hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motivationstheorie von Pritchard und Ashwood
In der Motivationstheorie von Robert D. Pritchard und Elissa L. Ashwood ist Motivation der Prozess, die eigenen Ressourcen so auf verschiedene Aufgaben aufzuteilen, dass eine maximale Bedürfnisbefriedigung möglich ist. Dieser Prozess läuft in mehreren Schritten ab, wobei bei jedem Schritt die Motivationskette unterbrochen sein kann. Ist die Motivationskette unterbrochen, kommt es nicht zu motiviertem Handeln. Die Theorie baut auf der Theorie von Naylor, Pritchard und Ilgen (1980) auf. Sie wurde mit speziellem Blick auf Motivation im Arbeitskontext entwickelt und soll in der Praxis Anwendung finden.

Bedürfnis
Unter Bedürfnis versteht man in der Alltagssprache Verlangen, Wunsch, Ansprüche („wachsende Bedürfnisse“) oder etwas zum Leben Notwendiges, meist Materielles. In der Psychologie wird Bedürfnis oft definiert als „Zustand oder Erleben eines Mangels, verbunden mit dem Wunsch, ihn zu beheben“ oder als das Verlangen oder der Wunsch, einem empfundenen oder tatsächlichen Mangel Abhilfe zu schaffen. Dieser allgemeine psychologische Begriff, dem die Termini Motiv und Motivation sinnverwandt sind, ist Bezugspunkt der Darstellung und ist den wirtschaftswissenschaftlichen, philosophischen oder anderen Verwendungen des Begriffs verwandt.
Lypezke
Lypezke (ukrainisch Липецьке; rumänisch Lipețchi; russisch Липецкое Lipezkoje) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 3700 Einwohnern (2001).

Lypezke war bis 2017 das administrative Zentrum der gleichnamigen, 109,98 km² großen Landratsgemeinde im Osten des Rajon Podilsk, zu der noch das Dorf Kasbeky (Казбеки, bis 2016 Kujbyschewske, ⊙) mit etwa 100 Einwohnern gehörte. Seit 2017 ist das Dorf, wie alle Gemeinden im Rajon, vereint zur Landgemeinde Kujalnyk. Am 12. Juni 2020 wurde es Teil der Stadtgemeinde Podilsk.

Die Ortschaft liegt am Oberlauf des Tylihul 16 km östlich vom Rajonzentrum Podilsk und 190 km nordöstlich vom Oblastzentrum Odessa. Südlich vom Dorf verläuft die Territorialstraße T–16–12.

Das Dorf wurde erstmals 1753 schriftlich erwähnt, als das Gebiet noch unter Osmanischer Herrschaft stand. Die ersten Siedler waren größtenteils flüchtige Bauern aus Moldawien und der Walachei sowie Altgläubige aus Russland.

Podilsk
Podilsk (ukrainisch Подільськⓘ; russisch Подольскⓘ Podolsk, rumänisch Bârzula) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 40.000 Einwohnern.

Podilsk liegt etwa 168 km nordwestlich von Odessa und bildete bis Juli 2020 innerhalb der Oblast Odessa eine eigenständige Einheit (kreisfreie Stadt – Stadt unter Oblastverwaltung), das Stadtgebiet wurde dabei vollständig vom Rajon Podilsk umschlossen.
Irmgard Eilenstein
Irmgard Eilenstein (* 31. Mai 1912 Villa Hügel zu Essen; † 23. November 1998, geborene Irmgard Sophie Margarethe von Bohlen und Halbach, verwitwete Freifrau Raitz von Frentz) war eine jüngere Schwester von Alfried Krupp von Bohlen und Halbach. Sie und ihre sieben Geschwister stammten mütterlicherseits aus der Familie Krupp, väterlicherseits aus der Familie von Bohlen und Halbach.

Alfried Krupp von Bohlen und Halbach
Alfried Felix Alwyn Krupp von Bohlen und Halbach (* 13. August 1907 in Essen; † 30. Juli 1967 ebenda) war ein deutscher Ingenieur und letzter persönlicher Alleininhaber der Firma Fried. Krupp. Als Ältester von acht Geschwistern stammte er mütterlicherseits aus der Familie Krupp, väterlicherseits aus der Familie von Bohlen und Halbach.
Satellitenkamera
Eine Satellitenkamera dient der fotografischen Beobachtung von künstlichen Erdsatelliten oder ballistischen Flugkörpern vor dem Hintergrund des Sternhimmels.

Diese speziellen, auf ortsfesten Satellitenstationen eingesetzten Kameras wurden teilweise schon vor 1957 (Beginn der Raumfahrt) entwickelt. Sie haben typische Brennweiten von 30–70 cm bei einer Lichtstärke von 1:2 bis 1:5. Das nutzbare Gesichtsfeld umfasst bei Platten- bzw. Filmbreiten von 20 cm etwa 20–50 Winkelgrade. Bei Einsatz neuerer CCD-Sensoren ist die Brennweite hingegen zu reduzieren.

Fotoplatte
Als Fotoplatte bezeichnet man eine mit einer Fotoemulsion beschichtete Platte aus Metall oder Glas. Beispiele für Metallplattenverfahren sind die Heliografie nach Niépce, die Daguerreotypie sowie die Heliogravüre.
Start-up-Unternehmen
Ein Start-up-Unternehmen (von englisch to start up ‚gründen, in Gang setzen‘), auch Startup-Unternehmen oder kurz Start-up, ist eine Unternehmensgründung mit einer Geschäftsidee und hohem Wachstumspotenzial. Oft operieren Start-ups in jungen oder noch nicht existierenden Märkten und müssen erst ein funktionierendes Geschäftsmodell finden. Haben sie dieses etabliert, gelten sie allgemein nicht mehr als Start-up. Ehemalige Startup-Unternehmen bewahren sich mitunter die erfolgreichen Ansätze ihrer Gründungszeiten (wie Innovationsfähigkeit, Flexibilität, Modernität, flache Hierarchien), fördern sie gezielt durch Inkubatoren, gründen bzw. gliedern eigene Sparten als Start-ups aus (sogenannte Spinoffs) oder übernehmen andere Start-ups durch Zukäufe. Die Finanzierung eines Start-ups erfolgt wegen der hohen Risiken meist nicht über klassische Finanzquellen, sondern beispielsweise durch Business Angels (Privatinvestoren), Wagniskapitalfinanzierer oder Crowdfunding.

Spin-off (Unternehmensfinanzierung)
Ein Spin-off (auch spin-out, oder deutsch Ausgründung) bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine Auslagerung einer Geschäftseinheit aus einem Unternehmen zu einer rechtlich eigenständigen Unternehmung. Spin-offs sind eine Form von Divestments.
John Bundrick
John Douglas „Rabbit“ Bundrick (* 10. Oktober 1948 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Keyboarder, Pianist und Organist, der bei den Alben verschiedener Rockbands mitspielte, unter anderem bei The Who, Bob Marley and the Wailers, Roger Waters, Free und Crawler. Zudem war er leitender Musiker bei den Aufnahmen für die The Rocky Horror Picture Show.

Roger Waters
George Roger Waters (* 6. September 1943 in Great Bookham, Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Gitarrist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er 1965 mitgründete. Von 1976 bis zu seinem Ausscheiden 1985 prägte er den Stil der Band, speziell mit dem Album The Wall, einem der meistverkauften Alben weltweit. Bis heute ist Waters als Solomusiker erfolgreich.

Politische Kontroversen löste Waters seit Mitte der 2000er Jahre durch seine Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions und seine Haltung zu Israel und Russland aus. Ihm werden dabei Antisemitismus und die Verbreitung von Verschwörungstheorien vorgeworfen.
Adagio (Film)
Adagio ist ein italienischer Spielfilm von Stefano Sollima aus dem Jahr 2023. Der Kriminalfilm mit unter anderem Pierfrancesco Favino und Toni Servillo in den Hauptrollen wurde beim Filmfestival von Venedig uraufgeführt. Es handelt sich um den letzten Teil einer Trilogie über die Kriminalität in Rom, die der Regisseur mit der Fernsehserie Romanzo criminale (2008–2010) und dem Spielfilm Suburra (2015) begonnen hatte.

Suburra (2015)
Suburra – 7 Tage bis zur Apokalypse ist ein italienisch-französischer Spielfilm des Regisseurs Stefano Sollima aus dem Jahr 2015 und basiert auf dem Roman Suburra: Schwarzes Herz von Rom der Autoren Giancarlo De Cataldo und Carlo Bonini. Im Jahr 2017 veröffentlichte Netflix einen Reboot des Films in Form einer Fernsehserie namens Suburra: Blood on Rome, die mit teilweise identischen Figuren eine leicht abweichende Handlung erzählt und den Fokus auf die Figuren und ihre Beziehungen untereinander anders ausrichtet.

Der Film Suburra spielt in den sieben Tagen vor dem Rücktritt der Regierung Berlusconi im November 2011 in der Stadt Rom mit Politikern, Gangstern und Würdenträgern des Vatikans zwischen Korruption, Machtstreben, Verrat und Mord.
Gestattungsvertrag
Der Gestattungsvertrag regelt schuldrechtlich den Verbotsverzicht und den Verzicht auf das Durchsetzen von Unterlassungsansprüchen des Rechteinhabers gegenüber dem Begünstigten. Wesentlicher Bestandteil ist die Einräumung und die Regelung von Nutzungsrechten. Miete, Pacht und Leihe sind die durch das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geregelten Grundformen des Gestattungsvertrages, wobei der Begriff Gestattungsvertrag im BGB nicht definiert ist.

Pachtvertrag (Deutschland)
Der Pachtvertrag ist ein gegenseitiger Vertrag, in dem der Verpächter dem Pächter einen Pachtgegenstand zum Gebrauch und zur Fruchtziehung überlässt. Der Pächter hat dem Verpächter als Gegenleistung den Pachtzins zu entrichten. Gegenstand des Pachtvertrags kann sowohl eine Sache als auch ein Recht sein.
Bundgeschirr
Das Bundgeschirr – auch Bundzeug genannt – ist die Gesamtheit der Werkzeuge, die ein Zimmerer zum Abbinden und Montieren gebraucht.

Als Bundgeschirr wird auch das Werkzeug bezeichnet, welches ein Zimmerer mit auf die Walz nimmt.

Es besteht üblicherweise aus:

Zimmermannshammer (je nach Ausgestaltung auch Latt[en]hammer oder Klauenhammer genannt)

Stemmeisen (auch Stechbeitel oder Stecheisen)

Klopfholz

Stoßaxt

Axt oder Beil, traditionell die Bundaxt

Zimmermannswinkel (auch Winkeleisen genannt)

Gestellsäge (auch Spannsäge genannt)

In Einzelfällen gehörte auch ein Zirkel zum Bundgeschirr. Er diente weniger dem Konstruieren von Kreisen, als dem Übertragen von Maßen, die der Meister auf der Baustelle oder dem Abbundplatz mit seinem Maßstab vorgab.

Abbund
Der Abbund ist das maßgerechte Anreißen, Bearbeiten, Zusammenpassen und Kennzeichnen von Schnitt- und Rundholz für Tragwerke, Bauteile und Einbauteile im Zimmerhandwerk.

Im weitesten Sinne gehören Dachausmittlung und Schiftung dazu. Man unterscheidet den traditionellen, den zeichnerischen, den rechnerischen und den computergestützten Abbund. Alle Verfahren bauen aufeinander auf und werden in der Praxis oft kombiniert. Das Ausarbeiten der Hölzer erfolgt mit Zimmererwerkzeug, großen Handmaschinen, stationären Zimmereimaschinen oder CNC-gesteuerten Abbundstraßen, meist auf einem Abbundplatz oder einer Abbundhalle der Zimmerei, es kann aber auch vor Ort auf der Baustelle erfolgen.
Schlacht der Heringe
Die Schlacht der Heringe fand am 12. Februar 1429 bei Rouvray in der Beauce nördlich der französischen Stadt Orléans während des Hundertjährigen Krieges statt. Den Verlauf der im Zusammenhang mit der Belagerung von Orléans stehenden Ereignisse überlieferte der Chronist Enguerrand de Monstrelet (um 1390–1453). Umstritten ist, ob es sich bei dem von ihm genannten Dorf um Rouvray-Saint-Denis oder Rouvray-Sainte-Croix handelt.

Belagerung von Orléans
Die Belagerung von Orléans durch die Engländer im Hundertjährigen Krieg begann am 7. Oktober 1428 und endete am 8. Mai 1429; sie gilt als Wendepunkt des Krieges. Der Sieg brachte den Übergang über die Loire wieder in französische Hand und öffnete dem französischen König Karl VII. den Weg zur Krönung in der Kathedrale von Reims.
Margaret Rhodes
Hon. Margaret Rhodes LVO (geborene Elphinstine, * 9. Juni 1925 in London; † 25. November 2016) war die Cousine der britischen Königin Elisabeth II. und ihrer Schwester Prinzessin Margaret. Sie war Hofdame bei der britischen Königinmutter Elizabeth Bowes-Lyon.

Elizabeth Bowes-Lyon
Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon (* 4. August 1900 in London; † 30. März 2002 in der Royal Lodge) war die Frau von König Georg VI. und die Mutter von Königin Elisabeth II.

Aufgrund ihrer Ehe führte sie von 1923 bis 1936 den Höflichkeitstitel Duchess of York, und von 1936 bis 1952 war sie Queen Consort des Vereinigten Königreichs und der Commonwealth Realms. Als solche war sie keine eigenständig regierende Monarchin, aber als Queen Elizabeth bekannt.

Nach dem Tod ihres Mannes 1952 wurde sie als Queen Elizabeth The Queen Mother bezeichnet (kein offizieller Titel; im Volksmund Queen Mum), um eine Verwechslung einerseits mit ihrer Tochter Königin Elisabeth II. und andererseits mit ihrer damals noch lebenden Schwiegermutter Maria von Teck zu vermeiden. Diese trug seit dem Tod ihres Mannes den Titel Queen Dowager (Königinwitwe), hatte diesen Titel aber nie offiziell angenommen.
Kłodzino (Rąbino)
Kłodzino (deutscher Name: Klötzin) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es liegt 12 Kilometer nördlich von Świdwin (Schivelbein) im  Powiat Świdwiński und ist Teil der Landgemeinde (Gmina) Rąbino.

Świdwin
Świdwin (Aussprache: [ˈɕfidvin]; deutsch Schivelbein) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie hat etwa 15.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz einer eigenständigen Landgemeinde (gmina wiejska) mit über 6000 Bewohnern.
Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die tschechoslowakische U-20-Fußballnationalmannschaft war eine Auswahlmannschaft tschechoslowakischer Fußballspieler. Sie unterstand der Českomoravský fotbalový svaz und repräsentierte sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft.

Die Mannschaft nahm an zwei WM-Endrunden teil. Nachdem sie 1983 das Viertelfinale erreicht hatte, das sie gegen Brasilien mit 1:4 verlor, schied sie 1989 bereits in der Vorrunde aus. Dabei waren sowohl der spätere Weltmeister Portugal als auch der Finalist Nigeria in ihrer Gruppe.

Nach der Teilung der Tschechoslowakei entstanden die tschechische U-20-Nationalmannschaft und die slowakische U-20-Nationalmannschaft als Nachfolger.

Slowakische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die slowakische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft slowakischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Slovenský futbalový zväz und repräsentiert ihn international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft.

2003 konnte sich die Mannschaft zum bislang einzigen Mal für eine WM qualifizieren. Sie verlor dabei im Achtelfinale in der Verlängerung gegen Brasilien.
Kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline
Die Kupferhaltigen Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline (E 141) sind grün. Durch die Anreicherung der pflanzlichen Pigmente Chlorophyll und Chlorophylline entstehen stabile, farbintensive und wachsähnliche Verbindungen. Diese Farbstoffe erscheinen olivgrün bis dunkelgrün, je nachdem wie hoch der Anteil von Kupfer- und/oder Magnesiumionen ist. Sie sind stabiler bei Licht und Hitze als ungekupferte Chlorophylle (E140), nicht beständig gegen Säuren und können in pflanzlichen Ölen gelöst werden.

E-Nummer
E-Nummern werden von der Europäischen Union (EU) für Stoffe vergeben, die als Lebensmittelzusatzstoffe oder Futtermittelzusatzstoffe in der EU zugelassen sind. Sie sind in allen EU-Mitgliedsstaaten gültig und ermöglichen eine sprachunabhängige Bezeichnung. Das „E“ stand ursprünglich für EWG, heute kurz für Europa. Teilweise wird auch angegeben, dass das „E“ eine Kurzform für edible (englisch für „essbar“) sei. Neben der EU verwenden auch andere Länder im EWR die Systematik der E-Nummern in ihren gesetzlichen Regelungen. In der Schweiz wird die Verwendung der E-Nummern über die Zusatzstoffverordnung geregelt.
Febbio
Febbio  ist ein Ortsteil von Villa Minozzo in der italienischen Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna etwa 40 Kilometer südsüdwestlich von Reggio nell’Emilia im Apennin. Zusammen mit Cervarezza Terme, Cerreto Laghi, Civago und Marola ist es einer der wichtigsten touristischen Orte im Apennin von Reggio Emilia.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Seven Card Stud
Seven Card Stud ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Seven Card Stud ist neben Texas Hold’em und Omaha Hold’em die am häufigsten in Spielbanken angebotene Art des Poker-Spiels und wird vielfach bei Pokerturnieren gespielt, so etwa bei der von den Casinos Austria alljährlich veranstalteten Poker-Europameisterschaft in Velden am Wörther See.

Seven Card Stud ist ein Abkömmling des älteren Five Card Stud und hat dieses fast vollständig verdrängt.

Omaha Hold’em
Omaha Hold’em, meist kurz Omaha genannt, ist eine Variante des Kartenspiels Poker. Omaha Hold’em hat sich aus der Variante Texas Hold’em entwickelt und folgt dem gleichen Spielablauf. Im Unterschied zu Texas Hold’em bekommt jeder Spieler vier Karten und eine Omaha-Hand besteht immer aus genau zwei der vier Karten eines Spielers und genau drei der fünf Gemeinschaftskarten (community cards).
Konservativer Landesverein in Sachsen
Der Konservative Landesverein in Sachsen war eine konservative politische Gruppierung im Königreich Sachsen und auch noch im Freistaat Sachsen während der Weimarer Republik. Er wurde 1875 gegründet und bestand bis Ende der 1920er Jahre. Er gehörte auf Reichsebene zur Deutschkonservativen Partei, bewahrte aber eine gewisse Autonomie von der preußisch dominierten Partei. Weitere Namensansetzungen sind Conservativer Landesverein für das Königreich Sachsen, Conservativer Landesverein im Königreich Sachsen, Konservativer Landesverein im Königreich Sachsen sowie Konservativer Landesverein.

Deutschkonservative Partei
Die Deutschkonservative Partei war eine monarchistische, teilweise antisemitische Partei im Deutschen Kaiserreich. Wirtschaftlich protektionistisch eingestellt, vertrat sie die Interessen des Großgrundbesitzes. Während sie die militärische Aufrüstung unterstützte, verhielt sie sich der Kolonialpolitik gegenüber zurückhaltender. Der Machtschwerpunkt der Partei lag in Preußen, östlich der Elbe. Getragen wurde die Partei von Adligen, Großgrundbesitzern, Bismarck-Anhängern und Protestanten. Sie hatte nur wenige feste Strukturen, erhob keine Mitgliedsbeiträge und veranstaltete nur selten Parteitage. Sie gilt als Honoratiorenpartei. Die Deutschkonservative Partei war Nachfolgepartei der preußischen Altkonservativen, ein Großteil ihrer Mitglieder beteiligte sich nach dem Ende des Kaiserreichs 1918 an der Gründung der Deutschnationalen Volkspartei (DNVP).
Pogorzel Mała
Pogorzel Mała (deutsch Klein Pogorzellen, 1930 bis 1945 Brandau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.

Biała Piska
Biała Piska [ˈbʲawa ˈpʲiska]ⓘ (deutsch Bialla) ist eine Stadt im Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 10.354 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Quatsino
Die Quatsino First Nation oder Quatsino oder Gwat'sinux ist eine der First Nations auf Vancouver Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Unter diesem Namen sind fünf Stämme zusammengefasst, nämlich die Giopino, Hoyalas, Klaskino, Koskimo und die Quatsino. Nach dem Aboriginal Canada Portal gibt es 384 Quatsino, die in 70 Häusern leben, wobei die meisten in Quatsino Subdivision 18 leben. Dieses Hauptreservat liegt östlich von Coal Harbour.

Dieser Ort ist die einzige größere Siedlung im Quatsino Sound. Bei allen Vertragsverhandlungen wird der Stamm zusammen mit drei anderen Stämmen durch die Winalagalis Treaty Group der Kwakwaka'wakw vertreten. Zur Vertragsgruppe gehören neben den Quatsino die Da'naxda'xw Awaetlatla Nation, die Gwa'Sala-Nakwaxda'xw Nation und die Tlatlasikwala Nation.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Jimmy Kruger
James „Jimmy“ Thomas Kruger (* 20. Dezember 1917 in Bethlehem, Oranje-Freistaat, Südafrikanische Union; † 9. Mai 1987) war ein südafrikanischer Politiker der Nasionale Party (NP), der unter anderem zwischen 1974 und 1979 Minister für Justiz, Polizei und Strafvollzug sowie von 1979 bis 1980 Präsident des Senats (Senaat) war. Er galt als führender Vertreter der Apartheidspolitik der Regierung der Republik Südafrika und war mitverantwortlich für die Verhaftung des Führers der Black Consciousness Movement Steve Biko am 18. August 1977, der am 12. September 1977 im Polizeigewahrsam ums Leben kam.

Steve Biko
Stephen Bantu „Steve“ Biko (* 18. Dezember 1946 in Tarkastad oder Tylden, Südafrikanische Union; † 12. September 1977 in Pretoria) war ein bekannter Bürgerrechtler in Südafrika. Er gilt als ein Begründer der Black-Consciousness-Bewegung.
José Giovanni
José Giovanni, eigentlich Joseph Damiani, (* 22. Juni 1923 in Paris; † 24. April 2004 in Lausanne) war ein französisch-schweizerischer Schriftsteller und Filmregisseur korsischer Herkunft. Seit 1986 war er Schweizer Staatsbürger.

Giovanni schrieb insgesamt 20 Romane, 33 Drehbücher und zwei Erinnerungsbücher und drehte 15 Filme und fünf Fernsehstücke. In seinen Filmen spielten unter anderem Jean Gabin, Alain Delon und Lino Ventura. Die Musik für etliche der Filme von José Giovanni schrieb der früh verstorbene François de Roubaix. Ähnlich wie bei Sergio Leone und Ennio Morricone hat diese Synthese zwischen Film und Musik einige Meisterwerke hervorgebracht.

Lino Ventura
Lino Ventura (* 14. Juli 1919 als Angiolino Giuseppe Pasquale Ventura in Parma, Italien; † 22. Oktober 1987 in Saint-Cloud, Frankreich) war ein italienisch-französischer Filmschauspieler. Er zählte über Jahrzehnte zu den beliebtesten französischen Charakterdarstellern.
Piz Mandra
Der Piz Mandra (lombardisch für „Herde“, „Stall“, vom griechischen mandra für ‚Herde‘) ist ein Berg südlich von Pontresina und nördlich vom Piz Bernina im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3091 m ü. M. Sein Name wurde durch bergamaskische Schafhirten in die Val Roseg eingeschleppt. Er ist ein kleiner Gipfel ohne grosse Bedeutung, wird im Winter wegen der prächtigen Abfahrtsmöglichkeiten ins Val Roseg und nach Morteratsch jedoch oft begangen.

Val Roseg
Das Val Roseg ([ˌvalroˈzetɕ]ⓘ, im rätoromanischen Idiom Puter) ist ein alpines Hoch- und linkes Seitental des Val Bernina im schweizerischen Kanton Graubünden. Es gehört zur Gemeinde Samedan und zu einem kleinen Teil im Norden zur Gemeinde Pontresina.
Eidgenössische Volksinitiative «sicheres Wohnen im Alter»
Die eidgenössische Volksinitiative «sicheres Wohnen im Alter» war eine Volksinitiative des Hauseigentümerverbandes, die Rentnern ein einmaliges Wahlrecht einräumen wollte, den Eigenmietwert nicht mehr versteuern zu müssen. Die Volksabstimmung fand am 23. September 2012 statt, wobei die Vorlage von Volk und Ständen abgelehnt wurde.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.