hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kommando-Stabsfahrzeug
Ein Kommando-Stabsfahrzeug (KSch/KSchM) (russisch Командно-штабная машина КШМ, transkribiert komandno-schtabnaja maschina KSchM) ist ein Gefechtsfahrzeug auf Basis eines Schützenpanzerwagens oder eines militärischen Kraftfahrzeugs, welches mit einer Funkstelle ausgerüstet ist und auf taktischer Führungsebene zur Führung von Heereseinheiten, Truppenteilen oder Verbänden bestimmt ist.

Funkstelle
Eine Funkstelle, kurz FuSt (auch: Funkstation, veraltet auch: Funkenstation), bezeichnet einen oder mehrere Sender und Empfänger oder auch eine Gruppe von Sendern und Empfängern (einschließlich der Zusatzeinrichtungen), die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. Jede Funkstelle wird dem Funkdienst zugeordnet, an dem sie ständig oder zeitweilig teilnimmt. Eine Funkanlage ist ein elektrisches oder elektronisches Erzeugnis, das bestimmungsgemäß Funkwellen zum Zweck der Funkkommunikation oder der Funkortung ausstrahlt oder empfängt (§ 3 Abs. 1 des Funkanlagengesetzes). Hierzu zählt auch Zubehör wie zum Beispiel eine Antenne.
Verschollen in der City
Verschollen in der City ist eine südkoreanische Liebes-Komödie des Regisseurs Lee Hey-jun aus dem Jahr 2009. Sie handelt von einem Mann, der Selbstmord begehen will, jedoch auf der Insel Bamseom im Han-Fluss strandet.

Hangang
Der Hangang (= Han-Fluss, etwa Fluss am Hanseong oder Hanyang, Han ist hier die Kurzbezeichnung der früheren Namen des heutigen Seouls) ist mit 497,5 km der viertlängste Fluss auf der Koreanischen Halbinsel und der zweitlängste in Südkorea.

Der nördliche Arm (Bukhangang), der 325,5 km lang ist, entspringt in Nordkorea nahe dem Kŭmgangsan, der südliche (Namhangang) (394,25 km Länge) im Geumdaesan-Gebirge in der Provinz Gangwon, Südkorea. Nach der Vereinigung bei Yangsuri (35 km vor Seoul) fließt der Hangang W-förmig durch die südkoreanische Hauptstadt, dann nach Nordwesten, wo er die Grenze zu Nordkorea bildet, und mündet vor der Insel Ganghwado in das Gelbe Meer.

Eine alte Inschrift aus der Zeit König Gwanggaetos (regierte 391–413) nennt den Fluss Arisu (kor. 아리수, Hanja 阿利水).

Hangang zwischen Gimpo und Goyang westlich von Seoul

Der Hangang, wie er W-förmig durch Seoul fließt
Full Container Load
Full Container Load (FCL) (französisch Conteneur Complet, deutsch Voll-Containerladung) ist ein wirtschaftlicher Terminus aus dem Frachtcontainerverkehr. Er bezeichnet den Haus-zu-Haus-Verkehr des gesamten Behälters. Full Container Load (FCL) kann sich sowohl auf den Schiffsverkehr als auch auf den Stückgutverkehr per Lastkraftwagen erstrecken. Sie finden auch im intermodalen Verkehr mit Verladung auf Güterzug oder Flugzeug Anwendung.

Anders als beim Less than container load (LCL), wo es sich um unterschiedliche Teilbeladungen (Stückgut) eines genormten Frachtcontainers handelt, übernimmt beim FCL die Reederei vom Ablader einen bereits voll beladenen und von der Zollbehörde verplombten Container zur Verfrachtung, da die Lieferung nicht zusammengesetzt und somit „aus einem Guss“ übernommen wird.

Die Verantwortung liegt in der Beladung beim Absender und für die Entladung beim Empfänger der Ware.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Dangme (Volk)
Die Dangme, korrekter: Adangme, sind ein Volk in Ghana. Unter diesem Begriff werden alle Sprecher der Dangme-Sprache zusammengefasst, die zusammen mit den Ga als Ga-Adangme eine der Hauptethnien Ghanas bilden. Die Zahl der Adangme wird mit 800.000 oder 833.000 angegeben.

Ga (Ethnie)
Die Ga, kulturell eng mit den Dangme verbunden und deshalb auch Ga-Adangme genannt, sind eine Ethnie, die in den westafrikanischen Staaten Ghana, Togo und Benin lebt. In Ghana leben die meisten Ga in der „Region Greater Accra“, in und in der Nähe von Ghanas Hauptstadt Accra. In der „Region Greater Accra“ leben etwa 625.000 Ga, in Togo etwa 32.000 und in Benin 8.600.  Die in Accra lebenden Ga bezeichnen sich als „Ga Mashi“, und in der Sprache der Ga nennen sich die Ga auch Ga mei, Ga Menschen.

Der erste Bauer, dem es in Ghana (Goldküste) gelang, eine produktive Kakaoplantage aufzubauen, war der Ga Tetteh Quarshie. Außerhalb Ghanas sind die Ga insbesondere in westlichen Kunstkreisen wegen der von ihnen verwendeten figürlichen Särge und wegen ihrer handgemalten Filmplakate bekannt. Sowohl ihre figürlichen Särge als auch die handgemalten Filmplakate werden regelmäßig in westlichen Kunstausstellungen gezeigt.
Tadej Čimžar
Tadej Čimžar (* 21. April 1992 in Kranj) ist ein slowenischer Eishockeyspieler, der seit 2020 beim HK Olimpija Ljubljana unter Vertrag steht und mit dem Klub ab 2021 in der Österreichischen Eishockeyliga spielt.

HK Olimpija
Der Hokejski klub Olimpija (früher HD HS Olimpija, HS Toja Olimpija) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Ljubljana, der 2004 als Nachwuchsverein der HDD Olimpija Ljubljana gegründet wurde und seit 2021 an der ICE Hockey League sowie seit 2010 an der slowenischen Eishockeyliga teilnimmt.
Flensburger Tageblatt
Das deutschsprachige Flensburger Tageblatt (Petuh: Tante Maaß) ist neben der dänischen Flensborg Avis eine von zwei Tageszeitungen Flensburgs. Das unabhängige Blatt bringt Nachrichten für Flensburg und den Kreis Schleswig-Flensburg. Es erscheint sechsmal wöchentlich, wird vom Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlag (sh:z) verlegt und im Druckzentrum Büdelsdorf bei Rendsburg gedruckt. Die verkaufte Auflage beträgt 14.739 Exemplare, ein Minus von 62,3 Prozent seit 1998.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Rosen aus dem Süden
Rosen aus dem Süden (op. 388) ist ein Konzertwalzer von Johann Strauss (Sohn), der auf seiner Operette Das Spitzentuch der Königin basiert. Es ist dem König von Italien Umberto I. gewidmet. Der Walzer wurde am 7. November 1880 im Wiener Musikverein durch Eduard Strauß uraufgeführt. In unregelmäßigen Abständen ist das Stück Bestandteil des Neujahrskonzerts der Wiener Philharmoniker.

Wiener Musikverein
Der Wiener Musikverein ist ein Konzertgebäude am Musikvereinsplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Das Neorenaissancegebäude wurde 1867 bis 1870 durch die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien von Theophil Hansen errichtet. Mit dem Großen Saal besitzt es einen der besten Konzertsäle der Welt.
Basketball-Südamerikameisterschaft 1958
Die Basketball-Südamerikameisterschaft 1958, die siebzehnte Basketball-Südamerikameisterschaft, fand zwischen dem 24. Januar und 11. Februar 1958 in Santiago de Chile, Chile statt, das zum vierten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Nationalmannschaft Brasiliens, die zum dritten Mal den Titel erringen konnte.

Brasilianische Basketballnationalmannschaft
Die brasilianische Basketballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl brasilianischer Basketballspieler, welche die Confederação Brasileira de Basketball (Brasilianischer Basketballverband) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Der nationale Verband trat 1935 dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei.

Sie nahm bislang an allen Weltmeisterschaften (erstmals 1950 ausgetragen) teil und gewann diesen Wettbewerb zweimal. Ihr bislang letzter großer Titelgewinn war die Amerikameisterschaft 2009.
Museo de la Nación
Museo de la Nación ist ein peruanisches Museum in Lima.

Das Museum widmet sich der Geschichte Perus. Im Museum befinden sich Artefakte aus dem gesamten Zeitraum der menschlichen Besiedlung im Bereich Perus, eingeschlossen eine bedeutende Sammlung aus Moche-, Nazca- und Wari-Keramiken. Des Weiteren sind im Museum Kopien von vielen bekannten antiken präkolumbianischen Andenartefakten, insbesondere der Lanzón von Chavín de Huantar und eine Nachbildung der Grabkammer des El Señor de Sipán. Im 6. Stockwerk findet sich eine von der Kommission für Wahrheit und Versöhnung erarbeitete Fotografieausstellung Yuyanapaq. Para Recordar, die sich mit dem Bürgerkriegskonflikt (1980–2000) in Peru beschäftigt. Das Museum befindet sich an der Av. Javier Prado Este 2465, San Borja und wurde am 1. März 1990 eröffnet.

Präkolumbianische Kunst aus Knochen

Präkolumbianischer Jug in der Form eines Mannes

Schüssel mit Mosaikdesign

Ein Inka Quipu.

Eine Chavin-Figur

Chavín de Huántar
Chavín de Huántar ist eine archäologische Stätte in Peru, die erst zu 15 Prozent genau erforscht ist. Sie hat einer Kultur den Namen gegeben, die sich zeitlich zwischen 850 v. Chr. bis 200 v. Chr. erstreckte. Die Chavín-Kultur breitete sich sowohl im Hochland als auch entlang des Küstengebietes aus und hat viele der nachfolgenden Kulturen beeinflusst. Die UNESCO erklärte Chavín im Jahr 1985 zur UNESCO-Welterbe-Stätte.
Gustav Wilpert
Gustav Ewald Wilpert (* 27. Mai 1795 in Siuxt, Gouvernement Kurland; † 30. Januar 1851 in Riga) war ein deutsch-baltischer Jurist. Er war einer der Stifter der Urburschenschaft in Jena. Sein in dieser Zeit geführtes Stammbuch (Freundschaftsalbum) ist eine wichtige Quelle der Studentengeschichte.

Stammbuch (Freundschaftsalbum)
Das Stammbuch (auch Album Amicorum) ist eine frühe Form des Poesiealbums oder Freundschaftsbuches. Es entstand während der Reformation, als es Mode wurde, Autographe berühmter Reformatoren zu sammeln. Noch im 18. Jahrhundert waren Stammbücher eher eine Mode unter Protestanten als unter Katholiken. Verbreitet waren diese Stammbücher vor allem bei Studenten, und zwar bis in die ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts. Eine musikspezifische Ausprägung, insbesondere durch das Eintragen von Notenautographen, erfuhr das Stammbuch etwa ab den 1820er Jahren in Musiker- und Künstlerkreisen.

Herausragend wegen seiner Ausstattung und den Eintragungen politisch bedeutsamer Personen ist das vom Augsburger Kaufmann Philipp Hainhofer zwischen 1596 und 1647 angelegte Große Stammbuch. Eine Besonderheit stellten die als Loseblattsammlung ab 1770 durch den in Göttingen tätigen Buchbinder und Drucker Johannes Carl Wiederhold (1743–1826) verlegten Stammbuchblätter dar.
Christian J. Wiedermann
Christian Josef Wiedermann (* 20. Dezember 1954 in Molzbichl) ist ein österreichischer Mediziner und Universitätsprofessor für Innere Medizin. Er ist Facharzt für Innere Medizin sowie Additivfacharzt für Klinische Pharmakologie und Intensivmedizin. Wiedermann war in verschiedenen leitenden Funktionen im österreichischen und italienischen Gesundheitswesen tätig und ist insbesondere für seine Arbeiten zur Wissenschaftsethik und klinischen Forschung bekannt.

Klinische Pharmakologie
Die Klinische Pharmakologie ist ein humanmedizinisches Fachgebiet. Sie beschäftigt sich mit allen Aspekten der Anwendung von Arzneimitteln im Menschen, sowohl vor (Phasen I–III) als auch nach Zulassung eines Arzneimittels (Phase IV). Die Klinische Pharmakologie schließt damit die Lücke zwischen der Grundlagen-Pharmakologie und der medizinischen Praxis. Ihr Hauptziel ist die möglichst wirksame und sichere Anwendung von Arzneimitteln. In der klinischen Praxis ist dabei eine enge Zusammenarbeit mit der Klinischen Pharmazie wichtig.
Puccinia actaeae-agropyri
Puccinia actaeae-agropyri ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Hahnenfußgewächsen und Quecken. Symptome des Befalls durch die Art sind gelbe Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Das Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile Eurasiens.

Hahnenfußgewächse
Die Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Hahnenfußartigen (Ranunculales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Diese Familie umfasst etwa 62 Gattungen mit etwa 2525 Arten und ist weltweit vertreten, hauptsächlich in den gemäßigten Zonen der nördlichen Erdhalbkugel.

Alle Hahnenfußgewächse enthalten Protoanemonin und sind daher für Tiere giftig.
Al-Ghazzawiyya
Al-Ghazzawiyya (arabisch الغَزَاوِيَّةُ, DMG al-Ġazzāwiyya) war ein Dorf im Subdistrikt Beisan des Mandats Palästina, das 2 km östlich der Stadt Baisan lag. 1945 zählte es 1.640 Einwohner, darunter 1.020 Araber und 620 Juden. Während des Palästinakriegs wurde das Dorf von Israel erobert und entvölkert.

Bet Scheʾan
Bet Scheʾanⓘ (hebräisch בֵּית שְׁאָן Bēt-Šəʾān; arabisch بَيْسَانَ, DMG Baisān) ist eine Stadt in Israel. Weitere Schreibungen des hebräischen Namens in lateinischer Schrift: Bet-Schean, Beit Scheʾan und Bet Sheʾan.
Jürgen Jentsch
Jürgen Jentsch (* 6. September 1939 in Stettin) ist ein ehemaliger Gewerkschaftler und ein deutscher Politiker (SPD). Er war Abgeordneter im Landtag von Nordrhein-Westfalen. Jentsch vertrat von Mai 1985 bis Mai 2005 als direkt gewählter Landtagsabgeordneter den Wahlkreis Gütersloh/Herzebrock-Clarholz im Landtag von Nordrhein-Westfalen.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Teen Beach Movie
Teen Beach Movie ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm von Jeffrey Hornaday aus dem Jahr 2013 mit Ross Lynch und Maia Mitchell in den Hauptrollen. Der Disney Channel Original Movie feierte am 19. Juli 2013 auf dem US-amerikanischen Disney Channel Premiere. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 20. Juli 2013 beim deutschen Ableger des Senders.

Disney Channel
Der Disney Channel ist ein speziell für Kinder und Jugendliche entwickelter US-amerikanischer Fernsehsender, von dem es weltweit mehrere Ableger gibt. Der Sender gehört zur Disney-ABC Television Group, einer Abteilung von The Walt Disney Company. Am 18. April 1983 ging der Sender zum ersten Mal auf Sendung.
Gewöhnlicher Plattschwanz
Der Gewöhnliche Plattschwanz (Laticauda laticaudata) ist eine Giftnatternart aus der Gattung der Plattschwänze (Laticauda), die an den warmen Küsten Südostasiens und im Westpazifik verbreitet ist. Die Art ist als nicht gefährdet eingestuft. Es werden zwei Unterarten unterschieden.

Plattschwänze
Die Plattschwänze (Laticauda), auch als Seekraits bezeichnet, sind eine Gattung der Giftnattern (Elapidae). Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurden sie im Jahre 1768 von dem österreichischen Naturwissenschaftler Josephus Nicolaus Laurenti. Die Plattschwänze werden in die monotypische Unterfamilie Laticaudinae (Plattschwanz-Seeschlangen) gestellt, zeitweise standen sie auch in der Unterfamilie der Seeschlangen (Hydrophiinae).
Peter Howard Costello
Peter Howard Costello AC (* 14. August 1957 in Melbourne, Victoria, Australien) ist ein australischer Politiker. Er war Treasurer of Australia mit der längsten Dienstzeit in der Geschichte Australiens.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Südatlantikwirbel
Der subtropische Südatlantikwirbel, manchmal auch: Südatlantischer Wirbel (englisch: South Atlantic Subtropical Gyre, SASG) ist eine großräumige ozeanische Zirkulation im Südatlantik, die zwischen etwa 10°S und 40°S liegt. Er ist Teil der globalen thermohalinen Zirkulation und spielt eine zentrale Rolle im interhemisphärischen Wärmetransport sowie in der Verteilung von Salz, Nährstoffen und CO₂.

Ozeanwirbel
Ozeanwirbel, auch: Meereswirbel (englisch: Ocean gyres) sind großräumige Zirkulationssysteme in den Weltmeeren, die durch Winde, die Erdrotation (genauer: die Corioliskraft), Temperatur- und Salzgehaltsunterschiede sowie die Geographie der Ozeanbecken entstehen. Sie beeinflussen das Klima, den Wärmetransport und die biologische Produktivität der Ozeane. Man unterscheidet zwischen beständigen subtropischen Gyren und dynamischeren subpolaren Gyren sowie kleineren, kurzlebigeren Wirbeln, genannt Eddys.
Sangesur-Korridor
Der Sangesur-Korridor ist ein geplanter Korridor durch Armenien, der die aserbaidschanische Exklave Nachitschewan mit Aserbaidschan verbinden soll. Sie ist Teil des Armenisch-Aserbaidschanischen Friedensabkommens vom 8. August 2025, das von Armeniens Premierminister Nikol Paschinjan, Aserbaidschans Präsident Ilham Alijew und US-Präsident Donald Trump unterzeichnet wurde. Der Bau des Sangesur-Korridors soll Mitte 2026 beginnen.

İlham Əliyev
İlham Heydər oğlu Əliyev (* 24. Dezember 1961 in Baku, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion), deutsch Ilham Alijew, ist ein aserbaidschanischer Politiker. Als Amtsnachfolger seines Vaters Heydər Əliyev ist er seit dem 31. Oktober 2003 Präsident Aserbaidschans. Ähnlich wie sein Vater regiert er diktatorisch und lässt einen Personenkult um sich aufbauen.
Weinwanderweg Rhein-Nahe
Der etwa 97 Kilometer lange Weinwanderweg Rhein-Nahe führt von Kirn an der Nahe
bis nach Bingen am Rhein durch den Naturpark Soonwald-Nahe und erschließt den Wanderern die gesamte Weinbauregion der mittleren und unteren Nahe. Bei den Wegen handelt es sich zum großen Teil um  Weinbau-Wirtschaftswege; die Arbeit der Winzer kann so hautnah miterlebt werden. Beidseitig des Weges warten zahlreiche kleinere Rundwanderwege zum Thema Wein ein, entdeckt zu werden.
Felsgruppen, tiefe Taleinschnitte, Burgen, Wälder, saftige Wiesen und Weinberge säumen die Strecke durch diese Kulturlandschaft.

Wegbeschaffenheit:

42 % asphaltierte Wirtschaftswege

40 % nicht asphaltierte Feld- und Waldwege

etwa 18 % innerorts

Höhenmeter: ca. 1.900 Höhenmeter aufwärts, ca. 2.000 Höhenmeter abwärts

Kirn
Kirn an der Nahe ist eine Stadt mit 8.551 Einwohnern auf einer Fläche von 16,53 km² in der Verbandsgemeinde Kirner Land im Landkreis Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz. Die Ortsteile Kirn-Sulzbach, dreieinhalb Kilometer flussaufwärts im Nahetal, sowie Kallenfels, am Fuße der gleichnamigen Burgruine, gehören seit 1969 zur Stadt. Kirn ist Mittelzentrum für einen Bereich an der Nahe und im Hunsrück.
Bill Robertson (Fußballspieler, 1928)
William Gibb „Bill“ Robertson (* 13. November 1928 in Glasgow; † 26. Juni 1973 in Sutton) war ein schottischer Fußballtorhüter. Er gewann 1955 mit dem FC Chelsea die englische Meisterschaft und bestritt dabei 27 Ligaspiele.

Football League First Division 1954/55
Die Football League First Division 1954/55 war die 56. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 21. August 1954 und endete am 30. Mai 1955.

FC Chelsea gewann mit vier Punkten Vorsprung vor den Verfolgern Wolverhampton Wanderers, FC Portsmouth und AFC Sunderland erstmals in seiner Vereinsgeschichte die englische Meisterschaft. Von den beiden Aufsteigern FC Everton und Leicester City konnten nur der Klub aus Everton die Klasse halten; mit Leicester musste Sheffield Wednesday den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Birmingham City und Luton Town ersetzt werden.
Moosleute
Moosleute sind Waldgeister beiderlei Geschlechts in der deutschen Sage.

Gängige Bezeichnungen sind:

für männliche Waldgeister

Moosmann

Schrat

für weibliche Waldgeister

Moosweiblein

Holzfräulein

Salige Frau

Königin der Moosleute ist die Buschgroßmutter

Moosweiblein
Moosweiblein sind weibliche Waldgeister der deutschen Sage. Sie werden zu den armen Seelen gezählt.

Moosweiblein treten in Sachsen, Thüringen, an der Saale, im Orlagau, im Harz, im Vogtland, in der Oberpfalz, im Bayerischen Wald, in Franken, in Oberfranken, im Böhmerwald, um Warnsdorf in Nordtschechien, im Riesengebirge und in Westfalen auf.
National League Division Series 2013
Los Angeles Dodgers Gewinner der NLDS 2

Die National League Division Series 2013 (NLDS) fand zwischen dem 3. und dem 9. Oktober 2013 statt und ist Teil der Postseason der MLB Saison 2013. Mit ihr wurde ermittelt, welche beiden Teams in der National League Championship Series 2013 gegeneinander antreten. Es handelte sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der National League sowie der Gewinner des Wildcard-Games teilnehmen. Die Serie wurde im Modus 2-3 gespielt, sprich das besser gesetzte Team hatte in den Spielen 3, 4 und 5 Heimrecht.

Die Paarungen lauteten:

(1) St. Louis Cardinals (Central Division Champion, 97–65) gegen Pittsburgh Pirates (Wild Card Gewinner, 94–68)

(2) Atlanta Braves (East Division Champion, 96–66) gegen (3) Los Angeles Dodgers (West Division Champion, 92–70)

St. Louis Cardinals
Die St. Louis Cardinals, oftmals Redbirds genannt, sind ein Major-League-Baseball-Team. Sie spielen in der Central Division der National League.

Die Cardinals kommen aus St. Louis in Missouri, wo sie 1882 gegründet wurden. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft seit 2006 im Busch Stadium aus, das sich an der gleichen Stelle befindet wie das 2005 abgerissene Busch Memorial Stadium.
2. Handball-Bundesliga 2019/20
Die 2. Handball-Bundesliga 2019/20 ist die neunte der eingleisigen Spielzeiten und die insgesamt 39. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Handball der Männer in der Geschichte der 2. Bundesliga. 18 Mannschaften spielen um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die Saison begann am 24. August 2019 und sollte am 24. Mai 2020 enden. Wegen der COVID-19-Pandemie wurde die Saison am 21. April 2020 abgebrochen.

Handball-Bundesliga 2019/20
Die Handball-Bundesliga 2019/20 (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Liqui Moly Handball-Bundesliga 2019/20) war die 42. der eingleisigen Spielzeiten und die insgesamt 54. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Handball der Männer in der Geschichte der Bundesliga. Die Saison begann am 22. August 2019 und sollte mit dem letzten Spieltag am 14. Mai 2020 enden.

Aufsteiger zur neuen Saison waren die HBW Balingen-Weilstetten und die HSG Nordhorn-Lingen. Die Saison 2019/20 war die erste Saison ohne das Bundesliga-Gründungsmitglied VfL Gummersbach.

Nachdem die Saison am 12. März 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie zunächst bis zum 19. April ausgesetzt wurde, wurde sie am 21. April 2020 abgebrochen. Der THW Kiel wurde zum Meister erklärt.

Die Abstiegsregelung wurde ausgesetzt, es gab keine Absteiger, als Aufsteiger für die nächste Saison konnten sich der HSC 2000 Coburg und TUSEM Essen qualifizieren. Die Saison 2020/21 wurde daraufhin mit 20 Teams gespielt.
Schwimmendes Laichkraut
Das Schwimmende Laichkraut (Potamogeton natans) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Laichkrautgewächse (Potamogetonaceae). Die im Süßwasser häufige Wasserpflanze ist in den gemäßigten und subtropischen Zonen weltweit verbreitet.

Wasserpflanze
Wasserpflanzen oder Hydrophyten (aus altgriechisch ὕδωρ hýdōr, deutsch ‚Wasser‘ und φυτόν phytón ‚Pflanze‘) sind Pflanzen, die ganz oder teilweise unter Wasser leben. Wasserpflanzen kommen im Süß-, Brack- und Meerwasser vor.