hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cappella Coloniensis
Die vom WDR gegründete Cappella Coloniensis ist ein seit 1954 bestehendes Orchester, das Kompositionen im Sinne der historischen Aufführungspraxis zu Gehör bringt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Musik der Barockzeit, aber auch Werke der Klassik und der Romantik werden eingespielt.

Historische Aufführungspraxis
Historische Aufführungspraxis, auch „historisch informierte Aufführungspraxis“ oder HIP (von englisch historically informed performance oder historically informed performance practice), nennt man die Bemühungen, die Musik vergangener Epochen mit authentischem Instrumentarium, historischer Spieltechnik und im Wissen um die künstlerischen Gestaltungsmittel der jeweiligen Zeit wiederzugeben. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die Alte Musik, auf die Interpretation der vor etwa 1750 entstandenen Werke. Seit dem letzten Viertel des 20. Jahrhunderts beschäftigt sich die historische Aufführungspraxis zunehmend mit Werken der Romantik und Spätromantik und des frühen 20. Jahrhunderts.
Race On
Race On ist eine Erweiterung zu dem Rennspiel Race07 des schwedischen Entwicklerstudios SimBin Studios, welches eine offizielle FIA-Lizenz für die Tourenwagen-Weltmeisterschaft 2008 besitzt. Es ist der Nachfolger von Race – The WTCC Game. Race On enthält in der Vollversion Race07 und STCC – The Game.

SimBin Studios
Die SimBin Studios AB war ein schwedisches Entwicklungsstudio für Computerspiele, das von 2003 bis 2014 allem im Bereich der Rennspiele tätig war. Nach der Bankrotterklärung des Unternehmens wechselten große Teile der Belegschaft in die neugegründeten Sector 3 Studios, die auch die letzten Projekte des Studios fortführten.
FK Haugesund
Fotballklubben Haugesund ist ein norwegischer Fußballverein aus Haugesund. Größte Erfolge des Klubs waren das Erreichen der Pokalfinals 2007 und 2019 sowie die dreimalige Teilnahme an der UEFA Europa League.

Haugesund
Haugesundⓘ ist eine Handelsstadt und Kommune in der norwegischen Provinz (Fylke) Rogaland mit 38.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Die Stadt liegt an der Nordseeküste, etwa in der Mitte zwischen Bergen und Stavanger. Sie ist ein bedeutendes Handelszentrum mit einem Einzugsgebiet von etwa 200.000 Menschen. Haugesund bezeichnet sich als „junge Stadt in alter Schale“. Der Name setzt sich aus Haug (deutsch: „Hügel“) und Sund (deutsch „Meerenge“) zusammen.
Uluru (Spiel)
Uluru (Untertitel „Tumult am Ayers Rock“) ist ein Logikspiel für 1 bis 5 Spieler von Lauge Luchau. Es erschien 2011 bei Kosmos. 2013 erschien zudem das Uluru Mitbringspiel. Bei SimplyFun erschien es als Pelican Cove.

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
Operation Gomorrha
Unter der Bezeichnung Operation Gomorrha (engl.: Operation Gomorrah) wurde die Luftschlacht um Hamburg im Rahmen der Combined Bomber Offensive geplant und nach der Luftschlacht um die Ruhr vom 24. Juli bis zum 3. August 1943 von britischen und erstmals gemeinsam mit US-amerikanischen Luftstreitkräften ausgeführt. Dabei verursachte der zweite Großangriff der Royal Air Force, in der Nacht vom 27. auf den 28. Juli 1943 als Flächenbombardement durchgeführt, begünstigt durch mehrere Faktoren, einen verheerenden Feuersturm ungekannten Ausmaßes. Den bis dahin schwersten Angriffen in der Geschichte des Luftkrieges fielen schätzungsweise 34.000 Menschen zum Opfer. Ein Großteil Hamburgs wurde zerstört, etwa 900.000 Einwohner flohen oder wurden evakuiert.

Der Name der Operation bezieht sich auf die biblische Geschichte von Sodom und Gomorrha, in der Gott beide Städte zur Strafe für ihre Sündhaftigkeit durch einen Regen aus „Schwefel und Feuer“ vernichtet. (Gen 19,24 )

Sodom und Gomorra
Sodom (hebräisch סדום) und Gomorra (hebräisch עמורה; andere Schreibweisen: Gomorrha, lateinisch Gomorrha (Gomorra), Gomorrhum (Gomorrum), englisch Gomorrah, Gomorrha) sind zwei in der Bibel genannte Städte, die Gott wegen ihrer Sündhaftigkeit zerstörte. Sie werden häufig in der Bibel erwähnt. Die Zerstörung der Städte wird mit einer atmosphärischen Meteoritenexplosion um 1650 v. Chr. in Verbindung gebracht, oder alternativ mit einem Erdbeben am Ufer des Toten Meeres.
Herrschaft Schnallenstein
Die Herrschaft Schnallenstein (auch: Herrschaft Rosenthal) lag im Süden der Grafschaft Glatz. Sie wurde 1684 aus mehreren Kammerdörfern im Distrikt Habelschwerdt gebildet und nach der in diesem Gebiet liegenden Ruine der Burg Schnallenstein benannt.

Burg Szczerba
Die Ruine der Burg Szczerba, deutsch Burg Schnallenstein (auch Burg Schnellenstein; polnisch auch Śnielin), liegt im Habelschwerdter Gebirge (polnisch Góry Bystrzyckie) auf einem felsigen Hügelsporn zwischen den Dörfern Różanka (Rosenthal) und Gniewoszów (Seitendorf). Sie gehört zur Gemeinde Międzylesie (Mittelwalde) im Powiat Kłodzki (Kreis Glatz).
Pia Wunderlich
Pia Wunderlich (* 26. Januar 1975 in Bad Berleburg) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Sie spielte zwischen 1992 und 2009 in der Bundesliga und wurde mit der Frauen-Nationalmannschaft 2003 Weltmeisterin.

Bad Berleburg
Bad Berleburg (bis 1971 und heute umgangssprachlich Berleburg; mundartlich Baealeborg) ist eine Kleinstadt im Südosten Westfalens im Kreis Siegen-Wittgenstein. Als Kreisstadt des ehemaligen Kreis Wittgenstein, welcher 1974 mit dem ehemaligen Kreis Siegen zusammengelegt wurde, kann sie mithin als Hauptstadt des Wittgensteiner Landes angesehen werden, dessen größte Stadt sie ist.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand im Jahr 1975 im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Eurico Guterres
Eurico Barros Gomes Guterres (* 17. Juli 1971 in Uato-Lari, Portugiesisch-Timor) ist ein ehemaliger Führer der pro-indonesischen Aitarak-Miliz in Osttimor. Im Kampf gegen die Unabhängigkeit Osttimors wird er für mehrere Massaker und die Zerstörung der osttimoresischen Hauptstadt Dili verantwortlich gemacht. Guterres ist verheiratet mit der Nichte des Bischofs von Baucau Basílio do Nascimento und hat drei Kinder.

Uato-Lari
Uato-Lari (Watu-Lari, Watulari, Hato-Lari, Uatolari, Uatolári, Uatulari, Uatu-Lari) ist ein osttimoresischer Ort im Verwaltungsamt Uato-Lari (Gemeinde Viqueque). 1936 wurde Uato-Lari von den Portugiesen in Leça umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.
Pirmasenser Felsenwald
Der Pirmasenser Felsenwald ist ein 13,7 Kilometer langer Rundwanderweg am Südwestrand des Mittleren Pfälzerwaldes bzw. am Ostrand des Zweibrückener Westrich. Er verläuft durch ein Waldgebiet östlich von Pirmasens, in dem sich eine Vielzahl von Buntsandsteinfelsformationen befinden. Die Konzeption des Rundwanderwegs orientiert sich an einer Wegführung, bei der in einem Gebiet auf teilweise verschlungenen Pfaden möglichst viele markante Felsformationen erreicht werden. Hier besteht eine Ähnlichkeit zum deutlich längeren Rodalber Felsenwanderweg. Der Rundweg ist vom Deutschen Wanderinstitut als Prädikatswanderweg zertifiziert.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Eduard Nehse
Carl Eduard Nehse (* 14. Oktober 1793 in Landsberg an der Warthe; † 12. Januar 1871 in Neustadt am Rübenberge) war ein deutscher Gastwirt und Naturforscher. Von 1834 bis 1850 war er Administrator der Brockenwirtschaft des Grafen Henrich zu Stolberg-Wernigerode im Gasthaus auf dem Gipfel des Brocken im Harz. Er verfasste Schriften über den Brocken und nahm dort meteorologische Messungen vor. Ab 1839 leitete er die neu gegründete, zur damaligen Zeit höchstgelegene meteorologische Station Deutschlands auf dem Brocken.

Brocken
Der Brocken (volkstümlich Blocksberg genannt) ist mit 1141,2 m ü. NHN der höchste Berg im Mittelgebirge Harz, in Sachsen-Anhalt und in ganz Norddeutschland. Er befindet sich in der Gemarkung Schierke der Stadt Wernigerode im Landkreis Harz. Der Berg und seine Umgebung im Nationalpark Harz sind eines der beliebtesten Ausflugsziele Deutschlands. Der Brocken ist der dominanteste Berg in Deutschland.

Die schmalspurige Brockenbahn fährt seit 1899 zum Gipfel, abgesehen von Unterbrechungen infolge von Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg und später aufgrund der deutschen Teilung. Die seit den 1930er Jahren vorhandenen Sendeanlagen auf dem Brocken haben aufgrund der exponierten Lage im Hochharz eine große technische Reichweite.
Okres Plzeň-město
Okres Plzeň-město (deutsch: Bezirk Pilsen-Stadt) ist ein Bezirk und ehemalige Verwaltungseinheit im Plzeňský kraj in Tschechien. Er ist der kleinste Bezirk aber gleichzeitig der mit der höchsten Bevölkerungsdichte im Plzeňský kraj. 181.600 Einwohner leben auf einer Fläche von 261,46 km². Den Großteil der Fläche bildet die Stadt Pilsen mit einem Einwohneranteil von etwa 92 %.

Bis zum 31. Dezember 2006 war die Stadt Pilsen der einzige Ort im Bezirk. Am 1. Januar 2007 wurde der Bezirk um die Gemeinden Dýšina, Chrást u Plzně und Kyšice aus dem Okres Plzeň-sever, die Stadt Starý Plzenec und die Gemeinden Chválenice, Letkov, Lhůta, Losiná, Mokrouše, Nezbavětice, Nezvěstice, Šťáhlavy, Štěnovický Borek und Tymákov aus dem Okres Plzeň-jih erweitert.

Letkov
Letkov (deutsch Ledkau) ist eine Gemeinde mit 407 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Pilsen und gehört zum Okres Plzeň-město. Die Katasterfläche beträgt 470 ha.
Kanton Gignac
Der Kanton Gignac ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lodève, im Département Hérault. und in der Region Okzitanien. Er hat 41.749 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Im Verlauf des Neuzuschnitts der Kantone 2014/15 stieg die Anzahl der Gemeinden von 21 auf 28. Neu hinzugekommen sind die Gemeinden Aniane, Argelliers, La Boissière, Montarnaud, Puéchabon, Saint-Guilhem-le-Désert und Saint-Paul-et-Valmalle.

Vertreter im Generalrat des Départements sind für die Periode 2015–2021 Nicole Morere und Jean-François Soto, beide DVG.

Montarnaud
Montarnaud ist eine französische Gemeinde mit 4186 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Gignac. Sie liegt am Oberlauf des Flusses Mosson.

Montarnaud grenzt im Norden an Argelliers, im Osten an Vailhauquès, im Südosten an Grabels und Saint-Georges-d’Orques, im Süden an Murviel-lès-Montpellier und im Westen an Saint-Paul-et-Valmalle und La-Boissière.
Twofish
Twofish ist ein symmetrischer Verschlüsselungsalgorithmus in der Informatik, der von Bruce Schneier, Niels Ferguson, John Kelsey, Doug Whiting, David Wagner und Chris Hall entwickelt wurde. Es handelt sich um eine Blockchiffre mit einer Blockgröße von 128 Bit und 16 Runden, die Schlüssellängen betragen 128, 192 oder 256 Bit.

Niels Ferguson
Niels Ferguson (* 10. Dezember 1965 in Eindhoven) ist ein niederländischer Kryptograph. Er arbeitet zurzeit für Microsoft.

Ferguson hat am Hash-Algorithmus Skein, am Stromchiffrierer Helix und am WLAN-Sicherheitsstandard WPA2 mitgewirkt. Weiterhin hat er 1999 zusammen mit Bruce Schneier und John Kelsey den Zufallszahlengenerator Yarrow entwickelt, den er später mit Bruce Schneier zu Fortuna weiterentwickelte. Auf der CRYPTO-Konferenz 2007 stellten er und Dan Shumow ein Dokument vor, das eine Schwäche in dem vom NIST spezifizierten kontroversen Pseudozufallsgenerator Dual_EC_DRBG darlegt.
Ilmenslawen
Die Ilmenslawen (russisch ильменские славяне, Selbstbezeichnung Slowenen, словене) waren der nördlichste Stamm der Ostslawen vom 8. bis 10. Jahrhundert im Gebiet um Nowgorod am Ilmensee im heutigen nordwestlichen Russland.

Ostslawen
﻿Ostslawen

﻿Westslawen

﻿Südslawen

Die Ostslawen sind ein Zweig der Slawen, die sich nach sprachlichen und kulturellen Kriterien von den West- und Südslawen unterscheiden, wobei eine Zuordnung für die Zeit bis zum 10. Jahrhundert nicht immer eindeutig ist. Zu den Völkern, die aus den mittelalterlichen ostslawischen Stämmen hervorgegangen sind, zählen heute Russen, Ukrainer, Belarussen und Russinen.
Micheil Tschiaureli
Micheil Tschiaureli (georgisch მიხეილ ჭიაურელი; russisch Михаил Эдишерович Чиаурели / Michail Edischerowitsch Tschiaureli; * 25. Januar 1894 in Tiflis, Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 31. Oktober 1974 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) war ein sowjetischer Filmregisseur georgischer Ethnizität. Er schuf Monumentalfilme, die besonders dem Personenkult für den Diktator Josef Stalin dienten.

Georgier
Die Georgier (georg. ქართველები/Kartwelebi) im weiteren Sinne sind die Bewohner des kaukasischen Staates Georgien und im engeren Sinne die größte Bevölkerungsgruppe des Landes, die Sprecher der georgischen Sprache. Der georgische Name Kartweli (Georgier) wird von Kartli abgeleitet, einer Region in Zentralgeorgien. Eine andere Deutung des Namens geht auf Kartlos zurück, den Sohn des Targamos, des Urenkels Noahs, den mythischen Urvater des georgischen Volkes. Nach dieser Legende rührt der Name Kartli in Zentralgeorgien von Kartlos her, da dieser nach seinem Tod in diesem Fürstentum begraben wurde.
Critics’ Choice Super Awards 2023
Die dritte Verleihung der US-amerikanischen Critics’ Choice Super Awards (englisch 3rd Critics’ Choice Super Awards), die jährlich von der Critics Choice Association (CCA) vergeben werden, fand am 16. März 2023 statt.

Die Nominierungen wurden am 22. Februar 2023 bekanntgegeben.

Top Gun: Maverick
Top Gun: Maverick ist ein US-amerikanischer Actionfilm des Regisseurs Joseph Kosinski, der am 26. Mai 2022 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um eine Fortsetzung zum Film Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel aus dem Jahr 1986, in der Tom Cruise erneut die nun auch titelgebende Hauptrolle des Kampfpiloten Maverick übernahm. Der Film entstand in Zusammenarbeit mit der United States Navy und dem Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten.
Englische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Australien und Neuseeland in der Saison 1948/49
Die Tour der englischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Australien und Neuseeland in der Saison 1948/49 fand vom 14. Januar 1949 bis zum 29. März 1949 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1948/49 und umfasste drei WTests gegen Australien und einen gegen Neuseeland. Australien gewann die Serie mit 1–0 und erreichte damit erstmals ein Seriensieg gegen England. England gewann die WTest-Serie gegen Neuseeland 1–0.

Molly Hide
Mary Edith Hide (* 24. Oktober 1913 in Shanghai, Republik China, bekannt als Molly Hide; † 10. September 1995 in Milford, Vereinigtes Königreich) war eine englische Cricketspielerin, die zwischen 1934 und 1954 für die englische Nationalmannschaft spielte und zwischen 1937 und 1954 ihre Kapitänin war.
Weißerdenzeche St. Andreas
Die Weißerdenzeche St. Andreas in Aue, in der 1698 erstmals „weiße Erde“ (Kaolin) gefunden wurde, war bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts fast alleiniger Lieferant für die sächsische Porzellanmanufaktur in Meißen.

Die Weißerdenzeche St. Andreas ergänzt als „assoziierte Stätte“ die Welterbelandschaft Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří, die seit 2019 Teil des UNESCO-Welterbes ist.

Huthaus
Das Huthaus oder Zechenhaus, auch Zechenstübel genannt, ist das zentrale Verwaltungsgebäude eines Bergwerks. Huthaus war ursprünglich die Bezeichnung für ein Wachhaus und in Bergwerken für ein Gebäude, in dem die Bergleute beteten und ihre Werkzeuge lagerten. Die Bezeichnung Huthaus leitet sich von dem Hutmann genannten Grubenaufseher ab. Es war Verwaltungsgebäude, Materiallager, Gezähekammer, Werkstatt und Wohnung in einem. Mehrere alte Huthäuser stehen heute unter Denkmalschutz.
Entwurf integrierter Schaltungen
Der Entwurf integrierter Schaltungen (auch: Chipentwicklung, Chipdesign oder Chipentwurf; im Englischen auch IC-Design) bezeichnet in der Mikroelektronik den Prozess der Entwicklung eines Mikrochips von der ersten Idee über die Spezifikation und Umsetzung in einen Schaltplan und ein Layout bis zum gefertigten Schaltkreis sowie sämtliche Verifikationsschritte. Alle Stufen der Entwicklung werden heutzutage Computergestützt mittels Electronic Design Automation (EDA-Software) abgedeckt.

Lynn Conway
Lynn Ann Conway (* 2. Januar 1938 in Mount Vernon, New York; † 9. Juni 2024 in Jackson, Michigan) war eine US-amerikanische Informatikerin, Erfinderin und Aktivistin für die Rechte transgeschlechtlicher Menschen.
Olympische Sommerspiele 2020/Radsport
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 24. Juli bis zum 8. August 2021 insgesamt 22 Wettbewerbe im Radsport ausgetragen. Dies umfasste die Wettbewerbe im Straßen- und Bahnradsport sowie im Mountainbike und im BMX.

Im Bahnradsport wurde bei den Männern der Madisonwettbewerb nach zwölf Jahren wieder olympisch. Bei den Frauen wurde er ebenfalls ausgetragen, allerdings zum ersten Mal. Beim BMX waren zum ersten Mal Wettkämpfe in der Disziplin Freestyle für Männer und Frauen im olympischen Programm.

Die Wettkämpfe im BMX fanden im Ariake Urban Sports Park in Tokio statt. Die Mountainbikerennen und die Wettbewerbe im Bahnradsport wurden in Izu ausgetragen. Dabei wurden der Izu Mountain Bike Course beziehungsweise das Izu Velodrome als Wettkampfstätten genutzt. Die beiden Straßenrennen starteten im Musashinonomori Park in Fuchū und endeten auf dem Fuji International Speedway in Oyama, wo auch die Einzelzeitfahren ausgetragen wurden.

Musashinonomori Park
Der Musashinonomori Park (engl.; japanisch 武蔵野の森公園 Musashino no mori kōen, wörtlich der „Wald-von-Musashino“-Park) ist ein Park in der Region Musashino der japanischen Hauptstadtpräfektur Tokio. Der Park liegt im Grenzgebiet der Städte Mitaka, Fuchū und Chōfu neben dem Flughafen Chōfu.

Eröffnet wurde der Park am 1. April 2000 und ist vom „Wald von Musashino“ umgeben. Im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 2020 fand im Musashinonomori Park der Start für die Straßenrennen im Radsport statt.
Walking on Thin Ice – Compilation
Walking on Thin Ice – Compilation ist das zweite Kompilationsalbum von Yoko Ono. Gleichzeitig ist es einschließlich der drei Avantgarde-Alben sowie Some Time in New York City, Double Fantasy, Milk and Honey und zweier Interviewalben mit ihrem Ehemann John Lennon und des Live-Albums der Plastic Ono Band das insgesamt neunzehnte Album Yoko Onos. Es wurde am 20. März 1992 in den USA veröffentlicht.

Yoko Ono
Yoko Ono (japanisch 小野 洋子 Ono Yōko; * 18. Februar 1933 in der Präfektur Tokio, Kaiserreich Japan) ist eine japanisch-US-amerikanische Künstlerin, Filmemacherin, Experimentalkomponistin und Sängerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten Vertreterinnen der Fluxus-Bewegung. Bereits vor ihrer Ehe mit dem „Beatle“ John Lennon hatte sich Ono Anfang der 1960er Jahre in Künstlerkreisen einen Namen gemacht und trat zunehmend als Friedens- und Menschenrechtsaktivistin auf.
GR 221
Der GR 221 (katalanisch: Gran Recorregut 221, span.: Gran Recorrido 221) ist ein GR-Fernwanderweg () auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. In der regionalen Amtssprache Katalanisch heißt er Ruta de Pedra en Sec („Route der Trockenstein[mauern]“), die spanisch/kastilische Bezeichnung für den Weg lautet Ruta de Piedra en Seco.

Der Weg quert der Länge nach die Serra de Tramuntana (UNESCO-Welterbe). Wegen der facettenreichen Natur- und Kulturlandschaft des Mittelgebirges und nicht zuletzt der überschaubaren Länge von acht bis maximal zehn Tagesetappen gilt die Trockensteinroute als einer der schönsten und beliebtesten Weitwanderwege Europas. Vom GEO-Magazin wird die Strecke mit „Wandern in der Königsklasse“ umschrieben.

Puig de Massanella
Der Puig de Massanella (kastilisch Pico de Masanella) ist mit 1364,184 Metern Höhe der zweithöchste Berg der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er gehört zur Gebirgskette der Serra de Tramuntana und zum Gemeindegebiet von Escorca.

Der Puig de Massanella ist der zweithöchste frei zugängliche Berg Mallorcas, nach dem Penyal des Migdia, einem Nebengipfel des Puig Major mit 1398 m Höhe. Der 1445 m hohe Hauptgipfel des Puig Major selbst ist nicht frei zugänglich, da er in einem militärischen Sperrgebiet liegt.  Der Puig de Massanella ist im Winter gelegentlich eingeschneit.
Heuberg (Wienerwald)
Der Heuberg ist ein Berg im 17. Wiener Gemeindebezirk Hernals im nördlichen Wienerwald. Er hat eine Höhe von 464 m ü. A.

Er befindet sich südwestlich von Schloss Neuwaldegg und steht in einer Linie mit dem Satzberg, dem Gallitzinberg (siehe Jubiläumswarte) und den Höhen der Kreuzeichenwiese.

An der südöstlichen Flanke liegt die Heubergsiedlung, die im Zuge der Siedlerbewegung entstandenen Gebäude sind aber kaum mehr im Original erhalten geblieben. 1921 betraute die Gemeinde Wien Adolf Loos als Chefarchitekten des Siedlungsamtes gemeinsam mit Hugo Mayer mit der Planung der Heuberg-Siedlung. Margarete Schütte-Lihotzky entwarf als Mitarbeiterin von Loos zwei Hauseinheiten.

Hernals
Hernals ist der 17. Wiener Gemeindebezirk. Er wurde 1892 aus den selbständigen Gemeinden Hernals, Dornbach und Neuwaldegg gebildet und zählt rund 56.000 Einwohner. Der Bezirk wird von seinen Bewohnern vor allem wegen seiner gleichzeitigen Nähe zum Stadtzentrum (Universitäts- und Rathausviertel, Altes und Neues AKH) und zu Naherholungsgebieten (Schwarzenbergpark, Schafberg, Kongresspark und -bad) geschätzt. Für Hernals charakteristisch ist eine starke demographische Durchmischung, die sich in der Unterschiedlichkeit der Bezirksteile widerspiegelt. So finden sich im Bezirk hoch- und spätgründerzeitlich geprägte Viertel neben kommunalen Wohnhausanlagen, Cottagevierteln und alten Ortskernen.
Honorato Vásquez (Manabí)
Honorato Vásquez ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Santa Ana der ecuadorianischen Provinz Manabí. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 156,2 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 5886. Die Parroquia wurde am 21. November 1938 gegründet. Namensgeber war Honorato Vásquez Ochoa (1855–1933), ein ecuadorianischer Anwalt, Diplomat, Schriftsteller und Dichter.

Kanton Santa Ana
Der Kanton Santa Ana befindet sich in der Provinz Manabí im Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1025 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 51.500. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Santa Ana (auch Santa Ana de Vuelta Larga) mit 9681 Einwohnern (Stand 2010).