hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colli Lanuvini
Colli Lanuvini DOC sind italienische Weiß- und Rotweine aus der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium, die seit 1971 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC) besitzen, die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
Palais Liechtenstein (Fürstengasse)
Das Gartenpalais Liechtenstein ist ein barockes Palais an der Fürstengasse im 9. Wiener Gemeindebezirk, Alsergrund. Zwischen dem Palais, in dem sich bis Ende 2011 das Liechtenstein Museum befand, und dem ursprünglich als Belvedere ausgeführten „Alserbachpalais“ liegt eine Parkanlage. Seit Anfang 2012 steht das Gartenpalais Liechtenstein als Ort für Veranstaltungen zur Verfügung. Ein Teil der privaten Kunstsammlung des Fürsten von und zu Liechtenstein befindet sich nach wie vor in den Galerieräumen des Palais. 2010 wurde begonnen, das Palais, um künftig Verwechslungen zu vermeiden, offiziell als Gartenpalais zu bezeichnen, da bis 2013 das Stadtpalais Liechtenstein in der Wiener Altstadt renoviert und dann ebenfalls mit einem Teil der Liechtensteinischen Kunstsammlung ausgestattet wurde.

Haus Liechtenstein
Stammwappen der Liechtensteiner: geteilt von Gold und Rot

Heutiges Wappen des fürstlichen Hauses Liechtenstein

Das Haus Liechtenstein zählt zu den ältesten österreichischen Adelsfamilien, den sogenannten „Apostelgeschlechtern“. Um 1136 wird mit Hugo von Liechtenstein erstmals ein Träger dieses Namens erwähnt. Die fürstliche Dynastie Liechtenstein trat mit ihrem Fürstentum mit dem Erlöschen des Heiligen Römischen Reichs im Jahr 1806 als souveränes Fürstentum dem Rheinbund bei. Dieser Status wurde vom Wiener Kongress 1814/1815 anerkannt. Das bis in die Gegenwart bestehende fürstliche Haus zählt über hundert Mitglieder, von denen nur ein kleiner Teil im Fürstentum Liechtenstein lebt.
Joel Banks
Joel Gregory Banks (* 3. April 1975) ist ein englisch-belgischer Volleyballtrainer und ehemaliger Spieler. Er ist Cheftrainer der niederländischen Nationalmannschaft. Von der Saison 2023/24 bis zum Januar 2026 war er Cheftrainer der Berlin Recycling Volleys.

Berlin Recycling Volleys
Die Berlin Recycling Volleys sind eine Männer-Volleyballmannschaft des Berliner Sportvereins SC Charlottenburg und spielen in der Bundesliga.

Die Berliner wurden zwischen 1993 und 2025 insgesamt 15 Mal Deutscher Meister und achtmal DVV-Pokalsieger. 2016 gewannen sie außerdem den CEV-Pokal. Bis 2011 war das Volleyball-Team unter dem Namen SCC Berlin bekannt. Seit der Meisterschaft 2024 sind die BR Volleys alleiniger Rekordmeister der Volleyball-Bundesliga der Männer.
Aristolochiasäuren
Aristolochiasäuren sind sekundäre Pflanzenstoffe, die in einer Vielzahl von Arten der Gattungen Aristolochia (Pfeifenblumen), Asarum (Haselwurzen), Saruma und Thottea, alle zur Familie der Aristolochiaceae (Osterluzeigewächse) gehörig, nachgewiesen wurden. Biogenetisch leiten sie sich von Aporphin-Alkaloiden ab, wie an der Strukturähnlichkeit mit z. B. den Aporphin-Alkaloiden Apomorphin oder Bulbocapnin zu erkennen ist. Die bei Naturstoffen relativ seltene Nitrogruppe entsteht durch Oxidation des Stickstoffatoms im vormaligen Piperidinring.

Pfeifenblumen
Die Pfeifenblumen (Aristolochia), auch Pfeifenwinden oder Osterluzei genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Osterluzeigewächse (Aristolochiaceae). Die 300 bis 550 Arten sind in vielen Klimagebieten weitverbreitet. Einige Kletterpflanzenarten sind wegen ihrer herzförmigen Laubblätter und ungewöhnlich geformten Blüten am häufigsten in Kultur.
Tatort: Feuerteufel
Feuerteufel ist eine Folge der Fernsehkrimireihe Tatort aus dem Jahr 2013. Der Film des NDR führt Wotan Wilke Möhring als neue Hauptfigur Kriminalhauptkommissar Thorsten Falke in die Reihe ein. Ihm zur Seite gestellt wird Petra Schmidt-Schaller als Kriminalkommissarin Katharina Lorenz. Das Ermittlerteam Falke und Lorenz wird durch Sebastian Schipper als Kriminalhauptkommissar Jan Katz komplettiert. Die Ermittlungsorte des neuen Teams liegen in Norddeutschland. Der erste Fall dreht sich um Autobrandstiftungen in Hamburg. Drehbuchautor war Markus Busch, der Regisseur Özgür Yildirim. Der Film wurde am 24. April 2013 mit einer Premiere in einem Hamburger Kino vorgestellt und am 28. April erstmals im deutschen, österreichischen und Schweizer Fernsehen ausgestrahlt.

Markus Busch (Drehbuchautor)
Markus Busch (* 1965 in Münster) ist ein deutscher Drehbuchautor.

Markus Busch studierte freie Kunst und Film an der Fachhochschule Köln. Danach folgte ein Film & Fernsehen-Studium an der Kunsthochschule für Medien Köln bis 1994. Seit 1997 ist er als freier Drehbuchautor tätig, dabei mehrmals für Produktionen des Regisseurs Dominik Graf. 2011 führte er Regie bei dem Film Die Räuberin. Sein Schaffen umfasst mehr als 16 Produktionen.
Soochow-Universität (Suzhou)
Die Soochow-Universität (苏州大学, Pinyin: Sūzhōu Dàxué) ist eine staatliche Universität mit etwa 50.000 Studierenden und gut 1600 Professoren in Suzhou, Jiangsu, Volksrepublik China. Die Universität ist Mitglied im Projekt 211 des chinesischen Bildungsministeriums.

Suzhou (Jiangsu)
Suzhou (chinesisch 蘇州市 / 苏州市, Pinyin Sūzhōu Shì, W.-G. Su-chou, veraltet nach Post Soochow, kurz 蘇 / 苏) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China nahe Shanghai. Da die Stadt von Kanälen durchzogen ist, wird sie auch Venedig des Ostens genannt. Aufgrund der guten Transportverbindungen ist sie eine der Boom-Städte des modernen China.
Johan Emanuel Wikström
Johan Emanuel Wikström (* 1. November 1789 in Vänersborg; † 4. Mai 1856 in Stockholm) war ein schwedischer Botaniker. Sein Vorname ist auch in der Schreibweise Johann anzutreffen. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Wikstr.“

Vänersborg
Vänersborg (deutsch veraltet Wenersburg) ist eine Stadt in der Region Västra Götaland und liegt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland.

Der Hauptort der Gemeinde Vänersborg liegt am südlichen Ende des Sees Vänern, am Ausfluss des Göta älvs, etwa 85 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Göteborg.
The Woman in White
The Woman in White ist ein Musical frei nach dem gleichnamigen Roman Die Frau in Weiß von Wilkie Collins, der 1860 erschien. Die Musik stammt von Andrew Lloyd Webber, die Gesangstexte von David Zippel und das Buch von Charlotte Jones. Die Uraufführung fand am 15. September 2004 im Palace Theatre in London statt. Die Produktion lief bis zum 25. Februar 2006. Die Broadway-Premiere war am 17. November 2005 im Marquis Theatre. Die Regie für beide Inszenierungen übernahm Trevor Nunn. Die deutschsprachige Erstaufführung des Musicals fand am 8. April 2022 im Stadttheater Gmunden im Rahmen des Musicalfrühlings Gmunden statt. Regie führte Markus Olzinger, Dirigent war Jürgen Goriup. Diese Produktion wurde im Juni 2022 als deutsche Erstaufführung des Musicals auch im Stadttheater Fürth gezeigt.

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber, KG (* 22. März 1948 in London) ist ein britischer Komponist. Er ist vor allem für seine zahlreichen Musicals bekannt. Als Emmy-, Oscar-, Tony-Award- und Grammypreisträger gehört Lloyd Webber zum kleinen Kreis der Personen, die alle vier großen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie (EGOT) in einer regulären Wettbewerbskategorie gewonnen haben.
De fofftig Penns
De fofftig Penns waren eine Hip-Hop- und Elektro-Formation aus Bremen-Nord, deren Texte ausschließlich in plattdeutscher Sprache verfasst wurden. Die Mitglieder Malte Battefeld („Riemelmeester Malde“), Jakob Köhler („Kommodige Jaykopp“) und Torben Otten („Plietsche Torbän“) leben mittlerweile in Berlin und Hamburg. Durch die Kombination der Musikstile Elektro und Hip-Hop mit der Sprache ihrer Großeltern gelten sie als Gründer des plattdeutschen Elektro-Hip-Hops.

Heinrich-Schmidt-Barrien-Preis
Der Heinrich-Schmidt-Barrien-Preis wird an Personen und Institutionen verliehen, die sich besonders um die Erhaltung der niederdeutschen Sprache verdient gemacht haben. Der Preis hat seinen Namen von dem niederdeutschen Schriftsteller Heinrich Schmidt-Barrien. Der Heinrich-Schmidt-Barrien-Preis wurde in den Jahren 2000–2006 vom Bremer Kulturverein Freizeit 2000 vergeben. Im Jahr 2007 wurde der Preis nicht vergeben, doch kurz darauf übernahm der Freundeskreis „Dat Huus op’n Bulten“ die Auszeichnung von Freizeit 2000 und der Preis wurde 2008 wieder vergeben. Als Auszeichnung bekommt der Gewinner einen Wanderpokal in Form einer Büste des namensgebenden Schriftstellers überreicht.
Eduardo Brock
Eduardo Schroeder Brock (* 6. Mai 1991 in Arroio do Meio) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er wird auf der Position eines Innenverteidigers eingesetzt. Derzeit steht er beim Club Cerro Porteño unter Vertrag.

Arroio do Meio
Arroio do Meio, Ausspracheⓘ, amtlich portugiesisch Município de Arroio do Meio, deutsch Mittelbach, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul. Sie liegt am Rio Taquari im Vale do Taquari am Rande der Serra Gaúcha. Die Einwohnerzahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 21.121 Bewohner geschätzt, die Arroiomeenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 157 km² leben. Gesprochen wird in Teilen noch das Riograndenser Hunsrückisch.
Jürgen Hesse
Jürgen Hesse (* 31. August 1951 in West-Berlin) ist ein deutscher Buchautor und Bewerbungs- und Karrierecoach.

Jürgen Hesse studierte von 1973 bis 1981 Psychologie an der Freien Universität Berlin. Seit 1992 leitet er das Büro für Berufsstrategie, das bundesweit an acht Standorten in Berlin, Frankfurt/Main, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart und Wiesbaden berät und jährlich ca. 800 Seminare durchführt. Hesse war von 1982 bis 2009 Geschäftsführer der Telefonseelsorge Berlin. Hesse war 2010 in der Sendung „Endlich wieder Arbeit!“ des Privatfernsehsenders RTL zu sehen.

Telefonseelsorge Berlin
Die Telefonseelsorge Berlin ist die älteste Telefonseelsorge-Stelle Deutschlands. Die Lebensmüdenbetreuung begann am Freitag, dem 5. Oktober 1956, in West-Berlin mit der Bekanntgabe der privaten Rufnummer 32 01 55 von Helene und Julius Wissinger, die insofern als die ersten deutschen Telefonseelsorger gelten.
Ingrid Hornef
Ingrid Hornef (* 12. August 1940 in Friedberg) ist eine deutsche Bildhauerin, Installationskünstlerin, Kuratorin und Malerin. Sie ist eine Vertreterin der Konkreten Kunst und wurde vor allem bekannt durch Verwendung eines Würfels als Zufallsgenerator in ihrer Werkreihe Alea iacta est (lateinisch für Der Würfel ist gefallen).

Hofheim am Taunus
Hofheim am Taunus ist die Kreisstadt des hessischen Main-Taunus-Kreises im Regierungsbezirk Darmstadt mit 39.259 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die Stadt liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet zwischen der Landeshauptstadt Wiesbaden und Frankfurt am Main.

Die Stadt weist einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex auf.
Galerie Rüdiger Schöttle
Die Galerie Rüdiger Schöttle wurde 1968 gegründet, ihre Räume befinden sich seit 2002 in der Amalienstraße der bayerischen Landeshauptstadt München. Zuvor befanden sich die Galerieräume in der Prinzregentenstraße und anschließend in der Martiusstraße in München.

Thomas Ruff
Thomas Ruff (* 10. Februar 1958 in Zell am Harmersbach) ist ein deutscher Fotograf aus Düsseldorf. Der einstige Schüler der bekannten Bernd-und-Hilla-Becher-Klasse gilt heute als einer der weltweit bedeutendsten zeitgenössischen Fotokünstler.
Lightspark
Lightspark ist eine freie/quelloffene Software zum Abspielen von Flash-Dateien. Es soll eine Alternative zum Flash-Player darstellen. Unterstützt werden Mozilla Firefox und Google Chrome. Es sollen vor allem die Funktionen moderner Hardware genutzt und die von Adobe veröffentlichten Spezifikationen umgesetzt werden.
Lightspark unterstützt OpenGL-basiertes Rendern und LLVM-basiertes ActionScript. Es führt bereits einen Großteil von ActionScript 3.0 aus. Es nutzt OpenGL Shader (GLSL).

Lightspark unterstützt H.264-kodierte Flash-Videos auf YouTube. und Vimeo.

Nach einer Phase der Stagnation der Entwicklung ist das Projekt seit Sommer 2015 wieder aktiv.

Adobe Flash
Adobe Flash [əˈdoʊbi ˈflæʃ] (vormals Macromedia Flash und Shockwave Flash, Dateiendung .swf) ist eine Software-Plattform und Dateiformat zur Programmierung und Darstellung multimedialer und interaktiver Inhalte. Die wichtigste Software zur Darstellung von Flash-Inhalten ist der Adobe Flash Player. Ende 2020 beendete Adobe den Vertrieb und die Aktualisierung des Flash Players.

Flash ermöglicht es, Vektorgrafiken, Rastergrafiken und Videoclips darzustellen, zu animieren und zu manipulieren. Es unterstützt das bidirektionale Streaming von Audio- und Videoinhalten und ab 2011 die Darstellung von 3D-Inhalten.
Roger Mayweather
Roger Mayweather (* 24. April 1961 in Grand Rapids, Michigan; † 17. März 2020 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Profiboxer und ehemaliger Weltmeister der WBA im Superfedergewicht, ehemaliger Weltmeister der IBO und WBC im Halbweltergewicht, sowie ehemaliger IBO-Weltmeister im Weltergewicht.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids, auch als Furniture City (Möbelstadt) bekannt, ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 198.917 ermittelt.

Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Kent County im südwestlichen Teil des Bundesstaates.
Victor-Jean-François Loche
Victor-Jean-François Loche (* 1806 in Mandres, Département Seine-et-Oise; † 1863 in Algerien) war ein französischer Naturforscher und Capitaine der französischen Armee.

Loche nahm 1855/56 an einer Expedition zur Erkundung der algerischen Provinz Ouargla in der nördlichen Sahara teil. Dabei entdeckte er die Sandkatze, die er als bis dahin unbekannt identifizierte. Der Leiter der Expedition war Capitaine Jean-Auguste Margueritte (1823–1870, stationiert unter französischer Flagge in Algerien), dem zu Ehren Loche der Sandkatze den wissenschaftlichen Namen Felis margarita gab.

Mandres
Mandres ist eine französische Gemeinde mit 350 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017: Arrondissement Évreux) und zum Kanton Verneuil d’Avre et d’Iton. Die Einwohner werden Mandrais genannt.
Landlerisch
Landlerisch ist ein südbairischer Dialekt, der vom 18. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts in Siebenbürgen gesprochen wurde. Es war die Sprache der Volksgruppe der Landler bis zu deren Massenauswanderung nach der rumänischen Revolution 1989. Seitdem gilt das Landlerische als vom Aussterben bedroht und wird nur noch von etwa 200 meist älteren in Rumänien lebenden Personen gesprochen sowie von einigen Hundert Ausgewanderten in Deutschland. Landlerisch existierte über mehr als zwei Jahrhunderte in unmittelbarer Diglossie mit siebenbürgisch-sächsischen Mundarten, weitgehend ohne sich mit diesen zu vermischen.

Teilweise werden auch die bairischen Dialekte von Deutsch-Mokra und Königsfeld in der Ukraine und Oberwischau in der rumänischen Maramuresch als Landlerisch bezeichnet, die jedoch eine komplett andere Geschichte haben.

Landler (Protestanten)
Als Landler oder Siebenbürger Landler (rumänisch Landleri) bezeichnet man die Protestanten, die unter Karl VI. und Maria Theresia in der Zeit von 1734 bis 1756, u. a. aus dem österreichischen Kernland in das einzige Gebiet der Habsburgermonarchie, in dem der Protestantismus geduldet wurde, nach Siebenbürgen in die Nähe der Stadt Hermannstadt (heute Kreis Hermannstadt, Rumänien) deportiert wurden.
Norbert Groeben
Norbert Groeben (* 19. April 1944 in Ratibor) ist ein deutscher Psychologe und Literaturwissenschaftler, der in Heidelberg Allgemeine Psychologie und in Köln Allgemeine Psychologie und Kulturpsychologie gelehrt hat.

Racibórz
Racibórz [raˈʨibuʃ] (deutsch: Ratibor, schlesisch Rattebor, tschechisch Ratiboř) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist neben Ostrava (Ostrau) Hauptort der Euroregion Silesia. Von 1173 bis 1336 war sie Residenzort des piastischen und von 1337 bis 1521 des přemyslidischen Herzogtums Ratibor.
Schleusentreppe Fonseranes
Die Schleusentreppe Fonseranes (französisch Échelle d’Écluses de Fonseranes, auch 9 Écluses de Fonseranes) ist eine Schleusentreppe am Canal du Midi. Sie liegt im Gemeindegebiet der französischen Stadt Béziers im Département Hérault in der Region Okzitanien. Mit sechs Kammern überwindet sie einen Höhenunterschied von 13,60 Meter. Die Schleusentreppe ist als Monument historique klassifiziert und eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Der im französischen gängige Begriff der 9 Écluses stellt auf die ursprüngliche Konfiguration der Treppe mit acht Schleusenkammern  und somit neun Treppenstufen (einschließlich Austrittsstufe) ab, wobei heute in der Regel nur noch über sechs Kammern geschleust wird und die siebte als Ausfahrt Richtung Kanalbrücke über den Orb fungiert.

Schiffshebewerk
Ein Schiffshebewerk ist ein Ingenieurbauwerk im Verkehrswasserbau und bezeichnet ein Abstiegsbauwerk, mit dem Schiffe große Höhenunterschiede in Schifffahrtswegen überwinden können. Im Gegensatz zu einer Schleuse, in der der Hub über eine Änderung des Wasserspiegels in der Schleusenkammer erzeugt wird, wird in einem Hebewerk entweder das Schiff selbst oder ein beweglicher Trog mit dem Schiff gehoben bzw. gesenkt. Vorteilhaft ist daran, dass größere Höhenunterschiede in kurzer Zeit überwunden werden können und dass beim Hebe- oder Absenkvorgang in der oberen Haltung kein Schleusenverlust auftritt. Erkauft wird dies mit einem deutlich höheren baulichen und betrieblichen Aufwand.
Frankfurter Adaptiver Konzentrationsleistungs-Test
Der Frankfurter Adaptive Konzentrationsleistungs-Test ist ein computerbasiertes Testverfahren zur Ermittlung der individuellen Konzentrationsfähigkeit mittels Diskriminierungsaufgaben. Die erste Auflage des Tests (FAKT) wurde 1997 von Moosbrugger und Heyden vorgestellt, die zweite Auflage (FAKT-II) 2005 von Moosbrugger und Goldhammer. Der Test besteht darin, visuell ähnliche Symbole möglichst ohne Fehler und so schnell wie möglich zu unterscheiden.

Helfried Moosbrugger
Helfried Moosbrugger (* 3. Januar 1944 in Graz, Österreich) ist ein österreichischer Psychologe. Er war bis 2011 Professor für Forschungsmethoden und Evaluation im Fachbereich Psychologie und Sportwissenschaften an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.
Marcel Dobler
Marcel René Dobler (* 29. August 1980 in Männedorf, Kanton Zürich; heimatberechtigt in Appenzell und Rapperswil-Jona) ist ein Schweizer Unternehmer, ehemaliger Spitzensportler und Politiker (FDP). Er ist Gründungsmitglied des Unternehmens Digitec Galaxus und war während 13 Jahren dessen CEO. Seit 2015 ist er Mitglied des Nationalrats.

Digitec Galaxus
Die Digitec Galaxus AG ist ein Onlinehändler mit Sitz in Zürich. Das Unternehmen gehört zu 70 % der Migros und betreibt die Onlineshops Digitec und Galaxus in der Schweiz sowie im benachbarten EU-Ausland. Zudem unterhält es zehn Filialen in der Schweiz. Galaxus ist ein Online-Warenhaus mit breitem Sortiment, während sich Digitec auf IT und Elektronik spezialisiert. Das Unternehmen erwirtschaftete einen Umsatz von 3,2 Milliarden Franken im Jahr 2024.
Karl Lakowitsch
Karl Lakowitsch (* 5. Februar 1897 in Wien; † 2. Februar 1975 in Wien) war ein österreichischer Schustermeister und Politiker (ÖVP).

Lakowitsch war Wiener Landtagsabgeordneter und Mitglied des Gemeinderats, Abgeordneter zum Nationalrat und Bundesrat sowie Amtsführender Stadtrat und Landeshauptmann-Stellvertreter von Wien.

Er übte leitende Funktionen in der Wirtschaftskammer Wien, in der Wirtschaftskammer Österreich sowie im gewerblichen Genossenschaftswesen als Vorstandsobmann und späterer Präsident des Verbandsausschusses des Österreichischen Genossenschaftsverbandes (ÖGV) sowie als Vorstand und später Präsident des Aufsichtsrates der Österreichischen Zentralgenossenschaft (ÖVAG) aus.

Nach seinem Tod wurde Karl Lakowitsch auf dem Wiener Zentralfriedhof in einem Ehrengrab (Gruppe 14C, Nr. 32) bestattet.

Österreichischer Genossenschaftsverband
Der Österreichische Genossenschaftsverband // Schulze-Delitzsch (ÖGV) ist Interessenvertretung und Revisionsverband für den Volksbanken-Verbund und rund 150 Waren-, Dienstleistungs-, Konsum- und Produktiv-Genossenschaften, die ihm als Mitglieder angehören.

Der Verband in der Rechtsform eines Vereins wurde 1872 als Allgemeiner Verband der auf Selbsthilfe beruhenden Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften in Österreich in Wien gegründet. Die Führung des Verbandes obliegt dem  Verbandsvorstand. Der Verbandsrat, der im Wesentlichen die Aufgaben eines Aufsichtsrats wahrnimmt, besteht aus Mitgliedern der Gruppen Volksbank und Ware und Dienstleistung. Dem Verband gehören sowohl Banken als auch Waren-, Dienstleistungs- und Produktivgenossenschaften an. Weitere Mitglieder haben den Status als „außerordentlich“ und „korrespondierend“.
Regiment Potsdam
Das Regiment Potsdam, auch als Freikorps Potsdam oder Freiwilligen-Regiment Potsdam bezeichnet, wurde Ende 1918 von Major Franz von Stephani aus zurückgekehrten Fronteinheiten aufgestellt. Im Januar 1919 wurde das Regiment zur Niederschlagung des Spartakusaufstands in Berlin herangezogen. Am Morgen des 11. Januar erstürmte es die von Spartakisten besetzte Vorwärts-Redaktion. Im Verlauf dieses Angriffs schickten die Besetzer fünf Parlamentäre, da ihre Lage aufgrund des schweren Artilleriefeuers unhaltbar geworden war. Diese wurden aber, zusammen mit zwei anderen Gefangenen, zur Garde-Dragoner-Kaserne gebracht und dort ermordet und misshandelt.

Die Erzählung, Gustav Noske habe den Befehl gegeben, die über 300 Gefangenen zu erschießen, dem sich von Stephani verweigerte, ist nicht belegt und diente wohl eher der Schönung seiner eigenen Rolle.

Vorwärts (Deutschland)
Der Vorwärts ist eine 1876 als „Central-Organ der Sozialdemokratie Deutschlands“ gegründete Zeitung. Bis in die Gegenwart ist der vorwärts (Kleinschreibung seit 1994) Parteizeitung der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands.
Folgefonna-Nationalpark
i3i6

Der Folgefonna-Nationalpark (norwegisch Folgefonna nasjonalpark) ist ein 545 km² großer Nationalpark im Südwesten Norwegens. Der Park gehört zu den Gemeinden Etne, Kvinnherad und Ullensvang in der Provinz Vestland.

Er wurde 2005 gegründet, um die einzigartige Gletscherlandschaft mit seiner großen Artenvielfalt und seinen unterschiedlichen Ökosystemen zu schützen. An den Nationalpark grenzen die Naturschutzgebiete Bondhusdalen, Buer und Hattebergsdalen. Der Folgefonna-Gletscher ist der drittgrößte Gletscher Norwegens.

Ullensvang
Ullensvang ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune hat 10.981 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Stadt Odda. Die heutigen Grenzen der Kommune entstanden im Jahr 2020, als Odda und Jondal eingemeindet wurden. Ullensvang ist ein beliebtes Ziel bei Touristen und gehört durch seine vielen Wasserkraftwerke zu den Kommunen mit der höchsten Stromproduktion des Landes.