hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JavaStation
Die JavaStation ist ein Network Computer (NC), der zwischen 1996 und 2000 von Sun Microsystems hergestellt wurde.

Die Hardware basiert auf dem Design der Sun SPARCstation, einer sehr erfolgreichen Computer-Architektur von UNIX Workstations aus den 1980er Jahren. NC-typisch fehlen Computerkomponenten wie Disketten-, Festplatten- und CD-ROM-Laufwerke. Es sind vorrangig PC-Standardkomponenten eingesetzt: Anschlüsse für Tastatur und Maus (PS/2), Anschluss für Monitor mit VGA, Verwendung von SIMM/DIMM RAM.

Als Betriebssystem wurde von Sun das eigene JavaOS geliefert, das im Wesentlichen die virtuelle Maschine (VM) für Suns Java zur Verfügung stellt. Darauf aufsetzend können Java-Programme laufen, zum Beispiel der HotJava-Browser. Es lässt sich aber auch Linux auf der JavaStation nutzen.

JavaOS
JavaOS ist ein von Sun Microsystems entwickeltes Betriebssystem auf Basis einer Java Virtual Machine (JVM).

Im Unterschied zu verbreiteten Systemen wie Unix-Derivaten oder Windows, die überwiegend in C/C++ implementiert werden, sind bei JavaOS große Teile der plattformunabhängigen Schicht – darunter Gerätetreiber, Netzwerk‑, Grafik- und Fenstersystem – in Java realisiert. Seit 2003 führt Sun JavaOS als „legacy technologies“ und empfiehlt eine Migration auf die Java ME‑Konfiguration CDC.
Mala (Peru)
Mala ist eine Stadt im zentralen Westen Perus in der Provinz Cañete (Region Lima). Die Stadt ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2017 wurden 22.325 Einwohner gezählt, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 19.332.

Distrikt Mala
Der Distrikt Mala liegt in der Provinz Cañete in der Region Lima im zentralen Westen Perus. Der Distrikt hat eine Fläche von 129,31 km². Beim Zensus 2017 lebten 32.717 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 18.712, im Jahr 2007 27.881. Verwaltungssitz ist die Stadt Mala.
Blasenberg (Schwäbische Alb)
Der Blasenberg ist ein 886,3 m ü. NHN hoher Berg auf der südwestlichen Schwäbischen Alb nördlich des Albstadter Stadtteils Onstmettingen im Zollernalbkreis.

Der Berg liegt auf der Europäischen Hauptwasserscheide am Albtrauf. Nur wenig südlich liegt auf der Albhochfläche die Quelle des Donaunebenflusses Schmiecha, nördlich und östlich liegen am Albtrauf die Quellen von Zimmerbach und Klingenbach, die beide Richtung Neckar und Rhein entwässern.

Zimmerbach (Starzel)
Der Zimmerbach ist ein mit dem längsten Oberlauf fast 12 km langer Bach am mittleren Albtrauf bei Bisingen im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg, der unterhalb von Hechingen-Stein von links und Süden in den Neckar-Zufluss Starzel mündet. Er entsteht durch den Zusammenfluss seiner zwei Oberläufe Weidenbach und Sulzbach in Bisingen-Zimmern.
Ukrainischer Fußballpokal 2015/16
Der Ukrainische Fußballpokal 2015/16 war die 25. Austragung des ukrainischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Vorjahresfinalist Schachtar Donezk. Das Team setzte sich im Finale am 21. Mai 2016 in der Arena Lwiw gegen Sorja Luhansk durch.

Sorja Luhansk
Der FK Sorja Luhansk (ukrainisch ФК Зоря Луганськ, englisch Zorya Luhansk; russisch ФК Заря Луганск FK Sarja Lugansk), früher Sorja Woroschilowgrad und Sorja-MALS, ist ein Fußballverein aus Luhansk, Ukraine.
Angelo Varetto
Angelo Varetto (* 6. Juli 1910 in Turin; † 8. Oktober 2001 in Mailand) war ein italienischer Radrennfahrer.

Angelo Varetto war Profi-Rennfahrer von 1934 bis 1938, konnte aber in diesen Jahren nur einen größeren Erfolg verbuchen: 1936 gewann er überraschend Mailand–Sanremo im Sprint aus einer Ausreißergruppe von zehn Fahrern heraus, die sich schon zu Anfang des Rennens abgesetzt hatte.

Mailand–Sanremo
Mailand–Sanremo ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das erstmals im Jahr 1907 ausgetragen wurde. Traditionell findet es im März statt und trägt die Beinamen „La Primavera“ und „La Classicissima“. Mailand–Sanremo gehört zu den fünf Monumenten des Radsports und ist Teil der UCI WorldTour.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch den Giro d’Italia sowie die Lombardei-Rundfahrt, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert. Es findet jährlich statt und fiel nur in den Jahren 1916, 1944 und 1945 aufgrund des Ersten und Zweiten Weltkriegs aus. Während der COVID-19-Pandemie wurde Mailand–Sanremo aufgrund des alternativen Radsportkalenders im August abgehalten.

Mit sieben Siegen ist der Belgier Eddy Merckx der Rekordhalter, gefolgt von Costante Girardengo mit sechs und Erik Zabel sowie Gino Bartali mit jeweils vier Erfolgen.
Landgericht Gerabronn
Das Landgericht Gerabronn war ein von 1808 bis 1810 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Gerabronn (im heutigen Landkreis Schwäbisch Hall). Es gehörte zum Rezatkreis.

Das Landgericht Gerabronn wurde aus dem Kastenamt Werdeck-Gerabronn des ansbach-bayreuthischen Oberamts Crailsheim gebildet. Mit dem Grenzvertrag zwischen Bayern und Württemberg vom 18. Mai 1810 fiel das Landgericht an das Königreich Württemberg. Seit 1813 war es Bestandteil des neu geschaffenen Oberamtes Gerabronn.

Grenzvertrag zwischen Bayern und Württemberg
Der Grenzvertrag zwischen dem Königreich Bayern und dem Königreich Württemberg wurde am 18. Mai 1810 in Paris abgeschlossen. Mit ihm wurde der Grenzverlauf vom Bodensee bis in den Taubergrund festgelegt. Dabei wurde auch die ehemalige Reichsstadt Ulm durch die Donau geteilt. Die damalige Grenzziehung ist seit mehr als zwei Jahrhunderten ohne jede Veränderung gültig und markiert heute die Grenze zwischen den Bundesländern Bayern und Baden-Württemberg.
Pflegamt Murnau
Das Pflegamt Murnau, auch als Gericht Murnau bezeichnet, war seit dem 14. Jahrhundert ein Pflegamt des Klosters Ettal mit Sitz auf der Burg in Murnau, einer Gemeinde im heutigen Landkreis Garmisch-Partenkirchen.

Murnau am Staffelsee
Murnau am Staffelsee (amtlich: Murnau a.Staffelsee) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Der Markt entstand ab dem 12. Jahrhundert um die Burg Murnau. Der Ort ist Teil der Tourismusregion Das Blaue Land.
Ernst Wahner
Ernst Wahner (* 30. September 1821 in Ogen, Landkreis Grottkau, Provinz Schlesien; † 11. April 1908 in Oppeln) war ein deutscher Gymnasiallehrer. Er steht für den preußischen Katholizismus in Schlesien und in den Breslauer Corps.

Opole
Opole ([ɔ'pɔlɛ]; deutsch Oppeln ['ɔpəln]; schlesisch Uppeln, schlonsakisch Ôpole, tschechisch Opolí) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Süden Polens. Die Stadt ist ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen sowie Bischofssitz des Bistums Opole. Zudem beheimatet sie eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikschule sowie wissenschaftliche Institute. Sie ist die historische Hauptstadt des Herzogtums Oppeln. Die Entfernung nach Breslau im Nordwesten beträgt etwa 80 Kilometer.
Veteran Intelligence Professionals for Sanity
Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) (deutsch: Altgediente Nachrichtendienst-Profis für Vernunft) ist eine 2003 Vereinigung von meist ehemaligen US-amerikanischer Fachleuten aus dem Bereich der Nachrichtendienste und Nachrichtenauswertung. VIPS und seine Mitglieder kommentieren die Sicherheitspolitik der USA bzw. einzelne Aspekte davon kritisch. Sie versteht sich selbst als Organisation, die sich für ethisches Handeln, Integrität und gegen den Missbrauch von Geheimdienstinformationen einsetzen. Die Einschätzungen der Gruppierung werden jedoch auch als einseitig, unzutreffend oder Verschwörungsnarrative wiedergebend kritisiert.

Ray McGovern
Raymond McGovern (* 25. August 1939 in New York) ist ein ehemaliger Angehöriger des US-amerikanischen Auslandsgeheimdienstes CIA.

McGovern war 27 Jahre lang Mitarbeiter der CIA. Zu seinen Aufgaben gehörte die Mitarbeit an Dossiers wie dem National Intelligence Estimate und dem President’s Daily Brief; gegen Ende seiner Karriere war er für die morgendliche Berichterstattung im Weißen Haus zuständig. 1990 ging er in den Ruhestand.
Division nationale (Schach) 2010/11
Die Division nationale (Schach) 2010/11 war die höchste Spielklasse der luxemburgischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach.

Meister wurde De Sprénger Echternach, während sich der Titelverteidiger Cercle d'échecs Dudelange mit dem vierten Platz begnügen musste. Aus der Promotion d'honneur waren Cercle d'échecs Philidor Dommeldange-Beggen und die zweite Mannschaft von Gambit Bonnevoie aufgestiegen. Während Bonnevoies zweite Mannschaft den Klassenerhalt erreichte, musste Dommeldange-Beggen zusammen mit der zweiten Mannschaft von Le Cavalier Differdange absteigen. Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 2010/11.

Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 2010/11
Die Liste der Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 2010/11 enthält alle Spieler, die in der luxemburgischen Division nationale im Schach 2010/11 mindestens eine Partie gespielt haben mit ihren Einzelergebnissen.
Karl Landsteiner
Karl Landsteiner (* 14. Juni 1868 in Baden bei Wien; † 26. Juni 1943 in New York) war ein österreichisch-US-amerikanischer Pathologe, Hämatologe und Serologe, der 1900 das AB0-System der Blutgruppen entdeckte, wofür er 1930 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt. Zusammen mit Erwin Popper gelang ihm 1908 der experimentelle Nachweis, dass die Poliomyelitis (Kinderlähmung) eine durch Infektion übertragbare Krankheit ist. 1921 führten ihn weitere Arbeiten zur Prägung des Begriffs Hapten. Landsteiner gelang es zusammen mit Clara Nigg in den Jahren 1930–1932 Rickettsia prowazekii, den Fleckfiebererreger, in lebenden Gewebekulturen zu züchten. 1940 beschrieb er mit Alexander Solomon Wiener und Philip Levine den Rhesusfaktor, eine Blutkörpercheneigenschaft. Er gilt als „Vater der Immunhämatologie“. „Millionen von Menschen verdanken ihm ihr Leben oder ihre Heilung“, beschreibt das pathologische Institut der Universität Wien seine Leistungen auf seiner Ehrentafel.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Jeff Corwin
Jeffrey Scott Corwin, oft fälschlich Jeffrey Samuel Corwin, (* 11. Juli 1967 in Norwell, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Moderator und Produzent, der vor allem durch seine Tierfilme Going Wild with Jeff Corwin und The Jeff Corwin Experience (deutsch Jeff Corwins tierische Abenteuer) bekannt wurde.

Corwin besuchte das Bridgewater State College in Bridgewater, Massachusetts und schloss es mit einem Bachelor in Biologie und Anthropologie ab.

Jeff Corwin lebt in Marshfield, Massachusetts, mit seiner Frau und einer Tochter.

Norwell (Massachusetts)
Norwell ist eine Kleinstadt (Town) im Plymouth County im US-Bundesstaat Massachusetts.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.351 ermittelt.

Der Ort beherbergt das Naturschutzgebiet Norris Reservation und ist Sitz des Musikinstrumentenherstellers Zildjian. Der börsennotierte Umweltdienstleister Clean Harbors ist ein weiteres Unternehmen aus Norwell.
Gardian
Der Gardian ist der berittene Stierhüter und Rinderhirte Südfrankreichs. Die Gardians sind vor allem bekannt durch ihre Pferde, die Camargue-Pferde. In der Camargue treten sie an Veranstaltungen, wie dem Abrivado und der Ferrade, auf. Ihre traditionelle kleine, riedgedeckte Behausung nennt sich Cabane de gardian.

Camargue-Pferd
Das Camargue-Pferd (auch Crin Blanc nach seiner normalerweise weißen Fellfärbung) ist ein kleines, robustes Pferd, das vorwiegend in der Camargue lebt – der Landschaft rund um das Rhonedelta in Südfrankreich – und teilweise halbwild gezüchtet wird.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
23 (Album)
23 ist ein Kollaboalbum der deutschen Rapper Bushido und Sido, die im Rahmen dieser Zusammenarbeit auch unter dem Namen 23 auftraten. Das Album erschien am 14. Oktober 2011 und erreichte den dritten Platz der deutschen Album-Charts. In der Schweiz stieg das Album auf dem ersten Platz und in Österreich auf dem dritten Platz ein.

Peter Maffay
Peter Maffay (* 30. August 1949 als Peter Alexander Makkay in Brașov, Volksrepublik Rumänien) ist ein deutscher Sänger, Gitarrist, Komponist und Musikproduzent.

Zu Beginn seiner Karriere wurde er durch Schlager bekannt, danach wechselte er zum Deutschrock. Mit 21 Nummer-eins-Alben und über 50 Millionen verkauften Tonträgern ist er der erfolgreichste Künstler in den deutschen Charts. Darüber hinaus ist er Miterfinder der Märchen- und Zeichentrickfigur Tabaluga.
Fronreute
Fronreute ist eine Gemeinde im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Fronreute liegt in Oberschwaben nahe der Kreisstadt Ravensburg und der Stadt Weingarten. Die Gemeinde besteht aus den drei Ortschaften Blitzenreute, Staig und Fronhofen mit insgesamt 25 Weilern auf einer Fläche von 4800 Hektar. Damit ist Fronreute eine der größten Flächengemeinden in Baden-Württemberg. Strukturell gesehen ist Fronreute eine Wohngemeinde mit Landwirtschaft und handwerklichen Betrieben. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverwaltungsverbands Fronreute-Wolpertswende mit Sitz in Wolpertswende.

Ebenweiler
Ebenweiler ist eine Gemeinde in Baden-Württemberg, im nördlichen Landkreis Ravensburg gelegen, zwischen Schwäbischer Alb, Donau und Bodensee.

Die Gemeinde ist seit 1972 Mitglied im Gemeindeverwaltungsverband Altshausen mit Sitz in Altshausen.
Friedhof der Revolutionshelden
Der Friedhof der Revolutionshelden in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang ist zugleich Friedhof und Gedenkstätte für im Kampf gegen die Herrschaft des Japanischen Kaiserreichs gefallene Soldaten. Er befindet sich auf dem Taesŏng-san im Stadtbezirk Taesŏng-guyŏk.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Wasserturm Rodgau-Jügesheim
Der Wasserturm Rodgau-Jügesheim ist mit 43,5 Metern Gesamthöhe das von weither sichtbare Wahrzeichen des Rodgauer Stadtteils Jügesheim und steht als Industriedenkmal unter Schutz. Er ragt am östlichen Ortsteilausgang aus einem dichten Kiefernwäldchen hervor, nur wenige Meter von der Bundesstraße 45 entfernt.

Rodgau
Rodgau [ˈʁɔtɡaʊ] ist die einwohnerstärkste Stadt im Landkreis Offenbach in Hessen und liegt südöstlich von Offenbach am Main im Rhein-Main-Gebiet. Sie entstand 1979 aus der Großgemeinde Rodgau, die 1977 im Rahmen der Gebietsreform in Hessen durch den Zusammenschluss von fünf bis dahin selbständigen Gemeinden gebildet wurde. Die Geschichte der heutigen Stadtteile reicht bis ins 8. Jahrhundert zurück. Sitz der Stadtverwaltung ist der zentral gelegene Stadtteil Jügesheim.
Tim im Kongo
Tim im Kongo (franz. Originaltitel: Tintin au Congo) ist ein Comicalbum aus der Reihe Tim und Struppi des belgischen Zeichners Hergé, das zunächst von 1930 bis 1931 als Fortsetzungsgeschichte in der Kinderbeilage Le Petit Vingtième der belgischen Zeitung Le Vingtième Siècle und 1931 als Album in Schwarz-weiß erschien. Die kolorierte Fassung wurde 1946 vollständig neu gefasst und 1975 erneut überarbeitet.

Der Band war nicht das erste Abenteuer von Tim und Struppi, auch wenn es heute als Nummer 1 veröffentlicht wird. Tim im Lande der Sowjets (1929; Nummer 0) erschien vorher, wurde aber zuerst nicht – wie alle anderen Alben – in Farbe neu aufgelegt.

Le Petit Vingtième
Le Petit Vingtième war die Kinderbeilage der belgischen Zeitung Le Vingtième Siècle. In Le Petit Vingtième erschienen die Comics des Zeichners Hergé (z. B. Tim und Struppi). Die Zeitung erschien jeden Donnerstag.
Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis
Der Österreichische Kinder- und Jugendbuchpreis ist ein Staatspreis der Republik Österreich, der als Literaturpreis einmal jährlich für Bücher österreichischer Verlage und Bücher österreichischer Urheber aus nichtösterreichischen Verlagen verliehen wird.

Vergeben werden vier Preise für das beste Bilder-, Kinder-, Jugend- und Sachbuch, die mit jeweils 6.000 Euro dotiert sind. Bis einschließlich 2018 wurden jedes Jahr zehn weitere Bücher für die Kollektion ausgewählt, seit 2019 sechs weitere Bücher. Diese werden gemeinsam mit den Preisbüchern der Jugendjury vorgelegt, die daraus ihren Favoriten wählt und den zusätzlichen Preis der Jugendjury vergibt, der erst am Tag der Preisverleihung bekanntgegeben wird und mit 2.000 Euro dotiert ist.

Friedl Hofbauer
Elfriede „Friedl“ Hofbauer (verheiratete Melach; verheiratete Kauer; * 19. Jänner 1924 in Wien; † 22. März 2014 ebenda) war eine österreichische Lyrikerin, Übersetzerin und Kinder- und Jugendbuchautorin.
Ellertal
Das Ellertal ist eine Landschaft östlich von Bamberg in der Gemeinde Litzendorf. Es zieht sich entlang des Ellernbachs zwischen den beiden höchsten Erhebungen des Landkreises Bamberg, dem Geisberg mit 585 m Höhe und dem Stammberg mit 559,5 m Höhe, hin.

Im Tal wurde 1994 die Fränkische Straße der Skulpturen angelegt. Den Aufstieg zur Fränkischen Schweiz bildet der Ellerberg, eine Straße mit mehreren Serpentinen, die vor allem bei Motorradfahrern beliebt ist. Oberhalb des Aufstiegs befindet sich, im Wald versteckt, die Jungfernhöhle, ein steinzeitlicher Kultort.

Zu den Ortschaften im Ellertal gehören die Dörfer Tiefenellern, Lohndorf, Litzendorf, Naisa und Pödeldorf.

Ellernbach bei Tiefenellern

Tiefenellern mit dem Eulenstein

Lohndorf

Fränkische Straße der Skulpturen

Naisa
Naisa ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Litzendorf im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Naisa hat eine Fläche von 1,478 km². Sie ist in 530 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2791,62 m² haben.
Mount Zdarsky
Mount Zdarsky ist ein rund 1200 m hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt als höchster Gipfel der Chiren Heights zwischen der Barilari-Bucht und der Holtedahl Bay an der Ostflanke des Simler-Schneefelds auf.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots kartierten ihn und benannten ihn als Monte García, vermutlich in Verbindung mit der Benennung eines vorgelagerten Kaps. Später änderte Charcot seine Benennungen dahingehend, dass nunmehr das heutige Kap García an der Nordseite der Barilari-Bucht gemeint war. Um Verwechslungen mit dem Kap zu vermeiden, benannte das UK Antarctic Place-Names Committee diesen auf der Südseite der Bucht liegenden Berg 1959 um. Neuer Namensgeber ist der österreichische Skipionier Mathias Zdarsky (1856–1940), der Erfinder der ersten modernen Skibindung, der Lilienfelder Stahlsohlenbindung.

Mathias Zdarsky
Mathias Zdarsky [ˈzdarski] (* 25. Februar 1856 in Kozichowitz bei Trebitsch; † 20. Juni 1940 in St. Pölten) war einer der ersten Skipioniere und gilt als einer der Begründer der alpinen Skilauftechnik. Außerdem war er als Lehrer, Maler und Bildhauer tätig.
Just Songeon
Just Songeon (im savoyischen Patois: Justo Sonjon; * 17. Mai 1880 in Sillingy, Departement Haute-Savoie; † 30. März 1940 in Paris) war ein französischer Lehrer, Gewerkschafter, Dichter und Schriftsteller frankoprovenzalischer Sprache.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Afonso Celso de Assis Figueiredo
Afonso (Affonso) Celso de Assis Figueiredo, Visconde de Ouro Preto (* 21. Februar 1836 in Ouro Preto, Minas Gerais; † 21. Dezember 1912 in Petrópolis, Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Politiker, der unter anderem Mitglied der Abgeordnetenkammer, zwischen 1879 und 1889 Mitglied des Senats des Kaiserreichs Brasilien war. Er fungierte zudem als Marineminister, Finanzminister sowie 1889 als letzter Vorsitzender des Ministerrates des Kaiserreichs Brasilien. 1888 wurde er für seine Verdienste zum Visconde de Ouro Preto erhoben.

Ouro Preto
Ouro Preto, amtlich Município de Ouro Preto, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Wegen ihrer barocken Altstadt ist sie einer der wichtigsten Touristenmagnete Brasiliens. Seit 1980 ist die Altstadt UNESCO-Welterbe.

Der Name Ouro Preto bedeutet auf Deutsch schwarzes Gold. Die Stadt bekam diesen Namen wegen ihrer riesigen Goldvorkommen, die durch Eisenoxid-Verunreinigung leicht schwarz gefärbt waren.
Neonkrankheit
Unter der Neonkrankheit,  auch Sporozoasis myolytica oder Syn-Pleistophora-Krankheit nach dem Erreger Pleistophora hyphessobryconis, einem Vertreter der Microsporidia, genannt, versteht man eine durch mit Sporen versehenen Zysten verursachte Krankheit, die vor allem bei Neonfischen und anderen Salmlerarten sowie bei einigen Barben auftritt. Die Symptome sind Dunkel- oder Hellfärbung von Körperteilen sowie – im Extremfall – eine Verkrümmung des Körpers und Gleichgewichtsverlust der Fische. Die Neonkrankheit ist schwer zu behandeln und endet meistens tödlich.

Microsporidia
Die Microsporidia, auch Microspora oder Microsporea, sind einzellige, zu den Pilzen gehörende Parasiten und Erreger der Mikrosporidiasis. Sie können eine Größe von wenigen µm erreichen (2–12 µm). Microspora parasitieren meist intrazellulär bei Vertretern vieler Tierstämme, seltener in anderen Protisten aus der Sar genannten Klade der Eukaryoten. Eine Übertragung erfolgt durch Aufnahme einzelliger Sporen (meist oral, d. h. durch den Mund).
Curley Hamner
William J. „Curley“ Hamner (* 16. März 1919 in Birmingham, Alabama; † Januar 1982 in New York, New York) war ein US-amerikanischer Rhythm-and-Blues- und Jazzmusiker (Schlagzeug, auch Gesang), Tänzer und Songwriter.

Birmingham (Alabama)
Birmingham ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama und mit 200.733 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville die zweitgrößte Stadt Alabamas. Die Stadtfläche beträgt 393,5 km².

Birmingham ist eine Industriestadt, hauptsächlich sind die Baumwoll-, Elektro-, Zement- und chemische Industrie vertreten.