hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Edge of Seventeen – Das Jahr der Entscheidung
The Edge of Seventeen – Das Jahr der Entscheidung (Originaltitel The Edge of Seventeen) ist ein US-amerikanischer Coming-of-Age-Film aus dem Jahr 2016. Er handelt von einer 17-jährigen Schülerin, die schon seit ihrer Kindheit nie wirklich zu ihren Mitmenschen gefunden hat und sich seit jeher gegenüber ihrem älteren Bruder minderwertig fühlt, vor allem nach dem Tod ihres Vaters. Als ihre beste Freundin eine Beziehung mit ihrem Bruder anfängt, muss sie lernen, weitere zwischenmenschliche Verbindungen zu knüpfen, wobei ihr ein Lehrer hilft.

Die Dramedy feierte ihre Premiere am 16. September auf dem Toronto International Film Festival 2016 und kam am 18. November in die amerikanischen Kinos, nachdem der ursprüngliche Veröffentlichungs-Termin am 30. September vom Verleiher STX Entertainment verschoben wurde. In Deutschland war die Produktion nicht im Kino zu sehen, wurde aber am 30. März 2017 auf DVD und Blu-Ray veröffentlicht.

James L. Brooks
James Lawrence Brooks (* 9. Mai 1940 in North Bergen, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmregisseur und Schauspieler. Er wurde als Regisseur von Filmen wie Zeit der Zärtlichkeit und Besser geht’s nicht sowie als Mitschöpfer und Produzent von Serien wie Die Simpsons und Mary Tyler Moore berühmt. In seiner Karriere gewann er die wichtigsten Preise der US-Filmindustrie.
Saint Melangell’s Church, Pennant Melangell
St Melangell’s Church, Pennant Melangell ist eine kleine mittelalterliche Kirche an einer Nebenstraße der B4391 in der Nähe des Dorfes Llangynog in Powys, Wales. Sie beherbergt die restaurierte Grabstätte der heiligen Melangell, die als das älteste romanische Grabmal in Großbritannien gilt.

Melangell
Melangell war eine irische Königstochter, deren Todestag 590 n. Chr. angenommen wird. Sie ist in Wales eine Lokalheilige und ihr Gedenktag ist der  27. Mai. Sie ging nach Powys in Wales, wo sie anfangs als Eremitin lebte. Der damalige Prinz von Powys, Brochwel Ysgythrog, überließ ihr Land für die Gründung eines Frauenklosters, dem sie 37 Jahre als Äbtissin vorstand. Ihre Grabstätte befindet sich in der St Melangell's Church in Pennant Melangell.
Mazerat
Mazerat (lat. maceratio, macerare = einweichen) oder Mazeration, Kaltwasserauszug, Kaltauszug, Kaltansatz ist ein Verfahren, um leichtflüchtige oder thermisch instabile Inhaltsstoffe aus pflanzlichen (seltener aus tierischen oder mineralischen) Rohstoffen zu lösen.

In der Phytotherapie werden Kaltwasserauszüge angesetzt, um vor allem Schleimstoffe und Ätherische Öle aus den betreffenden Heilpflanzen zu lösen. Dazu wird das zerkleinerte Pflanzengut mit kaltem bis lauwarmem Wasser übergossen. Je nach Pflanze lässt man den Auszug bis zu zwölf Stunden stehen und seiht ihn anschließend ab.

Kaltwasserauszüge werden auch von Gärtnern zur Gewinnung von umweltverträglichen Schädlingsbekämpfungsmitteln angesetzt. Besonders bewährt haben sich Auszüge von Brennnesseln.

Brennnesseln
Die Brennnesseln (Urtica) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae). Die 30 bis 70 Arten kommen fast weltweit vor. In Deutschland nahezu überall anzutreffen sind die Große Brennnessel und die Kleine Brennnessel sowie seltener die Röhricht-Brennnessel und die Pillen-Brennnessel.
Don (Vilaine)
Der Don [dɔ̃] ist ein Fluss in Frankreich, der überwiegend im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Michel-et-Chanveaux, im benachbarten Département Maine-et-Loire. Sein Quellbach ändert mehrfach seinen Namen und wird erst unterhalb des kleinen Stausees Étang de la Selle als Don bezeichnet. Er entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 92  Kilometern an der Gemeindegrenze von Massérac und Avessac als linker Nebenfluss in die Vilaine. Hier stößt er am gegenüberliegenden Ufer auf das angrenzende Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne.

Vilaine
Die Vilaine ist ein Küstenfluss in Frankreich, der in den Regionen Pays de la Loire und Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Juvigné. Die Vilaine durchquert die Départements Mayenne, Ille-et-Vilaine und Morbihan und mündet nach rund 218 Kilometern bei Arzal, an der Südküste der Bretagne, als Ästuar in den Atlantik.
Sievekingsallee
Die Sievekingsallee ist eine rund 3,1 Kilometer lange Innerortsstraße im Osten von Hamburg. Ihre amtliche Schlüsselnummer ist S442. Als Hauptzubringer zur Anschlussstelle Horn („Horner Kreisel“) der Bundesautobahn 24 gehört sie zum Hauptverkehrsstraßennetz von Hamburg. Sie ist eine Haupteinfallstraße aus dem östlichen Umland ins Hamburger Stadtzentrum und zählt mit rund 48.000 Fahrzeugen pro Tag zu den meistbefahrenen Straßen in Hamburg. Benannt ist sie nach dem hamburgischen Ratssyndikus Karl Sieveking.

Hammer Park
Der Hammer Park ist ein unter Denkmalschutz stehender öffentlicher Park im Stadtteil Hamm im Osten Hamburgs. In seiner heutigen Größe und Gestalt wurde er in den Jahren 1914 bis 1920 vom damaligen Hamburger Gartenbaudirektor Otto Linne entworfen. Er geht jedoch auf einen älteren und wesentlich größeren privaten Landschaftsgarten zurück, dessen Wurzeln bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen.
Sürpriz
Sürpriz (türkisch Überraschung) war eine deutsch-türkische Popgruppe, die Deutschland beim Eurovision Song Contest 1999 vertrat und den dritten Platz belegte. Sie bestand ausschließlich aus türkischstämmigen Künstlern.

Eurovision Song Contest 1999
Der 44. Eurovision Song Contest fand am 29. Mai 1999 in der Usshishkin Halle im International Convention Center in Jerusalem statt. Nachdem sich das norwegische Fernsehen bei der Austragung des ESC 1996 beschwert hatte, dass es bei der Sponsorensuche Probleme gab, wurde die „Big-4-Regel“ eingeführt; diese besagt, dass Deutschland, Frankreich, das Vereinigte Königreich und Spanien bei jedem Wettbewerb teilnehmen dürfen, egal wie sie im vorangegangenen Jahr abgeschnitten haben. Als erstes profitierte Frankreich davon, denn sonst hätte es aufgrund seiner schlechten Resultate 1998 und 1999 im Jahr 2000 gar nicht teilnehmen dürfen, dafür durfte Slowenien nicht teilnehmen.
David Tibet
David Tibet (Geburtsname: David Michael Bunting; * 5. März 1960 in Batu Gajah, Malaysia) ist ein britischer Sänger, Maler, Autor und Labelbetreiber. Bekannt ist er vor allem als Begründer der Apocalyptic-Folk-/Neofolk-Band Current 93; Tibet selbst lehnt die Kategorisierung der Band als Post-Industrial, Neofolk oder Dark Folk jedoch ab. Als Reaktion auf die Kategorisierung seiner Person legte er zwischenzeitlich den Namen Tibet ab und nannte sich nur noch David Michael.

Anohni and the Johnsons
Anohni and the Johnsons (vormals Antony and the Johnsons) ist eine US-amerikanische Band aus New York, bekannt geworden durch die transgeschlechtliche Sängerin, Liederschreiberin und Pianistin Anohni. Anohni, die künstlerisch mit verschiedenen Medien arbeitet und sich außerdem für die Rechte von Minderheiten engagiert, wurde zu einem Vorbild der Trans-Bewegung.
Cornia (Toskana)
Cornia (auch Cornia di Civitella) ist ein ehemaliger Ortsteil (Fraktion, italienisch frazione) und heutiger Weiler (località) der italienischen Gemeinde Civitella in Val di Chiana in der Provinz Arezzo in der Toskana.

Civitella in Val di Chiana
Civitella in Val di Chiana ist eine italienische Gemeinde mit 8715 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Toskana und gehört zur Provinz Arezzo. Die Stadt ist Mitglied der Cittàslow, einer 1999 in Italien gegründeten Bewegung zur Entschleunigung und Erhöhung der Lebensqualität in Städten.
Haftungsklausel
Eine Haftungsklausel (auch Freizeichnungsklausel,  Haftungsausschluss oder engl. Waiver) ist eine vertragliche Haftungsbeschränkung, eine Klausel, welche die Verantwortlichkeit für Pflichtverletzungen – etwa die Mängelhaftung – begrenzt oder sogar ausschließt.

Klausel (Recht)
Klauseln (lateinisch clausula ‚die Klausel, der Nachsatz‘) sind einzelne Bestimmungen eines Regelwerks, insbesondere eines Vertrages (Vertragsklausel). Das Wort wird u. a. in Bezug auf standardisierte Klauseln und im Zusammenhang mit AGB gebraucht.
Richard Bertram (Priester)
Richard Bertram, auch Matthias Richard Bertram, (* 14. Juli 1834 in Stolberg bei Aachen; † 24. November 1920 in Brühl) war ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher, Pfarrer und Ehrenbürger der Stadt Brühl. Bertram prägte durch seine seelsorgerische Arbeit, seine sozialen Initiativen und sein Engagement für Bildung und Heimatpflege das öffentliche Leben Brühls und seiner Umgebung maßgeblich.

Brühl (Rheinland)
Brühl ist eine mittelgroße Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im geografischen Mittelpunkt des Regierungsbezirkes Köln und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. Mit den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Schlössern Augustusburg und Falkenlust, dem Wasserschloss Schallenburg, der Villeseenlandschaft innerhalb des Kottenforsts sowie dem Freizeitpark Phantasialand zählt sie zu den wichtigsten touristischen Zielen im Rheinland. Durch ihre zahlreichen Hochschulen, Museen, Kunstgalerien, Kommunalbehörden und produzierenden Unternehmen stellt die ehemals kurfürstliche Residenz darüber hinaus ein wichtiges regionales Zentrum zwischen Köln und Bonn dar.
Wera Werkzeuge
Die Wera Werkzeuge GmbH ist ein Hersteller von Schraubwerkzeugen mit Hauptsitz im Wuppertaler Stadtteil Cronenberg und Produktion in Bystřice nad Pernštejnem und Třebíč in Tschechien. Die Wera Unternehmensgruppe gehört seit 2016 der Bitburger Holding.

Der Umsatz von 200 Millionen Euro (2022) wurde von rund 1500 Mitarbeitern erwirtschaftet.

Cronenberg (Wuppertal)
Cronenberg (wahrscheinliche Bedeutung: „Krähenberg“ oder „Kranich(en)berg“) ist ein Stadtteil von Wuppertal und verwaltungsrechtlich einer der zehn Bezirke der Stadt. Bis zur Vereinigung mit anderen Städten und Ortsteilen zu Wuppertal im Jahr 1929 war Cronenberg eine eigenständige Stadt und Bürgermeisterei im Kreis Mettmann.
Gehetzt
Gehetzt (Originaltitel: You Only Live Once) ist ein US-amerikanischer Film-Noir des Regisseurs Fritz Lang aus dem Jahre 1937. In den Hauptrollen sind Henry Fonda und Sylvia Sidney zu sehen. Nach Blinde Wut (1936) war dies der zweite Film, den Fritz Lang in Hollywood drehte.

Sylvia Sidney
Sylvia Sidney (* 8. August 1910 in der Bronx, New York City; † 1. Juli 1999 in New York City; eigentlich Sophia Kosow) war eine US-amerikanische Schauspielerin, deren Karriere über 70 Jahre umfasste. Den Höhepunkt ihrer Popularität erreichte die Golden-Globen-Preisträgerin in den 1930er-Jahren.
Emilio Perez
Emilio Perez (* 1972 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Maler.

Von 1990 bis 1992 studierte er am Pratt Institute in Brooklyn, New York, von 1992 bis 1995 B.F.A. an der University of Florida, New World School of the Arts, Miami, Florida.

Emilio Perez lebt und arbeitet in Brooklyn, New York.

University of Florida
Die University of Florida ist eine öffentliche Universität in Gainesville im US-Bundesstaat Florida. Sie war 2017/2018 mit 52.218 Studierenden die siebtgrößte Universität der USA. Sie hatte das achtgrößte Budget, fast 1,9 Milliarden US-Dollar im Jahr. Sie gehört zu den besten öffentlichen Universitäten der Vereinigten Staaten, eine sogenannte Public Ivy und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Die Universität belegte 2022 im U.S. News & World Report National Universities Ranking den 5. Platz unter den öffentlichen Universitäten, und den 29. unter allen Universitäten der Vereinigten Staaten. Beim internationalen Vergleich der Jiaotong-Universität Shanghai erzielte die University of Florida 2006 den 53. Platz.
Heather Nova
Heather Nova (* 6. Juli 1967 in Bermuda als Heather Allison Frith) ist eine bermudische Musikerin, Sängerin und Dichterin, die vor allem in Europa bekannt ist. Nachdem sie lange in London gelebt hat, ist sie mittlerweile wieder nach Bermuda gezogen. Neben ihrer Tätigkeit als Musikerin veröffentlichte sie Gedichte und illustrierte manche ihrer Alben sowie den Gedichtband the sorrowjoy selbst.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Füllnerwerk
Das Füllnerwerk war ein ursprünglich auf Papiermaschinen spezialisiertes Maschinenbau-Werk in Warmbrunn und dem unmittelbar benachbarten Herischdorf in Niederschlesien; Herischdorf wurde am 1. Oktober 1941 in die 1925 in Bad Warmbrunn umbenannte Nachbarstadt eingemeindet, und 1975 wurde Bad Warmbrunn nach Jelenia Góra (ehem. deutsch Hirschberg) eingemeindet.

Cieplice Śląskie-Zdrój
Cieplice Śląskie-Zdrój (deutsch: Bad Warmbrunn) ist ein Stadtteil der Stadt Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt am Fuß des Riesengebirges und ist durch seine radiumaktiven, heißen Schwefelquellen seit dem 13. Jahrhundert als Heilbad bekannt.
Phagwara
Phagwara (Panjabi ਫਗਵਾੜਾ) ist eine Stadt im nordwestindischen Bundesstaat Punjab.

Beim Zensus 2011 hatte Phagwara etwa 98.000 Einwohner. 
Phagwara ist die nach Einwohnerzahl kleinste Stadt im Punjab, die den Status einer Municipal Corporation besitzt. Sie gehört zum Distrikt Kapurthala. 
Phagwara liegt an der nationalen Fernstraße NH 1 20 km ostsüdöstlich von Jalandhar und 35 km nördlich von Ludhiana.
Die Stadt liegt außerdem an der Haupteisenbahnlinie zwischen Delhi und Amritsar.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Gina Kingsbury
Gina Kingsbury (* 26. November 1981 in Uranium City, Saskatchewan) ist eine ehemalige kanadische Eishockeynationalspielerin sowie derzeitige -trainerin und -funktionärin. Seit 2018 ist sie General Managerin des kanadischen Nationalteams der Frauen.

Calgary Oval X-Treme
Die Calgary Oval X-Treme waren ein kanadisches Fraueneishockeyteam aus Calgary, Alberta, und spielten zwischen 2004 und 2009 in der Western Women’s Hockey League sowie von 2002 bis 2004 in der National Women’s Hockey League. Die Oval X-Treme wurden 1995 als Amateurteam gegründet und entwickelten sich im Laufe der Jahre zu einem der erfolgreichsten Frauen-Clubs in Kanada.

In ihrer Geschichte beendeten die Oval X-Treme die Regular Season sieben Mal als punktbestes Team. Zudem gewannen die X-Treme zweimal die NWHL- und viermal die WWHL-Meisterschaft.
The Barbra Streisand Album
The Barbra Streisand Album ist das erste Solo-Studioalbum von Barbra Streisand. Es erschien am 25. Februar 1963 in den USA. Barbra Streisand nahm elf Standards auf. Die LP wurde von Publikum und Kritik gleichermaßen gut aufgenommen und erhielt 1964 drei Grammy Awards – Album des Jahres, Sängerin des Jahres, Bestes Albumcover. Das Album erreichte in den USA Platz acht als höchste Platzierung. Ausgekoppelte Singles hatten keinen Erfolg. Das Album wurde in den USA mit einer goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

Barbra Streisand
Barbara Joan „Barbra“ Streisand (* 24. April 1942 in New York City) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie begann beim  Musical und ist mit über 145 Millionen verkauften Tonträgern eine der weltweit erfolgreichsten Sängerinnen.

Seit ihrem Durchbruch 1968 mit der Hauptrolle in dem Film Funny Girl wird sie auch zu den Stars des New Hollywood gezählt und konnte sich später mit eigenen Filmproduktionen und Regiearbeiten etablieren. Für ihre musikalischen Leistungen wurde sie mehrmals mit dem Grammy Award ausgezeichnet, außerdem gewann sie den Oscar als beste Hauptdarstellerin (Funny Girl) und für den besten Filmsong (Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)) sowie mehrere Emmys, Golden Globe Awards und einen Special Tony Award. Sie ist die einzige Künstlerin, die in sechs aufeinanderfolgenden Jahrzehnten mit jeweils mindestens einem Album Platz eins der US-Charts belegte.
Kupferhof Steinfeld
Der Kupferhof Steinfeld ist einer der noch bestehenden Kupferhöfe der Stadt Stolberg (Rhld.). Es ist ein architektonisches Zeugnis der Industriegeschichte des Vichttals.

Heute ist das Gebäude in das Bethlehem-Gesundheitszentrum der Stadt Stolberg integriert.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Juvigny-sous-Andaine
Juvigny-sous-Andaine ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 903 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Bagnoles-de-l’Orne. Die Einwohner werden Juvignasiens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Juvigny-sous-Andaine, La Baroche-sous-Lucé, Beaulandais, Loré, Lucé, Saint-Denis-de-Villenette und Sept-Forges zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Juvigny Val d’Andaine zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Juvigny-sous-Andaine.

Kanton Bagnoles de l’Orne Normandie
Der Kanton Bagnoles de l’Orne Normandie (früher Bagnoles-de-l’Orne) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Alençon, im Département Orne und in der Region Normandie; sein Hauptort ist Bagnoles de l’Orne Normandie.
Steinerne Brücke (Hadamar)
Die Steinerne Brücke ist eine im Jahr 1571 erbaute Brücke über den Elbbach in der ehemaligen nassauischen Residenzstadt Hadamar im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Sie wird auch als Elbbachbrücke, Stadtbrücke oder Nepomukbrücke bezeichnet. Die Steinerne Brücke befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Schloss. Sie besitzt heute nur noch lokale Verkehrsbedeutung. Sie ist dem heiligen Johannes Nepomuk geweiht, der in katholischen Gebieten als Schutzpatron der Brücken gilt.

Hadamar
Hadamar ist eine Stadt mit 13.082 Einwohnern (31. Dezember 2024) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg.

Sie grenzt an die Kreisstadt Limburg an der Lahn und liegt am Südrand des Westerwalds am Elbbach in einer Höhe von 120 bis 390 m ü. NHN.

Bekannt ist Hadamar für die am Stadtrand gelegene Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Hadamar, in deren Nebengebäuden sich die Gedenkstätte Hadamar befindet. Dort wird an die Ermordung von Menschen mit Behinderungen und psychischen Erkrankungen während der Zeit des Nationalsozialismus in der als Tötungsanstalt Hadamar benutzten Heil- und Pflegeanstalt Hadamar erinnert.
Retziner Burgwall
Der Retziner Burgwall ist ein slawischer Burgwall am südlichen Ufer des Leichensees, zwischen Löcknitz und Retzin-Ausbau im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Er ist Teil einer dort im 8. bis 12. Jahrhundert befindlichen Burganlage.

Die gewaltige Wallburg am Nordwestende eines langen schmalen Geländesporns am südlichen Hochufer des Leichensees soll, so wird vermutet, einst eine Tempelburg der Slawen im Gebiet der Wilzen gewesen sein, mit einem Standbild des slawischen Kriegs- und Stammesgottes Triglaw, in der die Einwohner ihren slawischen Mythen, religiösen Vorstellungen und Bräuchen nachgegangen sind. Vermutlich wurde die Burg in der frühslawischen Zeit des 8. Jahrhunderts angelegt. Sie bestand aus einem etwa 170 m langen ovalen Wallsystem, das zum See hin offen war. Die Burg kann zu den klassischen großen Feldberger Burgen zählen.

Löcknitz
Löcknitz ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland) und ein Dorf (Verwaltungssitz des Amtes Löcknitz-Penkun). Sie bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.
Amalie Froehlich
Amalie Froehlich (* 11. Juli 1876 in Wolfhagen; † 1938) war eine deutsche nationalliberale Politikerin und Landtagsabgeordnete der DVP.

Amalie Froehlich wurde 1906 Lehrerin an der städtischen Mädchenvolksschule in Hanau. Nachdem 1908 Frauen in Preußen zum Studium zugelassen wurden, ließ sie sich vom Schuldienst beurlauben und studierte an den Universitäten Bonn, Oxford und Cambridge. Über eine Betätigung in der Frauenbewegung oder im Allgemeinen Deutschen Lehrerinnenverein (ADLV) ist nichts bekannt.

Froehlich wurde 1921 Mitglied des ersten preußischen Landtages. Während dieser Zeit war sie Lehrerin in Höchst am Main. 1924 stand sie wie viele Kandidatinnen auf einem hinteren Listenplatz und verpasste knapp den Einzug in den Landtag der Jahre 1924–1928. Seit 1924 unterrichtete sie an der Elisabethschule in Marburg die Fächer Englisch, Deutsch und Geschichte, bis sie 1936 als Studienrätin nach Kassel versetzt wurde.

Elisabethschule Marburg
Die Elisabethschule liegt in Ockershausen im Süden der Stadt Marburg. Sie ist eines der drei staatlichen Gymnasien Marburgs. Die nach Elisabeth von Thüringen benannte Schule ist ein fünfzügiges Gymnasium mit rund 1100 Schülern.
Verucchio
Verucchio (emilianisch: Vrócc) ist eine italienische Gemeinde mit 10.058 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Rimini in der Region Emilia-Romagna. Verucchio ist seit 2017 Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia. (Die schönsten Orte Italiens)

Malatesta
Die Malatesta waren eine italienische Adelsfamilie in der Romagna, die erstmals im 11. Jahrhundert erwähnt ist. Die Familie beherrschte im 14. und 15. Jahrhundert Rimini, Pesaro, Cesena und einige andere Städte. Ihr Name wird im Deutschen oft mit „die Übelköpfe“ übersetzt, „die Bösköpfe“ oder auch „Schlechtkopf“ bzw. „Schlimmkopf“.
IC 810
IC 810 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 7 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie wird unter der Katalognummer VCC 1912 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4620, NGC 4640, IC 3643, IC 3663.

Das Objekt wurde am 6. Mai 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

IC 3643
IC 3643 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 548 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4606, IC 810, IC 3635, IC 3663.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.