hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapelle Peter und Paul (Freiburg-Sankt Georgen)
Die Kapelle Peter und Paul befindet sich im Freiburger Stadtteil St. Georgen.

Die Kapelle wurde erstmals 1353 im Liber marcarum erwähnt, dem Kirchenverzeichnis des ehemaligen Bistums Konstanz, und zwar als Filialkirche der Hardkirche, die Pfarrkirche war. 1787 verlor die Kapelle durch ein Edikt von Kaiser Joseph II. ihre Bestimmung und wurde in ein privates Wohnhaus umgewandelt. 1967 kaufte die Stadt Freiburg das Gebäude und renovierte es 1984 bis 1986. So ist ein Veranstaltungssaal mit einer Fläche von 71,5 m2 entstanden, der von der „Zentralen Kulturverwaltung“ der Stadt auch vermietet wird. Zunächst war die Kapelle von 1986 bis 1989 erste Spielstätte des Freiburger Galli Theaters.

Die Kapelle ist auf der Etappe des Jakobswegs von Rottenburg am Neckar nach Thann im Elsass als Station ausgewiesen.

Sankt Georgen (Freiburg im Breisgau)
Sankt Georgen ist ein Stadtteil der Stadt Freiburg im Breisgau. Der aus den drei Dorfgemeinden Uffhausen, Wendlingen und Sankt Georgen gebildete Gemeindeverband Sankt Georgen im Breisgau war bis 31. März 1938 selbständig. Sankt Georgen wird im Süden vom zu Ebringen gehörenden Schönberg und im Südosten von der Gemeinde Merzhausen, nach Osten vom Freiburger Stadtteil Vauban, nach Nordosten vom Stadtteil Haslach und nach Nordwesten vom Stadtteil Rieselfeld begrenzt. Im Westen verläuft im Mooswald auf einer Linie zwischen dem Eugen-Keidel-Thermalbad und den Schlatthöfen die Gemarkungsgrenze zu den Tunibergstadtteilen Tiengen und weiter nördlich Opfingen. Im Südwesten grenzt die Gemarkung an die Gemeinde Schallstadt.

Sankt Georgen besteht aus den beiden Freiburger Stadtbezirken 621 St. Georgen Nord und 622 St. Georgen-Süd, deren Grenze die Hauptlinie der Rheintalbahn bildet.
Chorus (Computerspiel)
Chorus ist ein im Dezember 2021 veröffentlichtes Space-Combat-Spiel des deutschen Entwicklers Deep Silver Fishlabs. Der Titel erschien bei Publisher Deep Silver für Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series.

In Chorus schlüpft der Spieler in die Rolle von Nara, einer Raumfahrzeug-Pilotin, und navigiert ihr sprechendes Vehikel names „Forsaken“ in Third-Person-Perspektive durch eine offene Welt. Der Fokus liegt dabei auf Erkundung und Raumfahrzeug-Kämpfen. Für diese steht dem Spieler ein breit gefächertes Waffenarsenal zur Verfügung.

Die Entwicklung wurde vom FilmFernsehFonds Bayern mit 400.000 Euro gefördert. Chorus wurde 2022 mit dem Deutschen Computerspielpreis als „Bestes Deutsches Spiel“ ausgezeichnet.

Deep Silver Fishlabs
Deep Silver Fishlabs (eingetragen als Fishlabs GmbH, ehemals Fishlabs Entertainment GmbH) ist ein in Hamburg ansässiger Entwickler von Computerspielen. Gegründet 2004, handelt es sich seit 2013 um eine unselbständige Abteilung des Medienkonzerns Plaion.
Hother McCormack Hanschell
Hother McCormack Hanschell (auch: Hother McCormick Hanschell, * 1880 in Bridgetown, Barbados; † 2. Dezember 1968 in Oxford) war ein britischer Mediziner und begleitete im Ersten Weltkrieg die Tanganjika-Expedition unter Geoffrey Basil Spicer Simson.

Tanganyika Naval Expedition
Bei der Tanganyika Naval Expedition handelte es sich um eine militärische Operation einer gegen Deutschland agierenden Koalition im Rahmen der Ausweitung der Kampfhandlungen auf Ostafrika im Ersten Weltkrieg. Durch diese sollte die Übermacht des Deutschen Kaiserreichs auf dem Tanganjikasee, der einerseits die Grenze zwischen Deutsch-Ostafrika und den belgischen Kolonialgebieten bildete, andererseits auch an das britische Nordrhodesien angrenzte, gebrochen werden.
Melodifestivalen 2022
Das Melodifestivalen 2022 war der schwedische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2022 in Turin (Italien). Es war die 62. Ausgabe des von der öffentlich-rechtlichen Fernsehgesellschaft Sveriges Television (SVT) veranstalteten Wettbewerbs. Cornelia Jakobs gewann mit dem Lied Hold Me Closer.

Cornelia Jakobs
Anna Cornelia Jakobsdotter Samuelsson (* 9. März 1992) ist eine schwedische Sängerin und Songwriterin. Sie tritt unter dem Namen Cornelia Jakobs auf. Sie vertrat Schweden mit dem Lied Hold Me Closer beim Eurovision Song Contest 2022.
Demon Diary
Demon Diary (korean. 마왕일기, Tagebuch eines Dämonenkönigs) ist ein Manhwa des koreanischen Zeichenduos KARA. Die Handlung des ersten Bandes stammt von Chiyung Lee, bei den übrigen Bänden von Yun-Hee Lee. Die Serie ist dem Sunjeong-Genre zuzuordnen (vergleichbar dem Shōjo-Genre bei japanischen Manga).

Manhwa
Manhwa (kor. 만화 ‚Comic‘) ist die in der westlichen Welt verbreitete Bezeichnung für Comics aus Südkorea. Im Koreanischen wird der Begriff generell verwendet sowohl für Comics als auch japanische Manga. Ist explizit die Rede von Werken koreanischer Autoren, wird die Bezeichnung 한국 만화 (Hanguk Manhwa „koreanischer Comic“) verwendet. Das digitale Gegenstück zu Manhwa sind Webtoons.
Auftriebshilfe
Eine Auftriebshilfe ist eine Vorrichtung an den Tragflächen eines Flugzeuges, die dazu dient, in bestimmten Flugsituationen deren Auftriebsbeiwert zu vergrößern. Durch den Einsatz von Auftriebshilfen werden Flugzeuge bereits bei geringeren Geschwindigkeiten flugfähig, was insbesondere Start und Landung vereinfacht; zudem bewirken sie eine Erhöhung des Luftwiderstands, wie sie oft während der Landephase benötigt wird.

Airbus A380
Der Airbus A380 ist ein vierstrahliges Großraum-Langstreckenflugzeug des europäischen Flugzeugherstellers Airbus mit drei durchgehenden Decks (zwei Passagierkabinen und ein Laderaum).

Der Tiefdecker ist mit einer maximalen Kapazität von bis zu 853 Passagieren und einer Spannweite von knapp 80 Metern das größte in Serienfertigung produzierte zivile Verkehrsflugzeug in der Geschichte der Luftfahrt.
Es hat eine Reichweite von max. 15.200 km und eine Reisegeschwindigkeit von etwa 940 km/h (Mach 0,87), max. 961 km/h (Mach 0,89).

Die Endmontage fand in Toulouse und die Kabinenausrüstung in Hamburg-Finkenwerder statt. Der Erstflug wurde am 27. April 2005 mit einer A380-841 absolviert, bis zum 10. März 2018 wurden 331 Maschinen bestellt. Nachdem Emirates angekündigt hatte, die Bestellung um 39 auf 123 Stück zu reduzieren, stellte Airbus die Produktion im Jahre 2021 ein, Emirates erhielt am 16. Dezember 2021 die letzte A380.
Weißwasser/Oberlausitz
Weißwasser/Oberlausitz (im amtlichen Gemeindeverzeichnis Weißwasser/O.L.), obersorbisch Běła Wodaⓘ, ist eine Große Kreisstadt im Nordosten von Sachsen und die drittgrößte Stadt im Landkreis Görlitz sowie die achtgrößte der Oberlausitz. Sie liegt inmitten einer braunkohlereichen Heidelandschaft zwischen dem Lausitzer Seenland und der deutsch-polnischen Grenze.

Mit seinem Aufstieg vom bäuerlich geprägten Heidedorf zur Industriestadt wuchs Weißwasser von reichlich 1000 (1885) auf über 38.000 Einwohner im Jahr 1988 und fiel dann wieder auf 15.000 im Jahr 2024. Damit ist Weißwasser nunmehr wieder eine Kleinstadt.

Weißwasser gehört zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in Sachsen.

Kraftwerk Boxberg
Das Kraftwerk Boxberg, obersorbisch Hamorska milinarnja, ist ein deutsches Braunkohlekraftwerk in Boxberg/O.L. in der Oberlausitz (Sachsen) im Lausitzer Braunkohlerevier. Während seiner höchsten Ausbaustufe in den 1980er-Jahren war es mit einer Nennleistung von 3520 Megawatt das größte Kohlekraftwerk in der DDR.

Mit einem CO2-Ausstoß von 15,5 Mio. Tonnen verursachte das Kraftwerk im Jahr 2021 die fünfthöchsten Treibhausgasemissionen aller europäischen Kraftwerke.

Das von der Lausitz Energie Kraftwerke AG (LEAG) betriebene Kraftwerk ist mit der Nennleistung von 2575 Megawatt seit 31. März 2024 das größte Kraftwerk Deutschlands.
Ruppiner Kanal
Als Ruppiner Kanal wird eine schiffbare Verbindung zwischen der Havel bei Oranienburg und dem Ruppiner See bezeichnet. Ein gegrabener Kanal ist abgesehen von einer kurzen Begradigung im Bereich der Schleuse Altfriesack allerdings nur die Strecke zwischen der Havel und dem Kremmener See. Oberhalb davon sind der Bützsee, der Bützrhin und der Kremmener Rhin Teile dieser Landeswasserstraße (und auch Teile der Ruppiner Wasserstraße). Der Kanal-Teil wurde 1791 fertiggestellt. Dessen östlicher Teil war ein schon im 17. Jahrhundert ausgebauter und zum Flößen und zur Entwässerung benutzter Graben zwischen dem Hohen Bruch und der Havel. Er wurde auch Schweizergraben genannt, nach den Bewohnern der Schweizerkolonie Hohenbruch, die das Land nördlich des Grabens urbar machten. Seitdem fließt das Wasser des ehemaligen Nebenflusses Kremmener Rhin gewöhnlich statt westwärts in umgekehrter Richtung zur Oberhavel.

Oranienburg
Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel elf Kilometer nördlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist Kreisstadt, ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.
Urnengräberfeld von Nienbüttel
Das Urnengräberfeld von Nienbüttel befindet sich nahe dem Gut Nienbüttel in der Gemeinde Natendorf im Landkreis Uelzen in Niedersachsen. Das Gräberfeld wurde in der ausgehenden vorrömischen Eisenzeit und der älteren römischen Kaiserzeit (1. Jahrhundert v. Chr. bis 2. Jahrhundert n. Chr.) belegt. Es diente einer germanischen Bevölkerung als Bestattungsplatz mit Urnen. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde das Gräberfeld vom Prähistoriker Gustav Schwantes archäologisch untersucht. In den Jahren 2015, 2016 und 2024 erfolgten Nachuntersuchungen.

Gustav Schwantes
Martin Heinrich Gustav Schwantes (* 18. September 1881 in Bleckede; † 17. November 1960 in Hamburg-Wellingsbüttel) war ein deutscher Prähistoriker und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Schwantes“.
Artistique-Weltmeisterschaft 1991
Die Billard-Artistique-Weltmeisterschaft 1991 war das 20. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 17. bis zum 20. Oktober 1991 in Bad Bergzabern statt. Es war die zweite Artistique-WM in Deutschland.

Bad Bergzabern
Bad Bergzabern (pfälzisch Berchzawwre) ist eine Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße und gemessen an der Einwohnerzahl – nach Herxheim – dessen zweitgrößte Ortsgemeinde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und ein staatlich anerkanntes Heilbad sowie ein heilklimatischer Kurort. Zudem ist sie als zweitkleinste Stadt Mitglied des Städtetags Rheinland-Pfalz. Gemäß Landesplanung ist sie als Mittelzentrum ausgewiesen.
Fernand Loriot
Fernand Loriot (* 10. Oktober 1870 in Ceton; † 12. Oktober 1932) war ein französischer Pazifist und Mitbegründer der Französischen Kommunistischen Partei (PCF). Loriot, von Beruf Lehrer, setzte sich aktiv für die Bildung der Lehrergewerkschaft ein.

Ceton
Ceton ist eine französische Gemeinde mit 1.765 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Ceton. Die Einwohner werden Cetonnais genannt.
Wir sind wir
Wir sind wir (auch bekannt als: Wir sind wir (Ein Deutschlandlied)) ist ein Lied des deutschen DJs und Musikproduzenten Paul van Dyk aus dem Jahr 2004, in Kooperation mit dem deutschen Sänger Peter Heppner.

Das Stück thematisiert die gesellschaftliche Stimmung und die Suche nach einer gemeinsamen Identität im wiedervereinigten Deutschland. Aufgrund seines Textes und des visuell aufwendigen Musikvideos, das deutsche Geschichte rekapituliert, erlangte das Lied über die Charts hinaus kulturelle Bedeutung und wurde unter anderem beim offiziellen Festakt zum Tag der Deutschen Einheit aufgeführt.

Peter Heppner
Peter Heppner (* 7. September 1967 in Hamburg) ist ein deutscher Musiker, Songwriter und Musikproduzent, der u. a. durch seine Mitwirkung beim Synthie-Pop-Duo Wolfsheim bekannt wurde. Die kommerziell erfolgreichste Veröffentlichung Heppners ist die mit Platin ausgezeichnete Single Die Flut.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1950/Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 fand am 23. August 1950 in Brüssel, Belgien, statt.

Der Brite Jack Holden gewann das Rennen mit neuem Meisterschaftsrekord in 2:32:14 h. Vizeeuropameister wurde der Finne Veikko Karvonen vor dem sowjetischen Läufer Feodossi Wanin.

Feodossi Karpowitsch Wanin
Feodossi Karpowitsch Wanin (russisch Феодосий Карпович Ванин, engl. Transkription Feodosiy Vanin; * 25. Februar 1914 in Baturinskaja, Region Krasnodar; † 2009) war ein sowjetischer Langstreckenläufer.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde er Fünfter über 10.000 m.

1947 wurde er Zweiter der Sowjetischen Meisterschaften im Marathon, und 1948 holte er diesen Titel in 2:31:55 h, der drittschnellsten Zeit des Jahres.

1950 wurde er erneut Sowjetischer Meister mit der Weltjahresbestzeit von 2:29:10 h und gewann Bronze beim Marathon der EM in Brüssel in 2:33:47 h.

1952 kam er beim Marathon der Olympischen Spiele in Helsinki auf den 27. Platz in 2:38:22 h und wurde bei den Sowjetischen Meisterschaften Fünfter in 2:27:29 h.

Dreimal wurde er Sowjetischer Meister über 5000 m (1943, 1946, 1947), siebenmal über 10.000 m (1940, 1943–1945, 1947–1949) und zweimal im Marathon (1948, 1950).
Entwicklungsregion West (Nepal)
Die Entwicklungsregion West (Nepali पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र  Pashchimānchal Bikās Kshetra) war eine von fünf Entwicklungsregionen in Nepal.

Sie hatte eine Fläche von 29.398 km² und bestand aus folgenden Verwaltungszonen:

Dhaulagiri

Gandaki

Lumbini

Bei der Volkszählung 2011 hatte die Region 4.926.765 Einwohner. Verwaltungssitz war Pokhara.

Zur Region gehörte der Nationalpark Annapurna.

Dhaulagiri (Zone)
Dhaulagiri (Nepali धौलागिरी अञ्चल Dhaulagiri Anchal) war eine der 14 ehemaligen Verwaltungszonen in Nepal.

Sie war nach dem höchsten Berg der Zone, dem Dhaulagiri, benannt und lag in der damaligen Entwicklungsregion West in Zentral-Nepal. Die Verwaltungszone erstreckte sich über das obere Flusstal des Kali Gandaki sowie das Bergland südlich des Dhaulagiri-Massivs. Verwaltungssitz der Zone war die Stadt Baglung.

Die Zone bestand aus folgenden 4 Distrikten:

Baglung

Mustang

Myagdi

Parbat

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte dieser Zone der neugeschaffenen Provinz Gandaki (anfangs Provinz Nr. 4) zugeordnet.
Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.

Los Angeles County
Das Los Angeles County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien. Mit 10.014.009 Einwohnern ist es (Stand: 2020) das bevölkerungsreichste County der Vereinigten Staaten. Auf 10.517 Quadratkilometern umfasst es 88 selbstverwaltete Städte und viele gemeindefreie Gebiete. Verwaltungssitz ist Los Angeles.

Die Küstenregion des Countys ist sehr städtisch geprägt. Im Santa Clarita Valley und insbesondere in der nördlichen Hälfte des Countys ist die Bevölkerungsdichte dagegen noch gering, wenngleich die dort gelegenen Städte Lancaster und Palmdale seit den 1990er Jahren stark gewachsen sind.
Carn Bugail
Carn Bugail oder Carn y Bugail ist ein Rundcairn mit 15,5 bis 16,4 m Durchmesser, der die Spitze des 477 m hohen Berges Pen Garnbugail in der Community Bedlinog im Merthyr Tydfil County Borough in Wales ziert. Eine beschädigte Steinkiste befindet sich in der Mitte des Cairns.

Bedlinog
Bedlinog (selten auch auf Walisisch Beddllwynog) ist eine Ortschaft und Community in der walisischen Principal Area Merthyr Tydfil County Borough. Die Community umfasst neben Bedlinog auch Trelewis, einen Stadtteil des eigenständigen Treharris. Beim Zensus 2011 hatte die Community 3.277 Einwohner.
Konstantinbrücke (Mysien)
Die Konstantinbrücke war eine spätantike Brücke in Mysien in der heutigen Türkei.

Die nach dem Jahr 258 n. Chr. errichtete Konstruktion überquerte den Fluss Rhyndakos, den heutigen Adırnaz Çayı, bei Uluabat (Lopadium). Der Brückenname rührt aus der byzantinischen Zeit, als eine von St. Helena dem Kaiser Konstantin dem Großen geweihte Kapelle das Bauwerk krönte. Bei einem Ortsbesuch Anfang des 20. Jahrhunderts fand der englische Archäologe Frederick William Hasluck nur noch wenige Überreste vor. Kein Bogen war intakt geblieben, und nur noch einige zerstörte Pfeiler türmten sich an der rechten Uferseite auf. Das Mauerwerk bestand aus Steinquadern mit Bruchsteinfüllung.

Neben der Konstantinbrücke haben sich in Mysien noch teils beachtliche Reste von Römerbrücken über die benachbarten Flüsse erhalten, darunter die Makestosbrücke, die Aiseposbrücke und die Weiße Brücke über den Granikos.

Frederick William Hasluck
Frederick William Hasluck (* 16. Februar 1878 in Bytham Lodge, Municipal Borough of Southgate in der ehemaligen Grafschaft Middlesex, England; † 22. Februar 1920 im Sanatorium Beau Reveil in Leysin, Schweiz) war ein englischer Althistoriker und Archäologe.
Libanonkrieg 1982
Der Libanonkrieg 1982 war eine militärische Auseinandersetzung im Libanon zwischen der israelischen Armee und verbündeten Milizen auf der einen sowie im Wesentlichen Kämpfern der PLO und syrischen Truppen auf der anderen Seite. Es war der erste größere Arabisch-Israelische Konflikt, den Israel begann, ohne dass seine Existenz unmittelbar bedroht war. Israel nannte die Operation „Frieden für Galiläa“. Die israelische Offensive wurde jedoch, auch von vielen Israelis, als Angriffskrieg gewertet.

Der Libanonkrieg 1982 fand vor dem Hintergrund des Libanesischen Bürgerkriegs statt; dieser trug nicht unwesentlich zur Eskalation bei und wurde durch Israels Eingreifen maßgeblich beeinflusst.

Bachir Gemayel
Bachir Pierre Gemayel (arabisch بشير الجميّل Baschir al-Dschumayyil, * 10. November 1947 in Beirut; † 14. September 1982 in Aschrafija, Beirut) war ein libanesischer Politiker (Kata’ib) und christlich-maronitischer Milizenführer. Er war ein Kommandeur der paramilitärischen Einheiten der Kata’ib („Phalange“) und ab 1976 Anführer der Forces Libanaises im Libanesischen Bürgerkrieg. Im August 1982 wurde er zum Staatspräsidenten des Libanon gewählt, aber noch vor seiner Amtseinführung ermordet.
Otto Gebühr
Otto Gebühr (* 29. Mai 1877 in Kettwig/Ruhr; † 13. März 1954 in Wiesbaden) war ein deutscher Schauspieler. Berühmt wurde er in der Rolle des Preußenkönigs Friedrich des Großen, die er zwischen 1920 und 1942 in zwölf Filmen spielte.

Kettwig
Kettwig ist der flächenmäßig größte Stadtteil von Essen, gelegen im äußersten Südwesten und unmittelbar an der Ruhr. Er ist geprägt von teils dichter Wohnbebauung sowie Naherholungsgebieten unter anderem am Kettwiger See. Die Altstadt bildet das Zentrum. Historisch gehörte Kettwig, zusammen mit Werden und Mülheim an der Ruhr zu den nördlichsten Teilen des Herzogtums Berg, die gegenwärtig als Niederbergisches Land bezeichnet werden.
Luna Park (Buenos Aires)
Der Luna Park (span. Luna = Mond) ist ein Hallenstadion im Stadtteil San Nicolás in Buenos Aires, Argentinien, das für Veranstaltungen verschiedener Art, von Sport bis Musik, genutzt wird. Er wurde 1932 zunächst ohne Hallendach erbaut und kurz darauf mit einem Dach versehen.

Der Luna Park liegt zwischen der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Straße Bouchard und der Avenida Eduardo Madero sowie zwischen der in Ost-West-Richtung verlaufenden Avenida Corrientes und der Straße Lavalle in unmittelbarer Nähe des Hafenviertels Puerto Madero.
Der Luna Park wurde 2007 als National Historic Monument gelistet.

Avenida Corrientes
Die Avenida Corrientes ist eine der Hauptdurchgangsstraßen der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Die Straße ist eng verbunden mit der Geschichte des Tango Argentino und identitätsstiftend für die Porteños, also die Einwohner von Buenos Aires. Sie wird auch als „Straße, die niemals schläft“ und als „Broadway von Buenos Aires“ bezeichnet.
Wie die parallel verlaufenden Straßen Avenida Santa Fe, Av. Córdoba und Av. San Juan, hat sie ihren Namen nach einer argentinischen Provinz.
Microphthalmie-assoziierter Transkriptionsfaktor
MITF (Mikrophthalmie-assoziierter Transkriptionsfaktor) ist ein Protein in Wirbeltieren, das vom MITF-Gen kodiert wird. Es ist der mit Tyrosinase und TRP-1 assoziierte Transkriptionsfaktor. MITF bindet an die DNA-Sequenzen 5'-CACGTG-3' oder 5'-CATGTG-3', der sogenannten E-Box. Beim Menschen sind zehn paraloge Isoformen von MITF bekannt, die in verschiedenen Gewebetypen lokalisiert sind. MITF spielt eine entscheidende Rolle bei der Differenzierung mehrerer Gewebe.   Mutationen des MITF-Gens können zu verschiedenen Formen des Leuzismus und der Scheckung führen. Außerdem treten Fehlbildungen der Augen auf. Beim Menschen können Mutationen am MITF-Gen das Tietz-Syndrom oder das Waardenburg-Syndrom verursachen.

Darüber hinaus ist das MITF-Gen im metastasierten Melanom in 10–16 % aller Fälle aktiviert. Die genaue Rolle von MITF in der Melanomentstehung und Progression ist aber noch ungeklärt.

Scheckung
Eine Scheckung gibt es bei Menschen und den meisten Tierarten. Sie ist eine abgeschwächte Form des Leuzismus, bei der der Körper nicht überall weiß ist, sondern nur einige Teile des Körpers weiße Flecken haben.
Ting-Kau-Brücke
Die Ting-Kau-Brücke (chinesisch 汀九橋 / 汀九桥, Pinyin Tīngjiǔ Qiáo, Jyutping Ding1gau2 Kiu4) ist eine 1.177 Meter lange Schrägseilbrücke in Hongkong, die sich von der nordwestlichen Tsing Yi Insel zur Tuen Mun Road im Tsuen Wan District erstreckt. Sie befindet sich in Sichtweite der Tsing-Ma-Brücke, welche als wesentliche Verbindung zum Hong Kong International Airport und zur Insel Lantau dient. Die Brücke wurde 1998 fertiggestellt. Sie kann gebührenfrei überquert werden.

Hong Kong International Airport
Der Hong Kong International Airport (HKIA, chinesisch 香港國際機場 / 香港国际机场, Pinyin Xiānggǎng Guójì Jīchǎng, Jyutping Hoeng1gong1 Gwok3zai3 Gei1coeng4, IATA-Code: HKG, ICAO-Code: VHHH) ist der primäre Flughafen Hongkongs und der größte Frachtflughafen der Welt. Er ist auch als Flughafen Chek Lap Kok (赤鱲角機場 / 赤鱲角机场,  Chìlièjiǎo Jīchǎng, Jyutping Cek3laap6gok3 Gei1coeng4) bekannt, um ihn von seinem Vorgängerflughafen Kai Tak zu unterscheiden, den er 1998 ersetzte.

Mit einem jährlichen Passagieraufkommen von über 50 Millionen zählt er zu den größten Flughäfen Asiens. Der Hongkonger Flughafen ist Luftfahrt-Drehkreuz und Heimatflughafen der vier Passagierfluggesellschaften Cathay Pacific, Hong Kong Express Airways, Hong Kong Airlines und Greater Bay Airlines sowie der Frachtfluggesellschaft Air Hong Kong.
Rathaus (Burgau)
Das Rathaus in Burgau, einer Stadt im Landkreis Günzburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet. Das Rathaus an der Stadtstraße 6, an der Einmündung zur Norbert-Schuster-Straße, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Burgau
Burgau ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern.

Die Stadt verfügt über eine wechselvolle Geschichte. Die einstige Markgrafschaft Burgau gehörte über 500 Jahre (1301–1805) zu Vorderösterreich.
Heute ist die Stadt auch durch die hier beheimatete und vom Bezirk Schwaben geförderte Rehabilitationsklinik für schwer Schädel- und Hirnverletzte bekannt.
Sadistico
Sadistico (Alternativtitel: Sadistico – Wunschkonzert für einen Toten; im Fernsehen unter dem Titel Tödliche Melodie; Originaltitel: Play Misty for Me) ist ein US-amerikanischer Thriller von Clint Eastwood aus dem Jahr 1971.

Carmel-by-the-Sea
Carmel-by-the-Sea ist eine Kleinstadt mit dem Status einer City. Sie liegt an der California State Route 1 im Monterey County, an der Westküste Kaliforniens etwa 190 km südlich von San Francisco und 5 km südlich von Monterey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3220 ermittelt.