hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-A'raf
al-Aʿrāf (arabisch الأعراف ‚Die Anhöhen‘, Pl. von arabisch عرف, DMG ʿurf ‚Hahnen-/Gebirgskamm, Schopf‘) ist die 7. Sure des Koran mit 206 Āyāt. Sie wurde zu Mekka geoffenbart und beinhaltet unter anderem die Prophetengeschichten von Hūd, Lot, Schuʿayb, Noah, Salih und Mose. Übersetzt heißt die Überschrift „Die Anhöhen“, die sich auf die Leute im Jenseits bezieht, die auf diesen stehen. „Die Anhöhen“ sind nach islamischer Überlieferung diejenigen Stellen, die in der Mitte zwischen dem Paradies und der Hölle sind.

In Sure 7:46 bezeichnet Hidschāb die Trennwand zwischen den Insassen der Hölle und den Bewohnern des Paradieses.

Hidschāb
Hidschab oder Hijab (arabisch حجاب Hidschāb, DMG ḥiǧāb ‚Hülle, Vorhang, Schleier, Schirm, Scheidewand, spanische Wand; Schranke‘) ist ein arabischer Begriff, der verschiedene Formen der Abtrennung umfasst und aus der arabischen Grundform حجب, DMG ḥaǧaba ‚verhüllen, abschließen, abschirmen; dem Blick entziehen‘ abgeleitet ist. Der Hidschāb bezeichnet nach islamisch-theologischen Vorgaben insbesondere unterschiedliche Formen der Abtrennung der Frau, speziell in Gestalt der Verschleierung oder der Bedeckung des Kopfes.
Geehi River
Der Geehi River ist ein Fluss im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt an den Südhängen des Mount Jagungal in den Snowy Mountains, nur wenige hundert Meter entfernt von den Quellen des Doubtful River, einem Nebenfluss des Tumut River, der in den Murrumbidgee River mündet.

Anders als der Doubtful River fließt der Geehi River aber nach Südwesten und durchfließt das Geehi Reservoir. Bei Geehi mündet er in den Swampy Plain River.

Mount Jagungal
Der Mount Jagungal ist ein 2061 Meter hoher Berg in den Snowy Mountains im Süden von New South Wales in Australien. Er liegt im Zentrum der Jagungal Wilderness Area im Kosciuszko-Nationalpark.

Die nächstgelegenen Orte sind Khancoban, Perisher Valley und Jindabyne. Der Alpine Way ist etwa 21 Kilometer entfernt und eine unasphaltierte Straße führt in die Nähe des Berges.

An den Abhängen des Berges entspringen der Tooma River, Tumut River, Geehi River und Doubtful River.

In Bergnähe befindet sich eine Berghütte.
Scottish Second Division 1976/77
Die Scottish Football League Second Division wurde 1976/77 zum zweiten Mal ausgetragen. Es war nach Einführung der Premier Division nur noch die dritthöchste schottische Liga. Zudem war es die zweite Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1976/77 traten 14 Klubs in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Stirling Albion, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 1977/78 sicherte. Neben Stirling stieg auch der Zweitplatzierte Alloa Athletic auf. Torschützenkönig mit 24 Treffern wurde James Frye vom FC Stranraer.

Scottish League One
Scottish League One ist seit der Saison 2013/14 der Name für die dritthöchste Fußballliga in Schottland und eine Division der Scottish Professional Football League. Bis einschließlich der Saison 2012/13 war der Name der Liga Scottish Second Division. In der Liga spielen 10 Mannschaften.

Die Mannschaften spielen jeweils viermal gegeneinander. Für Siege gibt es drei Punkte, für ein Unentschieden einen Zähler. Bei Punktgleichheit entscheidet über den Tabellenplatz die Tordifferenz und dann die Anzahl der geschossenen Tore.

Bis zur Saison 2005/06 durften die zwei erstplatzierten Mannschaften in die First Division aufsteigen, und die zwei letztplatzierten stiegen in die Third Division ab. Seit 2005/06 gilt die Regelung, dass nur der Tabellenerste automatisch aufsteigt und der Tabellenletzte absteigt. Die Mannschaften auf den Plätzen zwei bis vier spielen mit dem Tabellenvorletzten der Scottish Championship in Play-offs um den Aufstieg bzw. Klassenerhalt.
Sveinn Pálsson
Sveinn Pálsson (* 25. April 1762 auf dem Hof Steinsstaðir am Skagafjörður; † 23. April 1840) war ein Arzt und Naturforscher aus Island.

Er ist ein Vorreiter in der Erforschung der isländischen Gletscher und Vulkane, die er ab den 1790ern systematisch betrieb. Außerdem gilt er als der Erstbesteiger von Islands höchstem Berg, dem Hvannadalshnúkur, sowie des Eyjafjallajökull (17. August 1793). Er interessierte sich zudem für Fauna und Flora seiner Heimat, die er beschrieb. Nach ihm ist der Mount Pálsson in der Antarktis benannt.

Eyjafjallajökull
Der Eyjafjallajökull ([ˈɛɪjäˌfjätläˌjœːkʏtl̥] ⓘ), auf Deutsch Eyjafjöll-Gletscher, ist der sechstgrößte Gletscher Islands; gleichzeitig wird mit dem Namen auch der darunter liegende Stratovulkan bezeichnet.

Er liegt an der äußersten Südküste, westlich des Gletschers Mýrdalsjökull in der Gemeinde Rangárþing eystra, die größte Höhe beträgt 1651 m. Unter dem Gletscher befindet sich der Vulkan mit eigener Magmakammer, der seit der Besiedelung von Island in den Jahren 920, 1612 (oder 1613), 1821 bis 1823 und zuletzt im Jahr 2010 aktiv war.
Gerichtsbezirk Oberlaibach
Der Gerichtsbezirk Oberlaibach (slowenisch: sodni okraj Vrhnika) war ein dem Bezirksgericht Oberlaibach unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Krain. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Laibach Umgebung (Vrhnika) und wurde 1919 dem Staat Jugoslawien zugeschlagen. Der Gerichtsbezirk wies 1910 die drittgeringste Einwohnerzahl und die achtgeringste Fläche der 31 Gerichtsbezirke der Krain auf.

Bezirk Laibach
Der Bezirk Laibach (auch: Bezirk Laibach Umgebung oder Bezirk Laibach Land) war ein Politischer Bezirk im Herzogtum Krain. Der Bezirk umfasste Teile der Oberkrain um die Stadt Laibach, Sitz der Bezirkshauptmannschaft (slowenisch Okrajno glavarstvo v Ljubljani) war die Stadt Laibach (Ljubljana).

Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg im Zuge des Vertrags von Saint-Germain 1919 Jugoslawien zugeschlagen und ist seit 1991 Teil der Republik Slowenien.
Botanischer Garten Liberec
Der Botanische Garten Liberec (tschechisch Botanická zahrada Liberec) ist eine wissenschaftliche Einrichtung in Liberec (deutsch Reichenberg) und der älteste dieser Art in Tschechien. Er wurde bereits 1876 geschaffen und 1895 an einen neuen, heute nicht mehr genutzten Standort verlegt. Seine frühe Entwicklung geht auf den Verein der Naturfreunde in Reichenberg zurück.

Das Areal beheimatet heute etwa 9.000 Pflanzenarten (7500 Arten in den Gewächshäusern und 1500 Arten im Freien). Eine achteckige Aluminium-Konstruktion mit neun Pavillons wurde von der Stadt finanziert, unter erheblicher Mithilfe der Staatsregierung. Man investierte 155 Millionen Kronen in den Umbau des Botanischen Gartens.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
Braye-sur-Maulne
Braye-sur-Maulne ist eine 201 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende französische Gemeinde im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chinon (bis 2016: Arrondissement Tours) und zum Kanton Langeais. Die Einwohner werden Braylois genannt.

Arrondissement Chinon
Das Arrondissement Chinon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Chinon.

Im Arrondissement liegen vier Kantonen und 106 Gemeinden.
Grimselpass
Der Grimselpass ist ein Schweizer Gebirgspass, der das Berner Oberland mit dem Oberwallis verbindet und die Berner von den Urner Alpen trennt. Innerhalb der Schweiz wird er oft in Kurzform als (die) Grimsel bezeichnet, seltener in männlicher Form (der Grimsel). Die Passhöhe (Kantonsgrenze) liegt auf 2163 m ü. M. an der europäischen Wasserscheide zwischen Mittelmeer und Nordsee. Der historische Säumerpfad wurde im 19. Jahrhundert zu einer modernen Hochalpenstrasse ausgebaut, die im Sommer offen ist; ihr Scheitelpunkt liegt nur wenig nordöstlich auf Walliser Seite (2164 m ü. M.).

Urner Alpen
Die Urner Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Sie befinden sich in der Schweiz in den Kantonen Uri, Wallis, Bern, Nidwalden und Obwalden. Die Vielzahl der beteiligten Kantone mag den Eindruck eines komplizierten Gebirgsaufbaus erwecken. Die Urner Alpen bilden jedoch im Gegenteil eine kompakte, einfach abzugrenzende Gebirgsgruppe zwischen dem Vierwaldstättersee im Norden, dem Reusstal (Gotthardachse) im Osten, dem Furkapass und Grimselpass im Süden und der Aare und dem Brünigpass im Westen.
Jean Vincent de Crozals
Jean Vincent de Crozals (* 8. August 1922 in Toulouse; † 9. August 2009 in Antibes) war ein französischer Bildhauer und Maler. Seine Skulpturen und Bilder sind Gegenstand zahlreicher Staats- und Kirchenaufträge und befinden sich in privaten Sammlungen in Frankreich und im Ausland.

Vence
Vence [vɛ̃s] ⓘ (okzitanisch Vença) ist eine französische Gemeinde  mit 19.856 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Vence liegt im Arrondissement Grasse. Die Gemeinde gehört zur Métropole Nice Côte d’Azur, bedeckt eine Fläche von 39,23 Quadratkilometern und liegt mit Teilen des Gemeindegebietes im Regionalen Naturpark Préalpes d’Azur. Vence gehört zu den berühmten Reisezielen in der Provence. Es thront hoch oben auf einem Felsen, ist von der Küste schnell erreichbar und hat den Charakter eines kaum berührten Voralpenstädtchens. Die Einwohner von Vence nennen sich Vençois.
Mausoleum Strousberg
Das Mausoleum Strousberg ist ein Mausoleum auf dem Alten St.-Matthäus-Kirchhof (Feld J-OE-005) in Berlin-Schöneberg. Das geschützte Baudenkmal wurde mit Unterstützung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz von 2010 bis 2012 restauriert.

Es wurde im Auftrag von Bethel Henry Strousberg vermutlich von dessen Hausarchitekt August Orth errichtet, der auch das Palais Strousberg baute. Der unverputzte Ziegelbau über der Gruft wurde vom Baugeschäft Bandke & Breidscheider ausgeführt. Das Portal wird von zwei Spitzbogenfenstern flankiert.

Bethel Henry Strousberg starb 1884 und wurde im Mausoleum beigesetzt, neben seinem Sohn Arthur Strousberg (1850–1873) und seiner zwei Jahre zuvor verstorbenen Ehefrau Mary Ann.

Bethel Henry Strousberg
Bethel Henry Strousberg (* 20. November 1823 in Neidenburg, Masuren; † 31. Mai 1884 in Berlin; gebürtig/eigentlich Baruch Hirsch Strausberg, eingedeutscht Barthel Heinrich Strausberg, in London in Strousberg geändert) war ein deutscher jüdischstämmiger Großunternehmer der Gründerzeit, der aus einfachen Verhältnissen stammte und sich hauptsächlich im Eisenbahnbau engagierte. Er galt als der „europäische Eisenbahnkönig“ und beschäftigte zeitweise 100.000 Arbeiter. 20 Jahre später war sein Imperium zusammengebrochen. Als standesgemäßen Wohnsitz nutzte Strousberg das 1867/68 von August Orth errichtete Palais Strousberg in der Berliner Wilhelmstraße.
Tarsis Orogot
Tarsis Gracious Orogot (* 24. November 2002 in Soroti) ist ein ugandischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. Er ist aktuell Inhaber der ugandischen Landesrekorde über 100 und 200 Meter.

Soroti
Soroti ist eine Stadt im Osten Ugandas mit über 43.312 Einwohnern. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts Soroti und das Zentrum des Volks der Teso.

Die Stadt hatte bis zur Stilllegung der Bahnlinie aufgrund der Übergriffe der LRA, Anschluss an eine Bahnstrecke von Pakwach nach Mbale, die jedoch nur für Güterverkehr genutzt wurde. Zudem existiert eine Flugzeuglandebahn und die einzige militärisch und zivile Flugschule Ugandas.
Johanna-Spyri-Museum
Das Johanna-Spyri-Museum steht an der Dorfstrasse 48 in der Ortschaft Hirzel, Teil der Gemeinde Horgen am Zürichsee in der Schweiz. Es ist dem Leben und Werk der Schriftstellerin Johanna Spyri geb. Heusser gewidmet, Autorin der Heidi-Bücher.

Hirzel
Hirzel, in der älteren zürichdeutschen Ortsmundart im Hirschel [ɪm hirʃəl], im Hirsel [ɪm hirsəl], ist eine zu Horgen gehörende Ortschaft im Kanton Zürich, Schweiz.

Die zuvor selbständige politische Gemeinde Hirzel wurde am 1. Januar 2018 in die benachbarte Gemeinde Horgen eingemeindet.
Fürstenberg-Maar
Das Fürstenberg-Maar (Schreibweise auch Fürstenbergmaar) ist ein flacher, sumpfiger See (regionale Bezeichnung: Maar) in der Ville zwischen Kerpen und Frechen (Rhein-Erft-Kreis). Der See liegt nordöstlich des Kerpener Stadtteils Türnich, südöstlich des Marienfeldes und südlich des Frechener Stadtteils Grefrath.

Der See, bei dem es sich – wie bei den meisten Villeseen – um einen künstlichen Tagebaurestsee handelt, wurde naturnah angelegt. Zusammen mit seinem Umfeld bildet er ein Naturschutzgebiet (BM-009), das in den Naturpark Rheinland integriert ist.

Maar (Feuchtgebiet)
Die Maar (von niederfränkisch mâr, auch môr oder mêr, vgl. Moor, Meer, Marsch) ist in der Region Niederrhein, in der Ville und in der Eifel von alters her die allgemeine Bezeichnung  für ein Feuchtgebiet (Sumpf, Moor, Au- oder Bruchwald, Feuchtwiese, Ried) oder ein Stillgewässer (See, Teich, Weiher).

Manche Eigennamen sind im Unterschied zur mundartlich geprägten allgemein weiblichen Bezeichnung, auch sächlich oder männlich.

Eine Maar kann sowohl einen natürlichen Ursprung haben, als auch künstlich angelegt worden sein. Viele solche Feuchtgebiete stehen inzwischen unter Naturschutz.

Davon zu unterscheiden ist die fachsprachliche Bezeichnung das Maar: eine Erdmulde vulkanischen Ursprungs.
Rent (Film)
Rent ist die Verfilmung des gleichnamigen Broadway-Musicals. Regie führte Chris Columbus. Robert De Niro war einer der Produzenten. Der Film basiert wie auch das Musical auf Puccinis La Bohème. Rent lief in Deutschland am  13. April 2006  an.

Robert De Niro
Robert Anthony De Niro, Jr. (* 17. August 1943 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der seit 2006 auch die italienische Staatsbürgerschaft besitzt. Der zweifache Oscar-Preisträger und Filmproduzent zählt seit Mitte der 1970er Jahre zu den führenden Charakterdarstellern des US-amerikanischen Films und ist in zahlreichen Filmklassikern zu sehen.
Stadionul Giulești – Valentin Stănescu
Das Stadionul Giulești – Valentin Stănescu war ein Fußballstadion in der rumänischen Hauptstadt Bukarest. Es war die Heimspielstätte des Fußballvereins Rapid Bukarest. Giulești ist der Name des Stadtteils, in dem sich die Anlage befindet. 2001 erhielt das Stadion den Zusatz Valentin Stănescu, zu Ehren des Trainers, der 1967 den ersten Meistertitel mit Rapid holte.

Rapid Bukarest
Rapid Bukarest (offiziell: Fotbal Club Rapid București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Der Verein wurde bislang dreimal rumänischer Fußballmeister und spielt nach zwischenzeitlicher Insolvenz des Vereins und einem sportlichen Abstieg bis in die 5. Liga derzeit (Stand: Saison 2021/22) in der höchsten Spielklasse des rumänischen Fußballs. Eigentümer des Clubs sind der rumänische Unternehmer Dan Șucu (80 %) und Victor Angelescu (20 %).
Hochschule Kehl
Die Hochschule für öffentliche Verwaltung Kehl ist eine von zwei Fachhochschulen für öffentliche Verwaltung in Baden-Württemberg. Sie ist Teil des Promotionsverbands der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg. Der Campus liegt in Kehl im Ortenaukreis, die Schwesterhochschule befindet sich in Ludwigsburg. Die Hochschule ist Ausbildungseinrichtung für Anwärter für den gehobenen Dienst.

Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg
Der Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg (kurz: Promotionsverband Baden-Württemberg) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts in Baden-Württemberg mit eigenständigem  Promotionsrecht.
Topčider
Topčider (kyrillisch: Топчидер) ist eine südlich der Donau und östlich der Save gelegene Parkanlage im Stadtteil Savski Venac der serbischen Hauptstadt Belgrad.

Der Name Topčider leitet sich aus der türkischen Bezeichnung für „Kanonen-Tal“ (top = Kanone) ab und stammt aus der Zeit der osmanischen Belagerung von Belgrad im Jahr 1521. Die Osmanen haben in diesem Park ihre Kanonen gegossen (siehe auch Topçu).

Der Park Topčider erstreckt sich auf einer Fläche von 1113,36 Hektar im Tal des gleichnamigen Flusses, der in die Save mündet. Er gilt als einer der beliebtesten Ausflugsorte in der serbischen Hauptstadt.

Topçu
Topçu (osmanisch طوپجی اوجاغی İA Ṭopcı Ocaġı), Plural Topçular (deutsch „Artilleristen, Kanoniere“), ist der Name der Artillerietruppe des Osmanischen Reiches, einer Waffengattung innerhalb der Osmanischen Armee. Durch Marsiglis Werk Stato militare dell’Imperio Ottomanno hat sich in der europäischen Literatur teilweise auch der Name Topey eingebürgert. Diese beruht auf einem Lesefehler („e“ statt „c“) des Setzers oder eines Kopisten. Noch heute tragen die Topçular Mescidi in Istanbul (مسجد, masdschid, „Ort der Niederwerfung“, eine kleinere Moschee, in der keine Freitagsgebete stattfinden) und der Fährhafen Topçular am Marmarameer (am Südufer der Einfahrt in den İzmit Körfezi) diesen traditionsreichen Namen.
Alfred Cahen
Alfred Cahen (* 28. September 1929 in Ixelles/Elsene; † 19. April 2000 in Brüssel) war ein belgischer Diplomat, der von 1985 bis 1989 Generalsekretär der Westeuropäischen Union (WEU) sowie anschließend von 1989 bis 1996 Botschafter in Frankreich war.

Ixelles/Elsene
Ixelles [iksɛl] (französisch) oder Elsene [ˈɛlsənə] ⓘ (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 89.278 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 6,34 Quadratkilometern. Ixelles/Elsene liegt im Südosten der Brüsseler Innenstadt und grenzt an die Stadt Brüssel sowie an die Gemeinden Etterbeek, Auderghem/Oudergem, Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde, Uccle/Ukkel und Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Gemeindegebiet ist zweigeteilt, weil die mitten durch Ixelles/Elsene verlaufende Prachtstraße Avenue Louise/Louizalaan zur Stadt Brüssel gehört.
Jules Claretie
Jules Claretie (eigentlich Arsène Arnaud Claretie; * 3. Dezember 1840 in Limoges, Département Haute-Vienne; † 23. Dezember 1913 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Theaterkritiker, -direktor und Journalist.

Limoges
Limoges [liˈmɔʒ] ⓘ (okzitanisch Limòtges [leˈmɔt͡ʒes]) ist eine Stadt in Frankreich mit 129.937 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023), gelegen am Fluss Vienne im nordwestlichen Zentralmassiv, Hauptstadt des Départements Haute-Vienne und der ehemaligen Region Limousin. Die Bewohner werden Limougeauds und Limougeaudes genannt.
Landesversicherungsanstalt
Landesversicherungsanstalt (LVA) war in Deutschland die Bezeichnung der Träger der gesetzlichen Rentenversicherung, die für die Durchführung der Versicherung der abhängig beschäftigten Arbeiter sowie der gesetzlich pflichtversicherten selbständigen Handwerker und Gewerbetreibenden zuständig waren; bis 30. September 2005 bestanden 22 regional zuständige LVA.

Die LVA waren landesunmittelbare rechtsfähige Körperschaften des öffentlichen Rechts mit autonomer Haushalts- und Vermögensführung. Erste LVA wurden 1890 als Versicherungsanstalten (1918: 31 Versicherungsanstalten) errichtet.

Ab 1. Oktober 2005 wurde die gesetzliche Rentenversicherung in Deutschland neu geregelt. Die Landesversicherungsanstalten sind seitdem als rechtlich selbständige Regionalebene Teil der neuen Organisation Deutsche Rentenversicherung.

Folgende Landesversicherungsanstalten (LVA) existierten (zugehörige Bereichsnummern aufgeführt unter Versicherungsnummer):

Arbeiter
Ein Arbeiter ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit überwiegend aus körperlicher Arbeit mit hoher Arbeitsschwere durch überwiegend mittlere bis schwere Muskelarbeit besteht, wofür vom Arbeitgeber ein Arbeitslohn als Gegenleistung gezahlt wird. Pendant ist Angestellter.
Teruel
Teruel ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen Region Aragonien im östlichen Zentrum von Spanien und hat 36.713 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist eines der wenigen städtischen Zentren in der insgesamt bevölkerungsschwachen Serranía Celtibérica. Das einzigartige Ensemble der Mudéjar-Architektur in Teruel wurde im Jahr 1986 zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt. Die Stadt liegt am Camino del Cid. Die Einwohner werden Turolenses genannt.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Métrolinie 11 (Paris)
Die Linie 11 der Pariser Métro verbindet die Stationen Châtelet im Stadtzentrum und Rosny-Bois-Perrier östlich von Paris. Von 1937 bis 2024 endete die Linie an der Station Mairie des Lilas, bevor sie im Jahr 2024 in die östlichen inneren Vororte hinein verlängert wurde.

Rosny-Bois-Perrier (Métro Paris)
Rosny-Bois-Perrier ist der Name einer Tunnelstation der Linie 11 der Pariser Métro. Sie befindet sich in Rosny-sous-Bois, Département Seine-Saint-Denis, wenige Kilometer östlich der Pariser Stadtgrenze. Die Station schließt das Einkaufszentrum Rosny 2 besser an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris an.

Die Eröffnung der Station erfolgte am 13. Juni 2024. Sie ist Teil der Verlängerung um sechs Stationen von Mairie des Lilas bis Rosny-Bois-Perrier und wird die neue Endstation der Linie 11 darstellen. Die Bauarbeiten begannen am 10. Dezember 2016. Langfristig soll die Linie 11 nochmal um vier Stationen von Rosny-Bois-Perrier bis Noisy – Champs verlängert werden. Hierfür steht jedoch bislang weder eine Finanzierung, noch ein Zeitplan fest.

Bis 2030 soll auch die Linie 15 der Pariser Métro, die sich im Bau befindet, Rosny-Bois-Perrier erreichen.

Es gibt eine Umsteigemöglichkeit zum RER E.
Yeovil Town
Yeovil Town (offiziell: Yeovil Town Football Club) – auch bekannt als The Glovers – ist ein englischer Fußballklub aus Yeovil in der Grafschaft Somerset. Der Klub spielte von 2003 bis 2019 in den Spielklassen der Football League, seither ist er in der National League, der fünfthöchsten Liga Englands, aktiv.

Yeovil
50.940833333333-2.6344444444444Koordinaten: 50° 56′ N, 2° 38′ W

Yeovil [ˈjoʊvɪl] (anhörenⓘ) ist eine englische Stadt im Süden der Unitary Authority Somerset am Zusammenfluss der Flüsse „Yeo“ und „Perett“ mit 45.000 Einwohnern (Stand: 2015). Sie war von 1974 bis 2023 Verwaltungssitz des Distrikts South Somerset.
Sverdrupfjella
Die Sverdrupfjella ist eine etwa 80 km lange Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie erstreckt sich westlich der Gjelsvikfjella.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der norwegische Ozeanograph Harald Ulrik Sverdrup (1888–1957), Vorsitzender des norwegischen Komitees der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.

Gjelsvikfjella
Die Gjelsvikfjella ist eine Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Land, deren eisfreie Gipfel und Nunataks sich über eine Fläche von 48 Kilometern in Nord-Süd-Richtung und etwa 40 Kilometern in Ost-West-Richtung erstrecken. Die Entfernung zur Schelfeiskante beträgt etwa 200 Kilometer. Benannt wurde die Gebirgsgruppe nach dem norwegischen Geologen und Widerstandskämpfer Tore Gjelsvik, dem langjährigen Leiter des Norsk Polarinstitutt.