hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Duisburg-Wedau–Bottrop Süd
Die Bahnstrecke Duisburg-Wedau–Bottrop Süd ist eine ausschließlich vom Schienengüterverkehr genutzte Eisenbahnstrecke in Deutschland. Sie führt vom ehemaligen Güterbahnhof Duisburg-Wedau bzw. vom Güterbahnhof Duisburg-Hochfeld Süd über den Güterbahnhof Oberhausen West zum Güterbahnhof Bottrop Süd. Die Bahnstrecke verbindet dabei viele andere und wichtige Eisenbahnstrecken in Duisburg, Oberhausen und Bottrop, insbesondere stellt sie den Anschluss an den Duisburger und den Ruhrorter Hafen her und dient dabei als Güterumgehungsbahn für den Eisenbahnknoten Duisburg Hauptbahnhof.

Bahnhof Oberhausen West
Der Bahnhof Oberhausen West ist ein Güter- und Rangierbahnhof im Westen von Oberhausen in Nordrhein-Westfalen. In den ersten Jahren nach seiner Inbetriebnahme diente er darüber hinaus als Personenbahnhof.
Bartholomäus Coppen
Bartholomäus Coppen, latinisiert Coppenius, ungarisch Bertalan Koppenius (* 6. Januar 1565 in Rostock, Mecklenburg; † 24. Mai 1617 in Heidelberg, Kurpfalz) war ein reformierter Theologe, der als Schulrektor in Worms–Neuhausen und als Universitätsprofessor (1603 und 1615 Universitätsrektor) in Heidelberg wirkte.

Jan Gruter
Jan Gruter (latinisiert Janus Gruterus, eigentlich Jan de Gruytere; * 3. Dezember 1560 in Antwerpen; † 10. oder 20. September 1627 auf dem Bierhelderhof bei Heidelberg) war ein Renaissance-Humanist, Epigraphiker, Schriftsteller, Universalgelehrter und Bibliothekar.
Sabrina Zollinger
Sabrina Zollinger (* 27. März 1993 in Zürich) ist eine ehemalige Schweizer Eishockeyspielerin, die über viele Jahre für die ZSC Lions Frauen in der Women’s League sowie für HV71 in der Svenska damhockeyligan (SDHL) aktiv war. Zu den grössten Erfolgen ihrer Karriere gehören der Gewinn der Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 2012 sowie mehrere Schweizer Meistertitel mit den ZSC Lions.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2012
Die 15. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2012. Insgesamt nahmen zwischen dem 25. März und dem 15. April 2012 32 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I und II teil.

Der Weltmeister wurde zum zehnten Mal die Mannschaft Kanadas, die im Finale den Erzrivalen aus den Vereinigten Staaten mit 5:4 in der Verlängerung bezwingen konnte. Die deutsche Mannschaft schaffte nach dem Aufstieg im Vorjahr den Klassenerhalt in der Top-Division und belegte den siebten Rang, die Schweiz errang durch den Sieg im Spiel um den dritten Rang ihre erste WM-Bronzemedaille überhaupt und bestätigte damit den Aufwärtstrend des Vorjahres. Österreich wurde Vierter in der Division IA und belegte im Endklassement der Weltmeisterschaft den zwölften Rang.
RENFE-Baureihe 730
Als Baureihe 730 bezeichnet die spanische Eisenbahngesellschaft Renfe eine Serie von 15 umspurbaren Hochgeschwindigkeitszügen, die elektrisch und mit zusätzlichen Dieselgeneratoren auch auf nicht elektrifizierten Strecken verkehren können. Die durch ein Konsortium von Talgo und Bombardier aus der Baureihe 130 umgebauten Züge werden auch als Talgo 250 Hybrid oder als Talgo 250 H bezeichnet.

Talgo (Unternehmen)
Patentes Talgo, S.L.U. (vormals Patentes Talgo, S.A.) mit Sitz in Las Matas bei Madrid ist ein börsennotiertes spanisches Bahntechnikunternehmen, das seit 1950 serienmäßig Talgo-Gliederzüge für den Tages- und Nachtreiseverkehr sowie Hochgeschwindigkeitszüge baut, betreibt und wartet. Die Züge sind teilweise mit Fahrwerken zum Wechseln der Spurweite ausgerüstet. Weiter stellt das Unternehmen auch Unterflur-Drehbänke zur Bearbeitung von Radsätzen an Eisenbahnfahrzeugen her.

Tochterunternehmen befinden sich unter anderem in Deutschland (seit 1994), den USA, in Kasachstan (seit 2004) und Großbritannien (seit 2019).
Christophe Bouchut
Christophe Bouchut (* 24. September 1966 in Voiron) ist ein ehemaliger französischer Automobilrennfahrer. Er gewann 1993 die 24 Stunden von Le Mans, von 2000 bis 2002 Titel in der FIA-GT-Meisterschaft und 2004 die GTS Klasse der Le Mans Endurance Series. Damit ist er einer der erfolgreichsten GT-Piloten.

24-Stunden-Rennen von Le Mans
Das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (frz. 24 Heures du Mans) ist ein Langstreckenrennen für Sportwagen, das vom Automobile Club de l’Ouest (ACO) in der Nähe der französischen Stadt Le Mans veranstaltet wird. Das Rennen wird seit 1923 jährlich auf dem Circuit des 24 Heures südlich der Stadt ausgetragen, dessen Abschnitte außerhalb der Rennveranstaltungen als Landstraßen genutzt werden. Ursprünglich reichte die Strecke mit einer Rundenlänge von circa 17,3 km bis in die Innenstadt von Le Mans und wurde 1932 auf etwa den heutigen Verlauf mit ungefähr 13,5 km Länge gekürzt.

1955 kam es bei den 24h du Mans zur größten Katastrophe des Motorsports, als durch den tödlichen Unfall eines Teilnehmers weitere 83 Menschen ums Leben kamen.
Klas Ingesson
Klas Ingesson (* 20. August 1968 in Ödeshög; † 29. Oktober 2014 ebenda) war ein schwedischer Fußballspieler und -trainer. Der Mittelfeldspieler nahm mit der schwedischen Nationalmannschaft an zwei Welt- und einer Europameisterschaftsendrunde teil und erzielte zwischen 1989 und 1998 in 57 Länderspielen 13 Tore. Nach seinem Karrierebeginn in der Allsvenskan bei IFK Göteborg spielte er als Fußballprofi in Belgien, den Niederlanden, England, Italien und Frankreich. Als Trainer von IF Elfsborg gewann er den schwedischen Landespokal.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages
Die Wissenschaftlichen Dienste des Deutschen Bundestages (WD) sind eine Einrichtung, die es dem einzelnen Bundestagsabgeordneten ermöglichen soll, sich unabhängig von der Sachkompetenz der Bundesministerien unparteiisch zu bestimmten Themen zu informieren. Sie sollen so dabei helfen, den Wissensvorsprung der Exekutive gegenüber der Legislative zu verringern. Sie ist als Unterabteilung Wissenschaftliche Dienste (WD) Teil der Abteilung A (Außenbeziehungen, Europa und Analyse) der Bundestagsverwaltung des Deutschen Bundestages. 2018 hatten die Wissenschaftlichen Dienste rund 100 Mitarbeiter, davon ca. 65 Referenten.

Die Mitarbeiter der Wissenschaftlichen Dienste sind nicht zu verwechseln mit den in den Abgeordnetenbüros tätigen wissenschaftlichen Mitarbeitern. Letztere unterstützen die Abgeordneten bei inhaltlicher und organisatorischer Arbeit und sind politisch gebunden.

Verwaltung des Deutschen Bundestages
Die Verwaltung des Deutschen Bundestages ist eine oberste Bundesbehörde und steht damit auf einer Ebene mit den Ministerien des Bundes und anderen obersten Bundesbehörden. Die Bundestagsverwaltung untersteht der Präsidentin des Deutschen Bundestages. Sie unterstützt die Abgeordneten des Deutschen Bundestages, sorgt für einen reibungslosen Parlamentsbetrieb und stellt die Infrastruktur sowie Logistik für das Parlament zur Verfügung.

Von den etwa 10.000 Mitarbeitern des Deutschen Bundestages gehören rund 3200 der Bundestagsverwaltung an.

Der Deutsche Bundestag hat als sogenannter Großempfänger eine eigene Postleitzahl, die 11011.
Kochtopf
Ein Kochtopf (oder kurz Topf, umgangssprachlich auch Hafen, Kochhafen oder niederdeutsch Pott; in der Schweiz insbesondere im Falle des Stieltopfs auch Pfanne genannt) ist in der Küche ein Gefäß zum Garen von Speisen. Der Kochtopf ist wesentlicher Teil des Kochgeschirrs, das heißt all der Gefäße, die zur Zubereitung von Warmspeisen dienen, wobei Kochgeräte (Herde oder Kocher) die Hitze erzeugen. Töpfe gehören zu den ältesten Zivilisationsgütern. Sie werden schon seit der Jungsteinzeit verwendet.

Um den Kochtopf besser anfassen zu können, ist er mit einem oder zwei Griffen oder Henkeln versehen, die früher aus angelöteten oder angenieteten Metallteilen bestanden. Heute bestehen die Griffe häufig aus Kunststoffen oder anderen schlecht wärmeleitenden Materialien, was allerdings ihren Einsatz im Backofen begrenzt. Eine Sonderform des Kochtopfs ist der Stieltopf, die Kasserolle. Dieser Kochtopf hat keine Henkel, sondern einen Stiel.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Karol – Ein Mann, der Papst wurde
Der Film Karol – Ein Mann, der Papst wurde (polnisch Karol – człowiek, który został papieżem) entstand nach dem gleichnamigen Roman des Schriftstellers Gianfranco Svidercoschi und erzählt von den frühen Jahren im Leben des späteren Papstes Johannes Paul II. Thematisch reicht der Zweiteiler von seiner Studienzeit bis zu seiner Papstwahl. Die Zeit zwischen seiner Wahl zum Papst bis zu seinem Tod wird im Zweiteiler Karol – Papst und Mensch behandelt.

Konklave Oktober 1978
Das Konklave im Oktober 1978 fand vom 14. Oktober bis zum 16. Oktober 1978 in Rom statt. Das Konklave war notwendig geworden, da Papst Johannes Paul I. nach nur 33 Tagen im Amt verstorben war. Im Konklave wurde der Erzbischof von Krakau Karol Wojtyła als Papst Johannes Paul II. gewählt. Es benötigte zwei Tage und acht Wahlgänge für seine Wahl, bis am Abend des 16. Oktober gegen 19:00 Uhr MEZ der neue Papst zum ersten Mal auf der Loggia des Petersdoms erschien.
Gurkowo (Oblast Stara Sagora)
Gurkowo (auch Gurkovo geschrieben, bulgarisch Гурково) ist eine Stadt in Süd-Bulgarien. Sie liegt in der Oblast Stara Sagora, 30 km nordöstlich von Stara Sagora, 3 km nördlich von Nikolaewo.

Gurkowo ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde Gurkowo.

Im 19. Jahrhundert hatte Gurkowo den Doppelnamen Chajnito (auch Chainito oder Chaineto) und Kuloptschin. Von Chajnito leitet sich auch der alte Name des Chainboas-Gebirgspasses, heute Pass der Republik ab. Kuloptschin wurde 1906 in Gurkowo umbenannt und trug von 1940 bis 1947 den Namen General Gurkowo. Gurkowo wurde 1974 zur Stadt erhoben.

Die Stadt ist nach General Josef Gurko benannt, unter dessen Führung 1877 im Russisch-Osmanischen Krieg die Stadt Stara Sagora durch die russischen Truppen eingenommen wurde.

Stara Sagora
Stara Sagora [ˈstarɐ zɐˈɡɔrɐ] (international meist Stara Zagora, bulgarisch Стара Загора) ist eine Stadt in Bulgarien mit 121.249 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) und damit eine der größten Städte in der Oberthrakischen Tiefebene. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz Stara Sagora.

Stara Sagora ist ein wichtiger Straßen- und Eisenbahnknotenpunkt sowie Verwaltungs-, Industrie-, Landwirtschafts- und kulturelles Zentrum des Gebietes, mit Universität, Opernhaus, Gemäldegalerie sowie mehreren Forschungsinstituten. Ihr Beiname ist „Stadt der Poeten und der Linden“.
Renault Symbol
Unter diversen, je nach Markt unterschiedlichen Namen, inzwischen zumeist als Renault Symbol, wurde von Renault zwischen 1999 und 2021 eine auf dem Renault Clio basierende Stufenheck-Version angeboten. Vertrieben wurde das Modell hauptsächlich in Nordafrika, dem Nahen Osten, der Türkei, Osteuropa sowie Nord- und Zentralamerika. Vereinzelt kamen auch Fahrzeuge in Frankreich und Deutschland in den Handel, hier war das Modell jedoch nie offiziell erhältlich. Als Vorgänger kann der von Ende 1974 bis Anfang 1983 produzierte Renault 7 betrachtet werden, der ebenfalls als Stufenheckversion auf dem damaligen Renault 5 aufbaute.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Alpha Jalloh
Alpha Mohamed Jalloh (* 23. August 1993) ist ein sierra-leonisch-US-amerikanischer American-Football-Spieler. Als vielseitiger Spieler wird er sowohl auf der Position des Wide Receivers in der Offensive als auch auf der Position des Safetys in der Defensive eingesetzt. Darüber hinaus steht er häufig als Punt und Kick Returner in den Special Teams auf dem Spielfeld. Seine größten Erfolge waren der Gewinn des schwedischen Meistertitels 2017 und 2019 sowie die Auszeichnung als wertvollster Spieler der finnischen Vaahteraliiga 2020. In der Saison 2021 stand er bei den Leipzig Kings in der European League of Football (ELF) unter Vertrag.

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Habib Diallo
Habibou Mouhamadou „Habib“ Diallo (* 18. Juni 1995 in Thiès) ist ein senegalesischer Fußballspieler. Der Stürmer war ab seinem 18. Lebensjahr in Frankreich für den FC Metz und für den RC Strasbourg Alsace in der Ligue 1 und der Ligue 2 aktiv. Von 2023 bis 2025 spielte er in Saudi-Arabien in der Saudi Professional League und schloss sich danach wieder dem FC Metz an.

Diallo ist seit 2018 senegalesischer A-Nationalspieler. Er gewann mit der Nationalmannschaft den Afrika-Cup 2022 und den Afrika-Cup 2025.

Racing Straßburg
Der Racing Club de Strasbourg Alsace (seit 2012 mit dem Zusatz „Alsace“), im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Racing Straßburg, in Frankreich primär als RC Strasbourg und lokal schlicht als le Racing, ist ein französischer Fußballklub aus der elsässischen Stadt Straßburg. Wegen der Vereinsfarben Blau und Weiß wird Racing, ebenso wie die Nationalmannschaft, Les Bleus – zu deutsch: die Blauen – genannt.
Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.

Bundesbehörde (Deutschland)
Bundesbehörden sind in Deutschland Behörden des Bundes. Sie nehmen Aufgaben der Bundesverwaltung in Deutschland wahr. Zu den Bundesbehörden zählen die nicht rechtsfähigen Behörden der unmittelbaren Staatsverwaltung sowie voll-, teil- oder nichtrechtsfähige Anstalten, Körperschaften und Stiftungen der mittelbaren Staatsverwaltung. Einige sogenannte Bundesanstalten sind, entgegen ihrem Namen, keine Anstalten des öffentlichen Rechts (siehe Bundesanstalt). Keine Bundesbehörden sind die militärischen Dienststellen der Streitkräfte. Sie nehmen keine Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahr und fallen daher nicht unter den Behördenbegriff.

Bundesbehörden lassen sich nach ihrer hierarchischen Stellung wie folgt einteilen:

Oberste Bundesbehörden

Bundesoberbehörden (auch Obere Bundesbehörden genannt)

Bundesmittelbehörden

Bundesunterbehörden (auch Ortsbehörden genannt)
Fischbach (Emsbach)
Der Fischbach ist ein Mittelgebirgsbach im Taunus. Er entspringt im östlichen Hintertaunus in der Nähe des Ortes Steinfischbach der Gemeinde Waldems im Rheingau-Taunus-Kreis und mündet unterhalb des Gemeindeortes Esch von rechts in den Emsbach.

Esch (Waldems)
Esch ist ein Ortsteil der Gemeinde Waldems im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Der Ort wird als das Tor zum goldenen Grund bezeichnet. In Esch ist der Sitz der Gemeindeverwaltung. Der Ort liegt im Emsbachtal des Hintertaunus und dem Naturpark Rhein-Taunus.
Black Sails (Computerspiel)
Black Sails: Das Geisterschiff ist ein in Deutschland entwickeltes Point-and-Click-Adventure aus dem Jahr 2010, das für PCs mit Windows-Betriebssystem erschien. Entwickler war das Frankfurter Studio Deck13, das bereits die Ankh-Trilogie sowie das Rollenspiel Venetica schuf.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Donal Lamont
Donal Raymond Lamont O.Carm. (* 27. Juli 1911 in Ballycastle (Antrim), Nordirland; † 14. August 2003 in Dublin, Irland) war ein irischer römisch-katholischer Missionsbischof in Rhodesien (heute Simbabwe).

Karmeliten
Karmeliten sind die Mitglieder des Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel (lat. Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), der um das Jahr 1150 am Karmelgebirge im Heiligen Land gegründet wurde und der Tradition des Eremitentums entspringt. Die Karmeliten sind ein Bettelorden, somit sind sie keine Mönche. Die Mitglieder des in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gegründeten Ordenszweiges für Frauen werden Karmelitinnen genannt.

Der Orden spaltete sich im Zuge der Reformbewegung des 16. Jahrhunderts (siehe Teresianischer Karmel) in Karmeliten und Karmelitinnen von der alten Observanz (auch Calzeaten oder zuweilen Beschuhte genannt, lat. Ordo Carmelitarum Calceatarum, Ordenskürzel OCarm oder OCC) und Unbeschuhte Karmeliten und Unbeschuhte Karmelitinnen (auch Barfüßer oder Discalceaten, lat. Ordo Carmelitarum Discalceatarum, Ordenskürzel OCD oder OCarmD).
Gernsbacher Höhe
Die Gernsbacher Höhe ist eine 540,6 m ü. NHN hohe Erhebung des Rothaargebirges. Sie liegt zwischen Gernsdorf im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein und Dillbrecht im hessischen Lahn-Dill-Kreis – mit Gipfellage in Westfalen.

Rothaargebirge
Das Rothaargebirge, ein bis 843,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen und Hessen, ist der Höhenschwerpunkt des naturräumlichen Sauerlandes und das im Durchschnitt höchstgelegene und schneereichste Teilgebirge des Rheinischen Schiefergebirges.

Sein Kerngebirge wird vom Hochsauerland und der sich südwestlich anschließenden Rothaar an der Rhein-Weser-Wasserscheide gebildet. Der höchste Berg ist der Langenberg, der zugleich der höchste Nordrhein-Westfalens ist.

An historischen Landschaften umfasst das Rothaargebirge neben dem Südosten des Sauerlandes, dem Großteil des Wittgensteiner Landes und den höhergelegenen Teilen des historischen Uplandes auch den Süden und Osten des Siegerlandes und den äußersten Nordwesten des Hessischen Hinterlandes.
Bruno Vondenhoff
Franz Bruno Vondenhoff (* 16. Mai 1902 in Köln; † 7. Juli 1982 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Dirigent, Intendant, Musikwissenschaftler und Hochschullehrer. Er war Generalmusikdirektor an den Theatern in Halle (Saale) (1935–1937), Freiburg im Breisgau (1938–1944) und Frankfurt am Main (1945–1952). Nach dem Zweiten Weltkrieg machte sich Vondenhoff um den organisatorischen Wiederaufbau der Oper Frankfurt verdient. Überdies baute er die Opernschule an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main auf. Früh in seiner Dirigentenkarriere setzte er sich für Neue Musik ein (Alban Berg, Paul Hindemith u. a.). Gemeinsam mit seiner Frau Eleonore Vondenhoff forschte er in seinen späten Jahren intensiv zu Gustav Mahler. Außerdem trat er als Übersetzer und Moderator in Erscheinung.

Theater Freiburg
Das Theater Freiburg (teilweise auch Stadttheater Freiburg, ehemals Städtische Bühnen Freiburg und theater in freiburg) ist das älteste und größte Theater in der Stadt Freiburg im Breisgau. Es befindet sich am Rande der Freiburger Altstadt an der Ecke Bertoldstraße und Platz der Alten Synagoge. Das Gebäude vereint drei Spielstätten unter einem Dach: das Große Haus, das Kleine Haus und den Weltraum (bis zur Spielzeit 25/26 „Werkraum“ genannt). Im Winterer-Foyer finden zusätzlich Autorenlesungen wie die Litera-Tour, aktuelle Vortragsabende wie die Reihe Schule träumen sowie Kammerkonzerte statt. Das Theater wird seit September 2005 als Eigenbetrieb geführt. Der Jahresetat wird weit überwiegend von der Stadt und dem Land Baden-Württemberg finanziert und umfasst rund 32 Mio. Euro (Stand 2019). Die Besucherzahlen liegen bei etwa 190.000 je Spielzeit.
Lustiges Taschenbuch
Lustiges Taschenbuch (bis 1987 Walt Disneys Lustige Taschenbücher), kurz LTB, ist eine deutschsprachige Comic-Publikation, die seit 1967 im Verlag Egmont Ehapa Media erscheint. Der Umfang der Taschenbücher beträgt in der Regel 256 Seiten (250 Seiten Comics). Es gibt zahlreiche Nebenreihen und Neuauflagen.

Im Lustigen Taschenbuch erscheinen Comics aus dem Universum um Donald Duck und Micky Maus. Die weitaus meisten Comics stammen aus Italien, auch Comics aus Skandinavien sind in nennenswerter Anzahl vertreten. Comics aus anderen Ländern gibt es nur selten, so z. B. in Band Nr. 53, der mehrere US-amerikanische Geschichten von Carl Barks beinhaltet.

Micky Maus
Micky Maus (englisch Mickey Mouse) ist eine von Walt Disney und Ub Iwerks erschaffene Zeichentrickfigur in Form einer anthropomorphen Maus. Sie gehört zu den berühmtesten Kunstfiguren weltweit und ist die bekannteste Figur aus der Disneywelt. Anfänglich nur in Zeichentrickfilmen zu sehen, wurde Micky Maus rasch auch zur erfolgreichen Comicfigur und im Laufe der folgenden Jahre auch international zu einem großen Erfolg.
Paul Temple und der Fall Curzon
Paul Temple und der Fall Curzon ist ein achtteiliges Hörspiel aus der Paul-Temple-Reihe von Francis Durbridge, das der NWDR Köln im Jahre 1951 produzierte und in der Zeit vom 14. November 1951 bis 27. Februar 1952 erstmals ausstrahlte. Die gesamte Spieldauer beträgt 271 Minuten.

Paul Temple
Paul Temple ist ein fiktiver Kriminalschriftsteller und Privatdetektiv in Romanen des britischen Schriftstellers Francis Durbridge (1912–1998). Einige Romane wurden zusammen mit John Thewes, Douglas Rutherford oder Charles Hatton verfasst. Die mit Rutherford verfassten Romane erschienen unter dem gemeinsamen Pseudonym „Paul Temple“, so dass der Protagonist hier sogar selbst als tatsächlicher „Romanverfasser“ in Erscheinung tritt.

Zusammen mit seiner Ehefrau, der Journalistin Louise, die aber vornehmlich unter ihrem Nom de plume Steve Trent auftritt, löst er seine Fälle mit Kreativität und Intelligenz und aus heutiger Sicht relativ wenig „Action“. Zu den Merkmalen der typischen „Whodunit“-Geschichten („Wer war’s?“) zählen geschliffene Dialoge und ein subtiler Humor.