hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rospuda
Die Rospuda ist ein Fluss im Nordosten Polens in der Woiwodschaft Podlachien. Sie fließt durch die Region Suwalken und den nordwestlichen Teil des 160.000 Hektar großen Waldkomplexes Puszcza Augustowska. Sie stellt den oberen Lauf des Flusses Netta dar, eines rechten Zuflusses der Biebrza.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Makari Iwanow
Makari Iwanow (russisch Макарий Иванов, bürgerlicher Name Михаил Николаевич Иванов/ Michail Nikolajewitsch Iwanow; * 20. Novemberjul. / 1. Dezember 1788greg. in Schelesniki; † 7. Septemberjul. / 19. September 1860greg. in Optina Pustyn) war von 1834 bis 1860 Starez in Optina Pustyn.

Optina-Kloster
Das Optina-Kloster russisch (Введенский ставропигиальный мужской монастырь Оптина Пустынь) ist ein russisch-orthodoxes Kloster bei der Stadt Koselsk in der Oblast Kaluga. Das Kloster hat eine Reihe bekannter Starzen hervorgebracht und dadurch in der russischen Kulturgeschichte eine bedeutende Rolle gespielt. 1939/40 befand sich in ihm ein Lager für kriegsgefangene polnische Offiziere, die meisten von ihnen wurden im Massaker von Katyn ermordet.
William Z. Foster
William Zebulon Foster (* 25. Februar 1881 in Taunton, Massachusetts; † 1. September 1961 in Moskau) war ein US-amerikanischer Politiker (CPUSA) und Gewerkschafter. Von 1929 bis 1934 sowie von 1945 bis 1957 war er Vorsitzender der Kommunistischen Partei der USA (CPUSA).

Foster war ein überzeugter Syndikalist und Mitglied der Sozialistischen Partei Amerikas sowie der Industrial Workers of the World. Er führte die Organisation der Verpackungsindustrie während des Ersten Weltkrieges und den Stahlstreik von 1919 an, bevor er 1921 in die Kommunistische Partei eintrat. Während er seine Anstrengungen auf die Parteiarbeit mit organisierten Arbeitern ausrichtete, ordnete er seine eigenen politischen Ansichten größtenteils der Politik der Komintern unter.

Taunton (Massachusetts)
Taunton ist eine Stadt in der Bristol County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten von Amerika. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.408 ermittelt.

Taunton ist der County Seat von Bristol County. Die Stadt hat eine Fläche von 124,2 km² (120,7 km² Land und 3,5 km² Gewässer) und liegt am Taunton River.
Rudolf Perco
Rudolf Perco (* 14. Juli 1884 in Görz; † 31. Januar 1942 in Wien) war ein österreichischer Architekt. Er konnte im Rahmen des Wohnbauprogramms der sozialdemokratischen Wiener Gemeindeverwaltung in der Zwischenkriegszeit einige Wohnhausanlagen realisieren, deren bekannteste und größte jene am Engelsplatz im 20. Wiener Gemeindebezirk ist. Während des Zweiten Weltkrieges arbeitete er zeitweise im Baureferat des Reichsleiters Baldur von Schirach; aus dieser Zeit sind Pläne für den von den Nationalsozialisten geplanten Ausbau Groß-Wiens erhalten. Weitgehend beschäftigungslos und vereinsamt starb der unverheiratet gebliebene Perco aus nicht geklärter Ursache durch einen Leuchtgasunfall.

Wohnhausanlage Friedrich-Engels-Platz
Die Wohnhausanlage am Friedrich-Engels-Platz 1–10 (auch: Engelsplatzhof bzw. inkorrekt Engelshof) ist ein denkmalgeschützter Gemeindebau im 20. Wiener Gemeindebezirk Brigittenau. Er ist nach dem Sandleitenhof in Ottakring der zweitgrößte kommunale Wohnbau des „Roten Wien“ in der Ersten Republik.

Die Anlage steht unter Denkmalschutz und wird auch von der Stadt Wien als bauliche Schutzzone ausgewiesen.
Lolo Pass
Der Lolo Pass (Höhe 1595 m) ist ein Gebirgspass in den nördlichen Rocky Mountains an der Grenze zwischen den US-Bundesstaaten Montana und Idaho, etwa 40 km westsüdwestlich von Missoula. Er liegt im Lolo National Forest.

Der Pass wurde durch die Lewis-und-Clark-Expedition berühmt, welche die Bitterrootkette über den Lolo Trail passierte (Hinreise 1804; Rückreise 1806).

Der Pass wurde  1877 während des Nez-Perce-Krieges benutzt, als einige der Nez-Perce unter Chief Joseph versuchten, der US-Armee zu entkommen. Kurz nach der Überquerung des Passes stießen die beiden Seiten in der Schlacht am Big Hole in Montana zusammen.

Der U.S. Highway 12 kreuzt den Pass.

Seit dem 9. Oktober 1960 hat der Lolo Trail den Status einer National Historic Landmark. Am 15. Oktober 1966 folgte der Eintrag als Bauwerk in das National Register of Historic Places.

Nez Percé
Die Nez Percé [ˌnepɛʀˈse] (französisch ‚durchbohrte Nase‘, englische Aussprache: ˌnɛzˈpɜrs), auch Nez Perce, offizielle Eigenbezeichnung Nimi'ipuu, sind ein Indianer-Volk des Columbia River Plateau des Pazifischen Nordwestens der Vereinigten Staaten. Ihre Sprache, das Niimiipuutímt, zählt neben dem Sahaptin zu den Sahaptian-Sprachen (auch Sahaptin, Shahaptian), einer Untergruppe der Plateau Penuti-Sprachfamilie. Die Nez Percé sind daher sprachlich und kulturell mit den Sahaptin-sprachigen Palus (Palouse), Walla Walla, Yakima, Umatilla und Wanapum (Wánapam) eng verwandt.
Mariä Himmelfahrt (Kelheim)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt in der niederbayerischen Stadt Kelheim ist ein Kirchengebäude des Bistums Regensburg, das im Laufe des 15. Jahrhunderts im gotischen Stil errichtet und im 19. Jahrhundert teilweise im neugotischen Stil umgestaltet wurde.

Kelheim
Kelheim ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Niederbayern und mit rund 17.000 Einwohnern zugleich die bevölkerungsreichste Stadt im Landkreis. Überragt wird Kelheim von der Befreiungshalle, die auf einem Bergsporn zwischen Donau- und Altmühltal liegt.
Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.

Powiat Lidzbarski
Der Powiat Lidzbarski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren mit der Kreisstadt Lidzbark Warmiński. Der Powiat zählt etwa 42.000 Einwohner auf einer Fläche von 924,42 km².
Stanley Ketchel
Stanley Ketchel (* 14. April 1886 in Grand Rapids, Michigan als Stanislaus Kiecal; † 15. Oktober 1910 in Conway, Missouri) war US-amerikanischer Boxweltmeister im Mittelgewicht.
Er wird von vielen Fachleuten noch heute als bester Mittelgewichtspuncher aller Zeiten eingestuft und erlangte Weltberühmtheit, als er am 16. Oktober 1909 den legendären Schwergewichtsweltmeister Jack Johnson in Colma, Kalifornien in Runde 12 sensationell am Rand des K. o. hatte. Der immerhin 22 kg schwerere Johnson kam gerade noch rechtzeitig auf die Beine und schlug, selbst noch benommen, den wild und deckungslos angreifenden Ketchel schwer k. o.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids, auch als Furniture City (Möbelstadt) bekannt, ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 198.917 ermittelt.

Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Kent County im südwestlichen Teil des Bundesstaates.
Waldseepfad Rieden
Der Waldseepfad Rieden ist ein 14,2 km langer Rundwanderweg über 464 Höhenmeter, der die Region um das Steinmetzdorf Rieden mit seinem Riedener Tuff erschließt. Er befindet sich im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz und gehört zu den 26 Traumpfaden, die als Prädikatswanderwege mit dem Wandersiegel des Deutschen Wanderinstituts ausgezeichnet wurden.

Gänsehals
Der Gänsehals ist ein 575,3 m ü. NHN hoher Berg in der Hocheifel (Hohe Eifel). Er liegt bei Bell im rheinland-pfälzischen Landkreis Mayen-Koblenz. Auf ihm stehen der Alte Gänsehalsturm und der Gänsehalsturm.
Straßenbahn Baden
Die Straßenbahn der Stadt Baden bei Wien war einer der ältesten Straßenbahnbetriebe in Österreich-Ungarn. 1873 wurde der Betrieb als Pferdestraßenbahn aufgenommen, bereits 1894 konnte die erste Strecke elektrifiziert werden.

Thermalstrandbad Baden
Das Thermalstrandbad Baden in Baden (Niederösterreich) ist, mit einer Gesamtfläche von ca. 25.000 m², eines der größten Erlebnisbäder Österreichs. Es besitzt den größten künstlichen Sandstrand Österreichs – sowie, 1929, das größte Bassin des Kontinents. Das Bad steht unter Denkmalschutz.
Little Bay
Little Bay (deutsch Kleine Bucht) ist eine im Bau befindliche Planhauptstadt auf der Karibikinsel Montserrat, einem Überseegebiet des Vereinigten Königreichs und Teil der Kleinen Antillen. Die Stadt ist die designierte Hauptstadt des Überseegebiets. Sie liegt nahe der derzeitigen De-facto-Hauptstadt Brades an der gleichnamigen Little Bay.

Die Hauptstadt soll eine Größe von knapp 95 Hektar haben.

Montserrat
Montserrat ist eine Insel in der Karibik, die zu den Kleinen Antillen gehört. Als Teil der British West Indies gehört sie zu den Britischen Überseegebieten des Vereinigten Königreichs. Mehr als die Hälfte ihrer Fläche ist aufgrund vulkanischer Aktivität unbewohntes Sperrgebiet.
Joseph Justus Scaliger
Joseph Justus Scaliger oder auch Joseph Juste Scaliger (* 5. August 1540 in Agen, heute Département Lot-et-Garonne; † 21. Januar 1609 in Leiden) war das zehnte Kind und der dritte Sohn von Julius Caesar Scaliger und Andiette de Roques Lobejac. Er war einer der bedeutendsten Gelehrten seiner Zeit und machte sich besonders als Philologe und Historiker einen Namen.

Agen
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Agen [aʒɛ̃] ⓘ ist eine Stadt in Südfrankreich in der Region Nouvelle-Aquitaine. Mit 32.193 Einwohnern (1. Januar 2022), die sich Agenais oder Agenois nennen, ist sie die Hauptstadt (Präfektur) des Départements Lot-et-Garonne.
Speyer Hauptbahnhof
Speyer Hauptbahnhof ist der wichtigere von insgesamt zwei Bahnhöfen der rheinland-pfälzischen Mittelstadt Speyer. Er verfügt über drei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und gehört zur Tarifzone 143. Die Anschrift des Bahnhofs lautet Bahnhofstraße 43.

Er wurde am 11. Juni 1847 als Endbahnhof der in Schifferstadt von der Pfälzischen Ludwigsbahn abzweigenden Stichstrecke eröffnet. Mit deren Verlängerung bis nach Germersheim 1864 wurde er zum Durchgangsbahnhof. Die Eröffnung der Verbindung nach Heidelberg fand 1873 statt und drei Jahre später die Durchbindung der Nord-Süd-Strecke bis nach Wörth. Seit der Unterbrechung der Strecke nach Heidelberg im Jahr 1945 ist er erneut nur Durchgangsbahnhof. Seit 2003 ist er zudem in das Netz der S-Bahn Rhein-Neckar integriert.

Lokalbahn Speyer–Neustadt
Die Lokalbahn Neustadt–Speyer, auch Gäubahn, Gäubähnel oder Pfefferminzbähnel genannt, war eine durch das pfälzische Gäu führende meterspurige Lokalbahn von Speyer nach Neustadt an der Weinstraße. Sie wurde von 1905 bis 1908 in zwei Teilabschnitten eröffnet, um die Gemeinden im Gäu an das Eisenbahnnetz anzuschließen. 1956 wurden Personen- und Güterverkehr auf der Bahnstrecke eingestellt, die danach abgebaut wurde.
François d’Orléans (Offizier)
François Gaston Michel Marie d’Orléans (* 15. August 1935 in Woluwe-Saint-Pierre; † 11. Oktober 1960 bei Taourirt Ali Ou Naceur, Algerien) war ein französischer Aristokrat aus dem Haus Orléans und Offizier der französischen Armee. Er war ein jüngerer Sohn des Thronprätendenten Henri d’Orléans († 1999) und dessen Frau Isabelle d’Orléans-Bragance († 2003). Von seinem Vater erhielt er postum den familieninternen Höflichkeitstitel „duc d’Orléans“.

Haus Orléans
Das Haus Orléans, vor 1830 Haus Bourbon-Orléans, ist ein französisches Hochadelsgeschlecht, das während der Julimonarchie von 1830 bis 1848 den König der Franzosen stellte. Für Monarchisten in Frankreich und Brasilien ist es das legitime Königshaus und stellt damit den Thronprätendenten.
BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
Die BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH (BVVG) ist ein staatliches Unternehmen der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. Aufgaben der BVVG sind die Verwaltung, Verpachtung und der Verkauf von land- und forstwirtschaftlichen Flächen auf dem Gebiet der neuen Bundesländer.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
NGC 6456
NGC 6456 ist eine 14,7 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Drache. Sie ist schätzungsweise 562 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.

NGC 6456 ist die hellste Galaxie in einem optischen Galaxiencluster aus den sechs nahe beisammenstehenden Galaxien NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472 und NGC 6477. Eine abschließende eindeutige Identifikation auf Basis von Swifts Beobachtungen steht immer noch aus.

Das Objekt wurde am 25. September 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 6470
NGC 6470 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Drache am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

NGC 6470 ist Bestandteil eines optischen Galaxienclusters aus den sechs nahe beisammenstehenden Galaxien NGC 6456, NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472 und NGC 6477. Eine abschließende eindeutige Identifikation auf Basis von Swifts Beobachtungen steht immer noch aus.

Das Objekt wurde am 9. Juni 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.
Pontificia commissione referente di studio e di indirizzo sull’organizzazione della struttura economico-amministrativa
Die COSEA (italienisch Pontificia commissione referente di studio e di indirizzo sull’organizzazione della struttura economico-amministrativa) war eine Kommission des Vatikans, die am 18. Juli 2013 von Papst Franziskus eingesetzt wurde.

Die Kommission erarbeitete für den Papst Vorschläge für ökonomische und administrative Strukturreformen der Kurie und der vatikanischen Verwaltung. Sie wurde am 22. Mai 2014 nach Abschluss ihres Auftrags aufgelöst.

Veröffentlichte Dokumente dieser Kommission führten 2015 zum Skandal Vatileaks 2.0 und zur Verhaftung und Verurteilung der beiden früheren Mitglieder Lucio Ángel Vallejo Balda und Francesca Immacolata Chaouqui durch die Justiz des Vatikans.

Francesca Chaouqui
Francesca Immacolata Chaouqui (* 8. Dezember 1981 in San Sosti, Provinz Cosenza) ist eine italienische Lobbyistin, Public-Relations-Spezialistin und Inhaberin einer Agentur. Sie war die einzige Protagonistin der Affäre Vatileaks 2.0 und stand dafür im Vatikanstaat vor Gericht.
Sociedad Mallorquina de Tranvías
Die Sociedad Mallorquina de Tranvías (S.M.T.) war das erste Unternehmen des öffentlichen Verkehrsnetzes in der Stadt Palma und zugleich der Beginn des öffentlichen Personenverkehrs auf der Baleareninsel Mallorca.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Schlacht von Châlons
In der Schlacht von Châlons besiegten im Februar oder März 274 die Truppen des römischen Kaisers Aurelian den gallischen Gegenkaiser Tetricus.

Nachdem Aurelian im Orient das Sonderreich von Palmyra unterworfen hatte, marschierte er 273 Richtung Westen, um auch Gallien wieder für das Reich zurückzuerobern. Tetricus und sein Sohn zogen daraufhin mit ihrer Armee vom Rhein nach Süden, um sich Aurelian dort in den Weg zu stellen, der auf dem Weg nach Nordgallien war. Die Entscheidungsschlacht fand in der Nähe von Châlons-en-Champagne statt. Es bleibt unklar, ob die beiden Tetrici kapitulieren mussten oder noch während der Schlacht zu Aurelian überliefen, ein für diese kriegerische Zeit ungewöhnlicher Vorfall. Ihr Heer wurde jedenfalls unter hohen Verlusten von Aurelians Armee geschlagen. Das Ende des gallischen Sonderreiches war damit endgültig besiegelt und Aurelian unumstrittener Herrscher über das gesamte Römische Reich.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne ([ˌʃaˈlɔ̃ː.ɑ̃ .ˌʃɑ̃ːˈpaɲə] ⓘ; bis 1997 Châlons-sur-Marne [ˌʃaˈlɔ̃ː.syʁ.maʀn] ⓘ) ist eine Stadt mit 43.218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordosten Frankreichs in der historischen Landschaft Champagne. Sie ist die Hauptstadt des Départements Marne und war die Hauptstadt (chef-lieu) der bis 2015 bestehenden Region Champagne-Ardenne, die heute zur Region Grand Est gehört.
David de la Fuente
David de la Fuente (* 4. Mai 1981 in Reinosa) ist ein spanischer Radsportprofi. Er ist 1,74 m groß und wiegt 65 kg.

Sein bisher größter sportlicher Erfolg ist die Eroberung des Gepunkteten Trikots auf der zweiten sowie elften Etappe der Tour de France 2006. Er wurde am Ende Zweiter dieser Wertung. Sein Einsatz dabei wurde jeweils auch mit der Roten Rückennummer für den kämpferischsten Fahrer ausgezeichnet. Am Ende der Tour wurde er von einer Experten-Jury zum Kämpferischsten Fahrer der gesamten Tour gekürt.

Bei der Tour de France 2008 konnte er auf der 7. Etappe das Gepunktete Trikot erobern und dies auch während der 8. und 9. Etappe verteidigen.
Im Jahr 2009 gewann er im Trikot des Fuji-Servetto Teams den GP Miguel Induráin. Im Herbst desselben Jahres erreichte er den zweiten Platz in der Bergwertung der Vuelta a España, was ihm auch bei der Vuelta a España 2012 gelingen sollte.

Tour de France 2006
Die 93. Tour de France begann am Samstag, den 1. Juli 2006, in Straßburg und endete am Sonntag, den 23. Juli, auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris. Sie wurde entgegen dem Uhrzeigersinn gefahren, also zuerst durch die Pyrenäen, danach durch die Alpen. Die gesamte Streckenlänge betrug 3657,1 km und war damit etwas länger als 2005. Es nahmen nach den Ausschlüssen vor Beginn der Rundfahrt 176 Rennfahrer teil, von denen 139 klassifiziert wurden. In Paris wurde zunächst der US-Amerikaner Floyd Landis als Gesamtsieger gekürt. Jedoch wurde die Tour de France 2006 von zwei Dopingskandalen überschattet, in die unter anderem auch Floyd Landis verwickelt war. Am 20. September 2007 wurde Floyd Landis der Toursieg aberkannt.

Gesamtsieger der Tour 2006 ist damit der Spanier Óscar Pereiro.
RSV Borken 22
Der RSV Borken 22 e. V. ist ein Sportverein in Borken. Das Vereinsheim liegt im Borkener Vorort Hoxfeld, wo ebenfalls die Fußballplätze des Vereins, der Hoxfelder Sportpark am Kaninchenberg, beheimatet sind. Zum 1. Juli 2022 fusionierte der RC Borken-Hoxfeld gemeinsam mit dem SV Burlo zum RSV Borken 22 und bildet seither einen der größten Sportvereine Borkens. Der SV Burlo wurde bereits 1949 gegründet. Der RC Borken-Hoxfeld wurde im Jahr 2009 im Rahmen der Fusion der ehemals eigenständigen Vereine Hoxfelder Sportverein 1959 und RC Borken 1973 gegründet.

Hoxfeld
Hoxfeld ist eine Ortschaft im Münsterland, westlich von Borken, mit etwa 1000 Einwohnern. Die alte Bauerschaft Hoxfeld liegt an der Kreisstraße 3 von Borken nach Vardingholt im Tal der Bocholter Aa. Im Süden, zwischen der Aa und der Landstraße 581, die Hoxfeld mit Bocholt verbindet, liegt das Naherholungsgebiet Pröbstingsee und die Wohnsiedlung Kaninchenberg. Im Nordosten liegt der Flugplatz Borken-Hoxfeld.
NGC 535
NGC 535 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 222 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit sieben weiteren Galaxien bildet sie die NGC 530-Gruppe (LGG 22).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 538, NGC 541, NGC 545, NGC 547.

Die Supernova SN 1988ad wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 31. Oktober 1864 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Ludwig d’Arrest entdeckt.

NGC 545
NGC 545 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 241 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lj. Sie ist das hellste Mitglied des Galaxienhaufens Abell 194. Gemeinsam mit NGC 547 bildet sie das Galaxienpaar Arp 308 oder KPG 32.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Unklassifizierte Doppelgalaxien.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 535, NGC 541, NGC 543, NGC 548.

Das Objekt wurde am 1. Oktober 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Rauðufossar
BW

Die Rauðufossar sind Wasserfälle im Hochland im Süden von Island.

Die Rauðufossakvísl im Norden der Rauðufossafjöll stürzt um 60 Meter in die Tiefe und fließt durch weitere Flüsse in die Þjórsá. Der Wasserfall wird auch Rauðfoss (isl. Rotwasserfall) genannt. Von der Landmannaleið  führt eine Piste nach Süden in die Nähe des Wasserfalls.

Rauðufossafjöll
Der Gebirgszug der Rauðufossafjöll [rœyðʏfɔsːafjœtl̥] (auch: Rauðfossafjöll) liegt im Süden von Island im Isländischen Hochland nicht weit von Landmannalaugar. An ihrer höchsten Stelle erreichen die Berge eine Höhe von 1230 m.
Akaflieg Berlin B8
Die B8 war ein einsitziges freitragendes Schulterdecker-Segelflugzeug der Akademischen Fliegergruppe der Technischen Hochschule Berlin-Charlottenburg, das aufgrund der Ausschreibung eines Einheitssegelflugzeuges für die Olympischen Sommerspiele 1940 entworfen und in zwei Versionen gebaut wurde.

Die Registrierungen der beiden gebauten Maschinen lauteten D-4-660 (Versuchsmuster V1) und D-4-694 (V2).

Akaflieg Berlin
Die Akaflieg Berlin e. V. ist eine Studentenvereinigung an der Technischen Universität Berlin, die sich mit der Entwicklung und dem Bau von Flugzeugen sowie flugwissenschaftlicher Forschung beschäftigt.
Tonhof
Der Tonhof steht im Zentrum der Marktgemeinde Maria Saal im Bezirk Klagenfurt-Land in Kärnten. Der ehemalige herrschaftliche Gutshof stand im Besitz der adeligen Familie Weis-Ostborn (bis 1919: Weis Ritter von Ostborn). Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Maria Saal
Maria Saal (slowenisch Gospa Sveta) ist eine Marktgemeinde mit 4024 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein Wallfahrtsort im Bezirk Klagenfurt-Land in Österreich, im Bundesland Kärnten. Bekannt ist der Ort vor allem für seine Marienkirche.
Ferdinand Hodler
Ferdinand Hodler (* 14. März 1853 in Bern; † 19. Mai 1918 in Genf; heimatberechtigt in Gurzelen BE, Ehrenbürger der Stadt Genf) war ein Schweizer Maler des Symbolismus und des Jugendstils. Eine besondere Rolle spielen seine Selbstbildnisse als Selbstbiographie in einzelnen Schaffensperioden. Er ist einer der bekanntesten Schweizer Maler des 19. Jahrhunderts.

Kunstmuseum Bern
Das Kunstmuseum Bern ist mit seiner Gründung im Jahr 1879 nach dem Kunstmuseum Basel eines der ältesten Kunstmuseen der Schweiz. Seit August 2016 wird es – gemeinsam mit dem Zentrum Paul Klee – von der Kunsthistorikerin Nina Zimmer geleitet.