hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedhof Wilten
Der Friedhof Wilten befindet sich in Wilten, einem am Fuße des Bergisels gelegenen Stadtteil von Innsbruck. Er untersteht der Verwaltung des Prämonstratenser-Stiftes Wilten und zählt zu den größten Friedhöfen in Innsbruck. Als Gemeindefriedhof enthält er viele sehenswerte Denkmäler bekannter Innsbrucker Familien. Der Friedhof steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Der Friedhof Wilten sollte nicht verwechselt werden mit dem benachbarten, aber um ein Vielfaches kleineren und direkt rund um die Wiltener Basilika gelegenen Pfarrfriedhof, welcher der Verwaltung der Pfarre Wilten untersteht und vom hier behandelten Friedhof durch die Pastorstraße getrennt ist. Ebenfalls im Stadtteil Wilten befindet sich der Westfriedhof, der vom Magistrat der Stadt Innsbruck betreut wird.

Bergisel
Der Bergisel ist ein 746 m hoher Hügel im Süden des Stadtteils Wilten von Innsbruck (Österreich). Er liegt am Ausgang des von der Sill entwässerten Wipptals ins Inntal.

Der Bergisel ist von der Brennerbahn und der Brennerautobahn untertunnelt. An seinem Fuß befindet sich die Sillschlucht, ein Naherholungsgebiet.
Enniger
Enniger ist ein Ortsteil der Stadt Ennigerloh – einer kreisangehörigen Stadt im Kreis Warendorf im Münsterland mit etwa 3.300 Einwohnern. Nachbargemeinden und -städte sind im Uhrzeigersinn, im Norden beginnend: Warendorf, Beelen, Oelde, Beckum, Ahlen und Sendenhorst.

Ahlen
Ahlen (Ausspracheⓘ; plattdeutsch Aolen) ist eine Stadt im westfälischen Münsterland im Norden von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte und wirtschaftlich bedeutendste Stadt des Kreises Warendorf im Regierungsbezirk Münster.
Frederick Alfred Pile
Sir Frederick Alfred „Tim“ Pile 2. Baronet, CB, DSO, MC (* 14. September 1884 in Dublin; † 14. November 1976 in London) war ein britischer Offizier und zuletzt General der British Army, der unter anderem während des Zweiten Weltkrieges von 1939 bis 1945 Oberkommandierender des Flugabwehrkommandos (General Officer Commanding in Chief Anti-Aircraft Command) war.

Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.
Högenbach
Der Högenbach ist ein knapp über 20 Kilometer langer, grobmaterialreicher, karbonatischer Mittelgebirgsbach in der verkarsteten Frankenalb, der nach einem erst nordwestlichen, zuletzt fast westlichen Lauf gegenüber dem Pfarrdorf Hohenstadt der Gemeinde Pommelsbrunn im Landkreis Nürnberger Land in Bayern an deren Westkehre in die Pegnitz mündet. Er führt am Oberlauf nur periodisch Wasser, der beständig durchflossene Abschnitt von wenig nach der Gemeindegrenze von Birgland zu Weigendorf bis zur Mündung ist etwas über 13 km lang.

Pegnitz (Fluss)
Die Pegnitz (anhörenⓘ) ist ein Fluss in Franken, der sich nach einem fast 113 km langen, insgesamt südwestlichen Lauf in Fürth mit der linken Rednitz zur Regnitz vereint. Auf dem Fließweg mit seinem längeren und auch wasserreicheren Oberlauf Fichtenohe ist er über 128 km lang.
Was vom Tage übrig blieb
Was vom Tage übrig blieb ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs James Ivory aus dem Jahr 1993. Nach seinen Werken Zimmer mit Aussicht (1986) und Wiedersehen in Howards End (1992) arbeitete Ivory wieder mit Produzent Ismail Merchant und Drehbuchautorin Ruth Prawer Jhabvala zusammen. Die Verfilmung des mit dem Booker-Preis ausgezeichneten Romans Was vom Tage übrigblieb von Kazuo Ishiguro wurde in den Hauptrollen mit den britischen Schauspielern Emma Thompson und Anthony Hopkins besetzt.

Wiedersehen in Howards End (Film)
Wiedersehen in Howards End (Originaltitel: Howards End) ist ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1992. Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von E. M. Forster entstand unter der Regie von James Ivory. Die Hauptrollen sind mit Anthony Hopkins, Emma Thompson, Vanessa Redgrave und Helena Bonham Carter besetzt.
Garnet Wolseley, 1. Viscount Wolseley
Garnet Joseph Wolseley, 1. Viscount Wolseley, KP, OM, GCB, GCMG, VD, PC (* 4. Juni 1833 in Golden Bridge House bei Dublin; † 25. März 1913 in Menton, Frankreich) war britischer Feldmarschall und Oberbefehlshaber der britischen Armee. Er kämpfte in verschiedenen britischen Kolonialkriegen (u. a. in Indien, Burma, an der Goldküste, in Südafrika, Ägypten und in Sudan).

Order of Merit
Der Order of Merit ist ein britischer ritterlicher Orden (order of chivalry). Er wurde am 23. Juli 1902 durch König Edward VII. als Verdienstorden gestiftet, um Persönlichkeiten zu ehren, die herausragende Leistungen beim Militär, in Wissenschaft, Kunst, Literatur oder auf anderen Gebieten erbracht haben.
Spondyloenchondrodysplasie
Die Spondyloenchondrodysplasie (SPENCD) ist eine sehr seltene angeborene Skelettdysplasie mit Fehlbildungen der Wirbelkörper und Enchondromen.

Synonyme sind: Spondylometaphysäre Dysplasie mit enchondromatösen Veränderungen; Dysplasie, spondylometaphysäre - kombinierter Immundefekt; Roifman-Melamed-Syndrom; Enchondromatose Typ IV nach Spranger

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1976 durch den israelischen Radiologen Samuel Schorr und Mitarbeiter.

Die (veraltete) Namensbezeichnung bezieht sich auf eine Arbeit aus dem Jahre 2003 durch die kanadischen Ärzte Chaim M. Roifman und I Melamed.

Enchondrom
Ein Enchondrom ist ein häufiger, gutartiger und vom Knorpelgewebe abstammender Tumor. Er findet sich meist im 20. bis 40. Lebensjahr im Markraum der langen Röhrenknochen. Multiple Enchondrome finden sich bei verschiedenen Syndromen, wobei hier die Gefahr einer Entartung besteht.
Karre (Einheit)
Die Karre, auch der Karren, war ein Braunschweiger und Zwickauer Volumenmaß. Holzkohle wurde damit gemessen.

Das Maß war schon seit dem Jahr 1550 in Gebrauch. Das Volumen entsprach um 1727 fünf Scheffel (Dresdener) zu je 16 Metzen. In Anlehnung an die Förderkörbe bei der Haspelförderung sollten es 10 Metzen oder 8 Kübel sein.

Das Maß im Herzogtum Braunschweig wurde am 30. März 1837 im Rahmen der Maßvereinheitlichung so definiert:

1 Karre = 100 Kubikfuß = 2,324 Kubikmeter oder Steren

Der Kubikfuß war in seinen Maßen so festgelegt

1 Kubikfuß = 1728 Kubikzoll = 1728 Kubiklinien = 0,02324 Kubikmeter (0,0232375393 Kubikmeter = 0,677928825 Pariser Kubikfuß)

In Zwickau war es ein Steinkohlenmaß.

1 Karre = 5 Scheffel (Dresdner) = 519,143 Liter

in Württemberg für Sand: 1 Karre (Kasten) = 188,1 Liter

in Württemberg für Mörtel: 1 Karre (Kasten) = 176,356 Liter

in Sachsen für Kohlen: 1 Karre = 519,143 Liter

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
Dynamisches DNS
Dynamisches DNS, DDNS oder DynDNS (nicht zu verwechseln mit DynDNS von Dyn, Inc.) ist eine Technik, um Domains im Domain Name System (DNS) dynamisch zu aktualisieren. Der Zweck ist, dass ein Computer (bspw. ein PC oder ein Router) nach dem Wechsel seiner IP-Adresse automatisch und schnell den dazugehörigen Domaineintrag ändert. So ist der Rechner immer unter demselben Hostnamen erreichbar, auch wenn die aktuelle IP-Adresse für den Nutzer unbekannt ist.

Es sind zwei verschiedene Mechanismen verbreitet, die unterschiedlichen Anwendungsfällen entspringen. Zum einen kann die Aktualisierung über HTTP oder HTTPS erfolgen. Dies ist populär durch Anbieter wie z. B. DynDNS. Außerdem kann die Aktualisierung über ein an DNS angelehntes Nachrichtenprotokoll erfolgen. Dieses Protokoll ist in RFC 2136 und RFC 3007 spezifiziert und wird beispielsweise vom Programm nsupdate verwendet, welches Teil des weitverbreiteten Open-Source-DNS-Programmpaketes BIND ist.

Domain (Internet)
Eine Domain (von englisch domain [də(ʊ)ˈmeɪn] ‚Bereich‘, auch als Domäne bezeichnet) ist ein zusammenhängender Teilbereich des hierarchischen Domain Name System (DNS). Im Domain-Vergabeverfahren ist es ein im Internet weltweit einmaliger und eindeutiger und unter gewissen Regeln frei wählbarer Name unterhalb einer Top-Level-Domain. Die exakten Regeln für die Namensvergabe legt die Vergabestelle (NIC = Network Information Center) der jeweiligen Top-Level-Domain fest. Einer Domain können – jeweils mit einem Punkt abgetrennt – weitere Subdomains hinzugefügt werden. Jeder Abschnitt (Domain und Subdomain) darf maximal 63 Zeichen enthalten. Die Gesamtlänge des voll qualifizierten Domain-Namens (FQDN = Fully Qualified Domain Name) darf jedoch 255 Zeichen nicht überschreiten.
Cocaine Anonymous
Cocaine Anonymous (C.A.) ist ein Zwölf-Schritte-Programm, das 1982 für Menschen gegründet wurde, die von ihrer Drogenabhängigkeit genesen wollen. Es ist eng an die Anonymen Alkoholiker angelehnt. Die beiden Gemeinschaften sind nicht miteinander verbunden. Viele C.A.-Mitglieder waren von Kokain, Crack, Speed oder ähnlichen Substanzen abhängig. C.A. nimmt ohne Einschränkung alle als Mitglieder auf, die von „Kokain und allen anderen bewusstseinsverändernden Substanzen“ frei werden wollen.

C.A. verwendet das blaue Buch Anonyme Alkoholiker als Basistext. Ergänzend hierzu gibt es das Buch Hoffnung, Vertrauen und Mut II, in dem die Lebensgeschichten von C.A.-Mitgliedern erzählt werden und das AA-Buch Zwölf Schritte und Zwölf Traditionen.

Zwölf-Schritte-Programm
Das Zwölf-Schritte-Programm ist ursprünglich ein Programm der Anonymen Alkoholiker (AA), das Alkoholikern zur Abstinenz vom Alkohol und zu einem neuen Lebensstil verhelfen soll.

Das Programm wurde in den 1930er Jahren von William Griffith Wilson und Robert Holbrook Smith als Blaues Buch festgehalten und erläutert. Zielgruppen waren sowohl Alkoholiker als auch Ärzte, Therapeuten und Vertreter religiöser Gruppen, die Trunksüchtigen helfen wollten.

Zwölf-Schritte-Gruppen, Anonyme Gruppen oder A-Gruppen sind Selbsthilfegruppen, die sich nach dem Zwölf-Schritte-Programm richten. Nach dem Vorbild der Anonymen Alkoholiker haben sich auch Gruppen zu anderen Problemen gebildet und das Programm inhaltlich entsprechend angepasst. Die Anonymen Programme oder A-Programme tragen in ihren Namen das Wort „Anonym“ (Betroffenengruppen) oder „Anon“ (Angehörigengruppen).
30 Hudson Yards
30 Hudson Yards, auch als Hudson Yards North Tower bekannt, ist ein Wolkenkratzer in Manhattan in New York City. Er ist mit 395 m das höchste Gebäude im Hochhauskomplex Hudson Yards auf der West Side der Insel Manhattan und Hauptsitz des globalen Medien- und Unterhaltungsunternehmens Warner Bros. Discovery.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (bis 7. April 2022 WarnerMedia, bis Juni 2018 Time Warner) ist ein internationales Medienunternehmen mit zahlreichen Geschäftsfeldern. Warner Bros. Discovery hat seinen Sitz in New York City und wurde 2022 durch die Fusion von WarnerMedia und Discovery geschaffen. Die Aktie des Unternehmens wird an der Nasdaq unter dem Kürzel WBD gelistet.

Zu Warner Bros. Discovery gehören unter anderem das Film- und Fernsehstudio Warner Bros. Entertainment, der Pay-TV-Sender Home Box Office (HBO), der Nachrichtensender CNN, die Time Inc. Buch- und Zeitschriftenverlage, Discovery Communications, sowie der Comicverlag DC, der unter anderem als Originalverlag die Superheldencomics um Superman und Batman herausbringt.
Vincke-Hausinschriften-Kreis
Der Vincke-Hausinschriften-Kreis war eine Forschergruppe, die wichtige Studien zur Erforschung von Hausinschriften in Niedersachsen vornahm. Ihr Ziel war es, die volkskundliche, die sozial- und mentalitäts- wie kulturgeschichtliche Bedeutung solcher Inschriften an Toren, Balken und Giebeln, über Türen und Eingängen darzulegen. Sie ist benannt nach dem Kirchenhistoriker Johannes Vincke. Die Publikationen der Mitglieder des Vincke-Hausinschriften-Kreises haben viele grundlegende Einsichten in die Inschriftenkultur an sich, jedoch auch im Hinblick auf den angemessenen wissenschaftlichen Umgang mit solchen Inschriften erbracht.

Hausinschrift
Als Hausinschrift bezeichnet man gemeinhin Inschriften an kirchlichen, öffentlichen wie an vielen privaten Gebäuden, Wohnhäusern oder an Nebengebäuden wie Scheune, Backhaus, Stallung, Speicher oder Wagenremise.
Nach ihrem Inhalt kann man Hausinschriften in vier Hauptgruppen einteilen: Bauinschrift, Bauspruch, Spruchinschrift (auch Hausspruch genannt) sowie im weiteren Sinne die Gruppe der Zeichen.
ForWind – Zentrum für Windenergieforschung
ForWind ist das Zentrum für Windenergieforschung der Universitäten Oldenburg, Hannover und Bremen. Es soll die Forschungsaktivitäten der drei Universitäten in der Windenergie bündeln. ForWind betreibt Grundlagenforschung, begleitet industriell ausgerichtete Projekte wissenschaftlich und organisiert die Aus- und Weiterbildung von Fachkräften.

Universität Bremen
Die Universität Bremen ist mit dem Gründungsjahr 1971 eine der jüngeren staatlichen Universitäten Deutschlands und mit etwa 18.400 Studenten und etwa 2.300 Wissenschaftlern die größte Hochschule des Landes Freie Hansestadt Bremen.

Sie zählte von 2012 bis 2019 zu den elf deutschen Hochschulen, die im Rahmen der dritten Runde der Exzellenzinitiative in der höchstdotierten Förderlinie „Zukunftskonzept“ ausgezeichnet wurden und sich „Exzellenzuniversität“ nennen durften.
Duiven
Duiven (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Gelderland in der Region Liemers zwischen dem sechs km nordwestlich gelegenen Arnhem und Zevenaar. Duiven hatte am 1. Januar 2025 eine Einwohnerzahl von 24.937 und eine Gesamtfläche von 35,19 km². Zur Gemeinde gehören die Dörfer Duiven, Groessen (sprich: Chrussen) und Loo.

Die Gemeinde hat direkten Anschluss an die Autobahn A12 Arnhem–Oberhausen. Das Gewerbegebiet Centerpoort ist direkt an der Autobahn gelegen.

In der Gemeinde befindet sich der Bahnhof Duiven an der Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem. Er wird von Zügen zwischen Arnhem und Winterswijk bedient, Züge in Richtung Oberhausen passieren den Bahnhof ohne Halt. Auch die neue „Betuweroute“, eine Bahnstrecke für den Güterverkehr zwischen Rotterdam und dem Ruhrgebiet, läuft durch die Gemeinde.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Karl-Liebknecht-Straße (Ilmenau)
Die Karl-Liebknecht-Straße ist eine wichtige Hauptstraße und ein ehemaliger Teil der Bundesstraße 4 in Ilmenau (Thüringen). Die nach Karl Liebknecht benannte Straße befindet sich südlich der Ilmenauer Stadtmitte. Sie verbindet den Homburger Platz im Westen mit dem Bahnhof Ilmenau im Osten. Die Gesamtlänge der Straße beträgt etwa 600 Meter.

Bundesstraße 4
Die Bundesstraße 4 (B 4) ist eine Straße in der Bundesrepublik Deutschland für den überregionalen Straßenverkehr. Ursprünglich führte die Straße von Kiel, seit den 1990er Jahren etwas kürzer von Bad Bramstedt in Schleswig-Holstein über die Städte Hamburg und Braunschweig zum Harz und weiter nach Erfurt und Nürnberg. Von ihrem Gesamtverlauf von ehemals rund 650 km ist sie seit 2017 auf nur noch knapp 380 km als Bundesstraße 4 gewidmet. Größtenteils verläuft die Bundesstraße parallel zu Bundesautobahnen, sodass nur noch zwei längere Straßenabschnitte mit Bedeutung für den überregionalen Verkehr verblieben sind. Der nördliche Straßenabschnitt führt von Lüneburg über rund 120 Kilometer nach Braunschweig und soll durch die Bundesautobahn 39 ersetzt werden. Der südliche Straßenabschnitt führt von Bad Harzburg über rund 130 Kilometer nach Erfurt; in diesem Teil sind vor allem Ortsumgehungen vorgesehen bzw. bereits gebaut.
Südbadische Frauenfußballmeisterschaft
Die Südbadische Frauenfußballmeisterschaft war die regionale Verbandsmeisterschaft des Südbadischen Fußballverbandes im Frauenfußball. Sie wurde von 1971 bis 1978 jährlich ausgespielt und ermittelte ab 1974 den südbadischen Vertreter bei der Endrunde der Deutschen Frauenfußballmeisterschaft.

Deutsche Fußballmeisterschaft (Frauen)
Seit 1974 richtete der DFB eine Meisterschaft im Frauenfußball aus. Nach der Aufhebung des Frauenfußballverbots 1970 war dies der zweite Meilenstein in der Entwicklung des deutschen Frauenfußballs. Ab 1990 wurde die Frauen-Bundesliga ausgespielt, zuerst bis 1997 in Nord- und Südstaffel, so dass noch Endspiele um die Meisterschaft stattfanden, seit 1997/98 ist die Bundesliga jedoch eingleisig. Die punktbeste Mannschaft ist Deutscher Meister.
Festo Kivengere
Festo Kivengere (* 1919 in Rukungiri, Uganda; † 1988) war seit 1972 ein Bischof der anglikanischen Kirche von Kigezi, Uganda, und bedeutender Evangelist. Er war internationaler Sprecher der Kirche von Uganda und wurde auch der Billy Graham Afrikas genannt.

Billy Graham
William Franklin „Billy“ Graham, KBE (* 7. November 1918 in Charlotte, North Carolina; † 21. Februar 2018 in Montreat, North Carolina) war ein US-amerikanischer Baptistenpastor und Erweckungsprediger des Evangelikalismus. Er wird in den Vereinigten Staaten nicht nur von konservativen Theologen als einer der einflussreichsten christlichen Prediger des 20. Jahrhunderts bezeichnet.
Herz und Mund und Tat und Leben
Herz und Mund und Tat und Leben ist der Titel von zwei Kirchen-Kantaten von Johann Sebastian Bach. Er komponierte ursprünglich in Weimar eine Kantate für den 4. Advent 1716 (Bach-Werke-Verzeichnis BWV 147a) und erweiterte sie 1723 in Leipzig für das Fest Mariä Heimsuchung (BWV 147). Die Schlusschöre der beiden Kantatenteile (Anfangszeilen: Wohl mir, dass ich Jesum habe – Jesus bleibet meine Freude) erlangten als Instrumentalfassung im englischen Sprachraum große Bekanntheit.

Bachkantate
Bachkantate (auch „Bach-Kantate“) ist eine häufig verwendete Bezeichnung für die Kantaten von Johann Sebastian Bach (1685–1750). Von ihm sind – neben vielen anderen vokalen und instrumentalen Werken – 200 Kirchenkantaten und 25 weltliche Kantaten erhalten (siehe Liste). Das Wort „Cantata“ selbst wurde von Bach allerdings nur für rein solistische Werke verwendet; fast alle anderen geistlichen Kantaten überschrieb er mit „Concerto“ (und einige wenige mit „Dialogus“). Zur Entstehungszeit war eine Kantate in den größeren Städten Deutschlands regelmäßig Teil des lutherischen Sonntagsgottesdienstes.
Ein starkes Team: Im Namen des Volkes
Im Namen des Volkes ist ein deutscher Fernsehfilm von Martin Kinkel aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um die 91. Folge der Krimiserie Ein starkes Team mit Florian Martens und Stefanie Stappenbeck in den Hauptrollen. Es ist der siebenundzwanzigste Einsatz von Linett Wachow an der Seite von Otto Garber. Die Erstausstrahlung der Episode erfolgte am 14. Januar 2023 im ZDF.

Ein starkes Team
Ein starkes Team ist eine Kriminalfilm-Reihe, die seit März 1994 vom ZDF – mit bisher 102 ausgestrahlten Folgen –  produziert wird. Florian Martens agiert seither als ostdeutscher Kriminalhauptkommissar Otto Garber in der männlichen Hauptrolle, seine Spielpartnerin war bis zu deren Tod Anfang 2016 Maja Maranow in der Rolle der westdeutschen Kriminalhauptkommissarin Verena Berthold. 2016 übernahm Stefanie Stappenbeck als Kriminalhauptkommissarin Linett Wachow die Rolle als Partnerin an Martens’ Seite. Jährlich werden etwa drei neue Folgen an jeweils einem Samstagabend zur Prime-Time gezeigt.

Die Regie führten bisher unter anderem Konrad Sabrautzky, Peter F. Bringmann, Johannes Grieser, Maris Pfeiffer, Thorsten Näter, Roland Suso Richter, Martin Kinkel und Ulrich Zrenner. Die Drehbücher schrieben Leo P. Ard, Birgit Grosz, Eva und Volker A. Zahn sowie Axel Hildebrand.
Stanišić (Sombor)
Stanišić (serbisch-kyrillisch Станишић, ungarisch Őrszállás, deutsch Stanischitsch oder Deutschwachenheim) ist ein Dorf in Serbien mit 2.914 Einwohnern (Volkszählung von 2022). Das Dorf gehört administrativ zur Gemeinde Sombor in der nordserbischen Provinz Vojvodina. Der Ort gehörte zu den Siedlungsgebieten der Donauschwaben heute wird es hauptsächlich von Serben aus Dalmatien bewohnt, Nachkommen von Partisanenkämpfern.

Sombor
Sombor (serbisch-kyrillisch Сомбор, ungarisch Zombor) ist eine Stadt im Bezirk Westliche Bačka, autonome Provinz Vojvodina, im äußersten Nordwesten Serbiens, nahe der Grenze zu Ungarn und Kroatien. Sombor hat etwa 60.000 Einwohner (2005), die Opština Sombor ca. 100.000 Einwohner.
Hopferebach
Der Hopferebach (auch Hopferenbach, im Unterlauf Sagibach) ist ein Fliessgewässer und ein rechter und südlicher Zufluss der Aare im Berner Verwaltungskreis Oberaargau.

Er entwässert ein Gebiet im Nordwesten des Langetentals. Doch er ist kein Nebenfluss der Langete, die über die Murg die Aare erreicht. Sein Lauf entstand bei der starken Aufschotterung der Landschaft von Langenthal am Ende des Eiszeitalters, seither verlässt er das Gebiet der Langete bei Aarwangen und fliesst direkt in die Aareniederung hinunter.

Langete
Die Langete (auch Langeten geschrieben) ist ein Fluss im Schweizer Kanton Bern. Sie hat eine Länge von 31 Kilometern und entwässert ein Einzugsgebiet von 131 Quadratkilometern. Sie ist der linke und südwestliche Quellfluss der Murg im Flussgebiet der Aare.
Der Fremdenführer von Lissabon
Der Fremdenführer von Lissabon ist ein deutscher Schlagerfilm von Hans Deppe aus dem Jahr 1956 mit Vico Torriani in der männlichen Hauptrolle sowie Inge Egger, Mara Lane, Gunnar Möller und Mady Rahl in tragenden Rollen.

Schlagerfilm
Der Schlagerfilm ist ein deutschsprachiges Filmgenre, das zum Musikfilm gehört und von den 1950er Jahren bis in die frühen 1970er Jahre erfolgreich war. Das Genre ist durch die ausgiebige Verwendung von Schlagern gekennzeichnet, welche die Filmhandlung oft in den Hintergrund treten lassen. Die Handlung wird meist von Liebesgeschichten, kuriosen Verwechslungen und komödiantischen Elementen dominiert und kulminiert meistens im Happy End.
Alfredo Pérez Rubalcaba
Alfredo Pérez Rubalcaba (* 28. Juli 1951 in Solares, Medio Cudeyo, Kantabrien; † 10. Mai 2019 in Majadahonda bei Madrid) war ein spanischer Politiker und vom 4. Februar 2012 bis zum 26. Juli 2014 Generalsekretär der sozialistischen PSOE. Von April 2006 bis Juli 2011 war er Innenminister im Kabinett Zapatero. In den 1990er Jahren war er unter Felipe González Bildungs- und Wissenschaftsminister (1992–1993) bzw. Präsidentschaftsminister (1993–1996, entspricht dem deutschen Kanzleramtsminister).

Pérez Rubalcaba war Spitzenkandidat der Sozialdemokraten bei den spanischen Parlamentswahlen am 20. November 2011, bei denen seine Partei nur 110 von 350 Sitzen gewann und damit das damals schlechteste Ergebnis seit ihrem Bestehen erhielt.

Felipe González
Felipe González Márquez [feˈlipe gonˈθaleθ] (* 5. März 1942 in Dos Hermanas, Provinz Sevilla) ist ein spanischer Politiker. Von Dezember 1982 bis Mai 1996 war er Ministerpräsident von Spanien und von 1974 bis 1997 Generalsekretär der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE).