hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tschechische Minderheit im Banat
Die Tschechische Minderheit im Banat ist eine kleine ethnische Minderheit, die vorwiegend in Rumänien, aber in einer geringeren Zahl auch in Serbien lebt. Die tschechische Bezeichnung für die Minderheit ist pémové (von Böhmen), die rumänische Cehi oder Pemi, die ungarische Bánáti csehek.

Böhmen (Bevölkerung)
Böhmen (Singular Böhme, tschechisch Češi, Singular Čech; lateinisch Bohemi) ist die Bezeichnung für die Bevölkerung Böhmens. Sie bezog historisch verschiedene nationale Gruppen, wie im weiteren Sinne alle Tschechen, sowie Deutsche und Juden des Raumes ein. In der tschechischen Sprache ist die Bezeichnung Češi synonym sowohl für Tschechen als auch für Böhmen gebräuchlich.
NSWRL 1957
Die NSWRL 1957 war die 50. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die St. George Dragons. Diese gewannen im Finale 31:9 gegen die Manly-Warringah Sea Eagles und gewannen damit die NSWRL zum zweiten Mal in Folge und zum vierten Mal insgesamt.

Manly-Warringah Sea Eagles
Die Manly-Warringah Sea Eagles sind ein australischer Rugby-League-Verein in Sydney. Der 1946 gegründete Club zählt mit acht Meistertiteln und insgesamt 19 Teilnahmen am Grand Final zu den erfolgreichsten Teams der National Rugby League. Die in weinroten Trikots antretenden Sea Eagles tragen ihre Heimspiele im 23.000 Zuschauer fassenden Brookvale Oval aus.
Fatma Koşer Kaya
Fatma Koşer Kaya (* 20. Februar 1968 in Çarşamba, Türkei) ist eine niederländische Anwältin und Politikerin türkischer Herkunft. Sie vertrat von 2004 bis 2012 und von 2015 bis 2017 in der Zweiten Kammer der Generalstaaten die sozialliberale Partei D66.

Çarşamba
Çarşamba (türkisch für „Mittwoch“) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Samsun an der türkischen Schwarzmeerküste und gleichzeitig eine Gemeinde der 1993 geschaffenen Büyüksehir belediyesi Samsun (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Çarşamba ist etwa 33 km von der größten Hafenstadt des Schwarzen Meeres Samsun entfernt. Durch die Stadt fließt der Yeşilırmak und mündet als Çarşamba-Delta ins Schwarze Meer. Im Südwesten des Landkreises befindet sich die Çakmak-Talsperre.
Walter Weston
Walter Weston (geboren 25. Dezember 1861 in Derby (England); gestorben 27. März 1940) war britischer Missionar, der in der Meiji-Zeit nach Japan kam. Er kann als Vater des modernen Bergsteigens in Japan bezeichnet werden.

Derby (Derbyshire)
Derby ['dɑrbi] ⓘ ist eine Stadt am Fluss Derwent in der Grafschaft Derbyshire in den East Midlands von England.

Derby war der traditionelle Verwaltungssitz von Derbyshire. Dies ist nun jedoch Matlock. Seit April 1997 ist Derby verwaltungstechnisch selbständig und eine Unitary Authority.

Derby ist auch Sitz des Bischofs von Derby.
Rosé-Quartett
Das Rosé-Quartett war ein 1882 von Arnold Rosé und seinem Bruder Eduard Rosé in Wien gegründetes Streichquartett, das 1945 in der Emigration in London sein letztes Konzert gab. Es gehörte zu den bedeutendsten Ensembles der ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts.

Karl Weigl (Komponist)
Karl Ignaz Weigl (* 6. Februar 1881 in Wien, Österreich-Ungarn; † 11. August 1949 in New York) war ein österreichischer Komponist, der wegen seiner jüdischen Herkunft 1938 in die USA emigrieren musste und dort 1944 die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten annahm.
Weinbau
Weinbau, Weinanbau oder Rebbau (Schweiz) werden in Weinbaugebieten synonym verwendet. Die Begriffe bezeichnen die Kultivierung (auch die Wissenschaft) von Reben zum Zwecke der Gewinnung von Trauben, um daraus Wein herzustellen. Der Weinbau wird vom Winzer (auch als Weinhauer, Weinbauer oder Weingärtner bezeichnet) betrieben. Die Herstellung des Weines erfolgt im Keller (Weinkellereien, Winzereien). Alle Arbeiten und Einrichtungen, die für die Herstellung des Weines erforderlich sind, werden in der Kellerwirtschaft behandelt. Sie wird auch als Önologie bezeichnet.

Der Weinbau beinhaltet die Geschichte, die Verbreitung und wirtschaftliche Bedeutung der Rebe, die Organe des Rebstockes, die Rebsorten und Rebenzüchtung, Rebenvermehrung, Neuanlage, Pflanzung, Pflegemaßnahmen (Rebschnitt, Erziehung, Bodenpflege und Düngung) und den Pflanzenschutz (Nützlinge, Krankheiten, Schädlinge, Sonstige Schädigungen), Produktionsmethoden im Weinbau, Ausbildungsmöglichkeiten.

Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau
Die Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau Klosterneuburg (Alma mater Babonensis, kurz auch LFZ Klosterneuburg) ist das österreichische Lehr- und Forschungszentrum für Wein- und Obstbau in Klosterneuburg in Niederösterreich. Sie ist dem Bundesministerium für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus direkt unterstellt.
Shui diao ge tou
Shui diao ge tou (chinesisch 水調歌頭 / 水调歌头, Pinyin Shuǐ diào gē tóu) ist die Bezeichnung eines Reimschemas, welches im Ci-Gedicht 水調歌頭·丙辰中秋 / 水调歌头·丙辰中秋,  Shuǐdiào gētóu – Bǐngchén zhōngqiū des Dichters Su Shi der Song-Dynastie verwendet wurde. Es gibt verschiedene Ci, die alle denselben Namen, das Reimschema, Shui diao ge tou tragen; davon ist jenes von Su Shi das berühmteste.

Su Shi
Su Shi (chinesisch 蘇軾 / 苏轼, Pinyin Sū Shì, * 8. Januar 1037; † 24. August 1101) war ein Dichter, Maler, Kalligraf und Politiker der chinesischen Song-Dynastie. Er ist bekannter unter seinem Pseudonym bzw. Ehrennamen Su Dongpo (蘇東坡 / 苏东坡,  Sū Dōngpō – „Su vom Osthang“), den er sich gab, als er während seiner Verbannung nach Hubei auf einem Anwesen in Dongpo („Osthang“) lebte. Eine Namensvariante ist Dongpo Jushi (東坡居士 / 东坡居士,  Dōngpō Jūshì – „Eremit vom Osthang“).
La Paloma
La Paloma (spanisch „Die Taube“) ist ein Lied des spanischen Komponisten Sebastián Iradier (1809–1865), das um 1863 nach einem Aufenthalt in Kuba, damals noch eine spanische Kolonie, entstand. Das Lied gehört zu den am meisten gesungenen, interpretierten, arrangierten und auf Tonträgern festgehaltenen Musikstücken.

Es ist in verschiedensten Sprachvarianten zum Welthit geworden. La Paloma, eine Habanera, ist eng mit der Geschichte der Tonträger verbunden, und so gibt es Aufnahmen aus aller Welt. Die älteste dürfte um 1880 entstanden sein.

In Deutschland wurde das Lied 1944 von Hans Albers popularisiert, und sowohl der US-amerikanische Musiker und Orchesterleiter Billy Vaughn, 1958 mit einer Instrumentalversion, als auch Freddy Quinn, 1961, erklommen damit die Nummer eins der Hitparade. Mireille Mathieu führte 1973 die Version La Paloma adieu auf den ersten Platz.

Sebastián de Yradier
Sebastián de Yradier oder Sebastián Iradier (eigentlich: Sebastián de Iradier y Salaverri) (* 20. Januar 1809 in Lanciego, Álava (Baskenland), Spanien; † 6. Dezember 1865 in Vitoria) war ein spanisch-baskischer Komponist.
HLA Challenge
Die HLA Challenge (bis 2021 spusu Challenge) ist die zweithöchste Liga der Männer im österreichischen Handball. Sie wird – so wie die höchste Spielklasse HLA Meisterliga – vom Österreichischen Handballbund ausgetragen.

Handball in Österreich
Die Wiege des Handballsports in Österreich ist der Platz des Wiener Sport-Clubs, wo 1921 die ersten Feldspiele ausgetragen wurden. Ersten Handballspiele in der Halle wurden 1933 im Wiener Konzerthaus organisiert.
Hallo Spencer
Hallo Spencer ist eine deutsche Puppenspielserie mit Klappmaulfiguren, die von 1979 bis 2001 vom NDR produziert wurde. Insgesamt entstanden 275 Folgen (darunter eine unvollendete) und mindestens 16 Sonderausgaben, die im Ersten, den Dritten Programmen und auf dem KiKA ausgestrahlt wurden. Mitte der 1990er Jahre lief die Serie auch auf dem kommerziellen Sender Nickelodeon, später auf dem Bezahl-Fernsehsender Premiere und ab 2009 bei Arte. Zuletzt war sie im März 2011 im NDR Fernsehen zu sehen.

Klappmaulpuppe
Als Klappmaulpuppen bezeichnet man jene von Menschen geführten Handpuppen, bei denen sich durch das Öffnen und Schließen der Hand der Mund bewegen kann – er klappt auf und zu. Die Klappmaultechnik wird daher meist eingesetzt, um sprechende oder singende Figuren darzustellen. Sie findet insbesondere in der Bauchrednerei Anwendung.

Bekannte Klappmaulfiguren sind Ernie und Bert aus der Sesamstraße, ebenso die Muppets. Neville Tranter mit seinem Stuffed Puppet Theatre (Niederlande) ist mit Klappmaulfiguren international bekannt geworden. Eines der bekanntesten deutschen Ensembles, das überwiegend diese Technik anwendete, war das Klappmaul Theater (1975–2005) aus Frankfurt am Main. Auch die NDR-Puppenspielserie Hallo Spencer, die 1979 bis 2001 in 275 Episoden produziert wurde, verwendete die Technik der Klappmaulpuppen.
St. Apollonia (Silheim)
Die katholische Kirche St. Apollonia in Silheim, einem Gemeindeteil von Bibertal im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern, wurde im 15. Jahrhundert errichtet. Die Kirche an der Ortsstraße 26, im ummauerten Friedhof, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der spätgotische Bau wurde im zweiten Viertel des 18. Jahrhunderts barockisiert. Der Giebelreiter mit profilierter Konsole und Zwiebelturm wurde 1730 errichtet.

Der gotische Chor besitzt ein Deckengemälde (um 1730/40) von Johann Jakob Kuen, Vater des Malers Franz Martin Kuen, mit der Darstellung des heiligen Urban mit Märtyrerpalme. Spätgotische Heiligenfiguren stehen auf Konsolen im flach schließenden Chor.

Silheim
Silheim ist ein Ortsteil mit 428 Einwohnern (Stand Oktober 2023) der Gemeinde Bibertal im schwäbischen Landkreis Günzburg (Bayern). Anlässlich der bayerischen Gebietsreform wurde zum 1. Mai 1978 die ehemals selbständige Gemeinde Silheim mit anderen Gemeinden zur Einheitsgemeinde Bibertal zusammengeschlossen.

Das Kirchdorf ist über die Staatsstraße 2023 zu erreichen.
Esala Masi
Esala Masi (* 9. März 1974 in Ba,  Fidschi; voller Name Esala Masinisau) ist ein ehemaliger fidschianischer Fußballspieler, der als Mittelfeldspieler oder als Stürmer einsetzbar ist. Zuletzt spielte er bei Altona Magic in der Victorian Premier League in Australien.

Masi begann seine Laufbahn beim Verein der Fiji Sugar Corporation (Ba FSC) in der Provinz Ba, heute der Ba FC. Er wird als bester Fußballer Fidschis aller Zeiten gesehen, da er zehn Jahre Profi in Australien war. Sein Cousin, Manoa Masi spielte ebenfalls in Australien und für das fidschianische Auswahlteam. Sein Debüt gab Masi 1997 gegen Neuseeland. Seitdem absolvierte er mehr als 35 Länderspiele, in denen er 23 Tore erzielte, er ist damit Rekordspieler und -torschütze. Außerdem war er Kapitän des Teams.

Die Fiji Football Association wählte ihn 1993 zum besten Nachwuchsfußballer und in 2000 zu ihrem „Spieler des Jahres“.

Fidschianische Fußballnationalmannschaft
Die fidschianische Fußballnationalmannschaft (Fidschi timi ni soka ni Viti) ist die Auswahlmannschaft der Fiji Football Association, des Fußballverbandes des pazifischen Inselstaates Fidschi. Der Verband ist Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA und des Regionalverbandes OFC. Somit nimmt man an den Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften sowie zum OFC-Nations-Cup teil. Am OFC-Nations-Cup nahm man bisher achtmal teil. Größter Erfolg der Nationalmannschaft war der dritte Platz beim OFC-Nationenpokal 1998.

Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren.
Bulanık
Bulanık (kurdisch Kop, von armenisch kop – „Mineral“) ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreis (İlçe) in der ostanatolischen Provinz Muş. Bulanık liegt im Osten der Provinz etwa 75 km Luftlinie und 100 Straßenkilometer nordöstlich der Provinzhauptstadt Muş. Der Ort erhielt 1929 den Status einer Gemeinde (Belediye) und wird zum Teil von Karapapaken bewohnt.

Muş
Muş (armenisch Մուշ Musch; kurdisch Mûş) ist eine türkische Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises (İlçe) im Osten von Anatolien. Die Stadt liegt etwa 750 km östlich von Ankara und etwa 80 km westlich des Vansees. Sie hat über 100.000 Einwohner und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Muş. Die Bevölkerung besteht mehrheitlich aus Kurden. Bis zum Völkermord an den Armeniern im Jahre 1915 lebten 25.000 Armenier in Muş. Die Stadt war armenischer Bischofssitz.
Landgericht Vilshofen
Das Landgericht Vilshofen war ein von 1803 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Vilshofen an der Donau im heutigen Landkreis Passau. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Ösophagoskopie
Als Ösophagoskopie wird eine Betrachtung der Speiseröhre mittels eines Endoskops bezeichnet. Diese erfolgt bei unterschiedlichen Krankheitsbildern. Die Ösophagoskopie ist sowohl ein diagnostisches Verfahren als auch ein Hilfsmittel bei Therapien. Erstmals durchgeführt wurde sie im 19. Jahrhundert. Beteiligt an der Herausbildung der Ösophagoskopie waren die Ärzte Adolf Kussmaul, Johann von Mikulicz, Gustav Killian und der Laryngologe Friedrich (Frederico) Anton Semeleder, wobei von Mikulicz 1881 das erste zu diesem Zweck brauchbare Instrument konstruiert hatte.

Gustav Killian
Gustav Johann Killian (* 2. Juni 1860 in Mainz; † 24. Februar 1921 in Berlin) war ein deutscher Mediziner (Hals-Nasen-Ohrenarzt), Laryngologe (Kehlkopfspezialist) und Begründer der von ihm 1898 der Fachwelt vorgestellten (direkten) Bronchoskopie.
Karl Dietrich Seikel
Karl Dietrich Seikel (* 17. August 1946 in Geisenheim im Rheingau; † 29. März 2023 in Hamburg) war ein deutscher Medienmanager. Er war langjähriger Geschäftsführer der Spiegel-Verlagsgruppe, Vorsitzender des Vorstands des Fachverbands Publikumszeitschriften im Verband Deutscher Zeitschriftenverleger (VDZ), Medienkoordinator der Freien und Hansestadt Hamburg und Kuratoriumsvorsitzender der FAZIT-Stiftung.

Geisenheim
Geisenheim ist eine Kleinstadt im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen. Sie liegt am Rhein zwischen Wiesbaden und Rüdesheim und ist als Wein-, Schul-, Dom- und Lindenstadt bekannt. Sie ist Sitz der Hochschule Geisenheim und trägt daher seit dem 26. Oktober 2015 die amtliche Zusatzbezeichnung Hochschulstadt.
Verkehrsinsel
Verkehrsinseln (auch Fahrbahnteiler, Mittelinseln oder Schutzinseln genannt) im Straßenverkehr sind von der Fahrbahn umschlossene und von ihr abgegrenzte Flächen, die in der Regel nicht befahren werden dürfen. Sie können je nach Zweck verschieden gestaltet sein. Das abgerundete Anfangs- und Endstück einer Verkehrsinsel wird als Inselkopf bezeichnet. Bei Kreisverkehren spricht man von Kreisinseln, Mittelinseln können dort nämlich auch die Fahrbahnteiler zwischen Kreiseinfahrt und Kreisausfahrt sein, die dem Fußverkehr als Querungshilfe dienen können.

Viele Verkehrsinseln sind erhöht und haben Bordsteine an ihren Rändern. Auf vielen Verkehrsinseln stehen Verkehrszeichen (z. B. das Zeichen 222-20 „rechts vorbei“) und eine rot-weiß-gestreifte Tafel, z. B. eine Leitbake.

Auf einigen Verkehrsinseln stehen Pflanztröge oder Straßenlaternen (z. B. zum Beleuchten eines Überwegs).

Pflanzkübel
Pflanzkübel sind Behälter für die Aufnahme einer oder mehrerer Kübelpflanzen. Sie sind neben Pollern, Bänken und Abfallentsorgungselementen wesentliche Ausstattungselemente des öffentlichen Raums, vor allem von Fußgängerflächen in Abgrenzung zur befahrenen Straße.

Ihre weite Verbreitung geht darauf zurück, dass sie die Bedingungen an die kleinräumige Gestaltung öffentlicher Flächen erfüllen: Sie verbinden Ästhetik und Ökologie („Grüne Stadt“) mit den stadtplanerisch prioritären Zielen der Sparsamkeit, der Haltbarkeit, der Reparaturfähigkeit (Vandalismussicherheit) und der Entsorgungssicherheit.
Otto Schmitt (Erfinder)
Otto Herbert Schmitt (* 6. April 1913 in St. Louis, Missouri; † 6. Januar 1998 in Minneapolis, Minnesota) war ein US-amerikanischer Biophysiker, Mitbegründer der Biomimetik und Professor an der University of Minnesota.

Er erfand im Bereich Elektronik den nach ihm benannten Schmitt-Trigger, welchen er im Jahr 1934 entwickelte, und die Prinzipien des Chopper-Verstärkers und des Differenzverstärkers. 1953 wurde er Fellow der American Physical Society. Er wurde 1972 mit der John Price Wetherill Medal ausgezeichnet.

Francis Otto Schmitt, mit dem er auch gemeinsame Publikationen verfasste, war sein Bruder.

Schmitt-Trigger
Der Schmitt-Trigger, benannt nach seinem Erfinder Otto Schmitt, der diesen 1934 noch als Student erfunden hat, ist eine elektronische Komparator-Schaltung, bei der die Ein- bzw. Ausschaltschwellen nicht zusammenfallen, sondern um eine bestimmte Spannung, die Schalthysterese, gegeneinander versetzt sind. Der Schmitt-Trigger stellt im erweiterten Begriff eine Kippstufe dar.

Verwendet wird ein Schmitt-Trigger zur Erzeugung binärer Signale mit steilen Signalflanken oder um eindeutige Schaltzustände aus einem analogen, mit Störeinkopplungen belasteten Eingangssignalverlauf zu gewinnen. Weitere Anwendungsbeispiele sind (in Verbindung mit einem RC-Glied) das Entprellen von Schaltern oder die Schwingungserzeugung (Kippschwinger).
Friedrich Wilhelm Dörpfeld
Friedrich Wilhelm Dörpfeld (* 8. März 1824 in Sellscheid bei Wermelskirchen; † 27. Oktober 1893 in Ronsdorf, heute zu Wuppertal) war ein deutscher Pädagoge (Herbartianer). Er ist der Vater des Archäologen Wilhelm Dörpfeld sowie von Anna Carnap und Agnes von Rohden.

Ronsdorf
Ronsdorf ist ein Stadtteil und Stadtbezirk von Wuppertal mit rund 22.000 Einwohnern. (Stand 2022)

Bis zum Jahre 1929 war die Bürgermeisterei Ronsdorf eine selbstständige Stadt im gleichzeitig aufgelösten Landkreis Lennep. Zu Ronsdorf gehören auch die Ortslage Heidt sowie Erbschlö, Holthausen, Blombach und die an der Landesstraße 58 gelegene Ortschaft Linde (mit Marscheid, Groß- und Kleinsporkert und Kleinbeek).
Konkathedrale von Miranda do Douro
Die der Jungfrau Maria geweihte Konkathedrale Santa Maria (portugiesisch Igreja de Santa Maria Maior) in der nordostportugiesischen Grenzstadt Miranda do Douro in der Region Tras-os-Montes ist – neben der modernen Kathedrale von Bragança – Sitz des römisch-katholischen Bistums Bragança-Miranda.

Miranda do Douro
Miranda do Douro (mirandisch Miranda de l Douro) ist eine Gemeinde und Stadt des Distrikts Bragança im Nordosten von Portugal. Die Stadt liegt oberhalb des Flusses Douro, der hier die Grenze zwischen Spanien und Portugal bildet.
Hypidiomorph
Hypidiomorph (griech. ὑπό: unter; morphé: Gestalt) bezeichnet in der Mineralogie und Petrologie die Form eingewachsener Mineralkörner in Tiefengesteinen wie Plutoniten bzw. Vulkaniten.

Die Kristalle und ihre -flächen sind nur zum Teil eigengestaltig, d. h., sie wurden an manchen Stellen daran gehindert, in ihrer eigenen Form zu wachsen (aufgrund von Platzproblemen).

hypidiomorpher Kristall (Dünnschliff)

idiomorpher Kristall in einem Magmatite (Dünnschliff)

Xenomorpher Quarz (grau) in einem Gestein neben Feldspat (weiß) und mafischen Mineralen (schwarz).

Kristallmorphologie
Die Kristallmorphologie ist ein Begriff aus der Kristallographie und der Mineralogie und beschreibt die Form eines Kristalls, der aus geometrisch bestimmten Flächen, Kanten und Ecken besteht. Zwei aneinander stoßende Kristallflächen bilden dabei eine Kristallkante und mindestens drei Kanten eine Kristallecke. Je nach Kristallsystem und Kristallklasse schließen die Kanten dabei bestimmte, für die betreffende Kristallklasse charakteristische Winkel ein.

Um die Lage von Kristallflächen und -kanten im Raum mathematisch zu beschreiben, bedient sich der Mineraloge verschiedener Indizes. Mit den Millerschen Indizes (hkl) wird dabei die Lage der Flächen in Bezug auf das Achsensystem des Kristalls beschrieben, mit den Richtungsindizes [uvw] die Richtung der Kanten.
Cook-Gletscher (Kerguelen)
Der Cook-Gletscher (französisch Glacier Cook oder Calotte Glaciaire Cook) ist die größte Eiskappe des zu Frankreich gehörenden Kerguelen-Archipels im südlichen Indischen Ozean und der größte Gletscher auf französischem Territorium. Er liegt im äußersten Westen der Hauptinsel Grande Terre und bedeckt eine Fläche von rund 403 km². Die höchste Erhebung des Gletschers, Le Dôme genannt, liegt bei 1049 m Höhe über dem Meer. Der Gletscher ist benannt nach James Cook, der den Archipel 1776 auf seiner dritten Südseereise erkundete.

Der Gletscher hat sich in den letzten Jahrzehnten stark zurückgezogen. Von 1967 bis 2003 verlor die Eiskappe 20 % ihrer Fläche und 22 % ihres Volumens. Als Hauptursache für den Rückzug des Gletschers werden die deutlich verringerten jährlichen Niederschlagsmengen angesehen.

James Cook
James Cook (* 27. Oktoberjul. / 7. November 1728greg. in Marton bei Middlesbrough, Königreich Großbritannien; † 14. Februar 1779 in der Kealakekua Bay, Hawaiʻi) war ein britischer Seefahrer, Kartograf und Entdecker. Berühmt wurde er durch drei Fahrten in den Pazifischen Ozean, den er genauer kartografierte als jeder andere vor ihm. Er entdeckte zahlreiche Inseln und wies nach, dass die Terra Australis nicht existierte und die Nordwestpassage mit Schiffen seiner Zeit nicht zu durchfahren war. Von großer Bedeutung für die Seefahrt waren auch seine wirkungsvollen Maßnahmen gegen Skorbut.
Isla Montague
Die Isla Montague ist eine Insel vor der Mündung des Colorado River in den Golf von Baja California in der mexikanischen Gemeinde Mexicali.

Die in Nord-Süd-Richtung maximal 32 km lange Insel ist Teil des Deltas des Colorado. Dort herrscht mit bis zu 10 m einer der höchsten Tidenhube der Welt, so dass die Insel bei Flut vollständig verschwindet. Ihre maximale Ausdehnung bei Ebbe ist 132,8 km². Obwohl die Inseln im Delta sich mit der Zeit stark verändert haben, ist Montague bereits auf einer Karte aus dem Jahr 1873 zu sehen.

Östlich von Montague liegen die kleineren Inseln Gore und Pelícano.

Municipio Mexicali
32-115.2Koordinaten: 32° 0′ N, 115° 12′ W

Mexicali ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Baja California. Bei einer Fläche von 15.665 km² hatte das Municipio beim Zensus 2010 936.826 Einwohner. Verwaltungssitz und größte Stadt des Municipios ist das gleichnamige Mexicali.
Satellitengeodäsie
Unter Satellitengeodäsie versteht man die Erdvermessung mittels  künstlicher Erdsatelliten.

Als eigenständiges Teilgebiet der Geodäsie etablierte sie sich um 1960, als die ersten geodätischen Satelliten gestartet wurden. Von festen Bodenstationen oder mit mobilen Funkempfängern werden Richtungen, Distanzen und Geschwindigkeiten der Satelliten gemessen, woraus man die Koordinaten der Stationen und/oder die genaue Satellitenbahn berechnen kann. Spezielle Sonden können die Höhe über dem Meeresspiegel oder Eigenschaften des Erdschwerefeldes messen, was die Bestimmung der mathematischen Erdfigur und des Geoids ermöglicht.

GRACE
Der Doppelsatellit Gravity Recovery and Climate Experiment (Apronym: GRACE) ist ein Projekt zur genauen Bestimmung des Erdschwerefeldes in einer niedrigen Umlaufbahn. Das 2002 gestartete Projekt wurde 2018 mit neuen Satelliten als GRACE-FO fortgesetzt. Eine weitere Verlängerung ist für 2028 mit GRACE-C geplant.

Die GRACE-Satelliten stehen in der Nachfolge der Vorgängermission CHAMP, die im Jahr 2000 gestartet wurde. Sie basieren auf dem von Astrium entwickelten Flexbus-Konzept, das eine relativ kostengünstige und schnelle Fertigung der Satelliten ermöglicht.