hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontignan
Frontignan (okzitanisch: Frontinhan) ist eine Stadt im Département Hérault in der Region Okzitanien in Südfrankreich. Sie hat 23.788 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Einwohner werden Frontignanais und Frontignanaises genannt.
Die Einwohner des eingemeindeten Ortes La Peyrade fühlen sich jedoch auch weiterhin noch mehr der näher gelegenen Stadt Sète als Frontignan zugehörig.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Sète
Sète [sɛt] oder Sete (bis zum 19. Januar 1928: Cette; im 17. und 18. Jahrhundert auch Sette, Septe, Cète, Cept geschrieben; okzitanisch: Seta [ˈseta]) ist eine Hafenstadt an der Mittelmeerküste Südfrankreichs. Sie ist mit 45.337 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die drittgrößte Stadt im Département Hérault in der Region Okzitanien. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons, der identisch mit dem Stadtgebiet ist, befindet sich in Sète. Die Bewohner werden Sétois und Sétoises genannt.
Picking-Pistole
Eine Picking-Pistole, auch Elektro-Pick, ist ein mechanisches oder elektrisches Aufsperrwerkzeug zum halbautomatischen, zerstörungsfreien Öffnen von Stiftschlössern. Sie ist ein Werkzeug, das unter anderem im Bereich des Lockpicking eingesetzt wird.

Lockpicking
Unter Lockpicking (englisch lock ‚Schloss‘ und pick ‚picken‘, ‚stochern‘), Nachschließen oder Schlossknacken, umgangssprachlich Picking, versteht man die Aufsperrtechnik zum Öffnen von Schließzylindern (Schlössern), ohne einen dafür passenden Schlüssel zu benutzen und ohne das Schloss zu beschädigen.

Lockpicking wird sowohl von Privatpersonen bzw. Vereinen als auch von Geheimdiensten, Geocachern, Kriminellen und Schlüsseldiensten betrieben.
William Brewster (Ornithologe)
William Brewster (* 5. Juli 1851 in Wakefield, Massachusetts; † 11. Juli 1919 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Ornithologe, der zusammen mit Joel Asaph Allen und Elliott Coues die American Ornithologists’ Union gründete.

Joel Asaph Allen
Joel Asaph Allen (* 19. Juli 1838 in Springfield, Massachusetts; † 29. August 1921 in Cornwall-on-Hudson, New York) war ein US-amerikanischer Zoologe mit den Schwerpunkten Säugetiere (Mammalogie) und Vogelkunde (Ornithologie).
Ethniki Odos 12
Die Ethniki Odos 12 (griechisch Εθνική Οδός 12 ‚Nationalstraße 12‘) ist eine Straßenverbindung in Nord-Griechenland. Sie verbindet die Nationalstraße Ethniki Odos 2 (EO 2), von der sie nördlich von Thessaloniki abzweigt, durch das Binnenland mit Kavala, in dessen Umgebung sie wieder auf die EO 2 trifft. In ihrem Westabschnitt bildete sie vor Fertigstellung der A 25 einen Teil der Europastraße 79.

Ethniki Odos 2
Die Ethniki Odos 2 (Abkürzung: EO2, griechisch Εθνική Οδός 2 ‚Nationalstraße 2‘) ist eine Fernverkehrsstraße auf dem griechischen Festland, die vom Nordwesten an der albanischen Grenze (Krystallopigi) im Regionalbezirk Florina nach Osten zur türkischen Grenze bei Kipi im Regionalbezirk Evros führt. Sie ist eine wichtige West-Ost-Verbindung im Norden Griechenlands mit einer Länge von ca. 630 km. Ihre Bedeutung als West-Ost-Transportkorridor des Straßenverkehrs hat durch die Fertigstellung der Autobahn 2 (A2, Egnatia Odos) für den Streckenabschnitt von Thessaloniki bis zur türkischen Grenze abgenommen; abschnittsweise ist die Nationalstraße 2 durch die Autobahn 2 ersetzt.
Trancemaster
Trancemaster war eine Trance-Compilation-Reihe von Vision Soundcarriers im Vertrieb von Rough Trade. Die erste CD wurde im Jahr 1992 veröffentlicht. Die letzte Ausgabe (Vol. 76) erschien im Mai 2012. Die Trancemaster-Reihe war somit eine der ältesten und bis dahin am längsten am Markt erhältlichen Trance-Compilations. Die Produzenten sahen sich laut eigenen Angaben durch die anhaltenden Raubkopien dazu gezwungen, keine weiteren Ausgaben zu veröffentlichen.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Emmett Miller
Emmett Dewey Miller (* 2. Februar 1900 in Macon, Georgia; † 29. März 1962 ebenda) war ein US-amerikanischer Sänger und Entertainer, der in Minstrel Shows auftrat und für seine jodelähnliche Falsettstimme bekannt war. Miller war einer der bekanntesten Blackface-Künstler seiner Zeit und hatte mit seinem Blue Yodeling Einfluss auf nachfolgende Country-Sänger wie Hank Williams, Jimmie Rodgers, Bob Wills, Milton Brown, Tommy Duncan und Merle Haggard. Seine Musik verband Südstaaten-Old-Time Music, Minstrel, Jazz und Western Swing.

Merle Haggard
Merle Ronald Haggard (* 6. April 1937 in Bakersfield, Kalifornien; † 6. April 2016 in Palo Cedro, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Country-Musiker und Songwriter. Er war einer der wichtigsten Vertreter des Bakersfield Sound und hatte zwischen den 1960er und 1980er Jahren 38 Nummer-eins-Hits in den Billboard-Country-Charts wie Okie from Muskogee, Mama Tried, If We Make It Through December oder Twinkle, Twinkle Lucky Star. Haggard gilt als einer der besten Lyriker des amerikanischen Songwritings und erhielt wegen seiner lebensnahen, offenen Texte den Beinamen „Working man’s poet“.
Sumpf-Salbei
Der Sumpf-Salbei (Salvia uliginosa), auch Pfeffer-Salbei, Moor-Salbei und Hummelschaukel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Er ist in den Bergregionen Brasiliens, Uruguays und Argentiniens beheimatet und wird selten als Zierpflanze in Gärten verwendet.

Salbei
Salbei (Salvia) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie ist fast weltweit auf allen Kontinenten außer Antarktika und Australien verbreitet. Mit 850 bis über 900 Arten ist es etwa die zwanzigste unter den artenreichsten Gattungen der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida, Angiospermen). Viele Arten werden seit dem Altertum als Heilpflanzen genutzt, darunter der (oder die) in der Küche und der Heilkunde verwendete Echte Salbei (Salvia officinalis) und der Wiesensalbei (Salvia pratensis). Die Sorten einiger Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Neuromorpher Chip
Ein neuromorpher Chip ist ein Mikrochip, der nach dem Beispiel von natürlichen Nervennetzen gebaut wird. Neuromorphe Chips sind Forschungsgebiet der Bionik und der Neuroinformatik. Existierende Prototypen umfassen künstliche Retinae oder noch weiter entwickelte Sehsysteme, künstliche Cochleae, Geruchsdetektoren oder Taktgeber für naturnahe Bewegungsabläufe bei Robotern. Im Speziellen gehören auch NPUs zur Klasse der neuromorphen Mikrochips.

Neuromorpher Prozessor
Ein neuromorpher Prozessor (englisch: neuromorphic processor unit; NPU) – auch als neurosynaptischer Prozessor (englisch: neurosynaptic processor unit), kurz Neuralprozessor (aus dem englischen Neural Processing Unit entlehnt) oder auch KI-Prozessor bezeichnet – ist ein Prozessor, dessen Architektur auf Neuromorphing basiert.
Metacoon
metacoon ist eine freie Plattform zum kooperativen Lernen, Arbeiten und zur Erstellung von Verwaltung von Lern- und Wissensinhalten. Das System beinhaltet die Funktionalität eines Learning Management Systems. Es stehen verschiedene Autorenwerkzeuge zur Erstellung von Lernmaterialien (z. B. Übungen und Tests QTI, SCORM Kursmaterialien) zur Verfügung.
Die metacoon Software steht unter der GNU Public License. Einige der offline Autorenwerkzeuge sind Freeware.

Die Entwicklung begann im Herbst 2001 an der Bauhaus-Universität Weimar. Zwischenzeitlich kooperierten mehrere Hochschulen und Unternehmen bei der Weiterentwicklung, allerdings wurde die aktive Entwicklung daran 2016 eingestellt.

IMS QTI
IMS Question & Test Interoperability ist ein vom IMS Global Learning Consortium definiertes standardisiertes Datenformat, das speziell zur Konzipierung von Online-Materialien entwickelt wurde. 
Online-Fragen und -Antworten, Quiz, Multiple-Choice-Tests können erstellt und in allen standardisierten Programmen beliebig angewandt und variiert werden. Ein Austausch von Tests und Quiz zwischen verschiedenen Anwendungen ist also möglich. Das Datenformat ist auch für das Abspeichern von Testergebnissen geeignet.
Cuntz-Algebra
In der Funktionalanalysis sind die sogenannten Cuntz-Algebren  (nach Joachim Cuntz) eine spezielle Klasse von  C*-Algebren, die von n paarweise orthogonalen  Isometrien auf einem separablen Hilbertraum erzeugt werden.

Separabler Raum
Der mathematische Begriff separabel bezeichnet in der Topologie und verwandten Gebieten eine häufig benutzte Abzählbarkeitseigenschaft von topologischen Räumen. Der Begriff ist dabei von besonderer Bedeutung in der Funktionalanalysis. Hier kann man beispielsweise zeigen, dass es in einem separablen Hilbertraum stets abzählbare Orthonormalbasen gibt.
Thingiverse
Thingiverse ist eine Website, auf der von Benutzern erstellte digitale Designs für den 3D-Druck, Laserschneiden oder Fräsmaschinen ausgetauscht werden. Die Website wird von Makerbot Industries gehostet und in Brooklyn, New York von dessen Gründern Zach „Hoeken“ Smith und Bre Pettis betrieben.

MakerBot
MakerBot (eigentlich MakerBot Industries, LLC) ist ein Hersteller für 3D-Drucker und -Scanner aus New York City. Das Unternehmen wurde im Jahr 2009 gegründet und galt als einer der führenden Vertreter seiner Branche.
Stiftung Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe
Die Stiftung Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe ist eine Stiftung, die sich dem Erhalt des ehemaligen Wasserwerks auf der Elbinsel Kaltehofe in Hamburg-Rothenburgsort verpflichtet hat. Zu ihrem Programm zählt sie zudem die Förderung des Naturschutzes, der Landschaftspflege, des Umweltschutzes sowie die Förderung von Kunst und Kultur. Teil der Stiftung sind eine Filtrationsanlage von Ende des 19. Jahrhunderts als Industriedenkmal und ein Naturpark mit einem Naturlehrpfad. In der Vergangenheit betrieb die Stiftung ein Museum. Das Projekt wurde von dem Hamburger Architektenbüro Studio Andreas Heller Architects & Designers umgesetzt.

Wasserversorgung in Hamburg
Die Wasserversorgung in Hamburg war die erste moderne Wasserversorgung und -entsorgung auf dem europäischen Kontinent. Ihre Entstehung war dem Großen Brand in der Hamburger Altstadt 1842 geschuldet, der ein Drittel der inneren Stadt zerstörte. Die völlig unzureichende Löschwasserversorgung trug wesentlich zum Ausmaß der Zerstörungen bei. Noch im selben Jahr begann daher schrittweise der Aufbau einer effektiven Löschwasserversorgung sowie einer fortschrittlichen Wasserversorgung und Kanalisation. Die umfangreichen Bauarbeiten waren 1848 abgeschlossen. Das ursprüngliche Leitungs- und Rohrnetz wuchs kontinuierlich an und ist teilweise noch immer in Betrieb. Bis heute entstand eine leistungsfähige Wasserwirtschaft mit gegenwärtig 17 Wasserwerken. Die heutige Wasserversorgung in Hamburg war von Beginn an in staatlicher Hand und wird durch das öffentlich-rechtliche Unternehmen Hamburg Wasser bewirtschaftet.
ATP Hamburg
Das ATP-Turnier von Hamburg (offiziell Hamburg Open) ist ein Herren-Tennisturnier, das alljährlich am Hamburger Rothenbaum als Internationale Deutsche Meisterschaften ausgetragen wird. Der Wettbewerb gehörte bis 2008 zur Masters-Serie der ATP und hieß bis dahin Hamburg Masters. 2009 wurde das Turnier von der ATP herabgestuft, seitdem ist es Bestandteil der ATP Tour 500 und fungierte lange Zeit nicht mehr als Vorbereitung auf die French Open. Das Turnier wurde im Juli während der späten Summer-Clay-Season, einer Reihe von europäischen Sandplatz-Turnieren nach Wimbledon, ausgetragen, ehe es 2025 wieder in die Woche direkt vor die French Open verlegt wurde.

Neben dem Herrenturnier wurden am Rothenbaum zwischen 1896 und 2002 auch Damenturniere und von 1906 bis 1974 auch Mixed-Wettbewerbe ausgetragen. Seit 2021 findet parallel wieder ein Damenturnier statt.

Tennisstadion am Rothenbaum
Das Tennisstadion am Rothenbaum ist Teil einer Sportanlage des Vereins „Der Club an der Alster“ in Hamburg. Es liegt an der Hallerstraße, die die Stadtteile Harvestehude (nördlich) und Rotherbaum (südlich) trennt. In unmittelbarer Nähe liegt südlich der ehemalige „Sportplatz am Rothenbaum“, auf dem der Hamburger SV von 1919 bis 1992 seine Fußballspiele austrug und der heutzutage mit Wohn- und Bürogebäuden bebaut ist.
Franco Frattini
Franco Frattini [ˈfraŋko fraˈtːiːni] (* 14. März 1957 in Rom; † 24. Dezember 2022 ebenda) war ein italienischer Politiker. Frattini war von 1995 bis 1996 italienischer Regionenminister, von 2001 bis 2002 Minister für die öffentliche Verwaltung, sowie von 2002 bis 2004 und von 2008 bis 2011 Außenminister der Regierungen Silvio Berlusconis. Von 2004 bis 2008 diente er als EU-Kommissar für Justiz, Freiheit und Sicherheit. 2022 wurde Frattini Präsident des italienischen Staatsrates.

Staatsrat (Italien)
Der Consiglio di Stato (deutsch Staatsrat) ist ein italienisches Verfassungsorgan. Er dient einerseits der juristischen Beratung der Regierung und andererseits als oberstes Verwaltungsgericht der Republik Italien. Der Staatsrat hat seinen Sitz im Palazzo Spada in Rom.
SC Bern Frauen
Die SC Bern Frauen (bis 2023 EV BOMO Thun – Eishockeyverein Berner Oberländer Modis Thun) ist die Fraueneishockeymannschaft des SC Bern. Gegründet wurde die Mannschaft 1992 als EV BOMO in Thun, nahm ab 2006 am Spielbetrieb der Leistungsklasse A teil und wurde 2023 in den SC Bern integriert.

SC Bern
Der SC Bern ist ein Eishockeyclub in der Schweizer Bundesstadt Bern. Er ist 16-maliger Schweizer Eishockeymeister.

Gegründet wurde der Schlittschuh Club Bern (SCB) am 3. November 1930, der Spielbetrieb wurde zum Jahresbeginn 1931 aufgenommen. Die Vereinsfarben sind Schwarz, Gelb und Rot. Der Club erlangte bereits in seinen frühen Jahren eine hohe Zuschauerresonanz. In Eishockeykreisen erreichte der SCB in den letzten Jahren Bekanntheit durch den mit Abstand höchsten Zuschauerschnitt im europäischen Eishockey.

Die Heimspielstätte des Stadtberner Clubs ist seit 1967 die PostFinance-Arena, ursprünglich Eisstadion Allmend, mit einer Kapazität von 17'031 Zuschauerplätzen.
Saljut 7
Saljut 7 (russisch Салют-7) war die letzte Raumstation des Saljut-Programms der Sowjetunion, die in eine niedrige Erdumlaufbahn gebracht wurde. Sie wurde am 19. April 1982 mit einer Proton-Trägerrakete von Baikonur aus gestartet. Saljut 7 war Teil des Übergangs von monolithischen zu modularen Raumstationen und diente als Testobjekt für viele Andockversuche und Stationserweiterungsmodule. Sie war die zehnte Raumstation, die gestartet wurde.

Saljut
Saljut [sa'lʏt] (russisch Салют für Salut, Ehrensalve, Gruß) war die Bezeichnung für mehrere sowjetische Raumstationen in den 1970er und 1980er Jahren.

Nachdem die Sowjetunion den Wettlauf ins All lange angeführt hatte, bei der ersten bemannten Mondlandung aber unterlag, rückte der erdnahe Orbit wieder in den Vordergrund. Um dem amerikanischen Skylab-Programm von 1973 zuvorzukommen, wurde mit Saljut 1971 ein neues Programm gestartet. Die Sowjetunion erlangte damit wieder den Status, als erste einen neuen Meilenstein im Weltraum erreicht zu haben.
Aerotec SA Industria Aeronáutica
Aerotec SA Indústria Aeronáutica war ein brasilianischer Flugzeughersteller, der 1962 mit Unterstützung des brasilianischen Generalkommandos für Luft- und Raumfahrttechnik in  São José dos Campos gegründet wurde.

Beginnend in den späten 1960er Jahren, produzierte die Firma ein zweisitziges Schulflugzeug für die brasilianische Luftwaffe, die Aerotec A.122 Uirapuru. Dreißig Einheiten wurden für den zivilen Markt produziert. Die Uirapuru wurde auch nach Bolivien und Paraguay exportiert.

Danach produzierte Aerotec bis 1980 hauptsächlich Komponenten für Embraer. Zu diesem Zeitpunkt zeigte die brasilianische Luftwaffe Interesse an einer leistungsgesteigerten Version der Uirapuru. Ein Prototyp mit verbesserter Cockpithaube und vergrößertem Leitwerk wurde als A.132 Uirapuru II gebaut. Da die brasilianische Luftwaffe diese Maschine nicht bestellte, wurden nur einige Exemplare für Bolivien produziert.

Im Jahre 1987 wurde das Unternehmen von Embraer übernommen.

Embraer
Die Empresa Brasileira de Aeronáutica S.A. (Akronym Embraer/ EmBrAer) mit Sitz in São José dos Campos, Brasilien, ist ein börsennotierter Flugzeugbauer; nach Airbus und Boeing gilt er als der drittgrößte weltweit, der nicht nur militärische Flugzeuge herstellt. Embraer produziert sowohl für den zivilen als auch den militärischen Sektor.
Das Unternehmen ist einer der größten Exporteure Brasiliens und hat weltweit über 18.000 Beschäftigte, von denen 95 Prozent in Brasilien tätig sind, und es unterhält Büros und Servicestützpunkte weltweit (in Australien, China, Frankreich, Portugal, Singapur und den USA).
Asymptotischer Kegel
In der Mathematik ist der asymptotische Kegel eines metrischen Raumes eine Konstruktion, die die Idee eines Grenzraumes nach (beliebig klein werdender) Reskalierung der Metrik formalisiert und damit den Begriff des Gromov-Hausdorff-Grenzwerts verallgemeinert.

Die Konstruktion hängt von der Wahl der „Skalierungskonstanten“ und eines Ultrafilters ab. Im Folgenden wird stets ein freier Ultrafilter  vorausgesetzt. Die Indexmenge ist in der Regel . Weiters ist  mit  eine fest gewählte Folge positiver Zahlen („Skalierungskonstanten“).

Gromov-Hausdorff-Metrik
In der Mathematik bezeichnet die Gromov-Hausdorff-Metrik, benannt nach den Mathematikern Michail Leonidowitsch Gromow und Felix Hausdorff, eine Metrik auf der Klasse der Isometrieklassen von kompakten metrischen Räumen. Anschaulich ist der Gromov-Hausdorff-Abstand umso geringer, je besser sich die gegebenen Räume miteinander in Deckung bringen lassen.

Die Konvergenz bezüglich der Gromov-Hausdorff-Metrik heißt Gromov-Hausdorff-Konvergenz.
Heiratsmarkt
Ein Heiratsmarkt ist im ursprünglichen Sinne ein ländliches Volksfest. Im übertragenen Sinne wird die Bezeichnung als „auf dem Heiratsmarkt stehen“ für Kontaktanzeigen in Zeitungen und für Singlebörsen verwendet; Hochschulen gelten allgemein als moderner Heiratsmarkt für Akademiker.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Fluorsubstituierte Benzole
Die fluorsubstituierten Benzole leiten sich vom Benzol ab, bei dem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch ein Fluoratom ersetzt werden. Auf diese Weise ergeben sich 12 verschiedene Verbindungen, die sich in Substitutionsgrad und Symmetrie voneinander unterscheiden. Diese Eigenschaften spielen hier die wesentliche Rolle und werden im Vergleich dargestellt.

Man unterscheidet nach der Anzahl der Fluoratome und deren Position am Ring in:

(Mono-)Fluorbenzol C6H5F

Difluorbenzole C6H4F2, drei Strukturisomere (1,2-Difluorbenzol, 1,3-Difluorbenzol, 1,4-Difluorbenzol)

Trifluorbenzole C6H3F3, drei Strukturisomere (1,2,3-Trifluorbenzol, 1,2,4-Trifluorbenzol, 1,3,5-Trifluorbenzol)

Tetrafluorbenzole C6H2F4, drei Strukturisomere (1,2,3,4-Tetrafluorbenzol, 1,2,3,5-Tetrafluorbenzol, 1,2,4,5-Tetrafluorbenzol)

Pentafluorbenzol C6HF5

Hexafluorbenzol C6F6

Tetrafluorbenzole
Die Tetrafluorbenzole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, bestehend aus einem Benzolring mit vier Fluoratomen (–F) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H2F4.
In aller Stille (Film)
In aller Stille ist ein deutscher Fernsehfilm, der am 3. November 2010 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt wurde und am 1. Juli 2010 beim Filmfest München Premiere hatte. Das Drehbuch schrieb Ariela Bogenberger, Regie führte – wie schon bei Marias letzte Reise – Rainer Kaufmann.

Marias letzte Reise
Marias letzte Reise ist ein im Jahr 2005 erschienener deutscher Fernsehfilm, der die letzten Tage einer krebskranken Bäuerin zeigt. Das Drehbuch schrieb Ariela Bogenberger, Regie führte Rainer Kaufmann. Die Darstellerin der Bäuerin ist Monica Bleibtreu, die 2009 selbst nach langjähriger Krebserkrankung starb. Marias letzte Reise wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Deutsche Fernsehpreis als bester Fernsehfilm 2005 und der Adolf-Grimme-Preis mit Gold.
Rannbach (Pfinz)
Der Rannbach ist ein etwa 3,7 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Pfinz im Enzkreis in Baden-Württemberg. Er verläuft größtenteils durch bewaldetes Gebiet, bevor er bei Remchingen-Nöttingen in die Pfinz mündet.

Pfinz
Die Pfinz ist ein gut 60 Kilometer langer rechter und östlicher Zufluss des Rheins, der am Nordrand des Schwarzwalds entspringt, den südlichen Kraichgau durchfließt, bei Karlsruhe-Grötzingen in die Oberrheinische Tiefebene eintritt und, teilweise in mehrere Flussarme aufgespalten, durch den Nordwesten des Landkreises Karlsruhe zum Rhein fließt.
Führungs-Akademie des DOSB
Die Führungs-Akademie des DOSB e.V. ist die zentrale Serviceeinrichtung des Deutschen Olympischen Sportbundes e.V. zu Fragen des Sportmanagements und der Verbandsentwicklung. Sie wurde 1980 in Berlin gegründet und hat seit 2003 ihren Standort in der Sportstadt Köln. Die Führungs-Akademie ist eine Angliederung des DOSB und hat zum Ziel, die Professionalität im organisierten Sport zu stärken, indem sie ehrenamtliche oder beruflich in Sportorganisationen Aktive berät und zu Fach-, Führungs- und Managementthemen weiterbildet. Als eigenständige, gemeinnützige Organisation ist sie ein neutraler Berater für Sportorganisationen und dem DOSB nicht weisungsgebunden. Eine der bekanntesten Veranstaltungen der Führungs-Akademie ist die Kölner Sportrede, in der Persönlichkeiten aus Sport, Politik, Kultur oder Gesellschaft den Sport aus einer Außenperspektive beleuchten. Festredner waren hier bereits unter anderem Wolfgang Schäuble, Fritz Pleitgen und Theo Zwanziger.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Klaus Eulenberger (Mediziner)
Klaus Eulenberger (* 13. November 1943 in Limbach) ist ein deutscher Veterinärmediziner. Er war von 1990 bis 2009 Cheftierarzt des Zoos Leipzig und trat in dieser Funktion auch in mehr als 300 Episoden der Zoo-Doku-Soap Elefant, Tiger & Co. des MDR Fernsehens auf.

Zoo Leipzig
51.34888888888912.369166666667Koordinaten: 51° 20′ 56″ N, 12° 22′ 9″ O

Der Zoo Leipzig ist ein parkartig gestalteter Zoologischer Garten am Rosental, nordwestlich der Leipziger Innenstadt (Ortsteil Zentrum-Nordwest). Seit 2000 wird der Zoo großflächig unter dem Projektnamen Zoo der Zukunft umgebaut und erweitert. Bis 2028 (zum 150-jährigen Jubiläum des Zoos) soll ein Umbau in einzelnen Themenbereichen erfolgen. Laut des Sheridan-Zoo-Rankings des Briten Anthony Sheridan belegt der Zoo Leipzig bereits seit mehreren Jahren Platz zwei der besten Zoos in Europa (nach dem Tiergarten Schönbrunn) und Platz eins innerhalb Deutschlands.