hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Shem
Samuel Shem (Pseudonym von Stephen Joseph Bergman; * 1944 in Hudson (New York)) ist ein amerikanischer Schriftsteller und Professor für Psychiatrie an der Harvard Medical School. Er wurde durch den unter seinem Pseudonym verfassten Roman The House of God bekannt.

Hudson (New York)
Hudson ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York und ist County Seat für das Columbia County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.894 ermittelt. Der Name der Stadt ist vom Hudson River abgeleitet, an dessen östlichem Ufer sie liegt, und geht somit auf den Erforscher Henry Hudson zurück.

Im 19. Jahrhundert erlebte die Stadt einen Aufschwung durch den Walfang. Heute ist Hudson bekannt durch zahlreiche Antiquitätengeschäfte auf der Warren Street. Einen weiten Ausblick über das Hudson Valley hat man von Olana aus, dem im Stil eines persischen Schlosses erbauten Anwesen des amerikanischen Landschaftsmalers Frederic Edwin Church. In Hudson befindet sich ein Feuerwehrmuseum, das zu den größten der Brandbekämpfung gewidmeten Museen der Welt gehört.
Bischof-Neumann-Schule
Die Bischof-Neumann-Schule ist eines von drei Gymnasien in Königstein im Taunus und eine staatlich anerkannte Privatschule in katholischer Trägerschaft. Schulträger ist die St. Hildegard-Schulgesellschaft mbH des Bistums Limburg. Benannt wurde die Schule nach Johannes Nepomuk Neumann, einem amerikanischen Bischof aus Philadelphia und Heiligen der katholischen Kirche. Bis zum Ende des Schuljahres 1985/86 war die Schule ein reines Jungengymnasium, ab 1986 wurden im Sinne der Koedukation auch Mädchen ab der Anfangsklasse zugelassen (vorher, seit 1982, nur in begründeten Einzelfällen).

Johann Nepomuk Neumann
Johann Nepomuk Neumann CSsR (tschechisch Jan Nepomuk Neumann, auch Jan Nepomucký Neumann; * 28. März 1811 in Prachatitz; † 5. Januar 1860 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein römisch-katholischer Priester, Redemptorist und vierter Bischof von Philadelphia (1852–1860). Er ist seit 1977 ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Er ist der erste heiliggesprochene US-amerikanische Bischof. Als Bischof von Philadelphia gründete er das erste katholische Pfarrschulsystem in den Vereinigten Staaten.
Steirische Weinstraßen
Unter dem Begriff Steirische Weinstraßen wurden von der Marktgemeinschaft „Steirischer Wein“ acht Weinstraßen offiziell etabliert. An diesen Weinstraßen sind über 2000 Weinbauern angesiedelt und liegen somit die meisten Weingüter der drei Weinbauregionen Südsteiermark, Weststeiermark und Vulkanland. Entlang dieser Weinstraßen gibt es viele Buschenschenken, in denen regionale Spezialitäten und Weine angeboten werden. Weinkenner und Touristen können so die wichtigsten Weinbaugemeinden mit ihrer Verschiedenartigkeit der Landschaft und mit Aussichtspunkten kennenlernen.

Südsteiermark
Als Südsteiermark wird heute der südliche Teil des österreichischen Bundeslandes Steiermark bezeichnet.

Die Südsteiermark ist nicht zu verwechseln mit dem südlichen Teil der historischen Steiermark, der heute zu Slowenien gehörigen Untersteiermark.
Bənəniyar
Bənəniyar (auch Bänäniyar) ist ein Dorf in dem Rayon Culfa, in der zu Aserbaidschan gehörenden Autonomen Republik Nachitschewan. Es liegt am Berg İlandağ und am Ufer des Flusses Gilancay.

Bənəniyar ist mit etwa 6000 Einwohnern eine der größten Ortschaften des Rayons.

Wirtschaftlich ist Bənəniyar durch Landwirtschaft gekennzeichnet. Insbesondere sind Wein-, Tabak- und Baumwollanbau in der Region verbreitet.

Autonome Republik Nachitschewan
Die Autonome Republik Nachitschewan (aserbaidschanisch Naxçıvan Muxtar Respublikası) oder auch Nachtschiwan ist eine autonome Republik Aserbaidschans mit 461.500 Einwohnern (Stand: 2021). Eine Volkszählung 2005 ergab 372.900 Einwohner. Sie bildet eine Exklave, die hauptsächlich von Iran und Armenien umschlossen ist (mit der Türkei hat sie eine Grenze von nur 17 Kilometern Länge). Hauptstadt ist die Stadt Naxçıvan, nach der die autonome Republik benannt ist. Die Exklave hat eine eigene Verfassung und ein eigenes Parlament.
Littlefield (Arizona)
Littlefield ist eine gemeindefreie Siedlung (Unincorporated Community) im Mohave County im Nordwesten des US-Bundesstaats Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 256 ermittelt.

Die Siedlung liegt an der Interstate 15 und dem Virgin River im äußersten Nordwesten des kaum besiedelten und zerklüfteten sogenannten Arizona Strips. Das restliche Arizona ist über das Straßennetz nur über Nevada oder Utah zu erreichen.

Der Ort wurde 1865 als Beaver Dam von Angehörigen der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen) aus St. George in Utah als erste mormonische Siedlung in Arizona gegründet.

Littlefield ist trotz seiner geringen Größe das Zentrum der abgelegenen Region und unterhält regionale Einrichtungen, so gibt es je eine Elementary School, Middle School und High School.

Interstate 15
Die Interstate 15 ist die viertlängste Nord-Süd-Interstate-Highway-Verbindung der Vereinigten Staaten. Auf einer Gesamtlänge von 2307 km verläuft sie im Norden von der kanadischen Grenze im Bundesstaat Montana bis nach San Diego in Kalifornien.

Sie führt dabei mit Montana, Idaho, Utah, Arizona, Nevada und Kalifornien durch sechs US-Bundesstaaten.

In Arizona verläuft die Interstate 15 nur auf einer Länge von 47 km durch den äußersten Nordwesten des Staates.

Die größten Städte an dieser Strecke sind Salt Lake City und Las Vegas.
Outre-mer La 1ère
Outre-mer La 1ère (alternative Schreibweise: Outre-mer La Première; gelegentlich abgekürzt: Outre-mer La 1re bzw. La 1re) ist eine öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt für die Überseegebiete Frankreichs. Der Sitz der Rundfunkanstalt befindet sich in Malakoff nahe Paris. Gesendet werden Nachrichten, Bildung und Unterhaltung.

Der Sender bedient über Satellit folgende Gebiete mit zehn Fernseh- und zehn Radioprogrammen:

Guadeloupe

Französisch-Guayana

Martinique

Mayotte

Neukaledonien

Französisch-Polynesien

La Réunion

Saint-Pierre und Miquelon

Wallis und Futuna

Im Übrigen strahlt der Sender auch das multikulturelle Fernsehprogramm France Ô aus, das hauptsächlich eine Mischung der Überseemagazine für die Migranten in Frankreich ist.

Die früher selbständige Anstalt gehört seit Juli 2004 zur Gruppe France Télévisions.

Wallis und Futuna
Wallis und Futuna (französisch Wallis et Futunaⓘ; manchmal auch Uvea und Futuna) ist ein französisches Überseegebiet (Collectivité d’outre-mer) im südlichen Pazifik, das aus zwei zwischen Fidschi und Samoa gelegenen Inselgruppen besteht. Die Hauptstadt ist Mata Utu auf Uvea. Das Gebiet besteht aus den drei seit 1961 anerkannten Königreichen Uvea, Sigave und Alo.
Seedamm von Melide
Als Seedamm von Melide (Ponte di Melide oder Ponte Diga) wird der künstliche Damm bezeichnet, der die Seeenge des Luganersees zwischen Melide und Bissone im Schweizer Kanton Tessin überbrückt.

Der Damm wurde im Jahr 1848 nach Plänen von Pasquale Lucchini errichtet und ist von nationaler Bedeutung. Hier queren die Hauptstrasse 2, die Autobahn A2 und die Gotthardbahn den Luganersee. Der Damm bildet die direkte innerschweizerische Verbindung der beiden Städte Lugano und Chiasso. Er wird täglich von über 55'000 Strassenfahrzeugen (Jahr 2000) benutzt.

Auf der westlichen Seite des Damms liegt direkt an der Nationalstrasse und der Bahnlinie das touristische Angebot Swissminiatur, eine Freiluftanlage, die eine miniaturisierte Schweiz darstellt.

Gotthardbahn
Die Gotthardbahn ist die 1882 von der Gotthardbahn-Gesellschaft fertiggestellte, 206 Kilometer lange Bahnstrecke von Immensee nach Chiasso. Sie wird seit 1909 von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) betrieben und ist Teil der Nord-Süd-Verbindungen Basel–Luzern–Mailand und Zürich–Mailand. Das Kernstück der ursprünglichen Streckenführung bildet die durch Alpentäler führende Gebirgsbahn Erstfeld–Biasca. Sie durchstösst mit dem 15 Kilometer langen Scheiteltunnel, dem Gotthardtunnel, das Gotthardmassiv. Der Nord–Süd-Verkehr benutzt eine Flachbahn mit Steigungen unter 7 Promille, die durch den 2016 eröffneten Gotthard-Basistunnel und den 2020 eröffneten Ceneri-Basistunnel führt. Die Gebirgsbahnen über den Gotthard und den Ceneri bleiben erhalten. Sie dienen als Ausweichrouten, aber auch der regionalen Erschliessung und touristischen Zwecken.
Armed Forces Revolutionary Council (Sierra Leone)
Der Armed Forces Revolutionary Council (AFRC; zu Deutsch etwa Revolutionsrat der bewaffneten Streitkräfte) war ein Rat von Soldaten in Sierra Leone, der im Rahmen des Bürgerkriegs in Sierra Leone 1997 und 1998 kurzzeitig die Führung des Landes übernahm.

Der AFRC wurde von Major Johnny Paul Koroma 1997 gegründet und übernahm durch einen Putsch am 25. Mai 1997 die Macht vom demokratisch gewählten Präsidenten Ahmad Tejan Kabbah. Koroma selber war bis zum Eingreifen einer westafrikanischen Truppe als Vorsitzender des AFRC bis zum 12. Februar 1998 illegitimes Staatsoberhaupt Sierra Leones.

Im Juni 2007 wurden drei Personen des AFRC, Alex Tamba Brima, Brima Bazzy Kamara und Santigie Borbor Kanu, vom Sondergerichtshof für Sierra Leone der Kriegsverbrechen, Terrorismus, Mord, Vergewaltigung, Sklaverei, Rekrutierung und Einsatzes von Kindersoldaten und weiterer Verbrechen für schuldig befunden. Sie erhielten Haftstrafen von 45 bzw. 50 Jahren, die sie im Mpanga-Gefängnis in Ruanda verbüßen.

Santigie Kanu
Santigie Borbor Kanu (* März 1965 im Chiefdom Maforki), bekannt als Five-Five, ist ein ehemaliger sierra-leonischer Militär der Sierra Leone Army. Er war führendes Mitglied der Rebellenorganisation Armed Forces Revolutionary Council (AFRC; 1997–1998) im Bürgerkrieg in Sierra Leone, die im Mai 1997 unter Führung von Johnny Paul Koroma die gewählte Regierung um Ahmad Tejan Kabbah stürzte.

Kanu war seit 27. November 1960 Mitglied der Sierra Leone Armed Forces und erreichte bis zum Putsch am 25. Mai 1997 den Rang eines Sergeant. Wie auch Alex Brima und Brima Kamara wurde er wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit am 20. Juni 2006 vom Sondergerichtshof für Sierra Leone verurteilt. Kanu erhielt eine Haftstrafe von 50 Jahren, die er im Mpanga-Gefängnis in Ruanda verbüßt. 2012 wurde er wegen Missachtung des Gerichts zu einer weiteren Haftstrafe von einem Jahr und 50 Wochen verurteilt.
Alice Lex-Nerlinger
Alice Lex-Nerlinger (geb. 29. Oktober 1893 als Alice Erna Hildegard Pfeffer in Berlin; gest. 21. Juli 1975 in Ost-Berlin) war eine deutsche Malerin, Grafikerin, Illustratorin, Bühnenbildnerin und Fotografin. Sie gehörte zur künstlerisch-politischen Avantgarde proletarisch-revolutionärer Orientierung der Weimarer Republik. In ihrem Werk artikulierte sie Themen der politischen Linken und der Frauenbewegung. Ihr Bild Paragraph 218 von 1931, mit dem sie das damalige Abtreibungsverbot provokativ thematisierte, wurde von der Frauenbewegung der 1970er Jahre wieder aufgegriffen.

Große Berliner Kunstausstellung
Die Große Berliner Kunstausstellung, auch Grosse Berliner Kunstausstellung, abgekürzt GroBeKa oder GBK, war eine jährlich veranstaltete Kunstausstellung, die von 1893 bis 1969 mit zwischenzeitlichen Pausen existierte. 1917 und 1918, während des Ersten Weltkriegs, fand sie nicht in Berlin, sondern in Düsseldorf statt. 1919 und 1920 firmierte sie unter dem Namen Kunstausstellung Berlin. Von 1970 bis 1995 wurde an ihrer Stelle jährlich die Freie Berliner Kunstausstellung veranstaltet.
Bahnstrecke Feldkirch–Buchs
Die Bahnstrecke Feldkirch–Buchs ist eine eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Österreich, Liechtenstein und der Schweiz. Die Strecke verläuft von Feldkirch im Land Vorarlberg über Schaan nach Buchs SG. Sie ist die einzige Eisenbahnstrecke im Fürstentum Liechtenstein.
Die Länge der Bahnstrecke beträgt 18,527 km, von denen 8,375 km auf österreichischem, 8,963 km auf liechtensteinischem und 1,189 km auf schweizerischem Staatsgebiet verlaufen; gemeinsamer Grenzbahnhof ist Buchs SG.

Die Infrastruktur steht im Eigentum der ÖBB-Infrastruktur. Ende 2019 hatte das Infrastrukturvermögen der ÖBB in Liechtenstein und der Schweiz einen Buchwert von rund 23,9 Mio. Euro.
Der Bahnbetrieb ausserhalb des österreichischen Staatsgebietes wird auf Basis von Konzessionen seitens der beiden tangierten Staaten durchgeführt.

Mit dem grenzübergreifenden Projekt S-Bahn Liechtenstein sollte ein S-Bahn-ähnlicher Regionalverkehr auf der Strecke eingeführt werden.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Santo Siorpaes
Santo Severino Siorpaes (* 2. Mai 1832 in Cortina d’Ampezzo; † 12. Dezember 1900 ebenda), manchmal mit dem Beinamen Salvador genannt, war ein Ampezzaner Bergsteiger und Milizionär im Dienste der Habsburgermonarchie. Mit über 20 Erstbesteigungen in den Dolomiten und den Karnischen Alpen zählt er zu den herausragendsten Bergführern der Region.

Piz Popena
Der Piz Popena ist ein 3152 m s.l.m. hoher Berg in den Dolomiten in der italienischen Provinz Belluno. Neben dem Monte Cristallo und der Cima di Mezzo ist er einer der drei großen Gipfel der Cristallogruppe und wurde ursprünglich für deren höchste Erhebung gehalten.
Süderbergland
Das Süderbergland, zuweilen auch als Südergebirge und Bergisch-Sauerländisches Gebirge bezeichnet, ist eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (Kennzahl 33 bzw. D38) des Rheinischen Schiefergebirges in Nordrhein-Westfalen und im nordwestlichen Hessen. Es entspricht in etwa den historischen Regionen Sauerland, Bergisches Land, Siegerland und Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen sowie dem Upland und dem äußersten Nordwesten des Hinterlandes in Hessen.

Plackwald
Der Plackwald ist ein bis 581,5 m ü. NHN hoher Höhenzug des Rheinischen Schiefergebirges im Kreis Soest und Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen. Innerhalb des Nordsauerländer Oberlands (Ordnungsnummer 334) bildet er die naturräumliche Untereinheit Plackweghöhe (Plackwald) (334.5).
Mifepriston
Mifepriston ist eine künstlich hergestellte organische chemische Verbindung, die Wirkung als Progesteron- und Glukokortikoid-Rezeptorantagonist zeigt. Es hemmt die Wirkung des Gestagens Progesteron dadurch, dass es eine fünfmal höhere Affinität für die Rezeptoren dieses Hormons hat, aber keine Wirkung am Rezeptor auslöst. Außerdem blockiert es die Rezeptoren für Glukokortikoide durch eine dreifach höhere Affinität gegenüber Dexamethason.
In der Gynäkologie findet Mifepriston in Kombination mit den Prostaglandinen Gemeprost oder Misoprostol Verwendung bei der Herbeiführung eines medikamentösen Schwangerschaftsabbruchs. Es ist der Wirkstoff der ersten sogenannten Abtreibungspille RU-486, die inzwischen unter dem Namen Mifegyne vertrieben wird. Mifepriston wird auch als Langzeittherapeutikum des Hyperkortisolismus im Rahmen eines Cushing-Syndroms verwendet.

Medikamentöser Schwangerschaftsabbruch
Bei einem medikamentösen Schwangerschaftsabbruch werden Medikamente eingesetzt, um eine Abtreibung herbeizuführen. Es handelt sich um eine Alternative zum chirurgischen Schwangerschaftsabbruch, wie z. B. der Vakuumkürettage. Medikamentöse Schwangerschaftsabbrüche sind in den meisten Ländern, darunter Indien, China und den Vereinigten Staaten sowie einigen europäischen Staaten, verbreiteter.

Der medikamentöse Schwangerschaftsabbruch darf nicht mit der Notfallverhütung (Pille danach) verwechselt werden, die unmittelbar nach dem Geschlechtsverkehr eingenommen wird, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
Horsens IC
Der Horsens Idræts Club Basketball (besser bekannt unter seiner Abkürzung Horsens IC, alternativ auch HIC Basket) ist ein Basketballverein aus Horsens in Dänemark. Der 1978 gegründete Verein gehört bei den Männern zu den erfolgreichsten in Dänemark und wurde bereits sechsmal Meister, zuletzt zweimal in Folge in den Jahren 2015 und 2016.

Monta McGhee
Monta McGhee (* 11. November 1979) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland wurde McGhee Profi in Europa. McGhee wurde in Dänemark und den Niederlanden mit seinen jeweiligen Mannschaften Meister. Nachdem er 2008 mit den Cuxhaven BasCats Vizemeister der zweithöchsten deutschen Spielklasse ProA geworden, spielte er für die Giants Nördlingen auch eine Spielzeit in der höchsten deutschen Spielklasse. In der Bundesliga-Saison 2008/09 war er mit durchschnittlich gut 14 Punkten pro Spiel zehntbester Korbschütze und durchschnittlich gut 8 Rebounds drittbester Rebounder der Spielzeit. Später spielte er in den Niederlanden, Belgien und Israel.
SPHL
Die SPHL (bis August 2023 Southern Professional Hockey League) ist eine Eishockey-Minor-League im Süden der USA. Sie existiert seit Beginn der Saison 2004/05, als einige Teams der World Hockey Association 2 (WHA2) und der South East Hockey League (SEHL) sie gründeten.

World Hockey Association 2
Die World Hockey Association 2 (WHA2) war eine Eishockey-Minor League, die ihre Teams im Süden der USA, vor allem in Florida, hatte.

Der Name ist eine Anlehnung an die ehemalige Profiliga World Hockey Association aus den 1970er Jahren, die als Konkurrenzliga zur NHL gegründet wurde. Die WHA2 und die South East Hockey League (SEHL) gründeten sich im Sommer 2003, als die Teams der Atlantic Coast Hockey League (ACHL) austraten. Wie die SEHL hielt auch die WHA2 nur die Saison 2003/04 durch. Aus beiden Ligen wiederum gründeten im Sommer 2004 einige Teams dann die Southern Professional Hockey League (SPHL).

Jacksonville war außerdem Austragungsort des WHA2 All-Star Game und auch der einzige Champion des President Cups der WHA2.
Oladipo Diya
Donaldson Oladipo Diya (* 3. April 1944 in Odogbolu, Ogun; † 26. März 2023) war ein nigerianischer Politiker und Offizier der Streitkräfte, der unter anderem zwischen 1984 und 1985 Gouverneur des Bundesstaates Ogun sowie von 1993 bis 1997 Generalstabschef und Vizepräsident Nigerias war.

Ogun (Bundesstaat)
Ogun ist ein Bundesstaat des westafrikanischen Landes Nigeria mit der Hauptstadt Abeokuta, die mit 593.140 Einwohnern (Stand: 2005) auch die größte Stadt des Bundesstaates ist. Ogun liegt als nigerianischer Bundesstaat nach Lagos an zweiter Stelle in seiner industriellen Entwicklung. Die Bevölkerung ist überwiegend Yoruba-sprachig. Ogun gehört, zusammen mit dem nördlichen Nachbarn Oyo, mutmaßlich zu den nigerianischen Bundesstaaten, in dem die Ethnie der Yoruba am stärksten überwiegt, während der südlichere Nachbar Lagos ein Schmelztiegel aller nigerianischen Ethnien darstellt. Mit Wole Soyinka wohnt ein Literaturnobelpreisträger in Ogun.
La Renaissance
La Renaissance (auf Sango E Zîngo) ist der Titel der Nationalhymne der Zentralafrikanischen Republik. Sie wurde nach der Unabhängigkeit von Frankreich im Jahr 1960 als offizielle Hymne eingeführt.

Der Text wurde von dem zentralafrikanischen Priester und Politiker Barthélemy Boganda als Gedicht verfasst, auf den auch die Gestaltung der Flagge der Zentralafrikanischen Republik zurückgeht. Die Musik wurde von dem französischen Komponisten Herbert Pepper, der mit seiner Frau im damaligen Ubangi-Schari lebte, für das Gedicht geschrieben.

Herbert Pepper
Herbert Pepper (* 1912; † 2001) war ein französischer Musikethnologe und Komponist.

Pepper studierte bis 1941 am Conservatoire de Paris und heiratete Eliane Barat, die gleichfalls Absolventin des Conservatoire war. Er ging mit seiner Frau nach Ubangi-Schari, wo er in Zusammenarbeit mit Félix Éboué die Musik der indigenen Bevölkerung studierte. Er lernte Barthélemy Boganda kennen und vertonte dessen Gedicht La Renaissance als Nationalhymne der neu gegründeten Zentralafrikanischen Republik. Später komponierte er auch die Nationalhymne des Senegal, Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons von Léopold Sédar Senghor.
Fußball-Oberliga Nordost 1992/93
Die Saison 1992/93 der Fußball-Oberliga Nordost war die zweite Spielzeit der Oberliga Nordost als dritthöchster Spielklasse auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Wie bereits in der Premieren-Saison 1991/92 wurde sie in den drei Staffeln Nord, Mitte und Süd ausgetragen. Da drei Mannschaften aus dem Bereich des NOFV in die Oberliga abgestiegen waren, bestanden die Staffeln aus je 17 Mannschaften. Um die Teilnehmerzahl planmäßig auf je 16 Mannschaften zu reduzieren, waren in jeder Staffel drei Absteiger bei lediglich zwei Aufsteigern vorgesehen. Die jeweiligen Staffel-Meister spielten am Saisonende in der Relegationsrunde den Aufsteiger in die 2. Bundesliga aus, weshalb in der Folgesaison 1993/94 eine Staffel mit nur 15 Teilnehmern gebildet wurde. Den Aufstieg erreichte dabei Tennis Borussia Berlin als Meister der Nord-Staffel, nachdem dem eigentlichen Gewinner, dem 1. FC Union Berlin aus der Staffel Mitte, die Lizenz für die 2. Bundesliga versagt worden war.

Fußball-Oberliga Nordost
Die Oberliga Nordost (NOFV-Oberliga) ist eine Spielklasse im deutschen Fußball. Sie war nach der deutschen Wiedervereinigung Nachfolger der DDR-Oberliga und damit auf dem Gebiet der neuen Bundesländer die höchste Spielklasse. Ab 1991 war sie eine der drittklassigen, ab 1994 viertklassigen Oberligen Gesamtdeutschlands. Ab 2008 bildet die Oberliga Nordost die fünfte Liga im deutschen Ligasystem. Namensgeber ist der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) als Regionalverband des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).

Die Oberliga Nordost wird in zwei je 16 Mannschaften umfassenden Staffeln ausgespielt, wobei die Vereine nach regionalen Gesichtspunkten den Staffeln Nord und Süd zugeordnet werden. Bis auf wenige Ausnahmen besteht die Nord-Staffel aus Vereinen aus den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die Süd-Staffel aus Vereinen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Verband gegen die Überhebung des Judentums
Der Verband gegen die Überhebung des Judentums wurde am 11. Februar 1912 von Ludwig Müller von Hausen gegründet. Der Verband war antisemitisch und gab die monatlich erscheinende Zeitschrift Auf Vorposten heraus. Deren Erscheinen wurde im Weltkrieg zunächst eingestellt, ab Juni 1916 erschien die Zeitung jedoch wieder. Zu den Verbandsmitgliedern zählten unter anderem Martin Bormann, Alfred Rosenberg, Fritz Bley und Ernst zu Reventlow vom Alldeutschen Verband, Theodor Goulbier und Wilhelm Herrmann von den völkischen Turnvereinen Berlins und Brandenburgs, Wilhelm Kube vom Deutschvölkischen Studentenverband, Oskar Thomas vom Deutschnationalen Handlungsgehilfen-Verband, Karl August Hellwig von der Deutschsozialen Partei und Reinhold von Lichtenberg, der mit Müller von Hausen die Leitung des Verbandes übernahm. Der Verband publizierte eine deutsche Fassung der Protokolle der Weisen von Zion und schloss sich 1919 dem Deutschvölkischen Schutz- und Trutzbund an.

Ernst Graf zu Reventlow
Ernst Christian Einar Ludwig Detlev Graf zu Reventlow (* 18. August 1869 in Husum; † 21. November 1943 in München) war ein deutscher Schriftsteller, Journalist und deutschvölkischer bzw. nationalsozialistischer Politiker.
Wolodymyr Bjeljajew (Schriftsteller)
Wolodymyr Pawlowytsch Bjeljajew (* 21. Märzjul. / 3. April 1907greg. [abweichendes Geburtsjahr: 1909] in Kamjanez-Podilskyj, Gouvernement Podolien, Russisches Kaiserreich; † 20. Februar 1990 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Journalist.

Kamjanez-Podilskyj
Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам'янець-Подільськийⓘ; russisch Каменец-Подольский Kamenez-Podolski rumänisch Camenițaⓘ, polnisch Kamieniec Podolskiⓘ) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit 109.000 Einwohnern (2024). Die Stadt liegt in der historischen Region Podolien.