hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St.-Maurus-Schrein
Der St.-Maurus-Schrein (auch St.-Maurus-Reliquiar; tschechisch Relikviář svatého Maura) wurde 1225 bis 1230 im Rhein-Maas-Gebiet im Stil der Kölner Goldschmiedekunst geschaffen. Er befindet sich seit 1888 im Schloss Bečov in Bečov nad Teplou (Petschau) in der westböhmischen Region Karlsbad in Tschechien. 1995 erlangte er den Rang als Nationales Kulturgut.

Maasländische Kunst
Die Maasländische Kunst (französisch art mosan, italienisch arte mosana) ist ein regionaler Kunst- und Architekturstil im Flussgebiet der Maas in Belgien, den Niederlanden und Deutschland, Kerngebiet ist das alte Bistum Lüttich. Obwohl die Kunst des Maaslandes wichtige Kunstwerke aus vielen Zeiträumen hinterlassen hat, ist damit ausschließlich die romanische Kunst gemeint. Der Stil erreichte seinen Höhepunkt im maasländischen Kirchenbau sowie der Steinplastik, der Goldschmiedekunst, der Emaillekunst und der Buchmalerei des 11. bis 13. Jahrhunderts.
Justizvollzugsanstalt Bochum
Die Justizvollzugsanstalt Bochum, auch Krümmede genannt, ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) für erwachsene männliche Gefangene in der Stadt Bochum. Die JVA Bochum hat eine Kapazität von über 861 Haftplätzen, eingeschlossen sind 22 Plätze in der Therapievorbereitungsabteilung für drogenabhängige Inhaftierte und 22 Plätze in der sozialtherapeutischen Abteilung.

Werner Eggerath
Werner Eggerath (* 16. März 1900 in Elberfeld; † 16. Juni 1977 in Berlin) war ein deutscher Politiker (KPD/SED), Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und Schriftsteller. Er war von 1947 bis 1952 Ministerpräsident des Landes Thüringen und von 1949 bis 1954 Mitglied der Volkskammer.
Fußballländerspiel Israel – Österreich 2001
Das Fußballländerspiel Israel – Österreich (häufig auch als „Skandalspiel“ bezeichnet) fand in der Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2002 am 27. Oktober 2001 in Tel Aviv statt. Nach einer 1:0-Führung für Israel erzielte Österreich in der Nachspielzeit den Ausgleichstreffer zum 1:1. Damit erreichte Österreich anstelle von Israel die Relegationsspiele.

Im Vorfeld des Spiels gab es längere mediale Diskussionen aufgrund von Sicherheitsbedenken gegen Israel als Austragungsort. Neun als „Abtrünnige“ bezeichnete Spieler der österreichischen Nationalmannschaft sagten daraufhin ihre Teilnahme am Spiel aus Sicherheitsgründen ab. Bekannt ist auch der Kommentar von Hans Huber bei der Live-Übertragung für den ORF, der nach dem späten Ausgleichstreffer von aufgebrachten Zuschauern mit Gegenständen beworfen wurde und dies minutenlang kommentierte.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Hola Prystan
Hola Prystan (ukrainisch Гола Пристаньⓘ; russisch Голая Пристань Golaja Pristan) ist eine Stadt in der südukrainischen Oblast Cherson am Konka, einem Mündungsarm des Dnepr mit 14.600 Einwohnern (2016).

Hola Prystan war bis Juli 2020 das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Hola Prystan und liegt 43 km südwestlich der Oblasthauptstadt Cherson.

Konka
Die Konka (ukrainisch und russisch Конка) ist ein östlicher Mündungsarm des Dnepr in der ukrainischen Oblast Cherson. Kurz vor dessen Mündung in den Dnepr-Bug-Liman fließt sie wieder mit dem Hauptarm des Dnepr zusammen. Am Ufer der Konka liegen die Kleinstädte Oleschky und Hola Prystan. Zwischen diesen Städten berührt die Konka den Flussarm Staryj Dnipro („Alter Dnepr“).
Harry Sparnaay
Harry Sparnaay (* 14. April 1944 in Amsterdam; † 12. Dezember 2017 in Lloret de Mar/Provinz Girona, Spanien) war ein niederländischer Bassklarinettist, Komponist und Hochschullehrer.   Er zählt zu den bedeutendsten Bassklarinettisten der Welt. Mehrere hundert Kompositionen wurden für ihn geschrieben.

Bassklarinette
Die Bassklarinette ist ein Holzblasinstrument, der Bass der Klarinettenfamilie. Als transponierendes Musikinstrument klingt sie in tief-B, also eine große None tiefer als notiert. Die Kontrabassklarinette liegt noch eine Oktave, die Subkontrabassklarinette, das tiefste Instrument der Klarinettengattung, zwei Oktaven niedriger.
Mont Pourri
Der Mont Pourri ist mit einer Höhe von 3779 m nach der Grande Casse der zweithöchste Berg des Vanoise-Massivs, einer Untergruppe der Grajischen Alpen im französischen Département Savoyen.

Nachdem William Mathews, dem 1860 zusammen mit Michel Croz bereits die Erstbesteigung der Grande Casse gelungen war, danach am Mont Pourri gescheitert war, beauftragte er Croz, den besten Aufstiegsweg zu erkunden. Dabei gelang Michel Croz am 4. Oktober 1861 die Erstbesteigung.

Der Name des Berges bedeutet auf Französisch wörtlich „verdorbener Berg“. Da die Region jedoch zum (traditionell) arpitanischen (franko-provenzalischen) Sprachraum gehört, entspricht dies nicht unbedingt der ursprünglichen Bedeutung.

Die Schutzhütte Refuge du Mont Pourri ist Ausgangspunkt des Normalwegs auf den Mont Pourri.

Grajische Alpen
Die Grajischen Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen. Anteil haben Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal sowie Frankreich mit der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Grajischen Alpen befinden sich im südlichen Teil der Westalpen. Der höchste Berg, der unumstritten in den Grajischen Alpen liegt, ist der Gran Paradiso, 4061 m. Die Gebirgsgruppe der Grajischen Alpen hat, verglichen z. B. mit vielen Gebirgsgruppen der Ostalpen, riesige Ausmaße. Die genaue Umgrenzung des Gebirges, insbesondere des französischen Teils, wird international nicht einheitlich gehandhabt. Nach dem aktuellen Vorschlag der SOIUSA gehört auch die Mont-Blanc-Gruppe zu den Grajischen Alpen.
Hungermauer
Die Hungermauer (tschechisch: Hladová zeď) ist eine Wehrmauer auf dem Petřín (deutsch: Laurenziberg) in Prag, die der böhmische König und Kaiser Karl IV. in den Jahren 1360 bis 1362 erbauen ließ. Damit wollte er die Befestigung der Prager Burg und der Prager Kleinseite gegen mögliche Angriffe aus Süden und Westen verstärken.

Die Mauer war ursprünglich 4 bis 4,5 Meter hoch und fast 2 Meter breit. Sie war bestückt mit Zinnen, Umgang, Schießscharten und mit vermutlich acht vorgelagerten Türmen (Bastionen). Die Mauer wurde aus dem Gestein Pläner (tschechisch: opuka) gebaut, das früher auf dem Petřín abgebaut wurde.

Diese mittelalter­liche Verteidigung führte am Újezd (auf der Prager Kleinseite) entlang, über den Petřín zum Kloster Strahov und weiter bis Hradčany. Wegen ihrer Zinnen wurde die Mauer auch Zubatá (mit Zähnen) genannt.

Kleinseite
Die Kleinseite (tschechisch: Malá Strana) ist ein Stadtteil im Zentrum der tschechischen Hauptstadt Prag. Sie liegt am westlichen (= linken) Moldauufer zwischen der Prager Burg und der Altstadt am rechten Ufer, mit welcher sie die Karlsbrücke verbindet. Zentraler Platz ist der Kleinseitner Ring (tschechisch: Malostranské náměstí).

Die Kleinseite war von 1257 bis 1784 eine rechtlich eigenständige Stadt unterhalb der Burg. Nach zwei verheerenden Bränden wurde sie die Stadt der Reichen und des Adels, wovon prunkvolle Paläste und Kirchen bis heute zeugen.
Antoine-Isaac Silvestre de Sacy
Antoine-Isaac, Baron Silvestre de Sacy [saˈsi] (auch Antoine Isaac; * 21. September 1758 in Paris; † 21. Februar 1838 ebenda) war ein französischer Philologe. Er gilt als Begründer der modernen Arabistik und hatte entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung der Orientalistik.

Orientalistik
Die Orientalistik (auch Orientwissenschaft(en)) ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Studium der Sprachen sowie der geistigen und materiellen Kultur des Orients in seiner ursprünglichen, das gesamte Asien und angrenzende Gebiete umfassenden, Bedeutung beschäftigt.
Talbrücke Exter
Die Talbrücke Exter (auch Extertalbrücke oder auch Exter-Talbrücke) ist eine Autobahnbrücke im Zuge der deutschen Bundesautobahn 2 im Ortsteil Exter der Stadt Vlotho in Nordrhein-Westfalen.

Sie besteht mittlerweile aus zwei separaten Brückenbauwerken mit einer Länge von jeweils 202,50 bzw. 235,50 m Länge und überquert die Landesstraße 772, den Mühlenbach und einen Wirtschaftsweg. 1991 wurde die Brücke in die Denkmalliste der Reichsautobahnzeit aufgenommen.

Vlotho
Vlotho [ˈfloːtʰoː] ⓘ (niederdeutsch: Vläote, Vläothe, Vleode, Vlauthe) ist eine ostwestfälische Stadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Vlotho hat 18335 Einwohner und gehört zum Kreis Herford im Norden des Regierungsbezirks Detmold bzw. im Norden der Region Ostwestfalen-Lippe.

Die Stadt liegt im Lipper Bergland und beiderseits der Weser. Vlotho wurde 1185 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im 12. Jahrhundert erstmals das Stadtrecht. Seit 1978 ist Vlotho staatlich anerkannter Luftkurort mit Kurmittelbetrieb. Durch die Kommunalreformen wurde die Stadt Vlotho zwischen 1969 und 1973 um die drei Umlandgemeinden Exter, Valdorf und Uffeln erweitert und erhielt ihren heutigen Zuschnitt.
Landschaftsschutzgebiet Záhorie
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Záhorie (slowakisch Chránená krajinná oblasť Záhorie) ist ein Landschaftsschutzgebiet im äußersten Westen der Slowakei, in der traditionellen, nichtadministrativen Landschaft Záhorie. Es ist das erste große weiträumige Naturschutzgebiet in einem Tiefland der Slowakei. Das 275,22 km² große Gebiet liegt in den politischen Bezirken Bratislavský kraj (Okres Malacky) und Trnavský kraj (Okres Senica) und besteht aus zwei recht unterschiedlichen Teilen: einem entlang des Grenzflusses March und einem im Tiefland Borská nížina. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Malacky.

Bratislavský kraj
48.13333333333317.1Koordinaten: 48° 8′ N, 17° 6′ O
Der Bratislavský kraj (deutsch Pressburger/Bratislavaer Landschaftsverband) ist eine geografische Gliederung im Südwesten der Slowakei, bestehend aus der Hauptstadt Bratislava und nördlich und östlich angrenzenden Gemeinden. Durch die Verwaltungsebene des Staates ist er in Gebietseinheiten (územné celky) unterteilt, welche durch eine/mehrere Bezirksbehörde(n) verwaltet werden (nicht zu verwechseln mit dem Amt des Selbstverwaltungsbezirks). Der Pressburger Bezirk ist mit der durch Volksvertretung verwalteten Einheit des Selbstverwaltungsbezirkes Bratislava räumlich identisch.
John P. Kotter
John Paul Kotter (* 25. Februar 1947 in San Diego, Kalifornien) ist Professor für Führungsmanagement an der Harvard Business School. Er ist besonders bekannt für seine Arbeiten im Bereich Veränderungsmanagement. Des Weiteren ist er Gründer und Vorsitzender von Kotter International, einer Management-Beratungsgesellschaft in Seattle und Boston.

Kotter studierte am Massachusetts Institute of Technology (MIT), wo er 1968 den Bachelor of Science in Elektrotechnik und Informatik erhielt. Im Jahr 1970 folgte der Master of Science, und im Jahr 1972 promovierte Kotter.

Er führte u. a. die acht Schritte der Organisationsänderung und seine Form der brennenden Plattform ein.

Harvard Business School
Die Harvard Business School, die offiziell den Namen Harvard University Graduate School of Business Administration: George F. Baker Foundation trägt und auch unter der Abkürzung HBS bekannt ist, ist eine der Graduate Schools an der US-amerikanischen Harvard University in Cambridge (Massachusetts).
Sie gilt als die angesehenste Business School der Welt und wird von Bloomberg Businessweek, Financial Times und Business Insider auf Platz eins gerankt.
2 Sturköpfe im Dreivierteltakt
2 Sturköpfe im Dreivierteltakt ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2017. In den Hauptrollen spielen Herbert Knaup und Uwe Ochsenknecht ein ungleiches Duo, das sich vorübergehend um eine Tanzschule kümmern muss. Im Fernsehprogramm lief der Film erstmals am 10. März 2017 im Ersten.

Herbert Knaup
Herbert Franz Joseph Knaup (* 23. März 1956 in Sonthofen) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker. Seinen Durchbruch hatte er in Dominik Grafs Actionthriller Die Sieger. Bekannt wurde er zudem als Kommissar Kluftinger und als Rechtsanwalt Markus Gellert in der ARD-Fernsehserie Die Kanzlei.
Karl Litzmann
Karl Litzmann (* 22. Januar 1850 in Neuglobsow; † 28. Mai 1936 ebenda) war ein preußischer General der Infanterie im  Ersten Weltkrieg,  später Politiker (NSDAP). Im Dezember 1932 eröffnete er als Alterspräsident den letzten frei gewählten Reichstag der Weimarer Republik.

Neuruppin
Neuruppin ([nɔɪ̯ʁʊˈpiːn] ⓘ, plattdeutsch: Reppin) ist die Kreisstadt des Landkreises Ostprignitz-Ruppin im Norden des Landes Brandenburg. Sie ist der traditionelle Hauptort des Ruppiner Landes. Zum Gedenken an den hier geborenen Dichter Theodor Fontane trägt sie den Beinamen Fontanestadt. Neuruppin gilt bisweilen als „preußischste aller preußischen Städte“.
Notre-Dame (Coimères)
Die katholische Kirche Notre-Dame in Coimères, einer französischen Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde ursprünglich im 12. Jahrhundert errichtet und 1856 umgebaut. Die Kirche steht inmitten des Friedhofs.

Das romanische Portal mit skulptierten Kapitellen ist seit 1907 als Monument historique klassifiziert.

Coimères
Coimères (okzitanisch Coimèras) ist eine französische Gemeinde mit 1.077 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides. Die Einwohner werden Coimériens genannt.
Gjøvik
Gjøvikⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 31.175 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt südlich der Stadt Lillehammer am Ufer des Mjøsas. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Gjøvik.

Gjøvik (Tettsted)
Gjøvik ist ein Tettsted und eine Stadt in den norwegischen Kommunen Gjøvik und Vestre Toten in der Provinz (Fylke) Innlandet. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum der Kommune Gjøvik dar und hat 28.801 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Seit 2023 wird zum Tettsted Gjøvik auch die Stadt Raufoss gezählt. Gjøvik liegt rund 120 Kilometer nördlich von Oslo am Westufer des Mjøsas.
Willem Albertus van Es
Willem Albertus van Es (* 1. April 1934 in Groningen), verkürzt meist Wim van Es, ist ein niederländischer Archäologe. Er war langjähriger Direktor des Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek (deutsch: „Reichsdienst für altertumskundliche Bodenuntersuchungen“) und Ausgräber von Dorestad.

Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed
Der Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (abgekürzt RCE; deutsch „Reichsdienst für das Kulturelle Erbgut“) ist die Ausführungs-, Umsetzungs- und Forschungsorganisation des niederländischen Ministeriums für Bildung, Kultur und Wissenschaft (Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) mit Zuständigkeit für alle Bereiche des Kulturerbes: Archäologie, Denkmäler inklusive Bau- und Bodendenkmäler, bewegliches Erbe und Kulturlandschaft. Er ist die oberste Behörde für Denkmalschutz und Denkmalpflege des Königreichs der Niederlande. Die Verwaltung befindet sich in Amersfoort (Provinz Utrecht).
Adolpho Gordo
Adolpho Affonso da Silva Gordo (* 12. August 1858 in Piracicaba, São Paulo; † 29. Juni 1929 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Politiker, der unter anderem zwischen 1889 und 1890 Präsident von Rio Grande do Norte, von 1906 bis 1914 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Câmara dos Deputados do Brasil) sowie zwischen 1913 und seinem Tode 1929 Mitglied des Senats (Senado) war. Nach ihm wurden mehrere Gesetze Lei Adolpho Gordo benannt, darunter ein umstrittenes Pressegesetz aus dem Jahr 1923.

Piracicaba
Piracicaba (Tupí-Guaraní: „Wasserfall“, „Ort, wo der Fisch anhält“; Aussprache: Pira-ssikaba, piɾɐsiˈkabɐ oder piˌɾasiˈkabɐ) ist eine brasilianische Stadt im Staat São Paulo. Piracicaba ist ein wichtiges Landwirtschafts- und Industriezentrum und befindet sich in einer der produktivsten Regionen São Paulos. In Piracicaba und Umgebung leben über 1,5 Millionen Einwohner in der Metropolregion Piracicaba.
Nationaler Fernwanderweg Ostsee-Saaletalsperren
Der Fernwanderweg Ostsee-Saaletalsperren ist ein innerdeutscher Fernwanderweg, durchgängig durch einen waagerechten blauen Balken auf weißem Spiegel gekennzeichnet. Er führt durch  Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen und  Thüringen und ist ca. 1500 km lang. Er beginnt am Kap Arkona auf Rügen und endet in Ziegenrück an den Saaletalsperren im Thüringer Schiefergebirge. Zwischen Sassnitz (Rügen) und Niesky (Oberlausitz) ist er mit dem Europäischen Fernwanderweg E10 identisch, der nach Spanien weiterführt.

Ziegenrück
Ziegenrück ist ein Landstädtchen im Saale-Orla-Kreis im Südosten von Thüringen und die fünftkleinste Stadt Deutschlands. Die Stadt liegt im tief eingeschnittenen Tal der mäandernden Saale zwischen der Bleilochtalsperre flussauf- und dem Hohenwarte-Stausee flussabwärts im thüringischen Vogtland. Oberhalb der Stadt liegt die Kemenate Ziegenrück. Da die beengte geografische Lage eine weitere Entwicklung verhinderte, zählt Ziegenrück heute zu den kleinsten Städten Thüringens.
Silberner Fußballschuh 1967
Mit dem Silbernen Fußballschuh 1967 wurde zum fünften Mal der DDR-Fußballer des Jahres ausgezeichnet. Die Redaktion der Zeitschrift Die neue Fußballwoche hatte eine Umfrage unter Sportredaktionen von Zeitschriften und Zeitungen der DDR zur Wahl des besten Spielers der Saison 1966/67 durchgeführt, die auf Tippscheinen die sechs besten Fußballer mit Punkten (zehn Punkte für den Favoriten, für die weiteren Plätze absteigend sieben, fünf, drei, zwei und einen Punkt) bewertet hatten. Die höchste Gesamtpunktzahl erreichte Dieter Erler, dem am Freitag, den 15. Juli 1967 im Ost-Berliner Restaurant Moskau der silberne Fußballschuh als Fußballer des Jahres vom Fuwo-Chefredakteur Klaus Schlegel überreicht wurde.

Dieter Erler
Dieter Erler (* 28. Mai 1939 in Glauchau; † 10. April 1998 in Chemnitz) war Fußballspieler in der DDR. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den SC Wismut Karl-Marx-Stadt und den SC/FC Karl-Marx-Stadt. Er wurde zweimal DDR-Fußballmeister und war 47-facher Nationalspieler für den DFV. 1967 wurde er als Fußballer des Jahres ausgezeichnet.
1,8-Bis(N,N-dimethylamino)naphthalin
1,8-Bis(N,N-dimethylamino)naphthalin ist eine organische Verbindung. Sie wurde erstmals 1968 von Roger Alder an der University of Bristol hergestellt.
Sie wird als Modellsubstanz eines Protonenschwammes bezeichnet.
1,8-Bis(dimethylamino)naphthalin ist ein aromatisches Diamin, das zwei tertiäre Aminogruppen in benachbarter Position (peri-Position) am Naphthalinring besitzt. Durch diese Stellung ergeben sich eine sehr hohe Basizität (pKa = 12,34) und besondere spektroskopische Eigenschaften.

Protonenschwamm
Als Protonenschwamm bezeichnet man bestimmte aromatische Diamine, welche ungewöhnlich hohe Basizitätskonstanten besitzen. Diese resultiert daher, dass die eng beieinander stehenden Amingruppen bei einer Mono-Protonierung die destabilisierenden Überlappungen der Stickstoff-Elektronenpaare und die starke sterische Spannung verringern. Die starke N–H–N-Wasserstoffbrücke verringert die sterische Spannung zusätzlich.
Batesville (Arkansas)
Batesville ist eine Stadt im Independence County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.191 ermittelt. Batesville ist Sitz der County-Verwaltung (County Seat). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 27,5 km².

Independence County
Das Independence County ist ein County im US-Bundesstaat Arkansas. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Batesville. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Straßenbahn Augsburg
Die Straßenbahn Augsburg bildet das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Augsburg und ist das zweitgrößte Straßenbahnsystem Bayerns nach München und vor Nürnberg und Würzburg. Das meterspurige Netz ist etwa 50 Kilometer lang und wird von fünf Linien bedient. Die 1881 eröffnete Straßenbahn befördert jährlich etwa 61 Millionen Fahrgäste und wird heute von der Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH (AVG) betrieben. An vier Stellen überquert sie die Stadtgrenze, so dass ein Teil des Netzes in den Nachbarstädten Stadtbergen (seit 1947), Friedberg (seit 2010) und Königsbrunn (seit 2021) liegt. Ergänzt wird das Straßenbahnnetz durch den 1927 aufgenommenen städtischen Omnibusverkehr. Zwischen 1943 und 1959 verkehrte außerdem der Oberleitungsbus Augsburg in der Stadt.

Augsburger Verkehrsgesellschaft
Die Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH, abgekürzt AVG, betreibt einen Großteil des öffentlichen Personennahverkehrs in der Stadt Augsburg. Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wurde am 27. Mai 2003 gegründet und fungierte bis zum 31. Dezember 2005 als Dienstleister ihrer Muttergesellschaft Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH (SWA). Zum 1. Januar 2006 wurde die AVG zum vollwertigen Verkehrsunternehmen und erhielt die entsprechenden Linien-Konzessionen übertragen. Ihre Strecken sind in den Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund (AVV) integriert, wobei sich das Bedienungsgebiet auf die Innenraum-Tarifzonen 10 und 20 beschränkt. Die Zone 10 umfasst dabei die Innenstadt, die Zone 20 die Augsburger Stadtteile sowie die Nachbarstädte Friedberg, Stadtbergen, Neusäß und Gersthofen. Die AVG firmiert öffentlich unter dem Kürzel "SWA" (siehe Foto), wird aber von vielen Einwohnern Augsburgs bis heute aus Gewohnheit als "VGA" bezeichnet.
Verkehrsfunk
Der Verkehrsfunk (auch Verkehrsdienst) ist ein fester Bestandteil im Programm vieler Hörfunksender. Er informiert alle unterschiedlich mobilen und motorisierten Personen in regelmäßigen Abständen über die aktuelle Verkehrslage oder bei Bedarf mit Verkehrsmitteilungen wie Stau- oder Falschfahrerinformationen.

Ö3
Ö3 (auch Hitradio Ö3) ist das dritte Hörfunkprogramm des Österreichischen Rundfunks (ORF) und dessen bundesweit ausgestrahlter Popsender. Seit dem 1. September 2023 ist Michael Pauser der Programmchef des Hörfunksenders.
Liberty Bell Mountain
Liberty Bell Mountain ist eine Berggruppe der nördlichen Kaskadenkette im amerikanischen Bundesstaat Washington, ungefähr zwei Kilometer südlich des Washington Pass am North Cascades Highway. Der Hauptgipfel Liberty Bell Mountain ist mit einer Höhe von 2353 m der nördlichste Gipfel gleichnamigen der Gruppe, im kurzen Gratverlauf, der die Grenze zwischen Chelan County und Okanogan County bildet, folgen nach Südsüdosten Concord Tower, Lexington Tower, nördlicher und südlicher Early Winters Spire. Den Namen erhielt Liberty Bell Mountain wegen seiner Form nach der Freiheitsglocke Liberty Bell, die (angeblich) bei der Verlesung der Amerikanischen Unabhängigkeitserklärung 1776 in Philadelphia geläutet wurde.

Kaskadenkette
Die Kaskadenkette oder das Kaskadengebirge (englisch Cascade Range oder Cascades) ist ein Gebirgszug vulkanischen Ursprungs, der parallel zur Westküste Nordamerikas verläuft. Er gehört zum Pazifischen Feuerring.
Chusang-Kloster
Das Chusang-Kloster (tib. chu bzang dgon) ist ein Kloster der Gelug-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus im Haidong-Distrikt der Provinz Qinghai, der der tibetischen Kulturregion Tsongkha zuzurechnen ist.  Es befindet sich im Autonomen Kreis Huzhu der Tu der Tu in der chinesischen Provinz Qinghai. Es wurde 1649 in der Zeit der Qing-Dynastie von Chusang Namgyel Peljor gegründet, der auch der erste 'Lebende Buddha' (huofo) der Chusang-Inkarnationslinie (chin. Quezang hutuketu 却藏呼图克图 oder Quezang huofo 却藏活佛) ist.

Im Jahr 1723 wurde es während der Qoshoten-Aufstands im Kokonor-Gebiets unter dem mongolischen Fürsten Lobsang Tendzin (tib. blo bzang bstan 'dzin) wie auch andere Klöster des Gebiets zerstört und später wiederaufgebaut.

Es steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-806).

Chusang Namgyel Peljor
Chusang Namgyel Peljor (tib.: chu bzang rnam rgyal dpal 'byor, geb. 1578 in Duilong, Tibet; gest. 1651) war ein Geistlicher der Gelug-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus. Er gründete 1649 das Chusang-Kloster (chin. Quezang si) und war der erste 'Lebende Buddha' (huofo) der Chusang-Inkarnationslinie (chin. Quezang hutuketu). Er war auch ein 'Lebender Buddha' der Klöster Gönlung Champa Ling (Youning si) und Kumbum Champa Ling (Ta'er si) und Abt des Chakhyung-Klosters (Xiaqiong si), von Dratshang Gön (Zhazang si) und des Tulan-Klosters (Dulan si).