hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Udalrich von Graz (Dunkelstein)
Udalrich von Graz (Udalrich von Dunkelstein, Ulrich, urkundlich erstmals um 1130; † nach 1164), aus der Familie der Herren von Graz war ein Ministeriale des Bernhard von Stübing und dessen Sohnes Udalrich von Graz, nach 1156 Gefolgsmann des Landesfürsten Markgraf Otakars III. 1136 wird er als prefectus der Burg von Graz genannt. Die Erwähnung seines Namens in einer Urkunde datiert vom 10. Jänner 1140, als Udalrich de Grace bei der Gründung des Chorherrenstiftes in Sankt Marein bei Knittelfeld (später nach Seckau verlegt) durch Adalram von Waldeck als Zeuge anwesend war, gilt als der erste sichere Nachweis des Namens Graz.
Udalrich wird auch mehrmals als Dunkelsteiner (Burg Dunkelstein bei Ternitz) genannt.

Ternitz
BW

Die Stadtgemeinde Ternitz ist mit 14.697 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die bevölkerungsreichste und mit einer Gesamtfläche von 65,34 km² die flächenmäßig fünftgrößte Gemeinde im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich.
Roni Givati
Roni Givʿati (hebräisch רוֹנִי גִּבְעָתִי, geboren am 19. April 1940 in Binjamina, Palästina (Völkerbundsmandat); gestorben am 2. April 2014 in ʿEin Gedi, Israel) war eine israelische Autorin hebräischer Literatur.

En Gedi
En Gedi oder Ein Gedi (neuhebräisch עֵין גֶּדִי ʿEjn Gedī) ist eine Oase im Südbezirk Israels (Regionalverwaltung Tamar). Sie liegt am Westufer des Toten Meeres südlich der Grenze zum Westjordanland. Die Oase ist seit der Kupfersteinzeit besiedelt. Heute befinden sich dort ein Kibbuz, ein israelischer Nationalpark und mehrere archäologische Stätten.
Samnaungruppe
Die Samnaungruppe ist eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Anteil haben Österreich mit dem Bundesland Tirol und die Schweiz mit dem Kanton Graubünden.
In der Samnaungruppe befinden sich mehrere große Wintersportgebiete, die Teile der Gruppe für den Bergtourismus im Sommer entwerten. Trotzdem verfügt die Gruppe nach wie vor über größere ursprüngliche und einsame Berggebiete. Die Gruppe weist einige Dreitausender auf. Eine größere Vergletscherung wie in der benachbarten Silvretta ist jedoch nicht vorhanden. Namensgeber für die Gebirgsgruppe ist der Schweizer Ort Samnaun, der sich im einzigen bewohnten Tal innerhalb der Gruppe befindet.

Samnaun
Samnaun (rätoromanisch Samagnunⓘ oder Samignunⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair und besteht aus den fünf Fraktionen Compatsch, Laret, Plan, Ravaisch und Samnaun. Samnaun ist schweizerisches Zollausschlussgebiet.
Hunefer (Bürgermeister von Theben)
Hunefer war ein altägyptischer Beamter, der unter Ramses II. und dessen Nachfolger Merenptah in der 19. Dynastie im 13. Jahrhundert v. Chr. amtierte. Er war Bürgermeister von Theben.
Hunefer ist von seinem Grab (TT385) in Abd el-Qurna in Theben-West sowie von verschiedenen Denkmälern und Urkunden bekannt, auf denen er neben seinem Bürgermeistertitel auch Titel der Tempelverwaltung des Amun trägt. Er war vermutlich der Sohn des Paser, der ebenfalls Bürgermeister von Theben war und der Tuia sowie Bruder des Nebsumenu (TT183). Sein Granitsarkophag befindet sich heute im Fitzwilliam-Museum in Cambridge (Inventarnummer E.1.1835).

Fitzwilliam-Museum
Das Fitzwilliam Museum ist das Kunst- und Antikenmuseum der Universität Cambridge in England, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland. Es wurde 1816 durch das Vermächtnis von Richard Fitzwilliam gegründet, der dem Museum seine gesamte Bücher- und Kunstsammlung vermachte. Fitzwilliams Vermächtnis umfasste auch £ 100.000 zur Gründung eines „beachtlichen Museumsmagazins“.

Das „Gründergebäude“ wurde von George Basevi entworfen, von Charles Cockerell fertiggestellt und 1848 eröffnet. Die Eingangshalle wurde von Edward Middleton Barry gestaltet und 1875 fertiggestellt. 2019 wurde das Fitzwilliam-Museum von rund 349.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 506.000 Personen.
Die ägyptischen Galerien im Fitzwilliam-Museum wurden 2006 nach zweijährigen Restaurierungs-, Konservierungs- und Forschungsarbeiten wiedereröffnet.

Nachfolger von Tim Knox als Direktor ist seit 2019 Luke Syson.
Gorno Vranovci
Gorno Vranovci (mazedonisch Горно Врановци, albanisch Vranoc i Epërm) ist ein Dorf im zentralen Teil Nordmazedoniens, das zur Gemeinde Čaška gehört. Die nächstgelegene Stadt ist Veles. Durch das Dorf fließt der Topolka-Fluss.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Mariusz Błaszczak
Mariusz Błaszczak (* 19. September 1969 in Legionowo) ist ein polnischer Politiker (PC, AWS, PiS). Er ist seit 2007 Abgeordneter des Sejm in der VI., VII., VIII., IX. und X. Wahlperiode. Ab November 2015 war er Innenminister im Kabinett Szydło, von Januar 2018 bis Dezember 2023 war er Verteidigungsminister in den Kabinetten Morawiecki I, Morawiecki II und Morawiecki III, seit Juni 2022 außerdem stellvertretender Premierminister.

Akcja Wyborcza Solidarność
Die Akcja Wyborcza Solidarność (deutsch Wahlaktion der Solidarność; AWS) war ein 1996 gegründetes Wahlbündnis in Polen. Es bestand aus etwa 40 bis 50 Gruppierungen aus dem Post-Solidarność-Lager, der ehemaligen Regimeopposition in der Volksrepublik Polen. Ihre Ausrichtung war christlich, konservativ und liberal. Von 1997 bis 2001 stellte die AWS mit Jerzy Buzek den Premierminister, mit Maciej Płażyński den Sejmmarschall und mit Alicja Grześkowiak die Senatsmarschallin. 2003 löste sie sich auf nationaler Ebene auf.
Täuschende Nachtkerze
Die Täuschende Nachtkerze (Oenothera ×fallax), auch als Trügerische Nachtkerze oder Bastard-Nachtkerze bezeichnet, ist eine neu in Europa entstandene Pflanzenart der Gattung Nachtkerzen (Oenothera) in der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). Sie ist vermutlich eine Hybride zwischen der Rotkelchigen Nachtkerze (Oenothera glazioviana) und der Gemeinen Nachtkerze (Oenothera biennis).

Gemeine Nachtkerze
Die Gemeine Nachtkerze (Oenothera biennis), auch als Gewöhnliche Nachtkerze oder Zweijährige Nachtkerze  bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Nachtkerzen (Oenothera) innerhalb der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). Um 1620 wurde diese in Nordamerika heimische Pflanzenart in Mitteleuropa eingeführt und zählt daher in Europa zu den Neophyten.
Listspinnen
Die Gattung der Listspinnen (Pisaura) gehört zur Familie der Jagdspinnen (Pisauridae) innerhalb der Ordnung der Webspinnen und umfasst nach derzeitigem Kenntnisstand und dem Katalog von Platnick 13 Arten.(Stand: April 2019)

Eugène Simon ersetzte 1885 den damaligen Gattungsnamen Ocyle durch Pisaura. Als er 1898 in seiner Naturgeschichte der Spinnen die neue Familie der Jagdspinnen begründete, grenzte er die Listspinnen von den Uferjägern (Dolomedes) und anderen Gattungen im Wesentlichen anhand der Bezahnung der Chelicerenglieder sowie der Augengröße und -anordnung ab. Blandin korrigierte 1976 zur Differenzierung zu der sehr nahestehenden Gattung Afropisaura die Angaben über die Augenordnung und fügte Charakteristika der weiblichen und männlichen Genitialen hinzu.

Chelicere
Als Chelicere (von altgriechisch χηλή chēlḗ „Klaue“ und κέρας kéras „Horn“; auch Chelizere) oder Kieferklaue wird das kennzeichnende Merkmal der Kieferklauenträger (Chelicerata) bezeichnet. Dabei handelt es sich um eine zu einem Mundwerkzeug umgewandelte Extremität im Kopfbereich, die vor der Mundöffnung liegt.
Erdwerk Ohrenbacher Schanze
Das Erdwerk Ohrenbacher Schanze auch Römerschanze, Heunenschüssel oder Vielbrunner Schanze genannt, ist eine römerzeitliche oder frühmittelalterliche Wallananlage (Erdschanze) auf dem östlich benachbarten Höhenrücken des Geißbergs über dem Ohrenbachtal zwischen Vielbrunn (Bremhof) auf hessischer Seite  und der Gemarkung Rüdenau westlich im Stadtgebiet von Miltenberg im Landkreis Miltenberg in Bayern.

Schanze (Festungsbau)
Eine Schanze ist der Terminologie des deutschen Festungsbaus nach ein selbständiges Befestigungswerk, das beim Bau von vorübergehenden (nicht dauerhaften) Feldbefestigungen häufig gebraucht wird.

In der Umgangssprache werden allerdings häufig auch permanente Befestigungsanlagen als „Schanzen“ bezeichnet, was vielerorts daher rührt, dass zunächst in Kriegszeiten nur provisorisch angelegte Befestigungen später zu permanenten Festungsanlagen ausgebaut wurden, siehe dazu Landesfestung Ingolstadt (vergl. auch den Abschnitt Übertragung des Begriffs Schanze).
Amenemhet-I.-Pyramide
Die Amenemhet-I.-Pyramide (altägyptisch Chau-isut-Imen-em-hat) ist das Grabmal des altägyptischen Königs Amenemhet I., dem Begründer der 12. Dynastie im Mittleren Reich. Mit ihrem Bau wurde im ersten Regierungsjahr Amenemhets I. (circa 1939/38 v. Chr.) begonnen. Als Standort wählte er el-Lischt und gründete damit eine neue königliche Nekropole in unmittelbarer Nähe zur neuen Hauptstadt Itj-taui („Der die beiden Länder ergreift“) auf halbem Weg zwischen Dahschur und Meidum. Hauptgrund für die Verlegung der Hauptstadt von Theben an die Nahtstelle der beiden Länder Ober- und Unterägypten war sicher die Kontrolle über die bis dahin bestehenden starken Gaufürstentümer. Mit einer Seitenlänge von 84 Metern und einer Neigung von 54° 27' besaß die Pyramide eine Höhe von 59 Metern.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
Lynn Burke
Lynn Edythe Burke (* 22. März 1943 in New York City) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde sie mit der 4-mal-100-Meter-Lagenstaffel Olympiasiegerin. Außerdem siegte sie über 100 Meter Rücken. In ihrer Laufbahn stellte sie insgesamt sechs Weltrekorde auf. Im Jahr 1978 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

International Swimming Hall of Fame
Die International Swimming Hall of Fame (ISHOF) ist die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports. Sie befindet sich in Fort Lauderdale, Florida direkt am Atlantischen Ozean. Ihre Aufgabe ist die Ehrung herausragender Leistungen und Beiträge von Sportlern aus den Bereichen Schwimmen, Wasserball, Wasserspringen und Synchronschwimmen, sowie Trainern und Förderern des Schwimmsports.
Lombarde (Schmuckbuchstabe)
Eine Lombarde ist ein im Vergleich zur Grundschrift größerer und andersfarbiger Schmuck- und Gliederungsbuchstabe. Lombarden sind unziale Großbuchstaben, die in spätmittelalterlichen Handschriften (ca. 1250–1500) und Inkunabeln (1438–1500) vorkommen. Meist sind sie abwechselnd rot und blau gefärbt. Der Begriff Lombarde wird in den Bereichen Paläografie, Kalligrafie, Paläotypie und Typografie verwendet. Lombarden zählen zum Buchschmuck.

Initiale
Eine Initiale oder ein Initial ist ein Anfangsbuchstabe (auch Initialbuchstabe genannt). Von Initialen spricht man vor allem in zwei Fällen: zum einen bei den Anfangsbuchstaben von Personennamen, zum anderen bei Anfangsbuchstaben in Texten, wenn diese vergrößert und meist auch verziert dargestellt sind.
Bahnstrecke Šamac–Sarajevo
Die Bahnstrecke Šamac–Sarajevo ist eine elektrifizierte Bahnstrecke in Bosnien und Herzegowina. Die teilweise zweigleisige Strecke ist Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors 5c von Budapest über Osijek und Sarajevo nach Ploče.

Šamac
Šamac (kyrillisch Шамац), früher Bosanski Šamac (kyrillisch Босански Шамац) ist eine Stadt und gleichnamige Gemeinde in der Posavina-Ebene im Norden von Bosnien und Herzegowina. Seit dem Bosnienkrieg gehört sie zur Republika Srpska.
DDR Museum: Motorrad
Das DDR Museum: Motorrad (bis 31. August 2021: 1. Berliner DDR-Motorradmuseum) war ein Museum für Zweiräder aus der DDR im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Es liegt unter den Stadtbahnbögen zwischen Alexanderplatz und Hackeschen Markt. Es wurde am 27. September 2008 eröffnet und präsentiert seither über 130 Motorräder, Roller und Mopeds der Hersteller MZ, Simson, IWL und EMW/BMW. Die am 1. September 2021 übernommene Ausstellung „DDR Museum: Motorrad“ (ehemals: 1. Berliner Motorradmuseum) wurde am 15. Januar 2023 geschlossen. Die Motorräder gingen in die Sammlung des DDR Museum Berlin über.

Simson (Unternehmen)
Simson ist die Kurzbezeichnung eines ehemaligen Waffen- und Fahrzeugherstellers, der im Laufe seiner Geschichte mehrmals umstrukturiert und umbenannt wurde. Das ursprüngliche Unternehmen wurde 1856 von den beiden jüdischen Brüdern Löb und Moses Simson in Suhl gegründet. Seine Bekanntheit erlangte Simson durch die in der DDR in großen Stückzahlen hergestellten Zweiräder. Mit insgesamt knapp 6 Millionen hergestellten Kleinkrafträdern war Simson der größte Hersteller von motorisierten Zweirädern Deutschlands.
Fulda (Schiff, 1924)
Die zweite Fulda des Norddeutschen Lloyd (NDL) war ein Kombischiff für den Dienst nach Ostasien. Sie war das dritte und größte Motorschiff des NDL bei Fertigstellung und das einzige Motorschiff der sechs Schiffe der Weser-Klasse.

Ihre auf den Ostasiendienst zugeschnittene Passagiereinrichtung wurde 1935 verkleinert, als modernere Schiffe zur Verfügung standen.

Das seit Kriegsbeginn in Dairen aufliegende Schiff wurde im September 1940 an Japan abgegeben. Als Teikai Maru ging sie im Dezember 1944 in den Philippinen durch einen Bombenangriff verloren.

Porta (Schiff, 1922)
Die 1922 fertiggestellte Porta des Norddeutschen Lloyd (NDL) gehörte zu der von der AG Vulcan in Stettin fertiggestellten Minden-Klasse. Fünf Schiffe wurden für den NDL gebaut, drei weitere für die Tochtergesellschaft Roland-Linie. Die Porta war das erste NDL-Schiff mit Turbinenantrieb.

1939 gehörte sie zu den Schiffen der Klasse, die verlängert wurden und eine neue Turbinenanlage erhielten.
Die Porta überstand den Zweiten Weltkrieg und wurde an die Niederlande abgeliefert. Der NDL kaufte 1955 sein ehemaliges Schiff zurück und brachte es als Trierstein wieder in Fahrt. 1961 wurde sie nach Panama verkauft und 1964 in Hongkong verschrottet.
Kazuya Ōshima
Kazuya Ōshima (jap. 大嶋 和也, Ōshima Kazuya; * 30. April 1987 in der Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Automobilrennfahrer. Er war 2006 japanischer Formel-3-Meister. Von 2009 bis 2011 trat er in der Formel Nippon an.

Japanische Formel-3-Meisterschaft
Die Japanische Formel-3-Meisterschaft war eine Rennserie in Japan. 2019 spaltete sie sich aufgrund des neuen Formel-3-Reglements: Der bisherige Promoter der Meisterschaft gründete die neue Super Formula Lights, die weiterhin als Feederserie für die Super Formula fungiert. Der Name "Formel 3" darf hierbei nicht mehr benutzt werden.

Die FIA vergab die Formel-3-Rechte für Japan an den Promoter K2, dessen Serie den Namen Formula Regional Japanese Championship trägt.
Vedat İnceefe
Vedat İnceefe (* 1. April 1974 in Bandırma, Provinz Balikesir) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit für Galatasaray wird er mit diesem Verein assoziiert. Mit der Türkischen Nationalmannschaft nahm er an der Europameisterschaft 1996 teil und absolvierte damals noch als Zweitligaspieler alle drei Partien seiner Mannschaft.

Fußball-Europameisterschaft 1996
Die Endrunde der 10. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 8. bis zum 30. Juni 1996 in England ausgetragen. Von dieser Europameisterschaft bis zur Europameisterschaft 2012 nahmen 16 Mannschaften in vier Gruppen an der EM-Endrunde teil, während es zuvor nur acht Mannschaften in zwei Gruppen waren.

Der Vizeeuropameister von 1992, Deutschland, gewann das Endspiel im Londoner Wembley-Stadion gegen Tschechien durch das erste Golden Goal der Herren von Oliver Bierhoff in der 95. Minute. Gastgeber England stellt mit Alan Shearer den Torschützenkönig und schied im Halbfinale im Elfmeterschießen gegen Deutschland aus. Titelverteidiger Dänemark scheiterte bereits in der Gruppenphase. Österreich scheiterte bereits in der Qualifikation, die Schweiz in der Gruppenphase.
Cinderella (2021)
Cinderella ist ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 2021. Er basiert auf dem Märchen Cendrillon des französischen Schriftstellers Charles Perrault und ist dabei eine moderne Version der traditionellen Geschichte. In der titelgebenden Hauptrolle ist Camila Cabello zu sehen, die somit ihr Schauspieldebüt gibt. Weitere Hauptrollen haben Idina Menzel, Minnie Driver, Nicholas Galitzine, Billy Porter und Pierce Brosnan inne. Regie führte Kay Cannon, die auch das Drehbuch schrieb.

Der Film wurde am 3. September 2021 auf Prime Video veröffentlicht.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Kızılcabölükspor
Kızılcabölükspor (oder auch Mekikspor) ist ein Fußballverein aus der Kleinstadt Kızılcabölük des Landkreises Tavas aus der südwesttürkischen Provinz Denizli. Die Mannschaft spielt seit der Saison 2013/14 in der TFF 3. Lig.

Sarayköy 1926 FK
Sarayköy 1926 Futbol Kulübü (früher Denizli Belediyespor und Denizli Büyükşehir Belediyespor) ist ein türkischer Sportverein aus der Stadt Denizli. Der Fußballverein spielt seit dem Abstieg aus der TFF 3. Lig in der Bölgesel Amatör Lig. Die Spiele werden im Doğan Seyfi Atlı Stadı im Stadtviertel Bahçelievler ausgetragen, in dem etwa 2.000 Zuschauer Platz finden.
Recklinghäuser Zeitung
Die Recklinghäuser Zeitung ist eine im Kreis Recklinghausen erscheinende Tageszeitung. Sie wird von dem in Marl ansässigen Medienhaus Bauer KG in sechs eigenen Lokalausgaben mit identischem Mantelteil unter ortsbezogenen Namen (siehe Lokalausgaben) herausgegeben.

Die Recklinghäuser Zeitung ist die führende Tageszeitung in ihrem Verbreitungsgebiet. Die verkaufte Auflage beträgt 32.242 Exemplare, ein Minus von 56,7 Prozent seit 1998. In der Vergangenheit stand sie in starker Konkurrenz zur Westdeutschen Allgemeinen Zeitung (WAZ). Dies änderte sich jedoch, als der WAZ-Konzern 2006 beschloss, seine Lokalredaktionen in Datteln, Waltrop, Oer-Erkenschwick, Haltern, Herten und Marl zu schließen.

Die Redaktion der Recklinghäuser Zeitung produziert unabhängig die regionalen und überregionalen Seiten, kooperiert jedoch im Vertrieb mit den Ruhr Nachrichten und inzwischen redaktionell auf lokaler Ebene auch mit der WAZ. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.

Zeitungsformat
Ein Zeitungsformat bezeichnet genormte Abmessungen einer nicht aufgeschlagenen Zeitung in der Angabe Breite mal Höhe (kurz: B × H).

In den 1970er-Jahren gab es in Deutschland noch etwa 60 unterschiedliche Papierformate für den Zeitungsdruck. Die 1973 festgelegte DIN 16604 sollte „die Zusammenarbeit zwischen der werbungtreibenden Wirtschaft sowie den Zeitungsverlagen und Druckereien beim Schalten von Anzeigen erleichtern und zu einem einheitlichen Sprachgebrauch bezüglich der Abmessungen führen“.

Die Spaltenbreite kann ebenfalls variieren, gängige Formate sind z. B. 45 mm (eine Spalte), 90–95 mm (zwei Spalten) oder 185 mm (vier Spalten).

Das Format einer Zeitung im formalen, nichttechnischen Sinn bedeutet hingegen die Ausrichtung ihrer Inhalte, ihre Rubrikenstruktur, ihr Layout und mehr. Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. Ähnliches gilt für das Fernsehformat.
Hermann Joël
Hermann Heymann Joël (* 5. Oktober 1821 in Birnbaum, Kreis Birnbaum, Provinz Posen; † 20. Dezember 1880 in Hirschberg, Landkreis Hirschberg im Riesengebirge, Provinz Schlesien) war ein deutscher Religionspädagoge und Rabbiner.

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura] ⓘ; deutsch Hirschberg, 1927–1945 Hirschberg im Riesengebirge; gebirgsschlesisch Herschbrig oder Herschbrich; tschechisch Jelení Hora, auch Hiršperk) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Silberstreifen
Silberstreifen, auch Neuforchheim genannt, ist eine zu Forchheim gehörende Siedlung der Stadt Rheinstetten im Landkreis Karlsruhe.

Der Ort grenzt im Nordwesten an Forchheim, im Nordosten an Karlsruhe-Oberreut, im Südwesten an Ettlingen und im Südosten direkt an das Naturschutzgebiet Sandgrube im Dreispitz-Mörsch. Er liegt am westlichen Rand des Hardtwaldes im Hochgestade der Niederterrasse des Oberrheins.

Im Silberstreifen liegt der Epplesee, ein beliebter Baggersee im Karlsruher Raum, der ursprünglich aus dem ehemaligen Kieswerk Epple hervorging. Der Ort beherbergt außerdem die Außenstelle Rheinstetten des Landwirtschaftlichen Technologiezentrums Augustenberg.

Ettlingen
Ettlingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt südlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal die zweitgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1966 ist Ettlingen eine Große Kreisstadt.
Königreich Neapel (1806–1815)
Das Königreich Neapel (italienisch: Regno di Napoli; neapolitanisch: Regno ’e Napule; französisch: Royaume de Naples) war ein französischer Vasallenstaat im Süden Italiens, der von 1806 bis 1815 bestand.

Er entstand 1806 als der Bourbonenkönig Ferdinand IV. & III. von Neapel und Sizilien sich der Dritten Koalition gegen Napoleon anschloss und daraufhin durch eine französische Invasion aus seinem Königreich vertrieben wurde. Joseph Bonaparte, der ältere Bruder Napoleons, wurde an seiner Stelle eingesetzt. Joseph verlieh den Titel „Prinz von Neapel“, der erblich an seine Kinder und Enkel weitergegeben werden sollte. Als Joseph 1808 König von Spanien wurde, ernannte Napoleon seinen Schwager Joachim Murat zu seinem Nachfolger. Murat wurde später 1815 durch den Wiener Kongress entmachtet, nachdem er im Neapolitanischen Krieg gegen Österreich vorging und in der Schlacht von Tolentino entscheidend geschlagen wurde.

Joachim Murat
Joachim Murat (* 25. März 1767 in der Gemeinde Labastide-Fortuniere, heute Labastide-Murat, Frankreich; † 13. Oktober 1815 in Pizzo, Kalabrien) war ein französischer Kavallerieoffizier, der im Dienst Kaiser Napoleons Karriere machte. Er heiratete dessen Schwester Caroline Bonaparte und wurde dadurch Schwager Napoleons. Im Jahr 1804 wurde er Maréchal d’Empire und 1805 französischer Prinz (prince français). Er war von 1806 bis 1808 als Joachim Napoléon I. Großherzog von Berg, von 1808 bis 1815 ebenfalls als Joachim Napoléon I. (italienisch Gioacchino Napoleone I) König von Neapel. Als sich 1813 die Niederlage Napoleons abzeichnete, wechselte er die Fronten und ging in das Lager der antinapoleonischen Alliierten über. Zur Zeit der Herrschaft der Hundert Tage trat er wieder an die Seite Napoleons. Murats Versuch, durch eine Landung in Italien sein Königreich zurückzugewinnen, scheiterte. Daraufhin ließ ihn der siegreiche König Ferdinand I. standrechtlich erschießen.