hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erwin Ackerknecht
Erwin Ackerknecht (* 15. Dezember 1880 in Baiersbronn; † 24. August 1960 in Ludwigsburg) war ein deutscher Literaturhistoriker und Bibliothekar. Er hat sich in Stettin in der Zeit der Weimarer Republik einen Namen als Pionier des Volkshochschulwesens und der Volksbüchereibewegung gemacht.

Volkshochschule
Eine Volkshochschule (vhs) ist in Deutschland und Österreich eine gemeinnützige Einrichtung zur Erwachsenen- und Weiterbildung. Unter der Bezeichnung finden sich in den verschiedenen Ländern Institutionen unterschiedlichen Charakters und mit von den deutschen Volkshochschulen abweichenden Strukturen und Zielsetzungen. Volkshochschulen sind entgegen ihrer Bezeichnung keine Hochschulen im Sinne des tertiären Bildungsbereichs. Sie sind in Deutschland dem quartären Bildungsbereich der Weiterbildung zugeordnet.

Der Name Volkshochschule wurde ca. 1844 von dem dänischen Intellektuellen Nikolai Frederik Severin Grundtvig geprägt (dänisch folkehøjskole). In Deutschland entspricht aber nicht die Volkshochschule, sondern die Heimvolkshochschule, dem ursprünglichen Begriff am ehesten.

Aus markenrechtlichen Gründen wird die Abkürzung vhs meist kleingeschrieben.
No Mediocre
No Mediocre (englisch für kein Mittelmaß) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers T.I., das er zusammen mit der australischen Rapperin Iggy Azalea aufnahm. Der Song ist die zweite Singleauskopplung seines neunten Studioalbums Paperwork und wurde am 16. Juni 2014 veröffentlicht.

T.I.
Clifford Joseph Harris Jr. (* 25. September 1980 in Atlanta, Georgia), besser bekannt unter seinen Künstlernamen T.I. und T.I.P., ist ein US-amerikanischer Rapper, Schauspieler und Filmproduzent. Er ist einer der wichtigsten Vertreter des Südstaaten-Raps, auch Dirty South genannt.
Bendura Bank
Die Bendura Bank AG ist eine 1998 gegründete, volllizenzierte Bank mit Sitz in Gamprin-Bendern im Fürstentum Liechtenstein. Das Finanzdienstleistungsunternehmen bietet vermögenden Unternehmerfamilien und wohlhabenden Privatkunden Finanzdienstleistungen wie Vermögensverwaltung, Anlageberatung und Wertpapieremission sowie das Auflegen und die Administration von Investmentfonds.

Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft (89,19 %) der Citychamp Watch & Jewellery Group Ltd., ein an der Börse in Hongkong kotierter Luxusgüterkonzern. Die Mitarbeitenden der Bendura Bank halten 1,84 % der Geschäftsanteile, 7,92 % werden von der Bendura Bank selbst und 1,05 % durch Dritte gehalten. Die Bank wird durch die Liechtensteiner FMA reguliert und ist Mitglied des Liechtensteiner Bankenverbandes.

Bendern
Der Weiler Bendern liegt am südwestlichen Ausläufer des Eschnerberges. Zusammen mit dem Ort Gamprin bildet er die politische Gemeinde Gamprin, die drittkleinste des Landes Liechtenstein. Die Gesamtfläche von Gamprin beträgt 6,19 km². Im Jahr 2015 hatte die Gemeinde 1664 Einwohner (Stand 30. Juni 2015).
Theodor Joseph Lacomblet
Theodor Joseph Lacomblet (~ 15. Dezember 1789 in Düsseldorf; † 18. März 1866 in Düsseldorf) war ein deutscher Historiker, Archivar und Leiter des preußischen Provinzialarchivs in Düsseldorf, des heutigen Landesarchivs NRW Abteilung Rheinland. Er trat außerdem als Kommunalpolitiker und als Verwaltungsfachmann bei einem Eisenbahnunternehmen hervor.

Landesarchiv Nordrhein-Westfalen Abteilung Rheinland
Das Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Rheinland ist eine Abteilung des Landesarchivs Nordrhein-Westfalen. Es entstand 2008 aus dem Nordrhein-Westfälischen Hauptstaatsarchiv mit Sitz in Düsseldorf (HStAD) sowie dem Personenstandsarchiv Rheinland mit Sitz in Brühl. Die beiden Standorte Düsseldorf und Brühl wurden 2014 durch einen Umzug in Duisburg zusammengeführt. Von 2010 bis 2013 war zu diesem Zweck im Innenhafen Duisburg ein historisches Speichergebäude umgebaut worden.
Psycho (1998)
Psycho ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998 und eine Neuverfilmung von Alfred Hitchcocks Psycho aus dem Jahr 1960. Die literarische Vorlage stammt von Robert Bloch, der sich beim Schreiben seines Romans wiederum vom Fall des Serienmörders Ed Gein inspirieren ließ. Die Regie führte Gus Van Sant.

Gus Van Sant
Gus Green Van Sant, jr. (* 24. Juli 1952 in Louisville, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent, Fotograf und Musiker. Er gilt als Spezialist für Filme über unangepasste Jugendliche und junge Erwachsene.
Farul Constanța
Der FC Farul Constanța ist ein rumänischer Fußballverein aus Constanța. Er spielt seit 2021 in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Liga I und konnte diese zum ersten Mal 2023 gewinnen. Der Verein hat außerdem eine Rugbyabteilung, die am European Rugby Champions Cup teilgenommen hat.

Liga 1 2022/23
Die Liga 1 2022/23 war die 85. Spielzeit der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie wurde am 15. Juli 2022 eröffnet und endete am 1. Juni 2023. Im Anschluss fanden die Play-offs sowie die Relegation statt. Titelverteidiger war CFR Cluj.
Lee Holdridge
Lee Elwood Holdridge (* 3. März 1944 in Port-au-Prince, Haiti) ist ein US-amerikanischer Komponist, der hauptsächlich für Fernsehfilme und Fernsehserien komponiert. Seine bekanntesten Werke sind Beastmaster – Der Befreier, Splash – Eine Jungfrau am Haken und Die Schöne und das Biest.

Die Schöne und das Biest (Fernsehserie)
Die Schöne und das Biest (Originaltitel: Beauty and the Beast) ist eine US-amerikanische Dramaserie mit Linda Hamilton und Ron Perlman in den Titelrollen. Sie wurde von CBS zwischen 1987 und 1990 gesendet.
Hector Zazou
Hector Zazou (* 11. Juli 1948 in Sidi Bel Abbès, Algerien; † 8. September 2008 in Paris) war ein französischer Komponist und Musikproduzent, der seit 1976 mit einer Reihe von internationalen Künstlern zusammen arbeitete, darunter David Sylvian, Ryūichi Sakamoto, Lisa Gerrard, Brendan Perry, Sandy Dillon, Mimi Goese, Barbara Gogan, Sevara Nazarxon, Carlos Núñez, die italienische Band PGR, Anne Grete Preus, Laurence Revey und Sainkho.

David Sylvian
David Sylvian [ˈdeɪvɪd ˈsɪlvɪən] (* 23. Februar 1958 in Beckenham, Kent; eigentlich: David Alan Batt) ist ein britischer Songwriter, Sänger, Keyboarder und Gitarrist. Bekanntheit in der Öffentlichkeit erlangte er zunächst als Sänger und Songwriter der Band Japan. Seine darauffolgende Solokarriere wurde durch Musikrichtungen wie Jazz, Avantgarde, Ambient, Elektronische Musik und Progressive Rock beeinflusst.
Cholmino (Kaliningrad)
Cholmino (russisch Холмино, deutsch Snappen, litauisch Snapai) ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich zwei Kilometer nordwestlich von Pobedino (Schillehnen/Schillfelde) an der Regionalstraße 27A-026 (ex R 511).

Pobedino (Kaliningrad, Krasnosnamensk)
Pobedino (russisch Победино, deutsch Schillehnen, 1938 bis 1945 Schillfelde, auch: Inglauden, 1938 bis 1945 Inglau, und: Strunzlaugken, 1938 bis 1945 Strunzhof, litauisch Šilėnai, auch: Ingliaudai und: Strunclaukis) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk. Das ehemalige Strunzlaugken/Strunzhof ist verlassen.
Hugh Bronson
Hugh Theodore Bronson (* 12. März 1961 in Apen als Uwe Brunßen) ist ein deutsch-britischer Politiker der Alternative für Deutschland (AfD). Er ist seit 2016 Mitglied im Abgeordnetenhaus von Berlin. Er war von 2015 bis 2017 stellvertretender Vorsitzender der AfD Berlin.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Panzerbrigade 3
Die Panzerbrigade 3 „Weser-Leine“ war eine Panzerbrigade des Heeres der Bundeswehr. Standort des Stabes war die Clausewitz-Kaserne in Nienburg/Weser. Die Truppenteile der Brigade waren im östlichen Niedersachsen stationiert.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Kōji Fukushima
Kōji Fukushima (japanisch 福島 康司, Fukushima Kōji; * 21. August 1973) ist ein ehemaliger japanischer Radrennfahrer.

Kōji Fukushima gewann 2003 eine Etappe der Tour de Hokkaidō. Daraufhin ging er zum Radsport-Team Bridgestone-Anchor. In seiner ersten Saison gewann er die Serbien-Rundfahrt und die Tour of China, in der er die 3. Etappe gewann. Im folgenden Jahr gewann er gleich zu Beginn der Saison den Prolog der Tour du Siam und eine Etappe bei der Tour de Langkawi. Später wurde er Zweiter beim Circuit de Lorraine und Vierter beim Trophée des Grimpeurs. 2006 fuhr Fukushima für das japanische Cycle Racing Team Vang. Er konnte im Juni die Gesamtwertung der Boucles de la Mayenne für sich entscheiden. 2007 gewann er noch einmal eine Etappe der Tour du Siam.

China-Rundfahrt
Die China-Rundfahrt war ein Etappenradrennen, das von 1995 bis 2019 jährlich in der Volksrepublik China gestartet wurde.

Die Erstaustragung des Rennens verlief über vier Etappen. 2010 wurden sieben und 2011 wurden neun Etappen gefahren. Bis 2010 gehörte der Wettbewerb zu der UCI-Kategorie 2.2 danach zur Kategorie 2.1.

Ab 2012 wurden zwei Etappenrennen mit dem Namen Tour of China kurz hintereinander ausgetragen. Als Unterscheidung wurden die Zusätze I und II verwendet.

Die vorerst letzte Ausgabe der China-Rundfahrt fand 2019 statt. Wegen der infolge der COVID-19-Pandemie geschlossenen Grenzen Chinas wurde die Rundfahrt seitdem nicht mehr ausgetragen.
Shane Jones (Politiker)
Shane Geoffrey Jones, in der Öffentlichkeit als Shane Jones bekannt, (* 3. September 1959 in Mangōnui, Region Northland, Neuseeland) ist ein Politiker der Partei New Zealand First. Zuvor war er Mitglied der New Zealand Labour Party und saß für die Partei von 2005 bis 2014 als Abgeordneter im New Zealand Parliament.

New Zealand Labour Party
Die New Zealand Labour Party (NZLP), meistens in den Kurzformen Labour Party oder auch nur Labour genannt, ist eine der zwei größten Parteien Neuseelands. Laut ihrer Parteisatzung folgt sie demokratischen und sozialistischen Prinzipien.
Lyasen
Lyasen sind Enzyme der vierten Enzymklasse laut der systematischen Nomenklatur der Enzymkommission der International Union of Biochemistry (IUB) und katalysieren eine Molekülspaltung. Lyasen kommen in allen Lebewesen vor. Das Reaktionsschema:

Lyasen erzeugen eine nicht-hydrolytische Spaltung eines Moleküls in zwei Produkte, meist unter Bildung einer Doppelbindung oder einer Ringstruktur.

EC-Nummer
Die EC-Nummern (engl. Enzyme Commission numbers) bilden ein numerisches Klassifikationssystem für Enzyme. Jede EC-Nummer besteht aus vier durch Punkte voneinander getrennten Zahlen. Genaugenommen wird nicht das Enzym selbst, sondern die Reaktion, die es katalysiert, kategorisiert. So kann es vorkommen, dass nicht miteinander verwandte Enzyme, welche die gleiche Reaktion katalysieren, dieselbe EC-Nummer zugewiesen bekommen.
Martina Sester
Martina Sester ist Biologin, Professorin für Transplantations- und Infektionsimmunologie und Abteilungsleiterin des Instituts für Infektionsmedizin am Universitätsklinikum des Saarlandes sowie ehemalige Vizepräsidentin für Forschung und Technologietransfer der Universität des Saarlandes.

Sie verknüpft in ihrer Abteilung Grundlagen- mit klinischer Forschung und analysiert schwerpunktmäßig die Reaktion des Immunsystems auf Erreger wie das Humane Cytomegalievirus, das Tuberkelbazillus, Adenoviren oder HIV. Auch beschäftigt sie sich mit der Optimierung der Immunsuppression, etwa nach einer Organtransplantation.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Aitelbach
Der Aitelbach ist ein Waldklingen­bach des Welzheimer Waldes im Grenzbereich des Rems-Murr- und des Ostalbkreises im östlichen Baden-Württemberg. Nach 13⁄4 km langem Lauf nach Osten, Norden und wieder Osten mündet er wenig oberhalb der Leinmühle der Gemeinde Durlangen von rechts in die mittlere Lein.

Rems
Die Rems [ʁɛms] ist ein Fluss in Baden-Württemberg. Sie entspringt auf 551 m ü. NHN nahe der Gemeinde Essingen bei Aalen im Ostalbkreis am Fuße der Schwäbischen Alb und mündet nach etwa 78 km bei Neckarrems im Landkreis Ludwigsburg auf 203 m ü. NHN von rechts in den Neckar.
Stadtwerkstatt
Die Stadtwerkstatt ist ein offenes Veranstaltungs- und Projekthaus in Linz. 1979 von jugendlichen Aktivisten gegründet, ist sie das älteste autonome Kulturzentrum der Stadt. Neben wöchentlich mehreren Musikveranstaltungen finden regelmäßig auch andere kulturelle und künstlerische Veranstaltungen statt. Im Gebäude der Stadtwerkstatt arbeiten drei verschiedene Vereine: der Verein Friedhofstr 6 (vulgo Stadtwerkstatt) mit den Abteilungen Cafe Strom, den Kunstprojekten und den Veranstaltungen sowie dem freien Radio FRO und der Netzkunst- und Kulturinitiative servus.at.

Radio FRO
Radio FRO (Freier Rundfunk Oberösterreich) ist ein Freies Radio in Linz, Österreich. Es sendet seit 1998 auf der Frequenz 105,0 MHz im Großraum Linz und ist das größte nichtkommerzielle, Freie Radio in Oberösterreich. Sendestudio und Büro befinden sich in der Kirchengasse in Linz-Urfahr. Seit Oktober 2018 sendet Radio FRO auch auf der Frequenz 102,4 MHz westlich von Linz im Eferdinger Becken.
Emden (Schiff, 1983)
Die Emden (Kennung: F 210) war eine Fregatte der Bremen-Klasse der Deutschen Marine. Sie war das fünfte Schiff, das in einer deutschen Marine nach der ostfriesischen Stadt Emden benannt wurde. Namensvorgänger waren zwei Kleine Kreuzer der Kaiserlichen Marine aus den Jahren 1909 und 1916, der Leichte Kreuzer Emden der Reichs- und späteren Kriegsmarine, sowie die Fregatte Emden der Köln-Klasse. Die Emden wurde am 23. Juni 1980 bei den Thyssen Nordseewerke in Emden auf Kiel gelegt, der Stapellauf fand am 17. Dezember 1980 statt. Am 7. Oktober 1983 wurde sie in Dienst gestellt. Die Außerdienststellung erfolgte am 29. November 2013. Am 1. August 2018 gab die Deutsche Marine bekannt, dass die zweite Korvette aus dem zweiten Baulos der Braunschweig-Klasse den Traditionsnamen Emden erhalten soll.

Emden (Schiff, 1909)
SMS Emden war ein Kleiner Kreuzer der deutschen Kaiserlichen Marine. Sie war nach der Stadt Emden benannt und das zweite Schiff der Dresden-Klasse.

Ihr Einsatzgebiet lag überwiegend im Fernen Osten. Mit Beginn des Ersten Weltkriegs wurde die Emden zum selbstständigen Handelskrieg in den Indischen Ozean entsandt. Dort versenkte sie innerhalb von zwei Monaten 23 feindliche Handelsschiffe und zwei Kriegsschiffe oder brachte sie auf. Am 9. November 1914 unterlag sie in einem Gefecht mit dem australischen Kreuzer Sydney nahe den Kokosinseln. Die Emden war der erfolgreichste deutsche Kreuzer in überseeischen Gewässern und gehört zu den bekanntesten Kriegsschiffen der Kaiserlichen Marine.
Anastassija Nikolajewna Kolesnikowa
Anastassija Nikolajewna Kolesnikowa (russisch Анастасия Николаевна Колесникова; * 6. März 1984 in Kasan, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Kunstturnerin und olympische Silbermedaillengewinnerin.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney nahm Anastassija Kolesnikowa an vier Wettbewerben teil und gewann im Mannschaftsmehrkampf die Silbermedaille mit der russischen Mannschaft, zu der außer ihr noch Swetlana Chorkina, Jelena Samolodtschikowa, Anna Tschepelewa, Jekaterina Lobasnjuk und Jelena Produnowa angehörten.

Kolesnikowas Vater ist der Olympiasieger Nikolai Kolesnikow (* 1952). Ihr Ehemann Dmitri Drewin (* 1982) gewann 2000 die olympische Bronzemedaille im Turnen. Sie haben einen Sohn, Wjatscheslaw (* 2006), und eine Tochter, Maja.

Olympische Sommerspiele 2000/Turnen
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney fanden vom 16. bis 25. September 2000 insgesamt 14 Wettkämpfe im Gerätturnen statt, davon acht für Männer und sechs für Frauen. Austragungsort war der Sydney SuperDome.
John Keck
John Keck (* 1. Oktober 1931 in Montgomery, Iowa; † 5. Mai 2015 in Des Moines, Iowa) war ein US-amerikanischer Schiedsrichter im American Football, der von der Saison 1972 bis 1996 in der NFL tätig war. Er trug die Uniform mit der Nummer 67.

Schiedsrichter (American Football)
Die Schiedsrichter im American Football leiten das Spiel und sorgen für die Einhaltung der Regeln. Sie setzen sich in jedem Spiel aus mehreren Spezialisten zusammen. Aufgrund der Komplexität des Spielgeschehens gibt es eine Schiedsrichter-Crew, die aus mindestens vier, in den Amateurligen meist aus fünf und in den höheren Ligen aus sieben Schiedsrichtern besteht. Jeder der Schiedsrichter beobachtet einen bestimmten Bereich des Spielfeldes und ist für spezielle Aufgaben zuständig.
Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.

Nuklearmedizin
Nuklearmedizin ist die Anwendung von offenen Radionukliden zu diagnostischen und therapeutischen Zwecken.  Sie umfasst zudem die Anwendung weiterer radioaktiver Substanzen und kernphysikalischer Verfahren zur Funktions- und Lokalisationsdiagnostik und den Strahlenschutz mit seinen physikalischen, biologischen und medizinischen Grundlagen.
Cohors II Augusta Nerviana Pacensis Brittonum
Die Cohors II Augusta Nerviana (oder Nervia) Pacensis Brittonum [milliaria] [pia fidelis] [Antoniniana] (deutsch 2. Kohorte Augusta Nerviana Pacensis der Briten [1000 Mann] [loyal und treu] [die Antoninianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt. In den Militärdiplomen von 99/110, 133 und 161/162 wird sie als Cohors II Brittonum bezeichnet, in dem Diplom von 105 als Cohors II Brittonum Augusta Nerviana Pacensis, in dem Diplom von 123 als Cohors II Augusta Brittonum und in den Diplomen von 164 und 165 sowie einer Inschrift als Cohors II Nerviana (oder Nervia) Brittonum.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Wilhelm Henke (Rechtswissenschaftler)
Wilhelm Henke (* 2. Mai 1926 in Göttingen; † 17. Juli 1992 ebenda) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, Rechtsphilosoph und Professor für Öffentliches Recht an der Universität Erlangen-Nürnberg. Henke widmete sich wissenschaftlichen Fragen der öffentlich-rechtlichen Dogmatik und Grundlagenproblemen des Öffentlichen Rechts und des Rechts allgemein.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Die Martinsklause (Film)
Die Martinsklause ist ein Filmdrama unter der Regie von Richard Häussler von 1951, das auf dem gleichnamigen Roman von Ludwig Ganghofer basiert. In den Hauptrollen sind Willy Roesner, Gisela Fackeldey, Paul Richter, Inge Cornelius und Heinz Engelmann besetzt.

Der seinerzeitige Filmtrailer warb mit folgenden Worten für den Film: „Die Martinsklause nach Ludwig Ganghofers bekanntestem Roman, ein Film der Spannung und Dramatik, voll menschlicher Leidenschaften, von hohem christlichen Ethos, im Schatten des sagenumwobenen Watzmanns. Kampf der Naturgewalten, entfesselte Elemente.“

Watzmann
Der Watzmann ist der zentrale Gebirgsstock der Berchtesgadener Alpen. Der höchste Gipfel ist die Watzmann-Mittelspitze (2713 m ü. NHN), zugleich der höchste Punkt im deutschen Teil der Berchtesgadener Alpen. Um den Watzmann und seine Nebengipfel (Kleiner Watzmann bzw. Watzmannfrau und Watzmannkinder) rankt sich die Watzmannsage. Die Watzmann-Ostwand ist die höchste Wand der Ostalpen. Unter den deutschen Hauptgipfeln ist der Watzmann der dritthöchste.
Seenotrettungsstation Neuharlingersiel
Die Seenotrettungsstation Neuharlingersiel ist ein Stützpunkt von Freiwilligen der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Bei einem Seenotfall im Revier erfolgt im Regelfall die Alarmierung durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht. Als Einsatzmittel verfügt die Station über ein Seenotrettungsboot (SRB), das am Westkai vor dem Stationsgebäude liegt.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation, die für den Such- und Rettungsdienst (SAR: Search and Rescue) bei Seenotfällen im deutschen Teil der Nord- und Ostsee auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Für diese Aufgabe werden 60 Rettungsboote unterschiedlicher Größe auf 55 Stationen eingesetzt.

Die Gesellschaft wurde 1865 in Kiel gegründet. 1910 bestand ein durchgängiges Netz mit 129 Rettungsstationen von Borkum bis Ostpreußen. Die Retter haben bisher rund 86.000 Seeleute und Wassersportler aus Seenot gerettet oder Gefahren befreit (Stand 2021). Die DGzRS erhält keine staatlichen Gelder und deckt den größten Teil ihrer Kosten durch freiwillige Zuwendungen.

Eine andere Organisation ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Sie konzentriert sich auf die Verhinderung von Schwimmunfällen an der Küste und den Binnengewässern.