hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentito
Als Pentito (substantiviertes Partizip der Vergangenheit von ital. pentirsi „bereuen“; Plural: Pentiti) wird umgangssprachlich ein Mitglied der Mafia, insbesondere der Cosa Nostra oder La Cosa Nostra, bezeichnet, das sich nicht an die Omertà (Gesetz des Schweigens) hält. Die offizielle italienische Bezeichnung ist Collaboratore di giustizia (Mitarbeiter der Justiz).

Dabei ist der Begriff des „Reuigen“ nicht immer wörtlich zu nehmen, da hinter den Aussagen auch häufig das Motiv steckt, sich selbst Vorteile (u. a. Straferleichterungen) zu verschaffen oder internen Feinden (zum Teil nachträglich) zu schaden; siehe hierzu beispielsweise Salvatore Contorno oder Tommaso Buscetta.

Giovanni Falcone
Giovanni Falcone (* 18. Mai 1939 in Palermo; † 23. Mai 1992 ebenda) war ein italienischer Jurist und aktiv im Kampf gegen die Cosa Nostra. Er gilt als Symbolfigur des Kampfes gegen die organisierte Kriminalität auf Sizilien.
Lons-le-Saunier
Die französische Stadt Lons-le-Saunier [lɔ̃s lə sonje] ⓘ ist mit 16.618 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die Hauptstadt des Départements Jura. Sie ist auch Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Lons-le-Saunier und Hauptort der Kantone Lons-le-Saunier-1 und Lons-le-Saunier-2.

Kanton Lons-le-Saunier-1
Der Kanton Lons-le-Saunier-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Lons-le-Saunier und acht weitere Gemeinden im Arrondissement Lons-le-Saunier. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Lons-le-Saunier als Hauptort (frz.: bureau centralisateur).
Arthur H. Rosenfeld
Arthur „Art“ Hinton Rosenfeld (* 22. Juni 1926 in Birmingham, Alabama; †  27. Januar 2017 in Berkeley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Physiker. Er ist bekannt als Initiator von Energieeffizienz-Programmen in den USA.

Birmingham (Alabama)
Birmingham ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama und mit 200.733 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville die zweitgrößte Stadt Alabamas. Die Stadtfläche beträgt 393,5 km².

Birmingham ist eine Industriestadt, hauptsächlich sind die Baumwoll-, Elektro-, Zement- und chemische Industrie vertreten.
Lieferantenstruktur
Der Begriff Lieferantenstruktur wird im Bereich des Beschaffungsmanagements für die Beschreibung der vorgelagerten externen Wertschöpfungskette verwendet. 
Stark verbreitet ist der Begriff im Bereich der Automobilindustrie. Ausgehend vom Fahrzeughersteller, auch als OEM bezeichnet, werden die unterschiedlichen Zulieferebenen (engl. Tier) aufgezeigt.
Analoge Begriffe sind Lieferantenportfolio, -basis oder -netzwerk, welchen aber auch erweiterte oder andere Bedeutungen zugewiesen werden.

Beschaffung
Beschaffung (auch Procurement, Purchasing oder Akquisition) ist in der Betriebswirtschaftslehre eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die sich mit dem Einkauf und der Beschaffungslogistik von Material zur Weiterverarbeitung (Produktionsbetriebe) oder zum Weiterverkauf von Handelswaren (Handel) befasst.
Die Spur der Mörder
Die Spur der Mörder (französischer Titel: L’Empreinte des tueurs) ist ein deutscher Fernsehfilm von Urs Egger nach einem Originaldrehbuch von Katja Röder und Fred Breinersdorfer aus dem Jahr 2019 mit Heino Ferch in der Rolle des Sonderermittlers Ingo Thiel. Der Film thematisiert die kaltblütige Ermordung von sechs Menschen vor einem italienischen Restaurant in Duisburg im Jahr 2007. Dieses Verbrechen sorgte damals unter der Bezeichnung Mafiamorde von Duisburg für Aufsehen. Die TV-Erstausstrahlung des Films erfolgte am 18. Oktober 2019 auf ARTE.

Heino Ferch
Heino Ferch (* 18. August 1963 in Bremerhaven) ist ein deutscher Schauspieler. Neben zahlreichen Rollen im Theater und im Fernsehen wurde er auch durch Kinofilme wie Comedian Harmonists, Der Untergang und Der Baader Meinhof Komplex bekannt.
Winnebago County Courthouse (Iowa)
Das Winnebago County Courthouse in Forest City ist das Justiz- und Verwaltungsgebäude (Courthouse) des Winnebago County im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa.

Mit dem Bau des Gebäudes wurde vom Winnebago County Board of Supervisors im Jahr 1894 das Architekturbüro Kinney & Orth aus Minneapolis beauftragt. Der Ziegelbau im neuromanischen Stil wurde 1896 fertiggestellt.

Im Jahr 1981 wurde das Gebäude mit der Referenznummer 81000275 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Winnebago County (Iowa)
Das Winnebago County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 10.679 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Forest City. Die Stadt liegt zum größeren Teil im Winnebago County und zum kleineren Teil im Hancock County.
Maria Josepha Hermengilde Esterházy de Galantha
Fürstin Maria Josepha Hermengilde Esterházy de Galantha, geb. Fürstin von und zu Liechtenstein (* 13. April 1768 in Wien; † 8. August 1845 in Hütteldorf bei Wien) war die Tochter des Fürsten Franz Josef I. von Liechtenstein. Am 15. September 1783 heiratete sie Graf Nikolaus II. Esterházy de Galantha, der 1794 Fürst von Esterházy wurde.

Esterházy
Esterházy, ungarisch manchmal auch Eszterházy, lateinisch Estoras, eingedeutscht Esterhasi, ist der Name einer alten, bedeutenden ungarischen Magnatenfamilie, die seit 1687 als reichsfürstliches Haus zum europäischen Hochadel zählt.
Laaer-Berg-Straße
Die Laaer-Berg-Straße ist die östlichste der vier großen Ausfallstraßen des 10. Wiener Gemeindebezirkes, Favoriten. Sie wurde 1956 nach dem Laaer Berg benannt, über den sie vom Zentrum Favoritens nach Oberlaa führt. Zuvor trug der Straßenzug seit 1867 den Namen Laaer Straße und wurde in den Orten südlich des dicht verbauten Stadtgebiets als Wiener Straße bezeichnet.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.
Willi Münzenberg
Wilhelm „Willi“ Münzenberg (* 14. August 1889 in Erfurt; † Juni 1940 in Saint-Marcellin, Département Isère, Frankreich) war ein deutscher Politiker (KPD), Verleger und Filmproduzent. Mit dem Neuen Deutschen Verlag, den Zeitungen Welt am Abend, Berlin am Morgen und vor allem der Arbeiter-Illustrierten-Zeitung (A-I-Z), gehörte Münzenberg zu den einflussreichsten Vertretern der KPD in der Weimarer Republik. Er wandte sich nach 1937 von der offiziellen Parteilinie ab, wurde ein Jahr später statutenwidrig aus dem ZK der Partei ausgeschlossen und trat 1939 aus der KPD aus.

Neuer Deutscher Verlag
Der Neue Deutsche Verlag (NDV) war ein 1913 von Felix Halle gegründeter Berliner Verlag, der nach dem 1923 erfolgten Übergang an Willi Münzenberg sich zum Kernstück des Firmengeflechts der Internationalen Arbeiterhilfe (IAH) entwickelte. Der Verlag hatte seinen Sitz zunächst im IAH-Büro Unter den Linden 11, zog später um in die Wilhelmstraße 48 und beschäftigte 1929 über die Stadt verteilt 50 Personen. Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933 setzte Münzenberg von Paris aus bis 1937 mit den Éditions du Carrefour seine verlegerische Arbeit fort.
Der Trotzkopf (1983)
Der Trotzkopf ist eine achtteilige deutsch-österreichische Jugend- und Familienfernsehserie von Regisseur Helmuth Ashley aus dem Jahr 1983 mit Anja Schüte in der Hauptrolle. Als Vorlage dienten der gleichnamige Roman der Schriftstellerin Emmy von Rhoden und dessen Fortsetzung Trotzkopfs Brautzeit von Else Wildhagen. Das Drehbuch schrieben Rudolf Nottebohm und Irene Rodrian, die Musik wurde von Martin Böttcher komponiert. Die Erstausstrahlung der Koproduktion des Bayerischen Rundfunks mit der Infafilm GmbH München und dem Österreichischen Rundfunk lief ab dem 1. August 1983 im Deutschen Fernsehen.

Martin Böttcher
Martin Hermann Böttcher (* 17. Juni 1927 in Berlin; † 20. April 2019 in Westerrönfeld; Pseudonyme: Michael Thomas, Renardo) war ein deutscher Filmkomponist, Dirigent und Arrangeur. In einem Zeitraum von über 60 Jahren verfasste er die Musik zu mehr als 50 Kinofilmen und 300 Fernsehproduktionen. Große Bekanntheit und Charterfolge erlangte Böttcher in den 1960er-Jahren durch seine Musik zu den Karl-May-Verfilmungen.
Joachim Adamietz
Joachim Adamietz (* 25. November 1934 in Schwientochlowitz, Oberschlesien; † 26. Mai 1996 in Marburg) war ein deutscher Altphilologe, der als Professor an den Universitäten zu Gießen (1971–1988) und Marburg (1988–1996) wirkte. Als Latinist beschäftigte er sich vorrangig mit der römischen Satire, Rhetorik und dem römischen Epos.

Świętochłowice
Świętochłowice [ˌɕfʲɛntɔxwɔˈviʦɛ] anhörenⓘ (deutsch Schwientochlowitz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Mit rund 55.000 Einwohnern bildet sie einen eigenen Stadtkreis, mit Stand 2014 ist sie mit 3.886 Einwohnern/km² die am dichtesten besiedelte kreisfreie Stadt in Polen. Świętochłowice liegt am Fluss Rawa.
Gaußsche Zahl
Die gaußschen Zahlen (nach Carl Friedrich Gauß; englisch Gaussian integers) sind eine Verallgemeinerung der ganzen Zahlen in den komplexen Zahlen. Jede gaußsche Zahl liegt auf einem ganzzahligen Koordinatenpunkt der komplexen Ebene. Die gaußschen (ganzen) Zahlen bilden den Ganzheitsring des quadratischen Zahlkörpers , des Körpers der gaußschen rationalen Zahlen; englisch Gaussian rationals. Außerdem bilden die gaußschen Zahlen einen euklidischen Ring und damit insbesondere einen faktoriellen Ring.

Eine etwas kompliziertere Verallgemeinerung ganzer Zahlen, die ebenfalls in die komplexe Ebene eingebettet werden können, sind die Eisenstein-Zahlen.

Euklidischer Ring
In der Mathematik ist ein euklidischer Ring ein Ring, in dem eine verallgemeinerte Division mit Rest vorhanden ist, wie man sie von den ganzen Zahlen kennt. Dabei wird „Rest“ durch eine geeignete Bewertungsfunktion definiert.
R. John Collier
Robert John Collier, genannt John Collier, (* 6. August 1938 in Wichita Falls) ist ein US-amerikanischer Mikrobiologe und Biochemiker, Professor an der Harvard Medical School. Er ist bekannt für Forschungen zu bakteriellen Toxinen.

Wichita Falls
Wichita Falls ist eine Stadt im Wichita County (Texas) in den Vereinigten Staaten von Amerika. Eine Volkszählung aus dem Jahr 2020 ergab eine Gesamteinwohnerzahl von 102.316 Personen. Die Stadt ist der County Seat des Wichita County.

In Wichita Falls befinden sich unter anderem der Luftwaffenstützpunkt Sheppard Air Force Base und die Midwestern State University.

Wichita Falls ist die Partnerstadt der bayerischen Großen Kreisstadt Fürstenfeldbruck. Grund für die Verschwisterung war der dortige Fliegerhorst und der Pilotenausbildung ENJJPT (Euro Nato Joint Jet Pilot Training), in der alle deutschen Jet-Piloten der Bundeswehr in 12 Monaten Ausbildung ihre „Schwingen“ (Strahlflugzeugführerabzeichen) erhalten.

Die wichtigste Zeitung der Stadt ist die Times Record News. Der amtierende Bürgermeister ist Stephen Santellana.
Burg Lochstedt
Die Burg Lochstedt, auch Burg Lochstädt geschrieben, war eine kunsthistorisch bedeutende Ordensburg des Deutschen Ordens in dem damals ostpreußischen Dorf Lochstädt, heute Pawlowo. Mit ihr sollte die Zufahrt zum Frischen Haff kontrolliert werden, sie fiel aber bald in die Bedeutungslosigkeit. Nur durch den ständigen Gebrauch der Burgkapelle Lochstedt blieb die Burg anfänglich vom Abriss verschont. Obwohl ihre Innenausstattung durch Krieg und Fremdnutzung gelitten hatte, blieb sie bis zu ihrer Zerstörung 1945 und in den 1960er Jahren weitgehend unverändert erhalten.

Conrad Steinbrecht
Conrad Steinbrecht (* 22. September 1849 in Tangermünde; † 3. Juli 1923 in Marienburg) war ein deutscher Architekt, preußischer Baubeamter und Denkmalpfleger, der sich große Verdienste um den Erhalt der Burgen des Deutschen Ordens erworben hat. Man bezeichnete ihn als den Retter der „Marienburg“. Noch heute erinnert eine Gedenktafel dort an ihn (siehe Bild).
Elbe-Jeetzel-Zeitung
Die Elbe-Jeetzel-Zeitung (abgekürzt EJZ) ist eine Tageszeitung und das amtliche Kreisblatt des Landkreises Lüchow-Dannenberg. Ihr Name leitet sich aus den beiden Flüssen Elbe und Jeetzel her, die den Landkreis um- bzw. durchfließen. Entstanden ist die Zeitung aus einer Fusion der drei Zeitungen Allgemeiner Anzeiger und Zeitung für das Wendland (beide Lüchow) sowie der Jeetzel-Zeitung Dannenberg.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
(7266) Trefftz
(7266) Trefftz ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 29. September 1973 von den niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld im Rahmen der zweiten Trojanerdurchmusterung am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) auf dem Gipfel des Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der deutschen Physikerin und Mathematikerin Eleonore Trefftz (1920–2017) benannt, die ab 1972 das erste weibliche Wissenschaftliche Mitglied am Max-Planck-Institut für Physik und Astrophysik war.

Eleonore Trefftz
Eleonore Trefftz (* 15. August 1920 in Aachen; † 22. Oktober 2017 in München) war eine deutsche Physikerin und Mathematikerin, die ab 1972 das erste weibliche Wissenschaftliche Mitglied am Max-Planck-Institut für Physik und Astrophysik war. Sie war die vierte Frau, die bei der Max-Planck-Gesellschaft zum Wissenschaftlichen Mitglied ernannt wurde.
Boulogne-Billancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boulogne-Billancourt [buˈlɔɲ bijɑ̃ˈkuːʀ] ist eine französische Gemeinde mit 120.205 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Es ist der Hauptort (französisch sous-préfecture) des Arrondissements Boulogne-Billancourt im Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Boulonnais genannt.

Die Stadt gilt zum einen als einer der vornehmsten Vororte von Paris, zum anderen ist sie im Süden auch durch industrielle Betriebe (während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Ansiedlung des französischen Automobilherstellers Renault) und moderne Wohnkomplexe gekennzeichnet, in denen gutbürgerliche Familien wohnen. Die Stadtbauten gelten als wichtiges Zentrum der Zwischenkriegsarchitektur insbesondere der 1930er-Jahre in Frankreich.

Arrondissement Boulogne-Billancourt
Das Arrondissement Boulogne-Billancourt ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hauts-de-Seine innerhalb der Region Île-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Boulogne-Billancourt.
Temeswarer Dom
Der Temeswarer Dom (auch Dom zum Heiligen Georg, rumänisch Catedrala Sfântul Gheorghe din Timișoara, ungarisch Szent György Római Katolikus Székesegyház) ist eine römisch-katholische Kirche am Domplatz (rumänisch Piața Unirii) im Zentrum des I. Bezirkes Cetate der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar).

Der Dom ist die Kathedrale des Bistums Timișoara und trägt das Patrozinium des heiligen Georg. Er ist nach der Kathedrale von Oradea der zweitgrößte barocke Sakralbau in Südosteuropa. Der Grundriss der Domkirche hat die Form eines Doppelkreuzes, ist 55 Meter lang, 22 Meter breit und hat innen die Höhe von 16,9 Metern. Die Türme sind 35,5 Meter hoch. Das Gotteshaus steht heute unter Denkmalschutz.

Piața Unirii (Timișoara)
Piața Unirii (deutsch Platz der Vereinigung), umgangssprachlich Domplatz (rumänisch Piața Domului, ungarisch Dóm-tér), ist der älteste Platz der Stadt Timișoara in Rumänien. Sie liegt im alten Festungskern Cetate und ist von barocken, meist pastellfarbenen Kirchen und Palais gesäumt, die zumeist im 18. und 19. Jahrhundert errichtet wurden.
Portus Romae
Portus (lateinisch „Hafen“), vollständig Portus Ostiensis Augusti, später Portus Romae, war einer der antiken Häfen von Rom. Die Überreste liegen etwa 25 Kilometer südwestlich Roms zwischen dem Flughafen Rom-Fiumicino und dem nördlichen Mündungsarm des Tiber im Stadtgebiet von Fiumicino.

Tiber
Der Tiber (italienisch Tevere, lateinisch Tiberis, älter auch die) ist mit 405 km Länge nach dem Po und der Etsch der drittlängste Fluss in Italien und der längste auf der Apenninhalbinsel. Er entspringt im Apennin, fließt durch die italienische Hauptstadt Rom und mündet westlich der Stadt in das Tyrrhenische Meer.
Didier Deschamps
Didier Deschamps (* 15. Oktober 1968 in Bayonne) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Deschamps galt während seiner aktiven Zeit als einer der besten defensiven Mittelfeldspieler Europas. Als Spieler gewann „Dédé“ mit der Nationalmannschaft und mit dem Verein alle wichtigen Titel: Mit der Nationalmannschaft wurde er als Mannschaftskapitän Welt- und Europameister, mit seinen Vereinen gewann er zweimal die Champions League, den Weltpokal und mehrfach die nationale Meisterschaft. Seit 2012 ist er Trainer der französischen Nationalmannschaft, mit der er 2018 Weltmeister wurde. Er ist nach Mário Zagallo und Franz Beckenbauer die dritte Person, die sowohl als Spieler als auch als Trainer eine Weltmeisterschaft gewann. 2018 wurde er FIFA-Welttrainer des Jahres.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Castle Morpeth
Castle Morpeth war ein District mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Northumberland in England. Verwaltungssitz war die Stadt Morpeth. Zum District gehörten auch die Orte Pegswood und Ponteland.

Der District wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Morpeth, des Rural District Morpeth und eines Teils des Rural District Castle Ward. Am 1. April 2009 wurde der Verwaltungsbezirk aufgelöst und mit den restlichen Districts in Northumberland zu einer einzigen Unitary Authority Northumberland vereinigt.

55.15-1.6833333333333Koordinaten: 55° 9′ N, 1° 41′ W

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Archäomagnetische Datierung
Archäomagnetismus bezeichnet eine Datierungsmethode, die ein Objekt, durch den Vergleich der in ihm gespeicherten magnetischen Informationen mit dem Zustand eines vergangenen Erdmagnetfelds, nach dem terminus ante quem datieren kann. Zwar wird die Archäomagnetische Datierung seltener als die Radiokarbon-Datierung verwendet, aber sie kann auch anorganische Materialien datieren. Dies macht sie zu einer wertvollen, komplementären Datierungstechnik.

Einer der größten Nachteile der archäomagnetischen Datierung ist, dass bis heute von gewissen Regionen in Europa keine vollständigen magnetischen Kalibrationskurven vor allem auch die vergangene Intensität des Erdmagnetfeldes betreffend, existieren. Seine grundlegende Methodik hat der Archäomagnetismus aus der geologischen Disziplin der Geophysik.

Datierung
Als Datierung oder Altersbestimmung werden Methoden bezeichnet, die den Zeitraum der Entstehung bzw. Nutzung von archäologischen, paläontologischen und geologischen Funden oder historischen Dokumenten sowie kunsthistorischen Gegenständen wie Gemälden oder Skulpturen bestimmen. Die verschiedenen Datierungsmethoden eignen sich jeweils zur Altersbestimmung innerhalb begrenzter zeitlicher Größenordnungen. Dabei dienen in vielen Fällen jeweils die aus einer Datierungsmethode gewonnenen Zeitpunkte zur Kalibrierung bzw. Eichung einer anderen.
Billesbach
Der Billesbach ist ein Fließgewässer in den Ortsgemeinden Neuhemsbach und Enkenbach-Alsenborn im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Von der Wasserwirtschaftsverwaltung Rheinland-Pfalz wird der Bach als Oberlauf des Hemsbach geführt.

Enkenbach-Alsenborn
Enkenbach-Alsenborn ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern, innerhalb dessen sie gemessen an der Einwohnerzahl die viertgrößte Ortsgemeinde darstellt. Sie entstand 1969 durch Zusammenlegung der Gemeinden Enkenbach und Alsenborn. Sie gehört der gleichnamigen Verbandsgemeinde an, deren Verwaltungssitz sie zusätzlich ist. Bis zu seinem Tod war die Gemeinde Wohnort des Pfälzer Fußballspielers Fritz Walter. Seit 2012 ist Enkenbach-Alsenborn außerdem Masterplan-Kommune und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Yella (Rapper)
Yella (* 11. Dezember 1967 in Compton, Kalifornien; eigentlich Antoine Carraby), auch DJ Yella, ist ein US-amerikanischer Rapper, Hip-Hop-Musiker und Pornoproduzent. Yella war Mitglied der Gruppe N.W.A und damit einer der Pioniere des Gangsta-Rap. Seinen Künstlernamen leitet er von dem Song Mr. Yellow (von Tom Tom Club) ab.

Compton (Kalifornien)
Compton ist ein Vorort der Millionenstadt Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Stadt hatte zur Volkszählung 2020 95.740 Einwohner und liegt rund 20 km südwestlich von der Innenstadt von Los Angeles am Los Angeles River im Zentrum des Los Angeles County. Compton wurde nach Griffith D. Compton benannt, der eine Gruppe von Siedlern im Jahr 1867 an diesen Ort führte.

Die Stadt besteht größtenteils aus Arbeiterfamilien, hat aber auch Mittelschichtviertel und einige Stadtviertel mit sehr armen Bewohnern. Teile Comptons wurden in den späten 1980er Jahren für die Bandenkriege der Bloods, Crips, sowie hohe Kriminalität bekannt. Compton gehörte zu den Ursprungsorten des Gangsta-Rap; das Hip-Hop-Album Straight Outta Compton und Gruppen wie Compton’s Most Wanted und insbesondere N.W.A machten die Stadt überregional bekannt. Ferner stellt der Stadtteil Compton in dem Kriminalfilm Jackie Brown von Regisseur Quentin Tarantino von 1997 einen Schauplatz der Handlung dar.
Rattenfängerhaus
Das Rattenfängerhaus zählt zu den bekanntesten Häusern der Hamelner Altstadt. Es stellt einen der prachtvollsten Bauten der Weserrenaissance dar. Das denkmalgeschützte Gebäude steht an der Abzweigung der Bungelosenstraße von der Osterstraße.

Weserrenaissance
Der als Weserrenaissance bezeichnete Baustil ist eine regionale Variante der nordischen Renaissance. Zwischen dem Beginn der Reformation und dem Dreißigjährigen Krieg erlebte der Weserraum einen Bauboom, wobei die Weser, die als Verkehrsweg für Waren und Ideen eine wesentliche Rolle spielte, nur die nord-südliche Ausdehnung der Kulturregion definiert, die sich nach Westen bis Osnabrück und nach Osten bis über Wolfsburg hinaus erstreckt. Schlösser, Adelshöfe, Rat- und Bürgerhäuser sowie Sakralbauten der Renaissance haben sich in ungewöhnlich hoher Dichte erhalten, weil sich die Region wirtschaftlich nur schleppend von den Folgen des Dreißigjährigen Krieges erholte und für eine barocke Umgestaltung, wie sie etwa in Süddeutschland erfolgte, die Mittel fehlten. Eine Fortsetzung fand die Weserrenaissance im Weserbarock.