hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lorenzo Boturini de Benaducci
Lorenzo Boturini de Benaducci (* 1702 in Sondrio, Lombardei, Italien; † 1751 (nach anderen Quellen 1753 oder 1755) in Madrid, Spanien) war ein italienischer Historiker, der die präkolumbische Geschichte Mexikos erforscht hat.

Sondrio
Sondrio (dt. Sünders oder Sonders, rätoromanisch Sonderⓘ) ist der Hauptort der gleichnamigen italienischen Provinz (Lombardei).

Der Name ist von der lateinischen Bezeichnung Sundrium abgeleitet, der langobardischen Ursprungs ist. Er weist auf ein altes Kammergut hin, das der Herrschaft zum eigenen Nutzen vorbehalten blieb. Sondrio wurde zur Alpenstadt des Jahres 2007 gekürt.
Das Stuttgarter Hutzelmännlein
Das Stuttgarter Hutzelmännlein ist ein Märchen von Eduard Mörike und wurde 1853 erstmals publiziert. Das schwäbische Wort Hutzel hat verschiedene Bedeutungen. Im engeren Sinn sind damit getrocknete Obststücke (vor allem von Äpfeln und Birnen) gemeint, deshalb heißt Früchtebrot, das von der Titelfigur angeblich erfunden wurde, auf Schwäbisch auch Hutzelbrot.

Früchtebrot
Früchtebrot (auch Berewecke, Birnenbrot, Hutzenbrot, Hutzelbrot, Kletzenbrot, Klötzenbrot, Schnitzbrot oder Zelten) ist ein süßes, dunkles Brot mit eingebackenem Dörrobst.

Es wird meist zu kleinen länglichen Laiben geformt. Das Brot hat einen saftigen, festen Teig und im Anschnitt sichtbare Frucht- und Nussstücke. Häufig ist es mit weißen Mandeln und Belegkirschen verziert. Es ist sehr lange haltbar und hat einen hohen Nährstoffgehalt. Üblicherweise wird es nur mit Butter bestrichen oder ganz ohne Aufstrich oder Belag konsumiert. Man kann das Früchtebrot als Vorläufer der Müsli- und Energieriegel betrachten, es wurde in der härtesten Winterzeit für Reisende, Waldarbeiter, Landarbeiter, Jäger, Bergsteiger usw. als Proviant mitgenommen. Hart gewordenes Brot kann als Eingebrocktes in Milch eingeweicht werden.
NGC 467
NGC 467 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist rund 248 Millionen Lichtjahre entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 470, NGC 474, NGC 479, IC 91.

Das Objekt wurde am 8. Oktober 1785 von William Herschel entdeckt.

IC 91
IC 91 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist rund 318 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 467, NGC 470, NGC 474.

Das Objekt wurde am 8. Januar 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Beleidigung (Geisteswissenschaften)
Beleidigung ist etwas herunterzuspielen das jemandem viel bedeutet. Das beinhaltet jede Art von verbaler oder nonverbaler Kommunikation, kann aber auch eine körperliche Handlung sein. Es existieren zahlreiche weitere Definitionen des Begriffs „Beleidigung“. Die Rechtstheorie behandelt sie als Ehrdelikt. In Deutschland gilt „Beleidigung“ als Tatbestand des Strafrechts, in der Schweiz wird sie innerhalb der Rechtsnorm als „Beschimpfung“ bezeichnet. In Großbritannien wurde der Straftatbestand nach prominenten Fehltritten unter dem Motto „Feel free to insult me“ abgeschafft.

Beleidigung (Deutschland)
Die Beleidigung ist ein Tatbestand des deutschen Strafrechts. Sie zählt zu den Ehrdelikten und ist im 14. Abschnitt des Besonderen Teils des Strafgesetzbuchs (StGB) in § 185 normiert. Die Strafnorm schützt die persönliche Ehre. Hierzu verbietet sie Handlungen, welche die Ehre eines anderen verletzen, etwa herabwürdigende Äußerungen, Gesten oder Tätlichkeiten.

Die Beleidigung kann im Grundsatz mit einer Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe sanktioniert werden. Damit handelt es sich gemäß § 12 Abs. 2 StGB um ein Vergehen. In schweren Fällen kann eine Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren verhängt werden.

2023 wurden 237.784 Ehrdelikte polizeilich erfasst. Damit zählt die Beleidigung zu den häufigeren Delikten. Die Aufklärungsquote lag mit 88,7 % im Vergleich zu anderen Deliktsgruppen auf überdurchschnittlich hohem Niveau.
Johnny Manziel
Jonathan Paul „Johnny“ Manziel (* 6. Dezember 1992 in Tyler, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football- und Canadian-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College Football für die Texas A&M University und gewann 2012 als erster Freshman die Heisman Trophy. In der National Football League (NFL) wurde er 2014 von den Cleveland Browns gedraftet und war für sie bis 2015 im Einsatz. Zuletzt spielte er bei den Memphis Express in der Alliance of American Football (AAF).

Texas A&M University
Die Texas A&M University (TAMU) ist eine forschungsintensive, staatliche Universität in College Station, etwa 150 Kilometer nördlich von Houston gelegen, im US-Bundesstaat Texas. Der Namensbestandteil A&M steht für Agricultural and Mechanical und geht auf die Gründung im 19. Jahrhundert zurück. Im Herbst 2020 war die Texas A&M University die zweitgrößte Universität der USA, gemessen an der Zahl der Studierenden, und der Flaggschiffstandort des Texas A&M University System. Neben ihrem Hauptcampus in College Station unterhält die Texas A&M University Standorte in Galveston und in Doha (Katar). Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Olha Pywowarowa
Olha Jossypiwna Pywowarowa (ukrainisch Ольга Йосипівна Пивоварова, russisch Ольга Иосифовна Пивоварова Olga Iossifowna Piwowarowa; * 29. Januar 1956 in Swerdlowsk, Oblast Luhansk, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige sowjetische Ruderin.

Swerdlowsk (Ukraine)
Swerdlowsk (ukrainisch Свердловськ – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Dowschansk/Довжанськ; russisch Свердловск Swerdlowsk) ist eine Stadt von regionaler Bedeutung im Osten der Ukraine. Sie ist Verwaltungssitz des Rajon Dowschansk und mit 64.225 Einwohnern (2016) die siebtgrößte Stadt der Oblast Luhansk.

Die Stadt befindet sich im östlichen Donezbecken etwa 80 Kilometer südlich der Oblasthauptstadt Luhansk.
Kühlung (Verbrennungsmotor)
Das Kühlsystem in einem Verbrennungsmotor führt hauptsächlich die Wärme ab, die vom heißen Gas an die Wände von Brennraum und Zylinder abgegeben wird, da der Kreisprozess nicht ideal verläuft. Im Vergleich zu Elektromotoren ist der Wirkungsgrad des Verbrennungsmotors gering und erfordert eine entsprechend hohe Kühlleistung, da zu hohe Temperaturen den Motor beschädigen können, z. B. durch Abreißen des Schmierfilms (Kolbenfresser) oder durch das Verbrennen der Ventile. Bei Stirlingmotoren wird die abzuführende Prozesswärme über die Kühlung abgegeben.

Als primäres Kühlsystem werden Luft- und Wasserkühlung verwendet. Mit einem Ölkühler wird zusätzlich oft – meistens bei Luftkühlung – über das Schmiermittel gekühlt.

Temperaturregler
Ein Temperaturregler ist eine Vorrichtung, die es erlaubt, mit Hilfe eines Temperaturfühlers den Istwert einer Temperatur zu erfassen, mit einem vorgegebenen Sollwert zu vergleichen und über ein Stellglied den gewünschten (vorgegebenen) Sollwert einzustellen. Ein Thermostat (von altgriechisch θερμός thermós, deutsch ‚warm, heiß‘ und στατός statós, deutsch ‚stehend, eingestellt‘) kann sowohl einen Temperaturregler bezeichnen als auch nur den Temperaturfühler ohne Stellglied. Nach Ansteigen der Raumtemperatur auf die gewünschte Höhe erfolgt eine negative Rückkopplung.
Tornado Moskowskaja Oblast
Der HK Tornado Moskowskaja Oblast (russisch Хоккейный клуб Торнадо Московская область) ist ein russischer Fraueneishockeyverein, der 2003 gegründet wurde. In den Jahren 2010, 2012, 2013 und 2014 gewann die Mannschaft den IIHF European Women Champions Cup und war somit eine der erfolgreichsten Klubmannschaft im europäischen Fraueneishockey dieser Jahre. Der Klub ist in Dmitrow in der Oblast Moskau angesiedelt und richtet seine Heimspiele im Eissport-Palast Dmitrow aus, in dem auch der HK Dmitrow spielt.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Doolin
Doolin (irisch Dúlainn) ist ein kleiner Fischerort im County Clare in Irland am Atlantischen Ozean. Durch den Ort fließt der Fluss Aille und mündet in seiner Nähe in den Atlantik. Der Ort gilt als Zentrum traditioneller irischer Musik, die fast täglich in den drei Pubs des Ortes live gespielt wird.

Aille (Atlantischer Ozean)
Der Fluss Aille (irisch: Abhainn na hAille) entspringt am Slieve Elva (Sliabh Eilbhe) im Burren-Gebiet. Er fließt durch die Stadt Lisdoonvarna, um bei Doolin in der Nähe der Cliffs of Moher ins Meer zu münden. Während des Sommers versickert der Fluss oft im Kalkstein-Höhlensystem bei Doolin.
Taha Siddiqui
Taha Siddiqui ist ein pakistanischer Journalist. Er studierte am Institut für Betriebswirtschaft in Karatschi und ist ehemaliger Gewinner des Albert-Londres-Preises.

Am Morgen des 10. Januar 2018 wurde Taha Siddiqui auf dem Weg zum Flughafen von Islamabad, wo er einen Flug nach London antreten wollte, überfallen. Sein Taxi wurde von zwei Autos aufgehalten, aus denen nach Angaben Siddiquis zehn Männer ausstiegen. Er wurde zusammengeschlagen, konnte sich aber aufgrund einer unverschlossenen Autotür retten und begab sich zur nächsten Polizeistation. Siddiqui floh daraufhin mit seiner Frau und seinem Sohn am 13. Februar 2018 nach Paris, wo er seitdem lebt.

Albert-Londres-Preis
Der Albert-Londres-Preis ist der renommierteste Journalistenpreis Frankreichs. Er wurde 1933 erstmals und seither jährlich für die Beste Reportage in den französischsprachigen Printmedien vergeben. Seit 1985 gibt es für herausragende audiovisuelle Dokumentationen eine Auszeichnung gleichen Namens.
Marvin Leath
James Marvin Leath (* 6. Mai 1931 in Henderson, Texas; † 8. Dezember 2000 in Arlington, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1979 und 1991 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

Henderson (Texas)
Henderson ist eine Stadt sowie der County Seat des Rusk County im US-amerikanischen Bundesstaat Texas. Auf einer Fläche von über 31 Quadratkilometern leben 13.271 Menschen (Stand: Volkszählung 2020).

Henderson ist Teil der sozioökonomischen Region Ark-La-Tex, die Teile der vier Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Oklahoma und Texas umfasst. Die Stadt ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im nordöstlichen Texas.
Angelika Gramkow
Angelika Gramkow (* 27. September 1958 in Grevesmühlen) ist eine deutsche Politikerin (PDS/Die Linke). Sie war von 1991 bis 2008  Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern und von 2008 bis 2016 Oberbürgermeisterin der Landeshauptstadt Schwerin.

Grevesmühlen
Grevesmühlen (niederdeutsch: Grevsmœhlen oder als Spottname Kreihnsdörp) ist eine Stadt im Landkreis Nordwestmecklenburg im Land Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und Teil der Metropolregion Hamburg. Grevesmühlen ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft, die die Stadt Grevesmühlen mit dem Amt Grevesmühlen-Land bildet.
Krefeld Hauptbahnhof
Krefeld Hauptbahnhof ist der größte Bahnhof der Stadt Krefeld. Dort kreuzen sich die zweigleisige elektrifizierte Bahnstrecke Duisburg-Ruhrort–Mönchengladbach und die Linksniederrheinische Strecke, ferner beginnt die heute nur noch bis zur Anschlussstelle Krefeld Stahlwerk Anst genutzte Bahnstrecke Krefeld–Rheydt am Krefelder Hauptbahnhof.

Bahnstrecke Krefeld–Rheydt
Die Bahnstrecke Krefeld–Rheydt ist eine größtenteils stillgelegte Eisenbahnstrecke in Deutschland. Sie führte von Krefeld Hauptbahnhof über Neersen und Mönchengladbach zum Rheydter Güterbahnhof.

Die noch in Betrieb befindlichen Teilstücke sind heute eingleisig. Das Teilstück, das heute die Güterumgehungsbahn in Mönchengladbach bildet, ist elektrifiziert.
Satz von Kirchberger
Der Satz von Kirchberger  ist einer der klassischen Lehrsätze des mathematischen Teilgebiets der Konvexgeometrie. Er geht auf die Dissertation des Mathematikers Paul Kirchberger zurück und ist eng verwandt mit und sogar eine unmittelbare Folgerung aus dem bekannten Satz von Helly. Der kirchbergersche Satz gab Anlass zu weiterer Forschungstätigkeit und zur Auffindung einer Anzahl von Lehrsätzen ähnlichen Typs.

Paul Kirchberger
Paul Kirchberger (* 23. Juni 1878 in Niederlahnstein; † 8. Dezember 1945 in Berlin) war ein deutscher  Mathematiker und theoretischer Physiker. Er war Oberrealschulprofessor und Autor mehrerer populärwissenschaftlicher Sachbücher.
Heinrich der Säger
Heinrich der Säger – Das ultimative Railroadmovie ist eine Krimikomödie von Klaus Gietinger im Verleih der Arsenal Filmverleih aus dem Jahr 2001 und thematisiert Stilllegungen von Bahnstrecken auf Grund von Profitgier mit Hilfe skrupelloser Politiker.

Arsenal Filmverleih
Die Arsenal Filmverleih GmbH ist ein unabhängiger deutscher Filmverleih in Tübingen, der auch als Filmproduktionsunternehmen tätig ist und zusammen mit anderen unabhängigen Verleihfirmen ein eigenes DVD-Label betreibt. Neben Musikfilmen ist das Unternehmen u. a. auf skandinavisches und französisches Arthousekino spezialisiert.

Rechtlich selbständig sind die Arsenal Kinobetriebe Stefan Paul KG mit den Spielstätten „Arsenal“ und „Atelier Café Haag“.
Königskrabbe
Die Königskrabbe oder Kamtschatkakrabbe (Paralithodes camtschaticus), gelegentlich aufgrund ihrer Größe auch Monsterkrabbe genannt, ist ein großer Mittelkrebs aus der Familie der Stein- und Königskrabben. Damit gehört sie nicht zu den Krabben im engeren Sinne. Sie gilt als Delikatesse und wird ausgiebig befischt.

Sie kam zuerst nur im nördlichen Pazifik (vor allem vor Japan und Alaska) vor, bis sie auch im Norden Europas in der Barentssee angesiedelt wurde, von wo aus sie sich als bioinvasive Art stark ausbreitete.

Barentssee
7540Koordinaten: 75° N, 40° O

Die Barentssee (russisch Баренцево море, norwegisch Barentshavet) ist ein Randmeer des Arktischen Ozeans (Nordpolarmeer) nördlich von Norwegen und dem europäischen Teil Russlands. Sie wurde nach dem niederländischen Seefahrer Willem Barents benannt. Mit einer durchschnittlichen Tiefe von 230 m ist sie eines der tieferen Schelfmeere. Der Nordatlantikstrom, ein Ausläufer des Golfstroms, sorgt dafür, dass viele Häfen an der Barentssee ganzjährig eisfrei sind, obwohl sie weit im Norden liegen. Im September ist die Barentssee vollständig eisfrei.
Durch die vergleichsweise hohe Wassertemperatur ist die Biomasseproduktion deutlich höher als in anderen Meeren vergleichbarer geografischer Breite. Im Frühjahr beginnt die Algenblüte mit der Produktion von Phytoplankton, darauf folgt das Zooplankton, das seinerseits Nahrungsgrundlage von Fischen, Seevögeln und Meeressäugern ist.
Walther (Mondkrater)
134.23

Der Mondkrater Walther ist ein alter Einschlagkrater in den südlichen Hochlandregionen des Mondes.

Der westliche Rand berührt den Krater Deslandres. Nordöstlich liegt der Aliacensis und südwestlich der Krater Nonius.
Der Kraterrand ist stark erodiert von vielen kleinen Einschlägen. Auch der Kraterboden wurde von nachfolgenden Impakten umgestaltet. Im nordwestlichen Quadranten liegt ein Zentralberg, der auch von kleineren Einschlägen überlagert wurde. 
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Im Jahre 1935 benannte die Internationale Astronomische Union den Krater offiziell nach dem deutschen Astronomen Bernard Walther.

Nonius (Mondkrater)
70.61

Nonius ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Nonius liegt südöstlich des Mare Nubium, nördlich des Kraters Fernelius und südöstlich von Walther, dessen Rand er berührt.
Der Krater ist sehr stark erodiert, was ein hohes Alter nahelegt. Die Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem portugiesischen Mathematiker Pedro Nunes offiziell benannt.
NGC 3152
NGC 3152 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 284 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3159, NGC 3160, NGC 3161, NGC 3163.

Das Objekt wurde am 27. März 1854 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Mitarbeiter Lord Rosses, entdeckt.

NGC 3160
NGC 3160 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 309 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3152, NGC 3158, NGC 3159, NGC 3161.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1997C wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 27. März 1854 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Dolmen von Dedelow
Der Dolmen von Dedelow (auch Dedelow 1 genannt) liegt nördlich des Weilers Steinfurth, in Dedelow, einem Ortsteil von Prenzlau im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Die Megalithanlage mit der Sprockhoff-Nr. 458 entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Anlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Dedelow
Dedelow ist ein Dorf im Nordosten Brandenburgs (Deutschland) im Landkreis Uckermark. Mit etwa 710 Einwohnern ist der Ort der größte Ortsteil der Stadt Prenzlau. Zu Dedelow gehören die Gemeindeteile Ellingen und Steinfurth.
Dão (Weinbaugebiet)
Dão (auch Dão DOC) ist eines der ältesten Weinanbaugebiete in Portugal mit der kontrollierten Herkunftsbezeichnung DOC (Denominação de Origem Controlada). Es liegt in der gebirgigen Beira-Region, nördlich des höchsten Gebirges Portugals, der Serra da Estrela. Die wichtigsten Rebsorten sind für Rotwein Touriga Nacional, Jaen, Alfrocheiro, Tinta Roriz (Aragonez), Rufete, für Weißwein Encruzado, Cercial und Malvasia Fina.

Tempranillo
Tempranillo ist die bedeutendste Rotweinsorte in Spanien. Der Name der Rebsorte leitet sich von spanisch temprano „früh“ ab. Wörtlich übersetzt heißt tempranillo „kleine Frühe“, weil die Tempranillo-Beeren kleiner sind und etwas früher reif werden als Garnacha-Trauben. Sie wird häufig mit der Rebsorte Garnacha verschnitten, zum Beispiel beim Rioja-Wein, einem Verschnitt mit Garnacha und Mazuelo, der typischerweise aus 60–90 % Tempranillo-Trauben besteht und tiefrot, würzig und lange lagerfähig ist.
Villa Buchler (Löwenwall)
Die Villa Buchler, 1890 ursprünglich als Villa Witte erbaut, ist eine großbürgerliche Villa am Löwenwall 19 (bis 1904 Monumentplatz) in Braunschweig. Ab 1901 war sie das Wohnhaus von Käthe Buchler und ihrer Familie.

Die Villa ist ein zweieinhalbgeschossiger Ziegelbau mit ausgebautem Kellergeschoss. Das Haus ist in den nach Osten zur Oker hin abfallenden Hang des Löwenwalls gebaut. Über dem 2. Obergeschoss befindet sich ein Mezzaningeschoss, darüber das abgewalmte Dach.

Käthe Buchler
Käthe Buchler, geb. von Rhamm, (* 11. Oktober 1876 in Braunschweig; † 14. September 1930 ebenda) war eine deutsche Amateurfotografin, deren Bilder als bedeutsame Quellen für die Geschichte der deutschen Frauen im Kriegsalltag im Ersten Weltkrieg und die Verwendung der Farbfotografie dienen.
Burg Are
Die Burg Are ist die denkmalgeschützte Ruine einer Höhenburg auf 240 m ü. NHN oberhalb der Gemeinde Altenahr in Rheinland-Pfalz. Sie wurde von 1095 bis 1105 von Graf Dietrich I. von Are erbaut und 1121 erstmals urkundlich erwähnt.

Seit 1965 trägt das Are-Gymnasium Bad Neuenahr-Ahrweiler den Namen in Anlehnung an die Burg und das gleichnamige Adelsgeschlecht.

Are-Gymnasium Bad Neuenahr-Ahrweiler
Das Are-Gymnasium Bad Neuenahr-Ahrweiler ist ein neusprachliches, allgemeinbildendes Gymnasium in der gleichnamigen Kurstadt. Seit 2007 ist es nach umfangreichen Sanierungen eine vier- bis fünfzügige Ganztagsschule.
Schule am Dohlberg
Die Schule am Dohlberg ist eine Haupt- und Realschule mit Ganztagsangebot und Lernzeit in der hessischen Stadt Büdingen. Die Schule wird hauptsächlich von Schülern aus den 16 Stadtteilen Büdingens sowie aus den drei Ortsteilen Kefenrods (Bindsachsen, Burgbracht und Helfersdorf) besucht. Eine kleinere Anzahl kommt zusätzlich aus Altenstadt, Glauburg, Hirzenhain, Limeshain, Nidda, Ortenberg, Ranstadt und dem Main-Kinzig-Kreis. Schulleiter ist Tobias Michel.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
İmamlı
İmamlı war ein Dorf im Landkreis Silifke der türkischen Provinz Mersin.

İmamlı liegt im Zentrum des Landkreises, etwa 12 Kilometer nördlich von Silifke und 65 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Mersin. Die Entfernung zum Mittelmeer beträgt etwa 12 Kilometer. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort kein Dorf mehr, sondern ein Ortsteil der Kreisstadt Silifke. Östlich des Ortes verläuft das Tal Yenibahçe Deresi, das sich vom Küstenort Atakent weit ins bergige Hinterland zieht.

Bei İmamlı befindet sich ein Felsrelief des Iupiter Dolichenus mit seiner üblichen Darstellung auf einem Stier stehend. Es ist im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. entstanden. Etwa zwei Kilometer nordwestlich liegt die römisch-frühbyzantinische Villa rustica Gökkale, ebenso weit östlich der Ruinenkomplex Barakçıkale aus hellenistischer Zeit auf einem Felssporn über dem Yenibahçe-Tal.

Barakçıkale
36.47891666666734.000527777778Koordinaten: 36° 28′ 44,1″ N, 34° 0′ 1,9″ O

Barakçıkale, auch Barakçıkalesi, bezeichnet einen Ruinenkomplex aus mehreren Gebäuden  im Rauen Kilikien. Die Bauten sind in hellenistischer bis römisch-frühbyzantinischer Zeit entstanden. Sie stellen wahrscheinlich die Reste eines landwirtschaftlichen Gehöfts dar, dem möglicherweise auch militärische Bedeutung zukam.
Ralf Dahrendorf
Ralf Gustav Dahrendorf, Baron Dahrendorf, KBE, FBA, (* 1. Mai 1929 in Hamburg; † 17. Juni 2009 in Köln) war ein deutsch-britischer Soziologe, Publizist und Politiker (FDP). Er war Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, Mitglied des Deutschen Bundestages, parlamentarischer Staatssekretär im Auswärtigen Amt, Mitglied der Europäischen Kommission, Direktor der London School of Economics and Political Science, Mitbegründer der Universität Konstanz und Mitglied des britischen House of Lords.

Walter-Hallstein-Preis
Der Walter-Hallstein-Preis wurde von 2002 bis 2008 alljährlich im November von der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, der Stadt Frankfurt am Main und der Dresdner Bank AG an eine Persönlichkeit verliehen, die sich in besonderer Weise um die Europäische Integration verdient gemacht hat. Die Auszeichnung ist mit 20.000 Euro dotiert.

Die Preisverleihung fand im Frankfurter Römer, im Rahmen des Walter-Hallstein-Symposiums, statt. Dem Symposium vorgeschaltet ist regelmäßig ein wissenschaftliches Kolloquium, das inhaltlich vom Wilhelm Merton-Zentrum für Europäische Integration und Internationale Wirtschaftsordnung der Universität Frankfurt am Main ausgerichtet wird. Der Preis ist nach Walter Hallstein, dem Präsidenten der ersten Kommission der  EWG, benannt.