hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
.jobs
.jobs ist eine generische Top-Level-Domain (gTLD), die von der Employ Media LLC mit Sitz in Cleveland verwaltet wird. Sie besteht seit dem 8. September 2005 und ist primär für Unternehmen gedacht, die eine Website mit Stellenangeboten betreiben möchten. Vormerkungen für .jobs wurden bereits seit Juni 2005 durch diverse Anbieter angenommen.

Neue Top-Level-Domains
Als Neue Top-Level-Domains (New gTLDs) werden die generischen Top-Level-Domains bezeichnet, die seit 2013 von der Internet-Verwaltung ICANN neu eingeführt wurden. Zu den insgesamt 1.930 eingereichten Bewerbungen zählen beispielsweise .blog, .web, .online, .shop, .adac, .app, .bosch oder .berlin, .wien, .swiss. Die von der ICANN koordinierte Vergabe der neuen Domains wurde über zehn Jahre diskutiert und vorbereitet.
Abtei Gorze
Die Abtei Gorze in der Gemeinde Gorze nahe Metz wurde um 757 gegründet und 1572 aufgehoben. Sie gehörte dem Orden der Benediktiner an und war insbesondere im 10. und 11. Jahrhundert Mittelpunkt der Gorzer Reformbewegung.

Gorze
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gorze ist eine französische Gemeinde mit 1.133 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Hermann von Zeller
Karl Hermann Zeller, ab 1894 von Zeller, (* 1. August 1849 in Döffingen; † 22. Januar 1937 in Stuttgart) war ein deutscher Jurist sowie Präsident des Konsistoriums und der Kirchenregierung der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Verbindung Normannia Tübingen
Die Verbindung Normannia zu Tübingen ist eine 1841 gegründete Studentenverbindung an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Die Wurzeln der Verbindung Normannia liegen in der Tübinger Burschenschaftsbewegung von 1816. Sie ist eine farbentragende, nichtschlagende (seit 1945) und verbandsfreie Verbindung männlicher Studenten nach dem Lebensbundprinzip. Ihre Mitglieder werden Normannen genannt.
Philippe Taquet
Philippe Robert Taquet (* 25. April 1940 in Saint-Quentin; † 16. November 2025) war ein französischer Wirbeltier-Paläontologe, der sich mit Dinosauriern befasste. Er war Professor am Muséum national d’histoire naturelle (MNHN) in Paris.

Saint-Quentin
Saint-Quentin (flämisch: Sint-Kwintens) ist eine französische Stadt im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie ist der Hauptort des Arrondissements Saint-Quentin sowie Sitz des Kommunalverbandes Saint-Quentinois.

Mit 52.995 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ist Saint-Quentin zudem die größte Gemeinde im Département Aisne, ein wichtiges Industrie- und Handelszentrum sowie ein überregional bedeutender Verkehrsknoten.
St. Trinitatis (Warlitz)
St. Trinitatis zu Warlitz ist eine Barockkirche aus dem 18. Jahrhundert im mecklenburgischen Dorf Warlitz mit einer der letzten beiden Orgeln von Johann Georg Stein in Deutschland. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Parchim im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Heinrich Julius Tode
Heinrich Julius Tode, auch Henrich Julius Tode (* 31. Mai 1733 in Zollenspieker; † 30. Dezember 1797 in Schwerin) war ein deutscher Theologe, Pädagoge, Dichter, Mykologe, Architekt und Zeichner. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Tode“.
Ortwin Renn
Ortwin Renn (* 26. Dezember 1951 in Schmidtheim, Eifel) ist ein deutscher Soziologe, Volkswirt und Nachhaltigkeitswissenschaftler. Er ist ein international anerkannter deutscher Risikoforscher. Renn war von 1994 bis 2016 Lehrstuhlinhaber für Technik- und Umweltsoziologie an der Universität Stuttgart.  Vom 1. Februar 2016 bis zum 31. Dezember 2022 war Renn wissenschaftlicher Direktor des Potsdamer  Forschungsinstituts für Nachhaltigkeit (Research Institute for Sustainability – RIFS, bis 2022 Institute for Advanced Sustainability Studies – IASS). Seit 2003 ist Ortwin Renn wissenschaftlicher Direktor des gemeinnützigen Forschungsinstituts Dialogik gGmbH, das Prozesse der Kommunikation und Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern an der Gestaltung ihrer Lebenswelt in den Bereichen Umwelt, Wissenschaft, Technik und Risiko erforscht, durchführt und evaluiert.

Forschungsinstitut für Nachhaltigkeit
Das Forschungsinstitut für Nachhaltigkeit (englisch Research Institute for Sustainability, kurz RIFS) ist ein Forschungsinstitut mit Sitz in Potsdam und hat das Ziel, Entwicklungspfade für die globale Transformation zu einer nachhaltigen Gesellschaft aufzuzeigen. Es entstand am 1. Januar 2023 nach der Eingliederung des Institute for Advanced Sustainability Studies (IASS) in die Helmholtz-Gesellschaft und gehört zum GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung Potsdam.

Das RIFS folgt einem transdisziplinären, dialogorientierten Ansatz zur gemeinsamen Entwicklung des Problemverständnisses und von Lösungsoptionen in Kooperation zwischen Wissenschaft, Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Ein nationales und internationales Partnernetzwerk unterstützt die Arbeit des Instituts. Zentrale Forschungsthemen sind u. a. die Energiewende, aufkommende Technologien, Klimawandel, Luftqualität, systemische Risiken, Governance und Partizipation sowie Kulturen der Transformation im Anthropozän.
KZ-Außenlager Vechelde
Das KZ-Außenlager Vechelde, im damaligen Sprachjargon auch Außenkommando genannt, bestand von September 1944 bis Februar 1945 in der ehemaligen Jutespinnerei als Außenstelle des KZ Neuengamme in Vechelde. Die KZ-Häftlinge waren vor allem 400 polnische Juden, die das Ghetto Lodz überlebt hatten. Lagerführer war Heinrich Sebrantke und dessen Vorgesetzter, der Lagerkommandant Max Kirstein des KZ-Außenlagers Schillstraße in Braunschweig.

Max Kierstein
Max Kierstein (* 7. November 1890 in Bernburg an der Saale; † 1952 in Mainz; auch Max Kirstein geschrieben) war gelernter Kaufmann, SS-Hauptscharführer und Lagerkommandant des KZ-Außenlager Schillstraße, eines Außenlagers des KZ Neuengamme, in Braunschweig.
Cool Carriers
Cool Carriers ist ein Schifffahrtsunternehmen in Schweden und gehört zur russischen Reedereigruppe Baltic Shipping mit dem Kühlschiffszweig Baltic Reefers. Das Unternehmen entstand ursprünglich aus Salén Reefer Services, die in den 1980er Jahren als die größte Reederei der Welt für den Schiffstransport von Bananen galt.
Nach mehrfachen Übernahmen und Umgruppierungen in LauritzenCool, NYKLauritzenCool und NYKCool wurde Cool Carriers von Baltic Shipping übernommen und firmiert mit Sitz in Stockholm wieder unter dem ursprünglichen Namen.

Salén Reederei
Die Salén Reederei (schwedisch: Salén Rederierna AB, Salén Rederiet, auch Stockholmsrederiet Salén) bestand von 1915 bis 1984. Zeitweise zählte sie zu den größten schwedischen Schifffahrtsunternehmen.  Von 1942 bis 1977 betrieb sie auch mehrere Werften.
Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (Frankreich)
Die Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (Revolutionäre Sozialistische Arbeiterpartei, POSR) war eine französische sozialistische Partei während der Dritten Republik. Sie war an den Ideen Jean Allemanes ausgerichtet und bestand von 1890 bis 1902. In diesem Jahr ging sie weitgehend in der neugegründeten Parti socialiste français auf, die wiederum 1905 den Grundstock der Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) bildete.

Section française de l’Internationale ouvrière
Die Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO, deutsch Französische Sektion der Arbeiter-Internationale) war eine von 1905 bis 1969 bestehende sozialistische Partei in Frankreich. Ihre Nachfolgerin ist die heutige Parti Socialiste (PS).
Balázs Erdélyi
Balázs Erdélyi (* 16. Februar 1990 in Eger) ist ein ungarischer Wasserballspieler. Er war mit der Nationalmannschaft je einmal Olympiadritter und Weltmeisterschaftszweiter. Bei Europameisterschaften gewann er bis 2020 je eine Gold-, Silber- und Bronzemedaille.

Eger (Ungarn)
Eger [ˈɛgɛr] (deutsch Erlau, Latein Agria, slowakisch Jáger) ist eine Stadt mit Komitatsrecht im gleichnamigen Kreis im Komitat Heves in Nordungarn. Es ist eine der ältesten Stadtgründungen Ungarns und der Verwaltungssitz des Komitats Heves.
TSV Siegen
Der Turn- und Sportverein Siegen ist ein Turn- und Sportverein aus der Stadt Siegen. Bundesweite Bekanntheit erreichte die Frauenfußballmannschaft in den späten 1980ern und frühen 1990ern, die mehrere Meisterschaften und Pokalsiege feierte.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Yellow Cake – Die Lüge von der sauberen Energie
Yellow Cake – Die Lüge von der sauberen Energie ist ein deutscher Dokumentarfilm von Joachim Tschirner aus dem Jahr 2010. Der Film thematisiert die Folgen des Uran-Abbaus anhand der ehemaligen Abbaugebiete in Thüringen und Sachsen sowie der großen Uran-Minen in Namibia, Australien und Kanada. Die Erstausstrahlung des Films war am 14. Februar 2012 auf Arte.

Joachim Tschirner
Joachim Tschirner (* 1. März 1948 in Wittenberge) ist ein deutscher Dokumentarfilmregisseur. Er ist Mitglied der  Deutschen Filmakademie und war Autor und Regisseur bei mehr als dreißig Kino- und Fernsehdokumentarfilmen. Tschirner engagiert sich auf medienpolitischem und humanitärem Gebiet.
Friedrich Tölke
Friedrich Tölke  (* 7. Mai 1901 in Hannover; † 21. Juli 1992 in  Trogir, Dalmatien) war ein deutscher Bauingenieur und Hochschullehrer. Er war unter anderem ordentlicher Professor für Bodenmechanik und Wasserkraftanlagen.

Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart
Die Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart (MPA Stuttgart) ist ein interdisziplinäres Dienstleistungsunternehmen für das Bauwesen und den Anlagen- und Maschinenbau. Sie ist als Zentralinstitut der Universität Stuttgart angegliedert.
St. Margaretha (Ostenfelde)
St. Margaretha ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Ostenfelde, einem Ortsteil von Ennigerloh im Kreis Warendorf. (Nordrhein-Westfalen). Kirche und Gemeinde gehören zum Dekanat Beckum im Bistum Münster. Die Kirche ist dem Patrozinium der Hl. Margaretha von Antiochien unterstellt.

Ostenfelde (Ennigerloh)
Ostenfelde ist ein Ortsteil von Ennigerloh mit etwa 2.500 Einwohnern und liegt nordöstlich von Ennigerloh im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen.
Der Ort ist auch heute noch von der Landwirtschaft geprägt. Bekannt ist Ostenfelde als Geburtsort des Mathematikers Karl Weierstraß.
Schweizer Futsalmeisterschaft 2011/12
Die 6. Schweizer Meisterschaft im Futsal begann am 12. November 2011 und endete am 19. Februar 2012.

Nach der Vizemeisterschaft im Vorjahr konnte Futsal Minerva der ersten Titel der Vereinsgeschichte holen. MNK Croatia 97 wurde im Finale in der Berner Wankdorfhalle mit 8:2 bezwungen. In der Meisterschaft nahm eine Mannschaft mehr teil als im Vorjahr (68 statt 67 Teams), mit derselben Aufteilung wie in der vorherigen Saison (zwei Gruppen in der NLA à zehn Mannschaften und sechs Gruppen in der NLB à acht Mannschaften). Es war die letzte Saison der NLA als höchste Spielklasse. In der darauffolgenden Saison entstand die schweizweite "Swiss Futsal Premier League" oberhalb der Nationalliga A, mit den je vier besten Teams der Ost- und West-Gruppe.

Zum zweiten Mal nach 2009/10 wurde Mato Sego von MNK Croatia 97 Torschützenkönig. Er erzielte 34 Treffer.

Futsal Minerva
Futsal Minerva ist ein Schweizer Futsalverein aus Bern. Er wurde am 1. Juni 2010 von drei Studenten in Bern gegründet und gehört zu den zuschauer- und mitgliederstärksten Futsalvereinen der Schweiz. Futsal Minerva ist mit sechs Meistertiteln der erfolgreichste Schweizer Futsalverein.

Die Vereinsfarben sind Blau/Gelb. Der Verein ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV), des Fussballverbands Bern/Jura (FVBJ) und des Mittelländischen Fussballverbands (MFV). Das Leitbild des Vereins lautet «Mut. Stolz. Leidenschaft».
Markus Welzel
Markus Welzel OCist (eigentlich Franziskus Bernhard Welzel; * 21. September 1729 in Schönwalde, Herzogtum Münsterberg; † 1. Dezember 1792 in Heinrichau) war von 1778 bis 1792 Abt des Zisterzienserklosters Heinrichau und in dieser Eigenschaft zugleich Landeshauptmann des Fürstentums Münsterberg. Seit 1778 war er zudem Abt von Zirc in Ungarn und dadurch Mitglied des ungarischen Landtages.

Herzogtum Münsterberg
Das schlesische Herzogtum Münsterberg entstand 1321 durch Teilung des Herzogtums Schweidnitz. Es wurde durch Herzog Bolko II. begründet, der 1336 die böhmische Lehenshoheit anerkannte. Residenzort war die Stadt Münsterberg, die 1234 erstmals erwähnt wurde. Bis 1428 wurde es von den Schlesischen Piasten regiert und fiel dann an die Krone Böhmen heim, die es nachfolgend wiederholt verpfändete oder verlehnte. Von 1456 bis 1569 war es mit kurzen Unterbrechungen an Georg von Podiebrad und dessen Nachkommen verlehnt und von 1654 bis 1791 an die Grafen von Auersperg. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel es wie fast ganz Schlesien an Preußen, wo es, herabgesetzt zur Standesherrschaft, fortexistierte.
Glashütte Altenböddeken
Die Glashütte Altenböddeken lag in der Nähe des Weilers Altenböddeken im Haarener Wald bei Wewelsburg im heutigen Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Sie wurde im Jahr 1807 gegründet, der Betrieb wurde 1881 eingestellt.

Wewelsburg (Ortschaft)
Die Ortschaft Wewelsburg, die sich in nördlicher, östlicher und südlicher Richtung um die gleichnamige Burg oberhalb der Alme erstreckt, ist seit der kommunalen Gebietsreform des Jahres 1975 Teil der Stadt Büren (Westfalen) im Kreis Paderborn im Land Nordrhein-Westfalen. Die Wewelsburg beherbergt eine Jugendherberge und ist Sitz des Heimatmuseums des Kreises Paderborn. Im Ort befindet sich auch das ehemalige KZ Niederhagen.
House for an Art Lover
Das House for an Art Lover im Bellahouston Park, Glasgow, ist ein in den  1990er Jahren nach Plänen von Charles Rennie Mackintosh und seiner Frau  Margaret MacDonald Mackintosh  errichtetes Gebäude.

Das  Paar entwarf die Pläne 1901 für den Wettbewerb „Haus eines Kunstfreunds“ der deutschen  Zeitschrift Innendekoration. Obwohl nicht preisgekrönt, erregte der Entwurf großes Interesse. 1989 bis 1996 dauerte die möglichst  genaue, späte Realisierung durch John Kane,  Graeme Robertson und Andrew MacMillan. Das Haus dient heute kulturellen und sozialen Veranstaltungen. (Konzerte, Kurse, Hochzeitsfeiern etc.)

Margaret MacDonald Mackintosh
Margaret MacDonald Mackintosh (* 5. November 1864 in Tipton bei Wolverhampton; † 10. Januar 1933 in London), auch Margaret MacDonald oder Margaret Mackintosh, war eine schottische Malerin, Designerin und Kunsthandwerkerin des Jugendstils.
Kenneth Amis
Kenneth Amis (* 10. Dezember 1970 in Bermuda) ist ein US-amerikanischer Tubist und Komponist.

Amis ist Absolvent der Universität von Boston und des New England Conservatory of Music sowie Mitglied des Blechbläserquintetts Empire Brass. Er unterrichtet unter anderem an der Royal Academy of Music in London, der Boston University, dem Boston Conservatory, dem Conservatory an der Lynn University, der Longy School of Music und am New England Conservatory of Music. Amis lebt in Norwood (Massachusetts).

Norwood (Massachusetts)
Norwood ist eine Kleinstadt (Town) im Norfolk County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.611 ermittelt.

Der Ort am Neponset River und der früheren Boston Post Road war einer der Drehorte für den 2012 erschienenen Film Ted und ist Sitz des Schadenverhütungszentrum des Versicherungsunternehmens FM Global.
Pierrefitte (Creuse)
Pierrefitte ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Gouzon. Sie grenzt im Norden an Gouzon, im Osten an Saint-Loup, im Süden an Saint-Julien-le-Châtel und im Westen an Saint-Chabrais.

Arrondissement Aubusson
Das Arrondissement Aubusson ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Aubusson.

Es besteht aus sechs Wahlkreisen (Kantonen) und 128 Gemeinden.
Josef Klaus
Josef Johann Klaus (* 15. August 1910 in Mauthen; † 25. Juli 2001 in Wien) war ein österreichischer Politiker (ÖVP), welcher von 1964 bis 1970 als österreichischer Bundeskanzler amtierte. Vor seiner Kanzlerschaft war er von 1949 bis 1961 Landeshauptmann von Salzburg und von 1961 bis 1963 Finanzminister in der Regierung Gorbach. Ebenfalls war Klaus von 1964 bis 1970 Bundesparteiobmann der ÖVP.

Bundeskanzler (Österreich)
Der Bundeskanzler der Republik Österreich ist der Regierungschef der Republik Österreich, er führt den Vorsitz und die Geschäfte der Bundesregierung. In ihrer Gesamtheit besteht diese aus dem Bundeskanzler, aus dem Vizekanzler und den Bundesministern. Als Kollegialorgan sind sie mit den obersten Verwaltungsgeschäften des Bundes betraut, soweit diese nicht dem Bundespräsidenten obliegen (Art. 69 Abs. 1 B-VG).

Der Amtsinhaber koordiniert und vertritt als Regierungschef die Regierungsarbeit gegenüber dem Parlament und der Öffentlichkeit. In Alleinregierungen mit nur einer Partei ist er realpolitisch der mächtigste Politiker des Landes, in Koalitionsregierungen hängt sein Einfluss von der Stärke seiner Parlamentsfraktion ab. Amtssitz des Bundeskanzlers ist das Bundeskanzleramt am Ballhausplatz gegenüber der Präsidentschaftskanzlei in der Hofburg.

Amtsinhaber ist seit dem 3. März 2025 Christian Stocker (ÖVP).
Last Man Standing
Last Man Standing (im Original auch: Welcome to Jericho oder Gundown) ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Walter Hill mit Elementen von Thriller, Actionfilm, Western, Gangsterfilm und Drama. Er basiert, wie beispielsweise Akira Kurosawas Yojimbo – Der Leibwächter oder Sergio Leones Für eine Handvoll Dollar, auf dem Hardboiled-Roman Rote Ernte von Dashiell Hammett und kam am 20. September 1996 in die US-amerikanischen Kinos.

Rote Ernte
Rote Ernte (im Original Red Harvest) ist der erste Roman von Dashiell Hammett. Er wurde im deutschsprachigen Raum auch unter dem Titel Bluternte veröffentlicht. In den USA erschien der Roman unter dem Titel The Cleansing of Poisonville von November 1927 bis Februar 1928 im Black Mask Magazine zuerst als Serie. Im Jahr darauf wurde er von Alfred A. Knopf als Buch herausgegeben und war somit Hammetts erstes Buch des Hard-Boiled-Genres.
Friedrich Wolff (Unternehmer)
Friedrich Wolff (* 15. Februar 1833 in Karlsruhe; † 17. Juni 1920 in Karlsruhe) war ein deutscher Unternehmer und Stadtverordneter. Er gehörte zu den bedeutendsten Industriellen Karlsruhes und war Mitbegründer der Parfümerie- und Toiletteseifenfabrik Wolff & Sohn, deren Markenprodukt Kaloderma internationale Bekanntheit erlangte.

Kaloderma
Kaloderma ist eine traditionsreiche deutsche Marke für Körperpflegeprodukte, die 1881 von der Parfümerie- und Toiletteseifenfabrik F. Wolff & Sohn in Karlsruhe eingeführt wurde. Die Marke wurde insbesondere durch ihre Seifen und Rasiercremes bekannt und erlangte über Jahrzehnte hinweg internationale Bedeutung.
Die Spitze des Eisberges
Die Spitze des Eisberges (Originaltitel: Where No Man Has Gone Before) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge dritte bzw. nach Produktionsreihenfolge erste Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 22. September 1966 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 6. Oktober 1973 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Nachdem NBC die bereits gedrehte ursprüngliche Pilotepisode Der Käfig abgelehnt hatte, wurde Die Spitze des Eisberges als zweiter Pilot gedreht, dann aber nach den Folgen Das Letzte seiner Art und Der Fall Charly erst als dritte ausgestrahlt.

Raumschiff Enterprise
Raumschiff Enterprise (Original: Star Trek; später auch Star Trek: The Original Series, Abkürzung TOS) ist eine Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er-Jahren von Gene Roddenberry und Basis des Star-Trek-Franchise. Unter dem Kommando von Captain James T. Kirk erkundet das Raumschiff Enterprise unbekannte Bereiche des Universums. Dabei wird seine internationale Besatzung mit unbekannten Phänomenen, Lebensformen und Feinden konfrontiert.

Wegen schwacher Einschaltquoten stellte der US-Fernsehsender NBC die Serie 1969 nach drei Staffeln mit insgesamt 79 Folgen ein. Erst in den folgenden Jahren entwickelte sie sich aufgrund zahlreicher Wiederholungen zu einem popkulturellen Phänomen.
Haber-Weiss-Reaktion
Bei der Haber-Weiss-Reaktion handelt es sich um eine Namensreaktion in der Anorganischen Chemie, die nach Fritz Haber (1868–1934) und seinem akademischen Schüler Joseph Joshua Weiss (1905–1972) benannt wurde. Die Reaktion erzeugt Hydroxyl-Radikale (•OH) aus Wasserstoffperoxid (H2O2) und Dioxid(1−) (•O2−). Diese Reaktion kann in Zellen ablaufen und stellt damit eine potenzielle Quelle von oxidativem Stress dar. Die Reaktion verläuft sehr langsam, wird aber von Fe3+-Ionen katalysiert.

Joseph Joshua Weiss
Joseph Joshua Weiss (auch J J Weiss; * 30. August 1905 in Wien, Österreich-Ungarn; † 9. April 1972 in Newcastle upon Tyne) war ein österreichisch-britischer Chemiker. Er gilt als Pionier der Radiochemie und Photochemie. Joseph Weiss entdeckte zusammen mit seinem Lehrer Fritz Haber die Haber-Weiss-Reaktion.
Marko Haavisto
Marko Haavisto (* 22. März 1970 in Lapinjärvi) ist ein finnischer Bassist und Sänger. Von 1988 bis 1993 war er Mitglied der Band Badding Rockers. Mit der Formation Marko Haavisto & Poutahaukat hatte er mehrere Auftritte in Filmen von Aki Kaurismäki, so in Dogs Have No Hell, Der Mann ohne Vergangenheit und im Film Die andere Seite der Hoffnung (Silberner Bär 2017 für beste Regie). Marko Haavisto & Poutahaukat spielen einen finnischen Mix aus Country, Rock, Hillbilly und Folk.

Dogs Have No Hell
Dogs Have No Hell ist ein Kurzfilm des finnischen Regisseurs Aki Kaurismäki aus dem Jahr 2002. Es handelt sich um den ersten Teil des Episodenfilms Ten Minutes Older: The Trumpet, in dem sich mehrere Regisseure in zehnminütigen Beiträgen jeweils mit dem Thema Zeit beschäftigen.
Chinesischsprachige Wikipedia
Die chinesischsprachige Wikipedia (chinesisch 維基百科 / 维基百科, Pinyin Wéijībǎikē) ist die chinesischsprachige Variante des internationalen Wikipedia-Projektes. Seit dem 13. April 2018 besteht die Enzyklopädie aus über 1.000.000 Artikeln. Die chinesischsprachige Wikipedia ist nach Hudong und Baidu Baike die drittgrößte chinesischsprachige Online-Enzyklopädie. Der Zugriff zur chinesischsprachigen Wikipedia ist seit dem Mai 2015 in der Volksrepublik China gesperrt. Seit dem April 2019 ist auch der Zugriff auf sämtliche anderen Wikipedia-Sprachversionen in der Volksrepublik China blockiert.

Baidu Baike
Baidu Baike (chinesisch 百度百科, Pinyin bǎidù bǎikē – „Baidu Enzyklopädie“) ist eine chinesische, in vereinfachter chinesischer Schrift gehaltene Internet-Enzyklopädie, die von der Suchmaschine Baidu in China betrieben wird. Baidu Baike profitierte von den Sperrungen von Wikipedia in der Volksrepublik China und wurde als Alternative zur Wikipedia geschaffen. Der Betreiber zensiert die Inhalte der Webseiten.
Marietta und Friedrich Torberg-Medaille
Die Marietta und Friedrich Torberg-Medaille (bis 2002 Friedrich Torberg-Medaille) wird in unregelmäßigen Abständen in Wien von der Israelitischen Kultusgemeinde an Persönlichkeiten und Initiativen verliehen, welche gegen Antisemitismus, Rassismus und den Nationalsozialismus beziehungsweise Neo-Nazismus aufgetreten sind.

Terezija Stoisits
Terezija Stoisits [ˈtɛrɛzija ˈstɔjʃitɕ] (* 14. November 1958 in Stinatz/Stinjaki, Burgenland) ist eine österreichische Politikerin der Grünen. Sie war von 1990 bis Juni 2007 Abgeordnete zum Nationalrat, wo sie vor ihrem Ausscheiden die längstdienende Abgeordnete der Grünen war. Von 2007 bis 2013 war sie österreichische Volksanwältin.