hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George-Étienne-Cartier-Monument
Das George-Étienne-Cartier-Monument (französisch Monument à George-Étienne Cartier) ist ein Denkmal in Montreal, das an den kanadischen Politiker George-Étienne Cartier erinnert. Es wurde von George William Hill erschaffen und steht am nördlichen Ende des Parc du Mont-Royal, gegenüber dem angrenzenden Parc Jeanne-Mance.

Parc du Mont-Royal
Der Parc du Mont Royal ist eine der bedeutendsten Parkanlagen in Montreal. Er befindet sich am Osthang des Hausbergs Mont Royal und gehört zum Verbund der Grands parcs de Montréal. Der 190 Hektar große Park wurde 1876 nach Plänen von Frederick Law Olmsted angelegt und ist das älteste Schutzgebiet der Provinz Québec. Im Westen grenzt der Park an den Friedhof Mont-Royal und an den Friedhof Notre-Dame-des-Neiges.
Flötotto
Die Flötotto Einrichtungssysteme GmbH ist ein deutscher Möbel- und Leuchtenhersteller mit Sitz im  nordrhein-westfälischen Kreis Gütersloh. Gegründet wurde das Unternehmen 1907 im nahegelegenen Avenwedde, heute Stadt Gütersloh.

Zur familiengeführten Elmar Flötotto Service Holding gehören neben der Marke FLÖTOTTO noch die Marken Authentics und Sitting Bull.

Die Produktpalette umfasste bis zur Schließung im Jahre 2007 Büro- und Schulmöbel. Im Inventar der deutschen Schulen und Universitäten sind sie weit verbreitet. Seit der Wiederaufnahme der Produktion im Jahre 2008 fertigt Flötotto Regal- und Profilsysteme, Schulstühle und Tische, Möbel für studentisches Wohnen sowie Leuchten und Einrichtungsgegenstände für Küche und Bad.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Wolodymyr Swidsinskyj
Wolodymyr Jewtymowytsch Swidsinskyj (* 26. Septemberjul. / 8. Oktober 1885greg. in Majaniw, Gouvernement Podolien, Russisches Kaiserreich; † 18. Oktober 1941 in Schestakowe, Oblast Charkiw, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Dichter und Übersetzer der hingerichteten Wiedergeburt.

Majaniw
Majaniw (ukrainisch Маянів, russisch Маянов Majanow) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 250 Einwohnern.

Das 1618 erstmals schriftlich erwähnte Dorf hat eine Fläche von 16,29 km² und liegt auf 274 m Höhe an der Territorialstraße T–20–42 15 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Tywriw und 35 km südlich vom Oblastzentrum Winnyzja.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Hniwan, bis dahin war sie ein Teil der Landratsgemeinde Woroschyliwka (Ворошилівська сільська рада/Woroschiliwska silska rada) im Westen des Rajons Tywriw.

Am 12. Juni 2020 kamen noch die 7 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer zum Gemeindegebiet.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Winnyzja.
Kernighan-Lin-Algorithmus
Der Kernighan-Lin-Algorithmus ist ein 1969 formulierter heuristischer Algorithmus von Brian W. Kernighan und Shen Lin, um das Graphpartitionierungsproblem zu lösen. In der Praxis wird er eingesetzt, um die Komponentenplatzierung auf einem Chip zu optimieren. Dabei soll die Länge der Leitungen zwischen den Komponenten minimal gehalten werden.

Graphpartitionierung
Graphpartitionierung bezeichnet die Anwendung geeigneter Algorithmen zur Berechnung von Graphpartitionen (vgl. Schnitt (Graphentheorie)) mit gewünschten Eigenschaften. Ein Graph heißt r-partit, wenn eine Partition (Teilung) seiner Knoten in r Teile existiert, so dass die Endecken jeder Kante des Graphen in verschiedenen Partitionsklassen liegen.
Stiftung Kindergesundheit
Die Stiftung Kindergesundheit ist eine rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts. Die Stiftung Kindergesundheit engagiert sich wissenschaftsbasiert für ein gesundes Aufwachsen von Kindern und Jugendlichen, informiert die Öffentlichkeit zu wichtigen Gesundheitsfragen und entwickelt auf Grundlage wissenschaftlicher Evidenz und in Kooperation mit Kompetenzpartnern und anerkannten Spezialisten Präventionsmaßnahmen für Einrichtungen wie Kitas, Kindergärten und Schulen. Sie fördert den fachlichen Austausch von Angehörigen der Gesundheitsberufe und Wissenschaftlern und liefert Expertise auf dem Gebiet der pädiatrischen Prävention.

Heidrun Thaiss
Heidrun Thaiss ist eine deutsche Kinderärztin und Hochschullehrerin. Sie leitete von 2015 bis 2020 die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Thaiss ist Präsidentin der Deutschen Gesellschaft für Sozialpädiatrie und Jugendmedizin und Mitglied des Hochschulrats der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.
Mörike-Realschule Heilbronn
Die Mörike-Realschule Heilbronn ist eine Realschule an der Max-von-Laue-Str. 7–9 im Heilbronner Stadtteil Sontheim. Schulträger ist die Stadt Heilbronn. Die Schule wurde 1876 als Stadtschule für Mädchen am Heilbronner Hafenmarkt gegründet und bald darauf zur Mädchenmittelschule erhoben. Nach der Zerstörung des Schulgebäudes 1944  war die zwischen 1933 und 1945 zur Volksschule herabgestufte Schule in verschiedenen Gebäuden untergebracht. 1951 wurde die neue Mädchenmittelschule und die Pestalozzischule gebaut, wobei die Mädchenschule seitdem den Namen Mörikeschule trägt. 1962 wurde die in einen Neubau eingerichtete Helene-Lange-Realschule von der Mädchenmittelschule bzw. Mörikeschule abgespalten. Die verbliebene Mädchenmittelschule ist seit ihrem Umzug 1979 an den heutigen Standort in Sontheim für Knaben und Mädchen zugänglich und heißt Mörike-Realschule.

Eduard Mörike
Eduard Friedrich Mörike (* 8. September 1804 in Ludwigsburg, Kurfürstentum Württemberg; † 4. Juni 1875 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer. Er arbeitete als evangelischer Pfarrer, haderte aber bis zu seiner frühen Pensionierung stets mit diesem Brotberuf. Er lässt sich als literarischer Vertreter der Biedermeierzeit zuordnen.
Öxing
Öxing, früher Oexing, Exing, ist ein Ortsteil der Stadt Grafing bei München im oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Die ehemalige Gemeinde Oexing wurde am 1. August 1933 nach Markt Grafing, dem heutigen Grafing bei München, eingemeindet und entspricht etwa der heutigen Gemarkung Oexing innerhalb des Stadtgebiets. Diese Eingemeindung war die erste Erweiterung von Grafing, damals nach Osten.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Oscarverleihung 1999
Die Oscarverleihung 1999 fand am 21. März 1999 zum letzten Mal im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 71st Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1998.

Greg P. Russell
Greg P. Russell ist ein US-amerikanischer Tontechniker, der bisher 16 Mal für den Oscar für den besten Ton sowie zahlreiche weitere Preise nominiert war, aber bisher nur einen Daytime Emmy Award gewann.
Thelonious Monk
Thelonious Sphere Monk (* 10. Oktober 1917 in Rocky Mount, North Carolina; † 17. Februar 1982 in Weehawken, New Jersey) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker, der als Pianist und Komponist bekannt wurde.

Er war neben Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Charlie Christian und Kenny Clarke einer der Mitbegründer des Bebops. Mit seinem eigenwilligen Klavierstil und seinen unverwechselbaren Kompositionen gilt Monk als einer der großen Individualisten und bedeutenden Innovatoren des Modern Jazz.

Rocky Mount (North Carolina)
Rocky Mount ist eine City im US-Bundesstaat North Carolina der USA. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 54.341.

Die Stadt liegt auf der Grenze zweier Countys. Teile der Stadt gehören daher zum Nash County, Teile zum Edgecombe County. Das Stadtgebiet erstreckt sich über 92,7 km².

Die Gemeinde wurde offiziell am 19. Februar 1867 gegründet. Das Gemeindegebiet war jedoch schon zu Beginn des 19. Jahrhunderts besiedelt; das erste Postamt eröffnete 1816.

1996 wurde die Stadt Battleboro nach Rocky Mount eingemeindet.

Der Pharmakonzern Pfizer hat in Rocky Mount eine der weltweit größten Produktionsstätten für injizierbare Arzneimittel. Zu den dort hergestellten Produkten zählen Narkose- und Schmerzmittel sowie Antiinfektiva.
NGC 6463
NGC 6463 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Drache am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 556 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

NGC 6463 ist Bestandteil eines optischen Galaxienclusters aus den sechs nahe beisammenstehenden Galaxien NGC 6456, NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472 und NGC 6477. Eine abschließende eindeutige Identifikation auf Basis von Swifts Beobachtungen steht immer noch aus.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 6472
NGC 6472 ist eine 15,2 mag helle Galaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Drache am Nordsternhimmel.

NGC 6472 ist Bestandteil eines optischen Galaxienclusters aus den sechs nahe beisammenstehenden Galaxien NGC 6456, NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472 und NGC 6477. Eine abschließende eindeutige Identifikation auf Basis von Swifts Beobachtungen steht immer noch aus.

Das Objekt wurde am 25. September 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.
George Green
George Green (* 14. Juli 1793 in Sneinton (gespr. Snenton); † 31. Mai 1841 in Nottingham) war ein britischer Mathematiker und Physiker. Er war der Mitbegründer der Potentialtheorie und der Theorie des Elektromagnetismus. Die Greensche Funktion sowie die Greenschen Formeln gehen ebenfalls auf ihn zurück.

Greensche Formeln
In der Mathematik, speziell der Vektoranalysis, sind die beiden greenschen Formeln (manchmal auch greensche Identitäten, greensche Sätze oder Theoreme) spezielle Anwendungen des gaußschen Integralsatzes. Sie sind benannt nach dem Mathematiker George Green. Anwendung finden sie unter anderem in der Elektrostatik bei der Berechnung von Potentialen. Die Formeln sind nicht zu verwechseln mit dem Satz von Green, bei dem es um ebene Integrale geht.

Im Folgenden sei  kompakt mit abschnittweise glattem Rand  und  und  seien zwei Funktionen auf , wobei  einfach und  zweifach stetig differenzierbar sei.  ist der Nabla-Operator.
Radio aktuell
Radio aktuell ist:

Vorübergehender Name des ehemaligen Radio DDR I

Ehemaliger Radiosender in St. Gallen, Schweiz. Heute aufgegangen in Radio FM1

Ein Audio- bzw. Nachrichten-Service für Rundfunkanbieter die der Medienunternehmer  Oliver Dunk betreibt

Oliver Dunk
Oliver Dunk (* 24. Juli 1963 in Berlin) ist ein deutscher Journalist und Unternehmer. Er ist geschäftsführender Gesellschafter der dunk media group, einer Unternehmensgruppe, die Radiosender, einen Rundfunk-Nachrichtendienst und eine Medienberatung betreibt.
China Girl (Lied)
China Girl ist ein Lied des US-amerikanischen Rocksängers Iggy Pop, das im Mai 1977 erschien. Größere Bekanntheit erlangte das Lied in der Coverversion des britischen Koautors und Produzenten David Bowie im Jahr 1983, die als Single zum Charthit avancierte.

David Bowie
David Bowie (* 8. Januar 1947 als David Robert Jones in London; † 10. Januar 2016 in New York City) war ein britischer Musiker, Sänger, Produzent und Schauspieler. In seiner annähernd 50 Jahre dauernden Karriere war er mit 26 Studioalben und rund 140 Millionen verkauften Tonträgern einer der kommerziell erfolgreichsten und einflussreichsten Musiker der Rock- und Popmusik.
Nova Veneza (Goiás)
Nova Veneza ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás.

Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und 51 km nördlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates, in der Mesoregion Zentral-Goiás und in der Mikroregion Anápolis. Nova Veneza gehört zur Metropolregion Goiânia.

Metropolregion Goiânia
Die Metropolregion Goiânia, amtlich portugiesisch Região Metropolitana de Goiânia, auch bekannt als Grande Goiânia, ist ein Ballungsgebiet um die Hauptstadt Goiânia des brasilianischen Bundesstaates Goiás.

Sie ist die erste Metropolregion im brasilianischen Mittelwesten und umfasste seit März 2011 zwanzig Gemeinden mit 2.173.141 Millionen Einwohnern bei einer Bevölkerungsdichte von rund 300 Einwohnern pro Quadratkilometer. Innerhalb Brasiliens ist sie die zwölftgrößte Metropolregion. Zum 1. Juli 2018 wurde die Bevölkerung auf 2.518.775 Einwohner geschätzt.
Joseph Ignaz von Buol-Berenberg
Joseph Ignaz von Buol-Berenberg, Ritter von und zu Mühlingen (* 21. September 1749 in Stockach; † 27. August 1817 in Prag), war ein hoher Militär, Feldmarschall-Lieutenant, Stadtkommandant von Prag und Adeliger aus dem vorderösterreichischen Zweig Buol-Berenberg des alten Graubündner Geschlechts der Buol.

Stockach
Stockach ist eine Stadt im Landkreis Konstanz im Süden Baden-Württembergs. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Stadt war von 1939 bis zum 1. Januar 1973 Kreisstadt des damaligen Landkreises Stockach.
Joseph Ligot
Joseph-Constant Ligot (* 3. November 1860 in Brye, Belgien; † 18. März 1894 in Mundu, Kongo-Freistaat) war ein belgischer Soldat und Kolonialadministrator, der ab Anfang der 1890er Jahre für den belgischen König Leopold II. im Kongo-Freistaat diente. Er war insbesondere beim Kampf gegen Mahdisten in der Lado-Enklave aktiv.

Brye
Brye (wallonisch Briye) ist ein Dorf, das Teil der Gemeinde Fleurus in Belgien im Arrondissement Charleroi in der Provinz Hennegau ist. Brye war seine eigene Gemeinde bis zur Fusion der belgischen Gemeinden im Jahr 1977, als es mit Fleurus fusionierte.
Johannes Höchst
Johannes Höchst (* 29. Januar 1798 in Obertiefenbach im Landkreis Limburg-Weilburg; † 16. Februar 1872 ebenda) war ein deutscher Bürgermeister und Mitglied des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Obertiefenbach (Beselich)
Obertiefenbach ist der Hauptort und Verwaltungssitz in der Gemeinde Beselich im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Obertiefenbach hat rund 2900 Einwohner und ist eines der größeren Dörfer im Landkreis sowie der einwohnerstärkste und flächengrößte Ortsteil der Gemeinde.
Chris Perfetti
Chris Perfetti (* 12. Dezember 1988 in Rochester) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Internationale Bekanntheit erlangte er über seine Rolle als Jacob Hill in der amerikanischen Comedy-Serie Abbott Elementary.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Mornas
Mornas ist eine französische Gemeinde mit 2530 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Carpentras und zum Kanton Bollène.

Die Gemeinde liegt auf einem schmalen Terrain zwischen dem Ostufer der Rhône und einem steilen Kalkmassiv, auf dem die Burg Mornas steht. Sie teilt sich dieses Terrain mit der Autoroute A7, der Route nationale 7, der TGV-Strecke von Paris ans Mittelmeer (TGV Méditerranée) unmittelbar am Flussufer sowie einer Regionaleisenbahn.

Nachbargemeinden von Mornas auf der linken Flussseite sind Piolenc im Süden, Mondragon im Norden, Uchaux im Osten.

Arrondissement Carpentras
Das Arrondissement Carpentras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vaucluse innerhalb der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Carpentras.

Im Arrondissement liegen 78 Gemeinden, die sich auf acht Wahlkreise (Kantone) aufteilen.
Karpatismus
Ein Karpatismus ist ein Lexem, das in allen goralischen Mundarten entlang des westlichen Karpatenbogens, auf dem Gebiet Polens, der Slowakei und Tschechiens (im Olsagebiet und in der Mährischen Walachei), aufscheint und für diese Region typisch ist. Zahlreiche Karpatismen sind rumänischen Ursprungs und wurden von den Walachen im späten Mittelalter überliefert. Im breiteren Sinne werden als Karpatismen auch phonetische, morphologische und syntaktische Züge bezeichnet, die für das obgenannte Gebiet charakteristisch sind.

Viele Karpatismen wurden in das Polnische, Slowakische und in die lachischen und ostmährischen (insbesondere walachischen) Mundarten des Tschechischen übernommen.

Mährisch-walachische Mundart
Die mährisch-walachische Mundart wird in Nordostmähren gesprochen und gehört zum tschechisch-westslowakischen Dialektkontinuum. Im Norden grenzt sie an die lachischen Mundarten (lašská nářečí) des Tschechischen, im Westen an die zentralmährischen Mundarten der Hanna und im Süden an die ostmährischen Mundarten der Mährischen Slowakei (Moravské Slovácko), denen sie am ähnlichsten ist. Im Norden des Sprachgebiets um Frenštát (Frankstadt) gibt es Übergangserscheinungen wie keine phonologische Länge oder sekundäre Palatalisation. Wie in anderen von der walachischen Kolonisation betroffenen Berggebieten enthält sie viele Karpatismen.
Großer Preis von Argentinien 1973
Der Große Preis von Argentinien 1973 (offiziell X Gran Premio de la Republica Argentina) fand am 28. Januar auf dem Autódromo Municipal Ciudad de Buenos Aires in Buenos Aires statt und war das erste Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1973.

Automobil-Weltmeisterschaft 1973
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1973 war die 24. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 15 Rennen in der Zeit vom 28. Januar 1973 bis zum 7. Oktober 1973 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Jackie Stewart gewann zum dritten und letzten Mal die Fahrer-Weltmeisterschaft. Lotus-Ford wurde zum sechsten Mal Konstrukteursweltmeister.

Der FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa wurde 1973 an den Großen Preis von Belgien vergeben.
Silvius Leopold Weiss
Silvius Leopold Weiss, auch Sylvius Leopold Weiss (auch Weiß), manchmal Silvyus Leopold Weiss (* 12. Oktober 1687 in Grottkau; † 16. Oktober 1750 in Dresden) war ein deutscher Komponist und Lautenist. Er war als solcher das bedeutendste Mitglied der Lautenistenfamilie Weiss.

Laute
Die Laute (über spätmittelhochdeutsch lūte von arabisch العود, DMG al-ʿūd ‚der Stab, das Holz, Laute‘) ist ein Zupfinstrument mit Korpus und angesetztem Hals sowie mit gleichlaufend zur Instrumentendecke verlaufenden Saiten. Als Laute im engeren Sinn bezeichnet man die aus der arabischen Kurzhalslaute Oud entstandene europäische Laute.

In der Musikinstrumentenkunde wird der Begriff Lauteninstrument (Laute im weiteren Sinne genannt) verwendet. Er bezeichnet nach der Hornbostel-Sachs-Systematik eine bestimmte Gruppe von Saiteninstrumenten. Der Lautenspieler wird als Lautenist, seltener als Lautist, bezeichnet.
Open-Xchange
Open-Xchange ist eine Kollaborationssoftware der Open-Xchange AG, eines deutschen Unternehmens, das an den Standorten Olpe, Hamburg und Nürnberg entwickelt und mit Büros in Paris, Madrid, Turin, Helsinki, Den Haag und Palo Alto, USA vertreten ist.

Olpe
Olpe ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Regierungsbezirk Arnsberg, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Im Jahre 1311 wurden ihr die Stadtrechte von Erzbischof Heinrich II. Graf von Virneburg verliehen. Seit 1819 ist sie Kreisstadt und Sitz des Kreistages des Kreises Olpe. Sie ist die kleinste Kreisstadt in Nordrhein-Westfalen. Aufgrund der Vielzahl von Linden, die man seit dem Beginn des letzten Jahrhunderts anpflanzte, hatte die Stadt den Beinamen „Stadt der tausend Linden“. Daran angelehnt lautet das Motto des jährlichen Stadtfestes „Olpe feiert unter den Linden“.
Mena Suvari
Mena Alexandra Suvari (* 13. Februar 1979 in Newport, Rhode Island) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Modedesignerin und ein Model. Bekanntheit erlangte sie mit ihren Rollen als Angela Hayes in American Beauty (1999) und als Heather in drei Filmen der Filmreihe American-Pie (1999, 2001, 2012).

Teenage Dirtbag
Teenage Dirtbag (englisch, etwa „Jugendlicher Drecksack“) ist ein Song der US-amerikanischen Pop-Rock-Band Wheatus. Der Song ist die erste Singleauskopplung ihres selbstbetitelten Debütalbums Wheatus und wurde am 17. Juli 2000 veröffentlicht. Zudem ist er auch auf dem Soundtrack zum Film Loser enthalten.
NGC 3738
NGC 3738 = Arp 234 ist eine aktive irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Im im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 13 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lj. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Anzeichen für eine Aufspaltung.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3756, NGC 3759, IC 2943.

Das Objekt wurde am 14. April 1789 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 3759
NGC 3759 ist eine linsenförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 252 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3737, NGC 3738, IC 2943.

Das Objekt wurde am 19. August 1866 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
George-Daniel de Monfreid
George-Daniel de Monfreid, genannt Géo de Monfreid, (* 14. März 1856 in Paris; † 26. November 1929 in Corneilla-de-Conflent, Département Pyrénées-Orientales) war ein französischer Kunstsammler und Maler. Er war stilistisch ein Impressionist und Pointillist.

Corneilla-de-Conflent
Corneilla-de-Conflent (katalanisch Cornellà de Conflent [kurnə'ʎaðəkuɱ'flen]) ist eine französische Gemeinde mit 532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Le Canigou.
Rýchlostná cesta R1
Die Rýchlostná cesta R1 (bis 1999 Diaľnica D65) ist eine Schnellstraße in der Slowakei. Die Schnellstraße ist Teil der Europastraßen E 58, E 77 und E 571.

Sie beginnt im Westen in Trnava, bevor sie die Autobahn D1 kreuzt. Auf ihrem Verlauf nach Osten erreicht die R1 die Regionalhauptstädte Nitra und Banská Bystrica. Nahe Žiar nad Hronom (Kilometer 123) besteht der Anschluss der R2 nach Nordwesten in Richtung Prievidza und Trenčín.

Die Schnellstraße ist für Kraftfahrzeuge unter 3,5 t fast vollständig vignettenpflichtig. Ausgenommen sind die Umgehung Nitra (Ausfahrten 39–51), die Brücke Hronská Breznica, die Stadtdurchfahrt Banská Bystrica sowie der gesamte Zubringer R1a. Weite Teile der Schnellstraße entstanden durch Hochstufung bereits vorhandener vierspurigen Straßen 1. Ordnung oder Ausbau derselben, sodass mancherorts keine geeigneten parallel verlaufende Straßen vorhanden sind.

Banská Bystrica
Banská Bystrica (Ausspracheⓘ: ['banskaː 'bɪstrɪtsa]; deutsch Neusohl, ungarisch Besztercebánya, lateinisch Neosolium) ist eine Stadt in der Slowakei.

Sie hat 73.533 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist Sitz des Landschaftsverbandes Banskobystrický kraj und der Matej-Bel-Universität Banská Bystrica. Es ist die größte Stadt des gleichnamigen Bezirkes und nach Bratislava, Košice, Prešov, Žilina und Nitra die sechstgrößte Stadt der Slowakei. Als historisch bedeutsame Bergbaustadt des Mittelalters und der Neuzeit hat sie wertvolle kunsthistorische Denkmäler.