hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaglioppo
Gaglioppo ist eine sehr alte rote Rebsorte, die vermutlich aus Griechenland stammt. Sie wird überwiegend in der Region Kalabrien angebaut (→Weinbau in Italien). Es wird vermutet, dass Gaglioppo mit den Sorten Aglianico und Magliocco Canino verwandt ist. Gemäß DNA-Untersuchungen aus dem Jahr 2010 stammt Gaglioppo von den Rebsorten Sangiovese × Mantonico Bianco ab.

Die Sorte gedeiht hervorragend in trockenem Klima und erreicht einen hohen Zuckergehalt (siehe Mostgewicht). Die aus ihr gekelterten Weine wie zum Beispiel der Cirò sind somit recht alkoholreich. Gaglioppo kommt neben der Region Cirò noch in folgenden Qualitätsweinen vor: Bivongi, Lamezia, Melissa, Savuto, Scavigna DOC, Terre di Cosenza. In den 1990er Jahren wurde eine bestockte Rebfläche von 7017 Hektar erhoben. 2016 wurde eine weltweit eine Rebfläche von 4626 ha ausgewiesen.

Häufig wird der Wein der Gaglioppo in geringem Maße mit weißen oder roten Rebsorten verschnitten.

Melissa (Kalabrien)
Melissa ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 3257 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Crotone in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 26,5 Kilometer nordnordwestlich von Crotone am Ionischen Meer. Die nordwestliche Grenze der Gemeinde bildet der Lipuda.
Mazda R100
Der Mazda R100 (Bezeichnung in Japan: Mazda Familia Presto Rotary) war ein von 1968 bis 1973 gebautes kleines 2+2-sitziges Coupé des japanischen Herstellers Mazda.

Der R100 ist die ansonsten technisch unveränderte Coupé-Version des Mazda 1000/1300 (in Japan Familia genannt) in, angetrieben vom Mazda-Wankelmotor Typ 0820 aus dem Mazda 110 S Cosmo der zweiten Serie, der hier aber mit einem Einfachvergaser auf lediglich 74 kW (100 PS) kam. Vom Motor abgesehen war die Technik des Wagens mit hinterer Starrachse, Trommelbremsen hinten usw. sehr konventionell.

Der R100 wurde in Japan, den USA und auf einigen europäischen Märkten (namentlich in Frankreich), nicht aber in Deutschland angeboten.

Mazda
Die Mazda Motor Corporation (japanisch マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Automobilhersteller mit Sitz in Fuchū. Neben Produktionsstätten in Japan – dem Hauptwerk in Fuchū und Hiroshima, dem Werk Ujina in Ujina (Minami-ku (Hiroshima)) und dem Werk Hōfu in Hōfu – wurden und werden Mazdamodelle an Standorten in allen Teilen der Welt gefertigt.
Friedberger Baggersee
Der Friedberger Baggersee, auch einfach Friedberger See und selten Kreisisee genannt, liegt nördlich der B300 zwischen Augsburg-Hochzoll und Friedberg im Landkreis Aichach-Friedberg (Schwaben, Bayern).

Über die Grenzen von Friedberg hinaus bekannt ist der „Friedberger Baggersee“ durch seinen Wasserskilift. Parkplätze, große Liegewiesen, Beach-Volleyballplatz, Spielwiesen, Kinderspielplatz, Kinderstrand, Toiletten- und Duschanlagen, Restaurant mit Seeterrasse, Diskothek, Kiosk und Wasserwachtstation sind vorhanden.

Für Taucher ist der See ein oft besuchtes Ziel, da durch das sehr saubere Wasser, welches auf die überdurchschnittlich große Tiefe des Sees zurückzuführen ist, eine ungewöhnlich gute Sichtweite von über zehn Metern möglich ist. Die Unterwasserlandschaft des Sees ist von Klippen und Verwerfungen gezeichnet. Des Weiteren besitzt der See eine umfangreiche Unterwasserfauna, was die Attraktivität für Taucher erhöht.

Augsburg-Hochzoll
Der Stadtteil Hochzoll liegt im Osten der Stadt Augsburg in Bayern. Er hat etwa 20.300 Einwohner, nimmt eine Fläche von 5,09 km² ein und ist der XII. Planungsraum Augsburgs, der aus den Stadtbezirken Hochzoll-Nord (24) und Hochzoll-Süd (31) besteht.
Doville
Doville ist eine Gemeinde im französischen Département Manche in der Normandie. Sie gehört zum Kanton Créances und zum Arrondissement Coutances. Sie grenzt im Nordwesten an Catteville, im Nordosten an Saint-Sauveur-le-Vicomte, im Osten an Varenguebec, im Südosten an La Haye, im Südwesten an Saint-Nicolas-de-Pierrepont und im Westen an Saint-Sauveur-de-Pierrepont.

La Haye (Manche)
La Haye [la ɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3.986 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Créances.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois und Surville. Die ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Haye-du-Puits.
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit (Skulptur)
Die drei Gletscherfindlinge, die den Namen "Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit"  tragen, stellen ein Kunstwerk des Künstlers Anatol Herzfeld dar und befinden sich vor dem Rathaus der Kreisstadt Bergheim im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Bergheim
Bergheim ist die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie entstand 1975 als Folge des Köln-Gesetzes aus dem Zusammenschluss der Stadt Bergheim mit den Gemeinden Niederaußem, Oberaußem-Fortuna, Hüchelhoven, Quadrath-Ichendorf und Paffendorf sowie Teilen der heutigen Städte Elsdorf und Bedburg.
Marihuana
Marihuana (umgangssprachlich auch Gras, Weed, Pot, Ganja oder Mary Jane) bezeichnet die getrockneten, harzhaltigen Blüten und die blütennahen, kleinen Blätter der weiblichen Hanfpflanze (Cannabis).

Marihuana und Haschisch sind beides Hanfprodukte; Haschisch besteht jedoch meist aus dem gepressten Harz der weiterverarbeiteten Pflanzenteile.

Hanf
Hanf (Cannabis) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hanfgewächse. Der Anbau, Vertrieb und Besitz von Cannabis als Rauschmittel ist in vielen Ländern illegal oder nur eingeschränkt zulässig.
Hampstead (London Underground)
Hampstead ist eine unterirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Camden. Sie liegt an der Grenze der Travelcard-Tarifzonen 2 und 3, an der Kreuzung von Heath Street und Hampstead High Street. Im Jahr 2013 nutzten 4,29 Millionen Fahrgäste diese von der Northern Line bediente Station. Etwas mehr als einen halben Kilometer nordöstlich befindet sich der ausgedehnte Park Hampstead Heath.

Die Eröffnung erfolgte am 22. Juni 1907 durch die Charing Cross, Euston and Hampstead Railway, eine der beiden Vorgängergesellschaften der Northern Line. Vor der Eröffnung war noch der Stationsname Heath Street vorgesehen. Dieser Name ist auch auf den restaurierten Wandfliesen zu sehen. Mit einer Tiefe von 58,5 Metern ist Hampstead die am tiefsten unter der Erdoberfläche gelegene Station des gesamten Londoner U-Bahn-Netzes. Der Aufzugschacht ist mit 55,2 Metern der längste.

Northern Line
Die Northern Line ist eine U-Bahn-Linie der London Underground. Sie ist 60,8 Kilometer lang, hat 52 Stationen (davon 38 unterirdisch) und durchquert das Stadtgebiet in Nord-Süd-Richtung. Ihre Linienkennzeichnung (z. B. auf dem Liniennetzplan) ist Schwarz. Mit 252,3 Millionen Reisenden jährlich ist sie die am zweitmeisten frequentierte Linie des gesamten Underground-Netzes. Die Northern Line entstand aus dem Zusammenschluss der Vorgängergesellschaften City and South London Railway und Charing Cross, Euston and Hampstead Railway.
Kompensator (Rohr)
Der Kompensator ist ein Element, das die Beweglichkeit von Rohrleitungen erhöht. Es wird verwendet zur Kompensation von  thermischen Längenänderungen, Bewegungen durch Vibrationen, Setzungserscheinungen oder um die Montage zu erleichtern. Die Kompensation erfolgt dabei mechanisch über einen elastischen Balg. Abhängig von Medium, Druck, Temperatur und Anforderungen an die Lebensdauer wird der Kompensator aus unterschiedlichen Werkstoffen hergestellt. Im Kraftwerksbereich sind Metall- und Weichstoffkompensatoren am meisten verbreitet, es gibt allerdings auch Anwendungen, in denen Kompensatoren aus Gummi, PTFE oder anderen Kunststoffen zum Einsatz kommen.

Wärmeausdehnung
Unter Wärmeausdehnung (auch thermische Expansion) versteht man die Änderung der geometrischen Abmessungen (Länge, Flächeninhalt, Volumen) eines Körpers, hervorgerufen durch eine Veränderung seiner Temperatur. Die Umkehr dieses Vorganges durch die Abkühlung wird oft als Wärmeschrumpfung (auch thermische Kontraktion) bezeichnet. Der Kennwert ist der Ausdehnungskoeffizient.
Aufstand der Sokehs
Der Aufstand der Sokehs begann am 18. Oktober 1910 auf der zu den Karolinen gehörigen Insel Pohnpei, zu der Zeit als Ponape Teil Deutsch-Neuguineas, und war eine Rebellion gegen die dortige deutsche Kolonialherrschaft.

Emden (Schiff, 1909)
SMS Emden war ein Kleiner Kreuzer der deutschen Kaiserlichen Marine. Sie war nach der Stadt Emden benannt und das zweite Schiff der Dresden-Klasse.

Ihr Einsatzgebiet lag überwiegend im Fernen Osten. Mit Beginn des Ersten Weltkriegs wurde die Emden zum selbstständigen Handelskrieg in den Indischen Ozean entsandt. Dort versenkte sie innerhalb von zwei Monaten 23 feindliche Handelsschiffe und zwei Kriegsschiffe oder brachte sie auf. Am 9. November 1914 unterlag sie in einem Gefecht mit dem australischen Kreuzer Sydney nahe den Kokosinseln. Die Emden war der erfolgreichste deutsche Kreuzer in überseeischen Gewässern und gehört zu den bekanntesten Kriegsschiffen der Kaiserlichen Marine.
Miltons Geheimnis
Miltons Geheimnis (Originaltitel: Milton’s Secret) ist ein Bilderbuch von Eckhart Tolle und Robert  S. Friedman mit Illustrationen von Frank Riccio aus dem Jahr 2008.

Die Geschichte handelt von Milton, einem Jungen im Grundschulalter, der sich mit Sorgen und Angstzuständen auseinandersetzt. Durch Gespräche mit seinem Großvater wird er an das Prinzip herangeführt, sich auf den gegenwärtigen Moment zu konzentrieren. Das Buch basiert auf Grundgedanken aus Tolles Lehre zur Achtsamkeit im „Jetzt“ und überträgt sie in eine kindgerechte Erzählform.

Robert S. Friedman war Mitbegründer des Verlags Hampton Roads Publishing und als Herausgeber an mehreren spirituellen Buchprojekten beteiligt.

Frank Riccios Illustrationen begleiten den Text auf 40 Seiten in der Hardcover-Ausgabe, die formattypisch 28,3 ×  20,5 cm misst und für Kinder ab sieben Jahren vorgesehen ist.

Eckhart Tolle
Eckhart Tolle (* 16. Februar 1948 in Lünen als Ulrich Leonard Tölle) ist ein deutscher spiritueller Lehrer und Autor.

Tolle hatte nach eigener Aussage 1977 eine Erleuchtungserfahrung, brach daraufhin seine damalige akademische Karriere an der University of Cambridge ab und begann, als spiritueller Lehrer zu arbeiten. Ab Anfang der 2000er Jahre erlangte er internationale Bekanntheit und ist seitdem einer der weltweit beliebtesten Autoren spiritueller Bücher, vor allem in den Vereinigten Staaten. Seine bekanntesten Werke sind Jetzt! Die Kraft der Gegenwart (1997) sowie Eine neue Erde (2005).

Im Jahr 2011 wurde er von der Watkins Review (jetzt: Watkins' Mind Body Spirit) in die erstmals erscheinende Liste der 100 einflussreichsten spirituellen Persönlichkeiten weltweit aufgenommen. Er belegte dabei den ersten Platz, noch vor dem Dalai Lama. Seitdem ist er jährlich unter den Top 5 vertreten, was neben ihm nur dem Dalai Lama gelang (Stand: 2026).
Salmlerartige
Die Salmlerartigen (Characiformes), auch Salmler oder Salmlerfische genannt, sind eine Ordnung der Knochenfische. Sie umfasst mehr als 2200 Arten, u. a. die Piranhas und Neonsalmler. Einige Arten werden als Speisefische genutzt, viele Arten sind aufgrund ihrer Farbenpracht beliebte Süßwasserzierfische.

Karpfenartige
Die Karpfenartigen (Cypriniformes), auch Cypriniden genannt, sind eine artenreiche Ordnung von Süßwasserfischen. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor und dominieren vielfach die dortige Fischfauna. Ein Drittel aller Süßwasserfische und 6 % der Wirbeltierarten gehören zu den Karpfenartigen. In Südostasien ist der Artenreichtum am größten. Karpfenartige bevorzugen wärmeres Wasser und werden im Norden und in kalten Gebirgsbächen zunehmend von Forellenfischen ersetzt. Sie fehlen in Südamerika, Madagaskar, Australien sowie östlich der Wallace-Linie. Zu den bekanntesten Karpfenartigen gehören der Karpfen (Cyprinus carpio) und der als Modellorganismus gut erforschte Zebrabärbling (Danio rerio).
Gold Runner
Der Gold Runner (bis 2025: San Joaquin) ist eine unter der Marke Amtrak California fahrende Personenzuglinie in Kalifornien. Die Züge verkehren von Bakersfield am Südende des Kalifornischen Längstals über die Fast-Millionenstädte Fresno und Stockton nach Sacramento am Nordende. Ein Zweig führt dabei von Stockton nach Westen an die Bucht von San Francisco und endet in Oakland.

Gold Runner bedient 18 Stationen auf einer Streckenlänge von 587 Kilometern (365 Meilen).

Bakersfield
Bakersfield ist eine Stadt im Kern County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 403.455 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 363,96 Quadratkilometern.

In der Stadt befindet sich die California State University, Bakersfield. Einen wichtigen Beitrag zur Wirtschaftsentwicklung von Bakersfield lieferten die Ölfelder in der Umgebung, so etwa das Kern-River-Ölfeld, das Mount-Poso-Ölfeld und das Round-Mountain-Ölfeld. Ölförderung und -verarbeitung bilden neben Landwirtschaft und verarbeitender Industrie einen der Hauptwirtschaftszweige der Stadt.
MotoGP Hall of Fame
Die MotoGP Hall of Fame (auch MotoGP Legends) ist die Ruhmeshalle der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Seit der Eröffnung im Jahr 2000 wurden 38 Piloten aufgenommen. Darunter sowohl die erfolgreichsten Rennfahrer der seit 1949 ausgetragenen Motorrad-WM, wie Giacomo Agostini, Ángel Nieto, Mike Hailwood oder Carlo Ubbiali als auch in jungen Jahren tödlich verunglückte Piloten wie Jarno Saarinen oder Daijirō Katō. Der Erste in der MotoGP Hall of Fame war der Australier Mick Doohan, der im Mai 2000 in Mugello geehrt wurde. Als bisher letzter Fahrer wurde der Deutsche Hans Georg Anscheidt aufgenommen.

Ruhmeshalle
Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal-Raum, in dem die bedeutendsten Vertreter des jeweiligen Bereiches geehrt werden. Da das Phänomen besonders im angloamerikanischen Sprachraum populär wurde, sind die meisten von ihnen entsprechend als Hall of Fame in englischer Sprache benannt. Eine Wand zur Ehrung entsprechender Persönlichkeiten wird als Wall of Fame bezeichnet, ein Fußweg als Walk of Fame, ein Verzeichnis als Ehrenrolle.
August Augustin
August Jakob Augustin (* 11. April 1818 in Mehrnbach, Oberösterreich; † 1902 in Graz) war ein österreichischer Vordenker der Turnbewegung und des Feuerlöschwesens in der Steiermark. Er gründete 1853 die Berufsfeuerwehr in Graz.

Berufsfeuerwehr Graz
Die Berufsfeuerwehr Graz (offiziell: Stadt Graz Abteilung Katastrophenschutz und Feuerwehr) ist die zweitälteste Berufsfeuerwehr Österreichs nach der Berufsfeuerwehr Wien. Sie betreut nicht nur als Schutzgebiet das Stadtgebiet von Graz mit 146 km², sondern ist in Bezug auf Gefahrgut auch für die Umlandbezirke zuständig. Vertraglich ist die Feuerwehr auch für die Nachbargemeinde Thal zuständig.
LaSalle County
Das LaSalle County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 113.924 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 38,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ottawa.

Ottawa (Illinois)
Ottawa ist eine Stadt im Bundesstaat Illinois der Vereinigten Staaten von Amerika.

Sie liegt 115 Kilometer südwestlich von Chicago in deren Ballungsraum und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des LaSalle County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.840 ermittelt.
Landgericht Altdorf
Das Landgericht Altdorf war ein von 1808 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Altdorf im heutigen Landkreis Nürnberger Land. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Gersdorf (Leinburg)
Gersdorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Leinburg im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Gersdorf hat eine Fläche von 6,736 km². Sie ist in 1885 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 3573,30 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Gersberg, Pötzling und Reuth.
Moses Mendelssohn
Moses Mendelssohn (geboren am 6. September 1729 in Dessau; gestorben am 4. Januar 1786 in Berlin) war ein deutsch-jüdischer Philosoph der Aufklärung. Er gilt als einer der wichtigsten Wegbereiter der Haskala, der jüdischen Aufklärung.

Haskala
Die Haskala (hebräisch השכלה ‚Bildung, Philosophie‘, auch ‚mithilfe des Verstands aufklären‘; von sechel „Vernunft“, „Intellekt“), ab 1831 auch als „jüdische Aufklärung“ bezeichnet, war eine Bewegung, die in den 1770er und 1780er Jahren in Berlin und Königsberg entstand und sich von dort nach Osteuropa ausbreitete. Sie beruhte auf den Ideen der europäischen Aufklärung, die sie ihrerseits zu erweitern verstand, und trat demnach mitunter auch für Toleranz und eine gleichberechtigte Stellung der Juden in den europäischen Gesellschaften ein. Die letzte Phase der Haskala endete in Russland um 1881 mit dem Aufstieg des jüdischen Nationalismus.
Jean-Pierre Danthine
Jean-Pierre Danthine (* 16. Mai 1950 in Havelange, Belgien) ist ein schweizerisch-belgischer Ökonom. Er war von 2010 bis 2015 Mitglied des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank, ab April 2012 Vizepräsident.

Havelange (Belgien)
Havelange ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Havelange, Barvaux-Condroz, Flostoy, Jeneffe, Maffe, Méan, Miécret, Porcheresse und Verlée.
Bischöfliches Maria-Montessori-Schulzentrum Leipzig
Das Bischöfliche Maria-Montessori-Schulzentrum Leipzig ist eine Ersatzschule in freier Trägerschaft, Schulträger ist das Bistum Dresden-Meißen. Das der Montessoripädagogik folgende Schulzentrum umfasst Grundschule, Hort, Oberschule und Gymnasium. Es befindet sich im Leipziger Ortsteil Grünau-Ost.

Grünau-Ost
Grünau-Ost ist ein Ortsteil von Leipzig nach der kommunalen Gebietsgliederung von 1992 und gehört zum Stadtbezirk West. Es umfasst die als erstes entstandenen drei Wohnkomplexe der Großsiedlung Grünau.
Dimitar Grekow (Politiker, 1847)
Dimitar Panajotow Grekow (bulgarisch Димитър Панайотов Греков; * 14. September 1847 in Bolhrad, Russisches Kaiserreich (heute Ukraine); † 7. Mai 1901 in Sofia) war ein bulgarischer Politiker und Ministerpräsident.

Bolhrad
Bolhrad (ukrainisch Болград; russisch und bulgarisch Болград / Bolgrad, rumänisch Bolgrad) ist eine Stadt im Süden der Ukraine mit etwa 15.000 Einwohnern.

Die Stadt ist Zentrum des gleichnamigen Rajons Bolhrad und liegt am Nordufer des Jalpuhsees nahe der Grenze zur Republik Moldau, etwa 176 Kilometer südwestlich von Odessa.

Bolhrad wurde 1821 von bulgarischen Flüchtlingen gegründet, gehörte 1856 bis 1859 zum Fürstentum Moldau, danach bis 1878 und 1918 bis 1940 sowie von 1941 bis 1944 zu Rumänien, danach zur Ukrainischen SSR der Sowjetunion. Seit deren Zerfall 1991 ist die Stadt Teil der unabhängigen Ukraine.

Die Einwohnerschaft besteht, wie auch im umliegenden Rajon, vorwiegend aus Bulgaren. Sie ist auch inoffizielle Hauptstadt der Bulgaren in der Ukraine. Sie gründeten hier am 28. Juli 1858 das berühmte Bolgrader Gymnasium „Heilige Brüder Kyrill und Method“ (bulg. Болградската гимназия „Св. св. Кирил и Методий“, Bolgradskata gimnasija, Sw. sw. Kiril i Metodij).
Landschaftsschutzgebiet Štiavnické vrchy
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Štiavnické vrchy (slowakisch Chránená krajinná oblasť Štiavnické vrchy) ist ein Landschaftsschutzgebiet in der Mitte der Slowakei. Es bedeckt sowohl das Gebirge Štiavnické vrchy (deutsch Schemnitzer Berge) und liegt fast vollständig im politischen Bezirk Banskobystrický kraj (Okresy Banská Štiavnica, Krupina, Zvolen, Žarnovica und Žiar nad Hronom), mit kleineren Teilen im Nitriansky kraj (Okres Levice). Mit seiner Ausdehnung von 776,30 km² gilt es als das größte Landschaftsschutzgebiet der Slowakei und anders als bei vielen slowakischen Naturschutzgebieten sind hier nicht nur die Natur, sondern auch die mit der historischen Besiedlung und Bergbau assoziierten Denkmäler Gegenstand des Schutzes. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Banská Štiavnica, das inmitten des Schutzgebietes liegt.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Laufen (Unternehmen)
Die Laufen-Gruppe (unter der Holding Laufen Bathrooms AG) mit Sitz in Laufen ist ein international tätiger Schweizer Hersteller von Sanitärkeramik, Badmöbeln, Badewannen, Komplettbädern und Bad-Accessoires. Die Unternehmensgruppe gehört seit 1999 zum spanischen Roca-Konzern. Laufen beschäftigt weltweit rund 2500 Mitarbeiter und verfügt über Vertriebsniederlassungen in 44 Ländern sowie fünf Produktionsstätten in der Schweiz, in Österreich und in der Tschechischen Republik.

Gmunden
Gmunden ist eine Stadt im oberösterreichischen Salzkammergut am Nordufer des Traunsees.

Sie hat 13.231 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Gmunden. Als Zentrum des Gerichtsbezirks Gmunden beherbergt sie das Bezirksgericht. Die Stadt ist unter anderem bekannt als Herkunftsort der Gmundner Keramik, als renommierte Sommerfrische in der Zeit der k. u. k. Monarchie sowie als Schauplatz der in den 1990er Jahren produzierten Fernsehserie Schlosshotel Orth.

Das ursprüngliche Zentrum der Stadt war der Marktplatz. Als dieser in der Blütezeit des Salzhandels an Bedeutung verlor, entwickelte sich der Rathausplatz zum Stadtzentrum.
Tafí del Valle
Tafí del Valle ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Tafí del Valle in der Provinz Tucumán im Nordwesten Argentiniens. Der Ort liegt im Westen der Provinz auf einer Höhe von 2.014 Metern, hat 4.028 Einwohner (2001, INDEC) und ist 126 Kilometer von der Provinzhauptstadt San Miguel de Tucumán entfernt. Diese erreicht man über die Ruta Nacional 38 und die Ruta Provincial 307.

Departamento Tafí del Valle
Das Departamento Tafí del Valle liegt im Nordwesten der Provinz Tucumán im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 17 Verwaltungseinheiten der Provinz. Es grenzt im Norden an die Provinz Salta, im Osten an die Departamentos Trancas, Tafí Viejo, Lules und Famaillá, im Süden an das Departamento Monteros und im Westen an die Provinz Catamarca.
Wahlkreis Rheingau-Taunus I
Der Wahlkreis Rheingau-Taunus I (Wahlkreis 28) ist einer der beiden Landtagswahlkreise im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Der Wahlkreis umfasst die Städte und Gemeinden Bad Schwalbach, Eltville, Geisenheim, Heidenrod, Kiedrich, Lorch, Oestrich-Winkel, Rüdesheim am Rhein, Schlangenbad und Walluf und gilt als CDU-Hochburg. Die Gemeinde Heidenrod wurde dem Wahlkreis durch Gesetz vom Gesetz vom 18. Dezember 2017 zugeschlagen, sie gehörte zuvor zum Wahlkreis Rheingau-Taunus II.

Geografisch deckt der westlichste Wahlkreis Hessens den als Rheingau bekannten Südwesten des Rheingau-Taunus-Kreises ab sowie Bad Schwalbach, Heidenrod und Schlangenbad aus dem Untertaunus.

Rheingau-Taunus-Kreis
Der Rheingau-Taunus-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 185.651 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt westlich und nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden und entstand im Jahr 1977 aus einem Zusammenschluss von Rheingaukreis und Untertaunuskreis. Kreisstadt ist das zentral gelegene Bad Schwalbach. Verwaltungsaußenstellen befinden sich in Rüdesheim am Rhein und Idstein. Bevölkerungsreichste Stadt ist Taunusstein als Nachbarstadt Wiesbadens.