hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Ludwig zu Leiningen-Westerburg-Neuleiningen
Christian Ludwig Graf zu Leiningen-Westerburg-Neuleiningen, Taufname Christian Ludwig Alexander (* 6. April 1771 in Grünstadt, Pfalz; † 20. Februar 1819 in Arad (Rumänien), damals Königreich Ungarn), war ein österreichisch-ungarischer Oberst und Ritter des Militär-Maria-Theresien-Ordens (höchster österreichischer Tapferkeitsorden).

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
FIL Juniorenweltcup Rennrodeln auf Naturbahn 2019/20
Der FIL Juniorenweltcup Rennrodeln auf Naturbahn 2019/20 begann am 30. Dezember 2019 im steirischen Winterleiten (AUT) bei Judenburg/Obdach und endete am 26. Januar 2020 in St. Sebastian (AUT). Höhepunkt der Saison war die 12. FIL-Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft vom 31. Januar bis zum 2. Februar 2020 in St. Sebastian (AUT).

Fédération Internationale de Luge
Die Fédération Internationale de Luge (FIL) oder Internationaler Rodelverband, bis 2022 offiziell auch als Fédération Internationale de Luge de Course bzw. Internationaler Rennrodelverband benannt, ist der Dachverband für alle Rodelsportarten, also sowohl für das Rennrodeln auf Naturbahn als auch für das Rennrodeln auf Kunsteisbahn. Dieser wurde im Jahr 1957 mit dreizehn Nationen in Davos gegründet, mittlerweile umfasst der Verband 53 nationale Rodelverbände und hat seinen Sitz in Salzburg.
Porto de Aratu
Der Hafen Porto de Aratu oder Porto de Aratu-Candeias ist ein Seehafen für Massengutumschlag im Bundesstaat Bahia in der Bahia de Todos os Santos gelegen gegenüber der Insel Ilha de Maré.
Der Hafenumschlag macht 60 % aller in Bahia umgeschlagenen Ladung aus und ist deshalb wichtig für die Ökonomie dieses Bundesstaates. Der Hafen ist mit dem Industriezentrum von Aratu verbunden Centro Industrial de Aratu (CIA) sowie mit der Fabrik des Autoherstellers Ford in Camaçari.

Außerdem werden petrochemische Produkte für die Firma Pólo Petroquímico in  Camaçari umgeschlagen. Hierbei handelt es sich um Flüssigladung, Gase und auch um trockenes Massengut. Der Hafen besteht aus 4 Terminals:

TPG Gas-Terminal (180 Meter Kailänge)

TGL Tank-Terminal (340 Meter Kailänge)

2× TGS Bulk-Terminals (3 Liegeplätze mit 366 Meter Kailänge)

Camaçari
Camaçari, amtlich Município de  Camaçari, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Bahia.

Sie wurde 1758 als Vila Nova do Espírito Santo de Abrantes, oder kurz Vila Abrantes, gegründet. Nach der Volkszählung 2010 hatte sie 242.970 Einwohner, 2019 wurde die Bevölkerungszahl auf 299.132 geschätzt. Die Fläche beträgt 784,658  km² mit einer Bevölkerungsdichte von 309 Einwohner/km² (Stand: 2010). Die Stadt liegt auf einer Höhe von 36 Meter über Meeresspiegel. Sie wird im Osten durch den Atlantischen Ozean begrenzt. Sie gehört zur Metropolregion Salvador, von der südlich gelegenen Hauptstadt Salvador ist sie rund 41 km entfernt.
Lightning LS-218
Die Lightning LS-218, benannt nach dem englischen Wort für "Blitz", ist ein Motorrad des US-amerikanischen Herstellers Lightning Motorcycle und wird rein elektrisch angetrieben. Die Maschine ist, nachdem die Vorserienmodelle schon einige elektrospezifische Rekorde aufstellten, derzeit (Stand Mai 2019) mit 218 mph – was etwa 350 km/h entspricht – das weltweit schnellste Serienmotorrad mit Straßenzulassung.

Meilen pro Stunde
Meilen pro Stunde (miles per hour, kurz mph) ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Trotz der offiziellen Abkürzung mi für mile(s) wird diese Größe kaum je als ‚mi/h‘ angegeben, ausgenommen in technischen Publikationen.

Ein Objekt, das sich eine Stunde lang mit 1 mph bewegt, legt eine Strecke von einer Meile (früher auch Englische Meile, Landmeile oder engl. statute mile) zurück.
Bahīrā
Sergius Bahīrā (arabisch بحيرى, syrisch-aramäisch: ܒܚܝܪܐ) war um das Jahr 600 ein syrisch nestorianisch christlicher Mönch, der im Kloster in Bosra, einer Stadt im Süden Syriens lebte.

Manche Quellen geben als Namen Dscherdschis, Georgius, Sergius, Sarjisan, Buairah oder Bohaara an. Bahira bzw. Behîra bedeutet in aramäischer Sprache „Ausgezeichneter“.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Lorenz Wolf
Lorenz Wolf (* 12. September 1955 in Edersberg, einem Ortsteil der Gemeinde Scheyern im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm) ist ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher. Er war Offizial des Erzbistums München.

Offizial
Offizial ist im katholischen Kirchenrecht die Bezeichnung für den Vorsteher eines Kirchengerichts (Offizialat; vgl. 1420  CIC). Eine spezielle Bedeutung hat die Bezeichnung im Bischöflich Münsterschen Offizialat.

Im österreichischen Beamtenrecht dient die Bezeichnung als Amtstitel.
Donkey Kong: King of Swing
Donkey Kong: King of Swing (Eigenschreibweise: DK: King of Swing, jap. ぶらぶらドンキー, Hepburn Burabura Donkī) ist ein am 4. Februar in Europa und 19. Mai 2005 in Japan erschienenes Actionspiel für den Game Boy Advance.

Hepburn-System
Das Hepburn-System (jap. ヘボン式, Hebon-shiki) ist ein Transkriptionssystem für die japanische Schrift, genauer für die Transkription der japanischen Mora-Schriften („Silbenschriften“) Hiragana und Katakana in die lateinische Schrift. Das Hepburn-System ist sowohl in Japan als auch weltweit am meisten verbreitet.
Referenz (Sprache)
Referenz (von lateinisch referre „zurücktragen“) ist in der Sprachphilosophie und der Semantik ein mehrdeutiger Ausdruck (wobei die verschiedenen Bedeutungen in enger Beziehung zueinander stehen):

Hauptbedeutung: die Beziehung eines sprachlichen Ausdrucks (z. B. eines Zeichens) zu dem von dem Ausdruck Bezeichneten.

Stattdessen spricht man auch von (Gegenstands-)Bezug oder Gegenstandsbeziehung,

Daneben steht Referenz auch für die Handlung (den „Akt“, den Sprechakt) der Bezugnahme (des Referierens) auf etwas.

Mitunter (jedoch nicht in der Sprachwissenschaft) wird Referenz auch mit dem in Bezug Genommenen gleichgesetzt und ist dann gleichbedeutend mit Extension.

Das Individuum, auf das referiert wird, wird als der Referent (eines Ausdrucks) bezeichnet.

Das Verhältnis des Begriffs der Referenz zum vieldeutigen Begriff der Denotation hängt von der jeweils verwendeten Definition des Begriffs Denotation ab.

Extension und Intension
Extension und Intension (lateinisch extensio ‚Ausdehnung, Spannweite, Verbreitung‘ und lateinisch intensio ‚Mühe, Spannung, Anspannung‘) sind Begriffe aus der Semantik, mit denen verschiedene Dimensionen der Bedeutung sprachlicher Ausdrücke (Prädikate, Sätze) oder logischer Entitäten (Mengen, Begriffe, Propositionen) bestimmt werden. Das Begriffspaar stammt aus dem Umfeld der aristotelischen Logik und wurde als «étendue de l’idee» ‚Umfang der Vorstellung‘ und «comprehension de l’idée» ‚Inbegriff der Vorstellung‘ durch die Logik von Port-Royal etabliert. In der Sprachphilosophie, den Sprachwissenschaften, der Logik und der Mathematik werden Extension und Intension oftmals unterschiedlich konzipiert. Für Prädikate und Begriffe sind – im Gegensatz zu Bedeutung – die Ausdrücke Begriffsumfang und Begriffsinhalt unproblematische Übersetzungen.
Atlas (Mathematik)
Ein Atlas ist eine Menge von Karten auf einer Mannigfaltigkeit. Er dient dazu, auf einem topologischen Raum zusätzliche Strukturen zu definieren, wie zum Beispiel eine differenzierbare oder eine komplexe Struktur, so dass man eine differenzierbare Mannigfaltigkeit beziehungsweise eine komplexe Mannigfaltigkeit erhält.

Komplexe Mannigfaltigkeit
Komplexe Mannigfaltigkeiten sind topologische Mannigfaltigkeiten mit Modellraum , deren Kartenwechselhomöomorphismen sogar biholomorph sind. Diese Objekte werden in der Differentialgeometrie und der Funktionentheorie untersucht. Ihre Definition ist analog zu der Definition der differenzierbaren Mannigfaltigkeit, jedoch kann im Gegensatz zu den differenzierbaren Mannigfaltigkeiten nicht jede komplexe Mannigfaltigkeit in den  eingebettet werden.
Annemarie Düringer
Annemarie Düringer (* 26. November 1925 in Arlesheim, Kanton Basel-Landschaft; † 26. November 2014 in Baden, Niederösterreich, Österreich) war eine Schweizer Schauspielerin. Als langjährige Burgschauspielerin und Trägerin des Alma-Seidler-Rings zählte sie zu den angesehensten deutschsprachigen Theaterschauspielerinnen.

Alma-Seidler-Ring
Der Alma-Seidler-Ring wurde 1978 von der österreichischen Bundesregierung in Entsprechung zum traditionsreichen Iffland-Ring für weibliche Auszuzeichnende gestiftet. Auch dieser wird von seiner Trägerin testamentarisch an die bedeutendste und würdigste Bühnenkünstlerin des deutschsprachigen Theaters auf Lebenszeit weitergereicht.

Benannt wurde die Auszeichnung nach der Burgschauspielerin Alma Seidler (1899–1977), deren Initialen den Ring zieren. Nach Aussage der Witwe von Werner Krauß, dem 1959 verstorbenen Träger des Iffland-Ringes, hätte Alma Seidler dessen Ring erhalten, wäre eine Frau nicht durch die Tradition von vornherein ausgeschlossen gewesen.
Elmar Bartsch
Elmar Bartsch (* 6. April 1929 in Frankenstein in Schlesien; † 6. November 2010 in Mülheim an der Ruhr) war ein deutscher Sprechwissenschaftler, Germanist und katholischer Theologe. Er war Professor an der Pädagogischen Hochschule in Neuss und der Universität Duisburg.

Pädagogische Hochschule Rheinland
Die Pädagogische Hochschule Rheinland, kurz PH Rheinland, bestand von 1965 bis 1980 und war für die Ausbildung der Grund- und Hauptschullehrer sowie Sonderschullehrer im rheinischen Teil von Nordrhein-Westfalen zuständig. Sie ist aus der Zusammenlegung mehrerer Pädagogischer Hochschulen entstanden und wurde durch Integration der Standorte in Universitäten aufgelöst.
Antisense-RNA
Die Antisense-RNA (aRNA), auch natürliches Antisense Transkript (NAT) genannt, ist eine einzelsträngige RNA, die komplementär zu einer proteincodierenden Messenger-RNA (mRNA) ist. Man ordnet die aRNA den lncRNAs bzw. ncRNAs zu. Sie spielt in Zellen bei Regulationsprozessen eine wichtige Rolle, wird aber auch in der Forschung immer häufiger als Tool für einen Gene-Knockdown eingesetzt.

Basenpaar
Als Basenpaar (bp) bezeichnet man im Doppelstrang einer doppelsträngigen Nukleinsäure (DNA oder RNA, in diesem Fall nach englisch double stranded auch als dsDNA bzw. dsRNA bezeichnet) zwei gegenüberliegende Nukleobasen, die zueinander komplementär sind und durch Wasserstoffbrückenbindungen zusammengehalten werden.
Motorsägenschein
Ein Motorsägenschein (auch Kettensägenschein) ist ein inhaltlich in den einzelnen deutschen Bundesländern nicht genau definierter Qualifizierungsnachweis für private Selbstwerber von Brennholz und gewerbliche Nutzer von Motorsägen. Mindestanforderungen an den Lehrgang werden von den gesetzlichen Unfallversicherungsträgern festgelegt.

Ob ein solcher Nachweis gefordert wird, hängt vom Waldeigentümer ab. Im Staatsforst wird er in der Regel gefordert. In nach dem Waldzertifizierungssystem PEFC zertifizierten Forsten wird er ab 2013 von privaten Selbstwerbern generell gefordert. Bei gewerblich Tätigen wird die Sachkunde hingegen vorausgesetzt.

Kettensäge
Als Kettensäge werden Sägen bezeichnet, deren schneidender Teil eine Sägekette ist. Die Sägen werden in der Regel mit einem Otto- oder Elektromotor, mit Druckluft (pneumatisch) oder mit Öldruck (hydraulisch) angetrieben. Häufigste Bauart ist die handgeführte Kettensäge für Holz- und Waldarbeiten, häufig einfach Motorsäge genannt. Wesentliche Teile dieses Artikels beziehen sich auf diese Bauart, seltenere Typen sind unter Sonderbauformen aufgeführt.
Eva Quante-Brandt
Eva Quante-Brandt (* 13. Januar 1960 in Bremen) ist eine deutsche Politikerin (SPD) und Hochschullehrerin in der Berufs- und Erwachsenenbildung. Sie war von 2011 bis 2012 Bevollmächtigte der Freien Hansestadt Bremen beim Bund und für Europa. Von Dezember 2012 bis Juli 2015 war sie Senatorin für Bildung und Wissenschaft, von Juli 2015 bis August 2019 Senatorin für Wissenschaft, Gesundheit und Verbraucherschutz. Danach war sie von 2019 bis 2023 Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und seit 2022 ist sie Präsidentin des Landessportbunds Bremen.

Vertretung des Landes Bremen beim Bund und für Europa
Die Vertretung des Landes Bremen beim Bund und für Europa hat ihren Sitz in der Hiroshimastraße 24 im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte (Botschaftsviertel). Die offizielle Behördenbezeichnung lautet: Der Bevollmächtigte der Freien Hansestadt Bremen beim Bund und für Europa.
1. Fallschirmjäger-Division (Wehrmacht)
Die 1. Fallschirmjäger-Division, abgekürzt 1. Fsjg.-Div., war ein lufttransportfähiger, infanteristisch kämpfender Großverband der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges. Der Verband entstand aus der Umbenennung der bereits 1938 aufgestellten 7. Flieger-Division, abgekürzt 7. Flieger-Div., zum 1. Mai 1943.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Disternicher Mühle
Die Disternicher Mühle steht am Neffelbach bei Disternich im Kreis Düren direkt an der Hallenburg.

Die Disternicher Mahlmühle gehörte ursprünglich zur Burg Disternich. 1820 hatte die Mühle ein unterschlächtiges Wasserrad und einen Mahlgang, 1830 gab es schon einen zweiten Mahlgang. Zu dem Zeitpunkt war Mathias Frohn aus Disternich Eigentümer. Durch Heirat kam die Mühle danach an die Familie Grewe, bevor 1928 die Familie Porta die Mühle kaufte.

1930 wurde das Anwesen durch einen Brand fast völlig zerstört. Nach dem Wiederaufbau wurde noch bis 1958 Getreide gemahlen. Der Mahlbetrieb wurde wegen fehlender Rentabilität eingestellt. Das Gebäude wird als Wohnhaus genutzt. Vom Wasserrad (3 m breit und 3 m hoch) sind noch Reste zu erkennen.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Semi-infinite Optimierung
In der semi-infiniten Optimierung (englisch Semi-infinite programming SIP) geht es um Optimierungsprobleme mit einer endlichen Anzahl Entscheidungsvariablen und einer unendlichen Anzahl Nebenbedingungen, oder einer unendlichen Anzahl Entscheidungsvariablen bei endlicher Anzahl Nebenbedingungen.

Optimierungsproblem
Ein Optimierungsproblem ist ein mathematisches Problem. Die Aufgabe besteht darin, in einer Menge von Alternativen die beste bezüglich eines Zielkriteriums zu bestimmen. Ein Beispiel ist das Problem des Handlungsreisenden, also die Bestimmung einer kürzesten Rundreise durch eine Reihe von Städten. Die Modellierung und das Lösen von Optimierungsproblemen sind Teil der mathematischen Optimierung.
Maria Athanasopoulou
Maria Athanasopoulou, griechisch Μαρία Αθανασοπούλου (* 20. Jh. in Athen) ist eine griechische Neogräzistin.

Athanassopoulou schloss 1989 ihr Studium der Neugriechischen Philologie an der Universität Kreta ab und studierte im Anschluss Vergleichende Literaturwissenschaft und Neogräzistik an den Universitäten London und Cambridge. In Cambridge wurde sie 1999 mit einer Dissertation über das griechische Sonett promoviert. Nach Lehrtätigkeiten an den Universitäten Thessaliens, Kretas, Zyperns und Patras ist sie seit 2009 Lektorin für neugriechische Literatur und Literaturtheorie im Institut für Theaterwissenschaften der Aristoteles-Universität Thessaloniki.

Forschungsschwerpunkte sind die griechische Prosa und Dichtung der letzten beiden Jahrhunderte, die Beziehung zwischen Literatur und nationaler Identität und die Theorie literarischer Formen.

Neogräzistik
Neogräzistik (griechisch: Nεότερη Eλληνική Φιλολογία) bezeichnet eine akademische Disziplin der Geisteswissenschaften, die die sprach-, literatur-, kulturwissenschaftliche sowie landeskundliche und volkskundliche Erforschung und Lehre der griechischen Welt (Griechenland, Zypern und die Griechische Diaspora) der Neuzeit und Moderne zum Gegenstand hat.
Braden Holtby
Braden Holtby (* 16. September 1989 in Lloydminster, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2022 unter anderem 610 Spiele für die Washington Capitals, Vancouver Canucks und Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) bestritten hat. Allein elf Jahre verbrachte Holtby in der Organisation der Washington Capitals, mit denen er in den Playoffs 2018 den Stanley Cup gewann. Zudem wurde er im Jahr 2016 mit der Vezina Trophy als bester Torhüter der NHL ausgezeichnet. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann Holtby die Goldmedaille beim World Cup of Hockey 2016.

World Cup of Hockey 2016
Der World Cup of Hockey 2016 war ein Eishockeyturnier für Nationalmannschaften, das vom 17. September bis zum 29. September 2016 im Air Canada Centre im kanadischen Toronto ausgetragen wurde. Dabei handelte es sich nach 1996 und 2004 um die dritte Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Die offiziellen Ausrichter waren die nordamerikanische Profiliga National Hockey League und die Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association (NHLPA).

Die kanadische Auswahl verteidigte ihren Titel aus dem Jahre 2004 mit einem 2:0-Erfolg über das Team Europa in einem Best-of-Three-Finale. Zudem stellte sie in Sidney Crosby den Topscorer und wertvollsten Spieler des Turniers.
At-Tahāwī
at-Tahāwī arabisch أحمد بن محمد بن سلامة بن عبد الملك أبو جعفر الطحاوي Ahmad ibn Muhammad ibn Salāma ibn ʿAbd al-Malik Abū Dschaʿfar at-Tahāwī, DMG Aḥmad b. Muḥammad b. Salāma b. ʿAbd al-Malik Abū Ǧaʿfar aṭ-Ṭaḥāwī (* 853 im oberägyptischen Dorf Tahā; † 933 in Kairo) war ein islamischer Rechts- und Hadithwissenschaftler der hanafitischen Rechtsschule mit Wirkungsfeld Ägypten.

Ashāb al-hadīth
Ashāb al-hadīth (arabisch أصحاب الحديث, DMG aṣḥāb al-ḥadīṯ), auch ahl al-hadīth oder Traditionarier genannt, sind die Anhänger und Verfechter des auf die Sunna des Propheten Mohammed zurückgeführten islamischen Traditionalismus. Daher nennt man sie auch muhaddithun / Sing. muhaddith محدث, محدثون / muḥaddiṯ, muḥaddiṯūn / ‚Traditionarier, Überlieferer‘.
Java-Türmchen
Das Java-Türmchen (Turricula javana, ursprüngliche Kombination: Surcula javana) ist eine Schnecke aus der Familie der Keulenschnecken, die im Indopazifik verbreitet ist und Vielborster (Polychaeta) frisst.

Vielborster
Vielborster oder Polychaeta (von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine Klasse der Ringelwürmer (Annelida), deren Bauplan gegenüber der zweiten Ringelwurmklasse Clitellata meist als relativ ursprünglich angesehen wird. Der Formenreichtum der Vielborster ist allerdings derart groß, dass bislang keine Einigkeit darüber erzielt werden konnte, welche Vielborster-Gruppe eine urtümliche Merkmalszusammensetzung repräsentiert. Vielborster haben ihren Namen von den zahlreichen Borsten (Chaetae, auch Setae), die an jedem Segment als Stützelemente und Fortbewegungsapparat dienen.

Die gut 10.000 beschriebenen Arten werden in bis zu 24 Ordnungen mit über 80 Familien eingeteilt. Auf morphologischer und molekularbiologischer Basis bestehen aber zurzeit erhebliche Zweifel, ob die Vielborster eine geschlossene Abstammungsgemeinschaft (Klade bzw. Monophylum) bilden.
Secure Reliable Transport
Secure Reliable Transport ist ein Videostreamingprotokoll. Es wurde 2017 von Haivision vorgestellt. Das Protokoll ist Open Source und frei von Herstellern implementierbar. Als UDP Protokoll ist es ein Rivale zum von Adobe entwickelten proprietären RTMP.

SRT ist ein „Point to Point“-Protokoll und dient zur direkten Verbindung von einem Sender und einem Empfänger, also Quelle und Senke. Broadcasting und Distribution an mehrere Empfänger wird nicht unterstützt. SRT unterstützt eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mittels AES-128.

Ein häufiger Anwendungsbereich ist der Uplink, also die Videoübertragung von einem Außenreporter ins Studio, oder von einem Studio in ein Content Delivery Network (CDN).  SRT ist nicht standardisiert.

Anders als viele alternative Protokolle wie zum Beispiel RTMP unterstützt SRT neuere Kodierungsverfahren wie H.265 HEVC. So kann bei gleichbleibender Bitrate eine höhere Videoqualität erreicht werden.

Real Time Messaging Protocol
Das Real Time Messaging Protocol (RTMP) ist ein von Adobe Inc. entwickeltes proprietäres Netzwerkprotokoll, um Audio-, Video- und sonstige Daten über das Internet von einem Media Server zu einem Flash-Player zu übertragen.

RTMP wurde als  persistentes Protokoll für Flash geschaffen, wird aber auch für andere Anwendungen genutzt z. B. Adobe LiveCycle Data Services ES oder Openmeetings. Die Protokollspezifikation wurde erst im April 2009 offengelegt. Zuvor gab es eine durch Reverse Engineering erstellte Dokumentation, auf deren Basis alternative Implementierungen wie der Streaming-Server Red5 verwirklicht wurden.
Erich Vogler
Erich Karl Vogler (* 2. Dezember 1919 in Radkersburg; † 13. Juli 1997 in St. Radegund bei Graz) war ein österreichischer Arzt, Radiologe und Hochschullehrer.

In den 1940er Jahren war Vogler als Mitglied des Grazer AK auch als Sportler (unter anderem als Leichtathlet oder Feldhandballspieler) erfolgreich.

Sankt Radegund bei Graz
Sankt Radegund bei Graz (kurz: St. Radegund oder nur Radegund) ist eine Gemeinde mit 2156 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark am Fuße des Schöckl rund 15 Kilometer nordöstlich von Graz.
Jerry Doyle
Jerry Doyle (* 16. Juli 1956 in Brooklyn, New York; † 27. Juli 2016 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Radiomoderator und Politiker, der durch seine Rolle als Michael Garibaldi in der Science-Fiction-Serie Babylon 5 bekannt wurde.

Babylon 5
Babylon 5 ist eine 1993 gestartete US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die im fiktiven Babylon-5-Universum spielt. Bis 1998 erzählte sie in 110 Episoden von den Geschehnissen in der und um die Raumstation Babylon 5.

Der Serie wird eine hohe Bedeutung für die Entwicklung der Fernsehserien in den USA beigemessen. Es wurden auch noch einige Fernsehfilme und die Fortsetzungsserie Crusade produziert, die an die Serie anknüpfen.