hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartmann-Operation
Die Hartmann-Operation (Diskontinuitätsresektion nach Hartmann) bezeichnet einen Dickdarmeingriff am Colon sigmoideum, bei dem die Kontinuität des Darmes nach einer Resektion unterbrochen wird. Hierbei wird der Enddarm blind verschlossen und das orale obere Ende als künstlicher Darmausgang aus der Bauchdecke ausgeleitet. Indikationen für eine Hartmann-Operation sind entzündliche Prozesse im Bauch, eine akute Peritonitis oder ein allgemein schlechter Verfassungszustand des Patienten wie Sepsis, schwere Traumata oder Palliativsituationen. Die Hartmann-Operation bietet, verglichen mit einer reanastomosierenden Operationstechnik den Vorteil einer schnelleren und somit patientenschonenderen Operationstechnik. Die durch die Hartmann-Operation geschaffene sogenannte Hartmann-Situation mit Blindverschluss des Enddarms und durch die Bauchdecke ausgeleitetem Colostoma kann grundsätzlich nach Abheilung der akuten Erkrankung in einer weiteren Operation durch Reanastomose wieder behoben werden.

Anastomose
Eine Anastomose ist ein Verbindungsgang zwischen zwei anatomischen Strukturen. Dabei bilden ausschließlich Blutgefäße mit Blutgefäßen, ebenso Lymphgefäße und Nerven untereinander Anastomosen. Anastomosen zwischen Arterien sorgen bei Ausfall eines Gefäßes für einen Umgehungskreislauf, so dass es nicht zur Nekrose von Gewebe kommt. Arteriovenöse Anastomosen sind für die Regulation der Durchblutung von Bedeutung, können aber als Arteriovenöse Malformation (erheblichen) Krankheitswert besitzen.

In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.
Nationale Progressive Front (Irak)
Die Nationale Progressive Front (arabisch الجبهة الوطنية التقدمية, DMG al-Ǧabha al-Waṭaniyya at-Taqaddumiyya, englisch National Progressive Front), auch Nationale Fortschrittsfront genannt, war eine Koalition zwischen der regierenden Baath-Partei, Kommunisten und mehreren Blockparteien im Irak. Sie bestand von 1973/74 bis 1979/80 und lehnte sich an die Nationale Progressive Front in Syrien an, welches durch die syrische Baath-Partei regiert wird. Durch die sollte im Land, das von der Baath-Partei regiert wurde, ein Mehrparteiensystem eingeführt werden. Im Kommandorat waren allerdings keine Nichtbaathisten vorhanden.

Revolutionärer Kommandorat
Der Kommandorat der (irakischen) Revolution (arabisch مجلس قيادة الثورة, DMG maǧlis qiyādat aṯ-ṯaura) war das oberste exekutive und legislative Staatsorgan in der Republik Irak unter der Herrschaft der arabisch-sozialistischen Baath-Partei.
Urmas Kruuse
Urmas Kruuse (* 14. Juli 1965 in Elva, Estnische SSR) ist ein estnischer Politiker. Er gehört seit 2002 der liberalen Reformpartei an. Vom 9. April 2015 bis zum 23. November 2016 war Kruuse im Kabinett von Ministerpräsident Taavi Rõivas Minister für ländliche Entwicklung. Dasselbe Ministeramt hatte Kruuse vom 26. Januar 2021 bis 17. April 2023 in den Regierungen seiner Parteifreundin Kaja Kallas inne (Kabinett K. Kallas I und Kabinett K. Kallas II).

Taavi Rõivas
Taavi Rõivas (* 26. September 1979 in Tallinn, Estnische SSR) ist ein ehemaliger estnischer Politiker. Er gehört der liberalen Estnischen Reformpartei (estnisch Eesti Reformierakond) an, deren Vorsitzender er bis 2017 war. Vom 26. März 2014 bis zum 23. November 2016 war er Ministerpräsident der Republik Estland.
Talbot-Normalspurtriebwagen
Die Normalspurtriebwagen der Waggonfabrik Talbot waren eine Reihe besonders leicht gebauter zweiachsiger Triebwagen für den Betrieb auf Nebenbahnen. Die Fahrzeuge waren besonders in Brandenburg verbreitet und wurden nach 1949 in die Reihe VT 135.5 eingereiht. Die Fahrzeuge waren bis Ende der 1960er Jahre im Einsatz.

DR-Baureihe VT 135.5
In den Nummernbereich 135 501ff ordnete die Deutsche Reichsbahn die ab dem 1. April 1949 übernommenen zweiachsigen Triebwagen  der nichtreichsbahneigenen Eisenbahnen des öffentlichen Verkehrs in der sowjetischen Besatzungszone bzw. der DDR ein. Das Nummernschema trat zum 1. Januar 1950 in Kraft.

Dabei waren folgende Nummernbereiche entsprechend der vorhandenen Antriebsanlage vorgesehen:

135 500 bis 135 509: Ottomotor mit mechanischer Kraftübertragung

135 511 bis 135 549: Dieselmotor mit mechanischer Kraftübertragung

135 551 bis 135 559: Dieselmotor mit elektrischer Kraftübertragung

Beiwagen wurden in die Nummerngruppen 140 501ff und Steuerwagen in 144 500ff eingeordnet.
Nekrassowka (Kaliningrad)
Nekrassowka (russisch Некрасовка, deutsch Nordenthal) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Er liegt im Südosten des Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland (Ostpr.)) und gehört zur Gorodskoje posselenije Schelesnodoroschnoje (Stadtgemeinde Schelesnodoroschny (Gerdauen)).

Schelesnodoroschny (Kaliningrad)
Schelesnodoroschny (russisch Железнодорожный, translit. Železnodorožnyj), deutsch Gerdauen (prußisch Gierdawen; polnisch Gierdawy), ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad mit 2497 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Siedlung gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Prawdinsk im Rajon Prawdinsk.
Trüfte
Die Trüfte, auch Trufte genannt, ist ein 9,6 km (gemessen vom obersten Quellteich ihres mittleren Quellbachs Mittelste) langer, linker bzw. nördlicher Zufluss der Eder im Rothaargebirge, Kreis Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen.

Eder
Die Eder (bis Anfang des 20. Jahrhunderts und im Dialekt noch heute auch Edder genannt) ist mit 176,1 km Fließstrecke der längste und größte sowie ein westlicher und orographisch linker Zufluss der Fulda. Sie verläuft in Nordrhein-Westfalen und Hessen.

Der Fluss entspringt im Rothaargebirge am Ederkopf im Stadtgebiet von Netphen (Westfalen), fließt unter anderem durch die Edertalsperre und mündet bei Grifte auf der Gemeindegrenze von Edermünde und Guxhagen (Nordhessen) in die Fulda. Dabei verläuft er in Nordrhein-Westfalen durch den Kreis Siegen-Wittgenstein und in Hessen durch den Landkreis Waldeck-Frankenberg und den Schwalm-Eder-Kreis. Hydrologisch betrachtet ist die Eder der Quellfluss der Weser, da sie bei ihrer Mündung in die Fulda den höheren mittleren Abfluss aufweist und die Fulda im weiteren
Verlauf wasserreicher als die Werra ist.
Schwarzer Tag des deutschen Heeres
Als Schwarzer Tag des deutschen Heeres wird nach einem Ausspruch General Erich Ludendorffs der 8. August 1918 bezeichnet, der Auftakt der Schlussoffensive der Entente im Ersten Weltkrieg (Offensive der hundert Tage oder Hunderttageoffensive) vom 8. August bis zum 11. November.

Erich Ludendorff
Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff (* 9. April 1865 in Kruszewnia bei Schwersenz, Provinz Posen; † 20. Dezember 1937 in München) war ein deutscher General der Infanterie und Politiker. Im Ersten Weltkrieg hatte er als Erster Generalquartiermeister und Stellvertreter Paul von Hindenburgs, des Chefs der dritten Obersten Heeresleitung (OHL), bestimmenden Einfluss auf die deutsche Kriegführung und Politik. Er verantwortete maßgeblich den Sieg in der Tannenbergschlacht sowie die gescheiterte Deutsche Frühjahrsoffensive 1918 und war einer der Väter der Dolchstoßlegende. Zur Zeit der Weimarer Republik betätigte er sich in der völkischen Bewegung, beteiligte sich 1920 am Kapp-Putsch und 1923 am Hitler-Putsch, war kurzzeitig Reichstagsabgeordneter der Deutschvölkischen Freiheitspartei und Mitbegründer des Tannenbergbunds. In einem eigenen Verlag veröffentlichte er gemeinsam mit seiner Frau Mathilde rechtsesoterische Spekulationen und Verschwörungstheorien.
Patrick Strzoda
Patrick Strzoda (Aussprache [patʁ⁠ik stʁo⁠da]; * 5. Januar 1952 in Thann, Département Haut-Rhin) ist ein französischer Verwaltungsbeamter. Er war Präfekt verschiedener Départements und zuletzt von 2017 bis 2024 Büroleiter des Staatspräsidenten Emmanuel Macron sowie dessen persönlicher Vertreter in Andorra.

Emmanuel Macron
Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron (Aussprache [emaˈnɥɛl ʒɑ̃ miˈʃɛl fʁedeˈʁik maˈkʁɔ̃]; * 21. Dezember 1977 in Amiens) ist seit Mai 2017 Staatspräsident der Französischen Republik und Kofürst des Fürstentums Andorra. Er war von 2006 bis 2009 Mitglied der Sozialistischen Partei (Parti Socialiste, PS) und von August 2014 bis August 2016 Wirtschaftsminister im Kabinett Valls II unter Staatspräsident François Hollande (PS). Macron trat mit liberalen Positionen als Kandidat zur französischen Präsidentschaftswahl 2017 mit der von ihm gegründeten Partei En Marche (EM), später La République en Marche (LREM) und seit 2022 Renaissance (RE), an. Bei den Präsidentschaftswahlen im April 2022 wurde er für eine zweite Amtszeit gewählt.
Eishockey-Landesliga Bayern 2014/15
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2014/15 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der Bayernliga (Regionalliga) eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Regionalliga 2014/15
Die Regionalliga ist in der Saison 2014/15 die vierthöchste Ligenstufe im deutschen Eishockey unterhalb der Eishockey-Oberliga. Ausgespielt werden die Regionalligen Nord, West, Ost und Süd-West sowie diesen gleichgestellt die Bayerische Eishockey-Liga.
Ernste Bibelforscher
Die Ernsten Bibelforscher sind eine christliche Gemeinschaft, die im späten 19. Jahrhundert entstand und aus denen sich u. a. die heutigen Zeugen Jehovas herausbildeten. Sie betrachten sich als Bewahrer der Lehren von Charles Taze Russell. Nach der statutengemäßen Übernahme der Präsidentschaft der Wachtturm-Gesellschaft durch J. F. Rutherford kam es zu heftigen Machtkämpfen, in deren Folge sich eine beträchtliche Anzahl Ernster Bibelforscher von der Wachtturm-Gesellschaft trennten. Die heutigen Ernsten Bibelforscher sind deshalb nicht zu verwechseln mit den Zeugen Jehovas, mit denen sie ursprünglich die gleiche Bezeichnung teilten. Durch diese Kontroversen, die von 1916 bis 1919 andauerten, zerbrach die Gruppe in diejenigen, die den Lehren Russells treu blieben und deswegen auch die Bezeichnung Ernste Bibelforscher beibehielten, während die anderen Verschiedenes reformierten, woraus die heutigen Zeugen Jehovas entstanden. Gegenwärtig gibt es ca. 16.000 Ernste Bibelforscher weltweit.

Wachtturm-Gesellschaft
Mit Wachtturm-Gesellschaft bezeichnet man die Gesamtheit der Rechtskörperschaften, derer sich die Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas weltweit bedient. Die älteste und bedeutendste dieser Körperschaften ist die Bibelgesellschaft Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. In Deutschland ist die „Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus“ eine Rechtskörperschaft der Religionsgemeinschaft der „Zeugen Jehovas in Deutschland K.d.ö.R.“ mit Sitz in Berlin.
Jielong-3
Jielong-3 (chinesisch 捷龍三號 / 捷龙三号, Pinyin Jiélóng Sānhào, englisch Smart Dragon 3, „Behender Drache 3“), kurz SD-3, ist eine mittelschwere Feststoffrakete der Chinesischen Akademie für Trägerraketentechnologie, die von deren Tochterfirma Chinarocket vermarktet wird. Sie wird zum Start von Kleinsatelliten verwendet.

Chinesische Akademie für Trägerraketentechnologie
Die Chinesische Akademie für Trägerraketentechnologie (chinesisch 中国运载火箭技术研究院, Pinyin Zhōngguó Yùnzài Huǒjiàn Jìshù Yánjiūyuàn, aus historischen Gründen auch „Erste Akademie“ (一院) genannt, englisch China Academy of Launch Vehicle Technology, kurz CALT) ist die Führungsgesellschaft der China Aerospace Science and Technology Corporation für das Geschäftsfeld Trägerraketen, sowohl im zivilen als auch im militärischen Bereich. Der Hauptsitz der Firma befindet sich im Straßenviertel Donggaodi des Pekinger Stadtbezirks Fengtai, Nanyuanstraße Ecke Dahongmenstraße.
Rekonstruktive Chirurgie
Die rekonstruktive Chirurgie ist ein chirurgischer Fachbereich, der sich mit der Wiederherstellung des normalen äußeren Erscheinungsbildes und der Funktion von Körperteilen befasst, die durch eine Erkrankung, einen medizinischen Zustand oder eine Verletzung deformiert wurden. Der Bereich der rekonstruktiven Chirurgie umfasst eine Vielzahl von weiteren Teilgebieten, darunter plastische Chirurgie, kraniofaziale Chirurgie, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Handchirurgie, rekonstruktive Mikrochirurgie sowie die chirurgische Behandlung von Verbrennungen und Narben.

Das Fachgebiet der rekonstruktiven Chirurgie wird in Deutschland von Fachärzten für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie nach der Muster-Weiterbildungsordnung (MWBO) von 2018 ausgeübt.

Facharzt für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie
Facharzt für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie, auch Plastischer, Rekonstruktiver und Ästhetischer Chirurg/Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgin, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Bereich Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie des Gebietes Chirurgie spezialisiert hat.
GBR-Code
Der GBR-Code (nach Guy, Blandford und Roycroft) beschreibt die Stellung auf einem Schachbrett durch eine einfache Zeichenkette. Er kann als Index in Datenbanken und Publikationen von Studiensammlungen verwendet werden, da sich Stellungen mit vergleichbarem Figurenmaterial in ihrem GBR-Code stark ähneln. Hierbei entfallen häufig die Figurenpositionen (3. Teil).

Der GBR-Code ist für Stellungen mit üblichem Material eindeutig. Für Stellungen mit drei oder mehr Figuren einer Sorte werden zusätzliche Angaben benötigt, um die Stellung exakt zu beschreiben.

Schachdatenbank
Eine Schachdatenbank dient zum Speichern von Schachpartien, Schachanalysen oder auch von Schachkompositionen. Zu unterscheiden ist zwischen der Datenbank selbst und der Software zu deren Verwaltung.

Schachdatenbanken sollen die effiziente Suche in Echtzeit nach Stellungen, Teilstellungen, Zugfolgen in einer Anzahl von mehreren Millionen Partien ermöglichen. Obwohl dies ein für Datenbanken typisches Ziel ist, hat es sich gezeigt, dass die Nutzung SQL-basierter relationaler Datenbanken als Basis nicht effizient ist. Deshalb stützen sich erfolgreiche Programme auf eigene Datenformate und Zugriffsalgorithmen, die zum Teil proprietär sind.
Horik II.
Horik II. (auch Hårik, Haarik oder Erik) (* um 840; † nach 870) war ein dänischer Wikinger und zwischen 854/57 und 870/73 König in Jütland und Schleswig. Die eingedeutschte Namensform Erich II. darf nicht verwechselt werden mit Erich II. von Dänemark († 1137), Erich II. von Schleswig († 1325) oder anderen niedersächsischen, mecklenburgischen und pommerschen Trägern dieses Namens.

Horik II. war vermutlich ein Sohn Horiks I. und Enkel Gudfreds.

Gudfred
Gudfred (lat. Godofridus, dänisch Godfred oder Gøtrik) war ein dänischer König, der von 804 bis 810 in Haithabu residierte. Seine Herrschaft fiel in eine Zeit, in der es noch kein dänisches Einheitskönigtum gab. Gudfred ist als Herrscher über die dänischen Inseln und zudem über Teile Nordalbingiens, Norwegens und des heutigen Südschweden bekundet. Sein Reich soll sich von Schleswig über Fünen, Seeland und die übrigen Inseln bis ins heute schwedische Schonen erstreckt haben. Gudfred gilt demnach als einer der frühen Reichseiniger Dänemarks.
Steppach (Kocher)
Die Steppach ist ein etwa 5 km langer Bach auf der Gemarkung der Kleinstadt Gaildorf im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der etwas unterhalb des Ortsteils Großaltdorf von rechts und Nordosten in den mittleren Kocher mündet. Der Steppach-Oberlauf vor dem Dorf Eutendorf am Lauf wird Wertbach genannt.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Landgericht Moosburg
Das Landgericht Moosburg war von 1329 bis 1808 bayerisches Hoch- und Niedergericht für Teile des Gebiets der heutigen Landkreise Freising, Kelheim, Landshut und Pfaffenhofen. Von 1808 bis 1879 fungierte es als sogenanntes Landgericht älterer Ordnung. Hatte es bereits 1862 einen Teil seiner Aufgaben an das Bezirksamt Freising abgegeben, wurde es 1879 in seiner Funktion als Gerichtsbehörde durch das Amtsgericht Moosburg ersetzt. Der Sitz des Landgerichts lag nicht zentral im Bezirk, sondern an dessen südöstlichen Rand.

Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)
Landgerichte in Bayern waren vom  Spätmittelalter bis in die Neuzeit Verwaltungseinheiten der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben. Unterschieden werden die „Landgerichte vor der Säkularisation“ und danach die „Landgerichte älterer Ordnung“ bis zu deren Überführung in Gerichtsbehörden 1862. Die Trennung der administrativen und juristischen Aufgaben ließ die Bezirksämter (ab 1862) und die Amtsgerichte (Umbenennung erfolgte 1879) entstehen. Man verstand unter „Landgericht“ sowohl die Behörde im administrativen Sinn als auch den Gerichtsbezirk (Sprengel) im geographischen Sinn. Das heutige Landgericht nach dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 entspricht in der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland dem Gericht zwischen Amts- und Oberlandesgericht.
Küstentukan
Der Küstentukan (Ramphastos brevis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane. Sie kommt ausschließlich im Norden Südamerikas vor. Anders als beispielsweise der Dotter- oder Bunttukan wird der Küstentukan nur selten in Zoologischen Gärten gezeigt.

Die IUCN stuft den Küstentukan als nicht gefährdet (least concern) ein. Die genaue Bestandszahl ist nicht bekannt, der Küstentukan wird in einigen Regionen Ecuadors aber noch als häufig beschrieben.

Dottertukan
Der Dottertukan (Ramphastos vitellinus), auch Zitronentukan (Unterart Ramphastos vitellinus citreolaemus), Arieltukan (Unterart Ramphastos vitellinus ariel) oder Kulmtukan (Unterart Ramphastos vitellinus culminatus) genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane (Ramphastidae). Er kommt ausschließlich in Südamerika vor. Es handelt sich um einen großen Tukan, er kann nur mit dem noch größeren Weißbrusttukan verwechselt werden. Die beiden Arten unterscheiden sich jedoch auch durch ihr Rufrepertoire. Für den Dottertukan wurden mehrere Unterarten beschrieben, die sich in der Gesichts-, Schnabel- und Brustfärbung teils deutlich unterscheiden.

Die IUCN stuft den Dottertukan als ungefährdet (least concern) ein. Angaben zum Weltbestand gibt es nicht, er wird jedoch als relativ häufig bezeichnet. Da Dottertukane häufiger in den Vogelhandel gelangen, werden sie seit 1992 im Anhang II/B des Washingtoner Artenschutzübereinkommens geführt.
Sisu (Schiff)
Die Sisu ist ein finnischer Eisbrecher der Urho- bzw. Atle-Klasse, der 1971 bei der Wärtsilä-Werft in Helsinki bestellt wurde. Die Sisu ist 101,6 Meter lang und 23,8 Meter breit. Sie hat einen Tiefgang von 8,3 Metern. Mit einer Wellenleistung von 16,2 Megawatt erreicht sie im Freiwasser eine Geschwindigkeit von 19 Knoten. Ihr Heimathafen ist Helsinki.

Die Sisu und ihr Schwesterschiff Urho waren bis zum Bau der Polaris die größten finnischen Eisbrecher. Der Name ist vom kulturellen Konstrukt Sisu inspiriert.

Eigner des Schiffes ist die Arctia Shipping Oy, Nachfolgegesellschaft der Finnish Shipping Enterprise (FINSTASHIP).

Atle-Klasse
Die Atle-Klasse ist eine Baureihe von Eisbrechern und besteht, je nach Sichtweise, aus drei schwedischen beziehungsweise zusätzlich zwei weiteren finnischen Schiffen. Die finnischen Schiffe sind auch unter der Bezeichnung Urho-Klasse bekannt.

Bei der Konstruktion dieser Schiffe wurden wesentliche Neuerungen im Eisbrecherbau eingeführt; dazu gehören eine hoch über dem Rumpf liegende Brücke mit 360-Grad-Rundumsicht und ein Hubschrauberlandeplatz. Alle Mannschaftsquartiere sind im Deckshaus untergebracht, um die Lärmbelastung beim Eisbrechen gering zu halten.
Pobórze
Pobórze (deutsch Poburzen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Ostróda (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Ostróda [ɔˈstruda] ist eine Landgemeinde im Powiat Ostródzki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Verwaltungssitz ist die Stadt Ostróda (deutsch Osterode in Ostpreußen), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde nicht angehört.
Europäisches Museum für Modernes Glas
Das Europäische Museum für Modernes Glas im Schlosspark Rosenau in Rödental zeigt eine der europaweit bedeutendsten Sammlungen an moderner Kunst aus Glas. Künstlerisch gestaltetes Gebrauchsglas, abstrakte und figürliche Skulpturen sowie raumgreifende Installationen dokumentieren die Entwicklung des modernen Glases von den Anfängen der Studioglasbewegung in den 1960er Jahren bis in die Gegenwart. Die stetig wachsende Kollektion wird durch eine Sammlung moderner Keramik ergänzt. Das Europäische Museum für Modernes Glas ist ein Zweigmuseum der Kunstsammlungen der Veste Coburg.

Schloss Rosenau (Coburg)
Das Schloss Rosenau ist ein Schloss inmitten einer Parkanlage in Unterwohlsbach, einem Ortsteil der Stadt Rödental. Es ist Geburtsort von Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, dem späteren Gemahl der britischen Königin Victoria. Heute wird es als Museum genutzt.
Bahnhof Walsum
Der Bahnhof Walsum ist Bahnhof an der Walsumbahn Oberhausen – Spellen im Ortsteil Alt-Walsum des Duisburger Stadtbezirks Walsum. Er wurde bis 1983 planmäßig von Reisezügen angefahren und ist seitdem ein reiner Güterbahnhof. Über den Bahnhof wird das Kraftwerk Duisburg-Walsum mit Steinkohle beliefert, bis 2008 erfolgte zudem die Ausfuhr von Kohle aus der Zeche Walsum.
Das Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz.

Zeche Walsum
Die Zeche Walsum auch Bergwerk Walsum genannt, ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Duisburg-Walsum. Auf dem Werkgelände befindet sich neben den Bergwerksanlagen das Kraftwerk Duisburg-Walsum, in dem Teile der hier geförderten Steinkohle direkt verstromt wurden.
Vernichtungskrieg
Ein Vernichtungskrieg ist ein Krieg, dessen Ziel die vollständige Vernichtung eines Staates, eines Volkes oder einer Volksgruppe und die Auslöschung dieser soziopolitischen Entität durch die massenhafte Ermordung der Bevölkerung oder die Zerstörung ihrer Lebensgrundlage ist. Diese Absicht kann sich sowohl nach außen als auch gegen Teile der eigenen Bevölkerung richten. Ziel ist nicht, wie in anderen Kriegen, die Durchsetzung begrenzter politischer Ziele, etwa die Anerkennung eines Rechtszustandes (wie bei einem Unabhängigkeitskrieg), die Verfügungsgewalt über ein umstrittenes Gebiet (wie bei einem Eroberungs- oder Verteidigungskrieg) oder die vollständige militärische Niederringung des feindlichen Staates.

Völkermord
Ein Völkermord oder Genozid ist ein seit 1946 kodifizierter Straftatbestand in Polen und 1948 durch die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes ins Völkerstrafrecht eingegangen. Der Tatbestand ist gekennzeichnet durch die Absicht, auf direkte oder indirekte Weise „eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe als solche ganz oder teilweise zu zerstören“; er unterliegt nicht der Verjährung. Die auf Raphael Lemkin zurückgehende rechtliche Definition dient auch in der Wissenschaft als Definition des Begriffs Völkermord.

Völkermord wird oft als besonders negativ bewertet und etwa als „Verbrechen der Verbrechen“ (englisch „crime of crimes“) oder „das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht“ umschrieben. Seit dem Beschluss durch die Generalversammlung der Vereinten Nationen 1948 wurde die Bestrafung für Völkermord in verschiedenen nationalen Rechtsordnungen ausdrücklich verankert.