hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIA European Truck Racing Championship 2017
Die  FIA European Truck Racing Championship 2017 (auch: FIA ETRC 2017 oder FIA Truck-Racing-Europameisterschaft 2017) ist eine europaweit ausgetragene Motorsport-Meisterschaft in der Kategorie III, Gruppe F (Renntrucks) nach der FIA-Klassifizierung. Die Saison 2017 umfasst neun (9) Veranstaltungen mit je vier Rennen verteilt auf ganz Europa. Sie ist die 33. Truck-Racing-Europameisterschaft überhaupt, und die zwölfte (12.), seit ihr 2006 von der FIA das Prädikat Championship verliehen wurde (zuvor hatte die Meisterschaft lediglich den Status eines Cups).

Truck-Racing-Europameisterschaft
Die Truck-Racing-Europameisterschaft ist eine Motorsportrennserie für speziell vorbereitete Wettbewerbs-Lastkraftwagen, die ihre Rennen ausschließlich in Europa austrägt. Seit 1985 wird diese Serie als European Truck Racing Championship veranstaltet. 1994 wurde sie von der Weltautomobilsport-Hoheit FIA übernommen, die bis 2005 Europapokale auslobte und die Serie 2006 zur vollwertigen Europameisterschaft aufwertete. Das technische Reglement wird heutzutage durch Artikel 290 des Internationalen Sportgesetzes der FIA definiert. Die Renntrucks bilden die Gruppe F in den Fahrzeugklassen der FIA.
Schmietränkbach
Der Schmietränkbach (auch Musel genannt) ist ein 0,9 km langer Bach in Baden-Württemberg, der in Zaisersweiher im Enzkreis von rechts in den Zaisersweiher Bach mündet. Inklusive des nur zeitweise wasserführenden Oberlaufs misst er ca. 1,9 km Länge.

Maulbronn
Maulbronn ist eine Stadt im Enzkreis in Baden-Württemberg. Sie liegt zwischen Vaihingen an der Enz und Bretten und gehört zur Region Nordschwarzwald.

Maulbronn ist für das Kloster Maulbronn bekannt, das seit 1993 Weltkulturerbe der UNESCO ist.
Aida Stuckering
Aida Stuckering (auch Aida Stukering und Aida Tränkner; * 1896 oder 1897 in Hannover; † 1983) war eine deutsche Schauspielerin, Sängerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin. Sie war die erste feste Synchronstimme von Greta Garbo und sprach sie in drei Filmen.

Greta Garbo
Greta Garbo (* 18. September 1905 als Greta Lovisa Gustafsson in Stockholm; † 15. April 1990 in New York City) war eine schwedisch-US-amerikanische Filmschauspielerin. Sie gilt als Hollywood-Ikone und wurde vom American Film Institute 1999 in seiner Liste der 25 größten weiblichen Leinwandlegenden aller Zeiten auf Platz 5 gewählt. Aufgrund ihrer zeitlosen Schönheit und ihrer geheimnisvollen Ausstrahlung erhielt sie von der Presse Beinamen wie „die Göttliche“ oder „schwedische Sphinx“. Ihre Filmkarriere begann Anfang der 1920er Jahre und dauerte knapp zwei Jahrzehnte. Im Gegensatz zu vielen anderen Stars der Stummfilm-Ära schaffte Greta Garbo den Übergang zum Tonfilm. 1941 zog sie sich von der Leinwand zurück. Auf der Oscarverleihung 1955 wurde die Schauspielerin für ihre „unvergesslichen Leinwandauftritte“ mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet.
PriMus
PriMus („Printed Music“) ist ein Notensatzprogramm der Firma Columbus Soft. Autor und Firmeninhaber ist Christof Schardt. Das Programm ist seit Ende 2007 in der Version 1 für Windows auf dem Markt. Im Frühjahr 2011 erschien PriMus für macOS.

PriMus dient dem Erstellen von Partituren und Noten in gedruckter Form mit dem PC. Via MIDI können die erstellten Dateien abgespielt und angehört werden. Alleinstellungsmerkmal ist die Möglichkeit, mehrere Musikstücke in einem Dokument anzulegen und zu bearbeiten.

MIDI
Musical Instrument Digital Interface (englisch für „digitale Schnittstelle für Musikinstrumente“), kurz MIDI, ist ein Industriestandard für den Austausch musikalischer Steuerinformationen zwischen elektronischen Instrumenten, wie z. B. Keyboards oder Synthesizern. Dieser Standard umfasst sowohl die Beschaffenheit der erforderlichen Hardware als auch das Kommunikationsprotokoll für die zu übermittelnden Daten. MIDI 1.0 wurde im August 1982 eingeführt und ist inzwischen mehrmals erweitert worden. Entwickelt wurde MIDI von Dave Smith in Kooperation mit Ikutaro Kakehashi von der Roland Corporation, wofür beide im Jahr 2013 mit dem technischen Grammy ausgezeichnet wurden.
Polizeipräsidium Tuttlingen
Das Polizeipräsidium Tuttlingen mit Sitz in Tuttlingen war das für  den Landkreis Freudenstadt, den Landkreis Rottweil, den Schwarzwald-Baar-Kreis, den Landkreis Tuttlingen und den Zollernalbkreis zuständige regionale Polizeipräsidium der Polizei Baden-Württemberg. Die Dienststelle entstand im Rahmen der Polizeistrukturreform in Baden-Württemberg durch die Zusammenfassung der bisherigen Polizeidirektionen Balingen, Freudenstadt, Rottweil, Tuttlingen und Villingen-Schwenningen zu einem Polizeipräsidium am 1. Januar 2014.

Zum 31. Dezember 2019 wurde das Polizeipräsidium Tuttlingen im Zuge der Korrektur der Polizeireform aufgelöst. Der Landkreis Freudenstadt wurde dem zum 1. Januar 2020 neugegründetem Polizeipräsidium Pforzheim zugeordnet, die Landkreise Rottweil, Tuttlingen und der Schwarzwald-Baar-Kreis dem reformierten Polizeipräsidium Konstanz. Der Zollernalbkreis wurde dem Polizeipräsidium Reutlingen zugeordnet.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (IPA: [ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən], anhörenⓘ) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs. Mit fast 90.000 Einwohnern ist die aus der Gemeindereform 1972 hervorgegangene badisch-württembergische Doppelstadt ein Oberzentrum und Hochschulstandort sowie die Kreisstadt und größte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Außerdem ist sie der Verwaltungssitz der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.

Der Stadtteil Villingen war von 1218 bis 1283 eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und führte seitdem den Reichsadler als Wappen. Dieser fand als heraldischer Bestandteil Eingang in das heutige Stadtwappen der Doppelstadt.

Villingen-Schwenningen ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in Deutschland mit einem Doppelnamen.
Bürgermeisterei Opladen
Die Bürgermeisterei Opladen war von 1815 bis 1819 eine Bürgermeisterei im Kreis Opladen der preußischen Provinz Jülich-Cleve-Berg und nach dessen Auflösung ab 1819 eine Bürgermeisterei im Kreis Solingen der preußischen Rheinprovinz (Regierungsbezirk Düsseldorf). Sie ging aus Teilen des mittelalterlichen bergischen Amtes Miselohe hervor, das 1806 unter den Franzosen aufgelöst wurde und in eigenständige Kantone und Mairies unterteilt wurde.

Unter Preußen wurde die Mairie Opladen in die Bürgermeisterei Opladen umgewandelt. Das Gebiet der Bürgermeisterei ist heute Teil der bergischen Großstadt Leverkusen.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
Flugplatz Rosenthal-Field Plössen
Der Flugplatz Rosenthal-Field Plössen (auch Flugplatz Speichersdorf oder Rosenthal Airfield-Plössen, ICAO-Code: EDQP) ist der Sonderlandeplatz  der oberfränkischen Gemeinde Speichersdorf im Landkreis Bayreuth. Er wird von der Fliegerschule und Flugbetrieb Strössenreuther GmbH betrieben.

Sonderlandeplatz
Beim Sonderlandeplatz (englisch Special Airfield) handelt es sich in Deutschland um einen Flugplatz, auf dem aufgrund einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz motorgetriebene Luftfahrzeuge generell starten und landen dürfen.

Im Unterschied zu Segelfluggeländen besitzen sie meistens einen ICAO-Code und erlauben weiteren Motorflug neben Flugzeugschlepp,  Fallschirmspringer-Transport und dem Betrieb von Luftsportgeräten. Oft werden Sonderlandeplätze von Luftsportvereinen genutzt.

Im Gegensatz zu einem Verkehrslandeplatz dürfen auf dem Sonderlandeplatz nur der Betreiber und auf Anfrage auch Dritte starten und landen. Es existiert keine Betriebspflicht, Öffnungszeiten sind also nicht vorgeschrieben.

Im Unterschied zu einem Sonderflughafen ist für einen Sonderlandeplatz nur ein beschränkter Bauschutzbereich nach § 17 LuftVG erforderlich.

Ultraleichtflugzeuge gelten als Sportgeräte und deren Fluggelände als Sonderlandeplätze für Luftsportgeräte (UL)
Duncan Macomish
Duncan Macomish war ein schottischer Fußballspieler, vermutlich auf der Position des Torwarts, unter dessen Führung im Jahr 1898 der mexikanische Fußballverein Orizaba Athletic Club gegründet wurde (nach einer anderen Version gründete Macomish 1901 die Fußballabteilung innerhalb des bereits bestehenden Sportvereins). Die von ihm gegründete und als Spielertrainer aktiv geführte Mannschaft ging 1903 als erster Meister in die Fußballgeschichte Mexikos ein.

Primera Fuerza
Die Primera Fuerza war von 1902 bis 1943 die höchste mexikanische Spielklasse im Fußball. Vor Einführung der Profiliga (Primera División) in der Saison 1943/44 wurde die mexikanische Fußballmeisterschaft (zwischen 1902/03 und 1942/43) auf Amateurbasis ausgetragen. An diesem Turnier, das den Namen Primera Fuerza trug, nahmen – in alphabetischer Reihenfolge – die folgenden Mannschaften teil:
Mindener Kreisbahnen
Die Mindener Kreisbahnen GmbH (MKB) ist eine Eisenbahngesellschaft, die seit Ende des 19. Jahrhunderts das Gebiet des heutigen Kreises Minden-Lübbecke in der Region Ostwestfalen-Lippe in Nordrhein-Westfalen erschließt. Zunächst als meterspurige Eisenbahn der preußischen dritten Kategorie gebaut, hatte sie die Aufgabe, die wirtschaftlichen und personellen Transportleistungen in den damals noch eigenständigen Kreisen Minden und Lübbecke zu bewältigen und damit auch ein Stück Strukturförderung zu leisten. Im Volksmund ist die Bahn auch unter dem Namen Mindener Kleinbahn bekannt. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Mindener Kreisbahnen durch die starke Konkurrenz des individuellen Kraftfahrzeugverkehrs stark bedrängt und die Strecken zurückgebaut. Heute fährt sie auf einer Rumpfstrecke durch den Kreis, aber europaweit als Eisenbahnverkehrsunternehmen den Güterverkehr. Zudem betreibt ihre Tochtergesellschaft den regionalen Busverkehr.

Regionalbusverkehr
Regionalbusverkehre (modern auch Regiobusse, vormals Überlandbusse) verbinden im ÖPNV Städte und Gemeinden miteinander. Sie dienen der Erschließung des ländlichen Raumes und vernetzen ihn mit größeren Städten, Wirtschaftszentren oder Eisenbahnstrecken.
Dantons Tod (Oper)
Dantons Tod ist eine Oper in zwei Teilen (sechs Bildern) von Gottfried von Einem. Das Libretto verfasste Boris Blacher gemeinsam mit dem Komponisten. Es beruht auf dem gleichnamigen Drama von Georg Büchner. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 6. August 1947 im Rahmen der Salzburger Festspiele unter dem Debüt-Dirigat von Ferenc Fricsay. Mit dieser seiner ersten Oper schaffte der Komponist gleich auf Anhieb den internationalen Durchbruch.

Salzburger Festspiele
Die Salzburger Festspiele gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Musik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind der Jedermann auf dem Domplatz, exemplarische Mozart- und Strauss-Aufführungen, sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht.

Intendant ist seit 2016 Markus Hinterhäuser, dessen Vertrag 2024 vom Kuratorium um eine dritte Amtszeit verlängert wurde. Präsidentin ist seit 1. Jänner 2022 bis Ende 2026 Kristina Hammer.
Frank Sinclair
Frank Mohammed Sinclair (* 3. Dezember 1971 in London) ist ein ehemaliger  jamaikanischer Fußballspieler. Als Abwehrspieler war er besonders als langjähriger Akteur des FC Chelsea und von Leicester City bekannt. Größte Erfolge waren für ihn 1997 der Gewinn des FA Cups und des Ligapokals in den Jahren 1998 und 2000. Dazu absolvierte er 28 Länderspiele für Jamaika und neben den beiden Teilnahmen am Gold Cup 1998 und 2000 war er Mitglied des Kaders anlässlich der WM-Endrunde 1998 in Frankreich.

FA Cup 1996/97
Der FA Cup 1996/97 war die 116. Austragung des weltweit ältesten Fußballpokalturniers; The Football Association Challenge Cup, oder kurz FA Cup. Der Pokalwettbewerb endete mit dem Finale im Wembley-Stadion am 17. Mai 1997. Der Sieger dieser Austragung war der FC Chelsea. Für Chelsea war es der zweite Erfolg im FA Cup nach 1970. Der FC Middlesbrough stand zum ersten Mal im Finale des Pokalwettbewerbes.
Reichsstraße 114
Die Reichsstraße 114 (R 114) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie führte in West-Ost-Richtung durch Ostbrandenburg von Küstrin (heute polnisch: Kostrzyn nad Odrą) bis nach Wierzebaum (Wierzbno) bei Schwerin (Warthe) (Skwierzyna) und wurde während der Kriegshandlungen zwischen 1939 und 1945 über Posen (Poznań) und Konin bis nach Kutno zur Weiterfahrt in das polnische Łowicz (Lowitsch) verlängert. Die R 114 verband so die Provinzen Brandenburg und Posen (1939–1945: Reichsgau Wartheland). Von anfangs 66 Kilometern wurde die Straße 1939 auf 327 Kilometer erweitert.

Heute verlaufen mehrere polnische Landesstraßen (droga krajowa (DK)) auf der Trasse der ehemaligen R 114: die DK 22, DK 24, DK 92 und die DK 2, letztere bildet einen Streckenabschnitt der Europastraße 30. Die Straßen verbinden die heutigen Woiwodschaften Lebus, Großpolen und Łódź.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Finn Jeltsch
Finn Jeltsch (* 17. Juli 2006 in Neuendettelsau) ist ein deutscher Fußballspieler, der beim VfB Stuttgart unter Vertrag steht. Der Innenverteidiger wurde hauptsächlich beim 1. FC Nürnberg ausgebildet und debütierte im Alter von 17 Jahren in dessen Profimannschaft. Außerdem ist er deutscher Nachwuchsnationalspieler und wurde mit der U17-Nationalmannschaft Welt- und Europameister.

Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die deutsche U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Nationalmannschaft des DFB, der nur Spieler des älteren Jahrgangs der B-Junioren angehören und die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen. Cheftrainer ist Michael Prus.
Cohors II Britannorum
Die Cohors II Britannorum [Antoniniana] [Severiana] [civium Romanorum] [pia fidelis] [milliaria] [equitata] (deutsch 2. Kohorte der Britannier [die Antoninianische] [die Severianische] [der römischen Bürger] [loyal und treu] [1000 Mann] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt. Auf einigen der Militärdiplome wird sie als Cohors II Brittonum aufgeführt.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Großsteingrab Gasteren
Das Großsteingrab Gasteren ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Westgruppe der Trichterbecherkultur in Gasteren, einem Ortsteil von Aa en Hunze in der niederländischen Provinz Drenthe. Das Grab trägt die van-Giffen-Nummer D10.

Provinz Drenthe
Drenthe ist eine niederländische Provinz, gelegen im Nordosten des Landes. Sie grenzt im Süden an die Provinz Overijssel, im Westen an die Provinz Friesland, im Norden an die Provinz Groningen und im Osten an das deutsche Bundesland Niedersachsen. Die Provinz ist ländlich geprägt und wird im Osten von Moorgebieten beherrscht. Sie ist vor Friesland die am dünnsten bevölkerte Provinz der Niederlande.

Die Hauptstadt ist Assen mit 70.395 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Andere wichtige Orte sind Emmen (die bevölkerungsreichste Gemeinde), Hoogeveen und Meppel. Man spricht in Drenthe neben der niederländischen Sprache traditionell die heimischen niedersächsischen Dialekte.
Lea Sölkner
Lea Sölkner-Schramek (* 24. Dezember 1958 in Tauplitz) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie gehörte Ende der 1970er-Jahre bis zu ihrem Rücktritt 1984 zu den erfolgreichsten Rennläuferinnen des ÖSV und wurde 1978 Weltmeisterin im Slalom.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Álvaro Carpe
Álvaro Carpe (* 5. Juni 2007 in Murcia) ist ein spanischer Motorradrennfahrer, der derzeit in der Moto3-Klasse für Red Bull KTM Ajo an den Start geht.

2024 gewann Carpe den Red Bull MotoGP Rookies Cup sowie die JuniorGP Moto3 und ist somit nach José Antonio Rueda und Ángel Piqueras der dritte Fahrer, der innerhalb eines Jahres beide Meisterschaften gewann.

Spanische Motorrad-Straßenmeisterschaft 2024
Die FIM-JuniorGP-Saison 2024 ist die 99. in der Geschichte der spanischen Motorrad-Straßenmeisterschaft. Es werden Titel in den Klassen Moto2, Superstock 600, JuniorGP und European Titel Cup vergeben. Im European Talent Cup starten alle Fahrer auf einer Honda NSF250RW.
Serie A 1983/84
Die Serie A 1983/84 war die 52. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 12. September 1983 und endete am 13. Mai 1984. Als Aufsteiger kamen der AC Mailand, Lazio Rom und Catania Calcio aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete Juventus Turin und wurde damit Nachfolger der AS Rom. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Juventus. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich der AC Florenz und Inter Mailand. Über die Coppa Italia sicherte sich der AS Rom die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Genua 1893, der Pisa SC und Catania Calcio.

UEFA-Pokal 1984/85
Der UEFA-Pokal 1984/85 war die 14. Auflage des von der UEFA veranstalteten Wettbewerbs. In den Finalspielen setzte sich der spanische Vertreter Real Madrid nach zwei Finalspielen gegen den ungarischen Vertreter Videoton SC durch und gewann erstmals den Pokal.
Grünlicher Sonnenspringer
Der Grünlicher Sonnenspringer (Heliophanus dubius) ist eine Spinne aus der Familie der Springspinnen (Salticidae). Er ist paläarktisch verbreitet und bewohnt vor allem niedrige Vegetation auf Wiesen und Waldrändern. Anderweitig ist die Art wenig erforscht.

Springspinnen
Die Springspinnen (Salticidae) bilden die artenreichste Familie in der Ordnung der Webspinnen (Araneae) und sind gleichzeitig die einzige Familie in der Überfamilie Salticoidea. Zu den Springspinnen gehören 5862 Arten in 595 Gattungen (Stand: Mai 2016). Es gibt einige noch nicht-validierte Arten bzw. Unterarten sowie fossile Taxa, die hier noch nicht berücksichtigt sind. Springspinnen sind weltweit verbreitet.
Bob-Weltcup 2001/02
Der Bob-Weltcup 2001/02 begann für die Frauen am 10. November 2001 im deutschen Winterberg und für die Männer am 2. November 2001 im kanadischen Calgary. Die Frauen beendeten die Weltcupsaison nach acht Stationen am 16. Dezember 2001 in Calgary. Die Männer trugen bis zum 26. Januar 2002 insgesamt sieben Weltcuprennen aus.

Der Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele in Salt Lake City.

Olympische Winterspiele 2002/Bob
Bei den XIX. Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fanden drei Wettbewerbe im Bobfahren statt. Austragungsort war der Utah Olympic Park Track. Erstmals nahmen auch Frauen an olympischen Bobwettbewerben teil.
Schoeller-Junkmann-Preis
Der Schoeller-Junkmann-Preis (Eigenschreibung: Schoeller Junkmann Preis) ist ein mit 12.000 Euro dotierter Wissenschaftspreis, der von der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie jährlich an herausragende in Europa tätige Wissenschaftler verliehen wird, die nicht älter als 40 Jahre sind. Dabei werden Arbeiten auf dem Gebiet der klinischen und experimentellen Endokrinologie (außer Diabetes und Schilddrüse) berücksichtigt. Er wurde 1966 zu Ehren der deutschen Wissenschaftler Walter Julius Viktor Schoeller und Karl Junkmann von der Schering-Stiftung eingerichtet und bis 2009 gesponsert. Nach der Fusion von Schering mit Bayer wird er (Stand 2018) von der Ipsen Pharma unterstützt.

Schering Stiftung
Die Schering Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung bürgerlichen Rechts mit Sitz in Berlin. Sie wurde im Jahr 2002 von der Schering AG (inzwischen in der Bayer AG aufgegangen) errichtet. Sie ist rechtlich und finanziell unabhängig und dient der Förderung von Wissenschaft und Kultur.
Deutsches Sprachdiplom
Das Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (kurz: Deutsches Sprachdiplom oder DSD) ist eine Sprachprüfung für Deutsch als Fremdsprache oder Deutsch als Zweitsprache, die nach mehrjährigem schulischen Deutschunterricht abgelegt werden kann. Sie wird (Stand 2025) weltweit von rund 80.000 Prüflingen in 70 Staaten jährlich abgelegt, im Schwerpunkt von Schülern im Alter zwischen 14 und 19 Jahren. Das Deutsche Sprachdiplom Stufe I (GeR-Stufe A2/B1) bildet für Ausländer die sprachliche Voraussetzung für den Besuch eines Studienkollegs in Deutschland, das Deutsche Sprachdiplom Stufe II (GeR-Stufe B2/C1) die sprachliche Voraussetzung für den Besuch einer deutschen Hochschule. Die Bezeichnung Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz wird sowohl für das Programm wie auch für das durch die erfolgreich bestandene Prüfung erworbene Diplom verwendet.

Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen
Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen (GeR) ist eine umfangreiche Empfehlung für den Sprachunterricht. Ergänzt und aktualisiert wurde er 2020 durch den Begleitband zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Der GeR stuft die Sprachkompetenz in drei Stufen ein: die elementare (A), selbstständige (B) und kompetente (C) Sprachverwendung. 
Gebräuchliche Abkürzungen sind GeR, GER, GeRS und GERS; auch CECRL für französisch Cadre européen commun de référence pour les langues, sowie CEFR oder CEFRL für englisch Common European Framework of Reference for Languages. Der GeR verfolgt das sprachpolitische Ziel, Mehrsprachigkeit und individuelle Vielsprachigkeit zu fördern. So soll er die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der modernen Sprachen stärken.
Wadlhauser Gräben
Die Wadlhauser Gräben sind eine Gemarkung im Landkreis Starnberg.

Die Gemarkung hat eine Fläche von 430,65 Hektar und liegt vollständig im Gemeindegebiet von Berg im Landkreis Starnberg. Die Fläche ist ein hügeliges zusammenhängendes Waldgebiet und unbewohnt. Sie liegt vollständig im Landschaftsschutzgebiet Starnberger See - Ost.

Bis zum Jahresende 1992 bestand das gemeindefreie Gebiet Wadlhauser Gräben, das am 1. Juli 1972 bei der Auflösung des Landkreises Wolfratshausen in den Landkreis Starnberg eingegliedert worden war. Am 1. Januar 1990 hatte es eine Fläche von 428,05 ha.

Landkreis Starnberg
Der Landkreis Starnberg ist eine Gebietskörperschaft und liegt im Südwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Mit einem Kaufkraftindex von 141,1 des Bundesdurchschnitts bzw. 33.363 Euro je Einwohner verfügt der Landkreis Starnberg im Jahr 2021 über das höchste Pro-Kopf-Einkommen aller Stadt- und Landkreise in der Bundesrepublik Deutschland. Er weist außerdem die deutschlandweit höchste Lebenserwartung auf (Stand: 2013/15).