hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Brandenburger in Böhmen
Die Brandenburger in Böhmen (tschechisch Braniboři v Čechách) ist eine Oper in drei Akten von Bedřich Smetana. Der Text wurde von Karel Sabina nach einem historischen Roman von Josef Kajetán Tyl verfasst.

Smetana schrieb die Oper in den Jahren 1862 und 1863. Die Uraufführung fand am 5. Januar 1866 am České Prozatímní Divadlo (Interimstheater Prag) statt. Mit diesem Werk gewann der Komponist ein Preisausschreiben für die erste nationale Oper. Nach einem großen Erfolg am Anfang konnte sich das Werk nicht auf der Bühne halten. Heute wird die Oper ab und zu gespielt.

Die Oper spielt in Prag um 1279, sie handelt von der brandenburgischen Eroberung Prags.

Bedřich Smetana
Bedřich Smetana anhörenⓘ [ˈbɛdr̝ɪx ˈsmɛtana] (* 2. März 1824 als Friedrich Smetana in Litomyšl, Böhmen; † 12. Mai 1884 in Prag) war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein bekanntestes Werk ist die symphonische Dichtung Die Moldau (Vltava) aus dem Orchesterzyklus Mein Vaterland (Má vlast).
Josef Ladurner
Josef Ladurner (* 23. Juli 1908 in Zell am See; † 3. August 1997 in Innsbruck) war ein österreichischer Mineraloge, Petrograph und Geologe, der Professor am Mineralogischen Institut der Universität Innsbruck war.

Zell am See
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.227 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.
Colin Wilson (Eishockeyspieler)
Colin Wilson (* 20. Oktober 1989 in Greenwich, Connecticut) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler kanadischer Herkunft. Der Center bestritt zwischen 2009 und 2019 über 600 Partien für die Nashville Predators und die Colorado Avalanche in der National Hockey League (NHL). Mit den Predators erreichte er in den Playoffs 2017 das Endspiel um den Stanley Cup, unterlag dort jedoch den Pittsburgh Penguins.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 63.518 Einwohnern (Stand: 2020).

Greenwich hat den Ruf, der Vorort der Reichen von New York City zu sein.
Aq Qoyunlu
Die Aq Qoyunlu (oghusisch: Āq Qoyunlu / آق قويونلو oder Ak Koyunlu / اق قويونلو, deutsch: „(jene) mit weißen Hammeln“) war eine turkmenische Stammesföderation, die nach der Mongolenherrschaft in Diyar Bakr aufstieg. Sie beherrschte anfänglich Teile Ostanatoliens, später auch Aserbaidschan und weite Teile des Irak und Irans (1389–1507). Das Herrscherhaus der Aq Qoyunlu gehörte dem Oghus-Clan der Bayındır an. Die Föderation bestand neben den Bayındır aus verschiedenen weiteren oghusischen Clans (Bayat, Döğer, Çepni etc.), die mit den Seldschuken aus Zentralasien angekommen waren und unter der späteren Mongolenherrschaft ein unscheinbares Dasein geführt hatten.

Turkmenen (Vorderasien)
Turkmenen, veraltet auch Turkomanen, bezeichnet insbesondere im historischen Kontext als Ethnonym die auf Vorderasien (hier: Syrien, Irak, Jordanien, die Türkei und der Westhälfte Irans) verteilt lebenden Volksgruppen, die eine Turksprache sprechen oder sprachen.

Aus den im Mittelalter als Turkmenen erwähnten Stämmen sind die heutigen Völker der Türken und Aserbaidschaner hervorgegangen. Der Name Turkmenen ist gebräuchlich geblieben für die Gruppen, die im Irak und in Syrien nicht an dieser Entwicklung beteiligt waren, sowie für Gruppen von Nomaden oder Nachkommen sesshaft gemachter Nomaden in der Türkei.
U-Bahnhof Anton-Wilhelm-Amo-Straße
Der U-Bahnhof Anton-Wilhelm-Amo-Straße (bis 2025 U-Bahnhof Mohrenstraße) liegt an der U-Bahn-Linie U2 im Berliner Ortsteil Berlin-Mitte des gleichnamigen Bezirks. Er hat zwei Gleise an einem Mittelbahnsteig.

Der Bahnhof liegt am westlichen Ende der namensgebenden Anton-Wilhelm-Amo-Straße, die in Ost-West-Richtung verläuft. Sein westlicher Eingang öffnet sich zur nord-südlich kreuzenden Wilhelmstraße und liegt gegenüber der Einmündung in die Voßstraße. Der Osteingang liegt an der Glinkastraße.

U-Bahn-Linie U2 (Berlin)
Die Linie U2 der U-Bahn Berlin hat 29 Stationen und ist 20,7 km lang. Sie beginnt im nordöstlich gelegenen Ortsteil Pankow, führt durch das östliche Zentrum mit dem Alexanderplatz, durch den alten Stadtkern über den Potsdamer Platz zum westlichen Zentrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) und über das Olympiastadion zur Endstation Ruhleben. Wie die Linien U1, U3 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird.
St. Laurentius (Rehlingen)
Die St.-Laurentius-Kirche ist eine evangelisch-lutherische Wehrkirche in Rehlingen, einem Gemeindeteil von Langenaltheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei Rehlingen im Pfarreienverbund Rehlingen-Büttelbronn im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Pappenheim. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-148-44 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Befunde im Bereich der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal unter der Denkmalnummer D-5-7031-0248 eingetragen. Die postalische Adresse lautet Bergstraße 4. Patrozinium der Kirche ist der hl. Laurentius von Rom.

Rehlingen (Langenaltheim)
Rehlingen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Langenaltheim im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Rehlingen hat eine Fläche von 7,484 km². Sie ist in 788 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 9498,09 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Höfen, Lohhof und Neuherberg.
Bonngau
Der Bonngau (Pagus Bonnensis) war eine mittelalterliche fränkische Gaugrafschaft am Mittelrhein mit der Stadt Bonn als Mittelpunkt.

Gaugrafen waren:

Aus der Familie der Ezzonen:

Erenfried I. († 907) Graf im Bonngau und Keldachgau, ⚭ Adelgunde von Burgund, Tochter des Markgrafen Konrad II. von Burgund

Eberhard I. († nach 937), dessen Sohn, 913 Graf im Bonngau und Keldachgau

Erenfried II. († 970), dessen Sohn, Graf im Bonngau und Keldachgau

Ezzo bzw. Erenfried II. († vor 10. Juli 963), dessen Sohn, Graf im Bonngau und Keldachgau,

Hermann Pusillus (um 929 – 996), dessen Sohn, Graf im Bonngau und Pfalzgraf von Lothringen

Über Hermanns Sohn Ezzo († 1035) und dessen Söhne Hermann II., Erzbischof von Köln 1035–1056 bzw. Otto II., Pfalzgraf von Lothringen 1035–1045 und Herzog von Schwaben 1045–1047, ging der Bonngau an das Erzbistum Köln über.

Ezzonen
Die Ezzonen waren im ostfränkisch-deutschen Reich des 10. und 11. Jahrhunderts als lothringische Pfalzgrafen die wichtigsten Stellvertreter des Königtums an Mittel- und Niederrhein. Namensgeber des Geschlechts ist Pfalzgraf Ezzo, der von 996 bis 1034 amtierte.
Reformationsdeutungs-Streit
Als Reformationsdeutungs-Streit wird die Zuspitzung des seit längerem schwelenden Dissenses über Verständnis, Deutung sowie historische Einordnung der Reformation unter den evangelischen Theologen bezeichnet.

Die Anfänge sind, damals eher schwelend, zwischen dem Heidelberger Theologen Gottfried Seebaß und dem Göttinger Bernd Moeller zu verorten. In der folgenden Forschergeneration wird der Konflikt mittlerweile offen zwischen ihren Schülern ausgetragen, wobei Kritik mit polemischer Schärfe vor allem vom Göttinger Theologen Thomas Kaufmann gegen den heute in Yale lehrenden Volker Leppin vorgetragen wurde. So können mehrere Publikationen von Kaufmann als Ausweitung des Streits um die Deutungshoheit über die Reformation gewertet werden.

Volker Leppin
Volker Leppin (* 29. Dezember 1966 in Helmstedt) ist ein deutscher evangelischer Theologe und Professor of Historical Theology an der Yale University. Seine Forschungsschwerpunkte liegen beim Mittelalter, der Reformationszeit und der Aufklärung, in den Themen Scholastik und Mystik und bei der Person und Theologie Martin Luthers.
Celebration (Schweizer-Drake-Album)
Celebration ist ein Musikalbum von Irène Schweizer und Hamid Drake. Die am 26. Juli 2019 beim 40. Festival für improvisierte Musik (Konfrontationen) in Nickelsdorf, Burgenland, entstandenen Aufnahmen erschienen am 16. April 2021 auf Intakt Records. Es war das letzte Album, das die Pianistin veröffentlichte; Schweizer starb Mitte Juli 2024 im Alter von 83 Jahren.

Irène Schweizer
Irène Schweizer (* 2. Juni 1941 in Schaffhausen; † 16. Juli 2024 in Zürich) war eine Schweizer Pianistin und Schlagzeugerin, die zu den Begründern des europäischen Free Jazz zählt. In ihrer eigenständigen, seit den frühen 1960er Jahren konsequent entwickelten Arbeit geht es um «eine frei improvisierende Spielweise, die Geräusche, perkussive Elemente, schnelle, teils mit den Armen angeschlagene Clusters und konventionellere Pianotechniken miteinander verbindet». Sie galt als «Europas erfahrenste Jazzpianistin».
Class of ’55
Class of '55 ist ein 1986 erschienenes Album von Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis und Carl Perkins, das von Chips Moman produziert wurde. Diese vier Künstler und Elvis Presley, dem Teile des Albums gewidmet wurden, sind die bekanntesten Vertreter des sogenannten Sun-Sounds, der von Sun Records in Memphis (Tennessee) aus ab 1955 viele andere Künstler wie zum Beispiel Buddy Holly beeinflusste.

Auf dem letzten Song des Albums Big Train sind die Gaststars John Fogerty, The Judds, Dave Edmunds, Sam Phillips und June Carter Cash zu hören, sowie Ricky Nelson in der letzten Aufnahmesession seines Lebens.

Die Interviews from the Class of '55 Recording Sessions wurden in der Kategorie „Best Spoken Word Album“ mit einem Grammy ausgezeichnet.

Chips Moman
Lincoln Wayne „Chips“ Moman (* 12. Juni 1937 in La Grange, Georgia; † 13. Juni 2016 ebenda) war ein US-amerikanischer Musikproduzent, Komponist und Gitarrist, der stilprägend für die Entwicklung des Memphis-Sound und damit der Soulmusik der 1960er und 1970er Jahre war und einige Akzente in der Country-Musik setzte.
2015 KQ174
2015 KQ174 ist ein Planetoid, der am 24. Mai 2015 am Mauna Kea entdeckt wurde und zur Gruppe der Kuipergürtel-Planetoiden gehört. Der Asteroid läuft auf einer mäßig exzentrischen Bahn in 503 Jahren um die Sonne, sodass er sich in einer 5:2-Bahnresonanz mit dem Neptun befindet. Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,11, wobei diese 24,34° gegen die Ekliptik geneigt ist.

2015 KQ174 gehört zu derselben Gruppe wie 2004 XR190, (690420) 2014 FC72, 2014 FZ71 und 2015 FJ345, die alle Umlaufbahnen mit großen Perihelia und moderaten Exzentrizitäten aufweisen. Die Theorien ihrer Umlaufbahnen beinhalten nahe Passagen von Sternen, unbekannte Planeten/Protoplaneten/Einzelgänger-Planeten im frühen Kuipergürtel sowie Bahnstörungen durch Resonanzeffekte mit einem nach außen migrierenden Neptun. Der Kozai-Effekt kann Bahnexzentrizität in eine höhere Bahnneigung umwandeln.

Bahnresonanz
Eine Bahnresonanz, oder kurz Resonanz, ist in der Himmelsmechanik das Resultat periodischer gravitativer Störungen auf die Bahn von Himmelskörper. Bahnresonanzen bewirken, dass die Umlaufzeiten mancher Himmelskörper in einem Verhältnis niedriger natürliche Zahlen stehen. Ein Beispiel ist der Zwergplanet Pluto, der für einen Umlauf um die Sonne genau 1,5-mal so lange braucht wie der ihn störende Neptun.
Domus Municipalis (Bragança)
Das als Domus Municipalis bezeichnete Gebäude in Bragança im gleichnamigen Distrikt in Nordportugal, geht vermutlich auf eine Zisterne, die im 13. oder 14. Jahrhundert angelegt wurde, zurück. Im ersten Drittel des 15. Jahrhunderts wurde über der Zisterne ein Obergeschoss errichtet, das bis ins 19. Jahrhundert als Rathaus diente. 1910 wurde das Domus Municipalis zum Monumento Nacional erklärt.

Bragança (Portugal)
Bragança [bɾɐˈɡɐ̃sɐ] (mirandesisch Bergáncia) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 34.582 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Sie ist die Hauptstadt des Distrikts Bragança. Das Haus Braganza ist ein von hier stammendes Adelsgeschlecht und stellte von 1640 bis 1853 die Könige Portugals, und von 1822 bis 1889 auch die Kaiser Brasiliens.

Bragança ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Bragança-Miranda. Bischofskirche ist die neue Kathedrale Nossa Senhora Rainha.
Sri-lankische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2019/20
Die Tour der sri-lankischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2019/20 fand vom 29. September bis zum 9. Oktober 2019 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2019/20 und umfasste drei WODIs und drei WTwenty20s. Australien gewann die WODI- und WTwenty20-Serie jeweils 3–0.

Chamari Athapaththu
Athapaththu Mudiyanselage Chamari Jayangani Kumai Athapaththu (singhalesisch අතපත්තු මුදියන්සේලාගේ චමරි ජයංගනී කුමායි අතපත්තු; bekannt als Chamari Athapaththu; * 9. Februar 1990 in Kurunegala, Sri Lanka) ist eine sri-lankische Cricketspielerin, die seit 2009 für die sri-lankische Nationalmannschaft spielt und seit 2014 mit Unterbrechungen ihre Kapitänin ist.
Chaldäisch-katholische Kirche
Die chaldäisch-katholische Kirche (klassisch-syrisch ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ īṯa kaldetha qāthuliqetha) ist eine mit Rom unierte Ostkirche mit ostsyrischem Ritus. Sie bildet den katholischen Zweig der „Kirche des Ostens“, das heißt des altkirchlichen Katholikats von Seleukia-Ktesiphon. Sie steht in voller Kirchengemeinschaft mit der lateinischen Kirche unter dem Papst in Rom. Oberhaupt der chaldäisch-katholischen Kirche ist der Patriarch von Bagdad (siehe auch Liste der Patriarchen der chaldäisch-katholischen Kirche), seit 1950 mit Sitz in Bagdad. Die Anhänger dieser Kirche haben ihre Wurzeln in Mesopotamien und gehören dem indigenen Volk der Assyrer an (gilt nicht für den indischen Teil der Kirche).

Diyarbakır
Diyarbakır (türkisch; osmanisch دیاربکر Diyâr-i Bekr, deutsch ‚Land von Bekr‘, kurdisch Amed, armenisch Ամիդ Amid, zazaisch Diyarbekir, syrisch ܐܡܝܕ Amedu, griechisch Ἄμιδα Amida) ist nach Gaziantep die zweitgrößte Stadt Südostanatoliens in der Türkei. Diyarbakır liegt auf einem Basaltplateau am rechten Tigrisufer in Südostanatolien. Seit einer Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi; damit ist sie flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Bereits im Altertum war sie unter dem Namen Amida bedeutend. In der Stadt leben heute überwiegend Kurden und Zaza.
Ed Harris
Edward „Ed“ Allen Harris (* 28. November 1950 in Englewood, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur. Er gilt als einer der führenden amerikanischen Charakterdarsteller seiner Generation. Häufig tritt er als profilierter Nebendarsteller in Erscheinung, unter anderem in dem Filmdrama Apollo 13 als Gene Kranz, Leiter der Missionskontrolle.

Nixon (Film)
Nixon, auch Nixon - Der Untergang eines Präsidenten,  ist eine US-amerikanische Filmbiografie aus dem Jahr 1995 von Oliver Stone.

Der Film erzählt in nicht chronologischer Folge die Geschichte des 37. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Richard Nixon. Der Schwerpunkt liegt auf der Zeit von 1960 – Nixons Niederlage bei der Präsidentschaftswahl gegen John F. Kennedy – bis zu seinem Rücktritt 1974.
Toni Schmücker
Toni Schmücker (* 23. April 1921 in Frechen; † 6. November 1996 in Bergisch Gladbach) war ein deutscher Industriemanager. Er war von 1975 bis 1982 Vorstandsvorsitzender der Volkswagenwerk AG in Wolfsburg.

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Kirche von Egby
Die Kirche von Egby (schwedisch Egby kyrka) ist eine Dorfkirche in Egby auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das kleinste Kirchengebäude Ölands stammt in seinen Ursprüngen aus dem 12. Jahrhundert. Aus dieser Zeit ist der mit schmalen Fenstern versehene Seitenchor erhalten. Auch der steinerne Altar und das Taufbecken, das christliche Motive auf dem Oberteil mit heidnischen auf dem Unterteil verbindet, werden in diesen Zeitraum datiert.

Jünger ist die im 18. Jahrhundert entstandene, mit Malereien verzierte Kanzel. Ein Umbau der Kirche erfolgte im Jahr 1818 nach Plänen des Architekten Samuel Enander, wobei jedoch das mittelalterliche Erscheinungsbild des Gebäudes in Teilen erhalten blieb. Die Orgel wurde 1852 durch Nils und S. P. Petersson gebaut.

Kirche von Egby

Taufbecken

Öland
Öland ist eine schwedische Ostseeinsel in der heutigen Provinz Kalmar län. Mit 137 km Länge und einer maximalen Breite von 16 km besitzt sie eine Fläche von etwa 1347 km². Öland ist damit (nach Gotland) die zweitgrößte Insel Schwedens und zugleich die kleinste historische Provinz des Landes. Sie gliedert sich in die Gemeinde Borgholm im Norden und Mörbylånga im Süden.

Die Insel ist seit 1972 mit der auf dem Festland gelegenen Stadt Kalmar durch die sechs Kilometer lange Ölandbrücke verbunden.
András Schäfer
András Schäfer (geboren am 13. April 1999 in Szombathely) ist ein ungarischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit Januar 2022 beim 1. FC Union Berlin unter Vertrag und ist ungarischer Nationalspieler.

Szombathely
Szombathely [ˈsombɒthɛj] (deutsch Steinamanger, älter auch Stein am Anger, kroatisch Sambotel, slowenisch Sombotel) ist eine Stadt in Westungarn in der Nähe der Grenze zu Österreich. Die Stadt ist Sitz des Komitats Vas (Eisenburg) und des Kreises Szombathely, sie hat selber Komitatsrecht.

Auf einer Fläche von 9.753 ha hatte die Stadt 17.055 Einwohner im Jahr 1880 und 78.407 Einwohner im Jahr 2019.
Teiresias
Teiresias (altgriechisch Τειρεσίας Teiresías, lateinisch Tiresias) ist in der griechischen Mythologie ein blinder Prophet, der Sohn des Schafhirten Eueres und der Nymphe Chariklo, aus dem Geschlecht des Sparten Udaios.

Chariklo (Gattin des Eueres)
Chariklo (altgriechisch Χαρικλώ Chariklṓ) ist eine Nymphe der griechischen Mythologie. Sie ist  die Gattin des Hirten Eueres und von diesem Mutter des Teiresias.

Als Teiresias Athene beim Bad erblickt, bestraft diese ihn mit Blindheit. Chariklo bittet ihre Freundin Athene darum, dies rückgängig zu machen, doch es war unmöglich. Da Chariklo ihr aber wichtig ist, reinigt Athene Teiresias stattdessen die Ohren, sodass er die Vögel verstehen kann und gibt ihm einen Stab, um sich darauf zu stützen.
M 07
Die M 07 ist eine ukrainische Fernstraße. Sie führt von Kiew in westlicher Richtung parallel zur belarussischen Grenze über Korosten und Kowel zur polnischen Grenze bei Chełm. Vor 1991 trug die Straße im sowjetischen Fernstraßennetz die Bezeichnung A 255. Die Fortsetzung der M 07 auf polnischem Staatsgebiet bildet die Schnellstraße S12 nach Lublin und weiter nach Piotrków Trybunalski bei Łódź.

Korosten
Korosten (ukrainisch und russisch Коростень; polnisch Korosteń) ist eine Stadt und das Zentrum des gleichnamigen Rajons in der Oblast Schytomyr in der Ukraine. Mit etwa 56.000 Einwohnern (2025) ist Korosten die drittgrößte Stadt der Oblast.
Skeleton-Weltcup 2007/08
Der Skeleton-Weltcup 2007/08 war eine zwischen dem 29. November 2007 und dem 24. Februar 2008 von der FIBT veranstaltete Wettkampfserie im Skeleton. Den Unterbau bildeten der Intercontinentalcup, der Europacup sowie der America’s Cup. Auf Grundlage aller Ergebnisse wurde erstmals das FIBT-Skeleton-Ranking 2007/08 erstellt.

FIBT-Skeleton-Ranking 2007/08
Das FIBT-Skeleton-Ranking 2007/08 ist eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) erstellte Art Weltrangliste im Skeletonsport der Saison 2007/08. Das Ranking wurde in dieser Saison erstmals erstellt. In die Wertung gingen alle Ergebnisse aus den vier offiziellen Rennserien (Weltcup (WC), Intercontinentalcup (ICC), Europacup (EC) und America’s Cup (AC)) der FIBT im Skeleton sowie die Ergebnisse der Weltmeisterschaft (WM) und Juniorenweltmeisterschaften (JWM) ein. Anhand des Rankings wurden die Nationen-Quotenplätze für die Weltmeisterschaft 2008 und die Quotenplätze für die vier Rennserien der Saison 2008/09 verteilt.
J.League Division 1 2008
Die J.League Division 1 2008 war die sechzehnte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die zehnte unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen achtzehn Vereine teil. Die Saison begann am 8. März und endete am 6. Dezember 2008; zwischen dem 18. Mai und dem 25. Juni wurden keine Spiele ausgetragen.

Die Meisterschaft wurde erneut von Kashima Antlers gewonnen, für das Team aus Ost-Kantō war es die insgesamt sechste japanische Meisterschaft. Zudem qualifizierten sich erstmals nicht nur der Meister, sondern die besten drei Mannschaften der Saison für die AFC Champions League; für die Saison 2009 platzierten sich neben Kashima der Zweite Kawasaki Frontale und der Dritte Nagoya Grampus. Direkte Absteiger in die Division 2 2009 waren die Vorjahresaufsteiger Tokyo Verdy und Consadole Sapporo. In der vorerst zum letzten Mal ausgetragenen Relegation konnte Júbilo Iwata seinen Platz in der Division 1 gegen Vegalta Sendai, Dritter der J.League Division 2 2008, behaupten.

Kashima Antlers
Die Kashima Antlers (jap. 鹿島アントラーズ, Kashima antorāzu, von engl. antlers: Geweih) sind ein japanischer Profi-Fußballverein aus der Stadt Kashima (Präfektur Ibaraki). Die Antlers, die passend zu ihrem Namen einen Hirsch als Maskottchen führen, sind mit neun Titeln der Rekordmeister der seit 1993 aktiven Profiliga J. League. Im Jahr 2007 gelang sogar das Double aus Meisterschaft und Kaiserpokal.
A Taste of Honey (Band)
A Taste of Honey war eine Grammy-prämierte amerikanische Disco-Band, die 1978 mit Boogie Ooogie Oogie einen der größten Erfolge der Disco-Zeit verzeichnete. Erst drei Jahre später gelang mit der Ballade Sukiyaki ein ähnlicher. 1983 brach die Band auseinander.

Native American Music Award
Der Native American Music Award (NAMMY) ist ein Musikpreis, der indigene Künstler aus ganz Nordamerika würdigt. Der Native American Music Award wurde 1998 von Plattenfirmen wie Canyon, SOAR, Silverwave und Turtle Island ins Leben gerufen. In der jährlichen Preisverleihung werden Künstler in über 30 Kategorien ausgezeichnet. Alle aktuellen Grammy-Preisträger für die Kategorie Native American Music gewannen zuvor den NAMMY.
Leberzyste
Als Leberzyste bezeichnet man einen im Lebergewebe eingebetteten oder ihm aufsitzenden flüssigkeitsgefüllten Hohlraum (Zyste). Leberzysten werden zu den gutartigen (benignen) Tumoren gezählt.

Ähnlich wie bei der Unterscheidung zwischen Nierenzyste (ein harmloser Zufallsbefund mit einer Zyste) und Zystenniere (eine lebensbedrohliche Erkrankung mit einer Vielzahl von Zysten), wird auch bei der Leber zwischen Leberzyste und Zystenleber unterschieden. Leberzysten weisen eine rundliche Form auf, die sich scharf vom restlichen Gewebe abgrenzt und eine zarte Wand aufweist. Leberzysten wachsen im Allgemeinen sehr langsam.

In der angelsächsischen Fachliteratur sind die Begriffe liver cyst oder hepatic cyst oder non-parasitic hepatic cyst (NPHC) für eine Leberzyste gebräuchlich.

Zyste (Medizin)
Eine Zyste oder Cyste (altgriechisch κύστις kýstis, deutsch ‚Blase‘) ist ein von einem epithelialen Häutchen ausgekleideter Hohlraum im Gewebe des Körpers. Ist diese geschlossene Gewebetasche nicht von einem epithelialen Häutchen, sondern nur von einer bindegewebigen Membran umhüllt, spricht man von einer Pseudozyste.

Der Hohlraum einer Zyste kann mit Luft (Lungenzysten), Gewebeflüssigkeit (Hygrom), Harn (Nierenzysten), Blut, Sperma (Spermatozele), Eiter (Empyem), Schleim (bei Mukoviszidose), Talg (Atherom), Eiter/Talg (Pustel) oder Parasiten (Parasitenzysten) gefüllt sein.