hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phoibe (Gemahlin des Danaos)
Phoibe (altgriechisch Φοίβη Phoíbē) ist in der griechischen Mythologie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind.

Sie ist eine der Gemahlinnen des Danaos, mit dem sie eine unbestimmte Anzahl seiner 50 Töchter hatte. Eine genaue Zuordnung der Töchternamen – sie werden summarisch mit den Töchtern der Hamadryade Atlanteie aufgelistet – ist anhand der Überlieferung nicht möglich. Es handelt sich um Hippodameia, Rhodia, Kleopatra, Asteria, eine weitere Hippodameia, Glauke, Hippomedusa, Gorge, Iphimedusa, Rhode, Peirene, Dorion, Phartis, Mnestra, Euippe, Anaxibia und Nelo.

Hippomedusa (Tochter des Danaos)
Hippomedusa (altgriechisch Ἱππομέδουσα Hippomédousa) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Danaos, des Königs von Libya. Sie zählt daher zu den Danaiden. Ihre Mutter war entweder Atlanteie oder Phoibe, beide Hamadryaden, mit denen Danaos neun weitere Töchter hatte.

Bei der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihr Alkmenor, der Sohn einer arabischen Mutter, als Gemahl zugewiesen. Wie all ihre Schwestern mit Ausnahme der Hypermestra tötete sie ihren Ehemann in der Hochzeitsnacht.
Eduard von Haerdtl
Eduard Freiherr von Haerdtl (* 10. Juni 1861 in Penzing bei Wien; † 20. März 1897 in Innsbruck) war ein österreichischer Astronom. Er wurde der erste Professor für Astronomie an der Universität Innsbruck.

Penzing (Wiener Bezirksteil)
Penzing war von 1849 an eine eigenständige Gemeinde, die ab 1892 Teil des 13. Wiener Gemeindebezirks, Hietzing, war und 1938 an den 14. Bezirk, Penzing, kam. Penzing ist eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.
Alfons Ottokar Zadrazil
Alfons Ottokar Zadrazil tschechisch Otakar Zadražil OESA (* 29. Dezember 1900 in Lundenburg; † 23. März 1945 in Prag) war ein tschechischer römisch-katholischer Geistlicher, Augustiner-Eremit und Märtyrer.

Břeclav
Břeclav [ˈbr̝ɛtslaf] (deutsch Lundenburg) ist die südlichste südmährische Stadt mit 24.544 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in Tschechien. Sie liegt an der Thaya und grenzt an Niederösterreich und die Slowakei.
IC 760
IC 760 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 92 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4105, NGC 4106, IC 2996, IC 3005.

Das Objekt wurde am 3. Januar 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Ormond Stone entdeckt.

NGC 4106
NGC 4106 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 88 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 4105 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Die Galaxie gilt als Mitglied der IC 764-Gruppe (LGG 271).
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien IC 760, IC 2996, IC 3005, IC 3010.

Das Objekt wurde am 7. März 1791 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Ivan Reitman
Ivan Reitman, OC (* 27. Oktober 1946 in Komárno, Tschechoslowakei; † 12. Februar 2022 in Montecito, Kalifornien) war ein kanadischer Regisseur und Filmproduzent. Bekannt wurde er ab Mitte der 1980er Jahre vor allem mit Fantasy- und Actionkomödien wie Ghostbusters, Ghostbusters II, Twins – Zwillinge und Kindergarten Cop.

Montecito
Montecito ist ein census-designated place (CDP) im Santa Barbara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 8638 Einwohnern (Stand: 2020).

Die Stadt verteilt sich auf einer Fläche von 24,2 km². Montecito ist eine der wohlhabendsten Städte in den Vereinigten Staaten. Sie liegt im Osten von Santa Barbara, in einer Küstenebene südlich der Santa Ynez Mountains. Im Süden, entlang der Küste, führen von Ost nach West sowohl eine Eisenbahnlinie als auch die Küstenstraße El Camino Real, U.S. Highway 101. An der Küste gibt es Sandstrände und touristische Einrichtungen. Im Norden erhebt sich der Montecito Peak mit 981 Meter.
Burg Waldau (Schwäbisch Gmünd)
Die Burg Waldau (nach einer Quelle von 1674 auch Hohenwalden genannt) ist die Ruine einer Höhenburg auf 451 m ü. NN in der Nähe des Ortsteils Waldau (Teil von Großdeinbach) der Stadt Schwäbisch Gmünd im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Von der Burgruine sind nur noch einige Mauerreste vorhanden.

Eine wohl um 1567 entstandene Pirschkarte (früher irrtümlich 1475 oder 1474 datiert) im Stadtmuseum von Schwäbisch Gmünd zeigt die Anlage bereits als Ruine.

Aufgrund des Funds eines Buckelquaders und von Keramik des 12. bis 14. Jahrhunderts sieht Jürgen F. Schmidt 2023 die Befestigung als stauferzeitliche Spornburg aus der Zeit nach 1150 an.

Großdeinbach
Großdeinbach ist ein Stadtteil von Schwäbisch Gmünd in Baden-Württemberg.

Er liegt im Nordwesten des Stadtgebietes und hat eine Gesamtfläche von 14,28 km², verteilt auf Großdeinbach (6,99 km²), Hangendeinbach (2,12 km²), Kleindeinbach (1,15 km²), Radelstetten (2,18 km²), Waldau (0,82 km²) und Wustenriet (1,01 km²). Der Gmünder Stadtteil Großdeinbach zählte im Jahr 2017 3.976 Einwohner, davon entfielen 2.123 auf Großdeinbach selbst, 90 auf Hangendeinbach, 188 auf Kleindeinbach, 31 auf Radelstetten, 618 auf Waldau und 926 auf Wustenriet.
Fiona Crackles
Fiona Anne Crackles (* 11. Februar 2000 in Kirkby Lonsdale) ist eine britische Hockeyspielerin. Sie war mit der britischen Nationalmannschaft Olympiadritte 2021 und mit der englischen Nationalmannschaft Siegerin bei den Commonwealth Games 2022.

Kirkby Lonsdale
Kirkby Lonsdale (/ˈkɜːrbi ˈlɒnzdeɪl/) ist eine kleine Stadt und Civil parish in Cumbria, im Nordwesten Englands. Der Ort liegt 21 km südöstlich von Kendal am River Lune und gehörte bis 1974 zu Westmorland.
Grüte
Das Grüte ist ein 29 Hektar großes Naturschutzgebiet in Oerlinghausen und Leopoldshöhe in Nordrhein-Westfalen. Der größte Teil der Fläche, geführt mit der Objektkennung LIP-038, liegt auf dem Stadtgebiet von Oerlinghausen im Kreis Lippe am Nordhang des Teutoburger Waldes.

Leopoldshöhe
Leopoldshöhe (plattdeutsch: Höchte) ist eine Gemeinde im Kreis Lippe. Sie liegt zentral in Ostwestfalen-Lippe, einer Region im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen, und grenzt im Westen an die kreisfreie Stadt Bielefeld.
Vladimir Gortan
Vladimir Gortan (* 7. Juni 1904 in Beram bei Pazin; † 17. Oktober 1929 in Pula) war ein politischer Aktivist der kroatischen Minderheit in Italien.

Gortan war Mitglied der antifaschistischen Organisation TIGR (Triest-Istrien-Görz-Rijeka), welche Demonstrationen gegen die gewaltsame Italianisierung und eine faschistische Volksabstimmung in Istrien veranstaltete. Am Tag der Volksabstimmung, dem 24. März 1929, beteiligte er sich an einer bewaffneten Aktion, die darauf abzielte die gewaltsame Volksabstimmung zu behindern. Es sollte bewiesen werden, dass Istrien nicht befriedet oder internationalisiert werden konnte. Er wurde auf der Flucht gefasst und lange gefoltert. Ein Sondergericht in Rom verurteilte ihn zum Tode durch Erschießen, um somit die istrischen Kroaten einzuschüchtern. Aufgrund seines tapferen Durchhaltens wurde er rasch zum Symbol des nationalen und antifaschistischen Kampfes in Istrien.

Beram
Beram (italienisch Vermo, deutsch veraltet Burgerdorf) ist ein kleiner Ort in der kroatischen Gespanschaft Istrien. Er gehört zur Gemeinde Pazin und liegt rund fünf Kilometer nordwestlich dieser Stadt an der Straße nach Poreč. Beram hat etwa 250 Einwohner. Das Dorf ist bekannt für die Armenbibel und den Totentanz der Kirche Maria im Fels.

Der Name des Ortes stammt aus vorrömischer Zeit. Die Burg von Beram wurde Verm genannt, woraus der italienische Ortsname Vermo entstand. Berm war der deutsche Burgname, aus dem sich der slawische Name Beram entwickelte.
Ballade c-Moll für Violoncello und Klavier (Prokofjew)
Die Ballade c-Moll op. 15 für Violoncello und Klavier ist ein kammermusikalisches Werk des russischen Komponisten Sergej Prokofjew aus dem Jahr 1912.

Prokofjews Ballade c-Moll op. 15 für Violoncello und Klavier enthält in der Einleitung des Hauptteils Material aus den frühen Entwürfen des Komponisten zu einer Violinsonate, die er 1903 bereits mit elf Jahren schrieb. Es gilt als das früheste Werk aus dem veröffentlichten Themenmaterial Prokofjews.

Sergei Sergejewitsch Prokofjew
Sergei Sergejewitsch Prokofjew (russisch Сергей Сергеевич Прокофьев [prɐˈkofʲjɪf] Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Sergej Sergeevič Prokof’ev; * 11. Apriljul. / 23. April 1891greg. in Sonzowka, Gouvernement Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich (heute Oblast Donezk, Ukraine); † 5. März 1953 in Moskau, Russische SFSR) war ein sowjetischer Pianist und Komponist. Sein Musikmärchen Peter und der Wolf zählt zu den weltweit am meisten gespielten Werken der klassischen Musik.
Cesta I. triedy 64
Die Cesta I. triedy 64 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 64‘), kurz I/64, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich in der West-Mitte des Landes und verbindet die Donau-Hafenstadt Komárno mit Regionalhauptstadt Žilina. Größere Orte im Verlauf der Straße sind Nové Zámky, Nitra, Topoľčany, Partizánske und Prievidza. Im Abschnitt Nové Zámky–Nitrianske Pravno (bei Prievidza) kann sie als „Neutratalstraße“ bezeichnet werden, da sie den Fluss Nitra (dt. Neutra) in ihrem Flusslauf fast vollständig kopiert.

Straßensystem in der Slowakei
Das Straßensystem in der Slowakei ist ein in mehrere Stufen unterteiltes System. An höchster Stelle stehen die Autobahnen (diaľnice) und Schnellstraßen (rýchlostné cesty), dann folgen die Staatsstraßen 1. Ordnung (cesty I. triedy), regionale Straßen unter der Verwaltung der jeweiligen Krajs, Straßen 2. Ordnung (cesty II. triedy) und Straßen 3. Ordnung (cesty III. triedy) und an letzter Stelle die verschiedenen Sonder- und Gemeindestraßen.
12 (Film)
12 ist eine russische Neuverfilmung des Spielfilms Die zwölf Geschworenen von Sidney Lumet in der Regie von Nikita Michalkow. Die ursprünglich in den Vereinigten Staaten angesiedelte Handlung ist dabei jedoch vor dem Hintergrund des Tschetschenienkonfliktes aktualisiert worden. 12 wurde 2008 für den Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert.

Oscarverleihung 2008
Die Oscarverleihung 2008 fand am 24. Februar 2008 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es war die 80. Verleihung des Academy Award seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2007.
Panzer-Büchsenrohr 8,8 cm
Das PD 8,8-cm-Panzer-Büchsenrohr war eine an Kampfflugzeugen montierte deutsche Panzerabwehrwaffe im Zweiten Weltkrieg.

Technisch basierte die Konstruktion auf der Raketenpanzerbüchse Panzerschreck der Infanterie, die wiederum auf der US-amerikanischen Bazooka aufbaute. Für den Einsatz als Außenlast am Flugzeug wurde die Infanteriewaffe umkonstruiert. Verschossen wurde ein Hohlladungsgeschoss.

Montiert wurden je vier Panzer-Büchsenrohre unter die zwei Flügelstationen einer Focke-Wulf Fw 190 F-8. Insgesamt wurden also acht Raketen mitgeführt. Im Einsatz erwies sich jedoch als Nachteil, dass das Flugzeug zum Angriff auf das Ziel die Geschwindigkeit auf 490 km/h drosseln musste, wodurch die Maschine gegnerischen Jagdflugzeugen ein leichteres Ziel bot. Eine Massenfertigung dieser Waffe fand nicht statt.

Raketenpanzerbüchse 54
Die Raketenpanzerbüchse 54 (kurz RPzB 54, Suggestivname: Panzerschreck oder Ofenrohr) war eine Panzerabwehrwaffe, die während des Zweiten Weltkriegs auf deutscher Seite zum Einsatz kam. Sie gilt als angepasste Eigenentwicklung der amerikanischen Bazooka, war wie diese eine reaktive Panzerbüchse und auch nachladbar.

Der Panzerschreck wird gelegentlich irrtümlich mit der deutlich bekannteren Panzerfaust verwechselt, die jedoch eine als Wegwerfwaffe konzipierte Startvorrichtung war und – abgesehen von der Rückstoßfreiheit – technisch eine ganz andere Waffe darstellt.
Giorgio Parodi
Giorgio Parodi (* 1897 in Venedig; † 18. August 1955) war der Mitbegründer der Motorradfirma Moto Guzzi in dem italienischen Städtchen Mandello del Lario am Comer See. Gemeinsam mit seinem Freund Carlo Guzzi bauten sie die Firma zu einem der größten Motorradhersteller der 1960er Jahre aus.

Das Gründungskapital steuerte der Vater von Giorgio, Emanuele Vittorio Parodi, ein reicher Genueser Reeder, bei.

Moto Guzzi
Moto Guzzi ist ein italienischer Hersteller von Motorrädern mit Sitz in Mandello del Lario am Comer See. Das 1921 gegründete Unternehmen ist der älteste durchgehend Motorräder produzierende Hersteller in Europa.

Die Produktpalette umfasste bis Anfang der 1980er Jahre Motorräder mit Hubraumgrößen zwischen 125 und 1000 cm³, Leichtkrafträder (Guzzino, Cardellino), Motorroller (Galletto), Mokicks / Mopeds (Dingo, Chiù), Mofas (Trotter) und Dreiräder (Ercole, Mulo). Ab Beginn der 1980er Jahre produzierte Moto Guzzi nur noch Motorräder mit Zweizylinder-V-Motor, Kardanantrieb und einem Hubraum zwischen 350 und 1100 cm³.

Das Unternehmen gehört seit 2004 zum Piaggio-Konzern und konzentriert sich seitdem auf Motorräder mit V2-Motor, Kardanantrieb und Hubraumgrößen zwischen 750 und 1400 cm³.
Bezirk Kufstein
Der Bezirk Kufstein ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Im Norden grenzt er an den Freistaat Bayern (Landkreis Miesbach, Landkreis Rosenheim und Landkreis Traunstein), im Südwesten an den Bezirk Schwaz und im Südosten an den Bezirk Kitzbühel.

Der Bezirk mit einer Fläche von 969,95 km² ist Teil der Euregio Inntal und der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Gepunktetes Blauauge
Das Gepunktete Blauauge (Pseudomugil gertrudae), auch Geflecktes oder Gertruds Blauauge, ist ein kleiner Süßwasserfisch aus der Familie der Blauaugen (Pseudomugilidae). Es wurde zuerst auf einer der Aru-Inseln (Trangan) gesammelt, anhand dieser Exemplare von Weber 1911 beschrieben und gertrudae benannt nach der Frau des deutschen Zoologen Hugo Merton, der zwischen Oktober 1907 und August 1908 die Aru-Inseln besuchte.

Hugo Merton
Hugo Philip Ralph Merton (* 18. November 1879 in Frankfurt am Main; † 23. März 1940 in Edinburgh) war ein deutscher Zoologe und Forschungsreisender jüdischer Abstammung. Er ist der Neffe des Frankfurter Unternehmers Wilhelm Merton (1848–1916).
Snowboard-Juniorenweltmeisterschaften 2009
Die 13. FIS Snowboard-Juniorenweltmeisterschaften fand vom 1. März bis 7. März 2009 in Nagano, Japan statt. Ausgetragen wurden Wettkämpfe im Parallelslalom (PSL), Parallel-Riesenslalom (PGS), Snowboardcross (SBX) und in der Halfpipe (HP).

Hanno Douschan
Hanno Douschan (* 5. September 1989 in Klagenfurt) ist ein ehemaliger österreichischer Snowboarder und Olympionike (2014, 2018). Sein größter Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille im Snowboardcross bei den Weltmeisterschaften 2019.
Parcoul-Chenaud
Parcoul-Chenaud ist eine französische Gemeinde  mit 809 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Kanton Montpon-Ménestérol.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Parcoul und Chenaud, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Parcoul.

Kanton Montpon-Ménestérol
Der Kanton Montpon-Ménestérol ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Périgueux, im Département Dordogne und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Montpon-Ménestérol, Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2004 Jean-Paul Lotterie (PS).
Ernst Gotthilf
Ernst Gotthilf, auch Ernst Gotthilf von Miskolczy, (* 1. Oktober 1865 in Temesvár, Kaisertum Österreich; † 17. September 1950 in Oxford, Großbritannien) war ein österreichischer Architekt vornehmlich des neoklassizistischen Reformstils.

Reformarchitektur
Reformarchitektur, auch Reformstil oder Reformbaukunst, ist ein Begriff für einen Teil der Architekturströmungen, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts vom Historismus abwandten, aber an traditionellen Baumaterialien, Bauweisen und teilweise auch Stilelementen festhielten. Darin unterschied sich diese wesentlich von der im Deutschen Werkbund propagierten Richtung des Neuen Bauens, das sachliche und schlichte Formen bevorzugte und neue Bauweisen entwickelte. Wegen des Rückgriffs auf regionale Traditionen lässt sich ein großer Teil der der Reformarchitektur zugerechneten Bauten auch mit dem schon länger bekannten Begriff Heimatschutzarchitektur, auch Heimatarchitektur, bezeichnen. Andere Bauten zeigen aber auch Einflüsse des Jugendstils.
Prydniprowska Salisnyzja
Die Prydniprowska Salisnyzja (ukrainisch Придніпровська залізниця; deutsch etwa „Dnepr-Eisenbahn“) ist ein regionaler Betreiber von Eisenbahnverkehr in der südöstlichen Ukraine mit Hauptsitz in Dnipro. Sie gehört zur ukrainischen Eisenbahngesellschaft Ukrsalisnyzja.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
FIA-GT1-Weltmeisterschaft
Die FIA-GT1-Weltmeisterschaft war eine internationale Rennserie, die von der FIA und der SRO-Motorsport-Gruppe als Nachfolgeserie der FIA-GT-Meisterschaft  gegründet wurde. In der von 2010 bis 2012 ausgetragenen Meisterschaft waren GT1-Rennwagen zugelassen.

Gruppe GT1
Als Gruppe GT1 wurden unterschiedliche Gran-Turismo-Klassen im Motorsport in der Vergangenheit bezeichnet. Zwischen 1994 und 1998 wurde die Bezeichnung GT1 erstmals für die damals höchste GT Kategorie gewählt. Zeitgleich wurde zudem die GT2 Klasse erstmals ausgeschrieben, die zwischen 2005 und 2011 bei FIA und ACO ebenfalls die Bezeichnung GT1 trug.
Amt Monheim (Herzogtum Berg)
Das Amt Monheim gehörte zu den altbergischen Ämtern des Herzogtums Berg und war Gerichts- und Verwaltungssitz für die Freiheit Monheim und die zugehörigen damaligen Ortschaften Hitdorf, Rheindorf, Reusrath, Richrath, Himmelgeist, Bilk, Wersten, Itter und Hamm.

1666 schied Richrath aus dem Amt Monheim aus und wurde eine eigenständige Herrschaft mit eigener Gerichtsbarkeit, Jagdberechtigung, Abgaben- und Nutzungsrechten.

Nach Gründung des Großherzogtums Berg durch Napoleon 1806 wurde das Amt Monheim nach fast 550-jährigem Bestehen aufgelöst.

Monheim am Rhein
Monheim am Rhein [ˈmɔnhaɪ̯m] ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann und liegt rechtsrheinisch zwischen den beiden Großstädten Düsseldorf und Köln.

Die Stadt hat eine über 850-jährige Geschichte und gehört als Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern.

Das auf ein römisches Kastell zurückgehende Haus Bürgel im Norden der Stadt gehört seit Juli 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe Niedergermanischer Limes.
LFA 2023
Die LFA-Saison 2023 war die siebte Saison der Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), der professionellen American-Football-Liga in Mexiko. Die Spielzeit war die erste nach der Einstellung des Spielbetriebs der konkurrierenden Liga FAM. Drei ehemalige FAM-Teams wechselten in die LFA, die damit auf zehn Mannschaften erweitert wurde. Der Wettanbieter BetRegal war Ligasponsor, die Liga firmierte daher in dieser Saison als BetRegal LFA 2023.

Die Saison begann am 3. März 2023 und endete mit dem Finale, dem Tazon México VI in Chihuahua am 10. Juni 2023. Meister wurden die aus der FAM in die LFA gewechselten Caudillos de Chihuahua in einer perfekten Saison.

Fútbol Americano de México
Die Fútbol Americano de México (FAM), aus Sponsor-Gründen 2022 FAM-YOX, war eine semiprofessionelle mexikanische American-Football-Liga. Die Liga wurde im August 2018 von ehemaligen Investoren der Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA) gegründet und stand in deren Konkurrenz. Nach der Saison 2022 stellte die Liga den Betrieb ein, drei der neun Mannschaften wechselten in die LFA.

In ihrer ersten Saison 2019 bestand die FAM aus fünf Teams. Die Saison 2020 mit sechs Mannschaften wurde wegen der Covid-19-Pandemie nach der Hälfte der Spiele abgebrochen, die Saison 2021 aus demselben Grund abgesagt. In der Saison 2022 spielten neun Mannschaften in der Liga.

Die Spielzeiten gliederten sich in die reguläre Saison und die Play-offs mit dem Finale, dessen Sieger den Balón de Plata (Silberkugel) erhält. Die Spielregeln orientierten sich an den Regeln der National Football League (NFL). Jede Mannschaft konnte bis zu 15 ausländische Spieler aufstellen.
Sukhothai (Königreich)
Sukhothai (Sanskrit Sukhodaya, „großes Wohlbehagen bewirkend“) war ein Königreich der Thai, das vom 13. Jahrhundert bis zum Beginn des 15. Jahrhunderts bestand. Sein Zentrum lag im nördlichen Chao-Phraya-Becken, am Übergang der heutigen Zentral- zur Nordregion Thailands. Auf seinem Höhepunkt (um 1300) umfasste das Einflussgebiet Sukhothais möglicherweise weite Teile des heutigen Thailands und einzelne Orte im heutigen Laos und Myanmar.

Nordthailand
Nordthailand (Thai: ภาคเหนือ, Aussprache: [pʰâːk nɯ̌a]) ist eine der Regionen in Thailand, die zu geographischen und statistischen Zwecken definiert wurden, die aber keine politische Bedeutung haben. Nordthailand ist auch ein eigener Kulturraum.

Die Nordregion im engeren Sinne, nach dem Sechs-Regionen-Modell des Nationalen Geographischen Ausschusses, umfasst die neun Provinzen (Changwat) des Thailändischen Hochlands. Nach dem Vier-Regionen-System, wie es in bestimmten statistischen und verwaltungstechnischen Zusammenhängen verwendet wird, beinhaltet ein erweitertes Nordthailand insgesamt 17 Provinzen. Kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region ist Chiang Mai.
NGC 4286
NGC 4286 = IC 3181 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 29 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4274, NGC 4278, NGC 4283, NGC 4310.

Das Objekt wurde am 13. März 1785 von dem Astronomen William Herschel mithilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskop entdeckt. Am 23. März 1903 wurde die Galaxie von Max Wolf entdeckt und im Index-Katalog als IC 3181 verzeichnet.

NGC 4283
NGC 4283 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 47 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Mit NGC 4278 bildet sie das (optische?) Galaxienpaar Holm 369 und gemeinsam mit 17 weiteren Galaxien bilden sie die NGC 4274-Gruppe (LGG 279).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4274, NGC 4278, NGC 4286, NGC 4310.

Das Objekt wurde am 13. März 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.