hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Günthersburgpark
Der Günthersburgpark ist eine Grünanlage in Frankfurt am Main, Stadtteil Nordend-Ost, die 1837 von dem Bankier Carl Mayer von Rothschild angelegt wurde und seit 1892 für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

Der Sämann (Constantin Meunier)
Der Sämann ist eine im Jahr 1890 vom belgischen Maler und Bildhauer Constantin Meunier (1831–1905) geschaffene Bronzeplastik, von der mehrere Exemplare existieren. Die Skulptur ist etwa lebensgroß und stellt einen ausschreitenden Landarbeiter beim Ausbringen von Saatgut dar. Die männliche Figur, barfuß und mit bloßem Oberkörper, trägt einen mit der linken Hand gehaltenen Saatbeutel und zeigt mit der rechten Hand die typische Geste des manuellen Aussäens. Das Motiv „arbeitende Menschen“ wird als charakteristisch für das bildhauerische Werk Meuniers angesehen.
Gericht Crainfeld
Das Gericht Crainfeld war eine Verwaltungseinheit und ein Gerichtsbezirk im Mittelalter und in der frühen Neuzeit in der Grafschaft Nidda, später der Landgrafschaft Hessen und schließlich der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und dem Großherzogtum Hessen. Das 1821 aufgelöste Gericht umfasste die Ortschaften Crainfeld (als Sitz des Gerichtes), Grebenhain, Bermuthshain und Ilbeshausen sowie die (späteren) Wüstungen Arnspurg, Hirschrod, Kuhlhain und Schershain. Das Gebiet des Gerichts gehört heute zur Gemeinde Grebenhain.

Ilbeshausen-Hochwaldhausen
Ilbeshausen-Hochwaldhausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Grebenhain im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Er besteht aus dem historischen Dorf Ilbeshausen und der in dessen Gemarkung liegenden und erst im frühen 20. Jahrhundert entstandenen weitläufigen Siedlung Hochwaldhausen. Der Ortsteil Ilbeshausen-Hochwaldhausen ist mit etwa 1050 Einwohnern der einwohnerstärkste Ortsteil der Gemeinde.
Peter Rehder (Slawist)
Peter Rehder (* 8. März 1939 in Schwerin) ist ein deutscher Slawist.

Nach dem Studium der Slawistik an der Ludwig-Maximilians-Universität München wurde Peter Rehder 1967 promoviert und trat danach eine Stelle als Assistent an derselben Universität an. Nach seiner Habilitation im Jahr 1978 wurde er dort 1982 Professor für slawische Philologie und Balkanphilologie und blieb es bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2004.

Peter Rehder hat vor allem zu älteren Sprachstufen und den südslawischen Sprachen und Literaturen publiziert. Außerdem ist er Herausgeber mehrerer slawistischer Reihen (u. a. Slavistische Beiträge) und hat von 1977 bis 2019 die Zeitschrift Die Welt der Slaven herausgegeben.

Rehder begründete 1988 die Alois-Schmaus-Stiftung an der Universität München und war jahrzehntelang Vorsitzender des Stiftungsrats.

Die Welt der Slaven
Die Welt der Slaven ist eine der drei in Deutschland erscheinenden slawistischen Fachzeitschriften. Sie enthält sprach-, literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge, die auf Deutsch, Englisch oder Russisch erscheinen sowie in der Vergangenheit auch auf Französisch und Polnisch.
Copa del Rey 1990/91
Die Copa del Rey 1990/91 war die 87. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 5. September 1990 und endete mit dem Finale am 29. Juni 1991 im Estadio Santiago Bernabéu (Madrid). Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war der FC Barcelona. Den Titel gewann Atlético Madrid durch einen 1:0-Erfolg nach Verlängerung im Finale gegen RCD Mallorca. Damit qualifizierte sich Atlético für den Europapokal der Pokalsieger 1991/92.

RCD Mallorca
Der Real Club Deportivo Mallorca (katalanisch Reial Club Deportiu Mallorca) ist ein spanischer Fußballverein aus Palma auf der Insel Mallorca. Gegründet wurde der Verein am 5. März 1916. Er spielt in der Primera División.

Der RCD Mallorca spielt in roten Trikots, schwarzen Hosen und schwarzen Stutzen. Seine Heimspiele trägt der Verein seit 1999 im Estadi Mallorca Son Moix aus, das 23.142 Zuschauer fasst. Vorher hatte der Klub im Estadio Lluis Sitjar gespielt.
Gouffern en Auge
Gouffern en Auge ist eine französische Gemeinde mit 3.644 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und ist Mitglied im Gemeindeverband Terres d’Argentan Interco.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2017 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Silly-en-Gouffern, Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Le Bourg-Saint-Léonard, Chambois, La Cochère, Courménil, Exmes, Fel, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Survie, Urou-et-Crennes und Villebadin, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Silly-en-Gouffern.

Le Bourg-Saint-Léonard
Le Bourg-Saint-Léonard ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Argentan-2.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die bisherigen Gemeinden Silly-en-Gouffern, Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Le Bourg-Saint-Léonard, Chambois, La Cochère, Courménil, Fel, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Exmes, Survie, Urou-et-Crennes, Villebadin zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Gouffern en Auge zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Silly-en-Gouffern.
Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.

Muret
Muret (okzitanisch und gaskognisch Murèth) ist eine französische Gemeinde mit 25.653 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Muret und Hauptort des Kantons Muret.
Kanton Sarralbe
Der Kanton Sarralbe ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Forbach-Boulay-Moselle und Sarreguemines, im Département Moselle und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sein Hauptort ist Sarralbe.

Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle
Das Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Forbach.
Mariä Heimsuchung (Rohrenfels)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Heimsuchung steht in Rohrenfels, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Neuburg-Schrobenhausen. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Rohrenfels als Baudenkmal unter der Nr. D-1-85-157-1 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Neuburg-Schrobenhausen im Bistum Augsburg.

Dekanat Neuburg-Schrobenhausen
Das Dekanat Neuburg-Schrobenhausen ist eines von 23 Dekanaten des römisch-katholischen Bistums Augsburg.

Das Dekanat entstand im Zuge der Bistumsreform vom 1. Dezember 2012 durch die Zusammenlegung der früheren Dekanate Neuburg und Schrobenhausen. Sitz ist Burgheim, die Pfarrei des seit dem 1. August 2011 amtierenden Dekans Werner Dippel (* 1970). Sein Vorgänger als Dekan von Neuburg war der langjährige Stadtpfarrer von St. Peter Monsignore Vitus Wengert (* 1936).
Steffen von Niederbergheim
Steffen von Niederbergheim (* vor 1590 in Niederbergheim; † 28. Juni 1617 in Allagen) war ein deutscher Bierbrauer und Opfer der Hexenverfolgung in Hirschberg im Sauerland. Sein Sohn war ein Schiedsmann in Paderborn. Seine Schwester war die Hirschberger Bürgerin Gertrud Koch (Gertrud die Kochsche), die 1628 in Anröchte verurteilt und dort von dem Hexenkommissar Heinrich von Schultheiß verbrannt wurde.

Niederbergheim
Niederbergheim ist ein Ortsteil der Stadt Warstein im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Zum 31. Dezember 2025 hatte er rund 1200 Einwohner.  Er besteht aus den (geographisch) getrennten Teilen Niederbergheim und Oberbergheim.
Tracy Sachtjen
Tracy Sachtjen (* 20. Februar 1969 in Sauk City) ist eine US-amerikanische Curlerin. Sie spielt auf der Position des Alternate und ist Mitglied des Madison CC.

Ihr bisher größter Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille bei der Curling-Weltmeisterschaft 2003 in Winnipeg.

Sachtjen gewann am 28. Februar 2009 die US-amerikanischen Olympic Curling Trails mit dem Team von Skip Debbie McCormick, Third Allison Pottinger, Second Nicole Joraanstad, Lead Natalie Nicholson und spielte mit diesem Team bei den XXI. Olympischen Winterspielen im Curling. Die Mannschaft belegte den zehnten Platz.

Sachtjen ist verheiratet mit Karl und hat 2 Kinder (Sierra und Desi).

Sauk City
Sauk City ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Sauk County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Sauk City 3410 Einwohner.

Sauk City bildet gemeinsam mit dem unmittelbar benachbarten Prairie du Sac die inoffizielle Zwillingsstadt Sauk Prairie.
WSV Wendschott
Der WSV Wendschott (offiziell: Wendschotter Sportverein von 1963 e. V.), auch als WSV Wolfsburg bekannt, ist ein Sportverein aus dem Wolfsburger Stadtteil Wendschott in Niedersachsen. Er wurde durch seine Frauenfußballmannschaft von 1996 bis 2003 überregional bekannt, die sechs Jahre lang in der Bundesliga spielte.

Fußball-Regionalliga Nord (Frauen)
Die Fußball-Regionalliga Nord der Frauen ist in Nordwestdeutschland (Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein) die dritthöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Die Liga untersteht dem norddeutschen Fußballverband.
Christian de Chergé
Dom Christian de Chergé OCSO (* 18. Januar 1937 in Colmar, Département Haut-Rhin; † 21. Mai 1996 in Algerien) war ein französischer Zisterzienser der strengeren Observanz und Prior des Klosters Notre-Dame de l’Atlas in Tibhirine, Algerien (Erzbistum Algier). Er wurde 1996 zusammen mit sechs Mitbrüdern ermordet. Die Täter sollen muslimische Fundamentalisten der GIA gewesen sein. Am 18. Dezember 2018 wurde er gemeinsam mit 18 weiteren algerischen Märtyrern seliggesprochen.

Kloster Notre-Dame de l’Atlas
36.2956027777782.7153166666667Koordinaten: 36° 17′ 44,2″ N, 2° 42′ 55,1″ O

Das Kloster Notre-Dame de l’Atlas (lat. Monasterium Beatae Mariae de Atlante) ist ein Trappisten-Kloster in Tibhirine (Algerien), in der Provinz Medea, ca. 90 Kilometer südlich von Algier im Atlasgebirge. Im Jahr 1996, während des algerischen Bürgerkriegs, wurden sieben Mönche aus dem Kloster entführt und enthauptet. Seither ist das Kloster verwaist.
Österreichische Fußballmeisterschaft 2009/10
Die österreichische Fußballmeisterschaft 2009/10 der Herren war die 99. Spielzeit einer höchsten österreichischen Profi-Meisterschaft (Bundesliga) sowie die 35. Spielzeit einer zweithöchsten Spielklasse (Erste Liga). Die Bundesliga begann am 17. Juli 2009 und endete am 13. Mai 2010 mit der 36. Bundesligarunde. Auftaktspiel war das Match zwischen dem SC Magna Wiener Neustadt und SK Austria Kärnten im Wiener Neustädter Stadion. Österreichischer Meister wurde der FC Red Bull Salzburg, der seinen Titel somit erfolgreich verteidigte. Es war dies der sechste Titel für die Salzburger und der dritte seit der Übernahme des Vereins durch die Red Bull GmbH. Meister der zweithöchsten Spielklasse, die am 11. Juli 2008 mit allen sechs Partien begann und am 29. Mai 2009 endete, wurde der FC Wacker Innsbruck, der damit nach zwei Jahren wieder in die höchste Spielklasse zurückkehrte. Sieger des österreichischen Fußball-Cups 2009/10, der zum 75. Mal stattfand, wurde der SK Sturm Graz.

Rilind Shemo
Rilind Shemo (* 5. Februar 1988 in Struga, SR Mazedonien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger nordmazedonischer-österreichischer Fußballspieler, der zumeist als Abwehrspieler, insbesondere als Innenverteidiger, eingesetzt wurde.
Independent Spirit Awards 2020
Die 35. Verleihung der Independent Spirit Awards fand am 8. Februar 2020 am Strand von Santa Monica, Kalifornien, statt. Die Mitglieder der Non-Profit-Organisation Film Independent zeichneten dabei die aus ihrer Sicht besten Independent-Filme des Kinojahres 2019 aus.

Die Nominierungen wurden am 21. November 2019 von den Schauspielerinnen Zazie Beetz und Natasha Lyonne bekanntgegeben. Die Preisverleihung wurde von dem US-amerikanischen Fernsehsender IFC ausgestrahlt. Als Gastgeberin führte wie im Vorjahr die Komikerin Aubrey Plaza durch den Abend.

Der Leuchtturm (2019)
Der Leuchtturm (Originaltitel The Lighthouse) ist ein Horrorfilm von Robert Eggers, der am 19. Mai 2019 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes in der Reihe Quinzaine des Réalisateurs seine Premiere feierte und am 28. November 2019 in die deutschen Kinos kam. Der Film ist in der Welt alter Seefahrer-Mythen angesiedelt und handelt von zwei Leuchtfeuerwärtern in Maine Ende des 19. Jahrhunderts, die zusehends dem Wahnsinn verfallen.
Sottomarina
Sottomarina ist eine Insel am Südrand der Lagune von Venedig, die zu Chioggia gehört. Dabei bilden die Lagune, das offene Meer und der Fluss Brenta im Süden die Grenzen der etwa dreieckigen, 2,36 km² großen Insel. Im Südwesten der Insel liegt Brondolo, wo sich seit dem Frühmittelalter ein bedeutendes Kloster befand. Vor der Umleitung der Brenta vor rund einem Jahrhundert war Sottomarina eine Halbinsel, heute schließt der Fluss die nunmehrige Insel nach Süden ab.

Kulturell steht der Norden eher Venedig nahe, der Süden hingegen Chioggia. Während der Norden, der ältere Teil der Stadt Sottomarina, eher der Altstadt von Chioggia ähnelt, ist der Süden von jüngeren Bauten und Straßen geprägt. Die Ostseite wird von einem bis zu 300 m breiten Sandstrand beherrscht. Sottomarina ist dementsprechend ein viel besuchter Badeort.

Lagune von Venedig
Die Lagune von Venedig ist ein durch Landzungen und Inseln weitgehend abgetrenntes Haff im Norden der Adria. Sie entstand um 4000 v. Chr. durch Ablagerungen des Brenta und anderer Flüsse. In der Lagune liegt die Stadt Venedig.
Parlamentswahl in den Niederlanden 1982
Die Parlamentswahl in den Niederlanden 1982 (Tweede Kamerverkiezingen) fand am 8. September statt. Gewählt wurden die 150 Abgeordneten der Zweiten Kammer.

Ministerpräsidenten (Liste):

Ruud Lubbers → Kabinett Lubbers I (CDA–VVD), 1982–1986.

Ruud Lubbers
Rudolphus Franciscus Marie „Ruud“ Lubbers (niederländisch [ˈryt ˈlʏbərs] ⓘ, * 7. Mai 1939 in Rotterdam; † 14. Februar 2018 ebenda) war ein niederländischer Politiker (KVP, CDA). Von 1982 bis 1994 war er Ministerpräsident der Niederlande und politischer Leiter des Christen-Democratisch Appèl. Er war der jüngste Regierungschef in der Geschichte der Niederlande und der am längsten amtierende im 20. Jahrhundert.

Von Januar 2001 bis zu seinem Rücktritt im Februar 2005 war er Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen und damit Chef des UN-Flüchtlingshilfswerks UNHCR. Dem Rücktritt waren Vorwürfe sexueller Belästigung vorausgegangen.
Feed Me
Feed Me (* 22. August 1984; eigentlich Jonathan Gooch) ist ein britischer Musikproduzent und DJ aus Hertfordshire. Erste Bekanntheit erlangte er als Spor mit zahlreichen Drum-and-Bass- und Neurofunk-Produktionen, später als Feed Me mit Dubstep- und Electro-House-Veröffentlichungen. Er produzierte auch als Unicron, Seventh Stitch und mit Code X als Final Reckoning.

Electro-House
Electro-House ist eine Form der House-Musik. Zu den Einflüssen von Electro-House gehören Electro, Popmusik, Synthpop, und Tech-House. Der Begriff wurde verwendet, um die Musik vieler in DJ-Mag-Top-100 platzierter DJs zu beschreiben, darunter sind David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, Hardwell, Skrillex, Steve Aoki, und Tiësto. Zu den bekanntesten Subgenres zählen insbesondere Big-Room- und Dirty-House.
Kuiseb
Der Kuiseb ist eines der größten Riviere in Namibia. Er entspringt im Khomashochland westlich der Hauptstadt Windhoek, ist ungefähr 560 Kilometer lang und hat ein Einzugsgebiet von 16.693 Quadratkilometer, wovon jedoch nur 900 Quadratkilometer zur Abflussbildung beitragen. Er ist traditionelles Siedlungsgebiet der Topnaar, das einzige Volk, das dauerhaft im Namib-Naukluft-Park lebt.

Topnaar
Die Topnaar, eigentlich ǂAoninKlicklaut, sind ein Clan der Nama. Sie sind eine anerkannte traditionelle Gemeinschaft, die von einem traditionellen Führer, dem Kaptein, angeführt wird.

Die Topnaar siedeln am Kuiseb, hatten ihren Hauptsitz ehemals im Sandwich Harbour, und sind das einzige Volk das dauerhaft im Namib-Naukluft-Park leben darf. Hier sollen noch etwa 500 der insgesamt 1500 Topnaar leben. Ihre größte Ansiedlung ist Utuseb, das seit 1978 über eine Schule, zudem eine Klinik, jedoch keine weitere öffentliche Infrastruktur wie Abwasser, Trinkwasser und Strom verfügt.

Die Sprache des Clans, das Topnaar, gehört zu den Khoisansprachen (siehe auch Khoekhoegowab).

Topnaar bedeutet so viel wie Menschen des obersten Punktes.
Kriegergedächtniskapelle (Stadelschwarzach)
Die sogenannte Kriegergedächtniskapelle im unterfränkischen Stadelschwarzach ist ein kleines Gotteshaus am Rande des Prichsenstädter Ortsteils. Sie befindet sich auf dem „Kirchberg“ am westlichen Ortsausgang. Sie ist heute Teil des Dekanats Kitzingen.

Stadelschwarzach
Stadelschwarzach ist ein Gemeindeteil der Stadt Prichsenstadt im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Stadelschwarzach hat eine Fläche von 5,996 km². Sie ist in 735 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8157,35 m² haben.
Salzgraf
Als Salzgraf (u. a. auch: Salzgrebe, Salzgräfe, Salzgräve) wurde der Inhaber eines Amtes einer Saline bezeichnet. Vor allem in Bayern und Österreich wurde synonym der Begriff Hallgraf verwandt und ist dort meist mit den Hallgrafen in Hall (später Reichenhall, heute: Bad Reichenhall) verbunden. Doch auch die Stadt Regensburg hatte laut ihren Statuten im 13. Jahrhundert das Amt eines Hallgrafen zu vergeben. Darüber hinaus gab es Salzgrafen vor allem in Halle an der Saale, aber etwa auch in Wieliczka, Schöningen und in Bad Sooden-Allendorf, deren berühmtester Vertreter der Salinist Johannes Rhenanus war.

Zamek Żupny
Das Salzgrafenschloss Wieliczka (Zamek Żupny) in der südpolnischen Stadt Wieliczka (deutsch Groß Salze) ist der Verwaltungsbau eines der ältesten Salzbergwerke der Welt. Seit 2013 gehört es mit dem Salzbergwerk Wieliczka und dem 25 km entfernten Salzbergwerk Bochnia zum UNESCO-Weltkulturerbe Königliche Salzbergwerke Wieliczka und Bochnia. Die Bergwerke veranschaulichen die Entwicklung der Bergbautechniken in Europa vom 13. bis zum 20. Jahrhundert. Von 1248 bis zur Schließung in den 1990ern wurde u. a. in Bochnia Salz gewonnen.
Wasserturm Bremerhaven-Lehe (Langener Landstraße)
Der Wasserturm von Bremerhaven-Lehe an der Langener Landstraße – von den Einheimischen auch „Dickschädel“ genannt – ist der drittälteste von vier Wassertürmen auf heutigem Bremerhavener Gebiet. Siehe auch Liste der Wassertürme in Bremerhaven.

Das Bauwerk wurde 2013 unter Bremer Denkmalschutz gestellt.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Provinz Iwami
Iwami (jap. 石見国, Iwami no kuni) oder Sekishū (石州) war eine der historischen Provinzen Japans im Westteil der heutigen Präfektur Shimane. Iwami grenzte an die Provinzen Aki, Bingo, Izumo, Nagato und Suō. Die alte Provinzhauptstadt (kokufu) lag beim modernen Hamada. In der Sengoku-Zeit war Iwami zuerst ein Lehen der Ōuchi aus Suō, später der Mōri aus dem benachbarten Aki.

Ōuchi (Klan)
Die Ōuchi (japanisch 大内氏, Ōuchi-shi) waren ein japanischer Klan, der sich auf den königlichen Prinzen Rinsei-taishi zurückführte, der im Jahre 611 nach Japan gekommen war. Von der Muromachi-Zeit bis zur Sengoku-Zeit hatten Daimyōs des Klans großen Einfluss auf die japanische Geschichte.
Freejack – Geisel der Zukunft
Freejack – Geisel der Zukunft (Originaltitel: Freejack) ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1992 mit dystopischem Hintergrund. Die Hauptrollen spielten Emilio Estevez, Mick Jagger, Rene Russo und Anthony Hopkins. Die Literaturverfilmung basiert auf dem 1959 erschienenen Roman Immortality, Inc. (deutsch: Lebensgeister GmbH) von Robert Sheckley. Der Film startete am 30. April 1992 in den deutschen Kinos.

Robert Sheckley
Robert Sheckley (* 16. Juli 1928 in Brooklyn, New York City; † 9. Dezember 2005 in Poughkeepsie, New York) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er gilt als einer der humorvollsten Erzähler der Science-Fiction-Literatur.
Eurovision Song Contest 1968
Der Eurovision Song Contest 1968 war der 13. seit Beginn dieses Musikwettbewerbs der Eurovisionsländer. Er fand am 6. April 1968 in der Royal Albert Hall in London statt, da die Vorjahressiegerin Sandie Shaw aus dem Vereinigten Königreich gekommen war. Es siegte die Spanierin Massiel mit ihrem Lied La, la, la. Die Veranstaltung, die erstmals in Farbe übertragen wurde, moderierte Katie Boyle.

Massiel war die erste Eurovisionsgewinnerin, die ihr Lied bei der Siegesreprise in einer zweisprachigen Version präsentierte, und zwar in Spanisch und Englisch. Die englische Version von „La, la, la“ trägt den Titel „He gives me love“ und wurde ebenfalls als Vinylsingle (und mittlerweile auch auf CD) veröffentlicht.

La, la, la
La, la, la ist das Siegerlied des Eurovision Song Contest 1968 in London. Komponiert wurde es von Ramón Arcusa und Manuel de la Calva (auch als Dúo Dinámico bekannt) und interpretiert von der spanischen Sängerin Massiel.
Viktor Pavičić
Viktor Pavičić (geboren am 5. Oktober 1898 in Gospić; Todesdatum ungewiss, verschollen um den 20. Januar 1943 bei Stalingrad, Sowjetunion) war ein Oberst der kroatischen Armee und Befehlshaber des verstärkten kroatischen Infanterie-Regiments 369 in der Schlacht von Stalingrad.

Zuvor diente er in der königlich-jugoslawischen Armee und war nach Errichtung des Unabhängigen Staates Kroatien Kommandeur der Militärakademie in Zagreb und Militärschriftsteller gewesen.

Verstärktes (kroatisches) Infanterie-Regiment 369
Das Verstärkte (kroatische) Infanterie-Regiment 369 war ein Verband der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Es wurde als erster Truppenteil der Kroatischen Legion Mitte 1941 aus im faschistischen Unabhängigen Staat Kroatien (NDH) geworbenen Freiwilligen rekrutiert und 1943 in der Schlacht von Stalingrad aufgerieben.
Dedalus Healthcare Group
Die Dedalus S.p.A. ist ein Anbieter von Medizinsoftware. Produkte sind u. a. ein Krankenhausinformationssystem, ein Radiologieinformationssystem, ein PACS und ein Dokumentenmanagementsystem. Das Unternehmen wurde 1982 in Florenz gegründet. Der Hauptsitz befindet sich heute in Mailand.

Picture Archiving and Communication System
Ein Picture Archiving and Communication System (PACS, etwa Bildablage- und Kommunikationssystem) ist in der Medizin ein Bildarchivierungs- und Kommunikationssystem auf der Basis digitaler Rechner und Netzwerke. Die ersten PACS-Entwicklungen begannen in den 1970er Jahren. Signifikante Verbreitung in Krankenhäusern und Arztpraxen fand es jedoch erst in den späten 1990er Jahren.

PACSe erfassen digitale Bilddaten aller Modalitäten in der Radiologie und der Nuklearmedizin. Grundsätzlich kommen auch Bilder aus anderen bildgebenden Verfahren, etwa aus Endoskopie, Kardiologie, Pathologie und Mikrobiologie, für die PACS-Verarbeitung in Frage.

Einzelne Computeranlagen, die mit einem einzigen Diagnosegerät permanent verbunden sind und PACS-Aufgaben erfüllen, bezeichnet man als Mini-PACS.