hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MAN DWE
Die MAN DWE GmbH war eine Tochtergesellschaft der MAN SE mit Sitz in Deggendorf und wurde am 26. August 2009 auf die MAN Turbo AG verschmolzen. Nach MAN Energy Solutions SE wurde die Firma mittlerweile in Everllence umbenannt. Heute produziert sie Reaktorsysteme und Apparate für die chemische und petrochemische Industrie.

MAN
Die MAN SE (ehemals Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg) war ein börsennotierter Fahrzeug- und Maschinenbaukonzern mit Sitz in München. Die MAN SE wurde am 1. September 2021 auf die Traton SE verschmolzen und aus dem Handelsregister gelöscht. Der Nutzfahrzeughersteller MAN Truck & Bus SE bleibt weiterhin als Tochtergesellschaft von Traton bestehen.
Saint-Arnoult (Loir-et-Cher)
Saint-Arnoult ist eine französische Gemeinde mit 310 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Vendôme und ist Teil des Kantons Montoire-sur-le-Loir.

Kanton Montoire-sur-le-Loir
Der Kanton Montoire-sur-le-Loir ist seit 1891 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Vendôme, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (chef-lieu) ist Montoire-sur-le-Loir.
Automobil
Ein Automobil (Kraftwagen, in der Schweiz amtlich Motorwagen) ist ein mehrspuriges motorgetriebenes Straßenfahrzeug zur Beförderung von Personen oder Lasten. Die umgangssprachliche Kurzform Auto bezeichnet vor allem Kraftfahrzeuge, die zum Transport von Personen bestimmt sind. Amtlich werden diese als Personenkraftwagen (kurz: Pkw) bezeichnet, oder – bei mehr Sitzplätzen – als Kraftomnibus.

Automobile, die keine PKW sind, werden als Nutzfahrzeug bezeichnet. Lastkraftwagen (Lkw) dienen mehrheitlich dem Straßentransport von Gütern.

Der weltweite Fahrzeugbestand lag im Jahr 2010 bei über 1,015 Milliarden Automobilen und stieg seitdem kontinuierlich an. 2011 wurden weltweit über 80 Millionen Automobile gebaut. In Deutschland waren im Jahr 2012 etwa 51,7 Millionen Kraftfahrzeuge zugelassen, davon sind knapp 43 Millionen Personenkraftwagen.

Straßenfahrzeug
Ein Straßenfahrzeug ist ein Landfahrzeug, das vorrangig für den Betrieb auf Straßen vorgesehen ist. Charakteristisch für alle Straßenfahrzeuge ist, dass sie auf der befahrenen Unterlage mit Hilfe der Haftreibung ihre Fahrtrichtung beibehalten oder ändern können und dafür keine Gleise benötigen.

Straßenfahrzeuge lassen sich gliedern in:

muskelkraftbetriebene Fahrzeuge, z. B. ein Fahrrad, Longboard oder ein Pferdefuhrwerk

windkraftbetriebene Fahrzeuge, z. B. Segelwagen (ohne relevante Bedeutung, nur der Vollständigkeit halber aufgeführt)

schwerkraftbetriebene Fahrzeuge: Seifenkiste, Bobby-Car, Bergmönch (Bergab-Roller)

mit Motor betriebene Fahrzeuge: Kraftfahrzeuge (Automobil, motorisierte Zweiräder, Zugmaschine)

Die Liste von Verkehrsmitteln enthält weitere nach Antriebsart unterteilte Straßenfahrzeuge.
Primetime-Emmy-Verleihung 2017
Die 69. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (im Original: 69th Primetime Emmy Awards) fand am 17. September 2017 im Microsoft Theater in Los Angeles (Kalifornien) statt. Die Nominierungen waren am 13. Juli 2017 bekanntgegeben worden. Berücksichtigt wurden dabei Programme, die im Zeitraum vom 1. Juni 2016 bis zum 31. Mai 2017 ausgestrahlt wurden. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender CBS gezeigt. Stephen Colbert moderierte die Veranstaltung.

Zuvor waren am 9. und 10. September 2017 die Creative Arts Emmy Awards vergeben worden. Sie ehren Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt.

Julia Louis-Dreyfus
Julia Elizabeth Scarlett Louis-Dreyfus (* 13. Januar 1961 in New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin, Comedian und Sängerin. Nachdem sie von 1982 bis 1985 als Mitglied des Ensembles von Saturday Night Live bekannt geworden war, erlebte sie mit der Sitcom Seinfeld (1989–1998) ihren bis dahin größten Erfolg und gewann für die Rolle der Elaine Benes einen Golden Globe und einen Emmy. Nach einigen Jahren konnte sie daran mit Hauptrollen in den Serien The New Adventures of Old Christine (2006–2010) und Veep – Die Vizepräsidentin (2012–2019) anknüpfen, für die sie breites Lob erhielt und durch die Rolle der Selina Meyer in Veep sechsmal in Folge mit dem Emmy ausgezeichnet wurde. Insgesamt hat Louis-Dreyfus einen Golden Globe, elf Emmys als Schauspielerin und Produzentin und neun Screen Actors Guild Awards erhalten, wobei ihre acht Schauspiel-Emmys einen Rekord darstellen, den sie sich mit Cloris Leachman teilt.
WTTO-Fernsehsendemast
Der WTTO-Fernsehsendemast ist ein 609,6 Meter hoher Sendemast für die Verbreitung von Fernseh- und UKW-Programmen in der Nähe von Windham Springs in Alabama in den USA. Dieser 1962 für WTTO-TV aus Birmingham, Alabama errichtete Sendemast ist Eigentum von Capstar und gehört zu den höchsten Bauwerken der Welt.

Sendemast
Ein Sendemast (auch: Antennenmast) ist eine Konstruktion aus Holz, Stahlfachwerk oder Stahlrohr mit einem über die gesamte Höhe gleichbleibenden Querschnitt (siehe auch Mast). Sie dient zur Aufnahme von Antennen für Sendezwecke, oder auch zur unmittelbaren Verwendung als Sendeantenne in Form einer Mastantenne oder eines selbststrahlenden Sendemastes.
Das Schneckenhaus
Das Schneckenhaus ist ein Fernsehfilm des Regisseurs Florian Schwarz mit Andrea Sawatzki und Laura-Charlotte Syniawa in den Hauptrollen. Gedreht wurde 2006 in Frankfurt und Umgebung, erstmals ausgestrahlt wurde der Film am 31. Oktober 2007 in der ARD.

Andrea Sawatzki
Andrea Sawatzki (* 23. Februar 1963 in Schlehdorf) ist eine deutsche Schauspielerin, Hörbuchsprecherin und Autorin. Ihren Durchbruch hatte sie 1997 in Rainer Kaufmanns Die Apothekerin. Sie wurde durch die Fernsehreihe Tatort als Frankfurter Oberkommissarin Charlotte Sänger und als Gundula Bundschuh in der ZDF-Komödienreihe Familie Bundschuh bekannt, deren Drehbuch sie auch schreibt.
Erwan Balanant
Erwan Balanant (* 21. Februar 1971 in Lorient) ist ein französischer Politiker. 2017 wurde er als Kandidat der Partei La République en Marche (REM) in die Nationalversammlung gewählt, ist dort aber Mitglied des Parlamentsklubs des Mouvement démocrate (MoDem).

Lorient
Lorient [lɔʁjɑ̃] ⓘ (bretonisch An Oriant) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 58.329 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie ist Unterpräfektur des Arrondissements Lorient und Sitz des Gemeindeverbandes Lorient Agglomération.
Siegerlandhütte
Die Siegerlandhütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Siegerland des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt in 2710 m Höhe unmittelbar am Fuß einiger Dreitausender der Stubaier Alpen im Talschluss des Windachtales östlich von Sölden im Ötztal.

Sektion Siegerland des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Siegerland des Deutschen Alpenvereins (kurz DAV Siegerland) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Siegen. Sie wurde am 17. Januar 1880 als Sektion des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins (DuOeAV) gegründet. Sie hat 6.596 Mitglieder (Stand: 31. Dezember 2024) und zählt somit zu den größeren Sektionen des Deutschen Alpenvereins.
ICC Men’s T20 World Cup Global Qualifier Group B 2022
Der ICC Men’s T20 World Cup Global Qualifier Group B 2022 war ein Qualifikationsturnier für den ICC T20 World Cup 2022, der Weltmeisterschaft im Twenty20-Cricket und wurde zwischen dem 11. und 17. Juli 2022 in Simbabwe ausgetragen. Insgesamt qualifizierten sich zwei Mannschaften für die Weltmeisterschaft, während zwei weitere Plätze im Gruppe A-Turnier vergeben wurden, dass im Februar 2022 in Oman ausgetragen wurde. In diesem Turnier qualifizierten sich Gastgeber Simbabwe und die Niederlande.

Bas de Leede
Bastiaan Franciscus Wilhelmus de Leede (bekannt als Bas de Leede; * 15. November 1999 in Nootdorp) ist ein niederländischer Cricketspieler, der seit 2017 für die niederländische Nationalmannschaft spielt.
Schlacht von Fraga
Die Schlacht von Fraga ereignete sich am 17. Juli 1134 zwischen dem Heer der Almoraviden und König Alfons I. von Aragón, genannt „el Batallador“.

Nach mehreren Erfolgen gegen die Almoraviden führte der König von Aragón eine langdauernde Belagerung der damals noch maurischen Stadt Fraga durch, deren Bewohner um Hilfe durch die Almoraviden baten. Der siegreiche Ausgang der Schlacht für die Almoraviden bedeutete gleichzeitig ihren letzten Erfolg auf der Iberischen Halbinsel. Die christlichen Truppen erlitten schwere Verluste. Alfons I. starb am 7. September 1134, vermutlich an den Folgen in der Schlacht erlittener Verletzungen.

Fraga (Huesca)
Fraga ist eine Stadt in der Provinz Huesca in der Autonomen Region Aragón in Spanien und gleichzeitig Hauptort der Comarca Bajo Cinca. Die flächenmäßig sehr ausgedehnte Gemeinde hatte 15.390 Einwohner (Stand: 2024). Das im Tal des Cinca gelegene Fraga ist der größte Ort der traditionell katalanischsprachigen Franja de Aragón (der lokale Dialekt heißt fragatino oder fragatí). Die Stadt besitzt zwei durch Brücken verbundene Teile an beiden Ufern des Cinca, Fraga la Vieja und Las Afueras (Fraga la Nueva) sowie ein Industriegebiet.
Karl Josef Batthyány
Karl Josef Batthyány (ungarisch Batthyány Károly József; * 28. April 1697 in Rechnitz; † 15. April 1772 in Wien) war ein österreichischer General und Feldmarschall aus der ungarischen Adelsfamilie Batthyány. Sein Sieg in der Schlacht bei Pfaffenhofen führte zum Frieden von Füssen, und damit zum Ausscheiden von Bayern aus dem Österreichischen Erbfolgekrieg. Ursprünglich den Titel Graf von Batthyány de Németújvár führend, wurde der Erzieher und Obersthofmeister des späteren Kaisers Joseph II. 1763 und 1764 in den Fürstenstand erhoben, und somit zum ersten Fürst von Batthyány. Im Stammbaum seiner Familie wird er als Karl I. Josef geführt.

Schloss Batthyány (Trautmannsdorf)
Schloss Batthyány, auch Schloss Trautmannsdorf, steht im Ort Trautmannsdorf an der Leitha in Niederösterreich. Die ausgedehnte, dreiflügelige Anlage im Osten des Ortes ist von einem weitläufigen Schlosspark mit Resten des Grabens und der Ummauerung umgeben. Das Schloss steht unter Denkmalschutz.
Verhütungsring
Der Verhütungsring oder auch Vaginalring bzw. Monatsring genannt, ist ein Verhütungsmittel, welches mit Hormonen den Eisprung verhindert. Der Ring aus Kunststoff wird in die Vagina eingeführt und nach drei Wochen wieder entfernt. In den folgenden sieben Tagen ohne Ring setzt eine menstruationsähnliche Blutung ein. Derzeit sind zwei in Deutschland zugelassene Vaginalringe erhältlich, der NuvaRing von MSD und Circlet von Pfizer. Beide enthalten Etonogestrel und Ethinylestradiol.

Etonogestrel
Etonogestrel ist ein synthetisches Analogon aus der Gruppe der Gestagene.

Es wird für die Empfängnisverhütung eingesetzt. Anwendungsformen sind das Verhütungsstäbchen (Nexplanon, Implanon) und der Verhütungsring (NuvaRing, Circlet). Es hemmt den Eisprung und führt zu Veränderungen des Schleims des Gebärmutterhalses.
Felipe Ovono
Felipe Ovono Mbang (* 26. Juli 1993 in Mongomo), auch in der Schreibweise Felipe Ovono bekannt, ist ein äquatorialguineischer Fußballspieler auf der Position eines Torhüters. Er ist ehemaliger Spieler der äquatorialguineischen Fußballnationalmannschaft und aktuell beim Sidama Coffee SC in Äthiopien aktiv.

Mongomo
Mongomo ist eine Stadt im Osten von Äquatorialguinea. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Wele-Nzas und liegt unmittelbar an der Grenze zu Gabun auf 630 m. Die eigentliche Stadt hat 7089 Einwohner (Stand 2022), inklusive des Umlands sind es etwa 53.510 Einwohner (Stand 2012), von denen mehrere Tausend ausländische Arbeiter einer chinesischen Firma sind.

Der aktuelle Präsident Äquatorialguineas Teodoro Obiang stammt aus der Gegend um Mongomo und wuchs auch dort auf. Der erste Präsident des Landes Francisco Macías Nguema, ein Verwandter des jetzigen Präsidenten, war noch vor der Erlangung der Unabhängigkeit von Spanien Bürgermeister von Mongomo.

2011 wurde hier die Kathedralbasilika der Unbefleckten Empfängnis als zweitgrößte Kirche Afrikas errichtet, die seit 2017 Sitz des Bistums Mongomo ist.

Mongomo war einer der vier Austragungsorte der Fußball-Afrikameisterschaft 2015.
Topfenknödel
Topfenknödel (auch: Quarkknödel, österr. Topfennockerl(n)) sind Knödel, die aus Topfen- bzw. Quarkteig gemacht werden. Es gibt viele verschiedene Varianten, die sich anhand der Zubereitungsart in die Kategorien gekochte Topfenknödel und gebratene Topfenknödel einordnen lassen.

Quark (Milchprodukt)
Quark (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) oder Topfen (bairisch, österreichisches Standarddeutsch) nennt man die aus der Milch durch Zugabe von Lab oder durch bakterielle Bildung von Milchsäure ausgefällten Milchproteine (Kasein). Die von den geronnenen Milchbestandteilen getrennte Flüssigkeit, die Molke, wird durch Auspressen und Filtrieren der Dickete mehr oder minder gründlich entfernt, so dass Quark eine weiche bis krümelige Masse bildet.

Speisequark wird hauptsächlich durch Milchsäurebildung, aber auch durch Zugabe geringer Mengen Labenzym dickgelegt.

Im Gegensatz dazu wird Sauermilch- oder Käsereiquark in der Regel ohne Lab oder Lab-Ersatzstoffe dickgelegt. Nur bei einigen speziellen Käsesorten gibt man zusätzlich auch Labquark hinzu.
Sauermilchquark dient als Zwischenprodukt bei der Käseherstellung.
Citroën Racing
Citroën Racing ist ein französisches Motorsportteam, das im monegassischen Monte Carlo beheimatet ist und 2013 zur Teilnahme an der FIA-Formel-E-Meisterschaft als Venturi Formula E Team gegründet wurde. Mehrheitseigentümer des Teams ist seit 2020 die Monaco Sports Group. Zum Formel-E-Einstieg Maseratis zur Saison 2022/23 wurde das Team umbenannt. Zur Saison 2025/26 wurde das Team erneut in Citroën Racing umbenannt.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2025/26
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2025/26 ist die zwölfte Saison der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft und die sechste, die offiziell als Weltmeisterschaft ausgetragen wird, sein. Sie hat am 6. Dezember 2025 in São Paulo begonnen und wird am 16. August 2026 in London enden und ist damit im zweiten Jahr in Folge kalenderjahrübergreifend. Die Saison soll 17 Rennen umfassen.
Oeillade Blanche
Oeillade Blanche (französische Schreibweise: Œillade Blanche) ist eine autochthone Weißweinsorte der Provence in Frankreich. Während die Sorte früher im ganzen mediterranen Raum verbreitet war, beschränkt sich ihre jetzige Verbreitung auf ca. zehn Hektar. Neuanlagen von Rebflächen mit dieser Sorte sind zurzeit (2005) nicht bekannt. Die spätreifende Sorte ist dabei in den Appellationen Châteauneuf-du-Pape und Palette zugelassen.
Im 17. und 18. Jahrhundert war sie einer der Verschnittpartner zur Herstellung des Picardan, eines süßen Weißweins aus dem Languedoc.

Die Rebsorten Oeillade Rose und Oeillade Noire sind keine verwandte Sorten.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Frankreich sowie die Liste von Rebsorten.

Châteauneuf-du-Pape (Weinbaugebiet)
Châteauneuf-du-Pape ist ein nach dem gleichnamigen Ort benanntes Weinbaugebiet des südlichen Rhônetals. Die Herkunftsbezeichnung Châteauneuf-du-Pape hat den Status einer eigenständigen Appellation. Er kann in guten Jahren einer der großen Rotweine Frankreichs sein. Es wird auch weißer Châteauneuf-du-Pape erzeugt.
James Shields (Politiker, 1762)
James Shields (* 13. April 1762 in Banbridge, Irland; † 13. August 1831 in Ross, Butler County, Ohio) war ein irisch-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von 1829 bis 1831 war er Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für den 2. Kongressdistrikt des Bundesstaates Ohio.

Banbridge
Banbridge (irisch Droichead na Banna, dt. „Bannbrücke“) ist eine nordirische Stadt in der historischen Grafschaft Down am Fluss Bann und war der Verwaltungssitz des ehemaligen Districts Banbridge, der 2015 im District Armagh, Banbridge and Craigavon aufging. Banbridge liegt zwischen Belfast und Dublin 20 Kilometer südlich von Belfast an der A1.

In der Umgebung befindet sich das Brontë Vaterland-Zentrum, das Gräberfeld Cloughskelt und der Crannóg von Loughbrickland.
Grafen von Roden
Die Grafen von Roden waren ein altes Adelsgeschlecht. Ihr Stammsitz war Roden bei Minden. Nach ihren anderen Besitzungen wurden sie auch als Grafen von Limmer und Grafen von Wunstorf bezeichnet. Sie spielten eine wichtige Rolle in der frühen Geschichte der Stadt Hannover.

Geschichte der Stadt Hannover
Die Geschichte der Stadt Hannover beschreibt die Entwicklung der Stadt Hannover, die zu Beginn ein Handelsplatz an der Leine war und über eine mittelalterliche Stadt zur Residenzstadt wurde. Als Landeshauptstadt von Niedersachsen gehört Hannover heute zu den bedeutenden Großstädten in Deutschland.
Metrorail Western Cape
Die Metrorail Western Cape ist ein Schienennahverkehrssystem, das die Metropolgemeinde Kapstadt mit zahlreichen umliegenden Orten des Ballungsraumes Kapstadt verbindet. Es wird von der PRASA, die noch über weitere regionale Metrorail-Netze im Land verfügt, in Kooperation mit dem City of Cape Town’s Transport Directorate betrieben. Die befahrenen Strecken werden überwiegend von PRASA betrieben, mit Ausnahme der Streckenabschnitte Cape Town–Wellington–Worcester sowie Cape Town–Monte Vista, die von Transnet betrieben werden. Alle Strecken haben die in Südafrika übliche Kapspur und sind mit Ausnahme der Strecke nach Malmesbury elektrifiziert. Das Netz hat 118 Bahnstationen. An 16 Stationen wurde P+R-Flächen geschaffen.

Seit 2019 werden neue Züge vom Typ X’Trapolis Mega ausgeliefert.

Alstom X’Trapolis Mega
Die Alstom X’Trapolis Mega sind kapspurige Elektrotriebzüge, die von der Passenger Rail Agency of South Africa (Prasa) auf den Metrorail-Vorortbahnnetzen Südafrikas eingesetzt werden. Das Konsortium Gibela bestehend aus Alstom und der lokalen Ubumbano Rail baut seit 2017 eine Serie von 600 Sechswagenzügen.
Varanus bitatawa
Varanus bitatawa ist eine große, auf Bäumen lebende Echse aus der Gattung der Warane (Varanus), welche sich von Früchten und Schnecken ernährt. Sie wurde erst 2010 wissenschaftlich beschrieben. Ihr momentan bekanntes Verbreitungsgebiet beschränkt sich auf die Wälder der nördlichen und zentralen Sierra Madre im östlichen Bereich der philippinischen Insel Luzon. Sie wird von zwei indigenen Völkern der Provinz Aurora, die die Echse Butikaw nennen, zur Nahrungsgewinnung gejagt. Die Art ist durch die Zerstörung ihres Lebensraums gefährdet. Ein Schutzgebiet ist der Northern Sierra Madre Natural Park.

Northern Sierra Madre Natural Park
i3i6

Der nördliche Sierra Madre Natural Park liegt in der östlichen Philippinischen Kordillere, der dem Park seinen Namen gebenden Sierra Madre und ist der größte Naturpark der Philippinen. Er umfasst eine Fläche von 359.486 Hektar, diese unterteilt sich in 287.861 Hektar Landfläche und 71.625 Hektar marine Seegebiete, die auch die Inseln Honeymoon und Dipudo mit einschließen.

Der Naturpark wurde am 10. März 1997, unter dem Erlass der Regierung der Philippinen Nr. 978, eingerichtet. Im Jahre 2001 wurde der Status als geschütztes Gebiet per Gesetz bestätigt.

Der nördliche Sierra Madre Natural Park (NSMNP) liegt innerhalb der Sierra Madre Biogeographischen Zone (SMBGZ), die sich entlang der Ostküste der Insel Luzon entlangzieht.
Eltville am Rhein
Eltville am Rhein [ˈɛltvɪlə] ist die älteste und nach Einwohnern größte Stadt im Rheingau in Hessen, Deutschland. Eltville liegt im bestimmten Anbaugebiet Rheingau und nennt sich Wein-, Sekt- und Rosenstadt, zudem Gutenbergstadt und seit 2020 Nachhaltigkeitsstadt.

Langwerth von Simmern
Langwerth von Simmern, auch Langwerth zu Simmern, ist der Name eines noch bestehenden Mittel- und Oberrheinischen Adelsgeschlechts, das ab Mitte des 18. Jahrhunderts zugleich auch im Hannoverschen ansässig wurde.
Orion (Raumschiff)
Das Orion MPCV (vormals nur als Multi-Purpose Crew Vehicle (MPCV) bezeichnet) ist ein US-amerikanisches bemanntes Raumfahrzeug der NASA, das in Zusammenarbeit mit der ESA gebaut wird. Dieses wurde im Rahmen des Constellation-Programms und der Studie ESAS zuerst unter dem Namen Crew Exploration Vehicle (CEV) und dann Orion CEV konzipiert und teilweise entwickelt. Nach aktueller Planung soll es im Rahmen des Artemis-Programms zum Transport von Personen zum Mond dienen, in Analogie zum Raumschiff Apollo. Ein erster unbemannter Mondflug war für August 2022 geplant und wurde, nach mehreren Startverschiebungen, letztlich am 16. November 2022 gestartet.

Der Name des Raumschiffs wurde in Anlehnung an eine der hellsten Sternenkonstellationen, das Sternbild Orion, gewählt. Der Name wurde 2006 versehentlich vor der offiziell geplanten Veröffentlichung von dem Astronauten Jeffrey Williams, der sich zu diesem Zeitpunkt im All befand, bekannt gegeben und anschließend von der NASA bestätigt.

Lockheed Martin
Die Lockheed Martin Corporation [ˌlɔkʰidˈmɑɹtn̩] ist ein US-amerikanischer Rüstungs- und Technologiekonzern, der vor allem in der militärischen sowie zivilen Luftfahrt als auch in der Raumfahrt aktiv ist. Ungefähr 74 % des 2023 erreichten Umsatzes von 67,5 Milliarden US-Dollar wurden durch Käufe der US-amerikanischen Regierung erzielt.
Cruisemapper.com
Cruisemapper.com (Eigenschreibung: CruiseMapper) ist eine 2013 erschienene Website, die Informationen zu Kreuzfahrtschiffen weltweit gibt. Sie bietet einen sogenannten Tracker an, mit dem man die Position von Kreuzfahrtschiffen weltweit bestimmen kann, sowie Informationen zu Häfen weltweit und den Schiffen selbst. Zudem listet Cruisemapper.com unter dem Punkt Accidents in Zusammenarbeit mit Cruise Minus derzeit über 3300 Unfälle an Bord von Kreuzfahrtschiffen und während Ausflügen von Passagieren an Land.

Die Neue Zürcher Zeitung schrieb im Zuge einer Havarie in Budapest im Juni 2019 über Cruisemapper.com:

In ihren Berichten über „gestrandete“ Schiffsbesatzung und Schiffe im Zuge der COVID-19-Pandemie bezogen sich Nachrichtenportale weltweit auf die Informationen von Cruisemapper.com.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Friedrich August Crämer
Friedrich August Crämer (englisch August Craemer; * 26. Mai 1812 in Kleinlangheim, Großherzogtum Würzburg; † 3. April 1891 in Springfield, Illinois) war Professor, Missionar und lutherischer Pfarrer in Deutschland, England und den USA. Crämer engagierte sich in der Zeit des Vormärz politisch und verließ 1844 Deutschland. Er gilt als Gründer der Stadt Frankenmuth im US-Bundesstaat Michigan.

Lutheran Church – Missouri Synod
Die Lutheran Church – Missouri Synod (deutsch Lutherische Kirche – Missouri-Synode, LC-MS) ist die zweitgrößte lutherische Kirche in den USA.

Ihre Ursprünge liegen in der Einwanderung von insgesamt 665 sächsischen Lutheranern im Januar 1839 unter Führung von Martin Stephan. Stephan hatte bis zum November 1838 deren Auswanderung mit fünf Schiffen von Bremen nach New Orleans und weiter nach Perry County organisiert.

Die Lutheran Church – Missouri Synod hat ihre Kirchenleitung in St. Louis, Missouri. Zu ihr gehören etwa 1,8 Millionen getaufte Glieder. Die LC-MS ist in 35 Bezirke aufgeteilt.
Kreis Hunedoara
Der Kreis Hunedoara ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Deva. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind HD.

Der Kreis Hunedoara grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Alba, im Südosten an den Kreis Vâlcea, im Süden an den Kreis Gorj, im Westen an die Kreise Caraș-Severin, Timiș und Arad, an letzteren auch im Nordwesten.

Deva (Rumänien)
Deva (Ausspracheⓘ; deutsch Diemrich, ungarisch Déva) ist die Hauptstadt des Kreises Hunedoara in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort wurde auch unter den deutschen Bezeichnungen Schlossberg und Denburg erwähnt.