hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wurzeralm (Spital am Pyhrn)
Die Wurzeralm ist eine Alm in Oberösterreich im südwestlichen Teil der Gemeinde Spital am Pyhrn. Sie befindet sich durchschnittlich auf 1.400 m Seehöhe. Die Gesamtfläche beträgt 275 Hektar, davon sind 96 Hektar Weidefläche.

Sie ist durch die 1978 errichtete und später umgebaute Standseilbahn Wurzeralmbahn erschlossen und wird im Sommer als auch im Winter touristisch genutzt. Rund um die Bergstation der Standseilbahn gibt es neben zwei Sesselbahnen auch einige Schlepplifte. Nahe der Seilbahn liegen auch das Landes-Jugendhaus Wurzeralm des Landes Oberösterreich und das Linzer Haus, eine Alpenvereinshütte. Die Vermarktung erfolgt heute gemeinsam mit dem Gebiet Hinterstoder als HiWu. Entlang der Trasse der Standseilbahn wurde ein Trail für Downhill-Mountainbiking errichtet.

Der Bereich zwischen Warscheneck im Westen und Stubwieswipfel im Osten ist als Naturschutzgebiet bzw. Landschaftsschutzgebiet Warscheneck-Süd–Wurzeralm (OÖ lsg08) ausgewiesen und umfasst 257,59 ha.

Stubwieswipfel
Der Stubwieswipfel ist ein 1786 m ü. A. hoher Berg im Toten Gebirge, dessen 250 m hohe Südwand den nördlichen Abschluss der Wurzeralm bildet. Der häufig besuchte Wanderberg gilt als Hausberg des Linzer Hauses. Im Winter ist der Gipfel Ziel einer beliebten Skitour. Durch die Südwand führen viele Kletterrouten.
Vihtori Vesterinen
Vihtori Vesterinen (* 27. Januar 1885 in Kivijärvi; † 28. Juni 1958 in Laukaa) war ein finnischer Landwirt und Politiker des Landbundes (Maalaisliitto), der zwischen 1919 und 1951 langjähriges Mitglied des Parlaments (Eduskunta) war. Er war Mitglied von acht Regierungen und unter anderem von 1945 bis 1948 Landwirtschaftsminister. Er war ein enger Vertrauter von Juho Kusti Paasikivi, der von 1944 bis 1946 Ministerpräsident sowie von 1946 bis 1956 Präsident der Republik Finnland war, und erhielt 1951 den Ehrentitel Ministeri.

Juho Kusti Paasikivi
Juho Kusti Paasikivi, Valtioneuvos [ˈjuhɔ ˈkusti ˈpɑːsikivi] (* 27. November 1870 als Johan Gustaf Hellsten in Koski Hl, heute Hämeenkoski; † 14. Dezember 1956 in Helsinki), war ein finnischer Politiker der Finnischen Partei und später der Nationalen Sammlungspartei (KOK). Er war 1918 und 1944/46 Regierungschef sowie von 1946 bis 1956 Staatspräsident.

Gemeinsam mit seinem Nachfolger Urho Kekkonen prägte er die sogenannte Paasikivi-Kekkonen-Doktrin, nach der Finnland sein Überleben als souveränes, demokratisches Land in unmittelbarer Nachbarschaft zur Sowjetunion durch Zugeständnisse gegenüber der Großmacht und strikte Neutralität im Kalten Krieg sicherte.
Filmgenre
Unter einem Filmgenre (IPA: fɪlmʒɑ̃ʀə, anhörenⓘ) wird eine Gruppe von Filmen verstanden, die unter einem spezifischen Aspekt Gemeinsamkeiten aufweisen. Diese Gemeinsamkeiten können insbesondere in einer bestimmten Erzählform (Filmkomödie, Drama) oder Grundstimmung (Liebesfilm, Thriller), hinsichtlich des Themas der Handlung (Kriminalfilm, Fantasyfilm) oder in historischen oder räumlichen Bezügen (Historienfilm) bestehen. Filme, die den sogenannten Kerngenres wie Science-Fiction, Fantasy, Horror, Action, Thriller, Dark Drama, Mystery zuzuordnen sind, werden als Genrefilme bezeichnet. Von Genrefilm spricht man, „wenn der Begriff des Genres eine aktivere Rolle in der Produktion und im Konsum spielt“. Genrefilme sollen also durch die Verwendung beliebter Erzählformen, Themen usw. in erster Linie kommerziellen Erfolg haben.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Portland-Zement Blaubeuren Gebrüder Spohn AG
Die Portland-Zement Blaubeuren Gebrüder Spohn AG war ein Zementunternehmen in Blaubeuren (Baden-Württemberg, Deutschland), welches auf eine Gründung des Unternehmers Julius Spohn (1841–1919) zurückging. 1938 von der „HeidelbergCement AG“ mehrheitlich übernommen, wurde es 1998/99 stillgelegt und abgebrochen. An seiner Stelle befindet sich heute der Hauptsitz der „Centrotherm photovoltaics AG“. Durch Erbschaft bildete die „Portland-Zement Blaubeuren Gebrüder Spohn AG“ den Grundstein des Baustoffzweigs der Merckle-Gruppe.

Centrotherm international
Die centrotherm international AG (bis Juni 2017: centrotherm photovoltaics AG) mit Sitz im baden-württembergischen Blaubeuren ist ein deutscher Anlagenbauer und Dienstleister der Solartechnik- und Halbleiterbranche.

Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Produktionsanlagen und Prozesstechnik zur Herstellung von Solarzellen und Halbleitern und ist darüber hinaus für die Kunden auch mit verschiedenen Dienstleistungen aktiv.
Jean-Jacques Magendie
Jean-Jacques Magendie (* 21. Mai 1766 in Bordeaux; † 26. März 1835 in Paris) war ein Offizier in der Französischen Marine. Er war Kommandant des berühmten Segelkriegsschiffs Bucentaure in der Seeschlacht von Trafalgar unter Vizeadmiral Pierre de Villeneuve.

Pierre de Villeneuve
Pierre Charles Jean-Baptiste Silvestre de Villeneuve (* 31. Dezember 1763 in Valensole; † 22. April 1806 in Rennes) war ein französischer Vizeadmiral. In der Schlacht von Trafalgar (1805) kommandierte er die vereinigte französisch-spanische Flotte, die von der Royal Navy unter Lord Nelson entscheidend geschlagen wurde.
Laimtor
Das Laimtor, auch Laimturm genannt, war ein Vorwerk der Münchner Stadtbefestigung.

Das Laimtor lag vor dem Isartor an der Stelle, an der die Salzstraße den Laimbach über die Laimbrücke überquerte. Das entspricht heute ungefähr dem Ort, an dem sich Rumford- und Thierschstraße auf den Isartorplatz treffen. An dieser Stelle waren die äußeren Münchner Stadtbäche zu einem Lauf vereinigt, der im Mittelalter Laimbach und später Stadthammerschmiedbach genannt wurde.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Laimtor 1369. Wann es abgerissen wurde, ist nicht bekannt. Auf der ältesten Stadtansicht Münchens in der Schedelschen Weltchronik von 1492 und dem ältesten Stadtplan Münchens von Tobias Volckmer aus dem Jahre 1613 ist es nicht mehr dargestellt. Als Vorwerk des Isartors diente nun ein Torhaus am westlichen Brückenkopf der Isarbrücke, das 1517–19 durch den Roten Turm ersetzt wurde.

Münchner Stadtbäche
Die Münchner Stadtbäche sind ein System aus ursprünglich natürlichen, später kanalisierten Seitenarmen der Isar. Sie spielten für die wirtschaftliche Entwicklung Münchens vom Mittelalter bis in das 19. Jahrhundert hinein eine entscheidende Rolle. Ein großer Teil der innerstädtischen Stadtbäche wurde mittlerweile trockengelegt oder überbaut, dennoch gehen viele der heute noch bestehenden Gewässer in München, z. B. die Bäche des Englischen Gartens, auf die ursprünglichen Stadtbäche zurück.
Zentrierständer
Ein Zentrierständer ist ein Montageständer zur Aufnahme eines Speichenrades (Fahrrad oder Motorrad) zur Ausrichtung (Zentrierung) von Fahrradfelgen nach dem Zusammenbau oder wenn sich ein Seitenschlag ("Achter") oder Höhenschlag eingestellt hat. Der Ständer spannt die Nabe des Speichenrades und hält diese während des Zentriervorganges in einer festen Position.

Speiche (Rad)
Speichen verbinden die um die Radachse rotierende Nabe kraftschlüssig mit der kreisringförmigen Felge eines Rades.

Der Bautyp des Speichenrades ist eine Form der Leichtbauweise – im Gegensatz dazu steht beispielsweise das Vollrad bei Eisenbahnen.

Es wird unterschieden in Konstruktionen, die vorwiegend Druckkräfte oder Zugkräfte ausnutzen.

Die massiven Speichen von hölzernen Wagenrädern liegen in der Regel in einer Ebene oder bilden einen Kegelmantel. Schlanke Stahlspeichen spannen dagegen typisch zwei Kegelmäntel auf, die an den beiden seitlichen Flanschen der Radnabe anliegen.

Drahtspeichen verlaufen häufig über Kreuz. In Ausnahmefällen werden sie an den Kreuzungspunkten mit Draht verbunden, verlötet oder dekorativ miteinander verdrillt.
Copa México 1945/46
Die Copa México 1945/46 war die vierte Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs seit Einführung des Profifußballs in Mexiko.

Das Pokalturnier wurde im Anschluss an die Punktspielrunde der Saison 1945/46 ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren die 16 Mannschaften, die in derselben Saison in der höchsten Spielklasse vertreten waren.

Pokalsieger wurde zum ersten Mal die Mannschaft des CF Atlas.

Copa México
Copa México ist ein Fußballturnier in Mexiko, welches zunächst zwischen 1907 und 1997 ausgetragen wurde. Am 31. Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass die Copa México ab der Apertura 2012 wieder eingeführt wird. Von 2012 bis 2019 fand das zuvor alljährlich ausgetragene Pokalturnier zweimal jährlich statt; je einmal in der Apertura und der Clausura. Zum bisher letzten Mal wurde das Turnier in der Saison 2019/20 wieder im Jahresrhythmus ausgetragen.
Fußball-Bezirksliga Suhl 1954/55
Die Bezirksliga Suhl 1954/55 war die dritte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Suhl durchgeführten Bezirksliga Suhl. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Suhl und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Einheit Sonneberg wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga. Dort belegte Sonneberg, inzwischen als BSG Motor spielend, in der Staffel 2 den dritten Rang und verblieb in der Bezirksliga.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die BSG Empor Ilmenau und die BSG Motor Rauenstein ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Bezirksklassensieger BSG Motor Barchfeld (Staffel 1) und BSG Fortschritt Geschwenda (Staffel 2) auf.

DDR-Fußball-Bezirksliga 1954/55
Die DDR-Bezirksliga wurde mit der Saison 1954/55 zum 3. Mal ausgetragen und war die höchste Spielklasse eines Bezirks sowie die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Der Spielbetrieb der 15 Bezirksligen wurde vom jeweiligen Bezirksfachausschuss (BFA) durchgeführt.

Wie in der Vorsaison wurden alle Bezirksmeister in eingleisigen Ligen ermittelt, die sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga qualifizierten. In dieser wurden dann in drei Staffeln zu je fünf Mannschaften die sechs Aufsteiger ermittelt. Den Aufstieg schafften aus der Staffel 1 Motor Stralsund und Lokomotive Cottbus, aus der Staffel 2 Chemie Leuna und Stahl Riesa sowie aus der Staffel 3 Fortschritt Neustadt-Glewe und Lichtenberg 47.
Chicago Film Critics Association Award/Bester Hauptdarsteller
Preis der Chicago Film Critics Association: Bester Hauptdarsteller

Gewinner des Chicago Film Critics Association Awards in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Best Actor). Die US-amerikanische Filmkritikervereinigung gibt alljährlich Mitte Dezember ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des laufenden Kalenderjahres bekannt. Diese werden wie bei der Oscar- oder Golden-Globe-Verleihung aus fünf Nominierten ausgewählt.

Am erfolgreichsten in dieser Kategorie war der britisch-irische Schauspieler Daniel Day-Lewis, der den Preis bisher dreimal gewinnen konnten. Zwölfmal gelang es der Filmkritikervereinigung vorab den Oscar-Gewinner zu präsentieren, zuletzt 2016 geschehen, mit der Preisvergabe an Casey Affleck für Manchester by the Sea.

* = Schauspieler, die für ihre Rolle später den Oscar als Bester Hauptdarsteller des Jahres gewannen.

Oscar/Bester Hauptdarsteller
Mit dem Oscar für den besten Hauptdarsteller wird die Leistung eines Filmschauspielers in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise von der letztjährigen Gewinnerin des Oscars für die beste Hauptdarstellerin verliehen.
Harold Pupkewitz Graduate School of Business
Die Harold Pupkewitz Graduate School of Business (HP-GSB) ist eine unabhängige Einrichtung der Namibia University of Science and Technology. Sie nahm 2008 in der namibischen Hauptstadt Windhoek den Betrieb auf und liegt auf dem Campus des ehemaligen Polytechnikums im Stadtteil Windhoek-West. Sie ist neben der Namibia Business School die einzige Business School des Landes.

Die Schule wird von dem namibischen Geschäftsmann Harold Pupkewitz seit Gründung mit 10 Millionen Namibia-Dollar unterstützt. Aus Dank wurde die HP-GSB nach ihm benannt.

Die HP-GSB bildet Nachwuchsführungskräfte in den Bereichen Wirtschaft, Management und regionale Entwicklung aus. Ihr steht ein Direktor, derzeit Viola Cruse, vor.

Namibia University of Science and Technology
Die Namibia University of Science and Technology (NUST; deutsch Namibische Universität für Wissenschaft und Technologie), bis 16. November 2015 Polytechnic of Namibia, ist eine Universität (bis 16. November 2015 Polytechnikum) in Namibia und neben der Universität von Namibia die zweite staatliche Hochschule in Namibia. Der Hauptcampus liegt im Windhoeker Stadtteil Windhoek-West rund um die ehemalige Entbindungsstation mit dem Elisabethhaus.

2023 studierten 15.602 Personen an der NUST.

Die NUST erreichte 2014, noch als Polytechnikum, den 69. Platz (2012: 21.; 2011: 30.) der besten Universitäten in Afrika.
Zündschlüssel
Mit einem Zündschlüssel werden Automobile sowie andere motorisierte Geräte und Maschinen geöffnet und gestartet.
Bei modernen Automobilen enthält er meist eine elektronische Wegfahrsperre und einen Funksender zum Bedienen der Zentralverriegelung, ohne den Schlüssel ins Schloss stecken zu müssen.

Eine weitere Bedeutung von Zündschlüssel ist jener fingerförmige Bauteil, der aus einem Dieselmotor vor dem Starten herausgeschraubt wird, um am röhrchenförmig hohlen Ende eine Zündlunte (z. B. ein 7-mm-Röllchen Zündfix-Diesel-Selbstzünder) aufzunehmen und wieder dicht eingedreht zu werden, um den Kaltstart zu erleichtern. Siehe: Zündung (Verbrennungsmotor)#Dieselmotoren.

Zündung (Verbrennungsmotor)
Als Zündung bezeichnet man beim Verbrennungsmotor die Entflammung des verdichteten Kraftstoff-Luft-Gemisches im Brennraum des Zylinders. Bei Ottomotoren zündet ein Hochspannungsfunken an der Zündkerze das verdichtete Kraftstoff-Luft-Gemisch, beim Dieselmotor entzündet sich der Brennstoff von selbst, wenn er durch eine Düse fein verteilt in hochverdichtete, heiße Luft eingespritzt wird (Selbstzündung).

Die erste Form der Zündung war die Glührohrzündung, bei der mit einem kleinen Brenner ein Platinröhrchen im Verbrennungsraum des Zylinders zum Glühen gebracht wurde. Das führte bei der Komprimierung des Gasgemisches zur Entzündung. Diese Vorrichtung war jedoch störanfällig und nicht regulierbar.
ISO 3166-2:RE
Die zur Kennzeichnung geografischer Einheiten dienende Liste der ISO 3166-2-Codes für  Réunion enthält ausschließlich den Code für  Réunion. Es existieren keine weiteren Unterteilungen.

Dieser Code besteht nur aus einem Teil. Dieser gibt den Code gemäß ISO 3166-1 (für  Réunion RE) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:RE zur Verfügung.

Réunion ist auch unter dem Code FR-974 in der ISO 3166-2:FR für Frankreich aufgenommen.

Die Unterteilung Réunion in vier Arrondissements ist in dieser Norm nicht von Belang.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Polychronismus
Polychronismus und Monochronismus sind zwei 1959 vom amerikanischen Anthropologen und Ethnologen Edward T. Hall eingeführte Kennzeichnungen für gegensätzliche Ausprägungen von „Graden der Zeiteinteilung“ (englisch time dimensions).

Dabei handelt es sich nach der anthropologischen Theorie von Hall um eine von vier „Wertedimensionen“ (Kulturdimensionen), die für Vergleiche von Kulturen heranzuziehen seien. Aber seine Theorie findet auch Anwendung in der Arbeitsmethodik, weil sich Arbeitspersonen bestimmten Verhaltensmuster zuordnen lassen, nach denen sie in monochrone oder polychrone Typen eingeteilt werden können.

Kulturvergleichende Sozialforschung
Kulturvergleichende Sozialforschung oder kurz Kulturvergleich ist eine Sammelbezeichnung für Studien der Sozial- oder Gesellschaftswissenschaften, die Aspekte menschlicher Verhaltensweisen, Darstellungsformen oder Wertvorstellungen aus verschiedenen Gesellschaften miteinander vergleichen. Eine wichtige Rolle spielen Kulturvergleiche vor allem in der Ethnologie (Völkerkunde), Soziologie, Psychologie, Wirtschaftswissenschaft und der Politikwissenschaft. Im weitesten Sinne sind (interdisziplinäre) kulturvergleichende Betrachtungen in nahezu allen Forschungsbereichen zu finden.
Alexius von Speyer
Alexius von Speyer OFMCap, bürgerlicher Name Georg Friedrich Sylvius Waldner (* 1583 in Kirrweiler (Pfalz); † 19. Juli 1629 in Altdorf, Schweiz) war ein katholischer Priester aus dem Bistum Speyer, Kapuziner, Diplomat im Auftrag des Apostolischen Nuntius der Schweiz, Ordensprovinzial und engster Mitarbeiter des heiliggesprochenen Fidelis von Sigmaringen.

Fidelis von Sigmaringen
Der heilige Fidelis von Sigmaringen (* 1. Oktober 1578 in Sigmaringen; † 24. April 1622 in Seewis in Graubünden) war promovierter Philosoph und promovierter Jurist, katholischer Ordenspriester und Märtyrer.
TVR Tuscan V8
Der TVR Tuscan V8 ist ein zweisitziges Sportcoupé, das TVR in Blackpool (England) von 1967 bis 1970 herstellte. Er löste auf dem US-amerikanischen Markt den Griffith 400 und in Europa den TVR Griffith 200 ab, mit denen er zunächst technisch weitgehend übereinstimmte. Im Laufe der Jahre wurde der Tuscan V8 schrittweise weiterentwickelt. Eine Version mit leistungsgesteigertem Motor wurde außerdem als TVR Tuscan SE verkauft. Speziell auf den britischen Markt zugeschnitten war schließlich der etwas schwächere TVR Tuscan V6 mit einem Sechszylindermotor.

TVR Griffith 200
Unter der Bezeichnung TVR Griffith 200 wurden in Großbritannien von 1963 bis 1967 einige zweisitzige Sportwagen verkauft. Der TVR Griffith 200 ist das britische Parallelmodell zu den in den USA vertriebenen Sportwagen Griffith 200 bzw. Griffith 400 und ist wie diese eng mit dem TVR Grantura verwandt. Die britische Version dieses Sportwagens wird der Marke TVR zugerechnet, die US-Version hingegen nicht.
Pont Saint-Michel
Der Pont Saint-Michel ist eine Brücke in Paris. Er verbindet die Place Saint-Michel (Rive Gauche) mit dem Boulevard du Palais auf der Île de la Cité.

Der Boulevard du Palais führt dann nach Norden über den Pont au Change zur Place du Châtelet und damit auf das Rive Droite.

Pont au Change
Der Pont au Change (zu Deutsch „Geldwechslerbrücke“) ist eine Straßenbrücke über die Seine in der Pariser Innenstadt. Sie verbindet die Île de la Cité auf Höhe der Conciergerie mit dem rechten Flussufer auf Höhe des Théâtre du Châtelet. Sie steht an der Grenze zwischen dem ersten und vierten Arrondissement. Ihren Namen erhielt die Brücke aufgrund der bis 1788 in den Brückenhäusern angesiedelten Wechselstuben und Banken.
Erfurter Bahn
Die Erfurter Bahn GmbH (EB, bis 2007 Erfurter Industriebahn, EIB) ist ein Eisenbahninfrastruktur- und Eisenbahnverkehrsunternehmen im Besitz der Landeshauptstadt Erfurt. Die Erfurter Bahn ist Betreiber verschiedener Erfurter Industriebahnen und von Regionalbahn-Linien in Thüringen, Bayern, Sachsen-Anhalt und Sachsen.

Eisenbahninfrastrukturunternehmen
Ein Eisenbahninfrastrukturunternehmen (EIU) ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Allgemeinen Eisenbahngesetz (AEG) vom 27. Dezember 1999 und dem österreichischen Eisenbahngesetz 1957 (EisbG 1957).

Die entsprechende Bezeichnung im europäischen Eisenbahnrecht (wie zum Beispiel in der Richtlinie 2012/34/EU) lautet Infrastrukturbetreiber, im Schweizer Eisenbahnrecht Infrastrukturbetreiberin.

Gemäß § 2 AEG sind Eisenbahnen öffentliche Einrichtungen oder privatrechtlich organisierte Unternehmen, die Eisenbahnverkehrsleistungen erbringen (Ei­sen­bahn­ver­kehrs­un­ter­neh­men) oder eine Ei­sen­bahn­in­fra­struk­tur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen).

Die Eisenbahninfrastruktur umfasst die Betriebsanlagen der Eisenbahnen einschließlich der Bahnstromfernleitungen. Betreiber der Schienenwege ist jedes Eisenbahninfrastrukturunternehmen, das den Betrieb, den Bau und die Unterhaltung der Schienenwege der Eisenbahn zum Gegenstand hat.
Muldenkipper
Muldenkipper sind Fahrzeuge (je nach Bauart auch Sattelkipper, Kippauflieger oder Kipplaster sowie englisch Dumper oder Tipper genannt) mit einer einseitig nach hinten kippbaren Mulde/Kippbrücke und damit abzugrenzen von Seiten- und Dreiseitenkippern. Die Mulde hat abgesehen von der Rückseite rundherum feste Seitenwände und dient dem Transport von Schüttgut. Um ein Festfrieren von Ladegut zu vermeiden, werden Kippmulden teilweise mit dem Motorenabgas beheizt.

3-Achs-Sattelkipper von Wielton aus Aluminiumelementen an einer Sattelzugmaschine von MAN

Sattelzug
Ein Sattelzug (amtlich in Deutschland Sattelkraftfahrzeug und in der Schweiz Sattelmotorfahrzeug genannt) ist ein Gespann aus einer Sattelzugmaschine (auch Sattelschlepper genannt) und einem Sattelauflieger (auch Sattelanhänger, Auflieger oder Trailer genannt). Die Sattelzugmaschine basiert technisch in der Regel auf einem kurzen Lkw-Fahrgestell mit Fahrerhaus, Lenk- und Antriebsachse(n), Motor und Getriebe, auf dessen Rahmen eine Sattelkupplung zur Befestigung des Sattelaufliegers aufgeschraubt ist.

In Deutschland ist die Bezeichnung Sattelzug für solche Kraftfahrzeuge nur umgangssprachlich, in Österreich ist sie jedoch die gesetzliche Bezeichnung für die Kombination aus Sattelzugmaschine und Sattelauflieger.
Digital Intermediate
Das Digital Intermediate (DI) ist eine digitale Zwischenstufe bei der Postproduktion von Filmen zwischen aufgenommenem und ausbelichtetem Film. In einem ersten Schritt wird hierfür das analog auf Filmmaterial aufgenommene Kameranegativ mit einem Filmabtaster gescannt. Alternativ werden die digitalen Bilder einer digitalen Kinokamera direkt genutzt. Das so entstandene Material wird digital geschnitten und nachbearbeitet (Farbkorrektur, CGI usw.). Dabei entsteht das sogenannte DI-Master, welches als Vorlage sowohl für die spätere digitale Auswertung (DVD, HD DVD, Blu-ray Disc) als auch zur Produktion der Kopien/Master für die analoge oder digitale Kinoprojektion dient. Zur Erstellung analoger Filmkopien wird das DI auf Negativfilm ausbelichtet und das entstandene Internegativ im Kopierwerk kopiert. Alternativ wird für die digitale Kinoprojektion ein digitales Master gemäß DCI erstellt.

Filmabtaster
Ein Filmabtaster (kurz: FAT; auch Filmgeber genannt) ist in der Fernsehtechnik ein Gerät, welches Kinofilme und sonstiges Filmmaterial einliest und daraus ein – analoges oder digitales – Videosignal erzeugt. Der Vorgang wird als Telecine bezeichnet.

Weitere Anwendungen sind

das Überspielen fertiger Filme auf Videokassetten und DVDs,

die Filmrestaurierung beschädigter oder verschmutzter Filme,

die Auswertung von gedrehtem Material (Wie sieht das Ergebnis später auf DVD, Fernsehen, Video usw. aus?), sowie

die digitale Nachbearbeitung wie nichtlinearer Videoschnitt am Computer oder die Ergänzung von Visual Effects.
Dahlheim
Dahlheim ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Loreley an, die ihren Verwaltungssitz in St. Goarshausen hat. Seit 2002 ist Dahlheim Teil des UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal.

Sankt Goarshausen
Die Stadt Sankt Goarshausen, übliche Kurzform St. Goarshausen, liegt stromab des Schieferfelsens der Loreley am rechten Rheinufer im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz.

Die Stadt ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Loreley und gehört seit 2002 zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Die Loreleystadt war lange Kreisstadt – von 1886 des Kreises bzw. ab 1939 des Landkreises Sankt Goarshausen, ab 1961 des Loreleykreises bis 1969 – und ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.