarchie) bis 1926 (Militärputsch des Generals Gomes da Costa) und der Errichtung des Estado Novo.
Kronhorster Trebel
Die Kronhorster Trebel ist ein kleiner Fluss im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie entspringt bei Eichholz und fließt von dort in östlicher Richtung zunächst durch ein Waldstück und dann durch Wiesen. Etwa zwei Kilometer nach der Unterquerung der B 194 knickt der Flusslauf beim Zusammenfluss mit der Beek nach Süden ab und vereinigt sich schließlich im Stadtgebiet von Grimmen nur etwa einen Kilometer westlich der Wasserscheide zum Ryck mit der Poggendorfer Trebel zur Trebel.

Grimmen
Grimmen ist eine Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Rügen im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und liegt zentral zwischen Stralsund und Greifswald, die ein gemeinsames Oberzentrum bilden.
Charlie Saikley
Charlie Saikley (* 21. Oktober 1935 in Terre Haute; † 17. Juni 2005 in Manhattan Beach) war einer der Mitbegründer des Beachvolleyballs.

Saikley war ursprünglich Lehrer und hatte in den 1960er Jahren für ein Freizeitprogramm in Los Angeles Volleyballspiele am Strand gemacht. Später entstand daraus das erste große Beachvolleyballturnier, das Manhattan Beach Open, welches über Jahrzehnte von Saikley organisiert wurde. Gleichzeitig war er auch Veranstalter eines Volleyballturniers mit Sechs-Spieler-Mannschaften, das im Rahmen des Internationalen Surf- und Gesundheitsfestivals ausgetragen wurde und wird.

Saikley war verheiratet und hatte vier Kinder. Er starb im Alter von 69 Jahren an einer Krebserkrankung.

Manhattan Beach
Manhattan Beach ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Stadt hat 34.688 Einwohner (Stand: 1. Juli 2021) und eine Fläche von 10,04 km². Manhattan Beach liegt am Pazifik und grenzt an El Segundo, Gardena, Hawthorne, Redondo Beach und Hermosa Beach. Der Strand ist ca. 3,38 km (2,1 Meilen) lang. Manhattan Beach und die benachbarten Städte Hermosa Beach und Redondo Beach gehören zu den drei Beach Cities im Einzugsbereich der South Bay von Los Angeles. Die Stadt liegt an der California State Route 1, die auch als Pacific Coast Highway bekannt ist.

Im Jahr 1983 wurde in Manhattan Beach der McMartin-Prozess eröffnet. Er war einer der ersten Satanisten- und Kindesmissbrauchprozesse. In der Stadt und in der örtlichen Mira Costa High School wurden bis Anfang 2007 Teile der amerikanischen Fernsehserie O.C., California gedreht. O.C. steht dabei für den Bezirk Orange County, Manhattan Beach gehört jedoch nicht zum Orange County.
Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Novo Theatre
Das Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Novo Theatre (bengalisch বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান নভোথিয়েটার) ist eine Forschungseinrichtung mit einem Planetarium als wesentlichstem Bestandteil. Es befindet sich in Dhaka, der Hauptstadt Bangladeschs.

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Jirko Malchárek
Jirko Malchárek (* 26. Juni 1966 in Jeseník, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Autorennfahrer und Politiker. Er war vom 4. Oktober 2005 bis zum 4. Juli 2006 Wirtschaftsminister und stellvertretender Ministerpräsident der slowakischen Republik.

Jeseník
Jeseník, bis 1947 Frývaldov (deutsch: Freiwaldau), ist eine Stadt im Okres Jeseník in Tschechien. Durch den Ort führen die Straßen Silnice I/44 (von Mohelnice nach Mikulovice) und Silnice I/60 (nach Javorník). Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Hanušovice–Głuchołazy, die bereits 1888 den Betrieb aufnahm.
Margaret Mensah-Williams
Margaret Natalie Mensah-Williams (* 25. Dezember 1961 in Mariental, Südwestafrika) ist eine namibische Politikerin der SWAPO.

Mensah-Williams war vom 8. Dezember 2015 bis Oktober 2019 Vorsitzende des namibischen Nationalrates. Seit Dezember 2020 ist sie namibische Botschafterin in den Vereinigten Staaten.

Mensah-Williams studierte in Kapstadt (Südafrika). Zwischen 1998 und 2005 war sie Vizepräsidentin des Nationalrates und bekleidet seit 1997 zahlreiche hochrangige Positionen in der SWAPO. Sie diente zudem in höheren Positionen in internationalen Organisationen, vor allem zum Thema Frauenrechte.

Mensah-Williams ist verheiratet und hat drei Kinder.

Mariental (Namibia)
Mariental, historisch Marienthal, ist eine Gemeinde und Regionshauptstadt der Region Hardap in Namibia. Mariental wurde am 24. Dezember 1894 gegründet und ist nach Maria Brandt, der Ehefrau des ersten deutschen Siedlers der Region, Hermann Brandt (1856–1925), benannt. Mariental hat 12.500 Einwohner.
Regionaler Naturpark Vallée de la Rance – Côte d’Émeraude
Der Regionale Naturpark Vallée de la Rance – Côte d’Émeraude (französisch Parc naturel régional Vallée de la Rance – Côte d’Émeraude) liegt in der französischen Region Bretagne, in den Départements Côtes-d’Armor und Ille-et-Vilaine. Er umfasst im Norden den zentralen Abschnitt der Côte d’Émeraude (Smaragdküste), die sich etwa zwischen der Stadt Saint-Malo und dem Cap Fréhel im Ärmelkanal erstreckt. Hier münden einige bedeutende Küstenflüsse ins Meer, deren Flusstäler den Naturpark nach Süden erweitern. Es sind dies die Rance, der Arguenon und zwei Flüsse mit dem gleichen Namen Frémur, nämlich der Frémur (Fréhel) und der Frémur (Saint-Briac).

Saint-Lunaire
Saint-Lunaire (bretonisch: Sant-Luner) ist eine französische Gemeinde mit 2.768 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Malo und zum Kanton Saint-Malo-2. Die Einwohner werden Lunairien(ne)s genannt.
Johannes Honterus
Johannes Honterus, Johannes Honter oder Johann Hynter (lateinisch Johann Honterus oder Ioannes Honterus; * um 1498 in Kronstadt, Siebenbürgen; † 23. Januar 1549 ebenda) war ein siebenbürgisch-sächsischer Humanist und Universalgelehrter. Als Kirchenreformator spielte er eine entscheidende Rolle bei der Einführung der Reformation in Siebenbürgen. Er war zudem Schulmann, Bildschnitzer, Papiermüller sowie ab 1539 Gründer und Betreiber der zweiten, aber ersten dauerhaften und produktivsten Druckerei Siebenbürgens.

1498
Im Jahr 1498 erreicht der portugiesische Seefahrer Vasco da Gama mit seiner Flotte im Auftrag von König Manuel I. Indien auf dem Seeweg. Von Ostafrika aus überquert er den Indischen Ozean und erreicht im Mai Kalikut. Im Herbst macht er sich mit vollen Laderäumen auf den Heimweg nach Lissabon.

In Italien endet mit der Hinrichtung des Bußpredigers Girolamo Savonarola die theokratische Herrschaft in Florenz. In Frankreich folgt Ludwig XII. seinem Cousin Karl VIII. auf den Thron.
Agaplesion Krankenhaus Neu Bethlehem
Die Agaplesion Krankenhaus Neu Bethlehem gGmbH (früher: Krankenhaus Neu-Bethlehem gGmbH) ist ein 1896 gegründetes, evangelisch geprägtes Belegkrankenhaus in Göttingen. Es verfügte 2014 über 100 Planbetten und gehört seit Oktober 2012 mehrheitlich zur Klinikgruppe Agaplesion.

Agaplesion
Agaplesion (Eigenschreibweise AGAPLESION) ist eine gemeinnützige Aktiengesellschaft, die als „Einrichtung der evangelischen Kirche“ gemeinsam mit den beteiligten diakonischen Unternehmen Krankenhäuser und Altenpflegeeinrichtungen in Deutschland betreibt. Sitz ist Frankfurt am Main.

Der Unternehmensname ist vom griechischen „ἀγαπήσεις τὸν πλησίον – Agapéseis tòn plesíon“ abgeleitet: Liebe deinen Nächsten (Mk 12,31 ).
Burg Erolzheim
Die Burg Erolzheim ist eine abgegangene Spornburg. Sie lag auf einer Spornkuppe 629 Meter südwestlich des Schlosses Erolzheim bei der Gemeinde Erolzheim im Landkreis Biberach in Oberschwaben. Von der Burganlage sind nur noch Reste von Gräben und Wällen zu sehen. Am heutigen Platz befindet sich die Bergkapelle, eine Wallfahrtskapelle, Eremitage und Grablege der freiherrlichen Familie von Bernhard.

Bergkapelle (Erolzheim)
Die Bergkapelle, auch Frohbergkapelle genannt, ist eine Wallfahrtskapelle auf dem 629 m ü. NN Meter hohen Frohberg in Erolzheim im Landkreis Biberach in Oberschwaben. An die ursprünglich 1670 errichtet und geostete Kapelle ist in südlicher Richtung angebaut, die Grabkapelle der Familie von Bernhardt und eine ehemalige Eremitage. Bei der Renovierung im Jahre 2009 wurde die Eremitage zur Pilgerherberge umgebaut. Der Standort der Frobergkapelle ist identisch mit dem Standort der abgegangenen Burg Erolzheim. Ein Kreuzweg verbindet die Kapelle mit der zentral im Ort gelegenen Pfarrkirche St. Martin. Die Kapelle befindet sich in der Seelsorgeeinheit Illertal 1 der Diözese Rottenburg-Stuttgart, Station in einem Teilabschnitt des Oberschwäbischen Pilgerweges, wird von einem privaten Verein getragen und kommt nur bei außerordentlichen Gottesdiensten zur Verwendung.
Krauser-Domani
Das Krauser-Domani-Gespann ist ein exklusives Motorradgespann des Motorradzulieferers Krauser, das von 1988 bis 2004 gebaut wurde. Die Entwicklung und Produktion des mit Radnabenlenkung und einteiligem Chassis ausgestatteten Motorrads mit Beiwagen übernahm der Schweizer Spezialist LCR Engineering, die Motoren lieferte BMW. Über 100 dieser Fahrzeuge wurden produziert. Die überwiegende Anzahl der Gespanne wurde in das Ausland exportiert.

LCR Engineering
LCR Engineering ist ein Schweizer Hersteller von Motorradgespannen für Strassen- und Renneinsatz, Rennwagen und Rahmen für Rennmotorräder, ansässig in Rheineck im Kanton St. Gallen.

Die Abkürzung LCR steht dabei für Louis Christen Racing, benannt nach dem Firmengründer. LCR ist seit 30 Jahren Vorreiter in der Entwicklung von Renngespannen und dominiert den Seitenwagen-Rennsport.

Heute stellt LCR Renngespanne der Formeln F1 (Seitenwagen-Weltcup) und F2 (Isle of Man TT) her.
Böhmische Deklaration
Die Böhmische Deklaration war eine Verlautbarung, die der tschechische Politiker František Ladislav Rieger verfasst hatte und dem Vorsitzenden des böhmischen Landtags am 22. August 1868 überreichte.

In dieser Deklaration veröffentlichten 82 tschechische Abgeordnete ihr politisches Programm und begründeten ihr Nichterscheinen im neugewählten Landtag damit, dass das historische Staatsrecht der böhmischen Krone nur dann die gehörige Berücksichtigung finden könne, wenn die böhmische Nation gegenüber dem österreichischen Staat und dem Kaiser auf gerechte Weise vertreten sei.

František Ladislav Rieger
František Ladislav Rieger (seit 1897 František Ladislav Freiherr von Rieger) (* 10. Dezember 1818 in Semil, Bunzlauer Kreis; † 3. März 1903 in Prag) war ein böhmischer, k. k. österreichischer Publizist und Politiker.
Gorema
Gorema ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leimea-Sarinbalo (Verwaltungsamt Hatulia, Gemeinde Ermera). Das Dorf liegt im Norden der Aldeia Brug-Bou, auf einem Höhenzug in einer Meereshöhe von 755 m, östlich des Gipfels des Foho Dailai (726 m). Eine Straße führt nach Osten zum Dorf Leo-Dato. Östlich befindet sich das Dorf Etimano.

In Gorema befindet sich der Sitz des Sucos Leimea-Sarinbalo.

Leimea-Sarinbalo
Leimea-Sarinbalo (Leimea-Sarinbalo, Leimea Sarinbala, Leimea Sorimbalu, Leimea Sorin Balu, Lemia Sorimbalu, Lemia-Sorimbalu, Leimea Sorin Balun) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Hatulia (Gemeinde Ermera).
(8872) Ebenum
(8872) Ebenum ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. April 1992 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. April 1999 nach der botanischen Bezeichnung Ebenum nach der Gattung der Ebenholzbäume (Diospyros) innerhalb der Familie der Ebenholzgewächse (Ebenaceae) benannt, deren Holz unter dem Namen Ebenholz gehandelt wird, das beispielsweise zur Möbelherstellung verwendet wird.

Der Himmelskörper gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Ebenholzbäume
Die Ebenholzbäume, Dattelpflaumen oder Götterpflaumen (Diospyros) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Ebenholzgewächse (Ebenaceae). Diese Gattung enthält einige Arten, deren Holz unter dem Namen Ebenholz gehandelt wird, das beispielsweise zur Möbelherstellung verwendet wird. Von einigen Arten wird das Obst genutzt.
St. Georg (Limbourg)
Die Kirche St. Georg (frz.: Église Saint-Georges) in Limbourg, Provinz Lüttich, Belgien, ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Bistum Lüttich, die unter dem Patrozinium des hl. Georgs steht. Der heutige Kirchenbau wurde im 15. Jahrhundert auf den Überresten einer älteren Kapelle im gotischen Stil erbaut und wurde 1933 als Kulturdenkmal der Wallonie anerkannt. Die Besonderheit ist ihre Lage auf einem Felsensporn hoch über dem Wesertal, wodurch Chor und Krypta weit über die umgebende Mauer der alten Festungsstadt hinausragen.

Im Jahr 1997 wurde die Kirche wegen Sicherheitsmängeln geschlossen und im November 2024 begannen schließlich umfangreiche Sanierungs- und Renovierungsarbeiten, die im Herbst 2025 abgeschlossen sein sollen.

Limbourg
Limbourg [lɛ̃buʁ] ⓘ (niederländisch Limburg, deutsch Limburg an der Weser) ist eine Stadt an der Weser in Belgien, Provinz Lüttich, Bezirk Verviers. Sie hat 5680 Einwohner (2008) und eine Fläche von 24,63 km². Zu dem Ort gehören die Teilgemeinden Dolhain, Bilstain, Goé und Hèvremont (die ripuarischen Namen dieser Orte sind Daelheim, Bilstein, Gulcke und Heverberg). Limbourg war Keimzelle des historischen Herzogtums Limburg, nach dem die heutigen niederländischen und belgischen Provinzen Limburg im 19. Jahrhundert benannt wurden.
Platzerberg
Der Platzerberg ist mit 629 m ü. NN die höchste Erhebung der Gemeinde Triebel im Vogtland. Auf seiner Kuppe stand eine alte Vermessungssäule der Königlich-sächsischen Triangulierung. Mittlerweile ist der Berg jedoch vollständig mit Wald bedeckt.

Triebel/Vogtl.
Triebel/Vogtl. ist eine Gemeinde im sächsischen Vogtlandkreis südlich von Plauen. Sie gehört zum Vogtland und zur Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl. Die Abkürzung „Vogtl.“ steht jeweils für „Vogtland“.
Ikwa (Styr)
Die Ikwa (ukrainisch Іква) ist ein 155 km langer, rechter Nebenfluss des Styr im Westen der Ukraine mit einem Einzugsgebiet von 2250 km².

Die Ikwa entspringt auf 314 m Höhe bei dem Dorf Tschernyzja im Rajon Solotschiw.
Anschließend durchfließt sie die Rajone Ternopil und Kremenez in der Oblast Lwiw und den Rajon Dubno der Oblast Riwne, bevor sie bei Torhowyzja in den Styr mündet. An ihrem Ufer liegt die Stadt Dubno und die Siedlung städtischen Typs Mlyniw.

Der Fluss hat eine Breite von 5 bis 25 Meter, eine Tiefe von 0,5 bis 2,2 m und ein Gefälle von 0,89 m/km. Der durchschnittliche Wasserdurchfluss beträgt 5,5 m³ je Sekunde, der maximale Wasserdurchfluss beträgt 77 m³ je Sekunde. Die Strömungsgeschwindigkeit der Ikwa beträgt bei Dubno  0,5 m je Sekunde.

Ihr Wasser wird zur Bewässerung und zur Wasserversorgung genutzt.

Rajon Dubno
Der Rajon Dubno (ukrainisch Дубенський район/Dubenskyj rajon – bis zum 15. Juni 1992 Дубнівський район/Dubniwskyj rajon; russisch Дубенский район/Dubenski rajon – bis 1992 Дубновский район/Dubnowski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Riwne in der West-Ukraine mit der Stadt Dubno als Zentrum des Rajons.
Arthur Hilary Armstrong
Arthur Hilary Armstrong FBA (* 13. August 1909 in Hove, England; † 16. Oktober 1997) war ein britischer Klassischer Philologe und Philosophiehistoriker. Er war eine weltweit anerkannte Autorität auf dem Gebiet des neuplatonischen Philosophen Plotin und des Neuplatonismus. Von ihm stammt eine maßgebliche Übersetzung des Plotin ins Englische.

Hove
Hove ist eine Stadt in der englischen Unitary Authority Brighton and Hove am Ärmelkanal. Sie zählt etwa 67.600 Einwohner und ist im Verlauf der Geschichte mit Brighton zusammengewachsen. 1997 wurde Hove mit Brighton, Portslade und Rottingdean zur Stadt Brighton and Hove zusammengeschlossen und erhielt 2000 den Status einer sogenannten Millennium-City (City ohne alle königlichen City-Privilegien).

Die Stadt entwickelte sich aus einem Wohnort zu einem Urlaubsort, in dem sich auch einige Betriebe der Leichtindustrie niedergelassen haben. Im 19. Jahrhundert wurde das luxuriöse Seebad Brunswick errichtet.
Der Schmuck des Rajah
Der Schmuck des Rajah ist der Titel eines stummen deutschen Melodrams, das Urban Gad 1917 mit Nils Chrisander, Ernst Hofmann und Maria Widal in den Hauptrollen für die Saturn-Film AG Berlin inszeniert hat.

Nils Chrisander
Nils Olaf Waldemar Chrisander (* 14. Februar 1884 in Stockholm, Schweden; † 5. Juni 1947 in Skivarp bei Skurup, Schweden) war ein in Schweden, Deutschland und den USA tätiger schwedischer Schauspieler und Filmregisseur.
Moon Island (Massachusetts)
Moon Island (auch Half Moon Island) ist eine Insel im Boston Harbor. Sie liegt in der Quincy Bay 5,5 mi (8,9 km) vom Bostoner Stadtzentrum entfernt auf dem Gebiet des Bundesstaats Massachusetts der Vereinigten Staaten. Moon Island verfügt über eine dauerhafte Fläche von ca. 45,7 Acres (18,5 ha) sowie extensive Wattgebiete. Die Insel gehört zu Quincy und ist Teil der Boston Harbor Islands National Recreation Area.

Die Insel ist geologisch gesehen ein Drumlin und erhebt sich bis zu 98 ft (29,9 m) und ist nicht öffentlich zugänglich, da sich dort ein Feuerwehr-Übungszentrum sowie ein Polizei-Schießplatz befinden.

Boston Harbor
Boston Harbor ist ein natürliches Hafenbecken bei Boston, Massachusetts. Es beherbergt den Port of Boston, einen bedeutenden Frachthafen im Nordosten der USA. Seit seiner Entdeckung durch den Abenteurer John Smith im Jahr 1614 zählt Boston Harbor zu den wichtigsten Häfen in der Geschichte der USA. In der Zeit um 1660 diente er als Hauptimporthafen für die englische Handelsschifffahrt, er war Schauplatz der Boston Tea Party und erlebte bis ins 19. Jahrhundert hinein eine kontinuierliche Auffüllung zwecks Landgewinnung.