hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wenzelsdom
Der Wenzelsdom (tschech. Katedrála svatého Václava) in der mährischen Universitätsstadt Olmütz (Olomouc) ist die Kathedrale des römisch-katholischen Erzbistums Olmütz. Das dem heiligen Wenzel von Böhmen gewidmete Gotteshaus wurde Anfang des 12. Jahrhunderts gegründet und erhielt Ende des 19. Jahrhunderts sein heutiges vorwiegend neugotisches Erscheinungsbild.

Erzbistum Olmütz
Das Erzbistum Olmütz (lateinisch Archidioecesis Olomucensis, tschechisch Arcibiskupství olomoucké bzw. Arcidiecéze olomoucká) ist eine in Tschechien gelegene Erzdiözese der Römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Olmütz.

Als Bistum wurde Olmütz 1063 erstmals urkundlich erwähnt, es unterstand bis ins 18. Jahrhundert dem Erzbistum Prag. Die Bischöfe von Olmütz trugen im Heiligen Römischen Reich den Titel eines Fürst(erz)bischofs.

Am 5. Dezember 1777 wurde Olmütz zur Erzdiözese erhoben. Gleichzeitig wurde das Bistum Brünn als Suffragan der Erzdiözese Olmütz errichtet. Heute umfasst das Erzbistum im Wesentlichen die Region Nord- und Mittelmähren (Olomoucký kraj) und ist in 22 Dekanate unterteilt.
Georg Philipp Schmitt
Georg Philipp Schmitt (* 28. Oktober 1808 in Spesbach, heute ein Ortsteil von Hütschenhausen, Westpfalz; † 19. Januar 1873 in Heidelberg) war ein deutscher Kunstmaler, der dem Heidelberger Romantikerkreis und den Nazarenern angehörte. Er entstammt der Heidelberger Malerdynastie Schmitt – auch seine Söhne Guido Philipp Schmitt und Nathanael Schmitt sowie sein Bruder Franz Schmitt waren namhafte Maler. Georg Philipp Schmitt war ihr Lehrer und ist der bedeutendste unter ihnen.

Hütschenhausen
Hütschenhausen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach an, innerhalb derer sie sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch gemessen an der Fläche die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.
Dorfkirche Alt Rosenthal
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Alt Rosenthal steht in Alt Rosenthal, einem Ortsteil der Gemeinde Vierlinden im Landkreis Märkisch-Oderland des Landes Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrsprengel Neuentempel im Kirchenkreis Oderland-Spree im Sprengel Görlitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Alt Rosenthal
Alt Rosenthal ist ein Ort im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg und gehört seit dem 26. Oktober 2003 zur Gemeinde Vierlinden. Alt Rosenthal besteht aus den bewohnten Gemeindeteilen Alt Rosenthal und Alt Rosenthal Vorwerk. Zusammengeschlossen mit vier weiteren Gemeinden werden die Amtsgeschäfte durch das Amt Seelow-Land getätigt. Alt Rosenthal liegt an der Bahnstrecke Berlin–Küstrin-Kietz Grenze.
Luigi Ciotti
Luigi Ciotti (* 10. September 1945 in Pieve di Cadore), auch bekannt als Don Ciotti, ist ein italienischer römisch-katholischer Priester und prominenter Mafia-Gegner. Er gilt gleichzeitig als „bekanntester“ und „am meisten gefährdeter“ Geistlicher Italiens. Er lebt in Turin.

Ciotti ist der Begründer der größten Anti-Mafia-Dachorganisation Libera Italiens und der Monatszeitschrift Narcomafie, die sich mit der organisierten Kriminalität in Italien befasst.

Pieve di Cadore
Pieve di Cadore (deutsch: Pleif) ist eine Stadt mit 3599 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Belluno, Italien.

Die Stadt Pieve di Cadore ist der Geburtsort von Tizian, dessen mutmaßliches Geburtshaus besichtigt werden kann.
Marshall Amplification
Marshall Amplification plc ist ein englisches Unternehmen, das Musikverstärker, Lautsprecherboxen, Effektgeräte und Kopfhörer entwirft und herstellt. Es wurde vom Schlagzeugladenbesitzer und Schlagzeuger Jim Marshall 1962 in London gegründet und hat seinen Sitz in Bletchley.

Eddie Van Halen
Edward Lodewijk „Eddie“ Van Halen (* 26. Januar 1955 in Amsterdam; † 6. Oktober 2020 in Santa Monica, Kalifornien) war ein niederländisch-amerikanischer Rockmusiker. Mit seinem älteren Bruder Alex Van Halen gründete er 1972 die Hard-Rock-Band Van Halen. Eddie Van Halen war ein stilprägender und einflussreicher Rock-Gitarrist, der für seine Tapping-Technik bekannt wurde. 2020 zählte ihn Guitar Player zu den 12 einflussreichsten Gitarristen aller Zeiten. 2012 wurde er von den Lesern der Guitar World zum besten Gitarristen aller Zeiten gewählt. In einer Liste der besten Gitarristen des Rolling Stone belegt er Rang acht, in einer 2024 aktualisierten Liste Rang vier.
Karen Hernández
Karen Hernández Andrade (* 11. November 1994 in Aguascalientes) ist eine mexikanische Fußballschiedsrichterin.

Hernández leitet seit 2017 Spiele in der höchsten mexikanischen Frauenfußballliga Liga MX Femenil und hatte in dieser bereits mindestens 165 Einsätze. Zudem debütierte sie im März 2024 in der Liga MX und leitete damit als dritte Frau (nach Katia García eine Woche zuvor und Virginia Tovar im Jahr 2004) ein Spiel in der ersten mexikanischen Liga.

Seit 2022 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Beim CONCACAF W Gold Cup 2024 in den Vereinigten Staaten leitete Hernández zwei Spiele in der Gruppenphase.

Zudem wurde Hernández für die U-20-Weltmeisterschaft 2024 in Kolumbien nominiert.

Aguascalientes (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Aguascalientes [a.ɣwas.kaˈljen.tes], offiziell Freier und Souveräner Staat Aguascalientes (spanisch Estado Libre y Soberano de Aguascalientes), liegt im Mittleren Norden Mexikos zwischen Jalisco und Zacatecas. Er ist mit 5.471 km² (1,2 Millionen Einwohner) der viertkleinste mexikanische Bundesstaat. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Aguascalientes.
Sur University College
Das Sur University College ist ein privates College in Sur, Oman. Es wurde im Jahr 2000 gegründet und nahm den Lehrbetrieb im akademischen Jahr 2001/2002 auf. Es steht unter Aufsicht des omanischen „Ministry of Higher Education“ und ist mit der australischen Bond University verbunden.

Sur (Oman)
Sur (arabisch صور, DMG Ṣūr) ist eine Stadt rund 30 Kilometer westlich des östlichsten Punktes des Sultanats Oman bei Ras al-Dschinz. Sie befindet sich am Golf von Oman 150 km südöstlich der Landeshauptstadt Maskat. Nach der Volkszählung 2003 hatte der Distrikt Sur eine Bevölkerung von 66.785. Sur ist Hauptstadt des Gouvernements Dschanub asch-Scharqiyya und gleichzeitig Hauptstadt des Wilaya Sur.
Schlesischer Landtag
Der Schlesische Landtag war von 1861 bis 1918 der Landtag des Kronlandes Herzogtum Ober- und Niederschlesien der im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder in Österreich-Ungarn. Vorläufer war der Schlesische Fürstentag.

Schlesischer Fürstentag
Der Schlesische Fürstentag war die Versammlung der dem böhmischen König direkt unterstellten Stände der Herzogtümer in Schlesien. Er entstand im 15. Jahrhundert und ist mit den Landtagen in anderen frühneuzeitlichen Territorien und Reichen vergleichbar.
Drechow
Drechow ist eine Gemeinde im Westen des Kreises Vorpommern-Rügen südöstlich von Ribnitz-Damgarten. Bis 2004 war die Gemeinde Teil des Amtes Tribsees; heute gehört sie aufgrund einer Ämterfusion zum Amt Recknitz-Trebeltal.

Amt Tribsees
Im Amt Tribsees im ehemaligen Landkreis Nordvorpommern in Mecklenburg-Vorpommern, das seit 1992 existierte, waren die Stadt Tribsees (Amtssitz) und die drei Gemeinden Drechow, Hugoldsdorf und Siemersdorf zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Siemersdorf wurde am 13. Juni 2004 nach Tribsees eingemeindet. Das Amt Tribsees wurde am 15. Februar 2004 aufgelöst. Zusammen mit den ebenfalls aufgelösten Ämtern Bad Sülze und Trebeltal wurde das neue Amt Recknitz-Trebeltal mit Sitz in der Stadt Tribsees gebildet.
Boxteler Bahn
Die Bahnstrecke Boxtel–Wesel, auch bekannt als Boxteler Bahn oder auf Niederländisch als het Duits Lijntje („die deutsche Linie“) war eine knapp 100 Kilometer lange Bahnstrecke von Boxtel in der niederländischen Provinz Noord-Brabant über Schijndel, Veghel, Uden, Gennep, Goch, Xanten und Büderich nach Wesel (deutsche Konzession vom 14. Januar 1873).

Sie wurde von der Noord-Brabantsch-Duitsche Spoorweg-Maatschappij (NBDS, „Nord-Brabantisch-Deutsche Eisenbahngesellschaft“) gebaut und betrieben, die am 28. Mai 1869 von niederländischen und deutschen Aktionären in Rotterdam als private Eisenbahngesellschaft gegründet worden war. Sie verlegte später ihren Sitz in die nordlimburgische Gemeinde Gennep.

Goch
Goch ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie liegt am unteren linken Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Daniel Moser (Politiker)
Daniel Moser (* 30. Oktober 1570 in Wien; † 23. Oktober 1639 ebenda) war Bürgermeister von Wien.

Daniel Moser kämpfte in Ungarn und erwarb sich Verdienste bei der Belagerung von Eger. 1606 und 1607 war er Stadtrichter in Wien und ab 1608 Mitglied des Inneren Rates. Von 1610 bis 1613, 1616 bis 1623 und 1626 bis 1637 war Moser Bürgermeister von Wien. Er unterstützte die katholische Restauration und Gegenreformation auf der Seite Kaiser Ferdinands II.

Am 12. Juli 1606 wurde er von Rudolf II. in den Ritterstand erhoben. Auf Wunsch von Kaiser Ferdinand II. wurde er am 11. Mai 1635 in die innerösterreichischen Landstände aufgenommen. Daniel Moser kaufte 1639 die Herrschaft Ebreichsdorf und nannte sich dann Moser von Ebreichsdorf.

Er ließ in der Rossau einen prächtigen Garten anlegen.

Im Jahr 1874 wurde in Wien-Alsergrund (9. Bezirk) die Mosergasse nach ihm benannt.

Rossau (Wien)
Die Rossau (bis 1999 amtlich: Roßau) wurde nach dem Ende der Grundherrschaft 1848 / 1849 durch das in der ganzen Monarchie mit Kaiserlichem Patent eingeführte Provisorische Gemeindegesetz vom 17. März 1849 zum Bestandteil Wiens. 1850 wurde die Rossau dem neu geschaffenen 8. Bezirk der Stadt zugeordnet, der 1861 zum 9. Bezirk erklärt wurde. Die Rossau ist seither ein Stadtteil Wiens im 9. Wiener Gemeindebezirk, dem Alsergrund.
Fisherman’s Friend
Fisherman’s Friend (englisch Des Fischers Freund) sind Pastillen verschiedener Geschmacksrichtungen, die von Lofthouse of Fleetwood in Fleetwood in der englischen Grafschaft Lancashire produziert werden.

Lofthouse of Fleetwood
Lofthouse of Fleetwood Ltd. ist ein britisches Familienunternehmen mit Sitz in Fleetwood. Es besteht in der fünften Generation und steht unter der Leitung von Duncan Lofthouse. Das bekannteste Produkt des Unternehmens sind die Pastillen Fisherman’s Friend.
Zwei Drittel der Unternehmensanteile halten Doreen und Tony Lofthouse, das restliche Drittel halten eine Familienstiftung und Sohn Duncan Lofthouse. Der Unternehmenswert wurde 2009 auf 165 Millionen Pfund Sterling geschätzt.

Lofthouse of Fleetwood Ltd. ist seit 2005, neben Perfetti Van Melle, Anteilseigner der CFP Brands Süßwarenhandelsgesellschaft, welche Fisherman’s Friend in Deutschland vertreibt.
François Couperin
François Couperin (auch François II Couperin), Sieur de Crouilly, genannt „Le Grand“ („der Große“; * 10. November 1668 in Paris; † 11. September 1733 ebenda), war ein französischer Cembalist, Organist und Komponist. Er gilt als der bedeutendste Vertreter der französischen Organisten-, Clavecinisten- und Komponistenfamilie Couperin und war eine der einflussreichsten musikalischen Persönlichkeiten in Frankreich zwischen Lully und Rameau.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.
Heiko Heinisch
Heiko Heinisch (* 1966 in Offenbach am Main) ist ein in Österreich wirkender Historiker und Autor. Der Themenbereich, in dem er publiziert, erstreckt sich von Antisemitismus, nationalsozialistischer Judenverfolgung bis hin zu Menschenrechten, Integration und Islam.

Operation Luxor
Operation Luxor ist die Bezeichnung für eine großangelegte Operation der österreichischen Polizei im Jahr 2020 im Kampf gegen angeblichen Terrorismus von Muslimen.

Der Operation ging eine Observation von eineinhalb Jahren voraus, bis schließlich am 9. November 2020 etwa 930 Polizisten österreichweit Wohnungen und Vereinseinrichtungen von ca. 70 Beschuldigten stürmten. Nach drei Jahren wurde im Zuge dieser Operation keine Person festgenommen, in Untersuchungshaft genommen oder verurteilt. Alle Gerichtsverfahren wurden eingestellt.

Journalisten sprachen nach zwei Jahren von „zerbröselnden Ermittlungen“ bis zu „klassische türkise Showaktion mit bisher null strafrechtlichem Ergebnis“. Opfer der Razzia waren Personen aus der muslimischen Zivilgesellschaft und bekannte öffentliche Kritiker der ÖVP-Islampolitik. Der Kriminalsoziologe Reinhard Kreissl nannte es die Operation Luxor ein „Lehrbuchbeispiel von Regieren mit Kriminalität und Furcht“.
Grenzdyck
Das Naturschutzgebiet Grenzdyck liegt zwischen Alpen, Sonsbeck und Xanten am Niederrhein im direkten Anschluss an das Waldstück „Hees“.

Der Grenzdyck umfasst eine Fläche von rund 234 Hektar und wird maßgeblich durch einstige Hochflutmulden des Rheins geprägt. Das nur extensiv bewirtschaftete Feuchtwiesengebiet begünstigt ein breites Spektrum von Pflanzen und Kleintieren, wobei insbesondere das Vorkommen der in Nordrhein-Westfalen seltenen Sumpfschrecke hervorzuheben ist.

Im Naturschutzgebiet Grenzdyck beheimatete Arten sind insbesondere

Rotfüchse

Kiebitze, Kleiber und Stare

Goldschrecken und Sumpfschrecken

Aronstäbe, Lichtnelken und Wasserfedern

Sonsbeck
Die Gemeinde Sonsbeck liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Bundeslands Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Erster Kappeler Landfriede
Erster Kappeler Landfriede (auch Erster Landfrieden von 1529) ist die Bezeichnung für einen Friedensvertrag, der am 26. Juni 1529 zwischen den katholischen und reformierten Orten der Eidgenossenschaft im Anschluss an den Ersten Kappeler Krieg geschlossen wurde.

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
Thomas Spitzer (Musiker)
Thomas Harald Spitzer (* 6. April 1953 in Graz-Liebenau) ist ein österreichischer Texter, Komponist, Sänger, Gitarrist und Grafiker. Er war Gründungsmitglied und Kopf der Ersten Allgemeinen Verunsicherung (EAV), deren Songtexte und Lieder, Albencover und Illustrationen nahezu ausschließlich von ihm stammen.

Mit über 10 Millionen verkauften Tonträgern ist er einer der kommerziell erfolgreichsten Unterhaltungsmusiker im deutschen Sprachraum der 1980er und 1990er.

Amadeus-Verleihung 2019
Die 19. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award fand am 25. April 2019 im Volkstheater in Wien statt und wurde zeitversetzt im ORF übertragen. Die Nominierungen für den FM4-Award wurden am 8. Februar 2019 bekanntgegeben, die Nominierungen in den weiteren Kategorien am 19. Februar 2019.
Justified: City Primeval
Justified: City Primeval ist eine US-amerikanische Miniserie, die die Handlung der Serie Justified (2010–2015) fortsetzt, inspiriert vom Roman City Primeval: High Noon in Detroit und der Kurzgeschichte Fire in the Hole mit der Figur des U.S. Marshals Raylan Givens des Schriftstellers Elmore Leonard. Die Premiere der Miniserie fand am 18. Juli 2023 auf dem US-Kabelsender FX statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung am 6. September 2023 a durch Disney+ via Star als Original.

Elmore Leonard
Elmore John Leonard junior (* 11. Oktober 1925 in New Orleans, Louisiana; † 20. August 2013 in Bloomfield Hills bei Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der zunächst durch seine Western und später vor allem auch durch seine Kriminalromane sowie durch die Verfilmungen seiner Bücher bekannt wurde.
Susan Patterson (Skirennläuferin)
Susan Patterson (* 11. Oktober 1955 in Sun Valley, Idaho) ist eine ehemalige US-amerikanische alpine Skirennläuferin.

Patterson trat zwischen 1974 und 1978 im Weltcup an. Dabei konnte sie sich sechsmal unter den Top Ten platzieren. 1976 qualifizierte sie sich für die olympischen Winterspiele in Innsbruck. Dort belegte sie im Abfahrtslauf den 14. Platz. Zwei Jahre später belegte sie bei den Skiweltmeisterschaften 1978 in Garmisch-Partenkirchen Rang 15 ebenfalls im Abfahrtslauf.

Pattersons Bruder Pete Patterson ist ebenfalls ein ehemaliger Skirennläufer. Patterson war mit dem Langläufer und Kletterer Ned Gillette verheiratet. 1998 wurden beide bei einer Klettertour in Pakistan überfallen. Patterson überlebte, ihr Ehemann starb.

Sun Valley (Idaho)
Sun Valley ist ein Urlaubsort im Blaine County, dem zentralen Teilgebiet des US-Bundesstaats Idaho, angrenzend zur Stadt Ketchum. Das touristische Angebot umfasst Skifahren, Bergwandern, Reiten, Golfen, Tennis spielen und Radfahren.
Miled
Miled, auch Míl [mʴiːlʴ], Míl Espáne, Míl Espáine oder latinisiert Milesius, ist eine Figur der keltischen Mythologie Irlands, mit dem den Goidelen namengebenden Stammvater Goidel Glas (vom kymrischen Gwyddel, „Irländer“, gwydd, „Wald“). Míl Espáne wird hergeleitet vom lateinischen miles hispaniae („Soldat aus Spanien“).

Im Lebor Gabála Érenn gilt Miled als Vorfahre der Gälen, Sohn des Bile (in einer abweichenden Variante als dessen Neffe), Enkel des Bregon, sowie als Nachfahre von Agnomain. Er führt mit seinen Söhnen Éber und Éremón die letzte der Invasionen, nämlich die der Milesier in Irland an, durch die die Túatha Dé Danann ihre Macht über Irland verlieren und sich ins Erdinnere (Síd) oder auf Inseln jenseits des Meeres in die Anderswelt zurückziehen.

Keltische Anderswelt
Die Anderswelt, auch Anderwelt, Andere Welt, Anderes Land oder ungewöhnliches Land, ist in der keltischen Mythologie ein auf einer anderen Ebene existierender Wohnort. Verschiedene mystische Wesen und mythische Personen wohnen in dieser mystischen Ebene. Die Anderswelt ist unmittelbar neben der vertrauten Welt der Menschen. Es gibt Hügel auf Inseln und am Grunde von Seen und des Meeres. Der Zugang, z. B. durch Höhleneingänge, ist den Normalsterblichen nur unter bestimmten Bedingungen – mit oder ohne Einverständnis der Anderswelt-Bewohner – möglich.
Nambacola
Nambacola ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Gonzanamá der ecuadorianischen Provinz Loja. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 297,5 km². Beim Zensus 2010 wurden 4520 Einwohner gezählt.

Kanton Gonzanamá
Der Kanton Gonzanamá befindet sich in der Provinz Loja im äußersten Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 698,5 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 10.950. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Gonzanamá mit 1412 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Gonzanamá entstand am 27. September 1943 als eine Abspaltung des Kantons Loja.
NGC 5079
NGC 5079 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc/P im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 96 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 5076 und NGC 5077 bildet sie das Galaxientrio Holm 514.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5070, NGC 5088, NGC 5097, NGC 5099.

Das Objekt wurde am 11. Mai 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel, zusammen mit NGC 5076 und NGC 5077, mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „The two most south of three. ... The most southern ... eF, eS. Verified with 240 power“ beschrieb. Sein Sohn, der britische Astronom  John Herschel, notierte bei einer Beobachtung im Jahr 1835 „faint, small, round. The 3rd of a group of 3“.

NGC 5099
NGC 5099 ist eine 14,3 mag helle elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 55 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5079, NGC 5088, NGC 5105, NGC 5110.

Das Objekt wurde am 3. Juni 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.
Anja und Esther
Anja und Esther ist ein dramatisches Theaterstück in sieben Akten von Klaus Mann. Es wurde 1925 veröffentlicht und am 20. Oktober 1925 an den Münchener Kammerspielen uraufgeführt. Das Bühnenbild entwarf Mopsa Sternheim.

Mopsa Sternheim
Dorothea „Mopsa“ Sternheim (geboren als Elisabeth Dorothea Löwenstein am 10. Januar 1905 in Oberkassel bei Düsseldorf; gestorben am 11. September 1954 in Paris) war eine deutsche Bühnenbildnerin, Kostümbildnerin und Widerstandskämpferin in Frankreich. In den 1920er Jahren vor ihrer Emigration nach Paris entwarf sie Kostüme und Bühnenbilder für Stücke von Carl Sternheim und Klaus Mann. Wegen ihrer Zugehörigkeit zur Résistance war sie im KZ Ravensbrück inhaftiert.
Serengeti
Die Serengeti ist eine Savanne, die sich vom Norden Tansanias, östlich des Victoriasees, bis in den Süden Kenias erstreckt und eine Fläche von etwa 30.000 Quadratkilometern bedeckt.

Das Wort Serengeti ist abgeleitet aus der Massai-Sprache vom Begriff „esirinket“ und bedeutet „das endlose Land“ oder „endlose Ebene“.

Gnus
Die Gnus (Connochaetes, das einzelne Tier das Gnu, entweder Bulle oder Kuh) sind eine Gattung afrikanischer Antilopen, die in großen Herden leben und zur Gruppe der Kuhantilopen gehören. Ursprünglich wurden als Arten innerhalb dieser Gattung nur das Weißschwanzgnu und das Streifengnu unterschieden. Mittlerweile wird den zuvor als Unterart des Streifengnus eingeordneten Östlichen Weißbartgnus, Weißbindengnus und Serengeti-Weißbartgnus ebenfalls ein Art-Status zugebilligt.

Der Bestand betrug zu Beginn des 21. Jahrhunderts rund 1,5 Millionen Gnus. Damit gelten Gnus als Schlüsselart. Die häufigste Art ist das Serengeti-Weißbartgnu mit 1,3 Millionen Individuen, der Verbreitungsschwerpunkt der Gattung liegt entsprechend im Osten Afrikas. Die seltenste Art ist das Östliche Weißbartgnu, dessen Bestand zwischen 6000 und 8000 Tieren beträgt.
Satz von Stone-Weierstraß
Der Approximationssatz von Stone-Weierstraß (nach Marshall Harvey Stone und Karl Weierstraß) ist ein Satz aus der Analysis, der sagt, unter welchen Voraussetzungen man jede stetige Funktion durch einfachere Funktionen beliebig gut approximieren kann.

Karl Weierstraß
Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh, Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis verdient gemacht hat. Daneben leistete er bahnbrechende Beiträge in verschiedenen Gebieten der Mathematik, wie der Funktionentheorie, der Variationsrechnung, der Differentialgeometrie und der Theorie der elliptischen Funktionen.