hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ema Destinnová
Emilie Věnceslava Pavlína Kittlová (* 26. Februar 1878 in Prag, Österreich-Ungarn; † 28. Januar 1930 in Budweis), verehelichte Halsbach, bekannt unter ihrem Pseudonym Ema Destinnová (seltener Destinová) oder Emmy Destinn, war eine bedeutende tschechische Opernsängerin, die das Pseudonym Destin(n) nach ihrer Gesangslehrerin Marie Loewe, geborene Dreger mit dem Künstlernamen Destin(n) führte, welchen sie übernahm. Neben Geraldine Farrar galt sie als eine der besten dramatischen Sopranstimmen ihrer Zeit.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Kaleburnu-Kraltepe/Galinoporni-Vasili
Mit den Namen Kaleburnu-Kraltepe/Galinoporni-Vasili (auch Kaleburnu/Galinoporni, bzw. diese Namen in umgekehrter Reihenfolge) wird eine archäologische Fundstätte auf der Karpas-Halbinsel im Nordosten Zyperns bezeichnet, die in die Späte Bronzezeit IIC/IIIA (13. bis 12. Jahrhundert v. Chr.) datiert wurde. Es fanden sich 26 Bronzeobjekte, zu denen 16 Vorrats- und drei Räuchergefäße gehören sowie sieben Werkzeuge. In unmittelbarer Nähe fand sich ein Steigbügelgefäß aus Ton.

Zypern in der Späten Bronzezeit
Zypern war in der Späten Bronzezeit (ca. 1650–1050 v. Chr.) eine wichtige politische und wirtschaftliche Macht im östlichen Mittelmeerraum. Es gab bedeutende Städte und eine eigene Schrift. Die Insel ist mit hoher Wahrscheinlichkeit das mächtige Alašija in zeitgenössischen Quellen. Unklar bleibt, ob Alašija einen einzelnen Stadtstaat auf Zypern oder die ganze Insel bezeichnete.
Amtsbezirk Holebüll
Der Amtsbezirk Holebüll war ein Amtsbezirk im Kreis Apenrade in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste den im Kreis Apenrade gelegenen Teil des Forstgutsbezirks Glücksburg und die folgenden Gemeinden:

Gehlau

Hockerup

Holebüll

Kielstrupholz

Ostergeil

Wilsbek

1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Holbøl Sogn
Holbøl Sogn (dt.: Holebüll) ist ein Kirchspiel (dän.: Sogn) in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt danach zur Bov Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
Nothovernonia
Nothovernonia ist eine im Jahr 2011 von der Gattung Scheinastern (Vernonia) abgespaltene Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die nur zwei Arten sind im tropischen Afrika verbreitet.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Bezirksamt (Berlin)
Das Bezirksamt (BA) ist neben der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) gemäß der Verfassung von Berlin Teil der Berliner Verwaltung auf der Ebene der zwölf Bezirke von Berlin. Alle zwölf Bezirksämter enthalten in ihren Namen den offiziellen Zusatz „von Berlin“, z. B. Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin.

Die Stadt Berlin ist eine Einheitsgemeinde. Die Berliner Bezirke sind Selbstverwaltungseinheiten ohne Rechtspersönlichkeit; deren Bezirksämter sind der untere Teil der zweistufigen öffentlichen Berliner Verwaltung, sie sind also untergeordnete Verwaltungsbehörden und kommunalpolitische Funktionseinheiten.

Verfassung von Berlin
Die Verfassung von Berlin (VvB) ist die Landesverfassung des deutschen Landes Berlin.

Aktuell ist die Verfassung vom 23. November 1995, die am 8. Juni 1995 vom Abgeordnetenhaus von Berlin beschlossen und von den Berlinern in der Volksabstimmung am 22. Oktober 1995 mehrheitlich bestätigt wurde, mit nachfolgenden Änderungen (siehe im Infokasten mit den Basisdaten).
Klassische Nationalökonomie
Die klassische Nationalökonomie oder klassische Ökonomie (kurz: Klassik), auch Politische Ökonomie, bezeichnet in der Geschichte der Volkswirtschaftslehre sowohl die Theorien wie auch die Epoche der Begründer der Ökonomie als eigenständige Wissenschaftsdisziplin. Den Begriff „Klassische Nationalökonomie“ prägte Karl Marx.

Die klassische Nationalökonomie war anfangs weitgehend identisch mit dem wirtschaftlichen Liberalismus (Klassischer Liberalismus) und löste die Anschauungen des Merkantilismus und des Physiokratismus ab. Paradigmatische Geltung für die klassische Nationalökonomie wird dem Werk Der Wohlstand der Nationen von Adam Smith aus dem Jahre 1776 zugesprochen. Als ihre Hauptvertreter gelten neben Smith David Ricardo, Jean-Baptiste Say, Thomas Malthus und John Stuart Mill.

Um 1870 herum wurde die klassische Ökonomie als vorherrschende Lehre von der Neoklassik abgelöst.

Physiokratie
Physiokratie oder Physiokratismus (altgriechisch ‚Herrschaft der Natur‘, Kompositum aus φύσις phýsis, deutsch ‚Natur‘ und κρατία kratía, deutsch ‚Herrschaft‘) ist eine von François Quesnay im Zeitalter der Aufklärung begründete ökonomische Schule mit der Annahme, nach welcher allein die Natur Werte hervorbringe und somit der Grund und Boden der einzige Ursprung des Reichtums oder Wohlstands eines Landes sei. Somit könne nur die Arbeit in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei oder im Bergbau einen Überschuss der Produktion über die Vorleistungen erzielen (die Urproduktion), während das Gewerbe lediglich Vorprodukte umforme.
Tino Chrupalla
Tino Chrupalla [kʁʊˈpala] (* 14. April 1975 in Weißwasser) ist ein rechtsextremer deutscher Politiker (AfD). Er wurde 2017 als Direktkandidat des Wahlkreises Görlitz in den Deutschen Bundestag und im November 2019 neben Jörg Meuthen zu einem der beiden AfD-Bundessprecher (Parteivorsitzenden) gewählt. Gemeinsam mit Alice Weidel ist Chrupalla seit September 2021 Vorsitzender der AfD-Bundestagsfraktion.

Bundestagswahlkreis Görlitz
Der Bundestagswahlkreis Görlitz (Wahlkreis 156; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 157) ist ein Wahlkreis in Sachsen, der in dieser Form seit der Bundestagswahl 2009 existiert. Er umfasst den Landkreis Görlitz. Die Vorgängerwahlkreise mit ähnlichem Territorien waren die Wahlkreise Löbau-Zittau – Görlitz – Niesky und Görlitz – Zittau – Niesky.
Notre-Dame de La Salette (Paris)
Die Kirche Notre-Dame de La Salette ist eine römisch-katholische Kirche im 15. Arrondissement von Paris. Sie gehört zu den bemerkenswertesten modernen Kirchengebäuden von Paris. Die Kirche steht in einem von Häuserzeilen umgebenen Innenhof und ist nur durch zwei schmale Passagen von der Rue de Cronstadt 38 und der Rue de Dantzig 27 erreichbar. Sie ist der Jungfrau von La Salette geweiht und wird von der Kongregation der Brüder vom Heiligen Vinzenz von Paul geführt (les religieux de Saint-Vincent-de-Paul). Das Kirchengebäude bekam die Auszeichnung Kulturerbe des 20. Jahrhunderts (patrimoine du XXe siècle).

Notre-Dame de La Salette
Notre-Dame de La Salette, auch Sanktuarium Notre-Dame de La Salette oder kurz Sanktuarium La Salette genannt, ist ein großer römisch-katholischer Marien-Wallfahrtsort, der an der Stelle einer Marienerscheinung errichtet wurde, von welcher zwei französische Kinder berichteten; Maximin Giraud und Mélanie Calvat. Die Erscheinung soll am 19. September 1846 in La Salette-Fallavaux stattgefunden haben, einer französischen Gemeinde im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, das oberhalb des Städtchens Corps liegt. Mit jährlich bis 200.000 Pilgern gehört Notre-Dame de La Salette zu den großen Wallfahrtsorten Frankreichs.
Cedar Cove – Das Gesetz des Herzens
Cedar Cove – Das Gesetz des Herzens (Originaltitel: Cedar Cove) ist eine US-amerikanische Dramedy-Fernsehserie, die auf der im Original gleichnamigen Buchreihe der US-amerikanischen Autorin Debbie Macomber basiert. Es ist die erste eigenproduzierte Serie des Hallmark Channel und konzentriert sich auf das Amtsgericht der fiktiven Stadt Cedar Cove. Sie dreht sich dabei um Olivia Lockharts berufliches und persönliches Leben. Die Erstausstrahlung fand am 20. Juli 2013 statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung war am 18. März 2014 auf dem Bezahlfernsehsender Sat.1 emotions. Im Free-TV sendet der deutsche Disney Channel die Serie seit dem 6. Januar 2015.

Bis September 2015 wurden in den USA drei Staffeln komplett gezeigt. Am 1. Dezember 2015 gab der Sender bekannt, dass die Serie abgesetzt wurde und es keine 4. Staffel geben wird.

Disney Channel (Deutschland)
Der deutsche Disney Channel ist ein Ableger des US-amerikanischen Disney Channel. Er startete am 16. Oktober 1999 im Bezahlfernsehen und wechselte am 17. Januar 2014 nach einer rund zweimonatigen Sendepause ins frei empfangbare Fernsehen. Wie zum Jahreswechsel 2020/21 angekündigt, hat der Disney Channel im Januar 2021 ein neues On-Air-Design für das Abendprogramm eingeführt.
Haus Wessex
Das Haus Wessex, auch House of Cerdic, ist die Dynastie der angelsächsischen Könige von Wessex und später von ganz England vom 6. bis zum 11. Jahrhundert. Die bedeutendsten unter ihnen sind Egbert von Wessex (802–839) und Alfred der Große (871–899).

Egbert von Wessex
Egbert (auch Ecgberht oder Ecgbert; † 839 in Wessex, England) war von 802 bis zu seinem Tod 839 König von Wessex. Unter König Egbert erstarkte Wessex zum mächtigsten der Königreiche innerhalb der angelsächsischen Heptarchie und überwand die vorherige Vormacht Mercias. Da er damit das Gebiet des heutigen Englands dominierte, wird er in Listen häufig als erster König von England aufgeführt, obwohl ein solcher Titel zu seiner Zeit noch nicht bestand und Nachfolger wiederum ein geringeres Herrschaftsgebiet besaßen.
Anda Čakša
Anda Čakša (* 11. Juli 1974 in Sigulda, Lettische Sozialistische Sowjetrepublik) ist eine lettische Kinderärztin und Politikerin der Latvijas Zaļā partija (LZP) und derzeit der Vienotība (V), die unter anderem im Kabinett Kučinskis von 2016 bis 2019 Gesundheitsministerin sowie zwischen 2022 und 2025 in den Kabinetten Kariņš II und Siliņa Ministerin für Bildung und Wissenschaft war.

Kabinett Kariņš II
Das zweite Kabinett Krišjānis Kariņš' (lettisch: Kariņa 2. ministru kabinets) war die 41. Regierung Lettlands, die am 14. Dezember 2022 vereidigt wurde, nachdem Krišjānis Kariņš von Präsident Egils Levits als Ministerpräsident vorgeschlagen und von der Saeima gewählt wurde.

Die Regierung war eine Koalition aus Jaunā Vienotība (Neue Einigkeit), Nacionālā apvienība (Nationale Allianz) und Apvienotais saraksts (Vereinigte Liste).

Nach dem Rücktritt von Krišjānis Kariņš am 17. August 2023 blieb das Kabinett Kariņš II noch für etwa einen Monat geschäftsführend im Amt und wurde schließlich vom Kabinett Siliņa abgelöst.
Gerichtsorganisation in Griechenland
Die Gerichtsorganisation in Griechenland ist durch eine Gliederung in ordentliche (Straf- und Zivil-) Gerichtsbarkeit und Verwaltungsgerichtsbarkeit gekennzeichnet.

Die verfassungsrechtlichen Grundlagen der Gerichtsorganisation sind in den Artikeln 87 bis 100a der griechischen Verfassung geregelt.

Verfassung von Griechenland
Die Verfassung von Griechenland (griechisch Σύνταγμα της Ελλάδας Syndagma tis Elladas) wurde von der Fünften Verfassungsändernden Parlamentsversammlung beschlossen und trat 1975 in Kraft. Sie wurde seitdem mehrfach überarbeitet (1986, 2001, 2008 und 2019).
Fast4 Tennis
Fast4 Tennis ist eine Tennisvariante, die von Tennis Australia initiiert wurde und dank abgewandelter Regeln zu einem kürzeren Tennisspiel führt.

Während die große Mehrheit der professionellen Turniere noch im traditionellen Format durchgeführt wird, gab es einige Pilotversuche des Fast4-Formats oder seiner Varianten bei professionellen Turnieren (z. B. beim Hopman Cup oder den NextGen-Turnieren). Die NextGen-Ausgabe 2018 hingegen verwendete die No-Let-Regel bei Aufschlägen nicht. In einigen Ländern (z. B. im Vereinigten Königreich) kommt das Format bei Turnieren auf niedrigeren Stufen bereits häufiger zur Anwendung. Zu den Vorteilen gehören kürzere Turniere (somit weniger Zeitaufwand für die Spieler), kürzere Spiele (weniger große physische Belastung der Spieler) und in der Regel besser vorhersehbare Spieldauer.

Next Generation ATP Finals
Die Next Generation ATP Finals sind ein seit 2017 jährlich ausgetragenes Tennisturnier für die besten unter 20-jährigen Tennisspieler der Saison. Bis 2023 lag das Alterslimit bei 21 Jahren. Von 2019 bis 2022 fand das Turnier in der Mehrzweckhalle PalaLido in der italienischen Stadt Mailand statt. Zuvor wurde das Turnier zwei Jahre auf dem Messegelände Fiera di Milano abgehalten. Von 2023 bis 2027 wird das Turnier in der King Abdullah Sport City Hall in Dschidda, Saudi-Arabien, ausgetragen. Das Preisgeld wurde von 1,4 Millionen (2022) auf zwei Millionen US-Dollar angehoben. Es werden bei diesem Turnier einige, auf der ATP Tour sonst nicht praktizierte Regeln angewandt und ausprobiert.
Dunkelbrauner Gürtelfuß
Der Dunkelbraune Gürtelfuß (Cortinarius brunneus) ist ein Blätterpilz aus der Familie der Schleierlingsverwandten (Cortinariaceae) dessen gesamter Fruchtkörper mehr oder weniger dunkelbraun gefärbt ist. Sein hygrophaner Hut ist recht fleischig und stumpf gebuckelt. Der Universalschleier bleibt als weißlicher Gürtel am Stiel zurück. Auch das Fleisch ist dunkelbraun bis schwärzlich braun. Die Art wird oft unterschiedlich interpretiert und mal enger und mal weiter gefasst, sodass sich die Beschreibungen bei unterschiedlichen Autoren oft widersprechen. Der Schwarzbraune oder Eichelbraune Gürtelfuß (C. glandicolor) wird heute (Stand 2018) als Varietät von C. brunneus angesehen. Wie alle Schleierlinge ist der Dunkelbraune Gürtelfuß ein Mykorrhizapilz, der mit Nadelbäumen (überwiegend mit Fichten, seltener mit Kiefern) vergesellschaftet ist. Die Art ist nahezu in ganz Europa verbreitet. In Nordeuropa ist die Art häufig, in Süd- und Mitteleuropa findet man ihn meist nur im Gebirge.

Mykorrhiza
Als Mykorrhiza (altgr. μύκης mýkēs ‚Pilz‘ und ῥίζα rhiza ‚Wurzel‘; Mehrzahl Mykorrhizae oder Mykorrhizen) wird eine Form der Symbiose von Pilzen und Pflanzen bezeichnet, bei der ein Pilz mit dem Feinwurzelsystem einer Pflanze in Kontakt ist.
Yarralumla
Yarralumla ist ein Stadtteil von Canberra, der Hauptstadt Australiens. Er liegt etwa 3,5 km südwestlich des Stadtzentrums am Südufer des Lake Burley Griffin.

Die ersten europäischen Siedler kamen 1828 hier an. Ab 1834 wurde das Gebiet nach der Bezeichnung der Ngunnawal-Aborigines offiziell Yarralumla genannt. Fredrick Campbell baute 1891 ein großes Eigenheim auf seinem Grundstück, das heute als Government House, die offizielle Residenz des Generalgouverneurs von Australien, genutzt wird. Der Vorort wurde 1928 amtlich gegründet und hat heute rund 3.100 Einwohner und zahlreiche diplomatische Vertretungen. In den vergangenen Jahren wurde er wegen seiner begrünten Straßen, der attraktiven Nähe zum See und der zentralen Lage zu einem der begehrtesten und teuersten Stadtteile Canberras.

Siedler
Siedler (pluraliter; englisch settler; „settlement“ ist eine Ansiedlung) ist ein heute meist historisch konnotierter Begriff für Personen, die in einer Gruppe in vom Heimatort entfernte Regionen auswandern und sich dort niederlassen.
Kartalspor
Kartalspor ist ein türkischer Fußballverein aus dem gleichnamigen Istanbuler Stadtteil Kartal. Der Verein spielte ab 1984 fast ausschließlich abwechselnd in der TFF 1. Lig oder der TFF 2. Lig und machte sich als Talentschmiede einen Namen. So wurden in den 1990er und 2000er Jahren spätere türkische Nationalspieler wie Servet Çetin, Volkan Demirel, Egemen Korkmaz, Olcan Adın bei diesem Verein entdeckt bzw. gefördert.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Siebenbründl
﻿Naturdenkmal „Feuchtbiotop Siebenbründl“

﻿Fundzone „Bei den Sieben Brünndeln“

﻿Fundzone „Ließfeld“

﻿Eisenzeitliches Gräberfeld (grobe Lage)

Siebenbründl oder Bei den sieben Bründln (auch: Brünndeln oder Brünndln) ist eine Flurbezeichnung für ein Gebiet zwischen den St. Pöltner Stadtteilen Ratzersdorf und Pottenbrunn im Bereich der Anschlussstelle St. Pölten Nord der Schnellstraße S 33. Dort befinden sich neben dem Naturdenkmal Siebenbründl und dem Eisenzeitlichen Gräberfeld Pottenbrunn mehrere archäologische Verdachtsflächen, die Gebiete überschneiden sich teilweise.

Während das Naturdenkmal erst seit 1993 besteht, wurden ab 1930 in mehreren Grabungsperioden eisenzeitliche Gräber aus der späten Hallstatt- und älteren Latènezeit freigelegt, die Nekropole enthielt 42 Grabbauten mit 45 Bestattungen, darunter drei Doppelbelegungen.

Kremser Schnellstraße
Die Kremser Schnellstraße S33 ist eine Schnellstraße in Niederösterreich. Sie führt vom Knoten St. Pölten mit der West Autobahn (A1) über Herzogenburg und die Donaubrücke Traismauer zum Knoten Jettsdorf, wo sie in die Stockerauer Schnellstraße (S5) einmündet. Am Knoten Traismauer zweigt die Kremser Straße (B37 / B37a) ab, welche zur namensgebenden Stadt Krems an der Donau führt und bis 2010 Teil der S33 war. Die Kremser Schnellstraße gehört auch zur Märchenschlossstraße sowie zur Straße der Kaiser und Könige.

Die S33 steht straßenverkehrsrechtlich im Rang einer Autobahn und ist vignetten- bzw. mautpflichtig. Der Betrieb und die Instandhaltung erfolgen durch die staatliche Autobahnbetreibergesellschaft ASFINAG.
Catherine Tate
Catherine Tate (* 5. Dezember 1969 in London, England als Catherine Ford) ist eine britische Schauspielerin, Komikerin und Drehbuchautorin. Für ihre Sketch-Show The Catherine Tate Show erhielt sie mehrere Auszeichnungen und war für einen Emmy und vier BAFTA-Awards nominiert. In der britischen Science-Fiction-Serie Doctor Who spielt sie Donna Noble.

British Academy of Film and Television Arts
Die British Academy of Film and Television Arts, abgekürzt BAFTA (wörtlich: Britische Akademie der Film- und Fernsehkunst), ist eine britische Organisation, die jährlich Preise für herausragende Leistungen in den Bereichen Kinofilm, Fernsehen, Kinder-Unterhaltung und interaktive Medien vergibt.
Neckarwestheim
Neckarwestheim ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie war als Standort des Kernkraftwerks Neckarwestheim bekannt. Durch die hohen Gewerbesteuereinnahmen vom Kernkraftwerksbetreiber EnBW war Neckarwestheim eine der reichsten Gemeinden im Landkreis Heilbronn mit (Stand Februar 2005) über 30 Millionen Euro Rücklagen.

EnBW Energie Baden-Württemberg
Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG ist ein börsennotiertes Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Karlsruhe.

Das Unternehmen ist, gemessen am Umsatz, nach Uniper und E.ON das drittgrößte Energieunternehmen in Deutschland. Darüber hinaus ist die EnBW über das Tochterunternehmen EnBW Telekommunikation GmbH auch bundesweit mit Schwerpunkt Netcom BW in Baden-Württemberg als Telekommunikationsanbieter in der Breitbandbranche tätig.
Grünbergseilbahn
47.91342406202713.807992092295Koordinaten: 47° 54′ 48,3″ N, 13° 48′ 28,8″ O

Die Grünbergseilbahn ist eine Luftseilbahn, die auf den Gmundner Hausberg Grünberg führt. Die Anlage besteht seit 1957 und beförderte seither über sechs Millionen Fahrgäste. Die anfängliche Zweiseilumlaufgondelbahn wurde 2013 demontiert, an deren Stelle wurde daraufhin die neue, 2014 eröffnete Pendelbahn errichtet.

Betreiber der Anlage ist die Traunsee Touristik GmbH, eine Tochter der OÖ Seilbahnholding, welche wiederum eine Branchenholding der OÖ Landesholding, der Beteiligungsverwaltung des Bundeslandes Oberösterreich, ist.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Christian Wraa
Nikolaus Christian Wraa (auch Wraae; * 26. August 1825 in Hadersleben, Herzogtum Schleswig im Dänischen Gesamtstaat; † 22. April 1895 in Berlin) war ein Steuermann, schleswig-holsteinischer Marineoffizier, Fotograf, Schulgründer, Erfinder, Hochstapler, verurteilter Betrüger, Kaufmann, Bankrotteur und nationalliberal gesinnter Politiker.

Haderslev
Haderslev anhörenⓘ [ˈhæʔðəʀsleu̯] (deutsch Hadersleben) ist eine Stadt in der Region Syddanmark in Dänemark an der Haderslebener Förde. Sie zählt 22.405 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Haderslev hat einen Hafen und besitzt eine historische Innenstadt mit Dom und dem heimatkundlichen Haderslev Museum. Die Stadt ist Standort für Maschinen-, Textil- und Nahrungsmittelindustrien. Die Stadt Haderslev ist Verwaltungssitz der Kommune Haderslev.

Haderslev war seit seiner Gründung im Hochmittelalter Teil des Herzogtums Schleswig. Nach dem Deutsch-Dänischen Krieg und dem Ende des dänischen Gesamtstaats gehörte es von 1867 bis 1920 zu Preußen und somit von 1871 bis 1920 zum Deutschen Reich; im nämlichen Jahr wurde es, zusammen mit Nordschleswig, an Dänemark abgetreten. Noch heute lebt eine deutsche Minderheit (deutsche Nordschleswiger) in der Stadt.

2015 wurde Haderslev der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Selfish Machines Tour
Die Selfish Machines Tour ist eine Zusammensetzung mehrerer nationaler und internationaler Konzertreisen der US-amerikanischen Post-Hardcore-Band Pierce the Veil aus San Diego, Kalifornien. Die Konzertreisen dienten zur Bewerbung des im Juni 2010 erschienenen zweiten Studioalbums Selfish Machines. Die Tournee begann mit dem Auftritt auf der Warped Tour am 25. Juni 2010 und endete am 16. Dezember 2011 mit der No Guts No Glory Tour, welche durch die Vereinigten Staaten führte. Erstmals führte die Tournee auch durch Australien, Japan und dem europäischen Festland. Insgesamt spielte die Gruppe 216 Konzerte auf der gesamten Tour – einzelne Festivalauftritte ausgenommen.

Selfish Machines
Selfish Machines ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Post-Hardcore-Band Pierce the Veil. Es ist das letzte Album, das die Gruppe über Equal Vision Records veröffentlichte. Selfish Machines, das zwölf Songs hat, wurde am 22. Juni 2011 weltweit veröffentlicht. Es stieg auf Platz 106 in den US-Charts und hielt sich dort zwei Wochen lang.

Selfish Machines wurde am 17. September 2013 mit einem Bonustitel erneut veröffentlicht.