hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tendenzbetrieb
Ein Tendenzbetrieb, auch Tendenzunternehmen, ist ein Betrieb, bei dem die ökonomische Orientierung (Gewinnerzielung) nicht im Vordergrund steht, sondern  politische, erzieherische, wissenschaftliche, künstlerische oder ähnliche Ziele. Er ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Betriebsverfassungsrecht, dem Recht der grundlegenden Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgebern und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung.

Betriebsverfassung
Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Die Vertretung der Beschäftigten im öffentlichen Dienst ist in den Personalvertretungsgesetzen geregelt, die der kirchlichen Mitarbeiter im Mitarbeitervertretungsgesetz bzw. der Mitarbeitervertretungsordnung.
Feuerprobe der hl. Kunigunde
Das zwischen 1490 und 1495 entstandene Tafelbild von Wolfgang Katzheimer stellt die Legende der Feuerprobe oder auch Pflugscharenprobe der hl. Kunigunde dar. Es befindet sich in der Neuen Residenz in Bamberg.

Kunigunde von Luxemburg
Kunigunde von Luxemburg (* um 980 im heutigen Luxemburg oder auf der Burg Gleiberg bei Gießen; † 3. März wahrscheinlich 1033 in Kaufungen) war Königin und Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches. Als ihr Gemahl Kaiser Heinrich II. (der letzte Herrscher aus dem Geschlecht der Ottonen) 1024 verstarb, führte sie nach seinem Tod für kurze Zeit auch die Regierungsgeschäfte des ostfränkisch-deutschen Reichs. Sie gehört wie ihr Mann zu den Heiligen der katholischen Kirche und wird vor allem in Bamberg verehrt.
Paddy Ashdown
Jeremy John Durham Ashdown, Baron Ashdown of Norton-sub-Hamdon, GCMG, CH, KBE, PC (* 27. Februar 1941 in Neu-Delhi, Indien; † 22. Dezember 2018), allgemein als Paddy Ashdown bekannt, war ein britischer Politiker, der zwischen 1988 und 1999 Vorsitzender der Liberaldemokraten und zwischen 2002 und 2006 Hoher Repräsentant für Bosnien und Herzegowina der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina war. Er war Peer auf Lebenszeit.

Hoher Repräsentant für Bosnien und Herzegowina
Der Hohe Repräsentant für Bosnien und Herzegowina überwacht seit 1995 durch die Resolution 1031 des UN-Sicherheitsrates gemeinsam mit dem ihm unterstellten Büro des Hohen Repräsentanten (englisch Office of the High Representative, OHR, deutsch auch Amt des Hohen Repräsentanten) die Umsetzung der zivilen Aspekte des Dayton-Abkommens. Derzeitiger Amtsinhaber ist der deutsche CSU-Politiker Christian Schmidt.
Strömungsretter
Ein Strömungsretter (SR) ist ein speziell ausgebildeter Wasserretter, der zur Wildwasserrettung eingesetzt wird. Bei der Wasserwacht wird er auch Fließwasserretter genannt, bei der Österreichischen Wasserrettung Wildwasser-Retter (WW-R), bei der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft Freiwasserretter (FWR I).

Er kommt immer dann zum Einsatz, wenn ein Rettungseinsatz für einen normal ausgebildeten Rettungsschwimmer mit dem Rettungsschwimmabzeichen in Silber zu gefährlich wird oder dessen Ausbildung für die Begebenheit nicht mehr ausreicht. Dies ist meistens bei Notfällen in stark strömendem Gewässer, Wildwasser und Hochwasser der Fall. Strömungsretter werden im Gegensatz zu Rettungsschwimmern immer im Team eingesetzt. Zum Eigenschutz besitzen sie eine spezielle Ausrüstung, die sie vor Kälte und Verletzungen schützen soll. Die Strömungsretterausbildung ist Voraussetzung für den Luftretter.

Hubschraubergestützte Wasserrettung
Als Hubschraubergestützte Wasserrettung (auch Luftunterstützte Wasserrettung oder Luftunterstützte Seerettung sowie Luftrettung oder Flugrettung) bezeichnet man eine spezielle Einsatzform der Wasserrettung. Dabei werden Air-Rescue-Specialists (ARS) (Rettungsschwimmer oder Wasserretter) mit einem Hubschrauber an das Einsatzgebiet geflogen und können so schnell verunglückte Personen aus Wassergefahr retten.
Salzmühle
Die haushaltliche Salzmühle ist ein mechanisches oder elektromechanisches Küchengerät sowie ein Tischaccessoire zum Zermahlen von Meersalz oder anderem groben Speisesalz, in Form einer handlichen Mühle. Sie gehört zu den im Haushalt und in der Gastronomie gebräuchlichen Gewürzmühlen.

Tischgedeck
Das Tischgedeck (französisch couvert) ist die Ausstattung und Anordnung von Essbesteck und Geschirr sowie von etwaigem Zubehör wie Servietten und Tischkarten etc. und Dekoration auf dem Esstisch für jeweils eine Person. Es steht für den Gast bereit, bevor er Platz genommen hat, und kann während des Essens ergänzt werden.

Historisch gehörte in Privathaushalten mit Hauspersonal das Tischglöckchen zum Gedeck des Gastgebers.
Neporotowe
Neporotowe (ukrainisch Непоротове; russisch Непоротово Neporotowo, rumänisch Neporotova, polnisch Nieporotów) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 110 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1447 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Region Bessarabien auf einer Höhe von 143 m am rechten Ufer des zum Dnister-Stausee angestauten Dnister, 6 km nördlich vom Gemeindezentrum Mychalkowe, 20 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sokyrjany und etwa 130 km nordöstlich vom Oblastzentrum Czernowitz.

Über die Territorialstraße T–26–23 ist das Dorf an das ukrainische Straßennetz angeschlossen.

Am 12. August 2015 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Sokyrjany im Rajon Sokyrjany, bis war es ein Teil der Landratsgemeinde Mychalkowe (Михалківська сільська рада/Mychalkiwska silska rada) im Norden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Dnister.

Sokyrjany
Sokyrjany (ukrainisch Сокиряниⓘ; russisch Сокиряны Sokirjany, rumänisch Secureni) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt nahe dem Dnister im Grenzgebiet zur Republik Moldau, etwa 111 km östlich von Czernowitz auf dem Gebiet des nördlichen Bessarabiens.
24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring 2021
Das 49. 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring fand zwischen dem 3. und dem 6. Juni 2021 auf dem Nürburgring statt.

Nachdem das 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring im Vorjahr wegen der COVID-19-Pandemie von 21. bis 24. Mai auf 24. bis 27. September 2020 verschoben werden musste, fand das Rennen 2021 wieder zum gewohnten Termin statt.

Titelverteidiger war das Team Rowe Racing, welches 2020 das Rennen mit einem BMW M6 GT3 mit dem Niederländer Nicky Catsburg und den beiden Briten Alexander Sims und Nick Yelloly gewann. Neben Catsburg und Yelloly wird das Fahrzeug 2021 von John Edwards und Philipp Eng pilotiert. Das Fahrzeug gehörte nach dem erneuten Start am Sonntag noch zu den möglichen Siegern, erlitt in Runde 42 jedoch einen Elektrikdefekt und schied aus.

24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring 2020
Das 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring 2020 fand zwischen dem 24. und dem 27. September auf dem Nürburgring statt.

Ursprünglich war die 48. Auflage des 24-Stunden-Rennens auf dem Nürburgring für den 21. bis zum 24. Mai 2020 geplant, wurde allerdings wegen der COVID-19-Pandemie auf Ende September verschoben. Die Gesamtwertung gewann das Team Rowe Racing auf einem BMW M6 GT3 mit dem Niederländer Nicky Catsburg sowie den beiden Briten Alexander Sims und Nick Yelloly am Steuer.

Im Rahmenprogramm wurden unter anderem Rennen der Deutschen Formel-4-Meisterschaft sowie des Tourenwagen-Weltcups veranstaltet. Die Veranstaltung wurde am 24. September durch einen Wertungslauf der Rundstrecken-Challenge Nürburgring eröffnet. Außerdem wurde – wie inzwischen jedes Jahr – auch das Rennen der 24h-Classic über drei Stunden ausgetragen. Bei diesem Rennen nehmen überwiegend Fahrzeuge älterer Baujahre teil, die so auch früher bei 24-Stunden-Rennen am Nürburgring am Start waren.
Casa Pia AC
Der Casa Pia AC MH M (offiziell: Casa Pia Atlético Clube) ist ein Sportverein in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Er wurde am 3. Juli 1920 für die Zöglinge der Bildungseinrichtung Casa Pia gegründet. Zahlreiche Spieler sind oder waren Schüler des Hauses.

Orden für Verdienst (Portugal)
Der Orden für Verdienst (pt. Ordem do Mérito) wurde am 30. Januar 1929 durch den portugiesischen Staatspräsidenten António Óscar de Fragoso Carmona gestiftet und wird an Personen und Institutionen verliehen, die sich im öffentlichen und sozialen Bereich Verdienste um die Republik Portugal erworben haben.
Flying Scotsman (Zug)
Der Flying Scotsman (auf Deutsch etwa: Fliegender Schotte) ist ein Zugpaar von London King’s Cross über York und Newcastle nach Edinburgh Waverley und zurück über die East Coast Main Line (ECML). Beide Züge verließen von 1862 bis 1982 jeweils um 10 Uhr morgens die Bahnhöfe in Edinburgh und London. Die Abfahrtszeit in London wurde 1982 auf 12 Uhr verlegt. Seit 2011 verkehrt der Zug nur noch in Richtung London und startet in Edinburgh um 5:40 Uhr. Der Flying Scotsman ist die schnellste Verbindung zwischen den beiden Städten.

Der Flying Scotsman ist nicht mit einem anderen Zug ähnlichen Namens, dem Royal Scotsman, zu verwechseln. Letzterer ist ein Luxuszug, der ausschließlich ab Edinburgh Waverley Station verkehrt, von wo aus er zwischen April und Oktober auf einem Rundkurs die Highlands durchfährt.

Bahnhof Edinburgh Waverley
Edinburgh Waverley oder Waverley Station ist der Hauptbahnhof der schottischen Hauptstadt Edinburgh. Er liegt im Stadtzentrum parallel zur Hauptgeschäftsstraße Princes Street und in der östlichen Verlängerung der Achse der Princes Street Gardens zwischen der Old Town und der New Town.
Südtiroler Literatur
Der Begriff Südtiroler Literatur bezeichnet Literatur aus Südtirol, die von Südtiroler Autoren in den drei Landessprachen Deutsch, Italienisch und Ladinisch verfasst wird. Je nach Sprache ist Südtiroler Literatur ein Teilbereich der österreichischen bzw. deutschen Literatur oder der italienischen Literatur. In der Regel geschieht die Betrachtung deutscher, italienischer und ladinischer Werke und Autoren getrennt voneinander. Das Ideal der Mehrsprachigkeit und Interkulturalität greift in der Praxis nur bedingt.

Österreichische Literatur
Die österreichische Literatur ist ein Teil der deutschsprachigen Literatur. Sie bezeichnet einerseits den Literaturbetrieb in der Republik Österreich und dessen Vorgängerstaatsformen, andererseits die Werke österreichischer Autoren, sowie von Autoren mit ausgeprägtem Österreichbezug. Schriftsteller der österreichischen Monarchie vor November 1918 spielen in der österreichischen Literatur eine bedeutende Rolle, allerdings ist in Einzelfällen die Abgrenzung zu anderen Literaturen schwierig.
Zenobia pulverulenta
Zenobia pulverulenta  ist die einzige Art der Pflanzengattung Zenobia innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Sie kommt in den Küstenebenen im Südosten der USA in den Bundesstaaten North Carolina, South Carolina und Virginia vor und wird dort englisch honeycup genannt.

Heidekrautgewächse
Die Heidekrautgewächse (Ericaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Mit etwa 126 Gattungen und etwa 4000 Arten besitzen sie eine weltweite Verbreitung. Arten aus dieser Familie werden als Zierpflanzen, Nahrung und Arzneimittel verwendet.
Snookerweltmeisterschaft 2018
Die Betfred-Snookerweltmeisterschaft 2018 wurde vom 21. April bis 7. Mai 2018 im Crucible Theatre in Sheffield ausgetragen. Sie war das wichtigste Turnier der Snooker Main Tour und beendete die Saison 2017/18.

Der Weltranglistenerste Mark Selby hatte sich in den vergangenen beiden Jahren den Weltmeistertitel gesichert und außerdem, wie bereits im Vorjahr, mit den China Open auch das letzte Turnier vor der WM gewonnen. Er hätte als dritter Spieler nach Steve Davis und Stephen Hendry dreimal in Folge im Crucible gewinnen können, schied aber schon in der ersten Hauptrunde gegen Joe Perry aus.

Seinen insgesamt dritten Weltmeistertitel gewann der Waliser Mark Williams, 15 Jahre nach seinem letzten WM-Sieg. Mit 43 Jahren war er der zweitälteste Sieger im Crucible nach seinem Landsmann Ray Reardon 1978. Er besiegte den fast gleich alten Schotten John Higgins im Finale mit 18:16.

China Open 2018 (Snooker)
Die Fuhua Group China Open 2018 waren ein Snookerturnier der Saison 2017/18, das vom 1. bis 8. April im Beijing University Students’ Gymnasium der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen wurde. Neuer Namenssponsor ab diesem Jahr wurde die ortsansässige Fuhua Culture Tourism Development Ltd. Co.

Titelverteidiger war der Weltranglistenerste Mark Selby. Er erreichte erneut das Finale und sicherte sich mit einem 11:3-Sieg über Barry Hawkins seinen zweiten China-Open-Titel in Folge. Es war sein dritter Titel in vier Jahren und sein 25. Turniersieg auf der Snooker Main Tour.

Gleich zweimal wurde in diesem Turnier ein Maximum Break erzielt. Rekordhalter Ronnie O’Sullivan erhöhte seine Gesamtzahl auf 14 und Stuart Bingham gelang auch schon zum vierten Mal das „perfekte Break“ von 147 Punkten.
Streckengeschäft
Das Streckengeschäft (oder Direkthandel, Reihengeschäft, Streckenhandel; englisch drop shipping) ist im Handel ein Handelsgeschäft, bei dem die Waren ohne Zwischenlagerung direkt vom Hersteller an den Einzelhandel unter Verzicht auf dazwischen liegende Handelsstufen geliefert werden.

Handel
Als Handel, veraltet auch Kommerz, wird die wirtschaftliche Tätigkeit des Austauschs von materiellen oder immateriellen Gütern (Handelsobjekten) zwischen Wirtschaftssubjekten von der Produktion bis zum Konsum oder einer anderweitigen Güterverwendung bezeichnet. Als natürliche Erweiterung der Arbeitsteilung, die sich zu Berufen entwickelte, ist der Handel für alle Kulturen der Welt nachweisbar und ein essentieller Bestandteil der menschlichen Gemeinschaft und Entwicklung.
Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (* 22. Februar 1900 in Calanda, Spanien; † 29. Juli 1983 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein mexikanischer Filmemacher spanischer Herkunft, der gegen Ende der Stummfilmzeit als surrealistischer Regisseur bekannt wurde. Er zählt zu den bedeutendsten Filmregisseuren des 20. Jahrhunderts. Buñuel arbeitete in seiner Frühphase mit Salvador Dalí und der Pariser Surrealisten-Gruppe um André Breton und Meret Oppenheim zusammen, nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs im Exil in Mexiko integrierte er sich in die dortige Filmindustrie und konnte dann erst gegen Ende seines Schaffens als Autorenfilmer im französischen Kontext wieder zu experimentelleren Formaten zurückkehren.

André Breton
André Breton (* 19. Februar 1896 in Tinchebray, Kanton Tinchebray, Département Orne in der Normandie; † 28. September 1966 in Paris) war ein französischer Dichter, Schriftsteller und der wichtigste Theoretiker des Surrealismus; sein ganzes Leben war mit dieser Bewegung verbunden.
Poto Williams
Munokoa Poto Williams, in der Öffentlichkeit als Poto Williams bekannt, (geboren am 7. Januar 1962 in Wellington) ist eine neuseeländische Politikerin der New Zealand Labour Party. Sie sitzt seit 2013 im neuseeländischen Parlament. 2019 wurde sie Ministerin im Kabinett Ardern I, 2020 erneut im Kabinett Ardern II. 2023 bekam sie neue Aufgaben als Ministerin unter dem neuen Premierminister Chris Hipkins zugeteilt.

Chris Hipkins
Christopher John „Chris“ Hipkins (* 5. September 1978 in Wellington) ist ein neuseeländischer Politiker der New Zealand Labour Party. Er war vom 25. Januar bis 27. November 2023 Premierminister Neuseelands.
Fußball-Landesliga Niedersachsen 1977/78
Die Landesliga Niedersachsen 1977/78 war die 29. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Niedersächsischen Fußballverband. Sie war eine Ebene unterhalb der drittklassigen Oberliga Nord angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen. Sieger wurde zum dritten Mal der VfB Peine.

Fußball-Oberliga Nord 1977/78
Die Fußball-Oberliga Nord 1977/78 war die vierte Spielzeit der Oberliga Nord. Meister wurde der OSV Hannover mit fünf Punkten Vorsprung auf den VfL Wolfsburg. Neben diesen beiden Mannschaften qualifizierte sich der 1. SC Göttingen 05 als Dritter direkt für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga. Der Vierte Holstein Kiel musste noch Qualifikationsspiele gegen den westfälischen Vizemeister 1. FC Paderborn austragen. Kiel konnte sich schließlich durchsetzen und stieg auf.

Der HSV Barmbek-Uhlenhorst, der VfB Lübeck, der VfB Oldenburg und die Amateure von Werder Bremen qualifizierten sich für die Amateurmeisterschaft, bei der Lübeck als beste Nordmannschaft das Viertelfinale erreichte. Aus der 2. Bundesliga stieg der OSC Bremerhaven ab. Der SV Meppen und der VfL Pinneberg stiegen in die Landesliga Niedersachsen bzw. Verbandsliga Hamburg ab. In die Oberliga Nord stiegen der Bremer SV und der 1. FC Phönix Lübeck auf.
Swansea and Mumbles Railway
Die Swansea and Mumbles Railway (walisisch Rheilffordd Abertawe a’r Mwmbwls), ursprünglich Oystermouth Railway (walisisch Rheilffordd Ystumllwynarth), im Volksmund meist The Mumbles Train (walisisch Trên y Mwmbwls) genannt, war die erste personenbefördernde Eisenbahn der Welt und verkehrte in Swansea, West Glamorgan, Wales, Vereinigtes Königreich auf einer Strecke von etwa 8,9 Kilometern (5,5 Meilen).

Ursprünglich nach einem Act of Parliament von 1804 gebaut, sollte die Pferdebahn Kalkstein von den Steinbrüchen bei Mumbles (Y Mwmbwls) nach Swansea (Abertawe) transportieren und beförderte ab dem 25. März 1807 die ersten zahlenden Passagiere weltweit. Sie wurde später für den Dampfbetrieb umgerüstet und anschließend zu einer elektrischen Straßenbahn umgebaut, bevor sie im Januar 1960 stillgelegt und durch Busse ersetzt wurde.

Zur Zeit ihrer Einstellung war sie die am längsten in Betrieb befindliche Eisenbahn der Welt.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Zwickau (Sachs) Hauptbahnhof
Zwickau (Sachs) Hauptbahnhof ist der Hauptbahnhof der südwestsächsischen Stadt Zwickau. Er ist in die Preisklasse 3 der DB InfraGO eingestuft und liegt an den Bahnstrecken Dresden–Werdau, Schwarzenberg–Zwickau und Zwickau–Falkenstein. Früher hatte dort auch die heute teilweise stillgelegte Bahnstrecke Zwickau–Crossen–Mosel ihren Ausgangspunkt.

Eröffnet wurde der Bahnhof 1845, danach entwickelte sich die Station recht bald zu einem wichtigen regionalen Bahnknotenpunkt. Neben dem Personenverkehr hatte der Bahnhof auch für den Güterverkehr Bedeutung und war wegen des Bergbaus im Zwickauer Steinkohlenrevier lange Zeit der größte Güterbahnhof Sachsens. Mit der Einstellung des Bergbaus sowie dem wirtschaftlichen Niedergang nach der Wende hat der Bahnhof viel von seiner früheren Bedeutung eingebüßt. Bis in die 2000er-Jahre bestand noch Personenfernverkehr, heute halten nur noch Nahverkehrszüge.

Bahnstrecke Zwickau–Crossen–Mosel
Die Bahnstrecke Zwickau–Crossen–Mosel (auch Industriebahn Zwickau–Crossen–Mosel) war eine nur dem Güterverkehr dienende Nebenbahn in Sachsen. Sie verlief von Zwickau parallel zur Hauptbahn Dresden–Werdau über Crossen nach Mosel. Heute existiert nur noch ein Teil der Strecke als Nebengleis des Bahnhofes Mosel.
Kaspischer Tiger
Der Kaspische Tiger (Panthera tigris virgata), auch Kaspi-Tiger, Turantiger oder Hyrkanischer Tiger genannt, ist eine ausgestorbene Unterart des Tigers, die bis in die 1970er Jahre die Wälder und Flusstäler westlich und östlich des Kaspischen Meeres bewohnt hat, von der Türkei und Iran über Mittelasien bis in die Wüste Takla Makan in Xinjiang, China.

Der Kaspische Tiger gehörte zusammen mit dem Sibirischen Tiger und dem Bengal-Tiger zu den größten lebenden Katzen. Genetischen Studien zufolge ist der Kaspische Tiger nahe mit dem Sibirischen Tiger verwandt oder sogar derselben Unterart zuzuordnen. Auf dieser Basis wird über Auswilderungsprogramme von Sibirischen Tigern in Zentralasien nachgedacht.

Sibirischer Tiger
Der Sibirische Tiger (Panthera tigris altaica), auch Amurtiger, Russischer Tiger, Kamtschatkatiger oder Ussuritiger genannt, ist eine Unterart des Tigers und die größte lebende Katze der Welt. Der Wildbestand beläuft sich heute auf weniger als 500 Tiere, die im Fernen Osten Russlands und angrenzenden Gebieten Nordkoreas und Chinas leben. Die IUCN listet die Unterart als „stark gefährdet“ (Endangered).
Hotel Atlantic
53.55722222222210.004722222222Koordinaten: 53° 33′ 26″ N, 10° 0′ 17″ O

Das Hotel Atlantic in Hamburg wurde im Jahr 1909 als Grand Hotel für die Passagiere der Hamburg-Amerika Linie eröffnet.

Das Hotelgebäude steht seit dem 4. Oktober 2010 unter Denkmalschutz, sein Eigentümer ist seit 2014 die Dr. Broermann Hotels & Residences GmbH.

Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft
Die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (H.A.P.A.G., auch Hamburg-Amerika Linie oder kurz Hapag bzw. HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 in Hamburg gegründet wurde. Die Linien der Reederei umspannten im Laufe der Zeit die ganze Welt. Der Wahlspruch des Unternehmens war „Mein Feld ist die Welt!“ Nach 123 Jahren fusionierte die HAPAG am 1. September 1970 mit dem Bremer Norddeutschen Lloyd zur Hapag-Lloyd AG.
Ramstein
Ramstein ist der größere von zwei Stadtteilen der Stadt Ramstein-Miesenbach im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Der Ort erlangte durch die auf seiner Gemarkung angesiedelte Ramstein Air Base, den Bombenanschlag auf sie 1981 sowie durch das Flugtagunglück, das sich dort im Jahr 1988 ereignete, überregionale Bekanntheit.

Ramstein Air Base
Die Ramstein Air Base (kurz: Ramstein AB / RAB, IATA-Code: RMS, ICAO-Code: ETAR) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force, das Hauptquartier der United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa und das Hauptquartier des Allied Air Command Ramstein, einer NATO-Kommandobehörde zur Führung von Luftstreitkräften. Vom 603d Air and Space Operations Center auf der Ramstein Air Base werden die Planung und Steuerung der Kampfdrohnen-Einsätze im Irak, in Afghanistan, im Jemen sowie die Drohnenangriffe in Pakistan koordiniert.
Nackenstachler
Die Nackenstachler (Acanthosaura) sind eine Gattung der Agamen. Sie zeichnen sich vor allem durch ihre Stacheln im Nacken- und Rückenbereich sowie über den Augen aus. Von den vier bisher beschriebenen Arten sind der Grüne Nackenstachler (Acanthosaura capra) und der Maskennackenstachler (Acanthosaura crucigera) die bekanntesten.

Grüner Nackenstachler
Der Grüne Nackenstachler (Acanthosaura capra) ist ein Vertreter der Agamen (Agamidae), dessen Lebensraum in Südostasien (Kambodscha, Laos und Vietnam) liegt. Sie wird als potentiell gefährdet eingestuft.
Devbhumi Dwarka (Distrikt)
Der Distrikt Devbhumi Dwarka (Gujarati દેવભૂમિ દ્વારકા જિલ્લો) ist ein im Jahr 2013 neu gebildeter Verwaltungsdistrikt im indischen Bundesstaat Gujarat. Verwaltungssitz ist die Stadt Khambhalia. Der Distriktname (Devbhumi: „Land Gottes“, „heiliges Land“) nimmt Bezug auf den in der Stadt Dwarka befindlichen Dwarkadhish-Tempel, eine bedeutende hinduistische Kultstätte.

Dwarkadhish-Tempel
Der Dwarkadhish-Tempel (Hindi द्वारिकाधीश मंदिर = „König von Dwarka“) ist ein Hindutempel in der Stadt Dwarka im indischen Bundesstaat Gujarat. Er ist dem Gott Krishna geweiht und ist sowohl in religiöser als auch in architektonischer Hinsicht einer der bedeutendsten Tempel des Subkontinents. Er gehört zu den vier Tempeln des Char Dham und ist nur für Hindus zugänglich.