hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermes (Schiff, 1924)
HMS Hermes (95) war ein Flugzeugträger der Royal Navy. Sie war das erste als Flugzeugträger entworfene und in Bau gegebene Schiff weltweit. Ihr Bau wurde noch während des Ersten Weltkriegs 1918 begonnen und im Mai 1923 fertiggestellt. Der Flugzeugträger wurde 1942 während der japanischen Attacke im Indischen Ozean versenkt.

Attacke im Indischen Ozean
Die Attacke im Indischen Ozean war ein großangelegter japanischer Angriff auf alliierte bzw. britische Basen im Indischen Ozean während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Sie hatte den Decknamen Operation C und fand vom 1. bis zum 9. April 1942 statt.
Kabinett Balkenende IV
Das Vierte Kabinett Balkenende bildete vom 22. Februar 2007 bis zum 14. Oktober 2010 die Regierung
der Niederlande. Es bestand aus einer Koalition aus CDA, PvdA und ChristenUnie unter Premierminister Jan Peter Balkenende (CDA). Diese Parteien hatten nach der Parlamentswahl 2006 eine Mehrheit. Im Februar 2010 zerbrach das Kabinett im Streit über eine Verlängerung der niederländischen Militärmission in der afghanischen Provinz Uruzgan (Task Force Uruzgan) im Rahmen der ISAF. Nach langen Diskussionen am 19. Februar und in der folgenden Nacht gab Jan Peter Balkenende bekannt, dass die Regierungsmitglieder der PvdA ihren Rücktritt angekündigt haben, die anderen Minister der Christlich Demokratischer Appell (CDA) und Christlichen Union (CU) aber im Kabinett bleiben würden.

Partij van de Arbeid
Die Partij van de Arbeid (PvdA; ausgesprochen [pɑrtɛi vɑn də ɑrbɛit]), deutsch Partei der Arbeit, ist eine niederländische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung, die seit ihrer Gründung 1946 ununterbrochen in der Zweiten Kammer vertreten ist. Sie führt die Tradition der 1894 gegründeten Sociaal-Democratische Arbeiderspartij fort.

Hinsichtlich der Mitgliederzahl liegt die Partei hinter dem Forum voor Democratie auf dem zweiten Rang. Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte sie viermal den Ministerpräsidenten.

Bei der Parlamentswahl 2017 erhielt sie mit 5,70 % der Stimmen das bis dahin schlechteste Ergebnis ihrer Geschichte. Seitdem sind ihre Ergebnisse auf nationaler Ebene relativ konstant. Am 13. Juni 2023 bildeten die PvdA und GroenLinks (GL) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA). Bei der Parlamentswahl 2023 erhielt diese gemeinsame Liste 15,8 %.
Altpreußische Biographie
Die Altpreußische Biographie (ApB) ist ein biographisches Nachschlagewerk in fünf Bänden. Sie geht zurück auf eine Initiative im Jahre 1923, infolge derer die Historische Kommission für ost- und westpreußische Landesforschung begründet wurde, sowie die seit 1864 erscheinende Altpreußische Monatsschrift (AMS) eingestellt und unter dem Titel Altpreußische Forschungen eine Nachfolgereihe gestartet wurde.

Die erste Lieferung zu Band I der ApB erschien 1936, die letzte zu Band II im Jahre 1967. Danach folgten diverse Ergänzungen, die jüngste und abschließende im Jahre 2015, so dass ca. 7000 Personen erfasst sind. Erstellt wurde sie nach dem Vorbild der Allgemeinen Deutschen Biographie (ADB).

Der Mitbegründer der ApB, Christian Krollmann, starb bereits 1944. (Er hatte die Drucklegung bis zum Buchstaben „P“ begleitet.) Klaus Bürger, der Herausgeber des fünften Bandes, starb 2010.

Christian Krollmann
Christian Anton Christoph Krollmann (* 11. Februar 1866 in Bremen; † 19. Juli 1944 in Königsberg) war ein deutscher Philologe, Bibliothekar und Archivar. Er galt als einer der größten Kenner von Ostpreußens Landesgeschichte.
Olympische Sommerspiele 1984/Synchronschwimmen – Solo
Das Synchronschwimmen im Solo bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles fand vom 8. bis 12. August 1984 im Olympic Swim Stadium statt.

Tracie Ruiz wurde die erste Olympiasiegerin in diesem erstmals bei Olympischen Spielen ausgetragenen Wettbewerb. Sie gewann vor der zweitplatzierten Kanadierin Carolyn Waldo, die sich die Silbermedaille sicherte, sowie Miwako Motoyoshi aus Japan, die als Dritte die Bronzemedaille erhielt.

Insgesamt 50 Teilnehmerinnen gingen in einer Vorrunde mit einer technischen Übung an den Start. Die besten 18 Starterinnen absolvierten anschließend eine Kür, wobei nur eine Starterin pro Nation diese Wettkampfphase bestreiten durfte. Die acht besten Starterinnen aus Vorrunde und Kür traten im Finale an, das wiederum aus der Wertung der technischen Übung und einer erneuten Kür bestand.

Tracie Ruiz
Tracie Lehuanani Ruiz, nach Heirat Tracie Ruiz-Conforto,  (* 4. Februar 1963 in Honolulu) ist eine ehemalige Synchronschwimmerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann bei Olympischen Spielen zwei Goldmedaillen und eine Silbermedaille sowie bei Weltmeisterschaften eine Goldmedaille und zwei Silbermedaillen.
Jacob Christoph Rad
Jacob Christoph Rad (* 25. März 1799 in Rheinfelden; † 13. Oktober 1871 in Wien; auch Jakub Kryštof Rad) war Leiter einer Zuckerfabrik und ist als Erfinder des Würfelzuckers in die Geschichte eingegangen.

Würfelzucker
Würfelzucker (auch Stückenzucker) ist befeuchteter, zu einem kleinen Quader gepresster und anschließend getrockneter Kristallzucker.

Würfelzucker wird im Handel in unterschiedlichen Formen und mit unterschiedlichen Zuckerarten angeboten.
Nothaft von Hohenberg
Nothaft von Hohenberg (auch: Nothafft oder Notthafft) ist der Name eines schwäbischen Adelsgeschlechts. Ihr Stammsitz war der früher Hohenberg genannte Remsecker Stadtteil Hochberg unweit von Stuttgart, der zugleich das Zentrum der Nothaftschen Herrschaft Hochberg bildete. Die Familie ist in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts erloschen.

Schloss Hochberg
Schloss Hochberg (vormals Burg Hochberg sowie ursprünglich Burg Hohenberg) ist eine im Mittelalter gegründete Burganlage, die im 16. Jahrhundert zum Schloss ausgebaut wurde. Das denkmalgeschützte Bauwerk war Sitz der Herrschaft Hochberg und befindet sich im Stadtteil Hochberg der Stadt Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg.
Bahnstrecke Szczecin Dąbie–Świnoujście
Die Bahnstrecke Szczecin Dąbie–Świnoujście (deutsch: Stettin Altdamm–Ostswine) ist eine elektrifizierte und überwiegend zweigleisige Bahnstrecke in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Die Strecke verbindet die Woiwodschaftshauptstadt Szczecin (Stettin) und das polnische Binnenland mit der Insel Wolin (Wollin). Die an der Westküste Wollins gelegenen Endbahnhöfe Świnoujście (Swinemünde, bis 1945 Ostswine) und Świnoujście Port (Swinemünde Hafen) haben nichts mit den ehemaligen Bahnhöfen Swinemünde Hbf und Swinemünde Hafen auf der gegenüberliegenden Insel Usedom zu tun (siehe Bahnstrecke Ducherow–Heringsdorf–Wolgaster Fähre). Beide Inseln waren bis 1945 durch ein Trajekt miteinander verbunden. Heute verkehren dort Personenfähren.

Wolin
Wolin (deutsch Wollin [vɔ'li:n]) ist eine Ostsee-Insel in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie liegt im polnischen Teil Vorpommerns, etwa 60 km nördlich von Stettin zwischen Pommerscher Bucht und Stettiner Haff. Westlich wird sie von der Swine (polnisch Świna), östlich von der Dziwna (deutsch Dievenow) begrenzt. Sie hat eine Fläche von 265 km² mit Erhebungen bis zu 116 m über dem Meeresspiegel (Grzywacz, deutsch Relixberg). Auf Wolin befinden sich Seebäder, u. a. das bekannte Ostseebad Międzyzdroje (deutsch Misdroy). Wolin ist die mit Abstand größte Insel Polens.
Pischelsdorf in der Steiermark
Pischelsdorf in der Steiermark ist eine Ortschaft in der ehemaligen Marktgemeinde Pischelsdorf in der Steiermark mit 3279 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2023).

Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist sie seit 2015 mit den ehemaligen Gemeinden Kulm bei Weiz und Reichendorf zusammengeschlossen und führt den neuen Namen Pischelsdorf am Kulm.
Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.

Wechsel Straße
Die Wechsel Straße B 54 ist eine Landesstraße B in Niederösterreich und der Steiermark und eine ehemalige Bundesstraße. Sie führt auf einer Länge von 110 km von Wiener Neustadt über den Wechsel-Pass nach Gleisdorf und verläuft dabei parallel zur Süd Autobahn A 2.

Vor dem Bau der Süd Autobahn war sie Teil der Hauptstraßenverbindung zwischen Wien und Graz. Aufgrund ihrer vergangenen Bedeutung sind Teile der Strecke kreuzungsfrei ausgebaut. Heute ist die Strecke über den Wechsel, die den Beinamen Panoramastraße führt, als Ausflugsstrecke beliebt. In der Nähe von Gleisdorf beginnt die Steirische Apfelstraße.
NGC 283
NGC 283 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 508 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 240.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 284, NGC 285, NGC 286, IC 56.

Das Objekt wurde am 2. Oktober 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

IC 56
IC 56 ist eine lichtschwache Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist etwa 274 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.

In optischer Nähe befindet sich die Galaxie PGC 3035, die aufgrund ähnlichen Aussehens auch IC-56A genannt wird. Aber weder ist sie ein IC-Objekt, noch haben die beiden Spiralen irgendwelche Verbindungen.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 283, NGC 284, NGC 285, NGC 286.

Das Objekt wurde am  2. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Burg Steineck (Unterfranken)
Die Burg Steineck, auch Steineckke oder Nordeck genannt, ist die Ruine einer hochmittelalterlichen Höhenburg auf 350 m ü. NN bei Steinach in der Gemeinde Burglauer im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern.

Steinach (Bad Bocklet)
Steinach ist ein Gemeindeteil des Marktes Bad Bocklet im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Steinach hat eine Fläche von 5,426 km². Sie ist in 2116 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2564,14 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Äußere Mühle, Ölmühle und Schneidmühle.
Michal Sersen
Michal Sersen (* 28. Dezember 1985 in Gelnica, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Eishockeyspieler, der seit November 2012 beim HC Slovan Bratislava in der Kontinentalen Hockey-Liga respektive slowakischen Extraliga (seit 2019) unter Vertrag steht.

Gelnica
Gelnica (deutsch Göllnitz, ungarisch Gölnicbánya – älter auch Göllnicbánya) ist eine Kleinstadt in der Ostslowakei in der Region Zips. Sie gibt dem Okres Gelnica den Namen und ist auch dessen Verwaltungssitz.
Aulus Baebius (Kommandant)
Aulus Baebius († nach 167 v. Chr.) war ein im 2. Jahrhundert v. Chr. lebender Militär der Römischen Republik aus der plebejischen Familie der Baebier.

Aulus Baebius war 167 v. Chr. Kommandant der römischen Garnison der griechischen Hafenstadt Demetrias und unterstützte die Ätoler Lykiskos und Teisippos, eifrige Parteigänger Roms, bei deren grausamen Vorgehen gegen die ätolische Nationalpartei, wobei 550 ätolische Patrioten von römischen Soldaten getötet und andere ins Exil gejagt wurden. Deswegen wurde Baebius später verurteilt.

Gens Baebia
Die gens Baebia (Baebii, deutsch auch Baebier) war eine römische Familie (gens) plebejischen Stands, die den Gentilnamen Baebius (weibliche Form Baebia) führte. Den wichtigsten Zweig der seit dem Zweiten Punischen Krieg hervorgetretenen Familie bildeten während der Ära der Republik die Baebii Tamphili. Die beiden Brüder Gnaeus und Marcus Baebius Tamphilus dienten 182 und 181 v. Chr. nacheinander als Konsuln.
Totenlaterne (Cubas)
Die Totenlaterne (französisch lanterne des morts) in Cubas, einem Ortsteil der französischen Gemeinde Cherveix-Cubas im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 13. Jahrhundert errichtet. Sie steht seit 1939 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Das Bauwerk in Form einer Säule, die sich nach oben leicht verschlankt, steht inmitten des Friedhofs. Sie ist aus unterschiedlich großen Hausteinen geschaffen. Die untere rechteckige Öffnung erlaubte es, eine Lampe darin anzuzünden, die danach mit einer Kette nach oben, zur zweiten kleineren Öffnung, gezogen wurde.

Totenleuchte
Als Totenleuchte im engeren Sinn wird ein im Mittelalter auf Friedhöfen errichtetes freistehendes Bauwerk bezeichnet, das in seinem oberen Teil eine mehrseitig geöffnete Laterne enthält. Häufig wird der Begriff auf Lichthäuschen und Lichtnischen an Gebäuden im Kirchen- und Friedhofsbereich ausgedehnt, in die ebenfalls eine Lichtquelle eingebracht werden kann. Synonyme für beide Bauformen sind Friedhofsleuchte, Kirchhofslaterne und (Arme-)Seelenlicht. Ebenfalls bekannt ist der französische Begriff Lanterne des morts, der in einigen Reiseführern mit „Totenlaterne“ übersetzt wird.

Wie andere vergleichbare, aber meist kleinere Monumente (Wegkreuze, Hosianna-Kreuze etc.) sind die Totenleuchten sichtbarer Ausdruck des  Memorialwesens.
Josef Benedikt von Reinach-Foussemagne
Johann Josef Benedikt von Reinach-Foussemagne (Fuchsmänningen) (* 2. Dezember 1710; † 14. Oktober 1796 in Wels) war von 1777 bis 1796 Großprior der deutschen Zunge des Malteserordens und damit auch Fürst von Heitersheim.

Herrschaft Heitersheim
Die Herrschaft Heitersheim war ein Territorium im Breisgau, das sich nach 1272 bildete und größtenteils mit der Geschichte des Großpriorats Deutschland des Malteserordens als dessen Sitz und Lehen verbunden ist. 1803 wurde die Herrschaft für kurze Zeit ein reichsunmittelbares Territorium. Bereits 1806 wurde die Herrschaft Heitersheim dann Teil des Großherzogtums Baden.
Heidelberg (Hambach)
Der Heidelberg ist ein 313,4 Meter hoher Berg in der Haardt, einem Mittelgebirgszug am Ostrand des Pfälzerwalds. Er liegt in der Gemarkung von Hambach an der Weinstraße, dem zweitgrößten Stadtteil der kreisfreien Stadt Neustadt an der Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Der etwa ein Kilometer lange Rückenberg besitzt neben dem 313,4 m hohen Nordgipfel noch einen mit 303 m ü. NHN etwas niedrigeren Südgipfel. Der Berg ist vollständig bewaldet. Es herrscht ein für den Haardtrand typischer Mischwald aus Edelkastanien, Traubeneichen und Kiefern vor, der mit seinem lichten Bewuchs eine ausgedehnte Besenheidevegetation am Boden ermöglicht. Im Gipfelbereich befindet ein Privatgrundstück mit einer Schutzhütte und einer Aussichtsplattform, welches nicht öffentlich zugänglich ist. Am Gipfel und am Südosthang befindet sich jeweils ein Wetterkreuz. Beide Kreuze sind als Kulturdenkmäler von Neustadt an der Weinstraße gelistet sind.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Mann-Gulch-Waldbrand
Am 5. August 1949 starben 13 Feuerwehrmänner des United States Forest Service in einem Buschfeuer im Mann Gulch, einem Kerbtal in der Gates of the Mountains Wilderness am oberen Missouri River im US-Bundesstaat Montana. 25 Jahre lang blieb das Geschehen öffentlich weitgehend unbeachtet, bis Norman Maclean, ein Professor für Renaissanceliteratur im Ruhestand, Material für ein Buch zusammenstellte. Macleans Buch, Junge Männer im Feuer, im Jahr 1992 posthum veröffentlicht, brachte den Vorfall in das kollektive Gedächtnis Amerikas und machte den Waldbrand zum berühmtesten der US-amerikanischen Geschichte.

Waldbrand
Ein Waldbrand ist ein Brand in bewaldetem Gebiet. Waldbrände zählen gemeinsam mit den Flurbränden zu den Vegetationsbränden. Waldbrände werden oft begünstigt durch Trockenperioden und sind wegen ihrer hohen Ausbreitungsgeschwindigkeit gefährlich für Mensch und Tier. Dennoch sind sie in den meisten Waldbiomen der Erde ein wichtiger Umweltfaktor, der die natürliche Verjüngung fördert.

Der Begriff Buschfeuer wird zum Beispiel für große Brände von Busch- und Waldland auf dem australischen Kontinent oder in Afrika verwendet.
FTSV Straubing
Der FTSV Straubing wurde am 2. Dezember 1922 im Ortlerkeller in Straubing gegründet. Gründungsvorstand war der Schreinermeister Fritz Moser. Der Verein wurde von den Nationalsozialisten 1933 verboten. Die Wiedergründung fand am 10. Februar 1946 statt. Als Vorsitzender wurde Alois Kolbeck gewählt.
Der FTSV ist mittlerweile Straubings mitgliederstärkster Verein. Er umfasst mit seinen derzeit knapp 1.400 Mitgliedern sowohl Breiten- als auch Leistungssport in rund 15 Abteilungen inklusive Untergruppierungen.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Josiah Turner junior
Josiah Turner junior (* 27. Dezember 1821 in Hillsborough, North Carolina; † 26. Oktober 1901 ebenda) war ein US-amerikanischer Jurist, Zeitungsmann und Politiker. Ferner diente er als Offizier in der Konföderiertenarmee.

Hillsborough (North Carolina)
Hillsborough ist eine Town in und Verwaltungssitz von Orange County, North Carolina in den Vereinigten Staaten von Amerika. Im Jahr 2000 hatte der Ort 5.446 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 459 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Name wurde inoffiziell im Lauf der Jahre (beginnend im 19. Jahrhundert) zu Hillsboro abgekürzt, aber seit den späten 1960ern wird die ursprüngliche Schreibweise wieder verwendet.
U-19-Fußball-Europameisterschaft 2006
Die 22. U-19-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 18. bis 29. Juli 2006 in Polen ausgetragen. Sieger wurde Spanien durch einen 2:1-Sieg über Schottland. Deutschland konnte sich wie Titelverteidiger Frankreich und die Schweiz nicht qualifizieren, Österreich schied im Halbfinale aus.

Tschechische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die tschechische Fußballnationalmannschaft der U-19-Junioren ist die Auswahl tschechischer Fußballspieler der Altersklasse U-19. Sie repräsentiert die Fotbalová asociace České republiky auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der seit 2002 in dieser Altersklasse ausgetragenen Europameisterschaft. Die tschechische Mannschaft konnte sich sechsmal für die Endrunde qualifizieren und nahm einmal als automatisch qualifizierter Gastgeber teil. Einmal konnte das Finale erreicht werden und viermal endete das Turnier für die Tschechen im Halbfinale. Die Tschechen erreichten immer die zweite bzw. Eliterunde der Qualifikation oder hatten ein Freilos (4×) dafür.
Bestie Mensch
Bestie Mensch (Originaltitel: La Bête Humaine) ist ein französischer Kriminalfilm von Jean Renoir aus dem Jahr 1938. Er basiert auf dem Roman von Émile Zola aus dem Jahr 1890, der in deutscher Sprache unter dem Titel Die Bestie im Menschen erschienen ist.

Émile Zola
Émile Édouard Charles Antoine Zola (* 2. April 1840 in Paris; † 29. September 1902 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Maler und Journalist.

Zola gilt als einer der großen französischen Romanciers des 19. Jahrhunderts und als Leitfigur und Begründer der gesamteuropäischen literarischen Strömung des Naturalismus. Zugleich war er ein sehr aktiver Journalist, der sich auf einer gemäßigt linken Position am politischen Leben beteiligte.

Sein Artikel J’accuse…! („Ich klage an…!“) spielte eine Schlüsselrolle in der Dreyfus-Affäre, die Frankreich jahrelang in Atem hielt, und trug entscheidend zur späteren Rehabilitierung des fälschlich wegen Landesverrats verurteilten Offiziers Alfred Dreyfus bei.
Montgarrie Mill
Die Montgarrie Mill ist eine Wassermühle in der schottischen Ortschaft Montgarrie in der Council Area Aberdeenshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1996.

Montgarrie
Montgarrie ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt etwa 20 Kilometer südwestlich von Inverurie am linken Ufer des Don. Westlich beziehungsweise östlich erheben sich die Ketten der Correen Hills beziehungsweise des Bennachie.
Davo Karničar
Davorin „Davo“ Karničar (* 26. Oktober 1962 in Zgornje Jezersko, SFR Jugoslawien; † 16. September 2019 ebenda, Slowenien) war ein slowenischer Bergsteiger, Extremskifahrer und Skilehrer. Seine herausragendste Leistung war die Befahrung aller Seven Summits, darunter die erste vollständige Abfahrt vom Mount Everest im Jahr 2000.

Tocllaraju
Der Nevado Tocllaraju (Tuqllarahu in Ancash-Quechua) ist ein 6034 m hoher Berg in der peruanischen Cordillera Blanca. Er gehört trotz starker Vergletscherung zu den meistbestiegenen Bergen der tropischen Gebirgskette.
Nationaldivision 2002/03
Die Nationaldivision 2002/03 war die 89. Spielzeit der höchsten luxemburgischen Fußballliga.

Der CS Grevenmacher gewann den ersten Titel in der Vereinsgeschichte und zugleich den Luxemburger Fußballpokal und machte somit das Double perfekt.

CS Grevenmacher
Der CS Grevenmacher ist ein luxemburgischer Fußballverein. Der Verein aus der an der Grenze zu Deutschland liegenden Stadt Grevenmacher wurde 2003 erstmals luxemburgischer Fußballmeister. Seine Heimspiele trägt der CSG im Stade Op Flohr aus.
Pinerolese
Pinerolese DOC ist die Bezeichnung für Rot- und Roséweine aus der italienischen Region Piemont. Die kontrollierte Herkunftsbezeichnung DOC wurde erstmals 1996 verliehen; am 7. März 2014 wurde sie zuletzt aktualisiert.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
Nieder-Ramstadt
Nieder-Ramstadt (im lokalen Dialekt: Nidder-Ramschd) ist ein Ortsteil der Gemeinde Mühltal im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Zum Ortsteil zählt der Weiler In der Mordach. Früher gehörte auch der jetzt eigenständige Mühltaler Ortsteil Trautheim zu Nieder-Ramstadt.

Mühltal
Mühltal ist eine Gemeinde im Vorderen Odenwald, südöstlich von Darmstadt im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Sie entstand 1977 im Rahmen der hessischen Gebietsreform. Die seit vorchristlicher Zeit besiedelte Gegend war bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts vor allem durch ihre Mühlenstandorte gekennzeichnet.