hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rittermannshagener See
Der Rittmannshagener See ist ein See im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Der größte (nördliche) Teil liegt auf dem Gemeindegebiet Faulenrost, in der Nähe des namensgebenden Ortes. Der kleinere südliche Teil, auch Lanser See genannt, liegt auf dem Gemeindegebiet Peenehagen. Der See entstand in einer glazialen Rinne, die während des pommerschen Stadiums der Weichseleiszeit durch Schmelzwasser unterhalb des Eises ihre heutige Form erhielt. Größere Teile des Seeufers sind verschilft und meist sumpfig. Die Ostpeene mündet im Südosten in den See und verlässt ihn im Norden wieder. Am Ostufer liegt das Waldgebiet Faulenroster Holz.

Faulenrost
Faulenrost ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie gehört dem Amt Malchin am Kummerower See an, das seinen Verwaltungssitz in der Stadt Malchin hat.
Pesma za Evroviziju 2024
Die Pesma za Evroviziju 2024 war der serbische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2024 in Malmö (Schweden). Es war die dritte Ausgabe des von RTS organisierten Wettbewerbs. Es gewann Teya Dora mit dem Lied Ramonda.

Teya Dora
Teodora Pavlovska (serbisch-kyrillisch Теодора Павловска; * 1. Mai 1992 in Bor), bekannt als Teya Dora, ist eine serbische Sängerin und Songwriterin. Sie hat Serbien beim Eurovision Song Contest 2024 in Malmö mit dem Lied Ramonda vertreten.
Lukas-Passion (Schütz)
Die Lukas-Passion (SWV 480), voller Titel: Historia des Leidens und Sterbens unseres Herrn und Heiland Jesu Christi nach dem Evangelisten St. Lukas, ist ein geistliches Chorwerk komponiert von Heinrich Schütz. Es stammt aus dem Jahre 1653 und bildet den ersten Teil der Choral-Trilogie, welche er später mit der Johannes-Passion (1665/66) und der Matthäus-Passion (1666) vollendete.

Das Werk steht in f-Lydisch und die Aufführungsdauer beträgt etwa 40 Minuten.

Die Besetzung (Gemischter Chor / SATB) ist, ungleich der berühmten Passionen Bachs, rein vokal.

Historia (Musik)
Eine Historia oder Historie (von lateinisch historia „Geschichte“) ist eine im 17. Jahrhundert verbreitete Form der lutherischen Kirchenmusik, in der Evangelien hoher Festtage im Stile responsorialer Gesänge oder Geistlicher Konzerte musikalisch gestaltet wurden.
Nikolauskirche (Mistlau)
Die Nikolauskirche ist ein evangelisches Kirchengebäude im Wohnort Mistlau der Stadt Kirchberg an der Jagst. Die Kirchengemeinde Mistlau gehört zum Kirchenbezirk Crailsheim-Blaufelden der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Bei der Nikolauskirche handelt es sich um eine Chorturmkirche, bei der allerdings der Turm nicht fertiggestellt, sondern durch einen Dachreiter ersetzt wurde. Die Ausmalung des Chores aus dem 15. Jahrhundert ist fast vollständig erhalten.

Kirchenbezirk Crailsheim-Blaufelden
Der Kirchenbezirk Crailsheim-Blaufelden entstand am 1. Januar 2024 durch die Fusion der bis dahin selbstständigen Kirchenbezirke Crailsheim und Blaufelden. Das Gebiet des neu gebildeten Kirchenbezirks ist deckungsgleich mit dem des Dekanats Crailsheim-Blaufelden.
United States Court of Appeals
United States Court of Appeals (deutsch Berufungsgericht der Vereinigten Staaten) ist in den Vereinigten Staaten die Bezeichnung für Appellationsgerichte des Bundes. Organisatorisch befinden sie sich im US-amerikanischen Bundesgerichtsaufbau zwischen den erstinstanzlichen Bundesgerichten (United States District Courts) und dem Obersten Gerichtshof. Sie entscheiden über Rechtsbehelfe, die gegen Urteile eines (in der Regel erstinstanzlichen) Bundesgerichtes oder Entscheidungen bestimmter Bundesbehörden eingelegt werden.

Appellationsgericht
Ein Appellationsgericht, auch Berufungsgericht genannt, ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen untergeordneter Gerichte urteilt, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer ist dies aber eine Berufung im engeren Sinne. Ebenso führen diese Gerichte in verschiedenen Ländern unterschiedliche Bezeichnungen.
Stadtmuseum Mülheim-Kärlich
Das Stadtmuseum Mülheim-Kärlich gibt mit Originalexponaten, Schaubildern, Fotos und Modellen Einblicke in verschiedene geschichtliche Epochen seit der Steinzeit im Gebiet von und um Mülheim-Kärlich. Es entstand 1985 als kleines Heimatmuseum im Kellergeschoss der Rheinlandhalle von Mülheim-Kärlich, einer Stadt im nördlichen Rheinland-Pfalz. 2003 zog es in die alte Mülheimer Schule und spätere Feuerwache von Mülheim-Kärlich um.

Mülheim-Kärlich
Mülheim-Kärlich ist eine Stadt im nördlichen Rheinland-Pfalz und mit rund 11.000 Einwohnern die größte Kommune der Verbandsgemeinde Weißenthurm. Gemäß Landesplanung ist Mülheim-Kärlich als Unterzentrum ausgewiesen. Der nahe Koblenz gelegene Ort besteht aus den vier Stadtteilen Mülheim, Kärlich, Urmitz-Bahnhof und Depot.
Hildegard Krüger
Hildegard Krüger (* 21. Mai 1909 in Hamburg-Wandsbek; † 5. April 1994 in Marmagen) war eine deutsche Richterin, Frauenrechtlerin und Autorin. Sie war Richterin am Landesverwaltungsgericht Düsseldorf und Verfasserin des Beck-Kommentars zum Gleichberechtigungsgesetz.

Hamburg-Wandsbek
Hamburg-Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist ein Stadtteil im Osten von Hamburg. Er umfasst den Kern der ehemals selbstständigen Stadt Wandsbek und den Westteil von Hinschenfelde mit der Gartenstadt.

Die ehemaligen Wandsbeker Ortsteile Marienthal, Tonndorf und Jenfeld sind heute eigene Stadtteile Hamburgs, liegen aber ebenfalls im Bezirk Wandsbek.
Führungsstab des Heeres
Der Führungsstab des Heeres (Fü H) war eine Abteilung im Bundesministerium der Verteidigung und einer der fünf Führungsstäbe im militärischen Leitungsbereich der Bundeswehr. Der Führungsstab des Heeres war somit zugleich eine ministerielle Abteilung und die oberste truppendienstliche Kommandobehörde des Heeres. Zum 1. Oktober 2012 wurden die nicht-ministeriellen Aufgaben dem Kommando Heer übertragen, das seitdem als rein militärische oberste Kommandobehörde des Heeres alle nachgeordneten Truppenteile des Heeres führt.

Kommando Heer
Das Kommando Heer (KdoH) ist die einzige Höhere Kommandobehörde im Heer der Bundeswehr und dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar unterstellt. Das Kommando ist zugleich Stab des Inspekteurs des Heeres.
Aldan (Fluss)
Der 2.273 km lange Aldan (jakutisch und russisch Алдан, jakutisch für „goldhaltig“) ist ein rechter Nebenfluss der Lena in der russischen Republik Sacha (Jakutien).

Er entspringt im Stanowoigebirge in Russland westlich der Stadt Nerjungri. Von dort aus fließt er durch das Aldanhochland in nordöstlicher Richtung und kommt dabei in ein stets breiter werdendes Tal, um sich allmählich in Richtung Osten zu wenden. Rund 150 km nördlich von Jakutsk mündet er in den Mittellauf der Lena.
Sein Einzugsgebiet umfasst 729.000 km².

Die größten Zuflüsse des auf rund 1600 km Länge schiffbaren Aldan sind flussabwärts betrachtet:

Timpton

Utschur
Gonam

Maja
Judoma

Allach-Jun

Tyry

Amga

Tompo

Amga (Fluss)
Die Amga (russisch Амга, jakutisch Амма) ist mit 1.462 km Fließstrecke der längste Zufluss des Aldans in der Republik Sacha (Jakutien), Russland (Asien).

Der Fluss entspringt im Nordwestteil des Aldanhochlands. Von ihrer Quelle fließt die Amga durch die nordwestlichen und nördlichen Ausläufer des eben genannten Hochlands nach Amga, um unterhalb des am Aldan gelegenen Chandyga in den Aldan zu münden.

Das Einzugsgebiet der Amga, die von der ersten Hälfte des Oktobers bis Mai zugefroren ist, umfasst rund 69.300 km².

Das untere Amgatal ist eine der wenigen Regionen Jakutiens, in denen Ackerbau betrieben wird.
Katalanische Kompanie
Die Katalanische Kompanie (katalanisch Companyia Catalana) oder Große Kompanie war ein Söldnerheer, das von Roger de Flor 1302 gegründet wurde, nachdem der Frieden von Caltabellotta auf Sizilien und Unteritalien entlassene Soldaten zurückgelassen hatte, die aus Katalonien und Aragon stammten und die zuvor gegen die französische Dynastie der Anjou gekämpft hatten.

Roger de Flor
Ruggero da Fiore oder Roger de Flor (* 1266 in Brindisi; † 30. April 1305 in Adrianopel; eigentlich Rutger von Blum, auch Roger Florus) war ein italienischer Abenteurer und Söldner deutscher Herkunft, der in Italien und in Südosteuropa für das Byzantinische Reich kämpfte.
Leave It
Leave It ist ein Lied der britischen Progressive-Rock-Band Yes. Es erschien 1983 auf ihrem elften Studioalbum 90125 und war Anfang 1984 die zweite Singleauskopplung aus diesem Album nach Owner of a Lonely Heart. Das Lied ist der zweite Titel auf der zweiten Seite des Albums, wobei das vorherige instrumentale Stück Cinema eine Art Vorspiel darstellt.

90125
90125 ist ein Musikalbum der britischen Progressive-Rock-Band Yes aus dem Jahr 1983. Der Titel 90125 rührt (wie auch beim Spliff-Album 85555 aus dem Jahr 1982) von der Nummer des Albums im Katalog der Plattenfirma ATCO her. Mit dem insgesamt fünfzehnten Album veröffentlichten Yes ihre elfte und bisher erfolgreichste Studioarbeit.
Hämmelsmarsch
Der Hämmelsmarsch ist eine alte luxemburgische Tradition. Dabei zieht der örtliche Musikverein durch die Gemeinde um zur Kirmes einzuladen. Er spielt dabei den „Hämmelsmarsch“ von Michel Lentz. Früher wurden beim Umzug Hammel mitgeführt – daher der Name. Heute sind die Hammel praktisch überall aus den Umzügen verschwunden.

Der Hämmelsmarsch ist für viele Musikvereine eine wichtige Einnahmequelle, da beim Umzug Spenden für den Verein gesammelt werden.

1982 wurde in der Stadt Luxemburg der Hämmelsmarsch-Brunnen des Bildhauers Wil Lofy eingeweiht.

Michel Lentz
Michel Lentz (* 21. Mai 1820 in Luxemburg-Stadt; † 8. September 1893 ebenda) war ein luxemburgischer Staatsbeamter, Schriftsteller und Dichter. Als Texter der luxemburgischen Nationalhymne Ons Heemecht wurde er als Nationaldichter bezeichnet.
Norbert Dorsey
Norbert Mary Leonard James Dorsey CP (geborener Leonard James Dorsey; * 14. Dezember 1929 in Springfield, Massachusetts, USA; † 21. Februar 2013 in Orlando, Florida) war ein US-amerikanischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Orlando.

Springfield (Massachusetts)
Springfield ist eine Stadt in Massachusetts. Sie liegt im Hampden County und ist dessen traditioneller Verwaltungssitz.

Sie ist die älteste und nach Springfield (Missouri) die zweitgrößte der Städte namens Springfield in den USA. Sie liegt am Connecticut River.
Kilianskirche (Heilbronn)
Die Kilianskirche an der Kaiserstraße in Heilbronn ist die Kirche der Kilianskirchengemeinde Heilbronn im Kirchenbezirk Heilbronn der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Sie ist eine gotische Hallenkirche aus Heilbronner Sandstein, deren Ursprung mindestens bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht. Ihr Westturm von Hans Schweiner gilt als eines der ersten bedeutenden Renaissancebauwerke nördlich der Alpen. In der Kirche befindet sich der Altar von Hans Seyfer aus dem Jahre 1498, der als Meisterleistung der Schnitzkunst der deutschen Spätgotik gilt. Die Denkmalstiftung Baden-Württemberg ernannte die Anlage zum Denkmal des Monats Dezember 2016.

Moriz von Rauch (Historiker)
Moriz von Rauch (* 21. Dezember 1868 in Heilbronn; † 17. Juli 1928 in Heidelberg) war ein deutscher Historiker und Archivar. Er hat sich vor allem um die Erforschung der Geschichte der Stadt Heilbronn verdient gemacht.
C.O.P. The Recruit
C.O.P. The Recruit ist ein Action-Adventure, das 2009 von Ubisoft exklusiv für den Nintendo DS veröffentlicht wurde. Das Spiel war vor Veröffentlichung unter mehreren Namen registriert, einer davon Driver: The Recruit.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA ist ein französisches börsennotiertes Videospielunternehmen mit Hauptsitz in Saint-Mandé bei Paris. Ubisoft ist als Entwickler und Publisher tätig und besitzt Spielemarken wie Assassin’s Creed, Far Cry, Just Dance, Rayman, Tom Clancy’s Ghost Recon, Tom Clancy’s Rainbow Six und Watch Dogs. Das Unternehmen beschäftigt ca. 17 000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2021/22 einen Umsatz von 2,1 Milliarden Euro. Damit ist Ubisoft der größte Videospielkonzern Europas und auch weltweit ein bedeutender Marktteilnehmer. Der Chairman und CEO ist Yves Guillemot.
IC 1868
IC 1868 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 355 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1863, IC 1865, IC 1867.

Das Objekt wurde am 29. Januar 1897 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1863
IC 1863 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 343 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1865, IC 1867, IC 1868.

Das Objekt wurde am 21. Dezember 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Biarritz
Biarritz (baskisch Miarritze) ist eine französische Gemeinde im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Die Stadt hat 26.206 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), liegt im Arrondissement Bayonne und ist Hauptort (französisch chef-lieu) des Kantons Biarritz. Sie liegt im äußersten Südwesten Frankreichs und ist außerdem See- und Heilbad an der französischen Atlantikküste.

Seebad
Seebad ist in Deutschland eine Bezeichnung für Orte mit Badekultur und Badetourismus an Meeresküsten. In Deutschland ist es auch ein Prädikat für Kurorte, das von den Bundesländern vergeben wird. Den prestigeträchtigen Titel können Ortschaften erhalten, in denen medizinische Einrichtungen zur Durchführung von Kurmaßnahmen vorhanden sind. Das Prädikat Seebad erfordert außerdem die Nutzung des Seeklimas im Kurbetrieb.

Für eine Auflistung der deutschen Seebäder, siehe Liste der Seebäder in Deutschland.
Narrenzunft Seegockel
Die Narrenzunft Seegockel (kurz: NZ Seegockel) aus Friedrichshafen am Bodensee ist eine Narrenzunft der Schwäbisch-alemannische Fastnacht, die zum Alemannischen Narrenring gehört. Sie ist neben dem Elferrat, der Bürgergarde und dem Fanfarenzug Graf Zeppelin ein Teil des Vereins zur Pflege des Volkstums Friedrichshafen und dort zuständig für die Planung der Straßenfasnet und der Brauchtumsveranstaltungen. Sie ist der größte Narrenverein der Fasnet in Friedrichshafen. Ihr Narrenruf lautet „Gockelores“ und die Antwort darauf „Kikeriki“.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Elke Hannack
Elke Hannack (* 23. September 1961 in Gladbeck) ist deutsche Gewerkschafterin. Sie ist unter anderem im Bundesvorstand der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA) und stellvertretende Vorsitzende des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB).

Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft Deutschlands
Die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft Deutschlands (CDA) ist eine Vereinigung der CDU mit dem inhaltlichen Schwerpunkt „Sozialpolitik“. Der entsprechende Namenszusatz der CDA lautet gemäß Satzung „CDU-Sozialausschüsse“.

Die CDA ist aus der christlich-sozialen Bewegung hervorgegangen und erhebt den Anspruch, für die Christlich-Sozialen innerhalb der CDU eine Heimat zu bieten. Die Christlich-Sozialen sind einer der drei großen Parteiflügel innerhalb der CDU neben den Liberalen und den Konservativen.

Der Sitz ist Berlin, bis 1999/2000 Königswinter.

Bekannte Mitglieder der Vereinigung sind u. a. die ehemaligen Ministerpräsidenten Tobias Hans und Armin Laschet sowie die ehemaligen Bundesminister Annegret Kramp-Karrenbauer und Peter Altmaier. Der ehemalige Bundesinnenminister Horst Seehofer ist Mitglied der CSA, dem Sozialflügel der CSU.
Clara Porset
Clara Porset Dumas (* 25. Mai 1895 in Matanzas; † 17. Mai 1981 in Mexiko-Stadt) war eine kubanische Möbeldesignerin und Innenarchitektin. Von 1935 bis zu ihrem Tod lebte und arbeitete sie hauptsächlich in Mexiko, wo sie als Vorreiterin des Möbeldesigns galt. Sie erhielt ihre Schulbildung in Kuba und in den Vereinigten Staaten und studierte in Frankreich und in North Carolina.

Matanzas
Matanzas ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Kuba mit 151.624 Einwohnern (Zensus 2012). Die Stadt Matanzas ist der größte Ort im gleichnamigen Municipio. Der internationale Flughafen Varadero liegt auf dem Gebiet des Municipios Matanzas.
Quakecon
Quakecon ist eine BYOC (bring your own computer, dt. „bringe deinen eigenen Computer mit“) Computerspielveranstaltung, die seit 1996 jedes Jahr in der Nähe von Dallas, Texas abgehalten wird. Die Veranstaltung ist nach dem Spiel Quake der Firma Id Software benannt, und wird von dieser auch unterstützt. Es ist die größte Veranstaltung dieser Art in Nordamerika. Das Motto der Veranstaltung lautet „Peace, Love and Rockets“ (Friede, Liebe und Raketen). Sie wird von Freiwilligen getragen, die über die Webpage der Veranstaltung angeworben werden. 2013 nahmen rund 2800 Personen teil.

Id Software
id Software ist ein US-amerikanisches Entwicklerstudio mit Sitz in Richardson, Texas, das sich auf die Entwicklung von Videospielen und Spiel-Engines spezialisiert hat. Der Name id (gesprochen als ein Wort) kommt von der lateinischen Bezeichnung für das Es aus der Psychoanalyse, stand aber ursprünglich für ideas from the deep.

id Software prägte vor allem in den 1990er Jahren mit seinen Spielereihen Wolfenstein 3D, Doom und Quake das Genre der Ego-Shooter sowie über die Genregrenzen hinaus durch die maßgeblich von John Carmack entwickelten Spielengines die grafische Weiterentwicklung der 3D-Computerspiele. Seit Juni 2009 gehörte das Unternehmen zum Computerspielhersteller ZeniMax Media und dessen Publisher Bethesda Softworks. 2021 gelangte es in den Besitz von Microsoft durch dessen Übernahme von ZeniMax Media.
Reinheimen-Nationalpark
i3i6

Der Reinheimen-Nationalpark (norwegisch Reinheimen nasjonalpark) ist ein 1974 km² großer norwegischer Nationalpark im Reinheimen-Gebirge. Er gehört zu den Gemeinden Rauma und Fjord in der Provinz Møre og Romsdal und Vågå, Lom, Skjåk und Lesja in der Provinz Innlandet. Der Nationalpark wurde 2006 gegründet, um die große, zusammenhängende Wildnis, das Hochgebirgs-Ökosystem, mit seiner unverwechselbaren biologischen Vielfalt, den großen Bergrentierherden und dem kulturellen Erbe zu schützen und unter anderem auch um das Gebiet in Hinsicht auf Geologie, Klima, Vegetation und Topographie noch besser zu erforschen.

An den Park grenzen die Naturschutzgebiete Finndalen, Ottadalen, Lordalen, Romsdalen, Trollstigen, Tafjord-Reindalen und das Brettingsmoen Naturreservat.

Innlandet
Innlandet (deutsch „das Binnenland“) ist eine norwegische Provinz (Fylke) mit 377.556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Mit einer Fläche von 52.072 km² ist es das größte Fylke des Landes.

Das Fylke entstand zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Fylker Hedmark und Oppland ohne die Kommunen Jevnaker und Lunner. Sitz der Fylkeskommune ist Hamar, Sitz des Statsforvalters und Teilen der Fylkeskommune ist Lillehammer.
Talsperre Cova do Viriato
Die Talsperre Cova do Viriato (portugiesisch Barragem da Cova do Viriato) liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Castelo Branco. Sie staut den Poios Brancos zu einem Stausee (port. Lago do Viriato) auf. Die Stadt Covilhã befindet sich ungefähr fünf Kilometer südöstlich der Talsperre.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1976 begonnen. Der Bau wurde 1982 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Trinkwasserversorgung. Sie ist im Besitz von Serviços Municipalizados da Covilhã.

Covilhã
Covilhã [kuviˈʎɐ̃] ist eine Stadt (Cidade) in Portugal, am südlichen Rand des Naturparks der Serra da Estrela. In der administrativen Gliederung Portugals ist Covilhã Sitz des gleichnamigen Kreises im Distrikt Castelo Branco, in der Subregion Cova da Beira. Auf einer Fläche von 555,6 km² lebten am 19. April 2021 46.455 Einwohner im Kreis, die Bevölkerungsdichte betrug somit 83,6 Einw./km².
M4 (Russland)
Die M4 Don (russisch М4 «Дон») ist eine Fernstraße in Russland. Sie führt vom Moskauer Autobahnring in südlicher Richtung aus der Hauptstadt heraus, über Woronesch und Rostow am Don bis zur Schwarzmeerküste zwischen Gelendschik und Tuapse und dann nordwestlich entlang der Küste bis Noworossijsk. Die M4 ist ein Teil der Europastraßen E40, E50, E97, E115, E119, E591 und E592 sowie ein Teil des Asian Highway AH8. Die M4 ist an einigen Stellen mautpflichtig und wird von Awtodor verwaltet.

In Vorbereitung auf die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi wurde die Fernstraße zur autobahnähnlichen, mehrspurigen Schnellstraße ausgebaut.

Staatliches Unternehmen Russische Autobahnen
Das Staatliche Unternehmen Russische Autobahnen (russisch: Государственная компания Российские автомобильные дороги, allgemein als Awtodor bezeichnet) ist der Staatliche Autobahnbetreiber der Russischen Föderation. Es wurde 2009 gegründet und verwaltet über 5000 km Autobahnen, Schnellstraßen und Autobahnähnliche Straßen. Derzeitiger Vorstandsvorsitzender von Awtodor ist Wjatscheslaw Petuschenko.
Große Tempel der Chola-Dynastie
Große Tempel der Chola-Dynastie ist eine zusammenfassende Bezeichnung für drei von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommene Hindu-Tempel aus der Zeit der Chola-Dynastie (9. bis 13. Jahrhundert) im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Bildungsgemeinschaft SALZ
Die Bildungsgemeinschaft SALZ e. V. (Soziales, Arbeit, Leben & Zukunft) war ein Verein für linke Bildungsarbeit. Ein Teil seiner Mitglieder trat für ihre Auffassung eines Ökosozialismus ein.

Die Gründung erfolgte am 9. Juli 2005 als WASG-nahe Politische Bildungseinrichtung und steht der Partei Die Linke nahe. Der Verein hatte seinen Sitz in Düsseldorf und eine Geschäftsstelle in Hamm.

Arbeit & soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative
Arbeit & soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative (WASG) war eine linksgerichtete politische Partei in Deutschland, die sich im Verlauf des Jahres 2004 vorrangig aus regierungskritischen SPD-Mitgliedern und Gewerkschaftern zunächst als Verein Wahlalternative Arbeit und soziale Gerechtigkeit e. V. gebildet hatte und sich am 22. Januar 2005 als Partei konstituierte. Sie vertrat hauptsächlich demokratisch-sozialistische, sozialdemokratische und gewerkschaftsnahe Positionen, war jedoch auch politischer Anlaufpunkt für Eurokommunisten und andere linke Gruppen. Am 16. Juni 2007 wurde nach einer erfolgreichen Urabstimmung die Vereinigung der WASG mit der PDS zur Partei Die Linke formell beschlossen.