hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.

Nordmøre
Nordmøre ist der nördlichste Teil der norwegischen Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Küstenregion besteht aus den 10 Kommunen Aure, Averøy, Eide, Gjemnes, Halsa, Kristiansund, Smøla, Sunndal, Surnadal und Tingvoll. Inoffizielle Hauptstadt ist Kristiansund.

Nordmøre hat eine Fläche von 6 072 Quadratkilometern und 60 257 Einwohner.  Nordmøre ist einer der 15  so genannten Distrikte, die zusammen den Landesteil Vestlandet ausmachen.

Nordmøre wie auch Romsdal und Sunnmøre war eine frühere Vogtei (fogderi), zusammen bilden sie das heutige Møre og Romsdal. Zu Nordmøre gehörten ursprünglich auch Rindal und Fosen im heutigen Trøndelag.

In der Landessprache wird die Bevölkerung nordmøringer genannt. Der Nordmørsdialekt gehört zur trönderschen Dialektgruppe der ostnorwegischen Dialekte.
Bela-Bela Local Municipality
Bela Bela (englisch Bela-Bela Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Waterberg der südafrikanischen Provinz Limpopo. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in der Stadt Bela-Bela, ein bekanntes Thermalbad. Jeremiah Ngobeni ist der Bürgermeister.

Hauptwirtschaftszweig der Gemeinde Bela Bela ist der Tourismus.

Waterberg (Distrikt)
Waterberg (englisch Waterberg District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Limpopo. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Modimolle. Bürgermeister ist S. M. Mataboge.

Der Distrikt ist nach dem Waterberg-Gebirge benannt. Auf dem Gebiet befinden sich ausgedehnte Kohlefelder, davon wird ein Teil von Eskom verstromt. Im Gebiet von Thabazimbi gibt es Eisenerzminen. Außerdem gibt es noch nicht erschlossene Platinvorkommen.
BBL-Pokal 2025/26
Der BBL-Pokal 2025/26 war die siebzehnte Austragung des Pokal-Wettbewerbs im deutschen Vereinsbasketball der Herren als Ligapokal. Wie in der Vorsaison spielten 24 Teams aus der ersten und zweiten Bundesliga im K.o.-System über fünf Spielrunden den Deutschen Pokalsieger im Vereinsbasketball der Herren aus. Den Pokal gewannen zum fünften Mal die BMA365 Bamberg Baskets.

Bamberg Baskets
Die Bamberg Baskets (seit 2025 aufgrund einer Werbevereinbarung BMA365 Bamberg Baskets) sind eine deutsche Basketballmannschaft aus Bamberg, die neunmal die Deutsche Meisterschaft und siebenmal den Deutschen Pokal gewann. Bamberg tritt in der Basketball-Bundesliga an. Lizenzinhaber ist die Bamberger Basketball GmbH.
Mariä Himmelfahrt (Bergheim)
Mariä Himmelfahrt (französisch Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, auch Notre-Dame-de-l’Assomption) ist eine römisch-katholische Kirche in der elsässischen Gemeinde Bergheim. Sie steht als Monument historique unter Denkmalschutz.

Bergheim (Haut-Rhin)
Bergheim ist eine französische Gemeinde mit 2069 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied des Gemeindeverbandes Pays de Ribeauvillé.

Bergheim besitzt eine vollständig umschließende doppelte Stadtmauer mit zahlreichen Wehrtürmen und einem Stadttor, dem Obertor, aus dem 14. Jahrhundert. Das zweite Stadttor am anderen Ende der Stadt existiert nicht mehr.

2022 wurde Bergheim mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet.
Harkortsee
Der Harkortsee zwischen den Städten Hagen, Herdecke und Wetter ist ein vom Ruhrverband als Flusskläranlage angelegter und 1931 fertiggestellter Stausee im Verlauf der Ruhr in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Der Harkortsee ist einer von insgesamt sechs Ruhrstauseen. Er ist nach dem Unternehmer Friedrich Harkort benannt.

Friedrich Harkort
Friedrich Wilhelm Harkort (* 22. Februar 1793 in Westerbauer bei Haspe; † 6. März 1880 im Kirchhörder Gemeindeteil Hombruch), häufig als „Vater des Ruhrgebiets“ bezeichnet, war ein deutscher Unternehmer und Politiker in der Frühzeit der Industriellen Revolution.

Seine Harkort’sche Maschinenfabrik in Wetter (Ruhr) ging später in der Deutschen Maschinenbau Aktiengesellschaft (DEMAG) auf. Der Kohleabbau im Tiefbau wurde durch seine Pumpen, Dampfmaschinen und Eisenbahnschienen erst möglich. Die Sorge um das nachhaltige Wohl seiner Beschäftigten führte ihn bis nach Berlin als Abgeordneter des Reichstags (1871–1874). Sein Kampf galt dem Verbot von Kinderarbeit, der Einrichtung von Krankenkassen für Arbeiter, Schulbildung für alle, Gesundheitsschutz für Werktätige durch die Errichtung von Berufsgenossenschaften.

Seine letzte Ruhestätte liegt auf dem Ardeygebirge im Buchenwald des Gutes Schede in Herdecke.
Schweiker Gruppe
Die Schweiker Gruppe ist ein deutscher Hersteller von Fenstern und Türen aus Kunststoff und Aluminium und den damit verbundenen Nebenprodukten. Die Zentrale der Gruppe befindet sich in Besigheim-Ottmarsheim (Baden-Württemberg).

Besigheim
Besigheim ist eine Kleinstadt im Landkreis Ludwigsburg etwa 25 km nördlich von Stuttgart und 15 km südlich von Heilbronn. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Seit dem 18. Oktober 2005 ist Besigheim ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Besigheim ist überregional vor allem durch seine mittelalterliche Altstadt mit zahlreichen Fachwerkhäusern bekannt.
Wera Issaakowna Gromowa
Wera Issaakowna Gromowa, geboren Brodskaja, (russisch Вера Исааковна Громова, урождённая Бродская; * 8. Märzjul. / 20. März 1891greg. in Orenburg; † 21. Januar 1973 in Moskau) war eine russische bzw. sowjetische Paläontologin.

Orenburg
Orenburg (russisch Оренбу́рг) ist die Hauptstadt der Oblast Orenburg im Föderationskreis Wolga, europäisches Russland, mit 548.331 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Orenburg liegt 1230 km südöstlich von Moskau, unweit der Grenze zu Kasachstan. Von 1920 bis 1925 gehörte das Territorium der gesamten heutigen Oblast zur Kirgisischen ASSR mit Orenburg als deren Hauptstadt. Von 1938 bis 1957 führten Stadt und Oblast den Namen Tschkalow (russisch Чка́лов), zu Ehren des gleichnamigen sowjetischen Piloten Waleri Pawlowitsch Tschkalow.
Folonko
Folonko oder genauer, das Heilige Krokodilbecken von Folonko (alternative Schreibweise Follonko, auch Folongko), ist eine Kultstätte im westafrikanischen Staat Gambia und liegt im Ort Kartong, in der West Coast Region, Distrikt Kombo South.

Kartong
Kartong (Schreibvariante: Kartung) ist eine Ortschaft im westafrikanischen Staat Gambia.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 5651 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 2536.
Nemanja Vidić
Nemanja Vidić (serbisch-kyrillisch Немања Видић; * 21. Oktober 1981 in Titovo Užice, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler. Nemanja Vidić galt lange aufgrund seiner Kopfball- und Zweikampfstärke als einer der besten Abwehrspieler weltweit. Seine erfolgreichste Zeit hatte er zwischen 2006 und 2014 bei Manchester United. Dort wurde Vidić u. a. fünfmal englischer Meister sowie Champions-League-Sieger und Klub-Weltmeister.

Užice
Užice (kyrillisch Ужице) ist eine Stadt in Serbien und befindet sich westlich von Čačak, unweit der Grenze zu Bosnien und Herzegowina. Die Stadt selbst hat etwa 52.000 Einwohner. Die Gemeinde umfasst eine Fläche von 667 km² mit insgesamt gut 78.000 Einwohnern.
Heinrich-Heine-Medaille
Die Heinrich-Heine-Medaille ist eine nicht tragbare Auszeichnung der Landeshauptstadt Düsseldorf. Die Stiftung erfolgte am 4. April 1960 durch den damaligen Oberbürgermeister Willi Becker. Die Stiftung der Medaille erfolgte zum Gedenken an den Dichter Heinrich Heine zur Bewahrung seines Vermächtnisses. Sie wurde erstmals am 3. Juni 1960 „für besondere Verdienste um die Formung und Freiheit des Wortes in Rede und Schrift“ an den ehemaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss verliehen, die Laudatio hielt Theodor Eschenburg.

Die Medaille wurde nur einmal verliehen. Als die Heinrich-Heine-Gesellschaft anregte, die Medaille erneut zu verleihen und Max Brod als zu Ehrenden vorschlug, wurde von Seiten der Landeshauptstadt mitgeteilt, dass es sich um eine einmalige Ehrung handele, die auch „nicht unbedingt in einer Beziehung zu Heine stehe“. Insofern kann die dann später von der Heine-Gesellschaft vergebene Ehrengabe der Heinrich-Heine-Gesellschaft als Nachfolger der Medaille angesehen werden.

Theodor Heuss
Theodor Heuss (* 31. Januar 1884 in Brackenheim; † 12. Dezember 1963 in Stuttgart) war ein deutscher Journalist, Publizist, Politikwissenschaftler und, über einen Zeitraum von fast sechzig Jahren, liberaler Politiker (NSV, FVg, FVP, DDP, FDP/DVP). Nach Gründung der FDP 1948 war er bis zu seiner Wahl zum Bundespräsidenten für knapp ein Jahr deren Vorsitzender. Im Parlamentarischen Rat gestaltete er das Grundgesetz entscheidend mit. Von 1949 bis 1959 war Heuss erster Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.
Dee Bradley Baker
Dee Bradley Baker (* 31. August 1962 in Bloomington, Indiana) ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher. Bekannt ist er als Originalstimme von Ra's al Ghul in Batman: Arkham City, Appa in Avatar – Der Herr der Elemente sowie der Klonkrieger in verschiedenen Star-Wars-Projekten.

Bloomington (Indiana)
Bloomington ist eine City im Monroe County im US-Bundesstaat Indiana, Vereinigte Staaten, mit 79.168 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 80 km südlich von Indianapolis. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 51,6 km².

Bloomington ist der Standort des Hauptkampus der Indiana University mit rund 42.000 Studenten und Sitz des Kinsey Institute for Sex Research, der renommierten Jacobs School of Music, der Kelley School of Business sowie der Maurer School of Law.
Alain Senderens
Alain Senderens (* 2. Dezember 1939 in Hyères; † 25. Juni 2017 in Saint-Setiers) war ein französischer Koch der Nouvelle Cuisine. Die französische Tageszeitung Le Figaro bezeichnete ihn als Erfinder der perfekten passenden Weinbegleitung zum Degustationsmenü.

Hyères
Hyères [jɛʁ] ⓘ (provenzalisch Ieras [ˈjeɾɔ] oder Iero [ˈjeɾɔ]) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt mit 55.384 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hyères ist Hauptort des Kantons Hyères und gehört teilweise zum Kanton La Crau im Arrondissement Toulon.

Der Badeort Hyères wird durch die Gemeindeverwaltung und das Fremdenverkehrsbüro zu touristischen Zwecken auch Hyères-les-Palmiers genannt. Das von der Stadt Hyères verwendete Logo gibt den Gemeindenamen mit inoffiziellem Namenszusatz wieder.
NGC 2595
NGC 2595 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 190 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2598, IC 2341, IC 2382.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1999aa wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. Januar 1787 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 2598
NGC 2598 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 201 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2595 und IC 2382.

Das Objekt wurde am 1. Januar 1864 von Albert Marth entdeckt.
Marianne Timmer
Maria Aaltje „Marianne“ Timmer (* 3. Oktober 1974 in Sappemeer) ist eine ehemalige niederländische Eisschnellläuferin.

Bei ihrer ersten Teilnahme an Olympischen Spielen 1998 in Nagano wurde sie Doppelolympiasiegerin über 1000 und 1500 m. In Salt Lake City 2002 konnte sie keine Medaille gewinnen. Über 1000 m verpasste sie nur knapp die Bronzemedaille. 2006 in Turin ging Marianne Timmer über 500 und 1000 m an den Start und wurde Olympiasiegerin über 1000 m.

2001 heiratete sie ihren damaligen Trainer, den 1000-m-Olympiasieger von 1976, Peter Mueller, von dem sie sich nach zwei Jahren trennte. Während der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin machte ihr der ehemalige Fußballprofi Henk Timmer via TV-Liveschaltung einen Heiratsantrag.

Am 28. Dezember 2010 beendete Timmer ihre sportliche Karriere.

Olympische Winterspiele 2006/Eisschnelllauf
Bei den XX. Olympischen Winterspielen 2006 in Turin fanden zwölf Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war das Oval Lingotto. Zum ersten Mal auf dem Programm stand die Teamverfolgung für Frauen und Männer.
Belarussische Männer-Handballnationalmannschaft
Die belarussische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband von Belarus (belarussisch Беларуская федэрацыя гандбола) als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Maksim Babitschau
Maksim Babitschau (belarussisch Максім Бабічаў, russisch Максим Бабичев Maxim Babitschew; * 7. März 1986 in Minsk, Belarussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Handballspieler, der zumeist als Kreisläufer eingesetzt wurde.
Internationale Gartenbauausstellung 2003
Die Internationale Gartenbauausstellung, kurz IGA, fand 2003 in Rostock statt. Als Standort wurden wassernahe, nicht genutzte Brachflächen und der Rest des ehemaligen Dorfes Schmarl an der Warnow ausgewählt, dies bot den Planern die Chance, eine Gartenbauausstellung mit Bezug zum Wasser zu schaffen. Weitere geläufige Namen für die Gartenbauausstellung sind Gartenausstellung und Gartenschau.

Nach dem Ereignis wurde versucht, das IGA-Gelände weiterhin als touristischen Hotspot zu vermarkten. Da dies nicht gelang, beschloss die Stadt den kostenfreien Zugang, seit April 2019 sind die Tore geöffnet, kann der IGA-Park als Freizeitgelände genutzt werden. In den kommenden Jahren ist die Umwandlung zu einem Landschaftspark mit starker kultureller und sportlicher Nutzung vorgesehen.

Internationale Gartenbauausstellung
Eine internationale Gartenbauausstellung (abgekürzt IGA) ist eine internationale Leistungsschau des Garten- und Landschaftsbaus und seiner Fachverbände. Auf den Ausstellungen werden Gärten, Landschaftsarchitektur, Landschaftsbau, Pflanzenzucht und Gartengeräte/-Möbel gezeigt.
Chacao
San Antonio de Chacao ist eine Stadt in der Región de los Lagos im Süden des südamerikanischen Anden-Staates Chile und liegt auf Chiloé der zweitgrößten Insel des Landes. Der Kanal von Chacao ist eine Meerenge, welche die Insel Chiloé vom Festland trennt.

Alonso de Ercilla y Zúñiga
Alonso de Ercilla y Zúñiga (* 7. August 1533 in Madrid; † 29. November 1594 ebenda) war ein spanischer Edelmann, Soldat und Schriftsteller und gehört zu den herausragenden Vertretern der spanischen Literatur des Siglo de Oro. Als erster europäischer Dichter beschäftigte er sich in seinem Hauptwerk La Araucana mit der Thematik der Kolonialkriege auf dem neu entdeckten amerikanischen Kontinent und mit den dort lebenden indigenen Völkern und gilt daher gleichermaßen als Begründer der hispanoamerikanischen Literatur und „Erfinder“ des Indianerromans.
Euricius Cordus
Euricius Cordus (genannt Eberwein, eigentlich Heinrich Ritze; * 1486 in Simtshausen bei Marburg; † 24. Dezember 1535 in Bremen) war ein deutscher Humanist, Dichter, Arzt, Medizinprofessor und Botaniker. Valerius Cordus ist sein Sohn. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „E.Cordus“.

Harnschau
Die Harnschau (auch Harnbeschau und Urinschau) oder Uroskopie ist die Betrachtung und Prüfung von Urin zu diagnostischen Zwecken (Urognostik). Sie war von der Antike bis weit in die frühe Neuzeit hinein das wichtigste diagnostische Mittel der Medizin im Bereich der Humoralpathologie, der Säftelehre nach Hippokrates von Kos (ca. 460 bis ca. 370 v. Chr.) und Galen von Pergamon (ca. 129 bis ca. 216 n. Chr.).
Alte Bande
Alte Bande ist eine deutsche Filmkomödie von Kaspar Heidelbach und Dirk Kummer aus dem Jahr 2019 über ein ehemaliges Gaunertrio. In den Hauptrollen agieren Mario Adorf, Tilo Prückner sowie Hermann Beyer. Im Film Bomber & Paganini spielten Adorf und Prückner 40 Jahre zuvor bereits ein Ganoven-Duo. Die Premiere des Films fand im Oktober 2019 auf dem Film Festival Cologne statt. Am 8. Januar 2020 wurde er im Rahmen des „FilmMittwoch im Ersten“ erstmals im Fernsehen ausgestrahlt.

Hermann Beyer (Schauspieler)
Hermann Beyer (* 30. Mai 1943 in Altenburg, Thüringen) ist ein deutscher Schauspieler. Er begann seine Karriere am Berliner Maxim-Gorki-Theater und stand seit 1965 in über 160 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Westküstenleitung
Die Westküstenleitung ist eine Drehstrom-Höchstspannungs-Freileitung mit 380 kV im Bundesland Schleswig-Holstein. Sie führt entlang der Nordseeküste von Brunsbüttel über Heide (Holstein), Husum und Klixbüll bis nach Böglum an der dänischen Grenze und soll in Dänemark am Knotenpunkt Endrup (Esbjerg Kommune) mit dem dänischen Höchstspannungsnetz verknüpft werden. Seit dem Baubeginn 2015 sind nach und nach bis 2023 die fünf Abschnitte auf deutscher Seite bis zum Interkonnektor in Betrieb genommen worden. Der grenzüberschreitende Abschnitt auf der dänischen Seite ist wegen Verzögerungen noch nicht in Betrieb. Der Übertragungsnetzbetreiber TenneT TSO führt das Projekt auf deutscher Seite aus, auf dänischer Seite das Unternehmen Energinet.

Tennet TSO
Die Tennet TSO GmbH (eigene Schreibweise: TenneT TSO; im Außenauftritt TenneT Germany) mit Sitz in Bayreuth ist ein deutscher Übertragungsnetzbetreiber. Das Unternehmen betreibt in Deutschland ein Höchstspannungs-Stromnetz (220 kV und 380 kV) zwischen Schleswig-Holstein und Bayern mit einer Gesamtlänge von rund 13.559 Kilometern. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft des niederländischen staatlichen Stromnetzbetreibers Tennet.
Brooklyn (Indiana)
Brooklyn ist eine Town im Morgan County, Indiana, Vereinigte Staaten. Laut Volkszählung im Jahr 2020 lebten in der Stadt 2511 Menschen. Der Ort wurde durch das Goethe-Link-Observatorium der Indiana University bekannt, das sich ein bis zwei Meilen westlich der Stadt befindet.

Brooklyn liegt im Clay Township am White Lick Creek, zwischen den Kleinstädten Mooresville und Martinsville. Es grenzt im Süden an den Ort Bethany, die nächste Gemeinde in nördlicher Richtung ist Brookmoor.

Bethany (Indiana)
Bethany (auch Bethany Park genannt) ist eine Town im Morgan County, Indiana, in der zur Volkszählung von 2020 insgesamt 95 Menschen lebten. Die Siedlung entstand im 19. Jahrhundert als kirchliches Freizeitlager.

Bethany liegt am östlichen Hang des White-Lick-Creek-Tals im Clay Township, unmittelbar südwestlich des Ortes Brooklyn.
Kabinett Raisi
Das Kabinett Raisi war vom 3. August 2021 bis zum 20. Mai 2024 die Regierung des Iran. Es wurde allgemein als „Kabinett der Hardliner“ bezeichnet.

Nach dem Tod Raisis beim Hubschrauberabsturz bei Varzaqan 2024 am 19. Mai 2024 übernahm Mohammed Mochber das Amt bis zur Neuwahl des Präsidenten, die gemäß der iranischen Verfassung innerhalb von sechs Monaten anberaumt werden muss.

Hubschrauberabsturz bei Varzaqan 2024
Am 19. Mai 2024 ereignete sich ein Hubschrauberabsturz bei Varzaqan, als eine Bell 212 in der Nähe von Varzaqan in der iranischen Provinz Ost-Aserbaidschan abstürzte. Alle acht Insassen kamen ums Leben. An Bord befanden sich neben weiteren Personen der iranische Präsident Ebrahim Raisi, Außenminister Hossein Amir-Abdollahian, der Generalgouverneur der Provinz Ost-Aserbaidschan Malek Rahmati und Mohammad Ali Ale-Hashem, der Vertreter des Obersten Führers Irans in Ost-Aserbaidschan. Ermittlungen zum Absturz kamen zu dem Ergebnis, dass eine Kombination aus Überladung (bzw. der Überschreitung der zulässigen Personenkapazität) und schlechtem Wetter zu dem Absturz führte.
Absolut (Arte)
Absolut war ein Reportage- und Dokumagazin für junge Erwachsene und Jugendliche auf ARTE. Von 1997 bis 2009 lief es am späten Samstagnachmittag oder am Mittwoch. Außerdem konnte man es Mittwochnachts auch auf dem RBB sowie gelegentlich auf dem NDR sehen.

Absolut behandelte das aktuelle Geschehen in der Welt. Es wurde über Ethik, Politik, Gesellschaft, Religion und den Sinn des Lebens philosophiert, indem die Lebensentwürfe anderer Jugendlicher gezeigt wurden. 
Absolut berichtete über Atomtestgelände in Kasachstan, Studenten in Kabul, Jugendorganisationen in Albanien und Gehörlosenpartys in London.

Außerdem gab es in jeder Sendung einen Karrieretipp. Produziert wurde das Magazin von Kobalt Productions, deren Geschäftsführerin Tita von Hardenberg ist.

Tita von Hardenberg
Tita von Hardenberg, eigentlich Katharina Habsburg-Lothringen-Kyburg (* 21. April 1968 als Katharina Isabel Gräfin von Hardenberg in Hamburg), ist eine deutsche TV-Journalistin und -Moderatorin sowie Produzentin.
Eishockey-Oberliga (Österreich) 2009/10
Die Saison 2009/10 der österreichischen Eishockey-Oberliga wird mit acht Mannschaften ausgetragen. Titelverteidiger ist der ATSE Graz. Nachdem im Vorjahr nur vier Mannschaften teilgenommen haben, kamen in dieser Saison einige ehemalige Teams wieder und einige Nationalliga-Mannschaften neu hinzu. Mit dem EC Tarco Wölfe Klagenfurt stieg jedoch auch ein Team aus finanziellen Gründen aus. Meister wurde der Titelverteidiger ATSE Graz.

EC Oilers Salzburg
Der EC Oilers Salzburg ist ein österreichischer Eishockeyverein. Die erste Mannschaft war zwischenzeitlich in der dritthöchsten österreichischen Spielklasse, der Nationale Amateur Hockey Liga und der Österreichische Amateur Hockey Liga (ÖAHL) aktiv. Die zweite Mannschaft spielt aktuell in der Landesliga Salzburger Eishockey Cup – Division 1.
Heinz Funke
Heinz Funke (* 6. Mai 1911 in Waldenburg; † 4. April 1993 in Görlitz) war ein deutscher Arzt, der sich ab 1955 um die Neubildung des Görlitzer Bezirkskrankenhauses verdient machte. Darüber hinaus war Funke Abgeordneter des Deutschen Volksrates und der Volkskammer.

Verdienter Arzt des Volkes
Der Ehrentitel Verdienter Arzt des Volkes war die höchste staatliche bzw. nationale Auszeichnung  der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) für Mediziner, welche in Form einer Urkunde und einer tragbaren Medaille verliehen wurde.
Grab des Axel Eriksson
Der Grab des Axel Eriksson (englisch Grave of Axel W Eriksson) ist eine Grabstätte unweit von Grootfontein in der Region Otjozondjupa in Namibia. Das Grab des Jägers Axel Wilhelm Eriksson (1846–1901) ist seit dem 22. März 1974 ein Nationales Denkmal Namibias.

Eriksson, ein Schwede, kam in den 1860er Jahren in das heutige Namibia. Er arbeitete zunächst als Assistent des Händlers Karl Johan Andersson und übernahm nach dessen Tod 1867 die Geschäfte. Er handelte vor allem mit Elfenbein, Straußenfedern und Fellen in der heutigen Region Kunene. Er war als Unterstützer der Dorslandtrekker bekannt. Er siedelte später auf der Farm Rietfontein bei Grootfontein, in der damals von den Trekkern gegründeten Republik Upingtonia. Eriksson starb auf der Farm.

Die Inschrift auf dem Grabstein lässt vermuten, dass Eriksson Großwildjäger war.

Axel Wilhelm Eriksson
Axel Wilhelm Eriksson (* 24. August 1846 in Vänersborg; † 5. Mai 1901 auf der Farm Urupupa, Deutsch-Südwestafrika) war ein schwedischer Siedler, Händler, Ornithologe und Großwildjäger im heutigen Namibia.