hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droga wojewódzka 108
Die Droga wojewódzka 108 (DW 108) ist ein Woiwodschaftsstraße in Polen. Sie verläuft von Parłówko (Parlowkrug) in westlicher Richtung über Golczewo (Gülzow) nach Płoty (Plathe) und verbindet so die beiden Landesstraßen Droga krajowa 3 (Europastraße 65) und Droga krajowa 6 (Europastraße 28) miteinander. Die Gesamtlänge beträgt 39 Kilometer.

Die DW 108 verläuft innerhalb der Woiwodschaft Westpommern und deren beiden Kreise Kamień Pomorski (Cammin/Pommern) und Gryfice (Greifenberg).

Droga krajowa 6
Die Droga krajowa 6 (kurz DK6, pol. für ,Nationalstraße 6‘ bzw. ,Landesstraße 6‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit von Stettin bis Gdingen und stellt einen Teil der West-Ost-Verbindung zwischen der westlichen Grenze Polens zu Deutschland und Dreistadt im polnischen Straßenverkehr dar. Sie verläuft parallel zur Ostseeküste und ist auf der gesamten Strecke Teil der Europastraße 28.

Die Gesamtlänge beträgt 296,7 Kilometer. Inzwischen wurde sie auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S6 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Autobahn A6 und der Schnellstraße S6 wird die Landesstraße auf ihrer gesamten Strecke aus dem Straßennetz verschwinden.
Col de la Couillole
Der Col de la Couillole ist ein 1678 Meter hoher Gebirgspass im französischen Teil der Alpen. Er befindet sich in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur im Département Alpes-Maritimes und verbindet das Cianstal im Westen mit dem Vallée de la Tinée im Osten. Die Ausgangsorte bilden die Gemeinden Beuil und Saint-Sauveur-sur-Tinée. Der Col de la Couillole ist ein Teil der Route des Grandes Alpes.

Beuil
Beuil (bis 1860 italienisch Boglio; okzitanisch Buelh) ist eine französische Gemeinde mit 553 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sie gehört innerhalb des Arrondissements Nizza zum Kanton Vence.
Formula TT 1977
Die Formla-TT 1977 war die erste Austragung in der Geschichte der Formula TT und wurde von der Fédération Internationale de Motocyclisme als offizielle Weltmeisterschaft ausgeschrieben.

Die Formula TT wurde 1977 von der Regierung der Isle of Man und der Auto-Cycle Union ins Leben gerufen, um die Aberkennung des WM-Status der Tourist Trophy durch die FIM zu kompensieren und gleichzeitig Rennen mit seriennahen Maschinen populärer zu machen.

Der Sieger des jeweiligen Rennens der 59. Isle of Man TT einer Klasse wurde gleichzeitig auch TT-Weltmeister in dieser Kategorie.

Isle of Man TT
Die Isle of Man TT (meist kurz TT für englisch Tourist Trophy) ist ein Motorradrennen auf der Isle of Man, das seit 1907 veranstaltet wird. Die Renndistanz beträgt drei bis sechs Runden à 60,725 km. Gefahren wird mit mehr oder weniger stark modifizierten Supersportmotorrädern aus der Serienproduktion. Nur die Chassis der Seitenwagenmotorräder sind Spezialkonstruktionen für den Motorsport. Die Fahrer benötigen eine Rennlizenz und müssen sich vor dem Rennen qualifizieren. Zu der einwöchigen Serie von Wettbewerben, die im Rahmen der TT ausgetragen werden, strömen jährlich über 40.000 Rennsportfans auf die Insel, was etwa der Hälfte der Bevölkerung entspricht. Die Tourist Trophy gilt als das älteste, gefährlichste und umstrittenste Motorradrennen der Welt. Seit 1911 starben bei den offiziellen Trainings und Rennen 155 Rennfahrer.
Bernard Lehideux
Bernard Lehideux (* 23. September 1944 in Paris) ist ein französischer Politiker (Républicains indépendants, PR, UDF, MoDem). Er war von 1998 bis 1999 sowie von 2004 bis 2009 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Mouvement démocrate
Das Mouvement démocrate (MoDem; deutsch Demokratische Bewegung) ist eine Partei der politischen Mitte in Frankreich, die im Mai 2007 auf Initiative des Politikers François Bayrou gegründet wurde.

Bayrou kündigte am 25. April 2007 nach seinem guten Ergebnis bei der Präsidentschaftswahl 2007 an, mit der Parteigründung die Union pour la démocratie française (UDF) abzulösen und bei den Parlamentswahlen 2007 anzutreten. Zuerst hatte Bayrou den Namen Parti démocrate vorgeschlagen, dieser wurde aber in Mouvement démocrate geändert, da es bereits eine wenig bekannte Parti Démocrate in Frankreich gibt.

Bayrou positionierte die Partei als Verbindung von gemäßigter Linker und gemäßigter Rechter und hoffte, MoDem als alternative politische Kraft in Frankreich etablieren zu können.

2017 unterstützte MoDem Emmanuel Macron bei der Präsidentschaftswahl, weshalb der Abgeordnete Jean Lassalle austrat. Macron gewann diese in der Stichwahl mit rund 66 Prozent gegen Marine Le Pen.
Waldemar Cerrón
Waldemar Cerrón Rojas (* 19. März 1972 im Distrikt Chupaca, Provinz Chupaca, Region Junín) ist ein peruanischer Erziehungswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker. Für die politisch links orientierte Partei Perú Libre ist er seit 2021 Abgeordneter aus der Region Junín im peruanischen Parlament und Fraktionssprecher von Perú Libre.

Kongress der Republik Peru
Der Kongress der Republik Peru (span. Congreso de la República del Perú) ist das Parlament Perus. Es ist ein Einkammerparlament mit 130 Abgeordneten, die jeweils für fünf Jahre gewählt werden. Die Wahlen zum Kongress finden gleichzeitig mit den Präsidentschaftswahlen statt und basieren auf dem (in Regionen gegliederten) Verhältniswahlrecht.
Matrox Imaging
Matrox Imaging war ein Geschäftsbereich der Matrox Electronic Systems Ltd. (kurz Matrox) der Hard- und Softwarekomponenten für die medizinische und wissenschaftliche Bildverarbeitung sowie die Überwachungstechnik entwickelte und vertrieb. 2022 wurde die Sparte von Zebra Technologies übernommen.

Das Produktspektrum beinhaltete Framegrabber, Intelligente Kameras, Embedded Systeme, Hochleistungsrechner sowie eine Bildverarbeitungsbibliothek namens Matrox Imaging Library.

Der Hauptstandort befindet sich in Dorval (Québec) nahe Montreal. Matrox Imaging unterhält darüber hinaus Vertriebsbüros in England, Irland und auch Deutschland.

Bildverarbeitung
Unter Bildverarbeitung versteht man in der Informatik und der Elektrotechnik die Verarbeitung von Signalen, die Bilder repräsentieren, beispielsweise Fotografien oder Einzelbilder aus Videos. Das Ergebnis einer Bildverarbeitung kann wiederum ein Bild sein oder auch eine Menge von Merkmalen des Eingabebildes (siehe Bilderkennung). In den meisten Fällen werden Bilder als zweidimensionales Signal betrachtet, so dass übliche Methoden aus der Signalverarbeitung angewandt werden können.

Bildverarbeitung ist zu unterscheiden von der Bildbearbeitung, die sich mit der Manipulation von Bildern zur anschließenden Darstellung beschäftigt.
Johan Coenraad van Hasselt
Johan Coenraad van Hasselt (* 24. Juni 1797 in Doesburg; † 8. September 1823 in Buitenzorg, heute Bogor) war ein niederländischer Arzt und Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hasselt.“

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Gasthaus Adler (Häusern)
Das Gasthaus Adler in Häusern im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg ist ein Traditionsgasthaus, das schon in den 1970er Jahren als „‚Adlerwirtshus‘ und mit ihm das Dorf Häusern weit über die Grenzen hinaus bekannt“ war. Heute ist der Adler „Hotel mit internationalem Flair […] und der größte Arbeitgeber der Gemeinde.“

2011 übernahm das Ehepaar Florian und Angela Zumkeller das seit 1858 in Familienbesitz befindliche Haus.

In der Nachkriegszeit zur Hotellerie ausgebaut, erhielt das Restaurant 1966 einen Michelin-Stern, den es als einzige Gaststätte in Deutschland bis 2020 halten konnte: „Mit der im März erschienenen Ausgabe des Guide Michelin 2021 war der Stern verloren. […] Ein Restaurant, das geschlossen ist – sei es auch nur auf Zeit – kann keinen Stern bekommen.“ Die Leitung des Hauses hatte entschieden, auf Dauer der Pandemie das Restaurant zu schließen.

Guide Michelin
Der Guide Michelin [ɡid miʃ.lɛ̃] ist ein Hotel- und Reiseführer, der jährlich in unterschiedlichen Länderversionen erscheint. Die französische Ausgabe wird von der Michelin Editions des Voyages in Paris herausgegeben. Der Rote Michelin ist ein Führer für Restaurants und Hotels, der Grüne Michelin ein allgemeiner touristischer Führer.
Le Frisur
Le Frisur (französisch Le für Der) ist das siebte Studioalbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte. Es handelt sich um ein selbst ernanntes Konzeptalbum (das bis heute einzige der Band) zum Thema Haare und Frisuren und erschien am 24. Mai 1996 sowohl als CD als auch als limitierte LP.

Das Album erreichte Platz 4 der deutschen Albumcharts.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Bondo GR
Bondo (lombardisch Bond; deutsch veraltet Bundth; rätoromanisch Buondⓘ) ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Bregaglia im italienischsprachigen Teil des Schweizer Kantons Graubünden.

Bis Ende 2009 bildete Bondo eine eigene politische Gemeinde.

Lombardische Sprache
﻿Gebiete, in denen Lombardisch gesprochen wird

﻿Gebiete, in denen Lombardisch neben anderen Sprachen gesprochen wird (Alemannisch, Bündnerromanisch und Ladinisch) und Sprachübergangsgebiete (mit Piemontesisch, Emilianisch und Venetisch)

﻿Einflussgebiete des Lombardischen (über das Venetische)

Die lombardische Sprache (lombardisch lumbaart, lombard) ist eine Gruppe verwandter, zu den romanischen Sprachen zählender Sprachvarietäten. Sie werden in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin, in den Südtälern Graubündens und in Brasilien (Botuverá, Santa Catarina) gesprochen.

Das Lombardische wird von Ethnologue und dem Roten Buch über gefährdete Sprachen der UNESCO als eigene Sprache klassifiziert. Aufgrund der seit den 1960er Jahren einsetzenden Tendenz, die italienische Schriftsprache auch als Umgangssprache zu verwenden, ist das Lombardische stark im Rückgang begriffen und als gefährdete Sprache einzustufen.
Bože Pravde
Bože Pravde („Gott der Gerechtigkeit“) ist die Nationalhymne Serbiens. Der Text wurde 1872 von Jovan Đorđević und die Musik von Davorin Jenko geschrieben.

Bože Pravde wurde erst mit der Verabschiedung einer neuen Verfassung am 30. September 2006 zur offiziellen serbischen Nationalhymne. Davor wurde die Hymne bereits seit der juristisch unverbindlichen „Empfehlung über den Gebrauch des Wappens, der Fahne und der Hymne der Republik Serbien“ durch die serbische Nationalversammlung vom 17. August 2004 von der Republik und ihren Organen benutzt.

Bože Pravde war die Nationalhymne des Königreichs Serbien (1882–1918) und Teil der dreigliedrigen Nationalhymne des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen (1918–1945; seit 1929 Königreich Jugoslawien), die sich aus den damaligen Nationalhymnen Serbiens, Kroatiens und Sloweniens zusammensetzte. Deshalb benutzt Serbien heute eine der republikanischen Staatsform angepasste Version des Textes ohne monarchistische Bezüge.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Seerose Potsdam
Die Seerose Potsdam ist ein Uferpavillon in Potsdam. Das achtfach geschwungene Dachtragwerk in Gestalt einer Blattrosette ist ein Hyparschalenbau und wurde von Bauingenieur Ulrich Müther entworfen. Das Gebäude wurde am 21. Dezember 2004 vom Brandenburgischen Landesdenkmalamt unter Denkmalschutz gestellt. Der Baustil der Seerose wird der organischen Architektur zugeordnet.

Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum
Das Brandenburgische Landesamt für Denkmalpflege und Archäologische Landesmuseum (BLDAM) ist die zuständige Behörde für übergeordnete Aufgaben der Denkmalpflege im Bundesland Brandenburg. Sie ist dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur als Obere Denkmalfachbehörde nachgeordnet. Der Hauptsitz befindet sich in Zossen, Ortsteil Wünsdorf, mit Außenstellen in Cottbus und Calau und dem Archäologischen Landesmuseum in Brandenburg an der Havel.
Victor Pietschmann
Victor Pietschmann (* 27. Oktober 1881 in Wien; † 11. November 1956 ebenda) war ein österreichischer Ichthyologe. Von 1919 bis 1946 war er der Verwalter der Fischsammlung am Naturhistorischen Museum Wien. Während seines Lebens besuchte er sehr viele Gegenden der Erde, wobei er an einigen Stellen auch der erste Europäer war. Er beschrieb viele neue Fischarten, darunter einige Haie.

Naturhistorisches Museum Wien
Das Naturhistorische Museum Wien (kurz NHM) ist ein Naturmuseum am Maria-Theresien-Platz in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Gegründet als k. k. Naturhistorisches Museum, zählt es zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Der Neorenaissancebau wurde 1871 bis 1889 durch Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Carl von Hasenauer als Teil des Kaiserforums errichtet. Im Jahr 2024 verzeichnete das NHM rund 971.000 Besucher.
Days of Being Wild
Days of Being Wild (Originaltitel: chinesisch 阿飛正傳 / 阿飞正传, Pinyin Āfēi Zhèngzhuàn, Jyutping Aa3fei1 Zing3zyun6*2, kantonesisch Ah fei jing juen) ist ein Filmdrama des Hongkonger Regisseurs Wong Kar-Wai aus dem Jahr 1990. Es ist der erste Teil einer losen Filmtrilogie über die 60er Jahre in Hongkong, die mit In the Mood for Love und 2046 fortgeführt wurde. In der Internet Movie Database wird der Film auch unter dem Titel „Die Biografie des Rowdys Afei“ geführt.

2046 (Film)
2046 (Alternativtitel: 2046 – Der ultimative Liebesfilm) ist ein Melodram aus dem Jahr 2004 von Regisseur Wong Kar-Wai, der auch das Drehbuch schrieb und den Film produzierte. In den Hauptrollen agieren Tony Leung Chiu Wai, Gong Li, Zhang Ziyi, Faye Wong, Carina Lau und Takuya Kimura.

Der Film startete am 13. Januar 2005 in den deutschen Kinos.
Fonzerelli
Fonzerelli (bürgerlicher Name Aaron McClelland) ist ein irischer DJ und Musikproduzent. Typisch für seine Musik sind melancholische Melodien im Progressive Trance- und Housestil. Sein ehemaliger Wirkungskreis war dem Label Armada Music und er gründete später sein eigenes Label Mena Music. Er ist ein gefragter Remix-Produzent, was durch die hohe Anzahl an Remixen belegt werden kann.

Tiësto
Tiësto [ˈtiɛsto] (* 17. Januar 1969 in Breda; bürgerlicher Name Tijs Michiel Verwest [ˈtɛi̯s miˈxiːɫ vərˈʋɛst]) ist ein niederländischer DJ, Musikproduzent und Grammy-Preisträger, der im Jahr 2000 seinen Durchbruch feierte und seither als einer der bekanntesten DJs weltweit gilt. Tiësto gilt für viele Musiker auch als eine Art Mentor. Während ihres Aufstiegs unterstützte er unter anderem Martin Garrix, Hardwell, Mike Williams und KSHMR.
Jean Plaskie
Jean Plaskie (* 24. August 1941 in Brüssel; † 18. September 2017 in Strombeek-Bever) war ein belgischer Fußballnationalspieler. Plaskie spielte 13 Jahre für den RSC Anderlecht und gewann mit dem Verein siebenmal die Meisterschaft und zweimal den belgischen Fußballpokal.

Belgischer Fußballpokal
Der belgische Fußballpokal (französisch Coupe de Belgique, niederländisch Beker van België) ist ein nationaler Fußball-Pokalwettbewerb für belgische Männerfußball-Vereinsmannschaften. Er wird seit 1912 mit einigen Unterbrechungen ausgetragen. Der erste Pokal wurde aber bereits 1908 vergeben. Damals und auch 1909 spielten jedoch keine Vereine, sondern Regionen gegeneinander. 1912 wurde der erste Pokal an eine Vereinsmannschaft vergeben. Seit 1954 findet das Finale, mit zwei kurzen Unterbrechungen, im Brüsseler Heysel-Stadion bzw. König-Baudouin-Stadion statt.

Seit 2015 trägt der Wettbewerb den Sponsorennamen Croky Cup, nach einem Hersteller von Kartoffelchips und Brezeln.
Geoffrey Arthur Williamson
Geoffrey Arthur Williamson (* 21. Mai 1895; † 1982 in Redbridge) war ein britischer Altphilologe.

Von 1922 bis 1960 war er Senior Master of Classics an der Norwich School.

Er machte sich um die Erforschung von Werk und Leben des antiken jüdischen Schriftstellers Flavius Josephus verdient.

Er übersetzte auch die Geheimgeschichte des Prokopios von Caesarea ins Englische.

Prokopios von Caesarea
Prokopios von Caesarea (griechisch Προκόπιος, lateinisch Procopius Caesariensis, im Deutschen meist Prokop genannt; * um 500 in Caesarea Maritima; † um 560 in Konstantinopel) war ein spätantiker griechischer bzw. frühbyzantinischer Historiker des 6. Jahrhunderts n. Chr. Er gilt als der letzte große Geschichtsschreiber der Antike und als bedeutendste Quelle zur Zeit Kaiser Justinians (527–565).

Abgesehen von den ersten sieben Büchern der Historien, die zweifellos 550/51 entstanden, ist die Frage nach der genauen Datierung der übrigen Werke Prokops seit langem strittig. Einer Frühdatierung (alles bis 553/54) steht eine Spätdatierung (Bauwerke und Geheimgeschichte erst um 560) gegenüber, ohne dass eine eindeutige Antwort möglich wäre. In der aktuellen Forschung wird meist eine Frühdatierung bevorzugt. Im Zusammenhang mit dem stark gewachsenen Interesse an der Spätantike hat sich die Forschung zu Prokop seit dem Beginn des 21. Jahrhunderts erheblich intensiviert.
Clotted Cream
Clotted Cream (auch Streichrahm) ist eine Art dicker Rahm, der aus roher (nicht homogenisierter und nicht pasteurisierter) Kuhmilch hergestellt wird. Die Milch wird dazu in flachen Pfannen erhitzt und für mehrere Stunden stehen gelassen. In dieser Zeit sammelt sich der Rahm an der Oberfläche und bildet Klümpchen („clots“).  Der Geschmack von Clotted Cream ist dem von Mascarpone ähnlich.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Sprehe-Gruppe
Die Union Familien und Beteiligungs GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise: UNION) ist die Konzernobergesellschaft der Sprehe-Gruppe, einer Unternehmensgruppe der Fleischwirtschaft mit Sitz in Cappeln. Gründer sind die Brüder Albert und Paul Sprehe. Mit dem Gestüt Sprehe in Löningen ist die Gruppe auch in der Pferdezucht tätig.

Fleischwirtschaft
Als Fleischwirtschaft bzw. Fleischindustrie bezeichnet man einen Wirtschaftszweig des Verarbeitenden Gewerbes der Lebensmittelwirtschaft, der sich hauptsächlich mit der Schlachtung und der Fleischverarbeitung zur Erzeugung von Fleischprodukten beschäftigt. Daneben werden teilweise auch die Vieherfassung, der Viehhandel sowie der Großhandel mit den Erzeugnissen dazugerechnet. Sie umfasst sowohl die gewerbliche Produktion im Handwerk wie auch der Industrie.
Peter J. Moloney
Peter Joseph Moloney (* 29. Juni 1891 in Penetanguishene, Ontario; † 12. August 1989 in Toronto, Ontario) war ein kanadischer Chemiker, der sich insbesondere um die Entwicklung von Impfstoffen und Insulinpräparaten verdient gemacht hat.

Moloney führte Toxoidimpfstoffe gegen Diphtherie und Tetanus ein, konnte beim Menschen und bei Tieren Antikörper gegen Insulin nachweisen und entwickelte sulfatierte Insulinpräparate zur Behandlung von Diabetikern mit Insulinresistenz.

Insulinpräparat
Für die Insulintherapie zur Behandlung des Diabetes beim Menschen stehen verschiedene Insulinpräparate zur Verfügung. Dieser Artikel beschreibt, wie die Insulinpräparate beschaffen sind, wie sie hergestellt werden und wie sie wirken.

Über das Hormon Insulin siehe Insulin. Einen Überblick über die Meilensteine der Entwicklung der Insulinpräparate gibt die Geschichte der Diabetologie.

Über 90 % des Weltmarktes für Insulinpräparate teilen sich die Firmen Novo Nordisk, Eli Lilly und Sanofi.
Antiguo Cuscatlán
Antiguo Cuscatlán ist ein Municipio in El Salvador im Departamento La Libertad südwestlich der Hauptstadt San Salvador in deren städtischen Großraum und östlich der Departementshauptstadt Santa Tecla. Die Stadt ist hervorgegangen aus der früheren Metropole der Pipil, Cuzcatlan.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.
Rupert Stadler
Rupert Stadler (* 17. März 1963 in Titting) ist ein ehemaliger deutscher Manager. Von 2007 bis 2018 war er Vorstandsvorsitzender der Audi AG. In seiner Amtszeit waren Audi, andere Unternehmen des VW-Konzerns und weitere Automobilhersteller in den Abgasskandal verwickelt. Wegen dieser Vorgänge wurde er rechtskräftig wegen Betrugs durch Unterlassen verurteilt.

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Laurent Bourgnon
Laurent Bourgnon (* 16. April 1966, vermisst seit 24. Juni 2015 nach einem Tauchgang vor dem Atoll Toau) ist ein schweizerischer Langstrecken-Rekordsegler, der als Einhandsegler (d. h. allein auf dem Boot) und Skipper mehrere namhafte Regatten gewann. In den letzten Jahren hat Bourgnon mehrfach als Fahrer an der Rallye Dakar teilgenommen, wobei er 2001 den 10. Platz errang.

Einhandsegeln
Einhandsegeln  bezeichnet das Segeln eines Bootes mit nur einer Person an Bord. Da viele offene Segelboote wie Jollen und kleinere Kielboote von nur einer Person gesegelt werden, ist mit Einhandsegeln im Besonderen eher das (ungewöhnlichere) einhändige Segeln in größeren Booten auf Küstenfahrt oder auf See gemeint.

Der Begriff ist eine Übersetzung des englischen Single-handed sailing (vom englischen Ausdruck für Besatzungsmitglied, hand) und bezeichnet damit die Mannschaftsstärke (vgl. Hand für Koje).