hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutschland Tour
Die Deutschland Tour (Eigenschreibweise) ist das wichtigste deutsche Etappenrennen im Straßenradsport. Sie wurde unter verschiedenen Namen (meist Deutschlandrundfahrt o. ä.) seit 1911 unregelmäßig ausgetragen. Vor der Wiedereinführung 2018 fanden die letzten Austragungen zwischen 1999 und 2008 statt.

Jens Voigt
Jens Voigt (* 17. September 1971 in Grevesmühlen) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. Nach seiner aktiven Karriere ist er als Fernsehkommentator von Radrennen und als Berater von Radsportteams tätig.
Bergrutsch am Hirschkopf
Bergrutsch am Hirschkopf ist ein Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.145) im Gebiet der Stadt Mössingen im Landkreis Tübingen in Baden-Württemberg. Mit Verordnung  vom 16. März 1988 hat das Regierungspräsidium Tübingen das Gebiet am Albtrauf unter Naturschutz gestellt.

Der Bergrutsch ist seit Juli 2016 als bedeutendes Geotop und Geopoint des UNESCO Geopark Schwäbische Alb ausgezeichnet.

Mössingen
Mössingen ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Tübingen am Fuß der mittleren Schwäbischen Alb, rund 15 Kilometer südlich der Kreisstadt Tübingen. Mössingen gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt erfüllt für das südliche Einzugsgebiet des Verdichtungsraums Mittlerer Neckar vor allem die Funktionen Wohnen und Versorgung.
Silke Stroth
Silke Maria Stroth (* 28. September 1963 in Bremen) ist eine deutsche Psychologin und politische Beamtin. Seit August 2019 ist sie Staatsrätin der Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz der Freien Hansestadt Bremen.

Die Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz
Die Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz der Freien Hansestadt Bremen ist als Gesundheitssenatorin für den Bereich Gesundheit, Gleichstellung und Verbraucherschutz als Oberste Landesbehörde zuständig und stellt damit das Gesundheitsministerium des Landes Bremen dar. Gesundheitssenatorin im Senat der Freien Hansestadt Bremen ist seit 2019 Claudia Bernhard (Die Linke). Staatsrätinnen sind Silke Stroth und Barbara Scriba-Hermann.
Eisschnelllaufbahn Zakopane
Die Eisschnelllaufbahn COS Zakopane (polnisch: Centralny Ośrodka Sportu – COS) ist eine Laufbahn, die zum Eisschnelllauf dient und sich im polnischen Zakopane auf einer Höhe von 932 Metern befindet, womit es die höchstgelegene Laufbahn in Polen ist. Das Objekt wird von dem Zentralen Sportzentrum verwaltet. Es wird auch von den lokalen Sportvereinen SN PTT Zakopane, AZS Zakopane und ZSMS Zakopane genutzt.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
James Cox (Regisseur)
James Cox (* 5. Februar 1975) ist ein US-amerikanischer Regisseur.

Noch als Student an der New York University drehte Cox 1999 den Kurzfilm Atomic Tabasco. Für den Streifen erhielt er im gleichen Jahr beim Sundance Film Festival eine ehrende Erwähnung. Bei den US-amerikanischen Student Academy Awards wurde er in der Kategorie Alternative mit der Bronzemedaille ausgezeichnet.

Der Kurzfilm zog das Interesse der Produzenten aus Hollywood auf sich und Cox erhielt für den Film Highway ein Budget von 14 Millionen US-Dollar. Nach einigen Episoden für die Fernsehserie Dead Last schrieb und drehte er 2003 zusammen mit Captain Mauzner den Film Wonderland.

2005–2009 drehte er für die russische Popband t.A.T.u. sieben Videos, unter anderem auch das zur Comeback Single All About Us.

All About Us
All About Us (englisch „alles über uns“) ist ein Lied der russischen Band t.A.T.u. Es wurde im August 2005 aus deren zweitem englischsprachigen Album Dangerous and Moving ausgekoppelt, ist aber auch auf der russischsprachigen Version Ljudi Inwalidy zu finden. Nach weltweiten Erfolgen in den Jahren 2002 und 2003 waren t.A.T.u. durch die verzögerte Veröffentlichung ihres zweiten Albums außerhalb Russlands von der Bildfläche verschwunden, mit der Comebacksingle gelang ihnen aber der erneute Einzug in die Top 10 der europäischen Hitparaden. Geschrieben wurde das Lied von Josh Alexander, Billy Steinberg, sowie dem australischen Duo The Veronicas.
Vergleich (Zahlen)
In der Mathematik lassen sich Zahlen aus bestimmten Zahlbereichen, etwa denen der natürlichen, ganzen, rationalen oder reellen Zahlen, auf festgelegte Weise vergleichen. In mathematischen Formeln werden dafür Vergleichszeichen eingesetzt. Man schreibt etwa:

: Die Zahl  ist kleiner als die Zahl , z. B. gilt die Ungleichung .

: Die Zahl  ist größer als die Zahl , z. B. gilt .

: Die Zahl  ist kleiner oder gleich , z. B. gilt  und .

: Die Zahl  ist größer oder gleich , z. B. gelten  und .

Durch diese jeweiligen Vergleiche erhalten jene Zahlbereiche eine Ordnungsstruktur. Die Gleichheit oder Ungleichheit von Zahlen lässt sich auch unabhängig von dieser Ordnung betrachten, hierfür siehe Identität und Gleichheit.

Vergleichszeichen
Vergleichszeichen sind die in der mathematischen Notation üblichen Zeichen für die Darstellung der Größenverhältnisse zweier Zahlen oder Terme. Die wichtigsten Vergleichszeichen sind das Gleichheitszeichen (=) sowie das Größer-als-Zeichen (>) und das Kleiner-als-Zeichen (<). Vergleichszeichen können vielfältig kombiniert werden, etwa mit einer Tilde für die Äquivalenz. Durchgestrichene Varianten stehen für die Negation des ursprünglichen Verhältnisses. Viele der Kombinationen fallen in den meisten Anwendungen mit der Bedeutung anderer Zeichen zusammen.
Markus Dohle
Markus Dohle (* 28. Juni 1968 in Arnsberg) ist ein deutscher Medienmanager. Er war zwischen 2008 und 2022 Vorstandsmitglied der Bertelsmann SE & Co. KGaA und Chief Executive Officer der Verlagsgruppe Penguin Random House.

Penguin Random House
Penguin Random House mit Sitz in New York City ist die größte Gruppe von Publikumsverlagen der Welt. Sie entstand 2013 durch Zusammenschluss von Random House und Penguin Books. Das Unternehmen gehört dem deutschen Medienkonzern Bertelsmann. Penguin Random House ist vor allem in der englisch- und spanischsprachigen Welt präsent. Die deutsche Tochtergesellschaft ist die Penguin Random House Verlagsgruppe mit Sitz in München. Die Gruppe besteht aus mehr als 250 eigenständig am Markt agierenden Einzelverlagen und bringt jährlich mehr als 15.000 Neuerscheinungen auf den Markt.
Belleville (Illinois)
Belleville ist eine Stadt und Verwaltungszentrum des St. Clair County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2020 hatte Belleville 42.404 Einwohner.
Die Stadt liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Bürgermeister von Belleville ist seit Ende 2004 Mark Eckert von der Good Government Party, einem Ableger der Demokratischen Partei.

St. Clair County (Illinois)
Das St. Clair County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 270.056 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 157 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Belleville.

Das St. Clair County liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.
Gemeindefreies Gebiet
Ein gemeindefreies Gebiet ist im Verwaltungsrecht ein abgegrenztes Gebiet, das zu keiner politischen Gemeinde gehört. Meist sind diese Gebiete unbewohnt (Waldgebiete, Wasserflächen, Truppenübungsplätze etc.). In Nordamerika hingegen bezeichnet der Begriff Unincorporated Area in der Regel bewohnte Gebiete. Bekanntestes „unincorporated“ Gebiet mit nennenswerter Bevölkerung in den USA ist Paradise, Nevada, das unmittelbar an Las Vegas grenzt und oft mit diesem verwechselt wird.

Gutsbezirk Münsingen
Der Gutsbezirk Münsingen im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg ist ein gemeindefreies Gebiet auf der Schwäbischen Alb. Er wurde am 1. Oktober 1942 gegründet und umfasst im Wesentlichen den ehemaligen Truppenübungsplatz Münsingen im Münsinger Hardt. Er ist neben Rheinau eines von zwei unbewohnten gemeindefreien Gebieten in Baden-Württemberg.

Der Gutsbezirk Münsingen war bis 2010 ein bewohntes gemeindefreies Gebiet. Die bewohnten Gebiete wurden zum 1. Januar 2011 rekommunalisiert.
Golden Valley (Minnesota)
Golden Valley ist eine Stadt im Hennepin County im US-Bundesstaat Minnesota. Sie liegt westlich von Minneapolis in der Metropolregion der Twin Cities. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 22.552 ermittelt.

Metropolregion Minneapolis–Saint Paul
Die Metropolregion Minneapolis–Saint Paul ist ein Gebiet im US-Bundesstaat Minnesota und des westlichen Wisconsins. Sie besteht aus den Twin Cities (Zwillingsstädte) genannten Großstädten Minneapolis und Saint Paul sowie umliegenden Städten und Townships. Mit 3,18 Millionen Einwohnern ist sie die sechzehntgrößte Metropolregion der Vereinigten Staaten.
Wallfahrtskirche Maria Limbach
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche Maria Limbach steht am Ort einer in das 15. Jahrhundert zurückgehenden Wallfahrtsstätte. Die Kirche gehört zur Pfarreiengemeinschaft Main - Steigerwald, Dekanat Haßberge im Bistum Würzburg und hat offiziell das Patrozinium Mariä Heimsuchung. Sie steht nahe dem Steigerwald im Maintal im Landkreis Haßberge in Unterfranken zwischen Sand am Main und Limbach. An der Kirche führt der Main-Radweg vorbei.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Eskimo-aleutische Sprachen
Die eskimo-aleutischen Sprachen oder in jüngerer Zeit eskaleutischen Sprachen bilden eine kleine Sprachfamilie, deren Idiome von etwa 100.000 Menschen in Nordostsibirien, Alaska, Kanada und Grönland gesprochen werden. Sie gliedern sich in das nur noch von wenigen Menschen gesprochene Aleutische (auf den Aleuten) sowie die Eskimosprachen mit den beiden Hauptzweigen der Yupiksprachen (in Sibirien und Alaska) und Inuitsprachen (in Alaska, Kanada und Grönland). Die Sprecher der eskimo-aleutischen Sprachen sind somit zum allergrößten Teil ethnische Aleuten, Yupiit und Inuit. Die meistgesprochene Einzelsprache der eskimo-aleutischen Sprachen ist das Grönländische, das etwa die Hälfte aller Sprecher der Sprachfamilie zählt und als offizielle Amtssprache Grönlands ist.

Yupik
Yupik bezeichnet mehrere Gruppen der Eskimo und deren Sprachen (englisch auch Western Eskimo), die auf der russischen Tschuktschen-Halbinsel, im Südwesten Alaskas und einigen Inseln von etwa 16.000 Menschen gesprochen werden.
Julia Leitinger
Julia Leitinger (geb. Schwaiger; * 21. Jänner 1996 in Zell am See, Land Salzburg) ist eine ehemalige österreichische Biathletin. Sie wurde 2014 Jugendweltmeisterin und startete ab 2015 im Weltcup. 2022 nahm sie an den Olympischen Spielen teil.

Zell am See
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.227 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.
Theresa Serber Malkiel
Theresa Serber Malkiel (* 1. Mai 1874 in Bar, Russisches Kaiserreich; † 17. November 1949 in New York) war eine sozialistische und feministische Aktivistin sowie Autorin und Journalistin. Sie arbeitete Anfang des 20. Jahrhunderts in einer New Yorker Kleiderfabrik und führte als sozialistische Gewerkschafterin einen nationalen Frauentag Amerikas ein. Sie begründete damit den Vorläufer des heutigen internationalen Frauentages am 8. März.

Bar (Schmerynka)
Bar (ukrainisch und russisch Бар) ist eine Stadt im Westen der Oblast Winnyzja im Zentrum der Ukraine. Die Stadt im Rajon Schmerynka besitzt etwa 13.202 Einwohner (Stand 2023) und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Bar.
Le Chevain
Le Chevain ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Saint-Paterne - Le Chevain mit 563 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Saint-Paternais genannt.

Die Gemeinde Le Chevain wurde am 1. Januar 2017 mit Saint-Paterne zur neuen Gemeinde Saint Paterne - Le Chevain zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Mamers (bis 2015: Kanton Saint-Paterne).

Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.
Johann Ernst (Regenstein)
Graf Johann Ernst von Regenstein (* 29. Oktober 1596 in Blankenburg (Harz); † 9. Juli 1599 in der Grafschaft Solms) war der letzte Graf von Regenstein und Abt des Klosters Michaelstein bei Blankenburg (Harz).

Kloster Michaelstein
Kloster Michaelstein (Lapis sancti Michaelis) ist eine ehemalige Zisterzienser-Abtei in Blankenburg (Harz) in Sachsen-Anhalt. Die an der Straße der Romanik und dem Harzer Klosterwanderweg gelegene Klosteranlage befindet sich in treuhänderischer Verwaltung der Kulturstiftung Sachsen-Anhalt und dient heute als Musikakademie, Konzert- und Veranstaltungsort, Tagungshaus und Museum.

In der Außenwand der barocken Klosterkirche, welche sich im Westflügel des Klosters befindet, sind die sterblichen Überreste der Kaisertochter Beatrix I. († 1061) eingemauert. Vom Kloster als Ölmühle genutzt wurde die in der Nähe befindliche Mönchemühle am Goldbach.
Louise Peter
Louise Peter (* 1982 in West-Berlin) ist eine deutsche Drehbuchautorin, Filmregisseurin und frühere Schauspielerin. Bekanntheit erlange sie als Ko-Autorin des preisgekrönten Spielfilms In die Sonne schauen (2025).

Thomas Strittmatter Drehbuchpreis
Der Thomas Strittmatter Drehbuchpreis, auch Thomas Strittmatter Preis, ist ein von der MFG Filmförderung Baden-Württemberg gestifteter Preis für Drehbuchautoren.

Ziel ist die Förderung baden-württembergischer Autoren und die Stärkung des Bundeslands als Spielort großer Spielfilmstoffe und -produktionen. Der Preis ist derzeit mit 20.000 Euro dotiert und soll für die Entwicklung eines neuen Drehbuches verwendet werden, nominierte Teilnehmer erhalten zudem ein Preisgeld von 2.500 Euro. Die Verleihung findet im Umfeld der Berlinale statt.

Eingereicht werden können in deutscher Sprache verfasste, noch nicht verfilmte Drehbücher für abendfüllende Spielfilme. Ein Bezug zu Baden-Württemberg muss entweder durch den Wohnsitz des Autors oder den Handlungsort gegeben sein.

Die Auszeichnung wird seit 1998 ausgeschrieben. Bis 2007 trug sie den Namen Baden-Württembergischer Drehbuchpreis, bevor sie zu Ehren von Thomas Strittmatter umbenannt wurde.
Comunità Montana Monti Lepini, Ausoni e Valliva
Die XXI Comunità Montana Monti Lepini, Ausoni e Valliva ist eine Vereinigung von insgesamt 9 Gemeinden in der italienischen Provinz Frosinone. Sie wurde von den in der Regel recht kleinen Gemeinden, die zumindest teilweise in Bergregionen liegen, gebildet um die wirtschaftliche Entwicklung der Region zu stärken. Weitere Aufgaben sind die Stärkung des Tourismus, des Naturschutzes und die Erhaltung der ländlichen Kultur und der historischen Stätten.

Die Vereinigung entstand bei der Teilung der ehemaligen Comunità Montana di Lenola in die

XVI Comunità Montana Monti Ausoni

XXI Comunità Montana Monti Lepini, Ausoni e Valliva und die

XXII Comunità Montana dei Monti Ausoni ed Aurunci.

Das Gebiet der Comunità Montana umfasst einen Teil der Monti Lepini und der Monti Ausoni.

Die Comunità umfasst folgende Gemeinden:

Amaseno

Castro dei Volsci

Giuliano di Roma

Morolo

Patrica

Sgurgola

Supino

Vallecorsa

Villa Santo Stefano

Castro dei Volsci
Castro dei Volsci ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Frosinone in der Region Latium mit 4418 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Ort ist seit 2017 Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens)
Biewerumer Quetschekerb
Die Biewerumer Quetschekerb ist ein Fest, welches seit mehr als 142 Jahren alljährlich über vier Tage am ersten Wochenende im September in Sankt Goar-Biebernheim (ugs. Biewerum) gefeiert wird.

Zentrale Figuren dieser Kirmes (ugs. Kerb) sind der Quetschehannes, eine große, schwere Strohpuppe mit Frack, Zylinder, weißer Hose, schwarzen Stiefeln und einer Zigarre im Mund, der Kerwestrauß, ein an einer langen Holzstange befestigter Tannenkranz mit bunten Bändern geschmückt und der Kerwepräsident. Traditionelles Musikstück beim Umzug, im Festzelt und beim Frühschoppen ist der Kerwemarsch, eigentlich der Marsch der freiwilligen Jäger aus den Befreiungskriegen (1813).

Sankt Goar
Sankt Goar (abgekürzt: St. Goar) ist eine Stadt im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz am linken Ufer des Mittelrheins. Sie gehört der Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein an.

Bekannt ist Sankt Goar durch seine zentrale Lage im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, das im Juli 2002 in die Liste der Welterbestätten aufgenommen wurde. Oberhalb der Stadt befindet sich die Ruine Burg Rheinfels, gegenüber liegt die Schwesterstadt Sankt Goarshausen mit den Burgen Katz und Maus. Der Loreleyfelsen befindet sich in unmittelbarer Nähe der Stadt flussaufwärts auf der anderen Rheinseite.
Walter Caspari (Offizier)
Karl Georg Erwin Walter Caspari (* 26. Juli 1877 in Detmold; † 29. Juli 1962 in Bremen) war ein deutscher Militär- und Polizeioffizier sowie Führer eines nach ihm benannten Freikorps, das maßgeblich an der Niederschlagung der Bremer Räterepublik beteiligt war. Er stand von 1922 zunächst der Schutzpolizei und bis 1933 der Ordnungspolizei in Bremen vor.

Bremer Räterepublik
Die Bremer Räterepublik wurde im Zuge der Novemberrevolution am 10. Januar 1919 ausgerufen und am 4. Februar 1919 in Bremen sowie am 8./9. Februar 1919 in Bremerhaven blutig niedergeschlagen. Vorausgegangen war ihr die Machtübernahme durch einen Arbeiter- und Soldatenrat am 6. November 1918. Neben der Münchner war die Bremer Räterepublik die bekannteste ihrer Art während der deutschen Revolution.
Hühnerfeld (Moor)
51.3661111111119.675Koordinaten: 51° 21′ 58″ N, 9° 40′ 30″ O

Das Hühnerfeld im südniedersächsischen Landkreis Göttingen (Deutschland) ist ein Zwischenmoor im Kaufunger Wald. In dem südlichsten Moor Niedersachsens kommen gefährdete Pflanzenarten vor, wie Rundblättriger Sonnentau, Weißes Schnabelried und Scheiden-Wollgras. Der Name leitet sich von Hünenfeld ab, womit früher eine freie Fläche im Bergland bezeichnet wurde.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Windsor (Wisconsin)
Windsor ist eine Siedlung auf gemeindefreiem Gebiet im Dane County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Zu statistischen Zwecken ist der Ort zu einem Census-designated place (CDP) zusammengefasst worden. Im Jahr 2010 hatte Windsor 3573 Einwohner.

Windsor ist Bestandteil der Metropolregion Madison.

Dane County
Das Dane County ist ein seit 1836 bestehendes County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 561.504 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 180,4 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Der Verwaltungssitz ist Madison. Die größten Städte im Dane County sind Madison, Sun Prairie, Fitchburg, Middleton und Stoughton.

Das Dane County ist das Zentrum der Metropolregion Madison.
Dopamintransporter
Der Dopamintransporter (DAT) ist ein Protein der Zellmembran, das den Transport des Hormons und Neurotransmitters Dopamin in die Zelle ermöglicht. Damit bewerkstelligt es als Transportprotein, das zur Familie der Natrium-Neurotransmittersymporter gehört, die Entfernung von freigesetztem Dopamin aus dem synaptischen Spalt. Hierdurch wird die Wirkung von Dopamin beendet.

Eine Hemmung der Dopamintransporter oder gar eine Umkehr ihrer Transportrichtung ist für die Wirkung einiger  Psychostimulanzien wie Methylphenidat, Kokain und Methamphetamin mitverantwortlich. Einige Antidepressiva agieren am Dopamintransporter, z. B. Bupropion.

Die Transportgleichung lautet:

Dopamin (außen) + Na+ (außen)    Dopamin (innen) + Na+ (innen)

Der zelleinwärts gerichtete Transport des Dopamins wird als ein sekundär aktiver Prozess durch die Natrium-Kalium-ATPase angetrieben.

Bupropion
Bupropion (bis 2000 unter dem Internationalen Freinamen Amfebutamon bekannt, in Medikamenten als Bupropionhydrochlorid verwendet) ist ein Arzneistoff zur Behandlung von Depressionen, zur Raucherentwöhnung sowie zur Appetitzüglung. Der Wirkstoff gehört zur Gruppe der substituierten Cathinone, eine Untergruppe der Amphetamine, und ist daher zum Beispiel mit dem Anoretikum Amfepramon und dem Stimulanz Cathinon verwandt.

Bupropion wird vorrangig als selektiver Wiederaufnahmehemmer von Dopamin und Noradrenalin (SNDRI – Selektive Noradrenalin/Dopamin Reuptake Inhibitor) eingestuft. Die klinische Relevanz seiner dopaminergen Wirkung wird jedoch zunehmend angezweifelt. Neuere Forschungsergebnisse zeigen, dass Bupropion direkt eine Dopamin- und Noradrenalin-Ausschüttung bewirkt (siehe Wirkungsweise).

Bupropion wurde 2021 in die Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation in der Gruppe der Psychopharmaka als „Medikament bei Suchterkrankungen“ aufgenommen.
Jakob Mehling
Jakob Mehling (* 8. Juli 1853 in Wernfeld, heute Gemünden am Main; † 24. Oktober 1905 in Kirchschönbach, heute Prichsenstadt) war zwischen 1899 und 1904 Landtagsabgeordneter der Liberalen Vereinigung in der Kammer der Abgeordneten im Bayerischen Landtag.

Gemünden am Main
Gemünden am Main [ɡəˈmʏndn̩] (amtlich: Gemünden a.Main) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart und ein staatlich anerkannter Erholungsort. Laut Landesentwicklungsprogramm Bayern ist Gemünden am Main als Mittelzentrum ausgewiesen.
Franz Nissl
Franz Nissl (* 9. September 1860 in Frankenthal (Pfalz); † 11. August 1919 in München) war ein deutscher Psychiater und Neuropathologe.

Besonders bekannt geworden ist Nissl durch seine histopathologischen Hirnstudien, bei denen er 1894 die sogenannten Nissl-Schollen und die Nissl-Färbung entdeckte.

Frankenthal (Pfalz)
Frankenthal (Pfalz) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz im Nordosten der Region Pfalz. Unmittelbar benachbart sind die Städte Worms im Norden und Ludwigshafen im Süden. Historisch war Frankenthal vom 16. bis zum 18. Jahrhundert einer der wichtigsten Orte des Kurfürstentums Pfalz.

Frankenthal fungiert als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis und gehört mit ihnen zur Metropolregion Rhein-Neckar.
St. Verena (Bad Wurzach)
Die römisch-katholische Kirche St. Verena ist eine frühklassizistische Emporenhalle in Bad Wurzach im Landkreis Ravensburg in Oberschwaben. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Verena in der Seelsorgeeinheit Bad Wurzach im Dekanat Allgäu-Oberschwaben der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Dekanat Allgäu-Oberschwaben
Das Dekanat Allgäu-Oberschwaben ist eines von 25 Dekanaten in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Es ist territorial fast deckungsgleich mit dem Landkreis Ravensburg. Die Dekanatsleitung befindet sich in Weingarten. Dekantsgeschäftstellen sind in Weingarten und Wangen. Das Verwaltungszentrum des Dekanats hat seinen Sitz in Kißlegg.