hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Hesse (Ökonom)
Helmut Siegfried Hesse (* 28. Juni 1934 in Gadderbaum, heute Bielefeld; † 16. April 2016 in Bovenden) war ein deutscher Ökonom, Präsident der Landeszentralbank in der Freien Hansestadt Bremen, in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, Vorsitzender des Konvents der Evangelischen Akademie Loccum, Ehrensenator sowie Vizepräsident der Akademie der Wissenschaften und Literatur Mainz.

Gadderbaum
Gadderbaum ist der kleinste Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Der Stadtbezirk ist vor allem bekannt durch die Einrichtungen der von Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel. Gadderbaum war bis 1972 eine eigenständige Gemeinde im Kreis Bielefeld.
Filialkirche in der Vorstadt
Die römisch-katholische Filialkirche in der Vorstadt, auch Marienkirche Wels, steht in der Herrengasse in der Stadt Wels in Oberösterreich. Sie ist Mariä Verkündigung und dem heiligen Bonaventura geweiht und gehört zur Stadtpfarre Wels im Dekanat Wels in der Diözese Linz. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.
GKNPZ Chrunitschew
GKNPZ Chrunitschew (russisch Государственный космический научно-производственный центр (ГКНПЦ) имени М. В. Хруничева / Gossudarstwenny kosmitscheski nautschno-proiswodstwenny zentr (GKNPZ) imeni M. W. Chrunitschewa = deutsch: Staatliches Kosmisches Forschungs- und Produktionszentrum „M. W. Chrunitschew“, englisch Khrunichev State Research and Production Space Center) ist ein russischer Hersteller von Raketen und Raumfahrzeugen in Fili, einem Vorort von Moskau. Die Firma wurde nach dem sowjetischen Minister für Luftfahrtindustrie Michail Chrunitschew (1901–1961) benannt.

Fili
Fili (russisch Фили́; Ausspracheⓘ) ist ein ehemaliges Dorf in Russland und seit dem frühen 20. Jahrhundert eine industriell geprägte Ortslage innerhalb der Hauptstadt Moskau.

Es gehört heute zum Moskauer Verwaltungsbezirk West und schließt administrativ die Stadtteile Fili-Dawydkowo (russ. Фили-Давыдково) und Filjowski Park (Филёвский Парк) sowie einen Teil des Stadtteils Dorogomilowo (Дорогомилово) ein. Nördlich und westlich grenzt Fili an den Moskwa-Fluss, im Norden wird der Stadtteil Filjowski Park durch den namensgebenden Fili-Park vom in diesem Bereich relativ steilen Flussufer getrennt.
Gott-ist-tot-Theologie
Die Gott-ist-tot-Theologie ist nach einem Nietzsche-Zitat benannt, das sich erstmals im Aphorismus 108 der Fröhlichen Wissenschaft findet, vor allem aber im Zusammenhang mit Nietzsches Spätwerk Also sprach Zarathustra bekannt wurde. Sie wird manchmal auch als Theothanatologie bezeichnet, was sich aus den altgriechischen Begriffen θεός theos „Gott“ und θάνατος thanatos „Tod“ herleitet.

Die Gott-ist-tot-Theologie bezieht sich auf eine Reihe von Theorien verschiedener Theologen und Philosophen, die den Aufstieg des Säkularismus und die Preisgabe des monotheistischen Glaubens an Gott zu erklären suchen, indem sie behaupten, dass Gott die Menschheit entweder verlassen oder sogar aufgehört hat zu existieren.

Der Titel des Time-Magazins vom 8. April 1966 und der Leitartikel bezogen sich auf eine Bewegung in der US-amerikanischen Theologie, die in den 1960er Jahren unter dem Schlagwort „death of God“ bekannt wurde.

Also sprach Zarathustra
Also sprach Zarathustra (Untertitel Ein Buch für Alle und Keinen, 1883–1885) ist ein dichterisch-philosophisches Werk des deutschen Philosophen Friedrich Nietzsche, welches als eines seiner Hauptwerke gilt.
Prestonpans
Prestonpans (Schottisch-Gälisch: Baile an t-Sagairt, Scots: The Pans) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt im Nordwesten der Region zwischen Musselburgh und Cockenzie and Port Seton am Südufer des Firth of Forth.

Firth of Forth
56.01-3.17Koordinaten: 56° 0′ 36″ N, 3° 10′ 12″ W

Der Firth of Forth (schottisch-gälisch Linne Foirthe) ist ein Meeresarm an der Ostküste von Schottland und gleichzeitig die Mündung des Flusses Forth in die Nordsee. Das englische Wort Firth bedeutet „Förde“ oder „Fjord“. Präformiert wurde die Rinne des Firth of Forth in der letzten britischen Eiszeitphase durch den vom Hochland herabwandernden Forth-Gletscher. Darum ist der Firth of Forth geologisch ein Fjord. Er ist vom Ort Kincardine bis zur Isle of May gerechnet etwa 80 km lang und bis zu 21 km breit. Während der Römerzeit war das Gebiet als Bodotria bekannt.
Riki Lindhome
Riki Lindhome (* 5. März 1979 in Coudersport, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Komikerin, Drehbuchautorin, Filmproduzentin, Schauspielerin und Musikerin. Gemeinsam mit Kate Micucci spielt sie in der Comedy-Band Garfunkel and Oates.

Coudersport
Coudersport ist ein Borough im US-amerikanischen Bundesstaat Pennsylvania und Verwaltungssitz des Potter County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.381 ermittelt.
Samuil Abramowitsch Samossud
Samuil Abramowitsch Samossud (russisch Самуил Абрамович Самосуд, wiss. Transliteration Samuil Abramovič Samosud; * 2. Maijul. / 14. Mai 1884greg. in Tiflis; † 6. November 1964 in Moskau) war ein russischer Dirigent.

Er begann seine Karriere als Cellist, bevor er 1917 die Leitung des Mariinski-Theaters in Petrograd übernahm. Von 1918 bis 1936 leitete er das Maly-Theater in derselben Stadt, die unterdessen Leningrad hieß. 1936 wurde er Musikdirektor am Bolschoi-Theater in Moskau. Dort gründete er ein Orchester, aus dem 1951 das Moskauer Philharmonie-Orchester hervorging.

Er brachte mehrere wichtige Werke von Schostakowitsch zur Uraufführung, darunter die Opern Die Nase (nach einer Erzählung von Gogol), Lady Macbeth von Mzensk und die Leningrader Symphonie, sowie Prokofjews Oper Krieg und Frieden (nach dem Roman von Tolstoi).

1937 wurde er als Volkskünstler der UdSSR ausgezeichnet. Er erhielt dreimal den Stalinpreis (1941, 1947, 1952).

Lady Macbeth von Mzensk
Lady Macbeth von Mzensk ist eine Oper in 4 Akten (9 Bildern) von Dmitri Schostakowitsch und Alexander Preis nach Nikolai Leskows gleichnamiger Erzählung. Die von Schostakowitsch überarbeitete zweite Fassung der Oper trägt den Titel Katerina Ismailowa (russisch Катерина Измайлова).
Wedge Tomb von Creevagh
Das Wedge Tomb von Creevagh (auch „Leaba Wedge Tomb“ genannt) liegt im Townland Creevagh (irisch An Chraobhach) südlich von Clonclouse, nördlich von Killinaboy, unweit des Burren Way, im Burren im County Clare in Irland.

Das Wedge Tomb (deutsch „Keilgrab“) von Creevagh ist eines der am besten erhaltenen im Burren. Die Kammer ist eine rechteckige Kastenkonstruktion, bestehend aus zwei langen Seitenplatten, einer langen Deckenplatte und einer Rückplatte am östlichen Ende. Eine Besonderheit ist die Anwesenheit von nicht zuordenbaren etwa 1,6 Meter hohen aufrechten Platten im Norden der Zugangsseite, im Westen der Eingangsseite und hinter der Rückseite der Kammer.

Burren
Der (seltener: das) Burren [ˈbʌɹən] (irisch An Bhoireann [ən̪ˠ ˈwɛɾʲən̪ˠ], deutsch „der steinige Ort“) ist eine Karstlandschaft im Nordwesten des County Clare in Irland. Der Burren und das Gebiet um die Corcomroe Abbey waren geschichtlich ursprünglich eigene Baronien, die den Clans der O’Conners und O’Loughlins unterstanden. 1991 wurde auf 1150 ha der Burren-Nationalpark eingerichtet.
Analog-Digital-Umsetzer
Ein Analog-Digital-Umsetzer ist ein elektronisches Gerät, Bauelement oder Teil eines Bauelements zur Umsetzung analoger Eingangssignale in einen digitalen Datenstrom, der dann weiterverarbeitet oder gespeichert werden kann. Weitere Namen und Abkürzungen sind ADU, Analog-Digital-Wandler oder A/D-Wandler, englisch ADC (analog-to-digital converter) oder kurz A/D.

Eine Vielzahl von Umsetz-Verfahren ist in Gebrauch. Das Gegenstück ist der Digital-Analog-Umsetzer (DAU).

Analog-Digital-Umsetzer sind elementare Bestandteile fast aller Geräte der modernen Kommunikations- und Unterhaltungselektronik wie z. B. Mobiltelefonen, Digitalkameras, oder Camcordern. Zudem werden sie zur Messwerterfassung in Forschungs- und industriellen Produktionsanlagen, in Maschinen und technischen Alltagsgegenständen wie Kraftfahrzeugen oder Haushaltsgeräten eingesetzt.

Digitalkamera
Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films (siehe: Analogkamera) ein digitales Speichermedium verwendet; das Bild wird zuvor mittels eines elektronischen Bildwandlers (Bildsensor) digitalisiert. Manche Film-Fotoapparate können mit einer digitalen Rückwand zu einer Digitalkamera umgerüstet werden.
Akademie Sedan
Die Akademie Sedan (französisch: Académie de Sedan) war eine Hochschule, die im 16. und 17. Jahrhundert im nordfranzösischen Sedan bestand und große Bedeutung für die Ausbildung der Führungsschicht der Hugenotten hatte.

Sedan
Sedan [sədɑ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 16.727 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes der Region Grand Est. Bei Sedan fanden 1870 und 1940 Schlachten in Kriegen zwischen Deutschland und Frankreich statt.
Schtora
Das Schtora (russisch Штора, „Vorhang“) ist ein russisches abstandsaktives Schutzsystem des Ingenieurbüros Uniitransmash in St. Petersburg. Es dient dazu, die Überlebenschancen eines Panzers auf dem Gefechtsfeld zu steigern. Das System kann auf T-80-, T-90-, T-84- und M-84AS-Panzer montiert werden und funktioniert vollautomatisch, es wurde erstmals 1995 auf einer Waffenmesse in Abu Dhabi gezeigt und ist in Russland, der Ukraine und Serbien im Einsatz.

Abstandsaktive Schutzmaßnahmen
Abstandsaktive Schutzmaßnahmen (englisch active protection system, kurz APS) bezeichnet ein System, um einen Panzer oder ein anderes Fahrzeug vor direkten Treffern zu schützen. Es gewährleistet einen Rundumschutz vor modernen Panzerabwehrlenkwaffen oder Hochleistungswuchtgeschossen, ohne das Fahrzeuggewicht durch umfangreiche Panzerungen zu erhöhen.

Die abstandsaktiven Schutzmaßnahmen können in Softkill- und Hardkill-Systeme unterteilt werden.
Adelsbach
Adelsbach ist ein geographischer Name:

Adelsbach, deutscher Name von  Struga (Stare Bogaczowice), Dorf im Powiat Wałbrzyski in der Woiwodschaft Niederschlesien, Polen; mit Schloss Adelsbach

Adelsbach (Neffelbach), rechter Zufluss des Neffelbachs bei Sievernich, Gemeinde Vettweiß, Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen

Adelsbach (Schmutter), am Mittellauf auch Vögelebach, rechter Zufluss der Schmutter unterhalb von Fischach, Landkreis Augsburg, Bayern

Adelsbach ist ein Familienname:

Johann Joseph Heinrich Bauer von Adelsbach (1719–1802), deutscher Mediziner in Prag

Siehe auch:

Grimmer von Adelsbach

Adelbach

Adelsgraben

Adelsgraben
Adelsgraben ist ein Gewässername:

Adelsgraben (Brehmbach), rechter Zufluss des Brehmbachs in Gissigheim, Gemeinde Königheim, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Adelsgraben, Unterlaufname des Weilbach (Main), rechter Zufluss des Mains vor Flörsheim am Main, Main-Taunus-Kreis, Hessen

Siehe auch:

Adelsbach
Labotas (Sparta)
Labotas oder Leobotes (altgriechisch Λαβώτας, Λεωβώτης Labṓtas, Leōbṓtēs) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Echestratos und der vierte König von Sparta aus dem Haus der Agiaden.

Da er noch sehr jung war, als sein Vater starb, führte zunächst Lykurg, der Bruder seines Vaters, als Vormund des Labotas die Regierungsgeschäfte. Während dieser Zeit, so berichtet Herodot, soll Lykurg die erste vernünftige Verfassung und guten Gesetze erlassen haben. Pausanias sagt, dass dies erst während der Regierungszeit des Agesilaos I. geschah. Als Labotas mündig war, übernahm er die Regierung.

Labotas führte gegen die Argiver Krieg, da diese Kynouria besetzt und angeblich die im Umland wohnenden Periöken aufgewiegelt hatten.

Nach Hieronymus und den Excerpta Latina Barbari regierte er 37 Jahre. Nach seinem Tod bestieg sein Sohn Doryssos den Thron.

Lykurg (Sparta)
Lykurg oder Lykurgos (altgriechisch Λυκοῦργος Lykoúrgos) gilt nach antiken Vorstellungen als Gesetzgeber oder Verfassungsstifter von Sparta, dem grundlegende juristische, soziale und politische Einrichtungen Spartas zugeschrieben werden (Lykurgische Reformen). Schon in der antiken Überlieferung gibt es widersprüchliche Darstellungen zu Lykurg. Nach heutigem Forschungsstand ist er wahrscheinlich keine historische, sondern eine mythische Person.
Townsend-Koeffizienten
Die drei Townsend-Koeffizienten (erster Townsend-Koeffizient  usw.), benannt nach John Sealy Townsend, beschreiben in der Physik der Plasmen die Eigenschaften von Gasentladungen unter dem Einfluss eines äußeren elektrischen Feldes:

– Wahrscheinlichkeit pro Weglänge, mit der neue freie Elektronen durch Stoß mit anderen Ladungsträgern erzeugt werden

– Wahrscheinlichkeit pro Weglänge, mit der neue freie Elektronen durch Stoß mit neutralen Teilchen erzeugt werden; wird oft vernachlässigt, da sehr klein im Vergleich zu

– eine Materialkonstante, die angibt, wie viele Elektronen pro Ion freigesetzt werden.

Sie finden z. B. im Paschen-Gesetz Anwendung.

Paschen-Gesetz
Das Paschen-Gesetz beschreibt als Näherungsformel den experimentell bestimmten Zusammenhang zwischen Durchschlagspannung, Gasdruck und der Schlagweite, dem räumlichen Abstand der Elektroden. Es wurde 1889 von Friedrich Paschen experimentell bestimmt und später von John Sealy Townsend  theoretisch beschrieben.
Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.

Regierungsbezirk Gießen
Der Regierungsbezirk Gießen ist einer der drei Regierungsbezirke in Hessen und deckt sich mit Mittelhessen. 1981 eingerichtet, ist er der jüngste und nach Fläche kleinste hessische Regierungsbezirk.

Im Vergleich mit dem BIP pro Kopf der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 105 (EU-28=100) (2015).
Are We Innocent?
Are We Innocent? (dt.: Sind wir unschuldig?) ist das Debütalbum der US-amerikanischen Post-Hardcore-Band Chiba-Ken. Es ist das erste und einzige Album der Band, welches bei Gotham Records produziert wurde. Produzent des Albums ist der Labelgründer Patrick Arn. Das Album besteht aus 11 Songs und hat eine Gesamtspielzeit von 40:58 Minuten. Es erschien am 3. Oktober 2006 und ist weltweit erwerbbar.

Chiba-Ken (Band)
Chiba-Ken (benannt nach der Präfektur Chiba nahe Tokyo) war eine 2003 gegründete Post-Hardcore-/Alternative-Rock-Band aus New York. Die Band bestand bis 2010, ehe die Musiker beschlossen eine neue Gruppe, Save Our Souls, zu gründen.

Chiba-Ken veröffentlichten eine Demo, eine EP und zwei Alben. 2009, ein Jahr vor Auflösung der Band, zogen die Musiker von New York nach Los Angeles, um dort ein größeres Publikum erreichen zu können.
St-Pierre (Ambarès-et-Lagrave)
Die Kirche St-Pierre in Ambarès-et-Lagrave, einer französischen Stadt im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde ursprünglich im 11. Jahrhundert errichtet. Im Jahr 2002 wurde die Kirche an der Rue Victor Hugo als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Ambarès-et-Lagrave
Ambarès-et-Lagrave (okzitanisch Ambarés e La Grava) ist eine französische Stadt mit 17.644 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt liegt im Arrondissement Bordeaux und im Kanton La Presqu’île.

Ambarès-et-Lagrave liegt nordöstlich von Bordeaux zwischen Garonne und Dordogne. Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Gua durchquert, das hier unter dem Namen Estey du Gua bekannt ist. Die Gemeinde wird durch Buslinien der TBC erschlossen.
Brandleitetunnel
Der Brandleitetunnel ist ein 1884 eröffneter Eisenbahntunnel, der den Scheitel des Thüringer Waldes im Bundesland Thüringen in Deutschland quert.

Mit einer Länge von 3039 m war er bis zum Jahr 2013 (Fertigstellung des Finnetunnels) der längste Eisenbahntunnel Thüringens und seinerzeit auch der längste der Deutschen Reichsbahn. Durch den Tunnel führt zweigleisig die heute teils modernisierte Bahnverbindung zwischen den Bahnhöfen Gehlberg (Streckenkilometer 35,58; 598 m ü. NN) und Oberhof (Streckenkilometer 40,06; 639 m ü. NN) der Bahnstrecke Neudietendorf–Ritschenhausen. Der unterquerte Rennsteig ist an dieser Stelle etwa 900 m hoch. Der Tunnel selbst verläuft gerade und nahezu in West-Ost-Richtung, nur die letzten Meter vor dem westlichen Portal haben eine leichte Krümmung nach Süden.

Thüringer Wald
Der Thüringer Wald ist ein bis 982,9 m ü. NHN hohes (Großer Beerberg) und gut 1000 Quadratkilometer großes waldreiches Mittelgebirge im Freistaat Thüringen in Deutschland. Im engeren Sinn ist damit das etwa 70 Kilometer lange und 20 Kilometer breite Kammgebirge zwischen dem Werratal bei Eisenach und den Tälern von Schleuse und Wohlrose südöstlich von Ilmenau gemeint. Topografisch und geologisch deutlich davon abgegrenzt ist das Thüringer Schiefergebirge als südöstliche Fortsetzung, das jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch oft als Teil des Thüringer Waldes angesehen und ebenso vom Kammweg Rennsteig durchquert wird.

Gemeinsam mit dem Schiefergebirge, dem Frankenwald und dem Fichtelgebirge bildet der Thüringer Wald das Thüringisch-Fränkische Mittelgebirge von der Werra bis an die tschechische Grenze.

Das Gebirge ist als Naturpark Thüringer Wald als Ganzes unter Schutz gestellt, der strenger geschützte Kernbereich bildet das Biosphärenreservat Thüringer Wald.
Wilhelm Beermann
Wilhelm Beermann (* 30. Januar 1936 in Wattenscheid; † 5. August 2020) war ein deutscher Manager der Energiewirtschaft. Er war von 1998 bis 2001 Vorstandsvorsitzender der RAG Deutsche Steinkohle AG und gleichzeitig stellvertretender Vorstandsvorsitzender und Arbeitsdirektor der damaligen RAG Aktiengesellschaft, Essen.

Heinrich-Brauns-Preis
Der Heinrich-Brauns-Preis wurde am 1. Januar 1978 vom ersten Bischof von Essen, Franz Hengsbach, zum Gedenken an den katholischen Priester Heinrich Brauns gestiftet. Er wird alle zwei Jahre an Persönlichkeiten vergeben, die sich besonders um die katholische Soziallehre verdient gemacht haben. 
Der Preis ist mit 5000 Euro dotiert.
Stanislav Řezáč
Stanislav Řezáč (* 29. April 1973 in Jablonec nad Nisou) ist ein tschechischer Skilangläufer. Er ist auf lange Strecken in der klassischen Technik spezialisiert und gewann 2005 und 2012 den Skilanglauf-Marathon-Cup. Zudem belegte er in der Gesamtwertung der Ski Classics 2011 den ersten Platz.

Jablonec nad Nisou
Jablonec nad Nisou (anhörenⓘ, deutsch Gablonz an der Neiße, kurz auch Gablonz) ist eine tschechische Stadt mit 45.830 Einwohnern (1. Januar 2023) im Okres Jablonec nad Nisou in der nordböhmischen Liberecký kraj. Ihr Name leitet sich aus dem tschechischen Wort jabloň (Apfelbaum) und der Lage an der Lužická Nisa (Lausitzer Neiße) her.
Guildford
Guildford [ˈɡɪlfərd] ⓘ ist die Hauptstadt der historischen Grafschaft Surrey in England und heute sowohl zentraler Verwaltungssitz für die Region Südostengland als auch Sitz des Borough of Guildford.
Im Jahre 2001 hatte Guildford 66.773 Einwohner, bis 2024 stieg die Einwohnerzahl auf 151.359.

Da der Ort in einer sehr sandigen Umgebung liegt, ist Guildford wahrscheinlich nach einer „goldenen“, also sandigen Furt (englisch ford = Furt) im Fluss Wey benannt worden, die zur Zeit der Angelsachsen existiert haben soll.

Furt
Als Furt bezeichnet man eine Flachstelle (Untiefe) in einem Bach- oder Flusslauf, wo das Gewässer zu Fuß, zu Pferd oder mit Fahrzeugen durchquert werden kann. Diese seichte Stelle ist somit Bestandteil einer übergeordneten Wegeverbindung und bestimmte den Verlauf von Verkehrswegen. Die Siedlungsentwicklung wurde lange Zeit durch die Lage an einer Furt begünstigt.
NGC 988
NGC 988 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 67 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 960, NGC 985, NGC 1018.

Der Typ-II-Supernova-Kandidat SN 2017gmr wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde im Jahr 1880 vom französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.

NGC 985
NGC 985 ist eine Ringgalaxie mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 577 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 960 und NGC 988.

Das Objekt wurde von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth im Jahr 1886 mithilfe eines 26-Zoll-Teleskops entdeckt.
Tyson Holly Farms 400
Das Tyson Holly Farms 400 ist ein ehemaliges Rennen im NASCAR Winston Cup, welches am letzten Wochenende im September oder ersten Wochenende im Oktober auf dem North Wilkesboro Speedway zwischen 1950 und 1996 ausgetragen. Nur im Jahre 1956 fand kein Rennen statt. Das Rennen der Saison 1996 war das letzte nationale NASCAR-Rennen auf der Rennstrecke. Das andere Rennen von NASCAR fand immer im April statt und hieß zum Schluss First Union 400.

North Wilkesboro Speedway
Der North Wilkesboro Speedway ist eine permanente Motorsport-Rennstrecke in North Wilkesboro im US-Bundesstaat North Carolina. Der Kurs wurde als Austragungsort verschiedener NASCAR-Rennen bekannt und ist neben dem Martinsville Speedway die einzige Strecke aus der ersten NASCAR-Saison 1949, welche noch genutzt wird.
Bucintoro
Der Bucintoro, auch veraltet Bucentaur oder Goldene Barke, war das Staatsschiff der Dogen von Venedig. Es handelte sich um eine prunkvoll ausgestattete venezianische Galeasse bzw. Galeere mit 168 Ruderern an 42 Riemen. Der 1728 im Arsenal von Venedig aus Holz gebaute Bucintoro maß 43,8 × 7,3 × 8,4 Meter. Erstmals erwähnt wurde ein Bucintoro 1253.

Barke
Eine Barke ist in der Regel ein einfaches mastloses Boot, das gerudert werden kann. Es ist oft aus Holz gebaut und wird häufig auf Flüssen oder Seen verwendet, um Menschen oder Güter zu transportieren. Im erweiterten Sinn werden alle kleineren, offenen Wasserfahrzeuge so benannt. Die Barke spielt häufig eine Rolle in der Mythologie und in der Kunst.

Dagegen versteht man unter Bark ein Segelschiff mit drei oder mehr Masten.
Das Lächeln der Tiefseefische
Das Lächeln der Tiefseefische ist ein deutscher Coming-of-Age-Film von Till Endemann aus dem Jahr 2005 mit Jacob Matschenz und Alice Dwyer in den Hauptrollen. Der Film startete nach seiner Uraufführung am 14. Januar 2005 im Juli desselben Jahres auf dem Filmfestival Max Ophüls Preis in den deutschen Kinos. Im April 2007 wurde der Film auf arte erstmals im Fernsehen gesendet.

Alice Dwyer
Alice Dwyer (* 8. Juni 1988 in West-Berlin als Alice Deekeling) ist eine deutsche Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2002 als Lilli in Philipp Stölzls Baby. Seitdem trat sie in über 75 Film- und Fernsehproduktionen vor die Kamera.