hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cernavodă-Brücke
Die Cernavodă-Brücke ist eine kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke über die Donau bei Cernavodă in Rumänien. Sie löste bei ihrer Eröffnung 1987 die nur 50 Meter entfernte Anghel-Saligny-Brücke ab. Die Cernavodă-Brücke ist eine Fachwerkbrücke mit untenliegender Fahrbahn und hat eine Länge von 1640 Metern.

Cernavodă
Cernavodă (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Rumänien in der Region Dobrudscha, Kreis Constanța. Cernavodă hat ca. 17.000 Einwohner (2011) und liegt an der Donau am Beginn des Donau-Schwarzmeer-Kanals.

Der Name der Stadt stellt die rumänische Schreibung des bulgarischen черна вода (tscherna woda) dar, was „schwarzes Wasser“ bedeutet, der bulgarische Name lautet bis heute so. Historische bzw. anderssprachige Namen der Stadt sind thrakisch Axiopa, altgriechisch Ἀξιούπολις Axioúpolis und türkisch Boğazköy.
Lærdal
Lærdal ist eine norwegische Kommune in der Provinz Vestland. Sie befindet sich am südlichen Ufer des Sognefjords in der Region Indre Sogn und hat rund 2.200 Einwohner. Der Verwaltungssitz der Kommune befindet sich in Lærdalsøyri.

Sognefjord
Der Sognefjord (norwegisch Sognefjorden) im norwegischen Fylke Vestland ist der längste (205 km) und gleichzeitig der tiefste (1303 m) Fjord Europas und damit weltweit an zweiter Stelle (nach dem Kangertittivaq in Grönland). Er verästelt sich in viele kleinere Seitenarme wie zum Beispiel den Aurlandsfjord, den Lustrafjord oder den Nærøyfjord.

Sein westliches Ende liegt etwa 80 km nördlich von Bergen bei Sygnefest, sein östliches Ende ist Årdalstangen (am Årdalsfjord). Am weitesten zu Wasser vom offenen Meer entfernt ist Skjolden am Nordende des Lustrafjordes.
Hans-Albert Walter (Literaturwissenschaftler)
Hans-Albert Walter (* 3. Juni 1935 in Hofheim am Taunus; † 22. Februar 2016 in Frankfurt am Main), hatte kein Abitur. Von seiner Ausbildung her war er ein Kaufmann (HGB) und arbeitete als Literaturwissenschaftler ohne einen Abschluß.  Für seine literaturwissenschaftlichen Arbeiten genoß er großes Ansehen. Sein wissenschaftlicher Schwerpunkt war die deutsche  Exilliteratur während der Zeit des Nationalsozialismus, ihre Schriftsteller und Literaturkritiker.

Hofheim am Taunus
Hofheim am Taunus ist die Kreisstadt des hessischen Main-Taunus-Kreises im Regierungsbezirk Darmstadt mit 39.259 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die Stadt liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet zwischen der Landeshauptstadt Wiesbaden und Frankfurt am Main.

Die Stadt weist einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex auf.
MBDA Deutschland
Die MBDA Deutschland GmbH ist ein Rüstungsunternehmen mit Sitz in Schrobenhausen; das Unternehmen entwickelt, produziert und wartet Luftverteidigungs- und Lenkflugkörpersysteme sowie Komponenten und Subsysteme für Luftwaffe, Marine und Heer.
MBDA Deutschland ist eine hundertprozentige Tochter der Matra-BAe-Dynamics-Aérospatiale-Gruppe. Sie machte im Jahr 2021 ca. 321 Millionen Euro Umsatz. Neben dem Hauptsitz in Schrobenhausen hat das Unternehmen noch Standorte in Freinhausen, Aschau am Inn und Ulm.

Energiewaffe
Als Energiewaffen (englisch directed-energy weapons, kurz DEW) oder Strahlenwaffen wird im Allgemeinen eine neue Generation von Waffensystemen bezeichnet, die mit gebündelter Energie militärische Ziele außer Funktion setzen, schädigen oder vernichten kann. Im Besonderen können damit auch Laserwaffen und Plasmakanonen gemeint sein.
Mayte Garcia
Mayte Jannell Garcia (* 12. November 1973 in Enterprise, Alabama) ist eine US-amerikanische Choreografin, Sängerin, Schauspielerin und Tänzerin. Sie arbeitete unter anderem mit Prince zusammen und war von 1992 bis 1996 Mitglied seiner Begleitband The New Power Generation. Von 1996 bis 2000 war sie mit ihm verheiratet. Nach der Trennung von Prince widmete sie sich überwiegend der Schauspielerei.

2 Broke Girls
2 Broke Girls oder auch Two Broke Girls (auf Deutsch sinngemäß: „Zwei abgebrannte Mädchen“) ist eine US-amerikanische Sitcom mit Kat Dennings und Beth Behrs in den Hauptrollen. Von 2011 bis 2017 wurden sechs Staffeln von Warner Bros. Television für den Sender CBS produziert. Die Schöpfer der Serie sind Michael Patrick King und Whitney Cummings.

Die Serie handelt von den miteinander befreundeten Kellnerinnen Max und Caroline, die aus unterschiedlichen sozialen Schichten und Milieus stammen und Geldprobleme haben.
Sergei Wladimirowitsch Schnurow
Sergei Wladimirowitsch Schnurow (russisch Сергей Владимирович Шнуров; Betonung: Sergéi Wladimírowitsch Schnúrow; * 13. April 1973 in Leningrad, Sowjetunion) ist ein russischer Musiker, Filmmusikkomponist und Schauspieler. Er ist der Sänger und Leader der Ska-Band Leningrad.

Leningrad (Band)
Leningrad (russisch Ленинград, benannt nach dem ehemaligen Namen der Stadt Sankt Petersburg) ist eine russische Skacore-Band. Sie war die erste Underground-Band, die es regelmäßig in die russischen Charts geschafft hat und ist in Deutschland vor allem durch die „Russendisko“-Veranstaltungen und -CD Wladimir Kaminers bekannt.
Alice Diop
Alice Diop (* 1979 in Aulnay-sous-Bois) ist eine französische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Ihre Karriere begann sie als preisgekrönte Dokumentarfilmerin. Mit Saint Omer (2022) legte sie ihren ersten Spielfilm vor.

Aulnay-sous-Bois
Aulnay-sous-Bois [ɔ(l)nɛ su bwa] ⓘ ist eine rund 15 Kilometer nordöstlich von Paris gelegene französische Stadt im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France. Sie hieß bis 1903 Aulnay-lès-Bondy (bzw. noch früher Aulnay-les-Bondies). Die Einwohner werden Aulnaysiens genannt.

Sie hat 86.360 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), von denen ca. 55.000 in Aulnay-sous-Bois-Nord und ca. 25.000 in Aulnay-sous-Bois-Sud leben. Sie ist damit die viertgrößte Stadt des Départements.
Rheinau (Baden)
Rheinau ist eine Stadt in Baden-Württemberg und die nördlichste des Ortenaukreises. Freistett ist der Hauptort der am Rhein gelegenen Kommune, die dem Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau angehört.

Denselben oder ähnliche Namen tragen Stadtteile in Mannheim und von Rastatt sowie das gemeindefreie Gebiet Rheinau, welches etwa 45 km südsüdwestlich (flussaufwärts) liegt. Hinzu kommen Rhinau im benachbarten Elsass (Frankreich) und Rheinau im Kanton Zürich (Schweiz).

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Frösslunda
Frösslunda ist ein zur Gemeinde Mörbylånga gehörendes Dorf auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das weniger als 50 Einwohner (Stand 2005) zählende Dorf liegt im Südteil der Insel und ist nur von der östlichen Küstenstraße über zwei von Norra Kvinneby aus nach Westen führende Straßen zu erreichen. Direkt westlich des Dorfes liegt das Stora Alvaret, eine weitläufige, karge Alvarlandschaft.

Der Name des Dorfs könnte mit der Silbe Frö auf den Gott Frey (Freyr) oder die Göttin Freya verweisen während "Lund" Wald oder Hain bedeutet und somit heidnischen Ursprungs sein.

An der nördlichen Zufahrt zum Dorf überspannt eine Bogenbrücke den Frösslundabach. Südlich des Dorfes liegt das Moor Frösslundamossen. Westlich des Orts befindet sich eine kleine Erhebung auf der sich mehrere alte, aus Kalkstein gebaute Kartoffelkeller befinden. Von der Anhöhe bietet sich eine weite Sicht über das Stora Alvaret und das Moor. In Frösslunda steht auch eine der für Öland typischen Windmühlen.

Mörbylånga (Gemeinde)
56.52516.3833Koordinaten: 56° 32′ N, 16° 23′ O


Mörbylånga ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Öland. Der Hauptort der Gemeinde ist Mörbylånga.
Jekyll and Hyde
Jekyll and Hyde ist eine britische Fernsehserie, die lose auf der Erzählung Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr Hyde (1886) von Robert Louis Stevenson basiert. Die Serie, die 2015 beim britischen Sender ITV lief, ist ca. 50 Jahre nach dem Original angesiedelt und handelt von den Abenteuern von Dr. Robert Jekyll, dem Enkelsohn des Dr. Henry Jekyll aus Stevensons Novelle.

Die Serie wurde unmittelbar nach der ersten Staffel eingestellt.

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) ist eine Novelle des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson (1850–1894) aus dem Jahr 1886. Zentrales Motiv ist die doppelte Persönlichkeit ein und derselben Person.
CoDel
CoDel (ausgesprochen „koddel“) steht für controlled delay und bezeichnet einen Algorithmus zum Puffermanagement in Computernetzwerken. Designziel war die Vermeidung von Netzwerküberlastungen, welche durch den sogenannten Bufferbloat verursacht werden. Er wurde von Kathleen Nichols und Van Jacobson entwickelt und als RFC 8289 veröffentlicht.

Klassische passive Pufferverwaltungsalgorithmen, wie etwa FIFO, verwerfen eingehende Pakete, wenn der Puffer voll ist. CoDel hingegen wählt gezielt Pakete zum Verwerfen aus und löscht diese frühzeitig aus dem Puffer um die Latenz gering zu halten. Damit zählt CoDel zur Klasse der aktiven Pufferverwaltungsalgorithmen.

CoDel ist ab Version 3.5 im Linux-Kernel enthalten, wurde aber von manchen Projekten, wie z. B. OpenWrt, auch auf ältere Kernel portiert. Heute wird allerdings vorwiegend die Weiterentwicklung FQ-CoDel eingesetzt.

Bufferbloat
Bufferbloat (zu Deutsch etwa „aufgeblähter Puffer“) beschreibt in der Informatik das Problem unnötig stark gefüllter Puffer in der Netzwerk-Hardware wie etwa Routern. Durch Bufferbloat entsteht eine unnötige Verzögerung für die zu verarbeitenden Pakete, außerdem kann der Puffer seine Aufgabe, Lastspitzen abzufangen, womöglich nicht mehr erfüllen. Bufferbloat wurde bereits in den frühen Tagen des Internets (damals noch „Problem der vollen Puffer“) erkannt. Bereits 1989 gab es erste Vorschläge, diesem Problem zu begegnen. Mit CoDel und FQ-CoDel stehen mittlerweile zwar Warteschlangenalgorithmen zur Verfügung, welche dem Problem zumindest teilweise abhelfen. Im Großteil der kommerziell erhältlichen Router für Heimanwender sind diese allerdings noch nicht implementiert, sodass das Bufferbloat-Problem hier weiter besteht.
Padatik
Padatik (bengalisch: পদাতিক Padātik; übersetzt: Fußsoldat) ist ein indischer Spielfilm von Mrinal Sen aus dem Jahr 1973. Mit diesem Film schloss der Regisseur seine Kolkata-Trilogie über die sozialen und politischen Unruhen der frühen 1970er Jahre in der Stadt ab.

Mrinal Sen
Mrinal Sen (bengalisch মৃণাল সেন Mṛṇāl Sen; * 14. Mai 1923 in Faridpur, Provinz Bengalen; † 30. Dezember 2018 in Kalkutta) war ein indischer Filmregisseur. Er drehte seine Filme meist in Bengalisch, aber auch in Hindi, Oriya und Telugu. Sen gehörte zu den renommiertesten indischen Autorenfilmern.
Frey von Treschklingen
Die Frey von Treschklingen waren ein mittelalterliches Adelsgeschlecht, das nach seinem Stammsitz in Treschklingen, heute Stadtteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, benannt war. Die Frey waren Edelknechte, haben also nicht den Ritterstand erlangt. Außer in Treschklingen waren sie vor allem auch im benachbarten Bonfeld begütert.

Treschklingen
Treschklingen ist ein Dorf im Landkreis Heilbronn, das seit dem 1. Januar 1971 zur Stadt Bad Rappenau gehört. In reichsritterschaftlicher Zeit war der Ort im Besitz der Freiherren von Gemmingen, deren Gutshof die Grundlage der Wirtschaft im Dorf war. Zu nennenswerter Industrie- oder Gewerbeansiedlung kam es nicht. Der Ort ist heute Wohnort für Pendler in die umliegenden Orte.
Ollie Bridewell
Oliver „Ollie“ Bridewell (* 10. oder 11. Dezember 1985; † 20. Juli 2007 in Leicestershire, England) war ein britischer Motorradrennfahrer.

2005 nahm er an der British Superstock Championship teil. Bereits 2006 und 2007 fuhr er bei der British Superbike Championship für das Team Naturally Best. Seine besten Resultate waren zwei achte Plätze.

Bridewell verunglückte am 20. Juli 2007 im Training zum British-Superbike-Lauf auf der Rennstrecke von Mallory Park tödlich. Er kam eingangs der John Cooper Esses auf regennasser Fahrbahn ohne Fremdeinwirkung von der Strecke ab, stürzte und schlug in die Begrenzungen ein, wobei er sich schwere Hals- und Kopfverletzungen zuzog.

Sein jüngerer Bruder Tom Bridewell ist Motorradrennfahrer im selben Team.

British Superbike Championship
British Superbike Championship ist der Name der britischen Superbike-Meisterschaft, sie wird kurz auch BSB genannt. Der offizielle Name der Serie ist MCE Insurance British Superbike Championship, benannt nach dem Hauptsponsor Bennett’s, einer britischen Motorradversicherung. Sie gilt, zusammen mit der US-amerikanischen AMA Superbike Championship, als stärkste nationale Superbike-Meisterschaft.

In der BSB engagieren sich die größten Motorradhersteller, wie Ducati, Honda, Yamaha, Kawasaki oder Suzuki teilweise mit werksunterstützten Teams. Außerdem tummeln sich mit Dunlop, Pirelli und Michelin auch einige der größten Reifenhersteller. Sie gilt als Sprungbrett in die Superbike-Weltmeisterschaft, so sammelten hier spätere Weltmeister wie Neil Hodgson oder Troy Bayliss Erfahrungen, außerdem brachte die Serie auch schon viele Grand-Prix-Piloten hervor.
José Bové
Joseph „José“ Bové (* 11. Juni 1953 in Talence, Département Gironde) ist ein französischer Landwirt, Politiker (EELV), Globalisierungskritiker und Umweltaktivist. Er ist Gründungsmitglied und eine führende Figur der Confédération paysanne, eines französischen Bauernverbandes, der sich in den 1980er Jahren als alternativ-linkes Gegenstück zum etablierten Bauernverband Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA) formiert hat. Bové war von 2009 bis 2019 Abgeordneter des Europäischen Parlaments. Im Januar 2014 wählten ihn die Europäischen Grünen zu ihrem Spitzenkandidaten zur Europawahl 2014. Er führte die Grünen zusammen mit Ska Keller in den Wahlkampf.

Les Écologistes
Les Écologistes – Europe Écologie Les Verts (deutsch Die Ökologen – Europa Ökologie Die Grünen, kurz Les Écologistes – EÉLV, Les Écologistes, EELV oder EÉLV, bis 14. Oktober 2023 Europe Écologie Les Verts [øʁɔp‿ekɔlɔˈʒi leˈvɛʁ], deutsch Europa Ökologie Die Grünen) ist eine französische Partei, die am 13. November 2010 aus der Fusion der 1984 gegründeten ökologischen Partei Les Verts und dem zur Europawahl 2009 erstmals angetretenen Wahlbündnis Europe Écologie entstand. EELV gehört der Europäischen Grünen Partei und den Global Greens an. Zum Zeitpunkt ihrer Gründung hatte die Partei 13.000 Mitglieder.
Babtai
Babtai ist ein miestelis (Städtchen) mit 1563 Einwohnern (Stand 2011) in Litauen, im Amtsbezirk Babtai, in der Rajongemeinde Kaunas, 1 km westlich der Automagistralė A1, am linken Ufer des Nevėžis. Bei Babtai mündet die Gynia in den Nevėžis. Der Ort ist auch das Zentrum des nach ihm benannten Amtsbezirks (Babtų seniūnija). Es gibt die katholische Kirche der heiligen Apostel Peter und Paul (erbaut 1853), einen Friedhof, ein Denkmal für die Piloten Darius und Girėnas, ein Postamt (LT-54059), eine Ambulanz, ein Gymnasium, eine Grundschule und einen Kindergarten.

Rajongemeinde Kaunas
Die Rajongemeinde Kaunas (litauisch Kauno rajono savivaldybė) in Litauen umschließt die Stadtgemeinde Kaunas und umfasst daher auch deren Speckgürtel. Sie hat eine Fläche von 1496 km² und 114.860 Einwohner (2024). Die größten Amtsbezirke sind Domeikava (11.743), Ringaudai (10.571), Garliava (10.443), Siedlungenamtsbezirk Garliava (9.902), Užliedžiai (9.805).
Adamekhütte
Die Adamekhütte ist eine Schutzhütte der Sektion Austria des ÖAV in 2196 m ü. A. Höhe, unterhalb des Gosaugletschers, am Fuß des Hohen Dachstein. Sie befindet sich damit im Dachsteingebirge in Oberösterreich, hoch über dem Tal von Gosau in der UNESCO-Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. Aufgrund der großen Höhenlage ist die Adamekhütte kein Ziel von Tageswanderern, sondern vielmehr ein bedeutender Stützpunkt für Weitwanderer auf dem Nordalpenweg sowie für Bergsteiger, die von hier aus größere Berg-, Gletscher- und Klettertouren am Dachstein unternehmen können.

Nordalpenweg
Der Nordalpenweg (Österreichischer Weitwanderweg 01) wurde am 22. Juni 1975 als erster österreichischer Ost-West-Weitwanderweg eröffnet. Er erstreckt sich vom Neusiedler See und Wien über die nördlichen Kalkalpen bis nach Bregenz am Bodensee und misst rund 1000 Kilometer. Er führt durch die sieben österreichische Bundesländer Burgenland, Niederösterreich, Steiermark, Oberösterreich, Salzburg, Tirol sowie Vorarlberg und bis in knapp 3000 Meter Höhe.
East Renfrewshire
East Renfrewshire (gälisch Siorrachd Rinn Friù an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an North Ayrshire, East Ayrshire, Renfrewshire, South Lanarkshire und Glasgow. Von 1975 bis 1996 bildete East Renfrewshire (ohne Barrhead) unter dem Namen Eastwood einen District der Region Strathclyde.

Strathclyde
Strathclyde [stɹæθˈklaɪd] (schottisch-gälisch Srath Chluaidh) war von 1975 bis 1996 eine Region im Westen Schottlands, rund um den Firth of Clyde und die Metropole Glasgow. In Strathclyde lebte etwa die Hälfte der schottischen Bevölkerung.
Vereinte Sozialdemokratische Partei der Ukraine
Die Vereinte Sozialdemokratische Partei der Ukraine [kurz: VSDPU, manchmal auch kurz SDPU; ukrainisch Соціал-демократична партія України (об’єднана), kurz СДПУ(о), SDPU(o)] ist eine sozialdemokratische politische Partei in der Ukraine. Sie ist im ukrainischen Parlament seit 2006 nicht mehr vertreten.

Wiktor Medwedtschuk
Wiktor Wolodymyrowitsch Medwedtschuk (ukrainisch Віктор Володимирович Медведчук; * 7. August 1954 in Potschet, Bezirk Aban (Abanski rajon), Russische SFSR) ist ein russischer Politiker und Oligarch, der bis Januar 2023 die ukrainische Staatsbürgerschaft besaß. Er war einer von vier Vorsitzenden der Partei Oppositionsplattform – Für das Leben (OPZH), der größten prorussischen Oppositionspartei in der Ukraine.

Medwedtschuk, der aufgrund einer Anklage wegen Hochverrats unter Hausarrest stand, tauchte zu Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine im Februar 2022 unter; im April 2022 wurde er vom ukrainischen Inlandsgeheimdienst festgenommen und am 22. September 2022 bei einem Gefangenenaustausch zwischen der Ukraine und Russland ausgetauscht und Russland übergeben.
Schloss Neugebäude
Schloss Neugebäude ist ein von Kaiser Maximilian II. in Auftrag gegebenes manieristisches Schloss im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Der Legende nach wurde es an jener Stelle errichtet, an der während der Ersten Wiener Türkenbelagerung von 1529 die Zeltburg Sultan Süleymans stand.

Ab dem 17. Jahrhundert wurden Teile der Anlage abgebaut oder verlegt; das ab 1744 als Munitionsdepot genutzte Schloss und die Gärten verkamen.

Nach 1945 wurde es verschiedentlich als Lager und Fabrikhalle genutzt, in den 1970er Jahren unter Denkmalschutz gestellt und erst ab 2000 teilsaniert. Das Hauptgebäude wird mittlerweile für verschiedene Veranstaltungen verwendet.

Trotz des teilweise noch desolaten Zustandes zählt Schloss Neugebäude zu den größten und bedeutendsten Residenzen des Manierismus in und nördlich von Österreich.

Erste Wiener Türkenbelagerung
Die Erste Wiener Türkenbelagerung oder Erste Wiener Osmanenbelagerung war ein Höhepunkt der Türkenkriege zwischen dem Osmanischen Reich und den christlichen Staaten Europas. Sie fand im Rahmen des ersten österreichischen Türkenkrieges statt. Vom 27. September bis zum 14. Oktober 1529 schlossen osmanische Truppen unter dem Kommando von Sultan Süleyman I. dem Prächtigen Wien ein, das damals Hauptstadt der Habsburgischen Erblande und eine der größten Städte Mitteleuropas war. Unterstützt von anderen Truppen des Heiligen Römischen Reichs konnten sich die Verteidiger behaupten.
Smoothsort
Das Smoothsort-Sortierverfahren ist eine Variation von Heapsort, welche von Edsger W. Dijkstra 1981 entwickelt wurde. Der Vorteil liegt darin, dass es im Best-Case mit einem Aufwand von  bei vorsortierten Folgen auskommt. Auf Grund der Kompliziertheit wird es aber selten benutzt. Dies liegt daran, dass es im Worst-Case und Average-Case mit einer Laufzeit von   keine Verbesserung gegenüber dem Heapsort-Algorithmus mitbringt.

Edsger W. Dijkstra
Edsger Wybe Dijkstra (ˈɛtˌsxər 'ʋibə ˈdɛɪkˌstra anhörenⓘ; * 11. Mai 1930 in Rotterdam; † 6. August 2002 in Nuenen) war ein niederländischer Informatiker. Er war der Wegbereiter der strukturierten Programmierung. 1972 erhielt er den Turing Award für grundlegende Beiträge zur Entwicklung von Programmiersprachen.
Flughafen Port Hardy
Der Port Hardy Airport ist ein regionaler Flughafen im Norden auf Vancouver Island, in der kanadischen Provinz British Columbia.

Der Platz ist durch Nav Canada als Airport of Entry („AoE/15“ für die Allgemeine Luftfahrt mit bis zu 15 Reisende) klassifiziert. Auf Grund der Verfügbarkeit von Angehörige der Canada Border Services Agency ist hier eine Einreise aus dem Ausland grundsätzlich möglich.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Der Staatsanwalt hat das Wort: Risiko
Risiko ist ein deutscher, kriminologischer Fernsehfilm von Helmut Krätzig aus dem Jahr 1980. Er erschien erst 1990 als 134. Folge der Reihe Der Staatsanwalt hat das Wort, da er vorher in der DDR nicht gesendet werden durfte.

Helmut Krätzig
Helmut Krätzig (* 23. Oktober 1933 in Augsburg; † 9. Juli 2018) war ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor. Er gehörte zu den bekanntesten Fernsehregisseuren in der DDR, vor allem durch seine zahlreichen Folgen der Krimiserie Polizeiruf 110.
Petty Enterprises
Petty Enterprises war ein NASCAR-Team, welches in Randleman im Randolph County im US-Bundesstaat North Carolina seinen Hauptsitz hatte. Das Team wurde von Richard Petty und seinem Sohn Kyle geleitet und setzte zuletzt in der NASCAR-Sprint-Cup-Saison 2008 zwei Autos ein: Einen Dodge mit der Startnummer 43 gefahren von Bobby Labonte und einen zweiten Dodge mit der Startnummer 45, der hauptsächlich von Kyle Petty selbst gefahren wurde. Im Zuge einer Fusion mit Evernham Gillett Racing zu Beginn der Saison 2009 wurde das Team aufgelöst.

Kyle Petty
Kyle Eugene Petty (* 2. Juni 1960 in Randleman, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer. Er ist der Sohn der Rennfahrer-Legende Richard Petty, Enkel von Lee Petty und Vater des bereits verstorbenen Adam Petty. Derzeit arbeitet er als Experte und Kommentator für NASCAR-Sprint-Cup-Rennen beim US-amerikanischen Fernsehsender TNT. Er ist Gründer des Victory Junction Gang Camps.
Eugen Karl von Knorre
Eugen Karl von Knorre (* 12. Oktoberjul. / 24. Oktober 1848greg. in Mykolajiw; † 15. Oktoberjul. / 28. Oktober 1917greg. in Moskau) war ein Brückenbauingenieur.

Der Sohn des Astronomen Karl Friedrich Knorre studierte in Deutschland und am Eidgenössischen Polytechnikum in Zürich Ingenieurwesen.

1890 war er mit Problemen der städtischen Infrastruktur befasst. 
1891 verfasste er mit Wladimir Grigorjewitsch Schuchow ein Buch über die Wasserversorgung Moskaus.

Für seine Eisenbahnbrücke der Transsibirischen Eisenbahn über den Jenissei in Krasnojarsk erhielt er auf der Weltausstellung in Paris 1900 eine Goldmedaille.

1903 legte er mit P. I. Balinskij, der schon 1888 Holzbrücken über den Amu-Darja gebaut hatte, einen Plan für eine Moskauer Untergrundbahn vor.

Eisenbahnbrücke Krasnojarsk
Die Eisenbahnbrücke Krasnojarsk war die erste Brücke über den Jenissei. Sie wurde für die Transsibirische Eisenbahn errichtet und trug wesentlich zur Entwicklung der sibirischen Stadt Krasnojarsk bei. Sie untersteht der Krasnojarskaja schelesnaja doroga (Krasnojarsker Eisenbahn), einer selbstständigen Filiale der Russischen Eisenbahnen. Die heutige Brücke besteht aus zwei parallelen eingleisigen Fachwerkbrücken, die 1937 bzw. 1999 eröffnet wurden.