hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cleverprinting-Verlag
Der Cleverprinting-Verlag war der Hausverlag des Schulungsanbieters Cleverprinting. Der Verlag produzierte Schulungshandbücher vorrangig für die Schulungsfirma; die Verlagsprodukte waren jedoch auch frei am Markt erhältlich. Inhaber war Christian Piskulla, der Verlagssitz Holle bei Hildesheim. Die Publikationen richteten sich vorrangig an Profis und Fachkräfte in den Bereichen Medienproduktion und Druckvorstufe, allerdings wurden auch Titel für Einsteiger angeboten. Fachmedien hoben vor allem die anwenderfreundliche Didaktik sowie den engen Praxisbezug der erschienenen Publikationen hervor. Hauptpublikation von Cleverprinting war der in mehreren Auflagen erschienene Ratgeber PDF/X und Colormanagement.

Im Dezember 2024 wurde der Verlag geschlossen und der Vertrieb von Fachbüchern und Farbfächern, Typometern etc. über den hauseigenen Onlineshop eingestellt.

Christian Piskulla
Christian Piskulla (* 1966 in Salzgitter, Niedersachsen) ist ein Verleger, Autor und Anbieter von Schulungs-Dienstleistungen. Der von ihm gegründete Cleverprinting-Verlag bietet Fachliteratur im Bereich Colormanagement und Mediengestaltung an. Als Autor publizierte er neben dem Fachtitel PDF/X und Colormanagement bis 2023 drei Thriller: Das Stahlwerk (2020), Pacific Crest Trail Killer (2021) und Die Suche nach dem Route 66 Killer (2023).
Joseph Pothier
Dom Joseph Pothier OSB (* 7. Dezember 1835 in Bouzemont, Frankreich; † 8. Dezember 1923 im Kloster Conques, Sainte-Cécile, Florenville in Belgien) war ein französischer Benediktiner, Abt der Abtei Saint-Wandrille und Erforscher des Gregorianischen Chorals.

Abtei Saint-Wandrille
Die Abtei Saint-Wandrille, die frühere Abtei Fontenelle, ist eine Benediktiner-Abtei in der Gemeinde Rives-en-Seine im Département Seine-Maritime in der Normandie, die seit dem 7. Jahrhundert besteht und heute noch genutzt wird. Schon seit 1862 steht sie als Monument historique unter Denkmalschutz.
Traunstein
Traunstein ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Mittelstadt ist Hauptort des Chiemgaus und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Traunstein ist ein Oberzentrum.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Klaus Bouillon
Klaus Bouillon (* 19. November 1947 in St. Wendel) ist ein deutscher Politiker (CDU). Von 1983 bis 2014 war er Bürgermeister von St. Wendel. Von 2014 bis 2022 war Bouillon saarländischer Innenminister in den Kabinetten Kramp-Karrenbauer II, III und Hans. Von 2017 bis 2022 war er Abgeordneter im Landtag des Saarlandes.

St. Wendel
St. Wendel (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten des Saarlandes. Sie liegt rund 36 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken und ist nach dem heiligen Wendelin benannt.
Totentanz der Vampire
Totentanz der Vampire (englisch The House That Dripped Blood ‚Das Haus, aus dem Blut tropft‘) ist ein Episoden-Horrorfilm aus dem Jahre 1971. Er ist der dritte Teil der Episoden-Horror-Reihe von Amicus Productions. Produziert wurde er von Max Rosenberg und Milton Subotsky, die Regie übernahm Peter Duffell. Zu den Hauptdarstellern gehören unter anderem Peter Cushing, Christopher Lee und Ingrid Pitt. Das Drehbuch schrieb Psycho-Autor Robert Bloch nach vier seiner eigenen Kurzgeschichten.

Der Film wurde mit den Werbezeilen „TERROR waits for you in every room in The House That Dripped Blood“ und „Turn the knob, open the door, step past the pool of blood, walk straight ahead… and scream your mind away.“ beworben.

Amicus Productions
Amicus (lateinisch Freund) war eine britische Filmproduktionsfirma, die Anfang der 1960er Jahre von den beiden US-amerikanischen Produzenten und Drehbuchautoren Milton Subotsky und Max J. Rosenberg gegründet wurde. Sie erlangte vor allem durch ihre Horrorfilme Bekanntheit und war neben Hammer und Tigon eine der drei bedeutenden britischen Produktionsfirmen für phantastische Filme. Ihren Hauptsitz hatte sie in den Shepperton Studios, Middlesex, Vereinigtes Königreich. Nachdem Subotsky 1975 die Firma verlassen hatte, wurde der Produktionsbetrieb bis auf einige noch fertigzustellende Filme eingestellt.
Gouverneurswahlen in Japan 2025
2025 fanden in Japan zehn Gouverneurswahlen statt: turnusmäßig in den Präfekturen (-ken) Gifu, Yamagata, Chiba, Fukuoka, Akita, Mie, Ibaraki, Miyagi und Hiroshima sowie vorzeitig nach dem Tod von Gouverneur Shūhei Kishimoto in Wakayama.

Präfektur Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡県 Fukuoka-ken, englisch Fukuoka Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt (-shi) Fukuoka.
Arbeitskreis Christinnen und Christen in der SPD
Der Arbeitskreis Christinnen und Christen in der SPD (AKC) ist eine Interessensvereinigung innerhalb der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). Sprecherinnen sind die Bundestagsabgeordnete Kerstin Griese und die ehemalige Bundestagsabgeordnete Karin Kortmann.

Kerstin Griese
Kerstin Griese (* 6. Dezember 1966 in Münster) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie ist Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 2018 Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Arbeit und Soziales. Außerdem gehört sie dem Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) an.
Flugplatz Salzgitter-Schäferstuhl
Der Flugplatz Salzgitter-Schäferstuhl (ICAO-Code: EDVJ) ist ein Sonderlandeplatz in der Nähe von Salzgitter-Gitter. Er verfügt über eine 950 Meter lange und 50 Meter breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen.

Gitter (Salzgitter)
Salzgitter-Gitter ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Süd. Gitter (auch „Gitter am Berge“ genannt) war bis 1940 ein eigenständiges Dorf im Landkreis Goslar. Im April 1940 wurde der Ort in die damalige Stadt Salzgitter (heute Salzgitter-Bad) eingegliedert und 1949 zu einem eigenständigen Stadtteil von Salzgitter.
Meisterschwanden–Seerose
Meisterschwanden–Seerose bezeichnet einen archäologischen Fundplatz in Meisterschwanden im Schweizer Kanton Aargau. Es handelt sich dabei um eine Seeufersiedlung (auch Pfahlbauerdorf oder Palafitte genannt) im Hallwilersee aus der Jungsteinzeit (4. bis 3. Jt. v. Chr.). Die Fundstelle ist nicht als Welterbe ausgewiesen, aber als assoziierte Fundstelle des UNESCO-Welterbes «Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen» anerkannt und geschützt.

Meisterschwanden
Meisterschwanden (schweizerdeutsch: ˈmæiʃtərʃˌʋɑndə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Lenzburg und liegt im Seetal am Ostufer des Hallwilersees. Der Nachbarort Tennwil wurde 1900 eingemeindet.
Zool
Zool (auch Zool: Ninja of the "Nth" Dimension) ist ein von der Firma Gremlin Graphics (1994 Umbenennung in Gremlin Interactive) entwickeltes 2D-Plattformspiel (Jump ’n’ Run) aus dem Jahr 1992. Es ist für PC und diverse Spielkonsolen erschienen (z. B. Atari ST, Amiga, PC, SNES, Mega Drive) und hat Ähnlichkeiten mit Sonic the Hedgehog. In dem Spiel ist Werbung für Chupa Chups zu finden.

Das Spiel erhielt mit Zool 2 eine Fortsetzung.

Am 18. August 2021 veröffentlichte Sumo Digital Academy ein Remake des ersten Teils mit dem Titel Zool Redimensioned auf Steam. Das Remake erschien am 16. Mai 2023 auch für PlayStation 4 und 5.

Gremlin Interactive
Gremlin Interactive, bis 1994 Gremlin Graphics Software, war ein britisches Entwicklungsstudio für Computerspiele in Sheffield. 1999 übernahm der französische Spielepublisher Infogrames das Studio. Bis zur Schließung 2003 operierte das Unternehmen daher unter dem Namen Infogrames Sheffield House.
Christoph Eberle (Ingenieur)
Christoph Eberle (*  7. Dezember 1869 in Oberauerbach; † 30. September 1929 in Darmstadt) war ein deutscher Maschinenbauingenieur und Professor für Wärmetechnik und Wärmewirtschaft an der TH Darmstadt.

Oberauerbach (Zweibrücken)
Oberauerbach mit etwa 1280 Einwohnern (2022) ist der östlichste Stadtteil von Zweibrücken und liegt im Auerbachtal. Bis 1972 war er eine selbständige Gemeinde und bildet innerhalb der Stadt Zweibrücken einen Ortsbezirk.
Nihonbashi-ku (Tokio)
Nihonbashi (jap. 日本橋区 Nihonbashi-ku, alternative Romanisierung Nihombashi-ku) war ein Bezirk (-ku) der Stadt (-shi) Tokio in der alten Präfektur (-fu) Tokio.

Eingerichtet wurde der Bezirk wie die übrigen 14 Bezirke/Stadtkreise Tokios mit dem gun-ku-chō-son-hensei-hō (郡区町村編制法, „Gesetz über die Organisation von Landkreisen, „Bezirken“/Stadtkreisen, Städten und Dörfern“), eines der „drei neuen Regionalgesetze“ (地方三新法, chihō san shin-hō), die 1878 von der Meiji-Regierung (Dajōkan) erlassen wurden. Er wurde Teil der von 1889 bis 1943 bestehenden Stadt Tokio und wurde 1947 mit dem alten Stadtbezirk Kyōbashi zum „Sonderbezirk“ Chūō („Mitte“) zusammengelegt.

Der Bezirk Nihonbashi umfasste die heutigen Stadtteile Yaesu 1-chōme, Nihonbashi, wo auch die namensgebende Brücke steht, und die östlich und nordöstlich davon gelegenen Gebiete, zusammen etwa die nördliche Hälfte des heutigen Chūō. Die Bezirksverwaltung befand sich im heutigen Nihonbashi-Kakigarachō.

Tokio (Stadt)
Tokio (jap. 東京市, Tōkyō-shi) war eine japanische Stadt in der alten Präfektur Tokio (東京府, Tōkyō-fu). Sie bestand vom 1. Mai 1889 bis zum 1. Juli 1943, als sie mit der alten zur neuen Präfektur Tokio (東京都, Tōkyō-to) verschmolz. Die heutigen 23 Bezirke (in ihrer Gesamtheit als Tokio bezeichnet) entsprechen diesem historischen Tokio.

Häufig wird der Begriff einer Stadt Tokio heute benutzt, um diese 23 Bezirke kollektiv zu benennen. Da diese weder einen gemeinsamen Bürgermeister noch Stadtrat teilen, bilden sie jedoch auch administrativ keine Stadt. Die Bezirke sind fast eigenständige Städte unter teilweiser Verwaltung der Präfektur.
Finkenkruger Kirche
Die Finkenkruger Kirche ist das Gotteshaus der Evangelischen Kirchengemeinde Falkensee-Neufinkenkrug, das nach Plänen des einheimischen Architekten Robert Wilsdorf gebaut und am 31. Oktober 1926 durch den Generalsuperintendenten Otto Dibelius eingeweiht wurde. Das seit dem Jahr 2000 denkmalgeschützte Kirchengebäude befindet sich im Ortsteil Neufinkenkrug in der Stadt Falkensee und gehört zum Kirchenkreis Falkensee im Sprengel Potsdam der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO).

Falkensee
Falkensee [falkn̩ˈzeː] ⓘ ist eine Stadt mit rund 45.000 Einwohnern im Osten des Landkreises Havelland und grenzt direkt an Berlin. Sie ist ein Mittelzentrum in Brandenburg und hat den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt.
Huang Shan-shan
Huang Shan-shan (chinesisch 黃珊珊, Pinyin Huáng Shānshān; * 18. Oktober 1969 in Taichung, Taiwan) ist eine taiwanische Politikerin von der Taiwanischen Volkspartei. Sie wurde im Jahr 2020 in den Legislativ-Yuan gewählt.

Taichung
Taichung (chinesisch 臺中市 / 台中市, Pinyin Táizhōng Shì, Tongyong Pinyin Táijhōng Shìh, W.-G. T'ai-chung-shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-tiong-chhī – „Mitteltaiwan-Stadt“) ist eine Millionenstadt in Taiwan. Sie erstreckt sich von der Westküste bis ins Zentrum der Insel Taiwan und ist eine von sechs regierungsunmittelbaren Städten der Republik China (Taiwan). Mit über 2,8 Millionen Einwohnern (2025) ist Taichung nach Neu-Taipeh die zweitgrößte Stadt des Landes.
Aray Bridge
Die Aray Bridge, auch Inveraray Bridge, ist eine steinerne Bogenbrücke über die Mündung des Aray in den Loch Fyne nördlich von Inveraray. Anders als bei der etwa zwei Kilometer nordöstlich gelegenen und durch ein neueres Bauwerk ersetzte Garron Bridge verläuft auch heute noch die A83, die den Süden der Region bis zur Halbinsel Kintyre an den Central Belt anschließt, über diese Brücke.

Die Aray Bridge wurde im Jahre 1775 fertiggestellt. Sie ersetzte dabei eine 1758 errichtete Vorgängerbrücke, die ein Hochwasser 1772 zerstörte. Als Architekt war Robert Mylne für die Planung verantwortlich, die er 1773 abschloss. Die Originalpläne befinden sich in Besitz des Duke of Argyll. 1971 wurde die Aray Bridge in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Die Aray Bridge gehört zu den Ländereien des wenige hundert Meter entfernten Inveraray Castle.

Inveraray
Inveraray [ˌɪnvəˈrɛəri], [ˌɪnvəˈrɛərə] (gälisch: Inbhir Aora) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt am Ufer des Meeresarmes Loch Fyne an der Einfahrt der Bucht Holy Loch je etwa 32 Kilometer nordwestlich von Helensburgh und südöstlich von Oban. Bei der Volkszählung 1991 wurden in Inveraray 512 Einwohner verzeichnet. Damit ist die Einwohnerzahl seit 1951 nahezu unverändert geblieben. Bis 2011 war die Einwohnerzahl auf 596 angestiegen.
Kanton Fontainebleau
Der Kanton Fontainebleau ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fontainebleau und Melun im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Fontainebleau.

Arrondissement Melun
Das Arrondissement Melun ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Melun.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rozay-en-Brie anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Melun zum Arrondissement Provins.
Geleitzug UGS 38
Der Geleitzug UGS 38 war ein alliierter Geleitzug der UG-Geleitzugserie zwischen den Vereinigten Staaten und dem Mittelmeerraum im Zweiten Weltkrieg. Er fuhr am 3. April 1944 an der US-amerikanischen Ostküste, in Hampton Roads ab und traf am 28. April in Port Said, an der ägyptischen Mittelmeerküste ein. Die Alliierten verloren durch deutsche Flugzeuge zwei Frachtschiffe mit 15.077 BRT und den US-Zerstörer Lansdale. Mehr als 650 Menschen verloren ihr Leben.

Lansdale (Schiff, 1940)
Die USS Lansdale (DD-426) war ein im September 1940 in Dienst gestellter Zerstörer der United States Navy. Das Schiff gehörte der Benson-Klasse an und stand im Zweiten Weltkrieg im Einsatz, ehe es am 20. April 1944 durch einen deutschen Fliegerangriff vor der Küste Algeriens versenkt wurde. 74 Besatzungsmitglieder kamen dabei ums Leben.
Ondulation
Als Ondulation (abgeleitet von lat. unda ‚Welle‘ bzw. frz. onde ‚Welle‘) wird das künstliche Einbringen von Locken oder Wellen ins Kopf- oder Barthaar bezeichnet. Hierzu werden zum Beispiel Brennscheren verwendet. Die Brennschere wird erhitzt, die Haare werden dann mit der Brennschere in Form gepresst. Das Verfahren wurde 1872 von Marcel Grateau entwickelt und wird auch in der Perückenmacherei angewendet. Später wurde die Brennschere durch elektrisch betriebene Ondulierstäbe ersetzt. 1906 erfand Karl Ludwig Nessler die erste Dauerondulation (Heisswelle) mittels chemischer und thermischer Behandlung. Derartige Verfahren werden heute als Dauerwelle bezeichnet. Die verschiedenen Arten der Ondulation können zu Schäden am Haar führen.

Brennschere
Die Brennschere oder auch Brennzange (teilweise auch Brenneisen, Toupeteisen oder Perückeneisen genannt) ist ein Werkzeug zur Ondulation des menschlichen Haupthaares. Sie findet in der Friseurtechnik keine Anwendung mehr.
Riksantikvarieämbetet
Riksantikvarieämbetet (RAÄ; deutsch Reichsantiquaramt oder Zentralamt für Denkmalpflege) ist Schwedens zentrale Verwaltungsbehörde  im Bereich des kulturellen Erbes und für Denkmalpflege. Es hat seinen Hauptsitz in Stockholm, doch ist eine Übersiedelung nach Gotland geplant. Am Zentralamt arbeiten etwa 400 Mitarbeiter.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 2017
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2017 wurde vom 10. Februar bis zum 5. März 2017 in der iranischen Hauptstadt Teheran im Hotel Espinas Palace als K.-o.-Turnier mit 64 Teilnehmerinnen ausgetragen. Das Turnier hätte ursprünglich im Oktober 2016 ausgetragen werden sollen, wurde jedoch von der FIDE auf 2017 verschoben, da kein Ausrichter gefunden werden konnte. Im September 2016 gab die FIDE bekannt, dass die Austragungsrechte dem einzigen Bewerber Iran zugesprochen worden seien.

Neue Weltmeisterin wurde Tan Zhongyi aus China mit einem Sieg von 3½:2½ Punkten im Finale über Anna Musytschuk.

Mehrere eigentlich teilnahmeberechtigte Spielerinnen traten nicht an, darunter die amtierende Weltmeisterin Hou Yifan und ihre Vorgängerin Marija Musytschuk.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Wilhelmsstift
Das Wilhelmsstift in Tübingen ist das Theologenkonvikt der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Es wurde 1817 in den Räumen des ehemaligen Collegium illustre eingerichtet. In ihm leben die zukünftigen Priesteramtskandidaten (Diözesantheologen) der Diözese während ihres Studiums an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Das zum Wilhelmsstift gehörende Theologenkonvikt Johanneum, in dem früher das Grundstudium untergebracht wurde, ist heute für das Theologische Mentorat, sowie das theologisch-propädeutische Seminar Ambrosianum vorgesehen. Neben dem Wilhelmsstift befindet sich die Konvikts- und Stadtpfarrkirche St. Johannes Evangelist.
Die entsprechende protestantische Einrichtung ist das Evangelische Stift Tübingen wenige Meter entfernt in der Tübinger Altstadt.

Walter Kasper
Walter Kardinal Kasper (* 5. März 1933 in Heidenheim an der Brenz) ist ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher und Theologe. Er ist emeritierter Kurienkardinal und ehemaliger Präsident des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen. Zuvor war er von 1989 bis 1999 Bischof von Rottenburg-Stuttgart.
Tomáš Číp
Tomáš Číp (* 5. Oktober 1989 in Zubří) ist ein tschechischer Handballspieler.

Der 1,89 Meter große und 95 Kilogramm schwere rechte Außenspieler stand anfangs bei HC Gumárny Zubří unter Vertrag. Mit Zubří spielte er im EHF-Pokal (2006/07, 2010/11) und im Europapokal der Pokalsieger (2007/08, 2008/09). Im Sommer 2011 wechselte er zum slowakischen Verein HT Tatran Prešov. Mit Tatran Prešov gewann er 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 und 2019 die slowakische Meisterschaft sowie 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 und 2018 den slowakischen Pokal. Ab der Saison 2019/20 lief er für den rumänischen Erstligisten Minaur Baia Mare auf. Im Sommer 2025 wechselte er zum Ligakonkurrenten CSU Cluj-Napoca.

Tomáš Číp steht im Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft, so für die Handball-Europameisterschaft 2010. Er bestritt sein erstes Spiel für die A-Nationalmannschaft am 14. August 2009 gegen die slowenische Auswahl. Bislang bestritt Číp 94 Länderspiele, in denen er 215 Treffer erzielte.

Tschechische Männer-Handballnationalmannschaft
Die tschechische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Tschechiens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Klein Schulzendorf
Klein Schulzendorf, in der älteren Literatur auch nur Schulzendorf, ist ein Ortsteil der amtsfreien Stadt Trebbin (Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg). Klein Schulzendorf war bis 1998 eine eigenständige Gemeinde, die vom Mittelalter bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts zur Vogtei Trebbin, bzw. später Amt Trebbin genannt, gehörte. Der Zusatz Klein kam erst im 19. Jahrhundert auf, als mit der Stärkung der Kreisverwaltung es notwendig wurde, zwischen den drei Schulzendorf im Kreis Teltow zu unterscheiden.

Amt Trebbin
Das Amt Trebbin war ein kurfürstlich-brandenburgisches Amt, das sich aus der Vogtei Trebbin im Laufe des 15. Jahrhunderts herausbildete und bis 1822 existierte. In diesem Jahr wurde es aufgelöst und seine Rechte und Renten auf das kurfürstlich-brandenburgische Amt Zossen übertragen. Es lag komplett auf dem heutigen Stadtgebiet von Trebbin (Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg). Die Vogtei war eng mit der Burg von Trebbin, später auch Schloss genannt, verknüpft. Meist waren die Besitzer des Schlosses auch die Inhaber der Vogtei. Es war ein kleines Amt, zu dem ursprünglich nur drei Dörfer und die Stadt Trebbin gehörte. Mit dem Erwerb eines Teils von Thyrow im 15. Jahrhundert gelang nur eine kleine Erweiterung des Amtsgebietes. Der Name dieses mittelalterlichen-neuzeitlichen Amtes wurde 1992 wieder aufgegriffen, als sich im Zuge der Ämterverwaltung in Brandenburg zwölf Gemeinden in der näheren Umgebung von Trebbin und die Stadt Trebbin selber zum Amt Trebbin zusammenschlossen.
Christa McAuliffe
Christa McAuliffe (* 2. September 1948 in Boston, Massachusetts als Sharon Christa Corrigan; † 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war eine US-amerikanische Lehrerin, die als Nutzlastspezialistin am Space-Shuttle-Flug STS-51-L teilnahm und dabei ums Leben kam.

Nutzlastspezialist
Ein Nutzlastspezialist (englisch: Payload Specialist) war ein Beteiligter einer Raumfahrt, der mit der beförderten Nutzlast vertraut war und umgehen konnte. Meist waren dies Satelliten oder Vorrichtungen für Experimente. Im Gegensatz zum Missionsspezialisten war sein Spezialgebiet nicht die Raumfahrt, sondern eben das jeweilige der Nutzlast. Der Begriff wird heute, einer von der NASA eingeführten Sprachregelung folgend, nicht mehr verwendet.
Lehen (Freiburg im Breisgau)
Lehen ist eine ehemals selbständige Gemeinde, die am 1. September 1971 in die Stadt Freiburg im Breisgau eingemeindet wurde. Lehen liegt im Nordwesten von Freiburg und grenzt im Norden an Hochdorf, im Nordosten an Landwasser, im Südosten an Betzenhausen, im Süden an Rieselfeld und im Südwesten an den Mundenhof.

In Lehen liegt auch das Lehener Bergle. Die Erhebung ist 500 m breit und 1,5 Kilometer lang, bei einer Höhe von 30 m und liegt großteils im Landschaftsschutzgebiet Mooswald. Dort sind 65 Millionen alte Gesteinsschichten nachgewiesen worden, in denen man Ammoniten findet, diese Schichten sind von einer mächtigen Schicht Löss überzogen, die das Gelände sehr fruchtbar macht.

Um das Jahr 1510 wurde Joß Fritz, der Führer der Bundschuh-Bewegung, in Lehen sesshaft.

Radverkehr in Freiburg im Breisgau
Der Radverkehr stellt in Freiburg im Breisgau das Verkehrsmittel mit dem größten Anteil am Gesamtverkehr dar. Das Radfahren hat eine große Bedeutung innerhalb der Freiburger Stadtgesellschaft. Freiburg gehört seit Jahren neben Münster und Karlsruhe zu den drei Großstädten mit dem besten Ruf in Sachen Radverkehr in Deutschland.