hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
D. J. Jones
David Oliver „D. J.“ Jones (geboren am 19. Januar 1995 in Greenville, South Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Tackles. Derzeit spielt er für die Denver Broncos in der National Football League (NFL). Zuvor spielte er College Football für Ole Miss und wurde von den San Francisco 49ers in der sechsten Runde im NFL Draft 2017 ausgewählt, für die er von 2017 bis 2021 unter Vertrag stand.

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Bundesverband Spedition und Logistik
Der Bundesverband Spedition und Logistik (BSL) war ein bedeutender deutscher Wirtschafts- und Arbeitgeberverband der Speditions- und Logistikbranche mit Sitz in Bonn. 1881 wurde die Vorläuferorganisation Verein Deutscher Spediteure in Leipzig gegründet. Nach eigenen Angaben gehörten dem Verband etwa 3000 Betriebe an.

Am 11. April 2003 schloss er sich zusammen mit der Vereinigung Deutscher Kraftwagenspediteure (VKS, zuvor Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kraftwagenspediteure, Adekra) zum Deutschen Speditions- und Logistikverband e.V. (DSLV) zusammen.

Am 27. April 2015 erfolgte eine Verschmelzung mit dem Deutschen Speditions- und Logistikverband e.V. (DSLV).

DSLV Bundesverband Spedition und Logistik
Der DSLV Bundesverband Spedition und Logistik e.V., ehemals Deutsche Speditions- und Logistikverband (DSLV) e.V., ist der Spitzen- und Bundesverband der Speditions- und Logistikbranche in Deutschland. Er repräsentiert durch 16 regionale Landesverbände die verkehrsträgerübergreifenden Interessen von etwa 3000 Speditions- und Logistikbetrieben, die mit insgesamt 600.000 Beschäftigten und einem jährlichen Branchenumsatz in Höhe von 135 Milliarden Euro wesentlicher Teil der drittgrößten Branche Deutschlands sind (Stand Juli 2022).
Neues Rathaus (München)
Das Neue Rathaus ist ein Baudenkmal am Marienplatz im Bezirk Altstadt-Lehel der bayerischen Landeshauptstadt München. Der neugotische Profanbau wurde 1867 bis 1909 von Georg von Hauberrisser errichtet und dient als Sitz des Oberbürgermeisters, des Stadtrats und der Stadtverwaltung.

Talburgtor
Das Talburgtor, auch Talbrucktor genannt, war eines der fünf Stadttore der gegen Ende des 12. Jahrhunderts erbauten ersten Stadtmauer des mittelalterlichen Münchens. Das Talburgtor wurde auch als Unteres Tor, Taltor oder Rathausturm bzw. Alter Rathausturm bezeichnet. Es lag im Osten der Altstadt an der Stelle, wo heute noch der Rathausturm an der Südseite des Alten Rathauses steht.
Frank Ross McCoy
Frank Ross McCoy (* 29. Oktober 1874 in Lewiston, Pennsylvania; † 4. Juni 1954 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Generalmajor der US Army, der unter anderem zwischen 1935 und 1936 Kommandierender General der Zweiten US-Armee (Second US Army) sowie 1938 Kommandierender General der Ersten US-Armee (First US Army) war. Aufgrund seiner zahlreichen Vermittlungsmissionen wurde er als „America’s soldier–diplomat“ bezeichnet und gehörte unter anderem zwischen 1931 und 1932 zur Lytton-Kommission, die vom Völkerbund zur Untersuchung des Mukden-Zwischenfalls während der Mandschurei-Krise berufen wurde.

Second United States Army
Die Second United States Army (deutsch 2. US-Armee) ist ein Großverband der US Army, der im Ersten und Zweiten Weltkrieg aufgestellt wurde und seitdem mehrmals reaktiviert wurde. Gegenwärtig bildet sie die Army Forces Cyber Command (ARCYBER).
Primera División (Chile) 1975
Die Primera División 1975, auch unter dem Namen 1975 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 43. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Unión Española, das sich damit für die Copa Libertadores 1976 qualifizierte. Es war der vierte Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch CD Palestino für die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla durchsetzen konnte. Der Tabellenletzte CD O’Higgins und der Relegationsverlierer CD Magallanes stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Chile gewann CD Palestino.

Copa Libertadores 1976
Die Copa Libertadores 1976 war die 17. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 21 Mannschaften nahmen teil. Es nahmen jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten teil, beziehungsweise der Gewinner und Finalist des Pokalwettbewerbs in Bolivien, da dort noch keine nationale Meisterschaft ausgetragen wurde. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger CA Independiente. Das Turnier begann am 25. Februar und endete am 30. Juli 1976 mit dem Final-Entscheidungsspiel. Der brasilianische Vertreter Cruzeiro Belo Horizonte gewann das Finale gegen River Plate und zum ersten Mal die Copa Libertadores. Für Cruzeiro wurde der Gewinn überschattet vom Tod ihres Spielers Roberto Batata, welcher nach einem Spiel bei Alianza Lima bei einem Verkehrsunfall tödlich verunglückte.
Enrique el Mellizo
Enrique Jiménez Fernández, auch bekannt als Enrique el Mellizo (* 1. Dezember 1848 in Cádiz, Spanien; † 30. Mai 1906, Sevilla, Spanien) war ein berühmter Flamenco-Sänger. Zusammen mit Silverio Franconetti und Antonio Chacón (Enriques Förderer und Konkurrent) gilt er als eine der wichtigsten Sänger für die Entwicklung des Flamenco. Insbesondere hatte er einen großen Einfluss auf die Entwicklung der Flamenco-Stile von Cádiz. Er war der Urheber eines der wichtigsten Malagueña-Stile und gilt als Schöpfer von Stilen der Palos Soleá, Alegría, Tango und Saeta und manchen als der Urvater des Tiento.

Saeta
Die Saeta (spanisch; von lateinisch sagitta „Pfeil“) ist eine Gesangsform mit religiöser Thematik (Leidensgeschichte Christi und Schmerz der Mutter Maria) und gesangstechnischen Einflüssen des Flamenco, die als besonders intensiver und individueller Ausdruck der Volksfrömmigkeit während der alljährlichen Prozession der Karwoche (Semana Santa) in Andalusien von einzelnen Sängerinnen oder Sängern aus den Reihen der Zuschauer entlang der Prozessionsstrecke dargeboten wird.

Die Saeta entwickelte sich vermutlich Ende des 18. Jahrhunderts aus einer korrumpierten Form der liturgischen Psalmodie.
Buch.de Internetstores
Die Buch.de Internetstores AG (Eigenschreibung buch.de internetstores) mit Sitz im westfälischen Münster war ein im Jahr 1998 gegründeter Online-Händler.

Zu der Gesellschaft gehörte neben dem Buch.de-Onlineshop noch die Marken bol.de und alphamusic.de. Auch betrieb sie die Internetauftritte von Thalia.de in Deutschland und Thalia.at in Österreich. Neben Büchern, die ca. 80 % des Umsatzes ausmachen, hatte die AG noch E-Books, E-Book-Reader, Musik, Filme, Games, Spielwaren, Software, Büroartikel und Blumen im Angebot.

Im März 2015 wurde Buch.de mit der Thalia Holding verschmolzen und ist nicht mehr als eigenständiges Unternehmen tätig.

E-Book-Reader
Ein E-Book-Reader (auch E-Reader) ist ein tragbares Lesegerät für elektronisch gespeicherte Buchinhalte (E-Books). Es handelt sich um spezialisierte Geräte, die elektronisches Papier zur Anzeige verwenden. Es lassen sich mit entsprechender Software jedoch auch Smartphones, Tablet-Computer und PCs als E-Book-Reader nutzen.
Staedtler
Die Staedtler SE (Eigenschreibweise STAEDTLER) mit Hauptsitz in Nürnberg ist eines der ältesten Industrieunternehmen und einer der ältesten Hersteller von Schreibgeräten in Deutschland.

Das Unternehmen ist europaweit einer der größten Hersteller für holzgefasste Stifte, Folienstifte, Radierer, Feinminen und Modelliermassen sowie Weltmarktführer für Industrieplastilin. Etwa zwei Drittel der Produkte werden in Deutschland hergestellt.

Knetmasse
Als Knetmasse (umgangssprachlich: Knete, Knetgummi), Modelliermasse oder Plastilin werden leicht verformbare, ton- oder wachsähnliche Massen bezeichnet. Sie können nach ihrem Anwendungsbereich (Spielen, Modellieren, Reparaturen u. a.), ihrer Art des Aushärtens und nach den jeweiligen Grundstoffen unterschieden werden.
Savino Bernardo Maria Cazzaro Bertollo
Savino Bernardo Maria Cazzaro Bertollo OSM (* 28. November 1924 in Abbazia Pisani, Villa del Conte, Provinz Padua; † 13. August 2017 in Vicenza) war ein italienischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Puerto Montt in Chile.

Serviten
Die Serviten – eigentlich Ordo Servorum Mariae (Ordenskürzel: OSM) – sind ein katholischer Orden. Er wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Florenz gegründet. Der Orden befolgt die Regel des heiligen Augustinus und gehört zu den Bettelorden (Mendikanten).
Freyja-Maria Smolle-Jüttner
Freyja-Maria Smolle-Jüttner (* 10. April 1958 in Graz als Freyja-Maria Jüttner) ist eine österreichische Chirurgin und Thorax-Spezialistin.

Sie ist die Ehefrau des Dermatologen und Venerologen Josef Smolle, der von 2008 bis 2016 Rektor der Medizinischen Universität Graz war.

Brustkorb
Der Brustkorb oder Thorax (altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘, Plural Thoraces) der Wirbeltiere ist in der Anatomie ein Abschnitt des Rumpfes. Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax, Teil vom Skelett des Menschen) sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle (Cavum thoracis) und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen (bei Tieren vorderen) Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.
La Tamponnaise
La Tamponnaise ist ein Fußballverein aus Le Tampon auf Réunion, einer französischen Insel im Indischen Ozean. Der Verein ist auch unter den ehemaligen Namen SS Tamponnaise und US Stade Tamponnaise bekannt. Mit elf Meistertiteln ist Stade Tamponnaise einer der erfolgreichsten Vereine der Insel. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga.

Championnat de La Réunion de football
Das Championnat de La Réunion de football, auch Régional 1, ist die höchste Spielklasse des Fußballverbands von Réunion. Sie wurde 1950 gegründet und umfasst aktuell 14 Mannschaften. Rekordsieger ist JS Saint-Pierre mit 21 Titeln.
WVW/ORA Anzeigenblätter
Die Westdeutsche Verlags- und Werbegesellschaft (WVW) und die Ostruhr-Anzeigenblattgesellschaft (ORA) sind zwei Tochterunternehmen der WAZ-Mediengruppe. Im Dezember 1976 wurde die WVW als Tochtergesellschaft der WAZ-Mediengruppe in Essen gegründet. An der 1978 gegründeten Schwestergesellschaft ORA halten die WAZ-Mediengruppe und der Verlag Lensing-Wolff jeweils 50 Prozent.
Rund 500 Mitarbeiter sind bei WVW und ORA in Verkauf, Redaktion, Vertrieb, im kaufmännischen Bereich sowie in den Zentralen in Essen und Dortmund tätig. WVW und ORA sind Mitglied beim BVDA und unterliegen der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA).

Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen
Der Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen e. V. (BVDA) mit Sitz in Berlin ist einer von drei Verbänden für Verleger in Deutschland. Er ist die Spitzenorganisation der Anzeigenblattverlage in Deutschland. Er ist Berater und Informationsdienstleister für seine Mitgliedsverlage, Impulsgeber und Ansprechpartner für den Leser- und Werbemarkt und Interessensvertreter in allen politischen Belangen. Mit der Vielfalt, Eigenständigkeit und lokalen Berichterstattung aus dem Nahbereich sind die kostenlosen Wochenzeitungen ein lebendiger Beitrag zur Pressekultur in Deutschland. Durch ihre hohe Reichweite sind sie ein wichtiges Werbemedium für Handel und Wirtschaft. Dem BVDA gehören 157 Verlage mit insgesamt 474 Titeln und einer Wochenauflage von 35,5 Millionen Exemplaren an (Stand: März 2023). Damit repräsentiert der BVDA rund 65 Prozent der Gesamtauflage der kostenlosen Wochenzeitungen in Deutschland. Bundesweit zählen rund 50 Millionen Menschen zum Leserkreis der kostenlosen Wochenzeitungen.
Denes de Holesch
Denes de Holesch (* 9. Februar 1910 in Besztercebánya, Königreich Ungarn; † 11. Mai 1983 in Budapest) war ein ungarischer Maler. Er wurde niemals sesshaft und lebte in zahlreichen Ländern auf vier Kontinenten. Sein Lieblingsmotiv waren Pferde.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Jon T. Sumida
Jon Tetsuro Sumida (* 7. Juli 1949 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Neuzeithistoriker, spezialisiert auf Marinegeschichte und Militärstrategie. Er ist derzeit Professor an der University of Maryland.

Marinegeschichte
Marinegeschichte ist ein Teilgebiet der Militärgeschichte.

Objekte von Forschung und Lehre können z. B. die Geschichte einzelner Marinen oder Gruppen von Marinen oder Schiffstypen (z. B. Geschichte der Flugzeugträger) sein. Geforscht und gelehrt wird an Hochschulen und an Ausbildungsstätten der Marine (Marineschule, Marineakademie).
Karl Dietrich Wolff
Karl Dietrich Wolff, häufig KD Wolff, (* 27. Februar 1943 in Marburg an der Lahn) ist ein deutscher Verleger. Nach seinem Engagement als SDS-Vorsitzender in der 68er-Bewegung machte er sich als Verleger von historisch-kritischen Editionen der Gesamtwerke von Hölderlin, Kafka, Kleist, Robert Walser, Georg Trakl und Gottfried Keller einen Namen.

Sozialistischer Deutscher Studentenbund
Der Sozialistische Deutsche Studentenbund (SDS) war ein politischer Studentenverband in Westdeutschland und West-Berlin, der von 1946 bis 1970 bestand. Er war der Hochschulverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), bis sich im Mai 1960 der Sozialdemokratische Hochschulbund (SHB) von ihm abspaltete.  Im November 1961 schloss die SPD-Führung den SDS aus. Dieser bildete von 1962 bis zu seiner Selbstauflösung am 21. März 1970 die einzige deutsche parteiunabhängige sozialistische Hochschulorganisation. Er verstand sich als Teil der internationalen Neuen Linken, seit 1966 auch als Teil der westdeutschen Außerparlamentarischen Opposition (APO), und vertrat einen antiautoritären Sozialismus. Er beeinflusste wesentlich die westdeutsche Studentenbewegung der 1960er Jahre. Diese zerfiel besonders seit dem Attentat auf den Studentenführer Rudi Dutschke (11. April 1968) in verschiedene, untereinander verfeindete K-Gruppen, linkssozialistische sowie einige terroristische Gruppen.
Peter M. Bode
Peter Mathias Bode (* 24. Januar 1937 in Kassel; † 3. Oktober 2019 in München) war ein deutscher Architektur-, Kunst- und Kulturkritiker, Autor, Journalist, Ausstellungskurator, Hochschullehrer und Künstler. Er wurde 1970 vom Bund Deutscher Architekten mit dessen Preis für Architekturkritik ausgezeichnet.

Kurator (Museum)
Der Kurator (vom lateinischen curare ‚pflegen, sich sorgen um‘) oder Kustos (vom lateinischen custos ‚Wächter‘) gestaltet Ausstellungen oder betreut Sammlungen in Institutionen wie beispielsweise Museen.
Postamt N 65
Das Postamt N 65 ist ein Gebäude im Stil des Nachexpressionismus in der Gerichtstraße im Berliner Ortsteil Wedding des Bezirks Mitte. Das 1926 bis 1928 von Postbaurat Wilhelm Tietze errichtete Postamt steht wegen seiner ausdrucksstarken, subtil durchdachten Relieffassade unter Denkmalschutz.

Neue Sachlichkeit (Architektur)
Als Neue Sachlichkeit bezeichnet man in der Architektur – wie auch in der Literatur und in der Kunst – die Abgrenzung vom Expressionismus der frühen 1920er Jahre bis in die ersten Nachkriegsjahre des Zweiten Weltkrieges. Die Neue Sachlichkeit in der Architektur gehört gemeinsam mit weiteren Stilrichtungen zur Bewegung des Neuen Bauens.
Piero Hincapié
Piero Martín Hincapié Reyna (* 9. Januar 2002 in Esmeraldas) ist ein ecuadorianischer Fußballspieler, der seit 2025 als Leihspieler von Bayer 04 Leverkusen in der englischen Premier League beim FC Arsenal unter Vertrag steht. Seit Juni 2021 ist er Nationalspieler seines Landes.

Ecuadorianische Fußballnationalmannschaft
Die ecuadorianische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft der Federación Ecuatoriana de Fútbol. Der erste ecuadorianische Fußballbund wurde am 30. Mai 1925 als Teil der Federación Deportiva Nacional del Ecuador gegründet und trat 1926 der FIFA und 1927 der CONMEBOL bei. Ihr erstes Länderspiel bestritt die Nationalmannschaft am 8. August 1938 in Bogotá gegen Bolivien im Rahmen der ersten Bolivarianischen Spiele 1938. Es endete 1:1.

Die Spieler tragen traditionell gelbe Trikots, blaue Hosen und rote Stutzen. Die Mannschaft belegte im April 2013 in der offiziellen FIFA-Weltrangliste mit dem 10. Rang ihre bisher beste Platzierung.
European Foundation of Human Rights
Die European Foundation of Human Rights (EFHR) (lt. Europos žmogaus teisių fondas, pl. Europejska Fundacja Praw Człowieka, rus. Европейский Фонд Прав Человека, dt. Europäische Stiftung für Menschenrechte) ist eine litauische Nichtregierungsorganisation (NGO) mit Sitz in Vilnius, die sich für die Durchsetzung und den Schutz von Menschenrechten, insbesondere der Rechte ethnischer Minderheiten in Litauen einsetzt.

Ethnische Minderheit
Als „ethnische Minderheiten“ werden Bevölkerungsgruppen verstanden, die innerhalb staatlicher Grenzen ein asymmetrisches Machtverhältnis zur dominanten Mehrheit aufweisen und durch kollektive Eigenschaften konstituiert werden, welche von jenen der herrschenden Bevölkerungsmehrheit abweichen. Das definierende Charakteristikum liegt weniger in der numerischen Größe als vielmehr im strukturellen Mangel an politischer Autorität, ökonomischen Ressourcen und sozialem Prestige, wodurch selbst zahlenmäßig stärkere Gruppen den Minderheitenstatus einnehmen können. Angehörige ethnischer Minderheiten erfahren typischerweise systematische Benachteiligungen in Form differentieller Behandlung und eingeschränktem Zugang zu gesellschaftlichen Partizipationsmöglichkeiten, entwickeln daraus ein Bewusstsein kollektiver Marginalisierung und bewahren gleichzeitig ihre distinkte Gruppenidentität durch kulturelle Selbstorganisation.
Höfischer Roman
Der höfische Roman (französisch roman courteois, besser eigentlich höfisches Epos) ist die epische Großform der höfischen Dichtung, die ab Mitte des 12. Jahrhunderts zunächst an den anglonormannischen Höfen Nordfrankreichs und Englands entstand. Diese altfranzösischen Vorbilder waren dann Anregung für deutsche Dichter.

Einige der bedeutendsten Werke des Mittelhochdeutschen gehören der Gattung des höfischen Epos an:

Hartmann von Aues Erec (1180) und Iwein (1202)

Gottfried von Straßburgs Tristan (zwischen 1200 und 1210)

Wolfram von Eschenbachs Gralsepos Parzival (um 1200–1210).

Die Form des höfischen Epos ist in der Regel der paargereimte Achtsilbler im Altfranzösischen bzw. das vierhebige Reimpaar im Mittelhochdeutschen. Die Versform wird im späten Mittelalter zunehmend durch Prosa abgelöst.

Reim
Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Beispiel: lauf – kauf; laufen – kaufen; Laufender – Kaufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. In der hier nicht weiter behandelten Phonotaktik ist der Reim ohne Berücksichtigung klanglicher Ähnlichkeiten oder Betonungen der silbische (meist vokalische) Silbenkern plus der konsonantische Silbenschwanz, also die Silbe ohne den konsonantischen Silbenkopf; Silbenkopf und Silbenschwanz sind optional.

Das mittelhochdeutsche Wort rîm ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar (fränkisch und althochdeutsch rīm „Reihe“). Die englische Schreibweise rhyme beruht auf einer fälschlich angenommenen Verbindung zum griechischen rhythmos.
Erich Zimmerlin
Erich Zimmerlin (* 28. August 1909 in Aarau; † 1. November 1999 ebenda) war ein Schweizer Politiker (FDP). Er war von 1941 bis 1961 Mitglied des Grossen Rates des Kantons Aargau und von 1947 bis 1961 Stadtpräsident von Aarau.

Grosser Rat (Aargau)
Der Grosse Rat des Kantons Aargau ist das Parlament des Kantons Aargau. Er tagt im Grossratsgebäude in Aarau und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 140 Mitglieder werden nach Proporzverfahren für vier Jahre gewählt, wobei das biproportionale Zuteilungsverfahren nach Pukelsheim (doppeltproportionales Zuteilungsverfahren) zur Anwendung kommt. Das Amtsjahr beginnt mit dem Monat Januar, die Versammlungen werden stets an einem Dienstag abgehalten. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 20. Oktober 2024 zusammen mit der Regierungsratswahl statt, siehe Grossratswahl im Aargau. Die Amtsdauer des aktuellen Grossen Rates geht vom 1. Januar 2025 bis zum 31. Dezember 2028.
SŽD-Baureihe ЭР7
Der ЭР7 (ER7) ist ein bei der Rigaer Waggonfabrik (RVR) in der Lettischen SSR gebauter Triebzug, der speziell im Vorortverkehr eingesetzt wurde. Er war eine Wechselstrom-Variante der SŽD-Baureihe ЭР1 und der erste in der UdSSR gebaute Triebwagen für Wechselstrom. Neben einer aus zwei Wagen bestehenden Versuchseinheit wurden vier Triebzüge, bestehend aus zehn Wagen, bis 1962 gefertigt. Aus den Fahrzeugen entstand, aufbauend auf den Erfahrungen ihres Betriebes, später die SŽD-Baureihe ЭР9. Auf Grund der geringen Stückzahl gefertigter Fahrzeuge wurden die Triebwagen bereits 1972 ausgemustert.

Rīgas vagonbūves rūpnīca
Rīgas vagonbūves rūpnīca (deutsch: Rigaer Waggonbaufabrik; kurz: RVR; russischer Name: Рижский вагоностроительный завод/Rischski wagonostroitelny sawod; kurz: РВЗ/RWS) ist ein lettisches Waggonbauunternehmen.
Siechenhaus vor Dassow
Das Siechenhaus vor Dassow, auch Siechenhaus Schwanbeck, war ein Gebäudekomplex, bestehend aus dem eigentlichen Siechenhaus, der Kapelle und einem Schulhaus, an der Siechenhauskurve der heutigen B 105 vor Dassow. Wegen seiner Nähe zur innerdeutschen Grenze wurde es 1972/73 von DDR-Grenztruppen beseitigt.

Grenztruppen der DDR
Die Grenztruppen der DDR waren eine dem Ministerium für Nationale Verteidigung (MfNV) unterstehende, eigenständige militärische Formation der Bewaffneten Organe der DDR zur Sicherung der territorialen Integrität und Überwachung an der land- und seeseitigen Staatsgrenze der DDR.

Im Frieden hatten sie ungesetzliche Grenzübertritte, Fluchten aus der DDR und die Ausdehnung von Grenzprovokationen auf das Hoheitsgebiet der DDR zu verhindern.

Im Fall bewaffneter Konflikte und im Verteidigungszustand sollten sie Gefechtshandlungen an der Staatsgrenze führen können und die Heranführung von Streitkräften des Warschauer Paktes an die Staatsgrenze unterstützen.
Semjon Alexandrowitsch Warlamow
Semjon Alexandrowitsch Warlamow (russisch Семён Александрович Варламов; englische Transkription: Semyon Aleksandrovich Varlamov; * 27. April 1988 in Kujbyschew, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeytorwart. Seit Juli 2019 spielt er für die New York Islanders in der National Hockey League. Mit der russischen Nationalmannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 2012 die Goldmedaille.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.