hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léna
Léna ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Hauts-Bassins und der Provinz Houet. Die Gemeinde hat 18.238 Einwohner.

Houet
Houet ist eine Provinz in der Region Hauts-Bassins im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 1.193.356 Einwohnern auf 11.571 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Bobo-Dioulasso, Fô, Faramana, Koundougou, Dandé, Padéma, Satiri, Bama, Léna, Karankasso-Sambla, Péni, Toussiana und Karankasso-Vigué. Hauptstadt ist Bobo-Dioulasso.
Bobby Bauer
Robert Theodore „Bobby“ Bauer (* 16. Februar 1915 in Waterloo, Ontario; † 16. September 1964) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1935 bis 1952 für die Boston Bruins in der National Hockey League spielte.

Waterloo (Ontario)
Waterloo [ˌwɑɾəɹˈluː] ist eine kanadische Stadt, die südwestlich von Toronto liegt und zur Provinz Ontario gehört. Sie ist die kleinste der drei Städte, die zusammen die Regional Municipality Waterloo bilden (Cambridge, Kitchener und Waterloo), und liegt in der Nähe der größeren Stadt Kitchener. Waterloo hat 104.986 Einwohner (Stand: 2016).

Waterloo ist eine Universitätsstadt, in der sich zwei renommierte Hochschulen befinden: zum einen die Universität Waterloo mit ca. 27.000 Studenten und die Wilfrid Laurier University mit etwa 12.000 Studenten.

Waterloo ist Hauptsitz von Blackberry. Dessen Gründer und ehemaliger Co-CEO Mike Lazaridis stellte 2000 100 Millionen Dollar an Privatmitteln zur Verfügung, um damit das ebenfalls in Waterloo angesiedelte Perimeter Institute for Theoretical Physics zu gründen. 2002 stellte er nochmals mehr als 100 Millionen Dollar zur Gründung des Institute for Quantum Computing zur Verfügung.
Azubiticket
Ein Azubiticket ist eine im Preis ermäßigte Zeitkarte zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel durch Auszubildende. Üblicherweise handelt es sich dabei um ein Jahresabonnement, seltener um eine Monatskarte. Zum Teil handelt es sich dabei um Zeitkarten, die auch von Schülern, Freiwilligendienstleistenden  und (seltener) von Studenten erworben werden können. In Baden-Württemberg, Bayern, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und dem Saarland können Auszubildende ermäßigte Varianten des Deutschlandtickets erwerben. In Berlin und Brandenburg soll ein solches Ticket im September 2026 eingeführt werden.

In Österreich sind Jahreskarten für Lehrlinge identisch mit den Schülertickets des jeweiligen Bundeslandes. Daher sind sie auch nur bis zum 24. Lebensjahr erhältlich (außer in Vorarlberg, wo eine abweichende Regelung gilt).

Auszubildender
Ein Auszubildender (kurz Azubi) oder Lehrling ist in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Liechtenstein, Österreich, Luxemburg und der Schweiz) eine Person, die sich in einer Ausbildung befindet. Die Ausbildung (früher Lehre) schließt mit einer Prüfung zum Gesellen, Facharbeiter oder mit einer Abschlussprüfung ab.
Kabinett De Jong
Das Kabinett De Jong bildete vom 5. April 1967 bis 6. Juli 1971 die Regierung der Niederlande. Es handelte sich um eine Koalition aus den christdemokratischen Parteien KVP, ARP und CHU und der liberalen VVD.

Volkspartij voor Vrijheid en Democratie
Die Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (kurz VVD; ausgesprochen [vɔlkspɑrtɛi vor vrɛihɛit ɛn demokra(t)si] bzw. [vevedeː], deutsch Volkspartei für Freiheit und Demokratie) ist eine konservativ-liberale Partei in den Niederlanden. Sie vertritt eine marktliberale Wirtschaftspolitik und eine nationalliberale bis konservative Innenpolitik.

Von der Parlamentswahl in den Niederlanden 2010 bis zur Parlamentswahl in den Niederlanden 2023 war die VVD stärkste Partei in der Zweiten Kammer und stellte mit Mark Rutte erstmals den Ministerpräsidenten. Sie war bereits zuvor an zahlreichen Regierungskoalitionen beteiligt gewesen.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 1984/85
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 1984/85 fand vom 3. bis zum 4. November 1984 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1984/85 und umfasste zwei ODIs. Die Serie endete 1–1 unentschieden.

Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft
Die sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft (singhalesisch ශ්‍රී ලංකා ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම; Tamil இலங்கை தேசிய கிரிக்கெட் அணி), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Lions bekannt sind, vertritt Sri Lanka auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von Sri Lanka Cricket (SLC) geleitet und ist seit 1981 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Sri Lanka ist die achtälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1982 gegen England. Sri Lankas größte Erfolge bisher sind der Gewinn der Weltmeisterschaft 1996, der Champions Trophy 2002, der World Twenty20 2014 und sechs Titel beim Asia Cup (1986, 1997, 2004, 2008, 2014 und 2022). Vier ehemalige sri-lankische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Stinkbombe
Eine Stinkbombe ist ein improvisierter Gegenstand oder ein Scherzartikel, der bei Aktivierung in seiner unmittelbaren Umgebung stinkende Gase verbreitet. Die entstehenden oder freiwerdenden Gase sind teilweise gesundheitsschädlich. Wird sie dabei als Sabotage- und Zerstreuungsmittel eingesetzt, ist sie von ihrer Wirkungsweise und dem Gefährdungspotential her als chemische Waffe zu werten.

Buttersäure
Buttersäure ist der Trivialname der Butansäure, der einfachsten Fettsäure. Es handelt sich um eine Carbonsäure mit der Halbstrukturformel CH3–(CH2)2–COOH. Ihre Dämpfe reizen die Augen sowie die Atemwege und haben einen charakteristischen, unangenehmen Geruch. In der Natur entsteht Buttersäure durch die Buttersäuregärung. Die Salze und Ester der Buttersäure heißen Butyrate, nach der IUPAC-Nomenklatur auch Butanoate genannt.
Dolmen des Mardelles
Der Dolmen des Mardelles (auch Dolmen von Barbonne-Fayel genannt) ist ein Dolmen in einem Feld zwischen Barbonne-Fayel und Queudes, bei Troyes, im Département Marne in Frankreich. Der Dolmen wurde 1921 zum Monument historique erklärt. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: französische Nomenklatur).

Der bei Feldarbeiten in seinem Tumulus entdeckte kleine Dolmen wurde 1913 ausgegraben und ist eine der seltenen Megalithanlagen im Département Marne.

Barbonne-Fayel
Barbonne-Fayel ist eine französische Gemeinde mit 481 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Sézanne-Brie et Champagne.
Mäßige Geschwindigkeit
Mäßige Geschwindigkeit (nach der deutschen StVO) ist eine, gegenüber der Ausgangsgeschwindigkeit, deutlich herabgesetzte Geschwindigkeit. Damit soll nach § 8 Abs. 2 StVO derjenige, der die Vorfahrt zu beachten hat, rechtzeitig durch mäßige Geschwindigkeit, erkennen lassen, dass er warten wird.

Diese gilt in Deutschland z. B. für Fahrzeuge bei der Annäherung an Bahnübergänge und Zebrastreifen.

Davon zu unterscheiden ist die sog. Schrittgeschwindigkeit, die u. a. bei der Vorbeifahrt an Omnibussen des Linienverkehrs und an gekennzeichneten Schulbussen, die an Haltestellen halten und Warnblinklicht eingeschaltet haben, einzuhalten ist (§ 20  Abs. 3 StVO).

Schrittgeschwindigkeit
Unter Schrittgeschwindigkeit (umgangssprachlich auch Schritttempo) versteht man in der deutschen wie in der österreichischen Straßenverkehrsordnung eine relativ niedrige Geschwindigkeit, die nur so schnell ist, wie ein Fußgänger gehen kann.
Barwise-Preis
Der Barwise-Preis (englisch Barwise Prize) für wichtige und nachhaltige Beiträge im Bereich Philosophie und Computing wurde 2002 von der American Philosophical Association (APA) ins Leben gerufen – in Zusammenarbeit mit dem Committee on Philosophy and Computers der APA und auf Vorschlag der International Association for Computing and Philosophy.

Der Preis wird jährlich von dem APA-Komitee vergeben. Er dient dazu, Philosophen für ihr Lebenswerk in diesem Bereich zu ehren, aber auch um Tätigkeiten in allen Feldern auszuzeichnen, die für den berechenbaren und informationellen Zweig der Philosophie relevant sind. Kandidaten sind beispielsweise in einem der folgenden Gebiete tätig: Nutzung des Computers in der philosophischen Lehre, künstlicher Intelligenz und ihr philosophische Aspekt oder Computerethik.

Das Komitee wählte Jon Barwise als Namensgeber des Preises, weil sein Lebenswerk als besonders gutes Beispiel für Forschung und Lehre in diesem Bereich gilt.

Jon Barwise
Kenneth Jon Barwise (* 29. Juni 1942 in Independence (Missouri); † 5. März 2000 in Bloomington, Indiana) war ein US-amerikanischer Mathematiker und Philosoph, der sich mit mathematischer Logik beschäftigte.
Dick Taylor (Musiker)
Richard „Dick“ Clifford Taylor (* 28. Januar 1943 in Dartford, Kent, England) ist ein britischer Musiker. Er ist Mitbegründer der Bands The Rolling Stones und The Pretty Things und war Mitglied von The Mekons.

The Pretty Things
The Pretty Things war eine der langlebigsten englischen Rockbands, die mit einigen Unterbrechungen von 1963 bis 2018 bestand. Mitte der 1960er Jahre galt sie mit ihrer harten Musik und einem finsteren Image als eine der auffälligsten Bands ihrer Zeit. Rockgeschichte schrieben The Pretty Things auch 1968 als Urheber einer der ersten Rockopern, S. F. Sorrow.
Senador Canedo
Senador Canedo ist eine brasilianische politische Gemeinde und Stadt im Bundesstaat Goiás. Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und 16 km östlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates. Die Gemeinde gehört zur Metropolregion Goiânia. Die Stadt ist das Zentrum der petrochemischen Industrie im Bundesstaat.

Metropolregion Goiânia
Die Metropolregion Goiânia, amtlich portugiesisch Região Metropolitana de Goiânia, auch bekannt als Grande Goiânia, ist ein Ballungsgebiet um die Hauptstadt Goiânia des brasilianischen Bundesstaates Goiás.

Sie ist die erste Metropolregion im brasilianischen Mittelwesten und umfasste seit März 2011 zwanzig Gemeinden mit 2.173.141 Millionen Einwohnern bei einer Bevölkerungsdichte von rund 300 Einwohnern pro Quadratkilometer. Innerhalb Brasiliens ist sie die zwölftgrößte Metropolregion. Zum 1. Juli 2018 wurde die Bevölkerung auf 2.518.775 Einwohner geschätzt.
Stretto
Stretto (ital. ‚eng‘, ‚gedrängt‘) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung und bedeutet so viel wie ‚gesteigert, beschleunigt‘.

Als Stretta wird die effektvolle, oft virtuose Schlusssteigerung einer Komposition bezeichnet, man spricht bei Aktfinalen in Opern des 18./19. Jahrhunderts von einer ‚Schluss-Stretta‘. Ein Beispiel dafür ist das Finale des ersten Aktes von Mozarts Don Giovanni, bei dem im abschließenden Sextett auf ein Andante maestoso ein Allegro folgt, das sich schließlich noch zu einem Più stretto steigert.

In der Fuge ist ein Stretto eine Engführung: Eine Stimme setzt mit einem melodischen Thema ein, eine zweite (dritte, vierte) tritt mit demselben melodischen Thema hinzu, noch bevor die erste das Thema beendet hat, so dass sich die Einsätze quasi überstürzen. Auch in der Fuge dient diese Verdichtung meistens der Schlusssteigerung.

Fuge (Musik)
Die Fuge (wie italienisch und spanisch gleichbedeutend Fuga von lateinisch Fuga „Flucht“) ist ein musikalisches Kompositionsprinzip polyphoner Mehrstimmigkeit. Kennzeichnend für die Fuge ist eine besondere Anordnung von Imitationen zu Beginn der Komposition: Ein musikalisches Thema wird in verschiedenen Stimmen zeitlich versetzt wiederholt, wobei es jeweils auf unterschiedlichen Tonhöhen einsetzt (in der Regel abwechselnd auf dem Grundton und der Quinte).

Eine Fuge kann eine eigenständige Komposition sein. Fugen wurden oft zusammen mit einem vorangehenden Präludium komponiert. Fugen und fugenartige Strukturen werden aber auch innerhalb von Werken anderer Formen verwendet, z. B. in Kantaten, Messen, Konzerten, Symphonien oder Ouvertüren.
Robin Mathews
Robin Mathews ist eine amerikanische Maskenbildnerin, die seit Beginn ihrer Karriere Anfang der 2000er Jahre an rund 60 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Bei der Oscarverleihung 2014 wurde sie für ihre Arbeit bei Dallas Buyers Club zusammen mit Adruitha Lee mit dem Oscar in der Kategorie Bestes Make-up und Beste Frisuren ausgezeichnet. Ihre Arbeit umfasste insbesondere die Darstellung des körperlichen Verfalls der Protagonisten infolge ihrer AIDS-Erkrankung und dies mit einem Budget von nur 250 Dollar. Mathews wurde als Tochter der Sopranistin Vicki Fisk in New Orleans geboren. Neben ihrer Arbeit als Maskenbildnerin übernahm sie 2001 bei Van Hook und 2007 bei Into the Wild auch Schauspielparts.

Dallas Buyers Club
Dallas Buyers Club ist ein vielfach ausgezeichnetes US-amerikanisches Filmdrama von Jean-Marc Vallée aus dem Jahr 2013. Der Film basiert auf der Lebensgeschichte des AIDS-Patienten Ron Woodroof, der in den 1980ern nicht-genehmigte Medikamente von Mexiko nach Texas schmuggelte. Der Film wurde von Kritikern besonders wegen der Schauspielleistungen von Matthew McConaughey und Jared Leto gelobt, welche zahlreiche Preise erhielten, darunter jeweils einen Oscar und den Golden Globe.
Das Gespensterhaus
Das Gespensterhaus ist ein Film des Regisseurs Franz Schnyder. Die Filmkomödie wurde im Frühling 1942 in Bern und Zürich gedreht und am 28. August in Bern uraufgeführt. Produziert wurde sie von Lazar Wechslers Praesens-Film.

Das Drehbuch schrieben Kurt Guggenheim und Richard Schweizer nach der Vorlage von Uli Wicheleggers Roman Das Gespensterhaus: Eine Geschichte aus der Stadt Bern. Die Hauptrollen spielten Emil Hegetschweiler, Jakob Sulzer, Blanche Aubry, Therese Giehse, Alfred Rasser, Hermann Gallinger und Max Röthlisberger. Nach diesem Film wurde Schnyder von Praesens-Film fest verpflichtet.

Blanche Aubry
Blanche Aubry (* 21. Februar 1921 in Les Breuleux; † 9. März 1986 in Wien) war eine Schweizer Schauspielerin.

Die Tochter des Uhrenmechanikers Abel Pierre Louis wurde in Basel zur Schauspielerin ausgebildet und war am dortigen Stadttheater ab 1939 als Tänzerin und 1941 bis 1945 als Sängerin und Schauspielerin engagiert.

Danach folgten Auftritte am Theater am Central Zürich und in Programmen der Kabarette Cabaret Fédéral und Cabaret Cornichon sowie an der Komödie Basel. Dort lernte sie den Mitbegründer der Komödie Basel kennen, den Schauspieler Leopold Biberti, der ihr Lebensgefährte und häufiger Bühnenpartner wurde.
Prix Lumière/Beste Darstellerin
Der Prix Lumière in der Kategorie Beste Darstellerin (Meilleure actrice) wird seit 1996 verliehen. Die französische Auslandspresse vergibt seit diesem Jahr ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr.

Am erfolgreichsten in dieser Kategorie war Isabelle Huppert, die es auf vier Auszeichnungen brachte. In 16 Fällen stimmte die prämierte Darstellerin mit der späteren César-Gewinnerin überein, zuletzt 2024 geschehen mit der Preisvergabe an Sandra Hüller. Im Jahr 2021 wurde mit Barbara Sukowa (Wir beide) erstmals eine deutsche Schauspielerin geehrt, der 2024 ein Sieg Sandra Hüllers für Anatomie eines Falls folgte. Im Jahr 2025 wurde mit Karla Sofía Gascón (Emilia Pérez) erstmals eine offen transgeschlechtliche Schauspielerin ausgezeichnet.

* = Schauspielerinnen, die für ihre Rolle später den César als Beste Hauptdarstellerin des Jahres gewannen

Isabelle Huppert
Isabelle Anne Huppert ([izabɛl yˈpɛ(:)ʁ] anhörenⓘ; * 16. März 1953 in Paris) ist eine französische Theater- und Filmschauspielerin, die im Laufe ihrer Karriere mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde. Sie etablierte sich seit den 1970er Jahren als eine der bedeutendsten Darstellerinnen des französischen Kinos und trat zudem in einigen internationalen Filmproduktionen auf.
Ratingen
Ratingen ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt in der Metropolregion Rhein-Ruhr im Übergangsbereich zwischen Niederrheinischem Tiefland und dem Niederbergischen Land. Ratingen ist mit mehr als 88.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises Mettmann. Die Stadt ist Sitz eines Amtsgerichts, dessen Bezirk dem Stadtgebiet entspricht und das dem Landgericht Düsseldorf zugeordnet ist.

Große kreisangehörige Stadt
Große kreisangehörige Stadt ist ein Begriff aus dem Kommunalrecht in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein und Thüringen. Entsprechende Bezeichnungen in anderen deutschen Ländern lauten große selbständige Stadt und große Kreisstadt. Große kreisangehörige Städte übernehmen – entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit – zusätzliche Aufgaben, für die bei kleineren Gemeinden der Landkreis zuständig ist. Die bevölkerungsreichste große kreisangehörige Stadt in Deutschland ist die Stadt Paderborn in Nordrhein-Westfalen mit 156.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023).
Mary Adelia McLeod
Mary Adelia McLeod (* 27. September 1938 in Birmingham, Alabama; † 12. Oktober 2022 in Charleston, West Virginia) war eine US-amerikanische anglikanische Bischöfin der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika.

Birmingham (Alabama)
Birmingham ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama und mit 200.733 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville die zweitgrößte Stadt Alabamas. Die Stadtfläche beträgt 393,5 km².

Birmingham ist eine Industriestadt, hauptsächlich sind die Baumwoll-, Elektro-, Zement- und chemische Industrie vertreten.
Pfarrkirche Dimbach
Die Pfarrkirche Dimbach, auch Maria am Grünen Anger, steht inmitten des Ortes in der Marktgemeinde Dimbach im Bezirk Perg in Oberösterreich. Die auf das Fest Mariä Himmelfahrt geweihte römisch-katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche gehört zum Dekanat Grein in der Diözese Linz. Das Kirchengebäude steht unter  Denkmalschutz (Listeneintrag).

Dimbach (Oberösterreich)
Dimbach  ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Perg im Mühlviertel mit 996 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde im Gerichtsbezirk Perg befindet sich etwa 27 km östlich der Bezirkshauptstadt Perg an der Grenze zum Bundesland Niederösterreich.
Tetra Open Cologne
Die Tetra Open Cologne waren ein großes, internationales Turnier im Rollstuhl-Tischtennis, das in den Jahren 2004, 2006 und 2010 in Köln stattfand. Mit jeweils zwischen 40 und 50 Spielern aus rund 15 Nationen war es zeitweise das größte Tetraplegie-Tischtennis-Turnier der Welt. Turnierdirektor war der amtierende Weltmeister im Rollstuhl-Tischtennis Holger Nikelis.

Sieger im Einzel der Wettkampfklassen 1 bzw. 1-2 bei den Herren waren Hae Kon Lee (2004), Andreas Vevera (2006) und Jean Francois Ducay (2010), bei den Damen Isabelle Lafaye Marziou (2006) und Pamela Pezzutto (2010).

Holger Nikelis
Holger Nikelis (* 15. Januar 1978 in Köln) ist ein ehemaliger professioneller Rollstuhl-Tischtennisspieler. Bei den Sommer-Paralympics 2004 in Athen und den Sommer-Paralympics 2012 in London gewann er im Einzelwettkampf jeweils die Goldmedaille und Bronze bzw. Silber im Mannschaftswettkampf. Am 20. Dezember 2016 gab er bekannt, dass er seine internationale Karriere beenden werde.
Kombinat Linda
Der VEB Kombinat Linda Schwerin war ein Kombinat in der Deutschen Demokratischen Republik.

Zu den Produkten des Kombinats zählte unter anderem das pastöse Waschmittel Linda, das im Stammbetrieb VEB Linda-Werk Schwerin hergestellt wurde. Weiterhin produzierten die Kombinatsbetriebe sonstige Haushaltsreiniger, Tieraufzuchtmittel, Gummiwaren, Kohleanzünder, Milchzucker sowie Tierhaarpinsel und -bürsten. Der VEB Norddeutsche Torfwerke Schwerin betätigte sich in der Torfgewinnung in West-Mecklenburg. Das abgebaute Torf wurde als Kultursubstrat, zur Aktivkohleherstellung sowie für Torfpräparate für die Medizin (Moorpackungen) genutzt.

Das Kombinat unterstand dem Rat des Bezirkes Schwerin. Weitere bezirksgeleitete Kombinate sind in der Liste von Kombinaten der DDR aufgeführt.

Im Zuge der Wende und der anschließenden Wiedervereinigung wurde das Kombinat 1990 aufgelöst und seine Betriebe wurden privatisiert.

Torfgewinnung in West-Mecklenburg
Seit Menschengedenken gab es Torfgewinnung in West-Mecklenburg zu Heizzwecken. Besonders nach dem Zweiten Weltkrieg war die Brenntorfgewinnung eine Alternative zur Versorgung der Bevölkerung mit Brennmaterial. Diese begann hier im Sommer 1945, befehligt durch die Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD).

Nach Linderung der größten Not besann man sich auf eine effektivere Nutzung der Torfinhaltsstoffe. Im Weiteren  werden diese Torflagerstätten, die zuständigen fachlichen Institutionen sowie die seinerzeitigen gesellschaftlichen Randbedingungen bis zur politischen Wende im Jahre 1989–90 dokumentiert.
Die Soldaten (Drama)
Die Soldaten. Eine Komödie ist ein bürgerliches Trauerspiel von Jakob Michael Reinhold Lenz. Das 1776 verfasste Stück ist von Shakespeare beeinflusst; es kann der literarischen Epoche des Sturm und Drang zugerechnet werden. Die Bezeichnung als „Komödie“ geht von Lenzens eigenem Gattungsverständnis aus.

Die Soldaten spielt „im französischen Flandern“ und handelt von einer Bürgers-Tochter, der ein Offizier den Hof macht – allerdings ohne ernsthafte Absichten. Nachdem er sie fallen lässt, wird sie von der Gesellschaft zur Hure gestempelt. Das Drama kann aber noch versöhnlich enden.

Bürgerliches Trauerspiel
Das bürgerliche Trauerspiel ist ein Theatergenre, das im 18. Jahrhundert in London und Paris aufkam. Denis Diderot bezeichnete es als genre sérieux. Eine deutschsprachige Variante wurde etwa von Gotthold Ephraim Lessing entwickelt. Die Hauptfiguren stammen aus dem Bürgertum oder niederen Adel und das Stück hat ein tragisches Ende. Mit dieser Gattung wird Ende des 18. Jahrhunderts versucht, eine bürgerliche Hochkultur zu schaffen, die sich von den populären Theaterereignissen abhebt.
Bahnhof Forst (Lausitz)
Der Bahnhof Forst (Lausitz) ist der Bahnhof der Stadt Forst (Lausitz) im Landkreis Spree-Neiße. Er ist Grenzbahnhof nach Polen. Die gesamte Bahnhofsanlage steht unter Denkmalschutz. Bis Dezember 2014 hielt hier ein EuroCity (Zugpaar Wawel). Bis 1995 bündelten sich in Forst drei Bahnstrecken. Heute wird er im Personenverkehr nur noch durch zwei Regionalbahnlinien bedient (siehe Liste der Bahnstrecken in Brandenburg). Eine Linie verkehrt von Forst über die Oder-Neiße-Grenze.

Der Bahnhof befindet sich etwa einen Kilometer südlich des Forster Stadtzentrums. Die Grenze zu Polen ist ungefähr eineinhalb Kilometer entfernt. Angrenzende Straßen sind die Sorauer Straße und die Berliner Straße. Nächste Betriebsstelle in Richtung Westen ist der rund acht Kilometer entfernt liegende Bahnhof Klinge an der Strecke von Cottbus. In Richtung Osten ist es das in Polen gelegene Zasieki an der Strecke nach Żary und weiter nach Łódź. Forst liegt im Bereich des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg.

Bahnstrecke Łódź Kaliska–Forst (Lausitz) Grenze
Die Bahnstrecke Łódź Kaliska–Forst (Lausitz) Grenze ist eine größtenteils zweigleisige, teilweise elektrifizierte und teilweise noch im Personenverkehr befahrene Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Łódź, Großpolen, Lebus und Niederschlesien. Sie führt von Ost nach West bis zur polnisch-deutschen Grenze bei Forst (Lausitz). Die Strecke befindet sich in Verantwortung des staatlichen polnischen Infrastrukturunternehmens PKP Polskie Linie Kolejowe.
Jupiter Wagons
Jupiter Wagons Ltd (JWL) ist ein indischer Hersteller von Schienenfahrzeugen und Ersatzteilen, Schienensystemen, Schiffscontainern und Elektrolastkraftwagen.

Es bestehen Partnerschaften und Joint Ventures mit europäischen Firmen, darunter Tatravagónka (Slowakei), DAKO-CZ (Tschechische Republik), Kovis (Slowenien), Talleres Alegría (Spanien) und der LAF-CIM-Gruppe (Frankreich).

Tatravagónka
Tatravagónka ist ein slowakischer Güterwagenhersteller mit Werken in Poprad und Trebišov. Das Unternehmen stellte im Jahre 2008 beinahe ein Fünftel aller europäischer Güterwagen her, hauptsächlich Flachwagen, Kesselwagen, Spezialwagen für den Coil- und Containertransport sowie Drehgestelle der Bauarten Y25 und TVP 2007.