hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC Metalurgi Rustawi
Der FC Metalurgi Rustawi (georgisch სკ მეტალურგი რუსთავი; bis 2011 FC Olimpi Rustawi) war ein Fußballverein aus der georgischen Stadt Rustawi. Das Stadion des Vereins war das Poladi-Stadion, das 12.000 Zuschauern Platz bietet. 2007 gewann der Verein erstmals die Umaghlessi Liga, die höchste georgische Spielklasse.

In der Saison 2007/08 nahm der Club an der ersten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League teil, scheiterte jedoch am kasachischen Meister FK Astana mit 0:0 und 0:3.

Der Verein unterlag in der Saison 2010/11 in der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League dem kasachischen Meister FK Aqtöbe mit 0:2 und 1:1.

FK Aqtöbe
Der FK Aqtöbe (kasachisch «Ақтөбе» футбол клубы / Aqtöbe futbol kluby; russisch Футбольный клуб «Актобе» / Futbolny klub Aktobe) ist ein kasachischer Fußballverein aus der im Westen Kasachstans gelegenen Stadt Aqtöbe. Der Verein hat sich in den letzten Jahren als eine der erfolgreichsten Mannschaften der kasachischen Premjer-Liga etabliert. Neben fünf Kasachischen Meisterschaften 2005, 2007, 2008, 2009 und 2013 steht ein Gewinn des Kasachischen Pokals aus dem Jahre 2008 zu Buche. Daneben konnten drei Supercup-Siege in den Jahren 2008, 2010 und 2014 gefeiert werden. Der Club ist Gründungsmitglied der Premjer-Liga und nahm an deren Spielbetrieb mit Ausnahme der Jahre 1998–2000 sowie 2020 durchgehend teil. In der ewigen Tabelle der Kasachischen Liga liegt der Verein nach der Saison 2013 auf dem fünften Platz.
Weil die Straße nicht vergisst
Weil die Straße nicht vergisst ist das zwölfte Soloalbum des Berliner Rappers Fler, wobei er unter seinem Pseudonym Frank White auftritt. Es erschien am 11. September 2015 über sein eigenes Label Maskulin Music Group als Standard- und Premium-Edition sowie als Limited-Boxset, inklusive DVD, Instrumentals, T-Shirt, Poster und Wandkalender.

Fler
Fler (* 3. April 1982 in West-Berlin; bürgerlich Patrick Losenský, geb. Decker) ist ein deutscher Rapper und Songwriter. Er tritt auch, wie der verstorbene US-Rapper The Notorious B.I.G., unter dem Pseudonym Frank White (aus dem Film King of New York) auf. Fler war Gründer und Inhaber des Labels Maskulin.
Milton of Campsie
Milton of Campsie ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Dunbartonshire. Sie liegt am Nordrand des Central Belts etwa 15 km nordöstlich von Glasgow und 24 Kilometer westlich von Falkirk am Fuß der Hügelkette Campsie Fells. Die nächstgelegene Stadt ist das drei Kilometer südlich gelegene Kirkintilloch. Mit dem Herrenhaus Kincaid House aus dem Jahre 1812 befindet sich ein Bauwerk der höchsten schottischen Denkmalkategorie A in Milton of Campsie.

East Dunbartonshire
East Dunbartonshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an West Dunbartonshire, Glasgow, Stirling und North Lanarkshire. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Stirlingshire, Dunbartonshire und Lanarkshire.
Silvia Meiertöns
Silvia Meiertöns (jetzt Silvia Laug) (* 4. Mai 1955 in Schwerte) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Silvia Meiertöns war zwischen 1971 und 1982 236-fache deutsche Nationalspielerin. In ihrer Jugend spielte sie für den 1. VC Schwerte. Danach spielte sie in der Bundesliga für den 1. VC Hannover, den VfL Hannover, den SV Lohhof, die TG Viktoria Augsburg und den VC Straubing. Die Universalspielerin wurde mehrfach Deutscher Meister und DVV-Pokalsieger. 1979 wurde Silvia Meiertöns zur Volleyballerin des Jahres gewählt.

Silvia Laug arbeitet heute als Physiotherapeutin in Augsburg.

VC Schwerte
Mit VC Schwerte wird sowohl der 1. VC Schwerte 1968 e. V. als auch der Nachfolgeverein VC Schwerte 02 e. V. bezeichnet.

Der VC Schwerte 02 e. V. ist wie auch sein Vorgänger, abgesehen von einer Hobby-Mixed-Mannschaft, ein reiner, leistungsorientierter Frauen-Volleyballverein in Schwerte.
Trespass (Album)
Trespass (engl. für: ‚Übertretung‘, ‚Hausfriedensbruch‘) ist das zweite Studioalbum der britischen Rockband Genesis und das erste für das Label Charisma. Es erschien im Oktober 1970 und ist das einzige Album mit John Mayhew am Schlagzeug. Nach dem Debüt From Genesis to Revelation gilt Trespass als erstes Progressive-Rock-Album der Band.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
U-5TS
Die U-5TS ist eine sowjetische Kampfwagenkanone im Kaliber 115 mm. Die erste moderne Glattrohrkanone der Welt ist die Hauptwaffe des Kampfpanzers T-62 und der ersten Ausführung des T-64. Der GRAU-Index lautet 2A20 bzw. 2A21 beim T-64.

T-64
Der T-64 ist ein Kampfpanzer, der zur Zeit des Kalten Krieges in der Sowjetunion entwickelt wurde. Er gehörte der neuen Generation der universal einsetzbaren Kampfpanzer an und unterschied sich grundlegend von seinen Vorgängern T-54, T-55 und T-62.
Art and Architecture Thesaurus
Der vom Getty Research Institute herausgegebene Art and Architecture Thesaurus (AAT) ist ein hierarchisch gegliederter, polyhierarchischer und mehrsprachiger Thesaurus für die Objekterschließung von kunst- und kulturhistorischen Sammlungen. Mit seinen ca. 35.000 Begriffen und 245.000 Bezeichnungen deckt der AAT die Bereiche Kunst, Architektur und materielle Kultur umfassend ab.

Auf Grund seiner Mehrsprachigkeit und des breiten Themenspektrums wird der AAT als internationaler Standard eingesetzt. Ursprünglich als ein englischsprachiger Thesaurus begonnen, liegt er derzeit in englischer, niederländischer, spanischer und großteils chinesischer Sprache vor. Eine deutsche Fassung wird gegenwärtig am Institut für Museumsforschung vorbereitet.

Getty Center
Das Getty Center in Brentwood, einem Stadtteil im Westen von Los Angeles, ist der Sitz des J. Paul Getty Trusts und beherbergt seit 1997 den größten Teil der Sammlung des J. Paul Getty Museums und weitere wissenschaftliche Einrichtungen, wie das Getty Research Institute, das Getty Conservation Institute, das auf dem Gebiet der Restaurierung tätig ist, und das Getty Leadership Institute, das sich um die Aus- und Fortbildung von Führungspersonal für Museen kümmert.
Peter Bernreuther
Peter Bernreuther (* 26. Dezember 1946 in Würzburg) ist ein ehemaliger deutscher Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Europäischen Hallenspielen und den Halleneuropameisterschaften gewann er mit der bundesdeutschen Mannschaft insgesamt drei Staffelmedaillen: 1968 in Madrid Silber in der 4-mal-364-Meter-Staffel, 1969 in Belgrad Bronze in der 4-mal-390-Meter-Staffel und 1972 in Grenoble Silber in der 4-mal-360-Meter-Staffel.

1969 und 1971 wurde er Deutscher Hallenmeister, und 1972 Deutscher Hallenmeister mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Peter Bernreuther startete bis 1971 für die DJK Würzburg, danach für Bayer 04 Leverkusen.

1982 kam er als Gitarrenlehrer an die Musikschule Reutlingen und wurde 1993 deren stellvertretender Leiter. 2011 ging er in den Ruhestand.

DJK Würzburg
Der DJK Würzburg e. V. ist ein Sportverein aus Würzburg. Der Verein gehört dem DJK-Sportverband an, welcher der katholischen Kirche nahesteht. Bekannt wurde der Verein für seine Basketballabteilung Würzburg Baskets, in der Dirk Nowitzki seine Karriere begann.
U-Bahnhof Eberswalder Straße
Der U-Bahnhof Eberswalder Straße ist eine Hochbahnstation der U-Bahn-Linie U2 im Ortsteil Prenzlauer Berg des Berliner Bezirks Pankow. Er befindet sich an der Schönhauser Allee kurz hinter der Kreuzung der Eberswalder / Danziger Straße mit der Kastanien- / Pappelallee. Der von der Hochbahngesellschaft unter dem Namen Danziger Straße am 27. Juli 1913 eröffnete Bahnhof hieß von 1950 bis 1990 Dimitroffstraße und wird von der BVG unter dem Kürzel EB geführt.

Rund 80 Meter südlich befindet sich unter dem Viadukt der Hochbahn seit 1960 Konnopkes Imbissbude.

U-Bahn-Linie U2 (Berlin)
Die Linie U2 der U-Bahn Berlin hat 29 Stationen und ist 20,7 km lang. Sie beginnt im nordöstlich gelegenen Ortsteil Pankow, führt durch das östliche Zentrum mit dem Alexanderplatz, durch den alten Stadtkern über den Potsdamer Platz zum westlichen Zentrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) und über das Olympiastadion zur Endstation Ruhleben. Wie die Linien U1, U3 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird.
Otto Rennefeld
Otto Rennefeld (* 17. Januar 1887 in Kaldenkirchen; † 22. Juli 1957 in Köngen) war ein deutscher anthroposophischer Dichter. Rennefeld, der im Alter von 17 Jahren erblindete, war mit der Ärztin Ilse Rennefeld verheiratet, mit der er im Dritten Reich durch das Unternehmen Sieben vor der drohenden Verschleppung seiner jüdischen Frau in die Schweiz emigrierte. Er lebte mit seiner Frau und ihrer Freundin Kläre Meumann in einer Lebensgemeinschaft in Berlin und nach dem Zweiten Weltkrieg in Köngen. Sie bewohnten das später so genannte Otto-Rennefeld-Haus, das sich zu einem Haus kultureller Begegnung entwickelte.

Köngen
Köngen [ˈkœŋɡən], schwäbisch gesprochen Kengga [ˈkeŋɡɐ], ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen, rund neun Kilometer von der Kreisstadt Esslingen am Neckar und rund sechs Kilometer von Nürtingen entfernt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Kim Novak
Kim Novak (* 13. Februar 1933 als Marilyn Pauline Novak in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Ihre Karriere erlebte ihren Höhepunkt in den 1950er und 1960er Jahren. Ihre wohl bekannteste Rolle hatte sie als geheimnisvolle Blondine in Alfred Hitchcocks Filmklassiker Vertigo – Aus dem Reich der Toten.

Fremde, wenn wir uns begegnen
Fremde, wenn wir uns begegnen ist eine Verfilmung des im englischen Originaltitel (Strangers When We Meet) gleichnamigen Buches von Evan Hunter. Der Film, bei dem Richard Quine Regie führte, handelt von der Affäre zweier Verheirateter, die sich am Ende dafür entscheiden, in ihren angestammten Beziehungen zu bleiben.
Schönberg (Bayerische Voralpen)
Der Schönberg ist ein 1620 m ü. NHN hoher Berg in den Tegernseer Bergen, einer Untergruppe der Bayerischen Voralpen.

Der Gipfel ist von Lenggries aus erreichbar (einfache Wanderung). Der Schönberg wird auch im Winter gerne mit Skiern oder Schneeschuhen bestiegen. In der Mulde nordöstlich des Gipfels liegt die Rauhalm (1400 m), die im Sommer als Alm und im Winter als Selbstversorgerhütte von der Sektion München des Deutschen Alpenvereins genutzt wird. An den Hängen des Schönbergs entspringen der Almbach, der Winkelbach und der Klaffenbach.

Klaffenbach (Isar)
Der Klaffenbach ist ein rechter Zufluss der Isar in Oberbayern.

Der Klaffenbach speist sich aus verschiedenen Gräben am Südhang des Schönbergs und auf der Nordseite des Hohenwiesner Bergs. Der höchste dieser Gräben ist der Hochlahnergraben.

Bei Klaffenbach, einem Ortsteil von Lenggries, mündet der Klaffenbach in die Isar.

Die erste schriftliche Erwähnung war im 11. Jh. als Chlafintinpach. Der Name leitet sich vom althochdeutschen Verb klaffōn für 'krachen, lärmen' ab.
Kuwabara Takeo
Kuwabara Takeo (japanisch 桑原 武夫; * 10. Mai 1904 in Tsuruga in der Präfektur Fukui; † 10. April 1988) war ein japanischer Literaturwissenschaftler und Übersetzer.

Der Sohn des Sinologen Kuwabara Jitsuzōs studierte bis 1926 französische Literatur und Kultur an der Universität Kyōto. Er war von 1943 bis 1948 Professor an der Tohoku-Universität, danach an der Universität Kyōto. Er übersetzte Werke, unter anderem von Stendhal und Alain, außerdem auch literaturwissenschaftliche Schriften ins Japanische. Für seine Schrift Rousseau kenkyū („Rousseau-Forschung“) erhielt er 1951 den Mainichi-Kulturpreis, 1974 wurde er mit dem Asahi-Preis ausgezeichnet. 1979 wurde er als Person mit besonderen kulturellen Verdiensten (Bunka Kōrōsha) geehrt und 1987 mit dem Kulturorden ausgezeichnet.

Ihn zu Ehren, wurde 1998 der „Kuwabara Takeo Kunst- und Wissenschaftspreis“ (桑原武夫学芸賞) eingerichtet.

Mainichi-Kulturpreis
Der Mainichi-Kulturpreis (jap. 毎日出版文化賞, Mainichi Shuppan Bunka Shō) wird seit 1947 alljährlich vom Verlag Mainichi Shimbun für herausragende kulturelle Leistungen in vier verschiedenen Kategorien vergeben. Die Preisträger des Kulturpreises werden im November bekannt gegeben.
St. Peter und Paul (Westheim)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Peter und Paul ist die Dorfkirche von Westheim, einem Stadtteil von Hammelburg im Landkreis Bad Kissingen. Westheim ist eine Filiale der Pfarrei Langendorf. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Hammelburg und ist unter der Nummer D-6-72-127-231 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Hammelburg
Hammelburg ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie liegt an den Ausläufern der bayerischen Rhön und an der Fränkischen Saale. Hammelburg ist als die älteste Weinstadt Frankens bekannt und wurde urkundlich erstmals im Jahre 716 erwähnt. Sie gehört damit zu den 30 ältesten Städten Deutschlands.

Wahrzeichen der Stadt sind das Rathaus im Zentrum mit Marktbrunnen, das Kellereischloss mit Schlossweiher und das über der Stadt thronende Schloss Saaleck.

Bekannt sind der Garnisonsortsteil Lager Hammelburg, heute Standort des VN Ausbildungszentrums der Bundeswehr und der Infanterieschule, sowie der Truppenübungsplatz Hammelburg mit dem Übungsdorf Bonnland.
Notre-Dame (Aillas)
Die katholische Kirche Notre-Dame in Aillas, einer französischen Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Die romanische Kirche steht seit 1896 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Der Saalbau, der dem Templerorden gehörte, besitzt ein Querschiff und eine Apsis mit zwei zusätzlichen Absidiolen. Über der Vierung erhebt sich ein Glockenturm, der an allen Seiten hohe, rundbogige Klangarkaden besitzt. Ein südliches Seitenschiff wurde im 17. Jahrhundert angebaut. Im 19./20. Jahrhundert fanden große Veränderungen der Kirche statt: Das nördliche Seitenschiff wurde errichtet, der Glockenturm wurde verändert und das Kirchenschiff erhielt sein heutiges Gewölbe.

Zahlreiche Kapitelle aus dem 12. und Fresken aus dem 15. Jahrhundert sind erhalten.

Aillas
Aillas ist eine Gemeinde mit 804 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Haute-Lande-Girondine, einem Hochland im Département Gironde in Südwestfrankreich. Im örtlichen Dialekt der Gascogne, dem Gascon, wird die Gemeinde Alhars genannt. Die Bewohner werden als Aillassais bezeichnet. Die Stadt Bordeaux liegt 64 Kilometer nordwestlich, der Kantonshauptort Auros sieben Kilometer nordwestlich von Aillas.
Zeaborn
Zeaborn Ship Management war ein Third-Party-Schiffsmanager mit Sitz in Hamburg und Singapur. Das Unternehmen wurde 2018 gegründet und ging aus dem Zusammenschluss der E.R. Schiffahrt und Rickmers Shipmanagement hervor. Das Unternehmen gehörte zur Zech Group des Bauunternehmer Kurt Zech.

Zech Group
Die Zech Group SE ist die in Bremen ansässige Muttergesellschaft einer Unternehmensgruppe, die in den Bereichen Bau, Immobilien sowie Hotelentwicklung und -betrieb, tätig ist. Hervorgegangen ist die Gruppe aus einem 1909 in Schlesien gegründeten Baugeschäft. Der Konzern ist nach wie vor weitgehend in Familienbesitz.
Andreas I. Imhoff
Andreas I. Imhoff (* 29. November 1491 in Nürnberg; † 24. Oktober 1579 ebenda) war ein deutscher Patrizier, Kaufmann, Bankier und Politiker. Überdies fungierte er als Vorderster Losunger und Reichsschultheiß der Reichsstadt Nürnberg sowie als Verwahrer der Reichskleinodien.

1491
Im Jahr 1491 beginnt die Belagerung von Granada durch die katholischen Könige Ferdinand II. und Isabella I., mit der die Eroberung des Königreiches Granada und damit die Reconquista in Spanien Anfang des nächsten Jahres erfolgreich abgeschlossen wird.

Im Nachbarland Portugal bedeutet der Tod des mit einer spanischen Prinzessin verheirateten Infanten Alfons das Ende der Hoffnungen auf ein gesamtiberisches Imperium unter dem Haus Avis. Gleichzeitig wird damit aber der Weg frei für die Thronfolge eines der bedeutendsten Könige in der Geschichte Portugals.

Zur gleichen Zeit muss der römisch-deutsche König Maximilian I. nach einer militärischen Niederlage gegen Vladislav II. den Anspruch der Jagiellonen auf Böhmen und Ungarn anerkennen. Mit dem Frieden von Pressburg schafft er langfristig dennoch die Grundlage für die mächtige Habsburgermonarchie im Zentrum Europas.
Rudolph Ludwig
Rudolph August Birminhold Sebastian Ludwig (* 24. Oktober 1812 in Hetzlos; † 11. Dezember 1880 in Darmstadt) war ein deutscher Geologe, Botaniker, Paläobotaniker und Paläontologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „R.Ludw.“

Hetzlos
Hetzlos ist ein Gemeindeteil des Marktes Oberthulba im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Hetzlos hat eine Fläche von 3,724 km². Sie ist in 501 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7433,43 m² haben.
Futuwwa
Bei den Futuwwa-Bünden handelt es sich um korporativ ausgerichtete Organisationsformen junger Männer (Männerbünde) in islamisch geprägten Gesellschaften insbesondere des Mittelalters im Vorderen Orient. Der im 8. Jahrhundert n. Chr. aufkommende Begriff Futuwwa (arabisch الفتوة, DMG al-futuwwa) steht im Allgemeinen für „Jugend“ und bezeichnet die Qualitäten und Charakterzüge des „jungen Mannes“ (arabisch fatā, Plural fityān). Es trägt dabei die Bedeutung „Jugend, Jungmanntum, jugendliches Verhalten“. Das Auftreten der Futuwwa-Bünde ist ein weit verbreitetes facettenreiches Phänomen. Mit dem Begriff „Futuwwa“ können ganz unterschiedlich ausgerichtete Bewegungen und Organisationen gemeint sein.

Männerbund
Ein Männerbund ist eine Schwur­gemeinschaft von Männern, die ein bestimmtes gemeinsames Ziel verfolgen. Das Miteinander in einem Männerbund wird durch bestimmte feste Rituale und Regeln bestimmt; oft gibt es eine hierarchische Ordnung. Die Zugehörigkeit zum jeweiligen Männerbund wird häufig durch äußerliche Erkennungsmerkmale angezeigt (z. B. Symbole, bestimmte Kleidung, Haartracht, Tätowierungen). Frauen sind aus Männerbünden generell ausgeschlossen. Zudem wurden Männerbünde als gesellschaftserhaltend gedacht. Sie sollten eine wichtige Funktion innerhalb der Elite einnehmen und selbst zumindest Teil dieser sein.
Vauquelin-Klasse
Die Vauquelin-Klasse  war eine Schiffsklasse von sechs Großzerstörern (franz. Contre-Torpilleurs) der französischen Marine (franz. Marine nationale française) im Zweiten Weltkrieg. Sie war Nachfolger der Aigle-Klasse und Vorgänger der Le-Fantasque-Klasse. Alle Schiffe der Klasse gingen während des Zweiten Weltkriegs verloren.

Großzerstörer
Der Großzerstörer war ein Kriegsschifftyp des Ersten und Zweiten Weltkriegs und als solcher eine Sonderform des Zerstörers. Von diesem unterscheidet er sich vor allem durch seine stärkere Artilleriebewaffnung. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs verlor der Typ zunehmend an Bedeutung.
Bullenbach
Der Bullenbach ist ein Nebenfluss der Stör im Naturpark Aukrug in Schleswig-Holstein.

Der Fluss hat eine Länge von ca. 5,0 km, entspringt südlich von Hennstedt und mündet südlich von Rade bei Störkathen in die Stör.

Naturpark Aukrug
Der Naturpark Aukrug ist ein 380 Quadratkilometer großer Naturpark im Zentrum des Bundeslandes Schleswig-Holstein im Landesteil Holstein (Kreise Rendsburg-Eckernförde und Steinburg). Träger waren von der Gründung bis 2013 eine von beiden Kreisen gebildete Gesellschaft, die 2014 die Trägerschaft an den Verein Naturpark Aukrug übertrug.
Pobrzeże Gdańskie
Die Pobrzeże Gdańskie (313.5) (deutsch Danziger Becken) ist eine geomorphologische Makroregion in Polen.

Die Region erstreckt sich entlang der Danziger Bucht über die Küstengebiete der Woiwodschaften Pommern und Ermland-Masuren. Sie ist Teil der übergeordneten Regionen Pobrzeża Południowobałtyckie (313; übersetzt Südbaltisches Küstenland) und diese wiederum des Mitteleuropäischen Tieflands (31; polnisch Niż Środkowoeuropejski).

Die Makroregion Pobrzeże Gdańskie nimmt ca. 4500 km² um die Danziger Bucht ein und gliedert sich in die folgenden Mesoregionen:

Pobrzeże Kaszubskie (313.51; Kaschubische Küste)

Mierzeję Helską (313.52; vgl. Halbinsel Hel)

Mierzeja Wiślana (313.53; erweiterte Danziger Nehrung)

Żuławy Wiślane (313.54; verkleinertes Weichsel-Nogat-Delta)

Wysoczyznę Elbląską (313.55; Elbinger Höhe)

Równina Warmińska (313.56; Ermländische Ebene)

Wybrzeże Staropruskie (313.57; Altpreußische Küste)

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Heinrich Kemner
Heinrich Kemner (* 19. Juni 1903 in Dünne/Westfalen; † 13. Juni 1993 in Walsrode) war lutherischer Erweckungstheologe und Prediger. Nach seiner Pensionierung als Gemeindepfarrer gründete und leitete er den bekannten Ahldener Jugendtag, die Ahldener Bruderschaft und das Geistliche Rüstzentrum Krelingen. Als Evangelist und Schriftsteller wirkte er weit über die Grenzen Deutschlands hinaus.

Dünne
Dünne ist ein Stadtteil im Norden der ostwestfälischen Stadt Bünde. Begrenzt wird es durch die anderen Stadtteile Muckum im Westen, Ennigloh im Süden und Spradow im Osten. Im Norden grenzt Dünne an das Wiehengebirge und damit an die Gemeinde Hüllhorst (Kreis Minden-Lübbecke). Dort befindet sich mit mehr als 170 m ü. NHN der höchste Punkt der Stadt Bünde.
Anthony Bannon
Anthony Bannon (* 6. Dezember 1943 in Hanover, New Hampshire) ist ein US-amerikanischer Kunstkritiker.

Bannon ist der siebte Direktor des George Eastman House, des weltweit ersten Museums für Fotografie und Film, in Rochester, New York. Vor seiner Ernennung im Jahr 1996 war er Direktor der Kulturabteilung am State University of New York College in Buffalo und Direktor des Burchfield Penney Art Center.

Bannon studierte zuerst Biologie und Englisch, konzentrierte sich dann auf Kulturwissenschaften, war auch als Kritiker für verschiedene Medien tätig und hat mehrere Bücher herausgegeben. Sein Buch, Die Foto-Piktorialisten aus Buffalo (The Photo-Pictorialists of Buffalo) gewann den Merit Award der American Photographic Historical Society und sein Essay über die Gehörlosigkeit gewann den Gallaudet University Award. Zu seinen Veröffentlichungen zählen auch Essays über Steve McCurry, Diane Bush, Hiroshi Watanabe und Roger Eberhard.

Hanover (New Hampshire)
Hanover ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.870 ermittelt. Hanover liegt im Westen des Staates am Connecticut River, dessen westliche Niedrigwasserlinie an dieser Stelle die Grenze zum Bundesstaat Vermont bildet. Bekannt ist der Ort vor allem als Standort der Eliteuniversität Dartmouth College, die hier 1769 gegründet wurde.
Bedd Taliesin
Bedd Taliesin, etwa östlich von Tre-Taliesin, liegt neben einer kleinen Straße nordöstlich von Tal-y-Bont bei Aberystwyth in Ceredigion in Wales.

Bedd Taliesin ist der denkmalgeschützte Rest eines bronzezeitlichen Rundcairns aus dem 2. Jahrtausend v. Chr., der eine etwa 2,0 m lange Steinkiste birgt. Die Seitenplatten der Kiste sind noch in situ, aber der Deckstein ist angehoben worden, steht schief und wurde aufgebockt.

Der Cairn hat, abgesehen vom Namen, keine nachgewiesene Verbindung mit dem historischen Barden Taliesin, (auch Taliessin) aus dem 6. Jahrhundert. Er gilt als Verfasser der ältesten überlieferten Werke in walisischer Sprache und als Begründer der walisischen poetischen Tradition. Seine Arbeit umfasst Lobgedichte an die Herrscher der frühwalisischen Reiche von Elmet, Powys und Rheged.

Taliesin
Taliesin, auch Taliessin (* ca. 534; † ca. 599) war vermutlich ein historischer Barde in Britannien. Er gilt als Verfasser der frühesten überlieferten Werke in walisischer Sprache. Man vermutet, dass Taliesin an wenigstens drei britannischen Königshöfen seiner Zeit die Stellung eines Barden innehatte.