hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EHF Champions League 2009/10
An der EHF Champions League 2009/10 nahmen 36 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 50. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Die Pokalspiele begannen am 4. September 2009, das Finale fand am 30. Mai 2010 in der Kölner Lanxess Arena statt, zum ersten Mal im Rahmen eines Final Four. Titelverteidiger war der spanische Verein BM Ciudad Real. Das Finale zwischen dem FC Barcelona und dem THW Kiel konnten die Kieler für sich entscheiden.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Paulino Lucero
Paulino Lucero (der vollständige Titel lautet: Paulino Lucero. Martín Sagayo recibiendo en el palenque de su casa a su amigo Paulino Lucero oder auf Deutsch in etwa: Paulino Lucero. Martín Sagayo empfängt seinen Freund Paulino Lucero am Pfosten [zum Anbinden von Pferden] seines Hauses) ist ein von Hilario Ascasubi abgefasstes, gegen Juan Manuel de Rosas und für die Politik Justo José de Urquiza agitierendes gaucheskes Gespräch in 734 Versen. Die erste Fassung wurde 1846 in Montevideo veröffentlicht. 1851 erschien eine korrigierte und erweiterte Fassung. Die letzte Fassung erschien 1872 in Paris.

Justo José de Urquiza
Justo José de Urquiza y García (* 18. Oktober 1801 in der Provinz Entre Ríos; † 11. April 1870 ebenda) war Mitglied der argentinischen Oligarchie und vom 5. März 1854 bis zum 5. März 1860 der erste verfassungsmäßige und insgesamt dritte Präsident von Argentinien.
Amt Menden (Sauerland)
Das Amt Menden war ein Amt im ehemaligen Kreis Iserlohn 
in der preußischen Provinz Westfalen und in Nordrhein-Westfalen. Ein Amt Menden hatte bereits seit dem 14. Jahrhundert im Herzogtum Westfalen und anschließend seit 1802 in der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt bestanden.

Kreis Iserlohn
Der Kreis Iserlohn war ein Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Er lag im Nordwesten des Sauerlands und gehörte zum Regierungsbezirk Arnsberg. Der Kreis grenzte im Uhrzeigersinn an den Kreis Unna, den Kreis Soest, den Kreis Arnsberg, den Kreis Altena, den Ennepe-Ruhr-Kreis, die kreisfreie Stadt Hagen und die kreisfreie Stadt Dortmund. Die kreisfreie Stadt Iserlohn (zugleich Kreisstadt) bildete eine Enklave im Kreis (sog. Kragenkreis).
HYBNET
Als HYBNET (von hybrides Breitbandnetz) wird das ARD-interne Glasfaser-Leitungsnetz bezeichnet, das die angeschlossenen Standorte (Rundfunkanstalten) miteinander verbindet. Einige Landesrundfunkanstalten der ARD betreiben in ihrem Einzugsgebiet eigene Netze, die auf ähnlichen Strukturen wie das Hybnet aufbauen.

Glasfaser
Eine Glasfaser (GF) ist eine anorganische Chemiefaser aus Spezialglas. Bei der Herstellung werden aus einer Glasschmelze Endlosfasern gezogen und zu einer Vielzahl von Endprodukten weiterverarbeitet.

Glasfasern werden als Lichtwellenleiter (zur Datenübertragung und zum flexiblen Lichttransport), als textiles Gewebe, Vlies (zur Wärme- und Schalldämmung) sowie für glasfaserverstärkte Kunststoffe als Faserbündel (Roving) oder kurze Faserstücke verwendet. Die faserverstärkten Kunststoffe zählen heute zu den wichtigsten Konstruktionswerkstoffen. Sie sind alterungs- und witterungsbeständig, chemisch resistent und unbrennbar. Den hohen Elastizitätsmodul der Fasern nutzt man, um die mechanischen Eigenschaften von Kunststoffen zu verbessern.
Bangladesch-Zyklon von 1991
Der Bangladesch-Zyklon von 1991 (IMD-Bezeichnung: BOB 01, JTWC-Bezeichnung: 02B) gehörte zu den opferreichsten bekannten tropischen Zyklonen. Am 29. April 1991 traf dieser heftige Zyklon mit Windgeschwindigkeiten bis 260 km/h die Division Chittagong im Südosten Bangladeschs. Der Zyklon verursachte eine sechs Meter hohe Flutwelle, die ein großes Gebiet betraf. 138.000 Menschen kamen ums Leben, zehn Millionen wurden obdachlos.

Chittagong (Division)
Die Division Chittagong (Bengalisch: চট্টগ্রাম বিভাগ, Caṭṭagrām bibhāg, Chattagram Bibhag) ist eine von acht Verwaltungseinheiten Bangladeschs, die den Distrikten übergeordnet und nach ihrer jeweilig größten Stadt benannt sind.
Nepřívaz
Nepřívaz, auch Nepřivaz (deutsch Epperswagen) ist eine Wüstung auf dem Gebiet des Truppenübungsplatzes Libavá in Tschechien. Sie liegt neun Kilometer nordöstlich von Velká Bystřice. Ihr Kataster umfasst eine Fläche von 1333 ha.

Jestřabí (Libavá)
Jestřabí (deutsch Habicht) ist eine Wüstung im Okres Olomouc auf dem Gebiet des Truppenübungsplatzes Libavá. Das Bergdorf lag in einem kleinen Becken in 595 Meter Höhe im Odergebirge, westlich von Bodenstadt und circa 19 Kilometer nordöstlich von Olomouc.
Eishockey-Oberliga 2004/05
Die Eishockey-Oberliga der Saison 2004/05 wurde im Gegensatz zur Vorsaison wieder regional in die Oberliga Nord-Ost und die Oberliga Süd mit jeweils elf Vereinen unterteilt und um aufstiegswillige Mannschaften aus den Regionalligen aufgestockt.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Ingrid Krämer-Gulbin
Ingrid Krämer-Gulbin (* 29. Juli 1943 als Ingrid Krämer in Dresden) ist eine ehemalige DDR-Wasserspringerin, die für die gesamtdeutsche Mannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1960 und 1964 drei Goldmedaillen und eine Silbermedaille gewann.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Hutcheonit
Das Mineral Hutcheonit ist ein sehr seltenes Silikat aus der Obergruppe der Granate mit der Endgliedzusammensetzung Ca3Ti2Al2SiO12. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Struktur von Granat und findet sich in Form weniger µm großer Kriställchen in Calcium-Aluminium-reichen Einschlüssen (CAI: calcium aluminium inclusion) im Allende Meteoriten.

Außer in seiner Typlokalität, dem Allende Meteoriten, Pueblito de Allende, Chihuahua, Mexiko, wurde Hutcheonit-reicher Granat bislang (2017) nur noch in Kalksilikatfels-Einschlüssen des Gabbro im Harz, Radautal Deutschland nachgewiesen.

Kristallchemische Strukturformel
Die kristallchemische Strukturformel ist eine spezielle Schreibweise chemischer Formeln in der Mineralogie, die neben dem stöchiometrischen Verhältnis (siehe auch Summenformel) zusätzlich die Bindungsstruktur der chemischen Bestandteile eines Minerals darstellt.

Entwickelt wurde die kristallchemische Strukturformel vom deutschen Mineralogen Karl Hugo Strunz und lautet in der allgemeinen Schreibweise

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO3)y]·nH2O für Carbonate, Nitrate und zum Teil auch Borate

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO4)y]·nH2O für Sulfate, Phosphate und Silikate

Bedeutung der einzelnen Komponenten:

Vor der eckigen Klammer stehen mit A, B und C die Kationen, geordnet nach abnehmendem Ionenradius

Innerhalb der eckigen Klammer folgt der gesamte Anionenverband, bestehend aus den komplexfremden Anionen O, OH und F, getrennt durch einen senkrechten Strich, gefolgt von dem komplexen Anion RO3 bzw. RO4.
LHJMQ 2015/16
Die LHJMQ-Saison 2015/16 war die 47. Spielzeit der Ligue de hockey junior majeur du Québec. Die reguläre Saison begann am 10. September 2015 und endete am 19. März 2016. Die Rouyn-Noranda Huskies gewannen als punktbestes Team der Vorrunde zum zweiten Mal in ihrer Historie die Trophée Jean Rougeau. Die anschließenden Playoffs begannen am 25. März 2016, wobei sich ebenfalls die Rouyn-Noranda Huskies durchsetzten und somit ihre erste Coupe du Président errangen.

Trophée Jean Rougeau
Die Trophée Jean Rougeau (englisch Jean Rougeau Trophy) ist eine Trophäe der Québec Major Junior Hockey League. Sie wird seit der Saison 1969/70 jährlich an die punktbeste Mannschaft der regulären Saison vergeben. Die Trophäe wurde nach Jean Rougeau benannt, der von 1981 bis 1983 in der Funktion als Ligapräsident tätig war.
(523730) 2014 OH394
(523730) 2014 OH394 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als erweitertes Scattered Disk Object (DO) oder als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid zu den Zwergplanetenkandidaten.

Zwergplanet
Zwergplaneten sind eine von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am 24. August 2006 in Prag definierte Klasse von Himmelskörpern im Sonnensystem. Seit 2008 wurden fünf Himmelskörper offiziell als Zwergplaneten klassifiziert, es gibt jedoch einige hundert weitere Objekte im Sonnensystem, die noch für eine solche Einstufung infrage kommen.
Peter Schmid (Archäologe)
Peter Schmid (* 29. November 1926 in Hamburg; † 28. November 2022 in Bockhorn) war ein deutscher Prähistoriker. Sein Forschungsschwerpunkt war die siedlungsarchäologische Untersuchung im nordwestdeutschen Küstengebiet.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
Friedrich-Christian Rieß
Friedrich-Christian Rieß (* 24. August 1955 in Reinbek) ist ein deutscher Herzchirurg und Hochschullehrer an der Universität Hamburg. Von Januar 2006 bis April 2025 war er Chefarzt der Klinik für Herzchirurgie und Chairman des Albertinen Herz- und Gefäßzentrums.

Facharzt für Herzchirurgie
Facharzt für Herzchirurgie, auch Herzchirurgin/Herzchirurg, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Bereich Herzchirurgie des Gebietes Chirurgie spezialisiert hat.
Nina Kennedy
Nina Kennedy OAM (* 5. April 1997 in Busselton, Western Australia) ist eine australische Leichtathletin, die sich auf den Stabhochsprung spezialisiert hat. 2023 wurde sie in Budapest Weltmeisterin in dieser Disziplin und 2024 Olympiasiegerin.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Wertzeichen
Wertzeichen sind bewegliche Sachen, die unabhängig von ihrem geringen Materialwert meist einen aufgedruckten Geldwert verkörpern und gegen Vorlage den Inhaber zum Empfang einer Leistung berechtigen oder eine erbrachte Leistung nachweisen.

Zahlungsmittel
Als Zahlungsmittel gelten im Zahlungsverkehr übertragbare, einheitliche und zählbare Wertträger, die als Gegenleistung (etwa beim Kaufvertrag) oder als Transferleistung (etwa bei der Schenkung) dienen. Als Wertträger kommen entweder Geld oder geldähnliche Forderungsrechte (Geldsurrogate) in Frage. Zahlungsmittel dienen im modernen Zahlungsverkehr dem zahlungsverpflichteten Schuldner dazu, seinem Gläubiger die aus Vertrag oder Gesetz resultierende Geldschuld rechtswirksam zu tilgen.
Buchla Electronic Musical Instruments
Buchla Electronic Musical Instruments (BEMI) ist ein Hersteller von Synthesizermodulen. Die Ursprünge des Unternehmens liegen in der Firma Buchla & Associates, einem Hersteller von Synthesizern und ausgefallenen MIDI-Controllern, die 1963 vom Synthesizer-Pionier Don Buchla aus Berkeley, Kalifornien, gegründet wurde. Im Jahr 2012 wurde es unter der Leitung von Don Buchla von einer Gruppe australischer Investoren übernommen, die als Audio Supermarket Pty. Ltd. firmierten. Das Unternehmen wurde im Rahmen der Akquisition in Buchla Electronic Musical Instruments umbenannt. Im Jahr 2018, 2 Jahre nach dem Tod von Buchla, wurde das Vermögen von BEMI von einem neuen Unternehmen, Buchla USA, erworben, sodass das Unternehmen nun unter neuer Führung agiert.

MIDI
Musical Instrument Digital Interface (englisch für „digitale Schnittstelle für Musikinstrumente“), kurz MIDI, ist ein Industriestandard für den Austausch musikalischer Steuerinformationen zwischen elektronischen Instrumenten, wie z. B. Keyboards oder Synthesizern. Dieser Standard umfasst sowohl die Beschaffenheit der erforderlichen Hardware als auch das Kommunikationsprotokoll für die zu übermittelnden Daten. MIDI 1.0 wurde im August 1982 eingeführt und ist inzwischen mehrmals erweitert worden. Entwickelt wurde MIDI von Dave Smith in Kooperation mit Ikutaro Kakehashi von der Roland Corporation, wofür beide im Jahr 2013 mit dem technischen Grammy ausgezeichnet wurden.
Frosta
Die Frosta Aktiengesellschaft (Eigenschreibweise: FRoSTA) ist ein deutsches Unternehmen der Tiefkühlkost-Branche mit Sitz in Bremerhaven.

Der Firmenschwerpunkt liegt in der Herstellung von Tiefkühlkostprodukten wie z. B. Fertiggerichten, Gemüse, Obst und Kräutern (teils aus Vertragsanbau oder eigenem Anbau) und Fisch. Frosta besteht aus dem Marken-, Handelsmarken-, Non-Retail- sowie dem Foodservice-Geschäft, welches insbesondere den Außer-Haus-Markt fokussiert. Die Frosta AG hat Ende 2022 drei Produktionsstandorte in Deutschland (Bremerhaven, Lommatzsch und Bobenheim-Roxheim) und einen in Polen (Bydgoszcz) sowie Vertriebsstandorte in Wien, Prag, Budapest, Bukarest und Rom.

Tiefkühlkost
Tiefkühlkost (kurz TKK, auch Feinfrost) ist die Bezeichnung für industriell hergestellte Lebensmittel, die durch das Verfahren der Tiefkühlung konserviert werden. Zur Tiefkühlkost zählen sowohl tiefgefrorene Zutaten für die Weiterverarbeitung als auch Fertiggerichte. Gemäß dem deutschen Lebensmittelrecht darf die Lagertemperatur von Tiefkühlkost höchstens −18 °C betragen:
Dieter Brozulat
Dieter Brozulat (* 23. Mai 1943 in Lennep) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler und Stürmer gewann in der Saison 1968/69 mit seinem Verein Rot-Weiß Oberhausen die Meisterschaft in der Regionalliga West und stieg in die Bundesliga auf. In der Bundesliga absolvierte er von 1969 bis 1971 67 Punktspiele und erzielte sieben Tore.

Fußball-Regionalliga West
Die Fußball-Regionalliga West ist eine Liga im deutschen Profifußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Sie wird in der Trägerschaft des Westdeutschen Fußballverbandes (WDFV) mit Sitz in Duisburg ausgetragen. Der Meister steigt in die 3. Liga auf. Die Staffelstärke liegt aktuell (Saison 2024/25) bei 18 Mannschaften, bei Neugründung 2012 waren es 20.
Heinrichslinde
Die Heinrichslinde in Braunschweig, auch als Linde Heinrichs des Löwen, Dom- oder Burglinde bezeichnet, ist ein bedeutender einzeln stehender Baum auf dem Domplatz und gilt als ein grünes Wahrzeichen der Stadt. Die heutige Linde ersetzt die historische, der Sage nach 1173, vor Beginn der Bauarbeiten am Braunschweiger Dom durch Heinrich den Löwen selbst gepflanzte, die bis zu ihrem Zusammenbruch 1894 als ältester Baum der Stadt angesehen wurde. Der alte Baum war eine Sommerlinde (Tilia platyphyllos), der neue ist eine Winterlinde (Tilia cordata). Sie hat eine Höhe von 19 m, einen Stammumfang von 2,10 m und einen Kronendurchmesser von 12 m. Die Linde steht auf dem Westteil des Domplatzes, der Südseite des Doms und ist von einem Rondell umgeben, an dessen Südrand sich ein Trinkbrunnen befindet.

Braunschweiger Dom
Der Braunschweiger Dom, offiziell die Domkirche St. Blasii zu Braunschweig, ist die bedeutendste Kirche in Braunschweig. Er wurde 1173 als Kollegiatstiftskirche von Heinrich dem Löwen, Herzog von Bayern und Sachsen, gegenüber seiner Burg Dankwarderode „zur Ehre St. Blasius’ und St. Johannis des Täufers“ gestiftet und von ihm zu seiner Grablege und der seiner zweiten Gemahlin Mathilde von England bestimmt. Die Weihe des romanischen Sakralbaus erfolgte 1226.
Completeness
Completeness ist das offizielle Debütalbum der fiktiven Symphonic-Metal-Band Ave Mujica aus dem BanG-Dream!-Multimediafranchise. Das Werk wurde offiziell am 23. April 2025 über Bushiroad Music auf dem japanischen Markt veröffentlicht.

Das Album umfasst sieben Lieder mit einer gesamten Spiellänge von 28 Minuten. Alle Lieder, die auf Completeness zu hören sind, wurden für die Anime-Fernsehserie BanG Dream! Ave Mujica genutzt.

Completeness erreichte Chartplatzierungen in den offiziellen Oricon-Albumcharts sowie in den Hot-Album-Charts von Billboard Japan.

BanG Dream! Ave Mujica
BanG Dream! Ave Mujica, außerhalb Japans auch Ave Mujica – The Die Is Cast, ist eine Anime-Fernsehserie, die im Januar 2025 im japanischen Fernsehen startete. Sie ist als Ableger Teil des BanG-Dream!-Franchises des Medienunternehmens Bushiroad und in den Genres Musik, Drama und dem Psychothriller zu verorten.

Die Handlung, welche die fiktive Symphonic-Metal-Band Ave Mujica und deren Mitglieder in den Vordergrund stellt, spielt ungefähr zur gleichen Zeit wie die erste Ablegerserie BanG Dream! It’s MyGO!!!!!. Diese stellte das Zerbrechen der Musikgruppe Crychic sowie die Gründung der fiktiven Rockband MyGO!!!!! in den Vordergrund der Geschehnisse.

Die dreizehn Folgen umfassende erste Staffel der Animeserie wurde international zwischen Januar und März 2025 unter anderem auf Crunchyroll und Muse Communication im Simulcast gezeigt.
B. Ramakrishna Rao
Burgula Ramakrishna Rao (Hindi: बुर्गुला रामकृष्ण राव, Tamil: புர்குல ராமகிருஷ்ண ராவ், Telugu: బూర్గుల రామకృష్ణారావు; * 13. März 1899 in Parakala, Distrikt Mahabubnagar, Hyderabad, Britisch-Indien, heute in: Telangana; † 14. September 1967 in Hyderabad) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem von 1952 bis 1956 Chief Minister des Bundesstaates Hyderabad sowie Gouverneur der Bundesstaaten Kerala und Uttar Pradesh war. Er war zudem zwischen 1962 und 1966 Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des Parlaments (Bhāratīya Sansad).

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Rudolf Hemmerle
Rudolf Hemmerle (* 3. Oktober 1919 in Sebastiansberg, Tschechoslowakei; † 8. Mai 2013 in Vaterstetten, Oberbayern) war ein deutscher Schriftsteller, Redakteur und Bibliothekar. Er veröffentlichte vor allem zur Geschichte und Kultur Böhmens und Mährens und deren früherer deutschsprachiger Bevölkerung, den Sudetendeutschen. Ab 1963 gab er die zweimonatlich erscheinende Zeitschrift Prager Nachrichten heraus, ab 1970 leitete er die Bibliothek  Münchner Haus des Deutschen Ostens, ab 1983 war er verantwortlicher Redakteur der Mitteilungen des Sudetendeutschen Archivs.

Haus des Deutschen Ostens
Das Haus des Deutschen Ostens (HDO) ist eine Einrichtung des Freistaats Bayern in München und dient der Pflege und Weiterentwicklung des Kulturerbes der Deutschen aus Mittel- und Osteuropa. Es wurde am 24. September 1970 von Alfons Goppel, dem  Ministerpräsidenten von Bayern, eröffnet.
Heribert Blens
Heribert Blens (* 19. Februar 1936 in Köln; † 26. Januar 2025) war ein deutscher Politiker (CDU) und Jurist. Nachdem er an den Verwaltungsgerichten in Köln und Düsseldorf tätig gewesen war, gehörte er von 1983 bis 2002 dem Deutschen Bundestag an.

Verwaltungsgericht Düsseldorf
Das Verwaltungsgericht Düsseldorf, ein Gericht der Verwaltungsgerichtsbarkeit, ist eines von sieben Verwaltungsgerichten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Es ist nach dem Verwaltungsgericht Berlin das zweitgrößte Verwaltungsgericht Deutschlands.
Einstein Probe
Einstein Probe (chinesisch 愛因斯坦探針 / 爱因斯坦探针, Pinyin Àiyīnsītǎn Tànzhēn) ist ein Weltraumteleskop der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, das den zeitlichen Ablauf von Phänomenen wie Tidal Disruption Events im Bereich der weichen Röntgenstrahlung beobachten soll. An einer der Nutzlasten sind auch die Europäische Weltraumorganisation und das Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik beteiligt.
Das Teleskop wurde am 9. Januar 2024 um 7:03 Uhr UTC vom Kosmodrom Xichang  gestartet.

Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik
Das Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik (oft MPE abgekürzt) wurde 1963 als Teilinstitut des Max-Planck-Instituts für Physik und Astrophysik in München gegründet (Gründungsdirektor Reimar Lüst). 1991 wurde es zu einem selbstständigen Institut. Es befasst sich vor allem mit satellitengestützten astronomischen Beobachtungen von Infrarot-, Röntgen- und Gammastrahlung, sowie mit komplementären erdgebundenen Beobachtungen und Experimenten im Labor. Es ist ein Institut der Max-Planck-Gesellschaft und befindet sich in Garching bei München in unmittelbarer Nachbarschaft des Max-Planck-Instituts für Astrophysik und der Europäischen Südsternwarte (ESO), mit denen enge Kooperationen bestehen.
Bestandsverzeichnis
Ein Bestandsverzeichnis ist ein Verzeichnis eines Bestandes. Im Recht ist die Erstellung und Führung eines Bestandsverzeichnisses in vielen Fällen vorgeschrieben. Dazu gehört auch das Bestandsverzeichnis, das im deutschen Grundbuchrecht der erste Teil des Grundbuchblatts ist, in welchem die Grundstücke oder grundstücksgleichen Rechte mit den vom amtlichen Kataster vorgegebenen Katasterangaben eingetragen werden. Auch für Verwaltungszwecke werden häufig Bestandsverzeichnisse erstellt. Außerdem werden Bestandsverzeichnisse besonders für Kulturgüter eingerichtet.

Kataster
Unter Kataster wird im Allgemeinen ein Register, eine Liste oder Sammlung von Dingen oder Sachverhalten mit Raumbezug verstanden. Im engeren Sinne steht das (süddeutsch auch: der) Kataster, genauer das Liegenschaftskataster (LiKa) für das landesweit flächendeckende Register sämtlicher Flurstücke (Parzellen, Grundstücke und grundstücksgleicher Rechte) und deren Beschreibung. In einem beschreibenden Teil (Katasterbuch/Liegenschaftsbuch) und in Karten (Flurkarte/Liegenschaftskarte) werden die Flurstücke mit ihrer räumlichen Lage, Art der Nutzung und Geometrie sowie zusätzlich auch die auf den Flurstücken befindlichen Gebäude beschrieben. Als Liegenschaften werden in Deutschland in den Landesgesetzen die Flurstücke und Gebäude definiert.