hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muhammad Nawaz
Muhammad Nawaz (Urdu محمد نواز; * 15. August 1924 in Budhial, Chakwal District, Punjab; † 13. Mai 2004 ebenda) war ein pakistanischer Speerwerfer.

1954 siegte er bei den Asienspielen in Manila und gewann Silber bei British Empire and Commonwealth Games in Vancouver. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne belegte er den 14. Rang.

1958 verteidigte er seinen Titel bei den Asienspielen in Tokio und wurde Achter bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom schied er in der Qualifikation aus.

1962 gewann er Silber bei den Asienspielen in Jakarta und wurde Vierter bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth. Vier Jahre später holte er Bronze bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston.

Nawaz’ persönliche Bestleistung von 76,39 Meter datiert aus dem Jahr 1960.

British Empire and Commonwealth Games 1954/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1954 in Vancouver wurden in der Leichtathletik zwischen dem 31. Juli und dem 7. August insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war das Empire Stadium.
Walter Schachner
Walter „Schoko“ Schachner (* 1. Februar 1957 in St. Michael) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers und war zuletzt in der Saison 2011/12 Fußballtrainer beim österreichischen Erstligisten LASK Linz. Derzeit ist Walter Schachner als Experte für die Österreichische Bundesliga beim TV-Sender SKY in Österreich beschäftigt.

Seinen Spitznamen Schoko erhielt der gelernte Betriebselektriker der Alpine bereits in seiner Kindheit, da er als Bub beim Fußballspielen immer Schokoriegel bei sich hatte.

2. Liga (Österreich)
Die 2. Liga, medial oft Liga Zwa genannt, ist die semiprofessionell geführte zweithöchste Spielklasse im österreichischen Fußball unterhalb der Fußball-Bundesliga. Von 2002 bis 2018 hieß die Liga – meist mit Titelsponsor – Erste Liga. Ausrichter und Trägerverein ist der Verein Österreichische Fußball-Bundesliga, seit 1. Dezember 1991 das zehnte Ordentliche Mitglied des ÖFB. In der bundesweit ausgetragenen Liga werden jährlich ein Aufsteiger für die Bundesliga und drei Absteiger für die Regionalligen ausgespielt.
Verlackung
Die Verlackung ist eine Methode der Farbmittelherstellung, mit der aus wasserlöslichen Farbstoffen durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln (engl. mordant) unlösliche Pigmente erzeugt werden. Diese Pigmente sind chemisch gesehen Salze, werden aber industriell als verlackte Pigmente, Lackpigment oder auch als Farblack bezeichnet, nicht zu verwechseln mit dem Beschichtungswerkstoff Lack.

Beizen
Unter Beizen (von mittelhochdeutsch beizen und beitzen ‚beizen‘, ‚mürbe machen‘, ‚einweichen‘, ‚Vögel mit Falken jagen‘, von althochdeutsch beizen und beizzen ‚beißen machen‘, Bewirkungswort zu bīzzan ‚beißen‘) versteht man im technischen Bereich die Behandlung fester Körper zur Veränderung der Oberfläche mithilfe einer Beize oder eines Beizmittels. 
Je nach Zusammenhang und Fachgebiet können dabei ganz unterschiedliche Vorgänge gemeint sein. Gemeinsam ist ihnen, dass das Beizmittel entweder in die Oberfläche einzieht oder chemisch mit dieser reagiert und dass dabei zwar starke optische Veränderungen eintreten können, aber in der Regel keine Beschichtung auf dem Werkstück gebildet wird.

Eine Beizung kann u. a. zum Schutz der Oberfläche gegen Oxidation (bei Metall) oder Schimmel (bei Holz und Geweben) dienen, aber auch zur Färbung der Oberfläche.

Ein Abbeizmittel ist meist eine Lauge, die zum Ablösen von Farbschichten verwendet wird.
Ines Abdel-Dayem
Ines Abdel-Dayem (arabisch إيناس عبد الدايم, DMG Īnās ʿAbd ad-Dāyim; * 1962) ist eine ägyptische Flötistin und ehemalige Vorsitzende des Kairoer Opernhauses. Von Januar 2018 bis August 2022 war sie die Kulturministerin Ägyptens.

Opernhaus Kairo
Das Opernhaus Kairo (arabisch دار الأوبرا المصرية, DMG Dār al-Ūbirā al-Miṣriyya) gehört zum Kairoer Nationalen Kulturzentrum und ist das bedeutendste Theater der ägyptischen Hauptstadt. Es befindet sich im südlichen Teil der Nil-Insel Gezira im Stadtbezirk Zamalek, unweit der Innenstadt von Kairo, und ist die Heimstatt mehrerer Musik-, Theater- und Tanzensembles.
Thurgauer Tagblatt
Das Thurgauer Tagblatt war eine Schweizer Zeitung des Kantons Thurgau. 1885 erschien sie zum ersten Mal mit diesem Titel. Das Thurgauer Tagblatt hielt sich über 100 Jahre als eigenständiges Blatt. 2001 ging es gemeinsam mit dem Thurgauer Volksfreund und der Thurgauer Volkszeitung in der Thurgauer Zeitung auf.

St. Galler Tagblatt
Das St. Galler Tagblatt ist eine Schweizer Regionalzeitung und die grösste Tageszeitung der Ostschweiz. Sie erscheint werktäglich für die Städte St. Gallen, Gossau sowie Rorschach und Umgebung und im Kopfblattsystem mit sieben weiteren Titeln für die übrigen Regionen der Ostschweiz. Die seit März 2013 erscheinende Ostschweiz am Sonntag  wurde von November 2017 bis Juni 2019 erst nur noch digital angeboten und dann eingestellt. Seit Juni 2019 erscheint stattdessen die Samstagsausgabe als Schweiz am Wochenende.

Das St. Galler Tagblatt wird seit dem 1. Oktober 2018 vom Medienunternehmen CH Media herausgegeben. Zuvor gehörte es der NZZ-Mediengruppe.

Das St. Galler Tagblatt ist die freisinnige Zeitung der Ostschweiz. Der frühere Chefredaktor Philipp Landmark bezeichnete sie als Zeitung mit einem «bürgerlich-liberalen Background». Umgangssprachlich wird die Zeitung in der Ostschweiz oft nur als Tagblatt bezeichnet.
Kverkfjöll
Die Kverkfjöll sind eine vulkanische Bergkette in Island mit einer Höhe bis zu 1930 m. Damit sind sie das dritthöchste Gebirgsmassiv des Landes nach dem Öræfajökull und der Bárðarbunga. Wie diese sind sie Teil des Gletscherschilds Vatnajökull.

Der Erstbesteiger des Gebirgsmassivs war der deutsche Chemiker Max Trautz im Jahre 1910.

Bárðarbunga
Die Bárðarbunga (Bardarbunga, [ˈb̥aurðarˌb̥uŋg̥a] ⓘ) ist ein subglazialer Zentralvulkan mit Caldera unter dem Gletscher Vatnajökull in Island. Sie erreicht eine Höhe von 2010 m, womit sie der zweithöchste Berg Islands ist. Mit den angeschlossenen Spaltensystemen bildet sie auch das gleichnamige Vulkansystem. Die bisher letzte Eruption des Vulkans dauerte von August 2014 bis Februar 2015.
Ontologie-Editor
Ein Ontologie-Editor ist eine Software, mit der Ontologien – also Seinszusammenhänge – konstruiert werden können.

Einer der bekanntesten Ontologie-Editoren ist Protégé der Stanford University, der auf Datenaustauschprotokollen wie OKBC basiert und Ontologiesprachen wie OWL und RDF im- und exportieren kann.

Open Knowledge Base Connectivity
Die Open Knowledge Base Connectivity (OKBC) ist ein Protokoll zum Zugriff auf Wissensdatenbanken (Knowledge Base), die in Knowledge Representation Systems (KRS) gespeichert sind. OKBC ist also eine allgemeine Schnittstelle auf Ontologien, ähnlich wie ein ODBC-Treiber Zugriff auf verschiedene Datenbanken ermöglicht.
Su Zhenhua
Su Zhenhua (chinesisch 蘇振華 / 苏振华; Geburtsname: Su Qisheng; * 2. Juni 1912 in Pingjiang, Yueyang, Hunan, Kaiserreich China; † 7. Februar 1979) war ein chinesischer General der Volksbefreiungsarmee, Admiral der Marine und Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der von 1976 bis 1979 Bürgermeister der Stadt Shanghai sowie zwischen 1977 und 1979 Mitglied des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas war.

Volksbefreiungsarmee
Die Volksbefreiungsarmee (VBA, chinesisch 中國人民解放軍 / 中国人民解放军, Pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn, internationale Bezeichnung englisch People’s Liberation Army, PLA) sind die regulären Streitkräfte (Heer) der Volksrepublik China und das bewaffnete Organ der Kommunistischen Partei Chinas.

Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2025) besitzt das Land die drittgrößte militärische Kapazität weltweit. Dabei sind nur die Kapazitäten zur konventionellen Kriegsführung enthalten.

Im Falle eines Krieges wird sie von der Bewaffneten Volkspolizei und der Volksmiliz unterstützt. Die chinesische Volksbefreiungsarmee ist das personell stärkste Militär der Welt und verfügt über Flugzeugträger und Kernwaffen. China ist ein Kernwaffenstaat nach dem Nichtverbreitungsvertrag.
Ein starkes Team: Tod einer Pflegerin
Tod einer Pflegerin ist ein deutscher Fernsehfilm von Johannes Grieser aus dem Jahr 2024. Es handelt sich um die 96. Folge der Krimiserie Ein starkes Team mit Florian Martens und Stefanie Stappenbeck in den Hauptrollen. Es ist der zweiunddreißigste Einsatz von Linett Wachow an der Seite von Otto Garber. Die Erstausstrahlung der Episode erfolgte am 8. Juni 2024 im ZDF.

Ein starkes Team
Ein starkes Team ist eine Kriminalfilm-Reihe, die seit März 1994 vom ZDF – mit bisher 102 ausgestrahlten Folgen –  produziert wird. Florian Martens agiert seither als ostdeutscher Kriminalhauptkommissar Otto Garber in der männlichen Hauptrolle, seine Spielpartnerin war bis zu deren Tod Anfang 2016 Maja Maranow in der Rolle der westdeutschen Kriminalhauptkommissarin Verena Berthold. 2016 übernahm Stefanie Stappenbeck als Kriminalhauptkommissarin Linett Wachow die Rolle als Partnerin an Martens’ Seite. Jährlich werden etwa drei neue Folgen an jeweils einem Samstagabend zur Prime-Time gezeigt.

Die Regie führten bisher unter anderem Konrad Sabrautzky, Peter F. Bringmann, Johannes Grieser, Maris Pfeiffer, Thorsten Näter, Roland Suso Richter, Martin Kinkel und Ulrich Zrenner. Die Drehbücher schrieben Leo P. Ard, Birgit Grosz, Eva und Volker A. Zahn sowie Axel Hildebrand.
Paul McGinley
Paul McGinley (* 16. Dezember 1966 in Dublin) ist ein irischer Profigolfer, der seit vielen Jahren die PGA European Tour bespielt. In die Geschichte des Golfsports ging er 2002 ein, als er den Sieg bringenden Putt für das Team Europa im Ryder Cup einlochte.

McGinley schlug 1991 die Profilaufbahn ein und hat bislang vier Turniersiege auf der European Tour, darunter das bedeutende jährliche Abschlussturnier, die Volvo Masters 2005, und im selben Jahr einen dritten Platz in der Geldrangliste zu Buche stehen.

Er lebt derzeit in Sunningdale, England.

PGA European Tour
Die PGA European Tour ist eine Organisation mit Hauptsitz im Wentworth Club in Virginia Water, Surrey, England. Sie betreibt die drei führenden professionellen Golf-Turnierserien Europas:

Die DP World Tour, früher European Tour (die höchste Spielklasse)

Die Challenge Tour (die zweithöchste Spielklasse)

Die European Seniors Tour (für Professionals über 50 Jahre)

Ursprünglich wurde sie als rein europäische Tournee abgehalten. Die DP World Tour breitete sich im Laufe ihrer Geschichte immer mehr aus. Es finden Turniere auf allen Erdteilen statt. Ausgenommen ist Nordamerika, das der US-amerikanischen PGA Tour vorbehalten bleibt. Die vier sogenannten Majors (Masters, US Open, The Open Championship und PGA Championship) sind mittlerweile Bestandteil sowohl der PGA European Tour als auch der PGA Tour, wobei die Veranstaltung dritten Organisationen obliegt.

Die PGA European Tour richtet auch den Ryder Cup in Kooperation mit der PGA of America aus.
Carlo Maria Viganò
Carlo Maria Viganò (* 16. Januar 1941 in Varese, Italien) ist ein schismatischer italienischer römisch-katholischer Geistlicher und emeritierter Diplomat des Heiligen Stuhls. Er war von 1992 bis 2024 Titularerzbischof von Ulpiana und amtierte von 2009 bis 2011 als Generalsekretär des Governatorats der Vatikanstadt, anschließend bis 2016 als Apostolischer Nuntius in den Vereinigten Staaten.

Seit 2018 ist Viganò in der Öffentlichkeit als scharfer Kritiker von Papst Franziskus sowie als Verbreiter von Verschwörungsideologien bekannt. Am 5. Juli 2024 stellte das Dikasterium für die Glaubenslehre Viganòs Exkommunikation fest.

Titularbistum Ulpiana
Ulpiana ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen antiken Bischofssitz in der Stadt Ulpiana, die sich in der römischen Provinz Moesia befand. Das Bistum Ulpiana war dem Erzbistum Skopje als Suffraganbistum unterstellt.
Ferdinand Büchler
Ferdinand Büchler (* 27. Oktober 1853 in Eschlikon; † 1. Juni 1935 in Herisau; heimatberechtigt in Eschlikon) war ein Schweizer Kaufmann, Gemeindepräsident, Kantonsrat und Regierungsrat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Gemeindepräsident
Ein Gemeindepräsident (je nach Kanton auch Gemeind(e)ammann, Stadtammann, (Bezirks-)Hauptmann oder Stadtpräsident genannt) ist das von den Stimmbürgern einer Gemeinde gewählte Oberhaupt einer schweizerischen politischen Gemeinde.
Ralf Jäger
Ralf Jäger (* 25. März 1961 in Duisburg) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 2000 bis 2022 Abgeordneter des Landtags und von Juli 2010 bis Juni 2017 Minister für Inneres und Kommunales von Nordrhein-Westfalen.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.
Motier de La Fayette
Die Familie Motier de La Fayette entstammt dem Adel der Auvergne. Sie  ist seit dem 13. Jahrhundert nachgewiesen und teilte sich früh in zwei Linien auf; die ältere Linie erlosch 1694, die jüngere 1890.

Ihre bekanntesten Angehörigen sind:

Gilbert Motier de La Fayette, 1421 Marschall von Frankreich

François Motier de La Fayette, 1628 Bischof von Limoges

Louise de La Fayette, Vertraute des Königs Ludwig XIII.

Marie-Madeleine de La Fayette, dite Madame de Lafayette, Schriftstellerin

Marie-Joseph Motier, Marquis de La Fayette, Offizier im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und der Französischen Revolution

Georges Washington Motier de La Fayette, Marquis de La Fayette, Politiker

sowie durch seine Mutter

François-Joseph Le Clerc du Tremblay de Maffliers, dit Père Joseph, der Beichtvater Richelieus und das Urbild der "grauen Eminenz"

Marie-Joseph Motier, Marquis de La Fayette
Marie-Joseph-Paul-Yves-Roch-Gilbert du Motier, Marquis de La Fayette oder Lafayette (* 6. September 1757 in Chavaniac (heute Chavaniac-Lafayette), Frankreich; † 20. Mai 1834 in Paris) war ein französischer Général de division und Politiker. Der Aufklärer nahm auf der Seite der Patrioten am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teil und spielte eine wichtige Rolle in der Französischen Revolution.
Bahnhof Utsunomiya
Der Bahnhof Utsunomiya (jap. 宇都宮駅 Utsunomiya-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich in der Präfektur Tochigi auf dem Gebiet der Stadt Utsunomiya. An diesem bedeutenden Eisenbahnknoten halten unter anderem Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszüge.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (engl. für jap. 東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon ryokaku tetsudō Kabushiki kaisha, wörtl. „ostjapanische Passagiereisenbahn Aktiengesellschaft“) auch oft als JR Higashi-Nihon (JR東日本), engl. JR East, abgekürzt, gelistet im Nikkei 225, ist eine der weltweit größten Bahngesellschaften für Personenverkehr und eine der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanischen Staatsbahn (engl. Japanese National Railways).

Größter Aktionär (Stand: 31. März 2015) ist die Mizuho Financial Group mit 4,99 % der Aktien.
Kitty Kat (Lied)
Kitty Kat ist ein Song der US-amerikanischen Contemporary-R&B-Sängerin Beyoncé aus ihrem zweiten Musikalbum B’Day (2006). Das Lied wurde von Beyoncé Knowles, Pharrell Williams, Miriam Makeba, Shawn Carter, und Chad Hugo geschrieben. Kitty Kat ist ein Midtempo-R&B-Lied, das davon handelt, was passiert, wenn der Partner einen unterschätzt.

Kitty Kat wurde nicht als Single veröffentlicht, aber einige amerikanische R&B-Radiosender spielten den Titel. Dadurch gelangte es in die amerikanischen Hot.R&B/Hip-Hop-Songs-Charts, in denen es im Mai 2007 mit Platz 66 seine Höchstplatzierung erreichte. Die Regie zum nur eine Minute langen Musikvideo übernahm Melina Matsoukas zusammen mit Knowles. Es erschien auf Knowles Videoalbum B’Day Anthology Video Album (2007) und diente als Intro zum Song Green Light (2007).

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Primera División (Chile) 1980
Die Primera División 1980, auch unter dem Namen 1980 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 48. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CD Cobreloa, das sich damit für die Copa Libertadores 1981 qualifizierte. Es war der erste Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch Universidad de Chile für die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla und dem Entscheidungsspiel durchsetzen konnte. Der vier Tabellenletzten Green Cross Temuco, Santiago Wanderers, Lota Schwager, Coquimbo Unido sowie Relegationsverlierer CD Aviación stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Polla Gol 1980 gewann Deportes Iquique.

Copa Libertadores 1981
Die Copa Libertadores 1981 war die 22. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, an welcher 21 Mannschaften teilnahmen. Es nahmen jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger Nacional Montevideo. Das Turnier begann am 18. März und endete am 23. November 1981 mit dem Final-Entscheidungsspiel. Der brasilianische Vertreter CR Flamengo aus Rio de Janeiro gewann das Finale gegen CD Cobreloa und zum ersten Mal die Copa Libertadores.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/1500 m der Frauen
Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde vom 28. August und 1. September 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die US-Amerikanerin Jenny Simpson. Sie gewann vor der Britin Hannah England. Bronze ging an die Spanierin Natalia Rodríguez, die bei den Weltmeisterschaften 2009 im Finale als Erste das Ziel erreicht hatte, kurze Zeit später jedoch disqualifiziert wurde, weil sie auf den letzten zweihundert Metern die führende Läuferin Gelete Burka bei einem Überholversuch schuldhaft zu Fall gebracht hatte.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Christine Thürmer
Christine Thürmer (geboren 9. Juli 1967 in Forchheim) ist eine deutsche Langstreckenwanderin und Sachbuchautorin. Sie hat nach eigenen Angaben mehr als 70.000 Kilometer zu Fuß zurückgelegt. In der amerikanischen Thruhiker-Szene ist sie unter dem Namen German Tourist bekannt.

Thruhiking
Thruhiking oder Thruhike (auch Thru-hiking oder Thru-hike; deutsch Durchwanderung) bedeutet, einen Weit- oder Fernwanderweg zusammenhängend vom Anfang bis zum Ende zu bewandern. Ein Wanderer, der sich auf einem Thruhike befindet oder ihn erfolgreich absolviert hat, wird als Thruhiker bezeichnet.
Laubuka tenella
Laubuka tenella ist ein Bärbling der Gattung Laubuka. Er wurde erst 2018 beschrieben und lebt in Bächen im Distrikt Cox’s Bazar im Südosten von Bangladesch und im Einzugsgebiet des Thandwe im Rakhaing-Staat von Myanmar.

Danio
Danio (Synonym: Brachydanio Weber und de Beaufort, 1916) ist eine Gattung der Bärblinge (Rasborinae). Die Süßwasserfische kommen auf dem Indischen Subkontinent, auf Sri Lanka und in Südostasien von Birma bis zur Malaiischen Halbinsel und auf Sumatra vor. Sie leben in fließenden und stehenden Gewässern, manchmal auch auf überfluteten Reisfeldern. Einige Danio-Arten sind beliebte Aquarienfische; der gut erforschte Zebrabärbling ist auch ein Modellorganismus in der Genetik und Entwicklungsbiologie.
Uterustransplantation
Eine Uterustransplantation ist ein chirurgischer Eingriff, bei dem eine gesunde Gebärmutter (lateinisch Uterus) in einen Organismus übertragen (transplantiert) wird, bei dem die Gebärmutter fehlt, wie beispielsweise beim Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser-Syndrom, oder erkrankt ist.Als Teil der normalen sexuellen Fortpflanzung von Säugetieren erlaubt eine erkrankte oder fehlende Gebärmutter keine normale embryonale Implantation, wodurch das Weibchen effektiv unfruchtbar ist. Dieses Phänomen wird als absolute Uterusfaktor-Infertilität (AUFI) bezeichnet. Die Uterustransplantation ist eine mögliche Behandlung für diese Form der Unfruchtbarkeit.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Sergo Lawrentjewitsch Beria
Sergo Lawrentjewitsch Beria (georgisch სერგო ლავრენტის ძე ბერია; russisch Серго Лаврентьевич Берия; * 24. November 1924 in Tiflis; † 11. Oktober 2000 in Kiew) war ein georgisch-sowjetischer Funktechniker und Raketenkonstrukteur.

Funktechnik
Funktechnik oder Funk (veraltet: „Funkentechnik“) ist eine Bezeichnung für die Methode, Signale mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Hochfrequenzbereich (auch genannt: HF‑Signale oder Radiowellen) drahtlos zu übertragen. Eine Form der drahtgebundenen Nachrichtenübertragung dieser Signale ist die sogenannte Trägerfrequenztechnik.

Anwendungen in Industrie und Medizin, die Hochfrequenztechnik nur als Werkzeug einsetzen (wie z. B. Härte-, Schmelz- und Mikrowellenöfen oder Therapiegeräte), verwenden dagegen in der Regel unmodulierte HF‑Signale ohne aufgeprägte Informationen und werden deshalb nicht der Funktechnik zugeordnet.
Schwertfisch
Der Schwertfisch (Xiphias gladius) ist ein großer, räuberisch lebender Knochenfisch, der weltweit in gemäßigt warmen bis tropischen Meeren anzutreffen ist. Er lebt im offenen Ozean, nähert sich nur wenig den Küsten und ernährt sich von anderen Fischen und von Kopffüßern.

Sein namensgebendes schwertartiges Rostrum kann bei ausgewachsenen Fischen ein Drittel der Körperlänge erreichen. Der wissenschaftliche Name der Gattung (Xiphias) kommt vom griechischen ξίφος xiphos und bedeutet Schwert. Das lateinische Art-Epitheton gladius steht für das römische Kurzschwert (Gladius). Der Schwertfisch ist ein geschätzter Speisefisch.

Schwert
Das Schwert ist eine Hieb- und Stichwaffe mit gerader oder gebogener, ein- oder zweischneidiger Klinge, Gefäß und Scheide. Schwerter waren in den meisten antiken bis mittelalterlichen Kulturen zu finden, sowohl im abendländischen als auch im orientalischen und ostasiatischen Kulturraum. Das Schwert hat als Waffe heute keine Bedeutung mehr, es besitzt jedoch noch eine sehr hohe symbolische Bedeutung.