hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SOKO München/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der deutschen Kriminalserie SOKO München (bis 2015: SOKO 5113), sortiert nach der deutschen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst 46 Staffeln mit 675 Episoden und das SOKO-Crossover SOKO – Der Prozess.

Die ersten 560 Episoden der Kriminalserie wurden unter dem Titel SOKO 5113 ausgestrahlt. Im Januar 2016 kam es zur Änderung des Serientitels hin zu SOKO München. Das ZDF begründete diese Änderung mit einer Vereinheitlichung der Serientitel der Mutterserie im Vergleich zu ihren Ablegern, welche bereits den Namen der Stadt, in welcher das jeweilige Ermittlerteam tätig ist, tragen. Weiterhin wurde zeitgleich mit der Änderung des Serientitels der Handlung ein horizontaler Erzählstrang hinzugefügt. Mit Ausstrahlung von Episode 561 trug die Serie den Titel SOKO München.

SOKO – Der Prozess
SOKO – Der Prozess  ist ein deutscher fünfteiliger Crossoverfilm zwischen den deutschen SOKO-Krimiserien 5113, Köln, Wismar, Stuttgart und Leipzig. Die Erstausstrahlung erfolgte vom 30. September bis zum 4. Oktober 2013 in fünf 45-minütigen Episoden im ZDF um 18:05 Uhr. Der Film stellt – abgesehen vom Namen – die erste Verbindung zwischen den SOKO-Serien dar.
Eden (Schiff, 1904)
HMS Eden war ein 1904 fertiggestellter Zerstörer der River-Klasse der britischen Royal Navy. Sie war das einzige Turbinenboot der Klasse. Wie die Mehrzahl der Boote der Klasse befand sie sich zu Beginn des Ersten Weltkriegs in der Reserve. Die Eden wurde, wie ihre Schwesterboote, wieder aktiviert und gehörte zu den Sicherungseinheiten in der südlichen Nordsee. Am 18. Juni 1916 kam es zu einem Unfall im Kanal, als der französische Truppentransporter France im Kanal die zur U-Boot-Abwehr eingesetzte Eden vor Fécamp überlief und zerschnitt. Beim Untergang der Eden kamen 43 Mann ihrer Besatzung ums Leben.

France (Schiff, 1912–1934)
Die France war ein 1912 fertiggestellter Transatlantik-Passagierdampfer der französischen Reederei Compagnie Générale Transatlantique (CGT). Sie war das erste französische Passagierschiff mit einem Rauminhalt von über 20.000 BRT und das einzige mit vier Schornsteinen. Aufgrund ihrer außergewöhnlich prachtvollen Innenausstattung wurde sie von den Passagieren der Route als „Château des Atlantiks“ bezeichnet.
Straßenbahn Grenoble
Die Straßenbahn Grenoble (frz. Tramway de Grenoble) war bei der Wiedereinführung 1987 der weltweit erste Betrieb, bei dem ausschließlich Straßenbahnen in Niederflurtechnik eingesetzt wurden. Heute verkehren in Grenoble auf einem 42,7 Kilometer langen normalspurigen Netz fünf Linien. Schon zwischen 1894 und 1952 bestand in der größten Stadt der französischen Alpen ein meterspuriger Betrieb mit mehreren, teils weit ins Umland führenden Strecken.

Niederflurtechnik
Niederflurtechnik bezeichnet die Ausführung von Fahrzeugen vor allem des Öffentlichen Personennahverkehrs mit besonders tiefliegenden Böden (oder Fluren) im Innenraum. Durch solche Niederflur-Bereiche, vereinzelt auch Niedrigflur oder Tiefflur genannt, wird vor allem Fahrgästen mit behinderungs- oder altersbedingten Einschränkungen der Mobilität und mit Fahrzeugen wie Rollstühlen und Kinderwagen die weitgehend barrierefreie Nutzung ermöglicht. Ein weiterer Vorteil sind die kürzeren Fahrgastwechselzeiten.

Im weiteren Sinn wird mit dem Begriff die Technologie der auf die speziellen Bedürfnisse der Rollenden Landstraße zugeschnittenen Autotransportwagen (Niederflurwagen) mit durchgängig über den ganzen Zug hinweglaufenden Fahrspuren und mit kleinen Raddurchmessern bezeichnet.
Droga wojewódzka 502
Die Droga wojewódzka 502 (DW 502) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Sie verläuft in Süd-Nord-Richtung im Norden des Powiat Nowodworski innerhalb der Woiwodschaft Pommern. Auf einer Länge von 14 Kilometern verbindet sie die Schnellstraße 7 und die Landesstraße 55 mit der Ostseeküste der Danziger Bucht (Zatoka Gdańska) und er Küstenstraße DW 501, die bis auf die Frische Nehrung (Mierzeja Wiślana) führt.

Die DW 502 verläuft auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 129, die von Steegen über Marienburg und Marienwerder bis nach Garnsee und – nach 1939 – weiter bis Lodsch verlief.

Droga ekspresowa S7
Die Droga ekspresowa S7 (poln. für Schnellstraße S7) ist eine zum größten Teil fertiggestellte Schnellstraße in Polen und verbindet die Großräume Danzig, Warschau und Krakau miteinander. Auf ihr verläuft zwischen den Knoten Gdańsk Południe (Danzig Süd) und Elbląg Wschód (Elbing Ost) die Europastraße 28 und zwischen dem Knoten Żuławy Zachód (Żuławy West) und dem Ausbauende bei Rabka-Zdrój die Europastraße 77.
Osnabrück Hauptbahnhof
Osnabrück Hauptbahnhof ist der Hauptbahnhof der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Er wurde 1895 als heute einziger in Niedersachsen noch existierender Turmbahnhof in zwei Ebenen konzipiert und dient als Knotenpunkt für den Fern- und Regionalverkehr, der täglich von 20.000 Reisenden und Besuchern genutzt wird.

Schienenpersonenfernverkehr
Der Schienenpersonenfernverkehr (SPFV) ist die Beförderung von Reisenden mit Eisenbahnzügen über längere Strecken mit mehr als einer Stunde Fahrzeit oder 50 km Entfernung. Im Gegensatz zum Schienenpersonennahverkehr (SPNV) bzw. dem Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) wird der SPFV eigenwirtschaftlich betrieben und muss sich betriebsökonomisch selbst tragen.
Vampirfilm
Vampirfilme gibt es seit der Stummfilmzeit. Die meisten filmischen Adaptionen von Vampirliteratur basieren auf Bram Stokers Dracula, mit über 170 verschiedenen Versionen. Am zweithäufigsten wurde der Roman Carmilla von Sheridan Le Fanu verfilmt. Auch die Legende um Elisabeth Báthory übte einen großen Einfluss auf Vampirverfilmungen aus. Bis 2005 war Dracula die fiktionale Figur mit den meisten Filmen.

Im Volksglauben werden Vampire als Bluttrinker mit manipulativen Charaktereigenschaften betrachtet; ein Thema, das sich über mehrere Filmadaptionen erstreckte. Auch wenn Vampire meist mit Horrorfilmen und manchmal auch mit Zombiefilmen in Verbindung gebracht werden, können sie auch in Kategorien wie Action, Science-Fiction, Romantik, Comedy oder Fantasy fallen.

Vampirroman
Der Vampirroman ist ein literarisches Werk, das Vampire zum Thema hat. Dabei handelt es sich in der Regel um Vampire im mythischen Sinne (also untote, blutsaugende Wesen), aber es gibt auch  Romane über „psychologische Vampire“, also Menschen, die glauben, Vampir zu sein, und sich wie solche benehmen. Vampirromane werden traditionell oft der Horrorliteratur zugerechnet, müssen aber nicht zwangsweise diesem Genre angehören.
Bahnstrecke Chomutov–Jirkov
Die Bahnstrecke Chomutov–Jirkov ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die 1984 durch die Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) errichtet wurde. Sie zweigt bei Chomutov (Komotau) von der Bahnstrecke Ústí nad Labem–Chomutov ab und führt nach Jirkov (Görkau).

Die Strecke ist im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Bahnstrecke Ústí nad Labem–Chomutov
Die Bahnstrecke Ústí nad Labem–Chomutov ist eine zweigleisige elektrifizierte Hauptbahn („celostátní draha“) in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft im Nordböhmischen Becken von Ústí nad Labem (Aussig/Elbe) über Teplice (Teplitz-Schönau) und Most (Brüx) nach Chomutov (Komotau).
Fußball-Regionalliga Bayern 2013/14
Die Saison 2013/14 der Regionalliga Bayern war die zweite Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die sechste Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. In dieser Saison nahmen 19 Mannschaften teil. Die Aufsteiger aus der Bayernliga 2012/13 waren der 1. FC Schweinfurt 05 und der SV Schalding-Heining.

Das erste Spiel der Saison fand am 12. Juli 2013 statt, der letzte Spieltag wurde am 24. Mai 2014 durchgeführt. Die Winterpause unterbrach die Spielzeit vom 1. Dezember 2013 bis zum 8. März 2014.

Mit der zweiten Mannschaft des TSV 1860 München nahm der Meister der Vorsaison teil, da dieser es nicht schaffte, sich über die Aufstiegsspiele für die höhere Spielklasse zu qualifizieren.

Meister dieser Saison wurde die zweite Mannschaft des FC Bayern München, welcher sich somit für die Aufstiegsspiele in die 3. Liga qualifizierte.

Aufstieg zur 3. Fußball-Liga
Der Artikel Aufstieg zur 3. Fußball-Liga listet alle Aufsteiger und Aufstiegsrunden um den Aufstieg in die 3. Liga seit deren Bestehen 2008/09 auf. Der Aufstiegsmodus zur 3. Liga wurde verändert, als die Zahl der Regionalligen 2012 von drei (Nord, Süd und West mit direktem Aufstieg) auf fünf (Bayern, Nord, Nordost, Südwest und West mit Ausscheidungsspielen) erhöht wurde. 2019 erfolgte eine erneute Änderung, seitdem gibt es drei direkte Aufsteiger und eine Ausscheidungsbegegnung.
Volkstheater
Der Begriff Volkstheater geht auf das 18. Jahrhundert zurück und bezieht sich ursprünglich auf Theater für das Volk im Sinne des Dritten Standes. Nach dem Literaturwissenschaftler Jürgen Hein gibt es Volkstheater als „Intention“ (nämlich Theater für das Volk zu machen) oder als „Institution“ (also als „Haus“, privatwirtschaftliches Unternehmen oder öffentliche Einrichtung). Ein weiterer Begriff des Volkstheaters steht für Laientheater (griech. laikós = zum Volk gehörig), wie es das mittelalterliche Theater mehrheitlich war.

Dritter Stand
In einer dreigliedrigen Ständeordnung, wie sie seit dem Spätmittelalter beispielsweise für Frankreich charakteristisch war, waren im Dritten Stand (französisch Tiers-État) diejenigen gesellschaftlichen Rechtssubjekte versammelt, die nicht zu den beiden privilegierten Ständen Klerus (als Erstem Stand) und Adel (als Zweitem Stand) gehörten. Er umfasste also nominell alle freien Bauern und Bürger.
Reguläres Maß
Ein reguläres Maß ist in der Maßtheorie ein spezielles Maß auf einem topologischen Raum, für das gewisse Approximationseigenschaften gelten. Man unterscheidet zwischen der Regularität von innen und der Regularität von außen eines Maßes. Ist ein Maß regulär von innen und von außen, so wird es regulär genannt.

Die Regularität von Maßen wird in der Literatur nicht einheitlich verwendet, insbesondere im Kontext von Borel-Maßen. Daher ist ein genauer Abgleich mit der Definition im jeweiligen Kontext unerlässlich.

Topologischer Raum
Die Untersuchung der topologischen Räume ist der grundlegende Gegenstand der Teildisziplin Topologie der Mathematik. Durch die Einführung einer topologischen Struktur auf einer Menge lassen sich intuitive  Konzepte wie „Nähe“ und „Streben gegen“ aus dem Anschauungsraum auf sehr viele und sehr allgemeine Strukturen übertragen und mit präziser Bedeutung versehen.
Anschlussdose (Telefon)
Anschlussdose (ADo) ist die Bezeichnung für mehrere ehemals bei den deutschen Postbehörden verwendete Stecksysteme für Telefonanschlüsse mit a/b-Schnittstelle. Alle Verbindungen waren vom Anwender steckbar, im Gegensatz zum zeitgenössischen VDo-System mit fest verbundenen Anschlüssen. Sie wurden eingesetzt, wenn der Teilnehmer sein Telefon wahlweise in verschiedenen Räumen betreiben wollte oder eine private Zusatzeinrichtung (ZPr) an seine Anschlussleitung anschalten wollte. Man sprach dann von einer Anschlussdosenanlage (ADoAnl). Ab 1987 wurde das TAE-System bei der Deutschen Bundespost eingeführt und löste das ADo-System wie auch das VDo-System ab. Mit der Deutschen Wiedervereinigung im Jahre 1990 wurde das TAE-System zum gesamtdeutschen Standard.

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Zoot Suit (Stil)
Der Zoot Suit ist ein Anzug mit wattierten Schultern und eng zulaufender Hose, der in den 1930er und 1940er Jahren in den USA vor allem von Afroamerikanern, mexikanischen Amerikanern, Puertoricanern, Italo-Amerikanern und Filipino-Amerikanern getragen wurde.

Mexikanische Amerikaner
Als mexikanische Amerikaner (Mexican Americans) werden in den USA Bürger bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren in Mexiko geboren wurden. Sie machen etwa 63 % der Hispanics aus. Nach Angaben des statistischen Bundesamts der USA gab es 2016 36,2 Millionen Amerikaner, deren Vorfahren mexikanisch waren. Umgangssprachlich werden sie als Chicanos bezeichnet, in Texas nennen sie sich auch Tejanos.
St. Trinitatis (Warlitz)
St. Trinitatis zu Warlitz ist eine Barockkirche aus dem 18. Jahrhundert im mecklenburgischen Dorf Warlitz mit einer der letzten beiden Orgeln von Johann Georg Stein in Deutschland. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Parchim im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Stadtkirche Ludwigslust
Die einstige Schlosskirche und heutige Stadtkirche ist ein evangelischer Sakralbau im mecklenburgischen Ludwigslust. Sie wurde 1765 bis 1770 durch Herzog Friedrich von Johann Joachim Busch im Klassizismus erbaut und bildet ein Ensemble mit dem Schloss Ludwigslust.
Karl II. (Innerösterreich)
Karl II. Franz von Innerösterreich (* 3. Juni 1540 in Wien; † 10. Juli 1590 in Graz) war von 1564 bis zu seinem Tod Erzherzog von Österreich und regierte in Innerösterreich. Er stammte aus dem Haus Habsburg und war der dritte Sohn des römisch-deutschen Königs und späteren Kaisers Ferdinand I. und der Anna von Böhmen und Ungarn.

Sigismund III. Wasa
Sigismund III. Wasa (polnisch Zygmunt III Waza, litauisch Zigmantas Vaza, schwedisch Sigismund Vasa; * 20. Juni 1566 auf Schloss Gripsholm, Mariefred, Schwedisches Reich; † 30. April 1632 in Warschau, Polen) war ab 1587 als König von Polen und Großfürst von Litauen, gewähltes Staatsoberhaupt von Polen-Litauen, ab 1592 bis zu seiner Absetzung durch den schwedischen Ständereichstag 1599 Erbkönig von Schweden und ab 1599 bis zu seinem Tode 1632 Titularkönig von Schweden.

Sigismund III. wurde als Sohn von König Johann III. von Schweden und Katharina Jagiellonka, der Schwester des polnischen Königs Sigismund II. August, geboren. Damit gehörte er sowohl zu den Geschlechtern der Wasa als auch der Jagiellonen.
Lilienthal-Gymnasium (Berlin-Lichterfelde)
Das Lilienthal-Gymnasium ist ein Gymnasium im Süden Berlins mit Schwerpunkt Kommunikation und Medien. Es liegt im Ortsteil Lichterfelde (Bezirk Steglitz-Zehlendorf) an der Ringstraße 2–3 und umfasst die Klassen 7–12.

Die Gründung der Schule geht zurück auf die Errichtung der Villenkolonie Lichterfelde. Mit dem raschen Zuzug der wohlhabenden Bevölkerung wuchs auch der Bedarf an höheren Schulen. 1896 wurde die Realschule zu Groß-Lichterfelde als reine Jungenschule gegründet. Später wurde die Schule zu einer Oberrealschule aufgestockt. Ab 1930 trug sie den Namen Hindenburg-Oberrealschule. Seit 1938 ist der Flugpionier Otto Lilienthal ihr Namensgeber. Den Zweiten Weltkrieg überstand das Schulgebäude ohne größere Beschädigungen. Ab 1951 wurden im Rahmen der Koedukation in Deutschland auch Mädchen aufgenommen. 1985 wurde der Erweiterungsbau der Schule fertiggestellt.

Im Schuljahr 2017/2018 wurden rund 700 Schüler von 74 Lehrern unterrichtet.

Villenkolonie Lichterfelde
Die Villenkolonie Lichterfelde, auch als Carstenn’sche Villenkolonie bezeichnet, im Berliner Ortsteil Lichterfelde gelegen (seit 1920 zu Groß-Berlin, Bezirk Steglitz, seit 2001 zum Bezirk Steglitz-Zehlendorf gehörend), wurde ab 1865 als eine der ersten Villenkolonien im Deutschen Reich geplant und gehört zu den ältesten Villenvierteln Berlins.
Hintermeilingen
Hintermeilingen ist ein Ortsteil der Gemeinde Waldbrunn (Westerwald) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Zu diesem Ortsteil gehört auch die Ansiedlung Schlagmühle. In dem Westerwalddorf wohnen über 1200 Einwohner. Historisch überliefert ist für den Ort auch der Name Lahrmeilingen.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Nancy Uranga Romagosa
Nancy Uranga Romagosa (* 17. August 1954; † 6. Oktober 1976 in Bridgetown, Barbados) war eine kubanische Florettfechterin. Sie nahm am Fechtturnier der Olympischen Sommerspiele 1976 teil und starb im selben Jahr beim Zeitbombenattentat auf den Cubana-Flug 455 über dem Karibischen Meer kurz vor der barbadischen Hauptstadt Bridgetown.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Andis Harasani
Andis Harasani (* 9. August 1971 in Tirana; † 9. März 2025 in New York City) war ein albanischer Politiker und Ingenieur. Er war von 2002 bis 2005 Direktor der Albanischen Elektrizitätsgesellschaft KESH und von 2005 bis 2012 Mitglied des Parlaments von Albanien.

Kuvendi i Shqipërisë
Als Kuvendi i Shqipërisë [kuvɛndi i ʃcipəɾisə] (deutsch Versammlung Albaniens) wird das albanische Parlament bezeichnet. Ihm gehören 140 Abgeordnete an. Die Legislaturperiode dauert vier Jahre. Parlamentspräsident ist Lindita Nikolla (PS). Albanien hat ein Einkammersystem. Der Parlamentssitz befindet sich in der Hauptstadt Tirana.
Georges Aleka Damas
Georges Aleka Damas (* 18. November 1902 in Libreville; † 4. Mai 1982) war ein gabunischer Politiker, der von 1964 bis 1975 Präsident der Nationalversammlung Gabuns war sowie die gabunische Nationalhymne „La Concorde“ verfasste und komponierte.

Nationalversammlung (Gabun)
Die Nationalversammlung (fr.: Assemblée Nationale) ist das Unterhaus im Zweikammerparlament von Gabun. Das Oberhaus ist der Senat.

In die Nationalversammlung werden 120 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre gewählt. 9 der 120 Abgeordneten werden vom Präsidenten ernannt. Die Nationalversammlung befindet sich in der Hauptstadt Libreville.
Crystal Palace (Fußballverein, 1861)
Crystal Palace (offiziell: Crystal Palace Football Club) – auch bekannt als The Palatians – war ein englischer Amateurfußballverein aus London. Er wurde 1861 ins Leben gerufen, war zwei Jahre später Gründungsmitglied des englischen Fußballverbands und gehörte zu den 15 ersten Teilnehmern des FA Cups, die für die Erstaustragung in der Saison 1871/72 meldeten. Gegen 1876 wurde der Klub wieder aufgelöst. Vertreter des gegenwärtigen Profiklubs gleichen Namens, der offiziell seit 1905 besteht, sehen sich oft als Nachfolger des historischen Klubs, was aber von Fußballhistorikern angezweifelt wird.

Crystal Palace (Fußballverein)
Crystal Palace  (offiziell: Crystal Palace Football Club; Crystal Palace bedeutet „Kristallpalast“) – auch bekannt als The Eagles (deutsch Die Adler) bzw. ursprünglich bis 1973 als The Glaziers (deutsch Die Glaser)  – ist ein 1905 im gleichnamigen Gebäude gegründeter englischer Fußballverein aus der Hauptstadt London. Die Klubfarben sind blau-rot und die Heimspielstätte ist seit 1924 der Selhurst Park im südlich gelegenen Stadtteil South Norwood. Nach dem ersten Erstligaaufstieg im Jahr 1969 etablierte sich der Verein ab 1977 dauerhaft in den beiden obersten englischen Spielklassen und seit der Saison 2013/14 spielt er nach zuvor achtjähriger Unterbrechung wieder in der Premier League. Der größte Erfolg ist der Gewinn des FA Cup 2024/25 gegen Manchester City (1:0). Daneben zählt der dritte Platz in der Saison 1990/91 in der ersten englischen Liga zu den größten Erfolgen.
Notícias
Notícias, auch Jornal Notícias, ist eine mosambikanische, portugiesischsprachige Tageszeitung. Die Redaktion hat ihren Sitz in der Hauptstadt Maputo. Die Zeitung ist eine der am meisten verbreiteten in Mosambik und gilt als regierungsnah.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
Lew Alexandrowitsch Mei
Lew Alexandrowitsch Mei (russisch Лев Алекса́ндрович Мей, 13. Februarjul. / 25. Februar 1822greg. in Moskau – 16. Maijul. / 28. Mai 1862greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Dichter. Vier seiner historischen Dramen wurden lange nach seinem Tod von Nikolai Rimski-Korsakow als Vorlagen für Opern ausgewählt, darunter die noch heute vielgespielte Zarenbraut. Auch wurden zahlreiche seiner Gedichte und Nachdichtungen von mehreren russischen Komponisten vertont.

Adam Mickiewicz
Adam Bernard Mickiewicz, (audioⓘ; * 24. Dezember 1798 in Zaosie bei Nowogródek, Russisches Kaiserreich; † 26. November 1855 in Konstantinopel, Osmanisches Reich) war ein polnischer Dichter der Romantik. Er  gilt als bedeutendster der Drei Barden der Polnischen Romantik in einer Zeit der Nichtexistenz eines polnischen Nationalstaats und als Nationaldichter Polens. Sein Werk, darunter das berühmte Versepos „Pan Tadeusz“, spiegelten den Kampf für Freiheit und Unabhängigkeit wider. Mickiewicz lehrte auch am Collège de France und engagierte sich politisch. Seine Werke und sein Erbe beeinflussen bis heute die polnische Literatur und Kultur.
Nīca
Nīca (dt.: Niederbartau) ist ein Ort an der Westküste Lettlands im Bezirk Dienvidkurzeme in Kurland, etwa 22 km südlich von Liepāja gelegen. Nīca war das Zentrum des gleichnamigen Verwaltungsbezirks (Nīcas novads), der von 2009 bis 2021 aus den Gemeinden Nīca und Otaņķi bestand. In Nīca befinden sich eine weiterführende Schule, eine Musikschule, ein Kindergarten, ein Kulturhaus, eine Bibliothek, ein Tourismusinformationszentrum, das Hotel „Nīcava“, eine lutherische Kirche und ein katholischer Missionspunkt.

Der Ort entstand um das Gut Niederbartau. An der Küste befinden sich Sandstrände, an denen Bernstein gefunden werden kann, sowie ein Naturschutzgebiet.

Die evangelisch-lutherische Kirche von Nīca wurde von 1849 bis 1851 erbaut.

Liepāja
Liepāja (deutsch Libau, livisch Līepõ, russisch Лиепая, Либава) ist eine an der Ostsee gelegene Hafenstadt im Westen Lettlands. Mit 66.977 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) ist sie die drittgrößte Stadt des Landes.