hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polk County (Wisconsin)
Das Polk County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 44.977 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 18,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Balsam Lake.

Balsam Lake (Wisconsin)
Balsam Lake ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) und Verwaltungssitz des Polk County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 934.
Salamis Glory
Die Salamis Glory war ein Kreuzfahrtschiff der zypriotischen Reederei Salamis Cruise Lines, das 1962 als Anna Nery für den Passagierdienst von Manus nach Buenos Aires gebaut wurde. Sie stand bis 2009 im Einsatz und wurde 2010 im indischen Alang abgewrackt.

Salamis Lines
Die Salamis Lines (auch Salamis Cruise Lines) ist eine zypriotische Reederei mit Sitz in Limassol, die 1993 gegründet wurde und seitdem sowohl Frachtschiffe, Fähren als auch Kreuzfahrtschiffe betreibt.
Burgwall Englischer Garten
Der Burgwall von Werder, einem Ortsteil der Gemeinde Penzlin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, wird allgemein auch als Englischer Garten bezeichnet. Es handelt sich um einen slawischen Burgwall in Form einer eingliedrigen Befestigung, die auf einer Halbinsel im Großen Stadtsee angelegt wurde. Durch die Anlage eines breiten Grabens zum Festland hin lag die Burg auf einer künstlich geschaffenen Insel. Die zweitorige Burg stammt aus der jungslawischen Zeit des 11./12. Jahrhunderts und wurde in der nachfolgenden frühdeutschen Zeit weiter als Befestigung genutzt. Bei Ausgrabungen Ende des 19. Jahrhunderts konnte man ein größeres Gebäude aus Steinen sowie einen Brunnen nachweisen. Schriftliche Überlieferungen gibt es zu der Anlage nicht.

Penzlin
Penzlin (umgangssprachlich auch: Punschendörp) ist eine Stadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Stadt ist Sitz der Verwaltung des Amtes Penzliner Land, dem drei weitere Gemeinden angehören. Der Ort bei Neubrandenburg ist ein Grundzentrum.
August Heinrich Scherer
August Heinrich Scherer (* 31. Juli 1887 in München) war ein deutscher Autor und nationalsozialistischer Funktionär, der ab 1937 das Reichspropagandaamt im Gau Kurmark in Berlin leitete.

Er trat zum 1. Januar 1931 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 438.975) und war zunächst als Schriftleiter der Filmkreditbank tätig. Er wurde Vorsitzender des Landesfremdenverkehrsverbandes und technischer Leiter des Gemeinderundfunkverbandes. Als 1937 in Berlin das Reichspropagandaamt aus der Landesstelle Kurmark des Reichspropagandaministeriums gebildet wurde, übernahm er dessen Leitung und war in Personalunion gleichzeitig Landeskulturwalter.

Reichspropagandaamt
Reichspropagandaämter bestanden unter dieser Bezeichnung mit Wirkung zum 1. August 1937 als deutsche Reichsbehörden. Sie gingen nach entsprechendem Erlass von Adolf Hitler aus den Landesstellen des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda (RMVP) hervor. Gem. Art. 9 der Berliner Erklärung vom 5. Juni 1945 mussten alle von Deutschland beherrschten Funk- und Fernnachrichtenverkehrseinrichtungen und sonstigen Draht- und drahtlosen Nachrichtenmittel ihren Sendebetrieb einstellen.
Mariä Himmelfahrt (Götzdorf)
Die römisch-katholische Filialkirche Mariä Himmelfahrt in Götzdorf, einem Gemeindeteil der Gemeinde Kumhausen im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine spätgotische Saalkirche aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts, die – erkennbar an der Datierung einer alten Glocke – wohl um 1466 erbaut wurde. Im Jahr 1619 wurden von dem Landshuter Maurer Hans Dürckh Reparaturen durchgeführt und von dem Landshuter Maler Hanns Georg Khnauff der Wetterhahn auf dem Turm vergoldet. Weitere Renovierungsmaßnahmen wurden unter anderem 1874 und – mit der Erneuerung des Spitzhelms – 1940 durchgeführt.

Das Gotteshaus mit dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt (15. August) ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-146-5 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen. Kirchlich gesehen ist Götzdorf eine Filiale der Pfarrei St. Ulrich in Obergangkofen, die wiederum vom Pfarrverband Achdorf–Kumhausen seelsorgerisch betreut wird.

Kumhausen
Kumhausen ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Landshut. Sie entstand 1971 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Götzdorf, Niederkam, Obergangkofen und Windten. Gemeindesitz ist der Ort Kumhausen, das nahtlos nach Landshut übergeht und bis 1971 Teil der Gemeinde Niederkam war.
WinDVD
WinDVD (von Corel, welche den ursprünglichen Hersteller InterVideo kaufte) ist eine proprietäre Software für Microsoft Windows zum Abspielen von Video- und Audiodateien. Die Software spielt auch Container-Formate, wie DivX, Xvid, MP3 und AAC ab. Neuere Versionen der Software unterstützen Blu-ray Discs und HD DVDs. Der aktuellen Version 11 liegt eine 3D-Brille bei, da WinDVD die Wiedergabe von 3D-Inhalten unterstützt. WinDVD ist als Shareware mit begrenztem Funktionsumfang kostenlos erhältlich.

Corel Corporation
Cascade Parent Limited (ehemals Corel Corporation [kəˈrel ˌkɔː pə ˈreɪʃ n], dt. meist [ˈkɔʁəl -]) ist ein kanadischer Technologiekonzern und Softwarehersteller. Corel hat in seiner Unternehmensgeschichte zahlreiche Unternehmen und Produkte aufgekauft. Das Sortiment umfasst u. a. Lösungen für Grafik, Foto, Video, Bürokommunikation und Virtualisierung.

Im September 2022 wurde aus der Corel Corporation die Cascade Parent Limited und aus der Dachmarke Corel wurde Alludo (“All You Do”) mit den Marken wie CorelDraw, Roxio und Parallels.
Aulendorf
Aulendorf ist eine Stadt am Westrand des Schussentals im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Die ehemalige Residenzstadt und Eisenbahnerstadt ist ein Kurort.

Aulendorf war ursprünglich ein Marktflecken und Residenzort der Grafen zu Königsegg-Aulendorf. Aulendorf wuchs im 19. Jahrhundert als Eisenbahnknoten stark an, erhielt 1950 die Stadtrechte und wurde 1972 im Rahmen der Gemeindereform nochmals vergrößert. Aulendorf ist ein Kneippkurort und verfügt über mehrere Kliniken sowie ein Thermalbad.

Eisenbahnerstadt
Eine Eisenbahnerstadt, ohne Stadtrecht auch Eisenbahnerdorf, ist ein Ort, der infolge der Errichtung wichtiger Eisenbahnknotenpunkte, Grenzbahnhöfe oder Ausbesserungswerke wesentlich größer wurde, als er ohne diese geworden wäre. In solchen Orten erlangte die Eisenbahn eine überragende Bedeutung im Hinblick auf Stadtentwicklung, Stadtbild und Wirtschaftsleben. In einigen Eisenbahnerstädten ist die Bedeutung der Eisenbahn mittlerweile stark zurückgegangen.

Davon zu unterscheiden sind Eisenbahnersiedlungen, die auf der grünen Wiese, ähnlich Werkssiedlungen, völlig neu als Wohnort für bei der Bahn Beschäftigte und deren Familien angelegt wurden.
Mantell Screes
Die Mantell Screes sind ein rund 1500 m hoher und von Schuttkegeln (englisch screes) umgebener Felssporn im ostantarktischen Coatsland. In der Shackleton Range ragt er nordwestlich des Arkell Cirque an der Nordseite der Read Mountains auf.

Die United States Navy fertigte 1967 Luftaufnahmen von diesem Felssporn an. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1972 nach dem britischen Arzt und Geologen Gideon Mantell (1790–1852), der das erste Fossil eines Iguanodon entdeckt hatte.

Gideon Mantell
Gideon Algernon Mantell (* 3. Februar 1790 in Lewes, Sussex, England; † 10. November 1852 in Clapham, Surrey) war ein britischer Arzt, Geologe und Paläontologe, dem zugeschrieben wird, als erster anhand des Studiums von Fossilien erkannt zu haben, dass die Erde in der geologischen Vergangenheit von den riesigen Landreptilien bevölkert wurde, die später unter der Bezeichnung Dinosaurier populär wurden.
Molly Pitcher
Molly Pitcher ist der historisch nicht verbürgte Name einer amerikanischen Frau, die während des Unabhängigkeitskriegs in der Schlacht von Monmouth 1778 gekämpft haben soll. Die Figur spielt in der amerikanischen Erinnerungskultur eine Rolle, obwohl sie wahrscheinlich nicht historisch ist. Vermutlich ist sie aus Berichten über mehrere Frauen, die sich wirklich an Kämpfen beteiligt hatten, zusammengesetzt.

Schlacht von Monmouth
Die Schlacht von Monmouth war eine Schlacht des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. In ihr standen sich am 28. Juni 1778 die Kontinentalarmee unter General George Washington und eine britische Armee unter General Sir Henry Clinton gegenüber.
Furius Dionysius Filocalus
Furius Dionysius Filocalus (auch Philocalus) war ein römischer Kalligraph. Er lebte im 4. Jahrhundert.

Ihm wird von einigen Forschern die Erfindung des monumentalen Majuskelalphabets der spätlateinischen Inschriften zugeschrieben. Im Auftrag von Papst Damasus I. gestaltete er die als Epigrammata Damasiana bekannten, von Damasus verfassten Grabinschriften der römischen Märtyrer und Päpste. Auf dem Epitaph für den Märtyrer Eusebius bezeichnete er sich als Bewunderer und Freund von Damasus. Daraus wird geschlossen, dass er eine bedeutende Person, wenn nicht gar christlicher Aristokrat war. Sein frühestes und aus heutiger Sicht bedeutendstes Werk ist der Chronograph von 354, den er für den reichen christlichen Aristokraten Valentinus anfertigte. In diesem Werk sind die frühesten ganzseitigen Illustrationen der westlichen Kunstgeschichte zu finden. Es ist der einzige erhaltene vollständige römische Kalender aus dem 4. Jahrhundert.

Chronograph von 354
Chronograph von 354 (der Name wurde von Theodor Mommsen geprägt; auch Kalender von 354) ist die moderne Bezeichnung für einen spätantiken Codex, den Furius Dionysius Filocalus im Jahre 354 n. Chr. im Auftrag des christlichen Aristokraten Valentinus schuf.

Es handelte sich um ein außergewöhnlich aufwendig gestaltetes Werk, das die ersten ganzseitigen Buchmalereien der westlichen Kulturgeschichte enthielt. Das Original ist nicht erhalten.

Es enthielt Konsularfasten (fasti consulares), eine Liste der Stadtpräfekten (praefecti urbis Romae) und eine Stadtgeschichte Roms (chronica urbis Romae) bis zum Jahre 354. Letztere enthielt eine Liste der Könige, Diktatoren und Kaiser mit Angabe der Regierungslänge, Todesort und zusätzlichen Eintragungen. Sie griff nicht auf die Enmannsche Kaisergeschichte zurück und wurde vor dem Tod Konstantins I. (337) zusammengestellt. Die Schrift ist auch die erste authentische Dokumentation, welche die Geburt Jesu auf den 25. Dezember datiert.
Das Phantom der Oper (Musical, 1986)
Das Phantom der Oper (engl. Originaltitel The Phantom of the Opera) ist ein 1986 uraufgeführtes Musical in zwei Akten von Sir Andrew Lloyd Webber und Richard Stilgoe, das auf dem Roman Das Phantom der Oper des Franzosen Gaston Leroux von 1911 basiert. Die Liedtexte in englischer Sprache schrieben Charles Hart und Richard Stilgoe sowie ergänzend Mike Batt, die deutsche Übersetzung stammt von Michael Kunze. Die Regie der ursprünglichen Inszenierung übernahm Harold Prince.

Mit Inszenierungen in 27 Ländern und mehr als 130 Millionen Besuchern gilt es als das erfolgreichste Musical aller Zeiten. Am Broadway wurde das Musical von 1988 bis 2023 aufgeführt, nur unterbrochen durch die Schließung während der COVID-19-Pandemie.

Michael Kunze (Librettist)
Michael Kunze (* 9. November 1943 in Prag; auch unter dem Pseudonym Stephan Prager bekannt) ist ein deutscher Liedtexter, Schriftsteller, Librettist, Rechtshistoriker, Jurist und Musikproduzent. Kunze verfasste die Texte zahlreicher deutscher und internationaler Popmusik-Hits und wurde dafür mit den Grammy und ECHO Lifetime Awards, dem GEMA-Musikautorenpreis sowie 79 Goldenen und Platin-Schallplatten ausgezeichnet. Er ist der Verfasser mehrerer Bücher und entwickelte eine Reihe von Fernsehshows. Zudem übersetzte er die Gesangstexte vieler englischsprachiger Musicals ins Deutsche.

Seit Anfang der 1990er Jahre ist Kunze vor allem als Autor der Musicals Elisabeth (1992), Tanz der Vampire (1996), Mozart! (1999), Rebecca (2006), Marie Antoinette (2006) und Die 10 Gebote (2013) in vielen Ländern Europas sowie in Japan und Südkorea bekannt.
Kaldor-Hicks-Kriterium
Das Kaldor-Hicks-Kriterium (nach Nicholas Kaldor und John Richard Hicks) ist ein Wohlstandskriterium, welches auf der Idee eines potentiellen interpersonellen Ausgleichs (Kompensation) bei Wohlstandsänderungen beruht. Es gehört somit zu den Kompensationskriterien, wie etwa auch das Scitovsky-Kriterium oder die Kriterien nach Samuelson und Gorman. Anders als das Pareto-Kriterium, bei welchem Änderungen einer ökonomischen Situation unter Wohlstandsgesichtspunkten nur dann beurteilt werden können, wenn keine gegenläufigen individuellen Wohlstandsänderungen auftreten (Mangel an interpersonellem Nutzenvergleich), versuchen Kompensationskriterien auch solche gesamtgesellschaftlichen Wohlfahrtsänderungen zu bewerten, bei welchen die Wohlfahrt einzelner Individuen steigt, während die anderer sinkt. Die genannten Kriterien versuchen also, Wohlstandsgewinne und Wohlstandsverluste gegeneinander aufzurechnen.

John R. Hicks
Sir John Richard Hicks (* 8. April 1904 in Leamington Spa, England; † 20. Mai 1989 in Blockley, England) war ein britischer Ökonom. Er gilt als einer der wichtigsten und einflussreichsten Ökonomen des 20. Jahrhunderts. Gemeinsam mit Kenneth Arrow erhielt er 1972 den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften und wurde damit für bahnbrechende Leistungen auf dem Gebiet der Allgemeinen Gleichgewichtstheorie und der Wohlfahrtstheorie ausgezeichnet.
DVV-Pokal 2019/20
Die Saison 2019/20 im DVV-Pokal begann mit dem Achtelfinale am 1. bis 3. November 2019 und endete mit den Endspielen am 16. Februar 2020 in der SAP Arena in Mannheim. Als Titelverteidiger traten der VfB Friedrichshafen bei den Männern und der SSC Palmberg Schwerin bei den Frauen an, die im Viertelfinale bzw. Halbfinale ausschieden. Das Finale der Männer vor 10.689 Zuschauern gewannen die Berlin Recycling Volleys mit 3:0 gegen die SWD Powervolleys Düren. Für die Berliner war es der fünfte Pokalsieg der Vereinsgeschichte, während die Dürener ihr viertes Endspiel verloren. Bei den Frauen setzte sich der Dresdner SC mit 3:2 gegen Allianz MTV Stuttgart durch und wurde zum sechsten Mal Pokalsieger.

Allianz MTV Stuttgart
Allianz MTV Stuttgart ist der Teamname der Volleyballabteilung des MTV Stuttgart, deren erste Frauenmannschaft in der Bundesliga spielt und mehrfacher Deutscher Meister und Vizemeister, DVV-Pokalsieger sowie VBL-Supercupsieger ist. Die zweite Mannschaft spielte bis einschließlich der Saison 2021/22 in der 2. Bundesliga Süd. Seit der Saison 2024/25 spielt das Nachwuchs-Team unter dem Namen Sparda BSP Stuttgart in der 2. Bundesliga Süd.
NeWS
NeWS, für Network/extensible Window System stehend, ist eine auf PostScript aufbauende Programmiersprache und ein analog zu X11 vernetzbares Fenstersystem zur Darstellung von grafischen Benutzeroberflächen.

NeWS begann als Forschungsprojekt im Jahr 1984 bei Sun Microsystems unter der Leitung von James Gosling. Ziel des Projekts war die Vermeidung einiger Probleme, die bei den vorherigen Fenstersystemen X und dem an der Carnegie Mellon University ebenfalls von James Gosling entwickelten Andrew Window System offenbar wurden. Dazu gehörten die im Vergleich zu PostScript sehr eingeschränkten Darstellungsmöglichkeiten (damals noch keine skalierbaren Schriftarten, keine Vektorgrafiken und keine Bézierkurven) und das Fehlen der Möglichkeit, das Fenstersystem zur Laufzeit zu erweitern.

Sun Microsystems
Die Sun Microsystems, Inc. [ˌsʌn ˈmaɪkɹoʊˌsɪstəmz] war ein US-amerikanischer Hersteller von Computern und Software, der im Jahr 2010 durch Übernahme in die Oracle Corporation eingegliedert wurde. Ausgegründet aus der Stanford University 1982, war Sun bis dahin ein unabhängiges Unternehmen und im kalifornischen Santa Clara ansässig. Das Unternehmen befasste sich zunächst mit der Entwicklung und Herstellung von Unix-Workstations, einer breiteren Öffentlichkeit wurde es ab Ende der 1990er Jahre vor allem durch die Entwicklung der Java-Technologie und der gleichnamigen Programmiersprache bekannt.
Ludwig von Vogelsang
Freiherr Ludwig Christian Jakob von Vogelsang (* 12. Dezember 1748 in Brüssel; † 28. Juni 1822 in Josefstadt) war k.k. Feldzeugmeister, Ritter des Maria-Theresia-Ordens und Gouverneur der Festung Josefstadt sowie Inhaber des Infanterie-Regiments No. 47. 1793 wurde er österreichischer Freiherr.

Feldzeugmeister
Der Feldzeugmeister war zu Zeiten der Landsknecht-Heere der Oberbefehlshaber der Artillerie. Nach dem Feldhauptmann und dem Feldmarschall war er der höchste Offizier des Heeres.

Man verstand unter dem „Zeug“ das Geschütz mit seinem gesamten Material, das von den Büchsenmeistern und deren Handlangern nach einem freiwilligen Vertrag mit dem Kriegsherren bedient wurde. Das gesamte Zeug stand unter dem Befehl des Generalfeldzeugmeisters, bei den Franzosen Grand maitre d’artillerie de France. Dieser Titel war schon vor der Einführung eigentlicher Geschütze seit Philipp VI. (1328–1350) üblich und bezog sich auf die früheren Kriegsmaschinen.
St-Leu-St-Gilles (Paris)
Die katholische Pfarrkirche Saint-Leu-Saint-Gilles in der Rue Saint-Denis Nr. 92 im 1. Arrondissement von Paris wurde zu Beginn des 14. Jahrhunderts am Weg von der Île de la Cité zur königlichen Grablege in der Abteikirche von Saint-Denis errichtet. Von den zahlreichen Kirchen, die im Mittelalter an dieser Achse entstanden, gehört sie zu den wenigen, die erhalten geblieben sind. 1915 wurde die Kirche in die Liste der französischen Baudenkmäler als Monument historique aufgenommen. Die nächsten Metrostationen sind Les Halles und Étienne Marcel der Linie 4.

1. Arrondissement (Paris)
Das 1. Arrondissement von Paris (französisch 1er arrondissement de Paris, arrondissement du Louvre) gehört zu den ältesten Stadtteilen von Paris. Im Zug der Ausweitung der Stadt auf das rechte – auch als Rive Droite bezeichnete – Seine-Ufer seit dem Hochmittelalter konzentrierten sich hier eine Reihe Repräsentationsbauten der französischen Monarchie, darunter auch das weltbekannte Louvre. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 2., 3. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
11th Armored Division (Vereinigte Staaten)
Die 11th Armored Division (deutsch 11. US-Panzerdivision) war eine Panzerdivision der US Army im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde am 15. August 1942 in Fort Polk in Louisiana aktiviert und rückte am 24. Juni 1943 zur Teilnahme an den Louisiana Maneuvers aus. Anschließend am 5. September 1943 nach Camp Barkeley in Texas verlegt, nahm die Division beginnend am 29. Oktober 1943 an den California Maneuvers teil und kam am 11. Februar 1944 im Camp Cooke in Kalifornien an. Die Division war vom 16. bis 29. September 1944 im Camp Kilmer in New Jersey, bevor sie ab dem 29. September 1944 vom New Yorker Hafen nach England transportiert wurde, wo sie am 11. Oktober 1944 ankam.

Die 11. US-Panzerdivision landete am 16. Dezember 1944 in Frankreich, kam am 29. Dezember 1944 nach Belgien und marschierte am 5. März 1945 in Deutschland ein. Die Division wurde im August 1945 deaktiviert.

Panzerdivision
Panzerdivisionen (PzDiv) sind bewegliche Großverbände der Panzertruppe, die aus Kampfpanzer-, motorisierten oder gepanzerten Infanterie-, Kampfunterstützungs- und Führungsunterstützung-Verbänden bestehen. Erstmals fasste die deutsche Wehrmacht Kampfpanzer zu selbständigen Divisionen zusammen, wodurch das Deutsche Reich bei Beginn des Zweiten Weltkriegs gegenüber den meisten anderen Staaten eine operativ-taktische Überlegenheit besaß.
Nagyatád
Nagyatád ist eine ungarische Stadt am Fluss Rinya und liegt 60 km südlich des Plattensees im Komitat Somogy an der Hauptstraße 68 (Europastraße 661). Sie besteht aus den sechs Stadtteilen Kisatád, Bodvica, Kivadár, Henész, Simongát und Atád.

68-as főút
68-as főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 68‘) ist eine ungarische Hauptstraße (zugleich Europastraße 661). Sie trennt sich knapp nördlich der Grenze zwischen Kroatien und Ungarn in Barcs von der die Grenze überschreitenden 6-os főút, führt in nördlicher Richtung über Görgeteg nach Lábod, knickt dort nach Westen ab und erreicht Nagyatád. Dort wendet sie sich wieder nach Norden, kreuzt in Böhönye die 61-es főút und führt weiter über Marcali (deutsch Martzal) und über die Autobahn Autópálya M7 zur 7-es főút bei Balatonberény, an der sie endet.

Die Gesamtlänge der Straße beträgt 95 Kilometer.
Maaya Uchida
Maaya Uchida (japanisch 内田 真礼; * 27. Dezember 1989 in der Präfektur Tokio) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū), Schauspielerin und Sängerin unter I’m Enterprise. Stand 30. September 2025 ist sie mit Kaito Ishikawa verheiratet.

I’m Enterprise
I’m Enterprise Co., Ltd. (japanisch 株式会社アイムエンタープライズ) ist eine japanische Synchronsprecher-Agentur, die Sprecher und Sprecherinnen für verschiedene Rollen in Filmen und TV-Serien vermittelt.

Gegründet wurde das Unternehmen am 22. Juni 1993. Sein Sitz befindet sich in Shibuya, Tokio, Japan.
Turolium
Turolium ist eine regionale Stufe im terrestrischen Neogen Europas. Sie entspricht den Zonen MN 11, 12 und 13 der europäischen Landsäugetier-Chronologie (ELMMZ = „European Land Mammal Mega-Zones“). Das Turolium wird vom Vallesium unterlagert und vom Ruscinium überlagert.

ELMMZ Neogen
ELMMZ ist die Abkürzung für „European Land Mammal Mega-Zones“ und bedeutet in der Erdgeschichte die biostratigraphische Untergliederung von überwiegend terrestrischen Sedimenten des Känozoikums in Europa mit Hilfe von Landsäugetierresten. Die Einteilung in Bio-Zonen erfolgte für Neogen und Paläogen unabhängig voneinander. Daher ist eine Unterscheidung in ELMMZ (Neogen) und ELMMZ (Paläogen) notwendig. Der Begriff ELMMZ wurde 1999 vorgeschlagen, um den alten Begriff ELMA („European Land Mammal Ages“) zu ersetzen, da „Age“ (= Alter) in der stratigraphischen Terminologie ein Begriff aus der Geochronologie ist, während die Biozonen rein biostratigraphisch definiert sind.
Deutsche Alpenstraße
Die Deutsche Alpenstraße, umgangssprachlich auch Queralpenstraße genannt, ist eine Ferienstraße, die fast ausschließlich durch die Bayerischen Alpen in Deutschland führt. Die landschaftlich reizvolle Strecke führt über circa 484 km in West-Ost-Richtung vom Bodensee ins Berchtesgadener Land. Sie wird als älteste Ferienstraße Deutschlands bezeichnet.

Inzell
Inzell ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und seit 2013 Sitz des bayerischen Landesleistungszentrums für Eisschnelllauf. Die Gemeinde ist außerdem staatlich anerkannter Luftkurort.
46-os főút
46-os főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 46‘) ist eine ungarische Hauptstraße. Sie beginnt in Törökszentmiklós an der 4-es főút und führt in südöstlicher Richtung durch die Große Ungarische Tiefebene in das 30 km entfernte Mezőtúr. Vor Gyomaendrőd überquert sie die Körös (deutsch: Kreisch); im Stadtteil Endrőd zweigt die 443-as főút nach Szarvas ab. Die Straße führt weiter nach Mezőberény, wo sie auf die 47-es főút trifft und endet. Ihre Fortsetzung nach Békés bildet die 470-es főút. Die Gesamtlänge beträgt 66 Kilometer.

Törökszentmiklós
Törökszentmiklós (deutsch Türkischsanktniklas) ist eine ungarische Stadt im Kreis Törökszentmiklós im Komitat Jász-Nagykun-Szolnok. Törökszentmiklós ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises. Die Herrschaft Törökszentmiklós war lange Zeit im Besitz der Adelsfamilie Almásy.
Mentue
Die Mentue (Landeskarte: Menthue) ist ein 34 km langer südlicher (bezogen auf die Zihl rechter) Zufluss des Neuenburgersees und gehört damit zum Einzugsgebiet des Rheins. Der Flusslauf liegt vollständig im Kanton Waadt in der Schweiz. Er entwässert ein ungefähr 139 km² grosses Gebiet im Schweizer Mittelland.

Donneloye
Donneloye (dt. veraltet: Niderleuwen oder Niderlöwen) ist eine politische Gemeinde im Distrikt Jura-Nord vaudois des Kantons Waadt in der Schweiz. Auf den 1. Januar 2008 erfolgte die Fusion von Donneloye mit Gossens und Mézery-près-Donneloye zur neuen Gemeinde Donneloye, der sich auf den 1. Januar 2012 auch die bisherige Gemeinde Prahins angeschlossen hat.