hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefanie Lutz
Stefanie Lutz (geboren 1980 oder 1981) ist eine deutsche Behindertensportlerin. Sie repräsentierte Deutschland bei den Special Olympics World Summer Games 2019 in Abu Dhabi im Bereich Roller Skating und erwarb mit ihrem Team eine Silbermedaille.

Special Olympics World Summer Games 2019
Die Special Olympics World Summer Games 2019 waren die 15. internationalen Sommerspiele der Special Olympics und fanden vom 14. März bis zum 21. März in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emiraten, statt. Es waren die ersten Special Olympics World Summer Games im arabischen Raum. Unter dem Motto Meet the Determined trafen sich über 7500 Athletinnen und Athleten aus 192 Nationen.
Großer Preis von Großbritannien 1988
Der Große Preis von Großbritannien 1988 (offiziell XLI Shell Oils British Grand Prix) fand am 10. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das achte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988.

Silverstone Circuit
Der Silverstone Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Silverstone. Bekannt ist sie vor allem durch den Großen Preis von Großbritannien der Formel 1, der mittlerweile über 50 Mal auf dieser Strecke ausgetragen wurde. 1950 fand in Silverstone der erste Formel-1-Weltmeisterschaftslauf statt. Eigentümer der Rennstrecke ist der British Racing Drivers’ Club (BRDC), der hier auch 55 mal die BRDC International Trophy veranstaltete.
Niederau (Gemeinde Wildschönau)
Niederau ist ein Kirchdorf, eine Fraktion (Ortschaft) und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Wildschönau im Bezirk Kufstein in Tirol. Ein Teil des geschlossenen Siedlungsgebietes („Grafenweg“) liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Hopfgarten im Brixental und somit im Bezirk Kitzbühel.

Die Ortschaft mit 1137 Einwohnern (1. Jänner 2025) liegt in der gleichnamigen Katastralgemeinde mit 1.089,95 ha (Stand 31. Dezember 2023).

Hopfgarten im Brixental
Hopfgarten im Brixental, im Dialekt Hopfgåscht, ist eine Marktgemeinde mit 5847 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Kitzbühel im nordöstlichen Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kitzbühel.

Die Marktgemeinde mit der Ortschaft Kelchsau, den Ortsteilen Pesendorf (Innerer Grafenweg), Penningdörfl sowie den Streusiedlungen auf den Bergen ist mit einer Gesamtfläche von 166,54 km² die größte Gemeinde im Bezirk Kitzbühel und eine der größten in Tirol.
Deutsch-papua-neuguineische Beziehungen
Die Deutsch-papua-neuguineischen Beziehungen bezeichnen das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Deutschland und Papua-Neuguinea. Eine historische Verbindung zwischen beiden Ländern besteht durch die Kolonialzeit. So gehörten einige Gebiete des heutigen Staates Papua-Neuguinea zur Kolonie Deutsch-Neuguinea. Ein Erbe der Kolonialzeit ist die Sprache Unserdeutsch, der einzigen deutsch-basierten Kreolsprache weltweit, die allerdings vom Aussterben bedroht ist. Diplomatische Beziehungen wurden 1976 aufgenommen und beschränken sich auf gelegentliche Kontakte. Zu Staatsbesuchen kam es bisher kaum. Die diplomatischen Beziehungen zu Papua-Neuguinea werden heute von der deutschen Botschaft in Canberra aus gepflegt, dessen Botschafter über eine Nebenakkreditierung in Port Moresby verfügt.

Unserdeutsch
Unserdeutsch (Autoglossonyme: Kaputene Doitsh, Kapute Deutsch; englisch: Rabaul Creole German) ist eine sterbende Kreolsprache im Südwestpazifik, die heute hauptsächlich in Australien und zu einem geringen Teil in Papua-Neuguinea gesprochen wird. Sie ist zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Umfeld einer katholischen Internatsschule in der einstigen deutschen Südseekolonie Deutsch-Neuguinea entstanden. Nach heutigem Kenntnisstand ist Unserdeutsch die einzige Kreolsprache der Welt, deren Wortschatz auf dem Deutschen basiert. Ihre grammatische und lautliche Struktur ist jedoch deutlich stärker vom örtlichen Tok Pisin (Melanesisches Pidgin-Englisch) beeinflusst, das heute einen offiziellen Status in Papua-Neuguinea hat.

Im Jahr 2020 wird Unserdeutsch nur noch von weniger als 100 älteren Menschen als Erstsprache gesprochen. Sprecherzahl und Sprachgebrauch sind seit den 1960er Jahren anhaltend rückläufig, Unserdeutsch gilt somit als kritisch gefährdet.
Wolfgang Krause (Sprachwissenschaftler)
Wolfgang Krause (* 18. September 1895 in Steglitz, Kreis Teltow (ab 1920 zu Berlin); † 14. August 1970 in Göttingen) war ein deutscher Sprachwissenschaftler. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehörten anfangs Keltologie und Tocharistik, später nordische Philologie und insbesondere Runologie.

Keltologie
Die Keltologie ist eine Wissenschaft, die sich mit der Geschichte, den Sprachen und Literaturen sowie der Kultur keltischer Völker und ihrer Nachfahren von der Hallstattzeit bis zur Gegenwart beschäftigt. Dazu gehört auch das Studium der noch heute in Irland, Schottland, Wales und der Bretagne gesprochenen keltischen Sprachen.

Keltistik ist ein anderer Begriff für das Fach Keltologie. Er war im 19. Jahrhundert im deutschsprachigen Raum gebräuchlich, wird heute jedoch kaum noch verwendet. Als Keltikum (früher: Celticum, Plural: Celtica) bezeichnet man ein literarisches oder künstlerisches Werk mit keltischem Bezug. Der Fachbegriff Keltizität (englisch celticity) will einen keltischen Ursprung besonders hervorheben. Die Keltologen heißen auch Keltisten.
Regierung Robert Fico I
Die Regierung Robert Fico I amtierte als Regierung der Slowakei vom 4. Juli 2006 bis zum 8. Juli 2010 unter Ministerpräsident Robert Fico. Sie bestand als Dreierkoalition aus den Parteien Smer-SD, ĽS-HZDS und SNS.

Slovenská národná strana (1990)
Die Slovenská národná strana, deutsch Slowakische Nationalpartei (kurz SNS), ist eine politische Partei in der Slowakei, ihre Parteimitglieder und Anhänger werden in der Slowakei als národniari (dt. etwa „die Nationalen“) bezeichnet. Nach der Nationalratswahl 2023 wurde die SNS Teil der aktuellen Regierung unter Robert Fico.

Die SNS galt insbesondere in den 1990er Jahren als rechtsextrem, seit den 2000er Jahren erkennen jedoch einige Experten eine Entwicklung hin zu einer nationalkonservativen Partei. In der Wirtschaftspolitik vertritt die Partei protektionistische und wohlfahrtsstaatliche Positionen.

Gegründet im Jahr 1990 nach dem Fall des Kommunismus, ist die SNS zusammen mit der Christlich-Demokratischen Bewegung die älteste politisch relevante Partei der heutigen Slowakei.
Sie war bereits mehrmals (1993–1994, 1994–1998, 2006–2010, 2016–2020) an einer slowakischen Regierung beteiligt.
Herrschaft Tann
50.6410.02Koordinaten: 50° 38′ 24″ N, 10° 1′ 12″ O

Die Herrschaft Tann war eine reichsunmittelbare Herrschaft der  Familie von und zu der Tann. Das Gebiet wurde 1803 mediatisiert und gehörte dann zu Bayern, ab 1806 zum Großherzogtum Würzburg, ab 1814 wieder zu Bayern und ab 1866 zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Das Gebiet gehört seit 1945 zu Hessen.

Schloss Tann
Das Schloss Tann ist eine Schlossanlage im Stil der Renaissance und des Barocks in der Stadt Tann im hessischen Landkreis Fulda. Sie besteht aus drei Flügeln, dem Roten, dem Blauen und dem Gelben Schloss, die sich um einen annähernd quadratischen Innenhof anordnen. Das Schloss ist das Stammhaus der Familie von der Tann und bis in die Gegenwart in ihrem Privatbesitz.
Francisc Spielmann
Francisc Spielmann oder – ungarisch – Ferenc Sárvári (* 10. Juli 1916 in Nagyvárad, Österreich-Ungarn (heute Oradea, Rumänien); † 21. November 1974 ebenda) war ein rumänischer und ungarischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 262 Spiele in der rumänischen Divizia A und der ungarischen Nemzeti Bajnokság.

Nemzeti Bajnokság
Die Nemzeti Bajnokság (deutsch: Nationale Meisterschaft, Abkürzung: NB I) ist die erste Fußballliga Ungarns, die seit 1901 ausgetragen wird. Seit der Saison 2025/26 nennt sich die Meisterschaft nach dem Hauptsponsor Fizz, OTP Bank Onlineshop-Tochtergesellschaft.

Aktueller Titelträger (2024/25) ist Ferencváros Budapest, mit 36 Titeln gleichzeitig Rekordmeister. Es folgt der Stadtrivale MTK mit 23 Meisterschaftserfolgen.
Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Österreich)
Da das Österreichische Olympische Comité erst 1908 gegründet wurde, wurde wie schon für die Olympischen Spiele in Athen ein Komitee die Entsendung der Sportler von Cisleithanien, dem Landesteil Österreich/Böhmen von Österreich-Ungarn, gegründet. Das Wiener Comité zur Beschickung der Pariser Olympischen Spiele 1900 wurde abermals von einer Gruppe Adeliger getragen. Darunter war wie 1896 Eduard Graf Lamezan-Salins.

Wie viele Österreicher an den Olympischen Sommerspielen 1900 teilnahmen, ist nicht ganz klar. Auf der Homepage Österreichisches Olympisches Comité ist an einer Stelle von 9 an anderer Stelle von 11 Sportlern die Rede. Für weitere Verwirrung sorgt u. a. die Frage, ob das Gespannfahren zu den olympischen Bewerben in Paris zu zählen ist. Auf dieser Seite werden alle 15 Athleten angeführt über deren Antreten Aufzeichnungen vorhanden sind.

Österreichisches Olympisches Comité
Das Österreichische Olympische Comité (Abkürzung ÖOC) wurde am 16. März 1908 als Vereinigung der größten österreichischen Sportorganisationen gegründet (unter anderem Schwimmsportausschuss, Sportausschuss für leichte Athletik und Fußball-Verband).
Julian Eberhard
Julian Eberhard (* 9. November 1986 in Saalfelden am Steinernen Meer) ist ein ehemaliger österreichischer Biathlet. Er debütierte 2006 im Biathlon-Weltcup, lief dort 2016 zu seinem ersten Sieg und entschied in den folgenden Jahren mehrere Wettkämpfe für sich. Bei der Weltmeisterschaft 2019 in Östersund gewann er die Bronzemedaille im Massenstart. Eberhard gehörte insbesondere Mitte und Ende der 2010er-Jahre zu den schnellsten Läufern im Biathlon-Weltcup.

Biathlon-Weltmeisterschaften 2019
Die 50. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden zwischen dem 6. und dem 17. März 2019 im schwedischen Östersund im Östersunds skidstadion statt.

2018 waren wegen der Olympischen Winterspiele keine Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen worden.
Roland Baader
Roland Baader (* 14. Februar 1940 in Kirrlach; † 8. Januar 2012 ebenda) war ein deutscher Volkswirt und als freier Publizist der Autor mehrerer Bücher und zahlreicher Fachartikel zum klassischen Liberalismus. Auch war er regelmäßiger Autor bei eigentümlich frei und Schweizer Monat. Er war Student bei Friedrich August von Hayek an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und Mitglied der Mont Pèlerin Society.

Ludwig von Mises
Ludwig Heinrich von Mises (* 29. September 1881 in Lemberg, Österreich-Ungarn; † 10. Oktober 1973 in New York, bis 1919: Ludwig Heinrich Edler von Mises (Adelsaufhebungsgesetz)) war ein österreichisch/US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Theoretiker des klassischen Liberalismus und Libertarismus. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Österreichischen Schule der Nationalökonomie im 20. Jahrhundert.
Laura Stacey
Laura Rachel Stacey (* 5. Mai 1994 in Mississauga, Ontario) ist eine kanadische Eishockeyspielerin, die der kanadischen Frauennationalmannschaft angehört und seit 2023 bei den Victoire de Montréal aus der Professional Women’s Hockey League unter Vertrag steht. Mit den Markham Thunder gewann sie 2018 den Clarkson Cup und wurde 2022 Olympiasiegerin und ist dreifache Weltmeisterin.

Olympische Winterspiele 2022/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking fand vom 3. bis zum 17. Februar mit zehn Nationalmannschaften – und damit zwei mehr als bei den Spielen in Pyeongchang – statt. Die Partien wurden größtenteils im 18.000 Zuschauer fassenden Wukesong-Hallenstadion (chinesisch 五棵松體育館 / 五棵松体育馆, Pinyin Wǔkēsōng Tǐyùguǎn, englisch Wukesong Arena) ausgetragen. Ebenso wurden fünf Spiele im Nationalen Hallenstadion Peking (chinesisch 北京國家體育館 / 北京国家体育馆, Pinyin Běijīng Guójiā Tǐyùguǎn, englisch Beijing National Indoor Stadium) ausgetragen, das ebenfalls 18.000 Zuschauer fasst. Beide Stadien wurden bereits während der Olympischen Sommerspiele 2008 genutzt.

Die Goldmedaille sicherte sich Kanada, das im Finale den Titelverteidiger USA mit 3:2 bezwang. Die Kanadierinnen revanchierten sich damit für die Finalniederlage vor vier Jahren. Den dritten Platz und damit die Bronzemedaille erreichte abermals Finnland.
Estéban Conde
Estéban Conde, vollständiger Name Estéban Néstor Conde Quintana, (* 4. März 1983 in Young) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Der Torwart gewann die Copa Sudamericana 2011 und wurde insgesamt fünfmal national Meister.

Copa Sudamericana 2011
Die Copa Sudamericana 2011 war die 10. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der fortan aufgrund des Sponsorings des Reifenherstellers Bridgestone auch unter der Bezeichnung „Copa Bridgestone Sudamericana“ firmierte. Es nahmen wie im Vorjahr 39 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, einschließlich Titelverteidiger Independiente Avellaneda, teil. Argentinien stellte neben dem Titelverteidiger sechs, Brasilien acht Teilnehmer; die übrigen acht Länder jeweils drei Teilnehmer am Wettbewerb. Mannschaften aus dem Bereich der CONCACAF waren nicht mehr am Start. Der Wettbewerb wurde wie bisher in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt. Er begann am 3. August mit den Hinspielen der 1. Runde und endete am 14. Dezember 2011 mit dem Finalrückspiel in Santiago de Chile.
Friedliche Weihnachten
Friedliche Weihnachten ist eine deutsche Miniserie, die am 9. Dezember 2022 auf Prime Video veröffentlicht wurde. Die sechsteilige Weihnachtsserie handelt von dem jungen Paar Johanna und Anton, gespielt von Valerie Huber und Timur Bartels, das zum ersten gemeinsamen Weihnachtsfest seine beiden Familien in eine Berghütte im Zillertal einlädt und dabei von einem Missgeschick in das nächste steuert.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Andrei Sawenkow
Andrei Wladimirowitsch Sawenkow (kasachisch Андрей Владимирович Савенков; * 7. März 1975 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein ehemaliger kasachischer Eishockeyspieler, der an den Olympischen Winterspielen 1998 und 2006 teilnahm.

Olympische Winterspiele 2006/Eishockey (Herren)
Das Eishockeyturnier der Herren bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin fand vom 15. bis zum 26. Februar mit zwölf Nationalmannschaften – und damit zwei weniger als bei den Spielen in Salt Lake City – statt. Jedoch wurden statt zuletzt 35 Partien 38 ausgetragen. Von diesen 38 Partien fanden 17 im Torino Esposizioni mit einer Kapazität von 4.320 Zuschauern statt, alle anderen wurden im 12.350 Zuschauer fassenden Palasport Olimpico ausgetragen.

Wie die Ligen der europäischen Teilnehmerländer unterbrach auch die nordamerikanische National Hockey League vom 13. bis zum 28. Februar den Spielbetrieb der Saison 2005/06, damit die dort aktiven Spieler die Möglichkeit hatten, ihr Heimatland zu vertreten. Den Olympiasieg sicherte sich Schweden in einem rein skandinavischen Finale durch einen 3:2-Sieg über Finnland. Den dritten Platz belegte Tschechien und gewann damit Bronze.
Ligase
Ligasen (lateinisch ligare ‚verbinden‘, ‚verketten‘) sind Enzyme der sechsten Enzymklasse laut der systematischen Nomenklatur der Enzymkommission der International Union of Biochemistry (IUB), die das Verknüpfen zweier Moleküle durch eine kovalente Bindung katalysieren.

Dazu benötigen sie Energie, die aus der Spaltung energiereicher Nukleosidtriphosphate (NTP) wie Adenosintriphosphat (ATP) stammt. Dabei werden ein oder zwei Phosphatreste (P) des Nukleotids abgespalten. Auch andere Moleküle wie Nicotinamidadenindinukleotid (NAD) können als Energielieferant dienen. Da diese durch ATP-Spaltung regeneriert werden können, gelten die dadurch mit Energie belieferten Enzyme ebenfalls als Ligasen.

Schematisch verläuft die Ligase-Reaktion folgendermaßen ab (M1, M2 sind die zu verbindenden Moleküle):

EC-Nummer
Die EC-Nummern (engl. Enzyme Commission numbers) bilden ein numerisches Klassifikationssystem für Enzyme. Jede EC-Nummer besteht aus vier durch Punkte voneinander getrennten Zahlen. Genaugenommen wird nicht das Enzym selbst, sondern die Reaktion, die es katalysiert, kategorisiert. So kann es vorkommen, dass nicht miteinander verwandte Enzyme, welche die gleiche Reaktion katalysieren, dieselbe EC-Nummer zugewiesen bekommen.
August Seidel (Linguist)
August Seidel  (geb. 1863 in Helmstedt; gest. 1916) war ein deutscher Linguist und Orientalist, dessen Name als Verfasser von Schriften zu einem sprachlich weit gestreuten Feld bekannt ist.

Er war Sekretär der Deutschen Kolonialgesellschaft und veröffentlichte zu Themen der Sprachwissenschaft (insbesondere Japanologie und Afrikanistik) sowie zu Themen des Kolonial- und Sittenlebens.

August Seidel war der Herausgeber der  Zeitschrift für afrikanische, ozeanische und ostasiatische Sprachen 1895–1903. In seinem Buch Geschichten und Lieder der Afrikaner (1896) übersetzte er Märchen und Gesänge aus den semitischen, (seinerzeit so genannten) hamitischen und Bantusprachen sowie den (seinerzeit so genannten) Mischnegersprachen. Er war Redakteur der Deutschen Kolonialzeitung, der Beiträge zur Kolonialpolitik und Kolonialwirtschaft usw.

Deutsche Kolonialgesellschaft
Die Deutsche Kolonialgesellschaft (DKG) wurde am 19. Dezember 1887 durch die Verschmelzung des Deutschen Kolonialvereins und der Gesellschaft für Deutsche Kolonisation mit Sitz in Berlin gebildet. Die zivilgesellschaftliche Gruppierung hatte sich u. a. das Ziel gesetzt, „im Dienste des Vaterlandes die Erkenntnisse von der Notwendigkeit deutscher Kolonien zum Gemeingut des deutschen Volkes zu machen“. Die Tätigkeit galt sowohl der Kolonialpropaganda als auch der praktischen Arbeit in den Kolonien. Die bis 1913/1914 auf 43.000 Personen angestiegenen Mitglieder kamen „vornehmlich aus dem gehobenen Mittelstand, aber auch eine große Zahl v. a. rheinisch-westfälischer Schwerindustrieller, Großbankiers, andere Vertreter der Großindustrie, des Hochadels, Adels wie auch des Beamtentums gehörten der Gesellschaft“ an.
Albert Först
Albert Johannes Först OCarm, portugiesisch Alberto Johannes Först, (* 26. November 1926 in Gunzendorf; † 1. November 2014 in Eggolsheim) war ein deutscher Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Dourados.

Karmeliten
Karmeliten sind die Mitglieder des Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel (lat. Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), der um das Jahr 1150 am Karmelgebirge im Heiligen Land gegründet wurde und der Tradition des Eremitentums entspringt. Die Karmeliten sind ein Bettelorden, somit sind sie keine Mönche. Die Mitglieder des in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gegründeten Ordenszweiges für Frauen werden Karmelitinnen genannt.

Der Orden spaltete sich im Zuge der Reformbewegung des 16. Jahrhunderts (siehe Teresianischer Karmel) in Karmeliten und Karmelitinnen von der alten Observanz (auch Calzeaten oder zuweilen Beschuhte genannt, lat. Ordo Carmelitarum Calceatarum, Ordenskürzel OCarm oder OCC) und Unbeschuhte Karmeliten und Unbeschuhte Karmelitinnen (auch Barfüßer oder Discalceaten, lat. Ordo Carmelitarum Discalceatarum, Ordenskürzel OCD oder OCarmD).
Budi Gunawan
Tan Sri Budi Gunawan (* 11. Dezember 1959 in Surakarta, Jawa Tengah) ist ein indonesischer Polizeibeamter und Politiker, der unter anderem als Polizeigeneral zwischen 2016 und 2024 Leiter des Staatlichen Geheimdienstes BIN war und seit 2024 Koordinierender Minister für politische und sicherheitspolitische Angelegenheiten im Kabinett Subianto ist. Darüber hinaus ist er seit 2020 erster Vorsitzender von Pengurus Besar Esports Indonesia PBESI, des E-Sport-Verbandes Indonesiens sowie seit 2024 Vorsitzender der Nationalen Polizeikommission.

Kabinett Subianto
Das Rot Weiß Kabinett (indonesisch Kabinet Merah Putih, englisch Red White Cabinet) bildet seit Oktober 2024 die Regierung von Indonesien. Es löste das vorher amtierende Indonesische Kabinett Vorwärts ab.

Am 8. September 2025 gab es eine größere Kabinettsumbildung, nach den Protesten gegen Zulagen für Abgeordnete.
Felix Rösch
Felix Rösch (* 8. November 1985 in Düsseldorf) ist ein deutscher Komponist und Musiker elektronischer Musik.

Als freiberuflicher Komponist schreibt er seit 2006 Filmmusiken, Bühnenmusiken (unter anderem im Auftrag des Düsseldorfer Schauspielhauses, des Staatstheaters Hannover, der Volksbühne Berlin, des Deutschen Theaters (Berlin)) sowie Hörspielmusiken im Auftrag des WDR. Seine Musik wurde unter anderem durch das Deutsche Filmorchester Babelsberg, das Funkhausorchester des WDR, den Rundfunkchor des WDR, sowie das Sinfonieorchester des WDR aufgeführt und eingespielt.

Deutsches Theater Berlin
Das Deutsche Theater (DT) in der Friedrich-Wilhelm-Stadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) an der Schumannstraße in Berlin wurde 1850 als Friedrich-Wilhelm-Städtisches Theater eröffnet und pflegte zunächst ein Unterhaltungsrepertoire. Ab dem Ende des 19. Jahrhunderts war es eine privat geführte und finanzierte Bühne mit bildungsbürgerlichem Spielplan. Im 20. Jahrhundert diente es überwiegend der Aufführung von Schauspielen, mit einem großen Anteil klassischer Stücke und eher konservativem Publikum. Seit den 1990er-Jahren gehört es zu den vier subventionierten, als Regiebetriebe geführten Sprechbühnen Berlins.
Verbund AG
Die Verbund AG (Schreibweise laut Firmenbuch VERBUND AG; früher als Verbundgesellschaft bzw. Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG bezeichnet, im allgemeinen Sprachgebrauch Verbund-Konzern genannt) ist Österreichs größtes Elektrizitätsversorgungsunternehmen. Die Verbund AG deckt über 40 Prozent des österreichischen Strombedarfs und gewinnt 90 Prozent ihrer Erzeugung aus Wasserkraft. Zudem besitzt und betreibt der Konzern über das hundertprozentige Tochterunternehmen Austrian Power Grid (APG) das überregionale Stromnetz in Österreich.

Wasserkraft
Wasserkraft (auch: Hydroenergie) ist eine regenerative Energiequelle. Der Begriff bezeichnet die Umsetzung potenzieller oder kinetischer Energie des Wassers mittels einer Wasserkraftmaschine in mechanische Arbeit.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Wasserkraft hauptsächlich in Mühlen genutzt. Heute wird fast immer elektrischer Strom mit Hilfe von Generatoren erzeugt. 2024 lieferten Wasserkraftwerke weltweit 4416 TWh, was einem Anteil von 14,3 % an der weltweiten Stromerzeugung entspricht. Damit war Wasserkraft nach der Verstromung von Kohle (34,4 %) und Erdgas (22 %) und vor Kernenergie (9 %), Windenergie (8,1 %) und Photovoltaik (6,9 %) die drittbedeutendste Form der Stromproduktion.
Aaron Ekblad
Aaron Ekblad (* 7. Februar 1996 in Belle River, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler auf der Position des Verteidigers. Seit 2014 steht Ekblad bei den Florida Panthers in der National Hockey League unter Vertrag, die ihn im Draft gleichen Jahres an erster Gesamtposition ausgewählt hatten. Am Ende seiner ersten Profisaison wurde er mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der Liga geehrt. Ferner gewann er mit dem Team in den Playoffs 2024 und 2025 den Stanley Cup.

Stanley-Cup-Playoffs 2024
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 2024 begannen am 20. April und endeten am 24. Juni 2024 mit dem 4:3-Sieg der Florida Panthers über die Edmonton Oilers. Die Panthers gewannen damit den ersten Stanley Cup bei der dritten Finalteilnahme ihrer Franchise-Geschichte. Die Oilers glichen im Finale einen 0:3-Rückstand zum zwischenzeitlichen 3:3 aus, was in der Playoff-Historie erst zum dritten Mal in einem Endspiel geschah, zuletzt 1945. Zudem stellten sie mit Connor McDavid den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten wertvollsten Spieler, die somit erst zum sechsten Mal an einen Akteur des im Finale unterlegenen Teams verliehen wurde. Er führte mit 42 Punkten die Scorerliste dieser post-season an, dem höchsten Wert seit 1991. Ferner übertraf McDavid mit 34 Torvorlagen den bisher von Wayne Gretzky (31) gehaltenen NHL-Rekord in dieser Kategorie.