hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turbopumpe (Raketentechnik)
Eine Turbopumpe ist eine durch eine Gasturbine angetriebene Strömungspumpe, die Flüssigkeiten mit sehr hohem Druck und großem Volumenstrom fördert. Sie wird häufig in Flüssigkeitsraketentriebwerken zur Förderung des Treibstoffs (Brennstoff und Oxidator) eingesetzt.

RD-170
Das RD-170 (von russisch Реактивный двигатель, „Reaktiwny Dwigatel“) (GRAU-Index 11D521) ist ein Raketentriebwerk für Flüssigkeitsraketen. Es wurde vom sowjetischen Generalkonstrukteur für Raketenmotoren Walentin Petrowitsch Gluschko im Zeitraum zwischen 1976 und 1986 am Leningrader Gasdynamischen Laboratorium entwickelt (heute NPO Energomasch). Die vier Booster der Energija-Rakete wurden jeweils mit einem RD-170 angetrieben, das daraus abgeleitete RD-171 ist das Haupttriebwerk der Zenit-Rakete in der ersten Raketenstufe. Das RD-170 ist bis heute das schubstärkste je geflogene Flüssigkeitsraketentriebwerk.
Krodotal
51.87810.57695Koordinaten: 51° 52′ 41″ N, 10° 34′ 12″ O

Krodotal ist eine bewohnte Ortslage in der Kernstadt von Bad Harzburg.

Bis in das späte 19. Jahrhundert wurde der Name Schulenrode synonym für den Ostteil der Bad Harzburger Innenstadt verwandt. In einem Informationsbuch aus dem 19. Jahrhundert wird Schulenrode als ein Ortsteil im Amt Bad Harzburg gelistet.

Bad Harzburg
Bad Harzburg [bat ˈhaɐ̯t͡s.buɐ̯k] (bis 1892 Neustadt-Harzburg) ist eine Kleinstadt am Harz und mit 19.489 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt im niedersächsischen Landkreis Goslar.

Überregional bekannt ist die Stadt für ihren traditionsreichen Kurbetrieb als Soleheilbad. Im 19. Jahrhundert erlangte die Stadt den Status eines Weltbades und erhielt 1894 Stadtrecht. Der Stadtname geht auf die hochmittelalterliche Harzburg zurück.
Pfarrkirche Taiskirchen im Innkreis
Die Pfarrkirche Taiskirchen im Innkreis steht im Ort Taiskirchen in der Marktgemeinde Taiskirchen im Innkreis in Oberösterreich. Die römisch-katholische Pfarrkirche Hll. Simon und Judas gehört zum Dekanat Ried im Innkreis in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Taiskirchen im Innkreis
Taiskirchen im Innkreis (Bairisch „Tåskira“) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Ried im Innviertel mit 2437 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Ried im Innkreis.
Helikonien
Helikonien (Heliconia), auch Hummerscheren oder Falsche Paradiesvogelblumen genannt, sind die einzige Gattung der Familie der Helikoniengewächse (Heliconiaceae) in der Ordnung der Ingwerartigen (Zingiberales). Zur Gattung gehören 100 bis 225 Arten, darunter sind einige Zierpflanzen. Der Name leitet sich vom griechischen Berg Helikon ab, dem Sitz der Musen, wohl weil die Blütenstände so dekorativ sind.

Ingwerartige
Die Ingwerartigen (Zingiberales) sind eine Pflanzenordnung der Commeliniden innerhalb der Einkeimblättrigen (Monokotyledonen).

Die Verbreitung ist fast rein tropisch. Es gibt viele Arten, die als Zierpflanzen genutzt werden. Die wichtigsten Nahrungspflanzen in dieser Ordnung sind die Bananen. Viele wichtige Gewürz- und Heilpflanzen sind hier enthalten.
Luigi Illica
Luigi Illica (* 9. Mai 1857 in Castell’Arquato bei Piacenza; † 16. Dezember 1919 in Colombarone bei Pesaro) war ein italienischer Librettist, der, gewöhnlich zusammen mit Giuseppe Giacosa, für Giacomo Puccini, Alfredo Catalani, Umberto Giordano (Siberia), Pietro Mascagni, Alberto Franchetti und andere wichtige italienische Komponisten schrieb. Seine berühmtesten Opernlibretti sind die von La Bohème, Tosca, Madama Butterfly und Andrea Chénier.

Illicas Privatleben imitierte manchmal seine Libretti. Da er bei einem Duell um eine Frau sein rechtes Ohr verlor, wurde er für gewöhnlich mit einem Hut fotografiert, den er leicht seitlich auf dem Kopf trug.

Auf den Werbeplakaten der Stummfilme, die auf seinen Geschichten beruhten, prangte sein Name stets in großen Lettern, da die Veranstalter nicht die Verwendung der Musik, wohl aber der Erzählungen garantieren konnten.

Siberia (Oper)
Siberia ist eine Oper in drei Akten von Umberto Giordano nach einem Libretto von Luigi Illica. Sie wurde anlässlich der Uraufführung an der Mailänder Scala im Jahre 1903 trotz erstklassiger Besetzung frostig aufgenommen, erzielte jedoch in der Folge in Genua, Paris, Alexandria, New York und New Orleans zumindest Achtungserfolge.
Narmer
Narmer (auch Nar[-meher]; eigentlich Hor-nar-mer, Hor-nar-meher, Hor-nar) war nach Meinung einiger Ägyptologen der letzte altägyptische König (Pharao) der 0. Dynastie beziehungsweise nach Meinung anderer der erste Herrscher der 1. Dynastie. Er ist einer der in frühen zeitgenössischen Quellen mehrfach erwähnten Könige, regierte um 3000 v. Chr. und ist vielleicht mit Menes gleichzusetzen.

Obwohl von Narmer besonders bedeutende Funde bekannt sind, darunter seine „Prunkpalette“ und sein Keulenkopf, weiß man über die Herkunft und Identität dieses bedeutsamen Herrschers noch immer wenig, weshalb viele kontroverse Thesen um ihn aufgestellt wurden. Es steht aber außer Frage, dass Narmer nachhaltig die Kultur und das Wohl des Landes vorantrieb und den Weg für ein glanzvolles Reich ebnete.

Reput
Reput (auch Repu, Reput-Iunu) bezeichnete im Alten Ägypten einen tragbaren göttlichen Schrein, in welchem das Kultbild einer Gottheit oder einer vergöttlichten Person platziert war. Als Ritualbild ist Reput bereits in der Frühzeit belegt. In den Pyramidentexten verkörperte es als „Reput von Helipolis“ die Göttin Nut in ihrer Funktion als Gottesmutter.
Kuba-Föderation
Das Königreich der Kuba, genauer die Kuba-Föderation, war ein Verbund von rund 20 Ethnien, sämtlich Bantu-Völker, in Zentralafrika. Ihre größten ethnischen Gruppen waren die Bushoong, die Ngeende, die Kete, die Shoowa und die Pyaang.

Kete (Ethnie)
Die Kete  (auch Bakete) sind eine Ethnie aus der Demokratischen Republik Kongo. Sie sind ein Teil der Luba-Kasai. Die Kete sprechen eine eigene Sprache Kete bzw. Tshikete; ISO 639-3 'kcv'.

Die Kete haben sich der Kuba-Föderation angeschlossen. Um 1920 wurde ihre Zahl auf 35.000 geschätzt.
Claudia Stöckl
Claudia Stöckl (* 3. Dezember 1966 in Wien) ist eine österreichische Radiomoderatorin und ehemaliges Fotomodell. Bekannt wurde sie unter anderem durch die wöchentliche Präsentation der seit 1997 laufenden Radiosendung Frühstück bei mir, die auf Ö3 läuft. Seit 2006 ist sie ehrenamtlich Obfrau des Vereins ZUKI – Zukunft für Kinder.

Ö3
Ö3 (auch Hitradio Ö3) ist das dritte Hörfunkprogramm des Österreichischen Rundfunks (ORF) und dessen bundesweit ausgestrahlter Popsender. Seit dem 1. September 2023 ist Michael Pauser der Programmchef des Hörfunksenders.
Mama und ich
Mama und ich ist eine deutsche Familienserie des Senders Sat.1, deren 25-minütigen Folgen ab Januar 2003 sonntags um 22:15 Uhr ausgestrahlt wurden. Produziert wurde die Serie von neue deutsche Filmgesellschaft. Sie basiert auf einer literarischen Vorlage des Autoren Rüdiger Bertram. Die Titelrollen waren mit Ulrich Bähnk und Gertrud Roll besetzt.

Neue deutsche Filmgesellschaft
Die neue deutsche Filmgesellschaft mbH (ndF) mit Hauptsitz in Unterföhring bei München wurde 1947 gegründet und ist eine der größten unabhängigen Filmproduktionsgesellschaften in Deutschland. Das Produktportfolio reicht von Fernseh- und Kinofilmen, Serien und internationalen Koproduktionen bis hin zu Werbefilmen. Die ndF hat neben dem Hauptsitz in Unterföhring Tochter- und Beteiligungsunternehmen in Berlin, Hamburg und Köln.
Sophie Wörishöffer
Sophie Wörishöffer geb. Andresen (* 6. Oktober 1838 in Pinneberg bei Hamburg; † 8. November 1890 in Altona) war eine deutsche Schriftstellerin und Jugendbuchautorin. Von ihr verwendete Pseudonyme sind Sophie Andresen, S. Fischer, A. Harder, W. Höffer, Sophie von der Horst, K. Horstmann und W. Noeldechen.

Pinneberg
Pinneberg (niederdeutsch Pinnbarg) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises in Holstein; Sitz der Kreisverwaltung ist seit 2011 allerdings die größte Stadt des Kreises, Elmshorn. Pinneberg gehört zum Land Schleswig-Holstein und liegt in der Metropolregion Hamburg.
Chitchai Wannasathit
Chitchai Wannasathit (thailändisch ชิดชัย วรรณสถิตย์, alternativ auch Chidchai Vanasatidya geschrieben; * 13. August 1946 in Ubon Ratchathani) ist ein thailändischer Polizeioffizier (General) im Ruhestand und ehemaliger Politiker der Thai-Rak-Thai-Partei. Er war von März 2005 bis September 2006 stellvertretender Ministerpräsident und während der politischen Krise und dem vorübergehenden Rückzug des Ministerpräsidenten Thaksin Shinawatra von April bis Mai 2006 geschäftsführender Regierungschef von Thailand.

Ubon Ratchathani
Ubon Ratchathani (in Thai อุบลราชธานี, meist nur „Ubon“ genannt, etwa Königliche Stadt der Lotosblüte) ist die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Ubon Ratchathani und der Provinz Ubon Ratchathani. Die Provinz Ubon Ratchathani liegt in der Nordostregion von Thailand, dem Isan.
Wohnhaus Lange Straße 35
Das Wohnhaus Lange Straße 35 gegenüber vom Schloss in Diepholz stammt aus dem 19. Jahrhundert. Aktuell (2023) wird es als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Diepholz).

Diepholz
Diepholz (Plattdeutsch Deefholt) ist die Kreisstadt und viertgrößte Gemeinde des gleichnamigen Landkreises im ehemaligen Regierungsbezirk Hannover in Niedersachsen.

Seit 1994 gehört Diepholz dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben.
Aldair
Aldair Santos do Nascimento (* 30. November 1965 in Ilhéus), bekannt als Aldair, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler war zwischen 1985 und 2009 in Südamerika und Europa aktiv.

Ilhéus
Ilhéus (alte Rechtschreibung: Ilhéos; deutsch: Inselchen, kleine Inseln) ist eine brasilianische Gemeinde und Hafenstadt mit knapp 220.000 Einwohnern im Bundesstaat Bahia an der Mündung des Rio Cachoeira in den Südatlantik. Ihren Namen verdankt sie einigen der Küste vorgelagerten kleinen Felsinseln. Mit einer Länge von 100 km ist sie die Gemeinde mit dem längsten weißen Sandstrand von Bahia.

Weitere Ortschaften auf dem Gemeindegebiet sind Aritaguá, Banco da Vitória, Castelo Novo, Coutos, Japu, Olivença, Rio do Braço und Sambaituba.
St. Lantpert (München)
St. Lantpert ist eine katholische Kirche in der Torquato-Tasso-Straße 40 im Münchner Stadtteil Milbertshofen. Sie gehört zum Erzbistum München-Freising und zum Pfarrverband Milbertshofen. Der Schutzpatron ist der hl. Lantpert, Bischof von Freising.

Siegfried Moroder
Siegfried Moroder (* 19. April 1911 in St. Ulrich in Gröden; † 16. Januar 1989 in Riedering-Wolferkam, Oberbayern) war ein italienischer Bildhauer aus dem Grödner Tal in Südtirol. Er ist Mitglied der Südtiroler Künstler-Familie Moroder.
Oleftalsperre
Die Stauanlage Oleftalsperre befindet sich in der Nähe des Nationalparks Eifel bei Hellenthal im Naturpark Hohes Venn-Eifel im Kreis Euskirchen (Nordrhein-Westfalen). Das Staubecken fasst rund 20 Millionen Kubikmeter und wird von dem Fluss Olef gespeist.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Oberamt Eschenau
Das Oberamt Eschenau war ein Verwaltungsgebiet des Fürstentums Bayreuth, das bis 1791/92 von einer Nebenlinie der Hohenzollern regiert wurde. Eingerichtet wurde das Oberamt Eschenau 1752, nachdem es dem Fürstentum Bayreuth entgegen dem Widerstand der Reichsstadt Nürnberg gelungen war, den bis dahin einem Nürnberger Eigenherren gehörenden Markt Eschenau käuflich zu erwerben.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Johann Alexander Böner
Johann Alexander Böner, auch Boener, Bäner, Bönner und Pömer (* 17. Februar 1647 in Nürnberg; † 2. November 1720 ebenda) war ein Kupferstecher, Radierer, Zeichner und Kunsthändler der Reichsstadt Nürnberg.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Michael Joseph Gill
Michael Joseph Gill (* 5. Dezember 1864 in Covington, Kenton County, Kentucky; † 1. November 1918 in St. Louis, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen  Juni 1914 und März 1915 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Covington (Kentucky)
Covington ist eine Stadt im Kenton County in den Vereinigten Staaten von Amerika. Die Stadt liegt am Zusammenfluss des Ohio River und des Licking River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.961 ermittelt. Covington ist zusammen mit der Stadt Independence Sitz der Countyverwaltung.
Fritz Roth (Schauspieler)
Friedrich „Fritz“ Roth (* 11. Februar 1955 in Laasphe; † 8. August 2022 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Musiker. Bekannt war er vor allem als Polizeibeamter Wolfgang Neumann in der ARD-Krimireihe Polizeiruf 110, den er ab 2010 verkörperte.

Bad Laasphe
Bad Laasphe [baːt ˈlaːsfə] (bis 1984 und heute umgangssprachlich Laasphe, mundartlich Loase) ist eine Kleinstadt im Wittgensteiner Land in Westfalen. Sie liegt im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein, nahe der Grenze zu Hessen, an der noch jungen Lahn. Erstmals erwähnt im Jahr 780, war sie im Mittelalter Residenzstadt der Grafen von Wittgenstein, deren Schloss Wittgenstein bis heute über der Stadt liegt. Seit 1984 ist Laasphe Kneipp-Heilbad.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand im Jahr 1975 im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Sison (Pangasinan)
Sison ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Pangasinan und grenzt im Norden an die Provinzen La Union und Benguet. Das Gelände von Sison ist im Westen sehr flach und steigt im bergigen Osten bis auf 700 Meter über dem Meeresspiegel an.

Einige Einwohner sind in einem großen Steinbruch im Osten der Gemeinde beschäftigt, aber auch hier lebt der größte Teil der Bevölkerung von der Landwirtschaft.

Sison ist in folgende 28 Baranggays aufgeteilt:

Anmerkung: Población (spanisch für Population) bezeichnet auf den Philippinen oft mehrere im Zentrum einer Stadtgemeinde liegende Barangays.

Pangasinan
16120.3Koordinaten: 16° 0′ N, 120° 18′ O

Pangasinan ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Sie wurde 1578 gegründet. Die Hauptstadt der Provinz ist Lingayen.

Derzeitiger Gouverneur von Pangasinan ist seit 2007 Amado Espino.
Barbara Massing (Medienmanagerin)
Barbara Massing (* 28. März 1971 in Andernach) ist eine deutsche Juristin und Medienmanagerin. Sie ist seit Oktober 2014 als Verwaltungsdirektorin der Deutschen Welle (DW) tätig. Im Juni 2025 wurde sie zur Intendantin der DW gewählt und trat ihr Amt zum 1. Oktober 2025 an.

Andernach
Andernach ([ˈandɐnax], mundartlich: Annenach, auch Annernach) ist eine große kreisangehörige Stadt mit rund 30.000 Einwohnern im Landkreis Mayen-Koblenz im nördlichen Rheinland-Pfalz. Als römische Gründung und eine der ältesten Städte Deutschlands feierte es 1988 sein 2000-jähriges Bestehen.

Die Stadt ist seit der Neuzeit industriell geprägt (heute: Weißblech, Pharmazie, Chemie), durch ihre Lage am Rhein und ihren historischen Rang aber zugleich auch touristisch bedeutend. Sie ist in die Stadtteile Kernstadt, Eich, Kell mit Bad Tönisstein, Miesenheim und Namedy untergliedert.
Bahnhof Verviers-Central
Der Bahnhof Verviers Central ist ein Bahnhof der SNCB/NMBS in der belgischen Stadt Verviers im Osten der Region Wallonien. Er befindet sich in zentraler Lage im wallonischen Ballungsraum Verviers zwischen Lüttich und der deutschen Grenze.

Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen
Die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (niederländisch Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS), französisch Société nationale des chemins de fer belges (SNCB)) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft des Königreichs Belgien mit Sitz in Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Unternehmen ist unter den niederländisch- und französischsprachigen Abkürzungen NMBS und SNCB bekannt, besonders von englischsprachigen Ausländern wird es mitunter B-Rail genannt. Im Firmensymbol, das Henry van de Velde 1936 entwarf, steht sprachneutral der Buchstabe B in einem liegenden Oval.
Jim Watt
Jim Watt (* 18. Juli 1948 in Glasgow, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Boxer im Leichtgewicht. Er war von 1972 bis 1973 Britischer Meister, von 1979 bis 1981 WBC-Weltmeister und von April 1981 bis Juni 1981 Ring-Magazine-Weltmeister.

2002 wurde Watt in die Scottish Sports Hall of Fame aufgenommen.

Scottish Sports Hall of Fame
Die Scottish Sports Hall of Fame wurde 2002 vom Verband SportScotland eingerichtet.

Gründungspaten der Institution waren Prinzessin Anne, der damalige First Minister von Schottland Jack McConnell und der Motorsportler Jackie Stewart.

In regelmäßigen Abständen werden neue schottische Sportlerinnen und Sportler in die Hall of Fame aufgenommen, die von jedermann vorgeschlagen werden können. Ein Gremium von Sportexperten aus verschiedenen Disziplinen entscheidet über die Aufnahme. Die Hall of Fame existiert nur virtuell, Erinnerungsstücke der Sportler sind im National Museum of Scotland in Edinburgh ausgestellt.
Capelaw Hill
Der Capelaw Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 454 m hohe Erhebung liegt am Nordende der rund 25 km langen Hügelkette an der Ostgrenze der schottischen Council Area Edinburgh. Die nächstgelegenen Siedlungen sind das rund vier Kilometer westlich gelegene Currie sowie die südlichen Stadtteile Edinburghs drei Kilometer nördlich. Die nächstgelegenen Hügel sind der Harbour Hill im Südwesten, der Allermuir Hill im Nordosten sowie der Castlelaw Hill im Südosten.

An der Westflanke des Capelaw Hills wurde das Bonaly Reservoir aufgestaut. Der Stausee wurde im Jahre 1853 fertiggestellt und dient der Wasserversorgung von Edinburgh. An der Südostflanke des Hügels entspringt der Kirk Burn, welcher in das südlich gelegene Glencorse Reservoir mündet.

Allermuir Hill
Der Allermuir Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 493 m hohe Erhebung liegt am Nordende der rund 25 km langen Hügelkette auf der Grenze zwischen den schottischen Council Areas Edinburgh und Midlothian. Die nächstgelegenen Siedlungen sind das jeweils rund fünf Kilometer westlich gelegene Currie und das östlich gelegene Loanhead. Die südlichen Stadtteile Edinburghs beginnen etwa drei Kilometer nördlich. Die nächstgelegenen Hügel sind der Capelaw Hill im Südwesten, der Caerketton Hill im Osten sowie der Castlelaw Hill im Süden.

Die Kuppe markiert ein rund einen Meter durchmessender und einen halben Meter hoher Cairn, der wahrscheinlich nicht historisch ist.
Flanell
Der Flanell (das Flanell in Österreich; aus keltisch, kymrisch: gwlân „Wolle“ über französisch flanelle und englisch flannel) ist eine Handelsbezeichnung für ein- oder beidseitig geraute  Gewebe mit flusiger Oberfläche. Flanelle sind vergleichsweise leicht, aber dennoch wärmend und saugfähig, außerdem haben sie einen sehr weichen Griff.

Man unterscheidet zwei Gruppen von Flanellen: Wollflanell und Baumwollflanell, wobei Mischflanelle integriert sind.

Wollflanelle können aus Kammgarn oder Streichgarn bestehen und werden vorwiegend in Köperbindung hergestellt. Sie werden nur leicht gewalkt. Klassisch sind die Wollqualitäten als Melange im typischen Flanellgrau.

Baumwollflanelle dagegen werden geraut und sowohl in Leinwandbindung als auch in Köperbindung gewoben. Der Flor wird kurz und gleichmäßig geschmirgelt.

Aus Flanell werden  Hosen, Herrenanzüge, Damenkleider und Kostüme aus Wolle, Winterwäsche, baumwollene Flanellhemden, Blusen und Bettwäsche hergestellt.

Flanellhemd
Flanellhemden sind Hemden, die sich durch den Flanell-Stoff und einen speziellen Schnitt auszeichnen.

Ursprünglich wurden Flanellhemden in Nordamerika als Arbeitshemden produziert, vor allem für Land- und Waldarbeiter, woher die Bezeichnung Holzfällerhemd stammt. Ähnlich wie die häufig in Kombination mit Flanellhemden getragenen Jeanshosen entwickelten sie sich zum gängigen Bestandteil von Freizeitbekleidung.

Heute werden Flanellhemden normalerweise aus Baumwollflanell gefertigt und werden überwiegend der Freizeitmode zugerechnet. Da sie wärmer und strapazierfähiger als Hemden aus glattem Stoff sind, werden sie besonders zu Aktivitäten im Freien (z. B. Wandern) getragen. Kräftige Farben wie rot oder blau sind nicht selten; kariert als Musterung darf als klassisch gelten. Baumwollflanell ist ein pflegeleichtes Material, geeignet für die Maschinenwäsche nach jeweiliger Anleitung. Flanellhemden werden heute zudem oft in bügelfreier Variante angeboten.
Der Tag der Verdammten
Der Tag der Verdammten (Original: Amanecer en Puerta Oscura) ist ein spanischer Abenteuerfilm mit deutlichen religiösen Untertönen, der 1957 von José María Forqué inszeniert wurde. Er wurde auch unter dem Alternativtitel Wem Gott vergibt und im Fernsehen als Die Verdammten der Sierra gezeigt.

José María Forqué
José María Forqué (* 8. März 1923 in Saragossa; † 17. März 1995 in Madrid) war ein spanischer Filmregisseur.

Forqué, der ursprünglich Architektur studiert hatte, drehte seinen ersten Film 1951. Sein Tag der Verdammten wurde bei den Filmfestspielen in Berlin mit dem Silbernen Bären ausgezeichnet. Forqué gründete 1967 eine eigene Produktionsgesellschaft, Orfeo Films. Die meisten der etwa fünfzig Filme, bei denen er Regie führte, waren Komödien, gegen Ende seiner Karriere auch Erotikfilme.

Seit 1996 wird ein nach ihm benannter Preis verliehen.
Sankt-Mauritius-Kapelle (Moritzberg)
Die Sankt-Mauritius-Kapelle ist eine auf dem Gipfelplateau des Moritzberges gelegene Bergkapelle. Moritzberg ist ein Gemeindeteil von Röthenbach an der Pegnitz im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land (Bayern). Die Kirche gehört zur Pfarrei Leinburg-Entenberg des Dekanats Altdorf im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Altdorf
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Altdorf ist eines der zehn Dekanate des Kirchenkreises Nürnberg. Amtierende Dekanin ist Veronika Zieske. Sein Gebiet umfasst den südlichen Teil des Landkreises Nürnberger Land sowie den Markt Postbauer-Heng im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Zur Kirchengemeinde Feucht gehört auch der Gewerbepark Nürnberg-Feucht.
Cairn Terrier
Der Cairn Terrier ist eine von der FCI anerkannte britische Hunderasse (FCI-Gruppe 3, Sektion 2, Standard Nr. 4). Er gehört zu den niederläufigen Terriern. Der Name leitet sich ab vom gälischen Wort cairn, das Steinstapel, Steinhaufen oder auch Steingrab bedeutet.

Terrier
Terrier ist die Bezeichnung für verschiedene vorwiegend kleine bis mittelgroße Hunderassen. Terrier waren ursprünglich Jagdhunde, die dazu gezüchtet wurden, Fuchs und Dachs aus ihrem unterirdischen Bau zu treiben. Der Name Terrier leitet sich vom französischen Begriff terre (Erde) ab. Heutige Terrierrassen werden zu unterschiedlichen Einsatzzwecken gezüchtet, viele der Rassen zeigen ein ausgeprägtes Jagdverhalten, bei einigen gibt es verschiedene Zuchtlinien für Hunde zum jagdlichen Einsatz oder Familienhunde.