hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Columbus Crew
Der Columbus Crew Soccer Club, im deutschsprachigen Raum bekannt als Columbus Crew, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Columbus, Ohio. Das Franchise wurde 1994 gegründet und nahm in der Premierensaison 1996 den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft gehört zu den zehn Gründungsmitgliedern der MLS.

Die Heimspiele werden seit dem Juni 2021 im neugebauten ScottsMiracle-Gro Field ausgetragen. Zuvor trug die Mannschaft von 1999 bis 2021 im Historic Crew Stadium, dem ersten reinen Fußballstadion, welches von einem MLS-Klub erbaut wurde, ihre Partien aus.

Die Mannschaft konnte bislang dreimal den MLS Cup, das Finale der Play-offs, gewinnen. Beste Mannschaft der Regular Season wurde die Crew 2004, 2008 und 2009. 2002 konnte der Lamar Hunt U.S. Open Cup gewonnen werden.

Lamar Hunt
Lamar Hunt (* 2. August 1932 in El Dorado, Arkansas; † 13. Dezember 2006 in Dallas, Texas) war eine einflussreiche US-amerikanische Sportpersönlichkeit. Der Sohn des Ölmilliardärs H. L. Hunt investierte in den Vereinigten Staaten in Teams und Spieler in den Sportarten American Football, Fußball, Tennis und Basketball. Hunt starb nach langer Krankheit in Dallas an Komplikationen nach einer Prostatakrebs-Operation.
Die lustige Witwe (1962)
Die lustige Witwe ist eine österreichische Filmkomödie der Sascha-Filmindustrie aus dem Jahr 1962. In den Hauptrollen sieht man Peter Alexander und Karin Hübner. Als Vorlage diente die gleichnamige Operette von Franz Lehár (Musik) sowie Victor Léon und Leo Stein (Libretto).

Peter Alexander
Peter Alexander (* 30. Juni 1926 als Peter Alexander Ferdinand Maximilian Neumayer in Wien; † 12. Februar 2011 ebenda; weiteres Pseudonym Alexander Neuenhauser) war ein österreichischer Sänger, Schauspieler, Pianist, Parodist und Entertainer. Von Mitte der 1950er bis Mitte der 1990er Jahre gehörte er zu den populärsten Unterhaltungskünstlern im deutschsprachigen Raum. Er wirkte von 1952 bis 1972 in rund 50 Filmkomödien und in 40 eigenen TV-Shows mit und nahm circa 120 Platten auf. Von 1969 bis 1996 hatte er eigene Fernsehshowreihen, u. a. die Peter-Alexander-Show.
Sebastian Kutzli
Sebastian Kutzli (* 1969 in Hamburg) ist ein deutsch-schweizerischer Regisseur.

Nach Studien in Grafik und Journalistik in der Schweiz absolvierte Sebastian Kutzli von 1997 bis 2004 sein Studium an der Hochschule für Fernsehen und Film München. Nach dem Dokumentarfilm „Singende Pinsel“ war sein erster Spielfilm der Hochschulfilm „Dreiland“ (1998), es folgten „Fatima“, „Erinnerung“, „Alles Zombies“ und „Kalte Haut“ (Deutscher Kamerapreis Kategorie Kurzfilm 2005 für Stephan Vorbrugg). Sein erster Langspielfilm war „Puppe“, gedreht 2011, der 2012 auf Festivals und 2013 im Kino zu sehen war.

1998 gründete Sebastian Kutzli mit Benjamin Heisenberg und Christoph Hochhäusler die Filmzeitschrift Revolver.

Puppe (Film)
Puppe ist ein deutsches Filmdrama von Sebastian Kutzli aus dem Jahr 2013 mit Corinna Harfouch und Anke Retzlaff. Die Drehbuchautorin Marie Amsler verarbeitet in dem Werk ihre Erfahrungen als Lehrerin in einem Bootcamp.
Jan P. Syse
Jan Peder Syse anhörenⓘ (* 25. November 1930 in Nøtterøy; † 17. September 1997 in Oslo) war ein norwegischer konservativer Politiker der Partei Høyre. Er war von 1969 bis 1970 sowie von 1973 bis 1997 Abgeordneter im Storting, von September 1983 bis Oktober 1985 Industrieminister und vom 16. Oktober 1989 bis zum 3. November 1990 der Ministerpräsident Norwegens (Statsminister). Von 1988 bis 1991 war er der Vorsitzende der Høyre.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Christoph Friedrich Plathner
Christoph Friedrich Plathner (Pseudonyme: Xenagogus, Philalete(s); * 10. Februar 1671 in Mühlhausen/Thüringen; † 14. Januar 1755 in Gronau (Leine)) war ein kaiserlicher Hofpfalzgraf, königlich-preußischer Hofrat und Syndikus der Reichsstadt Goslar.

Gronau (Leine)
Die Stadt Gronau (Leine) ist eine Stadt im Landkreis Hildesheim im Land Niedersachsen und ist Mitgliedsgemeinde und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Leinebergland an der Leine. Am 1. November 2016 wurden in die Stadt einige umliegende Gemeinden eingemeindet. Dadurch hat sich die Einwohnerzahl auf ca. 10.900 verdoppelt und die Fläche auf rund 90 km² mehr als vervierfacht.
WRC 9 FIA World Rally Championship
WRC 9 (auch WRC 9 – The Official Game) vollständig WRC 9 FIA World Rally Championship ist ein Rennspiel, das von Kylotonn entwickelt und von Nacon veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger zu WRC 8 FIA World Rally Championship und das offizielle Spiel zur Rallye-Weltmeisterschaft 2020. Es wurde 2020 für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht. Später folgten Portierungen für PlayStation 5, Xbox Series und Nintendo Switch. Mit WRC 10 FIA World Rally Championship existiert ein direkter Nachfolger.

Kylotonn
Kylotonn ist ein französisches Entwicklungsunternehmen für Computerspiele. Das Studio ist spezialisiert auf Rennspiele. Seit 2018 ist es ein Tochterunternehmen des französischen Publishers Bigben Interactive.
Die Überflieger
Die Überflieger war eine achtteilige österreichische Dokusoap, in der vier Prominente den Flugschein (Privatpilotenschein) machten. Gedreht wurde die Sendung am Flugplatz Stockerau. Zur Ausbildung wurden eine Diamond DV20 der österreichischen Firma Diamond Aircraft sowie eine CESSNA 150M Commuter verwendet. Diejenigen, die den Flugschein bestanden hatten, flogen in der letzten Folge mit einem Banner, dessen Text von den Zuschauern vorgeschlagen wurde, über Österreich. Am 18. Juli 2008 wurde die Ausstrahlung aufgrund von mangelnder Quote verschoben.

Flugplatz Stockerau
Der Flugplatz Stockerau (ICAO-Code: LOAU) ist ein Flugplatz in Stockerau, Niederösterreich. Der Flugplatz wurde 1978 eröffnet. Damals baute der FSV2000, der ansässige Flugsportverein, einen Teil des alten Truppenübungsplatzes Senning in einen modernen Flugplatz um. In den letzten zwei Jahrzehnten fand eine kontinuierliche Verbesserung der Infrastruktur des Flugplatzes statt. So verfügt der Flugplatz Stockerau über eine 800 Meter lange Asphaltpiste, drei Hangars, ein Betriebsgebäude, eine Werkstätte für den hauseigenen Instandhaltungshilfsbetrieb, eine Kantine, Schulungsräume und eine Tankstelle für Flugbenzin und Mogas.

Einem breiteren Publikum wurde der Flugplatz durch die Fernsehserie „Die Überflieger“ bekannt, welche im Frühjahr/Sommer 2008 am Flugplatz Stockerau gedreht wurde und im Sommer 2008 jeden Freitag in ORF 1 gesendet wurde.
Maristenkolleg
Das Maristenkolleg in Mindelheim wurde 1926 vom Orden der Maristen-Schulbrüder (FMS = Fratres Maristae a Scholis) gegründet und gehört seit 1995 zum Schulwerk der Diözese Augsburg. Es beherbergt ein Gymnasium und eine Realschule (jeweils koedukativ) sowie eine Offene Ganztagesschule (OGTS).

Mindelheim
Mindelheim ist ein Mittelzentrum und die Kreisstadt des Landkreises Unterallgäu in Schwaben. Die Besitzverhältnisse der Stadt wechselten in der Geschichte mehrfach. Unter anderem gehörte sie dem Vater der Landsknechte Georg von Frundsberg sowie den Fuggern. Seit 1606 war sie eine bayerische Exklave im schwäbischen Territorium, ehe auch ihr Umland, bestehend aus Reichsstädten, Reichsklöstern und Grafschaften, ab 1803 durch die Mediatisierung nach dem Reichsdeputationshauptschluss in das Kurfürstentum Bayern eingegliedert wurde. Sie war Sitz des ehemaligen Landkreises Mindelheim und ist seit 1972 Sitz des im Rahmen der Gebietsreform in Bayern neu geschaffenen Landkreises Unterallgäu.
Kluczbork
Kluczbork [ˈkluʤbɔrk] (deutsch: Kreuzburg O.S., ältere Schreibweise: Creutzburg (18. Jahrhundert) auch Creuzburg bzw. später Kreutzburg (Anfang/Mitte 19. Jahrhundert), 1945–1946: Kluczborek) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Opolen in Polen. Sie ist zugleich Kreisstadt des Powiat Kluczborski und Verwaltungssitz der Stadt- und Landgemeinde Kluczbork mit mehr als 36.000 Einwohnern.

Gmina Kluczbork
Die Gmina Kluczbork [ˈkluʤbɔrk] ist eine Stadt- und Landgemeinde Kluczbork im Powiat Kluczborski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (deutsch: Kreuzburg O.S., 1945–1946: Kluczborek) mit etwa 24.000 Einwohnern.
Köbes
Als Köbes wird seit etwa dem 19. Jahrhundert ein Kellner bezeichnet, der in Brauhäusern in Köln, Bonn, Düsseldorf oder Krefeld Bier serviert. Traditionell trägt er eine blaue Schürze aus Leinen mit einer umgeschnallten ledernen Geldtasche.

Brauhaus
Ein Brauhaus, veraltet auch Bräuhaus, ist traditionell die Kombination einer Brauerei mit einer ihr angeschlossenen Gaststätte, in der vornehmlich das brauereieigene Bier serviert wird. Wegen ihres Ambientes lassen sich heutige Brauhäuser der Erlebnisgastronomie zuordnen. Neben dem Bier werden in ihnen Speisen angeboten.
The Spy Who Loved Me (Computerspiel)
The Spy Who Loved Me ist ein Computerspiel, das auf dem James-Bond-Film Der Spion, der mich liebte (1977) basiert. Es baut auf die Technik des Computerspiels Licence to Kill auf, das im Jahr zuvor für den Film Lizenz zum Töten erschienen war.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Die Rekruten
Die Rekruten ist eine Webserie, die ab November 2016 von der Bundeswehr zum Anwerben neuer Rekruten genutzt wurde. Dafür wurden Rekruten der 10. Inspektion der Marinetechnikschule in Parow während ihrer Grundausbildung gefilmt.

Zu Beginn der Serie landeten die Videos fast ausschließlich an der Spitze der YouTube-Trends, nach und nach verlor sich jedoch das Interesse der Zuschauer. Die Bundeswehr bezeichnet die Serie als „großen Erfolg“, da danach die Bewerberzahlen um 20 % gestiegen seien.

Marinetechnikschule
Die Marinetechnikschule (MTS) in Parow ist die technische Schule der Deutschen Marine. Die Schule besteht in ihrer jetzigen Form seit 1996 und ist die größte Ausbildungseinrichtung der Deutschen Marine. Sie untersteht truppendienstlich dem Kommandeur Unterstützung im Marinekommando in Rostock und ist fachlich dem dortigen Abteilungsleiter Personal, Ausbildung, Organisation zugeordnet.
Professor Moriarty
Professor James Moriarty (pɹəˈfɛsə d͡ʒe̯ɪmz mɒriɑːti, anhörenⓘ) ist eine fiktive Romanfigur, die in zwei Sherlock-Holmes-Geschichten von Sir Arthur Conan Doyle entscheidende Rollen spielt und in fünf anderen erwähnt wird. Moriarty wurde von Doyle als ein dem Detektiv ebenbürtiges kriminelles Genie erdacht. Holmes bezeichnet ihn als den „Napoleon des Verbrechens“.

Sherlock (Fernsehserie)
Sherlock ist eine britische Fernsehserie der BBC. Die Autoren Steven Moffat und Mark Gatiss versetzen dabei die von Sir Arthur Conan Doyle geschriebenen Detektivgeschichten in einen modernen Kontext und lassen Sherlock Holmes gemeinsam mit seinem Assistenten Dr. Watson im heutigen London ermitteln.

Bislang wurden vier Staffeln, eine Kurzepisode und eine Spezial-Folge produziert.
Oisly
Oisly ist eine französische Gemeinde mit 390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Montrichard Val de Cher. Die Einwohner werden Auciliussois und Auciliussoises genannt.

Arrondissement Romorantin-Lanthenay
Das Arrondissement Romorantin-Lanthenay ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Loir-et-Cher innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Romorantin-Lanthenay.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 74 Gemeinden.
Prämolar
Ein Prämolar (Dens praemolaris, Pl. Dentes praemolares), auch Vormahlzahn oder Vorbackenzahn, ist ein Backenzahn im Gebiss der Säugetiere. Ein Synonym ist die Bezeichnung Bikuspidat (von lat. bis „zweimal“ und cuspis „Spitze“). Im Gegensatz zu den Molaren haben Prämolaren auch Milchzahnvorgänger, die vor dem Zahnwechsel die Mahlfunktion ausführen.

Bei den Säugetiervorfahren gab es ursprünglich vier Prämolaren in jedem Gebissquadrant, also insgesamt 16. Diese Anzahl ist bei den meisten rezenten Säugetieren reduziert. So sind beim Menschen nur noch je zwei, bei den Nagetieren (mit Ausnahme der Meerschweinchenverwandten) keine Prämolaren mehr ausgebildet. Wiederkäuer haben drei Prämolaren, ihnen fehlt der erste.

Dentition
Dentition (von lat. dentire „zahnen“) oder Zahnung ist der Durchbruch von Zähnen aus dem Kiefer in die Mundhöhle. Das Gebiss des Menschen und der meisten Säugetiere durchläuft zwei Dentitionen (Diphyodontie).
Demänová
Demänová (ungarisch Deménfalu) ist eine ehemalige Gemeinde und seit 1976 ein Teil der slowakischen Stadt Liptovský Mikuláš. Der Ort liegt drei Kilometer südlich des Stadtzentrums am rechten Ufer des Flüsschens Demänovka, im Talkessel Liptovská kotlina, am Fuße der südlich gelegenen Niederen Tatra.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (Ausspracheⓘ, deutsch Liptau-Nikolaus; bis 1952 slowakisch „Liptovský Svätý Mikuláš“; deutsch Liptau-Sankt-Nikolaus oder Sankt Nikolaus in der Liptau, ungarisch Liptószentmiklós) ist eine Stadt in der mittleren Slowakei mit 29.860 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Es ist die größte Stadt des Okres Liptovský Mikuláš und gleichzeitig dessen Hauptstadt und das traditionelle Zentrum der Landschaft Liptau (slowakisch Liptov).
Franck Goddio
Franck Goddio (* 1947 in Casablanca, Marokko) ist ein französischer Unterwasserarchäologe. Er wurde bekannt durch spektakuläre Entdeckungen, wie die versunkene Stadt Thonis-Herakleion, die versunkenen Königsviertel von Alexandria oder die spanische Galeone San Diego. Der gelernte Statistiker und Finanzberater führt seit 1985 rund um den Erdball Untersuchungen und Ausgrabungen im Meer im Auftrag der jeweiligen Staaten durch. Er hat ein vielköpfiges interdisziplinäres Expertenteam um sich versammelt und arbeitet eng mit staatlichen Behörden sowie international renommierten Forschungsinstituten zusammen. 2009 wurde Goddio mit dem französischen Orden der Ehrenlegion ausgezeichnet. Im selben Jahr wurde er zum Gastdozenten des Archäologischen Instituts der Universität Oxford ernannt. Seit 2018 ist Goddio Visiting Professor für Unterwasserarchäologie an der Universität Oxford. Goddio lebt in Madrid.

Orient (Schiff, 1793)
Die Orient (französisch L’Orient ‚Der Orient‘) war ein nominell 118-Kanonen-Linienschiff (Dreidecker) 1. Ranges der Commerce-de-Marseille-Klasse der französischen Marine, das von 1793 bis 1798 in Dienst stand.
Knochenwurst
Knochenwurst ist eine Wurstspezialität aus dem Oberen Sauerland.

Mett, Fleisch und in Stücke gehackte Rippchen vom Schwein werden mit Senfkörnern und anderen Gewürzen in eine Hülle (Kunststoff, Magen oder Darm) gefüllt und geräuchert. Die Wurst wird etwa zwei Stunden in Wasser gekocht; hier geben die Knochenstücke den besonderen Geschmack. Serviert wird die Knochenwurst mit Sauerkraut und Kartoffeln. Die Knochenstücke in der Wurst werden nicht mitgegessen, sondern abgenagt und beiseitegelegt.

Die Knochenwurst ist vor allem in der Region Winterberg und Medebach bekannt. Zahlreiche Metzger bieten in der kalten Jahreszeit diese Spezialität an.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Flughafen Bilbao
Der Flughafen Bilbao (spanisch Aeropuerto de Bilbao, baskisch Bilbo-Loiuko aireportua; IATA-Code: BIO, ICAO-Code: LEBB) ist ein internationaler Verkehrsflughafen nahe Bilbao in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland im Norden Spaniens.
Die Betreiberfirma des Flughafens ist die spanische Aktiengesellschaft Aena. Er gehört zu den meistfrequentierten Flughäfen in Spanien. Der Flughafen liegt ca. fünf Kilometer nördlich der Stadt Bilbao in der Gemarkung der Gemeinde Loiu.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Fintelmannhaus
Das Fintelmannhaus (offizielle Bezeichnung in der Landesdenkmalliste Wohnhaus (Fintelmannhaus)) ist ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus in Senzke, einem Ortsteil der Gemeinde Mühlenberge im Landkreis Havelland im Land Brandenburg. Es ist nach Joachim Heinrich Fintelmann benannt, dem Hofgärtner des damaligen Gutsherren.

Joachim Heinrich Fintelmann
Joachim Heinrich Fintelmann (* Niendorf bei Lüneburg; † 11. oder 14. Dezember 1752 in Charlottenburg) war ein herrschaftlicher Gärtner bei der Familie von Bredow auf deren Gut in Senzke. Er gilt als Begründer der Hofgärtnerdynastie Fintelmann, die über Generationen in königlich-preußischen Diensten stand.
Radleuchter
Ein Radleuchter ist ein Beleuchtungselement, ein von der Decke hängender reifenförmiger Kronleuchter. Die ältesten und bedeutendsten erhaltenen Exemplare stammen aus der Zeit der Romanik.

Radleuchter wurden zur Beleuchtung großer Kirchen angefertigt. Daneben hatten sie aber auch symbolischen Wert. Radleuchter stellen das Paradies oder das Reich Gottes dar. Der Kranz und die Tore und Türme, die meist von Propheten und Aposteln besetzt oder mit deren Namen beschriftet sind, bilden die Stadtmauer des Himmlischen Jerusalem ab. Die Anzahl der tragenden Streben, der Türme und der Kerzen entspricht mit der Zahl Zwölf und deren Vielfachen der Zahlensymbolik der Offenbarung des Johannes. Zum ersten Mal findet sich diese Symbolik an den beiden Radleuchtern, die Bischof Bernward für den Hildesheimer Dom und die Kirche seiner Klosterstiftung von St. Michael anfertigen ließ. Vorbild war der große Radleuchter über dem Golgota der Grabeskirche.

Kronleuchter
Ein Kronleuchter (auch Lüster, in Österreich Luster) ist ein Beleuchtungselement, das zumeist von der Decke hängt und durch die Verwendung von mehreren Lichtquellen und – häufig – Elementen zur Lichtbrechung (meist aus Metall, Edelstein, Glas oder Kunststoff) ein Lichterspiel produziert. Kronleuchter werden oft in hervorgehobenen Sälen, aber auch in Privathaushalten zu Repräsentationszwecken verwendet. Ursprünglich für eine Bestückung mit Kerzen gedacht, werden infolge der technischen Entwicklung des 19. und 20. Jahrhunderts auch mit Gas oder elektrischem Strom betriebene Kronleuchter hergestellt.
Botkin-Krankenhaus
Das Botkin-Krankenhaus (russisch Боткинская больница) ist ein Krankenhaus in Moskau.

Es wurde 1910 gegründet und trug zunächst den Namen des Unternehmers Soldatjonkow. Seit 1920 ist die Klinik nach dem russischen Arzt Sergei Petrowitsch Botkin (1832–1889) benannt.

Kosma Terentjewitsch Soldatjonkow
Kosma Terentjewitsch Soldatjonkow (russisch Козьма Терентьевич Солдатёнков, wiss. Transliteration Koz'ma Terent'evič Soldatënkov; * 10. Oktoberjul. / 22. Oktober 1818greg. in Moskau; † 19. Maijul. / 1. Juni 1901greg. in Kunzewo, Rajon Odinzowo) war ein russischer Unternehmer, Mäzen und Herausgeber.
Stary Oskol (U-Boot)
Stary Oskol (russisch Старый Оскол) ist der Name eines russischen, dieselbetriebenen U-Boots des Projekts 636.3 „Warschawjanka“. Es wurde im August 2012 kielgelegt, lief im August 2014 vom Stapel und wurde in der Barentssee und in der Nordsee getestet. Im Juni 2016 trat das U-Boot eine längere Überwasserfahrt unter Begleitung des russischen Schleppers „Altaj“ zu seinem Einsatzgebiet im Schwarzen Meer als Teil der Schwarzmeerflotte an. Dabei wurde es im Ärmelkanal auch von der Royal Navy beobachtet.

Projekt 636
Das Projekt 636 Warschawjanka (russisch Варшавянка), von der NATO Improved Kilo oder Kilo-II-Klasse genannt, ist eine russische Klasse dieselelektrischer Jagd-U-Boote. Die U-Boot-Klasse Projekt 636 ist eine Weiterentwicklung der Klasse Projekt 877.
Kölner Kurrende
Die Kölner Kurrende wurde 1970 von Elke Mascha Blankenburg in Köln-Dellbrück als Kinder- und Jugendchor der Christuskirche gegründet. 1974 entwickelte sich die Kurrende zu einem gemischten Chor, der mit Chorwerken a cappella und Oratorien an die Öffentlichkeit trat. Ein Schwerpunkt der Aufführungen lag bei Werken von Komponistinnen. Im Jahr 2000 wurde Michael Reif als neuer Dirigent des Chores gewählt.

Christuskirche (Köln-Dellbrück)
Die Christuskirche ist eine evangelische Kirche im rechtsrheinischen Kölner Vorort Dellbrück. Sie wurde im neobarocken Stil nach Plänen des Architekten Otto March erbaut und am 18. Juni 1905 feierlich eingeweiht.
Benjamin Källman
Benjamin Källman (ˈbɛnjɑˌmin ˈtɕɛlːmɑn; * 17. Juni 1998 in Ekenäs als Paul Benjamin Källman) ist ein finnischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er steht bei Hannover 96 in der 2. Fußball-Bundesliga unter Vertrag und ist finnischer Nationalspieler.

Ekenäs
Ekenäs [ˈeːkɛˌnɛːs] (schwed.), finn. Tammisaari [ˈtɑmːiˌsɑːri] ist eine ehemals selbstständige Stadt im Süden Finnlands. Heute ist Ekenäs der größte Ort und Verwaltungssitz der Stadt Raseborg, welche Anfang 2009 durch den Zusammenschluss der Städte Ekenäs und Karis sowie der Gemeinde Pohja (schwed. Pojo) entstand.
Trift-Stau im Saint Croix River
Der Trift-Stau im Saint Croix River bildete sich 1886 im St. Croix River in der Nähe von Taylors Falls und St. Croix Falls. Ein lokaler Journalist beschrieb die Ansammlung im Wasser treibender Baumstämme damals als „den größten Trift-Stau“, den er je erlebt habe. Hunderte Männer arbeiteten sechs Wochen lang daran, den Stau unter Zuhilfenahme von Dampfschiffen und Dynamit zu beseitigen. Der Stau war eine große Touristenattraktion und zog täglich tausende Besucher an.

Saint Croix River (Mississippi River)
Der Saint Croix River oder St. Croix River ist ein linker Nebenfluss des Mississippi River. Er hat eine Länge von 264 km, davon bilden etwa 201 km die Grenze zwischen den Bundesstaaten Minnesota und Wisconsin.

Abschnitte des Saint Croix River stehen als National Wild and Scenic River unter dem Schutz des National Park Service.
An den Wasserfällen des Saint Croix River befindet sich ein Wasserkraftwerk.