hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tansania-Schilling
Der Tansania-Schilling (Shilingi ya Tanzania) ist die Währung von Tansania. Er ersetzte den Ostafrikanischen Schilling, der vor der Unabhängigkeit 1964 und bis 1966 gültig war.

Ein Schilling ist unterteilt in 100 Senti (Cents). Dargestellt wird ein Betrag in der Form Schilling/Senti. Entspricht ein Betrag Null wird an dieser Stelle ein Bindestrich oder ein Gleichheitszeichen gesetzt (Beispiel: „=/50“ entsprechen 50 Senti, „100/=“ entsprechen 100 Schilling). Aufgrund der Inflation sind Sentimünzen ab den 1990er Jahren allerdings aus dem Zahlungsverkehr verschwunden.

Cent (Währung)
Ein Cent, gesprochen [ˈ(t)sɛnt], bildet 1⁄100 einer Dezimalwährungs-Haupteinheit. Der Name kommt von lateinisch centum ‚hundert‘, vermutlich aus dem Niederländischen und Englischen ins Deutsche vermittelt. Plural- und Genitivform ist Cents für mehrere Münzen an sich und Cent für die Wertangabe.

Die Abkürzung ist meist c, auch ¢ und ct (im Plural auch cts und Ct.). Ein entsprechendes Symbol (¢, Unicode-Nummer U+00A2) wird unter anderem in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Kanada verwendet, für den Euro ist dies nicht vorgesehen.
Gerhard Mock
Gerhard Mock (* 24. November 1953 in St. Veit an der Glan) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Mock war von 1989 bis 2020 Bürgermeister von St. Veit an der Glan und von 2004 bis 2008 Abgeordneter zum Kärntner Landtag.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Achille Souchard
Achille Souchard (* 17. Mai 1900 in Le Mans; † 21. September 1976 in Paris) war ein französischer Radrennfahrer.

1920 errang Achille Souchard die Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen in Antwerpen gemeinsam mit Marcel Gobillot, Georges Detreille und Fernand Canteloube in der Mannschaftswertung. Im olympischen Einzelzeitfahren belegte er beim Sieg von Harry Stenquist den 10. Rang.

1920 und 1922 gewann er das Amateurrennen Paris-Evreux. 1922 und 1923 wurde er französischer Meister im Straßenrennen der Amateure.
1925 trat Souchard zu den Profis über. Im selben Jahr wurde er französischer Meister der Profis und gewann das Critérium des As sowie den Giro della provincia Milano, gemeinsam mit Roland Bellenger. 1926 wurde er zweifacher französischer Meister, im Straßenrennen und im Einzelzeitfahren, zudem gewann er das Eintagesrennen Circuit de Paris.

Le Mans
Le Mans [ləˈmɑ̃] ⓘ ist eine Stadt mit 145.182 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten Frankreichs. Sie liegt am Zusammenfluss von Sarthe und Huisne und ist Hauptstadt des Départements Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Manceller genannt.

Die Stadt mit der gotischen Kathedrale Saint-Julien du Mans ist vor allem durch das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (24 Heures du Mans) bekannt.
Vampire: Requiem
Vampire: Requiem (im englischen Original: Vampire: The Requiem) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel des Verlags White Wolf, welches ab 2003 von Feder & Schwert ins Deutsche übersetzt und vertrieben wurde, ehe der deutsche Verlag die Übersetzung 2006 aus wirtschaftlichen Gründen einstellte. Das Spiel basiert, wie auch der Vorläufer Vampire: Die Maskerade, auf Ideen des Spieleautors Mark Rein Hagen und ist ein Hauptbestandteil der Spielwelt „Welt der Dunkelheit“.

Vampire: Requiem ist ein Erzählrollenspiel. Es zeichnet sich wie sein Vorgänger-Rollenspiel Vampire: Die Maskerade dadurch aus, dass weniger Wert auf Würfel und Spielmechanik gelegt wird, als auf eine gut gestaltete Geschichte und den persönlichen Horror der Spielfiguren, die in diesem Spiel in der Regel Vampire sind.

Vampir
Ein Vampir (IPA: [vamˈpiːɐ̯] anhörenⓘ oder [ˈvampiːɐ̯]; veraltet auch Vampyr) ist im Volksglauben und in der Mythologie eine blutsaugende Nachtgestalt. Dabei handelt es sich meist um einen wiederbelebten menschlichen Leichnam, der sich von menschlichem oder tierischem Blut ernährt und – je nach Kultur und Mythos – mit verschiedenen übernatürlichen Kräften ausgestattet ist.

Manchmal bezeichnet das Wort „Vampir“ auch nichtmenschliche Gestalten wie Dämonen oder Tiere (z. B. Fledermäuse, Hunde, Spinnen). Nach der mythologischen Vampirgestalt sind die Vampirfledermäuse (Desmodontinae) benannt, die einzige Säugetiergruppe, die sich ausschließlich vom Blut anderer Tiere ernährt.
Aleksandar Luković
Aleksandar Luković (* 23. Oktober 1982 in Kraljevo, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler. Er ist Verteidiger und derzeitiger Nationalspieler. Im Sommer 2010 verpflichtete ihn der russische Klub Zenit Sankt Petersburg. Vorher war er beim italienischen Erstliga-Verein Udinese Calcio unter Vertrag, nachdem er bereits bei Ascoli Calcio in Italien und bei Roter Stern Belgrad sowie Sloga Kraljevo und Jedinstvo Ub in seiner Heimat aktiv war.

Sloga Kraljevo
Sloga Kraljevo ist ein serbischer Sportverein aus der Stadt Kraljevo. Die bekannteste Abteilung des Vereins ist der Fußballklub, der in der Prva Liga spielt, der zweithöchsten Spielklasse des Landes. Der Verein wurde 1947 gegründet. Unter anderem spielte der heutige serbische Nationalspieler Aleksandar Luković, der heute beim russischen Erstligisten Zenit St. Petersburg unter Vertrag steht, in seiner ersten Profikarriere für Sloga Kraljevo. Die Basketballabteilung des Vereins wurde 1949 gegründet und spielt in der 1. Serbischen Basketballliga. Der bekannteste Spieler der je für die Basketballabteilung spielte ist der ehemalige NBA-Star Vlade Divac. Der Verein besitzt unter anderem auch eine Handballabteilung.
Olympische Sommerspiele 2024/Badminton
Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurden vom 27. Juli bis zum 5. August 2024 fünf Wettbewerbe im Badminton ausgetragen.

Es fanden zwei Einzelwettbewerbe für Damen und Herren sowie drei Doppelwettbewerbe (Herrendoppel, Damendoppel, Mixed) statt. Wie auch schon 2012, 2016 und 2020 gab es erneut eine Kombination aus Gruppenspielen und K.-o.-Phase. Für die Teilnahme an den Spielen mussten die Athleten eine einjährige Qualifikation durchlaufen.

Austragungsort war die neu erbaute Arena Porte de la Chapelle im Nordosten der französischen Hauptstadt.

Arena Porte de la Chapelle
Die Arena Porte de la Chapelle (durch Sponsorenvertrag offiziell Adidas Arena) ist eine Mehrzweckhalle im Quartier de la Chapelle (18. Arrondissement) der französischen Hauptstadt Paris. Sie ist auch als Paris Arena II oder Arena Alice Milliat bekannt. Der Bau im Nordosten der Hauptstadt wurde primär für die Olympischen Sommerspiele und die Sommer-Paralympics 2024 errichtet. Sie liegt etwa 2,5 km vom olympischen Dorf bzw. Paralympischen Dorf entfernt. Die Eröffnung war zunächst für den Sommer 2023 geplant. Im Dezember 2022 wurde bekannt, dass man hinter dem Zeitplan hängt, die Fertigstellung sich bis Dezember 2023 hinziehen sollte und die Eröffnung für den Januar 2024 geplant war.
36 Stunden
36 Stunden ist ein US-amerikanischer Kriegs- und Spionagefilm von George Seaton. Der Film, dessen Drehbuch auf der Kurzgeschichte „Beware of the Dog“ von Roald Dahl basiert, wurde 1964 gedreht. Die Weltpremiere des Films fand am 26. November 1964 in London statt. In Deutschland erschien der Film erstmals am 4. März 1965 in den Kinos.

Roald Dahl
Roald Dahl /ˈruɑl ˈdɑːl/ (* 13. September 1916 in Llandaff bei Cardiff, Wales; † 23. November 1990 in Oxford, England) war ein britischer Schriftsteller. Er schrieb Romane und Kurzgeschichten, denen ein feiner schwarzer Humor zugrunde liegt und die oft überraschend enden. Bekannt ist er zudem für seine Kinderbücher. Roald Dahl verkaufte weltweit mehr als 200 Millionen Bücher; seine Werke wurden in 63 Sprachen übersetzt.
Sanders Supermarkten
Die Sanvier B.V. war ein niederländisches Einzelhandelsunternehmen, das unter dem Namen Sanders Supermarkten (Eigenschreibweise: Sanders SUPERMARKTEN) bis 2010 Supermärkte in der Region Twente betrieb. Das Unternehmen, das Mitglied der Einkaufsgemeinschaft Superunie war, hatte seinen Sitz in Enschede.

Superunie
Die C.I.V. Superunie B.A. ist eine niederländische Organisation, die als Einkaufsgemeinschaft verschiedener Lebensmittelgroß- und -einzelhändler tätig ist. Die Gemeinschaft, mit Sitz in Beesd, hat 2023 zwölf Mitglieder und gehört wiederum der europäischen Einkaufsgemeinschaft European Marketing Distribution, kurz EMD, an.
Mysterium (Spiel)
Mysterium (von altgriechisch μυστήριον mystērion „geheimer Kult“) ist ein kooperatives Deduktionsspiel der ukrainischen Autoren Oleksandr Nevskiy und Oleg Sidorenko. Es erschien erstmals 2013 unter dem Namen Tajemnicze Domostwo im polnischen Verlag Pórtal. 2015 kam im französischen Verlag Libellud, der das Spiel Mysterium genannt hat, eine deutschsprachigen Übersetzung heraus. Den Vertrieb übernahm Asmodee. Das Spiel wurde von Xavier Colletta und Igor Burlakov illustriert.

Mit Mysterium Kids erschien 2022 eine Kinderspielversion von Mysterium, die 2023 zum Kinderspiel des Jahres gewählt wurde.

Libellud
Libellud ist ein französischer Verlag für Gesellschaftsspiele. Der Verlag wurde 2008 gegründet und ist seit 2020 Teil der Asmodee Group. Laut der Spieldatenbank Luding hat Libellud über 35 Spiele veröffentlicht (Stand: 2024).
(8051) Pistoria
(8051) Pistoria ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 13. August 1997 von den italienischen Astronomen Luciano Tesi und Gabriele Cattani am Osservatorio Astronomico della Montagna Pistoiese (IAU-Code 104) auf der Hochebene Pian dei Termini nordöstlich von San Marcello Pistoiese in der italienischen Region Toskana in Italien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. August 1998 nach der Stadt Pistoia in der toskanischen Provinz Pistoia in Italien benannt, die im 2. Jahrhundert vor Christus als römisches Oppidum gegründet wurde.

Pistoia
Pistoia  [pisˈtoːja] ist die Hauptstadt der toskanischen Provinz Pistoia in Italien. Sie hat 88.943 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 35 km nordwestlich von Florenz am Fluss Ombrone Pistoiese. Pistoia ist eine Industriestadt, die für Metallerzeugnisse und die größte Dichte an Baumschulen in Europa bekannt ist. Das (römisch-katholische) Bistum Pistoia mit Sitz in der Stadt geht bis auf das 3. Jahrhundert zurück.
Herzog von Aarschot
Herzog von Aarschot (französisch: Duc d’Aarschot, auch Arschot und Aerschot geschrieben und bezogen auf die damals niederländische und heute belgische Gemeinde Aarschot) ist ein Adelstitel, den Kaiser Karl V., nach der Erschaffung des Titels eines Markgrafen von Aarschot (französisch: Marquis d’Aarschot) im November 1519 für Guillaume II. de Croÿ, im 1. April 1534 an dessen Neffen Philippe II. de Croÿ vergab. Da beides in seiner Eigenschaft als König von Spanien geschah, handelt es sich bei ihnen nicht um Titel des Heiligen Römischen Reichs.

Mit dem Tod Charles III. de Croÿs 1612 und dessen Schwester Anne de Croÿ 1635 ging der Titel an den Zweig Ligne des Hauses Arenberg über. Der aktuelle Titelträger ist Léopold von Arenberg, 13. Herzog von Arenberg und 19. Herzog von Aarschot.

Anton II. (Lothringen)
Anton II. von Lothringen, auch Anton der Gute genannt (französisch Antoine II le Bon; * 4. Juni 1489 in Bar-le-Duc, Herzogtum Lothringen; † 14. Juni 1544 ebenda), war Herzog von Lothringen aus dem Haus Vaudémont. Er folgte seinem Vater René II. 1509 auf dem lothringischen Thron und regierte bis zu seinem Tod 1544.

Anton war ein Gegner der lutherischen Bewegung. Im Bauernkrieg schlug er 1525 die aufständischen elsässischen Bauern bei Zabern. Anfänglich unter französischem Einfluss, näherte er sich nach 1530 der Reichspolitik Karls V. an. Dieser räumte ihm 1542 im Vertrag von Nürnberg große Selbständigkeit ein, welche die Loslösung Lothringens vom Reich einleitete.

Er starb auf der Rückreise von einem vergeblichen Versuch der Friedensvermittlung zwischen Kaiser Karl V. und dem französischen König Franz I.
Okres Nymburk
Okres Nymburk (deutsch: Bezirk Nimburg) ist ein Bezirk im östlichen Teil des Středočeský kraj, in der Elbebene, auf einer Höhe zwischen 170 und 300 Metern. Auf 876 km² leben in 87 Gemeinden rund 86.000 Einwohner, deren Anteil in den sieben Städten Nymburk, Poděbrady, Lysá nad Labem, Městec Králové, Sadská, Milovice und Rožďalovice beträgt 55 %.

In der Vergangenheit war Nymburk eine landwirtschaftlich geprägte Gegend. Die Industrie siedelte sich erst nach dem Anschluss an das Eisenbahnnetz an. Tradition im Bezirk hat der Maschinenbau, Lebensmittelindustrie, Gummiverarbeitung und Glasindustrie. Der größte Arbeitgeber ist die Glasfabrik BOHEMIA. In der Landwirtschaft werden traditionsgemäß Getreide, Zuckerrüben, Gemüse und Obst angebaut.

Der Anteil der arbeitenden Bevölkerung beträgt 52 %, davon 26 % in der Industrie und knapp sieben Prozent in der Landwirtschaft. Der Durchschnittslohn liegt mit 15.045 Kronen unter dem der Region. Die Arbeitslosigkeit beträgt 9,1 %.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Oxisch
Oxisch (auch oxysch oder oxyisch) bedeutet „oxidierend“ oder als engerer Begriff „Sauerstoff enthaltend“. Das Gegenteil ist anoxisch.

Oxische Systeme haben ein hohes Redoxpotential.

Der Ausdruck „oxisch“ wird besonders zur Charakterisierung der Umgebung von Lebewesen wie Gewässer, Gewässersedimente, Böden und künstliche Anlagen verwendet. In einem oxischen System können nur Organismen aktiv sein, die Sauerstoff vertragen oder sogar auf Sauerstoff angewiesen sind (fakultative Anaerobier bzw. obligate Aerobier). Das Begriffspaar oxxisch/anoxisch wird oft zur Beschreibung submariner Lebensräume herangezogen.

Auch bei der Veränderung durch die Große Sauerstoffkatastrophe wird von einer Wandlung von anoxischen zu oxischen Bedingungen gesprochen.

Anaerobie
Anaerobie (zu altgriechisch ἀήρ aer ‚Luft‘ und βίος bios ‚Leben‘; mit Alpha privativum α(ν)- a(n)- ‚ohne‘) bezeichnet Leben ohne Sauerstoff (Disauerstoff O2). Lebewesen, die für ihren Stoffwechsel keinen molekularen Sauerstoff brauchen, werden als anaerob bezeichnet. Jene Anaerobier, die durch  O2 gehemmt oder sogar abgetötet werden, werden genauer obligat anaerob benannt.
Clouds (Film)
Clouds ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2020, der von Justin Baldoni produziert wurde. Der Film thematisiert die Geschichte des US-amerikanischen Popsängers Zach Sobiech und greift dabei auf das Buch Fly a Little Higher: How God Answer a Mom’s Small Prayer in a Big Way, geschrieben von seiner Mutter Laura Sobiech, zurück. In den Hauptrollen sind unter anderem Fin Argus, Sabrina Carpenter und Madison Iseman.

Der Film wurde am 16. Oktober 2020 auf dem Streaming-Dienst Disney+ veröffentlicht. Am 26. Mai 2023 verließ der Film das Programm von Disney+.

Sabrina Carpenter
Sabrina Annlynn Carpenter (* 11. Mai 1999 in Quakertown, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Von 2014 bis 2017 spielte sie eine Hauptrolle in der Disney-Serie Das Leben und Riley. Sie war von 2014 bis 2020 beim Musiklabel Hollywood Records unter Vertrag, bei dem sie vier Alben veröffentlichte. Seit 2021 ist sie bei Island Records unter Vertrag.
Motorsportarena Stefan Bellof
Die Motorsportarena Stefan Bellof ist eine permanente Outdoor-Kartbahn. Sie liegt im Busecker Tal, am Rande der Ortschaft Oppenrod in der mittelhessischen Gemeinde Buseck in Sichtweite der A5 zwischen den Ausfahrten Gießen-Ost und Reiskirchen. Eigentümer der Bahn ist der Kart-Verein Oppenrod e. V. im ADAC. Namensgeber ist der 1985 tödlich verunglückte Automobil-Rennfahrer Stefan Bellof, der Mitglied im KV Oppenrod war.

Oppenrod
Oppenrod ist ein Ortsteil der Gemeinde Buseck im mittelhessischen Landkreis Gießen mit rund 1000 Einwohnern.
Bekannt geworden ist Oppenrod durch den Kart-Verein Oppenrod, der die Motorsportarena Stefan Bellof besitzt und betreibt.
Greenville (South Carolina)
Greenville ist eine Stadt im nordwestlichen South Carolina und Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 70.720 ermittelt. Greenville hat eine Fläche von 67,7 km² und liegt auf 307 m Höhe auf dem Piedmont Plateau.

Die sogenannte Greenville-Spartanburg-Anderson Combined Statistical Area im Nordwesten South Carolinas, bestehend aus 9 Countys mit insgesamt ca. 1,5 Millionen Einwohnern, ist auch als Upstate bekannt. Der Name spielt an auf die gegenüber dem übrigen Bundesstaat erhöhte Lage der Region an den Ausläufern der Appalachen.

Greenville County
Greenville County ist ein County im US-Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 525.534 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Greenville.
Kabinett Mosisili IV
Das Kabinett Mosisili IV war das 2015 bis 2017 amtierende Kabinett in Lesotho. Es wurde von Bethuel Pakalitha Mosisili (Democratic Congress, DC) gebildet, der nach den Wahlen 2015 nach über zwei Jahren Unterbrechung zum vierten Mal als Premierminister vereidigt worden war. Das Kabinett wurde am 30. März 2015 vereidigt und besteht aus Ministern aus sieben Parteien. Vier von ihnen stellten nur einen Abgeordneten in der Nationalversammlung; sie waren zugleich Minister. Außerdem gehörten dem Kabinett sieben Deputy Ministers an. Mosisilis Vizepräsident wurde Mothetjoa Metsing. Das Kabinett wurde mehrfach umbesetzt. Bei den nachfolgenden Wahlen 2017 wurde die Regierung abgewählt, am 23. Juni 2017 das Kabinett Thabane II vereidigt.

Parlamentswahl in Lesotho 2017
Die Parlamentswahl in Lesotho 2017 fand am 3. Juni statt. Gewählt wurden 117 von 120 Mitgliedern der Nationalversammlung des Königreichs Lesotho.

Es handelte sich um eine vorgezogene Neuwahl; der reguläre Termin wäre im Jahr 2020 gewesen. Das amtliche Endergebnis wurde am 6. Juni 2017 bekannt gegeben. Die All Basotho Convention gewann die meisten Sitze, so dass Thomas Thabane von einer Koalition aus vier Parteien zum Premierminister gewählt wurde.
Kim Hyon-hui (Geheimdienstagentin)
Kim Hyon-hui (koreanisch 김현희; geb. 27. Januar 1962 in Kaesŏng), auch bekannt als Kim Okhwa und Mayumi Hachiya, ist eine ehemalige nordkoreanische Agentin, die für den Bombenanschlag auf den Korean-Air-Flug 858 im November 1987 verantwortlich war, bei dem 115 Menschen starben. Sie wurde unmittelbar nach dem Anschlag in Bahrain verhaftet und an Südkorea ausgeliefert. In einem Strafprozess wurde sie zum Tod verurteilt, aber kurze Zeit später begnadigt und schließlich 1998 auf Bewährung aus der Haft entlassen.

Kim brachte öffentlich ihr Bedauern über den Bombenanschlag zum Ausdruck und distanzierte sich ausdrücklich von ihrer früheren Weltsicht.

Korean-Air-Flug 858
Korean-Air-Flug 858 war am 29. November 1987 auf dem Weg von Bagdad nach Seoul (Flughafen Gimpo). Zwei nordkoreanische Agenten deponierten eine Bombe in der Passagierkabine, bevor sie das Flugzeug bei einem Zwischenstopp am Flughafen Abu Dhabi verließen. Die Maschine explodierte über der Andamanensee und riss 115 Menschen mit in den Tod. Die Ermittlungen und die Zeugenaussagen legen eine direkte Verwicklung Kim Jong-ils, des Sohnes und Nachfolgers des damaligen nordkoreanischen Diktators Kim Il-sung nahe.
Gymnasium Corvinianum
Das Gymnasium Corvinianum ist ein allgemeinbildendes Gymnasium im süd-niedersächsischen Northeim. Es wurde 1477 durch die Abgabe der Lateinschule des Klosters St. Blasien an die städtische Trägerschaft gegründet. Durch seine weit über 500-jährige Geschichte zählt das Corvinianum zu den ältesten Gymnasien im deutschen Sprachraum und ist zugleich mit etwa 90 Lehrern und rund 1000 Schülern eine der größten Schulen in der Region. Das Corvinianum bietet eine musikalische Förderung.

Ursprünglich ein Gymnasium ausschließlich für Jungen, wurde das Corvinianum 1975 mit dem Mädchengymnasium Richenza-Schule zusammengelegt. Seither befindet sich die Einrichtung in einem Gebäudekomplex in der Wieterstraße.

Loriot
Loriot [lo.ʀi̯ˈ.o], eigentlich Bernhard-Viktor Christoph-Carl von Bülow [ˈbyː.lo], genannt Vicco von Bülow anhörenⓘ (* 12. November 1923 in Brandenburg an der Havel; † 22. August 2011 in Münsing-Ammerland), war einer der bekanntesten deutschen Humoristen, der von den 1950er Jahren an bis zu seinem Tod in Literatur, Fernsehen, Theater und Film tätig war. Loriot etablierte sich zunächst als Cartoonist, später arbeitete er auch als Schauspieler, Drehbuchautor, Trickfilmer, Moderator, Regisseur sowie Bühnen- und Kostümbildner. 2003 wurde er zum Honorarprofessor für Theaterkunst an der Berliner Universität der Künste ernannt.

Der Künstlername Loriot ist das französische Wort für den Pirol, im mecklenburgischen Volksmund früher auch Vogel Bülow genannt. Der Vogel ist das Wappentier der Familie von Bülow.
Pfropfen
Pfropfen bezeichnet:

(auch Pfropf), einen improvisierten Stopfen, Stöpsel oder ähnlichen Verschluss

in ähnlicher Bedeutung auch eine nicht beabsichtigte Verstopfung

Abdichtpfropfen, Feuerwehrausrüstung

Pfropfen (Pflanzen), eine Veredlungsform bei Weinreben, Obstbäumen, Rosen und Kakteen

ein Verfahren der Herstellung von Copolymeren, indem an bestehenden Polymerketten „seitliche“ Verzweigungen geschaffen werden, die aus einem zweiten Polymertyp bestehen

Siehe auch:

Pfropfung (Begriffsklärung)

Pfropfenströmung, in der Strömungslehre eine idealisierte Form, in der eine Flüssigkeit oder ein Gas ein Rohr durchströmen kann

Pfropfung
Pfropfung bezeichnet:

Pfropfen (Pflanzen), eine Form der Veredelung in der Pflanzenzucht

Einpfropfung, eine Methode, mehrere Wappen oder/und Wappenelemente in einem Bild zu vereinen

eine Form der Holzverbindung

eine Form der Hauttransplantation

Siehe auch:

Pfropfen (Begriffsklärung)
Pariser Mondatlas
Der Pariser systematische Mondatlas war der erste nicht gezeichnete, sondern fotografische Mondatlas. Er wurde ab etwa 1885 am großen Coudé-Äquatorial-Spiegelteleskop des Pariser Observatoriums aufgenommen und 1896 in 48 großformatigen Blättern von Maurice Loewy und Pierre Puiseux publiziert. Der Atlas stellte die bis dahin schärfste  Kartierung der gesamten von der Erde sichtbaren Mondoberfläche dar.

Die Karten sind in 24 Bildpaaren angeordnet, wobei jeder Kartenausschnitt dieselbe Mondregion in der zunehmenden und abnehmenden Mondphase zeigt – d. h. mit Beleuchtung jeweils von Osten und von Westen. Dadurch erhielt die selenografisch-geologische Deutung der Mondkrater und -Rillen, vulkanischen Dome und Gebirgssysteme entscheidende Impulse.

Ein Folgewerk war der Atlas photographique de la Lune, den dieselben Autoren 1910 in 12 Teilen in Druck gaben. Auf dem von Loewy konstruierten Äquatorial fertigte Puiseux insgesamt etwa 6000 langbrennweitige Mondaufnahmen an.

Pariser Observatorium
Das Pariser Observatorium (französisch Observatoire de Paris) wurde 1667 von Ludwig XIV. gegründet und gehört seit dem 17. Jahrhundert zu den renommiertesten Forschungsstätten der Astronomie. Es steht in Paris in der Avenue de l’Observatoire. Heute hat es zwei Außenstellen in Meudon und Nançay und beschäftigt insgesamt rund 1000 Mitarbeiter (davon ca. 400 freie Mitarbeiter).