hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großgründlach
Großgründlach (fränkisch: Grous-grindla) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg. Der Statistische Bezirk 79 wird ebenfalls Großgründlach genannt,  ebenso gibt es eine Gemarkung Großgründlach, die in der Fläche der ehemaligen, am 30. Juni 1972 aufgelösten Gemeinde Großgründlach entspricht.

Statistische Gliederung von Nürnberg
Kleines Wappen der Stadt Nürnberg

Großes Wappen der Stadt Nürnberg

Die statistische Gliederung von Nürnberg ist eine mehrstufige und hierarchische Einteilung des Stadtgebiets, die
sich an erkennbaren Grenzen wie Straßen, Plätzen, Bahnlinien oder Gewässern orientiert. Damit ist sie unabhängig von den durch die Eingemeindungen historisch gewachsenen Stadtteilnamen und Gemarkungsgrenzen. Diese Gebietsgliederung wurde am 18. Dezember 1968 vom Stadtrat beschlossen und zuletzt am 7. Mai 1997 geändert. Die zehn statistischen Stadtteile werden in 87 statistische Bezirke und diese in insgesamt 316 Distrikte eingeteilt. Jeder Distrikt ist kleinräumig in „Blöcke“ unterteilt; diese werden wiederum in „Blockseiten“ aufgegliedert.
Sternwanderung
Als Sternwanderung wird in der populären Astronomie eine längere Sternführung durch himmelskundige Personen bezeichnet, bei der die Teilnehmer ein bis mehrere Stunden in naturnaher Umgebung unterwegs sind.

Viele Astrovereine und auch manche Orte in Lichtschutzgebieten veranstalten solche Sternennächte. Sie bieten neben dem Kennenlernen des Sternhimmels, reichlicher Zeit für Gespräche und fachliche Fragen meist auch ein starkes Naturerleben, weil heutige Stadtbewohner kaum mehr mit natürlicher Dunkelheit vertraut sind.

Im Tourismus steht der Begriff Sternwanderung – analog zur Sternfahrt – für ein gleichzeitiges Erwandern eines Zieles (Berghütte, Gipfel, Quellfluss usw.) aus verschiedenen Richtungen. Solche Veranstaltungen werden meist von Wandervereinen organisiert, aber auch von Ortsgemeinden zu bestimmten Anlässen wie Jubiläen, Eröffnungen, Musikfesten und ähnlichem.

Sternführung
Eine Sternführung ist eine von fachkundigen Personen (Amateur- oder Berufsastronomen) vorgenommene Erklärung und Demonstration des Sternhimmels für Personen mit astronomischem Interesse. Sie können freiäugig, mit Fernrohren oder mit Projektionsmethoden durchgeführt werden.

Im Regelfall werden Sternführungen von Astrovereinen oder von Volkssternwarten im Rahmen ihrer abendlichen Öffnungszeiten angeboten, doch auch von privaten Sternfreunden zu besonderen Zeiten (z. B. Tag der Astronomie) oder für den Freundes- und Bekanntenkreis. Inhaltlich kann eine Sternführung mehrere der folgenden Elemente enthalten:
Europäische Physikolympiade
Die Europäische Physikolympiade (EuPhO) ist ein Physikwettbewerb für Schüler, der seit 2017 jährlich stattfindet. Im Wettbewerb geht es um das Lösen theoretischer und experimenteller Aufgaben unter Klausurbedingungen. Der Wettbewerb dauert fünf Tage und beinhaltet zwei jeweils fünfstündige Klausuren, eine experimentelle und eine theoretische. Im Vergleich zur weltweiten Internationalen Physikolympiade sind die Aufgaben kürzer gehalten und erfordern etwas kreativere Lösungsansätze.

Internationale Physikolympiade
Die Internationale Physikolympiade (IPhO) ist ein internationaler Schülerwettbewerb, bei dem es um das Lösen anspruchsvoller theoretischer und experimenteller physikalischer Aufgaben unter Klausurbedingungen geht. Die IPhO findet jährlich statt und wird abwechselnd in verschiedenen Teilnehmerländern ausgetragen.
Robert Shaye
Robert „Bob“ Kenneth Shaye (* 3. März 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Unternehmer, Filmproduzent und Regisseur. Gelegentlich trat er auch schauspielerisch in Kleinstrollen in Erscheinung, oft unter dem Pseudonym L.E. Moko.

Shaye gründete 1967 das Filmproduktionslabel New Line Cinema, dessen Leiter er bis zur Fusion des Unternehmens mit Warner Bros. Pictures im Jahr 2008 blieb. Er produzierte unter anderem die erfolgreiche Horror-Filmreihe Nightmare. Shaye ermöglichte 1998 Regisseur Peter Jackson die Umsetzung des Herrn der Ringe als Trilogie; eine riskante Entscheidung, die zuvor von anderen Produzenten abgelehnt worden war. Er fungierte als Executive Producer aller drei Filme der Reihe.

Peter Jackson
Sir Peter Jackson KNZM ONZ (* 31. Oktober 1961 in Pukerua Bay, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Bekannt wurde er besonders durch seine Regiearbeit in der Trilogie Der Herr der Ringe, die 17 Oscars erhielt, drei davon gingen an ihn.
Heimatschutzbrigade 52
Die Heimatschutzbrigade 52 war eine teilaktive Heimatschutzbrigade des Heeres der Bundeswehr mit Stabssitz in Lingen. Die Brigade wurde 1981 ausgeplant und 1992 aufgelöst. Sie war Teil des Territorialheeres und unterstand dem Wehrbereichskommando II.

Wehrbereichskommando II
Das Wehrbereichskommando II war ein Wehrbereichskommando der Bundeswehr. Aufgabe dieser Kommandobehörde war die Territoriale Verteidigung im Wehrbereich II.

Das Wehrbereichskommando II wurde 1956 in Hannover aufgestellt. Zwischen 1994 und 2001 wurde die Führung des Wehrbereichs durch den fusionierten Stab „Wehrbereichskommando II / 1. Panzerdivision“ wahrgenommen. Der Wehrbereich II umfasste bis 2001 Niedersachsen und Bremen. 2001 wurden die Wehrbereiche neu geordnet. In Mainz wurde das Wehrbereichskommando II neu aufgestellt. Das „neue“ Wehrbereichskommando II übernahm die Führung des „neuen“ Wehrbereichs II, der Hessen, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und das Saarland umfasste. Das Wehrbereichskommando II wurde 2013 außer Dienst gestellt.
Bernd Hollerbach
Bernd Hollerbach (* 8. Dezember 1969 in Würzburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. Zuletzt war er von Sommer bis Herbst 2024 Cheftrainer von Hansa Rostock.

Während seiner Karriere als Spieler war er als Linksverteidiger für die Würzburger Kickers, den FC St. Pauli, den 1. FC Kaiserslautern und den Hamburger SV aktiv, bei dem er mit achteinhalb Jahren die längste Zeit seiner Karriere verbrachte.

Nach seiner Spielerlaufbahn übernahm Hollerbach erste Trainerstationen beim VfL 93 Hamburg und VfB Lübeck, ehe er von 2007 bis 2012 als Co-Trainer von Felix Magath beim VfL Wolfsburg, mit dem sie 2009 deutscher Meister wurden, und FC Schalke 04 arbeitete. Anschließend trainierte er von 2014 bis 2017 als Cheftrainer die Würzburger Kickers, mit denen er den Durchmarsch von der Regionalliga Bayern in die 2. Bundesliga schaffte, den Verein aber nach dem Abstieg im ersten Zweitligajahr verließ.

Felix Magath
Wolfgang Felix Magath (* 26. Juli 1953 in Aschaffenburg) ist ein deutscher Fußballtrainer, -manager und ehemaliger Fußballspieler. Als Spieler wurde er Europameister, Vizeweltmeister und dreimal Deutscher Meister, zudem gewann er zwei Europapokale. In seiner Karriere als Trainer gewann er unter anderem dreimal die deutsche Meisterschaft. Magath ist einer von neun Sportlern in der Geschichte der Fußball-Bundesliga, die sowohl als Spieler als auch als Trainer Deutscher Fußballmeister wurden. Außerdem war er der erste Trainer, der mit einem Verein zweimal in Folge das Double aus Meisterschaft und DFB-Pokal gewann. Magath trainierte insgesamt neun verschiedene Bundesligavereine.
Khatvanga (Waffe)
Ein Khatvanga (Sanskrit खट्वाङ्ग IAST khaṭvāṅga, tibetisch ཁ་ཏྭམ་ག Wylie kha twam ga) ist ein Kultgegenstand im Hinduismus und tantrischen Buddhismus. Es ist ein längerer Stab, gekennzeichnet durch einen Doppelvajra, drei stilisierte Schädel und einen flammenden Dreizack oder weiteren Vajra an seinem oberen Ende. Eine Waffe und Attribut von Götterbildern des Hinduismus und des tantrischen Buddhismus. Ein Dreizack ist beispielsweise die kennzeichnende Waffe von Lord Shiva, und Statuen sowie Bilder des Padmasambhava (Guru Rinpoche) zeigen üblicherweise einen Khatvanga von der Beuge des linken Ellenbogens zu seiner linken Schulter.

Vajra
Der Vajra („wadschra“) oder Dorje („dordscheh“) (Sanskrit वज्र vajra; tibetisch རྡོ་རྗེ Dorje, Wylie rdo rje; chinesisch 金剛 jīngāng; japanisch 金剛 kongō), umschrieben als Donnerkeil, Diamantzepter, Donnerkeilzepter, Blitzstrahl, Blitzbündel, ist ein buddhistisches Ritualobjekt. Er ist das essentielle Symbol des Vajrayana; der Begriff Vajra gibt diesem seinen Namen, auch wird er in vielerlei Zusammenhängen zur tantrischen Lehre Buddhas gebraucht. So zum Beispiel werden viele Gottheiten als Vajra-Gottheiten bezeichnet, viele Merkmale und Eigenschaften oder Zustände als Vajra-Merkmale oder -Zustände usw.
Rindernierenfett
Rindernierenfett ist ein Schlachtfett, das aus dem die Nieren umgebenden Fettgewebe des Rinds gewonnen wird.

Zur Herstellung wird das frische Fettgewebe – ähnlich wie bei der Schmalzherstellung aus Speck – zerkleinert und gründlich gewässert, anschließend das Fett bei schwacher Hitze ausgelassen und filtriert.

Anders als der übrige Rindertalg, der wegen seines hohen Schmelzpunkts zum Kochen kaum verwendet wird, ist Rindernierenfett zum Braten und Backen gut geeignet und vor allem in der englischen und amerikanischen Küche verbreitet. In Belgien werden Pommes frites traditionell auch heute noch vielfach zweimal hintereinander in Flomenschmalz aus Rindernierenfett frittiert.

Nach den jüdischen Speisevorschriften ist Rindernierenfett als Chelev nicht koscher, darf also nicht verzehrt werden.

Schmalz
Schmalz (von mittelhochdeutsch smalz; verwandt mit schmelzen), auch Schmer (von mittelhochdeutsch smër; verwandt mit schmieren), ist als ausgelassenes tierisches Fett von hochviskoser Konsistenz ein weiterverarbeitetes Schlachtfett, vor allem von Schweinen und Gänsen, früher auch von Hühnern, Enten, Katzen und Hunden. Das Schlachtfett von Rindern hat einen höheren Schmelzpunkt und wird Talg genannt. Im weiteren Sinne wird auch Butterschmalz zum Schmalz gezählt.
Filialkirche Föhrenau
Die römisch-katholische Filialkirche Föhrenau steht in der Ortschaft Haderswörth-Siedlung in der Marktgemeinde Lanzenkirchen im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich, ist aber nach der mit Haderswörth-Siedlung zusammengewachsenen Ortschaft Föhrenau der Gemeinde Schwarzau am Steinfeld benannt. Die dem Patrozinium der Heiligen Maria und Josef unterstellte Filialkirche gehört zur Pfarre Lanzenkirchen in der Erzdiözese Wien.

Pfarrkirche Lanzenkirchen
Die Pfarrkirche Lanzenkirchen steht in einer Kirchhofanlage südlich des Hauptplatzes in der Marktgemeinde Lanzenkirchen im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Die auf das Patrozinium Nikolaus von Myra geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Lanzenkirchen im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Botschaft der Republik Indien (Bonn)
Die Botschaft der Republik Indien in der Bundesrepublik Deutschland hatte von 1951 bis 1999 ihren Sitz in Bonn, mit einer Außenstelle bis 2002. Die ehemaligen Kanzleigebäude der Botschaft, zwei denkmalgeschützte Villen aus den Jahren 1911 und 1912, befinden sich im Ortsteil Gronau an der Willy-Brandt-Allee (Bundesstraße 9; Hausnummern 16/18).

Willy-Brandt-Allee 16 (Bonn)
Das Gebäude Willy-Brandt-Allee 16 ist eine Villa im Bonner Ortsteil Gronau, die 1912 errichtet wurde und heute als Bürogebäude dient. Sie liegt an der Westseite der Willy-Brandt-Allee (Bundesstraße 9) Ecke Rheinweg, direkt gegenüber dem Haus der Geschichte. Die Villa steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Pieter Van Mol (Maler, 1599)
Pieter van Mol oder Peter van Mol (* 17. November 1599 in Antwerpen, Spanische Niederlande; † 8. April 1650 in Paris, Königreich Frankreich) war ein flämischer Maler, der für seine Historiengemälde mit religiösen Themen bekannt ist. Daneben malte er auch allegorische Kompositionen, Genreszenen und Porträts. Sein Stil war stark von Rubens, Abraham Janssens und Artus Wolffort beeinflusst. Er war Hofmaler des Königs und der Königin von Frankreich.

Artus Wolffordt
Artus Wolffordt (* 1581 in Antwerpen; † 1641 ebenda) (auch: Wolfaerts, Wolffort, Wolfert) war ein flämischer Maler.

Kurz nach seiner Geburt zogen seine Eltern nach Dordrecht. Am 29. Dezember 1603 wurde er dort Mitglied in der St. Lucasgilde, doch bald wieder aus ihr gestrichen, da er nicht mehr vermögend genug war. 1615 wurde er Assistent von Otto van Veen in Antwerpen. 1617 soll er in der Kathedrale St. Paul in Antwerpen am Altar Die Auferstehung und Mariä Himmelfahrt gemalt haben.

In seiner Werkstatt sind zahlreiche Werke mit religiösen Motiven entstanden.

Zu seinen Schülern zählten Pieter Van Mol (1599–1650) und Pieter van Lint (1609–1690).
Joachim Legrand
Joachim Legrand (* 6. Februar 1653 in Saint-Lô, Département Manche; † 1. Mai 1733 in Paris) war ein französischer Historiker, Diplomat und Theologe. Er verfasste eine umfangreiche, ungedruckt gebliebene Biographie Ludwigs XI.

Ludwig XI.
Ludwig XI. der Kluge (französisch Louis XI, le prudent („der Vorsichtige“), le rusé („der Listige“) oder l’araignée („die Spinne“); * 3. Juli 1423 in Bourges; † 30. August 1483 auf Schloss Plessis-lès-Tours) war König von Frankreich von 1461 bis 1483. Er war der sechste König aus dem Haus Valois und der zweite der sogenannten Loire-Könige.
Becken von Cilli
46.2515.15Koordinaten: 46° 15′ N, 15° 9′ O

Das Celje-Becken, historische deutsche Bezeichnung  Becken von Cilli (slowenisch Celjska kotlina) ist ein inneralpines Becken südlich der Bacher- und Steiner Alpen, durchflossen von dem Fluss Sann (Savinja) in Slowenien.

Bachergebirge
Das Bachergebirge, auch Bacherngebirge oder kurz Bachern (slowenisch Pohorje), ist ein dicht bewaldetes Mittelgebirge in Nordslowenien. In etwa ist das Bergland durch das Städtedreieck Maribor (Osten), Dravograd (Westen) und Slovenske Konjice (Süden) begrenzt. Seine Ost-West-Ausdehnung beträgt etwa 50 Kilometer, die von Nord nach Süd 30 Kilometer. Der Pohorje ist nur ganz dünn besiedelt, spielt aber eine große Rolle durch seine Ski- und Wandergebiete (wie Mariborsko Pohorje, Ribniško Pohorje und Rogla Pohorje) sowohl im slowenischen Wintertourismus (Damen-Weltcuprennen um den Goldenen Fuchs), als auch als Wander- und Erholungsgebiet im Sommer und Herbst.
Westphilippinisches Meer
Westphilippinisches Meer (Filipino: Kanlurang Dagat ng Pilipinas oder Karagatang Kanlurang Pilipinas; abgekürzt WPS) ist die Bezeichnung der Regierung der Philippinen für jene Teile des Südchinesischen Meeres, die innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone des Landes liegen. Der Begriff wurde ursprünglich in den 1960er Jahren verwendet, um das Gewässer vor der Ostküste der Philippinen zu bezeichnen. Mitte der 2000er Jahre wurde der Name von den Philippinen neu verwendet, um das Gewässer westlich des Landes rund um die Spratly-Inseln und die Scarborough-Sandbank zu benennen, im Zusammenhang mit territorialen Streitigkeiten mit der Volksrepublik China. Die philippinische Regierung schrieb die offizielle Verwendung des Ausdrucks Westphilippinisches Meer im Jahr 2012 vor.

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
YubiKey
Der YubiKey ist ein Security-Token der Firma Yubico, der mit USB-Schnittstelle, Near Field Communication (NFC) oder alternativ mit Lightning, und unterschiedlichen Protokollen zur Identifizierung und Authentifizierung ausgestattet ist.

Neben proprietärer und im Quellcode nicht zugänglicher Software verwendet Yubico auch Open-Source-Software wie OpenPGP und implementiert offene Standards wie U2F und FIDO2 zur Zwei-Faktor-Authentisierung. Aus Sicherheitsgründen kann die Firmware auf einem YubiKey weder ausgelesen noch verändert werden, weshalb ein Software-Update vom Security-Token grundsätzlich nicht machbar ist. Ist eine neuere Firmware-Version nötig, muss der bestehende Token verworfen werden und durch ein neues Modell mit neuer Firmware ersetzt werden. Auch die Hardware ist – im Unterschied zu Konkurrenzprodukten wie der Nitrokey-Familie von Nitrokey oder der Solo-Familie von SoloKeys – nicht quelloffen.

FIDO2
FIDO2 ist eine Initiative der FIDO-Allianz gemeinsam mit dem World Wide Web Consortium (W3C) mit dem Ziel eine Multi-Faktor-Authentisierung, auch als starke Authentisierung bezeichnet, primär für Anwendungen im World Wide Web (Web) zu schaffen. Dabei können Passwörter bei der Anmeldung an Onlinediensten durch eine Kombination von verschiedenen kryptographischen Methoden ersetzt oder ergänzt werden. Das Akronym steht für „Fast IDentity Online“.
Kirchplatz Atens
Auf und bei dem Kirchplatz Atens, Bauernweg und Wehrdeich, im niedersächsischen Nordenham-Atens im Landkreis Wesermarsch befindet sich eine Gruppe denkmalgeschützter Bauten und Anlagen mit der Kirche St. Marien aus dem 17. Jahrhundert.

Die Gebäude und Anlagen stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

St.-Marien-Kirche (Atens)
Die ev.-luth. St.-Marien-Kirche im niedersächsischen Nordenham im Stadtteil Atens  gehört dem Kirchenkreis Wesermarsch der Ev.-Luth. Kirche in Oldenburg an. Sie stammt aus dem 17. Jahrhundert.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).
Geistliche Verwaltung der Muslime der Russischen Föderation
Die Geistliche Verwaltung der Muslime der Russischen Föderation (russisch Духовное управление мусульман Российской Федерации, Abk. ДУМ РФ / Duchownoje uprawlenije musulman Rossijskoj Federazii; DUM RF) ist eine islamische Organisation mit allgemeinem Vertretungsanspruch für die Muslime in Russland. Sie ist im November 2014 aus der "Geistlichen Verwaltung der Muslime des europäischen Teils von Russland" (Duchownoje uprawlenije Musulman ewropejskoj tschasti Rossii; DUMER) hervorgegangen, wird von Mufti Rawil Ismagilowitsch Gainutdin geleitet und hat ihren Sitz in Moskau. Hinsichtlich ihres Vertretungsanspruchs für die Muslime Russlands konkurriert die Organisation mit der Zentralen Geistlichen Versammlung der Muslime Russlands (ZDUM), die ihren Sitz in Ufa hat und von Talgat Tadschuddin geleitet wird.

Zentrale Geistliche Verwaltung der Muslime Russlands
Die Zentrale Geistliche Verwaltung der Muslime Russlands (russisch Центральное духовное управление мусульман России Zentralnoje duchownoje uprawlenije musulman Rossii; Abkürzung ЦДУМ ZDUM) ist ein Dachverband islamischer Organisationen in Russland mit Sitz in Ufa, der Hauptstadt der Republik Baschkortostan. Ihr Vorsitzender führt den Titel „Oberster Mufti“ (Werchovnij Mufti) und Schejch-ul-Islam. Die ZDUM ist 1994 aus der „Geistlichen Verwaltung der Muslime des europäischen Teils der Sowjetunion und Sibiriens“ (Duchownoje uprawlenije Musulman ewropejskowo tschasti SSSR i Sibiri; DUMES) hervorgegangen und steht in der Tradition der Orenburger Mohammedanischen Geistlichen Versammlung, die bereits im späten 18. Jahrhundert gegründet wurde. Ideologisch steht die ZDUM teilweise dem Eurasismus von Alexander Dugin nahe.
Getränkekombinat Berlin
Der Volkseigene Betrieb (VEB) Getränkekombinat Berlin war ein Zusammenschluss von Großbetrieben zur Erzeugung von Bier und nichtalkoholischen Getränken, der 1969 gegründet wurde. Die in diesem Kombinat vereinten Brauereien waren die VEB Schultheiss-Brauerei, die VEB Engelhardt-Brauerei, die VEB Berliner Kindl, die VEB Bärenquell-Brauerei und VEB Berliner Bürgerbräu. Die Erfrischungsgetränke wurden in einem gesonderten Betriebsteil, dem VEB Berliner Spreequell, hergestellt. Die alkoholfreien Biere kamen aus der Engelhardt-Brauerei in Berlin-Stralau.
Das Kombinat wurde nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 aufgelöst und einzelne Teile reprivatisiert.

Berliner Bürgerbräu
Berliner Bürgerbräu war bis zu ihrer Schließung im Jahr 2010 die älteste Brauerei der Stadt. Das markante Brauerei-Gebäude befindet sich am Müggelsee im Bezirk Köpenick. Die Marke besteht fort und gehört heute zur Radeberger Gruppe.
Staniewo
Staniewo (deutsch Ottoswalde) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Reszel (Stadt- und Landgemeinde Reszel (deutsch Rößel) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg)).

Reszel
Reszel ([ˈrɛʃɛl]ⓘ, deutsch Rößel) ist eine Kleinstadt im Powiat Kętrzyński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 6637 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Albrecht von Preußen (1809–1872)
Friedrich Heinrich Albrecht Prinz von Preußen (* 4. Oktober 1809 in Königsberg; † 14. Oktober 1872 in Berlin) war Mitglied des Hauses Hohenzollern. Als preußischer Kavallerieoffizier stieg er bis zum Generaloberst auf. Er war der jüngste Bruder von König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen, Kaiser Wilhelm I., der russischen Zarin Alexandra Fjodorowna und der Großherzogin Alexandrine zu Mecklenburg-Schwerin. Nach Scheidung von seiner ersten Ehefrau Marianne von Oranien-Nassau und der morganatischen Heirat mit seiner zweiten Ehefrau Rosalie Gräfin von Hohenau, geborene von Rauch, musste er Preußen verlassen und seinen Wohnsitz von Berlin nach Dresden verlegen. Zu diesem Zweck ließ er dort das Schloss Albrechtsberg errichten.

Alexandrine von Preußen (1803–1892)
Friederike Wilhelmine Alexandrine Marie Helene Prinzessin von Preußen (* 23. Februar 1803 in Berlin; † 21. April 1892 in Schwerin) war eine preußische Prinzessin und durch Heirat zunächst Erbgroßherzogin, dann Großherzogin von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.
1271 Avenue of the Americas
1271 Avenue of the Americas, früher auch Time & Life Building genannt, ist ein Wolkenkratzer in Manhattan in New York City. Der Büroturm wurde als erstes Gebäude der Westerweiterung des Rockefeller Centers errichtet, war bis 2015 der Hauptsitz des Medienunternehmens Time Inc. und ist heute der Hauptsitz der Rockefeller Group sowie des Baseball-Verbands Major League Baseball (MLB).

Rockefeller Center
Das Rockefeller Center ist ein zentral gelegener Gebäudekomplex im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Er besteht aus insgesamt 20 Bauten, darunter 19 Hochhäuser, und erstreckt sich in Midtown Manhattan über drei Straßenblocks im Karree zwischen Fifth Avenue und Avenue of the Americas (Sixth Avenue), West 47th Street und West 52nd Street. Mit einer Höhe von 259,1 Metern und insgesamt 70 Stockwerken ist das 30 Rockefeller Plaza (Comcast Building), früher GE Building und RCA Building, das höchste Gebäude des Rockefeller Centers und gehört zu den höchsten New Yorks.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2013
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2013 (englisch UEFA Women’s Euro 2013) war die elfte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 10. bis zum 28. Juli zum zweiten Mal nach 1997 in Schweden statt. Schweden war 1997 Co-Gastgeber gemeinsam mit Norwegen.

Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen Norwegen mit 1:0 und wurde zum achten Mal Europameister. Torschützenkönigin wurde die Schwedin Lotta Schelin mit fünf Toren.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1997
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1997 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die siebte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 29. Juni bis zum 7. Juli in Norwegen und Schweden statt. Zum ersten Mal waren zwei Länder gemeinsam Gastgeber. Norwegen war nach 1987 bereits zum zweiten Mal Ausrichter des Turniers. Die acht Teilnehmer traten erstmals zunächst in einer Gruppenphase in zwei Gruppen mit jeweils vier Teams und anschließend im K.-o.-System gegeneinander an.

Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen Italien mit 2:0 und wurde zum vierten Mal nach 1989, 1991 und 1995 Europameister.