hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Cloppenburg
Die Burg Cloppenburg ist eine abgegangene, mittelalterliche Burg der Grafschaft Tecklenburg im Stadtzentrum von Cloppenburg (Burgstr. 9) im Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen unmittelbar südlich der Soeste.

Cloppenburg
Cloppenburg (niederdeutsch Cloppenborg; saterfriesisch Kloppenbuurich) ist Kreisstadt und zugleich größte Stadt im nach ihr benannten Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.
NGC 147
NGC 147 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE5 im Sternbild Kassiopeia am Nordsternhimmel. Die Galaxie ist schätzungsweise 300.000 Lichtjahre von Andromeda entfernt (etwa die gleiche Entfernung wie zwischen der Milchstraße und der Großen Magellanschen Wolke) und hat eine Größe von etwa 8000 Lichtjahren entlang der größten Abmessung. Sie ist eine Begleitgalaxie der Andromeda-Galaxie und bildet zusammen mit NGC 185 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Die Supernovae SN 1954J (Typ-IIP?) und SN 2002kg (Typ-IIn?) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 8. September 1829 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt. Die Zugehörigkeit zur lokalen Gruppe wurde 1944 von Walter Baade bestätigt, als er einzelne Sterne mit dem 100-Zoll-Teleskop am Mount-Wilson-Observatorium auflösen konnte.

Detaillierte Aufnahme eines Bereichs mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Lokale Gruppe
Lokale Gruppe ist der Name einer Ansammlung von Galaxien, deren größte die Milchstraße und die Andromedagalaxie sind. Ob es sich dabei um eine Galaxiengruppe,  Durchmesser  ca. fünf Millionen Lichtjahre, oder einen Galaxienhaufen, Durchmesser typischerweise 10 Mio. Lj, handelt, ist umstritten. Die Lokale Gruppe hat einen Durchmesser von fünf bis acht Millionen Lichtjahren und liegt damit auf der Grenze. In der direkten Nachbarschaft von Milchstraße und Andromedagalaxie befinden sich etwa siebzig Zwerggalaxien. Außerdem enthält die Lokale Gruppe einige kleinere Galaxien, die keinem der beiden Zentren zugeordnet werden können.
Archivtag
Als Archivtag werden meist wissenschaftliche Tagungen archivarischer Fachverbände bezeichnet. Seltener wird der Begriff für öffentliche Veranstaltungen verwendet, eher wird dabei vom Tag der Archive oder einem Tag der offenen Tür gesprochen. Es existieren oder existierten folgende Formate mit diesem Namen:

Tag der Archive
Der Tag der Archive ist eine seit dem Jahr 2001 regelmäßig durchgeführte Veranstaltungsform, mit der sich Archive in der Bundesrepublik Deutschland und der Schweiz der Öffentlichkeit präsentieren. Unter ähnlichen oder gleichen Bezeichnungen finden ähnliche Veranstaltungen auch in anderen Ländern statt.
Pomertstein
Der Pomertstein südlich des Lüdersdorfers Ortsteiles Herrnburg ist eines der spätgotischen Denkmale im Landkreis Nordwestmecklenburg. Möglicherweise als Sühnestein erinnert der mittelalterliche Steinwange heute noch an den hier zu Tode gekommenen Reisenden.

Lüdersdorf
Lüdersdorf ist die westlichste Gemeinde im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Schönberger Land mit Sitz in der Stadt Schönberg verwaltet. Der Ort ist ein Grundzentrum.
Dominicus Meier
Dominicus Meier OSB (* 10. Juli 1959 in Heggen als Michael Meier) ist ein deutscher römisch-katholischer Benediktinermönch und Bischof von Osnabrück. Zuvor war er Abt der Abtei Königsmünster in Meschede und dann Weihbischof in Paderborn.

Bistum Osnabrück
Das Bistum Osnabrück (lat. Dioecesis Osnabrugensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Deutschland. Sie umfasst Gebiete im Westen Niedersachsens sowie den Teil der Stadt Bremen südlich der Lesum. Seit 1995 ist das Bistum Teil der neu errichteten Kirchenprovinz Hamburg.
Wer erschoss Mr. Burns?
Wer erschoss Mr. Burns? (englischer Originaltitel Who Shot Mr. Burns?) war,  ungeachtet der Vorgängerserie Die Simpsons Shorts mit der Folge Maggie in Gefahr, die erste Doppelepisode der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons (2017 folgte in Staffel 28 eine weitere Doppelfolge Der große Phatsby, 2020 in Staffel 31 Krieg der Priester, 2021 in Staffel 33 A Serious Flanders). Im ersten Teil macht sich Mr. Burns bei der Bevölkerung Springfields unbeliebt und wird daraufhin niedergeschossen, der zweite Teil handelt von der Aufklärung der Tat.

Die Simpsons
Die Simpsons (Originaltitel: The Simpsons) ist eine von Matt Groening geschaffene, vielfach ausgezeichnete US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Fox, die seit 1989 produziert wird. Sie ist die am längsten laufende US-Zeichentrick- und Primetimeserie. Bisher entstanden in 37 Staffeln 805 Episoden, am 27. Juli 2007 erschien außerdem der Kinofilm Die Simpsons – Der Film.
Dekanlisten C
In der Ägyptologie bezeichnen die Dekanlisten C Altägyptische Sternuhren nebst Planetennennungen sowie Dekanlisten, die erstmals im Grab des Senenmut bezeugt sind und auf den Angaben der Dekanlisten A2 basieren. Die Dekanlisten C sind ansonsten unter anderem belegt im Zweitgrab des Amenophis III., Grab des Pedamenope, TT223 und im Grab des Montemhet.

TT33
Das Grab TT33 (englisch Theban Tomb 33) befindet sich in der Nekropole von al-Asasif in Theben-West in Ägypten. Es wurde von dem Obersten Vorlesepriester Petamenophis kurz vor oder während der Regierung des Pharaos Psammetich I. (26. Dynastie) angelegt.
Maschinenfabrik Brjansk
Die Maschinenfabrik Brjansk, russisch Брянский машиностроительный завод, abgekürzt БМЗ oder in Englisch BMZ, ist eine Maschinenfabrik in der russischen Stadt Brjansk ungefähr 350 km südwestlich von Moskau, die zur Transmashholding gehört. Sie stellt heute hauptsächlich Großdiesellokomotiven und Rangierlokomotiven für den russischen Markt her.

RŽD-Baureihe ТЭМ18
Die Lokomotive der Baureihe ТЭМ18 (deutsche Transkription TEM18) der Russischen Eisenbahnen (RŽD) ist eine breitspurige Diesellokomotive, die als Weiterentwicklung der in größerer Stückzahl produzierten SŽD-Baureihe ТЭМ15 und der als Prototypentwicklung zu betrachtenden RŽD-Baureihe ТЭМ17 entstand.
Die Nichten der Frau Oberst (1980)
Die Nichten der Frau Oberst, sehr frei angelehnt an einen Guy de Maupassant zugeschriebenen Roman (franz. Les cousines de la colonelle), ist ein 1979 entstandener, Schweizer Sexfilm von Erwin C. Dietrich.

Erwin C. Dietrich
Erwin C. Dietrich (* 4. Oktober 1930 in Glarus; † 15. März 2018 in Zürich) war ein Schweizer Drehbuchautor, Filmproduzent, -produktionsleiter, -regisseur und Schauspieler und einer der bedeutendsten Vertreter des europäischen Exploitationfilms.
Annus mundi
Annus mundi (lateinisch für „Jahr der Welt“, „Weltjahr“ oder „seit Erschaffung der Welt“; häufig im Ablativus temporis: anno mundi, abgekürzt AM oder A.M. oder A. M.) ist eine Bezeichnung für die Zählung der Jahre vom ermittelten Zeitpunkt der biblischen Schöpfung an. Dieselbe Bedeutung haben die lateinischen Phrasen ab origine mundi, ab creatione mundi, orbis conditi oder ab orbis conditi initio.

Ära
Das Wort Ära (von lateinisch aera, Plural zu aes, eigentlich „Zeitdauer einer Währung“, ursprünglich „Erz“ als Grundstoff für Münzen) steht allgemein für ein Zeitalter, Zeitabschnitt bzw. für eine Zeitrechnung.
Vikonda
UAB Vikonda ist eine litauische Unternehmensgruppe, die überwiegend in der Nahrungsmittelindustrie tätig ist. Die Firma wurde 1996 vom russischen Unternehmer Viktor Uspaskich gegründet. In den 40 Unternehmen des Konzerns arbeiteten 2007 etwa 3.000 Beschäftigte. 2020 gehörten 13 Unternehmen mit 640 Mitarbeitern zum Konzern.

Viktoras Muntianas, 2006–2008 Vorsitzender des litauischen Parlaments, des Seimas, war 1996–1997 Vizepräsident des Konzerns. Die Frau von Viktor Uspaskich, Jolanta Blažytė, ist die Vertriebsdirektorin von Vikonda.

Viktor Uspaskich
Viktor Uspaskich (russisch Виктор Викторович Успасских Wiktor Wiktorowitsch Uspasskich, litauisch Viktoras Uspaskichas; * 24. Juli 1959 in Urdoma, Oblast Archangelsk, Sowjetunion) ist ein litauischer Unternehmer und Politiker russischer Herkunft. Er gründete 2003 die populistische Darbo Partija („Arbeitspartei“), die bei der Parlamentswahl 2004 stärkste Kraft wurde. Von 2004 bis 2005 war er Wirtschaftsminister Litauens. Von 2009 bis 2012 und erneut von 2014 bis 2024 war er Mitglied des Europäischen Parlaments. Er war Mitglied der ALDE-Fraktion bzw. der Nachfolgerin Renew Europe, bevor diese ihn Anfang 2021 aus der Fraktion ausschloss. Anschließend war er fraktionsloser Abgeordneter.
Revingeby
Revingeby ist ein Ort (tätort) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Der Ort in der Gemeinde Lund liegt direkt am Truppenübungsplatz Revingehed, an der Grenze zur Gemeinde Eslöv. Größte Arbeitgeber sind die Schwedischen Streitkräfte und das Schwedische Rettungswerk (Räddningsverket).

Lund (Gemeinde)
55.702813.1931Koordinaten: 55° 42′ N, 13° 12′ O


Lund ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Der Hauptort der Gemeinde ist Lund. Sie gilt als die Gemeinde mit dem stärksten Bevölkerungszuwachs Schwedens.
Alcaicería
Alcaicería (von arabisch القيسارية, DMG al-qaisāriyya) bezeichnet im arabischen Spanien die Märkte für Luxuserzeugnisse wie Seidenstoffe, Tuche, Häute, Teppiche, Silbergegenstände, Goldschmiedearbeiten u. a.

Eine alcaicería besaß einen Innenhof, um den herum Säulengänge angeordnet waren, wo die Läden sich befanden. Der streng bewachte Marktbezirk wurde nachts geschlossen. Die alcaicerías gehörten dem Staat und wurden von den Kaufleuten gepachtet.

Die alcaicerías in Granada, Málaga und Almería lieferten den nasridischen Emiren große Einkünfte.

Granada
Granada ist die Hauptstadt der Provinz Granada in Andalusien (Südspanien) und liegt in einem Ballungsgebiet der Vega de Granada. Die Stadt zählt 233.975 Einwohnern (Stand: 2025), von denen die meisten in der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte oder im Tourismus arbeiten. Wirtschaftlich und kulturell ist auch die Universität Granada von großer Bedeutung; mit etwa 60.000 Studenten (Stand 1. Juni 2018) handelt es sich um eine der größten Bildungseinrichtungen Spaniens.
Idefix (Rover)
Idefix ist ein Lander und Rover, der vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und der französischen Raumfahrtagentur CNES in Kooperation mit der japanischen Raumfahrtbehörde JAXA entwickelt wurde und von der japanischen Marssonde Martian Moons Exploration (MMX) mitgeführt werden soll. Der Rover soll auf dem Marsmond Phobos aufsetzen und die Beschaffenheit des Mondes erkunden, bevor die MMX-Sonde selbst auf dem Mond aufsetzt und Proben zur Rückführung auf die Erde entnimmt.

Phobos (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/!A_Fallen

Phobos (IPA: [ˈfoːbɔs] anhörenⓘ; von altgriechisch Φόβος Phóbos, deutsch ‚Furcht‘) ist einer der beiden Monde des Planeten Mars. Zusammen mit dem kleineren Deimos entdeckte ihn im Jahr 1877 der US-amerikanische Astronom Asaph Hall am US Naval Observatory. Benannt wurde er nach Phobos, dem Sohn und Begleiter des griechischen Kriegsgottes Ares (lat. Mars).
Mamertus
Mamertus († um 477 in Vienne, Gallien) war Bischof und wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Er führte die Bittprozessionen an den drei Tagen vor Christi Himmelfahrt ein. Bis ins 19. Jahrhundert hinein wurde er im Deutschen auch als Mamert bezeichnet.

Vienne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vienne [vjɛn] ⓘ (deutsch veraltet: Wien im Delfinat) ist eine französische Stadt und ehemaliger Bischofssitz  in der Landschaft Dauphiné in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Mit 31.778 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) ist Vienne nach Grenoble die zweitgrößte Stadt im Département Isère. Vienne ist Unterpräfektur des Arrondissements Vienne und Sitz des Gemeindeverbandes Pays Viennois.
Inchmartine House
Inchmartine House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Inchture in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Inchture
Inchture, schottisch-gälisch: Innis Tuathair, ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Perth and Kinross. Sie liegt im Südosten der traditionellen Grafschaft Perthshire rund 13 Kilometer südwestlich des Zentrums von Dundee und 17 Kilometer nordöstlich von Perth in der Carse of Gowrie.
Tobias Furer
Tobias Furer (* 13. August 1987) ist ein ehemaliger Schweizer Leichtathlet. Er war zweifacher Schweizer Meister im 110-Meter-Hürdenlauf. Furer startete für den LK Zug und hat im 60-Meter-Hürdenlauf an den Halleneuropameisterschaften 2011 teilgenommen. Furer beendete seine sportliche Laufbahn mit Ende der Hallensaison nach den Halleneuropameisterschaften 2019 in Glasgow.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2011
Die 31. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 4. bis 6. März 2011 im Palais Omnisports de Paris-Bercy ausgetragen. Damit fand sie zum zweiten Mal nach 1994 in Paris und zum insgesamt fünften Mal in Frankreich statt. Medaillen wurden in 26 Wettbewerben vergeben.
UTMB World Series
Die UTMB World Series ist eine jährlich ausgetragene internationale Cupwertung von Ultra-Trailläufen. Sie wurde 2021 durch die Veranstalter des Ultra-Trail du Mont-Blanc gegründet und fand 2022 zum ersten Mal statt. Sie ist die Nachfolgeveranstaltung der Ultra-Trail World Tour.

Traillauf
Der Traillauf (von englisch trail = ‚Pfad‘ oder ‚Weg‘; auch Trailrunning oder Waldlauf) ist eine Form des Langstreckenlaufs, die abseits asphaltierter Straßen stattfindet. Der Leichtathletik-Weltverband World Athletics (mit der International Trail Running Association) erkannte den Traillauf 2015 als offizielle Disziplin an.
WDF Europe Cup Youth
Der WDF Europe Cup Youth ist die Europameisterschaft für unter 18-Jährige des offiziellen Darts-Weltverbandes WDF und findet jährlich statt. Sein Konterpart im Erwachsenenbereich ist der WDF Europe Cup.

World Darts Federation
Die World Darts Federation (kurz WDF) wurde 1976 durch die Repräsentanten 15 verschiedener Nationalverbände gegründet und ist der offizielle Welt-Dachverband des Dartsports. Die WDF ist Mitglied der Alliance of Independent Recognised Members of Sport (AIMS) und damit offiziell anerkannter nicht-olympischer internationaler Sportverband. Die Mitgliedschaft in der WDF ist für jeden nationalen Dartsverband möglich. Die WDF setzt sich hauptsächlich dafür ein, den Dartsport weltweit bekannter zu machen und seine weltweite Anerkennung als offizielle Sportart voranzutreiben.
Messier 105
Messier 105 (auch als NGC 3379 bezeichnet) ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Die Galaxie ist etwa 36 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und gehört zur M96-Gruppe.

Hochauflösende Aufnahmen des Hubble-Weltraumteleskops zeigen eine ringförmige Struktur um das zentrale Schwarze Loch, die sich in rascher Rotation befindet. Nach Berechnungen beträgt die Masse des Schwarzen Lochs etwa 200 Millionen Sonnenmassen, die Galaxie an sich besitzt eine Gesamtmasse von 100 Milliarden Sonnenmassen.

Die in unmittelbarer Nähe befindliche elliptische bzw. linsenförmige Galaxie NGC 3384 (= NGC 3371) ist ein physischer Begleiter von M105. Hingegen ist die sieben Bogenminuten südöstlich von M105 gelegene Spiralgalaxie NGC 3389 (=NGC 3373) weit im Hintergrund.

M105 wurde am 24. März 1781 vom französischen Astronomen Pierre Méchain entdeckt. Sie wurde erst 1947 nachträglich durch Helen Sawyer Hogg in den Messier-Katalog aufgenommen.

NGC 3389
NGC 3373 = NGC 3389 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien M 105, NGC 3371, IC 643, IC 648.

Die Supernovae SN 1967C (Typ Ia) und SN 2009md (Typ IIP) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. März 1784 von William Herschel (als NGC 3389 aufgeführt) und 23. März 1830 von John Herschel (als NGC 3373 gelistet) entdeckt.
Kangaroo Hoppet
Der Kangaroo Hoppet ist ein Skimarathon und einer von zwanzig Läufen der Worldloppet-Serie. Er findet seit 1991 in Falls Creek, einer Skifahrregion bei Mount Beauty im Nordosten des Australischen Bundesstaates Victoria, statt und dies immer am letzten Sonnabend im August. Er ist neben dem neuseeländischen Merino Muster und dem argentinischen Ushuaia Loppet einer von nur drei Worldloppet-Rennen auf der Südhalbkugel. Der Organisator des Volkslaufes ist der „Birkebeiner Nordic Ski Club“.

Veranstaltet werden drei Rennen: das Hauptrennen über 42 Kilometer im freien Stil, das Australian Birkebeiner über 21 Kilometer und das kurze Joey Hoppet über sieben Kilometer.  Rekordsieger bei den Männern ist der Schweizer Valerio Leccardi mit fünf Siegen, erfolgreichste Frauen sind die Australierinnen  Belinda Phillips und Esther Bottomley, die das Hauptrennen je dreimal für sich entscheiden konnten.

Falls Creek (Victoria)
Falls Creek ist ein Wintersportort im Nordosten des australischen Bundesstaates Victoria. Er liegt etwa 350 Straßenkilometer von Melbourne entfernt und etwa 30 km südöstlich der nächsten Stadt, Mount Beauty. Das Wintersportgebiet liegt in Höhen zwischen 1210 m und 1830 m; die höchste Bergstation liegt auf 1780 m. Skifahren kann man auch auf dem nahegelegenen Mount McKay (1842 m), den man von Falls Creek aus mit einem Schneemobil erreichen kann.
Integrated Lights-Out
Integrated Lights-Out (iLO) ist ein von Compaq entwickeltes proprietäres Lights-Out-Management-System zur Administration und Fernwartung von Servern. Durch die Übernahme durch HP entfiel der Name Compaq. Über eine zusätzliche Netzwerkschnittstelle, die sich entweder auf dem Serverboard direkt befindet oder durch eine Steckkarte zur Verfügung gestellt wird, kann die Hardware des iLO mit dem Netzwerk verbunden und der Server gewartet werden, unabhängig von der Software am Server und deren Funktionsfähigkeit.

Lights Out Management
Lights Out Management (LOM), häufig auch als Out-of-band-Management, erlaubt einem Systemadministrator, auf ein Serversystem zuzugreifen, unabhängig davon, ob es eingeschaltet ist, oder ob ein Betriebssystem installiert wurde. Der Name „Lights Out“ (englisch für „Lichter aus“) rührt daher, dass im Rechenzentrum das Licht nicht mehr brennen muss, weil sich niemand darin aufhält.

Die LOM-Funktionalität wird von Endanwendern hauptsächlich im Serverbereich eingesetzt. Teilweise wird diese Technik aber auch bei zentral verwalteten Arbeitsplatzrechnern eingesetzt, beispielsweise zur softwareunabhängigen Fernwartung von der EDV-Abteilung aus.
Belmiro de Azevedo
Belmiro Mendes de Azevedo (* 17. Februar 1938 in Tuías, Marco de Canaveses, Nordportugal; † 29. November 2017 in Porto) war ein portugiesischer Unternehmer und Präsident der Sonae-Gruppe. Er gehörte zu den reichsten Portugiesen.

Marco de Canaveses
Marco de Canaveses ist eine Stadt (Cidade) im Norden Portugals. Bekannt wurde die 1996 fertiggestellte Kirche Igreja de Santa Maria de Fornos des international renommierten Architekten Álvaro Siza Vieira.
Karabinerhaken
Ein Karabinerhaken oder kurz Karabiner ist ein Haken mit federunterstütztem Schnapperverschluss. Ursprünglich wurde er von Kavalleristen genutzt, um den Karabiner schnell am Bandelier zu befestigen.
Karabiner dienen zur schnellen Befestigung an Ösen und Schlaufen. Für leichte Gegenstände reichen einfache Karabiner mit geringen Bruchlasten. Sicherheitskritische Anwendungen erfordern das Einhalten von Normen.

Karabiner
Ein Karabiner ist ein kurzläufiges Gewehr. Ursprünglich war ein Karabiner ein leichtes Militärgewehr, das einen kürzeren Lauf als das Infanteriegewehr hatte und zunächst bei der Kavallerie eingesetzt wurde, da es für Reitersoldaten deutlich praktischer zu bedienen war. Der Begriff ist im Waffenbereich nur unscharf definiert.
Petit St. Vincent
Die Insel Petit St. Vincent („Klein St. Vincent“) ist Teil der Grenadinen, einer Inselgruppe innerhalb der Kleinen Antillen. Die Insel gehört zum Verwaltungsbezirk der Grenadinen im Staat St. Vincent und die Grenadinen und ist die südlichste Insel dieses Staates.

Im Süden liegt nur 725 Meter entfernt die bereits zu Grenada gehörende Nachbarinsel Petite Martinique.

Die 46 ha große, grüne Insel wird durch drei Hügel und drei Kilometer Strände geprägt. Vor der Küste liegen Korallenbänke. Die Insel gehörte einst dem Erzbischof von Trinidad und ist heute in Privatbesitz. Tourismus ist der einzige Wirtschaftszweig in Form der Ferienanlage Petit Saint Vincent Resort. Einen Kilometer nordwestlich der Insel liegt die Sandbank Mopion. Die lediglich mit einem Sonnenschirm aus Stroh ausgestattete Mini-Insel ist Teil des Urlaubsresorts und wird als Badestrand genutzt.

Einige Kilometer nördlich liegen die besonders bei Seglern beliebten Tobago Cays.

Grenadinen
Die Grenadinen (engl. Grenadines) sind eine grenzüberschreitende Inselkette zwischen den Inseln St. Vincent und Grenada und gehören geographisch zu den Inseln über dem Winde und damit zu den Kleinen Antillen. Sie liegen zwischen dem Karibischen Meer im Westen und dem Atlantik im Osten. Ihre nördlichen Inseln gehören politisch zu St. Vincent und die Grenadinen, ihre südlichen zu Grenada.

Zu den Grenadinen zählen folgende bewohnte Inseln: Bequia, Canouan, Mayreau, Mustique, Palm Island, Petit St. Vincent, Union Island, Young Island (alle zum Staat St. Vincent und die Grenadinen) sowie Petite Martinique und Carriacou (beide zum Staat Grenada).

Neben diesen Inseln gibt es eine Vielzahl von kleineren, unbewohnten Inseln (unter anderem Petite Nevis, Isle à Quatre, Battowia, Baliceaux, Petite Mustique, Rabbit Island, Pigeon Island, Samples Cay, Savan Island, Petit Canouan und Tobago Cays).
Sergei Pawlowitsch Roldugin
Sergei Pawlowitsch Roldugin (russisch Сергей Павлович Ролдугин; * 28. September 1951 auf Sachalin) ist ein russischer Cellist, sowie ein Rüstungs- und Medienunternehmer mit engen Verbindungen zu Wladimir Putin. Er ist Eigentümer von mindestens fünf Offshore-Unternehmen und hat sein Vermögen bei der Bank Rossija (von der Union mit Sanktionen belegt). Den Ermittlungen des Internationalen Gerichtshofs zufolge ist Sergei Roldugin verantwortlich für die Verschiebung von mindestens zwei Mrd. USD über Banken und Offshore-Unternehmen, die Teil von Putins verstecktem Finanznetz sind. Darüber hinaus war er an der „Troika-Waschanlage“ beteiligt, hat Milliarden USD durch dieses System geschleust und daraus über 69 Mio. USD erhalten (siehe Russischer Waschsalon).

Russischer Waschsalon
Als russischer Waschsalon (engl/international: Russian Laundromat, russ. Российский ландромат) und russische Waschmaschine werden aufgedeckte Geldwäscheprozeduren bezeichnet, bei der in den Jahren von 2010 bis 2014 umgerechnet zwischen 22 und 80 Milliarden US-Dollar Schwarzgeld aus Russland geschleust und, über Moldau, Lettland und Estland transferiert, in Großbritannien und 95 weiteren Staaten gewaschen wurde.
Vaino Väljas
Vaino Väljas (* 28. März 1931 in Külaküla, Landgemeinde Emmaste, Insel Hiiumaa, Estland; † 16. Januar 2024) war ein estnischer Politiker und sowjetischer Diplomat. Er war der letzte Vorsitzende der Kommunistischen Partei Estlands (EKP) vor der Loslösung Estlands von der Sowjetunion.

Külaküla
58.77861122.486111Koordinaten: 58° 47′ N, 22° 29′ O

Külaküla ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (bis 2017: Landgemeinde Emmaste). Es liegt auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).
Starfighter – Sie wollten den Himmel erobern
Starfighter – Sie wollten den Himmel erobern ist ein deutsches Fernsehdrama aus dem Jahr 2015. Regie führte Miguel Alexandre, das Drehbuch wurde von Kit Hopkins und Thilo Röscheisen verfasst. Zentrales Thema des Films ist die Starfighter-Affäre im Deutschland der 1960er Jahre. Der Einsatz technisch mangelhafter Kampfflugzeuge führte seinerzeit zu zahlreichen Abstürzen und Todesfällen.

Flugunfall einer Starfighter-Formation der Luftwaffe der Bundeswehr 1962
Beim Flugunfall einer Starfighter-Formation der Luftwaffe der Bundeswehr verunglückten am 19. Juni 1962 vier Strahltrainer vom Typ Lockheed F-104F östlich des Fliegerhorstes Nörvenich, nachdem die Piloten in den Wolken die Orientierung verloren hatten. Alle vier Piloten starben. Der Unfall hatte weitreichende Folgen für die Kunstflugstaffeln der Bundeswehr.