hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uwe Pörksen
Uwe Pörksen (* 13. März 1935 in Breklum, Nordfriesland; † 9. Oktober 2025 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Germanist, Sprachwissenschaftler, Wissenschaftshistoriker, Sprachkritiker und Romanautor. Er lehrte von 1976 bis zu seiner Emeritierung 2000 als Professor für Deutsche Sprache und Ältere Literatur an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.

Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (DASD) wurde am 28. August 1949, dem 200. Geburtstag Johann Wolfgang von Goethes, in der Frankfurter Paulskirche gegründet und hat ihren Sitz in Darmstadt. Sie ist eine Vereinigung von Schriftstellern und Gelehrten, die sich der Pflege, Vertretung und Förderung der deutschen Literatur und Sprache zur Aufgabe gemacht hat. Besonders bekannt ist die Akademie für die jährliche Vergabe des Georg-Büchner-Preises.
Energy Zürich
Energy Zürich ist der drittgrösste Schweizer Privatradiosender. Das Programm ging am 15. August 2003 auf den Frequenzen des Vorgängersenders Radio Z bzw. Hitradio Z auf Sendung. Der Sender ist die erste Radiostation in der Deutschschweiz unter der internationalen NRJ-Marke. Gemäss Mediapulse-Daten vom Januar 2024 hörten im zweiten Halbjahr 2024 täglich im Schnitt rund 206'000 Hörer den Sender (Montag bis Freitag). Dies entspricht der drittgrössten Reichweite aller Privatradiosender der Schweiz, nach Radio Pilatus und dem Stadtkonkurrenten Radio 24.

Remo Forrer
Remo Forrer (* 8. September 2001 in Hemberg, Schweiz) ist ein Schweizer Sänger. Er gewann 2020 die dritte Staffel der Gesangs-Castingshow The Voice of Switzerland und vertrat die Schweiz beim Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool, wo er den 20. Rang von 26 Teilnehmenden erzielte. Am 20. Dezember 2023 gewann er The Masked Singer Switzerland.
Air Nippon Network
Air Nippon Network (A-net) war eine japanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Sapporo. Air Nippon Network war eine Tochtergesellschaft von All Nippon Airways. Sie betrieb Zubringerflüge für die Schwestergesellschaft Air Nippon. Der Hauptflughafen der Fluggesellschaft war der Flughafen Neu-Chitose.

All Nippon Airways
All Nippon Airways (ANA; japanisch 全日本空輸株式会社 Zen Nippon Kūyu Kabushiki-gaisha, abgekürzt 全日空 Zennikkū) ist die größte japanische Fluggesellschaft. Das im Nikkei 225 gelistete Unternehmen mit Sitz in Tokio ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance und Teil der ANA Holdings.
Olympische Winterspiele 2022/Eiskunstlauf – Teamwettbewerb
Der Teamwettbewerb im Eiskunstlauf bei den Olympischen Winterspielen 2022 wurde vom 4. bis 7. Februar im Hauptstadt-Hallenstadion ausgetragen.

Die russische Mannschaft belegte zuerst den ersten Platz mit Mark Kondratjuk und Kamila Walijewa im Einzel, Anastassija Mischina und Alexander Galljamow im Paarlauf sowie Wiktorija Sinizina / Nikita Kazalapow im Eistanz. Die Ergebnisse waren bis zum Januar 2024 noch vorläufig. Am 29. Januar 2024 wurde Kamila Walijewa endgültig vom CAS disqualifiziert. Es wurde entschieden, dass die Punkte Walijewas aus der Rechnung gestrichen wurden. Somit wurde die USA mit Nathan Chen, Vincent Zhou und Karen Chen im Einzel, Alexa Knierim und Brandon Frazier im Paarlauf sowie Madison Hubbell, Zachary Donohue, Madison Chock und Evan Bates im Eistanz Erster, Japan Zweiter und die Mannschaft des ROC Dritter. Die Medaillen erhielten die Athleten aus den USA sowie aus Japan während den Olympischen Sommerspielen 2024 am Jardins du Trocadéro in Paris.

Nathan Chen
Nathan Chen (* 5. Mai 1999 in Salt Lake City, Utah) ist ein US-amerikanischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startet. Er ist der Olympiasieger von 2022 sowie der Weltmeister von 2018, 2019 und 2021.

Chen ist der erste Eiskunstläufer, dem es gelang, fünf verschiedene Vierfachsprünge erfolgreich im Wettbewerb zu landen (Toeloop, Salchow, Rittberger, Flip und Lutz).
Adelgott Schatz
Adelgott Schatz (* 18. April 1857 als Anton Schatz in Tarrenz; † 15. Mai 1943 in Burgeis) war ein katholischer Priester und Historiker.

Schatz trat 1879 in das Stift Marienberg ein und wurde 1883 zum Priester geweiht. Nach dem Studium der Geschichte, Klassischen Philologie und Geographie an der Universität Innsbruck promovierte er 1892. 1893–1919 unterrichtete er am Benediktinergymnasium in Meran. Schatz verfasste einige Bücher zur Geschichte seiner Heimat und Artikel für Zeitschriften und Zeitungen.

Benediktinergymnasium Meran
Das Benediktinergymnasium Meran wurde 1724 gegründet und hatte bis 1928 Bestand. Nach dem Zweiten Weltkrieg erfolgte die Wiedereröffnung der Schule als staatlich geführtes Humanistisches Gymnasium „Beda Weber“, das 2011 in den Gymnasien Meran aufging.
Ultima Underworld
Ultima Underworld ist der Name einer Computer-Rollenspielreihe, die ursprünglich von Looking Glass Studios entwickelt wurde und zu den frühen Pionieren der 3D-Grafik in Computerspielen zählt. Die ersten beiden Titel wurden – hauptsächlich aus Vermarktungsgründen – als Ableger der Ultima-Spielreihe von Origin Systems beworben. Der erste Teil wurde jedoch ursprünglich als eigenständiges Werk konzipiert und erst nach Erwerb der Vermarktungsrechte durch Origin an das Ultima-Universum angepasst. Mit dem dritten Teil wurde die Verbindung wieder gelöst.

Origin Systems
Origin Systems (auch bekannt als OSI) war einer der erfolgreichsten Spieleentwickler und Publisher der 1980er- und 1990er-Jahre. Das Studio schuf bekannte Titel wie Wing Commander, Privateer, Strike Commander, Crusader und Ultima.
Ligue 1 2006/07
Die Ligue 1 2006/07 war die 69. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 4. August 2006 mit dem Eröffnungsspiel FC Nantes Atlantique gegen Titelverteidiger Olympique Lyon (1:3) und endete am 26. Mai 2007.

Wie in den zwei Jahren zuvor, war Olympique Lyon das Maß aller Dinge. Mit 17 Punkten Vorsprung beendete Lyon die Saison und holte sich den sechsten Meistertitel in Folge. Zweiter wurde Olympique Marseille, Dritter FC Toulouse und Vierter Stade Rennes. Abgestiegen sind ES Troyes AC, Aufsteiger CS Sedan und der FC Nantes.

FC Toulouse
Der Toulouse Football Club – oft kurz TFC – ist ein 1970 als Union Sportive Toulouse gegründeter französischer Fußballverein aus der südfranzösischen Stadt Toulouse im Département Haute-Garonne, der sich auf die Traditionen des von 1937 bis 1967 existierenden, gleichnamigen Klubs beruft.
Gemeinschaft Sant’Egidio
Die Gemeinschaft Sant’Egidio ist eine als „öffentlicher Verein von Gläubigen in der Kirche“ von der römisch-katholischen Kirche anerkannte Neue Geistliche Gemeinschaft (NGG), die 1968 von Andrea Riccardi in Rom als Laienbewegung von Schülern und Studenten gegründet wurde. Sie ist nach ihrem Hauptsitz, dem ehemaligen Kloster Sant’Egidio im römischen Stadtteil Trastevere, benannt.

Andrea Riccardi
Andrea Riccardi (* 16. Januar 1950 in Rom) ist ein italienischer Historiker und Gründer der katholischen Gemeinschaft Sant’Egidio.

Riccardi ist seit 1981 ordentlicher Professor für Neuere Geschichte, Geschichte des Christentums und Religionsgeschichte an der staatlichen „Universität Rom III“ (Università degli Studi Roma Tre) in Rom (Fakultät: Lettere e Filosofia). Im Jahr 2009 wurde ihm der Karlspreis der Stadt Aachen für seinen Einsatz gegen Armut und für Frieden verliehen.

Andrea Riccardi war vom 16. November 2011 bis 28. April 2013 in der Regierung des italienischen Ministerpräsidenten Mario Monti Minister (ohne Geschäftsbereich) mit einem Arbeitsauftrag für „Internationale Zusammenarbeit und Integration“. Am 22. März 2015 wurde er zum Präsidenten der Dante-Alighieri-Gesellschaft gewählt.
Matthäus Merian
Matthäus Merian der Ältere (* 22. September 1593 in Basel; † 19. Juni 1650 in Langenschwalbach) war ein Schweizer Kupferstecher und Verleger aus der vornehmen Basler Familie Merian. Er gab zahlreiche Landkarten, Städteansichten und Chroniken heraus. Sein Hauptwerk ist die Topographia Germaniae.

Merian (Familie)
Merian ist ein Basler Familienname. Man zählt zwei Familienzweige (ältere und jüngere Linie), die 1498 beziehungsweise 1549/1553 ins Basler Bürgerrecht aufgenommen wurden. Die Merian zeichneten sich aus als «Ratsherrengeschlecht» (zahlreiche Vertreter in den Räten, das heisst öffentlichen Organen der Schweizer Stadt Basel seit 1532) und als Künstlerfamilie während des Barocks. Der von Matthäus Merian begründete Frankfurter Zweig der Familie führte im 17. Jahrhundert einen der grössten europäischen Verlage.
Charles Boyer
Charles Boyer (* 28. August 1899 in Figeac, Frankreich; † 26. August 1978 in Phoenix, Arizona) war ein französischer Schauspieler. Den Höhepunkt seiner Karriere erlebte er in den 1930er und 1940er Jahren in Hollywood, als er in Liebesfilmen häufig den Leading Man spielte. Im Laufe seiner Karriere erhielt Boyer vier Oscar-Nominierungen als bester Hauptdarsteller; bei der Oscarverleihung 1943 wurde er für sein Engagement im Zweiten Weltkrieg mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet.

Figeac
Die französische Gemeinde Figeac [fiʒak] liegt im Département Lot in der Region Okzitanien und ist Verwaltungssitz des Arrondissements Figeac. Mit 9757 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ist die Stadt ein regionales Zentrum, das vorwiegend vom Tourismus, der Landwirtschaft und dem Maschinenbau lebt. Sie liegt am Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges „Via Podiensis“ folgt. Überregional bekannt ist sie vor allem als Geburtsort des Ägyptologen Jean-François Champollion, der durch die Übersetzung des Steins von Rosette die Hieroglyphen entzifferte. Am 12. Mai 1944 wurde die Stadt Opfer einer Razzia der 2. SS-Panzer-Division „Das Reich“.
Diphenylaminarsincyanid
Diphenylaminarsincyanid, auch bekannt als Clark III (Chlor-Arsen-Kampfstoff III), ist ein chemischer Kampfstoff. Strukturell verwandte Verbindungen sind das Diphenylarsinchlorid (CLARK 1) und Diphenylarsincyanid (CLARK 2).

Es gehört, wie auch die auf dem verwandten Diphenylarsincyanid basierenden Kampfstoffe Clark I und II, zu den Blaukreuz-Kampfstoffen. Es wirkt stark reizend auf den Nasen-Rachen-Raum (Maskenbrecher).
Der Stoff bildet farblose, knoblauchartig riechende Kristalle und verursacht Übelkeit, Erbrechen und Kopfschmerzen. Spätfolgen einer Exposition sind zum Beispiel Lungenödeme.

Er wurde nie eingesetzt und allenfalls im Technikummaßstab hergestellt.

Nasen- und Rachenkampfstoff
Nasen- und Rachenkampfstoffe sind chemische Kampfstoffe, die sehr reizend auf den Nasen-Rachen-Raum wirken. Diese Kampfstoffklasse ist auch unter der Bezeichnung Blaukreuz bekannt, da während des Ersten Weltkrieges Munition mit diesen Kampfstoffen mit einem blauen Kreuz gekennzeichnet war. Während des Zweiten Weltkrieges wurde auch der Begriff Blauring-Klasse verwendet. Die Begriffsbezeichnung ist inzwischen veraltet, die Kampfstoffe sind weitestgehend vernichtet worden.
Sunyer II. (Empúries)
Sunyer II. (* um 840; † 915) war seit 862 Graf von Empúries und Graf von Roussillon. Er war ein Sohn von Sunyer I., Graf von Empúries.

Gemeinsam mit seinem Bruder Dela übernahm er die Grafschaft Empúries, nachdem sie sich gegen Humfried, dem Markgrafen von Gothien (Septimanien) erhoben. 896 starb sein Vetter Miró der Ältere und Sunyer übernahm dessen Grafschaft Roussillon.

Der Versuch, Girona zu erobern, scheiterte am Widerstand Wilfrieds des Haarigen. Sunyer reiste 888 nach Orléans um König Odo von Frankreich zu huldigen. 891 bereitete er einen Seeangriff auf das maurische Almería vor. Dieses Unternehmen endete jedoch mit einem Waffenstillstand.

Sunyer war mit Ermengarde verheiratet, mit der er vier Söhne hatte:

Bencion († 916)

Gausbert († 931)

Elmerat († 920), Bischof von Elne

Guadal († 947), Bischof von Elne

Grafschaft Roussillon
Die Grafschaft Roussillon (katalanisch Comtat del Rosselló, französisch Comté de Roussillon, okzitanisch Comtat de Rosselhon, spanisch Condado de Rosellón) war im frühen Mittelalter eine der Grafschaften der Spanischen Mark. Ab 1172 stand sie mit Unterbrechungen unter der Herrschaft der Krone von Aragón und wurde 1659 eine Provinz des Königreiches Frankreich.
Clemens Gudden
Clemens Hermann Bernhard Gudden (* 8. Oktober 1861 in Werneck, Königreich Bayern; † 27. Juni 1931 in Bonn) war ein deutscher Nervenarzt und Psychiater sowie Gründer und Leiter einer psychiatrischen Anstalt in Beuel-Pützchen bei Bonn.

Werneck
Werneck ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt und mit über 10.000 Einwohnern die größte Kommune sowie das Klinikzentrum des Landkreises. Werneck gilt als „Mainfränkisches Versailles“.

Die Marktgemeinde liegt in der Mitte Mainfrankens, an der Peripherie des Ballungsraums von Schweinfurt. Hier treffen sich drei Autobahnen A 7, A 70, A 71 und die Trasse der geplanten Bundesstraße 26n und erschließen die Region Mainfranken in alle Richtungen. Am 15. Juni 2016 geriet Werneck durch den Einsturz der Talbrücke Schraudenbach in die internationalen Schlagzeilen.
Hübsch, jung und verliebt
Hübsch, jung und verliebt (Originaltitel Rich, Young and Pretty) ist ein komödiantischer Musical-Liebesfilm von Norman Taurog aus dem Jahr 1951 mit Jane Powell, Danielle Darrieux, Wendell Corey und Fernando Lamas in den Haupt- und Vic Damone, Marcel Dalio, Una Merkel, Richard Anderson und Jean Murat in tragenden Rollen.

Das Filmplakat titelte seinerzeit „M.G.M’s Happy-go-Lucky Technicolor Musical!“ Und weiter: „It’s thrilling when Vic Damone sings Love songs to Jane“ („Es ist aufregend, wenn Vic Damone Liebeslieder für Jane singt“) sowie „She’s exotic Danielle Darrieux gorgeous song-bird“ („Danielle Darrieux, ein wunderschöner exotischer Singvogel“) und schließlich „Watch for the new Latin heart-throb Fernando Lamas!“ („Achten Sie auf den neuen lateinamerikanischen Frauenschwarm Fernando Lamas!“)

Vic Damone
Vic Damone (* 12. Juni 1928 in Brooklyn, New York; † 11. Februar 2018 in Miami Beach, Florida; eigentlich Vito Rocco Farinola) war ein US-amerikanischer Sänger und Schauspieler; er war zwischen 1947 und Anfang der 1960er Jahre einer der erfolgreichsten Crooner in den Vereinigten Staaten. Unter seinen 40 Charterfolgen waren zwei Nummer-eins-Hits: You’re Breaking My Heart (#1 in den USA, 1949) und On the Street Where You Live (#1 in Großbritannien, 1958).
AACTA Awards 2015 (Dezember)
Die 5. Verleihung der australischen AACTA Awards (englisch 5th AACTA Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand zweigeteilt am 30. November und 9. Dezember 2015 im Casino The Star in Sydney statt. Die AACTA Awards sind die Fortsetzung der AFI Awards, die von 1958 bis 2010 durch das Australian Film Institute (AFI) vergeben wurden. Sie ehrten die besten australischen Filme und Sendungen des Jahres 2015 und sind so das Gegenstück zu den im Januar 2016 stattgefundenen fünften AACTA International Awards für internationale Filme. Die Verleihung wurde bei Seven Network gezeigt.

Holding the Man
Holding the Man ist ein australischer Liebesfilm aus dem Jahr 2015. Das Filmdrama basiert auf den gleichnamigen Memoiren des Schriftstellers Timothy Conigrave aus dem Jahr 1995. Es handelt von der Beziehung Conigraves zu John Caleo in den Jahren 1976 bis 1992. Das Drehbuch wurde von Tommy Murphy verfasst, der die Memoiren im Jahr 2006 ebenfalls als Theaterstück adaptierte.

Holding the Man wurde am 14. Juni 2015 auf dem Sydney Film Festival uraufgeführt und kam am 27. August desselben Jahres erstmals in die australischen Kinos. In Deutschland wurde der Film am 2. Juni 2016 in den Kinos veröffentlicht.

Der Titel des Films bezieht sich auf einen Regelverstoß im Australian Football, eine Sportart, die der reale John Caleo während seiner Studienzeit praktizierte.
Enklave Bonn
Die Enklave Bonn (auch internationale Zone, Besatzungsfreie Zone, Bundeszone; engl. Bonn Enclave, frz. Enclave de Bonn) war ein Verwaltungsgebiet und ein Sonderbereich im Raum Bonn, der der Alliierten Hohen Kommission (AHK) unterstand. Er wurde am 9. Juli 1949 durch die designierten Hohen Kommissare ausgewiesen und bestand bis zum Inkrafttreten des Deutschlandvertrags am 5. Mai 1955.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.
Bar mleczny
Die bar mleczny (deutsch: Milchbar) ist ein in Polen verbreitetes Restaurant in der Art einer Kantine (also mit Selbstbedienung), das primär traditionelle polnische Küche zu günstigen Preisen als Mittagstisch anbietet.

Der Name „Milchbar“ kommt aus der Zeit, als dort im Sinne der Lebensreform vorwiegend Speisen aus Milch, Milchprodukten und vegetarische Gerichte angeboten wurden. Mit den Jahren setzten sich aber auch Fleischgerichte sowie Bier durch. Die Idee zu einem preiswerten Esslokal entstand bereits 1896 und verbreitete sich rasant zwischen den beiden Weltkriegen. Während der Zeit der (sozialistischen) Volksrepublik Polen dienten die Milchbars der massenhaften Verpflegung breiter Bevölkerungsschichten. Seit 1989 in Polen die Marktwirtschaft eingeführt wurde, mussten zahlreiche Betriebe schließen.

Vegetarismus
Vegetarismus (von lateinisch vegetare „beleben, gesund erhalten, leben, grünen“) bezeichnet eine Ernährungs- und Lebensweise, welche Nahrungsmittel meidet, die von getöteten Tieren stammen. Dies sind Fleisch, Fisch (einschließlich anderer aquatischer Tiere) sowie daraus hergestellte Produkte. Anhand der Einbeziehung von Lebensmitteln, die von lebenden Tieren stammen, wie Eier, Milch und Honig, werden mehrere Unterformen des Vegetarismus unterschieden. Im Veganismus wird auf alle Nahrungsmittel und Konsumgüter tierischen Ursprungs verzichtet.

Der Vegetarismus wird auch als Weltanschauung verstanden. Die Beweggründe für eine vegetarische Lebensweise reichen von ethisch-moralischen, religiös-spirituellen über gesundheitliche, hygienisch-toxikologische und ästhetische bis hin zu ökologischen und sozialen Motiven.
SC Monte Kaolino Hirschau
Der Skiclub Monte Kaolino Hirschau e. V. ist ein Sportverein aus Hirschau, der aktiv in Alpin, Skilanglauf, Mountainbiken und Laufen ist. Seinen Namen hat der Verein von Europas höchstem Sandberg, dem Monte Kaolino. Er betreibt auch das Skilanglaufzentrum am Rotbühl nahe Hainstetten.

Rotbühl
Der Rotbühl im Naabgebirge ist mit 673 m ü. NHN die höchste Erhebung im bayerischen Landkreis Amberg-Sulzbach und der mittleren Oberpfalz in Deutschland.

Auf dem Rotbühl befindet sich der 127 Meter hohe Sender Amberg, der weithin sichtbar ist. Rund um den Sender befindet sich auch ein Skilanglauf-Zentrum, in dem nationale und internationale Skiveranstaltungen stattfinden.
Ashmont–Mattapan High Speed Line
Die Ashmont–Mattapan High Speed Line oder auch M-Line ist eine Straßenbahn im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, die von Boston nach Milton fährt. Sie wird als Bestandteil der MBTA Red Line angesehen, obwohl sie im Gegensatz zu dieser U-Bahn Light-Rail-Fahrzeuge einsetzt und Passagiere an der Station Ashmont umsteigen müssen. Zwischen der Straßenbahn und der Red Line existiert lediglich ein Betriebsgleis in Höhe des U-Bahn-Abstellbahnhofs Codman Yard.

Die Strecke wurde am 26. August 1929 eröffnet und ist die einzige der MBTA, die durch einen Friedhof verläuft. Die Bezeichnung „High Speed Line“ (Hochgeschwindigkeitslinie) trifft bereits lange nicht mehr zu, da sie weder über eine vollständig kreuzungsfreie Strecke noch über Fahrzeuge mit nach heutigen Maßstäben hoher Geschwindigkeit verfügt.

Green Line (MBTA)
Die Green Line ist eine U-Straßenbahn der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) in der Stadt Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten sowie in angrenzenden Gebieten. Sie ist die älteste Stadtbahn in Boston und wird von den Einwohnern kurz als die „T“ bezeichnet. Die Streckenführung verläuft im Zentrum der Stadt im Untergrund und in äußeren Gebieten oberirdisch. Mit einer täglich beförderten Passagierzahl von 138.000 Personen im Jahr 2019 war sie auch die am meisten genutzte Light-rail-Linie der Vereinigten Staaten.
Prinz-Gustav-Kanal
Der Prinz-Gustav-Kanal (englisch Prince Gustav Channel, spanisch Canal Príncipe Gustavo) ist eine Meerenge im Norden der Antarktischen Halbinsel, welche die James-Ross-Insel und die Vega-Insel von der Trinity-Halbinsel trennt.

Entdeckt wurde die Passage im Oktober 1903 bei der Schwedischen Antarktisexpedition unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Dieser benannte den Kanal nach dem damaligen schwedischen Kronprinzen und späteren König Gustav V.

Schwedische Antarktisexpedition
Die schwedische Antarktisexpedition von 1901 bis 1903 hatte das Ziel, die Ostküste der Antarktischen Halbinsel zu erforschen. Sie wurde von Otto Nordenskjöld geleitet, dem Carl Anton Larsen als Kapitän des Expeditionsschiffs Antarctic zur Seite stand.

Die Expedition war wissenschaftlich erfolgreich. Sie ist aber auch für die dramatischen Ereignisse bekannt, die zum Verlust des Schiffs und zu einer ungeplanten Überwinterung in drei voneinander getrennten Gruppen führten. Mit der glücklichen Rettung der Expeditionsteilnehmer durch die Korvette Uruguay begann das argentinische Engagement in der Antarktis.
Eddi Laumanns
Eduard „Eddi“ Robert Laumanns (* 23. Januar 1952 in Hückelhoven) ist ein ehemaliger deutscher Motorsport-Journalist, Pressefotograf, Buchautor und Bildkalender-Verleger. Seit fünf Jahrzehnten gilt der Niederrheiner bei internationalen Medien und Fans von Autorennen als der Experte für den Automobilsport Rallycross.

Hückelhoven
Hückelhoven (vormals Hückelhoven-Ratheim) ist eine Stadt im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen, nahe der Grenze zu den Niederlanden.

Hückelhoven verdankt dem Steinkohlenbergbau seine Entwicklung vom Dorf zur Stadt; 1914 wurde die Zeche Sophia-Jacoba eröffnet. 1997 wurde diese Zeche (als letzte im Aachener Revier) geschlossen.
Wilhelm von Saint-Thierry
Wilhelm von Saint-Thierry, lateinisch Guillelmus de Sancto Theodorico, französisch Guillaume de Saint-Thierry (* zwischen 1075 und 1080 in Lüttich; † wahrscheinlich 8. September 1148 in Signy) war ein einflussreicher Kirchenschriftsteller. Er war zunächst Benediktinermönch, wurde Abt des Klosters Saint-Thierry und trat 1135 zu den Zisterziensern über.

Kloster Signy
Das Kloster Signy (lateinisch Signiacum) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der französischen Gemeinde Signy-l’Abbaye, Département Ardennes, Region Grand Est. Es liegt etwa 65 Kilometer nordöstlich von Reims und rund 28 km westlich von Charleville-Mézières am Rand des Walds von Froidmont.
Kanton Albertville-2
Der Kanton Albertville-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 15 Gemeinden im Arrondissement Albertville. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Albertville als Hauptort (frz.: bureau centralisateur). Dabei inkorporierte er Gemeinden der ehemaligen Kantone Albertville-Sud und Grésy-sur-Isère.

Arrondissement Albertville
Das Arrondissement Albertville ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Albertville.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 69 Gemeinden.