hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacherschließung
Die Sacherschließung (engl. subject cataloguing) oder Inhaltserschließung bezeichnet innerhalb der Bibliotheks- und Dokumentationswissenschaft die Erschließung bibliographischer und archivalischer Ressourcen nach inhaltlichen Kriterien. Das bedeutet, dass eine Ressource intellektuell oder automatisch aufgrund ihres Inhalts beschrieben wird. Sie ist Teil der Katalogisierung, aber die Erfassung eines Objekts nach formalen Regeln, also zum Beispiel Titel oder Autor, gehören nicht dazu, sondern ist Gegenstand der Formalerschließung.

Social Tagging
Social Tagging oder collaborative tagging bezeichnet die gemeinschaftliche Verschlagwortung (Indexierung), bei der Nutzer Inhalten mit sozialer Software ohne vorgegebene Regeln Deskriptoren (Schlagwörter, tags) zuordnen. Eine so erstellte Sammlung von Schlagwörtern wird Folksonomie (folksonomy) genannt. Tags können als Tag Cloud (Wortwolke) visualisiert werden, bei der die populärsten Schlagwörter am größten dargestellt werden.
Baazigar
Baazigar (Hindi: बाज़ीगर, bāzīgar; dt.: Jongleur, Spieler; Alternativtitel: Baazigar: Betrogene Liebe) ist ein Hindi-Film von Abbas Burmawalla und Mustan Burmawalla, besser bekannt als Abbas-Mustan, aus dem Jahr 1993.

Kajol
Kajol anhörenⓘ (Hindi, काजोल, Kājol; Bengalisch: কাজল, Kājal; * 5. August 1974 in Bombay, Maharashtra; bürgerlicher Name: Kajol Devgn (früher: Devgan), Geburtsname Kajol Mukherjee) ist eine indische Bollywood-Schauspielerin. Sie ist mit dem Schauspieler Ajay Devgan verheiratet, mit dem sie zwei Kinder hat. Mit dem indischen Schauspieler Shah Rukh Khan bildet sie ein bekanntes Filmpaar. Neben ihrer Tante Nutan hielt Kajol bis 2025 den Rekord als fünffache Preisträgerin der Filmfare Award in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin.
Fiorenzo Facchini
Fiorenzo Facchini (* 9. November 1929 in Porretta Terme, Provinz Bologna) ist ein italienischer Anthropologe und Paläoanthropologe. Bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2006 war er Professor an der Universität Bologna. Nach der Priesterweihe war Facchini ferner als Bischofsvikar der Römisch-katholischen Kirche im Erzbistum Bologna tätig.

Porretta Terme
Porretta Terme (emilianisch: Puratta) ist eine Fraktion und Gemeindesitz der italienischen Gemeinde (comune) Alto Reno Terme in der Metropolitanstadt Bologna, Region Emilia-Romagna. Porretta ist wegen ihres Warmbades als Kur- und Ferienort bekannt.
Josef Fath
Josef „Seppl“ Fath (* 27. Dezember 1911 in Worms; † 11. August 1985 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler von Wormatia Worms. Er brachte es in den Jahren 1934 bis 1938 auf 13 Länderspiele und schoss dabei sieben Tore.

Wormatia Worms
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Er spielte bis 1963 überwiegend erstklassig und gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga. In der Saison 2024/25 spielt er in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf.
Lecithin-Cholesterin-Acyltransferase
Lecithin-Cholesterin-Acyltransferase (kurz LCAT) ist das Enzym in Landwirbeltieren zur Bildung von Cholesterinestern aus Cholesterin und Lecithin. Das im menschlichen Blut in Lipoproteinen transportierte Cholesterin liegt zu 70 Prozent als Cholesterinester vor. LCAT ist daher unentbehrlich im Fettstoffwechsel. Mutationen am LCAT-Gen können (sehr seltenen) erblichen LCAT-Mangel verursachen, der die Ursache für familiären HDL-Mangel und die Fischaugenkrankheit ist.

LCAT wird in der Leber produziert und ins Blut abgegeben. Dort bindet es an und befindet sich auf der Oberfläche von HDL-Partikeln und nimmt Cholesterin und Phosphatidylcholin aus Chylomikronen, VLDL-Restkörpern und abgestorbenen Zellen bzw. abgebauten Membranen auf („Cholesterinfänger“). Außerdem befähigt es die HDL-Partikel zur Aufnahme von Cholesterin aus extrahepatischen Geweben und somit zum Reversen Cholesterintransport (RCT).

LCAT-Mangel
Der LCAT-Mangel, Akronym für Lecithin-Cholesterin-Acyltransferase,  ist eine sehr seltene angeborene Stoffwechselstörung der Lipoproteine mit den Hauptmerkmalen einer Hornhauttrübung und stark reduzierter Konzentration des HDL-Cholesterols, eventuell zusätzlicher Niereninsuffizienz und hämolytischer Anämie.

Synonym: Norum-Syndrom

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1967 durch den norwegischen Arzt Kaare R. Norum.
Kanton Chéroy
Der Kanton Chéroy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Sens, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Chéroy, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Jean-Baptiste Lemoyne (UMP).

Chéroy
Chéroy ist eine französische Gemeinde mit 1.763 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Burgund. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Gâtinais en Bourgogne (bis 2015: Chéroy). Die Einwohner werden Caroissiens genannt.
Jurij Smolytsch
Jurij Kornijowytsch Smolytsch (ukrainisch Юрій Корнійович Смолич, russisch Юрий Корнеевич Смолич Juri Kornejewitsch Smolitsch; * 25. Junijul. / 8. Juli 1900greg. in Uman, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 16. August 1976 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainisch-sowjetischer Schriftsteller, Journalist, Theaterkritiker und Herausgeber.

Jurij Smolytsch kam als jüngerer Bruder des Kirchenhistorikers Igor Smolitsch in der heute ukrainischen Stadt Uman zur Welt. Er gilt als einer der Begründer der sowjetisch-ukrainischen Prosa. Von 1971 bis 1973 war Jurij Smolytsch, in Nachfolge von Oles Hontschar, Vorsitzender des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine.
Er starb im Alter von 76 Jahren in Kiew und wurde dort auf dem Baikowe-Friedhof beerdigt.

Smolytsch erhielt zahlreiche Ehrungen, darunter zweimal den Leninorden und, vor allem für seine Tätigkeit gegen die ukrainischen Emigrantengruppen, den Titel Held der sozialistischen Arbeit.

Uman
Uman (ukrainisch und russisch Умань, polnisch Humań, jiddisch אומאַן) ist eine Stadt in der Ukraine im Osten der historischen Region Podolien. Sie gehört zur Oblast Tscherkassy und ist zugleich Verwaltungssitz des Rajons Uman.
Harter Brocken: Die Kronzeugin
Harter Brocken: Die Kronzeugin ist ein deutscher Kriminalfilm von Holger Karsten Schmidt und Florian Baxmeyer aus dem Jahr 2017. Es handelt sich um den zweiten Kriminalfilm der Harter-Brocken-Reihe mit Aljoscha Stadelmann als Polizist Frank Koops. Die Haupt-Gastrollen dieser Folge sind besetzt mit Alwara Höfels, Anja Kling, Johannes Krisch und Stephan Grossmann. Moritz Führmann ist als Postbote Heiner Kelzenberg und Anna Fischer als Koops Kollegin Mette Vogt zu sehen.

Koops versucht in dieser Episode eine Kronzeugin vor ihren Feinden zu schützen, die zuvor unter den Beamten des LKA Niedersachsen ein Blutbad angerichtet haben.

Anna Fischer
Marion Anna Fischer (* 18. Juli 1986 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Sängerin der Indie-Rock-Band Panda. Der Durchbruch als Schauspielerin gelang ihr 2005 in Jeanette Wagners liebeskind. Weitere Bekanntheit erlangte sie ab 2018 als Ada Holländer, Assistentin der blinden Rechtsanwältin Romy Heiland in Die Heiland – Wir sind Anwalt sowie ab 2019 als Lisa Taubenbaum in Die Bestatterin. Seit 2003 trat sie in über 60 Film- und Fernsehrollen in Erscheinung.
Julius H. W. Kraft
Julius H. W. Kraft (* 3. Januar 1917 in Bremen; † 31. März 2008 in Kirchseelte
(Landkreis Oldenburg, Niedersachsen)) war ein deutscher Autor und Initiator der 1973 gegründeten Interessengemeinschaft Bauernhaus, die sich den Erhalt und die Pflege alter dorfbildprägender Fachwerkhäuser und damit den Erhalt und die Pflege der ländlichen Hauslandschaft in ganz Deutschland zum Ziel gesetzt hat. Er hat viele Jahre in Kirchseelte gelebt und gearbeitet.

Kirchseelte
Kirchseelte ist eine Gemeinde in der Samtgemeinde Harpstedt im Landkreis Oldenburg in Niedersachsen. Die Gemeinde erstreckt sich auf einer Fläche von 14,98 Quadratkilometern und zählte Ende 2022 genau 1150 Einwohner.
Sewastopol
Sewastopol (ukrainisch und russisch Севасто́поль, wissenschaftliche Transliteration Sevastopolʹ, von altgriechisch Σεβαστούπολις (Sebastoupolis = „erhabene Stadt“), krimtatarisch Акъяр (Aqyar)) ist die größte Stadt auf der Halbinsel Krim. Die Stadt liegt am südwestlichen Rand der Halbinsel auf den Ausläufern des Krimgebirges direkt am Schwarzen Meer. Sie ist Heimathafen und Hauptstützpunkt der russischen Schwarzmeerflotte. Die Einwohnerzahl ihrer Agglomeration beträgt 416.263 (Stand: 1. Januar 2016). Seit der Annexion der Krim 2014 ist Sewastopol aus ukrainischer und internationaler Sicht des Völkerrechts temporär besetztes Gebiet der Ukraine und als Stadt mit Sonderstatus direkt der ukrainischen Zentralregierung unterstellt. Russland sieht die Stadt völkerrechtswidrig als Teil Russlands an und ordnet sie dem Föderationskreis Südrussland zu.

Föderationskreis Südrussland
Der Föderationskreis Südrussland (russisch Южный федеральный округ Juschny federalny okrug, deutsch ‚Südlicher Föderationskreis‘) ist ein Föderationskreis in Russland und damit eine der administrativen Einheiten der obersten Ebene gemäß der föderalen Gliederung Russlands.

Der Verwaltungssitz befindet sich in Rostow am Don. Die größte Stadt des Bezirks ist Krasnodar. Eine weitere bedeutende Großstadt ist Wolgograd.
Usutuaije Maamberua
Usutuaije Maamberua (* 5. August 1957 in Tsumeb, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker.

Er war von 2007 bis 2017 Vorsitzender der oppositionellen SWANU of Namibia (ehemals South-West African National Union) und seit von 2010 bis 2017 Vertreter seiner Partei in der namibischen Nationalversammlung.

Als Kandidat erzielte Maamberua bei den Präsidentschaftswahlen 2014 0,56 Prozent der Stimmen.

Maamberua wurde 1977 Mitglied der SWANU und hielt sich von 1979 bis 1991 im Exil auf. Zunächst war SWANU-Vertreter in Westdeutschland von 1981 bis 1982, ehe er das gleiche Amt von 1986 bis 1988 in Botswana übernahm. Von 1996 bis 2003 war er Staatssekretär im namibischen Finanzministerium.

Maamberua hält einen MBA der schottischen Heriot-Watt University, einen Master of Science in Buchführung und Managementwissenschaften der University of Southampton in England und einen LLM in Wirtschaftsrecht der Universität von Namibia.

Präsidentschaftswahl in Namibia 2014
Die Präsidentschaftswahl in Namibia 2014 fanden am 28. November 2014 zusammen mit der Parlamentswahl statt. Am 14. November 2014 wählten bereits Seefahrer und Namibier im Ausland.

Als Sieger ging – mit für namibische Wahlen nie dagewesener Höhe – Hage Geingob hervor. Er ist seit dem 21. März 2015 dritter Präsident des unabhängigen Namibia.

Es wurde in transparenter, friedlicher, geheimer und freier Wahl der Staatspräsident Namibias gewählt. Erstmals kamen bei der Wahl elektronische Wahlgeräte zum Einsatz. Zudem wurde zum ersten Mal in der Geschichte des Landes an nur einem Tag gewählt. Der 28. November 2014 wurde zudem zu einem nationalen Feiertag erklärt.
NGC 683
NGC 683 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5.300 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist Teil der 17 Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 31 um NGC 673.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien  PGC 6733, PGC 6863, PGC 212835, PGC 1395455.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1825 von John Herschel.

NGC 673
NGC 673 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5.200 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist die Zentralgalaxie der 17 Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 31.

Die Supernovae SN 1996bo (Typ Ia) und SN 2001fa (Typ IIn) wurden hier beobachtet.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 683, PGC 6531, PGC 6580, PGC 212835.

Das Objekt wurde am 4. September 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Grafschaft Groitzsch
Die Grafschaft Groitzsch in der Leipziger Tieflandsbucht war in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts das Herrschaftsgebiet der Familie des Wiprecht von Groitzsch mit dem Ort Groitzsch und der Wiprechtsburg als Zentrum. Mit dem Aussterben der Familie im Mannesstamm 1135 ging die Grafschaft mit Ausnahme der Burg in den Besitz der Wettiner über. Im Jahr 1460 entstand durch Zusammenlegung der Grafschaft Groitzsch (Pflege Groitzsch) mit dem markgräflich-meißnischen Pegauer Gleitsamt das Amt Pegau.

Groitzsch
Groitzsch ist eine Kleinstadt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Unter Wiprecht von Groitzsch begann im frühen 12. Jahrhundert die intensive Kolonisation Sachsens. Auf der Burg Groitzsch finden sich die ältesten bislang bekannten Steinbauten in Sachsen.
Zielfinger Vogelsee
Das Gebiet Zielfinger Vogelsee ist ein mit Verordnung vom 15. Mai 1992 des Regierungspräsidiums Tübingen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.202) im Südwesten der baden-württembergischen Stadt Mengen und im Süden der Gemeinde Sigmaringendorf im Landkreis Sigmaringen in Deutschland.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Kloster La Chalade
Das Kloster La Chalade (Lachalade) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Lachalade im Département Meuse, Region Grand Est, in Frankreich. Es liegt rund 13 km nordwestlich von Clermont-en-Argonne im Argonner Wald, am Fluss Biesme.

Biesme (Aisne)
Die Biesme ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Beaulieu-en-Argonne, entwässert im Oberlauf in westlicher Richtung und wird dort mehrfach aufgestaut. Schließlich wendet sie sich nach Nordwesten, durchquert den Argonner Wald und folgt über eine lange Strecke dem Grenzverlauf zwischen den Départements Meuse und Marne. Im Unterlauf schlägt sie einen Bogen über West nach Südwest und mündet nach insgesamt rund 28 Kilometern bei Saint-Thomas-en-Argonne als rechter Nebenfluss in die Aisne.
Rainald III. (Geldern)
Rainald III. von Geldern (* 13. Mai 1333; † 4. Dezember 1371) war Herzog von Geldern.

Er war der älteste Sohn von Rainald II. aus dessen zweiten Ehe mit Eleonore, Tochter von König Eduard II., und folgte ihm als Herzog nach.

Rainald heiratete Maria, die Tochter Herzogs Johann III. von Brabant. Die Ehe blieb kinderlos.

Rainald wurde zum Bündnis mit England gezwungen, floh 1347 und schloss ein Bündnis mit Brabant.

Sein jüngerer Bruder Eduard führte ab 1350 mit Unterstützung der Mutter eine Fehde gegen ihn und nahm ihn 1361 in der Schlacht bei Tiel gefangen.

Eduard kam 1371 in der Schlacht bei Baesweiler ums Leben. Rainald kam aus der Haft frei und wurde wieder als Regent eingesetzt. Er starb drei Monate später und wurde im Kloster Graefenthal beigesetzt. Mit ihm endete die männliche Linie des Hauses Wassenberg, der Familie der Flamenses.

Kloster Graefenthal
Das Kloster Graefenthal (lat. Monasterium Vallis Comites; heute Gut Graefenthal genannt und auf Niederländisch Klooster Gravendaal) war eine Zisterzienserinnenabtei, deren Überreste zwischen Kessel und Asperden nahe der Niers im heutigen Kreis Kleve stehen. Die einstige Klosterkirche diente als Grablege für Grafen, Adelige und Nonnen. Bis 1376 fanden dort 10 Grafen, Gräfinnen und Herzöge von Geldern ihre letzte Ruhestätte.
Biefmorin
Biefmorin ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Bletterans.

Die Nachbargemeinden sind Chêne-Bernard und Tassenières im Norden, Bretenières und Villers-les-Bois im Nordosten, Colonne im Südosten, Champrougier und Le Chateley im Süden, Sergenon und Les Deux-Fays im Südwesten sowie Pleure im Nordwesten.

Arrondissement Dole
Das Arrondissement Dole ist eine Verwaltungseinheit des Département Jura in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dole.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der damalige Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Edith Ennen
Edith Ennen (* 28. Oktober 1907 in Merzig (Saar); † 29. Juni 1999 in Bonn) war eine deutsche Historikerin und Archivarin. Ennens Forschungsschwerpunkte waren die Verfassungs-, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Mittelalters, insbesondere die Stadtgeschichte, sowie die rheinische Landeskunde.

2024 benannte der Landschaftsverband Rheinland (LVR) seinen etablierten Wissenschaftspreis um nach Edith Ennen zum 'Edith-Ennen-Wissenschaftspreis des LVR'.

Merzig
Merzig (im örtlichen, moselfränkischen Dialekt Meerzisch/Miërzësch) ist eine Kreisstadt im Saarland und Verwaltungssitz des Landkreises Merzig-Wadern mit rund 30.000 Einwohnern in 17 Stadtteilen auf 108 km². Merzig liegt an der Saar und erstreckt sich weit in die umliegenden Höhen (Saargau) und Seitentäler.
Kap Hooker (Viktorialand)
Das Kap Hooker ist ein Kap am nordöstlichen Ende einer Halbinsel an der Pennell-Küste im Norden des antarktischen Viktorialands, die den Davis-Piedmont-Gletscher einschließt. Gemeinsam mit dem nordnordöstlich gelegenen Kap Dayman bildet es die Einfahrt zur Yule Bay.

Entdeckt und benannt wurde das Kap vom britischen Entdecker James Clark Ross während seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Namensgeber ist Joseph Dalton Hooker (1817–1911), Assistenzchirurg auf dem Forschungsschiff HMS Erebus während dieser Expedition, der später ein international renommierter Botaniker wurde.

Joseph Dalton Hooker
Sir Joseph Dalton Hooker (* 30. Juni 1817 in Halesworth, Suffolk; † 10. Dezember 1911 in Sunningdale, Berkshire) war ein englischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hook.f.“
Deutsche Journalistinnen- und Journalisten-Union
Die Deutsche Journalistinnen- und Journalisten-Union (dju) ist die Journalistenorganisation innerhalb des Deutschen Gewerkschaftsbundes. Sie ist eine Berufsgruppe innerhalb der Fachgruppe Medien in der Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di).

Von den knapp 22.000 Mitgliedern in Deutschland sind mehr als zwei Drittel freie Journalisten. Die dju gehörte zur 1948 gegründeten IG Druck und Papier und ab 1989 zur IG Medien, die sich mit anderen Gewerkschaften im Jahr 2000 zur Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft zusammenschloss.
Die dju ist Mitglied der Internationalen Journalisten-Föderation (IJF) und der Europäischen Journalisten-Föderation (EFJ).

M – Menschen Machen Medien
M – Menschen Machen Medien (Kurzname M) ist eine in Deutschland erscheinende medienpolitische Zeitschrift, die von der Gewerkschaft ver.di herausgegeben wird.

Die Zeitschrift wendet sich an fest angestellte und frei arbeitende Journalisten, Journalisten in Ausbildung, Beschäftigte in Rundfunk- und Fernsehanstalten, in Film- und Kinobetrieben, Verlagen und Agenturen sowie in Filmproduktionen und Betrieben der Filmtechnik.

Verantwortliche Redakteurin ist Julia Hoffmann.
Herzschrittmacher
Ein Herzschrittmacher (HSM) oder Pacemaker (PM) (englisch für ‚Schrittmacher‘) ist ein elektronischer Impulsgenerator zur (meist regelmäßigen) elektrischen Stimulation (Anregung) des Herzmuskels zur Kontraktion. Das Gerät dient der Behandlung von Patienten mit zu langsamen Herzschlägen (bradykarde Rhythmusstörungen).

Biologisch sind im Herzen der Sinusknoten und gegebenenfalls sekundär der Atrioventrikularknoten die „natürlichen Schrittmacher“ bzw. Taktgeber für die Herzschlagfrequenz. Der Begriff „Herzschrittmacher“ wird jedoch überwiegend für die künstlichen Geräte verwendet. Im Jahr 2009 wurden weltweit mehr als 737.000 Herzschrittmacher neu implantiert und 264.000 alte Geräte durch neue ersetzt. Wenige Jahre später wurde die Gesamtzahl bereits auf 1,25 Millionen geschätzt. In Deutschland wird die Zahl der chirurgischen Eingriffe zur Implantation eines Herzschrittmachers für das Jahr 2020 auf knapp 99.000 geschätzt, nach etwas weniger als 103.000 Eingriffen im Jahr 2019.

Sinusknoten
Der Sinusknoten (Nodus sinuatrialis), auch Sinuatrial-Knoten (SA-Knoten) oder Keith-Flack-Knoten, ist der primäre elektrische Taktgeber der Herzaktion. Er besteht aus speziellen Herzmuskelzellen und liegt im rechten Vorhof (Atrium dextrum) des Herzens im Bereich der Mündung der oberen Hohlvene, dem sogenannten Sinus venarum cavarum. „Sinus“ bzw. „Sinuatrial“ leiten sich also von der Lage dieses Taktgebers ab. Er ist Teil des Erregungsbildungssystems des Herzens. Durch den Sinusknoten entsteht der Sinusrhythmus.
Tschitschibabin-Reaktion
Die Tschitschibabin-Reaktion (auch Tschitschibabin-Amin-Reaktion) ist eine nukleophile aromatische Substitutionsreaktion zur Herstellung von 2-, 4-Aminopyridinen oder -chinolinen und wurde erstmals 1914 von Alexei Jewgenjewitsch Tschitschibabin beschrieben. Dabei wird in einem für nukleophile Angriffe aktivierten Heteroaromaten, deren Elektronendichte durch induktive und mesomere Effekte herabgesetzt ist, ein Wasserstoffatom substituiert und somit dieser direkt aminiert.

Alexei Jewgenjewitsch Tschitschibabin
Alexei Jewgenjewitsch Tschitschibabin (russisch Алексей Евгеньевич Чичибабин; * 17. Märzjul. / 29. März 1871greg. in Kusemyn, Gouvernement Poltawa, heute Oblast Sumy (Ukraine); † 15. August 1945 in Paris) war ein russischer Chemiker, nach dem die Tschitschibabin-Reaktion benannt ist.

Er studierte bis 1892 an der Moskauer Universität. Ab 1909 war er Professor an einer Moskauer technischen Hochschule. 1930 verließ er die Sowjetunion und ging nach Paris. Tschitschibabin wurde 1927 korrespondierendes und 1929 volles Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften. 1926 erhielt er den Leninpreis.
Coppa Italia 1939/40
Die Coppa Italia der Saison 1939/40 fand vom 3. September 1939 bis zum 15. Juni 1940 statt. Im Finale standen sich der AC Florenz und CFC Genua im Stadio Giovanni Berta in Florenz gegenüber. Schiedsrichter der Begegnung war der Italiener Barlassina. Der AC Florenz gewann das Spiel somit mit 1:0 und wurde damit Coppa Italia Sieger 1939/40. Dies war der erste Pokalsieg in der Vereinsgeschichte für die Fiorentina.

AC Florenz
Die Associazione Calcio Fiorentina, kurz Fiorentina, im deutschsprachigen Raum bekannt als AC Florenz, ist ein 1926 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der toskanischen Hauptstadt Florenz. Weitere Bezeichnungen sind La Viola („Die Violette“) und I Gigliati („Die Lilien“).

Die ACF Fiorentina ist zweifacher Italienischer Meister, sechsfacher Italienischer Pokalsieger, einmaliger Italienischer Supercupsieger sowie einmaliger Gewinner des Europapokals der Pokalsieger. Heimspielstätte ist das Stadio Artemio Franchi, welches Platz für rund 43.000 Zuschauer bietet.