hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurentiis-Studios
Laurentiis-Studios ist der Name eines Filmstudios südlich von Rom, an der Via di Castel Romano gelegen. In den Außen- und Innensets des Studios wurden u. a. diverse Italo-Western produziert.

Liste der in den Laurentiis-Studios produzierten Filme (unvollständig):

Kopfgeld - Ein Dollar (1966)

Django, der Rächer (1966)

Zwei glorreiche Halunken (1966)

A Minute to Pray, a Second to Die (1968)

Fünf blutige Stricke (1970)

Weitere römische Filmstudios sind Cinecittà sowie die Elios-Studios.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Persische Gendarmerie
Die persische Gendarmerie (Dschandarmeri-e Dowlati – Gendarmerie der Regierung) war eine von schwedischen Offizieren aufgebaute und geführte militärische Einheit der konstitutionellen Regierung Irans, die sich 1906 nach der Konstitutionellen Revolution gebildet hatte. Die Gendarmerie war dem Innenministerium der Regierung unterstellt. Sie war als von der Regierung befehligter militärischer Verband und als Gegengewicht zur persischen Kosakenbrigade geplant, die ihre Befehle nicht von der Regierung, sondern von Mohammed Ali Schah und später von Ahmad Schah erhielt.

Ahmad Schah Kadschar
Ahmad Schah Kadschar (persisch احمد شاه قاجار Ahmad Schah Qadschar; geboren am 31. Januar 1897; gestorben am 21. Februar 1930) war Schah von Persien vom 16. Juli 1909 bis zum 31. Oktober 1925. Er war der siebte und letzte Herrscher der turkmenischstämmigen Kadscharen-Dynastie.
This Mortal Coil
This Mortal Coil (kurz TMC) war ein Musikprojekt des britischen Independent-Labels 4AD und seines Mitbegründers Ivo Watts-Russell. Der Name „This Mortal Coil“ (deutsch: „diese sterbliche Hülle“) leitet sich von einem Zitat aus William Shakespeares Hamlet ab. Die Supergroup war zwischen 1983 und 1991 aktiv und arbeitete in dieser Zeit mit zahlreichen Studiomusikern, Sängern und Sängerinnen zusammen.

Song to the Siren
Song to the Siren ist der Titel eines Liedes von Tim Buckley aus dem Jahr 1967. Buckley schrieb das Stück zusammen mit dem Liedermacher Larry Beckett.

Pat Boone veröffentlichte das Stück 1969 auf seinem Album Departure; 1970 erschien es dann auf Buckleys Album Starsailor. Buckley hatte den Song bereits im März 1968 in der Fernsehsendung The Monkees unbegleitet auf der akustischen Gitarre gespielt. Diese Version erschien 2001 nach Buckleys Tod auf dem Album Morning Glory: The Tim Buckley Anthology.

Die Ballade soll in eine mystische Grundstimmung versetzen. Begleitinstrumente werden auf der Albumversion sparsam eingesetzt, im Vordergrund steht die Stimme. Das Motiv des Stücks bezieht sich auf das Fabelwesen der Sirene aus der griechischen Mythologie, die mit ihrem betörenden Gesang Seeleute anlockte, um sie zu töten.
Paddelsicherung
Eine Paddelsicherung wird beim Seekajakfahren und Paddeln auf offenen Gewässern verwendet, um den Verlust eines Paddels zu vermeiden. Sie darf nicht beim Wildwasserpaddeln verwendet werden. Das Paddel kann entweder am Kanuten oder am Seekajak befestigt sein. Es gibt sie sowohl elastisch als auch mit fester Leine. Sie hat oft einen Lösemechanismus. Die Leine kann auch bei einem Wiedereinstieg als Hilfe verwendet werden. Insbesondere bei Solofahrten besteht die Gefahr, bei Verlust des Paddels zum Beispiel nach einer Kenterung dieses nicht mehr zu erreichen.

Seekajak
Das Seekajak ist ein speziell für das Seekajakfahren gebautes und ausgestattetes Kajak. Es unterscheidet sich deutlich vom Wildwasserkajak. Die Übergänge zu Tourenkajaks sind hingegen fließend. Es sollte nicht mit den gelegentlich im Küstenbereich verwendeten offenen Sit-on-Tops verwechselt werden.
Moyon Villages
Moyon Villages ist eine französische Gemeinde mit 1.465 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Condé-sur-Vire.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Moyon, Chevry und Le Mesnil-Opac, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Moyon.

Nachbargemeinden von Moyon Villages sind Le Mesnil-Herman im Nordwesten, Bourgvallées im Norden, Condé-sur-Vire im Nordosten, Tessy-Bocage im Südosten, Beaucoudray im Süden, Villebaudon und La Haye-Bellefond im Südwesten und Soulles im Westen.

La Haye-Bellefond
La Haye-Bellefond ist eine französische Gemeinde mit 67 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Nachbargemeinden sind Bourgvallées im Nordwesten, Moyon Villages mit Moyon im Nordosten, Villebaudon im Südosten, Maupertuis im Süden und Le Guislain im Südwesten.
Doubtful River (Tumut River)
Der Doubtful River ist ein kleiner Fluss im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt an den Osthängen des Mount Jagungal in den Snowy Mountains. Seine Quellen liegen nur wenige hundert Meter entfernt von denen des Geehi River.

Im Unterschied zum Geehi River, der nach Süden zum Swampy Plain River, einem Nebenfluss des Murray River, fließt, wendet der Doubtful River seinen Lauf nach Norden und mündet nach rund 15 Kilometern in den Tumut River, einen Nebenfluss des Murrumbidgee River.

Der Doubtful River verläuft ausnahmslos durch unbesiedeltes, hochalpines Gebiet.

Mount Jagungal
Der Mount Jagungal ist ein 2061 Meter hoher Berg in den Snowy Mountains im Süden von New South Wales in Australien. Er liegt im Zentrum der Jagungal Wilderness Area im Kosciuszko-Nationalpark.

Die nächstgelegenen Orte sind Khancoban, Perisher Valley und Jindabyne. Der Alpine Way ist etwa 21 Kilometer entfernt und eine unasphaltierte Straße führt in die Nähe des Berges.

An den Abhängen des Berges entspringen der Tooma River, Tumut River, Geehi River und Doubtful River.

In Bergnähe befindet sich eine Berghütte.
We Are the World
We Are the World ist ein Popsong von USA for Africa aus dem Jahr 1985, der von Michael Jackson und Lionel Richie geschrieben wurde. Er erschien auch auf dem gleichnamigen Album. Der Titel zählt zu den erfolgreichsten Singles und verkaufte sich mehr als 20 Millionen Mal.

Huey Lewis
Huey Lewis (* 5. Juli 1950 in New York City als Hugh Anthony Cregg Ⅲ) ist ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Schauspieler. Bekannt wurde er als Frontmann und Namensgeber der Band Huey Lewis & the News, die 1983 ihren Durchbruch mit dem Erfolgsalbum Sports und deren späteren Beitrag zum Soundtrack des Spielfilms Zurück in die Zukunft hatte. Lewis spielte zuvor (1972 bis 1979) in der Band Clover.
Metal Hammer Awards
Der Metal Hammer Award ist ein deutscher Musikpreis und wird vom deutschen Metalmagazin Metal Hammer zwischen 2009 und 2018 sowie ab 2024 jährlich vergeben. Der Preis ist nicht zu verwechseln mit den Metal Hammer Golden Gods Awards des britischen Metal Hammer.

Audrey Horne
Audrey Horne ist eine norwegische Hard-Rock-Band aus Bergen. Die Band gründete sich im Herbst 2002 und steht bei Napalm Records unter Vertrag. Audrey Horne haben bislang sieben Studioalben, ein Livealbum und eine EP veröffentlicht. Im Jahre 2005 wurde die Band mit den Spellemannprisen, dem norwegischen Grammy ausgezeichnet. Der Bandname stammt von einer Figur aus der US-amerikanischen Fernsehserie Twin Peaks.
Hermann Hohn
Hermann Hohn (* 11. Oktober 1897 in Renchen; † 13. November 1968 in Ladenburg) war ein deutscher Generalleutnant des Heeres der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Von 1953 bis 1965 war er als Kandidat einer Freien Wähler Vereinigung Bürgermeister von Ladenburg.

Ladenburg
Ladenburg (anhörenⓘ) ist eine Stadt im baden-württembergischen Rhein-Neckar-Kreis. Bekannt ist die direkt am Neckar liegende Römerstadt (römischer Name Lopodunum) für ihre denkmalgeschützte Altstadt, als Wirkungsort von Carl Benz und für ihre Geschichte, die bis in die keltische und römische Zeit zurückreicht. Die benachbarten Universitätsstädte Heidelberg und Mannheim sind über direkte Bahnverbindungen in rund 15 Minuten erreichbar.
Martin-Behaim-Denkmal
Das Martin-Behaim-Denkmal steht in Nürnberg auf dem Theresienplatz und erinnert an Martin Behaim, den Erschaffer des ältesten noch erhaltenen Globusses.

Christoph Lenz goss die Figuren für das Denkmal nach einem Entwurf des Bildhauers Johann Wolfgang Rößner. Die Enthüllung fand am 17. September 1890 statt.

Die auf einem Sockel stehende, überlebensgroße Bronzefigur berührt mit der rechten Hand den Erdapfel Martin Behaims. Die beiden etwas tiefer rechts und links sitzenden Frauenfiguren aus Bronze symbolisieren Handel und Wissenschaft, also die beiden Tätigkeitsbereiche Behaims.

Kunstgießerei Lenz
Die Kunstgießerei Lenz in Nürnberg existiert seit 1829. Hier entstanden zahlreiche Kunstwerke, die noch heute den Eindruck einiger Nürnberger Plätze bestimmen, aber auch international geliefert wurde, beispielsweise nach Prag, Stockholm und Chicago.
Helmut Benthaus
Helmut Benthaus (* 5. Juni 1935 in Herne) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Er lebt in der Schweiz und besitzt seit 1980 auch die Schweizer Staatsbürgerschaft.

Benthaus war der erste Fußballer, der in der deutschen Bundesliga sowohl als Spieler als auch als Trainer Meister wurde. Er gewann die deutsche Meisterschaft als Spieler 1964 mit dem 1. FC Köln und als Trainer 1984 mit dem VfB Stuttgart. Zuvor hatte er mit dem FC Basel als Spielertrainer und als Trainer von 1965 bis 1982 sieben Schweizer Meisterschaften gewonnen. Er spielte achtmal für die deutsche Nationalmannschaft.

FC Basel
Der FC Basel 1893 (kurz: FC Basel oder FCB) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Basel. Er ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV).

Der Verein spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Liga. Als erster Schweizer Fussballverein erzielte der FC Basel 2014 einen Umsatz von mehr als 100 Millionen Schweizer Franken. Die zweite Mannschaft (U21) spielt in der Promotion League. Mit aktuell (2025) 21 Meistertiteln – alleine 12 davon von 2002 bis 2017 – ist der FC Basel nach GC Zürich der zweiterfolgreichste Club in der Geschichte des Schweizer Fussballs. Auch international wurde der FC Basel bekannt, indem er namhafte Gegner wie Celtic Glasgow, den FC Liverpool oder Manchester United aus der Gruppenphase der Champions League warf oder in der Europa League den Halbfinal erreichte.
Dschalol Ikromij
Dschalol Ikromij (* 7. Septemberjul. / 20. September 1909greg. in Buchara, Emirat Buchara; † 11. April 1993 in Stalinabad, Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik; tadschikisch Ҷалол Икромӣ, persisch جلال اکرامی Dschalāl Ekrāmī, russisch Джалол Икрами Dschalol Ikrami) war ein tadschikischer Schriftsteller und Dramaturg. Im Jahr 1979 wurde er mit dem Titel „Volksschriftsteller der TaSSR“ ausgezeichnet.

Buxoro
Buxoro (Aussprache [ˌbuxɒˈrɒ]; deutsch Buchara; tadschikisch Бухоро Buchoro; persisch بخارا Buchārā; russisch Бухара Buchara; englisch Bukhara) ist die siebtgrößte Stadt Usbekistans und Hauptstadt der Viloyat Buxoro.

Das historische Zentrum von Buchara mit seinen Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Medressen, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gezählt.

Die Stadt liegt an einer der alten Seidenstraßen und am Fluss Serafschan. Sie ist heute eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens. Der größte Teil der Einwohner der Stadt sind Tadschiken und sprechen als Muttersprache Tadschikisch, die zentralasiatische Form des Persischen.
Folketingswahl 1924
Die Folketingswahl 1924 am 11. April war die 36. Wahl zum Folketing, der zweiten Kammer des dänischen Parlaments. Ausgeschrieben wurde die Wahl am 14. März desselben Jahres. Die Sozialdemokraten wurden erstmals stimmenstärkste Partei und bildeten nach der Wahl mit dem Kabinett Stauning I auch die erste eigene Regierung. Die bisher regierende Venstre verlor stark an Stimmen und kam auch nach Mandaten nur noch auf den zweiten Rang. Die Erhvervspartiet schied nach dem Verlust fast aller Stimmen aus dem Parlament aus.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Wilhelm Wagner (Politiker, 1859)
Wilhelm Jakob Leonhard Wagner (* 25. Oktober 1859 in Hahnstätten im Rhein-Lahn-Kreis; † 15. Januar 1926 ebenda) war ein deutscher Landwirt und Mitglied des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Hahnstätten
Hahnstätten ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Aar-Einrich an. Hahnstätten ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Zu Hahnstätten gehören auch die Wohnplätze Wirtsmühle und Silberfeldhof sowie ein Teil des Ortes Zollhaus. Der Hof Silberfeld an der Halde Silberfeld wurde allerdings inzwischen niedergelegt.
Straßenszene Berlin
Die Straßenszene Berlin aus dem Jahr 1913 ist ein kleineres Gemälde aus dem Zyklus der Straßenszenen von Ernst Ludwig Kirchner. Zentral im Bild stehen zwei Kokotten mit auffälligen, rhombenförmigen Hüten und maskenhaften Gesichtern, ihr Blick richtet sich auf den Betrachter. Auf der rechten Seite sieht ein Mann in ein Schaufenster, aus dem Hintergrund schaut ein Männergruppe ebenfalls in Richtung Betrachter, ein weiter Mann steht abgewandt. Das Bild ist in auffällig bunten und kontrastreichen Farben gehalten.

Dieses Gemälde blieb bis zu dessen Tod in Kirchners Besitz und wurde über den Nachlass 1952 an den Sammler Werner Brunner in St. Gallen verkauft. 1978 erwarb es der Galerist Roman Norbert Ketterer, 1997 wurde es über Sotheby’s in London von dem kanadischen Sammler Charles Tabachnick ersteigert und in der Art Gallery of Ontario in Toronto ausgestellt. 2009 kam es erneut zur Versteigerung und wurde für 5,4 Millionen Englische Pfund an einen unbekannten Käufer veräußert.

Ernst Ludwig Kirchner
Ernst Ludwig Kirchner (Pseudonym Louis de Marsalle; * 6. Mai 1880 in Aschaffenburg; † 15. Juni 1938 in Frauenkirch-Wildboden bei Davos/Schweiz) war ein deutscher Maler und Grafiker und zählt zu den wichtigsten Vertretern des Expressionismus. Kirchner war ein Gründungsmitglied der Künstlergruppe Brücke. 1937 brandmarkten die Nationalsozialisten seine Werke als „entartet“. Über 600 dieser Werke wurden daraufhin verkauft oder zerstört. Ein Jahr darauf starb er durch eine Schussverletzung.
Mo Bamba (Lied)
Mo Bamba ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Sheck Wes aus dem Jahre 2017. Die zweite Singleauskopplung seines Debütalbums Mudboy wurde von dem Rapper zusammen mit den Produzenten des Songs, dem Duo Denzel Baptiste und David Biral aka Take a Daytrip und Jerry Cruz alias 16yrold, geschrieben.

Sheck Wes
Sheck Wes (* 10. September 1998 in New York; eigentlich Khadimou Rassoul Cheikh Fall) ist ein US-amerikanischer Rapper und Sänger. 2017 wurde er durch seinen Song Mo Bamba und später international durch das Labelprojekt JackBoys bekannt.
Hohlkasten
Als Hohlkasten, Hohlkastenträger oder Hohlbalken wird im Bauwesen ein Träger bezeichnet, dessen Querschnittsform im Gegensatz zu einem Vollwandträger einen Hohlraum umschließt. Die Querschnittsform verleiht dem Träger eine große Stabilität, ähnlich einem Rohr. Hohlkastenträger werden für den Überbau von Balkenbrücken wie auch für den Bogen von Bogenbrücken verwendet und können für andere Tragwerke genutzt werden. Senkrechte Bauteile mit einem hohlen Kern wie große Brückenpfeiler werden nicht als Hohlkasten bezeichnet, sondern als „Bauteile mit Hohlquerschnitt“.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Ankopplung (Raumfahrt)
Als Ankopplung wird in der Raumfahrt die Verbindung zweier Raumschiffe oder Module während eines Weltraum-Rendezvous bezeichnet, die sich dazu auf einer fast identischen Bahn befinden müssen. Eine spätere Lösung der Verbindung heißt Abkopplung.

Das selbstständige Ankoppeln eines frei fliegenden Raumschiffs wird auch als Andocken (englisch docking) bezeichnet.
Hingegen wird das Ankoppeln mit Hilfe eines Roboterarms als Anlegen (englisch berthing) bezeichnet.

Dream Chaser
Der Dream Chaser (deutsch: Traumjäger) ist ein US-amerikanischer Raumgleiter im Entwicklungsstadium. Er wird von der Sierra Nevada Corporation (SNC) für den Einsatz als Personenfähre oder Frachter entwickelt. Die Entwicklung für den bemannten Einsatz wurde 2010–2014 durch das CCDev-Programm der NASA gefördert, jedoch ging Sierra Nevada bei der ersten Auftragsvergabe für Zubringerflüge zur Internationalen Raumstation (ISS) – geplant waren damals Flüge bis ca. Mitte der 2020er Jahre – leer aus. Die Frachtvariante des Raumschiffs sollte ab 2025 regelmäßig für Versorgungsflüge zur Raumstation ISS eingesetzt werden. Sie verfügt über die Lebenserhaltungssysteme der Personenfähre und könnte auch als Notfall-Rettungsschiff für ISS-Raumfahrer konfiguriert werden.
Paul L. Smith
Paul Lawrence Smith (* 24. Juni 1936 in Everett, Massachusetts; † 25. April 2012 in Ra’anana, Israel) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde durch diverse Italo-Western und Komödien bekannt. Meist übernahm er Rollen, die zu seinem stämmigen Körperbau passten, sowie solche als Bösewichte.

Everett (Massachusetts)
Everett ist eine Stadt in Middlesex County im Bundesstaat Massachusetts in den Vereinigten Staaten nahe Boston. Die Einwohnerzahl beträgt 49.075 Personen gemäß der Volkszählung 2020. Everett ist die einzige verbliebene Stadt in den USA mit einem Zweikammersystem, das sich aus einem siebenköpfigen Board of Aldermen und einem 18-köpfigen Common Council zusammensetzt.
Mo Cowan
William „Mo“ Cowan (* 4. April 1969 in Yadkinville, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Politiker. Vom 1. Februar 2013 bis zum 16. Juli desselben Jahres vertrat er (als zweiter Afroamerikaner) den Bundesstaat Massachusetts im Senat der Vereinigten Staaten.

Nach seinem Ausscheiden aus dem US-Senat arbeitet er wieder als Anwalt.

Yadkinville
Yadkinville ist eine Town im Bundesstaat North Carolina in den Vereinigten Staaten von Amerika und liegt im Yadkin County im Piedmont Triad. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2995. Yadkinville ist damit größte Stadt des Countys und zugleich dessen Verwaltungssitz.
Nationales Olympisches Komitee der Republik Belarus
Das Nationale Olympische Komitee der Republik Belarus (NOC Belarus, belarussisch Нацыянальны алімпійскі камітэт Рэспублікі Беларусь) ist das Nationale Olympische Komitee in Belarus mit Sitz in Minsk. Insgesamt 44 Fachverbände olympischer Sportarten, davon 36 Sommer- und acht Wintersportarten, sind Mitglied im Komitee.

Wiktar Lukaschenka
Wiktar Aljaksandrawitsch Lukaschenka (belarussisch Віктар Аляксандравіч Лукашэнка, russisch Виктор Александрович Лукашенко Wiktor Alexandrowitsch Lukaschenko; * 28. November 1975 in Mahiljou, Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein belarussischer Politiker und der älteste Sohn des Präsidenten Aljaksandr Lukaschenka. Er wurde wegen Menschenrechtsverletzung angeklagt und auf die Sanktionslisten der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union gesetzt.
Deutsche Pfadfinder*innenschaft Sankt Georg
Die Deutsche Pfadfinder*innenschaft Sankt Georg (DPSG; bis 2025: Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg) ist ein katholischer Pfadfinderverband und der größte Pfadfinderverband in Deutschland. Er ist Mitglied im Ring deutscher Pfadfinder*innenverbände (rdp) und im Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Der Verband sieht sich in der Tradition Robert Baden-Powells, alle Mitglieder legen ein Pfadfinderversprechen ab.

Pfadfinderversprechen
Eine zentrale Methode der Pfadfinderbewegung ist das Bekenntnis jedes Einzelnen zu den Idealen der Bewegung. Dafür legt jeder Pfadfinder das Pfadfinderversprechen ab. Die ursprüngliche Fassung wurde durch den Gründer der Pfadfinderbewegung Baden-Powell formuliert.
Admiral-Hipper-Klasse
Die Admiral-Hipper-Klasse war eine Klasse von fünf Schweren Kreuzern der deutschen Kriegsmarine, von denen nur drei fertiggestellt wurden. Das vierte Schiff mit dem Taufnamen Seydlitz sollte in einen Flugzeugträger umgebaut werden, wurde jedoch nicht fertiggestellt. Das fünfte und letzte Schiff Lützow wurde 1940 halbfertig an die Sowjetunion verkauft, dort jedoch nicht fertiggestellt.

Die Klasse wurde nach dem Schweren Kreuzer Admiral Hipper benannt, der eigentlich das zweite Schiff der Klasse war. Nachdem es beim ersten Schiff, der Blücher, Verzögerungen gegeben hatte, wurde die Admiral Hipper früher fertiggestellt und nach alter Marinetradition Namensgeber der Klasse.

AG Weser
Die Aktien-Gesellschaft „Weser“ (umgangssprachlich nur AG Weser genannt) war eine Schiffswerft in Bremen-Gröpelingen. Der 1872 gegründete Betrieb wurde 1983 als Folge weltweiter Überkapazitäten im Schiffbau und allzu einseitiger Konzentration auf den Bau von Großtankern geschlossen.

Im Laufe ihres 140-jährigen Bestehens wurden von der A.G. „Weser“ etwa 1.400 Schiffe gebaut; neben dem zivilen hat sich die Werft sehr stark im militärischen Schiffbau engagiert, sowohl für die Kaiserliche Marine (1872–1918) als auch später für die Reichs- bzw. Kriegsmarine (1921–1945). Sie hatte in beiden Weltkriegen großen Anteil am Bau von U-Booten.

Von 1926 bis 1945 war der Betrieb Teil der Deutschen Schiff- und Maschinenbau AG (Deschimag).
Diözese Bath und Wells
Das Bistum Bath und Wells (lat.: Dioecesis Bathoniensis et Wellensis) ist eine anglikanische Diözese in der Kirchenprovinz Canterbury der Church of England mit Sitz in Wells. Bis zur englischen Reformation war es eine römisch-katholische Diözese.

Province of Canterbury
Die Province of Canterbury ist neben der Province of York eine der beiden Kirchenprovinzen der anglikanischen Kirche von England. Sie besteht aus 30 Diözesen und umfasst damit etwa die südlichen zwei Drittel von England, daneben die Kanalinseln, einige Grenzgebiete von Wales sowie durch die Diözese in Europa das ganze restliche Europa außerhalb der britischen Inseln.

Metropolit der Kirchenprovinz ist der Erzbischof von Canterbury, der zugleich Primas der gesamten Kirche von England und Ehrenoberhaupt der anglikanischen Kirchengemeinschaft ist.