hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RDS-37
RDS-37 war die erste zweistufige Wasserstoffbombe der Sowjetunion, die erstmals am 22. November 1955 getestet wurde. Die Waffe hatte eine Nennleistung von etwa 3 Megatonnen. Für den Test wurde sie auf 1,6 Megatonnen herunterskaliert. Die RDS-37 war die erste "echte" zweistufige Wasserstoffbombe der Sowjetunion und die erste aus der Luft abgeworfene Thermonuklearbombe.

Kernwaffentechnik
Die Kernwaffentechnik beschäftigt sich mit Waffen, welche die Energie für eine Explosion aus Kernreaktionen – Kernspaltungen oder -verschmelzungen – beziehen. Die technische Entwicklung der Kernwaffen seit 1940 hat eine große Vielfalt unterschiedlicher Varianten hervorgebracht.

Geschichte, Klassifizierung und weitere nichttechnische Aspekte werden im Artikel Kernwaffe behandelt.
William Robertson, 1. Baronet
Sir William Robert Robertson, 1. Baronet, GCB, GCMG, GCVO, DSO (* 29. Januar 1860 in Welbourn, Lincolnshire; † 12. Februar 1933 in London) war Chef des Imperialen Generalstabs und britischer Feldmarschall.

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
The Luxury Collection Hotel Manhattan Midtown
The Luxury Collection Hotel Manhattan Midtown, bis 2024 Conrad New York Midtown und bis 2019 London NYC Hotel, ist ein Wolkenkratzer und Hotel in Manhattan in New York City, Vereinigte Staaten. Das 5-Sterne-Hotel gehört seit 2024 zur Luxusmarke Luxury Collection der Marriott-Hotelkette.

Marriott International
Marriott International, Inc. ist ein börsennotiertes US-amerikanisches Hotelunternehmen mit Sitz in Bethesda, Maryland, das mehrere Hotelketten betreibt, konzessioniert und lizenziert, darunter Hotels, Wohnimmobilien und Timesharing-Immobilien. Das Unternehmen wurde 1957 von John Willard Marriott und seiner Frau Alice (geb. Sheets) gegründet. Seit der Übernahme von Starwood (2016) ist Marriott die weltweit größte Hotelkette.
Woronesch-Woroschilowgrader Operation
Die Woronesch-Woroschilowgrader Operation (russisch Воронежско-Ворошиловградская операция) war eine Verteidigungsoperation der Roten Armee im Deutsch-Sowjetischen Krieg, die vom 28. Juni bis zum 24. Juli 1942 dauerte. Im Laufe dieser Operation wurden drei Unteroperationen durchgeführt: Kastornensker, Walujsk-Rossoscher und die Woroschilowgrad-Schachtynsker Verteidigungsoperation.

Rossosch
Rossosch (russisch Россошь) ist eine russische Stadt mit 62.865 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Woronesch. Sie liegt in der Nähe der ukrainischen Grenze, rund 210 km südlich der Gebietshauptstadt Woronesch, am linken Ufer der Tschornaja Kalitwa (Flusssystem des Don). Die nächstgelegene Stadt ist Pawlowsk, die sich ebenfalls in der Oblast Woronesch 46 km nordöstlich von Rossosch befindet.
Lawrence Henry Gipson
Lawrence Henry Gipson (geboren am 7. Dezember 1880 in Greeley, Colorado; gestorben am 26. September 1971 in Bethlehem, Pennsylvania) war ein amerikanischer Historiker.

Gipson ist besonders für seine fünfzehnbändige Geschichte des Britischen Empire zur Zeit des Siebenjährigen Krieges (French and Indian War) und der amerikanischen Revolution bekannt (The British Empire before the American Revolution, erschienen 1936–1970). Er galt als einer der herausragenden Vertreter der sogenannten Imperial School der amerikanischen Historiographie, die eine objektivere Sicht der Revolution anregte und dabei letztlich eine pro-britisch geprägte Neuinterpretation der Ereignisse vorlegte. Zwar spielt Gipsons Interpretation der Revolution im geschichtswissenschaftlichen Diskurs heute kaum mehr eine Rolle, doch wird sein Werk wegen seiner Detailfülle zumindest als Nachschlagewerk geschätzt.

Bernard Bailyn
Bernard Bailyn (* 10. September 1922 in Hartford, Connecticut; † 7. August 2020 in Belmont, Massachusetts) war ein amerikanischer Historiker, der besonders mit Arbeiten zur amerikanischen Kolonial- und Revolutionszeit hervorgetreten ist. Als sein bedeutendstes Werk gilt The Ideological Origins of the American Revolution (1967), das in der Historiographie der amerikanischen Revolution einen Paradigmenwechsel zur Folge hatte. Bailyn zeichnete hierin den prägenden Einfluss radikaler englischer Whigs des 17. und frühen 18. Jahrhunderts auf die Ideologie der amerikanischen Revolutionäre nach.
Rotschnabelalk
Der Rotschnabelalk (Aethia psittacula, die frühere Einordnung Cyclorrhynchus psittacula ist nicht mehr gebräuchlich) ist ein kleiner, monotypischer Meeresvogel des nördlichen Pazifiks, der zur Familie der Alkenvögel gehört. Er brütet auf Inseln, die weit vor der Küste Alaskas bzw. Kamtschatkas liegen. Die IUCN schätzt die Art derzeit als ungefährdet ein.

Kamtschatka
Kamtschatka (russisch Камчатка) ist eine Halbinsel in Nordostasien. Sie gehört zur Region Kamtschatka im Föderationskreis Ferner Osten der Russischen Föderation.

Seit 1987/88 ist die Halbinsel Namensgeber für das dort erstmals entdeckte Mineral Kamchatkit. 1996 wurde die Vulkanregion von Kamtschatka, die größtenteils als Naturpark ausgewiesen ist, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
Scottish Second Division 1993/94
Die Scottish Football League Second Division wurde 1993/94 zum 19. Mal nach Einführung der Premier Division als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die neuntzehnte Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1993/94 traten 14 Vereine in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz. Es war die letzte Saison in der die 2-Punkte-Regel galt.

Die Meisterschaft gewann der FC Stranraer, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 1994/95 sicherte. Durch die Wiedereinführung der Third Division zur Spielzeit 1994/95, (letztmals ausgetragen in der Saison 1948/49) stiegen die Vereine von den Tabellenplätzen sieben bis vierzehn ab. Torschützenkönig mit 29 Treffern wurde Andy Thomson von Queen of the South.

Scottish Third Division 1994/95
Die Scottish Football League Third Division wurde 1994/95 zum ersten Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die allererste als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 1994/95 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Es war die erste Saison in der die 3-Punkte-Regel galt. Die Meisterschaft gewann Forfar Athletic, das sich damit gleichzeitig zusammen mit dem Tabellenzweiten FC Montrose, die Teilnahme an der Second Division-Saison 1995/96 sicherte. Torschützenkönig mit 23 Treffern wurde Mark Yardley vom FC Cowdenbeath.
Neue Georgische Universität
Die Neue Georgische Universität (georgisch ახალი საქართველოს უნივერსიტეტი) ist eine Forschungsuniversität in Poti (Georgien). Die Universität wurde 2015 unter der Schirmherrschaft der Apostolischen Autokephalen Orthodoxen Kirche Georgiens gegründet. Die Universität bietet Studiengänge in christlicher Philosophie und christlicher Psychologie an.

Christliche Philosophie
Christliche Philosophie ist ein Sammelbegriff für ein breites Spektrum philosophischer Forschungsprogramme, die sich auf christliche Bedingungen des Philosophierens, z. B. auf den Gehalt der Offenbarung, beziehen. In dieser weitesten Bedeutung unterliegt die Gestalt der christlichen Philosophie den allgemeinen Veränderungen in der abendländischen Denkgeschichte, soweit sie mit der Offenbarung zu vereinbaren sind.

Der Ausdruck „christliche Philosophie“ wird in der Philosophiegeschichte bisweilen auch strikt beschreibend gebraucht, um das Corpus all jener Texte zu beschreiben, welche im christlichen Kulturmilieu produziert wurden – analog zu den Bezeichnungen Arabische Philosophie, Chinesische Philosophie, Jüdische Philosophie usw.
Hearts of Darkness – Reise ins Herz der Finsternis
Hearts of Darkness – Reise ins Herz der Finsternis, auch bekannt als Hearts of Darkness – A Filmmaker's Apocalypse, ist ein amerikanischer Dokumentarfilm von 1991 über die Produktion von Apocalypse Now, einem Antikriegsfilm zum Vietnamkrieg von Regisseur Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1979.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
Hit (Peter-Gabriel-Album)
Hit, auch bekannt als Peter Gabriel: The Definitive Two CD Collection, ist das zweite Kompilationsalbum und insgesamt neunte Album des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel. Es wurde am 3. November 2003 von Real World Records veröffentlicht.

Peter Gabriel (Security)
Peter Gabriel (Security) ist das vierte reguläre Solo-Studioalbum und das vierte Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel und wurde am 6. September 1982 von Charisma Records veröffentlicht und ist das vierte von vier Alben mit demselben Titel.
Sculeni
47.31666666666727.633333333333Koordinaten: 47° 19′ N, 27° 38′ O

Sculeni (rumänisch, in älteren deutschen Texten Skuleni, russisch Скулены) ist eine Gemeinde im Rajon Ungheni im Westen von der Republik Moldau, die aus den vier Dörfern Sculeni mit 2800 Einwohnern, Gherman mit 1730 Einwohnern, Blindeşti und Floreni besteht. Der Ort Sculeni am Grenzfluss Prut ist durch eine Straßenbrücke mit dem gleichnamigen Dorf auf der rumänischen Seite verbunden. Die Brücke an der Fernstraße Iași–Bălți ist einer der Hauptgrenzübergänge zwischen beiden Ländern.

Die von den griechischen Aufständischen der Filiki Eteria 1821 verlorene Schlacht von Sculeni stand am Anfang der Griechischen Revolution gegen das Osmanische Reich. Am 27. Juni 1941 verübten rumänische Truppen das erste große Massaker an Juden während der Eroberung Bessarabiens, als sie den auf der Verteidigungslinie der sowjetischen Armee gelegenen Ort angriffen.

Armata Română
Die Armata Română (Rumänische Armee) sind die Streitkräfte Rumäniens.

Seit dem 29. März 2004 ist Rumänien Mitglied der NATO. In allen Teilstreitkräften sind insgesamt 67.000 Soldaten im Dienst; eine Wehrpflicht existiert nicht. Verteidigungsminister ist Angel Tîlvăr.
Jiang Jun (Snookerspieler)
Jiang Jun (chinesisch 江俊, Pinyin Jiāng Jùn; * 28. August 2005) ist ein chinesischer Snookerspieler aus Ji’an. Mit nur 13 Jahren gewann er 2019 die U18-Weltmeisterschaft. 2023 qualifizierte er sich für die World Snooker Tour der Profis.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Leptictidium
Leptictidium ist eine ausgestorbene Gattung von Säugetieren aus der fossilen Ordnung der Leptictida. Die Vertreter der Gattung lebten im Eozän vor 55 bis 35 Millionen Jahren in Europa. Fossilien wurden unter anderem in der Grube Messel nahe Darmstadt und im Süden Frankreichs gefunden. Die mittelgroßen Tiere besaßen lange und schlanke Hinter- und sehr kurze Vorderbeine und einen charakteristisch langen Schwanz. Es waren Rekonstruktionen zufolge spurtstarke Jäger, die im dichten Unterholz der damaligen subtropischen Wälder auf Nahrungssuche gingen. Die Nahrung bestand vor allem aus Insekten, Echsen und kleinen Säugetieren, was anhand von Magenresten ermittelt werden konnte. Dabei bewegten sich Leptictidium-Individuen mit ihren muskulösen Hinterbeinen, deren Füße zudem deutlich verlängert waren, springend fort, aufgrund derer sie als stark spezialisierte Jäger gelten. Stammesgeschichtlich besteht eine vermutete nähere Verwandtschaft zu den heutigen Insektenfressern.

Insektenfresser
Die Insektenfresser (Eulipotyphla, früher Lipotyphla oder Insectivora) sind eine Ordnung der Säugetiere. Es handelt sich um eine artenreiche Gruppe relativ kleiner Tiere, die mit ihrem Gebiss an eine räuberische Lebensweise angepasst sind. Systematisch zählen sie zu den umstrittensten Säugetiergruppen und haben eine bewegte Geschichte der Einordnung hinter sich. In der hier verwendeten Systematik werden fünf Familien, die Igel (Erinaceidae), die Spitzmäuse (Soricidae), die Maulwürfe (Talpidae), die Schlitzrüssler (Solenodontidae) und die ausgestorbenen Karibischen Spitzmäuse (Nesophontidae) dazugerechnet, wobei die Zugehörigkeit der Igel zu dieser Gruppe umstritten ist. Andere Familien wie die Tenreks und die Goldmulle, die große Ähnlichkeiten im Körperbau aufweisen und früher ebenfalls als Teil dieser Gruppe betrachtet wurden, werden aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen heute nicht mehr dazugezählt.
Otto Herrigel
Otto Herrigel (* 27. Juni 1937 in Walvis Bay, Südwestafrika; † 13. Mai 2013 in Windhoek) war ein namibischer Rechtsanwalt, Unternehmer und Politiker deutschen Ursprungs. Er war der erste Finanzminister Namibias zwischen 1990 und 1992 nach der Unabhängigkeit des Landes. Herrigel war Mitglied der SWAPO.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Reicholdsgrün
Reicholdsgrün ist ein Gemeindeteil der Stadt Kirchenlamitz im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Neudes liegt auf den Gemeindegebieten von Bad Weißenstadt, Kirchenlamitz und Marktleuthen. Sie hat eine Fläche von 16,463 km². Sie ist in 1812 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurfläche von 9085,57 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Fichtenhammer, Frohnlohe, Großschloppen, Grub, Hinteres Buchhaus, Kleinschloppen und Neudorf.

Grub (Bad Weißenstadt)
Grub ([ɡʁuːp] ⓘ) ist ein Gemeindeteil der Stadt Bad Weißenstadt im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge in Bayern.

Das Dorf Grub liegt hinter Lehsten an einer Abzweigung der Kreisstraße WUN 1 zwischen Bad Weißenstadt und Kleinschloppen. Der Lehstenbach fließt durch den Ort. Baudenkmäler sind Brunnentröge, eine Waschbank auf dem Dorfanger und eine ehemalige Milchgrubenkolonie.

Der Ort wurde 1299 erstmals beim Verkauf an das Kloster Waldsassen urkundlich erwähnt. Er ist als Rundling angelegt mit Dorfanger und Dorfweiher. In der Nähe befanden sich Seifen zur Zinngewinnung. Eine Kapelle verfiel im Zuge der Reformation. Im Dreißigjährigen Krieg wurde der Ort stark verwüstet. 1787 wurden ein Hirtenhaus und ein Trüpfhaus genannt.
Gustl Wilke
Gustl Wilke (* 24. April 1944 in Hagen-Wehringhausen; † 3. Januar 2013 in Bochum) war ein deutscher Handballspieler und Handballtrainer, der mehrere Spielzeiten den Bundesligisten Borussia Dortmund trainierte.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Die neue Hitparade
Die neue Hitparade war eine von Studio D4 produzierte Sendung, bei der es sich laut eigenen Aussagen um eine „Wiederauflage“ der alten ZDF-Hitparade handeln sollte. Ausgestrahlt wurde sie in unregelmäßigen Abständen auf RTL II am Wochenende um 20.15 Uhr. Auftreten durften nur Interpreten mit deutschsprachigen Liedern. Ausnahmen waren DJ Ötzi in der ersten Sendung mit dem englischsprachigen Titel Sweet Caroline und Anders | Fahrenkrog in der fünften Folge, ebenfalls mit einem englischsprachigen Lied, Gigolo.

DJ Ötzi
DJ Ötzi (eigentlich Gerhard „Gerry“ Friedle; * 7. Jänner 1971 in St. Johann in Tirol), alias Anton featuring DJ Ötzi oder DJ Ötzi Junior, ist ein österreichischer Entertainer und Pop- und Partyschlagersänger. Mit über 16,5 Millionen verkauften CDs gilt er als einer der erfolgreichsten Musiker aus dem deutschsprachigen Raum.
Louis VIII. de Rohan
Louis VIII. de Rohan (* 5. August 1598; † 18. Februar 1667 in Paris) war ein französischer Aristokrat aus dem Haus Rohan.

Er war 3. Duc de Montbazon, 4. Prince de Guémené, Baron de Coupvray et du Verger, Comte de Rochefort, Seigneur de Mortiercrolles etc., Pair de France.

Coupvray
Coupvray ist eine französische Gemeinde mit 3008 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France östlich von Paris. Die Einwohner von Coupvray heißen auf Französisch Cupressiens. Coupvray gehört zur Ville nouvelle Marne-la-Vallée.
Heroes of Might and Magic
Heroes of Might and Magic (häufig als Heroes, HoMaM, HoMM oder HOMM abgekürzt) ist eine Serie von rundenbasierten Computer-Strategiespielen, die in einer Fantasy-Welt spielen. Der Spieler steuert dabei eine oder mehrere von Helden geführte Armeen über eine Landkarte, kämpft gegen neutrale Kreaturen und gegnerische Parteien, sammelt Ressourcen und baut die von ihm eroberten Städte aus.

Die Hintergrundgeschichte und Charaktere überschneiden sich mit denen der Rollenspielserie Might and Magic, und besonders die späteren Teile der Serie zeichnen sich ebenfalls durch viele Rollenspielelemente aus.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Pegasus Spiele
Pegasus Spiele ist ein 1993 von Karsten Esser und Andreas Finkernagel gegründeter deutscher Spieleverlag mit Sitz im hessischen Friedberg, der vor allem Brettspiele, Karten- und Rollenspiele herstellt und vertreibt. Pegasus startete als Fantasy-Laden und begann seine Verlagstätigkeit mit Rollenspielsystemen und Sammelkartenspielen, wobei vor allem der Vertrieb von Magic: The Gathering im deutschsprachigen Raum eine große Rolle spielte.

Vor allem in den letzten Jahren wurden zahlreiche Spiele des Verlages mit nationalen Spielepreisen ausgezeichnet, etwa dem deutschen Spiel des Jahres und dem österreichischen Spiel der Spiele. So erhielten Camel Up und Kingdomino die Auszeichnung zum Spiel des Jahres und Mombasa wurde mit dem Deutschen Spielepreis ausgezeichnet. 2023 wurde Dorfromantik: Das Brettspiel als Spiel des Jahres ausgezeichnet.

Rollenspiel (Spiel)
Als Rollenspiel (englisch role-playing game, kurz RPG) bezeichnet man in der Spielwissenschaft eine Spielform, bei der die Spieler die Rollen realer Menschen, fiktiver Figuren, Tiere oder auch Gegenstände übernehmen. Dies können die eigenen Eltern, Lehrer oder Freunde, aber auch Wunschfiguren aus dem Abenteuerbereich, Tiere wie Hunde oder Katzen oder Maschinen wie Motorräder oder Flugzeuge sein. Die Spielwissenschaftler Siegbert A. Warwitz und Anita Rudolf beschreiben den Spielgedanken dieser beliebten Spielgattung als „spielend ein anderer sein“.
Waxeneckhaus
Das Waxeneckhaus ist eine auf dem Gemeindegebiet von Pernitz gelegene Schutzhütte der Naturfreunde in den Gutensteiner Alpen in Niederösterreich.

Es liegt auf dem Südhang des Waxeneck in der Nähe des Geyersattels und ist zu Fuß über eine Forststraße vom Hals oder über Feichtenbach von Pernitz aus erreichbar. Von Pottenstein gelangt man über Grabenweg auf einem kleinen Weg entlang des Höhenzuges oberhalb von Grabenweg zum Waxeneckhaus. Ebenfalls über den Hals (die Passstraße querend) führt der Wanderweg (2)01: von Weissenbach an der Triesting über die Siedlung (Dorf) Am Brand und das Rote Kreuz.

Das Waxeneckhaus wurde in den Jahren 1919 und 1920 von den Ortsgruppen Berndorf und Pottenstein des Touristenvereins „Naturfreunde“ (TVN) errichtet, 1934 wurde der Verein aufgelöst. Nach 1945 erfolgte die Renovierung und der Ausbau des Schutzhauses durch die wiedergegründete Ortsgruppe.

Heute bietet das Waxeneckhaus Übernachtungsmöglichkeit und einen beheizten Seminarraum für 25 Personen.

Gutensteiner Alpen
Die Gutensteiner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Ostalpen. Sie bilden den nordöstlichsten Teil der Nördlichen Kalkalpen, in dem noch Höhen über 1000 m erreicht werden. Höchster Gipfel ist die Reisalpe (1399 m). Sie sind nach dem Ort Gutenstein im Piestingtal benannt.
Alb (Oberrhein)
Die Alb ist ein etwa 51 Kilometer langer, kleiner Fluss im Nordschwarzwald und der mittleren Oberrheinischen Tiefebene in Baden-Württemberg, der am Nordrand der Gemarkung der Stadt Karlsruhe von rechts und Süden in den Rhein mündet.

Der Rhein hat weiter flussaufwärts auf seinem Hochrhein-Abschnitt einen weiteren Zufluss des Namens Alb aus dem Südschwarzwald, der auch Hauensteiner Alb genannt wird.

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.