hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lavernhe
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lavernhe ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 216 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Tarn et Causses.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Sévérac-le-Château, Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, und Recoules-Prévinquières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sévérac d’Aveyron zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sévérac-le-Château.

Nachbarorte sind Recoules-Prévinquières im Nordwesten, Lapanouse im Norden, Sévérac-le-Château im Osten und Vézins-de-Lévézou im Südwesten.

Arrondissement Rodez
Das Arrondissement Rodez (französisch Arrondissement de Rodez; okzitanisch Arrondiment de Rodés) ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Rodez.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 79 Gemeinden.
Arbeitskreis Literatur und Lyrik Jena
Der Arbeitskreis Literatur und Lyrik Jena war ein Zusammenschluss von jungen Schreibenden in der DDR der 1970er Jahre und neben der Jungen Gemeinde Jena eines der wichtigsten Zentren der Jugendkultur der Stadt.

Jugendkultur in der DDR
Die Jugendkultur in der DDR war vielfältig. Es gab staatlich geförderte Kulturangebote durch die Freie Deutsche Jugend und verschiedene Subkulturen, die sich der Kontrolle des Staates zu entziehen versuchten.
Meet the Beatles!
Meet the Beatles! (englisch für „Triff die Beatles!“) ist das zweite in den USA veröffentlichte Album der britischen Band The Beatles. Es erschien am 20. Januar 1964. Es ist das erste Album der Beatles, das von Capitol Records vertrieben wurde. Das Album basiert überwiegend auf With the Beatles, dem zweiten britischen Album der Gruppe.

I Saw Her Standing There
I Saw Her Standing There (englisch für „Ich sah sie dort stehen“) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1963 als erstes Lied auf ihrem ersten Album Please Please Me veröffentlicht wurde. Zudem erschien es im selben Jahr als B-Seite der US-Single I Want to Hold Your Hand und 1964 auf dem Album Introducing … The Beatles. Komponiert wurde es größtenteils von Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.
K. Jack Bauer
Karl Jack Bauer (* 30. Juli 1926 in Springfield; † 17. September 1987 in Troy) war ein US-amerikanischer Marinehistoriker und Editor. Nach ihm wurde der K. Jack Bauer Award der North American Society for Oceanic History benannt. Sein bedeutendstes Werk war Zachary Taylor: Soldier, Planter, Statesman of the Old Southwest, ein Standardwerk zum zwölften Präsidenten der Vereinigten Staaten Zachary Taylor.

Springfield (Ohio)
Springfield ist eine City in Clark County im US-Bundesstaat Ohio. Ihre Einwohnerzahl beträgt 58.662 (Stand: Volkszählung 2020). In Springfield befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Clark County.
Springsure
Springsure ist eine kleine Ortschaft in Queensland, 66 km südlich Emerald und 765 km nordwestlich von Brisbane.

Der erste Europäer, der in das Gebiet kam, war Ludwig Leichhardt, dem später europäische Siedler folgten. In der Umgebung von Springsure kam es 1872 zu Opalfunden in vulkanischem Gestein, in Rhyolith und Basalt. Allerdings waren die Opale kaum wirtschaftlich verwertbar, da die Opale nach ihrer Freilegung rissig waren und leicht brachen. Zusätzlich kam es unter den atmosphärischen Bedingungen zu Verlusten des Farbenspiels.

Um Springsure gibt es verschiedene Kohlebergwerke, wie die Minerva und die Rolleton Mine, die von wirtschaftlicher Bedeutung sind. Wichtig für Springsure ist heute die Viehzucht und der Anbau von Sonnenblumen, Sorghumhirsen, Weizen und Kichererbsen.

Opal
Der Opal ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Als amorpher Festkörper besitzt Opal (ähnlich wie Glas) keine Kristallstruktur und tritt meist als massige Adernfüllung oder knollig ausgebildet auf.

Opale werden ausschließlich zu Schmucksteinen verarbeitet.
Oberleitungsbus Naryn
Der Oberleitungsbus Naryn war das wichtigste innerstädtische öffentliche Verkehrsmittel in der kirgisischen Stadt Naryn und einer von drei Oberleitungsbusbetrieben in Kirgisistan. Er verkehrte auf einer Linie mit einer Streckenlänge von etwa 6,7 Kilometern.

ZiU-9
Die Oberleitungsbusse (Obusse) der Bauart ZiU-9 (russisch ЗиУ-9, in deutscher Transkription auch SiU-9) wurden von 1970 bis 2013 im Urizki-Werk (Завод имени Урицкого/Sawod imeni Urizkowo), heute Trolsa (Тролза), in Engels (zunächst Sowjetunion, heute Russland) gebaut. Der ZiU-9 ist Nachfolger des seit 1959 gebauten sowjetischen Standardobusses des Typs ZiU-5 und weltweit der am häufigsten gebaute Obustyp. Insgesamt wurden mehr als 42.000 Stück gebaut.
Lacuna Coil
Lacuna Coil (italienisch lacuna „leer“ und englisch coil „Spirale“) ist eine italienische Alternative-Metal-Band aus Mailand, die aufgrund ihrer hohen Popularität in der Schwarzen Szene und ihres entsprechenden Auftretens auch unter dem Sammelbegriff Gothic Metal gehandelt wird. Sie gehört zu den erfolgreichsten italienischen Metalbands und steht bei der deutschen Plattenfirma Century Media unter Vertrag. Die Diskographie der Band umfasst neun Studioalben, eine DVD und zwei Kompilationen.

Weltweit hat die Band bis Mai 2012 über zwei Millionen Alben verkauft. Ihr drittes Album Comalies ist mit über 500.000 verkauften Einheiten das weltweit meistverkaufte Album in der Firmengeschichte von Century Media.

Ozzfest
Das Ozzfest ist eine jährliche Musikfestival-Tour, bei der zahlreiche Künstler aus der Metal- und Hard-Rock-Szene auftreten. Es wurde 1996 von Ozzy Osbourne und dessen Ehefrau Sharon Osbourne gegründet, die seither auch die Organisation übernahmen. Bis 2010 tourte das Ozzfest jedes Jahr durch die USA sowie vereinzelt durch Kanada und Europa; seither wird es sporadisch in Japan durchgeführt. Die beim Ozzfest vertretenen Stilrichtungen sind vielfältig, einschließlich Alternative Metal, Thrash Metal, Industrial Rock, Metalcore, Hardcore Punk, Deathcore, Nu Metal, Death Metal, Post-Hardcore, Gothic Metal und Black Metal. Bei fast allen Konzerten trat der Namensgeber Ozzy Osbourne entweder solo oder als Teil seiner Band Black Sabbath auf.
Krzanowitz
Krzanowitz (polnisch Krzanowice, 1934–1945 Erlengrund) ist ein Stadtteil der Stadt Oppeln in Polen. Bis 2016 lag die oberschlesische Ortschaft in der Gemeinde Groß Döbern im Powiat Opolski (Landkreis Oppeln).

Landkreis Oppeln
Der Landkreis Oppeln war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der in den Jahren 1743 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Oppeln, die seit 1899 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der Woiwodschaft Opole in Polen.
Belgrano-II-Station
Die Belgrano-II-Station (spanisch Base Belgrano II) ist eine permanente, ganzjährig besetzte Polarstation und Forschungsstation auf den Bertrabnunatakkern an der Luitpold-Küste in Coatsland. Sie ist benannt nach Manuel Belgrano, einem General und Politiker der Unabhängigkeitsbewegung Argentiniens und der überlieferte Erschaffer der Flagge Argentiniens.

Sie gehört zum Argentinischen Antarktisterritorium, das in der Provinz Tierra del Fuego geführt wird.

Belgrano II ist die südlichste von 13 argentinischen Forschungsstationen in der Antarktika. Sie ist die drittsüdlichste weltweit und dabei die südlichste, die auf Fels errichtet wurde, was sie besonders für geologische Studien interessant macht.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Philip S. Foner
Philip Sheldon Foner (* 14. Dezember 1910 in New York City; † 13. Dezember 1994 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Historiker der Arbeiterbewegung in den Vereinigten Staaten und Lehrer. Er schrieb besonders über Radikale, Afroamerikaner und Frauen in der Geschichte und verfasste eine zehnbändige History of the Labor Movement in the United States (1947–1994).

Arbeiterbewegung in den Vereinigten Staaten
Unter Arbeiterbewegung in den Vereinigten Staaten werden organisierte Zusammenschlüsse zur Verteidigung und Verbesserung von Arbeiterrechten in den Vereinigten Staaten von Amerika zusammengefasst. Dabei ist in ihrer Geschichte eine vorindustrielle Phase etwa bis 1840 mit Manufakturarbeitern und Handwerkern von der eigentlichen Industrialisierung zu unterscheiden, als mit Gewerkschaften und Arbeiterparteien für Fabrikarbeiter typische Organisationsformen auftraten. Kennzeichnend für die USA ist die geringe Ausprägung sozialistischer Bewegungen, es gibt auch keine politischen Richtungsgewerkschaften.
Tour de Korea 2016
Die 17. Tour de Korea 2016 war ein koreanisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand am 5. und am 12. Juni 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Asia Tour 2016 und dort in der Kategorie 2.1 eingestuft.

Tour de Korea
Die Tour de Korea (dt. Korea-Rundfahrt) war ein südkoreanisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde als Etappenrennen ausgetragen. Es zählte zur UCI Asia Tour und war in die Kategorie 2.2 eingestuft. Die Strecke war um die 1.500 Kilometer lang und damit das längste Radrennen in Asien. Es wurde vom nationalen Radsportverband, der Korea Cycling Federation, unterstützt. Im Jahre 2008 wurde die Rennstrecke um Strecken in Japan erweitert und das Rennen in jenem Jahr Tour de Korea-Japan genannt.

Zwischenzeitlich ist die Rundfahrt in die Kategorie 2.1 hochgestuft worden.
Roger Roca
Roger Roca Dalmau (* 6. Mai 1978 in Igualada, Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Langstreckenläufer und Duathlet. Er ist spanischer Meister im Marathonlauf (2005) und Duathlonweltmeister auf der Kurzdistanz (2011).

Igualada
Igualada (kat. [iɣwəɫaðə]) ist eine rund 60 km nordwestlich Barcelonas liegende Stadt mit 42.085 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Barcelona in Katalonien im Nordosten Spaniens.

Großteils ist die südliche Begrenzung der Stadt der Anoia, ein Nebenfluss des Llobregat, die östliche die Riera d'Òdena, ein im Südosten Igualadas in den Anoia mündender Bach. Nördlich, knapp außerhalb der Stadtgrenze, liegt die von Madrid nach Barcelona führende Autovía A-2 mit zwei Anbindungen an die Stadt.

Igualada, Hauptstadt der Comarca Anoia, ist Zentrum einer reichen Kultur- und Weinlandschaft und verfügt über nennenswerte Industrien in den Bereichen Baumwolle und Stoffe, Seife, Leder und Nägel.
Rodrigo Santoro
Rodrigo Junqueira dos Reis Santoro (* 22. August 1975 in Petrópolis, Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Schauspieler. Seit Anfang der 1990er Jahre trat er in über 40 Film- und Fernsehrollen in Erscheinung. Einem breiten Publikum wurde er durch seine Hauptrolle in dem brasilianischen Spielfilm Hinter der Sonne (2001) und Auftritte im internationalen Kino und Fernsehen, darunter Tatsächlich… Liebe (2003), 300 (2006) und die Serie Lost (2006–2007), bekannt. 2004 warb er außerdem gemeinsam mit der australischen Schauspielerin Nicole Kidman in einem Fernsehwerbespot für das Parfüm Chanel Nº 5.

300 (Film)
300 ist eine US-amerikanische Comicverfilmung aus dem Jahr 2006 von Zack Snyder. Der Film basiert auf der gleichnamigen Graphic Novel von Frank Miller und Lynn Varley von 1998. Weltpremiere war am 9. Dezember 2006 beim Austin Butt-Numb-A-Thon in den USA. Am 14. Februar 2007 wurde das Werk bei der Berlinale 2007 außer Konkurrenz gezeigt. Filmstart war am 9. März 2007 in den US-Kinos, in Deutschland und der Schweiz am 5. April 2007, und in Österreich am Folgetag.

Der Film ist eine fiktionalisierte Erzählung einer Episode aus den Perserkriegen, nämlich die Geschichte der Schlacht bei den Thermopylen. Ebenso wie seine Comic-Vorlage orientiert er sich nur grob an den Historien des antiken Historikers Herodot. Mit einem weltweiten Einspielergebnis von über 445 Millionen US-Dollar – bei Produktionskosten von 65 Mio. – war 300 einer der erfolgreichsten Filme 2007.
Bad Gastein
Bad Gastein [baːt ɡasˈtaɪ̯n], von 1906 bis 1996 Badgastein, ist ein Kur- und Wintersportort mit 4009 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gasteinertal in Österreich. Bad Gastein gehört zu den Gemeinden des Nationalparks Hohe Tauern und liegt am Fuß des Graukogels.

Fritz Gruber
Fritz Gruber (* 28. Mai 1940 in Spittal an der Drau; † 22. Jänner 2022) war ein österreichischer Montanhistoriker und Autor im Bereich der Geschichte der Tauern und des Bergbauwesens des Gasteiner- und Raurisertals. Außerdem verfügte er über ausgezeichnete Kenntnisse der Botanik und hatte ein Herbar mit ca. 7000 Exsiccaten.
Torna a Surriento
Torna a Surriento (‚Komm zurück nach Sorrent‘) ist ein bekanntes neapolitanisches Lied (Canzone napoletana). Es entstand in Zusammenarbeit des Komponisten Ernesto De Curtis (1875–1937) und des Textdichters Giambattista De Curtis (1860–1926). Obwohl bereits 1894 geschrieben, wurde das Lied erst ab 1905 durch die Festspiele von Piedigrotta bekannt.

Zuvor war es im Jahre 1902 anlässlich eines kurzen Besuchs des amtierenden Premierministers Giuseppe Zanardelli im Hotel Imperial Tramontano in Sorrent erklungen. Es sollte den hohen Gast zur Rückkehr nach Sorrent und zur Unterstützung der Stadt bewegen.

Das Lied wurde von vielen bekannten Sängern interpretiert, u. a. von Beniamino Gigli, José Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Mario Lanza, Franco Corelli, Giuseppe Di Stefano, Dean Martin und Andrea Bocelli. Die populäre Melodie wurde rund 60 Jahre später von Doc Pomus und Mort Shuman für Elvis Presley in dem Lied Surrender verarbeitet.

Sorrent
Sorrent (italienisch Sorrento, neapolitanisch Surriento) ist eine italienische Stadt mit 15.302 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel. Sie ist Teil der Berggemeinschaft Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.
Frenkel-Defekt
Frenkel-Defekte (auch: Frenkel-Fehlordnung oder Frenkel-Paare) sind bestimmte, in Kristallgittern vorkommende Gitterfehler. Sie zählen neben den Schottky-Defekten zu den wichtigsten Punktfehlern. Sie sind nach dem russischen Physiker Jakow Iljitsch Frenkel benannt, der sie 1926 erstmals beschrieb.

Jakow Iljitsch Frenkel
Jakow Iljitsch Frenkel (russisch Яков Ильич Френкель, wiss. Transliteration Jakov Il'ič Frenkel; * 29. Januarjul. / 10. Februar 1894greg. in Rostow am Don, Russisches Kaiserreich; † 23. Januar 1952 in Leningrad) war ein sowjetischer Physiker.
St. Nepomuk (Janův Důl)
Die Kirche St. Nepomuk in Janův Důl (deutsch Johannesthal) war eine Kirche in Liberec, die heute als Wohnhaus genutzt wird. Sie wurde von April 1715 bis ins Jahr 1716 durch Christian Karl Platz von Ehrenthal erbaut. Sie wurde zu Ehren Johannes Nepomuks geweiht, obwohl dieser erst im Jahr 1729 heiliggesprochen wurde. Das Altarbild zeigte ihn.

In den 1960er Jahren wurde die letzte Messe gehalten, bevor die Kirche nach und nach verfiel, mutwillig zerstört und schließlich ausgeraubt wurde. Im Jahr 1993 schlug die tschechische Behörde für Denkmalpflege einen Wiederaufbau der Kirche vor, der von der Pfarre nicht weiterverfolgt wurde. Stattdessen wurde die Kirche 2006 verkauft, 2007 in ein Bürogebäude und schließlich 2021 in ein Wohngebäude umgebaut.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
Westliche Han-Dynastie
Als Epoche der Westlichen Han wird in der chinesischen Geschichte die erste Hälfte der Han-Dynastie von 207 v. bis 9 n. Chr. bezeichnet, in der Chang’an die Hauptstadt des Landes war. Ihr folgte die kurze Periode der Xin-Dynastie des Usurpators Wang Mang, ehe im Jahr 25 n. Chr. die Zeit der Östlichen Han-Dynastie mit dem weiter östlich gelegenen Luoyang als Hauptstadt anbrach.

Die Westliche Han-Dynastie gilt als ein Höhepunkt der chinesischen Kaiserzeit. Durch eine Reihe kluger politischer Entscheidungen der ersten Kaiser der Dynastie stabilisierte und erholte sich China im Inneren, sodass es auch nach außen stark auftreten konnte. So gelang es dem Land, die ständige Bedrohung durch die Nomaden aus dem Norden für mehrere hundert Jahre abzuwehren und über die Seidenstraße einen Weg nach Westen zu öffnen.

Wang Mang
Wáng Mǎng (chinesisch 王莽, IPA (hochchinesisch) [u̯ɑŋ35 mɑŋ214]; * 45 v. Chr.; † 6. Oktober 23 n. Chr.) war 9–23 n. Chr. Kaiser von China. Er entstammte einer einflussreichen Adelsfamilie und machte mit deren Hilfe am Hof Karriere. Wáng Mǎng gab sich dabei stets bescheiden und wusste die öffentliche Meinung für sich zu gewinnen. Unter mehreren Kindkaisern war er die graue Eminenz hinter dem Thron, bis er ihn dann selbst bestieg. Als Herrscher agierte er eher glücklos. Das Verhältnis zu den Nachbarn Chinas verschlechterte sich zusehends und er konnte der Korruption in der Verwaltung keinen Einhalt gebieten. Schließlich fiel er einem Aufstand zum Opfer. Sein Nachfolger begründete die Östliche Han-Dynastie. Wichtigste Quelle für die Regierungszeit Wáng Mǎngs ist das Han Shu.
Wahlkreis Süderelbe
Der Wahlkreis 17 Süderelbe ist ein Wahlkreis in Hamburg zur Wahl der Hamburgischen Bürgerschaft und der Bezirksversammlung (bis 2011) im Bezirk Harburg. Er ist nach dem Hamburger Wahlrecht ein Mehrmandatswahlkreis, in dem drei Bürgerschaftsabgeordnete in Direktwahl oder nach Wahlkreislisten gewählt werden.

Der Wahlkreis umfasst die Stadtteile Altenwerder, Moorburg, Hausbruch, Neugraben-Fischbek, Francop, Neuenfelde, Cranz und die westlichen Gebiete von Eißendorf und Heimfeld. Er liegt im Südwesten Hamburgs und grenzt dort an Niedersachsen. Benachbarte Wahlkreise sind Billstedt – Wilhelmsburg – Finkenwerder im Norden und Nordosten und Harburg im Osten, zu dem die östlichen Teile Eißendorfs und Heimfelds gehören.

Thomas Völsch
Thomas Völsch (* 9. Februar 1958 in Hamburg; † 28. November 2017 ebenda) war ein deutscher Politiker der SPD. Von 2008 bis 2011 war er Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft und von Jahresbeginn 2012 bis zum November 2017 Bezirksamtsleiter des Hamburger Bezirks Harburg.
Covance
Covance Inc.  ist ein US-amerikanisches Auftragsforschungsinstitut, das vor allem im Bereich Planung und Durchführung klinischer Studien agiert. Es ist eines der weltgrößten seiner Art und ist in 20 Ländern vertreten. Hauptsitz des Unternehmens ist Princeton im Bundesstaat New Jersey. In Deutschland ist Covance in München und in Münster ansässig, wo es eines der größten Tierversuchs-Labors Europas betreibt.

Covance entstand 1997 als Ableger der Corning Inc. Die Tochtergesellschaft Covance Research Products Inc. (CRP) in Denver (Pennsylvania) entwickelt Antikörper.

Auftragsforschungsinstitut
Ein Auftragsforschungsinstitut (auch Auftragsinstitut bzw. CRO, Contract Research Organisation oder Clinical Research Organization) übernimmt Aufgaben bei der Planung und Durchführung klinischer Studien für den Sponsor der klinischen Prüfung als delegierte Aufgaben. Es ist möglich, nahezu die gesamte Verantwortung des Sponsors an ein Auftragsforschungsinstitut zu delegieren.

Es handelt sich hierbei um private Dienstleistungsunternehmen für die Arzneimittel und Medizinprodukte produzierende Industrie, welche die Forschung und Entwicklung von Arzneimitteln beziehungsweise Medizinprodukten unterstützen.
Yoshio Sakamoto
Yoshio Sakamoto (geboren am 23. Juli 1959) ist ein japanischer Spieleentwickler und Mitglied der Geschäftsführung bei Nintendo, wo er seit 1982 arbeitet. Er war federführend bei der Entwicklung diverser Videospiele, unter anderem der Metroid-Serie.

Donkey Kong Jr.
Donkey Kong Jr. (jap. ドンキーコングJR., Hepburn: Donkī Kongu Junia, in Nordamerika Donkey Kong Junior in Arcade- und Nicht-Nintendo-Versionen ausgeschrieben) ist ein Jump-’n’-Run-Arcadespiel, das im Jahr 1982 von Nintendos Entwicklerstudio Nintendo Research & Development 1 entwickelt wurde. Es ist der Nachfolger von Donkey Kong und wurde im Laufe der 1980er-Jahre für diverse bekannte Spielkonsolen und Heimcomputer, wie das Nintendo Entertainment System (NES) als einer der Launchtitel, Family Computer (Famicom), Famicom Disk System, Atari 2600, Atari 7800, die Atari-Heimcomputer-Serie, das ColecoVision, den Coleco Adam, das Intellivision, den BBC Micro, den Nintendo e-Reader und als Game-&-Watch-Spiel portiert.

1983 erschien mit Donkey Kong 3 ein Nachfolger.
Paul Michligk
Paul Michligk (* 1899 in Berlinchen, Landkreis Soldin, Provinz Brandenburg, Preußen; † 1978 in Berlin) war ein deutscher Organisations- und Werbefachmann, Bestsellerautor und Experte für das Betriebliche Vorschlagswesen (BVW).

Barlinek
Barlinek [bar'ljinɛk], deutsch Berlinchen, ist eine Kleinstadt im Powiat Myśliborski (Soldiner Kreis) der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 18.300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Saúl Ñíguez
Saúl Ñíguez Esclapez  (* 21. November 1994 in Elche), bekannt als Saúl Ñíguez oder nur Saúl, ist ein spanischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit 2025 beim CR Flamengo in Rio de Janeiro unter Vertrag. Zuvor war er lange bei Atlético Madrid aktiv. Von 2016 bis 2019 absolvierte er außerdem 19 Spiele für die spanische Nationalmannschaft.

Elche
Elche [ˈeltʃe], auf Valencianisch Elx [ɛltʃ] (beide Formen sind offiziell), ist eine spanische Stadt in der Provinz Alicante in der Autonomen Region Valencia, rund 20 km südwestlich von Alicante und der Costa Blanca am Fluss Vinalopó.
Bendoc River
Der Bendoc River ist ein Fluss im Südosten Australiens.

Er entspringt bei Bendoc im Osten von Victoria und fließt nach Nordosten zur Grenze nach New South Wales. Unmittelbar nach Überschreitung der Grenze vereinigt er sich bei Bendoc Upper mit dem Queensborough River zum Little Plains River.

Queensborough River
Der Queensborough River ist ein Fluss im Südosten Australiens.

Er entspringt nördlich des Errinundra-Nationalparks im Osten von Victoria und fließt nach Norden zur Grenze nach New South Wales. Unmittelbar nach Überschreitung der Grenze vereinigt er sich bei Bendoc Upper mit dem Bendoc River zum Little Plains River.
Anstaltskirche Arnsdorf
Die evangelische Anstaltskirche ist eine Saalkirche des Reformstils in Arnsdorf im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie gehört zum Kirchgemeindebund Massenei im Kirchenbezirk Bautzen/Kamenz der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Arnsdorf
Arnsdorf ist ein Ort und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde im Landkreis Bautzen. Der Ort liegt nahe der Stadt Radeberg und etwa 15 Kilometer von der sächsischen Landeshauptstadt Dresden entfernt.