hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katlyn Yohn
Katlyn "Katie" Yohn (geboren am 1. März 1991 in St. Charles, Illinois) ist eine amerikanische Basketballspielerin, die auf allen Positionen eingesetzt werden kann. Die gelernte Aufbauspielerin wurde schon als Flügelspielerin und bei den Rhein-Main Baskets nach der Verletzung der etatmäßigen Centerin sogar als Centerin eingesetzt.

St. Charles (Illinois)
St. Charles ist eine Stadt im Norden des US-Bundesstaates Illinois im Kane County und im DuPage County.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 33.081 auf einer Fläche von 36,5 km² ermittelt. Die am Fox River gelegene Stadt besitzt viele Parks. Neben dem Fox River fließen durch die Stadt noch der Ferson Creek und der Norton Creek. Im Gebiet der Stadt gibt es auch eine Reihe kleinerer Seen.
Wilhelm Mauer (Politiker)
Wilhelm Mauer (* 25. Februar 1903 in Raunheim; † 21. Februar 1974 ebenda) war ein hessischer Politiker (KPD Hessen) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Landtag des Volksstaates Hessen
Der Landtag des Volksstaates Hessen war das Landesparlament und damit die Legislative des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik. Sein Vorgänger waren die Landstände des Großherzogtums Hessen, sein Nachfolger der Hessische Landtag.
Wealdensandsteine
Die Wealdensandsteine, auch als Süntel-, Deister-, Nesselberg-, Osterwald- und Bückebergsandstein (heute Obernkirchener Sandstein) bezeichnet, stammen von Erhebungen in Norddeutschland, vom Deister, Nesselberge, Süntel, Osterwald und Bückeberg. Diese Sandsteingruppe entstand in der Unteren Kreide, genauer dem Berriasium und wurde früher der Fazies des „Wealden“ (Wälderton) zugeordnet. Im Jahre 2008 waren zwei Steinbrüche, in denen Wealdensandsteine gebrochen werden, in Betrieb. Zum einen am Bückeberge in Obernkirchen der Steinbruch des Obernkirchener Sandsteins. Zum anderen der Steinbruch der Firma Wesling in Münchehagen, der allerdings keine größeren Werksteine herstellt.

Süntel
Der Süntel ist ein 442,5 m ü. NHN hoher Mittelgebirgsstock im Calenberger Bergland (Teil des Weserberglandes) in Niedersachsen südwestlich von Hannover, nördlich von Hameln und westlich von Bad Münder.
Mariä Heimsuchung (Gosseltshausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Heimsuchung in Gosseltshausen,
einem Ortsteil der Gemeinde Wolnzach im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, ist im Kern ein gotischer Bau aus dem späten Mittelalter, der zu Beginn des 18. Jahrhunderts im Stil des Barock vergrößert wieder aufgebaut wurde. Die Decken von Chor und Langhaus sind mit Fresken von Melchior Buchner (1695–1758) bemalt, die eine beeindruckende Scheinarchitektur aufweisen. Die Kirche gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Gosseltshausen
Gosseltshausen ist ein Ortsteil des Marktes Wolnzach im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Pfarrdorf liegt in Oberbayern im fruchtbaren Tertiärhügelland der Hallertau, dem größten zusammenhängenden Hopfenanbaugebiet der Welt.
Ruderboot
Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden. Im Unterschied zum (historischen) Ruderschiff sind Ruderboote kleiner; im Unterschied zum Paddelboot sitzen Rudernde mit dem Rücken zur Fahrtrichtung, Paddler hingegen bewegen sich in Blickrichtung.

Heutzutage sind Ruderboote hauptsächlich im Freizeit­bereich und im Sport zu finden. In den Zeiten der Segelschiffe waren Ruderboote als bewegliche Einheiten in flachen Gewässern in Gebrauch, für den Kapitän war zum Beispiel die Gig vorgesehen, die nicht mit den im Rudersport verbreiteten Gigruderbooten verwechselt werden sollte.

In Deutschland gibt es auf Rügen und in Berlin Ruderfähren.

Ruderschiff
Als Ruderschiff werden Schiffe bezeichnet, die durch Rudern mit Riemen angetrieben werden, oftmals unterstützt durch eine zusätzliche Hilfsbesegelung.

Die Antriebsform des Ruderns stellte bis zur Industrialisierung die einzige vom Wind unabhängige Fortbewegungsmethode auf dem Meer dar. Ruderschiffe wurden deshalb insbesondere als Kriegsschiffe benutzt. In der modernen Zeit haben Ruderschiffe allerdings keine Bedeutung mehr.

Triremen konnten mehr als 11,5 Knoten Geschwindigkeit erreichen. Aus historischen Daten wurde rekonstruiert, dass eine Trireme einmal ein Etmal (Wegstrecke in 24 h) von 216 Seemeilen (rund 400 km) erreicht hat, was einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 9 Knoten entspricht. Wikingerlangschiffe erreichten – wie Versuche mit Nachbauten (z. B. mit der Helge Ask) gezeigt haben – Geschwindigkeiten von mehr als 14 Knoten.
Mary Watson (Chemikerin)
Mary Watson (* Oktober 1856 in Shirburn, Oxfordshire, England; † 20. Februar 1933 in Michelmersh, Hampshire, England) war eine britische Chemikerin. Sie war eine der ersten Frauen, die an der Universität Oxford Chemie studierte; die andere war Margaret Seward.

Michelmersh
Michelmersh ist ein kleines Dorf in der englischen Grafschaft Hampshire, etwa drei Meilen (4,8 km) nördlich von Romsey. Es bildet mit Timsbury eine Civil Parish (Gemeinde), die Teil des Districts (Verwaltungsbezirks) Test Valley ist.

Michelmersh war einer der Hauptdrehorte der Fernsehserie Die Vogelscheuche (Worzel Gummidge, 1979–1981).

Mary Watson, eine der ersten Frauen, die an der Universität Oxford Chemie studierten, lebte und starb in Michelmersh.
Mathematische Geographie
Die mathematische Geographie (auch mathematische Erdkunde) beschäftigt sich mit Berechnungen oder Messungen auf der Erdoberfläche. Geodäsie, Kartografie und Navigation griffen ursprünglich auf ihre Methoden zurück.

Der Begriff der mathematischen Geographie wurde vor allem im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts verwendet, während in der aktuellen Literatur der Begriff kaum mehr zu finden ist. Die behandelten Themen werden heute eher der Kartografie oder Geodäsie zugerechnet. Grundlegend für die mathematische Geographie ist das Geographische Koordinatensystem. Aus der Mathematik findet die Sphärische Geometrie, insbesondere die Sphärische Trigonometrie, Anwendung.

Sphärische Trigonometrie
Die sphärische Trigonometrie ist ein Teilgebiet der sphärischen Geometrie (Kugelgeometrie). Sie befasst sich hauptsächlich mit der Berechnung von Seitenlängen und Winkeln in Kugeldreiecken, welche auch als sphärische Dreiecke bezeichnet werden.

Wichtige Anwendungsbereiche sind:

Entfernungs-, Richtungs- und Flächenberechnungen auf der Erdoberfläche aus gegebenen geografischen Koordinaten in der Geodäsie

Ermittlung der momentanen Position eines Gestirns an der gedachten Himmelskugel mit Hilfe des nautischen Dreiecks

Bestimmung genauer Sternörter und Bezugssysteme in der Astrometrie

Verebnung und Näherungsmethoden für Berechnungen auf dem Erdellipsoid.
APOEL Nikosia
APOEL Nikosia (griech.: ΑΠΟΕΛ – Aθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Eλλήνων Λευκωσίας/Athlitikos Podosfairikos Omilos Ellinon Lefkosias, türk. Lefkoşa Rum Atletik Futbol Kulübü, deut.: Athletischer Fußballklub der Hellenen aus Nikosia) ist ein Fußballverein aus Nikosia, der Hauptstadt der Republik Zypern. Der Verein spielt derzeit in der erstklassigen First Division und ist mit 28 Meisterschaften sowie 21 Pokalsiegen und 15 Supercupsiegen erfolgreichster Verein des Landes.

Nikosia
Nikosia (griechisch Λευκωσία Lefkosía, [lɛfkɔˈsi.a], auch Leykosia; türkisch Lefkoşa, altgriechisch Λήδρα Lēdra) ist eine geteilte Stadt im Zentrum der Mittelmeerinsel Zypern und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem De-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern.
Kröners Taschenausgabe
Kröners Taschenausgabe (KTA) ist eine Buchreihe vorwiegend aus Gesamtdarstellungen, Nachschlagewerken und „Literaturklassikern“ des Alfred Kröner Verlages (Stuttgart, Leipzig usw.), die seit 1908 erscheint.

Die Welträtsel
Die Welträtsel (Originalschreibweise: Die Welträthsel) ist der Titel eines Buchs des Biologen und Philosophen Ernst Haeckel aus dem Jahre 1899, es trägt den Untertitel „Gemeinverständliche Studien über monistische Philosophie“. In diesem Werk stellt Haeckel sein monistisch geprägtes Weltbild als Lösung der Welträtsel einer breiten Öffentlichkeit vor, die Darwin’sche Evolutionstheorie wird als Grundprinzip jeder Entwicklung verstanden. Dabei geht er besonders mit der katholischen Kirche hart ins Gericht, sieht aber in den ethischen Grundlagen des Urchristentums einen Anknüpfungspunkt zum Monismus und will diesen als Bindeglied zwischen Religion und Naturwissenschaft sehen.
Eike Becker
Eike Becker (* 27. Januar 1962 in Osterholz-Scharmbeck) ist ein deutscher Architekt und Designer. Seit 1999 führt er zusammen mit dem Architekten Helge Schmidt das Büro Eike Becker_Architekten mit Sitz in Berlin.

Osterholz-Scharmbeck
Osterholz-Scharmbeck (niederdeutsch Oosterholt-Scharmbeek) ist die Kreisstadt des Landkreises Osterholz in Niedersachsen. Mit 29.710 Einwohnern ist sie die einzige Stadt im Landkreis und eine selbständige Gemeinde. Sie entstand 1927 aus dem Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Osterholz und Scharmbeck. Zwei Jahre später wurde die Gemeinde zur Stadt erhoben.
Schweizer Strassen-Radmeisterschaften
Die Schweizer Strassen-Radmeisterschaften ermitteln die Schweizer Meister im Strassenrennen sowie im Einzelzeitfahren.

Rekordsieger des bei den Männern seit 1892 ausgetragenen Rennens sind Ferdy Kübler und Heiri Suter, die jeweils fünf Siege erringen konnten, Kübler dabei Vier und Sutter Drei in Folge. Roland Salm gewann vier Rennen in Folge. Bei den Frauen setzte sich Edith Schönenberger ebenfalls fünfmal durch, davon viermal in Folge. Im Einzelzeitfahren der Männer holte sich Fabian Cancellara zehn Siege, dabei von 2002 bis 2008 sechs in Folge. Beim Einzelzeitfahren der Frauen gewann Karin Thürig ihre sieben Siege in Folge von 2002 bis 2009.

Ferdy Kübler
Ferdinand Kübler (* 24. Juli 1919 im Weiler Radhof bei Marthalen; † 29. Dezember 2016 in Zürich), üblicherweise «Ferdy» oder «Ferdi» genannt, war ein Schweizer Radrennfahrer und der erste Schweizer Tour-de-France-Sieger. Er zählte mit seinem charakteristisch kampfbetonten Fahrstil zu den erfolgreichsten Radrennfahrern der Schweiz.
Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.

Achtes Buch Sozialgesetzbuch
Das Achte Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) ist ein vom Deutschen Bundestag und mit Zustimmung des Bundesrates beschlossenes Gesetz und umfasst die bundesgesetzlichen Regelungen in Deutschland, die die Kinder- und Jugendhilfe betreffen. Die Bundesländer haben ergänzend Ausführungsgesetze erlassen.
Laterne
Als Laterne bezeichnet man die Kombination aus einer selbstleuchtenden Lichtquelle und einem Wind- bzw. Regenschutz. Der Schutz vor Witterung und Staub bzw. mechanischer Belastung macht den dauerhaften, wartungsarmen Betrieb einer Lichtquelle im Freien überhaupt erst möglich. Die Montage von Laternen auf Lichtmasten ist insbesondere für die Straßenbeleuchtung gebräuchlich. Dieses das Leuchtmittel enthaltende Bauteil eines Leuchtturmes wird auch als Laterne bezeichnet. Umgangssprachlich wird Laterne als Kurzform für die Straßenlaterne verwendet.

Nachtwächter
Nachtwächter ist ein Beruf, der mit dem Bestehen der ersten größeren Städte im Mittelalter aufkam. Der Nachtwächter sorgte nachts für Sicherheit und Ordnung und sagte teilweise die Zeit an. Heute ist die Berufsbezeichnung zum Teil noch im Objektschutz üblich, weiterhin bieten Gästeführer historische Nachtwächter-Rundgänge an.
Kornberg (Gruibingen)
Der Kornberg ist ein 779,7 m ü. NHN hoher Berg am Albtrauf, dem Nordrand der Schwäbischen Alb. Der Gipfel des Berges liegt auf der Gemarkung der Gemeinde Gruibingen im Landkreis Göppingen.

Südöstlich des Gipfels steht die 1922 fertiggestellte Kornberghütte. Unweit nördlich des Kornbergs befindet sich auf einem hervortretenden Sporn die zur Gemarkung Bad Boll gehörende Burgstelle Burg Landsöhr, umgangssprachlich auch „Bertaburg“ genannt. Am Kornberg führt der Weitwanderweg Schwäbische-Alb-Nordrand-Weg (HW 1) vorbei.

Schwäbische-Alb-Nordrand-Weg
Der Schwäbische-Alb-Nordrand-Weg (Hauptwanderweg 1, HW 1), auch Albsteig, ist ein Fernwanderweg des Schwäbischen Albvereins entlang der Nordseite der Schwäbischen Alb. Er führt in 25 Tagesetappen über insgesamt 365 Kilometer und über 8000 Höhenmeter von Donauwörth nach Tuttlingen und folgt dabei dem Albtrauf. Dabei berührt er auch das Biosphärengebiet Schwäbische Alb der UNESCO.

Als Wegzeichen ist der Weg mit einem roten Dreieck gekennzeichnet, dessen Spitze in Richtung Tuttlingen weist. Parallel dazu verläuft der Schwäbische-Alb-Südrand-Weg.
Volkspark Humboldthain
Der Volkspark Humboldthain liegt im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen des Bezirks Mitte. Er wird im Osten von der Brunnenstraße, im Süden von der Gustav-Meyer-Allee, im Westen von der Hussitenstraße und im Norden von der Hochstraße und der dazu parallel führenden Stettiner Bahn begrenzt. Der Volkspark Humboldthain steht als Gartendenkmal unter Schutz.

Berlin-Gesundbrunnen
Gesundbrunnen ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin.

Im Jahr 1861 wurden Gesundbrunnen und der benachbarte Wedding nach Berlin eingemeindet. Mit dem Groß-Berlin-Gesetz von 1920 gingen beide Orte im damaligen Bezirk Wedding auf. Der heutige Ortsteil Gesundbrunnen entstand mit anderer Abgrenzung im Rahmen der Verwaltungsreform 2001 durch Teilung des alten Bezirks Wedding.

Die Reform fasste die ehemaligen Verwaltungsbezirke Wedding, Mitte und Tiergarten im neuen Bezirk Mitte zusammen, der aus den Ortsteilen Wedding, Gesundbrunnen, Mitte, Tiergarten, Moabit und Hansaviertel besteht.
Michael Bünker
Michael Bünker (* 26. April 1954 in Leoben) ist ein österreichischer evangelisch-lutherischer Theologe. Von Jänner 2008 bis Ende August 2019 war er Bischof der Evangelischen Kirche A. B. in Österreich.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
U-Bahnhof Stadtmitte
Der U-Bahnhof Stadtmitte ist ein Bahnhof der U-Bahn-Linien U2 und U6 der Berliner U-Bahn. Er befindet sich unter der Friedrichstraße beziehungsweise Anton-Wilhelm-Amo-Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Der Bahnsteig der heutigen Linie U2 wurde am 1. Oktober 1908 in Betrieb genommen, der Bahnsteig der U6 am 30. Januar 1923. Der Bahnhof, der im Bahnhofsverzeichnis der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) als Mi (U2) beziehungsweise Mic (U6) bezeichnet wird, ist den Fahrgästen besonders durch den vielgenutzten Umsteigeweg zwischen beiden Linien bekannt, im Berliner Volksmund auch „Mäusetunnel“ genannt. Da beide Bahnsteige einen Aufzug zur Oberfläche besitzen, gelten sie als barrierefrei.

Berolinismus
Als Berolinismus (von lateinisch Berolinum für Berlin) oder Berlinismus wird ein aus der Berliner Umgangssprache bzw. dem Berliner Volksmund stammender Begriff oder Ausdruck bezeichnet. Dazu gehören unter anderem Spitznamen für bestimmte Straßen, Plätze und Gebäude sowie Bezeichnungen für ortstypische Gewohnheiten. In einigen Fällen wurden Berolinismen als offizielle Namen übernommen.
Hervé Giraud
Hervé Jean Robert Giraud (* 26. Februar 1957 in Tournon-sur-Rhône) ist ein französischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Viviers sowie emertitierter Prälat der Mission de France o Pontigny.

Tournon-sur-Rhône
Tournon-sur-Rhône [tuʁnɔ̃ syʁ ʁon] ist eine französische Gemeinde mit 11.302 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, etwa 80 km südlich von Lyon am rechten Ufer der Rhone gelegen. In Tournon mündet der aus dem Zentralmassiv kommende Doux in die Rhone. Am anderen Rhone-Ufer befindet sich der Ort Tain-l’Hermitage im Département Drôme; beide zählen inzwischen halbamtlich als Doppelstadt und besitzen überregional bekannte Weinanbaugebiete.

Die Gemeinde erhielt die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Ortschaften verliehen wird.
Mainau
Die Mainau ist mit etwa 45 Hektar Fläche die drittgrößte Insel im Bodensee. Zum Stichtag des Zensus am 15. Mai 2022 wies sie rund 40 ständige Einwohner auf. Der Molassekalkfelsen befindet sich im Überlinger See genannten, nordwestlichen Teil des Bodensees. Sie ist vom Südufer des Überlinger Sees über eine Brücke zu erreichen und verfügt über einen Schiffsanleger, der von Kurs- und Ausflugsschiffen der Weißen Flotte bedient wird. Die nächsten größeren Städte sind Konstanz, Meersburg und Überlingen. Die Insel gehört im Stadtgebiet von Konstanz zum Stadtteil Litzelstetten und befindet sich seit 1974 im Besitz der von Graf Lennart Bernadotte gegründeten gemeinnützigen „Lennart-Bernadotte-Stiftung“. Die gräfliche Familie ist bis heute wichtiger Teil der Attraktion der Mainau. Die Insel liegt an der Oberschwäbischen Barockstraße.

Oberschwäbische Barockstraße
Die Oberschwäbische Barockstraße ist eine 1966 ins Leben gerufene rund 500 Kilometer lange Ferienstraße in Oberschwaben. Im Mittelpunkt der Ferienstraße stehen die weltlichen und sakralen Bauwerke der Barockzeit entlang der Straße. Die Erweiterungsrouten gehen rund um den Bodensee, teilweise durch die angrenzende Ostschweiz und das österreichische Bundesland Vorarlberg.
Schloss Lüntenbeck
Das Haus Lüntenbeck, bekannt als Schloss Lüntenbeck, ist eine ehemalige Wasserburg beziehungsweise ein Festes Haus in Wuppertal. Es zählt mit seiner weitgehend unverändert erhaltenen Anlage zu den ältesten Gebäuden der Stadt und war eines der zwölf Rittergüter im Amt Solingen.

Das Schloss steht im Ortsteil Lüntenbeck im Westen der Stadt, etwa sieben Kilometer westlich des Zentrums von Elberfeld und gehört zum Stadtbezirk Vohwinkel. Die Anlage ist umgeben von einem Waldstück, dem Tescher Busch und drei Teichen.

Amt Solingen
Das Amt Solingen war ein Verwaltungs- und Gerichtsbezirk im Herzogtum Berg und gehörte zu den altbergischen Ämtern. Ihm gehörten im 16. Jahrhundert die Kirchspiele Solingen, Wald, Hilden, Haan sowie vier Kapellen (Sonnborn, Schöller, Gruiten, Düssel einschließlich Obmettmann) an. Das Amt Solingen bestand seit dem Mittelalter bis zum Jahre 1809, als es durch die französische Besatzung im Rheinland aufgelöst wurde. Aus großen Teilen des Amtes Solingen ging 1816 der Kreis Solingen hervor.

Trotz der geographischen Nähe gehörte die Freiheit Burg an der Wupper, der Stammsitz der Grafen von Berg auf Schloss Burg, nicht zum Amt Solingen.

Der Mathematiker und Geograph Erich Philipp Ploennies schrieb 1715 in seinem topographischen Werk über die Gebiete Solingen und Remscheid:
Stadthaus (Schaffhausen)
Das spätbarocke Stadthaus in Schaffhausen wurde 1730 als Haus «Zur Freudenquelle» am Standort der früheren Barfüsserkirche errichtet. Es enthält ein abgewalmtes Satteldach. 1771 wurden im Stil des Rokoko ein Mansardenpavillon und eine Terrasse angebaut. Im Erdgeschoss befindet sich eine Deckenplastik von Johann Ulrich Schnetzler aus dem Jahr 1733. Sie stellt ein Kind mit Kreuz und Bibel vor Pallas Athene mit dem Wappenschild derer von Brunn dar. Vom selben Künstler stammen Stuckaturen und ein Deckengemälde im 2. Obergeschoss, im heutigen Stadtratssaal. 1838 kaufte die Stadt die Liegenschaft und erkor sie 1839 zum Stadthaus. 1983–1885 folgte eine Aussenrenovation. Die ursprüngliche Architekturmalerei wurde freigelegt bzw. wiederhergestellt.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Agamemnon
Agamemnon (altgriechisch Ἀγαμέμνων Agamémnōn, neugriechisch Αγαμέμνονας Agamémnonas, deutsch ‚sehr energisch‘) ist in der griechischen Mythologie der Anführer der Griechen im Trojanischen Krieg und nach den meisten erhaltenen Sagenversionen Herrscher von Mykene.

Mykene
37.73055555555622.756944444444Koordinaten: 37° 43′ 50″ N, 22° 45′ 25″ O

Mykene, auch Mykenai, Mykenä, veraltet Mycenä oder dichterisch Myzen (altgriechisch Μυκήνη Mykḗnē oder Μυκήνα Mykḗna, auch als Plural Μυκῆναι Mykḗnai (f. pl.); lateinisch Mycenae; neugriechisch Μυκήνες Mykínes), war in vorklassischer Zeit eine der bedeutendsten Städte Griechenlands, nach ihr wurde die mykenische Kultur benannt. Die Stadt lag nördlich der Ebene von Argos auf einer Anhöhe. Von hier überschaute und kontrollierte man den Landweg zwischen südlicher Peloponnes und dem Isthmus von Korinth, der die peloponnesische Halbinsel mit dem übrigen Festland, zunächst mit Attika und Böotien, verbindet. Seit 1999 gehört Mykene gemeinsam mit Tiryns zum UNESCO-Weltkulturerbe.
MAC-Adresse
Die MAC-Adresse (Media-Access-Control-Adresse, auch Media-Access-Code-Adresse) ist die Nummer eines Gerätes auf einer Datenverbindung. Anhand dieser Nummer werden über die Verbindung laufende Daten den Geräten zugeordnet.

Die MAC-Adresse ist die Hardware-Adresse jedes einzelnen Netzadapters, die als eindeutiger Identifikator des Geräts in einem Rechnernetz dient. Man spricht auch von physischer Adresse oder Geräteadresse. Bei Apple wird sie auch Ethernet-ID, Airport-ID oder Wi-Fi-Adresse genannt.

Netzwerkkarte
Eine Netzwerkkarte (auch genannt Netzwerkadapter oder NIC für engl. Network Interface Controller oder Network Interface Card) ist in Zusammenhang mit der Informationstechnologie eine elektronische Schaltung zur Verbindung eines Computers mit einem lokalen Netzwerk zum Austausch von Daten.

Diese Funktion befand sich früher fast ausschließlich auf einer Steckkarte für einen Erweiterungssteckplatz und ist mittlerweile auf den meisten Hauptplatinen direkt integriert. Umgangssprachlich wird der Begriff auch für eine integrierte Netzwerkschnittstelle verwendet, die sich nicht auf einer separaten Steckkarte befindet.

Ihre primäre Aufgabe ist die Herstellung einer physikalischen Verbindung zum Netzwerk über ein geeignetes Zugriffsverfahren (z. B. CSMA/CD) und die Implementierung der ersten oder auch zweiten OSI-Schicht (meist Ethernet).
Ablaichbürste
Ablaichbürsten (auch: Laichbürsten) sind Hilfsmittel für die künstliche Fortpflanzung von Fischen, insbesondere in der Zucht von Koi-Karpfen (Cyprinus carpio).

Wild lebende Karpfen benötigen Wasserpflanzen, um ihren Laich abzulegen. In Karpfenteichen mit hoher Besatzdichte sind solche Pflanzen oft nicht ausreichend vorhanden. Als Ersatz werden meist in Ufernähe längliche runde Bürsten mit weichen Borsten angeboten. Diese können leicht entnommen und in die Aufzuchtbehälter verlagert werden. Im Vergleich zu den natürlichen Wasserpflanzen wird durch diese Methode das Verletzungsrisiko beim Balzspiel sowie die Gefahr von Pilzinfektionen verringert.

Koi
Koi ist die japanische Bezeichnung für „Karpfen“ und meint außerhalb Japans in der Regel Nishikigoi (japanisch 錦鯉, wörtlich „Brokatkarpfen“), farbenprächtige Zierkarpfen.

Es gibt Zuchtformen des Kois, die dem in Europa gezüchteten Spiegelkarpfen oder Zeilkarpfen in der Beschuppung gleichen. Diese werden Doitsu (japanisch doitsu „Deutschland“) oder genauer Doitsugoi („Deutschland-Karpfen“) genannt.