hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliteserien 2024
Die Eliteserie 2024 (norwegisch Eliteserien) war die 80. Spielzeit der höchsten norwegischen Fußballliga und die 8. Saison unter diesem Namen. Die Saison begann am 31. März 2024 und endete am 1. Dezember desselben Jahres. Eröffnet wurde die Serie mit der Partie Odds BK gegen FK Haugesund (1:2).

Als Titelverteidiger ging Bodø/Glimt in die Saison. Neu dabei waren die Aufsteiger Fredrikstad, KFUM Oslo und Kristiansund, die die Absteiger Aalesund, Stabæk und Vålerenga ersetzten.

Bodø/Glimt konnte den Titel erfolgreich verteidigen und gewann zum vierten Mal in den letzten fünf Jahren die Meisterschaft. Aufgrund der Verbesserung des UEFA-Koeffizienten (14.) erreichte auch der Zweite Brann Bergen die Qualifikation zur  Champions League. Viking Stavanger und Rosenborg Trondheim als Dritter und Vierter erreichten die Conference-League-Qualifikation.

Absteigen mussten Lillestrøm SK und Odds BK, FK Haugesund schaffte es in die Relegation.

Kristiansund BK
Der Kristiansund Ballklubb, kurz KBK, ist ein norwegischer Fußballverein aus der Stadt Kristiansund im Verwaltungsbezirk (Fylke) Møre og Romsdal. Der Verein wurde erst am 2. September 2003 nach einer finanziell unterstützten Initiative der lokalen Bank SpareBank 1 Nordvest gegründet. Nach der Saison 2003 übernahm der neue Verein die Spiellizenzen und die Kader der ersten Mannschaften der zwei Traditionsvereine Clausenengen Fotballklubb und Kristiansund Fotballklubb. Ab 2004 nahm KBK den Spielbetrieb auf, zunächst in der vierthöchsten Spielklasse. Nach der Saison 2016 stieg KBK in die höchste norwegische Liga, die Eliteserie, auf.
Milntown Castle
Milntown Castle ist eine abgegangene Niederungsburg in der Nähe von Milton in Easter Ross in der schottischen Council Area Highland. Anfang des 16. Jahrhunderts ließ die Familie Munro of Milntown, eine Seitenlinie des Clan Munro, die Burg erbauen. 1656 wurde das Anwesen an George Mackenzie, 1. Earl of Cromartie, auch George MacKenzie of Tarbet genannt, verkauft. Er benannte die Burg in New Tarbat Castle um, und zwar nach seinem ursprünglichen Familiensitz Tarbat Castle bei Portmahomack, die heute als Ballone Castle bekannt ist. Mackenzie ließ Milntown Castle abreißen, sodass nur ein kleiner Teil des Erdgeschosses erhalten blieb. Dann ersetzte er die Burg durch ein neues Landhaus in der Nähe. Als das neue Landhaus fertig war, wurde das alte Milntown Castle als Folly für die Gärten ausstaffiert. Dieses Landhaus wurde selbst 1787 abgerissen und 1787 von seinem Nachfahren, John Mackenzie, Lord MacLoud, durch ein georgianisches Haus namens Tarbat House ersetzt.

Ballone Castle
Ballone Castle, in älteren Publikationen auch Balone Castle, ist eine Burg auf der Halbinsel Tarbat an der Ostküste der schottischen Highlands. Die Anlage stand rund dreihundert Jahre leer und dem Verfall preisgegeben, ehe sie ab Mitte der 1990er Jahre restauriert und für Wohnzwecke wieder hergerichtet wurde.
Markus Olsson
Markus Olsson (* 31. März 1990 in Karlshamn) ist ein ehemaliger schwedischer Handballspieler. Der 1,86 m große linke Rückraumspieler spielte den Großteil seiner Karriere beim schwedischen Erstligisten IFK Kristianstad und stand zudem im Aufgebot der schwedischen Nationalmannschaft.

Schwedische Männer-Handballnationalmannschaft
Die schwedische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Schwedens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Stiftung Preußische Seehandlung
Die Stiftung Preußische Seehandlung ist eine 1983 aus der Liquidation der Preußischen Staatsbank hervorgegangene Stiftung mit Sitz in Berlin. Sie ist im Bereich Kultur und Wissenschaftsförderung in Berlin sowohl fördernd als auch operativ tätig. So unterstützt die Stiftung mit ihrem Förderprogramm einerseits regelmäßig Kultur und Forschungsprojekte in Berlin, andererseits werden Kunstpreise vergeben, unter anderem der Berliner Literaturpreis verbunden mit der Gastprofessur für deutschsprachige Poetik am Peter-Szondi-Institut der FU Berlin und der Theaterpreis Berlin während des Berliner Theatertreffens. Beide Preise werden alljährlich von dem Regierenden Bürgermeister von Berlin vergeben. Neben diesen beiden Preisen lobt die Stiftung drei weitere dotierte Auszeichnungen aus: den Friedlieb Ferdinand Runge-Preis für unkonventionelle Kunstvermittlung, das Eberhard Roters-Stipendium für Junge Kunst sowie die Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille.

Regierender Bürgermeister von Berlin
Der Regierende Bürgermeister von Berlin ist der Regierungschef des Landes Berlin und zugleich Stadtoberhaupt Berlins. Er führt den Vorsitz im Berliner Senat, bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik, überwacht deren Einhaltung und repräsentiert Berlin. Der Regierende Bürgermeister wird vom Berliner Abgeordnetenhaus gewählt.

Der Regierende Bürgermeister von Berlin ernennt die weiteren Regierungsmitglieder (Senatoren) und bestimmt zwei von ihnen zu Bürgermeistern, seinen Stellvertretern.

Er wird in seiner Arbeit durch die Senatskanzlei unterstützt.

Die zwölf Bezirke, in die Berlin unterteilt ist, haben jeweils einen Bezirksbürgermeister. Diese sind jedoch keine klassischen Bürgermeister, da die Bezirke aufgrund der Stellung Berlins als Einheitsgemeinde nicht ihrerseits eigene Gemeinden sind.

Regierender Bürgermeister von Berlin ist seit dem 27. April 2023 Kai Wegner. Er regiert mit einer schwarz-roten Landesregierung (Senat Wegner).
Hermann Bay
Hermann Bay (* 3. November 1901 in Stuttgart; † 3. September 1985 in Hamburg) war ein deutscher Bauingenieur. Er war Ingenieur bei Wayss & Freytag und besonders im Brückenbau (Stahl- und Spannbeton) tätig.

Emil Mörsch
Emil Mörsch (* 30. April 1872 in Reutlingen; † 29. Dezember 1950 in Stuttgart-Weilimdorf) war ein bedeutender deutscher Bauingenieur, Forscher und Hochschullehrer, der sich insbesondere auf dem Gebiet des Stahlbetonbaus verdient gemacht hat. Seine Theorien zur Bemessung des Stahlbetons übten nachhaltigen Einfluss auf die Standardisierung und Normung in der DIN und ihren Vorläufern aus. Auf der Grundlage umfangreicher Versuchsreihen entwickelte er Nomogramme, mit denen Stahlbetonbalken dimensioniert und ihre Bewehrung bemessen werden konnten. Nach ihm wurde die Emil-Mörsch-Denkmünze benannt.
Nérée Arsenault
Nérée Arsenault (* 28. August 1911 in Bonaventure, Québec; † 18. Januar 1982 in Lotbiniere, Québec) war ein kanadischer Politiker (Progressiv-Konservative Partei) und Forstingenieur.

Arsenault wurde im Juni 1957 für den Wahlkreis Bonaventure (Québec) ins kanadische Unterhaus gewählt. Bei der folgenden Wahl im März 1958 verzichtete er auf eine erneute Kandidatur.

Bonaventure (Québec)
Bonaventure ist eine Stadt im Südosten des kanadischen Québec.

Sie liegt 700 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec an der Südküste der Halbinsel Gaspésie an der Mündung des Rivière Bonaventure in die Baie des Chaleurs.
Statische Code-Analyse
Statische Code-Analyse oder kurz statische Analyse ist ein statisches Software-Testverfahren, das zur Übersetzungszeit durchgeführt wird. Der Quelltext wird hierbei einer Reihe formaler Prüfungen unterzogen, bei denen bestimmte Sorten von Fehlern entdeckt werden können, noch bevor die entsprechende Software (z. B. im Modultest) ausgeführt wird. Die Methodik gehört zu den falsifizierenden Verfahren, d. h., es wird die Anwesenheit von Fehlern bestimmt.

In Anlehnung an das klassische Programm Lint wird der Vorgang auch als linten (englisch linting) bezeichnet.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Fan Zhendong
Fan Zhendong (chinesisch 樊振東 / 樊振东, Pinyin Fán Zhèndōng; * 22. Januar 1997 in Guangzhou) ist ein chinesischer Tischtennisspieler und spielt seit 2025 für den 1. FC Saarbrücken in Bundesliga und Champions League. Er gewann viermal den World Cup, ist mehrfacher Weltmeister mit der Mannschaft und wurde 2021 und 2023 Weltmeister im Einzel. Bei den Olympischen Spielen in Paris 2024 holte er die Goldmedaille im Herren-Einzel. Er erreichte damit als sechster männlicher Spieler den Grand-Slam als Einzel-Weltmeister, Olympiasieger und World-Cup-Sieger. Er gilt damit als einer der besten Tischtennisspieler überhaupt.

Tischtennisweltmeisterschaft 2021
Die 65. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 23. bis zum 29. November 2021 in der US-amerikanischen Stadt Houston im George R. Brown Convention Center statt. Es wurden nur die Individualwettbewerbe ausgetragen.
Maurizio Jacobacci
Maurizio Jacobacci (* 11. Januar 1963 in Bern, Schweiz) ist ein schweizerisch-italienischer Fussballtrainer. Als Fussballspieler bestritt er zwischen 1979 und 1994 für BSC Young Boys, Vevey Sports, Xamax Neuenburg, AC Bellinzona, FC Wettingen, Servette Genf, FC St. Gallen und Lausanne Sports insgesamt 315 Partien in der erstklassigen Schweizer Nationalliga A und erzielte dabei 80 Tore. Mit Xamax gewann er die Schweizer Fussballmeisterschaft 1986/87.

1995 begann er seine Trainerlaufbahn bei unterklassigen Tessiner Vereinen. Seither trainierte er zahlreiche weitere Vereine aus dem zweiten Glied, unter anderem auch in Liechtenstein, Österreich, Deutschland und Frankreich. Beim Grasshopper Club Zürich verbrachte er drei Jahre als Assistenztrainer.

FC Lausanne-Sport
Der FC Lausanne-Sport (LS) ist ein Schweizer Fussballclub aus Lausanne im Kanton Waadt. Er ist der Nachfolgeverein von Lausanne-Sports, der 1896 als Montriond FC gegründet worden war und 2003 hatte Konkurs anmelden müssen. Der Vorgänger war sportlich nie abgestiegen.

Lausanne-Sports war siebenfacher Schweizer Meister und neunfacher Cupsieger. Er spielte früher im 15'850 Personen fassenden Stade Olympique de la Pontaise, welches zugleich Austragungsort des alljährlich stattfindenden Leichtathletik-Events ist. Im November 2020 zog Lausanne-Sport ins neu gebaute Stade de la Tuilière um. Die Vereinsfarben von Lausanne sind Weiss/Blau.
Charlie Mariano
Charlie Mariano, gebürtig Carmine Ugo Mariano (* 12. November 1923 in Boston, Massachusetts; † 16. Juni 2009 in Köln), war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Alt- und Sopransaxophon, Flöte, Nagaswaram) und Komponist. Charles Mingus bezeichnete Marianos lyrischen Ton auf dem Altsaxofon als „Tears of Sound“, Leid- und Freudentränen als Klang. Mariano war einer der ersten Jazzmusiker, die Weltmusik spielten.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Harburger SC
Der Harburger SC (vollständiger Name: Harburger Sportclub 1904/07 e. V. Borussia Rasensport) ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Marmstorf. Die erste Fußballmannschaft spielt in der Bezirksliga Süd. Der Stammverein Borussia Harburg spielte zwischen 1934 und 1941 in der damals erstklassigen Gauliga Niedersachsen bzw. Nordmark, während der andere Stammverein Rasensport Harburg in der Saison 1964/65 in der Regionalliga Nord spielte.

Gauliga Nordmark
Die Gauliga (später: Bereichsliga) Nordmark war ab 1933/34 eine von 16 Staffeln der reichsweit neu eingerichteten Fußball-Gauliga. Sie wurde bis 1941/42 vom DFB bzw. dem Fachamt Fußball des DRL betrieben und umfasste das Gebiet der ehemaligen NFV-Bezirke Groß-Hamburg, Schleswig-Holstein und Lübeck-Mecklenburg sowie 1933/34 und erneut ab 1937 die Vereine aus Harburg und Wilhelmsburg. In der Saison 1939/40 wurde die Liga nach einer Spielpause wegen des Kriegsbeginns in zwei Staffeln geteilt (Staffeln A und B) und der Meister zwischen den Staffelsiegern Hamburger SV und Eimsbütteler TV ausgespielt. Rekordtitelträger ist der Eimsbütteler TV mit fünf Meisterschaften vor dem HSV mit vier. Andere Vereine konnten nie den ersten Platz belegen. 1942 wurde der Sportbereich Nordmark kriegsbedingt aufgelöst und die Vereine der Bereichsliga den neuen, kleineren Gauligen Hamburg, Mecklenburg und Schleswig-Holstein zugeteilt.
The Stand – Das letzte Gefecht (Roman)
The Stand – Das letzte Gefecht (engl. Originaltitel The Stand) ist ein Roman des US-amerikanischen Autors Stephen King aus dem Jahr 1978. Der Verlag ließ das Buch zunächst nur in einer gekürzten Version veröffentlichen, da man der Ansicht war, ein Buch mit über tausend Seiten lasse sich schlecht verkaufen. Erst als Stephen King einem größeren Kreis von Lesern bekannt wurde, veröffentlichte man 1990 die vollständige Ausgabe, welche etwa 400 Seiten länger ist als die gekürzte Erstveröffentlichung. Im Jahr 2016 erschien im Heyne Verlag außerdem eine ungekürzte Neufassung mit 1712 Seiten. Dies ist das King-Buch mit der größten Wortzahl.

Shining (Roman)
Shining (im Original: The Shining; Arbeitstitel: Darkshine, später The Shine) ist der Titel eines Romans von Stephen King, der im Jahre 1977 durch den Doubleday-Verlag publiziert wurde. Die Übersetzung von Harro Christensen veröffentlichte der Bastei-Lübbe-Verlag im Jahre 1985.
Fritz Rücker
Fritz Ferdinand Otto Rücker (* 9. April 1892 in Muskau; † 20. Mai 1974 in Kleinmachnow) war ein deutscher Pädagoge und Vizepräsident der Provinzialverwaltung Brandenburg in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) sowie brandenburgischer Minister für Volksbildung, Wissenschaft und Kunst, außerdem leitender Mitarbeiter im Verlag Volk und Wissen der DDR.

Sein Grab befindet sich auf dem Waldfriedhof Kleinmachnow.

Ernst Stargardt
Ernst Stargardt (* 30. Dezember 1883 in Berlin; † 5. November 1954 in Oberursel) war ein deutscher Jurist und Politiker (CDU). Er war von 1946 bis 1950 Justizminister des Landes Brandenburg. Stargardt flüchtete 1950 aus der DDR.
Pharmaziemuseum der Universität Basel
Das Pharmaziemuseum der Universität Basel (zuvor Pharmazie-Historisches Museum der Universität Basel, ursprünglich Sammlung für das historische Apothekenwesen) zeigt in seiner Dauerausstellung die Geschichte der Heilmittel und ihrer Herstellung. Als universitäre Studien- und Belegsammlung wurde das Museum 1924 gegründet von Josef Anton Häfliger (1873–1954). Es ist in seiner ursprünglichen Form als wissenschaftliches Kabinett bis heute erhalten.

Das Museum beherbergt eine der weltweit grössten und bedeutendsten Sammlungen pharmaziehistorischer Objekte und ist das einzige Museum seiner Art in der Schweiz. Man findet dort Apothekerkeramik, ganze Apothekenmobiliare, ein Alchemisten-Laboratorium, Mörser, Reiseapotheken, Bücher, Medikamente aus früheren Tagen und alles, was mit der Herstellung von Medikamenten zu tun hatte.

Fayence
Fayence (IPA: [faˈjɑ̃ːs], anhörenⓘ) ist die von der italienischen Stadt Faenza abgeleitete französische Bezeichnung für einen Teilbereich kunsthandwerklich hergestellter Keramik. Bei Fayencen handelt es sich um mit offener Porosität gesintertes Irdengut, dessen gelblich-grauer oder rötlicher bis bräunlicher, saugfähiger Scherben mit einer weiß (selten farbig) deckenden Glasur überzogen ist. Dabei ist ein wesentlicher Bestandteil der Glasur Zinnfritte. Fayencen sind meist blau oder mehrfarbig bemalt.
Salzbergkapelle
Die Salzbergkapelle (eigentlich Katholische Kapelle zu Unserer Lieben Frau von den Sieben Schmerzen) ist eine katholische Feldkapelle, die Ende des 17. Jahrhunderts zwischen den Ortschaften Anwalting und Gebenhofen (Landkreis Aichach-Friedberg) auf dem Salzberg errichtet wurde. Sie ist als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen.

Mater Dolorosa
Mater Dolorosa (lateinisch für „schmerzensreiche Mutter“), auch Schmerzensmutter, ist eine im Rahmen der Marienverehrung gebrauchte Bezeichnung für Darstellungen der Schmerzen Mariens, der lebenslangen Sorge Marias um ihren Sohn Jesus Christus. Sonderformen sind die Darstellung Unserer lieben Frau von den sieben Schmerzen und die Unserer lieben Frau von der Einsamkeit (Nuestra señora de la soledad).
Droga wojewódzka 382
Die Droga wojewódzka 382 (DW 382) ist eine 144 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen und der Woiwodschaft Niederschlesien, die die Staatsgrenze bei Paczków über Ząbkowice Śląskie (Droga krajowa 8) mit Stanowice bei Strzegom verbindet.

Sie liegt im Powiat Tucholski, im Powiat Sępoleński, im Powiat Wągrowiecki und im Powiat Obornicki.

Droga krajowa 8
Die Droga krajowa 8 (kurz DK8, pol. für ,Nationalstraße 8‘ bzw. ,Landesstraße 8‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit von der tschechisch-polnischen Grenze bei Kudowa-Słone, wo sie die tschechische Silnice I/33 fortsetzt, bis zu Raczki bei Suwałki und stellt eine Nordost-Südwest-Achse im polnischen Straßenverkehr dar.

Inzwischen wurde sie auf vielen Abschnitten durch die Schnellstraße S8 ersetzt. Seit der Fertigstellung der Schnellstraße S8 ist die Landesstraße zwischen Magnice bei Breslau und Białystok aus dem Straßennetz verschwunden.

Auf der gesamten Strecke ist die Landesstraße ein Teilstück der Europastraße 67 („Via Baltica“), die von Helsinki/Finnland durch Estland, Lettland, Litauen, Polen bis nach Prag/Tschechien führt.
Karl Hermann Wolf
Karl Hermann Wolf, auch Carl Hermann Wolf, ursprünglich Karl Georg Anton Wolf (* 27. Januar 1862 in Eger, Böhmen; † 11. Juni 1941 in Wien), war ein deutschböhmischer Politiker der Deutschnationalen Bewegung und später der Deutschradikalen Partei in Österreich-Ungarn sowie Publizist. Er war Abgeordneter des Böhmischen Landtags, Abgeordneter zum österreichischen Reichsrat (1897–1918) und 1918/19 Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung für Deutschösterreich.

Deutschnationale Bewegung
’s Deutschnazionale Dirndl.Schwarz roth gold hab ich gern.Schwarz ist ihr Augenstern,Roth ist ihr Lippenpaar,Gold ist ihr Haar.

Die Deutschnationale Bewegung (vielfach auch Deutsch-Nationale Bewegung geschrieben) entstand in Österreich-Ungarn und galt als entschieden nationalistische Strömung der dortigen deutschsprachigen Bevölkerung. Ihre Anhänger nannten sich Deutschnationale.
Alfred Noble (Bauingenieur)
Alfred Noble (* 7. August 1844 in Livonia, Michigan; † 19. April 1914 in New York City) war ein US-amerikanischer Bauingenieur. Er sammelte Erfahrungen beim Bau einiger großer Brücken und der ehemaligen Weitzel Locks, der Schleusenanlagen am Saint Marys River, und war später Chefingenieur beim Bau der East River Tunnels der Pennsylvania Railroad unter dem gleichnamigen Fluss in New York City. Weiterhin war er beteiligt am Entwurf des Galveston Seawall nach dem Galveston-Hurrikan von 1900 sowie Mitglied des Nicaragua Canal Board, der ersten Isthmian Canal Commission von 1899 und des International Board of Consulting Engineers beim Bau des Panamakanals. Er war zudem Präsident der American Society of Civil Engineers und Mitglied mehrerer weiterer Ingenieurvereine der USA.

East River (New York)
Der East River (englisch für Ostfluss) in New York City ist eine langgezogene, den Gezeiten ausgesetzte Meerenge, die den Long Island Sound mit der Mündung des Hudson River verbindet. Trotz des Namens ist der East River kein Fluss, als Ästuar mit Verbindung zum Atlantik verfügt er auch über einen beachtlichen Salzgehalt.
Gerd Löffler (Politiker, 1939)
Gerd Löffler (* 30. Mai 1939 in Bremen) ist ein deutscher Physiker und ehemaliger Politiker (CDU). Er gehörte der Hamburgischen Bürgerschaft von 1978 bis 1991 an. Von 1976 bis 1989 war er Spion der Militäraufklärung der NVA der DDR. 1994 wurde er zu einer zweieinhalbjährigen Freiheitsstrafe verurteilt.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Hans-Olaf Henkel
Hans-Olaf Henkel (* 14. März 1940 in Hamburg) ist ein deutscher Politiker und Publizist. Er war zuvor unter anderem Manager bei IBM, Präsident des BDI sowie Präsident der Leibniz-Gemeinschaft. Nach Jahrzehnten als politischer Beobachter wurde er bei der Europawahl 2014 für die Alternative für Deutschland (AfD) für eine Wahlperiode in das Europäische Parlament gewählt und war von März 2014 bis April 2015 stellvertretender Bundessprecher der Partei. In Folge der Wahl von Frauke Petry zur neuen Bundessprecherin trat er im Juli 2015 aus der AfD aus und gehörte anschließend der Partei Liberal-Konservative Reformer (LKR) an. Aus Protest gegen die Wahl von Bernd Lucke zum Spitzenkandidaten im Europawahlkampf der LKR zog er sich schließlich im September 2018 komplett aus der aktiven Politik zurück.

Europawahl in Deutschland 2014
Die Europawahl in Deutschland 2014 fand am Sonntag, dem 25. Mai, statt. Sie war Teil der EU-weiten Europawahl 2014. Erstmals wurde nach dem Vertrag von Lissabon, der die Rechte des Europäischen Parlaments stärkte, gewählt. Im Vertrag war ebenfalls die Sitzverteilung der Mitgliedstaaten der EU neu geregelt worden. Deutschland standen demnach nur noch 96 statt 99 Mandate zu.

Im Juni 2013 hatte der Bundestag die Einführung einer Dreiprozenthürde zur Europawahl 2014 beschlossen. Die wurde jedoch durch das Bundesverfassungsgericht am 26. Februar 2014 – wie zuvor auch die Fünfprozenthürde – als verfassungswidrig und nichtig erklärt. Somit musste eine Partei erstmals nur das natürliche Quorum von gut 0,5 Prozent der Stimmen erzielen, um mit einem Abgeordneten ins Europäische Parlament einzuziehen.
Richard Koller
Richard Koller (* 11. November 1960 in Männedorf) ist ein Schweizer Politiker, Aktivist und Unternehmer. Er wurde bekannt als Initiant der Volksinitiative «Bargeld ist Freiheit»  sowie der Initiative für körperliche Freiheit (Stopp-Impfpflicht). Koller ist Gründer bzw. Mitgründer der Organisationen Freiheitliche Bewegung Schweiz (FBS) und schweiz-macher. Er engagiert sich für ausserparlamentarische Volksbewegungen zu Themen der direkten Demokratie, den Grundrechten, dem Bargeldschutz und der digitalen Selbstbestimmung.

Demokratie in der Schweiz
Die Demokratie ist in der Schweiz so ausgestaltet, dass die Stimmbürger als Souverän auf allen Staatsebenen (Gemeinde, Kanton, Bundesstaat) als Inhaber der obersten Gewalt (Souverän) in Sachfragen abschliessend entscheiden können. Die direkte Demokratie ist ein zentrales Element der Schweizer Staatsordnung. In kaum einem anderen Staat verfügt das Volk über so umfassende Mitbestimmungsrechte wie in der Schweiz.