hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IF: Imaginäre Freunde
IF: Imaginäre Freunde (Originaltitel IF) ist eine Fantasy-Komödie von John Krasinski. Der Familienfilm verbindet Live Action und Animation. In den Hauptrollen sind Ryan Reynolds und die Kinderdarstellerin Cailey Fleming zu sehen, deren Rollen die Fähigkeit besitzen, die titelgebenden imaginären Freunde zu sehen. Der Film kam am 16. Mai 2024 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos.

Michael Giacchino
Michael Giacchino (* 10. Oktober 1967 in Riverside, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Komponist und Oscar-Preisträger.

Giacchino wurde bekannt durch seine Arbeit an Videospielen wie Medal of Honor, Call of Duty, Filmen wie Die Unglaublichen, Star Trek und Fernsehserien wie Lost oder Alias – Die Agentin. Für die Filmmusik von Ratatouille wurde er 2008 mit dem Grammy in der Kategorie Bestes komponiertes Soundtrackalbum für Film, Fernsehen oder visuelle Medien ausgezeichnet und für einen Oscar nominiert. 2010 gewann er den Oscar und zwei Grammys für seine Filmmusik in Oben.
Kanton Landivisiau
Der Kanton Landivisiau (bretonisch Kanton Landivizio) ist seit 1790 ein französischer Kanton im Arrondissement Morlaix, im Département Finistère und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Landivisiau.

Arrondissement Morlaix
Das Arrondissement Morlaix ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Finistère der Region Bretagne. Die Unterpräfektur, der Verwaltungssitz des Arrondissements, befindet sich in der Stadt Morlaix.
Britanniabrücke
Die Britanniabrücke ist eine Brücke über die Menai Strait in der Nähe von Bangor im Norden von Wales. Die von Robert Stephenson gebaute und 1850 eröffnete Britanniabrücke war ursprünglich eine zweigleisige Eisenbahnbrücke aus parallelen schmiedeeisernen Hohlkastenträgern zwischen hohen Mauerwerkspfeilern. Die Träger wurden 1970 durch einen Brand zerstört und mussten abgebrochen werden. An ihrer Stelle wurden Stahlfachwerkbögen errichtet und die Brücke zu einer kombinierten Eisenbahn- und Straßenbrücke umgebaut. Die erste Bahn konnte 1972 wieder über die Brücke fahren, der Ausbau zur Straßenbrücke wurde 1980 beendet.

Hohlkasten
Als Hohlkasten, Hohlkastenträger oder Hohlbalken wird im Bauwesen ein Träger bezeichnet, dessen Querschnittsform im Gegensatz zu einem Vollwandträger einen Hohlraum umschließt. Die Querschnittsform verleiht dem Träger eine große Stabilität, ähnlich einem Rohr. Hohlkastenträger werden für den Überbau von Balkenbrücken wie auch für den Bogen von Bogenbrücken verwendet und können für andere Tragwerke genutzt werden. Senkrechte Bauteile mit einem hohlen Kern wie große Brückenpfeiler werden nicht als Hohlkasten bezeichnet, sondern als „Bauteile mit Hohlquerschnitt“.
Bersaillin
Bersaillin ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Bletterans und ist ein Mitglied der Communauté de communes Comté de Grimont, Poligny.

Die Nachbargemeinden sind Neuvilley im Norden, Brainans im Norden und im Osten, Villerserine und Saint-Lothain im Südosten, Sellières, Monay und Darbonnay im Süden, La Charme im Südwesten und Colonne im Westen.

Das Gemeindegebiet wird im Norden vom Fluss Orain durchquert, im Süden verläuft das Flüsschen Bief d’Ainson.
Durch die Gemeinde führt die Autobahn A 39 sowie die Zubringerstrecke A 391.

Bief d’Ainson
Der Bief d’Ainson ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Monay, knapp an der Grenze zur Nachbargemeinde Darbonnay, entwässert zunächst in nordwestlicher Richtung schwenkt dann auf Südwest und mündet nach insgesamt rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Foulenay und Chaumergy als rechter Nebenfluss in die Brenne. In seinem Oberlauf quert der Bief d’Ainson die Autobahn A 39.
San Ignacio Miní
San Ignacio Miní ist eine ehemalige Jesuitenreduktion, die von Roque González de Santa Cruz gegründet wurde. Sie befindet sich im Ort San Ignacio 63 Kilometer nordöstlich von Posadas in Argentinien. Die ersten Jesuiten kamen 1610 in dieses Gebiet und gründeten diese Reduktion zunächst an einer anderen Stelle, bis die Mission schließlich im Jahr 1696 am Ort der heutigen Ruinen errichtet wurde. Die Reduktionen dienten dazu, die einheimischen Guaraní zu missionieren.

In der Blütezeit von San Ignacio Miní um 1730 wohnten hier etwa 4.000 Personen (Missionare und Guaraní).

Als die Jesuiten von den Spaniern 1767 aus Südamerika vertrieben wurden, verließen die Guaraní die Reduktion, und die Stadt blieb verlassen. 1984 wurde sie gemeinsam mit drei weiteren Missionen in Argentinien von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

Roque González de Santa Cruz
Roque González de Santa Cruz, auch Rochus Gonzales, (* 1576 in Asunción, Paraguay; † 15. November 1628 in Caaró bei São Miguel das Missões, Brasilien) war ein Jesuit, Missionar und Märtyrer und wurde 1988 kanonisiert.
Süleyman Seba
Süleyman Seba (* 5. April 1926 in Hendek, Sakarya, Türkei; † 13. August 2014 in Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler und -funktionär. Er war zwischen 1984 und 2000 Vereinspräsident von Beşiktaş Istanbul und zählt zu den wichtigsten Persönlichkeiten dieses Vereins und des türkischen Fußballs.

Sakarya
Sakarya ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Adapazarı. Ihren Namen trägt sie nach dem Fluss Sakarya, dem antiken Sangarius.

Die Provinz hat über eine Million Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 4.823 km². Sie grenzt an die Provinzen Düzce, Bolu, Bilecik, Kocaeli und Bursa.

Sakarya war im Jahre 1999 Zentrum eines Erdbebens, bei dem 24.000 Menschen starben.
Néstor Kirchner
Néstor Carlos Kirchner ([ˈnɛstɔr ˈkarlɔs ˈkirʃnɛr] ⓘ; * 25. Februar 1950 in Río Gallegos, Provinz Santa Cruz; † 27. Oktober 2010 in El Calafate, Provinz Santa Cruz) war ein argentinischer Politiker des Partido Justicialista (Peronismus). Vom 25. Mai 2003 bis zum 10. Dezember 2007 war er Präsident von Argentinien und ab dem 4. Mai 2010 bis zu seinem Tod erster Generalsekretär der Union Südamerikanischer Nationen.

Union Südamerikanischer Nationen
Die Union Südamerikanischer Nationen (spanisch Unión de Naciones Suramericanas UNASUR, portugiesisch União das Nações Sul-Americanas UNASUL, englisch Union of South American Nations, niederländisch Unie van Zuid-Amerikaanse Naties) ist eine internationale Organisation südamerikanischer Staaten. Der Gründungsvertrag wurde am 23. Mai 2008 in Brasília (Brasilien) unterzeichnet. Das Hauptsekretariat der Staatenunion hat seinen Sitz in Quito (Ecuador), die Mitgliederversammlung in Cochabamba (Bolivien). Beobachterstatus besitzen Mexiko und Panama. Zahlreiche Staaten haben 2018 ihren Austritt aus der UNASUR angekündigt. Um UNASUR zu ersetzen, gründeten die Präsidenten von acht südamerikanischen Staaten im Jahr 2019 das Foro para el Progreso de América del Sur (PROSUR).
Kommunal- und Fylkestingswahlen 2023
Die Kommunal- und Fylkestingswahlen 2023 waren Lokalwahlen, die am 11. September 2023 in Norwegen stattfanden. Bei den Wahlen wurden die Abgeordneten sämtlicher Kommunalparlamente und Fylkestinge gewählt. In Oslo, das Kommune und Fylke zugleich ist, wurde nur eine Wahl abgehalten.

Vestfold og Telemark
Vestfold og Telemark (deutsch Vestfold und Telemark) war eine norwegische Provinz (Fylke), die vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2023 bestand. Sie entstand aus dem Zusammenschluss der Provinzen Telemark und Vestfold ohne die Kommune Svelvik. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylker vorsah. Der Sitz der Fylkeskommune war Skien, der des Statsforvalters in Tønsberg.

Im Juni 2022 beschloss das Storting, dass Vestfold og Telemark zum 1. Januar 2024 wieder aufgelöst werden solle.
Wehebachtalsperre
Die Wehebachtalsperre liegt zwischen Hürtgenwald im Kreis Düren und Stolberg (Rheinland) in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde 1983 zum Hochwasserschutz, zur Trinkwasserversorgung und zur Niedrigwasseraufhöhung in Betrieb genommen. Unterhalb der Talsperre fließt der Wehebach weiter in die Inde und in die Rur. Die Talsperre gehört zum Wasserverband Eifel-Rur (WVER).

Wehebach
Der Wehebach, auch Wehe genannt, ist ein 25,7 km langer Fluss in der Städteregion Aachen und im Kreis Düren im westlichen Nordrhein-Westfalen. Die Wehe fließt von Süden nach Norden, wird in der Wehebachtalsperre angestaut und mündet bei Lamersdorf (heute Gemeinde Inden) von rechts in die Inde. Der Wehebach wurde erstmals im 13. Jh. als Wye schriftlich erwähnt und ist Namensgeber der Ortschaft Langerwehe. Seit 2020 gehören die Hänge westlich des Baches zum Naturpark Hohes Venn-Eifel.
Sandboas (Familie)
Die Sandboas (Erycinae) wurden lange Zeit als eine artenreiche Unterfamilie innerhalb der Familie der Boas (Boidae) mit mehreren Gattungen angesehen. Derzeit werden nur die Echten Sandboas (Gattung Eryx) zu den Sandboas gezählt, die Unterfamilie ist daher jetzt monogenerisch. Alle anderen Gattungen wurden entweder mit den Echten Sandboas verschmolzen, oder in andere Unterfamilien der Boas ausgegliedert.

Boas (Familie)
Die Boas (Boidae) sind eine Familie der Schlangen. Zu dieser Familie gehören die weltweit größten Schlangen. Sie töten ihre Beute durch Umschlingen, alle Vertreter sind ungiftig. Zu den Boas werden 13 Gattungen mit etwa 67 Arten gezählt.
Parteitag der CDU Deutschlands 2019
51.39666712.402778Koordinaten: 51° 23′ 48″ N, 12° 24′ 10″ O

Der Parteitag der Christlich Demokratischen Union Deutschlands am 22. und 23. November 2019 auf dem Messegelände in Leipzig war der 32. ordentliche Parteitag der CDU. Da nur eine Nachwahl durchgeführt werden musste, war dies ein programmatischer Parteitag. Als Nachfolgerin von Ursula von der Leyen als stellvertretende Vorsitzende wurde Silvia Breher gewählt.

Ursula von der Leyen
Ursula Gertrud von der Leyen [ˈʊʁzula ˈɡɛʁtʁuːt fɔn deːɐ̯ ˈlaɪən] (anhörenⓘ geborene Albrecht; * 8. Oktober 1958 in Ixelles/Elsene, Belgien) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Seit Dezember 2019 ist sie Präsidentin der Europäischen Kommission.

Zuvor war von der Leyen von 2003 bis 2005 niedersächsische Ministerin für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit, von 2005 bis 2009 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von 2009 bis 2013 Bundesministerin für Arbeit und Soziales und von 2013 bis 2019 Bundesministerin der Verteidigung. Von November 2010 bis November 2019 war sie zudem eine der fünf stellvertretenden Bundesvorsitzenden der CDU.
KNVB-Pokal 1992/93
Der KNVB-Pokal 1992/93 war die 75. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 18 Teams der Eerste Divisie und 28 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Ajax Amsterdam. Das Team setzte sich im Finale gegen den SC Heerenveen durch. Der Sieger erhielt einen Startplatz im Europapokal der Pokalsieger.

Ajax Amsterdam
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz AFC Ajax oder meistens Ajax und im deutschsprachigen Raum bekannt als Ajax Amsterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Amsterdam. Zusammen mit Feyenoord Rotterdam und der PSV Eindhoven gehört Ajax Amsterdam zu den erfolgreichsten Clubs der Niederlande. Er ist mit 36 Titeln niederländischer Rekordmeister und gehört der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie, seit deren Gründung 1956 ununterbrochen an. Ajax ist einer von fünf Vereinen – neben Juventus Turin, dem FC Bayern München, dem FC Chelsea und Manchester United – die den Europapokal der Landesmeister (1971–1973) und die Champions League (1995), den UEFA-Pokal (1992) und den Europapokal der Pokalsieger (1987) gewonnen haben.
Polnische Eishockeyliga 1980/81
Die Saison 1980/81 war die 46. Spielzeit der polnischen Eishockeyliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte Zagłębie Sosnowiec. Legia Warszawa stieg in die 2. Liga ab.

Legia Warschau (Eishockey)
Legia Warschau ist eine polnische Eishockeymannschaft aus Warschau, welche 1927 gegründet wurde. Die dem gleichnamigen Sportverein angehörende Eishockeyabteilung spielt in der Saison 2012/13 in der zweitklassigen I liga.
Malerei
Malerei ist die Kunst, Bilder zu malen. Die Bilder werden Gemälde genannt. Die Maltechnik besteht darin, feuchte Farben mittels Pinsel, Spachtel oder anderer Werkzeuge auf einen Malgrund aufzubringen. Nicht zu den Maltechniken gerechnet werden in der Regel Drucktechniken, auch wenn dabei mit feuchter Farbe gearbeitet wird. Ausführende der Malerei werden als Maler oder Kunstmaler bezeichnet. Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Grafik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der bildenden Kunst.

Neben der Tafel- und Wandmalerei unterscheidet man ferner die Glas- und Buchmalerei sowie die Malerei auf Ton, Keramik oder sonstigen Untergründen (Papier, Kunststoff).

Die Malerei kann auf eine lange Geschichte zurückblicken. Älteste Zeugnisse der Malerei sind unter anderem Höhlen- und Felsmalereien in Europa, Amerika, Asien und Australien.

Pieter Claesz
Pieter Claesz (* 1596/1597 in Berchem bei Antwerpen in den spanischen Niederlanden; † vor dem 1. Januar 1661 in Haarlem, Niederlande) war ein flämisch-niederländischer Stillleben-Maler des Barocks und wird zu deren bedeutendsten Vertretern gezählt.
Impera
Impera (lateinisch Herrsche) ist das fünfte Studioalbum der schwedischen Heavy-Metal-Band Ghost. Das Album erschien am 11. März 2022 über Spinefarm Records und ist ein Konzeptalbum über den Aufstieg und den unausweichlichen Fall von Imperien. Impera erreichte in Deutschland, Österreich, Schweden und Finnland jeweils Platz eins der jeweiligen Albumcharts.

Das Album wurde bei den American Music Awards 2022 in der Kategorie Favorite Rock Album ausgezeichnet. Die Single Call Me Little Sunshine wurde bei den Grammy Awards 2023 in der Kategorie Best Metal Performance nominiert.

Call Me Little Sunshine
Call Me Little Sunshine (englisch für Nenne mich kleiner Sonnenschein) ist ein Lied der schwedischen Heavy-Metal-Band Ghost. Es erschien am 20. Januar 2022 als zweite Single des fünften Studioalbums Impera. Das Lied wurde bei den Grammy Awards 2023 in der Kategorie Best Metal Performance nominiert.
Die Nacht vor der Premiere
Die Nacht vor der Premiere ist eine 1959 unter der Regie von Georg Jacoby in Hamburg gedrehte Musik- und Kostümkomödie mit vielen Tanz- und Gesangseinlagen der Hauptdarstellerin Marika Rökk. Der Film hatte am 14. Mai 1959 in Westdeutschland Premiere. Mit Musikbeiträgen treten Louis Armstrong, Billy Mo und Helmut Zacharias auf.

Helmut Zacharias
Helmut Zacharias (* 27. Januar 1920 in Berlin; † 28. Februar 2002 in Brissago, Schweiz) war ein deutscher Violinist, Dirigent und Komponist. Durch seine Fernsehauftritte in den 1960er und 1970er Jahren erlangte er vor allem als Geigenvirtuose große öffentliche Popularität.
YSR Congress Party
YSR Congress Party (YSRCP; Telugu యువజన శ్రామిక రైతు కాంగ్రెస్ పార్టీ, Yuvajana, Shramika, Rythu Congress Party, „Jugend-, Arbeiter- und Bauern-Kongresspartei“) ist eine im Jahr 2009 gegründete politische Regionalpartei im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh.

Telangana
Telangana (Telugu తెలంగాణ Telaṅgāṇa, Urdu تلنگانہⓘ) ist ein indischer Bundesstaat. Er hat eine Fläche von 112.077 Quadratkilometern und über 35 Millionen Einwohner. Hauptstadt ist Hyderabad. Telangana ist seit dem 2. Juni 2014 ein eigenständiger Bundesstaat. Zuvor hatte das Gebiet zum Bundesstaat Andhra Pradesh gehört.
Nachsorgeklinik Tannheim
Die Nachsorgeklinik Tannheim ist eine als gemeinnützige GmbH geführte Nachsorgeklinik zur vierwöchigen Rehabilitation von Familien mit krebs-, herz- und mukoviszidosekranken Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Tannheim, einem Stadtteil von Villingen-Schwenningen in Baden-Württemberg.

Tannheim (Villingen-Schwenningen)
Tannheim ist der südlichste der elf Stadtbezirke von Villingen-Schwenningen. Der Ort hat etwa 1285 Einwohner (Stand 2015) auf einer Fläche von 15,79 km² und liegt auf der Baar am Ostrand des Schwarzwaldes.
Johannes Pausch
Johannes Pausch OSB (* 30. April 1949 in Parkstein/Oberpfalz als Hubert Pausch) ist ein bayrisch-österreichischer Ordenspriester, Gründer und emeritierter Prior des Europaklosters Gut Aich in St. Gilgen am Wolfgangsee.

St. Gilgen
St. Gilgen ist eine Gemeinde im Bezirk Salzburg-Umgebung (Flachgau), im Salzburger Salzkammergut in Österreich. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Seekirchen am Wallersee, hat 4042 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist als Sommerfrische bekannt geworden.
Helmut Voigt
Helmut Voigt (* 19. September 1942) ist ein ehemaliger Oberstleutnant des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der DDR, der 1994 wegen seiner Beteiligung am Terroranschlag vom 25. August 1983 auf das Kulturzentrum Maison de France in  West-Berlin zu vier Jahren Freiheitsstrafe wegen Beihilfe zum Mord verurteilt wurde.

Maison de France
Das Maison de France wurde 1950 als französisches Kulturzentrum in West-Berlin eröffnet. Als wichtige Etappe zur Begründung neuer deutsch-französischer Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg schuf Frankreich einen Ort des geistigen Austauschs und der politischen Verständigung. Als eines der ersten wiederhergestellten Gebäude nach dem Krieg stellt es ein bedeutendes Baudenkmal dar und wurde als 1000. Objekt in die Berliner Denkmalliste aufgenommen.
Mull of Kintyre (Lied)
Mull of Kintyre ist ein Popsong der britischen Musikgruppe Wings, der 1977 auf einer Single mit dem Song Girl’s School veröffentlicht wurde. Er wurde von Paul McCartney und Denny Laine geschrieben. Das Lied war ein Nummer-eins-Hit in vielen Ländern und wurde die erste Single, die sich in Großbritannien mehr als zwei Millionen Mal verkaufte. Es war auch die erste Singleveröffentlichung McCartneys nach dessen Trennung von den Beatles, die Platz eins in den britischen und deutschen Charts erreichte.

Wings
Wings (englisch für „Flügel“), auch zeitweise Paul McCartney and Wings genannt, war eine von 1971 bis 1981 bestehende Rockband von Paul McCartney mit seiner ersten Ehefrau Linda McCartney und Denny Laine sowie weiteren Musikern. Die Gruppe war das erfolgreichste Projekt eines Ex-Beatles und gehört mit zwölf Top-10-Singles in Großbritannien und 13 Top-10-Singles (davon fünf Nummer-eins-Hits) in den Vereinigten Staaten sowie je neun Top-10-Alben in Großbritannien und den USA (davon fünf Nummer-eins-Alben) zu den erfolgreichsten Bands der 1970er Jahre.
Schultaler Gangzug
Der Schultaler Gangzug ist eine Gangstörung im nordwestlichen Harz. Das zu den Oberharzer Erzgängen zählende Rohstoffvorkommen führte nur östlich von Altenau im geringen Umfang Bleiglanz und Zinkblende, welche im 18. und 19. Jahrhundert gewonnen wurden. Im westlichen Verlauf wurde bei bergmännischen Untersuchungsarbeiten der Gangzug stets taub angetroffen. In der Umgebung von Clausthal-Zellerfeld schart sich der Schultaler Gangzug über Diagonal- und Nebengänge mit dem Burgstätter, Zellerfelder und Rosenhöfer Gangzug an.

Altenau
Die ehemals freie Bergstadt Altenau (Ausspracheⓘ) hat etwa 1600 Einwohner und ist ein Bestandteil der Ortschaft Bergstadt Altenau-Schulenberg im Oberharz innerhalb der Berg- und Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld, welche im Landkreis Goslar in Niedersachsen liegt. Altenau ist ein staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort im Oberharz und erhielt im Jahre 1617 Stadtrechte. Von 1972 bis 2014 gehörte die Bergstadt Altenau der Samtgemeinde Oberharz an.
Billhope Burn
Der Billhope Burn ist ein Wasserlauf in den Scottish Borders, Schottland. Er entsteht im Osten des Tudhope Hill am Zusammenfluss von Under White Grain und Langtae Sike und fließt in südlicher Richtung. Mit dem Twislehope Burn bildet er das Hermitage Water.

Langtae Sike
Der Langtae Sike ist ein Wasserlauf in den Scottish Borders, Schottland. Er entsteht im Norden des Cauldcleuch Head und fließt in südlicher Richtung. Er bildet mit dem Under White Grain den Billhope Burn.
Oleh Suslow
Oleh Suslow (ukrainisch Oleh Suslow; russisch Oleg Suslow; * 1. Februar 1969 in Stachanow) ist ein ehemaliger ukrainischer Fußballnationaltorhüter.

In Österreich spielte er bereits bei VfB Admira Wacker Mödling und SV Austria Salzburg in der österreichischen Bundesliga. Seine letzte Station als Aktiver war der SC Rabenstein.

Seinen größten Erfolg in Österreich feierte Suslow als Nachfolger des Nationaltorhüters Otto Konrad bei Salzburg mit dem Gewinn des österreichischen Meistertitels in der Saison 1996/97.

Stachanow (Ort)
Stachanow (ukrainisch und russisch Стаханов – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 wieder Кадіївка/ Kadijiwka) ist eine Stadt in der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine mit etwa 76.000 Einwohnern (2016).

Die vom Kohlebergbau dominierte Stadt befindet sich etwa 50 km westlich der Oblasthauptstadt Luhansk in der Donbass-Region.
Zerstörer 6
Die USS Charles Ausburne (DD-570) war ein Zerstörer der United States Navy. Das Schiff gehörte zur Fletcher-Klasse und wurde während des Zweiten Weltkriegs im Pazifik eingesetzt. Nach Kriegsende gehörte der Zerstörer zur Reserveflotte und wurde 1960 leihweise als Zerstörer 6 (D 180) an die Bundesrepublik Deutschland gegeben. Zerstörer 6 wurde 1967 außer Dienst gestellt und anschließend zum Abbruch verkauft.

Fletcher-Klasse
Die Fletcher-Klasse war eine Klasse von Zerstörern der United States Navy. Die Schiffe wurden ab 1941 gebaut und dienten ab 1942 in der Navy. Bis 1944 wurden 175 Schiffe in elf verschiedenen Werften gebaut. Damit ist die Fletcher-Klasse eine der zahlenmäßig stärksten Klassen von Überwasserkriegsschiffen der Welt. Die Schiffe nahmen an allen großen Operationen der US Navy während des Pazifikkriegs teil. Die Dienstzeit in der US-Marine dauerte mit Unterbrechungen bis 1971, etliche Zerstörer wurden an andere Nationen, darunter auch Deutschland, abgegeben und blieben noch lange im aktiven Dienst. Das letzte Schiff der Klasse, die Cuitlahuac (ehemals John Rodgers), wurde 2002, nach insgesamt 60 Jahren Dienstzeit, bei der mexikanischen Marine ausgemustert.
Heinz Cüppers
Heinz Cüppers (* 6. August 1929 in Trier; † 14. Februar 2005 ebenda) war ein deutscher Archäologe, der als Direktor des Rheinischen Landesmuseums Trier vor allem in der Provinzialrömischen Archäologie tätig war.

Rheinisches Landesmuseum Trier
Das Rheinische Landesmuseum Trier ist eines der bedeutendsten und größten archäologischen Museen in Deutschland. Seine Sammlung erstreckt sich von der Vorgeschichte über die römische Zeit, das Mittelalter bis zum Barock. Vor allem aber die römische Vergangenheit von Augusta Treverorum, das heutige Trier, und seines Umlandes wird im Landesmuseum Trier anhand von archäologischen Funden dargestellt.
Dieter Wyss
Dieter Wyss (* 20. Dezember 1923 in Addis Abeba; † 6. Juli 1994 San Carlos, Ibiza) war ein deutscher Psychiater, Psychotherapeut und Ordinarius für Medizinische Psychologie und Psychotherapie an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Er lehrte eine anthropologische Psychologie und Psychopathologie.

Addis Abeba
Addis Abeba ([adˈɪs ˈa[ː]beba auch aˈbeːba], auch Addis Ababa; amharisch አዲስ ፡ አበባ [adˈdiːs ˈaβəβa] ⓘ, umgangssprachlich [adˈdːis ˈaβa], ‚Neue Blume‘) ist die Hauptstadt von Äthiopien. In der Sprache der Oromo wird die Stadt Finfinne oder Shaggar genannt. Addis Abeba ist Sitz der UN-Wirtschaftskommission für Afrika und des Hauptquartiers der Afrikanischen Union.