hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlemoutsi
Die Burg Chlemoutsi (griechisch Χλεμούτσι (n. sg.), italienisch Castel Tornese, französisch Clairmont oder Clermont, türkisch Holomuç, dt. auch Chlemutzi) ist eine hochmittelalterliche Kreuzfahrerburg im äußersten Westen der griechischen Halbinsel Peloponnes, in der Präfektur Elis. Die heutige Bezeichnung Kastro Chlemoutsi ist eine gräzisierte Form des slawischen Namens des Berges und bedeutet „kleiner Berg“. Chlemoutsi ist eine der größten und am besten erhaltenen Burgen in Griechenland.

Elis
Elis (altgriechisch Ἦλις (f. sg.), dorisch Ἆλις Ális, eleischer Dialekt Ϝάλις Wális; Bedeutung wahrscheinlich Tal, siehe mykenisch e-nwa-ri-jo [= *en-walios]) ist eine historische griechische Landschaft auf der nordwestlichen Peloponnes. Die Einwohner werden Eleier genannt.

Das antike Elis mit der gleichnamigen Hauptstadt hatte im Altertum die Aufsicht über die Olympischen Spiele, hier trainierten die Athleten, bevor sie in Olympia zum Wettkampf antraten.
Bahnstrecke Rochlitz–Penig
Die Bahnstrecke Rochlitz–Penig war eine Nebenbahn in Sachsen. Sie verlief von Rochlitz über Narsdorf nach Penig und war einst als kurze Verbindungsbahn zwischen den Strecken Neukieritzsch–Chemnitz und Glauchau–Wurzen konzipiert worden.

Rochlitz
Rochlitz ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Mittelsachsen im Freistaat Sachsen. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rochlitz mit den Mitgliedsgemeinden Königsfeld, Seelitz und Zettlitz. Mit rund 5700 Einwohnern ist Rochlitz die kleinste sächsische Stadt mit dem Status einer Großen Kreisstadt. Seit Juni 2024 trägt die Stadt Rochlitz den Namenszusatz „Stadt des Roten Porphyr“.
Landesamt für Geologie und Bergbau
Das Landesamt für Geologie und Bergbau ist seit 2008 die Ausführungsbehörde für das Bergrecht im Land Rheinland-Pfalz.

Das Amt ist dem rheinland-pfälzischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau nachgeordnet. Es hat seinen Sitz in Mainz-Hechtsheim und entstand 2002 durch Zusammenlegung des Geologischen Landesamtes Rheinland-Pfalz mit dem Bergamt Rheinland-Pfalz. Amtsleiter ist Andreas Tschauder.

Das Amt gliedert sich in drei Abteilungen:

- Die Abteilung 1 umfasst zentrale Dienste wie "Verwaltung", "Labor" sowie "EDV, Kartographie und Bibliothek".

- In der Abteilung 2 werden die Themen "Geologie und Rohstoffe", "Hydrogeologie", "Boden" sowie "Ingenieurgeologie und Erdbebendienst" bearbeitet.

- Die Abteilung 3 umfasst "Bergaufsicht", "Planfeststellung und Bergrecht" sowie "Bohrlochbergbau und Markscheidewesen".

Das Amt ist unter anderem für die Messung von Erdbeben in Rheinland-Pfalz zuständig.

Mainz-Hechtsheim
Hechtsheim ist ein Ortsbezirk der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz.

Er ist mit 1384 Hektar der flächenmäßig größte Ortsbezirk der Stadt. Bis in die 1950er- und 1960er-Jahre erstreckte sich die Hechtsheimer Gemarkung sogar mit 1510 Hektar bis an den Landwehrweg in Mainz-Oberstadt; auf diesen Flächen entstanden zum Beispiel die Berliner Siedlung und die Bauten auf benachbarten Flächen. Die nunmehr im Süden der Oberstadt gelegene Nordstraße war ursprünglich die nördlichste bewohnte Straße von Hechtsheim.
Luvwinkel
Der Luvwinkel oder Vorhaltewinkel, engl. Wind Correction Angle WCA, ist der Korrekturwinkel für ein Fahrzeug, um einen vorgegebenen Kurs einzuhalten. Meist entspricht ihm der Driftwinkel, in der Zeichnung als DA bezeichnet.

In der Abbildung driftet ein Flugzeug nach Lee. Um die Abdrift zu stoppen, dreht der Pilot das Flugzeug nach Luv. Wenn er den Kursfehlerwinkel TKE auf Null reduziert, hält er Kurs. Dann sind Driftwinkel und Luvwinkel identisch. Die konstante Abweichung zum Kartenkurs heißt Querabweichung XTK.

Bei Fahrzeugen auf dem Boden spricht man vom Rutschwinkel (engl. slip angle).

Querabweichung
Querabweichung (engl. Off course, Cross Track Error, Cross Track Distance, XTE, XTD, XTK) beschreibt in der Navigation den Abstand zwischen der geplanten Route (gegeben durch zwei Wegpunkte) und der tatsächlichen Position. Dabei wird senkrecht auf der geplanten Route gemessen.
Chon-Sprachen
Die Chon-Sprachen sind eine indigene Sprachfamilie Südamerikas, die im südlichen Argentinien und in angrenzenden Regionen in Chile verbreitet ist. Die Chon-Sprachen werden auch Patagon-Sprachen genannt. Die Sprache der Selk’nam (auch: Ona, ISO 639-3: ona), die zu den Chon-Sprachen gehört, ist ausgestorben; eine weitere Sprache, Tehuelche [teh], vermutlich ebenfalls. Der Name und die Zuordnung der Sprachen (1913) geht auf den deutsch-argentinischen Anthropologen Robert Lehmann-Nitsche zurück.

Selk’nam
Selk’nam ist eine südamerikanische Ethnie, die bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts auf Feuerland weit verbreitet war. Man fasst sie mit den benachbarten Ethnien der Yámana, Halakwulup und Haush zu den Feuerlandindigenen zusammen. Die Selk’nam waren nomadisierende Jäger, die in kleinen Gruppen auf der Isla Grande umherzogen und sich fast ausschließlich von erjagten Guanakos und Kleintieren ernährten. Im Anschluss an die Kolonisierung und Besiedelung der Isla Grande durch Goldsucher und Schafzüchter kam es ab 1878 zu einem Genozid an den Selk’nam. Ein Großteil der Selk’nam kam so in wenigen Jahrzehnten ums Leben. Vor 2012[?] lebten noch 2761 Selk'nam, davon 294 auf Feuerland und mindestens 11 in den Vereinigten Staaten

Die Sprache der Selk'nam, Ona, kam schließlich in den 1970ern zum Erliegen, jedoch gibt es in den wenigen verbleibenden Selk'nam-Gemeinden Versuche, die Sprache zu revitalisieren. Derzeit gibt es einen lebenden Selk'nam-Sprecher.
Tunica albuginea
Als Tunica albuginea (lat.-anat.) wird in der Anatomie eine derbe Hülle aus straffem, kollagenem Bindegewebe bezeichnet, die sich um die Hoden, die Schwellkörper des Penis, um die Klitoris und um die Eierstöcke legt. Sie stellt eine besondere Form der Bindegewebskapsel dar, die durch ihre dicht gelagerten Bindegewebsfasern weißlich aussieht und daher ihren Namen hat.

Eierstock
Der paarig angelegte Eierstock – in der medizinischen Fachsprache auch als Ovar (lateinisch Ovarium; Plural Ovarien) bezeichnet – ist ein weibliches Geschlechtsorgan. Als Gonade (Keimdrüse, Fortpflanzungsdrüse) entspricht er dem Hoden männlicher Individuen und ist der Produktionsort der Eizellen bzw. Eier, die zyklisch freigesetzt werden (Ovarialzyklus). Darüber hinaus werden im Eierstock weibliche Geschlechtshormone (Östrogene und Progesteron) produziert. Eierstöcke sind von Geburt an angelegt und zählen somit zu den primären Geschlechtsmerkmalen.
HOPE (Ausschuss)
HOPE (Hospitals for Europe, seit 2004 European Hospital and Healthcare Federation) ist der ständige Ausschuss der Krankenhäuser in Europa. Aufgabe des HOPE ist insbesondere der gegenseitige Informationsaustausch, die Interessenvertretung und die Fort- und Weiterbildung auf europäischer Ebene. Sitz der 1996 gegründeten Vereinigung ist Brüssel.

Mitglieder von HOPE sind die nationalen Spitzenverbände der Krankenhäuser sowie Vertreter der Gesundheitsbehörden aus den EU-Ländern und dem Vereinigten Königreich sowie der Schweiz und Serbien. Deutschland wird bei HOPE von der Deutschen Krankenhausgesellschaft (DKG) vertreten. Aufgabe der DKG bei HOPE ist es unter anderem, die nationale Koordination für den HOPE-Austausch zu übernehmen. Österreich wird durch das Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz und die Schweiz durch H+ vertreten.

Deutsche Krankenhausgesellschaft
Die Deutsche Krankenhausgesellschaft e. V. (DKG) ist ein gemeinnütziger Interessen- und Dachverband von Spitzen- und Landesverbänden der Krankenhausträger. Sitz der DKG ist in Berlin, zuvor bis 2004 in Düsseldorf. Vorstandsvorsitzender der DKG ist seit April 2021 Gerald Gaß.

Gegründet wurde die DKG 1949 auf Initiative des damaligen Hauptgeschäftsführers des Deutschen Städtetages und der damaligen Arbeitsgemeinschaft der kommunalen Spitzen­verbände, Peter van Aubel.
The Best of Everything (Lied)
The Best of Everything ist ein Song von Alfred Newman (Musik) und Sammy Cahn (Text), der 1959 veröffentlicht wurde.

Newman und Cahn schrieben The Best of Everything für den Film Alle meine Träume (Originaltitel:  The Best of Everything, 1959, Regie: Jean Negulesco, mit Stephen Boyd, Hope Lange und Suzy Parker in den Hauptrollen). The Best of Everything wird in dem Film von Johnny Mathis vorgestellt, der in dem Film einen Barsänger spielt. Das Lied erhielt 1960 einen Oscar in der Kategorie Bester Song. Die ersten Zeilen des Lieds lauten:

We’ve proven romance is still

The best of everything

That sudden thrill

The best of everything.

Die Johnny Mathis-Aufnahme von The Best of Everything (mit dem Orchester Glenn Osser) erschien auf Columbia (4-41491), gekoppelt mit dem Song Cherie. Im Bereich des Jazz nahmen in dieser Zeit auch Dinah Washington/Quincy Jones Orchestra, Frank Sinatra, Ines Reiger und später Roger Pontare den Song auf. Tom Lord listet sieben Versionen des Songs.

Alle meine Träume
Alle meine Träume (Originaltitel: The Best of Everything) ist ein US-amerikanischer Spielfilm, der mit seiner für die Zeit teilweise drastischen Schilderung von Tabuthemen wie Sex, Gewalt und Ehebruch die schwindende Macht des Production Code deutlich macht. In einer Nebenrolle tritt Joan Crawford auf. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Rona Jaffe.
Heinrich der Ältere von Plauen
Heinrich der Ältere von Plauen (* 1370; † 1429 in Lochstädt bei Königsberg), auch „Retter des Deutschen Ordens“ genannt, übte das Amt des 27. Hochmeisters in der Zeit von 1410 bis 1413 aus. Er entstammte dem Geschlecht der Vögte und Herren von Plauen ältere Linie, dem Haus Mühltroff.

Vögte von Plauen
Die Vögte von Plauen waren ein nach ihrem Sitz in Plauen im Vogtland benanntes Adelsgeschlecht. Sie waren, wie auch die Vögte von Gera, eine abgezweigte Linie der Vögte von Weida. Ein späterer Abzweig der Plauener Vögte waren dann die Burggrafen von Meißen sowie die Reußen zu Greiz. Letztere regierten als Haus Reuß noch bis 1918 in zwei deutschen Bundesfürstentümern. Nach der Gesamtsippe der Vögte ist das Vogtland benannt.
Freie Volksbühne Berlin
Kulturvolk. Freie Volksbühne e. V. (bis 2017: Freie Volksbühne e. V.) ist ein Kulturverein in Berlin, der seit 1890 besteht. Er initiierte den Bau der heutigen Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz (1913 eröffnet). Er bietet seinen Mitgliedern ermäßigte Eintrittskarten zu Veranstaltungen in Berlin und Brandenburg an. Bis 1999 wurde ein eigenes Theater (zuletzt in der Schaperstraße, heute: Haus der Berliner Festspiele) betrieben.

Bruno Wille
Bruno Wille (* 6. Februar 1860 in Magdeburg; † 31. August 1928 auf Schloss Senftenau in Aeschach, das seit 1922 wieder zu Lindau gehört) war ein deutscher Prediger, Journalist und belletristischer sowie populärphilosophischer Schriftsteller.
Chris Wondolowski
Christopher „Chris“ Elliott Wondolowski (* 28. Juli 1983 in Danville, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler, der auf der Position des Stürmers spielte. Von 2009 bis zu seinem Karriereende 2021 stand er bei den San José Earthquakes in der Major League Soccer (MLS), der höchsten Spielklasse im nordamerikanischen Fußball, unter Vertrag.

Danville (Kalifornien)
Danville ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 43.582 Einwohnern (Stand: 1. April 2020). Die geographischen Koordinaten sind: 37,81° Nord, 121,97° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 46,9 km².
Ordensamt Friedland
Das Ordensamt Friedland war eine Standesherrschaft in der Niederlausitz, die bereits 1533 in den Besitz der Ballei Brandenburg des Johanniterordens gekommen war; daher rührt auch der Name Ordensamt. Das Gebiet des ehemaligen Ordensamtes liegt heute um das Städtchen Friedland herum im Landkreis Oder-Spree (Brandenburg). Die vermutlich im 13. Jahrhundert errichtete Burg und das Städtchen, das sich im Schutz der Burg entwickelte, kamen früh aus der Hand des Landesherrn in Adelsbesitz und wurden zum Sitz einer größeren Adelsherrschaft mit etwa 14 Dörfern, der Herrschaft Friedland, deren Besitzer im 15. Jahrhundert häufig wechselten. Der Johanniterorden konnte seinen Besitz von 1533 bis 1811 behaupten. Danach wurde das Ordensamt Friedland in ein königlich-sächsisches Amt umgewandelt. Nach dem Übergang der Niederlausitz an Preußen 1815 entstand daraus das Rentamt Friedland, das bis 1875 Bestand hatte.

Friedland (Niederlausitz)
Friedland (niedersorbisch Bryland) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg (Deutschland). Die Stadt war von 1992 bis 2003 Verwaltungssitz des Amtes Friedland (Niederlausitz) und entstand in ihrer heutigen Ausdehnung zwischen 2001 und 2003 durch die Eingliederung der ehemaligen amtsangehörigen Gemeinden.
Karl-Heinz Wegner
Karl-Heinz Alfred Otto Ernst Wegner (* 16. Januar 1915 in Jüterbog,  Provinz Brandenburg; † 13. Juli 2009 in Berlin) war ein deutscher  Journalist, Zeitschriftenchefredakteur und Filmfunktionär in der DDR.

Jüterbog
Jüterbog (niederdeutsch Jieterbog oder Jieterbock; niedersorbisch Jutšobog, veraltet auch: Jutrobog, Jitšobog, Witšebok) ist eine Kleinstadt im Landkreis Teltow-Fläming im Bundesland Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Ekensholm
Das Schloss Ekensholm befindet sich in der Gemeinde Flen in Södermanland in Schweden.

Ekensholm war um 1600 im Besitz der Massenbach dann der Lillie von Ökna. Später kam es in den Besitz der Carpelan. 1792 waren die Kurck und Friesendorff Besitzer. Das Schloss steht am Nordufer des Dunkern See. Es wurde 1820 im italienischen Stil des klassizierenden Historismus unter Graf Knut Kurck neu errichtet. Es hat ein Flachdach und die Front ist mit ionischen Säulen versehen. Unweit des Schlosses befindet sich das Gutshaus. Nördlich des Schlosses befindet sich ein kleiner Privatflugplatz. Das Gut ist als landwirtschaftlicher Betrieb verpachtet.

Kurze Zeit wohnte hier die Autorin Laura Fitinghof mit ihrem Mann.

Das Schloss ist Wohnsitz von Graf Archibald Douglas und seiner Frau, Walburga Habsburg Douglas.

Walburga Habsburg Douglas
Walburga Maria Helene Elisabeth Franziska Habsburg Douglas (geb. Habsburg-Lothringen; * 5. Oktober 1958 in Berg am Starnberger See) ist eine österreichisch-schwedische Juristin und Politikerin, die von 2006 bis 2014 Mitglied des Schwedischen Reichstags war. Durch ihre Ehe ist sie in Schweden Gräfin Douglas.
Aktion Deutschland Hilft
Aktion Deutschland Hilft e. V. – Bündnis der Hilfsorganisationen mit Sitz in Bonn ist ein Zusammenschluss deutscher Hilfsorganisationen für Katastrophenhilfe. Ziel ist es, Kräfte zu bündeln und so schneller und wirkungsvoller zu helfen sowie im Katastrophenfall Spendengelder gemeinsam einzuwerben.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Interstate 385
Die Interstate 385 (kurz I-385) ist ein Interstate Highway in der Upstate-Region von South Carolina. Die I-385 ist eine Nebenstrecke der I-85. Der Highway stellt eine Verbindung zwischen Greenville und der I-26 im Süden her. Über diese Route entsteht der Anschluss von  Greenville an Columbia und Charleston.

In der Umgebung von Greenville bilden die letzten Kilometer der I-385 zusammen mit der I-185 die südliche Umgehungsstraße von Greenville.

Die I-385 ist 86 Kilometer (42 Meilen) lang und befindet sich vollständig im Bundesstaat South Carolina.

Upstate South Carolina
Die Metropolregion Upstate South Carolina (englisch: The Upstate oder  The Upcountry als veraltete Bezeichnung) ist eine Metropolregion im US-Bundesstaat South Carolina.
Sie stellt eine durch das Office of Management and Budget definierte Combined Statistical Area (CSA) dar und wird von der Behörde offiziell als Greenville–Spartanburg–Anderson, SC Combined Statistical Area bezeichnet.

Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 lebten dort 1.511.905 Einwohner.
Oleksandr Schaparenko
Oleksandr Maksymowytsch Schaparenko (ukrainisch Олександр Максимович Шапаренко; * 16. Februar 1946 in Stepaniwka, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Kanute, der zweimal Olympiasieger wurde.

Stepaniwka
Stepaniwka (ukrainisch Степанівка; russisch Степановка Stepanowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 5400 Einwohnern (2021).

Stepaniwka wurde erstmals 1670 schriftlich erwähnt und ist seit 1968 eine Siedlung städtischen Typs.
Glogauer Liederbuch
Das Glogauer Liederbuch, früher auch Berliner Liederbuch genannt, ist eine um 1480 entstandene Sammlung von 292 geistlichen und weltlichen Vokal- und Instrumentalstücken der Spätgotik aus Schlesien. Der niederschlesische Ort Glogau liegt ca. 100 km nordwestlich von Breslau an der Oder. Es gilt als der älteste bekannte Stimmbuchsatz aus Mitteleuropa, der in drei Stimmbüchern (Discantus, Tenor, Contratenor) überliefert ist. Ein kleinerer Teil davon hat deutsche Titel und teilweise auch Liedtexte. Es handelt sich um eine Gebrauchssammlung für das gesellige Musizieren, die einer kleinen klösterlichen Gemeinschaft zur Unterhaltung diente.

Das Glogauer Liederbuch befindet sich heute als Teil der Berlinka-Sammlung in den Beständen der Biblioteka Jagiellońska in Krakau.

Głogów
Głogów [ˈgwɔguf]ⓘ, (deutsch Glogau, vormals auch Groß-Glogau, schlesisch Gruß-Gloge, im lokalen Dialekt Glauge) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreisstadt des Powiat Głogowski und bildet eine eigene Stadtgemeinde. Zudem ist sie Sitz der Landgemeinde Głogów, die die Dörfer nördlich und östlich der Stadt umfasst.
Charmaine Crooks
Charmaine Crooks (* 8. August 1962 in Mandeville, Manchester Parish) ist eine ehemalige kanadische Sprinterin und Mittelstreckenläuferin jamaikanischer Herkunft. Seit März 2023 ist sie die Präsidentin des kanadischen Fußballverbands.

Mandeville (Jamaika)
Mandeville ist die Hauptstadt des Manchester Parish, einem Landkreis im County Middlesex in Jamaika. Mit geschätzt etwa 48.300 Einwohnern (2010) ist sie damit Jamaikas fünftgrößte Stadt.

Die Stadt liegt auf einer Hochebene im Landesinneren auf 629 m, gut 100 km westlich der Hauptstadt Kingston. Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Mandeville sowie  der 1907 gegründeten und von den Siebenten-Tags-Adventisten betriebenen privaten Northern Caribbean University.
Gegenortvortrieb
Der Gegenortvortrieb bezeichnet ein Verfahren des Tunnel- und Bergbaus. Mit diesem Verfahren wird der Richtstollen von beiden Enden des zu erstellenden Tunnels aufgefahren mit dem Ziel, sich auf der Hälfte des Weges im Gestein zu treffen. Der Gegenortvortrieb wurde bereits in der Antike praktiziert wie zum Beispiel beim Tunnel des Eupalinos, birgt aber nach wie vor erhebliche Risiken, wenn sich die beiden Richtstollen verfehlen. Die großen Alpentunnel der Eisenbahn wurden und werden mit diesem Verfahren gebaut. Im Bergbau wird es beim Auffahren von Querschlägen zur untertägigen Verbindung von Bergwerken angewandt.

Tunnel des Eupalinos
37.69388888888926.93Koordinaten: 37° 41′ 38″ N, 26° 55′ 48″ O

Der Tunnel des Eupalinos ist Teil einer Wasserleitung, die im 6. Jahrhundert v. Chr. zur Versorgung der griechischen Stadt Samos (heute: Pythagorio) auf der gleichnamigen Insel errichtet wurde. Der Tunnel ist der zweite bekannte Tunnel in der Geschichte, der im Gegenortvortrieb gebaut wurde, und der erste, bei dem dies nach einem sorgfältig ausgearbeiteten Plan geschah. Mit 1036 Metern Länge war der Eupalinos-Tunnel zudem der längste Tunnel seiner Zeit und wurde 1992 eingetragen als Teil der UNESCO-Welterbestätte Heraion von Samos sowie 2017 ausgewiesen als International Historic Civil Engineering Landmark. Er ist heute eine Touristenattraktion und vom Südeingang her auf seiner gesamten Länge begehbar. Es gibt Führungen bis zum Durchschlagspunkt (und wieder zurück zum Südeingang) oder aber bis zum Nordeingang.
IC 4769
IC 4769 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 198 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.
In der gleichen Himmelsregion befinden sich auch die Galaxien IC 4765, IC 4766, IC 4767, IC 4771.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4766
IC 4766 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 215 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.
In der gleichen Himmelsregion befinden sich auch die Galaxien IC 4765, IC 4767, IC 4769, IC 4770.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Feldnachrichtentruppe
Die Feldnachrichtentruppe war bis März 2008 eine Truppengattung im Heer der Bundeswehr. Nach ihrer Gründung wurden sie zunächst als Frontnachrichtentruppe bezeichnet. Feldnachrichtenkräfte der Bundeswehr finden sich heute organisatorisch in den Truppenteilen der Heeresaufklärungstruppe, im Objektschutzregiment der Luftwaffe „Friesland“ und im Seebataillon der Deutschen Marine. Feldnachrichtenkräfte sind ein Element der militärischen Aufklärung durch die Befragung und Beobachtung von Personen (Human Intelligence).

Waffenfarbe (Bundeswehr)
Die Waffenfarben der Bundeswehr kennzeichnen die Zugehörigkeit der Heeresuniformträger oder eines Truppenteils zu einer Truppengattung.

Über die Truppengattungen hinaus wird bei der Bundeswehr das Konzept farbiger Unterscheidungen auch für die Kennzeichnung der Zugehörigkeit zur Luftwaffe, zur Dienstgradgruppe der Generale und zur Gruppe der Offiziere im Generalstabsdienst angewendet. Die Waffenfarben werden beispielsweise als Farbe der Patte der Kragenspiegel und als Farbe der Litzen auf den Schulterklappen der Soldaten verwendet.

Einer ähnlichen Funktion dienen die Barettabzeichen. Bei der Marine ist das Konzept unbekannt. Eine ähnliche Unterscheidungsfunktion nehmen dort die Verwendungsreihen- und Laufbahnabzeichen ein.
Petra Kelly
Petra Karin Kelly (* 29. November 1947 als Petra Karin Lehmann in Günzburg; † vermutlich 1. Oktober 1992 in Bonn) war eine deutsche Politikerin (Die Grünen) und international bekannte Friedens-, Umwelt- und Menschenrechtsaktivistin. Sie war Gründungsmitglied der Partei Die Grünen und von 1983 bis 1990 Abgeordnete im Deutschen Bundestag.

Heinrich-Böll-Stiftung
Die Heinrich-Böll-Stiftung e. V. (kurz HBS, Eigenschreibweise hbs) ist die parteinahe Stiftung von Bündnis 90/Die Grünen. Rechtlich und wirtschaftlich ist sie ein eingetragener Verein ohne Stiftungsvermögen. Mit ihrem Namensgeber, dem Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Heinrich Böll, verbindet die Stiftung laut ihrem Leitbild „die Verteidigung von Freiheit, Zivilcourage, streitbare Toleranz sowie die Wertschätzung von Kunst und Kultur als eigenständigen Sphären des Denkens und Handelns“.