hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemeindeedikt
Die Gemeindeedikte waren Erlasse von König Maximilian I. und Teil der „Revolution von oben“ im Königreich Bayern Anfang des 19. Jahrhunderts. Sie wurden im Wesentlichen von Maximilian Joseph Graf von Montgelas und Georg Friedrich von Zentner entworfen. Die mit den Gemeindeedikten geschaffenen über 8500 Gemeinden bildeten das Grundgerüst der Verwaltungsgliederung Bayerns bis zur Gebietsreform in Bayern in den 1970er Jahren.

Hintergrund der Reformen war der Zustand der bayerischen Staatsfinanzen, die eine Neuordnung der Finanzverwaltung und eine Steuerreform erforderten. Mit der Einrichtung der Verfassung des Königreichs Bayern von 1808 kam König Maximilian I. auch der Einführung des französischen Hegemonialsystems durch Kaiser Napoleon Bonaparte im Königreich Bayern zuvor.

Georg Friedrich von Zentner
Georg Friedrich Zentner, ab 1792 Ritter von Zentner, ab 1810 Freiherr von Zentner (* 27. August 1752 in Straßenheim (heute zu Mannheim); † 20. Oktober 1835 in München), war ein deutscher Rechtsgelehrter und bayerischer Staatsmann. Zunächst Professor für Staatsrecht an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, trat er 1799 in die bayerische Ministerialbürokratie ein. Im Königreich Bayern war er ab 1810 geschäftsführender Generaldirektor im Innenministerium und von 1823 bis 1831 Staatsminister der Justiz, 1827/28 zusätzlich Ministerverweser des Staatsministeriums des Königlichen Hauses und des Äußeren. Er war maßgeblich an der Ausarbeitung des bayerischen Gemeindeedikts und der bayerischen Verfassung von 1818 beteiligt.
Sredinny-Höhenrücken
Der Sredinny-Höhenrücken (Срединный хребет, Sredinny Chrebet) ist eine langgestreckte Gebirgskette auf der Halbinsel Kamtschatka (Ost-Russland, Asien).

Die in der Region Kamtschatka liegende, über 1.000 km lange und nur wenig besiedelte Hochgebirgskette schließt sich südlich an das Korjakengebirge an. Sie erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung über Kamtschatka und ragt am Itschinskaja Sopka bis zu 3.621 m hoch auf.
Dieser Berg stellt allerdings nicht die höchste Erhebung der Halbinsel dar: In ihrem östlichen Bereich – außerhalb dieses Gebirges – ragt der Vulkan Kljutschewskaja Sopka 4.750 m hoch auf.

Der Höhenrücken weist ebenfalls zahlreiche Vulkane auf, so etwa das mächtige Massiv der Alnei-Tschaschakondscha, den Anaun oder den Schichtvulkan Alngei.

Alngei
Der Schichtvulkan Alngei (russisch Алнгей; auf einigen Karten Ангей/Angei) liegt unmittelbar östlich des Vulkans Tekletunup im nördlichen Teil des Sredinny-Gebirges auf der russischen Halbinsel Kamtschatka. Geologische Studien beschreiben mehrere jüngere Ausbruchs-Zentren entlang eines von Nordost nach Südwest ausgerichteten Grabensystems. Die Höhe des Vulkans beträgt 1853 m. Der letzte Ausbruch des Vulkans ist nicht bekannt.
Bahnhof South Acton
South Acton ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Ealing. Er liegt in der Travelcard-Tarifzone 3 an der North London Line und wird von London-Overground-Zügen bedient. South Acton war einige Jahrzehnte lang auch die Endstation einer Zweigstrecke der zu London Underground gehörenden District Line.

District Line
Die District Line ist eine U-Bahn-Linie der London Underground. Auf dem Liniennetzplan hat sie eine grüne Darstellung. Sie verläuft von Westen nach Osten und hat 60 Stationen. Die District Line besteht aus zwei Stammstrecken in Ost-West- bzw. Nord-Süd-Richtung sowie zwei Zweigstrecken nach Kensington (Olympia) und Richmond. Alle Strecken zusammen haben eine Gesamtlänge von 64 Kilometern. Die einzige Station, die an allen Strecken liegt, ist Earl’s Court.
Namibia Premier Football League
Die Namibia Premier Football League (NPFL), selten auch Namibia Football Premier League, ist seit 2021 die höchste Spielklasse im namibischen Fußball. Sie wurde nach langen Streitigkeiten und Suspendierung der Namibia Premier League (NPL) direkt vom Dachverband Namibia Football Association gegründet.

Die erste Saison der NFPL hat als Übergangsliga am 17. April begonnen und sollte bis zum 31. Juli 2021 stattfinden. Sie wurde am 1. Juni d. J. vorerst eingestellt und im Verlauf nicht wieder aufgenommen.

Seit der Saison 2022/23 tritt das namibische Unternehmen Debmarine als Hauptsponsor auf und die Liga trägt folglich den Namen Debmarine Namibian Premiership.

Namibia Football Association
Die Namibia Football Association (NFA) ist der älteste Dachverband für Fußball in Namibia mit Sitz in Windhoek. Er konkurriert seit 2021 mit der Namibia Premier League, die ebenfalls national als Dachverband des Sports anerkannt wurde.
Kapitalertragsteuer
Die Kapitalertragsteuer (abgekürzt KESt, KapESt, KapErtSt oder auch KapSt) ist eine Erhebungsform der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer.  Als Quellensteuer wird sie von der die Kapitalerträge auszahlenden Zahlstelle (z. B. eine Bank, eine Versicherung oder eine Kapitalgesellschaft) für Rechnung des Gläubigers der Kapitalerträge einbehalten und an das Finanzamt abgeführt.

Die Kapitalertragsteuer wird, wenn sie nicht als Abgeltungsteuer ausgestaltet ist, bei der Steuerveranlagung wie eine Steuervorauszahlung behandelt.

Zahlstelle
Zahlstelle (englisch paying agency, payment office) ist im Zahlungsverkehr das kontoführende Kreditinstitut eines Zahlungspflichtigen und im Wertpapierrecht ein Kreditinstitut, das im Auftrag eines Emittenten alle mit Wertpapieren zusammenhängenden Zahlungen durchführt oder entgegennimmt.
Alkoholische Gärung
Die alkoholische Gärung ist ein enzymatischer Prozess, bei dem Kohlenhydrate, hauptsächlich Glucose, unter anoxischen Bedingungen zu Ethanol („Trinkalkohol“) und Kohlendioxid abgebaut (vergoren) werden. Die meisten Mikroorganismen (Mikroben) mit der Fähigkeit zur alkoholischen Gärung nutzen diesen Stoffwechselweg nur vorübergehend zur Energiegewinnung, wenn der zur Atmung benötigte Sauerstoff fehlt.

Die Nutzung der alkoholischen Gärung durch den Menschen zur Herstellung alkoholischer Getränke gab es schon in prähistorischer Zeit. In der heutigen Zeit dient die alkoholische Gärung außerdem der Umwandlung von Biomasse in Ethanol als sekundärer Energieträger.

Glycerin
Glycerin (von altgriechisch γλυκερός glykerós „süß“, auch Glyzerin oder Glycerol) ist der Trivialname und die gebräuchliche Bezeichnung von Propan-1,2,3-triol. Glycerin ist ein Zuckeralkohol und der einfachste dreiwertige Alkohol, ein Triol. Der Name Glycerol wurde eingeführt, da er die korrekte Endung -ol für einen Alkohol besitzt (die Endung -in steht für Alkine oder Amine).

Glycerin ist in allen natürlichen Fetten und fetten Ölen – z. B. Pflanzenölen – chemisch gebunden als Fettsäureester (Triglyceride) vorhanden und spielt eine zentrale Rolle als Zwischenprodukt in verschiedenen biologischen Stoffwechselprozessen. Als Lebensmittelzusatzstoff trägt es das Kürzel E 422.

In der chemischen Industrie ist Glycerol eine Plattformchemikalie.
Hartberger Safen
Die Hartberger Safen (auch Safenbach) ist ein fließendes Gewässer in Österreich.
Sie entspringt in Grafendorf bei Hartberg, fließt durch den Bezirk Hartberg-Fürstenfeld und bildet ab Sebersdorf zusammen mit der Pöllauer Safen die Safen.
Die Gesamtlänge Quelle bis Einmündung beträgt 24,466 km.

Sebersdorf
Sebersdorf ist eine ehemalige Gemeinde mit 1.452 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2023) im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark in Österreich.

Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist sie seit 2015 mit der Gemeinde Bad Waltersdorf zusammengeschlossen,
Die neue Gemeinde trägt den Namen Marktgemeinde Bad Waltersdorf weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Gefährliche Liebe (Film)
Gefährliche Liebe (Originaltitel: Rage in Heaven) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1941. Unter der Regie von W. S. Van Dyke sind Robert Montgomery und Ingrid Bergman in den Hauptrollen zu sehen. Als literarische Vorlage diente ein Roman von James Hilton.

James Hilton
James Hilton (* 9. September 1900 in Leigh, Lancashire, England; † 20. Dezember 1954 in Long Beach, Kalifornien) war ein britischer Schriftsteller, der vor allem durch den Roman  Der verlorene Horizont (1933, Originaltitel: Lost Horizon) und die Novelle Leb wohl, Mister Chips! (1934) bekannt wurde.
Pierre du Coq et la Poule
Der Pierre du Coq et la Poule (deutsch Der Stein des Hahns und der Henne) sind zwei Menhire aus Sandstein östlich von Échemiré bei Baugé-en-Anjou im Nordosten des Département Maine-et-Loire in Frankreich.

Der Hahn ist eine 0,5 m dicke prismatische Platte von über 2,0 m Höhe, die leicht nach Süden geneigt ist. Der Stein hat im oberen Teil ein schräges Loch wahrscheinlich natürlichen Ursprungs. Die Henne ist etwa 1,6 m hoch und steht weniger als 2,0 m vom Hahn entfernt.

Südlich der beiden Menhire wurde auf dem Boden liegend eine etwa 6,0 × 3,0 m große Platte aus Sandstein entdeckt, die als Polissoir, mit einem Dutzend Wetzrillen, anerkannt ist.

Der Überlieferung nach dreht sich der Hahn, wenn er das Krähen eines Hahns hört.

Die Menhire wurden 1979 unter Denkmalschutz gestellt.

In der Nähe liegt der Dolmen Pierre du Crapeau.

Échemiré
Échemiré ([eʃmiˈʁe] ⓘ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 554 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Saumur. Die Bewohner werden Echemiréens und Echemiréennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 10. Juli 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Échemiré als Commune déléguée gemeinsam mit 14 weiteren Orten zur Commune nouvelle Baugé-en-Anjou fest.
Karl Wick
Karl Wick (* 6. März 1891 in St. Josefen, Gemeinde Gaiserwald, Kanton St. Gallen; † 22. Dezember 1969 in Luzern), heimatberechtigt in Jonschwil, Zuzwil SG, Wuppenau sowie Luzern, war ein Schweizer Journalist und  Politiker (KVP).

Gaiserwald
Gaiserwald ist eine politische Gemeinde im Norden des Schweizer Kantons St. Gallen.

Sie setzt sich aus den Ortschaften Abtwil, Engelburg und St. Josefen zusammen. Das Rathaus steht in Abtwil, und jede Ortschaft besitzt ihre eigene Postleitzahl. Die Gemeinde Gaiserwald zählt rund 8000 Einwohner, und jede Ortschaft hat eine Kirche.
Witold Stankowski
Witold Stankowski (* 26. Juli 1966 in Kartuzy) ist ein polnischer Historiker. Er ist Professor für Geisteswissenschaften an der Jagiellonen-Universität in Krakau. Er war von 2012 bis 2020 Rektor an der Staatlichen Rittmeister-Witold-Pilecki-Hochschule Oświęcim in Małopolska.

Kartuzy
Kartuzy [karˈtuzɨ] (deutsch Karthaus, früher Carthaus; niederdeutsch Karthus; kaschubisch Kartuzë) ist eine Kleinstadt im Powiat Kartuski der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz des Powiat und der Stadt-und-Land-Gemeinde Kartuzy.
Michael D. Ford
Michael Dickins Ford (* 1928 in Südengland; † 31. Mai 2018) war ein britischer Illustrator, Artdirector und Szenenbildner, der zweimal den Oscar für das beste Szenenbild gewann und weitere zweimal für den Oscar in dieser Kategorie nominiert war.

Jäger des verlorenen Schatzes
Jäger des verlorenen Schatzes (englisch Raiders of the Lost Ark ‚Plünderer  der verlorenen Bundeslade‘) ist ein Abenteuerfilm von Steven Spielberg und George Lucas aus dem Jahr 1981. Der mit fünf Oscars ausgezeichnete Film ist der erste Teil der Indiana-Jones-Reihe. Der Film spielte bei Kosten von 18 Millionen US-Dollar weltweit knapp 390 Millionen Dollar ein. Er lief ab dem 29. Oktober 1981 in den bundesdeutschen Kinos.
Kirche Aue (Wanfried)
Die evangelisch-unierte Kirche steht in Aue, einem Ortsteil von Wanfried im Werra-Meißner-Kreis von Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Werra-Meißner im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Aue (Wanfried)
Aue (Ausspracheⓘ) ist ein Ortsteil von Wanfried im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Das Dorf 
liegt zwischen Eschwege und Wanfried südlich der Werra am Hang des Schlierbachswaldes. Durch den Ort führt die Landesstraße 3244.
Ligurische Republik
Die Ligurische Republik (italienisch Repubblica Ligure) war eine durch französischen Revolutionsexport errichtete italienische Tochterrepublik, gebildet aus der früheren Adelsrepublik Genua, errichtet am 14. Juni 1797, aufgelöst durch Eingliederung in das französische Kaiserreich am 4. Juni 1805.

Revolutionsexport
Als Revolutionsexport wird sowohl die unbeabsichtigte als auch die kalkulierte oder manipulierte Ausbreitung einer Revolution in ein anderes Land bezeichnet. Darüber hinaus unterscheidet man zwischen Revolutionsexport durch direkte Intervention oder durch indirekte Unterstützung subversiver Kräfte (wie im sogenannten Stellvertreterkrieg).

Dabei kann es sich um verschiedene Formen einer revolutionären gesellschaftlichen Veränderung handeln, so stellt z. B. die Ausbreitung der Reformation im 16. Jahrhundert zuerst eine religiöse Revolution und nachfolgend eine soziale Revolution dar, zweifellos begleitet von wesentlichen politischen Veränderungen und einer Revolution der Bauern (Bauernkrieg). Messianische Bewegungen können ebenfalls als religiöser Revolutionsexport angesehen werden. Die industrielle Revolution wiederum wurde im 19. Jahrhundert vor allem durch die Eisenbahn exportiert.
Mafia! – Eine Nudel macht noch keine Spaghetti!
Mafia! – Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1998 von Jim Abrahams mit Lloyd Bridges in einer Hauptrolle. Die Klamotte parodiert größtenteils Filme mit Mafia-Thematiken (vorrangig die Reihe Der Pate) sowie andere zum Produktionszeitpunkt erfolgreiche Kinospielfilme.

Jim Abrahams
James Steven „Jim“ Abrahams (* 10. Mai 1944 in Shorewood, Wisconsin; † 26. November 2024 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Er war Teil des Filmemacher-Trios ZAZ.
Giulio Cesare (Schiff, 1951)
Die Giulio Cesare war ein 1951 in Dienst gestelltes Passagierschiff der italienischen Italia Società di Navigazione (Italian Line). Die Giulio Cesare und ihr Schwesterschiff Augustus waren die ersten italienischen Passagierschiffe der Nachkriegszeit und galten bei Indienststellung mit ihrem neuartigen Design als revolutionär und modern.

Die Giulio Cesare und die Augustus wurden für den Dienst von Genua nach Südamerika gebaut. Die baugleichen Schiffe waren äußerst erfolgreich und wurden bereits kurze Zeit später durch die noch größeren Schwesterschiffe Andrea Doria und Cristoforo Colombo ergänzt, die ein ähnliches Design hatten.

Die Giulio Cesare blieb bis zu einem Ruderschaden im Januar 1973 im Dienst und wurde 1974 als erstes italienisches Passagierschiff der Nachkriegszeit verschrottet.

Italian Line
Die Italian Line oder auch Italia Line (offizieller italienischer Name Italia – Società di Navigazione) war eine italienische Reederei mit Sitz in Genua, die von 1932 bis 2002 existierte. Bis 1981 betrieb die Reederei Passagier- und Kreuzfahrtschiffe, danach stieg sie auf Frachtschiffe um.
Burgfarrnbach
Burgfarrnbach (fränkisch: Farnbach) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Burgfarrnbach hat eine Fläche von 8,858 km². Sie ist in 3061 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2893,79 m² haben.

Pückler
Pückler ist der Name eines alten schlesischen Adelsgeschlechts.

Nach 1690 teilte es sich in zwei Linien auf, als zwei Brüder mit einem Reichsgrafendiplom ausgezeichnet wurden. Die ältere, fränkische Linie konnte 1737 durch Heirat einen Anteil an der reichsunmittelbaren Grafschaft Limpurg erwerben und wurde 1740 in das Fränkische Reichsgrafenkollegium aufgenommen, wodurch sie zur Reichsstandschaft und damit in den regierenden Hochadel aufstieg.

Die jüngere, schlesische Linie konnte nach 1784 durch Heirat die Standesherrschaft Muskau erwerben. Diese war eine „Freie Standesherrschaft“, die keine Reichsstandschaft mit sich brachte.
Hans-Ulrich Wittchen
Hans-Ulrich Wittchen (* 6. Juli 1951 in Bad Salzuflen) ist ein deutscher Klinischer Psychologe und Psychotherapeut. Von 2000 bis März 2017 war er Direktor des Instituts für Klinische Psychologie und Psychotherapie und des Center of Clinical Epidemiology and Longitudinal Studies (CELOS) an der Technischen Universität Dresden.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Paul Weiland (Theologe)
Paul Weiland (* 14. September 1949 in Rottenmann; † 16. August 2015 in St. Pölten) war ein österreichischer evangelisch-lutherischer Theologe. Er war von 1998 bis zu seinem Tod 2015 Superintendent der Evangelischen Superintendentur A. B. Niederösterreich.

Rottenmann
Rottenmann ist eine Bergstadt mit 4960 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bundesland Steiermark (Österreich). Die Stadt liegt in den Rottenmanner Tauern und im Paltental, von welchem Rottenmann der Hauptort ist. Auch ist Rottenmann die älteste Stadt des Bezirks Liezen, die siebentälteste der Steiermark und somit auch eine der ältesten Österreichs.

Die Stadt ist unter anderem für ihren historischen Altstadtkern und den Hauptfirmensitz der AHT (Austria Haustechnik) bekannt. Sehenswürdigkeiten sind die auf einem Felsen errichtete Burg Strechau im Gemeindegebiet der Nachbargemeinde Lassing, das Schloss Grünbühel, Schloss Thalhof, sowie „Das Schloss“ (ehemaliges Augustiner-Chorherrenstift) in der Altstadt. Der Kirchturm der Stadtpfarrkirche Rottenmann war eine Zeit lang der höchste der Steiermark.
Gustaf Bengtsson
Gustaf Adolf Tiburtius Bengtsson (* 29. März 1886 in Vadstena; † 5. Oktober 1965 Linköping) war ein schwedischer Komponist.

Bengtsson war von 1905 bis 1908 am Konservatorium von Stockholm Schüler von Johan Lindegren. Danach setzte er seine Ausbildung in Berlin, Leipzig und Paris fort. Von 1921 bis 1942 lebte er als Orchesterleiter und Musiklehrer in Karlstad, später in Linköping.

Er komponierte drei Sinfonien, Orchestersuiten, ein Violin- und ein Cellokonzert, eine Sinfonietta für Violine, Bratsche und Kammerorchester, kammermusikalische Werke, Klavierstücke, Chöre und Lieder sowie das berühmte Streichquartett in G-Dur von 1929.

Linköping
Linköping (Ausspracheⓘ, [ˈlinɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Universitäts- und Industriestadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie ist die siebtgrößte Stadt Schwedens.
Harry van Doorn
Henry „Harry“ Willem van Doorn (* 6. Oktober 1915 in Den Haag; † 12. Januar 1992 in Amersfoort, Provinz Utrecht) war ein niederländischer Jurist, Verwaltungsbeamter und Politiker der Katholieke Volkspartij (KVP), dann der Politieke Partij Radikalen (PPR) sowie zuletzt der Partij van de Arbeid (PvdA), der zwölf Jahre lang Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten war. Er war zwischen 1956 und 1962 Vorsitzender der KVP und von 1961 bis 1973 Vorstandsvorsitzender der öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft KRO (Katholieke Radio Omroep). Danach fungierte er zwischen 1973 und 1977 als Minister für Kultur, Freizeit und Gemeinschaftsarbeit im Kabinett von Ministerpräsident Joop den Uyl und trat während dieser Zeit für die Beendigung der Piratensender in der Nordsee ein.

Politieke Partij Radikalen
Die Politieke Partij Radikalen (PPR) war eine niederländische Partei der Christlichen Linken, die von 1968 bis 1991 bestand.

Ursprünglich eine Linksabspaltung der Katholischen Volkspartei (KVP), verstand sie sich jedoch als überkonfessionell und profilierte sich mit den Themen Umweltschutz, Weltfrieden, Entwicklungshilfe und Armutsbekämpfung. Sie nahm an einem einzigen Kabinett teil, 1973 bis 1977. Ihr höchstes Wahlergebnis waren die 4,8 Prozent von 1972, davor und danach blieb sie bei unter zwei Prozent. Die PPR ging 1991 in der neuen Partei GroenLinks auf.
River Ember
Der River Ember ist ein Seitenarm des River Mole in Surrey, England. Er trennt sich an der südöstlichen Ecke des Island Barn Reservoir vom Hauptfluss und fließt im Osten des Stausees, während der Hauptfluss im Westen und Norden fließt. Er vereinigt sich südlich des Bahnhofs Hampton Court Station in Moseley wieder mit dem River Mole, der kurz danach in die Themse mündet.

Historisch mündete der River Mole weiter flussaufwärts in die Themse und der River Ember hatte an seine eigene Mündung im Bereich der heutigen Mündung, doch in den 1930er Jahren wurde die Mündung beim Bau der Hampton Court Bridge zusammengelegt.

Hampton Court Bridge
Die Hampton Court Bridge ist eine Straßenbrücke über die Themse in London. Sie ist die am westlichsten gelegene Themsebrücke der Stadt und befindet sich in der Nähe der Mündung des Flusses River Mole. Sie war die erste Stahlbetonbrücke über die Themse.

Die Brücke verbindet den Distrikt Elmbridge in Surrey mit dem Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames. Über sie führt die Hauptstraße A309. Sie stellt eine direkte Verbindung zwischen dem Bahnhof Hampton Court auf der Südseite sowie dem Hampton Court Palace und dem Bushy Park auf der Nordseite her.
Zick Zack
Zick Zack ist ein Lied der deutschen Band Rammstein, das am 7. April 2022 als Musikvideo und einen Tag später als physische Single vorab aus ihrem achten Studioalbum Zeit ausgekoppelt wurde. Der Song wurde von der Band geschrieben und von dieser mit Olsen Involtini produziert.

Rammstein
Rammstein ist eine deutsche Band, die 1994 in Berlin gegründet wurde und musikalisch zur Neuen Deutschen Härte gezählt wird. Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten. Die Gruppe ist international für den intensiven Einsatz von pyrotechnischen Elementen während ihrer Live-Shows bekannt.

Im Zusammenhang mit stark polarisierenden Musikvideos, Liedtexten und Albumcovern zählt Rammstein in der heimischen öffentlichen Wahrnehmung zu den kontrovers besprochenen Bands. Die Gruppe verkaufte über 20 Millionen Tonträger. In der internationalen Wahrnehmung zählt sie laut der SZ zu den „größten Kulturexporten“ Deutschlands.
Carl-Spitteler-Quai
Der Carl-Spitteler-Quai (kurz: Spitteler-Quai) ist die östliche Fortsetzung des Nationalquais in der Stadt Luzern. Er liegt auf dem rechten Ufer des Vierwaldstättersees zwischen dem Hotel Palace und der Hausermatte bzw. dem Luzernerquai und ist autofrei.

Pläne zur Erweiterung des Quais bestanden schon in der Zeit des Ersten Weltkriegs. Aus Kostengründen wurden diese nicht ausgeführt. Während der Stadtrat noch 1920 gegen eine Verlängerung der bestehenden Quais stimmte, wurde 1923 mit dem Bau des noch unbenannten Quais begonnen. Im Jahr 1931 erhielt der Quai zu Ehren des schweizerischen Nobelpreisträgers Carl Spitteler den heutigen Namen.

An seinem östlichen Ende liegt ein Park und ein Kinderspielplatz, gefolgt von der Anlage des Carlton-Tivoli-Tennis-Clubs. Die Skulptur «Die Liegende» von Roland Duss wurde 1940 zu Ehren des Luzerner Ehrenbürgers Carl Spitteler auf dem gleichnamigen Quai aufgestellt.

Carl Spitteler
Carl Friedrich Georg Spitteler (Pseudonym Carl Felix Tandem; * 24. April 1845 in Liestal; † 29. Dezember 1924 in Luzern; heimatberechtigt in Bennwil, Basel-Landschaft und Liestal) war ein Schweizer Dichter und Schriftsteller, Kritiker und Essayist.

Er erhielt 1919 den Nobelpreis für Literatur und ist damit der einzige gebürtige Schweizer Literaturnobelpreisträger. Der als russischer Staatsangehöriger geborene Hermann Hesse wird oft als zweiter schweizerischer Nobelpreisträger für Literatur bezeichnet.