hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Erich Slany
Hans Erich Slany (* 26. Oktober 1926 in Böhmisch Wiesenthal, Tschechoslowakei; † 22. September 2013 in Esslingen am Neckar) war ein deutscher Designer und Hochschullehrer.

Er war neben Dieter Rams und Hans Gugelot ein prominenter Vertreter des Industriedesigns in der Bundesrepublik. Er gründete und leitete das Designstudio Slany Design, war Professor für Industriedesign und ein Gründungsmitglied des Verbandes Deutscher Industrie Designer e.V (VDID).

Verband Deutscher Industrie-Designer
Der Verband Deutscher Industrie Designer e. V. (VDID) ist ein Berufsverband, der sich für die Interessen der Industriedesigner in Deutschland einsetzt. Als größter überregionaler Verband vertritt der VDID seine Mitglieder gegenüber Industrie und Politik. Der Verband wurde gegründet, um den Austausch von Wissen, Ideen und Professionalität unter den Mitgliedern zu fördern und Unterstützung im täglichen Arbeitsumfeld zu bieten. Der VDID arbeitet als Vermittler zwischen Designern und Industrie sowie Politik und Wirtschaft und ist Gründungsmitglied des Deutschen Designtags. Durch die World Design Organisation ist der VDID auch auf internationaler Ebene verbunden.
Cervantes (Philippinen)
Cervantes ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Ilocos Sur. Cervantes ist sehr bergig und wird von mehreren Flüssen durchquert, wie dem Abra. Die höchsten Berge des Areals sind der Mount Namogian mit etwa 2000 m und der Mount Monserrat mit etwa 1700 m. Die Bevölkerung lebt hauptsächlich vom Reisanbau. Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt das Bessang Pass Natural Monument, mit einer nationalen Gedenkstätte.

Cervantes ist in folgende 13 Baranggays aufgeteilt:

Aluling

Comillas North

Comillas South

Concepcion

Dinwede East

Dinwede West

Libang

Malaya

Pilipil

Remedios

Rosario

San Juan

San Luis

Bessang Pass Natural Monument
i3i6

Das Bessang Pass Natural Monument liegt auf der Insel Luzon, Philippinen. Es wurde im Jahr 2000 auf einer Fläche von 5,11 km² in der Provinz Ilocos Sur auf dem Gemeindegebiet von Cervantes eingerichtet. Das Naturschutzgebiet wird von einer Pufferzone von 8,01 km² umgeben. Benannt wurde es nach dem Bessang-Pass, an dem im Zweiten Weltkrieg am 14. Juni 1945 eine Schlacht um den Pass zwischen der japanisch Kaiserlichen Armee und den US-Streitkräften stattfand. Zur Erinnerung an diese Schlacht wurde ein National Shrine (nationale Gedenkstätte) errichtet.

Der Pass liegt ca. 140 km südlich von Vigan City und 371 Kilometer nördlich von Manila. Das Naturschutzgebiet Bessang Pass Natural Monument liegt im westlichsten Gebirgszug der Cordillera Central. Nördlich des Naturschutzgebietes schließt sich der Tirad-Pass-Nationalpark an. Die nationale Gedenkstätte wurde direkt am Bessang-Pass errichtet, auf 1390 Meter Höhe.
Kernkraftwerk Kalinin
Das Kernkraftwerk Kalinin (russisch Калининская АЭС [anhörenⓘ], Kürzel КАЭС, KAES) liegt in Russland, etwa 260 Kilometer nordwestlich von Moskau in der Oblast Twer, in der Nähe der Stadt Udomlja. Eigentümer und Betreiber des Kraftwerkes ist das staatliche Unternehmen Rosenergoatom. Das Kernkraftwerk deckt einen Großteil des Strombedarfs der Twer-Region und speist auch in die Stromnetze der Städte Moskau, Sankt Petersburg und Wladimir ein. Im Jahr 2006 speiste das Kernkraftwerk 20,1 Milliarden Kilowattstunden in das öffentliche Netz ein. Die zwei weithin sichtbaren jeweils 85 Meter hohen Kühltürme wurden in je 96 Betonierabschnitten hergestellt.

Udomlja
Udomlja (russisch Удомля; bis 1904 Troiza, russ. Троица) ist eine russische Stadt in der Oblast Twer, Zentralrussland. Sie ist Verwaltungssitz des Rajons Udomlja und hat 31.061 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Chris Thompson (Schwimmer)
Christopher Lee „Chris“ Thompson (* 30. November 1978 in Roseburg, Oregon) ist ein ehemaliger Schwimmer aus den Vereinigten Staaten. Er gewann eine olympische Bronzemedaille. Bei Kurzbahnweltmeisterschaften erhielt er eine Silbermedaille und zwei Bronzemedaillen, bei Panamerikanischen Spielen bekam er eine Bronzemedaille.

Roseburg (Oregon)
Roseburg ist eine Stadt im Südwesten des US-Bundesstaats Oregon. Sie befindet sich in einem der zahlreichen Täler rund um den Umpqua River in Douglas County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.683 ermittelt.

Die Wirtschaft und Bevölkerungsentwicklung sowie die geographischen Gegebenheiten gleichen stark dem kleineren Nachbarort Sutherlin. Aus Roseburg stammt Bobby Henderson, der Erfinder und Prophet des Fliegenden Spaghettimonsters.

Am 1. Oktober 2015 kam es am Umpqua Community College in der Nähe von Roseburg zu einem Amoklauf, bei dem zehn Menschen erschossen und sieben verletzt wurden.
San Esteban de Gormaz
San Esteban de Gormaz ist eine nordspanische Kleinstadt und eine aus mehreren Weilern (pedanías) bestehende Gemeinde (municipio) mit 2.962 Einwohnern (Stand: 2025) im Westen der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Der Ort wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt; er liegt an zwei touristisch bedeutsamen Straßen – der Ruta de Lana („Wollstraße“) und dem Camino del Cid („Weg des Cid“).

Camino del Cid
Der Camino del Cid („Weg des Cid“) ist eine erst zu Beginn des 21. Jahrhunderts offiziell festgelegte ca. 1350 km lange Wander-, Rad- oder Fahrtroute im Nordosten Spaniens, die der Wegbeschreibung der im Cantar de mio Cid erwähnten vermeintlichen Route des kastilischen Ritters und späteren spanischen Nationalhelden El Cid folgt. Der Wanderweg wird auch unter der Kurzbezeichnung GR 160 geführt.
Transatlantic (Fernsehserie)
Transatlantic ist eine deutsche Fernsehserie mit Cory Michael Smith als Varian Fry und Gillian Jacobs als Mary Jayne Gold. Regie führten Stéphanie Chuat, Véronique Reymond (Folgen 1–4), und Mia Meyer (Folgen 5–7) nach einer Idee und dem Drehbuch von Anna Winger und Daniel Hendler, das auf dem Roman The Flight Portfolio von Julie Orringer basiert. Premiere der ersten beiden Folgen war am 24. März 2023 auf der Series Mania. Auf Netflix wurde die Historienserie am 7. April 2023 veröffentlicht. Roman und Serie basieren auf der wahren Geschichte des amerikanischen Journalisten Varian Fry, eines Gründers des Emergency Rescue Committee.

Véronique Reymond
Véronique Reymond (geboren 31. März 1971 in Lausanne, Schweiz) ist eine Schweizer Schauspielerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin.  Sowohl im Theater als auch beim Film arbeitet sie exklusiv mit Stéphanie Chuat.
Dhalia’s Lane
Dhalia's Lane (bis Mai 2005: Dhalia) ist eine deutsche Musikgruppe aus dem Großraum Bergstraße (Hessen), die keltische Musik spielt. Die Band besteht aktuell aus zwei festen Bandmitgliedern (Berk Demiray und Božena Woitasky) und mehreren Gastmusikern (Gesang, Bass, Percussions, Flöten, Dudelsack, Bombarde etc.).

Keltische Musik
Der Begriff keltische Musik beschreibt unterschiedliche Musikgenres der Volksmusiktraditionen moderner Kelten. Dabei werden verschiedene Stile unterschieden. Sie reichen von traditioneller „Tradmusic“ bis hin zu der modernen Stilrichtung der „Celtic fusion“, einer Verbindung unterschiedlicher moderner Musikrichtungen mit „keltisch“ geprägter Musik.
Teeren und Federn
Teeren und Federn ist eine Methode der Selbstjustiz. Vermeintliche oder tatsächliche Verbrecher wurden mit Teer überstrichen oder in Teer gewälzt, mit Federn beworfen und danach meist ausgesetzt. Das Teeren und Federn macht den Verurteilten bildlich vogelfrei. Beim verwendeten Teer handelt es sich nicht um das heute gebräuchliche Bitumen, das mit Gesteinskörnungen als Asphalt im Straßenbau eingesetzt wird, sondern um Holzteer. Dieser ist im unerhitzten Zustand zähflüssig; das Teeren führte beim Opfer also nicht zu Verbrennungen.

Die verbreitete Redensart „Teeren und Federn“ ist in metaphorischer Weise als Drohung gebräuchlich, jemanden zur Strafe zu quälen und auf Dauer bloßzustellen.

Holzteer
Bei Holzteer (englisch wood tar; als Arzneimittel Pix liquida) handelt es sich um eine braunschwarze, durchscheinende, leicht körnige, klebrige Flüssigkeit von eigentümlichem, kräftigem Geruch und Geschmack. Das zähflüssige, nicht wasserlösliche Gemisch organischer Substanzen entsteht, neben Holzkohle, Holzgas, Holzessig und Wasser, bei der Pyrolyse von Holz. Früher waren Pech und Teer nicht abgegrenzt, heutzutage definiert die Norm DIN 55946 die beiden Begriffe.
Windle (Motorradhersteller)
Windle war ein englischer Hersteller von Motorradgespannen für den Renneinsatz.

Das Unternehmen wurde von Terry Windle gegründet und stellte sowohl Formel-1-Gespanne mit Monocoque als auch Formel-2-Gespanne mit Rohrrahmen für den Einsatz im Amateursport, aber auch in der Motorrad-Weltmeisterschaft her. Nach insgesamt fünf gewonnenen Fahrerweltmeistertiteln zwischen 1977 und 2002 entschied sich Terry Windle am Ende des Jahres 2009 dazu, sich zurückzuziehen.

Der Name Windle wurde später von D&D Sidecars wieder aufgegriffen, die jedoch ausschließlich Rohrrahmen für F2-Gespanne herstellten.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1977
Die Motorrad-WM-Saison 1977 war die 29. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der Klassen bis 500 cm³ wurden elf, in den Klassen bis 350 cm³, bis 250 cm³ und bis 125 cm³ zwölf und in der Klasse bis 50 cm³ sowie bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen.
Moishe Rosen
Martin „Moishe“ Rosen (* 12. April 1932 in Kansas City, Missouri; † 19. Mai 2010 in San Francisco) war der Gründer und spätere Geschäftsführer von Jews for Jesus, einer evangelikalen Missionsgesellschaft, die sich an Juden wendet.

Juden für Jesus
Juden für Jesus (englisch Jews for Jesus; JfJ) ist ein amerikanisches, evangelikales Missionswerk, das Juden zum Christentum bekehren will. Es wird dem religiösen Synkretismus hinzugerechnet, weil in ihm Elemente des Judentums und des Christentums vermischt und zu einem neuen Weltbild verschmolzen werden. Juden für Jesus verstehen sich als jüdische Organisation, ein Anspruch, der von allen jüdischen Denominationen abgelehnt wird.
The Weary Kind
The Weary Kind (auch: The Weary Kind (Theme from Crazy Heart)) ist ein Countrysong aus dem Jahr 2009. Er ist der Theme-Song des Filmdramas Crazy Heart und wurde von Ryan Bingham und T Bone Burnett geschrieben.

Crazy Heart
Crazy Heart ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2009 mit Jeff Bridges in der Hauptrolle. In Deutschland kam der Film am 4. März 2010 in die Kinos.

Crazy Heart ist das Regiedebüt des Schauspielers Scott Cooper und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Thomas Cobb. Die Handlung ist von der Biographie des 2007 verstorbenen Country-Sängers Hank Thompson inspiriert. Der Titel Crazy Heart zitiert einen Song von Hank Williams. Die Produktion war ursprünglich als Direct-to-DVD-Film geplant, hat sich aber im Kino als sehr erfolgreich erwiesen und zwei Golden Globe Awards sowie zwei Oscars gewonnen.
Kronos (Zeitschrift)
Die Zeitschrift Kronos war eine liberale Monatsschrift, die von Friedrich Alexander Bran 1813 in Prag gegründet wurde. Schon wenige Jahre nach Gründung der Zeitschrift wurde die eigenständige redaktionelle eingestellt und die dann veröffentlichten Monatshefte waren druckidentisch mit den Ausgaben der Zeitschrift Minerva, die ebenfalls von Bran herausgegeben wurde.

Alexander Bran
Friedrich Alexander Bran (* 4. März 1767 in Stralsund oder Rybnik, geboren als Abraham Baruch; † 15. September 1831 in Jena) war ein deutscher Journalist, Schriftsteller, Übersetzer und Verleger. Im Verlauf mehrerer Jahrzehnte publizierten Bran und nachfolgend sein Sohn in der Bran’schen Buchhandlung mehrere Zeitschriften und ein sehr umfangreiches Buchprogramm.
Dettingen an der Erms
Dettingen an der Erms ist eine Gemeinde rund zwölf Kilometer nordöstlich von Reutlingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Dettingen ist mit seiner gesamten Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb.

Ermstalbahn
Die Ermstalbahn – früher Ermsthalbahn geschrieben – ist eine eingleisige, elektrifizierte Stichbahn in Baden-Württemberg. Sie verbindet Metzingen, wo sie von der Bahnstrecke Plochingen–Immendingen abzweigt, mit Bad Urach (bis Juli 1983: Urach) am Nordrand der Schwäbischen Alb. Die Nebenbahn folgt dabei auf ihrer gesamten Länge dem namensgebenden Fluss Erms und wird heute von der Erms-Neckar-Bahn Eisenbahninfrastruktur AG (ENAG) betrieben.
Hofanlage Dorfstraße 22
Die Hofanlage Dorfstraße 22 in der niedersächsischen Gemeinde Bergen, Ortsteil Eversen am westlichen Ortsrand, im Landkreis Celle, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts gebaut. Aktuell (2026) wird sie zum Wohnen genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Bergen (Landkreis Celle)).

Eversen (Bergen)
Eversen ist eine zur niedersächsischen Stadt Bergen gehörende Ortschaft im Landkreis Celle in der Lüneburger Heide. Früheste archäologische Funde stammen aus der älteren Steinzeit, urkundlich wurde Eversen erstmals 1330 in einem Lehnsregister erwähnt. Die am Rande des Naturparks Südheide liegende Ortschaft wurde 1973 nach Bergen eingemeindet und hat bei einer Größe von 3328 ha 1.231 Einwohner (Stand Dezember 2022).
London Zoo
Der Londoner Zoo (London Zoo) ist der erste Zoo, der die Bezeichnung Zoologischer Garten führte und damit auf die wissenschaftliche Ausrichtung dieser Institution verwies. Im Jahr 2022 beherbergte er 25.289 Tiere aus 554 Arten sowie zwei Ameisenkolonien.

Er liegt am nördlichen Ende des Regent’s Parks in London, der Regent’s Canal teilt die Anlage ebenso wie die Ringstraße Outer Circle. Die Betreibergesellschaft Zoological Society of London (Zoologische Gesellschaft Londons) verfügt auch noch über den Whipsnade Zoo in Bedfordshire, wo die größeren Tiere, wie Elefanten und Nashörner untergebracht sind.

2019 wurde der London Zoo von rund 1,08 Millionen Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 1,24 Millionen Personen.

Regent’s Park
Der Regent’s Park (offiziell The Regent’s Park) ist einer der königlichen Parks in London. Er liegt im nördlichen Teil des Stadtzentrums. Der größte Teil liegt in der City of Westminster, ein kleiner Teil im Osten im Stadtbezirk Camden. Ein Fußweg, der Broad Walk, markiert die Stadtbezirksgrenze. Im Norden schließt sich das Nobelviertel Primrose Hill mit seinem Park an.
FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2024
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2024 (offiziell 2024 FIA World Endurance Championship) war die zwölfte Saison der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC). Der Kalender umfasste acht Rennen. Die Saison hat am 2. März mit einem neuen Event in Katar begonnen und endete am 2. November in As-Sachir.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Burschenschaftsdenkmal
Das Burschenschaftsdenkmal im Süden Eisenachs auf der Göpelskuppe ist das Kriegerdenkmal für die 87 im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 gefallenen Burschenschafter. Es wurde 1902 zugleich als Nationaldenkmal der Deutschen Burschenschaft zur Erinnerung an die deutsche Reichsgründung errichtet.

Otto Gussmann
Otto Friedrich Gussmann (* 22. Mai 1869 in Wachbach, Württemberg; † 27. Juli 1926 in Dresden) war ein deutscher Maler und Professor der Ornamentik und der architekturbezogenen Malerei und Designer, zwischen Expressionismus, Jugendstil und Art déco.
Stellbergsee
Der Stellbergsee, im Volksmund auch Mondsee genannt (wegen seiner Herkunft aus Brachland des Tagebergbaus und der ehemals entsprechenden Umgebung), ist ein 1,4 ha großer Tagebaurestsee in der nordhessischen Mittelgebirgslandschaft Söhre (auch Söhrewald genannt), also ein künstliches Stillgewässer, dessen Seebecken im Landkreis Kassel und Schwalm-Eder-Kreis durch Bergbau geschaffen wurde.

Söhre
Die Söhre (auch Söhrewald genannt) ist eine bewaldete Mittelgebirgslandschaft und ein Unter-Naturraum des Fulda-Werra-Berglandes (Haupteinheit 357) in Nordhessen, Deutschland.

Naturräumlich wird die Söhre nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands als Unter-Naturraum (357.70) der Untereinheit Kaufunger Wald und Söhre (357.7) gesehen und beinhaltet mit dem Hirschberg (643,4 m ü. NHN) dessen höchste Erhebung. Demgegenüber versteht man landläufig unter dem Söhrewald oftmals nur den Westen und die Mitte dieses Gebietes bis zum Oberlauf der Losse, welches (am Bielstein) maximal 527,8 m hoch ist.

Die Großalmeröder Grabenzone, die die Söhre nach Norden von der Kaufunger-Wald-Hochfläche trennt, wird der Söhre zugerechnet.
Nabla-Operator
Der Nabla-Operator ist ein Symbol, das in der Vektor- und Tensoranalysis benutzt wird, um kontextabhängig einen der drei Differentialoperatoren Gradient, Divergenz oder Rotation zu notieren. Das Formelzeichen des Operators ist das Nabla-Symbol  (auch  oder , um die formale Ähnlichkeit zu üblichen vektoriellen Größen zu betonen).

Der Name „Nabla“ leitet sich ab von einem harfen­ähnlichen phönizischen Saiteninstrument, das in etwa die Form dieses Zeichens hatte. Die Schreibweise wurde von William Rowan Hamilton (1805–1865) eingeführt und vom Mathematiker Peter Guthrie Tait (1831–1901) weiterentwickelt. Im Englischen wird der Operator als „del“ bezeichnet.

Vektorfeld
In der mehrdimensionalen Analysis und der Differentialgeometrie ist ein Vektorfeld eine Funktion, die jedem Punkt eines Raumes einen Vektor zuordnet. Das duale Konzept zu einem Vektorfeld ist eine Funktion, die jedem Punkt eine Linearform zuordnet, eine solche Abbildung wird pfaffsche Form genannt.

Stetige Vektorfelder sind von großer Bedeutung in der physikalischen Feldtheorie, zum Beispiel um die Geschwindigkeit und Richtung eines Teilchens einer bewegten Flüssigkeit anzugeben, oder um die Stärke und Richtung einer Kraft, wie der magnetischen oder der Schwerkraft, zu beschreiben. Die Feldgrößen dieser Vektorfelder lassen sich durch Feldlinien veranschaulichen.
Sieber (Oder)
Die Sieber ist ein etwa 35 km langer, nordöstlicher und orografisch rechtsseitiger Zufluss der Oder im Harz und südwestlichen Harzvorland im Landkreis Göttingen, Niedersachsen. Geologisch liegt die Sieber in der Siebermulde.

Hörden am Harz
Hörden am Harz – am Harz gelegen – ist eine Gemeinde im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Sie gehört der Samtgemeinde Hattorf am Harz an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Hattorf am Harz hat. Bis zum 30. August 2003 hieß die Gemeinde Hörden.
Studio live
Studio live – junges Fernsehen für Baden-Württemberg ist der Name einer Sendung und eines ehemaligen privaten Fernsehsenders im digitalen Kabelnetz der Kabel BW. Veranstalter ist die Klarner Medien GmbH, Eningen u. A. Studio live ist einer von sieben Fernsehsendern, welche die Klarner Medien GmbH im Rahmen ihres Digital-TV-Bouquets herstellte.

Schwerpunkt der Sendeinhalte sind für Jugendliche in Baden-Württemberg interessante Themen.

Eningen unter Achalm
Eningen unter Achalm ist eine Gemeinde am Fuß des Albtraufs, unmittelbar östlich von Reutlingen. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Der Ort ist nicht zu verwechseln mit der Gemeinde Ehningen im Landkreis Böblingen. Eningen ist mit seiner gesamten Gemarkung ein Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb. Eningen ist eine durch das Landratsamt Reutlingen rezertifizierte Gesunde Gemeinde.
Copley (MBTA-Station)
Copley ist der Name einer unterirdischen Light-rail-Station der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) im Bostoner Stadtteil Back Bay im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie bietet am namensgebenden Copley Square Zugang zu den Zweigen B, C, D und E der U-Straßenbahn Green Line.

Green Line (MBTA)
Die Green Line ist eine U-Straßenbahn der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) in der Stadt Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten sowie in angrenzenden Gebieten. Sie ist die älteste Stadtbahn in Boston und wird von den Einwohnern kurz als die „T“ bezeichnet. Die Streckenführung verläuft im Zentrum der Stadt im Untergrund und in äußeren Gebieten oberirdisch. Mit einer täglich beförderten Passagierzahl von 138.000 Personen im Jahr 2019 war sie auch die am meisten genutzte Light-rail-Linie der Vereinigten Staaten.
Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi 2001/02
Die Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi 2001/02 war die 31. Spielzeit der dritthöchsten türkischen Spielklasse im professionellen Männer-Fußball. Sie wurde am 26. August 2001 mit dem 1. Spieltag begonnen und am 12. Mai 2002 mit dem 34. und letzten Spieltag abgeschlossen. Mit dieser Spielzeit wurde der türkische Profifußball von einem Dreiligasystem auf ein Vierligasystem erweitert. In dieser neuen Staffelung wurde die dritthöchste Spielklasse nun als Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi betitelt, während die neugeschaffene vierthöchste Spielklasse fortan als 3. Lig bzw. TFF 3. Lig geführt wurde. Das türkische staatliche Sporttoto-Unternehmen  Spor Toto sicherte sich für einige Jahre die Namensrechte der Liga, weswegen diese Spielzeit als Spor Toto Türkiye 3. Futbol Ligi 2001/02 bezeichnet wurde.

Mersin İdman Yurdu
Mersin İdman Yurdu ist ein türkischer Fußballverein aus Mersin. Der Verein spielte in den 1960er, 1970er, 1980er und 2010er Jahren insgesamt 15 Spielzeiten in der Süper Lig und befindet sich in deren Ewigen Tabelle auf dem 28. Platz. Seine erfolgreichste Erstligasaison hatte der Verein in der 1. Lig 1969/70, in der der Klub den 4. Tabellenplatz erreichte. Als weitere wichtige Erfolge ist der Türkischen Pokalfinalteilnahme in der Spielzeit 1982/83 hervorzuheben. Im Gegensatz zu seinen Erstligazeiten gehört der Verein zu den erfolgreichsten Teams der zweitrangigen türkischen TFF 1. Lig. Hier ist der Verein mit fünf Meisterschaften hinter Samsunspor (sieben Titel) die Mannschaft mit den zweitmeisten Titeln und befindet sich in der Ewigen Tabelle der TFF 1. Lig immer auf den vorderen zwei Plätzen.
Blaue Brücke (Mülheim an der Ruhr)
Die Blaue Brücke, auch Styrumer Brücke genannt, ist eine ehemalige Eisenbahnbrücke und heutige Fuß- und Radwegbrücke zwischen den Mülheimer Ortsteilen Styrum und Broich. Über die Brücke führte bis 1973 die Untere Ruhrtalbahn. Die aktuelle Brücke aus dem Jahre 1991 liegt auf dem Naturlehrpfad längs der Ruhr vom Aquarius-Wassermuseum nach Schloss Broich, weiter ist sie Teil des Ruhrtalradwegs. 2021 ergab sich ein Sanierungsbedarf, der nicht zur Brückensperrung führte.

Untere Ruhrtalbahn
Die Untere Ruhrtalbahn ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde von der Bergisch-Märkischen Eisenbahn-Gesellschaft (BME) entlang der Ruhr durch den Südwesten der Stadt Mülheim gebaut und verband Mülheim-Styrum an der Strecke Dortmund–Duisburg mit Essen-Kettwig an der Strecke Düsseldorf–Essen.
Tacoronte-Acentejo
Tacoronte-Acentejo ist ein spanisches Weinbaugebiet (→ Weinbau in Spanien).

Die Denominación de Origen liegt in der Provinz Santa Cruz de Tenerife im nordöstlichen Teil der Insel Teneriffa auf der Anaga-Halbinsel. Den Status einer DO erhielt die Herkunftsbezeichnung im Jahr 1992 als erste auf der Insel Teneriffa. Die DO umfasst Weinberge in den Gemeinden Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna, El Rosario, Tegueste, Tacoronte (namensgebend), El Sauzal, La Matanza de Acentejo, La Victoria de Acentejo und Santa Úrsula. Zu fast 90 % werden Rotweine aus den Rebsorten Listán Negro und Negramoll, sowie Grenache (local Tintilla genannt), Moscatel Negro, Malvasia Rosada und Vijariego Negro produziert.

Andere DO-Herkunftsbezeichnungen auf der Insel Teneriffa sind Abona, Valle de Güímar, Valle de la Orotava und Ycoden-Daute-Isora.

Weinbau in Spanien
Der Weinbau in Spanien ist ein Sektor von großer Bedeutung für die spanische Wirtschaft, denn das Land hat die größte Rebanbaufläche der Welt. Etwa 967.000 ha Rebanbaufläche (Stand: 2017) werden von etwa 150.000 Winzern in knapp 5.000 Bodegas (Weingüter) und Abfüllbetrieben bewirtschaftet. 2014 wurde Spanien erstmals weltweit zum größten Exporteur von Wein, in der Masse handelte es sich allerdings um Billigweine zur Weiterverarbeitung.