hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Sweatshop
American Sweatshop ist ein Mystery- und Psychothriller und das Spielfilmdebüt der deutschen Kamerafrau und Regisseurin Uta Briesewitz. Der Film mit Lili Reinhart in der Hauptrolle als Content-Moderatorin, die bei ihrer Arbeit in die Abgründe der sozialen Medien blickt, feierte im März 2025 beim South by Southwest Film Festival seine Premiere und kam im September 2025 in die US-Kinos. Der Kinostart in Deutschland ist Ende April 2026 geplant.

South by Southwest
Das South by Southwest (SXSW) ist eine jährlich im März in Austin, Texas, stattfindende Veranstaltung. Es vereint Festivals, Konferenzen und Fachausstellungen vor allem in den Bereichen Musik, Film und interaktive Medien. Das Festival fand das erste Mal 1987 statt und geht mittlerweile insgesamt über 10 Tage; wenn man die direkt davor stattfindende sxsw-edu-Bildungsmesse und -Konferenz dazuzählt, sogar 14 Tage. 2023 nahmen insgesamt rund 345.066 Personen an der SXSW Conference & Festivals und der SXSW EDU teil.
Thomas Alva Edison jr.
Thomas Alva Edison jr. (* 10. Januar 1876 in Menlo Park, New Jersey; † 25. August 1935 in Springfield, Massachusetts) war ein amerikanischer gescheiterter Erfinder und eine tragische Gestalt der amerikanischen Populärkultur.

Springfield (Massachusetts)
Springfield ist eine Stadt in Massachusetts. Sie liegt im Hampden County und ist dessen traditioneller Verwaltungssitz.

Sie ist die älteste und nach Springfield (Missouri) die zweitgrößte der Städte namens Springfield in den USA. Sie liegt am Connecticut River.
Police United
Der Police United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลเพื่อนตำรวจ) war ein thailändischer Fußballverein aus der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Die Police war eine Werksmannschaft der Thailändischen Polizei, welche gleichzeitig Hauptgeldgeber des Vereins war. Der Verein spielte die letzte Saison in der zweiten Liga, der Thai Premier League Division 1.

Thai Premier League Division 1
Die Thai Premier League Division 1 (Thai:ไทยลีกดิวิชั่น 1) war bis 2016 die zweithöchste Spielklasse Thailands.

Nach einer Ligareform Ende 2007 bestand die Liga aus 16 Mannschaften in einer Liga. Diese Reform war unabdingbar für weitere Schritte in Richtung professioneller Fußball in Thailand. Vorher bestand die Thai Premier League Division 1 aus zwei Ligen mit je elf Mannschaften. In der neu geformten Liga stiegen die ersten drei Mannschaften in die erste Liga auf und die letzten vier in die dritte Liga ab.

Nach der Ligareform Ende 2017 wurde die Liga in Thai League 2 umbenannt.
Bundestagswahl
Die Bundestagswahl dient der Bestimmung der Abgeordneten des Deutschen Bundestages. Sie findet nach Art. 39 des Grundgesetzes grundsätzlich alle vier Jahre statt; die Wahlperiode kann sich jedoch im Falle der Auflösung des Bundestages verkürzen (Art. 63 und Art. 68 GG) oder im Verteidigungsfall verlängern (Art. 115h GG). Der Termin einer Bundestagswahl wird vom Bundespräsidenten in Absprache mit der Bundesregierung und den Ländern festgelegt.

Das Bundestagswahlrecht, das im Bundeswahlgesetz festgelegt ist, beruht auf dem Prinzip der personalisierten Verhältniswahl mit einer Fünfprozenthürde. Die Anzahl der Abgeordneten beträgt derzeit 630 Abgeordnete.

Die letzte Wahl fand am 23. Februar 2025 als vorgezogene Neuwahl statt, die nächste wird voraussichtlich zwischen Januar und März 2029 durchgeführt.

Fünf-Prozent-Hürde in Deutschland
Die Fünf-Prozent-Hürde, auch Fünf-Prozent-Klausel genannt, ist die bekannteste und am meisten verbreitete Sperrklausel für Wahlen in Deutschland. Ähnliche Regelungen gibt es in anderen Ländern mit Verhältniswahlrecht.
Westharzer Rotliegendes
Das Westharzer Rotliegende ist ein Rotliegendbecken am westlichen Harzrand bei Seesen - Neuekrug.

Dort sind geringmächtige klastische Gesteine aufgeschlossen, die schwellenwärts auskeilen und zur Randfazies des Norddeutschen Rotliegend-Beckens gehören.

Der Geologe und Paläontologe Axel Born merkte zu den Vorkommen bei Neuekrug an:

Eingesenkte große Rotliegendbecken im Harz sind auch das Ilfelder Becken, das Meisdorfer Becken und das Ostharzer Rotliegende.

Rotliegend
Das Rotliegend (häufig auch sprachlich Rotliegende(s), aber fachlich nicht empfohlen) oder Untere Dyas ist eine Gesteinseinheit bzw. eine Einheit der Lithostratigraphie im hierarchischen Rang einer Gruppe und der untere Abschnitt der mittel- und westeuropäischen Dyas. Dyas („das Zweigeteilte“, nach der in Mitteleuropa ausgeprägten Zweiteilung in Rotliegend und Zechstein) war eine alternative Bezeichnung des Perm-Systems, die sich international nicht durchsetzen konnte. In der heutigen wissenschaftlichen Auffassung ist Rotliegend kein Zeitintervall mehr, sondern lediglich eine rein durch lithologische Merkmale definierte Gesteinseinheit (Einheit der Lithostratigraphie). Das Rotliegend entspricht überwiegend den internationalen chronostratigraphischen Serien des Unter- und Mittelperm (Cisuralium und Guadalupium). Ober- und Untergrenze sind diachron. Lokal reicht die Basis aber weit in das Oberkarbon hinein, die Obergrenze reicht z. T. deutlich in das Oberperm hinein.
Bühnenfeuerwerk
Bühnenfeuerwerk umfasst als Rechtsbegriff alle Feuerwerke, die in unmittelbarer Nähe von Personen geschossen werden dürfen.

Als Theaterfeuerwerk, in allgemeinen Sprachgebrauch auch Saalfeuerwerk oder Indoor-Feuerwerk, werden solche Feuerwerke bezeichnet, die in geschlossenen Räumen zulässig sind. Aus diesem Grund ist das Saalfeuerwerk meist auf Kleinstfeuerwerksartikel, Theater- und Funkenblitze, Flammensäulen oder Bühnenfontänen oder Bengal- und Schellackfeuer beschränkt.

Bengalisches Feuer
Bengalisches Feuer (bengalisches Licht, bengalische Flamme oder kurz Bengalo) ist ein Effekt der Pyrotechnik unter Benutzung eines weißen oder farbigen pyrotechnischen Satzes. Die Flammenfärbung ist abhängig von dem verwendeten Metall, das dem Brennstoff zugemengt ist. Charakteristisch für bengalisches Feuer sind ein greller Lichtschein und eine intensive Rauchentwicklung, wobei es auch möglich ist, Flammen mit wenig Rauchentwicklung zu erzeugen.

Eine Miniaturversion dieses Effekts ist das bengalische Streichholz. Es gehört zum Kleinstfeuerwerk und ist besonders in Deutschland beliebt.
Hans Bonte
Hans Bonte (* 20. Januar 1962 in Kortrijk) ist ein belgischer Politiker (Vooruit). Seit dem 21. Januar 2026 ist er kommissarisch stellvertretender Ministerpräsident der Flämischen Regierung und Flämischer Minister für Wohnen, Energie und Klima, Tourismus und Jugend.

Von 1995 bis 2019 gehörte Bonte der Belgischen Abgeordnetenkammer an.

Flämisches Parlament
Das Flämische Parlament (niederländisch Vlaams Parlementⓘ) ist die Volksvertretung der Flämischen Gemeinschaft und der Flämischen Region in Belgien. Das Parlament hat seinen Sitz in Brüssel.

Flämische Gemeinschaft und Flämische Region (Flandern) haben ein gemeinsames Parlament und auch eine gemeinsame Regierung – im Gegensatz zur Region Wallonien und der Französischen Gemeinschaft, wo die Organe (Regierung, Parlament) getrennt geblieben sind. Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt. Zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.
Kanton Grumbach
Der Kanton Grumbach (franz.: Canton de Grumbach) war eine von neun Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Birkenfeld im Saardepartement gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Der größte Teil des Verwaltungsgebiets lag in den heutigen rheinland-pfälzischen Landkreisen Birkenfeld und Kusel, einige Orte sind aufgrund ihrer Lage auf dem Truppenübungsplatz Baumholder heute aufgelassen (Wüstung).

1817 wurde im Fürstentum Lichtenberg ebenfalls ein „Kanton Grumbach“ eingerichtet, der sich jedoch bezüglich des Gebietsstandes vom vorherigen französischen Kanton unterschied.

Fürstentum Lichtenberg
Das Fürstentum Lichtenberg war seit 1816 eine abgelegene Exklave des Herzogtums Sachsen-Coburg-Saalfeld beziehungsweise von 1826 bis 1834 des Herzogtums Sachsen-Coburg und Gotha, die schließlich an Preußen abgetreten wurde. Am rechten Ufer der Nahe gelegen, gehört sein Gebiet heute teils zum Saarland und teils zu Rheinland-Pfalz.
Fall-Kontroll-Studie
Eine Fall-Kontroll-Studie ist eine Form der epidemiologischen Studien in der Medizin. Dabei werden erkrankte Probanden mit gesunden Probanden in einer Kontrollgruppe verglichen. Bei dieser retrospektiven Studie wird rückblickend nach Hinweisen auf eine mögliche Krankheitsursache gesucht. Bei beiden Gruppen wird nun ermittelt, ob in der Vergangenheit eine Exposition gegenüber potenziellen Risikofaktoren vorlag. Ein signifikanter Unterschied zwischen beiden Gruppen bedeutet eine Korrelation zwischen Risikofaktor und Erkrankung. Keinesfalls kann man allerdings auf eine tatsächliche Ursache/Wirkungsbeziehung schließen. Eine retrospektive Studienanordnung wie die Fall-Kontroll-Studie eignet sich jedoch zur Erstellung von Hypothesen zu möglichen Ursachen von Krankheiten.

Kausalität
Kausalität (von lateinisch causa, „Ursache“, und causalis, „ursächlich, kausal“) ist die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung. Sie betrifft die Abfolge von Ereignissen und Zuständen, die aufeinander bezogen sind. Demnach ist A die Ursache für die Wirkung B, wenn B von A erzeugt wird.
Ochotonidae
Die Ochotonidae (auf Deutsch Pfeifhasen genannt) sind eine Familie aus der Ordnung der Hasenartigen (Lagomorpha). Die Familie umfasst rezent nur die Gattung der Pfeifhasen (Ochotona), mit rund 30 in Asien und Nordamerika lebenden Arten. Weitere Gattungen der Pfeifhasen sind seit dem Oligozän bekannt und waren früher in zahlreichen Gattungen über ein größeres Gebiet verbreitet.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
Thalfang
Thalfang ist eine Ortsgemeinde und der Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Thalfang am Erbeskopf im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Erbeskopf im Hunsrück und ist ein staatlich anerkannter Luftkurort.

Erbeskopf
Der Erbeskopf ist mit einer Höhe von 816,32 m ü. NHN der höchste Berg im Hunsrück und in Rheinland-Pfalz, zudem die höchste deutsche linksrheinische Erhebung. Er liegt im Naturpark Saar-Hunsrück und am nördlichen Rand des Nationalparks Hunsrück-Hochwald.
Bahnhöfe in Essen-Dellwig
Im Essener Stadtteil Dellwig gibt es die beiden Zugangsstellen Essen-Dellwig und Essen-Dellwig Ost. Beide liegen im Kreuzungsbereich zweier Bahnstrecken.

Essen-Dellwig ist dabei die tiefergelegene Station. Sie befindet sich an der Bahnstrecke Duisburg–Dortmund und wird von den Regionalbahnlinien RB 32 und RB 35 bedient.

Essen-Dellwig Ost wird von der Linie S9 bedient, liegt höher und befindet sich an der Bahnstrecke Mülheim-Heißen–Oberhausen-Osterfeld Nord sowie an deren Übergang in die Verbindungsstrecke Essen-Dellwig Ost–Bottrop Hbf.

Bahnstrecke Duisburg–Dortmund
Die Bahnstrecke Duisburg–Dortmund ist eine wichtige und historisch bedeutsame Eisenbahnstrecke in Deutschland. Sie ist eine Hauptachse des Schienenpersonenfern- und -nahverkehrs sowie des Güterverkehrs im nördlichen Ruhrgebiet, u. a. befahren von Intercity-Express, Intercity, Regional-Express, Regionalbahn und der S-Bahn Rhein-Ruhr, wobei der Fernverkehr lediglich Teilabschnitte nutzt.

An ihr liegen die Hauptbahnhöfe von Duisburg, Oberhausen, Gelsenkirchen, Wanne-Eickel, Castrop-Rauxel und Dortmund sowie die regional bedeutsamen Bahnhöfe Essen-Altenessen und Herne.

Sie ist der mittlere Teil der von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebauten Stammstrecke von Köln-Deutz nach Minden, nach der die Gesellschaft benannt wurde. Die Strecke wurde 1847 eröffnet und seither mehrfach modernisiert und ausgebaut. Sie ist heute zwei- bis viergleisig, elektrifiziert und als Hauptstrecke klassifiziert.
Lou Jeanmonnot
Lou Jeanmonnot-Laurent (* 28. Oktober 1998 in Pontarlier, Département Jura) ist eine französische Biathletin. Sie gewann die Gesamtwertung des IBU-Cup 2021/22 und startet seit 2020 im Weltcup. In der Saison 2022/23 feierte sie ihre ersten Weltcupsiege mit der Staffel und erreichte zusätzlich zwei Individualpodeste, im Winter 2023/24 erzielte sie ihre ersten Einzelweltcupsiege.

Biathlon-Weltcup 2023/24
Der Biathlon-Weltcup 2023/24 (offiziell: BMW IBU World Cup Biathlon) begann am 25. November 2023 in Östersund und endete am 17. März 2024 in Canmore. Es handelte sich um die 47. Austragung der von der Internationalen Biathlon-Union organisierten höchsten internationalen Rennserie im Biathlon.

Saisonhöhepunkt waren die Biathlon-Weltmeisterschaften 2024 im tschechischen Nové Město na Moravě, deren Ergebnisse nicht mit in die Weltcupwertungen (ausgenommen Nationenwertung) einflossen.

Erstmals seit der Saison 2018/19 fanden wieder Weltcuprennen in Nordamerika statt.

Titelverteidiger der Gesamtweltcupwertung waren der Norweger Johannes Thingnes Bø und die Französin Julia Simon.

Unterhalb des Weltcups war der IBU-Cup 2023/24 als zweithöchste Wettkampfserie des Winters angesiedelt.
Steph Key
Hon. Stephanie „Steph“ Wendy Key (* 13. Dezember 1954 in Woodville, South Australia) ist eine australische Politikerin der Labor Party, die zwischen 1997 und 2018 Mitglied des South Australian House of Assembly sowie mehrmals Ministerin war.

The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.
Powierz
Powierz (deutsch Powiersen, 1938 bis 1945 Waldbeek) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Janowiec Kościelny im Powiat Nidzicki (Kreis Altenburg).

Napierki
Napierki (deutsch Napierken, 1938 bis 1945 Wetzhausen (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Janowiec Kościelny im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg).
Heinrich VI. (Reuß-Obergreiz)
Heinrich VI. Reuß (* 7. Augustjul. / 17. August 1649greg. in Greiz; † 11. Oktoberjul. / 21. Oktober 1697greg. in Szeged) war Graf Reuß zu Obergreiz und kursächsischer Generalfeldmarschall. Als Heerführer nahm er an zahlreichen Schlachten teil und errang besondere Verdienste während des Großen Türkenkrieges.

Szeged
Szeged [ˈsɛgɛd] anhörenⓘ (deutsch Szegedin oder Segedin, kroatisch Segedin, serbisch Сегедин Segedin, rumänisch Seghedin) ist mit 160.766 Einwohnern (2019) die drittgrößte Stadt Ungarns. Sie liegt an der Südgrenze des Landes am Dreiländereck mit Serbien und Rumänien an der Mündung des Flusses Marosch (ungarisch Maros) in die Theiß (ungarisch Tisza). Mit der rund 170 km nördlich gelegenen Hauptstadt Budapest ist die Stadt über die Intercity-Bahnverbindung und die Autobahn M5 verbunden. Szeged ist Sitz des Komitats Csongrád-Csanád und besitzt selbst Komitatsrecht. Über 2000 Sonnenstunden pro Jahr  – mehr als in jeder anderen Stadt des Landes – haben Szeged den Beinamen „Stadt des Sonnenscheins“ beschert.
Matthias Johann von der Schulenburg
Matthias Johann Freiherr von der Schulenburg, ab 1715 Graf von der Schulenburg, (* 8. August 1661 in Emden; † 14. März 1747 in Verona) war Generalfeldmarschall im Dienste der Republik Venedig und Erbherr auf Emden und Dehlitz. Er entstammte dem deutschen Adelsgeschlecht von der Schulenburg. Als Kaiser Karl VI. ihn in den Reichsgrafenstand erhob, war er der erste in der Familie mit diesem Titel.

Reichsgraf
Reichsgraf war eine Standesbezeichnung im Heiligen Römischen Reich. Es handelt sich jedoch eher um einen historisch definierten Rechtsbegriff von mehrschichtiger Bedeutung als um einen namensrelevanten Adelstitel. Ein solcher war hingegen der Titel Graf, von dem der Reichsgraf eine Unterkategorie mit besonderer Bedeutung darstellt.
Kokutairon und reiner Sozialismus
Kokutairon und reiner Sozialismus (japanisch 国体論及び純正社会主義 kokutairon oyobi junsei shakai-shugi), auch bekannt als Die Theorie der nationalen Politik Japans und des reinen Sozialismus, ist eine radikale sozialistische Abhandlung, die von Ikki Kita als Kritik an der Meiji-Regierung verfasst und im Jahr 1906 veröffentlicht wurde. Kita war ein bedeutender japanischer politischer Intellektueller des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Seine politischen Ansichten, die allgemein mit der Ideologie des Shōwa-Nationalismus in Einklang gebracht werden, spiegeln die weit verbreitete japanische Reaktion gegen die Meiji-Regierung und die kokutairon-Ideologie wider, auf der ihre Gesellschaft basierte.

Kokutai
Kokutai (jap. 国体 (Shinjitai) oder 國體 (Kyūjitai)) ist ein japanischer Begriff, der viele verschiedene Übersetzungen zulässt (so z. B. Volkscharakter, Gemeinwesen oder Landeskörper, im Englischen oft auch national polity) und seit der Meiji-Zeit im Rahmen des Tennoismus und der japanischen Panasienbewegung in der Bedeutung von (japanisches) Nationalwesen gebraucht wurde.

Er wurde, ähnlich wie z. B. Yamato-damashii, zum ideologischen Schlagwort des japanischen Nationalismus und fand Verwendung in der Legitimierung staatlicher Politik in Japan bis zur Kapitulation Japans 1945. Auch in dieser Zeit wurde die Bedeutung des Begriffs nie genau definiert, wiewohl er als einer der ersten Begriffe des Nihonjinron immer wieder zur Erläuterung der angeblichen Einzigartigkeit Japans und – insbesondere bis Kriegsende – auch dessen Überlegenheit herangezogen wurde.
St. Vitus (Bad Salzschlirf)
St. Vitus (Bad Salzschlirf) ist eine denkmalgeschützte römisch-katholische Filialkirche in Bad Salzschlirf im osthessischen Landkreis Fulda, die zum Bistum Fulda gehört.
Das Kirchengebäude steht an der Kirchstr. 11.

Sie ist Filiale der Pfarrei Heilig Kreuz im Fuldaer Land im Dekanat Neuhof-Großenlüder des Bistums Fulda.

Die Kirche steht unter dem Patrozinium des heiligen Vitus. Dessen Gedenktag feiert die katholische Kirche am 15. Juni.

Bistum Fulda
Das Bistum Fulda (lateinisch Dioecesis Fuldensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden und Osten von Hessen und, zu kleineren Anteilen, im Westen Thüringens (Gebiet um Geisa) und im Nordwesten Bayerns (Exklave Ostheim vor der Rhön). Es ist eine Suffragandiözese des Erzbistums Paderborn. Bischofssitz ist der Dom zu Fulda.
Jekaterina Alexandrowna Gordejewa
Jekaterina „Katja“ Alexandrowna Gordejewa (russisch Екатерина Александровна Гордеева; * 28. Mai 1971 in Moskau) ist eine ehemalige russische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf für die Sowjetunion und Russland startete. Sie und ihr Eislaufpartner Sergei Grinkow gehören mit zwei Olympiasiegen und vier Weltmeistertiteln zu den erfolgreichsten Eiskunstlaufpaaren der Geschichte.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
Eddington-Grenze
Als Eddington-Grenze oder Eddington-Limit (nach dem britischen Physiker Arthur Stanley Eddington) bezeichnet man in der Astrophysik die natürliche Begrenzung der Leuchtkraft eines Sterns oder der Akkretion von Materie auf ein Schwarzes Loch.

Akkretion (Astronomie)
Akkretion (lateinisch accretio „Anwachsen“, „Zunahme“) ist in der Astronomie die Bezeichnung für einen Vorgang, bei dem ein kosmisches Objekt Materie aufgrund seiner Gravitation bzw. von Gezeitenkräften (siehe Roche-Grenze) aufsammelt.
Haloarcula virus HHPV1
Haloarcula hispanica pleomorphic virus 1 (HHPV-11, Spezies Alphapleolipovirus italiense, früher Alphapleolipovirus HHPV1, Haloarcula virus HHPV1) ist ein doppelsträngiges DNA-Virus (dsDNA-Virus). 
Sein Wirt ist das halophile (salzliebende) Archaeon Haloarcula hispanica aus der der Klasse Halobacteria (Haloarchaeen), Reích Methanobacteriati (früher Superphylum „Euryarchaeota“ i. w. S. oder „Euryarchaeida“). 
Das Virus verfügt über eine Reihe einzigartiger Merkmale, die sich von allen zuvor beschriebenen Viren unterscheiden. Die Virusteilchen (Virionen) verlassen den Wirt ohne Lyse, was auf einen Knospungsmechanismus schließen lässt.

Virion
Als Virion (Plural Viria, Virionen oder Virions), selten auch Viron, wird ein einzelnes Viruspartikel bezeichnet, das sich außerhalb einer Zelle befindet. Virionen bzw. Viren zählen nicht zu den Lebewesen (Organismen), insbesondere weil sie keinen eigenen Stoffwechsel haben und sich nur parasitisch mittels fremder Zellen replizieren (vermehren) können.

Während der Begriff „Virion“ allein der Strukturbeschreibung von Viruspartikeln außerhalb von Zellen dient, sind bei dem weiteren Begriff „Virus“ auch biologische Eigenschaften wie die Infektiosität eines Virions mit eingeschlossen.
Casa dos Estudantes do Império
Die Casa dos Estudantes do Império (CEI), portugiesisch „Haus der Studenten des Imperiums“, war eine 1944 in Lissabon gegründete Einrichtung des portugiesischen Staates für portugiesische Studenten, deren vorrangiges Ziel es war, Studenten aus den Überseeprovinzen (Angola, Guinea-Bissau, Kap Verde, Mosambik) einen Ort der Zusammenkunft zu geben. Gleichzeitig hatte die Einrichtung auch das Ansinnen, die Ideen des Kolonialismus unter den Studenten zu fördern. Im Zuge der portugiesischen Kolonialkriege war das Haus Keimzelle für die luso-afrikanischen Unabhängigkeitsbewegungen, 1965 schloss die portugiesische Geheimpolizei PIDE die Einrichtung.

Der Sitz befand sich in der Avenida Duque D’Ávila Nr. 23 Ecke Rua Dona Estefânia zwischen Praça Duque de Saldanha und dem Instituto Superior Técnico.

Polícia Internacional e de Defesa do Estado
Die Polícia Internacional e de Defesa do Estado anhörenⓘ (dt. Internationale Polizei und Staatsschutz), besser bekannt als PIDE, war in Portugal unter der Herrschaft von António de Oliveira Salazar und Marcelo Caetano eine Geheimpolizei. Sie sorgte als geheime Staatspolizei dafür, dass Oppositionelle im Gefängnis verschwanden. Der Sitz der PIDE befand sich in der Rua António Maria Cardoso 18–26 in Lissabon.
Pierre I. de Rohan
Pierre I. de Rohan, genannt Maréchal de Gié (* 1451 vermutlich im Schloss Mortiercrolles in Saint-Quentin-les-Anges; † 22. April 1513 im Schloss Le Verger in Seiches-sur-le-Loir), war Seigneur de Gyé und Ham, Comte de Marle, Marschall von Frankreich, Diplomat und Berater der Könige Ludwig XI., Karl VIII. und Ludwig XII. Mit ihm beginnt der Aufstieg des Hauses Rohan zu einer der ersten Familien Frankreichs.

Karl VIII. (Frankreich)
Karl VIII. der Freundliche oder der Höfische (französisch Charles VIII l'Affable oder le Courtois; * 30. Juni 1470 in Schloss Amboise; † 7. April 1498 ebenda) war von 1483 bis 1498 König von Frankreich. Er wurde als dritter und einzig überlebender Sohn von Ludwig XI. von Frankreich und dessen Gemahlin Charlotte von Savoyen geboren. Er war der siebte König aus dem Haus Valois; mit seinem Tod endete die Valois-Hauptlinie.
Namdröling-Kloster
Das Namdröling-Kloster (tib.: rnam grol gling) ist ein Kloster der Pelyül (dpal yul)-Tradition des tibetischen Buddhismus in Bylakuppe im Distrikt Mysuru (Mysore) im Bundesstaat Karnataka in Südindien. Es ist das größte Nyingmapa-Lehrzentrum der Welt und wurde von Penor Rinpoche (1932–2009) gegründet, der auch in diesem Kloster starb.

Buddhismus in Tibet
Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet geht auf erste Kontakte im 5. Jahrhundert n. Chr. zurück. Zur offiziellen Einführung des Buddhismus in Tibet als Staatsreligion kam es im 8. Jahrhundert durch König Trisong Detsen. In Tibet entstanden im Verlauf der Zeit verschiedene buddhistische Schulen.