hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Goz
Richard Goz (auch: Richard Le Goz; † um 1082), Vizegraf von Avranches, ist ein normannischer Adliger des 11. Jahrhunderts (siehe auch: Haus Conteville).

Er ist skandinavischer Herkunft, sein Vater ist der Vizegraf Thurstein Goz (1015–1040 bezeugt), sein Großvater der Däne Ansfrid.

Herzog Wilhelm II., der Halbbruder seiner Ehefrau Emma, übergab ihm die Vizegrafschaft Avranches bereits vor 1046 oder aber erst um 1055/56, nach dem Sturz Guillaume Werlencs. Vermutlich war er auch Herr von Creully. Kurz nach dem Krieg Wilhelms gegen die Bretonen 1064 erhielt er auch die vom Herzog gebaute Burg Saint-James. Allerdings gehört Richard Goz nicht zu denjenigen, deren Teilnahme an der Schlacht von Hastings berichtet wird.

In den 1070er Jahren war Richard Goz in den Streit zwischen Raoul Tesson und der Abtei Fontenay verwickelt. Um 1076 ist er einer der Richter beim Prozess gegen Robert Bertram. Er starb um 1082.

Vizegrafschaft Avranches
Die Vizegrafschaft Avranches mit der Hauptstadt Avranches war eine Grenzregion zwischen der (heutigen) Normandie und der Bretagne. Sie stand bis zum Jahr 936 unter der Oberhoheit des Herzogs von Bretagne, dann wurde sie an den Herzog von Normandie abgetreten.

Vizegraf Hugues nahm nicht direkt an der normannischen Eroberung Englands teil, unterstützte aber Wilhelm den Eroberer mit 60 Schiffen und bekam nach dem normannischen Sieg die Grafschaft Chester zugesprochen, so dass ab nun Chester und Avranches unter gleicher Herrschaft standen.

Der französische König Ludwig IX. der Heilige kaufte das Land 1236 nach dem Tod des letzten Vizegrafen, Ranulph III.

Sie gehörte später zu dem Gebiet, das an Karl II. den Bösen, König von Navarra und Graf von Évreux abgetreten wurde. 1378 wurde es endgültig von der Krone beschlagnahmt.
Tommaso Campanella
Tommaso Campanella (* 5. September 1568 in Stilo, Kalabrien als Giovanni Domenico Campanella; † 21. Mai 1639 in Paris) war ein italienischer Philosoph, Dominikaner, neulateinischer Dichter und Politiker.

Campanella entwarf 1602 in La città del Sole (lateinisch Civitas solis, deutsch Der Sonnenstaat) die Utopie eines Gemeinwesens mit Zügen der spanischen Universalmonarchie, des Katholizismus, des Sozialismus (kein Privateigentum) und Anteilen aus der platonischen Staatsphilosophie (z. B. Weibergemeinschaft, Herrschaft der Wissenden, der Philosophen oder die Gelehrtenrepublik).

Stilo
Stilo ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Reggio Calabria in Kalabrien mit 2337 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Jüdischer Friedhof (Pfaffenhausen)
Der Jüdische Friedhof Pfaffenhausen in Pfaffenhausen, einem Stadtteil von Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern, befindet sich in der Mitte von Pfaffenhausen an einem nach Norden abfallenden Hang.

Pfaffenhausen (Hammelburg)
Pfaffenhausen ist ein Gemeindeteil der Stadt Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Pfaffenhausen hat zusammen mit Lager 500 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemarkung Pfaffenhausen hat eine Fläche von 2,206 km². Sie ist in 657 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3357,97 m² haben.
Saint-André-Treize-Voies
Saint-André-Treize-Voies ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1484  Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und zum Kanton Aizenay. Die Einwohner werden Trévois und Trévoises genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Saint-André-Treize-Voies, Mormaison und Saint-Sulpice-le-Verdon zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Montréverd zusammengelegt.

Arrondissement La Roche-sur-Yon
Das Arrondissement La Roche-sur-Yon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Präfektur) ist La Roche-sur-Yon.

Es besteht aus neun Kantonen und 78 Gemeinden.
Lernsoftware
Unter Lernsoftware versteht man jede Art von Software, die speziell für Lernzwecke entwickelt und programmiert wurde. Typische Formen sind Tutorials (Schulungssoftware, z. B. Schachlernsoftware), Übungsprogramme (z. B. Vokabeltrainer) und Programme zur allgemeinen Informationsvermittlung (z. B. digitale Nachschlagewerke).

Lernsoftware hat einen klar umrissenen Lerninhalt, folgt einem bestimmten didaktischen Konzept und ist auf eine mehr oder weniger klar definierte Zielgruppe ausgerichtet. Anders als die deutlich weiter gefassten Begriffe Unterrichtssoftware und Bildungssoftware bezeichnet der Terminus Lernsoftware damit eine Familie von Softwareprodukten, die nicht allein durch ihren Verwendungszweck, sondern auch durch gemeinsame Merkmale begründet wird.

Der Gebrauch von Lernsoftware wird als E-Learning bezeichnet. Der Übergang von der Lernsoftware zum digitalen Lernspiel ist fließend.

E-Learning
Unter E-Learning oder Electronic Learning (englisch electronic learning „elektronisch unterstütztes Lernen“, wörtlich: „elektronisches Lernen“), auch als E-Lernen bezeichnet, werden – nach einer Definition von Michael Kerres – alle Formen von Lernen verstanden, bei denen elektronische oder digitale Medien für die Präsentation und Distribution von Lernmaterialien und/oder zur Unterstützung zwischenmenschlicher Kommunikation zum Einsatz kommen.

E-Learning deckt insbesondere auch folgende Bereiche ab: Online-Lernen (Onlinelernen), Telelernen, multimediales Lernen, computergestütztes Lernen, Computer-based Training, Open and Distance-Learning und Computer-Supported-Collaborative-Learning (kurz CSCL).
Welcome 2 My Nightmare
Welcome 2 My Nightmare ist das 2011 erschienene 26. Studioalbum und 19. Soloalbum von Alice Cooper. Es handelt sich um ein Konzeptalbum, das die mit dem 1975 veröffentlichten Album Welcome to My Nightmare eingeführte Geschichte um die Figur Steven aufgreift. Die noch lebenden Mitglieder der ursprünglichen Band um den Sänger, Gitarrist Michael Bruce, Bassist Dennis Dunaway und Schlagzeuger Neal Smith, nahmen mit Cooper drei Titel für das Album auf, bei dem auch weitere prominente Musiker mitwirkten.

Kip Winger
Charles Frederick Kip Winger (* 21. Juni 1961 in Denver) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, der in den 1980er Jahren als Bassist der Band um Alice Cooper erste Bekanntheit erlangte. Später gründete er die nach ihm benannte Band Winger, in der er ebenfalls Bass spielt und deren Sänger er ist. Außerdem studierte er klassische Musik und ist Komponist der Suite Ghosts.
Görike
Görike ist ein Ortsteil der Gemeinde Gumtow in der Prignitz (Deutschland). Görike war bis 2002 eine selbständige Gemeinde, die zum Amt Gumtow gehörte. Seit dem 30. Juni 2002 ist sie Teil der Gemeinde Gumtow. Häufig ist der Ort auch in der Falschschreibweise Göricke zu finden.

Amt Gumtow
Das Amt Gumtow war ein 1992 gebildetes Amt in dem 16 Gemeinden in den damaligen (Land-)Kreisen Pritzwalk und Kyritz (heute Landkreis Prignitz, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengefasst waren. 2002 schlossen sich die amtsangehörigen Gemeinden zur Gemeinde Gumtow zusammen.
Stickmaschine
Stickmaschinen (seit den 1970er Jahren auch programmierbare Konturenautomaten genannt) dienen zum maschinellen Anfertigen von Stickereien, also dem Verzieren von Geweben durch auf- oder eingenähte Fäden. Bei den moderneren Bauarten unterscheidet man Einnadel- und Mehrnadel-Maschinen. Einnadel-Stickmaschinen arbeiten mit dem Kettenstich, Mehrnadel-Stickmaschinen können als Handstickmaschinen (auch Plattstichmaschinen genannt) oder als Schiffchenstickmaschinen ausgeführt sein. Letztere arbeiten wie die Nähmaschinen mit zwei Fäden (Ober- und Unterfaden), die anderen Maschinen hingegen mit einem Faden, der von einer zweispitzigen Nadel durch den Stoff gezogen und wieder zurückgeführt wird.

Benninger AG
Die Benninger AG mit Sitz in Uzwil ist ein international tätiger Schweizer Textilmaschinenhersteller, das seit 2016 der Jakob Müller Holding gehört.

Das Unternehmen entwickelt und produziert Maschinen und Anlagen für die Textilveredlung und Cordherstellung, welche sie als komplette Systemlösungen anbietet. In der Automation von Maschinen und Anlagen verfügt Benninger über eine langjährige Erfahrung, die auch in anderen Industriezweigen erfolgreich eingesetzt wird.
Badlands (Computerspiel)
Badlands ist ein Arcade-Spiel, das Atari Games 1989 veröffentlichte. Später wurde es von Domark für mehrere Heimcomputer portiert. Die Umsetzung geschah unter Atari Games’ Konsolenlabel „Tengen“.

Das Spiel handelt vor einer Post-Nuklearkriegs-Kulisse, wo in den verlassenen Gebieten gefahrenreiche Rennen ausgetragen werden. Es treten jeweils drei bewaffnete Autos gegeneinander an.

Atari Games
Atari Games war ein US-amerikanischer Hersteller von Arcade-Automaten und Computerspielen. Es ist eines von zwei Unternehmen, das im Juni 1984 aus der Aufspaltung des Computerspielpioniers Atari, Inc. hervorgegangen ist. Im Laufe seines Bestehens wechselte das Unternehmen mehrfach den Besitzer. Es firmierte dabei zeitweise auch unter dem Namen Time Warner Interactive und schließlich 1998 bis zur Schließung 2003 als Midway Games West.
Yahata (Fukuoka)
Yahata (jap. 八幡市 -shi) war bis 1963 eine kreisfreie Stadt (-shi) in der südjapanischen Präfektur (-ken) Fukuoka in Nord-Kyūshū (früher Kita-Kyūshū; aber heute verwendet man zur Eindeutigkeit meist Hokubu-Kyūshū, „Nordteil [von] Kyūshū“). 1963 schloss sie sich mit den Städten Kokura, Moji, Wakamatsu, und Tobata zur Stadt Nord-Kyūshū (jap. Kitakyūshū-shi) zusammen. Nachdem Kitakyūshū zur designierten Großstadt wurde, entstanden dort 1974 die Bezirke (-ku) Yahata-West und Yahata-Ost (八幡西区 Yahata-Nishi-ku und 八幡東区 Yahata-Higashi-ku) als heutige indirekte Nachfolger von Yahata.

Im geschriebenen Japanischen gibt es seit 1977 eine gleichnamige 八幡市 in der Präfektur Kyōto, die sich allerdings やわたし Yawata-shi liest.

Kitakyūshū
Kitakyūshū (wörtlich: „Nord-Kyūshū“; japanisch 北九州市 Kitakyūshū-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Kitakyushū‘, englisch Kitakyushu City; City of Kitakyushu) ist eine Großstadt in der Präfektur Fukuoka an der Nordspitze der japanischen Insel Kyūshū südlich der Kammon-Straße. Die Stadt ist zusammen mit Shimonoseki in Yamaguchi auf der anderen Seite der Straße zentraler Teil der Metropolregion Kammon[-Kitakyūshū]; diese wächst zunehmend mit der Metropolregion Fukuoka zusammen und wird zum Teil bereits als eine gemeinsame Metropolregion Kitakyūshū-Fukuoka definiert. Kitakyūshū hat unter den 29 Städten der Präfektur Fukuoka die größte Fläche (fast ein Zehntel).

Kitakyūshū hat das Image einer verschmutzten Industriestadt, was in den 1960er Jahren der Fall war – aber heutzutage ist sie eine der fortschrittlichsten in Sachen Umgang mit Verschmutzung und Recycling-Technik.
Eidsvoll
Eidsvoll ist ein Ort und eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Sie grenzt im Norden an die Kommunen Østre Toten und Stange, im Osten an Nord-Odal, im Südosten an Nes, im Süden an Ullensaker und im Westen an Nannestad und Hurdal.

Hurdal
Hurdal ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 3022 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt am nördlichen Rand des Großraumes Oslo. Verwaltungssitz ist die Ortschaft Torget.
Cyanurchlorid
Cyanurchlorid ist eine reaktive heterocyclische Verbindung und ein halogenierter Heteroaromat. Der namensgebende Grundbaustein ist die von 1,3,5-Triazin (siehe auch Hantzsch-Widman-System) abgeleitete Cyanursäure (1,3,5-Triazin-2,4,6-triol).

Halogenaromaten
Halogenaromaten (auch Halogenarene oder Arylhalogenide) leiten sich von der Gruppe der Aromaten oder Arene ab, bei denen ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Elemente der 7. Hauptgruppe (Halogene) – Fluor, Chlor, Brom und Iod – des Periodensystems ersetzt wurden. Verbindungen des radioaktiven Elements Astat sind aufgrund der kurzen Halbwertszeit des Astats kaum erforscht. Je nachdem, welches Halogen an einen Aromaten substituiert ist, werden diese konkret als Fluoraromaten oder Arylfluoride, Chloraromaten oder Arylchloride, Bromaromaten oder Arylbromide beziehungsweise Iodaromaten oder Aryliodide bezeichnet.

Aromatische Halogenverbindungen sind mitunter hochgiftig und werden oder wurden als Insektizide oder Fungizide eingesetzt. Viele davon sind mittlerweile verboten.
SC Opel Rüsselsheim
Der SC Opel Rüsselsheim ist ein Fußballverein mit rund 500 Mitgliedern aus Rüsselsheim am Main. Er wurde im Jahr 1906 als SC Borussia Rüsselsheim gegründet und trägt seit 1928 seinen heutigen Namen –  auch wenn der gleichnamige Automobilhersteller Opel den Verein erst nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 und nur zeitweise bis 2018 unterstützt hat.

In den 1930er Jahren und während des Zweiten Weltkrieges spielte die erste Fußballmannschaft erst einmal in der Gauliga Südwest und damit in der höchsten Spielklasse. 1965 gelang dem SC Opel noch einmal die Rückkehr in den höherklassigen Fußball, und die Mannschaft konnte sich einige Jahre in der zweitklassigen Regionalliga Süd halten, auf den Abstieg 1972 folgte allerdings der Absturz in die unteren Spielklassen des Fußballbezirkes Darmstadt/Groß-Gerau. 1995 wurde beim SC Opel auch eine Frauenfußballabteilung gegründet.

Rüsselsheim am Main
Rüsselsheim am Main (bis zum 30. Juli 2015 Rüsselsheim) ist mit rund 67.000 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Groß-Gerau im Regierungsbezirk Darmstadt innerhalb des Rhein-Main-Gebietes, zudem ist es die zehntgrößte Stadt des Landes Hessen und Teil der Stadtregion Frankfurt.
Internationale Bekanntheit erlangte Rüsselsheim durch den Automobilhersteller Opel.

Am 30. Juli 2015 gab die Stadt die offizielle Umbenennung von Rüsselsheim in Rüsselsheim am Main bekannt. Hierfür hieß das Hessische Ministerium des Innern und für Sport einen Antrag der Stadt Rüsselsheim gut. Grund für den Namenszusatz sei die positive Besetzung des Mains als Natur-, Freizeit- und Wirtschaftsfaktor. Die Verwendung der Namensergänzung „a. M.“ lässt sich historisch belegen.
Promotion League 2025/26
Die Saison 2025/26 der Promotion League (unter dem Sponsoringnamen Hoval Promotion League) ist die 14. Saison (die 12. seit der Namensänderung) der nach Super League und Challenge League dritthöchsten Spielklasse des Fussballs der Männer in der Schweiz.

Die Meisterschaft begann am 2. August 2025, wurde vom 24. November 2025 bis 14. Februar 2026 durch eine Winterpause unterbrochen und wird am 30. Mai 2026 beendet.

Die Promotion League hat seit der Saison 2014/15 einen Presenting-Partner, nach dem auch die Liga benannt wird, seit 2023/24  Hoval (2014–2021 Cerutti il Caffe, 2021–2023 Yapeal), und seit der Saison 2021/22 einen Ballsponsor (Uhlsport).

Promotion League
Die Promotion League ist seit der Saison 2012/13 die dritte Spielklasse im Schweizer Fussball. Die Einführung der Liga wurde vom Schweizerischen Fussballverband am 12. November 2010 im Rahmen der Reform der Challenge League beschlossen, welche am 21. Mai 2011 bestätigt wurde. Bis zur Umbenennung im Sommer 2014 hiess sie zunächst 1. Liga Promotion, seit 2021 wird die Liga unter ihrem Sponsoringnamen Hoval Promotion League ausgetragen.
James Aguer Alic
James Aguer Alic (* um 1970 westlich von Uwail in Südsudan) ist Leiter des Dinka-Komitees (Dinka Comitee), das sich für die Beendigung der Sklaverei im Sudan und die Befreiung von Sklaven einsetzt. Er ist Angehöriger des Volkes der Dinka, Träger des World's Children's Prize for the Rights of the Child 2003 und des Anti-Slavery Award 2006.

Sklaverei im Sudan
Die Sklaverei im Sudan betraf zu verschiedenen Zeiten unterschiedliche Gebiete der heutigen Staaten Sudan und Südsudan. Besonders seit der Mitte des 18. Jahrhunderts dienten vor allem die südlichen Regionen als Sklavenjagdgebiet für Händler aus dem nördlichen Sudan und Ägypten.

Im Zuge des zweiten Bürgerkrieges im Südsudan (1983–2005) versklavten paramilitärische Milizen, die auf der Seite der sudanesischen Regierung gegen südsudanesische Rebellen kämpften, vorwiegend Frauen und Kinder von den Ethnien der Dinka und Nuba.

Durch die Berichte ehemaliger Sklaven wie Mende Nazer und Francis Bok wurde das Fortbestehen der Sklaverei im Sudan international bekannt. Wie viele Menschen versklavt wurden bzw. weiterhin in Sklaverei leben, ist nicht genau bekannt, Schätzungen reichen von einigen Zehntausend bis 100.000.
Azusa (Kalifornien)
Azusa ist eine US-amerikanische Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50.000 ermittelt. Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 34,14° Nord, 117,91° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 23,1 km². Azusa liegt im San Gabriel Valley am Fuße der San Gabriel Mountains im Los Angeles County.

Los Angeles County
Das Los Angeles County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien. Mit 10.014.009 Einwohnern ist es (Stand: 2020) das bevölkerungsreichste County der Vereinigten Staaten. Auf 10.517 Quadratkilometern umfasst es 88 selbstverwaltete Städte und viele gemeindefreie Gebiete. Verwaltungssitz ist Los Angeles.

Die Küstenregion des Countys ist sehr städtisch geprägt. Im Santa Clarita Valley und insbesondere in der nördlichen Hälfte des Countys ist die Bevölkerungsdichte dagegen noch gering, wenngleich die dort gelegenen Städte Lancaster und Palmdale seit den 1990er Jahren stark gewachsen sind.
High Island (Galway)
High Island (irisch Ardoileán) ist eine unbewohnte irische Insel im Atlantik westlich vom Cap Aughrus Point und von Friar’s Island, drei Kilometer vor der Küste Connemaras im Westen des County Galway. Das hohe Kliff bestimmt die Küstenlinie und erklärt den Namen „Hohe Insel“. Tief einschneidende enge Meeresarme geben ihr eine unverwechselbare Form.

Connemara
Connemara (irisch: Conamara) ist eine Region im Westen Irlands in der Grafschaft Galway im Westen der Provinz Connacht. Es entspricht dem Teil der Grafschaft, der westlich des Sees Lough Corrib und der Barony of Ross (auch bekannt unter Joyces Country) liegt, die sich bis in die südliche Grafschaft Mayo erstreckt.
Qatar Airways
Qatar Airways (arabisch القطرية, DMG al-Qaṭarīya) ist die nationale Fluggesellschaft Katars mit Sitz in Doha und Basis auf dem Flughafen Hamad International. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization sowie der Luftfahrtallianz oneworld.

Arab Air Carriers Organization
Die Arab Air Carriers’ Organization (AACO; arabisch الاتحاد العربي للنقل الجوي, DMG al-ittiḥād al-ʿarabī li-n-naql al-ǧawī) ist eine Vereinigung arabischer Fluggesellschaften. Sie wurde 1965 von der Arabischen Liga mit dem Ziel der Förderung der Zusammenarbeit sowie der Standardisierung von Qualität und Sicherheit unter den arabischen Fluggesellschaften gegründet. Sitz ist Beirut.
Mondmeteorit
Mondmeteoriten sind Meteoriten, deren Ursprung der Mond ist. Sie wurden jeweils durch den Einschlag eines Asteroiden oder Meteoroiden aus dem Mond herausgeschlagen, in den Weltraum geschleudert und sind durch Zufall beispielsweise auf der Erde oder einem anderen Planeten gelandet.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
Andrass Samuelsen
Andrass Samuelsen (* 1. Juli 1873 in Haldórsvík, Färöer; † 30. Juni 1954 in Fuglafjørður) (gelegentlich auch Andras Sámalsson; dänisch: Andreas Samuelsen) war ein färöischer Politiker der unionistisch gesinnten Partei Sambandsflokkurin. Er war der erste Ministerpräsident der Färöer nach der Autonomie 1948 und ist damit der erste Løgmaður der jüngeren Reihe.

Haldórsvík
Haldórsvík [ˈhaltœʂˌvʊik] oder Haldarsvík [ˈhaltaʂˌvʊik] „Halldórs Bucht“ (dänischer Name Haldersvig), kurz auch Vík, ist ein Ort der Färöer auf der Insel Streymoy.

Der Ort ist Teil der Kommune Sund.

Haldórsvík liegt im Norden an der Ostküste Streymoys entlang der Straße nach Tjørnuvík. Durch die Ortsmitte fließt ein Wildwasserbach.
Hafthohlladung
Die Hafthohlladung war ein deutsches Panzernahkampfmittel im Zweiten Weltkrieg. Es handelt sich um einen Hohlladungsprengkörper mit drei Dauermagneten zur Befestigung an einem Panzerfahrzeug. Die drei Hufeisenmagnete erreichten eine Haftleistung von 45 kg. Die Magnete dienten auch dazu, den nötigen Abstand der Hohlladung von der Panzerstahloberfläche zur Herausbildung des Stachels herzustellen. Nach dem Befestigen wurde der Zünder ausgelöst, der nach wenigen Sekunden den Sprengkörper detonieren ließ. Es wurden in zwei Versionen über 553.900 Stück gefertigt, von denen es im März 1945 noch 59.000 Stück gab. Später wurde die Hafthohlladung durch die Faustpatrone, Panzerfaust und Panzerschreck ersetzt.

Hohlladung
Die Hohlladung ist eine spezielle Anordnung brisanten Sprengstoffs um eine kegel- oder halbkugelförmige Metalleinlage, die sich besonders zum Durchschlagen von Panzerungen eignet. Der eingesetzte Sprengstoff beruht zumeist auf Nitropenta, Hexogen oder Oktogen.

Hohlladungen werden im militärischen Bereich als panzerbrechende Munition in Panzermunition und Panzerabwehrwaffen eingesetzt. Im zivilen Bereich kommt das gleiche Wirkprinzip als Schneidladung zum Einsatz beispielsweise für den Abbruch von Bauwerken aus Stahl und Stahlbeton. Hohlladungen werden auch zur Perforation eingesetzt.
Lê Thánh Tông
Lê Thánh Tông (Chữ Nôm: 黎聖宗; * 1442; † 1497, eigentlicher Name Lê Tư Thành, 黎思誠) war der fünfte Kaiser der Lê-Dynastie. Seine Herrschaft von 1460 bis 1497 wird vielfach als Blütezeit konfuzianistischer Regierungsführung und Staatskunst angesehen. Nach einer Zeit schwacher Herrscher reformierte er den kaiserlichen Hof, die Verwaltung und das Bildungswesen des Landes. Ebenso tat er sich als großer Förderer der konfuzianischen Gelehrsamkeit und Staatlichkeit hervor. Militärisch brachte seine Regierungszeit einen Gebietszugewinn im Süden auf Kosten der Champa.

Champa
Champa (auch Aman, Khmer: ចាម្ប៉ា, Vietnamesisch: Chăm Pa) ist ein Oberbegriff für das historische politisch-kulturelle Netzwerk von Herrschaftsgebieten der im heutigen Südvietnam lebenden austronesisch-sprechenden Bevölkerung, besonders der Cham. Lokale Inschriften und chinesisch-vietnamesische Quellen haben wichtige Informationen zu Champa überliefert. Seine Blütezeit erreichte Champa im 9. und 10. Jahrhundert.

Piraterie und Sklavenjagden der Cham wurden an benachbarten Küsten verzeichnet. Diese Aktionen stießen dann auf Strafexpeditionen und später auf die mittelalterliche Eroberungspolitik („Nam tiến“) der Vietnamesen, die schließlich in der Neuzeit die Cham fast vollständig assimilierten.
Klippan (Sofa)
Klippan ist ein Sofamodell des schwedischen Möbelunternehmens IKEA. Es wurde in den 1970er Jahren von dem schwedischen Designer Lars Engman entwickelt und 1979 erstmals verkauft. Es wird seitdem ununterbrochen produziert und zählt zu den am meisten verkauften IKEA-Möbeln. Weltweit wurde das Klippan-Sofa allein zwischen 1998 und 2005 1,5 Millionen Mal verkauft.

„Das Klippan-Sofa verkörpert exemplarisch die IKEA-Saga: starkes Design, logistische Effizienz und ständige Kostensenkung.“ Es ist nach dem südschwedischen Ort Klippan benannt. 2017 wurde auch eine Miniaturversion des Klippan-Sofas für Hunde sowie ein Klippan-Puppenmöbel auf den Markt gebracht.

Klippan
Klippan ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde liegt etwa 20 km nordöstlich von Helsingborg nahe dem Fluss Rönne å.