hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish Third Division 1998/99
Die Scottish Football League Third Division wurde 1998/99 zum insgesamt fünften Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die fünfte Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 1998/99 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Ross County, das sich gleichzeitig zusammen mit dem Tabellenzweiten FC Stenhousemuir, die Teilnahme an der Second Division-Saison 1999/2000 sicherte. Torschützenkönig mit 17 Treffern wurden Steven Ferguson und Neil Tarrant von Ross County, sowie Patrick Flannery vom FC Dumbarton.

Scottish Second Division 1999/2000
Die Scottish Football League Second Division wurde 1999/2000 zum 25. Mal nach Einführung der Premier League als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die fünfundzwanzigste Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1999/2000 traten 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC Clyde, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 2000/01 sicherte. Neben Clyde stieg auch der Zweit- und Drittplatzierte Alloa Athletic und Ross County auf. Absteigen in die Third Division musste Hamilton Academical. Torschützenkönig mit 17 Treffern wurde Ally Graham von Stirling Albion.
Frans Van der Elst
Frans Van der Elst (* 13. März 1920 in Neder-Over-Heembeek, Brüssel; † 29. August 1997 ebenda) war ein belgischer Politiker. Er war sowohl Mitglied der Abgeordnetenkammer als auch des Senats.

Er war 20 Jahre lang von 1955 bis 1975 Parteivorsitzender der Volksunie sowie ferner Mitglied des Kulturrates beziehungsweise des daraus hervorgegangenen Flämischen Rates der Flämischen Gemeinschaft. Am 2. Dezember 1983 wurde ihm der Ehrentitel eines Staatsministers verliehen.

Flämisches Parlament
Das Flämische Parlament (niederländisch Vlaams Parlementⓘ) ist die Volksvertretung der Flämischen Gemeinschaft und der Flämischen Region in Belgien. Das Parlament hat seinen Sitz in Brüssel.

Flämische Gemeinschaft und Flämische Region (Flandern) haben ein gemeinsames Parlament und auch eine gemeinsame Regierung – im Gegensatz zur Region Wallonien und der Französischen Gemeinschaft, wo die Organe (Regierung, Parlament) getrennt geblieben sind. Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt. Zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.
Alle gegen Alle – A Tribute to Slime
Alle gegen Alle – A Tribute to Slime ist ein Tributealbum für die deutsche Punkband Slime von Sunny Bastards, der 2009 erschien. Die Kompilation wurde im März 2013 von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) indiziert.

Wir wollen keine Bullenschweine
Wir wollen keine Bullenschweine ist ein Lied der Hamburger Punkband Slime, das 1980 auf der gleichnamigen Extended Play und auf ihrem Debütalbum Slime I unter dem Titel Bullenschweine veröffentlicht wurde.
Werner Stahl
Werner Stahl (* 1. Dezember 1922; † 22. Mai 2003) war ein  deutscher Fußballspieler und -trainer. Der aus der eigenen Jugendabteilung gekommene und zumeist als rechter Flügelspieler eingesetzte Offensivspieler, war jahrelang ein unverzichtbarer Leistungsträger von Rot-Weiß Oberhausen. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde er mit der Elf vom Stadion Niederrhein in den Jahren 1946 und 1947 Niederrheinmeister und er hat von 1947 bis 1952 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West 117 Ligaspiele absolviert und 27 Tore erzielt; darunter von 1950 bis 1952 bei Hamborn 07 in zwei Runden 46 Oberligaspiele mit zehn Treffern. Nach seiner Rückkehr nach Oberhausen hat Stahl in der 2. Liga West von 1952 bis 1957 noch 96 Ligaeinsätze mit sechs Toren für die „Kleeblattelf“ hinzugefügt und als Spielertrainer 1957 mit der Vizemeisterschaft die Rückkehr in die Oberliga West erreicht.

Rot-Weiß Oberhausen
Der SC Rot-Weiß Oberhausen-Rheinland e. V. (abgekürzt RWO) ist ein Sportverein in Oberhausen, der vor allem für seine Herren-Fußballmannschaft bekannt ist. Diese spielte seit Gründung der Bundesliga vier Jahre in der Fußball-Bundesliga, mehrere Male in der 2. Fußball-Bundesliga und aktuell in der Fußball-Regionalliga West (4. Spielklasse). Der Verein entstand am 18. Dezember 1904 aus der Fusion des Emschertaler SV und des Oberhausener Turnvereins. RWO zählt 1940 Mitglieder (Stand: Ende März 2025). Dieser Artikel behandelt hauptsächlich die erste Fußballmannschaft der Männer. Für weitere aktuelle und ehemalige Mannschaften siehe die Kapitel Weitere Mannschaften und Abteilungen und Ehemalige Abteilungen.
Cohors VI Nerviorum
Die Cohors VI Nerviorum (deutsch 6. Kohorte der Nervier) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und die Notitia dignitatum belegt. In der Notitia dignitatum wird sie als Cohors sexta Nerviorum bezeichnet.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Kamnica (Maribor)
Kamnica (deutsch Gams bei Marburg) ist der Name einer Ortschaft und Ortsgemeinschaft (slow. Krajevna skupnost, KS) in der Stadtgemeinde Maribor in Slowenien. Sie liegt im Nordosten des Landes in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und zugleich in der statistischen Region Podravska.

Zur Ortsgemeinschaft gehört neben dem Ort Kamnica die Ortschaften Rošpoh und Šober.

Krajevna skupnost
Krajevna skupnost, kurz KS (deutsch: Ortsgemeinschaft), ist die slowenische Bezeichnung für lokale Vereinigungen von Siedlungen (slowenisch Naselje, pl. Naselja) innerhalb einer Gemeinde (Občina) in Slowenien. Es handelt sich dabei um eine Form der kommunalen Selbstverwaltung auf der Ebene einer Siedlung, eines Teils einer Siedlung oder einer Gruppe von Siedlungen. Eine Krajevna skupnost kann aus verschiedenen Siedlungen bestehen.
Indischer Korallenbaum
Der Indische Korallenbaum (Erythrina variegata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Korallenbäume (Erythrina) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Er ist aufgrund seiner schönen Blüten ein beliebtes Ziergehölz und wird wegen seiner Widerstandsfähigkeit gegen Stürme in Windschutzhecken verwendet. Seine Heimat sind die Tropen und Subtropen der Alten Welt, er wurde aber schon früh als Ziergehölz in die Neue Welt eingeführt, wo er verwilderte. In manchen Gegenden der amerikanischen Küste war die Art schon Anfang des 19. Jahrhunderts so häufig, dass sie von Botanikern (so von de Candolle) als heimisch angesehen wurde.

Schmetterlingsblütler
Die Schmetterlingsblütler (Faboideae) sind eine artenreiche Unterfamilie der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder früher Leguminosae). In dieser Unterfamilie gibt es viele Arten, die auf unterschiedlichste Art und Weise vom Menschen genutzt werden. Es gibt eine Vielzahl von Berichten über Interaktionen zwischen Tierarten und Arten dieser Unterfamilie. Durch die Symbiose mit Knöllchenbakterien sind sie für viele Ökosysteme, aber auch für landwirtschaftlich genutzte Böden als Nährstofflieferanten wichtig.
Grabhügel auf dem Vierth
Der Grabhügel auf dem Vierth ist ein jungsteinzeitlicher Grabhügel am Südrand von Klingberg (Gemeinde Scharbeutz) im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein.

Er befindet sich westlich der Geroldskirche an der Straße von Klingberg nach Schürsdorf auf einer (als „Vierth“ benannten) Geländekuppe an einer Lichtung in einem Waldstück.
Es handelt sich um einen mit Bäumen und Büschen bewachsen leicht ovalen Erdhügel mit einem Durchmesser von ca. 15 m und einer Höhe von ca. 3 m.

Der Grabhügel steht unter Denkmalschutz.

Scharbeutz
Scharbeutz ist eine Gemeinde im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Scharbeutz ist auch der Name eines Ortsteils der Gemeinde mit 4.774 Einwohnern.
Der Ort war früher landwirtschaftlich geprägt und entwickelte sich zu einem Ostseeheilbad, dessen Übernachtungszahlen 2002 zu den zehn höchsten Schleswig-Holsteins gehörten.
Flaucher
Der Flaucher ist ein Abschnitt der Isar im Stadtbezirk Sendling im Süden von München zwischen dem Flauchersteg im Süden und der Braunauer Eisenbahnbrücke im Norden.

Flaucheranlagen heißen die ausgedehnten städtischen Grünanlagen beiderseits des Flusses in diesem Bereich der Auen der Isar. Sie sind im Sommer ein beliebtes Naherholungsgebiet.

Flussaue
Die Flussaue, auch nur Aue oder Au (von mittelhochdeutsch ouwe, verwandt lateinisch aqua „Wasser“) genannt, ist die vom wechselnden Hoch- und Niedrigwasser geprägte Niederung entlang eines Baches oder Flusses.
Björn Jotzo
Björn Matthias Jotzo (* 12. Januar 1975 in Berlin) ist ein deutscher Politiker (FDP), Rechtsanwalt und Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht sowie Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht. Er war von 2006 bis 2011 sowie von 2021 bis 2023 Mitglied des  Abgeordnetenhauses von Berlin.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Anni und Peter Dietrich
Anni Dietrich und Peter Dietrich sind deutsche Künstler, die in Falkensee bei Berlin leb(t)en und arbeite(t)en. Ihre Spezialität waren großflächige Keramikarbeiten für öffentliche Einrichtungen, Garten-Keramiken und Töpferarbeiten.

Töpferei
Als Töpferei wird heute eine Technik zur Herstellung von Keramik genannt, bei der Gegenstände aus Ton oder Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die Endprodukte hart und teilweise wasserundurchlässig werden. Der Wortstamm Topf belegt, dass diese Technik zur Herstellung von Rotationskörpern im Gegensatz zu heute ursprünglich ausschließlich für die Herstellung von topfförmiger Gefäßkeramik verwendet wurde.
Dré Bly
Donald André „Dré“ Bly (* 22. Mai 1977 in Chesapeake, Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte elf Jahre für vier verschiedene Teams in der National Football League (NFL) und gewann mit den St. Louis Rams den Super Bowl (XXXIV).

Dré Bly spielte College Football an der University of North Carolina. Im NFL Draft 1999 wurde er in der zweiten Runde als 41. Spieler von den St. Louis Rams ausgewählt. Dort spielte er vier Jahre und gewann mit den Rams den Super Bowl XXXIV, ehe er 2003 zu den Detroit Lions wechselte.
Nach vier Jahren in Detroit wechselte er 2007 zu den Denver Broncos. Bei den Broncos erhielt Bly einen Fünf-Jahres-Vertrag über 33 Millionen US-Dollar. In diesem Betrag waren 18 Millionen Dollar Signing Bonus (Handgeld) enthalten. 2009 spielt Bly für eine Saison für die San Francisco 49ers.

Bly konnte in seiner Karriere 43 Interceptions und dabei fünf Touchdowns erzielen.

Super Bowl XXXIV
Der Super Bowl XXXIV war der 34. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1999 der National Football League (NFL) im American Football. Im Georgia Dome von Atlanta besiegte der Meister der National Football Conference (NFC), die St. Louis Rams, am 30. Januar 2000 den Meister der American Football Conference (AFC), die Tennessee Titans mit 23:16. Super Bowl MVP wurde der Quarterback der Rams, Kurt Warner. Das Spiel ist für sein dramatisches Ende bekannt, in dem im letzten Spielzug Linebacker Mike Jones den Wide Receiver der Titans, Kevin Dyson, ein Yard vor der Endzone tackeln konnte und somit den Sieg für die Rams sicherte.
Montjay (Saône-et-Loire)
Montjay [ˈmɔ̃ʒɛ] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Pierre-de-Bresse. Die Gemeinde gehört seit Juli 2011 dem Gemeindeverband Bresse Revermont 71 an. Der Ort hat 196 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Arrondissement Louhans
Das Arrondissement Louhans ist eine Verwaltungseinheit des Départements Saône-et-Loire in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Louhans.

Es besteht seit 2015 noch aus vier Kantonen und 88 Gemeinden (Vor der Neuorganisation im Zusammenhang mit den Generalratswahlen bestand das Arrondissement aus acht Kantonen).
U-Bahnhof Pasco
Der U-Bahnhof Pasco ist eine Station der Linie A der Subterráneos de Buenos Aires und ist Teil des Abschnittes Plaza de Mayo–Plaza Miserere, der als Erster des Netzes am 1. Dezember 1913 eröffnet wurde. Der U-Bahnhof befindet sich unterhalb der Avenida Rivadavia zwischen den Straßen Calle Presidente José Evaristo Uriburu/Calle Pasco und Calle Junín/Calle Rincón. Benannt ist der Bahnhof nach der Schlacht beim Hügel von Pasco (Batalla de Cerro de Pasco) im Jahr 1820 während des peruanischen Unabhängigkeitskrieges. Der Bahnhof besitzt nur einen Bahnsteig für Züge in Richtung Osten, sprich Plaza de Mayo.

U-Bahnhof Plaza de Mayo
Der U-Bahnhof Plaza de Mayo ist eine Station der Linie A der Subterráneos de Buenos Aires und wurde gemeinsam mit dem Abschnitt Plaza de Mayo–Plaza Miserere als erste des Netzes am 1. Dezember 1913 eröffnet. Der U-Bahnhof befindet sich am östlichen Ende der namensgebenden Plaza de Mayo unter der Calle Hipólito Yrigoyen, südlich des Regierungssitzes des argentinischen Präsidenten, der Casa Rosada.
Dorin Goian
Dorin Nicolae Goian (* 12. Dezember 1980 in Suceava, Kreis Suceava) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger bestritt insgesamt 321 Spiele in der rumänischen Liga 1, der italienischen Serie A, der schottischen Premier League und der griechischen Super League. In den Jahren 2005 und 2006 gewann er mit Steaua Bukarest die rumänische Meisterschaft.

Scottish Premier League
Die Scottish Premier League (kurz: SPL) war von 1998 bis 2013 die höchste Fußballliga in Schottland. Sie wurde, nach dem Hauptsponsor Clydesdale Bank, auch  Clydesdale Bank Premier League genannt. Der schottische Meister wird ab der Spielzeit 2013/14 in der neugegründeten Scottish Premiership ausgespielt. Vor 1998 war die heute unterklassige Scottish Football League die höchste Spielklasse des Landes.

Die beiden erfolgreichsten Mannschaften waren Celtic Glasgow und die Glasgow Rangers aus der mit rund 600.000 Einwohnern größten Stadt Schottlands. Seitdem zuletzt 1985 der FC Aberdeen die Meisterschaft gewonnen hatte, machten die beiden Vereine diese unter sich aus. Rekordtitelträger der Scottish Premier League ist Celtic Glasgow mit 8 Trophäen. Letzter schottischer Meister in der Scottish Premier League Saison 2012/13 war Celtic Glasgow.
Marijana Nikolowa
Marijana Trenkowa Nikolowa (bulgarisch Марияна Тренкова Николова, wiss. Transliteration Marijana Trenkova Nikolova; * 16. September 1975 in Botewgrad) ist eine bulgarische Juristin und Politikerin (parteilos). Sie war von 2018 bis 2021 bulgarische stellvertretende Ministerpräsidentin und von 2020 bis 2021 Tourismusministerin in der Regierung Borissow III.

Regierung Borissow III
Die Regierung Borissow III hat am 4. Mai 2017 sein Amt als Regierung von Bulgarien angetreten. Es ist eine Koalitionsregierung unter dem Vorsitz von Bojko Borissow. Die Regierung wurde gebildet, nachdem die Borissow-Partei GERB die Parlamentswahlen 2017 gewonnen hatte. GERB gewann jedoch nur 95 von 240 Sitzen in der Nationalversammlung und musste daher eine Koalition bilden, um regieren zu können. Koalitionspartner war die Walallianz Vereinigte Patrioten (kurz VP). Die Regierung löst das vorherige Kabinett unter Ministerpräsident Ognjan Gerdschikow ab. Das Kabinett war bis zur Ernennung des kommissarischen Ministerpräsidenten Stefan Janew am 12. Mai 2021 im Amt.
Ariete
Der Ariete (italienisch für „Rammbock“, „Widder“, lateinisch Aries), ursprüngliche Bezeichnung C1 Ariete, ist ein italienischer Kampfpanzer. Er verfügt über aktuelle optische und digitale Bildvergrößerer sowie Feuerleitsysteme und ist nachtkampffähig. Die ersten Exemplare wurden 1995 geliefert, die bislang letzten im August 2002. Seit 2021 wird der Ariete im Rahmen einer Kampfwertsteigerung umfassend modernisiert, um ihn technologisch auf dem neuesten Stand zu halten. Die modernisierte Version trägt die Bezeichnung Ariete C2.

Feuerleitanlage
Feuerleitanlage oder Feuerleitsystem ist ein Sammelbegriff für eine Technik, mit deren Hilfe ein Geschoss eines Waffensystems (in der Regel Granaten, Projektile, Lenkflugkörper oder Torpedos) möglichst genau ins Ziel gebracht werden kann.

Vor Einführung von elektronischen Erfassungs- und Leitsystemen, wie radar-, laser- oder infrarotgestützten Systemen, verwendete man optische Systeme. So wurden beispielsweise während des Zweiten Weltkrieges auf Kriegsschiffen optische Systeme eingesetzt, die mit Unterstützung elektro-mechanischer Rechenanlagen die Geschütze ausrichteten und bewegliche Ziele verfolgen konnten.

Auf deutschen U-Booten wurden Torpedovorhaltrechner genutzt, um Kurs, Geschwindigkeit, Entfernung und andere Parameter zu berechnen.
Mann von Granhammar
Der Mann von Granhammar (schwedisch Granhammarsmannen) wurde 1953 in einem Graben in der Nähe von Granhammar slot (Schloss Granhammar) in Granhammar in der Gemeinde Upplands-Bro nördlich von Stockholm in Schweden gefunden.

Der vermutlich mit einer Axt getötete, etwa 1,8 m große Mann lebte um 800 v. Chr. Sein Körper wurde mit seiner persönlichen Ausrüstung in einer Bucht versenkt. Der Granhammarmann ist Schwedens bekanntester Mann aus der nordischen Bronzezeit.

Der Archäologe Jonathan Lindström (geb. 1962) leitete mit Hilfe anderer Wissenschaftler verschiedene Analysen ein und erstellte ein Bild des Mannes. Dank moderner Technik konnte rekonstruiert werden, wie er aussah, was er gegessen hat und wo er in verschiedenen Phasen des Lebens lebte. Eine Rekonstruktion des Kopfes des Mannes ist im Historischen Museum von Stockholm zu sehen.

Staatliches historisches Museum (Schweden)
Das Staatliche historische Museum (schwed. Statens historiska museum oder kurz Historiska museet) in Stockholm ist das nationale schwedische Museum für Archäologie und ältere Geschichte. Das Museum hat über 20 Millionen Gegenstände aus vor- und frühgeschichtlicher Zeit und dem Mittelalter Schwedens, die meisten davon als Forschungsobjekte. Das im Jahr 1866 gegründete Historische Museum ist der Behörde Staatliche historische Museen unterstellt.
Brian Rolston
Brian Lee Rolston (* 21. Februar 1973 in Flint, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2012 unter anderem 1333 Spiele für die New Jersey Devils, Colorado Avalanche, Boston Bruins, Minnesota Wild und die New York Islanders in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Rolston, der einmal am NHL All-Star Game teilnahm, in Diensten der New Jersey Devils mit dem Gewinn des Stanley Cups im Jahr 1995 sowie im Trikot der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten mit dem Sieg beim World Cup of Hockey 1996.

World Cup of Hockey 1996
Der World Cup of Hockey 1996 war die erste Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Der Nachfolger des Canada Cups wurde vom 26. August bis zum 14. September 1996 von der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association in Zusammenarbeit mit der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragen.

An der Erstauflage des Wettbewerbs nahmen die acht besten Mannschaften der IIHF-internen Weltrangliste teil. Den Titel sicherten sich die Vereinigten Staaten, die sich in der Finalserie mit 2:1-Siegen gegen Kanada durchsetzte.
Martin Lapointe
Martin T. Lapointe (* 12. September 1973 in Montréal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -scout und derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2008 unter anderem 1099 Spiele für die Detroit Red Wings, Boston Bruins, Chicago Blackhawks und Ottawa Senators in der National Hockey League auf der Position des rechen Flügelstürmers bestritten hat. In Diensten der Detroit Red Wings gewann Lapointe in den Jahren 1997 und 1998 zweimal den Stanley Cup. Seit dem Sommer 2017 ist er als Director of Player Personnel bei den Canadiens de Montréal aus seiner Geburtsstadt tätig.

Stanley-Cup-Playoffs 1997
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1997 begannen am 16. April 1997 und endeten am 7. Juni 1997 mit dem 4:0-Erfolg der Detroit Red Wings über die Philadelphia Flyers. Die Red Wings, die mit ihrem Torhüter Mike Vernon den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player der post-season stellten, gewannen somit ihren achten Titel der Franchise-Geschichte, jedoch den ersten seit 1955. Zudem bedeutete der Erfolg für zwei Spieler von Detroits Russian Five, Wjatscheslaw Fetissow und Igor Larionow, die Aufnahme in den Triple Gold Club. Die unterlegenen Philadelphia Flyers, die in Eric Lindros den Topscorer der Playoffs in ihren Reihen hatten, standen in ihrem siebten Stanley-Cup-Finale und mussten dabei die fünfte Niederlage in Folge hinnehmen.

Die Boston Bruins verpassten zum ersten Mal seit 1967 die post-season, sodass die längste Serie der Ligageschichte von 29 aufeinander folgenden Playoff-Teilnahmen ein Ende fand.
Sultanismus
Sultanismus ist eine politikwissenschaftliche Bezeichnung für eine spezifische Form autoritärer Herrschaft. Der Begriff wurde vom deutschen Soziologen Max Weber geprägt und seit 1975 vom deutsch-spanischen Politikwissenschaftler Juan Linz zur Beschreibung von Regimen wie beispielsweise Haiti unter der Herrschaft Francois Duvaliers oder Iran zu Zeiten der Pahlavi-Schahs angewandt. Der deutsche Politikwissenschaftler Wolfgang Merkel charakterisiert die Regierungsform des US-amerikanischen Präsidenten Donald Trump als Sultanismus.

Pahlavi (Dynastie)
Die Dynastie der Pahlavi (traditionell deutsch Pahlewi; persisch دودمان پهلوی Dūdmān-e Pahlavī) war die letzte Herrscherdynastie der persischen Schahs.

Die Pahlavi kamen 1925 als Nachfolger der Kadscharen an die Macht. Diese waren nach einem Parlamentsbeschluss vom 31. Oktober 1925 abgesetzt worden. Am 12. Dezember 1925 beschloss das Parlament die Erhebung Reza Chans zum Schah. Er wurde in der Folge Reza Schah Pahlavi genannt.

Die Herrscher der Dynastie waren:

1925–1941 Reza Schah Pahlavi (1878–1944)

1941–1979 Mohammad Reza Schah Pahlavi (1919–1980)

Letzter Thronfolger war Cyrus Reza Pahlavi (* 1960).
Eisenbahnunfall im Chapramari-Naturschutzgebiet
Bei dem Eisenbahnunfall im Chapramari-Naturschutzgebiet fuhr am 13. November 2013 im Naturschutzgebiet Chapramari, im Distrikt Jalpaiguri im indischen Bundesstaat Westbengalen, ein Zug der Indischen Staatsbahn in eine Elefantenherde. 7 Elefanten starben. Es soll der schwerste Unfall gewesen sein, der sich je mit Elefanten ereignete.

Indian Railways
Indian Railways, abgekürzt IR, auf Hindi भारतीय रेल (bhāratīya rel, Bharatiya Rel) ist die staatliche indische Eisenbahngesellschaft. Als Staatsbahn betreibt sie den größten Teil des landesweiten Schienenverkehrs und die Metro Kolkata. Indian Railways transportiert jährlich über acht Milliarden Passagiere und mehr als eine Milliarde Tonnen Fracht. Jeden Tag fahren ungefähr 12.000 Reisezüge, die von 23 Millionen Reisenden benutzt werden, und 7000 Güterzüge, die drei Millionen Tonnen Fracht befördern. Indian Railways gehört zusammen mit China Railways, den Russischen Eisenbahnen und den Nordamerikanischen Eisenbahnen zu den einzigen Eisenbahnnetzen, die pro Jahr mehr als 1 Milliarde Tonnen Güter auf dem Schienenweg befördern. Die Eisenbahngesellschaft ist mit 1,3 Millionen Angestellten einer der weltweit größten Arbeitgeber.