hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michail Wassiljewitsch Issakowski
Michail Wassiljewitsch Issakowski (russisch Михаил Васильевич Исаковский; * 7. Januarjul. / 19. Januar 1900greg. in Glotowka, bei Smolensk; † 20. Juli 1973 in Moskau) war ein russischer Dichter.

Michail Wassiljewitsch Issakowski schrieb kommunistische Geschichten, Liedtexte und Gedichte, die die Politik der Sowjetunion priesen. Das berühmteste Lied, das er verfasste, ist Katjuscha, ein russisches Liebeslied.

Er erhielt für seine Lieder zweimal den Stalinpreis (1943 und 1949), viermal einen Leninorden, und 1970 wurde er als Held der sozialistischen Arbeit ausgezeichnet. Er hat auch Esperanto gelernt.

1997 wurde der Asteroid (5091) Isakovskij nach ihm benannt.

Katjuscha (Lied)
Katjuscha (russisch Катюша Katharinchen) ist ein russisches Liebeslied. Der Text wurde 1938 von Michail Issakowski (1900–1973) geschrieben, die Musik stammt von Matwei Blanter (1903–1990). Ebenso wie Moskauer Nächte, Dorogoi dlinnoju (internationale Version: Those Were the Days) und einige andere russische Schlager entwickelte sich Katjuscha zu einem beliebten Liedklassiker, der populär geblieben ist und von vielen Künstlern interpretiert wurde. Die russische Bezeichnung des Mehrfach-Raketenwerfers Katjuscha, auf Deutsch unter dem Begriff Stalinorgel bekannt, geht auf dieses Lied zurück.
Gmina Trąbki Wielkie
Die Gmina Trąbki Wielkie ist eine Landgemeinde im Powiat Gdański der polnischen Woiwodschaft Pommern. Ihr Sitz befindet sich im Dorf Trąbki Wielkie (deutsch Groß Trampken, kaschubisch: Trąbczi Wiôldżé).

John Muhl
John Muhl (* 18. Juni 1879 in Langfuhr, Westpreußen; † 2. Februar 1943 in Danzig) war ein deutscher Staatsanwalt und Polizeibeamter. Er war ein namhafter Familienforscher und Landeskundler von Danzig und seiner Umgebung.
Postgeschichte von Steinfurt
Gemeint ist die Geschichte der Post in den Orten um Steinfurt. Die Organisation der Post, die Geschichte der Postverwaltungen und die Posttarife sind in anderen Beiträgen behandelt und weitgehend verlinkt.

Gronau (Westf.)
Die Stadt Gronau (Westf.) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und nach Bocholt die zweitgrößte des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster.
Hörninge
Hörninge ist ein zur Gemeinde Borgholm gehörendes Dorf auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das weniger als 50 Einwohner (Stand 2005) zählende Dorf liegt östlich von Köpingsvik und ist landwirtschaftlich geprägt. Nördlich von Hörninge befindet sich das Moor Norra mossen, welches auch den Namen Hörninge mosse (dt. Hörninger Moor) trägt.

56.8622816.7554Koordinaten: 56° 52′ N, 16° 45′ O

Borgholm (Gemeinde)
56.883316.65Koordinaten: 56° 53′ N, 16° 39′ O


Borgholm ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Kalmar län und im Norden der historischen Provinz Öland. Der Hauptort der Gemeinde ist Borgholm.
Die Rotkäppchen-Verschwörung
Die Rotkäppchen-Verschwörung (Originaltitel: Hoodwinked!) ist ein US-amerikanischer computeranimierter Familienfilm aus dem Jahr 2005. Er wurde durch Blue Yonder Films in Zusammenarbeit mit Kanbar Entertainment produziert.

Er wurde ab dem 16. Dezember 2005 von The Weinstein Company in ausgewählten Märkten gezeigt, ab dem 13. Januar 2006 US-weit. In Deutschland kam der Film am 27. Dezember 2006 in die Kinos. In der deutschen Version liehen unter anderem Sarah Kuttner, Jan Delay, Max Raabe, Smudo und Hans Werner Olm den Figuren ihre Stimmen.

Jan Delay
Jan Delay (* 20. Februar 1976 in Hamburg; bürgerlich Jan Philipp Eißfeldt) ist ein deutscher Hip-Hop-, Reggae-, Soul- und Funk-Musiker sowie vereinzelt auch Synchronsprecher. Er ist Mitglied der Gruppe Beginner und auch als Solokünstler aktiv.
Maria der Verkündigung (Antonello da Messina)
Die Maria der Verkündigung, in der italienischen Bezeichnung: Annunziata di Palermo, ist ein Gemälde von Antonello da Messina aus der Frührenaissance. Es ist eines seiner Hauptwerke, entstanden auf dem Höhepunkt seines Könnens zwischen 1474 und 1476. Das kleinformatige Bild ist eines der wertvollsten Ausstellungsstücke der Galleria Regionale della Sicilia in Palermo und eines der bekanntesten, nach einer Meinung das bekannteste Gemälde Siziliens. Es gelang Antonello, den gesamten Ablauf der Verkündigungsszene mit Gestik und Mimik der Maria in einem Bild darzustellen.

Galleria Regionale della Sicilia
Die Galleria Interdisciplinare Regionale della Sicilia in Palermo ist Siziliens umfangreichstes Kunstmuseum. Es befindet sich in der Altstadt an der Via Alloro im Palazzo Abatellis und zeigt Werke der sizilianischen Malerei und Bildhauerei vom Mittelalter bis zur Neuzeit.  Das Museum ist seit dem 23. Juni 1954 für die Öffentlichkeit zugänglich.
Gottlob Christoph Paulus
Gottlob Christoph Paulus (* 9. Februar 1727 in Markgröningen; † 18. Mai 1790 in Markgröningen) war ein umstrittener evangelischer Theologe, der 1771 seines Amtes als Zweiter Pfarrer in Leonberg enthoben wurde.

Markgröningen
Markgröningen ist eine Stadt im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg und Bestandteil der Deutschen Fachwerkstraße. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Die ehemalige Reichs-, Residenz- und Amtsstadt Grüningen wurde durch ihr traditionelles Volksfest, den alljährlich im August stattfindenden „Schäferlauf“, und ihr beeindruckendes Rathaus landesweit bekannt. In den Brennpunkt der Landesgeschichte geriet die mit der Reichssturmfahne verbundene Stadt im 13. Jahrhundert, als König und Graf sich um sie bekriegten.
Drudenhaus
Das Drudenhaus (auch Malefizhaus, Trudenhaus, Hexenhaus, Hexengefängnis) war ein Gefängnis in Bamberg, das speziell zur Inhaftierung und zum Verhör von Personen genutzt wurde, die der Hexerei beschuldigt wurden. In einem Nebengebäude befand sich eine Folterstätte. Es wurde 1627, auf dem Höhepunkt der Hexenverfolgungen im Hochstift Bamberg unter der Herrschaft des Fürstbischofs Johann Georg II. Fuchs von Dornheim, für ca. 30 Gefangene erbaut. Das Gefängnis war bis Ende 1631 in Betrieb, das Haus wurde spätestens Mitte des 17. Jahrhunderts abgerissen. Es ist auf einer zeitgenössischen Radierung abgebildet und wird in Akten und Flugschriften mehrfach erwähnt.

Hochstift Bamberg
Das Hochstift Bamberg war bis zur Säkularisation Anfang des 19. Jahrhunderts der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Bamberg, ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation.
Christine Litz
Christine Litz (* 1967 in Singen (Hohentwiel)) ist eine deutsche Kunsthistorikerin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Arbeit als Projekt-Leiterin der „Skulptur Projekte Münster 2007“ und der Documenta 13.

Skulptur Projekte
Die Skulptur Projekte sind eine internationale Kunstausstellung von Skulpturen und Plastiken im öffentlichen Raum, die seit 1977 im Abstand von zehn Jahren im westfälischen Münster stattfindet. Die Ausstellung findet jeweils parallel zu jeder zweiten documenta in Kassel statt. Dabei werden Künstler nach Münster eingeladen, die an einem selbst gewählten Ort innerhalb der Stadt ein künstlerisches Projekt realisieren. Viele der Werke sind nach den 100 Tagen Ausstellungszeit von der Stadt, dem LWL-Museum für Kunst und Kultur oder der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster gekauft worden und wurden dauerhafter Bestandteil des Stadtbilds.
Variometer
Ein Variometer oder Steigmesser – Kurzwort Vario, (englisch vertical velocity indicator (VVI), auch vertical speed indicator (VSI)) zeigt die Vertikalgeschwindigkeit eines Luftfahrzeuges an. Die Steig- und Sinkraten werden entweder in Fuß pro Minute ((1 ft/min = 0.00508 m/s)) (im geregelten Luftverkehr nach ICAO-Regeln), Knoten (1 kn ≈ 0.514 m/s) oder in Metern pro Sekunde (m/s) (beim Segelfliegen, Hängegleiten, Gleitschirmfliegen und Ballonfahren, bzw. im Luftverkehr einiger Nachfolgestaaten der Sowjetunion) angezeigt. Das Messgerät wertet die Änderungsgeschwindigkeit des von der Höhe abhängigen Luftdrucks aus.

Steigflug
Der Steigflug (englisch climb) ist ein Flugmanöver eines Luftfahrzeuges zum Erhöhen der Flughöhe (z. B. beim Start). Die Steigrate ist die vertikale Geschwindigkeit des Luftfahrzeuges im Steigflug. Diese zeigt das Variometer im Cockpit in der Einheit Fuß pro Minute (fpm) oder in Meter pro Sekunde (m/s) an.

Das Gegenteil des Steigflugs ist der Sinkflug.
Luisenburg-Festspiele
Die Luisenburg-Festspiele sind Theaterfestspiele im ältesten Freilichttheater Deutschlands. Sie finden alljährlich vor der Felsenkulisse des größten Felsenlabyrinths Europas nahe der Stadt Wunsiedel im Fichtelgebirge statt, die auch Veranstalter der Festspiele ist.

Wolfgang Ambros
Wolfgang Ambros (* 19. März 1952 in Wien) ist ein österreichischer Liedermacher und Rock-/Popsänger. Er zählt zu den bedeutendsten österreichischen Musikern der Gegenwart und gilt als einer der Begründer des Austropops.
Cholangitis
Cholangitis, auch Cholangiitis, ist eine Entzündung der Gallengänge. Diese kann durch verschiedene Ursachen ausgelöst werden, unter anderem durch Verstopfungen der Gallenwege durch Gallensteine, Stenosen, Tumoren oder Parasitenbefall. Man unterscheidet dabei die akute eitrige Cholangitis, die nichteitrige destruierende Cholangitis sowie die chronisch sklerosierende Cholangitis.

Gallengang
Als Gallengang (lateinisch Ductus biliferus) oder Gallenweg werden Galle transportierende Wege bezeichnet. Es gibt intrahepatische (in der Leber gelegene, von griechisch hepar „Leber“) und extrahepatische (außerhalb der Leber gelegene) Gallengänge.
J.League Best XI
Dies ist eine Auflistung aller Spieler, welche zur Best XI bzw. Best Eleven (jap. ベストイレブン, Besuto Irebun) der Japan Soccer League (1965–1992) beziehungsweise J. League (seit 1993) gewählt wurden. Die Wahl findet jährlich statt und entspricht im Fußball einer Elf des Jahres.

J1 League
Die J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu) ist die oberste Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und höchste Spielklasse im japanischen Fußball. Es ist eine der erfolgreichsten Fußballligen im asiatischen Mannschaftsfußball und die einzige mit der Topbewertung ‚A‘ der AFC. Ihr ist die J2 League untergeordnet.

Rekordtitelträger und amtierender Meister sind die Kashima Antlers, die diesen Titel in der Saison 2025 zum insgesamt neunten Mal in seiner Vereinsgeschichte gewann.
Samuel Cousins
Samuel Cousins (* 9. Mai 1801 in Exeter; † 7. Mai 1887 in London) war ein englischer Kupferstecher.

Samuel Cousins erlernte das Kupferstecherhandwerk bei Samuel William Reynolds. Er schuf Schabkunstblätter nach Thomas Lawrence, Frank Howard, Henry Howard, Henry Raeburn sowie Edwin Landseer. Cousins galt als Meister des Mezzotintoverfahrens, insbesondere seinen Reproduktionen von Bildnissen wird hohe Bedeutung zugemessen.

Cousins war Mitglied der Royal Academy of Arts.

Exeter
Exeter [ˈɛksɪtə] ⓘ ist die Hauptstadt der Grafschaft Devon im Südwesten Englands. 2016 zählte die Stadt knapp unter 130.000 Einwohner. Exeter liegt an einer Furt des Flusses Exe, einige Kilometer nördlich der Mündung in den Ärmelkanal. Der Wahlspruch der Stadt, Semper fidelis („für immer treu“), wurde 1588 von Elisabeth I. vorgeschlagen.
Kiran Nagarkar
Kiran Nagarkar (Marathi: किरण नगरकर, Kiraṇ Nagarkar; * 2. April 1942 in Bombay, dem heutigen Mumbai; † 5. September 2019 ebenda) war ein in Mumbai (Bombay) lebender indischer Schriftsteller, der in Marathi und Englisch schrieb. Er veröffentlichte Romane, Theaterstücke und Drehbücher.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Cartographers Range
Die Cartographers Range ist ein schroffer Gebirgszug von 40 km Länge in den Victory Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Sie wird im Norden durch den Pearl-Harbor-Gletscher, im Osten durch den Tucker-Gletscher sowie im Süden durch den Hearfield- und den Trafalgar-Gletscher begrenzt.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand geodätischer Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1969 nach den Kartografen (englisch cartographers) und Kartografietechnikern des Surveys, die an der Erstellung des Kartenwerks zu Antarktika beteiligt waren.

Hearfield-Gletscher
Der Hearfield-Gletscher ist ein rund 30 km langer und 3 km breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Victory Mountains fließt er in ostsüdöstlicher Richtung entlang der Südflanke der Cartographers Range zum Trafalgar-Gletscher, den er unmittelbar östlich des Aldridge Peak erreicht.

Mitglieder der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1957–1958) benannten ihn nach dem neuseeländischen Bergsteiger Brian Hearfield (* 1935), der an der Forschungsreise teilnahm und auch im Gebiet des Tucker-Gletschers tätig war.
Helena (Euripides)
Helena (altgriechisch Ἑλένη Heléne) ist eine Tragödie des griechischen Tragikers Euripides, die an den Dionysien 412 v. Chr. aufgeführt wurde, in einer Trilogie, in der auch die nicht mehr erhaltene Andromeda zur Aufführung kam. Die zentrale Figur der Handlung ist Helena, die Tochter des Zeus und der Leda und Gattin des Menelaos.

Tragödie
Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet.

Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.
Bartholomäus van Opstal
Bartholomäus van Opstal oder Bartholomeus van Opstal (* um 1631 in Antwerpen; † 7. März 1694 in Salzburg) war ein flämischer Bildhauer aus Antwerpen, der in Österreich tätig war, wo er hauptsächlich religiöse Werke im Barockstil schuf.

Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer (Berchtesgaden)
Die Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer gehört zum Gebäudeensemble des Königlichen Schlosses in Berchtesgaden im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land.

Erbaut ab Anfang des 12. Jahrhunderts, wurde sie bis zur Säkularisation als Stiftskirche der Augustiner-Chorherren innerhalb des kurz zuvor begründeten Klosterstifts Berchtesgaden (ab 1559 Fürstpropstei) genutzt. Seit 1803 dient sie als Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei St. Andreas in Berchtesgaden, die zur Erzdiözese München und Freising in Bayern gehört.
Mimas (Mythologie)
Mimas (altgriechisch Μίμας Mímas) ist ein Gigant der griechischen Mythologie. Er ist einer der Söhne von Gaia.

In der Gigantomachie wurde Mimas als ein Gegner des Zeus, Ares oder Hephaistos dargestellt und wurde im Kampf getötet.

Mimas soll unter dem Mimas Mons begraben liegen, entweder einem Berg an der ionischen Küste nördlich von Erythrai (heute der Boz Dağ mit der Stadt Karaburun in der Türkei), oder unter einem nicht genau lokalisierten, den Rhodopen benachbarten thrakischen Vorgebirge.

Der Saturnmond Mimas wurde nach ihm benannt.

Mimas (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/A_Fallen

Mimas (auch Saturn I) ist der zehnte und siebtgrößte der 274 bekannten Monde sowie der kleinste unter den weitgehend runden Monden des Planeten Saturn. Er ist ein Eismond und könnte einen subglazialen Ozean besitzen.
Hill Cove (Falklandinseln)
Hill Cove ist eine Siedlung mit 16 Einwohnern (Falkland Island Census 2012) auf Westfalkland. Sie liegt im Nordwesten der Insel, im Norden grenzt der Byron Sound an den Ort. Von Hill Cove hat man einen Blick auf Port Egmont, bei Saunders Island. Im Süden grenzt die Hill Cove Range mit Mount Adam an die Ortschaft. Hill Cove verfügt außerdem über einen kleinen Wald, den Hill Cove Forest. Die wenigen Straßenverbindungen führen von hier aus  über die Hill Cove Street nach Roy Cove, Dunbar, Shallow Bay, zu weiteren kleineren Ortsteilen von Hill Cove und nach Chartres. Für Einwohner und Touristen ist hier außerdem der Hill Cove Jetty verfügbar, für eine Westfalkland Tour.

Westfalkland
Westfalkland (spanisch Gran Malvina) ist mit 4.532 km² (5.413 km² inklusive der kleineren vorgelagerten Inseln) die zweitgrößte der Falklandinseln. Die hügelige Insel wird durch den Falklandsund von Ostfalkland getrennt. Höchster Punkt der Insel ist der 700 m hohe Mount Adam.
Samir Kuntar
Samir Kuntar (arabisch سمير القنطار, DMG Samīr al-Qunṭār, auch Sameer Quntar, Al-Qantar oder El Kantar; * 20. Juli 1962 in Aabey, Libanon; † 19. Dezember 2015 in Dscharamana, Syrien) war ein libanesischer Druse, verurteilter mehrfacher Mörder und Mitglied der Terrororganisationen Palästinensische Befreiungsfront (PLF) und Hisbollah. 1979 führte er einen Überfall der PLF auf die israelische Küstenstadt Naharija an, bei dem drei Zivilisten, darunter zwei Mädchen im Alter von zwei und vier Jahren, und zwei Polizisten getötet wurden. Er wurde dafür zu einer vierfach lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. 2008 wurde er gegen die sterblichen Überreste zweier israelischer Soldaten, die von der Hisbollah zu Beginn des Zweiten Libanonkrieges verschleppt worden waren, ausgetauscht. Kuntar organisierte später für die Hisbollah deren Aktivitäten an der syrischen Grenze zu Israel und wurde am 19. Dezember 2015 in der Nähe von Damaskus bei einem Luftangriff getötet.

Palästinensische Befreiungsfront
Die Palästinensische Befreiungsfront (arabisch جبهة التحرير الفلسطينية dschabhat at-tahrir al-filastiniyya; englisch Palestine Liberation Front, PLF) ist eine militante palästinensische Gruppe, die von Wasel Abu Yousef geführt wird und ihren Sitz in Ramallah hat. Die Europäische Union und Public Safety Canada stuften die Gruppe als terroristisch ein. Die Mannstärke beträgt ca. 6000 (Schätzung aus 2017).
Office of Special Affairs
Das Office of Special Affairs (kurz OSA; deutsch Büro für spezielle Angelegenheiten) ist ein mit rechtlichen und nachrichtendienstlichen Aufgaben betrautes Netzwerk innerhalb der Scientology-Organisation. Es dient besonders der Unterdrückung und Überwachung von Kritikern der Scientology-Kirche.

Scientology-Kirche
Die Scientology-Kirche (englisch Church of Scientology) ist die Eigenbezeichnung der größten religionsgemeinschaftlichen Organisation, die Lehren von Scientology vertritt. Die Church of Scientology International (CSI) bezeichnet sich selbst als „Mutterkirche von Scientology“ mit Sitz in Los Angeles. Ihr internationales Hauptquartier befindet sich in der Scientology Int. Base im kalifornischen San Jacinto.
Staatsfeind Nr. 1
Staatsfeind Nr. 1 ist das dritte Soloalbum des Berliner Rappers Bushido. Es wurde am 4. November 2005 über Bushidos Label ersguterjunge veröffentlicht und ist das zweite Soloalbum des Rappers seit seinem Weggang von Aggro Berlin und das erste seit der Trennung von seinem langjährigen Produzenten DJ Ilan. Für den Großteil der Produktionen des Albums zeichnete das Produzenten-Duo Beatlefield Productions verantwortlich, in deren Studio in Linz der Hauptteil der Aufnahmen des Albums stattfand. Bushido war zuvor in Linz wegen des Verdachtes schwerer Körperverletzung in Untersuchungshaft genommen worden und durfte anschließend bis zum Prozesstag, der auf das Veröffentlichungsdatum des Albums fiel, Österreich nicht verlassen. Staatsfeind Nr. 1 erreichte in Deutschland Platz vier der Albumcharts und wurde 2006 für über 100.000 abgesetzte Einheiten mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

Silla (Rapper)
Silla, ehemals Godsilla (* 5. Mai 1984; bürgerlich Matthias Schulze), ist ein deutscher Rapper aus Berlin, der lange Zeit beim Berliner Independent-Label I Luv Money Records unter Vertrag stand. Von September 2011 bis Ende 2014 war er bei Flers Label Maskulin Music Group. Seit 2015 ist Silla bei DJ Gan-Gs Label Major Movez unter Vertrag.
Jana Stelley
Jana Stelley (* 4. September 1981 in Bützow) ist eine deutsche Musicaldarstellerin, Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie spielte u. a. die Rolle der guten Hexe Glinda im Musical Wicked – Die Hexen von Oz im Palladium Theater in Stuttgart.

Bützow
Bützow [ˈbʏt͡soː] ist eine norddeutsche Kleinstadt, ehemalige Bischofsresidenz und Universitätsstadt an der Warnow im Landkreis Rostock im Mittleren Mecklenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Bützow-Land, dem weitere elf Gemeinden angehören. Zudem bildet die Stadt ein Grundzentrum für die Umgebung.
Schamserberg
Der Schamserberg (rätorom. Muntogna da Schons) liegt an der südöstlichen Flanke des Piz Beverin am westlichen Talhang des Schams im schweizerischen Kanton Graubünden.

Am Schamserberg liegen auf einer Höhe von 1100 bis 1200 m die Dörfer Casti, Pazen und Farden, am oberen Schamserberg liegen auf rund 1500 m Höhe die Dörfer Lohn, Mathon und Wergenstein. Alle Dörfer gehören zusammen mit Donat zur Gemeinde Muntogna da Schons.

Ursprüngliche Sprache der Einwohner ist Sutselvisch, eine bündnerromanische Mundart. Heute ist auch die deutsche Sprache Behördensprache.

Donat GR
Donat (deutsch und bis 2002 offiziell Donath) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Muntogna da Schons der Region Viamala des Schweizer Kantons Graubünden. Donat fusionierte 2021 mit Casti-Wergenstein, Lohn und Mathon zur Gemeinde Muntogna da Schons.
Kirchenbezirk Bad Urach-Münsingen
Der Evangelische Kirchenbezirk Bad Urach-Münsingen ist einer von 43 Kirchenbezirken bzw. Kirchenkreisen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit den Dekanaten Bad Urach und Münsingen.

Münsingen (Württemberg)
Münsingen ist eine Stadt im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Mit einer Einwohnerzahl von rund 14.000 ist die zwischen Reutlingen und Ulm gelegene Stadt ein Mittelzentrum der Region Neckar-Alb. Münsingen ist die nach der Fläche größte Kommune des Landkreises Reutlingen. Ein Großteil der Gemarkung (98,5 %) gehört zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb.
Beresan (Fluss)
Der Beresan (ukrainisch Березань) ist ein 49 km langer Zufluss zum Schwarzen Meer im Süden der Ukraine. Das Einzugsgebiet des Beresan beträgt 890 km² und sein Gefälle beträgt 1,5 m/ km. Der Küstenfluss hat eine Breite von 5 m und eine Tiefe von 1,2 bis 1,5 m.

Der Beresan entspringt bei dem Dorf Starooleksijiwka (Староолексіївка) im Rajon Wesselynowe in der Oblast Mykolajiw. Er durchfließt dann in einem trapezförmigen, 2 km breiten Tal den Westen der Oblast in Richtung Süden und bildet nach 49 Kilometern südlich von Netschajane (Нечаяне) im Rajon Mykolajiw den Beresan-Liman, der bei Otschakiw in das Schwarze Meer mündet.

Küstenfluss
Ein Küstenfluss ist ein eher kurzer Fluss, der ins Meer mündet und nicht zu einem größeren Flusssystem gehört. Küstenflüsse sind deutlich kleiner als Ströme und nehmen – außer Bächen – in der Regel keine größeren Nebenflüsse auf. Auf Inseln oder Halbinseln finden sich naturgemäß viele Küstenflüsse, wohingegen sie auf Kontinententalmassen (Ausnahme: Australien) deutlich in der Minderheit sind.