hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Große Pariser Moschee
Die Große Pariser Moschee (französisch Grande Mosquée de Paris), im Quartier Latin (5. Arrondissement) von Paris, wurde nach dem Ersten Weltkrieg erbaut als Zeichen des Dankes Frankreichs an die Muslime, die in den kolonialen Hilfstruppen (Tirailleurs) gegen das Deutsche Reich gekämpft hatten (insgesamt starben 70.000 Muslime im Dienste der französischen Armeen, davon alleine 28.000 in der Schlacht um Verdun).

Die Moschee wurde am 15. Juli 1926 vom französischen Präsidenten Gaston Doumergue eröffnet. Sie ist als Monument historique eingestuft (ISMH).

Conseil français du culte musulman
Der Conseil français du culte musulman (CFCM; Französischer Rat des muslimischen Kultes) ist ein islamischer Dachverband in Frankreich. Er wurde am 28. Mai 2003 gegründet. Neben der Zentrale bestehen 25 Regionalräte entsprechend den 26 Regionen des Landes (frz.: Conseil Regional du Culte Musulman, CRCM).

Entsprechungen gibt es bei Katholiken, Protestanten und Juden: Die katholische Kirche des Landes wird durch die Bischofskonferenz vertreten, die Protestanten durch den Protestantischen Bund, die Juden durch das Consistoire central israélite.
Der Sportstudent
Der Sportstudent (Originaltitel: The Freshman) ist eine US-amerikanische Sportkomödie aus dem Jahr 1925 mit Harold Lloyd in der Hauptrolle. Der Stummfilm unter Regie von Fred C. Newmeyer und Sam Taylor war der größte kommerzielle Erfolg in Lloyds Karriere und beeinflusste zahlreiche spätere Sport- und Collegefilme aus Hollywood. 1990 wurde The Freshman ins National Film Registry aufgenommen.

Sam Taylor (Regisseur)
Sam Taylor (* 13. August 1895 in New York; † 6. März 1958 in Santa Monica) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Am bekanntesten ist er für seine Arbeit mit dem Komiker Harold Lloyd. Zudem führte er bei einem der letzten Filme von Stan Laurel und Oliver Hardy Regie (Nothing But Trouble, 1944).

Harry und Michael Medved, Autoren des Buches „Golden Turkey Award“ erkannten Taylor eine „Auszeichnung“ zu für die Worst Credit Line of All Time (Die blödeste Erwähnung in den Credits aller Zeiten) für „by William Shakespeare with additional dialogue by Sam Taylor“ („von William Shakespeare mit zusätzlichen Dialogen von Sam Taylor“) im Film Der Widerspenstigen Zähmung. Es lässt sich jedoch keine Kopie des Filmes finden, die diese Textzeile enthält.
Paul Souffrin
Paul Souffrin (* 16. Mai 1932 in Courbevoie, Département Seine; † 29. Januar 2025) war ein französischer Politiker der Parti communiste français. Von 1977 bis 1995 war er Bürgermeister von Thionville und gehörte von 1983 bis 1992 dem französischen Senat an.

Courbevoie
Courbevoie [kuʁ.bə.vwa] ⓘ ist eine französische Stadt mit 81.945 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hauts-de-Seine. Sie befindet sich im Nordwesten des Ballungsraums von Paris, rund acht Kilometer vom Stadtzentrum entfernt am linken Ufer der Seine. Die Gemeindefläche beträgt 417 Hektar. Die Einwohner werden Courbevoisiens genannt.

Das von Hochhäusern geprägte Geschäftsviertel La Défense befindet sich zum Teil auf dem Stadtgebiet von Courbevoie, zum Teil erstreckt es sich auf die Nachbargemeinden Puteaux und Nanterre. Seit 1995 ist Jacques Kossowski von der UMP Bürgermeister von Courbevoie.

Während in den 1960er-Jahren die Bevölkerungsentwicklung rückläufig war, ist die Zahl der Einwohner, die 1975 noch 54.488 betrug, seither kontinuierlich gestiegen.
Eberhard I. (Württemberg, Herzog)
Eberhard im Bart (* 11. Dezember 1445 in Urach; † 25. Februar 1496 in Tübingen) war seit 1457 als Eberhard V. Graf von Württemberg-Urach und ab 1482 auch von Württemberg-Stuttgart sowie seit 1495 als Eberhard I. der erste regierende Herzog von Württemberg und Teck.

Grafschaft Württemberg
Die Grafschaft Württemberg, die zu Zeiten ihres Bestehens eigentlich als Grafschaft Wirttenberg oder auch Wirtemberg bezeichnet wurde, war ein heterogen strukturierter Territorialstaat innerhalb des Heiligen Römischen Reiches, der durch das gleichnamige Geschlecht der Württemberger beherrscht wurde. Die aus bescheidenen Anfängen stetig gewachsene Grafschaft existierte seit dem 12. Jahrhundert und war bei der Erhebung zum Herzogtum 1495 die größte Grafschaft des Reiches. Erst mit dem Vertrag über die Unteilbarkeit der Grafschaft vom 3. Dezember 1361 erschien erstmals überhaupt die Bezeichnung Grafschaft Württemberg in einer überlieferten Urkunde. Von 1442 bis 1482 war die Grafschaft geteilt in die beiden Linien Württemberg-Stuttgart und Württemberg-Urach. Aus der wiedervereinigten Grafschaft ging 1495 das Herzogtum Württemberg hervor.
Palmenriviera
Die Palmenriviera (italienisch: Riviera delle Palme) ist der ligurische Küstenabschnitt der Riviera di Ponente, welcher sich von Varazze bis nach Laigueglia erstreckt. Politisch liegt die Palmenriviera in der Provinz Savona.

Finale Ligure
Finale Ligure ist eine Stadt in der Provinz Savona in Italien, die an der Riviera liegt und 11.046 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) hat. Sie besteht aus den Ortschaften Finale Marina, Finalpia, Finalborgo und Varigotti. Ihre Fläche beträgt 34,5 km². Die Nachbargemeinden sind Borgio Verezzi, Calice Ligure, Noli, Orco Feglino, Tovo San Giacomo und Vezzi Portio.

Finalborgo ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia.
Saint-Brice-en-Coglès
Saint-Brice-en-Coglès (bretonisch: Sant-Brizh-Gougleiz) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Maen Roch mit 3.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Die Einwohner werden Briçois genannt.

Die Gemeinde Saint-Brice-en-Coglès wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Saint-Étienne-en-Coglès zur Commune nouvelle Maen Roch zusammengelegt. Sie gehörte zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Antrain.

Kanton Val-Couesnon
Der Kanton Val-Couesnon (früher Antrain) (bretonisch Kanton Entraven) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fougères-Vitré und Rennes, im Département Ille-et-Vilaine und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Val-Couesnon.
Soundwave Festival
Das Soundwave ist ein Musikfestival, das seit 2004 in Perth veranstaltet wird. Seit 2007 findet das Soundwave in mehreren Städten Australiens statt. Auf dem Festival traten seit der Erstaustragung viele internationale Acts und australische Bands aller Genres, darunter auch Rock-, Metal- und Punkbands, auf. Das Soundwave Festival wird von Soundwave Touring organisiert, welches auch für die Austragung des Harvest Festivals verantwortlich ist.

Sydney Motorsport Park
Der Sydney Motorsport Park ist ein Motorsportpark in Eastern Creek, einem Vorort von Sydney, Australien, der vom Australian Racing Drivers Club betrieben wird. Das Gelände umfasst mehrere Motorsportanlagen für verschiedene Disziplinen, deren bekannteste die ehemals Eastern Creek Raceway genannte 3,93 km lange permanente Rennstrecke mit 11 Kurven ist.
Cassiar Mountains
Die Cassiar Mountains sind eine Gebirgskette im zentralen Norden der kanadischen Provinz British Columbia sowie im Süden des Territoriums Yukon und gehören zu den Interior Mountains. Sie liegen auf der kontinentalen Wasserscheide.

Interior Mountains
Die Interior Mountains, auch Northern Interior Mountains, sind eine 680 km lange und etwa 250 km breite Gebirgsketten der nördlichen Intermontane Plateaus in Nordamerika, die zum größten Teil im Zentrum der kanadischen Provinz British Columbia und zu einem kleinen Teil im südlichen Yukon liegen. Sie grenzen im Norden an das Yukon Plateau und die Mackenzie Mountains, im Osten komplett an die kanadischen Rocky Mountains, im Süden liegt das Interior Plateau und im Westen liegen auf ganzer Länge die Coast Mountains der pazifischen Küstengebirge.

Der höchste Gipfel ist der 2748 m hohe Thudaka Mountain in der Stikine Region im Norden des Gebirges.

Im Einzelnen gehören folgende Ketten dazu:

Stikine Plateau

Skeena Mountains

Hazelton Mountains

Cassiar Mountains

Omineca Mountains
Knochenbruchbehandlung
Die Knochenbruchbehandlung oder Frakturenbehandlung, kurz auch Bruchbehandlung, umfasst die konservativen (nichtoperativen) und operativen Verfahren zur Unterstützung der natürlichen Knochenheilung nach Knochenbrüchen. Sie ist Bestandteil der Humanmedizin und der Tiermedizin.

Guy de Chauliac
Guy de Chauliac, auch Gui(do) de C(h)auliac(o) und Gui(go) de Chaulhac(o) (* um 1298 in Chaulhac/Grafschaft und Region Gévaudan, heute im Département Lozère; † wahrscheinlich am 23. Juli 1368, Todesort umstritten, genannt wird bei Lyon oder in Avignon), war ein französischer Chirurg, Kanoniker und einer der bedeutendsten Ärzte seiner Zeit.
St. Michael (Salzgitter-Lebenstedt)
St. Michael ist eine katholische Kirche in Lebenstedt, einem Stadtteil von Salzgitter in Niedersachsen. Sie gehört als Filialkirche zur Lebenstedter Pfarrgemeinde St. Joseph, im Dekanat Goslar-Salzgitter des Bistums Hildesheim. Die nach dem Erzengel Michael benannte Kirche befindet sich in der Salderschen Straße 1.

Lebenstedt
Lebenstedt ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nord. Das ehemalige Dorf Lebenstedt gehörte bis zum 31. März 1942 zum Landkreis Wolfenbüttel und wurde durch das Salzgitter-Gesetz am 1. April 1942 ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter, die mit Wirkung vom Januar 1951 in Salzgitter umbenannt wurde.
Bahnstrecke Genthin–Milow
Die Bahnstrecke Genthin–Milow (Stremmebahn) war eine Bahnstrecke von Genthin in Sachsen-Anhalt nach Milow in Brandenburg.

Die Strecke wurde auf Betreiben von Henning von Armin gebaut. Am 27. November 1899 wurde sie von der Kleinbahn-AG in Genthin eröffnet.

Am 1. Januar 1947 ging die Genthiner Eisenbahn auf die Sächsischen Provinzbahnen GmbH über und von dieser über die Vereinigung Volkseigener Betriebe (VVB) 1949 auf die Deutsche Reichsbahn. 
Am 23. September 1967 kam es zur Einstellung des Personenverkehrs zwischen Genthin und Milow. Die Strecke verschwand bis auf ein vier Kilometer langes Gleis, als am 25. September 1971 auch der Güterverkehr beendet wurde. Dieses Gleis wurde noch bis etwa 2010 als Anschlussgleis weiter betrieben.

Henning August von Arnim-Schlagenthin
Henning August Graf von Arnim-Schlagenthin (* 21. April 1851 in Berlin; † 20. August 1910 in Bad Kissingen) war ein preußischer Fideikommissherr und königlich-preußischer Leutnant der Reserve und Mitglied der Reichskommission zur Enquete über Börsenwissenschaft.
Manfred Draheim
Manfred Draheim (* 24. Oktober 1952 in Rostock, DDR) ist ein deutscher Fußballtrainer.

Draheim trainierte seit 1985 als Nachfolger von Jupp Pilz die Frauen der BSG Post Rostock und wurde mit dem Verein 1990 letzter DDR-Meister und DDR-Pokalsieger.

In der Saison 1991/92 und 1992/93 gehörte er mit dem Team dem F.C. Hansa Rostock an. 1994/95 führte er die umbenannte Damenmannschaft (nun: PSV Rostock) aus der Regionalliga Nordost in die Frauen-Bundesliga, aus der man nach einem Jahr wieder abstieg. Draheim selbst war nach dem dritten Spieltag der Bundesliga-Saison 1995/96 wegen Erfolglosigkeit entlassen worden, wobei es auch den nachfolgenden Trainern Axel Schulz und Uwe Bloch nicht gelang, das Team in der Liga zu halten.

2000 erreichte die Mannschaft mit dem mittlerweile zurückgewonnenen Trainer Draheim den dritten Platz in der Landesliga.

Der gelernte Elektromechaniker, der zu DDR-Zeiten bei der VEB Schiffselektronik Rostock arbeitete, ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Hansa Rostock (Frauenfußball)
Der Fußballclub Hansa Rostock e. V., kurz Hansa Rostock, ist ein deutscher Fußballverein aus Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Im Jahr 2023 eröffnete der Verein erneut eine Frauenfußballabteilung, nachdem bereits von 1991 bis 1993 eine Fußballmannschaft der Frauen dem Verein angehörte. Seit 2024 spielt die erste Mannschaft in der Fußball-Regionalliga.
Die Brücke nach Terabithia
Die Brücke nach Terabithia (Originaltitel Bridge to Terabithia) ist ein Kinder- und Jugendbuch der US-amerikanischen Schriftstellerin Katherine Paterson. Die erste Auflage des Dramas mit Illustrationen von Donna Diamond erschien in der Originalsprache 1977. In deutscher Sprache erschien das Werk erstmals 1981 in der Edition Sven Bergh nach einer Übersetzung von Ursula von Wiese. Diese Ausgabe trug den deutschen Titel Die Brücke ins andere Land. Im Zuge der DVD-Veröffentlichung der neuesten Kinoverfilmung des Romans brachte der Verlag Ravensburger am 1. September 2007 eine Neuauflage des Romans mit dem wortgetreu übersetzten Titel Die Brücke nach Terabithia heraus. Für diese Ausgabe wurde das Buch von Vanessa Walder neu übersetzt.

Für Die Brücke nach Terabithia wurde Paterson u. a. 1978 mit der Newbery-Medaille ausgezeichnet.

Newbery Medal
Die Newbery Medal ist ein US-amerikanischer Literaturpreis, der  seit 1922 von der Association for Library Service to Children, einer Untergruppe der American Library Association, vergeben wird. Zusammen mit der Caldecott Medal ist dieser Preis der prestigeträchtigste Preis für Kinderliteratur in den USA. Der Preis ist nach John Newbery, einem Publizisten des 18. Jahrhunderts und Errichter der ersten Büchereien, benannt. Vor 2000 (Michael L. Printz Award) umfasste er sowohl Kinderbücher als auch Jugendbücher.

Es werden jedes Jahr ein Hauptpreis (Newbery Medal) und mehrere Ehrenauszeichnungen (Newbery Honor) verliehen.
Flughafen Brüssel-Charleroi
Der Flughafen Brüssel-Charleroi (französisch Aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud, IATA-Code: CRL, ICAO-Code: EBCI) liegt etwa fünf Kilometer nördlich der Innenstadt von Charleroi in Wallonien und etwa 50 Kilometer südlich der belgischen Hauptstadt Brüssel. Der Flughafen Brüssel-Charleroi ist kleiner als der Flughafen Brüssel-Zaventem und weist nach diesem das zweithöchste Besucheraufkommen aller belgischen Flughäfen auf. Der Flughafen wird von der lokalen Bevölkerung vielfach Aéroport de Charleroi-Gosselies genannt.

Charleroi
Charleroiⓘ [ʃaʁləʁwa] (wallonisch Tchålerwè) ist eine Stadt in der Provinz Hennegau in der Wallonischen Region Belgiens und die Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements. Mit 204.322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) ist Charleroi die drittgrößte Gemeinde Belgiens und die größte Gemeinde der Wallonie. Die Einwohner Charlerois werden Carolorégiens oder kurz Carolos genannt.
F. Dickinson Letts
Fred Dickinson Letts (* 26. April 1875 bei Ainsworth, Iowa; † 19. Januar 1965 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1925 und 1931 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus; später wurde er Bundesrichter.

Ainsworth (Iowa)
Ainsworth ist eine Kleinstadt im Washington County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahre 2010 hatte Ainsworth 567 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf 569 leicht erhöhte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 511 ermittelt.

Ainsworth ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas frühere Hauptstadt Iowa City.
Bahnhof Mügeln (b Oschatz)
Der Bahnhof Mügeln (b Oschatz) ist eine Betriebsstelle der Schmalspurbahn Oschatz–Mügeln–Döbeln und der hier beginnenden Strecke nach Neichen, die nur noch teilweise in Betrieb sind. Als Betriebsmittelpunkt des sogenannten „Mügelner Netzes“ hatte der Bahnhof einst umfangreiche Gleisanlagen für den Personen- und Güterverkehr, die heute deutlich reduziert sind.

Mügeln (b Oschatz) ist Sitz der Döllnitzbahn GmbH und des Fördervereins Wilder Robert e. V.

Sächsische I K
Als Gattung I K (sprich: Eins K) bezeichneten die Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen dreifach gekuppelte Schmalspur-Dampflokomotiven mit 750 mm Spurweite. Die Deutsche Reichsbahn ordnete die noch vorhandenen Lokomotiven mit dem Umzeichnungsplan 1925 in die Baureihe 99.750–752 ein.
Dieter Bachmann (Lehrer)
Dieter Bachmann (* 7. April 1952 in Bochum) war von Beruf Lehrer. Er war und ist auch als Filmdarsteller, Bildhauer, Autor und Liedermacher tätig. Bekannt wurde er durch den Film „Herr Bachmann und seine Klasse“ als zentraler Darsteller, der in der sechsten Klasse der Georg-Büchner-Schule Stadtallendorf in Hessen gedreht wurde. Dieter Bachmann und seine Unterrichtsmethoden wurden nicht nur im deutschsprachigen Raum bekannt, sondern auch in weiteren Ländern, als der Dokumentarfilm gezeigt und rezensiert wurde. Der Film wurde mit dem Silbernen Bären der Jury und dem Publikumspreis der Berlinale 2021 ausgezeichnet. Darüber hinaus hat „Herr Bachmann und seine Klasse“ den Deutschen Filmpreis 2021 als bester Dokumentarfilm gewonnen.

Im Jahr 2023 erschien beim Ullstein Verlag das Buch „Traut euch, träumt. Lektionen eines Lehrers, den man gerne gehabt hätte“ von Dieter Bachmann.

Herr Bachmann und seine Klasse
Herr Bachmann und seine Klasse (internationaler Titel: Mr Bachmann and His Class) ist ein deutscher Dokumentarfilm von Maria Speth aus dem Jahr 2021. Es handelt sich um das Porträt einer sechsten Schulklasse und ihres Lehrers aus dem hessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf, deren Schüler aus zwölf Nationen stammen.

Der Film wurde 2021 in den Wettbewerb der 71. Berlinale eingeladen, bei der die Produktion mit dem Preis der Jury ausgezeichnet wurde. Der Kinostart in Deutschland war am 16. September 2021.
Lukas und Sohn
Lukas und Sohn ist eine Krimiserie, die 1989 im ZDF von März bis Mai lief. Die Drehbücher zu dieser zwölfteiligen Serie wurde von den Autoren Horst Pillau und Walter Kempley verfasst und von Regisseur Michael Günther umgesetzt.

Michael Günther (Schauspieler, 1935)
Michael Günther (* 16. Juli 1935 in Berlin; † 7. April 2024 ebd.) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Synchronsprecher und Übersetzer. Als Regisseur arbeitete er für Bühne, Film und Fernsehen sowie in der Filmsynchronisation. Er war ein Spezialist für Boulevardstücke und Vaudevilles.
Polypragmasie
Die Polypragmasie (griechisch πολυπραγμασία, altgriechisch ausgesprochen polypragmasía, „Vielgeschäftigkeit“; nachgebildet dem griechischen Wort Polypragmosyne) bezeichnet in der Medizin die sinn- und konzeptlose Diagnostik und Behandlung mit zahlreichen Arznei- und Heilmitteln sowie anderen therapeutischen Maßnahmen. Dadurch steigt die Wahrscheinlichkeit für das Finden bedeutungsloser bzw. wenig bedeutsamer Zufallsbefunde, sowie von Wechsel- und Nebenwirkungen.

Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation steigt das Risiko für Wechsel- und Nebenwirkungen ab etwa sechs unterschiedlichen Medikamenten pro Patient exponentiell an. Dies findet besonders häufig bei älteren Menschen statt.

Polypragmosyne
Polypragmosyne (griechisch πολυπραγμοσύνη, polypragmosyne, von polý = ‚viel‘ und prágma = ‚etwas, was betrieben wird‘, in Bezug auf das vielgeschäftige Tun des Polyprágmon) bezeichnet eine auffällige Vielgeschäftigkeit, eine Gewohnheit oder psychischen Zwang, sich in Alles und jedermanns Angelegenheiten einzumischen. Zugrunde liegt meist die Kompensation von Selbstwertproblemen oder ein rigider Charakter. Gelegentlich wird darunter auch blinder Aktionismus verstanden, was aber eher durch den verwandten Begriff Polypragmasie abgedeckt ist.

Schon in der Antike war der Begriff negativ besetzt als „Einmischerei“ und nur in wenigen Quellen positiv als Vielseitigkeit gemeint.

Mundartlich gibt es für die Vielgeschäftigkeit verschiedene Ausdrücke, so etwa im Bairischen G’schaftlhuberei.
Dorfkirche Kantow
Die Dorfkirche Kantow ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Kantow der Gemeinde Wusterhausen/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin des Landes Brandenburg. Sie gehört zur Hoffnungskirchengemeinde Wusterhausen im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Der rechteckige Fachwerkbau stammt aus dem Jahre 1696. Er wurde 1755 nach Westen verlängert und mit einem verbretterten Turm mit verschieferter Haube versehen. Von 2009 bis 2011 wurde das Bauwerk saniert.

Kantow
Kantow ist ein Ortsteil der Gemeinde Wusterhausen/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg.

Der Ort liegt nordöstlich des Kernortes Wusterhausen/Dosse an der Kreisstraße 6806. Östlich verläuft die A 24 und südlich die B 167. Nordwestlich erstreckt sich das rund 217 ha große Naturschutzgebiet Feuchtgebiet Schönberg-Blankenberg. Südöstlich fließt die Temnitz.
Robert Harnau
Robert Harnau (* 1. August 1908 in Klettwitz, Kreis Calau; † 3. Februar 1977 in Rostock) war ein deutscher Politiker (SPD/SED) und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er war Vorsitzender der Bezirksparteikontrollkommission (BPKK) der SED Rostock.

Klettwitz
Klettwitz (sorbisch: Klěśišća) ist ein Ort im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz und Teil der Gemeinde Schipkau. Es liegt westlich der Stadt Senftenberg in der Niederlausitz. Klettwitz wurde im Zuge des Braunkohleabbaus teilweise devastiert.
Peters Jugend
Peters Jugend (russisch Юность Петра Junost Petra) ist eine zweiteilige deutsch-sowjetische Koproduktion der DEFA und den Gorki-Filmstudios, Moskau von Sergei Gerassimow aus dem Jahr 1981 nach den ersten beiden Teilen des Romans Peter der Erste von Alexei Tolstoi aus dem Jahr 1934.

Alexei Nikolajewitsch Tolstoi
Alexei Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Алексей Николаевич Толстой, wissenschaftliche Transliteration Aleksej Nikolaevič Tolstoj; * 29. Dezember 1882jul. / 10. Januar 1883greg. in Sosnowka nahe Nikolajewsk, Gouvernement Samara, Russisches Kaiserreich (heute Pugatschow, Oblast Saratow, Russland); † 23. Februar 1945 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Schriftsteller. Sein heute bekanntestes und immer wieder neu aufgelegtes Buch ist Das goldene Schlüsselchen oder die Abenteuer des Burattino, seine Nacherzählung des italienischen Kinderbuchklassikers Pinocchio.
Estadio Ramón Tahuichi Aguilera
Das Estadio Ramón „Tahuichi“ Aguilera Costas ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der bolivianischen Stadt Santa Cruz de la Sierra, Provinz Andrés Ibáñez. Es wird von den Fußballvereinen Club Blooming, Oriente Petrolero, Club Deportivo Universidad Cruceña, Club Destroyers und Royal Pari FC genutzt. Die Anlage hat eine Kapazität von 38.000 Plätzen und wurde 1939 gebaut. Es war auch eines der Stadien der Copa América 1997 und mehrerer internationaler Turniere, wie der Copa Libertadores und der Copa Sudamericana. Früher war es als Estadio William Bendeck bekannt, wurde aber 1980 nach dem bolivianischen Fußballspieler Ramón Aguilera Costas benannt.

Für den 22. November 2025 hatte der Verband CONMEBOL das Finale der Copa Sudamericana 2025 ins El Tahuichi vergeben. Diese Vergabe wurde jedoch nachträglich nicht umgesetzt und nach Asunción (Paraguay) verlegt.

Copa Sudamericana 2025
Die Copa Sudamericana 2025 war die 24. Ausspielung des nach der Copa Libertadores zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Insgesamt nahmen 56 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL teil, darunter 12 aus der Gruppenphase der Copa Libertadores 2025 ausgeschiedene Mannschaften. Zum siebten Mal wurde der Wettbewerb auch analog zur Libertadores 2025 über das ganze Kalenderjahr ausgetragen. Aus Argentinien und Brasilien qualifizierten sich jeweils sechs, aus den übrigen 8 Ländern jeweils 4 Teilnehmer direkt für den Wettbewerb.

Das Endspiel sollte am 22. November 2025 im Estadio Ramón Tahuichi Aguilera in der bolivianischen Stadt Santa Cruz de la Sierra ausgetragen werden. Im September gab der CONMEBOL bekannt, dass der Austragungsort nach Asunción in Paraguay verlegt wird. Das Stadion in Bolivien war nach einer Inspektion als nicht tauglich eingestuft worden.
Germán Jordán
Germán Jordán (* 1890 in Cochabamba; † 15. Dezember 1932 im Departamento Presidente Hayes) war bolivianischer Oberstleutnant im Chacokrieg zwischen Bolivien und Paraguay. Die bolivianische Provinz Germán Jordán trägt heute zu Ehren seiner Verdienste seinen Namen.

Cochabamba
Cochabamba (Quechua: Quchapampa oder Qhuchapampa) ist mit 665.482 Einwohnern (Volkszählung 2012) die viertgrößte Stadt Boliviens. Cochabamba ist Hauptstadt des umgebenden Departamento Cochabamba und Sitz einer Universität. Der Name stammt aus dem Quechua und bedeutet „See-Ebene“ (qucha, auch qhucha = „See“/„stehendes Gewässer“ und pampa = „Ebene“).