hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Learning English Lesson One
Learning English Lesson One ist das siebte Studioalbum der Band Die Toten Hosen und ihr erstes Album mit ausschließlich englischen Texten. Es wurde innerhalb eines Jahres in London, New York, Rio de Janeiro und Köln unter der Leitung von Jon Caffery produziert und erschien erstmals am 11. November 1991.

Das Album besteht größtenteils aus Coverversionen von Punkmusikstücken, die ursprünglich Ende der 1970er Jahre in England und den USA veröffentlicht wurden. Bei den Aufnahmen zu dieser neuen Produktion wirkte an jedem Lied mindestens ein Mitglied der Originalbands als Gastmusiker mit.

Eddie & the Hot Rods
Eddie & the Hot Rods sind eine britische Pub- und Punkrockband aus Southend-on-Sea in Essex. Die Band wurde 1975 gegründet. Von der Originalbesetzung war jedoch nur noch Sänger Barrie Masters († Herbst 2019) durchgehend dabei.
The World Needs a Hero
The World Needs a Hero (englisch für: „Die Welt braucht einen Helden“) ist das neunte Studioalbum der amerikanischen Metal-Band Megadeth. Es war das erste mit dem neuen Gitarristen Al Pitrelli und erschien im Mai 2001 als erstes der Band auf Sanctuary Records. Die Platte wurde als „Back-to-Basics“-Album vermarktet, aber die Kritikermeinungen gingen darüber auseinander, ob dies der Band gelungen ist.

Al Pitrelli
Al Pitrelli (* 26. September 1962 in New York City) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, der vor allem durch seine Arbeit für das Trans-Siberian Orchestra, für Megadeth, Alice Cooper, Joe Lynn Turner, Asia und Savatage bekannt wurde.
Wrigley & Co.
Die Wrigley & Co. Ltd. war ein britischer Automobilhersteller, der nur 1913 in Birmingham ansässig war.

Der Wrigley war ein Cyclecar, das von einem Reihenzweizylindermotor angetrieben wurde. Der Motor wird mit 7/9 hp angegeben.

Cyclecar
Als Cyclecar bezeichnet man kleine, üblicherweise preiswerte Automobile, die hauptsächlich zwischen 1912 und Ende der 1920er Jahre gebaut wurden. Die Abgrenzung zu größeren Automobilen wurde durch Gewicht, Hubraum und Reifengröße festgelegt.
Landgericht Hamburg
Das Landgericht Hamburg ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und das einzige Landgericht im Bezirk des in Hamburg ansässigen Hanseatischen Oberlandesgerichts. Die erste Frau an der Spitze des Landgerichtes Hamburg war Konstanze Görres-Ohde, die ihr Amt von 1996 bis 2001 ausübte. Von 2009 bis zu ihrer Pensionierung am 31. März 2018 war Sibylle Umlauf Präsidentin. Von September 2018 bis November 2020 stand Marc Tully an der Spitze des Gerichtes.

Ordentliche Gerichtsbarkeit (Deutschland)
Die ordentliche Gerichtsbarkeit (auch: Justizgerichtsbarkeit) besteht in Deutschland gemäß § 13 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) aus allen Gerichten, vor die Zivilsachen, also bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, Familiensachen, Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit sowie Strafsachen gehören, soweit für sie nicht entweder die Zuständigkeit von Verwaltungsbehörden oder Verwaltungsgerichten begründet ist oder auf Grund von Vorschriften des Bundesrechts Fachgerichte bestellt oder zugelassen sind.
Elztalmuseum
Das Elztalmuseum ist ein Regionalmuseum in Waldkirch. Seine Ausstellungen zeigen Geschichte und Kunst der Stadt und des Elztals ab dem zehnten Jahrhundert bis in die Gegenwart. Ein besonderer Schwerpunkt liegt hierbei auf dem Orgelbau, einem Industriezweig, welcher Waldkirch weltbekannt machte und die Stadt bis heute nachhaltig prägt.

Elztal (Schwarzwald)
Das Elztal ist ein Tal 15 km nördlich von Freiburg im Breisgau im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg (Deutschland) und verdankt seinen Namen der Elz, die das Tal durchfließt. Zusammen mit dem Simonswäldertal wird das Tal vom örtlichen Tourismusverband als ZweiTälerLand beworben.
Aleksander Michałowski (Pianist)
Aleksander Michałowski (* 17. Mai 1851 in Kamjanez-Podilskyj; † 17. Oktober 1938 in Warschau) war ein polnischer Pianist, Musikpädagoge und Komponist.

Michałowski studierte in Leipzig bei Ignaz Moscheles und Carl Reinecke und in Berlin bei Carl Tausig. 1868 debütierte er im Leipziger Gewandhaus mit Frédéric Chopins Klavierkonzert e-Moll. Seine Interpretation der Werke Chopins, die die Bewunderung Franz Liszts fand, wurde geprägt durch seinen Freund, den Chopinschüler Karol Mikuli. Es existieren Aufnahmen Michałowski aus den Jahren 1905, 1912 und aus den 1930er Jahren.

Ab 1874 lebte er in Warschau und unterrichtete dort am Musikinstitut. 1891 erhielt er den Professorentitel. Zu seinen zahlreichen bedeutenden Schülern gehören Wanda Landowska, Mischa Levitzki, Wladimir Sofronizki und Heinrich Neuhaus. Als Komponist trat er mit einer Anzahl kleiner Klavierstücke hervor.

Kamjanez-Podilskyj
Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам'янець-Подільськийⓘ; russisch Каменец-Подольский Kamenez-Podolski rumänisch Camenițaⓘ, polnisch Kamieniec Podolskiⓘ) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit 109.000 Einwohnern (2024). Die Stadt liegt in der historischen Region Podolien.
Teppo Hauta-aho
Teppo Olavi Hauta-aho (* 27. Mai 1941 in Janakkala; † 26. November 2021) war ein finnischer Musiker (Kontrabass, Komposition), der als Instrumentalist sowohl im Bereich der klassischen Musik als auch des Jazz und der Improvisationsmusik tätig war.

Janakkala
Janakkala [ˈjɑnɑkːɑlɑ] ist eine Gemeinde im Süden Finnlands mit 16.015 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Landschaft Kanta-Häme rund 15 km südlich der Stadt Hämeenlinna und 90 km nördlich der Hauptstadt Helsinki.
Abtei Hautvillers
Die Abtei Hautvillers, mit vollem Namen „Saint Pierre d’Hautvillers“, ist ein ehemaliges Benediktiner-Kloster in dem Ort Hautvillers im Département Marne in der Champagne in Nordfrankreich, etwa 7 km von Épernay und 20 km von Reims entfernt. Sie wird oft als Geburtsort des Champagners bezeichnet.

Champagner
Der Champagner (französisch le champagne) ist ein Schaumwein, der aus Trauben hergestellt wird, die nach streng festgelegten Regeln in dem Weinbaugebiet Champagne (frz. la Champagne) in Frankreich gelesen werden. Er gilt in vielen Teilen der Welt als das festlichste aller Getränke. Die im Wein gelöste Kohlensäure (→ Kohlendioxid) entsteht bei einer zweiten Gärung in der Flasche (méthode traditionnelle oder méthode champenoise). Champagner genießt den Status einer Appellation d’Origine Protegée, auch wenn dies nicht auf dem Etikett vermerkt wird. Der Name der AOC lautet gemäß Kapitel 1, Nr. I des als Anhang zum Décret n° 2010-1441 du 22 novembre 2010 relatif à l'appellation d'origine contrôlée „Champagne“ veröffentlichten Pflichtenhefts schlicht „Champagne“.
Hinter der Gartenmauer
Hinter der Gartenmauer (Originaltitel: Over the Garden Wall) ist eine zweifach Emmy-ausgezeichnete US-amerikanische animierte Miniserie von Patrick McHale, der zuvor als Autor und Creative Director an Adventure Time – Abenteuerzeit mit Finn und Jake mitgewirkt hat. Die Serie mischt phantastische und folkloristische Elemente mit komödiantischem und gruseligem Ton.

Patrick McHale
Patrick Nolen McHale (* 17. November 1983) ist ein amerikanischer Storyboard-Künstler, Autor, Animator, Songwriter und unabhängiger Filmemacher, der vor allem als Autor und Creative Director der Zeichentrickserie Adventure Time, an der er während der ersten fünf Staffeln mitwirkte,  und als Schöpfer seiner eigenen, mit dem Emmy Award ausgezeichneten Miniserie Hinter der Gartenmauer bekannt ist.
Guy XV. de Laval
Guy XV. de Laval, ursprünglich François de Montfort (* 16. November 1435 in Moncontour; † 28. Oktober 1501 auf Burg Laval), aus Haus Montfort-Laval war ein Mitglied des Hochadels des Herzogtums Bretagne und später des Königreichs Frankreich.

François war bereits 50 Jahre alt, als er am 2. September 1486 nach dem Tod seines Vaters Guy XIV. de Laval Graf von Laval wurde und den Namen Guy XV. annahm. Solange sein Vater lebte, trug François, den Titel Seigneur de Gavre, fügte aber in den letzten zwanzig Jahren dieser Epoche noch den Titel Comte de Montfort hinzu, und es ist nicht unüblich, dass er mit diesem Titel unter Ausschluss aller anderen bezeichnet wurde.

Er war Comte de Laval (1486), Comte de Montfort(-sur-Risle) (1466/68), Seigneur de Gavre (1461), Vicomte de Rennes, Conte di Caserta, Sire de Vitré, d’Acquigny, de Montreuil-Bellay, de Saosnois, et de La Guerche.

Grafschaft Laval
Die Herrschaft Laval und spätere Grafschaft Laval mit dem Hauptort Laval erscheint erstmals im ersten Viertel des 11. Jahrhunderts. Die Burg wurde von Guy I. de Dénéré (oder Guy I. de Laval) gebaut, einem Vasallen des Grafen Herbert I. von Maine († um 1035).
Éliphas Lévi
Éliphas Lévi Zahed, eigentl. Alphonse Louis Constant (* 8. Februar 1810 in Paris; † 31. Mai 1875 ebenda), war ein französischer Schriftsteller und Okkultist und gilt als Wegbereiter des modernen Okkultismus.

Kabbala
Die Kabbala (auch Kabbalah, hebräisch קַבָּלָה Qabbaláh), übersetzt „das Überlieferte“, ist in ihrem klassischen Verständnis eine kulturelle Ausdrucksform der mystischen Tradition des Judentums und bezeichnet sowohl bestimmte („kabbalistische“) überlieferte Lehren als auch bestimmte überlieferte Schriften. Sie steht in einer jahrhundertelangen mündlichen Überlieferung, deren Wurzeln sich in der Tora bzw. im Tanach, der Heiligen Schrift der jüdischen Religion, aber auch der frühen rabbinischen Literatur finden. Unabhängig von vielfältigen früheren Einflüssen entstand die klassische Kabbala Anfang des 13. Jahrhunderts in dem geographischen Raum der Provence und Okzitaniens mit dem Languedoc und Katalonien. Sie ist auch heute noch eine wichtige Strömung im Judentum.
Heinz-Peter Überjahn
Heinz-Peter Überjahn (* 13. November 1948 in Velbert) ist ein deutscher Fußballtrainer.

Überjahn war zunächst Fußballlehrer der Bundeswehr in der Sportförderkompanie in Essen-Kupferdreh. Bereits 1980 trainierte er vier Wochen lang die Nationalmannschaft des Niger in Vorbereitung auf ein WM-Qualifikationsspiel gegen die algerische Auswahl. 1981 übernahm er für fünf Jahre die Leitung der nigrischen und von 1986 die der burkinischen Nationalmannschaft. Von 1992 bis 2004 war er Nationaltrainer in Namibia, konnte die Position der Mannschaft in der FIFA-Weltrangliste um 98 Plätze verbessern und die Qualifikation zur Afrikameisterschaft 1998 erreichen. Insgesamt war er in seiner Karriere verantwortlicher Trainer bei 236 Länderspielen in 36 afrikanischen Ländern. Danache arbeitete Überjahn in Deutschland und leitete Seminare für ausländische Trainer. Seit Oktober 2009 wohnt Überjahn in Wamel am Möhnesee.

Nigrische Fußballnationalmannschaft
Die nigrische Fußballnationalmannschaft, auch Ména genannt, ist die Fußball-Auswahl Nigers und untersteht der Fédération Nigérienne de Football. Die Fédération Nigérienne de Football gehört dem afrikanischen Fußballverband Confédération Africaine de Football an.

Sie konnte sich bisher noch nicht für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren.

Größte Erfolge der Mannschaft sind der dritte Platz bei der Westafrikameisterschaft 1986, der Viertelfinal-Einzug bei der Afrikanischen Nationenmeisterschaft 2011 und der Sieg über den amtierenden Afrika-Cup-Meister Ägypten in der Qualifikation zur Afrikameisterschaft 2012. Dieser Sieg war der Grundstein für die erstmalige Teilnahme Nigers an einer Afrikameisterschaft. Der Spitzname Ména ist in der Sprache Hausa der Begriff für die Damagazelle, die im Niger heimisch ist. Dieses Tier ziert auch das Wappen des Verbands und des Nationaltrikots.
Kusaal (Sprache)
Das Kusaal (auch Kusale, Kusasi und in Burkina Faso Koussassé) ist die Sprache des westafrikanischen Kusaal-Volkes, die von ca. 420.000 Sprechern in Ghana (2004 SIL) gesprochen wird inklusive der 350.000 Sprecher von Agole und 70.000 Sprecher des Toende.

Das Sprachengebiet findet sich in der nordöstlichen Ecke Ghanas im Bawku District. Kusaal wird auch in Burkina Faso von ca. 17.000 Menschen gesprochen. Als Verbreitungsgebiet gelten die Provinzen Nahouri und Boulgou sowie einige Dörfer südlich von Zabré im zentralen Süden des Landes.

Als Dialekte gelten Agole (Ost-Kusaal) und Toende (West-Kusaal). Weitere Untersuchungen zu der Kusaal-Gruppe in Burkina Faso stehen noch aus. Vermutlich besteht eine gewisse Ähnlichkeit zu Agole (Ost-Kusaal). Viele Sprecher behaupten, die verwandten Sprachen Mòoré, Dagbani, Mampruli (Sprache) und Farefare (Gurenne) zu verstehen. Kusaal ist ein Teil der Mòoré-Dagbani Gruppe.

Kusaal (Volk)
Die Kusaal sind ein Volk in Ghana, Togo und Burkina Faso, das auch Kusale, Koussassé oder Kusasi genannt wird.

In Ghana leben zwischen 420.000 und 437.000 Kusaal mit dem Siedlungsgebiet im Bawku District im Nordosten des Landes. In Togo leben ca. 11.000 Kusaal, in Burkina Faso ca. 21.000. Die Kusaal in Burkina Faso leben überwiegend in den Provinzen Nahouri und Boulgou in einigen Ortschaften südlich von Zabré im zentralen Süden des Landes.

Sie sprechen Kusaal als Muttersprache.
Neidenfels
Neidenfels ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Lambrecht (Pfalz) an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die kleinste Ortsgemeinde darstellt. Wegen der ortsansässigen Papierindustrie wird sie oft als „Papiermacherdorf“ bezeichnet.

Wanderwege im Pfälzerwald
Wanderwege im Pfälzerwald sind zum einen Teil Weitwanderwege, die vorwiegend vom Pfälzerwald-Verein betreut werden, und an das nationale und internationale Fernwanderwegenetz angebunden sind. Zum anderen Teil handelt es sich um örtliche Rund- und Themenwanderwege mit zum Teil überregionaler Bedeutung, die von Orts- und Verbandsgemeinden betreut werden. Die Zugehörigkeit des Pfälzerwalds zum Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord und die damit verbundenen Bemühungen zum Schutz des bedeutsamen Naturerbes, die Buntsandsteinlandschaft des Pfälzerwalds, die Burgen im Dahner Felsenland und die grenzüberschreitenden Wege ins Elsass und die Nordvogesen stellen für Wanderer den besonderen Reiz an dieser Region dar.
Tagesspiegel
Der Tagesspiegel (auf dem Titelblatt der Printausgabe bis 2022 sowie im Impressum der Printausgabe weiterhin Der Tagesspiegel) ist eine 1945 gegründete Tageszeitung aus Berlin. Er hat vor der Berliner Zeitung und der Berliner Morgenpost die höchste Auflage unter den Berliner Abonnementzeitungen und wird im Unterschied zur Berliner Zeitung vor allem in den westlichen Bezirken der Stadt gelesen. Die verkaufte Auflage beträgt zusammen mit der Nebenausgabe Potsdamer Neueste Nachrichten 98.425 Exemplare, ein Minus von 29,7 Prozent seit 1998. Er erscheint im Verlag Der Tagesspiegel GmbH, der zur DvH Medien gehört. Das Motto der Zeitung ist rerum cognoscere causas – ‚die Ursachen der Dinge erkennen‘.

Gerd Appenzeller
Gerd Appenzeller (* 8. Juli 1943 in Berlin-Hermsdorf; † 5. Februar 2026 in Berlin-Reinickendorf) war ein deutscher Journalist. Appenzeller war bis 2013 einer der Herausgeber des Berliner Tagesspiegels.
Le Castellet (Alpes-de-Haute-Provence)
Le Castellet ist eine französische Gemeinde mit 296 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Forcalquier und zum Kanton Riez. Die Bewohner nennen sich Castellians.

Arrondissement Forcalquier
Das Arrondissement Forcalquier ist eine Verwaltungseinheit des Départements Alpes-de-Haute-Provence in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Forcalquier.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 97 Gemeinden.
William G. Steele
William Gaston Steele (* 17. Dezember 1820 in Somerville, New Jersey; † 22. April 1892 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1861 und 1865 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Somerville (New Jersey)
Somerville ist eine Stadt im Somerset County, New Jersey, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.346.

Somerville ist der County Seat (Verwaltungssitz) von Somerset County.
Bodhrán
Bodhrán ([ˈbɔːrɑːn] oder [ˈbaʊrɑːn]) ist eine irische Rahmentrommel.

Der Durchmesser einer bodhrán reicht von 20 cm bei sehr kleinen Exemplaren bis hin zu 50 cm bei sehr großen Exemplaren. Der Rahmen ist mit einem Fell (oft Ziegenfell) bespannt und bei Bedarf mit einem Kreuz verstärkt. Für die Spieler ist das Spielen mit oder ohne Kreuz eine Geschmacksfrage. Ursprünglich sollte das Kreuz die Stabilität der Trommel erhöhen, da der Rahmen möglicherweise unter der Fellspannung nachgeben könnte. Eine gute bodhrán benötigt also das Kreuz nicht unbedingt. Moderne bodhráns besitzen ein mechanisches Stimmsystem, mit welchem es dem Spieler möglich gemacht wird, die Tonhöhe des Fells zu beeinflussen. Gute Felle lassen sich auf genau definierte Grundtöne stimmen (entsprechend der Musik i. d. R. D oder G).

De Dannan
De Dannan, ursprünglich Dé Danann, ist eine irische Folkband, aus der mehrere erfolgreiche Solisten wie Maura O’Connel, Mary Black, Caroline Lavelle und Dolores Keane hervorgegangen sind. Der Name bezieht sich auf Túatha Dé Danann, irisch für die irische Urbevölkerung.
Flugplatz Heide-Büsum
Der Verkehrslandeplatz Heide-Büsum (IATA-Code: HEI, ICAO-Code: EDXB) ist ein Flugplatz im Gemeindegebiet von Oesterdeichstrich zwischen Büsum und Heide in Schleswig-Holstein.

Die einzige Linienflugverbindung wird von der Fluggesellschaft OFD Ostfriesischer Flugdienst bis zu viermal täglich nach Helgoland durchgeführt. Eingesetzt werden auf dieser Strecke meistens die drei Britten Norman Islanders der OFD mit Platz für bis zu 8 Passagieren. Für Reisende der OFD ist im Terminal ein Warteraum eingerichtet. Auch können am Flugplatz Fahrräder geliehen werden.

Der Flugplatz ist für Luftfahrzeuge mit einer maximalen Abflugmasse von 5700 kg sowie Segel- und Ultraleichtflugzeuge zugelassen. Es kann AVGAS 100LL, Diesel und Super Plus getankt werden.

Büsum
Büsum (plattdeutsch Büsen) ist eine Gemeinde im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Der Hafenort liegt direkt an der Nordsee, ist seit dem 19. Jahrhundert Seebad und nach Übernachtungszahlen nach Sankt Peter-Ording und Westerland der drittgrößte Fremdenverkehrsort an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

Ursprünglich eine Insel mit mehreren Dörfern, ist Büsum seit 1585 mit dem Festland verbunden. Vor allem der Fremdenverkehr prägt die Gemeinde, der Ausflugs- und Fischereihafen prägt das Ortsbild; die dort angelandeten Büsumer Krabben sind auch überregional bekannt.
Gauliga Westfalen
Die Gauliga Westfalen war eine von 16 Gauligen, den obersten Fußballligen in Deutschland nach der nationalsozialistischen Machtergreifung. Das Gebiet der Gauliga umfasste die preußische Provinz Westfalen sowie das Land Lippe.

Gauliga (Fußball)
Gauliga (von 1939 bis 1942 Sportbereichsklasse) war der Name der höchsten Spielklasse des deutschen Fußballs von 1933 bis 1945. Mit ihr wurde nach der NS-Machtübernahme zum ersten Mal eine einheitliche oberste Spielklasse im Deutschen Reich eingeführt. Die Gauligen traten an die Stelle verschiedener Regionalmeisterschaften, die nun nicht mehr ausgetragen wurden.
Elfriede Lohse-Wächtler
Elfriede Lohse-Wächtler anhörenⓘ (* 4. Dezember 1899 in Löbtau als Anna Frieda Wächtler; † 31. Juli 1940 in Pirna) war eine deutsche Malerin der Avantgarde und bedeutende Vertreterin des deutschen Expressionismus. Sie porträtierte ungeschönt die sozialen Ränder ihrer Zeit – Hafenarbeiter, Prostituierte, psychisch Erkrankte – und verband dabei rohe Unmittelbarkeit mit psychologischer Tiefe. Ihr Werk, lange übersehen, offenbart eine künstlerische Ausdruckskraft, die dem Œuvre bekannterer Vertreter ihrer Zeit in nichts nachsteht. Sie wurde im Rahmen der nationalsozialistischen Euthanasie-Aktion T4 in der Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein ermordet. In der dortigen Gedenkstätte wird seit 2000 in einer ständigen Ausstellung zur Dokumentation der Verbrechen an ihr Leben und Werk erinnert.

Sammlung Prinzhorn
Die Sammlung Prinzhorn in Heidelberg ist ein Museum für historische Werke aus psychiatrischen Anstalten sowie von heutigen Psychiatriepatienten. Die bedeutende Spezialsammlung ist angeschlossen an die Klinik für Allgemeine Psychiatrie des Universitätsklinikums Heidelberg.
Carl-Cranz-Gesellschaft
Die Carl-Cranz-Gesellschaft e.V. ist eine als gemeinnütziger Verein organisierte Einrichtung für technisch-wissenschaftliche Weiterbildung, vorwiegend im Bereich der Wehrtechnik, die nach Carl Cranz benannt wurde.

Wehrtechnik
Als Wehrtechnik bezeichnet man den technischen Aufbau militärischer Rüstungsgüter. Wehrtechnik ist ein wesentlicher Bestandteil von Wehrmaterial. Wehrtechnik wird von speziellen (militärischen) Institutionen oder Unternehmen für die Streitkräfte oder Militärs eines Landes erforscht, entwickelt und konstruiert, hergestellt und vertrieben. Letztere werden als Rüstungsindustrie bezeichnet.

Weitere bekannte Bezeichnungen oder Namen sind die Militärtechnik, Kriegstechnik, Rüstungstechnik, Sondertechnik, Sicherheitstechnik und Verteidigungstechnik.
Emma Pooley
Emma Jane Pooley (* 3. Oktober 1982 in London) ist eine britische, seit Mitte 2020 Schweizer Radrennfahrerin, Langstreckenläuferin, Duathletin und Triathletin. Sie ist dreifache Olympiastarterin (2008, 2012, 2016), Zeitfahren-Weltmeisterin (2010), Duathlon-Europameisterin (2017) und vierfache Weltmeisterin auf der Duathlon-Langdistanz (2014–2017).

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Wasenried
Das Gebiet Wasenried ist ein mit Verordnung vom 24. Februar 1984 des Regierungspräsidiums Tübingen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.116) im Norden der baden-württembergischen Stadt Sigmaringen und im Süden der Gemeinde Bingen im Landkreis Sigmaringen in Deutschland.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Satz von Hartman-Grobman
Der Satz von Hartman-Grobman, auch bekannt als Linearisierungssatz, besagt, dass das Verhalten eines dynamischen Systems in Form eines Autonomen Differentialgleichungssystems in der Umgebung eines hyperbolischen Fixpunkts dem Verhalten des um diesen Punkt linearisierten Systems gleicht. Hyperbolischer Fixpunkt bedeutet, dass keiner der Eigenwerte des linearisierten Systems den Realteil Null hat.

Benannt ist der Satz nach dem US-Amerikaner Philip Hartman und dem Russen David Grobman, die den Satz unabhängig voneinander 1960 bzw. 1959 veröffentlichten.

Nach dem Satz kann man in der Umgebung eines solchen Fixpunkts also lokal das Verhalten eines nichtlinearen Systems aus dem der linearisierten Gleichungen erschließen.

Autonome Differentialgleichung
Als autonome Differentialgleichung oder autonomes System bezeichnet man einen Typ von gewöhnlichen Differentialgleichungen, der nicht explizit von der unabhängigen Variable abhängt.

Zum Beispiel ist die Differentialgleichung für den harmonischen Oszillator

autonom, die Mathieusche Differentialgleichung

dagegen nicht, da sie explizit von der unabhängigen Variable  abhängt (ein Parameter wird „von außen“ periodisch verändert).

Die unabhängige Variable steht in den Anwendungen häufig für die Zeit.